📜
নমো তস্স ভগৰতো অরহতো সম্মাসম্বুদ্ধস্স
চতুরারক্খদীপনী
কাযপচ্চৰেক্খণা
পণামপটিঞা
চক্কৰাল় ¶ নহুতা গ, দেৰালি গণ চুম্বিতো;
বুদ্ধ পাদম্বুজো ঠাতু, সীসে দযা তিগন্ধজো.
নন্ত ¶ চক্কৰাল় ব্ভুগ্গ, গুণ সন্নিচ্চিতং জিনং;
ৰন্দে তপ্পূজিতং ধম্মং, তজ্জং সঙ্ঘঞ্চ নিম্মলং.
ৰক্খামি ¶ চতুরারক্খং, সম্বুদ্ধ ৰচন ন্ৰযং;
অপ্পমাদাৰহং এতং, সোত্তব্বং ভৰভীরুহি.
বুদ্ধানুস্সতি ¶ মরণা, ভুভা মেত্তাচ ভাৰনা;
অপ্পমাদায আরক্খা, চতস্সো মানিতা সতং.
বুদ্ধোৰাদং ¶ সরিত্ৰাৰ, মচ্চুব্বিগ্গা সুখেসিনো;
সীতা সীততরং যন্তি, সুভমেত্তম্বুসি-ট্ঠিতা.
মরণগ্গি ৰারণম্বু, সম্বুদ্ধৰচনং যিদং;
বহূ তদগ্গি সন্তত্তা, সীতাৰাসুং তদম্বুনা.
সদ্ধং ¶ বুদ্ধেন তেজেত্ৰা, মানং মরণচিন্তযা;
অসুভায হনে রাগং, দোসং মেত্তায পঞ্ঞৰা.
১. বুদ্ধানুস্সতি নিদ্দেস
অরহং ¶ সম্মাসম্বুদ্ধো, ৰিজ্জক্খি চরণপ্পদো;
সুগতো সুগদো সত্থা, সব্বঞ্ঞূ ভগৰাদমো.
আরকত্তারিহন্তত্তা ¶ , পাপাকারকতোরহো;
হত চক্কারতো পূজা, রহত্তা চারহং নমে.
সমুত্তে ¶ জিয গিহীনং, অনুপুব্বিকথো জিনো;
অদাসি পরমং তুট্ঠিং, সচ্চানি দস্সযং দিৰা.
ভিক্খূনং ¶ পঠমে যামে, পাযেসি অমতাগদং;
জাতিখেত্তাগ দেৰানং, কঙ্খচ্ছেদো স মজ্ঝিমে;
আদো ফলসুখং ৰেদি, মজ্ঝে সেয্য মকা জিনো;
ৰেনেয্যো লোকনং অন্তে, পচ্ছিমেপি তিধা কতে.
খেদং ¶ অগণযং নাথো, পঞ্চ বুদ্ধকতং ৰহং;
সত্থসিদ্ধো পরত্থংৰ, ব্যাৰটো সুমহাদযো.
চঙ্কমিত্ৰা নিসীদিত্ৰা, রত্তিংদিৰঞ্চ ঝাযিতুং;
সুপিতুং মজ্ঝযামেৰ, বুদ্ধো ভিক্খূন মোৰদি.
নাল ¶ মালসিতুং তস্স, মহাৰীরস্স সাসনে;
পমাদায মুনিন্দস্স, কতঞ্ঞূ সাধু সম্মতো.
অনঞ্ঞাতস্স ঞাতায, অপত্তস্সচ পত্তিযা;
আরভেতুংৰ নো যুত্তো, অপ্পমত্তো রহোগতো.
আরব্ভথ ¶ নিক্কমথ, যুঞ্জথ বুদ্ধসাসনে;
ধুনাথ মচ্চুনো সেনং, নল়াগারংৰ কুঞ্জরো.
যো ¶ ইমস্মিং ধম্মৰিনযে, অপ্পমত্তো ৰিহিস্সতি;
পহায জাতি সংসারং, দুক্খস্সন্তং করিস্সতি;
ইতি ¶ উয্যোজনং ম্হাকং, মুত্তস্স মুত্তিযা সরং;
নযুত্তোৰ পমাদায, মহাদযস্স সত্থুনো.
সুত্তেন দুব্বিতক্কেন, অকিচ্চ করণেনৰা;
মোঘ কালক্খযো মন্দো, দুক্খস্সন্তং কথংকরে.
আকাসং ¶ চক্কৰাল়ঞ্চ, সত্তা বুদ্ধগুণা পিচ;
অনন্তানাম চত্তারো, পরিচ্ছেদো নৰিজ্জতি.
যথাপি নভ মাকাসং, অঙ্গুলরজ্জুযট্ঠিভি;
মিনেতুং নেৰ সক্কোতি, এৰং কেনচি তগ্গুণং.
২. মরণস্সতিনিদ্দেস
মরণস্সতি ¶ মিচ্ছন্তো, তাৰ বুদ্ধৰচো সুণ;
অৰিক্খিত্তেন চিত্তেন, সম্বুদ্ধ ৰচনং হিদং.
অনিমিত্ত ¶ মনঞ্ঞাতং, মচ্চানং ইধ জীৰিতং;
কসিরঞ্চ পরিত্তঞ্চ, তঞ্চ দুক্খেন সংযুতং.
ন হি সো পক্কমো অত্থি, যেন জাতা নমিয্যরে;
জরম্পি পত্ৰা মরণং, এৰংধম্মা হি পাণিনো.
ফলান ¶ মিৰ পক্কানং, পাতো পতনতো ভযং;
এৰং জাতান মচ্চানং, নিচ্চং মরণ তো ভযং.
যথাপি কুম্ভকারস্স, কতা মত্তিকভাজনা;
সব্বে ভেদপরিযন্তা, এৰং মচ্চান জীৰিতং.
দহরাচ ¶ মহন্তাচ, যেবালা যেচ পণ্ডিতা;
সব্বে মচ্চুৰসং যন্তি, সব্বে মচ্চুপরাযনা.
তেসং মচ্চুপরেতানং, গচ্ছতং পরলোকতো;
নপিতা তাযতে পুত্তং, ঞাতিৰাপন ঞাতকে;
পেক্খতঞ্ঞেৰ ¶ ঞাতীনং, পস্স লালপ্পতং পুথু;
একমেকোৰ মচ্চানং, গো ৰজ্ঝোৰিয নিয্যতি.
এৰ মব্ভাহতো লোকো, মচ্চুনাচ জরাযচ;
তস্মা ধীরা নসোচন্তি, ৰিদিত্ৰা লোক পরিযাযং.
অঞ্ঞেপি ¶ পস্স গমনে, যথা কম্মুপগে নরে;
মচ্চুনো ৰসমাগম্ম, ফন্দন্তেৰিধ পাণিনো.
যেন যেনহি মঞ্ঞন্তি,
ততোতস্স হি অঞ্ঞথা;
এতাদিসো ৰিনাভাৰো,
পস্স লোকস্স পরিযাযন্তি.
[সুল্ল সুত্তে ৰুত্তং.]
যথাপি ¶ সেলা ৰিপুলা,
নভং আহচ্চ পচ্চতা;
সমন্তা অনুপরি যেয্যুং,
নিপ্পোথেন্তা চতুদ্দিসা.
এৰং জরাচ মচ্চুচ,
অধিৰত্তন্তি পাণিনে;
খত্তিযেব্রাহ্মণে ৰেস্সে,
সুদ্দে চণ্ডাল পক্কুসে;
নকিঞ্চি পরিৰজ্জেতি,
সব্বমেৰা ভিমদ্দতি.
ন ¶ তত্থ হত্থি নং ভুম্মি, ন রথানং নপত্তিযা;
ন চাপি মন্তযুদ্ধেন, সক্কা জেতুং ধনেনৰা.
তস্মাহি ¶ পণ্ডিতো পোসো,
সম্পস্সং অত্থ মত্তনো;
বুদ্ধে ধম্মে চ সঙ্ঘেচ,
ধীরো সদ্দং নিৰেসযে.
যো ধম্মচারী কাযেন, ৰাচায উদ চেতসা;
ইধেৰনং পসংসন্তি, পচ্চসগ্গে পমোদতীতি.
[পব্বতূ মম সুত্তে ৰুত্তং.]
যথা ¶ ৰারিৰহো পূরো, ৰহে রুক্খে পকূলজে;
এৰং জরামরণেন, ৰুয্হন্তে সব্ব পাণিনো.
দহরাপি হি মিয্যন্তি,
নরাচ অথনারিযো;
তত্থ কো ৰিসাসেপোসো,
দহরো ম্হীতিজীৰিতে.
সায ¶ মেকে নিদিস্সন্তি, পাতো দিট্ঠা বহুজ্জনা;
পাতো একে নদিস্সন্তি, সাযং দিট্ঠা বহুজ্জনা.
অজ্জেৰ কিচ্চং আতপ্পং, কো জঞ্ঞা মরণং সুৰে;
নহি নো সঙ্করং তেন, মহাসেনন মচ্চুনাতি.
[জাতকেসুৰুত্তং.]
নত্থেত্থঞ্ঞো ¶ নুসাসন্তো, সযংৰত্তান মোৰদ;
জিনেরিতা নুসারেন, ভিক্খু সংসার ভীরুকো.
অহিৰাপি ¶ মং ডংসেয্য, অঞ্ঞেপি ৰিসধারিনো;
অপিযাপিচ ঘাতেয্যুং, উপ্পজ্জেয্যুং রুজাপিমে.
মচ্চুসেনা ৰুধাসঙ্খ্যা, বাহিরজ্ঝত্তু পদ্দৰা;
তেহাযু পীল়িতংছেজ্জং, মরিস্স মজ্জৰা সুৰে.
অল়ক্কা ¶ হি গৰাদীহি, চোরাদীহি অরীহিপি;
অভিণ্হ সন্নিপাতেহি, রুজা ছনৰুতীহিপি.
বহূন মুপকারেহি, অন্নোদকাদিকেহিপি;
মরিস্সং পীল়িতো নিচ্চং, নিরুজ্ঝেয্যাযু অজ্জৰা.
বহ্ৰাৰুধে ¶ ৰিসজ্জেতি, নিল্লেণং মচ্চুনিদ্দযো;
ৰসন্তং ভৰসঙ্গামে, নমুত্তো কোচি আৰুধা;
মহব্বলা মহাপঞ্ঞা, মহিদ্ধিকা মহদ্ধনা;
নমুত্তা সম্মাসম্বুদ্ধো, সব্বলোকাধিপো অপি;
মযা ¶ সমা নৰা ৰুদ্ধা, তদাৰুধেহি তে মতা;
তথা হম্পি মরিস্সামি, লেণং পুঞ্ঞংৰ মে কতং.
পথব্যাপাদযো ধাত্থূ,
আহারা ভোজনাদযো;
সীতুণ্হ মুতুনামেতং,
দোসা পিত্তসেম্হানিলা.
ধাত্ৰাহারু ¶ তুদোসানং, সমত্তে ৰাযু তিট্ঠতি;
ৰিসমে তঙ্খণঞ্ঞেৰ, ছেজ্জ মপ্পং পরাধিনং.
ধাত্ৰা হারুতু দোসানং, ৰিসমা স্ৰেপ্যকল্লকো;
উস্সাহে কল্লকালেৰ, কিংকরেয্যঅকল্লকো;
উপ্পজ্জেয্যুং ¶ রুজা স্ৰেপি, অসাতো দুক্খমা খরা;
পুরেতরংৰ আরব্ভে, মাপচ্ছা অনুতাপনং.
সত্তানং ¶ নীচকম্মানং, সরণোপি ভযঙ্করো;
নীচানীচং নজানামি, মরণাসন্নতম্পিচ.
কম্ম পীল়িত সত্তানং, তঙ্খণম্পি ভযুব্ভৰো;
মরেয্য মজ্জৰা স্ৰেৰা, নযুত্তোৰ পমজ্জিতুং.
পুঞ্ঞক্খীণা পজা খিপ্পং, অহেতুনাপি নস্সযে;
সুদ্ধচিত্তো মরিস্সামি, ন কিলিট্ঠেন চেতসা.
উপচ্ছেদাপি ¶ মে সন্তি, ভৰাভৰচিতা বহূ;
ছেজ্জং তেহাযু অজ্জাপি, সাধ্ৰাসুমারভে মতং;
কম্মা পরাধ সত্তানং, ৰিনাসে পচ্চুপট্ঠিতে;
অনযো নযরূপেন, বুদ্ধিমাকম্য তিট্ঠতি.
মরণাসন্ন ¶ তঞ্ঞেৰ, চিন্তেয্য পঞ্ঞৰা সতো;
এৰং চিন্তযন্তো সন্তো, নপাপং কত্তু মুস্সহে.
মরণাসন্ন তঞ্ঞেৰ, চিন্তেয্য বুদ্ধসাৰকো;
এৰং চিন্তযন্তো সন্তো, কদাচিপি অনুণ্ণতো.
অদ্ধাগ ¶ মরণং পঞ্ঞো, পুরেতরংৰ চিন্তযে;
করে কাতব্ব কম্মঞ্চ, এৰং সো নানুসোচতি.
মরণাসন্ন সঞ্ঞী সো, অপ্পমত্তো ৰিচক্খণো;
পত্তেপি মরণে কালে, ন সম্মুল়্হো নসোকৰা.
মরণা ¶ সন্নসঞ্ঞী সো, সোধেতি অত্তনো মলং;
নিম্মলেন চুতো ভিক্খু, নত্ৰেৰা পায গামিকো.
সতি আসন্ন মরণে,
দূরসঞ্ঞী পমাদ ৰা;
যো করোতি অকাতব্বং,
তদা সো অতিসোচতি.
সতি ¶ আসন্নমরণে, দূরসঞ্ঞী পমাদৰা;
আকিণ্ণো পাপধম্মেহি, পজ্ঝাযি দুম্মনো তদা.
সতি আসন্ন মরণে, দুট্ঠো দোসোতি থদ্ধৰা;
অভিনন্দতি সাদেতি, তদাসো অতিদুক্খিতো.
সতি ¶ আসন্নমরণে, তুৰটং ন চিকিচ্ছতি;
সঞ্চিচ্চাপত্তি মাপন্নো, তদা সো পরিদেৰতি.
সতি আসন্ন মরণে, গিহীহি নৰকেহিচ;
সংসট্ঠো ন নুলোমেহি, স্ৰতিৰস্সু মুখো তদা.
সতি ¶ আসন্ন মরণে, কুহকো কুলদূসকো;
মিচ্ছাজীৰ সমাপন্নো, দুন্নিমিত্তোৰ সো চুতো.
সসোকী ¶ সহনন্দীচ, দুক্খে দুক্খো সুখে সুখো;
গিহিকম্মেসু উস্সুক্কো, পস্সং গিজ্ঝকূটং চুতো.
মরিস্সন্তি অনাৰজ্জ, কিলেসাতুর পীল়িতো;
কিমিখজ্জৰণো সাৰ, ভন্তো কিং সুগতিং ৰজে.
মরিস্সন্তি ¶ অনাৰজ্জ, ধুরদ্ৰযং ন পূরতি;
গন্থং ৰিপস্সনং তন্দী, কারুঞ্ঞোযেৰ সো চুতো.
মরিস্সন্তি অনাৰজ্জ, কিলেসানং ৰসানুগো;
সম্বুদ্ধা-ণং ৰীতিক্কন্তো, কারুঞ্ঞো নত্থি তস্সমো.
মরিস্সন্তি ¶ অনাৰজ্জং, ধনমেসী অধম্মতো;
পুঞ্ঞে চিন্তাপি নুপ্পজ্জি, নিরযং সো মনং গতো.
মরেয্যন্তি অনাৰজ্জং, ধনং চিনি অধম্মতো;
চিতং চিতং ইহেৰেতং, তস্মিংগিদ্ধো স পেত্তিকো.
অত্থা ¶ গেহে নিৰত্তন্তে, সুসানে মিত্তবন্ধৰা;
সুকতং দুক্কতং কম্মং, গচ্ছন্ত মনুগচ্ছতি.
মরেয্যন্তি অনাৰজ্জং, ইহত্থং ৰা নুযুঞ্জতি;
সম্পরায মনপেক্খো, সুজুং ৰা পাযগামিকো.
মরেয্যন্তি ¶ সমাৰজ্জ, ধম্মতো ধন মেসতি;
পুঞ্ঞকারী সুলদ্ধেন, মরণেপি স মোদতি.
পঞ্চসীল সদারক্খো, যথাবলঞ্চ দাযকো;
কালে উপোসথাৰাসো, সো নিচ্চং সুগতিং ৰজ্জে.
ধোৰাপত্তিমলং ¶ খিপ্পং, মচ্চু অদ্ধা গমিস্সতি;
মিচ্ছাৰিতক্ক মুচ্ছিজ্জ, কর কাতব্বভাৰনং.
অতিক্কন্তা বহূ রত্যো, খেপেত্ৰা মম জীৰিতং;
মন্দাযুনা পমাদেন, যুত্তো ৰিহরিতুং কথং.
হাসন্তং ¶ নন্দি মত্তানং, মচ্চুসন্ধীহি তচ্ছযে;
কুচ্ছি মেয্যচুতো অজ্জ, কো হাসনন্দিতব্বকো.
মচ্চুসেনাৰুধা সঙ্খ্যা, মরণাভিমুখো অহং;
অচ্চাযিতব্ব কালো যং, ইক্খিতব্ব মুদিক্খতু.
পুরেমরামি ¶ দট্ঠব্বং,
দক্খেয্যং মচ্চু এস্সতি;
অচ্চাযিতব্ব কালো যং,
নোকাসো হাসতুট্ঠিযা.
আকিণ্ণমচ্চুসেনানং ¶ , অজ্জ স্ৰেৰা ৰিনাসিনং;
অদ্ধা পহায গামীনং, কিং পমাদ ৰিহারিনা.
খণমত্তোৰ পচ্চক্খো, অজ্জ স্ৰেৰা অতিস্সতি;
সম্পরাযো অতিদীঘো, পরম্পরো অনন্তিকো.
খণমত্তোৰ ¶ পচ্চক্খো, মচ্চুনা তং জহিস্সতি;
পহায গমনীযে-স্মিং, মহুস্সাহো নিরত্থকো.
সম্পরাযো অতিদীঘো, অপাথেয্যে সুদুত্তরো;
মহুস্সাহেন কাতব্বো, তদত্থো দীঘদস্সিনা.
সদ্ধা ¶ বন্ধতু পাথেয্যং, তদেসনং ইহেৰ হি;
ভৰন্তরে নলব্ভেয্য, অপাথেয্য তিদুক্খিতো.
সংসার তরণত্থায, মহোলুম্পানি বন্ধথ;
ভাৰনা দান সীলেহি, তিৰিত্তিণ্ণো ভৰণ্ণৰো.
ভুঞ্জং ¶ ভুঞ্জং জনং কামে,
কালাকালা-বুধোন্তকো;
কন্তেকন্তেতি মংসাসো,
পিৰংপিৰংৰ কং মিগং.
কামে কামেসনাযেয্য,
কালোকালো মতেট্ঠিযা;
পূরে পূরেতব্বং ধম্মং,
অদ্ধা অদ্ধান সংসরং.
মরেয্যন্তি ¶ অনুব্বিগ্গো, পাপকং কত্তুমুস্সহে;
করেয্য হাসনন্দিঞ্চ, চাপল্লঞ্চ পমাদ ৰা.
মরেয্যমিতি ¶ সংৰিগ্গো, লেণমেৰ গৰেসতি;
ন হাসি নেৰনন্দীচ, ন চাপল্লো কদাচিপি.
অচ্চুট্ঠিত রুজগ্গীহি, অচ্চাযাসে ভযানকে;
নোসধে মরণাসন্নে, কতপুঞ্ঞংৰ সাত-দং.
ঞাতিসঙ্ঘা ¶ ৰিযোজেন্তা, মরণন্ত ভুসাতুরা;
সব্বং পহায গন্তাপি, নন্দিতব্বানি পুঞ্ঞিনো.
পস্সন্তা সুনিমিত্তানি, পাকটানি সকম্মুনা;
সুখন্তি মরণে কালে, নুমোদন্তা কতানিচ.
সাত-দাতানি ¶ পুঞ্ঞানি, এৰং মহব্ভযে অপি;
সুগতিং লহুনেতানি, কাতব্বানি পুরেতরং.
দেৰদূতে ¶ পকাসেত্ৰা, যমপুট্ঠো সযংকতং;
পুঞ্ঞং সরতি চে সত্তো, তদেৰ সুগতিং ৰজে.
পাপ ¶ কড্ঢম্পি নিরযে, মনং দুক্খগতং পজং;
দুক্খা মোচেতি যংপুঞ্ঞং, সদা কাতব্বমেৰ তং.
পহাযকংৰ পুঞ্ঞঞ্হি, পহাতব্বংৰ পাপকং;
তং পদীপন্ধকারংৰ, দ্ৰযং ওত্ৰা খুকং ৰিয.
ঞাতিসঙ্ঘা ¶ ৰিযোজেন্তা, মরণন্ত ভুসাতুরা;
সব্বং পহায গন্তারো, ভযানকানি পাপিনো.
পস্সন্তা দুন্নিমিত্তানি, পাকটানি সকম্মুনা;
মরণে অতিদুক্খন্তি, নুতাপেন্তা কতানিচ.
পটিপীল়ানি ¶ পাপানি, এৰং মহব্ভযে সতি;
দুগ্গতিং লহুনেতানি, যুত্তোৰ পরিৰজ্জিতুং.
দেৰদূতে ¶ পকাসেত্ৰা, যমরাজেন পুচ্ছিতো;
পমাদস্সন্তি চিক্খন্তো, মহগ্গিম্হি তুরং পতি.
পুঞ্ঞং অকরিৰা মাৰা, যমরাজিন্দ পুচ্ছিতো;
পমাদস্সন্তি চিক্খন্তো, মহাদুক্খং তুরং গমি.
পাপং ¶ অকরিৰা মাৰা, পুচ্ছিতো যমসামিনা;
পমাদস্সন্তি চিক্খন্তো, তত্তং গুল়ং তুরং গিলি.
জাতমত্তা তিজিণ্ণাচ, আতুরাচ মতা ৰুধা;
দেৰদূতে ইমে পঞ্চ, দিস্ৰা সংৰিগ্গতং ৰজে.
চোদিতা ¶ দেৰদূতেহি, যে পমজ্জন্তি মানৰা;
তে দীঘরত্তং সোচন্তি, হিন কাযূ পগানরা.
ধুরদ্ৰয ¶ মনারব্ভ, গিহিকম্মাদিকে রতো;
কথং গিজ্ঝকূটং সেসং, পেতাৰাসং অতিস্সতি.
পরিযত্তি মসিক্খন্তো,
নারদ্ধো পটিপত্তিযং;
অলসো দুব্বিতক্কো সো,
কিং তংসেলং অতিস্সতি.
মোচনত্থায ¶ পব্বজ্জ, সংকিলিট্ঠা পমাদিনো;
সুগত্যাপিচ তে ভট্ঠা, অতিদূরাৰ মুত্তিতো.
সীদন্তেৰ ¶ জলে খিত্তা, সিলা মহাৰ খুদ্দকা;
পতন্তি খুদ্দকেনাপি, অপাযং পাপ কম্মুনা.
পতন্তা খুদ্দকেনেৰ, বহূহি পুন পীল়িতা;
মোক্খোকাসং নৰিন্দন্তি, পাপং খুদ্দম্পি নাচরে.
জেগুচ্ছিত্থূদরাগম্ম ¶ , পুনাপি তত্থ নিচ্চগূ;
দুক্খাতি দুক্খ সংকিণ্ণো, হট্ঠুং তুট্ঠুং নসক্কুণে.
অতিব্যাপিগুণো ¶ পুঞ্ঞো,
মহাযসো সিরিন্ধরো;
কুচ্ছিযং রেতসি ৰাসো,
অতীৰ লজ্জিতব্বকো.
মচ্চুদুক্খং খণংযেৰ, অতিদুক্খং তদুত্তরি;
মাতুগামুদরে সন্ধি, পতিট্ঠানং ভযানকং.
মচ্চুদুক্খং ¶ খণংযেৰ, অতিদুক্খং চিরত্তনং;
আম পক্কন্তরে সন্ধি, পতিট্ঠানং ভযানকং.
দুগ্গত্যংঠাতু তংদুক্খং, সুণ উচ্চকুলেঅপি;
কুচ্ছিযং অতিসম্বাধে, জলাবুম্হি জিগুচ্ছিতে.
মিল়্হ সেম্হাদি সংকিণ্ণে, অতি দুগ্গন্ধ ৰাসিতে;
গূথকূপে কিমীৰিয, তমেজা মূলকম্মতো.
পরমাণুকাযো ঠাতি, দুক্খী নেরযিকো ৰিয;
ধুৰাতুরো সুখামিস্সো, আম পক্কাসযন্তরে;
ৰেদনট্টোৰ সংৰড্ঢো, অচিত্তোৰিয নিচ্চলো;
দসমাসন্তরে কচ্চে, বহূ মরন্তি পাণিনো.
পরিপক্কো ¶ পমুঞ্ছো সো,
অতিসম্বাধ যোনিতো;
মলাকিণ্ণেন গত্তেন,
অচ্চাযাসো ৰিজাযতি.
এৰং ¶ মচ্চুঞ্চ সন্ধিঞ্চ, ৰিজাযনঞ্চ ভেরৰং;
পস্সং নিব্বিন্দন্তো সন্তো, ৰিরজ্জেয্য ভৰন্দুকে.
এৰং মচ্চুঞ্চ সন্দিঞ্চ, অনুস্সর মভিণ্হসো;
রাজসেট্ঠি ভৰাদিম্পি, নইচ্ছেয্য তদন্ৰিতং.
ভৰে ¶ দুক্খ মচিন্তেত্ৰা, ভৰাসায পৰত্তিতং;
পুঞ্ঞং পুনপ্পুনং দেতি, সন্ধিং ন নিব্বুতিং ৰরং.
ভৰে দুক্খং ৰিভাযিত্ৰা, নিব্বিন্দেন পৰত্তিতং;
পুঞ্ঞং ভৰ মতিক্কম্ম, নিব্বানং দেতি নিব্বুতিং.
ভৰে ¶ দুক্খং সরিত্ৰান, মচ্চুসন্ধি সযাদিকং;
তিভৰেসু ৰিরজ্জেয্যা, দিত্ত গেহেৰ সামিকো.
সন্তো পুঞ্ঞানি করোন্তো, সন্ধিদুক্খ মনুস্সরং;
নিব্বিন্দ যুত্ত চিত্তেন, ৰজ্জেয্য ভৰসাত তো.
পুঞ্ঞ ¶ নিব্বত্ত ঠানেপি, জেগুচ্ছে সন্ধিসম্ভৰো;
ভৰ সাত ৰসা তস্মা, ধীরো তং লগ্গনং চজে.
৩. অসুভভাৰনা নিদ্দেস
সিরিমং ¶ গণিকং দিস্ৰা, দমেতুং রত্তচেতসং;
দস্সেত্ৰা মতসারীরং, তস্সা জিনো ইদং ব্রৰি.
চরংৰা ¶ যদিৰা তিট্ঠং, নিসিন্নো উদৰা সযং;
সমঞ্ছেতি পসারেতি, এসা কাযস্স ইঞ্জনা.
অট্ঠি ন্হারূহি সংযুত্তো, তচ মংসাৰ লেপনো;
ছৰিযা কাযো পটিচ্ছন্নো, যথাভূতং নদিস্সতি.
অন্তপূরো ¶ দরপূরো, যকন পেল়স্স ৰত্থিনো;
হদযস্স পপ্ফাসস্স, ৰক্কস্স পিহকস্সচ.
সিঙ্ঘানিকায খেল়স্স, সেদস্সচ মেদস্সচ;
লোহিতস্স লসিকায, পিত্তস্সচ ৰসাযচ.
অথস্স ¶ নৰহি সোতেহি, অসুচি সৰতি সব্বদা;
অক্খিম্হা অক্খিগূথকো, কণ্ণম্হা কণ্ণগূথকো.
সিঙ্ঘানিকাচ নাসতো, মুখতো ৰমতি একদা;
পিত্তং সেম্হঞ্চ ৰমতি, কাযম্হা সেদজল্লিকা.
অথস্স ¶ সুসিরং সীসং,
মত্থলুঙ্গস্স পূরিতং;
সুভতো নং মঞ্ঞতি বালো,
অৰিজ্জায পুরক্খতো.
যদাচ সো মতো সেতি,
উদ্ধুমাতো ৰিনীলকো;
অপৰিদ্ধো সুসানস্মিং,
অনপেক্খা হোন্তি ঞাতযো.
খাদন্তি ¶ নং সুৰানাচ, সিঙ্গালকাচ কিমিযো;
কাকা গিজ্ঝাচ খাদন্তি, যেচঞ্ঞে সন্তি পাণকা.
সুত্ৰান ¶ বুদ্ধৰচনং, ভিক্খু পঞ্ঞাণৰা ইধ;
সোখো নং পরিজানাতি, যথাভূতঞ্হি পস্সতি.
যথাইদং তথাএতং, যথাএতং তথাইদং;
অজ্ঝত্তঞ্চ বহিদ্ধাচ, কাযে ছন্দং ৰিরাজযে.
ছন্দ ¶ রাগ ৰিরত্তো সো, ভিক্খু পঞ্ঞাণৰা ইধ;
অজ্ঝগা অমতং সন্তিং, নিব্বানং পদ মচ্চুতং.
দ্ৰিপাদকো যং অসুচি, দুগ্গন্ধো পরিহারতি;
নানাকুণপ পরিপূরো, ৰিস্সৰন্তো ততোততো.
এতাদিসেন ¶ কাযেন, যো মঞ্ঞে উন্নমেতৰে;
পরংৰা অৰজানেয্য, কিমঞ্ঞত্র অদস্সনাতি;
কায ৰিচ্ছন্দনীযসুত্তং, ৰিজযসুত্তন্তিপি ৰত্তব্বং.
র-অক্খরো ¶ সিযাগ্গিম্হি, রোৰ অগ্গিৰ আগতো;
তস্মা রাগোতি ৰত্তব্বো, তণ্হাৰ নিচ্চতাপিকা.
অভিণ্হমেৰ রাগগ্গি, দয্হতে সুভসঞ্ঞিনং;
কিমিখজ্জৰণো সাৰ, দুক্খী রাগী স সব্বদা.
দুক্খী ¶ পিয মলদ্ধান, লদ্ধাপ্য পরিপুণ্ণতো;
নত্থি রাগগ্গিখন্ধস্স, পিযিন্ধেন হি পুণ্ণতা.
নত্থি ¶ রাগসমো অগ্গি,
ইতি ৰুত্তং মহেসিনা;
তেন রাগগ্গিনা দড্ঢো,
সব্বো লোকো তিদুক্খিতো.
একস্স পিৰিতং খীরং, চতূ দধি জলা বহু;
রাগহেতু ভৰে সন্ধি, ট্ঠানং অনমতগ্গিকং.
চতূদমি ¶ জলা ভিয্যো, সীসচ্ছেদন লোহিতং;
রাগহেতু ভৰে মচ্চ, ভযং অনমতগ্গিকং.
একস্স রুদতো অস্সু, চতূ দধি জলা বহু;
দুক্খং অনমতগ্গংৰ, তংহেতু পরিদেৰনং.
তত্তাযো ¶ গুল় গিলিত, ৰধগ্গি দয্হনা দিকং;
অসঙ্খ্যেয্যং মহাদুক্খং, তংহেতু নিরযে লভি.
এক দ্ৰিত্তি চতু পঞ্চ, বুদ্ধুপ্পাদেপ্য মোচিতং;
খুপ্পিপাসিত নিজ্ঝামং, লভি তংহেতু পেত্তিকং.
তিরচ্ছানে ¶ অসূরেচ, দুক্খং নানাৰিধং লভি;
নমতগ্গিক সংসারে, সব্বন্তং রাগহেতুকং.
একস্সেকেন কপ্পেন, পুগ্গলস্সট্ঠি সঞ্চযো;
সচে সংহারিতো অস্স, ৰেপুল্ল পব্বতাধিকো.
এক কপ্পে ইদং দুক্খং, নাদিকপ্পেসু কাকথা;
রাগো ননু মহাৰেরী, বালো জনো ত মিচ্ছতি.
রাগসুদ্ধি ¶ অসোকোচ, নিদ্দুক্খো ঞাযপত্তিচ;
নিব্বানং পঞ্চ পচ্চক্খা, অসুভায ফলা মতা.
অসুভগ্গহণং ¶ ঝাযী, মিতা সিন্দ্রিয সংৰরো;
সোমিত্য মুক্কট্ঠাৰাচা, ছল়িমে রাগ সুদ্ধিযা.
নিচ্চুগ্গরাগ রোগীনং, অসুভা ৰাতুলোসধা;
রাগযক্খাভি গয্হানং, অসুভা মন্ত মুত্তরং.
সজীৰকাচ ¶ নিজ্জীৰা, অসুভা দুৰিধা মতা;
সজীৰা কেসলোমাদি, দসেৰিমে অজীৰকা.
উদ্ধুমাতক ¶ ৰীনীলং, ৰিপুব্বকং ৰিছিদ্দকং;
ৰিক্খাযিতক ৰিক্খিত্তং, হতিৰিক্খিত্ত লোহিতং.
পুল়ুৰ ট্ঠিক মিচ্চেসু, লদ্ধা অঞ্ঞতরং সতো;
রতন ৰানপস্সেয্য, যথা চেতসি পাকটং.
মতং ¶ খজ্জং স মংসঞ্চ, নিলোহিতং নিমংসকং;
ৰিক্খিত্তং সেত পুঞ্জট্ঠিং, নৰধা পুতিমিক্খযে.
মচ্চুতো ¶ পরিমুচ্চামি, পটিৰত্তি যিমা যিতি;
পযোজন সমাৰজ্জ, মোদিতব্বং জিগুচ্ছকে.
সজীৰকে জিগুচ্ছত্থং, নিজ্জীৰা সুভ মীরিতং;
তথূপমো অযংকাযো, এৰমেৰ ভৰিস্সতি.
এৰংধম্মো ¶ অযংকাযো, এৰংভাৰী নতিক্কমো;
ইচ্চুপ সংহরে দিস্ৰা, একদ্ৰিহ মতাদিকং.
যথা ¶ ইদং তথাএতং, যথাএতং তথা ইদং;
জেগুচ্ছং পটিকূল্যঞ্চ, কাযে ইচ্চুপ সংহরে.
উদ্ধুমাত ৰিনীলাদি,
পটিকূল্যো জিগুচ্ছিতো;
তথেৰাযম্পি মে কাযো,
ৰিসেসো নাযু-সাযুৰ.
উদ্ধুমাত ¶ ৰিনীলাদো, সোভণং নত্থি কিঞ্চিপি;
ইমস্মিংপি মে কাযে, গৰেসন্তোপি সব্বসো.
পটিকূলৰসা ধাতু, ৰসাচ দ্ৰিপ্পকারতো;
পচ্চৰেক্খেয্যিমং কাযং, ইচ্ছং ৰিরাগ মত্তনি.
ৰণ্ণ ¶ সণ্ঠান গন্ধেহি, আসযো কাসতোপিচ;
জেগুচ্ছ পটিকূল্যাচ, কেসা ন তুট্ঠমানিতা.
ইতি কেসেসু ইক্খেয্য,
লোমা দীসুপ্যযং নযো;
দ্ৰত্তিংসেৰঞ্হি কোট্ঠাসে,
পচ্চৰেক্খে ৰিসুংৰিসুং.
কাযতো ¶ বহিনিক্খন্তং, পটিকূল্যং জিগুচ্ছিতং;
অনিক্খন্তম্পি জেগুচ্ছং, পটিকূল্যংৰ তস্সমং.
সঙ্খতম্পি যথা ৰচ্চং, মনুঞ্ঞতং ন পাপুণে;
উপক্কম সহস্সেহি, এৰং কেসাদিকম্পিচ.
সভাৰ ¶ পটিকূল্যংৰ, একম্পি ৰচ্চ পুঞ্জকং;
ননু জেগুচ্ছিতা ভিয্যো, দ্ৰত্তিংস ৰচ্চপুঞ্জকা.
পচ্চেকম্পি ¶ পটিকূল্যং, কেসাদিকং সভাৰতো;
কেসাদিদ্ৰত্তিংস পুঞ্জো, ভিয্যো জেগুচ্ছিতো ননু.
পুঞ্জিতেস্ৰেৰ কন্তেসু, কন্তোহোতি স পুঞ্জকো;
পুঞ্জিতেসু অকন্তেস, অকন্তোৰ স পুঞ্জকো.
পচ্চেকং ¶ ৰিনিভুত্তেস, কেস লোম নখাদিসু;
নত্থি তঞ্ঞা কুমারীৰা, মুখহত্থাদিকানিৰা.
সম্পিণ্ডি তেসু তেস্ৰেৰ,
কুতো তা তানি আগতা;
পঞ্ঞত্তি মত্ত মেৰেসা,
জিগুচ্ছঞ্ঞা ন কাচিপি.
সন্তং ¶ চিন্তেয্য নাসন্তং, সন্ত চিন্তযতো সুখং;
অসন্তং পরিকপ্পেন্তো, নানাদুক্খেহি তপ্পতি.
নাৰজ্জ সন্তজেগুচ্ছং, সঞ্ঞং অসতি কাতুন;
সুভা ইত্থীতি গারগ্গি, উপ্পজ্জি সুভসঞ্ঞিনো.
অসন্তংৰ ¶ অভূতংৰ, পস্সে রাগগ্গিজোতিযা;
তায সন্তঞ্চ ভূতঞ্চ, ন পস্সতি কদাচিপি.
একস্স ¶ পিৰিতং খীরং, সীসচ্ছেদন লোহিতং;
রুদতো অস্সু তংহেতু, চতূদধি জলা বহু.
আযতিম্পি অতীতেৰ, সংসরন্তস্স হেস্সতি;
রাগং হন্তু মনীহোচে, খীরং অস্সুচ লোহিতং.
সুভসঞ্ঞায ¶ সো ৰড্ঢো,
তদভাৰে স নস্সতি;
থিরং হন্তুং ন তংসঞ্ঞং,
সক্কা সিথিল ৰীরিযো.
উস্সোল়্হি ¶ ৰীরিযো হুত্ৰা, ব্রূহেয্যাসুভ ভাৰনং;
সুভসঞ্ঞাপ্প হানায, পরিচ্চজ্জাপি জীৰিতং.
অঞ্ঞকিচ্চ মুপেক্খায, ব্রূহেয্যাসুভ ভাৰনং;
মন্দি হুত্ৰেহ রাগগ্গি, নিব্বাযিস্সতি আযতিং.
কিচ্চং মে ইদমেৰেতি, ব্রূহেয্যাসুভ ভাৰনং;
দানি মন্দগ্গি হুত্ৰান, পামোজ্জং ৰে লভিস্সতি.
কাযে ¶ দট্ঠব্ব জেগুচ্ছং, অপস্সন্তো পমাদৰা;
অলদ্ধা কিঞ্চি পামোজ্জং, পব্বজ্জম্পি ন মোদতি.
পুরে মরামি কাযে স্মিং, পস্সা মি পস্সিতব্বকং;
ইচ্চা রদ্ধো ৰীতিংলদ্ধা, পব্বজ্জং অতিমোদতি.
কাযে ¶ দট্ঠব্ব জেগুচ্ছং, অপস্সন্তো পমাদ ৰা;
মোঘংৰ দুল্লভাতীতো, মহাজানীযতং গতো.
সন্তং ভূতঞ্চ জেগুচ্ছং, রাগগ্গিনা অপস্সিযং;
পঞ্ঞাপদীপজোতেন, সমিক্খেয্য অভিণ্হসো.
সন্তং ¶ ভূতঞ্চ কাযে স্মিং, দট্ঠুকামো সদাসতো;
পঞ্ঞাপদীপকেনেৰ, দক্খে ন রাগীসীখিনা.
জেগুচ্ছিতেন কাযেন, নিক্খন্তেন জিগুচ্ছতো;
অজ্জ স্ৰেৰা ৰিনট্ঠেন, নাল মুন্নমিতুং সতো.
কীদিসং ¶ মং তুৰং মঞ্ঞি, অহং সব্ব জেগুচ্ছকো;
জেগুচ্ছতোচ নিক্খন্তো, ইচ্চেৰ ৰত্তু মরহতি.
কাযে জেগুচ্ছসঞ্ঞংৰ, করে সব্বিরিযা পথে;
তস্মিং তুট্ঠব্বকং নত্থি, পিযাযিতং মমাযিতং.
সুভায ¶ নৰ মত্তানং, অসুভা পরিপাচযে;
সন্তো পক্কস্স সংসারো, নন্তো নৰস্স রাগিনো.
কাযে অসুভ সঞ্ঞায, পরিপক্ক সভাৰিনো;
আলম্বেসু অচাপল্লা, থিরা সম্বুদ্ধ সাসনে.
অন্তো ¶ গোচরিকা পক্কা, বহি গোচরিকা নৰা;
পক্কা নাসায উচ্চা তে, নীচাযেৰ নৰা সিনো.
নৰানৰা ¶ সুভাভোগী, নীচানীচা ভিগামিনো;
পক্কা পক্কাৰ ধীঝাযী, সন্তাসন্তা ৰিরাগিনো.
সক্কা সক্কা ন দস্সেতুং, সুভংসুভং সতংসতং;
ধীরাধীরাগ মুজ্ঝন্তি, কাযে কাযে ক্রিযেক্রিযে.
সক্কা ¶ সক্কাপি তং কাতুং, সুভংসুভং ন ধীমযং;
সন্তোসন্তোজিগুচ্ছঞ্ঞূ, ন ৰানৰা সুভেসকো.
দুকাযং ¶ সুতি চিন্তেত্ৰা, মমাযন্তা মহাতপা;
তপং নিব্বাযিতুং ইচ্ছং, দুকাযং দুতি চিন্তযে.
য্ৰাসুভং সুভতো মঞ্ঞি, কোনুবালোতদুত্তরি;
অন্ধো উম্মত্তকোৰা সো, নত্তানং মঞ্ঞতে তথা.
সরিতব্বক ¶ মেৰেতং, কাযে জেগুচ্ছ পুঞ্জতং;
মন্দরাগো মনোসীতং, লভেয্য তমনুস্সনং.
গিহিভাৰে অপাযেচ, রাগযক্খন্ধ নিন্নিতা;
মংপি নেস্সতি সোযক্খো, সাদেমিচে তদাগতং.
অভিণ্হ ¶ গাহিনং রাগ, যক্খং অনন্ত দুক্খ দং;
অসুভা তুল মন্তেন, ৰারেহি তং স ভাযতি.
রাগযক্খো বহুমাযো, সদ্ধামেত্তা দিৰেসৰা;
রাগম্পি কুসলং মঞ্ঞি, জনো তেনেৰ ৰঞ্চিতো.
আতুরং ¶ অসুচিং পুতিং, পস্স নন্দে সমুস্সযং;
উগ্ঘরন্তং পগ্ঘরন্তং, বালানং অভিপত্থিতং.
সুভতো নং মঞ্ঞতি বালো, অৰিজ্জায পুরক্খতো;
ইচ্চাহ ভগৰা নিন্দি, বালোতি সুভসঞ্ঞিনং.
ন্হারুট্ঠি ¶ তচ মংসানি, সরং সতং ন নিন্দিতো;
বুদ্ধনিন্দায মোচেতুং, তানারব্ভ অনুস্সরে.
মঞ্ঞিত্ৰা অত্তনো বাল্যং, অসুভে সুভদস্সিনো;
ৰাযামেয্য অবালায, কাযং অসুভতো সরং.
অত্তানং ¶ গরহিত্ৰান, বালং ৰিপরিদস্সিনং;
সুভসঞ্ঞং পহিন্নেয্য, করেয্যাসুভ সঞ্ঞিতং.
ৰিস ভেসজ্জরুক্খট্ঠো, অহি ডংসেয্যসোসতো;
যথা তস্সেৰ পণ্ণাদিং, খাদেত্ৰা ৰিস মুজ্জহে.
এৰং রাগো সমুপ্পজ্জে, কাযে গন্ধাদি ৰাসিতে;
অন্তো তস্সেৰ জেগুচ্ছং, চিন্তেত্ৰা রাগ মুজ্জহে.
জিগুচ্ছিতেন ¶ কাযেন, অপস্সন্তো জিগুচ্ছতং;
উন্নমেতি অৰঞ্ঞাতি, অৰিজ্জায পুরক্খতো.
আযতিং ¶ মগ্গলাভায, বীজং করেয্য ভাৰনং;
বীজা ভাৰে কুতো মগ্গো, মগ্গবীজা হি ভাৰনা.
মগ্গবীজো অপাযেপি, নিম্মুগ্গো সমযে গতে;
উম্মুজ্জিত্ৰাৰ বুদ্ধানং, মগ্গং লভেয্য সন্তিকে.
অজীজস্স ¶ তু সংসারো, দীঘোযেৰ অনন্তিকো;
তস্মাহি ভাৰনাবীজং, করেয্য মোচনত্থিকো.
অভিণ্হ পীল়িতং রাগং, অসুভায নিৰারযে;
মন্দীহুত্ৰা পহীযেয্য, রাগো অসুভ ভীরুকো.
মাজেগুচ্ছং ¶ মমাযেথ, সাৰ জেগুচ্ছমামকো;
অনন্ত দুক্খ মাপাদি, জেগুচ্ছিত মমাযনা.
মংসলগ্গো তচচ্ছন্নো,
ন্হারুবন্ধো ট্ঠিপুঞ্জকো;
মোহেতি ছৰিযা লোকং,
মহাদুক্খো স মোহিতো.
ন্হারুট্ঠি ¶ তচ মংসেহি, রাগৰড্ঢকি সঙ্খতে;
গেহে রোগা পুতী পাপা, ৰসন্তি কুচ্ছিতা সদা.
লুঙ্গন্তা ৰীস ভূধাতূ, পিত্তাদী দ্ৰাদসম্বুৰ;
তাপং জিরং দহং পক্কং, চতুরগ্গি ছৰাযুকা.
অধোদ্ধং কুচ্ছি কোট্ঠাসা,
অঙ্গচারীচ পাণকা;
ধাতুযোযেৰ কাযেস্মিং,
দ্ৰিতালীস অনঞ্ঞকা.
যথা ¶ বহি তথা অজ্ঝত্তং, ধাতূ ভ্ৰাপা নলানিলা;
নমে নাহং নঅত্তাতি, সংমসেয্য পুনপ্পুনন্তি.
৪. মেত্তাভাৰনানিদ্দেস
মেত্তা ¶ ভাৰন মিচ্ছম্পি, সুণ বুদ্ধৰচো যিদং;
দোস নিগ্গহণত্থায, দোসো মেত্তাযৰেরিহি.
অক্কোচ্ছিমং অৰধিমং, অজিনিমং অহাসিমে;
যেচ তং উপনয্হন্তি, ৰেরং তেসং নসম্মতি.
অক্কোচ্ছিমং ¶ অৰধিমং, অজিনিমং অহাসিমে;
যেচতং নুপনয্হন্তি, ৰেরং তেসং উপসম্মতি.
নহিৰেরেন ৰেরানি, সম্মন্তিধ কুদাচন;
অৰেরেনচ সম্মন্তি, এসধম্মো সনন্তনো.
পরেচ ¶ নৰিজানন্তি, ময মেত্থ যমামসে;
যেচ তত্থ ৰিজানন্তি, ততো সম্মন্তি মেধগা.
কুদ্ধো অত্থং নজানাতি, কুদ্ধো ধম্মং নপস্সতি;
সদা অন্ধতমং হোতি, যংকোধো সহতেনরং.
উভিন্ন ¶ মত্থং চরতি, অত্তনোচ পরস্সচ;
পরং সংকুপ্পিতং ঞত্ৰা, যো সতো উপসম্মতি.
তস্সেৰ তেন পাপিয্যো, যো কুদ্ধং পটিকুজ্ঝতি;
কুদ্ধং অপটিকুজ্ঝন্তো, সঙ্গামং জেতি দুজ্জযং.
খন্তী ¶ পরমং তপো তিতিক্খা,
নিব্বানং পরমং ৰদন্তি বুদ্ধা;
নহি পব্বজিতো পরূপঘাতী,
নসমণো হোতি পরং ৰিহেঠযন্তো.
অকোধেন জিনে কোধং, অসাধুং সাধুনা জিনে;
জিনে কদরিযং দানেন, সচ্চেনা লিকৰাদিনং.
যো ¶ ৰে উপ্পতিতং কোধং, রথং ভন্তংৰ ৰারযে;
ত মহং সারথী ব্রূমি, রস্মিগ্গাহো ইতরোজনো.
পুরিসস্স ¶ হি জাতস্স, কুধারী জাযতে মুখে;
যায ছিন্দতি অত্তানং, বালো দুব্ভাসিতংভণং.
সেলো যথা একগ্ঘনো, ৰাতেন নসমীরতি;
এৰং নিন্দা পসংসাসু, নসমিঞ্জন্তি পণ্ডিতা.
সমানভাগং ¶ ক্রুব্বেথ, গামে অক্কুট্ঠ ৰন্দিতং;
মনোপদোসং রক্খেয্য, সন্তো অনুণ্ণতো সিযা.
নপরো পরং নিকুপ্পেথ, নাতিমঞ্ঞেথ কত্থচি নকিঞ্চি;
ব্যারোসনা পটিঘসঞ্ঞা, নঞ্ঞমঞ্ঞস্স দুক্খ মিচ্ছেয্য.
মাতা ¶ যথা নিযং পুত্ত,
মাযুসা একপুত্ত মনুরক্খে;
এৰম্পি সব্ব ভূতেসু,
মানসং ভাৰযে অপরিমাণং.
সুত্ৰান দুসিতো বহুং ৰাচং,
সমণানংৰা পুথুজনানং;
ফরুসেন হি ন পটিৰজ্জা,
ন হি সন্তো পটিসেনিং করোন্তি.
সচ্চং ¶ ভণে নকুজ্ঝেয্য, দজ্জা অপ্পম্পি যাচিতো;
এতেহি তীহি ঠানেহি, গচ্ছে দেৰান সন্তিকে.
ন পরেসং ৰিলোমানি, ন পরেসং কতাকতং;
অত্তনোৰ অৰেক্খেয্য, কতানি অকতানিচ.
সু ¶ দসং ৰজ্জমঞ্ঞেসং, অত্তনো পন দুদ্দসং;
পরেসঞ্হি সো ৰজ্জানি, ওফুনাতি যথা ভুসং;
অত্তনো পন ছাদেতি, কলিংৰ কিতৰা সট্ঠো.
নিধীনংৰ ¶ পৰত্তানং, যং পস্সে ৰজ্জদস্সিনং;
নিগ্গয্হৰাদিং মেধাৰিং, তাদিসং পণ্ডিতং ভজে.
তাদিসং ভজমানস্স,
সেয্যোহোতি নপাপিযো;
ইতি ৰুত্তং মুনিন্দেন,
তিলোকগ্গেন সত্থুনা.
মেত্তা ¶ গন্ধেন ৰাসেন্তো,
দোসং দূরেকরে বুধো;
দূরাসন্নেসু সব্বেসু,
অত্তনো ৰেরিকেসুপি.
হনে দোসূ পনাহানি, অনত্থ কারকানি হি;
তেস্ৰ সন্তেসু সব্বেসু, মেত্তাহোতি সুনিম্মলা.
সতং ¶ দুজ্জন ৰাক্যেহি, নমনো যাতি ৰিক্রিযং;
নহিতাপযিতুং সক্কা, গঙ্গানদিং তিণুক্কযা.
নহি নিন্দা পসংসাহি, সতং মনোৰিকারতা;
ন কদাচিপি কম্পেয্য, ৰাতেহি সেলপব্বতো.
নদিযং ¶ খুদ্দকা নাৰা, ৰিচীহি উন্নতোনতা;
মহানাৰা নকম্পন্তি, মহন্তীহি ৰিচীহিপি.
লোকে পসংস নিন্দাহি, দুজ্জনোৰুন্নতোনতো;
সন্তোপঞ্ঞো নচলতি, মহানিন্দা থুতীহিপি.
সেলোসেলো ¶ নিলেহেৰ,
ৰণ্ণাৰণ্ণা অসস্সতা;
লাভালাভা সুখাদুক্খা,
যসাযসা নকম্পতি.
খমাধগ্গ করেতস্স, দুজ্জনো কিং করিস্সতি;
অতিণে পতিতো অগ্গি, সযমেৰ পসম্ভতি.
সযমেৰ ¶ সকত্তানং, মচ্চুব্ভযেন তচ্ছতু;
মাঞ্ঞে তচ্ছতু দোসেন, কিমত্থং অঞ্ঞতচ্ছনং.
মাঞ্ঞে তচ্ছ তুদোসেন, নসেয্যো অঞ্ঞতচ্ছনং;
মাঞ্ঞো তং অহিব্যগ্ঘেৰ, দোমনস্সেন ভাযতু.
নিস্সায ¶ গরুকাতব্বং, বহূনং পাপমোচনং;
অচাপল্লেন সন্তেন, গরুকাতব্বতং ৰজে.
নিস্সায গরুকাতব্বং, বহূনং পুঞ্ঞৰড্ঢনং;
গরুকাতব্বতং গচ্ছে, ধীতিযা সীল গুত্তিযা.
সন্তং ¶ হি সীলৰং ধীতিং, হিরোত্তপ্পেন ভাযতি;
দুজ্জনং দোমনস্সেন, অহিব্যগ্ঘেৰ ভাযতি.
নফরুসায ৰাচায, অঞ্ঞে দমেয্য পণ্ডিতো;
অত্তানংৰ দমেত্ৰান, অঞ্ঞে সণ্হেন ওৰদে.
চিত্তে ¶ সণ্হে অসণ্হাপি, নৰাচাফরুসা ভৰে;
তস্মা ওৰা দনাদীসু, রক্খেয্য থদ্ধচিত্ততো.
অত্তান মোৰদত্থায, সিক্খেয্য বুদ্ধভাসিতং;
পরম্পি অনুকম্পায, ইচ্ছন্তো অনুসাসযে.
অঞ্ঞং ননিগ্গহে কিঞ্চি, সুতেন পটিপত্তিযা;
অত্তনিগ্গহণং সেয্যো, নুন্নমেয্য জিনোরসো.
নাৰীকরেয্য ¶ দোসংৰা, লোভং মানং সকংমলং;
মাঞ্ঞে মঞ্ঞন্তু তং দিস্ৰা, চিরপ্পব্ব জিতো নুতি.
ককচেন ত্তছেদেন্তে, ৰেরিকেপিনদোসযে;
ইচ্চোৰাদং মুনিন্দস্স, সম্পটিচ্ছ জিনোরসো.
ৰেরী ¶ অচ্চুপনাহীপি, রূপেৰ দুক্খকারকো;
ন ত্ৰ তব্বিসযে নামে, দুক্খং মাকরি চেতসি.
ৰেরী তিবন্ধ ৰেরোপি, ইহেৰ দুক্খকারকো;
ভৰন্তরং নঅন্ৰেতি, সকম্মুনা গতো হিসো.
দোসোতু ¶ ইহ পীল়েত্ৰা,
দুক্খাৰহো ভৰেভৰে;
মহানত্থ করং দোসং,
কস্মা ৰড্ঢেতি চেতসি.
মেত্তাসীতম্বুসেকেন, জিনোৰাদ মনুস্সরং;
মহা নত্থ করং দোসং, নিব্বাযতু স চেতসি.
ছদ্দন্তো ¶ লুদ্দকং পাপং, ভূরিদত্তোহি তুণ্ডিকং;
ধম্মপালো খমি তাতং, কপিন্দো কন্দরো পতং.
অসঙ্খ্যেয্য ত্তভাৰেসু, পরৰজ্জং তিতিক্খতো;
নাথস্স পারমিং খন্তিং, সরং ধীরো তিতিক্খতু.
সাসনে ¶ চিরৰাসেন, এৰং নিদ্দোসকা ইতি;
তুৰং পটিচ্চ মঞ্ঞন্তু, সাসনে সপ্পযোজনং.
সাসনে চির ৰাসাপি, মাদিসাৰ ইমে ইতি;
তমাগম্ম নমঞ্ঞন্তু, সাসনে নিপ্পযোজনং.
দ্ৰে উসেতীতি দোসো সো, সপরং দয্হতে দ্ৰযং;
পহাতব্বো স সব্বেসু, পরত্থ সত্থ মিচ্ছতা.
পরদিন্নেহি ¶ নোআযু, তিট্ঠতে নাত্তনো ৰসা;
পরৰজ্জং খমেতব্বং, নসাধু অঞ্ঞৰিরোধিতো.
জেগুচ্ছ ¶ ক্কোস নিন্দানি, বালো গণ্হাতি অক্খমো;
খমন্তোতু নগণ্হাতি, জানং জেগুচ্ছিতানিতি.
পরদিন্নানি ৰচ্চানি, পাভতন্তি নকোচিপি;
গণ্হেয্যেৰং দুরুত্তানি, অগণ্হন্তো খমে সতো.
নদি ¶ কল্লোল ৰিচিযো, তীরং পত্ৰা সমন্তিধ;
সব্বে উপ্পতিতা দোসা, খন্তিপত্ৰা সমন্তি তে.
দোসুম্মত্তক ৰাচায, নুম্মত্তো কিংকরিস্সতি;
ভৰে য্যুম্মত্তকো সোৰ, তাদিসং ৰচনং ভণং.
কোধনো অক্খমো অঞ্ঞ, দুট্ঠসঞ্ঞী ভযালুকো;
গামমজ্ঝে অল়ক্কোৰ, তথা মাহোহি তং জহ.
মেত্তালুকো ¶ খমাসীলো,
সব্বট্ঠানেসুনিব্ভযো;
পরত্থ সত্থ মিচ্ছন্তো,
খন্তি মেত্তঞ্চ ভাৰযে.
পরক্কোসানি নিন্দানি, তংৰ পচ্চেন্তি নাঞ্ঞগূ;
খিত্তংপংসুৰ ৰাতুদ্ধং, গরুকং কিং খমাযতে.
অক্কোসন্তোচ ¶ নিন্দীচ, পীল়িতো সক কম্মুনা;
ইধ পেচ্চচ নীচেয্যো, নংনযং গণ্হি অক্খমো.
অক্কোসো ¶ মং নআগচ্ছি,
তস্সেৰা নত্থকারকো;
ইতি ঞত্ৰাৰ সপ্পঞ্ঞো,
অক্কোসং ন গরুং করে.
ৰিকারাপত্তি মিচ্ছন্তো, ৰেরী বহু মুপক্কমি;
মামিত্তৰস মন্ৰেহি, নিব্বিকারো তুৰংভৰ.
মেত্তম্বুনা সদ্দোসোচ, পরদোসোচ সম্মতি;
মেত্তাসেকেন সব্বেসু, সব্বতোগ্গিং নিপারযে.
সদোস ¶ পরদোসগ্গিং, সব্বতো দিসতো ট্ঠিতং;
মেত্তা তোযেন ৰারেয্য, সিযা নিব্বুতি সব্বধি.
নগমে অত্তনো অগ্গিং, পরগ্গিংৰাপি নাগমে;
মেত্তম্বুনাৰ নিব্বাতু, সপরগ্গি দ্ৰযং ভুসং.
গুণী ¶ গুণী নন্দিন্দায, পসংসায গুণী গুণী;
নিন্দংনিন্দং নকুপ্পেয্য, নসাদিযে থুতিং থুতিং.
গুণং নিন্দায নাসেতুং, নসক্কা কোচি কুস্সকো;
ৰড্ঢেতুংৰা পসংসায, গরুংকরে ন তংদ্ৰযং.
দোসব্ভা ¶ মল সঞ্ছন্নো, মেত্তাচন্দো ন রোচতি;
তংমুত্তস্স তু এতস্স, অতিস্সয পভাৰতো.
সু সুত্ত বুদ্ধ সুপিনা, দ্ৰেপিযা গুত্তি নাক্কমো;
সমাধি সুমুখা মুল়্হা, ব্রহ্মা ত্যেকা দস গ্গুণা.
সীতং ¶ করোতু মেত্তায, চক্খুং লাভেতু পঞ্ঞায;
মাকাসিনিপ্পভে চঞ্ঞে, চন্দো হোহি গতেগতে.
দূরাসন্নেসু ¶ সব্বেসু, মেত্তং পেসেতু পাভতং;
ধম্মং দেসেতু পত্তানং, চন্দো হোহি গতেগতে.
সম্পত্তানং মলং ধোৰ, সীতংকরে সদাদযো;
উচ্চনীচে নৰিসেসে, জলস্সমো গতেগতে.
অসঅস্সতেসু ¶ ফুট্ঠেসু, লোকধম্মেসু অট্ঠসু;
পতিট্ঠো নিব্বিকারো ত্ৰং, পথৰীসদিসো ভৰ.
নাকাসি কলহং সিলা, সদা কেনচি নিচ্চলা;
মেত্তাযন্তো খমাযন্তো, মহাসিলং গুরুংকরে.
সিলাৰ ¶ সীলৰা হোতু, দুরুত্তানি তিতিক্খতু;
পচ্চুত্তে দোসসংৰড্ঢো, অনুত্তোৰ পসম্ভতি.
সব্বে অহংৰ ইচ্ছন্তি, সত্তা সুখন্তি ঞাতুন;
ভাৰেয্য কমতো মেত্তং, পিয মজ্ঝত্ত ৰেরিকে.
সব্বে ¶ তসন্তি দণ্ডস্স, সব্বে ভাযন্তি মচ্চুনো;
অত্তানং উপমং কত্ৰা, নহনেয্য নঘাতযে.
সুখ কামানি ভূতানি,
যোদণ্ডেন ৰিহিংসতি;
অত্তনো সুখ মেসানো,
পেচ্চ সো নলভেসুখং.
অৰেরা ¶ ব্যাপজ্জা নীঘো, সুখী চস্সং অহংৰ মে;
হিতকামা তথা অস্সু, মজ্ঝত্তা ৰেরিনোপিচ.
মাতরো ¶ ভাতরো ঞাতী, দাযকো পাসকাপিচ;
সুখীহোন্তূতি ভাৰেয্য, চজে তেসুচ লগ্গনং.
দোসো মেত্তায দূরারি, তণ্হা আসন্ন ৰেরিকা;
তণ্হং পিযেসু ৰারেয্য, দোসং ৰেরীসু মেত্তিকো.
একুদ্দেসে ¶ ককম্মাচ, সিস্সা আচরিযা সুখী;
হোন্তু সব্রহ্মচারীচ, তেচ ঞ্ঞোঞ্ঞ হিতাৰহা.
রাজানোচ অমচ্চাচ, গামে ইস্সরিযা সুখী;
ভৰন্তু দেৰতাযোচ, তেহি সুরক্খিতো সুখো.
মযং ¶ যেন সুগুত্তাৰ,
সুখিতা রট্ঠৰাসিনো;
সুখী কল্ল ত্থু সোরাজা,
তেজৰন্তো চিরাযুকো.
রট্ঠ ¶ পিণ্ডেন জীৰাম, রট্ঠৰাসী সুখন্তুতি;
ভাৰেয্যেৰং অমোঘংৰ, রট্ঠপিণ্ডং সুভুঞ্জতি.
আপাযিকা বহূ সন্তি, মাতাপিতাদি পুব্বকা;
তেচঞ্ঞেচ সুখীনীঘা, স্স্ৰ ব্যাপজ্জা অৰেরিনো.
সত্তা ¶ ভূতাচ পাণাচ, পুগ্গলা অত্তভাৰিকা;
থী পূ রিযা নরিযাচ, দেৰানরা নিপাতিকা.
অৰেরা হোন্তু ব্যাপজ্জা, অনীঘাচ সুখী ইমে;
অত্তানং পরিহারন্তু, চতুধা ইতি ভাৰযে.
পুরত্থিমায ¶ দিসায, সব্বেসত্তা অৰেরিনো;
অব্যাপজ্জা সুখীনীঘা, হোন্তূতি তাৰ ভাৰযে.
পুরত্থিমায দিসায, সব্বেপাণাতিআদিনা;
দ্ৰাদসক্খত্তুং ভাৰেয্য, সেসাসুপি অযংনযো.
চতুদ্দিসা ¶ নুদিসা ধো, উদ্ধং সত্তাচ পাণিনো;
ভূতাচ পুগ্গলা অত্ত, ভাৰী সব্বে থি পূরিসা.
অরিযা অরিযা দেৰা, নরাচ ৰিনিপাতিকা;
অৰেরা ব্যাপজ্জা নীঘা, সুখত্তাচ ভৰন্তু তে.
চতুদ্দিসা ¶ নুদিসা ধো, উদ্ধন্তি দসকেদিসি;
দ্ৰাদসে তে পরিচ্ছিজ্জ, ভাৰেয্য পুগ্গলে বুধো.
মেত্তা ¶ ৰস্সেন তেমেতু, পজ্জুন্তোৰিয সব্বধি;
মাকিঞ্চি পরিৰজ্জেহি, এৰং মেত্তা সুভাৰিতা.
পঞ্চা নোধি সত্তোধিসা, সিযুং দ্ৰাদসপুগ্গলা;
ন্তু চতূহেসু ভাৰেত্ৰা, অট্ঠতালীসকা সিযুং.
দসকেদিসি ¶ তামেত্তা, চতুস্সত অসীতিযো;
অট্ঠতালীসাহি পঞ্চ, সতা ট্ঠৰীস সাধিকা.
দুক্খিতে ¶ করুণং ব্রূহে, মুদিতং সুখিতে জনে;
মেত্তাচেৰ উপেক্খাচ, উভো উভোসু ভাৰিতা.
ব্রহ্মৰাসীতি ৰত্তব্বো, তেস্ৰঞ্ঞতর ৰাসিতো;
গন্ধভূতেসু সো লোকে, ব্রহ্মাৰিয ৰিরোচতি.
অপ্পমাদাৰহ পকিণ্ণকনিদ্দেস
সংৰিজ্জন্তি ¶ ধ লোকস্মিং,
বহূ জীৰিতকপ্পনা;
গহেত্ৰা পত্ত মুঞ্ছো যো,
জীৰিকানং স লামকো.
সুকুলাচ তদুপগা, কামভোগা নপেক্খিনো;
ন ভযট্টা ন ইণট্টা, নেৰ আজীৰ কারণা.
নালংৰ ¶ গিহিনা ব্রহ্ম, চরিযায অখণ্ডিতং;
ঘরাৰাসো তিসম্বাধো, পব্বজ্জাৰ নিরালযা.
ভৰপঙ্কা ¶ পমুচ্চাম, তিৰিত্তিণ্ণা ভযানকা;
পটিপত্তি যিমাযাতি, কত্ৰা তদুপগা ইমে.
উত্তিট্ঠে নপ্পমজ্জেয্য, ধম্মং চরিতং সুচরে;
ধম্মচারী সুখংসেতি, অস্মিংলোকে পরম্হিচ.
স্ৰাগতা ¶ ৰত তেভিক্খূ, পত্তা সম্বুদ্ধপুত্ত তং;
গিহি বন্ধন পুচ্ছিজ্জ, সুখিতা সাসনে রতা.
কতপুঞ্ঞ ৰিসেসাৰ, এতে সুলদ্ধ দুল্লভা;
ছট্টেত্ৰাপি মহারজ্জং, নেদিসং লদ্ধ মঞ্ঞদা.
স্ৰাগতা ¶ সুগতী হোন্তু, মাদুগ্গতী পমাদিনো;
দুস্সীলা চে গমিস্সন্তি, অপাযং তিভযানকং.
গিহিভোগা ¶ পরীহিন্নো, সামঞ্ঞত্তঞ্চ দূভতো;
পরিধংসমানো পকিরেতি, ছৰালাতংৰ নস্সতি.
কুসো যথা দুগ্গহিতো, হত্থমেৰা নুকন্ততি;
সামঞ্ঞং দুপ্পরামট্ঠং, নিরযা যুপ কড্ঢতি.
যংকিঞ্চি ¶ সিথিলং কম্মং, সংকিলিট্ঠঞ্চ যংকতং;
সঙ্কস্সরং ব্রহ্মচরিযং, নতংহোতি মহপ্ফলং.
করিযাচে করিযা ৰেনং, দল়্হমেনং পরক্কমে;
সিথিলোহি পরিব্বজো, ভিয্যো আকিরতে রজং.
ইতি ¶ ৰুত্তং মুনিন্দেন, নুস্সরং অনি ৰত্তিতো;
সদা অলিন চিত্তেন, চরেয্য বুদ্ধসাৰকো.
রাগং অসুভচিন্তায, দোসং মেত্তায ৰারযে;
মরণেন ধজংমানং, সম্বুদ্ধে তিক্খ সদ্ধিকো.
অসুভা কামৰিতক্কং, মেত্তা ব্যাপাদ তক্কিতং;
ৰিহিংসং করুণাযেৰ, নিৰারেয্য সদাসতো.
বুদ্ধাণত্তি ¶ সদাতীতো, মিচ্ছাৰিতক্ক পীল়িতো;
পাপধম্মেহি সংকিণ্ণো, সোনিচ্চাপায গামিকো.
ধোৰিত্ৰা পত্তিমলানি, পুনাতিক্কম সংৰুতো;
মিচ্ছাৰিতক্ক সঞ্ছেদী, দূরো অপায গামিতো.
খীণাসৰত্ত ¶ বুদ্ধত্তং, নিয্যানিক ন্তরা যিকং;
সীহনাদং চতুট্ঠানে, ৰেসারজ্জো জিনো নদি.
সীলং ¶ নিয্যানিকং নাম, আপত্তি অন্তরাযিকং;
অন্তরায মনাপজ্জ, নিয্যানেৰ পতিট্ঠতু.
নিয্যানিকাচ ¶ অসুভা, সুভসঞ্ঞা ন্তরাযিকা;
অন্তরায মনাপজ্জ, নিয্যানেৰ পতিট্ঠতু.
নানাপত্তি ¶ পকিণ্ণোপি, পারাজিকা ৰসেসকো;
সো মিত্যত্ত পণীধীহি, লজ্জীযেৰ ৰিসোধকো.
অলজ্জীকম্ম কিণ্ণোপি,
সংৰেজেত্ৰা সুমিত্তিকো;
লজ্জীযেৰ ৰিসোধেন্তো,
মতকোৰ অসোধকো.
যো ¶ পুব্বেৰ পমজ্জিত্ৰা, পচ্ছাসো নপ্পমজ্জতি;
সোমং লোকং পভাসেতি, অব্ভামুত্তোৰচন্দিমা.
ধুরংকত্ৰা ¶ ধিপতযো, যো পুঞ্ঞেসু পরক্কমে;
তস্স নিয্যানিকং কম্মং, কিংনামকং নসিজ্ঝতে.
পচ্চতে ¶ মুনিনো ভত্তং, থোকংথোকং ঘরেঘরে;
পিণ্ডিকাযেৰ জীৰন্তু, মাপজ্জন্তু অনেসনং.
ধোৰেয্যা পত্তিমগানি, ৰুট্ঠান দেসনম্বুহি;
সংৰরিস্সন্তি চিত্তেন, সীলং ধোতস্স নিম্মলং.
বুদ্ধাণাতিক্কমাপত্তি ¶ , নিগ্গহে রাগদোসকে;
নত্থি সঞ্চিচ্চ আপত্তি, লজীৰ সো পৰুচ্চতি.
ৰাণিজ্জ কসিকাদীহি, নাহারেট্ঠি ধসাসনে;
ধুর দ্ৰযংৰ কিচ্চং তং, নাঞ্ঞকিচ্চেহি হাপযে.
নিগ্গণ্হেয্য ¶ সকংচিত্তং, কিট্ঠাদিং ৰিয দুপ্পসুং;
সতিমা সম্পজানোচ, চরে সব্বিরিযাপথে.
যথা ¶ থম্ভে নিবন্ধেয্য, ৰচ্ছং দমং নরো ইধ;
বন্ধেয্যেৰং সকংচিত্তং, সতিযা রম্মণে দল়্হং.
অধিসীলাধিচিত্তানং, অধিপঞ্ঞায সিক্খনং;
ভিক্খু কিচ্চত্তযং এতং, করোন্তোৰ সুভিক্খুকো.
পঞ্চাট্ঠ ¶ দস সীলানি, নাধিসীলং তদুত্তরি;
পাতিমোক্খং অধিসীলং, পব্বতা ধিক মেরুৰ.
পাতিমোক্খং ¶ ৰিসোধেন্তো, অপ্পেৰ জীৰিতং জহে;
পঞ্ঞত্তং লোকনাথেন, নভিন্দে সীলসংৰরং.
সীলেনা তিক্কমং থুল্লং, পরিযুট্ঠং সমাধিনা;
পঞ্ঞাযা নুসযং সণ্হং, কিলেসং ভিক্খু ভিন্দতি.
সাসনস্সাদি ¶ সীলংৰ, মজ্ঝে তস্স সমাধিৰ;
পঞ্ঞাৰ পরিযোসানং, কল্যাণাৰ ইমেতযো.
মহাপুঞ্ঞে ¶ ঠিতং সীলং, সমাধি অপ্পনা গতং;
চতুমগ্গ যুতা পঞ্ঞা, এতং সিক্খত্তযং মতং.
সীলনলক্খণং সীলং, দুস্সীল্য ধংসনং রসং;
হিরোত্তপ্প পদট্ঠানং, সুচি পচ্চুপট্ঠানকং.
সসীলগুত্তি ¶ নাথোচ, দুন্নিগহো ৰিসারদো;
ধম্মট্ঠীতীতি পঞ্চেতে, গুণা ৰেনযিকে মতা.
আদি ¶ কল্রাণ সংৰেদী, সীলমত্তট্ঠ ভিক্খৰো;
উদ্ধং কল্যাণ লাভায, অলিনো অনিৰত্তিকো.
ধোৰিত্ৰা পত্তিমলানি, ৰুট্ঠান দেসন ম্বুহি;
সুদ্ধসীলে ঠিতোযেৰ, এৰং চিন্তেয্য পঞ্ঞৰা.
সম্পুদ্ধোরস ¶ পুত্তাৰ, বুদ্ধুরোজা নুস্সাৰনা;
সম্ভূতা পিতু দাযাদা, পুত্তানাম সভাৰতো.
খীরং পিত্ৰাৰ জীৰন্তি, জাতাপি ইধ পুত্তকা;
পরিযত্তি জিনক্খীরং, পিত্ৰাৰ জিনপুত্তকা.
দাযোচ ¶ নাম বুদ্ধস্স, ধম্মামিস ৰসাদ্ৰিধা;
মগ্গঞাণা দযো ধম্মো, চত্তারো পচ্চযামিসা.
চির মামিস দাযাদা, রাজপূজাদি গাহিনো;
দাযা মিস্সগ্গহং নিচ্ছি, সদ্ধম্ম গরুকো জিনো.
লক্খ ¶ কপ্প চতুস্সঙ্খ্য, কালং ৰিচিত নিচ্চিতং;
ধম্মদাযং নৰিন্দম্হা, বুদ্ধপুত্তাপি যেমযং.
বুদ্ধৰারিত দাযাদা, সদ্ধম্মদায বাহিরা;
পুত্তাপি সত্থুদাসাভা, ভুত্তমত্তা হি দাসকা.
ভদ্দন্ত ¶ রাহুলস্সেৰ, দাযং নোপি অদা জিনো;
নাদিযিম্হা পমাদায, তং দাযং কুসলন্তকং.
ধম্মদাযাদা মেভিক্খৰে তুম্হেভৰথ,
মাআমিস দাযাদা;
ইতি ৰুত্তং মুনিন্দেন,
সাৰকেসু দযাৰতা.
ইমায ¶ বুদ্ধৰাচায, বুদ্ধসন্তক তং সরে;
দ্ৰিন্নং আমিসঅ দাযাদ, ভাৰস্সচ নিৰারণং.
রজ্জে চণ্ডালপুত্তাৰ, সদ্ধম্মচক্ক ৰত্তিনো;
পুত্তা হোন্তাপি দাযেস্মিং, নিরাসা তিৰ নিন্দিতা.
মিচ্ছাজীৰ ¶ সমাপন্না, অচ্চাসা পচ্চযামিসে;
মহাজানীয সম্পত্তা, মোঘকত্ৰা তিদুল্লভং.
গিহিকামে ¶ পহাযাগো, পরৰন্তোসু লগ্গিতো;
গঙ্গাতিণ্ণো তল়াকম্হি, নিমুগ্গোৰা তিনিন্দিতো.
চীৰরে ¶ পিণ্ডপাতেচ, পচ্চযে সযনাসনে;
এতেসু তণ্হ মাকাসি, মালোকং পুনরাগমি.
ইতিৰুত্তা নুসারেন, পচ্চৰেক্খণ সুদ্ধিযা;
আমিসেসু হনে আসং, পুত্তমংসু পমং সরং.
সেয্যো ¶ অযোগুল়ো ভুত্তো,
তত্তো অগ্গিসিখূপমো;
যঞ্চে ভুঞ্জেয্য দুস্সীলো,
রট্ঠপিণ্ডং অসঞ্ঞতো.
ইতিৰুত্তং ¶ নুচিন্তেন্তো, ৰজ্জে দুস্সীল ভাৰতো;
সীলে ঠিতোৰ ভুঞ্জেয্য, মাদিত্ত গুল়কং গিলি.
অন্নান মথো পানানং,
খাদনীযান মথোপি ৰত্থানং;
লদ্ধান সন্নিধিং করিযা,
নচ পরিত্তসে তানি অলভমানো.
অঞ্ঞাহি ¶ লাভুপনিসা, অঞ্ঞা নিব্বান গামিনী;
সক্কারং নাভিনন্দেয্য, ৰিৰেক মনুব্রূহযে.
অকত্ৰা ¶ আমিসে আসং,
সদ্ধম্মেযেৰ আসিকো;
অপ্পমত্তো সমারদ্ধো,
ধম্মদাযং লভিস্সতি.
পরিযত্তিং ৰিনা সেয্যং, নলভন্তি বুধাঅপি;
সেয্যত্থিকোৰ সিক্খেয্য, নেৰ পূজাদি কারণা.
ভৰনিস্সরণত্থংৰ ¶ , সিক্খে না লগ্গদূপমো;
তথূপমায সিক্খন্তো, অপাযেসু পতিস্সতি.
সিক্খিতেন অমানত্থং, নসাধু মানথদ্ধিকো;
মুদুভাৰায সিক্খিত্ৰা, দমেন্তো মুদুকো ভৰে.
রাগং ¶ দোসং ধজংমানং, সিক্খন্তোপি ৰিৰজ্জযে;
দহরাপি হি মিয্যন্তি, নত্থি ৰস্সগ্গতো মতং.
সদ্ধংতিক্খেয্য বুদ্ধেন, রাগং অসুভ চিন্তযা;
মরণেন ধজংমানং, দোসং মেত্তায ৰারযে.
এতেহি ¶ চতুরক্খেহি, গন্থং সিক্খেয্য সং ৰুতো;
সিক্খন্তস্সেহি রক্খেহি, নকোচি সংকিলেসিকো.
বুদ্ধৰাচম্পি ¶ সজ্ঝায, এতেপি মনসীকর;
ৰুত্তো ধম্মৰিহারীতি, এদিসো সাসনে ৰরো.
গরূন মুপদেসেন,
চতুরক্খো সুসীলৰা;
অপ্পস্সুতোপি পাসংসো,
ভিয্যোযেৰ বহুস্সুতো.
সাতং ¶ সেৰক্খণেৰপ্পং, তংহেত্ৰা নন্তাদুক্খন্তি;
ধীরো আসং হনে কামে, খুরধারমধূপমে.
যোধ কামে সুখংমঞ্ঞি,
ন সো দুক্খা ৰিমুচ্চতি;
মাতাহি ব্যগ্ঘ মন্ৰেন্তো,
ৰছো মুত্তো কথংভযা.
তিরচ্ছা ¶ পেত লদ্ধব্বে, নাসং কামসুখে করে;
ভাযিতব্ব সুখং তঞ্হি, তস্মিং লগ্গা মহাতপা.
লদ্ধা কামসুখং বালা, পমোদন্তি নপণ্ডিতা;
পসুপক্খীভি লদ্ধব্বং, অনন্তদুক্খ কারণং.
লদ্ধা ¶ ধম্মরতিংৰিঞ্ঞূ, মোদন্তি ন অপণ্ডিতা;
অনোম সত্ত পরিভোগং, ভগনিস্সরণাৰহং.
হীনকম্মং ¶ পটিচ্ছন্নং, কামস্সাদং নপত্থযে;
ধম্মে পীতিঞ্চ পামোজ্জং, পত্থেয্য সাধুসম্পতো.
পরিগ্গণ্হন্তি যেকামে, হিং সন্তিতে তদত্থিকা;
পরিচ্চত্তং ন হিং সন্তি, মুত্তং ৰণ্ণেন্তি সাধৰো.
নিচ্চুপক্কম্ম ¶ পুট্ঠোপি, কাযো ৰেরীৰসা নুগো;
অচিরংযেৰ ভূসাযী, যুত্তোৰ ত মুপেক্খিতুং.
রক্খিতোপি অগুত্তোৰ, কাযো ভযমুখে ঠিতো;
তস্মা কায মুপেক্খিত্ৰা, চরেধম্ম মছম্ভিতো.
পুট্ঠো ¶ পুট্ঠোপি যংকাযো, ভুৰি রোগাসযীসযী;
কতংকতং মুধাতো ন, তদত্থং দুচ্চরে চরে.
পাপং ¶ করোতি যোবালো,
পুট্ঠুং কাযং তিদুব্ভরং;
ভূম্যং কাযং ঠপেত্ৰান,
অনাথো সো অপাযিকো.
ৰেরীৰসা নুগং কাযং,
বালো পোসেতি দুচ্চরো;
পোসেন্তো নিরযে পক্কো,
কাযো ভূম্যং ৰিকারগূ.
পাপং ¶ মাকর কাযত্থং, কাযো ৰেরী ৰসানুগো;
ভূম্যং সেস্সতি ৰেকারী, পাপিকো নিরযং গতো.
অময্হং ময্হসঞ্ঞায,
কাযং রোগৰসানুগং;
পোসং পত্তো মহাজানিং,
নোকাসো ধম্ম মিক্খিতুং.
কাযাপেক্খায ¶ নোকাসো,
ধম্মং দট্ঠুং রহোগতো;
উপেক্খাযেৰ ওকাসো,
দুক্খিতা ম্হ অপেক্খযা.
চিত্ত ¶ সংসোধকা পক্কা, কাযসংসোধকা নৰা;
সোধে চিত্তংৰ পক্কত্থং, নকাযং ভৰভীরুকো.
চিত্তসঙ্খরণং ¶ সাধু, তং সঙ্খতং পভস্সরং;
নসাধু কাযসঙ্খারো, সঙ্খতোপ্যসুভোৰ সো.
সভাৰ মলিনং কাযং, নিম্মলায কথং করে;
আগন্তুমলিনং চিত্তং, সক্কা কাতুং সুনিম্মলং.
আধিব্যাধি ¶ পরোতায, অজ্জস্ৰেৰা ৰিনাসিনা;
কোহিনাম সরীরায, ধম্মাপেতং সমাচরে.
সভাৰজেগুচ্ছং কাযং, সোভেতুংনেৰসক্কুণে;
চিত্তং ৰা লঙ্কতং সোভং, সীলাদি গন্ধৰাসিতং.
সচে ¶ ভাযথ দুক্খস্স, সচে ৰো দুক্খ মপ্পিযং;
মাকত্থ পাপকং কম্মং, আৰিৰা যদিৰা রহো.
কিলেসা গন্তুমলংচিত্তং, পভস্সর সভাৰিকং;
তদাগন্তুমলং ধোৰ, চিত্তং ধোতে পভস্সরং.
কিলেসা ¶ গন্তুমলংচিত্তং, উপক্কমেন সোধযে;
সুৰিসুদ্ধ মনাযেৰ, উত্তরিংসু ভৰণ্ণৰা.
কাযে মলমুপেক্খায, চিত্তে মলংৰ ধোৰতু;
চিত্তে হি নিম্মলেসন্তো, পূতিকাযোপি পূজিতো.
কাযরোগং ¶ তিতিক্খায, চিত্তরোগং চিকিচ্ছতু;
সুখিতো কাযরোগীপি, চিত্তে নিরামযে সতি.
কাযরোগে বহূ ৰেজ্জা, বুদ্ধুত্তিৰ মনোগদে;
ইধাপি কাযিকো সন্তো, অনন্তাৰ মনোরুজা.
সীসদড্ঢ ¶ মুপেক্খায, নিব্বাতু রাগপাৰকং;
খিপ্পং অসুভ সঞ্ঞায, নিচ্চদড্ঢং ভৰেভৰে.
সুভায উট্ঠিতং রাগং, অসুভায নিৰারযে;
সোরাগো সাদিতং জন্তুং, চত্ৰাপাযং নযিস্সতি.
পণ্ডিতানং ¶ মলং মানো, সোত্তুক্কংসেন পাকটো;
মাখো অত্তান মুক্কংসে, মাৰিভাৰে সকংমলং.
গুণং পটিচ্চ গুণীনং, অহংমানো সমুট্ঠহে;
মরণং অনুচিন্তায, ধজংমানং নিপাতয.
একো ¶ কাযৰিৰেকেসী, কত্ৰা কিলেসনিগ্গহং;
ৰসে চিত্তৰিৰেকেসী, উভো পধি ৰিৰেকাদা.
অদিট্ঠে অসুতে ঠানে, ৰসেয্য মোচনত্থিকো;
অস্সাদংহি নিৰারেতুং, দিট্ঠে সুতে তিদুক্করং.
অদিট্ঠে ¶ অসুতে রঞ্ঞে, ৰসেয্যি ন্দ্রিযগোপকো;
ৰারেতুং ৰিসযাকিণ্ণে, চক্খুসোতং তিদুক্করং.
রাগং অসতি উপ্পন্নং, সন্তাভুজেন ৰারযে;
বাহিরে রাগ মুপ্পন্নং, অন্তো অসুভচিন্তযা.
রাগং ¶ ছিন্দাতি বুদ্ধাণং, সরং ভিক্খু রহোগতো;
পস্সং কাযেধ জেগুচ্ছং, লভেয্যা সিট্ঠমোচনং.
কাযং অসুভতোপস্স, কল্লকালেৰ দস্সনং;
মোঘং কালং নখীযেয্য, ভৰেয্যুংস্ৰেপিআতুরা.
কাযং ¶ জেগুচ্ছতোপস্স, বাল্যন্তো পচ্চৰেক্খিয;
আদো কিঞ্চি জিগুচ্ছায, জিগুচ্ছেয্যাযতিং ভুসং.
কাযাদিনৰ মিক্খেয্য, দানি কিঞ্চিপি দস্সনং;
আযতিং মগ্গলাভায, ভৰেয্য উপনিস্স যো.
ইত্থীন ¶ মঙ্গমঙ্গানি, নপস্সেয্য নচিন্তযে;
তদাসা উভতো ভট্ঠা, সুগত্যা সাসনাপিচ.
ইত্থিরূপ সরাকড্ঢা, ভট্ঠা বহূৰ সাসনা;
ইহাপি দুক্খিতা হুত্ৰা, তে পেচ্চ অতিদুক্খিনো.
পুংমনো ¶ পরিযাদায, ইত্থিরূপসরা ঠিতা;
তস্সম মঞ্ঞ মেকম্পি, নৰিজ্জতেৰ সব্বধি.
সল্লপে ¶ অসিহত্থেন, পিসাচেনাপি সল্লপে;
আসদে আসিৰিসেপি, অগ্গিক্খন্ধেপি আসদে;
নত্ৰেৰ মাতুগামেন, একেকায সুপেসলো.
কামং অসুভচিন্তায, ব্যাপাদং স্নেহচেতসা;
ৰিহিংসং করুণাযেহি, ৰিতক্কগ্গী তযোসমে.
অসমেত ¶ ৰিতক্কগ্গী, থুসরাসিম্হি খাণুৰ;
অথিরা সাসনে তাপী, তেপচ্ছাঅতিতাপিনো.
অসুভা ¶ পগমে লোকা, তং মেত্তাযুপসঙ্কমে;
সুভাৰিতাহি এতাহি, জহেলোকে পিযাপিযং.
গতট্ঠিতাদো উপ্পন্নে, ৰিতক্কগ্গী তযো সমে;
আতাপী পহিতত্তোতি, এৰংভূতো পৰুচ্চতি.
ৰিৰাদপ্পত্তো ¶ দুতীযো, কেনেকো ৰিৰদিস্সতি;
তস্সতে সগ্গকামস্স, একত্ত মুপরোচিতং.
সিনিহপ্পত্তো দুতীযো, কমেকা সিনিহিস্সতি;
তস্সতে মোক্খকামস্স, একত্ত মুপরোচিতং.
পুরতো ¶ পচ্ছতোৰাপি, অপরো চে নৰিজ্জতি;
তস্সেৰ ফাসু ভৰতি, একস্স ৰসতো ৰনে.
সুখঞ্চ কাম মযিকং, দুক্খঞ্চ পৰিৰেকিকং;
পৰিৰেকং দুক্খং সেয্যো, যঞ্চে কামমযং সুখং.
যোচ ¶ ৰস্সসতং জীৰে, অপস্সং উদযব্বযং;
একাহং জীৰিতং সেয্যো, পস্সতো উদযব্বযং.
সুঞ্ঞাগারং ¶ পৰিট্ঠস্স, সন্তচিত্তস্স ভিক্খুনো;
অমানুস্সী রতি হোতি, সম্মাধম্মং ৰিপস্সতো.
যতোযতো ¶ সম্মসতি, খন্ধানং উদযব্বযং;
লভতি পীতিপামোজ্জং, অমতং তং ৰিজানতং.
ইচ্চুত্তং ধম্মপামোজ্জং, ৰিৰেকজং রসাধিকং;
ইচ্ছন্তো সীলৰা ভিক্খু, অনিৰত্তিত ৰীরিযো.
ৰনা ৰাসে ৰসিত্ৰান, অপ্পিচ্ছাদিগুণাৰহো;
পলি বোধে সমুচ্ছিজ্জ, ভাৰেয্যেৰংরহোগতো.
কাযে ¶ জেগুচ্ছপুঞ্জানি, রূপং রুপ্পনভাৰতো;
তস্সিতা ৰেদনা সঞ্ঞা, সঙ্খারাচ ততোপরে.
ৰিঞ্ঞাণঞ্চ ইমেপঞ্চ, খন্ধা রাসত্থতো মতা;
তেচানিচ্চ দুক্খা নত্তা, উপাদা ৰযধম্মিনো.
ফেণপিণ্ডূ ¶ পমং রূপং, ৰেদনা পুপ্ফুল়ূপমা;
মরীচিকূপমা সঞ্ঞা, সঙ্খারা কদলূপমা.
মাযূপমন্তি ৰিঞ্ঞাণং, দস্সিতে সব্ব দস্সিনা;
উপমাহি সমস্সে য্য, পঞ্চক্খন্ধে অসারকে.
যাৰ ¶ ব্যাতি নিম্মিস্সতি,
কোটিলক্খাতহিংখণে;
খন্ধা ভিজ্জন্তি হুত্ৰান,
অনিচ্চানাম তে ততো.
ভয পীল়িততো দুক্খা, অনত্তা অৰিধেয্যতো;
খন্ধাৰ হোন্তি ভিজ্জন্তি, অঞ্ঞো কোচি নলব্ভতি.
খন্ধা ¶ নিচ্চা খযট্ঠেন, ভযট্ঠেন দুখাচতে;
অনত্তা সারকট্ঠেন, ইতি পস্সে পুনপ্পুনং.
ভাণূদযে কযং এন্তি, হেমন্তে পতিতুস্সৰা;
রাগা মানাচ সব্বেৰং, সত্যা নিচ্চানুপস্সনে.
সীহনাদং ¶ ৰনেসুত্ৰা, সংৰেজেন্তি সসোতকা;
ৰেহপ্ফলাপি লোকেৰং, জিনেরিত তিলক্খণং.
ৰেদনাদীনি ¶ নামানি, নামরূপদ্ৰযংৰ তে;
তণ্হাৰিজ্জাচ কম্মাদি, নামরূপস্স পচ্চযা.
নামরূপং পরিগ্গয্হ, ততো তস্সচ পচ্চযং;
হুত্ৰা অভাৰতো নিচ্চা, উদযব্বয পীল়না.
দুক্খা অৰসৰত্তিত্তা, অনত্তাতিতিলক্খণং;
আরোপেত্ৰাৰ সঙ্খারে, সম্মসন্তো পুনপ্পুনং.
পাপুণেয্যা ¶ নুপুব্বেন,
সব্বসংযোজন ক্খযং;
তম্পত্তো অরহা ভিক্খু,
ভৰতিণ্ণো সুনিব্বুতো.
নতুম্হং ¶ ভিক্খৰে রূপং, তং জহেথাতি ৰুত্ততো;
মেমেতন্তি উপাদানং, পঞ্চক্খন্ধে ৰিনাসযে.
পুত্তা মত্থি ধনা মত্থি, ইতি বালো ৰিহঞ্ঞতি;
অত্তাপি অত্তনো নত্থি, কুতোপুত্তোকুতোধনং.
ইচ্চুত্ত মনুচিন্তায, অত্তাতি অত্থিমেতিৰা;
সঞ্ঞং নাসেয্য খন্ধাৰ, অত্থীতি আভুজে বুধো.
খন্ধনাস ¶ মনাভুজ্জ, মতো মে পুত্তকো ইতি;
সোচন্তি পরিদেৰন্তি পুত্তোনত্থি নসোমতো.
ভিজ্জমানেসু ¶ খন্ধেসু, অত্তসঞ্ঞী অনত্তেসু;
নাদিকাল ৰিপরিতা, মহাজানীযতং গতা.
ভিজ্জমানেসু খন্ধেসু, লগ্গা রত্তা মমাযিতা;
নারীপুমাদি সঞ্ঞায, ৰিপরেতা অনাদিকে.
নাদিকাল ¶ ৰিপরিতো, অত্তসঞ্ঞী অনত্তনি;
ভিজ্জমানেসু খন্ধেসু, জহ ত্তাতি মমাযনং.
অভিণ্হুপ্পত্তিযাযেৰ, ভিজ্জমানো নঞ্ঞযতি;
অনিচ্চলক্খণং ছন্নং, তং চিন্তেয্য সুপঞ্ঞৰা.
অসন্তেযেৰ ¶ লগ্গন্তা, নমুচ্চন্তি ভৰত্তযা;
নত্থি সন্তেসু লগ্গন্তা, রূপক্খন্ধা দিকে স্ৰিধ.
তণ্হা গিজ্ঝতি মেতন্তি, মানো অহন্তি মঞ্ঞতি;
দিট্ঠি গণ্হাতি অত্তাতি, এতে পপঞ্চকা তযো.
মমে ¶ ত মহ মত্তাতি, পপঞ্চানং ৰসানুগো;
গণ্হন্তো ভৰ পঙ্কম্হি, নিম্মুগ্গোৰ ভযানকে.
নমে নাহং নঅত্তাতি, এতেহি ৰিৰদং করে;
ৰিৰদন্তাৰ মুচ্চন্তি, ভৰপঙ্কা ভযানকা.
নমে ¶ নাহং নঅত্তাতি, দট্ঠব্বন্তি জিনেরিতং;
তথেৰ সব্বদা মঞ্ঞে, মা পপঞ্চ ৰসানুগো.
লোকো ৰিৰদি বুদ্ধেন, নলোকেন কদাচিসো;
অনত্তাতি জিনুদ্দিট্ঠং, লোকো অত্তাতি মঞ্ঞতি.
মো ¶ লোকেন সমো হোতু,
তস্সমো কিংতদুত্তরে;
অন্ধিভূতো অযংলোকো,
সম্বুদ্ধস্স ৰিরোধিকো.
সম্বুদ্ধস্স ৰসং ন্ৰেতু, সন্ঝাদি ভযতজ্জিতো;
তব্বসংযেৰ অন্ৰেন্তো, ভৰতিণ্ণো ভৰিস্সতি.
অনত্তাতি ¶ গিরা সচ্চা, অত্তাতি ৰচনং মুসা;
মুসায ৰিৰদে লোকো, বুদ্ধেন সচ্চ ৰাদিনা.
তুরঙ্গৰজগামম্হা, পুরিমে চমক্য কাননে;
ৰসতা অগ্গধম্মেন, থেরেন রচিতো অযং.
অরিমত্তেয্য বুদ্ধস্স,
ধম্ম স্সুতক্খণে ভৰে;
খীণাসৰো মহাপঞ্ঞো,
পুঞ্ঞেন তেন সাৰকোতি.
কাযপচ্চৰেক্খণা
নাদিকাল ¶ ৰিপরিত, জন ভূতত্থ দস্সিনো;
দাতুমে কন্তিকস্সাদং, সত্থু পাদো তিমানিতো.
সীসে ¶ পিলন্দিযা মোদী, সম্বুদ্ধ চরণ ম্বুজং;
সাধু তুট্ঠিকরং ব্রূমি, সুকায পচ্চৰেক্খণং.
যোনিসো মনসীকত্ৰা, নাদা ৰিরুদ্ধ মঞ্ঞিতং;
সাধৰো ত মুদিক্খন্তু, মযাপি মন্দবুদ্ধিনো.
ইচ্ছিতব্বান ¶ মাযত্তা, তেসঞ্চ চযভাৰতো;
তদাকারেন ৰত্তিতা, কাযো জেগুচ্ছ পুঞ্জকো.
পুনপ্পুনংৰ ওক্কম, ঞাণ মন্তো পৰেসিয;
বাহিরংৰ অনালম্ব, ইক্খণা পচ্চৰেক্খণা.
মংসচ্ছন্ন ¶ ট্ঠিরূপেৰ, মনোজ ৰাযু চালিতে;
নারী গতাতি যাচিন্তা, নেৰ সাপচ্চৰেক্খণা.
সঞ্ঞাদিট্ঠিচ চিত্তঞ্চ, ৰিপল্লাসা ইমেতযো;
ত দাকারেন ৰত্তন্তি, অৰিজ্জো ত্থরিতা ভুসং.
আসা ¶ ৰিপরিতে যেসং,
ৰিপল্লাসাতি তেমতা;
আসা আসিসনা ৰুত্তা,
তণ্হাযেৰ সভাৰতো.
অসুভেৰ সুভমিতি, অনিচ্চেএৰ নিচ্চতো;
দুক্খেযেৰ সুখংৰাতি, অনত্তনিৰ অত্ততো.
সঞ্ঞাণং দস্সনং চিন্তা,
দ্ৰাদসা কারতো তযো;
দিট্ঠিসা চাদি মগ্গেন,
সেসা সেসেহি ৰজ্ঝিতা.
তণ্হা ¶ তস্সি মমেতন্তি, মানো মঞ্ঞি অহন্তিচ;
যস্সি দিট্ঠিচ অত্তাতি, পপঞ্চা নামিমে তযো.
পপঞ্চন্তি সংসারং, তস্মা পপঞ্চনামকা;
ভৰযন্তে পযোজেন্তা, মোক্খং নাদংসু তে চিরং.
ভৰপঙ্কে নি মুজ্জন্তা, পপঞ্চানং ৰসানুগা;
চিরস্সং দুক্খিতা হোন্তি, আরা নিব্বানতো তিৰ.
নমে ¶ নাহং নঅত্তাতি, এতেহি ৰিৰদং করে;
ভণ্ডন্তা ৰিৰদন্তা তে, নিব্বানতো অদূরিনো.
ৰিপল্লাসে পপঞ্চেচ, দ্ৰেপিএতে পহাতৰে;
সোপচ্চৰেক্খিতব্বে ৰং, কাযো জেগুচ্ছপুঞ্জকো.
কেসা ¶ লোমা নখাদন্তা,
তণ্হাযাপিচ গোচরা;
তস্মা তে দট্ঠুকামেন,
তণ্হা নিৰারিতা সদা.
লগ্গিকা ছৰিযংযেৰ, তণ্হা বাহিরগোচরা;
তস্মা এত্থ তচোৰাহ, সম্বুদ্ধো ন বহিচ্ছৰিং.
এসা ¶ তচপরিযন্ত, পদেনাপি নিৰারিতা;
অতো ছৰি মনালম্ব, তচসীৰ মনেকরে.
জিগুচ্ছিতানি ছাদেতি, অট্ঠি মংস তচাদিনি;
ঞাণেন ছিন্দি তব্বাচ, তস্মা ছৰীতি ৰুচ্চতি.
ছৰিং ¶ ছেত্ৰা তচং পস্সে,
তং ছেত্ৰা মংসকাদযো;
গব্ভেৰত্থূনি দীপেন,
যথা পঞ্ঞাপদীপিকো.
জেগুচ্ছো ছৰিযা কাযো,
অসুভোৰ সুভাযতে;
নিচ্ছৰা তচমত্তেন,
কথং সুভাযতে অযং.
ন্হারুবন্ধো ¶ ট্ঠিসঙ্ঘাতো, মংসলোহি ত লিম্পিতো;
ছৰিযাৰ ৰিমোহেতি, তচচ্ছন্নো ইমং পজং.
ৰণ্ণ সণ্ঠান তোচেৰ,
গন্ধো কাসা সযেহিচ;
জেগুচ্ছা পটিকুল্যাচ,
কেসানাম ন মেপিযা.
একেকং ¶ মনসীকত্ৰা, নযে নিচ্চেৰ মাদিনা;
ভাৰেতব্বা সমারম্ভ, যথাপঞ্ঞাযতে তথা.
পূরিতং মত্থলুঙ্গস্স, সীসট্ঠিপি জিগুচ্ছিতং;
মুখ নাসক্খি কণ্ণাদি, ছিদ্দা ৰছিদ্দ দুদ্দসং.
পূতি ¶ ৰাযু ৰিচরিত, কুচ্ছিট্ঠন্তানি লোহিতং;
পিত্তং সেম্হঞ্চ পপ্ফাসং, হদযং যকনম্পি ধী.
অন্ন পানং মনুঞ্ঞম্পি, খেল় তিন্ত মধোপরি;
দন্তেহি পিসিতং স্ৰান, ৰমথূৰ জিগুচ্ছিতং.
যাৰতাযু ¶ অধোতেৰা, মাসযে গিলিতং ঠিতং;
কিমিকূল সমাকিণ্ণে, তহিমেৰা সিতাসিতং.
এতং উদরিযং নাম, তম্হা পক্কাসযং গতং;
দিনচ্চযে করীসন্তং, সা সযং তংদ্ৰযম্পি ধী.
পকাসেত্ৰা ¶ পৰেসেতি, অন্নপানং মহারহং;
পটিচ্ছন্নো নিহরতি, তমেৰ ন্তো ঠিতং জনো.
পৰেসে তং পরিৰতো,
নিহরেকো রহো লিনো;
মনুঞ্ঞংৰ পৰীসন্তে,
নিক্খমন্তে জিগুচ্ছিতং.
জেগুচ্ছ ¶ পটিকুল্যানি, মংসন্হারু তচট্ঠিনি;
নপিযানি ন তুট্ঠানি, নেৰইত্থী নপূপিসো.
হত্থ পাদ মুখাদীনি,
নত্থঞ্ঞানি জিগুচ্ছিতা;
তত্থা কুমারিকা কঞ্ঞা,
মোহেন অত্থিসঞ্ঞিতা.
পচ্চেকং ¶ ৰিনিভুত্তেস, কেস লোম নখাদিসু;
নত্থিকঞ্ঞা কুমারীৰা, সম্পিণ্ডিতেসু সা কুতো.
আকাসোযেৰ ¶ কাযাঙ্খ্যো,
তচাদি পরিৰারিতো;
তথাসীসং মুখংহত্থো,
পাদোরু কটিআদযো.
থম্ভাদীস্ৰিৰ গেহোতি,
পিণ্ডিতে স্ৰেসু সম্মুতি;
কাযোতি ইত্থিপোসোতি,
সংমুল়্হো তাযরজ্জতি.
সন্তং ¶ চিন্তেয্য নাসন্তং, সন্তং চিন্তযতো সুখং;
অসন্তং অনুচিন্তেন্তো, নানাদুক্খেহি তপ্পতি.
জৰত্যা ৰিজ্জমানেৰ, নাৰিজ্জা ৰিজ্জমানকে;
তস্মাতংনামকো মোহো, তণ্হাপিচ তদন্ৰিতা.
পুংকাযোৰাথীকাযোৰা ¶ , মলাসুচিজিগুচ্ছিতো;
তস্সমং নত্থিগারয্হং, য্ৰামলম্পি মলংকরে.
নত্থি ¶ কাযসমোৰেরী,
মহানত্থকরো চীরং;
নত্থি কাযসমো ৰঞ্চো,
অসুভোৰ সুভাযতে.
থীপুং সপরকাযোতি, পস্সতিপি নপস্সতি;
জেগুচ্ছ পটিকুল্যোতি, সম্মা পস্সতি পস্সতি.
সুভোসুভোতি ¶ মঞ্ঞন্তা,
ধীতি ধীতি জিনেরিতে;
লোকালোকা নধীযেসং,
ভৰা ভৰা ৰচারিনো.
ভিয্যোভিয্যোৰ রাগগ্গি,
সুভোসুভোতিপস্সতো;
মন্দোমন্দোৰ সোঅগ্গি,
ধীৰধীৰৰিপস্সতো.
বহুস্সুতোপি ¶ বালোৰ, অসুভে সুভমঞ্ঞকো;
অসুভোতি ৰিপস্সন্তো, অপ্পস্সুতোপিপণ্ডিতো.
যোচ সিপ্পানি জানেয্য, সতানি সহস্সানিপি;
কাযেকজাননং সেয্যো, যঞ্চে অঞ্ঞ ৰিজানংনং.
কাযমেকম্পি ¶ নঞ্ঞামি, বুদ্ধালদ্ধনযো অপি;
সুতাচ পণ্ডিতাত্যম্হা, যুত্তোযেৰা তিলজ্জিতুং.
সুভতোযেৰ মঞ্ঞামি, এৰং জিগুচ্ছিতম্পিনং;
মঞ্চ ঞে পণ্ডিতো ত্যাহু, অলমেৰাতিলজ্জিতুং.
কাযে ¶ অসুভসঞ্ঞংযো, নলভামি কদাচিপি;
সুলদ্ধ সুগতো ৰাদো, স্ৰারহোৰাতিলজ্জিতুং.
কাযেন সংসরন্তোপি, তদাকারং যথাতথং;
ভৰেভৰে অজানন্তো, মমাযিত্ৰাৰ তং চজিং.
কাযেন ¶ সংসরন্তোপি, নঞ্ঞা কায জিগুচ্চতং;
নিচ্চুপাদা মমাযন্তো, পিযাযিত্ৰাৰ তং চজিং.
কুভারং সারসঞ্ঞায, পিযাযিত্ৰাৰ হিংসকং;
অনন্তদুক্খ মাপাদিং, ৰিপল্লাসো ভৰেভৰে.
মহাজানীয ¶ পত্তোতি, সংৰেজেত্ৰা সকংমনং;
দিরোকত জিনোৰাদো, অনিৰত্তিত ৰীরিযো.
অদিট্ঠপুব্ব মেতস্স, তথাকারংৰ পস্সতু;
কিচ্চ মঞ্ঞ মুপেক্খায, সংসার ভয ভীরুকো.
যঞ্হিকিচ্চং ¶ অপৰিট্ঠং, অকিচ্চং পন কযিরা;
উন্নল়ানং পমত্তানং, তেসং ৰড্ঢন্তি আসৰা.
যেসঞ্চ সুসমারদ্ধা, নিচ্চং কাযগতা সতি;
অকিচ্চং তে নসেৰন্তি, কিচ্চে সাতত কারিনো;
সতানং সম্পজানানং, অত্থং গচ্ছন্তি আসৰাতি.
থোমেন্তা ¶ সোণ্ণং কাযোর,
মুখক্খি ত্যাদিনা ইমং;
রত্তে মুট্ঠে করোন্তেতে,
অঞ্ঞেজনে সযংৰিয.
কাযসোভ্য পকাসেতা,
ৰাচা ৰে মারদেসনা;
তদসোভ্য পকাসেতা,
ৰাচা সম্মুদ্ধ দেসনা.
অসুভোতি ¶ জিনুদ্দিট্ঠং, কাযং সুভোতি গাহিনো;
সংমুল়্হাতে ন মুচ্চন্তি, ভৰা বুদ্ধ ৰিরোধিনো.
অসুভোতি জিনুদ্দিট্ঠং, কাযং তথেৰ গাহিনো;
পণ্ডিতা তেৰ মুচ্চন্তি, ভৰা বুদ্ধমতানুগা.
সোধেন্তেলঙ্করোন্তেৰ ¶ , মলাসৰন্তিকাযতো;
অলং কাযৰিসোধেন, বালোৰ তং গরুং করো.
গোপেন্তেৰ অরোগায,
কাযো রোগেনসংৰসে;
গাযগুত্তং মুধাযেৰ,
চিত্তগুত্তংৰ সাত্থকং.
চন্দনাদি ¶ ৰিলিত্তোপি,
মুত্তোমণি ৰিভূসিতো;
তংসভাৰোৰ সোকাযো,
ৰিস্সৰন্তো ততোততো.
পতিতেচ ¶ অপতিতে,
ৰিসেসো নত্থি কিঞ্চিপি;
কাযো চেমনুঞ্ঞো তম্হা,
পতিতোপি তথাসিযা.
কাযো মনুস্সজাতীনং, তিরচ্ছান ত্তভাৰতো;
জেগুচ্ছিত তরোহোতি, দুব্বিসোধোচ দুব্ভরো.
যথাজাতেন ¶ কাযেন, সক্কা ৰিহরিতুং নচ;
পচ্চহং সোধনীযোচ, ধোৰন মজ্জনাদিভি.
রত্তং পাতুং ছৰিং ছেত্ৰা, সক্কা ডংসাদযোপিনং;
ছেত্ৰা মংস ট্ঠিকাদীনি, ধীরো নালম্বিতুং কথং.
লগ্গন্তি ¶ ছৰিমত্তে যে, মক্খিকা সেদপা যথা;
থীপুং মুখাদি সঞ্ঞায, তে পমুল়্হা মহাতপা.
চারী অগোচরে কামে, লগ্গালেপে কপীরিৰ;
বহূহি পীল়িতা রীহি, মরন্তি অতিদুক্খিনো.
রাগারিং ¶ দুজ্জযং জেয্যুং, জযভুম্মাসুভে চরা;
সীতানিস্সিত লটুকী, সেনকংৰ মহব্বলং.
কাযধি ¶ গ্গোচরো ৰেসো,
জযভূবুদ্ধ দুত্তিযা;
এত্থেৰ গোচরা হোন্তু,
মাভো কামে জযত্থিকা.
কাযা ¶ সুভং ৰিপস্সন্তু, দিব্ব ক্খিনাপ্য পস্সিযং;
আযতিং মগ্গলাভায, তং দস্সনং ভৰিস্সতি.
ধীচক্খুনাৰ ধিক্কাযং, পস্সে ন মংসচক্খুনা;
উম্মিলিত্ৰাৰ ধীচক্খুং, ৰিৰেকট্ঠো উদিক্খতু.
পঞ্চঙ্গানি ¶ যথা কুম্মো, চক্খাদীনি নিগূহযে;
ৰেরী লভতু মোকাসং, পঞ্চদ্ৰারা অরক্খিতা.
চক্খুরূপেন ¶ সংৰাসা, রাগপুত্তং ৰিজাযতি;
মহানত্থকরো সোচ, সংৰাসং তেন ৰারযে.
রূপাদীসুসঞ্জন্তীতি, সত্তা ইত্থ্যাদি সঞ্ঞায;
নত্ৰেৰ খন্ধসঞ্ঞায, তংসঞ্ঞিহি ৰিরাগিনো.
সকাযেপরকাযেচ ¶ ,
আসং ছিন্দেয্য পণ্ডিতো;
আসং ছেত্ৰা সুখংসেতি,
আসায দুক্খিতা পজা.
দস্সনে সৰনে কায,
সংসগ্গে মেথুনেপিচ;
নিরাসো সুখিতো হোতি,
অনিরাসোতিদুক্খিতো.
বহীৰ ¶ সোধিতং যস্স, ন ৰন্তো জেগুচ্ছ পুঞ্জকং;
তংকাযং অসুতংজান, তনুরাগো সিযাত্তনি.
কাযেৰিরাগ মিচ্ছন্তো, নুপস্সেয্য তদন্তরং;
অন্তোদস্সী অতপ্পন্তো, লভে সংসারমোচনং.
সত্তা ¶ সত্তা বহিট্ঠেৰা, সারংসারং মমাযিনো;
সন্তোসন্তো ৰিপস্সন্তো, নৰানৰাযতিংভৰে.
অলং ¶ অলং কত্ৰা কাযং, মলামলাসৰন্তিতো;
সোভং সোভং নযে ঠানং, মনং মনং প্যলং কতং.
সংসগ্গজাতস্স ভৰন্তি স্নেহা,
স্নেহান্ৰযং দুক্খ মিদং পহোতি;
আদিনৰং স্নেহজংপেক্খ মানো,
একো চরেখগ্গ ৰিসাণ কপ্পো.
খিট্টা ¶ রতি হোতি সহায মজ্ঝে,
পুত্তেসুচ ৰিপুলং হোতি পেমং;
পিযৰিপ্পযোগং ৰিজিগুচ্ছমানো,
একো চরে খগ্গৰিসাণ কপ্পো.
ৰংসো ¶ ৰিসালোযথা ৰিসত্তো,
পুত্তেসু দারেসুচ যাঅপেক্খা;
ৰংসকল়িরোৰ অসজ্জমানো,
একো চরে খগ্গৰিসাণ কপ্পো.
কামং ¶ কাময মানস্স, তস্সচেতং সমিজ্ঝতি;
অদ্ধা পীতিমনো হোতি, মচ্চো লদ্ধা যদিচ্ছতি.
তস্সচে কামযানস্স, ছন্দজাতস্স জন্তুনো;
তেকামা পরিহাযন্তি, সল্লৰিদ্ধোৰ রুপ্পতি.
যোকামে ¶ পরিৰজ্জেতি, সপ্পস্সেৰ পদা সিরো;
সোমং ৰিসত্তিকং লোকে, সতো সমতিৰত্ততি.
খেত্তং ৰত্থুং তল়াকংৰা, গৰস্সং দাসপোরিসং;
থিযো বন্ধূ পুথুকামে, যোনরো অনুগিজ্ঝতি.
অবলা নং বলীযন্তি, মদ্দন্তেনং পরিস্সযা;
ততোনং দুক্খমন্ৰেতি, নাৰং ভিন্ন মিৰোদকং.
তস্মাজন্তু ¶ সদাসতো, কামানি পরিৰজ্জযে;
তে পহায তরে ওঘং, নাৰং সিত্ৰাৰ পারগূ.
কামতো ¶ জাযতে সোকো,
কামতো জাযতে ভযং;
কামতো ৰিপ্পমুত্তস্স,
নত্থি সোকো কুতো ভযং.
সুভানুপস্সিং ¶ ৰিহরন্তং, ইন্দ্রিযেসু অসংৰুতং;
ভোজনম্হি অমত্তঞ্ঞুং, কুসিতং হীন ৰীরিযং;
তংৰে পসহতি মারো, ৰাতো রুক্খংৰ দুব্বলং.
অসুভানুপস্সিং ৰিহরন্তং, ইন্দ্রিযেসু সুসংৰুতং;
ভোজনম্হিচ মত্তঞ্ঞুং, সদ্ধং আরদ্ধ ৰীরিযং;
তংৰে নপ্পসহতি মারো, ৰাতো সেলংৰ পব্বতং.
যথা ¶ অগারং দুচ্ছন্নং, ৰুট্ঠি সমতি ৰিজ্ঝতি;
এৰং অভাৰিতং চিত্তং, রাগো সমতিৰিজ্ঝতি.
তদেৰং ¶ পচ্চৰেক্খন্তি, যে তে রাগগ্গিদুব্বলা;
পতিট্ঠং সাসনে লদ্ধা, নুক্কণ্ঠা নলসা রতা.
বুদ্ধাৰাদং ¶ লভিত্ৰাপি, নাহংসক্কা নৰোম্হিতি;
দোসং তণ্হং অনাসেন্তো, পরিপক্কো কদাভৰে;
পুঞ্ঞকম্মং অকরোন্তো, পরৰজ্জং অখমন্তো.
কায সঙ্খারিকা তণ্হা, নীচানীচকরাচ সা;
চিত্তসঙ্খারিকা সদ্ধা, উচ্চা উচ্চকরাচ সা.
দস্সনীযে ¶ রতা তণ্হা, সদ্ধাস্ৰাচারভত্তিকা;
ৰিকিণ্ণচারিকা তণ্হা, সদ্ধা ৰিসদচারিনী.
মনোকিলেসিকা তণ্হা, সানুগানন্ত দুক্খদা;
চিত্তপ্পসাদিকা সদ্ধা, অত্তানুগ সুখাৰহা.
তণ্হা ¶ সদ্ধান মিচ্চেৰং, ৰিসেসং জান তত্ৰতো;
ঞত্ৰা তণ্হং ৰিনাসেয্য, সদ্ধংভাৰেয্য চেতসি.
উচ্ছুকং যন্তপত্তম্পি, সঞ্চুণ্ণিতম্পি চন্দনং;
মধুরংৰ সুগন্ধংৰ, মেত্তিৰ হিংসিতোপি সং.
অত্তচ্ছেদম্পি ¶ ৰাসেতি, সুগন্ধেনিৰ চন্দনং;
সন্তো মেত্তাসুগন্ধেন, অত্তহিংসম্পি ৰাসযে.
কদাচিপি ন দুগ্গন্ধি, সুক্খং চুণ্ণম্পি চন্দনং;
তথেৰ দুক্খপত্তোপি, ন সন্তো পাপকারকো.
খমে ¶ ৰজ্জং করেয্যত্থং, বুদ্ধখন্তি মনুস্সরং;
মেত্তাতিন্তেন ৰেরীপি, নুপনাহো সিযত্তনি.
নগচ্ছতি ত মক্কোসো, মমেৰা নত্থকারকো;
ইতি ঞত্ৰাৰ সপ্পঞ্ঞো, নেৰ ক্কোসেয্য কিঞ্চনং.
অক্কোসো ¶ মং নআগচ্ছে,
তস্সেৰা নত্থকারকো;
ইতি ঞত্ৰা তিতিক্খেয্য,
ন পচ্চক্কোসনং করে.
অক্কোসক নযং গণ্হি,
পচ্চক্কোসো ন সো ৰরো;
বুধো তং নানুগাহেয্য,
মা সোৰ পাপিযো ভৰে.
তণ্হাৰিজ্জাচ ¶ মূলাদ্ৰে, সংসারৰিসপাদপে;
সব্ভত্তি সদ্ধম্মস্সুতং, দ্ৰেযেৰ মধুরা ফলা.
সোধে চিত্ত মুপক্কম্ম, সুদ্ধং উপক্কমেন তং;
ৰহে সুখং অসঙ্খেয্যং, দুক্খং অসোধিতং মলি.
সোধিতং ¶ সুগতিংনেতি, দুগ্গতিংৰ অসোধিতং;
চিত্তং সোধেতু মালিম্পে, রাগদোস মলেহি তং.
দোসেজা নাসিতা যেন,
সাসনেৰত্থি সোনযো;
নত্থঞ্ঞত্থ তমাদায,
বুধো নাসেতু তংদ্ৰযং.
রনকুনৰাসি ¶ কতাৰাসে, দগুংচেতী পুরত্থিমে;
ৰসতা অগ্গধম্মেন, থেরেন রচিতো অযন্তি.