📜

নমো তস্স ভগৰতো অরহতো সম্মাসম্বুদ্ধস্স

সংযুত্তনিকাযো

খন্ধৰগ্গো

১. খন্ধসংযুত্তং

১. নকুলপিতুৰগ্গো

১. নকুলপিতুসুত্তং

১. এৰং ¶ ¶ ¶ ¶ মে সুতং – একং সমযং ভগৰা ভগ্গেসু ৰিহরতি সুসুমারগিরে [সুংসুমারগিরে (সী. স্যা. কং. পী.)] ভেসকল়াৰনে মিগদাযে. অথ খো নকুলপিতা গহপতি যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা ভগৰন্তং অভিৰাদেত্ৰা একমন্তং নিসীদি. একমন্তং নিসিন্নো খো নকুলপিতা গহপতি ভগৰন্তং এতদৰোচ –

‘‘অহমস্মি ¶ , ভন্তে, জিণ্ণো ৰুড্ঢো মহল্লকো অদ্ধগতো ৰযোঅনুপ্পত্তো আতুরকাযো অভিক্খণাতঙ্কো. অনিচ্চদস্সাৰী খো পনাহং, ভন্তে, ভগৰতো মনোভাৰনীযানঞ্চ ভিক্খূনং. ওৰদতু মং, ভন্তে, ভগৰা; অনুসাসতু মং, ভন্তে, ভগৰা; যং মমস্স দীঘরত্তং হিতায সুখাযা’’তি.

‘‘এৰমেতং, গহপতি, এৰমেতং, গহপতি! আতুরো হাযং, গহপতি, কাযো অণ্ডভূতো পরিযোনদ্ধো. যো ¶ হি, গহপতি, ইমং কাযং পরিহরন্তো মুহুত্তম্পি আরোগ্যং পটিজানেয্য, কিমঞ্ঞত্র বাল্যা? তস্মাতিহ তে, ¶ গহপতি, এৰং সিক্খিতব্বং – ‘আতুরকাযস্স মে সতো চিত্তং অনাতুরং ভৰিস্সতী’তি. এৰঞ্হি তে, গহপতি, সিক্খিতব্ব’’ন্তি.

অথ খো নকুলপিতা গহপতি ভগৰতো ভাসিতং অভিনন্দিত্ৰা ¶ অনুমোদিত্ৰা উট্ঠাযাসনা ভগৰন্তং অভিৰাদেত্ৰা পদক্খিণং কত্ৰা যেনাযস্মা সারিপুত্তো তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা আযস্মন্তং সারিপুত্তং অভিৰাদেত্ৰা একমন্তং নিসীদি. একমন্তং নিসিন্নং খো নকুলপিতরং গহপতিং আযস্মা সারিপুত্তো এতদৰোচ – ‘‘ৰিপ্পসন্নানি খো তে, গহপতি, ইন্দ্রিযানি; পরিসুদ্ধো মুখৰণ্ণো পরিযোদাতো. অলত্থ নো অজ্জ ভগৰতো সম্মুখা ধম্মিং কথং সৰনাযা’’তি?

‘‘কথঞ্হি নো সিযা, ভন্তে! ইদানাহং, ভন্তে, ভগৰতা ধম্মিযা কথায অমতেন অভিসিত্তো’’তি. ‘‘যথা কথং পন ত্ৰং, গহপতি, ভগৰতা ধম্মিযা কথায অমতেন অভিসিত্তো’’তি? ‘‘ইধাহং, ভন্তে, যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমিং; উপসঙ্কমিত্ৰা ভগৰন্তং অভিৰাদেত্ৰা একমন্তং নিসীদিং. একমন্তং নিসিন্নো খ্ৰাহং, ভন্তে, ভগৰন্তং এতদৰোচং – ‘অহমস্মি, ভন্তে, জিণ্ণো ৰুড্ঢো মহল্লকো অদ্ধগতো ৰযোঅনুপ্পত্তো আতুরকাযো অভিক্খণাতঙ্কো. অনিচ্চদস্সাৰী খো পনাহং, ভন্তে, ভগৰতো মনোভাৰনীযানঞ্চ ভিক্খূনং. ওৰদতু মং, ভন্তে, ভগৰা; অনুসাসতু মং, ভন্তে, ভগৰা; যং মমস্স দীঘরত্তং হিতায সুখাযা’’’তি.

‘‘এৰং ৰুত্তে ¶ , মং, ভন্তে, ভগৰা এতদৰোচ – ‘এৰমেতং, গহপতি, এৰমেতং, গহপতি! আতুরো হাযং, গহপতি, কাযো অণ্ডভূতো পরিযোনদ্ধো. যো হি, গহপতি, ইমং কাযং পরিহরন্তো ¶ মুহুত্তম্পি আরোগ্যং পটিজানেয্য, কিমঞ্ঞত্র বাল্যা? তস্মাতিহ তে গহপতি, এৰং সিক্খিতব্বং – আতুরকাযস্স মে সতো চিত্তং অনাতুরং ভৰিস্সতীতি. এৰঞ্হি তে, গহপতি, সিক্খিতব্ব’ন্তি. এৰং খ্ৰাহং, ভন্তে, ভগৰতা ধম্মিযা কথায অমতেন অভিসিত্তো’’তি.

‘‘ন হি পন তং, গহপতি, পটিভাসি ভগৰন্তং [তং ভগৰন্তং (সী.)] উত্তরিং পটিপুচ্ছিতুং – ‘কিত্তাৰতা নু খো, ভন্তে, আতুরকাযো চেৰ হোতি আতুরচিত্তো চ, কিত্তাৰতা চ পন আতুরকাযো হি খো হোতি নো চ আতুরচিত্তো’’’তি ¶ ? ‘‘দূরতোপি ¶ খো মযং, ভন্তে, আগচ্ছেয্যাম আযস্মতো সারিপুত্তস্স সন্তিকে এতস্স ভাসিতস্স অত্থমঞ্ঞাতুং. সাধু ৰতাযস্মন্তংযেৰ সারিপুত্তং পটিভাতু এতস্স ভাসিতস্স অত্থো’’তি.

‘‘তেন হি, গহপতি, সুণাহি, সাধুকং মনসি করোহি; ভাসিস্সামী’’তি. ‘‘এৰং, ভন্তে’’তি খো নকুলপিতা গহপতি আযস্মতো সারিপুত্তস্স পচ্চস্সোসি. আযস্মা সারিপুত্তো এতদৰোচ –

‘‘কথঞ্চ, গহপতি, আতুরকাযো চেৰ হোতি, আতুরচিত্তো চ? ইধ, গহপতি, অস্সুতৰা পুথুজ্জনো অরিযানং অদস্সাৰী অরিযধম্মস্স অকোৰিদো অরিযধম্মে অৰিনীতো সপ্পুরিসানং অদস্সাৰী সপ্পুরিসধম্মস্স অকোৰিদো সপ্পুরিসধম্মে অৰিনীতো রূপং অত্ততো সমনুপস্সতি, রূপৰন্তং ¶ ৰা অত্তানং; অত্তনি ৰা রূপং, রূপস্মিং ৰা অত্তানং. ‘অহং রূপং, মম রূপ’ন্তি পরিযুট্ঠট্ঠাযী হোতি. তস্স ‘অহং রূপং, মম রূপ’ন্তি পরিযুট্ঠট্ঠাযিনো তং রূপং ৰিপরিণমতি অঞ্ঞথা হোতি. তস্স রূপৰিপরিণামঞ্ঞথাভাৰা উপ্পজ্জন্তি সোকপরিদেৰদুক্খদোমনস্সুপাযাসা.

‘‘ৰেদনং অত্ততো সমনুপস্সতি, ৰেদনাৰন্তং ৰা অত্তানং; অত্তনি ৰা ৰেদনং, ৰেদনায ৰা অত্তানং. ‘অহং ৰেদনা, মম ৰেদনা’তি পরিযুট্ঠট্ঠাযী হোতি. তস্স ‘অহং ৰেদনা, মম ৰেদনা’তি পরিযুট্ঠট্ঠাযিনো, সা ৰেদনা ৰিপরিণমতি অঞ্ঞথা হোতি. তস্স ৰেদনাৰিপরিণামঞ্ঞথাভাৰা উপ্পজ্জন্তি সোকপরিদেৰদুক্খদোমনস্সুপাযাসা.

‘‘সঞ্ঞং অত্ততো সমনুপস্সতি, সঞ্ঞাৰন্তং ৰা অত্তানং; অত্তনি ৰা সঞ্ঞং, সঞ্ঞায ৰা ¶ অত্তানং. ‘অহং সঞ্ঞা, মম সঞ্ঞা’তি পরিযুট্ঠট্ঠাযী হোতি. তস্স ‘অহং সঞ্ঞা, মম সঞ্ঞা’তি পরিযুট্ঠট্ঠাযিনো, সা সঞ্ঞা ৰিপরিণমতি অঞ্ঞথা হোতি. তস্স সঞ্ঞাৰিপরিণামঞ্ঞথাভাৰা উপ্পজ্জন্তি সোকপরিদেৰদুক্খদোমনস্সুপাযাসা.

‘‘সঙ্খারে অত্ততো সমনুপস্সতি, সঙ্খারৰন্তং ৰা অত্তানং; অত্তনি ৰা সঙ্খারে, সঙ্খারেসু ৰা অত্তানং. ‘অহং সঙ্খারা, মম সঙ্খারা’তি পরিযুট্ঠট্ঠাযী হোতি. তস্স ‘অহং সঙ্খারা, মম সঙ্খারা’তি পরিযুট্ঠট্ঠাযিনো, তে সঙ্খারা ৰিপরিণমন্তি ¶ অঞ্ঞথা হোন্তি. তস্স সঙ্খারৰিপরিণামঞ্ঞথাভাৰা ¶ উপ্পজ্জন্তি সোকপরিদেৰদুক্খদোমনস্সুপাযাসা.

‘‘ৰিঞ্ঞাণং ¶ অত্ততো সমনুপস্সতি, ৰিঞ্ঞাণৰন্তং ৰা অত্তানং; অত্তনি ৰা ৰিঞ্ঞাণং, ৰিঞ্ঞাণস্মিং ৰা অত্তানং. ‘অহং ৰিঞ্ঞাণং, মম ৰিঞ্ঞাণ’ন্তি পরিযুট্ঠট্ঠাযী হোতি. তস্স ‘অহং ৰিঞ্ঞাণং, মম ৰিঞ্ঞাণ’ন্তি পরিযুট্ঠট্ঠাযিনো, তং ৰিঞ্ঞাণং ৰিপরিণমতি অঞ্ঞথা হোতি. তস্স ৰিঞ্ঞাণৰিপরিণামঞ্ঞথাভাৰা উপ্পজ্জন্তি সোকপরিদেৰদুক্খদোমনস্সুপাযাসা. এৰং খো, গহপতি, আতুরকাযো চেৰ হোতি আতুরচিত্তো চ.

‘‘কথঞ্চ, গহপতি, আতুরকাযো হি খো হোতি নো চ আতুরচিত্তো? ইধ, গহপতি, সুতৰা অরিযসাৰকো অরিযানং দস্সাৰী অরিযধম্মস্স কোৰিদো অরিযধম্মে সুৰিনীতো সপ্পুরিসানং দস্সাৰী সপ্পুরিসধম্মস্স কোৰিদো সপ্পুরিসধম্মে সুৰিনীতো ন রূপং অত্ততো সমনুপস্সতি, ন রূপৰন্তং ৰা অত্তানং; ন অত্তনি ৰা রূপং, ন রূপস্মিং ৰা অত্তানং. ‘অহং রূপং, মম রূপ’ন্তি ন পরিযুট্ঠট্ঠাযী হোতি. তস্স ‘অহং রূপং, মম রূপ’ন্তি অপরিযুট্ঠট্ঠাযিনো, তং রূপং ৰিপরিণমতি অঞ্ঞথা হোতি. তস্স রূপৰিপরিণামঞ্ঞথাভাৰা নুপ্পজ্জন্তি সোকপরিদেৰদুক্খদোমনস্সুপাযাসা.

‘‘ন ৰেদনং অত্ততো সমনুপস্সতি, ন ৰেদনাৰন্তং ৰা অত্তানং; ন অত্তনি ৰা ৰেদনং, ন ৰেদনায ৰা অত্তানং ¶ . ‘অহং ৰেদনা, মম ৰেদনা’তি ন পরিযুট্ঠট্ঠাযী হোতি. তস্স ‘অহং ৰেদনা, মম ৰেদনা’তি অপরিযুট্ঠট্ঠাযিনো, সা ৰেদনা ৰিপরিণমতি অঞ্ঞথা হোতি. তস্স ৰেদনাৰিপরিণামঞ্ঞথাভাৰা নুপ্পজ্জন্তি সোকপরিদেৰদুক্খদোমনস্সুপাযাসা.

‘‘ন ¶ সঞ্ঞং অত্ততো সমনুপস্সতি, ন সঞ্ঞাৰন্তং ৰা অত্তানং; ন অত্তনি ৰা সঞ্ঞং, ন সঞ্ঞায ৰা অত্তানং. ‘অহং সঞ্ঞা, মম সঞ্ঞা’তি ন পরিযুট্ঠট্ঠাযী হোতি. তস্স ‘অহং সঞ্ঞা, মম সঞ্ঞা’তি অপরিযুট্ঠট্ঠাযিনো, সা সঞ্ঞা ৰিপরিণমতি অঞ্ঞথা হোতি. তস্স সঞ্ঞাৰিপরিণামঞ্ঞথাভাৰা নুপ্পজ্জন্তি সোকপরিদেৰদুক্খদোমনস্সুপাযাসা.

``ন ¶ সঙ্খারে অত্ততো সমনুপস্সতি, ন সঙ্খারৰন্তং ৰা অত্তানং; ন অত্তনি ৰা সঙ্খারে, ন সঙ্খারেসু ৰা অত্তানং. ‘অহং সঙ্খারা, মম সঙ্খারা’তি ন পরিযুট্ঠট্ঠাযী হোতি. তস্স ‘অহং সঙ্খারা, মম সঙ্খারা’তি অপরিযুট্ঠট্ঠাযিনো, তে সঙ্খারা ৰিপরিণমন্তি অঞ্ঞথা হোন্তি. তস্স সঙ্খারৰিপরিণামঞ্ঞথাভাৰা নুপ্পজ্জন্তি সোকপরিদেৰদুক্খদোমনস্সুপাযাসা.

‘‘ন ¶ ৰিঞ্ঞাণং অত্ততো সমনুপস্সতি, ন ৰিঞ্ঞাণৰন্তং ৰা অত্তানং; ন অত্তনি ৰা ৰিঞ্ঞাণং, ন ৰিঞ্ঞাণস্মিং ৰা অত্তানং. ‘অহং ৰিঞ্ঞাণং, মম ৰিঞ্ঞাণ’ন্তি ন পরিযুট্ঠট্ঠাযী হোতি. তস্স ‘অহং ৰিঞ্ঞাণং, মম ৰিঞ্ঞাণ’ন্তি অপরিযুট্ঠট্ঠাযিনো, তং ৰিঞ্ঞাণং ৰিপরিণমতি অঞ্ঞথা হোতি ¶ . তস্স ৰিঞ্ঞাণৰিপরিণামঞ্ঞথাভাৰা নুপ্পজ্জন্তি সোকপরিদেৰদুক্খদোমনস্সুপাযাসা. এৰং খো, গহপতি, আতুরকাযো হোতি নো চ আতুরচিত্তো’’তি.

ইদমৰোচ আযস্মা সারিপুত্তো. অত্তমনো নকুলপিতা গহপতি আযস্মতো সারিপুত্তস্স ভাসিতং অভিনন্দীতি. পঠমং.

২. দেৰদহসুত্তং

২. এৰং মে সুতং – একং সমযং ভগৰা সক্কেসু [সক্যেসু (ক.)] ৰিহরতি দেৰদহং নাম সক্যানং নিগমো. অথ খো সম্বহুলা পচ্ছাভূমগমিকা ভিক্খূ যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমিংসু; উপসঙ্কমিত্ৰা ভগৰন্তং অভিৰাদেত্ৰা একমন্তং নিসীদিংসু. একমন্তং নিসিন্না খো তে ভিক্খূ ভগৰন্তং এতদৰোচুং – ‘‘ইচ্ছাম মযং, ভন্তে, পচ্ছাভূমং জনপদং গন্তুং, পচ্ছাভূমে জনপদে নিৰাসং কপ্পেতু’’ন্তি.

‘‘অপলোকিতো ¶ পন ৰো, ভিক্খৰে, সারিপুত্তো’’তি? ‘‘ন খো নো, ভন্তে, অপলোকিতো আযস্মা সারিপুত্তো’’তি. ‘‘অপলোকেথ, ভিক্খৰে, সারিপুত্তং. সারিপুত্তো, ভিক্খৰে, পণ্ডিতো, ভিক্খূনং অনুগ্গাহকো সব্রহ্মচারীন’’ন্তি. ‘‘এৰং ¶ ভন্তে’’তি খো তে ভিক্খূ ভগৰতো পচ্চস্সোসুং.

তেন খো পন সমযেন আযস্মা সারিপুত্তো ভগৰতো অৰিদূরে অঞ্ঞতরস্মিং এল়গলাগুম্বে নিসিন্নো হোতি. অথ খো তে ভিক্খূ ভগৰতো ভাসিতং অভিনন্দিত্ৰা অনুমোদিত্ৰা উট্ঠাযাসনা ভগৰন্তং অভিৰাদেত্ৰা পদক্খিণং কত্ৰা যেনাযস্মা সারিপুত্তো তেনুপসঙ্কমিংসু; উপসঙ্কমিত্ৰা আযস্মতা সারিপুত্তেন সদ্ধিং সম্মোদিংসু. সম্মোদনীযং কথং ¶ সারণীযং [সারাণীযং (সী. স্যা. কং. পী.)] ৰীতিসারেত্ৰা একমন্তং নিসীদিংসু. একমন্তং নিসিন্না খো তে ভিক্খূ আযস্মন্তং সারিপুত্তং এতদৰোচুং – ‘‘ইচ্ছাম মযং, আৰুসো সারিপুত্ত, পচ্ছাভূমং জনপদং গন্তুং, পচ্ছাভূমে জনপদে নিৰাসং কপ্পেতুং. অপলোকিতো নো সত্থা’’তি.

‘‘সন্তি ¶ হাৰুসো, নানাৰেরজ্জগতং ভিক্খুং পঞ্হং পুচ্ছিতারো – খত্তিযপণ্ডিতাপি ব্রাহ্মণপণ্ডিতাপি গহপতিপণ্ডিতাপি সমণপণ্ডিতাপি. পণ্ডিতা হাৰুসো, মনুস্সা ৰীমংসকা – ‘কিংৰাদী পনাযস্মন্তানং [কিংৰাদাযস্মন্তানং (পী. ক.)] সত্থা কিমক্খাযীতি, কচ্চি ৰো আযস্মন্তানং ধম্মা সুস্সুতা সুগ্গহিতা সুমনসিকতা সূপধারিতা সুপ্পটিৰিদ্ধা পঞ্ঞায, যথা ব্যাকরমানা আযস্মন্তো ৰুত্তৰাদিনো চেৰ ভগৰতো অস্সথ, ন চ ভগৰন্তং অভূতেন অব্ভাচিক্খেয্যাথ, ধম্মস্স চানুধম্মং ব্যাকরেয্যাথ, ন চ কোচি সহধম্মিকো ৰাদানুৰাদো [ৰাদানুপাতো (অট্ঠকথাযং পাঠন্তরং)] গারয্হং ঠানং আগচ্ছেয্যা’’’তি?

‘‘দূরতোপি খো মযং, আৰুসো, আগচ্ছেয্যাম আযস্মতো সারিপুত্তস্স সন্তিকে এতস্স ভাসিতস্স অত্থমঞ্ঞাতুং. সাধু ৰতাযস্মন্তংযেৰ সারিপুত্তং পটিভাতু এতস্স ভাসিতস্স অত্থো’’তি. ‘‘তেন হাৰুসো, সুণাথ, সাধুকং মনসি করোথ; ভাসিস্সামী’’তি. ‘‘এৰমাৰুসো’’তি খো তে ভিক্খূ আযস্মতো সারিপুত্তস্স পচ্চস্সোসুং. আযস্মা সারিপুত্তো এতদৰোচ –

‘‘সন্তি ¶ হাৰুসো, নানাৰেরজ্জগতং ভিক্খুং পঞ্হং পুচ্ছিতারো – খত্তিযপণ্ডিতাপি ¶ …পে… সমণপণ্ডিতাপি. পণ্ডিতা হাৰুসো, মনুস্সা ৰীমংসকা ¶ – ‘কিংৰাদী পনাযস্মন্তানং সত্থা কিমক্খাযী’তি? এৰং পুট্ঠা তুম্হে, আৰুসো, এৰং ব্যাকরেয্যাথ – ‘ছন্দরাগৰিনযক্খাযী খো নো, আৰুসো, সত্থা’’’তি.

‘‘এৰং ব্যাকতেপি খো, আৰুসো, অস্সুযেৰ উত্তরিং পঞ্হং পুচ্ছিতারো – খত্তিযপণ্ডিতাপি…পে… সমণপণ্ডিতাপি. পণ্ডিতা হাৰুসো, মনুস্সা ৰীমংসকা – ‘কিস্মিং পনাযস্মন্তানং ছন্দরাগৰিনযক্খাযী সত্থা’তি? এৰং পুট্ঠা তুম্হে, আৰুসো, এৰং ব্যাকরেয্যাথ – ‘রূপে খো, আৰুসো, ছন্দরাগৰিনযক্খাযী সত্থা, ৰেদনায… সঞ্ঞায… সঙ্খারেসু… ৰিঞ্ঞাণে ছন্দরাগৰিনযক্খাযী সত্থা’’’তি.

‘‘এৰং ব্যাকতেপি খো, আৰুসো, অস্সুযেৰ উত্তরিং পঞ্হং পুচ্ছিতারো – খত্তিযপণ্ডিতাপি…পে… সমণপণ্ডিতাপি. পণ্ডিতা হাৰুসো, মনুস্সা ৰীমংসকা – ‘কিং পনাযস্মন্তানং আদীনৰং দিস্ৰা রূপে ছন্দরাগৰিনযক্খাযী সত্থা, ৰেদনায… সঞ্ঞায… সঙ্খারেসু… ৰিঞ্ঞাণে ছন্দরাগৰিনযক্খাযী সত্থা’তি? এৰং পুট্ঠা তুম্হে, আৰুসো, এৰং ব্যাকরেয্যাথ – ‘রূপে খো, আৰুসো ¶ , অৰিগতরাগস্স [অৰীতরাগস্স (স্যা. কং.)] অৰিগতছন্দস্স অৰিগতপেমস্স অৰিগতপিপাসস্স অৰিগতপরিল়াহস্স অৰিগততণ্হস্স তস্স রূপস্স ৰিপরিণামঞ্ঞথাভাৰা উপ্পজ্জন্তি সোকপরিদেৰদুক্খদোমনস্সুপাযাসা. ৰেদনায… সঞ্ঞায… সঙ্খারেসু অৰিগতরাগস্স…পে… অৰিগততণ্হস্স তেসং সঙ্খারানং ৰিপরিণামঞ্ঞথাভাৰা ¶ উপ্পজ্জন্তি সোকপরিদেৰদুক্খদোমনস্সুপাযাসা. ৰিঞ্ঞাণে অৰিগতরাগস্স অৰিগতছন্দস্স অৰিগতপেমস্স অৰিগতপিপাসস্স অৰিগতপরিল়াহস্স অৰিগততণ্হস্স তস্স ৰিঞ্ঞাণস্স ৰিপরিণামঞ্ঞথাভাৰা উপ্পজ্জন্তি সোকপরিদেৰদুক্খদোমনস্সুপাযাসা. ইদং খো নো, আৰুসো, আদীনৰং দিস্ৰা রূপে ছন্দরাগৰিনযক্খাযী সত্থা, ৰেদনায… সঞ্ঞায… সঙ্খারেসু… ৰিঞ্ঞাণে ছন্দরাগৰিনযক্খাযী সত্থা’’’তি.

‘‘এৰং ¶ ব্যাকতেপি খো, আৰুসো, অস্সুযেৰ উত্তরিং পঞ্হং পুচ্ছিতারো – খত্তিযপণ্ডিতাপি ব্রাহ্মণপণ্ডিতাপি গহপতিপণ্ডিতাপি সমণপণ্ডিতাপি. পণ্ডিতা হাৰুসো, মনুস্সা ৰীমংসকা – ‘কিং পনাযস্মন্তানং আনিসংসং দিস্ৰা রূপে ছন্দরাগৰিনযক্খাযী সত্থা, ৰেদনায… সঞ্ঞায… সঙ্খারেসু… ৰিঞ্ঞাণে ছন্দরাগৰিনযক্খাযী সত্থা’তি? এৰং পুট্ঠা তুম্হে ¶ , আৰুসো, এৰং ব্যাকরেয্যাথ – ‘রূপে খো, আৰুসো, ৰিগতরাগস্স ৰিগতছন্দস্স ৰিগতপেমস্স ৰিগতপিপাসস্স ৰিগতপরিল়াহস্স ৰিগততণ্হস্স তস্স রূপস্স ৰিপরিণামঞ্ঞথাভাৰা নুপ্পজ্জন্তি সোকপরিদেৰদুক্খদোমনস্সুপাযাসা. ৰেদনায… সঞ্ঞায… সঙ্খারেসু ৰিগতরাগস্স ৰিগতছন্দস্স ৰিগতপেমস্স ৰিগতপিপাসস্স ৰিগতপরিল়াহস্স ৰিগততণ্হস্স তেসং সঙ্খারানং ৰিপরিণামঞ্ঞথাভাৰা নুপ্পজ্জন্তি সোকপরিদেৰদুক্খদোমনস্সুপাযাসা. ৰিঞ্ঞাণে ৰিগতরাগস্স ৰিগতছন্দস্স ৰিগতপেমস্স ৰিগতপিপাসস্স ৰিগতপরিল়াহস্স ৰিগততণ্হস্স তস্স ৰিঞ্ঞাণস্স ৰিপরিণামঞ্ঞথাভাৰা নুপ্পজ্জন্তি ¶ সোকপরিদেৰদুক্খদোমনস্সুপাযাসা. ইদং খো নো, আৰুসো, আনিসংসং দিস্ৰা রূপে ছন্দরাগৰিনযক্খাযী সত্থা, ৰেদনায… সঞ্ঞায… সঙ্খারেসু… ৰিঞ্ঞাণে ছন্দরাগৰিনযক্খাযী সত্থা’’’তি.

‘‘অকুসলে চাৰুসো, ধম্মে উপসম্পজ্জ ৰিহরতো দিট্ঠে চেৰ ধম্মে সুখো ৰিহারো অভৰিস্স অৰিঘাতো অনুপাযাসো অপরিল়াহো, কাযস্স চ ভেদা পরং মরণা সুগতি পাটিকঙ্খা, নযিদং ভগৰা অকুসলানং ¶ ধম্মানং পহানং ৰণ্ণেয্য. যস্মা চ খো, আৰুসো, অকুসলে ধম্মে উপসম্পজ্জ ৰিহরতো দিট্ঠে চেৰ ধম্মে দুক্খো ৰিহারো সৰিঘাতো সউপাযাসো সপরিল়াহো, কাযস্স চ ভেদা পরং মরণা দুগ্গতি পাটিকঙ্খা, তস্মা ভগৰা অকুসলানং ধম্মানং পহানং ৰণ্ণেতি.

‘‘কুসলে চাৰুসো, ধম্মে উপসম্পজ্জ ৰিহরতো দিট্ঠে চেৰ ধম্মে দুক্খো ৰিহারো অভৰিস্স সৰিঘাতো সউপাযাসো ¶ সপরিল়াহো, কাযস্স চ ভেদা পরং মরণা দুগ্গতি পাটিকঙ্খা, নযিদং ভগৰা কুসলানং ধম্মানং উপসম্পদং ৰণ্ণেয্য. যস্মা চ খো, আৰুসো, কুসলে ধম্মে উপসম্পজ্জ ৰিহরতো দিট্ঠে চেৰ ধম্মে সুখো ৰিহারো অৰিঘাতো অনুপাযাসো অপরিল়াহো, কাযস্স চ ভেদা পরং মরণা সুগতি পাটিকঙ্খা, তস্মা ভগৰা কুসলানং ধম্মানং উপসম্পদং ৰণ্ণেতী’’তি.

ইদমৰোচাযস্মা সারিপুত্তো. অত্তমনা তে ভিক্খূ আযস্মতো সারিপুত্তস্স ভাসিতং অভিনন্দুন্তি. দুতিযং.

৩. হালিদ্দিকানিসুত্তং

৩. এৰং ¶ ¶ মে সুতং – একং সমযং আযস্মা মহাকচ্চানো অৰন্তীসু ৰিহরতি কুররঘরে [কুলঘরে (ক.)] পপাতে পব্বতে. অথ খো হালিদ্দিকানি [হালিদ্দকানি (সী.), হলিদ্দিকানি (স্যা.)] গহপতি যেনাযস্মা মহাকচ্চানো তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা আযস্মন্তং মহাকচ্চানং অভিৰাদেত্ৰা একমন্তং নিসীদি. একমন্তং নিসিন্নো খো হালিদ্দিকানি গহপতি আযস্মন্তং মহাকচ্চানং এতদৰোচ – ‘‘ৰুত্তমিদং, ভন্তে, ভগৰতা অট্ঠকৰগ্গিযে মাগণ্ডিযপঞ্হে –

‘‘ওকং পহায অনিকেতসারী,

গামে অকুব্বং [অক্রুব্বং (ক.)] মুনি সন্থৰানি [সন্ধৰানি (ক.)];

কামেহি রিত্তো অপুরক্খরানো [অপুরেক্খরানো (সী. সুত্তনিপাতেপি) মোগ্গল্লানে ৫-১৩৫ সুত্তম্পি ওলোকেতব্বং],

কথং ন ৰিগ্গয্হ জনেন কযিরা’’তি.

‘‘ইমস্স নু খো, ভন্তে, ভগৰতা সংখিত্তেন ভাসিতস্স কথং ৰিত্থারেন অত্থো দট্ঠব্বো’’তি?

‘‘রূপধাতু ¶ খো, গহপতি, ৰিঞ্ঞাণস্স ওকো. রূপধাতুরাগৰিনিবন্ধঞ্চ [… ৰিনিবদ্ধঞ্জ (পী. সী. অট্ঠ.)] পন ৰিঞ্ঞাণং ‘ওকসারী’তি ৰুচ্চতি. ৰেদনাধাতু খো, গহপতি, ৰিঞ্ঞাণস্স ওকো. ৰেদনাধাতুরাগৰিনিবন্ধঞ্চ পন ৰিঞ্ঞাণং ‘ওকসারী’তি ৰুচ্চতি. সঞ্ঞাধাতু ¶ খো, গহপতি, ৰিঞ্ঞাণস্স ওকো. সঞ্ঞাধাতুরাগৰিনিবন্ধঞ্চ পন ৰিঞ্ঞাণং ‘ওকসারী’তি ৰুচ্চতি. সঙ্খারধাতু খো, গহপতি, ৰিঞ্ঞাণস্স ওকো. সঙ্খারধাতুরাগৰিনিবন্ধঞ্চ পন ৰিঞ্ঞাণং ‘ওকসারী’তি ৰুচ্চতি. এৰং ¶ খো, গহপতি, ওকসারী হোতি.

‘‘কথঞ্চ, গহপতি, অনোকসারী হোতি? রূপধাতুযা খো, গহপতি, যো ছন্দো যো রাগো যা নন্দী [নন্দি (সী. স্যা. কং. পী.)] যা তণ্হা যে উপযুপাদানা [উপাযুপাদানা (সী. স্যা. কং. পী.)] চেতসো অধিট্ঠানাভিনিৰেসানুসযা তে তথাগতস্স পহীনা উচ্ছিন্নমূলা তালাৰত্থুকতা অনভাৰংকতা [অনভাৰকতা (সী. পী.), অনভাৰংগতা (স্যা. কং.)] আযতিং অনুপ্পাদধম্মা. তস্মা তথাগতো ‘অনোকসারী’তি ৰুচ্চতি. ৰেদনাধাতুযা খো, গহপতি… সঞ্ঞাধাতুযা খো, গহপতি… সঙ্খারধাতুযা খো, গহপতি… ৰিঞ্ঞাণধাতুযা খো, গহপতি, যো ছন্দো যো রাগো যা নন্দী যা ¶ তণ্হা যে উপযুপাদানা চেতসো অধিট্ঠানাভিনিৰেসানুসযা তে তথাগতস্স পহীনা উচ্ছিন্নমূলা তালাৰত্থুকতা অনভাৰংকতা আযতিং অনুপ্পাদধম্মা. তস্মা তথাগতো ‘অনোকসারী’তি ৰুচ্চতি. এৰং খো, গহপতি, অনোকসারী হোতি.

‘‘কথঞ্চ, গহপতি, নিকেতসারী হোতি? রূপনিমিত্তনিকেতৰিসারৰিনিবন্ধা খো, গহপতি, ‘নিকেতসারী’তি ৰুচ্চতি. সদ্দনিমিত্ত…পে… গন্ধনিমিত্ত… রসনিমিত্ত… ফোট্ঠব্বনিমিত্ত… ধম্মনিমিত্তনিকেতৰিসারৰিনিবন্ধা খো, গহপতি, ‘নিকেতসারী’তি ৰুচ্চতি. এৰং খো, গহপতি, নিকেতসারী হোতি.

‘‘কথঞ্চ, গহপতি, অনিকেতসারী হোতি? রূপনিমিত্তনিকেতৰিসারৰিনিবন্ধা খো, গহপতি, তথাগতস্স পহীনা উচ্ছিন্নমূলা তালাৰত্থুকতা অনভাৰংকতা আযতিং অনুপ্পাদধম্মা. তস্মা তথাগতো ‘অনিকেতসারী’তি ৰুচ্চতি. সদ্দনিমিত্ত… গন্ধনিমিত্ত… রসনিমিত্ত… ফোট্ঠব্বনিমিত্ত… ধম্মনিমিত্তনিকেতৰিসারৰিনিবন্ধা খো, গহপতি, তথাগতস্স পহীনা উচ্ছিন্নমূলা তালাৰত্থুকতা অনভাৰংকতা ¶ আযতিং অনুপ্পাদধম্মা. তস্মা ¶ তথাগতো ‘অনিকেতসারী’তি ¶ ৰুচ্চতি. এৰং খো, গহপতি, অনিকেতসারী হোতি.

‘‘কথঞ্চ, গহপতি, গামে সন্থৰজাতো [সন্ধৰজাতো (ক.)] হোতি? ইধ, গহপতি, একচ্চো গিহীহি [গিহি (ক.)] সংসট্ঠো ৰিহরতি সহনন্দী সহসোকী, সুখিতেসু সুখিতো, দুক্খিতেসু দুক্খিতো, উপ্পন্নেসু কিচ্চকরণীযেসু অত্তনা তেসু যোগং আপজ্জতি. এৰং খো, গহপতি, গামে সন্থৰজাতো হোতি.

‘‘কথঞ্চ, গহপতি, গামে ন সন্থৰজাতো হোতি? ইধ, গহপতি, ভিক্খু গিহীহি [গিহি (ক.)] অসংসট্ঠো ৰিহরতি ন সহনন্দী ন সহসোকী ন সুখিতেসু সুখিতো ন দুক্খিতেসু দুক্খিতো, উপ্পন্নেসু কিচ্চকরণীযেসু ন অত্তনা তেসু যোগং আপজ্জতি. এৰং খো, গহপতি, গামে ন সন্থৰজাতো হোতি.

‘‘কথঞ্চ, গহপতি, কামেহি অরিত্তো হোতি? ইধ, গহপতি, একচ্চো কামেসু অৰিগতরাগো ¶ হোতি অৰিগতছন্দো অৰিগতপেমো অৰিগতপিপাসো অৰিগতপরিল়াহো অৰিগততণ্হো. এৰং খো, গহপতি, কামেহি অরিত্তো হোতি.

‘‘কথঞ্চ, গহপতি, কামেহি রিত্তো হোতি? ইধ, গহপতি, একচ্চো কামেসু ৰিগতরাগো হোতি ৰিগতছন্দো ৰিগতপেমো ৰিগতপিপাসো ৰিগতপরিল়াহো ৰিগততণ্হো ¶ . এৰং খো, গহপতি, কামেহি রিত্তো হোতি.

‘‘কথঞ্চ, গহপতি, পুরক্খরানো হোতি? ইধ, গহপতি, একচ্চস্স এৰং হোতি – ‘এৰংরূপো সিযং অনাগতমদ্ধানং, এৰংৰেদনো সিযং অনাগতমদ্ধানং, এৰংসঞ্ঞো সিযং অনাগতমদ্ধানং, এৰংসঙ্খারো সিযং অনাগতমদ্ধানং, এৰংৰিঞ্ঞাণো সিযং অনাগতমদ্ধান’ন্তি. এৰং খো, গহপতি, পুরক্খরানো হোতি.

‘‘কথঞ্চ, গহপতি, অপুরক্খরানো হোতি? ইধ, গহপতি, একচ্চস্স ন এৰং হোতি – ‘এৰংরূপো সিযং অনাগতমদ্ধানং, এৰংৰেদনো সিযং অনাগতমদ্ধানং, এৰংসঞ্ঞো সিযং অনাগতমদ্ধানং, এৰংসঙ্খারো সিযং অনাগতমদ্ধানং, এৰংৰিঞ্ঞাণো ¶ সিযং অনাগতমদ্ধান’ন্তি. এৰং খো, গহপতি, অপুরক্খরানো হোতি.

‘‘কথঞ্চ ¶ , গহপতি, কথং ৰিগ্গয্হ জনেন কত্তা হোতি? ইধ, গহপতি, একচ্চো এৰরূপিং কথং কত্তা হোতি – ‘ন ত্ৰং ইমং ধম্মৰিনযং আজানাসি; অহং ইমং ধম্মৰিনযং আজানামি. কিং ত্ৰং ইমং ধম্মৰিনযং আজানিস্সসি? মিচ্ছাপটিপন্নো ত্ৰমসি; অহমস্মি সম্মাপটিপন্নো. পুরে ৰচনীযং পচ্ছা অৰচ; পচ্ছা ৰচনীযং পুরে অৰচ. সহিতং মে, অসহিতং তে. অধিচিণ্ণং তে ৰিপরাৰত্তং. আরোপিতো তে ৰাদো; চর ৰাদপ্পমোক্খায. নিগ্গহিতোসি; নিব্বেঠেহি ৰা সচে পহোসী’তি. এৰং খো, গহপতি, কথং ৰিগ্গয্হ জনেন কত্তা হোতি.

‘‘কথঞ্চ ¶ , গহপতি, কথং ন ৰিগ্গয্হ জনেন কত্তা হোতি? ইধ, গহপতি, ভিক্খু ন এৰরূপিং কথং কত্তা হোতি – ‘ন ত্ৰং ইমং ধম্মৰিনযং আজানাসি…পে… নিব্বেঠেহি ৰা সচে পহোসী’তি. এৰং খো, গহপতি, কথং ন ৰিগ্গয্হ জনেন কত্তা হোতি.

‘‘ইতি ¶ খো, গহপতি, যং তং ৰুত্তং ভগৰতা অট্ঠকৰগ্গিযে মাগণ্ডিযপঞ্হে –

‘‘ওকং পহায অনিকেতসারী,

গামে অকুব্বং মুনিসন্থৰানি;

কামেহি রিত্তো অপুরক্খরানো,

কথং ন ৰিগ্গয্হ জনেন কযিরা’’তি.

‘‘ইমস্স খো, গহপতি, ভগৰতা সংখিত্তেন ভাসিতস্স এৰং ৰিত্থারেন অত্থো দট্ঠব্বো’’তি. ততিযং.

৪. দুতিযহালিদ্দিকানিসুত্তং

৪. এৰং মে সুতং – একং সমযং আযস্মা মহাকচ্চানো অৰন্তীসু ৰিহরতি কুররঘরে পপাতে পব্বতে. অথ ¶ খো হালিদ্দিকানি গহপতি যেনাযস্মা মহাকচ্চানো…পে… একমন্তং নিসিন্নো খো হালিদ্দিকানি ¶ গহপতি আযস্মন্তং মহাকচ্চানং এতদৰোচ – ‘‘ৰুত্তমিদং, ভন্তে, ভগৰতা সক্কপঞ্হে – ‘যে তে সমণব্রাহ্মণা তণ্হাসঙ্খযৰিমুত্তা, তে অচ্চন্তনিট্ঠা অচ্চন্তযোগক্খেমিনো অচ্চন্তব্রহ্মচারিনো অচ্চন্তপরিযোসানা সেট্ঠা দেৰমনুস্সান’’’ন্তি.

‘‘ইমস্স নু খো, ভন্তে, ভগৰতা সংখিত্তেন ভাসিতস্স কথং ৰিত্থারেন অত্থো দট্ঠব্বো’’তি?

‘‘রূপধাতুযা ¶ খো, গহপতি, যো ছন্দো যো রাগো যা নন্দী যা তণ্হা যে উপযুপাদানা চেতসো অধিট্ঠানাভিনিৰেসানুসযা, তেসং খযা ৰিরাগা নিরোধা চাগা পটিনিস্সগ্গা চিত্তং সুৰিমুত্তন্তি ৰুচ্চতি.

‘‘ৰেদনাধাতুযা খো, গহপতি… সঞ্ঞাধাতুযা খো, গহপতি… সঙ্খারধাতুযা খো, গহপতি… ৰিঞ্ঞাণধাতুযা ¶ খো, গহপতি, যো ছন্দো যো রাগো যা নন্দী যা তণ্হা যে উপযুপাদানা চেতসো অধিট্ঠানাভিনিৰেসানুসযা, তেসং খযা ৰিরাগা নিরোধা চাগা পটিনিস্সগ্গা চিত্তং সুৰিমুত্তন্তি ৰুচ্চতি.

‘‘ইতি খো, গহপতি, যং তং ৰুত্তং ভগৰতা সক্কপঞ্হে – ‘যে তে সমণব্রাহ্মণা তণ্হাসঙ্খযৰিমুত্তা তে অচ্চন্তনিট্ঠা অচ্চন্তযোগক্খেমিনো অচ্চন্তব্রহ্মচারিনো অচ্চন্তপরিযোসানা সেট্ঠা দেৰমনুস্সান’’’ন্তি.

‘‘ইমস্স খো, গহপতি, ভগৰতা সংখিত্তেন ভাসিতস্স এৰং ৰিত্থারেন অত্থো দট্ঠব্বো’’তি. চতুত্থং.

৫. সমাধিসুত্তং

৫. এৰং মে সুতং – একং সমযং ভগৰা সাৰত্থিযং ৰিহরতি জেতৰনে ¶ অনাথপিণ্ডিকস্স আরামে. তত্র খো ভগৰা ভিক্খূ আমন্তেসি – ‘‘ভিক্খৰো’’তি. ‘‘ভদন্তে’’তি তে ভিক্খূ ভগৰতো পচ্চস্সোসুং. ভগৰা এতদৰোচ – ‘‘সমাধিং, ভিক্খৰে, ভাৰেথ; সমাহিতো, ভিক্খৰে, ভিক্খু যথাভূতং পজানাতি. কিঞ্চ যথাভূতং পজানাতি? রূপস্স সমুদযঞ্চ অত্থঙ্গমঞ্চ, ৰেদনায সমুদযঞ্চ অত্থঙ্গমঞ্চ ¶ , সঞ্ঞায সমুদযঞ্চ অত্থঙ্গমঞ্চ, সঙ্খারানং সমুদযঞ্চ অত্থঙ্গমঞ্চ, ৰিঞ্ঞাণস্স সমুদযঞ্চ অত্থঙ্গমঞ্চ’’.

‘‘কো চ, ভিক্খৰে, রূপস্স সমুদযো, কো ৰেদনায সমুদযো, কো সঞ্ঞায সমুদযো, কো সঙ্খারানং সমুদযো, কো ৰিঞ্ঞাণস্স সমুদযো? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু অভিনন্দতি অভিৰদতি অজ্ঝোসায তিট্ঠতি.

‘‘কিঞ্চ অভিনন্দতি অভিৰদতি অজ্ঝোসায তিট্ঠতি? রূপং অভিনন্দতি অভিৰদতি অজ্ঝোসায তিট্ঠতি. তস্স রূপং অভিনন্দতো অভিৰদতো অজ্ঝোসায তিট্ঠতো উপ্পজ্জতি নন্দী. যা রূপে নন্দী তদুপাদানং. তস্সুপাদানপচ্চযা ভৰো; ভৰপচ্চযা জাতি; জাতিপচ্চযা ¶ জরামরণং সোকপরিদেৰদুক্খদোমনস্সুপাযাসা সম্ভৰন্তি. এৰমেতস্স কেৰলস্স দুক্খক্খন্ধস্স সমুদযো হোতি.

‘‘ৰেদনং ¶ অভিনন্দতি…পে… সঞ্ঞং অভিনন্দতি… সঙ্খারে অভিনন্দতি… ৰিঞ্ঞাণং অভিনন্দতি অভিৰদতি অজ্ঝোসায তিট্ঠতি. তস্স ৰিঞ্ঞাণং অভিনন্দতো অভিৰদতো অজ্ঝোসায তিট্ঠতো উপ্পজ্জতি নন্দী. যা ৰিঞ্ঞাণে নন্দী তদুপাদানং. তস্সুপাদানপচ্চযা ভৰো; ভৰপচ্চযা জাতি; জাতিপচ্চযা…পে… ¶ এৰমেতস্স কেৰলস্স দুক্খক্খন্ধস্স সমুদযো হোতি.

‘‘অযং, ভিক্খৰে, রূপস্স সমুদযো; অযং ৰেদনায সমুদযো; অযং সঞ্ঞায সমুদযো; অযং সঙ্খারানং সমুদযো; অযং ৰিঞ্ঞাণস্স সমুদযো.

‘‘কো চ, ভিক্খৰে, রূপস্স অত্থঙ্গমো, কো ৰেদনায… কো সঞ্ঞায… কো সঙ্খারানং… কো ৰিঞ্ঞাণস্স অত্থঙ্গমো?

ইধ, ভিক্খৰে, নাভিনন্দতি নাভিৰদতি নাজ্ঝোসায তিট্ঠতি.

‘‘কিঞ্চ নাভিনন্দতি নাভিৰদতি নাজ্ঝোসায তিট্ঠতি? রূপং নাভিনন্দতি নাভিৰদতি নাজ্ঝোসায তিট্ঠতি. তস্স রূপং অনভিনন্দতো অনভিৰদতো অনজ্ঝোসায তিট্ঠতো যা রূপে নন্দী সা নিরুজ্ঝতি. তস্স নন্দীনিরোধা উপাদাননিরোধো; উপাদাননিরোধা ভৰনিরোধো…পে… এৰমেতস্স কেৰলস্স দুক্খক্খন্ধস্স নিরোধো হোতি.

‘‘ৰেদনং নাভিনন্দতি নাভিৰদতি নাজ্ঝোসায তিট্ঠতি. তস্স ৰেদনং অনভিনন্দতো অনভিৰদতো অনজ্ঝোসা ¶ তিট্ঠতো যা ৰেদনায নন্দী সা নিরুজ্ঝতি. তস্স নন্দীনিরোধা উপাদাননিরোধো; উপাদাননিরোধা ভৰনিরোধো…পে… এৰমেতস্স কেৰলস্স দুক্খক্খন্ধস্স নিরোধো হোতি.

‘‘সঞ্ঞং নাভিনন্দতি…পে… সঙ্খারে নাভিনন্দতি নাভিৰদতি নাজ্ঝোসায তিট্ঠতি. তস্স ¶ সঙ্খারে অনভিনন্দতো অনভিৰদতো অনজ্ঝোসায তিট্ঠতো যা সঙ্খারেসু নন্দী সা নিরুজ্ঝতি. তস্স নন্দীনিরোধা উপাদাননিরোধো; উপাদাননিরোধা ভৰনিরোধো…পে… এৰমেতস্স কেৰলস্স দুক্খক্খন্ধস্স নিরোধো হোতি.

‘‘ৰিঞ্ঞাণং নাভিনন্দতি নাভিৰদতি ¶ নাজ্ঝোসায তিট্ঠতি. তস্স ৰিঞ্ঞাণং অনভিনন্দতো অনভিৰদতো অনজ্ঝোসায তিট্ঠতো যা ৰিঞ্ঞাণে নন্দী সা নিরুজ্ঝতি. তস্স নন্দীনিরোধা উপাদাননিরোধো…পে… এৰমেতস্স কেৰলস্স দুক্খক্খন্ধস্স নিরোধো হোতি.

‘‘অযং ¶ , ভিক্খৰে, রূপস্স অত্থঙ্গমো, অযং ৰেদনায অত্থঙ্গমো, অযং সঞ্ঞায অত্থঙ্গমো, অযং সঙ্খারানং অত্থঙ্গমো, অযং ৰিঞ্ঞাণস্স অত্থঙ্গমো’’তি. পঞ্চমং.

৬. পটিসল্লাণসুত্তং

৬. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘পটিসল্লাণে, ভিক্খৰে, যোগমাপজ্জথ. পটিসল্লীণো, ভিক্খৰে, ভিক্খু যথাভূতং পজানাতি. কিঞ্চ যথাভূতং পজানাতি? রূপস্স সমুদযঞ্চ অত্থঙ্গমঞ্চ, ৰেদনায সমুদযঞ্চ অত্থঙ্গমঞ্চ, সঞ্ঞায সমুদযঞ্চ অত্থঙ্গমঞ্চ, সঙ্খারানং সমুদযঞ্চ অত্থঙ্গমঞ্চ, ৰিঞ্ঞাণস্স সমুদযঞ্চ অত্থঙ্গমঞ্চ’’…পে… (যথা পঠমসুত্তে তথা ৰিত্থারেতব্বো.) ছট্ঠং.

৭. উপাদাপরিতস্সনাসুত্তং

৭. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘উপাদাপরিতস্সনঞ্চ ৰো, ভিক্খৰে, দেসেস্সামি অনুপাদাঅপরিতস্সনঞ্চ. তং সুণাথ, সাধুকং মনসি করোথ; ভাসিস্সামী’’তি. ‘‘এৰং ¶ , ভন্তে’’তি, খো তে ভিক্খূ ভগৰতো পচ্চস্সোসুং. ভগৰা এতদৰোচ –

‘‘কথঞ্চ, ভিক্খৰে, উপাদাপরিতস্সনা হোতি? ইধ, ভিক্খৰে, অস্সুতৰা পুথুজ্জনো অরিযানং অদস্সাৰী অরিযধম্মস্স অকোৰিদো অরিযধম্মে অৰিনীতো, সপ্পুরিসানং অদস্সাৰী সপ্পুরিসধম্মস্স ¶ অকোৰিদো সপ্পুরিসধম্মে ¶ অৰিনীতো রূপং অত্ততো সমনুপস্সতি, রূপৰন্তং ৰা অত্তানং; অত্তনি ৰা রূপং, রূপস্মিং ৰা অত্তানং. তস্স তং রূপং ৰিপরিণমতি অঞ্ঞথা হোতি. তস্স রূপৰিপরিণামঞ্ঞথাভাৰা রূপৰিপরিণামানুপরিৰত্তি ৰিঞ্ঞাণং হোতি. তস্স রূপৰিপরিণামানুপরিৰত্তিজা পরিতস্সনা ধম্মসমুপ্পাদা চিত্তং পরিযাদায তিট্ঠন্তি. চেতসো পরিযাদানা উত্তাসৰা চ হোতি ৰিঘাতৰা চ অপেক্খৰা চ উপাদায চ পরিতস্সতি.

‘‘ৰেদনং অত্ততো সমনুপস্সতি, ৰেদনাৰন্তং ৰা অত্তানং; অত্তনি ৰা ৰেদনং, ৰেদনায ৰা অত্তানং. তস্স সা ৰেদনা ৰিপরিণমতি অঞ্ঞথা হোতি. তস্স ৰেদনাৰিপরিণামঞ্ঞথাভাৰা ৰেদনাৰিপরিণামানুপরিৰত্তি ৰিঞ্ঞাণং হোতি. তস্স ৰেদনাৰিপরিণামানুপরিৰত্তিজা পরিতস্সনা ধম্মসমুপ্পাদা চিত্তং পরিযাদায তিট্ঠন্তি. চেতসো পরিযাদানা উত্তাসৰা চ হোতি ৰিঘাতৰা চ অপেক্খৰা চ উপাদায চ পরিতস্সতি.

‘‘সঞ্ঞং ¶ অত্ততো সমনুপস্সতি…পে… সঙ্খারে অত্ততো সমনুপস্সতি, সঙ্খারৰন্তং ৰা অত্তানং; অত্তনি ৰা সঙ্খারে, সঙ্খারেসু ৰা অত্তানং. তস্স তে সঙ্খারা ৰিপরিণমন্তি অঞ্ঞথা হোন্তি. তস্স সঙ্খারৰিপরিণামঞ্ঞথাভাৰা সঙ্খারৰিপরিণামানুপরিৰত্তি ৰিঞ্ঞাণং হোতি. তস্স সঙ্খারৰিপরিণামানুপরিৰত্তিজা পরিতস্সনা ধম্মসমুপ্পাদা চিত্তং পরিযাদায তিট্ঠন্তি. চেতসো পরিযাদানা উত্তাসৰা চ হোতি ৰিঘাতৰা চ অপেক্খৰা চ উপাদায চ পরিতস্সতি.

‘‘ৰিঞ্ঞাণং অত্ততো ¶ সমনুপস্সতি, ৰিঞ্ঞাণৰন্তং ৰা অত্তানং; অত্তনি ৰা ৰিঞ্ঞাণং, ৰিঞ্ঞাণস্মিং ৰা অত্তানং. তস্স তং ৰিঞ্ঞাণং ৰিপরিণমতি অঞ্ঞথা হোতি. তস্স ৰিঞ্ঞাণৰিপরিণামঞ্ঞথাভাৰা ¶ ৰিঞ্ঞাণৰিপরিণামানুপরিৰত্তি ৰিঞ্ঞাণং হোতি. তস্স ৰিঞ্ঞাণৰিপরিণামানুপরিৰত্তিজা পরিতস্সনা ধম্মসমুপ্পাদা চিত্তং পরিযাদায তিট্ঠন্তি. চেতসো পরিযাদানা উত্তাসৰা চ হোতি ৰিঘাতৰা চ অপেক্খৰা চ উপাদায চ পরিতস্সতি. এৰং খো, ভিক্খৰে, উপাদাপরিতস্সনা হোতি.

‘‘কথঞ্চ, ভিক্খৰে, অনুপাদাঅপরিতস্সনা হোতি? ইধ, ভিক্খৰে, সুতৰা অরিযসাৰকো অরিযানং দস্সাৰী অরিযধম্মস্স কোৰিদো অরিযধম্মে সুৰিনীতো, সপ্পুরিসানং দস্সাৰী সপ্পুরিসধম্মস্স কোৰিদো সপ্পুরিসধম্মে সুৰিনীতো ন রূপং অত্ততো সমনুপস্সতি, ন রূপৰন্তং ¶ ৰা অত্তানং; ন অত্তনি ৰা রূপং, ন রূপস্মিং ৰা অত্তানং. তস্স তং রূপং ৰিপরিণমতি অঞ্ঞথা হোতি. তস্স রূপৰিপরিণামঞ্ঞথাভাৰা ন রূপৰিপরিণামানুপরিৰত্তি ৰিঞ্ঞাণং হোতি. তস্স ন রূপৰিপরিণামানুপরিৰত্তিজা পরিতস্সনা ধম্মসমুপ্পাদা চিত্তং পরিযাদায তিট্ঠন্তি. চেতসো অপরিযাদানা ন চেৰুত্তাসৰা [ন চেৰ উত্তাসৰা (পী. ক.)] হোতি ন চ ৰিঘাতৰা ন চ অপেক্খৰা, অনুপাদায চ ন পরিতস্সতি.

‘‘ন ৰেদনং অত্ততো সমনুপস্সতি, ন ৰেদনাৰন্তং ৰা অত্তানং; ন অত্তনি ৰা ৰেদনং, ন ৰেদনায ৰা অত্তানং. তস্স সা ৰেদনা ৰিপরিণমতি অঞ্ঞথা হোতি ¶ . তস্স ৰেদনাৰিপরিণামঞ্ঞথাভাৰা ন ৰেদনাৰিপরিণামানুপরিৰত্তি ৰিঞ্ঞাণং হোতি. তস্স ন ৰেদনাৰিপরিণামানুপরিৰত্তিজা পরিতস্সনা ধম্মসমুপ্পাদা চিত্তং পরিযাদায তিট্ঠন্তি ¶ . চেতসো অপরিযাদানা ন চেৰুত্তাসৰা হোতি ন চ ৰিঘাতৰা ন চ অপেক্খৰা, অনুপাদায চ ন পরিতস্সতি.

‘‘ন সঞ্ঞং…পে… ন সঙ্খারে অত্ততো সমনুপস্সতি, ন সঙ্খারৰন্তং ৰা অত্তানং; ন অত্তনি ৰা সঙ্খারে, ন সঙ্খারেসু ৰা অত্তানং. তস্স তে সঙ্খারা ৰিপরিণমন্তি অঞ্ঞথা হোন্তি. তস্স সঙ্খারৰিপরিণামঞ্ঞথাভাৰা ন সঙ্খারৰিপরিণামানুপরিৰত্তি ৰিঞ্ঞাণং হোতি. তস্স ন সঙ্খারৰিপরিণামানুপরিৰত্তিজা ¶ পরিতস্সনা ধম্মসমুপ্পাদা চিত্তং পরিযাদায তিট্ঠন্তি. চেতসো অপরিযাদানা ন চেৰুত্তাসৰা হোতি ন চ ৰিঘাতৰা ন চ অপেক্খৰা, অনুপাদায চ ন পরিতস্সতি.

‘‘ন ৰিঞ্ঞাণং অত্ততো সমনুপস্সতি, ন ৰিঞ্ঞাণৰন্তং ৰা অত্তানং…পে… তস্স তং ৰিঞ্ঞাণং ৰিপরিণমতি অঞ্ঞথা হোতি. তস্স ৰিঞ্ঞাণৰিপরিণামঞ্ঞথাভাৰা ন ৰিঞ্ঞাণৰিপরিণামানুপরিৰত্তি ৰিঞ্ঞাণং হোতি. তস্স ন ৰিঞ্ঞাণৰিপরিণামানুপরিৰত্তিজা পরিতস্সনা ধম্মসমুপ্পাদা চিত্তং পরিযাদায তিট্ঠন্তি. চেতসো অপরিযাদানা ন চেৰুত্তাসৰা হোতি ন চ ৰিঘাতৰা ন চ অপেক্খৰা, অনুপাদায চ ন পরিতস্সতি. এৰং খো, ভিক্খৰে, অনুপাদা অপরিতস্সনং হোতী’’তি. সত্তমং.

৮. দুতিযউপাদাপরিতস্সনাসুত্তং

৮. সাৰত্থিনিদানং ¶ ¶ . ‘‘উপাদাপরিতস্সনঞ্চ ৰো, ভিক্খৰে, দেসেস্সামি অনুপাদাঅপরিতস্সনঞ্চ. তং সুণাথ…পে… কথঞ্চ, ভিক্খৰে, উপাদাপরিতস্সনা হোতি? ইধ, ভিক্খৰে, অস্সুতৰা পুথুজ্জনো রূপং ‘এতং মম, এসোহমস্মি, এসো মে অত্তা’তি সমনুপস্সতি. তস্স তং রূপং ৰিপরিণমতি অঞ্ঞথা হোতি. তস্স রূপৰিপরিণামঞ্ঞথাভাৰা উপ্পজ্জন্তি সোকপরিদেৰদুক্খদোমনস্সুপাযাসা. ৰেদনং এতং মম…পে… সঞ্ঞং এতং মম… সঙ্খারে এতং মম… ৰিঞ্ঞাণং ‘এতং মম, এসোহমস্মি, এসো মে অত্তা’তি সমনুপস্সতি. তস্স তং ৰিঞ্ঞাণং ৰিপরিণমতি অঞ্ঞথা হোতি. তস্স ৰিঞ্ঞাণৰিপরিণামঞ্ঞথাভাৰা উপ্পজ্জন্তি সোকপরিদেৰদুক্খদোমনস্সুপাযাসা. এৰং খো, ভিক্খৰে, উপাদাপরিতস্সনা হোতি.

‘‘কথঞ্চ, ভিক্খৰে, অনুপাদাঅপরিতস্সনা হোতি? ইধ ¶ , ভিক্খৰে, সুতৰা অরিযসাৰকো রূপং ‘নেতং মম, নেসোহমস্মি, ন মেসো অত্তা’তি সমনুপস্সতি. তস্স তং রূপং ৰিপরিণমতি অঞ্ঞথা হোতি. তস্স ¶ রূপৰিপরিণামঞ্ঞথাভাৰা নুপ্পজ্জন্তি সোকপরিদেৰদুক্খদোমনস্সুপাযাসা. ৰেদনং নেতং মম… সঞ্ঞং নেতং মম… সঙ্খারে নেতং মম… ৰিঞ্ঞাণং ‘নেতং মম, নেসোহমস্মি, ন মেসো অত্তা’তি সমনুপস্সতি. তস্স তং ৰিঞ্ঞাণং ৰিপরিণমতি অঞ্ঞথা হোতি. তস্স ৰিঞ্ঞাণৰিপরিণামঞ্ঞথাভাৰা নুপ্পজ্জন্তি সোকপরিদেৰদুক্খদোমনস্সুপাযাসা ¶ . এৰং খো, ভিক্খৰে, অনুপাদাঅপরিতস্সনা হোতী’’তি. অট্ঠমং.

৯. কালত্তযঅনিচ্চসুত্তং

৯. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘রূপং, ভিক্খৰে, অনিচ্চং অতীতানাগতং; কো পন ৰাদো পচ্চুপ্পন্নস্স! এৰং পস্সং, ভিক্খৰে, সুতৰা অরিযসাৰকো অতীতস্মিং রূপস্মিং অনপেক্খো হোতি; অনাগতং রূপং নাভিনন্দতি; পচ্চুপ্পন্নস্স রূপস্স নিব্বিদায ৰিরাগায নিরোধায পটিপন্নো হোতি. ৰেদনা অনিচ্চা…পে… ¶ সঞ্ঞা অনিচ্চা… সঙ্খারা অনিচ্চা অতীতানাগতা; কো পন ৰাদো পচ্চুপ্পন্নানং! এৰং পস্সং, ভিক্খৰে, সুতৰা অরিযসাৰকো অতীতেসু সঙ্খারেসু অনপেক্খো হোতি; অনাগতে সঙ্খারে নাভিনন্দতি; পচ্চুপ্পন্নানং সঙ্খারানং নিব্বিদায ৰিরাগায নিরোধায পটিপন্নো হোতি. ৰিঞ্ঞাণং অনিচ্চং অতীতানাগতং; কো পন ৰাদো পচ্চুপ্পন্নস্স! এৰং পস্সং, ভিক্খৰে, সুতৰা অরিযসাৰকো অতীতস্মিং ৰিঞ্ঞাণস্মিং অনপেক্খো হোতি; অনাগতং ৰিঞ্ঞাণং নাভিনন্দতি; পচ্চুপ্পন্নস্স ৰিঞ্ঞাণস্স নিব্বিদায ৰিরাগায নিরোধায পটিপন্নো হোতী’’তি. নৰমং.

১০. কালত্তযদুক্খসুত্তং

১০. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘রূপং, ভিক্খৰে, দুক্খং অতীতানাগতং; কো পন ৰাদো ¶ পচ্চুপ্পন্নস্স! এৰং পস্সং, ভিক্খৰে, সুতৰা অরিযসাৰকো অতীতস্মিং রূপস্মিং অনপেক্খো হোতি; অনাগতং রূপং নাভিনন্দতি; পচ্চুপ্পন্নস্স রূপস্স নিব্বিদায ৰিরাগায নিরোধায পটিপন্নো হোতি. ৰেদনা দুক্খা… সঞ্ঞা দুক্খা… সঙ্খারা দুক্খা… ৰিঞ্ঞাণং ¶ দুক্খং অতীতানাগতং; কো পন ৰাদো পচ্চুপ্পন্নস্স! এৰং পস্সং, ভিক্খৰে, সুতৰা অরিযসাৰকো অতীতস্মিং ৰিঞ্ঞাণস্মিং অনপেক্খো হোতি; অনাগতং ৰিঞ্ঞাণং নাভিনন্দতি; পচ্চুপ্পন্নস্স ৰিঞ্ঞাণস্স নিব্বিদায ৰিরাগায নিরোধায পটিপন্নো হোতী’’তি. দসমং.

১১. কালত্তযঅনত্তসুত্তং

১১. সাৰত্থিনিদানং ¶ . ‘‘রূপং, ভিক্খৰে, অনত্তা অতীতানাগতং; কো পন ৰাদো পচ্চুপ্পন্নস্স! এৰং পস্সং, ভিক্খৰে, সুতৰা অরিযসাৰকো অতীতস্মিং রূপস্মিং অনপেক্খো হোতি; অনাগতং রূপং নাভিনন্দতি; পচ্চুপ্পন্নস্স রূপস্স নিব্বিদায ৰিরাগায নিরোধায পটিপন্নো ¶ হোতি. ৰেদনা অনত্তা… সঞ্ঞা অনত্তা… সঙ্খারা অনত্তা… ৰিঞ্ঞাণং অনত্তা অতীতানাগতং; কো পন ৰাদো পচ্চুপ্পন্নস্স! এৰং পস্সং, ভিক্খৰে, সুতৰা অরিযসাৰকো অতীতস্মিং ৰিঞ্ঞাণস্মিং অনপেক্খো হোতি; অনাগতং ৰিঞ্ঞাণং নাভিনন্দতি; পচ্চুপ্পন্নস্স ৰিঞ্ঞাণস্স নিব্বিদায ৰিরাগায নিরোধায পটিপন্নো হোতী’’তি. একাদসমং.

নকুলপিতুৰগ্গো পঠমো.

তস্সুদ্দানং –

নকুলপিতা দেৰদহা, দ্ৰেপি হালিদ্দিকানি চ;

সমাধিপটিসল্লাণা, উপাদাপরিতস্সনা ¶ দুৰে;

অতীতানাগতপচ্চুপ্পন্না, ৰগ্গো তেন পৰুচ্চতি.

২. অনিচ্চৰগ্গো

১. অনিচ্চসুত্তং

১২. এৰং ¶ মে সুতং – সাৰত্থিযং. তত্র খো…পে… ‘‘রূপং, ভিক্খৰে, অনিচ্চং, ৰেদনা অনিচ্চা, সঞ্ঞা অনিচ্চা, সঙ্খারা অনিচ্চা, ৰিঞ্ঞাণং অনিচ্চং. এৰং পস্সং, ভিক্খৰে, সুতৰা অরিযসাৰকো রূপস্মিম্পি নিব্বিন্দতি, ৰেদনাযপি নিব্বিন্দতি, সঞ্ঞাযপি নিব্বিন্দতি, সঙ্খারেসুপি নিব্বিন্দতি, ৰিঞ্ঞাণস্মিম্পি নিব্বিন্দতি. নিব্বিন্দং ৰিরজ্জতি ¶ ; ৰিরাগা ৰিমুচ্চতি. ৰিমুত্তস্মিং ৰিমুত্তমিতি ঞাণং হোতি. ‘খীণা জাতি, ৰুসিতং ব্রহ্মচরিযং, কতং করণীযং, নাপরং ইত্থত্তাযা’তি পজানাতী’’তি. পঠমং.

২. দুক্খসুত্তং

১৩. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘রূপং, ভিক্খৰে, দুক্খং, ৰেদনা দুক্খা, সঞ্ঞা দুক্খা, সঙ্খারা দুক্খা, ৰিঞ্ঞাণং দুক্খং. এৰং পস্সং…পে… নাপরং ইত্থত্তাযাতি পজানাতী’’তি. দুতিযং.

৩. অনত্তসুত্তং

১৪. সাৰত্থিনিদানং ¶ . ‘‘রূপং, ভিক্খৰে, অনত্তা, ৰেদনা অনত্তা, সঞ্ঞা অনত্তা, সঙ্খারা অনত্তা, ৰিঞ্ঞাণং অনত্তা. এৰং পস্সং, ভিক্খৰে, সুতৰা অরিযসাৰকো রূপস্মিম্পি নিব্বিন্দতি, ৰেদনাযপি নিব্বিন্দতি, সঞ্ঞাযপি নিব্বিন্দতি, সঙ্খারেসুপি নিব্বিন্দতি, ৰিঞ্ঞাণস্মিম্পি নিব্বিন্দতি. নিব্বিন্দং ৰিরজ্জতি; ৰিরাগা ৰিমুচ্চতি. ৰিমুত্তস্মিং ৰিমুত্তমিতি ঞাণং হোতি. ‘খীণা জাতি ¶ , ৰুসিতং ব্রহ্মচরিযং, কতং করণীযং, নাপরং ইত্থত্তাযা’তি পজানাতী’’তি. ততিযং.

৪. যদনিচ্চসুত্তং

১৫. সাৰত্থিনিদানং ¶ . ‘‘রূপং, ভিক্খৰে, অনিচ্চং. যদনিচ্চং তং দুক্খং; যং দুক্খং তদনত্তা; যদনত্তা তং ‘নেতং মম, নেসোহমস্মি, ন মেসো অত্তা’তি এৰমেতং যথাভূতং সম্মপ্পঞ্ঞায দট্ঠব্বং. ৰেদনা অনিচ্চা. যদনিচ্চং তং দুক্খং; যং দুক্খং তদনত্তা; যদনত্তা তং ‘নেতং মম, নেসোহমস্মি, ন মেসো অত্তা’তি এৰমেতং যথাভূতং সম্মপ্পঞ্ঞায দট্ঠব্বং. সঞ্ঞা অনিচ্চা…পে… সঙ্খারা অনিচ্চা… ৰিঞ্ঞাণং অনিচ্চং. যদনিচ্চং তং দুক্খং; যং দুক্খং তদনত্তা; যদনত্তা তং ‘নেতং মম, নেসোহমস্মি, ন মেসো অত্তা’তি এৰমেতং যথাভূতং সম্মপ্পঞ্ঞায ¶ দট্ঠব্বং. এৰং পস্সং…পে… নাপরং ইত্থত্তাযাতি পজানাতী’’তি. চতুত্থং.

৫. যংদুক্খসুত্তং

১৬. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘রূপং, ভিক্খৰে, দুক্খং. যং দুক্খং তদনত্তা; যদনত্তা তং ‘নেতং মম, নেসোহমস্মি, ন মেসো অত্তা’তি এৰমেতং যথাভূতং সম্মপ্পঞ্ঞায দট্ঠব্বং. ৰেদনা দুক্খা… সঞ্ঞা দুক্খা… সঙ্খারা দুক্খা… ৰিঞ্ঞাণং দুক্খং. যং দুক্খং তদনত্তা; যদনত্তা তং ‘নেতং মম, নেসোহমস্মি, ন মেসো অত্তা’তি এৰমেতং যথাভূতং সম্মপ্পঞ্ঞায দট্ঠব্বং. এৰং পস্সং…পে… নাপরং ইত্থত্তাযাতি পজানাতী’’তি. পঞ্চমং.

৬. যদনত্তাসুত্তং

১৭. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘রূপং, ভিক্খৰে, অনত্তা. যদনত্তা তং ‘নেতং মম ¶ ¶ , নেসোহমস্মি, ন মেসো অত্তা’তি এৰমেতং যথাভূতং সম্মপ্পঞ্ঞায দট্ঠব্বং. ৰেদনা অনত্তা… সঞ্ঞা অনত্তা… সঙ্খারা অনত্তা… ৰিঞ্ঞাণং অনত্তা ¶ . যদনত্তা তং ‘নেতং মম, নেসোহমস্মি, ন মেসো অত্তা’তি এৰমেতং যথাভূতং সম্মপ্পঞ্ঞায দট্ঠব্বং. এৰং পস্সং…পে… নাপরং ইত্থত্তাযাতি পজানাতী’’তি. ছট্ঠং.

৭. সহেতুঅনিচ্চসুত্তং

১৮. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘রূপং, ভিক্খৰে, অনিচ্চং. যোপি হেতু, যোপি পচ্চযো রূপস্স উপ্পাদায, সোপি অনিচ্চো. অনিচ্চসম্ভূতং, ভিক্খৰে, রূপং কুতো নিচ্চং ভৰিস্সতি! ৰেদনা অনিচ্চা. যোপি হেতু, যোপি পচ্চযো ৰেদনায উপ্পাদায, সোপি অনিচ্চো. অনিচ্চসম্ভূতা ¶ , ভিক্খৰে, ৰেদনা কুতো নিচ্চা ভৰিস্সতি! সঞ্ঞা অনিচ্চা… সঙ্খারা অনিচ্চা. যোপি হেতু যোপি পচ্চযো সঙ্খারানং উপ্পাদায, সোপি অনিচ্চো. অনিচ্চসম্ভূতা, ভিক্খৰে, সঙ্খারা কুতো নিচ্চা ভৰিস্সন্তি! ৰিঞ্ঞাণং অনিচ্চং. যোপি হেতু যোপি পচ্চযো ৰিঞ্ঞাণস্স উপ্পাদায, সোপি অনিচ্চো. অনিচ্চসম্ভূতং, ভিক্খৰে, ৰিঞ্ঞাণং কুতো নিচ্চং ভৰিস্সতি! এৰং পস্সং…পে… নাপরং ইত্থত্তাযাতি পজানাতী’’তি. সত্তমং.

৮. সহেতুদুক্খসুত্তং

১৯. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘রূপং, ভিক্খৰে, দুক্খং. যোপি হেতু যোপি পচ্চযো রূপস্স উপ্পাদায, সোপি দুক্খো. দুক্খসম্ভূতং, ভিক্খৰে, রূপং কুতো সুখং ভৰিস্সতি! ৰেদনা দুক্খা… সঞ্ঞা দুক্খা… সঙ্খারা দুক্খা… ৰিঞ্ঞাণং ¶ দুক্খং. যোপি হেতু যোপি পচ্চযো ৰিঞ্ঞাণস্স উপ্পাদায, সোপি দুক্খো. দুক্খসম্ভূতং, ভিক্খৰে, ৰিঞ্ঞাণং কুতো সুখং ভৰিস্সতি! এৰং পস্সং…পে… ¶ নাপরং ইত্থত্তাযাতি পজানাতী’’তি. অট্ঠমং.

৯. সহেতুঅনত্তসুত্তং

২০. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘রূপং, ভিক্খৰে, অনত্তা. যোপি হেতু যোপি পচ্চযো রূপস্স উপ্পাদায, সোপি অনত্তা. অনত্তসম্ভূতং, ভিক্খৰে, রূপং কুতো অত্তা ভৰিস্সতি! ৰেদনা অনত্তা… সঞ্ঞা অনত্তা… সঙ্খারা অনত্তা… ৰিঞ্ঞাণং অনত্তা. যোপি হেতু যোপি পচ্চযো ৰিঞ্ঞাণস্স উপ্পাদায, সোপি অনত্তা. অনত্তসম্ভূতং, ভিক্খৰে, ৰিঞ্ঞাণং কুতো অত্তা ভৰিস্সতি! এৰং পস্সং…পে… নাপরং ইত্থত্তাযাতি পজানাতী’’তি. নৰমং.

১০. আনন্দসুত্তং

২১. সাৰত্থিযং ¶ ¶ … আরামে. অথ খো আযস্মা আনন্দো যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা ভগৰন্তং অভিৰাদেত্ৰা একমন্তং নিসীদি. একমন্তং নিসিন্নো খো আযস্মা আনন্দো ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘‘নিরোধো নিরোধো’তি, ভন্তে, ৰুচ্চতি. কতমেসানং খো, ভন্তে, ধম্মানং নিরোধো [নিরোধা (সী. পী.)] ‘নিরোধো’তি ৰুচ্চতী’’তি? ‘‘রূপং খো, আনন্দ, অনিচ্চং সঙ্খতং পটিচ্চসমুপ্পন্নং খযধম্মং ৰযধম্মং ৰিরাগধম্মং নিরোধধম্মং. তস্স নিরোধো [নিরোধা (সী. পী.)] ‘নিরোধো’তি ৰুচ্চতি. ৰেদনা অনিচ্চা সঙ্খতা পটিচ্চসমুপ্পন্না খযধম্মা ৰযধম্মা ৰিরাগধম্মা নিরোধধম্মা. তস্সা নিরোধো ‘নিরোধো’তি ৰুচ্চতি. সঞ্ঞা… সঙ্খারা অনিচ্চা সঙ্খতা পটিচ্চসমুপ্পন্না ¶ খযধম্মা ৰযধম্মা ৰিরাগধম্মা নিরোধধম্মা. তেসং নিরোধো ‘নিরোধো’তি ৰুচ্চতি. ৰিঞ্ঞাণং অনিচ্চং সঙ্খতং পটিচ্চসমুপ্পন্নং খযধম্মং ৰযধম্মং ৰিরাগধম্মং নিরোধধম্মং. তস্স ¶ নিরোধো ‘নিরোধো’তি ৰুচ্চতি. ইমেসং খো, আনন্দ, ধম্মানং নিরোধো ‘নিরোধো’তি ৰুচ্চতী’’তি. দসমং.

অনিচ্চৰগ্গো দুতিযো.

তস্সুদ্দানং –

অনিচ্চং দুক্খং অনত্তা, যদনিচ্চাপরে তযো;

হেতুনাপি তযো ৰুত্তা, আনন্দেন চ তে দসাতি.

৩. ভারৰগ্গো

১. ভারসুত্তং

২২. সাৰত্থিযং ¶ … তত্র খো ¶ … ‘‘ভারঞ্চ ৰো, ভিক্খৰে, দেসেস্সামি ভারহারঞ্চ ভারাদানঞ্চ ভারনিক্খেপনঞ্চ. তং সুণাথ. কতমো চ, ভিক্খৰে, ভারো? পঞ্চুপাদানক্খন্ধা তিস্স ৰচনীযং. কতমে পঞ্চ? রূপুপাদানক্খন্ধো, ৰেদনুপাদানক্খন্ধো, সঞ্ঞুপাদানক্খন্ধো, সঙ্খারুপাদানক্খন্ধো, ৰিঞ্ঞাণুপাদানক্খন্ধো; অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, ভারো’’.

‘‘কতমো চ, ভিক্খৰে, ভারহারো ¶ ? পুগ্গলো তিস্স ৰচনীযং. য্ৰাযং আযস্মা এৰংনামো এৰংগোত্তো; অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, ভারহারো.

‘‘কতমঞ্চ ¶ , ভিক্খৰে, ভারাদানং? যাযং তণ্হা পোনোভৰিকা [পোনোব্ভৰিকা (স্যা. কং. ক.)] নন্দীরাগসহগতা [নন্দিরাগসহগতা (সব্বত্থ)] তত্রতত্রাভিনন্দিনী, সেয্যথিদং – কামতণ্হা, ভৰতণ্হা, ৰিভৰতণ্হা. ইদং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, ভারাদানং.

‘‘কতমঞ্চ, ভিক্খৰে, ভারনিক্খেপনং? যো তস্সাযেৰ তণ্হায অসেসৰিরাগনিরোধো চাগো পটিনিস্সগ্গো মুত্তি অনালযো. ইদং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, ভারনিক্খেপন’’ন্তি.

ইদমৰোচ ভগৰা. ইদং ৰত্ৰান [ৰত্ৰা (সী.) এৰমীদিসেসু ঠানেসু] সুগতো অথাপরং এতদৰোচ সত্থা –

‘‘ভারা হৰে পঞ্চক্খন্ধা, ভারহারো চ পুগ্গলো;

ভারাদানং দুখং লোকে, ভারনিক্খেপনং সুখং.

‘‘নিক্খিপিত্ৰা ¶ গরুং ভারং, অঞ্ঞং ভারং অনাদিয;

সমূলং তণ্হমব্বুয্হ [তণ্হমব্ভুয্হ (পী. ক.)], নিচ্ছাতো পরিনিব্বুতো’’তি. পঠমং;

২. পরিঞ্ঞসুত্তং

২৩. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘পরিঞ্ঞেয্যে চ, ভিক্খৰে, ধম্মে দেসেস্সামি পরিঞ্ঞঞ্চ. তং সুণাথ. কতমে চ, ভিক্খৰে, পরিঞ্ঞেয্যা ধম্মা? রূপং, ভিক্খৰে, পরিঞ্ঞেয্যো ধম্মো, ৰেদনা পরিঞ্ঞেয্যো ধম্মো, সঞ্ঞা পরিঞ্ঞেয্যো ধম্মো, সঙ্খারা পরিঞ্ঞেয্যো ধম্মো, ৰিঞ্ঞাণং পরিঞ্ঞেয্যো ধম্মো ¶ . ইমে ৰুচ্চন্তি, ভিক্খৰে, পরিঞ্ঞেয্যা ধম্মা. কতমা চ, ভিক্খৰে, পরিঞ্ঞা? যো, ভিক্খৰে, রাগক্খযো দোসক্খযো মোহক্খযো. অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, পরিঞ্ঞা’’তি. দুতিযং.

৩. অভিজানসুত্তং

২৪. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘রূপং ¶ , ভিক্খৰে, অনভিজানং অপরিজানং অৰিরাজযং অপ্পজহং অভব্বো দুক্খক্খযায; ৰেদনং অনভিজানং অপরিজানং অৰিরাজযং অপ্পজহং অভব্বো দুক্খক্খযায; সঞ্ঞং অনভিজানং… সঙ্খারে অনভিজানং ¶ অপরিজানং অৰিরাজযং অপ্পজহং অভব্বো দুক্খক্খযায; ৰিঞ্ঞাণং অনভিজানং অপরিজানং অৰিরাজযং অপ্পজহং অভব্বো দুক্খক্খযায. রূপঞ্চ খো, ভিক্খৰে, অভিজানং পরিজানং ৰিরাজযং পজহং ভব্বো দুক্খক্খযায; ৰেদনং অভিজানং… সঞ্ঞং… সঙ্খারে… ৰিঞ্ঞাণং অভিজানং পরিজানং ৰিরাজযং পজহং ভব্বো দুক্খক্খযাযা’’তি. ততিযং.

৪. ছন্দরাগসুত্তং

২৫. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘যো, ভিক্খৰে, রূপস্মিং ছন্দরাগো তং ¶ পজহথ. এৰং তং রূপং পহীনং ভৰিস্সতি উচ্ছিন্নমূলং তালাৰত্থুকতং অনভাৰংকতং আযতিং অনুপ্পাদধম্মং. যো ৰেদনায ছন্দরাগো তং পজহথ. এৰং সা ৰেদনা পহীনা ভৰিস্সতি উচ্ছিন্নমূলা তালাৰত্থুকতা অনভাৰংকতা আযতিং অনুপ্পাদধম্মা. যো সঞ্ঞায ছন্দরাগো তং পজহথ. এৰং সা সঞ্ঞা পহীনা ভৰিস্সতি উচ্ছিন্নমূলা তালাৰত্থুকতা অনভাৰংকতা আযতিং অনুপ্পাদধম্মা. যো সঙ্খারেসু ছন্দরাগো তং পজহথ. এৰং তে সঙ্খারা পহীনা ভৰিস্সন্তি উচ্ছিন্নমূলা তালাৰত্থুকতা অনভাৰংকতা আযতিং অনুপ্পাদধম্মা. যো ৰিঞ্ঞাণস্মিং ছন্দরাগো তং পজহথ. এৰং তং ৰিঞ্ঞাণং পহীনং ভৰিস্সতি উচ্ছিন্নমূলং তালাৰত্থুকতং অনভাৰংকতং আযতিং অনুপ্পাদধম্ম’’ন্তি. চতুত্থং.

৫. অস্সাদসুত্তং

২৬. সাৰত্থিনিদানং ¶ . ‘‘পুব্বেৰ [পুব্বে (পী. ক.)] মে, ভিক্খৰে, সম্বোধা অনভিসম্বুদ্ধস্স বোধিসত্তস্সেৰ [বোধিসত্তস্স (পী. ক.)] সতো এতদহোসি – ‘কো নু খো রূপস্স অস্সাদো, কো আদীনৰো, কিং নিস্সরণং? কো ৰেদনায অস্সাদো, কো আদীনৰো, কিং নিস্সরণং? কো সঞ্ঞায অস্সাদো, কো আদীনৰো, কিং নিস্সরণং? কো সঙ্খারানং অস্সাদো, কো আদীনৰো, কিং নিস্সরণং? কো ৰিঞ্ঞাণস্স অস্সাদো, কো আদীনৰো, কিং নিস্সরণ’ন্তি? তস্স ¶ ময্হং, ভিক্খৰে, এতদহোসি – ‘যং খো রূপং পটিচ্চ উপ্পজ্জতি সুখং সোমনস্সং, অযং রূপস্স অস্সাদো. যং রূপং অনিচ্চং দুক্খং ৰিপরিণামধম্মং, অযং রূপস্স আদীনৰো. যো রূপস্মিং ছন্দরাগৰিনযো ¶ ছন্দরাগপ্পহানং, ইদং রূপস্স নিস্সরণং. যং ৰেদনং পটিচ্চ উপ্পজ্জতি সুখং সোমনস্সং ¶ , অযং ৰেদনায অস্সাদো [যা (ক.)]. যং ৰেদনা অনিচ্চা দুক্খা ৰিপরিণামধম্মা, অযং ৰেদনায আদীনৰো. যো ৰেদনায ছন্দরাগৰিনযো ছন্দরাগপ্পহানং, ইদং ৰেদনায নিস্সরণং. যং সঞ্ঞং পটিচ্চ উপ্পজ্জতি…পে… যং সঙ্খারে পটিচ্চ উপ্পজ্জতি সুখং সোমনস্সং, অযং সঙ্খারানং অস্সাদো. যং [যে (সী. ক.)] সঙ্খারা অনিচ্চা দুক্খা ৰিপরিণামধম্মা, অযং সঙ্খারানং আদীনৰো. যো সঙ্খারেসু ছন্দরাগৰিনযো ছন্দরাগপ্পহানং, ইদং সঙ্খারানং নিস্সরণং. যং ৰিঞ্ঞাণং পটিচ্চ উপ্পজ্জতি সুখং সোমনস্সং, অযং ৰিঞ্ঞাণস্স অস্সাদো. যং ৰিঞ্ঞাণং অনিচ্চং দুক্খং ৰিপরিণামধম্মং, অযং ৰিঞ্ঞাণস্স আদীনৰো. যো ৰিঞ্ঞাণস্মিং ছন্দরাগৰিনযো ছন্দরাগপ্পহানং, ইদং ৰিঞ্ঞাণস্স নিস্সরণং’’’.

‘‘যাৰকীৰঞ্চাহং, ভিক্খৰে, ইমেসং পঞ্চন্নং উপাদানক্খন্ধানং এৰং অস্সাদঞ্চ অস্সাদতো আদীনৰঞ্চ আদীনৰতো নিস্সরণঞ্চ নিস্সরণতো যথাভূতং নাব্ভঞ্ঞাসিং, নেৰ তাৰাহং, ভিক্খৰে, সদেৰকে লোকে সমারকে সব্রহ্মকে সস্সমণব্রাহ্মণিযা পজায সদেৰমনুস্সায অনুত্তরং সম্মাসম্বোধিং অভিসম্বুদ্ধোতি পচ্চঞ্ঞাসিং [অভিসম্বুদ্ধো (সী.)]. যতো চ খ্ৰাহং, ভিক্খৰে, ইমেসং পঞ্চন্নং উপাদানক্খন্ধানং এৰং অস্সাদঞ্চ অস্সাদতো আদীনৰঞ্চ আদীনৰতো নিস্সরণঞ্চ নিস্সরণতো যথাভূতং অব্ভঞ্ঞাসিং; অথাহং, ভিক্খৰে, সদেৰকে লোকে সমারকে ¶ সব্রহ্মকে সস্সমণব্রাহ্মণিযা পজায সদেৰমনুস্সায অনুত্তরং সম্মাসম্বোধিং অভিসম্বুদ্ধোতি পচ্চঞ্ঞাসিং. ঞাণঞ্চ পন মে দস্সনং উদপাদি – ‘অকুপ্পা মে ৰিমুত্তি [চেতোৰিমুত্তি (সী. পী. ক.)]; অযমন্তিমা জাতি; নত্থি দানি পুনব্ভৰো’’’তি. পঞ্চমং.

৬. দুতিযঅস্সাদসুত্তং

২৭. সাৰত্থিনিদানং ¶ ¶ . ‘‘রূপস্সাহং, ভিক্খৰে, অস্সাদপরিযেসনং অচরিং. যো রূপস্স অস্সাদো তদজ্ঝগমং. যাৰতা রূপস্স অস্সাদো পঞ্ঞায মে সো সুদিট্ঠো. রূপস্সাহং, ভিক্খৰে, আদীনৰপরিযেসনং অচরিং. যো রূপস্স আদীনৰো তদজ্ঝগমং. যাৰতা রূপস্স আদীনৰো পঞ্ঞায মে সো সুদিট্ঠো. রূপস্সাহং, ভিক্খৰে, নিস্সরণপরিযেসনং অচরিং. যং রূপস্স নিস্সরণং তদজ্ঝগমং. যাৰতা রূপস্স নিস্সরণং পঞ্ঞায মে তং সুদিট্ঠং. ৰেদনাযাহং, ভিক্খৰে… সঞ্ঞাযাহং, ভিক্খৰে… সঙ্খারানাহং ¶ , ভিক্খৰে… ৰিঞ্ঞাণস্সাহং, ভিক্খৰে, অস্সাদপরিযেসনং অচরিং. যো ৰিঞ্ঞাণস্স অস্সাদো তদজ্ঝগমং. যাৰতা ৰিঞ্ঞাণস্স অস্সাদো পঞ্ঞায মে সো সুদিট্ঠো. ৰিঞ্ঞাণস্সাহং, ভিক্খৰে, আদীনৰপরিযেসনং অচরিং. যো ৰিঞ্ঞাণস্স আদীনৰো তদজ্ঝগমং. যাৰতা ৰিঞ্ঞাণস্স আদীনৰো পঞ্ঞায মে সো সুদিট্ঠো. ৰিঞ্ঞাণস্সাহং, ভিক্খৰে, নিস্সরণপরিযেসনং অচরিং. যং ৰিঞ্ঞাণস্স নিস্সরণং তদজ্ঝগমং. যাৰতা ৰিঞ্ঞাণস্স নিস্সরণং পঞ্ঞায মে তং সুদিট্ঠং. যাৰকীৰঞ্চাহং, ভিক্খৰে, ইমেসং পঞ্চন্নং উপাদানক্খন্ধানং অস্সাদঞ্চ ¶ অস্সাদতো আদীনৰঞ্চ আদীনৰতো নিস্সরণঞ্চ নিস্সরণতো যথাভূতং নাব্ভঞ্ঞাসিং…পে… অব্ভঞ্ঞাসিং. ঞাণঞ্চ পন মে দস্সনং উদপাদি – ‘অকুপ্পা মে ৰিমুত্তি [চেতোৰিমুত্তি (সী. পী. ক.)]; অযমন্তিমা জাতি; নত্থি দানি পুনব্ভৰো’’’তি. ছট্ঠং.

৭. ততিযঅস্সাদসুত্তং

২৮. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘নো চেদং, ভিক্খৰে, রূপস্স অস্সাদো অভৰিস্স নযিদং ¶ সত্তা রূপস্মিং সারজ্জেয্যুং. যস্মা চ খো, ভিক্খৰে, অত্থি রূপস্স অস্সাদো, তস্মা সত্তা রূপস্মিং সারজ্জন্তি. নো চেদং, ভিক্খৰে, রূপস্স আদীনৰো অভৰিস্স নযিদং সত্তা রূপস্মিং নিব্বিন্দেয্যুং. যস্মা চ খো, ভিক্খৰে, অত্থি রূপস্স আদীনৰো, তস্মা সত্তা রূপস্মিং ¶ নিব্বিন্দন্তি. নো চেদং, ভিক্খৰে, রূপস্স নিস্সরণং অভৰিস্স নযিদং সত্তা রূপস্মা নিস্সরেয্যুং. যস্মা চ খো, ভিক্খৰে, অত্থি রূপস্স নিস্সরণং, তস্মা সত্তা রূপস্মা নিস্সরন্তি. নো চেদং, ভিক্খৰে, ৰেদনায…পে… নো চেদং, ভিক্খৰে, সঞ্ঞায… নো চেদং, ভিক্খৰে, সঙ্খারানং নিস্সরণং অভৰিস্স ¶ , নযিদং সত্তা সঙ্খারেহি নিস্সরেয্যুং. যস্মা চ খো, ভিক্খৰে, অত্থি সঙ্খারানং নিস্সরণং, তস্মা সত্তা সঙ্খারেহি নিস্সরন্তি. নো চেদং, ভিক্খৰে, ৰিঞ্ঞাণস্স অস্সাদো অভৰিস্স, নযিদং সত্তা ৰিঞ্ঞাণস্মিং সারজ্জেয্যুং. যস্মা চ খো, ভিক্খৰে, অত্থি ৰিঞ্ঞাণস্স অস্সাদো, তস্মা সত্তা ৰিঞ্ঞাণস্মিং সারজ্জন্তি. নো চেদং, ভিক্খৰে, ৰিঞ্ঞাণস্স আদীনৰো অভৰিস্স, নযিদং সত্তা ৰিঞ্ঞাণস্মিং নিব্বিন্দেয্যুং. যস্মা চ খো, ভিক্খৰে, অত্থি ৰিঞ্ঞাণস্স আদীনৰো, তস্মা সত্তা ৰিঞ্ঞাণস্মিং নিব্বিন্দন্তি. নো চেদং, ভিক্খৰে, ৰিঞ্ঞাণস্স নিস্সরণং অভৰিস্স, নযিদং সত্তা ৰিঞ্ঞাণস্মা নিস্সরেয্যুং ¶ . যস্মা চ খো, ভিক্খৰে, অত্থি ৰিঞ্ঞাণস্স নিস্সরণং, তস্মা সত্তা ৰিঞ্ঞাণস্মা নিস্সরন্তি.

‘‘যাৰকীৰঞ্চ, ভিক্খৰে, সত্তা ইমেসং পঞ্চন্নং উপাদানক্খন্ধানং অস্সাদঞ্চ অস্সাদতো আদীনৰঞ্চ আদীনৰতো নিস্সরণঞ্চ নিস্সরণতো যথাভূতং নাব্ভঞ্ঞংসু [নাব্ভঞ্ঞিংসু (সী.)]; নেৰ তাৰ, ভিক্খৰে, সত্তা সদেৰকা লোকা সমারকা সব্রহ্মকা ¶ সস্সমণব্রাহ্মণিযা পজায সদেৰমনুস্সায নিস্সটা ৰিসংযুত্তা ৰিপ্পমুত্তা ৰিমরিযাদীকতেন চেতসা ৰিহরিংসু. যতো চ খো, ভিক্খৰে, সত্তা ইমেসং পঞ্চন্নং উপাদানক্খন্ধানং অস্সাদঞ্চ অস্সাদতো আদীনৰঞ্চ আদীনৰতো নিস্সরণঞ্চ নিস্সরণতো যথাভূতং অব্ভঞ্ঞংসু; অথ, ভিক্খৰে, সত্তা সদেৰকা লোকা সমারকা সব্রহ্মকা সস্সমণব্রাহ্মণিযা পজায সদেৰমনুস্সায ¶ নিস্সটা ৰিসংযুত্তা ৰিপ্পমুত্তা ৰিমরিযাদীকতেন চেতসা ৰিহরন্তি’’. সত্তমং.

৮. অভিনন্দনসুত্তং

২৯. সাৰত্থিনিদানং ¶ . ‘‘যো, ভিক্খৰে, রূপং অভিনন্দতি, দুক্খং সো অভিনন্দতি. যো দুক্খং অভিনন্দতি, অপরিমুত্তো সো দুক্খস্মাতি ৰদামি. যো ৰেদনং অভিনন্দতি… যো সঞ্ঞং অভিনন্দতি… যো সঙ্খারে অভিনন্দতি… যো ৰিঞ্ঞাণং অভিনন্দতি, দুক্খং সো অভিনন্দতি. যো দুক্খং অভিনন্দতি, অপরিমুত্তো সো দুক্খস্মাতি ৰদামি. যো চ খো, ভিক্খৰে, রূপং নাভিনন্দতি, দুক্খং সো নাভিনন্দতি. যো দুক্খং নাভিনন্দতি, পরিমুত্তো সো দুক্খস্মাতি ৰদামি. যো ৰেদনং নাভিনন্দতি… যো সঞ্ঞং নাভিনন্দতি… যো সঙ্খারে নাভিনন্দতি… যো ৰিঞ্ঞাণং নাভিনন্দতি, দুক্খং সো নাভিনন্দতি. যো দুক্খং নাভিনন্দতি, পরিমুত্তো সো দুক্খস্মাতি ৰদামী’’তি. অট্ঠমং.

৯. উপ্পাদসুত্তং

৩০. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘যো, ভিক্খৰে, রূপস্স উপ্পাদো ঠিতি অভিনিব্বত্তি পাতুভাৰো ¶ , দুক্খস্সেসো উপ্পাদো রোগানং ঠিতি জরামরণস্স পাতুভাৰো. যো ৰেদনায…পে… যো সঞ্ঞায…পে… যো সঙ্খারানং…পে… যো ৰিঞ্ঞাণস্স ¶ উপ্পাদো ঠিতি অভিনিব্বত্তি পাতুভাৰো, দুক্খস্সেসো উপ্পাদো রোগানং ঠিতি জরামরণস্স পাতুভাৰো. যো চ খো, ভিক্খৰে, রূপস্স নিরোধো ৰূপসমো অত্থঙ্গমো, দুক্খস্সেসো নিরোধো রোগানং ৰূপসমো জরামরণস্স অত্থঙ্গমো. যো ৰেদনায ¶ …পে… যো সঞ্ঞায… যো সঙ্খারানং… যো ৰিঞ্ঞাণস্স নিরোধো ৰূপসমো অত্থঙ্গমো, দুক্খস্সেসো নিরোধো রোগানং ৰূপসমো জরামরণস্স অত্থঙ্গমো’’তি. নৰমং.

১০. অঘমূলসুত্তং

৩১. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘অঘঞ্চ, ভিক্খৰে, দেসেস্সামি অঘমূলঞ্চ. তং সুণাথ. কতমঞ্চ ¶ ভিক্খৰে অঘং? রূপং, ভিক্খৰে, অঘং, ৰেদনা অঘং, সঞ্ঞা অঘং, সঙ্খারা অঘং, ৰিঞ্ঞাণং অঘং. ইদং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, অঘং. কতমঞ্চ, ভিক্খৰে, অঘমূলং? যাযং তণ্হা পোনোভৰিকা নন্দীরাগসহগতা [নন্দিরাগসহগতা (সব্বত্থ)] তত্রতত্রাভিনন্দিনী; সেয্যথিদং – কামতণ্হা, ভৰতণ্হা, ৰিভৰতণ্হা. ইদং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, অঘমূল’’ন্তি. দসমং.

১১. পভঙ্গুসুত্তং

৩২. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘পভঙ্গুঞ্চ, ভিক্খৰে, দেসেস্সামি অপ্পভঙ্গুঞ্চ. তং সুণাথ. কিঞ্চ, ভিক্খৰে, পভঙ্গু, কিং অপ্পভঙ্গু? রূপং ¶ , ভিক্খৰে, পভঙ্গু. যো তস্স নিরোধো ৰূপসমো অত্থঙ্গমো, ইদং অপ্পভঙ্গু. ৰেদনা পভঙ্গু. যো তস্সা নিরোধো ৰূপসমো অত্থঙ্গমো, ইদং অপ্পভঙ্গু. সঞ্ঞা পভঙ্গু… সঙ্খারা পভঙ্গু. যো তেসং নিরোধো ৰূপসমো অত্থঙ্গমো, ইদং অপ্পভঙ্গু. ৰিঞ্ঞাণং পভঙ্গু. যো তস্স নিরোধো ৰূপসমো অত্থঙ্গমো, ইদং অপ্পভঙ্গূ’’তি. একাদসমং.

ভারৰগ্গো ততিযো.

তস্সুদ্দানং –

ভারং ¶ পরিঞ্ঞং অভিজানং, ছন্দরাগং চতুত্থকং;

অস্সাদা চ তযো ৰুত্তা, অভিনন্দনমট্ঠমং;

উপ্পাদং অঘমূলঞ্চ, একাদসমো পভঙ্গূতি.

৪. নতুম্হাকংৰগ্গো

১. নতুম্হাকংসুত্তং

৩৩. সাৰত্থিনিদানং ¶ ¶ . ‘‘যং, ভিক্খৰে, ন তুম্হাকং, তং পজহথ. তং ৰো পহীনং হিতায ¶ সুখায ভৰিস্সতি. কিঞ্চ, ভিক্খৰে, ন তুম্হাকং? রূপং, ভিক্খৰে, ন তুম্হাকং, তং পজহথ. তং ৰো পহীনং হিতায সুখায ভৰিস্সতি. ৰেদনা ন তুম্হাকং, তং পজহথ. সা ৰো পহীনা হিতায সুখায ভৰিস্সতি. সঞ্ঞা ন তুম্হাকং… সঙ্খারা ¶ ন তুম্হাকং, তে পজহথ. তে ৰো পহীনা হিতায সুখায ভৰিস্সন্তি. ৰিঞ্ঞাণং ন তুম্হাকং, তং পজহথ. তং ৰো পহীনং হিতায সুখায ভৰিস্সতি’’.

‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, যং ইমস্মিং জেতৰনে তিণকট্ঠসাখাপলাসং তং জনো হরেয্য ৰা ডহেয্য ৰা যথাপচ্চযং ৰা করেয্য. অপি নু তুম্হাকং এৰমস্স – ‘অম্হে জনো হরতি ৰা ডহতি ৰা যথাপচ্চযং ৰা করোতী’’’তি? ‘‘নো হেতং, ভন্তে’’. ‘‘তং কিস্স হেতু’’? ‘‘ন হি নো এতং, ভন্তে, অত্তা ৰা অত্তনিযং ৰা’’তি. ‘‘এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, রূপং ন তুম্হাকং, তং পজহথ. তং ৰো পহীনং হিতায সুখায ভৰিস্সতি. ৰেদনা ন তুম্হাকং, তং পজহথ. সা ৰো পহীনা হিতায সুখায ভৰিস্সতি. সঞ্ঞা ন তুম্হাকং… সঙ্খারা ন তুম্হাকং… ৰিঞ্ঞাণং ন তুম্হাকং, তং পজহথ. তং ৰো পহীনং হিতায সুখায ভৰিস্সতী’’তি. পঠমং.

২. দুতিযনতুম্হাকংসুত্তং

৩৪. সাৰত্থিনিদানং ¶ . ‘‘যং, ভিক্খৰে, ন তুম্হাকং, তং পজহথ. তং ৰো পহীনং হিতায সুখায ভৰিস্সতি. কিঞ্চ, ভিক্খৰে, ন তুম্হাকং? রূপং, ভিক্খৰে, ন তুম্হাকং, তং পজহথ. তং ৰো পহীনং হিতায সুখায ভৰিস্সতি. ৰেদনা ন তুম্হাকং… সঞ্ঞা ন তুম্হাকং… সঙ্খারা ন তুম্হাকং… ৰিঞ্ঞাণং ন তুম্হাকং, তং পজহথ. তং ৰো পহীনং হিতায সুখায ভৰিস্সতি. যং, ভিক্খৰে, ন তুম্হাকং তং পজহথ. তং ৰো পহীনং হিতায সুখায ভৰিস্সতী’’তি. দুতিযং.

৩. অঞ্ঞতরভিক্খুসুত্তং

৩৫. সাৰত্থিনিদানং. অথ ¶ খো অঞ্ঞতরো ভিক্খু যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা ভগৰন্তং অভিৰাদেত্ৰা একমন্তং নিসীদি. একমন্তং ¶ নিসিন্নো খো সো ভিক্খু ভগৰন্তং ¶ এতদৰোচ – ‘‘সাধু মে, ভন্তে, ভগৰা সংখিত্তেন ধম্মং দেসেতু; যমহং ভগৰতো ধম্মং সুত্ৰা একো ৰূপকট্ঠো, অপ্পমত্তো আতাপী পহিতত্তো ৰিহরেয্য’’ন্তি. ‘‘যং খো, ভিক্খু, অনুসেতি, তেন সঙ্খং গচ্ছতি; যং নানুসেতি, ন তেন সঙ্খং গচ্ছতী’’তি. ‘‘অঞ্ঞাতং, ভগৰা; অঞ্ঞাতং, সুগতা’’তি.

‘‘যথা কথং পন ত্ৰং, ভিক্খু, মযা সংখিত্তেন ভাসিতস্স ৰিত্থারেন অত্থং আজানাসী’’তি? ‘‘রূপং চে, ভন্তে, অনুসেতি তেন সঙ্খং গচ্ছতি. ৰেদনং চে অনুসেতি তেন সঙ্খং গচ্ছতি. সঞ্ঞং চে অনুসেতি তেন সঙ্খং গচ্ছতি. সঙ্খারে চে অনুসেতি তেন সঙ্খং গচ্ছতি. ৰিঞ্ঞাণং চে অনুসেতি তেন সঙ্খং গচ্ছতি. রূপং চে, ভন্তে, নানুসেতি ন তেন সঙ্খং গচ্ছতি. ৰেদনং চে… সঞ্ঞং চে… সঙ্খারে চে… ৰিঞ্ঞাণং চে নানুসেতি ¶ ন তেন সঙ্খং গচ্ছতি. ইমস্স খ্ৰাহং, ভন্তে, ভগৰতা সংখিত্তেন ভাসিতস্স এৰং ৰিত্থারেন অত্থং আজানামী’’তি.

‘‘সাধু সাধু, ভিক্খু! সাধু খো ত্ৰং, ভিক্খু, মযা সংখিত্তেন ভাসিতস্স ৰিত্থারেন অত্থং আজানাসি. রূপং চে, ভিক্খু, অনুসেতি তেন সঙ্খং গচ্ছতি. ৰেদনং চে… সঞ্ঞং চে… সঙ্খারে চে… ৰিঞ্ঞাণং চে অনুসেতি তেন সঙ্খং গচ্ছতি. রূপং চে, ভিক্খু, নানুসেতি ন তেন সঙ্খং গচ্ছতি. ৰেদনং চে… সঞ্ঞং চে… সঙ্খারে চে… ৰিঞ্ঞাণং চে নানুসেতি ন তেন সঙ্খং গচ্ছতি. ইমস্স খো, ভিক্খু, মযা সংখিত্তেন, ভাসিতস্স এৰং ৰিত্থারেন অত্থো দট্ঠব্বো’’তি.

অথ খো সো ভিক্খু ভগৰতো ভাসিতং অভিনন্দিত্ৰা ¶ অনুমোদিত্ৰা উট্ঠাযাসনা ভগৰন্তং অভিৰাদেত্ৰা পদক্খিণং কত্ৰা পক্কামি.

অথ খো সো ভিক্খু একো ৰূপকট্ঠো অপ্পমত্তো আতাপী পহিতত্তো ৰিহরন্তো নচিরস্সেৰ – যস্সত্থায কুলপুত্তা সম্মদেৰ অগারস্মা অনগারিযং পব্বজন্তি তদনুত্তরং – ব্রহ্মচরিযপরিযোসানং দিট্ঠেৰ ধম্মে সযং অভিঞ্ঞা সচ্ছিকত্ৰা উপসম্পজ্জ ৰিহাসি. ‘‘খীণা জাতি, ৰুসিতং ব্রহ্মচরিযং, কতং করণীযং, নাপরং ইত্থত্তাযা’’তি অব্ভঞ্ঞাসি. অঞ্ঞতরো চ পন সো ভিক্খু অরহতং অহোসীতি. ততিযং.

৪. দুতিযঅঞ্ঞতরভিক্খুসুত্তং

৩৬. সাৰত্থিনিদানং ¶ . অথ খো অঞ্ঞতরো ভিক্খু যেন ভগৰা…পে… একমন্তং নিসিন্নো খো সো ভিক্খু ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘সাধু মে, ভন্তে ¶ , ভগৰা ¶ সংখিত্তেন ধম্মং দেসেতু যমহং ভগৰতো ধম্মং সুত্ৰা একো ৰূপকট্ঠো অপ্পমত্তো আতাপী পহিতত্তো ৰিহরেয্য’’ন্তি. ‘‘যং খো, ভিক্খু, অনুসেতি তং অনুমীযতি; যং অনুমীযতি তেন সঙ্খং গচ্ছতি. যং নানুসেতি ন তং অনুমীযতি; যং নানুমীযতি ন তেন সঙ্খং গচ্ছতী’’তি. ‘‘অঞ্ঞাতং, ভগৰা; অঞ্ঞাতং, সুগতা’’তি.

‘‘যথা কথং পন ত্ৰং, ভিক্খু, মযা সংখিত্তেন ভাসিতস্স ৰিত্থারেন অত্থং আজানাসী’’তি? ‘‘রূপং চে, ভন্তে, অনুসেতি তং অনুমীযতি; যং অনুমীযতি তেন সঙ্খং গচ্ছতি. ৰেদনং চে অনুসেতি… সঞ্ঞং চে অনুসেতি… সঙ্খারে চে অনুসেতি… ৰিঞ্ঞাণং চে অনুসেতি তং অনুমীযতি; যং অনুমীযতি তেন সঙ্খং গচ্ছতি. রূপং চে, ভন্তে, নানুসেতি ন তং অনুমীযতি; যং নানুমীযতি ¶ ন তেন সঙ্খং গচ্ছতি. ৰেদনং চে নানুসেতি… সঞ্ঞং চে নানুসেতি… সঙ্খারে চে নানুসেতি… ৰিঞ্ঞাণং চে নানুসেতি ন তং অনুমীযতি; যং নানুমীযতি ন তেন সঙ্খং গচ্ছতি. ইমস্স খ্ৰাহং, ভন্তে, ভগৰতা সংখিত্তেন ভাসিতস্স এৰং ৰিত্থারেন অত্থং আজানামী’’তি.

‘‘সাধু সাধু, ভিক্খু! সাধু খো ত্ৰং, ভিক্খু, মযা সংখিত্তেন ভাসিতস্স ৰিত্থারেন অত্থং আজানাসি. রূপং চে, ভিক্খু, অনুসেতি তং অনুমীযতি; যং অনুমীযতি তেন সঙ্খং গচ্ছতি. ৰেদনং চে, ভিক্খু… সঞ্ঞং চে, ভিক্খু… সঙ্খারে চে, ভিক্খু… ৰিঞ্ঞাণং চে, ভিক্খু, অনুসেতি তং অনুমীযতি; যং অনুমীযতি তেন সঙ্খং গচ্ছতি. রূপং চে, ভিক্খু, নানুসেতি ন তং ¶ অনুমীযতি; যং নানুমীযতি ন তেন সঙ্খং গচ্ছতি. ৰেদনং চে নানুসেতি… সঞ্ঞং চে নানুসেতি… সঙ্খারে চে নানুসেতি… ৰিঞ্ঞাণং চে নানুসেতি ন তং অনুমীযতি; যং নানুমীযতি ন তেন সঙ্খং গচ্ছতি. ইমস্স খো, ভিক্খু, মযা ¶ সংখিত্তেন ভাসিতস্স এৰং ৰিত্থারেন অত্থো দট্ঠব্বো’’তি…পে… অঞ্ঞতরো চ পন সো ভিক্খু অরহতং অহোসীতি. চতুত্থং.

৫. আনন্দসুত্তং

৩৭. সাৰত্থিনিদানং. অথ খো আযস্মা আনন্দো যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা ভগৰতা সদ্ধিং সম্মোদি. সম্মোদনীযং কথং সারণীযং ৰীতিসারেত্ৰা একমন্তং নিসীদি. একমন্তং নিসিন্নং খো আযস্মন্তং আনন্দং ভগৰা এতদৰোচ –

‘‘সচে ¶ তং, আনন্দ, এৰং পুচ্ছেয্যুং – ‘কতমেসং, আৰুসো আনন্দ, ধম্মানং উপ্পাদো পঞ্ঞাযতি, ৰযো পঞ্ঞাযতি, ঠিতস্স [ঠিতানং (স্যা. কং. পী. ক.)] অঞ্ঞথত্তং পঞ্ঞাযতী’তি? এৰং পুট্ঠো ত্ৰং, আনন্দ, কিন্তি ব্যাকরেয্যাসী’’তি? ‘‘সচে ¶ মং, ভন্তে, এৰং পুচ্ছেয্যুং – ‘কতমেসং, আৰুসো আনন্দ, ধম্মানং উপ্পাদো পঞ্ঞাযতি, ৰযো পঞ্ঞাযতি, ঠিতস্স অঞ্ঞথত্তং পঞ্ঞাযতী’তি? এৰং পুট্ঠোহং, ভন্তে, এৰং ব্যাকরেয্যং – ‘রূপস্স খো, আৰুসো, উপ্পাদো পঞ্ঞাযতি, ৰযো পঞ্ঞাযতি, ঠিতস্স অঞ্ঞথত্তং পঞ্ঞাযতি. ৰেদনায… সঞ্ঞায… সঙ্খারানং… ৰিঞ্ঞাণস্স উপ্পাদো পঞ্ঞাযতি, ৰযো পঞ্ঞাযতি, ঠিতস্স অঞ্ঞথত্তং পঞ্ঞাযতি. ইমেসং খো, আৰুসো, ধম্মানং উপ্পাদো পঞ্ঞাযতি, ৰযো পঞ্ঞাযতি, ঠিতস্স ¶ অঞ্ঞথত্তং পঞ্ঞাযতী’তি. এৰং পুট্ঠোহং, ভন্তে, এৰং ব্যাকরেয্য’’ন্তি.

‘‘সাধু সাধু, আনন্দ! রূপস্স খো, আনন্দ, উপ্পাদো পঞ্ঞাযতি, ৰযো পঞ্ঞাযতি, ঠিতস্স অঞ্ঞথত্তং পঞ্ঞাযতি. ৰেদনায… সঞ্ঞায… সঙ্খারানং… ৰিঞ্ঞাণস্স উপ্পাদো পঞ্ঞাযতি, ৰযো পঞ্ঞাযতি, ঠিতস্স অঞ্ঞথত্তং পঞ্ঞাযতি. ইমেসং খো, আনন্দ, ধম্মানং উপ্পাদো পঞ্ঞাযতি, ৰযো পঞ্ঞাযতি, ঠিতস্স অঞ্ঞথত্তং পঞ্ঞাযতীতি. এৰং পুট্ঠো ত্ৰং, আনন্দ, এৰং ব্যাকরেয্যাসী’’তি. পঞ্চমং.

৬. দুতিযআনন্দসুত্তং

৩৮. সাৰত্থিনিদানং ¶ . একমন্তং নিসিন্নং খো আযস্মন্তং আনন্দং ভগৰা এতদৰোচ –

‘‘সচে তং, আনন্দ, এৰং পুচ্ছেয্যুং – ‘কতমেসং, আৰুসো আনন্দ, ধম্মানং উপ্পাদো পঞ্ঞাযিত্থ, ৰযো পঞ্ঞাযিত্থ, ঠিতস্স অঞ্ঞথত্তং পঞ্ঞাযিত্থ? কতমেসং ধম্মানং উপ্পাদো পঞ্ঞাযিস্সতি, ৰযো পঞ্ঞাযিস্সতি, ঠিতস্স অঞ্ঞথত্তং পঞ্ঞাযিস্সতি? কতমেসং ধম্মানং উপ্পাদো পঞ্ঞাযতি, ৰযো পঞ্ঞাযতি, ঠিতস্স অঞ্ঞথত্তং পঞ্ঞাযতী’তি? এৰং পুট্ঠো ত্ৰং, আনন্দ, কিন্তি ব্যাকরেয্যাসী’’তি? ‘‘সচে মং, ভন্তে, এৰং পুচ্ছেয্যুং – ‘কতমেসং, আৰুসো আনন্দ, ধম্মানং উপ্পাদো পঞ্ঞাযিত্থ, ৰযো পঞ্ঞাযিত্থ, ঠিতস্স অঞ্ঞথত্তং পঞ্ঞাযিত্থ? কতমেসং ধম্মানং উপ্পাদো পঞ্ঞাযিস্সতি ¶ , ৰযো পঞ্ঞাযিস্সতি, ঠিতস্স ¶ অঞ্ঞথত্তং পঞ্ঞাযিস্সতি ¶ ? কতমেসং ধম্মানং উপ্পাদো পঞ্ঞাযতি, ৰযো পঞ্ঞাযতি, ঠিতস্স অঞ্ঞথত্তং পঞ্ঞাযতী’তি? এৰং পুট্ঠোহং, ভন্তে, এৰং ব্যাকরেয্যং – ‘যং খো, আৰুসো, রূপং অতীতং নিরুদ্ধং ৰিপরিণতং; তস্স উপ্পাদো পঞ্ঞাযিত্থ, ৰযো পঞ্ঞাযিত্থ, ঠিতস্স অঞ্ঞথত্তং পঞ্ঞাযিত্থ. যা ৰেদনা অতীতা নিরুদ্ধা ৰিপরিণতা; তস্সা উপ্পাদো পঞ্ঞাযিত্থ, ৰযো পঞ্ঞাযিত্থ, ঠিতায অঞ্ঞথত্তং পঞ্ঞাযিত্থ. যা সঞ্ঞা… যে সঙ্খারা অতীতা নিরুদ্ধা ৰিপরিণতা; তেসং উপ্পাদো পঞ্ঞাযিত্থ, ৰযো পঞ্ঞাযিত্থ, ঠিতস্স অঞ্ঞথত্তং পঞ্ঞাযিত্থ. যং ৰিঞ্ঞাণং অতীতং নিরুদ্ধং ৰিপরিণতং; তস্স উপ্পাদো পঞ্ঞাযিত্থ, ৰযো পঞ্ঞাযিত্থ, ঠিতস্স অঞ্ঞথত্তং পঞ্ঞাযিত্থ. ইমেসং খো, আৰুসো, ধম্মানং উপ্পাদো পঞ্ঞাযিত্থ, ৰযো পঞ্ঞাযিত্থ, ঠিতস্স অঞ্ঞথত্তং পঞ্ঞাযিত্থ’’’.

‘‘যং খো, আৰুসো, রূপং অজাতং অপাতুভূতং; তস্স উপ্পাদো পঞ্ঞাযিস্সতি, ৰযো পঞ্ঞাযিস্সতি, ঠিতস্স অঞ্ঞথত্তং পঞ্ঞাযিস্সতি. যা ৰেদনা অজাতা অপাতুভূতা; তস্সা উপ্পাদো পঞ্ঞাযিস্সতি, ৰযো পঞ্ঞাযিস্সতি, ঠিতায অঞ্ঞথত্তং পঞ্ঞাযিস্সতি. যা সঞ্ঞা…পে… যে সঙ্খারা অজাতা অপাতুভূতা; তেসং উপ্পাদো পঞ্ঞাযিস্সতি, ৰযো পঞ্ঞাযিস্সতি, ঠিতস্স অঞ্ঞথত্তং পঞ্ঞাযিস্সতি. যং ৰিঞ্ঞাণং অজাতং অপাতুভূতং; তস্স উপ্পাদো পঞ্ঞাযিস্সতি, ৰযো পঞ্ঞাযিস্সতি, ঠিতস্স অঞ্ঞথত্তং পঞ্ঞাযিস্সতি. ইমেসং খো, আৰুসো ¶ ¶ , ধম্মানং উপ্পাদো পঞ্ঞাযিস্সতি, ৰযো পঞ্ঞাযিস্সতি, ঠিতস্স অঞ্ঞথত্তং পঞ্ঞাযিস্সতি.

‘‘যং খো, আৰুসো, রূপং জাতং পাতুভূতং; তস্স উপ্পাদো পঞ্ঞাযতি, ৰযো পঞ্ঞাযতি, ঠিতস্স অঞ্ঞথত্তং পঞ্ঞাযতি. যা ৰেদনা জাতা পাতুভূতা…পে… যা সঞ্ঞা… যে সঙ্খারা জাতা পাতুভূতা; তেসং উপ্পাদো পঞ্ঞাযতি, ৰযো পঞ্ঞাযতি, ঠিতস্স অঞ্ঞথত্তং পঞ্ঞাযতি. যং ৰিঞ্ঞাণং জাতং পাতুভূতং তস্স উপ্পাদো পঞ্ঞাযতি, ৰযো পঞ্ঞাযতি, ঠিতস্স অঞ্ঞথত্তং পঞ্ঞাযতি. ইমেসং খো, আৰুসো, ধম্মানং উপ্পাদো পঞ্ঞাযতি, ৰযো পঞ্ঞাযতি, ঠিতস্স অঞ্ঞথত্তং পঞ্ঞাযতী’তি. এৰং পুট্ঠোহং, ভন্তে, এৰং ব্যাকরেয্য’’ন্তি.

‘‘সাধু ¶ , সাধু, আনন্দ! যং খো, আনন্দ, রূপং অতীতং নিরুদ্ধং ৰিপরিণতং; তস্স উপ্পাদো পঞ্ঞাযিত্থ, ৰযো পঞ্ঞাযিত্থ, ঠিতস্স অঞ্ঞথত্তং পঞ্ঞাযিত্থ. যা ৰেদনা ¶ … যা সঞ্ঞা… যে সঙ্খারা… যং ৰিঞ্ঞাণং অতীতং নিরুদ্ধং ৰিপরিণতং; তস্স উপ্পাদো পঞ্ঞাযিত্থ, ৰযো পঞ্ঞাযিত্থ, ঠিতস্স অঞ্ঞথত্তং পঞ্ঞাযিত্থ. ইমেসং খো, আনন্দ, ধম্মানং উপ্পাদো পঞ্ঞাযিত্থ, ৰযো পঞ্ঞাযিত্থ, ঠিতস্স অঞ্ঞথত্তং পঞ্ঞাযিত্থ.

‘‘যং খো, আনন্দ, রূপং অজাতং অপাতুভূতং; তস্স উপ্পাদো পঞ্ঞাযিস্সতি, ৰযো পঞ্ঞাযিস্সতি, ঠিতস্স অঞ্ঞথত্তং পঞ্ঞাযিস্সতি. যা ৰেদনা… যা সঞ্ঞা… যে সঙ্খারা… যং ৰিঞ্ঞাণং অজাতং অপাতুভূতং; তস্স উপ্পাদো পঞ্ঞাযিস্সতি ¶ , ৰযো পঞ্ঞাযিস্সতি, ঠিতস্স অঞ্ঞথত্তং পঞ্ঞাযিস্সতি. ইমেসং খো, আনন্দ, ধম্মানং উপ্পাদো পঞ্ঞাযিস্সতি, ৰযো পঞ্ঞাযিস্সতি, ঠিতস্স অঞ্ঞথত্তং পঞ্ঞাযিস্সতি.

‘‘যং খো, আনন্দ, রূপং জাতং পাতুভূতং; তস্স উপ্পাদো পঞ্ঞাযতি, ৰযো পঞ্ঞাযতি, ঠিতস্স অঞ্ঞথত্তং পঞ্ঞাযতি. যা ৰেদনা জাতা পাতুভূতা… যা সঞ্ঞা… যে সঙ্খারা… যং ৰিঞ্ঞাণং জাতং পাতুভূতং; তস্স উপ্পাদো পঞ্ঞাযতি, ৰযো পঞ্ঞাযতি, ঠিতস্স অঞ্ঞথত্তং পঞ্ঞাযতি. ইমেসং খো, আনন্দ, ধম্মানং উপ্পাদো পঞ্ঞাযতি, ৰযো পঞ্ঞাযতি, ঠিতস্স অঞ্ঞথত্তং পঞ্ঞাযতীতি. এৰং পুট্ঠো ত্ৰং, আনন্দ, এৰং ব্যাকরেয্যাসী’’তি. ছট্ঠং.

৭. অনুধম্মসুত্তং

৩৯. সাৰত্থিনিদানং ¶ . ‘‘ধম্মানুধম্মপ্পটিপন্নস্স, ভিক্খৰে, ভিক্খুনো অযমনুধম্মো হোতি যং রূপে নিব্বিদাবহুলো [নিব্বিদাবহুলং (পী. ক.)] ৰিহরেয্য, ৰেদনায নিব্বিদাবহুলো ৰিহরেয্য, সঞ্ঞা নিব্বিদাবহুলো ৰিহরেয্য, সঙ্খারেসু নিব্বিদাবহুলো ৰিহরেয্য, ৰিঞ্ঞাণে নিব্বিদাবহুলো ৰিহরেয্য. যো রূপে নিব্বিদাবহুলো ৰিহরন্তো, ৰেদনায… সঞ্ঞায… সঙ্খারেসু নিব্বিদাবহুলো ৰিহরন্তো, ৰিঞ্ঞাণে নিব্বিদাবহুলো ৰিহরন্তো রূপং পরিজানাতি, ৰেদনং… সঞ্ঞং… সঙ্খারে… ৰিঞ্ঞাণং পরিজানাতি, সো রূপং পরিজানং, ৰেদনং… সঞ্ঞং… সঙ্খারে… ৰিঞ্ঞাণং পরিজানং পরিমুচ্চতি রূপম্হা, পরিমুচ্চতি ৰেদনা ¶ , পরিমুচ্চতি সঞ্ঞায ¶ , পরিমুচ্চতি সঙ্খারেহি, পরিমুচ্চতি ৰিঞ্ঞাণম্হা, পরিমুচ্চতি ¶ জাতিযা জরামরণেন সোকেহি পরিদেৰেহি দুক্খেহি দোমনস্সেহি উপাযাসেহি, পরিমুচ্চতি দুক্খস্মাতি ৰদামী’’তি. সত্তমং.

৮. দুতিযঅনুধম্মসুত্তং

৪০. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘ধম্মানুধম্মপ্পটিপন্নস্স, ভিক্খৰে, ভিক্খুনো অযমনুধম্মো হোতি যং রূপে অনিচ্চানুপস্সী ৰিহরেয্য…পে… পরিমুচ্চতি দুক্খস্মাতি ৰদামী’’তি. অট্ঠমং.

৯. ততিযঅনুধম্মসুত্তং

৪১. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘ধম্মানুধম্মপ্পটিপন্নস্স, ভিক্খৰে, ভিক্খুনো অযমনুধম্মো হোতি যং রূপে দুক্খানুপস্সী ৰিহরেয্য…পে… ¶ পরিমুচ্চতি দুক্খস্মাতি ৰদামী’’তি. নৰমং.

১০. চতুত্থঅনুধম্মসুত্তং

৪২. সাৰত্থিনিদানং ¶ . ‘‘ধম্মানুধম্মপ্পটিপন্নস্স, ভিক্খৰে, ভিক্খুনো অযমনুধম্মো হোতি যং রূপে অনত্তানুপস্সী ৰিহরেয্য, ৰেদনায… সঞ্ঞায… সঙ্খারেসু… ৰিঞ্ঞাণে অনত্তানুপস্সী ৰিহরেয্য. যো রূপে অনত্তানুপস্সী ৰিহরন্তো…পে… রূপং পরিজানাতি, ৰেদনং… সঞ্ঞং… সঙ্খারে… ৰিঞ্ঞাণং পরিজানাতি, সো রূপং পরিজানং, ৰেদনং… সঞ্ঞং… সঙ্খারে… ৰিঞ্ঞাণং পরিজানং পরিমুচ্চতি রূপম্হা, পরিমুচ্চতি ৰেদনায, পরিমুচ্চতি সঞ্ঞায, পরিমুচ্চতি সঙ্খারেহি, পরিমুচ্চতি ৰিঞ্ঞাণম্হা, পরিমুচ্চতি জাতিযা জরামরণেন সোকেহি পরিদেৰেহি দুক্খেহি দোমনস্সেহি উপাযাসেহি, পরিমুচ্চতি দুক্খস্মাতি ৰদামী’’তি. দসমং.

নতুম্হাকংৰগ্গো চতুত্থো.

তস্সুদ্দানং –

নতুম্হাকেন ¶ দ্ৰে ৰুত্তা, ভিক্খূহি অপরে দুৰে;

আনন্দেন চ দ্ৰে ৰুত্তা, অনুধম্মেহি দ্ৰে দুকাতি.

৫. অত্তদীপৰগ্গো

১. অত্তদীপসুত্তং

৪৩. সাৰত্থিনিদানং ¶ ¶ . ‘‘অত্তদীপা, ভিক্খৰে, ৰিহরথ অত্তসরণা অনঞ্ঞসরণা, ধম্মদীপা ধম্মসরণা অনঞ্ঞসরণা. অত্তদীপানং, ভিক্খৰে, ৰিহরতং অত্তসরণানং অনঞ্ঞসরণানং, ধম্মদীপানং ধম্মসরণানং অনঞ্ঞসরণানং যোনি উপপরিক্খিতব্বা. কিংজাতিকা সোকপরিদেৰদুক্খদোমনস্সুপাযাসা, কিংপহোতিকা’’তি?

‘‘কিংজাতিকা ¶ চ, ভিক্খৰে, সোকপরিদেৰদুক্খদোমনস্সুপাযাসা, কিংপহোতিকা? ইধ, ভিক্খৰে, অস্সুতৰা পুথুজ্জনো অরিযানং অদস্সাৰী অরিযধম্মস্স অকোৰিদো অরিযধম্মে অৰিনীতো, সপ্পুরিসানং অদস্সাৰী সপ্পুরিসধম্মস্স অকোৰিদো সপ্পুরিসধম্মে অৰিনীতো, রূপং অত্ততো সমনুপস্সতি, রূপৰন্তং ৰা অত্তানং; অত্তনি ৰা রূপং, রূপস্মিং ৰা অত্তানং. তস্স তং রূপং ৰিপরিণমতি, অঞ্ঞথা চ হোতি. তস্স রূপৰিপরিণামঞ্ঞথাভাৰা উপ্পজ্জন্তি সোকপরিদেৰদুক্খদোমনস্সুপাযাসা. ৰেদনং অত্ততো সমনুপস্সতি, ৰেদনাৰন্তং ৰা অত্তানং; অত্তনি ৰা ৰেদনং, ৰেদনায ৰা অত্তানং. তস্স সা ৰেদনা ৰিপরিণমতি, অঞ্ঞথা চ হোতি. তস্স ৰেদনাৰিপরিণামঞ্ঞথাভাৰা উপ্পজ্জন্তি সোকপরিদেৰদুক্খদোমনস্সুপাযাসা. সঞ্ঞং অত্ততো সমনুপস্সতি… সঙ্খারে অত্ততো সমনুপস্সতি… ৰিঞ্ঞাণং অত্ততো সমনুপস্সতি, ৰিঞ্ঞাণৰন্তং ৰা অত্তানং; অত্তনি ৰা ৰিঞ্ঞাণং, ৰিঞ্ঞাণস্মিং ৰা অত্তানং. তস্স ¶ তং ৰিঞ্ঞাণং ৰিপরিণমতি, অঞ্ঞথা চ হোতি ¶ . তস্স ৰিঞ্ঞাণৰিপরিণামঞ্ঞথাভাৰা উপ্পজ্জন্তি সোকপরিদেৰদুক্খদোমনস্সুপাযাসা.

‘‘রূপস্স ত্ৰেৰ, ভিক্খৰে, অনিচ্চতং ৰিদিত্ৰা ৰিপরিণামং ৰিরাগং নিরোধং [ৰিপরিণাম ৰিরাগ নিরোধং (সী.)], পুব্বে চেৰ রূপং এতরহি চ সব্বং রূপং অনিচ্চং দুক্খং ৰিপরিণামধম্মন্তি, এৰমেতং যথাভূতং সম্মপ্পঞ্ঞায পস্সতো যে সোকপরিদেৰদুক্খদোমনস্সুপাযাসা তে পহীযন্তি. তেসং পহানা ন পরিতস্সতি, অপরিতস্সং সুখং ৰিহরতি, সুখৰিহারী ভিক্খু ‘তদঙ্গনিব্বুতো’তি ৰুচ্চতি. ৰেদনায ত্ৰেৰ, ভিক্খৰে, অনিচ্চতং ৰিদিত্ৰা ৰিপরিণামং ৰিরাগং নিরোধং, পুব্বে চেৰ ৰেদনা এতরহি চ সব্বা ৰেদনা অনিচ্চা দুক্খা ৰিপরিণামধম্মাতি, এৰমেতং যথাভূতং ¶ সম্মপ্পঞ্ঞায পস্সতো যে সোকপরিদেৰদুক্খদোমনস্সুপাযাসা তে পহীযন্তি. তেসং পহানা ন পরিতস্সতি, অপরিতস্সং সুখং ৰিহরতি, সুখৰিহারী ভিক্খু ‘তদঙ্গনিব্বুতো’তি ৰুচ্চতি. সঞ্ঞায… সঙ্খারানং ত্ৰেৰ, ভিক্খৰে, অনিচ্চতং ৰিদিত্ৰা ৰিপরিণামং ৰিরাগং নিরোধং, পুব্বে চেৰ সঙ্খারা এতরহি চ সব্বে সঙ্খারা অনিচ্চা দুক্খা ৰিপরিণামধম্মাতি, এৰমেতং যথাভূতং সম্মপ্পঞ্ঞায পস্সতো যে সোকপরিদেৰদুক্খদোমনস্সুপাযাসা তে পহীযন্তি. তেসং পহানা ন পরিতস্সতি, অপরিতস্সং সুখং ৰিহরতি, সুখৰিহারী ভিক্খু ‘তদঙ্গনিব্বুতো’তি ৰুচ্চতি. ৰিঞ্ঞাণস্স ত্ৰেৰ, ভিক্খৰে, অনিচ্চতং ৰিদিত্ৰা ৰিপরিণামং ৰিরাগং নিরোধং, পুব্বে চেৰ ৰিঞ্ঞাণং এতরহি চ সব্বং ৰিঞ্ঞাণং অনিচ্চং দুক্খং ৰিপরিণামধম্মন্তি, এৰমেতং যথাভূতং সম্মপ্পঞ্ঞায ¶ পস্সতো যে সোকপরিদেৰদুক্খদোমনস্সুপাযাসা ¶ তে পহীযন্তি. তেসং পহানা ন পরিতস্সতি, অপরিতস্সং সুখং ৰিহরতি, সুখৰিহারী ভিক্খু ‘তদঙ্গনিব্বুতো’তি ৰুচ্চতী’’তি. পঠমং.

২. পটিপদাসুত্তং

৪৪. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘সক্কাযসমুদযগামিনিঞ্চ ¶ ৰো, ভিক্খৰে, পটিপদং দেসেস্সামি, সক্কাযনিরোধগামিনিঞ্চ পটিপদং. তং সুণাথ. কতমা চ, ভিক্খৰে, সক্কাযসমুদযগামিনী পটিপদা? ইধ, ভিক্খৰে, অস্সুতৰা পুথুজ্জনো অরিযানং অদস্সাৰী অরিযধম্মস্স অকোৰিদো অরিযধম্মে অৰিনীতো, সপ্পুরিসানং অদস্সাৰী সপ্পুরিসধম্মস্স অকোৰিদো সপ্পুরিসধম্মে অৰিনীতো, রূপং অত্ততো সমনুপস্সতি, রূপৰন্তং ৰা অত্তানং; অত্তনি ৰা রূপং, রূপস্মিং ৰা অত্তানং. ৰেদনং অত্ততো… সঞ্ঞং… সঙ্খারে… ৰিঞ্ঞাণং অত্ততো সমনুপস্সতি, ৰিঞ্ঞাণৰন্তং ৰা অত্তানং; অত্তনি ৰা ৰিঞ্ঞাণং, ৰিঞ্ঞাণস্মিং ৰা অত্তানং. অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, ‘সক্কাযসমুদযগামিনী পটিপদা, সক্কাযসমুদযগামিনী পটিপদা’তি. ইতি হিদং, ভিক্খৰে, ৰুচ্চতি ‘দুক্খসমুদযগামিনী সমনুপস্সনা’তি. অযমেৰেত্থ অত্থো’’.

‘‘কতমা চ, ভিক্খৰে, সক্কাযনিরোধগামিনী পটিপদা? ইধ, ভিক্খৰে, সুতৰা অরিযসাৰকো অরিযানং দস্সাৰী অরিযধম্মস্স কোৰিদো অরিযধম্মে সুৰিনীতো, সপ্পুরিসানং দস্সাৰী সপ্পুরিসধম্মস্স কোৰিদো সপ্পুরিসধম্মে সুৰিনীতো, ন রূপং অত্ততো সমনুপস্সতি, ন রূপৰন্তং ৰা অত্তানং ¶ ; ন অত্তনি ৰা রূপং, ন রূপস্মিং ৰা অত্তানং. ন ৰেদনং ¶ অত্ততো… ন সঞ্ঞং… ন সঙ্খারে… ন ৰিঞ্ঞাণং অত্ততো সমনুপস্সতি, ন ৰিঞ্ঞাণৰন্তং ৰা অত্তানং; ন অত্তনি ৰা ৰিঞ্ঞাণং, ন ৰিঞ্ঞাণস্মিং ৰা অত্তানং. অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, ‘সক্কাযনিরোধগামিনী পটিপদা, সক্কাযনিরোধগামিনী পটিপদা’তি. ইতি হিদং, ভিক্খৰে, ৰুচ্চতি ‘দুক্খনিরোধগামিনী সমনুপস্সনা’তি. অযমেৰেত্থ অত্থো’’তি. দুতিযং.

৩. অনিচ্চসুত্তং

৪৫. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘রূপং, ভিক্খৰে, অনিচ্চং. যদনিচ্চং তং দুক্খং ¶ ; যং দুক্খং তদনত্তা ¶ ; যদনত্তা তং ‘নেতং মম, নেসোহমস্মি, ন মেসো অত্তা’তি এৰমেতং যথাভূতং সম্মপ্পঞ্ঞায দট্ঠব্বং. এৰমেতং যথাভূতং সম্মপ্পঞ্ঞায পস্সতো চিত্তং ৰিরজ্জতি ৰিমুচ্চতি অনুপাদায আসৰেহি. ৰেদনা অনিচ্চা… সঞ্ঞা… সঙ্খারা… ৰিঞ্ঞাণং অনিচ্চং. যদনিচ্চং তং দুক্খং; যং দুক্খং তদনত্তা; যদনত্তা তং ‘নেতং মম, নেসোহমস্মি, ন মেসো অত্তা’তি এৰমেতং যথাভূতং সম্মপ্পঞ্ঞায দট্ঠব্বং. এৰমেতং যথাভূতং সম্মপ্পঞ্ঞায পস্সতো চিত্তং ৰিরজ্জতি ৰিমুচ্চতি অনুপাদায আসৰেহি. রূপধাতুযা চে, ভিক্খৰে, ভিক্খুনো চিত্তং ৰিরত্তং ৰিমুত্তং হোতি অনুপাদায আসৰেহি, ৰেদনাধাতুযা…পে… সঞ্ঞাধাতুযা… সঙ্খারধাতুযা… ৰিঞ্ঞাণধাতুযা চে, ভিক্খৰে, ভিক্খুনো চিত্তং ৰিরত্তং ৰিমুত্তং হোতি অনুপাদায আসৰেহি. ৰিমুত্তত্তা ঠিতং. ঠিতত্তা সন্তুসিতং [সন্তুস্সিতং (ক. সী. পী. ক.)]. সন্তুসিতত্তা ন পরিতস্সতি. অপরিতস্সং পচ্চত্তঞ্ঞেৰ পরিনিব্বাযতি. ‘খীণা জাতি, ৰুসিতং ব্রহ্মচরিযং, কতং ¶ করণীযং, নাপরং ইত্থত্তাযা’তি পজানাতী’’তি. ততিযং.

৪. দুতিযঅনিচ্চসুত্তং

৪৬. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘রূপং, ভিক্খৰে, অনিচ্চং. যদনিচ্চং তং দুক্খং; যং দুক্খং তদনত্তা; যদনত্তা তং ‘নেতং মম, নেসোহমস্মি, ন মেসো অত্তা’তি এৰমেতং যথাভূতং সম্মপ্পঞ্ঞায দট্ঠব্বং. ৰেদনা অনিচ্চা… সঞ্ঞা অনিচ্চা… সঙ্খারা অনিচ্চা… ৰিঞ্ঞাণং অনিচ্চং. যদনিচ্চং তং দুক্খং; যং দুক্খং তদনত্তা; যদনত্তা তং ‘নেতং মম, নেসোহমস্মি, ন মেসো অত্তা’তি এৰমেতং যথাভূতং সম্মপ্পঞ্ঞায দট্ঠব্বং’’.

‘‘এৰমেতং ¶ যথাভূতং সম্মপ্পঞ্ঞায পস্সতো পুব্বন্তানুদিট্ঠিযো ন হোন্তি. পুব্বন্তানুদিট্ঠীনং অসতি, অপরন্তানুদিট্ঠিযো ¶ ন হোন্তি. অপরন্তানুদিট্ঠীনং অসতি, থামসো [থামসা (সী. স্যা. কং.)] পরামাসো ন হোতি. থামসে [থামসা (সী. স্যা. কং.), থামসো (ক.)] পরামাসে অসতি রূপস্মিং… ৰেদনায ¶ … সঞ্ঞায… সঙ্খারেসু… ৰিঞ্ঞাণস্মিং চিত্তং ৰিরজ্জতি ৰিমুচ্চতি অনুপাদায আসৰেহি. ৰিমুত্তত্তা ঠিতং. ঠিতত্তা সন্তুসিতং. সন্তুসিতত্তা ন পরিতস্সতি. অপরিতস্সং পচ্চত্তঞ্ঞেৰ পরিনিব্বাযতি. ‘খীণা জাতি, ৰুসিতং ব্রহ্মচরিযং, কতং করণীযং, নাপরং ইত্থত্তাযা’তি পজানাতী’’তি. চতুত্থং.

৫. সমনুপস্সনাসুত্তং

৪৭. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘যে হি কেচি, ভিক্খৰে, সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা অনেকৰিহিতং অত্তানং সমনুপস্সমানা সমনুপস্সন্তি, সব্বেতে পঞ্চুপাদানক্খন্ধে সমনুপস্সন্তি, এতেসং ৰা অঞ্ঞতরং. কতমে পঞ্চ? ইধ, ভিক্খৰে, অস্সুতৰা পুথুজ্জনো অরিযানং অদস্সাৰী অরিযধম্মস্স অকোৰিদো অরিযধম্মে অৰিনীতো, সপ্পুরিসানং অদস্সাৰী সপ্পুরিসধম্মস্স অকোৰিদো সপ্পুরিসধম্মে অৰিনীতো রূপং অত্ততো সমনুপস্সতি, রূপৰন্তং ¶ ৰা অত্তানং; অত্তনি ৰা রূপং, রূপস্মিং ৰা অত্তানং. ৰেদনং… সঞ্ঞং… সঙ্খারে… ৰিঞ্ঞাণং অত্ততো সমনুপস্সতি, ৰিঞ্ঞাণৰন্তং ৰা অত্তানং; অত্তনি ৰা ৰিঞ্ঞাণং, ৰিঞ্ঞাণস্মিং ৰা অত্তানং’’.

‘‘ইতি অযঞ্চেৰ সমনুপস্সনা ‘অস্মী’তি চস্স অৰিগতং [অধিগতং (বহূসু)] হোতি. ‘অস্মী’তি খো পন, ভিক্খৰে, অৰিগতে পঞ্চন্নং ইন্দ্রিযানং অৰক্কন্তি হোতি – চক্খুন্দ্রিযস্স সোতিন্দ্রিযস্স ঘানিন্দ্রিযস্স জিৰ্হিন্দ্রিযস্স কাযিন্দ্রিযস্স. অত্থি, ভিক্খৰে, মনো, অত্থি ধম্মা, অত্থি অৰিজ্জাধাতু. অৰিজ্জাসম্ফস্সজেন, ভিক্খৰে, ৰেদযিতেন ফুট্ঠস্স অস্সুতৰতো পুথুজ্জনস্স ‘অস্মী’তিপিস্স হোতি; ‘অযমহমস্মী’তিপিস্স হোতি; ‘ভৰিস্স’ন্তিপিস্স হোতি; ‘ন ভৰিস্স’ন্তিপিস্স হোতি; ‘রূপী ভৰিস্স’ন্তিপিস্স হোতি; ‘অরূপী ভৰিস্স’ন্তিপিস্স হোতি; ‘সঞ্ঞী ভৰিস্স’ন্তিপিস্স হোতি; ‘অসঞ্ঞী ভৰিস্স’ন্তিপিস্স হোতি; ‘নেৰসঞ্ঞীনাসঞ্ঞী ভৰিস্স’ন্তিপিস্স হোতি’’.

‘‘তিট্ঠন্তেৰ ¶ ¶ খো [তিট্ঠন্তি খো পন (সী. স্যা. কং. পী.)], ভিক্খৰে, তত্থেৰ [তথেৰ (কত্থচি)] পঞ্চিন্দ্রিযানি. অথেত্থ সুতৰতো অরিযসাৰকস্স অৰিজ্জা পহীযতি, ৰিজ্জা উপ্পজ্জতি. তস্স অৰিজ্জাৰিরাগা ৰিজ্জুপ্পাদা ‘অস্মী’তিপিস্স ন হোতি; ‘অযমহমস্মী’তিপিস্স ন হোতি; ‘ভৰিস্স’ন্তি… ‘ন ভৰিস্স’ন্তি… রূপী… অরূপী ¶ … সঞ্ঞী… অসঞ্ঞী… ‘নেৰসঞ্ঞীনাসঞ্ঞী ভৰিস্স’ন্তিপিস্স ন হোতী’’তি. পঞ্চমং.

৬. খন্ধসুত্তং

৪৮. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘পঞ্চ, ভিক্খৰে, খন্ধে দেসেস্সামি ¶ , পঞ্চুপাদানক্খন্ধে চ. তং সুণাথ. কতমে চ, ভিক্খৰে, পঞ্চক্খন্ধা? যং কিঞ্চি, ভিক্খৰে, রূপং অতীতানাগতপচ্চুপ্পন্নং অজ্ঝত্তং ৰা বহিদ্ধা ৰা ওল়ারিকং ৰা সুখুমং ৰা হীনং ৰা পণীতং ৰা যং দূরে সন্তিকে ৰা, অযং ৰুচ্চতি রূপক্খন্ধো. যা কাচি ৰেদনা…পে… যা কাচি সঞ্ঞা… যে কেচি সঙ্খারা অতীতানাগতপচ্চুপ্পন্না অজ্ঝত্তং ৰা বহিদ্ধা ৰা ওল়ারিকা ৰা সুখুমা ৰা…পে… অযং ৰুচ্চতি সঙ্খারক্খন্ধো. যং কিঞ্চি ৰিঞ্ঞাণং অতীতানাগতপচ্চুপ্পন্নং অজ্ঝত্তং ৰা বহিদ্ধা ৰা ওল়ারিকং ৰা সুখুমং ৰা হীনং ৰা পণীতং ৰা যং দূরে সন্তিকে ৰা, অযং ৰুচ্চতি ৰিঞ্ঞাণক্খন্ধো. ইমে ৰুচ্চন্তি, ভিক্খৰে, পঞ্চক্খন্ধা’’.

‘‘কতমে চ, ভিক্খৰে, পঞ্চুপাদানক্খন্ধা? যং কিঞ্চি, ভিক্খৰে, রূপং অতীতানাগতপচ্চুপ্পন্নং…পে… যং দূরে সন্তিকে ৰা সাসৰং উপাদানিযং, অযং ৰুচ্চতি রূপুপাদানক্খন্ধো. যা কাচি ৰেদনা…পে… যা দূরে সন্তিকে ৰা সাসৰা উপাদানিযা, অযং ৰুচ্চতি ৰেদনুপাদানক্খন্ধো. যা কাচি সঞ্ঞা…পে… যা দূরে সন্তিকে ৰা সাসৰা উপাদানিযা, অযং ৰুচ্চতি সঞ্ঞুপাদানক্খন্ধো. যে কেচি সঙ্খারা…পে… সাসৰা উপাদানিযা, অযং ৰুচ্চতি সঙ্খারুপাদানক্খন্ধো. যং ¶ কিঞ্চি ৰিঞ্ঞাণং অতীতানাগতপচ্চুপ্পন্নং…পে… ¶ যং দূরে সন্তিকে ৰা সাসৰং উপাদানিযং, অযং ৰুচ্চতি ৰিঞ্ঞাণুপাদানক্খন্ধো. ইমে ৰুচ্চন্তি, ভিক্খৰে, পঞ্চুপাদানক্খন্ধা’’তি. ছট্ঠং.

৭. সোণসুত্তং

৪৯. এৰং মে সুতং – একং সমযং ভগৰা রাজগহে ৰিহরতি ৰেল়ুৰনে কলন্দকনিৰাপে. অথ ¶ খো সোণো গহপতিপুত্তো যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমি ¶ …পে… একমন্তং নিসিন্নং খো সোণং গহপতিপুত্তং ভগৰা এতদৰোচ –

‘‘যে হি কেচি, সোণ, সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা অনিচ্চেন রূপেন দুক্খেন ৰিপরিণামধম্মেন ‘সেয্যোহমস্মী’তি ৰা সমনুপস্সন্তি; ‘সদিসোহমস্মী’তি ৰা সমনুপস্সন্তি; ‘হীনোহমস্মী’তি ৰা সমনুপস্সন্তি; কিমঞ্ঞত্র যথাভূতস্স অদস্সনা? অনিচ্চায ৰেদনায দুক্খায ৰিপরিণামধম্মায ‘সেয্যোহমস্মী’তি ৰা সমনুপস্সন্তি; ‘সদিসোহমস্মী’তি ৰা সমনুপস্সন্তি; ‘হীনোহমস্মী’তি ৰা সমনুপস্সন্তি; কিমঞ্ঞত্র যথাভূতস্স অদস্সনা? অনিচ্চায সঞ্ঞায… অনিচ্চেহি সঙ্খারেহি দুক্খেহি ৰিপরিণামধম্মেহি ‘সেয্যোহমস্মী’তি ৰা সমনুপস্সন্তি; ‘সদিসোহমস্মী’তি ৰা সমনুপস্সন্তি; ‘হীনোহমস্মী’তি ৰা সমনুপস্সন্তি; কিমঞ্ঞত্র যথাভূতস্স অদস্সনা? অনিচ্চেন ৰিঞ্ঞাণেন দুক্খেন ৰিপরিণামধম্মেন ‘সেয্যোহমস্মী’তি ৰা সমনুপস্সন্তি; ‘সদিসোহমস্মী’তি ৰা সমনুপস্সন্তি; ‘হীনোহমস্মী’তি ৰা সমনুপস্সন্তি; কিমঞ্ঞত্র যথাভূতস্স অদস্সনা?

‘‘যে চ খো কেচি, সোণ, সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা অনিচ্চেন রূপেন দুক্খেন ৰিপরিণামধম্মেন ‘সেয্যোহমস্মী’তিপি ন সমনুপস্সন্তি ¶ ; ‘সদিসোহমস্মী’তিপি ন সমনুপস্সন্তি ¶ ; ‘হীনোহমস্মী’তিপি ন সমনুপস্সন্তি; কিমঞ্ঞত্র যথাভূতস্স দস্সনা? অনিচ্চায ৰেদনায… অনিচ্চায সঞ্ঞায… অনিচ্চেহি সঙ্খারেহি… অনিচ্চেন ৰিঞ্ঞাণেন দুক্খেন ৰিপরিণামধম্মেন ‘সেয্যোহমস্মী’তিপি ন সমনুপস্সন্তি; ‘সদিসোহমস্মী’তিপি ন সমনুপস্সন্তি; ‘হীনোহমস্মী’তিপি ন সমনুপস্সন্তি; কিমঞ্ঞত্র যথাভূতস্স দস্সনা?

‘‘তং কিং মঞ্ঞসি, সোণ, রূপং নিচ্চং ৰা অনিচ্চং ৰা’’তি? ‘‘অনিচ্চং, ভন্তে’’. ‘‘যং পনানিচ্চং দুক্খং ৰা তং সুখং ৰা’’তি? ‘‘দুক্খং, ভন্তে’’. ‘‘যং পনানিচ্চং দুক্খং ৰিপরিণামধম্মং কল্লং নু তং সমনুপস্সিতুং – ‘এতং মম, এসোহমস্মি, এসো মে অত্তা’’’তি? ‘‘নো হেতং, ভন্তে’’. ‘‘ৰেদনা নিচ্চা ৰা অনিচ্চা ৰা’’তি? ‘‘অনিচ্চা, ভন্তে’’… ‘‘সঞ্ঞা… সঙ্খারা… ৰিঞ্ঞাণং নিচ্চং ৰা অনিচ্চং ৰা’’তি? ‘‘অনিচ্চং, ভন্তে’’. ‘‘যং পনানিচ্চং দুক্খং ৰা তং সুখং ৰা’’তি? ‘‘দুক্খং, ভন্তে’’. ‘‘যং পনানিচ্চং দুক্খং ¶ ৰিপরিণামধম্মং কল্লং নু তং সমনুপস্সিতুং – ‘এতং মম, এসোহমস্মি, এসো মে অত্তা’’’তি? ‘‘নো হেতং, ভন্তে’’.

‘‘তস্মাতিহ ¶ , সোণ, যং কিঞ্চি রূপং অতীতানাগতপচ্চুপ্পন্নং অজ্ঝত্তং ৰা বহিদ্ধা ৰা ওল়ারিকং ৰা সুখুমং ৰা হীনং ৰা পণীতং ৰা যং দূরে সন্তিকে ৰা, সব্বং রূপং ‘নেতং মম, নেসোহমস্মি, ন মেসো অত্তা’তি এৰমেতং যথাভূতং সম্মপ্পঞ্ঞায দট্ঠব্বং.

‘‘যা কাচি ৰেদনা… যা কাচি সঞ্ঞা… যে কেচি সঙ্খারা… যং ¶ কিঞ্চি ৰিঞ্ঞাণং অতীতানাগতপচ্চুপ্পন্নং অজ্ঝত্তং ¶ ৰা বহিদ্ধা ৰা ওল়ারিকং ৰা সুখুমং ৰা হীনং ৰা পণীতং ৰা যং দূরে সন্তিকে ৰা, সব্বং ৰিঞ্ঞাণং ‘নেতং মম, নেসোহমস্মি, ন মেসো অত্তা’তি এৰমেতং যথাভূতং সম্মপ্পঞ্ঞায দট্ঠব্বং.

‘‘এৰং পস্সং, সোণ, সুতৰা অরিযসাৰকো রূপস্মিম্পি নিব্বিন্দতি, ৰেদনাযপি নিব্বিন্দতি, সঞ্ঞাযপি নিব্বিন্দতি, সঙ্খারেসুপি নিব্বিন্দতি, ৰিঞ্ঞাণস্মিম্পি নিব্বিন্দতি. নিব্বিন্দং ৰিরজ্জতি; ৰিরাগা ৰিমুচ্চতি. ৰিমুত্তস্মিং ৰিমুত্তমিতি ঞাণং হোতি. ‘খীণা জাতি, ৰুসিতং ব্রহ্মচরিযং, কতং করণীযং, নাপরং ইত্থত্তাযা’তি পজানাতী’’তি. সত্তমং.

৮. দুতিযসোণসুত্তং

৫০. এৰং মে সুতং – একং সমযং ভগৰা রাজগহে ৰিহরতি ৰেল়ুৰনে কলন্দকনিৰাপে. অথ খো সোণো গহপতিপুত্তো যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা ভগৰন্তং অভিৰাদেত্ৰা একমন্তং নিসীদি. একমন্তং নিসিন্নং খো সোণং গহপতিপুত্তং ভগৰা এতদৰোচ –

‘‘যে হি কেচি, সোণ, সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা রূপং নপ্পজানন্তি, রূপসমুদযং নপ্পজানন্তি, রূপনিরোধং নপ্পজানন্তি, রূপনিরোধগামিনিং পটিপদং নপ্পজানন্তি; ৰেদনং নপ্পজানন্তি, ৰেদনাসমুদযং নপ্পজানন্তি, ৰেদনানিরোধং নপ্পজানন্তি, ৰেদনানিরোধগামিনিং পটিপদং ¶ নপ্পজানন্তি; সঞ্ঞং নপ্পজানন্তি…পে… সঙ্খারে নপ্পজানন্তি, সঙ্খারসমুদযং নপ্পজানন্তি, সঙ্খারনিরোধং নপ্পজানন্তি, সঙ্খারনিরোধগামিনিং পটিপদং নপ্পজানন্তি; ৰিঞ্ঞাণং নপ্পজানন্তি, ৰিঞ্ঞাণসমুদযং নপ্পজানন্তি, ৰিঞ্ঞাণনিরোধং ¶ নপ্পজানন্তি, ৰিঞ্ঞাণনিরোধগামিনিং পটিপদং নপ্পজানন্তি. ন মে তে, সোণ, সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা সমণেসু ৰা সমণসম্মতা ব্রাহ্মণেসু ৰা ব্রাহ্মণসম্মতা, ন চ পন তে আযস্মন্তো সামঞ্ঞত্থং ৰা ব্রহ্মঞ্ঞত্থং ৰা দিট্ঠেৰ ধম্মে সযং অভিঞ্ঞা সচ্ছিকত্ৰা উপসম্পজ্জ ৰিহরন্তি.

‘‘যে ¶ চ খো কেচি, সোণ, সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা রূপং পজানন্তি ¶ , রূপসমুদযং পজানন্তি, রূপনিরোধং পজানন্তি, রূপনিরোধগামিনিং পটিপদং পজানন্তি; ৰেদনং পজানন্তি…পে… সঞ্ঞং পজানন্তি… সঙ্খারে পজানন্তি… ৰিঞ্ঞাণং পজানন্তি, ৰিঞ্ঞাণসমুদযং পজানন্তি, ৰিঞ্ঞাণনিরোধং পজানন্তি, ৰিঞ্ঞাণনিরোধগামিনিং পটিপদং পজানন্তি. তে চ খো মে, সোণ, সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা সমণেসু চেৰ সমণসম্মতা ব্রাহ্মণেসু চ ব্রাহ্মণসম্মতা, তে চ পনাযস্মন্তো সামঞ্ঞত্থঞ্চ ব্রহ্মঞ্ঞত্থঞ্চ দিট্ঠেৰ ধম্মে সযং অভিঞ্ঞা সচ্ছিকত্ৰা উপসম্পজ্জ ৰিহরন্তী’’তি. অট্ঠমং.

৯. নন্দিক্খযসুত্তং

৫১. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘অনিচ্চঞ্ঞেৰ, ভিক্খৰে, ভিক্খু রূপং অনিচ্চন্তি পস্সতি. সাস্স হোতি সম্মাদিট্ঠি. সম্মা পস্সং নিব্বিন্দতি. নন্দিক্খযা রাগক্খযো, রাগক্খযা নন্দিক্খযো. নন্দিরাগক্খযা চিত্তং ৰিমুত্তং সুৰিমুত্তন্তি ৰুচ্চতি. অনিচ্চঞ্ঞেৰ, ভিক্খৰে, ভিক্খু ৰেদনং অনিচ্চন্তি পস্সতি. সাস্স হোতি সম্মাদিট্ঠি. সম্মা পস্সং নিব্বিন্দতি. নন্দিক্খযা রাগক্খযো, রাগক্খযা ¶ নন্দিক্খযো. নন্দিরাগক্খযা চিত্তং ৰিমুত্তং সুৰিমুত্তন্তি ৰুচ্চতি. অনিচ্চেযেৰ, ভিক্খৰে, ভিক্খু সঞ্ঞং অনিচ্চন্তি পস্সতি…পে… অনিচ্চেযেৰ ভিক্খৰে, ভিক্খু সঙ্খারে অনিচ্চাতি পস্সতি. সাস্স হোতি সম্মাদিট্ঠি. সম্মা পস্সং নিব্বিন্দতি. নন্দিক্খযা রাগক্খযো, রাগক্খযা নন্দিক্খযো. নন্দিরাগক্খযা চিত্তং ৰিমুত্তং সুৰিমুত্তন্তি ৰুচ্চতি. অনিচ্চঞ্ঞেৰ, ভিক্খৰে, ভিক্খু ৰিঞ্ঞাণং অনিচ্চন্তি পস্সতি. সাস্স হোতি সম্মাদিট্ঠি. সম্মা পস্সং নিব্বিন্দতি. নন্দিক্খযা রাগক্খযো, রাগক্খযা নন্দিক্খযো. নন্দিরাগক্খযা চিত্তং ৰিমুত্তং সুৰিমুত্তন্তি ৰুচ্চতী’’তি. নৰমং.

১০. দুতিযনন্দিক্খযসুত্তং

৫২. সাৰত্থিনিদানং ¶ . ‘‘রূপং ¶ , ভিক্খৰে, যোনিসো মনসি করোথ, রূপানিচ্চতঞ্চ যথাভূতং সমনুপস্সথ. রূপং, ভিক্খৰে, ভিক্খু যোনিসো মনসি করোন্তো, রূপানিচ্চতঞ্চ যথাভূতং সমনুপস্সন্তো রূপস্মিং নিব্বিন্দতি. নন্দিক্খযা রাগক্খযো, রাগক্খযা নন্দিক্খযো. নন্দিরাগক্খযা চিত্তং ৰিমুত্তং সুৰিমুত্তন্তি ৰুচ্চতি. ৰেদনং, ভিক্খৰে, যোনিসো মনসি করোথ, ৰেদনানিচ্চতঞ্চ যথাভূতং সমনুপস্সথ. ৰেদনং, ভিক্খৰে, ভিক্খু যোনিসো মনসি ¶ করোন্তো, ৰেদনানিচ্চতঞ্চ যথাভূতং সমনুপস্সন্তো ৰেদনায নিব্বিন্দতি. নন্দিক্খযা রাগক্খযো, রাগক্খযা নন্দিক্খযো. নন্দিরাগক্খযা চিত্তং ৰিমুত্তং সুৰিমুত্তন্তি ৰুচ্চতি. সঞ্ঞং ভিক্খৰে… সঙ্খারে, ভিক্খৰে, যোনিসো মনসি করোথ, সঙ্খারানিচ্চতঞ্চ যথাভূতং সমনুপস্সথ. সঙ্খারে, ভিক্খৰে ¶ , ভিক্খু যোনিসো মনসি করোন্তো, সঙ্খারানিচ্চতং যথাভূতং সমনুপস্সন্তো সঙ্খারেসু নিব্বিন্দতি. নন্দিক্খযা রাগক্খযো, রাগক্খযা নন্দিক্খযো. নন্দিরাগক্খযা চিত্তং ৰিমুত্তং সুৰিমুত্তন্তি ৰুচ্চতি. ৰিঞ্ঞাণং, ভিক্খৰে, যোনিসো মনসি করোথ, ৰিঞ্ঞাণানিচ্চতঞ্চ যথাভূতং সমনুপস্সথ. ৰিঞ্ঞাণং, ভিক্খৰে, ভিক্খু যোনিসো মনসি করোন্তো, ৰিঞ্ঞাণানিচ্চতঞ্চ যথাভূতং সমনুপস্সন্তো ৰিঞ্ঞাণস্মিং নিব্বিন্দতি. নন্দিক্খযা রাগক্খযো, রাগক্খযা নন্দিক্খযো. নন্দিরাগক্খযা চিত্তং ৰিমুত্তং সুৰিমুত্তন্তি ৰুচ্চতী’’তি. দসমং.

অত্তদীপৰগ্গো পঞ্চমো.

তস্সুদ্দানং –

অত্তদীপা পটিপদা, দ্ৰে চ হোন্তি অনিচ্চতা;

সমনুপস্সনা খন্ধা, দ্ৰে সোণা দ্ৰে নন্দিক্খযেন চাতি.

মূলপণ্ণাসকো সমত্তো.

তস্স মূলপণ্ণাসকস্স ৰগ্গুদ্দানং –

নকুলপিতা ¶ অনিচ্চো চ, ভারো নতুম্হাকেন চ;

অত্তদীপেন পঞ্ঞাসো, পঠমো তেন পৰুচ্চতীতি.

৬. উপযৰগ্গো

১. উপযসুত্তং

৫৩. সাৰত্থিনিদানং ¶ ¶ . ‘‘উপযো [উপাযো (বহূসু)], ভিক্খৰে, অৰিমুত্তো, অনুপযো ৰিমুত্তো. রূপুপযং [রূপূপাযং (সী. স্যা. কং.), রূপুপাযং (পী. ক.)] ৰা, ভিক্খৰে, ৰিঞ্ঞাণং তিট্ঠমানং তিট্ঠেয্য, রূপারম্মণং রূপপ্পতিট্ঠং ¶ নন্দূপসেচনং ৰুদ্ধিং ৰিরূল়্হিং ৰেপুল্লং আপজ্জেয্য. ৰেদনুপযং ৰা…পে… সঞ্ঞুপযং ৰা…পে… সঙ্খারুপযং ৰা, ভিক্খৰে, ৰিঞ্ঞাণং তিট্ঠমানং তিট্ঠেয্য, সঙ্খারারম্মণং সঙ্খারপ্পতিট্ঠং নন্দূপসেচনং ৰুদ্ধিং ৰিরূল়্হিং ৰেপুল্লং আপজ্জেয্য’’.

‘‘যো, ভিক্খৰে, এৰং ৰদেয্য – ‘অহমঞ্ঞত্র রূপা অঞ্ঞত্র ৰেদনায অঞ্ঞত্র সঞ্ঞায অঞ্ঞত্র সঙ্খারেহি ৰিঞ্ঞাণস্স আগতিং ৰা গতিং ৰা চুতিং ৰা উপপত্তিং ৰা ৰুদ্ধিং ৰা ৰিরূল়্হিং ৰা ৰেপুল্লং ৰা পঞ্ঞাপেস্সামী’তি, নেতং ঠানং ৰিজ্জতি.

‘‘রূপধাতুযা চে, ভিক্খৰে, ভিক্খুনো রাগো পহীনো হোতি. রাগস্স পহানা ৰোচ্ছিজ্জতারম্মণং পতিট্ঠা ৰিঞ্ঞাণস্স ন হোতি. ৰেদনাধাতুযা চে, ভিক্খৰে… সঞ্ঞাধাতুযা চে ভিক্খৰে… সঙ্খারধাতুযা চে ভিক্খৰে… ৰিঞ্ঞাণধাতুযা চে, ভিক্খৰে, ভিক্খুনো রাগো পহীনো হোতি. রাগস্স পহানা ৰোচ্ছিজ্জতারম্মণং পতিট্ঠা ৰিঞ্ঞাণস্স ন হোতি. তদপ্পতিট্ঠিতং ৰিঞ্ঞাণং অৰিরূল়্হং অনভিসঙ্খচ্চৰিমুত্তং ¶ . ৰিমুত্তত্তা ঠিতং. ঠিতত্তা সন্তুসিতং. সন্তুসিতত্তা ন পরিতস্সতি. অপরিতস্সং পচ্চত্তঞ্ঞেৰ পরিনিব্বাযতি. ‘খীণা জাতি, ৰুসিতং ব্রহ্মচরিযং, কতং করণীযং, নাপরং ইত্থত্তাযা’তি পজানাতী’’তি. পঠমং.

২. বীজসুত্তং

৫৪. সাৰত্থিনিদানং ¶ . ‘‘পঞ্চিমানি, ভিক্খৰে, বীজজাতানি. কতমানি পঞ্চ? মূলবীজং, খন্ধবীজং, অগ্গবীজং, ফলুবীজং, বীজবীজঞ্ঞেৰ পঞ্চমং. ইমানি চস্সু, ভিক্খৰে ¶ , পঞ্চ বীজজাতানি অখণ্ডানি অপূতিকানি অৰাতাতপহতানি সারাদানি [সারাদাযীনি (কত্থচি)] সুখসযিতানি, পথৰী [পঠৰী (সী. স্যা. কং. পী.)] চ নাস্স, আপো চ নাস্স; অপি নুমানি [অপি নু ইমানি (সী. পী.)], ভিক্খৰে, পঞ্চ বীজজাতানি ৰুদ্ধিং ৰিরূল়্হিং ৰেপুল্লং আপজ্জেয্যু’’ন্তি? ‘‘নো হেতং, ভন্তে’’. ‘‘ইমানি চস্সু, ভিক্খৰে, পঞ্চ বীজজাতানি অখণ্ডানি…পে… সুখসযিতানি, পথৰী চ অস্স, আপো চ অস্স; অপি নুমানি, ভিক্খৰে, পঞ্চ বীজজাতানি ৰুদ্ধিং ৰিরূল়্হিং ৰেপুল্লং আপজ্জেয্যু’’ন্তি? ‘‘এৰং, ভন্তে’’. ‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, পথৰীধাতু, এৰং চতস্সো ৰিঞ্ঞাণট্ঠিতিযো দট্ঠব্বা. সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, আপোধাতু, এৰং নন্দিরাগো দট্ঠব্বো. সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, পঞ্চ বীজজাতানি, এৰং ৰিঞ্ঞাণং সাহারং দট্ঠব্বং’’.

‘‘রূপুপযং ¶ , ভিক্খৰে, ৰিঞ্ঞাণং তিট্ঠমানং তিট্ঠেয্য ¶ , রূপারম্মণং রূপপ্পতিট্ঠং নন্দূপসেচনং ৰুদ্ধিং ৰিরূল়্হিং ৰেপুল্লং আপজ্জেয্য. ৰেদনুপযং ৰা, ভিক্খৰে, ৰিঞ্ঞাণং তিট্ঠমানং তিট্ঠেয্য…পে… সঞ্ঞুপযং ৰা, ভিক্খৰে, ৰিঞ্ঞাণং তিট্ঠমানং তিট্ঠেয্য…পে… সঙ্খারুপযং ৰা, ভিক্খৰে, ৰিঞ্ঞাণং তিট্ঠমানং তিট্ঠেয্য, সঙ্খারারম্মণং সঙ্খারপ্পতিট্ঠং নন্দূপসেচনং ৰুদ্ধিং ৰিরূল়্হিং ৰেপুল্লং আপজ্জেয্য.

‘‘যো, ভিক্খৰে, এৰং ৰদেয্য – ‘অহমঞ্ঞত্র রূপা অঞ্ঞত্র ৰেদনায অঞ্ঞত্র সঞ্ঞায ¶ অঞ্ঞত্র সঙ্খারেহি ৰিঞ্ঞাণস্স আগতিং ৰা গতিং ৰা চুতিং ৰা উপপত্তিং ৰা ৰুদ্ধিং ৰা ৰিরূল়্হিং ৰা ৰেপুল্লং ৰা পঞ্ঞাপেস্সামী’তি, নেতং ঠানং ৰিজ্জতি.

‘‘রূপধাতুযা চেৰ, ভিক্খৰে, ভিক্খুনো রাগো পহীনো হোতি. রাগস্স পহানা ৰোচ্ছিজ্জতারম্মণং পতিট্ঠা ৰিঞ্ঞাণস্স ন হোতি. ৰেদনাধাতুযা চে… সঞ্ঞাধাতুযা চে… সঙ্খারধাতুযা চে… ৰিঞ্ঞাণধাতুযা চে, ভিক্খৰে, ভিক্খুনো রাগো পহীনো হোতি. রাগস্স পহানা ৰোচ্ছিজ্জতারম্মণং পতিট্ঠা ৰিঞ্ঞাণস্স ন হোতি. তদপ্পতিট্ঠিতং ৰিঞ্ঞাণং অৰিরূল়্হং অনভিসঙ্খচ্চৰিমুত্তং. ৰিমুত্তত্তা ঠিতং. ঠিতত্তা সন্তুসিতং. সন্তুসিতত্তা ন পরিতস্সতি. অপরিতস্সং পচ্চত্তঞ্ঞেৰ পরিনিব্বাযতি. ‘খীণা জাতি, ৰুসিতং ব্রহ্মচরিযং, কতং করণীযং, নাপরং ইত্থত্তাযা’তি পজানাতী’’তি. দুতিযং.

৩. উদানসুত্তং

৫৫. সাৰত্থিনিদানং ¶ . তত্র খো ভগৰা উদানং উদানেসি – ‘‘‘নো চস্সং, নো চ মে সিযা, নাভৰিস্স, ন মে ভৰিস্সতী’তি – এৰং অধিমুচ্চমানো ¶ ভিক্খু ছিন্দেয্য ওরম্ভাগিযানি সংযোজনানী’’তি. এৰং ৰুত্তে, অঞ্ঞতরো ভিক্খু ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘যথা কথং পন, ভন্তে, ‘নো চস্সং, নো চ মে সিযা, নাভৰিস্স, ন মে ভৰিস্সতী’তি – এৰং অধিমুচ্চমানো ভিক্খু ছিন্দেয্য ওরম্ভাগিযানি সংযোজনানী’’তি?

‘‘ইধ, ভিক্খু, অস্সুতৰা পুথুজ্জনো অরিযানং অদস্সাৰী…পে… সপ্পুরিসধম্মে অৰিনীতো রূপং অত্ততো সমনুপস্সতি, রূপৰন্তং ৰা ¶ অত্তানং; অত্তনি ৰা রূপং, রূপস্মিং ৰা অত্তানং. ৰেদনং… সঞ্ঞং… সঙ্খারে… ৰিঞ্ঞাণং অত্ততো সমনুপস্সতি, ৰিঞ্ঞাণৰন্তং ৰা অত্তানং; অত্তনি ৰা ৰিঞ্ঞাণং, ৰিঞ্ঞাণস্মিং ৰা অত্তানং.

‘‘সো ¶ অনিচ্চং রূপং ‘অনিচ্চং রূপ’ন্তি যথাভূতং নপ্পজানাতি, অনিচ্চং ৰেদনং ‘অনিচ্চা ৰেদনা’তি যথাভূতং নপ্পজানাতি, অনিচ্চং সঞ্ঞং ‘অনিচ্চা সঞ্ঞা’তি যথাভূতং নপ্পজানাতি, অনিচ্চে সঙ্খারে ‘অনিচ্চা সঙ্খারা’তি যথাভূতং নপ্পজানাতি, অনিচ্চং ৰিঞ্ঞাণং ‘অনিচ্চং ৰিঞ্ঞাণ’ন্তি যথাভূতং নপ্পজানাতি.

‘‘দুক্খং রূপং ‘দুক্খং রূপ’ন্তি যথাভূতং নপ্পজানাতি, দুক্খং ৰেদনং… দুক্খং সঞ্ঞং… দুক্খে সঙ্খারে… দুক্খং ৰিঞ্ঞাণং ‘দুক্খং ৰিঞ্ঞাণ’ন্তি যথাভূতং নপ্পজানাতি.

‘‘অনত্তং রূপং ‘অনত্তা রূপ’ন্তি যথাভূতং নপ্পজানাতি, অনত্তং ৰেদনং ‘অনত্তা ৰেদনা’তি যথাভূতং নপ্পজানাতি, অনত্তং সঞ্ঞং ‘অনত্তা সঞ্ঞা’তি যথাভূতং নপ্পজানাতি, অনত্তে সঙ্খারে ‘অনত্তা সঙ্খারা’তি যথাভূতং নপ্পজানাতি, অনত্তং ৰিঞ্ঞাণং ‘অনত্তা ৰিঞ্ঞাণ’ন্তি যথাভূতং নপ্পজানাতি.

‘‘সঙ্খতং রূপং ‘সঙ্খতং রূপ’ন্তি যথাভূতং নপ্পজানাতি, সঙ্খতং ৰেদনং… সঙ্খতং সঞ্ঞং… সঙ্খতে সঙ্খারে… সঙ্খতং ৰিঞ্ঞাণং ‘সঙ্খতং ৰিঞ্ঞাণ’ন্তি যথাভূতং নপ্পজানাতি. রূপং ৰিভৰিস্সতীতি ¶ যথাভূতং নপ্পজানাতি. ৰেদনা ৰিভৰিস্সতি… সঞ্ঞা ৰিভৰিস্সতি… সঙ্খারা ৰিভৰিস্সন্তি… ৰিঞ্ঞাণং ৰিভৰিস্সতীতি যথাভূতং নপ্পজানাতি.

‘‘সুতৰা ¶ চ খো, ভিক্খু, অরিযসাৰকো অরিযানং দস্সাৰী অরিযধম্মস্স কোৰিদো অরিযধম্মে সুৰিনীতো সপ্পুরিসানং দস্সাৰী সপ্পুরিসধম্মস্স ¶ কোৰিদো সপ্পুরিসধম্মে সুৰিনীতো ন রূপং অত্ততো সমনুপস্সতি…পে… ন ৰেদনং… ন সঞ্ঞং… ন সঙ্খারে… ন ৰিঞ্ঞাণং অত্ততো সমনুপস্সতি.

‘‘সো অনিচ্চং রূপং ‘অনিচ্চং রূপ’ন্তি যথাভূতং পজানাতি. অনিচ্চং ৰেদনং… অনিচ্চং সঞ্ঞং… অনিচ্চে সঙ্খারে… অনিচ্চং ৰিঞ্ঞাণং ‘অনিচ্চং ৰিঞ্ঞাণ’ন্তি যথাভূতং পজানাতি. দুক্খং রূপং…পে… দুক্খং ৰিঞ্ঞাণং… অনত্তং রূপং…পে… অনত্তং ৰিঞ্ঞাণং… সঙ্খতং রূপং…পে… সঙ্খতং ৰিঞ্ঞাণং ‘সঙ্খতং ৰিঞ্ঞাণ’ন্তি যথাভূতং পজানাতি. রূপং ৰিভৰিস্সতীতি যথাভূতং পজানাতি. ৰেদনা… সঞ্ঞা… সঙ্খারা… ৰিঞ্ঞাণং ৰিভৰিস্সতীতি যথাভূতং পজানাতি.

‘‘সো ¶ রূপস্স ৰিভৰা, ৰেদনায ৰিভৰা, সঞ্ঞা ৰিভৰা, সঙ্খারানং ৰিভৰা, ৰিঞ্ঞাণস্স ৰিভৰা, এৰং খো, ভিক্খু, ‘নো চস্সং, নো চ মে সিযা, নাভৰিস্স, ন মে ভৰিস্সতী’তি – এৰং অধিমুচ্চমানো ভিক্খু ছিন্দেয্য ওরম্ভাগিযানি সংযোজনানী’’তি. ‘‘এৰং অধিমুচ্চমানো, ভন্তে, ভিক্খু ছিন্দেয্য ওরম্ভাগিযানি সংযোজনানী’’তি.

‘‘কথং পন, ভন্তে, জানতো কথং পস্সতো অনন্তরা আসৰানং খযো হোতী’’তি? ‘‘ইধ, ভিক্খু, অস্সুতৰা পুথুজ্জনো অতসিতাযে ঠানে তাসং আপজ্জতি. তাসো হেসো [হেসা (ক.)] ভিক্খু অস্সুতৰতো পুথুজ্জনস্স – ‘নো চস্সং, নো চ মে সিযা, নাভৰিস্স, ন মে ভৰিস্সতী’’’তি.

‘‘সুতৰা চ খো, ভিক্খু, অরিযসাৰকো অতসিতাযে ঠানে ¶ ন তাসং আপজ্জতি. ন হেসো [ন হেসা (ক.)], ভিক্খু, তাসো সুতৰতো অরিযসাৰকস্স – ‘নো চস্সং, নো চ মে সিযা, নাভৰিস্স, ন মে ভৰিস্সতী’তি. রূপুপযং ¶ ৰা, ভিক্খু, ৰিঞ্ঞাণং তিট্ঠমানং তিট্ঠেয্য, রূপারম্মণং রূপপ্পতিট্ঠং ¶ নন্দূপসেচনং ৰুদ্ধিং ৰিরূল়্হিং ৰেপুল্লং আপজ্জেয্য. ৰেদনুপযং ৰা, ভিক্খু… সঞ্ঞুপযং ৰা, ভিক্খু… সঙ্খারুপযং ৰা, ভিক্খু, ৰিঞ্ঞাণং তিট্ঠমানং তিট্ঠেয্য, সঙ্খারারম্মণং সঙ্খারপ্পতিট্ঠং নন্দূপসেচনং ৰুদ্ধিং ৰিরূল়্হিং ৰেপুল্লং আপজ্জেয্য.

‘‘যো [সো (সব্বত্থ)] ভিক্খু এৰং ৰদেয্য – ‘অহমঞ্ঞত্র রূপা, অঞ্ঞত্র ৰেদনায, অঞ্ঞত্র সঞ্ঞায, অঞ্ঞত্র সঙ্খারেহি ৰিঞ্ঞাণস্স আগতিং ৰা গতিং ৰা চুতিং ৰা উপপত্তিং ৰা ৰুদ্ধিং ৰা ৰিরূল়্হিং ৰা ৰেপুল্লং ৰা পঞ্ঞাপেস্সামী’তি, নেতং ঠানং ৰিজ্জতি.

‘‘রূপধাতুযা চে, ভিক্খু, ভিক্খুনো রাগো পহীনো হোতি. রাগস্স পহানা ৰোচ্ছিজ্জতারম্মণং পতিট্ঠা ৰিঞ্ঞাণস্স ন হোতি. ৰেদনাধাতুযা চে, ভিক্খু, ভিক্খুনো… সঞ্ঞাধাতুযা চে, ভিক্খু, ভিক্খুনো… সঙ্খারধাতুযা চে, ভিক্খু, ভিক্খুনো… ৰিঞ্ঞাণধাতুযা চে, ভিক্খু, ভিক্খুনো রাগো পহীনো হোতি. রাগস্স পহানা ৰোচ্ছিজ্জতারম্মণং পতিট্ঠা ৰিঞ্ঞাণস্স ন হোতি. তদপ্পতিট্ঠিতং ৰিঞ্ঞাণং অৰিরূল়্হং অনভিসঙ্খারঞ্চ ৰিমুত্তং. ৰিমুত্তত্তা ঠিতং. ঠিতত্তা সন্তুসিতং. সন্তুসিতত্তা ন পরিতস্সতি. অপরিতস্সং পচ্চত্তঞ্ঞেৰ পরিনিব্বাযতি. ‘খীণা জাতি…পে… নাপরং ইত্থত্তাযা’তি ¶ পজানাতি. এৰং খো, ভিক্খু, জানতো এৰং পস্সতো অনন্তরা আসৰানং খযো হোতী’’তি. ততিযং.

৪. উপাদানপরিপৰত্তসুত্তং

৫৬. সাৰত্থিনিদানং ¶ . ‘‘পঞ্চিমে, ভিক্খৰে, উপাদানক্খন্ধা. কতমে পঞ্চ? রূপুপাদানক্খন্ধো, ৰেদনুপাদানক্খন্ধো ¶ , সঞ্ঞুপাদানক্খন্ধো, সঙ্খারুপাদানক্খন্ধো, ৰিঞ্ঞাণুপাদানক্খন্ধো. যাৰকীৰঞ্চাহং, ভিক্খৰে, ইমে পঞ্চুপাদানক্খন্ধে চতুপরিৰট্টং যথাভূতং নাব্ভঞ্ঞাসিং, নেৰ তাৰাহং, ভিক্খৰে, সদেৰকে লোকে সমারকে সব্রহ্মকে সস্সমণব্রাহ্মণিযা পজায সদেৰমনুস্সায অনুত্তরং সম্মাসম্বোধিং অভিসম্বুদ্ধোতি পচ্চঞ্ঞাসিং. যতো চ খ্ৰাহং, ভিক্খৰে, ইমে পঞ্চুপাদানক্খন্ধে চতুপরিৰট্টং যথাভূতং অব্ভঞ্ঞাসিং ¶ , অথাহং, ভিক্খৰে, সদেৰকে লোকে…পে… সদেৰমনুস্সায অনুত্তরং সম্মাসম্বোধিং অভিসম্বুদ্ধোতি পচ্চঞ্ঞাসিং’’.

‘‘কথঞ্চ চতুপরিৰট্টং? রূপং অব্ভঞ্ঞাসিং, রূপসমুদযং অব্ভঞ্ঞাসিং, রূপনিরোধং অব্ভঞ্ঞাসিং, রূপনিরোধগামিনিং পটিপদং অব্ভঞ্ঞাসিং; ৰেদনং… সঞ্ঞং… সঙ্খারে… ৰিঞ্ঞাণং অব্ভঞ্ঞাসিং, ৰিঞ্ঞাণসমুদযং অব্ভঞ্ঞাসিং, ৰিঞ্ঞাণনিরোধং অব্ভঞ্ঞাসিং, ৰিঞ্ঞাণনিরোধগামিনিং পটিপদং অব্ভঞ্ঞাসিং.

‘‘কতমঞ্চ, ভিক্খৰে, রূপং? চত্তারো চ মহাভূতা চতুন্নঞ্চ মহাভূতানং উপাদায রূপং. ইদং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, রূপং. আহারসমুদযা রূপসমুদযো; আহারনিরোধা রূপনিরোধো. অযমেৰ অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো রূপনিরোধগামিনী পটিপদা, সেয্যথিদং – সম্মাদিট্ঠি…পে… সম্মাসমাধি.

‘‘যে হি কেচি, ভিক্খৰে, সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ¶ ৰা এৰং রূপং অভিঞ্ঞায, এৰং রূপসমুদযং অভিঞ্ঞায, এৰং রূপনিরোধং অভিঞ্ঞায, এৰং রূপনিরোধগামিনিং পটিপদং অভিঞ্ঞায রূপস্স নিব্বিদায ৰিরাগায নিরোধায পটিপন্না, তে সুপ্পটিপন্না. যে সুপ্পটিপন্না, তে ইমস্মিং ধম্মৰিনযে গাধন্তি.

‘‘যে চ খো কেচি, ভিক্খৰে, সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা এৰং রূপং অভিঞ্ঞায…পে… এৰং রূপনিরোধগামিনিং পটিপদং অভিঞ্ঞায, রূপস্স নিব্বিদা ৰিরাগা নিরোধা অনুপাদা ৰিমুত্তা তে সুৰিমুত্তা. যে সুৰিমুত্তা তে কেৰলিনো. যে কেৰলিনো ৰট্টং তেসং নত্থি পঞ্ঞাপনায.

‘‘কতমা ¶ চ, ভিক্খৰে, ৰেদনা? ছযিমে, ভিক্খৰে, ৰেদনাকাযা ¶ – চক্খুসম্ফস্সজা ৰেদনা, সোতসম্ফস্সজা ৰেদনা, ঘানসম্ফস্সজা ৰেদনা, জিৰ্হাসম্ফস্সজা ৰেদনা, কাযসম্ফস্সজা ৰেদনা, মনোসম্ফস্সজা ৰেদনা. অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, ৰেদনা. ফস্সসমুদযা ৰেদনাসমুদযো; ফস্সনিরোধা ৰেদনানিরোধো. অযমেৰ অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো ৰেদনানিরোধগামিনী পটিপদা, সেয্যথিদং – সম্মাদিট্ঠি…পে… সম্মাসমাধি.

‘‘যে ¶ হি কেচি, ভিক্খৰে, সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা এৰং ৰেদনং অভিঞ্ঞায, এৰং ৰেদনাসমুদযং অভিঞ্ঞায, এৰং ৰেদনানিরোধং অভিঞ্ঞায, এৰং ৰেদনানিরোধগামিনিং পটিপদং অভিঞ্ঞায ৰেদনায নিব্বিদায ৰিরাগায নিরোধায পটিপন্না, তে সুপ্পটিপন্না. যে সুপ্পটিপন্না, তে ইমস্মিং ধম্মৰিনযে গাধন্তি.

‘‘যে চ খো কেচি ¶ , ভিক্খৰে, সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা এৰং ৰেদনং অভিঞ্ঞায…পে… এৰং ৰেদনানিরোধগামিনিং পটিপদং অভিঞ্ঞায…পে… ৰট্টং তেসং নত্থি পঞ্ঞাপনায.

‘‘কতমা চ, ভিক্খৰে, সঞ্ঞা? ছযিমে, ভিক্খৰে, সঞ্ঞাকাযা – রূপসঞ্ঞা, সদ্দসঞ্ঞা, গন্ধসঞ্ঞা, রসসঞ্ঞা, ফোট্ঠব্বসঞ্ঞা, ধম্মসঞ্ঞা. অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, সঞ্ঞা. ফস্সসমুদযা সঞ্ঞাসমুদযো; ফস্সনিরোধা সঞ্ঞানিরোধো. অযমেৰ অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো সঞ্ঞানিরোধগামিনী পটিপদা, সেয্যথিদং – সম্মাদিট্ঠি…পে… সম্মাসমাধি…পে… ৰট্টং তেসং নত্থি পঞ্ঞাপনায.

‘‘কতমে চ, ভিক্খৰে, সঙ্খারা? ছযিমে, ভিক্খৰে, চেতনাকাযা – রূপসঞ্চেতনা, সদ্দসঞ্চেতনা, গন্ধসঞ্চেতনা, রসসঞ্চেতনা, ফোট্ঠব্বসঞ্চেতনা, ধম্মসঞ্চেতনা. ইমে ৰুচ্চন্তি, ভিক্খৰে, সঙ্খারা. ফস্সসমুদযা সঙ্খারসমুদযো; ফস্সনিরোধা সঙ্খারনিরোধো. অযমেৰ অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো সঙ্খারনিরোধগামিনী পটিপদা, সেয্যথিদং – সম্মাদিট্ঠি…পে… সম্মাসমাধি.

‘‘যে হি কেচি, ভিক্খৰে, সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা এৰং সঙ্খারে অভিঞ্ঞায, এৰং সঙ্খারসমুদযং অভিঞ্ঞায, এৰং সঙ্খারনিরোধং অভিঞ্ঞায, এৰং সঙ্খারনিরোধগামিনিং ¶ পটিপদং অভিঞ্ঞায সঙ্খারানং নিব্বিদায ৰিরাগায ¶ নিরোধায ¶ পটিপন্না, তে সুপ্পটিপন্না. যে সুপ্পটিপন্না, তে ইমস্মিং ধম্মৰিনযে গাধন্তি.

‘‘যে চ খো কেচি, ভিক্খৰে, সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা এৰং সঙ্খারে অভিঞ্ঞায, এৰং সঙ্খারসমুদযং অভিঞ্ঞায, এৰং সঙ্খারনিরোধং অভিঞ্ঞায, এৰং সঙ্খারনিরোধগামিনিং পটিপদং ¶ অভিঞ্ঞায সঙ্খারানং নিব্বিদা ৰিরাগা নিরোধা অনুপাদা ৰিমুত্তা, তে সুৰিমুত্তা. যে সুৰিমুত্তা, তে কেৰলিনো. যে কেৰলিনো ৰট্টং তেসং নত্থি পঞ্ঞাপনায.

‘‘কতমঞ্চ, ভিক্খৰে, ৰিঞ্ঞাণং? ছযিমে, ভিক্খৰে, ৰিঞ্ঞাণকাযা – চক্খুৰিঞ্ঞাণং, সোতৰিঞ্ঞাণং, ঘানৰিঞ্ঞাণং, জিৰ্হাৰিঞ্ঞাণং, কাযৰিঞ্ঞাণং, মনোৰিঞ্ঞাণং. ইদং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, ৰিঞ্ঞাণং. নামরূপসমুদযা ৰিঞ্ঞাণসমুদযো; নামরূপনিরোধা ৰিঞ্ঞাণনিরোধো. অযমেৰ অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো ৰিঞ্ঞাণনিরোধগামিনী পটিপদা, সেয্যথিদং – সম্মাদিট্ঠি…পে… সম্মাসমাধি.

‘‘যে হি কেচি, ভিক্খৰে, সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা এৰং ৰিঞ্ঞাণং অভিঞ্ঞায, এৰং ৰিঞ্ঞাণসমুদযং অভিঞ্ঞায, এৰং ৰিঞ্ঞাণনিরোধং অভিঞ্ঞায, এৰং ৰিঞ্ঞাণনিরোধগামিনিং পটিপদং অভিঞ্ঞায ৰিঞ্ঞাণস্স নিব্বিদায ৰিরাগায নিরোধায পটিপন্না, তে সুপ্পটিপন্না. যে সুপ্পটিপন্না, তে ইমস্মিং ধম্মৰিনযে গাধন্তি.

‘‘যে চ খো কেচি, ভিক্খৰে, সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা এৰং ৰিঞ্ঞাণং অভিঞ্ঞায, এৰং ৰিঞ্ঞাণসমুদযং ¶ অভিঞ্ঞায, এৰং ৰিঞ্ঞাণনিরোধং অভিঞ্ঞায, এৰং ৰিঞ্ঞাণনিরোধগামিনিং পটিপদং অভিঞ্ঞায ৰিঞ্ঞাণস্স নিব্বিদা ৰিরাগা নিরোধা অনুপাদা ৰিমুত্তা, তে সুৰিমুত্তা. যে সুৰিমুত্তা, তে কেৰলিনো. যে কেৰলিনো ৰট্টং তেসং নত্থি পঞ্ঞাপনাযা’’তি. চতুত্থং.

৫. সত্তট্ঠানসুত্তং

৫৭. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘সত্তট্ঠানকুসলো, ভিক্খৰে, ভিক্খু তিৰিধূপপরিক্খী ইমস্মিং ধম্মৰিনযে কেৰলী ৰুসিতৰা উত্তমপুরিসোতি ৰুচ্চতি. কথঞ্চ, ভিক্খৰে, ভিক্খু সত্তট্ঠানকুসলো হোতি? ইধ ¶ , ভিক্খৰে, ভিক্খু রূপং পজানাতি, রূপসমুদযং পজানাতি, রূপনিরোধং পজানাতি, রূপনিরোধগামিনিং ¶ পটিপদং পজানাতি; রূপস্স অস্সাদং পজানাতি, রূপস্স আদীনৰং পজানাতি, রূপস্স নিস্সরণং পজানাতি; ৰেদনং পজানাতি ¶ … সঞ্ঞং… সঙ্খারে… ৰিঞ্ঞাণং পজানাতি, ৰিঞ্ঞাণসমুদযং পজানাতি, ৰিঞ্ঞাণনিরোধং পজানাতি, ৰিঞ্ঞাণনিরোধগামিনিং পটিপদং পজানাতি; ৰিঞ্ঞাণস্স অস্সাদং পজানাতি, ৰিঞ্ঞাণস্স আদীনৰং পজানাতি, ৰিঞ্ঞাণস্স নিস্সরণং পজানাতি.

‘‘কতমঞ্চ, ভিক্খৰে, রূপং? চত্তারো চ মহাভূতা, চতুন্নঞ্চ মহাভূতানং উপাদায রূপং. ইদং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, রূপং. আহারসমুদযা রূপসমুদযো; আহারনিরোধা রূপনিরোধো. অযমেৰ অরিযো ¶ অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো রূপনিরোধগামিনী পটিপদা, সেয্যথিদং – সম্মাদিট্ঠি…পে… সম্মাসমাধি.

‘‘যং রূপং পটিচ্চ উপ্পজ্জতি সুখং সোমনস্সং – অযং রূপস্স অস্সাদো. যং রূপং অনিচ্চং দুক্খং ৰিপরিণামধম্মং – অযং রূপস্স আদীনৰো. যো রূপস্মিং ছন্দরাগৰিনযো ছন্দরাগপ্পহানং – ইদং রূপস্স নিস্সরণং.

‘‘যে হি কেচি, ভিক্খৰে, সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা এৰং রূপং অভিঞ্ঞায, এৰং রূপসমুদযং অভিঞ্ঞায, এৰং রূপনিরোধং অভিঞ্ঞায, এৰং রূপনিরোধগামিনিং পটিপদং অভিঞ্ঞায; এৰং রূপস্স অস্সাদং অভিঞ্ঞায, এৰং রূপস্স আদীনৰং অভিঞ্ঞায, এৰং রূপস্স নিস্সরণং অভিঞ্ঞায রূপস্স নিব্বিদায ৰিরাগায নিরোধায পটিপন্না, তে সুপ্পটিপন্না. যে সুপ্পটিপন্না, তে ইমস্মিং ধম্মৰিনযে গাধন্তি.

‘‘যে চ খো কেচি, ভিক্খৰে, সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা এৰং রূপং অভিঞ্ঞায, এৰং রূপসমুদযং অভিঞ্ঞায, এৰং রূপনিরোধং অভিঞ্ঞায, এৰং রূপনিরোধগামিনিং পটিপদং অভিঞ্ঞায; এৰং রূপস্স অস্সাদং অভিঞ্ঞায, এৰং রূপস্স আদীনৰং অভিঞ্ঞায, এৰং রূপস্স নিস্সরণং ¶ অভিঞ্ঞায রূপস্স নিব্বিদা ৰিরাগা নিরোধা অনুপাদা ৰিমুত্তা, তে সুৰিমুত্তা. যে সুৰিমুত্তা, তে কেৰলিনো. যে কেৰলিনো ৰট্টং তেসং নত্থি পঞ্ঞাপনায.

‘‘কতমা চ, ভিক্খৰে, ৰেদনা? ছযিমে, ভিক্খৰে, ৰেদনাকাযা – চক্খুসম্ফস্সজা ৰেদনা…পে… ¶ মনোসম্ফস্সজা ৰেদনা. অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, ৰেদনা. ফস্সসমুদযা ৰেদনাসমুদযো; ফস্সনিরোধা ¶ ৰেদনানিরোধো. অযমেৰ অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো ৰেদনানিরোধগামিনী পটিপদা, সেয্যথিদং – সম্মাদিট্ঠি…পে… সম্মাসমাধি.

‘‘যং ¶ ৰেদনং পটিচ্চ উপ্পজ্জতি সুখং সোমনস্সং – অযং ৰেদনায অস্সাদো. যা ৰেদনা অনিচ্চা দুক্খা ৰিপরিণামধম্মা – অযং ৰেদনায আদীনৰো. যো ৰেদনায ছন্দরাগৰিনযো ছন্দরাগপ্পহানং – ইদং ৰেদনায নিস্সরণং.

‘‘যে হি, কেচি, ভিক্খৰে, সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা এৰং ৰেদনং অভিঞ্ঞায, এৰং ৰেদনাসমুদযং অভিঞ্ঞায, এৰং ৰেদনানিরোধং অভিঞ্ঞায, এৰং ৰেদনানিরোধগামিনিং পটিপদং অভিঞ্ঞায; এৰং ৰেদনায অস্সাদং অভিঞ্ঞায, এৰং ৰেদনায আদীনৰং অভিঞ্ঞায, এৰং ৰেদনায নিস্সরণং অভিঞ্ঞায ৰেদনায নিব্বিদায ৰিরাগায নিরোধায পটিপন্না, তে সুপ্পটিপন্না. যে সুপ্পটিপন্না, তে ইমস্মিং ধম্মৰিনযে গাধন্তি.

‘‘যে চ খো কেচি, ভিক্খৰে, সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা এৰং ৰেদনং অভিঞ্ঞায…পে… ৰট্টং তেসং নত্থি পঞ্ঞাপনায.

‘‘কতমা চ, ভিক্খৰে, সঞ্ঞা? ছযিমে, ভিক্খৰে, সঞ্ঞাকাযা – রূপসঞ্ঞা, সদ্দসঞ্ঞা, গন্ধসঞ্ঞা, রসসঞ্ঞা, ফোট্ঠব্বসঞ্ঞা, ধম্মসঞ্ঞা. অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, সঞ্ঞা. ফস্সসমুদযা সঞ্ঞাসমুদযো; ফস্সনিরোধা সঞ্ঞানিরোধো. অযমেৰ অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো সঞ্ঞানিরোধগামিনী পটিপদা, সেয্যথিদং – সম্মাদিট্ঠি…পে… সম্মাসমাধি…পে… ৰট্টং তেসং নত্থি পঞ্ঞাপনায.

‘‘কতমে ¶ চ, ভিক্খৰে, সঙ্খারা? ছযিমে, ভিক্খৰে, চেতনাকাযা – রূপসঞ্চেতনা, সদ্দসঞ্চেতনা, গন্ধসঞ্চেতনা, রসসঞ্চেতনা, ফোট্ঠব্বসঞ্চেতনা, ধম্মসঞ্চেতনা. ইমে ৰুচ্চন্তি ভিক্খৰে ¶ , সঙ্খারা. ফস্সসমুদযা সঙ্খারসমুদযো; ফস্সনিরোধা সঙ্খারনিরোধো ¶ . অযমেৰ অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো সঙ্খারনিরোধগামিনী পটিপদা, সেয্যথিদং – সম্মাদিট্ঠি…পে… সম্মাসমাধি.

‘‘যং সঙ্খারে পটিচ্চ উপ্পজ্জতি সুখং সোমনস্সং – অযং সঙ্খারানং অস্সাদো. যে সঙ্খারা অনিচ্চা দুক্খা ৰিপরিণামধম্মা – অযং সঙ্খারানং আদীনৰো. যো সঙ্খারেসু ছন্দরাগৰিনযো ছন্দরাগপ্পহানং – ইদং সঙ্খারানং নিস্সরণং.

‘‘যে হি কেচি, ভিক্খৰে, সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা এৰং সঙ্খারে অভিঞ্ঞায, এৰং সঙ্খারসমুদযং অভিঞ্ঞায, এৰং সঙ্খারনিরোধং অভিঞ্ঞায, এৰং সঙ্খারনিরোধগামিনিং পটিপদং অভিঞ্ঞায…পে… সঙ্খারানং নিব্বিদায ৰিরাগায নিরোধায ¶ পটিপন্না তে সুপ্পটিপন্না. যে সুপ্পটিপন্না, তে ইমস্মিং ধম্মৰিনযে গাধন্তি…পে… ৰট্টং তেসং নত্থি পঞ্ঞাপনায.

‘‘কতমঞ্চ, ভিক্খৰে, ৰিঞ্ঞাণং? ছযিমে, ভিক্খৰে, ৰিঞ্ঞাণকাযা – চক্খুৰিঞ্ঞাণং, সোতৰিঞ্ঞাণং, ঘানৰিঞ্ঞাণং, জিৰ্হাৰিঞ্ঞাণং, কাযৰিঞ্ঞাণং, মনোৰিঞ্ঞাণং. ইদং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, ৰিঞ্ঞাণং. নামরূপসমুদযা ৰিঞ্ঞাণসমুদযো; নামরূপনিরোধা ৰিঞ্ঞাণনিরোধো. অযমেৰ অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো ৰিঞ্ঞাণনিরোধগামিনী পটিপদা, সেয্যথিদং – সম্মাদিট্ঠি…পে… সম্মাসমাধি.

‘‘যং ¶ ৰিঞ্ঞাণং পটিচ্চ উপ্পজ্জতি সুখং সোমনস্সং – অযং ৰিঞ্ঞাণস্স অস্সাদো. যং ৰিঞ্ঞাণং অনিচ্চং দুক্খং ৰিপরিণামধম্মং – অযং ৰিঞ্ঞাণস্স আদীনৰো. যো ৰিঞ্ঞাণস্মিং ছন্দরাগৰিনযো ছন্দরাগপ্পহানং – ইদং ৰিঞ্ঞাণস্স নিস্সরণং.

‘‘যে হি কেচি, ভিক্খৰে, সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা এৰং ৰিঞ্ঞাণং অভিঞ্ঞায, এৰং ৰিঞ্ঞাণসমুদযং অভিঞ্ঞায, এৰং ৰিঞ্ঞাণনিরোধং অভিঞ্ঞায, এৰং ৰিঞ্ঞাণনিরোধগামিনিং পটিপদং অভিঞ্ঞায; এৰং ৰিঞ্ঞাণস্স অস্সাদং অভিঞ্ঞায, এৰং ৰিঞ্ঞাণস্স আদীনৰং অভিঞ্ঞায, এৰং ৰিঞ্ঞাণস্স নিস্সরণং অভিঞ্ঞায ৰিঞ্ঞাণস্স নিব্বিদায ৰিরাগায নিরোধায পটিপন্না, তে সুপ্পটিপন্না. যে সুপ্পটিপন্না, তে ইমস্মিং ধম্মৰিনযে গাধন্তি.

‘‘যে ¶ ¶ চ খো কেচি, ভিক্খৰে, সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা এৰং ৰিঞ্ঞাণং অভিঞ্ঞায, এৰং ৰিঞ্ঞাণসমুদযং অভিঞ্ঞায, এৰং ৰিঞ্ঞাণনিরোধং অভিঞ্ঞায, এৰং ৰিঞ্ঞাণনিরোধগামিনিং পটিপদং অভিঞ্ঞায; এৰং ৰিঞ্ঞাণস্স অস্সাদং অভিঞ্ঞায, এৰং ৰিঞ্ঞাণস্স আদীনৰং অভিঞ্ঞায, এৰং ৰিঞ্ঞাণস্স নিস্সরণং অভিঞ্ঞায ৰিঞ্ঞাণস্স নিব্বিদা ৰিরাগা নিরোধা অনুপাদা ৰিমুত্তা, তে সুৰিমুত্তা. যে সুৰিমুত্তা, তে কেৰলিনো. যে কেৰলিনো ৰট্টং তেসং নত্থি পঞ্ঞাপনায. এৰং খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু সত্তট্ঠানকুসলো হোতি.

‘‘কথঞ্চ, ভিক্খৰে, ভিক্খু তিৰিধূপপরিক্খী হোতি? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু ধাতুসো উপপরিক্খতি, আযতনসো উপপরিক্খতি, পটিচ্চসমুপ্পাদসো উপপরিক্খতি ¶ ¶ . এৰং খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু তিৰিধূপপরিক্খী হোতি. সত্তট্ঠানকুসলো, ভিক্খৰে, ভিক্খু তিৰিধূপপরিক্খী, ইমস্মিং ধম্মৰিনযে কেৰলী ৰুসিতৰা ‘উত্তমপুরিসো’তি ৰুচ্চতী’’তি. পঞ্চমং.

৬. সম্মাসম্বুদ্ধসুত্তং

৫৮. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘তথাগতো, ভিক্খৰে, অরহং সম্মাসম্বুদ্ধো রূপস্স নিব্বিদা ৰিরাগা নিরোধা অনুপাদা ৰিমুত্তো সম্মাসম্বুদ্ধোতি ৰুচ্চতি. ভিক্খুপি, ভিক্খৰে, পঞ্ঞাৰিমুত্তো রূপস্স নিব্বিদা ৰিরাগা নিরোধা অনুপাদা ৰিমুত্তো পঞ্ঞাৰিমুত্তোতি ৰুচ্চতি.

‘‘তথাগতো, ভিক্খৰে, অরহং সম্মাসম্বুদ্ধো ৰেদনায নিব্বিদা ৰিরাগা নিরোধা অনুপাদা ৰিমুত্তো সম্মাসম্বুদ্ধোতি ৰুচ্চতি. ভিক্খুপি, ভিক্খৰে, পঞ্ঞাৰিমুত্তো ৰেদনায নিব্বিদা…পে… পঞ্ঞাৰিমুত্তোতি ৰুচ্চতি.

‘‘তথাগতো, ভিক্খৰে, অরহং সম্মাসম্বুদ্ধো সঞ্ঞায… সঙ্খারানং… ৰিঞ্ঞাণস্স নিব্বিদা ৰিরাগা নিরোধা ¶ অনুপাদা ৰিমুত্তো সম্মাসম্বুদ্ধোতি ৰুচ্চতি. ভিক্খুপি, ভিক্খৰে, পঞ্ঞাৰিমুত্তো ৰিঞ্ঞাণস্স নিব্বিদা ৰিরাগা নিরোধা অনুপাদা ৰিমুত্তো পঞ্ঞাৰিমুত্তোতি ৰুচ্চতি.

‘‘তত্র ¶ খো, ভিক্খৰে, কো ৰিসেসো, কো অধিপ্পযাসো [অধিপ্পাযো (সী.), অধিপ্পাযসো (স্যা. কং. পী. ক.)], কিং নানাকরণং, তথাগতস্স অরহতো সম্মাসম্বুদ্ধস্স পঞ্ঞাৰিমুত্তেন ভিক্খুনা’’তি? ‘‘ভগৰংমূলকা নো, ভন্তে, ধম্মা ভগৰংনেত্তিকা ভগৰংপটিসরণা. সাধু ৰত, ভন্তে, ভগৰন্তঞ্ঞেৰ পটিভাতু এতস্স ভাসিতস্স অত্থো. ভগৰতো সুত্ৰা ভিক্খূ ধারেস্সন্তী’’তি. ‘‘তেন হি, ভিক্খৰে ¶ , সুণাথ, সাধুকং মনসি করোথ; ভাসিস্সামী’’তি. ‘‘এৰং, ভন্তে’’তি খো তে ভিক্খূ ভগৰতো পচ্চস্সোসুং. ভগৰা এতদৰোচ –

‘‘তথাগতো, ভিক্খৰে, অরহং সম্মাসম্বুদ্ধো অনুপ্পন্নস্স মগ্গস্স উপ্পাদেতা, অসঞ্জাতস্স মগ্গস্স সঞ্জনেতা [সঞ্জানেতা (স্যা. কং.)], অনক্খাতস্স মগ্গস্স অক্খাতা মগ্গঞ্ঞূ, মগ্গৰিদূ, মগ্গকোৰিদো; মগ্গানুগা চ, ভিক্খৰে, এতরহি সাৰকা ৰিহরন্তি পচ্ছাসমন্নাগতা. অযং খো, ভিক্খৰে, ৰিসেসো, অযং অধিপ্পযাসো, ইদং নানাকরণং তথাগতস্স অরহতো সম্মাসম্বুদ্ধস্স পঞ্ঞাৰিমুত্তেন ভিক্খুনা’’তি. ছট্ঠং.

৭. অনত্তলক্খণসুত্তং

৫৯. একং ¶ সমযং ভগৰা বারাণসিযং ৰিহরতি ইসিপতনে মিগদাযে. তত্র খো ভগৰা পঞ্চৰগ্গিযে ভিক্খূ আমন্তেসি – ‘‘ভিক্খৰো’’তি. ‘‘ভদন্তে’’তি তে ভিক্খূ ভগৰতো পচ্চস্সোসুং. ভগৰা এতদৰোচ –

‘‘রূপং, ভিক্খৰে, অনত্তা. রূপঞ্চ হিদং, ভিক্খৰে, অত্তা অভৰিস্স, নযিদং রূপং আবাধায সংৰত্তেয্য, লব্ভেথ চ রূপে – ‘এৰং মে রূপং হোতু, এৰং মে রূপং মা অহোসী’তি. যস্মা চ খো, ভিক্খৰে, রূপং অনত্তা, তস্মা রূপং আবাধায সংৰত্ততি, ন চ লব্ভতি রূপে – ‘এৰং মে রূপং হোতু, এৰং মে রূপং মা অহোসী’’’তি.

‘‘ৰেদনা অনত্তা. ৰেদনা চ হিদং, ভিক্খৰে, অত্তা অভৰিস্স, নযিদং ৰেদনা আবাধায সংৰত্তেয্য, লব্ভেথ ¶ চ ৰেদনায – ‘এৰং মে ৰেদনা হোতু, এৰং মে ৰেদনা মা অহোসী’তি. যস্মা চ খো, ভিক্খৰে, ৰেদনা অনত্তা, তস্মা ৰেদনা আবাধায সংৰত্ততি ¶ , ন চ লব্ভতি ৰেদনায – ‘এৰং মে ৰেদনা হোতু, এৰং মে ৰেদনা মা অহোসী’’’তি.

‘‘সঞ্ঞা ¶ অনত্তা…পে… সঙ্খারা অনত্তা. সঙ্খারা চ হিদং, ভিক্খৰে, অত্তা অভৰিস্সংসু, নযিদং সঙ্খারা আবাধায সংৰত্তেয্যুং, লব্ভেথ চ সঙ্খারেসু – ‘এৰং মে সঙ্খারা হোন্তু, এৰং মে সঙ্খারা মা অহেসু’ন্তি. যস্মা চ খো, ভিক্খৰে, সঙ্খারা অনত্তা, তস্মা সঙ্খারা আবাধায সংৰত্তন্তি, ন চ লব্ভতি সঙ্খারেসু – ‘এৰং মে সঙ্খারা হোন্তু, এৰং মে সঙ্খারা মা অহেসু’’’ন্তি.

‘‘ৰিঞ্ঞাণং অনত্তা. ৰিঞ্ঞাণঞ্চ হিদং, ভিক্খৰে, অত্তা অভৰিস্স, নযিদং ৰিঞ্ঞাণং আবাধায সংৰত্তেয্য, লব্ভেথ চ ৰিঞ্ঞাণে – ‘এৰং মে ৰিঞ্ঞাণং হোতু, এৰং মে ৰিঞ্ঞাণং মা অহোসী’তি. যস্মা চ খো, ভিক্খৰে, ৰিঞ্ঞাণং অনত্তা, তস্মা ৰিঞ্ঞাণং আবাধায সংৰত্ততি, ন চ লব্ভতি ৰিঞ্ঞাণে – ‘এৰং মে ৰিঞ্ঞাণং হোতু, এৰং মে ৰিঞ্ঞাণং মা অহোসী’’’তি.

‘‘তং কিং মঞ্ঞথ, ভিক্খৰে, রূপং নিচ্চং ৰা অনিচ্চং ৰা’’তি? ‘‘অনিচ্চং, ভন্তে’’. ‘‘যং পনানিচ্চং দুক্খং ৰা তং সুখং ৰা’’তি? ‘‘দুক্খং, ভন্তে’’. ‘‘যং পনানিচ্চং দুক্খং ৰিপরিণামধম্মং, কল্লং নু তং সমনুপস্সিতুং – ‘এতং মম, এসোহমস্মি, এসো মে ¶ অত্তা’’’তি? ‘‘নো হেতং, ভন্তে’’. ‘‘ৰেদনা… সঞ্ঞা… সঙ্খারা… ৰিঞ্ঞাণং নিচ্চং ৰা অনিচ্চং ৰা’’তি? ‘‘অনিচ্চং, ভন্তে’’. ‘‘যং পনানিচ্চং দুক্খং ৰা তং ¶ সুখং ৰা’’তি? ‘‘দুক্খং ¶ , ভন্তে’’. ‘‘যং পনানিচ্চং দুক্খং ৰিপরিণামধম্মং, কল্লং নু তং সমনুপস্সিতুং – ‘এতং মম, এসোহমস্মি, এসো মে অত্তা’’’তি? ‘‘নো হেতং, ভন্তে’’.

‘‘তস্মাতিহ, ভিক্খৰে, যং কিঞ্চি রূপং অতীতানাগতপচ্চুপ্পন্নং অজ্ঝত্তং ৰা বহিদ্ধা ৰা ওল়ারিকং ৰা সুখুমং ৰা হীনং ৰা পণীতং ৰা যং দূরে সন্তিকে ৰা, সব্বং রূপং – ‘নেতং মম, নেসোহমস্মি, ন মেসো অত্তা’তি এৰমেতং যথাভূতং সম্মপ্পঞ্ঞায দট্ঠব্বং. যা কাচি ৰেদনা অতীতানাগতপচ্চুপ্পন্না অজ্ঝত্তা ৰা বহিদ্ধা ৰা…পে… যা দূরে সন্তিকে ৰা, সব্বা ¶ ৰেদনা – ‘নেতং মম, নেসোহমস্মি, ন মেসো অত্তা’তি এৰমেতং যথাভূতং সম্মপ্পঞ্ঞায দট্ঠব্বং.

‘‘যা কাচি সঞ্ঞা…পে… যে কেচি সঙ্খারা অতীতানাগতপচ্চুপ্পন্না অজ্ঝত্তং ৰা বহিদ্ধা ৰা…পে… যে দূরে সন্তিকে ৰা, সব্বে সঙ্খারা – ‘নেতং মম, নেসোহমস্মি, ন মেসো অত্তা’তি এৰমেতং যথাভূতং সম্মপ্পঞ্ঞায দট্ঠব্বং.

‘‘যং কিঞ্চি ৰিঞ্ঞাণং অতীতানাগতপচ্চুপ্পন্নং অজ্ঝত্তং ৰা বহিদ্ধা ৰা ওল়ারিকং ৰা সুখুমং ৰা হীনং ৰা পণীতং ৰা যং দূরে সন্তিকে ৰা, সব্বং ৰিঞ্ঞাণং – ‘নেতং মম, নেসোহমস্মি, ন মেসো অত্তা’তি এৰমেতং যথাভূতং সম্মপ্পঞ্ঞায দট্ঠব্বং.

‘‘এৰং পস্সং, ভিক্খৰে, সুতৰা অরিযসাৰকো রূপস্মিম্পি নিব্বিন্দতি, ৰেদনাযপি নিব্বিন্দতি, সঞ্ঞাযপি নিব্বিন্দতি, সঙ্খারেসুপি নিব্বিন্দতি, ৰিঞ্ঞাণস্মিম্পি নিব্বিন্দতি. নিব্বিন্দং ৰিরজ্জতি; ৰিরাগা ¶ ৰিমুচ্চতি. ৰিমুত্তস্মিং ৰিমুত্তমিতি ঞাণং হোতি. ‘খীণা জাতি, ৰুসিতং ব্রহ্মচরিযং, কতং করণীযং, নাপরং ইত্থত্তাযা’তি পজানাতী’’তি.

ইদমৰোচ ভগৰা. অত্তমনা পঞ্চৰগ্গিযা ভিক্খূ ভগৰতো ভাসিতং অভিনন্দুং [অভিনন্দুন্তি (ক.)].

ইমস্মিঞ্চ পন ৰেয্যাকরণস্মিং ভঞ্ঞমানে পঞ্চৰগ্গিযানং ভিক্খূনং অনুপাদায আসৰেহি চিত্তানি ৰিমুচ্চিংসূতি. সত্তমং.

৮. মহালিসুত্তং

৬০. এৰং ¶ মে সুতং – একং সমযং ভগৰা ৰেসালিযং ৰিহরতি মহাৰনে কূটাগারসালাযং. অথ খো মহালি লিচ্ছৰি যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমি ¶ …পে… একমন্তং নিসিন্নো খো মহালি লিচ্ছৰি ভগৰন্তং এতদৰোচ –

‘‘পূরণো, ভন্তে, কস্সপো এৰমাহ – ‘নত্থি হেতু নত্থি পচ্চযো সত্তানং সংকিলেসায; অহেতূ ¶ অপ্পচ্চযা সত্তা সংকিলিস্সন্তি. নত্থি হেতু নত্থি পচ্চযো সত্তানং ৰিসুদ্ধিযা; অহেতূ অপ্পচ্চযা সত্তা ৰিসুজ্ঝন্তী’তি. ইধ, ভগৰা কিমাহা’’তি?

‘‘অত্থি, মহালি, হেতু অত্থি পচ্চযো সত্তানং সংকিলেসায; সহেতূ সপ্পচ্চযা সত্তা সংকিলিস্সন্তি. অত্থি, মহালি, হেতু, অত্থি পচ্চযো সত্তানং ৰিসুদ্ধিযা; সহেতূ সপ্পচ্চযা সত্তা ৰিসুজ্ঝন্তী’’তি.

‘‘কতমো পন, ভন্তে, হেতু কতমো পচ্চযো সত্তানং সংকিলেসায; কথং সহেতূ সপ্পচ্চযা সত্তা সংকিলিস্সন্তী’’তি?

‘‘রূপঞ্চ হিদং, মহালি, একন্তদুক্খং অভৰিস্স দুক্খানুপতিতং দুক্খাৰক্কন্তং অনৰক্কন্তং সুখেন, নযিদং সত্তা রূপস্মিং ¶ সারজ্জেয্যুং. যস্মা চ খো, মহালি, রূপং সুখং সুখানুপতিতং সুখাৰক্কন্তং অনৰক্কন্তং দুক্খেন, তস্মা সত্তা রূপস্মিং সারজ্জন্তি; সারাগা সংযুজ্জন্তি; সংযোগা সংকিলিস্সন্তি. অযং খো, মহালি, হেতু, অযং পচ্চযো সত্তানং সংকিলেসায; এৰং সহেতূ সপ্পচ্চযা সত্তা সংকিলিস্সন্তি.

‘‘ৰেদনা চ হিদং, মহালি, একন্তদুক্খা অভৰিস্স দুক্খানুপতিতা দুক্খাৰক্কন্তা অনৰক্কন্তা সুখেন, নযিদং সত্তা ৰেদনায সারজ্জেয্যুং. যস্মা চ খো, মহালি, ৰেদনা সুখা সুখানুপতিতা সুখাৰক্কন্তা অনৰক্কন্তা দুক্খেন, তস্মা সত্তা ৰেদনায সারজ্জন্তি; সারাগা সংযুজ্জন্তি; সংযোগা সংকিলিস্সন্তি. অযম্পি খো, মহালি, হেতু, অযং পচ্চযো সত্তানং সংকিলেসায. এৰম্পি সহেতূ সপ্পচ্চযা সত্তা সংকিলিস্সন্তি.

‘‘সঞ্ঞা চ হিদং, মহালি…পে… সঙ্খারা চ হিদং, মহালি, একন্তদুক্খা অভৰিস্সংসু দুক্খানুপতিতা দুক্খাৰক্কন্তা অনৰক্কন্তা সুখেন, নযিদং সত্তা ¶ সঙ্খারেসু সারজ্জেয্যুং. যস্মা চ খো, মহালি, সঙ্খারা সুখা সুখানুপতিতা সুখাৰক্কন্তা ¶ অনৰক্কন্তা দুক্খেন, তস্মা সত্তা সঙ্খারেসু সারজ্জন্তি; সারাগা সংযুজ্জন্তি; সংযোগা সংকিলিস্সন্তি. অযম্পি খো, মহালি, হেতু, অযং পচ্চযো সত্তানং সংকিলেসায. এৰম্পি সহেতূ সপ্পচ্চযা সত্তা সংকিলিস্সন্তি.

‘‘ৰিঞ্ঞাণঞ্চ ¶ হিদং, মহালি, একন্তদুক্খং অভৰিস্স দুক্খানুপতিতং দুক্খাৰক্কন্তং অনৰক্কন্তং সুখেন, নযিদং সত্তা ৰিঞ্ঞাণস্মিং সারজ্জেয্যুং. যস্মা চ খো ¶ , মহালি, ৰিঞ্ঞাণং সুখং সুখানুপতিতং সুখাৰক্কন্তং অনৰক্কন্তং দুক্খেন, তস্মা সত্তা ৰিঞ্ঞাণস্মিং সারজ্জন্তি; সারাগা সংযুজ্জন্তি; সংযোগা সংকিলিস্সন্তি. অযম্পি খো, মহালি, হেতু অযং পচ্চযো সত্তানং সংকিলেসায. এৰম্পি সহেতূ সপ্পচ্চযা সত্তা সংকিলিস্সন্তী’’তি.

‘‘কতমো পন, ভন্তে, হেতু কতমো পচ্চযো সত্তানং ৰিসুদ্ধিযা; কথং সহেতূ সপ্পচ্চযা সত্তা ৰিসুজ্ঝন্তী’’তি? ‘‘রূপঞ্চ হিদং, মহালি, একন্তসুখং অভৰিস্স সুখানুপতিতং সুখাৰক্কন্তং অনৰক্কন্তং দুক্খেন, নযিদং সত্তা রূপস্মিং নিব্বিন্দেয্যুং. যস্মা চ খো, মহালি, রূপং দুক্খং দুক্খানুপতিতং দুক্খাৰক্কন্তং অনৰক্কন্তং সুখেন, তস্মা সত্তা রূপস্মিং নিব্বিন্দন্তি; নিব্বিন্দং ৰিরজ্জন্তি; ৰিরাগা ৰিসুজ্ঝন্তি. অযং খো, মহালি, হেতু, অযং পচ্চযো, সত্তানং ৰিসুদ্ধিযা. এৰং সহেতূ সপ্পচ্চযা সত্তা ৰিসুজ্ঝন্তি’’.

‘‘ৰেদনা চ হিদং, মহালি, একন্তসুখা অভৰিস্স…পে… সঞ্ঞা চ হিদং, মহালি…পে… সঙ্খারা চ হিদং, মহালি, একন্তসুখা অভৰিস্সংসু…পে… ৰিঞ্ঞাণঞ্চ হিদং, মহালি, একন্তসুখং অভৰিস্স সুখানুপতিতং সুখাৰক্কন্তং অনৰক্কন্তং দুক্খেন, নযিদং সত্তা ৰিঞ্ঞাণস্মিং নিব্বিন্দেয্যুং. যস্মা চ খো, মহালি, ৰিঞ্ঞাণং দুক্খং দুক্খানুপতিতং দুক্খাৰক্কন্তং অনৰক্কন্তং সুখেন, তস্মা সত্তা ৰিঞ্ঞাণস্মিং নিব্বিন্দন্তি; নিব্বিন্দং ৰিরজ্জন্তি; ৰিরাগা ৰিসুজ্ঝন্তি. অযং ¶ খো, মহালি, হেতু, অযং পচ্চযো, সত্তানং ৰিসুদ্ধিযা ¶ . এৰম্পি সহেতূ সপ্পচ্চযা সত্তা ৰিসুজ্ঝন্তী’’তি. অট্ঠমং.

৯. আদিত্তসুত্তং

৬১. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘রূপং, ভিক্খৰে, আদিত্তং, ৰেদনা আদিত্তা, সঞ্ঞা আদিত্তা, সঙ্খারা ¶ আদিত্তা, ৰিঞ্ঞাণং আদিত্তং. এৰং পস্সং, ভিক্খৰে, সুতৰা অরিযসাৰকো রূপস্মিম্পি নিব্বিন্দতি, ৰেদনাযপি… সঞ্ঞাযপি… সঙ্খারেসুপি… ৰিঞ্ঞাণস্মিম্পি ¶ নিব্বিন্দতি. নিব্বিন্দং ৰিরজ্জতি; ৰিরাগা ৰিমুচ্চতি. ৰিমুত্তস্মিং ৰিমুত্তমিতি ঞাণং হোতি. ‘খীণা জাতি, ৰুসিতং ব্রহ্মচরিযং, কতং করণীযং, নাপরং ইত্থত্তাযা’তি পজানাতী’’তি. নৰমং.

১০. নিরুত্তিপথসুত্তং

৬২. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘তযোমে, ভিক্খৰে, নিরুত্তিপথা অধিৰচনপথা পঞ্ঞত্তিপথা অসঙ্কিণ্ণা অসঙ্কিণ্ণপুব্বা, ন সঙ্কীযন্তি, ন সঙ্কীযিস্সন্তি, অপ্পটিকুট্ঠা সমণেহি ব্রাহ্মণেহি ৰিঞ্ঞূহি. কতমে তযো? যং, ভিক্খৰে, রূপং অতীতং নিরুদ্ধং ৰিপরিণতং ‘অহোসী’তি তস্স সঙ্খা, ‘অহোসী’তি তস্স সমঞ্ঞা, ‘অহোসী’তি তস্স পঞ্ঞত্তি; ন তস্স সঙ্খা ‘অত্থী’তি, ন তস্স সঙ্খা ‘ভৰিস্সতী’’’তি.

‘‘যা ৰেদনা অতীতা নিরুদ্ধা ৰিপরিণতা ‘অহোসী’তি তস্সা সঙ্খা, ‘অহোসী’তি তস্সা সমঞ্ঞা, ‘অহোসী’তি তস্সা পঞ্ঞত্তি; ন তস্সা সঙ্খা ‘অত্থী’তি, ন তস্সা সঙ্খা ‘ভৰিস্সতী’’’তি.

‘‘যা সঞ্ঞা… যে সঙ্খারা অতীতা নিরুদ্ধা ৰিপরিণতা ‘অহেসু’ন্তি তেসং সঙ্খা, ‘অহেসু’ন্তি তেসং সমঞ্ঞা, ‘অহেসু’ন্তি তেসং পঞ্ঞত্তি; ন তেসং সঙ্খা ‘অত্থী’তি, ন তেসং সঙ্খা ‘ভৰিস্সন্তী’’’তি.

‘‘যং ¶ ৰিঞ্ঞাণং অতীতং নিরুদ্ধং ৰিপরিণতং, ‘অহোসী’তি তস্স সঙ্খা, ‘অহোসী’তি তস্স সমঞ্ঞা, ‘অহোসী’তি তস্স পঞ্ঞত্তি; ন তস্স সঙ্খা ‘অত্থী’তি, ন ¶ তস্স সঙ্খা ‘ভৰিস্সতী’’’তি.

‘‘যং, ভিক্খৰে, রূপং অজাতং অপাতুভূতং, ‘ভৰিস্সতী’তি তস্স সঙ্খা, ‘ভৰিস্সতী’তি তস্স সমঞ্ঞা, ‘ভৰিস্সতী’তি তস্স পঞ্ঞত্তি; ন তস্স সঙ্খা ‘অত্থী’তি, ন তস্স সঙ্খা ‘অহোসী’’’তি.

‘‘যা ¶ ৰেদনা অজাতা অপাতুভূতা, ‘ভৰিস্সতী’তি তস্সা সঙ্খা, ‘ভৰিস্সতী’তি তস্সা সমঞ্ঞা, ‘ভৰিস্সতী’তি তস্সা পঞ্ঞত্তি; ন তস্সা সঙ্খা ‘অত্থী’তি, ন তস্সা সঙ্খা ‘অহোসী’’’তি.

‘‘যা সঞ্ঞা… যে সঙ্খারা অজাতা অপাতুভূতা, ‘ভৰিস্সন্তী’তি তেসং সঙ্খা, ‘ভৰিস্সন্তী’তি তেসং সমঞ্ঞা, ‘ভৰিস্সন্তী’তি তেসং পঞ্ঞত্তি; ন তেসং সঙ্খা ‘অত্থী’তি, ন তেসং সঙ্খা ‘অহেসু’’’ন্তি.

‘‘যং ¶ ৰিঞ্ঞাণং অজাতং অপাতুভূতং, ‘ভৰিস্সতী’তি তস্স সঙ্খা, ‘ভৰিস্সতী’তি তস্স সমঞ্ঞা, ‘ভৰিস্সতী’তি তস্স পঞ্ঞত্তি; ন তস্স সঙ্খা ‘অত্থী’তি, ন তস্স সঙ্খা ‘অহোসী’’’তি.

‘‘যং, ভিক্খৰে, রূপং জাতং পাতুভূতং, ‘অত্থী’তি তস্স সঙ্খা, ‘অত্থী’তি তস্স সমঞ্ঞা, ‘অত্থী’তি তস্স পঞ্ঞত্তি; ন তস্স সঙ্খা ‘অহোসী’তি, ন তস্স সঙ্খা ‘ভৰিস্সতী’’’তি.

‘‘যা ৰেদনা জাতা পাতুভূতা, ‘অত্থী’তি তস্সা সঙ্খা, ‘অত্থী’তি তস্সা সমঞ্ঞা, ‘অত্থী’তি তস্সা পঞ্ঞত্তি; ন তস্সা সঙ্খা ‘অহোসী’তি, ন তস্সা সঙ্খা ‘ভৰিস্সতী’’’তি.

‘‘যা সঞ্ঞা… যে সঙ্খারা জাতা পাতুভূতা, ‘অত্থী’তি তেসং সঙ্খা, ‘অত্থী’তি তেসং সমঞ্ঞা, ‘অত্থী’তি তেসং পঞ্ঞত্তি; ন তেসং সঙ্খা ‘অহেসু’ন্তি, ন তেসং ¶ সঙ্খা, ‘ভৰিস্সন্তী’’’তি.

‘‘যং ৰিঞ্ঞাণং জাতং পাতুভূতং, ‘অত্থী’তি তস্স সঙ্খা, ‘অত্থী’তি তস্স সমঞ্ঞা, ‘অত্থী’তি তস্স পঞ্ঞত্তি; ন তস্স সঙ্খা ‘অহোসী’তি, ন তস্স সঙ্খা ‘ভৰিস্সতী’’’তি.

‘‘ইমে খো, ভিক্খৰে, তযো নিরুত্তিপথা অধিৰচনপথা পঞ্ঞত্তিপথা অসঙ্কিণ্ণা অসঙ্কিণ্ণপুব্বা, ন সঙ্কীযন্তি, ন ¶ সঙ্কীযিস্সন্তি, অপ্পটিকুট্ঠা সমণেহি ব্রাহ্মণেহি ৰিঞ্ঞূহি ¶ . যেপি তে, ভিক্খৰে, অহেসুং উক্কলা ৰস্সভঞ্ঞা [ওক্কলা ৰযভিঞ্ঞা (ম. নি. ৩.৩৪৩)] অহেতুকৰাদা অকিরিযৰাদা নত্থিকৰাদা, তেপিমে তযো নিরুত্তিপথে অধিৰচনপথে পঞ্ঞত্তিপথে ন গরহিতব্বং নপ্পটিক্কোসিতব্বং অমঞ্ঞিংসু. তং কিস্স হেতু? নিন্দাঘট্টনব্যারোসউপারম্ভভযা’’তি [নিন্দাব্যারোসউপারম্ভভযাতি (সী. স্যা. কং. পী.) ম. নি. ৩.৩৪৩].

উপযৰগ্গো ছট্ঠো.

তস্সুদ্দানং –

উপযো বীজং উদানং, উপাদানপরিৰত্তং;

সত্তট্ঠানঞ্চ সম্বুদ্ধো, পঞ্চমহালি আদিত্তা.

ৰগ্গো নিরুত্তিপথেন চাতি.

৭. অরহন্তৰগ্গো

১. উপাদিযমানসুত্তং

৬৩. এৰং ¶ ¶ মে সুতং – একং সমযং ভগৰা সাৰত্থিযং ৰিহরতি জেতৰনে অনাথপিণ্ডিকস্স আরামে. অথ খো অঞ্ঞতরো ভিক্খু যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা ভগৰন্তং অভিৰাদেত্ৰা একমন্তং নিসীদি. একমন্তং নিসিন্নো খো সো ভিক্খু ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘সাধু মে, ভন্তে, ভগৰা সংখিত্তেন ধম্মং দেসেতু যমহং ভগৰতো ধম্মং সুত্ৰা একো ৰূপকট্ঠো অপ্পমত্তো আতাপী পহিতত্তো ৰিহরেয্য’’ন্তি. ‘‘উপাদিযমানো খো, ভিক্খু, বদ্ধো মারস্স; অনুপাদিযমানো মুত্তো পাপিমতো’’তি. ‘‘অঞ্ঞাতং ¶ ভগৰা, অঞ্ঞাতং সুগতা’’তি.

‘‘যথা কথং পন ত্ৰং, ভিক্খু, মযা সংখিত্তেন ভাসিতস্স ৰিত্থারেন অত্থং আজানাসী’’তি? ‘‘রূপং খো, ভন্তে, উপাদিযমানো বদ্ধো মারস্স; অনুপাদিযমানো মুত্তো পাপিমতো. ৰেদনং উপাদিযমানো বদ্ধো মারস্স; অনুপাদিযমানো মুত্তো পাপিমতো. সঞ্ঞং… সঙ্খারে ¶ … ৰিঞ্ঞাণং উপাদিযমানো বদ্ধো মারস্স; অনুপাদিযমানো মুত্তো পাপিমতো. ইমস্স খ্ৰাহং, ভন্তে, ভগৰতা সংখিত্তেন ভাসিতস্স এৰং ৰিত্থারেন অত্থং আজানামী’’তি.

‘‘সাধু সাধু, ভিক্খু! সাধু খো ত্ৰং, ভিক্খু, মযা সংখিত্তেন ভাসিতস্স ৰিত্থারেন অত্থং আজানাসি. রূপং খো, ভিক্খু, উপাদিযমানো বদ্ধো মারস্স; অনুপাদিযমানো মুত্তো পাপিমতো. ৰেদনং… সঞ্ঞং… সঙ্খারে… ৰিঞ্ঞাণং উপাদিযমানো বদ্ধো মারস্স ¶ ; অনুপাদিযমানো মুত্তো পাপিমতো. ইমস্স খো, ভিক্খু, মযা সংখিত্তেন ভাসিতস্স এৰং ৰিত্থারেন অত্থো দট্ঠব্বো’’তি.

অথ খো সো ভিক্খু ভগৰতো ভাসিতং অভিনন্দিত্ৰা অনুমোদিত্ৰা উট্ঠাযাসনা ভগৰন্তং অভিৰাদেত্ৰা পদক্খিণং কত্ৰা পক্কামি. অথ খো সো ভিক্খু একো ৰূপকট্ঠো অপ্পমত্তো আতাপী পহিতত্তো ৰিহরন্তো নচিরস্সেৰ – যস্সত্থায কুলপুত্তা সম্মদেৰ অগারস্মা অনগারিযং পব্বজন্তি তদনুত্তরং – ব্রহ্মচরিযপরিযোসানং দিট্ঠেৰ ধম্মে সযং অভিঞ্ঞা সচ্ছিকত্ৰা উপসম্পজ্জ ৰিহরতি. ‘‘খীণা জাতি, ৰুসিতং ব্রহ্মচরিযং, কতং ¶ করণীযং, নাপরং ইত্থত্তাযা’’তি অব্ভঞ্ঞাসি. অঞ্ঞতরো চ পন সো ভিক্খু অরহতং অহোসীতি. পঠমং.

২. মঞ্ঞমানসুত্তং

৬৪. সাৰত্থিনিদানং. অথ খো অঞ্ঞতরো ভিক্খু…পে… একমন্তং নিসিন্নো খো সো ভিক্খু ভগৰন্তং এতদৰোচ ¶ – ‘‘সাধু মে, ভন্তে, ভগৰা সংখিত্তেন ধম্মং দেসেতু…পে… আতাপী পহিতত্তো ৰিহরেয্য’’ন্তি. ‘‘মঞ্ঞমানো খো, ভিক্খু, বদ্ধো মারস্স; অমঞ্ঞমানো মুত্তো পাপিমতো’’তি. ‘‘অঞ্ঞাতং ভগৰা, অঞ্ঞাতং সুগতা’’তি.

‘‘যথা কথং পন ত্ৰং, ভিক্খু, মযা সংখিত্তেন ভাসিতস্স ৰিত্থারেন অত্থং আজানাসী’’তি? ‘‘রূপং খো, ভন্তে, মঞ্ঞমানো বদ্ধো মারস্স; অমঞ্ঞমানো মুত্তো পাপিমতো. ৰেদনং… সঞ্ঞং… সঙ্খারে… ৰিঞ্ঞাণং মঞ্ঞমানো বদ্ধো মারস্স; অমঞ্ঞমানো মুত্তো পাপিমতো. ইমস্স খ্ৰাহং, ভন্তে, ভগৰতা সংখিত্তেন ভাসিতস্স এৰং ৰিত্থারেন অত্থং আজানামী’’তি.

‘‘সাধু ¶ সাধু ¶ , ভিক্খু! সাধু খো ত্ৰং, ভিক্খু, মযা সংখিত্তেন ভাসিতস্স ৰিত্থারেন অত্থং আজানাসি. রূপং খো, ভিক্খু, মঞ্ঞমানো বদ্ধো মারস্স; অমঞ্ঞমানো মুত্তো পাপিমতো. ৰেদনং… সঞ্ঞং… সঙ্খারে… ৰিঞ্ঞাণং মঞ্ঞমানো বদ্ধো মারস্স; অমঞ্ঞমানো মুত্তো পাপিমতো. ইমস্স খো, ভিক্খু, মযা সংখিত্তেন ভাসিতস্স এৰং ৰিত্থারেন অত্থো দট্ঠব্বো’’তি…পে… অঞ্ঞতরো চ পন সো ভিক্খু অরহতং অহোসীতি. দুতিযং.

৩. অভিনন্দমানসুত্তং

৬৫. সাৰত্থিনিদানং. অথ খো অঞ্ঞতরো ভিক্খু…পে… একমন্তং নিসিন্নো খো সো ভিক্খু ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘সাধু মে, ভন্তে, ভগৰা সংখিত্তেন…পে… পহিতত্তো ৰিহরেয্য’’ন্তি. ‘‘অভিনন্দমানো খো, ভিক্খু, বদ্ধো মারস্স; অনভিনন্দমানো মুত্তো পাপিমতো’’তি. ‘‘অঞ্ঞাতং ভগৰা, অঞ্ঞাতং সুগতা’’তি.

‘‘যথা ¶ কথং পন ত্ৰং, ভিক্খু, মযা সংখিত্তেন ভাসিতস্স ৰিত্থারেন অত্থং আজানাসী’’তি? ‘‘রূপং খো, ভন্তে, অভিনন্দমানো বদ্ধো মারস্স; অনভিনন্দমানো মুত্তো পাপিমতো. ৰেদনং… সঞ্ঞং… সঙ্খারে… ৰিঞ্ঞাণং অভিনন্দমানো বদ্ধো মারস্স; অনভিনন্দমানো মুত্তো পাপিমতো. ইমস্স ¶ খ্ৰাহং, ভন্তে, ভগৰতা সংখিত্তেন ভাসিতস্স এৰং ৰিত্থারেন অত্থং আজানামী’’তি.

‘‘সাধু সাধু, ভিক্খু! সাধু খো ত্ৰং, ভিক্খু, মযা সংখিত্তেন ভাসিতস্স ৰিত্থারেন অত্থং আজানাসি. রূপং খো, ভিক্খু, অভিনন্দমানো বদ্ধো মারস্স; অনভিনন্দমানো মুত্তো পাপিমতো. ৰেদনং… সঞ্ঞং… সঙ্খারে ¶ … ৰিঞ্ঞাণং অভিনন্দমানো বদ্ধো মারস্স; অনভিনন্দমানো মুত্তো পাপিমতো. ইমস্স খো, ভিক্খু, মযা সংখিত্তেন ভাসিতস্স এৰং ৰিত্থারেন অত্থো দট্ঠব্বো’’তি…পে… অঞ্ঞতরো চ পন সো ভিক্খু অরহতং অহোসীতি. ততিযং.

৪. অনিচ্চসুত্তং

৬৬. সাৰত্থিনিদানং ¶ . অথ খো অঞ্ঞতরো ভিক্খু…পে… একমন্তং নিসিন্নো খো সো ভিক্খু ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘সাধু মে, ভন্তে, ভগৰা সংখিত্তেন ধম্মং দেসেতু…পে… আতাপী পহিতত্তো ৰিহরেয্য’’ন্তি. ‘‘যং খো, ভিক্খু, অনিচ্চং; তত্র তে ছন্দো পহাতব্বো’’তি. ‘‘অঞ্ঞাতং ভগৰা; অঞ্ঞাতং সুগতা’’তি.

‘‘যথা কথং পন ত্ৰং, ভিক্খু, মযা সংখিত্তেন ভাসিতস্স ৰিত্থারেন অত্থং আজানাসী’’তি? ‘‘রূপং খো, ভন্তে, অনিচ্চং; তত্র মে ছন্দো পহাতব্বো. ৰেদনা… সঞ্ঞা… সঙ্খারা… ৰিঞ্ঞাণং অনিচ্চং; তত্র মে ছন্দো পহাতব্বো. ইমস্স খ্ৰাহং, ভন্তে, ভগৰতা সংখিত্তেন ভাসিতস্স এৰং ৰিত্থারেন অত্থং আজানামী’’তি.

‘‘সাধু সাধু, ভিক্খু! সাধু খো ত্ৰং, ভিক্খু, মযা সংখিত্তেন ভাসিতস্স ৰিত্থারেন অত্থং আজানাসি. রূপং খো, ভিক্খু, অনিচ্চং; তত্র তে ছন্দো পহাতব্বো. ৰেদনা অনিচ্চা… সঞ্ঞা… সঙ্খারা… ৰিঞ্ঞাণং অনিচ্চং; তত্র খো তে ছন্দো পহাতব্বো. ইমস্স খো, ভিক্খু, মযা সংখিত্তেন ভাসিতস্স এৰং ৰিত্থারেন অত্থো দট্ঠব্বো’’তি…পে… ¶ অঞ্ঞতরো চ পন সো ভিক্খু অরহতং অহোসীতি. চতুত্থং.

৫. দুক্খসুত্তং

৬৭. সাৰত্থিনিদানং ¶ . অথ খো অঞ্ঞতরো ভিক্খু…পে… একমন্তং নিসিন্নো খো সো ভিক্খু ভগৰন্তং এতদৰোচ ¶ – ‘‘সাধু মে, ভন্তে, ভগৰা সংখিত্তেন ধম্মং দেসেতু…পে… আতাপী পহিতত্তো ৰিহরেয্য’’ন্তি. ‘‘যং খো, ভিক্খু, দুক্খং; তত্র তে ছন্দো পহাতব্বো’’তি. ‘‘অঞ্ঞাতং ভগৰা; অঞ্ঞাতং সুগতা’’তি.

‘‘যথা কথং পন ত্ৰং, ভিক্খু, মযা সংখিত্তেন ভাসিতস্স ৰিত্থারেন অত্থং আজানাসী’’তি ¶ ? ‘‘রূপং খো, ভন্তে, দুক্খং; তত্র মে ছন্দো পহাতব্বো. ৰেদনা… সঞ্ঞা… সঙ্খারা… ৰিঞ্ঞাণং দুক্খং; তত্র মে ছন্দো পহাতব্বো. ইমস্স খ্ৰাহং, ভন্তে, ভগৰতা সংখিত্তেন ভাসিতস্স এৰং ৰিত্থারেন অত্থং আজানামী’’তি.

‘‘সাধু সাধু, ভিক্খু! সাধু খো ত্ৰং, ভিক্খু, মযা সংখিত্তেন ভাসিতস্স ৰিত্থারেন অত্থং আজানাসি. রূপং খো ভিক্খু, দুক্খং; তত্র তে ছন্দো পহাতব্বো. ৰেদনা… সঞ্ঞা… সঙ্খারা… ৰিঞ্ঞাণং দুক্খং; তত্র তে ছন্দো পহাতব্বো. ইমস্স খো, ভিক্খু, মযা সংখিত্তেন ভাসিতস্স এৰং ৰিত্থারেন অত্থো দট্ঠব্বো’’তি…পে… অঞ্ঞতরো চ পন সো ভিক্খু অরহতং অহোসীতি. পঞ্চমং.

৬. অনত্তসুত্তং

৬৮. সাৰত্থিনিদানং. অথ খো অঞ্ঞতরো ভিক্খু…পে… একমন্তং নিসিন্নো খো সো ভিক্খু ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘সাধু মে, ভন্তে, ভগৰা সংখিত্তেন ধম্মং দেসেতু…পে… আতাপী পহিতত্তো ৰিহরেয্য’’ন্তি. ‘‘যো খো, ভিক্খু, অনত্তা; তত্র তে ছন্দো পহাতব্বো’’তি. ‘‘অঞ্ঞাতং, ভগৰা; অঞ্ঞাতং, সুগতা’’তি.

‘‘যথা ¶ কথং পন ত্ৰং, ভিক্খু, মযা সংখিত্তেন ভাসিতস্স ৰিত্থারেন অত্থং আজানাসী’’তি? ‘‘রূপং খো, ভন্তে, অনত্তা; তত্র মে ¶ ছন্দো পহাতব্বো. ৰেদনা… সঞ্ঞা… সঙ্খারা… ৰিঞ্ঞাণং অনত্তা; তত্র মে ছন্দো পহাতব্বো. ইমস্স খ্ৰাহং, ভন্তে, ভগৰতা সংখিত্তেন ভাসিতস্স এৰং ৰিত্থারেন অত্থং আজানামী’’তি.

‘‘সাধু সাধু, ভিক্খু! সাধু খো ত্ৰং, ভিক্খু, মযা সংখিত্তেন ভাসিতস্স ৰিত্থারেন অত্থং আজানাসি. রূপং খো, ভিক্খু, অনত্তা; তত্র তে ছন্দো পহাতব্বো ¶ . ৰেদনা… সঞ্ঞা… সঙ্খারা… ৰিঞ্ঞাণং অনত্তা; তত্র তে ছন্দো পহাতব্বো. ইমস্স খো, ভিক্খু, মযা সংখিত্তেন ভাসিতস্স এৰং ৰিত্থারেন অত্থো দট্ঠব্বো’’তি…পে… ¶ অঞ্ঞতরো চ পন সো ভিক্খু অরহতং অহোসীতি. ছট্ঠং.

৭. অনত্তনিযসুত্তং

৬৯. সাৰত্থিনিদানং. অথ খো অঞ্ঞতরো ভিক্খু…পে… একমন্তং নিসিন্নো খো সো ভিক্খু ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘সাধু মে, ভন্তে, ভগৰা সংখিত্তেন ধম্মং দেসেতু…পে… ৰিহরেয্য’’ন্তি. ‘‘যং খো, ভিক্খু, অনত্তনিযং; তত্র তে ছন্দো পহাতব্বো’’তি. ‘‘অঞ্ঞাতং, ভগৰা; অঞ্ঞাতং, সুগতা’’তি.

‘‘যথা কথং পন ত্ৰং, ভিক্খু, মযা সংখিত্তেন ভাসিতস্স ৰিত্থারেন অত্থং আজানাসী’’তি? ‘‘রূপং খো, ভন্তে, অনত্তনিযং; তত্র মে ছন্দো পহাতব্বো. ৰেদনা… সঞ্ঞা… সঙ্খারা… ৰিঞ্ঞাণং অনত্তনিযং; তত্র মে ছন্দো পহাতব্বো. ইমস্স খ্ৰাহং, ভন্তে, ভগৰতা সংখিত্তেন ভাসিতস্স এৰং ৰিত্থারেন অত্থং আজানামী’’তি.

‘‘সাধু সাধু, ভিক্খু! সাধু খো ত্ৰং, ভিক্খু, মযা সংখিত্তেন ভাসিতস্স ৰিত্থারেন অত্থং আজানাসি. রূপং খো, ভিক্খু ¶ , অনত্তনিযং; তত্র তে ছন্দো পহাতব্বো. ৰেদনা ¶ … সঞ্ঞা… সঙ্খারা… ৰিঞ্ঞাণং অনত্তনিযং; তত্র তে ছন্দো পহাতব্বো. ইমস্স খো, ভিক্খু, মযা সংখিত্তেন ভাসিতস্স এৰং ৰিত্থারেন অত্থো দট্ঠব্বো’’তি…পে… অঞ্ঞতরো চ পন সো ভিক্খু অরহতং অহোসীতি. সত্তমং.

৮. রজনীযসণ্ঠিতসুত্তং

৭০. সাৰত্থিনিদানং. অথ খো অঞ্ঞতরো ভিক্খু…পে… একমন্তং নিসিন্নো খো সো ভিক্খু ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘সাধু মে, ভন্তে, ভগৰা সংখিত্তেন ধম্মং দেসেতু, যমহং ভগৰতো ধম্মং সুত্ৰা…পে… ৰিহরেয্য’’ন্তি. ‘‘যং খো, ভিক্খু, রজনীযসণ্ঠিতং; তত্র তে ছন্দো পহাতব্বো’’তি. ‘‘অঞ্ঞাতং, ভগৰা; অঞ্ঞাতং, সুগতা’’তি.

‘‘যথা ¶ কথং পন ত্ৰং, ভিক্খু, মযা সংখিত্তেন ভাসিতস্স ৰিত্থারেন অত্থং আজানাসী’’তি? ‘‘রূপং খো, ভন্তে, রজনীযসণ্ঠিতং; তত্র মে ছন্দো পহাতব্বো. ৰেদনা… সঞ্ঞা… সঙ্খারা… ৰিঞ্ঞাণং রজনীযসণ্ঠিতং; তত্র মে ছন্দো পহাতব্বো. ইমস্স খ্ৰাহং, ভন্তে, ভগৰতা সংখিত্তেন ভাসিতস্স এৰং ৰিত্থারেন অত্থং আজানামী’’তি.

‘‘সাধু ¶ সাধু ভিক্খু! সাধু খো ত্ৰং, ভিক্খু, মযা সংখিত্তেন ভাসিতস্স ৰিত্থারেন অত্থং আজানাসি. রূপং খো, ভিক্খু, রজনীযসণ্ঠিতং; তত্র তে ছন্দো পহাতব্বো. ৰেদনা… সঞ্ঞা… সঙ্খারা… ৰিঞ্ঞাণং রজনীযসণ্ঠিতং; তত্র তে ছন্দো পহাতব্বো. ইমস্স খো, ভিক্খু, মযা সংখিত্তেন ভাসিতস্স এৰং ৰিত্থারেন অত্থো দট্ঠব্বো’’তি…পে… অঞ্ঞতরো চ ¶ পন সো ভিক্খু অরহতং অহোসীতি. অট্ঠমং.

৯. রাধসুত্তং

৭১. সাৰত্থিনিদানং. অথ খো আযস্মা রাধো যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমি ¶ ; উপসঙ্কমিত্ৰা ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘কথং নু খো, ভন্তে, জানতো, কথং পস্সতো ইমস্মিঞ্চ সৰিঞ্ঞাণকে কাযে বহিদ্ধা চ সব্বনিমিত্তেসু অহঙ্কারমমঙ্কারমানানুসযা ন হোন্তী’’তি? ‘‘যং কিঞ্চি, রাধ, রূপং অতীতানাগতপচ্চুপ্পন্নং অজ্ঝত্তং ৰা বহিদ্ধা ৰা ওল়ারিকং ৰা সুখুমং ৰা হীনং ৰা পণীতং ৰা যং দূরে সন্তিকে ৰা, সব্বং রূপং – ‘নেতং মম, নেসোহমস্মি, ন মেসো অত্তা’তি এৰমেতং যথাভূতং সম্মপ্পঞ্ঞায পস্সতি. যা কাচি ৰেদনা… যা কাচি সঞ্ঞা… যে কেচি সঙ্খারা… যং কিঞ্চি ৰিঞ্ঞাণং অতীতানাগতপচ্চুপ্পন্নং…পে… যং দূরে সন্তিকে ৰা, সব্বং ৰিঞ্ঞাণং – ‘নেতং মম, নেসোহমস্মি, ন মেসো অত্তা’তি এৰমেতং যথাভূতং সম্মপ্পঞ্ঞায পস্সতি. এৰং খো, রাধ, জানতো এৰং পস্সতো ইমস্মিঞ্চ সৰিঞ্ঞাণকে কাযে বহিদ্ধা চ সব্বনিমিত্তেসু অহঙ্কারমমঙ্কারমানানুসযা ন হোন্তী’’তি…পে… ¶ অঞ্ঞতরো চ পনাযস্মা রাধো অরহতং অহোসীতি. নৰমং.

১০. সুরাধসুত্তং

৭২. সাৰত্থিনিদানং. অথ খো আযস্মা সুরাধো ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘কথং নু খো, ভন্তে, জানতো কথং পস্সতো ইমস্মিঞ্চ সৰিঞ্ঞাণকে কাযে বহিদ্ধা চ সব্বনিমিত্তেসু অহঙ্কারমমঙ্কারমানাপগতং মানসং হোতি, ৰিধা সমতিক্কন্তং সন্তং সুৰিমুত্ত’’ন্তি? ‘‘যং ¶ কিঞ্চি, সুরাধ, রূপং অতীতানাগতপচ্চুপ্পন্নং…পে… যং দূরে সন্তিকে ৰা, সব্বং রূপং – ‘নেতং মম, নেসোহমস্মি, ন মেসো অত্তা’তি এৰমেতং যথাভূতং সম্মপ্পঞ্ঞায দিস্ৰা অনুপাদাৰিমুত্তো হোতি. যা কাচি ৰেদনা… যা কাচি সঞ্ঞা… যে কেচি সঙ্খারা… যং ¶ কিঞ্চি ৰিঞ্ঞাণং অতীতানাগতপচ্চুপ্পন্নং অজ্ঝত্তং ৰা বহিদ্ধা ৰা ওল়ারিকং ৰা ¶ সুখুমং ৰা হীনং ৰা পণীতং ৰা যং দূরে সন্তিকে ৰা, সব্বং ৰিঞ্ঞাণং – ‘নেতং মম, নেসোহমস্মি, ন মেসো অত্তা’তি এৰমেতং যথাভূতং সম্মপ্পঞ্ঞায দিস্ৰা অনুপাদাৰিমুত্তো হোতি. এৰং খো, সুরাধ, জানতো এৰং পস্সতো ইমস্মিঞ্চ সৰিঞ্ঞাণকে কাযে, বহিদ্ধা চ সব্বনিমিত্তেসু অহঙ্কারমমঙ্কারমানাপগতং মানসং হোতি ৰিধা সমতিক্কন্তং সন্তং সুৰিমুত্ত’’ন্তি…পে… অঞ্ঞতরো চ পনাযস্মা সুরাধো অরহতং অহোসীতি. দসমং.

অরহন্তৰগ্গো সত্তমো.

তস্সুদ্দানং –

উপাদিযমঞ্ঞমানা, অথাভিনন্দমানো চ;

অনিচ্চং দুক্খং অনত্তা চ, অনত্তনীযং রজনীযসণ্ঠিতং;

রাধসুরাধেন তে দসাতি.

৮. খজ্জনীযৰগ্গো

১. অস্সাদসুত্তং

৭৩. সাৰত্থিনিদানং ¶ ¶ . ‘‘অস্সুতৰা, ভিক্খৰে, পুথুজ্জনো রূপস্স অস্সাদঞ্চ আদীনৰঞ্চ নিস্সরণঞ্চ যথাভূতং নপ্পজানাতি. ৰেদনায… সঞ্ঞায… সঙ্খারানং… ৰিঞ্ঞাণস্স অস্সাদঞ্চ আদীনৰঞ্চ নিস্সরণঞ্চ যথাভূতং নপ্পজানাতি. সুতৰা চ খো, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো রূপস্স অস্সাদঞ্চ আদীনৰঞ্চ নিস্সরণঞ্চ যথাভূতং পজানাতি. ৰেদনা ¶ … সঞ্ঞায… সঙ্খারানং… ৰিঞ্ঞাণস্স অস্সাদঞ্চ আদীনৰঞ্চ নিস্সরণঞ্চ যথাভূতং পজানাতী’’তি. পঠমং.

২. সমুদযসুত্তং

৭৪. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘অস্সুতৰা, ভিক্খৰে, পুথুজ্জনো রূপস্স সমুদযঞ্চ অত্থঙ্গমঞ্চ অস্সাদঞ্চ আদীনৰঞ্চ নিস্সরণঞ্চ যথাভূতং নপ্পজানাতি. ৰেদনায… সঞ্ঞায… সঙ্খারানং… ৰিঞ্ঞাণস্স সমুদযঞ্চ অত্থঙ্গমঞ্চ অস্সাদঞ্চ আদীনৰঞ্চ ¶ নিস্সরণঞ্চ যথাভূতং নপ্পজানাতি. সুতৰা চ খো, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো রূপস্স সমুদযঞ্চ অত্থঙ্গমঞ্চ অস্সাদঞ্চ আদীনৰঞ্চ নিস্সরণঞ্চ যথাভূতং পজানাতি. ৰেদনায… সঞ্ঞায… সঙ্খারানং… ৰিঞ্ঞাণস্স সমুদযঞ্চ অত্থঙ্গমঞ্চ অস্সাদঞ্চ আদীনৰঞ্চ নিস্সরণঞ্চ যথাভূতং পজানাতী’’তি. দুতিযং.

৩. দুতিযসমুদযসুত্তং

৭৫. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘সুতৰা, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো রূপস্স সমুদযঞ্চ অত্থঙ্গমঞ্চ ¶ অস্সাদঞ্চ আদীনৰঞ্চ নিস্সরণঞ্চ যথাভূতং ¶ পজানাতি. ৰেদনায… সঞ্ঞায… সঙ্খারানং… ৰিঞ্ঞাণস্স সমুদযঞ্চ অত্থঙ্গমঞ্চ অস্সাদঞ্চ আদীনৰঞ্চ নিস্সরণঞ্চ যথাভূতং পজানাতী’’তি. ততিযং.

৪. অরহন্তসুত্তং

৭৬. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘রূপং, ভিক্খৰে, অনিচ্চং. যদনিচ্চং তং দুক্খং; যং দুক্খং তদনত্তা; যদনত্তা তং ‘নেতং মম ¶ , নেসোহমস্মি, ন মেসো অত্তা’তি এৰমেতং যথাভূতং সম্মপ্পঞ্ঞায দট্ঠব্বং. ৰেদনা… সঞ্ঞা… সঙ্খারা… ৰিঞ্ঞাণং অনিচ্চং. যদনিচ্চং তং দুক্খং; যং দুক্খং তদনত্তা; যদনত্তা তং ‘নেতং মম, নেসোহমস্মি, ন মেসো অত্তা’তি এৰমেতং যথাভূতং সম্মপ্পঞ্ঞায দট্ঠব্বং’’.

‘‘এৰং পস্সং, ভিক্খৰে, সুতৰা অরিযসাৰকো রূপস্মিম্পি নিব্বিন্দতি, ৰেদনাযপি… সঞ্ঞাযপি… সঙ্খারেসুপি… ৰিঞ্ঞাণস্মিম্পি নিব্বিন্দতি. নিব্বিন্দং ৰিরজ্জতি; ৰিরাগা ৰিমুচ্চতি. ৰিমুত্তস্মিং ৰিমুত্তমিতি ঞাণং হোতি. ‘খীণা জাতি, ৰুসিতং ব্রহ্মচরিযং, কতং করণীযং, নাপরং ইত্থত্তাযা’তি পজানাতি. যাৰতা, ভিক্খৰে, সত্তাৰাসা, যাৰতা ভৰগ্গং, এতে অগ্গা, এতে সেট্ঠা লোকস্মিং যদিদং অরহন্তো’’তি.

ইদমৰোচ ভগৰা. ইদং ৰত্ৰান সুগতো অথাপরং এতদৰোচ সত্থা –

‘‘সুখিনো ৰত অরহন্তো, তণ্হা তেসং ন ৰিজ্জতি;

অস্মিমানো সমুচ্ছিন্নো, মোহজালং পদালিতং.

‘‘অনেজং ¶ ¶ তে অনুপ্পত্তা, চিত্তং তেসং অনাৰিলং;

লোকে অনুপলিত্তা তে, ব্রহ্মভূতা অনাসৰা.

‘‘পঞ্চক্খন্ধে ¶ পরিঞ্ঞায, সত্ত সদ্ধম্মগোচরা;

পসংসিযা সপ্পুরিসা, পুত্তা বুদ্ধস্স ওরসা.

‘‘সত্তরতনসম্পন্না, তীসু সিক্খাসু সিক্খিতা;

অনুৰিচরন্তি মহাৰীরা, পহীনভযভেরৰা.

‘‘দসহঙ্গেহি সম্পন্না, মহানাগা সমাহিতা;

এতে খো সেট্ঠা লোকস্মিং, তণ্হা তেসং ন ৰিজ্জতি.

‘‘অসেখঞাণমুপ্পন্নং, অন্তিমোযং [অন্তিমস্স (ক.)] সমুস্সযো;

যো সারো ব্রহ্মচরিযস্স, তস্মিং অপরপচ্চযা.

‘‘ৰিধাসু ¶ ন ৰিকম্পন্তি, ৰিপ্পমুত্তা পুনব্ভৰা;

দন্তভূমিমনুপ্পত্তা, তে লোকে ৰিজিতাৰিনো.

‘‘উদ্ধং তিরিযং অপাচীনং, নন্দী তেসং ন ৰিজ্জতি;

নদন্তি তে সীহনাদং, বুদ্ধা লোকে অনুত্তরা’’তি. চতুত্থং;

৫. দুতিযঅরহন্তসুত্তং

৭৭. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘রূপং, ভিক্খৰে, অনিচ্চং. যদনিচ্চং তং দুক্খং; যং দুক্খং তদনত্তা; যদনত্তা তং ‘নেতং মম, নেসোহমস্মি, ন মেসো অত্তা’তি…পে… এৰমেতং যথাভূতং সম্মপ্পঞ্ঞায দট্ঠব্বং’’.

‘‘এৰং পস্সং, ভিক্খৰে, সুতৰা অরিযসাৰকো রূপস্মিম্পি নিব্বিন্দতি, ৰেদনাযপি… সঞ্ঞাযপি… সঙ্খারেসুপি… ৰিঞ্ঞাণস্মিম্পি ¶ নিব্বিন্দতি. নিব্বিন্দং ৰিরজ্জতি; ৰিরাগা ¶ ৰিমুচ্চতি. ৰিমুত্তস্মিং ৰিমুত্তমিতি ঞাণং হোতি. ‘খীণা জাতি, ৰুসিতং ব্রহ্মচরিযং, কতং করণীযং, নাপরং ইত্থত্তাযা’তি পজানাতি. যাৰতা, ভিক্খৰে, সত্তাৰাসা, যাৰতা ভৰগ্গং, এতে অগ্গা, এতে সেট্ঠা লোকস্মিং যদিদং অরহন্তো’’তি. পঞ্চমং.

৬. সীহসুত্তং

৭৮. সাৰত্থিনিদানং ¶ . ‘‘সীহো, ভিক্খৰে, মিগরাজা সাযন্হসমযং আসযা নিক্খমতি; আসযা নিক্খমিত্ৰা ৰিজম্ভতি; ৰিজম্ভিত্ৰা সমন্তা চতুদ্দিসা অনুৰিলোকেতি; সমন্তা চতুদ্দিসা অনুৰিলোকেত্ৰা তিক্খত্তুং সীহনাদং নদতি; তিক্খত্তুং সীহনাদং নদিত্ৰা গোচরায পক্কমতি. যে ¶ হি কেচি, ভিক্খৰে, তিরচ্ছানগতা পাণা সীহস্স মিগরঞ্ঞো নদতো সদ্দং সুণন্তি; যেভুয্যেন ভযং সংৰেগং সন্তাসং আপজ্জন্তি; বিলং বিলাসযা পৰিসন্তি; দকং দকাসযা পৰিসন্তি; ৰনং ৰনাসযা পৰিসন্তি; আকাসং পক্খিনো ভজন্তি. যেপি তে, ভিক্খৰে, রঞ্ঞো নাগা গামনিগমরাজধানীসু, দল়্হেহি ৰরত্তেহি বদ্ধা, তেপি তানি বন্ধনানি সঞ্ছিন্দিত্ৰা সম্পদালেত্ৰা ভীতা মুত্তকরীসং চজমানা [মোচন্তা (পী. ক.)], যেন ৰা তেন ৰা পলাযন্তি. এৰং মহিদ্ধিকো খো, ভিক্খৰে, সীহো মিগরাজা তিরচ্ছানগতানং পাণানং, এৰং মহেসক্খো, এৰং মহানুভাৰো’’.

‘‘এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, যদা তথাগতো লোকে উপ্পজ্জতি অরহং ¶ সম্মাসম্বুদ্ধো ৰিজ্জাচরণসম্পন্নো সুগতো লোকৰিদূ অনুত্তরো পুরিসদম্মসারথি সত্থা দেৰমনুস্সানং বুদ্ধো ভগৰা. সো ধম্মং দেসেতি – ‘ইতি রূপং, ইতি রূপস্স সমুদযো, ইতি রূপস্স অত্থঙ্গমো; ইতি ৰেদনা… ইতি সঞ্ঞা… ইতি সঙ্খারা… ইতি ৰিঞ্ঞাণং, ইতি ৰিঞ্ঞাণস্স সমুদযো, ইতি ৰিঞ্ঞাণস্স অত্থঙ্গমো’তি. যেপি তে, ভিক্খৰে, দেৰা দীঘাযুকা ৰণ্ণৰন্তো সুখবহুলা উচ্চেসু ৰিমানেসু চিরট্ঠিতিকা তেপি তথাগতস্স ধম্মদেসনং সুত্ৰা যেভুয্যেন ভযং সংৰেগং সন্তাসং আপজ্জন্তি – ‘অনিচ্চাৰ কির, ভো, মযং সমানা নিচ্চম্হাতি অমঞ্ঞিম্হ. অদ্ধুৰাৰ কির, ভো, মযং সমানা ধুৰম্হাতি অমঞ্ঞিম্হ. অসস্সতাৰ কির, ভো, মযং সমানা সস্সতম্হাতি অমঞ্ঞিম্হ. মযম্পি কির, ভো, অনিচ্চা অদ্ধুৰা অসস্সতা সক্কাযপরিযাপন্না’তি. এৰং মহিদ্ধিকো খো, ভিক্খৰে, তথাগতো ¶ সদেৰকস্স লোকস্স, এৰং মহেসক্খো, এৰং মহানুভাৰো’’তি. ইদমৰোচ ভগৰা…পে… এতদৰোচ সত্থা –

‘‘যদা ¶ বুদ্ধো অভিঞ্ঞায, ধম্মচক্কং পৰত্তযি;

সদেৰকস্স লোকস্স, সত্থা অপ্পটিপুগ্গলো.

‘‘সক্কাযঞ্চ ¶ নিরোধঞ্চ, সক্কাযস্স চ সম্ভৰং;

অরিযঞ্চট্ঠঙ্গিকং মগ্গং, দুক্খূপসমগামিনং.

‘‘যেপি দীঘাযুকা দেৰা, ৰণ্ণৰন্তো যসস্সিনো;

ভীতা সন্তাসমাপাদুং, সীহস্সেৰিতরে মিগা.

অৰীতিৰত্তা ¶ সক্কাযং, অনিচ্চা কির ভো মযং;

সুত্ৰা অরহতো ৰাক্যং, ৰিপ্পমুত্তস্স তাদিনো’’তি. ছট্ঠং;

৭. খজ্জনীযসুত্তং

৭৯. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘যে হি কেচি, ভিক্খৰে, সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা অনেকৰিহিতং পুব্বেনিৰাসং অনুস্সরমানা অনুস্সরন্তি সব্বেতে পঞ্চুপাদানক্খন্ধে অনুস্সরন্তি এতেসং ৰা অঞ্ঞতরং. কতমে পঞ্চ? ‘এৰংরূপো অহোসিং অতীতমদ্ধান’ন্তি – ইতি ৰা হি, ভিক্খৰে, অনুস্সরমানো রূপংযেৰ অনুস্সরতি. ‘এৰংৰেদনো অহোসিং অতীতমদ্ধান’ন্তি – ইতি ৰা হি, ভিক্খৰে, অনুস্সরমানো ৰেদনংযেৰ অনুস্সরতি. ‘এৰংসঞ্ঞো অহোসিং অতীতমদ্ধান’ন্তি… ‘এৰংসঙ্খারো অহোসিং অতীতমদ্ধান’ন্তি… ‘এৰংৰিঞ্ঞাণো অহোসিং অতীতমদ্ধান’ন্তি – ইতি ৰা হি, ভিক্খৰে, অনুস্সরমানো ৰিঞ্ঞাণমেৰ অনুস্সরতি’’.

‘‘কিঞ্চ, ভিক্খৰে, রূপং ৰদেথ? রুপ্পতীতি খো, ভিক্খৰে, তস্মা ‘রূপ’ন্তি ৰুচ্চতি. কেন রুপ্পতি? সীতেনপি রুপ্পতি, উণ্হেনপি রুপ্পতি, জিঘচ্ছাযপি রুপ্পতি, পিপাসাযপি ¶ রুপ্পতি, ডংসমকসৰাতাতপসরীসপসম্ফস্সেনপি [… সিরিংসপসম্ফস্সেনপি (সী. পী.)] রুপ্পতি. রুপ্পতীতি খো, ভিক্খৰে, তস্মা ‘রূপ’ন্তি ৰুচ্চতি.

‘‘কিঞ্চ, ভিক্খৰে, ৰেদনং ৰদেথ? ৰেদযতীতি খো, ভিক্খৰে, তস্মা ‘ৰেদনা’তি ৰুচ্চতি. কিঞ্চ ৰেদযতি? সুখম্পি ৰেদযতি, দুক্খম্পি ৰেদযতি, অদুক্খমসুখম্পি ¶ ৰেদযতি. ৰেদযতীতি খো, ভিক্খৰে, তস্মা ‘ৰেদনা’তি ৰুচ্চতি.

‘‘কিঞ্চ, ভিক্খৰে, সঞ্ঞং ৰদেথ? সঞ্জানাতীতি খো, ভিক্খৰে, তস্মা ¶ ‘সঞ্ঞা’তি ৰুচ্চতি. কিঞ্চ সঞ্জানাতি? নীলম্পি সঞ্জানাতি, পীতকম্পি সঞ্জানাতি, লোহিতকম্পি সঞ্জানাতি, ওদাতম্পি সঞ্জানাতি. সঞ্জানাতীতি খো, ভিক্খৰে, তস্মা ‘সঞ্ঞা’তি ৰুচ্চতি.

‘‘কিঞ্চ ¶ , ভিক্খৰে, সঙ্খারে ৰদেথ? সঙ্খতমভিসঙ্খরোন্তীতি খো, ভিক্খৰে, তস্মা ‘সঙ্খারা’তি ৰুচ্চতি. কিঞ্চ সঙ্খতমভিসঙ্খরোন্তি? রূপং রূপত্তায [রূপত্থায (ক.)] সঙ্খতমভিসঙ্খরোন্তি, ৰেদনং ৰেদনত্তায সঙ্খতমভিসঙ্খরোন্তি, সঞ্ঞং সঞ্ঞত্তায সঙ্খতমভিসঙ্খরোন্তি, সঙ্খারে সঙ্খারত্তায সঙ্খতমভিসঙ্খরোন্তি, ৰিঞ্ঞাণং ৰিঞ্ঞাণত্তায সঙ্খতমভিসঙ্খরোন্তি. সঙ্খতমভিসঙ্খরোন্তীতি খো, ভিক্খৰে, তস্মা ‘সঙ্খারা’তি ৰুচ্চতি.

‘‘কিঞ্চ, ভিক্খৰে, ৰিঞ্ঞাণং ৰদেথ? ৰিজানাতীতি খো, ভিক্খৰে, তস্মা ‘ৰিঞ্ঞাণ’ন্তি ৰুচ্চতি. কিঞ্চ ৰিজানাতি? অম্বিলম্পি ৰিজানাতি, তিত্তকম্পি ৰিজানাতি, কটুকম্পি ৰিজানাতি, মধুরম্পি ৰিজানাতি, খারিকম্পি ৰিজানাতি, অখারিকম্পি ৰিজানাতি, লোণিকম্পি ৰিজানাতি, অলোণিকম্পি ৰিজানাতি. ৰিজানাতীতি খো, ভিক্খৰে, তস্মা ‘ৰিঞ্ঞাণ’ন্তি ৰুচ্চতি.

‘‘তত্র, ভিক্খৰে, সুতৰা অরিযসাৰকো ইতি পটিসঞ্চিক্খতি – ‘অহং খো এতরহি রূপেন খজ্জামি. অতীতম্পাহং অদ্ধানং এৰমেৰ রূপেন খজ্জিং, সেয্যথাপি এতরহি পচ্চুপ্পন্নেন রূপেন খজ্জামি. অহঞ্চেৰ খো পন অনাগতং রূপং অভিনন্দেয্যং, অনাগতম্পাহং অদ্ধানং এৰমেৰ রূপেন খজ্জেয্যং, সেয্যথাপি এতরহি পচ্চুপ্পন্নেন রূপেন খজ্জামী’তি. সো ইতি ¶ পটিসঙ্খায অতীতস্মিং রূপস্মিং অনপেক্খো হোতি ¶ ; অনাগতং রূপং নাভিনন্দতি; পচ্চুপ্পন্নস্স রূপস্স নিব্বিদায ৰিরাগায নিরোধায পটিপন্নো হোতি.

‘‘‘অহং খো এতরহি ৰেদনায খজ্জামি. অতীতম্পাহং অদ্ধানং এৰমেৰ ৰেদনায খজ্জিং, সেয্যথাপি এতরহি পচ্চুপ্পন্নায ¶ ৰেদনায খজ্জামি. অহঞ্চেৰ খো পন অনাগতং ৰেদনং অভিনন্দেয্যং; অনাগতম্পাহং অদ্ধানং এৰমেৰ ৰেদনায খজ্জেয্যং, সেয্যথাপি এতরহি পচ্চুপ্পন্নায ৰেদনায খজ্জামী’তি. সো ইতি পটিসঙ্খায অতীতায ৰেদনায অনপেক্খো হোতি; অনাগতং ৰেদনং নাভিনন্দতি; পচ্চুপ্পন্নায ৰেদনায নিব্বিদায ৰিরাগায নিরোধায পটিপন্নো হোতি.

‘‘‘অহং খো এতরহি সঞ্ঞায খজ্জামি…পে… অহং খো এতরহি সঙ্খারেহি খজ্জামি. অতীতম্পাহং অদ্ধানং এৰমেৰ সঙ্খারেহি খজ্জিং, সেয্যথাপি এতরহি পচ্চুপ্পন্নেহি সঙ্খারেহি খজ্জামীতি. অহঞ্চেৰ খো পন অনাগতে সঙ্খারে অভিনন্দেয্যং ¶ ; অনাগতম্পাহং অদ্ধানং এৰমেৰ সঙ্খারেহি খজ্জেয্যং, সেয্যথাপি এতরহি পচ্চুপ্পন্নেহি সঙ্খারেহি খজ্জামী’তি. সো ইতি পটিসঙ্খায অতীতেসু সঙ্খারেসু অনপেক্খো হোতি; অনাগতে সঙ্খারে নাভিনন্দতি; পচ্চুপ্পন্নানং সঙ্খারানং নিব্বিদায ৰিরাগায নিরোধায পটিপন্নো হোতি.

‘‘‘অহং খো এতরহি ৰিঞ্ঞাণেন খজ্জামি. অতীতম্পি অদ্ধানং এৰমেৰ ৰিঞ্ঞাণেন খজ্জিং, সেয্যথাপি এতরহি পচ্চুপ্পন্নেন ৰিঞ্ঞাণেন খজ্জামি. অহঞ্চেৰ খো পন অনাগতং ৰিঞ্ঞাণং অভিনন্দেয্যং; অনাগতম্পাহং অদ্ধানং এৰমেৰ ৰিঞ্ঞাণেন খজ্জেয্যং, সেয্যথাপি ¶ এতরহি পচ্চুপ্পন্নেন ৰিঞ্ঞাণেন খজ্জামী’তি. সো ইতি পটিসঙ্খায অতীতস্মিং ৰিঞ্ঞাণস্মিং অনপেক্খো হোতি; অনাগতং ৰিঞ্ঞাণং নাভিনন্দতি; পচ্চুপ্পন্নস্স ৰিঞ্ঞাণস্স নিব্বিদায ৰিরাগায নিরোধায পটিপন্নো হোতি.

‘‘তং কিং মঞ্ঞথ, ভিক্খৰে, রূপং নিচ্চং ৰা অনিচ্চং ৰা’’তি? ‘‘অনিচ্চং, ভন্তে’’. ‘‘যং পনানিচ্চং দুক্খং ৰা তং সুখং ৰা’’তি? ‘‘দুক্খং, ভন্তে’’. ‘‘যং পনানিচ্চং দুক্খং ৰিপরিণামধম্মং, কল্লং নু তং সমনুপস্সিতুং – ‘এতং মম, এসোহমস্মি, এসো মে অত্তা’’’তি? ‘‘নো হেতং, ভন্তে’’. ‘‘ৰেদনা ¶ … সঞ্ঞা… সঙ্খারা… ৰিঞ্ঞাণং ¶ নিচ্চং ৰা অনিচ্চং ৰা’’তি? ‘‘অনিচ্চং, ভন্তে’’. ‘‘যং পনানিচ্চং, দুক্খং ৰা তং সুখং ৰা’’তি? ‘‘দুক্খং, ভন্তে’’. ‘‘যং পনানিচ্চং দুক্খং ৰিপরিণামধম্মং, কল্লং নু তং সমনুপস্সিতুং – ‘এতং মম, এসোহমস্মি, এসো মে অত্তা’’’তি? ‘‘নো হেতং, ভন্তে’’. ‘‘তস্মাতিহ, ভিক্খৰে, যং কিঞ্চি রূপং অতীতানাগতপচ্চুপ্পন্নং অজ্ঝত্তং ৰা বহিদ্ধা ৰা ওল়ারিকং ৰা সুখুমং ৰা হীনং ৰা পণীতং ৰা যং দূরে সন্তিকে ৰা, সব্বং রূপং – ‘নেতং মম, নেসোহমস্মি, ন মেসো অত্তা’তি এৰমেতং যথাভূতং সম্মপ্পঞ্ঞায দট্ঠব্বং. যা কাচি ৰেদনা… যা কাচি সঞ্ঞা… যে কেচি সঙ্খারা… যং কিঞ্চি ৰিঞ্ঞাণং অতীতানাগতপচ্চুপ্পন্নং…পে… যং দূরে সন্তিকে ৰা, সব্বং ৰিঞ্ঞাণং – ‘নেতং মম, নেসোহমস্মি, ন ¶ মেসো অত্তা’তি এৰমেতং যথাভূতং সম্মপ্পঞ্ঞায দট্ঠব্বং’’.

‘‘অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো অপচিনাতি, নো আচিনাতি; পজহতি [নো (সী.)], ন উপাদিযতি; ৰিসিনেতি [নো (সী.)], ন উস্সিনেতি; ৰিধূপেতি [নো (সী.)], ন সন্ধূপেতি. কিঞ্চ অপচিনাতি, নো আচিনাতি? রূপং অপচিনাতি, নো আচিনাতি; ৰেদনং ¶ … সঞ্ঞং… সঙ্খারে… ৰিঞ্ঞাণং অপচিনাতি, নো আচিনাতি. কিঞ্চ পজহতি, ন উপাদিযতি? রূপং পজহতি, ন উপাদিযতি; ৰেদনং… সঞ্ঞং… সঙ্খারে… ৰিঞ্ঞাণং পজহতি, ন উপাদিযতি. কিঞ্চ ¶ ৰিসিনেতি, ন উস্সিনেতি? রূপং ৰিসিনেতি, ন উস্সিনেতি; ৰেদনং… সঞ্ঞং… সঙ্খারে… ৰিঞ্ঞাণং ৰিসিনেতি, ন উস্সিনেতি. কিঞ্চ ৰিধূপেতি, ন সন্ধূপেতি? রূপং ৰিধূপেতি, ন সন্ধূপেতি; ৰেদনং… সঞ্ঞং… সঙ্খারে… ৰিঞ্ঞাণং ৰিধূপেতি, ন সন্ধূপেতি.

‘‘এৰং পস্সং, ভিক্খৰে, সুতৰা অরিযসাৰকো রূপস্মিম্পি নিব্বিন্দতি, ৰেদনাযপি… সঞ্ঞাযপি… সঙ্খারেসুপি… ৰিঞ্ঞাণস্মিম্পি নিব্বিন্দতি. নিব্বিন্দং ৰিরজ্জতি; ৰিরাগা ৰিমুচ্চতি. ৰিমুত্তস্মিং ৰিমুত্তমিতি ঞাণং হোতি. ‘খীণা জাতি, ৰুসিতং ব্রহ্মচরিযং, কতং করণীযং, নাপরং ইত্থত্তাযা’তি পজানাতি.

‘‘অযং ¶ ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, ভিক্খু নেৰাচিনাতি ন অপচিনাতি, অপচিনিত্ৰা ঠিতো নেৰ পজহতি ন উপাদিযতি, পজহিত্ৰা ঠিতো নেৰ ৰিসিনেতি ন উস্সিনেতি, ৰিসিনেত্ৰা ঠিতো নেৰ ৰিধূপেতি ন সন্ধূপেতি. ৰিধূপেত্ৰা ঠিতো কিঞ্চ নেৰাচিনাতি ন অপচিনাতি? অপচিনিত্ৰা ঠিতো রূপং ¶ নেৰাচিনাতি ন অপচিনাতি; অপচিনিত্ৰা ঠিতো ৰেদনং… সঞ্ঞং… সঙ্খারে… ৰিঞ্ঞাণং নেৰাচিনাতি ন অপচিনাতি. অপচিনিত্ৰা ঠিতো কিঞ্চ নেৰ পজহতি ন উপাদিযতি? পজহিত্ৰা ঠিতো রূপং নেৰ পজহতি ন উপাদিযতি; পজহিত্ৰা ঠিতো ৰেদনং… সঞ্ঞং… সঙ্খারে… ৰিঞ্ঞাণং নেৰ পজহতি ন উপাদিযতি. পজহিত্ৰা ঠিতো কিঞ্চ নেৰ ৰিসিনেতি ন উস্সিনেতি? ৰিসিনেত্ৰা ঠিতো রূপং নেৰ ৰিসিনেতি ন উস্সিনেতি; ৰিসিনেত্ৰা ঠিতো ৰেদনং… সঞ্ঞং… সঙ্খারে… ৰিঞ্ঞাণং নেৰ ৰিসিনেতি ন উস্সিনেতি. ৰিসিনেত্ৰা ঠিতো কিঞ্চ নেৰ ৰিধূপেতি ন সন্ধূপেতি? ৰিধূপেত্ৰা ঠিতো রূপং নেৰ ৰিধূপেতি ন সন্ধূপেতি; ৰিধূপেত্ৰা ঠিতো ৰেদনং… সঞ্ঞং… সঙ্খারে… ৰিঞ্ঞাণং নেৰ ৰিধূপেতি ন সন্ধূপেতি. ৰিধূপেত্ৰা ঠিতো এৰংৰিমুত্তচিত্তং খো, ভিক্খৰে, ভিক্খুং সইন্দা দেৰা সব্রহ্মকা সপজাপতিকা আরকাৰ নমস্সন্তি –

‘‘নমো ¶ তে পুরিসাজঞ্ঞ, নমো তে পুরিসুত্তম;

যস্স তে নাভিজানাম, যম্পি নিস্সায ঝাযসী’’তি. সত্তমং;

৮. পিণ্ডোল্যসুত্তং

৮০. একং ¶ সমযং ভগৰা সক্কেসু ৰিহরতি কপিলৰত্থুস্মিং নিগ্রোধারামে. অথ খো ভগৰা কিস্মিঞ্চিদেৰ পকরণে ভিক্খুসঙ্ঘং পণামেত্ৰা পুব্বণ্হসমযং নিৰাসেত্ৰা পত্তচীৰরমাদায কপিলৰত্থুং পিণ্ডায পাৰিসি. কপিলৰত্থুস্মিং পিণ্ডায চরিত্ৰা পচ্ছাভত্তং পিণ্ডপাতপটিক্কন্তো যেন মহাৰনং তেনুপসঙ্কমি দিৰাৰিহারায ¶ . মহাৰনং অজ্ঝোগাহেত্ৰা বেলুৰলট্ঠিকায মূলে দিৰাৰিহারং নিসীদি.

অথ খো ভগৰতো রহোগতস্স পটিসল্লীনস্স এৰং চেতসো পরিৰিতক্কো উদপাদি – ‘‘মযা খো ভিক্খুসঙ্ঘো পবাল়্হো. সন্তেত্থ ভিক্খূ নৰা অচিরপব্বজিতা অধুনাগতা ইমং ধম্মৰিনযং. তেসং মমং অপস্সন্তানং সিযা অঞ্ঞথত্তং সিযা ৰিপরিণামো. সেয্যথাপি নাম ৰচ্ছস্স ¶ তরুণস্স মাতরং অপস্সন্তস্স সিযা অঞ্ঞথত্তং সিযা ৰিপরিণামো, এৰমেৰ সন্তেত্থ ভিক্খূ নৰা অচিরপব্বজিতা অধুনাগতা ইমং ধম্মৰিনযং তেসং মমং অপস্সন্তানং সিযা অঞ্ঞথত্তং সিযা ৰিপরিণামো. সেয্যথাপি নাম বীজানং তরুণানং উদকং অলভন্তানং সিযা অঞ্ঞথত্তং সিযা ৰিপরিণামো, এৰমেৰ সন্তেত্থ…পে… তেসং মমং অলভন্তানং দস্সনায সিযা অঞ্ঞথত্তং সিযা ৰিপরিণামো. যংনূনাহং যথেৰ মযা পুব্বে ভিক্খুসঙ্ঘো অনুগ্গহিতো, এৰমেৰ এতরহি অনুগ্গণ্হেয্যং ভিক্খুসঙ্ঘ’’ন্তি.

অথ খো ব্রহ্মা সহম্পতি ভগৰতো চেতসা চেতোপরিৰিতক্কমঞ্ঞায – সেয্যথাপি নাম বলৰা পুরিসো সমিঞ্জিতং [সম্মিঞ্জিতং (সী. স্যা. কং. পী.)] ৰা বাহং পসারেয্য পসারিতং ৰা বাহং সমিঞ্জেয্য এৰমেৰ – ব্রহ্মলোকে অন্তরহিতো ভগৰতো পুরতো পাতুরহোসি. অথ ¶ খো ব্রহ্মা সহম্পতি একংসং উত্তরাসঙ্গং করিত্ৰা যেন ভগৰা তেনঞ্জলিং পণামেত্ৰা ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘এৰমেতং, ভগৰা; এৰমেতং, সুগত ¶ ! ভগৰতো, ভন্তে, ভিক্খুসঙ্ঘো পবাল়্হো. সন্তেত্থ ভিক্খূ নৰা অচিরপব্বজিতা অধুনাগতা ইমং ধম্মৰিনযং. তেসং ভগৰন্তং অপস্সন্তানং সিযা অঞ্ঞথত্তং সিযা ৰিপরিণামো. সেয্যথাপি নাম ৰচ্ছস্স তরুণস্স মাতরং অপস্সন্তস্স সিযা অঞ্ঞথত্তং সিযা ৰিপরিণামো, এৰমেৰ সন্তেত্থ ভিক্খূ নৰা অচিরপব্বজিতা ¶ অধুনাগতা ইমং ধম্মৰিনযং তেসং ভগৰন্তং অপস্সন্তানং সিযা অঞ্ঞথত্তং সিযা ৰিপরিণামো. সেয্যথাপি নাম বীজানং তরুণানং উদকং অলভন্তানং সিযা অঞ্ঞথত্তং সিযা ৰিপরিণামো, এৰমেৰ সন্তেত্থ ভিক্খূ নৰা অচিরপব্বজিতা অধুনাগতা ইমং ধম্মৰিনযং, তেসং ভগৰন্তং অলভন্তানং দস্সনায সিযা অঞ্ঞথত্তং সিযা ৰিপরিণামো. অভিনন্দতু, ভন্তে, ভগৰা ভিক্খুসঙ্ঘং; অভিৰদতু, ভন্তে, ভগৰা ভিক্খুসঙ্ঘং. যথেৰ ভগৰতা পুব্বে ভিক্খুসঙ্ঘো অনুগ্গহিতো, এৰমেৰ এতরহি অনুগ্গণ্হাতু ভিক্খুসঙ্ঘ’’ন্তি.

অধিৰাসেসি ভগৰা তুণ্হীভাৰেন. অথ খো ব্রহ্মা সহম্পতি ভগৰতো অধিৰাসনং ৰিদিত্ৰা ভগৰন্তং অভিৰাদেত্ৰা পদক্খিণং কত্ৰা তত্থেৰন্তরধাযি.

অথ খো ভগৰা সাযন্হসমযং পটিসল্লানা ৰুট্ঠিতো যেন নিগ্রোধারামো তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা পঞ্ঞত্তে আসনে নিসীদি. নিসজ্জ খো ভগৰা তথারূপং ইদ্ধাভিসঙ্খারং অভিসঙ্খাসি [অভিসঙ্খারেসি (স্যা. কং.), অভিসঙ্খাযি (পী.), অভিসঙ্খরোতি (ক.)] যথা তে ভিক্খূ (একদ্ৰীহিকায সারজ্জমানরূপা যেনাহং [যেন ভগৰা (?)] তেনুপসঙ্কমেয্যুং. তেপি ভিক্খূ ¶ ) [( ) সী. স্যা. কং. পোত্থকেসু নত্থি] একদ্ৰীহিকায সারজ্জমানরূপা যেন ভগৰা ¶ তেনুপসঙ্কমিংসু; উপসঙ্কমিত্ৰা ভগৰন্তং অভিৰাদেত্ৰা একমন্তং নিসীদিংসু. একমন্তং ¶ নিসিন্নে খো তে ভিক্খূ ভগৰা এতদৰোচ –

‘‘অন্তমিদং, ভিক্খৰে, জীৰিকানং যদিদং পিণ্ডোল্যং. অভিসাপোযং, ভিক্খৰে, লোকস্মিং পিণ্ডোলো ৰিচরসি পত্তপাণীতি. তঞ্চ খো এতং, ভিক্খৰে, কুলপুত্তা উপেন্তি অত্থৰসিকা, অত্থৰসং পটিচ্চ; নেৰ রাজাভিনীতা, ন চোরাভিনীতা, ন ইণট্টা, ন ভযট্টা, ন আজীৰিকাপকতা; অপি চ খো ওতিণ্ণাম্হ জাতিযা জরায মরণেন সোকেহি পরিদেৰেহি দুক্খেহি দোমনস্সেহি উপাযাসেহি দুক্খোতিণ্ণা দুক্খপরেতা অপ্পেৰ নাম ইমস্স কেৰলস্স দুক্খক্খন্ধস্স অন্তকিরিযা পঞ্ঞাযেথাতি.

‘‘এৰং পব্বজিতো চাযং, ভিক্খৰে, কুলপুত্তো. সো চ হোতি অভিজ্ঝালু কামেসু তিব্বসারাগো ব্যাপন্নচিত্তো পদুট্ঠমনসঙ্কপ্পো মুট্ঠস্সতি অসম্পজানো অসমাহিতো ৰিব্ভন্তচিত্তো পাকতিন্দ্রিযো. সেয্যথাপি, ভিক্খৰে ¶ , ছৰালাতং উভতোপদিত্তং মজ্ঝে গূথগতং, নেৰ গামে কট্ঠত্থং ফরতি, নারঞ্ঞে কট্ঠত্থং ফরতি. তথূপমাহং, ভিক্খৰে, ইমং পুগ্গলং ৰদামি গিহিভোগা চ পরিহীনো, সামঞ্ঞত্থঞ্চ ন পরিপূরেতি.

‘‘তযোমে, ভিক্খৰে, অকুসলৰিতক্কা – কামৰিতক্কো, ব্যাপাদৰিতক্কো, ৰিহিংসাৰিতক্কো. ইমে চ ভিক্খৰে, তযো অকুসলৰিতক্কা ক্ৰ অপরিসেসা নিরুজ্ঝন্তি? চতূসু ৰা সতিপট্ঠানেসু সুপ্পতিট্ঠিতচিত্তস্স ৰিহরতো অনিমিত্তং ৰা সমাধিং ভাৰযতো. যাৰঞ্চিদং, ভিক্খৰে, অলমেৰ অনিমিত্তো সমাধি ভাৰেতুং. অনিমিত্তো, ভিক্খৰে, সমাধি ¶ ভাৰিতো বহুলীকতো মহপ্ফলো হোতি মহানিসংসো.

‘‘দ্ৰেমা, ভিক্খৰে, দিট্ঠিযো – ভৰদিট্ঠি চ ৰিভৰদিট্ঠি ¶ চ. তত্র খো, ভিক্খৰে, সুতৰা অরিযসাৰকো ইতি পটিসঞ্চিক্খতি – ‘অত্থি নু খো তং কিঞ্চি লোকস্মিং যমহং উপাদিযমানো ন ৰজ্জৰা অস্স’ন্তি? সো এৰং পজানাতি – ‘নত্থি নু খো তং কিঞ্চি লোকস্মিং যমহং উপাদিযমানো ন ৰজ্জৰা অস্সং. অহঞ্হি রূপঞ্ঞেৰ উপাদিযমানো উপাদিযেয্যং ৰেদনঞ্ঞেৰ… সঞ্ঞঞ্ঞেৰ… সঙ্খারেযেৰ ৰিঞ্ঞাণঞ্ঞেৰ উপাদিযমানো উপাদিযেয্যং. তস্স মে অস্স [অযং (ক.)] উপাদানপচ্চযা ভৰো; ভৰপচ্চযা জাতি; জাতিপচ্চযা জরামরণং সোকপরিদেৰদুক্খদোমনস্সুপাযাসা ¶ সম্ভৰেয্যুং. এৰমেতস্স কেৰলস্স দুক্খক্খন্ধস্স সমুদযো অস্সা’’’তি.

‘‘তং কিং মঞ্ঞথ, ভিক্খৰে, রূপং নিচ্চং ৰা অনিচ্চং ৰা’’তি? ‘‘অনিচ্চং, ভন্তে’’. ‘‘যং পনানিচ্চং দুক্খং ৰা তং সুখং ৰা’’তি? ‘‘দুক্খং, ভন্তে’’. ‘‘যং পনানিচ্চং দুক্খং ৰিপরিণামধম্মং কল্লং নু তং সমনুপস্সিতুং – ‘এতং মম, এসোহমস্মি, এসো মে অত্তা’’’তি? ‘‘নো হেতং, ভন্তে’’. ‘‘ৰেদনা… সঞ্ঞা… সঙ্খারা… ৰিঞ্ঞাণং…পে… তস্মাতিহ, ভিক্খৰে, এৰং পস্সং… নাপরং ইত্থত্তাযাতি পজানাতী’’তি. অট্ঠমং.

৯. পালিলেয্যসুত্তং

৮১. একং সমযং ভগৰা কোসম্বিযং ৰিহরতি ঘোসিতারামে. অথ ¶ খো ভগৰা পুব্বণ্হসমযং নিৰাসেত্ৰা পত্তচীৰরমাদায কোসম্বিং পিণ্ডায পাৰিসি. কোসম্বিযং পিণ্ডায চরিত্ৰা পচ্ছাভত্তং পিণ্ডপাতপটিক্কন্তো সামং সেনাসনং ¶ সংসামেত্ৰা পত্তচীৰরমাদায অনামন্তেত্ৰা ¶ উপট্ঠাকে অনপলোকেত্ৰা ভিক্খুসঙ্ঘং একো অদুতিযো চারিকং পক্কামি.

অথ খো অঞ্ঞতরো ভিক্খু অচিরপক্কন্তস্স ভগৰতো যেনাযস্মা আনন্দো তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা আযস্মন্তং আনন্দং এতদৰোচ – ‘‘এসাৰুসো, আনন্দ, ভগৰা সামং সেনাসনং সংসামেত্ৰা পত্তচীৰরমাদায অনামন্তেত্ৰা উপট্ঠাকে অনপলোকেত্ৰা ভিক্খুসঙ্ঘং একো অদুতিযো চারিকং পক্কন্তো’’তি. ‘‘যস্মিং, আৰুসো, সমযে ভগৰা সামং সেনাসনং সংসামেত্ৰা পত্তচীৰরমাদায অনামন্তেত্ৰা উপট্ঠাকে অনপলোকেত্ৰা ভিক্খুসঙ্ঘং একো অদুতিযো চারিকং ¶ পক্কমতি, একোৰ ভগৰা তস্মিং সমযে ৰিহরিতুকামো হোতি; ন ভগৰা তস্মিং সমযে কেনচি অনুবন্ধিতব্বো হোতী’’তি.

অথ খো ভগৰা অনুপুব্বেন চারিকং চরমানো যেন পালিলেয্যকং [পারিলেয্যকং (সী. পী.)] তদৰসরি. তত্র সুদং ভগৰা পালিলেয্যকে ৰিহরতি ভদ্দসালমূলে. অথ খো সম্বহুলা ভিক্খূ যেনাযস্মা আনন্দো তেনুপসঙ্কমিংসু; উপসঙ্কমিত্ৰা আযস্মতা আনন্দেন সদ্ধিং সম্মোদিংসু. সম্মোদনীযং কথং সারণীযং ৰীতিসারেত্ৰা একমন্তং নিসীদিংসু. একমন্তং নিসিন্না খো তে ভিক্খূ আযস্মন্তং আনন্দং এতদৰোচুং – ‘‘চিরস্সুতা খো ¶ নো, আৰুসো আনন্দ, ভগৰতো সম্মুখা ধম্মী কথা; ইচ্ছাম মযং, আৰুসো আনন্দ, ভগৰতো সম্মুখা ধম্মিং কথং সোতু’’ন্তি.

অথ খো আযস্মা আনন্দো তেহি ভিক্খূহি সদ্ধিং যেন পালিলেয্যকং ভদ্দসালমূলং যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা ভগৰন্তং অভিৰাদেত্ৰা একমন্তং নিসীদি. একমন্তং নিসিন্নে খো তে ভিক্খূ ভগৰা ধম্মিযা কথায সন্দস্সেসি সমাদপেসি সমুত্তেজেসি সম্পহংসেসি. তেন ¶ খো পন সমযেন অঞ্ঞতরস্স ভিক্খুনো এৰং চেতসো পরিৰিতক্কো উদপাদি – ‘‘কথং নু খো জানতো কথং পস্সতো অনন্তরা আসৰানং খযো হোতী’’তি? অথ খো ভগৰা তস্স ভিক্খুনো চেতসা চেতোপরিৰিতক্কমঞ্ঞায ভিক্খূ আমন্তেসি – ‘‘ৰিচযসো দেসিতো, ভিক্খৰে, মযা ধম্মো; ৰিচযসো দেসিতা চত্তারো সতিপট্ঠানা; ৰিচযসো দেসিতা চত্তারো সম্মপ্পধানা; ৰিচযসো ¶ দেসিতা চত্তারো ইদ্ধিপাদা; ৰিচযসো দেসিতানি পঞ্চিন্দ্রিযানি; ৰিচযসো দেসিতানি পঞ্চ বলানি; ৰিচযসো দেসিতা সত্তবোজ্ঝঙ্গা; ৰিচযসো দেসিতো অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো. এৰং ৰিচযসো দেসিতো, ভিক্খৰে, মযা ধম্মো. এৰং ৰিচযসো দেসিতে খো, ভিক্খৰে, মযা ধম্মে অথ চ পনিধেকচ্চস্স ভিক্খুনো এৰং চেতসো পরিৰিতক্কো উদপাদি – ‘কথং নু খো জানতো কথং পস্সতো অনন্তরা আসৰানং খযো হোতী’’’তি?

‘‘কথঞ্চ, ভিক্খৰে, জানতো কথং পস্সতো অনন্তরা আসৰানং খযো হোতি? ইধ ভিক্খৰে, অস্সুতৰা পুথুজ্জনো অরিযানং অদস্সাৰী অরিযধম্মস্স ¶ অকোৰিদো অরিযধম্মে অৰিনীতো, সপ্পুরিসানং অদস্সাৰী সপ্পুরিসধম্মস্স অকোৰিদো সপ্পুরিসধম্মে অৰিনীতো রূপং অত্ততো সমনুপস্সতি. যা খো পন সা, ভিক্খৰে, সমনুপস্সনা সঙ্খারো সো. সো পন সঙ্খারো ¶ কিংনিদানো কিংসমুদযো কিংজাতিকো কিংপভৰো? অৰিজ্জাসম্ফস্সজেন, ভিক্খৰে, ৰেদযিতেন ফুট্ঠস্স অস্সুতৰতো পুথুজ্জনস্স উপ্পন্না তণ্হা; ততোজো সো সঙ্খারো. ইতি খো, ভিক্খৰে, সোপি সঙ্খারো অনিচ্চো সঙ্খতো পটিচ্চসমুপ্পন্নো. সাপি তণ্হা অনিচ্চা সঙ্খতা পটিচ্চসমুপ্পন্না. সাপি ৰেদনা অনিচ্চা সঙ্খতা পটিচ্চসমুপ্পন্না. সোপি ফস্সো অনিচ্চো সঙ্খতো পটিচ্চসমুপ্পন্নো. সাপি অৰিজ্জা অনিচ্চা সঙ্খতা পটিচ্চসমুপ্পন্না ¶ . এৰম্পি খো, ভিক্খৰে, জানতো এৰং পস্সতো অনন্তরা আসৰানং খযো হোতি.

‘‘ন হেৰ খো রূপং অত্ততো সমনুপস্সতি; অপি চ খো রূপৰন্তং অত্তানং সমনুপস্সতি. যা খো পন সা, ভিক্খৰে, সমনুপস্সনা সঙ্খারো সো. সো পন সঙ্খারো কিংনিদানো কিংসমুদযো কিংজাতিকো কিংপভৰো? অৰিজ্জাসম্ফস্সজেন, ভিক্খৰে, ৰেদযিতেন ফুট্ঠস্স অস্সুতৰতো পুথুজ্জনস্স উপ্পন্না তণ্হা; ততোজো সো সঙ্খারো. ইতি খো, ভিক্খৰে, সোপি সঙ্খারো অনিচ্চো সঙ্খতো পটিচ্চসমুপ্পন্নো. সাপি তণ্হা… সাপি ৰেদনা… সোপি ফস্সো… সাপি অৰিজ্জা অনিচ্চা সঙ্খতা পটিচ্চসমুপ্পন্না. এৰম্পি খো, ভিক্খৰে, জানতো এৰং পস্সতো অনন্তরা আসৰানং খযো হোতি.

‘‘ন হেৰ খো রূপং অত্ততো সমনুপস্সতি, ন রূপৰন্তং অত্তানং ¶ সমনুপস্সতি; অপি চ খো অত্তনি রূপং সমনুপস্সতি. যা খো পন সা, ভিক্খৰে ¶ , সমনুপস্সনা সঙ্খারো সো. সো পন সঙ্খারো কিংনিদানো কিংসমুদযো কিংজাতিকো কিংপভৰো? অৰিজ্জাসম্ফস্সজেন, ভিক্খৰে, ৰেদযিতেন ফুট্ঠস্স অস্সুতৰতো পুথুজ্জনস্স উপ্পন্না তণ্হা; ততোজো সো সঙ্খারো. ইতি খো, ভিক্খৰে, সোপি সঙ্খারো অনিচ্চো সঙ্খতো পটিচ্চসমুপ্পন্নো. সাপি তণ্হা… সাপি ৰেদনা… সোপি ফস্সো… সাপি অৰিজ্জা অনিচ্চা সঙ্খতা পটিচ্চসমুপ্পন্না. এৰম্পি খো, ভিক্খৰে, জানতো এৰং পস্সতো অনন্তরা আসৰানং খযো হোতি.

‘‘ন হেৰ খো রূপং অত্ততো সমনুপস্সতি, ন রূপৰন্তং অত্তানং সমনুপস্সতি, ন অত্তনি রূপং সমনুপস্সতি; অপি চ খো রূপস্মিং অত্তানং সমনুপস্সতি. যা খো পন সা, ভিক্খৰে, সমনুপস্সনা সঙ্খারো সো. সো পন সঙ্খারো কিংনিদানো কিংসমুদযো কিংজাতিকো কিংপভৰো? অৰিজ্জাসম্ফস্সজেন, ভিক্খৰে, ৰেদযিতে ফুট্ঠস্স অস্সুতৰতো পুথুজ্জনস্স ¶ উপ্পন্না তণ্হা; ততোজো সো সঙ্খারো. ইতি খো, ভিক্খৰে, সোপি সঙ্খারো অনিচ্চো সঙ্খতো পটিচ্চসমুপ্পন্নো. সাপি তণ্হা ¶ … সাপি ৰেদনা… সোপি ফস্সো… সাপি অৰিজ্জা অনিচ্চা সঙ্খতা পটিচ্চসমুপ্পন্না. এৰম্পি খো, ভিক্খৰে, জানতো…পে… আসৰানং খযো হোতি.

‘‘ন হেৰ খো রূপং অত্ততো সমনুপস্সতি, ন রূপৰন্তং অত্তানং, ন অত্তনি রূপং, ন রূপস্মিং অত্তানং সমনুপস্সতি; অপি চ খো ¶ ৰেদনং অত্ততো সমনুপস্সতি, অপি চ খো ৰেদনাৰন্তং অত্তানং সমনুপস্সতি, অপি চ খো অত্তনি ৰেদনং সমনুপস্সতি, অপি চ খো ৰেদনায অত্তানং সমনুপস্সতি; অপি চ খো সঞ্ঞং… অপি চ খো সঙ্খারে অত্ততো সমনুপস্সতি, অপি চ খো সঙ্খারৰন্তং অত্তানং সমনুপস্সতি, অপি চ খো অত্তনি সঙ্খারে সমনুপস্সতি, অপি চ খো সঙ্খারেসু অত্তানং সমনুপস্সতি; অপি চ খো ৰিঞ্ঞাণং অত্ততো সমনুপস্সতি, অপি চ খো ৰিঞ্ঞাণৰন্তং অত্তানং, অপি চ খো অত্তনি ৰিঞ্ঞাণং, অপি চ খো ৰিঞ্ঞাণস্মিং অত্তানং সমনুপস্সতি. যা খো পন সা, ভিক্খৰে, সমনুপস্সনা সঙ্খারো সো. সো পন সঙ্খারো কিংনিদানো…পে… কিংপভৰো? অৰিজ্জাসম্ফস্সজেন, ভিক্খৰে, ৰেদযিতে ফুট্ঠস্স অস্সুতৰতো পুথুজ্জনস্স উপ্পন্না তণ্হা; ততোজো সো সঙ্খারো. ইতি খো, ভিক্খৰে, সোপি সঙ্খারো অনিচ্চো সঙ্খতো পটিচ্চসমুপ্পন্নো. সাপি তণ্হা… সাপি ৰেদনা… সোপি ফস্সো ¶ … সাপি অৰিজ্জা অনিচ্চা সঙ্খতা পটিচ্চসমুপ্পন্না. এৰং খো, ভিক্খৰে, জানতো এৰং পস্সতো অনন্তরা আসৰানং খযো হোতি.

‘‘ন হেৰ খো রূপং অত্ততো সমনুপস্সতি, ন ৰেদনং অত্ততো সমনুপস্সতি, ন সঞ্ঞং… ন সঙ্খারে… ন ৰিঞ্ঞাণং অত্ততো সমনুপস্সতি; অপি চ খো এৰংদিট্ঠি হোতি – ‘সো অত্তা সো লোকো, সো পেচ্চ ভৰিস্সামি নিচ্চো ধুৰো সস্সতো অৰিপরিণামধম্মো’তি. যা খো পন ¶ সা, ভিক্খৰে, সস্সতদিট্ঠি সঙ্খারো সো. সো পন সঙ্খারো কিংনিদানো…পে… এৰম্পি খো, ভিক্খৰে, জানতো এৰং পস্সতো অনন্তরা আসৰানং খযো হোতি.

‘‘ন হেৰ খো রূপং অত্ততো সমনুপস্সতি, ন ৰেদনং ¶ … ন সঞ্ঞং… ন সঙ্খারে… ন ৰিঞ্ঞাণং অত্ততো সমনুপস্সতি; নাপি এৰংদিট্ঠি হোতি – ‘সো অত্তা ¶ সো লোকো, সো পেচ্চ ভৰিস্সামি নিচ্চো ধুৰো সস্সতো অৰিপরিণামধম্মো’তি. অপি চ খো এৰংদিট্ঠি হোতি – ‘নো চস্সং নো চ মে সিযা নাভৰিস্সং ন মে ভৰিস্সতী’তি. যা খো পন সা, ভিক্খৰে, উচ্ছেদদিট্ঠি সঙ্খারো সো. সো পন সঙ্খারো কিংনিদানো কিংসমুদযো কিংজাতিকো কিংপভৰো? অৰিজ্জাসম্ফস্সজেন, ভিক্খৰে, ৰেদযিতেন ফুট্ঠস্স অস্সুতৰতো পুথুজ্জনস্স উপ্পন্না তণ্হা; ততোজো সো সঙ্খারো. ইতি খো, ভিক্খৰে, সোপি সঙ্খারো অনিচ্চো…পে… এৰম্পি খো, ভিক্খৰে, জানতো এৰং পস্সতো অনন্তরা আসৰানং খযো হোতি.

‘‘ন হেৰ খো রূপং অত্ততো সমনুপস্সতি, ন ৰেদনং… ন সঞ্ঞং… ন সঙ্খারে… ন ৰিঞ্ঞাণং অত্ততো সমনুপস্সতি…পে… ন ৰিঞ্ঞাণস্মিং অত্ততো সমনুপস্সতি, নাপি এৰংদিট্ঠি হোতি – ‘সো অত্তা সো লোকো, সো পেচ্চ ভৰিস্সামি নিচ্চো ধুৰো সস্সতো অৰিপরিণামধম্মো’তি; নাপি এৰংদিট্ঠি হোতি – ‘নো চস্সং নো চ মে সিযা নাভৰিস্সং ন মে ভৰিস্সতী’তি; অপি চ খো কঙ্খী হোতি ¶ ৰিচিকিচ্ছী অনিট্ঠঙ্গতো সদ্ধম্মে. যা খো পন সা, ভিক্খৰে, কঙ্খিতা ৰিচিকিচ্ছিতা অনিট্ঠঙ্গততা সদ্ধম্মে সঙ্খারো সো. সো পন সঙ্খারো কিংনিদানো কিংসমুদযো কিংজাতিকো কিংপভৰো? অৰিজ্জাসম্ফস্সজেন, ভিক্খৰে, ৰেদযিতেন ফুট্ঠস্স অস্সুতৰতো পুথুজ্জনস্স উপ্পন্না তণ্হা; ততোজো সো সঙ্খারো. ইতি খো, ভিক্খৰে, সোপি সঙ্খারো অনিচ্চো সঙ্খতো ¶ পটিচ্চসমুপ্পন্নো. সাপি তণ্হা অনিচ্চা সঙ্খতা পটিচ্চসমুপ্পন্না. সাপি ৰেদনা অনিচ্চা সঙ্খতা পটিচ্চসমুপ্পন্না. সোপি ফস্সো অনিচ্চো সঙ্খতো পটিচ্চসমুপ্পন্নো. সাপি অৰিজ্জা অনিচ্চা সঙ্খতা পটিচ্চসমুপ্পন্না. এৰং খো, ভিক্খৰে, জানতো এৰং পস্সতো অনন্তরা আসৰানং খযো হোতী’’তি. নৰমং.

১০. পুণ্ণমসুত্তং

৮২. একং ¶ সমযং ভগৰা সাৰত্থিযং ৰিহরতি পুব্বারামে মিগারমাতুপাসাদে মহতা ভিক্খুসঙ্ঘেন সদ্ধিং. তেন খো পন সমযেন ভগৰা তদহুপোসথে পন্নরসে পুণ্ণায পুণ্ণমায রত্তিযা ভিক্খুসঙ্ঘপরিৰুতো অজ্ঝোকাসে নিসিন্নো হোতি.

অথ খো অঞ্ঞতরো ভিক্খু উট্ঠাযাসনা একংসং উত্তরাসঙ্গং করিত্ৰা যেন ভগৰা তেনঞ্জলিং ¶ পণামেত্ৰা ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘পুচ্ছেয্যাহং, ভন্তে, ভগৰন্তং কিঞ্চিদেৰ [কঞ্চিদেৰ (?)] দেসং, সচে মে ভগৰা ওকাসং করোতি পঞ্হস্স ৰেয্যাকরণাযা’’তি? ‘‘তেন হি ত্ৰং, ভিক্খু, সকে আসনে নিসীদিত্ৰা পুচ্ছ যদাকঙ্খসী’’তি. ‘‘এৰং, ভন্তে’’তি খো সো ভিক্খু ভগৰতো পটিস্সুত্ৰা সকে আসনে নিসীদিত্ৰা ভগৰন্তং এতদৰোচ ¶ – ‘‘ইমে নু খো, ভন্তে, পঞ্চুপাদানক্খন্ধা, সেয্যথিদং – রূপুপাদানক্খন্ধো, ৰেদনুপাদানক্খন্ধো, সঞ্ঞুপাদানক্খন্ধো, সঙ্খারুপাদানক্খন্ধো, ৰিঞ্ঞাণুপাদানক্খন্ধো’’তি.

‘‘ইমে খো পন, ভিক্খু, পঞ্চুপাদানক্খন্ধা; সেয্যথিদং – রূপুপাদানক্খন্ধো…পে… ৰিঞ্ঞাণুপাদানক্খন্ধো’’তি. ‘‘সাধু, ভন্তে’’তি খো সো ভিক্খু ভগৰতো ভাসিতং অভিনন্দিত্ৰা অনুমোদিত্ৰা ভগৰন্তং উত্তরিং পঞ্হং অপুচ্ছি –

‘‘ইমে খো পন, ভন্তে, পঞ্চুপাদানক্খন্ধা কিংমূলকা’’তি? ‘‘ইমে খো, ভিক্খু, পঞ্চুপাদানক্খন্ধা ছন্দমূলকা’’তি…পে… তঞ্ঞেৰ নু খো, ভন্তে, উপাদানং তে পঞ্চুপাদানক্খন্ধা উদাহু অঞ্ঞত্র পঞ্চহি উপাদানক্খন্ধেহি উপাদানন্তি? ‘‘ন খো, ভিক্খু, তঞ্ঞেৰ উপাদানং তে পঞ্চুপাদানক্খন্ধা ¶ নাপি অঞ্ঞত্র পঞ্চহি উপাদানক্খন্ধেহি উপাদানং, অপি চ যো তত্থ ছন্দরাগো তং তত্থ উপাদান’’ন্তি. ‘‘সাধু, ভন্তে’’তি খো সো ভিক্খু…পে… উত্তরিং পঞ্হং অপুচ্ছি –

‘‘সিযা ¶ পন, ভন্তে, পঞ্চুপাদানক্খন্ধেসু ছন্দরাগৰেমত্ততা’’তি? ‘‘সিযা, ভিক্খূ’’তি ভগৰা অৰোচ – ‘‘ইধ, ভিক্খু, একচ্চস্স এৰং হোতি – ‘এৰংরূপো সিযং অনাগতমদ্ধানং, এৰংৰেদনো সিযং অনাগতমদ্ধানং, এৰংসঞ্ঞো সিযং অনাগতমদ্ধানং, এৰংসঙ্খারো সিযং অনাগতমদ্ধানং ¶ , এৰংৰিঞ্ঞাণো সিযং অনাগতমদ্ধান’ন্তি. এৰং খো, ভিক্খু, সিযা পঞ্চুপাদানক্খন্ধেসু ছন্দরাগৰেমত্ততা’’তি? ‘‘সাধু, ভন্তে’’তি খো সো ভিক্খু…পে… উত্তরিং পঞ্হং অপুচ্ছি –

‘‘কিত্তাৰতা নু খো, ভন্তে, খন্ধানং খন্ধাধিৰচন’’ন্তি? ‘‘যং কিঞ্চি, ভিক্খু, রূপং অতীতানাগতপচ্চুপ্পন্নং অজ্ঝত্তং ৰা বহিদ্ধা ৰা ওল়ারিকং ৰা সুখুমং ৰা হীনং ৰা পণীতং ৰা যং দূরে সন্তিকে ৰা, অযং ৰুচ্চতি রূপক্খন্ধো. যা কাচি ৰেদনা… যা কাচি সঞ্ঞা ¶ … যে কেচি সঙ্খারা… যং কিঞ্চি ৰিঞ্ঞাণং অতীতানাগতপচ্চুপ্পন্নং অজ্ঝত্তং ৰা বহিদ্ধা ৰা ওল়ারিকং ৰা সুখুমং ৰা হীনং ৰা পণীতং ৰা যং দূরে সন্তিকে ৰা, অযং ৰুচ্চতি ৰিঞ্ঞাণক্খন্ধো. এত্তাৰতা খো, ভিক্খু, খন্ধানং খন্ধাধিৰচন’’ন্তি. ‘‘সাধু, ভন্তে’’তি খো সো ভিক্খু…পে… অপুচ্ছি –

‘‘কো নু খো, ভন্তে, হেতু কো পচ্চযো রূপক্খন্ধস্স পঞ্ঞাপনায; কো হেতু কো পচ্চযো ৰেদনাক্খন্ধস্স পঞ্ঞাপনায; কো হেতু কো পচ্চযো সঞ্ঞাক্খন্ধস্স পঞ্ঞাপনায; কো হেতু কো পচ্চযো সঙ্খারক্খন্ধস্স পঞ্ঞাপনায; কো হেতু কো পচ্চযো ৰিঞ্ঞাণক্খন্ধস্স পঞ্ঞাপনাযা’’তি? ‘‘চত্তারো খো, ভিক্খু, মহাভূতা হেতু, চত্তারো মহাভূতা পচ্চযো রূপক্খন্ধস্স পঞ্ঞাপনায. ফস্সো হেতু ফস্সো পচ্চযো ৰেদনাক্খন্ধস্স পঞ্ঞাপনায. ফস্সো হেতু ফস্সো পচ্চযো সঞ্ঞাক্খন্ধস্স পঞ্ঞাপনায. ফস্সো ¶ হেতু ¶ , ফস্সো পচ্চযো সঙ্খারক্খন্ধস্স পঞ্ঞাপনায. নামরূপং হেতু, নামরূপং পচ্চযো ৰিঞ্ঞাণক্খন্ধস্স পঞ্ঞাপনাযা’’তি. ‘‘সাধু, ভন্তে’’তি খো সো ভিক্খু…পে… অপুচ্ছি –

‘‘কথং নু খো, ভন্তে, সক্কাযদিট্ঠি হোতী’’তি? ‘‘ইধ, ভিক্খু, অস্সুতৰা পুথুজ্জনো অরিযানং অদস্সাৰী অরিযধম্মস্স অকোৰিদো অরিযধম্মে অৰিনীতো, সপ্পুরিসানং অদস্সাৰী সপ্পুরিসধম্মস্স অকোৰিদো সপ্পুরিসধম্মে অৰিনীতো রূপং অত্ততো সমনুপস্সতি, রূপৰন্তং ৰা অত্তানং; অত্তনি ৰা রূপং, রূপস্মিং ৰা অত্তানং; ৰেদনং… সঞ্ঞং… সঙ্খারে… ৰিঞ্ঞাণং… অত্ততো সমনুপস্সতি, ৰিঞ্ঞাণৰন্তং ৰা অত্তানং; অত্তনি ৰা ৰিঞ্ঞাণং, ৰিঞ্ঞাণস্মিং ¶ ৰা অত্তানং. এৰং খো, ভিক্খু, সক্কাযদিট্ঠি হোতী’’তি. ‘‘সাধু, ভন্তে’’তি খো সো ভিক্খু…পে… অপুচ্ছি –

‘‘কথং পন, ভন্তে, সক্কাযদিট্ঠি ন হোতী’’তি? ‘‘ইধ, ভিক্খু, সুতৰা অরিযসাৰকো অরিযানং দস্সাৰী অরিযধম্মস্স কোৰিদো অরিযধম্মে সুৰিনীতো, সপ্পুরিসানং দস্সাৰী সপ্পুরিসধম্মস্স কোৰিদো সপ্পুরিসধম্মে সুৰিনীতো ন রূপং অত্ততো সমনুপস্সতি, ন রূপৰন্তং ৰা অত্তানং; ন অত্তনি ৰা রূপং, ন রূপস্মিং ৰা অত্তানং; ন ৰেদনং… ন সঞ্ঞং… ন সঙ্খারে… ন ৰিঞ্ঞাণং অত্ততো সমনুপস্সতি, ন ৰিঞ্ঞাণৰন্তং ৰা অত্তানং; ন ¶ অত্তনি ৰা ৰিঞ্ঞাণং, ন ৰিঞ্ঞাণস্মিং ৰা অত্তানং. এৰং খো, ভিক্খু, সক্কাযদিট্ঠি ন হোতী’’তি. ‘‘সাধু ¶ , ভন্তে’’তি খো সো ভিক্খু…পে… অপুচ্ছি –

‘‘কো নু খো, ভন্তে, রূপস্স অস্সাদো, কো আদীনৰো, কিং নিস্সরণং; কো ৰেদনায… কো সঞ্ঞায… কো সঙ্খারানং… কো ৰিঞ্ঞাণস্স অস্সাদো, কো আদীনৰো, কিং নিস্সরণ’’ন্তি? ‘‘যং খো, ভিক্খু, রূপং পটিচ্চ উপ্পজ্জতি সুখং সোমনস্সং – অযং রূপস্স অস্সাদো. যং রূপং অনিচ্চং দুক্খং ৰিপরিণামধম্মং – অযং রূপস্স আদীনৰো. যো রূপস্মিং ছন্দরাগৰিনযো ছন্দরাগপ্পহানং – ইদং রূপস্স নিস্সরণং. যং ৰেদনং পটিচ্চ… যং সঞ্ঞং ¶ পটিচ্চ… যে সঙ্খারে পটিচ্চ… যং ৰিঞ্ঞাণং পটিচ্চ উপ্পজ্জতি সুখং সোমনস্সং – অযং ৰিঞ্ঞাণস্স অস্সাদো. যং ৰিঞ্ঞাণং অনিচ্চং দুক্খং ৰিপরিণামধম্মং – অযং ৰিঞ্ঞাণস্স আদীনৰো. যো ৰিঞ্ঞাণস্মিং ছন্দরাগৰিনযো ছন্দরাগপ্পহানং – ইদং ৰিঞ্ঞাণস্স নিস্সরণ’’ন্তি. ‘‘সাধু, ভন্তে’’তি খো সো ভিক্খু ভগৰতো ভাসিতং অভিনন্দিত্ৰা অনুমোদিত্ৰা ভগৰন্তং উত্তরিং পঞ্হং অপুচ্ছি –

‘‘কথং নু খো, ভন্তে, জানতো, কথং পস্সতো ইমস্মিঞ্চ সৰিঞ্ঞাণকে কাযে বহিদ্ধা চ সব্বনিমিত্তেসু অহঙ্কারমমঙ্কারমানানুসযা ন হোন্তী’’তি? ‘‘যং কিঞ্চি, ভিক্খু, রূপং অতীতানাগতপচ্চুপ্পন্নং অজ্ঝত্তং ৰা বহিদ্ধা ৰা ওল়ারিকং ৰা সুখুমং ৰা হীনং ৰা পণীতং ৰা যং দূরে সন্তিকে ৰা, সব্বং রূপং – ‘নেতং মম, নেসোহমস্মি, ন মেসো অত্তা’তি এৰমেতং যথাভূতং সম্মপ্পঞ্ঞায পস্সতি. যা ¶ কাচি ৰেদনা… যা ¶ কাচি সঞ্ঞা… যে কেচি সঙ্খারা… যং কিঞ্চি ৰিঞ্ঞাণং অতীতানাগতপচ্চুপ্পন্নং অজ্ঝত্তং ৰা বহিদ্ধা ৰা ওল়ারিকং ৰা সুখুমং ৰা হীনং ৰা পণীতং ৰা যং দূরে সন্তিকে ৰা, সব্বং ৰিঞ্ঞাণং – ‘নেতং মম, নেসোহমস্মি, ন মেসো অত্তা’তি এৰমেতং যথাভূতং সম্মপ্পঞ্ঞায পস্সতি. এৰং খো, ভিক্খু, জানতো এৰং পস্সতো ইমস্মিঞ্চ সৰিঞ্ঞাণকে কাযে বহিদ্ধা চ সব্বনিমিত্তেসু অহঙ্কারমমঙ্কারমানানুসযা ন হোন্তী’’তি.

তেন ¶ খো পন সমযেন অঞ্ঞতরস্স ভিক্খুনো এৰং চেতসো পরিৰিতক্কো উদপাদি – ‘‘ইতি কির ভো রূপং অনত্তা, ৰেদনা… সঞ্ঞা… সঙ্খারা… ৰিঞ্ঞাণং অনত্তা; অনত্তকতানি কম্মানি কথমত্তানং [কতমত্তানং (পী.), কম্মত্তানং (স্যা. কং. ক.)] ফুসিস্সন্তী’’তি. অথ খো ভগৰা তস্স ভিক্খুনো চেতসা চেতো পরিৰিতক্কমঞ্ঞায ভিক্খূ আমন্তেসি –

‘‘ঠানং খো পনেতং, ভিক্খৰে, ৰিজ্জতি যং ইধেকচ্চো মোঘপুরিসো অৰিদ্ৰা অৰিজ্জাগতো তণ্হাধিপতেয্যেন চেতসা সত্থুসাসনং অতিধাৰিতব্বং মঞ্ঞেয্য. ইতি কির, ভো, রূপং অনত্তা, ৰেদনা… সঞ্ঞা… সঙ্খারা… ৰিঞ্ঞাণং অনত্তা. অনত্তকতানি কম্মানি ¶ কথমত্তানং ফুসিস্সন্তীতি? পটিপুচ্ছাৰিনীতা খো মে তুম্হে, ভিক্খৰে, তত্র তত্র তেসু তেসু ধম্মেসু.

‘‘তং কিং মঞ্ঞথ, ভিক্খৰে, রূপং নিচ্চং ৰা অনিচ্চং ৰা’’তি? ‘‘অনিচ্চং, ভন্তে’’. ‘‘ৰেদনা… সঞ্ঞা… সঙ্খারা… ৰিঞ্ঞাণং নিচ্চং ৰা অনিচ্চং ৰা’’তি ¶ ? ‘‘অনিচ্চং, ভন্তে’’. ‘‘যং পনানিচ্চং দুক্খং ৰা তং সুখং ৰা’’তি? ‘‘দুক্খং, ভন্তে’’. ‘‘যং পনানিচ্চং দুক্খং ৰিপরিণামধম্মং, কল্লং নু তং সমনুপস্সিতুং – ‘এতং মম, এসোহমস্মি, এসো মে অত্তা’’’তি? ‘‘নো হেতং, ভন্তে’’. তস্মাতিহ…পে… এৰং পস্সং…পে… নাপরং ইত্থত্তাযাতি পজানাতী’’তি.

‘‘দ্ৰে খন্ধা তঞ্ঞেৰ সিযং, অধিৰচনঞ্চ হেতুনা;

সক্কাযেন দুৰে ৰুত্তা, অস্সাদৰিঞ্ঞাণকেন চ;

এতে দসৰিধা ৰুত্তা, হোতি ভিক্খু পুচ্ছাযা’’তি. দসমং;

খজ্জনীযৰগ্গো অট্ঠমো.

তস্সুদ্দানং –

অস্সাদো ¶ ¶ দ্ৰে সমুদযা, অরহন্তেহি অপরে দ্ৰে;

সীহো খজ্জনী পিণ্ডোল্যং, পালিলেয্যেন পুণ্ণমাতি.

৯. থেরৰগ্গো

১. আনন্দসুত্তং

৮৩. সাৰত্থিনিদানং ¶ ¶ . তত্র খো আযস্মা আনন্দো ভিক্খূ আমন্তেসি – ‘‘আৰুসো, ভিক্খৰে’’তি. ‘‘আৰুসো’’তি খো তে ভিক্খূ আযস্মতো আনন্দস্স পচ্চস্সোসুং. আযস্মা আনন্দো এতদৰোচ –

‘‘পুণ্ণো নাম, আৰুসো, আযস্মা মন্তাণিপুত্তো [মন্তানিপুত্তো (ক. সী. স্যা. কং. পী. ক.)] অম্হাকং নৰকানং সতং বহূপকারো হোতি. সো অম্হে ইমিনা ওৰাদেন ওৰদতি – ‘উপাদায, আৰুসো আনন্দ, অস্মীতি হোতি, নো অনুপাদায. কিঞ্চ উপাদায অস্মীতি হোতি, নো অনুপাদায? রূপং উপাদায অস্মীতি হোতি, নো অনুপাদায. ৰেদনং… সঞ্ঞং… সঙ্খারে… ৰিঞ্ঞাণং উপাদায অস্মীতি হোতি, নো অনুপাদায’’’.

‘‘সেয্যথাপি, আৰুসো আনন্দ, ইত্থী ৰা পুরিসো ৰা দহরো যুৰা মণ্ডনকজাতিকো আদাসে ৰা পরিসুদ্ধে পরিযোদাতে অচ্ছে ৰা উদকপত্তে সকং মুখনিমিত্তং পচ্চৰেক্খমানো উপাদায পস্সেয্য, নো অনুপাদায; এৰমেৰ খো, আৰুসো আনন্দ, রূপং উপাদায অস্মীতি হোতি, নো অনুপাদায. ৰেদনং… সঞ্ঞং… সঙ্খারে… ৰিঞ্ঞাণং উপাদায অস্মীতি হোতি, নো অনুপাদায.

‘‘তং কিং মঞ্ঞসি, আৰুসো আনন্দ, ‘রূপং নিচ্চং ৰা অনিচ্চং ৰা’’’তি? ‘অনিচ্চং, আৰুসো’. ৰেদনা… সঞ্ঞা ¶ … সঙ্খারা… ৰিঞ্ঞাণং নিচ্চং ৰা অনিচ্চং ৰা’তি? ‘অনিচ্চং, আৰুসো’. তস্মাতিহ…পে… এৰং পস্সং…পে… নাপরং ইত্থত্তাযাতি ¶ পজানাতীতি. পুণ্ণো নাম আৰুসো আযস্মা মন্তাণিপুত্তো অম্হাকং নৰকানং ¶ সতং বহূপকারো হোতি. সো অম্হে ইমিনা ওৰাদেন ¶ ওৰদতি. ইদঞ্চ পন মে আযস্মতো পুণ্ণস্স মন্তাণিপুত্তস্স ধম্মদেসনং সুত্ৰা ধম্মো অভিসমিতোতি. পঠমং.

২. তিস্সসুত্তং

৮৪. সাৰত্থিনিদানং. তেন খো পন সমযেন আযস্মা তিস্সো ভগৰতো পিতুচ্ছাপুত্তো সম্বহুলানং ভিক্খূনং এৰমারোচেতি – ‘‘অপি মে, আৰুসো, মধুরকজাতো ৰিয কাযো; দিসাপি মে ন পক্খাযন্তি; ধম্মাপি মং ন পটিভন্তি; থিনমিদ্ধঞ্চ [থীনমিদ্ধঞ্চ (সী. স্যা. কং. পী.)] মে চিত্তং পরিযাদায তিট্ঠতি; অনভিরতো চ ব্রহ্মচরিযং চরামি; হোতি চ মে ধম্মেসু ৰিচিকিচ্ছা’’তি.

অথ খো সম্বহুলা ভিক্খূ যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমিংসু; উপসঙ্কমিত্ৰা ভগৰন্তং অভিৰাদেত্ৰা একমন্তং নিসীদিংসু. একমন্তং নিসিন্না খো তে ভিক্খূ ভগৰন্তং এতদৰোচুং – ‘‘আযস্মা, ভন্তে, তিস্সো ভগৰতো পিতুচ্ছাপুত্তো সম্বহুলানং ভিক্খূনং এৰমারোচেতি – ‘অপি মে, আৰুসো, মধুরকজাতো ৰিয কাযো; দিসাপি মে ন পক্খাযন্তি; ধম্মাপি মং ন পটিভন্তি; থিনমিদ্ধঞ্চ মে চিত্তং পরিযাদায তিট্ঠতি; অনভিরতো চ ব্রহ্মচরিযং চরামি; হোতি চ মে ধম্মেসু ৰিচিকিচ্ছা’’’তি.

অথ খো ভগৰা অঞ্ঞতরং ভিক্খুং আমন্তেসি – ‘‘এহি ত্ৰং, ভিক্খু, মম ৰচনেন তিস্সং ভিক্খুং আমন্তেহী’’তি. ‘‘এৰং, ভন্তে’’তি খো সো ভিক্খু ভগৰতো পটিস্সুত্ৰা যেনাযস্মা তিস্সো তেনুপসঙ্কমি ¶ ; উপসঙ্কমিত্ৰা আযস্মন্তং তিস্সং এতদৰোচ – ‘‘সত্থা তং, আৰুসো তিস্স, আমন্তেতী’’তি. ‘‘এৰমাৰুসো’’তি খো আযস্মা তিস্সো তস্স ভিক্খুনো পটিস্সুত্ৰা যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা ভগৰন্তং অভিৰাদেত্ৰা একমন্তং নিসীদি. একমন্তং নিসিন্নং খো আযস্মন্তং তিস্সং ভগৰা এতদৰোচ – ‘‘সচ্চং কির ত্ৰং, তিস্স, সম্বহুলানং ¶ ¶ ভিক্খূনং এৰমারোচেসি – ‘অপি মে, আৰুসো, মধুরকজাতো ৰিয কাযো…পে… হোতি চ মে ধম্মেসু ৰিচিকিচ্ছা’’’তি? ‘‘এৰং, ভন্তে’’. ‘‘তং কিং মঞ্ঞসি, তিস্স, রূপে অৰিগতরাগস্স অৰিগতচ্ছন্দস্স অৰিগতপেমস্স অৰিগতপিপাসস্স অৰিগতপরিল়াহস্স অৰিগততণ্হস্স, তস্স রূপস্স ৰিপরিণামঞ্ঞথাভাৰা উপ্পজ্জন্তি সোকপরিদেৰদুক্খদোমনস্সুপাযাসা’’তি? ‘‘এৰং, ভন্তে’’.

‘‘সাধু ¶ সাধু, তিস্স! এৰঞ্হেতং, তিস্স, হোতি. যথা তং রূপে অৰিগতরাগস্স… ৰেদনায… সঞ্ঞায… সঙ্খারেসু অৰিগতরাগস্স…পে… তেসং সঙ্খারানং ৰিপরিণামঞ্ঞথাভাৰা উপ্পজ্জন্তি সোকপরিদেৰদুক্খদোমনস্সুপাযাসা’’তি? ‘‘এৰং, ভন্তে’’.

‘‘সাধু সাধু, তিস্স! এৰঞ্হেতং, তিস্স, হোতি. যথা তং ৰিঞ্ঞাণে অৰিগতরাগস্স অৰিগতচ্ছন্দস্স অৰিগতপেমস্স অৰিগতপিপাসস্স অৰিগতপরিল়াহস্স অৰিগততণ্হস্স, তস্স ৰিঞ্ঞাণস্স ৰিপরিণামঞ্ঞথাভাৰা উপ্পজ্জন্তি সোকপরিদেৰদুক্খদোমনস্সুপাযাসা’’তি? ‘‘এৰং, ভন্তে’’.

‘‘সাধু সাধু, তিস্স! এৰঞ্হেতং, তিস্স, হোতি. যথা তং ৰিঞ্ঞাণে অৰিগতরাগস্স. তং ¶ কিং মঞ্ঞসি, তিস্স, রূপে ৰিগতরাগস্স ৰিগতচ্ছন্দস্স ৰিগতপেমস্স ৰিগতপিপাসস্স ৰিগতপরিল়াহস্স ৰিগততণ্হস্স, তস্স রূপস্স ৰিপরিণামঞ্ঞথাভাৰা উপ্পজ্জন্তি সোকপরিদেৰদুক্খদোমনস্সুপাযাসা’’তি? ‘‘নো হেতং, ভন্তে’’.

‘‘সাধু সাধু, তিস্স! এৰঞ্হেতং, তিস্স, হোতি. যথা তং রূপে ৰিগতরাগস্স… ৰেদনায… সঞ্ঞায… সঙ্খারেসু ৰিগতরাগস্স… ৰিঞ্ঞাণে ৰিগতরাগস্স ৰিগতচ্ছন্দস্স ৰিগতপেমস্স ¶ ৰিগতপিপাসস্স ৰিগতপরিল়াহস্স ৰিগততণ্হস্স তস্স ৰিঞ্ঞাণস্স ৰিপরিণামঞ্ঞথাভাৰা উপ্পজ্জন্তি সোকপরিদেৰদুক্খদোমনস্সুপাযাসা’’তি? ‘‘নো হেতং, ভন্তে’’.

‘‘সাধু সাধু, তিস্স! এৰঞ্হেতং, তিস্স, হোতি. যথা তং ৰিঞ্ঞাণে ৰিগতরাগস্স. তং কিং মঞ্ঞসি, তিস্স, রূপং নিচ্চং ৰা অনিচ্চং ৰা’’তি? ‘‘অনিচ্চং, ভন্তে’’. ‘‘ৰেদনা ¶ … সঞ্ঞা… সঙ্খারা… ৰিঞ্ঞাণং নিচ্চং ৰা অনিচ্চং ৰা’’তি? ‘‘অনিচ্চং, ভন্তে’’. তস্মাতিহ…পে… এৰং পস্সং…পে… নাপরং ইত্থত্তাযাতি পজানাতী’’তি.

‘‘সেয্যথাপি, তিস্স, দ্ৰে পুরিসা – একো পুরিসো অমগ্গকুসলো, একো পুরিসো মগ্গকুসলো. তমেনং সো অমগ্গকুসলো পুরিসো অমুং মগ্গকুসলং পুরিসং মগ্গং পুচ্ছেয্য. সো এৰং ৰদেয্য – ‘এহি, ভো পুরিস, অযং মগ্গো. তেন মুহুত্তং গচ্ছ. তেন মুহুত্তং গন্ত্ৰা দক্খিস্সসি দ্ৰেধাপথং, তত্থ ৰামং মুঞ্চিত্ৰা দক্খিণং গণ্হাহি. তেন মুহুত্তং গচ্ছ. তেন মুহুত্তং গন্ত্ৰা দক্খিস্সসি তিব্বং ৰনসণ্ডং. তেন মুহুত্তং গচ্ছ. তেন মুহুত্তং গন্ত্ৰা দক্খিস্সসি মহন্তং নিন্নং পল্ললং ¶ . তেন মুহুত্তং গচ্ছ. তেন মুহুত্তং ¶ গন্ত্ৰা দক্খিস্সসি সোব্ভং পপাতং. তেন মুহুত্তং গচ্ছ. তেন মুহুত্তং গন্ত্ৰা দক্খিস্সসি সমং ভূমিভাগং রমণীয’’’ন্তি.

‘‘উপমা খো ম্যাযং, তিস্স, কতা অত্থস্স ৰিঞ্ঞাপনায. অযং চেৰেত্থ অত্থো – ‘পুরিসো অমগ্গকুসলো’তি খো, তিস্স, পুথুজ্জনস্সেতং অধিৰচনং. ‘পুরিসো মগ্গকুসলো’তি খো, তিস্স, তথাগতস্সেতং অধিৰচনং অরহতো সম্মাসম্বুদ্ধস্স. ‘দ্ৰেধাপথো’তি খো, তিস্স, ৰিচিকিচ্ছাযেতং অধিৰচনং ¶ . ‘ৰামো মগ্গো’তি খো, তিস্স, অট্ঠঙ্গিকস্সেতং মিচ্ছামগ্গস্স অধিৰচনং, সেয্যথিদং – মিচ্ছাদিট্ঠিযা…পে… মিচ্ছাসমাধিস্স. ‘দক্খিণো মগ্গো’তি খো, তিস্স, অরিযস্সেতং অট্ঠঙ্গিকস্স মগ্গস্স অধিৰচনং, সেয্যথিদং – সম্মাদিট্ঠিযা…পে… সম্মাসমাধিস্স. ‘তিব্বো ৰনসণ্ডো’তি খো, তিস্স, অৰিজ্জাযেতং অধিৰচনং. ‘মহন্তং নিন্নং পল্লল’ন্তি খো, তিস্স, কামানমেতং অধিৰচনং. ‘সোব্ভো পপাতো’তি খো, তিস্স, কোধূপাযাসস্সেতং অধিৰচনং. ‘সমো ভূমিভাগো রমণীযো’তি খো, তিস্স, নিব্বানস্সেতং অধিৰচনং. অভিরম, তিস্স, অভিরম, তিস্স! অহমোৰাদেন অহমনুগ্গহেন অহমনুসাসনিযা’’তি [অহমামিসধম্মানুগ্গহেন মমোৰাদেন মমানুসাসনিযাতি (ক.)].

ইদমৰোচ ¶ ভগৰা. অত্তমনো আযস্মা তিস্সো ভগৰতো ভাসিতং অভিনন্দীতি. দুতিযং.

৩. যমকসুত্তং

৮৫. একং সমযং আযস্মা সারিপুত্তো সাৰত্থিযং ৰিহরতি জেতৰনে ¶ অনাথপিণ্ডিকস্স আরামে. তেন খো পন সমযেন যমকস্স নাম ভিক্খুনো এৰরূপং পাপকং দিট্ঠিগতং উপ্পন্নং হোতি – ‘‘তথাহং ভগৰতা ধম্মং দেসিতং আজানামি, যথা খীণাসৰো ভিক্খু কাযস্স ভেদা উচ্ছিজ্জতি ৰিনস্সতি, ন হোতি পরং মরণা’’তি.

অস্সোসুং খো সম্বহুলা ভিক্খূ যমকস্স কির নাম ভিক্খুনো এৰরূপং পাপকং দিট্ঠিগতং উপ্পন্নং হোতি – ‘‘তথাহং ভগৰতা ধম্মং দেসিতং আজানামি, যথা খীণাসৰো ভিক্খু কাযস্স ভেদা উচ্ছিজ্জতি ৰিনস্সতি, ন হোতি পরং মরণা’’তি. অথ খো তে ভিক্খূ যেনাযস্মা যমকো ¶ তেনুপসঙ্কমিংসু; উপসঙ্কমিত্ৰা আযস্মতা যমকেন সদ্ধিং সম্মোদিংসু. সম্মোদনীযং কথং সারণীযং ৰীতিসারেত্ৰা একমন্তং নিসীদিংসু. একমন্তং নিসিন্না খো তে ভিক্খূ আযস্মন্তং যমকং এতদৰোচুং –

‘‘সচ্চং কির তে, আৰুসো যমক, এৰরূপং পাপকং দিট্ঠিগতং উপ্পন্নং – ‘তথাহং ¶ ভগৰতা ধম্মং দেসিতং আজানামি, যথা খীণাসৰো ভিক্খু কাযস্স ভেদা উচ্ছিজ্জতি ৰিনস্সতি, ন হোতি পরং মরণা’’’তি? ‘‘এৰং খ্ৰাহং, আৰুসো, ভগৰতা ধম্মং দেসিতং আজানামি – ‘খীণাসৰো ভিক্খু কাযস্স ভেদা উচ্ছিজ্জতি ৰিনস্সতি, ন হোতি পরং মরণা’’’তি.

‘‘মা, আৰুসো যমক, এৰং অৰচ, মা ভগৰন্তং অব্ভাচিক্খি. ন হি সাধু ভগৰতো অব্ভাচিক্খনং. ন হি ভগৰা এৰং ৰদেয্য – ‘খীণাসৰো ভিক্খু কাযস্স ভেদা উচ্ছিজ্জতি ৰিনস্সতি, ন হোতি পরং মরণা’’’তি. এৰম্পি খো আযস্মা ¶ যমকো তেহি ভিক্খূহি ৰুচ্চমানো তথেৰ তং পাপকং দিট্ঠিগতং থামসা পরামাসা অভিনিৰিস্স ৰোহরতি – ‘‘তথাহং ¶ ভগৰতা ধম্মং দেসিতং আজানামি, যথা খীণাসৰো ভিক্খু কাযস্স ভেদা উচ্ছিজ্জতি ৰিনস্সতি, ন হোতি পরং মরণা’’তি.

যতো খো তে ভিক্খূ নাসক্খিংসু আযস্মন্তং যমকং এতস্মা পাপকা দিট্ঠিগতা ৰিৰেচেতুং, অথ খো তে ভিক্খূ উট্ঠাযাসনা যেনাযস্মা সারিপুত্তো তেনুপসঙ্কমিংসু; উপসঙ্কমিত্ৰা আযস্মন্তং সারিপুত্তং এতদৰোচুং – ‘‘যমকস্স নাম, আৰুসো সারিপুত্ত, ভিক্খুনো এৰরূপং পাপকং দিট্ঠিগতং উপ্পন্নং – ‘তথাহং ভগৰতা ধম্মং দেসিতং আজানামি যথা খীণাসৰো ভিক্খু কাযস্স ভেদা উচ্ছিজ্জতি ৰিনস্সতি, ন হোতি পরং মরণা’তি. সাধাযস্মা সারিপুত্তো যেন যমকো ভিক্খু তেনুপসঙ্কমতু অনুকম্পং উপাদাযা’’তি. অধিৰাসেসি খো আযস্মা সারিপুত্তো তুণ্হীভাৰেন. অথ খো আযস্মা সারিপুত্তো সাযন্হসমযং পটিসল্লানা ৰুট্ঠিতো যেনাযস্মা যমকো তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা আযস্মতা যমকেন সদ্ধিং সম্মোদি…পে… একমন্তং নিসিন্নো খো আযস্মা সারিপুত্তো আযস্মন্তং যমকং এতদৰোচ –

‘‘সচ্চং কির তে, আৰুসো যমক, এৰরূপং পাপকং দিট্ঠিগতং উপ্পন্নং – ‘তথাহং ভগৰতা ধম্মং দেসিতং আজানামি, যথা খীণাসৰো ¶ ভিক্খু কাযস্স ভেদা উচ্ছিজ্জতি ৰিনস্সতি, ন হোতি পরং মরণা’’’তি? ‘‘এৰং ¶ খ্ৰাহং, আৰুসো, ভগৰতা ধম্মং ¶ দেসিতং আজানামি, যথা খীণাসৰো ভিক্খু কাযস্স ভেদা উচ্ছিজ্জতি ৰিনস্সতি, ন হোতি পরং মরণা’’তি.

‘‘তং কিং মঞ্ঞসি, আৰুসো যমক, রূপং নিচ্চং ৰা অনিচ্চং ৰা’’তি? ‘‘অনিচ্চং, আৰুসো’’. ‘‘ৰেদনা নিচ্চা… সঞ্ঞা… সঙ্খারা… ৰিঞ্ঞাণং নিচ্চং ৰা অনিচ্চং ৰা’’তি? ‘‘অনিচ্চং, আৰুসো’’. তস্মাতিহ…পে… এৰং পস্সং…পে… নাপরং ইত্থত্তাযাতি পজানাতী’’তি.

‘‘তং কিং মঞ্ঞসি, আৰুসো যমক, রূপং তথাগতোতি সমনুপস্সসী’’তি? ‘‘নো হেতং, আৰুসো’’ ¶ … ‘‘ৰেদনং তথাগতোতি সমনুপস্সসী’’তি? ‘‘নো হেতং, আৰুসো’’… ‘‘সঞ্ঞং… সঙ্খারে… ৰিঞ্ঞাণং তথাগতোতি সমনুপস্সসী’’তি? ‘‘নো হেতং, আৰুসো’’.

‘‘তং কিং মঞ্ঞসি, আৰুসো যমক, রূপস্মিং তথাগতোতি সমনুপস্সসী’’তি? ‘‘নো হেতং, আৰুসো’’. ‘‘অঞ্ঞত্র রূপা তথাগতোতি সমনুপস্সসী’’তি? ‘‘নো হেতং, আৰুসো’’. ‘‘ৰেদনায… অঞ্ঞত্র ৰেদনায…পে… সঞ্ঞায… অঞ্ঞত্র সঞ্ঞায… সঙ্খারেসু… অঞ্ঞত্র সঙ্খারেহি… ৰিঞ্ঞাণস্মিং তথাগতোতি সমনুপস্সসী’’তি? ‘‘নো হেতং, আৰুসো’’. ‘‘অঞ্ঞত্র ৰিঞ্ঞাণা তথাগতোতি সমনুপস্সসী’’তি? ‘‘নো হেতং, আৰুসো’’.

‘‘তং কিং মঞ্ঞসি, আৰুসো যমক, রূপং… ৰেদনং… সঞ্ঞং… সঙ্খারে… ৰিঞ্ঞাণং তথাগতোতি সমনুপস্সসী’’তি? ‘‘নো হেতং, আৰুসো’’.

‘‘তং ¶ ¶ কিং মঞ্ঞসি, আৰুসো যমক, অযং সো অরূপী… অৰেদনো… অসঞ্ঞী… অসঙ্খারো… অৰিঞ্ঞাণো তথাগতোতি সমনুপস্সসী’’তি? ‘‘নো হেতং, আৰুসো’’. ‘‘এত্থ চ তে, আৰুসো যমক, দিট্ঠেৰ ধম্মে সচ্চতো থেততো [তথতো (স্যা. কং.)] তথাগতে অনুপলব্ভিযমানে [তথাগতে অনুপলব্ভমানে (?)], কল্লং নু তে তং ৰেয্যাকরণং – ‘তথাহং ভগৰতা ধম্মং দেসিতং আজানামি, যথা খীণাসৰো ভিক্খু কাযস্স ভেদা উচ্ছিজ্জতি ৰিনস্সতি, ন হোতি পরং মরণা’’’তি?

‘‘অহু খো মে তং, আৰুসো সারিপুত্ত, পুব্বে অৰিদ্দসুনো পাপকং দিট্ঠিগতং; ইদঞ্চ পনাযস্মতো সারিপুত্তস্স ধম্মদেসনং সুত্ৰা তঞ্চেৰ পাপকং দিট্ঠিগতং পহীনং, ধম্মো চ মে অভিসমিতো’’তি.

‘‘সচে ¶ তং, আৰুসো যমক, এৰং পুচ্ছেয্যুং – ‘যো সো, আৰুসো যমক, ভিক্খু অরহং খীণাসৰো সো কাযস্স ভেদা পরং মরণা কিং হোতী’তি? এৰং পুট্ঠো ত্ৰং, আৰুসো যমক, কিন্তি ব্যাকরেয্যাসী’’তি? ‘‘সচে মং, আৰুসো, এৰং পুচ্ছেয্যুং – ‘যো সো, আৰুসো যমক, ভিক্খু অরহং খীণাসৰো সো কাযস্স ভেদা পরং মরণা কিং হোতী’তি? এৰং পুট্ঠোহং, আৰুসো, এৰং ব্যাকরেয্যং – ‘রূপং খো, আৰুসো, অনিচ্চং. যদনিচ্চং তং দুক্খং; যং দুক্খং তং ¶ নিরুদ্ধং তদত্থঙ্গতং. ৰেদনা… সঞ্ঞা… সঙ্খারা… ৰিঞ্ঞাণং অনিচ্চং. যদনিচ্চং তং দুক্খং; যং দুক্খং তং নিরুদ্ধং তদত্থঙ্গত’ন্তি. এৰং পুট্ঠোহং ¶ , আৰুসো, এৰং ব্যাকরেয্য’’ন্তি.

‘‘সাধু সাধু, আৰুসো যমক! তেন হাৰুসো, যমক, উপমং তে করিস্সামি এতস্সেৰ অত্থস্স ভিয্যোসোমত্তায ঞাণায. সেয্যথাপি, আৰুসো যমক, গহপতি ৰা গহপতিপুত্তো ৰা অড্ঢো মহদ্ধনো মহাভোগো; সো চ আরক্খসম্পন্নো. তস্স কোচিদেৰ পুরিসো উপ্পজ্জেয্য অনত্থকামো অহিতকামো অযোগক্খেমকামো জীৰিতা ৰোরোপেতুকামো. তস্স এৰমস্স ¶ – ‘অযং খো গহপতি ৰা গহপতিপুত্তো ৰা অড্ঢো মহদ্ধনো মহাভোগো; সো চ আরক্খসম্পন্নো; নাযং [ন হাযং (স্যা. কং.)] সুকরো পসয্হ জীৰিতা ৰোরোপেতুং. যংনূনাহং অনুপখজ্জ জীৰিতা ৰোরোপেয্য’ন্তি. সো তং গহপতিং ৰা গহপতিপুত্তং ৰা উপসঙ্কমিত্ৰা এৰং ৰদেয্য – ‘উপট্ঠহেয্যং তং, ভন্তে’তি. তমেনং সো গহপতি ৰা গহপতিপুত্তো ৰা উপট্ঠাপেয্য. সো উপট্ঠহেয্য পুব্বুট্ঠাযী পচ্ছানিপাতী কিংকারপটিস্সাৰী মনাপচারী পিযৰাদী. তস্স সো গহপতি ৰা গহপতিপুত্তো ৰা মিত্ততোপি নং সদ্দহেয্য [দহেয্য (স্যা. কং. পী. ক.)]; সুহজ্জতোপি নং সদ্দহেয্য; তস্মিঞ্চ ৰিস্সাসং আপজ্জেয্য. যদা খো, আৰুসো, তস্স পুরিসস্স এৰমস্স – ‘সংৰিস্সত্থো খো ম্যাযং গহপতি ৰা গহপতিপুত্তো ৰা’তি, অথ নং রহোগতং ৰিদিত্ৰা তিণ্হেন সত্থেন জীৰিতা ৰোরোপেয্য.

‘‘তং কিং মঞ্ঞসি, আৰুসো যমক, যদা হি সো পুরিসো অমুং গহপতিং ৰা গহপতিপুত্তং ৰা উপসঙ্কমিত্ৰা এৰং আহ – ‘উপট্ঠহেয্যং তং, ভন্তে’তি, তদাপি সো ৰধকোৰ. ৰধকঞ্চ পন ¶ সন্তং ন অঞ্ঞাসি – ‘ৰধকো মে’তি. যদাপি সো উপট্ঠহতি পুব্বুট্ঠাযী পচ্ছানিপাতী কিংকারপটিস্সাৰী মনাপচারী পিযৰাদী, তদাপি সো ৰধকোৰ. ৰধকঞ্চ পন সন্তং ¶ ন অঞ্ঞাসি – ‘ৰধকো মে’তি. যদাপি নং রহোগতং ৰিদিত্ৰা তিণ্হেন সত্থেন জীৰিতা ৰোরোপেতি, তদাপি সো ৰধকোৰ. ৰধকঞ্চ পন সন্তং ন অঞ্ঞাসি – ‘ৰধকো মে’’’তি. ‘‘এৰমাৰুসো’’তি. ‘‘এৰমেৰ খো, আৰুসো, অস্সুতৰা পুথুজ্জনো অরিযানং অদস্সাৰী অরিযধম্মস্স অকোৰিদো অরিযধম্মে অৰিনীতো, সপ্পুরিসানং অদস্সাৰী সপ্পুরিসধম্মস্স অকোৰিদো সপ্পুরিসধম্মে অৰিনীতো রূপং অত্ততো সমনুপস্সতি, রূপৰন্তং ৰা অত্তানং; অত্তনি ৰা রূপং, রূপস্মিং ৰা অত্তানং. ৰেদনং… সঞ্ঞং… সঙ্খারে… ৰিঞ্ঞাণং অত্ততো ¶ সমনুপস্সতি, ৰিঞ্ঞাণৰন্তং ৰা অত্তানং; অত্তনি ৰা ৰিঞ্ঞাণং, ৰিঞ্ঞাণস্মিং ৰা অত্তানং’’.

‘‘সো ¶ অনিচ্চং রূপং ‘অনিচ্চং রূপ’ন্তি যথাভূতং নপ্পজানাতি. অনিচ্চং ৰেদনং ‘অনিচ্চা ৰেদনা’তি যথাভূতং নপ্পজানাতি. অনিচ্চং সঞ্ঞং ‘অনিচ্চা সঞ্ঞা’তি যথাভূতং নপ্পজানাতি. অনিচ্চে সঙ্খারে ‘অনিচ্চা সঙ্খারা’তি যথাভূতং নপ্পজানাতি. অনিচ্চং ৰিঞ্ঞাণং ‘অনিচ্চং ৰিঞ্ঞাণ’ন্তি যথাভূতং নপ্পজানাতি.

‘‘দুক্খং রূপং ‘দুক্খং রূপ’ন্তি যথাভূতং নপ্পজানাতি. দুক্খং ৰেদনং… দুক্খং সঞ্ঞং… দুক্খে সঙ্খারে… দুক্খং ৰিঞ্ঞাণং ‘দুক্খং ৰিঞ্ঞাণ’ন্তি যথাভূতং নপ্পজানাতি.

‘‘অনত্তং রূপং ‘অনত্তা রূপ’ন্তি যথাভূতং নপ্পজানাতি. অনত্তং ¶ ৰেদনং… অনত্তং সঞ্ঞং… অনত্তে সঙ্খারে… অনত্তং ৰিঞ্ঞাণং ‘অনত্তং ৰিঞ্ঞাণ’ন্তি যথাভূতং নপ্পজানাতি.

‘‘সঙ্খতং রূপং ‘সঙ্খতং রূপ’ন্তি যথাভূতং নপ্পজানাতি. সঙ্খতং ৰেদনং… সঙ্খতং সঞ্ঞং… সঙ্খতে সঙ্খারে… সঙ্খতং ৰিঞ্ঞাণং ‘সঙ্খতং ৰিঞ্ঞাণ’ন্তি যথাভূতং নপ্পজানাতি.

‘‘ৰধকং রূপং ‘ৰধকং রূপ’ন্তি যথাভূতং নপ্পজানাতি. ৰধকং ৰেদনং ‘ৰধকা ৰেদনা’তি… ৰধকং সঞ্ঞং ‘ৰধকা সঞ্ঞা’তি… ৰধকে সঙ্খারে ‘ৰধকা সঙ্খারা’তি যথাভূতং নপ্পজানাতি. ৰধকং ৰিঞ্ঞাণং ‘ৰধকং ৰিঞ্ঞাণ’ন্তি যথাভূতং নপ্পজানাতি.

‘‘সো রূপং উপেতি উপাদিযতি অধিট্ঠাতি ‘অত্তা মে’তি. ৰেদনং… সঞ্ঞং… সঙ্খারে… ৰিঞ্ঞাণং উপেতি উপাদিযতি অধিট্ঠাতি ‘অত্তা মে’তি. তস্সিমে পঞ্চুপাদানক্খন্ধা উপেতা উপাদিন্না দীঘরত্তং অহিতায দুক্খায সংৰত্তন্তি.

‘‘সুতৰা ¶ চ খো, আৰুসো, অরিযসাৰকো অরিযানং দস্সাৰী…পে… সপ্পুরিসধম্মে সুৰিনীতো ন রূপং অত্ততো সমনুপস্সতি, ন রূপৰন্তং অত্তানং; ন অত্তনি রূপং, ন রূপস্মিং অত্তানং. ন ৰেদনং… ন সঞ্ঞং… ন সঙ্খারে… ন ৰিঞ্ঞাণং অত্ততো সমনুপস্সতি, ন ৰিঞ্ঞাণৰন্তং অত্তানং; ন অত্তনি ৰিঞ্ঞাণং, ন ৰিঞ্ঞাণস্মিং অত্তানং.

‘‘সো ¶ অনিচ্চং রূপং ‘অনিচ্চং রূপ’ন্তি যথাভূতং পজানাতি. অনিচ্চং ৰেদনং ¶ … অনিচ্চং সঞ্ঞং… অনিচ্চে সঙ্খারে ¶ … অনিচ্চং ৰিঞ্ঞাণং ‘অনিচ্চং ৰিঞ্ঞাণ’ন্তি যথাভূতং পজানাতি.

‘‘দুক্খং রূপং ‘দুক্খং রূপ’ন্তি যথাভূতং পজানাতি. দুক্খং ৰেদনং… দুক্খং সঞ্ঞং… দুক্খে সঙ্খারে… দুক্খং ৰিঞ্ঞাণং ‘দুক্খং ৰিঞ্ঞাণ’ন্তি যথাভূতং পজানাতি.

‘‘অনত্তং রূপং ‘অনত্তা রূপ’ন্তি যথাভূতং পজানাতি. অনত্তং ৰেদনং… অনত্তং সঞ্ঞং… অনত্তে সঙ্খারে… অনত্তং ৰিঞ্ঞাণং ‘অনত্তা ৰিঞ্ঞাণ’ন্তি যথাভূতং পজানাতি.

‘‘সঙ্খতং রূপং ‘সঙ্খতং রূপ’ন্তি যথাভূতং পজানাতি. সঙ্খতং ৰেদনং… সঙ্খতং সঞ্ঞং… সঙ্খতে সঙ্খারে… সঙ্খতং ৰিঞ্ঞাণং ‘সঙ্খতং ৰিঞ্ঞাণ’ন্তি যথাভূতং পজানাতি.

‘‘ৰধকং রূপং ‘ৰধকং রূপ’ন্তি যথাভূতং পজানাতি. ৰধকং ৰেদনং… ৰধকং সঞ্ঞং… ৰধকে সঙ্খারে ‘‘ৰধকা সঙ্খারা’’তি যথাভূতং পজানাতি. ৰধকং ৰিঞ্ঞাণং ‘ৰধকং ৰিঞ্ঞাণ’ন্তি যথাভূতং পজানাতি.

‘‘সো রূপং ন উপেতি, ন উপাদিযতি, নাধিট্ঠাতি – ‘অত্তা মে’তি. ৰেদনং… সঞ্ঞং… সঙ্খারে… ৰিঞ্ঞাণং ন উপেতি, ন উপাদিযতি, নাধিট্ঠাতি – ‘অত্তা মে’তি. তস্সিমে পঞ্চুপাদানক্খন্ধা অনুপেতা অনুপাদিন্না দীঘরত্তং হিতায সুখায সংৰত্তন্তী’’তি. ‘‘এৰমেতং, আৰুসো সারিপুত্ত, হোতি যেসং আযস্মন্তানং তাদিসা সব্রহ্মচারিনো অনুকম্পকা অত্থকামা ওৰাদকা অনুসাসকা. ইদঞ্চ পন মে আযস্মতো ¶ সারিপুত্তস্স ধম্মদেসনং সুত্ৰা অনুপাদায আসৰেহি চিত্তং ৰিমুত্ত’’ন্তি. ততিযং.

৪. অনুরাধসুত্তং

৮৬. এৰং ¶ ¶ মে সুতং – একং সমযং ভগৰা ৰেসালিযং ৰিহরতি মহাৰনে কূটাগারসালাযং. তেন খো পন সমযেন আযস্মা অনুরাধো ভগৰতো অৰিদূরে ¶ অরঞ্ঞকুটিকাযং ৰিহরতি. অথ খো সম্বহুলা অঞ্ঞতিত্থিযা পরিব্বাজকা যেন আযস্মা অনুরাধো তেনুপসঙ্কমিংসু; উপসঙ্কমিত্ৰা আযস্মতা অনুরাধেন সদ্ধিং সম্মোদিংসু. সম্মোদনীযং কথং সারণীযং ৰীতিসারেত্ৰা একমন্তং নিসীদিংসু. একমন্তং নিসিন্না খো তে অঞ্ঞতিত্থিযা পরিব্বাজকা আযস্মন্তং অনুরাধং এতদৰোচুং – ‘‘যো সো, আৰুসো অনুরাধ, তথাগতো উত্তমপুরিসো পরমপুরিসো পরমপত্তিপত্তো, তং তথাগতো ইমেসু চতূসু ঠানেসু পঞ্ঞাপযমানো পঞ্ঞাপেতি – ‘হোতি তথাগতো পরং মরণা’তি ৰা, ‘ন হোতি তথাগতো পরং মরণা’তি ৰা, ‘হোতি চ ন চ হোতি তথাগতো পরং মরণা’তি ৰা, ‘নেৰ হোতি ন ন হোতি তথাগতো পরং মরণা’তি ৰা’’তি?

এৰং ৰুত্তে, আযস্মা অনুরাধো তে অঞ্ঞতিত্থিযে পরিব্বাজকে এতদৰোচ – ‘‘যো সো আৰুসো তথাগতো উত্তমপুরিসো পরমপুরিসো পরমপত্তিপত্তো তং তথাগতো অঞ্ঞত্র ইমেহি চতূহি ঠানেহি পঞ্ঞাপযমানো পঞ্ঞাপেতি – ‘হোতি তথাগতো পরং মরণা’তি ৰা, ‘ন হোতি তথাগতো পরং মরণা’তি ৰা, ‘হোতি চ ন চ হোতি তথাগতো পরং মরণা’তি ৰা, ‘নেৰ হোতি ন ন হোতি তথাগতো পরং মরণা’তি ৰা’’তি. এৰং ৰুত্তে, অঞ্ঞতিত্থিযা ¶ পরিব্বাজকা আযস্মন্তং অনুরাধং এতদৰোচুং – ‘‘সো চাযং ভিক্খু নৰো ভৰিস্সতি অচিরপব্বজিতো, থেরো ৰা পন বালো অব্যত্তো’’তি. অথ খো অঞ্ঞতিত্থিযা পরিব্বাজকা আযস্মন্তং অনুরাধং নৰৰাদেন চ বালৰাদেন চ অপসাদেত্ৰা উট্ঠাযাসনা পক্কমিংসু.

অথ ¶ খো আযস্মতো অনুরাধস্স অচিরপক্কন্তেসু তেসু অঞ্ঞতিত্থিযেসু পরিব্বাজকেসু এতদহোসি – ‘‘সচে খো মং তে অঞ্ঞতিত্থিযা পরিব্বাজকা উত্তরিং পঞ্হং পুচ্ছেয্যুং. কথং ব্যাকরমানো নু খ্ৰাহং তেসং অঞ্ঞতিত্থিযানং পরিব্বাজকানং ৰুত্তৰাদী চেৰ ভগৰতো অস্সং, ন চ ভগৰন্তং অভূতেন অব্ভাচিক্খেয্যং, ধম্মস্স চানুধম্মং ব্যাকরেয্যং, ন চ কোচি সহধম্মিকো ৰাদানুৰাদো গারয্হং ঠানং আগচ্ছেয্যা’’তি?

অথ ¶ খো আযস্মা অনুরাধো যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা…পে… একমন্তং নিসিন্নো খো আযস্মা অনুরাধো ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘ইধাহং, ভন্তে, ভগৰতো অৰিদূরে অরঞ্ঞকুটিকাযং ৰিহরামি. অথ খো, ভন্তে, সম্বহুলা অঞ্ঞতিত্থিযা পরিব্বাজকা যেনাহং তেনুপসঙ্কমিংসু ¶ …পে… মং এতদৰোচুং – ‘যো সো, আৰুসো অনুরাধ, তথাগতো উত্তমপুরিসো পরমপুরিসো পরমপত্তিপত্তো তং তথাগতো ইমেসু চতূসু ঠানেসু পঞ্ঞাপযমানো পঞ্ঞাপেতি – হোতি তথাগতো পরং মরণাতি ৰা, ন হোতি… হোতি চ ন চ হোতি, নেৰ ¶ হোতি ন ন হোতি তথাগতো পরং মরণাতি ৰা’’’তি?

এৰং ৰুত্তাহং, ভন্তে, তে অঞ্ঞতিত্থিযে পরিব্বাজকে এতদৰোচং – ‘‘যো সো, আৰুসো, তথাগতো উত্তমপুরিসো পরমপুরিসো পরমপত্তিপত্তো, তং তথাগতো অঞ্ঞত্র ইমেহি চতূহি ঠানেহি পঞ্ঞাপযমানো পঞ্ঞাপেতি – ‘হোতি তথাগতো পরং মরণা’তি ৰা…পে… ‘নেৰ হোতি ন ন হোতি তথাগতো পরং মরণা’তি ৰাতি. এৰং ৰুত্তে, ভন্তে, তে অঞ্ঞতিত্থিযা পরিব্বাজকা মং এতদৰোচুং – ‘সো চাযং ভিক্খু ন ৰো ভৰিস্সতি অচিরপব্বজিতো থেরো ৰা পন বালো অব্যত্তো’তি. অথ খো মং, ভন্তে, তে অঞ্ঞতিত্থিযা পরিব্বাজকা নৰৰাদেন বালৰাদেন চ অপসাদেত্ৰা উট্ঠাযাসনা পক্কমিংসু’’.

‘‘তস্স ¶ ময্হং, ভন্তে, অচিরপক্কন্তেসু তেসু অঞ্ঞতিত্থিযেসু পরিব্বাজকেসু এতদহোসি – ‘সচে খো মং তে অঞ্ঞতিত্থিযা পরিব্বাজকা উত্তরিং পঞ্হং পুচ্ছেয্যুং. কথং ব্যাকরমানো নু খ্ৰাহং তেসং অঞ্ঞতিত্থিযানং পরিব্বাজকানং ৰুত্তৰাদী চেৰ ভগৰতো অস্সং, ন চ ভগৰন্তং অভূতেন অব্ভাচিক্খেয্যং, ধম্মস্স চানুধম্মং ব্যাকরেয্যং, ন চ কোচি সহধম্মিকো ৰাদানুৰাদো গারয্হং ঠানং আগচ্ছেয্যা’’’তি?

‘‘তং কিং মঞ্ঞসি, অনুরাধ, রূপং নিচ্চং ৰা অনিচ্চং ৰা’’তি? ‘‘অনিচ্চং, ভন্তে’’. ‘‘যং পনানিচ্চং দুক্খং ৰা তং সুখং ৰা’’তি? ‘‘দুক্খং, ভন্তে’’. ‘‘যং পনানিচ্চং দুক্খং ৰিপরিণামধম্মং কল্লং নু তং সমনুপস্সিতুং – ‘এতং মম, এসোহমস্মি, এসো মে অত্তা’’’তি? ‘‘নো হেতং ¶ , ভন্তে’’. ‘‘ৰেদনা… সঞ্ঞা… সঙ্খারা… ৰিঞ্ঞাণং নিচ্চং ৰা অনিচ্চং ৰা’’তি? ‘‘অনিচ্চং ভন্তে’’…পে… তস্মাতিহ…পে… এৰং পস্সং…পে… নাপরং ইত্থত্তাযাতি পজানাতি’’.

‘‘তং ¶ কিং মঞ্ঞসি, অনুরাধ, রূপং তথাগতোতি সমনুপস্সসী’’তি? ‘‘নো হেতং, ভন্তে’’. ‘‘ৰেদনং… সঞ্ঞং… সঙ্খারে… ৰিঞ্ঞাণং তথাগতোতি সমনুপস্সসী’’তি? ‘‘নো হেতং, ভন্তে’’.

‘‘তং ¶ কিং মঞ্ঞসি, অনুরাধ, রূপস্মিং তথাগতোতি সমনুপস্সসী’’তি? ‘‘নো হেতং, ভন্তে’’. ‘‘অঞ্ঞত্র রূপা তথাগতোতি সমনুপস্সসী’’তি? ‘‘নো হেতং, ভন্তে’’. ‘‘ৰেদনায…পে… অঞ্ঞত্র ৰেদনায…পে… সঞ্ঞায… অঞ্ঞত্র সঞ্ঞায… সঙ্খারেসু… অঞ্ঞত্র সঙ্খারেহি… ৰিঞ্ঞাণস্মিং… অঞ্ঞত্র ৰিঞ্ঞাণা তথাগতোতি সমনুপস্সসী’’তি? ‘‘নো হেতং, ভন্তে’’.

‘‘তং কিং মঞ্ঞসি, অনুরাধ, রূপং… ৰেদনা… সঞ্ঞা… সঙ্খারা… ৰিঞ্ঞাণং তথাগতোতি সমনুপস্সসী’’তি? ‘‘নো হেতং, ভন্তে’’.

‘‘তং কিং মঞ্ঞসি, অনুরাধ, অযং সো অরূপী অৰেদনো অসঞ্ঞী অসঙ্খারো অৰিঞ্ঞাণো তথাগতোতি সমনুপস্সসী’’তি? ‘‘নো হেতং, ভন্তে’’.

‘‘এত্থ চ তে, অনুরাধ, দিট্ঠেৰ ধম্মে সচ্চতো থেততো তথাগতে অনুপলব্ভিযমানে কল্লং নু তে তং ৰেয্যাকরণং – ‘যো সো, আৰুসো, তথাগতো উত্তমপুরিসো পরমপুরিসো পরমপত্তিপত্তো তং ¶ তথাগতো অঞ্ঞত্র ইমেহি চতূহি ¶ ঠানেহি পঞ্ঞাপযমানো পঞ্ঞাপেতি – হোতি তথাগতো পরং মরণাতি ৰা… নেৰ হোতি ন ন হোতি তথাগতো পরং মরণাতি ৰা’’’তি? ‘‘নো হেতং, ভন্তে’’.

‘‘সাধু সাধু, অনুরাধ! পুব্বে চাহং, অনুরাধ, এতরহি চ দুক্খঞ্চেৰ পঞ্ঞপেমি, দুক্খস্স চ নিরোধ’’ন্তি. চতুত্থং.

৫. ৰক্কলিসুত্তং

৮৭. একং সমযং ভগৰা রাজগহে ৰিহরতি ৰেল়ুৰনে কলন্দকনিৰাপে. তেন খো পন সমযেন ¶ আযস্মা ৰক্কলি কুম্ভকারনিৰেসনে ৰিহরতি আবাধিকো দুক্খিতো বাল়্হগিলানো. অথ খো আযস্মা ৰক্কলি উপট্ঠাকে আমন্তেসি – ‘‘এথ তুম্হে, আৰুসো, যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমথ; উপসঙ্কমিত্ৰা মম ৰচনেন ভগৰতো পাদে সিরসা ৰন্দথ – ‘ৰক্কলি, ভন্তে, ভিক্খু আবাধিকো দুক্খিতো বাল়্হগিলানো, সো ভগৰতো পাদে সিরসা ৰন্দতী’তি. এৰঞ্চ ৰদেথ – ‘সাধু কির, ভন্তে, ভগৰা যেন ৰক্কলি ভিক্খু তেনুপসঙ্কমতু; অনুকম্পং উপাদাযা’’’তি. ‘‘এৰমাৰুসো’’তি খো তে ভিক্খূ আযস্মতো ৰক্কলিস্স পটিস্সুত্ৰা যেন ¶ ভগৰা তেনুপসঙ্কমিংসু; উপসঙ্কমিত্ৰা ভগৰন্তং অভিৰাদেত্ৰা একমন্তং নিসীদিংসু. একমন্তং নিসিন্না খো তে ভিক্খূ ভগৰন্তং এতদৰোচুং – ‘‘ৰক্কলি, ভন্তে, ভিক্খু আবাধিকো দুক্খিতো বাল়্হগিলানো, সো ভগৰতো পাদে সিরসা ৰন্দতি; এৰঞ্চ পন ৰদেতি – ‘সাধু কির, ভন্তে, ভগৰা যেন ৰক্কলি ভিক্খু তেনুপসঙ্কমতু; অনুকম্পং উপাদাযা’’’তি. অধিৰাসেসি ভগৰা তুণ্হীভাৰেন.

অথ ¶ খো ভগৰা নিৰাসেত্ৰা পত্তচীৰরমাদায যেনাযস্মা ৰক্কলি তেনুপসঙ্কমি. অদ্দসা ¶ খো আযস্মা ৰক্কলি ভগৰন্তং দূরতোৰ আগচ্ছন্তং. দিস্ৰান মঞ্চকে সমধোসি [সমঞ্চোসি (সী.), সমঞ্চোপি (স্যা. কং.) সং + ধূ + ঈ = সমধোসি]. অথ খো ভগৰা আযস্মন্তং ৰক্কলিং এতদৰোচ – ‘‘অলং, ৰক্কলি, মা ত্ৰং মঞ্চকে সমধোসি. সন্তিমানি আসনানি পঞ্ঞত্তানি; তত্থাহং নিসীদিস্সামী’’তি. নিসীদি ভগৰা পঞ্ঞত্তে আসনে. নিসজ্জ খো ভগৰা আযস্মন্তং ৰক্কলিং এতদৰোচ – ‘‘কচ্চি তে, ৰক্কলি, খমনীযং, কচ্চি যাপনীযং, কচ্চি দুক্খা ৰেদনা পটিক্কমন্তি, নো অভিক্কমন্তি; পটিক্কমোসানং পঞ্ঞাযতি, নো অভিক্কমো’’তি? ‘‘ন মে, ভন্তে, খমনীযং, ন যাপনীযং; বাল়্হা মে দুক্খা ৰেদনা অভিক্কমন্তি, নো পটিক্কমন্তি; অভিক্কমোসানং পঞ্ঞাযতি, নো পটিক্কমো’’তি. ‘‘কচ্চি তে, ৰক্কলি, ন কিঞ্চি কুক্কুচ্চং, ন কোচি ৰিপ্পটিসারো’’তি? ‘‘তগ্ঘ মে, ভন্তে, অনপ্পকং কুক্কুচ্চং, অনপ্পকো ৰিপ্পটিসারো’’তি. ‘‘কচ্চি পন তং, ৰক্কলি, অত্তা সীলতো ন উপৰদতী’’তি? ‘‘ন খো মং, ভন্তে, অত্তা সীলতো উপৰদতী’’তি. ‘‘নো চে কির তং, ৰক্কলি, অত্তা সীলতো উপৰদতি; অথ কিঞ্চ তে কুক্কুচ্চং কো চ ৰিপ্পটিসারো’’তি? ‘‘চিরপটিকাহং, ভন্তে, ভগৰন্তং দস্সনায উপসঙ্কমিতুকামো, নত্থি চ মে কাযস্মিং তাৰতিকা বলমত্তা, যাৰতাহং [যাহং (সী.), যাযাহং (পী.)] ভগৰন্তং দস্সনায উপসঙ্কমেয্য’’ন্তি.

‘‘অলং ¶ , ৰক্কলি, কিং তে ইমিনা পূতিকাযেন দিট্ঠেন? যো ¶ খো, ৰক্কলি, ধম্মং পস্সতি সো মং পস্সতি; যো মং পস্সতি সো ধম্মং পস্সতি. ধম্মঞ্হি, ৰক্কলি, পস্সন্তো মং পস্সতি; মং পস্সন্তো ধম্মং পস্সতি.

‘‘তং কিং মঞ্ঞসি, ৰক্কলি, রূপং নিচ্চং ৰা অনিচ্চং ৰা’’তি? ‘‘অনিচ্চং ¶ , ভন্তে’’. ‘‘যং পনানিচ্চং দুক্খং ৰা তং সুখং ৰা’’তি? ‘‘দুক্খং, ভন্তে’’. ‘‘যং পনানিচ্চং দুক্খং ৰিপরিণামধম্মং, কল্লং ¶ নু তং সমনুপস্সিতুং – ‘এতং মম, এসোহমস্মি, এসো মে অত্তা’’’তি? ‘‘নো হেতং, ভন্তে’’. ‘‘ৰেদনা… সঞ্ঞা… সঙ্খারা… ৰিঞ্ঞাণং নিচ্চং ৰা অনিচ্চং ৰা’’তি? ‘‘অনিচ্চং, ভন্তে’’…পে… এসো মে অত্তাতি? ‘‘নো হেতং, ভন্তে’’. ‘‘তস্মাতিহ…পে… এৰং পস্সং…পে… নাপরং ইত্থত্তাযাতি পজানাতী’’তি.

অথ খো ভগৰা আযস্মন্তং ৰক্কলিং ইমিনা ওৰাদেন ওৰদিত্ৰা উট্ঠাযাসনা যেন গিজ্ঝকূটো পব্বতো তেন পক্কামি. অথ খো আযস্মা ৰক্কলি অচিরপক্কন্তস্স ভগৰতো উপট্ঠাকে আমন্তেসি – ‘‘এথ মং, আৰুসো, মঞ্চকং আরোপেত্ৰা যেন ইসিগিলিপস্সং কাল়সিলা তেনুপসঙ্কমথ. কথঞ্হি নাম মাদিসো অন্তরঘরে কালং কত্তব্বং মঞ্ঞেয্যা’’তি? ‘‘এৰমাৰুসো’’তি খো তে ভিক্খূ আযস্মতো ৰক্কলিস্স পটিস্সুত্ৰা আযস্মন্তং ৰক্কলিং মঞ্চকং আরোপেত্ৰা যেন ইসিগিলিপস্সং কাল়সিলা তেনুপসঙ্কমিংসু. অথ খো ভগৰা তঞ্চ রত্তিং তঞ্চ দিৰাৰসেসং গিজ্ঝকূটে পব্বতে ৰিহাসি. অথ ¶ খো দ্ৰে দেৰতাযো অভিক্কন্তায রত্তিযা অভিক্কন্তৰণ্ণা কেৰলকপ্পং গিজ্ঝকূটং ওভাসেত্ৰা যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমিংসু…পে… একমন্তং অট্ঠংসু. একমন্তং ঠিতা খো একা দেৰতা ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘ৰক্কলি, ভন্তে, ভিক্খু ৰিমোক্খায চেতেতী’’তি. অপরা দেৰতা ভগৰন্তং এতদৰোচ ¶ – ‘‘সো হি নূন, ভন্তে, সুৰিমুত্তো ৰিমুচ্চিস্সতী’’তি. ইদমৰোচুং তা দেৰতাযো. ইদং ৰত্ৰা ভগৰন্তং অভিৰাদেত্ৰা পদক্খিণং কত্ৰা তত্থেৰন্তরধাযিংসু.

অথ খো ভগৰা তস্সা রত্তিযা অচ্চযেন ভিক্খূ আমন্তেসি – ‘‘এথ তুম্হে, ভিক্খৰে, যেন ৰক্কলি ভিক্খু তেনুপসঙ্কমথ; উপসঙ্কমিত্ৰা ৰক্কলিং ভিক্খুং এৰং ৰদেথ –

‘‘‘সুণাৰুসো ত্ৰং, ৰক্কলি, ভগৰতো ৰচনং দ্ৰিন্নঞ্চ ¶ দেৰতানং. ইমং, আৰুসো, রত্তিং দ্ৰে দেৰতাযো অভিক্কন্তায রত্তিযা অভিক্কন্তৰণ্ণা কেৰলকপ্পং গিজ্ঝকূটং ওভাসেত্ৰা যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমিংসু; উপসঙ্কমিত্ৰা ভগৰন্তং অভিৰাদেত্ৰা একমন্তং অট্ঠংসু. একমন্তং ঠিতা খো, আৰুসো, একা দেৰতা ভগৰন্তং এতদৰোচ – ৰক্কলি, ভন্তে, ভিক্খু ৰিমোক্খায চেতেতীতি. অপরা দেৰতা ভগৰন্তং এতদৰোচ – সো হি নূন, ভন্তে, সুৰিমুত্তো ৰিমুচ্চিস্সতীতি. ভগৰা চ তং, আৰুসো ৰক্কলি, এৰমাহ – মা ভাযি, ৰক্কলি; মা ভাযি, ৰক্কলি! অপাপকং তে মরণং ভৰিস্সতি, অপাপিকা কালকিরিযা’’’তি. ‘‘এৰং, ভন্তে’’তি খো তে ¶ ভিক্খূ ¶ ভগৰতো পটিস্সুত্ৰা যেনাযস্মা ৰক্কলি তেনুপসঙ্কমিংসু; উপসঙ্কমিত্ৰা আযস্মন্তং ৰক্কলিং এতদৰোচুং – ‘‘সুণাৰুসো ৰক্কলি, ভগৰতো ৰচনং দ্ৰিন্নঞ্চ দেৰতান’’ন্তি.

অথ খো আযস্মা ৰক্কলি উপট্ঠাকে আমন্তেসি – ‘‘এথ মং, আৰুসো, মঞ্চকা ওরোপেথ. কথঞ্হি নাম মাদিসো উচ্চে আসনে নিসীদিত্ৰা তস্স ভগৰতো সাসনং সোতব্বং মঞ্ঞেয্যা’’তি! ‘‘এৰমাৰুসো’’তি খো তে ভিক্খূ আযস্মতো ৰক্কলিস্স পটিস্সুত্ৰা আযস্মন্তং ৰক্কলিং মঞ্চকা ওরোপেসুং. ‘‘ইমং, আৰুসো, রত্তিং দ্ৰে দেৰতাযো অভিক্কন্তায রত্তিযা…পে… একমন্তং অট্ঠংসু. একমন্তং ঠিতা খো, আৰুসো, একা দেৰতা ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘ৰক্কলি, ভন্তে, ভিক্খু ৰিমোক্খায চেতেতী’তি. অপরা দেৰতা ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘সো হি নূন, ভন্তে, সুৰিমুত্তো ৰিমুচ্চিস্সতী’তি. ভগৰা চ তং, আৰুসো ৰক্কলি, এৰমাহ – ‘মা ভাযি, ৰক্কলি; মা ভাযি, ৰক্কলি! অপাপকং তে মরণং ভৰিস্সতি, অপাপিকা কালকিরিযা’’’তি. ‘‘তেন হাৰুসো, মম ৰচনেন ভগৰতো পাদে সিরসা ৰন্দথ – ‘ৰক্কলি, ভন্তে, ভিক্খু আবাধিকো দুক্খিতো বাল়্হগিলানো. সো ভগৰতো পাদে সিরসা ৰন্দতী’তি. এৰঞ্চ ৰদেথ – ‘রূপং অনিচ্চং. তাহং, ভন্তে, ন কঙ্খামি. যদনিচ্চং তং দুক্খন্তি ন ৰিচিকিচ্ছামি. যদনিচ্চং দুক্খং ৰিপরিণামধম্মং, নত্থি মে তত্থ ছন্দো ৰা রাগো ৰা পেমং ৰাতি ন ৰিচিকিচ্ছামি. ৰেদনা ¶ অনিচ্চা. তাহং, ভন্তে, ন কঙ্খামি ¶ . যদনিচ্চং তং দুক্খন্তি ন ¶ ৰিচিকিচ্ছামি. যদনিচ্চং দুক্খং ৰিপরিণামধম্মং, নত্থি মে তত্থ ছন্দো ৰা রাগো ৰা পেমং ৰাতি ন ৰিচিকিচ্ছামি. সঞ্ঞা… সঙ্খারা অনিচ্চা. তাহং, ভন্তে, ন কঙ্খামি. যদনিচ্চং তং দুক্খন্তি ন ৰিচিকিচ্ছামি. যদনিচ্চং দুক্খং ৰিপরিণামধম্মং, নত্থি মে তত্থ ছন্দো ৰা রাগো ৰা পেমং ৰাতি ন ৰিচিকিচ্ছামি. ৰিঞ্ঞাণং অনিচ্চং. তাহং, ভন্তে, ন কঙ্খামি. যদনিচ্চং তং দুক্খন্তি ন ৰিচিকিচ্ছামি. যদনিচ্চং দুক্খং ৰিপরিণামধম্মং, নত্থি মে তত্থ ছন্দো ৰা রাগো ৰা পেমং ৰাতি ন ৰিচিকিচ্ছামী’’’তি. ‘‘এৰমাৰুসো’’তি খো তে ভিক্খূ আযস্মতো ৰক্কলিস্স পটিস্সুত্ৰা পক্কমিংসু. অথ খো আযস্মা ৰক্কলি অচিরপক্কন্তেসু তেসু ভিক্খূসু সত্থং আহরেসি.

অথ খো তে ভিক্খূ যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমিংসু; উপসঙ্কমিত্ৰা একমন্তং নিসীদিংসু. একমন্তং নিসিন্না খো তে ভিক্খূ ভগৰন্তং এতদৰোচুং – ‘‘ৰক্কলি, ভন্তে, ভিক্খু আবাধিকো দুক্খিতো বাল়্হগিলানো; সো ভগৰতো ¶ পাদে সিরসা ৰন্দতি; এৰঞ্চ ৰদেতি – ‘রূপং অনিচ্চং. তাহং, ভন্তে, ন কঙ্খামি. যদনিচ্চং তং দুক্খন্তি ন ৰিচিকিচ্ছামি. যদনিচ্চং দুক্খং ৰিপরিণামধম্মং, নত্থি মে তত্থ ছন্দো ৰা রাগো ৰা পেমং ৰাতি ন ৰিচিকিচ্ছামি. ৰেদনা… সঞ্ঞা… সঙ্খারা ¶ … ৰিঞ্ঞাণং অনিচ্চং. তাহং, ভন্তে, ন কঙ্খামি. যদনিচ্চং তং দুক্খন্তি ন ৰিচিকিচ্ছামি. যদনিচ্চং দুক্খং ৰিপরিণামধম্মং, নত্থি মে তত্থ ছন্দো ৰা রাগো ৰা পেমং ৰাতি ন ৰিচিকিচ্ছামী’’’তি.

অথ খো ভগৰা ভিক্খূ আমন্তেসি – ‘‘আযাম, ভিক্খৰে, যেন ইসিগিলিপস্সং কাল়সিলা তেনুপসঙ্কমিস্সাম; যত্থ ৰক্কলিনা কুলপুত্তেন সত্থমাহরিত’’ন্তি. ‘‘এৰং, ভন্তে’’তি খো তে ভিক্খূ ভগৰতো পচ্চস্সোসুং. অথ খো ভগৰা সম্বহুলেহি ভিক্খূহি সদ্ধিং যেন ইসিগিলিপস্সং কাল়সিলা তেনুপসঙ্কমি. অদ্দসা খো ভগৰা আযস্মন্তং ৰক্কলিং দূরতোৰ মঞ্চকে ৰিৰত্তক্খন্ধং সেমানং.

তেন ¶ খো পন সমযেন ধূমাযিতত্তং তিমিরাযিতত্তং গচ্ছতেৰ পুরিমং দিসং, গচ্ছতি পচ্ছিমং দিসং, গচ্ছতি উত্তরং দিসং, গচ্ছতি দক্খিণং দিসং, গচ্ছতি উদ্ধং দিসং, গচ্ছতি অধো ¶ দিসং, গচ্ছতি অনুদিসং. অথ খো ভগৰা ভিক্খূ আমন্তেসি – ‘‘পস্সথ নো তুম্হে, ভিক্খৰে, এতং ধূমাযিতত্তং তিমিরাযিতত্তং গচ্ছতেৰ পুরিমং দিসং…পে… গচ্ছতি অনুদিস’’ন্তি. ‘‘এৰং, ভন্তে’’. ‘‘এসো খো, ভিক্খৰে, মারো পাপিমা ৰক্কলিস্স কুলপুত্তস্স ৰিঞ্ঞাণং সমন্ৰেসতি [সমন্নেসতি (ক. সী. পী.)] – ‘কত্থ ৰক্কলিস্স কুলপুত্তস্স ৰিঞ্ঞাণং পতিট্ঠিত’ন্তি? অপ্পতিট্ঠিতেন চ, ভিক্খৰে, ৰিঞ্ঞাণেন ৰক্কলি কুলপুত্তো পরিনিব্বুতো’’তি. পঞ্চমং.

৬. অস্সজিসুত্তং

৮৮. একং সমযং ভগৰা রাজগহে ৰিহরতি ৰেল়ুৰনে কলন্দকনিৰাপে. তেন খো পন সমযেন আযস্মা অস্সজি কস্সপকারামে ৰিহরতি ¶ আবাধিকো দুক্খিতো বাল়্হগিলানো. অথ খো আযস্মা অস্সজি উপট্ঠাকে আমন্তেসি – ‘‘এথ তুম্হে, আৰুসো, যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমথ; উপসঙ্কমিত্ৰা মম ৰচনেন ভগৰতো পাদে সিরসা ৰন্দথ – ‘অস্সজি, ভন্তে, ভিক্খু আবাধিকো দুক্খিতো বাল়্হগিলানো. সো ভগৰতো পাদে সিরসা ৰন্দতী’তি. এৰঞ্চ ৰদেথ – ‘সাধু কির, ভন্তে, ভগৰা ¶ যেন অস্সজি ভিক্খু তেনুপসঙ্কমতু অনুকম্পং উপাদাযা’’’তি. ‘‘এৰমাৰুসো’’তি খো তে ভিক্খূ আযস্মতো অস্সজিস্স পটিস্সুত্ৰা যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমিংসু; উপসঙ্কমিত্ৰা ভগৰন্তং অভিৰাদেত্ৰা একমন্তং নিসীদিংসু. একমন্তং নিসিন্না খো তে ভিক্খূ ভগৰন্তং এতদৰোচুং – ‘‘অস্সজি, ভন্তে, ভিক্খু আবাধিকো…পে… সাধু কির, ভন্তে, ভগৰা যেন অস্সজি ভিক্খু তেনুপসঙ্কমতু অনুকম্পং উপাদাযা’’তি. অধিৰাসেসি ভগৰা তুণ্হীভাৰেন.

অথ ¶ খো ভগৰা সাযন্হসমযং পটিসল্লানা ৰুট্ঠিতো যেনাযস্মা অস্সজি তেনুপসঙ্কমি. অদ্দসা খো আযস্মা অস্সজি ভগৰন্তং দূরতোৰ আগচ্ছন্তং. দিস্ৰান মঞ্চকে সমধোসি. অথ খো ভগৰা আযস্মন্তং অস্সজিং [আযস্মতো অস্সজিস্স (পী. ক.)] এতদৰোচ – ‘‘অলং, অস্সজি, মা ত্ৰং মঞ্চকে সমধোসি. সন্তিমানি আসনানি পঞ্ঞত্তানি, তত্থাহং নিসীদিস্সামী’’তি. নিসীদি ভগৰা পঞ্ঞত্তে আসনে. নিসজ্জ খো ভগৰা আযস্মন্তং অস্সজিং এতদৰোচ – ‘‘কচ্চি তে, অস্সজি, খমনীযং, কচ্চি ¶ যাপনীযং…পে… পটিক্কমোসানং পঞ্ঞাযতি নো অভিক্কমো’’তি?

‘‘ন ¶ মে, ভন্তে, খমনীযং…পে… অভিক্কমোসানং পঞ্ঞাযতি নো পটিক্কমো’’তি. ‘‘কচ্চি তে, অস্সজি, ন কিঞ্চি কুক্কুচ্চং ন কোচি ৰিপ্পটিসারো’’তি? ‘‘তগ্ঘ মে, ভন্তে, অনপ্পকং কুক্কুচ্চং অনপ্পকো ৰিপ্পটিসারো’’তি. ‘‘কচ্চি পন তং, অস্সজি, অত্তা সীলতো ন উপৰদতী’’তি? ‘‘ন খো মং, ভন্তে, অত্তা সীলতো উপৰদতী’’তি. ‘‘নো চে কির তং, অস্সজি, অত্তা সীলতো উপৰদতি, অথ কিঞ্চ তে কুক্কুচ্চং কো চ ৰিপ্পটিসারো’’তি? ‘‘পুব্বে খ্ৰাহং, ভন্তে, গেলঞ্ঞে পস্সম্ভেত্ৰা পস্সম্ভেত্ৰা কাযসঙ্খারে ৰিহরামি, সোহং সমাধিং নপ্পটিলভামি. তস্স ময্হং, ভন্তে, তং সমাধিং অপ্পটিলভতো এৰং হোতি – ‘নো চস্সাহং পরিহাযামী’’’তি. ‘‘যে তে, অস্সজি, সমণব্রাহ্মণা সমাধিসারকা সমাধিসামঞ্ঞা তেসং তং সমাধিং অপ্পটিলভতং এৰং হোতি – ‘নো চস্সু মযং পরিহাযামা’’’তি.

‘‘তং কিং মঞ্ঞসি, অস্সজি, রূপং নিচ্চং ৰা অনিচ্চং ৰা’’তি? ‘‘অনিচ্চং, ভন্তে’’…পে… ৰিঞ্ঞাণং ¶ …পে… তস্মাতিহ…পে… এৰং পস্সং…পে… নাপরং ইত্থত্তাযাতি পজানাতীতি. সো সুখং চে ৰেদনং ৰেদযতি [ৰেদিযতি (সী. পী.)], সা ‘অনিচ্চা’তি পজানাতি. ‘অনজ্ঝোসিতা’তি ¶ পজানাতি. ‘অনভিনন্দিতা’তি পজানাতি. দুক্খং চে ৰেদনং ৰেদযতি, সা ‘অনিচ্চা’তি পজানাতি. ‘অনজ্ঝোসিতা’তি পজানাতি. ‘অনভিনন্দিতা’তি পজানাতি. অদুক্খমসুখং চে ৰেদনং ৰেদযতি, সা ‘অনিচ্চা’তি পজানাতি…পে… ‘অনভিনন্দিতা’তি পজানাতি. সো সুখং চে ৰেদনং ৰেদযতি ¶ , ৰিসংযুত্তো নং ৰেদযতি; দুক্খং চে ৰেদনং ৰেদযতি, ৰিসংযুত্তো নং ৰেদযতি; অদুক্খমসুখং চে ৰেদনং ৰেদযতি, ৰিসংযুত্তো নং ৰেদযতি. সো কাযপরিযন্তিকং চে ৰেদনং ৰেদযমানো ‘কাযপরিযন্তিকং ৰেদনং ৰেদযামী’তি পজানাতি. জীৰিতপরিযন্তিকং চে ৰেদনং ৰেদযমানো ‘জীৰিতপরিযন্তিকং ৰেদনং ৰেদযামী’তি পজানাতি. ‘কাযস্স ভেদা উদ্ধং জীৰিতপরিযাদানা ইধেৰ সব্বৰেদযিতানি অনভিনন্দিতানি সীতীভৰিস্সন্তী’তি পজানাতি.

‘‘সেয্যথাপি ¶ , অস্সজি, তেলঞ্চ পটিচ্চ, ৰট্টিঞ্চ পটিচ্চ, তেলপ্পদীপো ঝাযেয্য; তস্সেৰ তেলস্স চ ৰট্টিযা চ পরিযাদানা অনাহারো নিব্বাযেয্য. এৰমেৰ খো, অস্সজি, ভিক্খু কাযপরিযন্তিকং ৰেদনং ৰেদযমানো ‘কাযপরিযন্তিকং ৰেদনং ৰেদযামী’তি পজানাতি. জীৰিতপরিযন্তিকং ৰেদনং ৰেদযমানো ‘জীৰিতপরিযন্তিকং ৰেদনং ৰেদযামী’তি পজানাতি. ‘কাযস্স ভেদা উদ্ধং জীৰিতপরিযাদানা ইধেৰ সব্বৰেদযিতানি অনভিনন্দিতানি সীতীভৰিস্সন্তী’তি পজানাতী’’তি. ছট্ঠং.

৭. খেমকসুত্তং

৮৯. একং সমযং সম্বহুলা থেরা ভিক্খূ কোসম্বিযং ৰিহরন্তি ঘোসিতারামে. তেন খো পন সমযেন আযস্মা খেমকো বদরিকারামে ৰিহরতি আবাধিকো দুক্খিতো বাল়্হগিলানো. অথ ¶ খো থেরা ভিক্খূ সাযন্হসমযং পটিসল্লানা ৰুট্ঠিতা আযস্মন্তং দাসকং আমন্তেসুং – ‘‘এহি ত্ৰং, আৰুসো দাসক, যেন খেমকো ভিক্খু তেনুপসঙ্কম; উপসঙ্কমিত্ৰা ¶ খেমকং ভিক্খুং এৰং ৰদেহি – ‘থেরা তং, আৰুসো খেমক, এৰমাহংসু – কচ্চি তে, আৰুসো, খমনীযং, কচ্চি যাপনীযং, কচ্চি দুক্খা ৰেদনা পটিক্কমন্তি নো অভিক্কমন্তি, পটিক্কমোসানং পঞ্ঞাযতি নো অভিক্কমো’’’তি? ‘‘এৰমাৰুসো’’তি খো আযস্মা দাসকো থেরানং ভিক্খূনং পটিস্সুত্ৰা যেনাযস্মা খেমকো তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা আযস্মন্তং খেমকং এতদৰোচ – ‘‘থেরা তং, আৰুসো ¶ খেমক, এৰমাহংসু – ‘কচ্চি তে, আৰুসো, খমনীযং…পে… নো অভিক্কমো’’’তি? ‘‘ন মে, আৰুসো, খমনীযং ন যাপনীযং…পে… অভিক্কমোসানং পঞ্ঞাযতি নো পটিক্কমো’’তি.

অথ খো আযস্মা দাসকো যেন থেরা ভিক্খূ তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা থেরে ভিক্খূ এতদৰোচ – ‘‘খেমকো, আৰুসো, ভিক্খু এৰমাহ – ‘ন মে, আৰুসো, খমনীযং…পে… অভিক্কমোসানং পঞ্ঞাযতি নো পটিক্কমো’’’তি. ‘‘এহি ত্ৰং, আৰুসো দাসক, যেন খেমকো ভিক্খু তেনুপসঙ্কম; উপসঙ্কমিত্ৰা খেমকং ভিক্খুং এৰং ৰদেহি – ‘থেরা তং, আৰুসো খেমক, এৰমাহংসু – পঞ্চিমে, আৰুসো, উপাদানক্খন্ধা ৰুত্তা ভগৰতা, সেয্যথিদং – রূপুপাদানক্খন্ধো, ৰেদনুপাদানক্খন্ধো, সঞ্ঞুপাদানক্খন্ধো, সঙ্খারুপাদানক্খন্ধো, ৰিঞ্ঞাণুপাদানক্খন্ধো ¶ . ইমেসু আযস্মা ¶ খেমকো পঞ্চসু উপাদানক্খন্ধেসু কিঞ্চি অত্তং ৰা অত্তনিযং ৰা সমনুপস্সতী’’’তি?

‘‘এৰমাৰুসো’’তি খো আযস্মা দাসকো থেরানং ভিক্খূনং পটিস্সুত্ৰা যেনাযস্মা খেমকো তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা…পে… থেরা তং, আৰুসো খেমক, এৰমাহংসু – ‘‘পঞ্চিমে, আৰুসো, উপাদানক্খন্ধা ৰুত্তা ভগৰতা, সেয্যথিদং – রূপুপাদানক্খন্ধো…পে… ৰিঞ্ঞাণুপাদানক্খন্ধো. ইমেসু আযস্মা খেমকো পঞ্চসু উপাদানক্খন্ধেসু কিঞ্চি অত্তং ৰা অত্তনিযং ৰা সমনুপস্সতী’’তি? ‘‘পঞ্চিমে ¶ , আৰুসো, উপাদানক্খন্ধা ৰুত্তা ভগৰতা, সেয্যথিদং – রূপুপাদানক্খন্ধো…পে… ৰিঞ্ঞাণুপাদানক্খন্ধো. ইমেসু খ্ৰাহং, আৰুসো, পঞ্চসু উপাদানক্খন্ধেসু ন কিঞ্চি অত্তং ৰা অত্তনিযং ৰা সমনুপস্সামী’’তি.

অথ খো আযস্মা দাসকো যেন থেরা ভিক্খূ তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা থেরে ভিক্খূ এতদৰোচ – ‘‘খেমকো, আৰুসো, ভিক্খু এৰমাহ – ‘পঞ্চিমে, আৰুসো, উপাদানক্খন্ধা ৰুত্তা ভগৰতা, সেয্যথিদং – রূপুপাদানক্খন্ধো…পে… ৰিঞ্ঞাণুপাদানক্খন্ধো. ইমেসু খ্ৰাহং, আৰুসো, পঞ্চসু উপাদানক্খন্ধেসু ন কিঞ্চি অত্তং ৰা অত্তনিযং ৰা সমনুপস্সামী’’’তি. ‘‘এহি ত্ৰং, আৰুসো দাসক, যেন খেমকো ভিক্খু তেনুপসঙ্কম; উপসঙ্কমিত্ৰা খেমকং ভিক্খুং এৰং ৰদেহি – ‘থেরা তং, আৰুসো খেমক, এৰমাহংসু – পঞ্চিমে, আৰুসো, উপাদানক্খন্ধা ৰুত্তা ভগৰতা, সেয্যথিদং – রূপুপাদানক্খন্ধো…পে… ৰিঞ্ঞাণুপাদানক্খন্ধো. নো চে কিরাযস্মা খেমকো ইমেসু ¶ পঞ্চসু ¶ উপাদানক্খন্ধেসু কিঞ্চি অত্তং ৰা অত্তনিযং ৰা সমনুপস্সতি. তেনহাযস্মা খেমকো অরহং খীণাসৰো’’’তি.

‘‘এৰমাৰুসো’’তি খো আযস্মা দাসকো থেরানং ভিক্খূনং পটিস্সুত্ৰা যেনাযস্মা খেমকো…পে… থেরা তং, আৰুসো খেমক, এৰমাহংসু – ‘‘পঞ্চিমে, আৰুসো, উপাদানক্খন্ধা ৰুত্তা ভগৰতা, সেয্যথিদং – রূপুপাদানক্খন্ধো…পে… ৰিঞ্ঞাণুপাদানক্খন্ধো; নো চে কিরাযস্মা খেমকো ইমেসু পঞ্চসু উপাদানক্খন্ধেসু কিঞ্চি অত্তং ৰা অত্তনিযং ৰা সমনুপস্সতি, তেনহাযস্মা খেমকো অরহং খীণাসৰো’’তি. ‘‘পঞ্চিমে, আৰুসো, উপাদানক্খন্ধা ৰুত্তা ভগৰতা, সেয্যথিদং – রূপুপাদানক্খন্ধো…পে… ৰিঞ্ঞাণুপাদানক্খন্ধো. ইমেসু খ্ৰাহং, আৰুসো, পঞ্চসু উপাদানক্খন্ধেসু ন কিঞ্চি অত্তং ৰা অত্তনিযং ৰা সমনুপস্সামি ¶ , ন চম্হি অরহং খীণাসৰো; অপি চ মে, আৰুসো, পঞ্চসু উপাদানক্খন্ধেসু ‘অস্মী’তি অধিগতং, ‘অযমহমস্মী’তি ন চ সমনুপস্সামী’’তি.

অথ ¶ খো আযস্মা দাসকো যেন থেরা ভিক্খূ…পে… থেরে ভিক্খূ এতদৰোচ – ‘‘খেমকো, আৰুসো, ভিক্খু এৰমাহ – পঞ্চিমে, আৰুসো, উপাদানক্খন্ধা ৰুত্তা ভগৰতা, সেয্যথিদং – রূপুপাদানক্খন্ধো…পে… ৰিঞ্ঞাণুপাদানক্খন্ধো. ইমেসু খ্ৰাহং, আৰুসো, পঞ্চসু উপাদানক্খন্ধেসু ন কিঞ্চি অত্তং ৰা অত্তনিযং ৰা সমনুপস্সামি, ন চম্হি অরহং খীণাসৰো; অপি চ মে ¶ , আৰুসো, পঞ্চসু উপাদানক্খন্ধেসু ‘অস্মী’তি অধিগতং, ‘অযমহমস্মী’তি ন চ সমনুপস্সামী’’তি.

‘‘এহি ত্ৰং, আৰুসো দাসক, যেন খেমকো ভিক্খু তেনুপসঙ্কম; উপসঙ্কমিত্ৰা খেমকং ভিক্খুং এৰং ৰদেহি – ‘থেরা তং, আৰুসো খেমক, এৰমাহংসু – যমেতং, আৰুসো খেমক, অস্মীতি ৰদেসি, কিমেতং অস্মীতি ৰদেসি? রূপং অস্মীতি ৰদেসি, অঞ্ঞত্র রূপা অস্মীতি ৰদেসি, ৰেদনং… সঞ্ঞং… সঙ্খারে… ৰিঞ্ঞাণং অস্মীতি ৰদেসি, অঞ্ঞত্র ৰিঞ্ঞাণা অস্মীতি ৰদেসি. যমেতং, আৰুসো খেমক, অস্মীতি ৰদেসি. কিমেতং অস্মীতি ৰদেসী’’’তি?

‘‘এৰমাৰুসো’’তি খো আযস্মা দাসকো থেরানং ভিক্খূনং পটিস্সুত্ৰা যেনাযস্মা খেমকো তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা আযস্মন্তং খেমকং এতদৰোচ – থেরা তং, আৰুসো খেমক, এৰমাহংসু – ‘‘যমেতং, আৰুসো ¶ খেমক, ‘অস্মী’তি ৰদেসি, কিমেতং ‘অস্মী’তি ৰদেসি? রূপং ‘অস্মী’তি ৰদেসি অঞ্ঞত্র রূপা ‘অস্মী’তি ৰদেসি? ৰেদনং… সঞ্ঞং… সঙ্খারে… ৰিঞ্ঞাণং ‘অস্মী’তি ৰদেসি অঞ্ঞত্র ৰিঞ্ঞাণা ‘অস্মী’তি ৰদেসি? যমেতং, আৰুসো খেমক, ‘অস্মী’তি ৰদেসি, কিমেতং ‘অস্মী’তি ৰদেসি’’তি? ‘‘অলং, আৰুসো দাসক, কিং ইমায সন্ধাৰনিকায! আহরাৰুসো, দণ্ডং; অহমেৰ যেন থেরা ভিক্খূ তেনুপসঙ্কমিস্সামী’’তি.

অথ খো আযস্মা খেমকো দণ্ডমোলুব্ভ যেন থেরা ভিক্খূ তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা থেরেহি ভিক্খূহি সদ্ধিং সম্মোদি. সম্মোদনীযং ¶ কথং সারণীযং ৰীতিসারেত্ৰা একমন্তং নিসীদি. একমন্তং ¶ ¶ নিসিন্নং খো আযস্মন্তং খেমকং থেরা ভিক্খূ এতদৰোচুং – ‘‘যমেতং, আৰুসো খেমক, ‘অস্মী’তি ৰদেসি, কিমেতং ‘অস্মী’তি ৰদেসি? রূপং ‘অস্মী’তি ৰদেসি, অঞ্ঞত্র রূপা ‘অস্মী’তি ৰদেসি? ৰেদনং… সঞ্ঞং… সঙ্খারে… ৰিঞ্ঞাণং ‘অস্মী’তি ৰদেসি, অঞ্ঞত্র ৰিঞ্ঞাণা ‘অস্মী’তি ৰদেসি? যমেতং, আৰুসো খেমক, ‘অস্মী’তি ৰদেসি, কিমেতং ‘অস্মী’তি ৰদেসী’’তি? ‘‘ন খ্ৰাহং, আৰুসো, রূপং ‘অস্মী’তি ৰদামি; নপি অঞ্ঞত্র রূপা ‘অস্মী’তি ৰদামি. ন ৰেদনং… ন সঞ্ঞং… ন সঙ্খারে… ন ৰিঞ্ঞাণং ‘অস্মী’তি ৰদামি; নপি অঞ্ঞত্র ৰিঞ্ঞাণা ‘অস্মী’তি ৰদামি. অপি চ মে, আৰুসো, পঞ্চসু উপাদানক্খন্ধেসু ‘অস্মী’তি অধিগতং ‘অযমহমস্মী’তি ন চ সমনুপস্সামি’’.

‘‘সেয্যথাপি, আৰুসো, উপ্পলস্স ৰা পদুমস্স ৰা পুণ্ডরীকস্স ৰা গন্ধো. যো নু খো এৰং ৰদেয্য – ‘পত্তস্স গন্ধো’তি ৰা ‘ৰণ্ণস্স [ৰণ্ডস্স (কত্থচি)] গন্ধো’তি ৰা ‘কিঞ্জক্খস্স গন্ধো’তি ৰা সম্মা নু খো সো ৰদমানো ৰদেয্যা’’তি? ‘‘নো হেতং, আৰুসো’’. ‘‘যথা কথং, পনাৰুসো, সম্মা ব্যাকরমানো ব্যাকরেয্যা’’তি? ‘‘‘পুপ্ফস্স গন্ধো’তি খো, আৰুসো, সম্মা ব্যাকরমানো ব্যাকরেয্যা’’তি. ‘‘এৰমেৰ খ্ৰাহং, আৰুসো, ন রূপং ‘অস্মী’তি ৰদামি, নপি অঞ্ঞত্র রূপা ‘অস্মী’তি ৰদামি. ন ৰেদনং… ন সঞ্ঞং… ন সঙ্খারে… ন ¶ ৰিঞ্ঞাণং ‘অস্মী’তি ৰদামি, নপি অঞ্ঞত্র ৰিঞ্ঞাণা ‘অস্মী’তি ৰদামি. অপি চ মে, আৰুসো, পঞ্চসু উপাদানক্খন্ধেসু ‘অস্মী’তি অধিগতং ‘অযমহমস্মী’তি ন চ সমনুপস্সামি’’.

‘‘কিঞ্চাপি, আৰুসো, অরিযসাৰকস্স পঞ্চোরম্ভাগিযানি সংযোজনানি পহীনানি ভৰন্তি, অথ খ্ৰস্স হোতি – ‘যো চ পঞ্চসু উপাদানক্খন্ধেসু অনুসহগতো ¶ অস্মীতি মানো, অস্মীতি ছন্দো, অস্মীতি অনুসযো অসমূহতো. সো অপরেন সমযেন পঞ্চসু উপাদানক্খন্ধেসু উদযব্বযানুপস্সী ৰিহরতি – ইতি রূপং, ইতি রূপস্স সমুদযো, ইতি রূপস্স ¶ অত্থঙ্গমো; ইতি ৰেদনা… ইতি সঞ্ঞা… ইতি সঙ্খারা… ইতি ৰিঞ্ঞাণং, ইতি ৰিঞ্ঞাণস্স সমুদযো, ইতি ৰিঞ্ঞাণস্স অত্থঙ্গমো’তি. তস্সিমেসু পঞ্চসু উপাদানক্খন্ধেসু উদযব্বযানুপস্সিনো ৰিহরতো যোপিস্স হোতি পঞ্চসু উপাদানক্খন্ধেসু অনুসহগতো ‘অস্মী’তি, মানো ‘অস্মী’তি, ছন্দো ‘অস্মী’তি অনুসযো অসমূহতো, সোপি সমুগ্ঘাতং গচ্ছতি.

‘‘সেয্যথাপি ¶ , আৰুসো, ৰত্থং সংকিলিট্ঠং মলগ্গহিতং. তমেনং সামিকা রজকস্স অনুপদজ্জুং. তমেনং রজকো ঊসে ৰা খারে ৰা গোমযে ৰা সম্মদ্দিত্ৰা অচ্ছে উদকে ৰিক্খালেতি. কিঞ্চাপি তং হোতি ৰত্থং পরিসুদ্ধং পরিযোদাতং, অথ খ্ৰস্স হোতি যেৰ অনুসহগতো ঊসগন্ধো ৰা খারগন্ধো ৰা গোমযগন্ধো ৰা অসমূহতো. তমেনং রজকো সামিকানং দেতি. তমেনং সামিকা গন্ধপরিভাৰিতে করণ্ডকে নিক্খিপন্তি. যোপিস্স হোতি অনুসহগতো ঊসগন্ধো ¶ ৰা খারগন্ধো ৰা গোমযগন্ধো ৰা অসমূহতো, সোপি সমুগ্ঘাতং গচ্ছতি. এৰমেৰ খো, আৰুসো, কিঞ্চাপি অরিযসাৰকস্স পঞ্চোরম্ভাগিযানি সংযোজনানি পহীনানি ভৰন্তি, অথ খ্ৰস্স হোতি যেৰ পঞ্চসু উপাদানক্খন্ধেসু অনুসহগতো ‘অস্মী’তি, মানো ‘অস্মী’তি, ছন্দো ‘অস্মী’তি অনুসযো অসমূহতো. সো অপরেন সমযেন পঞ্চসু উপাদানক্খন্ধেসু উদযব্বযানুপস্সী ৰিহরতি. ‘ইতি রূপং, ইতি রূপস্স সমুদযো, ইতি রূপস্স অত্থঙ্গমো; ইতি ৰেদনা… ইতি সঞ্ঞা… ইতি সঙ্খারা… ইতি ৰিঞ্ঞাণং, ইতি ৰিঞ্ঞাণস্স সমুদযো, ইতি ৰিঞ্ঞাণস্স অত্থঙ্গমো’তি. তস্স ইমেসু পঞ্চসু উপাদানক্খন্ধেসু উদযব্বযানুপস্সিনো ৰিহরতো যোপিস্স হোতি পঞ্চসু উপাদানক্খন্ধেসু অনুসহগতো ‘অস্মী’তি, মানো ‘অস্মী’তি, ছন্দো ‘অস্মী’তি অনুসযো অসমূহতো, সোপি সমুগ্ঘাতং গচ্ছতী’’তি.

এৰং ৰুত্তে, থেরা ভিক্খূ আযস্মন্তং খেমকং এতদৰোচুং – ‘‘ন খো [ন খো পন (ক.)] মযং আযস্মন্তং খেমকং ¶ ৰিহেসাপেখা পুচ্ছিম্হ, অপি চাযস্মা খেমকো পহোসি তস্স ভগৰতো সাসনং ৰিত্থারেন আচিক্খিতুং দেসেতুং পঞ্ঞাপেতুং ¶ পট্ঠপেতুং ৰিৰরিতুং ৰিভজিতুং উত্তানীকাতুং. তযিদং আযস্মতা খেমকেন তস্স ভগৰতো সাসনং ৰিত্থারেন আচিক্খিতং দেসিতং পঞ্ঞাপিতং পট্ঠপিতং ৰিৰরিতং ৰিভজিতং উত্তানীকত’’ন্তি.

ইদমৰোচ আযস্মা খেমকো. অত্তমনা থেরা ভিক্খূ আযস্মতো খেমকস্স ভাসিতং অভিনন্দুং. ইমস্মিঞ্চ পন ৰেয্যাকরণস্মিং ¶ ভঞ্ঞমানে সট্ঠিমত্তানং থেরানং ভিক্খূনং অনুপাদায আসৰেহি চিত্তানি ৰিমুচ্চিংসু, আযস্মতো খেমকস্স চাতি. সত্তমং.

৮. ছন্নসুত্তং

৯০. একং ¶ সমযং সম্বহুলা থেরা ভিক্খূ বারাণসিযং ৰিহরন্তি ইসিপতনে মিগদাযে. অথ খো আযস্মা ছন্নো সাযন্হসমযং পটিসল্লানা ৰুট্ঠিতো অৰাপুরণং [অপাপুরণং (সী. স্যা. কং.)] আদায ৰিহারেন ৰিহারং উপসঙ্কমিত্ৰা থেরে ভিক্খূ এতদৰোচ – ‘‘ওৰদন্তু মং আযস্মন্তো থেরা, অনুসাসন্তু মং আযস্মন্তো থেরা, করোন্তু মে আযস্মন্তো থেরা ধম্মিং কথং, যথাহং ধম্মং পস্সেয্য’’ন্তি.

এৰং ৰুত্তে, থেরা ভিক্খূ আযস্মন্তং ছন্নং এতদৰোচুং – ‘‘রূপং খো, আৰুসো ছন্ন, অনিচ্চং; ৰেদনা অনিচ্চা; সঞ্ঞা অনিচ্চা; সঙ্খারা অনিচ্চা; ৰিঞ্ঞাণং অনিচ্চং. রূপং অনত্তা; ৰেদনা… সঞ্ঞা… সঙ্খারা… ৰিঞ্ঞাণং অনত্তা. সব্বে সঙ্খারা অনিচ্চা; সব্বে ধম্মা অনত্তা’’তি.

অথ খো আযস্মতো ছন্নস্স এতদহোসি – ‘‘ময্হম্পি খো এতং এৰং [ময্হম্পি খো এৰং (স্যা. কং.)] হোতি – ‘রূপং অনিচ্চং, ৰেদনা… সঞ্ঞা… সঙ্খারা… ৰিঞ্ঞাণং অনিচ্চং; রূপং অনত্তা, ৰেদনা ¶ … সঞ্ঞা… সঙ্খারা… ৰিঞ্ঞাণং অনত্তা. সব্বে সঙ্খারা অনিচ্চা, সব্বে ধম্মা অনত্তা’তি. অথ চ পন মে সব্বসঙ্খারসমথে সব্বূপধিপটিনিস্সগ্গে তণ্হাক্খযে ৰিরাগে নিরোধে নিব্বানে চিত্তং ন পক্খন্দতি নপ্পসীদতি ন সন্তিট্ঠতি নাধিমুচ্চতি. পরিতস্সনা উপাদানং উপ্পজ্জতি; পচ্চুদাৰত্ততি মানসং – ‘অথ কো চরহি মে অত্তা’তি ¶ ? ন খো পনেৰং ধম্মং পস্সতো হোতি. কো নু খো মে তথা ধম্মং দেসেয্য যথাহং ধম্মং পস্সেয্য’’ন্তি.

অথ খো আযস্মতো ছন্নস্স এতদহোসি – ‘‘অযং খো আযস্মা আনন্দো কোসম্বিযং ৰিহরতি ঘোসিতারামে সত্থু চেৰ সংৰণ্ণিতো সম্ভাৰিতো ¶ চ ৰিঞ্ঞূনং সব্রহ্মচারীনং, পহোতি চ মে আযস্মা আনন্দো তথা ধম্মং দেসেতুং যথাহং ধম্মং পস্সেয্যং; অত্থি চ মে আযস্মন্তে আনন্দে তাৰতিকা ৰিস্সট্ঠি [ৰিস্সত্থি (?)]. যংনূনাহং যেনাযস্মা আনন্দো তেনুপসঙ্কমেয্য’’ন্তি. অথ খো আযস্মা ছন্নো সেনাসনং সংসামেত্ৰা পত্তচীৰরমাদায যেন কোসম্বী ঘোসিতারামো যেনাযস্মা আনন্দো তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা আযস্মতা আনন্দেন সদ্ধিং সম্মোদি…পে… একমন্তং নিসিন্নো খো আযস্মা ছন্নো আযস্মন্তং আনন্দং এতদৰোচ –

‘‘একমিদাহং ¶ , আৰুসো আনন্দ, সমযং বারাণসিযং ৰিহরামি ইসিপতনে মিগদাযে. অথ খ্ৰাহং, আৰুসো, সাযন্হসমযং পটিসল্লানা ৰুট্ঠিতো অৰাপুরণং আদায ৰিহারেন ৰিহারং উপসঙ্কমিং; উপসঙ্কমিত্ৰা থেরে ভিক্খূ এতদৰোচং – ‘ওৰদন্তু মং আযস্মন্তো থেরা, অনুসাসন্তু মং আযস্মন্তো থেরা, করোন্তু মে আযস্মন্তো থেরা ধম্মিং কথং যথাহং ধম্মং পস্সেয্য’ন্তি. এৰং ৰুত্তে মং, আৰুসো, থেরা ভিক্খূ এতদৰোচুং – ‘রূপং খো, আৰুসো ছন্ন, অনিচ্চং; ৰেদনা… সঞ্ঞা… সঙ্খারা… ৰিঞ্ঞাণং অনিচ্চং; রূপং অনত্তা…পে… ৰিঞ্ঞাণং ¶ অনত্তা. সব্বে সঙ্খারা অনিচ্চা, সব্বে ধম্মা অনত্তা’’’তি.

‘‘তস্স ময্হং, আৰুসো, এতদহোসি – ‘ময্হম্পি খো এতং ¶ এৰং হোতি – রূপং অনিচ্চং…পে… ৰিঞ্ঞাণং অনিচ্চং, রূপং অনত্তা, ৰেদনা… সঞ্ঞা… সঙ্খারা… ৰিঞ্ঞাণং অনত্তা. সব্বে সঙ্খারা অনিচ্চা, সব্বে ধম্মা অনত্তা’তি. অথ চ পন মে সব্বসঙ্খারসমথে সব্বূপধিপটিনিস্সগ্গে তণ্হাক্খযে ৰিরাগে নিরোধে নিব্বানে চিত্তং ন পক্খন্দতি নপ্পসীদতি ন সন্তিট্ঠতি নাধিমুচ্চতি. পরিতস্সনা উপাদানং উপ্পজ্জতি; পচ্চুদাৰত্ততি মানসং – ‘অথ কো চরহি মে অত্তা’তি? ন খো পনেৰং ধম্মং পস্সতো হোতি. কো নু খো মে তথা ধম্মং দেসেয্য যথাহং ধম্মং পস্সেয্যন্তি!

‘‘তস্স ময্হং, আৰুসো, এতদহোসি – ‘অযং খো আযস্মা আনন্দো কোসম্বিযং ৰিহরতি ঘোসিতরামে সত্থু চেৰ সংৰণ্ণিতো সম্ভাৰিতো চ ৰিঞ্ঞূনং সব্রহ্মচারীনং, পহোতি চ মে আযস্মা আনন্দো তথা ধম্মং দেসেতুং যথাহং ধম্মং পস্সেয্যং. অত্থি চ মে আযস্মন্তে আনন্দে ¶ তাৰতিকা ৰিস্সট্ঠি. যংনূনাহং যেনাযস্মা আনন্দো তেনুপসঙ্কমেয্য’ন্তি. ওৰদতু মং, আযস্মা আনন্দো; অনুসাসতু মং, আযস্মা আনন্দো; করোতু মে, আযস্মা আনন্দো ধম্মিং কথং যথাহং ধম্মং পস্সেয্য’’ন্তি.

‘‘এত্তকেনপি মযং আযস্মতো ছন্নস্স অত্তমনা অপি নাম তং [অত্তমনা অভিরদ্ধা, তং (সী. স্যা. কং.)] আযস্মা ছন্নো আৰি অকাসি খীলং ছিন্দি [পভিন্দি (সী. স্যা. কং. পী.)]. ওদহাৰুসো, ছন্ন ¶ , সোতং; ভব্বোসি [ভব্বো ত্ৰং (ক.)] ধম্মং ৰিঞ্ঞাতু’’ন্তি. অথ খো আযস্মতো ছন্নস্স তাৰতকেনেৰ [তাৰদেৰ (সী.)] উল়ারং পীতিপামোজ্জং উপ্পজ্জি – ‘‘ভব্বো কিরস্মি ধম্মং ৰিঞ্ঞাতু’’ন্তি.

‘‘সম্মুখা ¶ মেতং, আৰুসো ছন্ন, ভগৰতো সুতং, সম্মুখা চ পটিগ্গহিতং কচ্চানগোত্তং ভিক্খুং ওৰদন্তস্স – দ্ৰযনিস্সিতো খ্ৰাযং, কচ্চান, লোকো যেভুয্যেন ¶ অত্থিতঞ্চেৰ নত্থিতঞ্চ. লোকসমুদযং খো, কচ্চান, যথাভূতং সম্মপ্পঞ্ঞায পস্সতো যা লোকে নত্থিতা, সা ন হোতি. লোকনিরোধং খো, কচ্চান, যথাভূতং সম্মপ্পঞ্ঞায পস্সতো যা লোকে অত্থিতা, সা ন হোতি. উপযুপাদানাভিনিৰেসৰিনিবন্ধো খ্ৰাযং, কচ্চান, লোকো যেভুয্যেন তং চাযং উপযুপাদানং চেতসো অধিট্ঠানাভিনিৰেসানুসযং ন উপেতি ন উপাদিযতি নাধিট্ঠাতি ‘অত্তা মে’তি. দুক্খমেৰ উপ্পজ্জমানং উপ্পজ্জতি, দুক্খং নিরুজ্ঝমানং নিরুজ্ঝতীতি ন কঙ্খতি ন ৰিচিকিচ্ছতি. অপরপ্পচ্চযা ঞাণমেৰস্স এত্থ হোতি. এত্তাৰতা খো, কচ্চান, সম্মাদিট্ঠি হোতি. সব্বমত্থীতি খো, কচ্চান, অযমেকো অন্তো. সব্বং নত্থীতি অযং দুতিযো অন্তো. এতে তে, কচ্চান, উভো অন্তে অনুপগম্ম মজ্ঝেন তথাগতো ধম্মং দেসেতি – অৰিজ্জাপচ্চযা সঙ্খারা; সঙ্খারপচ্চযা ৰিঞ্ঞাণং…পে… এৰমেতস্স কেৰলস্স দুক্খক্খন্ধস্স সমুদযো হোতি. অৰিজ্জায ত্ৰেৰ অসেসৰিরাগনিরোধা সঙ্খারনিরোধো…পে… এৰমেতস্স কেৰলস্স দুক্খক্খন্ধস্স নিরোধো হোতী’’তি.

‘‘এৰমেতং, আৰুসো আনন্দ, হোতি যেসং আযস্মন্তানং তাদিসা সব্রহ্মচারযো ¶ অনুকম্পকা অত্থকামা ওৰাদকা অনুসাসকা. ইদঞ্চ পন মে আযস্মতো আনন্দস্স ধম্মদেসনং সুত্ৰা ধম্মো অভিসমিতো’’তি. অট্ঠমং.

৯. রাহুলসুত্তং

৯১. সাৰত্থিনিদানং ¶ . অথ খো আযস্মা রাহুলো যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা…পে… একমন্তং নিসিন্নো খো আযস্মা রাহুলো ভগৰন্তং ¶ এতদৰোচ – ‘‘কথং নু খো, ভন্তে, জানতো কথং পস্সতো ইমস্মিঞ্চ সৰিঞ্ঞাণকে কাযে বহিদ্ধা চ সব্বনিমিত্তেসু অহঙ্কারমমঙ্কারমানানুসযা ন হোন্তী’’তি?

‘‘যং কিঞ্চি, রাহুল, রূপং অতীতানাগতপচ্চুপ্পন্নং অজ্ঝত্তং ৰা বহিদ্ধা ৰা ওল়ারিকং ৰা সুখুমং ৰা হীনং ৰা পণীতং ৰা যং দূরে সন্তিকে ৰা, সব্বং রূপং ‘নেতং মম, নেসোহমস্মি, ন মেসো অত্তা’তি এৰমেতং যথাভূতং সম্মপ্পঞ্ঞায পস্সতি. যা কাচি ৰেদনা ¶ … যা কাচি সঞ্ঞা… যে কেচি সঙ্খারা… যং কিঞ্চি ৰিঞ্ঞাণং অতীতানাগতপচ্চুপ্পন্নং অজ্ঝত্তং ৰা বহিদ্ধা ৰা…পে… সব্বং ৰিঞ্ঞাণং ‘নেতং মম, নেসোহমস্মি, ন মেসো অত্তা’তি এৰমেতং যথাভূতং সম্মপ্পঞ্ঞায পস্সতি. এৰং খো, রাহুল, জানতো এৰং পস্সতো ইমস্মিঞ্চ সৰিঞ্ঞাণকে কাযে বহিদ্ধা চ সব্বনিমিত্তেসু অহঙ্কারমমঙ্কারমানানুসযা ন হোন্তী’’তি. নৰমং.

১০. দুতিযরাহুলসুত্তং

৯২. সাৰত্থিনিদানং. একমন্তং নিসিন্নো খো আযস্মা রাহুলো ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘কথং নু খো, ভন্তে, জানতো কথং পস্সতো ইমস্মিঞ্চ সৰিঞ্ঞাণকে কাযে বহিদ্ধা চ সব্বনিমিত্তেসু অহঙ্কারমমঙ্কারমানাপগতং ¶ মানসং হোতি ৰিধাসমতিক্কন্তং সন্তং সুৰিমুত্ত’’ন্তি? ‘‘যং কিঞ্চি, রাহুল, রূপং অতীতানাগতপচ্চুপ্পন্নং অজ্ঝত্তং ৰা বহিদ্ধা ৰা…পে… যং দূরে সন্তিকে ৰা, সব্বং রূপং ‘নেতং মম, নেসোহমস্মি, ন মেসো অত্তা’তি এৰমেতং যথাভূতং সম্মপ্পঞ্ঞায দিস্ৰা অনুপাদা ৰিমুত্তো হোতি. যা কাচি ৰেদনা… যা কাচি সঞ্ঞা… যে কেচি সঙ্খারা… যং কিঞ্চি ৰিঞ্ঞাণং অতীতানাগতপচ্চুপ্পন্নং অজ্ঝত্তং ৰা বহিদ্ধা ৰা ওল়ারিকং ৰা সুখুমং ৰা হীনং ৰা পণীতং ৰা যং দূরে সন্তিকে ৰা, সব্বং ৰিঞ্ঞাণং ‘নেতং মম, নেসোহমস্মি, ন মেসো অত্তা’তি এৰমেতং যথাভূতং ¶ সম্মপ্পঞ্ঞায দিস্ৰা অনুপাদা ৰিমুত্তো হোতি. এৰং খো, রাহুল ¶ , জানতো এৰং পস্সতো ইমস্মিঞ্চ সৰিঞ্ঞাণকে কাযে বহিদ্ধা চ সব্বনিমিত্তেসু অহঙ্কারমমঙ্কারমানাপগতং মানসং হোতি ৰিধা সমতিক্কন্তং সন্তং সুৰিমুত্ত’’ন্তি. দসমং.

থেরৰগ্গো নৰমো.

তস্সুদ্দানং –

আনন্দো ¶ তিস্সো যমকো, অনুরাধো চ ৰক্কলি;

অস্সজি খেমকো ছন্নো, রাহুলা অপরে দুৰে.

১০. পুপ্ফৰগ্গো

১. নদীসুত্তং

৯৩. সাৰত্থিনিদানং ¶ . ‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, নদী পব্বতেয্যা ওহারিনী দূরঙ্গমা সীঘসোতা. তস্সা উভোসু তীরেসু [উভতো তীরে (সী.), উভতো তীরেসু (স্যা. কং.)] কাসা চেপি জাতা অস্সু, তে নং অজ্ঝোলম্বেয্যুং; কুসা চেপি জাতা অস্সু, তে নং অজ্ঝোলম্বেয্যুং; পব্বজা [বব্বজা (সী. পী.)] চেপি জাতা অস্সু, তে নং অজ্ঝোলম্বেয্যুং; বীরণা চেপি জাতা অস্সু, তে নং অজ্ঝোলম্বেয্যুং; রুক্খা চেপি জাতা অস্সু, তে নং অজ্ঝোলম্বেয্যুং. তস্সা পুরিসো সোতেন ৰুয্হমানো কাসে চেপি গণ্হেয্য, তে পলুজ্জেয্যুং. সো ততোনিদানং অনযব্যসনং আপজ্জেয্য. কুসে চেপি গণ্হেয্য, পব্বজে চেপি গণ্হেয্য, বীরণে চেপি গণ্হেয্য, রুক্খে চেপি গণ্হেয্য, তে পলুজ্জেয্যুং ¶ . সো ততোনিদানং অনযব্যসনং আপজ্জেয্য. এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, অস্সুতৰা পুথুজ্জনো অরিযানং অদস্সাৰী অরিযধম্মস্স অকোৰিদো অরিযধম্মে অৰিনীতো, সপ্পুরিসানং অদস্সাৰী সপ্পুরিসধম্মস্স অকোৰিদো সপ্পুরিসধম্মে অৰিনীতো রূপং অত্ততো সমনুপস্সতি, রূপৰন্তং ৰা অত্তানং; অত্তনি ৰা রূপং, রূপস্মিং ৰা অত্তানং. তস্স তং রূপং পলুজ্জতি. সো ততোনিদানং অনযব্যসনং আপজ্জতি. ৰেদনং… সঞ্ঞং… সঙ্খারে… ৰিঞ্ঞাণং অত্ততো সমনুপস্সতি, ৰিঞ্ঞাণৰন্তং ৰা অত্তানং ¶ ; অত্তনি ৰা ৰিঞ্ঞাণং ¶ , ৰিঞ্ঞাণস্মিং ৰা অত্তানং. তস্স তং ৰিঞ্ঞাণং পলুজ্জতি. সো ততোনিদানং অনযব্যসনং আপজ্জতি. তং কিং মঞ্ঞথ, ভিক্খৰে, রূপং নিচ্চং ৰা অনিচ্চং ৰা’’তি? ‘‘অনিচ্চং ভন্তে’’. ‘‘ৰেদনা… সঞ্ঞা… সঙ্খারা… ৰিঞ্ঞাণং নিচ্চং ৰা অনিচ্চং ৰা’’তি? ‘‘অনিচ্চং ভন্তে’’. ‘‘তস্মাতিহ…পে… এৰং পস্সং…পে… ¶ নাপরং ইত্থত্তাযাতি পজানাতী’’তি. পঠমং.

২. পুপ্ফসুত্তং

৯৪. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘নাহং, ভিক্খৰে, লোকেন ৰিৰদামি, লোকোৰ মযা ৰিৰদতি. ন, ভিক্খৰে, ধম্মৰাদী কেনচি লোকস্মিং ৰিৰদতি. যং, ভিক্খৰে, নত্থিসম্মতং লোকে পণ্ডিতানং, অহম্পি তং ‘নত্থী’তি ৰদামি. যং, ভিক্খৰে, অত্থিসম্মতং লোকে পণ্ডিতানং, অহম্পি তং ‘অত্থী’তি ৰদামি’’.

‘‘কিঞ্চ, ভিক্খৰে, নত্থিসম্মতং লোকে পণ্ডিতানং, যমহং ‘নত্থী’তি ৰদামি? রূপং ¶ , ভিক্খৰে, নিচ্চং ধুৰং সস্সতং অৰিপরিণামধম্মং নত্থিসম্মতং লোকে পণ্ডিতানং; অহম্পি তং ‘নত্থী’তি ৰদামি. ৰেদনা… সঞ্ঞা… সঙ্খারা… ৰিঞ্ঞাণং নিচ্চং ধুৰং সস্সতং অৰিপরিণামধম্মং নত্থিসম্মতং লোকে পণ্ডিতানং; অহম্পি তং ‘নত্থী’তি ৰদামি. ইদং খো, ভিক্খৰে, নত্থিসম্মতং লোকে পণ্ডিতানং; অহম্পি তং ‘নত্থী’তি ৰদামি’’.

‘‘কিঞ্চ, ভিক্খৰে, অত্থিসম্মতং লোকে পণ্ডিতানং, যমহং ‘অত্থী’তি ৰদামি? রূপং, ভিক্খৰে, অনিচ্চং দুক্খং ৰিপরিণামধম্মং অত্থিসম্মতং লোকে পণ্ডিতানং; অহম্পি তং ‘অত্থী’তি ৰদামি. ৰেদনা অনিচ্চা…পে… ৰিঞ্ঞাণং অনিচ্চং ¶ দুক্খং ৰিপরিণামধম্মং অত্থিসম্মতং লোকে পণ্ডিতানং; অহম্পি তং ‘অত্থী’তি ৰদামি. ইদং খো, ভিক্খৰে, অত্থিসম্মতং লোকে পণ্ডিতানং; অহম্পি তং ‘অত্থী’তি ৰদামি’’.

‘‘অত্থি, ভিক্খৰে, লোকে লোকধম্মো, তং তথাগতো অভিসম্বুজ্ঝতি অভিসমেতি; অভিসম্বুজ্ঝিত্ৰা অভিসমেত্ৰা তং আচিক্খতি দেসেতি পঞ্ঞপেতি পট্ঠপেতি ৰিৰরতি ৰিভজতি উত্তানীকরোতি.

‘‘কিঞ্চ ¶ , ভিক্খৰে, লোকে লোকধম্মো, তং তথাগতো অভিসম্বুজ্ঝতি অভিসমেতি, অভিসম্বুজ্ঝিত্ৰা অভিসমেত্ৰা আচিক্খতি দেসেতি পঞ্ঞপেতি পট্ঠপেতি ৰিৰরতি ৰিভজতি উত্তানীকরোতি? রূপং, ভিক্খৰে, লোকে লোকধম্মো তং তথাগতো অভিসম্বুজ্ঝতি অভিসমেতি. অভিসম্বুজ্ঝিত্ৰা ¶ অভিসমেত্ৰা আচিক্খতি দেসেতি পঞ্ঞপেতি পট্ঠপেতি ৰিৰরতি ৰিভজতি উত্তানীকরোতি.

‘‘যো, ভিক্খৰে, তথাগতেন এৰং আচিক্খিযমানে দেসিযমানে পঞ্ঞপিযমানে পট্ঠপিযমানে ৰিৰরিযমানে ¶ ৰিভজিযমানে উত্তানীকরিযমানে ন জানাতি ন পস্সতি তমহং, ভিক্খৰে, বালং পুথুজ্জনং অন্ধং অচক্খুকং অজানন্তং অপস্সন্তং কিন্তি করোমি! ৰেদনা, ভিক্খৰে, লোকে লোকধম্মো…পে… সঞ্ঞা, ভিক্খৰে… সঙ্খারা, ভিক্খৰে… ৰিঞ্ঞাণং, ভিক্খৰে, লোকে লোকধম্মো তং তথাগতো অভিসম্বুজ্ঝতি অভিসমেতি. অভিসম্বুজ্ঝিত্ৰা অভিসমেত্ৰা আচিক্খতি দেসেতি পঞ্ঞপেতি পট্ঠপেতি ৰিৰরতি ৰিভজতি উত্তানীকরোতি.

‘‘যো, ভিক্খৰে, তথাগতেন এৰং আচিক্খিযমানে দেসিযমানে পঞ্ঞপিযমানে পট্ঠপিযমানে ৰিৰরিযমানে ৰিভজিযমানে উত্তানীকরিযমানে ন ¶ জানাতি ন পস্সতি তমহং, ভিক্খৰে, বালং পুথুজ্জনং অন্ধং অচক্খুকং অজানন্তং অপস্সন্তং কিন্তি করোমি!

‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, উপ্পলং ৰা পদুমং ৰা পুণ্ডরীকং ৰা উদকে জাতং উদকে সংৰড্ঢং উদকা অচ্চুগ্গম্ম ঠাতি [তিট্ঠন্তং (ক.)] অনুপলিত্তং উদকেন; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, তথাগতো লোকে জাতো লোকে সংৰড্ঢো লোকং অভিভুয্য ৰিহরতি অনুপলিত্তো লোকেনা’’তি. দুতিযং.

৩. ফেণপিণ্ডূপমসুত্তং

৯৫. একং সমযং ভগৰা অযুজ্ঝাযং [অযোজ্ঝাযং (সী. পী.)] ৰিহরতি গঙ্গায নদিযা তীরে. তত্র খো ভগৰা ভিক্খূ আমন্তেসি –

‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, অযং গঙ্গা নদী মহন্তং ফেণপিণ্ডং আৰহেয্য. তমেনং চক্খুমা পুরিসো পস্সেয্য নিজ্ঝাযেয্য যোনিসো উপপরিক্খেয্য. তস্স তং পস্সতো নিজ্ঝাযতো যোনিসো উপপরিক্খতো ¶ রিত্তকঞ্ঞেৰ খাযেয্য, তুচ্ছকঞ্ঞেৰ খাযেয্য, অসারকঞ্ঞেৰ খাযেয্য. কিঞ্হি সিযা, ভিক্খৰে, ফেণপিণ্ডে সারো? এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, যং কিঞ্চি রূপং অতীতানাগতপচ্চুপ্পন্নং…পে… যং দূরে সন্তিকে ৰা তং ভিক্খু ¶ পস্সতি নিজ্ঝাযতি যোনিসো উপপরিক্খতি. তস্স তং পস্সতো নিজ্ঝাযতো যোনিসো উপপরিক্খতো রিত্তকঞ্ঞেৰ খাযতি ¶ , তুচ্ছকঞ্ঞেৰ খাযতি, অসারকঞ্ঞেৰ খাযতি. কিঞ্হি সিযা, ভিক্খৰে, রূপে সারো?

‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, সরদসমযে থুল্লফুসিতকে দেৰে ৰস্সন্তে উদকে উদকপুব্বুল়ং [উদকবুব্বুল়ং (সী. পী.)] উপ্পজ্জতি চেৰ নিরুজ্ঝতি চ. তমেনং চক্খুমা পুরিসো ¶ পস্সেয্য নিজ্ঝাযেয্য যোনিসো উপপরিক্খেয্য. তস্স তং পস্সতো নিজ্ঝাযতো যোনিসো উপপরিক্খতো রিত্তকঞ্ঞেৰ খাযেয্য, তুচ্ছকঞ্ঞেৰ খাযেয্য, অসারকঞ্ঞেৰ খাযেয্য. কিঞ্হি সিযা, ভিক্খৰে, উদকপুব্বুল়ে সারো? এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, যা কাচি ৰেদনা অতীতানাগতপচ্চুপ্পন্না…পে… যা দূরে সন্তিকে ৰা তং ভিক্খু পস্সতি নিজ্ঝাযতি যোনিসো উপপরিক্খতি. তস্স তং পস্সতো নিজ্ঝাযতো যোনিসো উপপরিক্খতো রিত্তকঞ্ঞেৰ খাযতি, তুচ্ছকঞ্ঞেৰ খাযতি, অসারকঞ্ঞেৰ খাযতি. কিঞ্হি সিযা, ভিক্খৰে, ৰেদনায সারো?

‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, গিম্হানং পচ্ছিমে মাসে ঠিতে মজ্ঝন্হিকে কালে মরীচিকা ফন্দতি. তমেনং চক্খুমা পুরিসো পস্সেয্য নিজ্ঝাযেয্য যোনিসো উপপরিক্খেয্য. তস্স তং পস্সতো নিজ্ঝাযতো যোনিসো উপপরিক্খতো রিত্তকঞ্ঞেৰ খাযেয্য, তুচ্ছকঞ্ঞেৰ খাযেয্য…পে… কিঞ্হি সিযা, ভিক্খৰে, মরীচিকায সারো? এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, যা কাচি সঞ্ঞা…পে….

‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, পুরিসো সারত্থিকো সারগৰেসী সারপরিযেসনং চরমানো তিণ্হং কুঠারিং [কুধারিং (স্যা. কং. ক.)] আদায ৰনং পৰিসেয্য. সো তত্থ পস্সেয্য মহন্তং কদলিক্খন্ধং উজুং নৰং অকুক্কুকজাতং [অকুক্কজাতং (ক. সী. পী.), অকুসজাতং (ক. সী.), অকুক্কুজকজাতং (ক.)]. তমেনং মূলে ছিন্দেয্য; মূলে ছেত্ৰা অগ্গে ছিন্দেয্য, অগ্গে ছেত্ৰা পত্তৰট্টিং ৰিনিব্ভুজেয্য. সো তস্স পত্তৰট্টিং ৰিনিব্ভুজন্তো ফেগ্গুম্পি ¶ নাধিগচ্ছেয্য, কুতো সারং! তমেনং চক্খুমা পুরিসো পস্সেয্য নিজ্ঝাযেয্য যোনিসো উপপরিক্খেয্য. তস্স তং পস্সতো নিজ্ঝাযতো যোনিসো উপপরিক্খতো ¶ রিত্তকঞ্ঞেৰ খাযেয্য, তুচ্ছকঞ্ঞেৰ খাযেয্য, অসারকঞ্ঞেৰ ¶ খাযেয্য. কিঞ্হি সিযা, ভিক্খৰে, কদলিক্খন্ধে সারো? এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, যে কেচি সঙ্খারা অতীতানাগতপচ্চুপ্পন্না…পে… যে ¶ দূরে সন্তিকে ৰা তং ভিক্খু পস্সতি নিজ্ঝাযতি যোনিসো উপপরিক্খতি. তস্স তং পস্সতো নিজ্ঝাযতো যোনিসো উপপরিক্খতো রিত্তকঞ্ঞেৰ খাযতি, তুচ্ছকঞ্ঞেৰ খাযতি, অসারকঞ্ঞেৰ খাযতি. কিঞ্হি সিযা, ভিক্খৰে, সঙ্খারেসু সারো?

‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, মাযাকারো ৰা মাযাকারন্তেৰাসী ৰা চতুমহাপথে [চাতুম্মহাপথে (সী. স্যা. কং. পী.)] মাযং ৰিদংসেয্য. তমেনং চক্খুমা পুরিসো পস্সেয্য নিজ্ঝাযেয্য যোনিসো উপপরিক্খেয্য. তস্স তং পস্সতো নিজ্ঝাযতো যোনিসো উপপরিক্খতো রিত্তকঞ্ঞেৰ খাযেয্য, তুচ্ছকঞ্ঞেৰ খাযেয্য, অসারকঞ্ঞেৰ খাযেয্য. কিঞ্হি সিযা, ভিক্খৰে, মাযায সারো? এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, যং কিঞ্চি ৰিঞ্ঞাণং অতীতানাগতপচ্চুপ্পন্নং…পে… যং দূরে সন্তিকে ৰা, তং ভিক্খু পস্সতি নিজ্ঝাযতি যোনিসো উপপরিক্খতি. তস্স তং পস্সতো নিজ্ঝাযতো যোনিসো উপপরিক্খতো রিত্তকঞ্ঞেৰ খাযতি, তুচ্ছকঞ্ঞেৰ খাযতি, অসারকঞ্ঞেৰ খাযতি. কিঞ্হি সিযা, ভিক্খৰে, ৰিঞ্ঞাণে সারো?

‘‘এৰং পস্সং, ভিক্খৰে, সুতৰা অরিযসাৰকো রূপস্মিম্পি নিব্বিন্দতি, ৰেদনাযপি… সঞ্ঞাযপি… সঙ্খারেসুপি ¶ … ৰিঞ্ঞাণস্মিম্পি নিব্বিন্দতি. নিব্বিন্দং ৰিরজ্জতি; ৰিরাগা ৰিমুচ্চতি. ৰিমুত্তস্মিং ৰিমুত্তমিতি ঞাণং হোতি…পে… নাপরং ইত্থত্তাযাতি পজানাতি’’.

ইদমৰোচ ভগৰা. ইদং ৰত্ৰান সুগতো অথাপরং এতদৰোচ সত্থা –

‘‘ফেণপিণ্ডূপমং রূপং, ৰেদনা বুব্বুল়ূপমা [বুব্বুলূপমা (সী.), পুব্বুল়োপমা (ক.)];

মরীচিকূপমা সঞ্ঞা, সঙ্খারা কদলূপমা;

মাযূপমঞ্চ ৰিঞ্ঞাণং, দেসিতাদিচ্চবন্ধুনা.

‘‘যথা যথা নিজ্ঝাযতি, যোনিসো উপপরিক্খতি;

রিত্তকং তুচ্ছকং হোতি, যো নং পস্সতি যোনিসো.

‘‘ইমঞ্চ ¶ ¶ কাযং আরব্ভ, ভূরিপঞ্ঞেন দেসিতং;

পহানং তিণ্ণং ধম্মানং, রূপং পস্সথ [পস্সেথ (সী.)] ছড্ডিতং.

‘‘আযু ¶ উস্মা চ ৰিঞ্ঞাণং, যদা কাযং জহন্তিমং;

অপৰিদ্ধো [অপৰিট্ঠো (স্যা. কং.)] তদা সেতি, পরভত্তং অচেতনং.

‘‘এতাদিসাযং সন্তানো, মাযাযং বাললাপিনী;

ৰধকো এস অক্খাতো, সারো এত্থ ন ৰিজ্জতি.

‘‘এৰং খন্ধে অৰেক্খেয্য, ভিক্খু আরদ্ধৰীরিযো;

দিৰা ৰা যদি ৰা রত্তিং, সম্পজানো পটিস্সতো.

‘‘জহেয্য সব্বসংযোগং, করেয্য সরণত্তনো;

চরেয্যাদিত্তসীসোৰ, পত্থযং অচ্চুতং পদ’’ন্তি. ততিযং;

৪. গোমযপিণ্ডসুত্তং

৯৬. সাৰত্থিনিদানং ¶ . একমন্তং নিসিন্নো খো সো ভিক্খু ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘অত্থি নু খো, ভন্তে, কিঞ্চি রূপং যং রূপং নিচ্চং ধুৰং সস্সতং অৰিপরিণামধম্মং সস্সতিসমং তথেৰ ঠস্সতি? অত্থি নু খো, ভন্তে, কাচি ৰেদনা যা ৰেদনা নিচ্চা ধুৰা সস্সতা অৰিপরিণামধম্মা সস্সতিসমং তথেৰ ঠস্সতি? অত্থি নু খো, ভন্তে, কাচি সঞ্ঞা যা সঞ্ঞা…পে… অত্থি নু খো, ভন্তে, কেচি সঙ্খারা যে সঙ্খারা নিচ্চা ধুৰা সস্সতা অৰিপরিণামধম্মা সস্সতিসমং তথেৰ ঠস্সন্তি? অত্থি নু খো, ভন্তে, কিঞ্চি ৰিঞ্ঞাণং, যং ৰিঞ্ঞাণং নিচ্চং ¶ ধুৰং সস্সতং অৰিপরিণামধম্মং সস্সতিসমং তথেৰ ঠস্সতী’’তি? ‘‘নত্থি খো, ভিক্খু, কিঞ্চি রূপং, যং রূপং নিচ্চং ধুৰং সস্সতং অৰিপরিণামধম্মং সস্সতিসমং তথেৰ ঠস্সতি. নত্থি খো, ভিক্খু, কাচি ৰেদনা… কাচি সঞ্ঞা… কেচি সঙ্খারা… কিঞ্চি ৰিঞ্ঞাণং ¶ , যং ৰিঞ্ঞাণং নিচ্চং ধুৰং সস্সতং অৰিপরিণামধম্মং সস্সতিসমং তথেৰ ঠস্সতী’’তি.

অথ খো ভগৰা পরিত্তং গোমযপিণ্ডং পাণিনা গহেত্ৰা তং ভিক্খুং এতদৰোচ – ‘‘এত্তকোপি খো, ভিক্খু, অত্তভাৰপটিলাভো নত্থি নিচ্চো ধুৰো সস্সতো অৰিপরিণামধম্মো সস্সতিসমং তথেৰ ঠস্সতি. এত্তকো চেপি, ভিক্খু, অত্তভাৰপটিলাভো অভৰিস্স নিচ্চো ধুৰো সস্সতো ¶ অৰিপরিণামধম্মো, নযিদং ব্রহ্মচরিযৰাসো পঞ্ঞাযেথ সম্মা দুক্খক্খযায. যস্মা চ খো, ভিক্খু, এত্তকোপি অত্তভাৰপটিলাভো ¶ নত্থি নিচ্চো ধুৰো সস্সতো অৰিপরিণামধম্মো, তস্মা ব্রহ্মচরিযৰাসো পঞ্ঞাযতি সম্মা দুক্খক্খযায.

‘‘ভূতপুব্বাহং, ভিক্খু, রাজা অহোসিং খত্তিযো মুদ্ধাৰসিত্তো. তস্স ময্হং, ভিক্খু, রঞ্ঞো সতো খত্তিযস্স মুদ্ধাৰসিত্তস্স চতুরাসীতিনগরসহস্সানি অহেসুং কুসাৰতী রাজধানিপ্পমুখানি. তস্স ময্হং, ভিক্খু, রঞ্ঞো সতো খত্তিযস্স মুদ্ধাৰসিত্তস্স চতুরাসীতিপাসাদসহস্সানি অহেসুং ধম্মপাসাদপ্পমুখানি. তস্স ময্হং, ভিক্খু, রঞ্ঞো সতো খত্তিযস্স মুদ্ধাৰসিত্তস্স চতুরাসীতিকূটাগারসহস্সানি অহেসুং মহাব্যূহকূটাগারপ্পমুখানি [মহাৰিযূহকূটাগারপ্পমুখানি (দী. নি. ২.২৬৩)]. তস্স ময্হং, ভিক্খু, রঞ্ঞো সতো খত্তিযস্স মুদ্ধাৰসিত্তস্স চতুরাসীতিপল্লঙ্কসহস্সানি অহেসুং দন্তমযানি সারমযানি সোৰণ্ণমযানি গোণকত্থতানি পটিকত্থতানি পটলিকত্থতানি কদলিমিগপৰরপচ্চত্থরণানি ¶ [কাদলিমিগপৰরপচ্চত্থরণানি (সী.)] সউত্তরচ্ছদানি উভতোলোহিতকূপধানানি. তস্স ময্হং, ভিক্খু, রঞ্ঞো সতো খত্তিযস্স মুদ্ধাৰসিত্তস্স চতুরাসীতিনাগসহস্সানি অহেসুং সোৰণ্ণালঙ্কারানি সোৰণ্ণদ্ধজানি হেমজালপটিচ্ছন্নানি উপোসথনাগরাজপ্পমুখানি. তস্স ময্হং, ভিক্খু, রঞ্ঞো সতো খত্তিযস্স মুদ্ধাৰসিত্তস্স চতুরাসীতিঅস্সসহস্সানি অহেসুং সোৰণ্ণালঙ্কারানি সোৰণ্ণদ্ধজানি হেমজালপটিচ্ছন্নানি ¶ ৰলাহকঅস্সরাজপ্পমুখানি. তস্স ময্হং, ভিক্খু, রঞ্ঞো সতো খত্তিযস্স মুদ্ধাৰসিত্তস্স চতুরাসীতিরথসহস্সানি অহেসুং সোৰণ্ণালঙ্কারানি সোৰণ্ণদ্ধজানি হেমজালপটিচ্ছন্নানি ৰেজযন্তরথপ্পমুখানি. তস্স ময্হং, ভিক্খু, রঞ্ঞো সতো খত্তিযস্স মুদ্ধাৰসিত্তস্স চতুরাসীতিমণিসহস্সানি অহেসুং মণিরতনপ্পমুখানি. তস্স ময্হং, ভিক্খু…পে… চতুরাসীতিইত্থিসহস্সানি অহেসুং সুভদ্দাদেৰিপ্পমুখানি. তস্স ময্হং, ভিক্খু…পে… চতুরাসীতিখত্তিযসহস্সানি অহেসুং অনুযন্তানি পরিণাযকরতনপ্পমুখানি. তস্স ময্হং, ভিক্খু…পে… চতুরাসীতিধেনুসহস্সানি অহেসুং দুকূলসন্দনানি কংসূপধারণানি. তস্স ¶ ময্হং, ভিক্খু…পে… চতুরাসীতিৰত্থকোটিসহস্সানি অহেসুং খোমসুখুমানি কোসেয্যসুখুমানি কম্বলসুখুমানি ¶ কপ্পাসিকসুখুমানি. তস্স ময্হং, ভিক্খু…পে… চতুরাসীতিথালিপাকসহস্সানি অহেসুং; সাযং পাতং ভত্তাভিহারো অভিহরিযিত্থ.

‘‘তেসং খো পন, ভিক্খু, চতুরাসীতিযা নগরসহস্সানং একঞ্ঞেৰ তং নগরং হোতি যমহং তেন সমযেন অজ্ঝাৰসামি – কুসাৰতী রাজধানী. তেসং খো পন, ভিক্খু, চতুরাসীতিযা পাসাদসহস্সানং ¶ একোযেৰ সো পাসাদো হোতি যমহং তেন সমযেন অজ্ঝাৰসামি – ধম্মো পাসাদো. তেসং খো পন, ভিক্খু, চতুরাসীতিযা কূটাগারসহস্সানং একঞ্ঞেৰ তং কূটাগারং হোতি যমহং তেন সমযেন অজ্ঝাৰসামি – মহাব্যূহং কূটাগারং. তেসং খো পন, ভিক্খু, চতুরাসীতিযা পল্লঙ্কসহস্সানং একোযেৰ সো পল্লঙ্কো হোতি যমহং তেন সমযেন পরিভুঞ্জামি – দন্তমযো ৰা সারমযো ৰা সোৰণ্ণমযো ¶ ৰা রূপিযমযো ৰা. তেসং খো পন, ভিক্খু, চতুরাসীতিযা নাগসহস্সানং একোযেৰ সো নাগো হোতি যমহং তেন সমযেন অভিরুহামি – উপোসথো নাগরাজা. তেসং খো পন, ভিক্খু, চতুরাসীতিযা অস্সসহস্সানং একোযেৰ সো অস্সো হোতি যমহং তেন সমযেন অভিরুহামি – ৰলাহকো অস্সরাজা. তেসং খো পন, ভিক্খু, চতুরাসীতিযা রথসহস্সানং একোযেৰ সো রথো হোতি যমহং তেন সমযেন অভিরুহামি – ৰেজযন্তো রথো. তেসং খো পন, ভিক্খু, চতুরাসীতিযা ইত্থিসহস্সানং একাযেৰ সা ইত্থী হোতি যা মং তেন সমযেন পচ্চুপট্ঠাতি – খত্তিযানী ৰা ৰেলামিকা ৰা. তেসং খো পন, ভিক্খু, চতুরাসীতিযা ৰত্থকোটিসহস্সানং একঞ্ঞেৰ তং ৰত্থযুগং হোতি যমহং তেন সমযেন পরিদহামি – খোমসুখুমং ৰা কোসেয্যসুখুমং ৰা কম্বলসুখুমং ৰা কপ্পাসিকসুখুমং ৰা. তেসং খো পন, ভিক্খু, চতুরাসীতিযা থালিপাকসহস্সানং একোযেৰ সো থালিপাকো হোতি যতো নাল়িকোদনপরমং ভুঞ্জামি তদুপিযঞ্চ সূপেয্যং [সূপব্যঞ্জনং (স্যা. কং.)]. ইতি খো, ভিক্খু, সব্বে তে সঙ্খারা অতীতা নিরুদ্ধা ৰিপরিণতা. এৰং অনিচ্চা খো, ভিক্খু, সঙ্খারা. এৰং অদ্ধুৰা খো, ভিক্খু, সঙ্খারা. এৰং অনস্সাসিকা খো, ভিক্খু, সঙ্খারা. যাৰঞ্চিদং ¶ , ভিক্খু, অলমেৰ সব্বসঙ্খারেসু নিব্বিন্দিতুং, অলং ৰিরজ্জিতুং, অলং ৰিমুচ্চিতু’’ন্তি. চতুত্থং.

৫. নখসিখাসুত্তং

৯৭. সাৰত্থিনিদানং ¶ ¶ . একমন্তং নিসিন্নো খো সো ভিক্খু ¶ ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘অত্থি নু খো, ভন্তে, কিঞ্চি রূপং যং রূপং নিচ্চং ধুৰং সস্সতং অৰিপরিণামধম্মং সস্সতিসমং তথেৰ ঠস্সতি? অত্থি নু খো, ভন্তে, কাচি ৰেদনা যা ৰেদনা নিচ্চা ধুৰা সস্সতা অৰিপরিণামধম্মা সস্সতিসমং তথেৰ ঠস্সতি? অত্থি নু খো, ভন্তে, কাচি সঞ্ঞা…পে… কেচি সঙ্খারা, যে সঙ্খারা নিচ্চা ধুৰা সস্সতা অৰিপরিণামধম্মা সস্সতিসমং তথেৰ ঠস্সন্তি? অত্থি নু খো, ভন্তে, কিঞ্চি ৰিঞ্ঞাণং, যং ৰিঞ্ঞাণং নিচ্চং ধুৰং সস্সতং অৰিপরিণামধম্মং সস্সতিসমং তথেৰ ঠস্সতী’’তি? ‘‘নত্থি খো, ভিক্খু, কিঞ্চি রূপং, যং রূপং নিচ্চং ধুৰং সস্সতং অৰিপরিণামধম্মং সস্সতিসমং তথেৰ ঠস্সতি. নত্থি খো, ভিক্খু, কাচি ৰেদনা… কাচি সঞ্ঞা… কেচি সঙ্খারা…পে… কিঞ্চি ৰিঞ্ঞাণং, যং ৰিঞ্ঞাণং নিচ্চং ধুৰং সস্সতং অৰিপরিণামধম্মং সস্সতিসমং তথেৰ ঠস্সতী’’তি.

অথ খো ভগৰা পরিত্তং নখসিখাযং পংসুং আরোপেত্ৰা তং ভিক্খুং এতদৰোচ – ‘‘এত্তকম্পি খো, ভিক্খু, রূপং নত্থি নিচ্চং ধুৰং সস্সতং অৰিপরিণামধম্মং সস্সতিসমং তথেৰ ঠস্সতি. এত্তকং চেপি, ভিক্খু, রূপং অভৰিস্স নিচ্চং ধুৰং সস্সতং অৰিপরিণামধম্মং, নযিদং ব্রহ্মচরিযৰাসো পঞ্ঞাযেথ সম্মা দুক্খক্খযায. যস্মা চ খো, ভিক্খু, এত্তকম্পি রূপং নত্থি নিচ্চং ধুৰং সস্সতং অৰিপরিণামধম্মং, তস্মা ব্রহ্মচরিযৰাসো পঞ্ঞাযতি সম্মা দুক্খক্খযায’’.

‘‘এত্তকাপি ¶ খো, ভিক্খু, ৰেদনা নত্থি নিচ্চা ধুৰা সস্সতা অৰিপরিণামধম্মা সস্সতিসমং ¶ তথেৰ ঠস্সতি. এত্তকা চেপি, ভিক্খু, ৰেদনা অভৰিস্স নিচ্চা ধুৰা সস্সতা অৰিপরিণামধম্মা, ন যিদং ব্রহ্মচরিযৰাসো পঞ্ঞাযেথ সম্মা দুক্খক্খযায. যস্মা চ খো, ভিক্খু, এত্তকাপি ৰেদনা নত্থি নিচ্চা ধুৰা সস্সতা অৰিপরিণামধম্মা, তস্মা ব্রহ্মচরিযৰাসো পঞ্ঞাযতি সম্মা দুক্খক্খযায.

‘‘এত্তকাপি খো, ভিক্খু, সঞ্ঞা নত্থি…পে… এত্তকাপি খো, ভিক্খু, সঙ্খারা নত্থি নিচ্চা ¶ ধুৰা সস্সতা অৰিপরিণামধম্মা সস্সতিসমং তথেৰ ঠস্সন্তি. এত্তকা চেপি, ভিক্খু, সঙ্খারা অভৰিস্সংসু নিচ্চা ধুৰা সস্সতা ¶ অৰিপরিণামধম্মা, ন যিদং ব্রহ্মচরিযৰাসো পঞ্ঞাযেথ সম্মা দুক্খক্খযায. যস্মা চ খো, ভিক্খু, এত্তকাপি সঙ্খারা নত্থি নিচ্চা ধুৰা সস্সতা অৰিপরিণামধম্মা, তস্মা ব্রহ্মচরিযৰাসো পঞ্ঞাযতি সম্মা দুক্খক্খযায.

‘‘এত্তকম্পি খো, ভিক্খু, ৰিঞ্ঞাণং নত্থি নিচ্চং ধুৰং সস্সতং অৰিপরিণামধম্মং সস্সতিসমং তথেৰ ঠস্সতি. এত্তকম্পি খো, ভিক্খু, ৰিঞ্ঞাণং অভৰিস্স নিচ্চং ধুৰং সস্সতং অৰিপরিণামধম্মং, ন যিদং ব্রহ্মচরিযৰাসো পঞ্ঞাযেথ সম্মা দুক্খক্খযায. যস্মা চ খো, ভিক্খু, এত্তকম্পি ৰিঞ্ঞাণং নত্থি নিচ্চং ধুৰং সস্সতং অৰিপরিণামধম্মং, তস্মা ব্রহ্মচরিযৰাসো পঞ্ঞাযতি সম্মা দুক্খক্খযায.

‘‘তং কিং মঞ্ঞসি, ভিক্খু, রূপং নিচ্চং ৰা অনিচ্চং ৰা’’তি? ‘‘অনিচ্চং, ভন্তে’’. ‘‘ৰেদনা… সঞ্ঞা… সঙ্খারা… ৰিঞ্ঞাণং নিচ্চং ৰা অনিচ্চং ৰা’’তি? ‘‘অনিচ্চং ¶ ভন্তে’’…পে… ‘‘তস্মাতিহ…পে… এৰং ¶ পস্সং…পে… নাপরং ইত্থত্তাযাতি পজানাতী’’তি. পঞ্চমং.

৬. সুদ্ধিকসুত্তং

৯৮. সাৰত্থিনিদানং. একমন্তং নিসিন্নো খো সো ভিক্খু ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘অত্থি নু খো, ভন্তে, কিঞ্চি রূপং, যং রূপং নিচ্চং ধুৰং সস্সতং অৰিপরিণামধম্মং সস্সতিসমং তথেৰ ঠস্সতি? অত্থি নু খো, ভন্তে, কাচি ৰেদনা…পে… কাচি সঞ্ঞা… কেচি সঙ্খারা… কিঞ্চি ৰিঞ্ঞাণং, যং ৰিঞ্ঞাণং নিচ্চং ধুৰং সস্সতং অৰিপরিণামধম্মং সস্সতিসমং তথেৰ ঠস্সতী’’তি? ‘‘নত্থি খো, ভিক্খু, কিঞ্চি রূপং যং রূপং নিচ্চং ধুৰং সস্সতং ¶ অৰিপরিণামধম্মং সস্সতিসমং তথেৰ ঠস্সতি. নত্থি খো, ভিক্খু, কাচি ৰেদনা… কাচি সঞ্ঞা… কেচি সঙ্খারা… কিঞ্চি ৰিঞ্ঞাণং, যং ৰিঞ্ঞাণং নিচ্চং ধুৰং সস্সতং অৰিপরিণামধম্মং সস্সতিসমং তথেৰ ঠস্সতী’’তি. ছট্ঠং.

৭. গদ্দুলবদ্ধসুত্তং

৯৯. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘অনমতগ্গোযং, ভিক্খৰে, সংসারো. পুব্বা কোটি ন পঞ্ঞাযতি অৰিজ্জানীৰরণানং সত্তানং তণ্হাসংযোজনানং সন্ধাৰতং সংসরতং. হোতি সো, ভিক্খৰে, সমযো যং মহাসমুদ্দো উস্সুস্সতি ৰিসুস্সতি ন ¶ ভৰতি; ন ত্ৰেৰাহং, ভিক্খৰে, অৰিজ্জানীৰরণানং সত্তানং তণ্হাসংযোজনানং সন্ধাৰতং সংসরতং দুক্খস্স অন্তকিরিযং ৰদামি. হোতি সো, ভিক্খৰে, সমযো যং সিনেরু পব্বতরাজা ডয্হতি ৰিনস্সতি ন ভৰতি; ন ত্ৰেৰাহং, ভিক্খৰে, অৰিজ্জানীৰরণানং ¶ সত্তানং তণ্হাসংযোজনানং সন্ধাৰতং সংসরতং ¶ দুক্খস্স অন্তকিরিযং ৰদামি. হোতি সো, ভিক্খৰে, সমযো যং মহাপথৰী ডয্হতি ৰিনস্সতি ন ভৰতি; ন ত্ৰেৰাহং, ভিক্খৰে, অৰিজ্জানীৰরণানং সত্তানং তণ্হাসংযোজনানং সন্ধাৰতং সংসরতং দুক্খস্স অন্তকিরিযং ৰদামি’’.

‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, সা গদ্দুলবদ্ধো [গদ্দূলবন্ধো (স্যা. কং.)] দল়্হে খীলে ৰা থম্ভে ৰা উপনিবদ্ধো তমেৰ খীলং ৰা থম্ভং ৰা অনুপরিধাৰতি অনুপরিৰত্ততি; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, অস্সুতৰা পুথুজ্জনো অরিযানং অদস্সাৰী…পে… সপ্পুরিসধম্মে অৰিনীতো রূপং অত্ততো সমনুপস্সতি…পে… ৰেদনং অত্ততো সমনুপস্সতি… সঞ্ঞং অত্ততো সমনুপস্সতি… সঙ্খারে অত্ততো সমনুপস্সতি… ৰিঞ্ঞাণং অত্ততো সমনুপস্সতি, ৰিঞ্ঞাণৰন্তং ৰা অত্তানং; অত্তনি ৰা ৰিঞ্ঞাণং, ৰিঞ্ঞাণস্মিং ৰা অত্তানং. সো রূপঞ্ঞেৰ অনুপরিধাৰতি অনুপরিৰত্ততি, ৰেদনঞ্ঞেৰ…পে… সঞ্ঞঞ্ঞেৰ… সঙ্খারেযেৰ… ৰিঞ্ঞাণঞ্ঞেৰ অনুপরিধাৰতি অনুপরিৰত্ততি. সো রূপং অনুপরিধাৰং অনুপরিৰত্তং, ৰেদনং…পে… সঞ্ঞং… সঙ্খারে… ৰিঞ্ঞাণং অনুপরিধাৰং অনুপরিৰত্তং, ন পরিমুচ্চতি রূপম্হা, ন পরিমুচ্চতি ৰেদনায, ন পরিমুচ্চতি সঞ্ঞায, ন পরিমুচ্চতি সঙ্খারেহি, ন পরিমুচ্চতি ৰিঞ্ঞাণম্হা, ন পরিমুচ্চতি জাতিযা জরামরণেন সোকেহি ¶ পরিদেৰেহি দুক্খেহি দোমনস্সেহি উপাযাসেহি. ‘ন পরিমুচ্চতি দুক্খস্মা’তি ৰদামি’’.

‘‘সুতৰা চ খো, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো অরিযানং দস্সাৰী…পে… সপ্পুরিসধম্মে সুৰিনীতো, ন রূপং অত্ততো ¶ সমনুপস্সতি…পে… ন ৰেদনং… ন সঞ্ঞং… ন সঙ্খারে… ন ৰিঞ্ঞাণং অত্ততো সমনুপস্সতি, ন ৰিঞ্ঞাণৰন্তং ৰা অত্তানং; ন অত্তনি ৰা ৰিঞ্ঞাণং, ন ৰিঞ্ঞাণস্মিং ৰা অত্তানং. সো রূপং নানুপরিধাৰতি নানুপরিৰত্ততি, ৰেদনং… সঞ্ঞং… সঙ্খারে… ৰিঞ্ঞাণং নানুপরিধাৰতি নানুপরিৰত্ততি. সো রূপং অননুপরিধাৰং অননুপরিৰত্তং, ৰেদনং… সঞ্ঞং… সঙ্খারে… ৰিঞ্ঞাণং অননুপরিধাৰং অননুপরিৰত্তং; পরিমুচ্চতি রূপম্হা, পরিমুচ্চতি ৰেদনায, পরিমুচ্চতি সঞ্ঞায, পরিমুচ্চতি সঙ্খারেহি, পরিমুচ্চতি ৰিঞ্ঞাণম্হা, পরিমুচ্চতি জাতিযা জরামরণেন সোকেহি পরিদেৰেহি দুক্খেহি দোমনস্সেহি উপাযাসেহি. ‘পরিমুচ্চতি দুক্খস্মা’তি ৰদামী’’তি. সত্তমং.

৮. দুতিযগদ্দুলবদ্ধসুত্তং

১০০. সাৰত্থিনিদানং ¶ ¶ . ‘‘অনমতগ্গোযং, ভিক্খৰে, সংসারো. পুব্বা কোটি ন পঞ্ঞাযতি অৰিজ্জানীৰরণানং সত্তানং তণ্হাসংযোজনানং সন্ধাৰতং সংসরতং. সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, সা গদ্দুলবদ্ধো দল়্হে খীলে ৰা থম্ভে ৰা উপনিবদ্ধো. সো গচ্ছতি চেপি তমেৰ খীলং ৰা থম্ভং ৰা উপগচ্ছতি; তিট্ঠতি চেপি তমেৰ খীলং ৰা থম্ভং ৰা উপতিট্ঠতি; নিসীদতি চেপি তমেৰ খীলং ৰা থম্ভং ৰা উপনিসীদতি; নিপজ্জতি চেপি তমেৰ খীলং ৰা থম্ভং ৰা উপনিপজ্জতি. এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, অস্সুতৰা পুথুজ্জনো রূপং ‘এতং মম, এসোহমস্মি, এসো মে অত্তা’তি সমনুপস্সতি. ৰেদনং… সঞ্ঞং… সঙ্খারে… ৰিঞ্ঞাণং ‘এতং মম, এসোহমস্মি, এসো মে ¶ অত্তা’তি সমনুপস্সতি. সো গচ্ছতি চেপি ইমে পঞ্চুপাদানক্খন্ধে উপগচ্ছতি; তিট্ঠতি চেপি ইমে পঞ্চুপাদানক্খন্ধে উপতিট্ঠতি; নিসীদতি চেপি ইমে পঞ্চুপাদানক্খন্ধে উপনিসীদতি; নিপজ্জতি চেপি ইমে পঞ্চুপাদানক্খন্ধে উপনিপজ্জতি. তস্মাতিহ, ভিক্খৰে, অভিক্খণং সকং চিত্তং পচ্চৰেক্খিতব্বং – ‘দীঘরত্তমিদং ¶ চিত্তং সংকিলিট্ঠং রাগেন দোসেন মোহেনা’তি. চিত্তসংকিলেসা, ভিক্খৰে, সত্তা সংকিলিস্সন্তি; চিত্তৰোদানা সত্তা ৰিসুজ্ঝন্তি.

‘‘দিট্ঠং ৰো, ভিক্খৰে, চরণং নাম চিত্ত’’ন্তি? ‘‘এৰং, ভন্তে’’. ‘‘তম্পি খো, ভিক্খৰে, চরণং নাম চিত্তং চিত্তেনেৰ চিত্তিতং. তেনপি খো, ভিক্খৰে, চরণেন চিত্তেন চিত্তঞ্ঞেৰ চিত্ততরং. তস্মাতিহ, ভিক্খৰে, অভিক্খণং সকং চিত্তং পচ্চৰেক্খিতব্বং – ‘দীঘরত্তমিদং চিত্তং সংকিলিট্ঠং রাগেন দোসেন মোহেনা’তি. চিত্তসংকিলেসা, ভিক্খৰে, সত্তা সংকিলিস্সন্তি; চিত্তৰোদানা সত্তা ৰিসুজ্ঝন্তি.

‘‘নাহং ¶ , ভিক্খৰে, অঞ্ঞং একনিকাযম্পি সমনুপস্সামি এৰং চিত্তং. যথযিদং, ভিক্খৰে, তিরচ্ছানগতা পাণা, তেপি খো, ভিক্খৰে, তিরচ্ছানগতা পাণা চিত্তেনেৰ চিত্তিতা, তেহিপি খো, ভিক্খৰে, তিরচ্ছানগতেহি পাণেহি চিত্তঞ্ঞেৰ চিত্ততরং. তস্মাতিহ, ভিক্খৰে, অভিক্খণং সকং চিত্তং পচ্চৰেক্খিতব্বং – ‘দীঘরত্তমিদং চিত্তং সংকিলিট্ঠং রাগেন দোসেন মোহেনা’তি. চিত্তসংকিলেসা, ভিক্খৰে, সত্তা সংকিলিস্সন্তি; চিত্তৰোদানা সত্তা ৰিসুজ্ঝন্তি.

‘‘সেয্যথাপি ¶ ¶ , ভিক্খৰে, রজকো ৰা চিত্তকারকো ৰা রজনায ৰা লাখায ৰা হলিদ্দিযা ৰা নীলিযা ৰা মঞ্জিট্ঠায [মঞ্জেট্ঠায (সী. স্যা. কং.), মঞ্জেট্ঠিযা (পী.)] ৰা সুপরিমট্ঠে ফলকে ৰা ভিত্তিযা ৰা দুস্সপট্টে ৰা ইত্থিরূপং ৰা পুরিসরূপং ৰা অভিনিম্মিনেয্য সব্বঙ্গপচ্চঙ্গিং; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, অস্সুতৰা পুথুজ্জনো রূপঞ্ঞেৰ অভিনিব্বত্তেন্তো অভিনিব্বত্তেতি, ৰেদনঞ্ঞেৰ…পে… সঞ্ঞঞ্ঞেৰ… সঙ্খারে যেৰ… ৰিঞ্ঞাণঞ্ঞেৰ অভিনিব্বত্তেন্তো অভিনিব্বত্তেতি. তং কিং মঞ্ঞথ, ভিক্খৰে, রূপং নিচ্চং ৰা অনিচ্চং ৰা’’তি? ‘‘অনিচ্চং, ভন্তে’’. ‘‘ৰেদনা… সঞ্ঞা… সঙ্খারা… ৰিঞ্ঞাণং…পে… ‘‘তস্মাতিহ, ভিক্খৰে, এৰং পস্সং…পে… নাপরং ইত্থত্তাযাতি পজানাতী’’তি. অট্ঠমং.

৯. ৰাসিজটসুত্তং

১০১. সাৰত্থিনিদানং ¶ . ‘‘জানতো অহং, ভিক্খৰে, পস্সতো আসৰানং খযং ৰদামি, নো অজানতো নো অপস্সতো. কিঞ্চ, ভিক্খৰে, জানতো কিং পস্সতো আসৰানং খযো হোতি? ‘ইতি রূপং, ইতি রূপস্স সমুদযো, ইতি রূপস্স অত্থঙ্গমো; ইতি ৰেদনা… ইতি সঞ্ঞা… ইতি সঙ্খারা… ইতি ৰিঞ্ঞাণং, ইতি ৰিঞ্ঞাণস্স সমুদযো, ইতি ৰিঞ্ঞাণস্স ¶ অত্থঙ্গমো’তি – এৰং খো, ভিক্খৰে, জানতো এৰং পস্সতো আসৰানং খযো হোতি’’.

‘‘ভাৰনানুযোগং অননুযুত্তস্স, ভিক্খৰে, ভিক্খুনো ৰিহরতো কিঞ্চাপি এৰং ইচ্ছা উপ্পজ্জেয্য – ‘অহো ৰত মে অনুপাদায আসৰেহি চিত্তং ৰিমুচ্চেয্যা’তি, অথ খ্ৰস্স নেৰ অনুপাদায আসৰেহি চিত্তং ¶ ৰিমুচ্চতি. তং কিস্স হেতু? ‘অভাৰিতত্তা’ তিস্স ৰচনীযং. কিস্স অভাৰিতত্তা? অভাৰিতত্তা চতুন্নং সতিপট্ঠানানং, অভাৰিতত্তা চতুন্নং সম্মপ্পধানানং, অভাৰিতত্তা চতুন্নং ইদ্ধিপাদানং, অভাৰিতত্তা পঞ্চন্নং ইন্দ্রিযানং, অভাৰিতত্তা পঞ্চন্নং বলানং, অভাৰিতত্তা সত্তন্নং বোজ্ঝঙ্গানং, অভাৰিতত্তা অরিযস্স অট্ঠঙ্গিকস্স মগ্গস্স.

‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, কুক্কুটিযা অণ্ডানি অট্ঠ ৰা দস ৰা দ্ৰাদস ৰা. তানস্সু কুক্কুটিযা ন সম্মা অধিসযিতানি, ন সম্মা পরিসেদিতানি, ন সম্মা পরিভাৰিতানি. কিঞ্চাপি তস্সা কুক্কুটিযা এৰং ইচ্ছা উপ্পজ্জেয্য – ‘অহো, ৰত মে ¶ কুক্কুটপোতকা পাদনখসিখায ৰা মুখতুণ্ডকেন ৰা অণ্ডকোসং পদালেত্ৰা সোত্থিনা অভিনিব্ভিজ্জেয্যু’ন্তি, অথ খো অভব্বাৰ তে কুক্কুটপোতকা পাদনখসিখায ৰা মুখতুণ্ডকেন ৰা অণ্ডকোসং পদালেত্ৰা সোত্থিনা অভিনিব্ভিজ্জিতুং. তং কিস্স হেতু? তথা হি পন, ভিক্খৰে, কুক্কুটিযা অণ্ডানি অট্ঠ ৰা দস ৰা দ্ৰাদস ৰা; তানি কুক্কুটিযা ন সম্মা অধিসযিতানি, ন সম্মা পরিসেদিতানি, ন সম্মা পরিভাৰিতানি. এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, ভাৰনানুযোগং অননুযুত্তস্স ভিক্খুনো ৰিহরতো কিঞ্চাপি এৰং ইচ্ছা উপ্পজ্জেয্য – ‘অহো, ৰত মে অনুপাদায আসৰেহি চিত্তং ৰিমুচ্চেয্যা’তি, অথ খ্ৰস্স নেৰ অনুপাদায আসৰেহি চিত্তং ৰিমুচ্চতি. তং কিস্স হেতু? ‘অভাৰিতত্তা’তিস্স ¶ ৰচনীযং. কিস্স অভাৰিতত্তা? অভাৰিতত্তা চতুন্নং সতিপট্ঠানানং…পে… ¶ অট্ঠঙ্গিকস্স মগ্গস্স.

‘‘ভাৰনানুযোগং অনুযুত্তস্স, ভিক্খৰে, ভিক্খুনো ৰিহরতো ¶ কিঞ্চাপি ন এৰং ইচ্ছা উপ্পজ্জেয্য – ‘অহো ৰত মে অনুপাদায আসৰেহি চিত্তং ৰিমুচ্চেয্যা’তি, অথ খ্ৰস্স অনুপাদায আসৰেহি চিত্তং ৰিমুচ্চতি. তং কিস্স হেতু? ‘ভাৰিতত্তা’তিস্স ৰচনীযং. কিস্স ভাৰিতত্তা? ভাৰিতত্তা চতুন্নং সতিপট্ঠানানং, ভাৰিতত্তা চতুন্নং সম্মপ্পধানানং, ভাৰিতত্তা চতুন্নং ইদ্ধিপাদানং, ভাৰিতত্তা পঞ্চন্নং ইন্দ্রিযানং, ভাৰিতত্তা পঞ্চন্নং বলানং, ভাৰিতত্তা সত্তন্নং বোজ্ঝঙ্গানং, ভাৰিতত্তা অরিযস্স অট্ঠঙ্গিকস্স মগ্গস্স.

‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, কুক্কুটিযা অণ্ডানি অট্ঠ ৰা দস ৰা দ্ৰাদস ৰা. তানস্সু কুক্কুটিযা সম্মা অধিসযিতানি, সম্মা পরিসেদিতানি, সম্মা পরিভাৰিতানি ¶ . কিঞ্চাপি তস্সা কুক্কুটিযা ন এৰং ইচ্ছা উপ্পজ্জেয্য – ‘অহো ৰত মে কুক্কুটপোতকা পাদনখসিখায ৰা মুখতুণ্ডকেন ৰা অণ্ডকোসং পদালেত্ৰা সোত্থিনা অভিনিব্ভিজ্জেয্যু’ন্তি, অথ খো ভব্বাৰ তে কুক্কুটপোতকা পাদনখসিখায ৰা মুখতুণ্ডকেন ৰা অণ্ডকোসং পদালেত্ৰা সোত্থিনা অভিনিব্ভিজ্জিতুং. তং কিস্স হেতু? তথা হি পন, ভিক্খৰে, কুক্কুটিযা অণ্ডানি অট্ঠ ৰা দস ৰা দ্ৰাদস ৰা; তানস্সু কুক্কুটিযা সম্মা অধিসযিতানি, সম্মা পরিসেদিতানি, সম্মা পরিভাৰিতানি. এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, ভাৰনানুযোগং অনুযুত্তস্স ভিক্খুনো ৰিহরতো কিঞ্চাপি ন এৰং ইচ্ছা উপ্পজ্জেয্য – ‘অহো ৰত মে অনুপাদায আসৰেহি চিত্তং ৰিমুচ্চেয্যা’তি, অথ খ্ৰস্স অনুপাদায আসৰেহি চিত্তং ৰিমুচ্চতি. তং কিস্স হেতু? ‘ভাৰিতত্তা’তিস্স ৰচনীযং. কিস্স ¶ ভাৰিতত্তা? ভাৰিতত্তা চতুন্নং সতিপট্ঠানানং…পে… ভাৰিতত্তা অরিযস্স অট্ঠঙ্গিকস্স মগ্গস্স.

‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, পলগণ্ডস্স ৰা পলগণ্ডন্তেৰাসিস্স ৰা ৰাসিজটে দিস্সন্তেৰ অঙ্গুলিপদানি দিস্সতি অঙ্গুট্ঠপদং. নো চ খ্ৰস্স এৰং ঞাণং হোতি – ‘এত্তকং ৰত মে অজ্জ ৰাসিজটস্স খীণং, এত্তকং হিয্যো, এত্তকং পরে’তি. অথ খ্ৰস্স খীণে খীণন্ত্ৰেৰ ঞাণং হোতি. এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, ভাৰনানুযোগং অনুযুত্তস্স ¶ ভিক্খুনো ৰিহরতো কিঞ্চাপি ¶ ন এৰং ঞাণং হোতি – ‘এত্তকং ৰত মে অজ্জ আসৰানং খীণং, এত্তকং হিয্যো, এত্তকং পরে’তি, অথ খ্ৰস্স খীণে খীণন্ত্ৰেৰ ঞাণং হোতি. সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, সামুদ্দিকায নাৰায ৰেত্তবন্ধনবদ্ধায ৰস্সমাসানি উদকে পরিযাদায হেমন্তিকেন থলং উক্খিত্তায ৰাতাতপপরেতানি ৰেত্তবন্ধনানি. তানি পাৰুসকেন মেঘেন অভিপ্পৰুট্ঠানি অপ্পকসিরেনেৰ পটিপ্পস্সম্ভন্তি ¶ পূতিকানি ভৰন্তি; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, ভাৰনানুযোগং অনুযুত্তস্স ভিক্খুনো ৰিহরতো অপ্পকসিরেনেৰ সংযোজনানি পটিপ্পস্সম্ভন্তি পূতিকানি ভৰন্তী’’তি. নৰমং.

১০. অনিচ্চসঞ্ঞাসুত্তং

১০২. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘অনিচ্চসঞ্ঞা, ভিক্খৰে, ভাৰিতা বহুলীকতা সব্বং কামরাগং পরিযাদিযতি, সব্বং রূপরাগং পরিযাদিযতি, সব্বং ভৰরাগং পরিযাদিযতি, সব্বং অৰিজ্জং পরিযাদিযতি, সব্বং অস্মিমানং সমূহনতি’’.

‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, সরদসমযে কস্সকো মহানঙ্গলেন কসন্তো সব্বানি মূলসন্তানকানি সম্পদালেন্তো কসতি; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, অনিচ্চসঞ্ঞা ভাৰিতা বহুলীকতা সব্বং কামরাগং পরিযাদিযতি, সব্বং রূপরাগং পরিযাদিযতি, সব্বং ভৰরাগং পরিযাদিযতি, সব্বং অৰিজ্জং পরিযাদিযতি, সব্বং অস্মিমানং সমূহনতি.

‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, পব্বজলাযকো পব্বজং লাযিত্ৰা অগ্গে গহেত্ৰা ওধুনাতি নিদ্ধুনাতি নিচ্ছোটেতি; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, অনিচ্চসঞ্ঞা ভাৰিতা বহুলীকতা সব্বং কামরাগং পরিযাদিযতি…পে… সব্বং অস্মিমানং সমূহনতি.

‘‘সেয্যথাপি ¶ , ভিক্খৰে, অম্বপিণ্ডিযা ৰণ্টচ্ছিন্নায যানি ¶ তত্থ অম্বানি ৰণ্টপটিবন্ধানি সব্বানি তানি তদন্ৰযানি ভৰন্তি; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, অনিচ্চসঞ্ঞা ভাৰিতা…পে… সব্বং অস্মিমানং সমূহনতি.

‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, কূটাগারস্স যা কাচি গোপানসিযো সব্বা তা কূটঙ্গমা কূটনিন্না ¶ কূটসমোসরণা, কূটং তাসং অগ্গমক্খাযতি ¶ ; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, অনিচ্চসঞ্ঞা ভাৰিতা…পে… সব্বং অস্মিমানং সমূহনতি.

‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, যে কেচি মূলগন্ধা কাল়ানুসারিগন্ধো তেসং অগ্গমক্খাযতি; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, অনিচ্চসঞ্ঞা…পে… সব্বং অস্মিমানং সমূহনতি.

‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, যে কেচি সারগন্ধা, লোহিতচন্দনং তেসং অগ্গমক্খাযতি; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, অনিচ্চসঞ্ঞা…পে… সব্বং অস্মিমানং সমূহনতি.

‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, যে কেচি পুপ্ফগন্ধা, ৰস্সিকং তেসং অগ্গমক্খাযতি; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, অনিচ্চসঞ্ঞা…পে… সব্বং অস্মিমানং সমূহনতি.

‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, যে কেচি কুট্টরাজানো [কুড্ডরাজানো (সী.)], সব্বেতে রঞ্ঞো চক্কৰত্তিস্স অনুযন্তা ভৰন্তি, রাজা তেসং চক্কৰত্তি অগ্গমক্খাযতি; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, অনিচ্চসঞ্ঞা…পে… সব্বং অস্মিমানং সমূহনতি.

‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, যা কাচি তারকরূপানং পভা, সব্বা তা চন্দিমপ্পভায কলং নাগ্ঘন্তি সোল়সিং, চন্দপ্পভা তাসং অগ্গমক্খাযতি; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, অনিচ্চসঞ্ঞা…পে… সব্বং অস্মিমানং সমূহনতি.

‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, সরদসমযে ৰিদ্ধে ৰিগতৰলাহকে দেৰে আদিচ্চো নতং অব্ভুস্সক্কমানো, সব্বং আকাসগতং তমগতং অভিৰিহচ্চ ভাসতে চ তপতে চ ৰিরোচতে চ; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, অনিচ্চসঞ্ঞা ভাৰিতা বহুলীকতা সব্বং কামরাগং পরিযাদিযতি, সব্বং রূপরাগং পরিযাদিযতি, সব্বং ভৰরাগং পরিযাদিযতি, সব্বং অৰিজ্জং পরিযাদিযতি, সব্বং অস্মিমানং সমূহনতি.

‘‘কথং ¶ ভাৰিতা চ, ভিক্খৰে, অনিচ্চসঞ্ঞা কথং বহুলীকতা ¶ সব্বং কামরাগং পরিযাদিযতি…পে… সব্বং অস্মিমানং সমূহনতি? ‘ইতি রূপং, ইতি রূপস্স ¶ সমুদযো, ইতি ¶ রূপস্স অত্থঙ্গমো; ইতি ৰেদনা… ইতি সঞ্ঞা… ইতি সঙ্খারা… ইতি ৰিঞ্ঞাণং, ইতি ৰিঞ্ঞাণস্স সমুদযো, ইতি ৰিঞ্ঞাণস্স অত্থঙ্গমো’তি – এৰং ভাৰিতা খো, ভিক্খৰে, অনিচ্চসঞ্ঞা এৰং বহুলীকতা সব্বং কামরাগং পরিযাদিযতি, সব্বং রূপরাগং পরিযাদিযতি, সব্বং ভৰরাগং পরিযাদিযতি, সব্বং অৰিজ্জং পরিযাদিযতি, সব্বং অস্মিমানং সমূহনতী’’তি. দসমং.

পুপ্ফৰগ্গো দসমো.

তস্সুদ্দানং –

নদী পুপ্ফঞ্চ ফেণঞ্চ, গোমযঞ্চ নখাসিখং;

সুদ্ধিকং দ্ৰে চ গদ্দুলা, ৰাসীজটং অনিচ্চতাতি.

মজ্ঝিমপণ্ণাসকো সমত্তো.

তস্স মজ্ঝিমপণ্ণাসকস্স ৰগ্গুদ্দানং –

উপযো অরহন্তো চ, খজ্জনী থেরসৰ্হযং;

পুপ্ফৰগ্গেন পণ্ণাস, দুতিযো তেন ৰুচ্চতীতি.

১১. অন্তৰগ্গো

১. অন্তসুত্তং

১০৩. সাৰত্থিনিদানং ¶ . ‘‘চত্তারোমে, ভিক্খৰে, অন্তা. কতমে চত্তারো? সক্কাযন্তো ¶ , সক্কাযসমুদযন্তো, সক্কাযনিরোধন্তো, সক্কাযনিরোধগামিনিপ্পটিপদন্তো. কতমো চ, ভিক্খৰে, সক্কাযন্তো? পঞ্চুপাদানক্খন্ধাতিস্স ৰচনীযং. কতমে পঞ্চ? সেয্যথিদং – রূপুপাদানক্খন্ধো, ৰেদনুপাদানক্খন্ধো, সঞ্ঞুপাদানক্খন্ধো, সঙ্খারুপাদানক্খন্ধো, ৰিঞ্ঞাণুপাদানক্খন্ধো – অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, সক্কাযন্তো’’.

‘‘কতমো ¶ চ, ভিক্খৰে, সক্কাযসমুদযন্তো? যাযং তণ্হা পোনোভৰিকা নন্দিরাগসহগতা তত্রতত্রাভিনন্দিনী, সেয্যথিদং – কামতণ্হা, ভৰতণ্হা, ৰিভৰতণ্হা. অযং ¶ ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, সক্কাযসমুদযন্তো.

‘‘কতমো চ, ভিক্খৰে, সক্কাযনিরোধন্তো? যো তস্সাযেৰ তণ্হায অসেসৰিরাগনিরোধো চাগো পটিনিস্সগ্গো মুত্তি অনালযো – অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, সক্কাযনিরোধন্তো.

‘‘কতমো চ, ভিক্খৰে, সক্কাযনিরোধগামিনিপ্পটিপদন্তো? অযমেৰ অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো. সেয্যথিদং – সম্মাদিট্ঠি, সম্মাসঙ্কপ্পো, সম্মাৰাচা, সম্মাকম্মন্তো, সম্মাআজীৰো, সম্মাৰাযামো, সম্মাসতি, সম্মাসমাধি. অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, সক্কাযনিরোধগামিনিপ্পটিপদন্তো ¶ . ইমে খো, ভিক্খৰে, চত্তারো অন্তা’’তি. পঠমং.

২. দুক্খসুত্তং

১০৪. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘দুক্খঞ্চ ৰো, ভিক্খৰে, দেসেস্সামি দুক্খসমুদযঞ্চ দুক্খনিরোধঞ্চ দুক্খনিরোধগামিনিঞ্চ পটিপদং. তং সুণাথ. কতমঞ্চ, ভিক্খৰে, দুক্খং? পঞ্চুপাদানক্খন্ধাতিস্স ৰচনীযং. কতমে পঞ্চ? সেয্যথিদং – রূপুপাদানক্খন্ধো…পে… ৰিঞ্ঞাণুপাদানক্খন্ধো. ইদং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, দুক্খং. কতমো চ, ভিক্খৰে, দুক্খসমুদযো? যাযং তণ্হা পোনোভৰিকা…পে… কামতণ্হা, ভৰতণ্হা, ৰিভৰতণ্হা – অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, দুক্খসমুদযো. কতমো চ, ভিক্খৰে, দুক্খনিরোধো? যো তস্সাযেৰ তণ্হায অসেসৰিরাগনিরোধো চাগো পটিনিস্সগ্গো মুত্তি অনালযো – অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, দুক্খনিরোধো. কতমা ¶ চ, ভিক্খৰে, দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা? অযমেৰ অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো. সেয্যথিদং – সম্মাদিট্ঠি…পে… সম্মাসমাধি. অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা’’তি. দুতিযং.

৩. সক্কাযসুত্তং

১০৫. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘সক্কাযঞ্চ ৰো, ভিক্খৰে, দেসেস্সামি সক্কাযসমুদযঞ্চ সক্কাযনিরোধঞ্চ ¶ সক্কাযনিরোধগামিনিঞ্চ পটিপদং. তং সুণাথ. কতমো চ, ভিক্খৰে, সক্কাযো? পঞ্চুপাদানক্খন্ধাতিস্স ৰচনীযং ¶ . কতমে পঞ্চ? সেয্যথিদং – রূপুপাদানক্খন্ধো, ৰেদনুপাদানক্খন্ধো, সঞ্ঞুপাদানক্খন্ধো, সঙ্খারুপাদানক্খন্ধো, ৰিঞ্ঞাণুপাদানক্খন্ধো. অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, সক্কাযো. কতমো চ, ভিক্খৰে, সক্কাযসমুদযো? যাযং তণ্হা পোনোভৰিকা…পে… কামতণ্হা, ভৰতণ্হা, ৰিভৰতণ্হা – অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, সক্কাযসমুদযো. কতমো চ, ভিক্খৰে, সক্কাযনিরোধো? যো তস্সাযেৰ তণ্হায…পে… অযং ৰুচ্চতি ¶ , ভিক্খৰে, সক্কাযনিরোধো. কতমা চ, ভিক্খৰে, সক্কাযনিরোধগামিনী পটিপদা? অযমেৰ অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো. সেয্যথিদং – সম্মাদিট্ঠি…পে… সম্মাসমাধি. অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, সক্কাযনিরোধগামিনী পটিপদা’’তি. ততিযং.

৪. পরিঞ্ঞেয্যসুত্তং

১০৬. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘পরিঞ্ঞেয্যে চ, ভিক্খৰে, ধম্মে দেসেস্সামি পরিঞ্ঞঞ্চ পরিঞ্ঞাতাৰিঞ্চ পুগ্গলং. তং সুণাথ. কতমে চ, ভিক্খৰে, পরিঞ্ঞেয্যা ধম্মা? রূপং, ভিক্খৰে, পরিঞ্ঞেয্যো ধম্মো. ৰেদনা…পে… সঞ্ঞা… সঙ্খারা… ৰিঞ্ঞাণং পরিঞ্ঞেয্যো ধম্মো. ইমে ৰুচ্চন্তি, ভিক্খৰে, পরিঞ্ঞেয্যা ধম্মা. কতমা ¶ চ, ভিক্খৰে, পরিঞ্ঞা? রাগক্খযো, দোসক্খযো, মোহক্খযো – অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, পরিঞ্ঞা. কতমো ¶ চ, ভিক্খৰে, পরিঞ্ঞাতাৰী পুগ্গলো? অরহাতিস্স ৰচনীযং. য্ৰাযং আযস্মা এৰংনামো এৰংগোত্তো – অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, পরিঞ্ঞাতাৰী পুগ্গলো’’তি. চতুত্থং.

৫. সমণসুত্তং

১০৭. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘পঞ্চিমে, ভিক্খৰে, উপাদানক্খন্ধা. কতমে পঞ্চ? সেয্যথিদং – রূপুপাদানক্খন্ধো…পে… ৰিঞ্ঞাণুপাদানক্খন্ধো. যে হি কেচি, ভিক্খৰে, সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা ইমেসং পঞ্চন্নং উপাদানক্খন্ধানং অস্সাদঞ্চ আদীনৰঞ্চ নিস্সরণঞ্চ যথাভূতং নপ্পজানন্তি…পে… পজানন্তি, সযং অভিঞ্ঞা সচ্ছিকত্ৰা উপসম্পজ্জ ৰিহরন্তী’’তি. পঞ্চমং.

৬. দুতিযসমণসুত্তং

১০৮. সাৰত্থিনিদানং ¶ . ‘‘পঞ্চিমে, ভিক্খৰে, উপাদানক্খন্ধা. কতমে পঞ্চ? সেয্যথিদং ¶ – রূপুপাদানক্খন্ধো, ৰেদনুপাদানক্খন্ধো, সঞ্ঞুপাদানক্খন্ধো, সঙ্খারুপাদানক্খন্ধো, ৰিঞ্ঞাণুপাদানক্খন্ধো. যে হি কেচি, ভিক্খৰে, সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা ইমেসং পঞ্চন্নং উপাদানক্খন্ধানং সমুদযঞ্চ অত্থঙ্গমঞ্চ অস্সাদঞ্চ আদীনৰঞ্চ নিস্সরণঞ্চ যথাভূতং নপ্পজানন্তি…পে… পজানন্তি, সযং অভিঞ্ঞা সচ্ছিকত্ৰা উপসম্পজ্জ ৰিহরন্তী’’তি. ছট্ঠং.

৭. সোতাপন্নসুত্তং

১০৯. সাৰত্থিনিদানং ¶ . ‘‘পঞ্চিমে, ভিক্খৰে, উপাদানক্খন্ধা. কতমে পঞ্চ? সেয্যথিদং – রূপুপাদানক্খন্ধো…পে… ৰিঞ্ঞাণুপাদানক্খন্ধো. যতো খো, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো ইমেসং পঞ্চন্নং উপাদানক্খন্ধানং সমুদযঞ্চ অত্থঙ্গমঞ্চ অস্সাদঞ্চ ¶ আদীনৰঞ্চ নিস্সরণঞ্চ যথাভূতং পজানাতি. অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো সোতাপন্নো অৰিনিপাতধম্মো নিযতো সম্বোধিপরাযনো’’তি. সত্তমং.

৮. অরহন্তসুত্তং

১১০. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘পঞ্চিমে, ভিক্খৰে, উপাদানক্খন্ধা. কতমে পঞ্চ? সেয্যথিদং – রূপুপাদানক্খন্ধো…পে… ৰিঞ্ঞাণুপাদানক্খন্ধো. যতো খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু ইমেসং পঞ্চন্নং উপাদানক্খন্ধানং সমুদযঞ্চ অত্থঙ্গমঞ্চ অস্সাদঞ্চ আদীনৰঞ্চ নিস্সরণঞ্চ যথাভূতং ৰিদিত্ৰা অনুপাদাৰিমুত্তো হোতি. অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, ভিক্খু অরহং খীণাসৰো ৰুসিতৰা কতকরণীযো ওহিতভারো অনুপ্পত্তসদত্থো পরিক্খীণভৰসংযোজনো সম্মদঞ্ঞাৰিমুত্তো’’তি. অট্ঠমং.

৯. ছন্দপ্পহানসুত্তং

১১১. সাৰত্থিনিদানং ¶ . ‘‘রূপে, ভিক্খৰে, যো ছন্দো যো রাগো যা নন্দী যা তণ্হা, তং পজহথ. এৰং তং রূপং পহীনং ভৰিস্সতি উচ্ছিন্নমূলং ¶ তালাৰত্থুকতং অনভাৰংকতং আযতিং অনুপ্পাদধম্মং. ৰেদনায…পে… সঞ্ঞায… সঙ্খারেসু… ৰিঞ্ঞাণে যো ছন্দো যো রাগো যা নন্দী যা তণ্হা, তং পজহথ. এৰং তং ৰিঞ্ঞাণং পহীনং ভৰিস্সতি উচ্ছিন্নমূলং তালাৰত্থুকতং অনভাৰংকতং আযতিং অনুপ্পাদধম্ম’’ন্তি. নৰমং.

১০. দুতিযছন্দপ্পহানসুত্তং

১১২. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘রূপে, ভিক্খৰে, যো ছন্দো যো রাগো যা নন্দী যা তণ্হা যে উপযুপাদানা চেতসো অধিট্ঠানাভিনিৰেসানুসযা, তে পজহথ ¶ . এৰং তং রূপং পহীনং ভৰিস্সতি উচ্ছিন্নমূলং…পে… ৰেদনায… সঞ্ঞায… সঙ্খারেসু যো ছন্দো…পে… এৰং তে সঙ্খারা পহীনা ভৰিস্সন্তি উচ্ছিন্নমূলা তালাৰত্থুকতা অনভাৰংকতা আযতিং ¶ অনুপ্পাদধম্মা. ৰিঞ্ঞাণে যো ছন্দো যো রাগো যা নন্দী যা তণ্হা যে উপযুপাদানা চেতসো অধিট্ঠানাভিনিৰেসানুসযা, তে পজহথ. এৰং তং ৰিঞ্ঞাণং পহীনং ভৰিস্সতি উচ্ছিন্নমূলং তালাৰত্থুকতং অনভাৰংকতং আযতিং অনুপ্পাদধম্ম’’ন্তি. দসমং.

অন্তৰগ্গো একাদসমো.

তস্সুদ্দানং –

অন্তো দুক্খঞ্চ সক্কাযো, পরিঞ্ঞেয্যা সমণা দুৰে;

সোতাপন্নো অরহা চ, দুৰে চ ছন্দপ্পহানাতি.

১২. ধম্মকথিকৰগ্গো

১. অৰিজ্জাসুত্তং

১১৩. সাৰত্থিনিদানং ¶ ¶ . অথ খো অঞ্ঞতরো ভিক্খু যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমি…পে… একমন্তং নিসিন্নো খো সো ভিক্খু ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘‘অৰিজ্জা অৰিজ্জা’তি, ভন্তে, ৰুচ্চতি. কতমা নু খো, ভন্তে, অৰিজ্জা, কিত্তাৰতা চ অৰিজ্জাগতো হোতী’’তি? ‘‘ইধ, ভিক্খু, অস্সুতৰা পুথুজ্জনো রূপং নপ্পজানাতি, রূপসমুদযং নপ্পজানাতি, রূপনিরোধং নপ্পজানাতি, রূপনিরোধগামিনিং পটিপদং নপ্পজানাতি; ৰেদনং নপ্পজানাতি… সঞ্ঞং… সঙ্খারে নপ্পজানাতি…পে… ৰিঞ্ঞাণনিরোধগামিনিং পটিপদং নপ্পজানাতি. অযং ¶ ৰুচ্চতি, ভিক্খু, অৰিজ্জা. এত্তাৰতা চ অৰিজ্জাগতো হোতী’’তি. পঠমং.

২. ৰিজ্জাসুত্তং

১১৪. সাৰত্থিনিদানং. একমন্তং নিসিন্নো খো সো ভিক্খু ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘‘ৰিজ্জা ৰিজ্জা’তি, ভন্তে, ৰুচ্চতি. কতমা নু খো, ভন্তে, ৰিজ্জা, কিত্তাৰতা চ ৰিজ্জাগতো হোতী’’তি? ‘‘ইধ, ভিক্খু, সুতৰা অরিযসাৰকো রূপং পজানাতি, রূপসমুদযং পজানাতি, রূপনিরোধং পজানাতি, রূপনিরোধগামিনিং পটিপদং পজানাতি. ৰেদনং… সঞ্ঞং… সঙ্খারে পজানাতি…পে… ৰিঞ্ঞাণনিরোধগামিনিং পটিপদং পজানাতি. অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খু, ৰিজ্জা. এত্তাৰতা চ ৰিজ্জাগতো হোতী’’তি. দুতিযং.

৩. ধম্মকথিকসুত্তং

১১৫. সাৰত্থিনিদানং ¶ . একমন্তং নিসিন্নো খো সো ভিক্খু ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘‘ধম্মকথিকো ধম্মকথিকো’তি, ভন্তে, ৰুচ্চতি. কিত্তাৰতা নু ¶ খো, ভন্তে, ধম্মকথিকো হোতী’’তি ¶ ? ‘‘রূপস্স চে, ভিক্খু, নিব্বিদায ৰিরাগায নিরোধায ধম্মং দেসেতি ‘ধম্মকথিকো ভিক্খূ’তি অলং ৰচনায. রূপস্স চে, ভিক্খু, নিব্বিদায ৰিরাগায নিরোধায পটিপন্নো হোতি, ‘ধম্মানুধম্মপ্পটিপন্নো ভিক্খূ’তি অলং ৰচনায. রূপস্স চে, ভিক্খু, নিব্বিদা ৰিরাগা নিরোধা অনুপাদাৰিমুত্তো হোতি, ‘দিট্ঠধম্মনিব্বানপ্পত্তো ভিক্খূ’তি অলং ৰচনায. ৰেদনায চে, ভিক্খু…পে… সঞ্ঞায চে, ভিক্খু… সঙ্খারানং চে, ভিক্খু… ৰিঞ্ঞাণস্স চে, ভিক্খু, নিব্বিদায ৰিরাগায নিরোধায ধম্মং দেসেতি, ‘ধম্মকথিকো ভিক্খূ’তি অলং ৰচনায. ৰিঞ্ঞাণস্স চে, ভিক্খু, নিব্বিদায ৰিরাগায নিরোধায পটিপন্নো হোতি, ‘ধম্মানুধম্মপ্পটিপন্নো ভিক্খূ’তি অলং ৰচনায. ৰিঞ্ঞাণস্স চে, ভিক্খু, নিব্বিদা ৰিরাগা ¶ নিরোধা অনুপাদাৰিমুত্তো হোতি, ‘দিট্ঠধম্মনিব্বানপ্পত্তো ভিক্খূ’তি অলং ৰচনাযা’’তি. ততিযং.

৪. দুতিযধম্মকথিকসুত্তং

১১৬. সাৰত্থিনিদানং. একমন্তং নিসিন্নো খো সো ভিক্খু ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘‘ধম্মকথিকো ধম্মকথিকো’তি, ভন্তে, ৰুচ্চতি. কিত্তাৰতা নু খো, ভন্তে, ধম্মকথিকো হোতি, কিত্তাৰতা ধম্মানুধম্মপ্পটিপন্নো হোতি, কিত্তাৰতা দিট্ঠধম্মনিব্বানপ্পত্তো হোতী’’তি? ‘‘রূপস্স চে, ভিক্খু, নিব্বিদায ৰিরাগায নিরোধায ধম্মং দেসেতি, ‘ধম্মকথিকো ভিক্খূ’তি অলং ৰচনায. রূপস্স চে, ভিক্খু, নিব্বিদায ৰিরাগায নিরোধায পটিপন্নো ¶ হোতি, ‘ধম্মানুধম্মপ্পটিপন্নো ভিক্খূ’তি অলং ৰচনায. রূপস্স চে, ভিক্খু, নিব্বিদা ৰিরাগা নিরোধা অনুপাদাৰিমুত্তো হোতি, ‘দিট্ঠধম্মনিব্বানপ্পত্তো ভিক্খূ’তি অলং ৰচনায. ৰেদনায চে, ভিক্খু…পে… সঞ্ঞায চে, ভিক্খু… সঙ্খারানং চে, ভিক্খু… ৰিঞ্ঞাণস্স চে, ভিক্খু, নিব্বিদায ৰিরাগায নিরোধায ধম্মং দেসেতি, ‘ধম্মকথিকো ভিক্খূ’তি অলং ৰচনায. ৰিঞ্ঞাণস্স চে, ভিক্খু, নিব্বিদায ৰিরাগায নিরোধায পটিপন্নো হোতি, ‘ধম্মানুধম্মপ্পটিপন্নো ভিক্খূ’তি অলং ৰচনায. ৰিঞ্ঞাণস্স চে, ভিক্খু, নিব্বিদা ৰিরাগা ¶ নিরোধা অনুপাদাৰিমুত্তো হোতি, ‘দিট্ঠধম্মনিব্বানপ্পত্তো ভিক্খূ’তি অলং ৰচনাযা’’তি. চতুত্থং.

৫. বন্ধনসুত্তং

১১৭. সাৰত্থিনিদানং ¶ . ‘‘ইধ ভিক্খৰে অস্সুতৰা পুথুজ্জনো অরিযানং অদস্সাৰী…পে… সপ্পুরিসধম্মে অৰিনীতো রূপং অত্ততো সমনুপস্সতি, রূপৰন্তং ৰা অত্তানং; অত্তনি ৰা রূপং, রূপস্মিং ৰা অত্তানং. অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, অস্সুতৰা পুথুজ্জনো রূপবন্ধনবদ্ধো সন্তরবাহিরবন্ধনবদ্ধো অতীরদস্সী অপারদস্সী, বদ্ধো জীযতি [বদ্ধো জাযতি (সী. পী.) বদ্ধো জাযতি বদ্ধো জীযতি (সী. অট্ঠ. স্যা. অট্ঠ.)] বদ্ধো মীযতি বদ্ধো অস্মা লোকা ¶ পরং লোকং গচ্ছতি. ৰেদনং ¶ অত্ততো সমনুপস্সতি…পে… ৰেদনায ৰা অত্তানং. অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, অস্সুতৰা পুথুজ্জনো ৰেদনাবন্ধনবদ্ধো সন্তরবাহিরবন্ধনবদ্ধো অতীরদস্সী অপারদস্সী, বদ্ধো জীযতি বদ্ধো মীযতি বদ্ধো অস্মা লোকা পরং লোকং গচ্ছতি. সঞ্ঞং… সঙ্খারে… ৰিঞ্ঞাণং অত্ততো সমনুপস্সতি…পে… অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, অস্সুতৰা পুথুজ্জনো ৰিঞ্ঞাণবন্ধনবদ্ধো সন্তরবাহিরবন্ধনবদ্ধো অতীরদস্সী অপারদস্সী, বদ্ধো জীযতি বদ্ধো মীযতি বদ্ধো অস্মা লোকা পরং লোকং গচ্ছতি’’.

‘‘সুতৰা চ খো, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো অরিযানং দস্সাৰী…পে… সপ্পুরিসধম্মে সুৰিনীতো ন রূপং অত্ততো সমনুপস্সতি, ন রূপৰন্তং ৰা অত্তানং; ন অত্তনি ৰা রূপং, ন রূপস্মিং ৰা অত্তানং. অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, সুতৰা অরিযসাৰকো ন রূপবন্ধনবদ্ধো, ন সন্তরবাহিরবন্ধনবদ্ধো, তীরদস্সী, পারদস্সী; ‘পরিমুত্তো সো দুক্খস্মা’তি ৰদামি. ন ৰেদনং অত্ততো…পে… ন সঞ্ঞং অত্ততো…পে… ন সঙ্খারে অত্ততো…পে… ন ৰিঞ্ঞাণং অত্ততো সমনুপস্সতি…পে… অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, সুতৰা অরিযসাৰকো ন ৰিঞ্ঞাণবন্ধনবদ্ধো, ন সন্তরবাহিরবন্ধনবদ্ধো, তীরদস্সী, পারদস্সী, ‘পরিমুত্তো সো দুক্খস্মা’তি ৰদামী’’তি. পঞ্চমং.

৬. পরিপুচ্ছিতসুত্তং

১১৮. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘তং কিং মঞ্ঞথ, ভিক্খৰে, রূপং ‘এতং মম, এসোহমস্মি, এসো ¶ মে অত্তা’তি সমনুপস্সথা’’তি? ‘‘নো হেতং, ভন্তে’’. ‘‘সাধু, ভিক্খৰে! রূপং, ভিক্খৰে, ‘নেতং মম, নেসোহমস্মি, ন মেসো অত্তা’তি এৰমেতং ¶ যথাভূতং সম্মপ্পঞ্ঞায দট্ঠব্বং. ‘‘ৰেদনং… সঞ্ঞং… সঙ্খারে… ৰিঞ্ঞাণং ¶ ‘এতং মম, এসোহমস্মি, এসো মে অত্তা’তি সমনুপস্সথা’’তি? ‘‘নো হেতং, ভন্তে’’. ‘‘সাধু, ভিক্খৰে! ৰিঞ্ঞাণং, ভিক্খৰে, ‘নেতং মম, নেসোহমস্মি ¶ , ন মেসো অত্তা’তি এৰমেতং যথাভূতং সম্মপ্পঞ্ঞায দট্ঠব্বং…পে… এৰং পস্সং…পে… কতং করণীযং, নাপরং ইত্থত্তাযাতি পজানাতীতি. ছট্ঠং.

৭. দুতিযপরিপুচ্ছিতসুত্তং

১১৯. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘তং কিং মঞ্ঞথ, ভিক্খৰে, রূপং ‘নেতং মম, নেসোহমস্মি, ন মেসো অত্তা’তি সমনুপস্সথা’’তি? ‘‘এৰং, ভন্তে’’. ‘‘সাধু ভিক্খৰে! রূপং, ভিক্খৰে, ‘নেতং মম, নেসোহমস্মি, ন মেসো অত্তা’তি এৰমেতং যথাভূতং সম্মপ্পঞ্ঞায দট্ঠব্বং. ৰেদনং… সঞ্ঞং… সঙ্খারে… ৰিঞ্ঞাণং ‘নেতং মম, নেসোহমস্মি, ন মেসো অত্তা’তি সমনুপস্সথা’’তি? ‘‘এৰং, ভন্তে’’. ‘‘সাধু ভিক্খৰে! ৰিঞ্ঞাণং, ভিক্খৰে, ‘নেতং মম, নেসোহমস্মি, ন মেসো অত্তা’তি এৰমেতং যথাভূতং সম্মপ্পঞ্ঞায দট্ঠব্বং…পে… এৰং…পে… নাপরং ইত্থত্তাযাতি পজানাতী’’তি. সত্তমং.

৮. সংযোজনিযসুত্তং

১২০. সাৰত্থিনিদানং ¶ . ‘‘সংযোজনিযে চ, ভিক্খৰে, ধম্মে দেসেস্সামী সংযোজনঞ্চ. তং সুণাথ. কতমে চ, ভিক্খৰে, সংযোজনিযা ধম্মা, কতমং সংযোজনং? রূপং, ভিক্খৰে, সংযোজনিযো ধম্মো; যো তত্থ ছন্দরাগো, তং তত্থ সংযোজনং. ৰেদনা…পে… সঞ্ঞা… সঙ্খারা… ৰিঞ্ঞাণং ¶ সংযোজনিযো ধম্মো; যো তত্থ ছন্দরাগো, তং তত্থ সংযোজনং. ইমে ৰুচ্চন্তি, ভিক্খৰে, সংযোজনিযা ধম্মা, ইদং সংযোজন’’ন্তি. অট্ঠমং.

৯. উপাদানিযসুত্তং

১২১. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘উপাদানিযে চ, ভিক্খৰে, ধম্মে দেসেস্সামি উপাদানঞ্চ ¶ . তং সুণাথ. কতমে চ, ভিক্খৰে, উপাদানিযা ধম্মা, কতমং উপাদানং? রূপং, ভিক্খৰে, উপাদানিযো ধম্মো, যো তত্থ ছন্দরাগো, তং তত্থ উপাদানং. ৰেদনা…পে… সঞ্ঞা… সঙ্খারা… ৰিঞ্ঞাণং উপাদানিযো ধম্মো; যো তত্থ ছন্দরাগো, তং তত্থ উপাদানং. ইমে ৰুচ্চন্তি, ভিক্খৰে, উপাদানিযা ধম্মা, ইদং উপাদান’’ন্তি. নৰমং.

১০. সীলৰন্তসুত্তং

১২২. একং ¶ সমযং আযস্মা চ সারিপুত্তো আযস্মা চ মহাকোট্ঠিকো [মহাকোট্ঠিতো (সী. স্যা. কং. পী.)] বারাণসিযং ৰিহরন্তি ইসিপতনে মিগদাযে. অথ খো আযস্মা মহাকোট্ঠিকো সাযন্হসমযং পটিসল্লানা ৰুট্ঠিতো যেনাযস্মা সারিপুত্তো তেনুপসঙ্কমি…পে… এতদৰোচ – ‘‘সীলৰতাৰুসো, সারিপুত্ত, ভিক্খুনা কতমে ধম্মা যোনিসো মনসিকাতব্বা’’তি? ‘‘সীলৰতাৰুসো, কোট্ঠিক, ভিক্খুনা পঞ্চুপাদানক্খন্ধা অনিচ্চতো দুক্খতো রোগতো গণ্ডতো সল্লতো অঘতো আবাধতো পরতো পলোকতো সুঞ্ঞতো অনত্ততো যোনিসো মনসি কাতব্বা. কতমে পঞ্চ? সেয্যথিদং – রূপুপাদানক্খন্ধো, ৰেদনুপাদানক্খন্ধো, সঞ্ঞুপাদানক্খন্ধো, সঙ্খারুপাদানক্খন্ধো, ৰিঞ্ঞাণুপাদানক্খন্ধো. সীলৰতাৰুসো, কোট্ঠিক, ভিক্খুনা ইমে পঞ্চুপাদানক্খন্ধা অনিচ্চতো ¶ দুক্খতো রোগতো গণ্ডতো সল্লতো অঘতো আবাধতো পরতো পলোকতো সুঞ্ঞতো অনত্ততো যোনিসো মনসি কাতব্বা. ঠানং খো ¶ পনেতং, আৰুসো, ৰিজ্জতি যং সীলৰা ভিক্খু ¶ ইমে পঞ্চুপাদানক্খন্ধে অনিচ্চতো…পে… অনত্ততো যোনিসো মনসি করোন্তো সোতাপত্তিফলং সচ্ছিকরেয্যা’’তি.

‘‘সোতাপন্নেন পনাৰুসো সারিপুত্ত, ভিক্খুনা কতমে ধম্মা যোনিসো মনসি কাতব্বা’’তি? ‘‘সোতাপন্নেনপি খো, আৰুসো কোট্ঠিক, ভিক্খুনা ইমে পঞ্চুপাদানক্খন্ধা অনিচ্চতো…পে… অনত্ততো যোনিসো মনসি কাতব্বা. ঠানং খো পনেতং, আৰুসো, ৰিজ্জতি যং সোতাপন্নো ভিক্খু ইমে পঞ্চুপাদানক্খন্ধে অনিচ্চতো…পে… অনত্ততো যোনিসো মনসি করোন্তো সকদাগামিফলং সচ্ছিকরেয্যা’’তি.

‘‘সকদাগামিনা পনাৰুসো সারিপুত্ত, ভিক্খুনা কতমে ধম্মা যোনিসো মনসি কাতব্বা’’তি? ‘‘সকদাগামিনাপি খো, আৰুসো কোট্ঠিক, ভিক্খুনা ইমে পঞ্চুপাদানক্খন্ধা অনিচ্চতো…পে… অনত্ততো যোনিসো মনসি কাতব্বা. ঠানং খো পনেতং, আৰুসো, ৰিজ্জতি যং সকদাগামী ভিক্খু ইমে পঞ্চুপাদানক্খন্ধে অনিচ্চতো…পে… অনত্ততো যোনিসো মনসি করোন্তো অনাগামিফলং সচ্ছিকরেয্যা’’তি.

‘‘অনাগামিনা ¶ পনাৰুসো সারিপুত্ত, ভিক্খুনা কতমে ধম্মা যোনিসো মনসি কাতব্বা’’তি? ‘‘অনাগামিনাপি খো, আৰুসো কোট্ঠিক, ভিক্খুনা ইমে পঞ্চুপাদানক্খন্ধা অনিচ্চতো…পে… অনত্ততো যোনিসো মনসি কাতব্বা. ঠানং খো পনেতং, আৰুসো, ৰিজ্জতি যং অনাগামী ভিক্খু ইমে পঞ্চুপাদানক্খন্ধে অনিচ্চতো…পে… অনত্ততো ¶ যোনিসো মনসি করোন্তো অরহত্তং সচ্ছিকরেয্যা’’তি.

‘‘অরহতা পনাৰুসো সারিপুত্ত, কতমে ধম্মা যোনিসো মনসি কাতব্বা’’তি? ‘‘অরহতাপি খো, আৰুসো কোট্ঠিক, ইমে পঞ্চুপাদানক্খন্ধে অনিচ্চতো দুক্খতো রোগতো গণ্ডতো সল্লতো অঘতো আবাধতো পরতো পলোকতো সুঞ্ঞতো অনত্ততো যোনিসো মনসি কাতব্বা. নত্থি, খ্ৰাৰুসো, অরহতো উত্তরি করণীযং কতস্স ৰা পতিচযো ¶ ; অপি চ ইমে ¶ ধম্মা ভাৰিতা বহুলীকতা দিট্ঠধম্মসুখৰিহারা চেৰ সংৰত্তন্তি সতিসম্পজঞ্ঞা চা’’তি. দসমং.

১১. সুতৰন্তসুত্তং

১২৩. একং সমযং আযস্মা চ সারিপুত্তো আযস্মা চ মহাকোট্ঠিকো বারাণসিযং ৰিহরন্তি ইসিপতনে মিগদাযে. অথ খো আযস্মা মহাকোট্ঠিকো সাযন্হসমযং পটিসল্লানা ৰুট্ঠিতো যেনাযস্মা সারিপুত্তো তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা…পে… এতদৰোচ –

‘‘সুতৰতাৰুসো সারিপুত্ত, ভিক্খুনা কতমে ধম্মা যোনিসো মনসি কাতব্বা’’তি? ‘‘সুতৰতাৰুসো কোট্ঠিক, ভিক্খুনা পঞ্চুপাদানক্খন্ধা অনিচ্চতো…পে… অনত্ততো যোনিসো মনসি কাতব্বা. কতমে পঞ্চ? সেয্যথিদং – রূপুপাদানক্খন্ধো…পে… ৰিঞ্ঞাণুপাদানক্খন্ধো. সুতৰতাৰুসো কোট্ঠিক, ভিক্খুনা ইমে পঞ্চুপাদানক্খন্ধা অনিচ্চতো…পে… অনত্ততো যোনিসো মনসি কাতব্বা. ঠানং খো পনেতং, আৰুসো, ৰিজ্জতি – যং সুতৰা ভিক্খু ইমে পঞ্চুপাদানক্খন্ধে অনিচ্চতো…পে… অনত্ততো যোনিসো মনসি করোন্তো সোতাপত্তিফলং ¶ সচ্ছিকরেয্যা’’তি.

‘‘সোতাপন্নেন পনাৰুসো সারিপুত্ত, ভিক্খুনা কতমে ধম্মা যোনিসো মনসি কাতব্বা’’তি? ‘‘সোতাপন্নেনপি খো আৰুসো কোট্ঠিক ¶ , ভিক্খুনা ইমে পঞ্চুপাদানক্খন্ধা অনিচ্চতো…পে… অনত্ততো যোনিসো মনসি কাতব্বা. ঠানং খো পনেতং, আৰুসো, ৰিজ্জতি – যং সোতাপন্নো ভিক্খু ইমে পঞ্চুপাদানক্খন্ধে অনিচ্চতো…পে… অনত্ততো যোনিসো মনসি করোন্তো সকদাগামিফলং…পে… অনাগামিফলং…পে… অরহত্তফলং সচ্ছিকরেয্যা’’তি.

‘‘অরহতা পনাৰুসো সারিপুত্ত, কতমে ধম্মা যোনিসো মনসি কাতব্বা’’তি? ‘‘অরহতাপি খ্ৰাৰুসো, কোট্ঠিক, ইমে পঞ্চুপাদানক্খন্ধা অনিচ্চতো দুক্খতো রোগতো গণ্ডতো সল্লতো অঘতো আবাধতো পরতো পলোকতো সুঞ্ঞতো অনত্ততো যোনিসো মনসি কাতব্বা. নত্থি, খ্ৰাৰুসো, অরহতো উত্তরি করণীযং, কতস্স ৰা পতিচযো; অপি চ খো ইমে ধম্মা ভাৰিতা বহুলীকতা দিট্ঠধম্মসুখৰিহারায চেৰ সংৰত্তন্তি সতিসম্পজঞ্ঞা চা’’তি. একাদসমং.

১২. কপ্পসুত্তং

১২৪. সাৰত্থিনিদানং ¶ . অথ খো আযস্মা কপ্পো যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমি…পে… একমন্তং নিসিন্নো খো আযস্মা কপ্পো ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘কথং নু খো, ভন্তে, জানতো কথং পস্সতো ইমস্মিঞ্চ সৰিঞ্ঞাণকে কাযে বহিদ্ধা চ সব্বনিমিত্তেসু অহঙ্কারমমঙ্কারমানানুসযা ন হোন্তী’’তি?

‘‘যং কিঞ্চি, কপ্প, রূপং অতীতানাগতপচ্চুপ্পন্নং ¶ অজ্ঝত্তং ৰা বহিদ্ধা ৰা ওল়ারিকং ৰা সুখুমং ৰা হীনং ৰা পণীতং ৰা যং দূরে সন্তিকে ৰা, সব্বং রূপং ‘নেতং মম, নেসোহমস্মি, ন মেসো অত্তা’তি এৰমেতং যথাভূতং সম্মপ্পঞ্ঞায পস্সতি. যা কাচি ৰেদনা…পে… যা কাচি সঞ্ঞা… যে কেচি সঙ্খারা… যং কিঞ্চি ৰিঞ্ঞাণং অতীতানাগতপচ্চুপ্পন্নং অজ্ঝত্তং ৰা বহিদ্ধা ৰা ওল়ারিকং ৰা সুখুমং ৰা হীনং ৰা পণীতং ৰা যং দূরে সন্তিকে ৰা, সব্বং ৰিঞ্ঞাণং ‘নেতং মম, নেসোহমস্মি, ন মেসো অত্তা’তি এৰমেতং যথাভূতং সম্মপ্পঞ্ঞায পস্সতি. এৰং খো, কপ্প, জানতো এৰং পস্সতো ইমস্মিঞ্চ সৰিঞ্ঞাণকে কাযে বহিদ্ধা চ সব্বনিমিত্তেসু অহঙ্কারমমঙ্কারমানানুসযা ন হোন্তী’’তি. দ্ৰাদসমং.

১৩. দুতিযকপ্পসুত্তং

১২৫. সাৰত্থিনিদানং ¶ ¶ . একমন্তং নিসিন্নো খো আযস্মা কপ্পো ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘কথং নু খো, ভন্তে, জানতো কথং পস্সতো ইমস্মিঞ্চ সৰিঞ্ঞাণকে কাযে বহিদ্ধা চ সব্বনিমিত্তেসু অহঙ্কারমমঙ্কারমানাপগতং মানসং হোতি ৰিধা সমতিক্কন্তং সন্তং সুৰিমুত্ত’’ন্তি?

‘‘যং কিঞ্চি, কপ্প, রূপং অতীতানাগতপচ্চুপ্পন্নং…পে… সব্বং রূপং ‘নেতং মম, নেসোহমস্মি, ন মেসো অত্তা’তি এৰমেতং যথাভূতং সম্মপ্পঞ্ঞায দিস্ৰা অনুপাদাৰিমুত্তো হোতি. যা ¶ কাচি ৰেদনা… যা কাচি সঞ্ঞা… যে কেচি সঙ্খারা… যং কিঞ্চি ৰিঞ্ঞাণং অতীতানাগতপচ্চুপ্পন্নং অজ্ঝত্তং ৰা বহিদ্ধা ৰা ¶ ওল়ারিকং ৰা সুখুমং ৰা হীনং ৰা পণীতং ৰা যং দূরে সন্তিকে ৰা, সব্বং ৰিঞ্ঞাণং ‘নেতং মম, নেসোহমস্মি, ন মেসো অত্তা’তি এৰমেতং যথাভূতং সম্মপ্পঞ্ঞায দিস্ৰা অনুপাদাৰিমুত্তো হোতি. এৰং খো, কপ্প, জানতো এৰং পস্সতো ইমস্মিঞ্চ সৰিঞ্ঞাণকে কাযে বহিদ্ধা চ সব্বনিমিত্তেসু অহঙ্কারমমঙ্কারমানাপগতং মানসং হোতি ৰিধা সমতিক্কন্তং সন্তং সুৰিমুত্ত’’ন্তি. তেরসমং.

ধম্মকথিকৰগ্গো দ্ৰাদসমো.

তস্সুদ্দানং –

অৰিজ্জা ৰিজ্জা দ্ৰে কথিকা, বন্ধনা পরিপুচ্ছিতা দুৰে;

সংযোজনং উপাদানং, সীলং সুতৰা দ্ৰে চ কপ্পেনাতি.

১৩. অৰিজ্জাৰগ্গো

১. সমুদযধম্মসুত্তং

১২৬. সাৰত্থিনিদানং ¶ . অথ ¶ খো অঞ্ঞতরো ভিক্খু যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা…পে… একমন্তং নিসিন্নো খো সো ভিক্খু ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘‘অৰিজ্জা অৰিজ্জা’তি, ভন্তে, ৰুচ্চতি. কতমা নু খো, ভন্তে, অৰিজ্জা, কিত্তাৰতা চ অৰিজ্জাগতো হোতী’’তি?

‘‘ইধ ¶ , ভিক্খু, অস্সুতৰা পুথুজ্জনো সমুদযধম্মং রূপং ‘সমুদযধম্মং রূপ’ন্তি যথাভূতং নপ্পজানাতি ¶ ; ৰযধম্মং রূপং ‘ৰযধম্মং রূপ’ন্তি যথাভূতং নপ্পজানাতি; সমুদযৰযধম্মং রূপং ‘সমুদযৰযধম্মং রূপ’ন্তি যথাভূতং নপ্পজানাতি. সমুদযধম্মং ৰেদনং ‘সমুদযধম্মা ৰেদনা’তি যথাভূতং নপ্পজানাতি; ৰযধম্মং ৰেদনং ‘ৰযধম্মা ৰেদনা’তি যথাভূতং নপ্পজানাতি; সমুদযৰযধম্মং ৰেদনং ‘সমুদযৰযধম্মা ৰেদনা’তি যথাভূতং নপ্পজানাতি. সমুদযধম্মং সঞ্ঞং…পে… সমুদযধম্মে সঙ্খারে ‘সমুদযধম্মা সঙ্খারা’তি যথাভূতং নপ্পজানাতি; ৰযধম্মে সঙ্খারে ‘ৰযধম্মা সঙ্খারা’তি যথাভূতং নপ্পজানাতি; সমুদযৰযধম্মে সঙ্খারে ‘সমুদযৰযধম্মা সঙ্খারা’তি যথাভূতং নপ্পজানাতি. সমুদযধম্মং ৰিঞ্ঞাণং ‘সমুদযধম্মং ৰিঞ্ঞাণ’ন্তি যথাভূতং নপ্পজানাতি; ৰযধম্মং ৰিঞ্ঞাণং ‘ৰযধম্মং ৰিঞ্ঞাণ’ন্তি যথাভূতং নপ্পজানাতি; সমুদযৰযধম্মং ৰিঞ্ঞাণং ‘সমুদযৰযধম্মং ৰিঞ্ঞাণ’ন্তি যথাভূতং নপ্পজানাতি. অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খু, অৰিজ্জা; এত্তাৰতা চ অৰিজ্জাগতো হোতী’’তি.

এৰং ৰুত্তে, সো ভিক্খু ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘‘ৰিজ্জা ৰিজ্জা’তি, ভন্তে, ৰুচ্চতি. কতমা নু খো, ভন্তে, ৰিজ্জা, কিত্তাৰতা চ ৰিজ্জাগতো হোতী’’তি?

‘‘ইধ, ভিক্খু, সুতৰা অরিযসাৰকো সমুদযধম্মং রূপং ‘সমুদযধম্মং রূপ’ন্তি যথাভূতং পজানাতি; ৰযধম্মং রূপং ‘ৰযধম্মং রূপ’ন্তি যথাভূতং পজানাতি ¶ ; সমুদযৰযধম্মং রূপং ‘সমুদযৰযধম্মং রূপ’ন্তি যথাভূতং পজানাতি. সমুদযধম্মং ৰেদনং ‘সমুদযধম্মা ৰেদনা’তি যথাভূতং পজানাতি; ৰযধম্মং ৰেদনং ‘ৰযধম্মা ৰেদনা’তি যথাভূতং পজানাতি; সমুদযৰযধম্মং ৰেদনং ‘সমুদযৰযধম্মা ৰেদনা’তি যথাভূতং পজানাতি. সমুদযধম্মং সঞ্ঞং… সমুদযধম্মে সঙ্খারে ‘সমুদযধম্মা সঙ্খারা’তি যথাভূতং পজানাতি; ৰযধম্মে সঙ্খারে ‘ৰযধম্মা সঙ্খারা’তি যথাভূতং পজানাতি; সমুদযৰযধম্মে সঙ্খারে ‘সমুদযৰযধম্মা সঙ্খারা’তি যথাভূতং পজানাতি. সমুদযধম্মং ৰিঞ্ঞাণং ‘সমুদযধম্মং ৰিঞ্ঞাণ’ন্তি যথাভূতং পজানাতি; ৰযধম্মং ৰিঞ্ঞাণং ‘ৰযধম্মং ৰিঞ্ঞাণ’ন্তি যথাভূতং পজানাতি; সমুদযৰযধম্মং ৰিঞ্ঞাণং ‘সমুদযৰযধম্মং ৰিঞ্ঞাণ’ন্তি যথাভূতং পজানাতি. অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খু, ৰিজ্জা; এত্তাৰতা চ ৰিজ্জাগতো হোতী’’তি. পঠমং.

২. দুতিযসমুদযধম্মসুত্তং

১২৭. একং ¶ ¶ সমযং আযস্মা চ সারিপুত্তো আযস্মা চ মহাকোট্ঠিকো বারাণসিযং ৰিহরন্তি ইসিপতনে মিগদাযে. অথ খো আযস্মা মহাকোট্ঠিকো সাযন্হসমযং পটিসল্লানা ৰুট্ঠিতো…পে… একমন্তং ¶ নিসিন্নো খো আযস্মা মহাকোট্ঠিকো আযস্মন্তং সারিপুত্তং এতদৰোচ – ‘‘‘অৰিজ্জা, অৰিজ্জা’তি, আৰুসো সারিপুত্ত, ৰুচ্চতি. কতমা নু খো, আৰুসো, অৰিজ্জা, কিত্তাৰতা চ অৰিজ্জাগতো হোতী’’তি?

‘‘ইধাৰুসো অস্সুতৰা পুথুজ্জনো সমুদযধম্মং রূপং ‘সমুদযধম্মং রূপ’ন্তি যথাভূতং নপ্পজানাতি; ৰযধম্মং রূপং…পে… ‘সমুদযৰযধম্মং রূপ’ন্তি যথাভূতং নপ্পজানাতি. সমুদযধম্মং ৰেদনং…পে… ৰযধম্মং ৰেদনং…পে… ‘সমুদযৰযধম্মা ৰেদনা’তি যথাভূতং নপ্পজানাতি. সমুদযধম্মং সঞ্ঞং…পে… সমুদযধম্মে সঙ্খারে…পে… ৰযধম্মে সঙ্খারে…পে… সমুদযৰযধম্মে সঙ্খারে ‘সমুদযৰযধম্মা সঙ্খারা’তি যথাভূতং নপ্পজানাতি. সমুদযধম্মং ৰিঞ্ঞাণং…পে… সমুদযৰযধম্মং ৰিঞ্ঞাণং ‘সমুদযৰযধম্মং ৰিঞ্ঞাণ’ন্তি যথাভূতং নপ্পজানাতি. অযং ৰুচ্চতি, আৰুসো, অৰিজ্জা; এত্তাৰতা চ অৰিজ্জাগতো হোতী’’তি. দুতিযং.

৩. ততিযসমুদযধম্মসুত্তং

১২৮. একং সমযং আযস্মা চ সারিপুত্তো আযস্মা চ মহাকোট্ঠিকো বারাণসিযং ¶ ৰিহরন্তি ইসিপতনে মিগদাযে…পে… একমন্তং নিসিন্নো খো আযস্মা মহাকোট্ঠিকো আযস্মন্তং সারিপুত্তং এতদৰোচ – ‘‘‘ৰিজ্জা, ৰিজ্জা’তি, আৰুসো সারিপুত্ত, ৰুচ্চতি. কতমা নু খো, আৰুসো, ৰিজ্জা, কিত্তাৰতা চ ৰিজ্জাগতো হোতী’’তি?

‘‘ইধাৰুসো, সুতৰা অরিযসাৰকো সমুদযধম্মং রূপং ‘সমুদযধম্মং রূপ’ন্তি যথাভূতং পজানাতি; ৰযধম্মং রূপং…পে… সমুদযৰযধম্মং রূপং ‘সমুদযৰযধম্মং রূপ’ন্তি যথাভূতং ¶ পজানাতি; সমুদযধম্মং ৰেদনং…পে… সমুদযৰযধম্মা ৰেদনা ¶ … সমুদযধম্মং সঞ্ঞং…পে… সমুদযধম্মে সঙ্খারে… ৰযধম্মে সঙ্খারে… সমুদযৰযধম্মে সঙ্খারে ‘সমুদযৰযধম্মা সঙ্খারা’তি যথাভূতং পজানাতি. সমুদযধম্মং ৰিঞ্ঞাণং… ৰযধম্মং ৰিঞ্ঞাণং… সমুদযৰযধম্মং ৰিঞ্ঞাণং ‘সমুদযৰযধম্মং ৰিঞ্ঞাণ’ন্তি যথাভূতং পজানাতি. অযং ৰুচ্চতাৰুসো, ৰিজ্জা; এত্তাৰতা চ ৰিজ্জাগতো হোতী’’তি. ততিযং.

৪. অস্সাদসুত্তং

১২৯. বারাণসিযং ¶ ৰিহরন্তি ইসিপতনে মিগদাযে…পে… একমন্তং নিসিন্নো খো আযস্মা মহাকোট্ঠিকো আযস্মন্তং সারিপুত্তং এতদৰোচ – ‘‘‘অৰিজ্জা, অৰিজ্জা’তি, আৰুসো সারিপুত্ত, ৰুচ্চতি. কতমা নু খো, আৰুসো, অৰিজ্জা, কিত্তাৰতা চ অৰিজ্জাগতো হোতী’’তি?

‘‘ইধাৰুসো অস্সুতৰা পুথুজ্জনো রূপস্স অস্সাদঞ্চ আদীনৰঞ্চ নিস্সরণঞ্চ যথাভূতং নপ্পজানাতি. ৰেদনায…পে… সঞ্ঞায… সঙ্খারানং… ৰিঞ্ঞাণস্স অস্সাদঞ্চ আদীনৰঞ্চ নিস্সরণঞ্চ যথাভূতং নপ্পজানাতি. অযং ৰুচ্চতাৰুসো, অৰিজ্জা; এত্তাৰতা চ অৰিজ্জাগতো হোতী’’তি. চতুত্থং.

৫. দুতিযঅস্সাদসুত্তং

১৩০. বারাণসিযং ৰিহরন্তি ইসিপতনে মিগদাযে…পে… ‘‘‘ৰিজ্জা, ¶ ৰিজ্জা’তি, আৰুসো সারিপুত্ত, ৰুচ্চতি. কতমা নু খো, আৰুসো, ৰিজ্জা, কিত্তাৰতা চ ৰিজ্জাগতো হোতী’’তি?

‘‘ইধাৰুসো, সুতৰা অরিযসাৰকো রূপস্স অস্সাদঞ্চ আদীনৰঞ্চ নিস্সরণঞ্চ যথাভূতং পজানাতি. ৰেদনায…পে… সঞ্ঞায… সঙ্খারানং… ৰিঞ্ঞাণস্স ¶ অস্সাদঞ্চ আদীনৰঞ্চ নিস্সরণঞ্চ যথাভূতং পজানাতি. অযং ৰুচ্চতাৰুসো, ৰিজ্জা; এত্তাৰতা চ ৰিজ্জাগতো হোতী’’তি. পঞ্চমং.

৬. সমুদযসুত্তং

১৩১. বারাণসিযং ¶ ৰিহরন্তি ইসিপতনে মিগদাযে…পে… ‘‘‘অৰিজ্জা, অৰিজ্জা’তি, আৰুসো সারিপুত্ত, ৰুচ্চতি. কতমা নু খো, আৰুসো, অৰিজ্জা, কিত্তাৰতা চ অৰিজ্জাগতো হোতী’’তি?

‘‘ইধাৰুসো, অস্সুতৰা পুথুজ্জনো রূপস্স সমুদযঞ্চ অত্থঙ্গমঞ্চ অস্সাদঞ্চ আদীনৰঞ্চ নিস্সরণঞ্চ যথাভূতং নপ্পজানাতি. ৰেদনায…পে… সঞ্ঞায… সঙ্খারানং… ৰিঞ্ঞাণস্স সমুদযঞ্চ অত্থঙ্গমঞ্চ অস্সাদঞ্চ আদীনৰঞ্চ নিস্সরণঞ্চ যথাভূতং নপ্পজানাতি. অযং ৰুচ্চতাৰুসো, অৰিজ্জা; এত্তাৰতা চ অৰিজ্জাগতো হোতী’’তি. ছট্ঠং.

৭. দুতিযসমুদযসুত্তং

১৩২. বারাণসিযং ¶ ৰিহরন্তি ইসিপতনে মিগদাযে…পে… একমন্তং নিসিন্নো খো আযস্মা মহাকোট্ঠিকো আযস্মন্তং সারিপুত্তং এতদৰোচ – ‘‘‘ৰিজ্জা, ৰিজ্জা’তি, আৰুসো সারিপুত্ত, ৰুচ্চতি. কতমা নু খো, আৰুসো, ৰিজ্জা, কিত্তাৰতা চ ৰিজ্জাগতো হোতী’’তি?

‘‘ইধাৰুসো, সুতৰা অরিযসাৰকো রূপস্স সমুদযঞ্চ অত্থঙ্গমঞ্চ অস্সাদঞ্চ আদীনৰঞ্চ নিস্সরণঞ্চ যথাভূতং পজানাতি. ৰেদনায…পে… সঞ্ঞায… সঙ্খারানং… ৰিঞ্ঞাণস্স সমুদযঞ্চ অত্থঙ্গমঞ্চ অস্সাদঞ্চ আদীনৰঞ্চ নিস্সরণঞ্চ যথাভূতং পজানাতি. অযং ৰুচ্চতাৰুসো, ৰিজ্জা; এত্তাৰতা চ ৰিজ্জাগতো হোতী’’তি. সত্তমং.

৮. কোট্ঠিকসুত্তং

১৩৩. বারাণসিযং ¶ ¶ ৰিহরন্তি ইসিপতনে মিগদাযে. অথ খো আযস্মা সারিপুত্তো সাযন্হসমযং…পে… একমন্তং নিসিন্নো খো আযস্মা সারিপুত্তো আযস্মন্তং মহাকোট্ঠিকং এতদৰোচ ¶ – ‘‘‘অৰিজ্জা, অৰিজ্জা’তি, আৰুসো কোট্ঠিক, ৰুচ্চতি. কতমা নু খো, আৰুসো, অৰিজ্জা, কিত্তাৰতা চ অৰিজ্জাগতো হোতী’’তি?

‘‘ইধাৰুসো, অস্সুতৰা পুথুজ্জনো রূপস্স অস্সাদঞ্চ আদীনৰঞ্চ নিস্সরণঞ্চ যথাভূতং নপ্পজানাতি. ৰেদনায…পে… সঞ্ঞায… সঙ্খারানং… ৰিঞ্ঞাণস্স অস্সাদঞ্চ আদীনৰঞ্চ নিস্সরণঞ্চ যথাভূতং নপ্পজানাতি. অযং ৰুচ্চতাৰুসো, অৰিজ্জা; এত্তাৰতা চ অৰিজ্জাগতো হোতী’’তি.

এৰং ৰুত্তে, আযস্মা সারিপুত্তো আযস্মন্তং মহাকোট্ঠিকং এতদৰোচ – ‘‘‘ৰিজ্জা, ৰিজ্জা’তি, আৰুসো কোট্ঠিক, ৰুচ্চতি. কতমা নু খো, আৰুসো, ৰিজ্জা, কিত্তাৰতা চ ৰিজ্জাগতো হোতী’’তি?

‘‘ইধাৰুসো সুতৰা অরিযসাৰকো রূপস্স অস্সাদঞ্চ আদীনৰঞ্চ নিস্সরণঞ্চ যথাভূতং পজানাতি. ৰেদনায…পে… সঞ্ঞায… সঙ্খারানং… ৰিঞ্ঞাণস্স অস্সাদঞ্চ আদীনৰঞ্চ নিস্সরণঞ্চ যথাভূতং পজানাতি. অযং ৰুচ্চতাৰুসো, ৰিজ্জা; এত্তাৰতা চ ৰিজ্জাগতো হোতী’’তি. অট্ঠমং.

৯. দুতিযকোট্ঠিকসুত্তং

১৩৪. বারাণসিযং ¶ ৰিহরন্তি ইসিপতনে মিগদাযে…পে… ‘‘‘অৰিজ্জা, অৰিজ্জা’তি, আৰুসো ¶ কোট্ঠিক, ৰুচ্চতি. কতমা নু খো, আৰুসো, অৰিজ্জা, কিত্তাৰতা চ অৰিজ্জাগতো হোতী’’তি?

‘‘ইধাৰুসো, অস্সুতৰা পুথুজ্জনো রূপস্স সমুদযঞ্চ অত্থঙ্গমঞ্চ অস্সাদঞ্চ আদীনৰঞ্চ নিস্সরণঞ্চ যথাভূতং নপ্পজানাতি. ৰেদনায…পে… সঞ্ঞায… সঙ্খারানং… ৰিঞ্ঞাণস্স সমুদযঞ্চ অত্থঙ্গমঞ্চ অস্সাদঞ্চ আদীনৰঞ্চ নিস্সরণঞ্চ যথাভূতং নপ্পজানাতি. অযং ¶ ৰুচ্চতাৰুসো, অৰিজ্জা; এত্তাৰতা চ অৰিজ্জাগতো হোতী’’তি.

এৰং ¶ ৰুত্তে, আযস্মা সারিপুত্তো আযস্মন্তং মহাকোট্ঠিকং এতদৰোচ – ‘‘‘ৰিজ্জা, ৰিজ্জা’তি, আৰুসো কোট্ঠিক, ৰুচ্চতি. কতমা নু খো, আৰুসো, ৰিজ্জা, কিত্তাৰতা চ ৰিজ্জাগতো হোতী’’তি?

‘‘ইধাৰুসো, সুতৰা অরিযসাৰকো রূপস্স সমুদযঞ্চ অত্থঙ্গমঞ্চ অস্সাদঞ্চ আদীনৰঞ্চ নিস্সরণঞ্চ যথাভূতং পজানাতি. ৰেদনায…পে… সঞ্ঞায… সঙ্খারানং… ৰিঞ্ঞাণস্স সমুদযঞ্চ অত্থঙ্গমঞ্চ অস্সাদঞ্চ আদীনৰঞ্চ নিস্সরণঞ্চ যথাভূতং পজানাতি. অযং ৰুচ্চতাৰুসো, ৰিজ্জা; এত্তাৰতা চ ৰিজ্জাগতো হোতী’’তি. নৰমং.

১০. ততিযকোট্ঠিকসুত্তং

১৩৫. তঞ্ঞেৰ নিদানং. একমন্তং নিসিন্নো খো আযস্মা সারিপুত্তো আযস্মন্তং মহাকোট্ঠিকং এতদৰোচ – ‘‘‘অৰিজ্জা, অৰিজ্জা’তি, আৰুসো কোট্ঠিক, ৰুচ্চতি. কতমা নু খো, আৰুসো, অৰিজ্জা, কিত্তাৰতা চ অৰিজ্জাগতো হোতী’’তি?

‘‘ইধাৰুসো, অস্সুতৰা পুথুজ্জনো রূপং নপ্পজানাতি, রূপসমুদযং নপ্পজানাতি, রূপনিরোধং নপ্পজানাতি, রূপনিরোধগামিনিং ¶ পটিপদং নপ্পজানাতি. ৰেদনং নপ্পজানাতি…পে… সঞ্ঞং… সঙ্খারে… ৰিঞ্ঞাণং নপ্পজানাতি, ৰিঞ্ঞাণসমুদযং নপ্পজানাতি, ৰিঞ্ঞাণনিরোধং নপ্পজানাতি, ৰিঞ্ঞাণনিরোধগামিনিং পটিপদং নপ্পজানাতি. অযং ৰুচ্চতাৰুসো, অৰিজ্জা; এত্তাৰতা চ অৰিজ্জাগতো হোতী’’তি.

এৰং ¶ ৰুত্তে, আযস্মা সারিপুত্তো আযস্মন্তং মহাকোট্ঠিকং এতদৰোচ – ‘‘‘ৰিজ্জা, ৰিজ্জা’তি, আৰুসো কোট্ঠিক, ৰুচ্চতি. কতমা নু খো, আৰুসো, ৰিজ্জা, কিত্তাৰতা চ ৰিজ্জাগতো হোতী’’তি? ‘‘ইধাৰুসো, সুতৰা অরিযসাৰকো রূপং পজানাতি, রূপসমুদযং ¶ পজানাতি, রূপনিরোধং পজানাতি, রূপনিরোধগামিনিং পটিপদং পজানাতি. ৰেদনং… সঞ্ঞং… সঙ্খারে… ৰিঞ্ঞাণং পজানাতি, ৰিঞ্ঞাণসমুদযং পজানাতি, ৰিঞ্ঞাণনিরোধং পজানাতি ¶ , ৰিঞ্ঞাণনিরোধগামিনিং পটিপদং পজানাতি. অযং ৰুচ্চতাৰুসো, ৰিজ্জা; এত্তাৰতা চ ৰিজ্জাগতো হোতী’’তি. দসমং.

অৰিজ্জাৰগ্গো তেরসমো.

তস্সুদ্দানং –

সমুদযধম্মে তীণি, অস্সাদো অপরে দুৰে;

সমুদযে চ দ্ৰে ৰুত্তা, কোট্ঠিকে অপরে তযোতি.

১৪. কুক্কুল়ৰগ্গো

১. কুক্কুল়সুত্তং

১৩৬. সাৰত্থিনিদানং ¶ . ‘‘রূপং, ভিক্খৰে, কুক্কুল়ং, ৰেদনা কুক্কুল়া, সঞ্ঞা কুক্কুল়া, সঙ্খারা কুক্কুল়া, ৰিঞ্ঞাণং কুক্কুল়ং. এৰং পস্সং, ভিক্খৰে, সুতৰা অরিযসাৰকো রূপস্মিম্পি নিব্বিন্দতি, ৰেদনাযপি নিব্বিন্দতি, সঞ্ঞাযপি নিব্বিন্দতি, সঙ্খারেসুপি নিব্বিন্দতি, ৰিঞ্ঞাণস্মিম্পি নিব্বিন্দতি. নিব্বিন্দং ৰিরজ্জতি; ৰিরাগা ৰিমুচ্চতি. ৰিমুত্তস্মিং ৰিমুত্তমিতি ঞাণং হোতি. ‘খীণা জাতি, ৰুসিতং ব্রহ্মচরিযং, কতং করণীযং, নাপরং ইত্থত্তাযা’তি পজানাতী’’তি. পঠমং.

২. অনিচ্চসুত্তং

১৩৭. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘যং, ভিক্খৰে, অনিচ্চং; তত্র ৰো ছন্দো পহাতব্বো. কিঞ্চ, ভিক্খৰে, অনিচ্চং? রূপং ¶ , ভিক্খৰে, অনিচ্চং; তত্র ৰো ছন্দো পহাতব্বো. ৰেদনা অনিচ্চা…পে… সঞ্ঞা… সঙ্খারা… ৰিঞ্ঞাণং অনিচ্চং; তত্র ৰো ছন্দো পহাতব্বো. যং, ভিক্খৰে, অনিচ্চং; তত্র ৰো ছন্দো পহাতব্বো’’তি. দুতিযং.

৩. দুতিযঅনিচ্চসুত্তং

১৩৮. সাৰত্থিনিদানং ¶ ¶ . ‘‘যং, ভিক্খৰে, অনিচ্চং; তত্র ৰো রাগো পহাতব্বো. কিঞ্চ, ভিক্খৰে, অনিচ্চং? রূপং, ভিক্খৰে, অনিচ্চং; তত্র ৰো রাগো পহাতব্বো. ৰেদনা অনিচ্চা… সঞ্ঞা… সঙ্খারা… ৰিঞ্ঞাণং অনিচ্চং; তত্র ৰো রাগো পহাতব্বো. যং, ভিক্খৰে, অনিচ্চং; তত্র ৰো রাগো পহাতব্বো’’তি. ততিযং.

৪. ততিযঅনিচ্চসুত্তং

১৩৯. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘যং, ভিক্খৰে, অনিচ্চং; তত্র ৰো ছন্দরাগো পহাতব্বো ¶ . কিঞ্চ, ভিক্খৰে, অনিচ্চং? রূপং, ভিক্খৰে, অনিচ্চং, তত্র ৰো ছন্দরাগো পহাতব্বো. ৰেদনা অনিচ্চা… সঞ্ঞা… সঙ্খারা… ৰিঞ্ঞাণং অনিচ্চং; তত্র ৰো ছন্দরাগো পহাতব্বো. যং, ভিক্খৰে, অনিচ্চং; তত্র ৰো ছন্দরাগো পহাতব্বো’’তি. চতুত্থং.

৫. দুক্খসুত্তং

১৪০. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘যং, ভিক্খৰে, দুক্খং; তত্র ৰো ছন্দো পহাতব্বো…পে… যং, ভিক্খৰে, দুক্খং; তত্র ৰো ছন্দো পহাতব্বো’’তি. পঞ্চমং.

৬. দুতিযদুক্খসুত্তং

১৪১. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘যং, ভিক্খৰে, দুক্খং; তত্র ৰো রাগো পহাতব্বো…পে… যং, ভিক্খৰে, দুক্খং; তত্র ৰো রাগো পহাতব্বো’’তি. ছট্ঠং.

৭. ততিযদুক্খসুত্তং

১৪২. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘যং, ভিক্খৰে, দুক্খং; তত্র ৰো ছন্দরাগো পহাতব্বো…পে… যং, ভিক্খৰে, দুক্খং; তত্র ৰো ছন্দরাগো পহাতব্বো’’তি. সত্তমং.

৮. অনত্তসুত্তং

১৪৩. সাৰত্থিনিদানং ¶ . ‘‘যো, ভিক্খৰে, অনত্তা; তত্র ৰো ছন্দো পহাতব্বো. কো চ, ভিক্খৰে, অনত্তা? রূপং, ভিক্খৰে, অনত্তা; তত্র ৰো ছন্দো পহাতব্বো. ৰেদনা অনত্তা… সঞ্ঞা… সঙ্খারা… ৰিঞ্ঞাণং অনত্তা; তত্র ৰো ছন্দো পহাতব্বো. যো, ভিক্খৰে, অনত্তা; তত্র ৰো ছন্দো পহাতব্বো’’তি. অট্ঠমং.

৯. দুতিযঅনত্তসুত্তং

১৪৪. সাৰত্থিনিদানং ¶ . ‘‘যো, ভিক্খৰে, অনত্তা; তত্র ৰো রাগো পহাতব্বো ¶ . কো চ, ভিক্খৰে, অনত্তা? রূপং, ভিক্খৰে, অনত্তা; তত্র ৰো রাগো পহাতব্বো. ৰেদনা অনত্তা… সঞ্ঞা… সঙ্খারা… ৰিঞ্ঞাণং অনত্তা; তত্র ৰো রাগো পহাতব্বো. যো, ভিক্খৰে, অনত্তা; তত্র ৰো রাগো পহাতব্বো’’তি. নৰমং.

১০. ততিযঅনত্তসুত্তং

১৪৫. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘যো, ভিক্খৰে, অনত্তা; তত্র ৰো ছন্দরাগো পহাতব্বো. কো চ, ভিক্খৰে, অনত্তা? রূপং, ভিক্খৰে, অনত্তা; তত্র ৰো ছন্দরাগো পহাতব্বো. ৰেদনা অনত্তা… সঞ্ঞা… সঙ্খারা… ৰিঞ্ঞাণং অনত্তা; তত্র ৰো ছন্দরাগো পহাতব্বো. যো ¶ , ভিক্খৰে, অনত্তা; তত্র ৰো ছন্দরাগো পহাতব্বো’’তি. দসমং.

১১. নিব্বিদাবহুলসুত্তং

১৪৬. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘সদ্ধাপব্বজিতস্স, ভিক্খৰে, কুলপুত্তস্স অযমনুধম্মো হোতি – যং রূপে নিব্বিদাবহুলো [নিব্বিদাবহুলং (স্যা. কং. পী. ক.)] ৰিহরেয্য. ৰেদনায…পে… সঞ্ঞায… সঙ্খারেসু… ৰিঞ্ঞাণে নিব্বিদাবহুলো ৰিহরেয্য. যো রূপে নিব্বিদাবহুলো ৰিহরন্তো, ৰেদনায… সঞ্ঞায… সঙ্খারেসু… ৰিঞ্ঞাণে নিব্বিদাবহুলো ৰিহরন্তো রূপং পরিজানাতি, ৰেদনং… সঞ্ঞং… সঙ্খারে… ৰিঞ্ঞাণং পরিজানাতি; সো রূপং পরিজানং ¶ ৰেদনং পরিজানং সঞ্ঞং পরিজানং সঙ্খারে পরিজানং ৰিঞ্ঞাণং পরিজানং পরিমুচ্চতি রূপম্হা, পরিমুচ্চতি ৰেদনায, পরিমুচ্চতি সঞ্ঞায, পরিমুচ্চতি সঙ্খারেহি, পরিমুচ্চতি ৰিঞ্ঞাণম্হা, পরিমুচ্চতি জাতিযা জরায মরণেন সোকেহি পরিদেৰেহি দুক্খেহি দোমনস্সেহি উপাযাসেহি; ‘পরিমুচ্চতি দুক্খস্মা’তি ৰদামী’’তি. একাদসমং.

১২. অনিচ্চানুপস্সীসুত্তং

১৪৭. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘সদ্ধাপব্বজিতস্স, ভিক্খৰে, কুলপুত্তস্স অযমনুধম্মো হোতি – যং রূপে অনিচ্চানুপস্সী ৰিহরেয্য. ৰেদনায… সঞ্ঞায… সঙ্খারেসু… ৰিঞ্ঞাণে অনিচ্চানুপস্সী ৰিহরেয্য…পে… ‘পরিমুচ্চতি দুক্খস্মা’তি ৰদামী’’তি. দ্ৰাদসমং.

১৩. দুক্খানুপস্সীসুত্তং

১৪৮. সাৰত্থিনিদানং ¶ . ‘‘সদ্ধাপব্বজিতস্স, ভিক্খৰে, কুলপুত্তস্স অযমনুধম্মো হোতি – যং রূপে দুক্খানুপস্সী ৰিহরেয্য. ৰেদনায… সঞ্ঞায… সঙ্খারেসু… ৰিঞ্ঞাণে দুক্খানুপস্সী ৰিহরেয্য…পে… ‘পরিমুচ্চতি ¶ দুক্খস্মা’তি ৰদামী’’তি. তেরসমং.

১৪. অনত্তানুপস্সীসুত্তং

১৪৯. সাৰত্থিনিদানং ¶ . ‘‘সদ্ধাপব্বজিতস্স, ভিক্খৰে, কুলপুত্তস্স অযমনুধম্মো হোতি – যং রূপে অনত্তানুপস্সী ৰিহরেয্য. ৰেদনায… সঞ্ঞায… সঙ্খারেসু… ৰিঞ্ঞাণে অনত্তানুপস্সী ৰিহরেয্য. (সো রূপে) অনত্তানুপস্সী ৰিহরন্তো, ৰেদনায… সঞ্ঞায… সঙ্খারেসু… ৰিঞ্ঞাণে অনত্তানুপস্সী ৰিহরন্তো রূপং পরিজানাতি, ৰেদনং…পে… সঞ্ঞং… সঙ্খারে… ৰিঞ্ঞাণং পরিজানাতি. সো রূপং পরিজানং ৰেদনং পরিজানং সঞ্ঞং পরিজানং সঙ্খারে পরিজানং ৰিঞ্ঞাণং পরিজানং পরিমুচ্চতি রূপম্হা, পরিমুচ্চতি ৰেদনায, পরিমুচ্চতি সঞ্ঞায, পরিমুচ্চতি সঙ্খারেহি, পরিমুচ্চতি ৰিঞ্ঞাণম্হা ¶ , পরিমুচ্চতি জাতিযা জরায মরণেন সোকেহি পরিদেৰেহি দুক্খেহি দোমনস্সেহি উপাযাসেহি; ‘পরিমুচ্চতি দুক্খস্মা’তি ৰদামী’’তি. চুদ্দসমং.

কুক্কুল়ৰগ্গো চুদ্দসমো.

তস্সুদ্দানং –

কুক্কুল়া তযো অনিচ্চেন, দুক্খেন অপরে তযো;

অনত্তেন তযো ৰুত্তা, কুলপুত্তেন দ্ৰে দুকাতি.

১৫. দিট্ঠিৰগ্গো

১. অজ্ঝত্তসুত্তং

১৫০. সাৰত্থিনিদানং ¶ . ‘‘কিস্মিং নু খো, ভিক্খৰে, সতি, কিং উপাদায উপ্পজ্জতি অজ্ঝত্তং সুখদুক্খ’’ন্তি? ভগৰংমূলকা ¶ নো, ভন্তে, ধম্মা…পে… ‘‘রূপে খো, ভিক্খৰে, সতি রূপং উপাদায উপ্পজ্জতি অজ্ঝত্তং সুখদুক্খং. ৰেদনায সতি…পে… সঞ্ঞায ¶ সতি… সঙ্খারেসু সতি… ৰিঞ্ঞাণে সতি ৰিঞ্ঞাণং উপাদায উপ্পজ্জতি অজ্ঝত্তং সুখদুক্খং. তং কিং মঞ্ঞথ, ভিক্খৰে, রূপং নিচ্চং ৰা অনিচ্চং ৰা’’তি? ‘‘অনিচ্চং, ভন্তে’’. ‘‘যং পনানিচ্চং দুক্খং ৰা তং সুখং ৰা’’তি? ‘‘দুক্খং, ভন্তে’’. ‘‘যং পনানিচ্চং দুক্খং ৰিপরিণামধম্মং, অপি নু তং অনুপাদায উপ্পজ্জেয্য অজ্ঝত্তং সুখদুক্খ’’ন্তি? ‘‘নো হেতং, ভন্তে’’. ‘‘ৰেদনা…পে… সঞ্ঞা… সঙ্খারা… ৰিঞ্ঞাণং নিচ্চং ৰা অনিচ্চং ৰা’’তি? ‘‘অনিচ্চং, ভন্তে’’. ‘‘যং পনানিচ্চং, দুক্খং ৰা তং সুখং ৰা’’তি? ‘‘দুক্খং, ভন্তে’’. ‘‘যং পনানিচ্চং দুক্খং ৰিপরিণামধম্মং, অপি নু তং অনুপাদায উপ্পজ্জেয্য ¶ অজ্ঝত্তং সুখদুক্খ’’ন্তি? ‘‘নো হেতং, ভন্তে’’. ‘‘এৰং পস্সং…পে… নাপরং ইত্থত্তাযাতি পজানাতী’’তি. পঠমং.

২. এতংমমসুত্তং

১৫১. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘কিস্মিং নু খো, ভিক্খৰে, সতি, কিং উপাদায, কিং অভিনিৰিস্স – ‘এতং মম, এসোহমস্মি, এসো মে অত্তা’তি সমনুপস্সতী’’তি ¶ ? ভগৰংমূলকা নো, ভন্তে, ধম্মা…পে… ‘‘রূপে খো, ভিক্খৰে, সতি, রূপং উপাদায, রূপং অভিনিৰিস্স ¶ …পে… ৰিঞ্ঞাণে সতি, ৰিঞ্ঞাণং উপাদায, ৰিঞ্ঞাণং অভিনিৰিস্স – ‘এতং মম, এসোহমস্মি, এসো মে অত্তা’তি সমনুপস্সতি. তং কিং মঞ্ঞথ, ভিক্খৰে, রূপং নিচ্চং ৰা অনিচ্চং ৰা’’তি? ‘‘অনিচ্চং, ভন্তে’’…পে… ৰিপরিণামধম্মং, অপি নু তং অনুপাদায এতং মম, এসোহমস্মি, এসো মে অত্তাতি সমনুপস্সেয্যাতি? ‘‘নো হেতং, ভন্তে’’. ‘‘ৰেদনা… সঞ্ঞা… সঙ্খারা… ৰিঞ্ঞাণং নিচ্চং ৰা অনিচ্চং ৰা’’তি? ‘‘অনিচ্চং ভন্তে’’…পে… ৰিপরিণামধম্মং, অপি নু তং অনুপাদায এতং মম, এসোহমস্মি, এসো মে অত্তাতি সমনুপস্সেয্যাতি? ‘‘নো হেতং, ভন্তে’’. ‘‘এৰং পস্সং..পে… নাপরং ইত্থত্তাযাতি পজানাতী’’তি. দুতিযং.

৩. সোঅত্তাসুত্তং

১৫২. সাৰত্থিনিদানং ¶ . ‘‘কিস্মিং নু খো, ভিক্খৰে, সতি, কিং উপাদায, কিং অভিনিৰিস্স এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জতি – ‘সো অত্তা, সো লোকো, সো পেচ্চ ভৰিস্সামি নিচ্চো ধুৰো সস্সতো অৰিপরিণামধম্মো’’’তি? ভগৰংমূলকা নো, ভন্তে, ধম্মা…পে…. ‘‘রূপে খো, ভিক্খৰে, সতি, রূপং উপাদায, রূপং অভিনিৰিস্স এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জতি – ‘সো অত্তা, সো লোকো, সো পেচ্চ ভৰিস্সামি নিচ্চো ধুৰো সস্সতো অৰিপরিণামধম্মো’তি. ৰেদনায…পে… সঞ্ঞায… সঙ্খারেসু ¶ …পে… ¶ ৰিঞ্ঞাণে সতি, ৰিঞ্ঞাণং উপাদায, ৰিঞ্ঞাণং অভিনিৰিস্স এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জতি ¶ – ‘সো অত্তা, সো লোকো, সো পেচ্চ ভৰিস্সামি নিচ্চো ধুৰো সস্সতো অৰিপরিণামধম্মো’’’তি.

‘‘তং কিং মঞ্ঞথ, ভিক্খৰে, রূপং নিচ্চং ৰা অনিচ্চং ৰা’’তি? ‘‘অনিচ্চং, ভন্তে’’. ‘‘যং পনানিচ্চং, দুক্খং ৰা তং সুখং ৰা’’তি? ‘‘দুক্খং, ভন্তে’’. ‘‘যং পনানিচ্চং দুক্খং ৰিপরিণামধম্মং, অপি নু তং অনুপাদায এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জেয্য – ‘সো অত্তা, সো লোকো, সো পেচ্চ ভৰিস্সামি নিচ্চো ধুৰো সস্সতো অৰিপরিণামধম্মো’’’তি? ‘‘নো হেতং, ভন্তে’’. ‘‘ৰেদনা… সঞ্ঞা… সঙ্খারা… ৰিঞ্ঞাণং নিচ্চং ৰা অনিচ্চং ৰা’’তি? ‘‘অনিচ্চং, ভন্তে’’. ‘‘যং পনানিচ্চং দুক্খং ৰা তং সুখং ৰা’’তি? ‘‘দুক্খং, ভন্তে’’. ‘‘যং পনানিচ্চং দুক্খং ৰিপরিণামধম্মং, অপি নু তং অনুপাদায এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জেয্য – ‘সো অত্তা সো লোকো, সো পেচ্চ ভৰিস্সামি নিচ্চো ধুৰো সস্সতো অৰিপরিণামধম্মো’’’তি? ‘‘নো হেতং, ভন্তে’’. এৰং পস্সং…পে… নাপরং ইত্থত্তাযাতি পজানাতীতি. ততিযং.

৪. নোচমেসিযাসুত্তং

১৫৩. সাৰত্থিনিদানং ¶ . ‘‘কিস্মিং নু খো, ভিক্খৰে, সতি, কিং উপাদায, কিং অভিনিৰিস্স এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জতি – ‘নো চস্সং, নো চ মে সিযা, নাভৰিস্স, ন মে ভৰিস্সতী’’’তি? ভগৰংমূলকা নো, ভন্তে, ধম্মা…পে… ‘‘রূপে খো, ভিক্খৰে, সতি, রূপং উপাদায, রূপং অভিনিৰিস্স এৰং দিট্ঠি ¶ উপ্পজ্জতি – ‘নো চস্সং, নো চ মে সিযা, নাভৰিস্স, ন মে ভৰিস্সতী’তি. ৰেদনায সতি… সঞ্ঞায সতি… সঙ্খারেসু সতি… ৰিঞ্ঞাণে ¶ সতি, ৰিঞ্ঞাণং উপাদায, ৰিঞ্ঞাণং অভিনিৰিস্স, এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জতি – ‘নো চস্সং, নো চ মে সিযা, নাভৰিস্স, ন মে ভৰিস্সতী’তি. তং কিং মঞ্ঞথ, ভিক্খৰে, রূপং নিচ্চং ৰা অনিচ্চং ৰা’’তি? ‘‘অনিচ্চং, ভন্তে’’. ‘‘যং পনানিচ্চং, দুক্খং ৰা তং সুখং ৰা’’তি? ‘‘দুক্খং, ভন্তে’’. ‘‘যং পনানিচ্চং দুক্খং ৰিপরিণামধম্মং, অপি নু তং অনুপাদায এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জেয্য – ‘নো চস্সং, নো চ মে সিযা, নাভৰিস্স, ন মে ভৰিস্সতী’’’তি? ‘‘নো হেতং, ভন্তে’’. ‘‘ৰেদনা… সঞ্ঞা… সঙ্খারা… ৰিঞ্ঞাণং নিচ্চং ৰা অনিচ্চং ৰা’’তি? ‘‘অনিচ্চং, ভন্তে’’. ‘‘যং পনানিচ্চং, দুক্খং ৰা তং সুখং ৰা’’তি? ‘‘দুক্খং, ভন্তে’’. ‘‘যং পনানিচ্চং দুক্খং ৰিপরিণামধম্মং, অপি নু তং অনুপাদায এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জেয্য – ‘নো চস্সং, নো চ মে সিযা, নাভৰিস্স, ন মে ভৰিস্সতী’’’তি? ‘‘নো হেতং, ভন্তে’’. ‘‘এৰং পস্সং…পে… নাপরং ইত্থত্তাযাতি পজানাতী’’তি. চতুত্থং.

৫. মিচ্ছাদিট্ঠিসুত্তং

১৫৪. সাৰত্থিনিদানং ¶ ¶ . ‘‘কিস্মিং নু খো, ভিক্খৰে, সতি, কিং উপাদায, কিং অভিনিৰিস্স মিচ্ছাদিট্ঠি উপ্পজ্জতী’’তি? ভগৰংমূলকা নো, ভন্তে, ধম্মা…পে… ‘‘রূপে খো, ভিক্খৰে, সতি, রূপং উপাদায, রূপং অভিনিৰিস্স মিচ্ছাদিট্ঠি উপ্পজ্জতি. ৰেদনায সতি… মিচ্ছাদিট্ঠি উপ্পজ্জতি. সঞ্ঞায সতি… সঙ্খারেসু ¶ সতি… ৰিঞ্ঞাণে সতি, ৰিঞ্ঞাণং উপাদায, ৰিঞ্ঞাণং অভিনিৰিস্স মিচ্ছাদিট্ঠি উপ্পজ্জতি. তং কিং মঞ্ঞথ, ভিক্খৰে, রূপং নিচ্চং ৰা অনিচ্চং ৰা’’তি? ‘‘অনিচ্চং ¶ , ভন্তে’’. ‘‘যং পনানিচ্চং…পে… অপি নু তং অনুপাদায মিচ্ছাদিট্ঠি উপ্পজ্জেয্যা’’তি? ‘‘নো হেতং, ভন্তে’’. ‘‘ৰেদনা… সঞ্ঞা… সঙ্খারা… ৰিঞ্ঞাণং নিচ্চং ৰা অনিচ্চং ৰা’’তি? ‘‘অনিচ্চং, ভন্তে’’. ‘‘যং পনানিচ্চং, দুক্খং ৰা তং সুখং ৰা’’তি? ‘‘দুক্খং, ভন্তে’’. ‘‘যং পনানিচ্চং দুক্খং ৰিপরিণামধম্মং, অপি নু তং অনুপাদায মিচ্ছাদিট্ঠি উপ্পজ্জেয্যা’’তি? ‘‘নো হেতং, ভন্তে’’. ‘‘এৰং পস্সং…পে… নাপরং ইত্থত্তাযাতি পজানাতী’’তি.‘পঞ্চমং.

৬. সক্কাযদিট্ঠিসুত্তং

১৫৫. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘কিস্মিং নু খো, ভিক্খৰে, সতি, কিং উপাদায, কিং অভিনিৰিস্স সক্কাযদিট্ঠি উপ্পজ্জতী’’তি? ভগৰংমূলকা নো, ভন্তে, ধম্মা…পে… ‘‘রূপে খো, ভিক্খৰে, সতি, রূপং উপাদায, রূপং অভিনিৰিস্স সক্কাযদিট্ঠি উপ্পজ্জতি. ৰেদনায সতি… সঞ্ঞায সতি… সঙ্খারেসু সতি… ৰিঞ্ঞাণে সতি, ৰিঞ্ঞাণং উপাদায, ৰিঞ্ঞাণং অভিনিৰিস্স সক্কাযদিট্ঠি উপ্পজ্জতি. তং কিং মঞ্ঞথ, ভিক্খৰে, রূপং নিচ্চং ৰা অনিচ্চং ৰা’’তি? ‘‘অনিচ্চং, ভন্তে’’ ¶ . ‘‘যং পনানিচ্চং…পে… অপি নু তং অনুপাদায সক্কাযদিট্ঠি উপ্পজ্জেয্যা’’তি? ‘‘নো হেতং, ভন্তে’’. ‘‘ৰেদনা… সঞ্ঞা… সঙ্খারা… ৰিঞ্ঞাণং নিচ্চং ৰা অনিচ্চং ৰা’’তি? ‘‘অনিচ্চং ¶ , ভন্তে’’. ‘‘যং পনানিচ্চং…পে… অপি নু তং অনুপাদায সক্কাযদিট্ঠি উপ্পজ্জেয্যা’’তি? ‘‘নো হেতং, ভন্তে’’. ‘‘এৰং পস্সং…পে… নাপরং ইত্থত্তাযাতি পজানাতী’’তি. ছট্ঠং.

৭. অত্তানুদিট্ঠিসুত্তং

১৫৬. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘কিস্মিং নু খো, ভিক্খৰে, সতি, কিং উপাদায, কিং অভিনিৰিস্স অত্তানুদিট্ঠি উপ্পজ্জতী’’তি? ভগৰংমূলকা নো, ভন্তে, ধম্মা…পে… ‘‘রূপে খো, ভিক্খৰে, সতি, রূপং উপাদায, রূপং অভিনিৰিস্স অত্তানুদিট্ঠি উপ্পজ্জতি. ৰেদনায ¶ সতি… সঞ্ঞায সতি… সঙ্খারেসু সতি… ৰিঞ্ঞাণে সতি, ৰিঞ্ঞাণং উপাদায, ৰিঞ্ঞাণং অভিনিৰিস্স অত্তানুদিট্ঠি উপ্পজ্জতি ¶ . তং কিং মঞ্ঞথ, ভিক্খৰে, রূপং নিচ্চং ৰা অনিচ্চং ৰা’’তি? ‘‘অনিচ্চং, ভন্তে’’. ‘‘যং পনানিচ্চং…পে… অপি নু তং অনুপাদায অত্তানুদিট্ঠি উপ্পজ্জেয্যা’’তি? ‘‘নো হেতং, ভন্তে’’. ‘‘ৰেদনা… সঞ্ঞা… সঙ্খারা… ৰিঞ্ঞাণং নিচ্চং ৰা অনিচ্চং ৰা’’তি? ‘‘অনিচ্চং, ভন্তে’’. ‘‘যং পনানিচ্চং…পে… অপি নু তং অনুপাদায অত্তানুদিট্ঠি উপ্পজ্জেয্যা’’তি? ‘‘নো হেতং, ভন্তে’’. ‘‘এৰং পস্সং…পে… ¶ নাপরং ইত্থত্তাযাতি পজানাতী’’তি. সত্তমং.

৮. অভিনিৰেসসুত্তং

১৫৭. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘কিস্মিং নু খো, ভিক্খৰে, সতি, কিং উপাদায, কিং অভিনিৰিস্স উপ্পজ্জন্তি সংযোজনাভিনিৰেসৰিনিবন্ধা’’তি? ভগৰংমূলকা নো, ভন্তে, ধম্মা…পে… ‘‘রূপে খো, ভিক্খৰে, সতি, রূপং উপাদায, রূপং অভিনিৰিস্স উপ্পজ্জন্তি সংযোজনাভিনিৰেসৰিনিবন্ধা. ৰেদনায ¶ সতি… সঞ্ঞায সতি… সঙ্খারেসু সতি… ৰিঞ্ঞাণে সতি, ৰিঞ্ঞাণং উপাদায, ৰিঞ্ঞাণং অভিনিৰিস্স উপ্পজ্জন্তি সংযোজনাভিনিৰেসৰিনিবন্ধা. তং কিং মঞ্ঞথ, ভিক্খৰে, রূপং নিচ্চং ৰা অনিচ্চং ৰা’’তি? ‘‘অনিচ্চং, ভন্তে’’. ‘‘যং পনানিচ্চং…পে… অপি নু তং অনুপাদায উপ্পজ্জেয্যুং সংযোজনাভিনিৰেসৰিনিবন্ধা’’তি? ‘‘নো হেতং, ভন্তে’’…পে… ‘‘এৰং পস্সং…পে… নাপরং ইত্থত্তাযাতি পজানাতী’’তি. অট্ঠমং.

৯. দুতিযঅভিনিৰেসসুত্তং

১৫৮. সাৰত্থিনিদানং ¶ . ‘‘কিস্মিং নু খো, ভিক্খৰে, সতি, কিং উপাদায, কিং অভিনিৰিস্স উপ্পজ্জন্তি সংযোজনাভিনিৰেসৰিনিবন্ধাজ্ঝোসানা’’তি? [ৰিনিবন্ধা অজ্ঝোসানাতি (সী. ক.)] ভগৰংমূলকা নো, ভন্তে, ধম্মা…পে… ‘‘রূপে খো, ভিক্খৰে, সতি, রূপং উপাদায, রূপং অভিনিৰিস্স উপ্পজ্জন্তি সংযোজনাভিনিৰেসৰিনিবন্ধাজ্ঝোসানা. ৰেদনায সতি ¶ … সঞ্ঞায সতি… সঙ্খারেসু সতি… ৰিঞ্ঞাণে সতি, ৰিঞ্ঞাণং উপাদায, ৰিঞ্ঞাণং অভিনিৰিস্স উপ্পজ্জন্তি সংযোজনাভিনিৰেসৰিনিবন্ধাজ্ঝোসানা. তং কিং মঞ্ঞথ, ভিক্খৰে, রূপং নিচ্চং ৰা অনিচ্চং ৰা’’তি ¶ ? ‘‘অনিচ্চং, ভন্তে’’. ‘‘যং পনানিচ্চং…পে… অপি নু তং অনুপাদায উপ্পজ্জেয্যুং সংযোজনাভিনিৰেসৰিনিবন্ধাজ্ঝোসানা’’তি? ‘‘নো হেতং, ভন্তে’’…পে… ‘‘এৰং পস্সং…পে… নাপরং ইত্থত্তাযাতি পজানাতী’’তি. নৰমং.

১০. আনন্দসুত্তং

১৫৯. সাৰত্থিনিদানং ¶ . অথ খো আযস্মা আনন্দো যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা…পে… ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘সাধু মে, ভন্তে, ভগৰা সংখিত্তেন ধম্মং দেসেতু, যমহং ভগৰতো ধম্মং সুত্ৰা একো ৰূপকট্ঠো অপ্পমত্তো আতাপী পহিতত্তো ৰিহরেয্য’’ন্তি.

‘‘তং কিং মঞ্ঞসি, আনন্দ, রূপং নিচ্চং ৰা অনিচ্চং ৰা’’তি? ‘‘অনিচ্চং, ভন্তে’’. ‘‘যং পনানিচ্চং, দুক্খং ৰা তং সুখং ৰা’’তি? ‘‘দুক্খং, ভন্তে’’. ‘‘যং পনানিচ্চং দুক্খং ৰিপরিণামধম্মং, কল্লং নু তং সমনুপস্সিতুং – ‘এতং মম, এসোহমস্মি, এসো মে অত্তা’’’তি? ‘‘নো হেতং, ভন্তে’’. ‘‘ৰেদনা… সঞ্ঞা… সঙ্খারা… ৰিঞ্ঞাণং নিচ্চং ৰা অনিচ্চং ৰা’’তি? ‘‘অনিচ্চং, ভন্তে’’. ‘‘যং পনানিচ্চং, দুক্খং ৰা তং সুখং ৰা’’তি? ‘‘দুক্খং, ভন্তে’’. ‘‘যং পনানিচ্চং দুক্খং ৰিপরিণামধম্মং, কল্লং নু তং সমনুপস্সিতুং ¶ – ‘এতং মম, এসোহমস্মি, এসো মে অত্তা’’’তি? ‘‘নো হেতং, ভন্তে’’ [নো হেতং ভন্তে. তস্মাতিহানন্দ যং কিঞ্চি রূপং অতীতানাগতপচ্চুপ্পন্নং…পে… দট্ঠব্বং. (সী. স্যা. কং. পী.)]. ‘‘এৰং পস্সং…পে… ¶ ¶ নাপরং ইত্থত্তাযাতি পজানাতী’’তি. দসমং.

দিট্ঠিৰগ্গো পঞ্চদসমো.

তস্সুদ্দানং –

অজ্ঝত্তিকং এতংমম, সোঅত্তা নোচমেসিযা;

মিচ্ছাসক্কাযত্তানু দ্ৰে, অভিনিৰেসা আনন্দেনাতি.

উপরিপণ্ণাসকো সমত্তো.

তস্স উপরিপণ্ণাসকস্স ৰগ্গুদ্দানং –

অন্তো ¶ ধম্মকথিকা ৰিজ্জা, কুক্কুল়ং দিট্ঠিপঞ্চমং;

ততিযো পণ্ণাসকো ৰুত্তো, নিপাতোতি পৰুচ্চতীতি [নিপাতো তেন ৰুচ্চতীতি (সী. স্যা. কং.)].

খন্ধসংযুত্তং সমত্তং.

২. রাধসংযুত্তং

১. পঠমৰগ্গো

১. মারসুত্তং

১৬০. সাৰত্থিনিদানং ¶ ¶ ¶ . অথ খো আযস্মা রাধো যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমি ¶ ; উপসঙ্কমিত্ৰা ভগৰন্তং অভিৰাদেত্ৰা একমন্তং নিসীদি. একমন্তং নিসিন্নো খো আযস্মা রাধো ভগৰন্তং এতদৰোচ –

‘‘‘মারো, মারো’তি, ভন্তে, ৰুচ্চতি. কিত্তাৰতা নু খো, ভন্তে, মারো’’তি? ‘‘রূপে খো, রাধ, সতি মারো ৰা অস্স মারেতা ৰা যো ৰা পন মীযতি. তস্মাতিহ ত্ৰং, রাধ, রূপং মারোতি পস্স, মারেতাতি পস্স, মীযতীতি পস্স, রোগোতি পস্স, গণ্ডোতি পস্স, সল্লন্তি পস্স, অঘন্তি পস্স, অঘভূতন্তি পস্স. যে নং এৰং পস্সন্তি তে সম্মা পস্সন্তি. ৰেদনায সতি… সঞ্ঞায সতি… সঙ্খারেসু সতি… ৰিঞ্ঞাণে সতি মারো ৰা অস্স মারেতা ৰা যো ৰা পন মীযতি. তস্মাতিহ ত্ৰং, রাধ, ৰিঞ্ঞাণং মারোতি পস্স, মারেতাতি পস্স, মীযতীতি পস্স, রোগোতি পস্স, গণ্ডোতি পস্স, সল্লন্তি পস্স, অঘন্তি পস্স, অঘভূতন্তি পস্স. যে নং এৰং পস্সন্তি, তে সম্মা পস্সন্তী’’তি.

‘‘সম্মাদস্সনং পন, ভন্তে, কিমত্থিয’’ন্তি? ‘‘সম্মাদস্সনং খো, রাধ, নিব্বিদত্থং’’. ‘‘নিব্বিদা পন, ভন্তে, কিমত্থিযা’’তি? ‘‘নিব্বিদা খো, রাধ, ৰিরাগত্থা’’. ‘‘ৰিরাগো ¶ পন, ভন্তে ¶ , কিমত্থিযো’’তি? ‘‘ৰিরাগো খো, রাধ, ৰিমুত্তত্থো’’. ‘‘ৰিমুত্তি পন, ভন্তে, কিমত্থিযা’’তি? ‘‘ৰিমুত্তি খো, রাধ, নিব্বানত্থা’’. ‘‘নিব্বানং পন, ভন্তে, কিমত্থিয’’ন্তি? ‘‘অচ্চযাসি [অচ্চসরা (সী. স্যা. কং.), অস্স (পী.), অচ্চযা (ক.)], রাধ, পঞ্হং, নাসক্খি পঞ্হস্স পরিযন্তং গহেতুং. নিব্বানোগধঞ্হি, রাধ, ব্রহ্মচরিযং ৰুস্সতি, নিব্বানপরাযনং নিব্বানপরিযোসান’’ন্তি. পঠমং.

২. সত্তসুত্তং

১৬১. সাৰত্থিনিদানং. একমন্তং নিসিন্নো খো আযস্মা রাধো ভগৰন্তং ¶ এতদৰোচ – ‘‘‘সত্তো, সত্তো’তি, ভন্তে, ৰুচ্চতি. কিত্তাৰতা নু খো, ভন্তে ¶ , সত্তোতি ৰুচ্চতী’’তি? ‘‘রূপে খো, রাধ, যো ছন্দো যো রাগো যা নন্দী যা তণ্হা, তত্র সত্তো, তত্র ৰিসত্তো, তস্মা সত্তোতি ৰুচ্চতি. ৰেদনায… সঞ্ঞায… সঙ্খারেসু… ৰিঞ্ঞাণে যো ছন্দো যো রাগো যা নন্দী যা তণ্হা, তত্র সত্তো, তত্র ৰিসত্তো, তস্মা সত্তোতি ৰুচ্চতি’’.

‘‘সেয্যথাপি, রাধ, কুমারকা ৰা কুমারিকাযো ৰা পংস্ৰাগারকেহি কীল়ন্তি. যাৰকীৰঞ্চ তেসু পংস্ৰাগারকেসু অৰিগতরাগা হোন্তি অৰিগতচ্ছন্দা অৰিগতপেমা অৰিগতপিপাসা অৰিগতপরিল়াহা অৰিগততণ্হা, তাৰ তানি পংস্ৰাগারকানি অল্লীযন্তি কেল়াযন্তি ধনাযন্তি ¶ [মনাযন্তি (সী. পী. ক.)] মমাযন্তি. যতো চ খো, রাধ, কুমারকা ৰা কুমারিকাযো ৰা তেসু পংস্ৰাগারকেসু ৰিগতরাগা হোন্তি ৰিগতচ্ছন্দা ৰিগতপেমা ৰিগতপিপাসা ৰিগতপরিল়াহা ৰিগততণ্হা, অথ খো তানি পংস্ৰাগারকানি হত্থেহি চ পাদেহি চ ৰিকিরন্তি ৰিধমন্তি ৰিদ্ধংসেন্তি ৰিকীল়নিযং [ৰিকীল়নিকং (সী. স্যা. কং. পী.)] করোন্তি. এৰমেৰ খো, রাধ, তুম্হেপি রূপং ৰিকিরথ ৰিধমথ ৰিদ্ধংসেথ ৰিকীল়নিযং করোথ তণ্হাক্খযায পটিপজ্জথ. ৰেদনং ৰিকিরথ ৰিধমথ ৰিদ্ধংসেথ ৰিকীল়নিযং করোথ তণ্হাক্খযায পটিপজ্জথ. সঞ্ঞং… সঙ্খারে ৰিকিরথ ৰিধমথ ৰিদ্ধংসেথ ৰিকীল়নিযং করোথ তণ্হাক্খযায পটিপজ্জথ. ৰিঞ্ঞাণং ৰিকিরথ ৰিধমথ ৰিদ্ধংসেথ ৰিকীল়নিযং করোথ তণ্হাক্খযায পটিপজ্জথ. তণ্হাক্খযো হি, রাধ, নিব্বান’’ন্তি. দুতিযং.

৩. ভৰনেত্তিসুত্তং

১৬২. সাৰত্থিনিদানং. একমন্তং নিসিন্নো খো আযস্মা রাধো ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘‘ভৰনেত্তিনিরোধো ¶ [ভৰনেত্তি (সী. স্যা. কং. পী.)], ভৰনেত্তিনিরোধো’তি [ভৰনেত্তীতি (সী. স্যা. কং.)], ভন্তে, ৰুচ্চতি. কতমা নু খো, ভন্তে, ভৰনেত্তি, কতমো ভৰনেত্তিনিরোধো’’তি? ‘‘রূপে ¶ খো, রাধ, যো ছন্দো যো রাগো যা নন্দী যা তণ্হা যে উপযুপাদানা চেতসো অধিট্ঠানাভিনিৰেসানুসযা – অযং ৰুচ্চতি ভৰনেত্তি. তেসং নিরোধো [নিরোধা (সী. স্যা. কং. পী.)] ভৰনেত্তিনিরোধো. ৰেদনায… সঞ্ঞায… সঙ্খারেসু ¶ … ৰিঞ্ঞাণে যো ছন্দো…পে… অধিট্ঠানাভিনিৰেসানুসযা ¶ – অযং ৰুচ্চতি ভৰনেত্তি. তেসং নিরোধো ভৰনেত্তিনিরোধো’’তি. ততিযং.

৪. পরিঞ্ঞেয্যসুত্তং

১৬৩. সাৰত্থিনিদানং. আযস্মা রাধো যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা ভগৰন্তং অভিৰাদেত্ৰা একমন্তং নিসীদি. একমন্তং নিসিন্নং খো আযস্মন্তং রাধং ভগৰা এতদৰোচ –

‘‘পরিঞ্ঞেয্যে চ, রাধ, ধম্মে দেসেস্সামি পরিঞ্ঞঞ্চ পরিঞ্ঞাতাৰিং পুগ্গলঞ্চ. তং সুণাহি, সাধুকং মনসি করোহি; ভাসিস্সামী’’তি. ‘‘এৰং, ভন্তে’’তি খো আযস্মা রাধো ভগৰতো পচ্চস্সোসি. ভগৰা এতদৰোচ – ‘‘কতমে চ, রাধ, পরিঞ্ঞেয্যা ধম্মা? রূপং খো, রাধ, পরিঞ্ঞেয্যো ধম্মো, ৰেদনা পরিঞ্ঞেয্যো ধম্মো, সঞ্ঞা পরিঞ্ঞেয্যো ধম্মো, সঙ্খারা পরিঞ্ঞেয্যো ধম্মো, ৰিঞ্ঞাণং পরিঞ্ঞেয্যো ধম্মো. ইমে ৰুচ্চন্তি, রাধ, পরিঞ্ঞেয্যা ধম্মা. কতমা চ, রাধ, পরিঞ্ঞা? যো খো, রাধ, রাগক্খযো দোসক্খযো মোহক্খযো – অযং ৰুচ্চতি, রাধ, পরিঞ্ঞা. কতমো চ, রাধ, পরিঞ্ঞাতাৰী পুগ্গলো? ‘অরহা’তিস্স ৰচনীযং. য্ৰাযং আযস্মা এৰংনামো এৰংগোত্তো – অযং ৰুচ্চতি, রাধ, পরিঞ্ঞাতাৰী পুগ্গলো’’তি. চতুত্থং.

৫. সমণসুত্তং

১৬৪. সাৰত্থিনিদানং. একমন্তং নিসিন্নং খো আযস্মন্তং রাধং ভগৰা এতদৰোচ – ‘‘পঞ্চিমে, রাধ, উপাদানক্খন্ধা. কতমে পঞ্চ? রূপুপাদানক্খন্ধো, ৰেদনুপাদানক্খন্ধো, সঞ্ঞুপাদানক্খন্ধো ¶ , সঙ্খারুপাদানক্খন্ধো, ৰিঞ্ঞাণুপাদানক্খন্ধো. যে হি ¶ কেচি, রাধ, সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা ইমেসং পঞ্চন্নং ¶ উপাদানক্খন্ধানং অস্সাদঞ্চ আদীনৰঞ্চ নিস্সরণঞ্চ যথাভূতং নপ্পজানন্তি; ন মে তে, রাধ, সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা সমণেসু ৰা সমণসম্মতা ব্রাহ্মণেসু ৰা ব্রাহ্মণসম্মতা, ন চ পন তে আযস্মন্তো সামঞ্ঞত্থং ৰা ব্রহ্মঞ্ঞত্থং ৰা দিট্ঠেৰ ধম্মে সযং অভিঞ্ঞা সচ্ছিকত্ৰা উপসম্পজ্জ ৰিহরন্তি. যে চ খো কেচি, রাধ, সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা ইমেসং পঞ্চন্নং উপাদানক্খন্ধানং অস্সাদঞ্চ আদীনৰঞ্চ নিস্সরণঞ্চ যথাভূতং পজানন্তি; তে খো মে, রাধ, সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা সমণেসু চেৰ সমণসম্মতা ব্রাহ্মণেসু চ ব্রাহ্মণসম্মতা ¶ , তে চ পনাযস্মন্তো সামঞ্ঞত্থঞ্চ ব্রহ্মঞ্ঞত্থঞ্চ দিট্ঠেৰ ধম্মে সযং অভিঞ্ঞা সচ্ছিকত্ৰা উপসম্পজ্জ ৰিহরন্তী’’তি. পঞ্চমং.

৬. দুতিযসমণসুত্তং

১৬৫. সাৰত্থিনিদানং. একমন্তং নিসিন্নং খো আযস্মন্তং রাধং ভগৰা এতদৰোচ – ‘‘পঞ্চিমে, রাধ, উপাদানক্খন্ধা. কতমে পঞ্চ? রূপুপাদানক্খন্ধো…পে… ৰিঞ্ঞাণুপাদানক্খন্ধো. যে হি কেচি, রাধ, সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা ইমেসং পঞ্চন্নং উপাদানক্খন্ধানং সমুদযঞ্চ অত্থঙ্গমঞ্চ অস্সাদঞ্চ আদীনৰঞ্চ নিস্সরণঞ্চ যথাভূতং নপ্পজানন্তি…পে… সযং অভিঞ্ঞা সচ্ছিকত্ৰা উপসম্পজ্জ ৰিহরন্তী’’তি. ছট্ঠং.

৭. সোতাপন্নসুত্তং

১৬৬. সাৰত্থিনিদানং ¶ . একমন্তং নিসিন্নং খো আযস্মন্তং রাধং ভগৰা এতদৰোচ – ‘‘পঞ্চিমে, রাধ, উপাদানক্খন্ধা. কতমে পঞ্চ? রূপুপাদানক্খন্ধো…পে… ৰিঞ্ঞাণুপাদানক্খন্ধো. যতো ¶ খো, রাধ, অরিযসাৰকো ইমেসং পঞ্চন্নং উপাদানক্খন্ধানং সমুদযঞ্চ অত্থঙ্গমঞ্চ অস্সাদঞ্চ আদীনৰঞ্চ নিস্সরণঞ্চ যথাভূতং পজানাতি – অযং ৰুচ্চতি, রাধ, অরিযসাৰকো সোতাপন্নো অৰিনিপাতধম্মো নিযতো সম্বোধিপরাযনো’’তি. সত্তমং.

৮. অরহন্তসুত্তং

১৬৭. সাৰত্থিনিদানং ¶ . একমন্তং নিসিন্নং খো আযস্মন্তং রাধং ভগৰা এতদৰোচ – ‘‘পঞ্চিমে, রাধ, উপাদানক্খন্ধা. কতমে পঞ্চ? রূপুপাদানক্খন্ধো…পে… ৰিঞ্ঞাণুপাদানক্খন্ধো. যতো খো, রাধ, ভিক্খু ইমেসং পঞ্চন্নং উপাদানক্খন্ধানং সমুদযঞ্চ অত্থঙ্গমঞ্চ অস্সাদঞ্চ আদীনৰঞ্চ নিস্সরণঞ্চ যথাভূতং ৰিদিত্ৰা অনুপাদাৰিমুত্তো হোতি – অযং ৰুচ্চতি, রাধ, অরহং খীণাসৰো ৰুসিতৰা কতকরণীযো ওহিতভারো অনুপ্পত্তসদত্থো পরিক্খীণভৰসংযোজনো সম্মদঞ্ঞাৰিমুত্তো’’তি. অট্ঠমং.

৯. ছন্দরাগসুত্তং

১৬৮. সাৰত্থিনিদানং. একমন্তং নিসিন্নং খো আযস্মন্তং রাধং ভগৰা এতদৰোচ – ‘‘রূপে খো, রাধ, যো ছন্দো যো রাগো যা নন্দী যা তণ্হা, তং পজহথ. এৰং তং রূপং পহীনং ভৰিস্সতি উচ্ছিন্নমূলং তালাৰত্থুকতং অনভাৰংকতং আযতিং অনুপ্পাদধম্মং. ৰেদনায যো ¶ ছন্দো যো রাগো যা নন্দী যা তণ্হা, তং পজহথ ¶ . এৰং সা ৰেদনা পহীনা ভৰিস্সতি উচ্ছিন্নমূলা তালাৰত্থুকতা অনভাৰংকতা আযতিং অনুপ্পাদধম্মা. সঞ্ঞায… সঙ্খারেসু যো ছন্দো যো রাগো যা নন্দী যা তণ্হা, তং পজহথ. এৰং তে সঙ্খারা পহীনা ভৰিস্সন্তি উচ্ছিন্নমূলা তালাৰত্থুকতা অনভাৰংকতা আযতিং অনুপ্পাদধম্মা. ৰিঞ্ঞাণে ¶ যো ছন্দো যো রাগো যা নন্দী যা তণ্হা, তং পজহথ. এৰং তং ৰিঞ্ঞাণং পহীনং ভৰিস্সতি…পে… অনুপ্পাদধম্ম’’ন্তি. নৰমং.

১০. দুতিযছন্দরাগসুত্তং

১৬৯. সাৰত্থিনিদানং. একমন্তং নিসিন্নং খো আযস্মন্তং রাধং ভগৰা এতদৰোচ – ‘‘রূপে খো, রাধ, যো ছন্দো যো রাগো যা নন্দী যা তণ্হা যে উপযুপাদানা চেতসো অধিট্ঠানাভিনিৰেসানুসযা, তে পজহথ. এৰং তং রূপং পহীনং ভৰিস্সতি উচ্ছিন্নমূলং তালাৰত্থুকতং অনভাৰংকতং আযতিং অনুপ্পাদধম্মং. ৰেদনায যো ছন্দো যো রাগো যা নন্দী যা তণ্হা যে উপযুপাদানা চেতসো অধিট্ঠানাভিনিৰেসানুসযা, তে পজহথ. এৰং সা ৰেদনা পহীনা ¶ ভৰিস্সতি উচ্ছিন্নমূলা তালাৰত্থুকতা অনভাৰংকতা আযতিং অনুপ্পাদধম্মা. সঞ্ঞায… সঙ্খারেসু যো ছন্দো যো রাগো যা নন্দী যা তণ্হা যে উপযুপাদানা চেতসো অধিট্ঠানাভিনিৰেসানুসযা, তে পজহথ. এৰং তে সঙ্খারা পহীনা ভৰিস্সন্তি উচ্ছিন্নমূলা তালাৰত্থুকতা অনভাৰংকতা আযতিং অনুপ্পাদধম্মা. ৰিঞ্ঞাণে ¶ যো ছন্দো যো রাগো যা নন্দী যা তণ্হা যে উপযুপাদানা চেতসো অধিট্ঠানাভিনিৰেসানুসযা, তে পজহথ. এৰং তং ৰিঞ্ঞাণং পহীনং ভৰিস্সতি উচ্ছিন্নমূলং তালাৰত্থুকতং অনভাৰংকতং আযতিং অনুপ্পাদধম্ম’’ন্তি. দসমং.

রাধসংযুত্তস্স পঠমো ৰগ্গো.

তস্সুদ্দানং –

মারো সত্তো ভৰনেত্তি, পরিঞ্ঞেয্যা সমণা দুৰে;

সোতাপন্নো অরহা চ, ছন্দরাগাপরে দুৰেতি.

২. দুতিযৰগ্গো

১. মারসুত্তং

১৭০. সাৰত্থিনিদানং ¶ ¶ ¶ . একমন্তং নিসিন্নো খো আযস্মা রাধো ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘‘মারো, মারো’তি, ভন্তে, ৰুচ্চতি. কতমো নু খো, ভন্তে, মারো’’তি? ‘‘রূপং খো, রাধ, মারো, ৰেদনা মারো, সঞ্ঞা মারো, সঙ্খারা মারো, ৰিঞ্ঞাণং মারো. এৰং পস্সং, রাধ, সুতৰা অরিযসাৰকো রূপস্মিম্পি নিব্বিন্দতি, ৰেদনাযপি নিব্বিন্দতি, সঞ্ঞাযপি নিব্বিন্দতি, সঙ্খারেসুপি নিব্বিন্দতি, ৰিঞ্ঞাণস্মিম্পি নিব্বিন্দতি. নিব্বিন্দং ৰিরজ্জতি; ৰিরাগা ৰিমুচ্চতি. ৰিমুত্তস্মিং ৰিমুত্তমিতি ঞাণং হোতি. ‘খীণা জাতি, ৰুসিতং ব্রহ্মচরিযং, কতং করণীযং, নাপরং ইত্থত্তাযা’তি পজানাতী’’তি. পঠমং.

২. মারধম্মসুত্তং

১৭১. সাৰত্থিনিদানং ¶ . একমন্তং নিসিন্নো খো আযস্মা রাধো ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘‘মারধম্মো, মারধম্মো’তি, ভন্তে, ৰুচ্চতি. কতমো নু খো, ভন্তে, মারধম্মো’’তি? ‘‘রূপং খো, রাধ, মারধম্মো, ৰেদনা মারধম্মো, সঞ্ঞা মারধম্মো, সঙ্খারা মারধম্মো, ৰিঞ্ঞাণং মারধম্মো. এৰং পস্সং…পে… নাপরং ইত্থত্তাযাতি পজানাতী’’তি. দুতিযং.

৩. অনিচ্চসুত্তং

১৭২. সাৰত্থিনিদানং. একমন্তং নিসিন্নো খো আযস্মা রাধো ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘‘অনিচ্চং, অনিচ্চ’ন্তি, ভন্তে, ৰুচ্চতি. কতমং নু ¶ খো, ভন্তে, অনিচ্চ’’ন্তি? ‘‘রূপং খো, রাধ, অনিচ্চং, ৰেদনা অনিচ্চা, সঞ্ঞা অনিচ্চা, সঙ্খারা অনিচ্চা, ৰিঞ্ঞাণং অনিচ্চং. এৰং পস্সং…পে… নাপরং ইত্থত্তাযাতি পজানাতী’’তি. ততিযং.

৪. অনিচ্চধম্মসুত্তং

১৭৩. সাৰত্থিনিদানং. একমন্তং নিসিন্নো খো আযস্মা রাধো ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘‘অনিচ্চধম্মো, অনিচ্চধম্মো’তি, ভন্তে, ৰুচ্চতি. কতমো নু খো, ভন্তে, অনিচ্চধম্মো’’তি? ‘‘রূপং খো, রাধ, অনিচ্চধম্মো, ৰেদনা অনিচ্চধম্মো ¶ , সঞ্ঞা অনিচ্চধম্মো, সঙ্খারা অনিচ্চধম্মো, ৰিঞ্ঞাণং অনিচ্চধম্মো. এৰং পস্সং…পে… ¶ নাপরং ইত্থত্তাযাতি পজানাতী’’তি. চতুত্থং.

৫. দুক্খসুত্তং

১৭৪. সাৰত্থিনিদানং ¶ . একমন্তং নিসিন্নো খো আযস্মা রাধো ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘‘দুক্খং, দুক্খ’ন্তি, ভন্তে, ৰুচ্চতি. কতমং নু খো, ভন্তে, দুক্খ’’ন্তি? ‘‘রূপং খো, রাধ, দুক্খং, ৰেদনা দুক্খা, সঞ্ঞা দুক্খা, সঙ্খারা দুক্খা, ৰিঞ্ঞাণং দুক্খং. এৰং পস্সং…পে… নাপরং ইত্থত্তাযাতি পজানাতী’’তি. পঞ্চমং.

৬. দুক্খধম্মসুত্তং

১৭৫. সাৰত্থিনিদানং. একমন্তং নিসিন্নো খো আযস্মা রাধো ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘‘দুক্খধম্মো, দুক্খধম্মো’তি, ভন্তে, ৰুচ্চতি. কতমো নু খো, ভন্তে, দুক্খধম্মো’’তি? ‘‘রূপং খো, রাধ, দুক্খধম্মো, ৰেদনা দুক্খধম্মো, সঞ্ঞা দুক্খধম্মো, সঙ্খারা দুক্খধম্মো, ৰিঞ্ঞাণং দুক্খধম্মো. এৰং পস্সং…পে… নাপরং ইত্থত্তাযাতি পজানাতী’’তি. ছট্ঠং.

৭. অনত্তসুত্তং

১৭৬. সাৰত্থিনিদানং. একমন্তং নিসিন্নো খো আযস্মা রাধো ভগৰন্তং ¶ এতদৰোচ – ‘‘‘অনত্তা, অনত্তা’তি, ভন্তে, ৰুচ্চতি. কতমো নু খো, ভন্তে, অনত্তা’’তি? ‘‘রূপং খো, রাধ, অনত্তা, ৰেদনা অনত্তা, সঞ্ঞা অনত্তা, সঙ্খারা অনত্তা, ৰিঞ্ঞাণং অনত্তা. এৰং পস্সং…পে… ¶ নাপরং ইত্থত্তাযাতি পজানাতী’’তি. সত্তমং.

৮. অনত্তধম্মসুত্তং

১৭৭. সাৰত্থিনিদানং. একমন্তং নিসিন্নো খো আযস্মা রাধো ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘‘অনত্তধম্মো, অনত্তধম্মো’তি, ভন্তে, ৰুচ্চতি. কতমো নু খো, ভন্তে, অনত্তধম্মো’’তি? ‘‘রূপং খো, রাধ, অনত্তধম্মো, ৰেদনা অনত্তধম্মো ¶ , সঞ্ঞা অনত্তধম্মো, সঙ্খারা অনত্তধম্মো, ৰিঞ্ঞাণং অনত্তধম্মো. এৰং পস্সং…পে… নাপরং ইত্থত্তাযাতি পজানাতী’’তি. অট্ঠমং.

৯.খযধম্মসুত্তং

১৭৮. সাৰত্থিনিদানং. একমন্তং নিসিন্নো খো আযস্মা রাধো ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘‘খযধম্মো, খযধম্মো’তি, ভন্তে, ৰুচ্চতি. কতমো নু খো, ভন্তে, খযধম্মো’’তি? ‘‘রূপং খো, রাধ, খযধম্মো, ৰেদনা খযধম্মো, সঞ্ঞা ¶ খযধম্মো, সঙ্খারা খযধম্মো, ৰিঞ্ঞাণং খযধম্মো. এৰং পস্সং…পে… নাপরং ইত্থত্তাযাতি পজানাতী’’তি. নৰমং.

১০. ৰযধম্মসুত্তং

১৭৯. সাৰত্থিনিদানং. একমন্তং নিসিন্নো খো আযস্মা রাধো ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘‘ৰযধম্মো, ৰযধম্মো’তি, ভন্তে, ৰুচ্চতি. কতমো নু খো, ভন্তে, ৰযধম্মো’’তি? ‘‘রূপং খো, রাধ, ৰযধম্মো, ৰেদনা ৰযধম্মো, সঞ্ঞা ৰযধম্মো, সঙ্খারা ৰযধম্মো, ৰিঞ্ঞাণং ৰযধম্মো ¶ . এৰং পস্সং…পে… নাপরং ইত্থত্তাযাতি পজানাতী’’তি. দসমং.

১১. সমুদযধম্মসুত্তং

১৮০. সাৰত্থিনিদানং ¶ . একমন্তং নিসিন্নো খো আযস্মা রাধো ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘‘সমুদযধম্মো, সমুদযধম্মো’তি, ভন্তে, ৰুচ্চতি. কতমো নু খো, ভন্তে, সমুদযধম্মো’’তি? ‘‘রূপং খো, রাধ, সমুদযধম্মো, ৰেদনা সমুদযধম্মো, সঞ্ঞা সমুদযধম্মো, সঙ্খারা সমুদযধম্মো, ৰিঞ্ঞাণং সমুদযধম্মো. এৰং পস্সং…পে… নাপরং ইত্থত্তাযাতি পজানাতী’’তি. একাদসমং.

১২. নিরোধধম্মসুত্তং

১৮১. সাৰত্থিনিদানং. একমন্তং নিসিন্নো খো আযস্মা রাধো ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘‘নিরোধধম্মো, নিরোধধম্মো’তি ¶ , ভন্তে, ৰুচ্চতি. কতমো নু খো, ভন্তে, নিরোধধম্মো’’তি? ‘‘রূপং খো, রাধ, নিরোধধম্মো, ৰেদনা নিরোধধম্মো, সঞ্ঞা নিরোধধম্মো, সঙ্খারা নিরোধধম্মো, ৰিঞ্ঞাণং নিরোধধম্মো. এৰং পস্সং…পে… নাপরং ইত্থত্তাযাতি পজানাতী’’তি. দ্ৰাদসমং.

রাধসংযুত্তস্স দুতিযো ৰগ্গো.

তস্সুদ্দানং –

মারো ¶ চ মারধম্মো চ, অনিচ্চেন অপরে দুৰে;

দুক্খেন চ দুৰে ৰুত্তা, অনত্তেন [অনত্তেহি (সী. স্যা. কং.)] তথেৰ চ;

খযৰযসমুদযং, নিরোধধম্মেন দ্ৰাদসাতি.

৩. আযাচনৰগ্গো

১-১১. মারাদিসুত্তএকাদসকং

১৮২. সাৰত্থিনিদানং ¶ ¶ . একমন্তং নিসিন্নো খো আযস্মা রাধো ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘সাধু মে, ভন্তে, ভগৰা সংখিত্তেন ধম্মং দেসেতু, যমহং ভগৰতো ধম্মং সুত্ৰা একো ৰূপকট্ঠো অপ্পমত্তো আতাপী পহিতত্তো ৰিহরেয্য’’ন্তি.

‘‘যো খো, রাধ, মারো; তত্র তে ছন্দো পহাতব্বো, রাগো পহাতব্বো, ছন্দরাগো পহাতব্বো [সীহল়পোত্থকে পন ‘‘তত্র তে ছন্দো পহাতব্বোতি একং সুত্তং, তত্র তে রাগো পহাতব্বোতি একং সুত্তং, তত্র তে ছন্দরাগো পহাতব্বোতি একং সুত্ত’’ন্তি এৰং ৰিসুং ৰিসুং তীণি সুত্তানি ৰিভজিত্ৰা দস্সিতানি. এৰমুপরিসুত্তেসুপি]. কো চ, রাধ, মারো? রূপং খো, রাধ, মারো; তত্র তে ছন্দো পহাতব্বো, রাগো পহাতব্বো, ছন্দরাগো পহাতব্বো [সীহল়পোত্থকে পন ‘‘তত্র তে ছন্দো পহাতব্বোতি একং সুত্তং, তত্র তে রাগো পহাতব্বোতি একং সুত্তং, তত্র তে ছন্দরাগো পহাতব্বোতি একং সুত্ত’’ন্তি এৰং ৰিসুং ৰিসুং তীণি সুত্তানি ৰিভজিত্ৰা দস্সিতানি. এৰমুপরিসুত্তেসুপি]. ৰেদনা মারো; তত্র তে ছন্দো পহাতব্বো…পে… সঞ্ঞা মারো; তত্র তে ছন্দো পহাতব্বো…পে… সঙ্খারা মারো; তত্র তে ছন্দো পহাতব্বো…পে… ৰিঞ্ঞাণং মারো; তত্র তে ছন্দো পহাতব্বো…পে… যো খো, রাধ, মারো; তত্র তে ছন্দো পহাতব্বো, রাগো পহাতব্বো, ছন্দরাগো পহাতব্বো’’তি.

১৮৩. যো খো, রাধ, মারধম্মো; তত্র তে ছন্দো পহাতব্বো, রাগো পহাতব্বো, ছন্দরাগো পহাতব্বো…পে….

১৮৪. যং ¶ খো, রাধ, অনিচ্চং…পে….

১৮৫. যো ¶ খো, রাধ, অনিচ্চধম্মো…পে….

১৮৬. যং খো, রাধ, দুক্খং…পে….

১৮৭. যো খো, রাধ, দুক্খধম্মো…পে….

১৮৮. যো ¶ খো, রাধ, অনত্তা…পে….

১৮৯. যো ¶ খো, রাধ, অনত্তধম্মো…পে….

১৯০. যো খো, রাধ, খযধম্মো…পে….

১৯১. যো খো, রাধ, ৰযধম্মো…পে….

১৯২. যো খো, রাধ, সমুদযধম্মো; তত্র তে ছন্দো পহাতব্বো, রাগো পহাতব্বো, ছন্দরাগো পহাতব্বো…পে….

১২. নিরোধধম্মসুত্তং

১৯৩. সাৰত্থিনিদানং. একমন্তং নিসিন্নো খো আযস্মা রাধো ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘সাধু মে, ভন্তে, ভগৰা সংখিত্তেন ধম্মং দেসেতু, যমহং ভগৰতো ধম্মং সুত্ৰা একো ৰূপকট্ঠো অপ্পমত্তো আতাপী পহিতত্তো ৰিহরেয্য’’ন্তি.

‘‘যো ¶ খো, রাধ, নিরোধধম্মো; তত্র তে ছন্দো পহাতব্বো, রাগো পহাতব্বো, ছন্দরাগো পহাতব্বো. কো চ, রাধ, নিরোধধম্মো? রূপং খো, রাধ, নিরোধধম্মো; তত্র তে ছন্দো পহাতব্বো…পে… ৰেদনা নিরোধধম্মো; তত্র তে ছন্দো পহাতব্বো…পে… সঞ্ঞা নিরোধধম্মো; তত্র তে ছন্দো পহাতব্বো…পে… সঙ্খারা নিরোধধম্মো; তত্র তে ছন্দো পহাতব্বো…পে… ৰিঞ্ঞাণং নিরোধধম্মো; তত্র তে ছন্দো পহাতব্বো…পে… যো খো, রাধ, নিরোধধম্মো; তত্র তে ছন্দো পহাতব্বো, রাগো পহাতব্বো, ছন্দরাগো পহাতব্বো’’তি [সীহল়পোত্থকে পন ইমস্মিং ৰগ্গে ছত্তিংস সুত্তানি ৰিভত্তানি একেকং সুত্তং তীণি তীণি কত্ৰা, এৰং চতুত্থৰগ্গেপি].

আযাচনৰগ্গো ততিযো.

তস্সুদ্দানং –

মারো ¶ ¶ চ মারধম্মো চ, অনিচ্চেন অপরে দুৰে;

দুক্খেন চ দুৰে ৰুত্তা, অনত্তেন তথেৰ চ;

খযৰযসমুদযং, নিরোধধম্মেন দ্ৰাদসাতি.

৪. উপনিসিন্নৰগ্গো

১-১১. মারাদিসুত্তএকাদসকং

১৯৪. সাৰত্থিনিদানং ¶ ¶ . একমন্তং নিসিন্নং খো আযস্মন্তং রাধং ভগৰা এতদৰোচ – ‘‘যো খো, রাধ, মারো; তত্র তে ছন্দো পহাতব্বো, রাগো পহাতব্বো, ছন্দরাগো পহাতব্বো. কো চ, রাধ, মারো? রূপং খো, রাধ, মারো; তত্র তে ছন্দো পহাতব্বো…পে… ৰিঞ্ঞাণং মারো; তত্র তে ছন্দো পহাতব্বো…পে… যো খো, রাধ, মারো; তত্র তে ছন্দো পহাতব্বো, রাগো পহাতব্বো, ছন্দরাগো পহাতব্বো’’তি.

১৯৫. যো খো, রাধ, মারধম্মো; তত্র তে ছন্দো পহাতব্বো, রাগো পহাতব্বো, ছন্দরাগো ¶ পহাতব্বো…পে….

১৯৬. যং খো, রাধ, অনিচ্চং…পে….

১৯৭. যো খো, রাধ, অনিচ্চধম্মো…পে….

১৯৮. যং ¶ খো, রাধ, দুক্খং…পে….

১৯৯. যো খো, রাধ, দুক্খধম্মো…পে….

২০০. যো খো, রাধ, অনত্তা…পে….

২০১. যো খো, রাধ, অনত্তধম্মো…পে….

২০২. যো খো, রাধ, খযধম্মো…পে….

২০৩. যো খো, রাধ, ৰযধম্মো…পে….

২০৪. যো ¶ খো, রাধ, সমুদযধম্মো; তত্র তে ছন্দো পহাতব্বো, রাগো পহাতব্বো, ছন্দরাগো ¶ পহাতব্বো…পে….

১২. নিরোধধম্মসুত্তং

২০৫. সাৰত্থিনিদানং. একমন্তং নিসিন্নং খো আযস্মন্তং রাধং ভগৰা এতদৰোচ – ‘‘যো খো, রাধ, নিরোধধম্মো; তত্র তে ছন্দো পহাতব্বো, রাগো পহাতব্বো, ছন্দরাগো পহাতব্বো. কো চ, রাধ, নিরোধধম্মো? রূপং ¶ খো, রাধ, নিরোধধম্মো; তত্র তে ছন্দো পহাতব্বো, রাগো পহাতব্বো, ছন্দরাগো পহাতব্বো. ৰেদনা…পে… সঞ্ঞা…পে… সঙ্খারা…পে… ৰিঞ্ঞাণং নিরোধধম্মো; তত্র তে ছন্দো পহাতব্বো, রাগো পহাতব্বো, ছন্দরাগো পহাতব্বো. যো খো, রাধ, নিরোধধম্মো; তত্র তে ছন্দো পহাতব্বো, রাগো পহাতব্বো, ছন্দরাগো পহাতব্বো’’তি.

উপনিসিন্নৰগ্গো চতুত্থো.

তস্সুদ্দানং –

মারো চ মারধম্মো চ, অনিচ্চেন অপরে দুৰে;

দুক্খেন চ দুৰে ৰুত্তা, অনত্তেন তথেৰ চ;

খযৰযসমুদযং, নিরোধধম্মেন দ্ৰাদসাতি.

রাধসংযুত্তং সমত্তং.

৩. দিট্ঠিসংযুত্তং

১. সোতাপত্তিৰগ্গো

১. ৰাতসুত্তং

২০৬. একং ¶ ¶ ¶ সমযং ভগৰা সাৰত্থিযং ৰিহরতি জেতৰনে. ভগৰা এতদৰোচ ¶ – ‘‘কিস্মিং নু খো, ভিক্খৰে, সতি, কিং উপাদায, কিং অভিনিৰিস্স এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জতি – ‘ন ৰাতা ৰাযন্তি, ন নজ্জো সন্দন্তি, ন গব্ভিনিযো ৰিজাযন্তি, ন চন্দিমসূরিযা উদেন্তি ৰা অপেন্তি ৰা এসিকট্ঠাযিট্ঠিতা’’’তি?

‘‘ভগৰংমূলকা নো, ভন্তে, ধম্মা ভগৰংনেত্তিকা ভগৰংপটিসরণা. সাধু ৰত, ভন্তে, ভগৰন্তঞ্ঞেৰ পটিভাতু এতস্স ভাসিতস্স অত্থো. ভগৰতো সুত্ৰা ভিক্খূ ধারেস্সন্তী’’তি. ‘‘তেন হি, ভিক্খৰে, সুণাথ, সাধুকং মনসি করোথ; ভাসিস্সামী’’তি. ‘‘এৰং, ভন্তে’’তি খো তে ভিক্খূ ভগৰতো পচ্চস্সোসুং. ভগৰা এতদৰোচ –

‘‘রূপে খো, ভিক্খৰে, সতি, রূপং উপাদায, রূপং অভিনিৰিস্স এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জতি – ‘ন ৰাতা ৰাযন্তি, ন নজ্জো সন্দন্তি, ন গব্ভিনিযো ৰিজাযন্তি, ন চন্দিমসূরিযা উদেন্তি ৰা অপেন্তি ৰা এসিকট্ঠাযিট্ঠিতা’তি. ৰেদনায সতি…পে… সঞ্ঞায সতি… সঙ্খারেসু সতি… ৰিঞ্ঞাণে সতি, ৰিঞ্ঞাণং উপাদায, ৰিঞ্ঞাণং অভিনিৰিস্স এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জতি – ‘ন ৰাতা ৰাযন্তি, ন নজ্জো সন্দন্তি, ন গব্ভিনিযো ৰিজাযন্তি, ন চন্দিমসূরিযা উদেন্তি ৰা অপেন্তি ৰা এসিকট্ঠাযিট্ঠিতা’তি. তং ¶ কিং মঞ্ঞথ, ভিক্খৰে, রূপং নিচ্চং ৰা অনিচ্চং ৰা’’তি? ‘‘অনিচ্চং, ভন্তে’’. ‘‘যং পনানিচ্চং, দুক্খং ৰা তং সুখং ৰা’’তি? ‘‘দুক্খং, ভন্তে’’ ¶ . ‘‘যং পনানিচ্চং, দুক্খং ৰিপরিণামধম্মং, অপি নু তং অনুপাদায এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জেয্য – ‘ন ৰাতা ৰাযন্তি, ন নজ্জো সন্দন্তি, ন গব্ভিনিযো ৰিজাযন্তি, ন চন্দিমসূরিযা উদেন্তি ৰা অপেন্তি ৰা এসিকট্ঠাযিট্ঠিতা’’’তি? ‘‘নো ¶ হেতং, ভন্তে’’.

‘‘ৰেদনা নিচ্চা ৰা অনিচ্চা ৰা’’তি… ‘‘সঞ্ঞা… সঙ্খারা… ৰিঞ্ঞাণং নিচ্চং ৰা অনিচ্চং ৰা’’তি? ‘‘অনিচ্চং, ভন্তে’’. ‘‘যং পনানিচ্চং দুক্খং ৰা তং সুখং ৰা’’তি? ‘‘দুক্খং, ভন্তে’’. ‘‘যং পনানিচ্চং দুক্খং ৰিপরিণামধম্মং, অপি নু তং অনুপাদায এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জেয্য – ‘ন ৰাতা ৰাযন্তি, ন নজ্জো সন্দন্তি, ন গব্ভিনিযো ৰিজাযন্তি, ন চন্দিমসূরিযা উদেন্তি ¶ ৰা অপেন্তি ৰা এসিকট্ঠাযিট্ঠিতা’’’তি? ‘‘নো হেতং, ভন্তে’’. ‘‘যম্পিদং [যমিদং (অঞ্ঞত্থ)] দিট্ঠং সুতং মুতং ৰিঞ্ঞাতং পত্তং পরিযেসিতং অনুৰিচরিতং মনসা তম্পি নিচ্চং ৰা অনিচ্চং ৰা’’তি? ‘‘অনিচ্চং, ভন্তে’’. ‘‘যং পনানিচ্চং দুক্খং ৰা তং সুখং ৰা’’তি? ‘‘দুক্খং, ভন্তে’’. ‘‘যং পনানিচ্চং দুক্খং ৰিপরিণামধম্মং, অপি নু তং অনুপাদায এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জেয্য – ‘ন ৰাতা ৰাযন্তি, ন নজ্জো সন্দন্তি, ন গব্ভিনিযো ৰিজাযন্তি, ন চন্দিমসূরিযা উদেন্তি ৰা অপেন্তি ৰা এসিকট্ঠাযিট্ঠিতা’’’তি? ‘‘নো হেতং, ভন্তে’’.

‘‘যতো খো, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকস্স ইমেসু চ [ইমেসু ছসু (সী. স্যা. কং. পী.) এৰমুপরিপি] ঠানেসু কঙ্খা পহীনা ¶ হোতি, দুক্খেপিস্স কঙ্খা পহীনা হোতি, দুক্খসমুদযেপিস্স কঙ্খা পহীনা হোতি, দুক্খনিরোধেপিস্স কঙ্খা পহীনা হোতি, দুক্খনিরোধগামিনিযা পটিপদাযপিস্স কঙ্খা পহীনা হোতি – অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো সোতাপন্নো অৰিনিপাতধম্মো নিযতো সম্বোধিপরাযনো’’তি. পঠমং.

২. এতংমমসুত্তং

২০৭. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘কিস্মিং নু খো, ভিক্খৰে, সতি, কিং উপাদায, কিং অভিনিৰিস্স এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জতি – ‘এতং মম, এসোহমস্মি, এসো মে অত্তা’’’তি? ভগৰংমূলকা নো, ভন্তে, ধম্মা…পে… ‘‘রূপে ¶ খো, ভিক্খৰে, সতি, রূপং উপাদায, রূপং অভিনিৰিস্স এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জতি – ‘এতং মম, এসোহমস্মি, এসো মে অত্তা’তি. ৰেদনায সতি…পে… সঞ্ঞায সতি ¶ … সঙ্খারেসু সতি… ৰিঞ্ঞাণে সতি, ৰিঞ্ঞাণং উপাদায, ৰিঞ্ঞাণং অভিনিৰিস্স এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জতি – ‘এতং মম, এসোহমস্মি, এসো মে অত্তা’’’তি.

‘‘তং কিং মঞ্ঞথ, ভিক্খৰে, রূপং নিচ্চং ৰা অনিচ্চং ৰা’’তি? ‘‘অনিচ্চং, ভন্তে’’…পে… ‘‘ৰেদনা… সঞ্ঞা… সঙ্খারা… ৰিঞ্ঞাণং নিচ্চং ৰা অনিচ্চং ৰা’’তি? ‘‘অনিচ্চং, ভন্তে’’…পে… অপি নু তং অনুপাদায এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জেয্য – ‘এতং মম, এসোহমস্মি, এসো মে অত্তা’’’তি? ‘‘নো হেতং, ভন্তে’’. ‘‘যম্পিদং দিট্ঠং সুতং মুতং ৰিঞ্ঞাতং পত্তং পরিযেসিতং অনুৰিচরিতং মনসা তম্পি ¶ নিচ্চং ৰা অনিচ্চং ৰা’’তি? ‘‘অনিচ্চং, ভন্তে’’. ‘‘যং পনানিচ্চং দুক্খং ৰা তং সুখং ৰা’’তি? ‘‘দুক্খং, ভন্তে’’. ‘‘যং পনানিচ্চং দুক্খং ৰিপরিণামধম্মং, অপি নু তং অনুপাদায এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জেয্য – ‘এতং মম, এসোহমস্মি, এসো মে অত্তা’’’তি? ‘‘নো হেতং, ভন্তে’’.

‘‘যতো ¶ খো, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকস্স ইমেসু চ ঠানেসু কঙ্খা পহীনা হোতি, দুক্খেপিস্স কঙ্খা পহীনা হোতি…পে… দুক্খনিরোধগামিনিযা পটিপদাযপিস্স কঙ্খা পহীনা হোতি – অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো সোতাপন্নো অৰিনিপাতধম্মো নিযতো সম্বোধিপরাযনো’’তি. দুতিযং.

৩. সোঅত্তাসুত্তং

২০৮. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘কিস্মিং নু খো, ভিক্খৰে, সতি, কিং উপাদায, কিং অভিনিৰিস্স এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জতি – ‘সো অত্তা, সো লোকো, সো পেচ্চ ভৰিস্সামি নিচ্চো ধুৰো সস্সতো অৰিপরিণামধম্মো’’’তি? ভগৰংমূলকা ¶ নো, ভন্তে, ধম্মা…পে….

‘‘রূপে খো, ভিক্খৰে, সতি, রূপং উপাদায, রূপং অভিনিৰিস্স এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জতি – ‘সো অত্তা, সো লোকো, সো পেচ্চ ভৰিস্সামি নিচ্চো ধুৰো সস্সতো অৰিপরিণামধম্মো’তি ¶ . ৰেদনায সতি…পে… সঞ্ঞায সতি… সঙ্খারেসু সতি… ৰিঞ্ঞাণে সতি, ৰিঞ্ঞাণং উপাদায, ৰিঞ্ঞাণং অভিনিৰিস্স এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জতি – ‘সো অত্তা, সো লোকো, সো পেচ্চ ভৰিস্সামি নিচ্চো ধুৰো সস্সতো অৰিপরিণামধম্মো’’’তি.

‘‘তং কিং মঞ্ঞথ, ভিক্খৰে, রূপং নিচ্চং ৰা অনিচ্চং ৰা’’তি? ‘‘অনিচ্চং ভন্তে’’…পে… অপি নু তং অনুপাদায এৰং ¶ দিট্ঠি উপ্পজ্জেয্য – ‘সো অত্তা…পে… অৰিপরিণামধম্মো’তি? ‘‘নো হেতং, ভন্তে’’. ‘‘ৰেদনা… সঞ্ঞা… সঙ্খারা… ৰিঞ্ঞাণং নিচ্চং ৰা অনিচ্চং ৰা’’তি? ‘‘অনিচ্চং ভন্তে…পে… অপি নু তং অনুপাদায এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জেয্য – ‘সো অত্তা…পে… অৰিপরিণামধম্মো’’’তি? ‘‘নো হেতং, ভন্তে’’. ‘‘যম্পিদং দিট্ঠং সুতং মুতং ৰিঞ্ঞাতং পত্তং পরিযেসিতং অনুৰিচরিতং মনসা তম্পি নিচ্চং ৰা অনিচ্চং ৰা’’তি? ‘‘অনিচ্চং, ভন্তে…পে… অপি নু তং অনুপাদায এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জেয্য – ‘সো অত্তা, সো লোকো, সো পেচ্চ ভৰিস্সামি নিচ্চো ধুৰো সস্সতো অৰিপরিণামধম্মো’’’তি? ‘‘নো হেতং, ভন্তে’’.

‘‘যতো খো, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকস্স ইমেসু চ ঠানেসু কঙ্খা পহীনা হোতি, দুক্খেপিস্স কঙ্খা পহীনা হোতি…পে… দুক্খনিরোধগামিনিযা পটিপদাযপিস্স কঙ্খা পহীনা হোতি – অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো সোতাপন্নো অৰিনিপাতধম্মো নিযতো সম্বোধিপরাযনো’’তি. ততিযং.

৪. নোচমেসিযাসুত্তং

২০৯. সাৰত্থিনিদানং ¶ . ‘‘কিস্মিং নু খো, ভিক্খৰে, সতি, কিং উপাদায, কিং অভিনিৰিস্স এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জতি – ‘নো চস্সং, নো চ মে সিযা, নাভৰিস্স, ন মে ¶ ভৰিস্সতী’’’তি? ভগৰংমূলকা নো, ভন্তে, ধম্মা…পে….

‘‘রূপে ¶ খো, ভিক্খৰে, সতি, রূপং উপাদায, রূপং অভিনিৰিস্স ¶ এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জতি – ‘নো চস্সং, নো চ মে সিযা, নাভৰিস্স, ন মে ভৰিস্সতী’তি. ৰেদনায সতি… সঞ্ঞায সতি… সঙ্খারেসু সতি… ৰিঞ্ঞাণে সতি, ৰিঞ্ঞাণং উপাদায, ৰিঞ্ঞাণং অভিনিৰিস্স এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জতি – ‘নো চস্সং, নো চ মে সিযা, নাভৰিস্স, ন মে ভৰিস্সতী’’’তি.

‘‘তং কিং মঞ্ঞথ, ভিক্খৰে, রূপং নিচ্চং ৰা অনিচ্চং ৰা’’তি? ‘‘অনিচ্চং, ভন্তে’’…পে… অপি নু তং অনুপাদায এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জেয্য – ‘নো চস্সং, নো চ মে সিযা, নাভৰিস্স, ন মে ভৰিস্সতী’তি? ‘‘নো হেতং, ভন্তে’’. ‘‘ৰেদনা… সঞ্ঞা… সঙ্খারা… ৰিঞ্ঞাণং নিচ্চং ৰা অনিচ্চং ৰা’’তি? ‘‘অনিচ্চং, ভন্তে…পে… অপি নু তং অনুপাদায এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জেয্য – ‘নো চস্সং, নো চ মে সিযা, নাভৰিস্স, ন মে ভৰিস্সতী’’’তি? ‘‘নো হেতং, ভন্তে’’. ‘‘যম্পিদং দিট্ঠং সুতং মুতং ৰিঞ্ঞাতং পত্তং পরিযেসিতং অনুৰিচরিতং মনসা তম্পি নিচ্চং ৰা অনিচ্চং ৰা’’তি? ‘‘অনিচ্চং, ভন্তে…পে… অপি নু তং অনুপাদায এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জেয্য – ‘নো চস্সং, নো চ মে সিযা, নাভৰিস্স, ন মে ভৰিস্সতী’’তি? ‘‘নো হেতং, ভন্তে’’.

‘‘যতো খো, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকস্স ইমেসু চ ঠানেসু কঙ্খা পহীনা হোতি, দুক্খেপিস্স কঙ্খা পহীনা হোতি…পে… দুক্খনিরোধগামিনিযা পটিপদাযপিস্স কঙ্খা পহীনা হোতি – অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো সোতাপন্নো অৰিনিপাতধম্মো নিযতো সম্বোধিপরাযনো’’তি. চতুত্থং.

৫. নত্থিদিন্নসুত্তং

২১০. সাৰত্থিনিদানং ¶ . ‘‘কিস্মিং নু খো, ভিক্খৰে, সতি কিং উপাদায, কিং অভিনিৰিস্স এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জতি – ‘নত্থি দিন্নং, নত্থি যিট্ঠং, নত্থি হুতং, নত্থি সুকতদুক্কটানং ¶ [সুক্কটদুক্কটানং (সী. পী.)] কম্মানং ফলং ৰিপাকো; নত্থি অযং লোকো, নত্থি পরো লোকো, নত্থি মাতা, নত্থি পিতা, নত্থি সত্তা ওপপাতিকা; নত্থি লোকে ¶ সমণব্রাহ্মণা সম্মগ্গতা [সমগ্গতা (ক.)] সম্মাপটিপন্না যে ইমঞ্চ লোকং পরঞ্চ লোকং সযং অভিঞ্ঞা সচ্ছিকত্ৰা পৰেদেন্তি. চাতুমহাভূতিকো [চাতুম্মহাভূতিকো (সী. স্যা. কং. পী.)] অযং পুরিসো যদা ¶ কালঙ্করোতি পথৰী পথৰীকাযং অনুপেতি অনুপগচ্ছতি, আপো আপোকাযং অনুপেতি অনুপগচ্ছতি, তেজো তেজোকাযং অনুপেতি অনুপগচ্ছতি, ৰাযো ৰাযোকাযং অনুপেতি অনুপগচ্ছতি. আকাসং ইন্দ্রিযানি সঙ্কমন্তি. আসন্দিপঞ্চমা পুরিসা মতং আদায গচ্ছন্তি. যাৰ আল়াহনা পদানি পঞ্ঞাযন্তি. কাপোতকানি অট্ঠীনি ভৰন্তি. ভস্সন্তা আহুতিযো. দত্তুপঞ্ঞত্তং যদিদং দানং [দত্তুপঞ্ঞত্তমিদং দানং নাম (সব্বত্থ)]. তেসং তুচ্ছং মুসা ৰিলাপো যে কেচি অত্থিকৰাদং ৰদন্তি. বালে চ পণ্ডিতে চ কাযস্স ভেদা উচ্ছিজ্জন্তি ৰিনস্সন্তি ন হোন্তি পরং মরণা’’’তি? ভগৰংমূলকা নো, ভন্তে, ধম্মা…পে… ‘‘রূপে খো, ভিক্খৰে, সতি, রূপং উপাদায, রূপং অভিনিৰিস্স এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জতি – ‘নত্থি দিন্নং, নত্থি যিট্ঠং…পে… কাযস্স ভেদা উচ্ছিজ্জন্তি ৰিনস্সন্তি ন হোন্তি পরং মরণা’তি. ৰেদনায সতি…পে… সঞ্ঞায সতি… সঙ্খারেসু সতি… ৰিঞ্ঞাণে সতি ¶ , ৰিঞ্ঞাণং উপাদায, ৰিঞ্ঞাণং অভিনিৰিস্স এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জতি – ‘নত্থি দিন্নং, নত্থি যিট্ঠং…পে… কাযস্স ভেদা উচ্ছিজ্জন্তি ৰিনস্সন্তি ন হোন্তি পরং মরণা’’’তি.

‘‘তং কিং মঞ্ঞথ, ভিক্খৰে, রূপং নিচ্চং ৰা অনিচ্চং ৰা’’তি? ‘‘অনিচ্চং, ভন্তে…পে… অপি নু তং অনুপাদায এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জেয্য – ‘নত্থি দিন্নং, নত্থি যিট্ঠং…পে… কাযস্স ভেদা উচ্ছিজ্জন্তি ৰিনস্সন্তি ন হোন্তি পরং মরণা’’’তি? ‘‘নো হেতং, ভন্তে’’. ‘‘ৰেদনা… সঞ্ঞা… সঙ্খারা… ৰিঞ্ঞাণং নিচ্চং ৰা অনিচ্চং ৰা’’তি? ‘‘অনিচ্চং, ভন্তে…পে… অপি নু তং অনুপাদায এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জেয্য – ‘নত্থি দিন্নং, নত্থি যিট্ঠং…পে… কাযস্স ¶ ভেদা উচ্ছিজ্জন্তি ৰিনস্সন্তি ন হোন্তি পরং মরণা’’’তি? ‘‘নো হেতং, ভন্তে’’. ‘‘যম্পিদং দিট্ঠং সুতং মুতং ৰিঞ্ঞাতং পত্তং পরিযেসিতং অনুৰিচরিতং মনসা তম্পি নিচ্চং ৰা অনিচ্চং ৰা’’তি? ‘‘অনিচ্চং, ভন্তে…পে… অপি নু তং অনুপাদায এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জেয্য – ‘নত্থি দিন্নং, নত্থি যিট্ঠং…পে… যে কেচি অত্থিকৰাদং ¶ ৰদন্তি; বালে চ পণ্ডিতে চ কাযস্স ভেদা উচ্ছিজ্জন্তি ৰিনস্সন্তি ন হোন্তি পরং মরণা’’’তি? ‘‘নো হেতং, ভন্তে’’.

‘‘যতো খো, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকস্স ইমেসু চ ঠানেসু কঙ্খা পহীনা হোতি, দুক্খেপিস্স কঙ্খা পহীনা হোতি…পে… দুক্খনিরোধগামিনিযা পটিপদাযপিস্স ¶ কঙ্খা পহীনা হোতি – অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে ¶ , অরিযসাৰকো সোতাপন্নো অৰিনিপাতধম্মো নিযতো সম্বোধিপরাযনো’’তি. পঞ্চমং.

৬. করোতোসুত্তং

২১১. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘কিস্মিং নু খো, ভিক্খৰে, সতি, কিং উপাদায, কিং অভিনিৰিস্স এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জতি – ‘করোতো কারযতো ছিন্দতো ছেদাপযতো পচতো পাচাপযতো সোচতো সোচাপযতো কিলমতো কিলমাপযতো ফন্দতো ফন্দাপযতো পাণমতিপাতযতো অদিন্নং আদিযতো সন্ধিং ছিন্দতো নিল্লোপং হরতো একাগারিকং করোতো পরিপন্থে তিট্ঠতো পরদারং গচ্ছতো মুসা ভণতো করোতো ন করীযতি পাপং. খুরপরিযন্তেন চেপি চক্কেন যো ইমিস্সা পথৰিযা পাণে একমংসখলং একমংসপুঞ্জং করেয্য, নত্থি ততোনিদানং পাপং, নত্থি পাপস্স আগমো. দক্খিণং চেপি গঙ্গায তীরং গচ্ছেয্য; হনন্তো ¶ ঘাতেন্তো ছিন্দন্তো ছেদাপেন্তো পচন্তো পাচেন্তো, নত্থি ততোনিদানং পাপং, নত্থি পাপস্স আগমো. উত্তরং চেপি গঙ্গায তীরং গচ্ছেয্য; দদন্তো দাপেন্তো যজন্তো যজাপেন্তো, নত্থি ততোনিদানং পুঞ্ঞং, নত্থি পুঞ্ঞস্স আগমো. দানেন দমেন সংযমেন সচ্চৰজ্জেন নত্থি পুঞ্ঞং নত্থি পুঞ্ঞস্স আগমো’’’তি. ভগৰংমূলকা নো, ভন্তে, ধম্মা…পে… ‘‘রূপে খো, ভিক্খৰে, সতি, রূপং উপাদায, রূপং অভিনিৰিস্স এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জতি – ‘করোতো কারযতো…পে… নত্থি পুঞ্ঞং নত্থি পুঞ্ঞস্স আগমো’তি. ৰেদনায সতি…পে… সঞ্ঞায সতি… সঙ্খারেসু সতি… ৰিঞ্ঞাণে ¶ সতি, ৰিঞ্ঞাণং উপাদায, ৰিঞ্ঞাণং অভিনিৰিস্স এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জতি – ‘করোতো কারযতো…পে… নত্থি পুঞ্ঞং নত্থি পুঞ্ঞস্স আগমো’’’তি.

‘‘তং ¶ কিং মঞ্ঞথ, ভিক্খৰে, রূপং নিচ্চং ৰা অনিচ্চং ৰা’’তি? ‘‘অনিচ্চং, ভন্তে’’…পে… অপি নু তং অনুপাদায এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জেয্য – ‘করোতো…পে… নত্থি পুঞ্ঞং নত্থি পুঞ্ঞস্স আগমো’’তি? ‘‘নো হেতং, ভন্তে’’. ‘‘ৰেদনা… সঞ্ঞা… সঙ্খারা… ৰিঞ্ঞাণং নিচ্চং ৰা অনিচ্চং ৰা’’তি? ‘‘অনিচ্চং, ভন্তে…পে… অপি নু তং অনুপাদায এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জেয্য – ‘করোতো কারযতো ¶ …পে… নত্থি পুঞ্ঞং নত্থি পুঞ্ঞস্স আগমো’’’তি? ‘‘নো হেতং, ভন্তে’’. ‘‘যম্পিদং দিট্ঠং সুতং মুতং ৰিঞ্ঞাতং পত্তং পরিযেসিতং অনুৰিচরিতং মনসা তম্পি নিচ্চং ৰা অনিচ্চং ৰা’’তি? ‘‘অনিচ্চং, ভন্তে…পে… অপি নু তং অনুপাদায এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জেয্য – ‘করোতো কারযতো…পে… নত্থি পুঞ্ঞং নত্থি পুঞ্ঞস্স আগমো’’’তি? ‘‘নো হেতং, ভন্তে’’.

‘‘যতো খো, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকস্স ইমেসু চ ঠানেসু কঙ্খা পহীনা হোতি, দুক্খেপিস্স কঙ্খা পহীনা হোতি…পে… দুক্খনিরোধগামিনিযা পটিপদাযপিস্স কঙ্খা পহীনা হোতি – অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো সোতাপন্নো অৰিনিপাতধম্মো নিযতো সম্বোধিপরাযনো’’তি. ছট্ঠং.

৭. হেতুসুত্তং

২১২. সাৰত্থিনিদানং ¶ . ‘‘কিস্মিং নু খো, ভিক্খৰে, সতি, কিং উপাদায, কিং অভিনিৰিস্স এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জতি – ‘নত্থি হেতু, নত্থি পচ্চযো সত্তানং ¶ সংকিলেসায. অহেতূ অপ্পচ্চযা সত্তা সংকিলিস্সন্তি. নত্থি হেতু, নত্থি পচ্চযো সত্তানং ৰিসুদ্ধিযা. অহেতূ অপ্পচ্চযা সত্তা ৰিসুজ্ঝন্তি. নত্থি বলং নত্থি ৰীরিযং নত্থি পুরিসথামো নত্থি পুরিসপরক্কমো. সব্বে সত্তা সব্বে পাণা সব্বে ভূতা সব্বে জীৰা অৰসা অবলা অৰীরিযা নিযতিসঙ্গতিভাৰপরিণতা ছস্ৰেৰাভিজাতীসু সুখদুক্খং পটিসংৰেদেন্তী’’’তি? ভগৰংমূলকা নো, ভন্তে, ধম্মা…পে… ‘‘রূপে খো, ভিক্খৰে, সতি, রূপং উপাদায, রূপং অভিনিৰিস্স এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জতি – ‘নত্থি হেতু, নত্থি পচ্চযো…পে… সুখদুক্খং পটিসংৰেদেন্তী’তি ¶ . ৰেদনায সতি…পে… সঞ্ঞায সতি… সঙ্খারেসু সতি… ৰিঞ্ঞাণে সতি, ৰিঞ্ঞাণং উপাদায, ৰিঞ্ঞাণং অভিনিৰিস্স এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জতি – ‘নত্থি হেতু, নত্থি পচ্চযো…পে… সুখদুক্খং পটিসংৰেদেন্তী’’’তি.

‘‘তং কিং মঞ্ঞথ, ভিক্খৰে, রূপং নিচ্চং ৰা অনিচ্চং ৰা’’তি? ‘‘অনিচ্চং, ভন্তে…পে… ৰিপরিণামধম্মং, অপি নু তং অনুপাদায এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জেয্য – ‘নত্থি হেতু, নত্থি পচ্চযো…পে… সুখদুক্খং পটিসংৰেদেন্তী’’’তি? ‘‘নো হেতং, ভন্তে’’. ‘‘ৰেদনা… সঞ্ঞা… সঙ্খারা… ৰিঞ্ঞাণং নিচ্চং ৰা অনিচ্চং ৰা’’তি? ‘‘অনিচ্চং, ভন্তে…পে… অপি নু তং অনুপাদায এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জেয্য – ‘নত্থি হেতু, নত্থি পচ্চযো…পে… সুখদুক্খং পটিসংৰেদেন্তী’’’তি? ‘‘নো হেতং, ভন্তে’’. ‘‘যম্পিদং দিট্ঠং সুতং মুতং ৰিঞ্ঞাতং পত্তং পরিযেসিতং অনুৰিচরিতং মনসা তম্পি নিচ্চং ৰা অনিচ্চং ৰা’’তি? ‘‘অনিচ্চং, ভন্তে…পে… অপি ¶ নু তং অনুপাদায এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জেয্য – ‘নত্থি হেতু নত্থি পচ্চযো…পে… সুখদুক্খং পটিসংৰেদেন্তী’’’তি? ‘‘নো হেতং, ভন্তে’’.

‘‘যতো ¶ খো, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকস্স ইমেসু চ ঠানেসু কঙ্খা পহীনা হোতি, দুক্খেপিস্স কঙ্খা পহীনা হোতি ¶ …পে… দুক্খনিরোধগামিনিযা পটিপদাযপিস্স কঙ্খা পহীনা হোতি – অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো সোতাপন্নো অৰিনিপাতধম্মো নিযতো সম্বোধিপরাযনো’’তি. সত্তমং.

৮. মহাদিট্ঠিসুত্তং

২১৩. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘কিস্মিং নু খো, ভিক্খৰে, সতি, কিং উপাদায, কিং অভিনিৰিস্স এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জতি – ‘সত্তিমে কাযা অকটা, অকটৰিধা, অনিম্মিতা, অনিম্মাতা, ৰঞ্ঝা, কূটট্ঠা, এসিকট্ঠাযিট্ঠিতা; তে ন ইঞ্জন্তি, ন ৰিপরিণমন্তি [ন ৰিপরিণামেন্তি (পী. ক.)], ন অঞ্ঞমঞ্ঞং ¶ ব্যাবাধেন্তি; নালং অঞ্ঞমঞ্ঞস্স সুখায ৰা দুক্খায ৰা সুখদুক্খায ৰা. কতমে সত্ত? পথৰীকাযো, আপোকাযো, তেজোকাযো, ৰাযোকাযো, সুখে, দুক্খে, জীৰে সত্তমে. ইমে সত্ত [জীৰে. সত্তিমে (বহূসু)] কাযা অকটা, অকটৰিধা, অনিম্মিতা, অনিম্মাতা, ৰঞ্ঝা, কূটট্ঠা এসিকট্ঠাযিট্ঠিতা; তে ন ইঞ্জন্তি, ন ৰিপরিণমন্তি, ন অঞ্ঞমঞ্ঞং ব্যাবাধেন্তি; নালং অঞ্ঞমঞ্ঞস্স সুখায ৰা দুক্খায ৰা সুখদুক্খায ৰা. যোপি তিণ্হেন সত্থেন সীসং ছিন্দতি, ন সোপি কঞ্চি [ন কোচি কঞ্চি (সী. স্যা. কং.), ন কোচি তং (পী. ক.)] জীৰিতা ৰোরোপেতি; সত্তন্নংত্ৰেৰ কাযানমন্তরেন সত্থং ৰিৰরমনুপৰিসতি [ৰিৰরমনুপততি (কত্থচি) দীঘমজ্ঝিমেসুপি]. চুদ্দস খো পনিমানি যোনিপমুখসতসহস্সানি সট্ঠি চ সতানি ছ চ সতানি পঞ্চ চ কম্মুনো সতানি পঞ্চ চ কম্মানি, তীণি চ কম্মানি ¶ , কম্মে চ অড্ঢকম্মে চ দ্ৰট্ঠিপটিপদা, দ্ৰট্ঠন্তরকপ্পা, ছল়াভিজাতিযো, অট্ঠপুরিসভূমিযো, একূনপঞ্ঞাস আজীৰকসতে, একূনপঞ্ঞাস পরিব্বাজকসতে, একূনপঞ্ঞাস নাগৰাসসতে, ৰীসে ইন্দ্রিযসতে, তিংসে নিরযসতে, ছত্তিংসরজোধাতুযো, সত্ত সঞ্ঞীগব্ভা, সত্ত অসঞ্ঞীগব্ভা, সত্ত নিগণ্ঠিগব্ভা, সত্ত দেৰা ¶ , সত্ত মানুসা, সত্ত পেসাচা, সত্ত সরা, সত্ত পৰুটা [সপুটা (ক.), পৰুধা (পী.)], সত্ত পপাতা, সত্ত চ পপাতসতানি, সত্ত সুপিনা, সত্ত সুপিনসতানি, চুল্লাসীতি মহাকপ্পিনো [মহাকপ্পুনো (সী. পী.)] সতসহস্সানি, যানি বালে চ পণ্ডিতে চ সন্ধাৰিত্ৰা ¶ সংসরিত্ৰা দুক্খস্সন্তং করিস্সন্তি. তত্থ নত্থি ইমিনাহং সীলেন ৰা ৰতেন ৰা তপেন ৰা ব্রহ্মচরিযেন ৰা অপরিপক্কং ৰা কম্মং পরিপাচেস্সামি; পরিপক্কং ৰা কম্মং ফুস্স ফুস্স ব্যন্তীকরিস্সামীতি হেৰং নত্থি দোণমিতে সুখদুক্খে পরিযন্তকতে সংসারে, নত্থি হাযনৰড্ঢনে, নত্থি উক্কংসাৰকংসে. সেয্যথাপি নাম সুত্তগুল়ে খিত্তে নিব্বেঠিযমানমেৰ পলেতি; এৰমেৰ বালে চ পণ্ডিতে চ নিব্বেঠিযমানা সুখদুক্খং পলেন্তী’’’তি?

ভগৰংমূলকা নো, ভন্তে, ধম্মা…পে… ‘‘রূপে খো, ভিক্খৰে, সতি, রূপং উপাদায, রূপং অভিনিৰিস্স এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জতি – ‘সত্তিমে কাযা অকটা, অকটৰিধা…পে… সুখদুক্খং পলেন্তী’তি. ৰেদনায সতি…পে… সঞ্ঞায সতি… সঙ্খারেসু সতি… ৰিঞ্ঞাণে সতি, ৰিঞ্ঞাণং উপাদায, ৰিঞ্ঞাণং ¶ অভিনিৰিস্স এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জতি – ‘সত্তিমে কাযা অকটা, অকটৰিধা…পে… সুখদুক্খং পলেন্তী’’’তি. ‘‘তং কিং মঞ্ঞথ, ভিক্খৰে, রূপং নিচ্চং ৰা অনিচ্চং ৰা’’তি? ‘‘অনিচ্চং, ভন্তে’’…পে… ¶ ‘‘যং পনানিচ্চং দুক্খং ৰিপরিণামধম্মং, অপি নু তং অনুপাদায এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জেয্য – ‘সত্তিমে কাযা অকটা অকটৰিধা…পে… সুখদুক্খং পলেন্তী’’’তি? ‘‘নো ¶ হেতং, ভন্তে’’. ‘‘যম্পিদং দিট্ঠং সুতং মুতং ৰিঞ্ঞাতং পত্তং পরিযেসিতং অনুৰিচরিতং মনসা তম্পি নিচ্চং ৰা অনিচ্চং ৰা’’তি? ‘‘অনিচ্চং, ভন্তে…পে… অপি নু তং অনুপাদায এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জেয্য – ‘সত্তিমে কাযা অকটা অকটৰিধা…পে… নিব্বেঠিযমানা সুখদুক্খং পলেন্তী’’’তি? ‘‘নো হেতং, ভন্তে’’.

‘‘যতো খো, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকস্স ইমেসু চ ঠানেসু কঙ্খা পহীনা হোতি, দুক্খেপিস্স কঙ্খা পহীনা হোতি…পে… দুক্খনিরোধগামিনিযা পটিপদাযপিস্স কঙ্খা পহীনা হোতি – অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো সোতাপন্নো অৰিনিপাতধম্মো নিযতো সম্বোধিপরাযনো’’তি. অট্ঠমং.

৯. সস্সতদিট্ঠিসুত্তং

২১৪. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘কিস্মিং নু খো, ভিক্খৰে, সতি, কিং উপাদায, কিং অভিনিৰিস্স এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জতি – ‘সস্সতো লোকো’’’তি? ভগৰংমূলকা ¶ নো, ভন্তে, ধম্মা…পে… ‘‘রূপে খো, ভিক্খৰে, সতি, রূপং উপাদায, রূপং অভিনিৰিস্স এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জতি – ‘সস্সতো লোকো’তি. ৰেদনায সতি…পে… সঞ্ঞায সতি… সঙ্খারেসু সতি… ৰিঞ্ঞাণে ¶ সতি, ৰিঞ্ঞাণং উপাদায, ৰিঞ্ঞাণং অভিনিৰিস্স এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জতি – ‘সস্সতো লোকো’’’তি.

‘‘তং কিং মঞ্ঞথ, ভিক্খৰে, রূপং নিচ্চং ৰা অনিচ্চং ৰা’’তি? ‘‘অনিচ্চং, ভন্তে’’…পে… ৰিপরিণামধম্মং, অপি নু তং অনুপাদায এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জেয্য – ‘সস্সতো লোকো’তি? ‘‘নো হেতং, ভন্তে’’. ‘‘ৰেদনা ¶ … সঞ্ঞা… সঙ্খারা… ৰিঞ্ঞাণং নিচ্চং ৰা অনিচ্চং ৰা’’তি? ‘‘অনিচ্চং, ভন্তে…পে… অপি নু তং অনুপাদায এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জেয্য – ‘সস্সতো লোকো’’’তি? ‘‘নো হেতং, ভন্তে’’. ‘‘যম্পিদং দিট্ঠং সুতং মুতং ৰিঞ্ঞাতং পত্তং পরিযেসিতং অনুৰিচরিতং মনসা তম্পি নিচ্চং ৰা অনিচ্চং ৰা’’তি? ‘‘অনিচ্চং, ভন্তে’’. ‘‘যং পনানিচ্চং দুক্খং ৰা তং সুখং ৰা’’তি? ‘‘দুক্খং, ভন্তে’’. ‘‘যং পনানিচ্চং দুক্খং ¶ ৰিপরিণামধম্মং, অপি নু তং অনুপাদায এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জেয্য – ‘সস্সতো লোকো’’’তি? ‘‘নো হেতং, ভন্তে’’.

‘‘যতো খো, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকস্স ইমেসু চ ঠানেসু কঙ্খা পহীনা হোতি, দুক্খেপিস্স কঙ্খা পহীনা হোতি…পে… দুক্খনিরোধগামিনিযা পটিপদাযপিস্স কঙ্খা পহীনা হোতি – অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো সোতাপন্নো অৰিনিপাতধম্মো নিযতো সম্বোধিপরাযনো’’তি. নৰমং.

১০. অসস্সতদিট্ঠিসুত্তং

২১৫. সাৰত্থিনিদানং ¶ . ‘‘কিস্মিং নু খো, ভিক্খৰে, সতি, কিং উপাদায, কিং অভিনিৰিস্স এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জতি – ‘অসস্সতো লোকো’’’তি? ভগৰংমূলকা নো, ভন্তে, ধম্মা…পে… ‘‘রূপে খো, ভিক্খৰে, সতি…পে… ৰিঞ্ঞাণং নিচ্চং ৰা অনিচ্চং ৰা’’তি? ‘‘অনিচ্চং, ভন্তে’’…পে… অপি নু তং অনুপাদায এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জেয্য – অসস্সতো লোকোতি? ‘‘নো হেতং, ভন্তে’’. ‘‘যম্পিদং দিট্ঠং সুতং মুতং ৰিঞ্ঞাতং পত্তং পরিযেসিতং অনুৰিচরিতং মনসা তম্পি নিচ্চং ৰা অনিচ্চং ৰা’’তি? ‘‘অনিচ্চং, ভন্তে…পে… অপি নু তং অনুপাদায এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জেয্য – ‘অসস্সতো লোকো’’’তি? ‘‘নো হেতং, ভন্তে’’.

‘‘যতো ¶ খো, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকস্স ইমেসু চ ঠানেসু কঙ্খা পহীনা হোতি, দুক্খেপিস্স কঙ্খা পহীনা হোতি…পে… দুক্খনিরোধগামিনিযা পটিপদাযপিস্স কঙ্খা পহীনা হোতি – অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো সোতাপন্নো অৰিনিপাতধম্মো নিযতো সম্বোধিপরাযনো’’তি. দসমং.

১১. অন্তৰাসুত্তং

২১৬. সাৰত্থিনিদানং ¶ . ‘‘কিস্মিং নু খো, ভিক্খৰে, সতি, কিং উপাদায, কিং অভিনিৰিস্স এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জতি – ‘অন্তৰা লোকো’’’তি? ভগৰংমূলকা নো, ভন্তে, ধম্মা…পে… নিযতো সম্বোধিপরাযনো’’তি. একাদসমং.

১২. অনন্তৰাসুত্তং

২১৭. সাৰত্থিনিদানং ¶ ¶ . ‘‘কিস্মিং নু খো, ভিক্খৰে, সতি, কিং উপাদায, কিং অভিনিৰিস্স এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জতি – ‘অনন্তৰা লোকো’’’তি? ভগৰংমূলকা নো, ভন্তে, ধম্মা…পে… ¶ নিযতো সম্বোধিপরাযনো’’তি. দ্ৰাদসমং.

১৩. তংজীৰংতংসরীরংসুত্তং

২১৮. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘কিস্মিং নু খো, ভিক্খৰে, সতি, কিং উপাদায, কিং অভিনিৰিস্স এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জতি – ‘তং জীৰং তং সরীর’’’ন্তি? ভগৰংমূলকা নো, ভন্তে, ধম্মা…পে… নিযতো সম্বোধিপরাযনো’’তি. তেরসমং.

১৪. অঞ্ঞংজীৰংঅঞ্ঞংসরীরংসুত্তং

২১৯. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘কিস্মিং নু খো, ভিক্খৰে, সতি, কিং উপাদায, কিং অভিনিৰিস্স এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জতি – ‘অঞ্ঞং জীৰং অঞ্ঞং সরীর’’’ন্তি? ভগৰংমূলকা নো, ভন্তে, ধম্মা…পে… ¶ নিযতো সম্বোধিপরাযনো’’তি. চুদ্দসমং.

১৫. হোতিতথাগতোসুত্তং

২২০. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘কিস্মিং নু খো ভিক্খৰে, সতি, কিং উপাদায, কিং অভিনিৰিস্স এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জতি – ‘হোতি তথাগতো পরং মরণা’’’তি? ভগৰংমূলকা নো, ভন্তে, ধম্মা…পে… নিযতো সম্বোধিপরাযনো’’তি. পন্নরসমং.

১৬. নহোতিতথাগতোসুত্তং

২২১. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘কিস্মিং নু খো, ভিক্খৰে, সতি, কিং উপাদায, কিং অভিনিৰিস্স ¶ এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জতি – ‘ন হোতি তথাগতো পরং মরণা’’’তি? ভগৰংমূলকা নো, ভন্তে, ধম্মা…পে… নিযতো সম্বোধিপরাযনো’’তি. সোল়সমং.

১৭. হোতিচনচহোতিতথাগতোসুত্তং

২২২. সাৰত্থিনিদানং ¶ . ‘‘কিস্মিং নু খো, ভিক্খৰে, সতি, কিং উপাদায ¶ , কিং অভিনিৰিস্স এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জতি – ‘হোতি চ ন চ হোতি তথাগতো পরং মরণা’’’তি? ভগৰংমূলকা নো, ভন্তে, ধম্মা…পে… নিযতো সম্বোধিপরাযনো’’তি. সত্তরসমং.

১৮. নেৰহোতিননহোতিতথাগতোসুত্তং

২২৩. সাৰত্থিনিদানং ¶ . ‘‘কিস্মিং নু খো, ভিক্খৰে, সতি, কিং উপাদায, কিং অভিনিৰিস্স এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জতি – ‘নেৰ হোতি, ন ন হোতি তথাগতো পরং মরণা’’’তি? ভগৰংমূলকা নো, ভন্তে, ধম্মা…পে… ‘‘রূপে ¶ খো, ভিক্খৰে, সতি, রূপং উপাদায, রূপং অভিনিৰিস্স এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জতি – ‘নেৰ হোতি, ন ন হোতি তথাগতো পরং মরণা’তি…পে….

‘‘তং কিং মঞ্ঞথ, ভিক্খৰে, রূপং নিচ্চং ৰা অনিচ্চং ৰা’’তি? ‘‘অনিচ্চং, ভন্তে’’…পে… ৰিপরিণামধম্মং, অপি নু তং অনুপাদায এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জেয্য – ‘নেৰ হোতি, ন ন হোতি তথাগতো পরং মরণা’’তি? ‘‘নো হেতং, ভন্তে’’. ‘‘যম্পিদং দিট্ঠং সুতং মুতং ৰিঞ্ঞাতং পত্তং পরিযেসিতং অনুৰিচরিতং মনসা তম্পি নিচ্চং ৰা অনিচ্চং ৰা’’তি? ‘‘অনিচ্চং, ভন্তে’’. ‘‘যং পনানিচ্চং দুক্খং ৰা তং সুখং ৰা’’তি? ‘‘দুক্খং, ভন্তে’’. ‘‘যং পনানিচ্চং দুক্খং ৰিপরিণামধম্মং, অপি নু তং অনুপাদায এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জেয্য – ‘নেৰ হোতি, ন ন হোতি তথাগতো পরং মরণা’’’তি? ‘‘নো হেতং, ভন্তে’’.

‘‘যতো খো, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকস্স ইমেসু চ ঠানেসু কঙ্খা পহীনা হোতি, দুক্খেপিস্স কঙ্খা পহীনা হোতি, দুক্খসমুদযেপিস্স কঙ্খা পহীনা হোতি, দুক্খনিরোধেপিস্স কঙ্খা পহীনা হোতি, দুক্খনিরোধগামিনিযা পটিপদাযপিস্স কঙ্খা পহীনা হোতি – অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো সোতাপন্নো অৰিনিপাতধম্মো নিযতো সম্বোধিপরাযনো’’তি. অট্ঠারসমং ¶ .

সোতাপত্তিৰগ্গো.

অট্ঠারসৰেয্যাকরণং নিট্ঠিতং.

তস্সুদ্দানং –

ৰাতং ¶ ¶ এতং মম, সো অত্তা নো চ মে সিযা;

নত্থি করোতো হেতু চ, মহাদিট্ঠেন অট্ঠমং.

সস্সতো লোকো চ, অসস্সতো চ অন্তৰা চ;

অনন্তৰা চ তং জীৰং তং সরীরন্তি;

অঞ্ঞং জীৰং অঞ্ঞং সরীরন্তি চ.

হোতি তথাগতো পরং মরণাতি;

ন হোতি তথাগতো পরং মরণাতি;

নেৰ হোতি ন ন হোতি তথাগতো পরং মরণাতি.

২. দুতিযগমনৰগ্গো

১. ৰাতসুত্তং

২২৪. সাৰত্থিনিদানং ¶ . ‘‘কিস্মিং নু খো, ভিক্খৰে, সতি, কিং উপাদায, কিং অভিনিৰিস্স এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জতি – ‘ন ৰাতা ৰাযন্তি, ন নজ্জো সন্দন্তি, ন গব্ভিনিযো ৰিজাযন্তি, ন চন্দিমসূরিযা উদেন্তি ৰা অপেন্তি ৰা, এসিকট্ঠাযিট্ঠিতা’’’তি? ভগৰংমূলকা নো, ভন্তে, ধম্মা…পে… ‘‘রূপে খো, ভিক্খৰে, সতি, রূপং উপাদায, রূপং অভিনিৰিস্স এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জতি – ‘ন ৰাতা ৰাযন্তি…পে… এসিকট্ঠাযিট্ঠিতা’তি. ৰেদনায সতি…পে… সঞ্ঞায সতি…পে… সঙ্খারেসু সতি… ৰিঞ্ঞাণে সতি, ৰিঞ্ঞাণং উপাদায, ৰিঞ্ঞাণং অভিনিৰিস্স এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জতি – ‘ন ৰাতা ৰাযন্তি…পে… এসিকট্ঠাযিট্ঠিতা’’’তি.

‘‘তং ¶ কিং মঞ্ঞথ, ভিক্খৰে, রূপং নিচ্চং ৰা অনিচ্চং ৰা’’তি? ‘‘অনিচ্চং ¶ , ভন্তে’’…পে… ৰিপরিণামধম্মং, অপি নু তং অনুপাদায এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জেয্য – ন ৰাতা ৰাযন্তি…পে… এসিকট্ঠাযিট্ঠিতা’’তি? ‘‘নো হেতং, ভন্তে’’. ‘‘ইতি খো, ভিক্খৰে, দুক্খে সতি, দুক্খং উপাদায, দুক্খং অভিনিৰিস্স এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জতি – ‘ন ৰাতা ৰাযন্তি…পে… এসিকট্ঠাযিট্ঠিতা’’’তি. ‘‘ৰেদনা… সঞ্ঞা… সঙ্খারা… ৰিঞ্ঞাণং নিচ্চং ৰা অনিচ্চং ৰা’’তি? ‘‘অনিচ্চং, ভন্তে’’…পে… ৰিপরিণামধম্মং, অপি নু তং অনুপাদায এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জেয্য ‘ন ৰাতা ৰাযন্তি…পে… এসিকট্ঠাযিট্ঠিতা’’’তি? ‘‘নো ¶ হেতং, ভন্তে’’. ‘‘ইতি খো, ভিক্খৰে, দুক্খে সতি, দুক্খং উপাদায, দুক্খং অভিনিৰিস্স এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জেয্য – ‘ন ৰাতা ৰাযন্তি, ন নজ্জো সন্দন্তি, ন গব্ভিনিযো ৰিজাযন্তি, ন চন্দিমসূরিযা উদেন্তি ৰা অপেন্তি ৰা, এসিকট্ঠাযিট্ঠিতা’’’তি. পঠমং.

২২৫-২৪০. (পুরিমৰগ্গে ৰিয অট্ঠারস ৰেয্যাকরণানি ৰিত্থারেতব্বানীতি ¶ .) সত্তরসমং.

১৮. নেৰহোতিননহোতিসুত্তং

২৪১. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘কিস্মিং নু খো, ভিক্খৰে, সতি, কিং উপাদায, কিং অভিনিৰিস্স এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জতি – ‘নেৰ হোতি ন ন হোতি তথাগতো পরং মরণা’’’তি? ভগৰংমূলকা নো, ভন্তে, ধম্মা…পে… ‘‘রূপে খো, ভিক্খৰে, সতি, রূপং উপাদায, রূপং অভিনিৰিস্স এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জতি – ‘নেৰ হোতি, ন ন হোতি তথাগতো পরং মরণা’তি. ৰেদনায সতি… সঞ্ঞায সতি… সঙ্খারেসু সতি… ৰিঞ্ঞাণে সতি, ৰিঞ্ঞাণং উপাদায, ৰিঞ্ঞাণং অভিনিৰিস্স এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জতি – ‘নেৰ হোতি, ন ন হোতি তথাগতো পরং মরণা’’’তি.

‘‘তং ¶ কিং মঞ্ঞথ, ভিক্খৰে, রূপং নিচ্চং ৰা অনিচ্চং ৰা’’তি? ‘‘অনিচ্চং, ভন্তে’’…পে… ৰিপরিণামধম্মং, অপি নু তং অনুপাদায এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জেয্য – ‘নেৰ হোতি, ন ন হোতি তথাগতো পরং মরণা’’’তি? ‘‘নো হেতং, ভন্তে’’. ‘‘ইতি খো, ভিক্খৰে, দুক্খে সতি, দুক্খং উপাদায, দুক্খং অভিনিৰিস্স এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জতি – ‘নেৰ হোতি, ন ন হোতি তথাগতো পরং মরণা’’’তি. ‘‘ৰেদনা… সঞ্ঞা ¶ … সঙ্খারা… ৰিঞ্ঞাণং নিচ্চং ৰা অনিচ্চং ৰা’’তি? ‘‘অনিচ্চং, ভন্তে’’…পে… ৰিপরিণামধম্মং, অপি নু তং অনুপাদায এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জেয্য – ‘নেৰ হোতি, ন ন হোতি তথাগতো পরং মরণা’’’তি? ‘‘নো হেতং, ভন্তে’’. ‘‘ইতি খো, ভিক্খৰে, দুক্খে সতি, দুক্খং উপাদায দুক্খং অভিনিৰিস্স এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জতি – ‘নেৰ হোতি, ন ন হোতি তথাগতো পরং মরণা’’’তি. অট্ঠারসমং.

১৯. রূপীঅত্তাসুত্তং

২৪২. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘কিস্মিং নু খো, ভিক্খৰে, সতি, কিং উপাদায ¶ , কিং অভিনিৰিস্স এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জতি – ‘রূপী অত্তা হোতি, অরোগো পরং মরণা’’’তি? ভগৰংমূলকা নো, ভন্তে, ধম্মা…পে… ‘‘রূপে খো, ভিক্খৰে, সতি, রূপং উপাদায, রূপং অভিনিৰিস্স এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জতি – ‘রূপী অত্তা হোতি, অরোগো পরং মরণা’তি. ৰেদনায সতি…পে… সঞ্ঞায সতি… সঙ্খারেসু সতি… ৰিঞ্ঞাণে সতি, ৰিঞ্ঞাণং উপাদায, ৰিঞ্ঞাণং অভিনিৰিস্স এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জতি – ‘রূপী অত্তা হোতি, অরোগো পরং মরণা’’’তি.

‘‘তং ¶ কিং মঞ্ঞথ, ভিক্খৰে, রূপং নিচ্চং ৰা অনিচ্চং ৰা’’তি? ‘‘অনিচ্চং, ভন্তে’’…পে… ৰিপরিণামধম্মং, অপি নু তং অনুপাদায এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জেয্য – ‘রূপী অত্তা হোতি, অরোগো পরং মরণা’’’তি? ‘‘নো হেতং, ভন্তে’’. ‘‘ইতি খো, ভিক্খৰে, দুক্খে সতি, দুক্খং উপাদায, দুক্খং অভিনিৰিস্স এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জতি – ‘রূপী ¶ অত্তা হোতি, অরোগো পরং মরণা’’’তি? ‘‘ৰেদনা…পে… ¶ ‘‘নো হেতং, ভন্তে’’. ‘‘ইতি খো, ভিক্খৰে, দুক্খে সতি, দুক্খং উপাদায, দুক্খং অভিনিৰিস্স এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জতি – ‘রূপী অত্তা হোতি, অরোগো পরং মরণা’’’তি. একূনৰীসতিমং.

২০. অরূপীঅত্তাসুত্তং

২৪৩. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘কিস্মিং নু খো, ভিক্খৰে, সতি, কিং উপাদায, কিং অভিনিৰিস্স এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জতি – ‘অরূপী অত্তা হোতি অরোগো পরং মরণা’’’তি? (পেয্যালো) ৰীসতিমং.

২১. রূপীচঅরূপীচঅত্তাসুত্তং

২৪৪. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘রূপী চ অরূপী চ অত্তা হোতি অরোগো পরং মরণা’’তি…পে…. একৰীসতিমং.

২২. নেৰরূপীনারূপীঅত্তাসুত্তং

২৪৫. ‘‘নেৰ রূপী নারূপী অত্তা হোতি অরোগো পরং মরণা’’তি…পে…. বাৰীসতিমং.

২৩. একন্তসুখীসুত্তং

২৪৬. ‘‘একন্তসুখী অত্তা হোতি অরোগো পরং মরণা’’তি…পে…. তেৰীসতিমং.

২৪. একন্তদুক্খীসুত্তং

২৪৭. ‘‘একন্তদুক্খী ¶ ¶ অত্তা হোতি অরোগো পরং মরণা’’তি…পে…. চতুৰীসতিমং.

২৫. সুখদুক্খীসুত্তং

২৪৮. ‘‘সুখদুক্খী অত্তা হোতি অরোগো পরং মরণা’’তি…পে…. পঞ্চৰীসতিমং.

২৬. অদুক্খমসুখীসুত্তং

২৪৯. ‘‘অদুক্খমসুখী ¶ অত্তা হোতি অরোগো পরং মরণা’’তি? ভগৰংমূলকা নো, ভন্তে, ধম্মা…পে… ‘‘রূপে খো, ভিক্খৰে, সতি, রূপং উপাদায, রূপং অভিনিৰিস্স এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জতি – ‘অদুক্খমসুখী অত্তা হোতি অরোগো পরং মরণা’তি. ৰেদনায সতি… সঞ্ঞায সতি… সঙ্খারেসু সতি… ৰিঞ্ঞাণে সতি, ৰিঞ্ঞাণং উপাদায, ৰিঞ্ঞাণং অভিনিৰিস্স এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জতি – ‘অদুক্খমসুখী অত্তা ¶ হোতি অরোগো পরং মরণা’’’তি.

‘‘তং কিং মঞ্ঞথ, ভিক্খৰে, রূপং নিচ্চং ৰা অনিচ্চং ৰা’’তি? ‘‘অনিচ্চং, ভন্তে’’…পে… ৰিপরিণামধম্মং, অপি নু তং অনুপাদায এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জেয্য – ‘অদুক্খমসুখী অত্তা হোতি অরোগো পরং মরণা’’’তি? ‘‘নো হেতং, ভন্তে’’. ‘‘ইতি খো, ভিক্খৰে, দুক্খে সতি, দুক্খং উপাদায, দুক্খং অভিনিৰিস্স এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জতি – ‘অদুক্খমসুখী অত্তা হোতি অরোগো পরং মরণা’’’তি. ‘‘ৰেদনা… সঞ্ঞা… সঙ্খারা… ৰিঞ্ঞাণং নিচ্চং ৰা অনিচ্চং ৰা’’তি? ‘‘অনিচ্চং, ভন্তে’’…পে… ৰিপরিণামধম্মং, অপি নু তং অনুপাদায এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জেয্য – ‘অদুক্খমসুখী অত্তা হোতি অরোগো পরং মরণা’’’তি? ‘‘নো হেতং, ভন্তে’’. ‘‘ইতি খো, ভিক্খৰে ¶ , দুক্খে সতি, দুক্খং উপাদায, দুক্খং অভিনিৰিস্স এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জতি – ‘অদুক্খমসুখী অত্তা হোতি অরোগো পরং মরণা’’’তি. ছব্বীসতিমং.

দুতিযপেয্যালো.

তস্সুদ্দানং –

ৰাতং এতং মম সো, অত্তা নো চ মে সিযা;

নত্থি করোতো হেতু চ, মহাদিট্ঠেন অট্ঠমং.

সস্সতো অসস্সতো ¶ চেৰ, অন্তানন্তৰা চ ৰুচ্চতি;

তং জীৰং অঞ্ঞং জীৰঞ্চ, তথাগতেন চত্তারো.

রূপী অত্তা হোতি, অরূপী চ অত্তা হোতি;

রূপী চ অরূপী চ অত্তা হোতি;

নেৰ রূপী নারূপী অত্তা হোতি, একন্তসুখী অত্তা হোতি.

একন্তদুক্খী অত্তা হোতি, সুখদুক্খী অত্তা হোতি;

অদুক্খমসুখী অত্তা হোতি, অরোগো পরং মরণাতি;

ইমে ছব্বীসতি সুত্তা, দুতিযৰারেন দেসিতা.

৩. ততিযগমনৰগ্গো

১. নৰাতসুত্তং

২৫০. সাৰত্থিনিদানং ¶ ¶ . ‘‘কিস্মিং নু খো, ভিক্খৰে, সতি, কিং উপাদায, কিং অভিনিৰিস্স এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জতি – ‘ন ৰাতা ৰাযন্তি, ন নজ্জো সন্দন্তি, ন গব্ভিনিযো ¶ ৰিজাযন্তি, ন চন্দিমসূরিযা উদেন্তি ৰা অপেন্তি ৰা এসিকট্ঠাযিট্ঠিতা’’’তি? ভগৰংমূলকা নো, ভন্তে, ধম্মা…পে….

‘‘রূপে খো, ভিক্খৰে, সতি, রূপং উপাদায, রূপং অভিনিৰিস্স এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জতি – ন ৰাতা ৰাযন্তি…পে… ৰেদনায সতি… সঞ্ঞায সতি… সঙ্খারেসু সতি… ৰিঞ্ঞাণে সতি, ৰিঞ্ঞাণং উপাদায, ৰিঞ্ঞাণং অভিনিৰিস্স এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জতি – ‘ন ৰাতা ৰাযন্তি…পে… এসিকট্ঠাযিট্ঠিতা’’’তি.

‘‘তং কিং মঞ্ঞথ, ভিক্খৰে, রূপং নিচ্চং ৰা অনিচ্চং ৰা’’তি? ‘‘অনিচ্চং, ভন্তে’’…পে… ৰিপরিণামধম্মং, অপি নু তং অনুপাদায এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জেয্য – ‘ন ৰাতা ৰাযন্তি…পে… এসিকট্ঠাযিট্ঠিতা’’’তি? ‘‘নো হেতং, ভন্তে’’. ‘‘ইতি খো, ভিক্খৰে, যদনিচ্চং তং দুক্খং. তস্মিং সতি, তদুপাদায, এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জতি – ‘ন ৰাতা ৰাযন্তি, ন নজ্জো সন্দন্তি, ন গব্ভিনিযো ৰিজাযন্তি, ন চন্দিমসূরিযা উদেন্তি ৰা অপেন্তি ৰা এসিকট্ঠাযিট্ঠিতা’’’তি. ‘‘ৰেদনা… সঞ্ঞা… সঙ্খারা… ৰিঞ্ঞাণং নিচ্চং ৰা অনিচ্চং ৰা’’তি? ‘‘অনিচ্চং ¶ , ভন্তে’’…পে… ৰিপরিণামধম্মং, অপি নু তং অনুপাদায এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জেয্য – ‘ন ৰাতা ৰাযন্তি…পে… এসিকট্ঠাযিট্ঠিতা’’’তি? ‘‘নো হেতং, ভন্তে’’. ‘‘ইতি খো, ভিক্খৰে, যদনিচ্চং তং দুক্খং. তস্মিং সতি, তদুপাদায এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জতি – ‘ন ৰাতা ৰাযন্তি…পে… এসিকট্ঠাযিট্ঠিতা’’’তি. পঠমং.

২৫১-২৭৪. (দুতিযৰগ্গে ৰিয চতুৰীসতি সুত্তানি পূরেতব্বানি.) পঞ্চৰীসতিমং.

২৬. অদুক্খমসুখীসুত্তং

২৭৫. সাৰত্থিনিদানং ¶ ¶ . ‘‘কিস্মিং নু খো, ভিক্খৰে, সতি, কিং উপাদায, কিং অভিনিৰিস্স এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জতি – ‘অদুক্খমসুখী অত্তা হোতি অরোগো পরং মরণা’’’তি? ভগৰংমূলকা নো, ভন্তে, ধম্মা…পে….

‘‘রূপে খো, ভিক্খৰে, সতি, রূপং উপাদায, রূপং অভিনিৰিস্স এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জতি – ‘অদুক্খমসুখী অত্তা হোতি অরোগো পরং মরণা’তি. ৰেদনায সতি ¶ …পে… সঞ্ঞায সতি… সঙ্খারেসু সতি… ৰিঞ্ঞাণে সতি, ৰিঞ্ঞাণং উপাদায, ৰিঞ্ঞাণং অভিনিৰিস্স এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জতি – ‘অদুক্খমসুখী অত্তা হোতি, অরোগো পরং মরণা’’’তি.

‘‘তং কিং মঞ্ঞথ, ভিক্খৰে, রূপং নিচ্চং ৰা অনিচ্চং ৰা’’তি? ‘‘অনিচ্চং, ভন্তে’’…পে… ৰিপরিণামধম্মং, অপি নু তং অনুপাদায এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জেয্য – ‘অদুক্খমসুখী অত্তা হোতি অরোগো পরং মরণা’’’তি? ‘‘নো হেতং, ভন্তে’’. ‘‘ইতি খো, ভিক্খৰে, যদনিচ্চং তং দুক্খং. তস্মিং সতি, তদুপাদায এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জতি – ‘অদুক্খমসুখী অত্তা হোতি অরোগো পরং মরণা’’’তি. ‘‘ৰেদনা…পে… সঞ্ঞা… সঙ্খারা… ৰিঞ্ঞাণং নিচ্চং ৰা অনিচ্চং ৰা’’তি? ‘‘অনিচ্চং, ভন্তে’’…পে… ৰিপরিণামধম্মং ¶ , অপি নু তং অনুপাদায এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জেয্য – ‘অদুক্খমসুখী অত্তা হোতি, অরোগো পরং মরণা’’’তি? ‘‘নো হেতং, ভন্তে’’. ‘‘ইতি খো, ভিক্খৰে, যদনিচ্চং তং দুক্খং. তস্মিং সতি, তদুপাদায এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জতি – ‘অদুক্খমসুখী অত্তা হোতি অরোগো পরং মরণা’’’তি. ছব্বীসতিমং.

ততিযপেয্যালো.

৪. চতুত্থগমনৰগ্গো

১. নৰাতসুত্তং

২৭৬. সাৰত্থিনিদানং ¶ ¶ . ‘‘কিস্মিং নু খো, ভিক্খৰে, সতি কিং উপাদায, কিং অভিনিৰিস্স এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জতি – ‘ন ৰাতা ৰাযন্তি, ন নজ্জো সন্দন্তি ¶ , ন গব্ভিনিযো ৰিজাযন্তি, ন চন্দিমসূরিযা উদেন্তি ৰা অপেন্তি ৰা এসিকট্ঠাযিট্ঠিতা’’’তি? ভগৰংমূলকা নো, ভন্তে, ধম্মা…পে….

‘‘রূপে খো, ভিক্খৰে, সতি, রূপং উপাদায, রূপং অভিনিৰিস্স এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জতি – ‘ন ৰাতা ৰাযন্তি…পে… এসিকট্ঠাযিট্ঠিতা’তি. ৰেদনায সতি…পে… সঞ্ঞায সতি… সঙ্খারেসু সতি… ৰিঞ্ঞাণে সতি, ৰিঞ্ঞাণং উপাদায, ৰিঞ্ঞাণং অভিনিৰিস্স এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জতি – ‘ন ৰাতা ৰাযন্তি…পে… এসিকট্ঠাযিট্ঠিতা’’’তি. ‘‘তং কিং মঞ্ঞথ, ভিক্খৰে, রূপং নিচ্চং ৰা অনিচ্চং ৰা’’তি? ‘‘অনিচ্চং, ভন্তে’’. ‘‘যং পনানিচ্চং, দুক্খং ৰা তং সুখং ৰা’’তি? ‘‘দুক্খং, ভন্তে’’. ‘‘যং পনানিচ্চং দুক্খং ৰিপরিণামধম্মং, কল্লং নু তং সমনুপস্সিতুং – ‘এতং মম, এসোহমস্মি, এসো মে অত্তা’’’তি? ‘‘নো হেতং, ভন্তে’’. ‘‘ৰেদনা ¶ … সঞ্ঞা… সঙ্খারা… ৰিঞ্ঞাণং নিচ্চং ৰা অনিচ্চং ৰা’’তি? ‘‘অনিচ্চং, ভন্তে’’. ‘‘যং পনানিচ্চং, দুক্খং ৰা তং সুখং ৰা’’তি? ‘‘দুক্খং, ভন্তে’’. ‘‘যং পনানিচ্চং দুক্খং ৰিপরিণামধম্মং, কল্লং নু তং সমনুপস্সিতুং – ‘এতং মম, এসোহমস্মি, এসো মে অত্তা’’’তি? ‘‘নো হেতং, ভন্তে’’.

‘‘তস্মাতিহ ¶ , ভিক্খৰে, যং কিঞ্চি রূপং অতীতানাগতপচ্চুপ্পন্নং অজ্ঝত্তং ৰা বহিদ্ধা ৰা, ওল়ারিকং ৰা সুখুমং ৰা হীনং ৰা পণীতং ৰা যং দূরে সন্তিকে ৰা, সব্বং রূপং – ‘নেতং মম ¶ , নেসোহমস্মি, ন মেসো অত্তা’তি এৰমেতং যথাভূতং সম্মপ্পঞ্ঞায দট্ঠব্বং. যা কাচি ৰেদনা… যা কাচি সঞ্ঞা… যে কেচি সঙ্খারা… যং কিঞ্চি ৰিঞ্ঞাণং অতীতানাগতপচ্চুপ্পন্নং অজ্ঝত্তং ৰা বহিদ্ধা ৰা ওল়ারিকং ৰা সুখুমং ৰা হীনং ৰা পণীতং ৰা যং দূরে সন্তিকে ৰা, সব্বং ৰিঞ্ঞাণং – ‘নেতং মম, নেসোহমস্মি, ন মেসো অত্তা’তি এৰমেতং যথাভূতং সম্মপ্পঞ্ঞায দট্ঠব্বং.

‘‘এৰং পস্সং…পে… নাপরং ইত্থত্তাযাতি পজানাতী’’তি. পঠমং.

২৭৭-৩০০. (দুতিযৰগ্গে ৰিয চতুৰীসতি সুত্তানি পূরেতব্বানি.) পঞ্চৰীসতিমং.

২৬. অদুক্খমসুখীসুত্তং

৩০১. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘কিস্মিং নু খো, ভিক্খৰে, সতি, কিং উপাদায, কিং অভিনিৰিস্স এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জতি – ‘অদুক্খমসুখী অত্তা হোতি, অরোগো পরং মরণা’’’তি? ভগৰংমূলকা নো, ভন্তে, ধম্মা…পে….

‘‘রূপে খো, ভিক্খৰে, সতি, রূপং উপাদায, রূপং অভিনিৰিস্স এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জতি – ‘অদুক্খমসুখী অত্তা হোতি, অরোগো পরং মরণা’তি. ৰেদনায সতি… সঞ্ঞায সতি… সঙ্খারেসু সতি… ৰিঞ্ঞাণে সতি, ৰিঞ্ঞাণং উপাদায, ৰিঞ্ঞাণং অভিনিৰিস্স এৰং দিট্ঠি উপ্পজ্জতি – ‘অদুক্খমসুখী অত্তা হোতি, অরোগো পরং মরণা’’’তি.

‘‘তং ¶ কিং মঞ্ঞথ, ভিক্খৰে, রূপং নিচ্চং ৰা অনিচ্চং ৰা’’তি? ‘‘অনিচ্চং, ভন্তে’’ ¶ . ‘‘যং পনানিচ্চং, দুক্খং ৰা তং সুখং ৰা’’তি? ‘‘দুক্খং, ভন্তে ¶ ’’. ‘‘যং পনানিচ্চং দুক্খং ৰিপরিণামধম্মং, কল্লং নু তং সমনুপস্সিতুং – ‘এতং মম, এসোহমস্মি, এসো মে অত্তা’’’তি? ‘‘নো হেতং, ভন্তে’’. ‘‘ৰেদনা… সঞ্ঞা… সঙ্খারা… ৰিঞ্ঞাণং নিচ্চং ৰা অনিচ্চং ৰা’’তি? ‘‘অনিচ্চং, ভন্তে’’. ‘‘যং পনানিচ্চং দুক্খং ৰা তং সুখং ৰা’’তি? ‘‘দুক্খং, ভন্তে’’. ‘‘যং পনানিচ্চং দুক্খং ¶ ৰিপরিণামধম্মং, কল্লং নু তং সমনুপস্সিতুং – ‘এতং মম, এসোহমস্মি, এসো মে অত্তা’’’তি? ‘‘নো হেতং, ভন্তে’’.

‘‘তস্মাতিহ, ভিক্খৰে, যং কিঞ্চি রূপং অতীতানাগতপচ্চুপ্পন্নং অজ্ঝত্তং ৰা বহিদ্ধা ৰা ওল়ারিকং ৰা সুখুমং ৰা হীনং ৰা পণীতং ৰা যং দূরে সন্তিকে ৰা, সব্বং রূপং – ‘নেতং মম, নেসোহমস্মি, ন মেসো অত্তা’তি এৰমেতং যথাভূতং সম্মপ্পঞ্ঞায দট্ঠব্বং. যা কাচি ৰেদনা… যা কাচি সঞ্ঞা… যে কেচি সঙ্খারা… যং কিঞ্চি ৰিঞ্ঞাণং অতীতানাগতপচ্চুপ্পন্নং অজ্ঝত্তং ৰা বহিদ্ধা ৰা, ওল়ারিকং ৰা সুখুমং ৰা হীনং ৰা পণীতং ৰা যং দূরে সন্তিকে ৰা, সব্বং ৰিঞ্ঞাণং – ‘নেতং মম, নেসোহমস্মি, ন মেসো অত্তা’’’তি এৰমেতং যথাভূতং সম্মপ্পঞ্ঞায দট্ঠব্বং.

‘‘এৰং পস্সং, ভিক্খৰে, সুতৰা অরিযসাৰকো রূপস্মিম্পি নিব্বিন্দতি, ৰেদনাযপি নিব্বিন্দতি, সঞ্ঞাযপি নিব্বিন্দতি, সঙ্খারেসুপি নিব্বিন্দতি, ৰিঞ্ঞাণস্মিম্পি নিব্বিন্দতি. নিব্বিন্দং ৰিরজ্জতি; ৰিরাগা ৰিমুচ্চতি. ৰিমুত্তস্মিং ৰিমুত্তমিতি ঞাণং হোতি. ‘খীণা জাতি, ৰুসিতং ব্রহ্মচরিযং, কতং করণীযং ¶ , নাপরং ইত্থত্তাযা’তি পজানাতী’’তি. ছব্বীসতিমং.

তস্সুদ্দানং –

পুরিমগমনে অট্ঠারস ৰেয্যাকরণা;

দুতিযগমনে ছব্বীসং ৰিত্থারেতব্বানি.

ততিযগমনে ¶ ছব্বীসং ৰিত্থারেতব্বানি;

চতুত্থগমনে ছব্বীসং ৰিত্থারেতব্বানি.

দিট্ঠিসংযুত্তং সমত্তং.

৪. ওক্কন্তসংযুত্তং

১. চক্খুসুত্তং

৩০২. সাৰত্থিনিদানং ¶ ¶ ¶ ¶ . ‘‘চক্খুং, ভিক্খৰে, অনিচ্চং ৰিপরিণামি অঞ্ঞথাভাৰি; সোতং অনিচ্চং ৰিপরিণামি অঞ্ঞথাভাৰি; ঘানং অনিচ্চং ৰিপরিণামি অঞ্ঞথাভাৰি; জিৰ্হা অনিচ্চা ৰিপরিণামী অঞ্ঞথাভাৰী [ৰিপরিণামিনী অঞ্ঞথাভাৰিনী (?)]; কাযো অনিচ্চো ৰিপরিণামী অঞ্ঞথাভাৰী; মনো অনিচ্চো ৰিপরিণামী অঞ্ঞথাভাৰী. যো, ভিক্খৰে, ইমে ধম্মে এৰং সদ্দহতি অধিমুচ্চতি – অযং ৰুচ্চতি সদ্ধানুসারী, ওক্কন্তো সম্মত্তনিযামং, সপ্পুরিসভূমিং ওক্কন্তো, ৰীতিৰত্তো পুথুজ্জনভূমিং; অভব্বো তং কম্মং কাতুং, যং কম্মং কত্ৰা নিরযং ৰা তিরচ্ছানযোনিং ৰা পেত্তিৰিসযং ৰা উপপজ্জেয্য; অভব্বো চ [অভব্বোৰ (সী. স্যা. কং.)] তাৰ কালং কাতুং যাৰ ন সোতাপত্তিফলং সচ্ছিকরোতি’’.

‘‘যস্স খো, ভিক্খৰে, ইমে ধম্মা এৰং পঞ্ঞায মত্তসো নিজ্ঝানং খমন্তি, অযং ৰুচ্চতি – ‘ধম্মানুসারী, ওক্কন্তো সম্মত্তনিযামং, সপ্পুরিসভূমিং ওক্কন্তো, ৰীতিৰত্তো পুথুজ্জনভূমিং; অভব্বো তং কম্মং কাতুং, যং কম্মং কত্ৰা নিরযং ৰা তিরচ্ছানযোনিং ৰা পেত্তিৰিসযং ৰা উপপজ্জেয্য; অভব্বো চ তাৰ কালং কাতুং যাৰ ন সোতাপত্তিফলং সচ্ছিকরোতি’. যো, ভিক্খৰে, ইমে ধম্মে এৰং পজানাতি এৰং পস্সতি, অযং ৰুচ্চতি – ‘সোতাপন্নো অৰিনিপাতধম্মো নিযতো সম্বোধিপরাযনো’’’তি. পঠমং.

২. রূপসুত্তং

৩০৩. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘রূপা, ভিক্খৰে, অনিচ্চা ৰিপরিণামিনো অঞ্ঞথাভাৰিনো; সদ্দা অনিচ্চা ৰিপরিণামিনো অঞ্ঞথাভাৰিনো; গন্ধা অনিচ্চা ¶ ৰিপরিণামিনো অঞ্ঞথাভাৰিনো ¶ ; রসা অনিচ্চা ৰিপরিণামিনো অঞ্ঞথাভাৰিনো; ফোট্ঠব্বা অনিচ্চা ৰিপরিণামিনো অঞ্ঞথাভাৰিনো; ধম্মা অনিচ্চা ৰিপরিণামিনো অঞ্ঞথাভাৰিনো. যো ¶ , ভিক্খৰে, ইমে ধম্মে এৰং সদ্দহতি অধিমুচ্চতি, অযং ৰুচ্চতি সদ্ধানুসারী, ওক্কন্তো সম্মত্তনিযামং, সপ্পুরিসভূমিং ওক্কন্তো, ৰীতিৰত্তো পুথুজ্জনভূমিং; অভব্বো তং কম্মং কাতুং, যং কম্মং কত্ৰা নিরযং ৰা তিরচ্ছানযোনিং ৰা পেত্তিৰিসযং ¶ ৰা উপপজ্জেয্য; অভব্বো চ তাৰ কালং কাতুং যাৰ ন সোতাপত্তিফলং সচ্ছিকরোতি’’.

‘‘যস্স খো, ভিক্খৰে, ইমে ধম্মা এৰং পঞ্ঞায মত্তসো নিজ্ঝানং খমন্তি, অযং ৰুচ্চতি – ‘ধম্মানুসারী, ওক্কন্তো সম্মত্তনিযামং, সপ্পুরিসভূমিং ওক্কন্তো, ৰীতিৰত্তো পুথুজ্জনভূমিং; অভব্বো তং কম্মং কাতুং, যং কম্মং কত্ৰা নিরযং ৰা তিরচ্ছানযোনিং ৰা পেত্তিৰিসযং ৰা উপপজ্জেয্য; অভব্বো চ তাৰ কালং কাতুং যাৰ ন সোতাপত্তিফলং সচ্ছিকরোতি’. যো, ভিক্খৰে, ইমে ধম্মে এৰং পজানাতি এৰং পস্সতি, অযং ৰুচ্চতি – ‘সোতাপন্নো অৰিনিপাতধম্মো নিযতো সম্বোধিপরাযনো’’’তি. দুতিযং.

৩. ৰিঞ্ঞাণসুত্তং

৩০৪. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘চক্খুৰিঞ্ঞাণং, ভিক্খৰে, অনিচ্চং ৰিপরিণামি অঞ্ঞথাভাৰি; সোতৰিঞ্ঞাণং… ঘানৰিঞ্ঞাণং… জিৰ্হাৰিঞ্ঞাণং… কাযৰিঞ্ঞাণং… মনোৰিঞ্ঞাণং অনিচ্চং ৰিপরিণামি অঞ্ঞথাভাৰি. যো ভিক্খৰে…পে… সম্বোধিপরাযনো’’তি. ততিযং.

৪. সম্ফস্সসুত্তং

৩০৫. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘চক্খুসম্ফস্সো, ভিক্খৰে, অনিচ্চো ৰিপরিণামী অঞ্ঞথাভাৰী ¶ ; সোতসম্ফস্সো… ঘানসম্ফস্সো… জিৰ্হাসম্ফস্সো… কাযসম্ফস্সো… মনোসম্ফস্সো অনিচ্চো ৰিপরিণামী অঞ্ঞথাভাৰী. যো, ভিক্খৰে, ইমে ধম্মে এৰং সদ্দহতি অধিমুচ্চতি, অযং ৰুচ্চতি ‘সদ্ধানুসারী…পে… সম্বোধিপরাযনো’’’তি. চতুত্থং.

৫. সম্ফস্সজাসুত্তং

৩০৬. সাৰত্থিনিদানং ¶ . ‘‘চক্খুসম্ফস্সজা, ভিক্খৰে, ৰেদনা অনিচ্চা ৰিপরিণামী অঞ্ঞথাভাৰী; সোতসম্ফস্সজা ৰেদনা…পে… ঘানসম্ফস্সজা ৰেদনা…পে… জিৰ্হাসম্ফস্সজা ৰেদনা…পে… কাযসম্ফস্সজা ৰেদনা…পে… মনোসম্ফস্সজা ৰেদনা অনিচ্চা ৰিপরিণামী অঞ্ঞথাভাৰী. যো, ভিক্খৰে, ইমে ধম্মে এৰং সদ্দহতি অধিমুচ্চতি, অযং ৰুচ্চতি ‘সদ্ধানুসারী…পে… সম্বোধিপরাযনো’’’তি. পঞ্চমং.

৬. রূপসঞ্ঞাসুত্তং

৩০৭. সাৰত্থিনিদানং ¶ ¶ . ‘‘রূপসঞ্ঞা, ভিক্খৰে, অনিচ্চা ৰিপরিণামী অঞ্ঞথাভাৰী; সদ্দসঞ্ঞা… গন্ধসঞ্ঞা… রসসঞ্ঞা… ফোট্ঠব্বসঞ্ঞা… ধম্মসঞ্ঞা অনিচ্চা ৰিপরিণামী অঞ্ঞথাভাৰী. যো, ভিক্খৰে, ইমে ধম্মে এৰং সদ্দহতি অধিমুচ্চতি, অযং ৰুচ্চতি ‘সদ্ধানুসারী…পে… সম্বোধিপরাযনো’’’তি. ছট্ঠং.

৭. রূপসঞ্চেতনাসুত্তং

৩০৮. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘রূপসঞ্চেতনা, ভিক্খৰে, অনিচ্চা ৰিপরিণামী অঞ্ঞথাভাৰী; সদ্দসঞ্চেতনা… গন্ধসঞ্চেতনা… রসসঞ্চেতনা… ফোট্ঠব্বসঞ্চেতনা… ধম্মসঞ্চেতনা অনিচ্চা ৰিপরিণামী অঞ্ঞথাভাৰী. যো, ভিক্খৰে, ইমে ধম্মে এৰং সদ্দহতি অধিমুচ্চতি, অযং ৰুচ্চতি ‘সদ্ধানুসারী…পে… সম্বোধিপরাযনো’’’তি. সত্তমং.

৮. রূপতণ্হাসুত্তং

৩০৯. সাৰত্থিনিদানং ¶ . ‘‘রূপতণ্হা, ভিক্খৰে, অনিচ্চা ৰিপরিণামী অঞ্ঞথাভাৰী; সদ্দতণ্হা… গন্ধতণ্হা… রসতণ্হা… ফোট্ঠব্বতণ্হা… ধম্মতণ্হা অনিচ্চা ৰিপরিণামী অঞ্ঞথাভাৰী ¶ . যো, ভিক্খৰে, ইমে ধম্মে এৰং সদ্দহতি অধিমুচ্চতি, অযং ৰুচ্চতি ‘সদ্ধানুসারী…পে… সম্বোধিপরাযনো’’’তি. অট্ঠমং.

৯. পথৰীধাতুসুত্তং

৩১০. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘পথৰীধাতু, ভিক্খৰে, অনিচ্চা ৰিপরিণামী অঞ্ঞথাভাৰী; আপোধাতু… তেজোধাতু… ৰাযোধাতু… আকাসধাতু… ৰিঞ্ঞাণধাতু অনিচ্চা ৰিপরিণামী অঞ্ঞথাভাৰী. যো, ভিক্খৰে, ইমে ধম্মে এৰং সদ্দহতি অধিমুচ্চতি, অযং ৰুচ্চতি ‘সদ্ধানুসারী…পে… সম্বোধিপরাযনো’’’তি. নৰমং.

১০. খন্ধসুত্তং

৩১১. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘রূপং, ভিক্খৰে, অনিচ্চং ৰিপরিণামি অঞ্ঞথাভাৰি; ৰেদনা অনিচ্চা ৰিপরিণামী অঞ্ঞথাভাৰী; সঞ্ঞা… সঙ্খারা অনিচ্চা ৰিপরিণামিনো অঞ্ঞথাভাৰিনো; ৰিঞ্ঞাণং অনিচ্চং ৰিপরিণামি অঞ্ঞথাভাৰি ¶ . যো, ভিক্খৰে, ইমে ধম্মে এৰং সদ্দহতি অধিমুচ্চতি, অযং ৰুচ্চতি সদ্ধানুসারী, ওক্কন্তো সম্মত্তনিযামং ¶ , সপ্পুরিসভূমিং ¶ ওক্কন্তো, ৰীতিৰত্তো পুথুজ্জনভূমিং; অভব্বো তং কম্মং কাতুং, যং কম্মং কত্ৰা নিরযং ৰা তিরচ্ছানযোনিং ৰা পেত্তিৰিসযং ৰা উপপজ্জেয্য; অভব্বো চ তাৰ কালং কাতুং যাৰ ন সোতাপত্তিফলং সচ্ছিকরোতি’’.

‘‘যস্স খো, ভিক্খৰে, ইমে ধম্মা এৰং পঞ্ঞায মত্তসো নিজ্ঝানং খমন্তি, অযং ৰুচ্চতি – ‘ধম্মানুসারী, ওক্কন্তো সম্মত্তনিযামং, সপ্পুরিসভূমিং ওক্কন্তো, ৰীতিৰত্তো পুথুজ্জনভূমিং; অভব্বো তং কম্মং কাতুং, যং কম্মং কত্ৰা নিরযং ৰা তিরচ্ছানযোনিং ৰা পেত্তিৰিসযং ৰা উপপজ্জেয্য; অভব্বো চ তাৰ কালং কাতুং যাৰ ন সোতাপত্তিফলং সচ্ছিকরোতি’. যো, ভিক্খৰে, ইমে ধম্মে এৰং পজানাতি এৰং পস্সতি, অযং ৰুচ্চতি – ‘সোতাপন্নো অৰিনিপাতধম্মো নিযতো সম্বোধিপরাযনো’’’তি. দসমং.

ওক্কন্তসংযুত্তং [ওক্কন্তিকসংযুত্তং (পী. ক.)] সমত্তং.

তস্সুদ্দানং –

চক্খু ¶ রূপঞ্চ ৰিঞ্ঞাণং, ফস্সো চ ৰেদনায চ;

সঞ্ঞা চ চেতনা তণ্হা, ধাতু খন্ধেন তে দসাতি.

৫. উপ্পাদসংযুত্তং

১. চক্খুসুত্তং

৩১২. সাৰত্থিনিদানং ¶ ¶ ¶ . ‘‘যো খো, ভিক্খৰে, চক্খুস্স উপ্পাদো ঠিতি অভিনিব্বত্তি পাতুভাৰো, দুক্খস্সেসো উপ্পাদো, রোগানং ঠিতি, জরামরণস্স পাতুভাৰো. যো সোতস্স উপ্পাদো ঠিতি…পে… যো ঘানস্স উপ্পাদো ঠিতি… যো জিৰ্হায উপ্পাদো ঠিতি… যো কাযস্স উপ্পাদো ঠিতি… যো মনস্স উপ্পাদো ঠিতি অভিনিব্বত্তি পাতুভাৰো, দুক্খস্সেসো ¶ উপ্পাদো, রোগানং ঠিতি, জরামরণস্স পাতুভাৰো. যো চ, ভিক্খৰে, চক্খুস্স নিরোধো ৰূপসমো অত্থঙ্গমো, দুক্খস্সেসো নিরোধো, রোগানং ৰূপসমো, জরামরণস্স অত্থঙ্গমো. যো সোতস্স নিরোধো…পে… যো ঘানস্স নিরোধো… যো জিৰ্হায নিরোধো… যো কাযস্স নিরোধো… যো মনস্স নিরোধো ৰূপসমো অত্থঙ্গমো, দুক্খস্সেসো নিরোধো, রোগানং ৰূপসমো, জরামরণস্স অত্থঙ্গমো’’তি. পঠমং.

২. রূপসুত্তং

৩১৩. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘যো খো, ভিক্খৰে, রূপানং উপ্পাদো ঠিতি অভিনিব্বত্তি পাতুভাৰো, দুক্খস্সেসো উপ্পাদো, রোগানং ঠিতি, জরামরণস্স পাতুভাৰো. যো সদ্দানং… যো গন্ধানং… যো রসানং… যো ফোট্ঠব্বানং… যো ধম্মানং উপ্পাদো ঠিতি অভিনিব্বত্তি পাতুভাৰো, দুক্খস্সেসো উপ্পাদো, রোগানং ঠিতি, জরামরণস্স পাতুভাৰো. যো ¶ চ খো, ভিক্খৰে, রূপানং নিরোধো ৰূপসমো অত্থঙ্গমো, দুক্খস্সেসো নিরোধো, রোগানং ৰূপসমো, জরামরণস্স অত্থঙ্গমো. যো সদ্দানং… যো গন্ধানং… যো রসানং… যো ফোট্ঠব্বানং… যো ধম্মানং নিরোধো ৰূপসমো অত্থঙ্গমো, দুক্খস্সেসো নিরোধো, রোগানং ৰূপসমো, জরামরণস্স অত্থঙ্গমো’’তি. দুতিযং.

৩. ৰিঞ্ঞাণসুত্তং

৩১৪. সাৰত্থিনিদানং ¶ ¶ . ‘‘যো খো, ভিক্খৰে, চক্খুৰিঞ্ঞাণস্স উপ্পাদো ঠিতি…পে… জরামরণস্স পাতুভাৰো…পে… যো মনোৰিঞ্ঞাণস্স উপ্পাদো ঠিতি…পে… জরামরণস্স পাতুভাৰো. যো চ খো, ভিক্খৰে, চক্খুৰিঞ্ঞাণস্স নিরোধো…পে… জরামরণস্স অত্থঙ্গমো…পে… যো মনোৰিঞ্ঞাণস্স নিরোধো…পে… জরামরণস্স অত্থঙ্গমো’’তি. ততিযং.

৪. সম্ফস্সসুত্তং

৩১৫. সাৰত্থিনিদানং ¶ . ‘‘যো খো, ভিক্খৰে, চক্খুসম্ফস্সস্স উপ্পাদো ঠিতি…পে… জরামরণস্স পাতুভাৰো…পে… যো মনোসম্ফস্সস্স উপ্পাদো ঠিতি…পে… জরামরণস্স পাতুভাৰো. যো চ খো, ভিক্খৰে, চক্খুসম্ফস্সস্স নিরোধো…পে… জরামরণস্স অত্থঙ্গমো…পে… যো মনোসম্ফস্সস্স নিরোধো…পে… জরামরণস্স অত্থঙ্গমো’’তি. চতুত্থং.

৫. সম্ফস্সজসুত্তং

৩১৬. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘যো খো, ভিক্খৰে, চক্খুসম্ফস্সজায ৰেদনায উপ্পাদো ঠিতি…পে… জরামরণস্স পাতুভাৰো…পে….

যো মনোসম্ফস্সজায ৰেদনায উপ্পাদো ঠিতি…পে… ¶ জরামরণস্স পাতুভাৰো. যো চ খো, ভিক্খৰে, চক্খুসম্ফস্সজায ৰেদনায নিরোধো ¶ ৰূপসমো…পে… জরামরণস্স অত্থঙ্গমো…পে… যো মনোসম্ফস্সজায ৰেদনায নিরোধো ৰূপসমো অত্থঙ্গমো, দুক্খস্সেসো নিরোধো, রোগানং ৰূপসমো, জরামরণস্স অত্থঙ্গমো’’তি. পঞ্চমং.

৬. সঞ্ঞাসুত্তং

৩১৭. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘যো খো, ভিক্খৰে, রূপসঞ্ঞায উপ্পাদো ঠিতি…পে… জরামরণস্স পাতুভাৰো…পে… যো ধম্মসঞ্ঞায উপ্পাদো ঠিতি অভিনিব্বত্তি পাতুভাৰো, দুক্খস্সেসো উপ্পাদো, রোগানং ঠিতি, জরামরণস্স পাতুভাৰো. যো চ খো, ভিক্খৰে, রূপসঞ্ঞায নিরোধো…পে… জরামরণস্স অত্থঙ্গমো…পে… যো ধম্মসঞ্ঞায নিরোধো ৰূপসমো অত্থঙ্গমো, দুক্খস্সেসো নিরোধো, রোগানং ৰূপসমো, জরামরণস্স অত্থঙ্গমো’’তি. ছট্ঠং.

৭. সঞ্চেতনাসুত্তং

৩১৮. সাৰত্থিনিদানং ¶ . ‘‘যো খো, ভিক্খৰে, রূপসঞ্চেতনায উপ্পাদো ঠিতি…পে… জরামরণস্স পাতুভাৰো…পে… যো ধম্মসঞ্চেতনায উপ্পাদো ঠিতি অভিনিব্বত্তি পাতুভাৰো, দুক্খস্সেসো উপ্পাদো, রোগানং ঠিতি, জরামরণস্স পাতুভাৰো. যো চ খো, ভিক্খৰে, রূপসঞ্চেতনায নিরোধো…পে… জরামরণস্স অত্থঙ্গমো…পে… যো ধম্মসঞ্চেতনায নিরোধো ৰূপসমো অত্থঙ্গমো, দুক্খস্সেসো নিরোধো, রোগানং ৰূপসমো, জরামরণস্স অত্থঙ্গমো’’তি. সত্তমং.

৮. তণ্হাসুত্তং

৩১৯. সাৰত্থিনিদানং ¶ . ‘‘যো খো, ভিক্খৰে, রূপতণ্হায উপ্পাদো ঠিতি…পে… জরামরণস্স ¶ পাতুভাৰো…পে… যো ধম্মতণ্হায উপ্পাদো ঠিতি অভিনিব্বত্তি পাতুভাৰো, দুক্খস্সেসো উপ্পাদো, রোগানং ঠিতি, জরামরণস্স পাতুভাৰো. যো ¶ চ খো, ভিক্খৰে, রূপতণ্হায নিরোধো…পে… জরামরণস্স অত্থঙ্গমো…পে… যো ধম্মতণ্হায নিরোধো ৰূপসমো অত্থঙ্গমো, দুক্খস্সেসো নিরোধো, রোগানং ৰূপসমো, জরামরণস্স অত্থঙ্গমো’’তি. অট্ঠমং.

৯. ধাতুসুত্তং

৩২০. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘যো খো, ভিক্খৰে, পথৰীধাতুযা উপ্পাদো ঠিতি অভিনিব্বত্তি পাতুভাৰো…পে… জরামরণস্স পাতুভাৰো; যো আপোধাতুযা… যো তেজোধাতুযা… যো ৰাযোধাতুযা… যো আকাসধাতুযা… যো ৰিঞ্ঞাণধাতুযা উপ্পাদো ঠিতি অভিনিব্বত্তি পাতুভাৰো, দুক্খস্সেসো উপ্পাদো, রোগানং ঠিতি, জরামরণস্স পাতুভাৰো. যো চ খো, ভিক্খৰে, পথৰীধাতুযা নিরোধো…পে… জরামরণস্স অত্থঙ্গমো; যো আপোধাতুযা নিরোধো… যো তেজোধাতুযা নিরোধো… যো ৰাযোধাতুযা নিরোধো… যো আকাসধাতুযা নিরোধো… যো ৰিঞ্ঞাণধাতুযা নিরোধো ৰূপসমো অত্থঙ্গমো, দুক্খস্সেসো নিরোধো, রোগানং ৰূপসমো, জরামরণস্স অত্থঙ্গমো’’তি. নৰমং.

১০. খন্ধসুত্তং

৩২১. সাৰত্থিনিদানং ¶ ¶ . ‘‘যো খো, ভিক্খৰে, রূপস্স উপ্পাদো ঠিতি অভিনিব্বত্তি পাতুভাৰো, দুক্খস্সেসো উপ্পাদো, রোগানং ঠিতি, জরামরণস্স পাতুভাৰো. যো ৰেদনায… যো সঞ্ঞায… যো সঙ্খারানং… যো ৰিঞ্ঞাণস্স উপ্পাদো ঠিতি অভিনিব্বত্তি পাতুভাৰো, দুক্খস্সেসো উপ্পাদো, রোগানং ঠিতি, জরামরণস্স পাতুভাৰো. যো চ খো, ভিক্খৰে, রূপস্স নিরোধো ৰূপসমো অত্থঙ্গমো, দুক্খস্সেসো নিরোধো, রোগানং ৰূপসমো, জরামরণস্স অত্থঙ্গমো. যো ৰেদনায… যো সঞ্ঞায… যো সঙ্খারানং… যো ৰিঞ্ঞাণস্স নিরোধো ৰূপসমো অত্থঙ্গমো, দুক্খস্সেসো নিরোধো, রোগানং ৰূপসমো, জরামরণস্স অত্থঙ্গমো’’তি. দসমং.

উপ্পাদসংযুত্তং সমত্তং.

তস্সুদ্দানং –

চক্খু ¶ রূপঞ্চ ৰিঞ্ঞাণং, ফস্সো চ ৰেদনায চ;

সঞ্ঞা চ চেতনা তণ্হা, ধাতু খন্ধেন তে দসাতি.

৬. কিলেসসংযুত্তং

১. চক্খুসুত্তং

৩২২. সাৰত্থিনিদানং ¶ ¶ ¶ ¶ . ‘‘যো, ভিক্খৰে, চক্খুস্মিং ছন্দরাগো, চিত্তস্সেসো উপক্কিলেসো. যো সোতস্মিং ছন্দরাগো, চিত্তস্সেসো উপক্কিলেসো. যো ঘানস্মিং ছন্দরাগো, চিত্তস্সেসো উপক্কিলেসো. যো জিৰ্হায ছন্দরাগো, চিত্তস্সেসো উপক্কিলেসো. যো কাযস্মিং ছন্দরাগো, চিত্তস্সেসো উপক্কিলেসো. যো মনস্মিং ছন্দরাগো, চিত্তস্সেসো উপক্কিলেসো. যতো খো, ভিক্খৰে, ভিক্খুনো ইমেসু ছসু ঠানেসু চেতসো উপক্কিলেসো পহীনো হোতি, নেক্খম্মনিন্নঞ্চস্স চিত্তং হোতি. নেক্খম্মপরিভাৰিতং চিত্তং কম্মনিযং খাযতি, অভিঞ্ঞা সচ্ছিকরণীযেসু ধম্মেসূ’’তি. পঠমং.

২. রূপসুত্তং

৩২৩. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘যো, ভিক্খৰে, রূপেসু ছন্দরাগো, চিত্তস্সেসো উপক্কিলেসো. যো সদ্দেসু… যো গন্ধেসু… যো রসেসু… যো ফোট্ঠব্বেসু… যো ধম্মেসু ছন্দরাগো, চিত্তস্সেসো উপক্কিলেসো. যতো খো, ভিক্খৰে, ভিক্খুনো ইমেসু ছসু ঠানেসু চেতসো উপক্কিলেসো পহীনো হোতি, নেক্খম্মনিন্নঞ্চস্স চিত্তং হোতি. নেক্খম্মপরিভাৰিতং চিত্তং কম্মনিযং খাযতি, অভিঞ্ঞা সচ্ছিকরণীযেসু ধম্মেসূ’’তি. দুতিযং.

৩. ৰিঞ্ঞাণসুত্তং

৩২৪. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘যো, ভিক্খৰে, চক্খুৰিঞ্ঞাণস্মিং ছন্দরাগো, চিত্তস্সেসো উপক্কিলেসো. যো সোতৰিঞ্ঞাণস্মিং… যো ঘানৰিঞ্ঞাণস্মিং… যো জিৰ্হাৰিঞ্ঞাণস্মিং… যো ¶ কাযৰিঞ্ঞাণস্মিং… যো মনোৰিঞ্ঞাণস্মিং ছন্দরাগো, চিত্তস্সেসো উপক্কিলেসো. যতো খো ¶ , ভিক্খৰে, ভিক্খুনো ইমেসু ছসু ঠানেসু চেতসো উপক্কিলেসো পহীনো হোতি, নেক্খম্মনিন্নঞ্চস্স চিত্তং ¶ হোতি. নেক্খম্মপরিভাৰিতং চিত্তং কম্মনিযং খাযতি, অভিঞ্ঞা সচ্ছিকরণীযেসু ধম্মেসূ’’তি. ততিযং.

৪. সম্ফস্সসুত্তং

৩২৫. সাৰত্থিনিদানং ¶ . ‘‘যো, ভিক্খৰে, চক্খুসম্ফস্সস্মিং ছন্দরাগো, চিত্তস্সেসো উপক্কিলেসো. যো সোতসম্ফস্সস্মিং… যো ঘানসম্ফস্সস্মিং… যো জিৰ্হাসম্ফস্সস্মিং… যো কাযসম্ফস্সস্মিং… যো মনোসম্ফস্সস্মিং ছন্দরাগো, চিত্তস্সেসো উপক্কিলেসো. যতো খো, ভিক্খৰে, ভিক্খুনো…পে… অভিঞ্ঞা সচ্ছিকরণীযেসু ধম্মেসূ’’তি. চতুত্থং.

৫. সম্ফস্সজসুত্তং

৩২৬. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘যো, ভিক্খৰে, চক্খুসম্ফস্সজায ৰেদনায ছন্দরাগো, চিত্তস্সেসো উপক্কিলেসো. যো সোতসম্ফস্সজায ৰেদনায… যো ঘানসম্ফস্সজায ৰেদনায… যো জিৰ্হাসম্ফস্সজায ৰেদনায… যো কাযসম্ফস্সজায ৰেদনায… যো মনোসম্ফস্সজায ৰেদনায ছন্দরাগো, চিত্তস্সেসো উপক্কিলেসো. যতো খো, ভিক্খৰে, ভিক্খুনো…পে… অভিঞ্ঞা সচ্ছিকরণীযেসু ধম্মেসূ’’তি. পঞ্চমং.

৬. সঞ্ঞাসুত্তং

৩২৭. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘যো, ভিক্খৰে, রূপসঞ্ঞায ছন্দরাগো, চিত্তস্সেসো উপক্কিলেসো. যো সদ্দসঞ্ঞায… যো গন্ধসঞ্ঞায… যো রসসঞ্ঞায… যো ফোট্ঠব্বসঞ্ঞায… যো ধম্মসঞ্ঞায ছন্দরাগো, চিত্তস্সেসো উপক্কিলেসো ¶ . যতো খো, ভিক্খৰে, ভিক্খুনো…পে… অভিঞ্ঞা সচ্ছিকরণীযেসু ধম্মেসূ’’তি. ছট্ঠং.

৭. সঞ্চেতনাসুত্তং

৩২৮. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘যো, ভিক্খৰে, রূপসঞ্চেতনায ছন্দরাগো, চিত্তস্সেসো উপক্কিলেসো. যো সদ্দসঞ্চেতনায… যো গন্ধসঞ্চেতনায… যো ¶ রসসঞ্চেতনায… যো ফোট্ঠব্বসঞ্চেতনায… যো ধম্মসঞ্চেতনায ছন্দরাগো, চিত্তস্সেসো উপক্কিলেসো. যতো খো, ভিক্খৰে, ভিক্খুনো…পে… অভিঞ্ঞা সচ্ছিকরণীযেসু ধম্মেসূ’’তি. সত্তমং.

৮. তণ্হাসুত্তং

৩২৯. সাৰত্থিনিদানং ¶ . ‘‘যো, ভিক্খৰে, রূপতণ্হায ছন্দরাগো, চিত্তস্সেসো উপক্কিলেসো. যো সদ্দতণ্হায… যো গন্ধতণ্হায… যো রসতণ্হায… যো ফোট্ঠব্বতণ্হায… যো ধম্মতণ্হায ছন্দরাগো ¶ , চিত্তস্সেসো উপক্কিলেসো. যতো খো, ভিক্খৰে, ভিক্খুনো…পে… অভিঞ্ঞা সচ্ছিকরণীযেসু ধম্মেসূ’’তি. অট্ঠমং.

৯. ধাতুসুত্তং

৩৩০. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘যো, ভিক্খৰে, পথৰীধাতুযা ছন্দরাগো, চিত্তস্সেসো উপক্কিলেসো. যো আপোধাতুযা… যো তেজোধাতুযা… যো ৰাযোধাতুযা… যো আকাসধাতুযা… যো ৰিঞ্ঞাণধাতুযা ছন্দরাগো, চিত্তস্সেসো উপক্কিলেসো. যতো খো, ভিক্খৰে, ভিক্খুনো ইমেসু ছসু ঠানেসু চেতসো উপক্কিলেসো পহীনো হোতি, নেক্খম্মনিন্নঞ্চস্স চিত্তং ¶ হোতি. নেক্খম্মপরিভাৰিতং চিত্তং কম্মনিযং খাযতি, অভিঞ্ঞা সচ্ছিকরণীযেসু ধম্মেসূ’’তি. নৰমং.

১০. খন্ধসুত্তং

৩৩১. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘যো, ভিক্খৰে, রূপস্মিং ছন্দরাগো, চিত্তস্সেসো উপক্কিলেসো…পে… যো ৰিঞ্ঞাণস্মিং ছন্দরাগো, চিত্তস্সেসো উপক্কিলেসো. যতো খো, ভিক্খৰে, ভিক্খুনো ইমেসু পঞ্চসু ঠানেসু চেতসো উপক্কিলেসো পহীনো হোতি, নেক্খম্মনিন্নঞ্চস্স চিত্তং হোতি. নেক্খম্মপরিভাৰিতং চিত্তং কম্মনিযং খাযতি, অভিঞ্ঞা সচ্ছিকরণীযেসু ধম্মেসূ’’তি. দসমং.

কিলেসসংযুত্তং সমত্তং.

তস্সুদ্দানং –

চক্খু ¶ রূপঞ্চ ৰিঞ্ঞাণং, ফস্সো চ ৰেদনায চ;

সঞ্ঞা চ চেতনা তণ্হা, ধাতু খন্ধেন তে দসাতি.

৭. সারিপুত্তসংযুত্তং

১. ৰিৰেকজসুত্তং

৩৩২. একং ¶ ¶ ¶ সমযং আযস্মা সারিপুত্তো সাৰত্থিযং ৰিহরতি জেতৰনে অনাথপিণ্ডিকস্স আরামে. অথ খো আযস্মা সারিপুত্তো পুব্বণ্হসমযং নিৰাসেত্ৰা পত্তচীৰরমাদায সাৰত্থিং পিণ্ডায পাৰিসি. সাৰত্থিযং পিণ্ডায চরিত্ৰা পচ্ছাভত্তং পিণ্ডপাতপটিক্কন্তো যেন অন্ধৰনং তেনুপসঙ্কমি দিৰাৰিহারায. অন্ধৰনং অজ্ঝোগাহেত্ৰা অঞ্ঞতরস্মিং রুক্খমূলে দিৰাৰিহারং নিসীদি.

অথ খো আযস্মা সারিপুত্তো সাযন্হসমযং পটিসল্লানা ৰুট্ঠিতো যেন জেতৰনং অনাথপিণ্ডিকস্স আরামো তেনুপসঙ্কমি. অদ্দসা খো আযস্মা আনন্দো আযস্মন্তং সারিপুত্তং দূরতোৰ আগচ্ছন্তং. দিস্ৰান আযস্মন্তং সারিপুত্তং এতদৰোচ – ‘‘ৰিপ্পসন্নানি খো তে, আৰুসো সারিপুত্ত, ইন্দ্রিযানি; পরিসুদ্ধো মুখৰণ্ণো পরিযোদাতো. কতমেনাযস্মা সারিপুত্তো অজ্জ ৰিহারেন ৰিহাসী’’তি?

‘‘ইধাহং, আৰুসো, ৰিৰিচ্চেৰ কামেহি ৰিৰিচ্চ অকুসলেহি ধম্মেহি সৰিতক্কং সৰিচারং ৰিৰেকজং পীতিসুখং পঠমং ঝানং উপসম্পজ্জ ৰিহরামি. তস্স ময্হং, আৰুসো, ন এৰং হোতি – ‘অহং ¶ পঠমং ঝানং সমাপজ্জামী’তি ৰা ‘অহং পঠমং ঝানং সমাপন্নো’তি ৰা ‘অহং পঠমা ঝানা ৰুট্ঠিতো’তি ৰা’’তি. ‘‘তথা ¶ হি পনাযস্মতো সারিপুত্তস্স দীঘরত্তং অহঙ্কারমমঙ্কারমানানুসযা সুসমূহতা. তস্মা আযস্মতো সারিপুত্তস্স ন এৰং হোতি – ‘অহং পঠমং ঝানং সমাপজ্জামী’তি ৰা ‘অহং পঠমং ঝানং সমাপন্নো’তি ৰা ‘অহং পঠমা ঝানা ৰুট্ঠিতো’তি ৰা’’তি. পঠমং.

২. অৰিতক্কসুত্তং

৩৩৩. সাৰত্থিনিদানং ¶ . অদ্দসা খো আযস্মা আনন্দো…পে… আযস্মন্তং সারিপুত্তং এতদৰোচ – ‘‘ৰিপ্পসন্নানি খো তে, আৰুসো সারিপুত্ত, ইন্দ্রিযানি; পরিসুদ্ধো মুখৰণ্ণো পরিযোদাতো. কতমেনাযস্মা সারিপুত্তো অজ্জ ৰিহারেন ৰিহাসী’’তি?

‘‘ইধাহং ¶ , আৰুসো, ৰিতক্কৰিচারানং ৰূপসমা অজ্ঝত্তং সম্পসাদনং চেতসো একোদিভাৰং অৰিতক্কং অৰিচারং সমাধিজং পীতিসুখং দুতিযং ঝানং উপসম্পজ্জ ৰিহরামি. তস্স ময্হং, আৰুসো, ন এৰং হোতি – ‘অহং দুতিযং ঝানং সমাপজ্জামী’তি ৰা ‘অহং দুতিযং ঝানং সমাপন্নো’তি ৰা ‘অহং দুতিযা ঝানা ৰুট্ঠিতো’তি ৰা’’তি. ‘‘তথা হি পনাযস্মতো সারিপুত্তস্স দীঘরত্তং অহঙ্কারমমঙ্কারমানানুসযা সুসমূহতা. তস্মা আযস্মতো সারিপুত্তস্স ন এৰং হোতি – ‘অহং দুতিযং ঝানং সমাপজ্জামী’তি ৰা ‘অহং দুতিযং ঝানং সমাপন্নো’তি ৰা ‘অহং দুতিযা ঝানা ৰুট্ঠিতো’তি ৰা’’তি. দুতিযং.

৩. পীতিসুত্তং

৩৩৪. সাৰত্থিনিদানং. অদ্দসা খো আযস্মা আনন্দো…পে… ‘‘ৰিপ্পসন্নানি খো তে, আৰুসো সারিপুত্ত, ইন্দ্রিযানি; পরিসুদ্ধো মুখৰণ্ণো পরিযোদাতো. কতমেনাযস্মা সারিপুত্তো অজ্জ ৰিহারেন ৰিহাসী’’তি?

‘‘ইধাহং, আৰুসো, পীতিযা চ ৰিরাগা উপেক্খকো চ ৰিহাসিং সতো চ সম্পজানো সুখঞ্চ কাযেন পটিসংৰেদেমি; যং তং অরিযা আচিক্খন্তি ‘উপেক্খকো সতিমা সুখৰিহারী’তি ¶ ততিযং ঝানং উপসম্পজ্জ ¶ ৰিহরামি. তস্স ময্হং, আৰুসো, ন এৰং হোতি – ‘অহং ততিযং ঝানং সমাপজ্জামী’তি ৰা ‘অহং ততিযং ঝানং সমাপন্নো’তি ৰা ‘অহং ততিযা ঝানা ৰুট্ঠিতো’তি ৰা’’তি. ‘‘তথা হি পনাযস্মতো সারিপুত্তস্স দীঘরত্তং অহঙ্কারমমঙ্কারমানানুসযা সুসমূহতা. তস্মা আযস্মতো সারিপুত্তস্স ন এৰং হোতি – ‘অহং ততিযং ঝানং সমাপজ্জামী’তি ৰা ‘অহং ততিযং ঝানং সমাপন্নো’তি ৰা ‘অহং ততিযা ঝানা ৰুট্ঠিতো’তি ৰা’’তি. ততিযং.

৪. উপেক্খাসুত্তং

৩৩৫. সাৰত্থিনিদানং ¶ . অদ্দসা খো আযস্মা আনন্দো…পে… ‘‘ৰিপ্পসন্নানি খো তে, আৰুসো সারিপুত্ত, ইন্দ্রিযানি; পরিসুদ্ধো মুখৰণ্ণো পরিযোদাতো. কতমেনাযস্মা সারিপুত্তো অজ্জ ৰিহারেন ৰিহাসী’’তি?

‘‘ইধাহং, আৰুসো, সুখস্স চ পহানা দুক্খস্স চ পহানা পুব্বেৰ সোমনস্সদোমনস্সানং অত্থঙ্গমা অদুক্খমসুখং উপেক্খাসতিপারিসুদ্ধিং চতুত্থং ¶ ঝানং উপসম্পজ্জ ৰিহরামি. তস্স ময্হং, আৰুসো, ন এৰং হোতি – ‘অহং চতুত্থং ঝানং সমাপজ্জামী’তি ৰা ‘অহং চতুত্থং ঝানং সমাপন্নো’তি ৰা ‘অহং চতুত্থা ঝানা ৰুট্ঠিতো’তি ৰা’’তি. ‘‘তথা হি পনাযস্মতো সারিপুত্তস্স দীঘরত্তং অহঙ্কারমমঙ্কারমানানুসযা সুসমূহতা. তস্মা আযস্মতো সারিপুত্তস্স ন এৰং হোতি – ‘অহং চতুত্থং ঝানং সমাপজ্জামী’তি ৰা ‘অহং চতুত্থং ঝানং সমাপন্নো’তি ৰা ‘অহং চতুত্থা ঝানা ৰুট্ঠিতো’তি ৰা’’তি. চতুত্থং.

৫. আকাসানঞ্চাযতনসুত্তং

৩৩৬. সাৰত্থিনিদানং ¶ . অদ্দসা খো আযস্মা আনন্দো…পে… ‘‘ইধাহং, আৰুসো, সব্বসো রূপসঞ্ঞানং সমতিক্কমা পটিঘসঞ্ঞানং অত্থঙ্গমা নানত্তসঞ্ঞানং অমনসিকারা অনন্তো আকাসোতি আকাসানঞ্চাযতনং উপসম্পজ্জ ৰিহরামি…পে… ৰুট্ঠিতোতি ৰা’’তি. পঞ্চমং.

৬. ৰিঞ্ঞাণঞ্চাযতনসুত্তং

৩৩৭. সাৰত্থিনিদানং. অদ্দসা খো আযস্মা আনন্দো…পে… ‘‘ইধাহং, আৰুসো, সব্বসো আকাসানঞ্চাযতনং সমতিক্কম্ম অনন্তং ৰিঞ্ঞাণন্তি ৰিঞ্ঞাণঞ্চাযতনং উপসম্পজ্জ ৰিহরামি…পে… ৰুট্ঠিতোতি ৰা’’তি. ছট্ঠং.

৭. আকিঞ্চঞ্ঞাযতনসুত্তং

৩৩৮. সাৰত্থিনিদানং. অথ খো আযস্মা সারিপুত্তো…পে… ‘‘ইধাহং, আৰুসো, সব্বসো ¶ ৰিঞ্ঞাণঞ্চাযতনং সমতিক্কম্ম, নত্থি কিঞ্চীতি আকিঞ্চঞ্ঞাযতনং উপসম্পজ্জ ৰিহরামি…পে… ৰুট্ঠিতোতি ৰা’’তি. সত্তমং.

৮. নেৰসঞ্ঞানাসঞ্ঞাযতনসুত্তং

৩৩৯. সাৰত্থিনিদানং ¶ . অথ খো আযস্মা সারিপুত্তো…পে… ‘‘ইধাহং, আৰুসো, আকিঞ্চঞ্ঞাযতনং সমতিক্কম্ম নেৰসঞ্ঞানাসঞ্ঞাযতনং উপসম্পজ্জ ৰিহরামি…পে… ৰুট্ঠিতোতি ৰা’’তি. অট্ঠমং.

৯. নিরোধসমাপত্তিসুত্তং

৩৪০. সাৰত্থিনিদানং. অথ খো আযস্মা সারিপুত্তো…পে… ¶ . ‘‘ইধাহং, আৰুসো, সব্বসো নেৰসঞ্ঞানাসঞ্ঞাযতনং সমতিক্কম্ম সঞ্ঞাৰেদযিতনিরোধং ¶ উপসম্পজ্জ ৰিহরামি. তস্স ময্হং, আৰুসো, ন এৰং হোতি – ‘অহং সঞ্ঞাৰেদযিতনিরোধং সমাপজ্জামী’তি ৰা ‘অহং সঞ্ঞাৰেদযিতনিরোধং সমাপন্নো’তি ৰা ‘অহং সঞ্ঞাৰেদযিতনিরোধা ৰুট্ঠিতো’তি ৰা’’তি. ‘‘তথা হি পনাযস্মতো সারিপুত্তস্স দীঘরত্তং অহঙ্কারমমঙ্কারমানানুসযা সুসমূহতা. তস্মা আযস্মতো সারিপুত্তস্স ন এৰং হোতি – ‘অহং সঞ্ঞাৰেদযিতনিরোধং সমাপজ্জামী’তি ৰা ‘অহং সঞ্ঞাৰেদযিতনিরোধং সমাপন্নো’তি ৰা ‘অহং সঞ্ঞাৰেদযিতনিরোধা ৰুট্ঠিতো’তি ৰা’’তি. নৰমং.

১০. সূচিমুখীসুত্তং

৩৪১. একং সমযং আযস্মা সারিপুত্তো রাজগহে ৰিহরতি ৰেল়ুৰনে কলন্দকনিৰাপে. অথ খো আযস্মা সারিপুত্তো পুব্বণ্হসমযং নিৰাসেত্ৰা পত্তচীৰরমাদায রাজগহে পিণ্ডায পাৰিসি. রাজগহে সপদানং পিণ্ডায চরিত্ৰা তং পিণ্ডপাতং অঞ্ঞতরং কুট্টমূলং [কুড্ডমূলং (সী. স্যা. কং.), কুড্ডং (পী.)] নিস্সায পরিভুঞ্জতি. অথ খো সূচিমুখী পরিব্বাজিকা যেনাযস্মা সারিপুত্তো তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা আযস্মন্তং সারিপুত্তং এতদৰোচ ¶ –

‘‘কিং ¶ নু খো, সমণ, অধোমুখো ভুঞ্জসী’’তি? ‘‘ন খ্ৰাহং, ভগিনি, অধোমুখো ভুঞ্জামী’’তি. ‘‘তেন হি, সমণ, উব্ভমুখো [উদ্ধংমুখো (সী. অট্ঠ.)] ভুঞ্জসী’’তি? ‘‘ন খ্ৰাহং, ভগিনি, উব্ভমুখো ভুঞ্জামী’’তি. ‘‘তেন ¶ হি, সমণ, দিসামুখো ভুঞ্জসী’’তি? ‘‘ন খ্ৰাহং, ভগিনি, দিসামুখো ভুঞ্জামী’’তি. ‘‘তেন হি, সমণ, ৰিদিসামুখো ভুঞ্জসী’’তি? ‘‘ন খ্ৰাহং, ভগিনি, ৰিদিসামুখো ভুঞ্জামী’’তি.

‘‘‘কিং নু, সমণ, অধোমুখো ভুঞ্জসী’তি ইতি পুট্ঠো সমানো ‘ন খ্ৰাহং, ভগিনি, অধোমুখো ভুঞ্জামী’তি ৰদেসি. ‘তেন হি, সমণ, উব্ভমুখো ভুঞ্জসী’তি ইতি পুট্ঠো সমানো ‘ন খ্ৰাহং, ভগিনি, উব্ভমুখো ভুঞ্জামী’তি ৰদেসি. ‘তেন হি, সমণ, দিসামুখো ভুঞ্জসী’তি ইতি পুট্ঠো সমানো ‘ন খ্ৰাহং, ভগিনি, দিসামুখো ভুঞ্জামী’তি ৰদেসি. ‘তেন হি, সমণ, ৰিদিসামুখো ভুঞ্জসী’তি ইতি পুট্ঠো সমানো ‘ন খ্ৰাহং, ভগিনি, ৰিদিসামুখো ভুঞ্জামী’তি ৰদেসি’’.

‘‘কথঞ্চরহি ¶ , সমণ, ভুঞ্জসী’’তি? ‘‘যে হি কেচি, ভগিনি, সমণব্রাহ্মণা [সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা (সী.) নিগমনৰাক্যে পন সব্বত্থাপি সমাসোযেৰ দিস্সতি] ৰত্থুৰিজ্জাতিরচ্ছানৰিজ্জায মিচ্ছাজীৰেন জীৰিকং [জীৰিতং (ক.)] কপ্পেন্তি, ইমে ৰুচ্চন্তি, ভগিনি, সমণব্রাহ্মণা ‘অধোমুখা ভুঞ্জন্তী’তি. যে হি কেচি, ভগিনি, সমণব্রাহ্মণা নক্খত্তৰিজ্জাতিরচ্ছানৰিজ্জায মিচ্ছাজীৰেন জীৰিকং কপ্পেন্তি, ইমে ৰুচ্চন্তি, ভগিনি, সমণব্রাহ্মণা ‘উব্ভমুখা ভুঞ্জন্তী’তি. যে হি কেচি, ভগিনি, সমণব্রাহ্মণা দূতেয্যপহিণগমনানুযোগায [… নুযোগা (সী. স্যা. কং. পী.), … নুযোগেন (?)] মিচ্ছাজীৰেন জীৰিকং কপ্পেন্তি, ইমে ৰুচ্চন্তি, ভগিনি, সমণব্রাহ্মণা ‘দিসামুখা ভুঞ্জন্তী’তি. যে হি কেচি, ভগিনি, সমণব্রাহ্মণা অঙ্গৰিজ্জাতিরচ্ছানৰিজ্জায মিচ্ছাজীৰেন ¶ জীৰিকং কপ্পেন্তি, ইমে ৰুচ্চন্তি, ভগিনি, সমণব্রাহ্মণা ‘ৰিদিসামুখা ভুঞ্জন্তী’’’তি.

‘‘সো খ্ৰাহং, ভগিনি, ন ৰত্থুৰিজ্জাতিরচ্ছানৰিজ্জায মিচ্ছাজীৰেন জীৰিকং কপ্পেমি, ন নক্খত্তৰিজ্জাতিরচ্ছানৰিজ্জায মিচ্ছাজীৰেন জীৰিকং কপ্পেমি, ন দূতেয্যপহিণগমনানুযোগায মিচ্ছাজীৰেন জীৰিকং কপ্পেমি, ন অঙ্গৰিজ্জাতিরচ্ছানৰিজ্জায মিচ্ছাজীৰেন জীৰিকং কপ্পেমি. ধম্মেন ভিক্খং পরিযেসামি; ধম্মেন ভিক্খং পরিযেসিত্ৰা ভুঞ্জামী’’তি.

অথ ¶ ¶ খো সূচিমুখী পরিব্বাজিকা রাজগহে রথিযায রথিযং, সিঙ্ঘাটকেন সিঙ্ঘাটকং উপসঙ্কমিত্ৰা এৰমারোচেসি – ‘‘ধম্মিকং সমণা সক্যপুত্তিযা আহারং আহারেন্তি; অনৰজ্জং [অনৰজ্জেন (ক.)] সমণা সক্যপুত্তিযা আহারং আহারেন্তি. দেথ সমণানং সক্যপুত্তিযানং পিণ্ড’’ন্তি. দসমং.

সারিপুত্তসংযুত্তং সমত্তং.

তস্সুদ্দানং –

ৰিৰেকজং অৰিতক্কং, পীতি উপেক্খা চতুত্থকং;

আকাসঞ্চেৰ ৰিঞ্ঞাণং, আকিঞ্চং নেৰসঞ্ঞিনা;

নিরোধো নৰমো ৰুত্তো, দসমং সূচিমুখী চাতি.

৮. নাগসংযুত্তং

১. সুদ্ধিকসুত্তং

৩৪২. সাৰত্থিনিদানং ¶ ¶ ¶ . ‘‘চতস্সো ইমা, ভিক্খৰে, নাগযোনিযো. কতমা চতস্সো? অণ্ডজা নাগা, জলাবুজা নাগা, সংসেদজা নাগা, ওপপাতিকা নাগা – ইমা খো, ভিক্খৰে, চতস্সো নাগযোনিযো’’তি. পঠমং.

২. পণীততরসুত্তং

৩৪৩. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘চতস্সো ইমা, ভিক্খৰে, নাগযোনিযো. কতমা চতস্সো? অণ্ডজা নাগা, জলাবুজা নাগা, সংসেদজা নাগা, ওপপাতিকা নাগা. তত্র ¶ , ভিক্খৰে, অণ্ডজেহি নাগেহি জলাবুজা চ সংসেদজা চ ওপপাতিকা চ নাগা পণীততরা. তত্র, ভিক্খৰে, অণ্ডজেহি চ জলাবুজেহি চ নাগেহি সংসেদজা চ ওপপাতিকা চ নাগা পণীততরা. তত্র, ভিক্খৰে, অণ্ডজেহি চ জলাবুজেহি চ সংসেদজেহি চ নাগেহি ওপপাতিকা নাগা পণীততরা. ইমা খো, ভিক্খৰে, চতস্সো নাগযোনিযো’’তি. দুতিযং.

৩. উপোসথসুত্তং

৩৪৪. একং সমযং ভগৰা সাৰত্থিযং ৰিহরতি জেতৰনে অনাথপিণ্ডিকস্স আরামে. অথ খো অঞ্ঞতরো ভিক্খু যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা ভগৰন্তং অভিৰাদেত্ৰা একমন্তং নিসীদি. একমন্তং নিসিন্নো খো সো ভিক্খু ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘কো নু খো, ভন্তে, হেতু, কো পচ্চযো, যেন মিধেকচ্চে অণ্ডজা নাগা উপোসথং উপৰসন্তি ৰোস্সট্ঠকাযা চ ভৰন্তী’’তি?

‘‘ইধ ¶ , ভিক্খু, একচ্চানং ¶ অণ্ডজানং নাগানং এৰং হোতি – ‘মযং খো পুব্বে কাযেন দ্ৰযকারিনো অহুম্হ, ৰাচায দ্ৰযকারিনো, মনসা দ্ৰযকারিনো. তে মযং কাযেন দ্ৰযকারিনো, ৰাচায দ্ৰযকারিনো, মনসা দ্ৰযকারিনো, কাযস্স ভেদা পরং মরণা অণ্ডজানং নাগানং সহব্যতং উপপন্না. সচজ্জ মযং কাযেন সুচরিতং চরেয্যাম, ৰাচায সুচরিতং চরেয্যাম, মনসা সুচরিতং চরেয্যাম, এৰং মযং ¶ কাযস্স ভেদা পরং মরণা সুগতিং সগ্গং লোকং উপপজ্জেয্যাম. হন্দ, মযং এতরহি কাযেন সুচরিতং চরাম, ৰাচায সুচরিতং চরাম, মনসা সুচরিতং চরামা’তি. অযং খো, ভিক্খু, হেতু, অযং পচ্চযো, যেন মিধেকচ্চে অণ্ডজা নাগা উপোসথং উপৰসন্তি ৰোস্সট্ঠকাযা চ ভৰন্তী’’তি. ততিযং.

৪. দুতিযউপোসথসুত্তং

৩৪৫. সাৰত্থিনিদানং ¶ . অথ খো অঞ্ঞতরো ভিক্খু যেন ভগৰা…পে… একমন্তং নিসিন্নো খো সো ভিক্খু ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘কো নু খো, ভন্তে, হেতু, কো পচ্চযো, যেন মিধেকচ্চে জলাবুজা নাগা উপোসথং উপৰসন্তি ৰোস্সট্ঠকাযা চ ভৰন্তী’’তি? ‘‘ইধ, ভিক্খু…পে… অযং খো, ভিক্খু, হেতু, অযং পচ্চযো, যেন মিধেকচ্চে জলাবুজা নাগা উপোসথং উপৰসন্তি ৰোস্সট্ঠকাযা চ ভৰন্তী’’তি. চতুত্থং.

৫. ততিযউপোসথসুত্তং

৩৪৬. সাৰত্থিনিদানং. একমন্তং নিসিন্নো খো সো ভিক্খু ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘কো নু খো, ভন্তে, হেতু, কো পচ্চযো, যেন মিধেকচ্চে সংসেদজা নাগা উপোসথং উপৰসন্তি ৰোস্সট্ঠকাযা চ ভৰন্তী’’তি? ‘‘ইধ, ভিক্খু…পে… অযং ¶ খো, ভিক্খু, হেতু, অযং পচ্চযো, যেন মিধেকচ্চে সংসেদজা নাগা উপোসথং উপৰসন্তি ৰোস্সট্ঠকাযা চ ভৰন্তী’’তি. পঞ্চমং.

৬. চতুত্থউপোসথসুত্তং

৩৪৭. সাৰত্থিনিদানং. একমন্তং নিসিন্নো খো সো ভিক্খু ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘কো ¶ নু খো, ভন্তে, হেতু, কো পচ্চযো, যেন মিধেকচ্চে ওপপাতিকা নাগা উপোসথং উপৰসন্তি ৰোস্সট্ঠকাযা চ ভৰন্তী’’তি?

‘‘ইধ, ভিক্খু, একচ্চানং ওপপাতিকানং নাগানং এৰং হোতি – ‘মযং খো পুব্বে কাযেন দ্ৰযকারিনো অহুম্হ, ৰাচায দ্ৰযকারিনো, মনসা দ্ৰযকারিনো. তে মযং কাযেন দ্ৰযকারিনো, ৰাচায দ্ৰযকারিনো, মনসা দ্ৰযকারিনো, কাযস্স ভেদা পরং মরণা ওপপাতিকানং নাগানং সহব্যতং উপপন্না. সচজ্জ ¶ মযং কাযেন সুচরিতং চরেয্যাম ¶ , ৰাচায… মনসা সুচরিতং চরেয্যাম, এৰং মযং কাযস্স ভেদা পরং মরণা সুগতিং সগ্গং লোকং উপপজ্জেয্যাম. হন্দ, মযং এতরহি কাযেন সুচরিতং চরাম, ৰাচায… মনসা সুচরিতং চরামা’তি. অযং খো, ভিক্খু, হেতু, অযং পচ্চযো, যেন মিধেকচ্চে ওপপাতিকা নাগা উপোসথং উপৰসন্তি ৰোস্সট্ঠকাযা চ ভৰন্তী’’তি. ছট্ঠং.

৭. সুতসুত্তং

৩৪৮. সাৰত্থিনিদানং. একমন্তং নিসিন্নো খো সো ভিক্খু ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘কো নু খো, ভন্তে, হেতু, কো পচ্চযো, যেন মিধেকচ্চো কাযস্স ভেদা পরং মরণা অণ্ডজানং নাগানং সহব্যতং উপপজ্জতী’’তি ¶ ?

‘‘ইধ, ভিক্খু, একচ্চো কাযেন দ্ৰযকারী হোতি, ৰাচায দ্ৰযকারী হোতি, মনসা দ্ৰযকারী হোতি. তস্স সুতং হোতি – ‘অণ্ডজা নাগা দীঘাযুকা ৰণ্ণৰন্তো সুখবহুলা’তি. তস্স এৰং হোতি – ‘অহো ৰতাহং কাযস্স ভেদা পরং মরণা অণ্ডজানং নাগানং সহব্যতং উপপজ্জেয্য’ন্তি. সো কাযস্স ভেদা পরং মরণা অণ্ডজানং নাগানং সহব্যতং উপপজ্জতি. অযং খো, ভিক্খু, হেতু, অযং পচ্চযো, যেন মিধেকচ্চো কাযস্স ভেদা পরং মরণা অণ্ডজানং নাগানং সহব্যতং উপপজ্জতী’’তি. সত্তমং.

৮. দুতিযসুতসুত্তং

৩৪৯. সাৰত্থিনিদানং. একমন্তং নিসিন্নো খো সো ভিক্খু ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘কো ¶ নু খো, ভন্তে, হেতু, কো পচ্চযো, যেন মিধেকচ্চো কাযস্স ভেদা পরং মরণা জলাবুজানং নাগানং সহব্যতং উপপজ্জতী’’তি?…পে… অযং ¶ খো, ভিক্খু, হেতু, অযং পচ্চযো, যেন মিধেকচ্চো কাযস্স ভেদা পরং মরণা জলাবুজানং নাগানং সহব্যতং উপপজ্জতীতি. অট্ঠমং.

৯. ততিযসুতসুত্তং

৩৫০. সাৰত্থিনিদানং. একমন্তং নিসিন্নো খো সো ভিক্খু ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘কো নু খো, ভন্তে, হেতু, কো পচ্চযো, যেন মিধেকচ্চো কাযস্স ¶ ভেদা পরং মরণা সংসেদজানং নাগানং সহব্যতং উপপজ্জতী’’তি?…পে… অযং খো, ভিক্খু, হেতু, অযং পচ্চযো, যেন মিধেকচ্চো কাযস্স ভেদা পরং মরণা সংসেদজানং নাগানং সহব্যতং উপপজ্জতীতি. নৰমং.

১০. চতুত্থসুতসুত্তং

৩৫১. সাৰত্থিনিদানং. একমন্তং নিসিন্নো খো সো ভিক্খু ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘কো নু খো, ভন্তে, হেতু, কো পচ্চযো, যেন মিধেকচ্চো কাযস্স ¶ ভেদা পরং মরণা ওপপাতিকানং নাগানং সহব্যতং উপপজ্জতী’’তি?

‘‘ইধ, ভিক্খু, একচ্চো কাযেন দ্ৰযকারী হোতি, ৰাচায দ্ৰযকারী, মনসা দ্ৰযকারী. তস্স সুতং হোতি – ‘ওপপাতিকা নাগা দীঘাযুকা ৰণ্ণৰন্তো সুখবহুলা’তি. তস্স এৰং হোতি – ‘অহো ৰতাহং কাযস্স ভেদা পরং মরণা ওপপাতিকানং নাগানং সহব্যতং উপপজ্জেয্য’ন্তি. সো কাযস্স ভেদা পরং মরণা ওপপাতিকানং নাগানং সহব্যতং উপপজ্জতি. অযং খো, ভিক্খু, হেতু, অযং পচ্চযো, যেন মিধেকচ্চো কাযস্স ভেদা পরং মরণা ওপপাতিকানং নাগানং সহব্যতং উপপজ্জতী’’তি. দসমং.

১১-২০. অণ্ডজদানূপকারসুত্তদসকং

৩৫২-৩৬১. একমন্তং ¶ নিসিন্নো খো সো ভিক্খু ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘কো নু খো, ভন্তে, হেতু, কো পচ্চযো, যেন মিধেকচ্চো ¶ কাযস্স ভেদা পরং মরণা অণ্ডজানং নাগানং সহব্যতং উপপজ্জতী’’তি?

‘‘ইধ, ভিক্খু, একচ্চো কাযেন দ্ৰযকারী হোতি, ৰাচায দ্ৰযকারী, মনসা দ্ৰযকারী. তস্স সুতং হোতি – ‘অণ্ডজা নাগা দীঘাযুকা ৰণ্ণৰন্তো সুখবহুলা’তি. তস্স এৰং হোতি – ‘অহো ৰতাহং কাযস্স ভেদা পরং মরণা অণ্ডজানং নাগানং সহব্যতং উপপজ্জেয্য’ন্তি. সো অন্নং দেতি. সো কাযস্স ভেদা পরং মরণা অণ্ডজানং নাগানং সহব্যতং উপপজ্জতি. অযং খো, ভিক্খু, হেতু…পে… উপপজ্জতীতি…পে… সো পানং দেতি…পে… ৰত্থং দেতি…পে… যানং দেতি…পে… মালং দেতি…পে… গন্ধং দেতি…পে… ৰিলেপনং দেতি…পে… সেয্যং দেতি…পে… আৰসথং দেতি…পে… পদীপেয্যং ¶ দেতি. সো কাযস্স ভেদা পরং মরণা অণ্ডজানং নাগানং সহব্যতং উপপজ্জতি. অযং খো, ভিক্খু, হেতু, অযং পচ্চযো, যেন ¶ মিধেকচ্চো কাযস্স ভেদা পরং মরণা অণ্ডজানং নাগানং সহব্যতং উপপজ্জতী’’তি. ৰীসতিমং.

২১-৫০. জলাবুজাদিদানূপকারসুত্তত্তিংসকং

৩৬২-৩৯১. সাৰত্থিনিদানং. একমন্তং নিসিন্নো খো সো ভিক্খু ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘কো নু খো, ভন্তে, হেতু, কো পচ্চযো, যেন মিধেকচ্চো কাযস্স ভেদা পরং মরণা জলাবুজানং নাগানং…পে… সংসেদজানং নাগানং…পে… ওপপাতিকানং নাগানং সহব্যতং উপপজ্জতী’’তি?

‘‘ইধ, ভিক্খু, একচ্চো কাযেন দ্ৰযকারী হোতি, ৰাচায দ্ৰযকারী, মনসা দ্ৰযকারী. তস্স সুতং হোতি – ‘ওপপাতিকা নাগা দীঘাযুকা ৰণ্ণৰন্তো সুখবহুলা’তি. তস্স এৰং হোতি – ‘অহো ৰতাহং কাযস্স ভেদা পরং মরণা ওপপাতিকানং নাগানং সহব্যতং উপপজ্জেয্য’ন্তি. সো অন্নং দেতি…পে… পানং দেতি…পে… পদীপেয্যং দেতি. সো কাযস্স ভেদা ¶ পরং মরণা ওপপাতিকানং নাগানং সহব্যতং উপপজ্জতি. অযং খো, ভিক্খু, হেতু, অযং পচ্চযো, যেন মিধেকচ্চো ¶ কাযস্স ভেদা পরং মরণা ওপপাতিকানং নাগানং সহব্যতং উপপজ্জতী’’তি.

(ইমিনা পেয্যালেন দস দস সুত্তন্তা কাতব্বা. এৰং চতূসু যোনীসু চত্তালীসং ৰেয্যাকরণা হোন্তি. পুরিমেহি পন দসহি সুত্তন্তেহি সহ হোন্তি পণ্ণাসসুত্তন্তাতি.)

নাগসংযুত্তং সমত্তং.

তস্সুদ্দানং –

সুদ্ধিকং ¶ পণীততরং, চতুরো চ উপোসথা;

তস্স সুতং চতুরো চ, দানূপকারা চ তালীসং;

পণ্ণাস পিণ্ডতো সুত্তা, নাগম্হি সুপ্পকাসিতাতি.

৯. সুপণ্ণসংযুত্তং

১. সুদ্ধিকসুত্তং

৩৯২. সাৰত্থিনিদানং ¶ ¶ . ‘‘চতস্সো ইমা, ভিক্খৰে, সুপণ্ণযোনিযো. কতমা চতস্সো? অণ্ডজা সুপণ্ণা, জলাবুজা সুপণ্ণা, সংসেদজা সুপণ্ণা, ওপপাতিকা সুপণ্ণা – ইমা খো, ভিক্খৰে, চতস্সো সুপণ্ণযোনিযো’’তি. পঠমং.

২. হরন্তিসুত্তং

৩৯৩. সাৰত্থিনিদানং ¶ . ‘‘চতস্সো ইমা, ভিক্খৰে, সুপণ্ণযোনিযো. কতমা চতস্সো? অণ্ডজা…পে… ইমা খো, ভিক্খৰে, চতস্সো সুপণ্ণযোনিযো. তত্র, ভিক্খৰে, অণ্ডজা সুপণ্ণা অণ্ডজেৰ নাগে হরন্তি, ন জলাবুজে, ন সংসেদজে, ন ওপপাতিকে. তত্র, ভিক্খৰে, জলাবুজা সুপণ্ণা অণ্ডজে চ জলাবুজে চ নাগে হরন্তি, ন সংসেদজে, ন ওপপাতিকে. তত্র, ভিক্খৰে, সংসেদজা সুপণ্ণা অণ্ডজে চ জলাবুজে চ সংসেদজে চ নাগে হরন্তি, ন ওপপাতিকে. তত্র, ভিক্খৰে, ওপপাতিকা সুপণ্ণা অণ্ডজে চ জলাবুজে চ সংসেদজে চ ওপপাতিকে চ নাগে হরন্তি. ইমা খো, ভিক্খৰে, চতস্সো সুপণ্ণযোনিযো’’তি. দুতিযং.

৩. দ্ৰযকারীসুত্তং

৩৯৪. সাৰত্থিনিদানং. অঞ্ঞতরো ভিক্খু যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা ভগৰন্তং অভিৰাদেত্ৰা একমন্তং নিসীদি. একমন্তং নিসিন্নো খো সো ভিক্খু ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘কো নু খো, ভন্তে, হেতু, কো পচ্চযো, যেন মিধেকচ্চো কাযস্স ভেদা পরং মরণা ¶ অণ্ডজানং ¶ সুপণ্ণানং সহব্যতং উপপজ্জতী’’তি? ‘‘ইধ, ভিক্খু, একচ্চো কাযেন দ্ৰযকারী হোতি, ৰাচায দ্ৰযকারী, মনসা দ্ৰযকারী. তস্স সুতং হোতি – ‘অণ্ডজা সুপণ্ণা দীঘাযুকা ৰণ্ণৰন্তো সুখবহুলা’তি. তস্স এৰং হোতি – ‘অহো ৰতাহং কাযস্স ভেদা পরং মরণা অণ্ডজানং সুপণ্ণানং সহব্যতং উপপজ্জেয্য’ন্তি. সো কাযস্স ভেদা পরং মরণা অণ্ডজানং সুপণ্ণানং সহব্যতং উপপজ্জতি. অযং খো, ভিক্খু, হেতু, অযং পচ্চযো ¶ , যেন মিধেকচ্চো কাযস্স ভেদা পরং মরণা অণ্ডজানং সুপণ্ণানং সহব্যতং উপপজ্জতী’’তি. ততিযং.

৪-৬. দুতিযাদিদ্ৰযকারীসুত্তত্তিকং

৩৯৫-৩৯৭. সাৰত্থিনিদানং. একমন্তং নিসিন্নো খো সো ভিক্খু ভগৰন্তং ¶ এতদৰোচ – ‘‘কো নু খো, ভন্তে, হেতু, কো পচ্চযো, যেন মিধেকচ্চো কাযস্স ভেদা পরং মরণা জলাবুজানং সুপণ্ণানং…পে… সংসেদজানং সুপণ্ণানং…পে… ওপপাতিকানং সুপণ্ণানং সহব্যতং উপপজ্জতী’’তি? ‘‘ইধ, ভিক্খু, একচ্চো কাযেন দ্ৰযকারী হোতি, ৰাচায দ্ৰযকারী, মনসা দ্ৰযকারী. তস্স সুতং হোতি – ‘ওপপাতিকা সুপণ্ণা দীঘাযুকা ৰণ্ণৰন্তো সুখবহুলা’তি. তস্স এৰং হোতি – ‘অহো ৰতাহং কাযস্স ভেদা পরং মরণা ওপপাতিকানং সুপণ্ণানং সহব্যতং উপপজ্জেয্য’ন্তি. সো কাযস্স ভেদা পরং মরণা ওপপাতিকানং সুপণ্ণানং সহব্যতং উপপজ্জতি. অযং খো, ভিক্খু, হেতু, অযং পচ্চযো, যেন মিধেকচ্চো কাযস্স ভেদা পরং মরণা ওপপাতিকানং সুপণ্ণানং সহব্যতং উপপজ্জতী’’তি. ছট্ঠং.

৭-১৬. অণ্ডজদানূপকারসুত্তদসকং

৩৯৮-৪০৭. সাৰত্থিনিদানং ¶ . একমন্তং নিসিন্নো খো সো ভিক্খু ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘কো নু খো, ভন্তে, হেতু, কো পচ্চযো, যেন মিধেকচ্চো কাযস্স ভেদা পরং মরণা অণ্ডজানং সুপণ্ণানং সহব্যতং উপপজ্জতী’’তি? ‘‘ইধ, ভিক্খু, একচ্চো কাযেন দ্ৰযকারী হোতি, ৰাচায দ্ৰযকারী, মনসা দ্ৰযকারী. তস্স সুতং হোতি – ‘অণ্ডজা সুপণ্ণা দীঘাযুকা ৰণ্ণৰন্তো সুখবহুলা’তি. তস্স এৰং হোতি – ‘অহো ৰতাহং কাযস্স ভেদা ¶ পরং মরণা অণ্ডজানং সুপণ্ণানং সহব্যতং উপপজ্জেয্য’ন্তি. সো অন্নং দেতি…পে… পানং দেতি… ৰত্থং দেতি… যানং দেতি… মালং দেতি… গন্ধং দেতি… ৰিলেপনং দেতি… সেয্যং দেতি… আৰসথং দেতি… পদীপেয্যং দেতি. সো কাযস্স ভেদা পরং মরণা অণ্ডজানং সুপণ্ণানং সহব্যতং উপপজ্জতি. অযং খো, ভিক্খু, হেতু, অযং পচ্চযো, যেন মিধেকচ্চো কাযস্স ভেদা পরং মরণা অণ্ডজানং সুপণ্ণানং সহব্যতং উপপজ্জতী’’তি. সোল়সমং.

১৭-৪৬. জলাবুজাদিদানূপকারসুত্ততিংসকং

৪০৮-৪৩৭. সাৰত্থিনিদানং ¶ . একমন্তং নিসিন্নো খো সো ভিক্খু ভগৰন্তং ¶ এতদৰোচ – ‘‘কো নু খো, ভন্তে, হেতু, কো পচ্চযো, যেন মিধেকচ্চো কাযস্স ভেদা পরং মরণা জলাবুজানং সুপণ্ণানং…পে… সংসেদজানং সুপণ্ণানং…পে… ওপপাতিকানং সুপণ্ণানং সহব্যতং উপপজ্জতী’’তি? ‘‘ইধ, ভিক্খু, একচ্চো কাযেন দ্ৰযকারী হোতি, ৰাচায দ্ৰযকারী, মনসা দ্ৰযকারী. তস্স সুতং হোতি – ‘ওপপাতিকা সুপণ্ণা দীঘাযুকা ৰণ্ণৰন্তো সুখবহুলা’তি. তস্স এৰং হোতি – ‘অহো ৰতাহং কাযস্স ভেদা ¶ পরং মরণা ওপপাতিকানং সুপণ্ণানং সহব্যতং উপপজ্জেয্য’ন্তি. সো অন্নং দেতি…পে… পানং দেতি…পে… পদীপেয্যং দেতি. সো কাযস্স ভেদা পরং মরণা ওপপাতিকানং সুপণ্ণানং সহব্যতং উপপজ্জতি. অযং খো, ভিক্খু, হেতু, অযং পচ্চযো, যেন মিধেকচ্চো কাযস্স ভেদা পরং মরণা ওপপাতিকানং সুপণ্ণানং সহব্যতং উপপজ্জতী’’তি. ছচত্তালীসমং.

(এৰং পিণ্ডকেন ছচত্তালীসং সুত্তন্তা হোন্তি.)

সুপণ্ণসংযুত্তং সমত্তং.

তস্সুদ্দানং –

সুদ্ধিকং হরন্তি চেৰ, দ্ৰযকারী চ চতুরো;

দানূপকারা তালীসং, সুপণ্ণে সুপ্পকাসিতাতি.

১০. গন্ধব্বকাযসংযুত্তং

১. সুদ্ধিকসুত্তং

৪৩৮. একং ¶ ¶ ¶ সমযং ভগৰা সাৰত্থিযং ৰিহরতি জেতৰনে অনাথপিণ্ডিকস্স আরামে …পে… ভগৰা এতদৰোচ – ‘‘গন্ধব্বকাযিকে ¶ ৰো, ভিক্খৰে, দেৰে দেসেস্সামি. তং সুণাথ. কতমা চ, ভিক্খৰে, গন্ধব্বকাযিকা দেৰা? সন্তি, ভিক্খৰে, মূলগন্ধে অধিৰত্থা দেৰা. সন্তি, ভিক্খৰে, সারগন্ধে অধিৰত্থা দেৰা. সন্তি, ভিক্খৰে, ফেগ্গুগন্ধে অধিৰত্থা দেৰা. সন্তি, ভিক্খৰে, তচগন্ধে অধিৰত্থা দেৰা. সন্তি, ভিক্খৰে, পপটিকগন্ধে অধিৰত্থা দেৰা. সন্তি, ভিক্খৰে, পত্তগন্ধে অধিৰত্থা দেৰা. সন্তি, ভিক্খৰে, পুপ্ফগন্ধে অধিৰত্থা দেৰা. সন্তি, ভিক্খৰে, ফলগন্ধে অধিৰত্থা দেৰা. সন্তি, ভিক্খৰে, রসগন্ধে অধিৰত্থা দেৰা. সন্তি, ভিক্খৰে, গন্ধগন্ধে অধিৰত্থা দেৰা. ইমে ৰুচ্চন্তি, ভিক্খৰে, গন্ধব্বকাযিকা দেৰা’’তি. পঠমং.

২. সুচরিতসুত্তং

৪৩৯. সাৰত্থিনিদানং. একমন্তং নিসিন্নো খো সো ভিক্খু ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘কো নু খো, ভন্তে, হেতু, কো পচ্চযো, যেন মিধেকচ্চো কাযস্স ভেদা পরং মরণা গন্ধব্বকাযিকানং দেৰানং সহব্যতং উপপজ্জতী’’তি? ‘‘ইধ, ভিক্খু, একচ্চো কাযেন সুচরিতং চরতি, ৰাচায সুচরিতং চরতি, মনসা সুচরিতং চরতি. তস্স সুতং হোতি – ‘গন্ধব্বকাযিকা দেৰা দীঘাযুকা ৰণ্ণৰন্তো সুখবহুলা’তি. তস্স এৰং হোতি – ‘অহো ৰতাহং কাযস্স ভেদা ¶ পরং মরণা গন্ধব্বকাযিকানং দেৰানং সহব্যতং উপপজ্জেয্য’ন্তি. সো কাযস্স ভেদা পরং মরণা গন্ধব্বকাযিকানং দেৰানং সহব্যতং উপপজ্জতি. অযং খো, ভিক্খু ¶ , হেতু, অযং পচ্চযো, যেন মিধেকচ্চো কাযস্স ভেদা পরং মরণা গন্ধব্বকাযিকানং দেৰানং সহব্যতং উপপজ্জতী’’তি. দুতিযং.

৩. মূলগন্ধদাতাসুত্তং

৪৪০. সাৰত্থিনিদানং. একমন্তং নিসিন্নো খো সো ভিক্খু ভগৰন্তং ¶ এতদৰোচ – ‘‘কো নু খো, ভন্তে, হেতু, কো পচ্চযো, যেন মিধেকচ্চো কাযস্স ভেদা পরং মরণা মূলগন্ধে অধিৰত্থানং দেৰানং সহব্যতং উপপজ্জতী’’তি ¶ ? ‘‘ইধ, ভিক্খু, একচ্চো কাযেন সুচরিতং চরতি, ৰাচায সুচরিতং চরতি, মনসা সুচরিতং চরতি. তস্স সুতং হোতি – ‘মূলগন্ধে অধিৰত্থা দেৰা দীঘাযুকা ৰণ্ণৰন্তো সুখবহুলা’তি. তস্স এৰং হোতি – ‘অহো ৰতাহং কাযস্স ভেদা পরং মরণা মূলগন্ধে অধিৰত্থানং দেৰানং সহব্যতং উপপজ্জেয্য’ন্তি. সো দাতা হোতি মূলগন্ধানং. সো কাযস্স ভেদা পরং মরণা মূলগন্ধে অধিৰত্থানং দেৰানং সহব্যতং উপপজ্জতি. অযং খো, ভিক্খু, হেতু…পে… যেন মিধেকচ্চো কাযস্স ভেদা পরং মরণা মূলগন্ধে অধিৰত্থানং দেৰানং সহব্যতং উপপজ্জতী’’তি. ততিযং.

৪-১২. সারগন্ধাদিদাতাসুত্তনৰকং

৪৪১-৪৪৯. সাৰত্থিনিদানং. একমন্তং নিসিন্নো খো সো ভিক্খু ভগৰন্তং এতদৰোচ ¶ – ‘‘কো নু খো, ভন্তে, হেতু, কো পচ্চযো, যেন মিধেকচ্চো কাযস্স ভেদা পরং মরণা সারগন্ধে অধিৰত্থানং দেৰানং…পে… ফেগ্গুগন্ধে অধিৰত্থানং দেৰানং… তচগন্ধে অধিৰত্থানং দেৰানং… পপটিকগন্ধে অধিৰত্থানং দেৰানং… পত্তগন্ধে অধিৰত্থানং দেৰানং… পুপ্ফগন্ধে অধিৰত্থানং দেৰানং… ফলগন্ধে অধিৰত্থানং দেৰানং… রসগন্ধে অধিৰত্থানং দেৰানং… গন্ধগন্ধে অধিৰত্থানং দেৰানং সহব্যতং উপপজ্জতী’’তি? ‘‘ইধ, ভিক্খু, একচ্চো কাযেন সুচরিতং চরতি, ৰাচায সুচরিতং চরতি, মনসা সুচরিতং চরতি. তস্স সুতং হোতি – ‘সারগন্ধে অধিৰত্থা দেৰা দীঘাযুকা ৰণ্ণৰন্তো সুখবহুলা’তি. তস্স এৰং হোতি – ‘অহো ৰতাহং কাযস্স ভেদা পরং মরণা সারগন্ধে অধিৰত্থানং দেৰানং…পে… ফেগ্গুগন্ধে অধিৰত্থানং দেৰানং… তচগন্ধে অধিৰত্থানং দেৰানং… পপটিকগন্ধে অধিৰত্থানং দেৰানং… পত্তগন্ধে অধিৰত্থানং দেৰানং… পুপ্ফগন্ধে অধিৰত্থানং দেৰানং… ফলগন্ধে অধিৰত্থানং দেৰানং… রসগন্ধে অধিৰত্থানং ¶ দেৰানং… গন্ধগন্ধে অধিৰত্থানং দেৰানং সহব্যতং উপপজ্জেয্য’ন্তি. সো দাতা হোতি সারগন্ধানং…পে… সো দাতা হোতি ফেগ্গুগন্ধানং… সো দাতা হোতি তচগন্ধানং… সো ¶ দাতা হোতি পপটিকগন্ধানং… সো দাতা হোতি পত্তগন্ধানং… সো দাতা হোতি পুপ্ফগন্ধানং… সো দাতা হোতি ফলগন্ধানং… সো দাতা হোতি রসগন্ধানং… সো দাতা হোতি গন্ধগন্ধানং. সো কাযস্স ভেদা পরং মরণা গন্ধগন্ধে ¶ অধিৰত্থানং দেৰানং সহব্যতং উপপজ্জতি. অযং খো, ভিক্খু, হেতু, অযং ¶ পচ্চযো, যেন মিধেকচ্চো কাযস্স ভেদা পরং মরণা গন্ধগন্ধে অধিৰত্থানং দেৰানং সহব্যতং উপপজ্জতী’’তি. দ্ৰাদসমং.

১৩-২২. মূলগন্ধদানূপকারসুত্তদসকং

৪৫০-৪৫৯. সাৰত্থিনিদানং. একমন্তং নিসিন্নো খো সো ভিক্খু ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘কো নু খো, ভন্তে, হেতু, কো পচ্চযো, যেন মিধেকচ্চো কাযস্স ভেদা পরং মরণা মূলগন্ধে অধিৰত্থানং দেৰানং সহব্যতং উপপজ্জতী’’তি? ‘‘ইধ, ভিক্খু, একচ্চো কাযেন সুচরিতং চরতি, ৰাচায সুচরিতং চরতি, মনসা সুচরিতং চরতি. তস্স সুতং হোতি – ‘মূলগন্ধে অধিৰত্থা দেৰা দীঘাযুকা ৰণ্ণৰন্তো সুখবহুলা’তি. তস্স এৰং হোতি – ‘অহো ৰতাহং কাযস্স ভেদা পরং মরণা মূলগন্ধে অধিৰত্থানং দেৰানং সহব্যতং উপপজ্জেয্য’ন্তি. সো অন্নং দেতি…পে… পানং দেতি… ৰত্থং দেতি… যানং দেতি… মালং দেতি… গন্ধং দেতি… ৰিলেপনং দেতি… সেয্যং দেতি… আৰসথং দেতি… পদীপেয্যং দেতি. সো কাযস্স ভেদা পরং মরণা মূলগন্ধে অধিৰত্থানং দেৰানং সহব্যতং উপপজ্জতি. অযং খো, ভিক্খু, হেতু, অযং পচ্চযো, যেন মিধেকচ্চো কাযস্স ভেদা পরং মরণা মূলগন্ধে অধিৰত্থানং দেৰানং সহব্যতং উপপজ্জতী’’তি. বাৰীসতিমং.

২৩-১১২. সারগন্ধাদিদানূপকারসুত্তনৰুতিকং

৪৬০-৫৪৯. সাৰত্থিনিদানং ¶ . একমন্তং নিসিন্নো খো সো ভিক্খু ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘কো নু খো, ভন্তে, হেতু, কো পচ্চযো, যেন মিধেকচ্চো কাযস্স ভেদা পরং মরণা সারগন্ধে অধিৰত্থানং দেৰানং…পে… ফেগ্গুগন্ধে অধিৰত্থানং দেৰানং… তচগন্ধে অধিৰত্থানং দেৰানং ¶ … পপটিকগন্ধে অধিৰত্থানং দেৰানং… পত্তগন্ধে অধিৰত্থানং দেৰানং… পুপ্ফগন্ধে ¶ অধিৰত্থানং দেৰানং… ফলগন্ধে অধিৰত্থানং দেৰানং… রসগন্ধে অধিৰত্থানং দেৰানং… গন্ধগন্ধে অধিৰত্থানং দেৰানং সহব্যতং উপপজ্জতী’’তি? ‘‘ইধ, ভিক্খু, একচ্চো কাযেন সুচরিতং চরতি, ৰাচায সুচরিতং চরতি, মনসা সুচরিতং চরতি. তস্স সুতং হোতি – ‘গন্ধগন্ধে অধিৰত্থা দেৰা দীঘাযুকা ৰণ্ণৰন্তো সুখবহুলা’তি. তস্স এৰং হোতি – ‘অহো ৰতাহং কাযস্স ভেদা পরং মরণা গন্ধগন্ধে অধিৰত্থানং দেৰানং সহব্যতং উপপজ্জেয্য’ন্তি. সো অন্নং দেতি…পে… পানং দেতি… ৰত্থং দেতি… যানং দেতি… মালং দেতি… গন্ধং দেতি… ৰিলেপনং ¶ দেতি… সেয্যং দেতি… আৰসথং দেতি… পদীপেয্যং দেতি. সো কাযস্স ভেদা পরং মরণা গন্ধগন্ধে অধিৰত্থানং দেৰানং সহব্যতং উপপজ্জতি. অযং খো, ভিক্খু, হেতু, অযং পচ্চযো, যেন মিধেকচ্চো কাযস্স ভেদা পরং মরণা গন্ধগন্ধে অধিৰত্থানং দেৰানং সহব্যতং উপপজ্জতী’’তি. দ্ৰাদসসতিমং.

(এৰং পিণ্ডকেন একসতঞ্চ দ্ৰাদস চ সুত্তন্তা হোন্তি.)

গন্ধব্বকাযসংযুত্তং সমত্তং.

তস্সুদ্দানং –

সুদ্ধিকঞ্চ সুচরিতং, দাতা হি অপরে দস;

দানূপকারা সতধা, গন্ধব্বে সুপ্পকাসিতাতি.

১১. ৰলাহকসংযুত্তং

১. সুদ্ধিকসুত্তং

৫৫০. সাৰত্থিনিদানং ¶ ¶ ¶ ¶ . ‘‘ৰলাহককাযিকে ৰো, ভিক্খৰে, দেৰে দেসেস্সামি. তং সুণাথ. কতমে চ, ভিক্খৰে, ৰলাহককাযিকা দেৰা? সন্তি, ভিক্খৰে, সীতৰলাহকা দেৰা; সন্তি উণ্হৰলাহকা দেৰা; সন্তি অব্ভৰলাহকা দেৰা; সন্তি ৰাতৰলাহকা দেৰা; সন্তি ৰস্সৰলাহকা দেৰা – ইমে ৰুচ্চন্তি, ভিক্খৰে, ‘ৰলাহককাযিকা দেৰা’’’তি. পঠমং.

২. সুচরিতসুত্তং

৫৫১. সাৰত্থিনিদানং. একমন্তং নিসিন্নো খো সো ভিক্খু ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘কো নু খো, ভন্তে, হেতু, কো পচ্চযো, যেন মিধেকচ্চো কাযস্স ভেদা পরং মরণা ৰলাহককাযিকানং দেৰানং সহব্যতং উপপজ্জতী’’তি? ‘‘ইধ, ভিক্খু, একচ্চো কাযেন সুচরিতং চরতি, ৰাচায সুচরিতং চরতি, মনসা সুচরিতং চরতি. তস্স সুতং হোতি – ‘ৰলাহককাযিকা দেৰা দীঘাযুকা ৰণ্ণৰন্তো সুখবহুলা’তি. তস্স এৰং হোতি – ‘অহো ৰতাহং কাযস্স ভেদা পরং মরণা ৰলাহককাযিকানং ¶ দেৰানং সহব্যতং উপপজ্জেয্য’ন্তি. সো কাযস্স ভেদা পরং মরণা ৰলাহককাযিকানং দেৰানং সহব্যতং উপপজ্জতি. অযং খো, ভিক্খু, হেতু, অযং পচ্চযো, যেন মিধেকচ্চো কাযস্স ভেদা পরং মরণা ৰলাহককাযিকানং দেৰানং সহব্যতং উপপজ্জতী’’তি. দুতিযং.

৩-১২. সীতৰলাহকদানূপকারসুত্তদসকং

৫৫২-৫৬১. সাৰত্থিনিদানং. একমন্তং নিসিন্নো খো সো ভিক্খু ভগৰন্তং ¶ এতদৰোচ ¶ – ‘‘কো নু খো, ভন্তে, হেতু, কো পচ্চযো, যেন মিধেকচ্চো কাযস্স ভেদা পরং মরণা সীতৰলাহকানং দেৰানং সহব্যতং উপপজ্জতী’’তি? ‘‘ইধ ভিক্খু, একচ্চো কাযেন সুচরিতং চরতি, ৰাচায সুচরিতং চরতি, মনসা সুচরিতং চরতি. তস্স সুতং হোতি – ‘সীতৰলাহকা দেৰা দীঘাযুকা ৰণ্ণৰন্তো সুখবহুলা’তি. তস্স এৰং ¶ হোতি – ‘অহো ৰতাহং কাযস্স ভেদা পরং মরণা সীতৰলাহকানং দেৰানং সহব্যতং উপপজ্জেয্য’ন্তি. সো অন্নং দেতি…পে… পদীপেয্যং দেতি. সো কাযস্স ভেদা পরং মরণা সীতৰলাহকানং দেৰানং সহব্যতং উপপজ্জতি. অযং খো, ভিক্খু, হেতু, অযং পচ্চযো, যেন মিধেকচ্চো কাযস্স ভেদা পরং মরণা সীতৰলাহকানং দেৰানং সহব্যতং উপপজ্জতী’’তি. দ্ৰাদসমং.

১৩-৫২. উণ্হৰলাহকদানূপকারসুত্তচালীসকং

৫৬২-৬০১. সাৰত্থিনিদানং. একমন্তং নিসিন্নো খো সো ভিক্খু ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘কো নু খো, ভন্তে, হেতু, কো পচ্চযো, যেন মিধেকচ্চো কাযস্স ভেদা পরং মরণা উণ্হৰলাহকানং দেৰানং…পে… অব্ভৰলাহকানং ¶ দেৰানং…পে… ৰাতৰলাহকানং দেৰানং…পে… ৰস্সৰলাহকানং দেৰানং সহব্যতং উপপজ্জতী’’তি? ‘‘ইধ, ভিক্খু, একচ্চো কাযেন সুচরিতং চরতি, ৰাচায সুচরিতং চরতি, মনসা সুচরিতং চরতি. তস্স সুতং হোতি – ‘ৰস্সৰলাহকা দেৰা দীঘাযুকা ৰণ্ণৰন্তো সুখবহুলা’তি. তস্স এৰং হোতি – ‘অহো ৰতাহং কাযস্স ভেদা পরং মরণা ৰস্সৰলাহকানং দেৰানং সহব্যতং উপপজ্জেয্য’ন্তি. সো অন্নং দেতি…পে… পদীপেয্যং দেতি. সো কাযস্স ভেদা পরং মরণা ৰস্সৰলাহকানং দেৰানং সহব্যতং উপপজ্জতি. অযং খো, ভিক্খু, হেতু, অযং পচ্চযো, যেন মিধেকচ্চো কাযস্স ভেদা পরং মরণা ৰস্সৰলাহকানং দেৰানং সহব্যতং উপপজ্জতী’’তি. দ্ৰেপঞ্ঞাসমং.

৫৩. সীতৰলাহকসুত্তং

৬০২. সাৰত্থিনিদানং ¶ . একমন্তং নিসিন্নো খো সো ভিক্খু ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘কো নু খো, ভন্তে, হেতু, কো পচ্চযো, যেনেকদা সীতং হোতী’’তি? ‘‘সন্তি, ভিক্খু, সীতৰলাহকা নাম দেৰা. তেসং যদা এৰং হোতি – ‘যংনূন মযং সকায রতিযা ৰসেয্যামা’তি ¶ [রমেয্যামাতি (সী. স্যা. কং. পী.) এৰমুপরিপি], তেসং তং চেতোপণিধিমন্ৰায সীতং হোতি. অযং খো, ভিক্খু, হেতু, অযং পচ্চযো, যেনেকদা সীতং হোতী’’তি. তেপঞ্ঞাসমং.

৫৪. উণ্হৰলাহকসুত্তং

৬০৩. সাৰত্থিনিদানং ¶ ¶ . একমন্তং নিসিন্নো খো সো ভিক্খু ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘কো নু খো, ভন্তে, হেতু, কো পচ্চযো, যেনেকদা উণ্হং হোতী’’তি? ‘‘সন্তি, ভিক্খু, উণ্হৰলাহকা নাম দেৰা. তেসং যদা এৰং হোতি – ‘যংনূন মযং সকায রতিযা ৰসেয্যামা’তি, তেসং তং চেতোপণিধিমন্ৰায উণ্হং হোতি. অযং খো, ভিক্খু, হেতু, অযং পচ্চযো, যেনেকদা উণ্হং হোতী’’তি. চতুপঞ্ঞাসমং.

৫৫. অব্ভৰলাহকসুত্তং

৬০৪. সাৰত্থিনিদানং. একমন্তং নিসিন্নো খো সো ভিক্খু ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘কো নু খো, ভন্তে, হেতু, কো পচ্চযো, যেনেকদা অব্ভং হোতী’’তি? ‘‘সন্তি, ভিক্খু, অব্ভৰলাহকা নাম দেৰা. তেসং যদা এৰং হোতি – ‘যংনূন মযং সকায রতিযা ৰসেয্যামা’তি, তেসং তং চেতোপণিধিমন্ৰায অব্ভং হোতি. অযং খো, ভিক্খু, হেতু, অযং পচ্চযো, যেনেকদা অব্ভং হোতী’’তি. পঞ্চপঞ্ঞাসমং.

৫৬. ৰাতৰলাহকসুত্তং

৬০৫. সাৰত্থিনিদানং ¶ . একমন্তং নিসিন্নো খো সো ভিক্খু ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘কো নু খো, ভন্তে, হেতু, কো পচ্চযো, যেনেকদা ৰাতো হোতী’’তি? ‘‘সন্তি, ভিক্খু, ৰাতৰলাহকা নাম দেৰা. তেসং যদা ¶ এৰং হোতি – ‘যংনূন মযং সকায রতিযা ৰসেয্যামা’তি, তেসং তং চেতোপণিধিমন্ৰায ৰাতো হোতি. অযং খো, ভিক্খু, হেতু, অযং পচ্চযো, যেনেকদা ৰাতো হোতী’’তি. ছপ্পঞ্ঞাসমং.

৫৭. ৰস্সৰলাহকসুত্তং

৬০৬. সাৰত্থিনিদানং. একমন্তং নিসিন্নো খো সো ভিক্খু ভগৰন্তং এতদৰোচ ¶ – ‘‘কো নু খো, ভন্তে, হেতু, কো পচ্চযো, যেনেকদা দেৰো ৰস্সতী’’তি? ‘‘সন্তি, ভিক্খু, ৰস্সৰলাহকা নাম দেৰা. তেসং যদা ¶ এৰং হোতি – ‘যংনূন মযং সকায রতিযা ৰসেয্যামা’তি, তেসং তং চেতোপণিধিমন্ৰায দেৰো ৰস্সতি. অযং খো, ভিক্খু, হেতু, অযং পচ্চযো, যেনেকদা দেৰো ৰস্সতী’’তি. সত্তপঞ্ঞাসমং.

সত্তপঞ্ঞাসসুত্তন্তং নিট্ঠিতং.

ৰলাহকসংযুত্তং সমত্তং.

তস্সুদ্দানং –

সুদ্ধিকং সুচরিতঞ্চ দানূপকারপঞ্ঞাসং;

সীতং উণ্হঞ্চ অব্ভঞ্চ ৰাতৰস্সৰলাহকাতি.

১২. ৰচ্ছগোত্তসংযুত্তং

১. রূপঅঞ্ঞাণসুত্তং

৬০৭. একং ¶ ¶ ¶ সমযং ভগৰা সাৰত্থিযং ৰিহরতি জেতৰনে অনাথপিণ্ডিকস্স আরামে. অথ খো ৰচ্ছগোত্তো পরিব্বাজকো যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা ভগৰতা সদ্ধিং সম্মোদি. সম্মোদনীযং কথং সারণীযং ৰীতিসারেত্ৰা একমন্তং নিসীদি. একমন্তং নিসিন্নো খো ৰচ্ছগোত্তো পরিব্বাজকো ভগৰন্তং ¶ এতদৰোচ – ‘‘কো নু খো, ভো গোতম, হেতু, কো পচ্চযো, যানিমানি [যেনিমানি (?)] অনেকৰিহিতানি দিট্ঠিগতানি লোকে উপ্পজ্জন্তি – সস্সতো লোকোতি ৰা, অসস্সতো লোকোতি ৰা, অন্তৰা লোকোতি ৰা, অনন্তৰা লোকোতি ৰা, তং জীৰং তং সরীরন্তি ৰা, অঞ্ঞং জীৰং অঞ্ঞং সরীরন্তি ৰা, হোতি তথাগতো পরং মরণাতি ৰা, ন হোতি তথাগতো পরং মরণাতি ৰা, হোতি চ ন চ হোতি তথাগতো পরং মরণাতি ৰা, নেৰ হোতি ন ন হোতি তথাগতো পরং মরণাতি ৰা’’তি? ‘‘রূপে খো, ৰচ্ছ, অঞ্ঞাণা, রূপসমুদযে অঞ্ঞাণা, রূপনিরোধে অঞ্ঞাণা, রূপনিরোধগামিনিযা পটিপদায অঞ্ঞাণা; এৰমিমানি অনেকৰিহিতানি দিট্ঠিগতানি লোকে উপ্পজ্জন্তি – সস্সতো লোকোতি ৰা…পে… নেৰ হোতি ন ন হোতি তথাগতো পরং মরণাতি ৰাতি. অযং খো, ৰচ্ছ, হেতু, অযং পচ্চযো, যানিমানি [যেন (সী.), যেনিমানি (?)] অনেকৰিহিতানি দিট্ঠিগতানি লোকে উপ্পজ্জন্তি – সস্সতো লোকোতি ৰা, অসস্সতো লোকোতি ৰা…পে… নেৰ হোতি ন ন হোতি তথাগতো পরং ¶ মরণাতি ৰা’’তি. পঠমং.

২. ৰেদনাঅঞ্ঞাণসুত্তং

৬০৮. সাৰত্থিনিদানং. একমন্তং নিসিন্নো খো ৰচ্ছগোত্তো পরিব্বাজকো ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘কো নু খো, ভো গোতম, হেতু, কো পচ্চযো, যানিমানি অনেকৰিহিতানি দিট্ঠিগতানি ¶ লোকে উপ্পজ্জন্তি – সস্সতো লোকোতি ৰা, অসস্সতো লোকোতি ৰা…পে… নেৰ হোতি ন ন হোতি তথাগতো পরং মরণাতি ৰা’’তি? ‘‘ৰেদনায খো, ৰচ্ছ, অঞ্ঞাণা, ৰেদনাসমুদযে অঞ্ঞাণা, ৰেদনানিরোধে অঞ্ঞাণা, ৰেদনানিরোধগামিনিযা ¶ পটিপদায অঞ্ঞাণা; এৰমিমানি অনেকৰিহিতানি দিট্ঠিগতানি লোকে উপ্পজ্জন্তি – সস্সতো লোকোতি ৰা, অসস্সতো লোকোতি ৰা…পে… নেৰ হোতি ন ন হোতি তথাগতো পরং মরণাতি ৰাতি. অযং খো, ৰচ্ছ, হেতু, অযং পচ্চযো, যানিমানি অনেকৰিহিতানি দিট্ঠিগতানি লোকে উপ্পজ্জন্তি – সস্সতো লোকোতি ৰা, অসস্সতো লোকোতি ৰা…পে… নেৰ হোতি ন ন হোতি তথাগতো পরং মরণাতি ৰা’’তি. দুতিযং.

৩. সঞ্ঞাঅঞ্ঞাণসুত্তং

৬০৯. সাৰত্থিনিদানং. একমন্তং নিসিন্নো খো ৰচ্ছগোত্তো পরিব্বাজকো ¶ ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘কো নু খো, ভো গোতম, হেতু, কো পচ্চযো, যানিমানি অনেকৰিহিতানি দিট্ঠিগতানি লোকে উপ্পজ্জন্তি – সস্সতো লোকোতি ৰা, অসস্সতো লোকোতি ৰা…পে… নেৰ হোতি ন ন হোতি তথাগতো পরং মরণাতি ৰা’’তি? ‘‘সঞ্ঞায খো, ৰচ্ছ, অঞ্ঞাণা, সঞ্ঞাসমুদযে অঞ্ঞাণা, সঞ্ঞানিরোধে অঞ্ঞাণা, সঞ্ঞানিরোধগামিনিযা ¶ পটিপদায অঞ্ঞাণা; এৰমিমানি অনেকৰিহিতানি দিট্ঠিগতানি লোকে উপ্পজ্জন্তি – সস্সতো লোকোতি ৰা, অসস্সতো লোকোতি ৰা…পে… নেৰ হোতি ন ন হোতি তথাগতো পরং মরণাতি ৰাতি. অযং খো, ৰচ্ছ, হেতু, অযং পচ্চযো, যানিমানি অনেকৰিহিতানি দিট্ঠিগতানি লোকে উপ্পজ্জন্তি – সস্সতো লোকোতি ৰা, অসস্সতো লোকোতি ৰা…পে… নেৰ হোতি ন ন হোতি তথাগতো পরং মরণাতি ৰা’’তি. ততিযং.

৪. সঙ্খারঅঞ্ঞাণসুত্তং

৬১০. সাৰত্থিনিদানং. একমন্তং নিসিন্নো খো ৰচ্ছগোত্তো পরিব্বাজকো ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘কো নু খো, ভো গোতম, হেতু, কো পচ্চযো, যানিমানি অনেকৰিহিতানি দিট্ঠিগতানি লোকে উপ্পজ্জন্তি – সস্সতো লোকোতি ৰা, অসস্সতো লোকোতি ৰা…পে… নেৰ হোতি ন ন হোতি তথাগতো পরং মরণাতি ৰা’’তি? ‘‘সঙ্খারেসু খো, ৰচ্ছ, অঞ্ঞাণা, সঙ্খারসমুদযে ¶ অঞ্ঞাণা, সঙ্খারনিরোধে অঞ্ঞাণা, সঙ্খারনিরোধগামিনিযা পটিপদায অঞ্ঞাণা; এৰমিমানি অনেকৰিহিতানি দিট্ঠিগতানি লোকে উপ্পজ্জন্তি – সস্সতো লোকোতি ৰা, অসস্সতো লোকোতি ৰা…পে… নেৰ হোতি ন ন হোতি তথাগতো পরং মরণাতি ৰাতি. অযং খো, ৰচ্ছ, হেতু, অযং পচ্চযো, যানিমানি অনেকৰিহিতানি দিট্ঠিগতানি লোকে ¶ উপ্পজ্জন্তি – সস্সতো লোকোতি ৰা, অসস্সতো লোকোতি ৰা…পে… নেৰ হোতি ন ন হোতি তথাগতো পরং মরণাতি ৰা’’তি. চতুত্থং.

৫. ৰিঞ্ঞাণঅঞ্ঞাণসুত্তং

৬১১. সাৰত্থিনিদানং ¶ . একমন্তং নিসিন্নো খো ৰচ্ছগোত্তো পরিব্বাজকো ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘কো নু খো, ভো গোতম, হেতু, কো পচ্চযো, যানিমানি অনেকৰিহিতানি দিট্ঠিগতানি লোকে উপ্পজ্জন্তি – সস্সতো লোকোতি ৰা, অসস্সতো লোকোতি ৰা ¶ …পে… নেৰ হোতি ন ন হোতি তথাগতো পরং মরণাতি ৰা’’তি? ‘‘ৰিঞ্ঞাণে খো, ৰচ্ছ, অঞ্ঞাণা, ৰিঞ্ঞাণসমুদযে অঞ্ঞাণা, ৰিঞ্ঞাণনিরোধে অঞ্ঞাণা, ৰিঞ্ঞাণনিরোধগামিনিযা পটিপদায অঞ্ঞাণা; এৰমিমানি অনেকৰিহিতানি দিট্ঠিগতানি লোকে উপ্পজ্জন্তি – সস্সতো লোকোতি ৰা, অসস্সতো লোকোতি ৰা…পে… নেৰ হোতি ন ন হোতি তথাগতো পরং মরণাতি ৰাতি. অযং খো, ৰচ্ছ, হেতু, অযং পচ্চযো, যানিমানি অনেকৰিহিতানি দিট্ঠিগতানি লোকে উপ্পজ্জন্তি – সস্সতো লোকোতি ৰা, অসস্সতো লোকোতি ৰা…পে… নেৰ হোতি ন ন হোতি তথাগতো পরং মরণাতি ৰা’’তি. পঞ্চমং.

৬-১০. রূপঅদস্সনাদিসুত্তপঞ্চকং

৬১২-৬১৬. সাৰত্থিনিদানং. একমন্তং নিসিন্নো খো ৰচ্ছগোত্তো পরিব্বাজকো ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘কো নু খো, ভো গোতম, হেতু, কো পচ্চযো, যানিমানি অনেকৰিহিতানি দিট্ঠিগতানি লোকে উপ্পজ্জন্তি – সস্সতো লোকোতি ৰা, অসস্সতো লোকোতি ৰা…পে… নেৰ হোতি ন ন হোতি তথাগতো পরং মরণাতি ৰা’’তি? রূপে খো, ৰচ্ছ, অদস্সনা…পে… রূপনিরোধগামিনিযা পটিপদায অদস্সনা…পে… ৰেদনায ¶ … সঞ্ঞায ¶ … সঙ্খারেসু খো, ৰচ্ছ, অদস্সনা…পে… ৰিঞ্ঞাণে খো, ৰচ্ছ, অদস্সনা…পে… ৰিঞ্ঞাণনিরোধগামিনিযা পটিপদায অদস্সনা…পে…. দসমং.

১১-১৫. রূপঅনভিসমযাদিসুত্তপঞ্চকং

৬১৭-৬২১. সাৰত্থিনিদানং ¶ . রূপে খো, ৰচ্ছ, অনভিসমযা…পে… রূপনিরোধগামিনিযা পটিপদায অনভিসমযা…পে….

সাৰত্থিনিদানং. ৰেদনায খো, ৰচ্ছ, অনভিসমযা…পে….

সাৰত্থিনিদানং ¶ . সঞ্ঞায খো, ৰচ্ছ, অনভিসমযা…পে….

সাৰত্থিনিদানং. সঙ্খারেসু খো, ৰচ্ছ, অনভিসমযা…পে….

সাৰত্থিনিদানং. ৰিঞ্ঞাণে খো, ৰচ্ছ, অনভিসমযা…পে…. পন্নরসমং.

১৬-২০. রূপঅননুবোধাদিসুত্তপঞ্চকং

৬২২-৬২৬. সাৰত্থিনিদানং ¶ . একমন্তং নিসিন্নো খো ৰচ্ছগোত্তো পরিব্বাজকো ভগৰন্তং এতদৰোচ – কো নু খো, ভো গোতম, হেতু, কো পচ্চযো…পে… রূপে খো, ৰচ্ছ, অননুবোধা…পে… রূপনিরোধগামিনিযা পটিপদায অননুবোধা…পে….

সাৰত্থিনিদানং. ৰেদনায খো, ৰচ্ছ…পে….

সাৰত্থিনিদানং. সঞ্ঞায খো, ৰচ্ছ…পে….

সাৰত্থিনিদানং. সঙ্খারেসু খো, ৰচ্ছ…পে….

সাৰত্থিনিদানং. ৰিঞ্ঞাণে খো, ৰচ্ছ অননুবোধা…পে… ৰিঞ্ঞাণনিরোধগামিনিযা পটিপদায অননুবোধা. ৰীসতিমং.

২১-২৫. রূপঅপ্পটিৰেধাদিসুত্তপঞ্চকং

৬২৭-৬৩১. সাৰত্থিনিদানং. কো নু খো, ভো গোতম, হেতু, কো পচ্চযো…পে… ¶ . রূপে খো, ৰচ্ছ, অপ্পটিৰেধা…পে… ৰিঞ্ঞাণে খো, ৰচ্ছ, অপ্পটিৰেধা…পে…. পঞ্চৰীসতিমং.

২৬-৩০. রূপঅসল্লক্খণাদিসুত্তপঞ্চকং

৬৩২-৬৩৬. সাৰত্থিনিদানং. রূপে খো, ৰচ্ছ, অসল্লক্খণা…পে… ৰিঞ্ঞাণে খো, ৰচ্ছ, অসল্লক্খণা…পে…. তিংসতিমং.

৩১-৩৫. রূপঅনুপলক্খণাদিসুত্তপঞ্চকং

৬৩৭-৬৪১. সাৰত্থিনিদানং ¶ . রূপে খো, ৰচ্ছ, অনুপলক্খণা…পে… ৰিঞ্ঞাণে খো, ৰচ্ছ, অনুপলক্খণা…পে…. পঞ্চতিংসতিমং.

৩৬-৪০. রূপঅপ্পচ্চুপলক্খণাদিসুত্তপঞ্চকং

৬৪২-৬৪৬. সাৰত্থিনিদানং ¶ . রূপে খো, ৰচ্ছ, অপ্পচ্চুপলক্খণা…পে… ৰিঞ্ঞাণে খো, ৰচ্ছ, অপ্পচ্চুপলক্খণা…পে…. চত্তালীসমং.

৪১-৪৫. রূপঅসমপেক্খণাদিসুত্তপঞ্চকং

৬৪৭-৬৫১. সাৰত্থিনিদানং. রূপে খো, ৰচ্ছ, অসমপেক্খণা…পে… ৰিঞ্ঞাণে খো, ৰচ্ছ, অসমপেক্খণা…পে…. পঞ্চচত্তালীসমং.

৪৬-৫০. রূপঅপ্পচ্চুপেক্খণাদিসুত্তপঞ্চকং

৬৫২-৬৫৬. সাৰত্থিনিদানং ¶ . রূপে খো, ৰচ্ছ, অপ্পচ্চুপেক্খণা…পে… ৰিঞ্ঞাণে খো, ৰচ্ছ, অপ্পচ্চুপেক্খণা…পে…. পঞ্ঞাসমং.

৫১-৫৪. রূপঅপ্পচ্চক্খকম্মাদিসুত্তচতুক্কং

৬৫৭-৬৬০. সাৰত্থিনিদানং. অথ খো ৰচ্ছগোত্তো পরিব্বাজকো যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা ভগৰতা সদ্ধিং সম্মোদি. সম্মোদনীযং কথং সারণীযং ৰীতিসারেত্ৰা একমন্তং নিসীদি. একমন্তং নিসিন্নো খো ৰচ্ছগোত্তো পরিব্বাজকো ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘কো নু খো, ভো গোতম, হেতু, কো পচ্চযো, যানিমানি অনেকৰিহিতানি দিট্ঠিগতানি লোকে উপ্পজ্জন্তি – সস্সতো লোকোতি ৰা…পে… নেৰ হোতি ন ন হোতি তথাগতো পরং মরণাতি ৰা’’তি? রূপে খো, ৰচ্ছ, অপ্পচ্চক্খকম্মা, রূপসমুদযে অপ্পচ্চক্খকম্মা ¶ , রূপনিরোধে অপ্পচ্চক্খকম্মা, রূপনিরোধগামিনিযা পটিপদায অপ্পচ্চক্খকম্মা…পে….

সাৰত্থিনিদানং ¶ . ৰেদনায খো, ৰচ্ছ, অপ্পচ্চক্খকম্মা…পে… ৰেদনানিরোধগামিনিযা পটিপদায অপ্পচ্চক্খকম্মা…পে….

সাৰত্থিনিদানং. সঞ্ঞায খো, ৰচ্ছ, অপ্পচ্চক্খকম্মা…পে… সঞ্ঞানিরোধগামিনিযা পটিপদায অপ্পচ্চক্খকম্মা…পে….

সাৰত্থিনিদানং ¶ . সঙ্খারেসু খো, ৰচ্ছ, অপ্পচ্চক্খকম্মা…পে… সঙ্খারনিরোধগামিনিযা পটিপদায অপ্পচ্চক্খকম্মা…পে…. চতুপঞ্ঞাসমং.

৫৫. ৰিঞ্ঞাণঅপ্পচ্চক্খকম্মসুত্তং

৬৬১. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘ৰিঞ্ঞাণে খো, ৰচ্ছ, অপ্পচ্চক্খকম্মা, ৰিঞ্ঞাণসমুদযে অপ্পচ্চক্খকম্মা, ৰিঞ্ঞাণনিরোধে অপ্পচ্চক্খকম্মা, ৰিঞ্ঞাণনিরোধগামিনিযা পটিপদায অপ্পচ্চক্খকম্মা; এৰমিমানি অনেকৰিহিতানি দিট্ঠিগতানি লোকে উপ্পজ্জন্তি ¶ – সস্সতো লোকোতি ৰা, অসস্সতো লোকোতি ৰা…পে… নেৰ হোতি ন ন হোতি তথাগতো পরং মরণাতি ৰাতি. অযং খো, ৰচ্ছ, হেতু, অযং পচ্চযো ¶ , যানিমানি অনেকৰিহিতানি দিট্ঠিগতানি লোকে উপ্পজ্জন্তি – সস্সতো লোকোতি ৰা, অসস্সতো লোকোতি ৰা, অন্তৰা লোকোতি ৰা, অনন্তৰা লোকোতি ৰা, তং জীৰং তং সরীরন্তি ৰা, অঞ্ঞং জীৰং অঞ্ঞং সরীরন্তি ৰা, হোতি তথাগতো পরং মরণাতি ৰা, ন হোতি তথাগতো পরং মরণাতি ৰা, হোতি চ ন চ হোতি তথাগতো পরং মরণাতি ৰা, নেৰ হোতি ন ন হোতি তথাগতো পরং মরণাতি ৰা’’তি. পঞ্চপঞ্ঞাসমং.

ৰচ্ছগোত্তসংযুত্তং সমত্তং.

তস্সুদ্দানং –

অঞ্ঞাণা অদস্সনা চেৰ, অনভিসমযা অননুবোধা;

অপ্পটিৰেধা অসল্লক্খণা, অনুপলক্খণেন অপ্পচ্চুপলক্খণা;

অসমপেক্খণা অপ্পচ্চুপেক্খণা, অপ্পচ্চক্খকম্মন্তি.

১৩. ঝানসংযুত্তং

১. সমাধিমূলকসমাপত্তিসুত্তং

৬৬২. সাৰত্থিনিদানং ¶ ¶ ¶ . ‘‘চত্তারোমে, ভিক্খৰে, ঝাযী. কতমে চত্তারো? ইধ ¶ , ভিক্খৰে, একচ্চো ঝাযী সমাধিস্মিং সমাধিকুসলো হোতি, ন সমাধিস্মিং সমাপত্তিকুসলো. ইধ পন, ভিক্খৰে, একচ্চো ঝাযী সমাধিস্মিং সমাপত্তিকুসলো হোতি, ন সমাধিস্মিং সমাধিকুসলো. ইধ পন, ভিক্খৰে, একচ্চো ঝাযী নেৰ সমাধিস্মিং সমাধিকুসলো হোতি, ন চ সমাধিস্মিং সমাপত্তিকুসলো. ইধ পন, ভিক্খৰে, একচ্চো ঝাযী সমাধিস্মিং সমাধিকুসলো চ হোতি, সমাধিস্মিং সমাপত্তিকুসলো চ. তত্র, ভিক্খৰে, য্ৰাযং ঝাযী সমাধিস্মিং সমাধিকুসলো চ হোতি সমাধিস্মিং সমাপত্তিকুসলো চ অযং ইমেসং চতুন্নং ঝাযীনং অগ্গো চ সেট্ঠো চ মোক্খো [পামোক্খো (স্যা. কং.) এৰমুপরিপি] চ উত্তমো চ পৰরো চ. সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, গৰা খীরং, খীরম্হা দধি, দধিম্হা নৰনীতং, নৰনীতম্হা সপ্পি, সপ্পিম্হা সপ্পিমণ্ডো তত্র অগ্গমক্খাযতি; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, য্ৰাযং ঝাযী সমাধিস্মিং সমাধিকুসলো চ হোতি সমাধিস্মিং সমাপত্তিকুসলো চ অযং ইমেসং চতুন্নং ঝাযীনং অগ্গো চ সেট্ঠো চ মোক্খো চ উত্তমো চ পৰরো চা’’তি. পঠমং.

২. সমাধিমূলকঠিতিসুত্তং

৬৬৩. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘চত্তারোমে, ভিক্খৰে, ঝাযী. কতমে চত্তারো? ইধ, ভিক্খৰে, একচ্চো ঝাযী সমাধিস্মিং সমাধিকুসলো হোতি, ন সমাধিস্মিং ঠিতিকুসলো. ইধ পন, ভিক্খৰে, একচ্চো ¶ ঝাযী সমাধিস্মিং ঠিতিকুসলো হোতি, ন সমাধিস্মিং সমাধিকুসলো. ইধ পন, ভিক্খৰে, একচ্চো ঝাযী নেৰ সমাধিস্মিং সমাধিকুসলো হোতি, ন চ সমাধিস্মিং ঠিতিকুসলো. ইধ পন, ভিক্খৰে, একচ্চো ঝাযী সমাধিস্মিং সমাধিকুসলো চ হোতি ¶ , সমাধিস্মিং ঠিতিকুসলো চ. তত্র, ভিক্খৰে, য্ৰাযং ঝাযী সমাধিস্মিং সমাধিকুসলো চ হোতি সমাধিস্মিং ঠিতিকুসলো চ অযং ইমেসং ¶ চতুন্নং ঝাযীনং অগ্গো চ সেট্ঠো চ মোক্খো চ উত্তমো চ পৰরো চ. সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, গৰা খীরং, খীরম্হা দধি, দধিম্হা নৰনীতং, নৰনীতম্হা ¶ সপ্পি, সপ্পিম্হা সপ্পিমণ্ডো তত্র অগ্গমক্খাযতি; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, য্ৰাযং ঝাযী সমাধিস্মিং সমাধিকুসলো চ হোতি সমাধিস্মিং ঠিতিকুসলো চ অযং ইমেসং চতুন্নং ঝাযীনং অগ্গো চ সেট্ঠো চ মোক্খো চ উত্তমো চ পৰরো চা’’তি. দুতিযং.

৩. সমাধিমূলকৰুট্ঠানসুত্তং

৬৬৪. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘চত্তারোমে, ভিক্খৰে, ঝাযী. কতমে চত্তারো? ইধ, ভিক্খৰে, একচ্চো ঝাযী সমাধিস্মিং সমাধিকুসলো হোতি, ন সমাধিস্মিং ৰুট্ঠানকুসলো. ইধ পন, ভিক্খৰে, একচ্চো ঝাযী সমাধিস্মিং ৰুট্ঠানকুসলো হোতি, ন সমাধিস্মিং সমাধিকুসলো. ইধ পন, ভিক্খৰে, একচ্চো ঝাযী নেৰ সমাধিস্মিং সমাধিকুসলো হোতি, ন চ সমাধিস্মিং ৰুট্ঠানকুসলো. ইধ পন, ভিক্খৰে, একচ্চো ঝাযী সমাধিস্মিং সমাধিকুসলো চ হোতি, সমাধিস্মিং ৰুট্ঠানকুসলো চ. তত্র, ভিক্খৰে, য্ৰাযং ঝাযী সমাধিস্মিং সমাধিকুসলো চ হোতি সমাধিস্মিং ৰুট্ঠানকুসলো চ অযং ইমেসং চতুন্নং ¶ ঝাযীনং অগ্গো চ সেট্ঠো চ মোক্খো চ উত্তমো চ পৰরো চ. সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, গৰা খীরং…পে… পৰরো চা’’তি. ততিযং.

৪. সমাধিমূলককল্লিতসুত্তং

৬৬৫. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘চত্তারোমে, ভিক্খৰে, ঝাযী. কতমে চত্তারো? ইধ, ভিক্খৰে, একচ্চো ঝাযী সমাধিস্মিং সমাধিকুসলো হোতি, ন সমাধিস্মিং কল্লিতকুসলো. ইধ পন, ভিক্খৰে, একচ্চো ঝাযী সমাধিস্মিং কল্লিতকুসলো হোতি, ন সমাধিস্মিং সমাধিকুসলো. ইধ ¶ পন, ভিক্খৰে, একচ্চো ঝাযী নেৰ সমাধিস্মিং সমাধিকুসলো হোতি, ন চ সমাধিস্মিং কল্লিতকুসলো. ইধ পন, ভিক্খৰে, একচ্চো ঝাযী সমাধিস্মিং সমাধিকুসলো চ হোতি, সমাধিস্মিং কল্লিতকুসলো চ. তত্র, ভিক্খৰে, য্ৰাযং ঝাযী সমাধিস্মিং সমাধিকুসলো চ হোতি সমাধিস্মিং কল্লিতকুসলো চ অযং ইমেসং চতুন্নং ঝাযীনং অগ্গো চ সেট্ঠো চ ¶ মোক্খো চ উত্তমো চ পৰরো চ. সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, গৰা খীরং…পে… পৰরো চা’’তি. চতুত্থং.

৫. সমাধিমূলকআরম্মণসুত্তং

৬৬৬. সাৰত্থিনিদানং ¶ . ‘‘চত্তারোমে, ভিক্খৰে, ঝাযী. কতমে চত্তারো? ইধ, ভিক্খৰে, একচ্চো ঝাযী সমাধিস্মিং সমাধিকুসলো হোতি, ন সমাধিস্মিং আরম্মণকুসলো. ইধ পন, ভিক্খৰে, একচ্চো ঝাযী সমাধিস্মিং আরম্মণকুসলো হোতি, ন সমাধিস্মিং সমাধিকুসলো. ইধ পন, ভিক্খৰে, একচ্চো ঝাযী নেৰ সমাধিস্মিং সমাধিকুসলো হোতি, ন চ সমাধিস্মিং আরম্মণকুসলো. ইধ পন, ভিক্খৰে, একচ্চো ঝাযী সমাধিস্মিং সমাধিকুসলো ¶ চ হোতি, সমাধিস্মিং আরম্মণকুসলো চ. তত্র, ভিক্খৰে, য্ৰাযং ঝাযী সমাধিস্মিং সমাধিকুসলো চ হোতি সমাধিস্মিং আরম্মণকুসলো চ অযং ইমেসং চতুন্নং ঝাযীনং অগ্গো চ সেট্ঠো চ মোক্খো চ উত্তমো চ পৰরো চ. সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, গৰা খীরং…পে… পৰরো চা’’তি. পঞ্চমং.

৬. সমাধিমূলকগোচরসুত্তং

৬৬৭. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘চত্তারোমে, ভিক্খৰে, ঝাযী. কতমে চত্তারো? ইধ, ভিক্খৰে, একচ্চো ঝাযী সমাধিস্মিং সমাধিকুসলো হোতি, ন সমাধিস্মিং গোচরকুসলো. ইধ পন, ভিক্খৰে, একচ্চো ঝাযী সমাধিস্মিং গোচরকুসলো হোতি, ন সমাধিস্মিং সমাধিকুসলো. ইধ ¶ পন, ভিক্খৰে, একচ্চো ঝাযী নেৰ সমাধিস্মিং সমাধিকুসলো হোতি, ন চ সমাধিস্মিং গোচরকুসলো. ইধ পন, ভিক্খৰে, একচ্চো ঝাযী সমাধিস্মিং সমাধিকুসলো চ হোতি, সমাধিস্মিং গোচরকুসলো চ. তত্র, ভিক্খৰে, য্ৰাযং ঝাযী সমাধিস্মিং সমাধিকুসলো চ হোতি সমাধিস্মিং গোচরকুসলো চ অযং ইমেসং চতুন্নং ঝাযীনং অগ্গো চ সেট্ঠো চ মোক্খো চ উত্তমো চ পৰরো চ. সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, গৰা খীরং…পে… পৰরো চা’’তি. ছট্ঠং.

৭. সমাধিমূলকঅভিনীহারসুত্তং

৬৬৮. সাৰত্থিনিদানং ¶ . ‘‘চত্তারোমে, ভিক্খৰে, ঝাযী. কতমে চত্তারো? ইধ, ভিক্খৰে, একচ্চো ঝাযী সমাধিস্মিং সমাধিকুসলো হোতি, ন সমাধিস্মিং অভিনীহারকুসলো. ইধ পন, ভিক্খৰে, একচ্চো ঝাযী সমাধিস্মিং অভিনীহারকুসলো হোতি, ন সমাধিস্মিং সমাধিকুসলো. ইধ ¶ পন, ভিক্খৰে, একচ্চো ঝাযী নেৰ সমাধিস্মিং সমাধিকুসলো হোতি, ন চ সমাধিস্মিং অভিনীহারকুসলো ¶ . ইধ পন, ভিক্খৰে, একচ্চো ঝাযী সমাধিস্মিং সমাধিকুসলো চ হোতি, সমাধিস্মিং অভিনীহারকুসলো চ. তত্র, ভিক্খৰে, য্ৰাযং ঝাযী সমাধিস্মিং সমাধিকুসলো চ হোতি সমাধিস্মিং অভিনীহারকুসলো চ অযং ইমেসং চতুন্নং ঝাযীনং অগ্গো চ সেট্ঠো চ মোক্খো চ উত্তমো চ পৰরো চ. সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, গৰা খীরং…পে… পৰরো চা’’তি. সত্তমং.

৮. সমাধিমূলকসক্কচ্চকারীসুত্তং

৬৬৯. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘চত্তারোমে, ভিক্খৰে, ঝাযী. কতমে চত্তারো? ইধ, ভিক্খৰে, একচ্চো ঝাযী সমাধিস্মিং সমাধিকুসলো হোতি, ন সমাধিস্মিং সক্কচ্চকারী. ইধ পন, ভিক্খৰে, একচ্চো ঝাযী সমাধিস্মিং সক্কচ্চকারী হোতি, ন সমাধিস্মিং সমাধিকুসলো. ইধ পন, ভিক্খৰে, একচ্চো ঝাযী নেৰ সমাধিস্মিং সমাধিকুসলো হোতি, ন চ সমাধিস্মিং সক্কচ্চকারী. ইধ ¶ পন, ভিক্খৰে, একচ্চো ঝাযী সমাধিস্মিং সমাধিকুসলো চ হোতি, সমাধিস্মিং সক্কচ্চকারী চ. তত্র, ভিক্খৰে, য্ৰাযং ঝাযী সমাধিস্মিং সমাধিকুসলো চ হোতি সমাধিস্মিং সক্কচ্চকারী চ অযং ইমেসং চতুন্নং ঝাযীনং অগ্গো চ সেট্ঠো চ মোক্খো চ উত্তমো চ পৰরো চ. সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, গৰা খীরং…পে… পৰরো চা’’তি. অট্ঠমং.

৯. সমাধিমূলকসাতচ্চকারীসুত্তং

৬৭০. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘চত্তারোমে, ভিক্খৰে, ঝাযী. কতমে চত্তারো? ইধ, ভিক্খৰে, একচ্চো ঝাযী সমাধিস্মিং সমাধিকুসলো হোতি, ন সমাধিস্মিং সাতচ্চকারী. ইধ পন, ভিক্খৰে, একচ্চো ঝাযী সমাধিস্মিং সাতচ্চকারী হোতি, ন সমাধিস্মিং সমাধিকুসলো. ইধ পন ¶ , ভিক্খৰে, একচ্চো ঝাযী নেৰ ¶ সমাধিস্মিং সমাধিকুসলো হোতি, ন চ সমাধিস্মিং সাতচ্চকারী. ইধ পন, ভিক্খৰে, একচ্চো ঝাযী সমাধিস্মিং সমাধিকুসলো চ হোতি, সমাধিস্মিং সাতচ্চকারী চ. তত্র, ভিক্খৰে, য্ৰাযং ঝাযী সমাধিস্মিং সমাধিকুসলো চ হোতি, সমাধিস্মিং সাতচ্চকারী চ অযং ইমেসং চতুন্নং ঝাযীনং অগ্গো চ সেট্ঠো চ মোক্খো চ উত্তমো চ পৰরো চ. সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, গৰা খীরং…পে… পৰরো চা’’তি. নৰমং.

১০. সমাধিমূলকসপ্পাযকারীসুত্তং

৬৭১. সাৰত্থিনিদানং ¶ . ‘‘চত্তারোমে, ভিক্খৰে, ঝাযী. কতমে চত্তারো? ইধ, ভিক্খৰে, একচ্চো ঝাযী সমাধিস্মিং সমাধিকুসলো হোতি, ন সমাধিস্মিং সপ্পাযকারী. ইধ পন, ভিক্খৰে, একচ্চো ঝাযী সমাধিস্মিং সপ্পাযকারী হোতি, ন সমাধিস্মিং সমাধিকুসলো. ইধ পন, ভিক্খৰে, একচ্চো ঝাযী নেৰ সমাধিস্মিং সমাধিকুসলো হোতি, ন চ সমাধিস্মিং সপ্পাযকারী. ইধ ¶ পন, ভিক্খৰে, একচ্চো ঝাযী সমাধিস্মিং সমাধিকুসলো চ হোতি, সমাধিস্মিং সপ্পাযকারী চ. তত্র, ভিক্খৰে, য্ৰাযং ঝাযী সমাধিস্মিং সমাধিকুসলো চ হোতি সমাধিস্মিং সপ্পাযকারী চ অযং ইমেসং চতুন্নং ঝাযীনং অগ্গো চ সেট্ঠো চ মোক্খো চ উত্তমো চ পৰরো চ. সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, গৰা খীরং…পে… পৰরো চা’’তি. দসমং. (সমাধিমূলকং.)

১১. সমাপত্তিমূলকঠিতিসুত্তং

৬৭২. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘চত্তারোমে, ভিক্খৰে, ঝাযী. কতমে চত্তারো? ইধ, ভিক্খৰে, একচ্চো ঝাযী সমাধিস্মিং সমাপত্তিকুসলো হোতি, ন সমাধিস্মিং ঠিতিকুসলো. ইধ পন, ভিক্খৰে, একচ্চো ঝাযী সমাধিস্মিং ঠিতিকুসলো হোতি, ন সমাধিস্মিং সমাপত্তিকুসলো. ইধ পন, ভিক্খৰে, একচ্চো ¶ ঝাযী নেৰ সমাধিস্মিং সমাপত্তিকুসলো হোতি, ন চ সমাধিস্মিং ঠিতিকুসলো. ইধ পন, ভিক্খৰে, একচ্চো ঝাযী সমাধিস্মিং সমাপত্তিকুসলো চ হোতি, সমাধিস্মিং ঠিতিকুসলো চ. তত্র, ভিক্খৰে, য্ৰাযং ঝাযী সমাধিস্মিং সমাপত্তিকুসলো চ হোতি, সমাধিস্মিং ঠিতিকুসলো চ অযং ইমেসং চতুন্নং ঝাযীনং অগ্গো চ সেট্ঠো চ মোক্খো চ উত্তমো চ পৰরো চ. সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, গৰা খীরং…পে… পৰরো চা’’তি. একাদসমং.

১২. সমাপত্তিমূলকৰুট্ঠানসুত্তং

৬৭৩. সাৰত্থিনিদানং ¶ . ‘‘চত্তারোমে, ভিক্খৰে, ঝাযী. কতমে চত্তারো? ইধ, ভিক্খৰে, একচ্চো ঝাযী সমাধিস্মিং সমাপত্তিকুসলো হোতি, ন সমাধিস্মিং ৰুট্ঠানকুসলো. ইধ পন, ভিক্খৰে, একচ্চো ঝাযী সমাধিস্মিং ৰুট্ঠানকুসলো হোতি, ন সমাধিস্মিং সমাপত্তিকুসলো. ইধ পন, ভিক্খৰে, একচ্চো ঝাযী নেৰ সমাধিস্মিং সমাপত্তিকুসলো হোতি, ন চ ¶ সমাধিস্মিং ৰুট্ঠানকুসলো. ইধ পন, ভিক্খৰে, একচ্চো ঝাযী সমাধিস্মিং সমাপত্তিকুসলো ¶ চ হোতি, সমাধিস্মিং ৰুট্ঠানকুসলো চ. তত্র, ভিক্খৰে, য্ৰাযং ঝাযী …পে… পৰরো চা’’তি. দ্ৰাদসমং.

১৩. সমাপত্তিমূলককল্লিতসুত্তং

৬৭৪. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘চত্তারোমে, ভিক্খৰে, ঝাযী. কতমে চত্তারো? ইধ, ভিক্খৰে, একচ্চো ঝাযী সমাধিস্মিং সমাপত্তিকুসলো হোতি, ন সমাধিস্মিং কল্লিতকুসলো. ইধ পন, ভিক্খৰে, একচ্চো ঝাযী সমাধিস্মিং কল্লিতকুসলো হোতি, ন সমাধিস্মিং সমাপত্তিকুসলো. ইধ পন, ভিক্খৰে, একচ্চো ঝাযী নেৰ সমাধিস্মিং সমাপত্তিকুসলো হোতি, ন চ সমাধিস্মিং কল্লিতকুসলো. ইধ পন, ভিক্খৰে, একচ্চো ঝাযী সমাধিস্মিং সমাপত্তিকুসলো ¶ চ হোতি, সমাধিস্মিং কল্লিতকুসলো চ. তত্র…পে… পৰরো চা’’তি. তেরসমং.

১৪. সমাপত্তিমূলকআরম্মণসুত্তং

৬৭৫. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘চত্তারোমে, ভিক্খৰে, ঝাযী. কতমে চত্তারো? ইধ, ভিক্খৰে, একচ্চো ঝাযী সমাধিস্মিং সমাপত্তিকুসলো হোতি, ন সমাধিস্মিং আরম্মণকুসলো. ইধ পন, ভিক্খৰে, একচ্চো ঝাযী সমাধিস্মিং আরম্মণকুসলো হোতি, ন সমাধিস্মিং সমাপত্তিকুসলো. ইধ পন, ভিক্খৰে, একচ্চো ঝাযী নেৰ সমাধিস্মিং সমাপত্তিকুসলো হোতি, ন চ সমাধিস্মিং আরম্মণকুসলো. ইধ পন, ভিক্খৰে, একচ্চো ঝাযী সমাধিস্মিং সমাপত্তিকুসলো চ হোতি, সমাধিস্মিং আরম্মণকুসলো চ. তত্র…পে… পৰরো চা’’তি. চুদ্দসমং.

১৫. সমাপত্তিমূলকগোচরসুত্তং

৬৭৬. সাৰত্থিনিদানং ¶ . ‘‘চত্তারোমে, ভিক্খৰে, ঝাযী. কতমে চত্তারো? ইধ, ভিক্খৰে, একচ্চো ঝাযী সমাধিস্মিং সমাপত্তিকুসলো ¶ হোতি, ন সমাধিস্মিং গোচরকুসলো. ইধ পন, ভিক্খৰে, একচ্চো ঝাযী সমাধিস্মিং গোচরকুসলো হোতি, ন সমাধিস্মিং সমাপত্তিকুসলো. ইধ পন, ভিক্খৰে, একচ্চো ঝাযী নেৰ সমাধিস্মিং সমাপত্তিকুসলো হোতি, ন চ সমাধিস্মিং গোচরকুসলো. ইধ পন, ভিক্খৰে, একচ্চো ঝাযী সমাধিস্মিং সমাপত্তিকুসলো ¶ চ হোতি, সমাধিস্মিং গোচরকুসলো চ. তত্র…পে… পৰরো চা’’তি. পন্নরসমং.

১৬. সমাপত্তিমূলকঅভিনীহারসুত্তং

৬৭৭. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘চত্তারোমে, ভিক্খৰে, ঝাযী. কতমে চত্তারো? ইধ, ভিক্খৰে, একচ্চো ঝাযী সমাধিস্মিং সমাপত্তিকুসলো হোতি, ন সমাধিস্মিং ¶ অভিনীহারকুসলো. ইধ পন, ভিক্খৰে, একচ্চো ঝাযী সমাধিস্মিং অভিনীহারকুসলো হোতি, ন সমাধিস্মিং সমাপত্তিকুসলো. ইধ পন, ভিক্খৰে, একচ্চো ঝাযী নেৰ সমাধিস্মিং সমাপত্তিকুসলো হোতি, ন চ সমাধিস্মিং অভিনীহারকুসলো. ইধ পন, ভিক্খৰে, একচ্চো ঝাযী সমাধিস্মিং সমাপত্তিকুসলো চ হোতি, সমাধিস্মিং অভিনীহারকুসলো চ. তত্র…পে… পৰরো চা’’তি. সোল়সমং.

১৭. সমাপত্তিমূলকসক্কচ্চসুত্তং

৬৭৮. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘চত্তারোমে, ভিক্খৰে, ঝাযী. কতমে চত্তারো? ইধ, ভিক্খৰে, একচ্চো ঝাযী সমাধিস্মিং সমাপত্তিকুসলো হোতি, ন সমাধিস্মিং সক্কচ্চকারী. ইধ পন, ভিক্খৰে, একচ্চো ঝাযী সমাধিস্মিং সক্কচ্চকারী হোতি, ন সমাধিস্মিং সমাপত্তিকুসলো. ইধ পন, ভিক্খৰে, একচ্চো ঝাযী নেৰ সমাধিস্মিং সমাপত্তিকুসলো হোতি, ন চ সমাধিস্মিং সক্কচ্চকারী. ইধ পন, ভিক্খৰে, একচ্চো ঝাযী সমাধিস্মিং সমাপত্তিকুসলো চ হোতি, সমাধিস্মিং সক্কচ্চকারী চ. তত্র…পে… পৰরো চা’’তি. সত্তরসমং.

১৮. সমাপত্তিমূলকসাতচ্চসুত্তং

৬৭৯. সাৰত্থিনিদানং ¶ . ‘‘চত্তারোমে, ভিক্খৰে, ঝাযী. কতমে চত্তারো? ইধ, ভিক্খৰে, একচ্চো ঝাযী সমাধিস্মিং সমাপত্তিকুসলো হোতি, ন সমাধিস্মিং সাতচ্চকারী. ইধ পন, ভিক্খৰে, একচ্চো ঝাযী সমাধিস্মিং সাতচ্চকারী হোতি, ন সমাধিস্মিং সমাপত্তিকুসলো. ইধ পন, ভিক্খৰে, একচ্চো ঝাযী নেৰ সমাধিস্মিং সমাপত্তিকুসলো হোতি, ন চ সমাধিস্মিং সাতচ্চকারী. ইধ পন, ভিক্খৰে, একচ্চো ঝাযী সমাধিস্মিং সমাপত্তিকুসলো ¶ চ হোতি, সমাধিস্মিং সাতচ্চকারী চ. তত্র…পে… পৰরো চা’’তি. অট্ঠারসমং.

১৯. সমাপত্তিমূলকসপ্পাযকারীসুত্তং

৬৮০. সাৰত্থিনিদানং ¶ . ‘‘চত্তারোমে, ভিক্খৰে, ঝাযী. কতমে চত্তারো? ইধ ¶ , ভিক্খৰে, একচ্চো ঝাযী সমাধিস্মিং সমাপত্তিকুসলো হোতি, ন সমাধিস্মিং সপ্পাযকারী. ইধ পন, ভিক্খৰে, একচ্চো ঝাযী সমাধিস্মিং সপ্পাযকারী হোতি, ন সমাধিস্মিং সমাপত্তিকুসলো. ইধ পন, ভিক্খৰে, একচ্চো ঝাযী নেৰ সমাধিস্মিং সমাপত্তিকুসলো হোতি, ন চ সমাধিস্মিং সপ্পাযকারী. ইধ পন, ভিক্খৰে, একচ্চো ঝাযী সমাধিস্মিং সমাপত্তিকুসলো চ হোতি, সমাধিস্মিং সপ্পাযকারী চ. তত্র, ভিক্খৰে, য্ৰাযং ঝাযী সমাধিস্মিং সমাপত্তিকুসলো চ হোতি সমাধিস্মিং সপ্পাযকারী চ অযং ইমেসং চতুন্নং ঝাযীনং অগ্গো চ সেট্ঠো চ মোক্খো চ উত্তমো চ পৰরো চ. সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, গৰা খীরং, খীরম্হা দধি, দধিম্হা নৰনীতং, নৰনীতম্হা সপ্পি, সপ্পিম্হা সপ্পিমণ্ডো তত্র অগ্গমক্খাযতি; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, য্ৰাযং ঝাযী সমাধিস্মিং সমাপত্তিকুসলো চ হোতি সমাধিস্মিং সপ্পাযকারী চ অযং ইমেসং চতুন্নং ঝাযীনং অগ্গো চ সেট্ঠো চ মোক্খো চ উত্তমো চ পৰরো চা’’তি. একূনৰীসতিমং. (সমাপত্তিমূলকং.)

২০-২৭. ঠিতিমূলকৰুট্ঠানসুত্তাদিঅট্ঠকং

৬৮১-৬৮৮. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘চত্তারোমে, ভিক্খৰে, ঝাযী. কতমে চত্তারো? ইধ, ভিক্খৰে ¶ , একচ্চো ঝাযী সমাধিস্মিং ঠিতিকুসলো হোতি, ন সমাধিস্মিং ৰুট্ঠানকুসলো. ইধ পন, ভিক্খৰে, একচ্চো ঝাযী সমাধিস্মিং ৰুট্ঠানকুসলো হোতি, ন সমাধিস্মিং ঠিতিকুসলো. ইধ পন, ভিক্খৰে, একচ্চো ঝাযী নেৰ সমাধিস্মিং ঠিতিকুসলো হোতি, ন চ সমাধিস্মিং ৰুট্ঠানকুসলো. ইধ পন, ভিক্খৰে, একচ্চো ¶ ঝাযী সমাধিস্মিং ঠিতিকুসলো চ হোতি, সমাধিস্মিং ৰুট্ঠানকুসলো চ. তত্র, ভিক্খৰে, য্ৰাযং ঝাযী…পে… উত্তমো চ পৰরো চা’’তি. ৰীসতিমং. (পুরিমমূলকানি ৰিয যাৰ সত্তৰীসতিমা ঠিতিমূলকসপ্পাযকারীসুত্তা অট্ঠ সুত্তানি পূরেতব্বানি. ঠিতিমূলকং ¶ .)

২৮-৩৪. ৰুট্ঠানমূলককল্লিতসুত্তাদিসত্তকং

৬৮৯-৬৯৫. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘চত্তারোমে, ভিক্খৰে, ঝাযী. কতমে চত্তারো? ইধ, ভিক্খৰে, একচ্চো ঝাযী সমাধিস্মিং ৰুট্ঠানকুসলো হোতি, ন ¶ সমাধিস্মিং কল্লিতকুসলো… সমাধিস্মিং ¶ কল্লিতকুসলো হোতি, ন সমাধিস্মিং ৰুট্ঠানকুসলো… নেৰ সমাধিস্মিং ৰুট্ঠানকুসলো হোতি, ন চ সমাধিস্মিং কল্লিতকুসলো… সমাধিস্মিং ৰুট্ঠানকুসলো চ হোতি সমাধিস্মিং কল্লিতকুসলো চ. তত্র, ভিক্খৰে, য্ৰাযং ঝাযী…পে… উত্তমো চ পৰরো চা’’তি. অট্ঠৰীসতিমং. (পুরিমমূলকানি ৰিয যাৰ চতুত্তিংসতিমা ৰুট্ঠানমূলকসপ্পাযকারীসুত্তা সত্ত সুত্তানি পূরেতব্বানি. ৰুট্ঠানমূলকং.)

৩৫-৪০. কল্লিতমূলকআরম্মণসুত্তাদিছক্কং

৬৯৬-৭০১. সাৰত্থিনিদানং ¶ … ‘‘সমাধিস্মিং কল্লিতকুসলো হোতি, ন সমাধিস্মিং আরম্মণকুসলো… সমাধিস্মিং আরম্মণকুসলো হোতি, ন সমাধিস্মিং কল্লিতকুসলো… নেৰ সমাধিস্মিং কল্লিতকুসলো হোতি, ন চ সমাধিস্মিং আরম্মণকুসলো… সমাধিস্মিং কল্লিতকুসলো চ হোতি, সমাধিস্মিং আরম্মণকুসলো চ. তত্র, ভিক্খৰে, য্ৰাযং ঝাযী…পে… উত্তমো চ পৰরো চা’’তি. পঞ্চতিংসতিমং. (পুরিমমূলকানি ৰিয যাৰ চত্তালীসমা কল্লিতমূলকসপ্পাযকারীসুত্তা ছ সুত্তানি পূরেতব্বানি. কল্লিতমূলকং.)

৪১-৪৫. আরম্মণমূলকগোচরসুত্তাদিপঞ্চকং

৭০২-৭০৬. সাৰত্থিনিদানং ¶ … ‘‘সমাধিস্মিং আরম্মণকুসলো হোতি, ন সমাধিস্মিং গোচরকুসলো… সমাধিস্মিং গোচরকুসলো হোতি, ন সমাধিস্মিং আরম্মণকুসলো… নেৰ সমাধিস্মিং আরম্মণকুসলো হোতি, ন চ সমাধিস্মিং ¶ গোচরকুসলো… সমাধিস্মিং আরম্মণকুসলো চ হোতি, সমাধিস্মিং গোচরকুসলো চ. তত্র, ভিক্খৰে, য্ৰাযং ঝাযী…পে… উত্তমো চ পৰরো চা’’তি. একচত্তালীসমং. (পুরিমমূলকানি ৰিয যাৰ পঞ্চচত্তালীসমা আরম্মণমূলকসপ্পাযকারীসুত্তা পঞ্চ সুত্তানি পূরেতব্বানি. আরম্মণমূলকং ¶ .)

৪৬-৪৯. গোচরমূলকঅভিনীহারসুত্তাদিচতুক্কং

৭০৭. সাৰত্থিনিদানং… ‘‘সমাধিস্মিং গোচরকুসলো হোতি, ন সমাধিস্মিং অভিনীহারকুসলো… সমাধিস্মিং অভিনীহারকুসলো হোতি ¶ , ন সমাধিস্মিং গোচরকুসলো… নেৰ সমাধিস্মিং গোচরকুসলো হোতি, ন চ সমাধিস্মিং অভিনীহারকুসলো… সমাধিস্মিং গোচরকুসলো চ হোতি, সমাধিস্মিং অভিনীহারকুসলো চ… সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, গৰা খীরং, খীরম্হা দধি, দধিম্হা নৰনীতং, নৰনীতম্হা সপ্পি, সপ্পিম্হা সপ্পিমণ্ডো তত্র অগ্গমক্খাযতি; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, য্ৰাযং ঝাযী সমাধিস্মিং গোচরকুসলো চ হোতি সমাধিস্মিং অভিনীহারকুসলো চ অযং ইমেসং চতুন্নং ঝাযীনং…পে… উত্তমো চ পৰরো চা’’তি. ছচত্তালীসমং.

৭০৮. সমাধিস্মিং গোচরকুসলো হোতি, ন সমাধিস্মিং সক্কচ্চকারী…পে…. ৰিত্থারেতব্বং. সত্তচত্তালীসমং.

৭০৯. সমাধিস্মিং গোচরকুসলো হোতি, ন সমাধিস্মিং সাতচ্চকারী…পে…. অট্ঠচত্তালীসমং.

৭১০. সমাধিস্মিং গোচরকুসলো হোতি, ন সমাধিস্মিং সপ্পাযকারী…পে…. একূনপঞ্ঞাসমং. (গোচরমূলকং.)

৫০-৫২. অভিনীহারমূলকসক্কচ্চসুত্তাদিতিকং

৭১১. সাৰত্থিনিদানং ¶ … ‘‘সমাধিস্মিং অভিনীহারকুসলো হোতি, ন ¶ সমাধিস্মিং সক্কচ্চকারী… সমাধিস্মিং সক্কচ্চকারী হোতি, ন সমাধিস্মিং অভিনীহারকুসলো… নেৰ সমাধিস্মিং অভিনীহারকুসলো হোতি, ন চ সমাধিস্মিং সক্কচ্চকারী… সমাধিস্মিং অভিনীহারকুসলো চ হোতি, সমাধিস্মিং সক্কচ্চকারী চ. তত্র, ভিক্খৰে, য্ৰাযং ঝাযী…পে… উত্তমো চ পৰরো চা’’তি. পঞ্ঞাসমং.

৭১২. সমাধিস্মিং অভিনীহারকুসলো হোতি, ন সমাধিস্মিং সাতচ্চকারী…পে…. একপঞ্ঞাসমং.

৭১৩. সমাধিস্মিং অভিনীহারকুসলো হোতি, ন সমাধিস্মিং সপ্পাযকারী…পে…. দ্ৰেপঞ্ঞাসমং. (অভিনীহারমূলকং.)

৫৩-৫৪. সক্কচ্চমূলকসাতচ্চকারীসুত্তাদিদুকং

৭১৪. সাৰত্থিনিদানং ¶ … ‘‘সমাধিস্মিং সক্কচ্চকারী হোতি, ন সমাধিস্মিং সাতচ্চকারী… সমাধিস্মিং সাতচ্চকারী হোতি, ন সমাধিস্মিং সক্কচ্চকারী ¶ … নেৰ সমাধিস্মিং সক্কচ্চকারী হোতি, ন চ সমাধিস্মিং সাতচ্চকারী… সমাধিস্মিং সক্কচ্চকারী চ হোতি, সমাধিস্মিং সাতচ্চকারী চ. তত্র, ভিক্খৰে, য্ৰাযং…পে… উত্তমো চ পৰরো চা’’তি. তেপঞ্ঞাসমং.

৭১৫. সমাধিস্মিং সক্কচ্চকারী হোতি, ন সমাধিস্মিং সপ্পাযকারী…পে…. চতুপঞ্ঞাসমং.

৫৫. সাতচ্চমূলকসপ্পাযকারীসুত্তং

৭১৬. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘চতারোমে, ভিক্খৰে, ঝাযী. কতমে চত্তারো? ইধ, ভিক্খৰে ¶ , একচ্চো ঝাযী সমাধিস্মিং সাতচ্চকারী হোতি, ন সমাধিস্মিং সপ্পাযকারী. ইধ পন, ভিক্খৰে, একচ্চো ঝাযী সমাধিস্মিং সপ্পাযকারী হোতি, ন সমাধিস্মিং সাতচ্চকারী. ইধ পন, ভিক্খৰে, একচ্চো ঝাযী নেৰ সমাধিস্মিং সাতচ্চকারী হোতি, ন চ সমাধিস্মিং সপ্পাযকারী. ইধ ¶ পন, ভিক্খৰে, একচ্চো ঝাযী সমাধিস্মিং সাতচ্চকারী চ হোতি, সমাধিস্মিং সপ্পাযকারী চ. তত্র, ভিক্খৰে, য্ৰাযং ঝাযী সমাধিস্মিং সাতচ্চকারী চ হোতি সমাধিস্মিং সপ্পাযকারী চ অযং ইমেসং চতুন্নং ঝাযীনং অগ্গো চ সেট্ঠো চ মোক্খো চ উত্তমো চ পৰরো চ. সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, গৰা খীরং, খীরম্হা দধি, দধিম্হা নৰনীতং, নৰনীতম্হা সপ্পি, সপ্পিম্হা সপ্পিমণ্ডো তত্র অগ্গমক্খাযতি; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, য্ৰাযং ঝাযী সমাধিস্মিং সাতচ্চকারী চ হোতি, সমাধিস্মিং সপ্পাযকারী অযং ইমেসং চতুন্নং ঝাযীনং অগ্গো চ সেট্ঠো চ মোক্খো চ উত্তমো চ পৰরো চা’’তি. ইদমৰোচ ভগৰা. অত্তমনা তে ভিক্খূ ভগৰতো ভাসিতং অভিনন্দুন্তি. পঞ্চপঞ্ঞাসমং. (যথা পঞ্চপঞ্ঞাসং ৰেয্যাকরণানি হোন্তি তথা ৰিত্থারেতব্বানি.)

ঝানসংযুত্তং [সমাধিসংযুত্তং (স্যা. কং.)] সমত্তং.

তস্সুদ্দানং –

সমাধি ¶ ¶ সমাপত্তি ঠিতি চ, ৰুট্ঠানং কল্লিতারম্মণেন চ;

গোচরা অভিনীহারো সক্কচ্চ, সাতচ্চ অথোপি সপ্পাযন্তি.

খন্ধৰগ্গো ততিযো.

তস্সুদ্দানং –

খন্ধ রাধসংযুত্তঞ্চ, দিট্ঠিওক্কন্ত [ওক্কন্তি (সব্বত্থ)] উপ্পাদা;

কিলেস সারিপুত্তা চ, নাগা সুপণ্ণ গন্ধব্বা;

ৰলাহ ৰচ্ছঝানন্তি ¶ , খন্ধৰগ্গম্হি তেরসাতি.

খন্ধৰগ্গসংযুত্তপাল়ি নিট্ঠিতা.