📜
নমো তস্স ভগৰতো অরহতো সম্মাসম্বুদ্ধস্স
সংযুত্তনিকাযো
মহাৰগ্গো
১. মগ্গসংযুত্তং
১. অৰিজ্জাৰগ্গো
১. অৰিজ্জাসুত্তং
১. এৰং ¶ ¶ ¶ ¶ মে সুতং – একং সমযং ভগৰা সাৰত্থিযং ৰিহরতি জেতৰনে অনাথপিণ্ডিকস্স আরামে. তত্র খো ভগৰা ভিক্খূ আমন্তেসি – ‘‘ভিক্খৰো’’তি. ‘‘ভদন্তে’’তি তে ভিক্খূ ভগৰতো পচ্চস্সোসুং. ভগৰা এতদৰোচ –
‘‘অৰিজ্জা, ভিক্খৰে, পুব্বঙ্গমা অকুসলানং ধম্মানং সমাপত্তিযা, অন্ৰদেৰ [অনুদেৰ (সী. পী. ক.)] অহিরিকং অনোত্তপ্পং ¶ . অৰিজ্জাগতস্স, ভিক্খৰে, অৰিদ্দসুনো মিচ্ছাদিট্ঠি পহোতি; মিচ্ছাদিট্ঠিস্স মিচ্ছাসঙ্কপ্পো পহোতি; মিচ্ছাসঙ্কপ্পস্স মিচ্ছাৰাচা পহোতি; মিচ্ছাৰাচস্স মিচ্ছাকম্মন্তো পহোতি; মিচ্ছাকম্মন্তস্স মিচ্ছাআজীৰো পহোতি; মিচ্ছাআজীৰস্স মিচ্ছাৰাযামো পহোতি; মিচ্ছাৰাযামস্স মিচ্ছাসতি পহোতি; মিচ্ছাসতিস্স মিচ্ছাসমাধি পহোতি.
‘‘ৰিজ্জা ¶ চ খো, ভিক্খৰে, পুব্বঙ্গমা কুসলানং ধম্মানং সমাপত্তিযা, অন্ৰদেৰ হিরোত্তপ্পং. ৰিজ্জাগতস্স, ভিক্খৰে ¶ , ৰিদ্দসুনো সম্মাদিট্ঠি ¶ পহোতি; সম্মাদিট্ঠিস্স সম্মাসঙ্কপ্পো পহোতি; সম্মাসঙ্কপ্পস্স সম্মাৰাচা পহোতি; সম্মাৰাচস্স সম্মাকম্মন্তো পহোতি; সম্মাকম্মন্তস্স সম্মাআজীৰো পহোতি; সম্মাআজীৰস্স সম্মাৰাযামো পহোতি; সম্মাৰাযামস্স সম্মাসতি পহোতি; সম্মাসতিস্স সম্মাসমাধি পহোতী’’তি. পঠমং.
২. উপড্ঢসুত্তং
২. এৰং মে সুতং – একং সমযং ভগৰা সক্যেসু ৰিহরতি নগরকং নাম [নাগরকং নাম (সী.), সক্করং নাম (স্যা. ক.)] সক্যানং নিগমো. অথ খো আযস্মা আনন্দো যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা ভগৰন্তং অভিৰাদেত্ৰা একমন্তং নিসীদি. একমন্তং নিসিন্নো খো আযস্মা আনন্দো ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘উপড্ঢমিদং, ভন্তে, ব্রহ্মচরিযং, যদিদং – কল্যাণমিত্ততা কল্যাণসহাযতা কল্যাণসম্পৰঙ্কতা’’তি.
‘‘মা হেৰং, আনন্দ, মা হেৰং, আনন্দ! সকলমেৰিদং, আনন্দ, ব্রহ্মচরিযং, যদিদং – কল্যাণমিত্ততা কল্যাণসহাযতা কল্যাণসম্পৰঙ্কতা. কল্যাণমিত্তস্সেতং, আনন্দ, ভিক্খুনো পাটিকঙ্খং কল্যাণসহাযস্স কল্যাণসম্পৰঙ্কস্স – অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেস্সতি, অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরিস্সতি.
‘‘কথঞ্চানন্দ, ভিক্খু কল্যাণমিত্তো কল্যাণসহাযো কল্যাণসম্পৰঙ্কো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেতি, অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোতি? ইধানন্দ, ভিক্খু সম্মাদিট্ঠিং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং; সম্মাসঙ্কপ্পং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ¶ …পে… সম্মাৰাচং ভাৰেতি ¶ …পে… সম্মাকম্মন্তং ভাৰেতি…পে… সম্মাআজীৰং ভাৰেতি…পে… সম্মাৰাযামং ভাৰেতি…পে… সম্মাসতিং ভাৰেতি…পে… সম্মাসমাধিং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং. এৰং খো, আনন্দ, ভিক্খু কল্যাণমিত্তো কল্যাণসহাযো কল্যাণসম্পৰঙ্কো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেতি, অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোতি.
‘‘তদমিনাপেতং ¶ ¶ , আনন্দ, পরিযাযেন ৰেদিতব্বং যথা সকলমেৰিদং ব্রহ্মচরিযং, যদিদং – কল্যাণমিত্ততা কল্যাণসহাযতা কল্যাণসম্পৰঙ্কতা. মমঞ্হি, আনন্দ, কল্যাণমিত্তং আগম্ম জাতিধম্মা সত্তা জাতিযা পরিমুচ্চন্তি; জরাধম্মা সত্তা জরায পরিমুচ্চন্তি; মরণধম্মা সত্তা মরণেন পরিমুচ্চন্তি; সোকপরিদেৰদুক্খদোমনস্সুপাযাসধম্মা সত্তা সোকপরিদেৰদুক্খদোমনস্সুপাযাসেহি পরিমুচ্চন্তি. ইমিনা খো এতং, আনন্দ, পরিযাযেন ৰেদিতব্বং যথা সকলমেৰিদং ব্রহ্মচরিযং, যদিদং – কল্যাণমিত্ততা কল্যাণসহাযতা কল্যাণসম্পৰঙ্কতা’’তি. দুতিযং.
৩. সারিপুত্তসুত্তং
৩. সাৰত্থিনিদানং. অথ খো আযস্মা সারিপুত্তো যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা ভগৰন্তং অভিৰাদেত্ৰা একমন্তং নিসীদি. একমন্তং নিসিন্নো খো আযস্মা সারিপুত্তো ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘সকলমিদং, ভন্তে, ব্রহ্মচরিযং, যদিদং – কল্যাণমিত্ততা কল্যাণসহাযতা কল্যাণসম্পৰঙ্কতা’’তি.
‘‘সাধু ¶ সাধু, সারিপুত্ত! সকলমিদং, সারিপুত্ত, ব্রহ্মচরিযং, যদিদং – কল্যাণমিত্ততা কল্যাণসহাযতা কল্যাণসম্পৰঙ্কতা. কল্যাণমিত্তস্সেতং, সারিপুত্ত, ভিক্খুনো পাটিকঙ্খং কল্যাণসহাযস্স কল্যাণসম্পৰঙ্কস্স – অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেস্সতি, অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ¶ বহুলীকরিস্সতি. কথঞ্চ, সারিপুত্ত, ভিক্খু কল্যাণমিত্তো কল্যাণসহাযো কল্যাণসম্পৰঙ্কো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেতি, অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোতি?
‘‘ইধ, সারিপুত্ত, ভিক্খু সম্মাদিট্ঠিং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং…পে… সম্মাসমাধিং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ¶ ৰোস্সগ্গপরিণামিং. এৰং খো, সারিপুত্ত, ভিক্খু কল্যাণমিত্তো কল্যাণসহাযো কল্যাণসম্পৰঙ্কো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেতি, অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোতি.
‘‘তদমিনাপেতং, সারিপুত্ত, পরিযাযেন ৰেদিতব্বং যথা সকলমিদং ব্রহ্মচরিযং, যদিদং – কল্যাণমিত্ততা কল্যাণসহাযতা কল্যাণসম্পৰঙ্কতা. মমঞ্হি, সারিপুত্ত, কল্যাণমিত্তং আগম্ম জাতিধম্মা সত্তা জাতিযা ¶ পরিমুচ্চন্তি; জরাধম্মা সত্তা জরায পরিমুচ্চন্তি; মরণধম্মা সত্তা মরণেন পরিমুচ্চন্তি; সোকপরিদেৰদুক্খদোমনস্সুপাযাসধম্মা সত্তা সোকপরিদেৰদুক্খদোমনস্সুপাযাসেহি পরিমুচ্চন্তি. ইমিনা খো এতং, সারিপুত্ত, পরিযাযেন ৰেদিতব্বং ¶ যথা সকলমিদং ব্রহ্মচরিযং, যদিদং – কল্যাণমিত্ততা কল্যাণসহাযতা কল্যাণসম্পৰঙ্কতা’’তি. ততিযং.
৪. জাণুস্সোণিব্রাহ্মণসুত্তং
৪. সাৰত্থিনিদানং. অথ খো আযস্মা আনন্দো পুব্বণ্হসমযং নিৰাসেত্ৰা পত্তচীৰরমাদায সাৰত্থিং পিণ্ডায পাৰিসি. অদ্দসা খো আযস্মা আনন্দো জাণুস্সোণিং ব্রাহ্মণং সব্বসেতেন ৰল়ৰাভিরথেন [ৰল়ভীরথেন (সী.)] সাৰত্থিযা নিয্যাযন্তং. সেতা সুদং অস্সা যুত্তা হোন্তি সেতালঙ্কারা, সেতো রথো, সেতপরিৰারো, সেতা রস্মিযো, সেতা পতোদলট্ঠি, সেতং ছত্তং, সেতং উণ্হীসং ¶ , সেতানি ৰত্থানি, সেতা উপাহনা, সেতায সুদং ৰালবীজনিযা বীজীযতি. তমেনং জনো দিস্ৰা এৰমাহ – ‘‘ব্রহ্মং ৰত, ভো, যানং! ব্রহ্মযানরূপং ৰত, ভো’’তি!!
অথ খো আযস্মা আনন্দো সাৰত্থিযং পিণ্ডায চরিত্ৰা পচ্ছাভত্তং পিণ্ডপাতপটিক্কন্তো যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমি ¶ ; উপসঙ্কমিত্ৰা ভগৰন্তং অভিৰাদেত্ৰা একমন্তং নিসীদি. একমন্তং নিসিন্নো খো আযস্মা আনন্দো ভগৰন্তং এতদৰোচ –
‘‘ইধাহং, ভন্তে, পুব্বণ্হসমযং নিৰাসেত্ৰা পত্তচীৰরমাদায সাৰত্থিং পিণ্ডায পাৰিসিং. অদ্দসং খ্ৰাহং, ভন্তে, জাণুস্সোণিং ব্রাহ্মণং সব্বসেতেন ৰল়ৰাভিরথেন সাৰত্থিযা নিয্যাযন্তং. সেতা সুদং অস্সা যুত্তা হোন্তি সেতালঙ্কারা, সেতো রথো, সেতপরিৰারো, সেতা রস্মিযো, সেতা পতোদলট্ঠি, সেতং ছত্তং, সেতং উণ্হীসং, সেতানি ৰত্থানি, সেতা ¶ উপাহনা, সেতায সুদং ৰালবীজনিযা বীজীযতি. তমেনং জনো দিস্ৰা এৰমাহ – ‘ব্রহ্মং ৰত, ভো, যানং! ব্রহ্মযানরূপং ৰত, ভো’তি!! সক্কা নু খো, ভন্তে, ইমস্মিং ধম্মৰিনযে ব্রহ্মযানং পঞ্ঞাপেতু’’ন্তি?
‘‘সক্কা ¶ , আনন্দা’’তি ভগৰা অৰোচ – ‘‘ইমস্সেৰ খো এতং, আনন্দ, অরিযস্স অট্ঠঙ্গিকস্স মগ্গস্স অধিৰচনং – ‘ব্রহ্মযানং’ ইতিপি, ‘ধম্মযানং’ ইতিপি, ‘অনুত্তরো সঙ্গামৰিজযো’ ইতিপী’’তি.
‘‘সম্মাদিট্ঠি, আনন্দ, ভাৰিতা বহুলীকতা রাগৰিনযপরিযোসানা হোতি, দোসৰিনযপরিযোসানা হোতি, মোহৰিনযপরিযোসানা হোতি. সম্মাসঙ্কপ্পো, আনন্দ, ভাৰিতো বহুলীকতো রাগৰিনযপরিযোসানো হোতি, দোসৰিনযপরিযোসানো হোতি, মোহৰিনযপরিযোসানো হোতি. সম্মাৰাচা, আনন্দ, ভাৰিতা বহুলীকতা রাগৰিনযপরিযোসানা হোতি, দোস…পে… মোহৰিনযপরিযোসানা হোতি. সম্মাকম্মন্তো, আনন্দ, ভাৰিতো বহুলীকতো রাগৰিনযপরিযোসানো হোতি, দোস… মোহৰিনযপরিযোসানো হোতি. সম্মাআজীৰো, আনন্দ, ভাৰিতো বহুলীকতো রাগৰিনযপরিযোসানো হোতি, দোস… মোহৰিনযপরিযোসানো হোতি ¶ . সম্মাৰাযামো, আনন্দ, ভাৰিতো বহুলীকতো রাগৰিনযপরিযোসানো ¶ হোতি, দোস… মোহৰিনযপরিযোসানো হোতি. সম্মাসতি, আনন্দ, ভাৰিতা বহুলীকতা রাগৰিনযপরিযোসানা হোতি, দোস… মোহৰিনযপরিযোসানা হোতি. সম্মাসমাধি, আনন্দ, ভাৰিতো বহুলীকতো রাগৰিনযপরিযোসানো ¶ হোতি, দোস… মোহৰিনযপরিযোসানো হোতি.
‘‘ইমিনা খো এতং, আনন্দ, পরিযাযেন ৰেদিতব্বং যথা ইমস্সেৰেতং অরিযস্স অট্ঠঙ্গিকস্স মগ্গস্স অধিৰচনং – ‘ব্রহ্মযানং’ ইতিপি, ‘ধম্মযানং’ ইতিপি, ‘অনুত্তরো সঙ্গামৰিজযো’ ইতিপী’’তি. ইদমৰোচ ভগৰা. ইদং ৰত্ৰান সুগতো অথাপরং এতদৰোচ সত্থা –
‘‘যস্স সদ্ধা চ পঞ্ঞা চ, ধম্মা যুত্তা সদা ধুরং;
হিরী ঈসা মনো যোত্তং, সতি আরক্খসারথি.
‘‘রথো সীলপরিক্খারো, ঝানক্খো চক্কৰীরিযো;
উপেক্খা ধুরসমাধি, অনিচ্ছা পরিৰারণং.
‘‘অব্যাপাদো অৰিহিংসা, ৰিৰেকো যস্স আৰুধং;
তিতিক্খা চম্মসন্নাহো [ৰম্মসন্নাহো (সী.)], যোগক্খেমায ৰত্ততি.
‘‘এতদত্তনি ¶ ¶ সম্ভূতং, ব্রহ্মযানং অনুত্তরং;
নিয্যন্তি ধীরা লোকম্হা, অঞ্ঞদত্থু জযং জয’’ন্তি. চতুত্থং;
৫. কিমত্থিযসুত্তং
৫. সাৰত্থিনিদানং. অথ খো সম্বহুলা ভিক্খূ যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমিংসু…পে… একমন্তং নিসীদিংসু. একমন্তং নিসিন্না খো তে ভিক্খূ ভগৰন্তং এতদৰোচুং –
‘‘ইধ নো, ভন্তে, অঞ্ঞতিত্থিযা পরিব্বাজকা অম্হে এৰং পুচ্ছন্তি – ‘কিমত্থিযং, আৰুসো, সমণে গোতমে ব্রহ্মচরিযং ৰুস্সতী’তি? এৰং পুট্ঠা মযং, ভন্তে, তেসং অঞ্ঞতিত্থিযানং ¶ পরিব্বাজকানং এৰং ব্যাকরোম – ‘দুক্খস্স খো, আৰুসো, পরিঞ্ঞত্থং ভগৰতি ব্রহ্মচরিযং ৰুস্সতী’তি. কচ্চি মযং, ভন্তে, এৰং পুট্ঠা এৰং ব্যাকরমানা ৰুত্তৰাদিনো চেৰ ভগৰতো হোম, ন চ ভগৰন্তং অভূতেন অব্ভাচিক্খাম, ধম্মস্স চানুধম্মং ¶ ব্যাকরোম, ন চ কোচি সহধম্মিকো ৰাদানুৰাদো গারয্হং ঠানং আগচ্ছতী’’তি?
‘‘তগ্ঘ তুম্হে, ভিক্খৰে, এৰং পুট্ঠা এৰং ব্যাকরমানা ৰুত্তৰাদিনো চেৰ মে হোথ, ন চ মং অভূতেন অব্ভাচিক্খথ, ধম্মস্স চানুধম্মং ব্যাকরোথ, ন চ কোচি সহধম্মিকো ৰাদানুৰাদো গারয্হং ঠানং আগচ্ছতি. দুক্খস্স হি পরিঞ্ঞত্থং মযি ব্রহ্মচরিযং ৰুস্সতি. সচে ৰো, ভিক্খৰে, অঞ্ঞতিত্থিযা পরিব্বাজকা এৰং পুচ্ছেয্যুং – ‘অত্থি পনাৰুসো, মগ্গো, অত্থি পটিপদা এতস্স দুক্খস্স ¶ পরিঞ্ঞাযা’তি, এৰং পুট্ঠা তুম্হে, ভিক্খৰে, তেসং অঞ্ঞতিত্থিযানং পরিব্বাজকানং এৰং ব্যাকরেয্যাথ – ‘অত্থি খো, আৰুসো, মগ্গো, অত্থি পটিপদা এতস্স দুক্খস্স পরিঞ্ঞাযা’’’তি.
‘‘কতমো চ, ভিক্খৰে, মগ্গো, কতমা পটিপদা এতস্স দুক্খস্স পরিঞ্ঞাযাতি? অযমেৰ অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো, সেয্যথিদং – সম্মাদিট্ঠি…পে… সম্মাসমাধি. অযং, ভিক্খৰে, মগ্গো, অযং পটিপদা এতস্স দুক্খস্স পরিঞ্ঞাযাতি. এৰং পুট্ঠা তুম্হে, ভিক্খৰে, তেসং অঞ্ঞতিত্থিযানং পরিব্বাজকানং এৰং ব্যাকরেয্যাথা’’তি. পঞ্চমং.
৬. পঠমঅঞ্ঞতরভিক্খুসুত্তং
৬. সাৰত্থিনিদানং ¶ . অথ খো অঞ্ঞতরো ভিক্খু যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমি…পে… একমন্তং নিসিন্নো খো সো ভিক্খু ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘‘ব্রহ্মচরিযং, ব্রহ্মচরিয’ন্তি, ভন্তে, ৰুচ্চতি. কতমং নু খো, ভন্তে, ব্রহ্মচরিযং, কতমং ব্রহ্মচরিযপরিযোসান’’ন্তি?
‘‘অযমেৰ খো, ভিক্খু, অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো ব্রহ্মচরিযং, সেয্যথিদং – সম্মাদিট্ঠি…পে… সম্মাসমাধি ¶ ¶ . যো খো, ভিক্খু, রাগক্খযো দোসক্খযো মোহক্খযো – ইদং ব্রহ্মচরিযপরিযোসান’’ন্তি. ছট্ঠং.
৭. দুতিযঅঞ্ঞতরভিক্খুসুত্তং
৭. সাৰত্থিনিদানং. অথ খো অঞ্ঞতরো ভিক্খু যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমি…পে… একমন্তং ¶ নিসিন্নো খো সো ভিক্খু ভগৰন্তং এতদৰোচ –
‘‘‘রাগৰিনযো দোসৰিনযো মোহৰিনযো’তি, ভন্তে, ৰুচ্চতি. কিস্স নু খো এতং, ভন্তে, অধিৰচনং – ‘রাগৰিনযো দোসৰিনযো মোহৰিনযো’’’তি? ‘‘নিব্বানধাতুযা খো এতং, ভিক্খু, অধিৰচনং – ‘রাগৰিনযো দোসৰিনযো মোহৰিনযো’তি. আসৰানং খযো তেন ৰুচ্চতী’’তি.
এৰং ৰুত্তে সো ভিক্খু ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘‘অমতং, অমত’ন্তি, ভন্তে, ৰুচ্চতি. কতমং নু খো, ভন্তে, অমতং, কতমো অমতগামিমগ্গো’’তি? ‘‘যো খো, ভিক্খু, রাগক্খযো দোসক্খযো মোহক্খযো – ইদং ৰুচ্চতি অমতং. অযমেৰ অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো অমতগামিমগ্গো, সেয্যথিদং – সম্মাদিট্ঠি…পে… সম্মাসমাধী’’তি. সত্তমং.
৮. ৰিভঙ্গসুত্তং
৮. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘অরিযং ৰো, ভিক্খৰে, অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং দেসেস্সামি ৰিভজিস্সামি. তং সুণাথ, সাধুকং মনসি করোথ; ভাসিস্সামী’’তি. ‘‘এৰং, ভন্তে’’তি খো তে ভিক্খূ ভগৰতো পচ্চস্সোসুং. ভগৰা এতদৰোচ –
‘‘কতমো চ, ভিক্খৰে, অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো? সেয্যথিদং – সম্মাদিট্ঠি…পে… সম্মাসমাধি.
‘‘কতমা চ, ভিক্খৰে, সম্মাদিট্ঠি? যং খো, ভিক্খৰে, দুক্খে ¶ ঞাণং, দুক্খসমুদযে ঞাণং ¶ , দুক্খনিরোধে ¶ ঞাণং, দুক্খনিরোধগামিনিযা পটিপদায ঞাণং – অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, সম্মাদিট্ঠি.
‘‘কতমো চ, ভিক্খৰে, সম্মাসঙ্কপ্পো? যো খো, ভিক্খৰে, নেক্খম্মসঙ্কপ্পো ¶ , অব্যাপাদসঙ্কপ্পো, অৰিহিংসাসঙ্কপ্পো – অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, সম্মাসঙ্কপ্পো.
‘‘কতমা চ, ভিক্খৰে, সম্মাৰাচা? যা খো, ভিক্খৰে, মুসাৰাদা ৰেরমণী, পিসুণায ৰাচায ৰেরমণী, ফরুসায ৰাচায ৰেরমণী, সম্ফপ্পলাপা ৰেরমণী – অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, সম্মাৰাচা.
‘‘কতমো চ, ভিক্খৰে, সম্মাকম্মন্তো? যা খো, ভিক্খৰে, পাণাতিপাতা ৰেরমণী, অদিন্নাদানা ৰেরমণী, অব্রহ্মচরিযা ৰেরমণী – অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, সম্মাকম্মন্তো.
‘‘কতমো চ, ভিক্খৰে, সম্মাআজীৰো? ইধ, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো মিচ্ছাআজীৰং পহায সম্মাআজীৰেন জীৰিতং কপ্পেতি – অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, সম্মাআজীৰো.
‘‘কতমো চ, ভিক্খৰে, সম্মাৰাযামো? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু অনুপ্পন্নানং পাপকানং অকুসলানং ধম্মানং অনুপ্পাদায ছন্দং জনেতি ৰাযমতি ৰীরিযং আরভতি চিত্তং পগ্গণ্হাতি পদহতি, উপ্পন্নানং পাপকানং অকুসলানং ধম্মানং পহানায ছন্দং জনেতি…পে… অনুপ্পন্নানং কুসলানং ধম্মানং উপ্পাদায ছন্দং জনেতি…পে… উপ্পন্নানং কুসলানং ধম্মানং ঠিতিযা অসম্মোসায ভিয্যোভাৰায ৰেপুল্লায ভাৰনায পারিপূরিযা ছন্দং জনেতি ৰাযমতি ৰীরিযং আরভতি চিত্তং পগ্গণ্হাতি পদহতি – অযং ¶ ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, সম্মাৰাযামো.
‘‘কতমা চ, ভিক্খৰে, সম্মাসতি? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু কাযে কাযানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং; ৰেদনাসু ৰেদনানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং; চিত্তে চিত্তানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো ¶ সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং; ধম্মেসু ধম্মানুপস্সী ৰিহরতি ¶ আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং – অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, সম্মাসতি.
‘‘কতমো ¶ চ, ভিক্খৰে, সম্মাসমাধি? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু ৰিৰিচ্চেৰ কামেহি ৰিৰিচ্চ অকুসলেহি ধম্মেহি সৰিতক্কং সৰিচারং ৰিৰেকজং পীতিসুখং পঠমং ঝানং উপসম্পজ্জ ৰিহরতি. ৰিতক্কৰিচারানং ৰূপসমা অজ্ঝত্তং সম্পসাদনং চেতসো একোদিভাৰং অৰিতক্কং অৰিচারং সমাধিজং পীতিসুখং দুতিযং ঝানং উপসম্পজ্জ ৰিহরতি. পীতিযা চ ৰিরাগা উপেক্খকো চ ৰিহরতি সতো চ সম্পজানো, সুখঞ্চ কাযেন পটিসংৰেদেতি, যং তং অরিযা আচিক্খন্তি – ‘উপেক্খকো সতিমা সুখৰিহারী’তি ততিযং ঝানং উপসম্পজ্জ ৰিহরতি. সুখস্স চ পহানা দুক্খস্স চ পহানা পুব্বেৰ সোমনস্সদোমনস্সানং অত্থঙ্গমা অদুক্খমসুখং উপেক্খাসতিপারিসুদ্ধিং চতুত্থং ঝানং উপসম্পজ্জ ৰিহরতি – অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, সম্মাসমাধী’’তি. অট্ঠমং.
৯. সূকসুত্তং
৯. সাৰত্থিনিদানং ¶ . ‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, সালিসূকং ৰা যৰসূকং ৰা মিচ্ছাপণিহিতং হত্থেন ৰা পাদেন ৰা অক্কন্তং হত্থং ৰা পাদং ৰা ভিন্দিস্সতি [ভেচ্ছতি (ক.)], লোহিতং ৰা উপ্পাদেস্সতীতি – নেতং ঠানং ৰিজ্জতি. তং কিস্স হেতু? মিচ্ছাপণিহিতত্তা, ভিক্খৰে, সূকস্স. এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, সো ৰত ভিক্খু মিচ্ছাপণিহিতায দিট্ঠিযা মিচ্ছাপণিহিতায মগ্গভাৰনায অৰিজ্জং ভিন্দিস্সতি, ৰিজ্জং উপ্পাদেস্সতি, নিব্বানং সচ্ছিকরিস্সতীতি – নেতং ঠানং ৰিজ্জতি. তং কিস্স হেতু? মিচ্ছাপণিহিতত্তা, ভিক্খৰে, দিট্ঠিযা.
‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, সালিসূকং ৰা যৰসূকং ৰা সম্মাপণিহিতং হত্থেন ৰা পাদেন ৰা অক্কন্তং হত্থং ৰা পাদং ৰা ভিন্দিস্সতি, লোহিতং ৰা উপ্পাদেস্সতীতি – ঠানমেতং ৰিজ্জতি. তং কিস্স হেতু? সম্মাপণিহিতত্তা, ভিক্খৰে ¶ , সূকস্স. এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, সো ৰত ভিক্খু সম্মাপণিহিতায দিট্ঠিযা সম্মাপণিহিতায মগ্গভাৰনায অৰিজ্জং ¶ ভিন্দিস্সতি, ৰিজ্জং উপ্পাদেস্সতি, নিব্বানং সচ্ছিকরিস্সতীতি – ঠানমেতং ৰিজ্জতি. তং কিস্স হেতু? সম্মাপণিহিতত্তা, ভিক্খৰে, দিট্ঠিযা.
‘‘কথঞ্চ, ভিক্খৰে, ভিক্খু সম্মাপণিহিতায দিট্ঠিযা সম্মাপণিহিতায মগ্গভাৰনায অৰিজ্জং ভিন্দতি, ৰিজ্জং উপ্পাদেতি, নিব্বানং সচ্ছিকরোতীতি? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু সম্মাদিট্ঠিং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ¶ ৰোস্সগ্গপরিণামিং…পে… সম্মাসমাধিং ¶ ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং. এৰং খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু সম্মাপণিহিতায দিট্ঠিযা সম্মাপণিহিতায মগ্গভাৰনায অৰিজ্জং ভিন্দতি, ৰিজ্জং উপ্পাদেতি, নিব্বানং সচ্ছিকরোতী’’তি. নৰমং.
১০. নন্দিযসুত্তং
১০. সাৰত্থিনিদানং. অথ খো নন্দিযো পরিব্বাজকো যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা ভগৰতা সদ্ধিং সম্মোদি. সম্মোদনীযং কথং সারণীযং ৰীতিসারেত্ৰা একমন্তং নিসীদি. একমন্তং নিসিন্নো খো নন্দিযো পরিব্বাজকো ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘কতি নু খো, ভো গোতম, ধম্মা ভাৰিতা বহুলীকতা নিব্বানঙ্গমা হোন্তি নিব্বানপরাযনা নিব্বানপরিযোসানা’’তি?
‘‘অট্ঠিমে খো, নন্দিয, ধম্মা ভাৰিতা বহুলীকতা নিব্বানঙ্গমা হোন্তি নিব্বানপরাযনা নিব্বানপরিযোসানা. কতমে অট্ঠ? সেয্যথিদং – সম্মাদিট্ঠি…পে… সম্মাসমাধি. ইমে খো, নন্দিয, অট্ঠ ধম্মা ভাৰিতা বহুলীকতা নিব্বানঙ্গমা হোন্তি নিব্বানপরাযনা নিব্বানপরিযোসানা’’তি. এৰং ৰুত্তে নন্দিযো পরিব্বাজকো ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘অভিক্কন্তং ¶ , ভো গোতম, অভিক্কন্তং, ভো গোতম ¶ ¶ …পে… উপাসকং মং ভৰং গোতমো ধারেতু অজ্জতগ্গে পাণুপেতং সরণং গত’’ন্তি. দসমং.
অৰিজ্জাৰগ্গো পঠমো.
তস্সুদ্দানং –
অৰিজ্জঞ্চ উপড্ঢঞ্চ, সারিপুত্তো চ ব্রাহ্মণো;
কিমত্থিযো চ দ্ৰে ভিক্খূ, ৰিভঙ্গো সূকনন্দিযাতি.
২. ৰিহারৰগ্গো
১. পঠমৰিহারসুত্তং
১১. সাৰত্থিনিদানং ¶ . ‘‘ইচ্ছামহং, ভিক্খৰে, অড্ঢমাসং পটিসল্লিযিতুং. নম্হি কেনচি উপসঙ্কমিতব্বো, অঞ্ঞত্র একেন পিণ্ডপাতনীহারকেনা’’তি. ‘‘এৰং, ভন্তে’’তি ¶ খো তে ভিক্খূ ভগৰতো পটিস্সুত্ৰা নাস্সুধ কোচি ভগৰন্তং উপসঙ্কমতি, অঞ্ঞত্র একেন পিণ্ডপাতনীহারকেন.
অথ খো ভগৰা তস্স অড্ঢমাসস্স অচ্চযেন পটিসল্লানা ৰুট্ঠিতো ভিক্খূ আমন্তেসি – ‘‘যেন স্ৰাহং, ভিক্খৰে, ৰিহারেন পঠমাভিসম্বুদ্ধো ৰিহরামি, তস্স পদেসেন ৰিহাসিং. সো এৰং পজানামি – ‘মিচ্ছাদিট্ঠিপচ্চযাপি ৰেদযিতং; সম্মাদিট্ঠিপচ্চযাপি ৰেদযিতং…পে… ¶ মিচ্ছাসমাধিপচ্চযাপি ৰেদযিতং; সম্মাসমাধিপচ্চযাপি ৰেদযিতং; ছন্দপচ্চযাপি ৰেদযিতং; ৰিতক্কপচ্চযাপি ৰেদযিতং; সঞ্ঞাপচ্চযাপি ৰেদযিতং; ছন্দো চ অৰূপসন্তো হোতি, ৰিতক্কো চ অৰূপসন্তো হোতি, সঞ্ঞা চ অৰূপসন্তা হোতি, তপ্পচ্চযাপি ৰেদযিতং; ছন্দো ¶ চ ৰূপসন্তো হোতি, ৰিতক্কো চ ৰূপসন্তো হোতি, সঞ্ঞা চ ৰূপসন্তা হোতি, তপ্পচ্চযাপি ৰেদযিতং; অপ্পত্তস্স পত্তিযা অত্থি আযামং [ৰাযামং (সী. স্যা.)], তস্মিম্পি ঠানে অনুপ্পত্তে তপ্পচ্চযাপি ৰেদযিত’’’ন্তি. পঠমং.
২. দুতিযৰিহারসুত্তং
১২. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘ইচ্ছামহং, ভিক্খৰে, তেমাসং পটিসল্লিযিতুং. নম্হি কেনচি উপসঙ্কমিতব্বো, অঞ্ঞত্র একেন পিণ্ডপাতনীহারকেনা’’তি ¶ . ‘‘এৰং, ভন্তে’’তি খো তে ভিক্খূ ভগৰতো পটিস্সুত্ৰা নাস্সুধ কোচি ভগৰন্তং উপসঙ্কমতি, অঞ্ঞত্র একেন পিণ্ডপাতনীহারকেন.
অথ খো ভগৰা তস্স তেমাসস্স অচ্চযেন পটিসল্লানা ৰুট্ঠিতো ভিক্খূ আমন্তেসি – ‘‘যেন স্ৰাহং, ভিক্খৰে, ৰিহারেন পঠমাভিসম্বুদ্ধো ৰিহরামি, তস্স পদেসেন ৰিহাসিং. সো এৰং পজানামি – ‘মিচ্ছাদিট্ঠিপচ্চযাপি ৰেদযিতং; মিচ্ছাদিট্ঠিৰূপসমপচ্চযাপি ৰেদযিতং; সম্মাদিট্ঠিপচ্চযাপি ৰেদযিতং; সম্মাদিট্ঠিৰূপসমপচ্চযাপি ৰেদযিতং…পে… ¶ মিচ্ছাসমাধিপচ্চযাপি ৰেদযিতং; মিচ্ছাসমাধিৰূপসমপচ্চযাপি ৰেদযিতং, সম্মাসমাধিপচ্চযাপি ৰেদযিতং; সম্মাসমাধিৰূপসমপচ্চযাপি ৰেদযিতং; ছন্দপচ্চযাপি ৰেদযিতং; ছন্দৰূপসমপচ্চযাপি ৰেদযিতং; ৰিতক্কপচ্চযাপি ৰেদযিতং; ৰিতক্কৰূপসমপচ্চযাপি ৰেদযিতং; সঞ্ঞাপচ্চযাপি ৰেদযিতং; সঞ্ঞাৰূপসমপচ্চযাপি ৰেদযিতং; ছন্দো চ অৰূপসন্তো হোতি, ৰিতক্কো চ অৰূপসন্তো হোতি, সঞ্ঞা চ অৰূপসন্তা হোতি, তপ্পচ্চযাপি ৰেদযিতং; ছন্দো ¶ চ ৰূপসন্তো হোতি ¶ , ৰিতক্কো চ ৰূপসন্তো হোতি, সঞ্ঞা চ ৰূপসন্তা হোতি, তপ্পচ্চযাপি ৰেদযিতং; অপ্পত্তস্স পত্তিযা অত্থি আযামং [ৰাযামং (সী. স্যা.)], তস্মিম্পি ঠানে অনুপ্পত্তে তপ্পচ্চযাপি ৰেদযিত’’’ন্তি. দুতিযং.
৩. সেক্খসুত্তং
১৩. সাৰত্থিনিদানং. অথ খো অঞ্ঞতরো ভিক্খু যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমি…পে… একমন্তং নিসিন্নো খো সো ভিক্খু ভগৰন্তং এতদৰোচ ¶ – ‘‘‘সেক্খো, সেক্খো’তি, ভন্তে, ৰুচ্চতি. কিত্তাৰতা নু খো, ভন্তে, সেক্খো হোতী’’তি?
‘‘ইধ, ভিক্খু, সেক্খায সম্মাদিট্ঠিযা সমন্নাগতো হোতি…পে… সেক্খেন সম্মাসমাধিনা সমন্নাগতো হোতি. এত্তাৰতা খো, ভিক্খু, সেক্খো হোতী’’তি. ততিযং.
৪. পঠমউপ্পাদসুত্তং
১৪. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘অট্ঠিমে, ভিক্খৰে, ধম্মা ভাৰিতা বহুলীকতা অনুপ্পন্না উপ্পজ্জন্তি, নাঞ্ঞত্র তথাগতস্স পাতুভাৰা অরহতো সম্মাসম্বুদ্ধস্স. কতমে অট্ঠ? সেয্যথিদং – সম্মাদিট্ঠি…পে… সম্মাসমাধি. ইমে খো, ভিক্খৰে, অট্ঠ ধম্মা ভাৰিতা বহুলীকতা অনুপ্পন্না উপ্পজ্জন্তি, নাঞ্ঞত্র তথাগতস্স পাতুভাৰা অরহতো সম্মাসম্বুদ্ধস্সা’’তি. চতুত্থং.
৫. দুতিযউপ্পাদসুত্তং
১৫. সাৰত্থিনিদানং ¶ . ‘‘অট্ঠিমে, ভিক্খৰে, ধম্মা ভাৰিতা বহুলীকতা অনুপ্পন্না উপ্পজ্জন্তি, নাঞ্ঞত্র সুগতৰিনযা. কতমে অট্ঠ? সেয্যথিদং – সম্মাদিট্ঠি…পে… সম্মাসমাধি ¶ . ইমে খো, ভিক্খৰে, অট্ঠ ধম্মা ভাৰিতা বহুলীকতা অনুপ্পন্না উপ্পজ্জন্তি, নাঞ্ঞত্র সুগতৰিনযা’’তি. পঞ্চমং.
৬. পঠমপরিসুদ্ধসুত্তং
১৬. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘অট্ঠিমে, ভিক্খৰে, ধম্মা পরিসুদ্ধা পরিযোদাতা অনঙ্গণা ৰিগতূপক্কিলেসা অনুপ্পন্না উপ্পজ্জন্তি, নাঞ্ঞত্র তথাগতস্স পাতুভাৰা অরহতো সম্মাসম্বুদ্ধস্স. কতমে অট্ঠ? সেয্যথিদং – সম্মাদিট্ঠি…পে… সম্মাসমাধি. ইমে খো, ভিক্খৰে, অট্ঠ ধম্মা পরিসুদ্ধা পরিযোদাতা ¶ অনঙ্গণা ৰিগতূপক্কিলেসা ¶ অনুপ্পন্না উপ্পজ্জন্তি, নাঞ্ঞত্র তথাগতস্স পাতুভাৰা অরহতো সম্মাসম্বুদ্ধস্সা’’তি. ছট্ঠং.
৭. দুতিযপরিসুদ্ধসুত্তং
১৭. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘অট্ঠিমে, ভিক্খৰে, ধম্মা পরিসুদ্ধা পরিযোদাতা অনঙ্গণা ৰিগতূপক্কিলেসা অনুপ্পন্না উপ্পজ্জন্তি, নাঞ্ঞত্র সুগতৰিনযা. কতমে অট্ঠ? সেয্যথিদং – সম্মাদিট্ঠি…পে… সম্মাসমাধি. ইমে খো, ভিক্খৰে, অট্ঠ ধম্মা পরিসুদ্ধা পরিযোদাতা অনঙ্গণা ৰিগতূপক্কিলেসা অনুপ্পন্না উপ্পজ্জন্তি, নাঞ্ঞত্র সুগতৰিনযা’’তি. সত্তমং.
৮. পঠমকুক্কুটারামসুত্তং
১৮. এৰং মে সুতং – একং সমযং আযস্মা চ আনন্দো আযস্মা চ ভদ্দো পাটলিপুত্তে ৰিহরন্তি কুক্কুটারামে. অথ খো আযস্মা ভদ্দো সাযন্হসমযং পটিসল্লানা ৰুট্ঠিতো যেনাযস্মা আনন্দো তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা আযস্মতা আনন্দেন সদ্ধিং সম্মোদি. সম্মোদনীযং ¶ কথং সারণীযং ৰীতিসারেত্ৰা একমন্তং নিসীদি. একমন্তং নিসিন্নো খো আযস্মা ভদ্দো আযস্মন্তং আনন্দং এতদৰোচ –
‘‘‘অব্রহ্মচরিযং, অব্রহ্মচরিয’ন্তি, আৰুসো আনন্দ, ৰুচ্চতি. কতমং নু খো, আৰুসো, অব্রহ্মচরিয’’ন্তি? ‘‘সাধু ¶ সাধু, আৰুসো ভদ্দ! ভদ্দকো খো তে, আৰুসো ভদ্দ, উম্মঙ্গো, ভদ্দকং পটিভানং, কল্যাণী পরিপুচ্ছা. এৰঞ্হি ত্ৰং, আৰুসো ভদ্দ, পুচ্ছসি – ‘অব্রহ্মচরিযং, অব্রহ্মচরিযন্তি, আৰুসো আনন্দ, ৰুচ্চতি. কতমং নু খো, আৰুসো, অব্রহ্মচরিয’’’ন্তি? ‘‘এৰমাৰুসো’’তি. ‘‘অযমেৰ খো ¶ , আৰুসো, অট্ঠঙ্গিকো মিচ্ছামগ্গো অব্রহ্মচরিযং, সেয্যথিদং – মিচ্ছাদিট্ঠি…পে… মিচ্ছাসমাধী’’তি. অট্ঠমং.
৯. দুতিযকুক্কুটারামসুত্তং
১৯. পাটলিপুত্তনিদানং. ‘‘‘ব্রহ্মচরিযং, ব্রহ্মচরিয’ন্তি, আৰুসো আনন্দ, ৰুচ্চতি. কতমং নু খো, আৰুসো, ব্রহ্মচরিযং, কতমং ব্রহ্মচরিযপরিযোসান’’ন্তি? ‘‘সাধু সাধু, আৰুসো ভদ্দ! ভদ্দকো খো তে, আৰুসো ভদ্দ, উম্মঙ্গো, ভদ্দকং পটিভানং, কল্যাণী পরিপুচ্ছা. এৰঞ্হি ত্ৰং, আৰুসো ভদ্দ, পুচ্ছসি – ‘ব্রহ্মচরিযং, ব্রহ্মচরিযন্তি, আৰুসো আনন্দ, ৰুচ্চতি. কতমং নু খো, আৰুসো ¶ , ব্রহ্মচরিযং, কতমং ব্রহ্মচরিযপরিযোসান’’’ন্তি? ‘‘এৰমাৰুসো’’তি. ‘‘অযমেৰ খো, আৰুসো, অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো ব্রহ্মচরিযং, সেয্যথিদং – সম্মাদিট্ঠি…পে… সম্মাসমাধি. যো খো, আৰুসো, রাগক্খযো দোসক্খযো মোহক্খযো – ইদং ব্রহ্মচরিযপরিযোসান’’ন্তি. নৰমং.
১০. ততিযকুক্কুটারামসুত্তং
২০. পাটলিপুত্তনিদানং. ‘‘‘ব্রহ্মচরিযং, ব্রহ্মচরিয’ন্তি, আৰুসো আনন্দ, ৰুচ্চতি. কতমং নু খো, আৰুসো, ব্রহ্মচরিযং, কতমো ব্রহ্মচারী, কতমং ব্রহ্মচরিযপরিযোসান’’ন্তি? ‘‘সাধু ¶ সাধু, আৰুসো ভদ্দ! ভদ্দকো খো তে, আৰুসো ভদ্দ, উম্মঙ্গো, ভদ্দকং পটিভানং, কল্যাণী পরিপুচ্ছা. এৰঞ্হি ত্ৰং, আৰুসো ভদ্দ, পুচ্ছসি – ‘ব্রহ্মচরিযং, ব্রহ্মচরিযন্তি, আৰুসো ¶ আনন্দ, ৰুচ্চতি. কতমং নু খো, আৰুসো, ব্রহ্মচরিযং, কতমো ব্রহ্মচারী, কতমং ব্রহ্মচরিযপরিযোসান’’’ন্তি? ‘‘এৰমাৰুসো’’তি. ‘‘অযমেৰ খো, আৰুসো, অরিযো অট্ঠঙ্গিকো ¶ মগ্গো ব্রহ্মচরিযং, সেয্যথিদং – সম্মাদিট্ঠি…পে… সম্মাসমাধি. যো খো, আৰুসো, ইমিনা অরিযেন অট্ঠঙ্গিকেন মগ্গেন সমন্নাগতো – অযং ৰুচ্চতি ব্রহ্মচারী. যো খো, আৰুসো, রাগক্খযো দোসক্খযো মোহক্খযো – ইদং ব্রহ্মচরিযপরিযোসান’’ন্তি. দসমং.
তীণি সুত্তন্তানি একনিদানানি.ৰিহারৰগ্গো দুতিযো.
তস্সুদ্দানং –
দ্ৰে ৰিহারা চ সেক্খো চ, উপ্পাদা অপরে দুৰে;
পরিসুদ্ধেন দ্ৰে ৰুত্তা, কুক্কুটারামেন তযোতি.
৩. মিচ্ছত্তৰগ্গো
১. মিচ্ছত্তসুত্তং
২১. সাৰত্থিনিদানং ¶ . ‘‘মিচ্ছত্তঞ্চ ৰো, ভিক্খৰে, দেসেস্সামি, সম্মত্তঞ্চ. তং সুণাথ. কতমঞ্চ ¶ , ভিক্খৰে, মিচ্ছত্তং? সেয্যথিদং – মিচ্ছাদিট্ঠি…পে… মিচ্ছাসমাধি ¶ . ইদং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, মিচ্ছত্তং. কতমঞ্চ, ভিক্খৰে, সম্মত্তং? সেয্যথিদং – সম্মাদিট্ঠি…পে… সম্মাসমাধি. ইদং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, সম্মত্ত’’ন্তি. পঠমং.
২. অকুসলধম্মসুত্তং
২২. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘অকুসলে চ খো, ভিক্খৰে, ধম্মে দেসেস্সামি, কুসলে চ ধম্মে. তং সুণাথ. কতমে চ, ভিক্খৰে, অকুসলা ধম্মা? সেয্যথিদং – মিচ্ছাদিট্ঠি…পে… মিচ্ছাসমাধি. ইমে ৰুচ্চন্তি, ভিক্খৰে, অকুসলা ধম্মা. কতমে চ, ভিক্খৰে, কুসলা ধম্মা ¶ ? সেয্যথিদং – সম্মাদিট্ঠি…পে… সম্মাসমাধি. ইমে ৰুচ্চন্তি, ভিক্খৰে, কুসলা ধম্মা’’তি. দুতিযং.
৩. পঠমপটিপদাসুত্তং
২৩. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘মিচ্ছাপটিপদঞ্চ ৰো, ভিক্খৰে, দেসেস্সামি, সম্মাপটিপদঞ্চ. তং সুণাথ. কতমা চ, ভিক্খৰে, মিচ্ছাপটিপদা? সেয্যথিদং – মিচ্ছাদিট্ঠি…পে… মিচ্ছাসমাধি. অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, মিচ্ছাপটিপদা. কতমা ¶ চ, ভিক্খৰে, সম্মাপটিপদা? সেয্যথিদং – সম্মাদিট্ঠি…পে… সম্মাসমাধি. অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, সম্মাপটিপদা’’তি. ততিযং.
৪. দুতিযপটিপদাসুত্তং
২৪. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘গিহিনো ৰাহং, ভিক্খৰে, পব্বজিতস্স ৰা মিচ্ছাপটিপদং ন ৰণ্ণেমি. গিহি ৰা, ভিক্খৰে, পব্বজিতো ৰা মিচ্ছাপটিপন্নো মিচ্ছাপটিপত্তাধিকরণহেতু ¶ নারাধকো হোতি ঞাযং ধম্মং কুসলং’’.
‘‘কতমা চ, ভিক্খৰে, মিচ্ছাপটিপদা? সেয্যথিদং – মিচ্ছাদিট্ঠি…পে… মিচ্ছাসমাধি. অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, মিচ্ছাপটিপদা. গিহিনো ৰাহং, ভিক্খৰে, পব্বজিতস্স ৰা মিচ্ছাপটিপদং ন ৰণ্ণেমি. গিহি ৰা, ভিক্খৰে, পব্বজিতো ৰা মিচ্ছাপটিপন্নো মিচ্ছাপটিপত্তাধিকরণহেতু নারাধকো হোতি ঞাযং ধম্মং কুসলং.
‘‘গিহিনো ৰাহং, ভিক্খৰে, পব্বজিতস্স ৰা সম্মাপটিপদং ৰণ্ণেমি. গিহি ৰা, ভিক্খৰে, পব্বজিতো ৰা সম্মাপটিপন্নো সম্মাপটিপত্তাধিকরণহেতু আরাধকো হোতি ঞাযং ধম্মং কুসলং. কতমা চ, ভিক্খৰে, সম্মাপটিপদা? সেয্যথিদং – সম্মাদিট্ঠি…পে… সম্মাসমাধি. অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, সম্মাপটিপদা. গিহিনো ৰাহং, ভিক্খৰে, পব্বজিতস্স ৰা সম্মাপটিপদং ৰণ্ণেমি. গিহি ৰা, ভিক্খৰে ¶ , পব্বজিতো ৰা সম্মাপটিপন্নো সম্মাপটিপত্তাধিকরণহেতু আরাধকো হোতি ঞাযং ধম্মং কুসল’’ন্তি. চতুত্থং.
৫. পঠমঅসপ্পুরিসসুত্তং
২৫. সাৰত্থিনিদানং ¶ . ‘‘অসপ্পুরিসঞ্চ ৰো, ভিক্খৰে, দেসেস্সামি, সপ্পুরিসঞ্চ ¶ . তং সুণাথ. কতমো চ, ভিক্খৰে, অসপ্পুরিসো? ইধ, ভিক্খৰে, একচ্চো মিচ্ছাদিট্ঠিকো হোতি, মিচ্ছাসঙ্কপ্পো, মিচ্ছাৰাচো, মিচ্ছাকম্মন্তো, মিচ্ছাআজীৰো, মিচ্ছাৰাযামো, মিচ্ছাসতি, মিচ্ছাসমাধি – অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, অসপ্পুরিসো’’.
‘‘কতমো চ, ভিক্খৰে, সপ্পুরিসো? ইধ, ভিক্খৰে, একচ্চো সম্মাদিট্ঠিকো হোতি, সম্মাসঙ্কপ্পো, সম্মাৰাচো, সম্মাকম্মন্তো ¶ , সম্মাআজীৰো, সম্মাৰাযামো, সম্মাসতি, সম্মাসমাধি – অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, সপ্পুরিসো’’তি. পঞ্চমং.
৬. দুতিযঅসপ্পুরিসসুত্তং
২৬. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘অসপ্পুরিসঞ্চ ৰো, ভিক্খৰে, দেসেস্সামি, অসপ্পুরিসেন অসপ্পুরিসতরঞ্চ. সপ্পুরিসঞ্চ ৰো, ভিক্খৰে, দেসেস্সামি সপ্পুরিসেন সপ্পুরিসতরঞ্চ. তং সুণাথ. কতমো চ, ভিক্খৰে, অসপ্পুরিসো? ইধ, ভিক্খৰে, একচ্চো মিচ্ছাদিট্ঠিকো হোতি…পে… মিচ্ছাসমাধি – অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, অসপ্পুরিসো’’.
‘‘কতমো চ, ভিক্খৰে, অসপ্পুরিসেন অসপ্পুরিসতরো? ইধ, ভিক্খৰে, একচ্চো মিচ্ছাদিট্ঠিকো হোতি…পে… মিচ্ছাসমাধি, মিচ্ছাঞাণী, মিচ্ছাৰিমুত্তি – অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, অসপ্পুরিসেন অসপ্পুরিসতরো.
‘‘কতমো চ, ভিক্খৰে, সপ্পুরিসো? ইধ, ভিক্খৰে, একচ্চো সম্মাদিট্ঠিকো ¶ হোতি…পে… সম্মাসমাধি – অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, সপ্পুরিসো.
‘‘কতমো চ, ভিক্খৰে, সপ্পুরিসেন সপ্পুরিসতরো? ইধ, ভিক্খৰে, একচ্চো সম্মাদিট্ঠিকো হোতি…পে… সম্মাসমাধি, সম্মাঞাণী, সম্মাৰিমুত্তি – অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, সপ্পুরিসেন সপ্পুরিসতরো’’তি. ছট্ঠং.
৭. কুম্ভসুত্তং
২৭. সাৰত্থিনিদানং ¶ ¶ . ‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, কুম্ভো অনাধারো সুপ্পৰত্তিযো হোতি, সাধারো দুপ্পৰত্তিযো হোতি; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, চিত্তং অনাধারং সুপ্পৰত্তিযং হোতি, সাধারং দুপ্পৰত্তিযং হোতি. কো ¶ চ, ভিক্খৰে, চিত্তস্স আধারো? অযমেৰ অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো, সেয্যথিদং – সম্মাদিট্ঠি…পে… সম্মাসমাধি. অযং চিত্তস্স আধারো. সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, কুম্ভো অনাধারো সুপ্পৰত্তিযো হোতি, সাধারো দুপ্পৰত্তিযো হোতি; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, চিত্তং অনাধারং সুপ্পৰত্তিযং হোতি, সাধারং দুপ্পৰত্তিযং হোতী’’তি. সত্তমং.
৮. সমাধিসুত্তং
২৮. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘অরিযং ৰো, ভিক্খৰে, সম্মাসমাধিং দেসেস্সামি সউপনিসং সপরিক্খারং. তং সুণাথ. কতমো চ, ভিক্খৰে, অরিযো সম্মাসমাধি সউপনিসো সপরিক্খারো? সেয্যথিদং – সম্মাদিট্ঠি…পে… সম্মাসতি [সম্মাসমাধি (সী. স্যা. কং. ক.)]. যা ¶ খো, ভিক্খৰে, ইমেহি সত্তহঙ্গেহি চিত্তস্স একগ্গতা সপরিক্খারতা [সপরিক্খতা (সী. পী.)] – অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, অরিযো সম্মাসমাধি সউপনিসো ইতিপি সপরিক্খারো ইতিপী’’তি. অট্ঠমং.
৯. ৰেদনাসুত্তং
২৯. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘তিস্সো ইমা, ভিক্খৰে, ৰেদনা. কতমা তিস্সো? সুখা ৰেদনা, দুক্খা ৰেদনা, অদুক্খমসুখা ৰেদনা – ইমা খো, ভিক্খৰে, তিস্সো ৰেদনা. ইমাসং খো, ভিক্খৰে, তিস্সন্নং ৰেদনানং পরিঞ্ঞায অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো ভাৰেতব্বো. কতমো অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো? সেয্যথিদং – সম্মাদিট্ঠি…পে… সম্মাসমাধি ¶ . ইমাসং খো, ভিক্খৰে, তিস্সন্নং ৰেদনানং পরিঞ্ঞায অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো ভাৰেতব্বো’’তি. নৰমং.
১০. উত্তিযসুত্তং
৩০. সাৰত্থিনিদানং ¶ . অথ খো আযস্মা উত্তিযো যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমি…পে… একমন্তং নিসিন্নো খো আযস্মা উত্তিযো ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘ইধ ময্হং, ভন্তে, রহোগতস্স পটিসল্লীনস্স এৰং চেতসো পরিৰিতক্কো ¶ উদপাদি – ‘পঞ্চ কামগুণা ৰুত্তা ভগৰতা. কতমে নু খো পঞ্চ কামগুণা ৰুত্তা ভগৰতা’’’তি? ‘‘সাধু সাধু, উত্তিয! পঞ্চিমে খো, উত্তিয, কামগুণা ৰুত্তা মযা. কতমে পঞ্চ? চক্খুৰিঞ্ঞেয্যা রূপা ইট্ঠা কন্তা মনাপা পিযরূপা কামূপসংহিতা রজনীযা, সোতৰিঞ্ঞেয্যা সদ্দা…পে… ঘানৰিঞ্ঞেয্যা গন্ধা… জিৰ্হাৰিঞ্ঞেয্যা রসা… কাযৰিঞ্ঞেয্যা ¶ ফোট্ঠব্বা ইট্ঠা কন্তা মনাপা পিযরূপা কামূপসংহিতা রজনীযা – ইমে খো, উত্তিয, পঞ্চ কামগুণা ৰুত্তা মযা. ইমেসং খো, উত্তিয, পঞ্চন্নং কামগুণানং পহানায অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো ভাৰেতব্বো. কতমো অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো? সেয্যথিদং – সম্মাদিট্ঠি…পে… সম্মাসমাধি. ইমেসং খো, উত্তিয, পঞ্চন্নং কামগুণানং পহানায অযং অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো ভাৰেতব্বো’’তি. দসমং.
মিচ্ছত্তৰগ্গো ততিযো.
তস্সুদ্দানং –
মিচ্ছত্তং অকুসলং ধম্মং, দুৰে পটিপদাপি চ;
অসপ্পুরিসেন দ্ৰে কুম্ভো, সমাধি ৰেদনুত্তিযেনাতি.
৪. পটিপত্তিৰগ্গো
১. পঠমপটিপত্তিসুত্তং
৩১. সাৰত্থিনিদানং ¶ ¶ . ‘‘মিচ্ছাপটিপত্তিঞ্চ ৰো, ভিক্খৰে, দেসেস্সামি, সম্মাপটিপত্তিঞ্চ ¶ . তং সুণাথ. কতমা চ, ভিক্খৰে, মিচ্ছাপটিপত্তি? সেয্যথিদং – মিচ্ছাদিট্ঠি…পে… মিচ্ছাসমাধি. অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, মিচ্ছাপটিপত্তি. কতমা চ, ভিক্খৰে, সম্মাপটিপত্তি? সেয্যথিদং – সম্মাদিট্ঠি…পে… সম্মাসমাধি. অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, সম্মাপটিপত্তী’’তি. পঠমং.
২. দুতিযপটিপত্তিসুত্তং
৩২. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘মিচ্ছাপটিপন্নঞ্চ ৰো, ভিক্খৰে, দেসেস্সামি, সম্মাপটিপন্নঞ্চ. তং সুণাথ. কতমো চ, ভিক্খৰে, মিচ্ছাপটিপন্নো? ইধ, ভিক্খৰে, একচ্চো মিচ্ছাদিট্ঠিকো হোতি…পে… মিচ্ছাসমাধি – অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে ¶ , মিচ্ছাপটিপন্নো. কতমো চ, ভিক্খৰে, সম্মাপটিপন্নো? ইধ, ভিক্খৰে, একচ্চো সম্মাদিট্ঠিকো হোতি…পে… সম্মাসমাধি – অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, সম্মাপটিপন্নো’’তি. দুতিযং.
৩. ৰিরদ্ধসুত্তং
৩৩. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘যেসং কেসঞ্চি, ভিক্খৰে, অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো ৰিরদ্ধো, ৰিরদ্ধো তেসং অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো সম্মা দুক্খক্খযগামী. যেসং কেসঞ্চি, ভিক্খৰে, অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো আরদ্ধো, আরদ্ধো তেসং অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো সম্মা দুক্খক্খযগামী. কতমো ¶ ¶ চ, ভিক্খৰে, অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো? সেয্যথিদং – সম্মাদিট্ঠি…পে… সম্মাসমাধি. যেসং কেসঞ্চি, ভিক্খৰে, অযং অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো ৰিরদ্ধো, ৰিরদ্ধো তেসং অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো সম্মা দুক্খক্খযগামী. যেসং কেসঞ্চি, ভিক্খৰে, অযং অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো আরদ্ধো, আরদ্ধো তেসং অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো সম্মা দুক্খক্খযগামী’’তি. ততিযং.
৪. পারঙ্গমসুত্তং
৩৪. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘অট্ঠিমে, ভিক্খৰে, ধম্মা ভাৰিতা বহুলীকতা অপারা পারং গমনায ¶ সংৰত্তন্তি. কতমে অট্ঠ? সেয্যথিদং – সম্মাদিট্ঠি…পে… সম্মাসমাধি. ইমে খো, ভিক্খৰে, অট্ঠ ধম্মা ভাৰিতা বহুলীকতা অপারা পারং গমনায সংৰত্তন্তী’’তি.
ইদমৰোচ ভগৰা. ইদং ৰত্ৰান সুগতো অথাপরং এতদৰোচ সত্থা –
‘‘অপ্পকা তে মনুস্সেসু, যে জনা পারগামিনো;
অথাযং ইতরা পজা, তীরমেৰানুধাৰতি.
‘‘যে চ খো সম্মদক্খাতে, ধম্মে ধম্মানুৰত্তিনো;
তে জনা পারমেস্সন্তি, মচ্চুধেয্যং সুদুত্তরং.
‘‘কণ্হং ধম্মং ৰিপ্পহায, সুক্কং ভাৰেথ পণ্ডিতো;
ওকা অনোকমাগম্ম, ৰিৰেকে যত্থ দূরমং.
‘‘তত্রাভিরতিমিচ্ছেয্য, হিত্ৰা কামে অকিঞ্চনো;
পরিযোদপেয্য অত্তানং, চিত্তক্লেসেহি পণ্ডিতো.
‘‘যেসং ¶ ¶ সম্বোধিযঙ্গেসু, সম্মা চিত্তং সুভাৰিতং;
আদানপটিনিস্সগ্গে, অনুপাদায যে রতা;
খীণাসৰা জুতিমন্তো, তে লোকে পরিনিব্বুতা’’তি. চতুত্থং;
৫. পঠমসামঞ্ঞসুত্তং
৩৫. সাৰত্থিনিদানং ¶ . ‘‘সামঞ্ঞঞ্চ ৰো, ভিক্খৰে, দেসেস্সামি, সামঞ্ঞফলানি চ. তং সুণাথ. কতমঞ্চ, ভিক্খৰে, সামঞ্ঞং? অযমেৰ অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো, সেয্যথিদং – সম্মাদিট্ঠি…পে… সম্মাসমাধি. ইদং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, সামঞ্ঞং. কতমানি চ, ভিক্খৰে, সামঞ্ঞফলানি? সোতাপত্তিফলং, সকদাগামিফলং, অনাগামিফলং, অরহত্তফলং – ইমানি ৰুচ্চন্তি, ভিক্খৰে, সামঞ্ঞফলানী’’তি. পঞ্চমং.
৬. দুতিযসামঞ্ঞসুত্তং
৩৬. সাৰত্থিনিদানং ¶ . ‘‘সামঞ্ঞঞ্চ ৰো, ভিক্খৰে, দেসেস্সামি, সামঞ্ঞত্থঞ্চ. তং সুণাথ. কতমঞ্চ খো, ভিক্খৰে, সামঞ্ঞং? অযমেৰ অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো, সেয্যথিদং – সম্মাদিট্ঠি…পে… সম্মাসমাধি. ইদং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, সামঞ্ঞং. কতমো চ, ভিক্খৰে, সামঞ্ঞত্থো? যো খো, ভিক্খৰে, রাগক্খযো দোসক্খযো মোহক্খযো – অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, সামঞ্ঞত্থো’’তি. ছট্ঠং.
৭. পঠমব্রহ্মঞ্ঞসুত্তং
৩৭. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘ব্রহ্মঞ্ঞঞ্চ ৰো, ভিক্খৰে, দেসেস্সামি, ব্রহ্মঞ্ঞফলানি চ. তং সুণাথ. কতমঞ্চ খো, ভিক্খৰে, ব্রহ্মঞ্ঞং? অযমেৰ অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো, সেয্যথিদং – সম্মাদিট্ঠি…পে… সম্মাসমাধি. ইদং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, ব্রহ্মঞ্ঞং. কতমানি চ, ভিক্খৰে, ব্রহ্মঞ্ঞফলানি ¶ ? সোতাপত্তিফলং ¶ , সকদাগামিফলং, অনাগামিফলং, অরহত্তফলং – ইমানি ৰুচ্চন্তি, ভিক্খৰে, ব্রহ্মঞ্ঞফলানী’’তি. সত্তমং.
৮. দুতিযব্রহ্মঞ্ঞসুত্তং
৩৮. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘ব্রহ্মঞ্ঞঞ্চ ৰো, ভিক্খৰে, দেসেস্সামি, ব্রহ্মঞ্ঞত্থঞ্চ. তং সুণাথ. কতমঞ্চ, ভিক্খৰে, ব্রহ্মঞ্ঞং? অযমেৰ অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো, সেয্যথিদং – সম্মাদিট্ঠি…পে… সম্মাসমাধি. ইদং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, ব্রহ্মঞ্ঞং. কতমো ¶ চ, ভিক্খৰে, ব্রহ্মঞ্ঞত্থো? যো খো, ভিক্খৰে, রাগক্খযো দোসক্খযো মোহক্খযো – অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, ব্রহ্মঞ্ঞত্থো’’তি. অট্ঠমং.
৯. পঠমব্রহ্মচরিযসুত্তং
৩৯. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘ব্রহ্মচরিযঞ্চ ৰো, ভিক্খৰে, দেসেস্সামি, ব্রহ্মচরিযফলানি চ. তং সুণাথ. কতমঞ্চ, ভিক্খৰে, ব্রহ্মচরিযং? অযমেৰ অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো, সেয্যথিদং ¶ – সম্মাদিট্ঠি…পে… সম্মাসমাধি. ইদং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, ব্রহ্মচরিযং. কতমানি ¶ চ, ভিক্খৰে, ব্রহ্মচরিযফলানি? সোতাপত্তিফলং, সকদাগামিফলং, অনাগামিফলং, অরহত্তফলং – ইমানি ৰুচ্চন্তি, ভিক্খৰে, ব্রহ্মচরিযফলানী’’তি. নৰমং.
১০. দুতিযব্রহ্মচরিযসুত্তং
৪০. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘ব্রহ্মচরিযঞ্চ ৰো, ভিক্খৰে, দেসেস্সামি, ব্রহ্মচরিযত্থঞ্চ. তং সুণাথ. কতমঞ্চ, ভিক্খৰে, ব্রহ্মচরিযং? অযমেৰ অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো, সেয্যথিদং – সম্মাদিট্ঠি…পে… সম্মাসমাধি. ইদং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, ব্রহ্মচরিযং. কতমো ¶ চ, ভিক্খৰে, ব্রহ্মচরিযত্থো? যো খো, ভিক্খৰে, রাগক্খযো দোসক্খযো মোহক্খযো – অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, ব্রহ্মচরিযত্থো’’তি. দসমং.
পটিপত্তিৰগ্গো চতুত্থো.
তস্সুদ্দানং –
পটিপত্তি পটিপন্নো চ, ৰিরদ্ধঞ্চ পারংগমা;
সামঞ্ঞেন চ দ্ৰে ৰুত্তা, ব্রহ্মঞ্ঞা অপরে দুৰে;
ব্রহ্মচরিযেন দ্ৰে ৰুত্তা, ৰগ্গো তেন পৰুচ্চতীতি.
৫. অঞ্ঞতিত্থিযপেয্যালৰগ্গো
১. রাগৰিরাগসুত্তং
৪১. সাৰত্থিনিদানং ¶ . ‘‘সচে ৰো, ভিক্খৰে, অঞ্ঞতিত্থিযা পরিব্বাজকা এৰং পুচ্ছেয্যুং – ‘কিমত্থিযং, আৰুসো, সমণে গোতমে ব্রহ্মচরিযং ৰুস্সতী’তি, এৰং ¶ পুট্ঠা তুম্হে, ভিক্খৰে, তেসং অঞ্ঞতিত্থিযানং পরিব্বাজকানং এৰং ব্যাকরেয্যাথ – ‘রাগৰিরাগত্থং খো, আৰুসো, ভগৰতি ব্রহ্মচরিযং ৰুস্সতী’তি. সচে পন ৰো, ভিক্খৰে, অঞ্ঞতিত্থিযা পরিব্বাজকা ¶ এৰং পুচ্ছেয্যুং – ‘অত্থি পনাৰুসো, মগ্গো, অত্থি পটিপদা রাগৰিরাগাযা’তি, এৰং পুট্ঠা তুম্হে, ভিক্খৰে, তেসং অঞ্ঞতিত্থিযানং পরিব্বাজকানং এৰং ব্যাকরেয্যাথ – ‘অত্থি খো, আৰুসো, মগ্গো, অত্থি পটিপদা রাগৰিরাগাযা’তি. কতমো চ, ভিক্খৰে, মগ্গো, কতমা চ পটিপদা রাগৰিরাগায ¶ ? অযমেৰ অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো, সেয্যথিদং – সম্মাদিট্ঠি…পে… সম্মাসমাধি. অযং, ভিক্খৰে, মগ্গো, অযং পটিপদা রাগৰিরাগাযাতি. এৰং পুট্ঠা তুম্হে, ভিক্খৰে, তেসং অঞ্ঞতিত্থিযানং পরিব্বাজকানং এৰং ব্যাকরেয্যাথা’’তি. পঠমং.
২-৭. সংযোজনপ্পহানাদিসুত্তছক্কং
৪২-৪৭. ‘‘সচে ৰো, ভিক্খৰে, অঞ্ঞতিত্থিযা পরিব্বাজকা এৰং পুচ্ছেয্যুং – ‘কিমত্থিযং, আৰুসো, সমণে গোতমে ব্রহ্মচরিযং ৰুস্সতী’তি, এৰং পুট্ঠা তুম্হে, ভিক্খৰে, তেসং অঞ্ঞতিত্থিযানং ¶ পরিব্বাজকানং এৰং ব্যাকরেয্যাথ – ‘সংযোজনপ্পহানত্থং খো, আৰুসো, ভগৰতি ব্রহ্মচরিযং ৰুস্সতী’তি…পে… ‘অনুসযসমুগ্ঘাতনত্থং খো, আৰুসো, ভগৰতি ব্রহ্মচরিযং ৰুস্সতী’তি…পে… ‘অদ্ধানপরিঞ্ঞত্থং খো, আৰুসো, ভগৰতি ব্রহ্মচরিযং ৰুস্সতী’তি…পে… ‘আসৰানং খযত্থং খো, আৰুসো, ভগৰতি ব্রহ্মচরিযং ৰুস্সতী’তি…পে… ‘ৰিজ্জাৰিমুত্তিফলসচ্ছিকিরিযত্থং খো, আৰুসো, ভগৰতি ব্রহ্মচরিযং ৰুস্সতী’তি…পে… ‘ঞাণদস্সনত্থং খো, আৰুসো, ভগৰতি ব্রহ্মচরিযং ৰুস্সতী’তি…পে…. সত্তমং.
৮. অনুপাদাপরিনিব্বানসুত্তং
৪৮. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘সচে ¶ ৰো, ভিক্খৰে, অঞ্ঞতিত্থিযা পরিব্বাজকা এৰং পুচ্ছেয্যুং – ‘কিমত্থিযং, আৰুসো, সমণে গোতমে ব্রহ্মচরিযং ৰুস্সতী’তি, এৰং পুট্ঠা তুম্হে, ভিক্খৰে, তেসং অঞ্ঞতিত্থিযানং পরিব্বাজকানং এৰং ব্যাকরেয্যাথ – ‘অনুপাদাপরিনিব্বানত্থং খো, আৰুসো, ভগৰতি ব্রহ্মচরিযং ৰুস্সতী’তি. সচে পন ৰো, ভিক্খৰে, অঞ্ঞতিত্থিযা পরিব্বাজকা এৰং পুচ্ছেয্যুং – ‘অত্থি পনাৰুসো, মগ্গো, অত্থি পটিপদা অনুপাদাপরিনিব্বানাযা’তি, এৰং পুট্ঠা তুম্হে, ভিক্খৰে, তেসং অঞ্ঞতিত্থিযানং ¶ পরিব্বাজকানং এৰং ব্যাকরেয্যাথ ¶ – ‘অত্থি খো, আৰুসো, মগ্গো, অত্থি পটিপদা অনুপাদাপরিনিব্বানাযা’তি ¶ . কতমো চ, ভিক্খৰে, মগ্গো, কতমা চ পটিপদা অনুপাদাপরিনিব্বানায? অযমেৰ অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো, সেয্যথিদং – সম্মাদিট্ঠি…পে… সম্মাসমাধি. অযং, ভিক্খৰে, মগ্গো, অযং পটিপদা অনুপাদাপরিনিব্বানাযাতি. এৰং পুট্ঠা তুম্হে, ভিক্খৰে, তেসং অঞ্ঞতিত্থিযানং পরিব্বাজকানং এৰং ব্যাকরেয্যাথা’’তি. অট্ঠমং.
অঞ্ঞতিত্থিযপেয্যালৰগ্গো পঞ্চমো.
তস্সুদ্দানং –
ৰিরাগসংযোজনং অনুসযং, অদ্ধানং আসৰা খযা;
ৰিজ্জাৰিমুত্তিঞাণঞ্চ, অনুপাদায অট্ঠমী.
৬. সূরিযপেয্যালৰগ্গো
১. কল্যাণমিত্তসুত্তং
৪৯. সাৰত্থিনিদানং ¶ . ‘‘সূরিযস্স, ভিক্খৰে, উদযতো এতং পুব্বঙ্গমং এতং পুব্বনিমিত্তং, যদিদং – অরুণুগ্গং; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে ¶ , ভিক্খুনো অরিযস্স অট্ঠঙ্গিকস্স মগ্গস্স উপ্পাদায এতং পুব্বঙ্গমং এতং পুব্বনিমিত্তং, যদিদং – কল্যাণমিত্ততা. কল্যাণমিত্তস্সেতং, ভিক্খৰে, ভিক্খুনো পাটিকঙ্খং – অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেস্সতি, অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরিস্সতি. কথঞ্চ, ভিক্খৰে, ভিক্খু কল্যাণমিত্তো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেতি, অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোতি? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু সম্মাদিট্ঠিং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং…পে… ¶ সম্মাসমাধিং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং. এৰং খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু কল্যাণমিত্তো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেতি, অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোতী’’তি. পঠমং.
২-৬. সীলসম্পদাদিসুত্তপঞ্চকং
৫০-৫৪. ‘‘সূরিযস্স, ভিক্খৰে, উদযতো এতং পুব্বঙ্গমং এতং পুব্বনিমিত্তং, যদিদং – অরুণুগ্গং; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, ভিক্খুনো অরিযস্স অট্ঠঙ্গিকস্স মগ্গস্স উপ্পাদায ¶ এতং পুব্বঙ্গমং এতং পুব্বনিমিত্তং, যদিদং – সীলসম্পদা. সীলসম্পন্নস্সেতং, ভিক্খৰে, ভিক্খুনো পাটিকঙ্খং… যদিদং ¶ – ছন্দসম্পদা… যদিদং – অত্তসম্পদা… যদিদং – দিট্ঠিসম্পদা… যদিদং – অপ্পমাদসম্পদা…. ছট্ঠং.
৭. যোনিসোমনসিকারসম্পদাসুত্তং
৫৫. ‘‘সূরিযস্স ¶ , ভিক্খৰে, উদযতো এতং পুব্বঙ্গমং এতং পুব্বনিমিত্তং, যদিদং – অরুণুগ্গং; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, ভিক্খুনো অরিযস্স অট্ঠঙ্গিকস্স মগ্গস্স উপ্পাদায এতং পুব্বঙ্গমং এতং পুব্বনিম্মিত্তং, যদিদং – যোনিসোমনসিকারসম্পদা. যোনিসোমনসিকারসম্পন্নস্সেতং, ভিক্খৰে, ভিক্খুনো পাটিকঙ্খং – অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেস্সতি, অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরিস্সতি. কথঞ্চ, ভিক্খৰে, ভিক্খু যোনিসোমনসিকারসম্পন্নো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেতি, অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোতি? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু সম্মাদিট্ঠিং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং…পে… সম্মাসমাধিং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং. এৰং খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু যোনিসোমনসিকারসম্পন্নো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেতি, অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোতী’’তি. সত্তমং.
১. কল্যাণমিত্তসুত্তং
৫৬. ‘‘সূরিযস্স ¶ , ভিক্খৰে, উদযতো এতং পুব্বঙ্গমং এতং পুব্বনিমিত্তং, যদিদং – অরুণুগ্গং; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, ভিক্খুনো অরিযস্স অট্ঠঙ্গিকস্স মগ্গস্স উপ্পাদায এতং পুব্বঙ্গমং এতং পুব্বনিমিত্তং ¶ , যদিদং – কল্যাণমিত্ততা. কল্যাণমিত্তস্সেতং, ভিক্খৰে, ভিক্খুনো পাটিকঙ্খং – অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেস্সতি, অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরিস্সতি. কথঞ্চ, ভিক্খৰে, ভিক্খু কল্যাণমিত্তো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেতি, অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোতি? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু সম্মাদিট্ঠিং ভাৰেতি রাগৰিনযপরিযোসানং দোসৰিনযপরিযোসানং মোহৰিনযপরিযোসানং…পে… সম্মাসমাধিং ভাৰেতি রাগৰিনযপরিযোসানং দোসৰিনযপরিযোসানং মোহৰিনযপরিযোসানং. এৰং খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু কল্যাণমিত্তো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেতি, অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোতী’’তি. পঠমং.
২-৬. সীলসম্পদাদিসুত্তপঞ্চকং
৫৭-৬১. ‘‘সূরিযস্স ¶ , ভিক্খৰে, উদযতো এতং পুব্বঙ্গমং এতং পুব্বনিমিত্তং, যদিদং – অরুণুগ্গং; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, ভিক্খুনো অরিযস্স অট্ঠঙ্গিকস্স মগ্গস্স উপ্পাদায এতং পুব্বঙ্গমং এতং পুব্বনিমিত্তং, যদিদং – সীলসম্পদা…পে… যদিদং ¶ – ছন্দসম্পদা…পে… যদিদং – অত্তসম্পদা…পে… যদিদং – দিট্ঠিসম্পদা…পে… যদিদং – অপ্পমাদসম্পদা…পে…. ছট্ঠং.
৭. যোনিসোমনসিকারসম্পদাসুত্তং
৬২. ‘‘যদিদং ¶ – যোনিসোমনসিকারসম্পদা. যোনিসোমনসিকারসম্পন্নস্সেতং, ভিক্খৰে, ভিক্খুনো পাটিকঙ্খং – অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেস্সতি, অরিযং অট্ঠঙ্গিকং ¶ মগ্গং বহুলীকরিস্সতি. কথঞ্চ, ভিক্খৰে, ভিক্খু যোনিসোমনসিকারসম্পন্নো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেতি, অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোতি? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু সম্মাদিট্ঠিং ভাৰেতি রাগৰিনযপরিযোসানং দোসৰিনযপরিযোসানং মোহৰিনযপরিযোসানং…পে… সম্মাসমাধিং ভাৰেতি রাগৰিনযপরিযোসানং দোসৰিনযপরিযোসানং মোহৰিনযপরিযোসানং. এৰং খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু যোনিসোমনসিকারসম্পন্নো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেতি, অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোতী’’তি. সত্তমং.
সূরিযপেয্যালৰগ্গো ছট্ঠো.
তস্সুদ্দানং –
কল্যাণমিত্তং সীলঞ্চ, ছন্দো চ অত্তসম্পদা;
দিট্ঠি চ অপ্পমাদো চ, যোনিসো ভৰতি সত্তমং.
৭. একধম্মপেয্যালৰগ্গো
১. কল্যাণমিত্তসুত্তং
৬৩. সাৰত্থিনিদানং ¶ . ‘‘একধম্মো, ভিক্খৰে, বহূপকারো অরিযস্স অট্ঠঙ্গিকস্স মগ্গস্স উপ্পাদায. কতমো একধম্মো? যদিদং – কল্যাণমিত্ততা. কল্যাণমিত্তস্সেতং ¶ ¶ , ভিক্খৰে, ভিক্খুনো পাটিকঙ্খং – অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেস্সতি, অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরিস্সতি. কথঞ্চ, ভিক্খৰে, ভিক্খু কল্যাণমিত্তো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেতি, অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোতি? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু সম্মাদিট্ঠিং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং…পে… সম্মাসমাধিং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ¶ ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং. এৰং খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু কল্যাণমিত্তো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেতি, অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোতী’’তি. পঠমং.
২-৬. সীলসম্পদাদিসুত্তপঞ্চকং
৬৪-৬৮. ‘‘একধম্মো, ভিক্খৰে, বহূপকারো অরিযস্স অট্ঠঙ্গিকস্স মগ্গস্স উপ্পাদায. কতমো একধম্মো? যদিদং – সীলসম্পদা…পে… যদিদং – ছন্দসম্পদা…পে… যদিদং – অত্তসম্পদা…পে… যদিদং – দিট্ঠিসম্পদা…পে… যদিদং ¶ – অপ্পমাদসম্পদা…পে…. ছট্ঠং.
৭. যোনিসোমনসিকারসম্পদাসুত্তং
৬৯. ‘‘যদিদং – যোনিসোমনসিকারসম্পদা. যোনিসোমনসিকারসম্পন্নস্সেতং, ভিক্খৰে, ভিক্খুনো পাটিকঙ্খং – অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেস্সতি, অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরিস্সতি. কথঞ্চ, ভিক্খৰে, ভিক্খু ¶ যোনিসোমনসিকারসম্পন্নো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেতি, অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোতি? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু সম্মাদিট্ঠিং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং…পে… সম্মাসমাধিং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং. এৰং খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু যোনিসোমনসিকারসম্পন্নো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেতি, অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোতী’’তি. সত্তমং.
১. কল্যাণমিত্তসুত্তং
৭০. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘একধম্মো, ভিক্খৰে, বহূপকারো অরিযস্স অট্ঠঙ্গিকস্স মগ্গস্স উপ্পাদায. কতমো একধম্মো? যদিদং – কল্যাণমিত্ততা. কল্যাণমিত্তস্সেতং ¶ , ভিক্খৰে, ভিক্খুনো পাটিকঙ্খং – অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেস্সতি, অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরিস্সতি. কথঞ্চ, ভিক্খৰে, ভিক্খু কল্যাণমিত্তো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেতি, অরিযং ¶ অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোতি? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু সম্মাদিট্ঠিং ভাৰেতি রাগৰিনযপরিযোসানং দোসৰিনযপরিযোসানং ¶ মোহৰিনযপরিযোসানং…পে… সম্মাসমাধিং ভাৰেতি রাগৰিনযপরিযোসানং দোসৰিনযপরিযোসানং মোহৰিনযপরিযোসানং. এৰং খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু কল্যাণমিত্তো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেতি, অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোতী’’তি. পঠমং.
২-৬. সীলসম্পদাদিসুত্তপঞ্চকং
৭১-৭৫. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘একধম্মো, ভিক্খৰে, বহূপকারো অরিযস্স অট্ঠঙ্গিকস্স মগ্গস্স উপ্পাদায. কতমো একধম্মো? যদিদং – সীলসম্পদা…পে… যদিদং – ছন্দসম্পদা…পে… যদিদং – অত্তসম্পদা…পে… যদিদং – দিট্ঠিসম্পদা…পে… যদিদং ¶ – অপ্পমাদসম্পদা…পে…. ছট্ঠং.
৭. যোনিসোমনসিকারসম্পদাসুত্তং
৭৬. ‘‘যদিদং – যোনিসোমনসিকারসম্পদা. যোনিসোমনসিকারসম্পন্নস্সেতং, ভিক্খৰে, ভিক্খুনো পাটিকঙ্খং – অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেস্সতি, অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরিস্সতি. কথঞ্চ, ভিক্খৰে, ভিক্খু যোনিসোমনসিকারসম্পন্নো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেতি, অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোতি? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু সম্মাদিট্ঠিং ভাৰেতি…পে… সম্মাসমাধিং ভাৰেতি রাগৰিনযপরিযোসানং দোসৰিনযপরিযোসানং মোহৰিনযপরিযোসানং. এৰং খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু যোনিসোমনসিকারসম্পন্নো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেতি, অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোতী’’তি. সত্তমং.
একধম্মপেয্যালৰগ্গো সত্তমো.
তস্সুদ্দানং –
কল্যাণমিত্তং ¶ সীলঞ্চ, ছন্দো চ অত্তসম্পদা;
দিট্ঠি চ অপ্পমাদো চ, যোনিসো ভৰতি সত্তমং.
৮. দুতিযএকধম্মপেয্যালৰগ্গো
১. কল্যাণমিত্তসুত্তং
৭৭. সাৰত্থিনিদানং ¶ ¶ ¶ . ‘‘নাহং, ভিক্খৰে, অঞ্ঞং একধম্মম্পি সমনুপস্সামি, যেন অনুপ্পন্নো ৰা অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো উপ্পজ্জতি, উপ্পন্নো ৰা অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো ভাৰনাপারিপূরিং গচ্ছতি, যথযিদং, ভিক্খৰে, কল্যাণমিত্ততা. কল্যাণমিত্তস্সেতং, ভিক্খৰে, ভিক্খুনো পাটিকঙ্খং – অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেস্সতি, অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরিস্সতি. কথঞ্চ, ভিক্খৰে, ভিক্খু কল্যাণমিত্তো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেতি, অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোতি? ইধ ¶ , ভিক্খৰে, ভিক্খু সম্মাদিট্ঠিং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং…পে… সম্মাসমাধিং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং. এৰং খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু কল্যাণমিত্তো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেতি, অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোতী’’তি. পঠমং.
২-৬. সীলসম্পদাদিসুত্তপঞ্চকং
৭৮-৮২. ‘‘নাহং, ভিক্খৰে, অঞ্ঞং একধম্মম্পি সমনুপস্সামি, যেন অনুপ্পন্নো ৰা অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো উপ্পজ্জতি, উপ্পন্নো ৰা অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো ভাৰনাপারিপূরিং গচ্ছতি, যথযিদং ¶ , ভিক্খৰে, সীলসম্পদা…পে… যথযিদং, ভিক্খৰে, ছন্দসম্পদা…পে… যথযিদং, ভিক্খৰে, অত্তসম্পদা…পে… যথযিদং, ভিক্খৰে, দিট্ঠিসম্পদা…পে… যথযিদং, ভিক্খৰে, অপ্পমাদসম্পদা…পে…. ছট্ঠং.
৭. যোনিসোমনসিকারসম্পদাসুত্তং
৮৩. ‘‘যথযিদং ¶ , ভিক্খৰে, যোনিসোমনসিকারসম্পদা. যোনিসোমনসিকারসম্পন্নস্সেতং, ভিক্খৰে, ভিক্খুনো পাটিকঙ্খং – অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেস্সতি, অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরিস্সতি. কথঞ্চ, ভিক্খৰে, ভিক্খু যোনিসোমনসিকারসম্পন্নো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেতি, অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোতি? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু সম্মাদিট্ঠিং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং…পে… সম্মাসমাধিং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং. এৰং খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু ¶ যোনিসোমনসিকারসম্পন্নো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেতি, অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোতী’’তি. সত্তমং.
১. কল্যাণমিত্তসুত্তং
৮৪. ‘‘নাহং ¶ , ভিক্খৰে, অঞ্ঞং একধম্মম্পি সমনুপস্সামি, যেন অনুপ্পন্নো ৰা অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো উপ্পজ্জতি, উপ্পন্নো ৰা অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো ভাৰনাপারিপূরিং গচ্ছতি, যথযিদং, ভিক্খৰে, কল্যাণমিত্ততা. কল্যাণমিত্তস্সেতং, ভিক্খৰে, ভিক্খুনো পাটিকঙ্খং – অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেস্সতি, অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরিস্সতি. কথঞ্চ, ভিক্খৰে, ভিক্খু কল্যাণমিত্তো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেতি, অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোতি? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু ¶ সম্মাদিট্ঠিং ভাৰেতি রাগৰিনযপরিযোসানং দোসৰিনযপরিযোসানং মোহৰিনযপরিযোসানং…পে… সম্মাসমাধিং ভাৰেতি রাগৰিনযপরিযোসানং দোসৰিনযপরিযোসানং মোহৰিনযপরিযোসানং. এৰং খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু কল্যাণমিত্তো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেতি, অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোতী’’তি. পঠমং.
২-৬. সীলসম্পদাদিসুত্তপঞ্চকং
৮৫-৮৯. ‘‘নাহং, ভিক্খৰে, অঞ্ঞং একধম্মম্পি সমনুপস্সামি, যেন অনুপ্পন্নো ৰা অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো উপ্পজ্জতি, উপ্পন্নো ৰা অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো ভাৰনাপারিপূরিং গচ্ছতি, যথযিদং, ভিক্খৰে, সীলসম্পদা…পে… যথযিদং, ভিক্খৰে, ছন্দসম্পদা…পে… যথযিদং, ভিক্খৰে, অত্তসম্পদা…পে… যথযিদং ¶ , ভিক্খৰে, দিট্ঠিসম্পদা…পে… যথযিদং, ভিক্খৰে, অপ্পমাদসম্পদা…পে…. ছট্ঠং.
৭. যোনিসোমনসিকারসম্পদাসুত্তং
৯০. ‘‘যথযিদং, ভিক্খৰে, যোনিসোমনসিকারসম্পদা. যোনিসোমনসিকারসম্পন্নস্সেতং, ভিক্খৰে, ভিক্খুনো পাটিকঙ্খং – অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেস্সতি, অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরিস্সতি. কথঞ্চ, ভিক্খৰে, ভিক্খু যোনিসোমনসিকারসম্পন্নো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেতি, অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোতি? ইধ ¶ , ভিক্খৰে, ভিক্খু সম্মাদিট্ঠিং ভাৰেতি রাগৰিনযপরিযোসানং ¶ দোসৰিনযপরিযোসানং মোহৰিনযপরিযোসানং…পে… সম্মাসমাধিং ভাৰেতি রাগৰিনযপরিযোসানং দোসৰিনযপরিযোসানং মোহৰিনযপরিযোসানং. এৰং খো ¶ , ভিক্খৰে, ভিক্খু যোনিসোমনসিকারসম্পন্নো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেতি, অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোতী’’তি. সত্তমং.
দুতিযএকধম্মপেয্যালৰগ্গো অট্ঠমো.
তস্সুদ্দানং –
কল্যাণমিত্তং সীলঞ্চ, ছন্দো চ অত্তসম্পদা;
দিট্ঠি চ অপ্পমাদো চ, যোনিসো ভৰতি সত্তমং.
১. গঙ্গাপেয্যালৰগ্গো
১. পঠমপাচীননিন্নসুত্তং
৯১. সাৰত্থিনিদানং ¶ . ‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, গঙ্গা নদী পাচীননিন্না পাচীনপোণা পাচীনপব্ভারা; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেন্তো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোন্তো নিব্বাননিন্নো হোতি নিব্বানপোণো নিব্বানপব্ভারো. কথঞ্চ, ভিক্খৰে ¶ , ভিক্খু অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেন্তো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোন্তো নিব্বাননিন্নো হোতি নিব্বানপোণো নিব্বানপব্ভারো? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু সম্মাদিট্ঠিং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং…পে… সম্মাসমাধিং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং. এৰং খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেন্তো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোন্তো নিব্বাননিন্নো হোতি নিব্বানপোণো নিব্বানপব্ভারো’’তি. পঠমং.
২-৫. দুতিযাদিপাচীননিন্নসুত্তচতুক্কং
৯২-৯৫. ‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, যমুনা নদী পাচীননিন্না পাচীনপোণা পাচীনপব্ভারা; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে…পে… সেয্যথাপি ¶ , ভিক্খৰে, অচিরৰতী নদী পাচীননিন্না পাচীনপোণা পাচীনপব্ভারা; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে…পে… সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, সরভূ নদী পাচীননিন্না পাচীনপোণা পাচীনপব্ভারা; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে…পে… সেয্যথাপি ¶ , ভিক্খৰে, মহী নদী পাচীননিন্না পাচীনপোণা পাচীনপব্ভারা; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে…পে…. পঞ্চমং.
৬. ছট্ঠপাচীননিন্নসুত্তং
৯৬. ‘‘সেয্যথাপি ¶ , ভিক্খৰে, যা কাচিমা মহানদিযো, সেয্যথিদং – গঙ্গা, যমুনা, অচিরৰতী, সরভূ, মহী, সব্বা তা পাচীননিন্না পাচীনপোণা পাচীনপব্ভারা; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেন্তো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোন্তো নিব্বাননিন্নো হোতি নিব্বানপোণো নিব্বানপব্ভারো. কথঞ্চ, ভিক্খৰে, ভিক্খু অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেন্তো অরিযং ¶ অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোন্তো নিব্বাননিন্নো হোতি নিব্বানপোণো নিব্বানপব্ভারো? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু সম্মাদিট্ঠিং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং…পে… সম্মাসমাধিং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং. এৰং খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেন্তো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোন্তো নিব্বাননিন্নো হোতি নিব্বানপোণো নিব্বানপব্ভারো’’তি. ছট্ঠং.
১. পঠমসমুদ্দনিন্নসুত্তং
৯৭. ‘‘সেয্যথাপি ¶ , ভিক্খৰে, গঙ্গা নদী সমুদ্দনিন্না সমুদ্দপোণা সমুদ্দপব্ভারা; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেন্তো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোন্তো নিব্বাননিন্নো হোতি নিব্বানপোণো নিব্বানপব্ভারো. কথঞ্চ, ভিক্খৰে, ভিক্খু অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেন্তো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোন্তো নিব্বাননিন্নো হোতি নিব্বানপোণো নিব্বানপব্ভারো? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু সম্মাদিট্ঠিং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং…পে… সম্মাসমাধিং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং. এৰং খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেন্তো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোন্তো নিব্বাননিন্নো হোতি নিব্বানপোণো নিব্বানপব্ভারো’’তি. পঠমং.
২-৬. দুতিযাদিসমুদ্দনিন্নসুত্তপঞ্চকং
৯৮-১০২. ‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, যমুনা নদী সমুদ্দনিন্না সমুদ্দপোণা সমুদ্দপব্ভারা; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু…পে… সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, অচিরৰতী নদী সমুদ্দনিন্না সমুদ্দপোণা সমুদ্দপব্ভারা; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু…পে… সেয্যথাপি ¶ , ভিক্খৰে, সরভূ নদী সমুদ্দনিন্না সমুদ্দপোণা সমুদ্দপব্ভারা; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু…পে… সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, মহী ¶ নদী সমুদ্দনিন্না সমুদ্দপোণা সমুদ্দপব্ভারা; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু…পে… সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, যা কাচিমা মহানদিযো, সেয্যথিদং – গঙ্গা, যমুনা, অচিরৰতী, সরভূ, মহী, সব্বা তা সমুদ্দনিন্না সমুদ্দপোণা সমুদ্দপব্ভারা; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেন্তো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ¶ বহুলীকরোন্তো নিব্বাননিন্নো হোতি নিব্বানপোণো নিব্বানপব্ভারো. কথঞ্চ, ভিক্খৰে, ভিক্খু অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেন্তো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোন্তো নিব্বাননিন্নো হোতি নিব্বানপোণো নিব্বানপব্ভারো? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু সম্মাদিট্ঠিং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং…পে… সম্মাসমাধিং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং. এৰং খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু অরিযং অট্ঠঙ্গিকং ¶ মগ্গং ভাৰেন্তো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোন্তো নিব্বাননিন্নো হোতি নিব্বানপোণো নিব্বানপব্ভারো’’তি. ছট্ঠং.
গঙ্গাপেয্যালৰগ্গো পঠমো.
তস্সুদ্দানং –
ছ পাচীনতো নিন্না, ছ নিন্না চ সমুদ্দতো;
এতে দ্ৰে ছ দ্ৰাদস হোন্তি, ৰগ্গো তেন পৰুচ্চতীতি;
গঙ্গাপেয্যালী পাচীননিন্নৰাচনমগ্গী, ৰিৰেকনিস্সিতং দ্ৰাদসকী পঠমকী.
২. দুতিযগঙ্গাপেয্যালৰগ্গো
১. পঠমপাচীননিন্নসুত্তং
১০৩. ‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, গঙ্গা নদী পাচীননিন্না পাচীনপোণা পাচীনপব্ভারা; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেন্তো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোন্তো নিব্বাননিন্নো হোতি নিব্বানপোণো নিব্বানপব্ভারো. কথঞ্চ ¶ , ভিক্খৰে, ভিক্খু অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেন্তো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোন্তো নিব্বাননিন্নো হোতি নিব্বানপোণো নিব্বানপব্ভারো? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু সম্মাদিট্ঠিং ভাৰেতি রাগৰিনযপরিযোসানং ¶ দোসৰিনযপরিযোসানং মোহৰিনযপরিযোসানং…পে… সম্মাসমাধিং ভাৰেতি রাগৰিনযপরিযোসানং দোসৰিনযপরিযোসানং মোহৰিনযপরিযোসানং. এৰং খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেন্তো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোন্তো নিব্বাননিন্নো হোতি নিব্বানপোণো নিব্বানপব্ভারো’’তি. পঠমং.
২-৬. দুতিযাদিপাচীননিন্নসুত্তপঞ্চকং
১০৪. ‘‘সেয্যথাপি ¶ , ভিক্খৰে, যমুনা নদী পাচীননিন্না পাচীনপোণা পাচীনপব্ভারা; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু…পে… দুতিযং.
১০৫. ‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, অচিরৰতী নদী পাচীননিন্না পাচীনপোণা পাচীনপব্ভারা; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু…পে… ততিযং.
১০৬. ‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, সরভূ নদী পাচীননিন্না পাচীনপোণা পাচীনপব্ভারা; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু…পে… ¶ চতুত্থং.
১০৭. ‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, মহী নদী পাচীননিন্না পাচীনপোণা পাচীনপব্ভারা; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু…পে… পঞ্চমং.
১০৮. ‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, যা কাচিমা মহানদিযো, সেয্যথিদং – গঙ্গা, যমুনা, অচিরৰতী, সরভূ, মহী, সব্বা তা ¶ পাচীননিন্না পাচীনপোণা পাচীনপব্ভারা; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু…পে… ছট্ঠং.
১. পঠমসমুদ্দনিন্নসুত্তং
১০৯. ‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, গঙ্গা নদী সমুদ্দনিন্না সমুদ্দপোণা সমুদ্দপব্ভারা; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেন্তো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোন্তো নিব্বাননিন্নো হোতি নিব্বানপোণো নিব্বানপব্ভারো. কথঞ্চ, ভিক্খৰে, ভিক্খু অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেন্তো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোন্তো নিব্বাননিন্নো হোতি নিব্বানপোণো ¶ নিব্বানপব্ভারো? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু সম্মাদিট্ঠিং ভাৰেতি রাগৰিনযপরিযোসানং দোসৰিনযপরিযোসানং মোহৰিনযপরিযোসানং…পে… সম্মাসমাধিং ভাৰেতি রাগৰিনযপরিযোসানং দোসৰিনযপরিযোসানং মোহৰিনযপরিযোসানং. এৰং খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেন্তো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোন্তো নিব্বাননিন্নো হোতি নিব্বানপোণো নিব্বানপব্ভারো’’তি. পঠমং.
২-৬. দুতিযাদিসমুদ্দনিন্নসুত্তপঞ্চকং
১১০. ‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, যমুনা নদী সমুদ্দনিন্না সমুদ্দপোণা সমুদ্দপব্ভারা; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু…পে… দুতিযং.
১১১. ‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, অচিরৰতী ¶ নদী সমুদ্দনিন্না সমুদ্দপোণা সমুদ্দপব্ভারা; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু…পে… ততিযং.
১১২. ‘‘সেয্যথাপি ¶ , ভিক্খৰে, সরভূ নদী সমুদ্দনিন্না সমুদ্দপোণা সমুদ্দপব্ভারা; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু…পে… ¶ চতুত্থং.
১১৩. ‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, মহী নদী সমুদ্দনিন্না সমুদ্দপোণা সমুদ্দপব্ভারা; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু…পে… পঞ্চমং.
১১৪. ‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, যা কাচিমা মহানদিযো, সেয্যথিদং – গঙ্গা, যমুনা, অচিরৰতী, সরভূ, মহী, সব্বা তা সমুদ্দনিন্না সমুদ্দপোণা সমুদ্দপব্ভারা; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেন্তো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোন্তো নিব্বাননিন্নো হোতি নিব্বানপোণো নিব্বানপব্ভারো. কথঞ্চ, ভিক্খৰে, ভিক্খু অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেন্তো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোন্তো নিব্বাননিন্নো হোতি নিব্বানপোণো নিব্বানপব্ভারো? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু সম্মাদিট্ঠিং ভাৰেতি রাগৰিনযপরিযোসানং দোসৰিনযপরিযোসানং মোহৰিনযপরিযোসানং…পে… ¶ সম্মাসমাধিং ভাৰেতি রাগৰিনযপরিযোসানং দোসৰিনযপরিযোসানং মোহৰিনযপরিযোসানং. এৰং খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেন্তো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোন্তো নিব্বাননিন্নো হোতি নিব্বানপোণো নিব্বানপব্ভারো’’তি. ছট্ঠং.
(রাগৰিনযদ্ৰাদসকী দুতিযকী সমুদ্দনিন্নন্তি).
১. পঠমপাচীননিন্নসুত্তং
১১৫. ‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, গঙ্গা নদী পাচীননিন্না পাচীনপোণা পাচীনপব্ভারা; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু অরিযং ¶ অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেন্তো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোন্তো নিব্বাননিন্নো হোতি নিব্বানপোণো নিব্বানপব্ভারো. কথঞ্চ, ভিক্খৰে, ভিক্খু অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেন্তো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোন্তো নিব্বাননিন্নো হোতি নিব্বানপোণো নিব্বানপব্ভারো? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু সম্মাদিট্ঠিং ভাৰেতি অমতোগধং অমতপরাযনং অমতপরিযোসানং…পে… সম্মাসমাধিং ভাৰেতি অমতোগধং অমতপরাযনং অমতপরিযোসানং. এৰং খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেন্তো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোন্তো নিব্বাননিন্নো হোতি নিব্বানপোণো নিব্বানপব্ভারো’’তি. পঠমং.
২-৬. দুতিযাদিপাচীননিন্নসুত্তপঞ্চকং
১১৬. সেয্যথাপি ¶ , ভিক্খৰে, যমুনা নদী পাচীননিন্না পাচীনপোণা পাচীনপব্ভারা; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু…পে… দুতিযং.
১১৭. ‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, অচিরৰতী নদী পাচীননিন্না পাচীনপোণা পাচীনপব্ভারা ¶ ; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু…পে… ততিযং.
১১৮. ‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, সরভূ নদী পাচীননিন্না পাচীনপোণা পাচীনপব্ভারা; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু…পে… চতুত্থং.
১১৯. ‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, মহী নদী পাচীননিন্না পাচীনপোণা পাচীনপব্ভারা; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু…পে… পঞ্চমং.
১২০. ‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, যা কাচিমা মহানদিযো, সেয্যথিদং – গঙ্গা, যমুনা, অচিরৰতী, সরভূ, মহী, সব্বা তা পাচীননিন্না ¶ পাচীনপোণা পাচীনপব্ভারা; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু…পে… ¶ ছট্ঠং.
১. পঠমসমুদ্দনিন্নসুত্তং
১২১. ‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, গঙ্গা নদী সমুদ্দনিন্না সমুদ্দপোণা সমুদ্দপব্ভারা; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেন্তো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোন্তো নিব্বাননিন্নো হোতি নিব্বানপোণো নিব্বানপব্ভারো. কথঞ্চ, ভিক্খৰে, ভিক্খু অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেন্তো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোন্তো নিব্বাননিন্নো হোতি নিব্বানপোণো নিব্বানপব্ভারো? ইধ ¶ , ভিক্খৰে, ভিক্খু সম্মাদিট্ঠিং ভাৰেতি অমতোগধং অমতপরাযনং অমতপরিযোসানং…পে… সম্মাসমাধিং ভাৰেতি অমতোগধং অমতপরাযনং অমতপরিযোসানং. এৰং খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেন্তো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোন্তো নিব্বাননিন্নো হোতি নিব্বানপোণো নিব্বানপব্ভারো’’তি. পঠমং.
২-৬. দুতিযাদিসমুদ্দনিন্নসুত্তপঞ্চকং
১২২-১২৬. ‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, যমুনা নদী সমুদ্দনিন্না সমুদ্দপোণা সমুদ্দপব্ভারা; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু…পে… সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, অচিরৰতী নদী সমুদ্দনিন্না সমুদ্দপোণা সমুদ্দপব্ভারা; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু…পে… সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, সরভূ নদী সমুদ্দনিন্না সমুদ্দপোণা সমুদ্দপব্ভারা; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু…পে… সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, মহী নদী সমুদ্দনিন্না সমুদ্দপোণা ¶ সমুদ্দপব্ভারা; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু…পে… সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, যা কাচিমা মহানদিযো, সেয্যথিদং – গঙ্গা ¶ , যমুনা, অচিরৰতী, সরভূ, মহী, সব্বা তা সমুদ্দনিন্না সমুদ্দপোণা সমুদ্দপব্ভারা; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেন্তো অরিযং ¶ অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোন্তো নিব্বাননিন্নো হোতি নিব্বানপোণো নিব্বানপব্ভারো. কথঞ্চ, ভিক্খৰে, ভিক্খু অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেন্তো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোন্তো নিব্বাননিন্নো হোতি নিব্বানপোণো নিব্বানপব্ভারো? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু সম্মাদিট্ঠিং ভাৰেতি অমতোগধং অমতপরাযনং অমতপরিযোসানং…পে… সম্মাসমাধিং ভাৰেতি অমতোগধং অমতপরাযনং অমতপরিযোসানং. এৰং খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেন্তো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোন্তো নিব্বাননিন্নো হোতি নিব্বানপোণো নিব্বানপব্ভারো’’তি. ছট্ঠং.
(অমতোগধদ্ৰাদসকী ততিযকী).
১. পঠমপাচীননিন্নসুত্তং
১২৭. ‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, গঙ্গা নদী পাচীননিন্না পাচীনপোণা পাচীনপব্ভারা; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেন্তো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোন্তো নিব্বাননিন্নো হোতি নিব্বানপোণো নিব্বানপব্ভারো. কথঞ্চ, ভিক্খৰে, ভিক্খু অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেন্তো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোন্তো নিব্বাননিন্নো হোতি নিব্বানপোণো ¶ নিব্বানপব্ভারো? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু সম্মাদিট্ঠিং ভাৰেতি নিব্বাননিন্নং নিব্বানপোণং নিব্বানপব্ভারং…পে… সম্মাসমাধিং ভাৰেতি নিব্বাননিন্নং নিব্বানপোণং নিব্বানপব্ভারং. এৰং খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেন্তো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোন্তো নিব্বাননিন্নো হোতি নিব্বানপোণো নিব্বানপব্ভারো’’তি. পঠমং.
২-৬. দুতিযাদিপাচীননিন্নসুত্তপঞ্চকং
১২৮-১৩২. ‘‘সেয্যথাপি ¶ , ভিক্খৰে, যমুনা নদী পাচীননিন্না পাচীনপোণা পাচীনপব্ভারা; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু…পে… সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, অচিরৰতী নদী পাচীননিন্না পাচীনপোণা পাচীনপব্ভারা; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু…পে… সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, সরভূ নদী পাচীননিন্না পাচীনপোণা পাচীনপব্ভারা; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু…পে… সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, মহী নদী পাচীননিন্না পাচীনপোণা ¶ পাচীনপব্ভারা; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু…পে… সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, যা কাচিমা মহানদিযো, সেয্যথিদং – গঙ্গা, যমুনা, অচিরৰতী, সরভূ, মহী, সব্বা তা পাচীননিন্না পাচীনপোণা পাচীনপব্ভারা; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেন্তো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোন্তো নিব্বাননিন্নো হোতি নিব্বানপোণো নিব্বানপব্ভারো. কথঞ্চ, ভিক্খৰে, ভিক্খু অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেন্তো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোন্তো নিব্বাননিন্নো হোতি নিব্বানপোণো ¶ নিব্বানপব্ভারো? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু সম্মাদিট্ঠিং ভাৰেতি নিব্বাননিন্নং নিব্বানপোণং নিব্বানপব্ভারং…পে… সম্মাসমাধিং ভাৰেতি নিব্বাননিন্নং নিব্বানপোণং নিব্বানপব্ভারং. এৰং খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেন্তো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোন্তো নিব্বাননিন্নো হোতি নিব্বানপোণো নিব্বানপব্ভারো’’তি. ছট্ঠং.
১. পঠমসমুদ্দনিন্নসুত্তং
১৩৩. ‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, গঙ্গা নদী সমুদ্দনিন্না সমুদ্দপোণা সমুদ্দপব্ভারা; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেন্তো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোন্তো নিব্বাননিন্নো হোতি নিব্বানপোণো নিব্বানপব্ভারো. কথঞ্চ, ভিক্খৰে, ভিক্খু অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেন্তো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোন্তো নিব্বাননিন্নো হোতি নিব্বানপোণো নিব্বানপব্ভারো? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু সম্মাদিট্ঠিং ভাৰেতি নিব্বাননিন্নং নিব্বানপোণং নিব্বানপব্ভারং…পে… সম্মাসমাধিং ভাৰেতি নিব্বাননিন্নং নিব্বানপোণং নিব্বানপব্ভারং. এৰং খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেন্তো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোন্তো নিব্বাননিন্নো হোতি নিব্বানপোণো নিব্বানপব্ভারো’’তি. পঠমং.
২-৬. দুতিযাদিসমুদ্দনিন্নসুত্তপঞ্চকং
১৩৪-১৩৮. ‘‘সেয্যথাপি ¶ , ভিক্খৰে, যমুনা নদী সমুদ্দনিন্না সমুদ্দপোণা সমুদ্দপব্ভারা; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু…পে… সেয্যথাপি ¶ , ভিক্খৰে, অচিরৰতী নদী সমুদ্দনিন্না সমুদ্দপোণা সমুদ্দপব্ভারা; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু…পে… সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, সরভূ নদী সমুদ্দনিন্না সমুদ্দপোণা সমুদ্দপব্ভারা; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু…পে… সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, মহী নদী সমুদ্দনিন্না ¶ সমুদ্দপোণা সমুদ্দপব্ভারা; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু…পে… সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, যা কাচিমা মহানদিযো, সেয্যথিদং – গঙ্গা, যমুনা, অচিরৰতী সরভূ, মহী, সব্বা তা সমুদ্দনিন্না সমুদ্দপোণা সমুদ্দপব্ভারা; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেন্তো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোন্তো নিব্বাননিন্নো হোতি নিব্বানপোণো নিব্বানপব্ভারো. কথঞ্চ, ভিক্খৰে, ভিক্খু অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেন্তো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোন্তো নিব্বাননিন্নো হোতি নিব্বানপোণো নিব্বানপব্ভারো? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু সম্মাদিট্ঠিং ভাৰেতি নিব্বাননিন্নং নিব্বানপোণং নিব্বানপব্ভারং…পে… সম্মাসমাধিং ভাৰেতি নিব্বাননিন্নং নিব্বানপোণং নিব্বানপব্ভারং. এৰং খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেন্তো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোন্তো নিব্বাননিন্নো হোতি নিব্বানপোণো নিব্বানপব্ভারো’’তি. ছট্ঠং.
(গঙ্গাপেয্যালী).
দুতিযগঙ্গাপেয্যালৰগ্গো দুতিযো.
তস্সুদ্দানং –
ছ ¶ পাচীনতো নিন্না, ছ নিন্না চ সমুদ্দতো;
এতে দ্ৰে ছ দ্ৰাদস হোন্তি, ৰগ্গো তেন পৰুচ্চতীতি;
নিব্বাননিন্নো দ্ৰাদসকী, চতুত্থকী ছট্ঠা নৰকী.
৫. অপ্পমাদপেয্যালৰগ্গো
১. তথাগতসুত্তং
১৩৯. সাৰত্থিনিদানং ¶ ¶ . ‘‘যাৰতা, ভিক্খৰে, সত্তা অপদা ৰা দ্ৰিপদা [দিপদা (সী.)] ৰা চতুপ্পদা ৰা বহুপ্পদা [বহুপদা (?)] ৰা রূপিনো ৰা অরূপিনো ৰা সঞ্ঞিনো ৰা অসঞ্ঞিনো ¶ ৰা নেৰসঞ্ঞীনাসঞ্ঞিনো ৰা, তথাগতো তেসং অগ্গমক্খাযতি অরহং সম্মাসম্বুদ্ধো; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, যে কেচি কুসলা ধম্মা, সব্বে তে অপ্পমাদমূলকা অপ্পমাদসমোসরণা; অপ্পমাদো তেসং ধম্মানং অগ্গমক্খাযতি. অপ্পমত্তস্সেতং, ভিক্খৰে, ভিক্খুনো পাটিকঙ্খং – অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেস্সতি অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ¶ বহুলীকরিস্সতি. কথঞ্চ, ভিক্খৰে, ভিক্খু অপ্পমত্তো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেতি অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোতি? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু সম্মাদিট্ঠিং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং…পে… সম্মাসমাধিং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং. এৰং খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু অপ্পমত্তো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেতি অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোতী’’তি.
‘‘যাৰতা, ভিক্খৰে, সত্তা অপদা ৰা দ্ৰিপদা ৰা চতুপ্পদা ৰা বহুপ্পদা ৰা রূপিনো ৰা অরূপিনো ৰা সঞ্ঞিনো ৰা অসঞ্ঞিনো ৰা নেৰসঞ্ঞীনাসঞ্ঞিনো ৰা, তথাগতো ¶ তেসং অগ্গমক্খাযতি অরহং সম্মাসম্বুদ্ধো; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, যে কেচি কুসলা ধম্মা, সব্বে তে অপ্পমাদমূলকা অপ্পমাদসমোসরণা; অপ্পমাদো তেসং ধম্মানং অগ্গমক্খাযতি. অপ্পমত্তস্সেতং, ভিক্খৰে, ভিক্খুনো পাটিকঙ্খং – অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেস্সতি, অরিযং অট্ঠঙ্গিকং ¶ মগ্গং বহুলীকরিস্সতি. কথঞ্চ ¶ , ভিক্খৰে, ভিক্খু অপ্পমত্তো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেতি অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোতি? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু সম্মাদিট্ঠিং ভাৰেতি রাগৰিনযপরিযোসানং দোসৰিনযপরিযোসানং মোহৰিনযপরিযোসানং…পে… সম্মাসমাধিং ভাৰেতি রাগৰিনযপরিযোসানং দোসৰিনযপরিযোসানং মোহৰিনযপরিযোসানং. এৰং খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু অপ্পমত্তো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেতি অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোতী’’তি.
‘‘যাৰতা, ভিক্খৰে, সত্তা অপদা ৰা দ্ৰিপদা ৰা চতুপ্পদা ৰা বহুপ্পদা ৰা রূপিনো ৰা অরূপিনো ৰা সঞ্ঞিনো ৰা অসঞ্ঞিনো ৰা নেৰসঞ্ঞীনাসঞ্ঞিনো ৰা, তথাগতো তেসং অগ্গমক্খাযতি অরহং সম্মাসম্বুদ্ধো; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, যে কেচি কুসলা ধম্মা, সব্বে তে অপ্পমাদমূলকা অপ্পমাদসমোসরণা; অপ্পমাদো তেসং ধম্মানং অগ্গমক্খাযতি. অপ্পমত্তস্সেতং, ভিক্খৰে, ভিক্খুনো পাটিকঙ্খং – অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেস্সতি অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরিস্সতি. কথঞ্চ, ভিক্খৰে, ভিক্খু অপ্পমত্তো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেতি অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোতি? ইধ ¶ , ভিক্খৰে, ভিক্খু সম্মাদিট্ঠিং ভাৰেতি অমতোগধং অমতপরাযনং অমতপরিযোসানং…পে… সম্মাসমাধিং ভাৰেতি অমতোগধং অমতপরাযনং অমতপরিযোসানং. এৰং খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু ¶ অপ্পমত্তো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেতি অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোতী’’তি.
‘‘যাৰতা ¶ , ভিক্খৰে, সত্তা অপদা ৰা দ্ৰিপদা ৰা চতুপ্পদা ৰা বহুপ্পদা ৰা রূপিনো ৰা অরূপিনো ৰা সঞ্ঞিনো ৰা অসঞ্ঞিনো ৰা নেৰসঞ্ঞীনাসঞ্ঞিনো ৰা, তথাগতো তেসং অগ্গমক্খাযতি অরহং সম্মাসম্বুদ্ধো; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, যে কেচি কুসলা ধম্মা, সব্বে তে অপ্পমাদমূলকা অপ্পমাদসমোসরণা; অপ্পমাদো তেসং ধম্মানং অগ্গমক্খাযতি. অপ্পমত্তস্সেতং, ভিক্খৰে, ভিক্খুনো পাটিকঙ্খং – অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেস্সতি অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরিস্সতি. কথঞ্চ, ভিক্খৰে, ভিক্খু অপ্পমত্তো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেতি অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোতি? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু সম্মাদিট্ঠিং ভাৰেতি নিব্বাননিন্নং নিব্বানপোণং নিব্বানপব্ভারং…পে… সম্মাসমাধিং ভাৰেতি নিব্বাননিন্নং নিব্বানপোণং নিব্বানপব্ভারং. এৰং খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু অপ্পমত্তো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেতি অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোতী’’তি. পঠমং.
২. পদসুত্তং
১৪০. ‘‘সেয্যথাপি ¶ , ভিক্খৰে, যানি কানিচি জঙ্গলানং পাণানং পদজাতানি, সব্বানি তানি হত্থিপদে সমোধানং গচ্ছন্তি; হত্থিপদং তেসং অগ্গমক্খাযতি, যদিদং – মহন্তত্তেন; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, যে কেচি কুসলা ধম্মা, সব্বে তে অপ্পমাদমূলকা অপ্পমাদসমোসরণা; অপ্পমাদো তেসং ধম্মানং অগ্গমক্খাযতি. অপ্পমত্তস্সেতং, ভিক্খৰে, ভিক্খুনো পাটিকঙ্খং – অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেস্সতি অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরিস্সতি. কথঞ্চ, ভিক্খৰে, ভিক্খু অপ্পমত্তো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেতি অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোতি? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু সম্মাদিট্ঠিং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং…পে… সম্মাসমাধিং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং…পে… এৰং খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু অপ্পমত্তো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেতি অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোতী’’তি. দুতিযং.
৩-৭. কূটাদিসুত্তপঞ্চকং
১৪১. ‘‘সেয্যথাপি ¶ , ভিক্খৰে, কূটাগারস্স যা কাচি গোপানসিযো সব্বা তা কূটঙ্গমা কূটনিন্না কূটসমোসরণা; কূটং তাসং অগ্গমক্খাযতি ¶ ; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে…পে… ততিযং.
১৪২. ‘‘সেয্যথাপি ¶ , ভিক্খৰে, যে কেচি মূলগন্ধা, কাল়ানুসারিযং তেসং অগ্গমক্খাযতি; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে…পে… চতুত্থং.
১৪৩. ‘‘সেয্যথাপি ¶ , ভিক্খৰে, যে কেচি সারগন্ধা, লোহিতচন্দনং তেসং অগ্গমক্খাযতি; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে…পে… ¶ পঞ্চমং.
১৪৪. ‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, যে কেচি পুপ্ফগন্ধা, ৰস্সিকং তেসং অগ্গমক্খাযতি; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে…পে… ছট্ঠং.
১৪৫. ‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, যে কেচি কুট্টরাজানো, সব্বে তে রঞ্ঞো চক্কৰত্তিস্স অনুযন্তা ভৰন্তি, রাজা তেসং চক্কৰত্তি অগ্গমক্খাযতি; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে…পে… সত্তমং.
৮-১০. চন্দিমাদিসুত্তততিযকং
১৪৬. ‘‘সেয্যথাপি ¶ , ভিক্খৰে, যা কাচি তারকরূপানং পভা, সব্বা তা চন্দিমপ্পভায [চন্দিমাপভায (স্যা. ক.)] কলং নাগ্ঘন্তি সোল়সিং, চন্দপ্পভা তাসং অগ্গমক্খাযতি; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে…পে… অট্ঠমং.
১৪৭. ‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, সরদসমযে ৰিদ্ধে ৰিগতৰলাহকে দেৰে আদিচ্চো নভং অব্ভুস্সক্কমানো সব্বং আকাসগতং তমগতং অভিৰিহচ্চ ভাসতে চ তপতে চ ৰিরোচতি চ; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে…পে… নৰমং.
১৪৮. ‘‘সেয্যথাপি ¶ , ভিক্খৰে, যানি কানিচি তন্তাৰুতানং ৰত্থানং, কাসিকৰত্থং তেসং অগ্গমক্খাযতি; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, যে কেচি কুসলা ধম্মা, সব্বে তে অপ্পমাদমূলকা অপ্পমাদসমোসরণা; অপ্পমাদো তেসং ধম্মানং অগ্গমক্খাযতি. অপ্পমত্তস্সেতং, ভিক্খৰে ¶ , ভিক্খুনো পাটিকঙ্খং – অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেস্সতি অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরিস্সতি. কথঞ্চ ¶ , ভিক্খৰে, ভিক্খু অপ্পমত্তো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেতি অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোতি? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু সম্মাদিট্ঠিং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং…পে… সম্মাসমাধিং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং…পে… এৰং খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু অপ্পমত্তো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেতি অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোতী’’তি. দসমং.
(যদপি তথাগতং, তদপি ৰিত্থারেতব্বং).
অপ্পমাদপেয্যালৰগ্গো পঞ্চমো.
তস্সুদ্দানং –
তথাগতং ¶ পদং কূটং, মূলং সারো চ ৰস্সিকং;
রাজা চন্দিমসূরিযা চ, ৰত্থেন দসমং পদং.
৬. বলকরণীযৰগ্গো
১. বলসুত্তং
১৪৯. সাৰত্থিনিদানং ¶ . ‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, যে কেচি বলকরণীযা কম্মন্তা করীযন্তি, সব্বে তে পথৰিং নিস্সায পথৰিযং পতিট্ঠায ¶ এৰমেতে বলকরণীযা কম্মন্তা করীযন্তি; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু সীলং নিস্সায সীলে পতিট্ঠায অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেতি অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোতি. কথঞ্চ, ভিক্খৰে, ভিক্খু সীলং নিস্সায সীলে পতিট্ঠায অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেতি অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোতি? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু সম্মাদিট্ঠিং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং…পে… এৰং খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু সীলং নিস্সায সীলে পতিট্ঠায অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেতি অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোতী’’তি.
(পরগঙ্গাপেয্যালীৰণ্ণিযতো পরিপুণ্ণসুত্তন্তি ৰিত্থারমগ্গী).
‘‘সেয্যথাপি ¶ , ভিক্খৰে, যে কেচি বলকরণীযা কম্মন্তা করীযন্তি, সব্বে তে পথৰিং নিস্সায পথৰিযং পতিট্ঠায এৰমেতে বলকরণীযা কম্মন্তা করীযন্তি; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু সীলং নিস্সায সীলে পতিট্ঠায অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেতি অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোতি. কথঞ্চ ¶ , ভিক্খৰে, ভিক্খু সীলং নিস্সায সীলে পতিট্ঠায অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেতি অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোতি? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু সম্মাদিট্ঠিং ভাৰেতি রাগৰিনযপরিযোসানং দোসৰিনযপরিযোসানং মোহৰিনযপরিযোসানং…পে… সম্মাসমাধিং ভাৰেতি রাগৰিনযপরিযোসানং দোসৰিনযপরিযোসানং মোহৰিনযপরিযোসানং. এৰং খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু সীলং নিস্সায সীলে পতিট্ঠায অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেতি অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোতী’’তি.
‘‘সেয্যথাপি ¶ , ভিক্খৰে, যে কেচি বলকরণীযা কম্মন্তা করীযন্তি, সব্বে তে পথৰিং নিস্সায পথৰিযং পতিট্ঠায এৰমেতে বলকরণীযা কম্মন্তা করীযন্তি; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু সীলং নিস্সায সীলে পতিট্ঠায অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেতি অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোতি. কথঞ্চ, ভিক্খৰে, ভিক্খু সীলং নিস্সায সীলে পতিট্ঠায অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেতি অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোতি? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু সম্মাদিট্ঠিং ভাৰেতি অমতোগধং অমতপরাযনং অমতপরিযোসানং…পে… সম্মাসমাধিং ভাৰেতি অমতোগধং অমতপরাযনং অমতপরিযোসানং. এৰং খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু সীলং নিস্সায সীলে পতিট্ঠায অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেতি অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোতী’’তি.
‘‘সেয্যথাপি ¶ , ভিক্খৰে, যে কেচি বলকরণীযা কম্মন্তা ¶ করীযন্তি, সব্বে তে পথৰিং নিস্সায পথৰিযং পতিট্ঠায এৰমেতে বলকরণীযা কম্মন্তা করীযন্তি; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু সীলং নিস্সায সীলে পতিট্ঠায অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেতি অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোতি. কথঞ্চ, ভিক্খৰে, ভিক্খু সীলং নিস্সায সীলে পতিট্ঠায অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেতি অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোতি? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু সম্মাদিট্ঠিং ভাৰেতি নিব্বাননিন্নং নিব্বানপোণং নিব্বানপব্ভারং…পে… সম্মাসমাধিং ভাৰেতি নিব্বাননিন্নং নিব্বানপোণং নিব্বানপব্ভারং. এৰং খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু সীলং নিস্সায সীলে পতিট্ঠায অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেতি অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোতী’’তি. পঠমং.
২. বীজসুত্তং
১৫০. ‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, যে কেচিমে বীজগামভূতগামা ৰুড্ঢিং ৰিরূল়্হিং ৰেপুল্লং আপজ্জন্তি, সব্বে তে পথৰিং নিস্সায পথৰিযং পতিট্ঠায এৰমেতে বীজগামভূতগামা ৰুড্ঢিং ৰিরূল়্হিং ৰেপুল্লং আপজ্জন্তি; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু সীলং নিস্সায সীলে পতিট্ঠায অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেন্তো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোন্তো ৰুড্ঢিং ৰিরূল়্হিং ৰেপুল্লং পাপুণাতি ধম্মেসু. কথঞ্চ, ভিক্খৰে, ভিক্খু সীলং নিস্সায সীলে পতিট্ঠায অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেন্তো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোন্তো ৰুড্ঢিং ¶ ৰিরূল়্হিং ৰেপুল্লং পাপুণাতি ধম্মেসু? ইধ, ভিক্খৰে ¶ , ভিক্খু সম্মাদিট্ঠিং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং…পে… সম্মাসমাধিং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ¶ ৰোস্সগ্গপরিণামিং…পে… এৰং খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু সীলং নিস্সায সীলে পতিট্ঠায অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেন্তো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোন্তো ৰুড্ঢিং ৰিরূল়্হিং ৰেপুল্লং পাপুণাতি ধম্মেসূ’’তি. দুতিযং.
৩. নাগসুত্তং
১৫১. ‘‘সেয্যথাপি ¶ , ভিক্খৰে, হিমৰন্তং পব্বতরাজং নিস্সায নাগা কাযং ৰড্ঢেন্তি, বলং গাহেন্তি; তে তত্থ কাযং ৰড্ঢেত্ৰা বলং গাহেত্ৰা কুসোব্ভে ওতরন্তি, কুসোব্ভে [কুস্সুব্ভে (সী. স্যা.), কুসুব্ভে (পী. ক.)] ওতরিত্ৰা মহাসোব্ভে ওতরন্তি, মহাসোব্ভে ওতরিত্ৰা কুন্নদিযো ওতরন্তি, কুন্নদিযো ওতরিত্ৰা মহানদিযো ওতরন্তি, মহানদিযো ওতরিত্ৰা মহাসমুদ্দং [মহাসমুদ্দসাগরং (সব্বত্থ) সং. নি. ২.২৩] ওতরন্তি, তে তত্থ মহন্তত্তং ৰেপুল্লত্তং আপজ্জন্তি কাযেন; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু সীলং নিস্সায সীলে পতিট্ঠায অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেন্তো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোন্তো মহন্তত্তং ৰেপুল্লত্তং পাপুণাতি ধম্মেসু. কথঞ্চ, ভিক্খৰে, ভিক্খু সীলং নিস্সায সীলে পতিট্ঠায অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেন্তো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোন্তো মহন্তত্তং ৰেপুল্লত্তং পাপুণাতি ধম্মেসু? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু সম্মাদিট্ঠিং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং…পে… সম্মাসমাধিং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং ¶ নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং…পে… এৰং খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু সীলং নিস্সায সীলে পতিট্ঠায অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেন্তো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোন্তো মহন্তত্তং ৰেপুল্লত্তং পাপুণাতি ধম্মেসূ’’তি. ততিযং.
৪. রুক্খসুত্তং
১৫২. ‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, রুক্খো পাচীননিন্নো পাচীনপোণো পাচীনপব্ভারো. সো মূলচ্ছিন্নো [মূলচ্ছিন্দে কতে (স্যা.)] কতমেন পপতেয্যা’’তি? ‘‘যেন ¶ , ভন্তে, নিন্নো যেন পোণো যেন পব্ভারো’’তি. ‘‘এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেন্তো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোন্তো নিব্বাননিন্নো ¶ হোতি নিব্বানপোণো নিব্বানপব্ভারো. কথঞ্চ, ভিক্খৰে, ভিক্খু অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেন্তো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোন্তো নিব্বাননিন্নো হোতি নিব্বানপোণো নিব্বানপব্ভারো? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু সম্মাদিট্ঠিং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং…পে… সম্মাসমাধিং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং…পে… এৰং খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেন্তো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোন্তো নিব্বাননিন্নো হোতি নিব্বানপোণো নিব্বানপব্ভারো’’তি. চতুত্থং.
৫. কুম্ভসুত্তং
১৫৩. ‘‘সেয্যথাপি ¶ , ভিক্খৰে, কুম্ভো নিক্কুজ্জো ৰমতেৰ উদকং, নো পচ্চাৰমতি; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেন্তো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোন্তো ৰমতেৰ ¶ পাপকে অকুসলে ধম্মে, নো পচ্চাৰমতি. কথঞ্চ, ভিক্খৰে, ভিক্খু অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেন্তো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোন্তো ৰমতেৰ পাপকে অকুসলে ধম্মে, নো পচ্চাৰমতি? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু সম্মাদিট্ঠিং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং…পে… সম্মাসমাধিং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং…পে… এৰং খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেন্তো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোন্তো ৰমতেৰ পাপকে অকুসলে ধম্মে, নো পচ্চাৰমতী’’তি. পঞ্চমং.
৬. সূকসুত্তং
১৫৪. ‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, সালিসূকং ৰা যৰসূকং ৰা সম্মাপণিহিতং হত্থেন ৰা পাদেন ৰা অক্কন্তং হত্থং ৰা পাদং ৰা ভিন্দিস্সতি লোহিতং ৰা উপ্পাদেস্সতীতি – ঠানমেতং ৰিজ্জতি. তং কিস্স হেতু? সম্মাপণিহিতত্তা, ভিক্খৰে, সূকস্স. এৰমেৰ ¶ খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু সম্মাপণিহিতায দিট্ঠিযা সম্মাপণিহিতায মগ্গভাৰনায অৰিজ্জং ভিন্দিস্সতি, ৰিজ্জং উপ্পাদেস্সতি, নিব্বানং সচ্ছিকরিস্সতীতি – ঠানমেতং ৰিজ্জতি. তং কিস্স হেতু? সম্মাপণিহিতত্তা, ভিক্খৰে, দিট্ঠিযা. কথঞ্চ, ভিক্খৰে, ভিক্খু সম্মাপণিহিতায দিট্ঠিযা সম্মাপণিহিতায মগ্গভাৰনায অৰিজ্জং ভিন্দতি, ৰিজ্জং উপ্পাদেতি, নিব্বানং সচ্ছিকরোতি? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু সম্মাদিট্ঠিং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং…পে… ¶ সম্মাসমাধিং ¶ ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং…পে… এৰং খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু সম্মাপণিহিতায দিট্ঠিযা সম্মাপণিহিতায মগ্গভাৰনায অৰিজ্জং ভিন্দতি, ৰিজ্জং উপ্পাদেতি, নিব্বানং সচ্ছিকরোতী’’তি. ছট্ঠং.
৭. আকাসসুত্তং
১৫৫. ‘‘সেয্যথাপি ¶ , ভিক্খৰে, আকাসে ৰিৰিধা ৰাতা ৰাযন্তি – পুরত্থিমাপি ৰাতা ৰাযন্তি, পচ্ছিমাপি ৰাতা ৰাযন্তি, উত্তরাপি ৰাতা ৰাযন্তি, দক্খিণাপি ৰাতা ৰাযন্তি, সরজাপি ৰাতা ৰাযন্তি, অরজাপি ৰাতা ৰাযন্তি, সীতাপি ৰাতা ৰাযন্তি, উণ্হাপি ৰাতা ৰাযন্তি, পরিত্তাপি ৰাতা ৰাযন্তি, অধিমত্তাপি ৰাতা ৰাযন্তি; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, ভিক্খুনো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰযতো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোতো চত্তারোপি সতিপট্ঠানা ভাৰনাপারিপূরিং গচ্ছন্তি, চত্তারোপি সম্মপ্পধানা ভাৰনাপারিপূরিং গচ্ছন্তি, চত্তারোপি ইদ্ধিপাদা ভাৰনাপারিপূরিং গচ্ছন্তি, পঞ্চপি ইন্দ্রিযানি ভাৰনাপারিপূরিং গচ্ছন্তি, পঞ্চপি বলানি ভাৰনাপরিপূরিং গচ্ছন্তি, সত্তপি বোজ্ঝঙ্গা ভাৰনাপারিপূরিং গচ্ছন্তি. কথঞ্চ, ভিক্খৰে, ভিক্খুনো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰযতো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোতো চত্তারোপি সতিপট্ঠানা ভাৰনাপারিপূরিং গচ্ছন্তি, চত্তারোপি সম্মপ্পধানা ভাৰনাপারিপূরিং গচ্ছন্তি, চত্তারোপি ইদ্ধিপাদা ভাৰনাপারিপূরিং গচ্ছন্তি, পঞ্চপি ইন্দ্রিযানি ভাৰনাপারিপূরিং ¶ গচ্ছন্তি, পঞ্চপি বলানি ভাৰনাপারিপূরিং গচ্ছন্তি, সত্তপি বোজ্ঝঙ্গা ভাৰনাপারিপূরিং গচ্ছন্তি? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু সম্মাদিট্ঠিং ভাৰেতি…পে… সম্মাসমাধিং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং…পে… এৰং খো, ভিক্খৰে, ভিক্খুনো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ¶ ভাৰযতো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোতো চত্তারোপি সতিপট্ঠানা ভাৰনাপারিপূরিং গচ্ছন্তি, চত্তারোপি সম্মপ্পধানা ভাৰনাপারিপূরিং গচ্ছন্তি, চত্তারোপি ইদ্ধিপাদা ভাৰনাপারিপূরিং গচ্ছন্তি, পঞ্চপি ইন্দ্রিযানি ভাৰনাপারিপূরিং গচ্ছন্তি, পঞ্চপি বলানি ভাৰনাপারিপূরিং গচ্ছন্তি, সত্তপি বোজ্ঝঙ্গা ভাৰনাপারিপূরিং গচ্ছন্তী’’তি. সত্তমং.
৮. পঠমমেঘসুত্তং
১৫৬. ‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, গিম্হানং পচ্ছিমে মাসে ঊহতং রজোজল্লং, তমেনং মহাঅকালমেঘো ঠানসো অন্তরধাপেতি ৰূপসমেতি; এৰমেৰ ¶ খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেন্তো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোন্তো উপ্পন্নুপ্পন্নে পাপকে অকুসলে ধম্মে ঠানসো অন্তরধাপেতি ৰূপসমেতি. কথঞ্চ, ভিক্খৰে, ভিক্খু অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেন্তো ¶ অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোন্তো উপ্পন্নুপ্পন্নে পাপকে অকুসলে ধম্মে ঠানসো অন্তরধাপেতি ৰূপসমেতি? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু সম্মাদিট্ঠিং ভাৰেতি…পে… সম্মাসমাধিং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং ¶ নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং…পে… এৰং খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেন্তো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোন্তো উপ্পন্নুপ্পন্নে পাপকে অকুসলে ধম্মে ঠানসো অন্তরধাপেতি ৰূপসমেতী’’তি. অট্ঠমং.
৯. দুতিযমেঘসুত্তং
১৫৭. ‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, উপ্পন্নং মহামেঘং, তমেনং মহাৰাতো অন্তরাযেৰ অন্তরধাপেতি ৰূপসমেতি; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেন্তো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোন্তো উপ্পন্নুপ্পন্নে পাপকে অকুসলে ধম্মে অন্তরাযেৰ অন্তরধাপেতি ৰূপসমেতি. কথঞ্চ, ভিক্খৰে, ভিক্খু অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেন্তো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোন্তো উপ্পন্নুপ্পন্নে পাপকে অকুসলে ধম্মে অন্তরাযেৰ অন্তরধাপেতি ৰূপসমেতি? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু সম্মাদিট্ঠিং ভাৰেতি…পে… সম্মাসমাধিং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ¶ ৰোস্সগ্গপরিণামিং…পে… এৰং খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেন্তো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোন্তো উপ্পন্নুপ্পন্নে পাপকে অকুসলে ধম্মে অন্তরাযেৰ অন্তরধাপেতি ৰূপসমেতী’’তি. নৰমং.
১০. নাৰাসুত্তং
১৫৮. ‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, সামুদ্দিকায নাৰায ৰেত্তবন্ধনবন্ধায ছ মাসানি উদকে পরিযাদায [পরিযাতায (ক.), পরিযাহতায (?)] হেমন্তিকেন থলং উক্খিত্তায ৰাতাতপপরেতানি বন্ধনানি তানি পাৰুস্সকেন মেঘেন অভিপ্পৰুট্ঠানি ¶ অপ্পকসিরেনেৰ পটিপ্পস্সম্ভন্তি, পূতিকানি ভৰন্তি; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, ভিক্খুনো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰযতো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোতো অপ্পকসিরেনেৰ সংযোজনানি পটিপ্পস্সম্ভন্তি, পূতিকানি ভৰন্তি ¶ . কথঞ্চ, ভিক্খৰে, ভিক্খুনো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰযতো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোতো অপ্পকসিরেনেৰ সংযোজনানি পটিপ্পস্সম্ভন্তি, পূতিকানি ভৰন্তি? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু সম্মাদিট্ঠিং ভাৰেতি…পে… সম্মাসমাধিং ¶ ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং…পে… এৰং খো, ভিক্খৰে, ভিক্খুনো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰযতো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোতো অপ্পকসিরেনেৰ সংযোজনানি পটিপ্পস্সম্ভন্তি, পূতিকানি ভৰন্তী’’তি. দসমং.
১১. আগন্তুকসুত্তং
১৫৯. ‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, আগন্তুকাগারং. তত্থ পুরত্থিমাযপি দিসায আগন্ত্ৰা ৰাসং কপ্পেন্তি, পচ্ছিমাযপি দিসায আগন্ত্ৰা ৰাসং কপ্পেন্তি, উত্তরাযপি দিসায আগন্ত্ৰা ৰাসং কপ্পেন্তি, দক্খিণাযপি দিসায আগন্ত্ৰা ৰাসং কপ্পেন্তি, খত্তিযাপি আগন্ত্ৰা ৰাসং কপ্পেন্তি, ব্রাহ্মণাপি ¶ আগন্ত্ৰা ৰাসং কপ্পেন্তি, ৰেস্সাপি আগন্ত্ৰা ৰাসং কপ্পেন্তি, সুদ্দাপি আগন্ত্ৰা ৰাসং কপ্পেন্তি; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেন্তো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোন্তো যে ধম্মা অভিঞ্ঞা পরিঞ্ঞেয্যা, তে ধম্মে অভিঞ্ঞা পরিজানাতি ¶ , যে ধম্মা অভিঞ্ঞা পহাতব্বা, তে ধম্মে অভিঞ্ঞা পজহতি, যে ধম্মা অভিঞ্ঞা সচ্ছিকাতব্বা, তে ধম্মে অভিঞ্ঞা সচ্ছিকরোতি, যে ধম্মা অভিঞ্ঞা ভাৰেতব্বা, তে ধম্মে অভিঞ্ঞা ভাৰেতি.
‘‘কতমে চ, ভিক্খৰে, ধম্মা অভিঞ্ঞা পরিঞ্ঞেয্যা? পঞ্চুপাদানক্খন্ধাতিস্স ৰচনীযং. কতমে পঞ্চ? সেয্যথিদং – রূপুপাদানক্খন্ধো…পে… ৰিঞ্ঞাণুপাদানক্খন্ধো. ইমে, ভিক্খৰে, ধম্মা অভিঞ্ঞা পরিঞ্ঞেয্যা. কতমে চ, ভিক্খৰে, ধম্মা অভিঞ্ঞা পহাতব্বা? অৰিজ্জা চ ভৰতণ্হা চ – ইমে, ভিক্খৰে, ধম্মা অভিঞ্ঞা পহাতব্বা. কতমে চ, ভিক্খৰে, ধম্মা অভিঞ্ঞা সচ্ছিকাতব্বা? ৰিজ্জা চ ৰিমুত্তি চ – ইমে, ভিক্খৰে, ধম্মা অভিঞ্ঞা সচ্ছিকাতব্বা. কতমে চ, ভিক্খৰে, ধম্মা অভিঞ্ঞা ভাৰেতব্বা? সমথো চ ৰিপস্সনা চ – ইমে, ভিক্খৰে, ধম্মা অভিঞ্ঞা ভাৰেতব্বা. কথঞ্চ, ভিক্খৰে, ভিক্খু অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেন্তো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোন্তো, যে ধম্মা অভিঞ্ঞা পরিঞ্ঞেয্যা তে ধম্মে অভিঞ্ঞা পরিজানাতি…পে… যে ¶ ধম্মা অভিঞ্ঞা ভাৰেতব্বা, তে ধম্মে অভিঞ্ঞা ভাৰেতি? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু সম্মাদিট্ঠিং ভাৰেতি…পে… সম্মাসমাধিং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং ¶ নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং…পে… এৰং খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু ¶ অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেন্তো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোন্তো যে ধম্মা অভিঞ্ঞা পরিঞ্ঞেয্যা, তে ধম্মে অভিঞ্ঞা পরিজানাতি, যে ধম্মা অভিঞ্ঞা পহাতব্বা, তে ধম্মে অভিঞ্ঞা পজহতি, যে ধম্মা অভিঞ্ঞা সচ্ছিকাতব্বা, তে ধম্মে ¶ অভিঞ্ঞা সচ্ছিকরোতি, যে ধম্মা অভিঞ্ঞা ভাৰেতব্বা, তে ধম্মে অভিঞ্ঞা ভাৰেতী’’তি. একাদসমং.
১২. নদীসুত্তং
১৬০. ‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, গঙ্গা নদী পাচীননিন্না পাচীনপোণা পাচীনপব্ভারা. অথ মহাজনকাযো আগচ্ছেয্য কুদ্দাল-পিটকং আদায – ‘মযং ইমং গঙ্গং নদিং পচ্ছানিন্নং করিস্সাম পচ্ছাপোণং পচ্ছাপব্ভার’ন্তি. তং কিং মঞ্ঞথ, ভিক্খৰে, অপি নু সো মহাজনকাযো গঙ্গং নদিং পচ্ছানিন্নং করেয্য পচ্ছাপোণং পচ্ছাপব্ভার’’ন্তি? ‘‘নো হেতং, ভন্তে’’. ‘‘তং কিস্স হেতু’’? ‘‘গঙ্গা, ভন্তে, নদী পাচীননিন্না পাচীনপোণা পাচীনপব্ভারা. সা ন সুকরা পচ্ছানিন্নং কাতুং পচ্ছাপোণং পচ্ছাপব্ভারং. যাৰদেৰ পন সো মহাজনকাযো কিলমথস্স ৰিঘাতস্স ভাগী অস্সা’’তি. ‘‘এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, ভিক্খুং অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেন্তং অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোন্তং রাজানো ৰা রাজমহামত্তা ৰা মিত্তা ৰা অমচ্চা ৰা ঞাতী ৰা ঞাতিসালোহিতা ৰা ভোগেহি অভিহট্ঠুং পৰারেয্যুং – ‘এহম্ভো পুরিস, কিং তে ইমে কাসাৰা অনুদহন্তি, কিং মুণ্ডো কপালমনুসংচরসি! এহি, হীনাযাৰত্তিত্ৰা ভোগে চ ভুঞ্জস্সু, পুঞ্ঞানি চ করোহী’তি. সো ¶ ৰত, ভিক্খৰে, ভিক্খু অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেন্তো অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোন্তো সিক্খং পচ্চক্খায হীনাযাৰত্তিস্সতীতি – নেতং ঠানং ৰিজ্জতি. তং কিস্স হেতু? যঞ্হি তং, ভিক্খৰে, চিত্তং দীঘরত্তং ৰিৰেকনিন্নং ৰিৰেকপোণং ৰিৰেকপব্ভারং তং ৰত হীনাযাৰত্তিস্সতীতি – নেতং ঠানং ৰিজ্জতি. কথঞ্চ, ভিক্খৰে, ভিক্খু অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেতি অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোতি? ইধ ¶ , ভিক্খৰে, ভিক্খু সম্মাদিট্ঠিং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং…পে… ¶ সম্মাসমাধিং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং…পে… এৰং খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু ¶ অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং ভাৰেতি, অরিযং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং বহুলীকরোতী’’তি. (যদপি বলকরণীযং, তদপি ৰিত্থারেতব্বং.) দ্ৰাদসমং.
বলকরণীযৰগ্গো ছট্ঠো.
তস্সুদ্দানং –
বলং বীজঞ্চ নাগো চ, রুক্খো কুম্ভেন সূকিযা;
আকাসেন চ দ্ৰে মেঘা, নাৰা আগন্তুকা নদীতি.
৭. এসনাৰগ্গো
১. এসনাসুত্তং
১৬১. সাৰত্থিনিদানং ¶ . ‘‘তিস্সো ইমা, ভিক্খৰে, এসনা. কতমা তিস্সো? কামেসনা, ভৰেসনা, ব্রহ্মচরিযেসনা – ইমা খো, ভিক্খৰে, তিস্সো এসনা. ইমাসং খো, ভিক্খৰে, তিস্সন্নং এসনানং অভিঞ্ঞায অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো ভাৰেতব্বো. কতমো অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু সম্মাদিট্ঠিং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং…পে… সম্মাসমাধিং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং. ইমাসং খো, ভিক্খৰে, তিস্সন্নং এসনানং অভিঞ্ঞায অযং অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো ভাৰেতব্বো’’তি.
‘‘তিস্সো ইমা খো, ভিক্খৰে, এসনা. কতমা তিস্সো? কামেসনা, ভৰেসনা, ব্রহ্মচরিযেসনা – ইমা খো, ভিক্খৰে, তিস্সো এসনা. ইমাসং খো, ভিক্খৰে, তিস্সন্নং এসনানং অভিঞ্ঞায অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো ভাৰেতব্বো. কতমো অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু সম্মাদিট্ঠিং ভাৰেতি…পে… ¶ সম্মাসমাধিং ভাৰেতি রাগৰিনযপরিযোসানং দোসৰিনযপরিযোসানং মোহৰিনযপরিযোসানং. ইমাসং খো, ভিক্খৰে, তিস্সন্নং এসনানং অভিঞ্ঞায অযং অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো ভাৰেতব্বো’’তি.
‘‘তিস্সো ¶ ইমা খো, ভিক্খৰে, এসনা. কতমা তিস্সো? কামেসনা, ভৰেসনা, ব্রহ্মচরিযেসনা – ইমা খো, ভিক্খৰে, তিস্সো এসনা. ইমাসং খো ¶ , ভিক্খৰে, তিস্সন্নং এসনানং অভিঞ্ঞায অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো ভাৰেতব্বো. কতমো অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু সম্মাদিট্ঠিং ভাৰেতি…পে… সম্মাসমাধিং ভাৰেতি অমতোগধং অমতপরাযনং অমতপরিযোসানং. ইমাসং খো, ভিক্খৰে, তিস্সন্নং এসনানং অভিঞ্ঞায অযং অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো ভাৰেতব্বো’’তি.
‘‘তিস্সো ইমা খো, ভিক্খৰে, এসনা. কতমা তিস্সো? কামেসনা, ভৰেসনা, ব্রহ্মচরিযেসনা – ইমা খো, ভিক্খৰে, তিস্সো এসনা. ইমাসং খো, ভিক্খৰে, তিস্সন্নং এসনানং অভিঞ্ঞায অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো ভাৰেতব্বো. কতমো অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু সম্মাদিট্ঠিং ভাৰেতি…পে… ¶ সম্মাসমাধিং ¶ ভাৰেতি নিব্বাননিন্নং নিব্বানপোণং নিব্বানপব্ভারং. ইমাসং খো, ভিক্খৰে, তিস্সন্নং এসনানং অভিঞ্ঞায অযং অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো ভাৰেতব্বো’’তি.
‘‘তিস্সো ইমা, ভিক্খৰে, এসনা. কতমা তিস্সো? কামেসনা, ভৰেসনা, ব্রহ্মচরিযেসনা – ইমা খো, ভিক্খৰে, তিস্সো ¶ এসনা. ইমাসং খো, ভিক্খৰে, তিস্সন্নং এসনানং পরিঞ্ঞায…পে… অযং অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো ভাৰেতব্বো’’তি. (যদপি অভিঞ্ঞা, তদপি পরিঞ্ঞায ৰিত্থারেতব্বং.)
‘‘তিস্সো ইমা, ভিক্খৰে, এসনা. কতমা তিস্সো? কামেসনা, ভৰেসনা, ব্রহ্মচরিযেসনা – ইমা খো, ভিক্খৰে, তিস্সো এসনা. ইমাসং খো, ভিক্খৰে, তিস্সন্নং এসনানং পরিক্খযায…পে… ¶ অযং অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো ভাৰেতব্বো’’তি. (যদপি অভিঞ্ঞা, তদপি পরিক্খযায ৰিত্থারেতব্বং.)
‘‘তিস্সো ইমা, ভিক্খৰে, এসনা. কতমা তিস্সো? কামেসনা, ভৰেসনা, ব্রহ্মচরিযেসনা – ইমা খো, ভিক্খৰে, তিস্সো এসনা. ইমাসং খো, ভিক্খৰে, তিস্সন্নং এসনানং পহানায অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো ভাৰেতব্বো. কতমো অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু সম্মাদিট্ঠিং ভাৰেতি…পে… সম্মাসমাধিং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং…পে… ইমাসং খো, ভিক্খৰে, তিস্সন্নং এসনানং পহানায অযং অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো ¶ ভাৰেতব্বো’’তি. (যদপি অভিঞ্ঞা, তদপি পহানায ৰিত্থারেতব্বং.) পঠমং.
২. ৰিধাসুত্তং
১৬২. ‘‘তিস্সো ¶ ¶ ইমা, ভিক্খৰে, ৰিধা. কতমা তিস্সো? ‘সেয্যোহমস্মী’তি ৰিধা, ‘সদিসোহমস্মী’তি ৰিধা, ‘হীনোহমস্মী’তি ৰিধা – ইমা খো, ভিক্খৰে, তিস্সো ৰিধা. ইমাসং খো, ভিক্খৰে, তিস্সন্নং ৰিধানং অভিঞ্ঞায পরিঞ্ঞায পরিক্খযায পহানায অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো ভাৰেতব্বো. কতমো অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু সম্মাদিট্ঠিং ভাৰেতি…পে… ¶ সম্মাসমাধিং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং…পে… ইমাসং খো, ভিক্খৰে তিস্সন্নং ৰিধানং অভিঞ্ঞায পরিঞ্ঞায পরিক্খযায পহানায অযং অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো ভাৰেতব্বো’’তি. (যথা এসনা, এৰং ৰিত্থারেতব্বং). দুতিযং.
৩. আসৰসুত্তং
১৬৩. ‘‘তযোমে, ভিক্খৰে, আসৰা. কতমে তযো? কামাসৰো, ভৰাসৰো, অৰিজ্জাসৰো – ইমে খো, ভিক্খৰে, তযো আসৰা. ইমেসং খো, ভিক্খৰে, তিণ্ণন্নং আসৰানং অভিঞ্ঞায পরিঞ্ঞায পরিক্খযায পহানায…পে… অযং অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো ভাৰেতব্বো’’তি. ততিযং.
৪. ভৰসুত্তং
১৬৪. ‘‘তযোমে, ভিক্খৰে, ভৰা. কতমে তযো? কামভৰো ¶ , রূপভৰো, অরূপভৰো – ইমে খো, ভিক্খৰে, তযো ভৰা. ইমেসং খো, ভিক্খৰে, তিণ্ণন্নং ভৰানং অভিঞ্ঞায পরিঞ্ঞায পরিক্খযায পহানায…পে… ¶ অযং অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো ভাৰেতব্বো’’তি. চতুত্থং.
৫. দুক্খতাসুত্তং
১৬৫. ‘‘তিস্সো ইমা, ভিক্খৰে, দুক্খতা. কতমা তিস্সো? দুক্খদুক্খতা, সঙ্খারদুক্খতা, ৰিপরিণামদুক্খতা – ইমা খো, ভিক্খৰে, তিস্সো দুক্খতা. ইমাসং খো, ভিক্খৰে, তিস্সন্নং দুক্খতানং অভিঞ্ঞায পরিঞ্ঞায পরিক্খযায পহানায…পে… অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো ভাৰেতব্বো’’তি. পঞ্চমং.
৬. খিলসুত্তং
১৬৬. ‘‘তযোমে ¶ ¶ , ভিক্খৰে, খিলা. কতমে তযো? রাগো খিলো, দোসো খিলো, মোহো খিলো – ইমে খো, ভিক্খৰে, তযো খিলা. ইমেসং ¶ খো, ভিক্খৰে, তিণ্ণন্নং খিলানং অভিঞ্ঞায পরিঞ্ঞায পরিক্খযায পহানায…পে… অযং অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো ভাৰেতব্বো’’তি. ছট্ঠং.
৭. মলসুত্তং
১৬৭. ‘‘তীণিমানি, ভিক্খৰে, মলানি. কতমানি তীণি? রাগো মলং, দোসো মলং, মোহো মলং – ইমানি খো, ভিক্খৰে, তীণি মলানি. ইমেসং খো, ভিক্খৰে, তিণ্ণন্নং মলানং অভিঞ্ঞায পরিঞ্ঞায ¶ পরিক্খযায পহানায…পে… ¶ অযং অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো ভাৰেতব্বো’’তি. সত্তমং.
৮. নীঘসুত্তং
১৬৮. ‘‘তযোমে, ভিক্খৰে, নীঘা. কতমে তযো? রাগো নীঘো, দোসো নীঘো, মোহো নীঘো – ইমে খো, ভিক্খৰে, তযো নীঘা. ইমেসং খো, ভিক্খৰে, তিণ্ণন্নং নীঘানং অভিঞ্ঞায পরিঞ্ঞায পরিক্খযায পহানায…পে… অযং অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো ভাৰেতব্বো’’তি. অট্ঠমং.
৯. ৰেদনাসুত্তং
১৬৯. ‘‘তিস্সো ইমা, ভিক্খৰে, ৰেদনা. কতমা তিস্সো? সুখা ৰেদনা, দুক্খা ৰেদনা, অদুক্খমসুখা ৰেদনা – ইমা খো, ভিক্খৰে, তিস্সো ৰেদনা. ইমাসং খো, ভিক্খৰে, তিস্সন্নং ৰেদনানং অভিঞ্ঞায পরিঞ্ঞায পরিক্খযায পহানায…পে… ¶ অযং অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো ভাৰেতব্বো’’তি. নৰমং.
১০. তণ্হাসুত্তং
১৭০. ‘‘তিস্সো ¶ ইমা, ভিক্খৰে, তণ্হা. কতমা তিস্সো? কামতণ্হা, ভৰতণ্হা, ৰিভৰতণ্হা – ইমা খো, ভিক্খৰে, তিস্সো তণ্হা. ইমাসং খো, ভিক্খৰে, তিস্সন্নং তণ্হানং অভিঞ্ঞায পরিঞ্ঞায পরিক্খযায পহানায…পে… অযং অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো ভাৰেতব্বো. কতমো অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো? ইধ, ভিক্খৰে ¶ , ভিক্খু সম্মাদিট্ঠিং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং…পে… সম্মাসমাধিং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং. ইমাসং খো, ভিক্খৰে, তিস্সন্নং তণ্হানং অভিঞ্ঞায পরিঞ্ঞায পরিক্খযায পহানায…পে… অযং অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো ভাৰেতব্বো’’তি. দসমং.
১১. তসিনাসুত্তং
১৭১. ‘‘তিস্সো ¶ ইমা, ভিক্খৰে, তসিনা. কতমা তিস্সো? কামতসিনা, ভৰতসিনা, ৰিভৰতসিনা. ইমাসং খো, ভিক্খৰে, তিস্সন্নং তসিনানং অভিঞ্ঞায পরিঞ্ঞায পরিক্খযায পহানায…পে… ¶ রাগৰিনযপরিযোসানং দোসৰিনযপরিযোসানং মোহৰিনযপরিযোসানং…পে… অমতোগধং অমতপরাযনং অমতপরিযোসানং…পে… ¶ নিব্বাননিন্নং নিব্বানপোণং নিব্বানপব্ভারং. ইমাসং খো, ভিক্খৰে, তিস্সন্নং তসিনানং অভিঞ্ঞায পরিঞ্ঞায পরিক্খযায পহানায…পে… অযং অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো ভাৰেতব্বো’’তি. একাদসমং.
এসনাৰগ্গো সত্তমো.
তস্সুদ্দানং –
এসনা ৰিধা আসৰো, ভৰো চ দুক্খতা খিলা;
মলং নীঘো চ ৰেদনা, দ্ৰে তণ্হা তসিনায চাতি.
৮. ওঘৰগ্গো
১. ওঘসুত্তং
১৭২. সাৰত্থিনিদানং ¶ ¶ . ‘‘চত্তারোমে ¶ , ভিক্খৰে, ওঘা. কতমে চত্তারো? কামোঘো, ভৰোঘো, দিট্ঠোঘো, অৰিজ্জোঘো – ইমে খো, ভিক্খৰে, চত্তারো ওঘা. ইমেসং খো, ভিক্খৰে, চতুন্নং ওঘানং অভিঞ্ঞায পরিঞ্ঞায পরিক্খযায পহানায…পে… অযং অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো ভাৰেতব্বো’’তি. (যথা এসনা, এৰং সব্বং ৰিত্থারেতব্বং.) পঠমং.
২. যোগসুত্তং
১৭৩. ‘‘চত্তারোমে, ভিক্খৰে, যোগা. কতমে চত্তারো? কামযোগো, ভৰযোগো, দিট্ঠিযোগো অৰিজ্জাযোগো – ইমে খো, ভিক্খৰে, চত্তারো যোগা. ইমেসং খো, ভিক্খৰে, চতুন্নং যোগানং অভিঞ্ঞায পরিঞ্ঞায পরিক্খযায পহানায…পে… ¶ অযং অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো ভাৰেতব্বো’’তি. দুতিযং.
৩. উপাদানসুত্তং
১৭৪. ‘‘চত্তারিমানি ¶ , ভিক্খৰে, উপাদানানি. কতমানি চত্তারি? কামুপাদানং, দিট্ঠুপাদানং, সীলব্বতুপাদানং, অত্তৰাদুপাদানং – ইমানি খো, ভিক্খৰে, চত্তারি উপাদানানি. ইমেসং খো, ভিক্খৰে, চতুন্নং উপাদানানং অভিঞ্ঞায পরিঞ্ঞায পরিক্খযায পহানায…পে… অযং অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো ভাৰেতব্বো’’তি. ততিযং.
৪. গন্থসুত্তং
১৭৫. ‘‘চত্তারোমে ¶ , ভিক্খৰে, গন্থা. কতমে চত্তারো? অভিজ্ঝা কাযগন্থো, ব্যাপাদো কাযগন্থো, সীলব্বতপরামাসো কাযগন্থো, ইদংসচ্চাভিনিৰেসো কাযগন্থো – ইমে ¶ খো, ভিক্খৰে, চত্তারো গন্থা. ইমেসং খো, ভিক্খৰে, চতুন্নং গন্থানং অভিঞ্ঞায পরিঞ্ঞায পরিক্খযায পহানায…পে… অযং অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো ভাৰেতব্বো’’তি. চতুত্থং.
৫. অনুসযসুত্তং
১৭৬. ‘‘সত্তিমে, ভিক্খৰে, অনুসযা. কতমে সত্ত? কামরাগানুসযো, পটিঘানুসযো, দিট্ঠানুসযো ¶ , ৰিচিকিচ্ছানুসযো, মানানুসযো, ভৰরাগানুসযো, অৰিজ্জানুসযো – ইমে খো, ভিক্খৰে, সত্তানুসযা. ইমেসং খো, ভিক্খৰে, সত্তন্নং অনুসযানং অভিঞ্ঞায পরিঞ্ঞায পরিক্খযায পহানায…পে… অযং অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো ভাৰেতব্বো’’তি. পঞ্চমং.
৬. কামগুণসুত্তং
১৭৭. ‘‘পঞ্চিমে, ভিক্খৰে, কামগুণা. কতমে পঞ্চ? চক্খুৰিঞ্ঞেয্যা রূপা ইট্ঠা কন্তা মনাপা পিযরূপা কামূপসংহিতা রজনীযা, সোতৰিঞ্ঞেয্যা সদ্দা…পে… ঘানৰিঞ্ঞেয্যা গন্ধা…পে… জিৰ্হাৰিঞ্ঞেয্যা রসা…পে… কাযৰিঞ্ঞেয্যা ফোট্ঠব্বা ইট্ঠা কন্তা মনাপা পিযরূপা কামূপসংহিতা রজনীযা – ইমে খো, ভিক্খৰে, পঞ্চ কামগুণা. ইমেসং ¶ খো, ভিক্খৰে, পঞ্চন্নং কামগুণানং অভিঞ্ঞায পরিঞ্ঞায পরিক্খযায পহানায…পে… অযং অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো ভাৰেতব্বো’’তি. ছট্ঠং.
৭. নীৰরণসুত্তং
১৭৮. ‘‘পঞ্চিমানি ¶ , ভিক্খৰে, নীৰরণানি. কতমানি পঞ্চ? কামচ্ছন্দনীৰরণং, ব্যাপাদনীৰরণং, থিনমিদ্ধনীৰরণং, উদ্ধচ্চকুক্কুচ্চনীৰরণং, ৰিচিকিচ্ছানীৰরণং – ইমানি খো, ভিক্খৰে, পঞ্চ নীৰরণানি. ইমেসং খো, ভিক্খৰে, পঞ্চন্নং নীৰরণানং অভিঞ্ঞায পরিঞ্ঞায পরিক্খযায পহানায…পে… অযং অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো ভাৰেতব্বো’’তি. সত্তমং.
৮. উপাদানক্খন্ধসুত্তং
১৭৯. ‘‘পঞ্চিমে, ভিক্খৰে, উপাদানক্খন্ধা. কতমে পঞ্চ? সেয্যথিদং – রূপুপাদানক্খন্ধো ¶ , ৰেদনুপাদানক্খন্ধো ¶ , সঞ্ঞুপাদানক্খন্ধো, সঙ্খারুপাদানক্খন্ধো, ৰিঞ্ঞাণুপাদানক্খন্ধো. ইমে খো, ভিক্খৰে, পঞ্চুপাদানক্খন্ধা. ইমেসং খো, ভিক্খৰে, পঞ্চন্নং উপাদানক্খন্ধানং অভিঞ্ঞায পরিঞ্ঞায পরিক্খযায পহানায…পে… অযং অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো ভাৰেতব্বো’’তি. অট্ঠমং.
৯. ওরম্ভাগিযসুত্তং
১৮০. ‘‘পঞ্চিমানি, ভিক্খৰে, ওরম্ভাগিযানি সংযোজনানি. কতমানি পঞ্চ? সক্কাযদিট্ঠি, ৰিচিকিচ্ছা, সীলব্বতপরামাসো, কামচ্ছন্দো, ব্যাপাদো – ইমানি খো, ভিক্খৰে, পঞ্চোরম্ভাগিযানি ¶ সংযোজনানি. ইমেসং খো ভিক্খৰে, পঞ্চন্নং ওরম্ভাগিযানং সংযোজনানং অভিঞ্ঞায পরিঞ্ঞায পরিক্খযায পহানায…পে… অযং অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো ভাৰেতব্বো’’তি. নৰমং.
১০. উদ্ধম্ভাগিযসুত্তং
১৮১. ‘‘পঞ্চিমানি, ভিক্খৰে, উদ্ধম্ভাগিযানি সংযোজনানি. কতমানি পঞ্চ? রূপরাগো, অরূপরাগো, মানো, উদ্ধচ্চং, অৰিজ্জা – ইমানি খো, ভিক্খৰে, পঞ্চুদ্ধম্ভাগিযানি সংযোজনানি. ইমেসং খো, ভিক্খৰে, পঞ্চন্নং উদ্ধম্ভাগিযানং সংযোজনানং অভিঞ্ঞায পরিঞ্ঞায পরিক্খযায পহানায অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো ভাৰেতব্বো. কতমো অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু সম্মাদিট্ঠিং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং…পে… সম্মাসমাধিং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং. ইমেসং খো, ভিক্খৰে, পঞ্চন্নং উদ্ধম্ভাগিযানং সংযোজনানং অভিঞ্ঞায পরিঞ্ঞায ¶ পরিক্খযায পহানায অযং অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো ভাৰেতব্বো’’তি.
‘‘পঞ্চিমানি, ভিক্খৰে, উদ্ধম্ভাগিযানি সংযোজনানি. কতমানি পঞ্চ? রূপরাগো, অরূপরাগো, মানো, উদ্ধচ্চং, অৰিজ্জা – ইমানি খো, ভিক্খৰে, পঞ্চুদ্ধম্ভাগিযানি সংযোজনানি. ইমেসং ¶ খো, ভিক্খৰে, পঞ্চন্নং উদ্ধম্ভাগিযানং ¶ সংযোজনানং অভিঞ্ঞায পরিঞ্ঞায পরিক্খযায পহানায অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো ভাৰেতব্বো. কতমো অরিযো অট্ঠঙ্গিকো ¶ মগ্গো? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু সম্মাদিট্ঠিং ভাৰেতি…পে… সম্মাসমাধিং ভাৰেতি রাগৰিনযপরিযোসানং দোসৰিনযপরিযোসানং মোহৰিনযপরিযোসানং… অমতোগধং অমতপরাযনং অমতপরিযোসানং… নিব্বাননিন্নং নিব্বানপোণং নিব্বানপব্ভারং. ইমেসং খো, ভিক্খৰে, পঞ্চন্নং উদ্ধম্ভাগিযানং সংযোজনানং অভিঞ্ঞায পরিঞ্ঞায পরিক্খযায পহানায অযং অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো ভাৰেতব্বো’’তি. দসমং.
ওঘৰগ্গো অট্ঠমো.
তস্সুদ্দানং –
ওঘো যোগো উপাদানং, গন্থং অনুসযেন চ;
কামগুণা নীৰরণং, খন্ধা ওরুদ্ধম্ভাগিযাতি.
ৰগ্গুদ্দানং –
অৰিজ্জাৰগ্গো পঠমো, দুতিযং ৰিহারং ৰুচ্চতি;
মিচ্ছত্তং ততিযো ৰগ্গো, চতুত্থং পটিপন্নেনেৰ.
তিত্থিযং ¶ পঞ্চমো ৰগ্গো, ছট্ঠো সূরিযেন চ;
বহুকতে সত্তমো ৰগ্গো, উপ্পাদো অট্ঠমেন চ.
দিৰসৰগ্গো নৰমো, দসমো অপ্পমাদেন চ;
একাদসবলৰগ্গো, দ্ৰাদস এসনা পাল়িযং;
ওঘৰগ্গো ভৰতি তেরসাতি.
মগ্গসংযুত্তং পঠমং.
২. বোজ্ঝঙ্গসংযুত্তং
১. পব্বতৰগ্গো
১. হিমৰন্তসুত্তং
১৮২. সাৰত্থিনিদানং ¶ ¶ ¶ . ‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, হিমৰন্তং ¶ পব্বতরাজানং নিস্সায নাগা কাযং ৰড্ঢেন্তি, বলং গাহেন্তি; তে তত্থ কাযং ৰড্ঢেত্ৰা বলং গাহেত্ৰা কুসোব্ভে ওতরন্তি, কুসোব্ভে ওতরিত্ৰা মহাসোব্ভে ওতরন্তি, মহাসোব্ভে ওতরিত্ৰা কুন্নদিযো ওতরন্তি, কুন্নদিযো ওতরিত্ৰা মহানদিযো ওতরন্তি, মহানদিযো ওতরিত্ৰা মহাসমুদ্দসাগরং ওতরন্তি; তে তত্থ মহন্তত্তং ৰেপুল্লত্তং আপজ্জন্তি কাযেন; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু সীলং নিস্সায সীলে পতিট্ঠায সত্ত বোজ্ঝঙ্গে ভাৰেন্তো সত্ত বোজ্ঝঙ্গে বহুলীকরোন্তো মহন্তত্তং ৰেপুল্লত্তং পাপুণাতি ধম্মেসু. কথঞ্চ, ভিক্খৰে, ভিক্খু সীলং নিস্সায সীলে পতিট্ঠায সত্ত বোজ্ঝঙ্গে ভাৰেন্তো সত্ত বোজ্ঝঙ্গে বহুলীকরোন্তো মহন্তত্তং ৰেপুল্লত্তং পাপুণাতি ধম্মেসূতি? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু সতিসম্বোজ্ঝঙ্গং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং; ধম্মৰিচযসম্বোজ্ঝঙ্গং ¶ ভাৰেতি…পে… ৰীরিযসম্বোজ্ঝঙ্গং ভাৰেতি…পে… পীতিসম্বোজ্ঝঙ্গং ভাৰেতি…পে… পস্সদ্ধিসম্বোজ্ঝঙ্গং ভাৰেতি…পে… সমাধিসম্বোজ্ঝঙ্গং ভাৰেতি…পে… উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গং ¶ ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং. এৰং খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু সীলং নিস্সায সীলে পতিট্ঠায সত্ত বোজ্ঝঙ্গে ভাৰেন্তো সত্ত বোজ্ঝঙ্গে বহুলীকরোন্তো মহন্তত্তং ৰেপুল্লত্তং পাপুণাতি ধম্মেসূ’’তি. পঠমং.
২. কাযসুত্তং
১৮৩. সাৰত্থিনিদানং ¶ . ‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, অযং কাযো আহারট্ঠিতিকো, আহারং পটিচ্চ তিট্ঠতি, অনাহারো নো তিট্ঠতি; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, পঞ্চ নীৰরণা আহারট্ঠিতিকা, আহারং পটিচ্চ তিট্ঠন্তি, অনাহারা নো তিট্ঠন্তি.
‘‘কো ¶ চ, ভিক্খৰে, আহারো অনুপ্পন্নস্স ৰা কামচ্ছন্দস্স উপ্পাদায, উপ্পন্নস্স ৰা কামচ্ছন্দস্স ভিয্যোভাৰায ৰেপুল্লায? অত্থি, ভিক্খৰে, সুভনিমিত্তং. তত্থ অযোনিসোমনসিকারবহুলীকারো – অযমাহারো অনুপ্পন্নস্স ৰা কামচ্ছন্দস্স উপ্পাদায, উপ্পন্নস্স ৰা কামচ্ছন্দস্স ভিয্যোভাৰায ৰেপুল্লায.
‘‘কো চ, ভিক্খৰে, আহারো অনুপ্পন্নস্স ৰা ব্যাপাদস্স উপ্পাদায, উপ্পন্নস্স ৰা ব্যাপাদস্স ভিয্যোভাৰায ৰেপুল্লায? অত্থি, ভিক্খৰে, পটিঘনিমিত্তং. তত্থ অযোনিসোমনসিকারবহুলীকারো – অযমাহারো অনুপ্পন্নস্স ৰা ব্যাপাদস্স উপ্পাদায, উপ্পন্নস্স ৰা ব্যাপাদস্স ভিয্যোভাৰায ৰেপুল্লায.
‘‘কো চ, ভিক্খৰে, আহারো অনুপ্পন্নস্স ৰা থিনমিদ্ধস্স উপ্পাদায, উপ্পন্নস্স ৰা থিনমিদ্ধস্স ভিয্যোভাৰায ৰেপুল্লায? অত্থি ¶ , ভিক্খৰে, অরতি তন্দি ৰিজম্ভিতা ভত্তসম্মদো চেতসো চ লীনত্তং. তত্থ অযোনিসোমনসিকারবহুলীকারো ¶ – অযমাহারো অনুপ্পন্নস্স ৰা থিনমিদ্ধস্স উপ্পাদায, উপ্পন্নস্স ৰা থিনমিদ্ধস্স ভিয্যোভাৰায ৰেপুল্লায.
‘‘কো চ, ভিক্খৰে, আহারো অনুপ্পন্নস্স ৰা উদ্ধচ্চকুক্কুচ্চস্স উপ্পাদায, উপ্পন্নস্স ৰা উদ্ধচ্চকুক্কুচ্চস্স ভিয্যোভাৰায ৰেপুল্লায? অত্থি, ভিক্খৰে, চেতসো অৰূপসমো. তত্থ অযোনিসোমনসিকারবহুলীকারো – অযমাহারো অনুপ্পন্নস্স ৰা উদ্ধচ্চকুক্কুচ্চস্স উপ্পাদায, উপ্পন্নস্স ৰা উদ্ধচ্চকুক্কুচ্চস্স ভিয্যোভাৰায ৰেপুল্লায.
‘‘কো চ, ভিক্খৰে, আহারো অনুপ্পন্নায ৰা ৰিচিকিচ্ছায উপ্পাদায, উপ্পন্নায ৰা ৰিচিকিচ্ছায ভিয্যোভাৰায ৰেপুল্লায? অত্থি, ভিক্খৰে, ৰিচিকিচ্ছাট্ঠানীযা ধম্মা. তত্থ অযোনিসোমনসিকারবহুলীকারো ¶ – অযমাহারো অনুপ্পন্নায ৰা ৰিচিকিচ্ছায উপ্পাদায, উপ্পন্নায ৰা ৰিচিকিচ্ছায ভিয্যোভাৰায ৰেপুল্লায.
‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, অযং কাযো আহারট্ঠিতিকো, আহারং পটিচ্চ তিট্ঠতি, অনাহারো নো তিট্ঠতি; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, ইমে পঞ্চ নীৰরণা আহারট্ঠিতিকা, আহারং পটিচ্চ তিট্ঠন্তি, অনাহারা নো তিট্ঠন্তি.
‘‘সেয্যথাপি ¶ , ভিক্খৰে, অযং কাযো আহারট্ঠিতিকো, আহারং পটিচ্চ ¶ তিট্ঠতি, অনাহারো নো তিট্ঠতি; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, সত্ত বোজ্ঝঙ্গা আহারট্ঠিতিকা, আহারং পটিচ্চ তিট্ঠন্তি, অনাহারা নো তিট্ঠন্তি.
‘‘কো চ, ভিক্খৰে, আহারো অনুপ্পন্নস্স ৰা সতিসম্বোজ্ঝঙ্গস্স উপ্পাদায, উপ্পন্নস্স ৰা সতিসম্বোজ্ঝঙ্গস্স ভাৰনায পারিপূরিযা? অত্থি, ভিক্খৰে, সতিসম্বোজ্ঝঙ্গট্ঠানীযা ধম্মা. তত্থ যোনিসোমনসিকারবহুলীকারো – অযমাহারো অনুপ্পন্নস্স ৰা সতিসম্বোজ্ঝঙ্গস্স উপ্পাদায, উপ্পন্নস্স ৰা সতিসম্বোজ্ঝঙ্গস্স ভাৰনায পারিপূরিযা.
‘‘কো ¶ চ, ভিক্খৰে, আহারো অনুপ্পন্নস্স ৰা ধম্মৰিচযসম্বোজ্ঝঙ্গস্স উপ্পাদায, উপ্পন্নস্স ৰা ধম্মৰিচযসম্বোজ্ঝঙ্গস্স ভাৰনায পারিপূরিযা? অত্থি, ভিক্খৰে, কুসলাকুসলা ধম্মা, সাৰজ্জানৰজ্জা ধম্মা, হীনপণীতা ধম্মা, কণ্হসুক্কসপ্পটিভাগা ধম্মা. তত্থ যোনিসোমনসিকারবহুলীকারো – অযমাহারো অনুপ্পন্নস্স ৰা ধম্মৰিচযসম্বোজ্ঝঙ্গস্স উপ্পাদায, উপ্পন্নস্স ৰা ধম্মৰিচযসম্বোজ্ঝঙ্গস্স ভাৰনায পারিপূরিযা.
‘‘কো চ, ভিক্খৰে, আহারো অনুপ্পন্নস্স ৰা ৰীরিযসম্বোজ্ঝঙ্গস্স উপ্পাদায, উপ্পন্নস্স ৰা ৰীরিযসম্বোজ্ঝঙ্গস্স ভাৰনায পারিপূরিযা? অত্থি, ভিক্খৰে, আরম্ভধাতু [আরব্ভধাতু (স্যা. ক.)] নিক্কমধাতু পরক্কমধাতু. তত্থ যোনিসোমনসিকারবহুলীকারো – অযমাহারো অনুপ্পন্নস্স ¶ ৰা ৰীরিযসম্বোজ্ঝঙ্গস্স উপ্পাদায, উপ্পন্নস্স ৰা ৰীরিযসম্বোজ্ঝঙ্গস্স ভাৰনায পারিপূরিযা.
‘‘কো ¶ চ, ভিক্খৰে, আহারো অনুপ্পন্নস্স ৰা পীতিসম্বোজ্ঝঙ্গস্স উপ্পাদায, উপ্পন্নস্স ৰা পীতিসম্বোজ্ঝঙ্গস্স ভাৰনায পারিপূরিযা? অত্থি, ভিক্খৰে, পীতিসম্বোজ্ঝঙ্গট্ঠানীযা ধম্মা. তত্থ যোনিসোমনসিকারবহুলীকারো – অযমাহারো অনুপ্পন্নস্স ৰা পীতিসম্বোজ্ঝঙ্গস্স উপ্পাদায, উপ্পন্নস্স ৰা পীতিসম্বোজ্ঝঙ্গস্স ভাৰনায পারিপূরিযা.
‘‘কো চ, ভিক্খৰে, আহারো অনুপ্পন্নস্স ৰা পস্সদ্ধিসম্বোজ্ঝঙ্গস্স উপ্পাদায, উপ্পন্নস্স ৰা পস্সদ্ধিসম্বোজ্ঝঙ্গস্স ভাৰনায পারিপূরিযা? অত্থি, ভিক্খৰে ¶ , কাযপস্সদ্ধি, চিত্তপস্সদ্ধি. তত্থ যোনিসোমনসিকারবহুলীকারো – অযমাহারো অনুপ্পন্নস্স ৰা পস্সদ্ধিসম্বোজ্ঝঙ্গস্স উপ্পাদায, উপ্পন্নস্স ৰা পস্সদ্ধিসম্বোজ্ঝঙ্গস্স ভাৰনায পারিপূরিযা.
‘‘কো চ, ভিক্খৰে, আহারো অনুপ্পন্নস্স ৰা সমাধিসম্বোজ্ঝঙ্গস্স উপ্পাদায, উপ্পন্নস্স ৰা সমাধিসম্বোজ্ঝঙ্গস্স ভাৰনায পারিপূরিযা? অত্থি, ভিক্খৰে, সমথনিমিত্তং [সমাধিনিমিত্তং (স্যা.)] অব্যগ্গনিমিত্তং. তত্থ যোনিসোমনসিকারবহুলীকারো – অযমাহারো অনুপ্পন্নস্স ৰা সমাধিসম্বোজ্ঝঙ্গস্স উপ্পাদায, উপ্পন্নস্স ৰা সমাধিসম্বোজ্ঝঙ্গস্স ভাৰনায পারিপূরিযা.
‘‘কো ¶ ¶ চ, ভিক্খৰে, আহারো অনুপ্পন্নস্স ৰা উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গস্স উপ্পাদায, উপ্পন্নস্স ৰা উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গস্স ভাৰনায পারিপূরিযা? অত্থি, ভিক্খৰে, উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গট্ঠানীযা ধম্মা. তত্থ যোনিসোমনসিকারবহুলীকারো – অযমাহারো অনুপ্পন্নস্স ৰা উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গস্স উপ্পাদায, উপ্পন্নস্স ৰা উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গস্স ভাৰনায পারিপূরিযা.
‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, অযং কাযো আহারট্ঠিতিকো, আহারং পটিচ্চ তিট্ঠতি, অনাহারো নো তিট্ঠতি; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, ইমে সত্ত বোজ্ঝঙ্গা আহারট্ঠিতিকা, আহারং পটিচ্চ তিট্ঠন্তি, অনাহারা নো তিট্ঠন্তী’’তি. দুতিযং.
৩. সীলসুত্তং
১৮৪. ‘‘যে তে, ভিক্খৰে, ভিক্খূ সীলসম্পন্না সমাধিসম্পন্না ঞাণসম্পন্না ৰিমুত্তিসম্পন্না ¶ ৰিমুত্তিঞাণদস্সনসম্পন্না, দস্সনম্পাহং, ভিক্খৰে, তেসং ভিক্খূনং বহুকারং [বহূপকারং (স্যা.)] ৰদামি; সৰনম্পাহং, ভিক্খৰে, তেসং ভিক্খূনং বহুকারং ৰদামি; উপসঙ্কমনম্পাহং, ভিক্খৰে, তেসং ভিক্খূনং বহুকারং ৰদামি; পযিরুপাসনম্পাহং, ভিক্খৰে, তেসং ভিক্খূনং বহুকারং ৰদামি; অনুস্সতিম্পাহং, ভিক্খৰে, তেসং ভিক্খূনং বহুকারং ৰদামি; অনুপব্বজ্জম্পাহং, ভিক্খৰে, তেসং ভিক্খূনং বহুকারং ৰদামি. তং কিস্স হেতু? তথারূপানং, ভিক্খৰে, ভিক্খূনং ধম্মং সুত্ৰা দ্ৰযেন ৰূপকাসেন ৰূপকট্ঠো [দ্ৰযেন ৰূপকট্ঠো (সী. স্যা.)] ৰিহরতি – কাযৰূপকাসেন চ চিত্তৰূপকাসেন চ. সো তথা ৰূপকট্ঠো ৰিহরন্তো তং ধম্মং অনুস্সরতি অনুৰিতক্কেতি.
‘‘যস্মিং ¶ ¶ সমযে, ভিক্খৰে, ভিক্খু তথা ৰূপকট্ঠো ৰিহরন্তো তং ধম্মং অনুস্সরতি অনুৰিতক্কেতি, সতিসম্বোজ্ঝঙ্গো ¶ তস্মিং সমযে ভিক্খুনো আরদ্ধো হোতি; সতিসম্বোজ্ঝঙ্গং তস্মিং সমযে ভিক্খু ভাৰেতি; সতিসম্বোজ্ঝঙ্গো তস্মিং সমযে ভিক্খুনো ভাৰনাপারিপূরিং গচ্ছতি. সো তথা সতো ৰিহরন্তো তং ধম্মং পঞ্ঞায পৰিচিনতি পৰিচরতি পরিৰীমংসমাপজ্জতি.
‘‘যস্মিং সমযে, ভিক্খৰে, ভিক্খু তথা সতো ৰিহরন্তো তং ধম্মং পঞ্ঞায পৰিচিনতি পৰিচরতি পরিৰীমংসমাপজ্জতি, ধম্মৰিচযসম্বোজ্ঝঙ্গো তস্মিং সমযে ভিক্খুনো আরদ্ধো হোতি; ধম্মৰিচযসম্বোজ্ঝঙ্গং তস্মিং সমযে ভিক্খু ভাৰেতি; ধম্মৰিচযসম্বোজ্ঝঙ্গো তস্মিং সমযে ভিক্খুনো ভাৰনাপারিপূরিং গচ্ছতি. তস্স তং ধম্মং পঞ্ঞায পৰিচিনতো পৰিচরতো পরিৰীমংসমাপজ্জতো আরদ্ধং হোতি ৰীরিযং অসল্লীনং.
‘‘যস্মিং সমযে, ভিক্খৰে, ভিক্খুনো তং ধম্মং পঞ্ঞায পৰিচিনতো পৰিচরতো পরিৰীমংসমাপজ্জতো আরদ্ধং হোতি ৰীরিযং অসল্লীনং, ৰীরিযসম্বোজ্ঝঙ্গো তস্মিং সমযে ভিক্খুনো আরদ্ধো হোতি; ৰীরিযসম্বোজ্ঝঙ্গং তস্মিং সমযে ভিক্খু ভাৰেতি; ৰীরিযসম্বোজ্ঝঙ্গো তস্মিং সমযে ভিক্খুনো ভাৰনাপারিপূরিং গচ্ছতি. আরদ্ধৰীরিযস্স উপ্পজ্জতি পীতি নিরামিসা.
‘‘যস্মিং সমযে, ভিক্খৰে, ভিক্খুনো আরদ্ধৰীরিযস্স উপ্পজ্জতি পীতি ¶ নিরামিসা, পীতিসম্বোজ্ঝঙ্গো তস্মিং সমযে ভিক্খুনো আরদ্ধো হোতি; পীতিসম্বোজ্ঝঙ্গং তস্মিং সমযে ভিক্খু ভাৰেতি; পীতিসম্বোজ্ঝঙ্গো তস্মিং সমযে ভিক্খুনো ভাৰনাপারিপূরিং গচ্ছতি. পীতিমনস্স কাযোপি পস্সম্ভতি, চিত্তম্পি পস্সম্ভতি.
‘‘যস্মিং ¶ সমযে, ভিক্খৰে, ভিক্খুনো পীতিমনস্স কাযোপি পস্সম্ভতি চিত্তম্পি পস্সম্ভতি, পস্সদ্ধিসম্বোজ্ঝঙ্গো তস্মিং সমযে ভিক্খুনো আরদ্ধো হোতি; পস্সদ্ধিসম্বোজ্ঝঙ্গং তস্মিং সমযে ভিক্খু ভাৰেতি; পস্সদ্ধিসম্বোজ্ঝঙ্গো তস্মিং সমযে ভিক্খুনো ভাৰনাপারিপূরিং ¶ গচ্ছতি. পস্সদ্ধকাযস্স সুখিনো চিত্তং সমাধিযতি.
‘‘যস্মিং সমযে, ভিক্খৰে, ভিক্খুনো পস্সদ্ধকাযস্স সুখিনো চিত্তং সমাধিযতি, সমাধিসম্বোজ্ঝঙ্গো তস্মিং সমযে ভিক্খুনো আরদ্ধো হোতি ¶ ; সমাধিসম্বোজ্ঝঙ্গং তস্মিং সমযে ভিক্খু ভাৰেতি; সমাধিসম্বোজ্ঝঙ্গো তস্মিং সমযে ভিক্খুনো ভাৰনাপারিপূরিং গচ্ছতি. সো তথাসমাহিতং চিত্তং সাধুকং অজ্ঝুপেক্খিতা হোতি.
‘‘যস্মিং সমযে, ভিক্খৰে, ভিক্খু তথাসমাহিতং চিত্তং সাধুকং অজ্ঝুপেক্খিতা হোতি, উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গো তস্মিং সমযে ভিক্খুনো আরদ্ধো হোতি; উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গং তস্মিং সমযে ভিক্খু ভাৰেতি; উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গো তস্মিং সমযে ভিক্খুনো ভাৰনাপারিপূরিং গচ্ছতি.
‘‘এৰং ভাৰিতেসু খো, ভিক্খৰে, সত্তসু সম্বোজ্ঝঙ্গেসু এৰং বহুলীকতেসু সত্ত ফলা সত্তানিসংসা পাটিকঙ্খা. কতমে সত্ত ফলা ¶ সত্তানিসংসা? দিট্ঠেৰ ধম্মে পটিকচ্চ অঞ্ঞং আরাধেতি. নো চে দিট্ঠেৰ ধম্মে পটিকচ্চ অঞ্ঞং আরাধেতি, অথ মরণকালে অঞ্ঞং আরাধেতি. নো চে দিট্ঠেৰ ধম্মে পটিকচ্চ অঞ্ঞং আরাধেতি, নো চে মরণকালে অঞ্ঞং আরাধেতি, অথ পঞ্চন্নং ওরম্ভাগিযানং সংযোজনানং পরিক্খযা অন্তরাপরিনিব্বাযী হোতি. নো চে দিট্ঠেৰ ধম্মে পটিকচ্চ অঞ্ঞং আরাধেতি, নো চে মরণকালে অঞ্ঞং আরাধেতি, নো চে পঞ্চন্নং ওরম্ভাগিযানং সংযোজনানং পরিক্খযা অন্তরাপরিনিব্বাযী হোতি, অথ পঞ্চন্নং ওরম্ভাগিযানং সংযোজনানং পরিক্খযা উপহচ্চপরিনিব্বাযী হোতি. নো চে দিট্ঠেৰ ধম্মে পটিকচ্চ অঞ্ঞং আরাধেতি, নো চে মরণকালে অঞ্ঞং আরাধেতি, নো চে পঞ্চন্নং ¶ ওরম্ভাগিযানং সংযোজনানং পরিক্খযা অন্তরাপরিনিব্বাযী হোতি, নো চে পঞ্চন্নং ওরম্ভাগিযানং সংযোজনানং পরিক্খযা উপহচ্চপরিনিব্বাযী হোতি, অথ পঞ্চন্নং ওরম্ভাগিযানং সংযোজনানং পরিক্খযা অসঙ্খারপরিনিব্বাযী হোতি. নো চে দিট্ঠেৰ ধম্মে পটিকচ্চ অঞ্ঞং আরাধেতি, নো চে মরণকালে অঞ্ঞং আরাধেতি, নো চে পঞ্চন্নং ওরম্ভাগিযানং সংযোজনানং পরিক্খযা অন্তরাপরিনিব্বাযী হোতি, নো চে পঞ্চন্নং ওরম্ভাগিযানং ¶ সংযোজনানং পরিক্খযা উপহচ্চপরিনিব্বাযী হোতি, নো চে পঞ্চন্নং ওরম্ভাগিযানং সংযোজনানং পরিক্খযা অসঙ্খারপরিনিব্বাযী হোতি, অথ ¶ পঞ্চন্নং ওরম্ভাগিযানং সংযোজনানং পরিক্খযা সসঙ্খারপরিনিব্বাযী হোতি. নো চে দিট্ঠেৰ ধম্মে পটিকচ্চ অঞ্ঞং আরাধেতি, নো চে মরণকালে অঞ্ঞং আরাধেতি, নো চে পঞ্চন্নং ওরম্ভাগিযানং সংযোজনানং পরিক্খযা অন্তরাপরিনিব্বাযী হোতি ¶ , নো চে পঞ্চন্নং ওরম্ভাগিযানং সংযোজনানং পরিক্খযা উপহচ্চপরিনিব্বাযী হোতি, নো চে পঞ্চন্নং ওরম্ভাগিযানং সংযোজনানং পরিক্খযা অসঙ্খারপরিনিব্বাযী হোতি, নো চে পঞ্চন্নং ওরম্ভাগিযানং সংযোজনানং পরিক্খযা সসঙ্খারপরিনিব্বাযী হোতি, অথ পঞ্চন্নং ওরম্ভাগিযানং সংযোজনানং পরিক্খযা উদ্ধংসোতো হোতি অকনিট্ঠগামী. এৰং ভাৰিতেসু খো, ভিক্খৰে, সত্তসু বোজ্ঝঙ্গেসু এৰং বহুলীকতেসু ইমে সত্ত ফলা সত্তানিসংসা পাটিকঙ্খা’’তি. ততিযং.
৪. ৰত্থসুত্তং
১৮৫. একং সমযং আযস্মা সারিপুত্তো সাৰত্থিযং ৰিহরতি জেতৰনে অনাথপিণ্ডিকস্স আরামে. তত্র খো আযস্মা সারিপুত্তো ভিক্খূ আমন্তেসি – ‘‘আৰুসো, ভিক্খৰো’’তি! ‘‘আৰুসো’’তি ¶ খো তে ভিক্খূ আযস্মতো সারিপুত্তস্স পচ্চস্সোসুং. আযস্মা সারিপুত্তো এতদৰোচ –
‘‘সত্তিমে, আৰুসো, বোজ্ঝঙ্গা. কতমে সত্ত? সতিসম্বোজ্ঝঙ্গো, ধম্মৰিচযসম্বোজ্ঝঙ্গো, ৰীরিযসম্বোজ্ঝঙ্গো, পীতিসম্বোজ্ঝঙ্গো, পস্সদ্ধিসম্বোজ্ঝঙ্গো, সমাধিসম্বোজ্ঝঙ্গো, উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গো – ইমে খো, আৰুসো, সত্ত বোজ্ঝঙ্গা. ইমেসং খ্ৰাহং, আৰুসো, সত্তন্নং বোজ্ঝঙ্গানং যেন যেন বোজ্ঝঙ্গেন ¶ আকঙ্খামি পুব্বণ্হসমযং ৰিহরিতুং, তেন তেন বোজ্ঝঙ্গেন পুব্বণ্হসমযং ৰিহরামি; যেন যেন বোজ্ঝঙ্গেন আকঙ্খামি মজ্ঝন্হিকং সমযং ৰিহরিতুং, তেন তেন বোজ্ঝঙ্গেন মজ্ঝন্হিকং সমযং ৰিহরামি; যেন যেন বোজ্ঝঙ্গেন আকঙ্খামি সাযন্হসমযং ৰিহরিতুং, তেন তেন বোজ্ঝঙ্গেন সাযন্হসমযং ৰিহরামি. সতিসম্বোজ্ঝঙ্গো ইতি চে মে, আৰুসো, হোতি, ‘অপ্পমাণো’তি মে হোতি, ‘সুসমারদ্ধো’তি মে হোতি, তিট্ঠন্তঞ্চ নং ‘তিট্ঠতী’তি পজানামি. সচেপি মে চৰতি, ‘ইদপ্পচ্চযা মে চৰতী’তি পজানামি…পে… ¶ উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গো ইতি চে মে, আৰুসো, হোতি, ‘অপ্পমাণো’তি মে হোতি, ‘সুসমারদ্ধো’তি মে হোতি, তিট্ঠন্তঞ্চ নং ‘তিট্ঠতী’তি পজানামি. সচেপি মে চৰতি, ‘ইদপ্পচ্চযা মে চৰতী’তি পজানামি.
‘‘সেয্যথাপি, আৰুসো, রঞ্ঞো ৰা রাজমহামত্তস্স ৰা নানারত্তানং দুস্সানং দুস্সকরণ্ডকো পূরো অস্স. সো যঞ্ঞদেৰ দুস্সযুগং আকঙ্খেয্য ¶ পুব্বণ্হসমযং পারুপিতুং, তং তদেৰ দুস্সযুগং পুব্বণ্হসমযং পারুপেয্য; যঞ্ঞদেৰ দুস্সযুগং আকঙ্খেয্য মজ্ঝন্হিকং সমযং পারুপিতুং, তং তদেৰ দুস্সযুগং মজ্ঝন্হিকং সমযং পারুপেয্য; যঞ্ঞদেৰ দুস্সযুগং আকঙ্খেয্য সাযন্হসমযং পারুপিতুং, তং তদেৰ দুস্সযুগং সাযন্হসমযং পারুপেয্য. এৰমেৰ ¶ খ্ৰাহং, আৰুসো, ইমেসং সত্তন্নং বোজ্ঝঙ্গানং যেন যেন বোজ্ঝঙ্গেন আকঙ্খামি পুব্বণ্হসমযং ৰিহরিতুং, তেন তেন বোজ্ঝঙ্গেন পুব্বণ্হসমযং ৰিহরামি; ¶ যেন যেন বোজ্ঝঙ্গেন আকঙ্খামি মজ্ঝন্হিকং সমযং ৰিহরিতুং, তেন তেন বোজ্ঝঙ্গেন মজ্ঝন্হিকং সমযং ৰিহরামি; যেন যেন বোজ্ঝঙ্গেন আকঙ্খামি সাযন্হসমযং ৰিহরিতুং, তেন তেন বোজ্ঝঙ্গেন সাযন্হসমযং ৰিহরামি. সতিসম্বোজ্ঝঙ্গো ইতি চে মে, আৰুসো, হোতি, ‘অপ্পমাণো’তি মে হোতি, ‘সুসমারদ্ধো’তি মে হোতি, তিট্ঠন্তঞ্চ নং ‘তিট্ঠতী’তি পজানামি. সচেপি মে চৰতি, ‘ইদপ্পচ্চযা মে চৰতী’তি পজানামি…পে… ¶ উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গো ইতি চে মে, আৰুসো, হোতি, ‘অপ্পমাণো’তি মে হোতি, ‘সুসমারদ্ধো’তি মে হোতি, তিট্ঠন্তঞ্চ নং ‘তিট্ঠতী’তি পজানামি. সচেপি মে চৰতি, ‘ইদপ্পচ্চযা মে চৰতী’তি পজানামী’’তি. চতুত্থং.
৫. ভিক্খুসুত্তং
১৮৬. সাৰত্থিনিদানং. অথ খো অঞ্ঞতরো ভিক্খু যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমি…পে… একমন্তং নিসিন্নো খো সো ভিক্খু ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘‘বোজ্ঝঙ্গা, বোজ্ঝঙ্গা’তি, ভন্তে, ৰুচ্চন্তি. কিত্তাৰতা নু খো, ভন্তে, ‘বোজ্ঝঙ্গা’তি ৰুচ্চন্তী’’তি? ‘‘বোধায সংৰত্তন্তীতি খো, ভিক্খু, তস্মা ‘বোজ্ঝঙ্গা’তি ৰুচ্চন্তি. ইধ, ভিক্খু, সতিসম্বোজ্ঝঙ্গং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং…পে… উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং. তস্সিমে সত্ত বোজ্ঝঙ্গে ভাৰযতো কামাসৰাপি চিত্তং ৰিমুচ্চতি ¶ , ভৰাসৰাপি চিত্তং ৰিমুচ্চতি, অৰিজ্জাসৰাপি চিত্তং ৰিমুচ্চতি. ৰিমুত্তস্মিং ৰিমুত্তমিতি ঞাণং হোতি. ‘খীণা জাতি, ৰুসিতং ব্রহ্মচরিযং, কতং করণীযং, নাপরং ইত্থত্তাযা’তি পজানাতি. বোধায সংৰত্তন্তীতি, ভিক্খু, তস্মা ‘বোজ্ঝঙ্গা’তি ৰুচ্চন্তী’’তি. পঞ্চমং.
৬. কুণ্ডলিযসুত্তং
১৮৭. একং ¶ ¶ ¶ সমযং ভগৰা সাকেতে ৰিহরতি অঞ্জনৰনে মিগদাযে. অথ খো কুণ্ডলিযো পরিব্বাজকো যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা ভগৰতা সদ্ধিং সম্মোদি. সম্মোদনীযং কথং সারণীযং ৰীতিসারেত্ৰা একমন্তং নিসীদি. একমন্তং নিসিন্নো খো কুণ্ডলিযো পরিব্বাজকো ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘অহমস্মি, ভো গোতম, আরামনিস্সযী [আরামনিসাদী (সী.), আরামনিযাদী (স্যা.)] পরিসাৰচরো. তস্স ময্হং, ভো গোতম, পচ্ছাভত্তং ভুত্তপাতরাসস্স অযমাচারো [অযমাহারো (স্যা. ক.)] হোতি – আরামেন আরামং উয্যানেন উয্যানং অনুচঙ্কমামি অনুৰিচরামি. সো তত্থ পস্সামি একে সমণব্রাহ্মণে ইতিৰাদপ্পমোক্খানিসংসঞ্চেৰ কথং কথেন্তে উপারম্ভানিসংসঞ্চ – ‘ভৰং পন গোতমো কিমানিসংসো ৰিহরতী’’’তি? ‘‘ৰিজ্জাৰিমুত্তিফলানিসংসো খো, কুণ্ডলিয, তথাগতো ৰিহরতী’’তি.
‘‘কতমে পন, ভো গোতম, ধম্মা ভাৰিতা বহুলীকতা ৰিজ্জাৰিমুত্তিং পরিপূরেন্তী’’তি? ‘‘সত্ত খো, কুণ্ডলিয, বোজ্ঝঙ্গা ভাৰিতা বহুলীকতা ৰিজ্জাৰিমুত্তিং পরিপূরেন্তী’’তি. ‘‘কতমে পন, ভো গোতম, ধম্মা ভাৰিতা বহুলীকতা সত্ত বোজ্ঝঙ্গে পরিপূরেন্তী’’তি? ‘‘চত্তারো খো, কুণ্ডলিয, সতিপট্ঠানা ভাৰিতা বহুলীকতা সত্ত বোজ্ঝঙ্গে পরিপূরেন্তী’’তি ¶ . ‘‘কতমে পন, ভো গোতম, ধম্মা ভাৰিতা, বহুলীকতা চত্তারো সতিপট্ঠানে পরিপূরেন্তী’’তি? ‘‘তীণি খো, কুণ্ডলিয, সুচরিতানি ভাৰিতানি বহুলীকতানি চত্তারো সতিপট্ঠানে পরিপূরেন্তী’’তি. ‘‘কতমে পন, ভো গোতম, ধম্মা ভাৰিতা বহুলীকতা তীণি সুচরিতানি পরিপূরেন্তী’’তি? ‘‘ইন্দ্রিযসংৰরো ¶ খো, কুণ্ডলিয, ভাৰিতো বহুলীকতো তীণি সুচরিতানি পরিপূরেতী’’তি.
‘‘কথং ভাৰিতো চ, কুণ্ডলিয, ইন্দ্রিযসংৰরো কথং বহুলীকতো তীণি সুচরিতানি পরিপূরেতীতি? ইধ, কুণ্ডলিয, ভিক্খু চক্খুনা রূপং দিস্ৰা মনাপং নাভিজ্ঝতি নাভিহংসতি, ন রাগং জনেতি. তস্স ঠিতো চ কাযো হোতি, ঠিতং চিত্তং অজ্ঝত্তং সুসণ্ঠিতং সুৰিমুত্তং. চক্খুনা খো পনেৰ রূপং দিস্ৰা অমনাপং ন মঙ্কু হোতি অপ্পতিট্ঠিতচিত্তো অদীনমানসো অব্যাপন্নচেতসো. তস্স ঠিতো চ কাযো হোতি ঠিতং চিত্তং অজ্ঝত্তং সুসণ্ঠিতং সুৰিমুত্তং.
‘‘পুন ¶ চপরং, কুণ্ডলিয, ভিক্খু সোতেন সদ্দং সুত্ৰা…পে… ¶ ঘানেন গন্ধং ঘাযিত্ৰা… জিৰ্হায রসং সাযিত্ৰা… কাযেন ফোট্ঠব্বং ফুসিত্ৰা…পে… মনসা ধম্মং ৰিঞ্ঞায মনাপং নাভিজ্ঝতি নাভিহংসতি, ন রাগং জনেতি. তস্স ঠিতো চ কাযো হোতি, ঠিতং চিত্তং অজ্ঝত্তং সুসণ্ঠিতং সুৰিমুত্তং. মনসা খো পনেৰ ধম্মং ৰিঞ্ঞায অমনাপং ন মঙ্কু হোতি অপ্পতিট্ঠিতচিত্তো অদীনমানসো অব্যাপন্নচেতসো. তস্স ঠিতো চ কাযো হোতি, ঠিতং চিত্তং অজ্ঝত্তং সুসণ্ঠিতং সুৰিমুত্তং.
‘‘যতো খো, কুণ্ডলিয, ভিক্খুনো চক্খুনা রূপং দিস্ৰা মনাপামনাপেসু রূপেসু ¶ ঠিতো চ কাযো হোতি, ঠিতং চিত্তং অজ্ঝত্তং সুসণ্ঠিতং সুৰিমুত্তং. সোতেন সদ্দং সুত্ৰা…পে… ঘানেন গন্ধং ঘাযিত্ৰা…পে… জিৰ্হায রসং সাযিত্ৰা…পে… কাযেন ফোট্ঠব্বং ফুসিত্ৰা…পে… মনসা ধম্মং ৰিঞ্ঞায মনাপামনাপেসু ধম্মেসু ঠিতো চ কাযো হোতি, ঠিতং চিত্তং অজ্ঝত্তং সুসণ্ঠিতং সুৰিমুত্তং ¶ . এৰং ভাৰিতো খো, কুণ্ডলিয, ইন্দ্রিযসংৰরো এৰং বহুলীকতো তীণি সুচরিতানি পরিপূরেতি.
‘‘কথং ভাৰিতানি চ, কুণ্ডলিয, তীণি সুচরিতানি কথং বহুলীকতানি চত্তারো সতিপট্ঠানে পরিপূরেন্তি? ইধ, কুণ্ডলিয, ভিক্খু কাযদুচ্চরিতং পহায কাযসুচরিতং ভাৰেতি, ৰচীদুচ্চরিতং ¶ পহায ৰচীসুচরিতং ভাৰেতি, মনোদুচ্চরিতং পহায মনোসুচরিতং ভাৰেতি. এৰং ভাৰিতানি খো, কুণ্ডলিয, তীণি সুচরিতানি এৰং বহুলীকতানি চত্তারো সতিপট্ঠানে পরিপূরেন্তি.
‘‘কথং ভাৰিতা চ, কুণ্ডলিয, চত্তারো সতিপট্ঠানা কথং বহুলীকতা সত্ত বোজ্ঝঙ্গে পরিপূরেন্তি? ইধ, কুণ্ডলিয, ভিক্খু কাযে কাযানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং; ৰেদনাসু…পে… ধম্মেসু ধম্মানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং. এৰং ভাৰিতা খো, কুণ্ডলিয, চত্তারো সতিপট্ঠানা এৰং বহুলীকতা সত্ত বোজ্ঝঙ্গে পরিপূরেন্তি.
‘‘কথং ¶ ভাৰিতা চ, কুণ্ডলিয, সত্ত বোজ্ঝঙ্গা কথং বহুলীকতা ৰিজ্জাৰিমুত্তিং পরিপূরেন্তি? ইধ, কুণ্ডলিয, ভিক্খু সতিসম্বোজ্ঝঙ্গং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং…পে… উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গং ¶ ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং. এৰং ভাৰিতা খো, কুণ্ডলিয, সত্ত বোজ্ঝঙ্গা এৰং বহুলীকতা ৰিজ্জাৰিমুত্তিং পরিপূরেন্তী’’তি.
এৰং ৰুত্তে কুণ্ডলিযো পরিব্বাজকো ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘অভিক্কন্তং, ভো গোতম, অভিক্কন্তং, ভো গোতম! সেয্যথাপি, ভো গোতম, নিক্কুজ্জিতং ৰা উক্কুজ্জেয্য, পটিচ্ছন্নং ৰা ৰিৰরেয্য, মূল়্হস্স ৰা মগ্গং আচিক্খেয্য, অন্ধকারে ৰা তেলপজ্জোতং ধারেয্য, চক্খুমন্তো রূপানি দক্খন্তীতি; এৰমেৰ ভোতা গোতমেন অনেকপরিযাযেন ধম্মো পকাসিতো. এসাহং ভৰন্তং গোতমং সরণং গচ্ছামি ধম্মঞ্চ ভিক্খুসঙ্ঘঞ্চ. উপাসকং মং ভৰং গোতমো ধারেতু অজ্জতগ্গে পাণুপেতং সরণং গত’’ন্তি. ছট্ঠং.
৭. কূটাগারসুত্তং
১৮৮. ‘‘সেয্যথাপি ¶ , ভিক্খৰে, কূটাগারস্স যা কাচি গোপানসিযো, সব্বা তা কূটনিন্না কূটপোণা কূটপব্ভারা; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু সত্ত বোজ্ঝঙ্গে ভাৰেন্তো সত্ত বোজ্ঝঙ্গে বহুলীকরোন্তো নিব্বাননিন্নো হোতি নিব্বানপোণো নিব্বানপব্ভারো.
‘‘কথঞ্চ ¶ , ভিক্খৰে, ভিক্খু সত্ত বোজ্ঝঙ্গে ভাৰেন্তো সত্ত বোজ্ঝঙ্গে বহুলীকরোন্তো নিব্বাননিন্নো হোতি নিব্বানপোণো নিব্বানপব্ভারো ¶ ? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু সতিসম্বোজ্ঝঙ্গং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং…পে… উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং. এৰং খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু সত্ত বোজ্ঝঙ্গে ভাৰেন্তো সত্ত বোজ্ঝঙ্গে বহুলীকরোন্তো নিব্বাননিন্নো হোতি নিব্বানপোণো নিব্বানপব্ভারো’’তি. সত্তমং.
৮. উপৰানসুত্তং
১৮৯. একং সমযং আযস্মা চ উপৰানো আযস্মা চ সারিপুত্তো কোসম্বিযং ৰিহরন্তি ঘোসিতারামে. অথ খো আযস্মা সারিপুত্তো সাযন্হসমযং পটিসল্লানা ৰুট্ঠিতো যেনাযস্মা উপৰানো তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা আযস্মতা উপৰানেন সদ্ধিং সম্মোদি. সম্মোদনীযং কথং সারণীযং ৰীতিসারেত্ৰা একমন্তং নিসীদি. একমন্তং নিসিন্নো খো আযস্মা সারিপুত্তো আযস্মন্তং উপৰানং এতদৰোচ –
‘‘জানেয্য ¶ নু খো, আৰুসো উপৰান, ভিক্খু ‘পচ্চত্তং যোনিসোমনসিকারা এৰং সুসমারদ্ধা মে সত্ত বোজ্ঝঙ্গা ফাসুৰিহারায সংৰত্তন্তী’’’তি? ‘‘জানেয্য খো, আৰুসো সারিপুত্ত ¶ , ভিক্খু ‘পচ্চত্তং যোনিসোমনসিকারা এৰং সুসমারদ্ধা মে সত্ত বোজ্ঝঙ্গা ফাসুৰিহারায সংৰত্তন্তী’’’তি.
‘‘সতিসম্বোজ্ঝঙ্গং খো, আৰুসো, ভিক্খু আরব্ভমানো পজানাতি ‘চিত্তঞ্চ মে সুৰিমুত্তং, থিনমিদ্ধঞ্চ মে সুসমূহতং, উদ্ধচ্চকুক্কুচ্চঞ্চ মে সুপ্পটিৰিনীতং, আরদ্ধঞ্চ মে ৰীরিযং, অট্ঠিংকত্ৰা মনসি করোমি, নো ¶ চ লীন’ন্তি…পে… উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গং আৰুসো, ভিক্খু আরব্ভমানো পজানাতি ‘চিত্তঞ্চ ¶ মে সুৰিমুত্তং, থিনমিদ্ধঞ্চ মে সুসমূহতং, উদ্ধচ্চকুক্কুচ্চঞ্চ মে সুপ্পটিৰিনীতং, আরদ্ধঞ্চ মে ৰীরিযং, অট্ঠিংকত্ৰা মনসি করোমি, নো চ লীন’ন্তি. এৰং খো, আৰুসো সারিপুত্ত, ভিক্খু জানেয্য ‘পচ্চত্তং যোনিসোমনসিকারা এৰং সুসমারদ্ধা মে সত্ত বোজ্ঝঙ্গা ফাসুৰিহারায সংৰত্তন্তী’’তি. অট্ঠমং.
৯. পঠমউপ্পন্নসুত্তং
১৯০. ‘‘সত্তিমে, ভিক্খৰে, বোজ্ঝঙ্গা ভাৰিতা বহুলীকতা অনুপ্পন্না উপ্পজ্জন্তি, নাঞ্ঞত্র তথাগতস্স পাতুভাৰা অরহতো সম্মাসম্বুদ্ধস্স. কতমে সত্ত? সতিসম্বোজ্ঝঙ্গো…পে… ¶ উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গো – ইমে খো, ভিক্খৰে, সত্ত বোজ্ঝঙ্গা ভাৰিতা বহুলীকতা অনুপ্পন্না উপ্পজ্জন্তি, নাঞ্ঞত্র তথাগতস্স পাতুভাৰা অরহতো সম্মাসম্বুদ্ধস্সা’’তি. নৰমং.
১০. দুতিযউপ্পন্নসুত্তং
১৯১. ‘‘সত্তিমে, ভিক্খৰে, বোজ্ঝঙ্গা ভাৰিতা বহুলীকতা অনুপ্পন্না উপ্পজ্জন্তি, নাঞ্ঞত্র সুগতৰিনযা. কতমে সত্ত? সতিসম্বোজ্ঝঙ্গো…পে… উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গো – ইমে খো, ভিক্খৰে, সত্ত বোজ্ঝঙ্গা ভাৰিতা বহুলীকতা অনুপ্পন্না উপ্পজ্জন্তি, নাঞ্ঞত্র সুগতৰিনযা’’তি. দসমং.
পব্বতৰগ্গো পঠমো.
তস্সুদ্দানং –
হিমৰন্তং ¶ কাযং সীলং, ৰত্থং ভিক্খু চ কুণ্ডলি;
কূটঞ্চ উপৰানঞ্চ, উপ্পন্না অপরে দুৰেতি.
২. গিলানৰগ্গো
১. পাণসুত্তং
১৯২. ‘‘সেয্যথাপি ¶ ¶ ¶ , ভিক্খৰে, যে কেচি পাণা চত্তারো ইরিযাপথে কপ্পেন্তি – কালেন গমনং, কালেন ঠানং, কালেন নিসজ্জং, কালেন সেয্যং, সব্বে তে পথৰিং নিস্সায পথৰিযং পতিট্ঠায এৰমেতে চত্তারো ইরিযাপথে কপ্পেন্তি; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু সীলং নিস্সায সীলে পতিট্ঠায সত্ত বোজ্ঝঙ্গে ভাৰেতি, সত্ত বোজ্ঝঙ্গে বহুলীকরোতি.
‘‘কথঞ্চ ¶ , ভিক্খৰে, ভিক্খু সীলং নিস্সায সীলে পতিট্ঠায সত্ত বোজ্ঝঙ্গে ভাৰেতি সত্ত বোজ্ঝঙ্গে বহুলীকরোতি? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু সতিসম্বোজ্ঝঙ্গং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং…পে… উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং. এৰং খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু সীলং নিস্সায সীলে পতিট্ঠায সত্ত বোজ্ঝঙ্গে ভাৰেতি, সত্ত বোজ্ঝঙ্গে বহুলীকরোতী’’তি. পঠমং.
২. পঠমসূরিযূপমসুত্তং
১৯৩. ‘‘সূরিযস্স, ভিক্খৰে, উদযতো এতং পুব্বঙ্গমং এতং পুব্বনিমিত্তং, যদিদং – অরুণুগ্গং; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, ভিক্খুনো সত্তন্নং বোজ্ঝঙ্গানং উপ্পাদায এতং পুব্বঙ্গমং এতং পুব্বনিমিত্তং, যদিদং – কল্যাণমিত্ততা. কল্যাণমিত্তস্সেতং, ভিক্খৰে, ভিক্খুনো পাটিকঙ্খং – সত্ত বোজ্ঝঙ্গে ভাৰেস্সতি, সত্ত বোজ্ঝঙ্গে বহুলীকরিস্সতি.
‘‘কথঞ্চ ¶ , ভিক্খৰে, ভিক্খু কল্যাণমিত্তো সত্ত বোজ্ঝঙ্গে ভাৰেতি সত্ত বোজ্ঝঙ্গে বহুলীকরোতি? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু সতিসম্বোজ্ঝঙ্গং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং…পে… উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং. এৰং খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু ¶ কল্যাণমিত্তো সত্ত বোজ্ঝঙ্গে ভাৰেতি, সত্ত বোজ্ঝঙ্গে বহুলীকরোতী’’তি. দুতিযং.
৩. দুতিযসূরিযূপমসুত্তং
১৯৪. ‘‘সূরিযস্স ¶ , ভিক্খৰে, উদযতো এতং পুব্বঙ্গমং এতং পুব্বনিমিত্তং, যদিদং – অরুণুগ্গং; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, ভিক্খুনো সত্তন্নং বোজ্ঝঙ্গানং উপ্পাদায এতং পুব্বঙ্গমং এতং ¶ পুব্বনিমিত্তং, যদিদং – যোনিসোমনসিকারো. যোনিসোমনসিকারসম্পন্নস্সেতং, ভিক্খৰে, ভিক্খুনো পাটিকঙ্খং – সত্ত বোজ্ঝঙ্গে ভাৰেস্সতি, সত্ত বোজ্ঝঙ্গে বহুলীকরিস্সতি.
‘‘কথঞ্চ, ভিক্খৰে, ভিক্খু যোনিসোমনসিকারসম্পন্নো সত্ত বোজ্ঝঙ্গে ভাৰেতি, সত্ত বোজ্ঝঙ্গে বহুলীকরোতি? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু সতিসম্বোজ্ঝঙ্গং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং…পে… উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং. এৰং খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু যোনিসোমনসিকারসম্পন্নো সত্ত বোজ্ঝঙ্গে ভাৰেতি, সত্ত বোজ্ঝঙ্গে বহুলীকরোতী’’তি. ততিযং.
৪. পঠমগিলানসুত্তং
১৯৫. একং সমযং ভগৰা রাজগহে ৰিহরতি ৰেল়ুৰনে কলন্দকনিৰাপে. তেন খো পন সমযেন আযস্মা মহাকস্সপো পিপ্পলিগুহাযং [ৰিপ্ফলিগুহাযং (সী.)] ৰিহরতি আবাধিকো দুক্খিতো বাল়্হগিলানো. অথ ¶ খো ভগৰা সাযন্হসমযং পটিসল্লানা ৰুট্ঠিতো যেনাযস্মা মহাকস্সপো তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা পঞ্ঞত্তে আসনে নিসীদি. নিসজ্জ খো ভগৰা আযস্মন্তং মহাকস্সপং এতদৰোচ –
‘‘কচ্চি তে, কস্সপ, খমনীযং কচ্চি যাপনীযং? কচ্চি দুক্খা ৰেদনা পটিক্কমন্তি, নো অভিক্কমন্তি; পটিক্কমোসানং পঞ্ঞাযতি, নো অভিক্কমো’’তি? ‘‘ন ¶ মে, ভন্তে, খমনীযং, ন যাপনীযং. বাল়্হা মে দুক্খা ৰেদনা অভিক্কমন্তি, নো পটিক্কমন্তি; অভিক্কমোসানং পঞ্ঞাযতি, নো পটিক্কমো’’তি.
‘‘সত্তিমে, কস্সপ, বোজ্ঝঙ্গা মযা সম্মদক্খাতা ভাৰিতা বহুলীকতা অভিঞ্ঞায সম্বোধায নিব্বানায সংৰত্তন্তি. কতমে সত্ত? সতিসম্বোজ্ঝঙ্গো খো, কস্সপ, মযা সম্মদক্খাতো ভাৰিতো বহুলীকতো অভিঞ্ঞায সম্বোধায নিব্বানায সংৰত্ততি…পে… ¶ উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গো খো, কস্সপ, মযা সম্মদক্খাতো ভাৰিতো বহুলীকতো অভিঞ্ঞায সম্বোধায ¶ নিব্বানায সংৰত্ততি. ইমে খো, কস্সপ, সত্ত বোজ্ঝঙ্গা মযা সম্মদক্খাতা ভাৰিতা বহুলীকতা অভিঞ্ঞায সম্বোধায নিব্বানায সংৰত্তন্তী’’তি. ‘‘তগ্ঘ, ভগৰা, বোজ্ঝঙ্গা; তগ্ঘ, সুগত, বোজ্ঝঙ্গা’’তি.
ইদমৰোচ ভগৰা. অত্তমনো আযস্মা মহাকস্সপো ভগৰতো ভাসিতং অভিনন্দি. ৰুট্ঠহি চাযস্মা মহাকস্সপো তম্হা আবাধা. তথাপহীনো চাযস্মতো মহাকস্সপস্স সো আবাধো অহোসীতি. চতুত্থং.
৫. দুতিযগিলানসুত্তং
১৯৬. একং ¶ সমযং ভগৰা রাজগহে ৰিহরতি ৰেল়ুৰনে কলন্দকনিৰাপে. তেন খো পন সমযেন আযস্মা মহামোগ্গল্লানো গিজ্ঝকূটে পব্বতে ৰিহরতি আবাধিকো দুক্খিতো বাল়্হগিলানো. অথ খো ভগৰা সাযন্হসমযং পটিসল্লানা ৰুট্ঠিতো যেনাযস্মা মহামোগ্গল্লানো তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা পঞ্ঞত্তে আসনে নিসীদি. নিসজ্জ খো ভগৰা আযস্মন্তং মহামোগ্গল্লানং এতদৰোচ –
‘‘কচ্চি তে, মোগ্গল্লান, খমনীযং কচ্চি যাপনীযং? কচ্চি দুক্খা ৰেদনা পটিক্কমন্তি, নো অভিক্কমন্তি; পটিক্কমোসানং পঞ্ঞাযতি, নো অভিক্কমো’’তি? ‘‘ন মে, ভন্তে, খমনীযং, ন যাপনীযং. বাল়্হা মে দুক্খা ৰেদনা অভিক্কমন্তি, নো পটিক্কমন্তি; অভিক্কমোসানং পঞ্ঞাযতি, নো পটিক্কমো’’তি.
‘‘সত্তিমে, মোগ্গল্লান, বোজ্ঝঙ্গা মযা সম্মদক্খাতা ভাৰিতা বহুলীকতা অভিঞ্ঞায সম্বোধায নিব্বানায সংৰত্তন্তি. কতমে সত্ত? সতিসম্বোজ্ঝঙ্গো খো, মোগ্গল্লান, মযা সম্মদক্খাতো ভাৰিতো বহুলীকতো অভিঞ্ঞায সম্বোধায নিব্বানায সংৰত্ততি…পে… ¶ উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গো খো, মোগ্গল্লান, মযা সম্মদক্খাতো ভাৰিতো বহুলীকতো অভিঞ্ঞায সম্বোধায নিব্বানায সংৰত্ততি. ইমে খো, মোগ্গল্লান, সত্ত বোজ্ঝঙ্গা মযা সম্মদক্খাতা ভাৰিতা বহুলীকতা অভিঞ্ঞায সম্বোধায নিব্বানায সংৰত্তন্তী’’তি. ‘‘তগ্ঘ ¶ , ভগৰা, বোজ্ঝঙ্গা; তগ্ঘ, সুগত, বোজ্ঝঙ্গা’’তি.
ইদমৰোচ ¶ ভগৰা. অত্তমনো আযস্মা মহামোগ্গল্লানো ভগৰতো ভাসিতং অভিনন্দি. ৰুট্ঠহি চাযস্মা মহামোগ্গল্লানো তম্হা আবাধা. তথাপহীনো চাযস্মতো মহামোগ্গল্লানস্স সো আবাধো অহোসীতি. পঞ্চমং.
৬. ততিযগিলানসুত্তং
১৯৭. একং ¶ সমযং ভগৰা রাজগহে ৰিহরতি ৰেল়ুৰনে কলন্দকনিৰাপে. তেন খো পন সমযেন ভগৰা আবাধিকো হোতি দুক্খিতো বাল়্হগিলানো. অথ খো আযস্মা মহাচুন্দো যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা ভগৰন্তং অভিৰাদেত্ৰা একমন্তং নিসীদি. একমন্তং নিসিন্নং খো আযস্মন্তং মহাচুন্দং ভগৰা এতদৰোচ – ‘‘পটিভন্তু তং, চুন্দ, বোজ্ঝঙ্গা’’তি.
‘‘সত্তিমে, ভন্তে, বোজ্ঝঙ্গা ভগৰতা সম্মদক্খাতা ভাৰিতা বহুলীকতা অভিঞ্ঞায সম্বোধায নিব্বানায সংৰত্তন্তি. কতমে সত্ত? সতিসম্বোজ্ঝঙ্গো খো, ভন্তে, ভগৰতা সম্মদক্খাতো ভাৰিতো বহুলীকতো অভিঞ্ঞায সম্বোধায নিব্বানায সংৰত্ততি…পে… ¶ উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গো খো, ভন্তে, ভগৰতা সম্মদক্খাতো ভাৰিতো বহুলীকতো অভিঞ্ঞায সম্বোধায নিব্বানায সংৰত্ততি. ইমে খো, ভন্তে, সত্ত বোজ্ঝঙ্গা ভগৰতা সম্মদক্খাতা ভাৰিতা বহুলীকতা অভিঞ্ঞায সম্বোধায নিব্বানায সংৰত্তন্তী’’তি. ‘‘তগ্ঘ ¶ , চুন্দ, বোজ্ঝঙ্গা; তগ্ঘ, চুন্দ, বোজ্ঝঙ্গা’’তি.
ইদমৰোচাযস্মা চুন্দো. সমনুঞ্ঞো সত্থা অহোসি. ৰুট্ঠহি চ ভগৰা তম্হা আবাধা. তথাপহীনো চ ভগৰতো সো আবাধো অহোসীতি. ছট্ঠং.
৭. পারঙ্গমসুত্তং
১৯৮. ‘‘সত্তিমে, ভিক্খৰে, বোজ্ঝঙ্গা ভাৰিতা বহুলীকতা অপারা পারং গমনায সংৰত্তন্তি. কতমে সত্ত? সতিসম্বোজ্ঝঙ্গো…পে… উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গো – ইমে খো, ভিক্খৰে, সত্ত বোজ্ঝঙ্গা ভাৰিতা বহুলীকতা অপারা পারং গমনায সংৰত্তন্তী’’তি.
‘‘অপ্পকা ¶ ¶ তে মনুস্সেসু, যে জনা পারগামিনো;
অথাযং ইতরা পজা, তীরমেৰানুধাৰতি.
‘‘যে চ খো সম্মদক্খাতে, ধম্মে ধম্মানুৰত্তিনো;
তে জনা পারমেস্সন্তি, মচ্চুধেয্যং সুদুত্তরং.
‘‘কণ্হং ধম্মং ৰিপ্পহায, সুক্কং ভাৰেথ পণ্ডিতো;
ওকা অনোকমাগম্ম, ৰিৰেকে যত্থ দূরমং.
‘‘তত্রাভিরতিমিচ্ছেয্য ¶ , হিত্ৰা কামে অকিঞ্চনো;
পরিযোদপেয্য অত্তানং, চিত্তক্লেসেহি পণ্ডিতো.
‘‘যেসং সম্বোধিযঙ্গেসু, সম্মা চিত্তং সুভাৰিতং;
আদানপ্পটিনিস্সগ্গে, অনুপাদায যে রতা;
খীণাসৰা জুতিমন্তো, তে লোকে পরিনিব্বুতা’’তি. সত্তমং;
৮. ৰিরদ্ধসুত্তং
১৯৯. ‘‘যেসং কেসঞ্চি, ভিক্খৰে, সত্ত বোজ্ঝঙ্গা ৰিরদ্ধা, ৰিরদ্ধো তেসং ¶ অরিযো মগ্গো সম্মা দুক্খক্খযগামী. যেসং কেসঞ্চি, ভিক্খৰে, সত্ত বোজ্ঝঙ্গা আরদ্ধা, আরদ্ধো তেসং অরিযো মগ্গো সম্মা দুক্খক্খযগামী. কতমে সত্ত? সতিসম্বোজ্ঝঙ্গো…পে… উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গো – যেসং কেসঞ্চি, ভিক্খৰে, ইমে সত্ত বোজ্ঝঙ্গা ৰিরদ্ধা, ৰিরদ্ধো তেসং অরিযো মগ্গো সম্মা দুক্খক্খযগামী. যেসং কেসঞ্চি, ভিক্খৰে, ইমে সত্ত বোজ্ঝঙ্গা আরদ্ধা, আরদ্ধো তেসং অরিযো মগ্গো সম্মা দুক্খক্খযগামী’’তি. অট্ঠমং.
৯. অরিযসুত্তং
২০০. ‘‘সত্তিমে, ভিক্খৰে, বোজ্ঝঙ্গা ভাৰিতা বহুলীকতা অরিযা নিয্যানিকা নীযন্তি তক্করস্স সম্মা দুক্খক্খযায. কতমে সত্ত? সতিসম্বোজ্ঝঙ্গো…পে… উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গো – ইমে খো, ভিক্খৰে, সত্ত বোজ্ঝঙ্গা ভাৰিতা বহুলীকতা অরিযা নিয্যানিকা নীযন্তি তক্করস্স সম্মা দুক্খক্খযাযা’’তি. নৰমং.
১০. নিব্বিদাসুত্তং
২০১. ‘‘সত্তিমে ¶ , ভিক্খৰে, বোজ্ঝঙ্গা ভাৰিতা বহুলীকতা একন্তনিব্বিদায ৰিরাগায নিরোধায উপসমায অভিঞ্ঞায সম্বোধায নিব্বানায সংৰত্তন্তি. কতমে সত্ত? সতিসম্বোজ্ঝঙ্গো…পে… উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গো – ইমে খো, ভিক্খৰে, সত্ত বোজ্ঝঙ্গা ভাৰিতা বহুলীকতা ¶ একন্তনিব্বিদায ৰিরাগায নিরোধায উপসমায অভিঞ্ঞায সম্বোধায নিব্বানায সংৰত্তন্তী’’তি. দসমং.
গিলানৰগ্গো ¶ দুতিযো.
তস্সুদ্দানং –
পাণা ¶ সূরিযূপমা দ্ৰে, গিলানা অপরে তযো;
পারঙ্গামী ৰিরদ্ধো চ, অরিযো নিব্বিদায চাতি.
৩. উদাযিৰগ্গো
১. বোধাযসুত্তং
২০২. অথ ¶ খো অঞ্ঞতরো ভিক্খু যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমি…পে… একমন্তং নিসিন্নো খো সো ভিক্খু ভগৰন্তং এতদৰোচ –
‘‘‘বোজ্ঝঙ্গা, বোজ্ঝঙ্গা’তি, ভন্তে, ৰুচ্চন্তি. কিত্তাৰতা নু খো, ভন্তে, ‘বোজ্ঝঙ্গা’তি ৰুচ্চন্তী’’তি? ‘‘‘বোধায সংৰত্তন্তী’তি খো, ভিক্খু, তস্মা বোজ্ঝঙ্গাতি ৰুচ্চন্তি. ইধ, ভিক্খু, সতিসম্বোজ্ঝঙ্গং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং…পে… উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং. ‘বোধায সংৰত্তন্তী’তি খো, ভিক্খু, তস্মা ‘বোজ্ঝঙ্গা’তি ৰুচ্চন্তী’’তি. পঠমং.
২. বোজ্ঝঙ্গদেসনাসুত্তং
২০৩. ‘‘সত্ত ¶ ৰো, ভিক্খৰে, বোজ্ঝঙ্গে দেসেস্সামি; তং সুণাথ. কতমে চ, ভিক্খৰে, সত্ত বোজ্ঝঙ্গা? সতিসম্বোজ্ঝঙ্গো…পে… উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গো – ইমে খো, ভিক্খৰে, সত্ত বোজ্ঝঙ্গা’’তি. দুতিযং.
৩. ঠানিযসুত্তং
২০৪. ‘‘কামরাগট্ঠানিযানং ¶ ¶ , [কামরাগট্ঠানীযানং (সী.)] ভিক্খৰে, ধম্মানং মনসিকারবহুলীকারা অনুপ্পন্নো চেৰ কামচ্ছন্দো উপ্পজ্জতি, উপ্পন্নো চ কামচ্ছন্দো ভিয্যোভাৰায ৰেপুল্লায সংৰত্ততি. ব্যাপাদট্ঠানিযানং, ভিক্খৰে, ধম্মানং মনসিকারবহুলীকারা অনুপ্পন্নো চেৰ ব্যাপাদো উপ্পজ্জতি, উপ্পন্নো চ ব্যাপাদো ভিয্যোভাৰায ¶ ৰেপুল্লায সংৰত্ততি. থিনমিদ্ধট্ঠানিযানং, ভিক্খৰে, ধম্মানং মনসিকারবহুলীকারা অনুপ্পন্নঞ্চেৰ থিনমিদ্ধং উপ্পজ্জতি, উপ্পন্নঞ্চ থিনমিদ্ধং ভিয্যোভাৰায ৰেপুল্লাযং সংৰত্ততি. উদ্ধচ্চকুক্কুচ্চট্ঠানিযানং, ভিক্খৰে, ধম্মানং মনসিকারবহুলীকারা অনুপ্পন্নঞ্চেৰ উদ্ধচ্চকুক্কুচ্চং উপ্পজ্জতি, উপ্পন্নঞ্চ উদ্ধচ্চকুক্কুচ্চং ভিয্যোভাৰায ৰেপুল্লায সংৰত্ততি. ৰিচিকিচ্ছাট্ঠানিযানং, ভিক্খৰে, ধম্মানং মনসিকারবহুলীকারা অনুপ্পন্না চেৰ ৰিচিকিচ্ছা উপ্পজ্জতি, উপ্পন্না চ ৰিচিকিচ্ছা ভিয্যোভাৰায ৰেপুল্লায সংৰত্ততি.
‘‘সতিসম্বোজ্ঝঙ্গট্ঠানিযানং, ভিক্খৰে, ধম্মানং মনসিকারবহুলীকারা অনুপ্পন্নো চেৰ সতিসম্বোজ্ঝঙ্গো উপ্পজ্জতি, উপ্পন্নো চ সতিসম্বোজ্ঝঙ্গো ভাৰনাপারিপূরিং গচ্ছতি…পে… ¶ উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গট্ঠানিযানং, ভিক্খৰে, ধম্মানং মনসিকারবহুলীকারা অনুপ্পন্নো চেৰ উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গো উপ্পজ্জতি, উপ্পন্নো চ উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গো ভাৰনাপারিপূরিং গচ্ছতী’’তি. ততিযং.
৪. অযোনিসোমনসিকারসুত্তং
২০৫. ‘‘অযোনিসো, ভিক্খৰে, মনসিকরোতো অনুপ্পন্নো চেৰ কামচ্ছন্দো উপ্পজ্জতি, উপ্পন্নো চ কামচ্ছন্দো ভিয্যোভাৰায ৰেপুল্লায সংৰত্ততি; অনুপ্পন্নো ¶ চেৰ ব্যাপাদো উপ্পজ্জতি, উপ্পন্নো চ ব্যাপাদো ভিয্যোভাৰায ৰেপুল্লায সংৰত্ততি; অনুপ্পন্নঞ্চেৰ ¶ থিনমিদ্ধং উপ্পজ্জতি, উপ্পন্নঞ্চ থিনমিদ্ধং ভিয্যোভাৰায ৰেপুল্লায সংৰত্ততি; অনুপ্পন্নঞ্চেৰ উদ্ধচ্চকুক্কুচ্চং উপ্পজ্জতি, উপ্পন্নঞ্চ উদ্ধচ্চকুক্কুচ্চং ভিয্যোভাৰায ৰেপুল্লায সংৰত্ততি; অনুপ্পন্না চেৰ ৰিচিকিচ্ছা উপ্পজ্জতি, উপ্পন্না চ ৰিচিকিচ্ছা ভিয্যোভাৰায ৰেপুল্লায সংৰত্ততি; অনুপ্পন্নো চেৰ সতিসম্বোজ্ঝঙ্গো নুপ্পজ্জতি, উপ্পন্নো চ সতিসম্বোজ্ঝঙ্গো নিরুজ্ঝতি…পে… অনুপ্পন্নো চেৰ উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গো নুপ্পজ্জতি, উপ্পন্নো চ উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গো নিরুজ্ঝতি.
যোনিসো ¶ চ খো, ভিক্খৰে, মনসিকরোতো অনুপ্পন্নো চেৰ কামচ্ছন্দো নুপ্পজ্জতি, উপ্পন্নো চ কামচ্ছন্দো পহীযতি; অনুপ্পন্নো চেৰ ব্যাপাদো নুপ্পজ্জতি, উপ্পন্নো চ ব্যাপাদো পহীযতি; অনুপ্পন্নঞ্চেৰ থিনমিদ্ধং নুপ্পজ্জতি, উপ্পন্নঞ্চ থিনমিদ্ধং পহীযতি; অনুপ্পন্নঞ্চেৰ উদ্ধচ্চকুক্কুচ্চং ¶ নুপ্পজ্জতি, উপ্পন্নঞ্চ উদ্ধচ্চকুক্কুচ্চং পহীযতি; অনুপ্পন্না চেৰ ৰিচিকিচ্ছা নুপ্পজ্জতি, উপ্পন্না চ ৰিচিকিচ্ছা পহীযতি.
‘‘অনুপ্পন্নো চেৰ সতিসম্বোজ্ঝঙ্গো উপ্পজ্জতি, উপ্পন্নো চ সতিসম্বোজ্ঝঙ্গো ভাৰনাপারিপূরিং গচ্ছতি…পে… অনুপ্পন্নো চেৰ উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গো উপ্পজ্জতি, উপ্পন্নো চ উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গো ভাৰনাপারিপূরিং গচ্ছতী’’তি. চতুত্থং.
৫. অপরিহানিযসুত্তং
২০৬. ‘‘সত্ত ¶ ৰো, ভিক্খৰে, অপরিহানিযে ধম্মে দেসেস্সামি; তং সুণাথ. কতমে ¶ চ, ভিক্খৰে, সত্ত অপরিহানিযা ধম্মা? যদিদং – সত্ত বোজ্ঝঙ্গা. কতমে সত্ত? সতিসম্বোজ্ঝঙ্গো…পে… উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গো – ইমে খো, ভিক্খৰে, সত্ত অপরিহানিযা ধম্মা’’তি. পঞ্চমং.
৬. তণ্হক্খযসুত্তং
২০৭. ‘‘যো, ভিক্খৰে, মগ্গো যা পটিপদা তণ্হক্খযায সংৰত্ততি, তং মগ্গং তং পটিপদং ভাৰেথ. কতমো চ, ভিক্খৰে, মগ্গো কতমা চ পটিপদা তণ্হক্খযায সংৰত্ততি? যদিদং – সত্ত বোজ্ঝঙ্গা. কতমে সত্ত? সতিসম্বোজ্ঝঙ্গো…পে… উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গো’’তি. এৰং ৰুত্তে আযস্মা উদাযী ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘কথং ভাৰিতা নু খো, ভন্তে, সত্ত বোজ্ঝঙ্গা, কথং বহুলীকতা তণ্হক্খযায সংৰত্তন্তী’’তি?
‘‘ইধ ¶ , উদাযি, ভিক্খু সতিসম্বোজ্ঝঙ্গং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং ৰিপুলং মহগ্গতং অপ্পমাণং অব্যাপজ্জং [অব্যাপজ্ঝং (সী. স্যা. পী.)]. তস্স সতিসম্বোজ্ঝঙ্গং ভাৰযতো ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং ৰিপুলং মহগ্গতং অপ্পমাণং অব্যাপজ্জং তণ্হা পহীযতি. তণ্হায পহানা কম্মং পহীযতি. কম্মস্স পহানা দুক্খং পহীযতি…পে… উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং ¶ নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং ৰিপুলং মহগ্গতং অপ্পমাণং অব্যাপজ্জং. তস্স উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গং ভাৰযতো ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং ৰিপুলং মহগ্গতং অপ্পমাণং অব্যাপজ্জং তণ্হা পহীযতি ¶ তণ্হায পহানা কম্মং পহীযতি ¶ . কম্মস্স পহানা দুক্খং পহীযতি. ইতি খো, উদাযি, তণ্হক্খযা কম্মক্খযো, কম্মক্খযা দুক্খক্খযো’’তি. ছট্ঠং.
৭. তণ্হানিরোধসুত্তং
২০৮. ‘‘যো ¶ , ভিক্খৰে, মগ্গো যা পটিপদা তণ্হানিরোধায সংৰত্ততি, তং মগ্গং তং পটিপদং ভাৰেথ. কতমো চ, ভিক্খৰে, মগ্গো কতমা চ পটিপদা তণ্হানিরোধায সংৰত্ততি? যদিদং – সত্ত বোজ্ঝঙ্গা. কতমে সত্ত? সতিসম্বোজ্ঝঙ্গো…পে… উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গো. কথং ভাৰিতা, চ ভিক্খৰে, সত্ত বোজ্ঝঙ্গা কথং বহুলীকতা তণ্হানিরোধায সংৰত্তন্তি?
‘‘ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু সতিসম্বোজ্ঝঙ্গং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং…পে… উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং. এৰং ভাৰিতা খো, ভিক্খৰে, সত্ত বোজ্ঝঙ্গা এৰং বহুলীকতা তণ্হানিরোধায সংৰত্তন্তী’’তি. সত্তমং.
৮. নিব্বেধভাগিযসুত্তং
২০৯. ‘‘নিব্বেধভাগিযং ৰো, ভিক্খৰে, মগ্গং দেসেস্সামি; তং সুণাথ. কতমো চ, ভিক্খৰে, নিব্বেধভাগিযো মগ্গো? যদিদং – সত্ত বোজ্ঝঙ্গা. কতমে সত্ত? সতিসম্বোজ্ঝঙ্গো…পে… উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গো’’তি. এৰং ৰুত্তে আযস্মা উদাযী ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘কথং ভাৰিতা নু খো, ভন্তে, সত্ত বোজ্ঝঙ্গা কথং বহুলীকতা নিব্বেধায সংৰত্তন্তী’’তি?
‘‘ইধ, উদাযি, ভিক্খু সতিসম্বোজ্ঝঙ্গং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং ৰিপুলং মহগ্গতং অপ্পমাণং ¶ অব্যাপজ্জং. সো সতিসম্বোজ্ঝঙ্গং ভাৰিতেন চিত্তেন অনিব্বিদ্ধপুব্বং অপ্পদালিতপুব্বং লোভক্খন্ধং নিব্বিজ্ঝতি পদালেতি ¶ ; অনিব্বিদ্ধপুব্বং অপ্পদালিতপুব্বং ¶ দোসক্খন্ধং নিব্বিজ্ঝতি পদালেতি; অনিব্বিদ্ধপুব্বং অপ্পদালিতপুব্বং মোহক্খন্ধং নিব্বিজ্ঝতি পদালেতি…পে… উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ¶ ৰোস্সগ্গপরিণামিং ৰিপুলং মহগ্গতং অপ্পমাণং অব্যাপজ্জং. সো উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গং ভাৰিতেন চিত্তেন অনিব্বিদ্ধপুব্বং অপ্পদালিতপুব্বং লোভক্খন্ধং নিব্বিজ্ঝতি পদালেতি; অনিব্বিদ্ধপুব্বং অপ্পদালিতপুব্বং দোসক্খন্ধং নিব্বিজ্ঝতি পদালেতি; অনিব্বিদ্ধপুব্বং অপ্পদালিতপুব্বং মোহক্খন্ধং নিব্বিজ্ঝতি পদালেতি. এৰং ভাৰিতা খো, উদাযি, সত্ত বোজ্ঝঙ্গা এৰং বহুলীকতা নিব্বেধায সংৰত্তন্তী’’তি. অট্ঠমং.
৯. একধম্মসুত্তং
২১০. ‘‘নাহং ¶ , ভিক্খৰে, অঞ্ঞং একধম্মম্পি সমনুপস্সামি, যো এৰং ভাৰিতো বহুলীকতো সংযোজনীযানং ধম্মানং পহানায সংৰত্ততি, যথযিদং, ভিক্খৰে, সত্ত বোজ্ঝঙ্গা. কতমে সত্ত? সতিসম্বোজ্ঝঙ্গো…পে… উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গো. কথং ভাৰিতা চ, ভিক্খৰে, সত্ত বোজ্ঝঙ্গা কথং বহুলীকতা সংযোজনীযানং ধম্মানং পহানায সংৰত্তন্তি?
‘‘ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু সতিসম্বোজ্ঝঙ্গং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং…পে… উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং. এৰং ভাৰিতা খো, ভিক্খৰে, সত্ত বোজ্ঝঙ্গা এৰং বহুলীকতা সংযোজনীযানং ধম্মানং পহানায সংৰত্তন্তি.
‘‘কতমে ¶ ¶ চ, ভিক্খৰে, সংযোজনীযা ধম্মা? চক্খু, ভিক্খৰে, সংযোজনীযো ধম্মো. এত্থেতে উপ্পজ্জন্তি সংযোজনৰিনিবন্ধা অজ্ঝোসানা…পে… জিৰ্হা সংযোজনীযা ধম্মা. এত্থেতে উপ্পজ্জন্তি সংযোজনৰিনিবন্ধা অজ্ঝোসানা…পে… মনো সংযোজনীযো ধম্মো. এত্থেতে উপ্পজ্জন্তি সংযোজনৰিনিবন্ধা অজ্ঝোসানা. ইমে ৰুচ্চন্তি, ভিক্খৰে, সংযোজনীযা ধম্মা’’তি. নৰমং.
১০. উদাযিসুত্তং
২১১. একং সমযং ভগৰা সুম্ভেসু ৰিহরতি সেতকং নাম সুম্ভানং নিগমো. অথ খো আযস্মা উদাযী যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমি…পে… একমন্তং নিসিন্নো খো আযস্মা উদাযী ভগৰন্তং এতদৰোচ –
‘‘অচ্ছরিযং, ভন্তে, অব্ভুতং, ভন্তে! যাৰ বহুকতঞ্চ মে, ভন্তে, ভগৰতি পেমঞ্চ গারৰো ¶ চ হিরী চ ওত্তপ্পঞ্চ. অহঞ্হি, ভন্তে, পুব্বে অগারিকভূতো সমানো ¶ অবহুকতো অহোসিং ধম্মেন [ধম্মে (?)] অবহুকতো সঙ্ঘেন. সো খ্ৰাহং ভগৰতি পেমঞ্চ গারৰঞ্চ হিরিঞ্চ ওত্তপ্পঞ্চ সম্পস্সমানো অগারস্মা অনগারিযং পব্বজিতো. তস্স মে ভগৰা ধম্মং দেসেসি – ‘ইতি রূপং, ইতি রূপস্স সমুদযো, ইতি রূপস্স অত্থঙ্গমো; ইতি ৰেদনা…পে… ইতি সঞ্ঞা… ইতি সঙ্খারা… ইতি ৰিঞ্ঞাণং, ইতি ৰিঞ্ঞাণস্স সমুদযো, ইতি ৰিঞ্ঞাণস্স অত্থঙ্গমো’তি.
‘‘সো খ্ৰাহং, ভন্তে, সুঞ্ঞাগারগতো ইমেসং পঞ্চুপাদানক্খন্ধানং ¶ উক্কুজ্জাৰকুজ্জং সম্পরিৰত্তেন্তো ‘ইদং দুক্খ’ন্তি যথাভূতং অব্ভঞ্ঞাসিং, ‘অযং দুক্খসমুদযো’তি ¶ যথাভূতং অব্ভঞ্ঞাসিং, ‘অযং দুক্খনিরোধো’তি যথাভূতং অব্ভঞ্ঞাসিং, ‘অযং দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা’তি যথাভূতং অব্ভঞ্ঞাসিং. ধম্মো চ মে, ভন্তে, অভিসমিতো, মগ্গো চ মে পটিলদ্ধো; যো মে ভাৰিতো বহুলীকতো তথা তথা ৰিহরন্তং তথত্তায উপনেস্সতি যথাহং – ‘খীণা জাতি, ৰুসিতং ব্রহ্মচরিযং, কতং করণীযং, নাপরং ইত্থত্তাযা’তি পজানিস্সামি.
‘‘সতিসম্বোজ্ঝঙ্গো মে, ভন্তে, পটিলদ্ধো, যো মে ভাৰিতো বহুলীকতো তথা তথা ৰিহরন্তং তথত্তায উপনেস্সতি যথাহং – ‘খীণা জাতি, ৰুসিতং ব্রহ্মচরিযং, কতং করণীযং, নাপরং ইত্থত্তাযা’তি পজানিস্সামি…পে… ¶ উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গো মে, ভন্তে, পটিলদ্ধো, যো মে ভাৰিতো বহুলীকতো তথা তথা ৰিহরন্তং তথত্তায উপনেস্সতি যথাহং – ‘খীণা জাতি, ৰুসিতং ব্রহ্মচরিযং, কতং করণীযং, নাপরং ইত্থত্তাযা’তি পজানিস্সামি. অযং খো মে, ভন্তে, মগ্গো পটিলদ্ধো, যো মে ভাৰিতো বহুলীকতো তথা তথা ৰিহরন্তং তথত্তায উপনেস্সতি যথাহং – ‘খীণা জাতি, ৰুসিতং ব্রহ্মচরিযং, কতং করণীযং, নাপরং ইত্থত্তাযা’তি পজানিস্সামী’’তি.
‘‘সাধু সাধু, উদাযি! এসো হি তে, উদাযি, মগ্গো পটিলদ্ধো, যো তে ভাৰিতো বহুলীকতো তথা তথা ৰিহরন্তং তথত্তায উপনেস্সতি যথা ত্ৰং – ‘খীণা জাতি, ৰুসিতং ব্রহ্মচরিযং, কতং ¶ করণীযং, নাপরং ইত্থত্তাযা’তি পজানিস্সসী’’তি. দসমং.
উদাযিৰগ্গো ততিযো.
তস্সুদ্দানং –
বোধায ¶ দেসনা ঠানা, অযোনিসো চাপরিহানী;
খযো নিরোধো নিব্বেধো, একধম্মো উদাযিনাতি.
৪. নীৰরণৰগ্গো
১. পঠমকুসলসুত্তং
২১২. ‘‘যে ¶ ¶ কেচি, ভিক্খৰে, ধম্মা কুসলা কুসলভাগিযা কুসলপক্খিকা, সব্বে তে অপ্পমাদমূলকা অপ্পমাদসমোসরণা; অপ্পমাদো তেসং ধম্মানং অগ্গমক্খাযতি. অপ্পমত্তস্সেতং, ভিক্খৰে, ভিক্খুনো পাটিকঙ্খং – সত্ত বোজ্ঝঙ্গে ভাৰেস্সতি, সত্ত বোজ্ঝঙ্গে বহুলীকরিস্সতি.
‘‘কথঞ্চ, ভিক্খৰে, ভিক্খু অপ্পমত্তো সত্ত বোজ্ঝঙ্গে ভাৰেতি, সত্ত বোজ্ঝঙ্গে বহুলীকরোতি ¶ ? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু সতিসম্বোজ্ঝঙ্গং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং…পে… উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং. এৰং খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু অপ্পমত্তো সত্ত বোজ্ঝঙ্গে ভাৰেতি, সত্ত বোজ্ঝঙ্গে বহুলীকরোতী’’তি. পঠমং.
২. দুতিযকুসলসুত্তং
২১৩. ‘‘যে কেচি, ভিক্খৰে, ধম্মা কুসলা কুসলভাগিযা কুসলপক্খিকা, সব্বে তে যোনিসোমনসিকারমূলকা যোনিসোমনসিকারসমোসরণা; যোনিসোমনসিকারো তেসং ধম্মানং অগ্গমক্খাযতি. যোনিসোমনসিকারসম্পন্নস্সেতং, ভিক্খৰে, ভিক্খুনো পাটিকঙ্খং – সত্ত বোজ্ঝঙ্গে ভাৰেস্সতি, সত্ত বোজ্ঝঙ্গে বহুলীকরিস্সতি.
‘‘কথঞ্চ, ভিক্খৰে, ভিক্খু যোনিসোমনসিকারসম্পন্নো সত্ত বোজ্ঝঙ্গে ¶ ভাৰেতি, সত্ত বোজ্ঝঙ্গে বহুলীকরোতি? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু সতিসম্বোজ্ঝঙ্গং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং…পে… উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং. এৰং খো, ভিক্খৰে ¶ , ভিক্খু যোনিসোমনসিকারসম্পন্নো সত্ত বোজ্ঝঙ্গে ভাৰেতি, সত্ত বোজ্ঝঙ্গে বহুলীকরোতী’’তি. দুতিযং.
৩. উপক্কিলেসসুত্তং
২১৪. ‘‘পঞ্চিমে ¶ , ভিক্খৰে, জাতরূপস্স উপক্কিলেসা, যেহি উপক্কিলেসেহি উপক্কিলিট্ঠং জাতরূপং ন চেৰ মুদু হোতি ন চ কম্মনিযং, ন চ পভস্সরং পভঙ্গু চ, ন চ সম্মা উপেতি কম্মায. কতমে পঞ্চ? অযো, ভিক্খৰে, জাতরূপস্স উপক্কিলেসো, যেন উপক্কিলেসেন উপক্কিলিট্ঠং জাতরূপং ন চেৰ মুদু হোতি ন চ কম্মনিযং, ন চ পভস্সরং পভঙ্গু চ, ন চ সম্মা উপেতি কম্মায. লোহং, ভিক্খৰে, জাতরূপস্স উপক্কিলেসো, যেন উপক্কিলেসেন উপক্কিলিট্ঠং জাতরূপং…পে… তিপু, ভিক্খৰে, জাতরূপস্স উপক্কিলেসো…পে… ¶ সীসং, ভিক্খৰে, জাতরূপস্স উপক্কিলেসো…পে… সজ্ঝু, ভিক্খৰে, জাতরূপস্স উপক্কিলেসো, যেন উপক্কিলেসেন উপক্কিলিট্ঠং জাতরূপং ন চেৰ মুদু হোতি ন চ কম্মনিযং, ন চ পভস্সরং পভঙ্গু চ, ন চ সম্মা উপেতি কম্মায. ইমে ¶ খো, ভিক্খৰে, পঞ্চ জাতরূপস্স উপক্কিলেসা, যেহি উপক্কিলেসেহি উপক্কিলিট্ঠং জাতরূপং ন চেৰ মুদু হোতি ন চ কম্মনিযং, ন চ পভস্সরং পভঙ্গু চ, ন চ সম্মা উপেতি কম্মায.
‘‘এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, পঞ্চিমে চিত্তস্স উপক্কিলেসা, যেহি উপক্কিলেসেহি উপক্কিলিট্ঠং চিত্তং ন চেৰ মুদু হোতি ন চ কম্মনিযং, ন চ পভস্সরং পভঙ্গু চ, ন চ সম্মা সমাধিযতি আসৰানং খযায. কতমে পঞ্চ? কামচ্ছন্দো, ভিক্খৰে, চিত্তস্স উপক্কিলেসো, যেন উপক্কিলেসেন উপক্কিলিট্ঠং চিত্তং ন চেৰ মুদু হোতি ন চ কম্মনিযং, ন চ পভস্সরং পভঙ্গু চ, ন চ সম্মা সমাধিযতি আসৰানং খযায…পে… ইমে ¶ খো, ভিক্খৰে, পঞ্চ চিত্তস্স উপেক্কিলেসা, যেহি উপক্কিলেসেহি উপক্কিলিট্ঠং চিত্তং ন চেৰ মুদু হোতি ন চ কম্মনিযং, ন চ পভস্সরং পভঙ্গু চ, ন চ সম্মা সমাধিযতি আসৰানং খযাযা’’তি. ততিযং.
৪. অনুপক্কিলেসসুত্তং
২১৫. ‘‘সত্তিমে ¶ , ভিক্খৰে, বোজ্ঝঙ্গা অনাৰরণা অনীৰরণা চেতসো অনুপক্কিলেসা ভাৰিতা বহুলীকতা ৰিজ্জাৰিমুত্তিফলসচ্ছিকিরিযায সংৰত্তন্তি ¶ . কতমে সত্ত? সতিসম্বোজ্ঝঙ্গো, ভিক্খৰে, অনাৰরণো অনীৰরণো ¶ চেতসো অনুপক্কিলেসো ভাৰিতো বহুলীকতো ৰিজ্জাৰিমুত্তিফলসচ্ছিকিরিযায সংৰত্ততি…পে… উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গো, ভিক্খৰে, অনাৰরণো অনীৰরণো চেতসো অনুপক্কিলেসো ভাৰিতো বহুলীকতো ৰিজ্জাৰিমুত্তিফলসচ্ছিকিরিযায সংৰত্ততি. ইমে খো, ভিক্খৰে, সত্ত বোজ্ঝঙ্গা অনাৰরণা অনীৰরণা চেতসো অনুপক্কিলেসা ভাৰিতা বহুলীকতা ৰিজ্জাৰিমুত্তিফলসচ্ছিকিরিযায সংৰত্তন্তী’’তি. চতুত্থং.
৫. অযোনিসোমনসিকারসুত্তং
২১৬. ‘‘অযোনিসো, ভিক্খৰে, মনসিকরোতো অনুপ্পন্নো চেৰ কামচ্ছন্দো উপ্পজ্জতি, উপ্পন্নো চ কামচ্ছন্দো ভিয্যোভাৰায ৰেপুল্লায সংৰত্ততি; অনুপ্পন্নো চেৰ ব্যাপাদো উপ্পজ্জতি, উপ্পন্নো চ ব্যাপাদো ভিয্যোভাৰায ৰেপুল্লায সংৰত্ততি; অনুপ্পন্নঞ্চেৰ থিনমিদ্ধং উপ্পজ্জতি, উপ্পন্নঞ্চ থিনমিদ্ধং ভিয্যোভাৰায ৰেপুল্লায সংৰত্ততি; অনুপ্পন্নঞ্চেৰ উদ্ধচ্চকুক্কুচ্চং উপ্পজ্জতি, উপ্পন্নঞ্চ উদ্ধচ্চকুক্কুচ্চং ভিয্যোভাৰায ৰেপুল্লায সংৰত্ততি; অনুপ্পন্না ¶ চেৰ ৰিচিকিচ্ছা উপ্পজ্জতি, উপ্পন্না চ ৰিচিকিচ্ছা ¶ ভিয্যোভাৰায ৰেপুল্লায সংৰত্ততী’’তি. পঞ্চমং.
৬. যোনিসোমনসিকারসুত্তং
২১৭. ‘‘যোনিসো ¶ চ খো, ভিক্খৰে, মনসিকরোতো অনুপ্পন্নো চেৰ সতিসম্বোজ্ঝঙ্গো উপ্পজ্জতি, উপ্পন্নো চ সতিসম্বোজ্ঝঙ্গো ভাৰনাপারিপূরিং গচ্ছতি…পে… অনুপ্পন্নো চেৰ উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গো উপ্পজ্জতি, উপ্পন্নো চ উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গো ভাৰনাপারিপূরিং গচ্ছতী’’তি. ছট্ঠং.
৭. বুদ্ধিসুত্তং
২১৮. ‘‘সত্তিমে, ভিক্খৰে, বোজ্ঝঙ্গা ভাৰিতা বহুলীকতা বুদ্ধিযা অপরিহানায সংৰত্তন্তি. কতমে সত্ত? সতিসম্বোজ্ঝঙ্গো…পে… উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গো. ইমে খো, ভিক্খৰে, সত্ত বোজ্ঝঙ্গা ভাৰিতা বহুলীকতা বুদ্ধিযা অপরিহানায সংৰত্তন্তী’’তি. সত্তমং.
৮. আৰরণনীৰরণসুত্তং
২১৯. ‘‘পঞ্চিমে, ভিক্খৰে, আৰরণা নীৰরণা চেতসো উপক্কিলেসা পঞ্ঞায দুব্বলীকরণা. কতমে পঞ্চ? কামচ্ছন্দো, ভিক্খৰে, আৰরণো নীৰরণো ¶ চেতসো উপক্কিলেসো পঞ্ঞায দুব্বলীকরণো. ব্যাপাদো, ভিক্খৰে, আৰরণো নীৰরণো চেতসো উপক্কিলেসো পঞ্ঞায দুব্বলীকরণো. থিনমিদ্ধং, ভিক্খৰে, আৰরণং নীৰরণং চেতসো উপক্কিলেসং পঞ্ঞায দুব্বলীকরণং. উদ্ধচ্চকুক্কুচ্চং ¶ , ভিক্খৰে, আৰরণং নীৰরণং চেতসো উপক্কিলেসং পঞ্ঞায দুব্বলীকরণং. ৰিচিকিচ্ছা, ভিক্খৰে, আৰরণা নীৰরণা চেতসো উপক্কিলেসা ¶ পঞ্ঞায দুব্বলীকরণা. ইমে খো, ভিক্খৰে, পঞ্চ আৰরণা নীৰরণা চেতসো উপক্কিলেসা পঞ্ঞায দুব্বলীকরণা.
‘‘সত্তিমে ¶ , ভিক্খৰে, বোজ্ঝঙ্গা অনাৰরণা অনীৰরণা চেতসো অনুপক্কিলেসা ভাৰিতা বহুলীকতা ৰিজ্জাৰিমুত্তিফলসচ্ছিকিরিযায সংৰত্তন্তি. কতমে সত্ত? সতিসম্বোজ্ঝঙ্গো, ভিক্খৰে, অনাৰরণো অনীৰরণো চেতসো অনুপক্কিলেসো ভাৰিতো বহুলীকতো ৰিজ্জাৰিমুত্তিফলসচ্ছিকিরিযায সংৰত্ততি…পে… উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গো, ভিক্খৰে, অনাৰরণো অনীৰরণো চেতসো অনুপক্কিলেসো ভাৰিতো বহুলীকতো ৰিজ্জাৰিমুত্তিফলসচ্ছিকিরিযায সংৰত্ততি. ইমে খো, ভিক্খৰে, সত্ত বোজ্ঝঙ্গা অনাৰরণা অনীৰরণা চেতসো অনুপক্কিলেসা ভাৰিতা বহুলীকতা ৰিজ্জাৰিমুত্তিফলসচ্ছিকিরিযায সংৰত্তন্তীতি.
‘‘যস্মিং, ভিক্খৰে, সমযে অরিযসাৰকো অট্ঠিং কত্ৰা মনসি কত্ৰা সব্বং চেতসো সমন্নাহরিত্ৰা ওহিতসোতো ধম্মং সুণাতি, ইমস্স পঞ্চ নীৰরণা তস্মিং সমযে ন হোন্তি. সত্ত বোজ্ঝঙ্গা তস্মিং সমযে ভাৰনাপারিপূরিং গচ্ছন্তি.
‘‘কতমে পঞ্চ নীৰরণা তস্মিং সমযে ন হোন্তি? কামচ্ছন্দনীৰরণং তস্মিং সমযে ন হোতি, ব্যাপাদনীৰরণং তস্মিং সমযে ন হোতি, থিনমিদ্ধনীৰরণং তস্মিং সমযে ন হোতি, উদ্ধচ্চকুক্কুচ্চনীৰরণং তস্মিং সমযে ন হোতি, ৰিচিকিচ্ছানীৰরণং তস্মিং সমযে ন হোতি. ইমস্স পঞ্চ নীৰরণা তস্মিং সমযে ন হোন্তি.
‘‘কতমে সত্ত বোজ্ঝঙ্গা তস্মিং সমযে ভাৰনাপারিপূরিং গচ্ছন্তি ¶ ? সতিসম্বোজ্ঝঙ্গো তস্মিং সমযে ভাৰনাপারিপূরিং গচ্ছতি…পে… ¶ উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গো তস্মিং সমযে ভাৰনাপারিপূরিং গচ্ছতি. ইমে সত্ত বোজ্ঝঙ্গা তস্মিং সমযে ভাৰনাপারিপূরিং গচ্ছন্তি. যস্মিং ¶ , ভিক্খৰে, সমযে অরিযসাৰকো অট্ঠিং কত্ৰা মনসি কত্ৰা সব্বং চেতসো সমন্নাহরিত্ৰা ওহিতসোতো ¶ ধম্মং সুণাতি, ইমস্স পঞ্চ নীৰরণা তস্মিং সমযে ন হোন্তি. ইমে সত্ত বোজ্ঝঙ্গা তস্মিং সমযে ভাৰনাপারিপূরিং গচ্ছন্তী’’তি. অট্ঠমং.
৯. রুক্খসুত্তং
২২০. ‘‘সন্তি, ভিক্খৰে, মহারুক্খা অণুবীজা মহাকাযা রুক্খানং অজ্ঝারুহা, যেহি রুক্খা অজ্ঝারূল়্হা ওভগ্গৰিভগ্গা ৰিপতিতা সেন্তি. কতমে চ তে, ভিক্খৰে, মহারুক্খা অণুবীজা মহাকাযা রুক্খানং অজ্ঝারুহা, যেহি রুক্খা অজ্ঝারূল়্হা ওভগ্গৰিভগ্গা ৰিপতিতা সেন্তি [সেন্তি. সেয্যথিদং (কত্থচি)]? অস্সত্থো, নিগ্রোধো, পিলক্খো, উদুম্বরো, কচ্ছকো, কপিত্থনো – ইমে খো তে, ভিক্খৰে, মহারুক্খা অণুবীজা মহাকাযা রুক্খানং অজ্ঝারুহা, যেহি রুক্খা অজ্ঝারূল়্হা ওভগ্গৰিভগ্গা ৰিপতিতা সেন্তি. এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, ইধেকচ্চো কুলপুত্তো যাদিসকে কামে ওহায অগারস্মা অনগারিযং পব্বজিতো হোতি, সো তাদিসকেহি কামেহি ততো ৰা পাপিট্ঠতরেহি ওভগ্গৰিভগ্গো ৰিপতিতো সেতি.
‘‘পঞ্চিমে, ভিক্খৰে, আৰরণা নীৰরণা চেতসো অজ্ঝারুহা পঞ্ঞায ¶ দুব্বলীকরণা. কতমে পঞ্চ? কামচ্ছন্দো, ভিক্খৰে, আৰরণো নীৰরণো চেতসো অজ্ঝারুহো পঞ্ঞায দুব্বলীকরণো. ব্যাপাদো, ভিক্খৰে, আৰরণো নীৰরণো চেতসো অজ্ঝারুহো পঞ্ঞায দুব্বলীকরণো. থিনমিদ্ধং, ভিক্খৰে, আৰরণং নীৰরণং চেতসো অজ্ঝারুহং পঞ্ঞায দুব্বলীকরণং. উদ্ধচ্চকুক্কুচ্চং, ভিক্খৰে, আৰরণং নীৰরণং চেতসো অজ্ঝারুহং পঞ্ঞায দুব্বলীকরণং. ৰিচিকিচ্ছা, ভিক্খৰে, আৰরণা নীৰরণা চেতসো অজ্ঝারুহা পঞ্ঞায দুব্বলীকরণা. ইমে খো, ভিক্খৰে ¶ , পঞ্চ আৰরণা নীৰরণা চেতসো অজ্ঝারুহা পঞ্ঞায দুব্বলীকরণা.
‘‘সত্তিমে ¶ , ভিক্খৰে, বোজ্ঝঙ্গা অনাৰরণা অনীৰরণা চেতসো অনজ্ঝারুহা ভাৰিতা বহুলীকতা ৰিজ্জাৰিমুত্তিফলসচ্ছিকিরিযায সংৰত্তন্তি. কতমে সত্ত? সতিসম্বোজ্ঝঙ্গো, ভিক্খৰে, অনাৰরণো অনীৰরণো চেতসো অনজ্ঝারুহো ভাৰিতো বহুলীকতো ৰিজ্জাৰিমুত্তিফলসচ্ছিকিরিযায সংৰত্ততি…পে… উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গো, ভিক্খৰে, অনাৰরণো ¶ অনীৰরণো চেতসো অনজ্ঝারুহো ভাৰিতো বহুলীকতো ৰিজ্জাৰিমুত্তিফলসচ্ছিকিরিযায সংৰত্ততি. ইমে খো, ভিক্খৰে, সত্ত বোজ্ঝঙ্গা অনাৰরণা অনীৰরণা চেতসো অনজ্ঝারুহা ভাৰিতা বহুলীকতা ৰিজ্জাৰিমুত্তিফলসচ্ছিকিরিযায সংৰত্তন্তী’’তি. নৰমং.
১০. নীৰরণসুত্তং
২২১. ‘‘পঞ্চিমে, ভিক্খৰে, নীৰরণা অন্ধকরণা অচক্খুকরণা অঞ্ঞাণকরণা পঞ্ঞানিরোধিকা ৰিঘাতপক্খিযা অনিব্বানসংৰত্তনিকা. কতমে পঞ্চ? কামচ্ছন্দনীৰরণং, ভিক্খৰে, অন্ধকরণং অচক্খুকরণং অঞ্ঞাণকরণং পঞ্ঞানিরোধিকং ৰিঘাতপক্খিযং অনিব্বানসংৰত্তনিকং ¶ . ব্যাপাদনীৰরণং, ভিক্খৰে…পে… থিনমিদ্ধনীৰরণং, ভিক্খৰে… উদ্ধচ্চকুক্কুচ্চনীৰরণং, ভিক্খৰে… ৰিচিকিচ্ছানীৰরণং, ভিক্খৰে, অন্ধকরণং অচক্খুকরণং অঞ্ঞাণকরণং পঞ্ঞানিরোধিকং ৰিঘাতপক্খিযং অনিব্বানসংৰত্তনিকং. ইমে খো, ভিক্খৰে, পঞ্চ নীৰরণা অন্ধকরণা অচক্খুকরণা অঞ্ঞাণকরণা পঞ্ঞানিরোধিকা ৰিঘাতপক্খিযা অনিব্বানসংৰত্তনিকা.
‘‘সত্তিমে, ভিক্খৰে, বোজ্ঝঙ্গা চক্খুকরণা ঞাণকরণা পঞ্ঞাবুদ্ধিযা অৰিঘাতপক্খিযা নিব্বানসংৰত্তনিকা. কতমে সত্ত? সতিসম্বোজ্ঝঙ্গো, ভিক্খৰে, চক্খুকরণো ঞাণকরণো পঞ্ঞাবুদ্ধিযো অৰিঘাতপক্খিযো নিব্বানসংৰত্তনিকো…পে… ¶ উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গো, ভিক্খৰে, চক্খুকরণো ঞাণকরণো পঞ্ঞাবুদ্ধিযো অৰিঘাতপক্খিযো নিব্বানসংৰত্তনিকো. ইমে খো, ভিক্খৰে ¶ , সত্ত বোজ্ঝঙ্গা চক্খুকরণা ঞাণকরণা পঞ্ঞাবুদ্ধিযা অৰিঘাতপক্খিযা নিব্বানসংৰত্তনিকা’’তি. দসমং.
নীৰরণৰগ্গো চতুত্থো.
তস্সুদ্দানং –
দ্ৰে কুসলা কিলেসা চ, দ্ৰে যোনিসো চ বুদ্ধি চ;
আৰরণা নীৰরণা রুক্খং, নীৰরণঞ্চ তে দসাতি.
৫. চক্কৰত্তিৰগ্গো
১. ৰিধাসুত্তং
২২২. সাৰত্থিনিদানং ¶ ¶ . ‘‘যে হি কেচি, ভিক্খৰে, অতীতমদ্ধানং সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা তিস্সো ৰিধা পজহিংসু, সব্বে তে সত্তন্নং বোজ্ঝঙ্গানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা. যে হি কেচি, ভিক্খৰে, অনাগতমদ্ধানং সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা তিস্সো ৰিধা পজহিস্সন্তি, সব্বে তে সত্তন্নং বোজ্ঝঙ্গানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা. যে হি কেচি, ভিক্খৰে, এতরহি সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা তিস্সো ৰিধা পজহন্তি, সব্বে তে সত্তন্নং বোজ্ঝঙ্গানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা. কতমেসং সত্তন্নং বোজ্ঝঙ্গানং? সতিসম্বোজ্ঝঙ্গস্স…পে… উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গস্স. যে হি কেচি, ভিক্খৰে, অতীতমদ্ধানং সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা তিস্সো ৰিধা পজহিংসু…পে… পজহিস্সন্তি…পে… পজহন্তি, সব্বে তে ইমেসংযেৰ সত্তন্নং বোজ্ঝঙ্গানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা’’তি. পঠমং.
২. চক্কৰত্তিসুত্তং
২২৩. ‘‘রঞ্ঞো ¶ ¶ , ভিক্খৰে, চক্কৰত্তিস্স পাতুভাৰা সত্তন্নং রতনানং পাতুভাৰো হোতি. কতমেসং সত্তন্নং? চক্করতনস্স পাতুভাৰো হোতি, হত্থিরতনস্স পাতুভাৰো হোতি, অস্সরতনস্স পাতুভাৰো হোতি, মণিরতনস্স পাতুভাৰো হোতি, ইত্থিরতনস্স পাতুভাৰো হোতি, গহপতিরতনস্স পাতুভাৰো হোতি, পরিণাযকরতনস্স পাতুভাৰো হোতি ¶ . রঞ্ঞো, ভিক্খৰে, চক্কৰত্তিস্স পাতুভাৰা ইমেসং সত্তন্নং রতনানং পাতুভাৰো হোতি.
‘‘তথাগতস্স, ভিক্খৰে, পাতুভাৰা অরহতো সম্মাসম্বুদ্ধস্স সত্তন্নং বোজ্ঝঙ্গরতনানং পাতুভাৰো হোতি. কতমেসং সত্তন্নং? সতিসম্বোজ্ঝঙ্গস্স রতনস্স পাতুভাৰো হোতি…পে… উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গস্স রতনস্স পাতুভাৰো হোতি. তথাগতস্স, ভিক্খৰে, পাতুভাৰা অরহতো সম্মাসম্বুদ্ধস্স ইমেসং সত্তন্নং বোজ্ঝঙ্গরতনানং পাতুভাৰো হোতী’’তি. দুতিযং.
৩. মারসুত্তং
২২৪. ‘‘মারসেনপ্পমদ্দনং ¶ ৰো, ভিক্খৰে, মগ্গং দেসেস্সামি; তং সুণাথ. কতমো চ, ভিক্খৰে, মারসেনপ্পমদ্দনো মগ্গো? যদিদং – সত্ত বোজ্ঝঙ্গা. কতমে সত্ত? সতিসম্বোজ্ঝঙ্গো…পে… উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গো – অযং খো, ভিক্খৰে, মারসেনপ্পমদ্দনো মগ্গো’’তি. ততিযং.
৪. দুপ্পঞ্ঞসুত্তং
২২৫. অথ খো অঞ্ঞতরো ভিক্খু যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমি…পে… একমন্তং নিসিন্নো খো সো ভিক্খু ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘‘দুপ্পঞ্ঞো এল়মূগো, দুপ্পঞ্ঞো এল়মূগো’তি ¶ , ভন্তে, ৰুচ্চতি. কিত্তাৰতা নু খো, ভন্তে, ‘দুপ্পঞ্ঞো এল়মূগো’তি ৰুচ্চতী’’তি? ‘‘সত্তন্নং খো, ভিক্খু, বোজ্ঝঙ্গানং অভাৰিতত্তা অবহুলীকতত্তা ‘দুপ্পঞ্ঞো এল়মূগো’তি ৰুচ্চতি. কতমেসং ¶ সত্তন্নং? সতিসম্বোজ্ঝঙ্গস্স…পে… উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গস্স – ইমেসং খো, ভিক্খু ¶ , সত্তন্নং বোজ্ঝঙ্গানং অভাৰিতত্তা অবহুলীকতত্তা ‘দুপ্পঞ্ঞো এল়মূগো’তি ৰুচ্চতী’’তি. চতুত্থং.
৫. পঞ্ঞৰন্তসুত্তং
২২৬. ‘‘‘পঞ্ঞৰা অনেল়মূগো, পঞ্ঞৰা অনেল়মূগো’তি, ভন্তে, ৰুচ্চতি. কিত্তাৰতা নু খো, ভন্তে, ‘পঞ্ঞৰা অনেল়মূগো’তি ৰুচ্চতী’’তি? ‘‘সত্তন্নং খো, ভিক্খু, বোজ্ঝঙ্গানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা ‘পঞ্ঞৰা অনেল়মূগো’তি ৰুচ্চতি. কতমেসং সত্তন্নং? সতিসম্বোজ্ঝঙ্গস্স…পে… উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গস্স – ইমেসং খো, ভিক্খু, সত্তন্নং বোজ্ঝঙ্গানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা ‘পঞ্ঞৰা অনেল়মূগো’তি ৰুচ্চতী’’তি. পঞ্চমং.
৬. দলিদ্দসুত্তং
২২৭. ‘‘‘দলিদ্দো, দলিদ্দো’তি, ভন্তে, ৰুচ্চতি. কিত্তাৰতা নু খো, ভন্তে, ‘দলিদ্দো’তি ৰুচ্চতী’’তি? ‘‘সত্তন্নং খো, ভিক্খু, বোজ্ঝঙ্গানং অভাৰিতত্তা অবহুলীকতত্তা ‘দলিদ্দো’তি ৰুচ্চতি. কতমেসং সত্তন্নং? সতিসম্বোজ্ঝঙ্গস্স…পে… উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গস্স – ইমেসং খো, ভিক্খু, সত্তন্নং বোজ্ঝঙ্গানং অভাৰিতত্তা অবহুলীকতত্তা ‘দলিদ্দো’তি ৰুচ্চতী’’তি. ছট্ঠং.
৭. অদলিদ্দসুত্তং
২২৮. ‘‘‘অদলিদ্দো ¶ , অদলিদ্দো’তি, ভন্তে, ৰুচ্চতি. কিত্তাৰতা নু খো, ভন্তে, ‘অদলিদ্দো’তি ৰুচ্চতী’’তি? ‘‘সত্তন্নং খো, ভিক্খু, বোজ্ঝঙ্গানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা ‘অদলিদ্দো’তি ৰুচ্চতি. কতমেসং সত্তন্নং? সতিসম্বোজ্ঝঙ্গস্স ¶ …পে… উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গস্স – ইমেসং ¶ খো, ভিক্খু, সত্তন্নং বোজ্ঝঙ্গানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা ‘অদলিদ্দো’তি ৰুচ্চতী’’তি. সত্তমং.
৮. আদিচ্চসুত্তং
২২৯. ‘‘আদিচ্চস্স ¶ , ভিক্খৰে, উদযতো এতং পুব্বঙ্গমং এতং পুব্বনিমিত্তং, যদিদং – অরুণুগ্গং. এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, ভিক্খুনো সত্তন্নং বোজ্ঝঙ্গানং উপ্পাদায এতং পুব্বঙ্গমং এতং পুব্বনিমিত্তং, যদিদং – কল্যাণমিত্ততা. কল্যাণমিত্তস্সেতং, ভিক্খৰে, ভিক্খুনো পাটিকঙ্খং – সত্ত বোজ্ঝঙ্গে ভাৰেস্সতি, সত্ত বোজ্ঝঙ্গে বহুলীকরিস্সতি. কথঞ্চ, ভিক্খৰে, ভিক্খু কল্যাণমিত্তো সত্ত বোজ্ঝঙ্গে ভাৰেতি, সত্ত বোজ্ঝঙ্গে বহুলীকরোতি? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু সতিসম্বোজ্ঝঙ্গং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং…পে… উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং. এৰং খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু কল্যাণমিত্তো সত্ত বোজ্ঝঙ্গে ভাৰেতি, সত্ত বোজ্ঝঙ্গে বহুলীকরোতী’’তি. অট্ঠমং.
৯. অজ্ঝত্তিকঙ্গসুত্তং
২৩০. ‘‘অজ্ঝত্তিকং, ভিক্খৰে, অঙ্গন্তি করিত্ৰা নাঞ্ঞং একঙ্গম্পি সমনুপস্সামি সত্তন্নং বোজ্ঝঙ্গানং উপ্পাদায, যথযিদং – ভিক্খৰে, যোনিসোমনসিকারো. যোনিসোমনসিকারসম্পন্নস্সেতং, ভিক্খৰে, ভিক্খুনো পাটিকঙ্খং – সত্ত বোজ্ঝঙ্গে ভাৰেস্সতি, সত্ত বোজ্ঝঙ্গে বহুলীকরিস্সতি. কথঞ্চ, ভিক্খৰে, ভিক্খু যোনিসোমনসিকারসম্পন্নো সত্ত বোজ্ঝঙ্গে ¶ ভাৰেতি, সত্ত বোজ্ঝঙ্গে বহুলীকরোতি? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু সতিসম্বোজ্ঝঙ্গং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং…পে… উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গং ভাৰেতি ¶ ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং. এৰং খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু যোনিসোমনসিকারসম্পন্নো সত্ত বোজ্ঝঙ্গে ভাৰেতি, সত্ত বোজ্ঝঙ্গে বহুলীকরোতী’’তি. নৰমং.
১০. বাহিরঙ্গসুত্তং
২৩১. ‘‘বাহিরং ¶ ¶ , ভিক্খৰে, অঙ্গন্তি করিত্ৰা নাঞ্ঞং একঙ্গম্পি সমনুপস্সামি সত্তন্নং বোজ্ঝঙ্গানং উপ্পাদায, যথযিদং – ভিক্খৰে, কল্যাণমিত্ততা. কল্যাণমিত্তস্সেতং, ভিক্খৰে, ভিক্খুনো পাটিকঙ্খং – সত্ত বোজ্ঝঙ্গে ভাৰেস্সতি, সত্ত বোজ্ঝঙ্গে বহুলীকরিস্সতি. কথঞ্চ, ভিক্খৰে, ভিক্খু কল্যাণমিত্তো সত্ত বোজ্ঝঙ্গে ভাৰেতি, সত্ত বোজ্ঝঙ্গে বহুলীকরোতি? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু সতিসম্বোজ্ঝঙ্গং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং…পে… উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং. এৰং খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু কল্যাণমিত্তো সত্ত বোজ্ঝঙ্গে ভাৰেতি, সত্ত বোজ্ঝঙ্গে বহুলীকরোতী’’তি. দসমং.
চক্কৰত্তিৰগ্গো পঞ্চমো.
তস্সুদ্দানং –
ৰিধা চক্কৰত্তি মারো, দুপ্পঞ্ঞো পঞ্ঞৰেন চ;
দলিদ্দো অদলিদ্দো চ, আদিচ্চঙ্গেন তে দসাতি.
৬. সাকচ্ছৰগ্গো
১. আহারসুত্তং
২৩২. সাৰত্থিনিদানং ¶ . ‘‘পঞ্চন্নঞ্চ, ভিক্খৰে, নীৰরণানং সত্তন্নঞ্চ বোজ্ঝঙ্গানং আহারঞ্চ অনাহারঞ্চ দেসেস্সামি; তং সুণাথ. কো চ, ভিক্খৰে, আহারো অনুপ্পন্নস্স ৰা কামচ্ছন্দস্স উপ্পাদায, উপ্পন্নস্স ৰা কামচ্ছন্দস্স ভিয্যোভাৰায ¶ ৰেপুল্লায? অত্থি, ভিক্খৰে ¶ , সুভনিমিত্তং. তত্থ অযোনিসোমনসিকারবহুলীকারো – অযমাহারো অনুপ্পন্নস্স ৰা কামচ্ছন্দস্স উপ্পাদায, উপ্পন্নস্স ৰা কামচ্ছন্দস্স ভিয্যোভাৰায ৰেপুল্লায.
‘‘কো চ, ভিক্খৰে, আহারো অনুপ্পন্নস্স ৰা ব্যাপাদস্স উপ্পাদায, উপ্পন্নস্স ৰা ব্যাপাদস্স ভিয্যোভাৰায ৰেপুল্লায? অত্থি, ভিক্খৰে, পটিঘনিমিত্তং ¶ . তত্থ অযোনিসোমনসিকারবহুলীকারো – অযমাহারো অনুপ্পন্নস্স ৰা ব্যাপাদস্স উপ্পাদায, উপ্পন্নস্স ৰা ব্যাপাদস্স ভিয্যোভাৰায ৰেপুল্লায.
‘‘কো চ, ভিক্খৰে, আহারো অনুপ্পন্নস্স ৰা থিনমিদ্ধস্স উপ্পাদায, উপ্পন্নস্স ৰা থিনমিদ্ধস্স ভিয্যোভাৰায ৰেপুল্লায? অত্থি, ভিক্খৰে, অরতি তন্দি ৰিজম্ভিতা ভত্তসম্মদো চেতসো চ লীনত্তং. তত্থ অযোনিসোমনসিকারবহুলীকারো – অযমাহারো অনুপ্পন্নস্স ৰা থিনমিদ্ধস্স উপ্পাদায, উপ্পন্নস্স ৰা থিনমিদ্ধস্স ভিয্যোভাৰায ¶ ৰেপুল্লায.
‘‘কো চ, ভিক্খৰে, আহারো অনুপ্পন্নস্স ৰা উদ্ধচ্চকুক্কুচ্চস্স উপ্পাদায, উপ্পন্নস্স ৰা উদ্ধচ্চকুক্কুচ্চস্স ভিয্যোভাৰায ৰেপুল্লায? অত্থি, ভিক্খৰে, চেতসো অৰূপসমো. তত্থ অযোনিসোমনসিকারবহুলীকারো – অযমাহারো অনুপ্পন্নস্স ৰা উদ্ধচ্চকুক্কুচ্চস্স উপ্পাদায, উপ্পন্নস্স ৰা উদ্ধচ্চকুক্কুচ্চস্স ভিয্যোভাৰায ৰেপুল্লায.
‘‘কো চ, ভিক্খৰে, আহারো অনুপ্পন্নায ৰা ৰিচিকিচ্ছায উপ্পাদায, উপ্পন্নায ৰা ৰিচিকিচ্ছায ভিয্যোভাৰায ৰেপুল্লায? অত্থি, ভিক্খৰে, ৰিচিকিচ্ছাট্ঠানীযা ধম্মা. তত্থ অযোনিসোমনসিকারবহুলীকারো – অযমাহারো অনুপ্পন্নায ৰা ৰিচিকিচ্ছায উপ্পাদায, উপ্পন্নায ৰা ৰিচিকিচ্ছায ভিয্যোভাৰায ৰেপুল্লায.
‘‘কো চ, ভিক্খৰে, আহারো অনুপ্পন্নস্স ৰা সতিসম্বোজ্ঝঙ্গস্স উপ্পাদায, উপ্পন্নস্স ৰা সতিসম্বোজ্ঝঙ্গস্স ভাৰনায পারিপূরিযা? অত্থি, ভিক্খৰে, সতিসম্বোজ্ঝঙ্গট্ঠানীযা ¶ ধম্মা. তত্থ যোনিসোমনসিকারবহুলীকারো – অযমাহারো অনুপ্পন্নস্স ৰা সতিসম্বোজ্ঝঙ্গস্স উপ্পাদায, উপ্পন্নস্স ৰা সতিসম্বোজ্ঝঙ্গস্স ভাৰনায পারিপূরিযা.
‘‘কো ¶ চ, ভিক্খৰে, আহারো অনুপ্পন্নস্স ৰা ধম্মৰিচযসম্বোজ্ঝঙ্গস্স উপ্পাদায, উপ্পন্নস্স ৰা ধম্মৰিচযসম্বোজ্ঝঙ্গস্স ভাৰনায ¶ পারিপূরিযা? অত্থি, ভিক্খৰে, কুসলাকুসলা ধম্মা সাৰজ্জানৰজ্জা ধম্মা হীনপণীতা ধম্মা কণ্হসুক্কসপ্পটিভাগা ধম্মা. তত্থ যোনিসোমনসিকারবহুলীকারো – অযমাহারো অনুপ্পন্নস্স ৰা ধম্মৰিচযসম্বোজ্ঝঙ্গস্স উপ্পাদায, উপ্পন্নস্স ৰা ধম্মৰিচযসম্বোজ্ঝঙ্গস্স ভাৰনায পারিপূরিযা.
‘‘কো ¶ চ, ভিক্খৰে, আহারো অনুপ্পন্নস্স ৰা ৰীরিযসম্বোজ্ঝঙ্গস্স উপ্পাদায, উপ্পন্নস্স ৰা ৰীরিযসম্বোজ্ঝঙ্গস্স ভাৰনায পারিপূরিযা? অত্থি, ভিক্খৰে, আরম্ভধাতু নিক্কমধাতু পরক্কমধাতু. তত্থ যোনিসোমনসিকারবহুলীকারো – অযমাহারো অনুপ্পন্নস্স ৰা ৰীরিযসম্বোজ্ঝঙ্গস্স উপ্পাদায, উপ্পন্নস্স ৰা ৰীরিযসম্বোজ্ঝঙ্গস্স ভাৰনায পারিপূরিযা.
‘‘কো চ, ভিক্খৰে, আহারো অনুপ্পন্নস্স ৰা পীতিসম্বোজ্ঝঙ্গস্স উপ্পাদায, উপ্পন্নস্স ৰা পীতিসম্বোজ্ঝঙ্গস্স ভাৰনায পারিপূরিযা? অত্থি, ভিক্খৰে, পীতিসম্বোজ্ঝঙ্গট্ঠানীযা ধম্মা. তত্থ যোনিসোমনসিকারবহুলীকারো – অযমাহারো অনুপ্পন্নস্স ৰা পীতিসম্বোজ্ঝঙ্গস্স উপ্পাদায, উপ্পন্নস্স ৰা পীতিসম্বোজ্ঝঙ্গস্স ভাৰনায পারিপূরিযা.
‘‘কো চ, ভিক্খৰে, আহারো অনুপ্পন্নস্স ৰা পস্সদ্ধিসম্বোজ্ঝঙ্গস্স উপ্পাদায, উপ্পন্নস্স ৰা পস্সদ্ধিসম্বোজ্ঝঙ্গস্স ভাৰনায পারিপূরিযা? অত্থি, ভিক্খৰে, কাযপ্পস্সদ্ধি চিত্তপ্পস্সদ্ধি ¶ . তত্থ যোনিসোমনসিকারবহুলীকারো – অযমাহারো অনুপ্পন্নস্স ৰা পস্সদ্ধিসম্বোজ্ঝঙ্গস্স উপ্পাদায, উপ্পন্নস্স ৰা পস্সদ্ধিসম্বোজ্ঝঙ্গস্স ভাৰনায পারিপূরিযা.
‘‘কো ¶ চ, ভিক্খৰে, আহারো অনুপ্পন্নস্স ৰা সমাধিসম্বোজ্ঝঙ্গস্স উপ্পাদায, উপ্পন্নস্স ৰা সমাধিসম্বোজ্ঝঙ্গস্স ভাৰনায পারিপূরিযা? অত্থি, ভিক্খৰে, সমথনিমিত্তং অব্যগ্গনিমিত্তং. তত্থ যোনিসোমনসিকারবহুলীকারো – অযমাহারো অনুপ্পন্নস্স ৰা সমাধিসম্বোজ্ঝঙ্গস্স উপ্পাদায, উপ্পন্নস্স ৰা সমাধিসম্বোজ্ঝঙ্গস্স ভাৰনায পারিপূরিযা.
‘‘কো চ, ভিক্খৰে, আহারো অনুপ্পন্নস্স ৰা উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গস্স উপ্পাদায, উপ্পন্নস্স ৰা উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গস্স ভাৰনায পারিপূরিযা? অত্থি, ভিক্খৰে, উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গট্ঠানীযা ¶ ধম্মা. তত্থ যোনিসোমনসিকারবহুলীকারো – অযমাহারো অনুপ্পন্নস্স ৰা উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গস্স উপ্পাদায, উপ্পন্নস্স ৰা উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গস্স ভাৰনায পারিপূরিযা.
‘‘কো চ, ভিক্খৰে, অনাহারো অনুপ্পন্নস্স ৰা কামচ্ছন্দস্স উপ্পাদায, উপ্পন্নস্স ৰা কামচ্ছন্দস্স ভিয্যোভাৰায ৰেপুল্লায? অত্থি, ভিক্খৰে, অসুভনিমিত্তং ¶ . তত্থ যোনিসোমনসিকারবহুলীকারো – অযমনাহারো অনুপ্পন্নস্স ৰা কামচ্ছন্দস্স উপ্পাদায, উপ্পন্নস্স ৰা কামচ্ছন্দস্স ভিয্যোভাৰায ৰেপুল্লায.
‘‘কো ¶ চ, ভিক্খৰে, অনাহারো অনুপ্পন্নস্স ৰা ব্যাপাদস্স উপ্পাদায, উপ্পন্নস্স ৰা ব্যাপাদস্স ভিয্যোভাৰায ৰেপুল্লায? অত্থি, ভিক্খৰে, মেত্তাচেতোৰিমুত্তি. তত্থ যোনিসোমনসিকারবহুলীকারো – অযমনাহারো অনুপ্পন্নস্স ৰা ব্যাপাদস্স উপ্পাদায, উপ্পন্নস্স ৰা ব্যাপাদস্স ভিয্যোভাৰায ৰেপুল্লায.
‘‘কো চ, ভিক্খৰে, অনাহারো অনুপ্পন্নস্স ৰা থিনমিদ্ধস্স উপ্পাদায, উপ্পন্নস্স ৰা থিনমিদ্ধস্স ভিয্যোভাৰায ৰেপুল্লায? অত্থি, ভিক্খৰে, আরম্ভধাতু নিক্কমধাতু পরক্কমধাতু. তত্থ যোনিসোমনসিকারবহুলীকারো – অযমনাহারো অনুপ্পন্নস্স ৰা থিনমিদ্ধস্স উপ্পাদায ¶ , উপ্পন্নস্স ৰা থিনমিদ্ধস্স ভিয্যোভাৰায ৰেপুল্লায.
‘‘কো চ, ভিক্খৰে, অনাহারো অনুপ্পন্নস্স ৰা উদ্ধচ্চকুক্কুচ্চস্স উপ্পাদায, উপ্পন্নস্স ৰা উদ্ধচ্চকুক্কুচ্চস্স ভিয্যোভাৰায ৰেপুল্লায? অত্থি, ভিক্খৰে, চেতসো ৰূপসমো. তত্থ যোনিসোমনসিকারবহুলীকারো – অযমনাহারো অনুপ্পন্নস্স ৰা উদ্ধচ্চকুক্কুচ্চস্স উপ্পাদায, উপ্পন্নস্স ৰা উদ্ধচ্চকুক্কুচ্চস্স ভিয্যোভাৰায ৰেপুল্লায.
‘‘কো চ, ভিক্খৰে, অনাহারো অনুপ্পন্নায ৰা ৰিচিকিচ্ছায উপ্পাদায, উপ্পন্নায ৰা ৰিচিকিচ্ছায ভিয্যোভাৰায ৰেপুল্লায? অত্থি, ভিক্খৰে, কুসলাকুসলা ধম্মা সাৰজ্জানৰজ্জা ধম্মা হীনপণীতা ধম্মা কণ্হসুক্কসপ্পটিভাগা ধম্মা. তত্থ যোনিসোমনসিকারবহুলীকারো ¶ ¶ – অযমনাহারো অনুপ্পন্নায ৰা ৰিচিকিচ্ছায উপ্পাদায, উপ্পন্নায ৰা ৰিচিকিচ্ছায ভিয্যোভাৰায ৰেপুল্লায.
‘‘কো চ, ভিক্খৰে, অনাহারো অনুপ্পন্নস্স ৰা সতিসম্বোজ্ঝঙ্গস্স উপ্পাদায, উপ্পন্নস্স ৰা সতিসম্বোজ্ঝঙ্গস্স ভাৰনায পারিপূরিযা? অত্থি, ভিক্খৰে, সতিসম্বোজ্ঝঙ্গট্ঠানীযা ধম্মা. তত্থ অমনসিকারবহুলীকারো – অযমনাহারো অনুপ্পন্নস্স ৰা সতিসম্বোজ্ঝঙ্গস্স উপ্পাদায, উপ্পন্নস্স ৰা সতিসম্বোজ্ঝঙ্গস্স ভাৰনায পারিপূরিযা.
‘‘কো ¶ চ, ভিক্খৰে, অনাহারো অনুপ্পন্নস্স ৰা ধম্মৰিচযসম্বোজ্ঝঙ্গস্স উপ্পাদায, উপ্পন্নস্স ৰা ধম্মৰিচযসম্বোজ্ঝঙ্গস্স ভাৰনায পারিপূরিযা? অত্থি, ভিক্খৰে, কুসলাকুসলা ধম্মা সাৰজ্জানৰজ্জা ধম্মা হীনপণীতা ধম্মা কণ্হসুক্কসপ্পটিভাগা ধম্মা. তত্থ অমনসিকারবহুলীকারো – অযমনাহারো অনুপ্পন্নস্স ৰা ধম্মৰিচযসম্বোজ্ঝঙ্গস্স উপ্পাদায, উপ্পন্নস্স ৰা ধম্মৰিচযসম্বোজ্ঝঙ্গস্স ভাৰনায পারিপূরিযা.
‘‘কো চ, ভিক্খৰে, অনাহারো অনুপ্পন্নস্স ৰা ৰীরিযসম্বোজ্ঝঙ্গস্স উপ্পাদায, উপ্পন্নস্স ৰা ৰীরিযসম্বোজ্ঝঙ্গস্স ¶ ভাৰনায পারিপূরিযা? অত্থি, ভিক্খৰে, আরম্ভধাতু নিক্কমধাতু পরক্কমধাতু. তত্থ অমনসিকারবহুলীকারো – অযমনাহারো অনুপ্পন্নস্স ৰা ৰীরিযসম্বোজ্ঝঙ্গস্স উপ্পাদায, উপ্পন্নস্স ৰা ৰীরিযসম্বোজ্ঝঙ্গস্স ¶ ভাৰনায পারিপূরিযা.
‘‘কো চ, ভিক্খৰে, অনাহারো অনুপ্পন্নস্স ৰা পীতিসম্বোজ্ঝঙ্গস্স উপ্পাদায, উপ্পন্নস্স ৰা পীতিসম্বোজ্ঝঙ্গস্স ভাৰনায পারিপূরিযা? অত্থি, ভিক্খৰে, পীতিসম্বোজ্ঝঙ্গট্ঠানীযা ধম্মা. তত্থ অমনসিকারবহুলীকারো – অযমনাহারো অনুপ্পন্নস্স ৰা পীতিসম্বোজ্ঝঙ্গস্স উপ্পাদায, উপ্পন্নস্স ৰা পীতিসম্বোজ্ঝঙ্গস্স ভাৰনায পারিপূরিযা.
‘‘কো চ, ভিক্খৰে, অনাহারো অনুপ্পন্নস্স ৰা পস্সদ্ধিসম্বোজ্ঝঙ্গস্স উপ্পাদায, উপ্পন্নস্স ৰা পস্সদ্ধিসম্বোজ্ঝঙ্গস্স ভাৰনায পারিপূরিযা? অত্থি, ভিক্খৰে, কাযপ্পস্সদ্ধি চিত্তপ্পস্সদ্ধি. তত্থ অমনসিকারবহুলীকারো – অযমনাহারো অনুপ্পন্নস্স ৰা পস্সদ্ধিসম্বোজ্ঝঙ্গস্স উপ্পাদায, উপ্পন্নস্স ৰা পস্সদ্ধিসম্বোজ্ঝঙ্গস্স ভাৰনায পারিপূরিযা.
‘‘কো ¶ চ, ভিক্খৰে, অনাহারো অনুপ্পন্নস্স ৰা সমাধিসম্বোজ্ঝঙ্গস্স উপ্পাদায, উপ্পন্নস্স ৰা সমাধিসম্বোজ্ঝঙ্গস্স ভাৰনায পারিপূরিযা? অত্থি, ভিক্খৰে, সমথনিমিত্তং অব্যগ্গনিমিত্তং. তত্থ অমনসিকারবহুলীকারো – অযমনাহারো অনুপ্পন্নস্স ৰা সমাধিসম্বোজ্ঝঙ্গস্স উপ্পাদায, উপ্পন্নস্স ৰা সমাধিসম্বোজ্ঝঙ্গস্স ভাৰনায পারিপূরিযা.
‘‘কো চ, ভিক্খৰে, অনাহারো অনুপ্পন্নস্স ৰা উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গস্স ¶ উপ্পাদায, উপ্পন্নস্স ৰা উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গস্স ভাৰনায পারিপূরিযা? অত্থি, ভিক্খৰে, উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গট্ঠানীযা ধম্মা. তত্থ অমনসিকারবহুলীকারো – অযমনাহারো অনুপ্পন্নস্স ৰা উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গস্স উপ্পাদায ¶ , উপ্পন্নস্স ৰা উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গস্স ভাৰনায পারিপূরিযা’’তি. পঠমং.
২. পরিযাযসুত্তং
২৩৩. অথ ¶ খো সম্বহুলা ভিক্খূ পুব্বণ্হসমযং নিৰাসেত্ৰা পত্তচীৰরমাদায সাৰত্থিং পিণ্ডায পৰিসিংসু. অথ খো তেসং ভিক্খূনং এতদহোসি – ‘‘অতিপ্পগো খো তাৰ সাৰত্থিযং পিণ্ডায চরিতুং. যংনূন মযং যেন অঞ্ঞতিত্থিযানং পরিব্বাজকানং আরামো তেনুপসঙ্কমেয্যামা’’তি.
অথ খো তে ভিক্খূ যেন অঞ্ঞতিত্থিযানং পরিব্বাজকানং আরামো তেনুপসঙ্কমিংসু; উপসঙ্কমিত্ৰা তেহি অঞ্ঞতিত্থিযেহি পরিব্বাজকেহি সদ্ধিং সম্মোদিংসু. সম্মোদনীযং কথং সারণীযং ৰীতিসারেত্ৰা একমন্তং নিসীদিংসু. একমন্তং নিসিন্নে খো তে ভিক্খূ অঞ্ঞতিত্থিযা পরিব্বাজকা এতদৰোচুং –
‘‘সমণো, আৰুসো, গোতমো সাৰকানং এৰং ধম্মং দেসেতি – ‘এথ তুম্হে, ভিক্খৰে, পঞ্চ নীৰরণে পহায চেতসো উপক্কিলেসে পঞ্ঞায দুব্বলীকরণে সত্ত বোজ্ঝঙ্গে যথাভূতং ভাৰেথা’তি. মযম্পি খো, আৰুসো, সাৰকানং এৰং ধম্মং দেসেম – ‘এথ তুম্হে, আৰুসো, পঞ্চ নীৰরণে পহায চেতসো উপক্কিলেসে পঞ্ঞায দুব্বলীকরণে সত্ত বোজ্ঝঙ্গে যথাভূতং ভাৰেথা’তি. ইধ নো, আৰুসো, কো ৰিসেসো, কো ¶ অধিপ্পযাসো, কিং নানাকরণং সমণস্স ৰা ¶ গোতমস্স অম্হাকং ৰা, যদিদং – ধম্মদেসনায ৰা ধম্মদেসনং, অনুসাসনিযা ৰা অনুসাসনি’’ন্তি?
অথ খো তে ভিক্খূ তেসং অঞ্ঞতিত্থিযানং পরিব্বাজকানং ভাসিতং নেৰ অভিনন্দিংসু নপ্পটিক্কোসিংসু; অনভিনন্দিত্ৰা অপ্পটিক্কোসিত্ৰা উট্ঠাযাসনা পক্কমিংসু – ‘‘ভগৰতো সন্তিকে এতস্স ভাসিতস্স অত্থং আজানিস্সামা’’তি. অথ খো তে ভিক্খূ সাৰত্থিং পিণ্ডায চরিত্ৰা পচ্ছাভত্তং পিণ্ডপাতপটিক্কন্তা যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমিংসু; উপসঙ্কমিত্ৰা ভগৰন্তং অভিৰাদেত্ৰা একমন্তং নিসীদিংসু. একমন্তং ¶ নিসিন্না খো তে ভিক্খূ ভগৰন্তং এতদৰোচুং –
‘‘ইধ ¶ মযং, ভন্তে, পুব্বণ্হসমযং নিৰাসেত্ৰা পত্তচীৰরমাদায সাৰত্থিং পিণ্ডায পৰিসিম্হ. তেসং নো, ভন্তে, অম্হাকং এতদহোসি – ‘অতিপ্পগো খো তাৰ সাৰত্থিযং পিণ্ডায চরিতুং, যংনূন মযং যেন অঞ্ঞতিত্থিযানং পরিব্বাজকানং আরামো তেনুপসঙ্কমেয্যামা’তি. অথ খো মযং, ভন্তে, যেন অঞ্ঞতিত্থিযানং পরিব্বাজকানং আরামো তেনুপসঙ্কমিম্হ; উপসঙ্কমিত্ৰা তেহি অঞ্ঞতিত্থিযেহি পরিব্বাজকেহি সদ্ধিং সম্মোদিম্হ. সম্মোদনীযং কথং সারণীযং ৰীতিসারেত্ৰা একমন্তং নিসীদিম্হ. একমন্তং নিসিন্নে খো অম্হে, ভন্তে, অঞ্ঞতিত্থিযা পরিব্বাজকা এতদৰোচুং –
‘‘সমণো, আৰুসো, গোতমো সাৰকানং এৰং ধম্মং দেসেতি ‘এথ তুম্হে, ভিক্খৰে, পঞ্চ নীৰরণে পহায চেতসো উপক্কিলেসে পঞ্ঞায ¶ দুব্বলীকরণে সত্ত বোজ্ঝঙ্গে যথাভূতং ভাৰেথা’তি. মযম্পি খো, আৰুসো, সাৰকানং এৰং ধম্মং দেসেম – ‘এথ তুম্হে, আৰুসো, পঞ্চ নীৰরণে পহায চেতসো উপক্কিলেসে পঞ্ঞায দুব্বলীকরণে সত্ত বোজ্ঝঙ্গে যথাভূতং ভাৰেথা’তি. ইধ নো, আৰুসো, কো ৰিসেসো, কো অধিপ্পযাসো, কিং নানাকরণং সমণস্স ৰা গোতমস্স অম্হাকং ৰা, যদিদং – ধম্মদেসনায ৰা ধম্মদেসনং, অনুসাসনিযা ৰা অনুসাসনি’’ন্তি?
‘‘অথ খো মযং, ভন্তে, তেসং অঞ্ঞতিত্থিযানং পরিব্বাজকানং ভাসিতং নেৰ অভিনন্দিম্হ নপ্পটিক্কোসিম্হ, অনভিনন্দিত্ৰা অপ্পটিক্কোসিত্ৰা উট্ঠাযাসনা পক্কমিম্হ – ‘ভগৰতো সন্তিকে এতস্স ভাসিতস্স অত্থং আজানিস্সামা’’’তি.
‘‘এৰংৰাদিনো ¶ , ভিক্খৰে, অঞ্ঞতিত্থিযা পরিব্বাজকা এৰমস্সু ৰচনীযা – ‘অত্থি পনাৰুসো, পরিযাযো, যং পরিযাযং আগম্ম পঞ্চ নীৰরণা দস হোন্তি, সত্ত বোজ্ঝঙ্গা চতুদ্দসা’তি. এৰং পুট্ঠা, ভিক্খৰে, অঞ্ঞতিত্থিযা পরিব্বাজকা ন চেৰ সম্পাযিস্সন্তি, উত্তরিঞ্চ ৰিঘাতং আপজ্জিস্সন্তি. তং কিস্স হেতু? যথা তং, ভিক্খৰে, অৰিসযস্মিং. ‘‘নাহং তং, ভিক্খৰে, পস্সামি সদেৰকে লোকে সমারকে সব্রহ্মকে সস্সমণব্রাহ্মণিযা পজায সদেৰমনুস্সায, যো ইমেসং পঞ্হানং ৰেয্যাকরণেন চিত্তং আরাধেয্য, অঞ্ঞত্র তথাগতেন ৰা তথাগতসাৰকেন ৰা ইতো ৰা পন সুত্ৰা’’.
‘‘কতমো ¶ ¶ ¶ চ, ভিক্খৰে, পরিযাযো, যং পরিযাযং আগম্ম পঞ্চ নীৰরণা দস হোন্তি? যদপি, ভিক্খৰে, অজ্ঝত্তং কামচ্ছন্দো তদপি নীৰরণং, যদপি বহিদ্ধা কামচ্ছন্দো তদপি নীৰরণং. ‘কামচ্ছন্দনীৰরণ’ন্তি ইতি হিদং উদ্দেসং গচ্ছতি. তদমিনাপেতং পরিযাযেন দ্ৰযং হোতি. যদপি, ভিক্খৰে, অজ্ঝত্তং ব্যাপাদো তদপি নীৰরণং, যদপি বহিদ্ধা ব্যাপাদো তদপি নীৰরণং. ‘ব্যাপাদনীৰরণ’ন্তি ইতি হিদং উদ্দেসং গচ্ছতি. তদমিনাপেতং পরিযাযেন দ্ৰযং হোতি. যদপি, ভিক্খৰে, থিনং তদপি নীৰরণং, যদপি মিদ্ধং তদপি নীৰরণং. ‘থিনমিদ্ধনীৰরণ’ন্তি ইতি হিদং উদ্দেসং গচ্ছতি. তদমিনাপেতং পরিযাযেন দ্ৰযং হোতি. যদপি, ভিক্খৰে, উদ্ধচ্চং তদপি নীৰরণং, যদপি কুক্কুচ্চং তদপি নীৰরণং. ‘উদ্ধচ্চকুক্কুচ্চনীৰরণ’ন্তি ইতি হিদং উদ্দেসং গচ্ছতি. তদমিনাপেতং পরিযাযেন দ্ৰযং হোতি. যদপি, ভিক্খৰে, অজ্ঝত্তং ধম্মেসু ৰিচিকিচ্ছা তদপি নীৰরণং, যদপি বহিদ্ধা ধম্মেসু ৰিচিকিচ্ছা তদপি নীৰরণং. ‘ৰিচিকিচ্ছানীৰরণ’ন্তি ইতি হিদং উদ্দেসং গচ্ছতি. তদমিনাপেতং পরিযাযেন দ্ৰযং হোতি. অযং খো, ভিক্খৰে, পরিযাযো, যং পরিযাযং আগম্ম পঞ্চ নীৰরণা দস হোন্তি.
‘‘কতমো ¶ চ, ভিক্খৰে, পরিযাযো, যং পরিযাযং আগম্ম সত্ত বোজ্ঝঙ্গা চতুদ্দস হোন্তি? যদপি, ভিক্খৰে, অজ্ঝত্তং ধম্মেসু সতি তদপি সতিসম্বোজ্ঝঙ্গো, যদপি বহিদ্ধা ধম্মেসু সতি তদপি সতিসম্বোজ্ঝঙ্গো. ‘সতিসম্বোজ্ঝঙ্গো’তি ইতি হিদং উদ্দেসং গচ্ছতি. তদমিনাপেতং পরিযাযেন দ্ৰযং হোতি.
‘‘যদপি ¶ , ভিক্খৰে, অজ্ঝত্তং ধম্মেসু পঞ্ঞায পৰিচিনতি [পৰিচিনাতি (ক.)] পৰিচরতি পরিৰীমংসমাপজ্জতি ¶ তদপি ধম্মৰিচযসম্বোজ্ঝঙ্গো, যদপি বহিদ্ধা ধম্মেসু পঞ্ঞায পৰিচিনতি পৰিচরতি পরিৰীমংসমাপজ্জতি তদপি ধম্মৰিচযসম্বোজ্ঝঙ্গো. ‘ধম্মৰিচযসম্বোজ্ঝঙ্গো’তি ইতি হিদং উদ্দেসং গচ্ছতি. তদমিনাপেতং পরিযাযেন দ্ৰযং হোতি.
‘‘যদপি, ভিক্খৰে, কাযিকং ৰীরিযং তদপি ৰীরিযসম্বোজ্ঝঙ্গো, যদপি চেতসিকং ৰীরিযং তদপি ৰীরিযসম্বোজ্ঝঙ্গো. ‘ৰীরিযসম্বোজ্ঝঙ্গো’তি ইতি হিদং উদ্দেসং গচ্ছতি. তদমিনাপেতং পরিযাযেন দ্ৰযং হোতি.
‘‘যদপি ¶ , ভিক্খৰে, সৰিতক্কসৰিচারা পীতি তদপি পীতিসম্বোজ্ঝঙ্গো, যদপি অৰিতক্কঅৰিচারা পীতি তদপি পীতিসম্বোজ্ঝঙ্গো. ‘পীতিসম্বোজ্ঝঙ্গো’তি ইতি হিদং উদ্দেসং গচ্ছতি. তদমিনাপেতং পরিযাযেন দ্ৰযং হোতি.
‘‘যদপি, ভিক্খৰে, কাযপ্পস্সদ্ধি তদপি পস্সদ্ধিসম্বোজ্ঝঙ্গো, যদপি চিত্তপ্পস্সদ্ধি তদপি পস্সদ্ধিসম্বোজ্ঝঙ্গো. ‘পস্সদ্ধিসম্বোজ্ঝঙ্গো’তি ¶ ইতি হিদং উদ্দেসং গচ্ছতি. তদমিনাপেতং পরিযাযেন দ্ৰযং হোতি.
‘‘যদপি, ভিক্খৰে, সৰিতক্কো সৰিচারো সমাধি তদপি সমাধিসম্বোজ্ঝঙ্গো, যদপি অৰিতক্কঅৰিচারো সমাধি তদপি সমাধিসম্বোজ্ঝঙ্গো. ‘সমাধিসম্বোজ্ঝঙ্গো’তি ইতি হিদং উদ্দেসং গচ্ছতি. তদমিনাপেতং পরিযাযেন দ্ৰযং হোতি.
‘‘যদপি, ভিক্খৰে, অজ্ঝত্তং ধম্মেসু উপেক্খা তদপি উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গো, যদপি বহিদ্ধা ধম্মেসু উপেক্খা তদপি উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গো. ‘উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গো’তি ইতি হিদং উদ্দেসং গচ্ছতি. তদমিনাপেতং পরিযাযেন দ্ৰযং হোতি. অযং খো, ভিক্খৰে, পরিযাযো, যং পরিযাযং আগম্ম সত্ত বোজ্ঝঙ্গা চতুদ্দসা’’তি. দুতিযং.
৩. অগ্গিসুত্তং
২৩৪. অথ ¶ খো সম্বহুলা ভিক্খূ পুব্বণ্হসমযং নিৰাসেত্ৰা পত্তচীৰরমাদায সাৰত্থিযং ¶ পিণ্ডায পৰিসিংসু ¶ . (পরিযাযসুত্তসদিসং).
‘‘এৰংৰাদিনো, ভিক্খৰে, অঞ্ঞতিত্থিযা পরিব্বাজকা এৰমস্সু ৰচনীযা – ‘যস্মিং, আৰুসো, সমযে লীনং চিত্তং হোতি, কতমেসং তস্মিং সমযে বোজ্ঝঙ্গানং অকালো ভাৰনায, কতমেসং তস্মিং সমযে বোজ্ঝঙ্গানং কালো ভাৰনায? যস্মিং পনাৰুসো, সমযে উদ্ধতং চিত্তং হোতি, কতমেসং তস্মিং সমযে বোজ্ঝঙ্গানং অকালো ভাৰনায, কতমেসং তস্মিং সমযে বোজ্ঝঙ্গানং কালো ভাৰনাযা’তি? এৰং পুট্ঠা ¶ , ভিক্খৰে, অঞ্ঞতিত্থিযা পরিব্বাজকা ন চেৰ সম্পাযিস্সন্তি, উত্তরিঞ্চ ৰিঘাতং আপজ্জিস্সন্তি. তং কিস্স হেতু? যথা তং, ভিক্খৰে, অৰিসযস্মিং.
‘‘নাহং তং, ভিক্খৰে, পস্সামি সদেৰকে লোকে সমারকে সব্রহ্মকে সস্সমণব্রাহ্মণিযা পজায সদেৰমনুস্সায যো ইমেসং পঞ্হানং ৰেয্যাকরণেন ¶ চিত্তং আরাধেয্য, অঞ্ঞত্র তথাগতেন ৰা তথাগতসাৰকেন ৰা ইতো ৰা পন সুত্ৰা.
‘‘যস্মিং, ভিক্খৰে, সমযে লীনং চিত্তং হোতি, অকালো তস্মিং সমযে পস্সদ্ধিসম্বোজ্ঝঙ্গস্স ভাৰনায, অকালো সমাধিসম্বোজ্ঝঙ্গস্স ভাৰনায, অকালো উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গস্স ভাৰনায. তং কিস্স হেতু? লীনং, ভিক্খৰে, চিত্তং তং এতেহি ধম্মেহি দুস্সমুট্ঠাপযং হোতি.
‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, পুরিসো পরিত্তং অগ্গিং উজ্জালেতুকামো অস্স. সো তত্থ অল্লানি ¶ চেৰ তিণানি পক্খিপেয্য, অল্লানি চ গোমযানি পক্খিপেয্য, অল্লানি চ কট্ঠানি পক্খিপেয্য ¶ , উদকৰাতঞ্চ দদেয্য, পংসুকেন চ ওকিরেয্য; ভব্বো নু খো সো পুরিসো পরিত্তং অগ্গিং উজ্জালিতু’’ন্তি? ‘‘নো হেতং, ভন্তে’’.
‘‘এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, যস্মিং সমযে লীনং চিত্তং হোতি, অকালো তস্মিং সমযে পস্সদ্ধিসম্বোজ্ঝঙ্গস্স ভাৰনায, অকালো সমাধিসম্বোজ্ঝঙ্গস্স ভাৰনায, অকালো উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গস্স ভাৰনায. তং কিস্স হেতু? লীনং, ভিক্খৰে, চিত্তং তং এতেহি ধম্মেহি দুস্সমুট্ঠাপযং হোতি.
‘‘যস্মিঞ্চ খো, ভিক্খৰে, সমযে লীনং চিত্তং হোতি, কালো তস্মিং ¶ সমযে ধম্মৰিচযসম্বোজ্ঝঙ্গস্স ভাৰনায, কালো ৰীরিযসম্বোজ্ঝঙ্গস্স ভাৰনায, কালো পীতিসম্বোজ্ঝঙ্গস্স ভাৰনায. তং কিস্স হেতু? লীনং, ভিক্খৰে, চিত্তং তং এতেহি ধম্মেহি সুসমুট্ঠাপযং হোতি.
‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, পুরিসো পরিত্তং অগ্গিং উজ্জালেতুকামো অস্স. সো তত্থ সুক্খানি চেৰ তিণানি পক্খিপেয্য, সুক্খানি গোমযানি পক্খিপেয্য, সুক্খানি কট্ঠানি পক্খিপেয্য, মুখৰাতঞ্চ দদেয্য, ন চ পংসুকেন ওকিরেয্য; ভব্বো নু খো সো পুরিসো পরিত্তং অগ্গিং উজ্জালিতু’’ন্তি? ‘‘এৰং, ভন্তে’’.
‘‘এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, যস্মিং সমযে লীনং চিত্তং হোতি, কালো তস্মিং সমযে ধম্মৰিচযসম্বোজ্ঝঙ্গস্স ভাৰনায, কালো ৰীরিযসম্বোজ্ঝঙ্গস্স ভাৰনায, কালো পীতিসম্বোজ্ঝঙ্গস্স ভাৰনায. তং কিস্স হেতু? লীনং, ভিক্খৰে, চিত্তং তং এতেহি ধম্মেহি সুসমুট্ঠাপযং হোতি.
‘‘যস্মিং ¶ , ভিক্খৰে, সমযে উদ্ধত্তং চিত্তং হোতি, অকালো তস্মিং সমযে ধম্মৰিচযসম্বোজ্ঝঙ্গস্স ভাৰনায, অকালো ৰীরিযসম্বোজ্ঝঙ্গস্স ভাৰনায, অকালো পীতিসম্বোজ্ঝঙ্গস্স ¶ ভাৰনায. তং কিস্স হেতু? উদ্ধতং, ভিক্খৰে, চিত্তং তং এতেহি ধম্মেহি দুৰূপসমযং হোতি.
‘‘সেয্যথাপি ¶ , ভিক্খৰে, পুরিসো মহন্তং অগ্গিক্খন্ধং নিব্বাপেতুকামো অস্স. সো তত্থ সুক্খানি চেৰ তিণানি পক্খিপেয্য, সুক্খানি চ গোমযানি পক্খিপেয্য, সুক্খানি চ কট্ঠানি পক্খিপেয্য, মুখৰাতঞ্চ দদেয্য, ন চ পংসুকেন ওকিরেয্য; ভব্বো নু খো সো পুরিসো ¶ মহন্তং অগ্গিক্খন্ধং নিব্বাপেতু’’ন্তি? ‘‘নো হেতং, ভন্তে’’.
‘‘এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, যস্মিং সমযে উদ্ধতং চিত্তং হোতি, অকালো তস্মিং সমযে ধম্মৰিচযসম্বোজ্ঝঙ্গস্স ভাৰনায, অকালো ৰীরিযসম্বোজ্ঝঙ্গস্স ভাৰনায, অকালো পীতিসম্বোজ্ঝঙ্গস্স ভাৰনায. তং কিস্স হেতু? উদ্ধতং, ভিক্খৰে, চিত্তং তং এতেহি ধম্মেহি দুৰূপসমযং হোতি.
‘‘যস্মিঞ্চ খো, ভিক্খৰে, সমযে উদ্ধতং চিত্তং হোতি, কালো তস্মিং সমযে পস্সদ্ধিসম্বোজ্ঝঙ্গস্স ভাৰনায, কালো সমাধিসম্বোজ্ঝঙ্গস্স ভাৰনায, কালো উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গস্স ভাৰনায. তং কিস্স হেতু? উদ্ধতং, ভিক্খৰে, চিত্তং তং এতেহি ধম্মেহি সুৰূপসমযং হোতি.
‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, পুরিসো মহন্তং অগ্গিক্খন্ধং নিব্বাপেতুকামো অস্স. সো তত্থ অল্লানি চেৰ তিণানি পক্খিপেয্য, অল্লানি চ গোমযানি পক্খিপেয্য, অল্লানি চ কট্ঠানি পক্খিপেয্য, উদকৰাতঞ্চ দদেয্য, পংসুকেন চ ওকিরেয্য; ভব্বো নু খো সো পুরিসো মহন্তং অগ্গিক্খন্ধং নিব্বাপেতু’’ন্তি? ‘‘এৰং, ভন্তে’’.
‘‘এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, যস্মিং সমযে উদ্ধতং চিত্তং ¶ হোতি, কালো তস্মিং সমযে পস্সদ্ধিসম্বোজ্ঝঙ্গস্স ভাৰনায, কালো সমাধিসম্বোজ্ঝঙ্গস্স ভাৰনায, কালো উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গস্স ভাৰনায. তং কিস্স হেতু? উদ্ধতং, ভিক্খৰে, চিত্তং তং এতেহি ধম্মেহি সুৰূপসমযং হোতি. সতিঞ্চ খ্ৰাহং, ভিক্খৰে, সব্বত্থিকং ৰদামী’’তি. ততিযং.
৪. মেত্তাসহগতসুত্তং
২৩৫. একং ¶ ¶ সমযং ভগৰা কোলিযেসু ৰিহরতি হলিদ্দৰসনং নাম কোলিযানং নিগমো. অথ খো সম্বহুলা ভিক্খূ পুব্বণ্হসমযং নিৰাসেত্ৰা পত্তচীৰরমাদায হলিদ্দৰসনং পিণ্ডায পৰিসিংসু ¶ . অথ খো তেসং ভিক্খূনং এতদহোসি – ‘‘অতিপ্পগো খো তাৰ হলিদ্দৰসনে পিণ্ডায চরিতুং. যংনূন মযং যেন অঞ্ঞতিত্থিযানং পরিব্বাজকানং আরামো তেনুপসঙ্কমেয্যামা’’তি.
অথ খো তে ভিক্খূ যেন অঞ্ঞতিত্থিযানং পরিব্বাজকানং আরামো তেনুপসঙ্কমিংসু; উপসঙ্কমিত্ৰা তেহি অঞ্ঞতিত্থিযেহি পরিব্বাজকেহি সদ্ধিং সম্মোদিংসু. সম্মোদনীযং কথং সারণীযং ৰীতিসারেত্ৰা একমন্তং নিসীদিংসু. একমন্তং নিসিন্নে খো তে ভিক্খূ অঞ্ঞতিত্থিযা পরিব্বাজকা এতদৰোচুং –
‘‘সমণো, আৰুসো, গোতমো সাৰকানং এৰং ধম্মং দেসেতি – ‘এথ তুম্হে, ভিক্খৰে, পঞ্চ নীৰরণে পহায চেতসো উপক্কিলেসে পঞ্ঞায দুব্বলীকরণে মেত্তাসহগতেন চেতসা একং দিসং ফরিত্ৰা ৰিহরথ, তথা দুতিযং, তথা ততিযং, তথা চতুত্থং; ইতি উদ্ধমধো তিরিযং সব্বধি সব্বত্ততায সব্বাৰন্তং লোকং মেত্তাসহগতেন চেতসা ¶ ৰিপুলেন মহগ্গতেন অপ্পমাণেন অৰেরেন অব্যাপজ্জেন ফরিত্ৰা ৰিহরথ. করুণাসহগতেন চেতসা একং দিসং ফরিত্ৰা ৰিহরথ, তথা দুতিযং, তথা ততিযং, তথা চতুত্থং; ইতি উদ্ধমধো তিরিযং সব্বধি সব্বত্ততায ¶ সব্বাৰন্তং লোকং করুণাসহগতেন চেতসা ৰিপুলেন মহগ্গতেন অপ্পমাণেন অৰেরেন অব্যাপজ্জেন ফরিত্ৰা ৰিহরথ. মুদিতাসহগতেন চেতসা একং দিসং ফরিত্ৰা ৰিহরথ, তথা দুতিযং, তথা ততিযং, তথা চতুত্থং; ইতি উদ্ধমধো তিরিযং সব্বধি সব্বত্ততায সব্বাৰন্তং লোকং মুদিতাসহগতেন চেতসা ৰিপুলেন মহগ্গতেন অপ্পমাণেন অৰেরেন অব্যাপজ্জেন ফরিত্ৰা ৰিহরথ. উপেক্খাসহগতেন চেতসা একং দিসং ফরিত্ৰা ৰিহরথ, তথা দুতিযং, তথা ততিযং, তথা চতুত্থং; ইতি উদ্ধমধো তিরিযং সব্বধি সব্বত্ততায সব্বাৰন্তং লোকং উপেক্খাসহগতেন চেতসা ৰিপুলেন মহগ্গতেন অপ্পমাণেন অৰেরেন অব্যাপজ্জেন ফরিত্ৰা ৰিহরথা’’’তি.
‘‘মযম্পি ¶ খো, আৰুসো, সাৰকানং এৰং ধম্মং দেসেম – ‘এথ তুম্হে, আৰুসো, পঞ্চ নীৰরণে পহায চেতসো উপক্কিলেসে পঞ্ঞায দুব্বলীকরণে মেত্তাসহগতেন চেতসা একং দিসং ফরিত্ৰা ৰিহরথ…পে… করুণাসহগতেন চেতসা… মুদিতাসহগতেন চেতসা… উপেক্খাসহগতেন চেতসা ¶ একং দিসং ফরিত্ৰা ৰিহরথ, তথা দুতিযং, তথা ততিযং, তথা চতুত্থং; ইতি উদ্ধমধো তিরিযং সব্বধি সব্বত্ততায সব্বাৰন্তং লোকং উপেক্খাসহগতেন চেতসা ৰিপুলেন মহগ্গতেন অপ্পমাণেন অৰেরেন অব্যাপজ্জেন ফরিত্ৰা ৰিহরথা’তি. ইধ নো, আৰুসো, কো ৰিসেসো, কো অধিপ্পযাসো, কিং নানাকরণং সমণস্স ৰা গোতমস্স অম্হাকং ৰা, যদিদং – ধম্মদেসনায ¶ ৰা ¶ ধম্মদেসনং, অনুসাসনিযা ৰা অনুসাসনি’’ন্তি?
অথ খো তে ভিক্খূ তেসং অঞ্ঞতিত্থিযানং পরিব্বাজকানং ভাসিতং নেৰ অভিনন্দিংসু নপ্পটিক্কোসিংসু. অনভিনন্দিত্ৰা অপ্পটিক্কোসিত্ৰা উট্ঠাযাসনা পক্কমিংসু – ‘‘ভগৰতো সন্তিকে এতস্স ভাসিতস্স অত্থং আজানিস্সামা’’তি. অথ খো তে ভিক্খূ হলিদ্দৰসনে পিণ্ডায চরিত্ৰা পচ্ছাভত্তং পিণ্ডপাতপটিক্কন্তা যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমিংসু; উপসঙ্কমিত্ৰা ভগৰন্তং অভিৰাদেত্ৰা একমন্তং নিসীদিংসু. একমন্তং নিসিন্না খো তে ভিক্খূ ভগৰন্তং এতদৰোচুং –
‘‘ইধ মযং, ভন্তে, পুব্বণ্হসমযং নিৰাসেত্ৰা পত্তচীৰরমাদায হলিদ্দৰসনে পিণ্ডায পৰিসিম্হ. তেসং নো, ভন্তে, অম্হাকং এতদহোসি – ‘অতিপ্পগো খো তাৰ হলিদ্দৰসনে পিণ্ডায চরিতুং. যংনূন মযং যেন অঞ্ঞতিত্থিযানং পরিব্বাজকানং আরামো তেনুপসঙ্কমেয্যামা’’’তি.
‘‘অথ খো মযং, ভন্তে, যেন অঞ্ঞতিত্থিযানং পরিব্বাজকানং আরামো তেনুপসঙ্কমিম্হ, উপসঙ্কমিত্ৰা তেহি অঞ্ঞতিত্থিযেহি পরিব্বাজকেহি সদ্ধিং সম্মোদিম্হ. সম্মোদনীযং কথং সারণীযং ৰীতিসারেত্ৰা একমন্তং নিসীদিম্হ. একমন্তং নিসিন্নে খো অম্হে, ভন্তে, তে অঞ্ঞতিত্থিযা পরিব্বাজকা এতদৰোচুং –
‘‘সমণো, আৰুসো, গোতমো সাৰকানং এৰং ধম্মং দেসেতি – ‘এথ ¶ তুম্হে, ভিক্খৰে, পঞ্চ নীৰরণে পহায চেতসো উপক্কিলেসে পঞ্ঞায দুব্বলীকরণে মেত্তাসহগতেন চেতসা একং দিসং ফরিত্ৰা ¶ ৰিহরথ…পে… করুণাসহগতেন চেতসা ¶ … মুদিতাসহগতেন চেতসা… উপেক্খাসহগতেন চেতসা একং দিসং ফরিত্ৰা ৰিহরথ, তথা দুতিযং, তথা ততিযং, তথা চতুত্থং; ইতি উদ্ধমধো তিরিযং সব্বধি সব্বত্ততায সব্বাৰন্তং লোকং উপেক্খাসহগতেন চেতসা ৰিপুলেন মহগ্গতেন ¶ অপ্পমাণেন অৰেরেন অব্যাপজ্জেন ফরিত্ৰা ৰিহরথা’’’তি.
‘‘মযম্পি খো, আৰুসো, সাৰকানং এৰং ধম্মং দেসেম – ‘এথ তুম্হে, আৰুসো, পঞ্চ নীৰরণে পহায চেতসো উপক্কিলেসে পঞ্ঞায দুব্বলীকরণে মেত্তাসহগতেন চেতসা একং দিসং ফরিত্ৰা ৰিহরথ…পে… করুণাসহগতেন চেতসা…পে… মুদিতাসহগতেন চেতসা…পে… উপেক্খাসহগতেন চেতসা একং দিসং ফরিত্ৰা ৰিহরথ, তথা দুতিযং, তথা ততিযং, তথা চতুত্থং; ইতি উদ্ধমধো তিরিযং সব্বধি সব্বত্ততায সব্বাৰন্তং লোকং উপেক্খাসহগতেন চেতসা ৰিপুলেন মহগ্গতেন অপ্পমাণেন অৰেরেন অব্যাপজ্জেন ফরিত্ৰা ¶ ৰিহরথা’তি. ইধ নো, আৰুসো, কো ৰিসেসো, কো অধিপ্পযাসো, কিং নানাকরণং সমণস্স ৰা গোতমস্স অম্হাকং ৰা, যদিদং, ধম্মদেসনায ৰা ধম্মদেসনং, অনুসাসনিযা ৰা অনুসাসনি’’ন্তি?
অথ খো মযং, ভন্তে, তেসং অঞ্ঞতিত্থিযানং পরিব্বাজকানং ভাসিতং নেৰ অভিনন্দিম্হ নপ্পটিক্কোসিম্হ, অনভিনন্দিত্ৰা অপ্পটিক্কোসিত্ৰা উট্ঠাযাসনা পক্কমিম্হ – ‘ভগৰতো সন্তিকে এতস্স ভাসিতস্স অত্থং আজানিস্সামা’তি.
‘‘এৰংৰাদিনো, ভিক্খৰে, অঞ্ঞতিত্থিযা পরিব্বাজকা এৰমস্সু ৰচনীযা – ‘কথং ভাৰিতা পনাৰুসো, মেত্তাচেতোৰিমুত্তি, কিংগতিকা হোতি, কিংপরমা, কিংফলা, কিংপরিযোসানা? কথং ভাৰিতা পনাৰুসো, করুণাচেতোৰিমুত্তি, কিংগতিকা হোতি, কিংপরমা, কিংফলা, কিংপরিযোসানা? কথং ভাৰিতা পনাৰুসো, মুদিতাচেতোৰিমুত্তি, কিংগতিকা হোতি, কিংপরমা, কিংফলা, কিংপরিযোসানা? কথং ভাৰিতা পনাৰুসো, উপেক্খাচেতোৰিমুত্তি, কিংগতিকা হোতি, কিংপরমা, কিংফলা, কিংপরিযোসানা’’’তি? এৰং পুট্ঠা, ভিক্খৰে, অঞ্ঞতিত্থিযা ¶ পরিব্বাজকা ন চেৰ সম্পাযিস্সন্তি, উত্তরিঞ্চ ৰিঘাতং আপজ্জিস্সন্তি. তং কিস্স হেতু? যথা তং, ভিক্খৰে, অৰিসযস্মিং. ‘‘নাহং তং, ভিক্খৰে, পস্সামি সদেৰকে ¶ লোকে সমারকে সব্রহ্মকে সস্সমণব্রাহ্মণিযা পজায সদেৰমনুস্সায, যো ইমেসং পঞ্হানং ৰেয্যাকরণেন চিত্তং আরাধেয্য, অঞ্ঞত্র তথাগতেন ৰা তথাগতসাৰকেন ¶ ৰা ইতো ৰা পন সুত্ৰা’’.
‘‘কথং ¶ ভাৰিতা চ, ভিক্খৰে, মেত্তাচেতোৰিমুত্তি, কিংগতিকা হোতি, কিংপরমা, কিংফলা, কিংপরিযোসানা? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু মেত্তাসহগতং সতিসম্বোজ্ঝঙ্গং ভাৰেতি…পে… মেত্তাসহগতং উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং. সো সচে আকঙ্খতি ‘অপ্পটিকূলে পটিকূলসঞ্ঞী ৰিহরেয্য’ন্তি, পটিকূলসঞ্ঞী তত্থ ৰিহরতি. সচে আকঙ্খতি ‘পটিকূলে অপ্পটিকূলসঞ্ঞী ৰিহরেয্য’ন্তি, অপ্পটিকূলসঞ্ঞী তত্থ ৰিহরতি. সচে আকঙ্খতি ‘অপ্পটিকূলে চ পটিকূলে চ পটিকূলসঞ্ঞী ৰিহরেয্য’ন্তি, পটিকূলসঞ্ঞী তত্থ ৰিহরতি. সচে আকঙ্খতি ‘পটিকূলে চ অপ্পটিকূলে চ অপ্পটিকূলসঞ্ঞী ৰিহরেয্য’ন্তি, অপ্পটিকূলসঞ্ঞী তত্থ ৰিহরতি. সচে আকঙ্খতি ‘অপ্পটিকূলঞ্চ পটিকূলঞ্চ তদুভযং অভিনিৰজ্জেত্ৰা উপেক্খকো ৰিহরেয্যং সতো সম্পজানো’তি, উপেক্খকো চ তত্থ ৰিহরতি সতো সম্পজানো, সুভং ৰা খো পন ৰিমোক্খং উপসম্পজ্জ ৰিহরতি. সুভপরমাহং, ভিক্খৰে, মেত্তাচেতোৰিমুত্তিং ৰদামি, ইধপঞ্ঞস্স ভিক্খুনো উত্তরিৰিমুত্তিং অপ্পটিৰিজ্ঝতো.
‘‘কথং ভাৰিতা চ, ভিক্খৰে, করুণাচেতোৰিমুত্তি, কিংগতিকা হোতি, কিংপরমা, কিংফলা, কিংপরিযোসানা? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু করুণাসহগতং সতিসম্বোজ্ঝঙ্গং ভাৰেতি…পে… ¶ করুণাসহগতং উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং ¶ . সো সচে আকঙ্খতি ‘অপ্পটিকূলে পটিকূলসঞ্ঞী ৰিহরেয্য’ন্তি, পটিকূলসঞ্ঞী তত্থ ৰিহরতি…পে… সচে আকঙ্খতি ‘অপ্পটিকূলঞ্চ পটিকূলঞ্চ তদুভযং অভিনিৰজ্জেত্ৰা উপেক্খকো ৰিহরেয্যং সতো সম্পজানো’তি, উপেক্খকো তত্থ ৰিহরতি সতো সম্পজানো. সব্বসো ৰা পন রূপসঞ্ঞানং সমতিক্কমা পটিঘসঞ্ঞানং অত্থঙ্গমা নানত্তসঞ্ঞানং অমনসিকারা ‘অনন্তো আকাসো’তি আকাসানঞ্চাযতনং উপসম্পজ্জ ৰিহরতি. আকাসানঞ্চাযতনপরমাহং ¶ , ভিক্খৰে, করুণাচেতোৰিমুত্তিং ¶ ৰদামি, ইধপঞ্ঞস্স ভিক্খুনো উত্তরিৰিমুত্তিং অপ্পটিৰিজ্ঝতো.
‘‘কথং ভাৰিতা চ, ভিক্খৰে, মুদিতাচেতোৰিমুত্তি, কিংগতিকা হোতি, কিংপরমা, কিংফলা, কিংপরিযোসানা? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু মুদিতাসহগতং সতিসম্বোজ্ঝঙ্গং ভাৰেতি…পে… মুদিতাসহগতং উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং. সো সচে আকঙ্খতি ‘অপ্পটিকূলে পটিকূলসঞ্ঞী ৰিহরেয্য’ন্তি, পটিকূলসঞ্ঞী তত্থ ৰিহরতি ¶ …পে… সচে আকঙ্খতি ‘অপ্পটিকূলঞ্চ পটিকূলঞ্চ তদুভযং অভিনিৰজ্জেত্ৰা উপেক্খকো ৰিহরেয্যং সতো সম্পজানো’তি, উপেক্খকো তত্থ ৰিহরতি সতো সম্পজানো. সব্বসো ৰা পন আকাসানঞ্চাযতনং সমতিক্কম্ম ‘অনন্তং ৰিঞ্ঞাণ’ন্তি ৰিঞ্ঞাণঞ্চাযতনং উপসম্পজ্জ ৰিহরতি. ৰিঞ্ঞাণঞ্চাযতনপরমাহং, ভিক্খৰে, মুদিতাচেতোৰিমুত্তিং ৰদামি, ইধপঞ্ঞস্স ভিক্খুনো উত্তরিৰিমুত্তিং অপ্পটিৰিজ্ঝতো.
‘‘কথং ¶ ভাৰিতা চ, ভিক্খৰে, উপেক্খাচেতোৰিমুত্তি, কিংগতিকা হোতি, কিংপরমা, কিংফলা, কিংপরিযোসানা? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু উপেক্খাসহগতং সতিসম্বোজ্ঝঙ্গং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং…পে… উপেক্খাসহগতং উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং. সো সচে আকঙ্খতি ‘অপ্পটিকূলে পটিকূলসঞ্ঞী ৰিহরেয্য’ন্তি, পটিকূলসঞ্ঞী তত্থ ৰিহরতি. সচে আকঙ্খতি ‘পটিকূলে অপ্পটিকূলসঞ্ঞী ৰিহরেয্য’ন্তি, অপ্পটিকূলসঞ্ঞী তত্থ ৰিহরতি. সচে আকঙ্খতি ‘অপ্পটিকূলে চ পটিকূলে চ পটিকূলসঞ্ঞী ৰিহরেয্য’ন্তি, পটিকূলসঞ্ঞী তত্থ ৰিহরতি. সচে আকঙ্খতি ‘পটিকূলে চ অপ্পটিকূলে চ অপ্পটিকূলসঞ্ঞী ৰিহরেয্য’ন্তি, অপ্পটিকূলসঞ্ঞী তত্থ ৰিহরতি. সচে আকঙ্খতি ‘অপ্পটিকূলঞ্চ পটিকূলঞ্চ তদুভযং অভিনিৰজ্জেত্ৰা উপেক্খকো ৰিহরেয্যং সতো সম্পজানো’তি, উপেক্খকো তত্থ ৰিহরতি সতো সম্পজানো. সব্বসো ¶ ৰা পন ৰিঞ্ঞাণঞ্চাযতনং সমতিক্কম্ম ‘নত্থি কিঞ্চী’তি আকিঞ্চঞ্ঞাযতনং উপসম্পজ্জ ৰিহরতি. আকিঞ্চঞ্ঞাযতনপরমাহং, ভিক্খৰে, উপেক্খাচেতোৰিমুত্তিং ৰদামি, ইধপঞ্ঞস্স ভিক্খুনো উত্তরিৰিমুত্তিং অপ্পটিৰিজ্ঝতো’’তি. চতুত্থং.
৫. সঙ্গারৰসুত্তং
২৩৬. সাৰত্থিনিদানং ¶ ¶ . অথ খো সঙ্গারৰো ব্রাহ্মণো যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা ভগৰতা সদ্ধিং সম্মোদি. সম্মোদনীযং কথং সারণীযং ৰীতিসারেত্ৰা একমন্তং নিসীদি. একমন্তং নিসিন্নো খো সঙ্গারৰো ব্রাহ্মণো ভগৰন্তং এতদৰোচ –
‘‘কো ¶ নু খো, ভো গোতম, হেতু, কো পচ্চযো যেনেকদা দীঘরত্তং সজ্ঝাযকতাপি মন্তা নপ্পটিভন্তি, পগেৰ অসজ্ঝাযকতা? কো পন, ভো গোতম, হেতু, কো পচ্চযো যেনেকদা দীঘরত্তং অসজ্ঝাযকতাপি মন্তা পটিভন্তি, পগেৰ সজ্ঝাযকতা’’তি?
‘‘যস্মিং খো, ব্রাহ্মণ, সমযে কামরাগপরিযুট্ঠিতেন চেতসা ৰিহরতি কামরাগপরেতেন, উপ্পন্নস্স চ কামরাগস্স নিস্সরণং যথাভূতং নপ্পজানাতি, অত্তত্থম্পি তস্মিং সমযে যথাভূতং ন জানাতি ন পস্সতি, পরত্থম্পি তস্মিং সমযে যথাভূতং ন জানাতি ন পস্সতি, উভযত্থম্পি তস্মিং সমযে যথাভূতং ন জানাতি ন পস্সতি; দীঘরত্তং সজ্ঝাযকতাপি মন্তা নপ্পটিভন্তি, পগেৰ অসজ্ঝাযকতা.
‘‘সেয্যথাপি, ব্রাহ্মণ, উদপত্তো সংসট্ঠো লাখায ৰা হলিদ্দিযা ৰা নীলিযা ৰা মঞ্জিট্ঠায ৰা. তত্থ চক্খুমা পুরিসো সকং মুখনিমিত্তং পচ্চৰেক্খমানো যথাভূতং ন জানেয্য ন পস্সেয্য. এৰমেৰ খো, ব্রাহ্মণ, যস্মিং সমযে কামরাগপরিযুট্ঠিতেন চেতসা ৰিহরতি কামরাগপরেতেন, উপ্পন্নস্স চ কামরাগস্স নিস্সরণং যথাভূতং নপ্পজানাতি, অত্তত্থম্পি তস্মিং ¶ সমযে যথাভূতং ন জানাতি ন পস্সতি, পরত্থম্পি…পে… উভযত্থম্পি তস্মিং সমযে যথাভূতং ন জানাতি ন পস্সতি; দীঘরত্তং সজ্ঝাযকতাপি মন্তা নপ্পটিভন্তি, পগেৰ অসজ্ঝাযকতা.
‘‘পুন ¶ চপরং, ব্রাহ্মণ, যস্মিং সমযে ব্যাপাদপরিযুট্ঠিতেন চেতসা ৰিহরতি ব্যাপাদপরেতেন, উপ্পন্নস্স চ ব্যাপাদস্স নিস্সরণং যথাভূতং নপ্পজানাতি, অত্তত্থম্পি তস্মিং সমযে যথাভূতং ন জানাতি ন পস্সতি, পরত্থম্পি…পে… ¶ উভযত্থম্পি তস্মিং সমযে যথাভূতং ন জানাতি ন পস্সতি; দীঘরত্তং সজ্ঝাযকতাপি মন্তা নপ্পটিভন্তি, পগেৰ অসজ্ঝাযকতা.
‘‘সেয্যথাপি, ব্রাহ্মণ, উদপত্তো অগ্গিনা সন্তত্তো পক্কুথিতো [পক্কুধিতো (ক.), উক্কট্ঠিতো (সী.), উক্কুট্ঠিতো (স্যা.)] উস্মুদকজাতো ¶ [উস্সদকজাতো (সী.), উস্মাদকজাতো (স্যা.)]. তত্থ চক্খুমা পুরিসো সকং মুখনিমিত্তং পচ্চৰেক্খমানো যথাভূতং ন জানেয্য ন পস্সেয্য. এৰমেৰ খো, ব্রাহ্মণ, যস্মিং সমযে ব্যাপাদপরিযুট্ঠিতেন চেতসা ৰিহরতি ব্যাপাদপরেতেন, উপ্পন্নস্স চ ব্যাপাদস্স নিস্সরণং যথাভূতং নপ্পজানাতি, অত্তত্থম্পি তস্মিং সমযে যথাভূতং ন জানাতি ন পস্সতি, পরত্থম্পি তস্মিং সমযে…পে… উভযত্থম্পি তস্মিং সমযে যথাভূতং ন জানাতি ন পস্সতি; দীঘরত্তং সজ্ঝাযকতাপি মন্তা নপ্পটিভন্তি, পগেৰ অসজ্ঝাযকতা.
‘‘পুন চপরং, ব্রাহ্মণ, যস্মিং সমযে থিনমিদ্ধপরিযুট্ঠিতেন চেতসা ৰিহরতি থিনমিদ্ধপরেতেন, উপ্পন্নস্স চ থিনমিদ্ধস্স নিস্সরণং যথাভূতং নপ্পজানাতি, অত্তত্থম্পি তস্মিং সমযে যথাভূতং ন জানাতি ন পস্সতি, পরত্থম্পি…পে… উভযত্থম্পি তস্মিং সমযে ¶ যথাভূতং ন জানাতি ন পস্সতি; দীঘরত্তং সজ্ঝাযকতাপি মন্তা নপ্পটিভন্তি, পগেৰ অসজ্ঝাযকতা.
‘‘সেয্যথাপি, ব্রাহ্মণ, উদপত্তো সেৰালপণকপরিযোনদ্ধো. তত্থ চক্খুমা পুরিসো সকং মুখনিমিত্তং পচ্চৰেক্খমানো ¶ যথাভূতং ন জানেয্য ন পস্সেয্য. এৰমেৰ খো, ব্রাহ্মণ, যস্মিং সমযে থিনমিদ্ধপরিযুট্ঠিতেন চেতসা ৰিহরতি থিনমিদ্ধপরেতেন, উপ্পন্নস্স চ থিনমিদ্ধস্স নিস্সরণং যথাভূতং নপ্পজানাতি, অত্তত্থম্পি তস্মিং সমযে যথাভূতং ন জানাতি ন পস্সতি, পরত্থম্পি…পে… উভযত্থম্পি তস্মিং সমযে যথাভূতং ন জানাতি ন পস্সতি; দীঘরত্তং সজ্ঝাযকতাপি মন্তা নপ্পটিভন্তি, পগেৰ অসজ্ঝাযকতা.
‘‘পুন চপরং, ব্রাহ্মণ, যস্মিং সমযে উদ্ধচ্চকুক্কুচ্চপরিযুট্ঠিতেন চেতসা ৰিহরতি উদ্ধচ্চকুক্কুচ্চপরেতেন, উপ্পন্নস্স চ উদ্ধচ্চকুক্কুচ্চস্স নিস্সরণং যথাভূতং নপ্পজানাতি, অত্তত্থম্পি তস্মিং সমযে যথাভূতং ন জানাতি ন পস্সতি, পরত্থম্পি…পে… ¶ উভযত্থম্পি তস্মিং সমযে যথাভূতং ন জানাতি ন পস্সতি; দীঘরত্তং সজ্ঝাযকতাপি মন্তা নপ্পটিভন্তি, পগেৰ অসজ্ঝাযকতা.
‘‘সেয্যথাপি, ব্রাহ্মণ, উদপত্তো ৰাতেরিতো চলিতো ভন্তো ঊমিজাতো. তত্থ চক্খুমা পুরিসো সকং মুখনিমিত্তং পচ্চৰেক্খমানো যথাভূতং ¶ ¶ ন জানেয্য ন পস্সেয্য. এৰমেৰ খো, ব্রাহ্মণ, যস্মিং সমযে উদ্ধচ্চকুক্কুচ্চপরিযুট্ঠিতেন চেতসা ৰিহরতি উদ্ধচ্চকুক্কুচ্চপরেতেন, উপ্পন্নস্স চ উদ্ধচ্চকুক্কুচ্চস্স নিস্সরণং যথাভূতং নপ্পজানাতি, অত্তত্থম্পি তস্মিং সমযে যথাভূতং ন জানাতি ন পস্সতি, পরত্থম্পি…পে… উভযত্থম্পি তস্মিং সমযে যথাভূতং ন জানাতি ন পস্সতি; দীঘরত্তং সজ্ঝাযকতাপি মন্তা নপ্পটিভন্তি, পগেৰ অসজ্ঝাযকতা.
‘‘পুন চপরং, ব্রাহ্মণ, যস্মিং সমযে ৰিচিকিচ্ছাপরিযুট্ঠিতেন চেতসা ৰিহরতি ৰিচিকিচ্ছাপরেতেন, উপ্পন্নায চ ৰিচিকিচ্ছায নিস্সরণং যথাভূতং নপ্পজানাতি, অত্তত্থম্পি তস্মিং সমযে যথাভূতং ন জানাতি ন পস্সতি, পরত্থম্পি…পে… উভযত্থম্পি… দীঘরত্তং সজ্ঝাযকতাপি মন্তা নপ্পটিভন্তি, পগেৰ অসজ্ঝাযকতা.
‘‘সেয্যথাপি, ব্রাহ্মণ, উদপত্তো আৰিলো লুল়িতো কললীভূতো অন্ধকারে নিক্খিত্তো. তত্থ চক্খুমা পুরিসো সকং মুখনিমিত্তং পচ্চৰেক্খমানো যথাভূতং ন জানেয্য ন ¶ পস্সেয্য. এৰমেৰ খো, ব্রাহ্মণ, যস্মিং সমযে ৰিচিকিচ্ছাপরিযুট্ঠিতেন চেতসা ৰিহরতি ৰিচিকিচ্ছাপরেতেন, উপ্পন্নায চ ৰিচিকিচ্ছায নিস্সরণং যথাভূতং নপ্পজানাতি, অত্তত্থম্পি তস্মিং সমযে যথাভূতং ন জানাতি ন পস্সতি, পরত্থম্পি তস্মিং সমযে যথাভূতং ন জানাতি ¶ ন পস্সতি, উভযত্থম্পি তস্মিং সমযে যথাভূতং ন জানাতি ন পস্সতি; দীঘরত্তং সজ্ঝাযকতাপি মন্তা নপ্পটিভন্তি, পগেৰ অসজ্ঝাযকতা. অযং খো, ব্রাহ্মণ, হেতু অযং পচ্চযো যেনেকদা দীঘরত্তং সজ্ঝাযকতাপি মন্তা নপ্পটিভন্তি, পগেৰ অসজ্ঝাযকতা.
‘‘যস্মিঞ্চ খো, ব্রাহ্মণ, সমযে ন কামরাগপরিযুট্ঠিতেন চেতসা ৰিহরতি ন কামরাগপরেতেন, উপ্পন্নস্স চ কামরাগস্স নিস্সরণং যথাভূতং পজানাতি, অত্তত্থম্পি তস্মিং সমযে ¶ যথাভূতং জানাতি পস্সতি, পরত্থম্পি তস্মিং সমযে যথাভূতং জানাতি পস্সতি, উভযত্থম্পি তস্মিং সমযে যথাভূতং জানাতি পস্সতি; দীঘরত্তং অসজ্ঝাযকতাপি মন্তা পটিভন্তি, পগেৰ সজ্ঝাযকতা.
‘‘সেয্যথাপি ¶ , ব্রাহ্মণ, উদপত্তো অসংসট্ঠো লাখায ৰা হলিদ্দিযা ৰা নীলিযা ৰা মঞ্জিট্ঠায ৰা. তত্থ চক্খুমা পুরিসো সকং মুখনিমিত্তং পচ্চৰেক্খমানো যথাভূতং জানেয্য পস্সেয্য. এৰমেৰ খো, ব্রাহ্মণ, যস্মিং সমযে ন কামরাগপরিযুট্ঠিতেন চেতসা ৰিহরতি ন কামরাগপরেতেন, উপ্পন্নস্স চ কামরাগস্স নিস্সরণং যথাভূতং পজানাতি…পে….
‘‘পুন চপরং, ব্রাহ্মণ, যস্মিং সমযে ন ব্যাপাদপরিযুট্ঠিতেন চেতসা ৰিহরতি ন ব্যাপাদপরেতেন, উপ্পন্নস্স চ ¶ ব্যাপাদস্স নিস্সরণং যথাভূতং পজানাতি, অত্তত্থম্পি তস্মিং সমযে যথাভূতং জানাতি পস্সতি, পরত্থম্পি…পে… উভযত্থম্পি… দীঘরত্তং অসজ্ঝাযকতাপি মন্তা পটিভন্তি, পগেৰ সজ্ঝাযকতা.
‘‘সেয্যথাপি, ব্রাহ্মণ, উদপত্তো ন অগ্গিনা সন্তত্তো ন পক্কুথিতো ন উস্মুদকজাতো, তত্থ চক্খুমা পুরিসো সকং মুখনিমিত্তং পচ্চৰেক্খমানো যথাভূতং জানেয্য পস্সেয্য ¶ . এৰমেৰ খো, ব্রাহ্মণ, যস্মিং সমযে ন ব্যাপাদপরিযুট্ঠিতেন চেতসা ৰিহরতি ন ব্যাপাদপরেতেন, উপ্পন্নস্স চ ব্যাপাদস্স নিস্সরণং যথাভূতং পজানাতি, অত্তত্থম্পি তস্মিং সমযে যথাভূতং জানাতি পস্সতি, পরত্থম্পি…পে… উভযত্থম্পি… দীঘরত্তং অসজ্ঝাযকতাপি মন্তা পটিভন্তি, পগেৰ সজ্ঝাযকতা.
‘‘পুন চপরং, ব্রাহ্মণ, যস্মিং সমযে ন থিনমিদ্ধপরিযুট্ঠিতেন চেতসা ৰিহরতি ন থিনমিদ্ধপরেতেন, উপ্পন্নস্স চ থিনমিদ্ধস্স নিস্সরণং যথাভূতং পজানাতি, অত্তত্থম্পি তস্মিং সমযে যথাভূতং জানাতি পস্সতি, পরত্থম্পি…পে… উভযত্থম্পি ¶ … দীঘরত্তং অসজ্ঝাযকতাপি মন্তা পটিভন্তি, পগেৰ সজ্ঝাযকতা.
‘‘সেয্যথাপি, ব্রাহ্মণ, উদপত্তো ন সেৰালপণকপরিযোনদ্ধো. তত্থ চক্খুমা পুরিসো সকং মুখনিমিত্তং পচ্চৰেক্খমানো যথাভূতং ¶ জানেয্য পস্সেয্য. এৰমেৰ খো, ব্রাহ্মণ, যস্মিং সমযে ন থিনমিদ্ধপরিযুট্ঠিতেন চেতসা ৰিহরতি ন থিনমিদ্ধপরেতেন, উপ্পন্নস্স চ থিনমিদ্ধস্স নিস্সরণং যথাভূতং পজানাতি, অত্তত্থম্পি তস্মিং সমযে যথাভূতং জানাতি পস্সতি, পরত্থম্পি…পে… উভযত্থম্পি… দীঘরত্তং অসজ্ঝাযকতাপি মন্তা পটিভন্তি, পগেৰ সজ্ঝাযকতা.
‘‘পুন ¶ চপরং, ব্রাহ্মণ, যস্মিং সমযে ন উদ্ধচ্চকুক্কুচ্চপরিযুট্ঠিতেন চেতসা ৰিহরতি ন উদ্ধচ্চকুক্কুচ্চপরেতেন, উপ্পন্নস্স চ উদ্ধচ্চকুক্কুচ্চস্স নিস্সরণং যথাভূতং পজানাতি, অত্তত্থম্পি তস্মিং সমযে যথাভূতং জানাতি পস্সতি, পরত্থম্পি…পে… উভযত্থম্পি… দীঘরত্তং অসজ্ঝাযকতাপি মন্তা পটিভন্তি, পগেৰ সজ্ঝাযকতা.
‘‘সেয্যথাপি, ব্রাহ্মণ, উদপত্তো ন ৰাতেরিতো ন চলিতো ন ভন্তো ন ঊমিজাতো. তত্থ চক্খুমা পুরিসো সকং মুখনিমিত্তং পচ্চৰেক্খমানো যথাভূতং জানেয্য পস্সেয্য. এৰমেৰ খো, ব্রাহ্মণ, যস্মিং সমযে ন উদ্ধচ্চকুক্কুচ্চপরিযুট্ঠিতেন চেতসা ৰিহরতি ন উদ্ধচ্চকুক্কুচ্চপরেতেন, উপ্পন্নস্স চ উদ্ধচ্চকুক্কুচ্চস্স নিস্সরণং যথাভূতং পজানাতি, অত্তত্থম্পি তস্মিং সমযে যথাভূতং জানাতি পস্সতি, পরত্থম্পি…পে… উভযত্থম্পি… দীঘরত্তং অসজ্ঝাযকতাপি মন্তা পটিভন্তি, পগেৰ সজ্ঝাযকতা.
‘‘পুন ¶ চপরং, ব্রাহ্মণ, যস্মিং সমযে ন ৰিচিকিচ্ছাপরিযুট্ঠিতেন চেতসা ৰিহরতি ন ৰিচিকিচ্ছাপরেতেন, উপ্পন্নায চ ৰিচিকিচ্ছায নিস্সরণং যথাভূতং পজানাতি [পজানাতি পস্সতি (স্যা.)], অত্তত্থম্পি তস্মিং সমযে যথাভূতং জানাতি পস্সতি, পরত্থম্পি তস্মিং সমযে যথাভূতং জানাতি পস্সতি; উভযত্থম্পি তস্মিং সমযে যথাভূতং জানাতি পস্সতি; দীঘরত্তং অসজ্ঝাযকতাপি মন্তা পটিভন্তি, পগেৰ সজ্ঝাযকতা.
‘‘সেয্যথাপি ¶ , ব্রাহ্মণ, উদপত্তো অচ্ছো ৰিপ্পসন্নো অনাৰিলো আলোকে নিক্খিত্তো. তত্থ চক্খুমা পুরিসো সকং মুখনিমিত্তং পচ্চৰেক্খমানো যথাভূতং জানেয্য পস্সেয্য. এৰমেৰ খো, ব্রাহ্মণ, যস্মিং সমযে ন ৰিচিকিচ্ছাপরিযুট্ঠিতেন চেতসা ৰিহরতি ন ৰিচিকিচ্ছাপরেতেন, উপ্পন্নায চ ৰিচিকিচ্ছায নিস্সরণং যথাভূতং পজানাতি, অত্তত্থম্পি তস্মিং সমযে যথাভূতং জানাতি পস্সতি, পরত্থম্পি তস্মিং সমযে যথাভূতং জানাতি পস্সতি, উভযত্থম্পি তস্মিং সমযে যথাভূতং জানাতি পস্সতি; দীঘরত্তং অসজ্ঝাযকতাপি মন্তা পটিভন্তি, পগেৰ সজ্ঝাযকতা. অযং ¶ খো, ব্রাহ্মণ, হেতু অযং পচ্চযো যেনেকদা দীঘরত্তং অসজ্ঝাযকতাপি মন্তা পটিভন্তি, পগেৰ সজ্ঝাযকতা.
‘‘সত্তিমে ¶ , ব্রাহ্মণ, বোজ্ঝঙ্গা অনাৰরণা অনীৰরণা চেতসো অনুপক্কিলেসা ভাৰিতা বহুলীকতা ৰিজ্জাৰিমুত্তিফলসচ্ছিকিরিযায সংৰত্তন্তি. কতমে সত্ত? সতিসম্বোজ্ঝঙ্গো খো, ব্রাহ্মণ, অনাৰরণো ¶ অনীৰরণো চেতসো অনুপক্কিলেসো ভাৰিতো বহুলীকতো ৰিজ্জাৰিমুত্তিফলসচ্ছিকিরিযায সংৰত্ততি…পে… উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গো খো, ব্রাহ্মণ, অনাৰরণো অনীৰরণো চেতসো অনুপক্কিলেসো ভাৰিতো বহুলীকতো ৰিজ্জাৰিমুত্তিফলসচ্ছিকিরিযায সংৰত্ততি. ইমে খো, ব্রাহ্মণ, সত্ত বোজ্ঝঙ্গা অনাৰরণা অনীৰরণা চেতসো অনুপক্কিলেসা ভাৰিতা বহুলীকতা ৰিজ্জাৰিমুত্তিফলসচ্ছিকিরিযায সংৰত্তন্তী’’তি. এৰং ৰুত্তে সঙ্গারৰো ব্রাহ্মণো ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘অভিক্কন্তং, ভো গোতম…পে… ¶ উপাসকং মং ভৰং গোতমো ধারেতু অজ্জতগ্গে পাণুপেতং সরণং গত’’ন্তি. পঞ্চমং.
৬. অভযসুত্তং
২৩৭. এৰং মে সুতং – একং সমযং ভগৰা রাজগহে ৰিহরতি গিজ্ঝকূটে পব্বতে. অথ খো অভযো রাজকুমারো যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা ভগৰন্তং অভিৰাদেত্ৰা একমন্তং নিসীদি. একমন্তং নিসিন্নো খো অভযো রাজকুমারো ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘পূরণো, ভন্তে, কস্সপো এৰমাহ – ‘নত্থি হেতু, নত্থি পচ্চযো অঞ্ঞাণায অদস্সনায. অহেতু, অপ্পচ্চযো [অপ্পচ্চযা (সী.), অপ্পচ্চযং (?)] অঞ্ঞাণং অদস্সনং হোতি. নত্থি হেতু, নত্থি পচ্চযো ঞাণায দস্সনায. অহেতু, অপ্পচ্চযো ঞাণং দস্সনং হোতী’তি. ইধ ভগৰা কিমাহা’’তি? ‘‘অত্থি, রাজকুমার, হেতু, অত্থি পচ্চযো অঞ্ঞাণায অদস্সনায. সহেতু, সপ্পচ্চযো [সপ্পচ্চযা (সী.), সপ্পচ্চযং (?)] অঞ্ঞাণং অদস্সনং হোতি. অত্থি ¶ , রাজকুমার, হেতু, অত্থি পচ্চযো ঞাণায দস্সনায. সহেতু, সপ্পচ্চযো ঞাণং ¶ দস্সনং হোতী’’তি.
‘‘কতমো পন, ভন্তে, হেতু, কতমো পচ্চযো অঞ্ঞাণায অদস্সনায? কথং সহেতু, সপ্পচ্চযো অঞ্ঞাণং অদস্সনং হোতী’’তি? ‘‘যস্মিং খো, রাজকুমার, সমযে কামরাগপরিযুট্ঠিতেন চেতসা ৰিহরতি কামরাগপরেতেন, উপ্পন্নস্স চ কামরাগস্স নিস্সরণং যথাভূতং ন জানাতি ন পস্সতি – অযম্পি খো, রাজকুমার, হেতু, অযং ¶ পচ্চযো অঞ্ঞাণায অদস্সনায. এৰম্পি সহেতু সপ্পচ্চযো অঞ্ঞাণং অদস্সনং হোতি.
‘‘পুন চপরং, রাজকুমার, যস্মিং সমযে ব্যাপাদপরিযুট্ঠিতেন চেতসা ৰিহরতি ব্যাপাদপরেতেন…পে… থিনমিদ্ধপরিযুট্ঠিতেন… উদ্ধচ্চকুক্কুচ্চপরিযুট্ঠিতেন… ৰিচিকিচ্ছাপরিযুট্ঠিতেন চেতসা ৰিহরতি ৰিচিকিচ্ছাপরেতেন, উপ্পন্নায চ ৰিচিকিচ্ছায নিস্সরণং যথাভূতং ন জানাতি ন পস্সতি – অযম্পি খো, রাজকুমার, হেতু, অযং ¶ পচ্চযো অঞ্ঞাণায অদস্সনায. এৰম্পি সহেতু সপ্পচ্চযো অঞ্ঞাণং অদস্সনং হোতী’’তি.
‘‘কো ¶ নামাযং, ভন্তে, ধম্মপরিযাযো’’তি? ‘‘নীৰরণা নামেতে, রাজকুমারা’’তি. ‘‘তগ্ঘ, ভগৰা, নীৰরণা; তগ্ঘ, সুগত, নীৰরণা! একমেকেনপি খো, ভন্তে, নীৰরণেন অভিভূতো যথাভূতং ন জানেয্য ন পস্সেয্য, কো পন ৰাদো পঞ্চহি নীৰরণেহি?
‘‘কতমো পন, ভন্তে, হেতু, কতমো পচ্চযো ঞাণায দস্সনায? কথং সহেতু, সপ্পচ্চযো ঞাণং দস্সনং হোতী’’তি? ‘‘ইধ ¶ , রাজকুমার, ভিক্খু সতিসম্বোজ্ঝঙ্গং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং. সো সতিসম্বোজ্ঝঙ্গং ভাৰিতেন চিত্তেন যথাভূতং জানাতি পস্সতি – অযম্পি খো, রাজকুমার, হেতু, অযং পচ্চযো ঞাণায দস্সনায. এৰম্পি সহেতু, সপ্পচ্চযো ঞাণং দস্সনং হোতি.
‘‘পুন চপরং, রাজকুমার, ভিক্খু…পে… উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং. সো উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গং ভাৰিতেন চিত্তেন যথাভূতং জানাতি পস্সতি – অযম্পি খো, রাজকুমার, হেতু, অযং পচ্চযো ঞাণায দস্সনায. এৰং সহেতু, সপ্পচ্চযো ঞাণং দস্সনং হোতী’’তি.
‘‘কো নামাযং, ভন্তে, ধম্মপরিযাযো’’তি? ‘‘বোজ্ঝঙ্গা নামেতে, রাজকুমারা’’তি. ‘‘তগ্ঘ, ভগৰা, বোজ্ঝঙ্গা; তগ্ঘ, সুগত, বোজ্ঝঙ্গা! একমেকেনপি খো, ভন্তে, বোজ্ঝঙ্গেন সমন্নাগতো যথাভূতং ¶ জানেয্য পস্সেয্য, কো পন ৰাদো সত্তহি বোজ্ঝঙ্গেহি? যোপি মে, ভন্তে, গিজ্ঝকূটং পব্বতং আরোহন্তস্স ¶ কাযকিলমথো চিত্তকিলমথো, সোপি মে পটিপ্পস্সদ্ধো, ধম্মো চ মে অভিসমিতো’’তি. ছট্ঠং.
সাকচ্ছৰগ্গো ছট্ঠো.
তস্সুদ্দানং –
আহারা ¶ পরিযাযমগ্গি, মেত্তং সঙ্গারৰেন চ;
অভযো পুচ্ছিতো পঞ্হং, গিজ্ঝকূটম্হি পব্বতেতি.
৭. আনাপানৰগ্গো
১. অট্ঠিকমহপ্ফলসুত্তং
২৩৮. সাৰত্থিনিদানং ¶ ¶ . ‘‘অট্ঠিকসঞ্ঞা, ভিক্খৰে, ভাৰিতা বহুলীকতা মহপ্ফলা হোতি মহানিসংসা. কথং ভাৰিতা চ, ভিক্খৰে, অট্ঠিকসঞ্ঞা কথং বহুলীকতা মহপ্ফলা হোতি মহানিসংসা? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু অট্ঠিকসঞ্ঞাসহগতং সতিসম্বোজ্ঝঙ্গং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং…পে… অট্ঠিকসঞ্ঞাসহগতং উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং. এৰং ভাৰিতা খো, ভিক্খৰে, অট্ঠিকসঞ্ঞা এৰং বহুলীকতা মহপ্ফলা হোতি মহানিসংসা’’তি.
অঞ্ঞতরফলসুত্তং
‘‘অট্ঠিকসঞ্ঞায, ভিক্খৰে, ভাৰিতায বহুলীকতায দ্ৰিন্নং ফলানং অঞ্ঞতরং ফলং পাটিকঙ্খং – দিট্ঠেৰ ধম্মে অঞ্ঞা, সতি ৰা উপাদিসেসে অনাগামিতা. কথং ভাৰিতায চ খো ¶ , ভিক্খৰে, অট্ঠিকসঞ্ঞায কথং বহুলীকতায দ্ৰিন্নং ফলানং অঞ্ঞতরং ফলং পাটিকঙ্খং – দিট্ঠেৰ ধম্মে অঞ্ঞা, সতি ৰা উপাদিসেসে অনাগামিতা? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু অট্ঠিকসঞ্ঞাসহগতং সতিসম্বোজ্ঝঙ্গং ভাৰেতি…পে… অট্ঠিকসঞ্ঞাসহগতং উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং. এৰং ভাৰিতায খো, ভিক্খৰে, অট্ঠিকসঞ্ঞায এৰং বহুলীকতায ¶ দ্ৰিন্নং ফলানং অঞ্ঞতরং ফলং ¶ পাটিকঙ্খং – দিট্ঠেৰ ধম্মে অঞ্ঞা, সতি ৰা উপাদিসেসে অনাগামিতা’’তি.
মহত্থসুত্তং
‘‘অট্ঠিকসঞ্ঞা ¶ , ভিক্খৰে, ভাৰিতা বহুলীকতা মহতো অত্থায সংৰত্ততি. কথং ভাৰিতা চ, ভিক্খৰে, অট্ঠিকসঞ্ঞা কথং বহুলীকতা মহতো অত্থায সংৰত্ততি? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু অট্ঠিকসঞ্ঞাসহগতং সতিসম্বোজ্ঝঙ্গং ভাৰেতি…পে… অট্ঠিকসঞ্ঞাসহগতং উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং. এৰং ভাৰিতা খো, ভিক্খৰে, অট্ঠিকসঞ্ঞা এৰং বহুলীকতা মহতো অত্থায সংৰত্ততী’’তি.
যোগক্খেমসুত্তং
‘‘অট্ঠিকসঞ্ঞা, ভিক্খৰে, ভাৰিতা বহুলীকতা মহতো যোগক্খেমায সংৰত্ততি. কথং ভাৰিতা চ, ভিক্খৰে, অট্ঠিকসঞ্ঞা কথং বহুলীকতা মহতো যোগক্খেমায সংৰত্ততি? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু অট্ঠিকসঞ্ঞাসহগতং সতিসম্বোজ্ঝঙ্গং ভাৰেতি…পে… অট্ঠিকসঞ্ঞাসহগতং উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং. এৰং ভাৰিতা খো, ভিক্খৰে, অট্ঠিকসঞ্ঞা এৰং বহুলীকতা মহতো যোগক্খেমায সংৰত্ততী’’তি.
সংৰেগসুত্তং
‘‘অট্ঠিকসঞ্ঞা ¶ , ভিক্খৰে, ভাৰিতা বহুলীকতা মহতো সংৰেগায সংৰত্ততি. কথং ভাৰিতা চ, ভিক্খৰে, অট্ঠিকসঞ্ঞা কথং বহুলীকতা মহতো সংৰেগায সংৰত্ততি? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু অট্ঠিকসঞ্ঞাসহগতং সতিসম্বোজ্ঝঙ্গং ভাৰেতি…পে… অট্ঠিকসঞ্ঞাসহগতং ¶ উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং. এৰং ভাৰিতা খো, ভিক্খৰে, অট্ঠিকসঞ্ঞা এৰং বহুলীকতা মহতো সংৰেগায সংৰত্ততী’’তি.
ফাসুৰিহারসুত্তং
‘‘অট্ঠিকসঞ্ঞা ¶ ¶ , ভিক্খৰে, ভাৰিতা বহুলীকতা মহতো ফাসুৰিহারায সংৰত্ততি. কথং ভাৰিতা চ, ভিক্খৰে, অট্ঠিকসঞ্ঞা কথং বহুলীকতা মহতো ফাসুৰিহারায সংৰত্ততি? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু অট্ঠিকসঞ্ঞাসহগতং সতিসম্বোজ্ঝঙ্গং ভাৰেতি…পে… অট্ঠিকসঞ্ঞাসহগতং উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং. এৰং ভাৰিতা খো, ভিক্খৰে, অট্ঠিকসঞ্ঞা এৰং বহুলীকতা মহতো ফাসুৰিহারায সংৰত্ততী’’তি. পঠমং.
২. পুল়ৰকসুত্তং
২৩৯. ‘‘পুল়ৰকসঞ্ঞা [পুল়ুৰকসঞ্ঞা (ক.)], ভিক্খৰে, ভাৰিতা…পে… ¶ দুতিযং.
৩. ৰিনীলকসুত্তং
২৪০. ‘‘ৰিনীলকসঞ্ঞা, ভিক্খৰে…পে… ততিযং.
৪. ৰিচ্ছিদ্দকসুত্তং
২৪১. ‘‘ৰিচ্ছিদ্দকসঞ্ঞা, ভিক্খৰে…পে… ¶ চতুত্থং.
৫. উদ্ধুমাতকসুত্তং
২৪২. ‘‘উদ্ধুমাতকসঞ্ঞা, ভিক্খৰে…পে… পঞ্চমং.
৬. মেত্তাসুত্তং
২৪৩. ‘‘মেত্তা, ভিক্খৰে, ভাৰিতা…পে… ¶ ছট্ঠং.
৭. করুণাসুত্তং
২৪৪. ‘‘করুণা, ভিক্খৰে, ভাৰিতা…পে… সত্তমং.
৮. মুদিতাসুত্তং
২৪৫. ‘‘মুদিতা, ভিক্খৰে, ভাৰিতা…পে… ¶ অট্ঠমং.
৯. উপেক্খাসুত্তং
২৪৬. ‘‘উপেক্খা ¶ , ভিক্খৰে, ভাৰিতা…পে… নৰমং.
১০. আনাপানসুত্তং
২৪৭. ‘‘আনাপানস্সতি ¶ ¶ , ভিক্খৰে, ভাৰিতা…পে… দসমং.
আনাপানৰগ্গো সত্তমো.
তস্সুদ্দানং –
অট্ঠিকপুল়ৰকং ৰিনীলকং, ৰিচ্ছিদ্দকং উদ্ধুমাতেন পঞ্চমং;
মেত্তা করুণা মুদিতা উপেক্খা, আনাপানেন তে দসাতি.
৮. নিরোধৰগ্গো
১. অসুভসুত্তং
২৪৮. ‘‘অসুভসঞ্ঞা ¶ , ভিক্খৰে…পে… পঠমং.
২. মরণসুত্তং
২৪৯. ‘‘মরণসঞ্ঞা ¶ , ভিক্খৰে…পে… ¶ দুতিযং.
৩. আহারেপটিকূলসুত্তং
২৫০. ‘‘আহারে পটিকূলসঞ্ঞা, ভিক্খৰে…পে… ততিযং.
৪. অনভিরতিসুত্তং
২৫১. ‘‘সব্বলোকে অনভিরতিসঞ্ঞা, ভিক্খৰে…পে… ¶ চতুত্থং.
৫. অনিচ্চসুত্তং
২৫২. ‘‘অনিচ্চসঞ্ঞা, ভিক্খৰে…পে… পঞ্চমং.
৬. দুক্খসুত্তং
২৫৩. ‘‘অনিচ্চে দুক্খসঞ্ঞা, ভিক্খৰে…পে… ¶ ছট্ঠং.
৭. অনত্তসুত্তং
২৫৪. ‘‘দুক্খে ¶ ¶ অনত্তসঞ্ঞা, ভিক্খৰে…পে… ¶ সত্তমং.
৮. পহানসুত্তং
২৫৫. ‘‘পহানসঞ্ঞা, ভিক্খৰে…পে… অট্ঠমং.
৯. ৰিরাগসুত্তং
২৫৬. ‘‘ৰিরাগসঞ্ঞা, ভিক্খৰে…পে… ¶ নৰমং.
১০. নিরোধসুত্তং
২৫৭. ‘‘নিরোধসঞ্ঞা, ভিক্খৰে, ভাৰিতা বহুলীকতা মহপ্ফলা হোতি মহানিসংসা. কথং ভাৰিতা চ, ভিক্খৰে, নিরোধসঞ্ঞা কথং বহুলীকতা মহপ্ফলা হোতি মহানিসংসা? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু নিরোধসঞ্ঞাসহগতং সতিসম্বোজ্ঝঙ্গং ভাৰেতি…পে… নিরোধসঞ্ঞাসহগতং উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং. এৰং ভাৰিতা খো, ভিক্খৰে, নিরোধসঞ্ঞা এৰং বহুলীকতা মহপ্ফলা হোতি মহানিসংসাতি.
‘‘নিরোধসঞ্ঞায, ভিক্খৰে, ভাৰিতায বহুলীকতায দ্ৰিন্নং ফলানং অঞ্ঞতরং ফলং পাটিকঙ্খং – দিট্ঠেৰ ধম্মে অঞ্ঞা, সতি ৰা উপাদিসেসে অনাগামিতা. কথং ভাৰিতায, ভিক্খৰে, নিরোধসঞ্ঞায কথং বহুলীকতায দ্ৰিন্নং ফলানং অঞ্ঞতরং ফলং পাটিকঙ্খং – দিট্ঠেৰ ধম্মে অঞ্ঞা, সতি ৰা উপাদিসেসে অনাগামিতা? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু ¶ নিরোধসঞ্ঞাসহগতং সতিসম্বোজ্ঝঙ্গং ভাৰেতি…পে… নিরোধসঞ্ঞাসহগতং উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং. এৰং ভাৰিতায খো, ভিক্খৰে, নিরোধসঞ্ঞায এৰং বহুলীকতায দ্ৰিন্নং ফলানং অঞ্ঞতরং ফলং পাটিকঙ্খং – দিট্ঠেৰ ধম্মে অঞ্ঞা, সতি ৰা উপাদিসেসে অনাগামিতা’’তি.
‘‘নিরোধসঞ্ঞা, ভিক্খৰে, ভাৰিতা বহুলীকতা মহতো অত্থায সংৰত্ততি, মহতো যোগক্খেমায সংৰত্ততি, মহতো সংৰেগায সংৰত্ততি, মহতো ফাসুৰিহারায সংৰত্ততি. কথং ভাৰিতা চ, ভিক্খৰে, নিরোধসঞ্ঞা কথং বহুলীকতা ¶ মহতো অত্থায সংৰত্ততি, মহতো যোগক্খেমায ¶ সংৰত্ততি, মহতো সংৰেগায সংৰত্ততি, মহতো ফাসুৰিহারায সংৰত্ততি? ইধ, ভিক্খৰে ¶ , ভিক্খু নিরোধসঞ্ঞাসহগতং সতিসম্বোজ্ঝঙ্গং ভাৰেতি…পে… নিরোধসঞ্ঞাসহগতং উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং. এৰং ভাৰিতা খো, ভিক্খৰে, নিরোধসঞ্ঞা এৰং বহুলীকতা মহতো অত্থায সংৰত্ততি, মহতো যোগক্খেমায সংৰত্ততি, মহতো সংৰেগায সংৰত্ততি, মহতো ফাসুৰিহারায সংৰত্ততী’’তি. দসমং.
নিরোধৰগ্গো অট্ঠমো.
তস্সুদ্দানং –
অসুভমরণআহারে, পটিকূলঅনভিরতেন [পটিকূলেন চ সব্বলোকে (স্যা.)];
অনিচ্চদুক্খঅনত্তপহানং, ৰিরাগনিরোধেন তে দসাতি.
৯. গঙ্গাপেয্যালৰগ্গো
১-১২. গঙ্গানদীআদিসুত্তং
২৫৮-২৬৯. ‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, গঙ্গা নদী পাচীননিন্না পাচীনপোণা পাচীনপব্ভারা; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু সত্ত বোজ্ঝঙ্গে ভাৰেন্তো সত্ত বোজ্ঝঙ্গে বহুলীকরোন্তো নিব্বাননিন্নো হোতি নিব্বানপোণো ¶ নিব্বানপব্ভারো. কথঞ্চ, ভিক্খৰে, ভিক্খু সত্ত বোজ্ঝঙ্গে ভাৰেন্তো সত্ত বোজ্ঝঙ্গে বহুলীকরোন্তো নিব্বাননিন্নো হোতি নিব্বানপোণো নিব্বানপব্ভারো? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু সতিসম্বোজ্ঝঙ্গং ভাৰেতি…পে… উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং…পে… এৰং খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু সত্ত বোজ্ঝঙ্গে ভাৰেন্তো সত্ত বোজ্ঝঙ্গে বহুলীকরোন্তো নিব্বাননিন্নো হোতি নিব্বানপোণো নিব্বানপব্ভারো’’তি. (যাৰ এসনা পাল়ি ৰিত্থারেতব্বা).
গঙ্গাপেয্যালৰগ্গো নৰমো.
তস্সুদ্দানং –
ছ ¶ ¶ ¶ পাচীনতো নিন্না, ছ নিন্না চ সমুদ্দতো;
দ্ৰেতে ছ দ্ৰাদস হোন্তি, ৰগ্গো তেন পৰুচ্চতীতি.
১০. অপ্পমাদৰগ্গো
১-১০. তথাগতাদিসুত্তং
২৭০. ‘‘যাৰতা, ভিক্খৰে, সত্তা অপদা ৰা দ্ৰিপদা ৰা চতুপ্পদা ৰা বহুপ্পদা ৰাতি ৰিত্থারেতব্বং ¶ .
অপ্পমাদৰগ্গো দসমো.
তস্সুদ্দানং –
তথাগতং পদং কূটং, মূলং সারেন ৰস্সিকং;
রাজা চন্দিমসূরিযা চ, ৰত্থেন দসমং পদন্তি.
(অপ্পমাদৰগ্গো বোজ্ঝঙ্গসংযুত্তস্স বোজ্ঝঙ্গৰসেন ৰিত্থারেতব্বা).
১১. বলকরণীযৰগ্গো
১-১২. বলাদিসুত্তং
২৮০. ‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, যে কেচি বলকরণীযা কম্মন্তা করীযন্তি…পে… ¶ .
বলকরণীযৰগ্গো একাদসমো.
তস্সুদ্দানং –
বলং ¶ বীজঞ্চ নাগো চ, রুক্খো কুম্ভেন সূকিযা;
আকাসেন চ দ্ৰে মেঘা, নাৰা আগন্তুকা নদীতি.
(বলকরণীযৰগ্গো বোজ্ঝঙ্গসংযুত্তস্স বোজ্ঝঙ্গৰসেন ৰিত্থারেতব্বা).
১২. এসনাৰগ্গো
১-১০. এসনাদিসুত্তং
২৯২. ‘‘তিস্সো ¶ ¶ ইমা, ভিক্খৰে, এসনা. কতমা তিস্সো? কামেসনা, ভৰেসনা, ব্রহ্মচরিযেসনাতি ৰিত্থারেতব্বং.
এসনাৰগ্গো দ্ৰাদসমো.
তস্সুদ্দানং –
এসনা ৰিধা আসৰো, ভৰো চ দুক্খতা তিস্সো;
খিলং মলঞ্চ নীঘো চ, ৰেদনা তণ্হা তসিনায চাতি.
(বোজ্ঝঙ্গসংযুত্তস্স এসনাপেয্যালং ৰিৰেকনিস্সিততো ৰিত্থারেতব্বং).
১৩. ওঘৰগ্গো
১-৮. ওঘাদিসুত্তং
৩০২. ‘‘চত্তারোমে ভিক্খৰে ¶ , ওঘা. কতমে চত্তারো? কামোঘো, ভৰোঘো, দিট্ঠোঘো, অৰিজ্জোঘোতি ৰিত্থারেতব্বং.
১০. উদ্ধম্ভাগিযসুত্তং
৩১১. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘পঞ্চিমানি, ভিক্খৰে, উদ্ধম্ভাগিযানি সংযোজনানি. কতমানি পঞ্চ? রূপরাগো, অরূপরাগো, মানো, উদ্ধচ্চং, অৰিজ্জা ¶ – ইমানি খো, ভিক্খৰে ¶ , পঞ্চুদ্ধম্ভাগিযানি সংযোজনানি. ইমেসং খো, ভিক্খৰে, পঞ্চন্নং উদ্ধম্ভাগিযানং সংযোজনানং অভিঞ্ঞায পরিঞ্ঞায পরিক্খযায পহানায সত্ত বোজ্ঝঙ্গা ভাৰেতব্বা. কতমে সত্ত? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু সতিসম্বোজ্ঝঙ্গং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং…পে… উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গং ভাৰেতি রাগৰিনযপরিযোসানং দোসৰিনযপরিযোসানং মোহৰিনযপরিযোসানং… অমতোগধং অমতপরাযনং অমতপরিযোসানং… নিব্বাননিন্নং নিব্বানপোণং নিব্বানপব্ভারং. ইমেসং খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু পঞ্চন্নং উদ্ধম্ভাগিযানং সংযোজনানং অভিঞ্ঞায পরিঞ্ঞায পরিক্খযায পহানায ইমে সত্ত বোজ্ঝঙ্গা ভাৰেতব্বা’’তি. দসমং.
ওঘৰগ্গো তেরসমো.
তস্সুদ্দানং –
ওঘো ¶ ¶ যোগো উপাদানং, গন্থা অনুসযেন চ;
কামগুণা নীৰরণা, খন্ধা ওরুদ্ধম্ভাগিযানীতি.
১৪. পুনগঙ্গাপেয্যালৰগ্গো
পুনগঙ্গানদীআদিসুত্তং
ৰগ্গো চুদ্দসমো.
উদ্দানং –
ছ ¶ পাচীনতো নিন্না, ছ নিন্না চ সমুদ্দতো;
দ্ৰেতে ছ দ্ৰাদস হোন্তি, ৰগ্গো তেন পৰুচ্চতীতি.
(বোজ্ঝঙ্গসংযুত্তস্স গঙ্গাপেয্যালং রাগৰসেন ৰিত্থারেতব্বং).
১৫. পুনঅপ্পমাদৰগ্গো
তথাগতাদিসুত্তং
পন্নরসমো.
উদ্দানং –
তথাগতং পদং কূটং, মূলং সারেন ৰস্সিকং;
রাজা চন্দিমসূরিযা চ, ৰত্থেন দসমং পদন্তি.
(অপ্পমাদৰগ্গো রাগৰসেন ৰিত্থারেতব্বো).
১৬. পুনবলকরণীযৰগ্গো
পুনবলাদিসুত্তং
সোল়সমো.
উদ্দানং –
বলং ¶ বীজঞ্চ নাগো চ, রুক্খো কুম্ভেন সূকিযা;
আকাসেন চ দ্ৰে মেঘা, নাৰা আগন্তুকা নদীতি.
(বোজ্ঝঙ্গসংযুত্তস্স বলকরণীযৰগ্গো রাগৰসেন ৰিত্থারেতব্বো).
১৭. পুনএসনাৰগ্গো
পুনএসনাদিসুত্তং
পুনএসনাৰগ্গো সত্তরসমো.
উদ্দানং –
এসনা ৰিধা আসৰো, ভৰো চ দুক্খতা তিস্সো;
খিলং মলঞ্চ নীঘো চ, ৰেদনাতণ্হা তসিনায চাতি.
১৮. পুনওঘৰগ্গো
পুনওঘাদিসুত্তং
বোজ্ঝঙ্গসংযুতস্স পুনওঘৰগ্গো অট্ঠারসমো.
উদ্দানং –
ওঘো যোগো উপাদানং, গন্থা অনুসযেন চ;
কামগুণা নীৰরণা, খন্ধা ওরুদ্ধম্ভাগিযানীতি.
(রাগৰিনযপরিযোসান-দোসৰিনযপরিযোসান-মোহৰিনযপরিযোসানৰগ্গো ৰিত্থারেতব্বো). (যদপি মগ্গসংযুত্তং ৰিত্থারেতব্বং, তদপি বোজ্ঝঙ্গসংযুত্তং ৰিত্থারেতব্বং).
বোজ্ঝঙ্গসংযুত্তং দুতিযং.
৩. সতিপট্ঠানসংযুত্তং
১. অম্বপালিৰগ্গো
১. অম্বপালিসুত্তং
৩৬৭. এৰং ¶ ¶ ¶ ¶ মে সুতং – একং সমযং ভগৰা ৰেসালিযং ৰিহরতি অম্বপালিৰনে. তত্র খো ভগৰা ভিক্খূ আমন্তেসি – ‘‘ভিক্খৰো’’তি. ‘‘ভদন্তে’’তি তে ভিক্খূ ভগৰতো পচ্চস্সোসুং. ভগৰা এতদৰোচ –
‘‘একাযনো অযং, ভিক্খৰে, মগ্গো সত্তানং ৰিসুদ্ধিযা সোকপরিদেৰানং সমতিক্কমায দুক্খদোমনস্সানং অত্থঙ্গমায ঞাযস্স অধিগমায নিব্বানস্স সচ্ছিকিরিযায, যদিদং – চত্তারো সতিপট্ঠানা. কতমে চত্তারো? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু কাযে কাযানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং; ৰেদনাসু ৰেদনানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং; চিত্তে চিত্তানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং; ধম্মেসু ধম্মানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং. একাযনো অযং, ভিক্খৰে, মগ্গো সত্তানং ৰিসুদ্ধিযা সোকপরিদেৰানং সমতিক্কমায দুক্খদোমনস্সানং অত্থঙ্গমায ঞাযস্স অধিগমায নিব্বানস্স সচ্ছিকিরিযায, যদিদং – চত্তারো সতিপট্ঠানা’’তি.
ইদমৰোচ ¶ ভগৰা. অত্তমনা তে ভিক্খূ ভগৰতো ভাসিতং অভিনন্দুন্তি. পঠমং.
২. সতিসুত্তং
৩৬৮. একং ¶ ¶ সমযং ভগৰা ৰেসালিযং ৰিহরতি অম্বপালিৰনে. তত্র খো ভগৰা ভিক্খূ আমন্তেসি – ‘‘ভিক্খৰো’’তি. ‘‘ভদন্তে’’তি তে ভিক্খূ ভগৰতো পচ্চস্সোসুং. ভগৰা এতদৰোচ –
‘‘সতো, ভিক্খৰে, ভিক্খু ৰিহরেয্য সম্পজানো. অযং ৰো অম্হাকং অনুসাসনী. কথঞ্চ, ভিক্খৰে, ভিক্খু সতো হোতি? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু কাযে কাযানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য ¶ লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং; ৰেদনাসু…পে… চিত্তে…পে… ধম্মেসু ধম্মানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং. এৰং খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু সতো হোতি.
‘‘কথঞ্চ, ভিক্খৰে, ভিক্খু সম্পজানো হোতি? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু অভিক্কন্তে পটিক্কন্তে সম্পজানকারী হোতি, আলোকিতে ৰিলোকিতে সম্পজানকারী হোতি, সমিঞ্জিতে পসারিতে সম্পজানকারী হোতি, সঙ্ঘাটিপত্তচীৰরধারণে সম্পজানকারী হোতি, অসিতে পীতে খাযিতে সাযিতে সম্পজানকারী হোতি, উচ্চারপস্সাৰকম্মে সম্পজানকারী হোতি, গতে ঠিতে নিসিন্নে সুত্তে জাগরিতে ভাসিতে তুণ্হীভাৰে সম্পজানকারী হোতি. এৰং খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু সম্পজানকারী হোতি. সতো, ভিক্খৰে, ভিক্খু ৰিহরেয্য সম্পজানো. অযং ৰো অম্হাকং অনুসাসনী’’তি. দুতিযং.
৩. ভিক্খুসুত্তং
৩৬৯. একং ¶ সমযং ভগৰা সাৰত্থিযং ৰিহরতি জেতৰনে অনাথপিণ্ডিকস্স আরামে. অথ খো অঞ্ঞতরো ভিক্খু যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা ভগৰন্তং অভিৰাদেত্ৰা একমন্তং নিসীদি. একমন্তং নিসিন্নো খো সো ভিক্খু ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘সাধু মে, ভন্তে, ভগৰা সংখিত্তেন ধম্মং দেসেতু, যমহং ভগৰতো ধম্মং সুত্ৰা একো ৰূপকট্ঠো ¶ অপ্পমত্তো আতাপী ¶ পহিতত্তো ৰিহরেয্য’’ন্তি. ‘‘এৰমেৰ পনিধেকচ্চে মোঘপুরিসা মঞ্চেৰ [মমেৰ (সী.)] অজ্ঝেসন্তি, ধম্মে চ ভাসিতে মমেৰ অনুবন্ধিতব্বং মঞ্ঞন্তী’’তি. ‘‘দেসেতু মে, ভন্তে, ভগৰা সংখিত্তেন ধম্মং, দেসেতু সুগতো সংখিত্তেন ধম্মং. অপ্পেৰ নামাহং ভগৰতো ভাসিতস্স অত্থং জানেয্যং, অপ্পেৰ নামাহং ভগৰতো ভাসিতস্স দাযাদো অস্স’’ন্তি. ‘‘তস্মাতিহ ত্ৰং, ভিক্খু, আদিমেৰ ৰিসোধেহি কুসলেসু ধম্মেসু. কো চাদি কুসলানং ধম্মানং? সীলঞ্চ সুৰিসুদ্ধং, দিট্ঠি চ উজুকা. যতো খো তে, ভিক্খু, সীলঞ্চ সুৰিসুদ্ধং ভৰিস্সতি দিট্ঠি চ উজুকা, ততো ত্ৰং, ভিক্খু, সীলং নিস্সায সীলে পতিট্ঠায চত্তারো সতিপট্ঠানে তিৰিধেন ভাৰেয্যাসি.
কতমে ¶ চত্তারো? ইধ ত্ৰং, ভিক্খু, অজ্ঝত্তং ৰা কাযে কাযানুপস্সী ৰিহরাহি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং; বহিদ্ধা ৰা কাযে কাযানুপস্সী ৰিহরাহি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং; অজ্ঝত্তবহিদ্ধা ¶ ৰা কাযে কাযানুপস্সী ৰিহরাহি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং. অজ্ঝত্তং ৰা ৰেদনাসু…পে… বহিদ্ধা ৰা ৰেদনাসু…পে… অজ্ঝত্তবহিদ্ধা ৰা ৰেদনাসু ৰেদনানুপস্সী ৰিহরাহি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং. অজ্ঝত্তং ৰা চিত্তে…পে… বহিদ্ধা ৰা চিত্তে…পে… অজ্ঝত্তবহিদ্ধা ৰা চিত্তে চিত্তানুপস্সী ৰিহরাহি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং. অজ্ঝত্তং ৰা ধম্মেসু…পে… বহিদ্ধা ৰা ধম্মেসু…পে… অজ্ঝত্তবহিদ্ধা ৰা ধম্মেসু ধম্মানুপস্সী ৰিহরাহি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং. যতো খো ত্ৰং, ভিক্খু, সীলং নিস্সায সীলে পতিট্ঠায ইমে চত্তারো সতিপট্ঠানে এৰং তিৰিধেন ভাৰেস্সসি, ততো তুয্হং, ভিক্খু, যা রত্তি ৰা দিৰসো ৰা আগমিস্সতি ৰুদ্ধিযেৰ পাটিকঙ্খা কুসলেসু ধম্মেসু, নো পরিহানী’’তি.
অথ খো সো ভিক্খু ভগৰতো ভাসিতং অভিনন্দিত্ৰা ¶ অনুমোদিত্ৰা উট্ঠাযাসনা ভগৰন্তং ¶ অভিৰাদেত্ৰা পদক্খিণং কত্ৰা পক্কামি. অথ খো সো ভিক্খু একো ৰূপকট্ঠো অপ্পমত্তো আতাপী পহিতত্তো ৰিহরন্তো নচিরস্সেৰ – যস্সত্থায কুলপুত্তা সম্মদেৰ অগারস্মা অনগারিযং পব্বজন্তি, তদনুত্তরং – ব্রহ্মচরিযপরিযোসানং দিট্ঠেৰ ধম্মে সযং অভিঞ্ঞা সচ্ছিকত্ৰা উপসম্পজ্জ ৰিহরতি ¶ . ‘‘খীণা জাতি, ৰুসিতং ব্রহ্মচরিযং, কতং করণীযং, নাপরং ইত্থত্তাযা’’তি অব্ভঞ্ঞাসি. অঞ্ঞতরো চ পন সো ভিক্খু অরহতং অহোসীতি. ততিযং.
৪. সালসুত্তং
৩৭০. একং সমযং ভগৰা কোসলেসু ৰিহরতি সালায ব্রাহ্মণগামে. তত্র খো ভগৰা ভিক্খূ আমন্তেসি…পে… এতদৰোচ –
‘‘যে তে, ভিক্খৰে, ভিক্খূ নৰা অচিরপব্বজিতা অধুনাগতা ইমং ধম্মৰিনযং, তে ৰো, ভিক্খৰে, ভিক্খূ চতুন্নং সতিপট্ঠানানং ভাৰনায সমাদপেতব্বা নিৰেসেতব্বা পতিট্ঠাপেতব্বা. কতমেসং চতুন্নং? এথ তুম্হে, আৰুসো, কাযে ¶ কাযানুপস্সিনো ৰিহরথ আতাপিনো সম্পজানা একোদিভূতা ৰিপ্পসন্নচিত্তা সমাহিতা একগ্গচিত্তা, কাযস্স যথাভূতং ঞাণায; ৰেদনাসু ৰেদনানুপস্সিনো ৰিহরথ আতাপিনো সম্পজানা একোদিভূতা ৰিপ্পসন্নচিত্তা সমাহিতা একগ্গচিত্তা, ৰেদনানং যথাভূতং ঞাণায; চিত্তে চিত্তানুপস্সিনো ৰিহরথ আতাপিনো সম্পজানা একোদিভূতা ৰিপ্পসন্নচিত্তা সমাহিতা একগ্গচিত্তা, চিত্তস্স যথাভূতং ঞাণায; ধম্মেসু ধম্মানুপস্সিনো ৰিহরথ আতাপিনো সম্পজানা একোদিভূতা ৰিপ্পসন্নচিত্তা সমাহিতা একগ্গচিত্তা, ধম্মানং যথাভূতং ঞাণায. যেপি ¶ তে, ভিক্খৰে, ভিক্খূ সেখা অপ্পত্তমানসা অনুত্তরং যোগক্খেমং পত্থযমানা ৰিহরন্তি, তেপি কাযে কাযানুপস্সিনো ৰিহরন্তি আতাপিনো সম্পজানা একোদিভূতা ৰিপ্পসন্নচিত্তা সমাহিতা একগ্গচিত্তা ¶ , কাযস্স পরিঞ্ঞায; ৰেদনাসু ৰেদনানুপস্সিনো ৰিহরন্তি আতাপিনো সম্পজানা একোদিভূতা ৰিপ্পসন্নচিত্তা সমাহিতা একগ্গচিত্তা, ৰেদনানং পরিঞ্ঞায; চিত্তে চিত্তানুপস্সিনো ৰিহরন্তি আতাপিনো সম্পজানা একোদিভূতা ৰিপ্পসন্নচিত্তা সমাহিতা একগ্গচিত্তা, চিত্তস্স পরিঞ্ঞায; ধম্মেসু ধম্মানুপস্সিনো ৰিহরন্তি আতাপিনো সম্পজানা একোদিভূতা ৰিপ্পসন্নচিত্তা সমাহিতা একগ্গচিত্তা, ধম্মানং পরিঞ্ঞায.
‘‘যেপি ¶ তে, ভিক্খৰে, ভিক্খূ অরহন্তো খীণাসৰা ৰুসিতৰন্তো কতকরণীযা ওহিতভারা অনুপ্পত্তসদত্থা পরিক্খীণভৰসংযোজনা সম্মদঞ্ঞা ৰিমুত্তা, তেপি কাযে কাযানুপস্সিনো ৰিহরন্তি আতাপিনো সম্পজানা একোদিভূতা ৰিপ্পসন্নচিত্তা সমাহিতা একগ্গচিত্তা, কাযেন ৰিসংযুত্তা; ৰেদনাসু ৰেদনানুপস্সিনো ৰিহরন্তি আতাপিনো সম্পজানা একোদিভূতা ৰিপ্পসন্নচিত্তা সমাহিতা একগ্গচিত্তা, ৰেদনাহি ৰিসংযুত্তা; চিত্তে চিত্তানুপস্সিনো ৰিহরন্তি আতাপিনো সম্পজানা একোদিভূতা ৰিপ্পসন্নচিত্তা সমাহিতা একগ্গচিত্তা, চিত্তেন ৰিসংযুত্তা; ধম্মেসু ধম্মানুপস্সিনো ৰিহরন্তি আতাপিনো সম্পজানা একোদিভূতা ৰিপ্পসন্নচিত্তা সমাহিতা একগ্গচিত্তা, ধম্মেহি ৰিসংযুত্তা.
‘‘যেপি তে, ভিক্খৰে, ভিক্খূ নৰা অচিরপব্বজিতা অধুনাগতা ইমং ধম্মৰিনযং, তে ৰো, ভিক্খৰে, ভিক্খূ ইমেসং চতুন্নং সতিপট্ঠানানং ভাৰনায ¶ সমাদপেতব্বা নিৰেসেতব্বা পতিট্ঠাপেতব্বা’’তি. চতুত্থং.
৫. অকুসলরাসিসুত্তং
৩৭১. সাৰত্থিনিদানং ¶ . তত্র খো ভগৰা এতদৰোচ – ‘‘‘অকুসলরাসী’তি, ভিক্খৰে, ৰদমানো পঞ্চ নীৰরণে সম্মা ৰদমানো ৰদেয্য. কেৰলো হাযং, ভিক্খৰে, অকুসলরাসি, যদিদং – পঞ্চ নীৰরণা. কতমে পঞ্চ? কামচ্ছন্দনীৰরণং ¶ , ব্যাপাদনীৰরণং, থিনমিদ্ধনীৰরণং, উদ্ধচ্চকুক্কুচ্চনীৰরণং, ৰিচিকিচ্ছানীৰরণং. ‘অকুসলরাসী’তি, ভিক্খৰে, ৰদমানো ইমে পঞ্চ নীৰরণে সম্মা ৰদমানো ৰদেয্য. কেৰলো হাযং, ভিক্খৰে, অকুসলরাসি, যদিদং – পঞ্চ নীৰরণা.
‘‘‘কুসলরাসী’তি, ভিক্খৰে, ৰদমানো চত্তারো সতিপট্ঠানে সম্মা ৰদমানো ৰদেয্য. কেৰলো হাযং, ভিক্খৰে, কুসলরাসি, যদিদং – চত্তারো সতিপট্ঠানা. কতমে চত্তারো? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু কাযে কাযানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং; ৰেদনাসু…পে… চিত্তে…পে… ধম্মেসু ধম্মানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং ¶ . ‘কুসলরাসী’তি, ভিক্খৰে, ৰদমানো ইমে চত্তারো সতিপট্ঠানে সম্মা ৰদমানো ৰদেয্য. কেৰলো হাযং, ভিক্খৰে, কুসলরাসি, যদিদং – চত্তারো সতিপট্ঠানা’’তি. পঞ্চমং.
৬. সকুণগ্ঘিসুত্তং
৩৭২. ‘‘ভূতপুব্বং, ভিক্খৰে, সকুণগ্ঘি লাপং সকুণং সহসা অজ্ঝপ্পত্তা অগ্গহেসি. অথ খো, ভিক্খৰে, লাপো সকুণো সকুণগ্ঘিযা হরিযমানো এৰং পরিদেৰসি – ‘মযমেৰম্হ [মযমেৰাম্হ (ক.)] অলক্খিকা, মযং ¶ অপ্পপুঞ্ঞা, যে মযং অগোচরে চরিম্হ পরৰিসযে. সচেজ্জ মযং গোচরে চরেয্যাম সকে পেত্তিকে ৰিসযে, ন ম্যাযং [ন চাযং (সী.)], সকুণগ্ঘি, অলং অভৰিস্স, যদিদং – যুদ্ধাযা’তি. ‘কো পন তে, লাপ, গোচরো সকো পেত্তিকো ৰিসযো’তি? ‘যদিদং – নঙ্গলকট্ঠকরণং লেড্ডুট্ঠান’’’ন্তি. ‘‘অথ ¶ খো, ভিক্খৰে, সকুণগ্ঘি সকে বলে অপত্থদ্ধা সকে বলে অসংৰদমানা [অৰচমানা (সী.)] লাপং সকুণং পমুঞ্চি – ‘গচ্ছ খো ত্ৰং, লাপ, তত্রপি মে গন্ত্ৰা ন মোক্খসী’’’তি.
‘‘অথ ¶ খো, ভিক্খৰে, লাপো সকুণো নঙ্গলকট্ঠকরণং লেড্ডুট্ঠানং গন্ত্ৰা মহন্তং লেড্ডুং অভিরুহিত্ৰা সকুণগ্ঘিং ৰদমানো অট্ঠাসি – ‘এহি খো দানি মে, সকুণগ্ঘি, এহি খো দানি মে, সকুণগ্ঘী’তি. অথ খো সা, ভিক্খৰে, সকুণগ্ঘি সকে বলে অপত্থদ্ধা সকে বলে অসংৰদমানা উভো পক্খে সন্নয্হ [সন্ধায (সী. স্যা.)] লাপং সকুণং সহসা অজ্ঝপ্পত্তা. যদা খো, ভিক্খৰে, অঞ্ঞাসি লাপো সকুণো ‘বহুআগতো খো ম্যাযং সকুণগ্ঘী’তি, অথ তস্সেৰ লেড্ডুস্স অন্তরং পচ্চুপাদি. অথ খো, ভিক্খৰে, সকুণগ্ঘি তত্থেৰ উরং পচ্চতাল়েসি. এৰঞ্হি তং [এৰং হেতং (সী.)], ভিক্খৰে, হোতি যো অগোচরে চরতি পরৰিসযে.
‘‘তস্মাতিহ, ভিক্খৰে, মা অগোচরে চরিত্থ পরৰিসযে. অগোচরে, ভিক্খৰে, চরতং পরৰিসযে লচ্ছতি মারো ওতারং, লচ্ছতি মারো আরম্মণং. কো চ, ভিক্খৰে, ভিক্খুনো অগোচরো পরৰিসযো? যদিদং – পঞ্চ কামগুণা. কতমে পঞ্চ? চক্খুৰিঞ্ঞেয্যা রূপা ইট্ঠা কন্তা মনাপা পিযরূপা কামূপসংহিতা রজনীযা, সোতৰিঞ্ঞেয্যা ¶ সদ্দা…পে… ঘানৰিঞ্ঞেয্যা ¶ গন্ধা… জিৰ্হাৰিঞ্ঞেয্যা রসা… কাযৰিঞ্ঞেয্যা ফোট্ঠব্বা ইট্ঠা কন্তা মনাপা পিযরূপা কামূপসংহিতা রজনীযা – অযং, ভিক্খৰে, ভিক্খুনো অগোচরো পরৰিসযো.
‘‘গোচরে, ভিক্খৰে, চরথ সকে পেত্তিকে ৰিসযে. গোচরে, ভিক্খৰে, চরতং সকে পেত্তিকে ৰিসযে ন লচ্ছতি মারো ওতারং, ন লচ্ছতি মারো আরম্মণং. কো ¶ চ, ভিক্খৰে, ভিক্খুনো গোচরো সকো পেত্তিকো ৰিসযো? যদিদং – চত্তারো সতিপট্ঠানা. কতমে চত্তারো? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু কাযে কাযানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং; ৰেদনাসু…পে… চিত্তে…পে… ধম্মেসু ধম্মানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং – অযং, ভিক্খৰে, ভিক্খুনো গোচরো সকো পেত্তিকো ৰিসযো’’তি. ছট্ঠং.
৭. মক্কটসুত্তং
৩৭৩. ‘‘অত্থি, ভিক্খৰে, হিমৰতো পব্বতরাজস্স দুগ্গা ৰিসমা দেসা, যত্থ নেৰ মক্কটানং চারী ন মনুস্সানং. অত্থি, ভিক্খৰে, হিমৰতো পব্বতরাজস্স ¶ দুগ্গা ৰিসমা দেসা, যত্থ মক্কটানঞ্হি খো চারী, ন মনুস্সানং. অত্থি, ভিক্খৰে, হিমৰতো পব্বতরাজস্স সমা ভূমিভাগা রমণীযা, যত্থ মক্কটানঞ্চেৰ চারী মনুস্সানঞ্চ. তত্র, ভিক্খৰে, লুদ্দা মক্কটৰীথীসু লেপং ওড্ডেন্তি মক্কটানং বাধনায.
‘‘তত্র, ভিক্খৰে, যে তে মক্কটা অবালজাতিকা অলোলজাতিকা, তে তং লেপং দিস্ৰা আরকা পরিৰজ্জন্তি. যো পন সো হোতি ¶ মক্কটো বালজাতিকো লোলজাতিকো, সো তং লেপং উপসঙ্কমিত্ৰা হত্থেন গণ্হাতি. সো তত্থ বজ্ঝতি. ‘হত্থং মোচেস্সামী’তি দুতিযেন হত্থেন গণ্হাতি. সো তত্থ বজ্ঝতি. ‘উভো হত্থে মোচেস্সামী’তি পাদেন গণ্হাতি. সো তত্থ বজ্ঝতি. ‘উভো হত্থে মোচেস্সামি পাদঞ্চা’তি দুতিযেন পাদেন গণ্হাতি. সো তত্থ বজ্ঝতি. ‘উভো হত্থে মোচেস্সামি পাদে চা’তি তুণ্ডেন গণ্হাতি. সো তত্থ বজ্ঝতি. এৰঞ্হি সো, ভিক্খৰে, মক্কটো পঞ্চোড্ডিতো থুনং সেতি অনযং আপন্নো ব্যসনং আপন্নো যথাকামকরণীযো ¶ ¶ লুদ্দস্স. তমেনং, ভিক্খৰে, লুদ্দো ৰিজ্ঝিত্ৰা তস্মিংযেৰ কট্ঠকতঙ্গারে [তস্মিংযেৰ মক্কটং উদ্ধরিত্ৰা (সী. স্যা.)] অৰস্সজ্জেত্ৰা যেন কামং পক্কমতি. এৰং সো তং, ভিক্খৰে, হোতি যো অগোচরে চরতি পরৰিসযে.
‘‘তস্মাতিহ, ভিক্খৰে, মা অগোচরে চরিত্থ পরৰিসযে. অগোচরে, ভিক্খৰে, চরতং পরৰিসযে লচ্ছতি মারো ওতারং, লচ্ছতি মারো আরম্মণং. কো চ, ভিক্খৰে, ভিক্খুনো অগোচরো পরৰিসযো? যদিদং – পঞ্চ কামগুণা. কতমে পঞ্চ? চক্খুৰিঞ্ঞেয্যা রূপা ইট্ঠা কন্তা মনাপা পিযরূপা কামূপসংহিতা রজনীযা, সোতৰিঞ্ঞেয্যা সদ্দা…পে… ঘানৰিঞ্ঞেয্যা গন্ধা… জিৰ্হাৰিঞ্ঞেয্যা রসা… কাযৰিঞ্ঞেয্যা ফোট্ঠব্বা ইট্ঠা কন্তা মনাপা পিযরূপা কামূপসংহিতা রজনীযা. অযং, ভিক্খৰে, ভিক্খুনো অগোচরো পরৰিসযো.
‘‘গোচরে, ভিক্খৰে, চরথ সকে পেত্তিকে ৰিসযে. গোচরে, ভিক্খৰে ¶ , চরতং সকে পেত্তিকে ৰিসযে ন লচ্ছতি মারো ওতারং, ন লচ্ছতি মারো আরম্মণং. কো চ, ভিক্খৰে, ভিক্খুনো গোচরো সকো পেত্তিকো ৰিসযো? যদিদং – চত্তারো সতিপট্ঠানা. কতমে চত্তারো ¶ ? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু কাযে কাযানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং; ৰেদনাসু…পে… চিত্তে…পে… ধম্মেসু ধম্মানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং. অযং, ভিক্খৰে, ভিক্খুনো গোচরো সকো পেত্তিকো ৰিসযো’’তি. সত্তমং.
৮. সূদসুত্তং
৩৭৪. ‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, বালো অব্যত্তো অকুসলো সূদো রাজানং ৰা রাজমহামত্তং ৰা [রাজমহামত্তানং ৰা (সী.)] নানচ্চযেহি সূপেহি পচ্চুপট্ঠিতো অস্স – অম্বিলগ্গেহিপি, তিত্তকগ্গেহিপি, কটুকগ্গেহিপি, মধুরগ্গেহিপি, খারিকেহিপি, অখারিকেহিপি, লোণিকেহিপি, অলোণিকেহিপি.
‘‘স ¶ খো সো, ভিক্খৰে, বালো অব্যত্তো অকুসলো সূদো সকস্স ভত্তু নিমিত্তং ন উগ্গণ্হাতি – ‘ইদং ৰা মে অজ্জ ভত্তু সূপেয্যং রুচ্চতি, ইমস্স ৰা অভিহরতি, ইমস্স ৰা বহুং গণ্হাতি, ইমস্স ৰা ৰণ্ণং ভাসতি. অম্বিলগ্গং ৰা মে অজ্জ ভত্তু সূপেয্যং রুচ্চতি ¶ , অম্বিলগ্গস্স ৰা অভিহরতি, অম্বিলগ্গস্স ৰা বহুং গণ্হাতি, অম্বিলগ্গস্স ৰা ৰণ্ণং ভাসতি. তিত্তকগ্গং ৰা মে অজ্জ… কটুকগ্গং ৰা মে অজ্জ… মধুরগ্গং ৰা মে অজ্জ… খারিকং ৰা মে অজ্জ… অখারিকং ৰা মে অজ্জ… লোণিকং ¶ ৰা মে অজ্জ… অলোণিকং ৰা মে অজ্জ ভত্তু সূপেয্যং রুচ্চতি, অলোণিকস্স ৰা অভিহরতি, অলোণিকস্স ৰা বহুং গণ্হাতি, অলোণিকস্স ৰা ৰণ্ণং ভাসতী’’’তি.
‘‘স খো সো, ভিক্খৰে, বালো অব্যত্তো অকুসলো সূদো ন চেৰ লাভী হোতি অচ্ছাদনস্স, ন লাভী ৰেতনস্স, ন লাভী অভিহারানং. তং কিস্স হেতু? তথা হি সো, ভিক্খৰে, বালো অব্যত্তো অকুসলো সূদো সকস্স ভত্তু নিমিত্তং ন উগ্গণ্হাতি. এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, ইধেকচ্চো বালো অব্যত্তো অকুসলো ভিক্খু কাযে কাযানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং. তস্স কাযে কাযানুপস্সিনো ৰিহরতো চিত্তং ন সমাধিযতি, উপক্কিলেসা ন পহীযন্তি. সো তং নিমিত্তং ন উগ্গণ্হাতি. ৰেদনাসু ৰেদনানুপস্সী ৰিহরতি…পে… চিত্তে চিত্তানুপস্সী ৰিহরতি ¶ …পে… ধম্মেসু ধম্মানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং. তস্স ধম্মেসু ধম্মানুপস্সিনো ৰিহরতো চিত্তং ন সমাধিযতি, উপক্কিলেসা ন পহীযন্তি. সো তং নিমিত্তং ন উগ্গণ্হাতি.
‘‘স খো সো, ভিক্খৰে, বালো অব্যত্তো অকুসলো ভিক্খু ন চেৰ লাভী হোতি দিট্ঠেৰ ধম্মে সুখৰিহারানং, ন লাভী সতিসম্পজঞ্ঞস্স ¶ . তং কিস্স হেতু? তথা হি সো, ভিক্খৰে, বালো অব্যত্তো অকুসলো ভিক্খু সকস্স চিত্তস্স নিমিত্তং ন উগ্গণ্হাতি.
‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, পণ্ডিতো ব্যত্তো কুসলো সূদো রাজানং ¶ ৰা রাজমহামত্তং ৰা নানচ্চযেহি সূপেহি পচ্চুপট্ঠিতো অস্স – অম্বিলগ্গেহিপি, তিত্তকগ্গেহিপি, কটুকগ্গেহিপি, মধুরগ্গেহিপি, খারিকেহিপি, অখারিকেহিপি, লোণিকেহিপি, অলোণিকেহিপি.
‘‘স খো সো, ভিক্খৰে, পণ্ডিতো ব্যত্তো কুসলো সূদো সকস্স ভত্তু নিমিত্তং উগ্গণ্হাতি – ‘ইদং ৰা মে অজ্জ ভত্তু সূপেয্যং রুচ্চতি, ইমস্স ৰা অভিহরতি, ইমস্স ৰা বহুং গণ্হাতি, ইমস্স ৰা ৰণ্ণং ভাসতি. অম্বিলগ্গং ৰা মে অজ্জ ভত্তু সূপেয্যং রুচ্চতি ¶ , অম্বিলগ্গস্স ৰা অভিহরতি, অম্বিলগ্গস্স ৰা বহুং গণ্হাতি, অম্বিলগ্গস্স ৰা ৰণ্ণং ভাসতি. তিত্তকগ্গং ৰা মে অজ্জ… কটুকগ্গং ৰা মে অজ্জ… মধুরগ্গং ৰা মে অজ্জ… খারিকং ৰা মে অজ্জ… অখারিকং ৰা মে অজ্জ… লোণিকং ৰা মে অজ্জ… অলোণিকং ৰা মে অজ্জ ভত্তু সূপেয্যং রুচ্চতি, অলোণিকস্স ৰা অভিহরতি, অলোণিকস্স ৰা বহুং গণ্হাতি, অলোণিকস্স ৰা ৰণ্ণং ভাসতী’’’তি.
‘‘স খো সো, ভিক্খৰে, পণ্ডিতো ব্যত্তো কুসলো সূদো লাভী চেৰ হোতি অচ্ছাদনস্স, লাভী ৰেতনস্স, লাভী অভিহারানং. তং কিস্স হেতু? তথা হি সো, ভিক্খৰে, পণ্ডিতো ব্যত্তো কুসলো সূদো সকস্স ভত্তু নিমিত্তং উগ্গণ্হাতি. এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, ইধেকচ্চো পণ্ডিতো ব্যত্তো কুসলো ভিক্খু কাযে কাযানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং. তস্স কাযে কাযানুপস্সিনো ৰিহরতো ¶ চিত্তং সমাধিযতি, উপক্কিলেসা পহীযন্তি ¶ . সো তং নিমিত্তং উগ্গণ্হাতি. ৰেদনাসু ৰেদনানুপস্সী ৰিহরতি…পে… চিত্তে চিত্তানুপস্সী ৰিহরতি…পে… ধম্মেসু ধম্মানুপস্সী ৰিহরতি ¶ আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং. তস্স ধম্মেসু ধম্মানুপস্সিনো ৰিহরতো চিত্তং সমাধিযতি, উপক্কিলেসা পহীযন্তি. সো তং নিমিত্তং উগ্গণ্হাতি.
‘‘স খো সো, ভিক্খৰে, পণ্ডিতো ব্যত্তো কুসলো ভিক্খু লাভী চেৰ হোতি দিট্ঠেৰ ধম্মে সুখৰিহারানং, লাভী হোতি সতিসম্পজঞ্ঞস্স. তং কিস্স হেতু? তথা হি সো, ভিক্খৰে, পণ্ডিতো ব্যত্তো কুসলো ভিক্খু সকস্স চিত্তস্স নিমিত্তং উগ্গণ্হাতী’’তি. অট্ঠমং.
৯. গিলানসুত্তং
৩৭৫. এৰং মে সুতং – একং সমযং ভগৰা ৰেসালিযং ৰিহরতি ৰেল়ুৰগামকে [বেলুৰগামকে (সী. স্যা. কং. পী.)]. তত্র খো ভগৰা ভিক্খূ আমন্তেসি – ‘‘এথ তুম্হে, ভিক্খৰে, সমন্তা ৰেসালিযা যথামিত্তং যথাসন্দিট্ঠং যথাসম্ভত্তং ৰস্সং উপেথ. ইধেৰাহং ৰেল়ুৰগামকে ৰস্সং উপগচ্ছামী’’তি. ‘‘এৰং, ভন্তে’’তি ¶ খো তে ভিক্খূ ভগৰতো পটিস্সুত্ৰা সমন্তা ৰেসালিযা যথামিত্তং যথাসন্দিট্ঠং যথাসম্ভত্তং ৰস্সং উপগচ্ছুং. ভগৰা পন তত্থেৰ ৰেল়ুৰগামকে ৰস্সং উপগচ্ছি [উপগঞ্ছি (সী. পী.)].
অথ খো ভগৰতো ৰস্সূপগতস্স খরো আবাধো উপ্পজ্জি, বাল়্হা ৰেদনা ৰত্তন্তি মারণন্তিকা. তত্র সুদং ভগৰা সতো সম্পজানো অধিৰাসেসি অৰিহঞ্ঞমানো. অথ খো ভগৰতো এতদহোসি – ‘‘ন খো ¶ মে তং পতিরূপং, যোহং অনামন্তেত্ৰা উপট্ঠাকে অনপলোকেত্ৰা ভিক্খুসঙ্ঘং পরিনিব্বাযেয্যং. যংনূনাহং ইমং আবাধং ৰীরিযেন পটিপণামেত্ৰা জীৰিতসঙ্খারং অধিট্ঠায ¶ ৰিহরেয্য’’ন্তি. অথ খো ভগৰা তং আবাধং ৰীরিযেন পটিপণামেত্ৰা জীৰিতসঙ্খারং অধিট্ঠায ৰিহাসি. (অথ খো ভগৰতো সো আবাধো পটিপ্পস্সম্ভি) [( ) দী. নি. ২.১৬৪ দিস্সতি].
অথ খো ভগৰা গিলানা ৰুট্ঠিতো [গিলানৰুট্ঠিতো (সদ্দনীতি)] অচিরৰুট্ঠিতো গেলঞ্ঞা ৰিহারা নিক্খমিত্ৰা ৰিহারপচ্ছাযাযং [ৰিহারপচ্ছাছাযাযং (বহূসু)] পঞ্ঞত্তে আসনে নিসীদি. অথ খো আযস্মা আনন্দো যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা ভগৰন্তং অভিৰাদেত্ৰা একমন্তং নিসীদি. একমন্তং নিসিন্নো খো আযস্মা আনন্দো ভগৰন্তং ¶ এতদৰোচ – ‘‘দিট্ঠো মে, ভন্তে, ভগৰতো ফাসু; দিট্ঠং, ভন্তে, ভগৰতো খমনীযং; দিট্ঠং, ভন্তে, ভগৰতো যাপনীযং. অপি চ মে, ভন্তে, মধুরকজাতো ৰিয কাযো, দিসাপি মে ন পক্খাযন্তি, ধম্মাপি মং নপ্পটিভন্তি ভগৰতো গেলঞ্ঞেন. অপি চ মে, ভন্তে, অহোসি কাচিদেৰ অস্সাসমত্তা – ‘ন তাৰ ভগৰা পরিনিব্বাযিস্সতি, ন যাৰ ভগৰা ভিক্খুসঙ্ঘং আরব্ভ কিঞ্চিদেৰ উদাহরতী’’’তি.
‘‘কিং পন দানি, আনন্দ, ভিক্খুসঙ্ঘো মযি পচ্চাসীসতি [পচ্চাসিংসতি (সী. স্যা. কং. পী.)]? দেসিতো, আনন্দ, মযা ধম্মো অনন্তরং অবাহিরং করিত্ৰা. নত্থানন্দ, তথাগতস্স ধম্মেসু আচরিযমুট্ঠি. যস্স নূন, আনন্দ, এৰমস্স – ‘অহং ভিক্খুসঙ্ঘং পরিহরিস্সামী’তি ৰা, ‘মমুদ্দেসিকো ভিক্খুসঙ্ঘো’তি ৰা, সো নূন, আনন্দ, ভিক্খুসঙ্ঘং আরব্ভ কিঞ্চিদেৰ উদাহরেয্য. তথাগতস্স খো, আনন্দ, ন এৰং হোতি – ‘অহং ভিক্খুসঙ্ঘং পরিহরিস্সামী’তি ৰা ¶ , ‘মমুদ্দেসিকো ভিক্খুসঙ্ঘো’তি ৰা. স কিং [সো নূন (সী. পী.)], আনন্দ, তথাগতো ভিক্খুসঙ্ঘং আরব্ভ কিঞ্চিদেৰ উদাহরিস্সতি! এতরহি খো পনাহং, আনন্দ, জিণ্ণো ৰুদ্ধো মহল্লকো অদ্ধগতো ৰযোঅনুপ্পত্তো. আসীতিকো মে ৰযো ৰত্ততি. সেয্যথাপি, আনন্দ, জজ্জরসকটং [জরসকটং (সব্বত্থ)] ৰেল়মিস্সকেন [ৰেগমিস্সকেন (সী.), ৰেল়ুমিস্সকেন (স্যা. কং.), ৰেধমিস্সকেন (পী. ক.), ৰেখমিস্সকেন (ক.)] যাপেতি; এৰমেৰ খো, আনন্দ, ৰেধমিস্সকেন মঞ্ঞে তথাগতস্স কাযো যাপেতি.
‘‘যস্মিং ¶ ¶ , আনন্দ, সমযে তথাগতো সব্বনিমিত্তানং অমনসিকারা একচ্চানং ৰেদনানং নিরোধা অনিমিত্তং চেতোসমাধিং উপসম্পজ্জ ৰিহরতি, ফাসুতরো [ফাসুতরং (সব্বত্থ)], আনন্দ, তস্মিং সমযে তথাগতস্স কাযো হোতি [তথাগতস্স হোতি (বহূসু)]. তস্মাতিহানন্দ, অত্তদীপা ৰিহরথ অত্তসরণা অনঞ্ঞসরণা, ধম্মদীপা ধম্মসরণা অনঞ্ঞসরণা.
‘‘কথঞ্চানন্দ, ভিক্খু অত্তদীপো ৰিহরতি অত্তসরণো অনঞ্ঞসরণো, ধম্মদীপো ধম্মসরণো অনঞ্ঞসরণো? ইধানন্দ, ভিক্খু কাযে কাযানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং; ৰেদনাসু…পে… চিত্তে…পে… ধম্মেসু ধম্মানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো ¶ সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং. এৰং খো, আনন্দ, ভিক্খু অত্তদীপো ৰিহরতি অত্তসরণো অনঞ্ঞসরণো, ধম্মদীপো ধম্মসরণো অনঞ্ঞসরণো. যে হি কেচি, আনন্দ, এতরহি ৰা মমচ্চযে ৰা অত্তদীপা ৰিহরিস্সন্তি অত্তসরণা অনঞ্ঞসরণা, ধম্মদীপা ধম্মসরণা অনঞ্ঞসরণা ¶ ; তমতগ্গে মেতে, আনন্দ, ভিক্খূ ভৰিস্সন্তি যে কেচি সিক্খাকামা’’তি. নৰমং.
১০. ভিক্খুনুপস্সযসুত্তং
৩৭৬. অথ খো আযস্মা আনন্দো পুব্বণ্হসমযং নিৰাসেত্ৰা পত্তচীৰরমাদায যেন অঞ্ঞতরো ভিক্খুনুপস্সযো তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা পঞ্ঞত্তে আসনে নিসীদি. অথ খো সম্বহুলা ভিক্খুনিযো যেনাযস্মা আনন্দো তেনুপসঙ্কমিংসু; উপসঙ্কমিত্ৰা আযস্মন্তং আনন্দং অভিৰাদেত্ৰা একমন্তং নিসীদিংসু. একমন্তং নিসিন্না খো তা ভিক্খুনিযো আযস্মন্তং আনন্দং এতদৰোচুং –
‘‘ইধ, ভন্তে আনন্দ, সম্বহুলা ভিক্খুনিযো চতূসু সতিপট্ঠানেসু সুপ্পতিট্ঠিতচিত্তা [সুপট্ঠিতচিত্তা (সী. পী. ক.)] ৰিহরন্তিযো উল়ারং পুব্বেনাপরং ৰিসেসং সঞ্জানন্তী’’তি [সম্পজানন্তীতি (ক.)]. ‘‘এৰমেতং ¶ , ভগিনিযো, এৰমেতং, ভগিনিযো! যো হি কোচি, ভগিনিযো, ভিক্খু ৰা ভিক্খুনী ৰা চতূসু সতিপট্ঠানেসু সুপ্পতিট্ঠিতচিত্তো ৰিহরতি, তস্সেতং পাটিকঙ্খং – ‘উল়ারং পুব্বেনাপরং ৰিসেসং সঞ্জানিস্সতী’’’তি.
অথ ¶ খো আযস্মা আনন্দো তা ভিক্খুনিযো ধম্মিযা কথায সন্দস্সেত্ৰা সমাদপেত্ৰা সমুত্তেজেত্ৰা সম্পহংসেত্ৰা উট্ঠাযাসনা পক্কামি. অথ খো আযস্মা আনন্দো সাৰত্থিযং পিণ্ডায চরিত্ৰা পচ্ছাভত্তং পিণ্ডপাতপটিক্কন্তো যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমিং; উপসঙ্কমিত্ৰা ভগৰন্তং অভিৰাদেত্ৰা একমন্তং নিসীদিং. একমন্তং নিসিন্নো খো আযস্মা আনন্দো ভগৰন্তং এতদৰোচ –
‘‘ইধাহং, ভন্তে, পুব্বণ্হসমযং নিৰাসেত্ৰা পত্তচীৰরমাদায যেন অঞ্ঞতরো ভিক্খুনুপস্সযো ¶ তেনুপসঙ্কমিং; উপসঙ্কমিত্ৰা পঞ্ঞত্তে আসনে নিসীদিং. অথ খো, ভন্তে, সম্বহুলা ভিক্খুনিযো যেনাহং তেনুপসঙ্কমিংসু; উপসঙ্কমিত্ৰা মং অভিৰাদেত্ৰা একমন্তং নিসীদিংসু. একমন্তং ¶ নিসিন্না খো, ভন্তে, তা ভিক্খুনিযো মং এতদৰোচুং – ‘ইধ, ভন্তে আনন্দ, সম্বহুলা ভিক্খুনিযো চতূসু সতিপট্ঠানেসু সুপ্পতিট্ঠিতচিত্তা ৰিহরন্তিযো উল়ারং পুব্বেনাপরং ৰিসেসং সঞ্জানন্তী’তি. এৰং ৰুত্তাহং, ভন্তে, তা ভিক্খুনিযো এতদৰোচং – ‘এৰমেতং, ভগিনিযো, এৰমেতং, ভগিনিযো! যো হি কোচি, ভগিনিযো, ভিক্খু ৰা ভিক্খুনী ৰা চতূসু সতিপট্ঠানেসু সুপ্পতিট্ঠিতচিত্তো ৰিহরতি, তস্সেতং পাটিকঙ্খং – উল়ারং পুব্বেনাপরং ৰিসেসং সঞ্জানিস্সতী’’’তি.
‘‘এৰমেতং, আনন্দ, এৰমেতং, আনন্দ! যো হি কোচি, আনন্দ, ভিক্খু ৰা ভিক্খুনী ৰা চতূসু সতিপট্ঠানেসু সুপ্পতিট্ঠিতচিত্তো ৰিহরতি, তস্সেতং পাটিকঙ্খং – ‘উল়ারং পুব্বেনাপরং ৰিসেসং সঞ্জানিস্সতি’’’ [সঞ্জানিস্সতীতি (বহূসু)].
‘‘কতমেসু চতূসু? ইধানন্দ, ভিক্খু কাযে কাযানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং. তস্স ¶ কাযে কাযানুপস্সিনো ৰিহরতো কাযারম্মণো ৰা উপ্পজ্জতি কাযস্মিং পরিল়াহো, চেতসো ৰা লীনত্তং, বহিদ্ধা ৰা চিত্তং ৰিক্খিপতি. তেনানন্দ [তেনহানন্দ (সী.)], ভিক্খুনা কিস্মিঞ্চিদেৰ পসাদনীযে নিমিত্তে চিত্তং পণিদহিতব্বং. তস্স কিস্মিঞ্চিদেৰ পসাদনীযে নিমিত্তে চিত্তং পণিদহতো ¶ পামোজ্জং জাযতি. পমুদিতস্স পীতি জাযতি. পীতিমনস্স কাযো পস্সম্ভতি. পস্সদ্ধকাযো সুখং ৰেদযতি [ৰেদিযতি (সী.)]. সুখিনো চিত্তং সমাধিযতি. সো ইতি পটিসঞ্চিক্খতি – ‘যস্স খ্ৰাহং অত্থায চিত্তং পণিদহিং, সো মে অত্থো ¶ অভিনিপ্ফন্নো. হন্দ, দানি পটিসংহরামী’তি. সো পটিসংহরতি চেৰ ন চ ৰিতক্কেতি ন চ ৰিচারেতি. ‘অৰিতক্কোম্হি অৰিচারো, অজ্ঝত্তং সতিমা সুখমস্মী’তি পজানাতি’’.
‘‘পুন চপরং, আনন্দ, ভিক্খু ৰেদনাসু…পে… চিত্তে…পে… ধম্মেসু ধম্মানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং. তস্স ধম্মেসু ধম্মানুপস্সিনো ৰিহরতো ধম্মারম্মণো ৰা উপ্পজ্জতি কাযস্মিং পরিল়াহো, চেতসো ৰা লীনত্তং, বহিদ্ধা ৰা চিত্তং ৰিক্খিপতি. তেনানন্দ, ভিক্খুনা কিস্মিঞ্চিদেৰ পসাদনীযে নিমিত্তে চিত্তং পণিদহিতব্বং. তস্স কিস্মিঞ্চিদেৰ পসাদনীযে নিমিত্তে চিত্তং পণিদহতো পামোজ্জং জাযতি ¶ . পমুদিতস্স পীতি জাযতি. পীতিমনস্স কাযো পস্সম্ভতি. পস্সদ্ধকাযো সুখং ৰেদযতি. সুখিনো চিত্তং সমাধিযতি. সো ইতি পটিসঞ্চিক্খতি – ‘যস্স খ্ৰাহং অত্থায চিত্তং পণিদহিং, সো মে অত্থো অভিনিপ্ফন্নো. হন্দ, দানি পটিসংহরামী’তি. সো পটিসংহরতি চেৰ ন চ ৰিতক্কেতি ন চ ৰিচারেতি. ‘অৰিতক্কোম্হি অৰিচারো, অজ্ঝত্তং সতিমা সুখমস্মী’তি পজানাতি. এৰং খো, আনন্দ, পণিধায ভাৰনা হোতি.
‘‘কথঞ্চানন্দ ¶ , অপ্পণিধায ভাৰনা হোতি? বহিদ্ধা ¶ , আনন্দ, ভিক্খু চিত্তং অপ্পণিধায ‘অপ্পণিহিতং মে বহিদ্ধা চিত্ত’ন্তি পজানাতি. অথ পচ্ছাপুরে ‘অসংখিত্তং ৰিমুত্তং অপ্পণিহিত’ন্তি পজানাতি. অথ চ পন ‘কাযে কাযানুপস্সী ৰিহরামি আতাপী সম্পজানো সতিমা সুখমস্মী’তি পজানাতি. বহিদ্ধা, আনন্দ, ভিক্খু চিত্তং অপ্পণিধায ‘অপ্পণিহিতং মে বহিদ্ধা চিত্ত’ন্তি পজানাতি. অথ পচ্ছাপুরে ‘অসংখিত্তং ৰিমুত্তং অপ্পণিহিত’ন্তি পজানাতি. অথ চ পন ‘ৰেদনাসু ৰেদনানুপস্সী ৰিহরামি আতাপী সম্পজানো সতিমা সুখমস্মী’তি পজানাতি. বহিদ্ধা, আনন্দ, ভিক্খু চিত্তং অপ্পণিধায ‘অপ্পণিহিতং মে বহিদ্ধা চিত্ত’ন্তি পজানাতি. অথ পচ্ছাপুরে ‘অসংখিত্তং ৰিমুত্তং অপ্পণিহিত’ন্তি পজানাতি. অথ চ পন ‘চিত্তে চিত্তানুপস্সী ৰিহরামি আতাপী সম্পজানো সতিমা সুখমস্মী’তি পজানাতি. বহিদ্ধা, আনন্দ, ভিক্খু চিত্তং অপ্পণিধায ‘অপ্পণিহিতং মে বহিদ্ধা চিত্ত’ন্তি পজানাতি. অথ পচ্ছাপুরে ‘অসংখিত্তং ৰিমুত্তং অপ্পণিহিত’ন্তি পজানাতি. অথ চ পন ‘ধম্মেসু ধম্মানুপস্সী ৰিহরামি আতাপী সম্পজানো সতিমা সুখমস্মী’তি পজানাতি. এৰং খো, আনন্দ, অপ্পণিধায ভাৰনা হোতি.
‘‘ইতি ¶ খো, আনন্দ, দেসিতা মযা পণিধায ভাৰনা, দেসিতা অপ্পণিধায ভাৰনা. যং, আনন্দ, সত্থারা করণীযং সাৰকানং হিতেসিনা ¶ অনুকম্পকেন অনুকম্পং উপাদায, কতং ৰো তং মযা. এতানি, আনন্দ, রুক্খমূলানি, এতানি সুঞ্ঞাগারানি! ঝাযথানন্দ, মা পমাদত্থ; মা পচ্ছা ৰিপ্পটিসারিনো অহুৰত্থ! অযং ৰো অম্হাকং অনুসাসনী’’তি.
ইদমৰোচ ভগৰা. অত্তমনো আযস্মা আনন্দো ভগৰতো ভাসিতং অভিনন্দীতি. দসমং.
অম্বপালিৰগ্গো পঠমো.
তস্সুদ্দানং –
অম্বপালি ¶ ¶ সতো ভিক্খু, সালা কুসলরাসি চ;
সকুণগ্ধি মক্কটো সূদো, গিলানো ভিক্খুনুপস্সযোতি.
২. নালন্দৰগ্গো
১. মহাপুরিসসুত্তং
৩৭৭. সাৰত্থিনিদানং ¶ . অথ খো আযস্মা সারিপুত্তো যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা ভগৰন্তং অভিৰাদেত্ৰা একমন্তং নিসীদি. একমন্তং নিসিন্নো খো আযস্মা সারিপুত্তো ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘‘মহাপুরিসো, মহাপুরিসো’তি, ভন্তে, ৰুচ্চতি. কিত্তাৰতা নু খো, ভন্তে, মহাপুরিসো হোতী’’তি? ‘‘ৰিমুত্তচিত্তত্তা খ্ৰাহং, সারিপুত্ত, ‘মহাপুরিসো’তি ৰদামি. অৰিমুত্তচিত্তত্তা ‘নো মহাপুরিসো’তি ৰদামি’’.
‘‘কথঞ্চ, সারিপুত্ত, ৰিমুত্তচিত্তো হোতি? ইধ, সারিপুত্ত, ভিক্খু কাযে কাযানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং. তস্স কাযে কাযানুপস্সিনো ৰিহরতো চিত্তং ৰিরজ্জতি, ৰিমুচ্চতি অনুপাদায আসৰেহি. ৰেদনাসু…পে… চিত্তে…পে… ¶ ধম্মেসু ধম্মানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং. তস্স ধম্মেসু ধম্মানুপস্সিনো ৰিহরতো চিত্তং ৰিরজ্জতি, ৰিমুচ্চতি অনুপাদায আসৰেহি. এৰং খো, সারিপুত্ত, ৰিমুত্তচিত্তো হোতি. ৰিমুত্তচিত্তত্তা খ্ৰাহং, সারিপুত্ত, ‘মহাপুরিসো’তি ৰদামি. অৰিমুত্তচিত্তত্তা ‘নো মহাপুরিসো’তি ৰদামী’’তি. পঠমং.
২. নালন্দসুত্তং
৩৭৮. একং ¶ সমযং ভগৰা নালন্দাযং ৰিহরতি পাৰারিকম্বৰনে. অথ ¶ খো আযস্মা সারিপুত্তো যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা ভগৰন্তং অভিৰাদেত্ৰা একমন্তং নিসীদি. একমন্তং নিসিন্নো খো আযস্মা সারিপুত্তো ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘এৰংপসন্নো অহং, ভন্তে, ভগৰতি! ন চাহু, ন ¶ চ ভৰিস্সতি, ন চেতরহি ৰিজ্জতি অঞ্ঞো সমণো ৰা ব্রাহ্মণো ৰা ভগৰতা ভিয্যোভিঞ্ঞতরো, যদিদং – সম্বোধিয’’ন্তি. ‘‘উল়ারা খো ত্যাযং, সারিপুত্ত, আসভী ৰাচা ভাসিতা, একংসো গহিতো, সীহনাদো নদিতো – ‘এৰংপসন্নো অহং, ভন্তে, ভগৰতি! ন চাহু, ন চ ভৰিস্সতি ন চেতরহি ৰিজ্জতি অঞ্ঞো সমণো ৰা ব্রাহ্মণো ৰা ভগৰতা ভিয্যোভিঞ্ঞতরো, যদিদং – সম্বোধিয’’’ন্তি.
‘‘কিং নু তে, সারিপুত্ত, যে তে অহেসুং অতীতমদ্ধানং অরহন্তো সম্মাসম্বুদ্ধা, সব্বে তে ভগৰন্তো চেতসা চেতো পরিচ্চ ৰিদিতা – ‘এৰংসীলা তে ভগৰন্তো অহেসুং’ ইতি ৰা, ‘এৰংধম্মা তে ভগৰন্তো অহেসুং’ ইতি ৰা, ‘এৰংপঞ্ঞা তে ভগৰন্তো অহেসুং’ ইতি ৰা, ‘এৰংৰিহারিনো তে ভগৰন্তো অহেসুং’ ইতি ৰা, ‘এৰংৰিমুত্তা তে ভগৰন্তো অহেসুং’ ইতি ৰা’’তি? ‘‘নো হেতং, ভন্তে’’!
‘‘কিং পন তে, সারিপুত্ত, যে তে ভৰিস্সন্তি অনাগতমদ্ধানং অরহন্তো সম্মাসম্বুদ্ধা, সব্বে তে ভগৰন্তো চেতসা চেতো পরিচ্চ ৰিদিতা – ‘এৰংসীলা তে ভগৰন্তো ভৰিস্সন্তি’ ইতি ৰা, ‘এৰংধম্মা তে ভগৰন্তো ভৰিস্সন্তি’ ইতি ৰা, ‘এৰংপঞ্ঞা তে ভগৰন্তো ভৰিস্সন্তি’ ইতি ৰা, ‘এৰংৰিহারিনো তে ভগৰন্তো ভৰিস্সন্তি’ ইতি ¶ ৰা, ‘এৰংৰিমুত্তা তে ভগৰন্তো ভৰিস্সন্তি’ ইতি ৰা’’তি? ‘‘নো ¶ হেতং, ভন্তে’’.
‘‘কিং ¶ পন ত্যাহং [কিং পন তে (সী.)], সারিপুত্ত, এতরহি, অরহং সম্মাসম্বুদ্ধো চেতসা চেতো পরিচ্চ ৰিদিতো – ‘এৰংসীলো ভগৰা’ ইতি ৰা, ‘এৰংধম্মো ভগৰা’ ইতি ৰা, ‘এৰংপঞ্ঞো ভগৰা’ ইতি ৰা, ‘এৰংৰিহারী ভগৰা’ ইতি ৰা, ‘এৰংৰিমুত্তো ভগৰা’ ইতি ৰা’’তি? ‘‘নো হেতং, ভন্তে’’.
‘‘এত্থ চ তে, সারিপুত্ত, অতীতানাগতপচ্চুপ্পন্নেসু অরহন্তেসু সম্মাসম্বুদ্ধেসু চেতোপরিযঞাণং [চেতোপরিযাযঞাণং (বহূসু)] নত্থি. অথ কিঞ্চরহি ত্যাযং, সারিপুত্ত, উল়ারা আসভী ৰাচা ভাসিতা, একংসো গহিতো, সীহনাদো নদিতো – ‘এৰংপসন্নো অহং, ভন্তে, ভগৰতি! ন চাহু, ন চ ভৰিস্সতি, ন চেতরহি ৰিজ্জতি অঞ্ঞো সমণো ৰা ব্রাহ্মণো ৰা ভগৰতা’ ভিয্যোভিঞ্ঞতরো, যদিদং – সম্বোধিয’’ন্তি?
‘‘ন ¶ খো মে [ন খো মে তং (স্যা. কং. ক.)], ভন্তে, অতীতানাগতপচ্চুপ্পন্নেসু অরহন্তেসু সম্মাসম্বুদ্ধেসু চেতোপরিযঞাণং অত্থি, অপি চ মে ধম্মন্ৰযো ৰিদিতো. সেয্যথাপি, ভন্তে, রঞ্ঞো পচ্চন্তিমং নগরং দল়্হুদ্ধাপং [দল়্হুদ্দাপং (সী. পী. ক.), দল়্হদ্ধাপং (স্যা. কং.)] দল়্হপাকারতোরণং একদ্ৰারং. তত্রস্স দোৰারিকো পণ্ডিতো ব্যত্তো মেধাৰী অঞ্ঞাতানং নিৰারেতা ঞাতানং পৰেসেতা. সো তস্স নগরস্স সমন্তা অনুপরিযাযপথং অনুক্কমমানো ন পস্সেয্য পাকারসন্ধিং ¶ ৰা পাকারৰিৰরং ৰা, অন্তমসো বিল়ারনিক্খমনমত্তম্পি. তস্স এৰমস্স – ‘যে খো কেচি ওল়ারিকা পাণা ইমং নগরং পৰিসন্তি ৰা নিক্খমন্তি ৰা, সব্বে তে ইমিনাৰ দ্ৰারেন পৰিসন্তি ৰা নিক্খমন্তি ৰা’তি. এৰমেৰ খো মে, ভন্তে, ধম্মন্ৰযো ৰিদিতো – ‘যেপি তে, ভন্তে, অহেসুং অতীতমদ্ধানং অরহন্তো সম্মাসম্বুদ্ধা, সব্বে তে ভগৰন্তো পঞ্চ নীৰরণে পহায, চেতসো উপক্কিলেসে পঞ্ঞায দুব্বলীকরণে, চতূসু সতিপট্ঠানেসু সুপ্পতিট্ঠিতচিত্তা, সত্ত বোজ্ঝঙ্গে যথাভূতং ভাৰেত্ৰা, অনুত্তরং সম্মাসম্বোধিং অভিসম্বুজ্ঝিংসু. যেপি তে, ভন্তে, ভৰিস্সন্তি অনাগতমদ্ধানং অরহন্তো সম্মাসম্বুদ্ধা, সব্বে তে ভগৰন্তো পঞ্চ নীৰরণে পহায, চেতসো উপক্কিলেসে পঞ্ঞায দুব্বলীকরণে, চতূসু সতিপট্ঠানেসু সুপ্পতিট্ঠিতচিত্তা, সত্ত বোজ্ঝঙ্গে যথাভূতং ¶ ভাৰেত্ৰা, অনুত্তরং সম্মাসম্বোধিং অভিসম্বুজ্ঝিস্সন্তি. ভগৰাপি, ভন্তে, এতরহি অরহং সম্মাসম্বুদ্ধো পঞ্চ নীৰরণে পহায, চেতসো উপক্কিলেসে পঞ্ঞায দুব্বলীকরণে, চতূসু সতিপট্ঠানেসু সুপ্পতিট্ঠিতচিত্তো, সত্ত বোজ্ঝঙ্গে যথাভূতং ভাৰেত্ৰা, অনুত্তরং সম্মাসম্বোধিং অভিসম্বুদ্ধো’’’তি.
‘‘সাধু ¶ সাধু, সারিপুত্ত! তস্মাতিহ ত্ৰং, সারিপুত্ত, ইমং ধম্মপরিযাযং অভিক্খণং ভাসেয্যাসি ভিক্খূনং ভিক্খুনীনং উপাসকানং উপাসিকানং. যেসম্পি হি, সারিপুত্ত, মোঘপুরিসানং ভৰিস্সতি তথাগতে কঙ্খা ¶ ৰা ৰিমতি ৰা, তেসম্পিমং ধম্মপরিযাযং সুত্ৰা যা তথাগতে কঙ্খা ৰা ৰিমতি ৰা সা পহীযিস্সতী’’তি. দুতিযং.
৩. চুন্দসুত্তং
৩৭৯. একং সমযং ভগৰা সাৰত্থিযং ৰিহরতি জেতৰনে অনাথপিণ্ডিকস্স আরামে. তেন খো পন সমযেন আযস্মা সারিপুত্তো মগধেসু ¶ ৰিহরতি নালকগামকে আবাধিকো দুক্খিতো বাল়্হগিলানো. চুন্দো চ সমণুদ্দেসো আযস্মতো সারিপুত্তস্স উপট্ঠাকো হোতি.
অথ খো আযস্মা সারিপুত্তো তেনেৰ আবাধেন পরিনিব্বাযি. অথ খো চুন্দো সমণুদ্দেসো আযস্মতো সারিপুত্তস্স পত্তচীৰরমাদায যেন সাৰত্থি জেতৰনং অনাথপিণ্ডিকস্স আরামো যেনাযস্মা আনন্দো তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা আযস্মন্তং আনন্দং অভিৰাদেত্ৰা একমন্তং নিসীদি. একমন্তং নিসিন্নো খো চুন্দো সমণুদ্দেসো ¶ আযস্মন্তং আনন্দং এতদৰোচ – ‘‘আযস্মা, ভন্তে, সারিপুত্তো পরিনিব্বুতো. ইদমস্স পত্তচীৰর’’ন্তি.
‘‘অত্থি খো ইদং, আৰুসো চুন্দ, কথাপাভতং ভগৰন্তং দস্সনায. আযামাৰুসো চুন্দ, যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমিস্সাম; উপসঙ্কমিত্ৰা ভগৰতো এতমত্থং আরোচেস্সামা’’তি. ‘‘এৰং, ভন্তে’’তি খো চুন্দো সমণুদ্দেসো আযস্মতো আনন্দস্স পচ্চস্সোসি.
অথ খো আযস্মা চ আনন্দো চুন্দো চ সমণুদ্দেসো যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমিংসু; উপসঙ্কমিত্ৰা ভগৰন্তং অভিৰাদেত্ৰা একমন্তং নিসীদিংসু. একমন্তং নিসিন্নো খো আযস্মা আনন্দো ভগৰন্তং ¶ এতদৰোচ – ‘‘অযং, ভন্তে, চুন্দো সমণুদ্দেসো এৰমাহ – ‘আযস্মা, ভন্তে, সারিপুত্তো পরিনিব্বুতো; ইদমস্স পত্তচীৰর’ন্তি. অপি চ মে, ভন্তে, মধুরকজাতো ৰিয কাযো, দিসাপি মে ন পক্খাযন্তি, ধম্মাপি মং নপ্পটিভন্তি ‘আযস্মা সারিপুত্তো পরিনিব্বুতো’তি সুত্ৰা’’.
‘‘কিং ¶ নু খো তে, আনন্দ, সারিপুত্তো সীলক্খন্ধং ৰা আদায পরিনিব্বুতো, সমাধিক্খন্ধং ৰা আদায পরিনিব্বুতো, পঞ্ঞাক্খন্ধং ৰা আদায পরিনিব্বুতো, ৰিমুত্তিক্খন্ধং ৰা আদায পরিনিব্বুতো, ৰিমুত্তিঞাণদস্সনক্খন্ধং ৰা আদায পরিনিব্বুতো’’তি? ‘‘ন চ খো মে, ভন্তে, আযস্মা সারিপুত্তো সীলক্খন্ধং ৰা আদায পরিনিব্বুতো, সমাধিক্খন্ধং ৰা…পে… পঞ্ঞাক্খন্ধং ৰা… ৰিমুত্তিক্খন্ধং ৰা… ৰিমুত্তিঞাণদস্সনক্খন্ধং ৰা আদায পরিনিব্বুতো. অপি চ মে, ভন্তে, আযস্মা সারিপুত্তো ওৰাদকো অহোসি ওতিণ্ণো ৰিঞ্ঞাপকো সন্দস্সকো সমাদপকো সমুত্তেজকো সম্পহংসকো, অকিলাসু ধম্মদেসনায, অনুগ্গাহকো সব্রহ্মচারীনং. তং মযং আযস্মতো সারিপুত্তস্স ধম্মোজং ধম্মভোগং ধম্মানুগ্গহং অনুস্সরামা’’তি.
‘‘ননু ¶ তং, আনন্দ, মযা পটিকচ্চেৰ [পটিগচ্চেৰ (সী. পী.)] অক্খাতং – ‘সব্বেহি পিযেহি মনাপেহি নানাভাৰো ৰিনাভাৰো অঞ্ঞথাভাৰো ¶ . তং কুতেত্থ, আনন্দ, লব্ভা! যং তং জাতং ভূতং সঙ্খতং পলোকধম্মং, তং ৰত মা পলুজ্জীতি – নেতং ঠানং ৰিজ্জতি. সেয্যথাপি, আনন্দ, মহতো রুক্খস্স তিট্ঠতো সারৰতো যো ¶ মহন্ততরো খন্ধো সো পলুজ্জেয্য; এৰমেৰ খো আনন্দ, মহতো ভিক্খুসঙ্ঘস্স তিট্ঠতো সারৰতো সারিপুত্তো পরিনিব্বুতো. তং কুতেত্থ, আনন্দ, লব্ভা! যং তং জাতং ভূতং সঙ্খতং পলোকধম্মং, তং ৰত মা পলুজ্জী’তি – নেতং ঠানং ৰিজ্জতি. তস্মাতিহানন্দ, অত্তদীপা ৰিহরথ অত্তসরণা অনঞ্ঞসরণা, ধম্মদীপা ধম্মসরণা অনঞ্ঞসরণা.
‘‘কথঞ্চানন্দ, ভিক্খু অত্তদীপো ৰিহরতি অত্তসরণো অনঞ্ঞসরণো, ধম্মদীপো ধম্মসরণো অনঞ্ঞসরণো? ইধানন্দ, ভিক্খু কাযে কাযানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং; ৰেদনাসু…পে… চিত্তে…পে… ধম্মেসু ধম্মানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং. এৰং খো, আনন্দ, ভিক্খু অত্তদীপো ৰিহরতি অত্তসরণো অনঞ্ঞসরণো, ধম্মদীপো ধম্মসরণো অনঞ্ঞসরণো. যে হি কেচি, আনন্দ, এতরহি ৰা মমচ্চযে ৰা অত্তদীপা ৰিহরিস্সন্তি অত্তসরণা অনঞ্ঞসরণা, ধম্মদীপা ধম্মসরণা অনঞ্ঞসরণা; তমতগ্গে মেতে, আনন্দ, ভিক্খূ ভৰিস্সন্তি যে কেচি সিক্খাকামা’’তি. ততিযং.
৪. উক্কচেলসুত্তং
৩৮০. একং ¶ সমযং ভগৰা ৰজ্জীসু ৰিহরতি উক্কচেলাযং গঙ্গায নদিযা তীরে মহতা ভিক্খুসঙ্ঘেন সদ্ধিং অচিরপরিনিব্বুতেসু সারিপুত্তমোগ্গল্লানেসু. তেন খো পন সমযেন ভগৰা ভিক্খুসঙ্ঘপরিৰুতো অজ্ঝোকাসে ¶ নিসিন্নো হোতি.
অথ খো ভগৰা তুণ্হীভূতং ভিক্খুসঙ্ঘং অনুৰিলোকেত্ৰা ভিক্খূ আমন্তেসি – ‘‘অপি ¶ ম্যাযং, ভিক্খৰে, পরিসা সুঞ্ঞা ৰিয খাযতি পরিনিব্বুতেসু সারিপুত্তমোগ্গল্লানেসু. অসুঞ্ঞা মে, ভিক্খৰে, পরিসা হোতি ¶ , অনপেক্খা তস্সং দিসাযং হোতি, যস্সং দিসাযং সারিপুত্তমোগ্গল্লানা ৰিহরন্তি. যে হি তে, ভিক্খৰে, অহেসুং অতীতমদ্ধানং অরহন্তো সম্মাসম্বুদ্ধা, তেসম্পি ভগৰন্তানং এতপ্পরমংযেৰ সাৰকযুগং [এতপরমংযেৰ (সী. স্যা. কং. পী.)] অহোসি – সেয্যথাপি ময্হং সারিপুত্তমোগ্গল্লানা. যেপি তে, ভিক্খৰে, ভৰিস্সন্তি অনাগতমদ্ধানং অরহন্তো সম্মাসম্বুদ্ধা, তেসম্পি ভগৰন্তানং এতপ্পরমংযেৰ সাৰকযুগং ভৰিস্সতি – সেয্যথাপি ময্হং সারিপুত্তমোগ্গল্লানা. অচ্ছরিযং, ভিক্খৰে, সাৰকানং! অব্ভুতং, ভিক্খৰে, সাৰকানং! সত্থু চ নাম সাসনকরা ভৰিস্সন্তি ওৰাদপ্পটিকরা, চতুন্নঞ্চ পরিসানং পিযা ভৰিস্সন্তি মনাপা গরুভাৰনীযা চ! অচ্ছরিযং, ভিক্খৰে, তথাগতস্স, অব্ভুতং, ভিক্খৰে, তথাগতস্স! এৰরূপেপি নাম সাৰকযুগে পরিনিব্বুতে নত্থি তথাগতস্স সোকো ৰা পরিদেৰো ৰা! তং কুতেত্থ, ভিক্খৰে, লব্ভা! যং তং জাতং ভূতং সঙ্খতং পলোকধম্মং, তং ৰত মা পলুজ্জীতি – নেতং ঠানং ৰিজ্জতি. সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, মহতো রুক্খস্স তিট্ঠতো সারৰতো যে মহন্ততরা খন্ধা তে পলুজ্জেয্যুং; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, মহতো ¶ ভিক্খুসঙ্ঘস্স তিট্ঠতো সারৰতো সারিপুত্তমোগ্গল্লানা পরিনিব্বুতা. তং কুতেত্থ, ভিক্খৰে, লব্ভা! যং তং জাতং ভূতং সঙ্খতং পলোকধম্মং, তং ৰত মা পলুজ্জীতি – নেতং ঠানং ৰিজ্জতি. তস্মাতিহ, ভিক্খৰে, অত্তদীপা ৰিহরথ অত্তসরণা অনঞ্ঞসরণা, ধম্মদীপা ধম্মসরণা অনঞ্ঞসরণা.
‘‘কথঞ্চ, ভিক্খৰে, ভিক্খু অত্তদীপো ৰিহরতি অত্তসরণো অনঞ্ঞসরণো, ধম্মদীপো ধম্মসরণো অনঞ্ঞসরণো? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু কাযে কাযানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং; ৰেদনাসু…পে… চিত্তে…পে… ধম্মেসু ধম্মানুপস্সী ¶ ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং. এৰং খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু অত্তদীপো ৰিহরতি অত্তসরণো অনঞ্ঞসরণো, ধম্মদীপো ধম্মসরণো অনঞ্ঞসরণো. যে ¶ হি কেচি, ভিক্খৰে, এতরহি ৰা মমচ্চযে ৰা অত্তদীপা ৰিহরিস্সন্তি অত্তসরণা অনঞ্ঞসরণা, ধম্মদীপা ধম্মসরণা অনঞ্ঞসরণা; তমতগ্গে মেতে, ভিক্খৰে, ভিক্খূ ভৰিস্সন্তি যে কেচি সিক্খাকামা’’তি. চতুত্থং.
৫. বাহিযসুত্তং
৩৮১. সাৰত্থিনিদানং ¶ . অথ খো আযস্মা বাহিযো যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা ভগৰন্তং অভিৰাদেত্ৰা একমন্তং নিসীদি. একমন্তং নিসিন্নো খো আযস্মা বাহিযো ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘সাধু মে, ভন্তে, ভগৰা সংখিত্তেন ধম্মং দেসেতু, যমহং ভগৰতো ধম্মং ¶ সুত্ৰা একো ৰূপকট্ঠো অপ্পমত্তো আতাপী পহিতত্তো ৰিহরেয্য’’ন্তি. ‘‘তস্মাতিহ ত্ৰং, বাহিয, আদিমেৰ ৰিসোধেহি কুসলেসু ধম্মেসু. কো চাদি কুসলানং ধম্মানং? সীলঞ্চ সুৰিসুদ্ধং, দিট্ঠি চ উজুকা. যতো চ খো তে, বাহিয, সীলঞ্চ সুৰিসুদ্ধং ভৰিস্সতি, দিট্ঠি চ উজুকা, ততো ত্ৰং, বাহিয, সীলং নিস্সায সীলে পতিট্ঠায চত্তারো সতিপট্ঠানে ভাৰেয্যাসি’’.
‘‘কতমে চত্তারো? ইধ, ত্ৰং, বাহিয, কাযে কাযানুপস্সী ৰিহরাহি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং; ৰেদনাসু…পে… চিত্তে…পে… ধম্মেসু ধম্মানুপস্সী ৰিহরাহি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং. যতো খো ত্ৰং, বাহিয, সীলং নিস্সায সীলে পতিট্ঠায ইমে চত্তারো সতিপট্ঠানে এৰং ভাৰেস্সসি, ততো তুয্হং, বাহিয, যা রত্তি ৰা দিৰসো ৰা আগমিস্সতি, ৰুদ্ধিযেৰ পাটিকঙ্খা কুসলেসু ধম্মেসু, নো পরিহানী’’তি.
অথ ¶ খো আযস্মা বাহিযো ভগৰতো ভাসিতং অভিনন্দিত্ৰা অনুমোদিত্ৰা উট্ঠাযাসনা ভগৰন্তং অভিৰাদেত্ৰা পদক্খিণং কত্ৰা পক্কামি. অথ খো আযস্মা বাহিযো একো ৰূপকট্ঠো অপ্পমত্তো আতাপী পহিতত্তো ৰিহরন্তো নচিরস্সেৰ – যস্সত্থায কুলপুত্তা সম্মদেৰ ¶ অগারস্মা অনগারিযং পব্বজন্তি, তদনুত্তরং – ব্রহ্মচরিযপরিযোসানং দিট্ঠেৰ ধম্মে সযং অভিঞ্ঞা সচ্ছিকত্ৰা উপসম্পজ্জ ৰিহাসি ¶ . ‘‘খীণা জাতি, ৰুসিতং ব্রহ্মচরিযং, কতং করণীযং, নাপরং ইত্থত্তাযা’’তি অব্ভঞ্ঞাসি. অঞ্ঞতরো চ পনাযস্মা বাহিযো অরহতং অহোসীতি. পঞ্চমং.
৬. উত্তিযসুত্তং
৩৮২. সাৰত্থিনিদানং. অথ খো আযস্মা উত্তিযো যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমি…পে… একমন্তং নিসিন্নো খো আযস্মা উত্তিযো ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘সাধু মে, ভন্তে, ভগৰা সংখিত্তেন ধম্মং দেসেতু, যমহং ভগৰতো ¶ ধম্মং সুত্ৰা একো ৰূপকট্ঠো অপ্পমত্তো আতাপী পহিতত্তো ৰিহরেয্য’’ন্তি. ‘‘তস্মাতিহ ত্ৰং, উত্তিয, আদিমেৰ ৰিসোধেহি কুসলেসু ধম্মেসু. কো চাদি কুসলানং ধম্মানং? সীলঞ্চ সুৰিসুদ্ধং, দিট্ঠি চ উজুকা. যতো চ খো তে, উত্তিয, সীলঞ্চ সুৰিসুদ্ধং ভৰিস্সতি, দিট্ঠি চ উজুকা, ততো ত্ৰং, উত্তিয, সীলং নিস্সায সীলে পতিট্ঠায চত্তারো সতিপট্ঠানে ভাৰেয্যাসি’’.
‘‘কতমে চত্তারো? ইধ ত্ৰং, উত্তিয, কাযে কাযানুপস্সী ৰিহরাহি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং; ৰেদনাসু…পে… চিত্তে…পে… ধম্মেসু ধম্মানুপস্সী ৰিহরাহি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং. যতো খো ত্ৰং, উত্তিয, সীলং নিস্সায সীলে পতিট্ঠায ইমে চত্তারো সতিপট্ঠানে এৰং ভাৰেস্সসি, ততো ত্ৰং, উত্তিয, গমিস্সসি মচ্চুধেয্যস্স পার’’ন্তি.
অথ খো আযস্মা উত্তিযো ভগৰতো ভাসিতং অভিনন্দিত্ৰা অনুমোদিত্ৰা ¶ উট্ঠাযাসনা ভগৰন্তং অভিৰাদেত্ৰা পদক্খিণং কত্ৰা পক্কামি. অথ খো আযস্মা উত্তিযো একো ৰূপকট্ঠো অপ্পমত্তো আতাপী পহিতত্তো ৰিহরন্তো নচিরস্সেৰ – যস্সত্থায কুলপুত্তা সম্মদেৰ অগারস্মা অনগারিযং পব্বজন্তি, তদনুত্তরং – ব্রহ্মচরিযপরিযোসানং দিট্ঠেৰ ধম্মে সযং অভিঞ্ঞা সচ্ছিকত্ৰা উপসম্পজ্জ ৰিহাসি. ‘‘খীণা জাতি, ৰুসিতং ব্রহ্মচরিযং, কতং করণীযং, নাপরং ইত্থত্তাযা’’তি অব্ভঞ্ঞাসি. অঞ্ঞতরো চ পনাযস্মা উত্তিযো অরহতং অহোসীতি. ছট্ঠং.
৭. অরিযসুত্তং
৩৮৩. ‘‘চত্তারোমে ¶ , ভিক্খৰে, সতিপট্ঠানা ভাৰিতা বহুলীকতা অরিযা নিয্যানিকা নিয্যন্তি তক্করস্স সম্মা দুক্খক্খযায. কতমে চত্তারো? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু কাযে কাযানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং; ৰেদনাসু…পে… চিত্তে…পে… ধম্মেসু ধম্মানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং. ইমে ¶ খো, ভিক্খৰে, চত্তারো সতিপট্ঠানা ভাৰিতা বহুলীকতা অরিযা নিয্যানিকা নিয্যন্তি তক্করস্স সম্মা দুক্খক্খযাযা’’তি. সত্তমং.
৮. ব্রহ্মসুত্তং
৩৮৪. একং ¶ সমযং ভগৰা উরুৰেলাযং ৰিহরতি নজ্জা নেরঞ্জরায তীরে অজপালনিগ্রোধে পঠমাভিসম্বুদ্ধো. অথ খো ভগৰতো রহোগতস্স পটিসল্লীনস্স এৰং চেতসো পরিৰিতক্কো উদপাদি – ‘‘একাযনো অযং মগ্গো সত্তানং ৰিসুদ্ধিযা সোকপরিদেৰানং সমতিক্কমায দুক্খদোমনস্সানং ¶ অত্থঙ্গমায ঞাযস্স অধিগমায নিব্বানস্স সচ্ছিকিরিযায, যদিদং – চত্তারো সতিপট্ঠানা’’.
‘‘কতমে চত্তারো? কাযে ৰা ভিক্খু কাযানুপস্সী ৰিহরেয্য আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং; ৰেদনাসু ৰা ভিক্খু…পে… চিত্তে ৰা ভিক্খু…পে… ধম্মেসু ৰা ভিক্খু ধম্মানুপস্সী ৰিহরেয্য আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং. একাযনো অযং মগ্গো সত্তানং ৰিসুদ্ধিযা সোকপরিদেৰানং সমতিক্কমায দুক্খদোমনস্সানং অত্থঙ্গমায ঞাযস্স অধিগমায নিব্বানস্স সচ্ছিকিরিযায, যদিদং – চত্তারো সতিপট্ঠানা’’তি.
অথ খো ব্রহ্মা সহম্পতি ভগৰতো চেতসা চেতোপরিৰিতক্কমঞ্ঞায – সেয্যথাপি নাম বলৰা ¶ পুরিসো সমিঞ্জিতং ৰা বাহং পসারেয্য, পসারিতং ৰা বাহং সমিঞ্জেয্য, এৰমেৰ – ব্রহ্মলোকে অন্তরহিতো ভগৰতো পুরতো পাতুরহোসি. অথ খো ব্রহ্মা সহম্পতি একংসং উত্তরাসঙ্গং করিত্ৰা যেন ভগৰা তেনঞ্জলিং পণামেত্ৰা ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘এৰমেতং, ভগৰা, এৰমেতং, সুগত! একাযনো অযং, ভন্তে, মগ্গো সত্তানং ৰিসুদ্ধিযা সোকপরিদেৰানং সমতিক্কমায দুক্খদোমনস্সানং অত্থঙ্গমায ঞাযস্স অধিগমায নিব্বানস্স সচ্ছিকিরিযায, যদিদং – চত্তারো সতিপট্ঠানা’’ ¶ .
‘‘কতমে চত্তারো? কাযে ৰা, ভন্তে, ভিক্খু কাযানুপস্সী ৰিহরেয্য আতাপী সম্পজানো সতিমা ¶ , ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং; ৰেদনাসু ৰা, ভন্তে, ভিক্খু…পে… চিত্তে ৰা, ভন্তে, ভিক্খু…পে… ধম্মেসু ৰা, ভন্তে, ভিক্খু ধম্মানুপস্সী ৰিহরেয্য আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং. একাযনো অযং, ভন্তে, মগ্গো সত্তানং ৰিসুদ্ধিযা সোকপরিদেৰানং সমতিক্কমায দুক্খদোমনস্সানং অত্থঙ্গমায ¶ ঞাযস্স অধিগমায নিব্বানস্স সচ্ছিকিরিযায, যদিদং – চত্তারো সতিপট্ঠানা’’তি.
ইদমৰোচ ব্রহ্মা সহম্পতি. ইদং ৰত্ৰা অথাপরং এতদৰোচ –
‘‘একাযনং জাতিখযন্তদস্সী, মগ্গং পজানাতি হিতানুকম্পী;
এতেন মগ্গেন তরিংসু পুব্বে, তরিস্সন্তি যে চ তরন্তি ওঘ’’ন্তি. অট্ঠমং;
৯. সেদকসুত্তং
৩৮৫. একং সমযং ভগৰা সুম্ভেসু ৰিহরতি সেদকং নাম সুম্ভানং নিগমো. তত্র খো ভগৰা ভিক্খূ আমন্তেসি – ‘‘ভূতপুব্বং, ভিক্খৰে, চণ্ডালৰংসিকো চণ্ডালৰংসং উস্সাপেত্ৰা মেদকথালিকং অন্তেৰাসিং আমন্তেসি – ‘এহি ত্ৰং, সম্ম মেদকথালিকে, চণ্ডালৰংসং অভিরুহিত্ৰা মম উপরিখন্ধে তিট্ঠাহী’তি. ‘এৰং, আচরিযা’তি খো, ভিক্খৰে, মেদকথালিকা অন্তেৰাসী চণ্ডালৰংসিকস্স পটিস্সুত্ৰা চণ্ডালৰংসং অভিরুহিত্ৰা আচরিযস্স উপরিখন্ধে অট্ঠাসি. অথ খো, ভিক্খৰে, চণ্ডালৰংসিকো মেদকথালিকং অন্তেৰাসিং এতদৰোচ – ‘ত্ৰং, সম্ম ¶ মেদকথালিকে, মমং রক্খ, অহং তং রক্খিস্সামি. এৰং মযং অঞ্ঞমঞ্ঞং ¶ গুত্তা অঞ্ঞমঞ্ঞং রক্খিতা ¶ সিপ্পানি চেৰ দস্সেস্সাম, লাভঞ্চ [লাভে চ (সী.)] লচ্ছাম, সোত্থিনা চ চণ্ডালৰংসা ওরোহিস্সামা’তি. এৰং ৰুত্তে, ভিক্খৰে, মেদকথালিকা অন্তেৰাসী চণ্ডালৰংসিকং এতদৰোচ – ‘ন খো পনেতং, আচরিয, এৰং ভৰিস্সতি. ত্ৰং, আচরিয, অত্তানং রক্খ, অহং অত্তানং রক্খিস্সামি. এৰং মযং অত্তগুত্তা অত্তরক্খিতা সিপ্পানি চেৰ দস্সেস্সাম, লাভঞ্চ লচ্ছাম, সোত্থিনা চ চণ্ডালৰংসা ওরোহিস্সামা’’’তি. ‘‘সো তত্থ ঞাযো’’তি ভগৰা এতদৰোচ, ‘‘যথা মেদকথালিকা অন্তেৰাসী আচরিযং অৰোচ. অত্তানং, ভিক্খৰে, রক্খিস্সামীতি সতিপট্ঠানং সেৰিতব্বং; পরং রক্খিস্সামীতি সতিপট্ঠানং সেৰিতব্বং. অত্তানং, ভিক্খৰে, রক্খন্তো পরং রক্খতি, পরং রক্খন্তো অত্তানং রক্খতি’’.
‘‘কথঞ্চ ¶ , ভিক্খৰে, অত্তানং রক্খন্তো পরং রক্খতি? আসেৰনায, ভাৰনায, বহুলীকম্মেন – এৰং খো, ভিক্খৰে, অত্তানং রক্খন্তো পরং রক্খতি. কথঞ্চ, ভিক্খৰে, পরং রক্খন্তো অত্তানং রক্খতি? খন্তিযা, অৰিহিংসায, মেত্তচিত্ততায, অনুদযতায – এৰং খো, ভিক্খৰে, পরং রক্খন্তো অত্তানং রক্খতি. অত্তানং, ভিক্খৰে, রক্খিস্সামীতি সতিপট্ঠানং সেৰিতব্বং; পরং রক্খিস্সামীতি সতিপট্ঠানং সেৰিতব্বং. অত্তানং, ভিক্খৰে, রক্খন্তো পরং রক্খতি, পরং রক্খন্তো অত্তানং রক্খতী’’তি. নৰমং.
১০. জনপদকল্যাণীসুত্তং
৩৮৬. এৰং ¶ মে সুতং – একং সমযং ভগৰা সুম্ভেসু ৰিহরতি সেদকং নাম সুম্ভানং নিগমো. তত্র ¶ খো ভগৰা ভিক্খূ আমন্তেসি – ‘‘ভিক্খৰো’’তি. ‘‘ভদন্তে’’তি তে ভিক্খূ ভগৰতো পচ্চস্সোসুং. ভগৰা এতদৰোচ –
‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, ‘জনপদকল্যাণী, জনপদকল্যাণী’তি খো, ভিক্খৰে, মহাজনকাযো সন্নিপতেয্য. ‘সা খো পনস্স জনপদকল্যাণী পরমপাসাৰিনী নচ্চে, পরমপাসাৰিনী গীতে. জনপদকল্যাণী নচ্চতি গাযতী’তি খো, ভিক্খৰে, ভিয্যোসোমত্তায মহাজনকাযো ¶ সন্নিপতেয্য. অথ পুরিসো আগচ্ছেয্য জীৰিতুকামো অমরিতুকামো সুখকামো দুক্খপ্পটিকূলো. তমেনং এৰং ৰদেয্য – ‘অযং তে, অম্ভো পুরিস, সমতিত্তিকো তেলপত্তো অন্তরেন চ মহাসমজ্জং অন্তরেন চ জনপদকল্যাণিযা পরিহরিতব্বো. পুরিসো চ তে উক্খিত্তাসিকো পিট্ঠিতো পিট্ঠিতো অনুবন্ধিস্সতি. যত্থেৰ নং থোকম্পি ছড্ডেস্সতি তত্থেৰ তে সিরো পাতেস্সতী’তি. তং কিং মঞ্ঞথ, ভিক্খৰে, অপি নু সো পুরিসো অমুং তেলপত্তং অমনসিকরিত্ৰা বহিদ্ধা পমাদং আহরেয্যা’’তি? ‘‘নো হেতং, ভন্তে’’.
‘‘উপমা খো ম্যাযং, ভিক্খৰে, কতা অত্থস্স ৰিঞ্ঞাপনায. অযং চেৰেত্থ অত্থো – সমতিত্তিকো তেলপত্তোতি খো, ভিক্খৰে, কাযগতায এতং সতিযা অধিৰচনং. তস্মাতিহ, ভিক্খৰে, এৰং সিক্খিতব্বং – ‘কাযগতা সতি নো ভাৰিতা ¶ ভৰিস্সতি বহুলীকতা যানীকতা ৰত্থুকতা ¶ অনুট্ঠিতা পরিচিতা সুসমারদ্ধা’তি. এৰঞ্হি খো, ভিক্খৰে, সিক্খিতব্ব’’ন্তি. দসমং.
নালন্দৰগ্গো দুতিযো.
তস্সুদ্দানং –
মহাপুরিসো ¶ নালন্দং, চুন্দো চেলঞ্চ বাহিযো;
উত্তিযো অরিযো ব্রহ্মা, সেদকং জনপদেন চাতি.
৩. সীলট্ঠিতিৰগ্গো
১. সীলসুত্তং
৩৮৭. এৰং ¶ মে সুতং – একং সমযং আযস্মা চ আনন্দো আযস্মা চ ভদ্দো পাটলিপুত্তে ৰিহরন্তি কুক্কুটারামে. অথ খো আযস্মা ভদ্দো সাযন্হসমযং পটিসল্লানা ৰুট্ঠিতো যেনাযস্মা আনন্দো তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা আযস্মতা আনন্দেন সদ্ধিং সম্মোদি. সম্মোদনীযং কথং সারণীযং ৰীতিসারেত্ৰা একমন্তং নিসীদি. একমন্তং নিসিন্নো খো আযস্মা ভদ্দো ¶ আযস্মন্তং আনন্দং এতদৰোচ – ‘‘যানিমানি, আৰুসো আনন্দ, কুসলানি সীলানি ৰুত্তানি ভগৰতা, ইমানি কুসলানি সীলানি কিমত্থিযানি ৰুত্তানি ভগৰতা’’তি?
‘‘সাধু সাধু, আৰুসো ভদ্দ! ভদ্দকো খো তে, আৰুসো ভদ্দ, উম্মঙ্গো [উম্মগ্গো (সী. স্যা. কং.)], ভদ্দকং পটিভানং, কল্যাণী পরিপুচ্ছা. এৰঞ্হি ত্ৰং, আৰুসো ভদ্দ, পুচ্ছসি – ‘যানিমানি আৰুসো আনন্দ, কুসলানি সীলানি ৰুত্তানি ভগৰতা, ইমানি কুসলানি সীলানি কিমত্থিযানি ৰুত্তানি ভগৰতা’’’তি? ‘‘এৰমাৰুসো’’তি. ‘‘যানিমানি, আৰুসো ভদ্দ, কুসলানি সীলানি ৰুত্তানি ভগৰতা, ইমানি কুসলানি সীলানি যাৰদেৰ চতুন্নং সতিপট্ঠানানং ভাৰনায ৰুত্তানি ভগৰতা’’.
‘‘কতমেসং চতুন্নং? ইধাৰুসো, ভিক্খু কাযে কাযানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং ¶ ; ৰেদনাসু…পে… ¶ চিত্তে…পে… ধম্মেসু ধম্মানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং. যানিমানি ¶ , আৰুসো ভদ্দ, কুসলানি সীলানি ৰুত্তানি ভগৰতা, ইমানি কুসলানি সীলানি যাৰদেৰ ইমেসং চতুন্নং সতিপট্ঠানানং ভাৰনায ৰুত্তানি ভগৰতা’’তি. পঠমং.
২. চিরট্ঠিতিসুত্তং
৩৮৮. তংযেৰ নিদানং. একমন্তং নিসিন্নো খো আযস্মা ভদ্দো আযস্মন্তং আনন্দং এতদৰোচ – ‘‘কো নু খো, আৰুসো আনন্দ, হেতু, কো পচ্চযো যেন তথাগতে পরিনিব্বুতে সদ্ধম্মো ন চিরট্ঠিতিকো হোতি? কো পনাৰুসো আনন্দ, হেতু, কো পচ্চযো যেন তথাগতে পরিনিব্বুতে সদ্ধম্মো চিরট্ঠিতিকো হোতী’’তি?
‘‘সাধু সাধু, আৰুসো ভদ্দ! ভদ্দকো খো তে, আৰুসো ভদ্দ, উম্মঙ্গো, ভদ্দকং পটিভানং, কল্যাণী পরিপুচ্ছা. এৰঞ্হি ত্ৰং, আৰুসো ভদ্দ, পুচ্ছসি – ‘কো নু খো, আৰুসো আনন্দ, হেতু, কো পচ্চযো যেন তথাগতে পরিনিব্বুতে সদ্ধম্মো ন চিরট্ঠিতিকো হোতি? কো পনাৰুসো আনন্দ, হেতু, কো পচ্চযো যেন তথাগতে পরিনিব্বুতে সদ্ধম্মো চিরট্ঠিতিকো ¶ হোতী’’’তি? ‘‘এৰমাৰুসো’’তি. ‘‘চতুন্নং খো, আৰুসো, সতিপট্ঠানানং অভাৰিতত্তা অবহুলীকতত্তা তথাগতে পরিনিব্বুতে সদ্ধম্মো ন চিরট্ঠিতিকো হোতি. চতুন্নঞ্চ খো, আৰুসো, সতিপট্ঠানানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা তথাগতে পরিনিব্বুতে সদ্ধম্মো চিরট্ঠিতিকো হোতি’’.
‘‘কতমেসং চতুন্নং? ইধাৰুসো ¶ , ভিক্খু কাযে কাযানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং; ৰেদনাসু…পে… চিত্তে…পে… ধম্মেসু ধম্মানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং. ইমেসং খো, আৰুসো, চতুন্নং সতিপট্ঠানানং অভাৰিতত্তা অবহুলীকতত্তা তথাগতে পরিনিব্বুতে সদ্ধম্মো ন চিরট্ঠিতিকো হোতি. ইমেসঞ্চ খো, আৰুসো, চতুন্নং সতিপট্ঠানানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা তথাগতে পরিনিব্বুতে সদ্ধম্মো চিরট্ঠিতিকো হোতী’’তি. দুতিযং.
৩. পরিহানসুত্তং
৩৮৯. একং ¶ সমযং আযস্মা চ আনন্দো আযস্মা চ ভদ্দো পাটলিপুত্তে ¶ ৰিহরন্তি কুক্কুটারামে. অথ খো আযস্মা ভদ্দো সাযন্হসমযং পটিসল্লানা ৰুট্ঠিতো যেনাযস্মা আনন্দো তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা আযস্মতা আনন্দেন সদ্ধিং সম্মোদি. সম্মোদনীযং কথং সারণীযং ৰীতিসারেত্ৰা একমন্তং নিসীদি. একমন্তং নিসিন্নো খো আযস্মা ভদ্দো আযস্মন্তং আনন্দং এতদৰোচ – ‘‘কো নু খো, আৰুসো আনন্দ, হেতু, কো পচ্চযো যেন সদ্ধম্মপরিহানং হোতি? কো নু খো, আৰুসো আনন্দ, হেতু, কো পচ্চযো যেন সদ্ধম্মঅপরিহানং হোতী’’তি?
‘‘সাধু সাধু, আৰুসো ভদ্দ! ভদ্দকো খো তে, আৰুসো ভদ্দ, উম্মঙ্গো, ভদ্দকং পটিভানং, কল্যাণী পরিপুচ্ছা. এৰঞ্হি ত্ৰং, আৰুসো ভদ্দ, পুচ্ছসি – ‘কো নু খো, আৰুসো আনন্দ, হেতু, কো পচ্চযো যেন সদ্ধম্মপরিহানং ¶ হোতি? কো পনাৰুসো আনন্দ, হেতু, কো পচ্চযো যেন সদ্ধম্মঅপরিহানং হোতী’’’তি? ‘‘এৰমাৰুসো’’তি. ‘‘চতুন্নং খো, আৰুসো ¶ , সতিপট্ঠানানং অভাৰিতত্তা অবহুলীকতত্তা সদ্ধম্মপরিহানং হোতি. চতুন্নঞ্চ খো, আৰুসো, সতিপট্ঠানানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা সদ্ধম্মঅপরিহানং হোতি’’.
‘‘কতমেসং চতুন্নং? ইধাৰুসো, ভিক্খু কাযে কাযানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং; ৰেদনাসু…পে… চিত্তে…পে… ধম্মেসু ধম্মানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং. ইমেসং খো, আৰুসো, চতুন্নং সতিপট্ঠানানং অভাৰিতত্তা অবহুলীকতত্তা সদ্ধম্মপরিহানং হোতি. ইমেসঞ্চ খো, আৰুসো, চতুন্নং সতিপট্ঠানানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা সদ্ধম্মঅপরিহানং হোতী’’তি. ততিযং.
৪. সুদ্ধসুত্তং
৩৯০. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘চত্তারোমে, ভিক্খৰে, সতিপট্ঠানা. কতমে চত্তারো? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু কাযে কাযানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং; ৰেদনাসু ¶ …পে… চিত্তে ¶ …পে… ধম্মেসু ধম্মানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং. ইমে খো, ভিক্খৰে, চত্তারো সতিপট্ঠানা’’তি. চতুত্থং.
৫. অঞ্ঞতরব্রাহ্মণসুত্তং
৩৯১. এৰং মে সুতং – একং সমযং ভগৰা সাৰত্থিযং ৰিহরতি জেতৰনে অনাথপিণ্ডিকস্স আরামে. অথ খো অঞ্ঞতরো ব্রাহ্মণো যেন ¶ ভগৰা তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা ভগৰতা সদ্ধিং সম্মোদি. সম্মোদনীযং কথং সারণীযং ৰীতিসারেত্ৰা একমন্তং নিসীদি. একমন্তং নিসিন্নো খো সো ব্রাহ্মণো ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘কো নু খো, ভো গোতম, হেতু, কো পচ্চযো যেন তথাগতে পরিনিব্বুতে সদ্ধম্মো ন চিরট্ঠিতিকো হোতি? কো পন, ভো গোতম, হেতু, কো পচ্চযো যেন তথাগতে পরিনিব্বুতে সদ্ধম্মো চিরট্ঠিতিকো হোতী’’তি?
‘‘চতুন্নং ¶ খো, ব্রাহ্মণ, সতিপট্ঠানানং অভাৰিতত্তা অবহুলীকতত্তা তথাগতে পরিনিব্বুতে সদ্ধম্মো ন চিরট্ঠিতিকো হোতি. চতুন্নঞ্চ খো, ব্রাহ্মণ, সতিপট্ঠানানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা তথাগতে পরিনিব্বুতে সদ্ধম্মো চিরট্ঠিতিকো হোতি.
‘‘কতমেসং চতুন্নং? ইধ, ব্রাহ্মণ, ভিক্খু কাযে কাযানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং; ৰেদনাসু…পে… চিত্তে…পে… ধম্মেসু ধম্মানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং. ইমেসং খো, ব্রাহ্মণ, চতুন্নং সতিপট্ঠানানং অভাৰিতত্তা অবহুলীকতত্তা তথাগতে পরিনিব্বুতে সদ্ধম্মো ন চিরট্ঠিতিকো হোতি. ইমেসঞ্চ খো, ব্রাহ্মণ, চতুন্নং সতিপট্ঠানানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা তথাগতে পরিনিব্বুতে সদ্ধম্মো চিরট্ঠিতিকো হোতী’’তি.
এৰং ৰুত্তে সো ব্রাহ্মণো ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘অভিক্কন্তং ¶ , ভো গোতম…পে… উপাসকং মং ভৰং গোতমো ধারেতু অজ্জতগ্গে পাণুপেতং সরণং গত’’ন্তি. পঞ্চমং.
৬. পদেসসুত্তং
৩৯২. একং ¶ সমযং আযস্মা চ সারিপুত্তো আযস্মা চ মহামোগ্গল্লানো আযস্মা চ অনুরুদ্ধো সাকেতে ৰিহরন্তি কণ্ডকীৰনে [কণ্টকীৰনে (সী. স্যা. কং. পী.)]. অথ খো আযস্মা চ সারিপুত্তো আযস্মা চ মহামোগ্গল্লানো সাযন্হসমযং পটিসল্লানা ৰুট্ঠিতা যেনাযস্মা অনিরুদ্ধো তেনুপসঙ্কমিংসু; উপসঙ্কমিত্ৰা আযস্মতা অনুরুদ্ধেন সদ্ধিং সম্মোদিংসু. সম্মোদনীযং কথং ¶ সারণীযং ৰীতিসারেত্ৰা একমন্তং নিসীদিংসু. একমন্তং নিসিন্নো খো আযস্মা সারিপুত্তো আযস্মন্তং অনুরুদ্ধং এতদৰোচ – ‘‘‘সেখো, সেখো’তি [সেক্খো সেক্খোতি (স্যা. কং.)], আৰুসো অনুরুদ্ধ, ৰুচ্চতি. কিত্তাৰতা নু খো, আৰুসো, সেখো হোতী’’তি? ‘‘চতুন্নং খো, আৰুসো, সতিপট্ঠানানং পদেসং ভাৰিতত্তা সেখো হোতি’’.
‘‘কতমেসং চতুন্নং? ইধাৰুসো, ভিক্খু কাযে কাযানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং; ৰেদনাসু…পে… ¶ চিত্তে…পে… ধম্মেসু ধম্মানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং. ইমেসং খো, আৰুসো, চতুন্নং সতিপট্ঠানানং পদেসং ভাৰিতত্তা সেখো হোতী’’তি. ছট্ঠং.
৭. সমত্তসুত্তং
৩৯৩. তংযেৰ নিদানং. একমন্তং নিসিন্নো খো আযস্মা সারিপুত্তো আযস্মন্তং অনুরুদ্ধং এতদৰোচ – ‘‘‘অসেখো ¶ , অসেখো’তি, আৰুসো অনুরুদ্ধ, ৰুচ্চতি. কিত্তাৰতা নু খো, আৰুসো, অসেখো হোতী’’তি? ‘‘চতুন্নং খো, আৰুসো, সতিপট্ঠানানং সমত্তং ভাৰিতত্তা অসেখো হোতি’’.
‘‘কতমেসং চতুন্নং? ইধাৰুসো, ভিক্খু কাযে কাযানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং; ৰেদনাসু…পে… চিত্তে…পে… ধম্মেসু ধম্মানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং. ইমেসং খো ¶ , আৰুসো, চতুন্নং সতিপট্ঠানানং সমত্তং ভাৰিতত্তা অসেখো হোতী’’তি. সত্তমং.
৮. লোকসুত্তং
৩৯৪. তংযেৰ নিদানং. একমন্তং নিসিন্নো খো আযস্মা সারিপুত্তো আযস্মন্তং অনুরুদ্ধং এতদৰোচ – ‘‘কতমেসং, আৰুসো অনুরুদ্ধ, ধম্মানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা মহাভিঞ্ঞতং [মহাভিঞ্ঞাতং (পী.)] পত্তো’’তি? ‘‘চতুন্নং ¶ , আৰুসো, সতিপট্ঠানানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা মহাভিঞ্ঞতং পত্তো’’.
‘‘কতমেসং চতুন্নং? ইধাহং, আৰুসো, কাযে কাযানুপস্সী ৰিহরামি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং; ৰেদনাসু…পে… চিত্তে…পে… ধম্মেসু ধম্মানুপস্সী ৰিহরামি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং. ইমেসং খ্ৰাহং, আৰুসো ¶ , চতুন্নং সতিপট্ঠানানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা মহাভিঞ্ঞতং পত্তো. ইমেসঞ্চ পনাহং, আৰুসো, চতুন্নং সতিপট্ঠানানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা সহস্সং লোকং ¶ অভিজানামী’’তি. অট্ঠমং.
৯. সিরিৰড্ঢসুত্তং
৩৯৫. একং সমযং আযস্মা আনন্দো রাজগহে ৰিহরতি ৰেল়ুৰনে কলন্দকনিৰাপে. তেন খো পন সমযেন সিরিৰড্ঢো [সিরীৰড্ঢো (ক.)] গহপতি আবাধিকো হোতি দুক্খিতো বাল়্হগিলানো. অথ খো সিরিৰড্ঢো গহপতি অঞ্ঞতরং পুরিসং আমন্তেসি – ‘‘এহি ত্ৰং, অম্ভো পুরিস, যেনাযস্মা আনন্দো তেনুপসঙ্কম; উপসঙ্কমিত্ৰা মম ৰচনেন আযস্মতো আনন্দস্স পাদে সিরসা ৰন্দ – ‘সিরিৰড্ঢো, ভন্তে, গহপতি আবাধিকো দুক্খিতো বাল়্হগিলানো. সো আযস্মতো আনন্দস্স পাদে সিরসা ৰন্দতী’তি. এৰঞ্চ ৰদেহি – ‘সাধু কির, ভন্তে, আযস্মা আনন্দো যেন সিরিৰড্ঢস্স গহপতিস্স নিৰেসনং তেনুপসঙ্কমতু অনুকম্পং উপাদাযা’’’তি. ‘‘এৰং, ভন্তে’’তি খো সো পুরিসো সিরিৰড্ঢস্স গহপতিস্স পটিস্সুত্ৰা যেনাযস্মা আনন্দো তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা আযস্মন্তং আনন্দং অভিৰাদেত্ৰা একমন্তং নিসীদি. একমন্তং নিসিন্নো খো ¶ সো পুরিসো আযস্মন্তং আনন্দং এতদৰোচ – ‘‘সিরিৰড্ঢো, ভন্তে, গহপতি আবাধিকো দুক্খিতো বাল়্হগিলানো, সো আযস্মতো আনন্দস্স পাদে সিরসা ৰন্দতি. এৰঞ্চ ৰদেতি – ‘সাধু কির, ভন্তে, আযস্মা আনন্দো যেন সিরিৰড্ঢস্স গহপতিস্স নিৰেসনং তেনুপসঙ্কমতু অনুকম্পং উপাদাযা’’’তি. অধিৰাসেসি ¶ খো আযস্মা আনন্দো তুণ্হীভাৰেন.
অথ খো আযস্মা আনন্দো পুব্বণ্হসমযং নিৰাসেত্ৰা পত্তচীৰরমাদায ¶ যেন সিরিৰড্ঢস্স গহপতিস্স নিৰেসনং তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা পঞ্ঞত্তে আসনে নিসীদি. নিসজ্জ খো আযস্মা আনন্দো সিরিৰড্ঢং গহপতিং এতদৰোচ – ‘‘কচ্চি তে, গহপতি, খমনীযং কচ্চি যাপনীযং, কচ্চি দুক্খা ৰেদনা পটিক্কমন্তি, নো অভিক্কমন্তি; পটিক্কমোসানং পঞ্ঞাযতি, নো অভিক্কমো’’তি? ‘‘ন মে, ভন্তে, খমনীযং ন যাপনীযং. বাল়্হা মে দুক্খা ৰেদনা অভিক্কমন্তি, নো পটিক্কমন্তি; অভিক্কমোসানং পঞ্ঞাযতি, নো পটিক্কমো’’তি.
‘‘তস্মাতিহ তে, গহপতি, এৰং সিক্খিতব্বং – ‘কাযে কাযানুপস্সী ৰিহরিস্সামি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং; ৰেদনাসু…পে… ¶ চিত্তে…পে… ধম্মেসু ধম্মানুপস্সী ৰিহরিস্সামি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্স’ন্তি. এৰঞ্হি তে, গহপতি, সিক্খিতব্ব’’ন্তি.
‘‘যেমে, ভন্তে, ভগৰতা চত্তারো সতিপট্ঠানা দেসিতা সংৰিজ্জন্তি, তে ধম্মা [সংৰিজ্জন্তে রতনধম্মা (সী.)] মযি, অহঞ্চ তেসু ধম্মেসু সন্দিস্সামি. অহঞ্হি, ভন্তে, কাযে কাযানুপস্সী ৰিহরামি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং; ৰেদনাসু…পে… চিত্তে…পে… ধম্মেসু ধম্মানুপস্সী ৰিহরামি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং. যানি চিমানি, ভন্তে, ভগৰতা পঞ্চোরম্ভাগিযানি সংযোজনানি ¶ দেসিতানি, নাহং, ভন্তে, তেসং কিঞ্চি অত্তনি অপ্পহীনং সমনুপস্সামী’’তি. ‘‘লাভা তে, গহপতি, সুলদ্ধং তে, গহপতি! অনাগামিফলং তযা, গহপতি, ব্যাকত’’ন্তি. নৰমং.
১০. মানদিন্নসুত্তং
৩৯৬. তংযেৰ ¶ ¶ নিদানং. তেন খো পন সমযেন মানদিন্নো গহপতি আবাধিকো হোতি দুক্খিতো বাল়্হগিলানো. অথ খো মানদিন্নো গহপতি অঞ্ঞতরং পুরিসং আমন্তেসি – ‘‘এহি ত্ৰং, অম্ভো পুরিস…পে… ন মে, ভন্তে, খমনীযং ন যাপনীযং. বাল়্হা মে দুক্খা ৰেদনা অভিক্কমন্তি, নো পটিক্কমন্তি; অভিক্কমোসানং পঞ্ঞাযতি, নো পটিক্কমোতি. এৰরূপায চাহং, ভন্তে, দুক্খায ৰেদনায ফুট্ঠো সমানো কাযে কাযানুপস্সী ৰিহরামি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং; ৰেদনাসু…পে… চিত্তে…পে… ধম্মেসু ধম্মানুপস্সী ৰিহরামি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং. যানি চিমানি, ভন্তে, ভগৰতা পঞ্চোরম্ভাগিযানি সংযোজনানি দেসিতানি, নাহং, ভন্তে, তেসং কিঞ্চি অত্তনি অপ্পহীনং সমনুপস্সামী’’তি. ‘‘লাভা তে, গহপতি, সুলদ্ধং তে, গহপতি! অনাগামিফলং তযা, গহপতি, ব্যাকত’’ন্তি. দসমং.
সীলট্ঠিতিৰগ্গো ততিযো.
তস্সুদ্দানং –
সীলং ¶ ¶ ঠিতি পরিহানং, সুদ্ধং ব্রাহ্মণপদেসং;
সমত্তং লোকো সিরিৰড্ঢো, মানদিন্নেন তে দসাতি.
৪. অননুস্সুতৰগ্গো
১. অননুস্সুতসুত্তং
৩৯৭. সাৰত্থিনিদানং ¶ . ‘‘‘অযং কাযে কাযানুপস্সনা’তি মে, ভিক্খৰে, পুব্বে অননুস্সুতেসু ¶ ধম্মেসু চক্খুং উদপাদি, ঞাণং উদপাদি, পঞ্ঞা উদপাদি, ৰিজ্জা উদপাদি, আলোকো উদপাদি. ‘সা খো পনাযং কাযে কাযানুপস্সনা ভাৰেতব্বা’তি মে, ভিক্খৰে…পে… ভাৰিতা’তি মে, ভিক্খৰে, পুব্বে অননুস্সুতেসু ধম্মেসু চক্খুং উদপাদি, ঞাণং উদপাদি, পঞ্ঞা উদপাদি, ৰিজ্জা উদপাদি, আলোকো উদপাদি’’.
‘‘‘অযং ¶ ৰেদনাসু ৰেদনানুপস্সনা’তি মে, ভিক্খৰে, পুব্বে অননুস্সুতেসু ধম্মেসু চক্খুং উদপাদি, ঞাণং উদপাদি, পঞ্ঞা উদপাদি, ৰিজ্জা উদপাদি, আলোকো উদপাদি. ‘সা খো পনাযং ৰেদনাসু ৰেদনানুপস্সনা ভাৰেতব্বা’তি মে, ভিক্খৰে…পে… ভাৰিতা’তি মে, ভিক্খৰে, পুব্বে অননুস্সুতেসু ধম্মেসু চক্খুং উদপাদি, ঞাণং উদপাদি, পঞ্ঞা উদপাদি, ৰিজ্জা উদপাদি, আলোকো উদপাদি.
‘‘‘অযং চিত্তে চিত্তানুপস্সনা’তি মে, ভিক্খৰে, পুব্বে অননুস্সুতেসু ধম্মেসু চক্খুং উদপাদি, ঞাণং উদপাদি, পঞ্ঞা উদপাদি, ৰিজ্জা উদপাদি, আলোকো উদপাদি. ‘সা খো পনাযং চিত্তে চিত্তানুপস্সনা ভাৰেতব্বা’তি মে, ভিক্খৰে…পে… ভাৰিতা’তি মে, ভিক্খৰে, পুব্বে অননুস্সুতেসু ধম্মেসু চক্খুং উদপাদি, ঞাণং উদপাদি, পঞ্ঞা উদপাদি, ৰিজ্জা উদপাদি, আলোকো উদপাদি.
‘‘‘অযং ¶ ¶ ধম্মেসু ধম্মানুপস্সনা’তি মে, ভিক্খৰে, পুব্বে অননুস্সুতেসু ধম্মেসু চক্খুং উদপাদি, ঞাণং উদপাদি, পঞ্ঞা উদপাদি, ৰিজ্জা উদপাদি, আলোকো উদপাদি. ‘সা খো পনাযং ধম্মেসু ধম্মানুপস্সনা ভাৰেতব্বা’তি মে, ভিক্খৰে…পে… ভাৰিতা’তি মে, ভিক্খৰে, পুব্বে অননুস্সুতেসু ধম্মেসু চক্খুং উদপাদি, ঞাণং উদপাদি, পঞ্ঞা উদপাদি, ৰিজ্জা উদপাদি, আলোকো উদপাদী’’তি. পঠমং.
২. ৰিরাগসুত্তং
৩৯৮. ‘‘চত্তারোমে, ভিক্খৰে, সতিপট্ঠানা ভাৰিতা বহুলীকতা একন্তনিব্বিদায ৰিরাগায নিরোধায উপসমায অভিঞ্ঞায সম্বোধায নিব্বানায সংৰত্তন্তি.
‘‘কতমে চত্তারো? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু কাযে কাযানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং; ৰেদনাসু…পে… চিত্তে…পে… ধম্মেসু ধম্মানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং. ইমে খো, ভিক্খৰে, চত্তারো সতিপট্ঠানা ভাৰিতা বহুলীকতা একন্তনিব্বিদায ৰিরাগায নিরোধায উপসমায অভিঞ্ঞায সম্বোধায নিব্বানায সংৰত্তন্তী’’তি. দুতিযং.
৩. ৰিরদ্ধসুত্তং
৩৯৯. ‘‘যেসং ¶ কেসঞ্চি, ভিক্খৰে, চত্তারো সতিপট্ঠানা ৰিরদ্ধা, ৰিরদ্ধো তেসং অরিযো মগ্গো [অরিযো অট্ঠঙ্কিকো মগ্গো (ক.) ইমস্মিং যেৰ সুত্তে দিস্সতি অট্ঠঙ্গিকোতিপদং, ন পনাঞ্ঞত্থ ইদ্ধিপাদ অনুরুদ্ধাদীসু] সম্মা দুক্খক্খযগামী. যেসং ¶ কেসঞ্চি, ভিক্খৰে, চত্তারো সতিপট্ঠানা আরদ্ধা, আরদ্ধো তেসং অরিযো মগ্গো সম্মা দুক্খক্খযগামী.
‘‘কতমে চত্তারো? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু কাযে কাযানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো ¶ সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং; ৰেদনাসু…পে… চিত্তে…পে… ধম্মেসু ধম্মানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং. যেসং কেসঞ্চি ¶ , ভিক্খৰে, ইমে চত্তারো সতিপট্ঠানা ৰিরদ্ধা, ৰিরদ্ধো তেসং অরিযো মগ্গো সম্মা দুক্খক্খযগামী. যেসং কেসঞ্চি, ভিক্খৰে, ইমে চত্তারো সতিপট্ঠানা আরদ্ধা, আরদ্ধো তেসং অরিযো মগ্গো সম্মা দুক্খক্খযগামী’’তি. ততিযং.
৪. ভাৰিতসুত্তং
৪০০. ‘‘চত্তারোমে, ভিক্খৰে, সতিপট্ঠানা ভাৰিতা বহুলীকতা অপারা পারং গমনায সংৰত্তন্তি.
‘‘কতমে চত্তারো? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু কাযে কাযানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং; ৰেদনাসু…পে… চিত্তে…পে… ধম্মেসু ধম্মানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং. ইমে খো, ভিক্খৰে, চত্তারো সতিপট্ঠানা ভাৰিতা বহুলীকতা অপারা পারং গমনায সংৰত্তন্তী’’তি. চতুত্থং.
৫. সতিসুত্তং
৪০১. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘সতো, ভিক্খৰে, ভিক্খু ৰিহরেয্য সম্পজানো. অযং ৰো অম্হাকং অনুসাসনী’’.
‘‘কথঞ্চ, ভিক্খৰে, ভিক্খু সতো হোতি? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু কাযে কাযানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং ¶ ; ৰেদনাসু…পে… চিত্তে…পে… ধম্মেসু ধম্মানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং. এৰং খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু সতো হোতি.
‘‘কথঞ্চ ¶ , ভিক্খৰে, ভিক্খু সম্পজানো হোতি? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খুনো ৰিদিতা ৰেদনা উপ্পজ্জন্তি, ৰিদিতা উপট্ঠহন্তি ¶ , ৰিদিতা অব্ভত্থং গচ্ছন্তি. ৰিদিতা ৰিতক্কা উপ্পজ্জন্তি ¶ , ৰিদিতা উপট্ঠহন্তি, ৰিদিতা অব্ভত্থং গচ্ছন্তি. ৰিদিতা সঞ্ঞা উপ্পজ্জন্তি, ৰিদিতা উপট্ঠহন্তি, ৰিদিতা অব্ভত্থং গচ্ছন্তি. এৰং খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু সম্পজানো হোতি. সতো, ভিক্খৰে, ভিক্খু ৰিহরেয্য সম্পজানো. অযং ৰো অম্হাকং অনুসাসনী’’তি. পঞ্চমং.
৬. অঞ্ঞাসুত্তং
৪০২. ‘‘চত্তারোমে, ভিক্খৰে, সতিপট্ঠানা. কতমে চত্তারো? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু কাযে কাযানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং; ৰেদনাসু…পে… চিত্তে…পে… ধম্মেসু ধম্মানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং. ইমে খো, ভিক্খৰে, চত্তারো সতিপট্ঠানা. ইমেসং খো, ভিক্খৰে, চতুন্নং সতিপট্ঠানানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা দ্ৰিন্নং ফলানং অঞ্ঞতরং ফলং পাটিকঙ্খং – দিট্ঠেৰ ধম্মে অঞ্ঞা, সতি ৰা উপাদিসেসে অনাগামিতা’’তি. ছট্ঠং.
৭. ছন্দসুত্তং
৪০৩. ‘‘চত্তারোমে, ভিক্খৰে, সতিপট্ঠানা. কতমে চত্তারো? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু কাযে কাযানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং. তস্স কাযে কাযানুপস্সিনো ৰিহরতো যো কাযস্মিং ছন্দো সো পহীযতি. ছন্দস্স পহানা অমতং সচ্ছিকতং হোতি.
‘‘ৰেদনাসু ¶ ৰেদনানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং. তস্স ৰেদনাসু ৰেদনানুপস্সিনো ৰিহরতো যো ৰেদনাসু ছন্দো সো পহীযতি. ছন্দস্স পহানা অমতং সচ্ছিকতং হোতি.
‘‘চিত্তে ¶ ¶ চিত্তানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং. তস্স চিত্তে চিত্তানুপস্সিনো ৰিহরতো যো চিত্তম্হি ছন্দো সো পহীযতি. ছন্দস্স পহানা অমতং সচ্ছিকতং হোতি.
‘‘ধম্মেসু ¶ ধম্মানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং. তস্স ধম্মেসু ধম্মানুপস্সিনো ৰিহরতো যো ধম্মেসু ছন্দো সো পহীযতি. ছন্দস্স পহানা অমতং সচ্ছিকতং হোতী’’তি. সত্তমং.
৮. পরিঞ্ঞাতসুত্তং
৪০৪. ‘‘চত্তারোমে, ভিক্খৰে, সতিপট্ঠানা. কতমে চত্তারো? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু কাযে কাযানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং. তস্স কাযে কাযানুপস্সিনো ৰিহরতো কাযো পরিঞ্ঞাতো হোতি. কাযস্স পরিঞ্ঞাতত্তা অমতং সচ্ছিকতং হোতি.
‘‘ৰেদনাসু ৰেদনানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং. তস্স ৰেদনাসু ৰেদনানুপস্সিনো ৰিহরতো ৰেদনা পরিঞ্ঞাতা হোন্তি. ৰেদনানং পরিঞ্ঞাতত্তা ¶ অমতং সচ্ছিকতং হোতি.
‘‘চিত্তে চিত্তানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং. তস্স চিত্তে চিত্তানুপস্সিনো ৰিহরতো চিত্তং পরিঞ্ঞাতং হোতি. চিত্তস্স পরিঞ্ঞাতত্তা অমতং সচ্ছিকতং হোতি.
‘‘ধম্মেসু ধম্মানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং. তস্স ধম্মেসু ধম্মানুপস্সিনো ৰিহরতো ধম্মা পরিঞ্ঞাতা হোন্তি. ধম্মানং পরিঞ্ঞাতত্তা অমতং সচ্ছিকতং হোতী’’তি. অট্ঠমং.
৯. ভাৰনাসুত্তং
৪০৫. ‘‘চতুন্নং ¶ , ভিক্খৰে, সতিপট্ঠানানং ভাৰনং দেসেস্সামি. তং সুণাথ’’. ‘‘কতমা, ভিক্খৰে, চতুন্নং সতিপট্ঠানানং ভাৰনা? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু কাযে কাযানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং; ৰেদনাসু…পে… চিত্তে…পে… ধম্মেসু ধম্মানুপস্সী ¶ ৰিহরতি আতাপী ¶ সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং. অযং খো, ভিক্খৰে, চতুন্নং সতিপট্ঠানানং ভাৰনা’’তি. নৰমং.
১০. ৰিভঙ্গসুত্তং
৪০৬. ‘‘সতিপট্ঠানঞ্চ ৰো, ভিক্খৰে, দেসেস্সামি সতিপট্ঠানভাৰনঞ্চ সতিপট্ঠানভাৰনাগামিনিঞ্চ পটিপদং. তং সুণাথ’’. ‘‘কতমঞ্চ, ভিক্খৰে, সতিপট্ঠানং? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু কাযে কাযানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং; ৰেদনাসু ৰেদনানুপস্সী ৰিহরতি…পে… চিত্তে চিত্তানুপস্সী ৰিহরতি…পে… ধম্মেসু ধম্মানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী ¶ সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং. ইদং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, সতিপট্ঠানং’’.
‘‘কতমা চ, ভিক্খৰে, সতিপট্ঠানভাৰনা? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু সমুদযধম্মানুপস্সী কাযস্মিং ৰিহরতি, ৰযধম্মানুপস্সী কাযস্মিং ৰিহরতি, সমুদযৰযধম্মানুপস্সী কাযস্মিং ৰিহরতি, আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং. সমুদযধম্মানুপস্সী ৰেদনাসু ৰিহরতি…পে… সমুদযধম্মানুপস্সী চিত্তে ৰিহরতি… সমুদযধম্মানুপস্সী ধম্মেসু ৰিহরতি, ৰযধম্মানুপস্সী ধম্মেসু ৰিহরতি, সমুদযৰযধম্মানুপস্সী ধম্মেসু ৰিহরতি, আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং. অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, সতিপট্ঠানভাৰনা.
‘‘কতমা চ, ভিক্খৰে, সতিপট্ঠানভাৰনাগামিনী পটিপদা? অযমেৰ অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো, সেয্যথিদং – সম্মাদিট্ঠি, সম্মাসঙ্কপ্পো, সম্মাৰাচা, সম্মাকম্মন্তো, সম্মাআজীৰো, সম্মাৰাযামো, সম্মাসতি, সম্মাসমাধি. অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, সতিপট্ঠানভাৰনাগামিনী পটিপদা’’তি. দসমং.
অননুস্সুতৰগ্গো চতুত্থো.
তস্সুদ্দানং –
অননুস্সুতং ¶ ¶ ¶ ৰিরাগো, ৰিরদ্ধো ভাৰনা সতি;
অঞ্ঞা ছন্দং পরিঞ্ঞায, ভাৰনা ৰিভঙ্গেন চাতি.
৫. অমতৰগ্গো
১. অমতসুত্তং
৪০৭. সাৰত্থিনিদানং ¶ . ‘‘চতূসু, ভিক্খৰে, সতিপট্ঠানেসু সুপ্পতিট্ঠিতচিত্তা ৰিহরথ. মা ৰো অমতং পনস্স. কতমেসু চতূসু? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু কাযে কাযানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং; ৰেদনাসু…পে… চিত্তে…পে… ধম্মেসু ধম্মানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং. ইমেসু, ভিক্খৰে, চতূসু সতিপট্ঠানেসু সুপ্পতিট্ঠিতচিত্তা ৰিহরথ. মা ৰো অমতং পনস্সা’’তি. পঠমং.
২. সমুদযসুত্তং
৪০৮. ‘‘চতুন্নং, ভিক্খৰে, সতিপট্ঠানানং সমুদযঞ্চ অত্থঙ্গমঞ্চ দেসেস্সামি. তং সুণাথ. কো চ, ভিক্খৰে, কাযস্স সমুদযো? আহারসমুদযা কাযস্স সমুদযো; আহারনিরোধা কাযস্স অত্থঙ্গমো. ফস্সসমুদযা ৰেদনানং সমুদযো; ফস্সনিরোধা ৰেদনানং অত্থঙ্গমো. নামরূপসমুদযা চিত্তস্স সমুদযো; নামরূপনিরোধা চিত্তস্স অত্থঙ্গমো. মনসিকারসমুদযা ধম্মানং সমুদযো; মনসিকারনিরোধা ধম্মানং অত্থঙ্গমো’’তি. দুতিযং.
৩. মগ্গসুত্তং
৪০৯. সাৰত্থিনিদানং ¶ ¶ . তত্র খো ভগৰা ভিক্খূ আমন্তেসি – ‘‘একমিদাহং, ভিক্খৰে, সমযং উরুৰেলাযং ৰিহরামি নজ্জা নেরঞ্জরায তীরে অজপালনিগ্রোধে পঠমাভিসম্বুদ্ধো. তস্স ময্হং, ভিক্খৰে, রহোগতস্স পটিসল্লীনস্স এৰং চেতসো পরিৰিতক্কো উদপাদি – ‘একাযনো ¶ অযং মগ্গো সত্তানং ¶ ৰিসুদ্ধিযা সোকপরিদেৰানং সমতিক্কমায দুক্খদোমনস্সানং অত্থঙ্গমায ঞাযস্স অধিগমায নিব্বানস্স সচ্ছিকিরিযায, যদিদং – চত্তারো সতিপট্ঠানা’’’.
‘‘কতমে চত্তারো? কাযে ৰা ভিক্খু কাযানুপস্সী ৰিহরেয্য আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং; ৰেদনাসু ৰা ভিক্খু ৰেদনানুপস্সী ৰিহরেয্য…পে… চিত্তে ৰা ভিক্খু চিত্তানুপস্সী ৰিহরেয্য…পে… ধম্মেসু ৰা ভিক্খু ধম্মানুপস্সী ৰিহরেয্য আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং. একাযনো অযং মগ্গো সত্তানং ৰিসুদ্ধিযা সোকপরিদেৰানং সমতিক্কমায দুক্খদোমনস্সানং অত্থঙ্গমায ঞাযস্স অধিগমায নিব্বানস্স সচ্ছিকিরিযায, যদিদং – চত্তারো সতিপট্ঠানা’’তি.
‘‘অথ খো, ভিক্খৰে, ব্রহ্মা সহম্পতি মম চেতসা চেতোপরিৰিতক্কমঞ্ঞায – সেয্যথাপি নাম বলৰা পুরিসো সমিঞ্জিতং ৰা বাহং পসারেয্য, পসারিতং ৰা বাহং সমিঞ্জেয্য, এৰমেৰ – ব্রহ্মলোকে অন্তরহিতো মম পুরতো পাতুরহোসি. অথ খো, ভিক্খৰে, ব্রহ্মা সহম্পতি একংসং উত্তরাসঙ্গং করিত্ৰা যেনাহং তেনঞ্জলিং পণামেত্ৰা মং এতদৰোচ – ‘এৰমেতং, ভগৰা, এৰমেতং, সুগত! একাযনো অযং, ভন্তে, মগ্গো সত্তানং ৰিসুদ্ধিযা সোকপরিদেৰানং সমতিক্কমায দুক্খদোমনস্সানং অত্থঙ্গমায ঞাযস্স অধিগমায নিব্বানস্স সচ্ছিকিরিযায, যদিদং – চত্তারো ¶ সতিপট্ঠানা’’’.
‘‘কতমে চত্তারো? কাযে ¶ ৰা, ভন্তে, ভিক্খু কাযানুপস্সী ৰিহরেয্য আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং; ৰেদনাসু ৰা…পে… চিত্তে ৰা ¶ …পে… ধম্মেসু ৰা, ভন্তে, ভিক্খু ধম্মানুপস্সী ৰিহরেয্য আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং. একাযনো অযং, ভন্তে, মগ্গো সত্তানং ৰিসুদ্ধিযা সোকপরিদেৰানং সমতিক্কমায দুক্খদোমনস্সানং অত্থঙ্গমায ঞাযস্স অধিগমায নিব্বানস্স সচ্ছিকিরিযায, যদিদং – চত্তারো সতিপট্ঠানা’’তি.
‘‘ইদমৰোচ, ভিক্খৰে, ব্রহ্মা সহম্পতি. ইদং ৰত্ৰা অথাপরং এতদৰোচ –
‘একাযনং জাতিখযন্তদস্সী, মগ্গং পজানাতি হিতানুকম্পী;
এতেন মগ্গেন তরিংসু পুব্বে, তরিস্সন্তি যে চ তরন্তি ওঘ’’’ন্তি. ততিযং;
৪. সতিসুত্তং
৪১০. ‘‘সতো ¶ , ভিক্খৰে, ভিক্খু ৰিহরেয্য. অযং ৰো অম্হাকং অনুসাসনী. কথঞ্চ, ভিক্খৰে, ভিক্খু সতো হোতি? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু কাযে কাযানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং; ৰেদনাসু…পে… চিত্তে…পে… ধম্মেসু ধম্মানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং. এৰং খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু সতো হোতি. সতো, ভিক্খৰে, ভিক্খু ৰিহরেয্য. অযং ৰো অম্হাকং অনুসাসনী’’তি. চতুত্থং.
৫. কুসলরাসিসুত্তং
৪১১. ‘‘‘কুসলরাসী’তি, ভিক্খৰে, ৰদমানো চত্তারো সতিপট্ঠানে সম্মা ৰদমানো ৰদেয্য. কেৰলো হাযং, ভিক্খৰে, কুসলরাসি, যদিদং – চত্তারো সতিপট্ঠানা.
‘‘কতমে চত্তারো? ইধ ¶ , ভিক্খৰে, ভিক্খু ¶ কাযে কাযানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং; ৰেদনাসু…পে… চিত্তে…পে… চিত্তানুপস্সী…পে… ধম্মেসু ধম্মানুপস্সী ¶ ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং. ‘কুসলরাসী’তি, ভিক্খৰে, ৰদমানো ইমে চত্তারো সতিপট্ঠানে সম্মা ৰদমানো ৰদেয্য. কেৰলো হাযং, ভিক্খৰে, কুসলরাসি, যদিদং – চত্তারো সতিপট্ঠানা’’তি. পঞ্চমং.
৬. পাতিমোক্খসংৰরসুত্তং
৪১২. অথ খো অঞ্ঞতরো ভিক্খু যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমি…পে… একমন্তং নিসিন্নো খো সো ভিক্খু ভগৰন্তং এতদৰোচ –
‘‘সাধু মে, ভন্তে, ভগৰা সংখিত্তেন ধম্মং দেসেতু, যমহং ভগৰতো ধম্মং সুত্ৰা একো ৰূপকট্ঠো অপ্পমত্তো আতাপী পহিতত্তো ৰিহরেয্য’’ন্তি. ‘‘তস্মাতিহ ত্ৰং, ভিক্খু, আদিমেৰ ৰিসোধেহি কুসলেসু ধম্মেসু. কো চাদি কুসলানং ধম্মানং? ইধ ত্ৰং, ভিক্খু, পাতিমোক্খসংৰরসংৰুতো ৰিহরাহি আচারগোচরসম্পন্নো অণুমত্তেসু ৰজ্জেসু ভযদস্সাৰী, সমাদায সিক্খস্সু সিক্খাপদেসু. যতো খো ত্ৰং, ভিক্খু, পাতিমোক্খসংৰরসংৰুতো ৰিহরিস্সসি আচারগোচরসম্পন্নো অণুমত্তেসু ৰজ্জেসু ¶ ভযদস্সাৰী সমাদায সিক্খিস্সু সিক্খাপদেসু; ততো ত্ৰং, ভিক্খু, সীলং নিস্সায সীলে পতিট্ঠায চত্তারো সতিপট্ঠানে ভাৰেয্যাসি’’.
‘‘কতমে চত্তারো? ইধ ত্ৰং, ভিক্খু, কাযে কাযানুপস্সী ৰিহরাহি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং; ৰেদনাসু…পে… চিত্তে…পে… ধম্মেসু ধম্মানুপস্সী ৰিহরাহি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং ¶ . যতো খো ত্ৰং, ভিক্খু, সীলং নিস্সায সীলে পতিট্ঠায ইমে চত্তারো সতিপট্ঠানে এৰং ভাৰেস্সসি, ততো তুয্হং, ভিক্খু, যা রত্তি ৰা দিৰসো ৰা আগমিস্সতি ৰুদ্ধিযেৰ পাটিকঙ্খা কুসলেসু ধম্মেসু, নো পরিহানী’’তি.
অথ খো সো ভিক্খু ভগৰতো ভাসিতং অভিনন্দিত্ৰা অনুমোদিত্ৰা উট্ঠাযাসনা ভগৰন্তং অভিৰাদেত্ৰা পদক্খিণং কত্ৰা পক্কামি. অথ ¶ খো সো ভিক্খু একো ৰূপকট্ঠো অপ্পমত্তো আতাপী পহিতত্তো ৰিহরন্তো নচিরস্সেৰ – যস্সত্থায কুলপুত্তা সম্মদেৰ অগারস্মা অনগারিযং ¶ পব্বজন্তি, তদনুত্তরং – ব্রহ্মচরিযপরিযোসানং দিট্ঠেৰ ধম্মে সযং অভিঞ্ঞা সচ্ছিকত্ৰা উপসম্পজ্জ ৰিহরতি. ‘‘খীণা জাতি, ৰুসিতং ব্রহ্মচরিযং, কতং করণীযং, নাপরং ইত্থত্তাযা’’তি অব্ভঞ্ঞাসি. অঞ্ঞতরো চ পন সো ভিক্খু অরহতং অহোসীতি. ছট্ঠং.
৭. দুচ্চরিতসুত্তং
৪১৩. অথ খো অঞ্ঞতরো ভিক্খু যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমি…পে… ‘‘সাধু মে, ভন্তে, ভগৰা সংখিত্তেন ধম্মং দেসেতু, যমহং ভগৰতো ধম্মং সুত্ৰা একো ৰূপকট্ঠো অপ্পমত্তো আতাপী পহিতত্তো ৰিহরেয্য’’ন্তি. ‘‘তস্মাতিহ ত্ৰং, ভিক্খু, আদিমেৰ ৰিসোধেহি কুসলেসু ধম্মেসু. কো চাদি কুসলানং ধম্মানং? ইধ ত্ৰং, ভিক্খু, কাযদুচ্চরিতং পহায কাযসুচরিতং ভাৰেস্সসি. ৰচীদুচ্চরিতং পহায ৰচীসুচরিতং ¶ ভাৰেস্সসি. মনোদুচ্চরিতং পহায মনোসুচরিতং ভাৰেস্সসি. যতো খো ত্ৰং, ভিক্খু, কাযদুচ্চরিতং পহায কাযসুচরিতং ভাৰেস্সসি, ৰচীদুচ্চরিতং পহায ৰচীসুচরিতং ভাৰেস্সসি, মনোদুচ্চরিতং পহায মনোসুচরিতং ভাৰেস্সসি, ততো ত্ৰং, ভিক্খু, সীলং নিস্সায সীলে পতিট্ঠায চত্তারো সতিপট্ঠানে ভাৰেয্যাসি’’.
‘‘কতমে ¶ চত্তারো? ইধ ত্ৰং, ভিক্খু, কাযে কাযানুপস্সী ৰিহরাহি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং; ৰেদনাসু…পে… চিত্তে…পে… ধম্মেসু ধম্মানুপস্সী ৰিহরাহি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং. যতো খো ত্ৰং, ভিক্খু, সীলং নিস্সায সীলে পতিট্ঠায ইমে চত্তারো সতিপট্ঠানে এৰং ভাৰেস্সসি, ততো তুয্হং, ভিক্খু, যা রত্তি ৰা দিৰসো ৰা আগমিস্সতি ৰুদ্ধিযেৰ পাটিকঙ্খা কুসলেসু ধম্মেসু, নো পরিহানী’’তি…পে… অঞ্ঞতরো চ পন সো ভিক্খু অরহতং অহোসীতি. সত্তমং.
৮. মিত্তসুত্তং
৪১৪. ‘‘যে ¶ , ভিক্খৰে, অনুকম্পেয্যাথ, যে চ খো সোতব্বং মঞ্ঞেয্যুং মিত্তা ৰা অমচ্চা ¶ ৰা ঞাতী ৰা সালোহিতা ৰা, তে ৰো, ভিক্খৰে, চতুন্নং সতিপট্ঠানানং ভাৰনায সমাদপেতব্বা নিৰেসেতব্বা পতিট্ঠাপেতব্বা.
‘‘কতমেসং, চতুন্নং? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু কাযে কাযানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং; ৰেদনাসু…পে… চিত্তে…পে… ধম্মেসু ধম্মানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং. যে, ভিক্খৰে, অনুকম্পেয্যাথ, যে চ সোতব্বং মঞ্ঞেয্যুং মিত্তা ৰা ¶ অমচ্চা ৰা ঞাতী ৰা সালোহিতা ৰা, তে ৰো, ভিক্খৰে, ইমেসং চতুন্নং সতিপট্ঠানানং ভাৰনায সমাদপেতব্বা নিৰেসেতব্বা পতিট্ঠাপেতব্বা’’তি. অট্ঠমং.
৯. ৰেদনাসুত্তং
৪১৫. ‘‘তিস্সো ইমা, ভিক্খৰে, ৰেদনা. কতমা তিস্সো? সুখা ৰেদনা, দুক্খা ৰেদনা, অদুক্খমসুখা ৰেদনা – ইমা খো, ভিক্খৰে, তিস্সো ৰেদনা. ইমাসং খো, ভিক্খৰে, তিস্সন্নং ৰেদনানং পরিঞ্ঞায চত্তারো সতিপট্ঠানা ভাৰেতব্বা.
‘‘কতমে চত্তারো? ইধ ভিক্খৰে, ভিক্খু কাযে কাযানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং; ৰেদনাসু…পে… চিত্তে…পে… ধম্মেসু ধম্মানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং. ইমাসং খো, ভিক্খৰে, তিস্সন্নং ৰেদনানং পরিঞ্ঞায ইমে চত্তারো সতিপট্ঠানা ভাৰেতব্বা’’তি. নৰমং.
১০. আসৰসুত্তং
৪১৬. ‘‘তযোমে ¶ , ভিক্খৰে আসৰা. কতমে তযো? কামাসৰো, ভৰাসৰো, অৰিজ্জাসৰো ¶ – ইমে খো, ভিক্খৰে, তযো আসৰা. ইমেসং ¶ খো, ভিক্খৰে, তিণ্ণন্নং আসৰানং পহানায চত্তারো সতিপট্ঠানা ভাৰেতব্বা.
‘‘কতমে চত্তারো? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু কাযে কাযানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং; ৰেদনাসু…পে… চিত্তে…পে… ধম্মেসু ধম্মানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে ¶ অভিজ্ঝাদোমনস্সং. ইমেসং খো, ভিক্খৰে, তিণ্ণন্নং আসৰানং পহানায ইমে চত্তারো সতিপট্ঠানা ভাৰেতব্বা’’তি. দসমং.
অমতৰগ্গো পঞ্চমো.
তস্সুদ্দানং –
অমতং সমুদযো মগ্গো, সতি কুসলরাসি চ;
পাতিমোক্খং দুচ্চরিতং, মিত্তৰেদনা আসৰেন চাতি.
৬. গঙ্গাপেয্যালৰগ্গো
১-১২. গঙ্গানদীআদিসুত্তদ্ৰাদসকং
৪১৭-৪২৮. ‘‘সেয্যথাপি ¶ , ভিক্খৰে, গঙ্গা নদী পাচীননিন্না পাচীনপোণা পাচীনপব্ভারা; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু চত্তারো সতিপট্ঠানে ভাৰেন্তো চত্তারো সতিপট্ঠানে বহুলীকরোন্তো নিব্বাননিন্নো হোতি নিব্বানপোণো নিব্বানপব্ভারো.
‘‘কথঞ্চ, ভিক্খৰে, ভিক্খু চত্তারো সতিপট্ঠানে ভাৰেন্তো চত্তারো সতিপট্ঠানে বহুলীকরোন্তো নিব্বাননিন্নো হোতি নিব্বানপোণো নিব্বানপব্ভারো? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু কাযে কাযানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং; ৰেদনাসু ¶ …পে… চিত্তে ¶ …পে… ধম্মেসু ধম্মানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং. এৰং খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু চত্তারো সতিপট্ঠানে ভাৰেন্তো চত্তারো সতিপট্ঠানে বহুলীকরোন্তো নিব্বাননিন্নো হোতি নিব্বানপোণো নিব্বানপব্ভারো’’তি ৰিত্থারেতব্বং.
গঙ্গাপেয্যালৰগ্গো ছট্ঠো.
তস্সুদ্দানং –
ছ পাচীনতো নিন্না, ছ নিন্না চ সমুদ্দতো;
এতে দ্ৰে ছ দ্ৰাদস হোন্তি, ৰগ্গো তেন পৰুচ্চতীতি.
৭. অপ্পমাদৰগ্গো
১-১০. তথাগতাদিসুত্তদসকং
৪২৯-৪৩৮. যাৰতা, ভিক্খৰে, সত্তা অপদা ৰা দ্ৰিপদা ৰা চতুপ্পদা ৰা বহুপ্পদা ৰাতি ৰিত্থারেতব্বং.
অপ্পমাদৰগ্গো সত্তমো.
তস্সুদ্দানং –
তথাগতং ¶ পদং কূটং, মূলং সারো চ ৰস্সিকং;
রাজা চন্দিমসূরিযা, ৰত্থেন দসমং পদন্তি.
৮. বলকরণীযৰগ্গো
১-১২. বলাদিসুত্তদ্ৰাদসকং
৪৩৯-৪৫০. সেয্যথাপি ¶ , ভিক্খৰে, যে কেচি বলকরণীযা কম্মন্তা করীযন্তীতি ৰিত্থারেতব্বং.
বলকরণীযৰগ্গো অট্ঠমো.
তস্সুদ্দানং –
বলং ¶ বীজঞ্চ নাগো চ, রুক্খো কুম্ভেন সূকিযা;
আকাসেন চ দ্ৰে মেঘা, নাৰা আগন্তুকা নদীতি.
৯. এসনাৰগ্গো
১-১০. এসনাদিসুত্তদসকং
৪৫১-৪৬০. তিস্সো ইমা, ভিক্খৰে, এসনা. কতমা তিস্সো? কামেসনা, ভৰেসনা, ব্রহ্মচরিযেসনাতি ৰিত্থারেতব্বং.
এসনাৰগ্গো নৰমো.
তস্সুদ্দানং –
এসনা ৰিধা আসৰো, ভৰো চ দুক্খতা তিস্সো;
খিলং মলঞ্চ নীঘো চ, ৰেদনা তণ্হা তসিনায চাতি.
১০. ওঘৰগ্গো
১-১০. উদ্ধম্ভাগিযাদিসুত্তদসকং
৪৬১-৪৭০. ‘‘পঞ্চিমানি ¶ , ভিক্খৰে, উদ্ধম্ভাগিযানি সংযোজনানি. কতমানি পঞ্চ? রূপরাগো, অরূপরাগো, মানো, উদ্ধচ্চং, অৰিজ্জা ¶ – ইমানি খো, ভিক্খৰে, পঞ্চুদ্ধম্ভাগিযানি সংযোজনানি. ইমেসং খো, ভিক্খৰে, পঞ্চন্নং উদ্ধম্ভাগিযানং সংযোজনানং অভিঞ্ঞায পরিঞ্ঞায পরিক্খযায পহানায চত্তারো সতিপট্ঠানা ভাৰেতব্বা.
‘‘কতমে ¶ চত্তারো? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু কাযে ¶ কাযানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং; ৰেদনাসু…পে… চিত্তে…পে… ধম্মেসু ধম্মানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং. ইমেসং খো, ভিক্খৰে, পঞ্চন্নং উদ্ধম্ভাগিযানং সংযোজনানং অভিঞ্ঞায পরিঞ্ঞায পরিক্খযায পহানায ইমে চত্তারো সতিপট্ঠানা ভাৰেতব্বা’’তি.
(যথা মগ্গসংযুত্তং তথা সতিপট্ঠানসংযুত্তং ৰিত্থারেতব্বং).
ওঘৰগ্গো দসমো.
তস্সুদ্দানং –
ওঘো যোগো উপাদানং, গন্থা অনুসযেন চ;
কামগুণা নীৰরণা, খন্ধা ওরুদ্ধম্ভাগিযাতি.
সতিপট্ঠানসংযুত্তং ততিযং.
৪. ইন্দ্রিযসংযুত্তং
১. সুদ্ধিকৰগ্গো
১. সুদ্ধিকসুত্তং
৪৭১. সাৰত্থিনিদানং ¶ ¶ ¶ ¶ . ‘‘পঞ্চিমানি, ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযানি. কতমানি পঞ্চ? সদ্ধিন্দ্রিযং, ৰীরিযিন্দ্রিযং, সতিন্দ্রিযং, সমাধিন্দ্রিযং, পঞ্ঞিন্দ্রিযং – ইমানি খো, ভিক্খৰে, পঞ্চিন্দ্রিযানী’’তি. পঠমং.
২. পঠমসোতাপন্নসুত্তং
৪৭২. ‘‘পঞ্চিমানি, ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযানি. কতমানি পঞ্চ? সদ্ধিন্দ্রিযং, ৰীরিযিন্দ্রিযং, সতিন্দ্রিযং, সমাধিন্দ্রিযং, পঞ্ঞিন্দ্রিযং. যতো খো, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো ইমেসং পঞ্চন্নং ইন্দ্রিযানং অস্সাদঞ্চ [সমুদযঞ্চ অত্থঙ্গমঞ্চ অস্সাদঞ্চ (স্যা. কং. পী. ক.) সং. নি. ২.১৭৫] আদীনৰঞ্চ নিস্সরণঞ্চ যথাভূতং পজানাতি – অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো সোতাপন্নো অৰিনিপাতধম্মো নিযতো সম্বোধিপরাযণো’’তি. দুতিযং.
৩. দুতিযসোতাপন্নসুত্তং
৪৭৩. ‘‘পঞ্চিমানি, ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযানি. কতমানি পঞ্চ? সদ্ধিন্দ্রিযং, ৰীরিযিন্দ্রিযং, সতিন্দ্রিযং, সমাধিন্দ্রিযং, পঞ্ঞিন্দ্রিযং. যতো খো, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো ইমেসং পঞ্চন্নং ইন্দ্রিযানং সমুদযঞ্চ অত্থঙ্গমঞ্চ অস্সাদঞ্চ আদীনৰঞ্চ ¶ নিস্সরণঞ্চ যথাভূতং পজানাতি ¶ – অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো সোতাপন্নো অৰিনিপাতধম্মো ¶ নিযতো সম্বোধিপরাযণো’’তি. ততিযং.
৪. পঠমঅরহন্তসুত্তং
৪৭৪. ‘‘পঞ্চিমানি, ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযানি. কতমানি পঞ্চ? সদ্ধিন্দ্রিযং, ৰীরিযিন্দ্রিযং, সতিন্দ্রিযং, সমাধিন্দ্রিযং, পঞ্ঞিন্দ্রিযং. যতো খো, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো ইমেসং পঞ্চন্নং ইন্দ্রিযানং অস্সাদঞ্চ [সমুদযঞ্চ অত্থঙ্গমঞ্চ অস্সাদঞ্চ (স্যা. কং. পী. ক.) সং. নি. ২.১৭৫] আদীনৰঞ্চ নিস্সরণঞ্চ যথাভূতং ৰিদিত্ৰা ¶ অনুপাদাৰিমুত্তো হোতি – অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, ভিক্খু অরহং খীণাসৰো ৰুসিতৰা কতকরণীযো ওহিতভারো অনুপ্পত্তসদত্থো পরিক্খীণভৰসংযোজনো সম্মদঞ্ঞা ৰিমুত্তো’’তি. চতুত্থং.
৫. দুতিযঅরহন্তসুত্তং
৪৭৫. ‘‘পঞ্চিমানি, ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযানি. কতমানি পঞ্চ? সদ্ধিন্দ্রিযং, ৰীরিযিন্দ্রিযং, সতিন্দ্রিযং, সমাধিন্দ্রিযং, পঞ্ঞিন্দ্রিযং. যতো খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু ইমেসং পঞ্চন্নং ইন্দ্রিযানং সমুদযঞ্চ অত্থঙ্গমঞ্চ অস্সাদঞ্চ আদীনৰঞ্চ নিস্সরণঞ্চ যথাভূতং ৰিদিত্ৰা অনুপাদাৰিমুত্তো হোতি – অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, ভিক্খু অরহং খীণাসৰো ৰুসিতৰা কতকরণীযো ওহিতভারো অনুপ্পত্তসদত্থো পরিক্খীণভৰসংযোজনো সম্মদঞ্ঞা ৰিমুত্তো’’তি. পঞ্চমং.
৬. পঠমসমণব্রাহ্মণসুত্তং
৪৭৬. ‘‘পঞ্চিমানি, ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযানি. কতমানি পঞ্চ? সদ্ধিন্দ্রিযং…পে… পঞ্ঞিন্দ্রিযং. যে হি কেচি, ভিক্খৰে, সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা ইমেসং পঞ্চন্নং ইন্দ্রিযানং অস্সাদঞ্চ আদীনৰঞ্চ নিস্সরণঞ্চ যথাভূতং নপ্পজানন্তি, ন মে তে, ভিক্খৰে, সমণা ৰা ¶ ব্রাহ্মণা ৰা সমণেসু ৰা সমণসম্মতা ব্রাহ্মণেসু ৰা ব্রাহ্মণসম্মতা, ন চ পনেতে ¶ আযস্মন্তো সামঞ্ঞত্থং ৰা ব্রহ্মঞ্ঞত্থং ৰা দিট্ঠেৰ ধম্মে সযং অভিঞ্ঞা সচ্ছিকত্ৰা উপসম্পজ্জ ৰিহরন্তি.
‘‘যে ¶ চ খো কেচি [যে চ খো তে (স্যা. কং. ক.) সং. নি. ২.১৭৪], ভিক্খৰে, সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা ইমেসং পঞ্চন্নং ইন্দ্রিযানং সমুদযঞ্চ অত্থঙ্গমঞ্চ অস্সাদঞ্চ আদীনৰঞ্চ নিস্সরণঞ্চ যথাভূতং পজানন্তি, তে খো মে, ভিক্খৰে, সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা সমণেসু চেৰ সমণসম্মতা ব্রাহ্মণেসু চ ব্রাহ্মণসম্মতা; তে চ পনাযস্মন্তো সামঞ্ঞত্থঞ্চ ব্রহ্মঞ্ঞত্থঞ্চ দিট্ঠেৰ ধম্মে সযং অভিঞ্ঞা সচ্ছিকত্ৰা উপসম্পজ্জ ৰিহরন্তী’’তি. ছট্ঠং.
৭. দুতিযসমণব্রাহ্মণসুত্তং
৪৭৭. ‘‘যে হি কেচি, ভিক্খৰে, সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা সদ্ধিন্দ্রিযং নপ্পজানন্তি, সদ্ধিন্দ্রিযসমুদযং নপ্পজানন্তি, সদ্ধিন্দ্রিযনিরোধং নপ্পজানন্তি, সদ্ধিন্দ্রিযনিরোধগামিনিং পটিপদং নপ্পজানন্তি; ৰীরিযিন্দ্রিযং নপ্পজানন্তি…পে… সতিন্দ্রিযং নপ্পজানন্তি ¶ …পে… সমাধিন্দ্রিযং নপ্পজানন্তি…পে… পঞ্ঞিন্দ্রিযং নপ্পজানন্তি, পঞ্ঞিন্দ্রিযসমুদযং নপ্পজানন্তি, পঞ্ঞিন্দ্রিযনিরোধং নপ্পজানন্তি, পঞ্ঞিন্দ্রিযনিরোধগামিনিং পটিপদং নপ্পজানন্তি, ন মে তে, ভিক্খৰে সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা সমণেসু ৰা সমণসম্মতা ব্রাহ্মণেসু ৰা ব্রাহ্মণসম্মতা, ন চ পনেতে আযস্মন্তো সামঞ্ঞত্থং ৰা ব্রহ্মঞ্ঞত্থং ¶ ৰা দিট্ঠেৰ ধম্মে সযং অভিঞ্ঞা সচ্ছিকত্ৰা উপসম্পজ্জ ৰিহরন্তি.
‘‘যে চ খো কেচি, ভিক্খৰে, সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা সদ্ধিন্দ্রিযং পজানন্তি, সদ্ধিন্দ্রিযসমুদযং পজানন্তি, সদ্ধিন্দ্রিযনিরোধং পজানন্তি, সদ্ধিন্দ্রিযনিরোধগামিনিং পটিপদং পজানন্তি; ৰীরিযিন্দ্রিযং পজানন্তি, ৰীরিযিন্দ্রিযসমুদযং পজানন্তি, ৰীরিযিন্দ্রিযনিরোধং পজানন্তি, ৰীরিযিন্দ্রিযনিরোধগামিনিং পটিপদং পজানন্তি; সতিন্দ্রিযং পজানন্তি…পে… সমাধিন্দ্রিযং পজানন্তি…পে… পঞ্ঞিন্দ্রিযং ¶ পজানন্তি, পঞ্ঞিন্দ্রিযসমুদযং পজানন্তি, পঞ্ঞিন্দ্রিযনিরোধং পজানন্তি, পঞ্ঞিন্দ্রিযনিরোধগামিনিং পটিপদং পজানন্তি ¶ , তে খো মে, ভিক্খৰে, সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা সমণেসু চেৰ সমণসম্মতা ব্রাহ্মণেসু চ ব্রাহ্মণসম্মতা, তে চ পনাযস্মন্তো সামঞ্ঞত্থঞ্চ ব্রহ্মঞ্ঞত্থঞ্চ দিট্ঠেৰ ধম্মে সযং অভিঞ্ঞা সচ্ছিকত্ৰা উপসম্পজ্জ ৰিহরন্তী’’তি. সত্তমং.
৮. দট্ঠব্বসুত্তং
৪৭৮. ‘‘পঞ্চিমানি, ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযানি. কতমানি পঞ্চ? সদ্ধিন্দ্রিযং…পে… পঞ্ঞিন্দ্রিযং. কত্থ চ, ভিক্খৰে, সদ্ধিন্দ্রিযং দট্ঠব্বং? চতূসু সোতাপত্তিযঙ্গেসু – এত্থ সদ্ধিন্দ্রিযং দট্ঠব্বং. কত্থ চ, ভিক্খৰে, ৰীরিযিন্দ্রিযং দট্ঠব্বং? চতূসু সম্মপ্পধানেসু – এত্থ ৰীরিযিন্দ্রিযং দট্ঠব্বং. কত্থ ¶ চ, ভিক্খৰে, সতিন্দ্রিযং দট্ঠব্বং? চতূসু সতিপট্ঠানেসু – এত্থ সতিন্দ্রিযং দট্ঠব্বং. কত্থ চ, ভিক্খৰে, সমাধিন্দ্রিযং দট্ঠব্বং? চতূসু ঝানেসু – এত্থ সমাধিন্দ্রিযং দট্ঠব্বং. কত্থ চ, ভিক্খৰে, পঞ্ঞিন্দ্রিযং দট্ঠব্বং? চতূসু অরিযসচ্চেসু – এত্থ পঞ্ঞিন্দ্রিযং দট্ঠব্বং. ইমানি খো, ভিক্খৰে, পঞ্চিন্দ্রিযানী’’তি. অট্ঠমং.
৯. পঠমৰিভঙ্গসুত্তং
৪৭৯. ‘‘পঞ্চিমানি, ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযানি. কতমানি পঞ্চ? সদ্ধিন্দ্রিযং…পে… পঞ্ঞিন্দ্রিযং. কতমঞ্চ, ভিক্খৰে, সদ্ধিন্দ্রিযং? ইধ, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো সদ্ধো হোতি, সদ্দহতি তথাগতস্স বোধিং ¶ – ‘ইতিপি সো ভগৰা অরহং সম্মাসম্বুদ্ধো ৰিজ্জাচরণসম্পন্নো ¶ সুগতো লোকৰিদূ অনুত্তরো পুরিসদম্মসারথি সত্থা দেৰমনুস্সানং বুদ্ধো ভগৰা’তি – ইদং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, সদ্ধিন্দ্রিযং.
‘‘কতমঞ্চ, ভিক্খৰে, ৰীরিযিন্দ্রিযং? ইধ, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো আরদ্ধৰীরিযো ৰিহরতি অকুসলানং ধম্মানং পহানায, কুসলানং ধম্মানং উপসম্পদায, থামৰা দল়্হপরক্কমো অনিক্খিত্তধুরো কুসলেসু ধম্মেসু – ইদং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, ৰীরিযিন্দ্রিযং.
‘‘কতমঞ্চ, ভিক্খৰে, সতিন্দ্রিযং? ইধ, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো সতিমা হোতি পরমেন ¶ সতিনেপক্কেন সমন্নাগতো চিরকতম্পি চিরভাসিতম্পি সরিতা ¶ অনুস্সরিতা – ইদং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, সতিন্দ্রিযং.
‘‘কতমঞ্চ, ভিক্খৰে, সমাধিন্দ্রিযং? ইধ, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো ৰোস্সগ্গারম্মণং করিত্ৰা লভতি সমাধিং, লভতি চিত্তস্স একগ্গতং – ইদং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, সমাধিন্দ্রিযং.
‘‘কতমঞ্চ, ভিক্খৰে, পঞ্ঞিন্দ্রিযং? ইধ, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো পঞ্ঞৰা হোতি উদযত্থগামিনিযা পঞ্ঞায সমন্নাগতো অরিযায নিব্বেধিকায, সম্মা দুক্খক্খযগামিনিযা – ইদং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, পঞ্ঞিন্দ্রিযং. ইমানি খো, ভিক্খৰে, পঞ্চিন্দ্রিযানী’’তি. নৰমং.
১০. দুতিযৰিভঙ্গসুত্তং
৪৮০. ‘‘পঞ্চিমানি, ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযানি. কতমানি পঞ্চ? সদ্ধিন্দ্রিযং…পে… পঞ্ঞিন্দ্রিযং. কতমঞ্চ, ভিক্খৰে, সদ্ধিন্দ্রিযং? ইধ, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো সদ্ধো হোতি, সদ্দহতি তথাগতস্স বোধিং – ‘ইতিপি সো ভগৰা অরহং সম্মাসম্বুদ্ধো ৰিজ্জাচরণসম্পন্নো সুগতো লোকৰিদূ অনুত্তরো পুরিসদম্মসারথি সত্থা দেৰমনুস্সানং বুদ্ধো ভগৰা’তি – ইদং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, সদ্ধিন্দ্রিযং.
‘‘কতমঞ্চ ¶ , ভিক্খৰে, ৰীরিযিন্দ্রিযং? ইধ, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো আরদ্ধৰীরিযো ৰিহরতি অকুসলানং ধম্মানং পহানায, কুসলানং ধম্মানং উপসম্পদায, থামৰা দল়্হপরক্কমো অনিক্খিত্তধুরো কুসলেসু ধম্মেসু. সো অনুপ্পন্নানং পাপকানং অকুসলানং ধম্মানং অনুপ্পাদায ছন্দং জনেতি ৰাযমতি ৰীরিযং আরভতি চিত্তং পগ্গণ্হাতি পদহতি; উপ্পন্নানং ¶ পাপকানং অকুসলানং ধম্মানং পহানায ছন্দং জনেতি ৰাযমতি ৰীরিযং ¶ আরভতি চিত্তং পগ্গণ্হাতি পদহতি; অনুপ্পন্নানং কুসলানং ধম্মানং উপ্পাদায ছন্দং জনেতি ৰাযমতি ৰীরিযং আরভতি চিত্তং পগ্গণ্হাতি পদহতি; উপ্পন্নানং কুসলানং ধম্মানং ঠিতিযা [সমাপত্তিযা (স্যা. কং. ক.)] অসম্মোসায ভিয্যোভাৰায ৰেপুল্লায ভাৰনায পারিপূরিযা ছন্দং জনেতি ৰাযমতি ৰীরিযং আরভতি চিত্তং পগ্গণ্হাতি পদহতি – ইদং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, ৰীরিযিন্দ্রিযং.
‘‘কতমঞ্চ ¶ , ভিক্খৰে, সতিন্দ্রিযং? ইধ, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো সতিমা হোতি পরমেন সতিনেপক্কেন সমন্নাগতো, চিরকতম্পি চিরভাসিতম্পি সরিতা অনুস্সরিতা. সো কাযে কাযানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং; ৰেদনাসু…পে… চিত্তে…পে… ধম্মেসু ধম্মানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং – ইদং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, সতিন্দ্রিযং.
‘‘কতমঞ্চ, ভিক্খৰে, সমাধিন্দ্রিযং? ইধ, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো ৰোস্সগ্গারম্মণং করিত্ৰা লভতি সমাধিং, লভতি চিত্তস্স একগ্গতং. সো ৰিৰিচ্চেৰ কামেহি ৰিৰিচ্চ অকুসলেহি ধম্মেহি সৰিতক্কং সৰিচারং ৰিৰেকজং পীতিসুখং পঠমং ঝানং উপসম্পজ্জ ৰিহরতি. ৰিতক্কৰিচারানং ৰূপসমা অজ্ঝত্তং সম্পসাদনং চেতসো একোদিভাৰং অৰিতক্কং অৰিচারং সমাধিজং পীতিসুখং দুতিযং ঝানং উপসম্পজ্জ ৰিহরতি. পীতিযা চ ৰিরাগা উপেক্খকো চ ৰিহরতি সতো চ সম্পজানো সুখঞ্চ কাযেন পটিসংৰেদেতি ¶ যং তং অরিযা আচিক্খন্তি ‘উপেক্খকো সতিমা সুখৰিহারী’তি ততিযং ঝানং উপসম্পজ্জ ৰিহরতি. সুখস্স চ পহানা দুক্খস্স চ পহানা পুব্বেৰ সোমনস্সদোমনস্সানং অত্থঙ্গমা অদুক্খমসুখং উপেক্খাসতিপারিসুদ্ধিং চতুত্থং ঝানং উপসম্পজ্জ ৰিহরতি – ইদং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, সমাধিন্দ্রিযং.
‘‘কতমঞ্চ ¶ , ভিক্খৰে, পঞ্ঞিন্দ্রিযং? ইধ, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো পঞ্ঞৰা হোতি উদযত্থগামিনিযা পঞ্ঞায সমন্নাগতো অরিযায নিব্বেধিকায, সম্মা দুক্খক্খযগামিনিযা. সো ‘ইদং দুক্খ’ন্তি যথাভূতং পজানাতি, ‘অযং দুক্খসমুদযো’তি যথাভূতং পজানাতি, ‘অযং দুক্খনিরোধো’তি যথাভূতং পজানাতি, ‘অযং দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা’তি যথাভূতং ¶ পজানাতি – ইদং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, পঞ্ঞিন্দ্রিযং. ইমানি খো, ভিক্খৰে, পঞ্চিন্দ্রিযানী’’তি. দসমং.
সুদ্ধিকৰগ্গো পঠমো.
তস্সুদ্দানং –
সুদ্ধিকঞ্চেৰ ¶ দ্ৰে সোতা, অরহন্তা অপরে দুৰে;
সমণব্রাহ্মণা দট্ঠব্বং, ৰিভঙ্গা অপরে দুৰেতি.
২. মুদুতরৰগ্গো
১. পটিলাভসুত্তং
৪৮১. ‘‘পঞ্চিমানি ¶ , ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযানি. কতমানি পঞ্চ? সদ্ধিন্দ্রিযং…পে… পঞ্ঞিন্দ্রিযং…পে…. কতমঞ্চ, ভিক্খৰে, সদ্ধিন্দ্রিযং? ইধ, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো সদ্ধো হোতি, সদ্দহতি তথাগতস্স বোধিং – ‘ইতিপি সো ভগৰা অরহং সম্মাসম্বুদ্ধো ৰিজ্জাচরণসম্পন্নো সুগতো লোকৰিদূ অনুত্তরো পুরিসদম্মসারথি সত্থা দেৰমনুস্সানং বুদ্ধো ভগৰা’তি – ইদং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, সদ্ধিন্দ্রিযং.
‘‘কতমঞ্চ, ভিক্খৰে, ৰীরিযিন্দ্রিযং? যং খো, ভিক্খৰে, চত্তারো সম্মপ্পধানে আরব্ভ ৰীরিযং পটিলভতি – ইদং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, ৰীরিযিন্দ্রিযং.
‘‘কতমঞ্চ ¶ , ভিক্খৰে, সতিন্দ্রিযং? যং খো, ভিক্খৰে, চত্তারো সতিপট্ঠানে আরব্ভ সতিং পটিলভতি – ইদং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, সতিন্দ্রিযং.
‘‘কতমঞ্চ, ভিক্খৰে, সমাধিন্দ্রিযং? ইধ, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো ৰোস্সগ্গারম্মণং করিত্ৰা লভতি সমাধিং, লভতি চিত্তস্স একগ্গতং – ইদং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, সমাধিন্দ্রিযং.
‘‘কতমঞ্চ, ভিক্খৰে, পঞ্ঞিন্দ্রিযং? ইধ, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো পঞ্ঞৰা হোতি উদযত্থগামিনিযা ¶ পঞ্ঞায সমন্নাগতো অরিযায ¶ নিব্বেধিকায সম্মা দুক্খক্খযগামিনিযা – ইদং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, পঞ্ঞিন্দ্রিযং. ইমানি খো, ভিক্খৰে, পঞ্চিন্দ্রিযানী’’তি. পঠমং.
২. পঠমসংখিত্তসুত্তং
৪৮২. ‘‘পঞ্চিমানি ¶ , ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযানি. কতমানি পঞ্চ? সদ্ধিন্দ্রিযং…পে… পঞ্ঞিন্দ্রিযং – ইমানি খো, ভিক্খৰে, পঞ্চিন্দ্রিযানি. ইমেসং খো, ভিক্খৰে, পঞ্চন্নং ইন্দ্রিযানং সমত্তা পরিপূরত্তা অরহং হোতি, ততো মুদুতরেহি অনাগামী হোতি, ততো মুদুতরেহি সকদাগামী হোতি, ততো মুদুতরেহি সোতাপন্নো হোতি, ততো মুদুতরেহি ধম্মানুসারী হোতি, ততো মুদুতরেহি সদ্ধানুসারী হোতী’’তি. দুতিযং.
৩. দুতিযসংখিত্তসুত্তং
৪৮৩. ‘‘পঞ্চিমানি, ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযানি. কতমানি পঞ্চ? সদ্ধিন্দ্রিযং…পে… পঞ্ঞিন্দ্রিযং – ইমানি খো, ভিক্খৰে, পঞ্চিন্দ্রিযানি. ইমেসং খো, ভিক্খৰে, পঞ্চন্নং ইন্দ্রিযানং সমত্তা পরিপূরত্তা অরহং হোতি, ততো মুদুতরেহি অনাগামী হোতি, ততো মুদুতরেহি সকদাগামী হোতি, ততো মুদুতরেহি সোতাপন্নো হোতি, ততো মুদুতরেহি ধম্মানুসারী হোতি, ততো মুদুতরেহি সদ্ধানুসারী হোতি. ইতি খো, ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযৰেমত্ততা ফলৰেমত্ততা হোতি, ফলৰেমত্ততা পুগ্গলৰেমত্ততা’’তি. ততিযং.
৪. ততিযসংখিত্তসুত্তং
৪৮৪. ‘‘পঞ্চিমানি ¶ , ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযানি. কতমানি পঞ্চ? সদ্ধিন্দ্রিযং…পে… পঞ্ঞিন্দ্রিযং – ইমানি খো, ভিক্খৰে, পঞ্চিন্দ্রিযানি. ইমেসং খো, ভিক্খৰে, পঞ্চন্নং ইন্দ্রিযানং সমত্তা পরিপূরত্তা অরহং হোতি, ততো মুদুতরেহি অনাগামী হোতি, ততো মুদুতরেহি সকদাগামী ¶ হোতি, ততো মুদুতরেহি সোতাপন্নো হোতি, ততো মুদুতরেহি ধম্মানুসারী হোতি, ততো মুদুতরেহি সদ্ধানুসারী হোতি. ইতি খো, ভিক্খৰে, পরিপূরং পরিপূরকারী আরাধেতি, পদেসং ¶ পদেসকারী আরাধেতি. ‘অৰঞ্ঝানি ত্ৰেৰাহং, ভিক্খৰে, পঞ্চিন্দ্রিযানী’তি ৰদামী’’তি. চতুত্থং.
৫. পঠমৰিত্থারসুত্তং
৪৮৫. ‘‘পঞ্চিমানি, ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযানি. কতমানি পঞ্চ? সদ্ধিন্দ্রিযং…পে… পঞ্ঞিন্দ্রিযং – ইমানি খো, ভিক্খৰে, পঞ্চিন্দ্রিযানি. ইমেসং খো, ভিক্খৰে, পঞ্চন্নং ইন্দ্রিযানং সমত্তা ¶ পরিপূরত্তা অরহং হোতি, ততো মুদুতরেহি অন্তরাপরিনিব্বাযী হোতি, ততো মুদুতরেহি উপহচ্চপরিনিব্বাযী হোতি, ততো মুদুতরেহি অসঙ্খারপরিনিব্বাযী হোতি, ততো মুদুতরেহি সসঙ্খারপরিনিব্বাযী হোতি, ততো মুদুতরেহি উদ্ধংসোতো হোতি অকনিট্ঠগামী, ততো মুদুতরেহি সকদাগামী হোতি, ততো মুদুতরেহি সোতাপন্নো হোতি, ততো মুদুতরেহি ধম্মানুসারী হোতি, ততো মুদুতরেহি সদ্ধানুসারী হোতী’’তি. পঞ্চমং.
৬. দুতিযৰিত্থারসুত্তং
৪৮৬. ‘‘পঞ্চিমানি, ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযানি. কতমানি পঞ্চ? সদ্ধিন্দ্রিযং…পে… পঞ্ঞিন্দ্রিযং – ইমানি খো, ভিক্খৰে, পঞ্চিন্দ্রিযানি. ইমেসং খো, ভিক্খৰে, পঞ্চন্নং ইন্দ্রিযানং সমত্তা পরিপূরত্তা অরহং হোতি, ততো মুদুতরেহি অন্তরাপরিনিব্বাযী হোতি, ততো মুদুতরেহি উপহচ্চপরিনিব্বাযী হোতি, ততো মুদুতরেহি অসঙ্খারপরিনিব্বাযী হোতি, ততো মুদুতরেহি সসঙ্খারপরিনিব্বাযী হোতি, ততো মুদুতরেহি উদ্ধংসোতো হোতি অকনিট্ঠগামী, ততো মুদুতরেহি সকদাগামী হোতি ¶ , ততো মুদুতরেহি সোতাপন্নো হোতি, ততো মুদুতরেহি ধম্মানুসারী হোতি, ততো মুদুতরেহি সদ্ধানুসারী হোতি. ইতি খো, ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযৰেমত্ততা ফলৰেমত্ততা হোতি, ফলৰেমত্ততা পুগ্গলৰেমত্ততা হোতী’’তি. ছট্ঠং.
৭. ততিযৰিত্থারসুত্তং
৪৮৭. ‘‘পঞ্চিমানি ¶ , ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযানি. কতমানি পঞ্চ? সদ্ধিন্দ্রিযং…পে… পঞ্ঞিন্দ্রিযং – ইমানি খো, ভিক্খৰে, পঞ্চিন্দ্রিযানি. ইমেসং খো, ভিক্খৰে, পঞ্চন্নং ইন্দ্রিযানং ¶ সমত্তা পরিপূরত্তা অরহং হোতি, ততো মুদুতরেহি অন্তরাপরিনিব্বাযী হোতি, ততো মুদুতরেহি উপহচ্চপরিনিব্বাযী হোতি, ততো মুদুতরেহি অসঙ্খারপরিনিব্বাযী হোতি, ততো মুদুতরেহি সসঙ্খারপরিনিব্বাযী হোতি, ততো মুদুতরেহি উদ্ধংসোতো হোতি অকনিট্ঠগামী, ততো মুদুতরেহি সকদাগামী হোতি, ততো মুদুতরেহি সোতাপন্নো হোতি, ততো মুদুতরেহি ধম্মানুসারী হোতি, ততো মুদুতরেহি সদ্ধানুসারী হোতি. ইতি খো, ভিক্খৰে, পরিপূরং ¶ পরিপূরকারী আরাধেতি, পদেসং পদেসকারী আরাধেতি. ‘অৰঞ্ঝানি ত্ৰেৰাহং, ভিক্খৰে, পঞ্চিন্দ্রিযানী’তি ৰদামী’’তি. সত্তমং.
৮. পটিপন্নসুত্তং
৪৮৮. ‘‘পঞ্চিমানি, ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযানি. কতমানি পঞ্চ? সদ্ধিন্দ্রিযং…পে… পঞ্ঞিন্দ্রিযং – ইমানি খো, ভিক্খৰে, পঞ্চিন্দ্রিযানি. ইমেসং খো, ভিক্খৰে, পঞ্চন্নং ইন্দ্রিযানং সমত্তা পরিপূরত্তা অরহং হোতি, ততো মুদুতরেহি অরহত্তফলসচ্ছিকিরিযায পটিপন্নো হোতি, ততো মুদুতরেহি অনাগামী হোতি, ততো মুদুতরেহি অনাগামিফলসচ্ছিকিরিযায ¶ পটিপন্নো হোতি, ততো মুদুতরেহি সকদাগামী হোতি, ততো মুদুতরেহি সকদাগামিফলসচ্ছিকিরিযায পটিপন্নো হোতি, ততো মুদুতরেহি সোতাপন্নো হোতি, ততো মুদুতরেহি সোতাপত্তিফলসচ্ছিকিরিযায পটিপন্নো হোতি. যস্স খো, ভিক্খৰে, ইমানি পঞ্চিন্দ্রিযানি সব্বেন সব্বং সব্বথা সব্বং নত্থি, তমহং ‘বাহিরো পুথুজ্জনপক্খে ঠিতো’তি ৰদামী’’তি. অট্ঠমং.
৯. সম্পন্নসুত্তং
৪৮৯. অথ খো অঞ্ঞতরো ভিক্খু যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা ভগৰন্তং অভিৰাদেত্ৰা একমন্তং নিসীদি. একমন্তং নিসিন্নো খো সো ভিক্খু ভগৰন্তং এতদৰোচ –
‘‘‘ইন্দ্রিযসম্পন্নো, ইন্দ্রিযসম্পন্নো’তি, ভন্তে, ৰুচ্চতি. কিত্তাৰতা নু খো, ভন্তে, ইন্দ্রিযসম্পন্নো হোতী’’তি? ‘‘ইধ ¶ , ভিক্খু, ভিক্খু সদ্ধিন্দ্রিযং ভাৰেতি উপসমগামিং সম্বোধগামিং, ৰীরিযিন্দ্রিযং ভাৰেতি উপসমগামিং সম্বোধগামিং, সতিন্দ্রিযং ভাৰেতি উপসমগামিং সম্বোধগামিং ¶ , সমাধিন্দ্রিযং ভাৰেতি উপসমগামিং সম্বোধগামিং, পঞ্ঞিন্দ্রিযং ভাৰেতি উপসমগামিং সম্বোধগামিং. এত্তাৰতা খো, ভিক্খু, ভিক্খু ইন্দ্রিযসম্পন্নো হোতী’’তি. নৰমং.
১০. আসৰক্খযসুত্তং
৪৯০. ‘‘পঞ্চিমানি, ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযানি. কতমানি পঞ্চ? সদ্ধিন্দ্রিযং…পে… পঞ্ঞিন্দ্রিযং – ইমানি খো, ভিক্খৰে, পঞ্চিন্দ্রিযানি. ইমেসং খো, ভিক্খৰে, পঞ্চন্নং ইন্দ্রিযানং ভাৰিতত্তা ¶ বহুলীকতত্তা ভিক্খু আসৰানং খযা অনাসৰং চেতোৰিমুত্তিং পঞ্ঞাৰিমুত্তিং দিট্ঠেৰ ¶ ধম্মে সযং অভিঞ্ঞা সচ্ছিকত্ৰা উপসম্পজ্জ ৰিহরতী’’তি. দসমং.
মুদুতরৰগ্গো দুতিযো.
তস্সুদ্দানং –
পটিলাভো তযো সংখিত্তা, ৰিত্থারা অপরে তযো;
পটিপন্নো চ সম্পন্নো [পটিপন্নো চূপসমো (স্যা. কং. পী. ক.)], দসমং আসৰক্খযন্তি.
৩. ছল়িন্দ্রিযৰগ্গো
১. পুনব্ভৰসুত্তং
৪৯১. ‘‘পঞ্চিমানি ¶ , ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযানি. কতমানি পঞ্চ? সদ্ধিন্দ্রিযং…পে… পঞ্ঞিন্দ্রিযং. যাৰকীৰঞ্চাহং, ভিক্খৰে, ইমেসং পঞ্চন্নং ইন্দ্রিযানং সমুদযঞ্চ অত্থঙ্গমঞ্চ অস্সাদঞ্চ আদীনৰঞ্চ নিস্সরণঞ্চ যথাভূতং নাব্ভঞ্ঞাসিং, নেৰ ¶ তাৰাহং, ভিক্খৰে, সদেৰকে লোকে সমারকে সব্রহ্মকে সস্সমণব্রাহ্মণিযা পজায সদেৰমনুস্সায ‘অনুত্তরং সম্মাসম্বোধিং অভিসম্বুদ্ধো’তি পচ্চঞ্ঞাসিং [অভিসম্বুদ্ধো পচ্চঞ্ঞাসিং (সী. স্যা. কং.)]. যতো চ খ্ৰাহং, ভিক্খৰে, ইমেসং পঞ্চন্নং ইন্দ্রিযানং সমুদযঞ্চ অত্থঙ্গমঞ্চ অস্সাদঞ্চ আদীনৰঞ্চ নিস্সরণঞ্চ যথাভূতং অব্ভঞ্ঞাসিং, অথাহং, ভিক্খৰে, সদেৰকে লোকে সমারকে সব্রহ্মকে সস্সমণব্রাহ্মণিযা পজায সদেৰমনুস্সায ¶ ‘অনুত্তরং সম্মাসম্বোধিং অভিসম্বুদ্ধো’তি পচ্চঞ্ঞাসিং. ঞাণঞ্চ পন মে দস্সনং উদপাদি – ‘অকুপ্পা মে ৰিমুত্তি [চেতোৰিমুত্তি (সী. পী. ক.)], অযমন্তিমা জাতি, নত্থিদানি পুনব্ভৰো’’’তি. পঠমং.
২. জীৰিতিন্দ্রিযসুত্তং
৪৯২. ‘‘তীণিমানি ¶ , ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযানি. কতমানি তীণি? ইত্থিন্দ্রিযং, পুরিসিন্দ্রিযং, জীৰিতিন্দ্রিযং – ইমানি খো, ভিক্খৰে, তীণি ইন্দ্রিযানী’’তি. দুতিযং.
৩. অঞ্ঞিন্দ্রিযসুত্তং
৪৯৩. ‘‘তীণিমানি, ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযানি. কতমানি তীণি? অনঞ্ঞাতঞ্ঞস্সামীতিন্দ্রিযং ¶ , অঞ্ঞিন্দ্রিযং, অঞ্ঞাতাৰিন্দ্রিযং – ইমানি খো, ভিক্খৰে, তীণি ইন্দ্রিযানী’’তি. ততিযং.
৪. একবীজীসুত্তং
৪৯৪. ‘‘পঞ্চিমানি, ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযানি. কতমানি পঞ্চ? সদ্ধিন্দ্রিযং…পে… পঞ্ঞিন্দ্রিযং – ইমানি খো, ভিক্খৰে, পঞ্চিন্দ্রিযানি. ইমেসং খো, ভিক্খৰে, পঞ্চন্নং ইন্দ্রিযানং সমত্তা পরিপূরত্তা অরহং হোতি, ততো মুদুতরেহি অন্তরাপরিনিব্বাযী হোতি, ততো মুদুতরেহি উপহচ্চপরিনিব্বাযী হোতি, ততো মুদুতরেহি অসঙ্খারপরিনিব্বাযী হোতি, ততো মুদুতরেহি ¶ সসঙ্খারপরিনিব্বাযী হোতি, ততো মুদুতরেহি উদ্ধংসোতো হোতি অকনিট্ঠগামী, ততো মুদুতরেহি সকদাগামী হোতি, ততো মুদুতরেহি একবীজী [একবীজি (ক.)] হোতি, ততো মুদুতরেহি কোলংকোলো হোতি, ততো মুদুতরেহি সত্তক্খত্তুপরমো হোতি, ততো মুদুতরেহি ধম্মানুসারী হোতি, ততো মুদুতরেহি সদ্ধানুসারী হোতী’’তি. চতুত্থং.
৫. সুদ্ধকসুত্তং
৪৯৫. ‘‘ছযিমানি, ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযানি. কতমানি ছ? চক্খুন্দ্রিযং, সোতিন্দ্রিযং, ঘানিন্দ্রিযং ¶ , জিৰ্হিন্দ্রিযং, কাযিন্দ্রিযং, মনিন্দ্রিযং – ইমানি খো, ভিক্খৰে, ছ ইন্দ্রিযানী’’তি. পঞ্চমং.
৬. সোতাপন্নসুত্তং
৪৯৬. ‘‘ছযিমানি, ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযানি. কতমানি ছ? চক্খুন্দ্রিযং…পে… মনিন্দ্রিযং. যতো খো, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো ইমেসং ছন্নং ইন্দ্রিযানং সমুদযঞ্চ অত্থঙ্গমঞ্চ অস্সাদঞ্চ আদীনৰঞ্চ নিস্সরণঞ্চ যথাভূতং ¶ পজানাতি – অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো সোতাপন্নো অৰিনিপাতধম্মো নিযতো সম্বোধিপরাযণো’’তি. ছট্ঠং.
৭. অরহন্তসুত্তং
৪৯৭. ‘‘ছযিমানি ¶ , ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযানি. কতমানি ছ? চক্খুন্দ্রিযং, সোতিন্দ্রিযং, ঘানিন্দ্রিযং, জিৰ্হিন্দ্রিযং, কাযিন্দ্রিযং, মনিন্দ্রিযং. যতো খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু ইমেসং ছন্নং ইন্দ্রিযানং সমুদযঞ্চ অত্থঙ্গমঞ্চ অস্সাদঞ্চ আদীনৰঞ্চ নিস্সরণঞ্চ যথাভূতং ৰিদিত্ৰা অনুপাদাৰিমুত্তো হোতি – অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, ‘ভিক্খু অরহং খীণাসৰো ৰুসিতৰা কতকরণীযো ওহিতভারো অনুপ্পত্তসদত্থো পরিক্খীণভৰসংযোজনো সম্মদঞ্ঞা ৰিমুত্তো’’’তি. সত্তমং.
৮. সম্বুদ্ধসুত্তং
৪৯৮. ‘‘ছযিমানি, ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযানি. কতমানি ছ? চক্খুন্দ্রিযং, সোতিন্দ্রিযং, ঘানিন্দ্রিযং, জিৰ্হিন্দ্রিযং, কাযিন্দ্রিযং, মনিন্দ্রিযং. যাৰকীৰঞ্চাহং ¶ , ভিক্খৰে, ইমেসং ছন্নং ইন্দ্রিযানং সমুদযঞ্চ অত্থঙ্গমঞ্চ অস্সাদঞ্চ আদীনৰঞ্চ নিস্সরণঞ্চ যথাভূতং নাব্ভঞ্ঞাসিং, নেৰ তাৰাহং, ভিক্খৰে, সদেৰকে লোকে সমারকে সব্রহ্মকে সস্স মণব্রাহ্মণিযা পজায সদেৰমনুস্সায ‘অনুত্তরং সম্মাসম্বোধিং অভিসম্বুদ্ধো’তি পচ্চঞ্ঞাসিং. যতো চ খ্ৰাহং, ভিক্খৰে, ইমেসং ছন্নং ইন্দ্রিযানং সমুদযঞ্চ অত্থঙ্গমঞ্চ অস্সাদঞ্চ আদীনৰঞ্চ নিস্সরণঞ্চ ¶ যথাভূতং অব্ভঞ্ঞাসিং, অথাহং, ভিক্খৰে, সদেৰকে লোকে সমারকে সব্রহ্মকে সস্সমণব্রাহ্মণিযা পজায সদেৰমনুস্সায ‘অনুত্তরং সম্মাসম্বোধিং অভিসম্বুদ্ধো’তি ¶ পচ্চঞ্ঞাসিং. ঞাণঞ্চ পন মে দস্সনং উদপাদি – ‘অকুপ্পা মে ৰিমুত্তি, অযমন্তিমা জাতি, নত্থিদানি পুনব্ভৰো’’’তি. অট্ঠমং.
৯. পঠমসমণব্রাহ্মণসুত্তং
৪৯৯. ‘‘ছযিমানি, ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযানি. কতমানি ছ? চক্খুন্দ্রিযং, সোতিন্দ্রিযং, ঘানিন্দ্রিযং, জিৰ্হিন্দ্রিযং, কাযিন্দ্রিযং, মনিন্দ্রিযং. যে হি কেচি, ভিক্খৰে, সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা ইমেসং ছন্নং ইন্দ্রিযানং সমুদযঞ্চ অত্থঙ্গমঞ্চ অস্সাদঞ্চ আদীনৰঞ্চ নিস্সরণঞ্চ যথাভূতং নপ্পজানন্তি, ন মে তে, ভিক্খৰে, সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা সমণেসু ৰা সমণসম্মতা ব্রাহ্মণেসু ৰা ব্রাহ্মণসম্মতা, ন চ পনেতে আযস্মন্তো সামঞ্ঞত্থং ৰা ব্রহ্মঞ্ঞত্থং ৰা ¶ দিট্ঠেৰ ধম্মে সযং অভিঞ্ঞা সচ্ছিকত্ৰা উপসম্পজ্জ ৰিহরন্তি’’. ‘‘যে চ খো কেচি, ভিক্খৰে, সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা ইমেসং ছন্নং ইন্দ্রিযানং সমুদযঞ্চ অত্থঙ্গমঞ্চ অস্সাদঞ্চ আদীনৰঞ্চ নিস্সরণঞ্চ যথাভূতং পজানন্তি, তে খো মে, ভিক্খৰে, সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা সমণেসু চেৰ সমণসম্মতা ব্রাহ্মণেসু চ ব্রাহ্মণসম্মতা, তে চ পনাযস্মন্তো সামঞ্ঞত্থঞ্চ ব্রহ্মঞ্ঞত্থঞ্চ দিট্ঠেৰ ধম্মে সযং অভিঞ্ঞা সচ্ছিকত্ৰা উপসম্পজ্জ ৰিহরন্তী’’তি. নৰমং.
১০. দুতিযসমণব্রাহ্মণসুত্তং
৫০০. ‘‘যে হি কেচি, ভিক্খৰে, সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা চক্খুন্দ্রিযং নপ্পজানন্তি, চক্খুন্দ্রিযসমুদযং নপ্পজানন্তি, চক্খুন্দ্রিযনিরোধং নপ্পজানন্তি, চক্খুন্দ্রিযনিরোধগামিনিং ¶ পটিপদং নপ্পজানন্তি; সোতিন্দ্রিযং…পে… ঘানিন্দ্রিযং…পে… জিৰ্হিন্দ্রিযং…পে… কাযিন্দ্রিযং…পে… মনিন্দ্রিযং নপ্পজানন্তি, মনিন্দ্রিযসমুদযং নপ্পজানন্তি ¶ , মনিন্দ্রিযনিরোধং নপ্পজানন্তি, মনিন্দ্রিযনিরোধগামিনিং পটিপদং নপ্পজানন্তি. ন মে তে, ভিক্খৰে…পে… সযং অভিঞ্ঞা সচ্ছিকত্ৰা উপসম্পজ্জ ৰিহরন্তি.
‘‘যে ¶ চ খো কেচি, ভিক্খৰে, সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা চক্খুন্দ্রিযং পজানন্তি, চক্খুন্দ্রিযসমুদযং পজানন্তি, চক্খুন্দ্রিযনিরোধং পজানন্তি, চক্খুন্দ্রিযনিরোধগামিনিং পটিপদং পজানন্তি, সোতিন্দ্রিযং…পে… ঘানিন্দ্রিযং…পে… জিৰ্হিন্দ্রিযং…পে… কাযিন্দ্রিযং…পে… মনিন্দ্রিযং পজানন্তি, মনিন্দ্রিযসমুদযং পজানন্তি, মনিন্দ্রিযনিরোধং পজানন্তি, মনিন্দ্রিযনিরোধগামিনিং পটিপদং পজানন্তি, তে খো মে, ভিক্খৰে, সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা সমণেসু চেৰ সমণসম্মতা ব্রাহ্মণেসু চ ব্রাহ্মণসম্মতা, তে চ পনাযস্মন্তো সামঞ্ঞত্থঞ্চ ব্রহ্মঞ্ঞত্থঞ্চ দিট্ঠেৰ ধম্মে সযং অভিঞ্ঞা সচ্ছিকত্ৰা উপসম্পজ্জ ৰিহরন্তী’’তি. দসমং.
ছল়িন্দ্রিযৰগ্গো ততিযো.
তস্সুদ্দানং –
পুনব্ভৰো জীৰিতঞ্ঞায, একবীজী চ সুদ্ধকং;
সোতো অরহসম্বুদ্ধো, দ্ৰে চ সমণব্রাহ্মণাতি.
৪. সুখিন্দ্রিযৰগ্গো
১. সুদ্ধিকসুত্তং
৫০১. ‘‘পঞ্চিমানি ¶ ¶ , ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযানি. কতমানি পঞ্চ? সুখিন্দ্রিযং, দুক্খিন্দ্রিযং, সোমনস্সিন্দ্রিযং, দোমনস্সিন্দ্রিযং, উপেক্খিন্দ্রিযং – ইমানি খো, ভিক্খৰে, পঞ্চিন্দ্রিযানী’’তি. পঠমং.
২. সোতাপন্নসুত্তং
৫০২. ‘‘পঞ্চিমানি ¶ , ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযানি. কতমানি পঞ্চ? সুখিন্দ্রিযং, দুক্খিন্দ্রিযং, সোমনস্সিন্দ্রিযং, দোমনস্সিন্দ্রিযং, উপেক্খিন্দ্রিযং. যতো খো, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো ইমেসং পঞ্চন্নং ইন্দ্রিযানং সমুদযঞ্চ অত্থঙ্গমঞ্চ অস্সাদঞ্চ আদীনৰঞ্চ নিস্সরণঞ্চ যথাভূতং পজানাতি – অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো সোতাপন্নো অৰিনিপাতধম্মো নিযতো সম্বোধিপরাযণো’’তি. দুতিযং.
৩. অরহন্তসুত্তং
৫০৩. ‘‘পঞ্চিমানি ¶ , ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযানি. কতমানি পঞ্চ? সুখিন্দ্রিযং, দুক্খিন্দ্রিযং, সোমনস্সিন্দ্রিযং, দোমনস্সিন্দ্রিযং, উপেক্খিন্দ্রিযং. যতো খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু ইমেসং পঞ্চন্নং ইন্দ্রিযানং সমুদযঞ্চ অত্থঙ্গমঞ্চ অস্সাদঞ্চ আদীনৰঞ্চ নিস্সরণঞ্চ যথাভূতং ৰিদিত্ৰা অনুপাদাৰিমুত্তো হোতি – অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, ভিক্খু অরহং খীণাসৰো ৰুসিতৰা কতকরণীযো ওহিতভারো অনুপ্পত্তসদত্থো পরিক্খীণভৰসংযোজনো সম্মদঞ্ঞা ৰিমুত্তো’’তি. ততিযং.
৪. পঠমসমণব্রাহ্মণসুত্তং
৫০৪. ‘‘পঞ্চিমানি, ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযানি. কতমানি পঞ্চ? সুখিন্দ্রিযং, দুক্খিন্দ্রিযং, সোমনস্সিন্দ্রিযং, দোমনস্সিন্দ্রিযং, উপেক্খিন্দ্রিযং. যে ¶ হি কেচি, ভিক্খৰে, সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা ইমেসং পঞ্চন্নং ইন্দ্রিযানং সমুদযঞ্চ অত্থঙ্গমঞ্চ অস্সাদঞ্চ আদীনৰঞ্চ নিস্সরণঞ্চ যথাভূতং নপ্পজানন্তি, ন মে তে, ভিক্খৰে, সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা সমণেসু ৰা সমণসম্মতা ব্রাহ্মণেসু ৰা ব্রাহ্মণসম্মতা, ন চ পনেতে আযস্মন্তো সামঞ্ঞত্থং ৰা ব্রহ্মঞ্ঞত্থং ৰা দিট্ঠেৰ ধম্মে সযং অভিঞ্ঞা সচ্ছিকত্ৰা উপসম্পজ্জ ৰিহরন্তি.
‘‘যে ¶ চ খো কেচি, ভিক্খৰে, সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা ইমেসং পঞ্চন্নং ইন্দ্রিযানং সমুদযঞ্চ অত্থঙ্গমঞ্চ অস্সাদঞ্চ আদীনৰঞ্চ নিস্সরণঞ্চ যথাভূতং পজানন্তি, তে খো মে ¶ , ভিক্খৰে, সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা সমণেসু চেৰ সমণসম্মতা ব্রাহ্মণেসু চ ব্রাহ্মণসম্মতা, তে চ পনাযস্মন্তো সামঞ্ঞত্থঞ্চ ব্রহ্মঞ্ঞত্থঞ্চ দিট্ঠেৰ ধম্মে সযং অভিঞ্ঞা সচ্ছিকত্ৰা উপসম্পজ্জ ৰিহরন্তী’’তি. চতুত্থং.
৫. দুতিযসমণব্রাহ্মণসুত্তং
৫০৫. ‘‘পঞ্চিমানি, ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযানি. কতমানি পঞ্চ? সুখিন্দ্রিযং, দুক্খিন্দ্রিযং, সোমনস্সিন্দ্রিযং, দোমনস্সিন্দ্রিযং, উপেক্খিন্দ্রিযং. যে হি কেচি, ভিক্খৰে, সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা সুখিন্দ্রিযং নপ্পজানন্তি, সুখিন্দ্রিযসমুদযং নপ্পজানন্তি, সুখিন্দ্রিযনিরোধং নপ্পজানন্তি, সুখিন্দ্রিযনিরোধগামিনিং পটিপদং নপ্পজানন্তি; দুক্খিন্দ্রিযং নপ্পজানন্তি…পে… সোমনস্সিন্দ্রিযং নপ্পজানন্তি…পে… দোমনস্সিন্দ্রিযং নপ্পজানন্তি ¶ …পে… উপেক্খিন্দ্রিযং নপ্পজানন্তি, উপেক্খিন্দ্রিযসমুদযং নপ্পজানন্তি, উপেক্খিন্দ্রিযনিরোধং নপ্পজানন্তি, উপেক্খিন্দ্রিযনিরোধগামিনিং ¶ পটিপদং নপ্পজানন্তি; ন মে তে, ভিক্খৰে, সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা সমণেসু ৰা সমণসম্মতা ব্রাহ্মণেসু ৰা ব্রাহ্মণসম্মতা, ন চ পনেতে আযস্মন্তো সামঞ্ঞত্থং ৰা ব্রহ্মঞ্ঞত্থং ৰা দিট্ঠেৰ ধম্মে সযং অভিঞ্ঞা সচ্ছিকত্ৰা উপসম্পজ্জ ৰিহরন্তি.
‘‘যে চ খো কেচি, ভিক্খৰে, সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা সুখিন্দ্রিযং পজানন্তি, সুখিন্দ্রিযসমুদযং পজানন্তি, সুখিন্দ্রিযনিরোধং পজানন্তি, সুখিন্দ্রিযনিরোধগামিনিং পটিপদং পজানন্তি; দুক্খিন্দ্রিযং পজানন্তি…পে… সোমনস্সিন্দ্রিযং পজানন্তি… দোমনস্সিন্দ্রিযং পজানন্তি… উপেক্খিন্দ্রিযং পজানন্তি, উপেক্খিন্দ্রিযসমুদযং পজানন্তি, উপেক্খিন্দ্রিযনিরোধং পজানন্তি, উপেক্খিন্দ্রিযনিরোধগামিনিং পটিপদং পজানন্তি, তে চ খো মে, ভিক্খৰে, সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা সমণেসু চেৰ সমণসম্মতা ব্রাহ্মণেসু চ ব্রাহ্মণসম্মতা, তে চ পনাযস্মন্তো সামঞ্ঞত্থঞ্চ ব্রহ্মঞ্ঞত্থঞ্চ দিট্ঠেৰ ধম্মে সযং অভিঞ্ঞা সচ্ছিকত্ৰা উপসম্পজ্জ ৰিহরন্তী’’তি. পঞ্চমং.
৬. পঠমৰিভঙ্গসুত্তং
৫০৬. ‘‘পঞ্চিমানি ¶ , ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযানি. কতমানি পঞ্চ? সুখিন্দ্রিযং, দুক্খিন্দ্রিযং, সোমনস্সিন্দ্রিযং, দোমনস্সিন্দ্রিযং, উপেক্খিন্দ্রিযং.
‘‘কতমঞ্চ ¶ , ভিক্খৰে, সুখিন্দ্রিযং? যং খো, ভিক্খৰে, কাযিকং সুখং ¶ , কাযিকং সাতং, কাযসম্ফস্সজং সুখং সাতং ৰেদযিতং – ইদং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, সুখিন্দ্রিযং.
‘‘কতমঞ্চ, ভিক্খৰে, দুক্খিন্দ্রিযং? যং খো, ভিক্খৰে, কাযিকং দুক্খং, কাযিকং অসাতং, কাযসম্ফস্সজং দুক্খং অসাতং ৰেদযিতং – ইদং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, দুক্খিন্দ্রিযং.
‘‘কতমঞ্চ, ভিক্খৰে, সোমনস্সিন্দ্রিযং? যং খো, ভিক্খৰে, চেতসিকং সুখং, চেতসিকং সাতং, মনোসম্ফস্সজং সুখং সাতং ৰেদযিতং – ইদং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, সোমনস্সিন্দ্রিযং.
‘‘কতমঞ্চ, ভিক্খৰে, দোমনস্সিন্দ্রিযং? যং খো, ভিক্খৰে, চেতসিকং দুক্খং, চেতসিকং অসাতং, মনোসম্ফস্সজং দুক্খং অসাতং ৰেদযিতং – ইদং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, দোমনস্সিন্দ্রিযং.
‘‘কতমঞ্চ, ভিক্খৰে, উপেক্খিন্দ্রিযং? যং খো, ভিক্খৰে, কাযিকং ৰা চেতসিকং ৰা নেৰসাতং নাসাতং ৰেদযিতং – ইদং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, উপেক্খিন্দ্রিযং. ইমানি খো, ভিক্খৰে, পঞ্চিন্দ্রিযানী’’তি. ছট্ঠং.
৭. দুতিযৰিভঙ্গসুত্তং
৫০৭. ‘‘পঞ্চিমানি, ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযানি. কতমানি পঞ্চ? সুখিন্দ্রিযং, দুক্খিন্দ্রিযং, সোমনস্সিন্দ্রিযং, দোমনস্সিন্দ্রিযং, উপেক্খিন্দ্রিযং.
‘‘কতমঞ্চ ¶ ¶ , ভিক্খৰে, সুখিন্দ্রিযং? যং খো, ভিক্খৰে, কাযিকং সুখং, কাযিকং সাতং, কাযসম্ফস্সজং সুখং সাতং ৰেদযিতং – ইদং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, সুখিন্দ্রিযং.
‘‘কতমঞ্চ, ভিক্খৰে, দুক্খিন্দ্রিযং? যং খো, ভিক্খৰে, কাযিকং দুক্খং ¶ , কাযিকং অসাতং, কাযসম্ফস্সজং দুক্খং অসাতং ৰেদযিতং – ইদং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, দুক্খিন্দ্রিযং.
‘‘কতমঞ্চ, ভিক্খৰে, সোমনস্সিন্দ্রিযং? যং খো, ভিক্খৰে, চেতসিকং সুখং, চেতসিকং সাতং, মনোসম্ফস্সজং সুখং সাতং ৰেদযিতং – ইদং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, সোমনস্সিন্দ্রিযং.
‘‘কতমঞ্চ ¶ , ভিক্খৰে, দোমনস্সিন্দ্রিযং? যং খো, ভিক্খৰে, চেতসিকং দুক্খং, চেতসিকং অসাতং, মনোসম্ফস্সজং দুক্খং অসাতং ৰেদযিতং – ইদং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, দোমনস্সিন্দ্রিযং.
‘‘কতমঞ্চ, ভিক্খৰে, উপেক্খিন্দ্রিযং? যং খো, ভিক্খৰে, কাযিকং ৰা চেতসিকং ৰা নেৰসাতং নাসাতং ৰেদযিতং – ইদং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, উপেক্খিন্দ্রিযং.
‘‘তত্র, ভিক্খৰে, যঞ্চ সুখিন্দ্রিযং যঞ্চ সোমনস্সিন্দ্রিযং, সুখা সা ৰেদনা দট্ঠব্বা. তত্র, ভিক্খৰে, যঞ্চ দুক্খিন্দ্রিযং যঞ্চ দোমনস্সিন্দ্রিযং, দুক্খা সা ৰেদনা দট্ঠব্বা. তত্র, ভিক্খৰে, যদিদং উপেক্খিন্দ্রিযং, অদুক্খমসুখা সা ৰেদনা দট্ঠব্বা. ইমানি খো, ভিক্খৰে, পঞ্চিন্দ্রিযানী’’তি. সত্তমং.
৮. ততিযৰিভঙ্গসুত্তং
৫০৮. ‘‘পঞ্চিমানি, ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযানি. কতমানি পঞ্চ? সুখিন্দ্রিযং, দুক্খিন্দ্রিযং, সোমনস্সিন্দ্রিযং, দোমনস্সিন্দ্রিযং, উপেক্খিন্দ্রিযং.
‘‘কতমঞ্চ ¶ , ভিক্খৰে, সুখিন্দ্রিযং? যং খো, ভিক্খৰে, কাযিকং সুখং ¶ , কাযিকং সাতং, কাযসম্ফস্সজং সুখং সাতং ৰেদযিতং – ইদং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, সুখিন্দ্রিযং.
‘‘কতমঞ্চ, ভিক্খৰে, দুক্খিন্দ্রিযং? যং খো, ভিক্খৰে, কাযিকং দুক্খং, কাযিকং অসাতং, কাযসম্ফস্সজং দুক্খং অসাতং ৰেদযিতং – ইদং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, দুক্খিন্দ্রিযং.
‘‘কতমঞ্চ, ভিক্খৰে, সোমনস্সিন্দ্রিযং? যং খো, ভিক্খৰে, চেতসিকং সুখং, চেতসিকং সাতং, মনোসম্ফস্সজং সুখং সাতং ৰেদযিতং – ইদং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, সোমনস্সিন্দ্রিযং.
‘‘কতমঞ্চ ¶ , ভিক্খৰে, দোমনস্সিন্দ্রিযং? যং খো, ভিক্খৰে, চেতসিকং দুক্খং, চেতসিকং অসাতং, মনোসম্ফস্সজং দুক্খং অসাতং ৰেদযিতং – ইদং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, দোমনস্সিন্দ্রিযং.
‘‘কতমঞ্চ, ভিক্খৰে, উপেক্খিন্দ্রিযং? যং খো, ভিক্খৰে, কাযিকং ৰা চেতসিকং ৰা নেৰ সাতং নাসাতং ৰেদযিতং – ইদং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, উপেক্খিন্দ্রিযং.
‘‘তত্র, ভিক্খৰে, যঞ্চ সুখিন্দ্রিযং যঞ্চ সোমনস্সিন্দ্রিযং, সুখা সা ৰেদনা দট্ঠব্বা. তত্র, ভিক্খৰে, যঞ্চ দুক্খিন্দ্রিযং যঞ্চ দোমনস্সিন্দ্রিযং, দুক্খা সা ৰেদনা দট্ঠব্বা. তত্র, ভিক্খৰে, যদিদং উপেক্খিন্দ্রিযং, অদুক্খমসুখা সা ৰেদনা দট্ঠব্বা ¶ . ইতি খো, ভিক্খৰে, ইমানি পঞ্চিন্দ্রিযানি পঞ্চ হুত্ৰা ¶ তীণি হোন্তি, তীণি হুত্ৰা পঞ্চ হোন্তি পরিযাযেনা’’তি. অট্ঠমং.
৯. কট্ঠোপমসুত্তং
৫০৯. ‘‘পঞ্চিমানি, ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযানি. কতমানি পঞ্চ? সুখিন্দ্রিযং, দুক্খিন্দ্রিযং, সোমনস্সিন্দ্রিযং, দোমনস্সিন্দ্রিযং, উপেক্খিন্দ্রিযং. সুখৰেদনিযং, ভিক্খৰে, ফস্সং পটিচ্চ উপ্পজ্জতি সুখিন্দ্রিযং. সো সুখিতোৰ সমানো ‘সুখিতোস্মী’তি পজানাতি. তস্সেৰ সুখৰেদনিযস্স ¶ ফস্সস্স নিরোধা ‘যং তজ্জং ৰেদযিতং সুখৰেদনিযং ফস্সং পটিচ্চ উপ্পন্নং সুখিন্দ্রিযং তং নিরুজ্ঝতি, তং ৰূপসম্মতী’তি পজানাতি’’.
‘‘দুক্খৰেদনিযং, ভিক্খৰে, ফস্সং পটিচ্চ উপ্পজ্জতি দুক্খিন্দ্রিযং. সো দুক্খিতোৰ সমানো ‘দুক্খিতোস্মী’তি পজানাতি. তস্সেৰ দুক্খৰেদনিযস্স ফস্সস্স নিরোধা ‘যং তজ্জং ৰেদযিতং দুক্খৰেদনিযং ফস্সং ¶ পটিচ্চ উপ্পন্নং দুক্খিন্দ্রিযং তং নিরুজ্ঝতি, তং ৰূপসম্মতী’তি পজানাতি’’.
‘‘সোমনস্সৰেদনিযং, ভিক্খৰে, ফস্সং পটিচ্চ উপ্পজ্জতি সোমনস্সিন্দ্রিযং. সো সুমনোৰ সমানো ‘সুমনোস্মী’তি পজানাতি. তস্সেৰ সোমনস্সৰেদনিযস্স ফস্সস্স নিরোধা ‘যং তজ্জং ৰেদযিতং সোমনস্সৰেদনিযং ফস্সং পটিচ্চ উপ্পন্নং সোমনস্সিন্দ্রিযং তং নিরুজ্ঝতি, তং ৰূপসম্মতী’তি পজানাতি’’.
‘‘দোমনস্সৰেদনিযং, ভিক্খৰে, ফস্সং পটিচ্চ উপ্পজ্জতি দোমনস্সিন্দ্রিযং. সো দুম্মনোৰ সমানো ‘দুম্মনোস্মী’তি পজানাতি. তস্সেৰ দোমনস্সৰেদনিযস্স ফস্সস্স নিরোধা ‘যং তজ্জং ৰেদযিতং দোমনস্সৰেদনিযং ফস্সং পটিচ্চ উপ্পন্নং দোমনস্সিন্দ্রিযং তং নিরুজ্ঝতি, তং ¶ ৰূপসম্মতী’তি পজানাতি’’.
‘‘উপেক্খাৰেদনিযং, ভিক্খৰে, ফস্সং পটিচ্চ উপ্পজ্জতি উপেক্খিন্দ্রিযং. সো উপেক্খকোৰ সমানো ‘উপেক্খকোস্মী’তি পজানাতি. তস্সেৰ উপেক্খাৰেদনিযস্স ফস্সস্স নিরোধা ‘যং তজ্জং ৰেদযিতং উপেক্খাৰেদনিযং ফস্সং পটিচ্চ উপ্পন্নং উপেক্খিন্দ্রিযং তং নিরুজ্ঝতি, তং ৰূপসম্মতী’তি পজানাতি’’.
‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, দ্ৰিন্নং কট্ঠানং সঙ্ঘট্টনসমোধানা [সংঘট্টনাসমোধানা (পী. ক.), সংঘটনসমোধানা (স্যা. কং.)] উস্মা জাযতি, তেজো অভিনিব্বত্ততি; তেসংযেৰ কট্ঠানং নানাভাৰাৰিনিক্খেপা যা ¶ [নানাভাৰনিক্খেপা (স্যা. কং. পী. ক.)] তজ্জা উস্মা সা নিরুজ্ঝতি সা ৰূপসম্মতি; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, সুখৰেদনিযং ফস্সং পটিচ্চ উপ্পজ্জতি সুখিন্দ্রিযং. সো সুখিতোৰ সমানো ‘সুখিতোস্মী’তি পজানাতি. তস্সেৰ সুখৰেদনিযস্স ফস্সস্স নিরোধা ‘যং তজ্জং ¶ ৰেদযিতং সুখৰেদনিযং ফস্সং পটিচ্চ উপ্পজ্জতি সুখিন্দ্রিযং তং নিরুজ্ঝতি ¶ , তং ৰূপসম্মতী’তি পজানাতি’’.
‘‘দুক্খৰেদনিযং, ভিক্খৰে, ফস্সং পটিচ্চ…পে… সোমনস্সৰেদনিযং, ভিক্খৰে, ফস্সং পটিচ্চ…পে… দোমনস্সৰেদনিযং, ভিক্খৰে, ফস্সং পটিচ্চ…পে… উপেক্খাৰেদনিযং, ভিক্খৰে, ফস্সং পটিচ্চ উপ্পজ্জতি উপেক্খিন্দ্রিযং. সো উপেক্খকোৰ সমানো ‘উপেক্খকোস্মী’তি পজানাতি. তস্সেৰ উপেক্খাৰেদনিযস্স ফস্সস্স নিরোধা ‘যং তজ্জং ৰেদযিতং উপেক্খাৰেদনিযং ফস্সং পটিচ্চ উপ্পজ্জতি উপেক্খিন্দ্রিযং তং নিরুজ্ঝতি, তং ৰূপসম্মতী’তি পজানাতি’’. নৰমং.
১০. উপ্পটিপাটিকসুত্তং
৫১০. ‘‘পঞ্চিমানি, ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযানি. কতমানি পঞ্চ? দুক্খিন্দ্রিযং ¶ , দোমনস্সিন্দ্রিযং, সুখিন্দ্রিযং, সোমনস্সিন্দ্রিযং, উপেক্খিন্দ্রিযং. ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খুনো অপ্পমত্তস্স আতাপিনো পহিতত্তস্স ৰিহরতো উপ্পজ্জতি দুক্খিন্দ্রিযং. সো এৰং পজানাতি – ‘উপ্পন্নং খো মে ইদং দুক্খিন্দ্রিযং, তঞ্চ খো সনিমিত্তং সনিদানং সসঙ্খারং সপ্পচ্চযং. তঞ্চ অনিমিত্তং অনিদানং অসঙ্খারং অপ্পচ্চযং দুক্খিন্দ্রিযং উপ্পজ্জিস্সতীতি – নেতং ঠানং ৰিজ্জতি’. সো দুক্খিন্দ্রিযঞ্চ পজানাতি, দুক্খিন্দ্রিযসমুদযঞ্চ পজানাতি, দুক্খিন্দ্রিযনিরোধঞ্চ পজানাতি, যত্থ চুপ্পন্নং দুক্খিন্দ্রিযং অপরিসেসং নিরুজ্ঝতি তঞ্চ পজানাতি. কত্থ চুপ্পন্নং দুক্খিন্দ্রিযং অপরিসেসং নিরুজ্ঝতি? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু ৰিৰিচ্চেৰ কামেহি ৰিৰিচ্চ অকুসলেহি ধম্মেহি সৰিতক্কং সৰিচারং ৰিৰেকজং পীতিসুখং পঠমং ঝানং উপসম্পজ্জ ৰিহরতি, এত্থ চুপ্পন্নং দুক্খিন্দ্রিযং অপরিসেসং নিরুজ্ঝতি. অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, ‘ভিক্খু অঞ্ঞাসি দুক্খিন্দ্রিযস্স নিরোধং, তদত্থায চিত্তং উপসংহরতি’’’.
‘‘ইধ পন, ভিক্খৰে, ভিক্খুনো অপ্পমত্তস্স আতাপিনো পহিতত্তস্স ৰিহরতো উপ্পজ্জতি দোমনস্সিন্দ্রিযং. সো ¶ এৰং পজানাতি – ‘উপ্পন্নং খো মে ইদং দোমনস্সিন্দ্রিযং, তঞ্চ খো সনিমিত্তং সনিদানং সসঙ্খারং সপ্পচ্চযং. তঞ্চ অনিমিত্তং অনিদানং অসঙ্খারং অপ্পচ্চযং দোমনস্সিন্দ্রিযং উপ্পজ্জিস্সতীতি – নেতং ঠানং ৰিজ্জতি’ ¶ . সো দোমনস্সিন্দ্রিযঞ্চ পজানাতি, দোমনস্সিন্দ্রিযসমুদযঞ্চ পজানাতি, দোমনস্সিন্দ্রিযনিরোধঞ্চ পজানাতি, যত্থ চুপ্পন্নং ¶ দোমনস্সিন্দ্রিযং অপরিসেসং ¶ নিরুজ্ঝতি তঞ্চ পজানাতি. কত্থ চুপ্পন্নং দোমনস্সিন্দ্রিযং অপরিসেসং নিরুজ্ঝতি? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু ৰিতক্কৰিচারানং ৰূপসমা অজ্ঝত্তং সম্পসাদনং চেতসো একোদিভাৰং অৰিতক্কং অৰিচারং সমাধিজং পীতিসুখং দুতিযং ঝানং উপসম্পজ্জ ৰিহরতি, এত্থ চুপ্পন্নং দোমনস্সিন্দ্রিযং অপরিসেসং নিরুজ্ঝতি. অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, ‘ভিক্খু অঞ্ঞাসি দোমনস্সিন্দ্রিযস্স নিরোধং, তদত্থায চিত্তং উপসংহরতি’’’.
‘‘ইধ পন, ভিক্খৰে, ভিক্খুনো অপ্পমত্তস্স আতাপিনো পহিতত্তস্স ৰিহরতো উপ্পজ্জতি সুখিন্দ্রিযং. সো এৰং পজানাতি – ‘উপ্পন্নং খো মে ইদং সুখিন্দ্রিযং, তঞ্চ খো সনিমিত্তং সনিদানং সসঙ্খারং সপ্পচ্চযং. তঞ্চ অনিমিত্তং অনিদানং অসঙ্খারং অপ্পচ্চযং সুখিন্দ্রিযং উপ্পজ্জিস্সতীতি – নেতং ঠানং ৰিজ্জতি’. সো সুখিন্দ্রিযঞ্চ পজানাতি, সুখিন্দ্রিযসমুদযঞ্চ পজানাতি, সুখিন্দ্রিযনিরোধঞ্চ পজানাতি, যত্থ চুপ্পন্নং সুখিন্দ্রিযং অপরিসেসং নিরুজ্ঝতি তঞ্চ পজানাতি. কত্থ চুপ্পন্নং সুখিন্দ্রিযং অপরিসেসং নিরুজ্ঝতি? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু পীতিযা চ ৰিরাগা উপেক্খকো চ ৰিহরতি সতো চ সম্পজানো সুখঞ্চ কাযেন পটিসংৰেদেতি যং তং অরিযা আচিক্খন্তি ‘উপেক্খকো সতিমা সুখৰিহারী’তি ততিযং ঝানং উপসম্পজ্জ ৰিহরতি, এত্থ ¶ চুপ্পন্নং সুখিন্দ্রিযং অপরিসেসং নিরুজ্ঝতি. অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, ‘ভিক্খু অঞ্ঞাসি সুখিন্দ্রিযস্স নিরোধং, তদত্থায চিত্তং উপসংহরতি’’’.
‘‘ইধ ¶ পন, ভিক্খৰে, ভিক্খুনো অপ্পমত্তস্স আতাপিনো পহিতত্তস্স ৰিহরতো উপ্পজ্জতি সোমনস্সিন্দ্রিযং. সো এৰং পজানাতি – ‘উপ্পন্নং খো মে ইদং সোমনস্সিন্দ্রিযং, তঞ্চ খো সনিমিত্তং সনিদানং সসঙ্খারং সপ্পচ্চযং. তঞ্চ অনিমিত্তং অনিদানং অসঙ্খারং অপ্পচ্চযং সোমনস্সিন্দ্রিযং উপ্পজ্জিস্সতীতি – নেতং ঠানং ৰিজ্জতি’. সো সোমনস্সিন্দ্রিযঞ্চ পজানাতি, সোমনস্সিন্দ্রিযসমুদযঞ্চ পজানাতি, সোমনস্সিন্দ্রিযনিরোধঞ্চ পজানাতি, যত্থ চুপ্পন্নং সোমনস্সিন্দ্রিযং অপরিসেসং নিরুজ্ঝতি তঞ্চ পজানাতি. কত্থ চুপ্পন্নং সোমনস্সিন্দ্রিযং অপরিসেসং নিরুজ্ঝতি? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু সুখস্স চ পহানা দুক্খস্স চ পহানা পুব্বেৰ সোমনস্সদোমনস্সানং অত্থঙ্গমা অদুক্খমসুখং উপেক্খাসতিপারিসুদ্ধিং চতুত্থং ঝানং উপসম্পজ্জ ৰিহরতি, এত্থ চুপ্পন্নং সোমনস্সিন্দ্রিযং অপরিসেসং নিরুজ্ঝতি. অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, ‘ভিক্খু অঞ্ঞাসি সোমনস্সিন্দ্রিযস্স নিরোধং, তদত্থায চিত্তং উপসংহরতি’’’.
‘‘ইধ ¶ ¶ পন, ভিক্খৰে, ভিক্খুনো অপ্পমত্তস্স আতাপিনো পহিতত্তস্স ৰিহরতো উপ্পজ্জতি উপেক্খিন্দ্রিযং. সো এৰং পজানাতি – ‘উপ্পন্নং খো মে ইদং উপেক্খিন্দ্রিযং, তঞ্চ খো সনিমিত্তং সনিদানং সসঙ্খারং ¶ সপ্পচ্চযং. তঞ্চ অনিমিত্তং অনিদানং অসঙ্খারং অপ্পচ্চযং উপেক্খিন্দ্রিযং উপ্পজ্জিস্সতীতি – নেতং ঠানং ৰিজ্জতি’. সো উপেক্খিন্দ্রিযঞ্চ পজানাতি, উপেক্খিন্দ্রিযসমুদযঞ্চ পজানাতি, উপেক্খিন্দ্রিযনিরোধঞ্চ পজানাতি, যত্থ চুপ্পন্নং উপেক্খিন্দ্রিযং অপরিসেসং নিরুজ্ঝতি তঞ্চ পজানাতি. কত্থ চুপ্পন্নং উপেক্খিন্দ্রিযং অপরিসেসং নিরুজ্ঝতি? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু সব্বসো নেৰসঞ্ঞানাসঞ্ঞাযতনং সমতিক্কম্ম সঞ্ঞাৰেদযিতনিরোধং উপসম্পজ্জ ৰিহরতি, এত্থ চুপ্পন্নং উপেক্খিন্দ্রিযং অপরিসেসং নিরুজ্ঝতি. অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, ‘ভিক্খু অঞ্ঞাসি ¶ উপেক্খিন্দ্রিযস্স নিরোধং, তদত্থায চিত্তং উপসংহরতী’’’তি. দসমং.
সুখিন্দ্রিযৰগ্গো চতুত্থো.
তস্সুদ্দানং –
সুদ্ধিকঞ্চ সোতো অরহা, দুৰে সমণব্রাহ্মণা;
ৰিভঙ্গেন তযো ৰুত্তা, কট্ঠো উপ্পটিপাটিকন্তি.
৫. জরাৰগ্গো
১. জরাধম্মসুত্তং
৫১১. এৰং ¶ মে সুতং – একং সমযং ভগৰা সাৰত্থিযং ৰিহরতি পুব্বারামে মিগারমাতুপাসাদে. তেন খো পন সমযেন ভগৰা সাযন্হসমযং পটিসল্লানা ৰুট্ঠিতো পচ্ছাতপে নিসিন্নো হোতি পিট্ঠিং ওতাপযমানো.
অথ খো আযস্মা আনন্দো যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা ভগৰন্তং অভিৰাদেত্ৰা ভগৰতো গত্তানি পাণিনা অনোমজ্জন্তো ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘অচ্ছরিযং, ভন্তে ¶ , অব্ভুতং, ভন্তে! ন চেৰং দানি, ভন্তে, ভগৰতো তাৰ পরিসুদ্ধো ছৰিৰণ্ণো পরিযোদাতো, সিথিলানি চ গত্তানি সব্বানি ৰলিযজাতানি, পুরতো পব্ভারো ¶ চ কাযো, দিস্সতি চ ইন্দ্রিযানং অঞ্ঞথত্তং – চক্খুন্দ্রিযস্স সোতিন্দ্রিযস্স ঘানিন্দ্রিযস্স জিৰ্হিন্দ্রিযস্স কাযিন্দ্রিযস্সা’’তি.
‘‘এৰঞ্হেতং ¶ , আনন্দ, হোতি – জরাধম্মো যোব্বঞ্ঞে, ব্যাধিধম্মো আরোগ্যে, মরণধম্মো জীৰিতে. ন চেৰ তাৰ পরিসুদ্ধো হোতি ছৰিৰণ্ণো পরিযোদাতো, সিথিলানি চ হোন্তি গত্তানি সব্বানি ৰলিযজাতানি, পুরতো পব্ভারো চ কাযো, দিস্সতি চ ইন্দ্রিযানং অঞ্ঞথত্তং – চক্খুন্দ্রিযস্স সোতিন্দ্রিযস্স ঘানিন্দ্রিযস্স জিৰ্হিন্দ্রিযস্স কাযিন্দ্রিযস্সা’’তি.
‘‘ইদমৰোচ ভগৰা. ইদং ৰত্ৰা চ সুগতো ¶ অথাপরং এতদৰোচ সত্থা –
‘‘ধী তং জম্মি জরে অত্থু, দুব্বণ্ণকরণী জরে;
তাৰ মনোরমং বিম্বং, জরায অভিমদ্দিতং.
‘‘যোপি ৰস্সসতং জীৰে, সোপি মচ্চুপরাযণো [সব্বে মচ্চুপরাযনা (স্যা. কং. ক.)];
ন কিঞ্চি পরিৰজ্জেতি, সব্বমেৰাভিমদ্দতী’’তি. পঠমং;
২. উণ্ণাভব্রাহ্মণসুত্তং
৫১২. সাৰত্থিনিদানং. অথ খো উণ্ণাভো ব্রাহ্মণো যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা ভগৰতা সদ্ধিং সম্মোদি. সম্মোদনীযং কথং সারণীযং ৰীতিসারেত্ৰা একমন্তং নিসীদি. একমন্তং নিসিন্নো খো উণ্ণাভো ব্রাহ্মণো ভগৰন্তং এতদৰোচ –
‘‘পঞ্চিমানি, ভো গোতম, ইন্দ্রিযানি নানাৰিসযানি নানাগোচরানি, ন অঞ্ঞমঞ্ঞস্স গোচরৰিসযং পচ্চনুভোন্তি. কতমানি পঞ্চ? চক্খুন্দ্রিযং, সোতিন্দ্রিযং, ঘানিন্দ্রিযং, জিৰ্হিন্দ্রিযং, কাযিন্দ্রিযং ¶ . ইমেসং নু খো, ভো গোতম, পঞ্চন্নং ইন্দ্রিযানং নানাৰিসযানং ¶ নানাগোচরানং ন অঞ্ঞমঞ্ঞস্স গোচরৰিসযং পচ্চনুভোন্তানং কিং পটিসরণং, কো চ নেসং গোচরৰিসযং পচ্চনুভোতী’’তি?
‘‘পঞ্চিমানি, ব্রাহ্মণ, ইন্দ্রিযানি নানাৰিসযানি নানাগোচরানি ন অঞ্ঞমঞ্ঞস্স গোচরৰিসযং পচ্চনুভোন্তি. কতমানি পঞ্চ? চক্খুন্দ্রিযং, সোতিন্দ্রিযং ¶ , ঘানিন্দ্রিযং, জিৰ্হিন্দ্রিযং, কাযিন্দ্রিযং. ইমেসং খো, ব্রাহ্মণ, পঞ্চন্নং ইন্দ্রিযানং নানাৰিসযানং নানাগোচরানং ¶ ন অঞ্ঞমঞ্ঞস্স গোচরৰিসযং পচ্চনুভোন্তানং মনো পটিসরণং, মনোৰ নেসং গোচরৰিসযং পচ্চনুভোতী’’তি.
‘‘মনস্স পন, ভো গোতম, কিং পটিসরণ’’ন্তি? ‘‘মনস্স খো, ব্রাহ্মণ, সতি পটিসরণ’’ন্তি. ‘‘সতিযা পন, ভো গোতম, কিং পটিসরণ’’ন্তি? ‘‘সতিযা খো, ব্রাহ্মণ, ৰিমুত্তি পটিসরণ’’ন্তি. ‘‘ৰিমুত্তিযা পন, ভো গোতম, কিং পটিসরণ’’ন্তি? ‘‘ৰিমুত্তিযা খো, ব্রাহ্মণ, নিব্বানং পটিসরণ’’ন্তি. ‘‘নিব্বানস্স পন, ভো গোতম, কিং পটিসরণ’’ন্তি? ‘‘অচ্চযাসি [অচ্চসরা (সী. স্যা. কং.), অজ্ঝপরং (পী. ক.)], ব্রাহ্মণ, পঞ্হং, নাসক্খি পঞ্হস্স পরিযন্তং গহেতুং. নিব্বানোগধঞ্হি, ব্রাহ্মণ, ব্রহ্মচরিযং ৰুস্সতি নিব্বানপরাযণং নিব্বানপরিযোসান’’ন্তি.
অথ খো উণ্ণাভো ব্রাহ্মণো ভগৰতো ভাসিতং অভিনন্দিত্ৰা অনুমোদিত্ৰা উট্ঠাযাসনা ভগৰন্তং অভিৰাদেত্ৰা পদক্খিণং কত্ৰা পক্কামি.
অথ খো ভগৰা অচিরপক্কন্তে উণ্ণাভে ব্রাহ্মণে ভিক্খূ আমন্তেসি – ‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, কূটাগারে ৰা কূটাগারসালাযং ৰা [রস্মিযো (স্যা. ক.)] পাচীনৰাতপানা সূরিযে উগ্গচ্ছন্তে ৰাতপানেন রস্মি [কূটাগারং ৰা কূটাগারসালং ৰা উত্তরায (ক. সী.)] পৰিসিত্ৰা ক্ৰাস্স [কায (স্যা. ক.)] পতিট্ঠিতা’’তি? ‘‘পচ্ছিমাযং, ভন্তে, ভিত্তিয’’ন্তি. ‘‘এৰমেৰ ¶ খো, ভিক্খৰে, উণ্ণাভস্স ব্রাহ্মণস্স তথাগতে সদ্ধা ¶ নিৰিট্ঠা মূলজাতা পতিট্ঠিতা দল়্হা অসংহারিযা সমণেন ৰা ব্রাহ্মণেন ৰা দেৰেন ৰা মারেন ৰা ব্রহ্মুনা ৰা কেনচি ৰা লোকস্মিং. ইমম্হি চে, ভিক্খৰে, সমযে উণ্ণাভো ব্রাহ্মণো কালঙ্করেয্য, নত্থি সংযোজনং যেন সংযোজনেন সংযুত্তো উণ্ণাভো ব্রাহ্মণো পুন ইমং লোকং আগচ্ছেয্যা’’তি. দুতিযং.
৩. সাকেতসুত্তং
৫১৩. এৰং ¶ মে সুতং – একং সমযং ভগৰা সাকেতে ৰিহরতি অঞ্জনৰনে মিগদাযে. তত্র খো ভগৰা ভিক্খূ আমন্তেসি – ‘‘অত্থি নু খো, ভিক্খৰে ¶ , পরিযাযো যং পরিযাযং আগম্ম যানি পঞ্চিন্দ্রিযানি তানি পঞ্চ বলানি হোন্তি, যানি পঞ্চ বলানি তানি পঞ্চিন্দ্রিযানি হোন্তী’’তি?
‘‘ভগৰংমূলকা নো, ভন্তে, ধম্মা ভগৰংনেত্তিকা ভগৰংপটিসরণা. সাধু ৰত, ভন্তে, ভগৰন্তংযেৰ পটিভাতু এতস্স ভাসিতস্স অত্থো. ভগৰতো সুত্ৰা ভিক্খূ ধারেস্সন্তী’’তি. ‘‘অত্থি, ভিক্খৰে, পরিযাযো যং পরিযাযং আগম্ম যানি পঞ্চিন্দ্রিযানি তানি পঞ্চ বলানি হোন্তি, যানি পঞ্চ বলানি তানি পঞ্চিন্দ্রিযানি হোন্তি’’.
‘‘কতমো চ, ভিক্খৰে, পরিযাযো যং পরিযাযং আগম্ম যানি পঞ্চিন্দ্রিযানি তানি পঞ্চ বলানি হোন্তি, যানি পঞ্চ বলানি তানি পঞ্চিন্দ্রিযানি হোন্তি? যং, ভিক্খৰে, সদ্ধিন্দ্রিযং তং সদ্ধাবলং, যং সদ্ধাবলং তং সদ্ধিন্দ্রিযং; যং ৰীরিযিন্দ্রিযং তং ৰীরিযবলং, যং ৰীরিযবলং তং ৰীরিযিন্দ্রিযং; যং সতিন্দ্রিযং তং সতিবলং, যং সতিবলং তং সতিন্দ্রিযং; যং সমাধিন্দ্রিযং তং ¶ সমাধিবলং, যং সমাধিবলং তং সমাধিন্দ্রিযং; যং পঞ্ঞিন্দ্রিযং তং পঞ্ঞাবলং, যং পঞ্ঞাবলং তং পঞ্ঞিন্দ্রিযং. সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, নদী পাচীননিন্না পাচীনপোণা পাচীনপব্ভারা, তস্স মজ্ঝে দীপো. অত্থি, ভিক্খৰে, পরিযাযো যং পরিযাযং আগম্ম তস্সা নদিযা একো সোতো ত্ৰেৰ সঙ্খ্যং গচ্ছতি [সঙ্খং (সী. স্যা. কং.)]. অত্থি পন, ভিক্খৰে, পরিযাযো যং পরিযাযং আগম্ম তস্সা নদিযা দ্ৰে সোতানি ত্ৰেৰ সঙ্খ্যং গচ্ছন্তি.
‘‘কতমো ¶ চ, ভিক্খৰে, পরিযাযো যং পরিযাযং আগম্ম তস্সা নদিযা একো সোতো ত্ৰেৰ সঙ্খ্যং গচ্ছতি? যঞ্চ, ভিক্খৰে, তস্স দীপস্স পুরিমন্তে [পুরত্থিমন্তে (সী. স্যা. কং. পী.)] উদকং, যঞ্চ পচ্ছিমন্তে উদকং – অযং খো, ভিক্খৰে, পরিযাযো যং পরিযাযং আগম্ম তস্সা নদিযা একো সোতো ত্ৰেৰ সঙ্খ্যং গচ্ছতি.
‘‘কতমো চ, ভিক্খৰে, পরিযাযো যং পরিযাযং আগম্ম তস্সা নদিযা দ্ৰে সোতানি ত্ৰেৰ ¶ সঙ্খ্যং গচ্ছন্তি? যঞ্চ, ভিক্খৰে, তস্স দীপস্স উত্তরন্তে উদকং, যঞ্চ দক্খিণন্তে উদকং – অযং খো, ভিক্খৰে, পরিযাযো যং পরিযাযং আগম্ম তস্সা নদিযা দ্ৰে সোতানি ত্ৰেৰ সঙ্খ্যং গচ্ছন্তি. এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, যং সদ্ধিন্দ্রিযং তং সদ্ধাবলং, যং সদ্ধাবলং তং সদ্ধিন্দ্রিযং; যং ৰীরিযিন্দ্রিযং তং ৰীরিযবলং, যং ৰীরিযবলং তং ৰীরিযিন্দ্রিযং; যং সতিন্দ্রিযং তং সতিবলং ¶ , যং সতিবলং তং সতিন্দ্রিযং; যং ¶ সমাধিন্দ্রিযং তং সমাধিবলং, যং সমাধিবলং তং সমাধিন্দ্রিযং; যং পঞ্ঞিন্দ্রিযং তং পঞ্ঞাবলং, যং পঞ্ঞাবলং তং পঞ্ঞিন্দ্রিযং. পঞ্চন্নং, ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা ভিক্খু আসৰানং খযা অনাসৰং চেতোৰিমুত্তিং পঞ্ঞাৰিমুত্তিং দিট্ঠেৰ ধম্মে সযং অভিঞ্ঞা সচ্ছিকত্ৰা উপসম্পজ্জ ৰিহরতী’’তি. ততিযং.
৪. পুব্বকোট্ঠকসুত্তং
৫১৪. এৰং মে সুতং – একং সমযং ভগৰা সাৰত্থিযং ৰিহরতি পুব্বকোট্ঠকে. তত্র খো ভগৰা আযস্মন্তং সারিপুত্তং আমন্তেসি – ‘‘সদ্দহসি [সদ্দহাসি (সী. পী.)] ত্ৰং, সারিপুত্ত – সদ্ধিন্দ্রিযং ভাৰিতং বহুলীকতং অমতোগধং হোতি অমতপরাযণং অমতপরিযোসানং…পে… পঞ্ঞিন্দ্রিযং ভাৰিতং বহুলীকতং অমতোগধং হোতি অমতপরাযণং অমতপরিযোসান’’ন্তি?
‘‘ন ¶ খ্ৰাহং এত্থ, ভন্তে, ভগৰতো সদ্ধায গচ্ছামি – সদ্ধিন্দ্রিযং…পে… পঞ্ঞিন্দ্রিযং ভাৰিতং বহুলীকতং অমতোগধং হোতি অমতপরাযণং অমতপরিযোসানং. যেসঞ্হেতং, ভন্তে, অঞ্ঞাতং অস্স অদিট্ঠং অৰিদিতং অসচ্ছিকতং অফস্সিতং [অপস্সিতং (সী. স্যা. কং. ক.), অফুসিতং (পী.)] পঞ্ঞায, তে তত্থ পরেসং সদ্ধায গচ্ছেয্যুং – সদ্ধিন্দ্রিযং…পে… পঞ্ঞিন্দ্রিযং ভাৰিতং বহুলীকতং অমতোগধং হোতি অমতপরাযণং অমতপরিযোসানং. যেসঞ্চ খো এতং, ভন্তে, ঞাতং দিট্ঠং ৰিদিতং সচ্ছিকতং ফস্সিতং পঞ্ঞায, নিক্কঙ্খা তে তত্থ নিব্বিচিকিচ্ছা – সদ্ধিন্দ্রিযং…পে… পঞ্ঞিন্দ্রিযং ভাৰিতং বহুলীকতং অমতোগধং হোতি অমতপরাযণং অমতপরিযোসানং. ময্হঞ্চ খো এতং, ভন্তে, ঞাতং দিট্ঠং ৰিদিতং সচ্ছিকতং ফস্সিতং পঞ্ঞায. নিক্কঙ্খৰাহং ¶ তত্থ নিব্বিচিকিচ্ছো সদ্ধিন্দ্রিযং…পে… পঞ্ঞিন্দ্রিযং ভাৰিতং বহুলীকতং অমতোগধং হোতি অমতপরাযণং অমতপরিযোসান’’ন্তি.
‘‘সাধু সাধু, সারিপুত্ত! যেসঞ্হেতং, সারিপুত্ত, অঞ্ঞাতং অস্স অদিট্ঠং অৰিদিতং অসচ্ছিকতং ¶ অফস্সিতং পঞ্ঞায, তে তত্থ পরেসং সদ্ধায গচ্ছেয্যুং – সদ্ধিন্দ্রিযং ভাৰিতং বহুলীকতং অমতোগধং হোতি অমতপরাযণং অমতপরিযোসানং…পে… পঞ্ঞিন্দ্রিযং ভাৰিতং বহুলীকতং অমতোগধং হোতি অমতপরাযণং অমতপরিযোসানং. যেসঞ্চ খো এতং, সারিপুত্ত, ঞাতং দিট্ঠং ৰিদিতং সচ্ছিকতং ফস্সিতং পঞ্ঞায, নিক্কঙ্খা তে তত্থ নিব্বিচিকিচ্ছা ¶ – সদ্ধিন্দ্রিযং ভাৰিতং বহুলীকতং ¶ অমতোগধং হোতি অমতপরাযণং অমতপরিযোসানং…পে… পঞ্ঞিন্দ্রিযং ভাৰিতং বহুলীকতং অমতোগধং হোতি অমতপরাযণং অমতপরিযোসান’’ন্তি. চতুত্থং.
৫. পঠমপুব্বারামসুত্তং
৫১৫. এৰং মে সুতং – একং সমযং ভগৰা সাৰত্থিযং ৰিহরতি পুব্বারামে মিগারমাতুপাসাদে. তত্র খো ভগৰা ভিক্খূ আমন্তেসি – ‘‘কতিনং নু খো, ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা খীণাসৰো ভিক্খু অঞ্ঞং ব্যাকরোতি – ‘খীণা জাতি, ৰুসিতং ব্রহ্মচরিযং, কতং করণীযং, নাপরং ইত্থত্তাযা’তি পজানামী’’তি?
ভগৰংমূলকা নো, ভন্তে, ধম্মা…পে… ‘‘একস্স খো, ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযস্স ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা খীণাসৰো ভিক্খু অঞ্ঞং ব্যাকরোতি – ‘খীণা জাতি, ৰুসিতং ব্রহ্মচরিযং, কতং করণীযং, নাপরং ইত্থত্তাযা’তি পজানামীতি. কতমস্স একস্স পঞ্ঞিন্দ্রিযস্স পঞ্ঞৰতো ¶ , ভিক্খৰে, অরিযসাৰকস্স তদন্ৰযা সদ্ধা সণ্ঠাতি, তদন্ৰযং ৰীরিযং সণ্ঠাতি, তদন্ৰযা সতি সণ্ঠাতি, তদন্ৰযো সমাধি সণ্ঠাতি. ইমস্স খো, ভিক্খৰে, একস্স ইন্দ্রিযস্স ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা খীণাসৰো ভিক্খু অঞ্ঞং ব্যাকরোতি – ‘খীণা জাতি, ৰুসিতং ব্রহ্মচরিযং, কতং করণীযং, নাপরং ইত্থত্তাযা’তি পজানামী’’তি. পঞ্চমং.
৬. দুতিযপুব্বারামসুত্তং
৫১৬. তংযেৰ নিদানং. ‘‘কতিনং নু খো, ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা খীণাসৰো ভিক্খু অঞ্ঞং ব্যাকরোতি – ‘খীণা জাতি, ৰুসিতং ব্রহ্মচরিযং, কতং করণীযং, নাপরং ইত্থত্তাযা’তি পজানামী’’তি? ভগৰংমূলকা নো, ভন্তে, ধম্মা…পে… ‘‘দ্ৰিন্নং ¶ খো, ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা খীণাসৰো ভিক্খু অঞ্ঞং ব্যাকরোতি ¶ – ‘খীণা জাতি, ৰুসিতং ব্রহ্মচরিযং, কতং করণীযং, নাপরং ইত্থত্তাযা’তি পজানামীতি. কতমেসং দ্ৰিন্নং? অরিযায চ পঞ্ঞায, অরিযায চ ৰিমুত্তিযা. যা হিস্স, ভিক্খৰে, অরিযা পঞ্ঞা তদস্স পঞ্ঞিন্দ্রিযং. যা হিস্স, ভিক্খৰে, অরিযা ৰিমুত্তি তদস্স সমাধিন্দ্রিযং. ইমেসং খো, ভিক্খৰে, দ্ৰিন্নং ইন্দ্রিযানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা খীণাসৰো ভিক্খু অঞ্ঞং ব্যাকরোতি – ‘খীণা জাতি, ৰুসিতং ¶ ব্রহ্মচরিযং, কতং করণীযং, নাপরং ইত্থত্তাযা’তি পজানামী’’তি. ছট্ঠং.
৭. ততিযপুব্বারামসুত্তং
৫১৭. তংযেৰ নিদানং. ‘‘কতিনং নু খো, ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযানং ভাৰিতত্তা ¶ বহুলীকতত্তা খীণাসৰো ভিক্খু অঞ্ঞং ব্যাকরোতি – ‘খীণা জাতি, ৰুসিতং ব্রহ্মচরিযং, কতং করণীযং, নাপরং ইত্থত্তাযা’তি পজানামী’’তি? ভগৰংমূলকা নো, ভন্তে, ধম্মা…পে… ‘‘চতুন্নং খো, ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা খীণাসৰো ভিক্খু অঞ্ঞং ব্যাকরোতি – ‘খীণা জাতি, ৰুসিতং ব্রহ্মচরিযং, কতং করণীযং, নাপরং ইত্থত্তাযা’তি পজানামীতি. কতমেসং চতুন্নং? ৰীরিযিন্দ্রিযস্স, সতিন্দ্রিযস্স, সমাধিন্দ্রিযস্স, পঞ্ঞিন্দ্রিযস্স – ইমেসং খো, ভিক্খৰে, চতুন্নং ইন্দ্রিযানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা খীণাসৰো ভিক্খু অঞ্ঞং ব্যাকরোতি – ‘খীণা জাতি, ৰুসিতং ব্রহ্মচরিযং, কতং করণীযং, নাপরং ইত্থত্তাযা’তি পজানামী’’তি. সত্তমং.
৮. চতুত্থপুব্বারামসুত্তং
৫১৮. তংযেৰ নিদানং. ‘‘কতিনং নু খো, ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা খীণাসৰো ভিক্খু অঞ্ঞং ব্যাকরোতি – ‘খীণা জাতি, ৰুসিতং ব্রহ্মচরিযং, কতং করণীযং, নাপরং ইত্থত্তাযা’তি পজানামী’’তি? ভগৰংমূলকা নো, ভন্তে, ধম্মা…পে… ‘‘পঞ্চন্নং খো, ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা খীণাসৰো ভিক্খু অঞ্ঞং ব্যাকরোতি – ‘খীণা জাতি, ৰুসিতং ব্রহ্মচরিযং, কতং করণীযং, নাপরং ইত্থত্তাযা’তি পজানামীতি. কতমেসং পঞ্চন্নং? সদ্ধিন্দ্রিযস্স ¶ , ৰীরিযিন্দ্রিযস্স, সতিন্দ্রিযস্স, সমাধিন্দ্রিযস্স, পঞ্ঞিন্দ্রিযস্স – ইমেসং ¶ খো, ভিক্খৰে, পঞ্চন্নং ইন্দ্রিযানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা ¶ খীণাসৰো ভিক্খু অঞ্ঞং ব্যাকরোতি – ‘খীণা জাতি, ৰুসিতং ব্রহ্মচরিযং, কতং করণীযং, নাপরং ইত্থত্তাযা’তি পজানামী’’তি. অট্ঠমং.
৯. পিণ্ডোলভারদ্ৰাজসুত্তং
৫১৯. এৰং মে সুতং – একং সমযং ভগৰা কোসম্বিযং ৰিহরতি ঘোসিতারামে. তেন খো পন সমযেন আযস্মতা পিণ্ডোলভারদ্ৰাজেন অঞ্ঞা ব্যাকতা হোতি – ‘‘খীণা জাতি, ৰুসিতং ব্রহ্মচরিযং, কতং করণীযং ¶ , নাপরং ইত্থত্তাযাতি পজানামী’’তি. অথ খো সম্বহুলা ভিক্খূ যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমিংসু; উপসঙ্কমিত্ৰা ভগৰন্তং অভিৰাদেত্ৰা একমন্তং নিসীদিংসু. একমন্তং নিসিন্না খো তে ভিক্খূ ভগৰন্তং এতদৰোচুং –
‘‘আযস্মতা, ভন্তে, পিণ্ডোলভারদ্ৰাজেন অঞ্ঞা ব্যাকতা – ‘খীণা জাতি, ৰুসিতং ব্রহ্মচরিযং, কতং করণীযং, নাপরং ইত্থত্তাযা’তি পজানামীতি. কিং নু খো, ভন্তে, অত্থৰসং সম্পস্সমানেন আযস্মতা পিণ্ডোলভারদ্ৰাজেন অঞ্ঞা ব্যাকতা – ‘খীণা জাতি, ৰুসিতং ব্রহ্মচরিযং, কতং করণীযং, নাপরং ইত্থত্তাযা’তি পজানামী’’তি?
‘‘তিণ্ণন্নং খো, ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা পিণ্ডোলভারদ্ৰাজেন ভিক্খুনা অঞ্ঞা ব্যাকতা – ‘খীণা জাতি, ৰুসিতং ব্রহ্মচরিযং, কতং করণীযং, নাপরং ইত্থত্তাযা’তি পজানামীতি. কতমেসং তিণ্ণন্নং? সতিন্দ্রিযস্স, সমাধিন্দ্রিযস্স, পঞ্ঞিন্দ্রিযস্স – ইমেসং ¶ খো, ভিক্খৰে, তিণ্ণন্নং ইন্দ্রিযানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা পিণ্ডোলভারদ্ৰাজেন ভিক্খুনা অঞ্ঞা ব্যাকতা – ‘খীণা জাতি, ৰুসিতং ব্রহ্মচরিযং, কতং করণীযং, নাপরং ইত্থত্তাযা’তি পজানামীতি. ইমানি চ, ভিক্খৰে, তীণিন্দ্রিযানি কিমন্তানি? খযন্তানি. কিস্স খযন্তানি? জাতিজরামরণস্স. ‘জাতিজরামরণং খয’ন্তি খো, ভিক্খৰে, সম্পস্সমানেন পিণ্ডোলভারদ্ৰাজেন ¶ ভিক্খুনা অঞ্ঞা ব্যাকতা – ‘খীণা জাতি, ৰুসিতং ব্রহ্মচরিযং, কতং করণীযং, নাপরং ইত্থত্তাযা’তি পজানামী’’তি. নৰমং.
১০. আপণসুত্তং
৫২০. এৰং ¶ মে সুতং – একং সমযং ভগৰা অঙ্গেসু ৰিহরতি আপণং নাম অঙ্গানং নিগমো. তত্র খো ভগৰা আযস্মন্তং সারিপুত্তং আমন্তেসি – ‘‘যো সো, সারিপুত্ত, অরিযসাৰকো তথাগতে একন্তগতো [একন্তিগতো (সী.)] অভিপ্পসন্নো, ন সো তথাগতে ৰা তথাগতসাসনে ৰা কঙ্খেয্য ৰা ৰিচিকিচ্ছেয্য ৰা’’তি?
‘‘যো সো, ভন্তে, অরিযসাৰকো তথাগতে একন্তগতো অভিপ্পসন্নো, ন সো তথাগতে ৰা তথাগতসাসনে ৰা কঙ্খেয্য ৰা ৰিচিকিচ্ছেয্য ৰা. সদ্ধস্স হি, ভন্তে, অরিযসাৰকস্স এৰং পাটিকঙ্খং যং ¶ আরদ্ধৰীরিযো ৰিহরিস্সতি – অকুসলানং ধম্মানং পহানায, কুসলানং ধম্মানং উপসম্পদায, থামৰা দল়্হপরক্কমো অনিক্খিত্তধুরো কুসলেসু ধম্মেসু. যং হিস্স, ভন্তে, ৰীরিযং তদস্স ৰীরিযিন্দ্রিযং.
‘‘সদ্ধস্স হি ¶ , ভন্তে, অরিযসাৰকস্স আরদ্ধৰীরিযস্স এতং পাটিকঙ্খং যং সতিমা ভৰিস্সতি, পরমেন সতিনেপক্কেন সমন্নাগতো, চিরকতম্পি চিরভাসিতম্পি সরিতা অনুস্সরিতা. যা হিস্স, ভন্তে, সতি তদস্স সতিন্দ্রিযং.
‘‘সদ্ধস্স হি, ভন্তে, অরিযসাৰকস্স আরদ্ধৰীরিযস্স উপট্ঠিতস্সতিনো এতং পাটিকঙ্খং যং ৰোস্সগ্গারম্মণং করিত্ৰা লভিস্সতি সমাধিং, লভিস্সতি চিত্তস্স একগ্গতং. যো হিস্স, ভন্তে, সমাধি তদস্স সমাধিন্দ্রিযং.
‘‘সদ্ধস্স হি, ভন্তে, অরিযসাৰকস্স আরদ্ধৰীরিযস্স উপট্ঠিতস্সতিনো ¶ সমাহিতচিত্তস্স এতং পাটিকঙ্খং যং এৰং পজানিস্সতি – অনমতগ্গো খো সংসারো. পুব্বা কোটি ন পঞ্ঞাযতি অৰিজ্জানীৰরণানং সত্তানং তণ্হাসংযোজনানং সন্ধাৰতং সংসরতং. অৰিজ্জায ত্ৰেৰ তমোকাযস্স অসেসৰিরাগনিরোধো সন্তমেতং পদং পণীতমেতং পদং, যদিদং – সব্বসঙ্খারসমথো সব্বূপধিপটিনিস্সগ্গো তণ্হাক্খযো ৰিরাগো নিরোধো নিব্বানং [নিব্বানন্তি (?)]. যা হিস্স, ভন্তে, পঞ্ঞা তদস্স পঞ্ঞিন্দ্রিযং.
‘‘সদ্ধো ¶ সো [স খো সো (সী. স্যা. কং.)], ভন্তে, অরিযসাৰকো এৰং পদহিত্ৰা পদহিত্ৰা এৰং সরিত্ৰা সরিত্ৰা এৰং সমাদহিত্ৰা সমাদহিত্ৰা এৰং পজানিত্ৰা পজানিত্ৰা এৰং অভিসদ্দহতি – ‘ইমে খো তে ধম্মা যে মে পুব্বে সুতৰা অহেসুং. তেনাহং ¶ এতরহি কাযেন চ ফুসিত্ৰা ৰিহরামি, পঞ্ঞায চ অতিৰিজ্ঝ [পটিৰিজ্ঝ (সী. ক.) তদট্ঠকথাসু পন অতিৰিজ্ঝিত্ৰাতি ৰণ্ণিতং] পস্সামী’তি. যা হিস্স, ভন্তে, সদ্ধা তদস্স সদ্ধিন্দ্রিয’’ন্তি.
‘‘সাধু সাধু, সারিপুত্ত! যো সো, সারিপুত্ত, অরিযসাৰকো তথাগতে একন্তগতো অভিপ্পসন্নো, ন সো তথাগতে ৰা তথাগতসাসনে ৰা কঙ্খেয্য ৰা ৰিচিকিচ্ছেয্য ৰা. সদ্ধস্স হি, সারিপুত্ত, অরিযসাৰকস্স এতং পাটিকঙ্খং যং আরদ্ধৰীরিযো ৰিহরিস্সতি – অকুসলানং ¶ ধম্মানং পহানায, কুসলানং ধম্মানং উপসম্পদায, থামৰা দল়্হপরক্কমো অনিক্খিত্তধুরো কুসলেসু ধম্মেসু. যং হিস্স, সারিপুত্ত, ৰীরিযং তদস্স ৰীরিযিন্দ্রিযং.
‘‘সদ্ধস্স হি, সারিপুত্ত, অরিযসাৰকস্স আরদ্ধৰীরিযস্স এতং পাটিকঙ্খং যং সতিমা ভৰিস্সতি, পরমেন সতিনেপক্কেন সমন্নাগতো, চিরকতম্পি চিরভাসিতম্পি সরিতা অনুস্সরিতা. যা হিস্স, সারিপুত্ত, সতি তদস্স সতিন্দ্রিযং.
‘‘সদ্ধস্স হি, সারিপুত্ত, অরিযসাৰকস্স আরদ্ধৰীরিযস্স উপট্ঠিতস্সতিনো এতং পাটিকঙ্খং যং ৰোস্সগ্গারম্মণং করিত্ৰা লভিস্সতি সমাধিং, লভিস্সতি চিত্তস্স একগ্গতং. যো হিস্স, সারিপুত্ত, সমাধি তদস্স সমাধিন্দ্রিযং.
‘‘সদ্ধস্স হি, সারিপুত্ত, অরিযসাৰকস্স আরদ্ধৰীরিযস্স উপট্ঠিতস্সতিনো সমাহিতচিত্তস্স ¶ এতং পাটিকঙ্খং যং এৰং পজানিস্সতি – অনমতগ্গো খো সংসারো. পুব্বা কোটি ন পঞ্ঞাযতি অৰিজ্জানীৰরণানং সত্তানং তণ্হাসংযোজনানং সন্ধাৰতং সংসরতং. অৰিজ্জায ত্ৰেৰ তমোকাযস্স অসেসৰিরাগনিরোধো সন্তমেতং পদং পণীতমেতং পদং, যদিদং – সব্বসঙ্খারসমথো সব্বূপধিপটিনিস্সগ্গো তণ্হাক্খযো ৰিরাগো নিরোধো নিব্বানং. যা হিস্স, সারিপুত্ত, পঞ্ঞা তদস্স পঞ্ঞিন্দ্রিযং.
‘‘সদ্ধো সো [স খো সো (সী. স্যা. কং. পী.)], সারিপুত্ত, অরিযসাৰকো এৰং পদহিত্ৰা পদহিত্ৰা এৰং সরিত্ৰা সরিত্ৰা এৰং সমাদহিত্ৰা সমাদহিত্ৰা এৰং পজানিত্ৰা পজানিত্ৰা এৰং অভিসদ্দহতি – ‘ইমে খো তে ¶ ধম্মা যে মে পুব্বে সুতৰা অহেসুং. তেনাহং এতরহি ¶ কাযেন চ ফুসিত্ৰা ৰিহরামি, পঞ্ঞায চ অতিৰিজ্ঝ [পটিৰিজ্ঝ (ক. সী. ক.)] পস্সামী’তি. যা হিস্স, সারিপুত্ত, সদ্ধা তদস্স সদ্ধিন্দ্রিয’’ন্তি. দসমং.
জরাৰগ্গো পঞ্চমো.
তস্সুদ্দানং –
জরা উণ্ণাভো ব্রাহ্মণো, সাকেতো পুব্বকোট্ঠকো;
পুব্বারামে চ চত্তারি, পিণ্ডোলো আপণেন চাতি [সদ্ধেন তে দসাতি (স্যা. কং. ক.)].
৬. সূকরখতৰগ্গো
১. সালসুত্তং
৫২১. এৰং ¶ ¶ মে সুতং – একং সমযং ভগৰা কোসলেসু ৰিহরতি সালায ব্রাহ্মণগামে. তত্র খো ভগৰা ভিক্খূ আমন্তেসি – ‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, যে কেচি তিরচ্ছানগতা পাণা, সীহো মিগরাজা তেসং অগ্গমক্খাযতি, যদিদং – থামেন জৰেন সূরেন [সূরিযেন (সী. স্যা. কং.)]; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, যে কেচি বোধিপক্খিযা ধম্মা, পঞ্ঞিন্দ্রিযং তেসং অগ্গমক্খাযতি, যদিদং – বোধায’’.
‘‘কতমে চ, ভিক্খৰে, বোধিপক্খিযা ধম্মা? সদ্ধিন্দ্রিযং, ভিক্খৰে, বোধিপক্খিযো ধম্মো, তং বোধায সংৰত্ততি; ৰীরিযিন্দ্রিযং বোধিপক্খিযো ধম্মো, তং বোধায সংৰত্ততি; সতিন্দ্রিযং বোধিপক্খিযো ধম্মো, তং বোধায সংৰত্ততি; সমাধিন্দ্রিযং বোধিপক্খিযো ধম্মো, তং বোধায সংৰত্ততি; পঞ্ঞিন্দ্রিযং বোধিপক্খিযো ধম্মো, তং বোধায সংৰত্ততি. সেয্যথাপি ¶ , ভিক্খৰে, যে কেচি তিরচ্ছানগতা পাণা, সীহো মিগরাজা তেসং অগ্গমক্খাযতি, যদিদং – থামেন জৰেন সূরেন; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, যে কেচি বোধিপক্খিযা ধম্মা, পঞ্ঞিন্দ্রিযং তেসং অগ্গমক্খাযতি, যদিদং – বোধাযা’’তি. পঠমং.
২. মল্লিকসুত্তং
৫২২. এৰং ¶ মে সুতং – একং সমযং ভগৰা মল্লেসু [মল্লকেসু (সী. স্যা. কং.), মল্লিকেসু (ক.)] ৰিহরতি উরুৰেলকপ্পং ¶ নাম মল্লানং নিগমো. তত্র খো ভগৰা ভিক্খূ আমন্তেসি – ‘‘যাৰকীৰঞ্চ, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকস্স অরিযঞাণং ন উপ্পন্নং হোতি নেৰ তাৰ চতুন্নং ইন্দ্রিযানং সণ্ঠিতি হোতি, নেৰ তাৰ চতুন্নং ইন্দ্রিযানং অৰট্ঠিতি হোতি. যতো চ খো, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকস্স অরিযঞাণং উপ্পন্নং হোতি, অথ চতুন্নং ইন্দ্রিযানং সণ্ঠিতি হোতি, অথ চতুন্নং ইন্দ্রিযানং অৰট্ঠিতি হোতি’’.
‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, যাৰকীৰঞ্চ কূটাগারস্স কূটং ন উস্সিতং হোতি, নেৰ তাৰ গোপানসীনং সণ্ঠিতি হোতি, নেৰ তাৰ গোপানসীনং অৰট্ঠিতি হোতি. যতো চ খো, ভিক্খৰে, কূটাগারস্স কূটং উস্সিতং ¶ হোতি, অথ গোপানসীনং সণ্ঠিতি হোতি, অথ গোপানসীনং অৰট্ঠিতি হোতি. এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, যাৰকীৰঞ্চ অরিযসাৰকস্স অরিযঞাণং ন উপ্পন্নং হোতি, নেৰ তাৰ চতুন্নং ইন্দ্রিযানং সণ্ঠিতি হোতি, নেৰ তাৰ চতুন্নং ইন্দ্রিযানং অৰট্ঠিতি হোতি. যতো চ খো, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকস্স অরিযঞাণং উপ্পন্নং হোতি, অথ চতুন্নং ইন্দ্রিযানং…পে… অৰট্ঠিতি হোতি.
‘‘কতমেসং চতুন্নং? সদ্ধিন্দ্রিযস্স ¶ , ৰীরিযিন্দ্রিযস্স, সতিন্দ্রিযস্স, সমাধিন্দ্রিযস্স. পঞ্ঞৰতো, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকস্স তদন্ৰযা সদ্ধা সণ্ঠাতি, তদন্ৰযং ৰীরিযং সণ্ঠাতি, তদন্ৰযা সতি সণ্ঠাতি, তদন্ৰযো সমাধি সণ্ঠাতী’’তি. দুতিযং.
৩. সেখসুত্তং
৫২৩. এৰং ¶ মে সুতং – একং সমযং ভগৰা কোসম্বিযং ৰিহরতি ঘোসিতারামে. তত্র খো ভগৰা ভিক্খূ আমন্তেসি – ‘‘অত্থি নু খো, ভিক্খৰে, পরিযাযো যং পরিযাযং আগম্ম সেখো ভিক্খু সেখভূমিযং ঠিতো ‘সেখোস্মী’তি পজানেয্য, অসেখো ভিক্খু অসেখভূমিযং ঠিতো ‘অসেখোস্মী’তি পজানেয্যা’’তি?
ভগৰংমূলকা ¶ নো, ভন্তে, ধম্মা…পে… ‘‘অত্থি, ভিক্খৰে, পরিযাযো যং পরিযাযং আগম্ম সেখো ভিক্খু সেখভূমিযং ঠিতো ‘সেখোস্মী’তি পজানেয্য, অসেখো ভিক্খু অসেখভূমিযং ঠিতো ‘অসেখোস্মী’তি পজানেয্য’’.
‘‘কতমো চ, ভিক্খৰে, পরিযাযো যং পরিযাযং আগম্ম সেখো ভিক্খু সেখভূমিযং ঠিতো ‘সেখোস্মী’তি পজানাতি? ইধ, ভিক্খৰে, সেখো ভিক্খু ‘ইদং দুক্খ’ন্তি যথাভূতং পজানাতি, ‘অযং দুক্খসমুদযো’তি যথাভূতং পজানাতি, ‘অযং দুক্খনিরোধো’তি যথাভূতং পজানাতি, ‘অযং দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা’তি যথাভূতং পজানাতি – অযম্পি খো, ভিক্খৰে, পরিযাযো যং পরিযাযং আগম্ম সেখো ভিক্খু সেখভূমিযং ঠিতো ‘সেখোস্মী’তি পজানাতি’’.
‘‘পুন চপরং, ভিক্খৰে, সেখো ভিক্খু ইতি পটিসঞ্চিক্খতি – ‘অত্থি নু খো ইতো বহিদ্ধা অঞ্ঞো সমণো ৰা ব্রাহ্মণো ৰা যো এৰং ভূতং তচ্ছং তথং ধম্মং ¶ দেসেতি ¶ যথা ভগৰা’তি? সো এৰং পজানাতি – ‘নত্থি খো ইতো বহিদ্ধা অঞ্ঞো সমণো ৰা ¶ ব্রাহ্মণো ৰা যো এৰং ভূতং তচ্ছং তথং ধম্মং দেসেতি যথা ভগৰা’তি. অযম্পি খো, ভিক্খৰে, পরিযাযো যং পরিযাযং আগম্ম সেখো ভিক্খু সেখভূমিযং ঠিতো ‘সেখোস্মী’তি পজানাতি’’.
‘‘পুন চপরং, ভিক্খৰে, সেখো ভিক্খু পঞ্চিন্দ্রিযানি পজানাতি – সদ্ধিন্দ্রিযং, ৰীরিযিন্দ্রিযং, সতিন্দ্রিযং, সমাধিন্দ্রিযং, পঞ্ঞিন্দ্রিযং – যংগতিকানি যংপরমানি যংফলানি যংপরিযোসানানি. ন হেৰ খো কাযেন ফুসিত্ৰা ৰিহরতি; পঞ্ঞায চ অতিৰিজ্ঝ পস্সতি. অযম্পি খো, ভিক্খৰে, পরিযাযো যং পরিযাযং আগম্ম সেখো ভিক্খু সেখভূমিযং ঠিতো ‘সেখোস্মী’তি পজানাতি’’.
‘‘কতমো চ, ভিক্খৰে, পরিযাযো যং পরিযাযং আগম্ম অসেখো ভিক্খু অসেখভূমিযং ঠিতো ‘অসেখোস্মী’তি পজানাতি? ইধ, ভিক্খৰে, অসেখো ভিক্খু পঞ্চিন্দ্রিযানি পজানাতি – সদ্ধিন্দ্রিযং, ৰীরিযিন্দ্রিযং, সতিন্দ্রিযং, সমাধিন্দ্রিযং, পঞ্ঞিন্দ্রিযং – যংগতিকানি যংপরমানি যংফলানি যংপরিযোসানানি. কাযেন চ ফুসিত্ৰা ৰিহরতি; পঞ্ঞায চ অতিৰিজ্ঝ ¶ পস্সতি. অযম্পি খো, ভিক্খৰে, পরিযাযো যং পরিযাযং আগম্ম অসেখো ভিক্খু অসেখভূমিযং ঠিতো ‘অসেখোস্মী’তি পজানাতি’’.
‘‘পুন চপরং, ভিক্খৰে, অসেখো ভিক্খু ছ ইন্দ্রিযানি পজানাতি. ‘চক্খুন্দ্রিযং, সোতিন্দ্রিযং, ঘানিন্দ্রিযং, জিৰ্হিন্দ্রিযং, কাযিন্দ্রিযং, মনিন্দ্রিযং – ইমানি খো ছ ইন্দ্রিযানি সব্বেন সব্বং সব্বথা সব্বং ¶ অপরিসেসং নিরুজ্ঝিস্সন্তি, অঞ্ঞানি চ ছ ইন্দ্রিযানি ন কুহিঞ্চি কিস্মিঞ্চি উপ্পজ্জিস্সন্তী’তি পজানাতি. অযম্পি খো, ভিক্খৰে, পরিযাযো যং পরিযাযং আগম্ম অসেখো ভিক্খু অসেখভূমিযং ঠিতো ‘অসেখোস্মী’তি পজানাতী’’তি. ততিযং.
৪. পদসুত্তং
৫২৪. ‘‘সেয্যথাপি ¶ , ভিক্খৰে, যানি কানিচি জঙ্গলানং [জঙ্গমানং (সী. পী.)] পাণানং পদজাতানি সব্বানি তানি হত্থিপদে সমোধানং গচ্ছন্তি, হত্থিপদং তেসং অগ্গমক্খাযতি, যদিদং – মহন্তত্তেন; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, যানি কানিচি পদানি বোধায সংৰত্তন্তি ¶ , পঞ্ঞিন্দ্রিযং পদং তেসং অগ্গমক্খাযতি, যদিদং – বোধায. কতমানি চ, ভিক্খৰে, পদানি বোধায সংৰত্তন্তি? সদ্ধিন্দ্রিযং, ভিক্খৰে, পদং, তং বোধায সংৰত্ততি; ৰীরিযিন্দ্রিযং পদং, তং বোধায সংৰত্ততি; সতিন্দ্রিযং পদং, তং বোধায সংৰত্ততি; সমাধিন্দ্রিযং পদং, তং বোধায সংৰত্ততি; পঞ্ঞিন্দ্রিযং পদং, তং বোধায সংৰত্ততি. সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, যানি কানিচি জঙ্গলানং পাণানং পদজাতানি সব্বানি তানি হত্থিপদে সমোধানং গচ্ছন্তি, হত্থিপদং তেসং অগ্গমক্খাযতি, যদিদং – মহন্তত্তেন; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, যানি কানিচি পদানি বোধায সংৰত্তন্তি, পঞ্ঞিন্দ্রিযং পদং তেসং অগ্গমক্খাযতি, যদিদং – বোধাযা’’তি. চতুত্থং.
৫. সারসুত্তং
৫২৫. ‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, যে কেচি সারগন্ধা, লোহিতচন্দনং তেসং অগ্গমক্খাযতি; এৰমেৰ খো ভিক্খৰে, যে কেচি বোধিপক্খিযা ধম্মা ¶ , পঞ্ঞিন্দ্রিযং তেসং অগ্গমক্খাযতি, যদিদং – বোধায. কতমে চ, ভিক্খৰে, বোধিপক্খিযা ধম্মা? সদ্ধিন্দ্রিযং, ভিক্খৰে, বোধিপক্খিযো ধম্মো, তং বোধায সংৰত্ততি. ৰীরিযিন্দ্রিযং…পে… সতিন্দ্রিযং ¶ …পে… সমাধিন্দ্রিযং…পে… পঞ্ঞিন্দ্রিযং বোধিপক্খিযো ধম্মো, তং বোধায সংৰত্ততি. সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, যে কেচি সারগন্ধা, লোহিতচন্দনং তেসং অগ্গমক্খাযতি; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, যে কেচি বোধিপক্খিযা ধম্মা, পঞ্ঞিন্দ্রিযং তেসং অগ্গমক্খাযতি, যদিদং – বোধাযা’’তি. পঞ্চমং.
৬. পতিট্ঠিতসুত্তং
৫২৬. ‘‘একধম্মে ¶ পতিট্ঠিতস্স, ভিক্খৰে, ভিক্খুনো পঞ্চিন্দ্রিযানি ভাৰিতানি হোন্তি সুভাৰিতানি. কতমস্মিং একধম্মে? অপ্পমাদে. কতমো চ ভিক্খৰে, অপ্পমাদো? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু চিত্তং রক্খতি আসৰেসু চ সাসৰেসু চ ধম্মেসু. তস্স চিত্তং রক্খতো আসৰেসু চ সাসৰেসু চ ধম্মেসু সদ্ধিন্দ্রিযম্পি ভাৰনাপারিপূরিং গচ্ছতি. ৰীরিযিন্দ্রিযম্পি ভাৰনাপারিপূরিং গচ্ছতি. সতিন্দ্রিযম্পি ভাৰনাপারিপূরিং গচ্ছতি. সমাধিন্দ্রিযম্পি ভাৰনাপারিপূরিং গচ্ছতি. পঞ্ঞিন্দ্রিযম্পি ভাৰনাপারিপূরিং গচ্ছতি. এৰম্পি খো, ভিক্খৰে, একধম্মে পতিট্ঠিতস্স ভিক্খুনো পঞ্চিন্দ্রিযানি ভাৰিতানি হোন্তি সুভাৰিতানী’’তি. ছট্ঠং.
৭. সহম্পতিব্রহ্মসুত্তং
৫২৭. একং ¶ সমযং ভগৰা উরুৰেলাযং ৰিহরতি নজ্জা নেরঞ্জরায তীরে অজপালনিগ্রোধে পঠমাভিসম্বুদ্ধো. অথ খো ¶ ভগৰতো রহোগতস্স পটিসল্লীনস্স এৰং চেতসো পরিৰিতক্কো উদপাদি – ‘‘পঞ্চিন্দ্রিযানি ভাৰিতানি বহুলীকতানি অমতোগধানি হোন্তি অমতপরাযণানি অমতপরিযোসানানি. কতমানি পঞ্চ? সদ্ধিন্দ্রিযং ভাৰিতং বহুলীকতং অমতোগধং হোতি অমতপরাযণং অমতপরিযোসানং. ৰীরিযিন্দ্রিযং…পে… সতিন্দ্রিযং…পে… সমাধিন্দ্রিযং…পে… পঞ্ঞিন্দ্রিযং ভাৰিতং বহুলীকতং অমতোগধং হোতি অমতপরাযণং অমতপরিযোসানং. ইমানি পঞ্চিন্দ্রিযানি ভাৰিতানি বহুলীকতানি অমতোগধানি হোন্তি অমতপরাযণানি অমতপরিযোসানানী’’তি.
অথ খো ব্রহ্মা সহম্পতি ভগৰতো চেতসা চেতোপরিৰিতক্কমঞ্ঞায – সেয্যথাপি নাম বলৰা ¶ পুরিসো সমিঞ্জিতং ৰা বাহং পসারেয্য, পসারিতং ৰা বাহং সমিঞ্জেয্য; এৰমেৰ ব্রহ্মলোকে অন্তরহিতো ভগৰতো পুরতো পাতুরহোসি. অথ ¶ খো ব্রহ্মা সহম্পতি একংসং উত্তরাসঙ্গং করিত্ৰা যেন ভগৰা তেনঞ্জলিং পণামেত্ৰা ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘এৰমেতং, ভগৰা, এৰমেতং সুগত! পঞ্চিন্দ্রিযানি ভাৰিতানি বহুলীকতানি অমতোগধানি হোন্তি অমতপরাযণানি অমতপরিযোসানানি. কতমানি পঞ্চ? সদ্ধিন্দ্রিযং ভাৰিতং বহুলীকতং অমতোগধং হোতি অমতপরাযণং অমতপরিযোসানং…পে… পঞ্ঞিন্দ্রিযং ভাৰিতং বহুলীকতং অমতোগধং হোতি অমতপরাযণং অমতপরিযোসানং. ইমানি পঞ্চিন্দ্রিযানি ভাৰিতানি বহুলীকতানি অমতোগধানি হোন্তি অমতপরাযণানি অমতপরিযোসানানি’’.
‘‘ভূতপুব্বাহং ¶ , ভন্তে, কস্সপে সম্মাসম্বুদ্ধে ব্রহ্মচরিযং অচরিং. তত্রপি মং এৰং জানন্তি – ‘সহকো ভিক্খু, সহকো ভিক্খূ’তি. সো খ্ৰাহং, ভন্তে, ইমেসংযেৰ পঞ্চন্নং ইন্দ্রিযানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা কামেসু কামচ্ছন্দং ৰিরাজেত্ৰা কাযস্স ভেদা পরং মরণা সুগতিং ব্রহ্মলোকং উপপন্নো. তত্রপি মং এৰং জানন্তি – ‘ব্রহ্মা সহম্পতি, ব্রহ্মা সহম্পতী’’’তি. ‘‘এৰমেতং, ভগৰা, এৰমেতং সুগত! অহমেতং জানামি, অহমেতং পস্সামি যথা ইমানি পঞ্চিন্দ্রিযানি ভাৰিতানি বহুলীকতানি অমতোগধানি হোন্তি অমতপরাযণানি অমতপরিযোসানানী’’তি. সত্তমং.
৮. সূকরখতসুত্তং
৫২৮. একং ¶ সমযং ভগৰা রাজগহে ৰিহরতি গিজ্ঝকূটে পব্বতে সূকরখতাযং. তত্র খো ভগৰা আযস্মন্তং সারিপুত্তং আমন্তেসি – ‘‘কিং নু খো, সারিপুত্ত, অত্থৰসং সম্পস্সমানো খীণাসৰো ভিক্খু তথাগতে ৰা তথাগতসাসনে ৰা পরমনিপচ্চকারং পৰত্তমানো পৰত্ততী’’তি [পৰত্তেতীতি (সী.)]? ‘‘অনুত্তরঞ্হি ¶ , ভন্তে, যোগক্খেমং সম্পস্সমানো খীণাসৰো ভিক্খু তথাগতে ৰা তথাগতসাসনে ৰা পরমনিপচ্চকারং পৰত্তমানো পৰত্ততী’’তি. ‘‘সাধু সাধু, সারিপুত্ত! অনুত্তরঞ্হি, সারিপুত্ত, যোগক্খেমং সম্পস্সমানো খীণাসৰো ভিক্খু তথাগতে ৰা তথাগতসাসনে ৰা পরমনিপচ্চকারং পৰত্তমানো পৰত্ততী’’তি.
‘‘কতমো চ, সারিপুত্ত, অনুত্তরো যোগক্খেমো যং সম্পস্সমানো ¶ খীণাসৰো ভিক্খু তথাগতে ¶ ৰা তথাগতসাসনে ৰা পরমনিপচ্চকারং পৰত্তমানো পৰত্ততী’’তি? ‘‘ইধ, ভন্তে, খীণাসৰো ভিক্খু সদ্ধিন্দ্রিযং ভাৰেতি উপসমগামিং সম্বোধগামিং, ৰীরিযিন্দ্রিযং ভাৰেতি…পে… সতিন্দ্রিযং ভাৰেতি…পে… সমাধিন্দ্রিযং ভাৰেতি…পে… পঞ্ঞিন্দ্রিযং ভাৰেতি উপসমগামিং সম্বোধগামিং. অযং খো, ভন্তে, অনুত্তরো যোগক্খেমো যং সম্পস্সমানো খীণাসৰো ভিক্খু তথাগতে ৰা তথাগতসাসনে ৰা পরমনিপচ্চকারং পৰত্তমানো পৰত্ততী’’তি. ‘‘সাধু সাধু, সারিপুত্ত! এসো হি, সারিপুত্ত, অনুত্তরো যোগক্খেমো যং সম্পস্সমানো খীণাসৰো ভিক্খু তথাগতে ৰা তথাগতসাসনে ৰা পরমনিপচ্চকারং পৰত্তমানো পৰত্ততী’’তি.
‘‘কতমো চ, সারিপুত্ত, পরমনিপচ্চকারো যং খীণাসৰো ভিক্খু তথাগতে ৰা তথাগতসাসনে ৰা পরমনিপচ্চকারং পৰত্তমানো পৰত্ততী’’তি? ‘‘ইধ, ভন্তে, খীণাসৰো ভিক্খু সত্থরি সগারৰো ৰিহরতি সপ্পতিস্সো [সপ্পটিস্সো (স্যা. কং. ক.)], ধম্মে সগারৰো ৰিহরতি সপ্পতিস্সো, সঙ্ঘে সগারৰো ৰিহরতি সপ্পতিস্সো, সিক্খায সগারৰো ৰিহরতি সপ্পতিস্সো, সমাধিস্মিং সগারৰো ৰিহরতি সপ্পতিস্সো. অযং খো, ভন্তে, পরমনিপচ্চকারো যং খীণাসৰো ভিক্খু তথাগতে ৰা তথাগতসাসনে ৰা পরমনিপচ্চকারং পৰত্তমানো পৰত্ততী’’তি. ‘‘সাধু ¶ ¶ সাধু, সারিপুত্ত! এসো হি ¶ , সারিপুত্ত, পরমনিপচ্চকারো যং খীণাসৰো ভিক্খু তথাগতে ৰা তথাগতসাসনে ৰা পরমনিপচ্চকারং পৰত্তমানো পৰত্ততী’’তি. অট্ঠমং.
৯. পঠমউপ্পাদসুত্তং
৫২৯. সাৰত্থিনিদানং. ‘‘পঞ্চিমানি, ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযানি ভাৰিতানি বহুলীকতানি অনুপ্পন্নানি উপ্পজ্জন্তি, নাঞ্ঞত্র তথাগতস্স পাতুভাৰা অরহতো সম্মাসম্বুদ্ধস্স. কতমানি পঞ্চ? সদ্ধিন্দ্রিযং, ৰীরিযিন্দ্রিযং, সতিন্দ্রিযং, সমাধিন্দ্রিযং, পঞ্ঞিন্দ্রিযং – ইমানি খো, ভিক্খৰে, পঞ্চিন্দ্রিযানি ভাৰিতানি বহুলীকতানি অনুপ্পন্নানি উপ্পজ্জন্তি, নাঞ্ঞত্র তথাগতস্স পাতুভাৰা অরহতো সম্মাসম্বুদ্ধস্সা’’তি. নৰমং.
১০. দুতিযউপ্পাদসুত্তং
৫৩০. ‘‘পঞ্চিমানি ¶ , ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযানি ভাৰিতানি বহুলীকতানি অনুপ্পন্নানি উপ্পজ্জন্তি, নাঞ্ঞত্র সুগতৰিনযা. কতমানি পঞ্চ? সদ্ধিন্দ্রিযং, ৰীরিযিন্দ্রিযং, সতিন্দ্রিযং, সমাধিন্দ্রিযং, পঞ্ঞিন্দ্রিযং – ইমানি খো, ভিক্খৰে, পঞ্চিন্দ্রিযানি ভাৰিতানি বহুলীকতানি অনুপ্পন্নানি উপ্পজ্জন্তি, নাঞ্ঞত্র সুগতৰিনযা’’তি. দসমং.
সূকরখতৰগ্গো ছট্ঠো.
তস্সুদ্দানং –
সালং মল্লিকং সেখো চ, পদং সারং পতিট্ঠিতং;
ব্রহ্মসূকরখতাযো, উপ্পাদা অপরে দুৰেতি.
৭. বোধিপক্খিযৰগ্গো
১. সংযোজনসুত্তং
৫৩১. সাৰত্থিনিদানং ¶ ¶ . ‘‘পঞ্চিমানি, ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযানি ভাৰিতানি বহুলীকতানি সংযোজনপ্পহানায [সংযোজনানং পহানায (স্যা. ক.)] সংৰত্তন্তি. কতমানি পঞ্চ? সদ্ধিন্দ্রিযং…পে… পঞ্ঞিন্দ্রিযং – ইমানি খো, ভিক্খৰে, পঞ্চিন্দ্রিযানি ভাৰিতানি বহুলীকতানি সংযোজনপ্পহানায সংৰত্তন্তী’’তি. পঠমং.
২. অনুসযসুত্তং
৫৩২. ‘‘পঞ্চিমানি ¶ , ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযানি ভাৰিতানি বহুলীকতানি অনুসযসমুগ্ঘাতায সংৰত্তন্তি. কতমানি পঞ্চ? সদ্ধিন্দ্রিযং…পে… পঞ্ঞিন্দ্রিযং – ইমানি খো ¶ , ভিক্খৰে, পঞ্চিন্দ্রিযানি ভাৰিতানি বহুলীকতানি অনুসযসমুগ্ঘাতায সংৰত্তন্তী’’তি. দুতিযং.
৩. পরিঞ্ঞাসুত্তং
৫৩৩. ‘‘পঞ্চিমানি, ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযানি ভাৰিতানি বহুলীকতানি অদ্ধানপরিঞ্ঞায সংৰত্তন্তি. কতমানি পঞ্চ? সদ্ধিন্দ্রিযং…পে… পঞ্ঞিন্দ্রিযং – ইমানি খো, ভিক্খৰে, পঞ্চিন্দ্রিযানি ভাৰিতানি বহুলীকতানি অদ্ধানপরিঞ্ঞায সংৰত্তন্তী’’তি. ততিযং.
৪. আসৰক্খযসুত্তং
৫৩৪. ‘‘পঞ্চিমানি, ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযানি ভাৰিতানি বহুলীকতানি আসৰানং খযায সংৰত্তন্তি. কতমানি পঞ্চ? সদ্ধিন্দ্রিযং…পে… পঞ্ঞিন্দ্রিযং – ইমানি খো, ভিক্খৰে, পঞ্চিন্দ্রিযানি ভাৰিতানি বহুলীকতানি আসৰানং খযায সংৰত্তন্তী’’তি.
‘‘পঞ্চিমানি, ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযানি ভাৰিতানি বহুলীকতানি সংযোজনপ্পহানায সংৰত্তন্তি, অনুসযসমুগ্ঘাতায সংৰত্তন্তি, অদ্ধানপরিঞ্ঞায ¶ সংৰত্তন্তি, আসৰানং খযায সংৰত্তন্তি. কতমানি পঞ্চ? সদ্ধিন্দ্রিযং…পে… পঞ্ঞিন্দ্রিযং – ইমানি খো, ভিক্খৰে, পঞ্চিন্দ্রিযানি ভাৰিতানি বহুলীকতানি সংযোজনপ্পহানায সংৰত্তন্তি, অনুসযসমুগ্ঘাতায সংৰত্তন্তি, অদ্ধানপরিঞ্ঞায সংৰত্তন্তি, আসৰানং খযায সংৰত্তন্তী’’তি. চতুত্থং.
৫. পঠমফলসুত্তং
৫৩৫. ‘‘পঞ্চিমানি, ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযানি. কতমানি পঞ্চ? সদ্ধিন্দ্রিযং…পে… পঞ্ঞিন্দ্রিযং – ইমানি খো, ভিক্খৰে, পঞ্চিন্দ্রিযানি. ইমেসং খো, ভিক্খৰে, পঞ্চন্নং ইন্দ্রিযানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা দ্ৰিন্নং ফলানং অঞ্ঞতরং ফলং পাটিকঙ্খং – দিট্ঠেৰ ধম্মে অঞ্ঞা, সতি ৰা উপাদিসেসে অনাগামিতা’’তি. পঞ্চমং.
৬. দুতিযফলসুত্তং
৫৩৬. ‘‘পঞ্চিমানি ¶ ¶ ¶ , ভিক্খৰে, ইন্দ্রিযানি. কতমানি পঞ্চ? সদ্ধিন্দ্রিযং…পে… পঞ্ঞিন্দ্রিযং – ইমানি খো, ভিক্খৰে, পঞ্চিন্দ্রিযানি. ইমেসং খো, ভিক্খৰে, পঞ্চন্নং ইন্দ্রিযানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা সত্ত ফলা সত্তানিসংসা পাটিকঙ্খা. কতমে সত্ত ফলা সত্তানিসংসা? দিট্ঠেৰ ধম্মে পটিকচ্চ অঞ্ঞং আরাধেতি, নো চে দিট্ঠেৰ ধম্মে পটিকচ্চ অঞ্ঞং আরাধেতি, অথ মরণকালে অঞ্ঞং আরাধেতি. নো চে দিট্ঠেৰ ধম্মে অঞ্ঞং আরাধেতি, নো চে মরণকালে অঞ্ঞং আরাধেতি, অথ পঞ্চন্নং ওরম্ভাগিযানং সংযোজনানং পরিক্খযা অন্তরাপরিনিব্বাযী হোতি, উপহচ্চপরিনিব্বাযী হোতি, অসঙ্খারপরিনিব্বাযী হোতি, সসঙ্খারপরিনিব্বাযী ¶ হোতি, উদ্ধংসোতো হোতি অকনিট্ঠগামী. ইমেসং খো, ভিক্খৰে, পঞ্চন্নং ইন্দ্রিযানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা ইমে সত্ত ফলা সত্তানিসংসা পাটিকঙ্খা’’তি. ছট্ঠং.
৭. পঠমরুক্খসুত্তং
৫৩৭. ‘‘সেয্যথাপি ভিক্খৰে, যে কেচি জম্বুদীপকা রুক্খা, জম্বূ তেসং অগ্গমক্খাযতি; এৰমেৰ খো ভিক্খৰে, যে কেচি বোধিপক্খিযা ধম্মা, পঞ্ঞিন্দ্রিযং তেসং অগ্গমক্খাযতি, যদিদং – বোধায. কতমে চ, ভিক্খৰে, বোধিপক্খিযা ধম্মা? সদ্ধিন্দ্রিযং, ভিক্খৰে, বোধিপক্খিযো ধম্মো, তং বোধায সংৰত্ততি. ৰীরিযিন্দ্রিযং…পে… সতিন্দ্রিযং…পে… সমাধিন্দ্রিযং…পে… পঞ্ঞিন্দ্রিযং বোধিপক্খিযো ধম্মো, তং বোধায সংৰত্ততি. সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, যে কেচি জম্বুদীপকা রুক্খা, জম্বূ তেসং অগ্গমক্খাযতি; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, যে কেচি বোধিপক্খিযা ধম্মা, পঞ্ঞিন্দ্রিযং তেসং অগ্গমক্খাযতি, যদিদং – বোধাযা’’তি. সত্তমং.
৮. দুতিযরুক্খসুত্তং
৫৩৮. ‘‘সেয্যথাপি ¶ , ভিক্খৰে, যে কেচি দেৰানং তাৰতিংসানং রুক্খা, পারিছত্তকো তেসং অগ্গমক্খাযতি; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, যে কেচি বোধিপক্খিযা ধম্মা, পঞ্ঞিন্দ্রিযং তেসং অগ্গমক্খাযতি, যদিদং – বোধায. কতমে চ, ভিক্খৰে, বোধিপক্খিযা ধম্মা? সদ্ধিন্দ্রিযং ¶ , ভিক্খৰে, বোধিপক্খিযো ধম্মো, তং বোধায সংৰত্ততি. ৰীরিযিন্দ্রিযং…পে… সতিন্দ্রিযং…পে… ¶ সমাধিন্দ্রিযং…পে… পঞ্ঞিন্দ্রিযং বোধিপক্খিযো ধম্মো, তং বোধায সংৰত্ততি. সেয্যথাপি, ভিক্খৰে ¶ , যে কেচি দেৰানং তাৰতিংসানং রুক্খা, পারিছত্তকো তেসং অগ্গমক্খাযতি; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, যে কেচি বোধিপক্খিযা ধম্মা, পঞ্ঞিন্দ্রিযং তেসং অগ্গমক্খাযতি, যদিদং – বোধাযা’’তি. অট্ঠমং.
৯. ততিযরুক্খসুত্তং
৫৩৯. ‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, যে কেচি অসুরানং রুক্খা, চিত্তপাটলি তেসং অগ্গমক্খাযতি; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, যে কেচি বোধিপক্খিযা ধম্মা, পঞ্ঞিন্দ্রিযং তেসং অগ্গমক্খাযতি, যদিদং – বোধায. কতমে চ, ভিক্খৰে, বোধিপক্খিযা ধম্মা? সদ্ধিন্দ্রিযং, ভিক্খৰে, বোধিপক্খিযো ধম্মো, তং বোধায সংৰত্ততি…পে… পঞ্ঞিন্দ্রিযং বোধিপক্খিযো ধম্মো, তং বোধায সংৰত্ততি. সেয্যথাপি ভিক্খৰে, যে কেচি অসুরানং রুক্খা, চিত্তপাটলি তেসং অগ্গমক্খাযতি; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, যে কেচি বোধিপক্খিযা ধম্মা, পঞ্ঞিন্দ্রিযং তেসং অগ্গমক্খাযতি, যদিদং – বোধাযা’’তি. নৰমং.
১০. চতুত্থরুক্খসুত্তং
৫৪০. ‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, যে কেচি সুপণ্ণানং রুক্খা, কূটসিম্বলী [কোটসিম্বলি (স্যা. কং.)] তেসং অগ্গমক্খাযতি; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, যে কেচি বোধিপক্খিযা ধম্মা, পঞ্ঞিন্দ্রিযং তেসং অগ্গমক্খাযতি, যদিদং – বোধায. কতমে ¶ চ, ভিক্খৰে, বোধিপক্খিযা ধম্মা? সদ্ধিন্দ্রিযং, ভিক্খৰে, বোধিপক্খিযো ধম্মো, তং বোধায সংৰত্ততি…পে… পঞ্ঞিন্দ্রিযং বোধিপক্খিযো ¶ ধম্মো, তং বোধায সংৰত্ততি. সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, যে কেচি সুপণ্ণানং রুক্খা, কূটসিম্বলী তেসং অগ্গমক্খাযতি; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, যে কেচি বোধিপক্খিযা ধম্মা, পঞ্ঞিন্দ্রিযং তেসং অগ্গমক্খাযতি, যদিদং – বোধাযা’’তি. দসমং.
বোধিপক্খিযৰগ্গো সত্তমো.
তস্সুদ্দানং –
সংযোজনা ¶ অনুসযা, পরিঞ্ঞা আসৰক্খযা;
দ্ৰে ফলা চতুরো রুক্খা, ৰগ্গো তেন পৰুচ্চতীতি.
৮. গঙ্গাপেয্যালৰগ্গো
১-১২. পাচীনাদিসুত্তদ্ৰাদসকং
৫৪১-৫৫২. ‘‘সেয্যথাপি ¶ ¶ , ভিক্খৰে, গঙ্গা নদী পাচীননিন্না পাচীনপোণা পাচীনপব্ভারা; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু পঞ্চিন্দ্রিযানি ভাৰেন্তো পঞ্চিন্দ্রিযানি বহুলীকরোন্তো নিব্বাননিন্নো হোতি নিব্বানপোণো নিব্বানপব্ভারো. কথঞ্চ, ভিক্খৰে, ভিক্খু পঞ্চিন্দ্রিযানি ভাৰেন্তো পঞ্চিন্দ্রিযানি বহুলীকরোন্তো নিব্বাননিন্নো হোতি নিব্বানপোণো নিব্বানপব্ভারো? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু সদ্ধিন্দ্রিযং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং, ৰীরিযিন্দ্রিযং…পে… সতিন্দ্রিযং… সমাধিন্দ্রিযং… পঞ্ঞিন্দ্রিযং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং. এৰং খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু পঞ্চিন্দ্রিযানি ভাৰেন্তো পঞ্চিন্দ্রিযানি বহুলীকরোন্তো নিব্বাননিন্নো হোতি নিব্বানপোণো নিব্বানপব্ভারো’’তি. দ্ৰাদসমং.
গঙ্গাপেয্যালৰগ্গো অট্ঠমো.
তস্সুদ্দানং –
ছ ¶ পাচীনতো নিন্না, ছ নিন্না চ সমুদ্দতো;
দ্ৰেতে ছ দ্ৰাদস হোন্তি, ৰগ্গো তেন পৰুচ্চতীতি.
অপ্পমাদৰগ্গো ¶ ৰিত্থারেতব্বো.
তস্সুদ্দানং –
তথাগতং পদং কূটং, মূলং সারেন ৰস্সিকং;
রাজা চন্দিমসূরিযা, ৰত্থেন দসমং পদন্তি.
বলকরণীযৰগ্গো ৰিত্থারেতব্বো.
তস্সুদ্দানং –
বলং বীজঞ্চ নাগো চ, রুক্খো কুম্ভেন সূকিযা;
আকাসেন চ দ্ৰে মেঘা, নাৰা আগন্তুকা নদীতি.
এসনাৰগ্গো ৰিত্থারেতব্বো.
তস্সুদ্দানং –
এসনা ¶ ৰিধা আসৰো, ভৰো চ দুক্খতা তিস্সো;
খিলং মলঞ্চ নীঘো চ, ৰেদনা তণ্হা তসিনা চাতি.
১২. ওঘৰগ্গো
১-১০. ওঘাদিসুত্তদসকং
৫৮৭-৫৯৬. ‘‘পঞ্চিমানি ¶ ¶ , ভিক্খৰে, উদ্ধম্ভাগিযানি সংযোজনানি. কতমানি পঞ্চ? রূপরাগো, অরূপরাগো, মানো, উদ্ধচ্চং, অৰিজ্জা – ইমানি খো, ভিক্খৰে, পঞ্চুদ্ধম্ভাগিযানি সংযোজনানি. ইমেসং খো, ভিক্খৰে, পঞ্চন্নং উদ্ধম্ভাগিযানং সংযোজনানং অভিঞ্ঞায পরিঞ্ঞায পরিক্খযায পহানায পঞ্চিন্দ্রিযানি ভাৰেতব্বানি. কতমানি পঞ্চ? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু সদ্ধিন্দ্রিযং ভাৰেতি ¶ ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং…পে… পঞ্ঞিন্দ্রিযং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং. ইমেসং খো, ভিক্খৰে, পঞ্চন্নং উদ্ধম্ভাগিযানং সংযোজনানং অভিঞ্ঞায পরিঞ্ঞায পরিক্খযায পহানায ইমানি পঞ্চিন্দ্রিযানি ভাৰেতব্বানী’’তি. দসমং. (যথা মগ্গসংযুত্তং, তথা ৰিত্থারেতব্বং.)
ওঘৰগ্গো দ্ৰাদসমো.
তস্সুদ্দানং –
ওঘো যোগো উপাদানং, গন্থা অনুসযেন চ;
কামগুণা নীৰরণা, খন্ধা ওরুদ্ধম্ভাগিযাতি.
১৩. গঙ্গাপেয্যালৰগ্গো
১-১২. পাচীনাদিসুত্তদ্ৰাদসকং
৫৯৭-৬০৮. ‘‘সেয্যথাপি ¶ , ভিক্খৰে, গঙ্গা নদী পাচীননিন্না পাচীনপোণা পাচীনপব্ভারা; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু পঞ্চিন্দ্রিযানি ভাৰেন্তো পঞ্চিন্দ্রিযানি বহুলীকরোন্তো ¶ নিব্বাননিন্নো হোতি নিব্বানপোণো নিব্বানপব্ভারো. কথঞ্চ, ভিক্খৰে, ভিক্খু পঞ্চিন্দ্রিযানি ভাৰেন্তো পঞ্চিন্দ্রিযানি বহুলীকরোন্তো নিব্বাননিন্নো হোতি নিব্বানপোণো নিব্বানপব্ভারো? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু সদ্ধিন্দ্রিযং ভাৰেতি রাগৰিনযপরিযোসানং দোসৰিনযপরিযোসানং মোহৰিনযপরিযোসানং…পে… পঞ্ঞিন্দ্রিযং ভাৰেতি রাগৰিনযপরিযোসানং দোসৰিনযপরিযোসানং মোহৰিনযপরিযোসানং. এৰং খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু পঞ্চিন্দ্রিযানি ভাৰেন্তো পঞ্চিন্দ্রিযানি বহুলীকরোন্তো নিব্বাননিন্নো হোতি নিব্বানপোণো নিব্বানপব্ভারো’’তি. দ্ৰাদসমং.
গঙ্গাপেয্যালৰগ্গো তেরসমো.
তস্সুদ্দানং –
ছ ¶ পাচীনতো নিন্না, ছ নিন্না চ সমুদ্দতো;
দ্ৰেতে ছ দ্ৰাদস হোন্তি, ৰগ্গো তেন পৰুচ্চতীতি.
অপ্পমাদৰগ্গ-বলকরণীযৰগ্গ-এসনাৰগ্গা ৰিত্থারেতব্বা.
১৭. ওঘৰগ্গো
১-১০. ওঘাদিসুত্তদসকং
৬৪১-৬৫০. ‘‘পঞ্চিমানি ¶ , ভিক্খৰে, উদ্ধম্ভাগিযানি সংযোজনানি. কতমানি পঞ্চ? রূপরাগো, অরূপরাগো, মানো, উদ্ধচ্চং, অৰিজ্জা – ইমানি ¶ খো, ভিক্খৰে, পঞ্চুদ্ধম্ভাগিযানি সংযোজনানি. ইমেসং খো, ভিক্খৰে, পঞ্চন্নং উদ্ধম্ভাগিযানং সংযোজনানং অভিঞ্ঞায পরিঞ্ঞায পরিক্খযায পহানায পঞ্চিন্দ্রিযানি ভাৰেতব্বানি. কতমানি পঞ্চ? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু সদ্ধিন্দ্রিযং ভাৰেতি রাগৰিনযপরিযোসানং দোসৰিনযপরিযোসানং মোহৰিনযপরিযোসানং. ৰীরিযিন্দ্রিযং ¶ …পে… সতিন্দ্রিযং… সমাধিন্দ্রিযং ¶ … পঞ্ঞিন্দ্রিযং ভাৰেতি রাগৰিনযপরিযোসানং দোসৰিনযপরিযোসানং মোহৰিনযপরিযোসানং. ইমেসং খো, ভিক্খৰে, পঞ্চন্নং উদ্ধম্ভাগিযানং সংযোজনানং অভিঞ্ঞায পরিঞ্ঞায পরিক্খযায পহানায ইমানি পঞ্চিন্দ্রিযানি ভাৰেতব্বানী’’তি.
ওঘৰগ্গো সত্তরসমো.
তস্সুদ্দানং –
ওঘো যোগো উপাদানং, গন্থা অনুসযেন চ;
কামগুণা নীৰরণা, খন্ধা ওরুদ্ধম্ভাগিযাতি.
ইন্দ্রিযসংযুত্তং চতুত্থং.
৫. সম্মপ্পধানসংযুত্তং
১. গঙ্গাপেয্যালৰগ্গো
১-১২. পাচীনাদিসুত্তদ্ৰাদসকং
৬৫১-৬৬২. সাৰত্থিনিদানং ¶ ¶ ¶ ¶ . তত্র খো ভগৰা এতদৰোচ – ‘‘চত্তারোমে, ভিক্খৰে, সম্মপ্পধানা. কতমে চত্তারো? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু অনুপ্পন্নানং পাপকানং অকুসলানং ¶ ধম্মানং অনুপ্পাদায ছন্দং জনেতি ৰাযমতি ৰীরিযং আরভতি চিত্তং পগ্গণ্হাতি পদহতি. উপ্পন্নানং পাপকানং অকুসলানং ধম্মানং পহানায ছন্দং জনেতি ৰাযমতি ৰীরিযং আরভতি চিত্তং পগ্গণ্হাতি পদহতি. অনুপ্পন্নানং কুসলানং ধম্মানং উপ্পাদায ছন্দং জনেতি ৰাযমতি ৰীরিযং আরভতি চিত্তং পগ্গণ্হাতি পদহতি. উপ্পন্নানং কুসলানং ধম্মানং ঠিতিযা অসম্মোসায ভিয্যোভাৰায ৰেপুল্লায ভাৰনায পারিপূরিযা ছন্দং জনেতি ৰাযমতি ৰীরিযং আরভতি চিত্তং পগ্গণ্হাতি পদহতি. ইমে খো, ভিক্খৰে, চত্তারো সম্মপ্পধানাতি’’.
‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, গঙ্গা নদী পাচীননিন্না পাচীনপোণা পাচীনপব্ভারা; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু চত্তারো সম্মপ্পধানে ভাৰেন্তো চত্তারো সম্মপ্পধানে বহুলীকরোন্তো নিব্বাননিন্নো হোতি নিব্বানপোণো নিব্বানপব্ভারো. কথঞ্চ, ভিক্খৰে, ভিক্খু চত্তারো সম্মপ্পধানে ভাৰেন্তো চত্তারো সম্মপ্পধানে বহুলীকরোন্তো নিব্বাননিন্নো হোতি নিব্বানপোণো নিব্বানপব্ভারো? ইধ ¶ , ভিক্খৰে, ভিক্খু অনুপ্পন্নানং পাপকানং অকুসলানং ধম্মানং অনুপ্পাদায ছন্দং জনেতি ৰাযমতি ৰীরিযং আরভতি চিত্তং পগ্গণ্হাতি পদহতি. উপ্পন্নানং পাপকানং অকুসলানং ধম্মানং পহানায ছন্দং জনেতি ৰাযমতি ৰীরিযং আরভতি চিত্তং পগ্গণ্হাতি পদহতি. অনুপ্পন্নানং কুসলানং ধম্মানং উপ্পাদায ছন্দং জনেতি ৰাযমতি ৰীরিযং আরভতি চিত্তং পগ্গণ্হাতি পদহতি. উপ্পন্নানং কুসলানং ধম্মানং ঠিতিযা অসম্মোসায ভিয্যোভাৰায ¶ ৰেপুল্লায ভাৰনায পারিপূরিযা ছন্দং জনেতি ৰাযমতি ৰীরিযং আরভতি চিত্তং পগ্গণ্হাতি পদহতি. এৰং খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু চত্তারো সম্মপ্পধানে ভাৰেন্তো চত্তারো সম্মপ্পধানে বহুলীকরোন্তো নিব্বাননিন্নো হোতি নিব্বানপোণো নিব্বানপব্ভারো’’তি. দ্ৰাদসমং. (সম্মপ্পধানসংযুত্তস্স গঙ্গাপেয্যালী সম্মপ্পধানৰসেন ৰিত্থারেতব্বা).
গঙ্গাপেয্যালৰগ্গো পঠমো.
তস্সুদ্দানং –
ছ ¶ পাচীনতো নিন্না, ছ নিন্না চ সমুদ্দতো;
দ্ৰেতে ছ দ্ৰাদস হোন্তি, ৰগ্গো তেন পৰুচ্চতীতি.
২. অপ্পমাদৰগ্গো
(অপ্পমাদৰগ্গো সম্মপ্পধানৰসেন ৰিত্থারেতব্বো).
তস্সুদ্দানং –
তথাগতং পদং কূটং, মূলং সারেন ৰস্সিকং;
রাজা চন্দিমসূরিযা, ৰত্থেন দসমং পদন্তি.
৩. বলকরণীযৰগ্গো
১-১২. বলকরণীযাদিসুত্তদ্ৰাদসকং
৬৭৩-৬৮৪. ‘‘সেয্যথাপি ¶ , ভিক্খৰে, যে কেচি বলকরণীযা কম্মন্তা কযিরন্তি, সব্বে ¶ তে পথৰিং নিস্সায পথৰিযং পতিট্ঠায এৰমেতে বলকরণীযা কম্মন্তা কযিরন্তি; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু সীলং ¶ নিস্সায সীলে পতিট্ঠায চত্তারো সম্মপ্পধানে ভাৰেতি, চত্তারো সম্মপ্পধানে বহুলীকরোতি. কথঞ্চ, ভিক্খৰে, ভিক্খু সীলং নিস্সায সীলে পতিট্ঠায চত্তারো সম্মপ্পধানে ভাৰেতি, চত্তারো সম্মপ্পধানে বহুলীকরোতি? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু অনুপ্পন্নানং পাপকানং অকুসলানং ধম্মানং অনুপ্পাদায ছন্দং জনেতি ৰাযমতি ৰীরিযং আরভতি চিত্তং পগ্গণ্হাতি পদহতি…পে… উপ্পন্নানং কুসলানং ধম্মানং ঠিতিযা অসম্মোসায ভিয্যোভাৰায ৰেপুল্লায ভাৰনায পারিপূরিযা ছন্দং জনেতি ৰাযমতি ৰীরিযং আরভতি চিত্তং পগ্গণ্হাতি পদহতি. এৰং খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু সীলং নিস্সায ¶ সীলে পতিট্ঠায চত্তারো সম্মপ্পধানে ভাৰেতি, চত্তারো সম্মপ্পধানে বহুলীকরোতী’’তি. (এৰং বলকরণীযৰগ্গো সম্মপ্পধানৰসেন ৰিত্থারেতব্বো). দ্ৰাদসমং.
বলকরণীযৰগ্গো ততিযো.
তস্সুদ্দানং –
বলং বীজঞ্চ নাগো চ, রুক্খো কুম্ভেন সূকিযা;
আকাসেন চ দ্ৰে মেঘা, নাৰা আগন্তুকা নদীতি.
৪. এসনাৰগ্গো
১-১০. এসনাদিসুত্তদসকং
৬৮৫-৬৯৪. ‘‘তিস্সো ইমা, ভিক্খৰে, এসনা. কতমা তিস্সো? কামেসনা, ভৰেসনা, ব্রহ্মচরিযেসনা – ইমা খো, ভিক্খৰে, তিস্সো এসনা. ইমাসং ¶ খো, ভিক্খৰে, তিস্সন্নং এসনানং অভিঞ্ঞায পরিঞ্ঞায পরিক্খযায পহানায চত্তারো সম্মপ্পধানা ভাৰেতব্বা. কতমে চত্তারো? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু অনুপ্পন্নানং…পে… উপ্পন্নানং কুসলানং ধম্মানং ঠিতিযা অসম্মোসায ভিয্যোভাৰায ৰেপুল্লায ভাৰনায পারিপূরিযা ছন্দং জনেতি ৰাযমতি ৰীরিযং আরভতি ¶ চিত্তং পগ্গণ্হাতি পদহতি. ইমাসং খো, ভিক্খৰে, তিস্সন্নং এসনানং ¶ অভিঞ্ঞায পরিঞ্ঞায পরিক্খযায পহানায ইমে চত্তারো সম্মপ্পধানা ভাৰেতব্বা’’তি. (ৰিত্থারেতব্বং). দসমং.
এসনাৰগ্গো চতুত্থো.
তস্সুদ্দানং –
এসনা ৰিধা আসৰো, ভৰো চ দুক্খতা তিস্সো;
খিলং মলঞ্চ নীঘো চ, ৰেদনা তণ্হা তসিনা চাতি.
৫. ওঘৰগ্গো
১-১০. ওঘাদিসুত্তদসকং
৬৯৫-৭০৪. ‘‘পঞ্চিমানি ¶ , ভিক্খৰে, উদ্ধম্ভাগিযানি সংযোজনানি. কতমানি পঞ্চ? রূপরাগো, অরূপরাগো, মানো, উদ্ধচ্চং, অৰিজ্জা – ইমানি খো, ভিক্খৰে, পঞ্চুদ্ধম্ভাগিযানি সংযোজনানি. ইমেসং খো, ভিক্খৰে, পঞ্চন্নং উদ্ধম্ভাগিযানং সংযোজনানং অভিঞ্ঞায পরিঞ্ঞায পরিক্খযায পহানায চত্তারো সম্মপ্পধানা ভাৰেতব্বা. কতমে চত্তারো? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু অনুপ্পন্নানং…পে… উপ্পন্নানং কুসলানং ধম্মানং ঠিতিযা অসম্মোসায ভিয্যোভাৰায ৰেপুল্লায ভাৰনায পারিপূরিযা ছন্দং জনেতি ¶ ৰাযমতি ৰীরিযং আরভতি চিত্তং পগ্গণ্হাতি পদহতি. ইমেসং খো, ভিক্খৰে, পঞ্চন্নং উদ্ধম্ভাগিযানং সংযোজনানং অভিঞ্ঞায পরিঞ্ঞায পরিক্খযায পহানায ইমে চত্তারো সম্মপ্পধানা ভাৰেতব্বা’’তি. (ৰিত্থারেতব্বা). দসমং.
ওঘৰগ্গো পঞ্চমো.
তস্সুদ্দানং –
ওঘো যোগো উপাদানং, গন্থা অনুসযেন চ;
কামগুণা নীৰরণা, খন্ধা ওরুদ্ধম্ভাগিযাতি.
সম্মপ্পধানসংযুত্তং পঞ্চমং.
৬. বলসংযুত্তং
১. গঙ্গাপেয্যালৰগ্গো
১-১২. বলাদিসুত্তদ্ৰাদসকং
৭০৫-৭১৬. ‘‘পঞ্চিমানি ¶ ¶ ¶ ¶ , ভিক্খৰে, বলানি. কতমানি পঞ্চ? সদ্ধাবলং, ৰীরিযবলং, সতিবলং, সমাধিবলং, পঞ্ঞাবলং – ইমানি খো, ভিক্খৰে, পঞ্চ বলানীতি. সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, গঙ্গা নদী পাচীননিন্না পাচীনপোণা পাচীনপব্ভারা; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু পঞ্চ বলানি ভাৰেন্তো পঞ্চবলানি বহুলীকরোন্তো নিব্বাননিন্নো হোতি নিব্বানপোণো নিব্বানপব্ভারো. কথঞ্চ, ভিক্খৰে, ভিক্খু পঞ্চ বলানি ভাৰেন্তো পঞ্চ বলানি বহুলীকরোন্তো নিব্বাননিন্নো হোতি নিব্বানপোণো নিব্বানপব্ভারো? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু সদ্ধাবলং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং, ৰীরিযবলং…পে… সতিবলং… সমাধিবলং… পঞ্ঞাবলং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং. এৰং খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু পঞ্চ বলানি ভাৰেন্তো পঞ্চ বলানি বহুলীকরোন্তো নিব্বাননিন্নো হোতি নিব্বানপোণো নিব্বানপব্ভারো’’তি. দ্ৰাদসমং.
গঙ্গাপেয্যালৰগ্গো পঠমো.
তস্সুদ্দানং –
ছ ¶ পাচীনতো নিন্না, ছ নিন্না চ সমুদ্দতো;
দ্ৰেতে ছ দ্ৰাদস হোন্তি, ৰগ্গো তেন পৰুচ্চতীতি.
২. অপ্পমাদৰগ্গো
অপ্পমাদৰগ্গো ¶ ৰিত্থারেতব্বো.
তস্সুদ্দানং –
তথাগতং পদং কূটং, মূলং সারেন ৰস্সিকং;
রাজা চন্দিমসূরিযা, ৰত্থেন দসমং পদন্তি.
বলকরণীযৰগ্গো ৰিত্থারেতব্বো.
তস্সুদ্দানং –
বলং ¶ বীজঞ্চ নাগো চ, রুক্খো কুম্ভেন সূকিযা;
আকাসেন চ দ্ৰে মেঘা, নাৰা আগন্তুকা নদীতি.
এসনাৰগ্গো ৰিত্থারেতব্বো.
তস্সুদ্দানং –
এসনা ৰিধা আসৰো, ভৰো চ দুক্খতা তিস্সো;
খিলং মলঞ্চ নীঘো চ, ৰেদনা তণ্হা তসিনা চাতি.
৫. ওঘৰগ্গো
১-১০. ওঘাদিসুত্তদসকং
৭৪৯-৭৫৮. ‘‘পঞ্চিমানি ¶ ¶ , ভিক্খৰে, উদ্ধম্ভাগিযানি সংযোজনানি. কতমানি পঞ্চ? রূপরাগো, অরূপরাগো, মানো, উদ্ধচ্চং, অৰিজ্জা – ইমানি খো, ভিক্খৰে, পঞ্চুদ্ধম্ভাগিযানি সংযোজনানি. ইমেসং ¶ খো, ভিক্খৰে, পঞ্চন্নং উদ্ধম্ভাগিযানং সংযোজনানং অভিঞ্ঞায পরিঞ্ঞায পরিক্খযায পহানায পঞ্চ বলানি ভাৰেতব্বানি. কতমানি পঞ্চ? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু, সদ্ধাবলং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং, ৰীরিযবলং…পে… সতিবলং…পে… সমাধিবলং…পে… পঞ্ঞাবলং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং. ইমেসং খো, ভিক্খৰে, পঞ্চন্নং উদ্ধম্ভাগিযানং সংযোজনানং অভিঞ্ঞায পরিঞ্ঞায পরিক্খযায পহানায ইমানি পঞ্চ বলানি ভাৰেতব্বানী’’তি. (এৰং ৰিত্থারেতব্বা). দসমং.
ওঘৰগ্গো পঞ্চমো.
তস্সুদ্দানং –
ওঘো যোগো উপাদানং, গন্থা অনুসযেন চ;
কামগুণা নীৰরণা, খন্ধা ওরুদ্ধম্ভাগিযাতি.
৬. গঙ্গাপেয্যালৰগ্গো
১-১২. পাচীনাদিসুত্তদ্ৰাদসকং
৭৫৯-৭৭০. ‘‘সেয্যথাপি ¶ , ভিক্খৰে, গঙ্গা নদী পাচীননিন্না পাচীনপোণা পাচীনপব্ভারা ¶ ; এৰমেৰ ¶ খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু পঞ্চ বলানি ভাৰেন্তো পঞ্চ বলানি বহুলীকরোন্তো নিব্বাননিন্নো হোতি নিব্বানপোণো নিব্বানপব্ভারো. কথঞ্চ, ভিক্খৰে, ভিক্খু পঞ্চ বলানি ভাৰেন্তো পঞ্চ বলানি বহুলীকরোন্তো নিব্বাননিন্নো হোতি নিব্বানপোণো নিব্বানপব্ভারো? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু, সদ্ধাবলং ভাৰেতি রাগৰিনযপরিযোসানং দোসৰিনযপরিযোসানং মোহৰিনযপরিযোসানং…পে… এৰং খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু পঞ্চ বলানি ভাৰেন্তো পঞ্চ বলানি বহুলীকরোন্তো নিব্বাননিন্নো হোতি নিব্বানপোণো নিব্বানপব্ভারো’’তি. (ৰিত্থারেতব্বা) দ্ৰাদসমং.
গঙ্গাপেয্যালৰগ্গো ছট্ঠো.
তস্সুদ্দানং –
ছ পাচীনতো নিন্না, ছ নিন্না চ সমুদ্দতো;
দ্ৰেতে ছ দ্ৰাদস হোন্তি, ৰগ্গো তেন পৰুচ্চতীতি.
অপ্পমাদ-বলকরণীযৰগ্গা ৰিত্থারেতব্বা.
৯. এসনাৰগ্গো
১-১২. এসনাদিসুত্তদ্ৰাদসকং
৭৯২-৮০২. এৰং এসনাপাল়ি ৰিত্থারেতব্বা – রাগৰিনযপরিযোসানং দোসৰিনযপরিযোসানং মোহৰিনযপরিযোসানং.
এসনাৰগ্গো নৰমো.
তস্সুদ্দানং –
এসনা ৰিধা আসৰো, ভৰো চ দুক্খতা তিস্সো;
খিলং মলঞ্চ নীঘো চ, ৰেদনা তণ্হা তসিনা চাতি.
১০. ওঘৰগ্গো
১-১০. ওঘাদিসুত্তদসকং
৮০৩-৮১২. ‘‘পঞ্চিমানি ¶ ¶ ¶ ¶ , ভিক্খৰে, উদ্ধম্ভাগিযানি সংযোজনানি. কতমানি পঞ্চ? রূপরাগো, অরূপরাগো, মানো, উদ্ধচ্চং অৰিজ্জা – ইমানি খো, ভিক্খৰে, পঞ্চুদ্ধম্ভাগিযানি সংযোজনানি. ইমেসং খো, ভিক্খৰে, পঞ্চন্নং উদ্ধম্ভাগিযানং সংযোজনানং অভিঞ্ঞায পরিঞ্ঞায পরিক্খযায পহানায পঞ্চ বলানি ভাৰেতব্বানি. কতমানি পঞ্চ? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু সদ্ধাবলং ভাৰেতি…পে… পঞ্ঞাবলং ভাৰেতি রাগৰিনযপরিযোসানং দোসৰিনযপরিযোসানং মোহৰিনযপরিযোসানং. ইমেসং খো, ভিক্খৰে, পঞ্চন্নং উদ্ধম্ভাগিযানং সংযোজনানং অভিঞ্ঞায পরিঞ্ঞায পরিক্খযায পহানায ইমানি পঞ্চ বলানি ভাৰেতব্বানী’’তি. দসমং.
ওঘৰগ্গো দসমো.
তস্সুদ্দানং –
ওঘো যোগো উপাদানং, গন্থা অনুসযেন চ;
কামগুণা নীৰরণা, খন্ধা ওরুদ্ধম্ভাগিযাতি.
বলসংযুত্তং ছট্ঠং.
৭. ইদ্ধিপাদসংযুত্তং
১. চাপালৰগ্গো
১. অপারসুত্তং
৮১৩. ‘‘চত্তারোমে ¶ ¶ ¶ ¶ ভিক্খৰে, ইদ্ধিপাদা ভাৰিতা বহুলীকতা অপারা পারং গমনায সংৰত্তন্তি. কতমে চত্তারো? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু ছন্দসমাধিপ্পধানসঙ্খারসমন্নাগতং ইদ্ধিপাদং ভাৰেতি, ৰীরিযসমাধিপ্পধানসঙ্খারসমন্নাগতং ইদ্ধিপাদং ভাৰেতি, চিত্তসমাধিপ্পধানসঙ্খারসমন্নাগতং ইদ্ধিপাদং ভাৰেতি, ৰীমংসাসমাধিপ্পধানসঙ্খারসমন্নাগতং ইদ্ধিপাদং ভাৰেতি. ইমে খো, ভিক্খৰে, চত্তারো ইদ্ধিপাদা ভাৰিতা বহুলীকতা অপারা পারং গমনায সংৰত্তন্তী’’তি. পঠমং.
২. ৰিরদ্ধসুত্তং
৮১৪. ‘‘যেসং কেসঞ্চি, ভিক্খৰে, চত্তারো ইদ্ধিপাদা ৰিরদ্ধা, ৰিরদ্ধো তেসং অরিযো মগ্গো সম্মা দুক্খক্খযগামী. যেসং কেসঞ্চি, ভিক্খৰে, চত্তারো ইদ্ধিপাদা আরদ্ধা, আরদ্ধো তেসং অরিযো মগ্গো সম্মা দুক্খক্খযগামী. কতমে চত্তারো? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু ছন্দসমাধিপ্পধানসঙ্খারসমন্নাগতং ইদ্ধিপাদং ভাৰেতি, ৰীরিযসমাধি…পে… চিত্তসমাধি…পে… ৰীমংসাসমাধিপ্পধানসঙ্খারসমন্নাগতং ইদ্ধিপাদং ভাৰেতি. যেসং ¶ কেসঞ্চি, ভিক্খৰে, ইমে চত্তারো ইদ্ধিপাদা ৰিরদ্ধা, ৰিরদ্ধো তেসং অরিযো মগ্গো সম্মা দুক্খক্খযগামী. যেসং কেসঞ্চি, ভিক্খৰে, ইমে চত্তারো ইদ্ধিপাদা আরদ্ধা, আরদ্ধো তেসং অরিযো ¶ মগ্গো সম্মা দুক্খক্খযগামী’’তি. দুতিযং.
৩. অরিযসুত্তং
৮১৫. ‘‘চত্তারোমে ¶ , ভিক্খৰে, ইদ্ধিপাদা ভাৰিতা বহুলীকতা অরিযা নিয্যানিকা নিয্যন্তি তক্করস্স সম্মা দুক্খক্খযায. কতমে চত্তারো? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু ছন্দসমাধিপ্পধানসঙ্খারসমন্নাগতং ইদ্ধিপাদং ভাৰেতি, ৰীরিযসমাধি…পে… চিত্তসমাধি…পে… ইদ্ধিপাদং ভাৰেতি, ৰীমংসাসমাধিপ্পধানসঙ্খারসমন্নাগতং ইদ্ধিপাদং ভাৰেতি. ইমে খো, ভিক্খৰে, চত্তারো ইদ্ধিপাদা ভাৰিতা ¶ বহুলীকতা অরিযা নিয্যানিকা নিয্যন্তি তক্করস্স সম্মা দুক্খক্খযাযা’’তি. ততিযং.
৪. নিব্বিদাসুত্তং
৮১৬. ‘‘চত্তারোমে, ভিক্খৰে, ইদ্ধিপাদা ভাৰিতা বহুলীকতা একন্তনিব্বিদায ৰিরাগায নিরোধায উপসমায অভিঞ্ঞায সম্বোধায নিব্বানায সংৰত্তন্তি. কতমে চত্তারো? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু ছন্দসমাধিপ্পধানসঙ্খারসমন্নাগতং ইদ্ধিপাদং ভাৰেতি, ৰীরিযসমাধি…পে… চিত্তসমাধি…পে… ৰীমংসাসমাধিপ্পধানসঙ্খারসমন্নাগতং ইদ্ধিপাদং ভাৰেতি. ইমে খো, ভিক্খৰে, চত্তারো ইদ্ধিপাদা ভাৰিতা বহুলীকতা একন্তনিব্বিদায ৰিরাগায নিরোধায উপসমায অভিঞ্ঞায সম্বোধায নিব্বানায সংৰত্তন্তী’’তি. চতুত্থং.
৫. ইদ্ধিপদেসসুত্তং
৮১৭. ‘‘যে হি কেচি, ভিক্খৰে, অতীতমদ্ধানং সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা ইদ্ধিপদেসং অভিনিপ্ফাদেসুং সব্বে তে চতুন্নং ইদ্ধিপাদানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা. যে হি কেচি ¶ , ভিক্খৰে, অনাগতমদ্ধানং সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা ইদ্ধিপদেসং অভিনিপ্ফাদেস্সন্তি সব্বে তে ¶ চতুন্নং ইদ্ধিপাদানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা. যে হি কেচি, ভিক্খৰে, এতরহি সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা ইদ্ধিপদেসং অভিনিপ্ফাদেন্তি সব্বে তে চতুন্নং ইদ্ধিপাদানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা.
‘‘কতমেসং ¶ চতুন্নং? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু ছন্দসমাধিপ্পধানসঙ্খারসমন্নাগতং ইদ্ধিপাদং ভাৰেতি, ৰীরিযসমাধি…পে… চিত্তসমাধি…পে… ৰীমংসাসমাধিপ্পধানসঙ্খারসমন্নাগতং ইদ্ধিপাদং ভাৰেতি. যে হি কেচি, ভিক্খৰে, অতীতমদ্ধানং সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা ইদ্ধিপদেসং অভিনিপ্ফাদেসুং, সব্বে তে ইমেসংযেৰ চতুন্নং ইদ্ধিপাদানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা. যে হি কেচি, ভিক্খৰে, অনাগতমদ্ধানং সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা ইদ্ধিপদেসং অভিনিপ্ফাদেস্সন্তি, সব্বে তে ইমেসংযেৰ চতুন্নং ইদ্ধিপাদানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা. যে হি কেচি, ভিক্খৰে, এতরহি সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা ইদ্ধিপদেসং অভিনিপ্ফাদেন্তি, সব্বে তে ইমেসংযেৰ চতুন্নং ইদ্ধিপাদানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা’’তি. পঞ্চমং.
৬. সমত্তসুত্তং
৮১৮. ‘‘যে ¶ হি কেচি, ভিক্খৰে, অতীতমদ্ধানং সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা সমত্তং ইদ্ধিং অভিনিপ্ফাদেসুং, সব্বে তে চতুন্নং ইদ্ধিপাদানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা. যে হি কেচি, ভিক্খৰে, অনাগতমদ্ধানং সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা সমত্তং ইদ্ধিং অভিনিপ্ফাদেস্সন্তি, সব্বে তে চতুন্নং ইদ্ধিপাদানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা. যে হি কেচি, ভিক্খৰে, এতরহি সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা সমত্তং ইদ্ধিং অভিনিপ্ফাদেন্তি ¶ , সব্বে তে চতুন্নং ইদ্ধিপাদানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা.
‘‘কতমেসং চতুন্নং? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু ছন্দসমাধিপ্পধানসঙ্খারসমন্নাগতং ইদ্ধিপাদং ভাৰেতি, ৰীরিযসমাধি…পে… চিত্তসমাধি…পে… ৰীমংসাসমাধিপ্পধানসঙ্খারসমন্নাগতং ইদ্ধিপাদং ভাৰেতি. যে হি কেচি, ভিক্খৰে, অতীতমদ্ধানং সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা সমত্তং ইদ্ধিং অভিনিপ্ফাদেসুং, সব্বে তে ইমেসংযেৰ চতুন্নং ইদ্ধিপাদানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা. যে হি কেচি, ভিক্খৰে, অনাগতমদ্ধানং সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা সমত্তং ইদ্ধিং অভিনিপ্ফাদেস্সন্তি, সব্বে তে ইমেসংযেৰ চতুন্নং ইদ্ধিপাদানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা. যে হি কেচি, ভিক্খৰে, এতরহি সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা সমত্তং ইদ্ধিং অভিনিপ্ফাদেন্তি, সব্বে তে ইমেসংযেৰ চতুন্নং ইদ্ধিপাদানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা’’তি. ছট্ঠং.
৭. ভিক্খুসুত্তং
৮১৯. ‘‘যে ¶ ¶ হি কেচি, ভিক্খৰে, অতীতমদ্ধানং ভিক্খূ আসৰানং খযা অনাসৰং চেতোৰিমুত্তিং পঞ্ঞাৰিমুত্তিং দিট্ঠেৰ ধম্মে সযং অভিঞ্ঞা সচ্ছিকত্ৰা উপসম্পজ্জ ৰিহরিংসু, সব্বে তে চতুন্নং ইদ্ধিপাদানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা. যে হি কেচি, ভিক্খৰে, অনাগতমদ্ধানং ভিক্খূ আসৰানং খযা অনাসৰং চেতোৰিমুত্তিং পঞ্ঞাৰিমুত্তিং দিট্ঠেৰ ধম্মে সযং অভিঞ্ঞা সচ্ছিকত্ৰা উপসম্পজ্জ ৰিহরিস্সন্তি, সব্বে তে চতুন্নং ইদ্ধিপাদানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা. যে হি কেচি, ভিক্খৰে, এতরহি ভিক্খূ আসৰানং খযা অনাসৰং চেতোৰিমুত্তিং পঞ্ঞাৰিমুত্তিং ¶ দিট্ঠেৰ ধম্মে সযং অভিঞ্ঞা সচ্ছিকত্ৰা উপসম্পজ্জ ৰিহরন্তি, সব্বে তে চতুন্নং ইদ্ধিপাদানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা.
‘‘কতমেসং ¶ চতুন্নং? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু ছন্দসমাধিপ্পধানসঙ্খারসমন্নাগতং ইদ্ধিপাদং ভাৰেতি, ৰীরিযসমাধি…পে… চিত্তসমাধি…পে… ৰীমংসাসমাধিপ্পধানসঙ্খারসমন্নাগতং ইদ্ধিপাদং ভাৰেতি. যে হি কেচি, ভিক্খৰে, অতীতমদ্ধানং ভিক্খূ আসৰানং খযা অনাসৰং চেতোৰিমুত্তিং পঞ্ঞাৰিমুত্তিং দিট্ঠেৰ ধম্মে সযং অভিঞ্ঞা সচ্ছিকত্ৰা উপসম্পজ্জ ৰিহরিংসু সব্বে তে ইমেসংযেৰ চতুন্নং ইদ্ধিপাদানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা. যে হি কেচি, ভিক্খৰে, অনাগতমদ্ধানং ভিক্খূ আসৰানং খযা অনাসৰং চেতোৰিমুত্তিং পঞ্ঞাৰিমুত্তিং দিট্ঠেৰ ধম্মে সযং অভিঞ্ঞা সচ্ছিকত্ৰা উপসম্পজ্জ ৰিহরিস্সন্তি, সব্বে তে ইমেসংযেৰ চতুন্নং ইদ্ধিপাদানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা. যে হি কেচি, ভিক্খৰে, এতরহি ভিক্খূ আসৰানং খযা অনাসৰং চেতোৰিমুত্তিং পঞ্ঞাৰিমুত্তিং দিট্ঠেৰ ধম্মে সযং অভিঞ্ঞা সচ্ছিকত্ৰা উপসম্পজ্জ ৰিহরন্তি, সব্বে তে ইমেসংযেৰ চতুন্নং ইদ্ধিপাদানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা’’তি. সত্তমং.
৮. বুদ্ধসুত্তং
৮২০. ‘‘চত্তারোমে, ভিক্খৰে, ইদ্ধিপাদা. কতমে চত্তারো? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু ছন্দসমাধিপ্পধানসঙ্খারসমন্নাগতং ইদ্ধিপাদং ভাৰেতি, ৰীরিযসমাধি…পে… চিত্তসমাধি …পে… ৰীমংসাসমাধিপ্পধানসঙ্খারসমন্নাগতং ইদ্ধিপাদং ভাৰেতি. ইমে খো, ভিক্খৰে, চত্তারো ইদ্ধিপাদা ¶ . ইমেসং ¶ খো, ভিক্খৰে, চতুন্নং ইদ্ধিপাদানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা তথাগতো ‘অরহং সম্মাসম্বুদ্ধো’তি ৰুচ্চতী’’তি. অট্ঠমং.
৯. ঞাণসুত্তং
৮২১. ‘‘‘অযং ¶ ছন্দসমাধিপ্পধানসঙ্খারসমন্নাগতো ইদ্ধিপাদো’তি মে ভিক্খৰে, পুব্বে অননুস্সুতেসু ধম্মেসু চক্খুং উদপাদি, ঞাণং উদপাদি, পঞ্ঞা উদপাদি, ৰিজ্জা উদপাদি, আলোকো উদপাদি. ‘সো খো পনাযং ছন্দসমাধিপ্পধানসঙ্খারসমন্নাগতো ইদ্ধিপাদো ভাৰেতব্বো’তি মে, ভিক্খৰে…পে… ‘ভাৰিতো’তি মে, ভিক্খৰে, পুব্বে অননুস্সুতেসু ধম্মেসু চক্খুং উদপাদি, ঞাণং উদপাদি, পঞ্ঞা উদপাদি, ৰিজ্জা উদপাদি, আলোকো উদপাদি.
‘‘‘অযং ¶ ৰীরিযসমাধিপ্পধানসঙ্খারসমন্নাগতো ইদ্ধিপাদো’তি মে, ভিক্খৰে, পুব্বে অননুস্সুতেসু ধম্মেসু চক্খুং উদপাদি, ঞাণং উদপাদি, পঞ্ঞা উদপাদি, ৰিজ্জা উদপাদি, আলোকো উদপাদি. ‘সো খো পনাযং ৰীরিযসমাধিপ্পধানসঙ্খারসমন্নাগতো ইদ্ধিপাদো ভাৰেতব্বো’তি মে, ভিক্খৰে…পে… ‘ভাৰিতো’তি মে, ভিক্খৰে, পুব্বে অননুস্সুতেসু ধম্মেসু চক্খুং উদপাদি, ঞাণং উদপাদি, পঞ্ঞা উদপাদি, ৰিজ্জা উদপাদি, আলোকো উদপাদি.
‘‘‘অযং চিত্তসমাধিপ্পধানসঙ্খারসমন্নাগতো ইদ্ধিপাদো’তি মে, ভিক্খৰে, পুব্বে অননুস্সুতেসু ধম্মেসু চক্খুং উদপাদি, ঞাণং উদপাদি, পঞ্ঞা উদপাদি, ৰিজ্জা উদপাদি, আলোকো উদপাদি. ‘সো খো পনাযং চিত্তসমাধিপ্পধানসঙ্খারসমন্নাগতো ইদ্ধিপাদো ভাৰেতব্বো’তি ¶ মে, ভিক্খৰে…পে… ‘ভাৰিতো’তি মে, ভিক্খৰে, পুব্বে অননুস্সুতেসু ধম্মেসু চক্খুং উদপাদি, ঞাণং উদপাদি, পঞ্ঞা উদপাদি, ৰিজ্জা উদপাদি, আলোকো উদপাদি.
‘‘‘অযং ৰীমংসাসমাধিপ্পধানসঙ্খারসমন্নাগতো ইদ্ধিপাদো’তি মে, ভিক্খৰে, পুব্বে অননুস্সুতেসু ধম্মেসু চক্খুং উদপাদি, ঞাণং উদপাদি, পঞ্ঞা উদপাদি, ৰিজ্জা উদপাদি, আলোকো উদপাদি. ‘সো খো পনাযং ৰীমংসাসমাধিপ্পধানসঙ্খারসমন্নাগতো ইদ্ধিপাদো ভাৰেতব্বো’তি মে, ভিক্খৰে…পে… ‘ভাৰিতো’তি মে, ভিক্খৰে, পুব্বে অননুস্সুতেসু ধম্মেসু চক্খুং ¶ উদপাদি, ঞাণং উদপাদি, পঞ্ঞা উদপাদি, ৰিজ্জা উদপাদি, আলোকো উদপাদী’’তি. নৰমং.
১০. চেতিযসুত্তং
৮২২. এৰং মে সুতং – একং সমযং ভগৰা ৰেসালিযং ৰিহরতি মহাৰনে কূটাগারসালাযং. অথ ¶ খো ভগৰা পুব্বণ্হসমযং নিৰাসেত্ৰা পত্তচীৰরমাদায ৰেসালিং পিণ্ডায পাৰিসি. ৰেসালিযং পিণ্ডায চরিত্ৰা পচ্ছাভত্তং পিণ্ডপাতপটিক্কন্তো আযস্মন্তং আনন্দং আমন্তেসি – ‘‘গণ্হাহি, আনন্দ, নিসীদনং. যেন চাপালং চেতিযং [পাৰালচেতিযং (স্যা. কং.)] তেনুপসঙ্কমিস্সাম দিৰাৰিহারাযা’’তি. ‘‘এৰং ভন্তে’’তি খো আযস্মা আনন্দো ভগৰতো পটিস্সুত্ৰা নিসীদনং আদায ভগৰন্তং পিট্ঠিতো পিট্ঠিতো অনুবন্ধি. অথ খো ভগৰা যেন চাপালং চেতিযং তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা ¶ ¶ পঞ্ঞত্তে আসনে নিসীদি. আযস্মাপি খো আনন্দো ভগৰন্তং অভিৰাদেত্ৰা একমন্তং নিসীদি. একমন্তং নিসিন্নং খো আযস্মন্তং আনন্দং ভগৰা এতদৰোচ –
‘‘রমণীযা, আনন্দ, ৰেসালী, রমণীযং উদেনং চেতিযং, রমণীযং গোতমকং চেতিযং, রমণীযং সত্তম্বং চেতিযং, রমণীযং বহুপুত্তং চেতিযং [বহুপুত্তকচেতিযং (স্যা. কং. পী. ক.)], রমণীযং সারন্দদং চেতিযং [আনন্দচেতিযং (ক.), সানন্দরং (ক.)], রমণীযং চাপালং চেতিযং. যস্স কস্সচি, আনন্দ, চত্তারো ইদ্ধিপাদা ভাৰিতা বহুলীকতা যানীকতা ৰত্থুকতা অনুট্ঠিতা পরিচিতা সুসমারদ্ধা, সো আকঙ্খমানো কপ্পং ৰা তিট্ঠেয্য কপ্পাৰসেসং ৰা. তথাগতস্স খো, আনন্দ, চত্তারো ইদ্ধিপাদা ভাৰিতা বহুলীকতা যানীকতা ৰত্থুকতা অনুট্ঠিতা পরিচিতা সুসমারদ্ধা. আকঙ্খমানো, আনন্দ, তথাগতো কপ্পং ৰা তিট্ঠেয্য কপ্পাৰসেসং ৰা’’তি.
এৰম্পি খো আযস্মা আনন্দো ভগৰতা ওল়ারিকে নিমিত্তে কযিরমানে ওল়ারিকে ওভাসে কযিরমানে নাসক্খি পটিৰিজ্ঝিতুং; ন ভগৰন্তং যাচি – ‘‘তিট্ঠতু, ভন্তে, ভগৰা কপ্পং, তিট্ঠতু সুগতো কপ্পং [সুগতো কপ্পাৰসেসং (পী. ক.) দী. নি. ২.১৬৭] বহুজনহিতায বহুজনসুখায লোকানুকম্পায অত্থায হিতায সুখায দেৰমনুস্সান’’ন্তি যথা তং মারেন পরিযুট্ঠিতচিত্তো.
দুতিযম্পি ¶ খো ভগৰা…পে… ততিযম্পি ¶ খো ভগৰা আযস্মন্তং আনন্দং আমন্তেসি – ‘‘রমণীযা, আনন্দ, ৰেসালী, রমণীযং উদেনং চেতিযং, রমণীযং গোতমকং চেতিযং, রমণীযং সত্তম্বং চেতিযং, রমণীযং ¶ বহুপুত্তং চেতিযং, রমণীযং সারন্দদং চেতিযং, রমণীযং চাপালং চেতিযং. যস্স কস্সচি, আনন্দ, চত্তারো ইদ্ধিপাদা ভাৰিতা বহুলীকতা যানীকতা ৰত্থুকতা অনুট্ঠিতা পরিচিতা সুসমারদ্ধা, সো আকঙ্খমানো কপ্পং ৰা তিট্ঠেয্য কপ্পাৰসেসং ৰা. তথাগতস্স খো, আনন্দ, চত্তারো ইদ্ধিপাদা ভাৰিতা বহুলীকতা যানীকতা ৰত্থুকতা অনুট্ঠিতা পরিচিতা সুসমারদ্ধা. আকঙ্খমানো, আনন্দ, তথাগতো কপ্পং ৰা তিট্ঠেয্য কপ্পাৰসেসং ৰা’’তি.
এৰম্পি ¶ খো আযস্মা আনন্দো ভগৰতা ওল়ারিকে নিমিত্তে কযিরমানে ওল়ারিকে ওভাসে কযিরমানে নাসক্খি পটিৰিজ্ঝিতুং; ন ভগৰন্তং যাচি – ‘‘তিট্ঠতু, ভন্তে, ভগৰা কপ্পং, তিট্ঠতু সুগতো কপ্পং বহুজনহিতায বহুজনসুখায লোকানুকম্পায অত্থায হিতায সুখায দেৰমনুস্সান’’ন্তি যথা তং মারেন পরিযুট্ঠিতচিত্তো.
অথ খো ভগৰা আযস্মন্তং আনন্দং আমন্তেসি – ‘‘গচ্ছ খো ত্ৰং, আনন্দ, যস্স দানি কালং মঞ্ঞসী’’তি. ‘‘এৰং, ভন্তে’’তি খো আযস্মা আনন্দো ভগৰতো পটিস্সুত্ৰা উট্ঠাযাসনা ভগৰন্তং অভিৰাদেত্ৰা পদক্খিণং কত্ৰা অৰিদূরে অঞ্ঞতরস্মিং রুক্খমূলে নিসীদি. অথ খো মারো পাপিমা, অচিরপক্কন্তে আযস্মন্তে আনন্দে, যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘পরিনিব্বাতু ¶ দানি, ভন্তে, ভগৰা, পরিনিব্বাতু দানি সুগতো [পরিনিব্বাতু সুগতো (সী. স্যা. কং.) এৰমুপরিপি]! পরিনিব্বানকালো দানি, ভন্তে, ভগৰতো. ভাসিতা খো পনেসা, ভন্তে, ভগৰতা ৰাচা – ‘ন তাৰাহং, পাপিম ¶ , পরিনিব্বাযিস্সামি যাৰ মে ভিক্খূ ন সাৰকা ভৰিস্সন্তি ৰিযত্তা ৰিনীতা ৰিসারদা বহুস্সুতা ধম্মধরা ধম্মানুধম্মপ্পটিপন্না সামীচিপ্পটিপন্না অনুধম্মচারিনো, সকং আচরিযকং উগ্গহেত্ৰা আচিক্খিস্সন্তি দেসেস্সন্তি পঞ্ঞপেস্সন্তি পট্ঠপেস্সন্তি ৰিৰরিস্সন্তি ৰিভজিস্সন্তি উত্তানীকরিস্সন্তি [উত্তানিং করিস্সন্তি (ক.), উত্তানিকরিস্সন্তি (পী.)], উপ্পন্নং পরপ্পৰাদং সহধম্মেন সুনিগ্গহিতং নিগ্গহেত্ৰা সপ্পাটিহারিযং ধম্মং দেসেস্সন্তী’’’তি.
সন্তি খো পন, ভন্তে, এতরহি ভিক্খূ ভগৰতো সাৰকা ৰিযত্তা ৰিনীতা ৰিসারদা বহুস্সুতা ধম্মধরা ধম্মানুধম্মপ্পটিপন্না সামীচিপ্পটিপন্না অনুধম্মচারিনো, সকং আচরিযকং উগ্গহেত্ৰা ¶ আচিক্খন্তি দেসেন্তি পঞ্ঞপেন্তি পট্ঠপেন্তি ৰিৰরন্তি ৰিভজন্তি উত্তানীকরোন্তি, উপ্পন্নং পরপ্পৰাদং সহধম্মেন সুনিগ্গহিতং নিগ্গহেত্ৰা সপ্পাটিহারিযং ধম্মং দেসেন্তি. পরিনিব্বাতু দানি, ভন্তে, ভগৰা, পরিনিব্বাতু দানি, সুগতো! পরিনিব্বানকালো দানি, ভন্তে, ভগৰতো.
‘‘ভাসিতা খো পনেসা, ভন্তে, ভগৰতা ৰাচা – ‘ন তাৰাহং, পাপিম, পরিনিব্বাযিস্সামি যাৰ মে ভিক্খুনিযো ন সাৰিকা ভৰিস্সন্তি ৰিযত্তা ৰিনীতা ¶ ৰিসারদা বহুস্সুতা ধম্মধরা ধম্মানুধম্মপ্পটিপন্না সামীচিপ্পটিপন্না অনুধম্মচারিনিযো, সকং আচরিযকং উগ্গহেত্ৰা আচিক্খিস্সন্তি দেসেস্সন্তি পঞ্ঞপেস্সন্তি পট্ঠপেস্সন্তি ৰিৰরিস্সন্তি ৰিভজিস্সন্তি ¶ উত্তানীকরিস্সন্তি, উপ্পন্নং পরপ্পৰাদং সহধম্মেন সুনিগ্গহিতং নিগ্গহেত্ৰা সপ্পাটিহারিযং ধম্মং দেসেস্সন্তী’’’তি.
‘‘সন্তি খো পন, ভন্তে, এতরহি ভিক্খুনিযো ভগৰতো সাৰিকা ৰিযত্তা ৰিনীতা ৰিসারদা বহুস্সুতা ধম্মধরা ধম্মানুধম্মপ্পটিপন্না সামীচিপ্পটিপন্না অনুধম্মচারিনিযো, সকং আচরিযকং উগ্গহেত্ৰা আচিক্খন্তি দেসেন্তি পঞ্ঞপেন্তি পট্ঠপেন্তি ৰিৰরন্তি ৰিভজন্তি উত্তানীকরোন্তি, উপ্পন্নং পরপ্পৰাদং সহধম্মেন সুনিগ্গহিতং নিগ্গহেত্ৰা সপ্পাটিহারিযং ধম্মং দেসেন্তি. পরিনিব্বাতু দানি, ভন্তে, ভগৰা, পরিনিব্বাতু দানি, সুগতো! পরিনিব্বানকালো দানি, ভন্তে, ভগৰতো.
‘‘ভাসিতা খো পনেসা, ভন্তে, ভগৰতা ৰাচা – ‘ন তাৰাহং, পাপিম, পরিনিব্বাযিস্সামি যাৰ মে উপাসকা…পে… যাৰ মে উপাসিকা ন সাৰিকা ভৰিস্সন্তি ৰিযত্তা ৰিনীতা ৰিসারদা বহুস্সুতা ধম্মধরা ধম্মানুধম্মপ্পটিপন্না সামীচিপ্পটিপন্না অনুধম্মচারিনিযো, সকং আচরিযকং উগ্গহেত্ৰা আচিক্খিস্সন্তি দেসেস্সন্তি পঞ্ঞপেস্সন্তি পট্ঠপেস্সন্তি ৰিৰরিস্সন্তি ৰিভজিস্সন্তি উত্তানীকরিস্সন্তি, উপ্পন্নং পরপ্পৰাদং সহধম্মেন সুনিগ্গহিতং নিগ্গহেত্ৰা সপ্পাটিহারিযং ধম্মং দেসেস্সন্তী’’’তি.
‘‘সন্তি খো পন, ভন্তে, এতরহি উপাসকা…পে… উপাসিকা ভগৰতো সাৰিকা ৰিযত্তা ৰিনীতা ৰিসারদা বহুস্সুতা ধম্মধরা ধম্মানুধম্মপ্পটিপন্না ¶ সামীচিপ্পটিপন্না অনুধম্মচারিনিযো ¶ , সকং আচরিযকং উগ্গহেত্ৰা আচিক্খন্তি দেসেন্তি পঞ্ঞপেন্তি পট্ঠপেন্তি ৰিৰরন্তি ৰিভজন্তি ¶ উত্তানীকরোন্তি, উপ্পন্নং পরপ্পৰাদং সহধম্মেন সুনিগ্গহিতং নিগ্গহেত্ৰা সপ্পাটিহারিযং ধম্মং দেসেন্তি. পরিনিব্বাতু দানি, ভন্তে, ভগৰা, পরিনিব্বাতু দানি, সুগতো! পরিনিব্বানকালো দানি, ভন্তে, ভগৰতো.
‘‘ভাসিতা খো পনেসা, ভন্তে, ভগৰতা ৰাচা – ‘ন তাৰাহং, পাপিম, পরিনিব্বাযিস্সামি যাৰ মে ইদং ব্রহ্মচরিযং ন ইদ্ধঞ্চেৰ ভৰিস্সতি ফীতঞ্চ ৰিত্থারিতং বাহুজঞ্ঞং পুথুভূতং যাৰ দেৰমনুস্সেহি সুপ্পকাসিত’ন্তি. তযিদং, ভন্তে, ভগৰতো ব্রহ্মচরিযং ইদ্ধঞ্চেৰ ফীতঞ্চ ৰিত্থারিতং বাহুজঞ্ঞং পুথুভূতং ¶ যাৰ দেৰমনুস্সেহি সুপ্পকাসিতং. পরিনিব্বাতু দানি, ভন্তে, ভগৰা, পরিনিব্বাতু দানি সুগতো. পরিনিব্বানকালো দানি, ভন্তে, ভগৰতো’’তি.
এৰং ৰুত্তে ভগৰা মারং পাপিমন্তং এতদৰোচ – ‘‘অপ্পোস্সুক্কো ত্ৰং, পাপিম, হোহি. ন চিরং [নচিরস্সেৰ (ক.)] তথাগতস্স পরিনিব্বানং ভৰিস্সতি. ইতো তিণ্ণং মাসানং অচ্চযেন তথাগতো পরিনিব্বাযিস্সতী’’তি. অথ খো ভগৰা চাপালে চেতিযে সতো সম্পজানো আযুসঙ্খারং ওস্সজি. ওস্সট্ঠে চ [ওসজ্জে পন (ক.)] ভগৰতা আযুসঙ্খারে মহাভূমিচালো অহোসি ভিংসনকো লোমহংসো, দেৰদুন্দুভিযো [দেৰদুদ্রভিযো (ক.)] চ ফলিংসু. অথ খো ভগৰা এতমত্থং ৰিদিত্ৰা তাযং ৰেলাযং ইমং উদানং উদানেসি –
‘‘তুলমতুলঞ্চ ¶ ¶ সম্ভৰং, ভৰসঙ্খারমৰস্সজি মুনি;
অজ্ঝত্তরতো সমাহিতো, অভিন্দি কৰচমিৰত্তসম্ভৰ’’ন্তি. দসমং;
চাপালৰগ্গো পঠমো.
তস্সুদ্দানং –
অপারাপি ৰিরদ্ধো চ, অরিযা নিব্বিদাপি চ;
পদেসং সমত্তং ভিক্খু, বুদ্ধং ঞাণঞ্চ চেতিযন্তি.
২. পাসাদকম্পনৰগ্গো
১. পুব্বসুত্তং
৮২৩. সাৰত্থিনিদানং ¶ ¶ . ‘‘পুব্বেৰ মে, ভিক্খৰে, সম্বোধা অনভিসম্বুদ্ধস্স বোধিসত্তস্সেৰ সতো এতদহোসি – ‘কো নু খো হেতু, কো পচ্চযো ইদ্ধিপাদভাৰনাযা’তি? তস্স ময্হং, ভিক্খৰে, এতদহোসি – ‘ইধ ভিক্খু ছন্দসমাধিপ্পধানসঙ্খারসমন্নাগতং ইদ্ধিপাদং ভাৰেতি – ইতি মে ছন্দো ন চ অতিলীনো ভৰিস্সতি, ন চ অতিপ্পগ্গহিতো ভৰিস্সতি, ন চ অজ্ঝত্তং সংখিত্তো ভৰিস্সতি, ন চ বহিদ্ধা ৰিক্খিত্তো ভৰিস্সতি. পচ্ছাপুরেসঞ্ঞী চ ৰিহরতি – যথা পুরে তথা পচ্ছা, যথা পচ্ছা তথা পুরে; যথা ¶ অধো তথা উদ্ধং, যথা উদ্ধং তথা অধো; যথা দিৰা তথা রত্তিং, যথা রত্তিং তথা দিৰা. ইতি ৰিৰটেন চেতসা অপরিযোনদ্ধেন সপ্পভাসং চিত্তং ভাৰেতি’’’.
‘‘ৰীরিযসমাধিপ্পধানসঙ্খারসমন্নাগতং ¶ ইদ্ধিপাদং ভাৰেতি – ইতি মে ৰীরিযং ন চ অতিলীনং ভৰিস্সতি, ন চ অতিপ্পগ্গহিতং ভৰিস্সতি, ন চ অজ্ঝত্তং সংখিত্তং ভৰিস্সতি, ন চ বহিদ্ধা ৰিক্খিত্তং ভৰিস্সতি. পচ্ছাপুরেসঞ্ঞী চ ৰিহরতি – যথা পুরে তথা পচ্ছা, যথা পচ্ছা তথা পুরে; যথা অধো তথা উদ্ধং, যথা উদ্ধং তথা অধো; যথা দিৰা তথা রত্তিং, যথা রত্তিং তথা দিৰা. ইতি ৰিৰটেন চেতসা অপরিযোনদ্ধেন সপ্পভাসং চিত্তং ভাৰেতি.
‘‘চিত্তসমাধিপ্পধানসঙ্খারসমন্নাগতং ¶ ইদ্ধিপাদং ভাৰেতি – ইতি মে চিত্তং ন চ অতিলীনং ভৰিস্সতি, ন চ অতিপ্পগ্গহিতং ভৰিস্সতি, ন চ অজ্ঝত্তং সংখিত্তং ভৰিস্সতি, ন চ বহিদ্ধা ৰিক্খিত্তং ভৰিস্সতি. পচ্ছাপুরেসঞ্ঞী চ ৰিহরতি – যথা পুরে তথা পচ্ছা, যথা পচ্ছা তথা পুরে; যথা অধো তথা উদ্ধং, যথা উদ্ধং তথা অধো; যথা দিৰা তথা রত্তিং, যথা রত্তিং তথা দিৰা. ইতি ৰিৰটেন চেতসা অপরিযোনদ্ধেন সপ্পভাসং চিত্তং ভাৰেতি.
‘‘ৰীমংসাসমাধিপ্পধানসঙ্খারসমন্নাগতং ইদ্ধিপাদং ভাৰেতি – ইতি মে ৰীমংসা ন চ অতিলীনা ভৰিস্সতি, ন চ অতিপ্পগ্গহিতা ভৰিস্সতি, ন চ অজ্ঝত্তং সংখিত্তা ভৰিস্সতি ¶ , ন চ বহিদ্ধা ৰিক্খিত্তা ভৰিস্সতি. পচ্ছাপুরেসঞ্ঞী চ ৰিহরতি – যথা পুরে তথা পচ্ছা, যথা পচ্ছা তথা পুরে; যথা অধো তথা উদ্ধং, যথা উদ্ধং তথা অধো; যথা দিৰা তথা রত্তিং, যথা রত্তিং তথা দিৰা. ইতি ৰিৰটেন চেতসা অপরিযোনদ্ধেন সপ্পভাসং চিত্তং ভাৰেতি.
‘‘এৰং ভাৰিতেসু খো, ভিক্খু, চতূসু ইদ্ধিপাদেসু এৰং বহুলীকতেসু, অনেকৰিহিতং ইদ্ধিৰিধং পচ্চনুভোতি – একোপি হুত্ৰা বহুধা হোতি, বহুধাপি হুত্ৰা একো হোতি; আৰিভাৰং, তিরোভাৰং; তিরোকুট্টং তিরোপাকারং তিরোপব্বতং অসজ্জমানো গচ্ছতি, সেয্যথাপি আকাসে; পথৰিযাপি উম্মুজ্জনিমুজ্জং করোতি, সেয্যথাপি উদকে; উদকেপি অভিজ্জমানে ¶ [অভিজ্জমানো (সী. পী. ক.)] গচ্ছতি, সেয্যথাপি পথৰিযং; আকাসেপি পল্লঙ্কেন ¶ কমতি, সেয্যথাপি ¶ পক্খী সকুণো; ইমেপি চন্দিমসূরিযে এৰংমহিদ্ধিকে এৰংমহানুভাৰে পাণিনা পরিমসতি [পরামসতি (সী. স্যা. কং.)] পরিমজ্জতি; যাৰ ব্রহ্মলোকাপি কাযেন ৰসং ৰত্তেতি.
‘‘এৰং ভাৰিতেসু খো, ভিক্খু, চতূসু ইদ্ধিপাদেসু এৰং বহুলীকতেসু দিব্বায সোতধাতুযা ৰিসুদ্ধায অতিক্কন্তমানুসিকায উভো সদ্দে সুণাতি – দিব্বে চ মানুসে চ, দূরে সন্তিকে চাতি.
‘‘এৰং ভাৰিতেসু খো, ভিক্খু, চতূসু ইদ্ধিপাদেসু এৰং বহুলীকতেসু, পরসত্তানং পরপুগ্গলানং চেতসা চেতো পরিচ্চ পজানাতি. সরাগং ৰা চিত্তং ‘সরাগং চিত্ত’ন্তি পজানাতি; ৰীতরাগং ৰা চিত্তং ‘ৰীতরাগং চিত্ত’ন্তি পজানাতি; সদোসং ৰা চিত্তং ‘সদোসং চিত্ত’ন্তি পজানাতি; ৰীতদোসং ৰা চিত্তং ‘ৰীতদোসং চিত্ত’ন্তি পজানাতি; সমোহং ৰা চিত্তং ‘সমোহং চিত্ত’ন্তি পজানাতি; ৰীতমোহং ৰা চিত্তং ‘ৰীতমোহং চিত্ত’ন্তি পজানাতি; সংখিত্তং ৰা চিত্তং ‘সংখিত্তং চিত্ত’ন্তি পজানাতি; ৰিক্খিত্তং ৰা চিত্তং ‘ৰিক্খিত্তং চিত্ত’ন্তি পজানাতি; মহগ্গতং ৰা চিত্তং ‘মহগ্গতং চিত্ত’ন্তি পজানাতি; অমহগ্গতং ৰা চিত্তং ‘অমহগ্গতং চিত্ত’ন্তি পজানাতি; সউত্তরং ৰা চিত্তং ‘সউত্তরং চিত্ত’ন্তি পজানাতি; অনুত্তরং ৰা চিত্তং ‘অনুত্তরং চিত্ত’ন্তি পজানাতি; সমাহিতং ৰা চিত্তং ‘সমাহিতং চিত্ত’ন্তি পজানাতি; অসমাহিতং ৰা চিত্তং ‘অসমাহিতং চিত্ত’ন্তি পজানাতি; ৰিমুত্তং ৰা চিত্তং ‘ৰিমুত্তং চিত্ত’ন্তি পজানাতি; অৰিমুত্তং ৰা চিত্তং ‘অৰিমুত্তং চিত্ত’ন্তি পজানাতি’’.
‘‘এৰং ¶ ¶ ভাৰিতেসু খো, ভিক্খু, চতূসু ইদ্ধিপাদেসু এৰং বহুলীকতেসু, অনেকৰিহিতং পুব্বেনিৰাসং অনুস্সরতি, সেয্যথিদং – একম্পি জাতিং দ্ৰেপি জাতিযো তিস্সোপি জাতিযো চতস্সোপি জাতিযো পঞ্চপি জাতিযো দসপি জাতিযো ৰীসম্পি জাতিযো তিংসম্পি জাতিযো চত্তালীসম্পি জাতিযো পঞ্ঞাসম্পি ¶ জাতিযো জাতিসতম্পি জাতিসহস্সম্পি জাতিসতসহস্সম্পি অনেকেপি সংৰট্টকপ্পে অনেকেপি ৰিৰট্টকপ্পে অনেকেপি সংৰট্টৰিৰট্টকপ্পে – ‘অমুত্রাসিং এৰংনামো এৰংগোত্তো এৰংৰণ্ণো এৰমাহারো এৰংসুখদুক্খপ্পটিসংৰেদী এৰমাযুপরিযন্তো, সো ততো চুতো অমুত্র উদপাদিং [উপ্পাদিং (সী.)]; তত্রাপাসিং এৰংনামো ¶ এৰংগোত্তো এৰংৰণ্ণো এৰমাহারো এৰংসুখদুক্খপ্পটিসংৰেদী এৰমাযুপরিযন্তো, সো ততো চুতো ইধূপপন্নো’তি. ইতি সাকারং সউদ্দেসং অনেকৰিহিতং পুব্বেনিৰাসং অনুস্সরতি.
‘‘এৰং ভাৰিতেসু খো ভিক্খু, চতূসু ইদ্ধিপাদেসু এৰং বহুলীকতেসু, দিব্বেন চক্খুনা ৰিসুদ্ধেন অতিক্কন্তমানুসকেন সত্তে পস্সতি চৰমানে উপপজ্জমানে হীনে পণীতে সুৰণ্ণে দুব্বণ্ণে, সুগতে দুগ্গতে যথাকম্মূপগে সত্তে পজানাতি – ‘ইমে ৰত, ভোন্তো, সত্তা কাযদুচ্চরিতেন সমন্নাগতা ৰচীদুচ্চরিতেন সমন্নাগতা মনোদুচ্চরিতেন সমন্নাগতা অরিযানং উপৰাদকা মিচ্ছাদিট্ঠিকা মিচ্ছাদিট্ঠিকম্মসমাদানা; তে কাযস্স ভেদা পরং মরণা অপাযং দুগ্গতিং ৰিনিপাতং নিরযং উপপন্না. ইমে ৰা পন, ভোন্তো, সত্তা কাযসুচরিতেন সমন্নাগতা ৰচীসুচরিতেন সমন্নাগতা মনোসুচরিতেন সমন্নাগতা অরিযানং ¶ অনুপৰাদকা সম্মাদিট্ঠিকা সম্মাদিট্ঠিকম্মসমাদানা; তে কাযস্স ভেদা পরং মরণা সুগতিং সগ্গং লোকং উপপন্না’তি. ইতি দিব্বেন চক্খুনা ৰিসুদ্ধেন অতিক্কন্তমানুসকেন সত্তে পস্সতি চৰমানে উপপজ্জমানে হীনে পণীতে সুৰণ্ণে দুব্বণ্ণে, সুগতে দুগ্গতে যথাকম্মূপগে সত্তে পজানাতি.
‘‘এৰং ভাৰিতেসু খো, ভিক্খু, চতূসু ইদ্ধিপাদেসু এৰং বহুলীকতেসু, আসৰানং খযা অনাসৰং চেতোৰিমুত্তিং পঞ্ঞাৰিমুত্তিং দিট্ঠেৰ ধম্মে সযং অভিঞ্ঞা সচ্ছিকত্ৰা উপসম্পজ্জ ৰিহরতী’’তি. পঠমং.
২. মহপ্ফলসুত্তং
৮২৪. ‘‘চত্তারোমে ¶ , ভিক্খৰে, ইদ্ধিপাদা ভাৰিতা বহুলীকতা মহপ্ফলা হোন্তি মহানিসংসা. কথং ভাৰিতা চ, ভিক্খৰে, চত্তারো ইদ্ধিপাদা কথং বহুলীকতা মহপ্ফলা হোন্তি ¶ মহানিসংসা? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু ছন্দসমাধিপ্পধানসঙ্খারসমন্নাগতং ইদ্ধিপাদং ভাৰেতি – ‘ইতি মে ছন্দো ন চ অতিলীনো ভৰিস্সতি, ন চ অতিপ্পগ্গহিতো ভৰিস্সতি, ন চ অজ্ঝত্তং সংখিত্তো ভৰিস্সতি, ন চ বহিদ্ধা ৰিক্খিত্তো ভৰিস্সতি’. পচ্ছাপুরেসঞ্ঞী চ ৰিহরতি – যথা পুরে তথা পচ্ছা, যথা পচ্ছা তথা পুরে; যথা অধো তথা উদ্ধং, যথা উদ্ধং তথা অধো; যথা দিৰা তথা রত্তিং, যথা রত্তিং তথা ¶ দিৰা. ইতি ৰিৰটেন চেতসা অপরিযোনদ্ধেন সপ্পভাসং চিত্তং ভাৰেতি.
‘‘ৰীরিযসমাধি…পে… চিত্তসমাধি…পে… ৰীমংসাসমাধিপ্পধানসঙ্খারসমন্নাগতং ইদ্ধিপাদং ভাৰেতি – ‘ইতি মে ৰীমংসা ন চ অতিলীনা ভৰিস্সতি, ন চ অতিপ্পগ্গহিতা ¶ ভৰিস্সতি, ন চ অজ্ঝত্তং সংখিত্তা ভৰিস্সতি, ন চ বহিদ্ধা ৰিক্খিত্তা ভৰিস্সতি’. পচ্ছাপুরেসঞ্ঞী চ ৰিহরতি – যথা পুরে তথা পচ্ছা, যথা পচ্ছা তথা পুরে; যথা অধো তথা উদ্ধং, যথা উদ্ধং তথা অধো; যথা দিৰা তথা রত্তিং, যথা রত্তিং তথা দিৰা. ইতি ৰিৰটেন চেতসা অপরিযোনদ্ধেন সপ্পভাসং চিত্তং ভাৰেতি. এৰং ভাৰিতা খো, ভিক্খৰে, চত্তারো ইদ্ধিপাদা এৰং বহুলীকতা মহপ্ফলা হোন্তি মহানিসংসা.
‘‘এৰং ভাৰিতেসু খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু চতূসু ইদ্ধিপাদেসু এৰং বহুলীকতেসু অনেকৰিহিতং ইদ্ধিৰিধং পচ্চনুভোতি – একোপি হুত্ৰা বহুধা হোতি…পে… যাৰ ব্রহ্মলোকাপি কাযেন ৰসং ৰত্তেতি…পে….
‘‘এৰং ¶ ভাৰিতেসু খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু চতূসু ইদ্ধিপাদেসু এৰং বহুলীকতেসু, আসৰানং খযা অনাসৰং চেতোৰিমুত্তিং পঞ্ঞাৰিমুত্তিং দিট্ঠেৰ ধম্মে সযং অভিঞ্ঞা সচ্ছিকত্ৰা উপসম্পজ্জ ৰিহরতী’’তি. দুতিযং.
৩. ছন্দসমাধিসুত্তং
৮২৫. ‘‘ছন্দং চে, ভিক্খৰে, ভিক্খু নিস্সায লভতি সমাধিং, লভতি চিত্তস্স একগ্গতং – অযং ৰুচ্চতি ছন্দসমাধি. সো অনুপ্পন্নানং পাপকানং অকুসলানং ধম্মানং অনুপ্পাদায ছন্দং জনেতি ৰাযমতি ৰীরিযং আরভতি চিত্তং পগ্গণ্হাতি পদহতি. উপ্পন্নানং পাপকানং ¶ অকুসলানং ধম্মানং পহানায ছন্দং জনেতি ৰাযমতি ৰীরিযং আরভতি চিত্তং পগ্গণ্হাতি পদহতি. অনুপ্পন্নানং কুসলানং ধম্মানং উপ্পাদায ছন্দং জনেতি ৰাযমতি ৰীরিযং আরভতি চিত্তং পগ্গণ্হাতি পদহতি. উপ্পন্নানং ¶ কুসলানং ধম্মানং ঠিতিযা অসম্মোসায ভিয্যোভাৰায ৰেপুল্লায ভাৰনায পারিপূরিযা ছন্দং জনেতি ৰাযমতি ৰীরিযং আরভতি চিত্তং পগ্গণ্হাতি পদহতি. ইমে ৰুচ্চন্তি ‘পধানসঙ্খারা’তি. ইতি অযঞ্চ ছন্দো, অযঞ্চ ছন্দসমাধি, ইমে চ পধানসঙ্খারা – অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, ‘ছন্দসমাধিপ্পধানসঙ্খারসমন্নাগতো ইদ্ধিপাদো’’’.
‘‘ৰীরিযং ¶ চে, ভিক্খৰে, ভিক্খু নিস্সায লভতি সমাধিং, লভতি চিত্তস্স একগ্গতং – অযং ৰুচ্চতি ‘ৰীরিযসমাধি’. সো অনুপ্পন্নানং…পে… উপ্পন্নানং কুসলানং ধম্মানং ঠিতিযা অসম্মোসায ভিয্যোভাৰায ৰেপুল্লায ভাৰনায পারিপূরিযা ছন্দং জনেতি ৰাযমতি ৰীরিযং আরভতি চিত্তং পগ্গণ্হাতি পদহতি. ইমে ৰুচ্চন্তি ‘পধানসঙ্খারা’তি. ইতি ইদঞ্চ ৰীরিযং, অযঞ্চ ৰীরিযসমাধি, ইমে চ পধানসঙ্খারা – অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, ‘ৰীরিযসমাধিপ্পধানসঙ্খারসমন্নাগতো ইদ্ধিপাদো’’’.
‘‘চিত্তং ¶ চে, ভিক্খৰে, ভিক্খু নিস্সায লভতি সমাধিং, লভতি চিত্তস্স একগ্গতং – অযং ৰুচ্চতি ‘চিত্তসমাধি’. সো অনুপ্পন্নানং পাপকানং…পে… উপ্পন্নানং কুসলানং ধম্মানং ঠিতিযা অসম্মোসায ভিয্যোভাৰায ৰেপুল্লায ভাৰনায পারিপূরিযা ছন্দং জনেতি ৰাযমতি ৰীরিযং আরভতি চিত্তং পগ্গণ্হাতি পদহতি. ইমে ৰুচ্চন্তি ‘পধানসঙ্খারা’তি. ইতি ইদঞ্চ চিত্তং, অযঞ্চ চিত্তসমাধি, ইমে চ পধানসঙ্খারা – অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, ‘চিত্তসমাধিপ্পধানসঙ্খারসমন্নাগতো ¶ ইদ্ধিপাদো’’’.
‘‘ৰীমংসং চে, ভিক্খৰে, ভিক্খু নিস্সায লভতি সমাধিং, লভতি চিত্তস্স একগ্গতং – অযং ৰুচ্চতি ‘ৰীমংসাসমাধি’. সো অনুপ্পন্নানং পাপকানং অকুসলানং ধম্মানং অনুপ্পাদায ছন্দং জনেতি ৰাযমতি ৰীরিযং আরভতি চিত্তং পগ্গণ্হাতি পদহতি…পে… উপ্পন্নানং কুসলানং ধম্মানং ঠিতিযা অসম্মোসায ভিয্যোভাৰায ৰেপুল্লায ভাৰনায পারিপূরিযা ছন্দং জনেতি ৰাযমতি ৰীরিযং আরভতি চিত্তং পগ্গণ্হাতি পদহতি. ইমে ৰুচ্চন্তি ‘পধানসঙ্খারা’তি ¶ . ইতি অযঞ্চ ৰীমংসা, অযঞ্চ ৰীমংসাসমাধি, ইমে চ পধানসঙ্খারা – অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, ‘ৰীমংসাসমাধিপ্পধানসঙ্খারসমন্নাগতো ইদ্ধিপাদো’’’তি. ততিযং.
৪. মোগ্গল্লানসুত্তং
৮২৬. এৰং মে সুতং – একং সমযং ভগৰা সাৰত্থিযং ৰিহরতি পুব্বারামে মিগারমাতুপাসাদে. তেন খো পন সমযেন সম্বহুলা ভিক্খূ হেট্ঠামিগারমাতুপাসাদে ৰিহরন্তি উদ্ধতা উন্নল়া চপলা মুখরা ৰিকিণ্ণৰাচা মুট্ঠস্সতিনো অসম্পজানা অসমাহিতা ভন্তচিত্তা [ৰিব্ভন্তচিত্তা (সী. স্যা. কং.)] পাকতিন্দ্রিযা.
অথ ¶ খো ভগৰা আযস্মন্তং মহামোগ্গল্লানং আমন্তেসি – ‘‘এতে খো, মোগ্গল্লান, সব্রহ্মচারিনো হেট্ঠামিগারমাতুপাসাদে ¶ ৰিহরন্তি উদ্ধতা উন্নল়া চপলা মুখরা ৰিকিণ্ণৰাচা মুট্ঠস্সতিনো অসম্পজানা অসমাহিতা ভন্তচিত্তা পাকতিন্দ্রিযা. গচ্ছ, মোগ্গল্লান, তে ভিক্খূ সংৰেজেহী’’তি.
‘‘এৰং, ভন্তে’’তি খো আযস্মা মহামোগ্গল্লানো ¶ ভগৰতো পটিস্সুত্ৰা তথারূপং ইদ্ধাভিসঙ্খারং অভিসঙ্খারেসি [অভিসঙ্খরেসি (স্যা. পী. ক.)] যথা পাদঙ্গুট্ঠকেন মিগারমাতুপাসাদং সঙ্কম্পেসি সম্পকম্পেসি সম্পচালেসি. অথ খো তে ভিক্খূ সংৰিগ্গা লোমহট্ঠজাতা একমন্তং অট্ঠংসু – ‘‘অচ্ছরিযং ৰত, ভো, অব্ভুতং ৰত, ভো! নিৰাতঞ্চ ৰত অযঞ্চ মিগারমাতুপাসাদো গম্ভীরনেমো সুনিখাতো অচলো অসম্পকম্পী, অথ চ পন সঙ্কম্পিতো সম্পকম্পিতো সম্পচালিতো’’তি!
অথ খো ভগৰা যেন তে ভিক্খূ তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা তে ভিক্খূ ভগৰা এতদৰোচ – ‘‘কিং নু তুম্হে, ভিক্খৰে, সংৰিগ্গা লোমহট্ঠজাতা একমন্তং ঠিতা’’তি? ‘‘অচ্ছরিযং, ভন্তে, অব্ভুতং ভন্তে! নিৰাতঞ্চ ৰত অযঞ্চ মিগারমাতুপাসাদো গম্ভীরনেমো সুনিখাতো অচলো অসম্পকম্পী, অথ চ পন সঙ্কম্পিতো সম্পকম্পিতো সম্পচালিতো’’তি! ‘‘তুম্হেৰ খো, ভিক্খৰে, সংৰেজেতুকামেন মোগ্গল্লানেন ভিক্খুনা পাদঙ্গুট্ঠকেন মিগারমাতুপাসাদো, সঙ্কম্পিতো সম্পকম্পিতো সম্পচালিতো. তং কিং মঞ্ঞথ, ভিক্খৰে, কতমেসং ধম্মানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা মোগ্গল্লানো ভিক্খু এৰংমহিদ্ধিকো এৰংমহানুভাৰো’’তি ¶ ? ‘‘ভগৰংমূলকা নো, ভন্তে, ধম্মা, ভগৰংনেত্তিকা ভগৰংপটিসরণা. সাধু ৰত, ভন্তে, ভগৰন্তংযেৰ পটিভাতু এতস্স ভাসিতস্স অত্থো. ভগৰতো সুত্ৰা ভিক্খূ ধারেস্সন্তী’’তি.
‘‘তেন ¶ হি, ভিক্খৰে, সুণাথ. চতুন্নং খো, ভিক্খৰে, ইদ্ধিপাদানং ¶ ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা মোগ্গল্লানো ভিক্খু এৰংমহিদ্ধিকো এৰংমহানুভাৰো. কতমেসং চতুন্নং? ইধ, ভিক্খৰে, মোগ্গল্লানো ভিক্খু ছন্দসমাধিপ্পধানসঙ্খারসমন্নাগতং ইদ্ধিপাদং ভাৰেতি, ৰীরিযসমাধি…পে… চিত্তসমাধি…পে… ৰীমংসাসমাধিপ্পধানসঙ্খারসমন্নাগতং ইদ্ধিপাদং ভাৰেতি – ‘ইতি মে ৰীমংসা ন চ ¶ অতিলীনা ভৰিস্সতি, ন চ অতিপ্পগ্গহিতা ভৰিস্সতি; ন চ অজ্ঝত্তং সংখিত্তা ভৰিস্সতি, ন চ বহিদ্ধা ৰিক্খিত্তা ভৰিস্সতি’. পচ্ছাপুরেসঞ্ঞী চ ৰিহরতি – যথা পুরে তথা পচ্ছা, যথা পচ্ছা তথা পুরে; যথা অধো তথা উদ্ধং যথা উদ্ধং তথা অধো; যথা দিৰা তথা রত্তিং, যথা রত্তিং তথা দিৰা. ইতি ৰিৰটেন চেতসা অপরিযোনদ্ধেন সপ্পভাসং চিত্তং ভাৰেতি. ইমেসং খো, ভিক্খৰে, চতুন্নং ইদ্ধিপাদানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা মোগ্গল্লানো ভিক্খু এৰংমহিদ্ধিকো এৰংমহানুভাৰো. ইমেসঞ্চ পন, ভিক্খৰে, চতুন্নং ইদ্ধিপাদানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা মোগ্গল্লানো ভিক্খু অনেকৰিহিতং ইদ্ধিৰিধং পচ্চনুভোতি…পে… যাৰ ব্রহ্মলোকাপি কাযেন ৰসং ৰত্তেতি…পে… ইমেসঞ্চ পন, ভিক্খৰে, চতুন্নং ইদ্ধিপাদানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা মোগ্গল্লানো ভিক্খু আসৰানং খযা অনাসৰং চেতোৰিমুত্তিং পঞ্ঞাৰিমুত্তিং দিট্ঠেৰ ধম্মে সযং অভিঞ্ঞা সচ্ছিকত্ৰা উপসম্পজ্জ ৰিহরতী’’তি. চতুত্থং.
৫. উণ্ণাভব্রাহ্মণসুত্তং
৮২৭. এৰং ¶ মে সুতং – একং সমযং আযস্মা আনন্দো কোসম্বিযং ৰিহরতি ঘোসিতারামে. অথ ¶ খো উণ্ণাভো ব্রাহ্মণো যেনাযস্মা আনন্দো তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা আযস্মতা আনন্দেন সদ্ধিং সম্মোদি. সম্মোদনীযং কথং সারণীযং ৰীতিসারেত্ৰা একমন্তং নিসীদি. একমন্তং নিসিন্নো খো উণ্ণাভো ব্রাহ্মণো আযস্মন্তং আনন্দং এতদৰোচ – ‘‘কিমত্থিযং নু খো, ভো আনন্দ, সমণে গোতমে ব্রহ্মচরিযং ৰুস্সতী’’তি? ‘‘ছন্দপ্পহানত্থং খো, ব্রাহ্মণ, ভগৰতি ব্রহ্মচরিযং ৰুস্সতী’’তি.
‘‘অত্থি ¶ পন, ভো আনন্দ, মগ্গো অত্থি পটিপদা এতস্স ছন্দস্স পহানাযা’’তি? ‘‘অত্থি খো, ব্রাহ্মণ, মগ্গো অত্থি পটিপদা এতস্স ছন্দস্স পহানাযা’’তি.
‘‘কতমো পন, ভো আনন্দ, মগ্গো কতমা পটিপদা এতস্স ছন্দস্স পহানাযা’’তি? ‘‘ইধ, ব্রাহ্মণ, ভিক্খু ছন্দসমাধিপ্পধানসঙ্খারসমন্নাগতং ইদ্ধিপাদং ভাৰেতি, ৰীরিযসমাধি…পে… চিত্তসমাধি…পে… ৰীমংসাসমাধিপ্পধানসঙ্খারসমন্নাগতং ইদ্ধিপাদং ভাৰেতি – অযং খো, ব্রাহ্মণ, মগ্গো অযং পটিপদা এতস্স ছন্দস্স পহানাযা’’তি.
‘‘এৰং ¶ সন্তে, ভো আনন্দ, সন্তকং হোতি নো অসন্তকং. ছন্দেনেৰ ছন্দং পজহিস্সতীতি – নেতং ঠানং ৰিজ্জতি’’. ‘‘তেন হি, ব্রাহ্মণ, তঞ্ঞেৰেত্থ পটিপুচ্ছিস্সামি. যথা তে খমেয্য তথা তং ব্যাকরেয্যাসি. তং ¶ কিং মঞ্ঞসি, ব্রাহ্মণ, অহোসি তে পুব্বে ছন্দো ‘আরামং গমিস্সামী’তি? তস্স তে আরামগতস্স যো তজ্জো ছন্দো সো পটিপ্পস্সদ্ধো’’তি? ‘‘এৰং ¶ , ভো’’. ‘‘অহোসি তে পুব্বে ৰীরিযং ‘আরামং গমিস্সামী’তি? তস্স তে আরামগতস্স যং তজ্জং ৰীরিযং তং পটিপ্পস্সদ্ধ’’ন্তি? ‘‘এৰং, ভো’’. ‘‘অহোসি তে পুব্বে চিত্তং ‘আরামং গমিস্সামী’তি? তস্স তে আরামগতস্স যং তজ্জং চিত্তং তং পটিপ্পস্সদ্ধ’’ন্তি? ‘‘এৰং, ভো’’. ‘‘অহোসি তে পুব্বে ৰীমংসা ‘আরামং গমিস্সামী’তি? তস্স তে আরামগতস্স যা তজ্জা ৰীমংসা সা পটিপ্পস্সদ্ধা’’তি? ‘‘এৰং, ভো’’.
‘‘এৰমেৰ খো, ব্রাহ্মণ, যো সো ভিক্খু অরহং খীণাসৰো ৰুসিতৰা কতকরণীযো ওহিতভারো অনুপ্পত্তসদত্থো পরিক্খীণভৰসংযোজনো সম্মদঞ্ঞা ৰিমুত্তো, তস্স যো পুব্বে ছন্দো অহোসি অরহত্তপ্পত্তিযা, অরহত্তপ্পত্তে [অরহত্তে পত্তে (সী. স্যা. কং.)] যো তজ্জো ছন্দো সো পটিপ্পস্সদ্ধো; যং পুব্বে ৰীরিযং অহোসি অরহত্তপ্পত্তিযা, অরহত্তপ্পত্তে যং তজ্জং ৰীরিযং তং পটিপ্পস্সদ্ধং; যং পুব্বে চিত্তং অহোসি অরহত্তপ্পত্তিযা, অরহত্তপ্পত্তে যং তজ্জং চিত্তং তং পটিপ্পস্সদ্ধং; যা পুব্বে ৰীমংসা অহোসি অরহত্তপ্পত্তিযা, অরহত্তপ্পত্তে যা তজ্জা ৰীমংসা সা পটিপ্পস্সদ্ধা. তং কিং মঞ্ঞসি, ব্রাহ্মণ, ইতি এৰং সন্তে, সন্তকং ৰা হোতি নো অসন্তকং ৰা’’তি?
‘‘অদ্ধা, ভো আনন্দ, এৰং সন্তে, সন্তকং হোতি ¶ নো অসন্তকং. অভিক্কন্তং, ভো আনন্দ, অভিক্কন্তং, ভো আনন্দ! সেয্যথাপি, ভো আনন্দ, নিক্কুজ্জিতং ৰা উক্কুজ্জেয্য, পটিচ্ছন্নং ¶ ৰা ৰিৰরেয্য, মূল়্হস্স ৰা মগ্গং আচিক্খেয্য, অন্ধকারে ৰা তেলপজ্জোতং ধারেয্য – চক্খুমন্তো রূপানি দক্খন্তীতি; এৰমেৰং ভোতা আনন্দেন অনেকপরিযাযেন ধম্মো পকাসিতো. এসাহং, ভো আনন্দ, তং ভৰন্তং গোতমং সরণং গচ্ছামি ধম্মঞ্চ ভিক্খুসঙ্ঘঞ্চ. উপাসকং মং ভৰং আনন্দো ধারেতু অজ্জতগ্গে পাণুপেতং সরণং গত’’ন্তি. পঞ্চমং.
৬. পঠমসমণব্রাহ্মণসুত্তং
৮২৮. ‘‘যে ¶ হি কেচি, ভিক্খৰে, অতীতমদ্ধানং সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা মহিদ্ধিকা অহেসুং মহানুভাৰা, সব্বে তে চতুন্নং ইদ্ধিপাদানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা. যে হি কেচি, ভিক্খৰে, অনাগতমদ্ধানং সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা মহিদ্ধিকা ভৰিস্সন্তি মহানুভাৰা, সব্বে তে চতুন্নং ইদ্ধিপাদানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা. যে হি কেচি, ভিক্খৰে, এতরহি সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা মহিদ্ধিকা মহানুভাৰা, সব্বে তে চতুন্নং ইদ্ধিপাদানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা.
‘‘কতমেসং চতুন্নং? ইধ ¶ , ভিক্খৰে, ভিক্খু ছন্দসমাধিপ্পধানসঙ্খারসমন্নাগতং ইদ্ধিপাদং ভাৰেতি, ৰীরিযসমাধি…পে… চিত্তসমাধি…পে… ৰীমংসাসমাধিপ্পধানসঙ্খারসমন্নাগতং ইদ্ধিপাদং ভাৰেতি. যে হি কেচি, ভিক্খৰে, অতীতমদ্ধানং সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা ¶ মহিদ্ধিকা অহেসুং মহানুভাৰা, সব্বে তে ইমেসংযেৰ চতুন্নং ইদ্ধিপাদানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা. যে হি কেচি, ভিক্খৰে, অনাগতমদ্ধানং সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা মহিদ্ধিকা ভৰিস্সন্তি মহানুভাৰা, সব্বে তে ইমেসংযেৰ চতুন্নং ইদ্ধিপাদানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা. যে হি কেচি, ভিক্খৰে, এতরহি সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা মহিদ্ধিকা মহানুভাৰা, সব্বে তে ইমেসংযেৰ চতুন্নং ইদ্ধিপাদানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা’’তি. ছট্ঠং.
৭. দুতিযসমণব্রাহ্মণসুত্তং
৮২৯. ‘‘যে হি কেচি, ভিক্খৰে, অতীতমদ্ধানং সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা অনেকৰিহিতং ইদ্ধিৰিধং পচ্চনুভোসুং – একোপি হুত্ৰা বহুধা অহেসুং, বহুধাপি হুত্ৰা একো অহেসুং; আৰিভাৰং, তিরোভাৰং; তিরোকুট্টং তিরোপাকারং তিরোপব্বতং অসজ্জমানা অগমংসু, সেয্যথাপি ¶ আকাসে; পথৰিযাপি উম্মুজ্জনিমুজ্জং অকংসু, সেয্যথাপি উদকে; উদকেপি অভিজ্জমানে [অভিজ্জমানা (সী. পী. ক.)] অগমংসু, সেয্যথাপি পথৰিযং; আকাসেপি পল্লঙ্কেন কমিংসু, সেয্যথাপি পক্খী সকুণো; ইমেপি চন্দিমসূরিযে এৰংমহিদ্ধিকে এৰংমহানুভাৰে পাণিনা পরিমসিংসু [পরামসিংসু (স্যা. কং. ক.)] পরিমজ্জিংসু; যাৰ ব্রহ্মলোকাপি কাযেন ৰসং ৰত্তেসুং, সব্বে তে চতুন্নং ইদ্ধিপাদানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা.
‘‘যে ¶ হি কেচি, ভিক্খৰে, অনাগতমদ্ধানং সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা অনেকৰিহিতং ইদ্ধিৰিধং পচ্চনুভোস্সন্তি – একোপি হুত্ৰা বহুধা ভৰিস্সন্তি, বহুধাপি হুত্ৰা একো ভৰিস্সন্তি; আৰিভাৰং, তিরোভাৰং; তিরোকুট্টং তিরোপাকারং তিরোপব্বতং অসজ্জমানা গমিস্সন্তি ¶ , সেয্যথাপি আকাসে; পথৰিযাপি উম্মুজ্জনিমুজ্জং করিস্সন্তি, সেয্যথাপি ¶ উদকে; উদকেপি অভিজ্জমানে গমিস্সন্তি, সেয্যথাপি পথৰিযং; আকাসেপি পল্লঙ্কেন কমিস্সন্তি, সেয্যথাপি পক্খী সকুণো; ইমেপি চন্দিমসূরিযে এৰংমহিদ্ধিকে এৰংমহানুভাৰে পাণিনা পরিমসিস্সন্তি পরিমজ্জিস্সন্তি; যাৰ ব্রহ্মলোকাপি কাযেন ৰসং ৰত্তিস্সন্তি, সব্বে তে চতুন্নং ইদ্ধিপাদানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা.
‘‘যে হি কেচি, ভিক্খৰে, এতরহি সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা অনেকৰিহিতং ইদ্ধিৰিধং পচ্চনুভোন্তি – একোপি হুত্ৰা বহুধা হোন্তি, বহুধাপি হুত্ৰা একো হোন্তি; আৰিভাৰং, তিরোভাৰং; তিরোকুট্টং তিরোপাকারং তিরোপব্বতং অসজ্জমানা গচ্ছন্তি, সেয্যথাপি আকাসে; পথৰিযাপি উম্মুজ্জনিমুজ্জং করোন্তি, সেয্যথাপি উদকে; উদকেপি অভিজ্জমানে গচ্ছন্তি, সেয্যথাপি পথৰিযং; আকাসেপি পল্লঙ্কেন কমন্তি, সেয্যথাপি পক্খী সকুণো; ইমেপি চন্দিমসূরিযে এৰংমহিদ্ধিকে এৰংমহানুভাৰে পাণিনা পরিমসন্তি [পরামসন্তি (স্যা. কং.)] পরিমজ্জন্তি; যাৰ ব্রহ্মলোকাপি কাযেন ৰসং ৰত্তেন্তি, সব্বে তে চতুন্নং ইদ্ধিপাদানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তাতি.
‘‘কতমেসং চতুন্নং? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু ছন্দসমাধিপ্পধানসঙ্খারসমন্নাগতং ইদ্ধিপাদং ভাৰেতি, ৰীরিযসমাধি…পে… চিত্তসমাধি…পে… ৰীমংসাসমাধিপ্পধানসঙ্খারসমন্নাগতং ইদ্ধিপাদং ভাৰেতি. যে হি কেচি, ভিক্খৰে, অতীতমদ্ধানং সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা অনেকৰিহিতং ইদ্ধিৰিধং পচ্চনুভোসুং – একোপি হুত্ৰা বহুধা অহেসুং…পে… ¶ যাৰ ব্রহ্মলোকাপি কাযেন ৰসং ৰত্তেসুং, সব্বে তে ইমেসংযেৰ চতুন্নং ইদ্ধিপাদানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা.
‘‘যে ¶ হি কেচি, ভিক্খৰে, অনাগতমদ্ধানং সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা অনেকৰিহিতং ইদ্ধিৰিধং পচ্চনুভোস্সন্তি – একোপি হুত্ৰা বহুধা ভৰিস্সন্তি…পে… যাৰ ব্রহ্মলোকাপি কাযেন ৰসং ৰত্তিস্সন্তি, সব্বে তে ইমেসংযেৰ চতুন্নং ইদ্ধিপাদানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা.
‘‘যে ¶ হি কেচি ভিক্খৰে এতরহি সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা অনেকৰিহিতং ইদ্ধিৰিধং পচ্চনুভোন্তি – একোপি হুত্ৰা বহুধা হোন্তি…পে… যাৰ ব্রহ্মলোকাপি কাযেন ৰসং ৰত্তেন্তি, সব্বে তে ইমেসংযেৰ চতুন্নং ইদ্ধিপাদানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা’’তি. সত্তমং.
৮. ভিক্খুসুত্তং
৮৩০. ‘‘চতুন্নং, ভিক্খৰে, ইদ্ধিপাদানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা ভিক্খু আসৰানং খযা অনাসৰং চেতোৰিমুত্তিং পঞ্ঞাৰিমুত্তিং দিট্ঠেৰ ধম্মে সযং অভিঞ্ঞা সচ্ছিকত্ৰা উপসম্পজ্জ ৰিহরতি.
‘‘কতমেসং চতুন্নং? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু ছন্দসমাধিপ্পধানসঙ্খারসমন্নাগতং ইদ্ধিপাদং ভাৰেতি, ৰীরিযসমাধি…পে… চিত্তসমাধি…পে… ৰীমংসাসমাধিপ্পধানসঙ্খারসমন্নাগতং ইদ্ধিপাদং ভাৰেতি. ইমেসং খো, ভিক্খৰে, চতুন্নং ইদ্ধিপাদানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা ভিক্খু আসৰানং খযা ¶ অনাসৰং চেতোৰিমুত্তিং পঞ্ঞাৰিমুত্তিং দিট্ঠেৰ ধম্মে সযং অভিঞ্ঞা সচ্ছিকত্ৰা উপসম্পজ্জ ৰিহরতী’’তি. অট্ঠমং.
৯. ইদ্ধাদিদেসনাসুত্তং
৮৩১. ‘‘ইদ্ধিং ৰো, ভিক্খৰে, দেসেস্সামি ইদ্ধিপাদঞ্চ ইদ্ধিপাদভাৰনঞ্চ ¶ ইদ্ধিপাদভাৰনাগামিনিঞ্চ পটিপদং. তং সুণাথ.
‘‘কতমা চ, ভিক্খৰে, ইদ্ধি? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু অনেকৰিহিতং ইদ্ধিৰিধং পচ্চনুভোতি – একোপি হুত্ৰা বহুধা হোতি, বহুধাপি হুত্ৰা একো হোতি…পে… যাৰ ব্রহ্মলোকাপি কাযেন ৰসং ৰত্তেতি – অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, ইদ্ধি.
‘‘কতমো ¶ চ, ভিক্খৰে, ইদ্ধিপাদো? যো সো, ভিক্খৰে, মগ্গো যা পটিপদা ইদ্ধিলাভায ইদ্ধিপটিলাভায সংৰত্ততি – অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, ইদ্ধিপাদো.
‘‘কতমা চ, ভিক্খৰে, ইদ্ধিপাদভাৰনা? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু ছন্দসমাধিপ্পধানসঙ্খারসমন্নাগতং ইদ্ধিপাদং ভাৰেতি, ৰীরিযসমাধি…পে… চিত্তসমাধি …পে… ৰীমংসাসমাধিপ্পধানসঙ্খারসমন্নাগতং ইদ্ধিপাদং ভাৰেতি – অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, ইদ্ধিপাদভাৰনা.
‘‘কতমা ¶ চ, ভিক্খৰে, ইদ্ধিপাদভাৰনাগামিনী পটিপদা? অযমেৰ অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো, সেয্যথিদং – সম্মাদিট্ঠি, সম্মাসঙ্কপ্পো, সম্মাৰাচা, সম্মাকম্মন্তো, সম্মাআজীৰো, সম্মাৰাযামো, সম্মাসতি, সম্মাসমাধি – অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, ইদ্ধিপাদভাৰনাগামিনী পটিপদা’’তি. নৰমং.
১০. ৰিভঙ্গসুত্তং
৮৩২. ‘‘চত্তারোমে, ভিক্খৰে, ইদ্ধিপাদা ভাৰিতা বহুলীকতা মহপ্ফলা হোন্তি মহানিসংসা’’.
‘‘কথং ভাৰিতা চ, ভিক্খৰে, চত্তারো ইদ্ধিপাদা কথং বহুলীকতা মহপ্ফলা হোন্তি মহানিসংসা? ইধ, ভিক্খৰে ¶ , ভিক্খু ছন্দসমাধিপ্পধানসঙ্খারসমন্নাগতং ইদ্ধিপাদং ভাৰেতি – ‘ইতি মে ছন্দো ন ¶ চ অতিলীনো ভৰিস্সতি, ন চ অতিপ্পগ্গহিতো ভৰিস্সতি, ন চ অজ্ঝত্তং সংখিত্তো ভৰিস্সতি, ন চ বহিদ্ধা ৰিক্খিত্তো ভৰিস্সতি’. পচ্ছাপুরেসঞ্ঞী চ ৰিহরতি – ‘যথা পুরে তথা পচ্ছা, যথা পচ্ছা ¶ তথা পুরে; যথা অধো তথা উদ্ধং, যথা উদ্ধং তথা অধো; যথা দিৰা তথা রত্তিং যথা রত্তিং তথা দিৰা’. ইতি ৰিৰটেন চেতসা অপরিযোনদ্ধেন সপ্পভাসং চিত্তং ভাৰেতি. ৰীরিযসমাধি…পে… চিত্তসমাধি…পে… ৰীমংসাসমাধিপ্পধানসঙ্খারসমন্নাগতং ইদ্ধিপাদং ভাৰেতি – ‘ইতি মে ৰীমংসা ন চ অতিলীনা ভৰিস্সতি, ন চ অতিপ্পগ্গহিতা ভৰিস্সতি, ন চ অজ্ঝত্তং সংখিত্তা ভৰিস্সতি, ন চ বহিদ্ধা ৰিক্খিত্তা ভৰিস্সতি’. পচ্ছাপুরেসঞ্ঞী চ ৰিহরতি – ‘যথা পুরে তথা পচ্ছা, যথা পচ্ছা তথা পুরে; যথা অধো তথা উদ্ধং, যথা উদ্ধং তথা অধো; যথা দিৰা তথা রত্তিং, যথা রত্তিং তথা দিৰা’. ইতি ৰিৰটেন চেতসা অপরিযোনদ্ধেন সপ্পভাসং চিত্তং ভাৰেতি.
‘‘কতমো চ, ভিক্খৰে, অতিলীনো ছন্দো? যো, ভিক্খৰে, ছন্দো কোসজ্জসহগতো কোসজ্জসম্পযুত্তো – অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, অতিলীনো ছন্দো.
‘‘কতমো চ, ভিক্খৰে, অতিপ্পগ্গহিতো ছন্দো? যো, ভিক্খৰে, ছন্দো উদ্ধচ্চসহগতো উদ্ধচ্চসম্পযুত্তো – অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, অতিপ্পগ্গহিতো ছন্দো.
‘‘কতমো ¶ ¶ চ, ভিক্খৰে, অজ্ঝত্তং সংখিত্তো ছন্দো? যো, ভিক্খৰে, ছন্দো থিনমিদ্ধসহগতো থিনমিদ্ধসম্পযুত্তো – অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, অজ্ঝত্তং সংখিত্তো ছন্দো.
‘‘কতমো চ, ভিক্খৰে, বহিদ্ধা ৰিক্খিত্তো ছন্দো? যো, ভিক্খৰে, ছন্দো বহিদ্ধা পঞ্চ কামগুণে আরব্ভ অনুৰিক্খিত্তো অনুৰিসটো – অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, বহিদ্ধা ৰিক্খিত্তো ছন্দো.
‘‘কথঞ্চ, ভিক্খৰে, ভিক্খু পচ্ছাপুরেসঞ্ঞী চ ৰিহরতি – যথা পুরে তথা পচ্ছা, যথা পচ্ছা তথা পুরে? ইধ ¶ , ভিক্খৰে, ভিক্খুনো পচ্ছাপুরেসঞ্ঞা সুগ্গহিতা হোতি সুমনসিকতা সূপধারিতা সুপ্পটিৰিদ্ধা পঞ্ঞায. এৰং খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু পচ্ছাপুরেসঞ্ঞী চ ৰিহরতি – যথা পুরে তথা পচ্ছা, যথা পচ্ছা তথা পুরে.
‘‘কথঞ্চ, ভিক্খৰে, ভিক্খু যথা অধো তথা উদ্ধং, যথা উদ্ধং তথা অধো ৰিহরতি? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু ইমমেৰ কাযং উদ্ধং পাদতলা অধো কেসমত্থকা তচপরিযন্তং পূরং নানপ্পকারস্স অসুচিনো পচ্চৰেক্খতি – ‘অত্থি ইমস্মিং কাযে কেসা লোমা নখা দন্তা তচো মংসং ন্হারু অট্ঠি অট্ঠিমিঞ্জং ৰক্কং হদযং যকনং কিলোমকং পিহকং পপ্ফাসং অন্তং অন্তগুণং উদরিযং করীসং পিত্তং সেম্হং পুব্বো লোহিতং সেদো মেদো অস্সু ৰসা খেল়ো সিঙ্ঘাণিকা লসিকা মুত্ত’ন্তি. এৰং খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু যথা অধো তথা উদ্ধং, যথা উদ্ধং তথা অধো ৰিহরতি.
‘‘কথঞ্চ ¶ ¶ , ভিক্খৰে, ভিক্খু যথা দিৰা তথা রত্তিং, যথা রত্তিং তথা দিৰা ৰিহরতি? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু যেহি আকারেহি যেহি লিঙ্গেহি যেহি নিমিত্তেহি দিৰা ছন্দসমাধিপ্পধানসঙ্খারসমন্নাগতং ইদ্ধিপাদং ভাৰেতি, সো তেহি আকারেহি তেহি লিঙ্গেহি তেহি নিমিত্তেহি রত্তিং ছন্দসমাধিপ্পধানসঙ্খারসমন্নাগতং ইদ্ধিপাদং ভাৰেতি; যেহি ৰা পন আকারেহি যেহি লিঙ্গেহি যেহি নিমিত্তেহি রত্তিং ছন্দসমাধিপ্পধানসঙ্খারসমন্নাগতং ইদ্ধিপাদং ভাৰেতি, সো তেহি আকারেহি তেহি লিঙ্গেহি তেহি নিমিত্তেহি দিৰা ছন্দসমাধিপ্পধানসঙ্খারসমন্নাগতং ইদ্ধিপাদং ভাৰেতি. এৰং খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু যথা দিৰা তথা রত্তিং, যথা রত্তিং তথা দিৰা ৰিহরতি.
‘‘কথঞ্চ ¶ , ভিক্খৰে, ভিক্খু ৰিৰটেন চেতসা অপরিযোনদ্ধেন সপ্পভাসং চিত্তং ভাৰেতি? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খুনো আলোকসঞ্ঞা সুগ্গহিতা হোতি দিৰাসঞ্ঞা স্ৰাধিট্ঠিতা. এৰং খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু ৰিৰটেন চেতসা অপরিযোনদ্ধেন সপ্পভাসং চিত্তং ভাৰেতি.
‘‘কতমঞ্চ ¶ , ভিক্খৰে, অতিলীনং ৰীরিযং? যং, ভিক্খৰে, ৰীরিযং কোসজ্জসহগতং কোসজ্জসম্পযুত্তং – ইদং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, অতিলীনং ৰীরিযং.
‘‘কতমঞ্চ, ভিক্খৰে, অতিপ্পগ্গহিতং ৰীরিযং? যং, ভিক্খৰে, ৰীরিযং উদ্ধচ্চসহগতং উদ্ধচ্চসম্পযুত্তং – ইদং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, অতিপ্পগ্গহিতং ৰীরিযং.
‘‘কতমঞ্চ, ভিক্খৰে, অজ্ঝত্তং সংখিত্তং ৰীরিযং? যং, ভিক্খৰে, ৰীরিযং ¶ থিনমিদ্ধসহগতং থিনমিদ্ধসম্পযুত্তং – ইদং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, অজ্ঝত্তং সংখিত্তং ৰীরিযং.
‘‘কতমঞ্চ, ভিক্খৰে, বহিদ্ধা ৰিক্খিত্তং ৰীরিযং? যং, ভিক্খৰে, ৰীরিযং বহিদ্ধা পঞ্চ কামগুণে আরব্ভ অনুৰিক্খিত্তং অনুৰিসটং – ইদং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, বহিদ্ধা ৰিক্খিত্তং ৰীরিযং…পে….
‘‘কথঞ্চ, ভিক্খৰে, ভিক্খু ৰিৰটেন চেতসা অপরিযোনদ্ধেন সপ্পভাসং চিত্তং ভাৰেতি ¶ ? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খুনো আলোকসঞ্ঞা সুগ্গহিতা হোতি দিৰাসঞ্ঞা স্ৰাধিট্ঠিতা. এৰং খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু ৰিৰটেন চেতসা অপরিযোনদ্ধেন সপ্পভাসং চিত্তং ভাৰেতি.
‘‘কতমঞ্চ, ভিক্খৰে, অতিলীনং চিত্তং? যং, ভিক্খৰে, চিত্তং কোসজ্জসহগতং কোসজ্জসম্পযুত্তং – ইদং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, অতিলীনং চিত্তং.
‘‘কতমঞ্চ, ভিক্খৰে, অতিপ্পগ্গহিতং চিত্তং? যং, ভিক্খৰে, চিত্তং উদ্ধচ্চসহগতং উদ্ধচ্চসম্পযুত্তং – ইদং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, অতিপ্পগ্গহিতং চিত্তং.
‘‘কতমঞ্চ, ভিক্খৰে, অজ্ঝত্তং সংখিত্তং চিত্তং? যং, ভিক্খৰে, চিত্তং থিনমিদ্ধসহগতং থিনমিদ্ধসম্পযুত্তং – ইদং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, অজ্ঝত্তং সংখিত্তং চিত্তং.
‘‘কতমঞ্চ ¶ , ভিক্খৰে, বহিদ্ধা ৰিক্খিত্তং চিত্তং? যং, ভিক্খৰে, চিত্তং বহিদ্ধা পঞ্চ কামগুণে আরব্ভ অনুৰিক্খিত্তং অনুৰিসটং – ইদং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, বহিদ্ধা ৰিক্খিত্তং চিত্তং…পে… এৰং ¶ খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু ৰিৰটেন চেতসা অপরিযোনদ্ধেন সপ্পভাসং চিত্তং ভাৰেতি.
‘‘কতমা চ, ভিক্খৰে, অতিলীনা ৰীমংসা? যা, ভিক্খৰে, ৰীমংসা কোসজ্জসহগতা কোসজ্জসম্পযুত্তা – অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, অতিলীনা ৰীমংসা.
‘‘কতমা ¶ চ, ভিক্খৰে, অতিপ্পগ্গহিতা ৰীমংসা? যা, ভিক্খৰে, ৰীমংসা উদ্ধচ্চসহগতা উদ্ধচ্চসম্পযুত্তা – অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, অতিপ্পগ্গহিতা ৰীমংসা.
‘‘কতমা চ, ভিক্খৰে, অজ্ঝত্তং সংখিত্তা ৰীমংসা? যা, ভিক্খৰে, ৰীমংসা থিনমিদ্ধসহগতা থিনমিদ্ধসম্পযুত্তা – অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, অজ্ঝত্তং সংখিত্তা ৰীমংসা.
‘‘কতমা চ, ভিক্খৰে, বহিদ্ধা ৰিক্খিত্তা ৰীমংসা? যা, ভিক্খৰে, ৰীমংসা বহিদ্ধা পঞ্চ কামগুণে আরব্ভ অনুৰিক্খিত্তা অনুৰিসটা – অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, বহিদ্ধা ¶ ৰিক্খিত্তা ৰীমংসা…পে… এৰং খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু ৰিৰটেন চেতসা অপরিযোনদ্ধেন সপ্পভাসং চিত্তং ভাৰেতি. এৰং ভাৰিতা খো, ভিক্খৰে, চত্তারো ইদ্ধিপাদা এৰং বহুলীকতা মহপ্ফলা হোন্তি মহানিসংসা.
‘‘এৰং ভাৰিতেসু খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু চতূসু ইদ্ধিপাদেসু এৰং বহুলীকতেসু, অনেকৰিহিতং ইদ্ধিৰিধং পচ্চনুভোতি – একোপি হুত্ৰা বহুধা হোতি, বহুধাপি হুত্ৰা একো হোতি…পে… যাৰ ব্রহ্মলোকাপি ¶ কাযেন ৰসং ৰত্তেতি. এৰং ভাৰিতেসু খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু চতূসু ইদ্ধিপাদেসু এৰং বহুলীকতেসু, আসৰানং খযা অনাসৰং চেতোৰিমুত্তিং ¶ পঞ্ঞাৰিমুত্তিং দিট্ঠেৰ ধম্মে সযং অভিঞ্ঞা সচ্ছিকত্ৰা উপসম্পজ্জ ৰিহরতী’’তি. দসমং.
পাসাদকম্পনৰগ্গো দুতিযো.
তস্সুদ্দানং –
পুব্বং মহপ্ফলং ছন্দং, মোগ্গল্লানঞ্চ উণ্ণাভং;
দ্ৰে সমণব্রাহ্মণা ভিক্খু, দেসনা ৰিভঙ্গেন চাতি.
৩. অযোগুল়ৰগ্গো
১. মগ্গসুত্তং
৮৩৩. সাৰত্থিনিদানং ¶ . ‘‘পুব্বেৰ মে, ভিক্খৰে, সম্বোধা অনভিসম্বুদ্ধস্স বোধিসত্তস্সেৰ সতো এতদহোসি – ‘কো নু খো মগ্গো, কা পটিপদা ইদ্ধিপাদভাৰনাযা’তি ¶ ? তস্স ময্হং, ভিক্খৰে, এতদহোসি – ‘ইধ ভিক্খু ছন্দসমাধিপ্পধানসঙ্খারসমন্নাগতং ইদ্ধিপাদং ভাৰেতি – ইতি মে ছন্দো ন চ অতিলীনো ভৰিস্সতি, ন চ অতিপ্পগ্গহিতো ভৰিস্সতি, ন চ অজ্ঝত্তং সংখিত্তো ভৰিস্সতি, ন চ বহিদ্ধা ৰিক্খিত্তো ভৰিস্সতি. পচ্ছাপুরেসঞ্ঞী চ ৰিহরতি – যথা পুরে তথা পচ্ছা, যথা পচ্ছা তথা পুরে; যথা অধো তথা উদ্ধং, যথা উদ্ধং তথা অধো; যথা দিৰা তথা রত্তিং, যথা রত্তিং তথা দিৰা. ইতি ৰিৰটেন চেতসা অপরিযোনদ্ধেন সপ্পভাসং চিত্তং ভাৰেতি ¶ . ৰীরিযসমাধি…পে… চিত্তসমাধি…পে… ৰীমংসাসমাধিপ্পধানসঙ্খারসমন্নাগতং ইদ্ধিপাদং ভাৰেতি – ইতি মে ৰীমংসা ন চ অতিলীনা ভৰিস্সতি, ন চ অতিপ্পগ্গহিতা ভৰিস্সতি, ন চ অজ্ঝত্তং সংখিত্তা ভৰিস্সতি, ন চ বহিদ্ধা ৰিক্খিত্তা ভৰিস্সতি. পচ্ছাপুরেসঞ্ঞী চ ৰিহরতি – যথা পুরে তথা পচ্ছা, যথা পচ্ছা তথা পুরে; যথা অধো তথা উদ্ধং, যথা উদ্ধং তথা অধো; যথা দিৰা তথা রত্তিং যথা রত্তিং তথা দিৰা’ – ইতি ৰিৰটেন চেতসা অপরিযোনদ্ধেন সপ্পভাসং চিত্তং ভাৰেতি.
‘‘এৰং ¶ ভাৰিতেসু খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু চতূসু ইদ্ধিপাদেসু এৰং ¶ বহুলীকতেসু অনেকৰিহিতং ইদ্ধিৰিধং পচ্চনুভোতি – একোপি হুত্ৰা বহুধা হোতি, বহুধাপি হুত্ৰা একো হোতি…পে… যাৰ ব্রহ্মলোকাপি কাযেন ৰসং ৰত্তেতি. এৰং ভাৰিতেসু খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু চতূসু ইদ্ধিপাদেসু এৰং বহুলীকতেসু, আসৰানং খযা অনাসৰং চেতোৰিমুত্তিং পঞ্ঞাৰিমুত্তিং দিট্ঠেৰ ধম্মে সযং অভিঞ্ঞা সচ্ছিকত্ৰা উপসম্পজ্জ ৰিহরতী’’তি. পঠমং.
(ছপি অভিঞ্ঞাযো ৰিত্থারেতব্বা).
২. অযোগুল়সুত্তং
৮৩৪. সাৰত্থিনিদানং. অথ খো আযস্মা আনন্দো যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা ভগৰন্তং অভিৰাদেত্ৰা একমন্তং নিসীদি. একমন্তং নিসিন্নো খো আযস্মা আনন্দো ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘অভিজানাতি নু খো, ভন্তে, ভগৰা ইদ্ধিযা মনোমযেন কাযেন ব্রহ্মলোকং উপসঙ্কমিতা’’তি? ‘‘অভিজানামি খ্ৰাহং, আনন্দ, ইদ্ধিযা মনোমযেন কাযেন ব্রহ্মলোকং উপসঙ্কমিতা’’তি. ‘‘অভিজানাতি পন, ভন্তে, ভগৰা ইমিনা চাতুমহাভূতিকেন কাযেন ইদ্ধিযা ব্রহ্মলোকং উপসঙ্কমিতা’’তি ¶ ? ‘‘অভিজানামি খ্ৰাহং, আনন্দ, ইমিনা চাতুমহাভূতিকেন [চাতুম্মহাভূতিকেন (সী. স্যা. কং.)] কাযেন ইদ্ধিযা ব্রহ্মলোকং উপসঙ্কমিতা’’তি.
‘‘যঞ্চ খো, ওমাতি, ভন্তে, ভগৰা ইদ্ধিযা মনোমযেন কাযেন ব্রহ্মলোকং উপসঙ্কমিতুং, যঞ্চ ¶ খো অভিজানাতি, ভন্তে, ভগৰা ইমিনা চাতুমহাভূতিকেন কাযেন ইদ্ধিযা ব্রহ্মলোকং উপসঙ্কমিতা ¶ , তযিদং, ভন্তে, ভগৰতো অচ্ছরিযঞ্চেৰ অব্ভুতঞ্চা’’তি. ‘‘অচ্ছরিযা ¶ চেৰ, আনন্দ, তথাগতা অচ্ছরিযধম্মসমন্নাগতা চ, অব্ভুতা চেৰ, আনন্দ, তথাগতা অব্ভুতধম্মসমন্নাগতা চ’’.
‘‘যস্মিং, আনন্দ, সমযে তথাগতো কাযম্পি চিত্তে সমোদহতি [সমাদহতি (সী. স্যা. পী.)] চিত্তম্পি কাযে সমোদহতি, সুখসঞ্ঞঞ্চ লহুসঞ্ঞঞ্চ কাযে ওক্কমিত্ৰা ৰিহরতি; তস্মিং, আনন্দ, সমযে তথাগতস্স কাযো লহুতরো চেৰ হোতি মুদুতরো চ কম্মনিযতরো চ পভস্সরতরো চ.
‘‘সেয্যথাপি, আনন্দ, অযোগুল়ো দিৰসং সন্তত্তো লহুতরো চেৰ হোতি মুদুতরো চ কম্মনিযতরো চ পভস্সরতরো চ; এৰমেৰ খো, আনন্দ, যস্মিং সমযে তথাগতো কাযম্পি চিত্তে সমোদহতি, চিত্তম্পি কাযে সমোদহতি, সুখসঞ্ঞঞ্চ লহুসঞ্ঞঞ্চ কাযে ওক্কমিত্ৰা ৰিহরতি; তস্মিং, আনন্দ, সমযে তথাগতস্স কাযো লহুতরো চেৰ হোতি মুদুতরো চ কম্মনিযতরো চ পভস্সরতরো চ.
‘‘যস্মিং, আনন্দ, সমযে তথাগতো কাযম্পি চিত্তে সমোদহতি, চিত্তম্পি কাযে সমোদহতি, সুখসঞ্ঞঞ্চ লহুসঞ্ঞঞ্চ কাযে ওক্কমিত্ৰা ৰিহরতি; তস্মিং, আনন্দ, সমযে তথাগতস্স কাযো অপ্পকসিরেনেৰ পথৰিযা ৰেহাসং অব্ভুগ্গচ্ছতি, সো অনেকৰিহিতং ইদ্ধিৰিধং পচ্চনুভোতি – একোপি হুত্ৰা বহুধা হোতি, বহুধাপি হুত্ৰা একো হোতি…পে… যাৰ ব্রহ্মলোকাপি কাযেন ৰসং ৰত্তেতি.
‘‘সেয্যথাপি ¶ ¶ , আনন্দ, তূলপিচু ৰা কপ্পাসপিচু ৰা লহুকো ৰাতূপাদানো অপ্পকসিরেনেৰ পথৰিযা ৰেহাসং অব্ভুগ্গচ্ছতি; এৰমেৰ খো, আনন্দ, যস্মিং সমযে তথাগতো কাযম্পি চিত্তে সমোদহতি, চিত্তম্পি ¶ কাযে সমোদহতি, সুখসঞ্ঞঞ্চ লহুসঞ্ঞঞ্চ কাযে ওক্কমিত্ৰা ৰিহরতি; তস্মিং, আনন্দ, সমযে তথাগতস্স কাযো অপ্পকসিরেনেৰ পথৰিযা ৰেহাসং অব্ভুগ্গচ্ছতি, সো অনেকৰিহিতং ইদ্ধিৰিধং পচ্চনুভোতি – একোপি হুত্ৰা বহুধা হোতি…পে… যাৰ ব্রহ্মলোকাপি কাযেন ৰসং ৰত্তেতী’’তি. দুতিযং.
৩. ভিক্খুসুত্তং
৮৩৫. ‘‘চত্তারোমে ¶ , ভিক্খৰে, ইদ্ধিপাদা. কতমে চত্তারো? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু ছন্দসমাধিপ্পধানসঙ্খারসমন্নাগতং ইদ্ধিপাদং ভাৰেতি, ৰীরিযসমাধি…পে… চিত্তসমাধি …পে… ৰীমংসাসমাধিপ্পধানসঙ্খারসমন্নাগতং ইদ্ধিপাদং ভাৰেতি – ইমে খো, ভিক্খৰে, চত্তারো ইদ্ধিপাদা. ইমেসং খো, ভিক্খৰে, চতুন্নং ইদ্ধিপাদানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা ভিক্খু আসৰানং খযা অনাসৰং চেতোৰিমুত্তিং পঞ্ঞাৰিমুত্তিং দিট্ঠেৰ ধম্মে সযং অভিঞ্ঞা সচ্ছিকত্ৰা উপসম্পজ্জ ৰিহরতী’’তি. ততিযং.
৪. সুদ্ধিকসুত্তং
৮৩৬. ‘‘চত্তারোমে, ভিক্খৰে, ইদ্ধিপাদা. কতমে চত্তারো? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু ছন্দসমাধিপ্পধানসঙ্খারসমন্নাগতং ইদ্ধিপাদং ভাৰেতি, ৰীরিযসমাধি…পে… চিত্তসমাধি…পে… ৰীমংসাসমাধিপ্পধানসঙ্খারসমন্নাগতং ¶ ইদ্ধিপাদং ভাৰেতি – ইমে খো, ভিক্খৰে, চত্তারো ইদ্ধিপাদা’’তি. চতুত্থং.
৫. পঠমফলসুত্তং
৮৩৭. ‘‘চত্তারোমে ¶ , ভিক্খৰে, ইদ্ধিপাদা. কতমে চত্তারো? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু ছন্দসমাধিপ্পধানসঙ্খারসমন্নাগতং ইদ্ধিপাদং ভাৰেতি, ৰীরিযসমাধি…পে… চিত্তসমাধি …পে… ৰীমংসাসমাধিপ্পধানসঙ্খারসমন্নাগতং ইদ্ধিপাদং ভাৰেতি – ইমে খো, ভিক্খৰে, চত্তারো ইদ্ধিপাদা. ইমেসং খো, ভিক্খৰে, চতুন্নং ইদ্ধিপাদানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা ভিক্খুনা দ্ৰিন্নং ফলানং অঞ্ঞতরং ফলং পাটিকঙ্খং – দিট্ঠেৰ ধম্মে অঞ্ঞা, সতি ৰা উপাদিসেসে অনাগামিতা’’তি. পঞ্চমং.
৬. দুতিযফলসুত্তং
৮৩৮. ‘‘চত্তারোমে ¶ , ভিক্খৰে, ইদ্ধিপাদা. কতমে চত্তারো? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু ছন্দসমাধিপ্পধানসঙ্খারসমন্নাগতং ¶ ইদ্ধিপাদং ভাৰেতি, ৰীরিযসমাধি…পে… চিত্তসমাধি …পে… ৰীমংসাসমাধিপ্পধানসঙ্খারসমন্নাগতং ইদ্ধিপাদং ভাৰেতি – ইমে খো, ভিক্খৰে, চত্তারো ইদ্ধিপাদা. ইমেসং খো, ভিক্খৰে, চতুন্নং ইদ্ধিপাদানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা সত্ত ফলা সত্তানিসংসা পাটিকঙ্খা.
‘‘কতমে সত্ত ফলা সত্তানিসংসা? দিট্ঠেৰ ধম্মে পটিকচ্চ [পটিগচ্চ (সী.), পটিহচ্চ (পী.)] অঞ্ঞং আরাধেতি নো চে দিট্ঠেৰ ধম্মে পটিকচ্চ অঞ্ঞং আরাধেতি; অথ মরণকালে অঞ্ঞং আরাধেতি, নো চে দিট্ঠেৰ ধম্মে পটিকচ্চ অঞ্ঞং আরাধেতি, নো চে মরণকালে অঞ্ঞং আরাধেতি; অথ পঞ্চন্নং ওরম্ভাগিযানং সংযোজনানং পরিক্খযা অন্তরাপরিনিব্বাযী হোতি, উপহচ্চপরিনিব্বাযী হোতি, অসঙ্খারপরিনিব্বাযী হোতি, সসঙ্খারপরিনিব্বাযী হোতি, উদ্ধংসোতো হোতি অকনিট্ঠগামী. ইমেসং খো, ভিক্খৰে, চতুন্নং ইদ্ধিপাদানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা ইমে সত্ত ফলা সত্তানিসংসা পাটিকঙ্খা’’তি. ছট্ঠং.
৭. পঠমআনন্দসুত্তং
৮৩৯. সাৰত্থিনিদানং. অথ খো আযস্মা আনন্দো যেন ভগৰা ¶ তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা ভগৰন্তং অভিৰাদেত্ৰা একমন্তং নিসীদি. একমন্তং নিসিন্নো খো আযস্মা আনন্দো ভগৰন্তং এতদৰোচ –
‘‘কতমা নু খো, ভন্তে ¶ , ইদ্ধি, কতমো ইদ্ধিপাদো, কতমা ইদ্ধিপাদভাৰনা, কতমা ইদ্ধিপাদভাৰনাগামিনী পটিপদা’’তি? ‘‘ইধানন্দ, ভিক্খু অনেকৰিহিতং ইদ্ধিৰিধং পচ্চনুভোতি – একোপি হুত্ৰা বহুধা হোতি, বহুধাপি হুত্ৰা একো হোতি…পে… যাৰ ব্রহ্মলোকাপি কাযেন ৰসং ৰত্তেতি – অযং ৰুচ্চতানন্দ, ইদ্ধি’’.
‘‘কতমো চানন্দ, ইদ্ধিপাদো? যো, আনন্দ, মগ্গো যা পটিপদা ইদ্ধিলাভায ইদ্ধিপটিলাভায সংৰত্ততি – অযং ৰুচ্চতানন্দ, ইদ্ধিপাদো.
‘‘কতমা ¶ চানন্দ, ইদ্ধিপাদভাৰনা? ইধানন্দ, ভিক্খু ছন্দসমাধিপ্পধানসঙ্খারসমন্নাগতং ইদ্ধিপাদং ¶ ভাৰেতি, ৰীরিযসমাধি…পে… চিত্তসমাধি…পে… ৰীমংসাসমাধিপ্পধানসঙ্খারসমন্নাগতং ইদ্ধিপাদং ভাৰেতি – অযং ৰুচ্চতানন্দ, ইদ্ধিপাদভাৰনা.
‘‘কতমা চানন্দ, ইদ্ধিপাদভাৰনাগামিনী পটিপদা? অযমেৰ অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো, সেয্যথিদং – সম্মাদিট্ঠি…পে… সম্মাসমাধি – অযং ৰুচ্চতানন্দ, ইদ্ধিপাদভাৰনাগামিনী পটিপদা’’তি. সত্তমং.
৮. দুতিযআনন্দসুত্তং
৮৪০. একমন্তং নিসিন্নং খো আযস্মন্তং আনন্দং ভগৰা এতদৰোচ – ‘‘কতমা নু খো, আনন্দ, ইদ্ধি, কতমো ইদ্ধিপাদো, কতমা ¶ ইদ্ধিপাদভাৰনা, কতমা ইদ্ধিপাদভাৰনাগামিনী পটিপদা’’তি? ভগৰংমূলকা নো, ভন্তে, ধম্মা ভগৰংনেত্তিকা…পে….
‘‘ইধানন্দ, ভিক্খু অনেকৰিহিতং ইদ্ধিৰিধং পচ্চনুভোতি – একোপি হুত্ৰা বহুধা হোতি…পে… যাৰ ব্রহ্মলোকাপি কাযেন ৰসং ৰত্তেতি – অযং ৰুচ্চতানন্দ, ইদ্ধি.
‘‘কতমো চানন্দ, ইদ্ধিপাদো? যো, আনন্দ, মগ্গো যা পটিপদা ইদ্ধিলাভায ইদ্ধিপটিলাভায সংৰত্ততি – অযং ৰুচ্চতানন্দ, ইদ্ধিপাদো.
‘‘কতমা চানন্দ, ইদ্ধিপাদভাৰনা? ইধানন্দ, ভিক্খু ছন্দসমাধিপ্পধানসঙ্খারসমন্নাগতং ইদ্ধিপাদং ভাৰেতি, ৰীরিযসমাধি…পে… চিত্তসমাধি…পে… ৰীমংসাসমাধিপ্পধানসঙ্খারসমন্নাগতং ইদ্ধিপাদং ভাৰেতি – অযং ৰুচ্চতানন্দ, ইদ্ধিপাদভাৰনা.
‘‘কতমা চানন্দ, ইদ্ধিপাদভাৰনাগামিনী পটিপদা? অযমেৰ অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো, সেয্যথিদং – সম্মাদিট্ঠি…পে… সম্মাসমাধি – অযং ৰুচ্চতানন্দ, ইদ্ধিপাদভাৰনাগামিনী পটিপদা’’তি. অট্ঠমং.
৯. পঠমভিক্খুসুত্তং
৮৪১. অথ ¶ ¶ খো সম্বহুলা ভিক্খূ যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমিংসু; উপসঙ্কমিত্ৰা ভগৰন্তং অভিৰাদেত্ৰা একমন্তং নিসীদিংসু. একমন্তং নিসিন্না খো ¶ তে ভিক্খূ ভগৰন্তং এতদৰোচুং – ‘‘কতমা নু খো, ভন্তে, ইদ্ধি, কতমো ইদ্ধিপাদো, কতমা ইদ্ধিপাদভাৰনা, কতমা ইদ্ধিপাদভাৰনাগামিনী ¶ পটিপদা’’তি?
‘‘ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু অনেকৰিহিতং ইদ্ধিৰিধং পচ্চনুভোতি – একোপি হুত্ৰা বহুধা হোতি…পে… যাৰ ব্রহ্মলোকাপি কাযেন ৰসং ৰত্তেতি – অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, ইদ্ধি.
‘‘কতমো চ, ভিক্খৰে, ইদ্ধিপাদো? যো, ভিক্খৰে, মগ্গো, যা পটিপদা ইদ্ধিলাভায ইদ্ধিপটিলাভায সংৰত্ততি – অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, ইদ্ধিপাদো.
‘‘কতমা চ, ভিক্খৰে, ইদ্ধিপাদভাৰনা? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু ছন্দসমাধিপ্পধানসঙ্খারসমন্নাগতং ইদ্ধিপাদং ভাৰেতি, ৰীরিযসমাধি…পে… চিত্তসমাধি…পে… ৰীমংসাসমাধিপ্পধানসঙ্খারসমন্নাগতং ইদ্ধিপাদং ভাৰেতি – অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, ইদ্ধিপাদভাৰনা.
‘‘কতমা চ, ভিক্খৰে, ইদ্ধিপাদভাৰনাগামিনী পটিপদা? অযমেৰ অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো, সেয্যথিদং – সম্মাদিট্ঠি…পে… সম্মাসমাধি – অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, ইদ্ধিপাদভাৰনাগামিনী পটিপদা’’তি. নৰমং.
১০. দুতিযভিক্খুসুত্তং
৮৪২. অথ খো সম্বহুলা ভিক্খূ যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমিংসু…পে… একমন্তং নিসিন্নে খো তে ভিক্খূ ভগৰা এতদৰোচ – ‘‘কতমা নু খো, ভিক্খৰে, ইদ্ধি, কতমো ইদ্ধিপাদো, কতমা ইদ্ধিপাদভাৰনা, কতমা ইদ্ধিপাদভাৰনাগামিনী পটিপদা’’তি? ভগৰংমূলকা নো, ভন্তে, ধম্মা ভগৰংনেত্তিকা…পে….
‘‘কতমা ¶ ¶ চ, ভিক্খৰে, ইদ্ধি? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু অনেকৰিহিতং ইদ্ধিৰিধং পচ্চনুভোতি – একোপি হুত্ৰা বহুধা হোতি…পে… যাৰ ব্রহ্মলোকাপি কাযেন ৰসং ৰত্তেতি – অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, ইদ্ধি.
‘‘কতমো চ, ভিক্খৰে, ইদ্ধিপাদো? যো, ভিক্খৰে, মগ্গো, যা পটিপদা ইদ্ধিলাভায ইদ্ধিপটিলাভায সংৰত্ততি – অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, ইদ্ধিপাদো.
‘‘কতমা চ, ভিক্খৰে, ইদ্ধিপাদভাৰনা? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু ছন্দসমাধিপ্পধানসঙ্খারসমন্নাগতং ইদ্ধিপাদং ভাৰেতি, ৰীরিযসমাধি…পে… চিত্তসমাধি…পে… ৰীমংসাসমাধিপ্পধানসঙ্খারসমন্নাগতং ¶ ইদ্ধিপাদং ভাৰেতি – অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, ইদ্ধিপাদভাৰনা.
‘‘কতমা ¶ চ, ভিক্খৰে, ইদ্ধিপাদভাৰনাগামিনী পটিপদা? অযমেৰ অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো, সেয্যথিদং – সম্মাদিট্ঠি…পে… সম্মাসমাধি. অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, ইদ্ধিপাদভাৰনাগামিনী পটিপদা’’তি. দসমং.
১১. মোগ্গল্লানসুত্তং
৮৪৩. তত্র খো ভগৰা ভিক্খূ আমন্তেসি – ‘‘তং কিং মঞ্ঞথ, ভিক্খৰে, কতমেসং ধম্মানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা মোগ্গল্লানো ভিক্খু এৰংমহিদ্ধিকো এৰংমহানুভাৰো’’তি? ভগৰংমূলকা নো, ভন্তে, ধম্মা ভগৰংনেত্তিকা…পে… ‘‘চতুন্নং খো, ভিক্খৰে, ইদ্ধিপাদানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা ¶ মোগ্গল্লানো ভিক্খু এৰংমহিদ্ধিকো এৰংমহানুভাৰো’’.
‘‘কতমেসং চতুন্নং? ইধ, ভিক্খৰে, মোগ্গল্লানো ভিক্খু ছন্দসমাধিপ্পধানসঙ্খারসমন্নাগতং ইদ্ধিপাদং ভাৰেতি – ‘ইতি মে ছন্দো ন চ অতিলীনো ভৰিস্সতি, ন চ অতিপ্পগ্গহিতো ভৰিস্সতি, ন চ অজ্ঝত্তং সংখিত্তো ভৰিস্সতি, ন চ বহিদ্ধা ৰিক্খিত্তো ভৰিস্সতি’. পচ্ছাপুরেসঞ্ঞী চ ৰিহরতি – ‘যথা পুরে তথা পচ্ছা, যথা পচ্ছা তথা পুরে; যথা অধো তথা উদ্ধং, যথা উদ্ধং তথা অধো; যথা দিৰা তথা রত্তিং, যথা রত্তিং তথা দিৰা’. ইতি ¶ ৰিৰটেন চেতসা অপরিযোনদ্ধেন সপ্পভাসং চিত্তং ভাৰেতি. ৰীরিযসমাধি…পে… চিত্তসমাধি…পে… ৰীমংসাসমাধিপ্পধানসঙ্খারসমন্নাগতং ইদ্ধিপাদং ভাৰেতি – ‘ইতি মে ৰীমংসা ন চ অতিলীনা ভৰিস্সতি, ন চ অতিপ্পগ্গহিতা ভৰিস্সতি, ন চ অজ্ঝত্তং সংখিত্তা ভৰিস্সতি, ন চ বহিদ্ধা ৰিক্খিত্তা ভৰিস্সতি’…পে… ইতি ৰিৰটেন চেতসা অপরিযোনদ্ধেন সপ্পভাসং চিত্তং ভাৰেতি. ইমেসং খো, ভিক্খৰে, চতুন্নং ইদ্ধিপাদানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা মোগ্গল্লানো ভিক্খু এৰংমহিদ্ধিকো এৰংমহানুভাৰো.
‘‘ইমেসঞ্চ পন, ভিক্খৰে, চতুন্নং ইদ্ধিপাদানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা মোগ্গলানো ভিক্খু এৰং অনেকৰিহিতং ইদ্ধিৰিধং পচ্চনুভোতি – একোপি হুত্ৰা বহুধা হোতি, বহুধাপি হুত্ৰা একো হোতি…পে… যাৰ ¶ ব্রহ্মলোকাপি কাযেন ৰসং ৰত্তেতি. ইমেসঞ্চ ¶ পন, ভিক্খৰে, চতুন্নং ইদ্ধিপাদানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা ¶ মোগ্গল্লানো ভিক্খু আসৰানং খযা অনাসৰং চেতোৰিমুত্তিং পঞ্ঞাৰিমুত্তিং দিট্ঠেৰ ধম্মে সযং অভিঞ্ঞা সচ্ছিকত্ৰা উপসম্পজ্জ ৰিহরতী’’তি. একাদসমং.
১২. তথাগতসুত্তং
৮৪৪. তত্র খো ভগৰা ভিক্খূ আমন্তেসি – ‘‘তং কিং মঞ্ঞথ, ভিক্খৰে, কতমেসং ধম্মানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা তথাগতো এৰংমহিদ্ধিকো এৰংমহানুভাৰো’’তি? ভগৰংমূলকা নো, ভন্তে, ধম্মা…পে… ‘‘চতুন্নং খো, ভিক্খৰে, ইদ্ধিপাদানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা তথাগতো এৰংমহিদ্ধিকো এৰংমহানুভাৰো’’.
‘‘কতমেসং চতুন্নং? ইধ, ভিক্খৰে, তথাগতো ছন্দসমাধিপ্পধানসঙ্খারসমন্নাগতং ইদ্ধিপাদং ভাৰেতি – ‘ইতি মে ছন্দো ন চ অতিলীনো ভৰিস্সতি, ন চ অতিপ্পগ্গহিতো ভৰিস্সতি, ন চ অজ্ঝত্তং সংখিত্তো ভৰিস্সতি, ন চ বহিদ্ধা ৰিক্খিত্তো ভৰিস্সতি’. পচ্ছাপুরেসঞ্ঞী চ ৰিহরতি – ‘যথা পুরে তথা পচ্ছা, যথা পচ্ছা তথা পুরে; যথা অধো তথা উদ্ধং, যথা উদ্ধং তথা অধো; যথা দিৰা তথা রত্তিং, যথা রত্তিং তথা দিৰা’. ইতি ৰিৰটেন চেতসা অপরিযোনদ্ধেন সপ্পভাসং চিত্তং ভাৰেতি. ৰীরিযসমাধি…পে… চিত্তসমাধি…পে… ৰীমংসাসমাধিপ্পধানসঙ্খারসমন্নাগতং ইদ্ধিপাদং ভাৰেতি – ‘ইতি মে ৰীমংসা ¶ ন চ অতিলীনা ভৰিস্সতি, ন চ অতিপগ্গহিতা ভৰিস্সতি, ন চ অজ্ঝত্তং সংখিত্তা ভৰিস্সতি, ন চ বহিদ্ধা ৰিক্খিত্তা ভৰিস্সতি’. পচ্ছাপুরেসঞ্ঞী চ ৰিহরতি – ‘যথা পুরে তথা পচ্ছা, যথা পচ্ছা তথা পুরে; যথা অধো তথা উদ্ধং, যথা উদ্ধং তথা অধো; যথা দিৰা তথা রত্তিং, যথা রত্তিং তথা দিৰা’. ইতি ৰিৰটেন চেতসা অপরিযোনদ্ধেন সপ্পভাসং চিত্তং ভাৰেতি. ইমেসং খো, ভিক্খৰে, চতুন্নং ইদ্ধিপাদানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা তথাগতো এৰংমহিদ্ধিকো ¶ এৰংমহানুভাৰো.
‘‘ইমেসঞ্চ পন, ভিক্খৰে, চতুন্নং ইদ্ধিপাদানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা তথাগতো অনেকৰিহিতং ইদ্ধিৰিধং পচ্চনুভোতি – একোপি হুত্ৰা বহুধা হোতি…পে… ¶ যাৰ ব্রহ্মলোকাপি কাযেন ৰসং ৰত্তেতি. ইমেসঞ্চ পন, ভিক্খৰে, চতুন্নং ইদ্ধিপাদানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা তথাগতো আসৰানং ¶ খযা অনাসৰং চেতোৰিমুত্তিং পঞ্ঞাৰিমুত্তিং দিট্ঠেৰ ধম্মে সযং অভিঞ্ঞা সচ্ছিকত্ৰা উপসম্পজ্জ ৰিহরতী’’তি. দ্ৰাদসমং.
(ছপি অভিঞ্ঞাযো ৰিত্থারেতব্বা).
অযোগুল়ৰগ্গো ততিযো.
তস্সুদ্দানং –
মগ্গো অযোগুল়ো ভিক্খু, সুদ্ধিকঞ্চাপি দ্ৰে ফলা;
দ্ৰে চানন্দা দুৰে ভিক্খূ, মোগ্গল্লানো তথাগতোতি.
৪. গঙ্গাপেয্যালৰগ্গো
১-১২. গঙ্গানদীআদিসুত্তদ্ৰাদসকং
৮৪৫-৮৫৬. ‘‘সেয্যথাপি ¶ , ভিক্খৰে, গঙ্গা নদী পাচীননিন্না পাচীনপোণা পাচীনপব্ভারা; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু চত্তারো ইদ্ধিপাদে ভাৰেন্তো চত্তারো ইদ্ধিপাদে বহুলীকরোন্তো ¶ নিব্বাননিন্নো হোতি নিব্বানপোণো নিব্বানপব্ভারো. কথঞ্চ, ভিক্খৰে, ভিক্খু চত্তারো ইদ্ধিপাদে ভাৰেন্তো চত্তারো ইদ্ধিপাদে বহুলীকরোন্তো নিব্বাননিন্নো হোতি নিব্বানপোণো নিব্বানপব্ভারো? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু ছন্দসমাধিপ্পধানসঙ্খারসমন্নাগতং ইদ্ধিপাদং ভাৰেতি, ৰীরিযসমাধি…পে… চিত্তসমাধি…পে… ৰীমংসাসমাধিপ্পধানসঙ্খারসমন্নাগতং ইদ্ধিপাদং ভাৰেতি.
‘‘এৰং খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু চত্তারো ইদ্ধিপাদে ¶ ভাৰেন্তো চত্তারো ইদ্ধিপাদে বহুলীকরোন্তো নিব্বাননিন্নো হোতি নিব্বানপোণো নিব্বানপব্ভারো’’তি. দ্ৰাদসমং.
গঙ্গাপেয্যালৰগ্গো চতুত্থো.
তস্সুদ্দানং –
ছ পাচীনতো নিন্না, ছ নিন্না চ সমুদ্দতো;
দ্ৰেতে ছ দ্ৰাদস হোন্তি, ৰগ্গো তেন পৰুচ্চতীতি.
অপ্পমাদৰগ্গো ৰিত্থারেতব্বো.
তস্সুদ্দানং –
তথাগতং ¶ পদং কূটং, মূলং সারো চ ৰস্সিকং;
রাজা চন্দিমসূরিযা, ৰত্থেন দসমং পদন্তি.
বলকরণীযৰগ্গো ¶ ৰিত্থারেতব্বো.
তস্সুদ্দানং –
বলং বীজঞ্চ নাগো চ, রুক্খো কুম্ভেন সূকিযা;
আকাসেন চ দ্ৰে মেঘা, নাৰা আগন্তুকা নদীতি.
এসনাৰগ্গো ৰিত্থারেতব্বো.
তস্সুদ্দানং –
এসনা ¶ ৰিধা আসৰো, ভৰো চ দুক্খতা তিস্সো;
খিলং মলঞ্চ নীঘো চ, ৰেদনা তণ্হা তসিনা চাতি.
৮. ওঘৰগ্গো
১-১০. ওঘাদিসুত্তদসকং
৮৮৯-৮৯৮. ‘‘পঞ্চিমানি, ভিক্খৰে, উদ্ধম্ভাগিযানি সংযোজনানি. কতমানি পঞ্চ ¶ ? রূপরাগো, অরূপরাগো, মানো, উদ্ধচ্চং, অৰিজ্জা – ইমানি খো, ভিক্খৰে, পঞ্চুদ্ধম্ভাগিযানি সংযোজনানি. ইমেসং খো, ভিক্খৰে, পঞ্চন্নং উদ্ধম্ভাগিযানং সংযোজনানং অভিঞ্ঞায পরিঞ্ঞায পরিক্খযায পহানায চত্তারো ইদ্ধিপাদা ভাৰেতব্বা. কতমে চত্তারো? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু ছন্দসমাধিপ্পধানসঙ্খারসমন্নাগতং ¶ ইদ্ধিপাদং ভাৰেতি, ৰীরিযসমাধি…পে… চিত্তসমাধি ¶ …পে… ৰীমংসাসমাধিপ্পধানসঙ্খারসমন্নাগতং ইদ্ধিপাদং ভাৰেতি. ইমেসং খো, ভিক্খৰে, পঞ্চন্নং উদ্ধম্ভাগিযানং সংযোজনানং অভিঞ্ঞায পরিঞ্ঞায পরিক্খযায পহানায ইমে চত্তারো ইদ্ধিপাদা ভাৰেতব্বা’’তি.
(যথা ¶ মগ্গসংযুত্তং তথা ৰিত্থারেতব্বং).
ওঘৰগ্গো অট্ঠমো.
তস্সুদ্দানং –
ওঘো যোগো উপাদানং, গন্থা অনুসযেন চ;
কামগুণা নীৰরণা, খন্ধা ওরুদ্ধম্ভাগিযাতি.
ইদ্ধিপাদসংযুত্তং সত্তমং.
৮. অনুরুদ্ধসংযুত্তং
১. রহোগতৰগ্গো
১. পঠমরহোগতসুত্তং
৮৯৯. এৰং ¶ ¶ ¶ ¶ মে সুতং – একং সমযং আযস্মা অনুরুদ্ধো সাৰত্থিযং ৰিহরতি জেতৰনে অনাথপিণ্ডিকস্স আরামে. অথ খো আযস্মতো অনুরুদ্ধস্স রহোগতস্স পটিসল্লীনস্স এৰং চেতসো পরিৰিতক্কো উদপাদি – ‘‘যেসং কেসঞ্চি চত্তারো সতিপট্ঠানা ৰিরদ্ধা, ৰিরদ্ধো তেসং অরিযো মগ্গো সম্মা দুক্খক্খযগামী. যেসং কেসঞ্চি চত্তারো সতিপট্ঠানা আরদ্ধা, আরদ্ধো তেসং অরিযো মগ্গো সম্মা দুক্খক্খযগামী’’তি.
অথ খো আযস্মা মহামোগ্গল্লানো আযস্মতো অনুরুদ্ধস্স চেতসা চেতোপরিৰিতক্কমঞ্ঞায – সেয্যথাপি নাম বলৰা পুরিসো সমিঞ্জিতং ৰা বাহং পসারেয্য, পসারিতং ৰা বাহং সমিঞ্জেয্য, এৰমেৰ – আযস্মতো অনুরুদ্ধস্স সম্মুখে পাতুরহোসি. অথ খো আযস্মা মহামোগ্গল্লানো আযস্মন্তং অনুরুদ্ধং এতদৰোচ – ‘‘কিত্তাৰতা নু খো, আৰুসো অনুরুদ্ধ, ভিক্খুনো চত্তারো সতিপট্ঠানা আরদ্ধা হোন্তী’’তি?
‘‘ইধাৰুসো, ভিক্খু অজ্ঝত্তং কাযে সমুদযধম্মানুপস্সী ৰিহরতি, অজ্ঝত্তং কাযে ৰযধম্মানুপস্সী ৰিহরতি, অজ্ঝত্তং কাযে ¶ সমুদযৰযধম্মানুপস্সী ৰিহরতি ¶ আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং. বহিদ্ধা কাযে সমুদযধম্মানুপস্সী ৰিহরতি, বহিদ্ধা কাযে ৰযধম্মানুপস্সী ৰিহরতি, বহিদ্ধা কাযে সমুদযৰযধম্মানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং. অজ্ঝত্তবহিদ্ধা কাযে সমুদযধম্মানুপস্সী ৰিহরতি, অজ্ঝত্তবহিদ্ধা কাযে ৰযধম্মানুপস্সী ৰিহরতি, অজ্ঝত্তবহিদ্ধা ¶ কাযে সমুদযৰযধম্মানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং.
‘‘সো ¶ সচে আকঙ্খতি – ‘অপ্পটিকূলে পটিকূলসঞ্ঞী ৰিহরেয্য’ন্তি, পটিকূলসঞ্ঞী তত্থ ৰিহরতি; সচে আকঙ্খতি – ‘পটিকূলে অপ্পটিকূলসঞ্ঞী ৰিহরেয্য’ন্তি, অপ্পটিকূলসঞ্ঞী তত্থ ৰিহরতি; সচে আকঙ্খতি – ‘অপ্পটিকূলে চ পটিকূলে চ পটিকূলসঞ্ঞী ৰিহরেয্য’ন্তি, পটিকূলসঞ্ঞী তত্থ ৰিহরতি; সচে আকঙ্খতি – ‘পটিকূলে চ অপ্পটিকূলে চ অপ্পটিকূলসঞ্ঞী ৰিহরেয্য’ন্তি, অপ্পটিকূলসঞ্ঞী তত্থ ৰিহরতি; সচে আকঙ্খতি – ‘অপ্পটিকূলঞ্চ পটিকূলঞ্চ তদুভযং অভিনিৰজ্জেত্ৰা উপেক্খকো ৰিহরেয্যং সতো সম্পজানো’তি, উপেক্খকো তত্থ ৰিহরতি সতো সম্পজানো.
‘‘অজ্ঝত্তং ৰেদনাসু সমুদযধম্মানুপস্সী ৰিহরতি, অজ্ঝত্তং ৰেদনাসু ৰযধম্মানুপস্সী ৰিহরতি, অজ্ঝত্তং ৰেদনাসু সমুদযৰযধম্মানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং ¶ . বহিদ্ধা ৰেদনাসু সমুদযধম্মানুপস্সী ৰিহরতি, বহিদ্ধা ৰেদনাসু ৰযধম্মানুপস্সী ৰিহরতি, বহিদ্ধা ৰেদনাসু সমুদযৰযধম্মানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং. অজ্ঝত্তবহিদ্ধা ৰেদনাসু সমুদযধম্মানুপস্সী ৰিহরতি, অজ্ঝত্তবহিদ্ধা ৰেদনাসু ৰযধম্মানুপস্সী ৰিহরতি, অজ্ঝত্তবহিদ্ধা ৰেদনাসু সমুদযৰযধম্মানুপস্সী ¶ ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং.
‘‘সো সচে আকঙ্খতি – ‘অপ্পটিকূলে পটিকূলসঞ্ঞী ৰিহরেয্য’ন্তি, পটিকূলসঞ্ঞী তত্থ ৰিহরতি; সচে আকঙ্খতি – ‘পটিকূলে অপ্পটিকূলসঞ্ঞী ৰিহরেয্য’ন্তি, অপ্পটিকূলসঞ্ঞী তত্থ ৰিহরতি; সচে আকঙ্খতি – ‘অপ্পটিকূলে চ পটিকূলে চ পটিকূলসঞ্ঞী ৰিহরেয্য’ন্তি, পটিকূলসঞ্ঞী তত্থ ৰিহরতি; সচে আকঙ্খতি – ‘পটিকূলে চ অপ্পটিকূলে চ অপ্পটিকূলসঞ্ঞী ৰিহরেয্য’ন্তি, অপ্পটিকূলসঞ্ঞী তত্থ ৰিহরতি; সচে আকঙ্খতি – ‘অপ্পটিকূলঞ্চ পটিকূলঞ্চ তদুভযং অভিনিৰজ্জেত্ৰা উপেক্খকো ৰিহরেয্যং সতো সম্পজানো’তি, উপেক্খকো তত্থ ৰিহরতি সতো সম্পজানো.
‘‘অজ্ঝত্তং চিত্তে…পে… বহিদ্ধা চিত্তে…পে… অজ্ঝত্তবহিদ্ধা চিত্তে সমুদযধম্মানুপস্সী ¶ ৰিহরতি… অজ্ঝত্তবহিদ্ধা চিত্তে ৰযধম্মানুপস্সী ৰিহরতি… অজ্ঝত্তবহিদ্ধা চিত্তে সমুদযৰযধম্মানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী…পে… অভিজ্ঝাদোমনস্সং.
‘‘সো ¶ সচে আকঙ্খতি – ‘অপ্পটিকূলে পটিকূলসঞ্ঞী ৰিহরেয্য’ন্তি ¶ , পটিকূলসঞ্ঞী তত্থ ৰিহরতি…পে… উপেক্খকো তত্থ ৰিহরতি সতো সম্পজানো.
‘‘অজ্ঝত্তং ধম্মেসু…পে… বহিদ্ধা ধম্মেসু…পে… অজ্ঝত্তবহিদ্ধা ধম্মেসু সমুদযধম্মানুপস্সী ৰিহরতি… অজ্ঝত্তবহিদ্ধা ধম্মেসু ৰযধম্মানুপস্সী ৰিহরতি… অজ্ঝত্তবহিদ্ধা ধম্মেসু সমুদযৰযধম্মানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং.
‘‘সো সচে আকঙ্খতি – ‘অপ্পটিকূলে পটিকূলসঞ্ঞী ৰিহরেয্য’ন্তি, পটিকূলসঞ্ঞী তত্থ ৰিহরতি…পে… উপেক্খকো তত্থ ৰিহরতি সতো সম্পজানো. এত্তাৰতা খো, আৰুসো, ভিক্খুনো চত্তারো সতিপট্ঠানা আরদ্ধা হোন্তী’’তি. পঠমং.
২. দুতিযরহোগতসুত্তং
৯০০. সাৰত্থিনিদানং. অথ খো আযস্মতো অনুরুদ্ধস্স রহোগতস্স পটিসল্লীনস্স এৰং চেতসো পরিৰিতক্কো উদপাদি – ‘‘যেসং কেসঞ্চি চত্তারো সতিপট্ঠানা ৰিরদ্ধা, ৰিরদ্ধো তেসং অরিযো মগ্গো সম্মা দুক্খক্খযগামী; যেসং কেসঞ্চি চত্তারো সতিপট্ঠানা আরদ্ধা, আরদ্ধো তেসং অরিযো মগ্গো সম্মা দুক্খক্খযগামী’’তি.
অথ খো আযস্মা মহামোগ্গল্লানো আযস্মতো অনুরুদ্ধস্স চেতসা চেতোপরিৰিতক্কমঞ্ঞায – সেয্যথাপি নাম ¶ বলৰা পুরিসো সমিঞ্জিতং ৰা বাহং পসারেয্য ¶ , পসারিতং ৰা বাহং সমিঞ্জেয্য, এৰমেৰ – আযস্মতো অনুরুদ্ধস্স সম্মুখে পাতুরহোসি.
অথ খো আযস্মা মহামোগ্গল্লানো আযস্মন্তং অনুরুদ্ধং এতদৰোচ – ‘‘কিত্তাৰতা নু খো, আৰুসো অনুরুদ্ধ, ভিক্খুনো চত্তারো সতিপট্ঠানা আরদ্ধা হোন্তী’’তি?
‘‘ইধাৰুসো ¶ , ভিক্খু অজ্ঝত্তং কাযে কাযানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং. বহিদ্ধা কাযে কাযানুপস্সী ৰিহরতি…পে… অজ্ঝত্তবহিদ্ধা কাযে কাযানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং.
‘‘অজ্ঝত্তং ৰেদনাসু ৰেদনানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং. বহিদ্ধা ৰেদনাসু ৰেদনানুপস্সী ¶ ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং. অজ্ঝত্তবহিদ্ধা ৰেদনাসু ৰেদনানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং.
‘‘অজ্ঝত্তং চিত্তে…পে… বহিদ্ধা চিত্তে…পে… অজ্ঝত্তবহিদ্ধা চিত্তে চিত্তানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং.
‘‘অজ্ঝত্তং ধম্মেসু…পে… বহিদ্ধা ধম্মেসু…পে… অজ্ঝত্তবহিদ্ধা ধম্মেসু ধম্মানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং. এত্তাৰতা খো, আৰুসো, ভিক্খুনো ¶ চত্তারো সতিপট্ঠানা আরদ্ধা হোন্তী’’তি. দুতিযং.
৩. সুতনুসুত্তং
৯০১. একং সমযং আযস্মা অনুরুদ্ধো সাৰত্থিযং ৰিহরতি সুতনুতীরে. অথ খো সম্বহুলা ভিক্খূ যেনাযস্মা অনুরুদ্ধো তেনুপসঙ্কমিংসু; উপসঙ্কমিত্ৰা আযস্মতা অনুরুদ্ধেন সদ্ধিং সম্মোদিংসু. সম্মোদনীযং কথং সারণীযং ৰীতিসারেত্ৰা একমন্তং নিসীদিংসু. একমন্তং ¶ নিসিন্না খো তে ভিক্খূ আযস্মন্তং অনুরুদ্ধং এতদৰোচুং – ‘‘কতমেসং আযস্মা অনুরুদ্ধো ধম্মানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা মহাভিঞ্ঞতং পত্তো’’তি?
‘‘চতুন্নং খ্ৰাহং, আৰুসো, সতিপট্ঠানানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা মহাভিঞ্ঞতং পত্তো. কতমেসং চতুন্নং? ইধাহং, আৰুসো, কাযে কাযানুপস্সী ৰিহরামি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং; ৰেদনাসু…পে… ¶ চিত্তে…পে… ধম্মেসু ধম্মানুপস্সী ৰিহরামি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং – ইমেসং খ্ৰাহং, আৰুসো, চতুন্নং সতিপট্ঠানানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা মহাভিঞ্ঞতং পত্তো. ইমেসঞ্চ পনাহং, আৰুসো, চতুন্নং সতিপট্ঠানানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা হীনং ধম্মং হীনতো অব্ভঞ্ঞাসিং, মজ্ঝিমং ধম্মং মজ্ঝিমতো অব্ভঞ্ঞাসিং, পণীতং ধম্মং পণীততো অব্ভঞ্ঞাসি’’ন্তি. ততিযং.
৪. পঠমকণ্ডকীসুত্তং
৯০২. একং সমযং আযস্মা চ অনুরুদ্ধো আযস্মা চ সারিপুত্তো আযস্মা চ মহামোগ্গল্লানো সাকেতে ৰিহরন্তি কণ্ডকীৰনে ¶ . অথ ¶ খো আযস্মা চ সারিপুত্তো আযস্মা চ মহামোগ্গল্লানো সাযন্হসমযং পটিসল্লানা ৰুট্ঠিতা যেনাযস্মা অনুরুদ্ধো তেনুপসঙ্কমিংসু; উপসঙ্কমিত্ৰা আযস্মতা অনুরুদ্ধেন সদ্ধিং সম্মোদিংসু. সম্মোদনীযং কথং সারণীযং ৰীতিসারেত্ৰা একমন্তং নিসীদিংসু. একমন্তং নিসিন্নো খো আযস্মা সারিপুত্তো আযস্মন্তং অনুরুদ্ধং এতদৰোচ – ‘‘সেখেনাৰুসো অনুরুদ্ধ, ভিক্খুনা কতমে ধম্মা উপসম্পজ্জ ৰিহাতব্বা’’তি?
‘‘সেখেনাৰুসো সারিপুত্ত, ভিক্খুনা চত্তারো সতিপট্ঠানা উপসম্পজ্জ ৰিহাতব্বা. কতমে চত্তারো? ইধাৰুসো, ভিক্খু কাযে কাযানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং; ৰেদনাসু ¶ …পে… চিত্তে…পে… ধম্মেসু ধম্মানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং – সেখেনাৰুসো সারিপুত্ত, ভিক্খুনা ইমে চত্তারো সতিপট্ঠানা উপসম্পজ্জ ৰিহাতব্বা’’তি. চতুত্থং.
৫. দুতিযকণ্ডকীসুত্তং
৯০৩. সাকেতনিদানং. একমন্তং নিসিন্নো খো আযস্মা সারিপুত্তো আযস্মন্তং অনুরুদ্ধং ¶ এতদৰোচ – ‘‘অসেখেনাৰুসো অনুরুদ্ধ, ভিক্খুনা কতমে ধম্মা উপসম্পজ্জ ৰিহাতব্বা’’তি? ‘‘অসেখেনাৰুসো সারিপুত্ত, ভিক্খুনা চত্তারো সতিপট্ঠানা উপসম্পজ্জ ৰিহাতব্বা. কতমে চত্তারো? ইধাৰুসো, ভিক্খু কাযে কাযানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং ¶ ; ৰেদনাসু…পে… চিত্তে…পে… ধম্মেসু ধম্মানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং – অসেখেনাৰুসো সারিপুত্ত, ভিক্খুনা ইমে চত্তারো সতিপট্ঠানা উপসম্পজ্জ ৰিহাতব্বা’’তি. পঞ্চমং.
৬. ততিযকণ্ডকীসুত্তং
৯০৪. সাকেতনিদানং. একমন্তং নিসিন্নো খো আযস্মা সারিপুত্তো আযস্মন্তং অনুরুদ্ধং এতদৰোচ – ‘‘কতমেসং আযস্মা অনুরুদ্ধো ধম্মানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা মহাভিঞ্ঞতং পত্তো’’তি? ‘‘চতুন্নং খ্ৰাহং, আৰুসো, সতিপট্ঠানানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা মহাভিঞ্ঞতং পত্তো ¶ . কতমেসং চতুন্নং? ইধাহং, আৰুসো, কাযে কাযানুপস্সী ৰিহরামি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং; ৰেদনাসু…পে… চিত্তে…পে… ধম্মেসু ধম্মানুপস্সী ৰিহরামি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং – ইমেসং খ্ৰাহং, আৰুসো, চতুন্নং সতিপট্ঠানানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা মহাভিঞ্ঞতং পত্তো. ইমেসঞ্চ পনাহং, আৰুসো, চতুন্নং সতিপট্ঠানানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা সহস্সং লোকং অভিজানামী’’তি. ছট্ঠং.
৭. তণ্হক্খযসুত্তং
৯০৫. সাৰত্থিনিদানং ¶ . তত্র খো আযস্মা অনুরুদ্ধো ভিক্খূ আমন্তেসি – ‘‘আৰুসো ভিক্খৰো’’তি. ‘‘আৰুসো’’তি খো তে ভিক্খূ আযস্মতো অনুরুদ্ধস্স পচ্চস্সোসুং. আযস্মা অনুরুদ্ধো এতদৰোচ –
‘‘চত্তারোমে ¶ , আৰুসো, সতিপট্ঠানা ভাৰিতা বহুলীকতা তণ্হক্খযায সংৰত্তন্তি. কতমে চত্তারো? ইধাৰুসো, ভিক্খু কাযে কাযানুপস্সী ৰিহরতি…পে… ¶ ৰেদনাসু…পে… চিত্তে…পে… ধম্মেসু ধম্মানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং – ইমে খো, আৰুসো, চত্তারো সতিপট্ঠানা ভাৰিতা বহুলীকতা তণ্হক্খযায সংৰত্তন্তী’’তি. সত্তমং.
৮. সলল়াগারসুত্তং
৯০৬. একং সমযং আযস্মা অনুরুদ্ধো সাৰত্থিযং ৰিহরতি সলল়াগারে. তত্র খো আযস্মা অনুরুদ্ধো ভিক্খূ আমন্তেসি…পে… এতদৰোচ – ‘‘সেয্যথাপি, আৰুসো, গঙ্গা নদী পাচীননিন্না পাচীনপোণা পাচীনপব্ভারা. অথ মহাজনকাযো আগচ্ছেয্য কুদ্দালপিটকং [কুদ্দালপিটকং (বহূসু)] আদায – ‘মযং ইমং গঙ্গানদিং পচ্ছানিন্নং করিস্সাম পচ্ছাপোণং পচ্ছাপব্ভার’ন্তি. তং কিং মঞ্ঞথাৰুসো, অপি নু সো মহাজনকাযো গঙ্গানদিং পচ্ছানিন্নং করেয্য পচ্ছাপোণং পচ্ছাপব্ভার’’ন্তি? ‘‘নো হেতং, আৰুসো’’. ‘‘তং কিস্স হেতু’’? ‘‘গঙ্গা, আৰুসো, নদী পাচীননিন্না পাচীনপোণা পাচীনপব্ভারা. সা ন সুকরা পচ্ছানিন্নং কাতুং পচ্ছাপোণং পচ্ছাপব্ভারং. যাৰদেৰ চ পন সো মহাজনকাযো কিলমথস্স ৰিঘাতস্স ভাগী অস্সা’’তি.
‘‘এৰমেৰ ¶ খো, আৰুসো, ভিক্খুং চত্তারো সতিপট্ঠানে ভাৰেন্তং চত্তারো সতিপট্ঠানে বহুলীকরোন্তং রাজানো ৰা রাজমহামত্তা ৰা মিত্তা ৰা অমচ্চা ৰা ঞাতী ৰা সালোহিতা ৰা ¶ ভোগেহি অভিহট্ঠুং পৰারেয্যুং – ‘এহম্ভো পুরিস, কিং তে ইমে কাসাৰা অনুদহন্তি? কিং মুণ্ডো কপালমনুসঞ্চরসি? এহি হীনাযাৰত্তিত্ৰা ভোগে চ ভুঞ্জস্সু পুঞ্ঞানি চ করোহী’’’তি.
‘‘সো ৰত, আৰুসো, ভিক্খু চত্তারো সতিপট্ঠানে ¶ ভাৰেন্তো চত্তারো সতিপট্ঠানে বহুলীকরোন্তো সিক্খং পচ্চক্খায হীনাযাৰত্তিস্সতীতি – নেতং ঠানং ৰিজ্জতি. তং কিস্স হেতু? যঞ্হি তং, আৰুসো, চিত্তং দীঘরত্তং ৰিৰেকনিন্নং ৰিৰেকপোণং ৰিৰেকপব্ভারং তং ৰত হীনাযাৰত্তিস্সতীতি ¶ – নেতং ঠানং ৰিজ্জতি. কথঞ্চাৰুসো, ভিক্খু চত্তারো সতিপট্ঠানে ভাৰেতি, চত্তারো সতিপট্ঠানে বহুলীকরোতীতি? ইধাৰুসো, ভিক্খু কাযে কাযানুপস্সী ৰিহরতি…পে… ৰেদনাসু…পে… চিত্তে…পে… ধম্মেসু ধম্মানুপস্সী ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং. এৰং খো, আৰুসো, ভিক্খু চত্তারো সতিপট্ঠানে ভাৰেতি, চত্তারো সতিপট্ঠানে বহুলীকরোতী’’তি. অট্ঠমং.
৯. অম্বপালিৰনসুত্তং
৯০৭. একং সমযং আযস্মা চ অনুরুদ্ধো আযস্মা চ সারিপুত্তো ৰেসালিযং ৰিহরন্তি অম্বপালিৰনে. অথ খো আযস্মা সারিপুত্তো সাযন্হসমযং পটিসল্লানা ৰুট্ঠিতো…পে… একমন্তং নিসিন্নো খো আযস্মা সারিপুত্তো আযস্মন্তং অনুরুদ্ধং এতদৰোচ –
‘‘ৰিপ্পসন্নানি খো তে, আৰুসো অনুরুদ্ধ, ইন্দ্রিযানি, পরিসুদ্ধো মুখৰণ্ণো পরিযোদাতো. কতমেনাযস্মা অনুরুদ্ধো ৰিহারেন এতরহি বহুলং ৰিহরতী’’তি? ‘‘চতূসু খ্ৰাহং, আৰুসো, সতিপট্ঠানেসু সুপ্পতিট্ঠিতচিত্তো এতরহি বহুলং ৰিহরামি. কতমেসু চতূসু? ইধাহং, আৰুসো, কাযে কাযানুপস্সী ¶ ৰিহরামি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং; ৰেদনাসু…পে… চিত্তে…পে… ধম্মেসু ধম্মানুপস্সী ৰিহরামি আতাপী ¶ সম্পজানো ¶ সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং – ইমেসু খ্ৰাহং, আৰুসো, চতূসু সতিপট্ঠানেসু সুপ্পতিট্ঠিতচিত্তো এতরহি বহুলং ৰিহরামি. যো সো, আৰুসো, ভিক্খু অরহং খীণাসৰো ৰুসিতৰা কতকরণীযো ওহিতভারো অনুপ্পত্তসদত্থো পরিক্খীণভৰসংযোজনো সম্মদঞ্ঞা ৰিমুত্তো, সো ইমেসু চতূসু সতিপট্ঠানেসু সুপ্পতিট্ঠিতচিত্তো বহুলং ৰিহরতী’’তি.
‘‘লাভা ৰত নো, আৰুসো, সুলদ্ধং ৰত নো, আৰুসো! যে মযং আযস্মতো অনুরুদ্ধস্স সম্মুখাৰ অস্সুম্হ আসভিং ৰাচং ভাসমানস্সা’’তি. নৰমং.
১০. বাল়্হগিলানসুত্তং
৯০৮. একং ¶ সমযং আযস্মা অনুরুদ্ধো সাৰত্থিযং ৰিহরতি অন্ধৰনস্মিং আবাধিকো দুক্খিতো বাল়্হগিলানো. অথ খো সম্বহুলা ভিক্খূ যেনাযস্মা অনুরুদ্ধো তেনুপসঙ্কমিংসু; উপসঙ্কমিত্ৰা আযস্মন্তং অনুরুদ্ধং এতদৰোচুং –
‘‘কতমেনাযস্মতো অনুরুদ্ধস্স ৰিহারেন ৰিহরতো উপ্পন্না সারীরিকা দুক্খা ৰেদনা চিত্তং ন পরিযাদায তিট্ঠন্তী’’তি? ‘‘চতূসু খো মে, আৰুসো, সতিপট্ঠানেসু সুপ্পতিট্ঠিতচিত্তস্স ৰিহরতো উপ্পন্না সারীরিকা দুক্খা ৰেদনা চিত্তং ন পরিযাদায তিট্ঠন্তি. কতমেসু চতূসু? ইধাহং, আৰুসো, কাযে কাযানুপস্সী ৰিহরামি…পে… ৰেদনাসু…পে… চিত্তে…পে… ধম্মেসু ধম্মানুপস্সী ৰিহরামি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং – ইমেসু ¶ খো মে, আৰুসো, চতূসু সতিপট্ঠানেসু সুপ্পতিট্ঠিতচিত্তস্স ৰিহরতো উপ্পন্না সারীরিকা দুক্খা ৰেদনা চিত্তং ন পরিযাদায তিট্ঠন্তী’’তি. দসমং.
রহোগতৰগ্গো পঠমো.
তস্সুদ্দানং –
রহোগতেন ¶ দ্ৰে ৰুত্তা, সুতনু কণ্ডকী তযো;
তণ্হক্খযসলল়াগারং, অম্বপালি চ গিলানন্তি.
২. দুতিযৰগ্গো
১. কপ্পসহস্সসুত্তং
৯০৯. একং ¶ ¶ সমযং আযস্মা অনুরুদ্ধো সাৰত্থিযং ৰিহরতি জেতৰনে অনাথপিণ্ডিকস্স আরামে. অথ খো সম্বহুলা ভিক্খূ যেনাযস্মা অনুরুদ্ধো তেনুপসঙ্কমিংসু; উপসঙ্কমিত্ৰা আযস্মতা ¶ অনুরুদ্ধেন সদ্ধিং…পে… একমন্তং নিসিন্না খো তে ভিক্খূ আযস্মন্তং অনুরুদ্ধং এতদৰোচুং –
‘‘কতমেসং আযস্মা অনুরুদ্ধো ধম্মানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা মহাভিঞ্ঞতং পত্তো’’তি? ‘‘চতুন্নং খ্ৰাহং, আৰুসো, সতিপট্ঠানানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা মহাভিঞ্ঞতং পত্তো. কতমেসং চতুন্নং? ইধাহং, আৰুসো, কাযে কাযানুপস্সী ৰিহরামি…পে… ৰেদনাসু…পে… চিত্তে…পে… ধম্মেসু ধম্মানুপস্সী ৰিহরামি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং – ইমেসং খ্ৰাহং, আৰুসো, চতুন্নং সতিপট্ঠানানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা মহাভিঞ্ঞতং পত্তো. ইমেসঞ্চ পনাহং, আৰুসো, চতুন্নং সতিপট্ঠানানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা কপ্পসহস্সং অনুস্সরামী’’তি. পঠমং.
২. ইদ্ধিৰিধসুত্তং
৯১০. ‘‘ইমেসঞ্চ পনাহং, আৰুসো, চতুন্নং সতিপট্ঠানানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা অনেকৰিহিতং ইদ্ধিৰিধং পচ্চনুভোমি – একোপি হুত্ৰা বহুধা হোমি…পে… যাৰ ব্রহ্মলোকাপি কাযেন ৰসং ৰত্তেমী’’তি. দুতিযং.
৩. দিব্বসোতসুত্তং
৯১১. ‘‘ইমেসঞ্চ ¶ ¶ পনাহং, আৰুসো, চতুন্নং সতিপট্ঠানানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা দিব্বায সোতধাতুযা ৰিসুদ্ধায অতিক্কন্তমানুসিকায উভো সদ্দে সুণামি দিব্বে চ মানুসে চ যে দূরে সন্তিকে চা’’তি. ততিযং.
৪. চেতোপরিযসুত্তং
৯১২. ‘‘ইমেসঞ্চ পনাহং, আৰুসো, চতুন্নং সতিপট্ঠানানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা পরসত্তানং পরপুগ্গলানং চেতসা চেতো পরিচ্চ পজানামি ¶ – সরাগং ৰা চিত্তং ‘সরাগং ¶ চিত্ত’ন্তি পজানামি…পে… অৰিমুত্তং ৰা চিত্তং ‘অৰিমুত্তং চিত্ত’ন্তি পজানামী’’তি. চতুত্থং.
৫. ঠানসুত্তং
৯১৩. ‘‘ইমেসঞ্চ পনাহং, আৰুসো, চতুন্নং সতিপট্ঠানানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা ঠানঞ্চ ঠানতো অট্ঠানঞ্চ অট্ঠানতো যথাভূতং পজানামী’’তি. পঞ্চমং.
৬. কম্মসমাদানসুত্তং
৯১৪. ‘‘ইমেসঞ্চ পনাহং, আৰুসো, চতুন্নং সতিপট্ঠানানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা অতীতানাগতপচ্চুপ্পন্নানং কম্মসমাদানানং ঠানসো হেতুসো ৰিপাকং যথাভূতং পজানামী’’তি. ছট্ঠং.
৭. সব্বত্থগামিনিসুত্তং
৯১৫. ‘‘ইমেসঞ্চ পনাহং, আৰুসো, চতুন্নং সতিপট্ঠানানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা সব্বত্থগামিনিপ্পটিপদং যথাভূতং পজানামী’’তি. সত্তমং.
৮. নানাধাতুসুত্তং
৯১৬. ‘‘ইমেসঞ্চ পনাহং, আৰুসো, চতুন্নং সতিপট্ঠানানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা অনেকধাতুনানাধাতুলোকং যথাভূতং পজানামী’’তি. অট্ঠমং.
৯. নানাধিমুত্তিসুত্তং
৯১৭. ‘‘ইমেসঞ্চ ¶ ¶ পনাহং, আৰুসো, চতুন্নং সতিপট্ঠানানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা সত্তানং নানাধিমুত্তিকতং যথাভূতং পজানামী’’তি. নৰমং.
১০. ইন্দ্রিযপরোপরিযত্তসুত্তং
৯১৮. ‘‘ইমেসঞ্চ ¶ পনাহং, আৰুসো, চতুন্নং সতিপট্ঠানানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা পরসত্তানং পরপুগ্গলানং ইন্দ্রিযপরোপরিযত্তং যথাভূতং পজানামী’’তি. দসমং.
১১. ঝানাদিসুত্তং
৯১৯. ‘‘ইমেসঞ্চ ¶ পনাহং, আৰুসো, চতুন্নং সতিপট্ঠানানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা ঝানৰিমোক্খসমাধিসমাপত্তীনং সংকিলেসং ৰোদানং ৰুট্ঠানং যথাভূতং পজানামী’’তি. একাদসমং.
১২. পুব্বেনিৰাসসুত্তং
৯২০. ‘‘ইমেসঞ্চ পনাহং, আৰুসো, চতুন্নং সতিপট্ঠানানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা অনেকৰিহিতং পুব্বেনিৰাসং অনুস্সরামি, সেয্যথিদং – একম্পি জাতিং দ্ৰেপি জাতিযো…পে… ইতি সাকারং সউদ্দেসং অনেকৰিহিতং পুব্বেনিৰাসং অনুস্সরামী’’তি. দ্ৰাদসমং.
১৩. দিব্বচক্খুসুত্তং
৯২১. ‘‘ইমেসঞ্চ পনাহং, আৰুসো, চতুন্নং সতিপট্ঠানানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা দিব্বেন চক্খুনা ৰিসুদ্ধেন অতিক্কন্তমানুসকেন সত্তে পস্সামি চৰমানে উপপজ্জমানে…পে… ইতি দিব্বেন চক্খুনা ৰিসুদ্ধেন অতিক্কন্তমানুসকেন যথাকম্মূপগে সত্তে পজানামী’’তি. তেরসমং.
১৪. আসৰক্খযসুত্তং
৯২২. ‘‘ইমেসঞ্চ পনাহং, আৰুসো, চতুন্নং সতিপট্ঠানানং ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা আসৰানং খযা অনাসৰং চেতোৰিমুত্তিং পঞ্ঞাৰিমুত্তিং দিট্ঠে ¶ ধম্মে সযং অভিঞ্ঞা সচ্ছিকত্ৰা উপসম্পজ্জ ৰিহরামী’’তি. চুদ্দসমং.
দুতিযো ৰগ্গো.
তস্সুদ্দানং –
মহাভিঞ্ঞং ¶ ¶ ইদ্ধি দিব্বং, চেতোপরিযং ঠানং কম্মং;
সব্বত্থধাতুধিমুত্তি, ইন্দ্রিযং ঝানং তিস্সো ৰিজ্জাতি.
অনুরুদ্ধসংযুত্তং অট্ঠমং.
৯. ঝানসংযুত্তং
১. গঙ্গাপেয্যালৰগ্গো
১-১২. ঝানাদিসুত্তদ্ৰাদসকং
৯২৩-৯৩৪. সাৰত্থিনিদানং ¶ ¶ ¶ ¶ ‘‘চত্তারো মে, ভিক্খৰে, ঝানা. কতমে চত্তারো? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু ৰিৰিচ্চেৰ কামেহি ৰিৰিচ্চ অকুসলেহি ধম্মেহি সৰিতক্কং সৰিচারং ৰিৰেকজং পীতিসুখং পঠমং ঝানং উপসম্পজ্জ ৰিহরতি. ৰিতক্কৰিচারানং ৰূপসমা অজ্ঝত্তং সম্পসাদনং চেতসো একোদিভাৰং অৰিতক্কং অৰিচারং সমাধিজং পীতিসুখং দুতিযং ঝানং উপসম্পজ্জ ৰিহরতি. পীতিযা চ ৰিরাগা উপেক্খকো চ ৰিহরতি সতো চ সম্পজানো সুখঞ্চ কাযেন পটিসংৰেদেতি, যং তং অরিযা আচিক্খন্তি – ‘উপেক্খকো সতিমা সুখৰিহারী’তি ততিযং ঝানং উপসম্পজ্জ ৰিহরতি. সুখস্স চ পহানা দুক্খস্স চ পহানা পুব্বেৰ সোমনস্সদোমনস্সানং অত্থঙ্গমা অদুক্খমসুখং উপেক্খাসতিপারিসুদ্ধিং চতুত্থং ঝানং উপসম্পজ্জ ৰিহরতি. ইমে খো, ভিক্খৰে, চত্তারো ঝানা’’তি.
‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, গঙ্গা নদী পাচীননিন্না পাচীনপোণা পাচীনপব্ভারা; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু চত্তারো ¶ ঝানে ভাৰেন্তো চত্তারো ঝানে বহুলীকরোন্তো নিব্বাননিন্নো হোতি নিব্বানপোণো নিব্বানপব্ভারো. কথঞ্চ, ভিক্খৰে, ভিক্খু চত্তারো ঝানে ভাৰেন্তো চত্তারো ঝানে বহুলীকরোন্তো নিব্বাননিন্নো হোতি নিব্বানপোণো নিব্বানপব্ভারো? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু ৰিৰিচ্চেৰ কামেহি ৰিৰিচ্চ অকুসলেহি ধম্মেহি সৰিতক্কং সৰিচারং ৰিৰেকজং পীতিসুখং পঠমং ঝানং উপসম্পজ্জ ¶ ৰিহরতি. ৰিতক্কৰিচারানং ৰূপসমা…পে… দুতিযং ঝানং…পে… ¶ ততিযং ঝানং…পে… চতুত্থং ঝানং উপসম্পজ্জ ৰিহরতি. এৰং খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু চত্তারো ঝানে ভাৰেন্তো চত্তারো ঝানে বহুলীকরোন্তো নিব্বাননিন্নো হোতি নিব্বানপোণো নিব্বানপব্ভারো’’তি. দ্ৰাদসমং.
গঙ্গাপেয্যালৰগ্গো পঠমো.
তস্সুদ্দানং –
ছ ¶ পাচীনতো নিন্না, ছ নিন্না চ সমুদ্দতো;
দ্ৰেতে ছ দ্ৰাদস হোন্তি, ৰগ্গো তেন পৰুচ্চতীতি.
অপ্পমাদৰগ্গো ৰিত্থারেতব্বো.
তস্সুদ্দানং –
তথাগতং পদং কূটং, মূলং সারো চ ৰস্সিকং;
রাজা চন্দিমসূরিযা, ৰত্থেন দসমং পদন্তি.
বলকরণীযৰগ্গো ৰিত্থারেতব্বো.
তস্সুদ্দানং –
বলং ¶ ¶ বীজঞ্চ নাগো চ, রুক্খো কুম্ভেন সূকিযা;
আকাসেন চ দ্ৰে মেঘা, নাৰা আগন্তুকা নদীতি.
এসনাৰগ্গো ৰিত্থারেতব্বো.
তস্সুদ্দানং –
এসনা ৰিধা আসৰো, ভৰো চ দুক্খতা তিস্সো;
খিলং মলঞ্চ নীঘো চ, ৰেদনা তণ্হা তসিনা চাতি.
৫. ওঘৰগ্গো
১-১০. ওঘাদিসুত্তং
৯৬৭-৯৭৬. ‘‘পঞ্চিমানি, ভিক্খৰে, উদ্ধম্ভাগিযানি সংযোজনানি. কতমানি পঞ্চ? রূপরাগো, অরূপরাগো, মানো, উদ্ধচ্চং, অৰিজ্জা – ইমানি খো, ভিক্খৰে, পঞ্চুদ্ধম্ভাগিযানি ¶ সংযোজনানি. ইমেসং খো, ভিক্খৰে, পঞ্চন্নং উদ্ধম্ভাগিযানং সংযোজনানং অভিঞ্ঞায পরিঞ্ঞায পরিক্খযায পহানায চত্তারো ঝানা ভাৰেতব্বা. কতমে চত্তারো? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু ৰিৰিচ্চেৰ কামেহি ৰিৰিচ্চ অকুসলেহি ধম্মেহি সৰিতক্কং সৰিচারং ৰিৰেকজং পীতিসুখং পঠমং ঝানং উপসম্পজ্জ ৰিহরতি. ৰিতক্কৰিচারানং ৰূপসমা অজ্ঝত্তং সম্পসাদনং চেতসো একোদিভাৰং অৰিতক্কং অৰিচারং সমাধিজং পীতিসুখং দুতিযং ঝানং…পে… ¶ ততিযং ঝানং…পে… চতুত্থং ঝানং উপসম্পজ্জ ৰিহরতি. ইমেসং ¶ খো, ভিক্খৰে, পঞ্চন্নং উদ্ধম্ভাগিযানং সংযোজনানং অভিঞ্ঞায পরিঞ্ঞায পরিক্খযায পহানায ইমে চত্তারো ঝানা ভাৰেতব্বা’’তি ৰিত্থারেতব্বং. দসমং. (যথা মগ্গসংযুত্তং তথা ৰিত্থারেতব্বং).
ওঘৰগ্গো পঞ্চমো.
তস্সুদ্দানং –
ওঘো যোগো উপাদানং, গন্থা অনুসযেন চ;
কামগুণা নীৰরণা, খন্ধা ওরুদ্ধম্ভাগিযাতি.
ঝানসংযুত্তং নৰমং.
১০. আনাপানসংযুত্তং
১. একধম্মৰগ্গো
১. একধম্মসুত্তং
৯৭৭. সাৰত্থিনিদানং ¶ ¶ ¶ ¶ . তত্র খো…পে… এতদৰোচ – ‘‘একধম্মো, ভিক্খৰে, ভাৰিতো বহুলীকতো মহপ্ফলো হোতি মহানিসংসো. কতমো একধম্মো? আনাপানস্সতি [আনাপানসতি (সী. পী.)]. কথং ভাৰিতা চ, ভিক্খৰে, আনাপানস্সতি কথং বহুলীকতা মহপ্ফলা হোতি মহানিসংসা? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু অরঞ্ঞগতো ৰা রুক্খমূলগতো ৰা সুঞ্ঞাগারগতো ৰা নিসীদতি পল্লঙ্কং আভুজিত্ৰা উজুং কাযং পণিধায পরিমুখং সতিং উপট্ঠপেত্ৰা. সো সতোৰ অস্সসতি, সতোৰ [সতো (বহূসু) ততিযপারাজিকেপি] পস্সসতি. দীঘং ৰা অস্সসন্তো ‘দীঘং অস্সসামী’তি পজানাতি, দীঘং ৰা পস্সসন্তো ‘দীঘং পস্সসামী’তি পজানাতি; রস্সং ৰা অস্সসন্তো ‘রস্সং অস্সসামী’তি পজানাতি, রস্সং ৰা পস্সসন্তো ‘রস্সং পস্সসামী’তি পজানাতি; ‘সব্বকাযপ্পটিসংৰেদী অস্সসিস্সামী’তি সিক্খতি, ‘সব্বকাযপ্পটিসংৰেদী পস্সসিস্সামী’তি সিক্খতি; ‘পস্সম্ভযং কাযসঙ্খারং অস্সসিস্সামী’তি সিক্খতি, ‘পস্সম্ভযং কাযসঙ্খারং পস্সসিস্সামী’তি সিক্খতি; ‘পীতিপ্পটিসংৰেদী ¶ অস্সসিস্সামী’তি সিক্খতি, ‘পীতিপ্পটিসংৰেদী পস্সসিস্সামী’তি সিক্খতি; ‘সুখপ্পটিসংৰেদী অস্সসিস্সামী’তি সিক্খতি, ‘সুখপ্পটিসংৰেদী পস্সসিস্সামী’তি সিক্খতি; ‘চিত্তসঙ্খারপ্পটিসংৰেদী অস্সসিস্সামী’তি সিক্খতি, ‘চিত্তসঙ্খারপ্পটিসংৰেদী ¶ পস্সসিস্সামী’তি সিক্খতি; ‘পস্সম্ভযং চিত্তসঙ্খারং অস্সসিস্সামী’তি সিক্খতি, ‘পস্সম্ভযং চিত্তসঙ্খারং পস্সসিস্সামী’তি সিক্খতি; ‘চিত্তপ্পটিসংৰেদী অস্সসিস্সামী’তি সিক্খতি, ‘চিত্তপ্পটিসংৰেদী পস্সসিস্সামী’তি সিক্খতি; ‘অভিপ্পমোদযং চিত্তং অস্সসিস্সামী’তি সিক্খতি, ‘অভিপ্পমোদযং চিত্তং পস্সসিস্সামী’তি সিক্খতি; ‘সমাদহং চিত্তং অস্সসিস্সামী’তি সিক্খতি ¶ , ‘সমাদহং চিত্তং পস্সসিস্সামী’তি সিক্খতি; ‘ৰিমোচযং চিত্তং অস্সসিস্সামী’তি সিক্খতি, ‘ৰিমোচযং ¶ চিত্তং পস্সসিস্সামী’তি সিক্খতি; ‘অনিচ্চানুপস্সী অস্সসিস্সামী’তি সিক্খতি, ‘অনিচ্চানুপস্সী পস্সসিস্সামী’তি সিক্খতি; ‘ৰিরাগানুপস্সী অস্সসিস্সামী’তি সিক্খতি, ‘ৰিরাগানুপস্সী পস্সসিস্সামী’তি সিক্খতি; ‘নিরোধানুপস্সী অস্সসিস্সামী’তি সিক্খতি, ‘নিরোধানুপস্সী পস্সসিস্সামী’তি সিক্খতি; ‘পটিনিস্সগ্গানুপস্সী অস্সসিস্সামী’তি সিক্খতি, ‘পটিনিস্সগ্গানুপস্সী পস্সসিস্সামী’তি সিক্খতি. এৰং ভাৰিতা খো, ভিক্খৰে, আনাপানস্সতি এৰং বহুলীকতা মহপ্ফলা হোতি মহানিসংসা’’তি. পঠমং.
২. বোজ্ঝঙ্গসুত্তং
৯৭৮. ‘‘আনাপানস্সতি, ভিক্খৰে, ভাৰিতা বহুলীকতা মহপ্ফলা হোতি মহানিসংসা. কথং ভাৰিতা চ, ভিক্খৰে, আনাপানস্সতি কথং বহুলীকতা মহপ্ফলা হোতি মহানিসংসা? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু আনাপানস্সতিসহগতং সতিসম্বোজ্ঝঙ্গং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং, আনাপানস্সতিসহগতং ধম্মৰিচযসম্বোজ্ঝঙ্গং ভাৰেতি…পে… আনাপানস্সতিসহগতং ¶ উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গং ¶ ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং. এৰং ভাৰিতা খো, ভিক্খৰে, আনাপানস্সতি এৰং বহুলীকতা মহপ্ফলা হোতি মহানিসংসা’’তি. দুতিযং.
৩. সুদ্ধিকসুত্তং
৯৭৯. ‘‘আনাপানস্সতি, ভিক্খৰে, ভাৰিতা বহুলীকতা মহপ্ফলা হোতি মহানিসংসা. কথং ভাৰিতা চ, ভিক্খৰে, আনাপানস্সতি কথং বহুলীকতা মহপ্ফলা হোতি মহানিসংসা? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু অরঞ্ঞগতো ৰা রুক্খমূলগতো ৰা সুঞ্ঞাগারগতো ৰা নিসীদতি পল্লঙ্কং আভুজিত্ৰা উজুং কাযং পণিধায পরিমুখং সতিং উপট্ঠপেত্ৰা. সো সতোৰ অস্সসতি, সতোৰ পস্সসতি…পে… ‘পটিনিস্সগ্গানুপস্সী অস্সসিস্সামী’তি সিক্খতি, ‘পটিনিস্সগ্গানুপস্সী পস্সসিস্সামী’তি সিক্খতি. এৰং ভাৰিতা খো, ভিক্খৰে, আনাপানস্সতি এৰং বহুলীকতা মহপ্ফলা হোতি মহানিসংসা’’তি. ততিযং.
৪. পঠমফলসুত্তং
৯৮০. ‘‘আনাপানস্সতি ¶ ¶ , ভিক্খৰে, ভাৰিতা বহুলীকতা মহপ্ফলা হোতি মহানিসংসা. কথং ভাৰিতা চ, ভিক্খৰে, আনাপানস্সতি কথং বহুলীকতা মহপ্ফলা হোতি মহানিসংসা? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু অরঞ্ঞগতো ৰা রুক্খমূলগতো ৰা সুঞ্ঞাগারগতো ৰা নিসীদতি পল্লঙ্কং আভুজিত্ৰা উজুং কাযং পণিধায পরিমুখং সতিং উপট্ঠপেত্ৰা. সো সতোৰ অস্সসতি, সতোৰ পস্সসতি…পে… ¶ ‘পটিনিস্সগ্গানুপস্সী অস্সসিস্সামী’তি সিক্খতি, ‘পটিনিস্সগ্গানুপস্সী পস্সসিস্সামী’তি সিক্খতি. এৰং ভাৰিতা খো, ভিক্খৰে, আনাপানস্সতি এৰং বহুলীকতা মহপ্ফলা হোতি মহানিসংসা. এৰং ¶ ভাৰিতায খো, ভিক্খৰে, আনাপানস্সতিযা এৰং বহুলীকতায দ্ৰিন্নং ফলানং অঞ্ঞতরং ফলং পাটিকঙ্খং – দিট্ঠেৰ ধম্মে অঞ্ঞা, সতি ৰা উপাদিসেসে অনাগামিতা’’তি. চতুত্থং.
৫. দুতিযফলসুত্তং
৯৮১. ‘‘আনাপানস্সতি, ভিক্খৰে, ভাৰিতা বহুলীকতা মহপ্ফলা হোতি মহানিসংসা. কথং ভাৰিতা চ, ভিক্খৰে, আনাপানস্সতি কথং বহুলীকতা মহপ্ফলা হোতি মহানিসংসা? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু অরঞ্ঞগতো ৰা রুক্খমূলগতো ৰা সুঞ্ঞাগারগতো ৰা নিসীদতি পল্লঙ্কং আভুজিত্ৰা উজুং কাযং পণিধায পরিমুখং সতিং উপট্ঠপেত্ৰা. সো সতোৰ অস্সসতি, সতোৰ পস্সসতি…পে… ‘পটিনিস্সগ্গানুপস্সী অস্সসিস্সামী’তি সিক্খতি, ‘পটিনিস্সগ্গানুপস্সী পস্সসিস্সামী’তি সিক্খতি. এৰং ভাৰিতা খো, ভিক্খৰে, আনাপানস্সতি এৰং বহুলীকতা মহপ্ফলা হোতি মহানিসংসা.
‘‘এৰং ভাৰিতায খো, ভিক্খৰে, আনাপানস্সতিযা এৰং বহুলীকতায সত্ত ফলা সত্তানিসংসা পাটিকঙ্খা. কতমে সত্ত ফলা সত্তানিসংসা? দিট্ঠেৰ ধম্মে পটিকচ্চ অঞ্ঞং আরাধেতি; নো চে দিট্ঠেৰ ধম্মে পটিকচ্চ অঞ্ঞং আরাধেতি. অথ মরণকালে অঞ্ঞং আরাধেতি; নো চে দিট্ঠেৰ ধম্মে পটিকচ্চ অঞ্ঞং আরাধেতি ¶ , নো চে মরণকালে অঞ্ঞং আরাধেতি. অথ পঞ্চন্নং ওরম্ভাগিযানং সংযোজনানং পরিক্খযা অন্তরাপরিনিব্বাযী হোতি… উপহচ্চপরিনিব্বাযী হোতি… অসঙ্খারপরিনিব্বাযী হোতি… সসঙ্খারপরিনিব্বাযী হোতি… উদ্ধংসোতো ¶ হোতি অকনিট্ঠগামী – এৰং ভাৰিতায ¶ খো, ভিক্খৰে, আনাপানস্সতিযা এৰং বহুলীকতায ইমে সত্ত ফলা সত্তানিসংসা পাটিকঙ্খা’’তি. পঞ্চমং.
৬. অরিট্ঠসুত্তং
৯৮২. সাৰত্থিনিদানং. তত্র খো ভগৰা…পে… এতদৰোচ – ‘‘ভাৰেথ নো তুম্হে ভিক্খৰে, আনাপানস্সতি’’ন্তি? এৰং ৰুত্তে আযস্মা অরিট্ঠো ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘অহং খো, ভন্তে, ভাৰেমি আনাপানস্সতি’’ন্তি. ‘‘যথা ¶ কথং পন ত্ৰং, অরিট্ঠ, ভাৰেসি আনাপানস্সতি’’ন্তি? ‘‘অতীতেসু মে, ভন্তে, কামেসু কামচ্ছন্দো পহীনো, অনাগতেসু মে কামেসু কামচ্ছন্দো ৰিগতো, অজ্ঝত্তবহিদ্ধা [অজ্ঝত্তং বহিদ্ধা (স্যা. কং. পী. ক.)] চ মে ধম্মেসু পটিঘসঞ্ঞা সুপ্পটিৰিনীতা. সো [সোহং (?)] সতোৰ অস্সসিস্সামি, সতোৰ পস্সসিস্সামি. এৰং খ্ৰাহং, ভন্তে, ভাৰেমি আনাপানস্সতি’’ন্তি.
‘‘‘অত্থেসা, অরিট্ঠ, আনাপানস্সতি, নেসা নত্থী’তি ৰদামি. অপি চ, অরিট্ঠ, যথা আনাপানস্সতি ৰিত্থারেন পরিপুণ্ণা হোতি তং সুণাহি, সাধুকং মনসি করোহি; ভাসিস্সামী’’তি. ‘‘এৰং, ভন্তে’’তি খো আযস্মা অরিট্ঠো ভগৰতো পচ্চস্সোসি. ভগৰা এতদৰোচ –
‘‘কথঞ্চ, অরিট্ঠ, আনাপানস্সতি ৰিত্থারেন পরিপুণ্ণা হোতি? ইধ, অরিট্ঠ, ভিক্খু ¶ অরঞ্ঞগতো ৰা রুক্খমূলগতো ৰা সুঞ্ঞাগারগতো ৰা নিসীদতি পল্লঙ্কং আভুজিত্ৰা উজুং কাযং পণিধায পরিমুখং সতিং উপট্ঠপেত্ৰা. সো সতোৰ অস্সসতি, সতোৰ পস্সসতি. দীঘং ৰা অস্সসন্তো ‘দীঘং অস্সসামী’তি পজানাতি…পে… ‘পটিনিস্সগ্গানুপস্সী অস্সসিস্সামী’তি সিক্খতি, ‘পটিনিস্সগ্গানুপস্সী পস্সসিস্সামী’তি সিক্খতি. এৰং খো, অরিট্ঠ, আনাপানস্সতি ৰিত্থারেন পরিপুণ্ণা হোতী’’তি. ছট্ঠং.
৭. মহাকপ্পিনসুত্তং
৯৮৩. সাৰত্থিনিদানং. তেন খো পন সমযেন আযস্মা মহাকপ্পিনো ভগৰতো অৰিদূরে ¶ নিসিন্নো হোতি পল্লঙ্কং আভুজিত্ৰা উজুং কাযং পণিধায পরিমুখং সতিং উপট্ঠপেত্ৰা. অদ্দসা খো ভগৰা আযস্মন্তং মহাকপ্পিনং অৰিদূরে নিসিন্নং পল্লঙ্কং আভুজিত্ৰা উজুং কাযং পণিধায পরিমুখং সতিং উপট্ঠপেত্ৰা. দিস্ৰান ভিক্খূ আমন্তেসি –
‘‘পস্সথ ¶ নো তুম্হে, ভিক্খৰে, এতস্স ভিক্খুনো কাযস্স ইঞ্জিতত্তং ৰা ফন্দিতত্তং ৰা’’তি? ‘‘যদাপি মযং, ভন্তে, তং আযস্মন্তং পস্সাম সঙ্ঘমজ্ঝে ৰা নিসিন্নং একং ৰা রহো নিসিন্নং, তদাপি ¶ মযং তস্স আযস্মতো ন পস্সাম কাযস্স ইঞ্জিতত্তং ৰা ফন্দিতত্তং ৰা’’তি.
‘‘যস্স, ভিক্খৰে, সমাধিস্স ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা নেৰ কাযস্স ইঞ্জিতত্তং ৰা হোতি ফন্দিতত্তং ৰা, ন চিত্তস্স ইঞ্জিতত্তং ৰা হোতি ফন্দিতত্তং ৰা, তস্স সো, ভিক্খৰে, ভিক্খু সমাধিস্স নিকামলাভী অকিচ্ছলাভী অকসিরলাভী. কতমস্স ¶ চ, ভিক্খৰে, সমাধিস্স ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা নেৰ কাযস্স ইঞ্জিতত্তং ৰা হোতি ফন্দিতত্তং ৰা, ন চিত্তস্স ইঞ্জিতত্তং ৰা হোতি ফন্দিতত্তং ৰা?
‘‘আনাপানস্সতিসমাধিস্স, ভিক্খৰে, ভাৰিতত্তা বহুলীকতত্তা নেৰ কাযস্স ইঞ্জিতত্তং ৰা হোতি ফন্দিতত্তং ৰা, ন চিত্তস্স ইঞ্জিতত্তং ৰা হোতি ফন্দিতত্তং ৰা. কথং ভাৰিতে চ, ভিক্খৰে, আনাপানস্সতিসমাধিম্হি কথং বহুলীকতে নেৰ কাযস্স ইঞ্জিতত্তং ৰা হোতি ফন্দিতত্তং ৰা, ন চিত্তস্স ইঞ্জিতত্তং ৰা হোতি ফন্দিতত্তং ৰা?
‘‘ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু অরঞ্ঞগতো ৰা রুক্খমূলগতো ৰা সুঞ্ঞাগারগতো ৰা নিসীদতি পল্লঙ্কং আভুজিত্ৰা উজুং কাযং পণিধায পরিমুখং সতিং উপট্ঠপেত্ৰা. সো সতোৰ অস্সসতি, সতোৰ পস্সসতি…পে… ‘পটিনিস্সগ্গানুপস্সী অস্সসিস্সামী’তি সিক্খতি, ‘পটিনিস্সগ্গানুপস্সী পস্সসিস্সামী’তি সিক্খতি. এৰং ভাৰিতে চ খো, ভিক্খৰে, আনাপানস্সতিসমাধিম্হি এৰং বহুলীকতে নেৰ কাযস্স ইঞ্জিতত্তং ৰা হোতি ফন্দিতত্তং ৰা, ন চিত্তস্স ইঞ্জিতত্তং ৰা হোতি ফন্দিতত্তং ৰা’’তি. সত্তমং.
৮. পদীপোপমসুত্তং
৯৮৪. ‘‘আনাপানস্সতিসমাধি ¶ , ভিক্খৰে, ভাৰিতো বহুলীকতো মহপ্ফলো হোতি মহানিসংসো. কথং ভাৰিতো চ, ভিক্খৰে, আনাপানস্সতিসমাধি কথং বহুলীকতো মহপ্ফলো হোতি মহানিসংসো?
‘‘ইধ ¶ , ভিক্খৰে, ভিক্খু অরঞ্ঞগতো ৰা রুক্খমূলগতো ৰা সুঞ্ঞাগারগতো ৰা নিসীদতি পল্লঙ্কং আভুজিত্ৰা উজুং ¶ কাযং পণিধায পরিমুখং ¶ সতিং উপট্ঠপেত্ৰা. সো সতোৰ অস্সসতি, সতোৰ পস্সসতি. দীঘং ৰা অস্সসন্তো ‘দীঘং অস্সসামী’তি পজানাতি…পে… ‘পটিনিস্সগ্গানুপস্সী অস্সসিস্সামী’তি সিক্খতি, ‘পটিনিস্সগ্গানুপস্সী পস্সসিস্সামী’তি সিক্খতি. এৰং ভাৰিতো খো, ভিক্খৰে, আনাপানস্সতিসমাধি এৰং বহুলীকতো মহপ্ফলো হোতি মহানিসংসো.
‘‘অহম্পি সুদং, ভিক্খৰে, পুব্বেৰ সম্বোধা অনভিসম্বুদ্ধো বোধিসত্তোৰ সমানো ইমিনা ৰিহারেন বহুলং ৰিহরামি. তস্স ময্হং, ভিক্খৰে, ইমিনা ৰিহারেন বহুলং ৰিহরতো নেৰ কাযো কিলমতি ন চক্খূনি; অনুপাদায চ মে আসৰেহি চিত্তং ৰিমুচ্চি.
‘‘তস্মাতিহ, ভিক্খৰে, ভিক্খু চেপি আকঙ্খেয্য – ‘নেৰ মে কাযো কিলমেয্য ন চক্খূনি, অনুপাদায চ মে আসৰেহি চিত্তং ৰিমুচ্চেয্যা’তি, অযমেৰ আনাপানস্সতিসমাধি সাধুকং মনসি কাতব্বো.
‘‘তস্মাতিহ, ভিক্খৰে, ভিক্খু চেপি আকঙ্খেয্য – ‘যে মে গেহসিতা সরসঙ্কপ্পা তে পহীযেয্যু’ন্তি, অযমেৰ আনাপানস্সতিসমাধি সাধুকং মনসি কাতব্বো.
‘‘তস্মাতিহ, ভিক্খৰে, ভিক্খু চেপি আকঙ্খেয্য – ‘অপ্পটিকূলে পটিকূলসঞ্ঞী ৰিহরেয্য’ন্তি, অযমেৰ আনাপানস্সতিসমাধি সাধুকং মনসি কাতব্বো.
‘‘তস্মাতিহ ¶ , ভিক্খৰে, ভিক্খু চেপি আকঙ্খেয্য – ‘পটিকূলে অপ্পটিকূলসঞ্ঞী ¶ ৰিহরেয্য’ন্তি, অযমেৰ আনাপানস্সতিসমাধি সাধুকং মনসি কাতব্বো.
‘‘তস্মাতিহ, ভিক্খৰে, ভিক্খু চেপি আকঙ্খেয্য – ‘পটিকূলে চ অপ্পটিকূলে চ পটিকূলসঞ্ঞী ৰিহরেয্য’ন্তি, অযমেৰ আনাপানস্সতিসমাধি সাধুকং মনসি কাতব্বো.
‘‘তস্মাতিহ, ভিক্খৰে, ভিক্খু চেপি আকঙ্খেয্য – ‘পটিকূলে ¶ চ অপ্পটিকূলে চ অপ্পটিকূলসঞ্ঞী ৰিহরেয্য’ন্তি, অযমেৰ আনাপানস্সতিসমাধি সাধুকং মনসি কাতব্বো.
‘‘তস্মাতিহ, ভিক্খৰে, ভিক্খু চেপি আকঙ্খেয্য – ‘অপ্পটিকূলঞ্চ পটিকূলঞ্চ তদুভযং অভিনিৰজ্জেত্ৰা উপেক্খকো ৰিহরেয্যং সতো সম্পজানো’তি, অযমেৰ আনাপানস্সতিসমাধি সাধুকং মনসি কাতব্বো.
‘‘তস্মাতিহ, ভিক্খৰে, ভিক্খু চেপি আকঙ্খেয্য – ‘ৰিৰিচ্চেৰ কামেহি ৰিৰিচ্চ অকুসলেহি ধম্মেহি সৰিতক্কং সৰিচারং ৰিৰেকজং পীতিসুখং পঠমং ঝানং উপসম্পজ্জ ৰিহরেয্য’ন্তি, অযমেৰ আনাপানস্সতিসমাধি সাধুকং মনসি কাতব্বো.
‘‘তস্মাতিহ, ভিক্খৰে, ভিক্খু চেপি আকঙ্খেয্য – ‘ৰিতক্কৰিচারানং ¶ ৰূপসমা অজ্ঝত্তং সম্পসাদনং চেতসো একোদিভাৰং অৰিতক্কং অৰিচারং সমাধিজং পীতিসুখং দুতিযং ঝানং উপসম্পজ্জ ৰিহরেয্য’ন্তি, অযমেৰ আনাপানস্সতিসমাধি সাধুকং মনসি কাতব্বো.
‘‘তস্মাতিহ ভিক্খৰে, ভিক্খু চেপি আকঙ্খেয্য – ‘পীতিযা চ ¶ ৰিরাগা উপেক্খকো চ ৰিহরেয্যং সতো চ সম্পজানো, সুখঞ্চ কাযেন পটিসংৰেদেয্যং, যং তং অরিযা আচিক্খন্তি – উপেক্খকো সতিমা সুখৰিহারীতি ততিযং ঝানং উপসম্পজ্জ ৰিহরেয্য’ন্তি, অযমেৰ আনাপানস্সতিসমাধি সাধুকং মনসি কাতব্বো.
‘‘তস্মাতিহ, ভিক্খৰে, ভিক্খু চেপি আকঙ্খেয্য – ‘সুখস্স চ পহানা দুক্খস্স চ পহানা ¶ পুব্বেৰ সোমনস্সদোমনস্সানং অত্থঙ্গমা অদুক্খমসুখং উপেক্খাসতিপারিসুদ্ধিং চতুত্থং ঝানং উপসম্পজ্জ ৰিহরেয্য’ন্তি, অযমেৰ আনাপানস্সতিসমাধি সাধুকং মনসি কাতব্বো.
‘‘তস্মাতিহ, ভিক্খৰে, ভিক্খু চেপি আকঙ্খেয্য – ‘সব্বসো রূপসঞ্ঞানং সমতিক্কমা পটিঘসঞ্ঞানং অত্থঙ্গমা নানত্তসঞ্ঞানং অমনসিকারা অনন্তো আকাসোতি আকাসানঞ্চাযতনং উপসম্পজ্জ ৰিহরেয্য’ন্তি, অযমেৰ আনাপানস্সতিসমাধি সাধুকং মনসি কাতব্বো.
‘‘তস্মাতিহ, ভিক্খৰে, ভিক্খু চেপি আকঙ্খেয্য – ‘সব্বসো আকাসানঞ্চাযতনং সমতিক্কম্ম অনন্তং ৰিঞ্ঞাণন্তি ¶ ৰিঞ্ঞাণঞ্চাযতনং উপসম্পজ্জ ৰিহরেয্য’ন্তি, অযমেৰ আনাপানস্সতিসমাধি সাধুকং মনসি কাতব্বো.
‘‘তস্মাতিহ, ভিক্খৰে, ভিক্খু চেপি আকঙ্খেয্য – ‘সব্বসো ৰিঞ্ঞাণঞ্চাযতনং সমতিক্কম্ম নত্থি কিঞ্চীতি আকিঞ্চঞ্ঞাযতনং উপসম্পজ্জ ৰিহরেয্য’ন্তি, অযমেৰ আনাপানস্সতিসমাধি সাধুকং মনসি কাতব্বো.
‘‘তস্মাতিহ ¶ , ভিক্খৰে, ভিক্খু চেপি আকঙ্খেয্য – ‘সব্বসো আকিঞ্চঞ্ঞাযতনং সমতিক্কম্ম নেৰসঞ্ঞানাসঞ্ঞাযতনং উপসম্পজ্জ ৰিহরেয্য’ন্তি, অযমেৰ আনাপানস্সতিসমাধি সাধুকং মনসি কাতব্বো.
‘‘তস্মাতিহ, ভিক্খৰে, ভিক্খু চেপি আকঙ্খেয্য – ‘সব্বসো নেৰসঞ্ঞানাসঞ্ঞাযতনং সমতিক্কম্ম সঞ্ঞাৰেদযিতনিরোধং উপসম্পজ্জ ৰিহরেয্য’ন্তি, অযমেৰ আনাপানস্সতিসমাধি সাধুকং মনসি কাতব্বো.
‘‘এৰং ভাৰিতে খো, ভিক্খৰে, আনাপানস্সতিসমাধিম্হি এৰং বহুলীকতে, সুখং চে ৰেদনং ৰেদযতি, সা ‘অনিচ্চা’তি পজানাতি, ‘অনজ্ঝোসিতা’তি পজানাতি, ‘অনভিনন্দিতা’তি পজানাতি; দুক্খং চে ৰেদনং ৰেদযতি, ‘সা অনিচ্চা’তি পজানাতি, ‘অনজ্ঝোসিতা’তি পজানাতি, ‘অনভিনন্দিতা’তি ¶ ¶ পজানাতি; অদুক্খমসুখং চে ৰেদনং ৰেদযতি, ‘সা অনিচ্চা’তি পজানাতি, ‘অনজ্ঝোসিতা’তি পজানাতি, ‘অনভিনন্দিতা’তি পজানাতি’’.
‘‘সুখং [সো সুখং (সী. স্যা. কং. পী.) ম. নি. ৩.৩৬৪ অট্ঠকথাটীকা ওলোকেতব্বা] চে ৰেদনং ৰেদযতি, ৰিসংযুত্তো নং ৰেদযতি; দুক্খং চে ৰেদনং ৰেদযতি, ৰিসংযুত্তো নং ৰেদযতি; অদুক্খমসুখং চে ৰেদনং ৰেদযতি, ৰিসংযুত্তো নং ৰেদযতি. সো কাযপরিযন্তিকং ৰেদনং ৰেদযমানো ‘কাযপরিযন্তিকং ৰেদনং ৰেদযামী’তি পজানাতি, জীৰিতপরিযন্তিকং ৰেদনং ৰেদযমানো ‘জীৰিতপরিযন্তিকং ৰেদনং ৰেদযামী’তি পজানাতি, ‘কাযস্স ভেদা উদ্ধং জীৰিতপরিযাদানা ইধেৰ সব্বৰেদযিতানি অনভিনন্দিতানি সীতীভৰিস্সন্তী’তি পজানাতি’’.
‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, তেলঞ্চ পটিচ্চ, ৰট্টিঞ্চ পটিচ্চ তেলপ্পদীপো ¶ ঝাযেয্য, তস্সেৰ তেলস্স চ ৰট্টিযা চ পরিযাদানা অনাহারো নিব্বাযেয্য; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু কাযপরিযন্তিকং ¶ ৰেদনং ৰেদযমানো ‘কাযপরিযন্তিকং ৰেদনং ৰেদযামী’তি পজানাতি, জীৰিতপরিযন্তিকং ৰেদনং ৰেদযমানো ‘জীৰিতপরিযন্তিকং ৰেদনং ৰেদযামী’তি পজানাতি, ‘কাযস্স ভেদা উদ্ধং জীৰিতপরিযাদানা ইধেৰ সব্বৰেদযিতানি অনভিনন্দিতানি সীতীভৰিস্সন্তী’তি পজানাতী’’তি. অট্ঠমং.
৯. ৰেসালীসুত্তং
৯৮৫. এৰং মে সুতং – একং সমযং ভগৰা ৰেসালিযং ৰিহরতি মহাৰনে কূটাগারসালাযং. তেন খো পন সমযেন ভগৰা ভিক্খূনং অনেকপরিযাযেন অসুভকথং কথেতি, অসুভায ৰণ্ণং ভাসতি, অসুভভাৰনায ৰণ্ণং ভাসতি.
অথ খো ভগৰা ভিক্খূ আমন্তেসি – ‘‘ইচ্ছামহং, ভিক্খৰে, অড্ঢমাসং পটিসল্লীযিতুং. নাম্হি কেনচি উপসঙ্কমিতব্বো, অঞ্ঞত্র একেন পিণ্ডপাতনীহারকেনা’’তি. ‘‘এৰং, ভন্তে’’তি খো তে ভিক্খূ ভগৰতো পটিস্সুত্ৰা নাস্সুধ কোচি ভগৰন্তং উপসঙ্কমতি, অঞ্ঞত্র একেন পিণ্ডপাতনীহারকেন.
অথ ¶ খো তে ভিক্খূ – ‘‘ভগৰা অনেকপরিযাযেন অসুভকথং কথেতি, অসুভায ৰণ্ণং ভাসতি ¶ , অসুভভাৰনায ৰণ্ণং ভাসতী’’তি অনেকাকারৰোকারং অসুভভাৰনানুযোগমনুযুত্তা ৰিহরন্তি. তে ইমিনা কাযেন অট্টীযমানা [অট্টিযমানা (সী. স্যা. কং. পী. ক.)] হরাযমানা জিগুচ্ছমানা সত্থহারকং পরিযেসন্তি. দসপি ভিক্খূ একাহেন সত্থং আহরন্তি, ৰীসম্পি…পে… তিংসম্পি ভিক্খূ একাহেন সত্থং আহরন্তি.
অথ ¶ খো ভগৰা তস্স অড্ঢমাসস্স অচ্চযেন পটিসল্লানা ৰুট্ঠিতো আযস্মন্তং আনন্দং আমন্তেসি – ‘‘কিং নু খো, আনন্দ, তনুভূতো ৰিয ভিক্খুসঙ্ঘো’’তি? ‘‘তথা হি পন, ভন্তে, ‘ভগৰা ভিক্খূনং অনেকপরিযাযেন অসুভকথং কথেতি, অসুভায ৰণ্ণং ভাসতি ¶ , অসুভভাৰনায ৰণ্ণং ভাসতী’তি অনেকাকারৰোকারং অসুভভাৰনানুযোগমনুযুত্তা ৰিহরন্তি. তে ইমিনা কাযেন অট্টীযমানা হরাযমানা জিগুচ্ছমানা সত্থহারকং পরিযেসন্তি. দসপি ভিক্খূ একাহেন সত্থং আহরন্তি, ৰীসম্পি ভিক্খূ… তিংসম্পি ভিক্খূ একাহেন সত্থং আহরন্তি. সাধু, ভন্তে, ভগৰা অঞ্ঞং পরিযাযং আচিক্খতু যথাযং ভিক্খুসঙ্ঘো অঞ্ঞায সণ্ঠহেয্যা’’তি.
‘‘তেনহানন্দ, যাৰতিকা ভিক্খূ ৰেসালিং উপনিস্সায ৰিহরন্তি তে সব্বে উপট্ঠানসালাযং সন্নিপাতেহী’’তি. ‘‘এৰং, ভন্তে’’তি খো আযস্মা আনন্দো ভগৰতো পটিস্সুত্ৰা যাৰতিকা ভিক্খূ ৰেসালিং উপনিস্সায ৰিহরন্তি তে সব্বে উপট্ঠানসালাযং সন্নিপাতেত্ৰা যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘সন্নিপতিতো [সন্নিপাতিতো (সী.)], ভন্তে, ভিক্খুসঙ্ঘো. যস্স দানি, ভন্তে, ভগৰা কালং মঞ্ঞতী’’তি.
অথ খো ভগৰা যেন উপট্ঠানসালা তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা ¶ পঞ্ঞত্তে আসনে নিসীদি. নিসজ্জ খো ভগৰা ভিক্খূ আমন্তেসি – ‘‘অযম্পি খো, ভিক্খৰে, আনাপানস্সতিসমাধি ভাৰিতো বহুলীকতো সন্তো চেৰ পণীতো চ অসেচনকো চ সুখো চ ৰিহারো উপ্পন্নুপ্পন্নে চ পাপকে অকুসলে ধম্মে ঠানসো অন্তরধাপেতি ৰূপসমেতি’’.
‘‘সেয্যথাপি ¶ , ভিক্খৰে, গিম্হানং পচ্ছিমে মাসে ঊহতং রজোজল্লং, তমেনং মহাঅকালমেঘো ঠানসো অন্তরধাপেতি ৰূপসমেতি; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, আনাপানস্সতিসমাধি ভাৰিতো বহুলীকতো সন্তো চেৰ পণীতো চ ¶ অসেচনকো চ সুখো চ ¶ ৰিহারো উপ্পন্নুপ্পন্নে চ পাপকে অকুসলে ধম্মে ঠানসো অন্তরধাপেতি ৰূপসমেতি. কথং ভাৰিতো চ, ভিক্খৰে, আনাপানস্সতিসমাধি কথং বহুলীকতো সন্তো চেৰ পণীতো চ অসেচনকো চ সুখো চ ৰিহারো উপ্পন্নুপ্পন্নে চ পাপকে অকুসলে ধম্মে ঠানসো অন্তরধাপেতি ৰূপসমেতি?
‘‘ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু অরঞ্ঞগতো ৰা রুক্খমূলগতো ৰা সুঞ্ঞাগারগতো ৰা নিসীদতি পল্লঙ্কং আভুজিত্ৰা উজুং কাযং পণিধায পরিমুখং সতিং উপট্ঠপেত্ৰা. সো সতোৰ অস্সসতি, সতোৰ পস্সসতি…পে… ‘পটিনিস্সগ্গানুপস্সী অস্সসিস্সামী’তি সিক্খতি, ‘পটিনিস্সগ্গানুপস্সী পস্সসিস্সামী’তি সিক্খতি. এৰং ভাৰিতো খো, ভিক্খৰে, আনাপানস্সতিসমাধি এৰং বহুলীকতো সন্তো চেৰ পণীতো চ অসেচনকো চ ¶ সুখো চ ৰিহারো উপ্পন্নুপ্পন্নে চ পাপকে অকুসলে ধম্মে ঠানসো অন্তরধাপেতি ৰূপসমেতী’’তি. নৰমং.
১০. কিমিলসুত্তং
৯৮৬. এৰং মে সুতং – একং সমযং ভগৰা কিমিলাযং [কিম্বিলাযং (সী. পী.)] ৰিহরতি ৰেল়ুৰনে. তত্র খো ভগৰা আযস্মন্তং কিমিলং আমন্তেসি – ‘‘কথং ভাৰিতো নু খো, কিমিল, আনাপানস্সতিসমাধি কথং বহুলীকতো মহপ্ফলো হোতি মহানিসংসো’’তি?
এৰং ৰুত্তে আযস্মা কিমিলো তুণ্হী অহোসি. দুতিযম্পি খো ভগৰা…পে… ততিযম্পি খো ভগৰা আযস্মন্তং কিমিলং আমন্তেসি – ‘‘কথং ভাৰিতো নু খো, কিমিল, আনাপানস্সতিসমাধি কথং বহুলীকতো মহপ্ফলো হোতি মহানিসংসো’’তি? ততিযম্পি খো আযস্মা কিমিলো তুণ্হী অহোসি.
এৰং ¶ ৰুত্তে আযস্মা আনন্দো ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘এতস্স, ভগৰা, কালো; এতস্স, সুগত, কালো! যং ভগৰা আনাপানস্সতিসমাধিং ভাসেয্য ¶ . ভগৰতো সুত্ৰা ভিক্খূ ধারেস্সন্তী’’তি.
‘‘তেনহানন্দ, সুণাহি, সাধুকং মনসি করোহি; ভাসিস্সামী’’তি. ‘‘এৰং, ভন্তে’’তি খো ¶ আযস্মা আনন্দো ভগৰতো পচ্চস্সোসি. ভগৰা এতদৰোচ – ‘‘কথং ভাৰিতো চ, আনন্দ, আনাপানস্সতিসমাধি কথং বহুলীকতো মহপ্ফলো হোতি মহানিসংসো? ইধানন্দ, ভিক্খু অরঞ্ঞগতো ৰা রুক্খমূলগতো ৰা সুঞ্ঞাগারগতো ৰা নিসীদতি পল্লঙ্কং আভুজিত্ৰা উজুং কাযং পণিধায পরিমুখং সতিং উপট্ঠপেত্ৰা. সো সতোৰ অস্সসতি, সতোৰ পস্সসতি…পে… ‘পটিনিস্সগ্গানুপস্সী অস্সসিস্সামী’তি সিক্খতি, ‘পটিনিস্সগ্গানুপস্সী ¶ পস্সসিস্সামী’তি সিক্খতি. এৰং ভাৰিতো খো, আনন্দ, আনাপানস্সতিসমাধি এৰং বহুলীকতো মহপ্ফলো হোতি মহানিসংসো’’.
‘‘যস্মিং সমযে, আনন্দ, ভিক্খু দীঘং ৰা অস্সসন্তো ‘দীঘং অস্সসামী’তি পজানাতি, দীঘং ৰা পস্সসন্তো ‘দীঘং পস্সসামী’তি পজানাতি; রস্সং ৰা অস্সসন্তো ‘রস্সং অস্সসামী’তি পজানাতি, রস্সং ৰা পস্সসন্তো ‘রস্সং পস্সসামী’তি পজানাতি; ‘সব্বকাযপ্পটিসংৰেদী অস্সসিস্সামী’তি সিক্খতি, ‘সব্বকাযপ্পটিসংৰেদী পস্সসিস্সামী’তি সিক্খতি; ‘পস্সম্ভযং কাযসঙ্খারং অস্সসিস্সামী’তি সিক্খতি, ‘পস্সম্ভযং কাযসঙ্খারং পস্সসিস্সামী’তি সিক্খতি – কাযে কাযানুপস্সী, আনন্দ, ভিক্খু তস্মিং সমযে ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং. তং কিস্স হেতু? কাযঞ্ঞতরাহং, আনন্দ, এতং ৰদামি যদিদং – অস্সাসপস্সাসং. তস্মাতিহানন্দ, কাযে কাযানুপস্সী ভিক্খু তস্মিং সমযে ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং.
‘‘যস্মিং সমযে, আনন্দ, ভিক্খু ‘পীতিপ্পটিসংৰেদী অস্সসিস্সামী’তি সিক্খতি, ‘পীতিপ্পটিসংৰেদী পস্সসিস্সামী’তি সিক্খতি; ‘সুখপ্পটিসংৰেদী অস্সসিস্সামী’তি সিক্খতি, ‘সুখপ্পটিসংৰেদী পস্সসিস্সামী’তি সিক্খতি; ‘চিত্তসঙ্খারপ্পটিসংৰেদী ¶ অস্সসিস্সামী’তি সিক্খতি, ‘চিত্তসঙ্খারপ্পটিসংৰেদী পস্সসিস্সামী’তি সিক্খতি; ‘পস্সম্ভযং ¶ চিত্তসঙ্খারং পস্সসিস্সামী’তি সিক্খতি – ৰেদনাসু ৰেদনানুপস্সী, আনন্দ, ভিক্খু তস্মিং সমযে ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো ¶ সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং. তং কিস্স হেতু? ৰেদনাঞ্ঞতরাহং, আনন্দ, এতং ৰদামি, যদিদং – অস্সাসপস্সাসানং [অস্সাসপস্সাসং (পী. ক.) ম. নি. ৩.১৪৫] সাধুকং মনসিকারং. তস্মাতিহানন্দ, ৰেদনাসু ৰেদনানুপস্সী ভিক্খু তস্মিং সমযে ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং.
‘‘যস্মিং ¶ সমযে, আনন্দ, ভিক্খু ‘চিত্তপ্পটিসংৰেদী অস্সসিস্সামী’তি সিক্খতি, ‘চিত্তপ্পটিসংৰেদী পস্সসিস্সামী’তি সিক্খতি; অভিপ্পমোদযং চিত্তং…পে… সমাদহং চিত্তং…পে… ‘ৰিমোচযং চিত্তং অস্সসিস্সামী’তি সিক্খতি, ‘ৰিমোচযং চিত্তং পস্সসিস্সামী’তি সিক্খতি – চিত্তে চিত্তানুপস্সী, আনন্দ, ভিক্খু তস্মিং সমযে ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং. তং কিস্স হেতু? নাহং, আনন্দ, মুট্ঠস্সতিস্স অসম্পজানস্স আনাপানস্সতিসমাধিভাৰনং ৰদামি. তস্মাতিহানন্দ, চিত্তে চিত্তানুপস্সী ভিক্খু তস্মিং সমযে ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং.
‘‘যস্মিং সমযে, আনন্দ, ভিক্খু ‘অনিচ্চানুপস্সী অস্সসিস্সামী’তি সিক্খতি…পে… ৰিরাগানুপস্সী…পে… নিরোধানুপস্সী…পে… ‘পটিনিস্সগ্গানুপস্সী অস্সসিস্সামী’তি সিক্খতি, ‘পটিনিস্সগ্গানুপস্সী পস্সসিস্সামী’তি সিক্খতি – ধম্মেসু ¶ ধম্মানুপস্সী, আনন্দ, ভিক্খু তস্মিং সমযে ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং. সো যং তং হোতি অভিজ্ঝাদোমনস্সানং পহানং তং পঞ্ঞায দিস্ৰা সাধুকং অজ্ঝুপেক্খিতা হোতি. তস্মাতিহানন্দ, ধম্মেসু ধম্মানুপস্সী ভিক্খু তস্মিং সমযে ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং.
‘‘সেয্যথাপি ¶ , আনন্দ, চতুমহাপথে [চাতুম্মহাপথে (সী. স্যা. কং.)] মহাপংসুপুঞ্জো. পুরত্থিমায চেপি দিসাযং আগচ্ছেয্য সকটং ৰা রথো ৰা, উপহনতেৰ তং পংসুপুঞ্জং; পচ্ছিমায চেপি দিসায আগচ্ছেয্য…পে… উত্তরায চেপি দিসায…পে… দক্খিণায চেপি দিসায আগচ্ছেয্য সকটং ৰা রথো ৰা, উপহনতেৰ তং পংসুপুঞ্জং. এৰমেৰ খো, আনন্দ, ভিক্খু কাযে কাযানুপস্সী ৰিহরন্তোপি উপহনতেৰ ¶ পাপকে অকুসলে ধম্মে; ৰেদনাসু…পে… চিত্তে…পে… ধম্মেসু ধম্মানুপস্সী ৰিহরন্তোপি উপহনতেৰ পাপকে অকুসলে ধম্মে’’তি. দসমং.
একধম্মৰগ্গো পঠমো.
তস্সুদ্দানং –
একধম্মো ¶ চ বোজ্ঝঙ্গো, সুদ্ধিকঞ্চ দুৰে ফলা;
অরিট্ঠো কপ্পিনো দীপো, ৰেসালী কিমিলেন চাতি.
২. দুতিযৰগ্গো
১. ইচ্ছানঙ্গলসুত্তং
৯৮৭. একং ¶ সমযং ভগৰা ইচ্ছানঙ্গলে ৰিহরতি ইচ্ছানঙ্গলৰনসণ্ডে. তত্র খো ভগৰা ভিক্খূ আমন্তেসি – ‘‘ইচ্ছামহং, ভিক্খৰে, তেমাসং পটিসল্লীযিতুং. নাম্হি কেনচি উপসঙ্কমিতব্বো, অঞ্ঞত্র একেন পিণ্ডপাতনীহারকেনা’’তি. ‘‘এৰং, ভন্তে’’তি খো তে ভিক্খূ ভগৰতো পটিস্সুত্ৰা নাস্সুধ কোচি ভগৰন্তং উপসঙ্কমতি, অঞ্ঞত্র একেন পিণ্ডপাতনীহারকেন.
অথ ¶ খো ভগৰা তস্স তেমাসস্স অচ্চযেন পটিসল্লানা ৰুট্ঠিতো ভিক্খূ আমন্তেসি – ‘‘সচে খো, ভিক্খৰে, অঞ্ঞতিত্থিযা পরিব্বাজকা এৰং পুচ্ছেয্যুং – ‘কতমেনাৰুসো, ৰিহারেন সমণো গোতমো ৰস্সাৰাসং বহুলং ৰিহাসী’তি, এৰং পুট্ঠা তুম্হে, ভিক্খৰে, তেসং অঞ্ঞতিত্থিযানং পরিব্বাজকানং এৰং ব্যাকরেয্যাথ – ‘আনাপানস্সতিসমাধিনা খো, আৰুসো, ভগৰা ৰস্সাৰাসং বহুলং ৰিহাসী’তি. ইধাহং, ভিক্খৰে, সতো অস্সসামি, সতো পস্সসামি. দীঘং অস্সসন্তো ‘দীঘং অস্সসামী’তি পজানামি, দীঘং পস্সসন্তো ‘দীঘং পস্সসামী’তি পজানামি; রস্সং অস্সসন্তো ‘রস্সং অস্সসামী’তি পজানামি, রস্সং পস্সসন্তো ‘রস্সং পস্সসামী’তি পজানামি; ‘সব্বকাযপ্পটিসংৰেদী অস্সসিস্সামী’তি পজানামি…পে… ‘পটিনিস্সগ্গানুপস্সী অস্সসিস্সামী’তি পজানামি, ‘পটিনিস্সগ্গানুপস্সী পস্সসিস্সামী’তি ¶ পজানামি’’.
‘‘যঞ্হি ¶ তং, ভিক্খৰে, সম্মা ৰদমানো ৰদেয্য – ‘অরিযৰিহারো’ ইতিপি, ‘ব্রহ্মৰিহারো’ ¶ ইতিপি, ‘তথাগতৰিহারো’ ইতিপি. আনাপানস্সতিসমাধিং সম্মা ৰদমানো ৰদেয্য – ‘অরিযৰিহারো’ ইতিপি, ‘ব্রহ্মৰিহারো’ ইতিপি, ‘তথাগতৰিহারো’ ইতিপি. যে তে, ভিক্খৰে, ভিক্খূ সেখা অপ্পত্তমানসা অনুত্তরং যোগক্খেমং পত্থযমানা ৰিহরন্তি তেসং আনাপানস্সতিসমাধি ভাৰিতো বহুলীকতো আসৰানং খযায সংৰত্ততি. যে চ খো তে, ভিক্খৰে, ভিক্খূ অরহন্তো খীণাসৰা ৰুসিতৰন্তো কতকরণীযা ওহিতভারা অনুপ্পত্তসদত্থা পরিক্খীণভৰসংযোজনা সম্মদঞ্ঞা ৰিমুত্তা তেসং আনাপানস্সতিসমাধি ভাৰিতো বহুলীকতো দিট্ঠধম্মসুখৰিহারায চেৰ সংৰত্ততি সতিসম্পজঞ্ঞায চ.
‘‘যঞ্হি তং, ভিক্খৰে, সম্মা ৰদমানো ৰদেয্য – ‘অরিযৰিহারো’ ইতিপি, ‘ব্রহ্মৰিহারো’ ইতিপি, ‘তথাগতৰিহারো’ ইতিপি. আনাপানস্সতিসমাধিং সম্মা ৰদমানো ৰদেয্য – ‘অরিযৰিহারো’ ইতিপি, ‘ব্রহ্মৰিহারো’ ইতিপি, ‘তথাগতৰিহারো’ ইতিপী’’তি. পঠমং.
২. কঙ্খেয্যসুত্তং
৯৮৮. একং ¶ সমযং আযস্মা লোমসকংভিযো [লোমসৰঙ্গিসো (সী. পী.)] সক্কেসু ৰিহরতি কপিলৰত্থুস্মিং নিগ্রোধারামে. অথ খো মহানামো সক্কো যেনাযস্মা লোমসকংভিযো তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা আযস্মন্তং লোমসকংভিযং অভিৰাদেত্ৰা একমন্তং নিসীদি. একমন্তং নিসিন্নো খো মহানামো সক্কো আযস্মন্তং লোমসকংভিযং এতদৰোচ – ‘‘সো এৰ নু খো, ভন্তে, সেখো ¶ ৰিহারো সো তথাগতৰিহারো, উদাহু অঞ্ঞোৰ [অঞ্ঞো (স্যা. কং. পী. ক.)] সেখো ৰিহারো অঞ্ঞো তথাগতৰিহারো’’তি?
‘‘ন খো, আৰুসো মহানাম, স্ৰেৰ সেখো ৰিহারো, সো তথাগতৰিহারো. অঞ্ঞো খো, আৰুসো মহানাম, সেখো ৰিহারো, অঞ্ঞো তথাগতৰিহারো. যে তে, আৰুসো মহানাম, ভিক্খূ সেখা অপ্পত্তমানসা অনুত্তরং যোগক্খেমং পত্থযমানা ৰিহরন্তি, তে পঞ্চ নীৰরণে পহায ৰিহরন্তি. কতমে পঞ্চ? কামচ্ছন্দনীৰরণং পহায ৰিহরন্তি, ব্যাপাদনীৰরণং…পে… থিনমিদ্ধনীৰরণং…পে… উদ্ধচ্চকুক্কুচ্চনীৰরণং…পে… ৰিচিকিচ্ছানীৰরণং পহায ৰিহরন্তি.
‘‘যেপি ¶ ¶ তে, আৰুসো মহানাম, ভিক্খূ সেখা অপ্পত্তমানসা অনুত্তরং যোগক্খেমং পত্থযমানা ৰিহরন্তি, তে ইমে পঞ্চ নীৰরণে পহায ৰিহরন্তি.
‘‘যে চ খো তে, আৰুসো মহানাম, ভিক্খূ অরহন্তো খীণাসৰা ৰুসিতৰন্তো কতকরণীযা ওহিতভারা অনুপ্পত্তসদত্থা পরিক্খীণভৰসংযোজনা সম্মদঞ্ঞা ৰিমুত্তা, তেসং পঞ্চ নীৰরণা পহীনা উচ্ছিন্নমূলা তালাৰত্থুকতা অনভাৰংকতা [অনভাৰকতা (সী. পী.)] আযতিং অনুপ্পাদধম্মা. কতমে পঞ্চ? কামচ্ছন্দনীৰরণং পহীনং উচ্ছিন্নমূলং তালাৰত্থুকতং অনভাৰংকতং আযতিং অনুপ্পাদধম্মং; ব্যাপাদনীৰরণং পহীনং…পে… থিনমিদ্ধনীৰরণং…পে… উদ্ধচ্চকুক্কুচ্চনীৰরণং…পে… ৰিচিকিচ্ছানীৰরণং পহীনং উচ্ছিন্নমূলং তালাৰত্থুকতং অনভাৰংকতং আযতিং ¶ অনুপ্পাদধম্মং.
‘‘যে তে, আৰুসো মহানাম, ভিক্খূ অরহন্তো খীণাসৰা ৰুসিতৰন্তো ¶ কতকরণীযা ওহিতভারা অনুপ্পত্তসদত্থা পরিক্খীণভৰসংযোজনা সম্মদঞ্ঞা ৰিমুত্তা, তেসং ইমে পঞ্চ নীৰরণা পহীনা উচ্ছিন্নমূলা তালাৰত্থুকতা অনভাৰংকতা আযতিং অনুপ্পাদধম্মা. তদমিনাপেতং, আৰুসো মহানাম, পরিযাযেন ৰেদিতব্বং যথা – অঞ্ঞোৰ সেখো ৰিহারো, অঞ্ঞো তথাগতৰিহারো.
‘‘একমিদং, আৰুসো মহানাম, সমযং ভগৰা ইচ্ছানঙ্গলে ৰিহরতি ইচ্ছানঙ্গলৰনসণ্ডে. তত্র খো, আৰুসো মহানাম, ভগৰা ভিক্খূ আমন্তেসি – ‘ইচ্ছামহং, ভিক্খৰে, তেমাসং পটিসল্লীযিতুং. নাম্হি কেনচি উপসঙ্কমিতব্বো, অঞ্ঞত্র একেন পিণ্ডপাতনীহারকেনা’তি. ‘এৰং, ভন্তে’তি খো, আৰুসো মহানাম, তে ভিক্খূ ভগৰতো পটিস্সুত্ৰা নাস্সুধ কোচি ভগৰন্তং উপসঙ্কমতি, অঞ্ঞত্র একেন পিণ্ডপাতনীহারকেন.
‘‘অথ খো, আৰুসো, ভগৰা তস্স তেমাসস্স অচ্চযেন পটিসল্লানা ৰুট্ঠিতো ভিক্খূ আমন্তেসি – ‘সচে খো, ভিক্খৰে, অঞ্ঞতিত্থিযা পরিব্বাজকা এৰং পুচ্ছেয্যুং – কতমেনাৰুসো, ৰিহারেন সমণো গোতমো ৰস্সাৰাসং বহুলং ৰিহাসীতি, এৰং পুট্ঠা তুম্হে, ভিক্খৰে, তেসং ¶ অঞ্ঞতিত্থিযানং পরিব্বাজকানং এৰং ব্যাকরেয্যাথ – আনাপানস্সতিসমাধিনা খো, আৰুসো, ভগৰা ৰস্সাৰাসং বহুলং ৰিহাসীতি. ইধাহং, ভিক্খৰে ¶ , সতো অস্সসামি, সতো পস্সসামি. দীঘং অস্সসন্তো দীঘং অস্সসামীতি পজানামি, দীঘং পস্সসন্তো দীঘং পস্সসামীতি পজানামি…পে… পটিনিস্সগ্গানুপস্সী ¶ অস্সসিস্সামীতি পজানামি, পটিনিস্সগ্গানুপস্সী পস্সসিস্সামী’তি পজানামি’’.
‘‘যঞ্হি তং, ভিক্খৰে, সম্মা ৰদমানো ৰদেয্য – অরিযৰিহারো ইতিপি, ব্রহ্মৰিহারো ইতিপি, তথাগতৰিহারো ইতিপি. আনাপানস্সতিসমাধিং সম্মা ৰদমানো ৰদেয্য – অরিযৰিহারো ইতিপি, ব্রহ্মৰিহারো ইতিপি, তথাগতৰিহারো ইতিপি.
‘‘যে তে, ভিক্খৰে, ভিক্খূ সেখা অপ্পত্তমানসা অনুত্তরং যোগক্খেমং পত্থযমানা ৰিহরন্তি, তেসং আনাপানস্সতিসমাধি ভাৰিতো বহুলীকতো আসৰানং খযায সংৰত্ততি.
‘‘যে চ খো তে, ভিক্খৰে, ভিক্খূ অরহন্তো খীণাসৰা ৰুসিতৰন্তো কতকরণীযা ওহিতভারা অনুপ্পত্তসদত্থা পরিক্খীণভৰসংযোজনা সম্মদঞ্ঞা ৰিমুত্তা, তেসং আনাপানস্সতিসমাধি ভাৰিতো বহুলীকতো দিট্ঠেৰ ধম্মে সুখৰিহারায চেৰ সংৰত্ততি সতিসম্পজঞ্ঞায চ.
‘‘যঞ্হি তং, ভিক্খৰে, সম্মা ৰদমানো ৰদেয্য – অরিযৰিহারো ইতিপি, ব্রহ্মৰিহারো ইতিপি, তথাগতৰিহারো ইতিপি. আনাপানস্সতিসমাধিং সম্মা ৰদমানো ৰদেয্য – অরিযৰিহারো ইতিপি, ব্রহ্মৰিহারো ইতিপি, তথাগতৰিহারো ইতিপী’’তি. ‘‘ইমিনা খো এতং, আৰুসো মহানাম, পরিযাযেন ৰেদিতব্বং, যথা – অঞ্ঞোৰ সেখো ৰিহারো, অঞ্ঞো তথাগতৰিহারো’’তি. দুতিযং.
৩. পঠমআনন্দসুত্তং
৯৮৯. সাৰত্থিনিদানং. অথ খো আযস্মা আনন্দো যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমি ¶ ; উপসঙ্কমিত্ৰা ভগৰন্তং অভিৰাদেত্ৰা একমন্তং নিসীদি. একমন্তং নিসিন্নো খো আযস্মা আনন্দো ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘অত্থি ¶ নু খো, ভন্তে ¶ , একধম্মো [একো ধম্মো (সী.)] ভাৰিতো বহুলীকতো চত্তারো ¶ ধম্মে পরিপূরেতি, চত্তারো ধম্মা ভাৰিতা বহুলীকতা সত্ত ধম্মে পরিপূরেন্তি, সত্ত ধম্মা ভাৰিতা বহুলীকতা দ্ৰে ধম্মে পরিপূরেন্তী’’তি?
‘‘অত্থি খো, আনন্দ, একধম্মো ভাৰিতো বহুলীকতো চত্তারো ধম্মে পরিপূরেতি, চত্তারো ধম্মা ভাৰিতা বহুলীকতা সত্ত ধম্মে পরিপূরেন্তি, সত্ত ধম্মা ভাৰিতা বহুলীকতা দ্ৰে ধম্মে পরিপূরেন্তী’’তি.
‘‘কতমো পন, ভন্তে, একধম্মো [একো ধম্মো (সী.)] ভাৰিতো বহুলীকতো চত্তারো ধম্মে পরিপূরেতি, চত্তারো ধম্মা ভাৰিতা বহুলীকতা সত্ত ধম্মে পরিপূরেন্তি, সত্ত ধম্মা ভাৰিতা বহুলীকতা দ্ৰে ধম্মে পরিপূরেন্তী’’তি? ‘‘আনাপানস্সতিসমাধি খো, আনন্দ, একধম্মো ভাৰিতো বহুলীকতো চত্তারো সতিপট্ঠানে পরিপূরেতি, চত্তারো সতিপট্ঠানা ভাৰিতা বহুলীকতা সত্ত বোজ্ঝঙ্গে পরিপূরেন্তি, সত্ত বোজ্ঝঙ্গা ভাৰিতা বহুলীকতা ৰিজ্জাৰিমুত্তিং পরিপূরেন্তি’’.
‘‘কথং ভাৰিতো, আনন্দ, আনাপানস্সতিসমাধি কথং বহুলীকতো চত্তারো সতিপট্ঠানে পরিপূরেতি? ইধানন্দ, ভিক্খু অরঞ্ঞগতো ৰা রুক্খমূলগতো ৰা সুঞ্ঞাগারগতো ৰা নিসীদতি পল্লঙ্কং আভুজিত্ৰা উজুং কাযং পণিধায পরিমুখং সতিং উপট্ঠপেত্ৰা. সো সতোৰ অস্সসতি, সতোৰ পস্সসতি. দীঘং ৰা অস্সসন্তো ‘দীঘং অস্সসামী’তি ¶ পজানাতি, দীঘং ৰা পস্সসন্তো ‘দীঘং পস্সসামী’তি পজানাতি…পে… ‘পটিনিস্সগ্গানুপস্সী অস্সসিস্সামী’তি সিক্খতি, ‘পটিনিস্সগ্গানুপস্সী পস্সসিস্সামী’তি সিক্খতি’’. ‘‘যস্মিং সমযে, আনন্দ, ভিক্খু দীঘং ৰা অস্সসন্তো ‘দীঘং অস্সসামী’তি পজানাতি, দীঘং ৰা পস্সসন্তো ‘দীঘং পস্সসামী’তি পজানাতি; রস্সং ৰা…পে… ‘পস্সম্ভযং কাযসঙ্খারং অস্সসিস্সামী’তি সিক্খতি, ‘পস্সম্ভযং কাযসঙ্খারং পস্সসিস্সামী’তি সিক্খতি – কাযে কাযানুপস্সী, আনন্দ, ভিক্খু তস্মিং সমযে ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং. তং কিস্স হেতু? কাযঞ্ঞতরাহং, আনন্দ, এতং ৰদামি, যদিদং – অস্সাসপস্সাসং ¶ . তস্মাতিহানন্দ, কাযে কাযানুপস্সী ভিক্খু তস্মিং সমযে ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং’’.
‘‘যস্মিং ¶ সমযে, আনন্দ, ভিক্খু ‘পীতিপ্পটিসংৰেদী অস্সসিস্সামী’তি সিক্খতি ¶ …পে… সুখপ্পটিসংৰেদী…পে… চিত্তসঙ্খারপ্পটিসংৰেদী…পে… ‘পস্সম্ভযং চিত্তসঙ্খারং অস্সসিস্সামী’তি সিক্খতি, ‘পস্সম্ভযং চিত্তসঙ্খারং পস্সসিস্সামী’তি সিক্খতি – ৰেদনাসু ৰেদনানুপস্সী, আনন্দ, ভিক্খু তস্মিং সমযে ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং. তং কিস্স হেতু? ৰেদনাঞ্ঞতরাহং, আনন্দ, এতং ৰদামি, যদিদং – অস্সাসপস্সাসানং সাধুকং মনসিকারং. তস্মাতিহানন্দ, ৰেদনাসু ৰেদনানুপস্সী ভিক্খু তস্মিং সমযে ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো ¶ সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং.
‘‘যস্মিং সমযে, আনন্দ, ভিক্খু ‘চিত্তপ্পটিসংৰেদী অস্সসিস্সামী’তি সিক্খতি, ‘চিত্তপ্পটিসংৰেদী পস্সসিস্সামী’তি সিক্খতি; অভিপ্পমোদযং চিত্তং…পে… সমাদহং চিত্তং…পে… ‘ৰিমোচযং চিত্তং অস্সসিস্সামী’তি সিক্খতি, ‘ৰিমোচযং চিত্তং পস্সসিস্সামী’তি সিক্খতি – চিত্তে চিত্তানুপস্সী, আনন্দ, ভিক্খু তস্মিং সমযে ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং. তং কিস্স হেতু? নাহং, আনন্দ, মুট্ঠস্সতিস্স অসম্পজানস্স আনাপানস্সতিসমাধিভাৰনং ৰদামি. তস্মাতিহানন্দ, চিত্তে চিত্তানুপস্সী ভিক্খু তস্মিং সমযে ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং.
‘‘যস্মিং সমযে, আনন্দ, ভিক্খু অনিচ্চানুপস্সী…পে… ৰিরাগানুপস্সী…পে… নিরোধানুপস্সী…পে… ‘পটিনিস্সগ্গানুপস্সী অস্সসিস্সামী’তি সিক্খতি, ‘পটিনিস্সগ্গানুপস্সী পস্সসিস্সামী’তি সিক্খতি – ধম্মেসু ধম্মানুপস্সী, আনন্দ, ভিক্খু তস্মিং সমযে ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং. সো যং তং হোতি অভিজ্ঝাদোমনস্সানং পহানং তং পঞ্ঞায দিস্ৰা সাধুকং অজ্ঝুপেক্খিতা ¶ হোতি. তস্মাতিহানন্দ, ধম্মেসু ধম্মানুপস্সী ভিক্খু তস্মিং সমযে ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং.
‘‘এৰং ভাৰিতো খো, আনন্দ, আনাপানস্সতিসমাধি এৰং বহুলীকতো চত্তারো সতিপট্ঠানে পরিপূরেতি.
‘‘কথং ¶ ¶ ভাৰিতা চানন্দ, চত্তারো সতিপট্ঠানা কথং বহুলীকতা সত্ত বোজ্ঝঙ্গে পরিপূরেন্তি? যস্মিং সমযে, আনন্দ, ভিক্খু কাযে কাযানুপস্সী ¶ ৰিহরতি – উপট্ঠিতাস্স [উপট্ঠিতস্সতি (পী. ক.)] তস্মিং সমযে ভিক্খুনো [তস্মিং সমযে আনন্দ ভিক্খুনো (পী. ক.), তস্মিং সমযে (ম. নি. ৩.১৪৯)] সতি হোতি অসম্মুট্ঠা. যস্মিং সমযে, আনন্দ, ভিক্খুনো উপট্ঠিতা সতি হোতি অসম্মুট্ঠা – সতিসম্বোজ্ঝঙ্গো তস্মিং সমযে ভিক্খুনো আরদ্ধো হোতি, সতিসম্বোজ্ঝঙ্গং তস্মিং সমযে ভিক্খু ভাৰেতি, সতিসম্বোজ্ঝঙ্গো তস্মিং সমযে ভিক্খুনো ভাৰনাপারিপূরিং গচ্ছতি.
‘‘সো তথা সতো ৰিহরন্তো তং ধম্মং পঞ্ঞায পৰিচিনতি পৰিচরতি পরিৰীমংসমাপজ্জতি. যস্মিং সমযে, আনন্দ, ভিক্খু তথা সতো ৰিহরন্তো তং ধম্মং পঞ্ঞায পৰিচিনতি পৰিচরতি পরিৰীমংসমাপজ্জতি – ধম্মৰিচযসম্বোজ্ঝঙ্গো তস্মিং সমযে ভিক্খুনো আরদ্ধো হোতি, ধম্মৰিচযসম্বোজ্ঝঙ্গং তস্মিং সমযে ভিক্খু ভাৰেতি, ধম্মৰিচযসম্বোজ্ঝঙ্গো তস্মিং সমযে ভিক্খুনো ভাৰনাপারিপূরিং গচ্ছতি.
‘‘তস্স তং ধম্মং পঞ্ঞায পৰিচিনতো পৰিচরতো পরিৰীমংসমাপজ্জতো আরদ্ধং হোতি ৰীরিযং অসল্লীনং. যস্মিং সমযে, আনন্দ, ভিক্খুনো তং ধম্মং পঞ্ঞায পৰিচিনতো পৰিচরতো পরিৰীমংসমাপজ্জতো আরদ্ধং ¶ হোতি ৰীরিযং অসল্লীনং – ৰীরিযসম্বোজ্ঝঙ্গো তস্মিং সমযে ভিক্খুনো আরদ্ধো হোতি, ৰীরিযসম্বোজ্ঝঙ্গং তস্মিং সমযে ভিক্খু ভাৰেতি, ৰীরিযসম্বোজ্ঝঙ্গো তস্মিং সমযে ¶ ভিক্খুনো ভাৰনাপারিপূরিং গচ্ছতি.
‘‘আরদ্ধৰীরিযস্স উপ্পজ্জতি পীতি নিরামিসা. যস্মিং সমযে, আনন্দ, ভিক্খুনো আরদ্ধৰীরিযস্স উপ্পজ্জতি পীতি নিরামিসা – পীতিসম্বোজ্ঝঙ্গো তস্মিং সমযে ভিক্খুনো আরদ্ধো হোতি, পীতিসম্বোজ্ঝঙ্গং তস্মিং সমযে ভিক্খু ভাৰেতি, পীতিসম্বোজ্ঝঙ্গো তস্মিং সমযে ভিক্খুনো ভাৰনাপারিপূরিং গচ্ছতি.
‘‘পীতিমনস্স কাযোপি পস্সম্ভতি, চিত্তম্পি পস্সম্ভতি. যস্মিং সমযে, আনন্দ, ভিক্খুনো পীতিমনস্স কাযোপি পস্সম্ভতি, চিত্তম্পি পস্সম্ভতি – পস্সদ্ধিসম্বোজ্ঝঙ্গো তস্মিং সমযে ভিক্খুনো আরদ্ধো হোতি, পস্সদ্ধিসম্বোজ্ঝঙ্গং তস্মিং সমযে ভিক্খু ভাৰেতি, পস্সদ্ধিসম্বোজ্ঝঙ্গো তস্মিং সমযে ভিক্খুনো ভাৰনাপারিপূরিং গচ্ছতি.
‘‘পস্সদ্ধকাযস্স ¶ ¶ সুখিনো চিত্তং সমাধিযতি. যস্মিং সমযে, আনন্দ, ভিক্খুনো পস্সদ্ধকাযস্স সুখিনো চিত্তং সমাধিযতি – সমাধিসম্বোজ্ঝঙ্গো তস্মিং সমযে ভিক্খুনো আরদ্ধো হোতি, সমাধিসম্বোজ্ঝঙ্গং তস্মিং সমযে ভিক্খু ভাৰেতি, সমাধিসম্বোজ্ঝঙ্গো তস্মিং সমযে ভিক্খুনো ভাৰনাপারিপূরিং গচ্ছতি.
‘‘সো তথাসমাহিতং চিত্তং সাধুকং অজ্ঝুপেক্খিতা হোতি. যস্মিং সমযে, আনন্দ, ভিক্খু তথাসমাহিতং চিত্তং সাধুকং অজ্ঝুপেক্খিতা হোতি – উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গো তস্মিং সমযে ভিক্খুনো আরদ্ধো হোতি, উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গং তস্মিং সমযে ভিক্খু ভাৰেতি ¶ , উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গো তস্মিং সমযে ভিক্খুনো ভাৰনাপারিপূরিং গচ্ছতি.
‘‘যস্মিং সমযে, আনন্দ, ভিক্খু ৰেদনাসু…পে… চিত্তে…পে… ধম্মেসু ধম্মানুপস্সী ৰিহরতি – উপট্ঠিতাস্স তস্মিং সমযে ভিক্খুনো সতি হোতি অসম্মুট্ঠা. যস্মিং ¶ সমযে, আনন্দ, ভিক্খুনো উপট্ঠিতা সতি হোতি অসম্মুট্ঠা – সতিসম্বোজ্ঝঙ্গো তস্মিং সমযে ভিক্খুনো আরদ্ধো হোতি, সতিসম্বোজ্ঝঙ্গং তস্মিং সমযে ভিক্খু ভাৰেতি, সতিসম্বোজ্ঝঙ্গো তস্মিং সমযে ভিক্খুনো ভাৰনাপারিপূরিং গচ্ছতি. (যথা পঠমং সতিপট্ঠানং, এৰং ৰিত্থারেতব্বং).
‘‘সো তথাসমাহিতং চিত্তং সাধুকং অজ্ঝুপেক্খিতা হোতি. যস্মিং সমযে, আনন্দ, ভিক্খু তথাসমাহিতং চিত্তং সাধুকং অজ্ঝুপেক্খিতা হোতি – উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গো তস্মিং সমযে ভিক্খুনো আরদ্ধো হোতি, উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গং তস্মিং সমযে ভিক্খু ভাৰেতি, উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গো তস্মিং সমযে ভিক্খুনো ভাৰনাপারিপূরিং গচ্ছতি. এৰং ভাৰিতা খো, আনন্দ, চত্তারো সতিপট্ঠানা এৰং বহুলীকতা সত্ত বোজ্ঝঙ্গে পরিপূরেন্তি.
‘‘কথং ভাৰিতা, আনন্দ, সত্ত বোজ্ঝঙ্গা কথং বহুলীকতা ৰিজ্জাৰিমুত্তিং পরিপূরেন্তি? ইধানন্দ, ভিক্খু সতিসম্বোজ্ঝঙ্গং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং, ধম্মৰিচযসম্বোজ্ঝঙ্গং ভাৰেতি ¶ …পে… উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ¶ ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং. এৰং ভাৰিতা খো, আনন্দ, সত্ত বোজ্ঝঙ্গা এৰং বহুলীকতা ৰিজ্জাৰিমুত্তিং পরিপূরেন্তী’’তি. ততিযং.
৪. দুতিযআনন্দসুত্তং
৯৯০. অথ ¶ খো আযস্মা আনন্দো যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা ভগৰন্তং অভিৰাদেত্ৰা একমন্তং নিসীদি. একমন্তং নিসিন্নং খো আযস্মন্তং আনন্দং ভগৰা এতদৰোচ – ‘‘অত্থি নু খো, আনন্দ, একধম্মো ভাৰিতো বহুলীকতো চত্তারো ধম্মে পরিপূরেতি, চত্তারো ধম্মা ভাৰিতা বহুলীকতা, সত্ত ধম্মে পরিপূরেন্তি, সত্ত ধম্মা ভাৰিতা বহুলীকতা দ্ৰে ধম্মে পরিপূরেন্তী’’তি. ভগৰংমূলকা নো, ভন্তে, ধম্মা…পে… ‘‘অত্থানন্দ, একধম্মো ভাৰিতো বহুলীকতো চত্তারো ধম্মে ¶ পরিপূরেতি, চত্তারো ধম্মা ভাৰিতা বহুলীকতা সত্ত ধম্মে পরিপূরেন্তি, সত্ত ধম্মা ভাৰিতা বহুলীকতা দ্ৰে ধম্মে পরিপূরেন্তি.
‘‘কতমো চানন্দ, একধম্মো ভাৰিতো বহুলীকতো চত্তারো ধম্মে পরিপূরেতি, চত্তারো ধম্মা ভাৰিতা বহুলীকতা সত্ত ধম্মে পরিপূরেন্তি, সত্ত ধম্মা ভাৰিতা বহুলীকতা দ্ৰে ধম্মে পরিপূরেন্তি? আনাপানস্সতিসমাধি, আনন্দ, একধম্মো ভাৰিতো বহুলীকতো চত্তারো সতিপট্ঠানে পরিপূরেতি, চত্তারো সতিপট্ঠানা ভাৰিতা বহুলীকতা সত্ত বোজ্ঝঙ্গে পরিপূরেন্তি, সত্ত বোজ্ঝঙ্গা ভাৰিতা বহুলীকতা ৰিজ্জাৰিমুত্তিং পরিপূরেন্তী’’তি. ‘‘কথং ¶ ভাৰিতো চানন্দ, আনাপানস্সতিসমাধি, কথং বহুলীকতো চত্তারো সতিপট্ঠানে পরিপূরেতি? ইধানন্দ, ভিক্খু অরঞ্ঞগতো ৰা…পে… এৰং ভাৰিতা খো, আনন্দ, সত্ত বোজ্ঝঙ্গা এৰং বহুলীকতা ৰিজ্জাৰিমুত্তিং পরিপূরেন্তী’’তি. চতুত্থং.
৫. পঠমভিক্খুসুত্তং
৯৯১. অথ খো সম্বহুলা ভিক্খূ যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমিংসু; উপসঙ্কমিত্ৰা ভগৰন্তং অভিৰাদেত্ৰা একমন্তং নিসীদিংসু. একমন্তং নিসিন্না খো তে ভিক্খূ ভগৰন্তং এতদৰোচুং – ‘‘অত্থি নু খো, ভন্তে, একধম্মো ভাৰিতো বহুলীকতো চত্তারো ধম্মে পরিপূরেতি, চত্তারো ধম্মা ভাৰিতা বহুলীকতা সত্ত ধম্মে পরিপূরেন্তি, সত্ত ধম্মা ভাৰিতা ¶ বহুলীকতা দ্ৰে ধম্মে পরিপূরেন্তী’’তি? ‘‘অত্থি খো, ভিক্খৰে, একধম্মো ভাৰিতো বহুলীকতো চত্তারো ধম্মে পরিপূরেতি, চত্তারো ধম্মা ভাৰিতা বহুলীকতা সত্ত ধম্মে ¶ পরিপূরেন্তি, সত্ত ধম্মা ভাৰিতা বহুলীকতা দ্ৰে ধম্মে পরিপূরেন্তী’’তি.
‘‘কতমো ¶ পন, ভন্তে, একধম্মো ভাৰিতো বহুলীকতো চত্তারো ধম্মে পরিপূরেতি, চত্তারো ধম্মা ভাৰিতা বহুলীকতা সত্ত ধম্মে পরিপূরেন্তি, সত্ত ধম্মা ভাৰিতা বহুলীকতা দ্ৰে ধম্মে পরিপূরেন্তী’’তি? ‘‘আনাপানস্সতিসমাধি খো, ভিক্খৰে, একধম্মো ভাৰিতো বহুলীকতো চত্তারো সতিপট্ঠানে পরিপূরেতি, চত্তারো সতিপট্ঠানা ভাৰিতা বহুলীকতা সত্ত বোজ্ঝঙ্গে পরিপূরেন্তি, সত্ত বোজ্ঝঙ্গা ভাৰিতা বহুলীকতা ৰিজ্জাৰিমুত্তিং পরিপূরেন্তী’’তি.
‘‘কথং ভাৰিতো চ, ভিক্খৰে, আনাপানস্সতিসমাধি কথং বহুলীকতো চত্তারো সতিপট্ঠানে পরিপূরেতি? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু অরঞ্ঞগতো ৰা…পে… এৰং ভাৰিতা খো, ভিক্খৰে, সত্ত বোজ্ঝঙ্গা এৰং বহুলীকতা ৰিজ্জাৰিমুত্তিং পরিপূরেন্তী’’তি. পঞ্চমং.
৬. দুতিযভিক্খুসুত্তং
৯৯২. অথ ¶ খো সম্বহুলা ভিক্খূ যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমিংসু; উপসঙ্কমিত্ৰা ভগৰন্তং অভিৰাদেত্ৰা একমন্তং নিসীদিংসু. একমন্তং নিসিন্নে খো তে ভিক্খূ ভগৰা এতদৰোচ – ‘‘অত্থি নু খো, ভিক্খৰে, একধম্মো ভাৰিতো বহুলীকতো চত্তারো ধম্মে পরিপূরেতি, চত্তারো ধম্মা ভাৰিতা বহুলীকতা সত্ত ধম্মে পরিপূরেন্তি, সত্ত ধম্মা ভাৰিতা বহুলীকতা দ্ৰে ধম্মে পরিপূরেন্তী’’তি? ‘‘ভগৰংমূলকা নো, ভন্তে, ধম্মা…পে… ভগৰতো সুত্ৰা ভিক্খূ ধারেস্সন্তী’’তি. ‘‘অত্থি, ভিক্খৰে, একধম্মো ভাৰিতো বহুলীকতো চত্তারো ধম্মে পরিপূরেতি, চত্তারো ধম্মা ভাৰিতা বহুলীকতা সত্ত ধম্মে পরিপূরেন্তি, সত্ত ধম্মা ভাৰিতা বহুলীকতা দ্ৰে ধম্মে পরিপূরেন্তি’’.
‘‘কতমো চ, ভিক্খৰে, একধম্মো ভাৰিতো বহুলীকতো চত্তারো ধম্মে পরিপূরেতি, চত্তারো ধম্মা ভাৰিতা বহুলীকতা সত্ত ধম্মে পরিপূরেন্তি, সত্ত ধম্মা ভাৰিতা বহুলীকতা দ্ৰে ধম্মে পরিপূরেন্তি? আনাপানস্সতিসমাধি, ভিক্খৰে, একধম্মো ভাৰিতো বহুলীকতো চত্তারো ¶ সতিপট্ঠানে পরিপূরেতি, চত্তারো সতিপট্ঠানা ভাৰিতা বহুলীকতা সত্ত বোজ্ঝঙ্গে পরিপূরেন্তি, সত্ত বোজ্ঝঙ্গা ভাৰিতা বহুলীকতা ৰিজ্জাৰিমুত্তিং পরিপূরেন্তীতি.
‘‘কথং ¶ ভাৰিতো চ, ভিক্খৰে, আনাপানস্সতিসমাধি কথং বহুলীকতো চত্তারো সতিপট্ঠানে ¶ পরিপূরেতি? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু অরঞ্ঞগতো ৰা রুক্খমূলগতো ৰা সুঞ্ঞাগারগতো ৰা নিসীদতি পল্লঙ্কং আভুজিত্ৰা উজুং কাযং পণিধায পরিমুখং সতিং উপট্ঠপেত্ৰা. সো সতোৰ অস্সসতি, সতোৰ পস্সসতি…পে… ‘পটিনিস্সগ্গানুপস্সী অস্সসিস্সামী’তি সিক্খতি, ‘পটিনিস্সগ্গানুপস্সী পস্সসিস্সামী’তি সিক্খতি’’.
‘‘যস্মিং সমযে, ভিক্খৰে, ভিক্খু দীঘং ৰা অস্সসন্তো ‘দীঘং অস্সসামী’তি পজানাতি, দীঘং ৰা পস্সসন্তো ‘দীঘং পস্সসামী’তি পজানাতি, রস্সং ৰা অস্সসন্তো ‘রস্সং অস্সসামী’তি পজানাতি…পে… সব্বকাযপ্পটিসংৰেদী…পে… ‘পস্সম্ভযং কাযসঙ্খারং অস্সসিস্সামী’তি সিক্খতি, ‘পস্সম্ভযং কাযসঙ্খারং পস্সসিস্সামী’তি সিক্খতি – কাযে কাযানুপস্সী, ভিক্খৰে, ভিক্খু তস্মিং সমযে ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং. তং কিস্স হেতু? কাযঞ্ঞতরাহং, ভিক্খৰে, এতং ৰদামি, যদিদং – অস্সাসপস্সাসং. তস্মাতিহ, ভিক্খৰে, কাযে কাযানুপস্সী ভিক্খু তস্মিং সমযে ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং.
‘‘যস্মিং সমযে, ভিক্খৰে, ভিক্খু পীতিপ্পটিসংৰেদী…পে… সুখপ্পটিসংৰেদী…পে… চিত্তসঙ্খারপ্পটিসংৰেদী…পে… ‘পস্সম্ভযং চিত্তসঙ্খারং অস্সসিস্সামী’তি সিক্খতি, ‘পস্সম্ভযং চিত্তসঙ্খারং পস্সসিস্সামী’তি সিক্খতি – ৰেদনাসু ৰেদনানুপস্সী, ভিক্খৰে, ভিক্খু তস্মিং সমযে ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং. তং কিস্স হেতু? ৰেদনাঞ্ঞতরাহং, ভিক্খৰে, এতং ৰদামি, যদিদং – অস্সাসপস্সাসানং সাধুকং মনসিকারং. তস্মাতিহ ¶ , ভিক্খৰে, ৰেদনাসু ৰেদনানুপস্সী ভিক্খু তস্মিং সমযে ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং.
‘‘যস্মিং সমযে, ভিক্খৰে, ভিক্খু চিত্তপ্পটিসংৰেদী…পে… অভিপ্পমোদযং চিত্তং…পে… ‘সমাদহং চিত্তং অস্সসিস্সামী’তি সিক্খতি, ‘সমাদহং চিত্তং পস্সসিস্সামী’তি ¶ সিক্খতি; ‘ৰিমোচযং চিত্তং অস্সসিস্সামী’তি সিক্খতি, ‘ৰিমোচযং চিত্তং পস্সসিস্সামী’তি সিক্খতি – চিত্তে চিত্তানুপস্সী, ভিক্খৰে, ভিক্খু তস্মিং সমযে ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং. তং কিস্স হেতু? নাহং, ভিক্খৰে, মুট্ঠস্সতিস্স অসম্পজানস্স আনাপানস্সতিসমাধিভাৰনং ৰদামি. তস্মাতিহ, ভিক্খৰে ¶ , চিত্তে চিত্তানুপস্সী ভিক্খু তস্মিং সমযে ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং.
‘‘যস্মিং সমযে, ভিক্খৰে, ভিক্খু অনিচ্চানুপস্সী…পে… ৰিরাগানুপস্সী…পে… নিরোধানুপস্সী…পে… ‘পটিনিস্সগ্গানুপস্সী অস্সসিস্সামী’তি সিক্খতি, ‘পটিনিস্সগ্গানুপস্সী পস্সসিস্সামী’তি সিক্খতি – ধম্মেসু ধম্মানুপস্সী, ভিক্খৰে, ভিক্খু তস্মিং সমযে ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং. সো যং তং হোতি অভিজ্ঝাদোমনস্সানং পহানং তং পঞ্ঞায দিস্ৰা সাধুকং অজ্ঝুপেক্খিতা হোতি. তস্মাতিহ, ভিক্খৰে, ধম্মেসু ধম্মানুপস্সী ভিক্খু তস্মিং সমযে ৰিহরতি আতাপী সম্পজানো সতিমা, ৰিনেয্য লোকে অভিজ্ঝাদোমনস্সং.
‘‘এৰং ভাৰিতো খো, ভিক্খৰে, আনাপানস্সতিসমাধি এৰং বহুলীকতো চত্তারো সতিপট্ঠানে পরিপূরেতি.
‘‘কথং ভাৰিতা চ, ভিক্খৰে, চত্তারো সতিপট্ঠানা কথং বহুলীকতা সত্ত বোজ্ঝঙ্গে পরিপূরেন্তি? যস্মিং সমযে, ভিক্খৰে, ভিক্খু কাযে কাযানুপস্সী ৰিহরতি – উপট্ঠিতাস্স তস্মিং সমযে ভিক্খুনো সতি হোতি অসম্মুট্ঠা. যস্মিং সমযে, ভিক্খৰে, ভিক্খুনো উপট্ঠিতা ¶ সতি হোতি অসম্মুট্ঠা – সতিসম্বোজ্ঝঙ্গো তস্মিং সমযে ভিক্খুনো আরদ্ধো হোতি, সতিসম্বোজ্ঝঙ্গং তস্মিং সমযে ভিক্খু ভাৰেতি, সতিসম্বোজ্ঝঙ্গো তস্মিং সমযে ভিক্খুনো ভাৰনাপারিপূরিং গচ্ছতি.
‘‘সো তথা সতো ৰিহরন্তো তং ধম্মং পঞ্ঞায পৰিচিনতি পৰিচরতি পরিৰীমংসমাপজ্জতি. যস্মিং সমযে, ভিক্খৰে, ভিক্খু তথা সতো ৰিহরন্তো তং ধম্মং পঞ্ঞায পৰিচিনতি পৰিচরতি পরিৰীমংসমাপজ্জতি – ধম্মৰিচযসম্বোজ্ঝঙ্গো তস্মিং সমযে ভিক্খুনো আরদ্ধো হোতি, ধম্মৰিচযসম্বোজ্ঝঙ্গং তস্মিং সমযে ভিক্খু ভাৰেতি, ধম্মৰিচযসম্বোজ্ঝঙ্গো তস্মিং সমযে ভিক্খুনো ভাৰনাপারিপূরিং গচ্ছতি.
‘‘তস্স ¶ তং ধম্মং পঞ্ঞায পৰিচিনতো পৰিচরতো পরিৰীমংসমাপজ্জতো আরদ্ধং হোতি ৰীরিযং ¶ অসল্লীনং. যস্মিং সমযে, ভিক্খৰে, ভিক্খুনো তং ধম্মং পঞ্ঞায পৰিচিনতো পৰিচরতো পরিৰীমংসমাপজ্জতো আরদ্ধং হোতি ৰীরিযং অসল্লীনং – ৰীরিযসম্বোজ্ঝঙ্গো তস্মিং সমযে ভিক্খুনো আরদ্ধো হোতি, ৰীরিযসম্বোজ্ঝঙ্গং তস্মিং সমযে ভিক্খু ভাৰেতি, ৰীরিযসম্বোজ্ঝঙ্গো তস্মিং সমযে ভিক্খুনো ভাৰনাপারিপূরিং গচ্ছতি.
‘‘আরদ্ধৰীরিযস্স উপ্পজ্জতি পীতি নিরামিসা. যস্মিং সমযে, ভিক্খৰে, ভিক্খুনো আরদ্ধৰীরিযস্স উপ্পজ্জতি পীতি নিরামিসা – পীতিসম্বোজ্ঝঙ্গো তস্মিং সমযে ভিক্খুনো আরদ্ধো হোতি, পীতিসম্বোজ্ঝঙ্গং তস্মিং সমযে ভিক্খু ভাৰেতি, পীতিসম্বোজ্ঝঙ্গো তস্মিং সমযে ভিক্খুনো ভাৰনাপারিপূরিং গচ্ছতি.
‘‘পীতিমনস্স কাযোপি পস্সম্ভতি, চিত্তম্পি পস্সম্ভতি. যস্মিং সমযে, ভিক্খৰে, ভিক্খুনো পীতিমনস্স কাযোপি পস্সম্ভতি, চিত্তম্পি পস্সম্ভতি – পস্সদ্ধিসম্বোজ্ঝঙ্গো তস্মিং সমযে ভিক্খুনো আরদ্ধো হোতি, পস্সদ্ধিসম্বোজ্ঝঙ্গং ¶ তস্মিং সমযে ভিক্খু ভাৰেতি, পস্সদ্ধিসম্বোজ্ঝঙ্গো তস্মিং সমযে ভিক্খুনো ভাৰনাপারিপূরিং গচ্ছতি.
‘‘পস্সদ্ধকাযস্স সুখিনো চিত্তং সমাধিযতি. যস্মিং সমযে, ভিক্খৰে, ভিক্খুনো পস্সদ্ধকাযস্স সুখিনো চিত্তং সমাধিযতি – সমাধিসম্বোজ্ঝঙ্গো তস্মিং সমযে ভিক্খুনো আরদ্ধো হোতি, সমাধিসম্বোজ্ঝঙ্গং তস্মিং সমযে ভিক্খু ভাৰেতি, সমাধিসম্বোজ্ঝঙ্গো তস্মিং সমযে ভিক্খুনো ভাৰনাপারিপূরিং গচ্ছতি.
‘‘সো তথাসমাহিতং চিত্তং সাধুকং অজ্ঝুপেক্খিতা হোতি. যস্মিং সমযে, ভিক্খৰে, ভিক্খু তথাসমাহিতং চিত্তং সাধুকং অজ্ঝুপেক্খিতা হোতি – উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গো তস্মিং সমযে ভিক্খুনো আরদ্ধো হোতি, উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গং তস্মিং সমযে ভিক্খু ভাৰেতি, উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গো তস্মিং সমযে ভিক্খুনো ভাৰনাপারিপূরিং গচ্ছতি.
‘‘যস্মিং সমযে, ভিক্খৰে, ভিক্খু ৰেদনাসু…পে… চিত্তে…পে… ধম্মেসু ধম্মানুপস্সী ৰিহরতি – উপট্ঠিতাস্স তস্মিং সমযে ভিক্খুনো সতি হোতি ¶ অসম্মুট্ঠা. যস্মিং সমযে, ভিক্খৰে, ভিক্খুনো উপট্ঠিতা সতি হোতি অসম্মুট্ঠা – সতিসম্বোজ্ঝঙ্গো তস্মিং সমযে ভিক্খুনো ¶ আরদ্ধো হোতি, সতিসম্বোজ্ঝঙ্গং তস্মিং সমযে ভিক্খু ভাৰেতি – সতিসম্বোজ্ঝঙ্গো তস্মিং সমযে ভিক্খুনো ভাৰনাপারিপূরিং গচ্ছতি…পে….
সো তথাসমাহিতং চিত্তং সাধুকং অজ্ঝুপেক্খিতা হোতি. যস্মিং সমযে, ভিক্খৰে, ভিক্খু তথাসমাহিতং চিত্তং সাধুকং অজ্ঝুপেক্খিতা হোতি – উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গো তস্মিং সমযে ভিক্খুনো আরদ্ধো হোতি, উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গং তস্মিং সমযে ভিক্খু ভাৰেতি, উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গো তস্মিং সমযে ভিক্খুনো ভাৰনাপারিপূরিং গচ্ছতি. এৰং ভাৰিতা খো, ভিক্খৰে, চত্তারো সতিপট্ঠানা এৰং বহুলীকতা সত্ত বোজ্ঝঙ্গে পরিপূরেন্তি.
‘‘কথং ¶ ভাৰিতা চ, ভিক্খৰে, সত্ত বোজ্ঝঙ্গা কথং বহুলীকতা ৰিজ্জাৰিমুত্তিং পরিপূরেন্তি? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু সতিসম্বোজ্ঝঙ্গং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং; ধম্মৰিচযসম্বোজ্ঝঙ্গং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং…পে… উপেক্খাসম্বোজ্ঝঙ্গং ভাৰেতি ৰিৰেকনিস্সিতং ৰিরাগনিস্সিতং নিরোধনিস্সিতং ৰোস্সগ্গপরিণামিং. এৰং ভাৰিতা খো, ভিক্খৰে, সত্ত বোজ্ঝঙ্গা এৰং বহুলীকতা ৰিজ্জাৰিমুত্তিং পরিপূরেন্তী’’তি. ছট্ঠং.
৭. সংযোজনপ্পহানসুত্তং
৯৯৩. আনাপানস্সতিসমাধি, ভিক্খৰে, ভাৰিতো বহুলীকতো সংযোজনপ্পহানায ¶ সংৰত্ততি…পে…. সত্তমং.
৮. অনুসযসমুগ্ঘাতসুত্তং
৯৯৪. …অনুসযসমুগ্ঘাতায সংৰত্ততি…. অট্ঠমং.
৯. অদ্ধানপরিঞ্ঞাসুত্তং
৯৯৫. …অদ্ধানপরিঞ্ঞায সংৰত্ততি…. নৰমং.
১০. আসৰক্খযসুত্তং
৯৯৬. আসৰানং ¶ ¶ খযায সংৰত্ততি. কথং ভাৰিতো চ, ভিক্খৰে, আনাপানস্সতিসমাধি কথং বহুলীকতো সংযোজনপ্পহানায সংৰত্ততি… অনুসযসমুগ্ঘাতায সংৰত্ততি… অদ্ধানপরিঞ্ঞায সংৰত্ততি… আসৰানং খযায সংৰত্ততি? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু অরঞ্ঞগতো ৰা রুক্খমূলগতো ৰা…পে. ¶ … পটিনিস্সগ্গানুপস্সী অস্সসিস্সামীতি সিক্খতি, পটিনিস্সগ্গানুপস্সী পস্সসিস্সামীতি সিক্খতি. এৰং ভাৰিতো খো, ভিক্খৰে, আনাপানস্সতিসমাধি এৰং বহুলীকতো সংযোজনপ্পহানায সংৰত্ততি…পে… অনুসযসমুগ্ঘাতায সংৰত্ততি…পে… অদ্ধানপরিঞ্ঞায সংৰত্ততি…পে… আসৰানং খযায সংৰত্ততীতি. দসমং.
দুতিযো ৰগ্গো.
তস্সুদ্দানং –
ইচ্ছানঙ্গলং ¶ কঙ্খেয্যং, আনন্দা অপরে দুৰে;
ভিক্খূ সংযোজনানুসযা, অদ্ধানং আসৰক্খযন্তি.
আনাপানসংযুত্তং দসমং.
১১. সোতাপত্তিসংযুত্তং
১. ৰেল়ুদ্ৰারৰগ্গো
১. চক্কৰত্তিরাজসুত্তং
৯৯৭. সাৰত্থিনিদানং ¶ ¶ ¶ ¶ . তত্র খো ভগৰা…পে… এতদৰোচ – ‘‘কিঞ্চাপি, ভিক্খৰে, রাজা চক্কৰত্তী [চক্কৰত্তি (স্যা. কং. পী. ক.)] চতুন্নং দীপানং ইস্সরিযাধিপচ্চং রজ্জং কারেত্ৰা কাযস্স ভেদা পরং মরণা সুগতিং সগ্গং লোকং উপপজ্জতি দেৰানং তাৰতিংসানং সহব্যতং, সো তত্থ নন্দনে ৰনে অচ্ছরাসঙ্ঘপরিৰুতো দিব্বেহি চ পঞ্চহি কামগুণেহি সমপ্পিতো সমঙ্গীভূতো পরিচারেতি, সো চতূহি ধম্মেহি অসমন্নাগতো, অথ খো সো অপরিমুত্তোৰ [অপরিমুত্তো চ (স্যা. কং. ক.)] নিরযা অপরিমুত্তো তিরচ্ছানযোনিযা অপরিমুত্তো পেত্তিৰিসযা অপরিমুত্তো অপাযদুগ্গতিৰিনিপাতা. কিঞ্চাপি, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো পিণ্ডিযালোপেন যাপেতি, নন্তকানি চ ধারেতি, সো চতূহি ধম্মেহি সমন্নাগতো, অথ খো সো পরিমুত্তো [পরিমুত্তো চ (স্যা. কং. ক.)] নিরযা পরিমুত্তো তিরচ্ছানযোনিযা পরিমুত্তো পেত্তিৰিসযা পরিমুত্তো অপাযদুগ্গতিৰিনিপাতা’’.
‘‘কতমেহি চতূহি? ইধ ¶ , ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো বুদ্ধে অৰেচ্চপ্পসাদেন সমন্নাগতো হোতি – ‘ইতিপি সো ভগৰা অরহং সম্মাসম্বুদ্ধো ৰিজ্জাচরণসম্পন্নো সুগতো লোকৰিদূ অনুত্তরো পুরিসদম্মসারথি সত্থা দেৰমনুস্সানং বুদ্ধো ভগৰা’তি ¶ . ধম্মে অৰেচ্চপ্পসাদেন সমন্নাগতো হোতি – ‘স্ৰাক্খাতো ভগৰতা ধম্মো সন্দিট্ঠিকো অকালিকো এহিপস্সিকো ওপনেয্যিকো পচ্চত্তং ৰেদিতব্বো ৰিঞ্ঞূহী’তি. সঙ্ঘে অৰেচ্চপ্পসাদেন সমন্নাগতো হোতি – ‘সুপ্পটিপন্নো ভগৰতো সাৰকসঙ্ঘো, উজুপ্পটিপন্নো ভগৰতো সাৰকসঙ্ঘো, ঞাযপ্পটিপন্নো ভগৰতো সাৰকসঙ্ঘো, সামীচিপ্পটিপন্নো ভগৰতো সাৰকসঙ্ঘো, যদিদং – চত্তারি পুরিসযুগানি অট্ঠ ¶ পুরিসপুগ্গলা, এস ভগৰতো সাৰকসঙ্ঘো আহুনেয্যো পাহুনেয্যো দক্খিণেয্যো অঞ্জলিকরণীযো অনুত্তরং পুঞ্ঞক্খেত্তং লোকস্সা’তি. অরিযকন্তেহি সীলেহি ¶ সমন্নাগতো হোতি অখণ্ডেহি অচ্ছিদ্দেহি অসবলেহি অকম্মাসেহি ভুজিস্সেহি ৰিঞ্ঞুপ্পসত্থেহি অপরামট্ঠেহি সমাধিসংৰত্তনিকেহি. ইমেহি চতূহি ধম্মেহি সমন্নাগতো হোতি. যো চ, ভিক্খৰে, চতুন্নং দীপানং পটিলাভো, যো চতুন্নং ধম্মানং পটিলাভো চতুন্নং দীপানং পটিলাভো চতুন্নং ধম্মানং পটিলাভস্স কলং নাগ্ঘতি সোল়সি’’ন্তি. পঠমং.
২. ব্রহ্মচরিযোগধসুত্তং
৯৯৮. ‘‘চতূহি, ভিক্খৰে, ধম্মেহি সমন্নাগতো অরিযসাৰকো সোতাপন্নো হোতি অৰিনিপাতধম্মো নিযতো সম্বোধিপরাযণো.
‘‘কতমেহি চতূহি? ইধ, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো বুদ্ধে অৰেচ্চপ্পসাদেন সমন্নাগতো হোতি – ‘ইতিপি সো ভগৰা অরহং সম্মাসম্বুদ্ধো ৰিজ্জাচরণসম্পন্নো সুগতো লোকৰিদূ অনুত্তরো পুরিসদম্মসারথি সত্থা দেৰমনুস্সানং বুদ্ধো ভগৰা’তি. ধম্মে…পে… সঙ্ঘে…পে… অরিযকন্তেহি সীলেহি ¶ সমন্নাগতো হোতি অখণ্ডেহি…পে… সমাধিসংৰত্তনিকেহি. ইমেহি ¶ খো, ভিক্খৰে, চতূহি ধম্মেহি সমন্নাগতো অরিযসাৰকো সোতাপন্নো হোতি অৰিনিপাতধম্মো নিযতো সম্বোধিপরাযণো’’তি.
ইদমৰোচ ভগৰা. ইদং ৰত্ৰান [ৰত্ৰা (সী. পী.) এৰমীদিসেসু ঠানেসু] সুগতো অথাপরং এতদৰোচ সত্থা –
‘‘যেসং সদ্ধা চ সীলঞ্চ, পসাদো ধম্মদস্সনং;
তে ৰে কালেন পচ্চেন্তি, ব্রহ্মচরিযোগধং সুখ’’ন্তি. দুতিযং;
৩. দীঘাৰুউপাসকসুত্তং
৯৯৯. একং সমযং ভগৰা রাজগহে ৰিহরতি ৰেল়ুৰনে কলন্দকনিৰাপে. তেন খো পন সমযেন দীঘাৰু উপাসকো আবাধিকো হোতি দুক্খিতো বাল়্হগিলানো. অথ খো দীঘাৰু উপাসকো ¶ পিতরং জোতিকং গহপতিং আমন্তেসি – ‘‘এহি ত্ৰং, গহপতি, যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কম; উপসঙ্কমিত্ৰা মম ৰচনেন ভগৰতো পাদে সিরসা ৰন্দ – ‘দীঘাৰু, ভন্তে ¶ , উপাসকো আবাধিকো হোতি দুক্খিতো বাল়্হগিলানো. সো ভগৰতো পাদে সিরসা ৰন্দতী’তি. এৰঞ্চ ৰদেহি – ‘সাধু কির, ভন্তে, ভগৰা যেন দীঘাৰুস্স উপাসকস্স নিৰেসনং তেনুপসঙ্কমতু অনুকম্পং উপাদাযা’’’তি. ‘‘এৰং, তাতা’’তি খো জোতিকো গহপতি দীঘাৰুস্স উপাসকস্স পটিস্সুত্ৰা যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা ভগৰন্তং অভিৰাদেত্ৰা একমন্তং নিসীদি. একমন্তং নিসিন্নো খো জোতিকো গহপতি ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘দীঘাৰু, ভন্তে, উপাসকো আবাধিকো হোতি দুক্খিতো বাল়্হগিলানো ¶ . সো ভগৰতো পাদে সিরসা ৰন্দতি. এৰঞ্চ ৰদেতি – ‘সাধু কির, ভন্তে, ভগৰা যেন দীঘাৰুস্স উপাসকস্স নিৰেসনং তেনুপসঙ্কমতু অনুকম্পং উপাদাযা’’’তি. অধিৰাসেসি ভগৰা তুণ্হীভাৰেন.
অথ খো ভগৰা নিৰাসেত্ৰা পত্তচীৰরমাদায যেন দীঘাৰুস্স উপাসকস্স নিৰেসনং তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা ¶ পঞ্ঞত্তে আসনে নিসীদি. নিসজ্জ খো ভগৰা দীঘাৰুং উপাসকং এতদৰোচ – ‘‘কচ্চি তে, দীঘাৰু, খমনীযং, কচ্চি যাপনীযং? কচ্চি দুক্খা ৰেদনা পটিক্কমন্তি, নো অভিক্কমন্তি; পটিক্কমোসানং পঞ্ঞাযতি, নো অভিক্কমো’’তি? ‘‘ন মে, ভন্তে, খমনীযং, ন যাপনীযং. বাল়্হা মে দুক্খা ৰেদনা অভিক্কমন্তি, নো পটিক্কমন্তি; অভিক্কমোসানং পঞ্ঞাযতি, নো পটিক্কমো’’তি. ‘‘তস্মাতিহ তে, দীঘাৰু, এৰং সিক্খিতব্বং – ‘বুদ্ধে অৰেচ্চপ্পসাদেন সমন্নাগতো ভৰিস্সামি – ইতিপি সো ভগৰা অরহং সম্মাসম্বুদ্ধো ৰিজ্জাচরণসম্পন্নো সুগতো লোকৰিদূ অনুত্তরো পুরিসদম্মসারথি সত্থা দেৰমনুস্সানং বুদ্ধো ভগৰাতি. ধম্মে…পে… সঙ্ঘে…পে… অরিযকন্তেহি সীলেহি সমন্নাগতো ভৰিস্সামি অখণ্ডেহি…পে… সমাধিসংৰত্তনিকেহি’. এৰঞ্হি তে, দীঘাৰু, সিক্খিতব্ব’’ন্তি.
‘‘যানিমানি, ভন্তে, ভগৰতা চত্তারি সোতাপত্তিযঙ্গানি দেসিতানি, সংৰিজ্জন্তে তে ধম্মা মযি, অহঞ্চ তেসু ধম্মেসু সন্দিস্সামি. অহঞ্হি, ভন্তে, বুদ্ধে অৰেচ্চপ্পসাদেন সমন্নাগতো – ইতিপি ¶ সো ভগৰা…পে… সত্থা দেৰমনুস্সানং বুদ্ধো ভগৰাতি. ধম্মে…পে… সঙ্ঘে…পে… অরিযকন্তেহি সীলেহি সমন্নাগতো অখণ্ডেহি…পে… সমাধিসংৰত্তনিকেহী’’তি ¶ . ‘‘তস্মাতিহ ত্ৰং, দীঘাৰু, ইমেসু চতূসু সোতাপত্তিযঙ্গেসু পতিট্ঠায ছ ৰিজ্জাভাগিযে ধম্মে উত্তরি ভাৰেয্যাসি. ইধ ত্ৰং, দীঘাৰু, সব্বসঙ্খারেসু অনিচ্চানুপস্সী ¶ ৰিহরাহি, অনিচ্চে দুক্খসঞ্ঞী, দুক্খে অনত্তসঞ্ঞী পহানসঞ্ঞী ৰিরাগসঞ্ঞী নিরোধসঞ্ঞীতি. এৰঞ্হি তে, দীঘাৰু, সিক্খিতব্ব’’ন্তি.
‘‘যেমে, ভন্তে, ভগৰতা ছ ৰিজ্জাভাগিযা ধম্মা দেসিতা, সংৰিজ্জন্তে তে ধম্মা মযি, অহঞ্চ তেসু ধম্মেসু সন্দিস্সামি. অহঞ্হি, ভন্তে, সব্বসঙ্খারেসু অনিচ্চানুপস্সী ৰিহরামি, অনিচ্চে দুক্খসঞ্ঞী, দুক্খে অনত্তসঞ্ঞী পহানসঞ্ঞী ৰিরাগসঞ্ঞী নিরোধসঞ্ঞী. অপি চ মে, ভন্তে, এৰং হোতি – ‘মা হেৰাযং জোতিকো গহপতি মমচ্চযেন ৰিঘাতং আপজ্জী’’’তি [আপজ্জতি (ক.)]. ‘‘মা ¶ ত্ৰং, তাত দীঘাৰু, এৰং মনসাকাসি. ইঙ্ঘ ত্ৰং, তাত দীঘাৰু, যদেৰ তে ভগৰা আহ, তদেৰ ত্ৰং সাধুকং মনসি করোহী’’তি.
অথ খো ভগৰা দীঘাৰুং উপাসকং ইমিনা ওৰাদেন ওৰদিত্ৰা উট্ঠাযাসনা পক্কামি. অথ খো দীঘাৰু উপাসকো অচিরপক্কন্তস্স ভগৰতো কালমকাসি. অথ খো সম্বহুলা ভিক্খূ যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমিংসু; উপসঙ্কমিত্ৰা ভগৰন্তং অভিৰাদেত্ৰা একমন্তং নিসীদিংসু. একমন্তং নিসিন্না ¶ খো তে ভিক্খূ ভগৰন্তং এতদৰোচুং – ‘‘যো সো, ভন্তে, দীঘাৰু নাম উপাসকো ভগৰতা সংখিত্তেন ওৰাদেন ওৰদিতো সো কালঙ্কতো. তস্স কা গতি, কো অভিসম্পরাযো’’তি? ‘‘পণ্ডিতো, ভিক্খৰে, দীঘাৰু উপাসকো, পচ্চপাদি [অহোসি সচ্চৰাদী (স্যা. কং. পী. ক.)] ধম্মস্সানুধম্মং, ন চ মং ধম্মাধিকরণং [ন চ ধম্মাধিকরণং (স্যা. কং. পী. ক.)] ৰিহেসেসি [ৰিহেঠেসি (ইতিপি অঞ্ঞত্থ)]. দীঘাৰু, ভিক্খৰে, উপাসকো পঞ্চন্নং ওরম্ভাগিযানং সংযোজনানং পরিক্খযা ওপপাতিকো তত্থ পরিনিব্বাযী অনাৰত্তিধম্মো তস্মা লোকা’’তি. ততিযং.
৪. পঠমসারিপুত্তসুত্তং
১০০০. একং সমযং আযস্মা চ সারিপুত্তো আযস্মা চ আনন্দো সাৰত্থিযং ৰিহরন্তি জেতৰনে অনাথপিণ্ডিকস্স আরামে. অথ খো আযস্মা আনন্দো সাযন্হসমযং পটিসল্লানা ৰুট্ঠিতো…পে… একমন্তং নিসিন্নো খো আযস্মা আনন্দো আযস্মন্তং সারিপুত্তং এতদৰোচ – ‘‘কতিনং নু খো, আৰুসো সারিপুত্ত, ধম্মানং সমন্নাগমনহেতু এৰমযং পজা ¶ ভগৰতা ব্যাকতা সোতাপন্না অৰিনিপাতধম্মা নিযতা সম্বোধিপরাযণা’’তি ¶ ? ‘‘চতুন্নং ¶ খো, আৰুসো, ধম্মানং সমন্নাগমনহেতু এৰমযং পজা ভগৰতা ব্যাকতা সোতাপন্না অৰিনিপাতধম্মা নিযতা সম্বোধিপরাযণা’’.
‘‘কতমেসং চতুন্নং? ইধাৰুসো, অরিযসাৰকো বুদ্ধে অৰেচ্চপ্পসাদেন সমন্নাগতো হোতি – ইতিপি সো ভগৰা…পে… সত্থা দেৰমনুস্সানং বুদ্ধো ভগৰাতি. ধম্মে…পে… সঙ্ঘে…পে… অরিযকন্তেহি ¶ সীলেহি সমন্নাগতো হোতি অখণ্ডেহি…পে… সমাধিসংৰত্তনিকেহি. ইমেসং খো, আৰুসো, চতুন্নং ধম্মানং সমন্নাগমনহেতু এৰমযং পজা ভগৰতা ব্যাকতা সোতাপন্না অৰিনিপাতধম্মা নিযতা সম্বোধিপরাযণা’’তি. চতুত্থং.
৫. দুতিযসারিপুত্তসুত্তং
১০০১. অথ খো আযস্মা সারিপুত্তো যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা ভগৰন্তং অভিৰাদেত্ৰা একমন্তং নিসীদি. একমন্তং নিসিন্নং খো আযস্মন্তং সারিপুত্তং ভগৰা এতদৰোচ – ‘‘‘সোতাপত্তিযঙ্গং, সোতাপত্তিযঙ্গ’ন্তি হিদং, সারিপুত্ত, ৰুচ্চতি. কতমং নু খো সারিপুত্ত, সোতাপত্তিযঙ্গ’’ন্তি? ‘‘সপ্পুরিসসংসেৰো হি, ভন্তে, সোতাপত্তিযঙ্গং, সদ্ধম্মস্সৰনং সোতাপত্তিযঙ্গং, যোনিসোমনসিকারো সোতাপত্তিযঙ্গং, ধম্মানুধম্মপ্পটিপত্তি সোতাপত্তিযঙ্গ’’ন্তি. ‘‘সাধু সাধু, সারিপুত্ত! সপ্পুরিসসংসেৰো হি, সারিপুত্ত, সোতাপত্তিযঙ্গং, সদ্ধম্মস্সৰনং সোতাপত্তিযঙ্গং, যোনিসোমনসিকারো সোতাপত্তিযঙ্গং, ধম্মানুধম্মপ্পটিপত্তি সোতাপত্তিযঙ্গং’’.
‘‘‘সোতো, সোতো’তি হিদং, সারিপুত্ত, ৰুচ্চতি. কতমো নু খো, সারিপুত্ত, সোতো’’তি? ‘‘অযমেৰ হি, ভন্তে, অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো সোতো, সেয্যথিদং – সম্মাদিট্ঠি, সম্মাসঙ্কপ্পো, সম্মাৰাচা, সম্মাকম্মন্তো, সম্মাআজীৰো, সম্মাৰাযামো, সম্মাসতি, সম্মাসমাধী’’তি. ‘‘সাধু ¶ সাধু, সারিপুত্ত! অযমেৰ হি, সারিপুত্ত, অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো সোতো, সেয্যথিদং – সম্মাদিট্ঠি…পে… সম্মাসমাধি’’.
‘‘‘সোতাপন্নো ¶ , সোতাপন্নো’তি হিদং, সারিপুত্ত, ৰুচ্চতি. কতমো নু খো, সারিপুত্ত, সোতাপন্নো’’তি ¶ ? ‘‘যো হি, ভন্তে, ইমিনা অরিযেন অট্ঠঙ্গিকেন মগ্গেন সমন্নাগতো অযং ৰুচ্চতি সোতাপন্নো, স্ৰাযং আযস্মা ¶ এৰংনামো এৰংগোত্তো’’তি. ‘‘সাধু সাধু, সারিপুত্ত! যো হি, সারিপুত্ত, ইমিনা অরিযেন অট্ঠঙ্গিকেন মগ্গেন সমন্নাগতো অযং ৰুচ্চতি সোতাপন্নো, স্ৰাযং আযস্মা এৰংনামো এৰংগোত্তো’’তি. পঞ্চমং.
৬. থপতিসুত্তং
১০০২. সাৰত্থিনিদানং. তেন খো পন সমযেন সম্বহুলা ভিক্খূ ভগৰতো চীৰরকম্মং করোন্তি – ‘‘নিট্ঠিতচীৰরো ভগৰা তেমাসচ্চযেন চারিকং পক্কমিস্সতী’’তি. তেন খো পন সমযেন ইসিদত্তপুরাণা থপতযো সাধুকে পটিৰসন্তি কেনচিদেৰ করণীযেন. অস্সোসুং খো ইসিদত্তপুরাণা থপতযো – ‘‘সম্বহুলা কির ভিক্খূ ভগৰতো চীৰরকম্মং করোন্তি – ‘নিট্ঠিতচীৰরো ভগৰা তেমাসচ্চযেন চারিকং পক্কমিস্সতী’’’তি.
অথ খো ইসিদত্তপুরাণা থপতযো মগ্গে পুরিসং ঠপেসুং – ‘‘যদা ত্ৰং, অম্ভো পুরিস, পস্সেয্যাসি ভগৰন্তং আগচ্ছন্তং অরহন্তং সম্মাসম্বুদ্ধং, অথ অম্হাকং আরোচেয্যাসী’’তি. দ্ৰীহতীহং ঠিতো খো সো ¶ পুরিসো অদ্দস ভগৰন্তং দূরতোৰ আগচ্ছন্তং. দিস্ৰান যেন ইসিদত্তপুরাণা থপতযো তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা ইসিদত্তপুরাণে থপতযো এতদৰোচ – ‘‘অযং সো, ভন্তে, ভগৰা আগচ্ছতি অরহং সম্মাসম্বুদ্ধো. যস্স দানি কালং মঞ্ঞথা’’তি.
অথ খো ইসিদত্তপুরাণা থপতযো যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমিংসু; উপসঙ্কমিত্ৰা ভগৰন্তং অভিৰাদেত্ৰা ভগৰন্তং পিট্ঠিতো পিট্ঠিতো অনুবন্ধিংসু. অথ খো ভগৰা মগ্গা ওক্কম্ম যেন অঞ্ঞতরং রুক্খমূলং তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা পঞ্ঞত্তে আসনে ¶ নিসীদি. ইসিদত্তপুরাণা থপতযো ভগৰন্তং অভিৰাদেত্ৰা একমন্তং নিসীদিংসু. একমন্তং নিসিন্না খো তে ইসিদত্তপুরাণা থপতযো ভগৰন্তং এতদৰোচুং –
‘‘যদা মযং, ভন্তে, ভগৰন্তং সুণাম – ‘সাৰত্থিযা কোসলেসু চারিকং পক্কমিস্সতী’তি, হোতি নো তস্মিং সমযে অনত্তমনতা হোতি দোমনস্সং – ‘দূরে নো ভগৰা ভৰিস্সতী’তি. যদা পন মযং, ভন্তে, ভগৰন্তং সুণাম – ‘সাৰত্থিযা কোসলেসু চারিকং পক্কন্তো’তি ¶ , হোতি নো তস্মিং সমযে অনত্তমনতা হোতি দোমনস্সং – ‘দূরে নো ভগৰা’’’তি.
‘‘যদা ¶ পন মযং, ভন্তে, ভগৰন্তং সুণাম – ‘কোসলেহি মল্লেসু চারিকং পক্কমিস্সতী’তি, হোতি নো তস্মিং সমযে অনত্তমনতা হোতি দোমনস্সং – ‘দূরে নো ভগৰা ভৰিস্সতী’তি. যদা পন মযং, ভন্তে ¶ , ভগৰন্তং সুণাম – ‘কোসলেহি মল্লেসু চারিকং পক্কন্তো’তি, হোতি নো তস্মিং সমযে অনত্তমনতা হোতি দোমনস্সং – ‘দূরে নো ভগৰা’’’তি.
‘‘যদা পন মযং, ভন্তে, ভগৰন্তং সুণাম – ‘মল্লেহি ৰজ্জীসু চারিকং পক্কমিস্সতী’তি, হোতি নো তস্মিং সমযে অনত্তমনতা হোতি দোমনস্সং – ‘দূরে নো ভগৰা ভৰিস্সতী’তি. যদা পন মযং, ভন্তে, ভগৰন্তং সুণাম – ‘মল্লেহি ৰজ্জীসু চারিকং পক্কন্তো’তি, হোতি নো তস্মিং সমযে অনত্তমনতা হোতি দোমনস্সং – ‘দূরে নো ভগৰা’’’তি.
‘‘যদা পন মযং, ভন্তে, ভগৰন্তং সুণাম – ‘ৰজ্জীহি কাসীসু চারিকং পক্কমিস্সতী’তি, হোতি নো তস্মিং সমযে অনত্তমনতা হোতি দোমনস্সং – ‘দূরে নো ভগৰা ভৰিস্সতী’তি. যদা পন মযং, ভন্তে ভগৰন্তং সুণাম – ‘ৰজ্জীহি কাসীসু চারিকং পক্কন্তো’তি, হোতি নো তস্মিং সমযে অনত্তমনতা হোতি দোমনস্সং – ‘দূরে নো ভগৰা’’’তি.
‘‘যদা পন মযং, ভন্তে, ভগৰন্তং সুণাম – ‘কাসীহি মাগধে চারিকং পক্কমিস্সতী’তি, হোতি নো তস্মিং সমযে অনত্তমনতা ¶ হোতি দোমনস্সং – ‘দূরে নো ভগৰা ভৰিস্সতী’তি. যদা পন মযং, ভন্তে, ভগৰন্তং সুণাম – ‘কাসীহি মাগধে চারিকং পক্কন্তো’তি, হোতি অনপ্পকা নো তস্মিং সমযে অনত্তমনতা হোতি অনপ্পকং দোমনস্সং – ‘দূরে নো ভগৰা’’’তি.
‘‘যদা ¶ পন মযং, ভন্তে, ভগৰন্তং সুণাম – ‘মাগধেহি কাসীসু চারিকং পক্কমিস্সতী’তি ¶ , হোতি নো তস্মিং সমযে অত্তমনতা হোতি সোমনস্সং – ‘আসন্নে নো ভগৰা ভৰিস্সতী’তি. যদা পন মযং, ভন্তে, ভগৰন্তং সুণাম – ‘মাগধেহি কাসীসু চারিকং পক্কন্তো’তি, হোতি নো তস্মিং সমযে অত্তমনতা হোতি সোমনস্সং – ‘আসন্নে নো ভগৰা’’’তি.
‘‘যদা পন মযং, ভন্তে, ভগৰন্তং সুণাম – ‘কাসীহি ৰজ্জীসু চারিকং পক্কমিস্সতী’তি, হোতি নো তস্মিং সমযে অত্তমনতা হোতি সোমনস্সং ¶ – ‘আসন্নে নো ভগৰা ভৰিস্সতী’তি. যদা পন মযং, ভন্তে, ভগৰন্তং সুণাম – ‘কাসীহি ৰজ্জীসু চারিকং পক্কন্তো’তি, হোতি নো তস্মিং সমযে অত্তমনতা হোতি সোমনস্সং – ‘আসন্নে নো ভগৰা’’’তি.
‘‘যদা পন মযং, ভন্তে, ভগৰন্তং সুণাম – ‘ৰজ্জীহি মল্লেসু চারিকং পক্কমিস্সতী’তি, হোতি নো তস্মিং সমযে অত্তমনতা হোতি সোমনস্সং – ‘আসন্নে নো ভগৰা ভৰিস্সতী’তি. যদা পন মযং, ভন্তে, ভগৰন্তং সুণাম – ‘ৰজ্জীহি মল্লেসু চারিকং পক্কন্তো’তি, হোতি নো তস্মিং সমযে অত্তমনতা হোতি সোমনস্সং – ‘আসন্নে নো ভগৰা’’’তি.
‘‘যদা পন মযং, ভন্তে, ভগৰন্তং সুণাম – ‘মল্লেহি কোসলে চারিকং পক্কমিস্সতী’তি, হোতি নো তস্মিং সমযে অত্তমনতা ¶ হোতি সোমনস্সং – ‘আসন্নে নো ভগৰা ভৰিস্সতী’তি. যদা পন মযং, ভন্তে, ভগৰন্তং সুণাম – ‘মল্লেহি কোসলে চারিকং পক্কন্তো’তি, হোতি নো তস্মিং সমযে অত্তমনতা হোতি সোমনস্সং – ‘আসন্নে নো ভগৰা’’’তি.
‘‘যদা পন মযং, ভন্তে, ভগৰন্তং সুণাম – ‘কোসলেহি সাৰত্থিং চারিকং পক্কমিস্সতী’তি, হোতি নো তস্মিং সমযে অত্তমনতা হোতি সোমনস্সং – ‘আসন্নে নো ভগৰা ভৰিস্সতী’তি. যদা পন মযং, ভন্তে, ভগৰন্তং সুণাম – ‘সাৰত্থিযং ৰিহরতি জেতৰনে অনাথপিণ্ডিকস্স আরামে’তি, হোতি অনপ্পকা নো তস্মিং সমযে অত্তমনতা হোতি অনপ্পকং সোমনস্সং – ‘আসন্নে নো ভগৰা’’’তি.
‘‘তস্মাতিহ, থপতযো, সম্বাধো ঘরাৰাসো রজাপথো, অব্ভোকাসো পব্বজ্জা. অলঞ্চ পন ¶ ৰো, থপতযো, অপ্পমাদাযা’’তি. ‘‘অত্থি খো নো, ভন্তে, এতম্হা সম্বাধা অঞ্ঞো সম্বাধো সম্বাধতরো চেৰ সম্বাধসঙ্খাততরো চা’’তি. ‘‘কতমো ¶ পন ৰো, থপতযো, এতম্হা সম্বাধা অঞ্ঞো সম্বাধো সম্বাধতরো চেৰ সম্বাধসঙ্খাততরো চা’’তি?
‘‘ইধ মযং, ভন্তে, যদা রাজা পসেনদি কোসলো উয্যানভূমিং নিয্যাতুকামো হোতি, যে তে রঞ্ঞো পসেনদিস্স কোসলস্স নাগা ওপৰয্হা তে কপ্পেত্ৰা, যা তা রঞ্ঞো পসেনদিস্স কোসলস্স পজাপতিযো পিযা মনাপা তা একং পুরতো একং ¶ পচ্ছতো ¶ নিসীদাপেম. তাসং খো পন, ভন্তে, ভগিনীনং এৰরূপো গন্ধো হোতি, সেয্যথাপি নাম গন্ধকরণ্ডকস্স তাৰদেৰ ৰিৰরিযমানস্স, যথা তং রাজকঞ্ঞানং গন্ধেন ৰিভূসিতানং. তাসং খো পন, ভন্তে, ভগিনীনং এৰরূপো কাযসম্ফস্সো হোতি, সেয্যথাপি নাম তূলপিচুনো ৰা কপ্পাসপিচুনো ৰা, যথা তং রাজকঞ্ঞানং সুখেধিতানং. তস্মিং খো পন, ভন্তে, সমযে নাগোপি রক্খিতব্বো হোতি, তাপি ভগিনিযো রক্খিতব্বা হোন্তি, অত্তাপি রক্খিতব্বো হোতি. ন খো পন মযং, ভন্তে, অভিজানাম তাসু ভগিনীসু পাপকং চিত্তং উপ্পাদেতা. অযং খো নো, ভন্তে, এতম্হা সম্বাধা অঞ্ঞো সম্বাধো সম্বাধতরো চেৰ সম্বাধসঙ্খাততরো চা’’তি.
‘‘তস্মাতিহ, থপতযো, সম্বাধো ঘরাৰাসো রজাপথো, অব্ভোকাসো পব্বজ্জা. অলঞ্চ পন ৰো, থপতযো, অপ্পমাদায. চতূহি খো, থপতযো, ধম্মেহি সমন্নাগতো অরিযসাৰকো সোতাপন্নো হোতি অৰিনিপাতধম্মো নিযতো সম্বোধিপরাযণো.
‘‘কতমেহি চতূহি? ইধ, থপতযো, অরিযসাৰকো বুদ্ধে অৰেচ্চপ্পসাদেন সমন্নাগতো হোতি – ইতিপি সো ভগৰা…পে… সত্থা দেৰমনুস্সানং বুদ্ধো ভগৰাতি. ধম্মে…পে… সঙ্ঘে…পে… ৰিগতমলমচ্ছেরেন চেতসা অজ্ঝাগারং ৰসতি মুত্তচাগো পযতপাণি ৰোস্সগ্গরতো যাচযোগো দানসংৰিভাগরতো. ইমেহি খো, থপতযো, চতূহি ধম্মেহি সমন্নাগতো ¶ অরিযসাৰকো ¶ সোতাপন্নো হোতি অৰিনিপাতধম্মো নিযতো সম্বোধিপরাযণো.
‘‘তুম্হে খো, থপতযো, বুদ্ধে অৰেচ্চপ্পসাদেন সমন্নাগতা – ইতিপি সো ভগৰা…পে… সত্থা দেৰমনুস্সানং বুদ্ধো ভগৰাতি. ধম্মে…পে… সঙ্ঘে…পে… যং খো পন কিঞ্চি কুলে দেয্যধম্মং সব্বং তং অপ্পটিৰিভত্তং সীলৰন্তেহি কল্যাণধম্মেহি. তং কিং মঞ্ঞথ, থপতযো, কতিৰিধা ¶ তে কোসলেসু মনুস্সা যে তুম্হাকং সমসমা, যদিদং – দানসংৰিভাগে’’তি? ‘‘লাভা নো, ভন্তে, সুলদ্ধং নো, ভন্তে! যেসং নো ভগৰা এৰং পজানাতী’’তি. ছট্ঠং.
৭. ৰেল়ুদ্ৰারেয্যসুত্তং
১০০৩. এৰং মে সুতং – একং সমযং ভগৰা কোসলেসু চারিকং চরমানো মহতা ভিক্খুসঙ্ঘেন সদ্ধিং যেন ৰেল়ুদ্ৰারং নাম কোসলানং ব্রাহ্মণগামো ¶ তদৰসরি. অস্সোসুং খো তে ৰেল়ুদ্ৰারেয্যকা ব্রাহ্মণগহপতিকা – ‘‘সমণো খলু, ভো, গোতমো সক্যপুত্তো সক্যকুলা পব্বজিতো কোসলেসু চারিকং চরমানো মহতা ভিক্খুসঙ্ঘেন সদ্ধিং ৰেল়ুদ্ৰারং অনুপ্পত্তো. তং খো পন ভৰন্তং গোতমং এৰং কল্যাণো কিত্তিসদ্দো অব্ভুগ্গতো – ‘ইতিপি সো ভগৰা অরহং সম্মাসম্বুদ্ধো ৰিজ্জাচরণসম্পন্নো সুগতো লোকৰিদূ অনুত্তরো পুরিসদম্মসারথি সত্থা দেৰমনুস্সানং বুদ্ধো ভগৰা [ভগৰাতি (সী. স্যা. কং. পী.)]. সো ইমং লোকং সদেৰকং সমারকং সব্রহ্মকং সস্সমণব্রাহ্মণিং পজং সদেৰমনুস্সং সযং অভিঞ্ঞা সচ্ছিকত্ৰা পৰেদেতি. সো ¶ ধম্মং দেসেতি আদিকল্যাণং মজ্ঝেকল্যাণং পরিযোসানকল্যাণং সাত্থং সব্যঞ্জনং, কেৰলপরিপুণ্ণং পরিসুদ্ধং ব্রহ্মচরিযং পকাসেতি’. সাধু খো পন তথারূপানং অরহতং দস্সনং হোতী’’তি.
অথ ¶ খো তে ৰেল়ুদ্ৰারেয্যকা ব্রাহ্মণগহপতিকা যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমিংসু; উপসঙ্কমিত্ৰা অপ্পেকচ্চে ভগৰন্তং অভিৰাদেত্ৰা একমন্তং নিসীদিংসু. অপ্পেকচ্চে ভগৰতা সদ্ধিং সম্মোদিংসু; সম্মোদনীযং কথং সারণীযং ৰীতিসারেত্ৰা একমন্তং নিসীদিংসু. অপ্পেকচ্চে যেন ভগৰা তেনঞ্জলিং পণামেত্ৰা একমন্তং নিসীদিংসু. অপ্পেকচ্চে ভগৰতো সন্তিকে নামগোত্তং সাৰেত্ৰা একমন্তং নিসীদিংসু. অপ্পেকচ্চে তুণ্হীভূতা একমন্তং নিসীদিংসু. একমন্তং নিসিন্না খো তে ৰেল়ুদ্ৰারেয্যকা ব্রাহ্মণগহপতিকা ভগৰন্তং এতদৰোচুং – ‘‘মযং, ভো গোতম, এৰংকামা এৰংছন্দা এৰংঅধিপ্পাযা – পুত্তসম্বাধসযনং অজ্ঝাৰসেয্যাম, কাসিকচন্দনং পচ্চনুভৰেয্যাম, মালাগন্ধৰিলেপনং ধারেয্যাম, জাতরূপরজতং সাদিযেয্যাম, কাযস্স ভেদা পরং মরণা সুগতিং সগ্গং লোকং উপপজ্জেয্যাম. তেসং নো ভৰং গোতমো অম্হাকং এৰংকামানং এৰংছন্দানং এৰংঅধিপ্পাযানং তথা ধম্মং দেসেতু যথা মযং পুত্তসম্বাধসযনং অজ্ঝাৰসেয্যাম…পে… সুগতিং সগ্গং লোকং উপপজ্জেয্যামা’’তি.
‘‘অত্তূপনাযিকং ¶ ৰো, গহপতযো, ধম্মপরিযাযং দেসেস্সামি. তং সুণাথ, সাধুকং মনসি করোথ; ভাসিস্সামী’’তি. ‘‘এৰং, ভো’’তি খো তে ¶ ৰেল়ুদ্ৰারেয্যকা ব্রাহ্মণগহপতিকা ভগৰতো পচ্চস্সোসুং. ভগৰা এতদৰোচ –
‘‘কতমো ¶ চ, গহপতযো, অত্তুপনাযিকো ধম্মপরিযাযো? ইধ, গহপতযো, অরিযসাৰকো ইতি পটিসঞ্চিক্খতি – ‘অহং খোস্মি জীৰিতুকামো অমরিতুকামো সুখকামো দুক্খপ্পটিকূলো. যো খো মং জীৰিতুকামং অমরিতুকামং সুখকামং দুক্খপ্পটিকূলং জীৰিতা ৰোরোপেয্য, ন মেতং অস্স পিযং মনাপং. অহঞ্চেৰ খো পন পরং জীৰিতুকামং অমরিতুকামং সুখকামং দুক্খপ্পটিকূলং জীৰিতা ৰোরোপেয্যং, পরস্সপি তং অস্স অপ্পিযং অমনাপং. যো খো ম্যাযং ধম্মো অপ্পিযো অমনাপো, পরস্স পেসো ধম্মো ¶ অপ্পিযো অমনাপো. যো খো ম্যাযং ধম্মো অপ্পিযো অমনাপো, কথাহং পরং তেন সংযোজেয্য’ন্তি! সো ইতি পটিসঙ্খায অত্তনা চ পাণাতিপাতা পটিৰিরতো হোতি, পরঞ্চ পাণাতিপাতা ৰেরমণিযা সমাদপেতি, পাণাতিপাতা ৰেরমণিযা চ ৰণ্ণং ভাসতি. এৰমস্সাযং কাযসমাচারো তিকোটিপরিসুদ্ধো হোতি.
‘‘পুন চপরং, গহপতযো, অরিযসাৰকো ইতি পটিসঞ্চিক্খতি – ‘যো খো মে অদিন্নং থেয্যসঙ্খাতং আদিযেয্য, ন মেতং অস্স পিযং মনাপং. অহঞ্চেৰ খো পন পরস্স অদিন্নং থেয্যসঙ্খাতং আদিযেয্যং, পরস্সপি তং অস্স অপ্পিযং অমনাপং. যো খো ম্যাযং ধম্মো অপ্পিযো অমনাপো, পরস্স পেসো ধম্মো অপ্পিযো অমনাপো. যো খো ম্যাযং ধম্মো অপ্পিযো অমনাপো, কথাহং পরং তেন সংযোজেয্য’ন্তি ¶ ! সো ইতি পটিসঙ্খায অত্তনা চ অদিন্নাদানা পটিৰিরতো হোতি, পরঞ্চ অদিন্নাদানা ৰেরমণিযা সমাদপেতি, অদিন্নাদানা ৰেরমণিযা চ ৰণ্ণং ভাসতি. এৰমস্সাযং কাযসমাচারো তিকোটিপরিসুদ্ধো হোতি.
‘‘পুন চপরং, গহপতযো, অরিযসাৰকো ইতি পটিসঞ্চিক্খতি – ‘যো খো মে দারেসু চারিত্তং আপজ্জেয্য, ন মেতং অস্স পিযং মনাপং. অহঞ্চেৰ খো পন পরস্স দারেসু চারিত্তং আপজ্জেয্যং, পরস্সপি তং অস্স অপ্পিযং অমনাপং. যো খো ম্যাযং ধম্মো অপ্পিযো অমনাপো, পরস্স পেসো ধম্মো অপ্পিযো অমনাপো. যো খো ম্যাযং ধম্মো অপ্পিযো অমনাপো, কথাহং পরং তেন সংযোজেয্য’ন্তি! সো ইতি পটিসঙ্খায অত্তনা চ কামেসুমিচ্ছাচারা পটিৰিরতো ¶ হোতি, পরঞ্চ কামেসুমিচ্ছাচারা ৰেরমণিযা সমাদপেতি, কামেসুমিচ্ছাচারা ৰেরমণিযা চ ৰণ্ণং ¶ ভাসতি. এৰমস্সাযং কাযসমাচারো তিকোটিপরিসুদ্ধো হোতি.
‘‘পুন চপরং, গহপতযো, অরিযসাৰকো ইতি পটিসঞ্চিক্খতি – ‘যো খো মে মুসাৰাদেন অত্থং ভঞ্জেয্য, ন মেতং অস্স পিযং মনাপং. অহঞ্চেৰ খো পন পরস্স মুসাৰাদেন অত্থং ভঞ্জেয্যং, পরস্সপি তং অস্স অপ্পিযং অমনাপং. যো খো ম্যাযং ধম্মো অপ্পিযো অমনাপো, পরস্স পেসো ধম্মো অপ্পিযো অমনাপো. যো ¶ খো ম্যাযং ধম্মো অপ্পিযো অমনাপো, কথাহং পরং তেন সংযোজেয্য’ন্তি! সো ¶ ইতি পটিসঙ্খায অত্তনা চ মুসাৰাদা পটিৰিরতো হোতি, পরঞ্চ মুসাৰাদা ৰেরমণিযা সমাদপেতি, মুসাৰাদা ৰেরমণিযা চ ৰণ্ণং ভাসতি. এৰমস্সাযং ৰচীসমাচারো তিকোটিপরিসুদ্ধো হোতি.
‘‘পুন চপরং, গহপতযো, অরিযসাৰকো ইতি পটিসঞ্চিক্খতি – যো খো মং পিসুণায ৰাচায মিত্তে ভিন্দেয্য [মিত্তেহি ভেদেয্য (স্যা. কং. পী. ক.)], ন মেতং অস্স পিযং মনাপং. অহঞ্চেৰ খো পন পরং পিসুণায ৰাচায মিত্তে ভিন্দেয্যং, পরস্সপি তং অস্স অপ্পিযং অমনাপং…পে… এৰমস্সাযং ৰচীসমাচারো তিকোটিপরিসুদ্ধো হোতি.
‘‘পুন চপরং, গহপতযো, অরিযসাৰকো ইতি পটিসঞ্চিক্খতি – যো খো মং ফরুসায ৰাচায সমুদাচরেয্য, ন মেতং অস্স পিযং মনাপং. অহঞ্চেৰ খো পন পরং ফরুসায ৰাচায সমুদাচরেয্যং, পরস্সপি তং অস্স অপ্পিযং অমনাপং. যো খো ম্যাযং ধম্মো…পে… এৰমস্সাযং ৰচীসমাচারো তিকোটিপরিসুদ্ধো হোতি.
‘‘পুন চপরং, গহপতযো, অরিযসাৰকো ইতি পটিসঞ্চিক্খতি – ‘যো খো মং সম্ফভাসেন সম্ফপ্পলাপভাসেন সমুদাচরেয্য, ন মেতং অস্স পিযং মনাপং. অহঞ্চেৰ খো পন পরং সম্ফভাসেন সম্ফপ্পলাপভাসেন সমুদাচরেয্যং, পরস্সপি তং অস্স অপ্পিযং অমনাপং. যো খো ম্যাযং ধম্মো অপ্পিযো অমনাপো, পরস্স পেসো ধম্মো অপ্পিযো অমনাপো. যো খো ম্যাযং ধম্মো অপ্পিযো অমনাপো, কথাহং পরং তেন সংযোজেয্য’ন্তি! সো ইতি পটিসঙ্খায অত্তনা চ সম্ফপ্পলাপা পটিৰিরতো হোতি ¶ , পরঞ্চ সম্ফপ্পলাপা ৰেরমণিযা সমাদপেতি, সম্ফপ্পলাপা ¶ ৰেরমণিযা চ ৰণ্ণং ভাসতি. এৰমস্সাযং ৰচীসমাচারো তিকোটিপরিসুদ্ধো হোতি.
‘‘সো বুদ্ধে অৰেচ্চপ্পসাদেন সমন্নাগতো হোতি – ইতিপি সো ভগৰা…পে… সত্থা দেৰমনুস্সানং বুদ্ধো ভগৰাতি; ধম্মে ¶ …পে… সঙ্ঘে অৰেচ্চপ্পসাদেন সমন্নাগতো হোতি সুপ্পটিপন্নো ভগৰতো সাৰকসঙ্ঘো…পে… অনুত্তরং পুঞ্ঞক্খেত্তং লোকস্সাতি. অরিযকন্তেহি সীলেহি সমন্নাগতো হোতি অখণ্ডেহি…পে… সমাধিসংৰত্তনিকেহি. যতো খো, গহপতযো, অরিযসাৰকো ইমেহি সত্তহি সদ্ধম্মেহি [ধম্মেহি (সী.)] সমন্নাগতো হোতি ইমেহি চতূহি আকঙ্খিযেহি ঠানেহি, সো আকঙ্খমানো অত্তনাৰ অত্তানং ব্যাকরেয্য – ‘খীণনিরযোম্হি খীণতিরচ্ছানযোনি [খীণতিরচ্ছানযোনিযো (সী. স্যা. কং. পী.), খীণতিরচ্ছানযোনিকো (ক.)] খীণপেত্তিৰিসযো খীণাপাযদুগ্গতিৰিনিপাতো, সোতাপন্নোহমস্মি অৰিনিপাতধম্মো নিযতো সম্বোধিপরাযণো’’’তি.
এৰং ৰুত্তে ৰেল়ুদ্ৰারেয্যকা ব্রাহ্মণগহপতিকা ভগৰন্তং এতদৰোচুং – ‘‘অভিক্কন্তং, ভো গোতম…পে… এতে মযং ভৰন্তং গোতমং সরণং গচ্ছাম ধম্মঞ্চ ভিক্খুসঙ্ঘঞ্চ. উপাসকে নো ভৰং গোতমো ধারেতু অজ্জতগ্গে পাণুপেতে [পাণুপেতং (ক.)] সরণং গতে’’তি. সত্তমং.
৮. পঠমগিঞ্জকাৰসথসুত্তং
১০০৪. এৰং মে সুতং – একং সমযং ভগৰা ঞাতিকে ৰিহরতি গিঞ্জকাৰসথে. অথ খো আযস্মা আনন্দো যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমি ¶ ; উপসঙ্কমিত্ৰা ভগৰন্তং অভিৰাদেত্ৰা একমন্তং নিসীদি. একমন্তং নিসিন্নো খো আযস্মা আনন্দো ভগৰন্তং এতদৰোচ –
‘‘সাল়্হো নাম, ভন্তে, ভিক্খু কালঙ্কতো; তস্স কা গতি কো অভিসম্পরাযো? নন্দা নাম, ভন্তে, ভিক্খুনী কালঙ্কতা; তস্সা কা গতি কো অভিসম্পরাযো? সুদত্তো নাম, ভন্তে, উপাসকো কালঙ্কতো; তস্স কা গতি কো অভিসম্পরাযো? সুজাতা নাম, ভন্তে, উপাসিকা কালঙ্কতা; তস্সা কা গতি, কো অভিসম্পরাযো’’তি?
‘‘সাল়্হো ¶ , আনন্দ, ভিক্খু কালঙ্কতো আসৰানং খযা অনাসৰং চেতোৰিমুত্তিং পঞ্ঞাৰিমুত্তিং ¶ দিট্ঠেৰ ধম্মে সযং অভিঞ্ঞা সচ্ছিকত্ৰা উপসম্পজ্জ ৰিহাসি. নন্দা, আনন্দ, ভিক্খুনী কালঙ্কতা পঞ্চন্নং ওরম্ভাগিযানং সংযোজনানং ¶ পরিক্খযা ওপপাতিকা তত্থ পরিনিব্বাযিনী অনাৰত্তিধম্মা তস্মা লোকা. সুদত্তো, আনন্দ, উপাসকো কালঙ্কতো তিণ্ণং সংযোজনানং পরিক্খযা রাগদোসমোহানং তনুত্তা সকদাগামী; সকিদেৰ ইমং লোকং আগন্ত্ৰা দুক্খস্সন্তং করিস্সতি. সুজাতা, আনন্দ, উপাসিকা কালঙ্কতা তিণ্ণং সংযোজনানং পরিক্খযা সোতাপন্না অৰিনিপাতধম্মা নিযতা সম্বোধিপরাযণা.
‘‘অনচ্ছরিযং খো পনেতং, আনন্দ, যং মনুস্সভূতো কালং করেয্য; তস্মিং তস্মিং চে মং কালঙ্কতে উপসঙ্কমিত্ৰা এতমত্থং পটিপুচ্ছিস্সথ. ৰিহেসা পেসা, আনন্দ, অস্স তথাগতস্স. তস্মাতিহানন্দ ¶ , ধম্মাদাসং নাম ধম্মপরিযাযং দেসেস্সামি; যেন সমন্নাগতো অরিযসাৰকো আকঙ্খমানো অত্তনাৰ অত্তানং ব্যাকরেয্য – ‘খীণনিরযোম্হি খীণতিরচ্ছানযোনি খীণপেত্তিৰিসযো খীণাপাযদুগ্গতিৰিনিপাতো, সোতাপন্নোহমস্মি অৰিনিপাতধম্মো নিযতো সম্বোধিপরাযণো’’’.
‘‘কতমো চ সো, আনন্দ, ধম্মাদাসো ধম্মপরিযাযো; যেন সমন্নাগতো অরিযসাৰকো আকঙ্খমানো অত্তনাৰ অত্তানং ব্যাকরেয্য – ‘খীণনিরযোম্হি খীণতিরচ্ছানযোনি খীণপেত্তিৰিসযো খীণাপাযদুগ্গতিৰিনিপাতো, সোতাপন্নোহমস্মি অৰিনিপাতধম্মো নিযতো সম্বোধিপরাযণো’’’?
‘‘ইধ, আনন্দ, অরিযসাৰকো বুদ্ধে অৰেচ্চপ্পসাদেন সমন্নাগতো হোতি – ইতিপি সো ভগৰা…পে… সত্থা দেৰমনুস্সানং বুদ্ধো ভগৰাতি. ধম্মে…পে… সঙ্ঘে…পে… অরিযকন্তেহি সীলেহি সমন্নাগতো হোতি অখণ্ডেহি…পে… সমাধিসংৰত্তনিকেহি. অযং খো সো, আনন্দ, ধম্মাদাসো ধম্মপরিযাযো; যেন সমন্নাগতো অরিযসাৰকো আকঙ্খমানো অত্তনাৰ অত্তানং ব্যাকরেয্য – ‘খীণনিরযোম্হি খীণতিরচ্ছানযোনি খীণপেত্তিৰিসযো খীণাপাযদুগ্গতিৰিনিপাতো, সোতাপন্নোহমস্মি অৰিনিপাতধম্মো নিযতো সম্বোধিপরাযণো’’’তি. অট্ঠমং.
(তীণিপি সুত্তন্তানি একনিদানানি).
৯. দুতিযগিঞ্জকাৰসথসুত্তং
১০০৫. একমন্তং ¶ ¶ ¶ নিসিন্নো খো আযস্মা আনন্দো ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘অসোকো নাম, ভন্তে, ভিক্খু কালঙ্কতো; তস্স কা গতি, কো ¶ অভিসম্পরাযো? অসোকা নাম, ভন্তে, ভিক্খুনী কালঙ্কতা…পে… অসোকো নাম, ভন্তে, উপাসকো কালঙ্কতো…পে… অসোকা নাম, ভন্তে, উপাসিকা কালঙ্কতা; তস্সা কা গতি, কো অভিসম্পরাযো’’তি?
‘‘অসোকো, আনন্দ, ভিক্খু কালঙ্কতো আসৰানং খযা অনাসৰং চেতোৰিমুত্তিং পঞ্ঞাৰিমুত্তিং দিট্ঠেৰ ধম্মে সযং অভিঞ্ঞা সচ্ছিকত্ৰা উপসম্পজ্জ ৰিহাসি…পে… (পুরিমৰেয্যাকরণেন একনিদানং).
‘‘অযং খো সো, আনন্দ, ধম্মাদাসো ধম্মপরিযাযো; যেন সমন্নাগতো অরিযসাৰকো আকঙ্খমানো অত্তনাৰ অত্তানং ব্যাকরেয্য – ‘খীণনিরযোম্হি খীণতিরচ্ছানযোনি খীণপেত্তিৰিসযো খীণাপাযদুগ্গতিৰিনিপাতো, সোতাপন্নোহমস্মি অৰিনিপাতধম্মো নিযতো সম্বোধিপরাযণো’’’তি. নৰমং.
১০. ততিযগিঞ্জকাৰসথসুত্তং
১০০৬. একমন্তং নিসিন্নো খো আযস্মা আনন্দো ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘কক্কটো নাম, ভন্তে, ঞাতিকে উপাসকো কালঙ্কতো; তস্স কা গতি, কো অভিসম্পরাযো? কল়িভো নাম, ভন্তে, ঞাতিকে উপাসকো…পে… নিকতো নাম, ভন্তে, ঞাতিকে উপাসকো…পে… কটিস্সহো নাম, ভন্তে, ঞাতিকে উপাসকো…পে… তুট্ঠো নাম, ভন্তে, ঞাতিকে উপাসকো…পে… সন্তুট্ঠো নাম, ভন্তে, ঞাতিকে উপাসকো…পে… ভদ্দো নাম, ভন্তে, ঞাতিকে উপাসকো…পে… সুভদ্দো নাম, ভন্তে, ঞাতিকে উপাসকো কালঙ্কতো; তস্স কা গতি কো অভিসম্পরাযো’’তি?
‘‘কক্কটো ¶ , আনন্দ, উপাসকো কালঙ্কতো পঞ্চন্নং ওরম্ভাগিযানং সংযোজনানং পরিক্খযা ওপপাতিকো তত্থ পরিনিব্বাযী অনাৰত্তিধম্মো তস্মা লোকা. কল়িভো, আনন্দ ¶ ¶ …পে… নিকতো, আনন্দ…পে… কটিস্সহো, আনন্দ ¶ …পে… তুট্ঠো, আনন্দ…পে… সন্তুট্ঠো, আনন্দ…পে… ভদ্দো, আনন্দ…পে… সুভদ্দো, আনন্দ, উপাসকো কালঙ্কতো পঞ্চন্নং ওরম্ভাগিযানং সংযোজনানং পরিক্খযা ওপপাতিকো তত্থ পরিনিব্বাযী অনাৰত্তিধম্মো তস্মা লোকা. (সব্বে একগতিকা কাতব্বা).
‘‘পরোপঞ্ঞাস, আনন্দ, ঞাতিকে উপাসকা কালঙ্কতা পঞ্চন্নং ওরম্ভাগিযানং সংযোজনানং পরিক্খযা ওপপাতিকা তত্থ পরিনিব্বাযিনো অনাৰত্তিধম্মা তস্মা লোকা. সাধিকনৰুতি, আনন্দ, ঞাতিকে উপাসকা কালঙ্কতা তিণ্ণং সংযোজনানং পরিক্খযা রাগদোসমোহানং তনুত্তা সকদাগামিনো; সকিদেৰ ইমং লোকং আগন্ত্ৰা দুক্খস্সন্তং করিস্সন্তি. ছাতিরেকানি খো, আনন্দ, পঞ্চসতানি ঞাতিকে উপাসকা কালঙ্কতা তিণ্ণং সংযোজনানং পরিক্খযা সোতাপন্না অৰিনিপাতধম্মা নিযতা সম্বোধিপরাযণা.
‘‘অনচ্ছরিযং খো পনেতং, আনন্দ, যং মনুস্সভূতো কালং করেয্য; তস্মিং তস্মিং চে মং কালঙ্কতে উপসঙ্কমিত্ৰা এতমত্থং পটিপুচ্ছিস্সথ. ৰিহেসা পেসা, আনন্দ, অস্স তথাগতস্স. তস্মাতিহানন্দ, ধম্মাদাসং নাম ধম্মপরিযাযং দেসেস্সামি; যেন সমন্নাগতো অরিযসাৰকো আকঙ্খমানো অত্তনাৰ অত্তানং ব্যাকরেয্য – ‘খীণনিরযোম্হি ¶ খীণতিরচ্ছানযোনি খীণপেত্তিৰিসযো খীণাপাযদুগ্গতিৰিনিপাতো, সোতাপন্নোহমস্মি অৰিনিপাতধম্মো নিযতো সম্বোধিপরাযণো’’’.
‘‘কতমো চ সো, আনন্দ, ধম্মাদাসো ধম্মপরিযাযো; যেন সমন্নাগতো অরিযসাৰকো আকঙ্খমানো অত্তনাৰ অত্তানং ব্যাকরেয্য – ‘খীণনিরযোম্হি খীণতিরচ্ছানযোনি খীণপেত্তিৰিসযো খীণাপাযদুগ্গতিৰিনিপাতো, সোতাপন্নোহমস্মি অৰিনিপাতধম্মো নিযতো সম্বোধিপরাযণো’’’.
‘‘ইধানন্দ ¶ , অরিযসাৰকো বুদ্ধে অৰেচ্চপ্পসাদেন সমন্নাগতো হোতি – ইতিপি সো ভগৰা…পে… সত্থা দেৰমনুস্সানং বুদ্ধো ভগৰাতি. ধম্মে…পে… সঙ্ঘে…পে… অরিযকন্তেহি সীলেহি সমন্নাগতো হোতি অখণ্ডেহি…পে… সমাধিসংৰত্তনিকেহি. অযং খো সো, আনন্দ, ধম্মাদাসো ধম্মপরিযাযো; যেন সমন্নাগতো অরিযসাৰকো আকঙ্খমানো অত্তনাৰ ¶ অত্তানং ব্যাকরেয্য – ‘খীণনিরযোম্হি খীণতিরচ্ছানযোনি খীণপেত্তিৰিসযো ¶ খীণাপাযদুগ্গতিৰিনিপাতো, সোতাপন্নোহমস্মি অৰিনিপাতধম্মো নিযতো সম্বোধিপরাযণো’’’তি. দসমং.
ৰেল়ুদ্ৰারৰগ্গো পঠমো.
তস্সুদ্দানং –
রাজা ওগধদীঘাৰু, সারিপুত্তাপরে দুৰে;
থপতী ৰেল়ুদ্ৰারেয্যা, গিঞ্জকাৰসথে তযোতি.
২. রাজকারামৰগ্গো
১. সহস্সভিক্খুনিসঙ্ঘসুত্তং
১০০৭. একং ¶ সমযং ভগৰা সাৰত্থিযং ৰিহরতি রাজকারামে. অথ খো সহস্সভিক্খুনিসঙ্ঘো [সহস্সো ভিক্খুনিসংঘো (সী.)] যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা ভগৰন্তং অভিৰাদেত্ৰা একমন্তং অট্ঠাসি. একমন্তং ঠিতা খো তা ভিক্খুনিযো ভগৰা এতদৰোচ –
‘‘চতূহি খো, ভিক্খুনিযো, ধম্মেহি সমন্নাগতো অরিযসাৰকো সোতাপন্নো হোতি অৰিনিপাতধম্মো নিযতো সম্বোধিপরাযণো. কতমেহি চতূহি? ইধ, ভিক্খুনিযো, অরিযসাৰকো বুদ্ধে অৰেচ্চপ্পসাদেন সমন্নাগতো হোতি – ইতিপি সো ভগৰা…পে… সত্থা দেৰমনুস্সানং বুদ্ধো ভগৰাতি. ধম্মে ¶ …পে… সঙ্ঘে…পে… অরিযকন্তেহি সীলেহি সমন্নাগতো হোতি, অখণ্ডেহি…পে… সমাধিসংৰত্তনিকেহি. ইমেহি খো, ভিক্খুনিযো, চতূহি ধম্মেহি সমন্নাগতো অরিযসাৰকো সোতাপন্নো হোতি অৰিনিপাতধম্মো নিযতো সম্বোধিপরাযণো’’তি. পঠমং.
২. ব্রাহ্মণসুত্তং
১০০৮. সাৰত্থিনিদানং ¶ . ‘‘ব্রাহ্মণা, ভিক্খৰে, উদযগামিনিং নাম পটিপদং পঞ্ঞপেন্তি. তে সাৰকং এৰং সমাদপেন্তি – ‘এহি ত্ৰং, অম্ভো পুরিস, কালস্সেৰ উট্ঠায পাচীনমুখো যাহি. সো ত্ৰং মা সোব্ভং পরিৰজ্জেহি, মা ¶ পপাতং, মা খাণুং, মা কণ্ডকঠানং [কণ্ডকং ঠানং (পী. ক.)], মা চন্দনিযং, মা ওল়িগল্লং. যত্থ [যত্থেৰ (স্যা. কং.), যানি ৰা (সী.)] পপতেয্যাসি তত্থেৰ মরণং আগমেয্যাসি. এৰং ত্ৰং, অম্ভো পুরিস, কাযস্স ভেদা পরং মরণা সুগতিং সগ্গং লোকং উপপজ্জিস্সসী’’’তি.
‘‘তং ¶ খো পনেতং, ভিক্খৰে, ব্রাহ্মণানং বালগমনমেতং [বালানং গমনমেতং (সী.)] মূল়্হগমনমেতং ন নিব্বিদায ন ৰিরাগায ন নিরোধায ন উপসমায ন অভিঞ্ঞায ন সম্বোধায ন নিব্বানায সংৰত্ততি. অহঞ্চ খো, ভিক্খৰে, অরিযস্স ৰিনযে উদযগামিনিং পটিপদং পঞ্ঞপেমি; যা একন্তনিব্বিদায ৰিরাগায নিরোধায উপসমায অভিঞ্ঞায সম্বোধায নিব্বানায সংৰত্ততি.
‘‘কতমা চ সা, ভিক্খৰে, উদযগামিনী পটিপদা; যা একন্তনিব্বিদায…পে… নিব্বানায সংৰত্ততি? ইধ ¶ , ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো বুদ্ধে অৰেচ্চপ্পসাদেন সমন্নাগতো হোতি – ইতিপি সো ভগৰা অরহং সম্মাসম্বুদ্ধো…পে… সত্থা দেৰমনুস্সানং বুদ্ধো ভগৰাতি; ধম্মে…পে… সঙ্ঘে…পে… অরিযকন্তেহি সীলেহি সমন্নাগতো হোতি অখণ্ডেহি…পে… সমাধিসংৰত্তনিকেহি. অযং খো সা, ভিক্খৰে, উদযগামিনী পটিপদা একন্তনিব্বিদায…পে… নিব্বানায সংৰত্ততী’’তি. দুতিযং.
৩. আনন্দত্থেরসুত্তং
১০০৯. একং সমযং আযস্মা চ আনন্দো আযস্মা চ সারিপুত্তো সাৰত্থিযং ৰিহরন্তি জেতৰনে অনাথপিণ্ডিকস্স আরামে. অথ খো আযস্মা সারিপুত্তো সাযন্হসমযং পটিসল্লানা ৰুট্ঠিতো যেনাযস্মা আনন্দো তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা আযস্মতা আনন্দেন সদ্ধিং সম্মোদি. সম্মোদনীযং কথং সারণীযং ৰীতিসারেত্ৰা একমন্তং নিসীদি. একমন্তং নিসিন্নো খো আযস্মা সারিপুত্তো আযস্মন্তং ¶ আনন্দং এতদৰোচ – ‘‘কতিনং খো, আৰুসো আনন্দ ¶ , ধম্মানং পহানা, কতিনং ধম্মানং সমন্নাগমনহেতু, এৰমযং পজা ভগৰতা ব্যাকতা সোতাপন্না অৰিনিপাতধম্মা নিযতা সম্বোধিপরাযণা’’তি? ‘‘চতুন্নং খো, আৰুসো, ধম্মানং পহানা, চতুন্নং ধম্মানং সমন্নাগমনহেতু, এৰমযং পজা ভগৰতা ব্যাকতা সোতাপন্না অৰিনিপাতধম্মা নিযতা সম্বোধিপরাযণা’’তি.
‘‘কতমেসং ¶ চতুন্নং? যথারূপেন খো, আৰুসো, বুদ্ধে অপ্পসাদেন সমন্নাগতো অস্সুতৰা পুথুজ্জনো কাযস্স ভেদা পরং মরণা অপাযং দুগ্গতিং ৰিনিপাতং নিরযং উপপজ্জতি তথারূপস্স ¶ বুদ্ধে অপ্পসাদো ন হোতি. যথারূপেন চ খো, আৰুসো, বুদ্ধে অৰেচ্চপ্পসাদেন সমন্নাগতো সুতৰা অরিযসাৰকো কাযস্স ভেদা পরং মরণা সুগতিং সগ্গং লোকং উপপজ্জতি তথারূপস্স বুদ্ধে অৰেচ্চপ্পসাদো হোতি – ইতিপি সো ভগৰা…পে… সত্থা দেৰমনুস্সানং বুদ্ধো ভগৰা’’তি.
‘‘যথারূপেন চ খো, আৰুসো, ধম্মে অপ্পসাদেন সমন্নাগতো অস্সুতৰা পুথুজ্জনো কাযস্স ভেদা পরং মরণা অপাযং দুগ্গতিং ৰিনিপাতং নিরযং উপপজ্জতি তথারূপস্স ধম্মে অপ্পসাদো ন হোতি. যথারূপেন চ খো, আৰুসো, ধম্মে অৰেচ্চপ্পসাদেন সমন্নাগতো সুতৰা অরিযসাৰকো কাযস্স ভেদা পরং মরণা সুগতিং সগ্গং লোকং উপপজ্জতি তথারূপস্স ধম্মে অৰেচ্চপ্পসাদো ¶ হোতি – স্ৰাক্খাতো ভগৰতা ধম্মো…পে… ৰিঞ্ঞূহীতি.
‘‘যথারূপেন চ খো, আৰুসো, সঙ্ঘে অপ্পসাদেন সমন্নাগতো অস্সুতৰা পুথুজ্জনো কাযস্স ভেদা পরং মরণা অপাযং দুগ্গতিং ৰিনিপাতং নিরযং উপপজ্জতি তথারূপস্স সঙ্ঘে অপ্পসাদো ন হোতি. যথারূপেন চ খো, আৰুসো, সঙ্ঘে অৰেচ্চপ্পসাদেন সমন্নাগতো সুতৰা অরিযসাৰকো কাযস্স ভেদা পরং মরণা সুগতিং সগ্গং লোকং উপপজ্জতি তথারূপস্স সঙ্ঘে অৰেচ্চপ্পসাদো হোতি – সুপ্পটিপন্নো ভগৰতো সাৰকসঙ্ঘো…পে… অনুত্তরং পুঞ্ঞক্খেত্তং লোকস্সাতি.
‘‘যথারূপেন চ খো, আৰুসো, দুস্সীল্যেন সমন্নাগতো অস্সুতৰা পুথুজ্জনো কাযস্স ভেদা পরং মরণা অপাযং দুগ্গতিং ৰিনিপাতং নিরযং উপপজ্জতি তথারূপস্স দুস্সীল্যং ন হোতি. যথারূপেহি চ খো, আৰুসো, অরিযকন্তেহি সীলেহি সমন্নাগতো সুতৰা অরিযসাৰকো ¶ কাযস্স ভেদা পরং মরণা সুগতিং সগ্গং লোকং উপপজ্জতি তথারূপানি অরিযকন্তানি সীলানি হোন্তি অখণ্ডানি…পে… সমাধিসংৰত্তনিকানি. ইমেসং ¶ খো, আৰুসো, চতুন্নং ধম্মানং পহানা ইমেসং চতুন্নং ¶ ধম্মানং সমন্নাগমনহেতু এৰমযং পজা ভগৰতা ব্যাকতা সোতাপন্না অৰিনিপাতধম্মা নিযতা সম্বোধিপরাযণা’’তি. ততিযং.
৪. দুগ্গতিভযসুত্তং
১০১০. ‘‘চতূহি, ভিক্খৰে, ধম্মেহি সমন্নাগতো অরিযসাৰকো সব্বদুগ্গতিভযং সমতিক্কন্তো হোতি. কতমেহি চতূহি? ইধ, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো ¶ বুদ্ধে অৰেচ্চপ্পসাদেন সমন্নাগতো হোতি – ইতিপি সো ভগৰা…পে… সত্থা দেৰমনুস্সানং বুদ্ধো ভগৰাতি. ধম্মে…পে… সঙ্ঘে…পে… অরিযকন্তেহি সীলেহি সমন্নাগতো হোতি অখণ্ডেহি…পে… সমাধিসংৰত্তনিকেহি. ইমেহি খো, ভিক্খৰে, চতূহি ধম্মেহি সমন্নাগতো অরিযসাৰকো সব্বদুগ্গতিভযং সমতিক্কন্তো হোতী’’তি. চতুত্থং.
৫. দুগ্গতিৰিনিপাতভযসুত্তং
১০১১. ‘‘চতূহি, ভিক্খৰে, ধম্মেহি সমন্নাগতো অরিযসাৰকো সব্বদুগ্গতিৰিনিপাতভযং সমতিক্কন্তো হোতি. কতমেহি চতূহি? ইধ, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো বুদ্ধে অৰেচ্চপ্পসাদেন সমন্নাগতো হোতি – ইতিপি সো ভগৰা…পে… সত্থা দেৰমনুস্সানং বুদ্ধো ভগৰাতি. ধম্মে…পে… সঙ্ঘে…পে… অরিযকন্তেহি সীলেহি সমন্নাগতো হোতি অখণ্ডেহি…পে… সমাধিসংৰত্তনিকেহি. ইমেহি খো, ভিক্খৰে, চতূহি ধম্মেহি সমন্নাগতো অরিযসাৰকো সব্বদুগ্গতিৰিনিপাতভযং সমতিক্কন্তো হোতী’’তি. পঞ্চমং.
৬. পঠমমিত্তামচ্চসুত্তং
১০১২. ‘‘যে তে, ভিক্খৰে, অনুকম্পেয্যাথ, যে চ সোতব্বং মঞ্ঞেয্যুং – মিত্তা ৰা অমচ্চা ৰা ঞাতী ৰা সালোহিতা ৰা – তে, ভিক্খৰে, চতূসু সোতাপত্তিযঙ্গেসু সমাদপেতব্বা ¶ , নিৰেসেতব্বা, পতিট্ঠাপেতব্বা. কতমেসু চতূসু? বুদ্ধে ¶ অৰেচ্চপ্পসাদে সমাদপেতব্বা, নিৰেসেতব্বা, পতিট্ঠাপেতব্বা – ইতিপি সো ভগৰা…পে… সত্থা দেৰমনুস্সানং বুদ্ধো ভগৰাতি. ধম্মে…পে… সঙ্ঘে…পে… অরিযকন্তেসু সীলেসু সমাদপেতব্বা, নিৰেসেতব্বা, পতিট্ঠাপেতব্বা অখণ্ডেসু…পে… সমাধিসংৰত্তনিকেসু. যে তে, ভিক্খৰে, অনুকম্পেয্যাথ ¶ , যে চ সোতব্বং মঞ্ঞেয্যুং – মিত্তা ৰা অমচ্চা ¶ ৰা ঞাতী ৰা সালোহিতা ৰা – তে, ভিক্খৰে, ইমেসু চতূসু সোতাপত্তিযঙ্গেসু সমাদপেতব্বা, নিৰেসেতব্বা, পতিট্ঠাপেতব্বা’’তি. ছট্ঠং.
৭. দুতিযমিত্তামচ্চসুত্তং
১০১৩. ‘‘যে তে, ভিক্খৰে, অনুকম্পেয্যাথ, যে চ সোতব্বং মঞ্ঞেয্যুং – মিত্তা ৰা অমচ্চা ৰা ঞাতী ৰা সালোহিতা ৰা – তে, ভিক্খৰে, চতূসু সোতাপত্তিযঙ্গেসু সমাদপেতব্বা, নিৰেসেতব্বা, পতিট্ঠাপেতব্বা. কতমেসু চতূসু? বুদ্ধে অৰেচ্চপ্পসাদে সমাদপেতব্বা, নিৰেসেতব্বা, পতিট্ঠাপেতব্বা – ইতিপি সো ভগৰা…পে… সত্থা দেৰমনুস্সানং বুদ্ধো ভগৰা’’তি.
‘‘সিযা, ভিক্খৰে, চতুন্নং মহাভূতানং অঞ্ঞথত্তং – পথৰীধাতুযা, আপোধাতুযা, তেজোধাতুযা, ৰাযোধাতুযা – ন ত্ৰেৰ বুদ্ধে অৰেচ্চপ্পসাদেন সমন্নাগতস্স অরিযসাৰকস্স সিযা অঞ্ঞথত্তং. তত্রিদং অঞ্ঞথত্তং – সো ৰত বুদ্ধে অৰেচ্চপ্পসাদেন সমন্নাগতো অরিযসাৰকো নিরযং ৰা তিরচ্ছানযোনিং ৰা পেত্তিৰিসযং ৰা উপপজ্জিস্সতী’’তি – নেতং ঠানং ৰিজ্জতি. ‘‘ধম্মে…পে… সঙ্ঘে…পে… অরিযকন্তেসু সীলেসু সমাদপেতব্বা, নিৰেসেতব্বা, পতিট্ঠাপেতব্বা অখণ্ডেসু…পে… সমাধিসংৰত্তনিকেসু. সিযা, ভিক্খৰে, চতুন্নং মহাভূতানং অঞ্ঞথত্তং – পথৰীধাতুযা, আপোধাতুযা, তেজোধাতুযা, ৰাযোধাতুযা – ন ত্ৰেৰ অরিযকন্তেহি ¶ সীলেহি সমন্নাগতস্স অরিযসাৰকস্স সিযা অঞ্ঞথত্তং. তত্রিদং অঞ্ঞথত্তং – সো ৰত অরিযকন্তেহি সীলেহি সমন্নাগতো অরিযসাৰকো ¶ নিরযং ৰা তিরচ্ছানযোনিং ৰা পেত্তিৰিসযং ৰা উপপজ্জিস্সতীতি – নেতং ঠানং ৰিজ্জতি. যে তে, ভিক্খৰে, অনুকম্পেয্যাথ, যে চ সোতব্বং মঞ্ঞেয্যুং – মিত্তা ৰা অমচ্চা ৰা ঞাতী ৰা সালোহিতা ৰা – তে, ভিক্খৰে ¶ , ইমেসু চতূসু সোতাপত্তিযঙ্গেসু সমাদপেতব্বা, নিৰেসেতব্বা, পতিট্ঠাপেতব্বা’’তি. সত্তমং.
৮. পঠমদেৰচারিকসুত্তং
১০১৪. সাৰত্থিনিদানং. অথ খো আযস্মা মহামোগ্গল্লানো – সেয্যথাপি নাম বলৰা পুরিসো সমিঞ্জিতং ৰা বাহং পসারেয্য, পসারিতং ৰা ¶ বাহং সমিঞ্জেয্য, এৰমেৰ – জেতৰনে অন্তরহিতো দেৰেসু তাৰতিংসেসু পাতুরহোসি. অথ খো সম্বহুলা তাৰতিংসকাযিকা দেৰতাযো যেনাযস্মা মহামোগ্গল্লানো তেনুপসঙ্কমিংসু; উপসঙ্কমিত্ৰা আযস্মন্তং মহামোগ্গল্লানং অভিৰাদেত্ৰা একমন্তং অট্ঠংসু. একমন্তং ঠিতা খো তা দেৰতাযো আযস্মা মহামোগ্গল্লানো এতদৰোচ –
‘‘সাধু খো, আৰুসো, বুদ্ধে অৰেচ্চপ্পসাদেন সমন্নাগমনং হোতি – ইতিপি সো ভগৰা…পে… সত্থা দেৰমনুস্সানং বুদ্ধো ভগৰাতি. বুদ্ধে অৰেচ্চপ্পসাদেন সমন্নাগমনহেতু খো, আৰুসো, এৰমিধেকচ্চে সত্তা কাযস্স ভেদা পরং মরণা সুগতিং সগ্গং লোকং উপপজ্জন্তি. সাধু খো, আৰুসো, ধম্মে…পে… সঙ্ঘে…পে… সাধু খো, আৰুসো, অরিযকন্তেহি সীলেহি সমন্নাগমনং হোতি অখণ্ডেহি…পে… ¶ সমাধিসংৰত্তনিকেহি. অরিযকন্তেহি ¶ সীলেহি সমন্নাগমনহেতু খো, আৰুসো, এৰমিধেকচ্চে সত্তা কাযস্স ভেদা পরং মরণা সুগতিং সগ্গং লোকং উপপজ্জন্তী’’তি.
‘‘সাধু খো, মারিস মোগ্গল্লান, বুদ্ধে অৰেচ্চপ্পসাদেন সমন্নাগমনং হোতি – ইতিপি সো ভগৰা…পে… সত্থা দেৰমনুস্সানং বুদ্ধো ভগৰাতি. বুদ্ধে অৰেচ্চপ্পসাদেন সমন্নাগমনহেতু খো, মারিস মোগ্গল্লান, এৰমিধেকচ্চে সত্তা কাযস্স ভেদা পরং মরণা সুগতিং সগ্গং লোকং উপপজ্জন্তি. সাধু খো, মারিস মোগ্গল্লান, ধম্মে…পে… সঙ্ঘে…পে… অরিযকন্তেহি সীলেহি সমন্নাগমনং হোতি অখণ্ডেহি…পে… সমাধিসংৰত্তনিকেহি. অরিযকন্তেহি সীলেহি সমন্নাগমনহেতু খো, মারিস মোগ্গল্লান, এৰমিধেকচ্চে সত্তা কাযস্স ভেদা পরং মরণা সুগতিং সগ্গং লোকং উপপজ্জন্তী’’তি. অট্ঠমং.
৯. দুতিযদেৰচারিকসুত্তং
১০১৫. সাৰত্থিনিদানং ¶ . অথ খো আযস্মা মহামোগ্গল্লানো – সেয্যথাপি নাম বলৰা পুরিসো সমিঞ্জিতং ৰা বাহং পসারেয্য, পসারিতং ৰা বাহং সমিঞ্জেয্য, এৰমেৰ – জেতৰনে অন্তরহিতো দেৰেসু তাৰতিংসেসু পাতুরহোসি. অথ খো সম্বহুলা তাৰতিংসকাযিকা দেৰতাযো যেনাযস্মা মহামোগ্গল্লানো তেনুপসঙ্কমিংসু; উপসঙ্কমিত্ৰা আযস্মন্তং মহামোগ্গল্লানং অভিৰাদেত্ৰা একমন্তং অট্ঠংসু. একমন্তং ¶ ঠিতা খো তা দেৰতাযো আযস্মা মহামোগ্গল্লানো এতদৰোচ –
‘‘সাধু ¶ খো, আৰুসো, বুদ্ধে অৰেচ্চপ্পসাদেন সমন্নাগমনং হোতি – ইতিপি সো ভগৰা…পে… সত্থা দেৰমনুস্সানং বুদ্ধো ভগৰাতি. বুদ্ধে অৰেচ্চপ্পসাদেন সমন্নাগমনহেতু খো, আৰুসো, এৰমিধেকচ্চে সত্তা কাযস্স ভেদা পরং মরণা সুগতিং সগ্গং লোকং উপপন্না. সাধু খো, আৰুসো, ধম্মে…পে… সঙ্ঘে…পে… অরিযকন্তেহি সীলেহি সমন্নাগমনং হোতি অখণ্ডেহি…পে… সমাধিসংৰত্তনিকেহি. অরিযকন্তেহি সীলেহি সমন্নাগমনহেতু খো, আৰুসো, এৰমিধেকচ্চে সত্তা কাযস্স ভেদা পরং মরণা সুগতিং সগ্গং লোকং উপপন্না’’তি.
‘‘সাধু খো, মারিস মোগ্গল্লান, বুদ্ধে অৰেচ্চপ্পসাদেন সমন্নাগমনং হোতি – ইতিপি সো ভগৰা…পে… সত্থা দেৰমনুস্সানং বুদ্ধো ভগৰাতি. বুদ্ধে অৰেচ্চপ্পসাদেন সমন্নাগমনহেতু খো, মারিস মোগ্গল্লান, এৰমিধেকচ্চে সত্তা কাযস্স ভেদা পরং মরণা সুগতিং সগ্গং লোকং উপপন্না. সাধু খো, মারিস মোগ্গল্লান, ধম্মে…পে… সঙ্ঘে…পে… অরিযকন্তেহি সীলেহি সমন্নাগমনং হোতি অখণ্ডেহি…পে… সমাধিসংৰত্তনিকেহি. অরিযকন্তেহি সীলেহি সমন্নাগমনহেতু খো, মারিস মোগ্গল্লান, এৰমিধেকচ্চে সত্তা কাযস্স ভেদা পরং মরণা সুগতিং সগ্গং লোকং উপপন্না’’তি. নৰমং.
১০. ততিযদেৰচারিকসুত্তং
১০১৬. অথ খো ভগৰা – সেয্যথাপি নাম বলৰা পুরিসো সমিঞ্জিতং ৰা বাহং পসারেয্য, পসারিতং ৰা বাহং সমিঞ্জেয্য, এৰমেৰ – জেতৰনে অন্তরহিতো দেৰেসু তাৰতিংসেসু পাতুরহোসি. অথ ¶ খো সম্বহুলা তাৰতিংসকাযিকা দেৰতাযো যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমিংসু; উপসঙ্কমিত্ৰা ¶ ভগৰন্তং অভিৰাদেত্ৰা ¶ একমন্তং অট্ঠংসু. একমন্তং ঠিতা খো তা দেৰতাযো ভগৰা এতদৰোচ –
‘‘সাধু খো, আৰুসো, বুদ্ধে অৰেচ্চপ্পসাদেন সমন্নাগমনং হোতি – ইতিপি সো ভগৰা…পে… সত্থা দেৰমনুস্সানং বুদ্ধো ভগৰাতি. বুদ্ধে অৰেচ্চপ্পসাদেন সমন্নাগমনহেতু খো, আৰুসো, এৰমিধেকচ্চে সত্তা সোতাপন্না অৰিনিপাতধম্মা নিযতা সম্বোধিপরাযণা. সাধু খো, আৰুসো ¶ , ধম্মে…পে… সঙ্ঘে…পে… অরিযকন্তেহি সীলেহি সমন্নাগমনং হোতি অখণ্ডেহি…পে… সমাধিসংৰত্তনিকেহি. অরিযকন্তেহি সীলেহি সমন্নাগমনহেতু খো, আৰুসো, এৰমিধেকচ্চে সত্তা সোতাপন্না অৰিনিপাতধম্মা নিযতা সম্বোধিপরাযণা’’তি.
‘‘সাধু খো, মারিস, বুদ্ধে অৰেচ্চপ্পসাদেন সমন্নাগমনং হোতি – ইতিপি সো ভগৰা…পে… সত্থা দেৰমনুস্সানং বুদ্ধো ভগৰাতি. বুদ্ধে অৰেচ্চপ্পসাদেন সমন্নাগমনহেতু খো, মারিস, এৰমযং পজা সোতাপন্না অৰিনিপাতধম্মা নিযতা সম্বোধিপরাযণা. সাধু খো, মারিস, ধম্মে…পে… সঙ্ঘে…পে… অরিযকন্তেহি সীলেহি সমন্নাগমনং হোতি অখণ্ডেহি…পে… সমাধিসংৰত্তনিকেহি. অরিযকন্তেহি সীলেহি সমন্নাগমনহেতু খো, মারিস, এৰমযং পজা সোতাপন্না অৰিনিপাতধম্মা নিযতা সম্বোধিপরাযণা’’তি. দসমং.
রাজকারামৰগ্গো দুতিযো.
তস্সুদ্দানং –
সহস্সব্রাহ্মণানন্দ ¶ , দুগ্গতি অপরে দুৰে;
মিত্তামচ্চা দুৰে ৰুত্তা, তযো চ দেৰচারিকাতি.
৩. সরণানিৰগ্গো
১. পঠমমহানামসুত্তং
১০১৭. এৰং ¶ ¶ ¶ মে সুতং – একং সমযং ভগৰা সক্কেসু ৰিহরতি কপিলৰত্থুস্মিং নিগ্রোধারামে. অথ খো মহানামো সক্কো যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা ভগৰন্তং অভিৰাদেত্ৰা একমন্তং নিসীদি. একমন্তং নিসিন্নো খো মহানামো সক্কো ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘ইদং, ভন্তে, কপিলৰত্থু ইদ্ধঞ্চেৰ ফীতঞ্চ বাহুজঞ্ঞং আকিণ্ণমনুস্সং সম্বাধব্যূহং. সো খ্ৰাহং, ভন্তে, ভগৰন্তং ৰা পযিরুপাসিত্ৰা মনোভাৰনীযে ৰা ভিক্খূ সাযন্হসমযং কপিলৰত্থুং পৰিসন্তো; ভন্তেনপি [ৰিব্ভন্তেনপি (সী.), ভমন্তেনপি (ক.)] হত্থিনা সমাগচ্ছামি ¶ ; ভন্তেনপি অস্সেন সমাগচ্ছামি; ভন্তেনপি রথেন সমাগচ্ছামি; ভন্তেনপি সকটেন সমাগচ্ছামি; ভন্তেনপি পুরিসেন সমাগচ্ছামি. তস্স ময্হং, ভন্তে, তস্মিং সমযে মুস্সতেৰ [মুসতেৰ (?)] ভগৰন্তং আরব্ভ সতি, মুস্সতি [মুসতি (?)] ধম্মং আরব্ভ সতি, মুস্সতি সঙ্ঘং আরব্ভ সতি. তস্স ময্হং, ভন্তে, এৰং হোতি – ‘ইমম্হি চাহং সমযে কালং করেয্যং, কা ময্হং গতি, কো অভিসম্পরাযো’’’তি?
‘‘মা ভাযি, মহানাম, মা ভাযি, মহানাম! অপাপকং তে মরণং ভৰিস্সতি অপাপিকা কালংকিরিযা [কালকিরিযা (সী. স্যা. কং.)]. যস্স কস্সচি, মহানাম, দীঘরত্তং সদ্ধাপরিভাৰিতং চিত্তং সীলপরিভাৰিতং চিত্তং সুতপরিভাৰিতং চিত্তং চাগপরিভাৰিতং চিত্তং পঞ্ঞাপরিভাৰিতং চিত্তং, তস্স যো হি খ্ৰাযং কাযো রূপী চাতুমহাভূতিকো [চাতুম্মহাভূতিকো (সী. স্যা. কং.)] মাতাপেত্তিকসম্ভৰো ¶ ওদনকুম্মাসূপচযো ¶ অনিচ্চুচ্ছাদনপরিমদ্দনভেদনৰিদ্ধংসনধম্মো. তং ইধেৰ কাকা ৰা খাদন্তি গিজ্ঝা ৰা খাদন্তি কুললা ৰা খাদন্তি সুনখা ৰা খাদন্তি সিঙ্গালা [সিগালা (সী. স্যা. কং. পী.)] ৰা খাদন্তি ৰিৰিধা ৰা পাণকজাতা খাদন্তি; যঞ্চ খ্ৰস্স চিত্তং দীঘরত্তং সদ্ধাপরিভাৰিতং…পে… পঞ্ঞাপরিভাৰিতং তং উদ্ধগামি হোতি ৰিসেসগামি.
‘‘সেয্যথাপি, মহানাম, পুরিসো সপ্পিকুম্ভং ৰা তেলকুম্ভং ৰা গম্ভীরং উদকরহদং ওগাহিত্ৰা ভিন্দেয্য. তত্র যা অস্স সক্খরা ৰা কঠলা [কথলা (পী. ক.)] ৰা সা অধোগামী অস্স, যঞ্চ খ্ৰস্স তত্র সপ্পি ৰা তেলং ৰা তং উদ্ধগামি অস্স ৰিসেসগামি. এৰমেৰ খো, মহানাম, যস্স ¶ কস্সচি দীঘরত্তং সদ্ধাপরিভাৰিতং চিত্তং…পে… পঞ্ঞাপরিভাৰিতং চিত্তং তস্স যো হি খ্ৰাযং কাযো রূপী চাতুমহাভূতিকো মাতাপেত্তিকসম্ভৰো ওদনকুম্মাসূপচযো অনিচ্চুচ্ছাদনপরিমদ্দনভেদনৰিদ্ধংসনধম্মো তং ইধেৰ কাকা ৰা খাদন্তি গিজ্ঝা ৰা খাদন্তি কুললা ৰা খাদন্তি সুনখা ৰা খাদন্তি সিঙ্গালা ৰা খাদন্তি ৰিৰিধা ৰা পাণকজাতা খাদন্তি; যঞ্চ খ্ৰস্স চিত্তং দীঘরত্তং সদ্ধাপরিভাৰিতং…পে… পঞ্ঞাপরিভাৰিতং তং উদ্ধগামি হোতি ৰিসেসগামি. তুয্হং খো পন, মহানাম, দীঘরত্তং সদ্ধাপরিভাৰিতং চিত্তং…পে… পঞ্ঞাপরিভাৰিতং চিত্তং ¶ . মা ভাযি, মহানাম ¶ , মা ভাযি, মহানাম! অপাপকং তে মরণং ভৰিস্সতি, অপাপিকা কালংকিরিযা’’তি. পঠমং.
২. দুতিযমহানামসুত্তং
১০১৮. এৰং ¶ মে সুতং – একং সমযং ভগৰা সক্কেসু ৰিহরতি কপিলৰত্থুস্মিং নিগ্রোধারামে. অথ খো মহানামো সক্কো যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা ভগৰন্তং অভিৰাদেত্ৰা একমন্তং নিসীদি. একমন্তং নিসিন্নো খো মহানামো সক্কো ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘ইদং, ভন্তে, কপিলৰত্থু ইদ্ধঞ্চেৰ ফীতঞ্চ বাহুজঞ্ঞং আকিণ্ণমনুস্সং সম্বাধব্যূহং. সো খ্ৰাহং, ভন্তে, ভগৰন্তং ৰা পযিরুপাসিত্ৰা মনোভাৰনীযে ৰা ভিক্খূ সাযন্হসমযং কপিলৰত্থুং পৰিসন্তো; ভন্তেনপি হত্থিনা সমাগচ্ছামি; ভন্তেনপি অস্সেন সমাগচ্ছামি; ভন্তেনপি রথেন সমাগচ্ছামি; ভন্তে, নপি সকটেন সমাগচ্ছামি; ভন্তে, নপি পুরিসেন সমাগচ্ছামি. তস্স ময্হং, ভন্তে, তস্মিং সমযে মুস্সতেৰ ভগৰন্তং আরব্ভ সতি, মুস্সতি ধম্মং আরব্ভ সতি, মুস্সতি সঙ্ঘং আরব্ভ সতি. তস্স ময্হং, ভন্তে, এৰং হোতি – ‘ইমম্হি চাহং সমযে কালং করেয্যং, কা ময্হং গতি, কো অভিসম্পরাযো’’’তি?
‘‘মা ভাযি, মহানাম, মা ভাযি, মহানাম! অপাপকং তে মরণং ভৰিস্সতি অপাপিকা কালংকিরিযা. চতূহি খো, মহানাম, ধম্মেহি সমন্নাগতো অরিযসাৰকো নিব্বাননিন্নো হোতি নিব্বানপোণো নিব্বানপব্ভারো. কতমেহি চতূহি? ইধ, মহানাম, অরিযসাৰকো বুদ্ধে অৰেচ্চপ্পসাদেন সমন্নাগতো হোতি – ইতিপি সো ভগৰা…পে… সত্থা দেৰমনুস্সানং বুদ্ধো ভগৰাতি. ধম্মে…পে… সঙ্ঘে ¶ …পে… অরিযকন্তেহি সীলেহি সমন্নাগতো হোতি অখণ্ডেহি…পে… সমাধিসংৰত্তনিকেহি.
‘‘সেয্যথাপি ¶ , মহানাম, রুক্খো পাচীননিন্নো পাচীনপোণো পাচীনপব্ভারো, সো মূলচ্ছিন্নো কতমেন পপতেয্যা’’তি? ‘‘যেন, ভন্তে, নিন্নো যেন পোণো যেন পব্ভারো’’তি. ‘‘এৰমেৰ খো, মহানাম, ইমেহি চতূহি ধম্মেহি সমন্নাগতো অরিযসাৰকো নিব্বাননিন্নো হোতি নিব্বানপোণো নিব্বানপব্ভারো’’তি. দুতিযং.
৩. গোধসক্কসুত্তং
১০১৯. কপিলৰত্থুনিদানং ¶ . অথ খো মহানামো সক্কো যেন গোধা সক্কো তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা গোধং সক্কং এতদৰোচ – ‘‘কতিহি ¶ [কতীহি (পী. ক.) রূপসিদ্ধি ওলোকেতব্বা] ত্ৰং, গোধে, ধম্মেহি সমন্নাগতং সোতাপন্নপুগ্গলং আজানাসি অৰিনিপাতধম্মং নিযতং সম্বোধিপরাযণ’’ন্তি?
‘‘তীহি খ্ৰাহং, মহানাম, ধম্মেহি সমন্নাগতং সোতাপন্নপুগ্গলং আজানামি অৰিনিপাতধম্মং নিযতং সম্বোধিপরাযণং. কতমেহি তীহি? ইধ, মহানাম, অরিযসাৰকো বুদ্ধে অৰেচ্চপ্পসাদেন সমন্নাগতো হোতি – ইতিপি সো ভগৰা…পে… সত্থা দেৰমনুস্সানং বুদ্ধো ভগৰাতি. ধম্মে…পে… সঙ্ঘে অৰেচ্চপ্পসাদেন সমন্নাগতো হোতি – সুপ্পটিপন্নো ভগৰতো সাৰকসঙ্ঘো…পে… অনুত্তরং পুঞ্ঞক্খেত্তং লোকস্সাতি. ইমেহি খ্ৰাহং, মহানাম, তীহি ধম্মেহি সমন্নাগতং সোতাপন্নপুগ্গলং আজানামি অৰিনিপাতধম্মং নিযতং সম্বোধিপরাযণং.
‘‘ত্ৰং পন, মহানাম, কতিহি ধম্মেহি সমন্নাগতং সোতাপন্নপুগ্গলং ¶ আজানাসি অৰিনিপাতধম্মং নিযতং সম্বোধিপরাযণ’’ন্তি? ‘‘চতূহি খ্ৰাহং, গোধে, ধম্মেহি সমন্নাগতং সোতাপন্নপুগ্গলং আজানামি অৰিনিপাতধম্মং নিযতং সম্বোধিপরাযণং. কতমেহি চতূহি? ইধ, গোধে, অরিযসাৰকো বুদ্ধে অৰেচ্চপ্পসাদেন সমন্নাগতো হোতি – ইতিপি সো ভগৰা…পে… সত্থা দেৰমনুস্সানং বুদ্ধো ভগৰাতি. ধম্মে…পে… সঙ্ঘে…পে… অরিযকন্তেহি সীলেহি সমন্নাগতো হোতি অখণ্ডেহি…পে… সমাধিসংৰত্তনিকেহি. ইমেহি খ্ৰাহং, গোধে, চতূহি ধম্মেহি সমন্নাগতং সোতাপন্নপুগ্গলং আজানামি অৰিনিপাতধম্মং নিযতং সম্বোধিপরাযণ’’ন্তি.
‘‘আগমেহি ত্ৰং, মহানাম, আগমেহি ত্ৰং, মহানাম! ভগৰাৰ এতং জানেয্য এতেহি ধম্মেহি সমন্নাগতং ৰা অসমন্নাগতং ৰা’’তি. ‘‘আযাম, গোধে, যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমেয্যাম; উপসঙ্কমিত্ৰা ¶ ভগৰতো এতমত্থং আরোচেস্সামা’’তি. অথ ¶ খো মহানামো সক্কো গোধা চ সক্কো যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমিংসু; উপসঙ্কমিত্ৰা ভগৰন্তং অভিৰাদেত্ৰা একমন্তং নিসীদিংসু. একমন্তং নিসিন্নো খো মহানামো সক্কো ভগৰন্তং এতদৰোচ –
‘‘ইধাহং ¶ , ভন্তে, যেন গোধা সক্কো তেনুপসঙ্কমিং; উপসঙ্কমিত্ৰা গোধং সক্কং এতদৰোচং – ‘কতিহি ত্ৰং, গোধে, ধম্মেহি সমন্নাগতং সোতাপন্নপুগ্গলং আজানাসি অৰিনিপাতধম্মং নিযতং সম্বোধিপরাযণং’? এৰং ¶ ৰুত্তে, ভন্তে, গোধা সক্কো মং এতদৰোচ –
‘‘তীহি খ্ৰাহং, মহানাম, ধম্মেহি সমন্নাগতং সোতাপন্নপুগ্গলং আজানামি অৰিনিপাতধম্মং নিযতং সম্বোধিপরাযণং. কতমেহি তীহি? ইধ, মহানাম, অরিযসাৰকো বুদ্ধে অৰেচ্চপ্পসাদেন সমন্নাগতো হোতি – ইতিপি সো ভগৰা…পে… সত্থা দেৰমনুস্সানং বুদ্ধো ভগৰাতি. ধম্মে…পে… সঙ্ঘে অৰেচ্চপ্পসাদেন সমন্নাগতো হোতি – সুপ্পটিপন্নো ভগৰতো সাৰকসঙ্ঘো…পে… অনুত্তরং পুঞ্ঞক্খেত্তং লোকস্সাতি. ইমেহি খ্ৰাহং, মহানাম, তীহি ধম্মেহি সমন্নাগতং সোতাপন্নপুগ্গলং আজানামি অৰিনিপাতধম্মং নিযতং সম্বোধিপরাযণং. ত্ৰং পন, মহানাম, কতমেহি ধম্মেহি সমন্নাগতং সোতাপন্নপুগ্গলং আজানাসি অৰিনিপাতধম্মং নিযতং সম্বোধিপরাযণ’’ন্তি?
‘‘এৰং ৰুত্তাহং, ভন্তে, গোধং সক্কং এতদৰোচং – ‘চতূহি খ্ৰাহং, গোধে, ধম্মেহি সমন্নাগতং সোতাপন্নপুগ্গলং আজানামি অৰিনিপাতধম্মং নিযতং সম্বোধিপরাযণং. কতমেহি চতূহি? ইধ, গোধে, অরিযসাৰকো বুদ্ধে অৰেচ্চপ্পসাদেন সমন্নাগতো হোতি – ইতিপি সো ভগৰা…পে… সত্থা দেৰমনুস্সানং বুদ্ধো ভগৰাতি. ধম্মে…পে… সঙ্ঘে…পে… অরিযকন্তেহি সীলেহি সমন্নাগতো হোতি অখণ্ডেহি…পে… সমাধিসংৰত্তনিকেহি. ইমেহি খ্ৰাহং, গোধে, চতূহি ধম্মেহি সমন্নাগতং সোতাপন্নপুগ্গলং আজানামি অৰিনিপাতধম্মং নিযতং সম্বোধিপরাযণ’’’ন্তি.
‘‘এৰং ¶ ৰুত্তে, ভন্তে, গোধা সক্কো মং এতদৰোচ – ‘আগমেহি ত্ৰং, মহানাম, আগমেহি ত্ৰং, মহানাম! ভগৰাৰ এতং জানেয্য এতেহি ধম্মেহি সমন্নাগতং ৰা অসমন্নাগতং ৰা’’’তি. ‘‘ইধ ¶ , ভন্তে, কোচিদেৰ ধম্মো সমুপ্পাদো উপ্পজ্জেয্য, একতো অস্স ভগৰা একতো ভিক্খুসঙ্ঘো ¶ চ. যেনেৰ ভগৰা তেনেৰাহং অস্সং. এৰং পসন্নং মং, ভন্তে, ভগৰা ধারেতু. ইধ, ভন্তে, কোচিদেৰ ধম্মো সমুপ্পাদো উপ্পজ্জেয্য, একতো অস্স ভগৰা একতো ভিক্খুসঙ্ঘো ভিক্খুনিসঙ্ঘো চ. যেনেৰ ভগৰা তেনেৰাহং অস্সং. এৰং পসন্নং মং, ভন্তে, ভগৰা ধারেতু. ইধ, ভন্তে, কোচিদেৰ ধম্মো সমুপ্পাদো উপ্পজ্জেয্য, একতো অস্স ভগৰা একতো ভিক্খুসঙ্ঘো ¶ ভিক্খুনিসঙ্ঘো চ উপাসকা চ. যেনেৰ ভগৰা তেনেৰাহং অস্সং. এৰং পসন্নং মং, ভন্তে, ভগৰা ধারেতু. ইধ, ভন্তে, কোচিদেৰ ধম্মো সমুপ্পাদো উপ্পজ্জেয্য, একতো অস্স ভগৰা একতো ভিক্খুসঙ্ঘো ভিক্খুনিসঙ্ঘো উপাসকা উপাসিকাযো চ. যেনেৰ ভগৰা তেনেৰাহং অস্সং. এৰং পসন্নং মং, ভন্তে, ভগৰা ধারেতু. ইধ, ভন্তে, কোচিদেৰ ধম্মো সমুপ্পাদো উপ্পজ্জেয্য, একতো অস্স ভগৰা একতো ভিক্খুসঙ্ঘো ভিক্খুনিসঙ্ঘো উপাসকা উপাসিকাযো সদেৰকো চ লোকো সমারকো সব্রহ্মকো সস্সমণব্রাহ্মণী ¶ পজা সদেৰমনুস্সা. যেনেৰ ভগৰা তেনেৰাহং অস্সং. এৰং পসন্নং মং, ভন্তে, ভগৰা ধারেতূ’’তি. ‘‘এৰংৰাদী ত্ৰং, গোধে, মহানামং সক্কং কিং ৰদেসী’’তি? ‘‘এৰংৰাদাহং, ভন্তে, মহানামং সক্কং ন কিঞ্চি ৰদামি, অঞ্ঞত্র কল্যাণা অঞ্ঞত্র কুসলা’’তি. ততিযং.
৪. পঠমসরণানিসক্কসুত্তং
১০২০. কপিলৰত্থুনিদানং ¶ . তেন খো পন সমযেন সরণানি [সরকানি (সী. স্যা. কং. পী.)] সক্কো কালঙ্কতো হোতি. সো ভগৰতা ব্যাকতো – ‘‘সোতাপন্নো অৰিনিপাতধম্মো নিযতো সম্বোধিপরাযণো’’তি. তত্র সুদং সম্বহুলা সক্কা সঙ্গম্ম সমাগম্ম উজ্ঝাযন্তি খীযন্তি ৰিপাচেন্তি – ‘‘অচ্ছরিযং ৰত, ভো, অব্ভুতং ৰত, ভো! এত্থ দানি কো ন সোতাপন্নো ভৰিস্সতি! যত্র হি নাম সরণানি সক্কো কালঙ্কতো; সো ভগৰতা ব্যাকতো – ‘সোতাপন্নো অৰিনিপাতধম্মো নিযতো সম্বোধিপরাযণো’তি. সরণানি সক্কো সিক্খাদুব্বল্যমাপাদি, মজ্জপানং অপাযী’’তি.
অথ খো মহানামো সক্কো যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা ভগৰন্তং অভিৰাদেত্ৰা একমন্তং নিসীদি. একমন্তং নিসিন্নো খো মহানামো সক্কো ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘ইধ, ভন্তে, সরণানি সক্কো কালঙ্কতো. সো ভগৰতা ব্যাকতো – ‘সোতাপন্নো অৰিনিপাতধম্মো নিযতো সম্বোধিপরাযণো’তি. তত্র সুদং, ভন্তে, সম্বহুলা সক্কা সঙ্গম্ম সমাগম্ম উজ্ঝাযন্তি খীযন্তি ৰিপাচেন্তি – ‘‘অচ্ছরিযং ¶ ৰত ভো, অব্ভুতং ৰত ভো! এত্থ দানি ¶ কো ন সোতপন্নো ভৰিস্সতি! যত্র হি নাম সরণানি সক্কো কালঙ্কতো; সো ভগৰতা ব্যাকতো ¶ – ‘সোতাপন্নো অৰিনিপাতধম্মো নিযতো সম্বোধিপরাযণো’তি. সরণানি সক্কো সিক্খাদুব্বল্যমাপাদি, মজ্জপানং অপাযী’’তি.
‘‘যো সো, মহানাম, দীঘরত্তং উপাসকো বুদ্ধং সরণং গতো ধম্মং সরণং গতো সঙ্ঘং সরণং গতো, সো কথং ৰিনিপাতং গচ্ছেয্য! যঞ্হি তং, মহানাম, সম্মা ৰদমানো ৰদেয্য – ‘দীঘরত্তং উপাসকো বুদ্ধং সরণং গতো ধম্মং সরণং গতো সঙ্ঘং সরণং গতো’তি, সরণানি সক্কং সম্মা ৰদমানো ৰদেয্য. সরণানি ¶ , মহানাম, সক্কো দীঘরত্তং উপাসকো বুদ্ধং সরণং গতো ধম্মং সরণং গতো সঙ্ঘং সরণং গতো. সো কথং ৰিনিপাতং গচ্ছেয্য!
‘‘ইধ, মহানাম, একচ্চো পুগ্গলো বুদ্ধে অৰেচ্চপ্পসাদেন সমন্নাগতো হোতি – ইতিপি সো ভগৰা…পে… সত্থা দেৰমনুস্সানং বুদ্ধো ভগৰাতি. ধম্মে…পে… সঙ্ঘে…পে… হাসপঞ্ঞো জৰনপঞ্ঞো ৰিমুত্তিযা চ সমন্নাগতো. সো আসৰানং খযা অনাসৰং চেতোৰিমুত্তিং পঞ্ঞাৰিমুত্তিং দিট্ঠেৰ ধম্মে সযং অভিঞ্ঞা সচ্ছিকত্ৰা উপসম্পজ্জ ৰিহরতি. অযম্পি খো, মহানাম, পুগ্গলো পরিমুত্তো নিরযা পরিমুত্তো তিরচ্ছানযোনিযা পরিমুত্তো পেত্তিৰিসযা পরিমুত্তো অপাযদুগ্গতিৰিনিপাতা.
‘‘ইধ পন, মহানাম, একচ্চো পুগ্গলো বুদ্ধে অৰেচ্চপ্পসাদেন ¶ সমন্নাগতো হোতি – ইতিপি সো ভগৰা…পে… সত্থা দেৰমনুস্সানং বুদ্ধো ভগৰাতি. ধম্মে…পে… সঙ্ঘে…পে… হাসপঞ্ঞো জৰনপঞ্ঞো ন চ ৰিমুত্তিযা সমন্নাগতো. সো পঞ্চন্নং ওরম্ভাগিযানং সংযোজনানং পরিক্খযা ওপপাতিকো হোতি তত্থ পরিনিব্বাযী অনাৰত্তিধম্মো তস্মা [অস্মা (স্যা. কং. পী. ক.)] লোকা. অযম্পি খো, মহানাম, পুগ্গলো পরিমুত্তো নিরযা পরিমুত্তো তিরচ্ছানযোনিযা পরিমুত্তো পেত্তিৰিসযা পরিমুত্তো অপাযদুগ্গতিৰিনিপাতা.
‘‘ইধ ¶ পন, মহানাম, একচ্চো পুগ্গলো বুদ্ধে অৰেচ্চপ্পসাদেন সমন্নাগতো হোতি – ইতিপি সো ভগৰা…পে… সত্থা দেৰমনুস্সানং বুদ্ধো ভগৰাতি. ধম্মে…পে… সঙ্ঘে…পে… ন হাসপঞ্ঞো ন জৰনপঞ্ঞো ন চ ৰিমুত্তিযা সমন্নাগতো. সো তিণ্ণং সংযোজনানং পরিক্খযা রাগদোসমোহানং তনুত্তা সকদাগামী হোতি, সকিদেৰ ইমং লোকং আগন্ত্ৰা দুক্খস্সন্তং ¶ করোতি ¶ . অযম্পি খো, মহানাম, পুগ্গলো পরিমুত্তো নিরযা পরিমুত্তো তিরচ্ছানযোনিযা পরিমুত্তো পেত্তিৰিসযা পরিমুত্তো অপাযদুগ্গতিৰিনিপাতা.
‘‘ইধ পন, মহানাম, একচ্চো পুগ্গলো বুদ্ধে অৰেচ্চপ্পসাদেন সমন্নাগতো হোতি – ইতিপি সো ভগৰা…পে… সত্থা দেৰমনুস্সানং বুদ্ধো ভগৰাতি; ধম্মে…পে… সঙ্ঘে…পে… ন হাসপঞ্ঞো ন জৰনপঞ্ঞো ন চ ৰিমুত্তিযা সমন্নাগতো. সো তিণ্ণং সংযোজনানং পরিক্খযা সোতাপন্নো হোতি অৰিনিপাতধম্মো নিযতো সম্বোধিপরাযণোতি ¶ . অযম্পি খো, মহানাম, পুগ্গলো পরিমুত্তো নিরযা পরিমুত্তো তিরচ্ছানযোনিযা পরিমুত্তো পেত্তিৰিসযা পরিমুত্তো অপাযদুগ্গতিৰিনিপাতা.
‘‘ইধ পন, মহানাম, একচ্চো পুগ্গলো ন হেৰ খো বুদ্ধে অৰেচ্চপ্পসাদেন সমন্নাগতো হোতি… ন ধম্মে…পে… ন সঙ্ঘে…পে… ন হাসপঞ্ঞো ন জৰনপঞ্ঞো ন চ ৰিমুত্তিযা সমন্নাগতো. অপি চস্স ইমে ধম্মা হোন্তি – সদ্ধিন্দ্রিযং, ৰীরিযিন্দ্রিযং, সতিন্দ্রিযং, সমাধিন্দ্রিযং, পঞ্ঞিন্দ্রিযং. তথাগতপ্পৰেদিতা চস্স ধম্মা পঞ্ঞায মত্তসো নিজ্ঝানং খমন্তি. অযম্পি খো, মহানাম, পুগ্গলো অগন্তা নিরযং অগন্তা তিরচ্ছানযোনিং অগন্তা পেত্তিৰিসযং অগন্তা অপাযং দুগ্গতিং ৰিনিপাতং.
‘‘ইধ পন, মহানাম, একচ্চো পুগ্গলো ন হেৰ খো বুদ্ধে অৰেচ্চপ্পসাদেন সমন্নাগতো হোতি… ন ধম্মে…পে… ন সঙ্ঘে…পে… ন হাসপঞ্ঞো ন জৰনপঞ্ঞো ন চ ৰিমুত্তিযা সমন্নাগতো, অপি চস্স ইমে ধম্মা হোন্তি সদ্ধিন্দ্রিযং…পে… পঞ্ঞিন্দ্রিযং. তথাগতে চস্স সদ্ধামত্তং হোতি পেমমত্তং. অযম্পি খো, মহানাম, পুগ্গলো অগন্তা নিরযং অগন্তা তিরচ্ছানযোনিং অগন্তা পেত্তিৰিসযং অগন্তা অপাযং দুগ্গতিং ৰিনিপাতং. ইমে চেপি, মহানাম, মহাসালা সুভাসিতং দুব্ভাসিতং আজানেয্যুং, ইমে চাহং [ইমেৰাহং (স্যা. কং.), ইমেসাহং (ক.)] মহাসালে ব্যাকরেয্যং – ‘সোতাপন্না অৰিনিপাতধম্মা ¶ নিযতা সম্বোধিপরাযণা’তি; কিমঙ্গং [কিমঙ্গ (সী. স্যা. কং. পী.)] পন সরণানিং সক্কং. সরণানি, মহানাম, সক্কো মরণকালে সিক্খং সমাদিযী’’তি. চতুত্থং.
৫. দুতিযসরণানিসক্কসুত্তং
১০২১. কপিলৰত্থুনিদানং ¶ ¶ ¶ . তেন খো পন সমযেন সরণানি সক্কো কালঙ্কতো হোতি. সো ভগৰতা ব্যাকতো – ‘‘সোতাপন্নো অৰিনিপাতধম্মো নিযতো সম্বোধিপরাযণো’’তি. তত্র সুদং সম্বহুলা সক্কা সঙ্গম্ম সমাগম্ম উজ্ঝাযন্তি খীযন্তি ৰিপাচেন্তি – ‘‘অচ্ছরিযং ৰত, ভো, অব্ভুতং ৰত, ভো! এত্থ দানি কো ন সোতাপন্নো ভৰিস্সতি! যত্র হি নাম সরণানি সক্কো কালঙ্কতো. সো ভগৰতা ব্যাকতো – ‘সোতাপন্নো অৰিনিপাতধম্মো নিযতো সম্বোধিপরাযণো’তি. সরণানি সক্কো সিক্খায অপরিপূরকারী অহোসী’’তি. অথ খো মহানামো সক্কো যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা ভগৰন্তং অভিৰাদেত্ৰা একমন্তং নিসীদি. একমন্তং নিসিন্নো খো মহানামো সক্কো ভগৰন্তং এতদৰোচ –
‘‘ইধ, ভন্তে, সরণানি সক্কো কালঙ্কতো. সো ভগৰতা ব্যাকতো – ‘সোতাপন্নো অৰিনিপাতধম্মো নিযতো সম্বোধিপরাযণো’তি. তত্র সুদং, ভন্তে, সম্বহুলা সক্কা সঙ্গম্ম সমাগম্ম উজ্ঝাযন্তি খীযন্তি ৰিপাচেন্তি – ‘অচ্ছরিযং ৰত, ভো, অব্ভুতং ৰত, ভো! এত্থ দানি কো ন সোতাপন্নো ভৰিস্সতি! যত্র হি নাম সরণানি সক্কো কালঙ্কতো. সো ভগৰতা ব্যাকতো – সোতাপন্নো অৰিনিপাতধম্মো নিযতো সম্বোধিপরাযণোতি. সরণানি সক্কো সিক্খায অপরিপূরকারী অহোসী’’’তি.
‘‘যো ¶ সো, মহানাম, দীঘরত্তং উপাসকো বুদ্ধং সরণং গতো ধম্মং সরণং গতো সঙ্ঘং সরণং গতো, সো কথং ৰিনিপাতং গচ্ছেয্য! যঞ্হি তং, মহানাম, সম্মা ৰদমানো ৰদেয্য – ‘দীঘরত্তং উপাসকো বুদ্ধং সরণং গতো ধম্মং সরণং গতো সঙ্ঘং সরণং গতো’, সরণানিং সক্কং সম্মা ৰদমানো ৰদেয্য. সরণানি, মহানাম, সক্কো দীঘরত্তং উপাসকো বুদ্ধং সরণং গতো ধম্মং সরণং গতো সঙ্ঘং সরণং গতো, সো কথং ৰিনিপাতং গচ্ছেয্য!
‘‘ইধ, মহানাম, একচ্চো পুগ্গলো বুদ্ধে একন্তগতো হোতি অভিপ্পসন্নো – ইতিপি সো ভগৰা…পে… সত্থা দেৰমনুস্সানং বুদ্ধো ভগৰাতি. ধম্মে…পে… সঙ্ঘে…পে… হাসপঞ্ঞো জৰনপঞ্ঞো ৰিমুত্তিযা চ সমন্নাগতো ¶ . সো আসৰানং খযা অনাসৰং চেতোৰিমুত্তিং পঞ্ঞাৰিমুত্তিং দিট্ঠেৰ ধম্মে সযং অভিঞ্ঞা সচ্ছিকত্ৰা উপসম্পজ্জ ৰিহরতি. অযম্পি খো, মহানাম ¶ , পুগ্গলো পরিমুত্তো নিরযা পরিমুত্তো তিরচ্ছানযোনিযা পরিমুত্তো পেত্তিৰিসযা পরিমুত্তো অপাযদুগ্গতিৰিনিপাতা.
‘‘ইধ পন, মহানাম, একচ্চো পুগ্গলো বুদ্ধে একন্তগতো হোতি অভিপ্পসন্নো – ইতিপি সো ভগৰা…পে… সত্থা দেৰমনুস্সানং বুদ্ধো ভগৰাতি. ধম্মে…পে… সঙ্ঘে…পে… হাসপঞ্ঞো জৰনপঞ্ঞো ন চ ৰিমুত্তিযা সমন্নাগতো. সো পঞ্চন্নং ওরম্ভাগিযানং সংযোজনানং পরিক্খযা অন্তরাপরিনিব্বাযী হোতি, উপহচ্চপরিনিব্বাযী হোতি, অসঙ্খারপরিনিব্বাযী হোতি, সসঙ্খারপরিনিব্বাযী হোতি, উদ্ধংসোতো হোতি ¶ অকনিট্ঠগামী. অযম্পি খো, মহানাম, পুগ্গলো পরিমুত্তো নিরযা পরিমুত্তো তিরচ্ছানযোনিযা পরিমুত্তো পেত্তিৰিসযা পরিমুত্তো অপাযদুগ্গতিৰিনিপাতা.
‘‘ইধ পন, মহানাম, একচ্চো পুগ্গলো বুদ্ধে একন্তগতো হোতি অভিপ্পসন্নো – ইতিপি সো ভগৰা…পে… সত্থা দেৰমনুস্সানং বুদ্ধো ভগৰাতি. ধম্মে…পে… সঙ্ঘে…পে… ন হাসপঞ্ঞো ন জৰনপঞ্ঞো ন চ ৰিমুত্তিযা সমন্নাগতো. সো তিণ্ণং সংযোজনানং পরিক্খযা রাগদোসমোহানং তনুত্তা সকদাগামী হোতি, সকিদেৰ ইমং লোকং আগন্ত্ৰা দুক্খস্সন্তং করোতি. অযম্পি খো, মহানাম ¶ , পুগ্গলো পরিমুত্তো নিরযা পরিমুত্তো তিরচ্ছানযোনিযা পরিমুত্তো পেত্তিৰিসযা পরিমুত্তো অপাযদুগ্গতিৰিনিপাতা.
‘‘ইধ পন, মহানাম, একচ্চো পুগ্গলো বুদ্ধে একন্তগতো হোতি অভিপ্পসন্নো – ইতিপি সো ভগৰা…পে… সত্থা দেৰমনুস্সানং বুদ্ধো ভগৰাতি. ধম্মে…পে… সঙ্ঘে…পে… ন হাসপঞ্ঞো ন জৰনপঞ্ঞো ন চ ৰিমুত্তিযা সমন্নাগতো. সো তিণ্ণং সংযোজনানং পরিক্খযা সোতাপন্নো হোতি অৰিনিপাতধম্মো নিযতো সম্বোধিপরাযণো. অযম্পি খো, মহানাম, পুগ্গলো পরিমুত্তো নিরযা পরিমুত্তো তিরচ্ছানযোনিযা পরিমুত্তো পেত্তিৰিসযা পরিমুত্তো অপাযদুগ্গতিৰিনিপাতা.
‘‘ইধ পন, মহানাম, একচ্চো পুগ্গলো ন হেৰ খো বুদ্ধে একন্তগতো হোতি অভিপ্পসন্নো…পে… ন ধম্মে…পে… ন সঙ্ঘে…পে… ন ¶ হাসপঞ্ঞো ন জৰনপঞ্ঞো ন চ ৰিমুত্তিযা সমন্নাগতো; অপি চস্স ইমে ধম্মা হোন্তি – সদ্ধিন্দ্রিযং ¶ …পে… পঞ্ঞিন্দ্রিযং. তথাগতপ্পৰেদিতা ¶ চস্স ধম্মা পঞ্ঞায মত্তসো নিজ্ঝানং খমন্তি. অযম্পি খো, মহানাম, পুগ্গলো অগন্তা নিরযং অগন্তা তিরচ্ছানযোনিং অগন্তা পেত্তিৰিসযং অগন্তা অপাযং দুগ্গতিং ৰিনিপাতং.
‘‘ইধ পন, মহানাম, একচ্চো পুগ্গলো ন হেৰ খো বুদ্ধে একন্তগতো হোতি অভিপ্পসন্নো… ন ধম্মে…পে… ন সঙ্ঘে…পে… ন হাসপঞ্ঞো ন জৰনপঞ্ঞো ন চ ৰিমুত্তিযা সমন্নাগতো; অপি চস্স ইমে ধম্মা হোন্তি – সদ্ধিন্দ্রিযং…পে… পঞ্ঞিন্দ্রিযং. তথাগতে চস্স সদ্ধামত্তং হোতি পেমমত্তং. অযম্পি খো, মহানাম, পুগ্গলো অগন্তা নিরযং অগন্তা তিরচ্ছানযোনিং অগন্তা পেত্তিৰিসযং অগন্তা অপাযং দুগ্গতিং ৰিনিপাতং.
‘‘সেয্যথাপি, মহানাম, দুক্খেত্তং দুব্ভূমং অৰিহতখাণুকং, বীজানি চস্সু খণ্ডানি পূতীনি ৰাতাতপহতানি অসারাদানি অসুখসযিতানি [অসুখাপস্সযিতানি (ক.)], দেৰো চ ন সম্মা [দেৰো পন সম্মা (স্যা. কং.), দেৰো ন সম্মা (ক.) দী. নি. ২.৪৩৮] ধারং অনুপ্পৰেচ্ছেয্য. অপি নু তানি বীজানি ৰুদ্ধিং ৰিরূল়্হিং ৰেপুল্লং আপজ্জেয্যু’’ন্তি? ‘‘নো হেতং, ভন্তে’’. ‘‘এৰমেৰ খো, মহানাম, ইধ ধম্মো দুরক্খাতো [দ্ৰাক্খাতো (পী. ক.)] হোতি দুপ্পৰেদিতো অনিয্যানিকো অনুপসমসংৰত্তনিকো অসম্মাসম্বুদ্ধপ্পৰেদিতো – ইদমহং দুক্খেত্তস্মিং ৰদামি. তস্মিঞ্চ ¶ ধম্মে সাৰকো ৰিহরতি ধম্মানুধম্মপ্পটিপন্নো ¶ সামীচিপ্পটিপন্নো অনুধম্মচারী – ইদমহং দুব্বীজস্মিং ৰদামি’’.
‘‘সেয্যথাপি, মহানাম, সুখেত্তং সুভূমং সুৰিহতখাণুকং, বীজানি চস্সু অখণ্ডানি অপূতীনি অৰাতাতপহতানি সারাদানি সুখসযিতানি; দেৰো চ [দেৰো চস্স (স্যা. কং. ক.)] সম্মা ধারং অনুপ্পৰেচ্ছেয্য. অপি নু তানি বীজানি ৰুদ্ধিং ৰিরূল়্হিং ৰেপুল্লং আপজ্জেয্যু’’ন্তি? ‘‘এৰং, ভন্তে’’. ‘‘এৰমেৰ খো, মহানাম, ইধ ধম্মো স্ৰাক্খাতো হোতি সুপ্পৰেদিতো নিয্যানিকো উপসমসংৰত্তনিকো সম্মাসম্বুদ্ধপ্পৰেদিতো – ইদমহং সুখেত্তস্মিং ৰদামি. তস্মিঞ্চ ধম্মে সাৰকো ৰিহরতি ধম্মানুধম্মপ্পটিপন্নো সামীচিপ্পটিপন্নো অনুধম্মচারী – ইদমহং সুবীজস্মিং ৰদামি. কিমঙ্গং পন সরণানিং সক্কং! সরণানি, মহানাম, সক্কো মরণকালে সিক্খায পরিপূরকারী অহোসী’’তি. পঞ্চমং.
৬. পঠমঅনাথপিণ্ডিকসুত্তং
১০২২. সাৰত্থিনিদানং ¶ ¶ . তেন খো পন সমযেন অনাথপিণ্ডিকো গহপতি আবাধিকো হোতি দুক্খিতো বাল়্হগিলানো. অথ খো অনাথপিণ্ডিকো গহপতি অঞ্ঞতরং পুরিসং আমন্তেসি – ‘‘এহি ত্ৰং, অম্ভো পুরিস, যেনাযস্মা সারিপুত্তো তেনুপসঙ্কম; উপসঙ্কমিত্ৰা মম ৰচনেন আযস্মতো সারিপুত্তস্স পাদে সিরসা ৰন্দ – ‘অনাথপিণ্ডিকো, ভন্তে, গহপতি আবাধিকো দুক্খিতো বাল়্হগিলানো. সো আযস্মতো সারিপুত্তস্স পাদে সিরসা ৰন্দতী’তি. এৰঞ্চ ৰদেহি – ‘সাধু কির, ভন্তে, আযস্মা সারিপুত্তো যেন অনাথপিণ্ডিকস্স গহপতিস্স নিৰেসনং তেনুপসঙ্কমতু অনুকম্পং উপাদাযা’’’তি.
‘‘এৰং ¶ , ভন্তে’’তি খো সো ¶ পুরিসো অনাথপিণ্ডিকস্স গহপতিস্স পটিস্সুত্ৰা যেনাযস্মা সারিপুত্তো তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা আযস্মন্তং সারিপুত্তং অভিৰাদেত্ৰা একমন্তং নিসীদি. একমন্তং নিসিন্নো খো সো পুরিসো আযস্মন্তং সারিপুত্তং এতদৰোচ –
‘‘অনাথপিণ্ডিকো, ভন্তে, গহপতি আবাধিকো দুক্খিতো বাল়্হগিলানো. সো আযস্মতো সারিপুত্তস্স পাদে সিরসা ৰন্দতি. এৰঞ্চ ৰদতি – ‘সাধু কির, ভন্তে, আযস্মা সারিপুত্তো যেন অনাথপিণ্ডিকস্স গহপতিস্স নিৰেসনং তেনুপসঙ্কমতু অনুকম্পং উপাদাযা’’’তি. অধিৰাসেসি খো আযস্মা সারিপুত্তো তুণ্হীভাৰেন.
অথ খো আযস্মা সারিপুত্তো পুব্বণ্হসমযং নিৰাসেত্ৰা পত্তচীৰরমাদায আযস্মতা আনন্দেন পচ্ছাসমণেন যেন অনাথপিণ্ডিকস্স গহপতিস্স নিৰেসনং তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা পঞ্ঞত্তে আসনে নিসীদি. নিসজ্জ খো আযস্মা সারিপুত্তো অনাথপিণ্ডিকং গহপতিং এতদৰোচ – ‘‘কচ্চি তে, গহপতি, খমনীযং কচ্চি যাপনীযং? কচ্চি দুক্খা ৰেদনা পটিক্কমন্তি, নো অভিক্কমন্তি; পটিক্কমোসানং পঞ্ঞাযতি, নো অভিক্কমো’’তি? ‘‘ন মে, ভন্তে, খমনীযং, ন যাপনীযং. বাল়্হা মে দুক্খা ৰেদনা অভিক্কমন্তি, নো পটিক্কমন্তি; অভিক্কমোসানং পঞ্ঞাযতি, নো পটিক্কমো’’তি.
‘‘যথারূপেন খো, গহপতি, বুদ্ধে অপ্পসাদেন সমন্নাগতো অস্সুতৰা পুথুজ্জনো কাযস্স ভেদা ¶ পরং মরণা অপাযং দুগ্গতিং ৰিনিপাতং নিরযং উপপজ্জতি ¶ তথারূপো তে বুদ্ধে অপ্পসাদো নত্থি. অত্থি চ খো তে, গহপতি, বুদ্ধে অৰেচ্চপ্পসাদো – ইতিপি সো ভগৰা…পে… সত্থা দেৰমনুস্সানং বুদ্ধো ভগৰাতি. তঞ্চ পন তে বুদ্ধে অৰেচ্চপ্পসাদং অত্তনি সমনুপস্সতো ঠানসো ৰেদনা পটিপ্পস্সম্ভেয্য.
‘‘যথারূপেন খো, গহপতি, ধম্মে অপ্পসাদেন সমন্নাগতো অস্সুতৰা পুথুজ্জনো কাযস্স ভেদা পরং মরণা ¶ অপাযং দুগ্গতিং ¶ ৰিনিপাতং নিরযং উপপজ্জতি, তথারূপো তে ধম্মে অপ্পসাদো নত্থি. অত্থি চ খো তে, গহপতি, ধম্মে অৰেচ্চপ্পসাদো – স্ৰাক্খাতো ভগৰতা ধম্মো…পে… পচ্চত্তং ৰেদিতব্বো ৰিঞ্ঞূহীতি. তঞ্চ পন তে ধম্মে অৰেচ্চপ্পসাদং অত্তনি সমনুপস্সতো ঠানসো ৰেদনা পটিপ্পস্সম্ভেয্য.
‘‘যথারূপেন খো, গহপতি, সঙ্ঘে অপ্পসাদেন সমন্নাগতো অস্সুতৰা পুথুজ্জনো কাযস্স ভেদা পরং মরণা অপাযং দুগ্গতিং ৰিনিপাতং নিরযং উপপজ্জতি, তথারূপো তে সঙ্ঘে অপ্পসাদো নত্থি. অত্থি চ খো তে, গহপতি, সঙ্ঘে অৰেচ্চপ্পসাদো – সুপ্পটিপন্নো ভগৰতো সাৰকসঙ্ঘো…পে… অনুত্তরং পুঞ্ঞক্খেত্তং লোকস্সাতি. তঞ্চ পন তে সঙ্ঘে অৰেচ্চপ্পসাদং অত্তনি সমনুপস্সতো ঠানসো ৰেদনা পটিপ্পস্সম্ভেয্য.
‘‘যথারূপেন খো, গহপতি, দুস্সীল্যেন সমন্নাগতো অস্সুতৰা পুথুজ্জনো কাযস্স ভেদা পরং মরণা অপাযং দুগ্গতিং ৰিনিপাতং নিরযং উপপজ্জতি, তথারূপং তে দুস্সীল্যং নত্থি. অত্থি চ খো তে, গহপতি, অরিযকন্তানি সীলানি…পে… সমাধিসংৰত্তনিকানি. তানি চ পন তে অরিযকন্তানি সীলানি অত্তনি সমনুপস্সতো ঠানসো ৰেদনা পটিপ্পস্সম্ভেয্য.
‘‘যথারূপায খো, গহপতি, মিচ্ছাদিট্ঠিযা সমন্নাগতো অস্সুতৰা পুথুজ্জনো ¶ কাযস্স ভেদা পরং মরণা অপাযং দুগ্গতিং ৰিনিপাতং নিরযং উপপজ্জতি, তথারূপা তে মিচ্ছাদিট্ঠি নত্থি. অত্থি চ খো তে, গহপতি, সম্মাদিট্ঠি. তঞ্চ পন তে সম্মাদিট্ঠিং অত্তনি সমনুপস্সতো ঠানসো ৰেদনা পটিপ্পস্সম্ভেয্য.
‘‘যথারূপেন খো, গহপতি, মিচ্ছাসঙ্কপ্পেন সমন্নাগতো অস্সুতৰা পুথুজ্জনো কাযস্স ভেদা ¶ পরং মরণা অপাযং দুগ্গতিং ৰিনিপাতং নিরযং উপপজ্জতি ¶ , তথারূপো তে মিচ্ছাসঙ্কপ্পো নত্থি. অত্থি চ খো তে, গহপতি, সম্মাসঙ্কপ্পো. তঞ্চ পন তে সম্মাসঙ্কপ্পং অত্তনি সমনুপস্সতো ঠানসো ৰেদনা পটিপ্পস্সম্ভেয্য.
‘‘যথারূপায ¶ খো, গহপতি, মিচ্ছাৰাচায সমন্নাগতো অস্সুতৰা পুথুজ্জনো কাযস্স ভেদা পরং মরণা অপাযং দুগ্গতিং ৰিনিপাতং নিরযং উপপজ্জতি, তথারূপা তে মিচ্ছাৰাচা নত্থি. অত্থি চ খো তে, গহপতি, সম্মাৰাচা. তঞ্চ পন তে সম্মাৰাচং অত্তনি সমনুপস্সতো ঠানসো ৰেদনা পটিপ্পস্সম্ভেয্য.
‘‘যথারূপেন খো, গহপতি, মিচ্ছাকম্মন্তেন সমন্নাগতো অস্সুতৰা পুথুজ্জনো কাযস্স ভেদা পরং মরণা অপাযং দুগ্গতিং ৰিনিপাতং নিরযং উপপজ্জতি, তথারূপো তে মিচ্ছাকম্মন্তো নত্থি. অত্থি চ খো তে, গহপতি, সম্মাকম্মন্তো. তঞ্চ পন তে সম্মাকম্মন্তং অত্তনি সমনুপস্সতো ঠানসো ৰেদনা পটিপ্পস্সম্ভেয্য.
‘‘যথারূপেন ¶ খো, গহপতি, মিচ্ছাআজীৰেন সমন্নাগতো অস্সুতৰা পুথুজ্জনো কাযস্স ভেদা পরং মরণা অপাযং দুগ্গতিং ৰিনিপাতং নিরযং উপপজ্জতি, তথারূপো তে মিচ্ছাআজীৰো নত্থি. অত্থি চ খো তে, গহপতি, সম্মাআজীৰো. তঞ্চ পন তে সম্মাআজীৰং অত্তনি সমনুপস্সতো ঠানসো ৰেদনা পটিপ্পস্সম্ভেয্য.
‘‘যথারূপেন খো, গহপতি, মিচ্ছাৰাযামেন সমন্নাগতো অস্সুতৰা পুথুজ্জনো কাযস্স ভেদা পরং মরণা অপাযং দুগ্গতিং ৰিনিপাতং নিরযং উপপজ্জতি, তথারূপো তে মিচ্ছাৰাযামো নত্থি. অত্থি চ খো তে, গহপতি, সম্মাৰাযামো. তঞ্চ পন তে সম্মাৰাযামং অত্তনি সমনুপস্সতো ঠানসো ৰেদনা পটিপ্পস্সম্ভেয্য.
‘‘যথারূপায খো, গহপতি, মিচ্ছাসতিযা সমন্নাগতো অস্সুতৰা পুথুজ্জনো কাযস্স ভেদা পরং মরণা অপাযং দুগ্গতিং ৰিনিপাতং নিরযং উপপজ্জতি, তথারূপা তে মিচ্ছাসতি নত্থি. অত্থি চ খো তে, গহপতি, সম্মাসতি. তঞ্চ পন তে সম্মাসতিং অত্তনি সমনুপস্সতো ঠানসো ৰেদনা পটিপ্পস্সম্ভেয্য.
‘‘যথারূপেন ¶ খো, গহপতি, মিচ্ছাসমাধিনা সমন্নাগতো অস্সুতৰা পুথুজ্জনো কাযস্স ভেদা পরং মরণা অপাযং দুগ্গতিং ৰিনিপাতং নিরযং উপপজ্জতি ¶ , তথারূপো তে মিচ্ছাসমাধি নত্থি. অত্থি চ খো তে, গহপতি, সম্মাসমাধি. তঞ্চ পন তে সম্মাসমাধিং অত্তনি সমনুপস্সতো ঠানসো ৰেদনা পটিপ্পস্সম্ভেয্য.
‘‘যথারূপেন ¶ ¶ খো, গহপতি, মিচ্ছাঞাণেন সমন্নাগতো অস্সুতৰা পুথুজ্জনো কাযস্স ভেদা পরং মরণা অপাযং দুগ্গতিং ৰিনিপাতং নিরযং উপপজ্জতি, তথারূপং তে মিচ্ছাঞাণং নত্থি. অত্থি চ খো তে, গহপতি, সম্মাঞাণং. তঞ্চ পন তে সম্মাঞাণং অত্তনি সমনুপস্সতো ঠানসো ৰেদনা পটিপ্পস্সম্ভেয্য.
‘‘যথারূপায খো, গহপতি, মিচ্ছাৰিমুত্তিযা সমন্নাগতো অস্সুতৰা পুথুজ্জনো কাযস্স ভেদা পরং মরণা অপাযং দুগ্গতিং ৰিনিপাতং নিরযং উপপজ্জতি, তথারূপা তে মিচ্ছাৰিমুত্তি নত্থি. অত্থি চ খো তে, গহপতি, সম্মাৰিমুত্তি. তঞ্চ পন তে সম্মাৰিমুত্তিং অত্তনি সমনুপস্সতো ঠানসো ৰেদনা পটিপ্পস্সম্ভেয্যা’’তি.
অথ খো অনাথপিণ্ডিকস্স গহপতিস্স ঠানসো ৰেদনা পটিপ্পস্সম্ভিংসু. অথ খো অনাথপিণ্ডিকো গহপতি আযস্মন্তঞ্চ সারিপুত্তং আযস্মন্তঞ্চ আনন্দং সকেনেৰ থালিপাকেন পরিৰিসি. অথ খো অনাথপিণ্ডিকো গহপতি আযস্মন্তং সারিপুত্তং ভুত্তাৰিং ওনীতপত্তপাণিং অঞ্ঞতরং নীচাসনং গহেত্ৰা একমন্তং নিসীদি. একমন্তং ¶ নিসিন্নং খো অনাথপিণ্ডিকং গহপতিং আযস্মা সারিপুত্তো ইমাহি গাথাহি অনুমোদি –
‘‘যস্স সদ্ধা তথাগতে, অচলা সুপ্পতিট্ঠিতা;
সীলঞ্চ যস্স কল্যাণং, অরিযকন্তং পসংসিতং.
‘‘সঙ্ঘে পসাদো যস্সত্থি, উজুভূতঞ্চ দস্সনং;
অদলিদ্দোতি [অদল়িদ্দোতি (সী. স্যা. কং.)] তং আহু, অমোঘং তস্স জীৰিতং.
‘‘তস্মা ¶ সদ্ধঞ্চ সীলঞ্চ, পসাদং ধম্মদস্সনং;
অনুযুঞ্জেথ মেধাৰী, সরং বুদ্ধানসাসন’’ন্তি.
অথ খো আযস্মা সারিপুত্তো অনাথপিণ্ডিকং গহপতিং ইমাহি গাথাহি অনুমোদিত্ৰা উট্ঠাযাসনা পক্কামি.
অথ ¶ ¶ খো আযস্মা আনন্দো যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা ভগৰন্তং অভিৰাদেত্ৰা একমন্তং নিসীদি. একমন্তং নিসিন্নং খো আযস্মন্তং আনন্দং ভগৰা এতদৰোচ – ‘‘হন্দ! কুতো নু ত্ৰং, আনন্দ, আগচ্ছসি দিৰাদিৰস্সা’’তি? ‘‘আযস্মতা, ভন্তে, সারিপুত্তেন অনাথপিণ্ডিকো গহপতি ইমিনা চ ইমিনা চ ওৰাদেন ওৰদিতো’’তি. ‘‘পণ্ডিতো, আনন্দ, সারিপুত্তো; মহাপঞ্ঞো, আনন্দ, সারিপুত্তো, যত্র হি নাম চত্তারি সোতাপত্তিযঙ্গানি দসহাকারেহি ৰিভজিস্সতী’’তি. ছট্ঠং.
৭. দুতিযঅনাথপিণ্ডিকসুত্তং
১০২৩. সাৰত্থিনিদানং. তেন খো পন সমযেন অনাথপিণ্ডিকো গহপতি আবাধিকো হোতি দুক্খিতো বাল়্হগিলানো. অথ খো অনাথপিণ্ডিকো ¶ গহপতি অঞ্ঞতরং পুরিসং আমন্তেসি – ‘‘এহি ত্ৰং, অম্ভো পুরিস, যেনাযস্মা আনন্দো তেনুপসঙ্কম; উপসঙ্কমিত্ৰা মম ৰচনেন আযস্মতো আনন্দস্স পাদে সিরসা ৰন্দ – ‘অনাথপিণ্ডিকো, ভন্তে, গহপতি আবাধিকো দুক্খিতো বাল়্হগিলানো. সো আযস্মতো আনন্দস্স পাদে সিরসা ৰন্দতী’তি. এৰঞ্চ ৰদেহি – ‘সাধু কির, ভন্তে, আযস্মা আনন্দো যেন অনাথপিণ্ডিকস্স গহপতিস্স নিৰেসনং তেনুপসঙ্কমতু অনুকম্পং উপাদাযা’’’তি.
‘‘এৰং, ভন্তে’’তি খো সো পুরিসো অনাথপিণ্ডিকস্স গহপতিস্স পটিস্সুত্ৰা যেনাযস্মা আনন্দো তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা আযস্মন্তং আনন্দং অভিৰাদেত্ৰা একমন্তং নিসীদি. একমন্তং নিসিন্নো খো সো পুরিসো আযস্মন্তং আনন্দং এতদৰোচ – ‘‘অনাথপিণ্ডিকো, ভন্তে, গহপতি আবাধিকো দুক্খিতো বাল়্হগিলানো. সো আযস্মতো আনন্দস্স পাদে সিরসা ৰন্দতি. এৰঞ্চ ৰদতি – ‘সাধু কির, ভন্তে, আযস্মা আনন্দো যেন অনাথপিণ্ডিকস্স ¶ গহপতিস্স নিৰেসনং তেনুপসঙ্কমতু অনুকম্পং উপাদাযা’’’তি. অধিৰাসেসি খো আযস্মা আনন্দো তুণ্হীভাৰেন.
অথ খো আযস্মা আনন্দো পুব্বণ্হসমযং নিৰাসেত্ৰা পত্তচীৰরমাদায যেন অনাথপিণ্ডিকস্স গহপতিস্স নিৰেসনং তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা পঞ্ঞত্তে আসনে নিসীদি. নিসজ্জ খো আযস্মা আনন্দো অনাথপিণ্ডিকং ¶ গহপতিং এতদৰোচ – ‘‘কচ্চি তে, গহপতি, খমনীযং, কচ্চি যাপনীযং? কচ্চি দুক্খা ¶ ৰেদনা পটিক্কমন্তি, নো অভিক্কমন্তি; পটিক্কমোসানং পঞ্ঞাযতি, নো অভিক্কমো’’তি? ‘‘ন মে, ভন্তে, খমনীযং ন যাপনীযং. বাল়্হা মে দুক্খা ৰেদনা অভিক্কমন্তি, নো পটিক্কমন্তি; অভিক্কমোসানং পঞ্ঞাযতি, নো পটিক্কমো’’তি.
‘‘চতূহি ¶ খো, গহপতি, ধম্মেহি সমন্নাগতস্স অস্সুতৰতো পুথুজ্জনস্স হোতি উত্তাসো, হোতি ছম্ভিতত্তং, হোতি সম্পরাযিকং মরণভযং. কতমেহি চতূহি? ইধ, গহপতি, অস্সুতৰা পুথুজ্জনো বুদ্ধে অপ্পসাদেন সমন্নাগতো হোতি. তঞ্চ পনস্স বুদ্ধে অপ্পসাদং অত্তনি সমনুপস্সতো হোতি উত্তাসো, হোতি ছম্ভিতত্তং, হোতি সম্পরাযিকং মরণভযং.
‘‘পুন চপরং, গহপতি, অস্সুতৰা পুথুজ্জনো ধম্মে অপ্পসাদেন সমন্নাগতো হোতি. তঞ্চ পনস্স ধম্মে অপ্পসাদং অত্তনি সমনুপস্সতো হোতি উত্তাসো, হোতি ছম্ভিতত্তং, হোতি সম্পরাযিকং মরণভযং.
‘‘পুন চপরং, গহপতি, অস্সুতৰা পুথুজ্জনো সঙ্ঘে অপ্পসাদেন সমন্নাগতো হোতি. তঞ্চ পনস্স সঙ্ঘে অপ্পসাদং অত্তনি সমনুপস্সতো হোতি উত্তাসো, হোতি ছম্ভিতত্তং, হোতি সম্পরাযিকং মরণভযং.
‘‘পুন চপরং, গহপতি, অস্সুতৰা পুথুজ্জনো দুস্সীল্যেন সমন্নাগতো হোতি. তঞ্চ পনস্স দুস্সীল্যং অত্তনি সমনুপস্সতো হোতি উত্তাসো, হোতি ছম্ভিতত্তং, হোতি সম্পরাযিকং মরণভযং. ইমেহি খো, গহপতি, চতূহি ধম্মেহি সমন্নাগতস্স অস্সুতৰতো ¶ পুথুজ্জনস্স হোতি উত্তাসো, হোতি ছম্ভিতত্তং, হোতি সম্পরাযিকং মরণভযং.
‘‘চতূহি ¶ খো, গহপতি, ধম্মেহি সমন্নাগতস্স সুতৰতো অরিযসাৰকস্স ন হোতি উত্তাসো, ন হোতি ছম্ভিতত্তং, ন হোতি সম্পরাযিকং মরণভযং. কতমেহি চতূহি? ইধ, গহপতি, সুতৰা অরিযসাৰকো বুদ্ধে অৰেচ্চপ্পসাদেন সমন্নাগতো হোতি – ইতিপি সো ভগৰা…পে… সত্থা দেৰমনুস্সানং বুদ্ধো ভগৰাতি. তঞ্চ পনস্স বুদ্ধে অৰেচ্চপ্পসাদং অত্তনি সমনুপস্সতো ন হোতি উত্তাসো, ন হোতি ছম্ভিতত্তং, ন হোতি সম্পরাযিকং মরণভযং.
‘‘পুন চপরং, গহপতি, সুতৰা অরিযসাৰকো ধম্মে অৰেচ্চপ্পসাদেন সমন্নাগতো হোতি – স্ৰাক্খাতো ভগৰতা ধম্মো…পে… পচ্চত্তং ৰেদিতব্বো ¶ ৰিঞ্ঞূহীতি. তঞ্চ পনস্স ধম্মে অৰেচ্চপ্পসাদং অত্তনি সমনুপস্সতো ন হোতি উত্তাসো, ন হোতি ছম্ভিতত্তং, ন হোতি সম্পরাযিকং মরণভযং.
‘‘পুন চপরং, গহপতি, সুতৰা অরিযসাৰকো সঙ্ঘে অৰেচ্চপ্পসাদেন সমন্নাগতো হোতি – সুপ্পটিপন্নো ভগৰতো সাৰকসঙ্ঘো…পে… অনুত্তরং পুঞ্ঞক্খেত্তং লোকস্সাতি. তঞ্চ পনস্স সঙ্ঘে অৰেচ্চপ্পসাদং অত্তনি সমনুপস্সতো ন হোতি উত্তাসো, ন হোতি ছম্ভিতত্তং, ন হোতি সম্পরাযিকং মরণভযং.
‘‘পুন চপরং, গহপতি, সুতৰা অরিযসাৰকো অরিযকন্তেহি সীলেহি সমন্নাগতো হোতি অখণ্ডেহি…পে… সমাধিসংৰত্তনিকেহি. তানি চ পনস্স অরিযকন্তানি সীলানি ¶ অত্তনি সমনুপস্সতো ন ¶ হোতি উত্তাসো, ন হোতি ছম্ভিতত্তং, ন হোতি সম্পরাযিকং মরণভযং. ইমেহি খো, গহপতি, চতূহি ধম্মেহি সমন্নাগতস্স সুতৰতো অরিযসাৰকস্স ন হোতি উত্তাসো, ন হোতি ছম্ভিতত্তং, ন হোতি সম্পরাযিকং মরণভয’’ন্তি.
‘‘নাহং, ভন্তে আনন্দ, ভাযামি. ক্যাহং ভাযিস্সামি! অহঞ্হি, ভন্তে, বুদ্ধে অৰেচ্চপ্পসাদেন সমন্নাগতো হোমি – ইতিপি সো ভগৰা…পে… সত্থা দেৰমনুস্সানং বুদ্ধো ভগৰাতি. ধম্মে…পে… সঙ্ঘে অৰেচ্চপ্পসাদেন সমন্নাগতো হোমি – সুপ্পটিপন্নো ভগৰতো সাৰকসঙ্ঘো…পে… অনুত্তরং পুঞ্ঞক্খেত্তং লোকস্সাতি. যানি চিমানি, ভন্তে, ভগৰতা গিহিসামীচিকানি সিক্খাপদানি দেসিতানি, নাহং তেসং কিঞ্চি অত্তনি খণ্ডং সমনুপস্সামী’’তি ¶ . ‘‘লাভা তে, গহপতি, সুলদ্ধং তে, গহপতি! সোতাপত্তিফলং তযা, গহপতি, ব্যাকত’’ন্তি. সত্তমং.
৮. পঠমভযৰেরূপসন্তসুত্তং
১০২৪. সাৰত্থিনিদানং. একমন্তং নিসিন্নং খো অনাথপিণ্ডিকং গহপতিং ভগৰা এতদৰোচ – ‘‘যতো খো, গহপতি, অরিযসাৰকস্স পঞ্চ ভযানি ৰেরানি ৰূপসন্তানি চ হোন্তি, চতূহি চ সোতাপত্তিযঙ্গেহি সমন্নাগতো হোতি, অরিযো চস্স ঞাযো পঞ্ঞায সুদিট্ঠো হোতি সুপ্পটিৰিদ্ধো, সো আকঙ্খমানো অত্তনাৰ অত্তানং ব্যাকরেয্য – ‘খীণনিরযোম্হি খীণতিরচ্ছানযোনি ¶ [খীণতিরচ্ছানযোনিযো (সব্বত্থ)] খীণপেত্তিৰিসযো খীণাপাযদুগ্গতিৰিনিপাতো; সোতাপন্নোহমস্মি অৰিনিপাতধম্মো নিযতো সম্বোধিপরাযণো’’’.
‘‘কতমানি ¶ পঞ্চ ভযানি ৰেরানি ৰূপসন্তানি হোন্তি? যং, গহপতি, পাণাতিপাতী পাণাতিপাতপ্পচ্চযা দিট্ঠধম্মিকম্পি ভযং ৰেরং পসৰতি, সম্পরাযিকম্পি ভযং ¶ ৰেরং পসৰতি, চেতসিকম্পি দুক্খং দোমনস্সং পটিসংৰেদিযতি. পাণাতিপাতা পটিৰিরতস্স এৰং তং ভযং ৰেরং ৰূপসন্তং হোতি. যং, গহপতি, অদিন্নাদাযী…পে… যং, গহপতি, কামেসুমিচ্ছাচারী…পে… যং, গহপতি, মুসাৰাদী…পে… যং, গহপতি, সুরামেরযমজ্জপ্পমাদট্ঠাযী সুরামেরযমজ্জপ্পমাদট্ঠানপ্পচ্চযা দিট্ঠধম্মিকম্পি ভযং ৰেরং পসৰতি, সম্পরাযিকম্পি ভযং ৰেরং পসৰতি, চেতসিকম্পি দুক্খং দোমনস্সং পটিসংৰেদিযতি. সুরামেরযমজ্জপ্পমাদট্ঠানা পটিৰিরতস্স এৰং তং ভযং ৰেরং ৰূপসন্তং হোতি. ইমানি পঞ্চ ভযানি ৰেরানি ৰূপসন্তানি হোন্তি.
‘‘কতমেহি চতূহি সোতাপত্তিযঙ্গেহি সমন্নাগতো হোতি? ইধ, গহপতি, অরিযসাৰকো বুদ্ধে অৰেচ্চপ্পসাদেন সমন্নাগতো হোতি – ইতিপি সো ভগৰা…পে… সত্থা দেৰমনুস্সানং বুদ্ধো ভগৰাতি. ধম্মে…পে… সঙ্ঘে…পে… অরিযকন্তেহি সীলেহি সমন্নাগতো হোতি অখণ্ডেহি…পে… সমাধিসংৰত্তনিকেহি. ইমেহি চতূহি সোতাপত্তিযঙ্গেহি সমন্নাগতো হোতি.
‘‘কতমো চস্স অরিযো ঞাযো পঞ্ঞায সুদিট্ঠো হোতি সুপ্পটিৰিদ্ধো? ইধ, গহপতি, অরিযসাৰকো ¶ পটিচ্চসমুপ্পাদঞ্ঞেৰ সাধুকং যোনিসো মনসি করোতি – ইতি ইমস্মিং সতি ইদং হোতি, ইমস্সুপ্পাদা ¶ ইদং উপ্পজ্জতি; ইতি ইমস্মিং অসতি ইদং ন হোতি, ইমস্স নিরোধা ইদং নিরুজ্ঝতি; যদিদং অৰিজ্জাপচ্চযা সঙ্খারা, সঙ্খারপচ্চযা ৰিঞ্ঞাণং…পে… এৰমেতস্স কেৰলস্স দুক্খক্খন্ধস্স সমুদযো হোতি. অৰিজ্জায ত্ৰেৰ অসেসৰিরাগনিরোধা সঙ্খারনিরোধো…পে… ফস্সনিরোধা ৰেদনানিরোধো, ৰেদনানিরোধা তণ্হানিরোধো… এৰমেতস্স কেৰলস্স দুক্খক্খন্ধস্স নিরোধো হোতি. অযমস্স ¶ অরিযো ঞাযো পঞ্ঞায সুদিট্ঠো হোতি সুপ্পটিৰিদ্ধো.
‘‘যতো খো, গহপতি, অরিযসাৰকস্স ইমানি পঞ্চ ভযানি ৰেরানি ৰূপসন্তানি হোন্তি, ইমেহি চতূহি সোতাপত্তিযঙ্গেহি সমন্নাগতো হোতি, অযঞ্চস্স অরিযো ঞাযো পঞ্ঞায সুদিট্ঠো হোতি সুপ্পটিৰিদ্ধো ¶ . সো আকঙ্খমানো অত্তনাৰ অত্তানং ব্যাকরেয্য – ‘খীণনিরযোম্হি খীণতিরচ্ছানযোনি খীণপেত্তিৰিসযো খীণাপাযদুগ্গতিৰিনিপাতো; সোতাপন্নোহমস্মি অৰিনিপাতধম্মো নিযতো সম্বোধিপরাযণো’’’তি. অট্ঠমং.
৯. দুতিযভযৰেরূপসন্তসুত্তং
১০২৫. সাৰত্থিনিদানং…পে… ‘‘যতো খো, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকস্স ইমানি পঞ্চ ভযানি ৰেরানি ৰূপসন্তানি হোন্তি, ইমেহি চতূহি সোতাপত্তিযঙ্গেহি সমন্নাগতো হোতি, অযঞ্চস্স অরিযো ঞাযো পঞ্ঞায সুদিট্ঠো হোতি সুপ্পটিৰিদ্ধো; সো আকঙ্খমানো অত্তনাৰ অত্তানং ব্যাকরেয্য – ‘খীণনিরযোম্হি খীণতিরচ্ছানযোনি খীণপেত্তিৰিসযো খীণাপাযদুগ্গতিৰিনিপাতো; সোতাপন্নোহমস্মি অৰিনিপাতধম্মো নিযতো সম্বোধিপরাযণো’’’তি. নৰমং.
১০. নন্দকলিচ্ছৰিসুত্তং
১০২৬. একং ¶ সমযং ভগৰা ৰেসালিযং ৰিহরতি মহাৰনে কূটাগারসালাযং. অথ খো নন্দকো লিচ্ছৰিমহামত্তো যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা ভগৰন্তং অভিৰাদেত্ৰা একমন্তং নিসীদি. একমন্তং নিসিন্নং খো নন্দকং লিচ্ছৰিমহামত্তং ভগৰা এতদৰোচ –
‘‘চতূহি ¶ খো, নন্দক, ধম্মেহি সমন্নাগতো অরিযসাৰকো সোতাপন্নো ¶ হোতি অৰিনিপাতধম্মো নিযতো সম্বোধিপরাযণো. কতমেহি চতূহি? ইধ, নন্দক, অরিযসাৰকো বুদ্ধে অৰেচ্চপ্পসাদেন সমন্নাগতো হোতি – ইতিপি সো ভগৰা…পে… সত্থা দেৰমনুস্সানং বুদ্ধো ভগৰাতি. ধম্মে…পে… সঙ্ঘে…পে… অরিযকন্তেহি সীলেহি সমন্নাগতো হোতি অখণ্ডেহি…পে… সমাধিসংৰত্তনিকেহি. ইমেহি খো, নন্দক, চতূহি ধম্মেহি সমন্নাগতো অরিযসাৰকো সোতাপন্নো হোতি অৰিনিপাতধম্মো নিযতো সম্বোধিপরাযণো.
‘‘ইমেহি চ পন, নন্দক, চতূহি ধম্মেহি সমন্নাগতো অরিযসাৰকো আযুনা সংযুত্তো হোতি দিব্বেনপি মানুসেনপি; ৰণ্ণেন সংযুত্তো হোতি দিব্বেনপি মানুসেনপি; সুখেন সংযুত্তো হোতি দিব্বেনপি মানুসেনপি; যসেন সংযুত্তো হোতি দিব্বেনপি মানুসেনপি; আধিপতেয্যেন সংযুত্তো হোতি দিব্বেনপি মানুসেনপি. তং খো পনাহং, নন্দক ¶ , নাঞ্ঞস্স সমণস্স ৰা ব্রাহ্মণস্স ৰা সুত্ৰা ৰদামি. অপি চ যদেৰ মযা সামং ঞাতং সামং দিট্ঠং সামং ৰিদিতং, তদেৰাহং ৰদামী’’তি.
এৰং ¶ ৰুত্তে অঞ্ঞতরো পুরিসো নন্দকং লিচ্ছৰিমহামত্তং এতদৰোচ – ‘‘নহানকালো, ভন্তে’’তি. ‘‘অলং দানি, ভণে, এতেন বাহিরেন নহানেন. অলমিদং অজ্ঝত্তং নহানং ভৰিস্সতি, যদিদং – ভগৰতি পসাদো’’তি. দসমং.
সরণানিৰগ্গো ততিযো.
তস্সুদ্দানং –
মহানামেন দ্ৰে ৰুত্তা, গোধা চ সরণা দুৰে;
দুৰে অনাথপিণ্ডিকা, দুৰে ৰেরভযেন চ;
লিচ্ছৰী দসমো ৰুত্তো, ৰগ্গো তেন পৰুচ্চতীতি.
৪. পুঞ্ঞাভিসন্দৰগ্গো
১. পঠমপুঞ্ঞাভিসন্দসুত্তং
১০২৭. সাৰত্থিনিদানং ¶ ¶ ¶ . ‘‘চত্তারোমে, ভিক্খৰে, পুঞ্ঞাভিসন্দা কুসলাভিসন্দা সুখস্সাহারা. কতমে চত্তারো? ইধ, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো বুদ্ধে অৰেচ্চপ্পসাদেন সমন্নাগতো হোতি – ইতিপি সো ভগৰা…পে… সত্থা দেৰমনুস্সানং বুদ্ধো ভগৰাতি. অযং পঠমো পুঞ্ঞাভিসন্দো কুসলাভিসন্দো সুখস্সাহারো.
‘‘পুন চপরং, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো ধম্মে অৰেচ্চপ্পসাদেন সমন্নাগতো হোতি – স্ৰাক্খাতো ভগৰতা ধম্মো…পে… পচ্চত্তং ৰেদিতব্বো ৰিঞ্ঞূহীতি. অযং দুতিযো পুঞ্ঞাভিসন্দো কুসলাভিসন্দো সুখস্সাহারো.
‘‘পুন চপরং, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো সঙ্ঘে অৰেচ্চপ্পসাদেন সমন্নাগতো হোতি – সুপ্পটিপন্নো ভগৰতো সাৰকসঙ্ঘো…পে… অনুত্তরং পুঞ্ঞক্খেত্তং লোকস্সাতি. অযং ততিযো পুঞ্ঞাভিসন্দো কুসলাভিসন্দো সুখস্সাহারো.
‘‘পুন ¶ চপরং, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো অরিযকন্তেহি সীলেহি সমন্নাগতো হোতি অখণ্ডেহি…পে… সমাধিসংৰত্তনিকেহি. অযং চতুত্থো পুঞ্ঞাভিসন্দো কুসলাভিসন্দো সুখস্সাহারো. ইমে খো, ভিক্খৰে, চত্তারো পুঞ্ঞাভিসন্দা কুসলাভিসন্দা সুখস্সাহারা’’তি. পঠমং.
২. দুতিযপুঞ্ঞাভিসন্দসুত্তং
১০২৮. ‘‘চত্তারোমে, ভিক্খৰে, পুঞ্ঞাভিসন্দা কুসলাভিসন্দা সুখস্সাহারা. কতমে চত্তারো? ইধ, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো বুদ্ধে অৰেচ্চপ্পসাদেন সমন্নাগতো হোতি – ইতিপি সো ¶ ভগৰা…পে… ¶ সত্থা দেৰমনুস্সানং ¶ বুদ্ধো ভগৰাতি. অযং পঠমো পুঞ্ঞাভিসন্দো কুসলাভিসন্দো সুখস্সাহারো.
‘‘পুন চপরং, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো ধম্মে…পে… সঙ্ঘে…পে….
‘‘পুন চপরং, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো ৰিগতমলমচ্ছেরেন চেতসা অগারং অজ্ঝাৰসতি মুত্তচাগো পযতপাণি ৰোস্সগ্গরতো যাচযোগো দানসংৰিভাগরতো. অযং চতুত্থো পুঞ্ঞাভিসন্দো কুসলাভিসন্দো সুখস্সাহারো. ইমে খো, ভিক্খৰে, চত্তারো পুঞ্ঞাভিসন্দা কুসলাভিসন্দা সুখস্সাহারা’’তি. দুতিযং.
৩. ততিযপুঞ্ঞাভিসন্দসুত্তং
১০২৯. ‘‘চত্তারোমে, ভিক্খৰে, পুঞ্ঞাভিসন্দা কুসলাভিসন্দা সুখস্সাহারা. কতমে চত্তারো? ইধ, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো বুদ্ধে অৰেচ্চপ্পসাদেন সমন্নাগতো হোতি – ইতিপি সো ভগৰা…পে… সত্থা দেৰমনুস্সানং বুদ্ধো ভগৰাতি. অযং পঠমো পুঞ্ঞাভিসন্দো কুসলাভিসন্দো সুখস্সাহারো.
‘‘পুন চপরং, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো ধম্মে…পে… সঙ্ঘে…পে….
‘‘পুন চপরং, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো পঞ্ঞৰা হোতি উদযত্থগামিনিযা পঞ্ঞায সমন্নাগতো অরিযায নিব্বেধিকায সম্মা দুক্খক্খযগামিনিযা. অযং চতুত্থো পুঞ্ঞাভিসন্দো কুসলাভিসন্দো সুখস্সাহারো. ইমে খো, ভিক্খৰে, চত্তারো পুঞ্ঞাভিসন্দা কুসলাভিসন্দা সুখস্সাহারা’’তি. ততিযং.
৪. পঠমদেৰপদসুত্তং
১০৩০. সাৰত্থিনিদানং ¶ . চত্তারিমানি, ভিক্খৰে, দেৰানং দেৰপদানি অৰিসুদ্ধানং সত্তানং ৰিসুদ্ধিযা অপরিযোদাতানং সত্তানং পরিযোদপনায.
কতমানি ¶ চত্তারি? ইধ, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো বুদ্ধে অৰেচ্চপ্পসাদেন সমন্নাগতো হোতি – ইতিপি সো ভগৰা…পে… সত্থা দেৰমনুস্সানং বুদ্ধো ¶ ভগৰাতি. ইদং পঠমং দেৰানং দেৰপদং অৰিসুদ্ধানং সত্তানং ৰিসুদ্ধিযা অপরিযোদাতানং সত্তানং পরিযোদপনায.
‘‘পুন ¶ চপরং, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো ধম্মে…পে… সঙ্ঘে…পে….
‘‘পুন চপরং, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো অরিযকন্তেহি সীলেহি সমন্নাগতো হোতি অখণ্ডেহি…পে… সমাধিসংৰত্তনিকেহি. ইদং চতুত্থং দেৰানং দেৰপদং অৰিসুদ্ধানং সত্তানং ৰিসুদ্ধিযা অপরিযোদাতানং সত্তানং পরিযোদপনায. ইমানি খো, ভিক্খৰে, চত্তারি দেৰানং দেৰপদানি অৰিসুদ্ধানং সত্তানং ৰিসুদ্ধিযা অপরিযোদাতানং সত্তানং পরিযোদপনাযা’’তি. চতুত্থং.
৫. দুতিযদেৰপদসুত্তং
১০৩১. ‘‘চত্তারিমানি, ভিক্খৰে, দেৰানং দেৰপদানি অৰিসুদ্ধানং সত্তানং ৰিসুদ্ধিযা অপরিযোদাতানং সত্তানং পরিযোদপনায.
‘‘কতমানি চত্তারি? ইধ, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো বুদ্ধে অৰেচ্চপ্পসাদেন সমন্নাগতো হোতি – ইতিপি সো ভগৰা…পে… সত্থা দেৰমনুস্সানং বুদ্ধো ভগৰাতি. সো ইতি পটিসঞ্চিক্খতি – ‘কিং নু খো দেৰানং দেৰপদ’ন্তি? সো এৰং পজানাতি – ‘অব্যাবজ্ঝপরমে খ্ৰাহং এতরহি দেৰে ¶ সুণামি. ন চ খো পনাহং কিঞ্চি ব্যাবাধেমি তসং ৰা থাৰরং ৰা. অদ্ধাহং দেৰপদধম্মসমন্নাগতো ৰিহরামী’’’তি. ইদং পঠমং দেৰানং দেৰপদং অৰিসুদ্ধানং সত্তানং ৰিসুদ্ধিযা অপরিযোদাতানং সত্তানং পরিযোদপনায.
‘‘পুন চপরং, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো ধম্মে…পে… সঙ্ঘে…পে….
‘‘পুন চপরং, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো অরিযকন্তেহি সীলেহি সমন্নাগতো হোতি অখণ্ডেহি…পে… সমাধিসংৰত্তনিকেহি. সো ইতি পটিসঞ্চিক্খতি – ‘কিং নু খো দেৰানং দেৰপদ’ন্তি ¶ ? সো এৰং পজানাতি – ‘অব্যাবজ্ঝপরমে ¶ খ্ৰাহং এতরহি দেৰে সুণামি. ন খো পনাহং কিঞ্চি ব্যাবাধেমি তসং ৰা থাৰরং ৰা. অদ্ধাহং দেৰপদধম্মসমন্নাগতো ৰিহরামী’তি. ইদং চতুত্থং ¶ দেৰানং দেৰপদং অৰিসুদ্ধানং সত্তানং ৰিসুদ্ধিযা অপরিযোদাতানং সত্তানং পরিযোদপনায. ইমানি খো, ভিক্খৰে, চত্তারি দেৰানং দেৰপদানি অৰিসুদ্ধানং সত্তানং ৰিসুদ্ধিযা অপরিযোদাতানং সত্তানং পরিযোদপনাযা’’তি. পঞ্চমং.
৬. দেৰসভাগসুত্তং
১০৩২. ‘‘চতূহি, ভিক্খৰে, ধম্মেহি সমন্নাগতং অত্তমনা দেৰা সভাগতং কথেন্তি. কতমেহি চতূহি? ইধ, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো বুদ্ধে অৰেচ্চপ্পসাদেন সমন্নাগতো হোতি – ইতিপি সো ভগৰা…পে… সত্থা দেৰমনুস্সানং বুদ্ধো ভগৰাতি. যা তা দেৰতা বুদ্ধে অৰেচ্চপ্পসাদেন সমন্নাগতা ইতো চুতা তত্রূপপন্না তাসং এৰং হোতি – ‘যথারূপেন খো মযং বুদ্ধে অৰেচ্চপ্পসাদেন সমন্নাগতা ততো চুতা ইধূপপন্না, অরিযসাৰকোপি তথারূপেন বুদ্ধে অৰেচ্চপ্পসাদেন সমন্নাগতো এহীতি দেৰানং সন্তিকে’’’তি.
‘‘পুন চপরং, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো ধম্মে…পে… সঙ্ঘে…পে… অরিযকন্তেহি সীলেহি সমন্নাগতো হোতি অখণ্ডেহি…পে… সমাধিসংৰত্তনিকেহি. যা তা দেৰতা অরিযকন্তেহি সীলেহি সমন্নাগতা ইতো চুতা তত্রূপপন্না তাসং এৰং হোতি – ‘যথারূপেহি খো মযং অরিযকন্তেহি সীলেহি সমন্নাগতা ততো চুতা ইধূপপন্না, অরিযসাৰকোপি তথারূপেহি অরিযকন্তেহি সীলেহি সমন্নাগতো এহীতি দেৰানং সন্তিকে’তি. ইমেহি ¶ খো, ভিক্খৰে, চতূহি ধম্মেহি সমন্নাগতং অত্তমনা দেৰা সভাগতং কথেন্তী’’তি. ছট্ঠং.
৭. মহানামসুত্তং
১০৩৩. একং ¶ সমযং ভগৰা সক্কেসু ৰিহরতি কপিলৰত্থুস্মিং নিগ্রোধারামে. অথ খো মহানামো সক্কো যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা ভগৰন্তং অভিৰাদেত্ৰা একমন্তং নিসীদি. একমন্তং নিসিন্নো খো মহানামো সক্কো ভগৰন্তং এতদৰোচ –
‘‘কিত্তাৰতা ¶ নু খো, ভন্তে, উপাসকো হোতী’’তি? ‘‘যতো খো, মহানাম, বুদ্ধং সরণং গতো হোতি, ধম্মং সরণং গতো হোতি, সঙ্ঘং ¶ সরণং গতো হোতি – এত্তাৰতা খো, মহানাম, উপাসকো হোতী’’তি.
‘‘কিত্তাৰতা পন, ভন্তে, উপাসকো সীলসম্পন্নো হোতী’’তি? ‘‘যতো খো, মহানাম, উপাসকো পাণাতিপাতা পটিৰিরতো হোতি, অদিন্নাদানা পটিৰিরতো হোতি, কামেসুমিচ্ছাচারা পটিৰিরতো হোতি, মুসাৰাদা পটিৰিরতো হোতি, সুরামেরযমজ্জপ্পমাদট্ঠানা পটিৰিরতো হোতি, – এত্তাৰতা খো, মহানাম, উপাসকো সীলসম্পন্নো হোতী’’তি.
‘‘কিত্তাৰতা পন, ভন্তে, উপাসকো সদ্ধাসম্পন্নো হোতী’’তি? ‘‘ইধ, মহানাম, উপাসকো সদ্ধো হোতি, সদ্দহতি তথাগতস্স বোধিং – ইতিপি সো ভগৰা…পে… সত্থা দেৰমনুস্সানং বুদ্ধো ভগৰাতি. এত্তাৰতা খো, মহানাম, উপাসকো সদ্ধাসম্পন্নো হোতী’’তি.
‘‘কিত্তাৰতা পন, ভন্তে, উপাসকো চাগসম্পন্নো হোতী’’তি? ‘‘ইধ, মহানাম, উপাসকো ৰিগতমলমচ্ছেরেন চেতসা অগারং অজ্ঝাৰসতি মুত্তচাগো ¶ পযতপাণি ৰোস্সগ্গরতো যাচযোগো দানসংৰিভাগরতো – এত্তাৰতা খো, মহানাম, উপাসকো চাগসম্পন্নো হোতী’’তি.
‘‘কিত্তাৰতা পন, ভন্তে, উপাসকো পঞ্ঞাসম্পন্নো হোতী’’তি? ‘‘ইধ, মহানাম, উপাসকো পঞ্ঞৰা হোতি উদযত্থগামিনিযা পঞ্ঞায সমন্নাগতো অরিযায নিব্বেধিকায সম্মা দুক্খক্খযগামিনিযা – এত্তাৰতা খো, মহানাম, উপাসকো পঞ্ঞাসম্পন্নো হোতী’’তি. সত্তমং.
৮. ৰস্সসুত্তং
১০৩৪. ‘‘সেয্যথাপি ¶ , ভিক্খৰে, উপরিপব্বতে থুল্লফুসিতকে দেৰে ৰস্সন্তে তং উদকং যথানিন্নং পৰত্তমানং পব্বতকন্দরপদরসাখা পরিপূরেতি, পব্বতকন্দরপদরসাখা পরিপূরা কুসোব্ভে পরিপূরেন্তি, কুসোব্ভা পরিপূরা মহাসোব্ভে পরিপূরেন্তি, মহাসোব্ভা পরিপূরা কুন্নদিযো পরিপূরেন্তি, কুন্নদিযো পরিপূরা মহানদিযো পরিপূরেন্তি, মহানদিযো পরিপূরা মহাসমুদ্দং [মহাসমুদ্দসাগরং (সব্বত্থ) সং. নি. ৪.৭০] পরিপূরেন্তি; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকস্স যো চ বুদ্ধে অৰেচ্চপ্পসাদো, যো চ ধম্মে ¶ অৰেচ্চপ্পসাদো, যো চ সঙ্ঘে ¶ অৰেচ্চপ্পসাদো, যানি চ অরিযকন্তানি সীলানি – ইমে ধম্মা সন্দমানা পারং গন্ত্ৰা আসৰানং খযায সংৰত্তন্তী’’তি. অট্ঠমং.
৯. কাল়িগোধসুত্তং
১০৩৫. একং সমযং ভগৰা সক্কেসু ৰিহরতি কপিলৰত্থুস্মিং নিগ্রোধারামে. অথ খো ভগৰা পুব্বণ্হসমযং নিৰাসেত্ৰা পত্তচীৰরমাদায যেন কাল়িগোধায সাকিযানিযা নিৰেসনং তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা পঞ্ঞত্তে আসনে নিসীদি. অথ খো কাল়িগোধা সাকিযানী ¶ যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা ভগৰন্তং অভিৰাদেত্ৰা একমন্তং নিসীদি. একমন্তং নিসিন্নং খো কাল়িগোধং সাকিযানিং ভগৰা এতদৰোচ –
‘‘চতূহি খো, গোধে, ধম্মেহি সমন্নাগতা অরিযসাৰিকা সোতাপন্না হোতি অৰিনিপাতধম্মা নিযতা সম্বোধিপরাযণা. কতমেহি চতূহি? ইধ, গোধে, অরিযসাৰিকা বুদ্ধে অৰেচ্চপ্পসাদেন সমন্নাগতা হোতি – ইতিপি সো ভগৰা…পে… সত্থা দেৰমনুস্সানং বুদ্ধো ভগৰাতি. ধম্মে…পে… সঙ্ঘে…পে… ৰিগতমলমচ্ছেরেন ¶ চেতসা অগারং অজ্ঝাৰসতি মুত্তচাগা পযতপাণিনী [পযতপাণী (সব্বত্থ) ৩.৩০ মোগ্গল্লানসুত্তং ওলোকেতব্বং] ৰোস্সগ্গরতা যাচযোগা দানসংৰিভাগরতা. ইমেহি খো, গোধে, চতূহি ধম্মেহি সমন্নাগতা অরিযসাৰিকা সোতাপন্না হোতি অৰিনিপাতধম্মা নিযতা সম্বোধিপরাযণা’’তি.
‘‘যানিমানি, ভন্তে, ভগৰতা চত্তারি সোতাপত্তিযঙ্গানি দেসিতানি, সংৰিজ্জন্তে তে ধম্মা মযি, অহঞ্চ তেসু ধম্মেসু সন্দিস্সামি. অহঞ্হি, ভন্তে, বুদ্ধে অৰেচ্চপ্পসাদেন সমন্নাগতা – ইতিপি সো ভগৰা…পে… সত্থা দেৰমনুস্সানং বুদ্ধো ভগৰাতি. ধম্মে…পে… সঙ্ঘে…পে… যং খো পন কিঞ্চি কুলে দেয্যধম্মং সব্বং তং অপ্পটিৰিভত্তং সীলৰন্তেহি কল্যাণধম্মেহী’’তি. ‘‘লাভা তে, গোধে, সুলদ্ধং তে, গোধে! সোতাপত্তিফলং তযা, গোধে, ব্যাকত’’ন্তি. নৰমং.
১০. নন্দিযসক্কসুত্তং
১০৩৬. একং ¶ সমযং ভগৰা সক্কেসু ৰিহরতি কপিলৰত্থুস্মিং নিগ্রোধারামে. অথ খো নন্দিযো সক্কো যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা ¶ ভগৰন্তং অভিৰাদেত্ৰা একমন্তং নিসীদি. একমন্তং নিসিন্নো খো ¶ নন্দিযো সক্কো ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘যস্সেৰ নু খো, ভন্তে, অরিযসাৰকস্স চত্তারি সোতাপত্তিযঙ্গানি সব্বেন সব্বং সব্বথা সব্বং নত্থি স্ৰেৰ নু খো, ভন্তে, অরিযসাৰকো পমাদৰিহারী’’তি.
‘‘‘যস্স খো, নন্দিয, চত্তারি সোতাপত্তিযঙ্গানি সব্বেন সব্বং সব্বথা সব্বং নত্থি তমহং বাহিরো পুথুজ্জনপক্খে ঠিতো’তি ৰদামি. অপি চ, নন্দিয, যথা অরিযসাৰকো পমাদৰিহারী চেৰ হোতি, অপ্পমাদৰিহারী চ তং সুণাহি, সাধুকং মনসি করোহি; ভাসিস্সামী’’তি. ‘‘এৰং ¶ , ভন্তে’’তি খো নন্দিযো সক্কো ভগৰতো পচ্চস্সোসি. ভগৰা এতদৰোচ –
‘‘কথঞ্চ, নন্দিয, অরিযসাৰকো পমাদৰিহারী হোতি? ইধ নন্দিয, অরিযসাৰকো বুদ্ধে অৰেচ্চপ্পসাদেন সমন্নাগতো হোতি – ইতিপি সো ভগৰা…পে… সত্থা দেৰমনুস্সানং বুদ্ধো ভগৰাতি. সো তেন বুদ্ধে অৰেচ্চপ্পসাদেন সন্তুট্ঠো ন উত্তরি ৰাযমতি দিৰা পৰিৰেকায, রত্তিং পটিসল্লানায. তস্স এৰং পমত্তস্স ৰিহরতো পামোজ্জং ন হোতি. পামোজ্জে অসতি, পীতি ন হোতি. পীতিযা অসতি, পস্সদ্ধি ন হোতি. পস্সদ্ধিযা অসতি, দুক্খং ৰিহরতি. দুক্খিনো চিত্তং ন সমাধিযতি. অসমাহিতে চিত্তে ধম্মা ন পাতুভৰন্তি. ধম্মানং অপাতুভাৰা পমাদৰিহারী ত্ৰেৰ সঙ্খ্যং গচ্ছতি.
‘‘পুন চপরং, নন্দিয, অরিযসাৰকো ধম্মে…পে… সঙ্ঘে…পে… অরিযকন্তেহি সীলেহি সমন্নাগতো হোতি ¶ অখণ্ডেহি…পে… সমাধিসংৰত্তনিকেহি. সো তেহি অরিযকন্তেহি সীলেহি সন্তুট্ঠো ন উত্তরি ৰাযমতি দিৰা পৰিৰেকায রত্তিং পটিসল্লানায. তস্স এৰং পমত্তস্স ৰিহরতো পামোজ্জং ন হোতি. পামোজ্জে অসতি, পীতি ন হোতি. পীতিযা অসতি, পস্সদ্ধি ন হোতি. পস্সদ্ধিযা অসতি, দুক্খং ৰিহরতি. দুক্খিনো চিত্তং ন সমাধিযতি ¶ . অসমাহিতে চিত্তে ধম্মা ন পাতুভৰন্তি. ধম্মানং অপাতুভাৰা পমাদৰিহারী ত্ৰেৰ সঙ্খ্যং গচ্ছতি. এৰং খো, নন্দিয, অরিযসাৰকো পমাদৰিহারী হোতি.
‘‘কথঞ্চ, নন্দিয, অরিযসাৰকো অপ্পমাদৰিহারী হোতি? ইধ, নন্দিয, অরিযসাৰকো বুদ্ধে অৰেচ্চপ্পসাদেন সমন্নাগতো হোতি – ইতিপি সো ভগৰা…পে… সত্থা দেৰমনুস্সানং বুদ্ধো ভগৰাতি. সো তেন বুদ্ধে অৰেচ্চপ্পসাদেন অসন্তুট্ঠো উত্তরি ৰাযমতি দিৰা পৰিৰেকায রত্তিং পটিসল্লানায. তস্স এৰং অপ্পমত্তস্স ৰিহরতো পামোজ্জং জাযতি. পমুদিতস্স ¶ পীতি জাযতি. পীতিমনস্স কাযো পস্সম্ভতি. পস্সদ্ধকাযো সুখং ৰেদিযতি. সুখিনো চিত্তং সমাধিযতি. সমাহিতে চিত্তে ধম্মা পাতুভৰন্তি. ধম্মানং পাতুভাৰা অপ্পমাদৰিহারী ত্ৰেৰ সঙ্খ্যং গচ্ছতি ¶ .
‘‘পুন চপরং, নন্দিয, অরিযসাৰকো ধম্মে…পে… সঙ্ঘে…পে… অরিযকন্তেহি সীলেহি সমন্নাগতো হোতি অখণ্ডেহি…পে… সমাধিসংৰত্তনিকেহি. সো তেহি অরিযকন্তেহি সীলেহি অসন্তুট্ঠো উত্তরি ৰাযমতি দিৰা পৰিৰেকায রত্তিং পটিসল্লানায ¶ . তস্স এৰং অপ্পমত্তস্স ৰিহরতো পামোজ্জং জাযতি. পমুদিতস্স পীতি জাযতি. পীতিমনস্স কাযো পস্সম্ভতি. পস্সদ্ধকাযো সুখং ৰেদিযতি. সুখিনো চিত্তং সমাধিযতি. সমাহিতে চিত্তে ধম্মা পাতুভৰন্তি. ধম্মানং পাতুভাৰা অপ্পমাদৰিহারী ত্ৰেৰ সঙ্খ্যং গচ্ছতি. এৰং খো, নন্দিয, অরিযসাৰকো অপ্পমাদৰিহারী হোতী’’তি. দসমং.
পুঞ্ঞাভিসন্দৰগ্গো চতুত্থো.
তস্সুদ্দানং –
অভিসন্দা তযো ৰুত্তা, দুৰে দেৰপদানি চ;
সভাগতং মহানামো, ৰস্সং কাল়ী চ নন্দিযাতি.
৫. সগাথকপুঞ্ঞাভিসন্দৰগ্গো
১. পঠমঅভিসন্দসুত্তং
১০৩৭. ‘‘চত্তারোমে ¶ ¶ , ভিক্খৰে, পুঞ্ঞাভিসন্দা, কুসলাভিসন্দা, সুখস্সাহারা. কতমে চত্তারো? ইধ, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো বুদ্ধে অৰেচ্চপ্পসাদেন সমন্নাগতো হোতি – ইতিপি সো ভগৰা…পে… সত্থা দেৰমনুস্সানং বুদ্ধো ভগৰাতি. অযং পঠমো পুঞ্ঞাভিসন্দো, কুসলাভিসন্দো, সুখস্সাহারো.
‘‘পুন চপরং, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো ধম্মে…পে… সঙ্ঘে…পে….
‘‘পুন চপরং, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো অরিযকন্তেহি সীলেহি সমন্নাগতো হোতি অখণ্ডেহি…পে… সমাধিসংৰত্তনিকেহি. অযং চতুত্থো ¶ পুঞ্ঞাভিসন্দো, কুসলাভিসন্দো, সুখস্সাহারো. ইমে খো, ভিক্খৰে ¶ , চত্তারো পুঞ্ঞাভিসন্দা, কুসলাভিসন্দা, সুখস্সাহারা.
‘‘ইমেহি খো, ভিক্খৰে, চতূহি পুঞ্ঞাভিসন্দেহি কুসলাভিসন্দেহি সমন্নাগতস্স অরিযসাৰকস্স ন সুকরং পুঞ্ঞস্স পমাণং গণেতুং – ‘এত্তকো পুঞ্ঞাভিসন্দো, কুসলাভিসন্দো, সুখস্সাহারো’তি. অথ খো অসঙ্খ্যেয্যো অপ্পমেয্যো মহাপুঞ্ঞক্খন্ধো ত্ৰেৰ সঙ্খ্যং গচ্ছতি.
‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, মহাসমুদ্দে ন সুকরং উদকস্স পমাণং গণেতুং – ‘এত্তকানি উদকাল়্হকানী’তি ৰা ‘এত্তকানি উদকাল়্হকসতানী’তি ৰা ‘এত্তকানি উদকাল়্হকসহস্সানী’তি ৰা ‘এত্তকানি উদকাল়্হকসতসহস্সানী’তি ৰাতি. অথ খো অসঙ্খ্যেয্যো ¶ অপ্পমেয্যো মহাউদকক্খন্ধো ত্ৰেৰ সঙ্খ্যং গচ্ছতি. এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, ইমেহি চতূহি পুঞ্ঞাভিসন্দেহি কুসলাভিসন্দেহি সমন্নাগতস্স অরিযসাৰকস্স ন সুকরং পুঞ্ঞস্স পমাণং গণেতুং – ‘এত্তকো পুঞ্ঞাভিসন্দো, কুসলাভিসন্দো, সুখস্সাহারো’তি. অথ খো অসঙ্খ্যেয্যো অপ্পমেয্যো মহাপুঞ্ঞক্খন্ধো ত্ৰেৰ সঙ্খ্যং গচ্ছতী’’তি.
ইদমৰোচ ¶ ভগৰা. ইদং ৰত্ৰান সুগতো অথাপরং এতদৰোচ সত্থা –
‘‘মহোদধিং অপরিমিতং মহাসরং,
বহুভেরৰং রতনগণানমালযং;
নজ্জো যথা নরগণসঙ্ঘসেৰিতা,
পুথূ সৰন্তী উপযন্তি সাগরং.
‘‘এৰং নরং অন্নপানৰত্থদদং,
সেয্যানি পচ্চত্থরণস্স [সজ্জত্থরণস্স (সী. স্যা. কং. পী.)] দাযকং;
পুঞ্ঞস্স ধারা উপযন্তি পণ্ডিতং,
নজ্জো যথা ৰারিৰহাৰ সাগর’’ন্তি. পঠমং;
২. দুতিযঅভিসন্দসুত্তং
১০৩৮. ‘‘চত্তারোমে ¶ ¶ , ভিক্খৰে, পুঞ্ঞাভিসন্দা, কুসলাভিসন্দা, সুখস্সাহারা. কতমে চত্তারো? ইধ, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো বুদ্ধে অৰেচ্চপ্পসাদেন সমন্নাগতো হোতি – ইতিপি সো ভগৰা…পে… সত্থা দেৰমনুস্সানং বুদ্ধো ভগৰাতি. অযং পঠমো পুঞ্ঞাভিসন্দো কুসলাভিসন্দো সুখস্সাহারো.
‘‘পুন চপরং, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো ধম্মে…পে… সঙ্ঘে…পে….
‘‘পুন চপরং, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো ৰিগতমলমচ্ছেরেন চেতসা অগারং অজ্ঝাৰসতি মুত্তচাগো পযতপাণি ৰোস্সগ্গরতো যাচযোগো দানসংৰিভাগরতো. অযং চতুত্থো পুঞ্ঞাভিসন্দো কুসলাভিসন্দো সুখস্সাহারো ¶ . ইমে খো, ভিক্খৰে, চত্তারো পুঞ্ঞাভিসন্দা, কুসলাভিসন্দা, সুখস্সাহারা.
‘‘ইমেহি খো, ভিক্খৰে, চতূহি পুঞ্ঞাভিসন্দেহি কুসলাভিসন্দেহি সমন্নাগতস্স অরিযসাৰকস্স ন সুকরং পুঞ্ঞস্স পমাণং গণেতুং – ‘এত্তকো পুঞ্ঞাভিসন্দো, কুসলাভিসন্দো ¶ , সুখস্সাহারো’তি. অথ খো অসঙ্খ্যেয্যো অপ্পমেয্যো মহাপুঞ্ঞক্খন্ধো ত্ৰেৰ সঙ্খ্যং গচ্ছতি.
‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, যত্থিমা মহানদিযো সংসন্দন্তি সমেন্তি, সেয্যথিদং – গঙ্গা, যমুনা, অচিরৰতী, সরভূ, মহী, তত্থ ন সুকরং উদকস্স পমাণং গণেতুং – ‘এত্তকানি উদকাল়্হকানী’তি ৰা ‘এত্তকানি উদকাল়্হকসতানী’তি ৰা ‘এত্তকানি উদকাল়্হকসহস্সানী’তি ৰা ‘এত্তকানি উদকাল়্হকসতসহস্সানী’তি ৰাতি. অথ খো অসঙ্খ্যেয্যো অপ্পমেয্যো মহাউদকক্খন্ধো ত্ৰেৰ সঙ্খ্যং গচ্ছতি. এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, ইমেহি চতূহি পুঞ্ঞাভিসন্দেহি কুসলাভিসন্দেহি সমন্নাগতস্স অরিযসাৰকস্স ন সুকরং পুঞ্ঞস্স পমাণং গণেতুং – ‘এত্তকো পুঞ্ঞাভিসন্দো, কুসলাভিসন্দো, সুখস্সাহারো’তি. অথ খো অসঙ্খ্যেয্যো অপ্পমেয্যো মহাপুঞ্ঞক্খন্ধো ত্ৰেৰ সঙ্খ্যং গচ্ছতী’’তি. ইদমৰোচ ভগৰা…পে… সত্থা –
‘‘মহোদধিং অপরিমিতং মহাসরং,
বহুভেরৰং রতনগণানমালযং;
নজ্জো যথা নরগণসঙ্ঘসেৰিতা,
পুথূ সৰন্তী উপযন্তি সাগরং.
সেয্যানি পচ্চত্থরণস্স দাযকং;
পুঞ্ঞস্স ধারা উপযন্তি পণ্ডিতং,
নজ্জো যথা ৰারিৰহাৰ সাগর’’ন্তি. দুতিযং;
৩. ততিযঅভিসন্দসুত্তং
১০৩৯. ‘‘চত্তারোমে, ভিক্খৰে, পুঞ্ঞাভিসন্দা, কুসলাভিসন্দা, সুখস্সাহারা. কতমে চত্তারো? ইধ, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো বুদ্ধে অৰেচ্চপ্পসাদেন সমন্নাগতো হোতি – ইতিপি সো ভগৰা…পে… সত্থা দেৰমনুস্সানং বুদ্ধো ভগৰাতি. অযং পঠমো পুঞ্ঞাভিসন্দো, কুসলাভিসন্দো, সুখস্সাহারো.
‘‘পুন চপরং, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো ধম্মে…পে… সঙ্ঘে…পে….
‘‘পুন ¶ চপরং, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো পঞ্ঞৰা হোতি উদযত্থগামিনিযা পঞ্ঞায সমন্নাগতো ¶ অরিযায নিব্বেধিকায সম্মা দুক্খক্খযগামিনিযা. অযং চতুত্থো পুঞ্ঞাভিসন্দো কুসলাভিসন্দো সুখস্সাহারো. ইমে খো, ভিক্খৰে, চত্তারো পুঞ্ঞাভিসন্দা কুসলাভিসন্দা সুখস্সাহারা.
‘‘ইমেহি খো, ভিক্খৰে, চতূহি পুঞ্ঞাভিসন্দেহি কুসলাভিসন্দেহি সমন্নাগতস্স অরিযসাৰকস্স ন সুকরং পুঞ্ঞস্স পমাণং গণেতুং – ‘এত্তকো পুঞ্ঞাভিসন্দো, কুসলাভিসন্দো, সুখস্সাহারো’তি. অথ খো অসঙ্খ্যেয্যো অপ্পমেয্যো মহাপুঞ্ঞক্খন্ধো ত্ৰেৰ সঙ্খ্যং গচ্ছতী’’তি. ইদমৰোচ ভগৰা…পে… সত্থা –
‘‘যো পুঞ্ঞকামো কুসলে পতিট্ঠিতো,
ভাৰেতি মগ্গং অমতস্স পত্তিযা;
সো ধম্মসারাধিগমো খযে রতো,
ন ৰেধতি মচ্চুরাজাগমনস্মি’’ন্তি [মচ্চুরাজাগমিস্সতীতি (সী. পী.), মচ্চুজরাকম্পিস্মিন্তি (ক.)]. ততিযং;
৪. পঠমমহদ্ধনসুত্তং
১০৪০. ‘‘চতূহি ¶ , ভিক্খৰে, ধম্মেহি সমন্নাগতো অরিযসাৰকো ‘অড্ঢো মহদ্ধনো ¶ মহাভোগো’তি [মহাভোগো মহাযসোতি (স্যা. পী. ক.)] ৰুচ্চতি.
‘‘কতমেহি চতূহি? ইধ, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো বুদ্ধে অৰেচ্চপ্পসাদেন সমন্নাগতো হোতি – ইতিপি সো ভগৰা…পে… সত্থা দেৰমনুস্সানং বুদ্ধো ভগৰাতি; ধম্মে…পে… সঙ্ঘে…পে… অরিযকন্তেহি সীলেহি সমন্নাগতো হোতি অখণ্ডেহি…পে… সমাধিসংৰত্তনিকেহি. ইমেহি খো, ভিক্খৰে, চতূহি ধম্মেহি সমন্নাগতো অরিযসাৰকো ‘অড্ঢো মহদ্ধনো মহাভোগো’তি ৰুচ্চতী’’তি. চতুত্থং.
৫. দুতিযমহদ্ধনসুত্তং
১০৪১. ‘‘চতূহি ¶ , ভিক্খৰে, ধম্মেহি সমন্নাগতো অরিযসাৰকো ‘অড্ঢো মহদ্ধনো মহাভোগো মহাযসো’তি ৰুচ্চতি.
‘‘কতমেহি চতূহি? ইধ, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো বুদ্ধে অৰেচ্চপ্পসাদেন সমন্নাগতো হোতি – ইতিপি সো ভগৰা…পে… সত্থা দেৰমনুস্সানং বুদ্ধো ভগৰাতি. ধম্মে…পে… সঙ্ঘে…পে… অরিযকন্তেহি সীলেহি সমন্নাগতো হোতি অখণ্ডেহি…পে… সমাধিসংৰত্তনিকেহি. ইমেহি খো, ভিক্খৰে, চতূহি ধম্মেহি সমন্নাগতো অরিযসাৰকো ‘অড্ঢো মহদ্ধনো মহাভোগো মহাযসো’তি ৰুচ্চতী’’তি. পঞ্চমং.
৬. সুদ্ধকসুত্তং
১০৪২. ‘‘চতূহি ¶ , ভিক্খৰে, ধম্মেহি সমন্নাগতো অরিযসাৰকো সোতাপন্নো হোতি অৰিনিপাতধম্মো নিযতো সম্বোধিপরাযণো.
‘‘কতমেহি চতূহি? ইধ, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো বুদ্ধে অৰেচ্চপ্পসাদেন সমন্নাগতো হোতি – ইতিপি সো ভগৰা…পে… সত্থা দেৰমনুস্সানং বুদ্ধো ভগৰাতি. ধম্মে…পে… সঙ্ঘে…পে… অরিযকন্তেহি সীলেহি সমন্নাগতো হোতি অখণ্ডেহি ¶ …পে… সমাধিসংৰত্তনিকেহি. ইমেহি খো, ভিক্খৰে, চতূহি ধম্মেহি সমন্নাগতো অরিযসাৰকো সোতাপন্নো হোতি অৰিনিপাতধম্মো নিযতো সম্বোধিপরাযণো’’তি. ছট্ঠং.
৭. নন্দিযসুত্তং
১০৪৩. কপিলৰত্থুনিদানং ¶ . একমন্তং নিসিন্নং খো নন্দিযং সক্কং ভগৰা এতদৰোচ – ‘‘চতূহি খো, নন্দিয, ধম্মেহি সমন্নাগতো অরিযসাৰকো সোতাপন্নো হোতি অৰিনিপাতধম্মো নিযতো সম্বোধিপরাযণো’’.
‘‘কতমেহি ¶ চতূহি? ইধ, নন্দিয, অরিযসাৰকো বুদ্ধে অৰেচ্চপ্পসাদেন সমন্নাগতো হোতি – ইতিপি সো ভগৰা…পে… সত্থা দেৰমনুস্সানং বুদ্ধো ভগৰাতি. ধম্মে…পে… সঙ্ঘে…পে… অরিযকন্তেহি সীলেহি সমন্নাগতো হোতি অখণ্ডেহি…পে… সমাধিসংৰত্তনিকেহি. ইমেহি খো, নন্দিয, চতূহি ধম্মেহি সমন্নাগতো অরিযসাৰকো সোতাপন্নো হোতি অৰিনিপাতধম্মো নিযতো সম্বোধিপরাযণো’’তি. সত্তমং.
৮. ভদ্দিযসুত্তং
১০৪৪. কপিলৰত্থুনিদানং. একমন্তং নিসিন্নং খো ভদ্দিযং সক্কং ভগৰা এতদৰোচ – ‘‘চতূহি খো, ভদ্দিয, ধম্মেহি সমন্নাগতো অরিযসাৰকো সোতাপন্নো হোতি অৰিনিপাতধম্মো নিযতো সম্বোধিপরাযণো.
‘‘কতমেহি চতূহি? ইধ, ভদ্দিয, অরিযসাৰকো বুদ্ধে…পে… ধম্মে…পে… সঙ্ঘে…পে… অরিযকন্তেহি সীলেহি সমন্নাগতো হোতি অখণ্ডেহি…পে… সমাধিসংৰত্তনিকেহি. ইমেহি খো, ভদ্দিয, চতূহি ধম্মেহি সমন্নাগতো অরিযসাৰকো সোতাপন্নো হোতি অৰিনিপাতধম্মো নিযতো সম্বোধিপরাযণো’’তি. অট্ঠমং.
৯. মহানামসুত্তং
১০৪৫. কপিলৰত্থুনিদানং ¶ ¶ . একমন্তং নিসিন্নং খো মহানামং সক্কং ভগৰা এতদৰোচ – ‘‘চতূহি খো, মহানাম, ধম্মেহি সমন্নাগতো অরিযসাৰকো সোতাপন্নো হোতি…পে… সম্বোধিপরাযণো’’.
‘‘কতমেহি চতূহি? ইধ, মহানাম, অরিযসাৰকো বুদ্ধে…পে… ধম্মে…পে… সঙ্ঘে…পে… অরিযকন্তেহি সীলেহি সমন্নাগতো হোতি অখণ্ডেহি…পে… সমাধিসংৰত্তনিকেহি. ইমেহি খো, মহানাম, চতূহি ধম্মেহি সমন্নাগতো অরিযসাৰকো সোতাপন্নো হোতি অৰিনিপাতধম্মো নিযতো সম্বোধিপরাযণো’’তি. নৰমং.
১০. অঙ্গসুত্তং
১০৪৬. ‘‘চত্তারিমানি ¶ ¶ , ভিক্খৰে, সোতাপত্তিযঙ্গানি. কতমানি চত্তারি? সপ্পুরিসসংসেৰো, সদ্ধম্মস্সৰনং, যোনিসোমনসিকারো, ধম্মানুধম্মপ্পটিপত্তি – ইমানি খো, ভিক্খৰে, চত্তারি সোতাপত্তিযঙ্গানী’’তি. দসমং.
সগাথকপুঞ্ঞাভিসন্দৰগ্গো পঞ্চমো.
তস্সুদ্দানং –
অভিসন্দা তযো ৰুত্তা, দুৰে মহদ্ধনেন চ;
সুদ্ধং নন্দিযং ভদ্দিযং, মহানামঙ্গেন তে দসাতি.
৬. সপ্পঞ্ঞৰগ্গো
১. সগাথকসুত্তং
১০৪৭. ‘‘চতূহি ¶ , ভিক্খৰে, ধম্মেহি সমন্নাগতো অরিযসাৰকো সোতাপন্নো হোতি অৰিনিপাতধম্মো নিযতো সম্বোধিপরাযণো.
‘‘কতমেহি চতূহি? ইধ ¶ , ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো বুদ্ধে অৰেচ্চপ্পসাদেন সমন্নাগতো হোতি – ইতিপি সো ভগৰা…পে… সত্থা দেৰমনুস্সানং বুদ্ধো ভগৰাতি. ধম্মে…পে… সঙ্ঘে…পে… অরিযকন্তেহি সীলেহি সমন্নাগতো হোতি অখণ্ডেহি…পে… সমাধিসংৰত্তনিকেহি. ইমেহি খো, ভিক্খৰে, চতূহি ধম্মেহি সমন্নাগতো অরিযসাৰকো সোতাপন্নো হোতি অৰিনিপাতধম্মো নিযতো সম্বোধিপরাযণো’’তি. ইদমৰোচ ভগৰা. ইদং ৰত্ৰান সুগতো অথাপরং এতদৰোচ সত্থা –
‘‘যস্স ¶ সদ্ধা তথাগতে, অচলা সুপ্পতিট্ঠিতা;
সীলঞ্চ যস্স কল্যাণং, অরিযকন্তং পসংসিতং.
‘‘সঙ্ঘে পসাদো যস্সত্থি, উজুভূতঞ্চ দস্সনং;
অদলিদ্দোতি তং আহু, অমোঘং তস্স জীৰিতং.
‘‘তস্মা সদ্ধঞ্চ সীলঞ্চ, পসাদং ধম্মদস্সনং;
অনুযুঞ্জেথ মেধাৰী, সরং বুদ্ধানসাসন’’ন্তি. পঠমং;
২. ৰস্সংৰুত্থসুত্তং
১০৪৮. একং ¶ সমযং ভগৰা সাৰত্থিযং ৰিহরতি জেতৰনে অনাথপিণ্ডিকস্স আরামে. তেন খো পন সমযেন অঞ্ঞতরো ভিক্খু সাৰত্থিযং ৰস্সংৰুত্থো কপিলৰত্থুং অনুপ্পত্তো হোতি কেনচিদেৰ করণীযেন. অস্সোসুং খো কাপিলৰত্থৰা সক্যা – ‘‘অঞ্ঞতরো কির ভিক্খু ¶ সাৰত্থিযং ৰস্সংৰুত্থো কপিলৰত্থুং অনুপ্পত্তো’’তি.
অথ খো কাপিলৰত্থৰা সক্যা যেন সো ভিক্খু তেনুপসঙ্কমিংসু; উপসঙ্কমিত্ৰা তং ভিক্খুং অভিৰাদেত্ৰা একমন্তং নিসীদিংসু. একমন্তং নিসিন্না খো কাপিলৰত্থৰা সক্যা তং ভিক্খুং এতদৰোচুং – ‘‘কচ্চি, ভন্তে, ভগৰা অরোগো চেৰ বলৰা চা’’তি? ‘‘অরোগো চাৰুসো, ভগৰা বলৰা চা’’তি. ‘‘কচ্চি ¶ পন, ভন্তে, সারিপুত্তমোগ্গল্লানা অরোগা চেৰ বলৰন্তো চা’’তি? ‘‘সারিপুত্তমোগ্গল্লানাপি খো, আৰুসো, অরোগা চেৰ বলৰন্তো চা’’তি. ‘‘কচ্চি পন, ভন্তে, ভিক্খুসঙ্ঘো অরোগো চ বলৰা চা’’তি. ‘‘ভিক্খুসঙ্ঘোপি খো, আৰুসো, অরোগো চ বলৰা চা’’তি. ‘‘অত্থি পন তে, ভন্তে, কিঞ্চি ইমিনা অন্তরৰস্সেন ভগৰতো সম্মুখা সুতং সম্মুখা পটিগ্গহিত’’ন্তি? ‘‘সম্মুখা মেতং, আৰুসো, ভগৰতো সুতং সম্মুখা পটিগ্গহিতং – ‘অপ্পকা তে, ভিক্খৰে, ভিক্খূ যে আসৰানং খযা অনাসৰং চেতোৰিমুত্তিং পঞ্ঞাৰিমুত্তিং দিট্ঠেৰ ধম্মে সযং অভিঞ্ঞা সচ্ছিকত্ৰা উপসম্পজ্জ ৰিহরন্তি. অথ খো এতেৰ বহুতরা ভিক্খূ যে পঞ্চন্নং ওরম্ভাগিযানং সংযোজনানং পরিক্খযা ওপপাতিকা তত্থ পরিনিব্বাযিনো অনাৰত্তিধম্মা তস্মা লোকা’’’তি.
‘‘অপরম্পি ¶ খো মে, আৰুসো, ভগৰতো সম্মুখা সুতং সম্মুখা পটিগ্গহিতং – ‘অপ্পকা তে, ভিক্খৰে, ভিক্খূ যে পঞ্চন্নং ওরম্ভাগিযানং সংযোজনানং পরিক্খযা ওপপাতিকা তত্থ পরিনিব্বাযিনো অনাৰত্তিধম্মা তস্মা লোকা. অথ খো এতেৰ বহুতরা ভিক্খূ ¶ যে তিণ্ণং সংযোজনানং পরিক্খযা রাগদোসমোহানং তনুত্তা সকদাগামিনো, সকিদেৰ ইমং লোকং আগন্ত্ৰা দুক্খস্সন্তং করিস্সন্তী’’’তি.
‘‘অপরম্পি খো মে, আৰুসো, ভগৰতো সম্মুখা সুতং সম্মুখা পটিগ্গহিতং – ‘অপ্পকা তে, ভিক্খৰে, ভিক্খূ যে তিণ্ণং সংযোজনানং পরিক্খযা রাগদোসমোহানং তনুত্তা সকদাগামিনো, সকিদেৰ ইমং লোকং আগন্ত্ৰা ¶ দুক্খস্সন্তং করিস্সন্তি. অথ খো এতেৰ বহুতরা ভিক্খূ যে তিণ্ণং সংযোজনানং পরিক্খযা সোতাপন্না অৰিনিপাতধম্মা নিযতা সম্বোধিপরাযণা’’’তি. দুতিযং.
৩. ধম্মদিন্নসুত্তং
১০৪৯. একং সমযং ভগৰা বারাণসিযং ৰিহরতি ইসিপতনে মিগদাযে. অথ ¶ খো ধম্মদিন্নো উপাসকো পঞ্চহি উপাসকসতেহি সদ্ধিং যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা ভগৰন্তং অভিৰাদেত্ৰা একমন্তং নিসীদি. একমন্তং নিসিন্নো খো ধম্মদিন্নো উপাসকো ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘ওৰদতু নো, ভন্তে, ভগৰা; অনুসাসতু নো, ভন্তে, ভগৰা যং অম্হাকং অস্স দীঘরত্তং হিতায সুখাযা’’তি.
‘‘তস্মাতিহ ৰো, ধম্মদিন্নং, এৰং সিক্খিতব্বং – ‘যে তে সুত্তন্তা তথাগতভাসিতা গম্ভীরা গম্ভীরত্থা লোকুত্তরা সুঞ্ঞতপটিসংযুত্তা তে কালেন কালং উপসম্পজ্জ ৰিহরিস্সামা’তি. এৰঞ্হি ৰো, ধম্মদিন্ন, সিক্খিতব্ব’’ন্তি. ‘‘ন খো নেতং, ভন্তে, সুকরং অম্হেহি পুত্তসম্বাধসযনং অজ্ঝাৰসন্তেহি কাসিকচন্দনং পচ্চনুভোন্তেহি মালাগন্ধৰিলেপনং ধারযন্তেহি জাতরূপরজতং সাদিযন্তেহি – যে তে সুত্তন্তা তথাগতভাসিতা গম্ভীরা ¶ গম্ভীরত্থা লোকুত্তরা সুঞ্ঞতপটিসংযুত্তা তে কালেন কালং উপসম্পজ্জ ৰিহরিতুং. তেসং নো, ভন্তে, ভগৰা অম্হাকং পঞ্চসু সিক্খাপদেসু ঠিতানং উত্তরিধম্মং দেসেতূ’’তি.
‘‘তস্মাতিহ ¶ ৰো, ধম্মদিন্ন, এৰং সিক্খিতব্বং – ‘বুদ্ধে অৰেচ্চপ্পসাদেন সমন্নাগতা ভৰিস্সাম – ইতিপি সো ভগৰা…পে… সত্থা দেৰমনুস্সানং বুদ্ধো ভগৰাতি. ধম্মে…পে… সঙ্ঘে…পে… অরিযকন্তেহি সীলেহি সমন্নাগতা ভৰিস্সাম অখণ্ডেহি…পে… সমাধিসংৰত্তনিকেহী’তি. এৰঞ্হি ৰো, ধম্মদিন্ন, সিক্খিতব্ব’’ন্তি.
‘‘যানিমানি, ভন্তে, ভগৰতা চত্তারি সোতাপত্তিযঙ্গানি দেসিতানি, সংৰিজ্জন্তে তে ধম্মা অম্হেসু, মযঞ্চ তেসু ধম্মেসু সন্দিস্সাম. মযঞ্হি ভন্তে, বুদ্ধে অৰেচ্চপ্পসাদেন সমন্নাগতা – ইতিপি সো ভগৰা…পে… সত্থা দেৰমনুস্সানং বুদ্ধো ¶ ভগৰাতি. ধম্মে…পে… সঙ্ঘে…পে… অরিযকন্তেহি সীলেহি সমন্নাগতা অখণ্ডেহি…পে… সমাধিসংৰত্তনিকেহী’’তি. ‘‘লাভা ৰো ¶ , ধম্মদিন্ন, সুলদ্ধং ৰো, ধম্মদিন্ন! সোতাপত্তিফলং তুম্হেহি ব্যাকত’’ন্তি. ততিযং.
৪. গিলানসুত্তং
১০৫০. একং সমযং ভগৰা সক্কেসু ৰিহরতি কপিলৰত্থুস্মিং নিগ্রোধারামে. তেন খো পন সমযেন সম্বহুলা ভিক্খূ ভগৰতো চীৰরকম্মং করোন্তি – ‘‘নিট্ঠিতচীৰরো ভগৰা তেমাসচ্চযেন চারিকং পক্কমিস্সতী’’তি. অস্সোসি খো মহানামো সক্কো – ‘‘সম্বহুলা কির ভিক্খূ ভগৰতো চীৰরকম্মং করোন্তি – ‘নিট্ঠিতচীৰরো ভগৰা তেমাসচ্চযেন চারিকং পক্কমিস্সতী’’’তি ¶ . অথ খো মহানামো সক্কো যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা ভগৰন্তং অভিৰাদেত্ৰা একমন্তং নিসীদি. একমন্তং নিসিন্নো খো মহানামো সক্কো ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘সুতমেতং, ভন্তে – ‘সম্বহুলা কির ভিক্খূ ভগৰতো চীৰরকম্মং করোন্তি – নিট্ঠিতচীৰরো ভগৰা তেমাসচ্চযেন চারিকং পক্কমিস্সতী’তি. ন খো নেতং [ন খো তে এতং (সী. পী.)], ভন্তে, ভগৰতো সম্মুখা সুতং সম্মুখা পটিগ্গহিতং সপ্পঞ্ঞেন উপাসকেন সপ্পঞ্ঞো উপাসকো আবাধিকো দুক্খিতো বাল়্হগিলানো ওৰদিতব্বো’’তি.
‘‘সপ্পঞ্ঞেন মহানাম, উপাসকেন সপ্পঞ্ঞো উপাসকো আবাধিকো দুক্খিতো বাল়্হগিলানো চতূহি অস্সাসনীযেহি ধম্মেহি অস্সাসেতব্বো – ‘অস্সাসতাযস্মা – অত্থাযস্মতো বুদ্ধে অৰেচ্চপ্পসাদো ইতিপি সো ভগৰা…পে… সত্থা দেৰমনুস্সানং বুদ্ধো ভগৰাতি ¶ . অস্সাসতাযস্মা – অত্থাযস্মতো ধম্মে…পে… সঙ্ঘে…পে… অরিযকন্তানি সীলানি অখণ্ডানি…পে… সমাধিসংৰত্তনিকানী’’’তি.
‘‘সপ্পঞ্ঞেন ¶ , মহানাম, উপাসকেন সপ্পঞ্ঞো উপাসকো আবাধিকো দুক্খিতো বাল়্হগিলানো ইমেহি চতূহি অস্সাসনীযেহি ধম্মেহি অস্সাসেত্ৰা এৰমস্স ৰচনীযো – ‘অত্থাযস্মতো মাতাপিতূসু অপেক্খা’তি? সো চে এৰং ৰদেয্য – ‘অত্থি মে মাতাপিতূসু অপেক্খা’তি, সো এৰমস্স ৰচনীযো – ‘আযস্মা খো মারিসো মরণধম্মো. সচে পাযস্মা মাতাপিতূসু অপেক্খং করিস্সতি, মরিস্সতেৰ; নো চে ¶ পাযস্মা ¶ মাতাপিতূসু অপেক্খং করিস্সতি, মরিস্সতেৰ. সাধাযস্মা, যা তে মাতাপিতূসু অপেক্খা তং পজহা’’’তি.
‘‘সো চে এৰং ৰদেয্য – ‘যা মে মাতাপিতূসু অপেক্খা সা পহীনা’তি, সো এৰমস্স ৰচনীযো – ‘অত্থি পনাযস্মতো পুত্তদারেসু অপেক্খা’তি? সো চে এৰং ৰদেয্য – ‘অত্থি মে পুত্তদারেসু অপেক্খা’তি, সো এৰমস্স ৰচনীযো – ‘আযস্মা খো মারিসো মরণধম্মো. সচে পাযস্মা পুত্তদারেসু অপেক্খং করিস্সতি, মরিস্সতেৰ; নো চে পাযস্মা পুত্তদারেসু অপেক্খং করিস্সতি, মরিস্সতেৰ. সাধাযস্মা, যা তে পুত্তদারেসু অপেক্খা তং পজহা’’’তি.
‘‘সো চে এৰং ৰদেয্য – ‘যা মে পুত্তদারেসু অপেক্খা সা পহীনা’তি, সো এৰমস্স ৰচনীযো – ‘অত্থি পনাযস্মতো মানুসকেসু পঞ্চসু কামগুণেসু অপেক্খা’তি? সো চে এৰং ৰদেয্য – ‘অত্থি মে মানুসকেসু পঞ্চসু কামগুণেসু অপেক্খা’তি, সো এৰমস্স ৰচনীযো – ‘মানুসকেহি খো, আৰুসো, কামেহি দিব্বা কামা অভিক্কন্ততরা চ পণীততরা চ. সাধাযস্মা, মানুসকেহি কামেহি চিত্তং ৰুট্ঠাপেত্ৰা চাতুমহারাজিকেসু [চাতুম্মহারাজিকেসু (সী. স্যা. কং. পী.)] দেৰেসু চিত্তং অধিমোচেহী’’’তি.
‘‘সো চে এৰং ৰদেয্য – ‘মানুসকেহি মে কামেহি চিত্তং ৰুট্ঠিতং, চাতুমহারাজিকেসু দেৰেসু চিত্তং অধিমোচিত’ন্তি, সো এৰমস্স ৰচনীযো – ‘চাতুমহারাজিকেহি খো, আৰুসো ¶ , দেৰেহি তাৰতিংসা দেৰা অভিক্কন্ততরা চ পণীততরা চ. সাধাযস্মা, চাতুমহারাজিকেহি ¶ দেৰেহি চিত্তং ৰুট্ঠাপেত্ৰা তাৰতিংসেসু দেৰেসু চিত্তং অধিমোচেহী’’’তি.
‘‘সো ¶ চে এৰং ৰদেয্য – ‘চাতুমহারাজিকেহি মে দেৰেহি চিত্তং ৰুট্ঠিতং, তাৰতিংসেসু দেৰেসু চিত্তং অধিমোচিত’ন্তি, সো এৰমস্স ৰচনীযো – ‘তাৰতিংসেহি খো, আৰুসো, দেৰেহি যামা দেৰা…পে… তুসিতা দেৰা…পে… নিম্মানরতী দেৰা…পে… পরনিম্মিতৰসৰত্তী দেৰা…পে… পরনিম্মিতৰসৰত্তীহি খো, আৰুসো, দেৰেহি ব্রহ্মলোকো অভিক্কন্ততরো চ পণীততরো চ. সাধাযস্মা, পরনিম্মিতৰসৰত্তীহি দেৰেহি চিত্তং ৰুট্ঠাপেত্ৰা ব্রহ্মলোকে চিত্তং অধিমোচেহী’তি. সো ¶ চে এৰং ৰদেয্য – ‘পরনিম্মিতৰসৰত্তীহি মে দেৰেহি চিত্তং ৰুট্ঠিতং, ব্রহ্মলোকে চিত্তং অধিমোচিত’ন্তি, সো এৰমস্স ৰচনীযো – ‘ব্রহ্মলোকোপি খো, আৰুসো, অনিচ্চো অদ্ধুৰো সক্কাযপরিযাপন্নো. সাধাযস্মা, ব্রহ্মলোকা চিত্তং ৰুট্ঠাপেত্ৰা সক্কাযনিরোধে চিত্তং উপসংহরাহী’’’তি.
‘‘সো চে এৰং ৰদেয্য – ‘ব্রহ্মলোকা মে চিত্তং ৰুট্ঠিতং, সক্কাযনিরোধে চিত্তং উপসংহরামী’তি; এৰং ৰিমুত্তচিত্তস্স খো, মহানাম, উপাসকস্স আসৰা [ৰস্সসত (সী. স্যা.)] ৰিমুত্তচিত্তেন ভিক্খুনা ন কিঞ্চি নানাকরণং ৰদামি, যদিদং – ৰিমুত্তিযা ৰিমুত্ত’’ন্তি. চতুত্থং.
৫. সোতাপত্তিফলসুত্তং
১০৫১. ‘‘চত্তারোমে, ভিক্খৰে, ধম্মা ভাৰিতা বহুলীকতা সোতাপত্তিফলসচ্ছিকিরিযায সংৰত্তন্তি. কতমে চত্তারো? সপ্পুরিসসংসেৰো ¶ , সদ্ধম্মস্সৰনং ¶ , যোনিসোমনসিকারো, ধম্মানুধম্মপ্পটিপত্তি – ইমে খো, ভিক্খৰে, চত্তারো ধম্মা ভাৰিতা বহুলীকতা সোতাপত্তিফলসচ্ছিকিরিযায সংৰত্তন্তী’’তি. পঞ্চমং.
৬. সকদাগামিফলসুত্তং
১০৫২. ‘‘চত্তারোমে, ভিক্খৰে, ধম্মা ভাৰিতা বহুলীকতা সকদাগামিফলসচ্ছিকিরিযায সংৰত্তন্তি. কতমে চত্তারো? …পে… সংৰত্তন্তী’’তি. ছট্ঠং.
৭. অনাগামিফলসুত্তং
১০৫৩. …পে… ¶ অনাগামিফলসচ্ছিকিরিযায…পে… সংৰত্তন্তী’’তি. সত্তমং.
৮. অরহত্তফলসুত্তং
১০৫৪. …পে… অরহত্তফলসচ্ছিকিরিযায…পে… সংৰত্তন্তী’’তি. অট্ঠমং.
৯. পঞ্ঞাপটিলাভসুত্তং
১০৫৫. …পে… পঞ্ঞাপটিলাভায…পে… সংৰত্তন্তী’’তি. নৰমং.
১০. পঞ্ঞাৰুদ্ধিসুত্তং
১০৫৬. …পে… পঞ্ঞাৰুদ্ধিযা ¶ …পে… সংৰত্তন্তী’’তি. দসমং.
১১. পঞ্ঞাৰেপুল্লসুত্তং
১০৫৭. …পে…. পঞ্ঞাৰেপুল্লায…পে… সংৰত্তন্তী’’তি. একাদসমং.
সপ্পঞ্ঞৰগ্গো ছট্ঠো.
তস্সুদ্দানং –
সগাথকং ¶ ৰস্সংৰুত্থং, ধম্মদিন্নঞ্চ গিলানং;
চতুরো ফলা পটিলাভো, ৰুদ্ধি ৰেপুল্লতায চাতি.
৭. মহাপঞ্ঞৰগ্গো
১. মহাপঞ্ঞাসুত্তং
১০৫৮. ‘‘চত্তারোমে, ভিক্খৰে, ধম্মা ভাৰিতা বহুলীকতা মহাপঞ্ঞতায ¶ সংৰত্তন্তি. কতমে চত্তারো? সপ্পুরিসসংসেৰো, সদ্ধম্মস্সৰনং, যোনিসোমনসিকারো, ধম্মানুধম্মপ্পটিপত্তি – ইমে খো, ভিক্খৰে, চত্তারো ধম্মা ভাৰিতা বহুলীকতা মহাপঞ্ঞতা ¶ সংৰত্তন্তী’’তি. পঠমং.
২. পুথুপঞ্ঞাসুত্তং
১০৫৯. … পুথুপঞ্ঞতা সংৰত্তন্তী’’তি. দুতিযং.
৩. ৰিপুলপঞ্ঞাসুত্তং
১০৬০. … ৰিপুলপঞ্ঞতা সংৰত্তন্তী’’তি. ততিযং.
৪. গম্ভীরপঞ্ঞাসুত্তং
১০৬১. … গম্ভীরপঞ্ঞতা সংৰত্তন্তী’’তি. চতুত্থং.
৫. অপ্পমত্তপঞ্ঞাসুত্তং
১০৬২. … ¶ অপ্পমত্তপঞ্ঞতা ¶ সংৰত্তন্তী’’তি. পঞ্চমং.
৬. ভূরিপঞ্ঞাসুত্তং
১০৬৩. … ভূরিপঞ্ঞতা সংৰত্তন্তী’’তি. ছট্ঠং.
৭. পঞ্ঞাবাহুল্লসুত্তং
১০৬৪. … পঞ্ঞাবাহুল্লা সংৰত্তন্তী’’তি. সত্তমং.
৮. সীঘপঞ্ঞাসুত্তং
১০৬৫. … সীঘপঞ্ঞতা সংৰত্তন্তী’’তি. অট্ঠমং.
৯. লহুপঞ্ঞাসুত্তং
১০৬৬. … লহুপঞ্ঞতা সংৰত্তন্তী’’তি. নৰমং.
১০. হাসপঞ্ঞাসুত্তং
১০৬৭. … হাসপঞ্ঞতা সংৰত্তন্তী’’তি. দসমং.
১১. জৰনপঞ্ঞাসুত্তং
১০৬৮. … জৰনপঞ্ঞতা ¶ সংৰত্তন্তী’’তি. একাদসমং.
১২. তিক্খপঞ্ঞাসুত্তং
১০৬৯. … ¶ তিক্খপঞ্ঞতা সংৰত্তন্তী’’তি. দ্ৰাদসমং.
১৩. নিব্বেধিকপঞ্ঞাসুত্তং
১০৭০. … নিব্বেধিকপঞ্ঞতা সংৰত্তন্তি. কতমে চত্তারো? সপ্পুরিসসংসেৰো, সদ্ধম্মস্সৰনং, যোনিসোমনসিকারো, ধম্মানুধম্মপ্পটিপত্তি – ইমে ¶ খো, ভিক্খৰে, চত্তারো ধম্মা ভাৰিতা বহুলীকতা নিব্বেধিকপঞ্ঞতায সংৰত্তন্তী’’তি. তেরসমং.
মহাপঞ্ঞৰগ্গো সত্তমো.
তস্সুদ্দানং –
মহা ¶ পুথু ৰিপুল-গম্ভীরং, অপ্পমত্ত-ভূরি-বাহুল্লং;
সীঘ-লহু-হাস-জৰন, তিক্খ-নিব্বেধিকায চাতি.
সোতাপত্তিসংযুত্তং একাদসমং.
১২. সচ্চসংযুত্তং
১. সমাধিৰগ্গো
১. সমাধিসুত্তং
১০৭১. সাৰত্থিনিদানং ¶ ¶ ¶ ¶ . ‘‘সমাধিং, ভিক্খৰে, ভাৰেথ. সমাহিতো, ভিক্খৰে, ভিক্খু যথাভূতং পজানাতি. কিঞ্চ যথাভূতং পজানাতি? ‘ইদং দুক্খ’ন্তি যথাভূতং পজানাতি, ‘অযং দুক্খসমুদযো’তি যথাভূতং পজানাতি, ‘অযং দুক্খনিরোধো’তি যথাভূতং পজানাতি, ‘অযং দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা’তি যথাভূতং পজানাতি. সমাধিং, ভিক্খৰে, ভাৰেথ. সমাহিতো, ভিক্খৰে, ভিক্খু যথাভূতং পজানাতি’’.
‘‘তস্মাতিহ, ভিক্খৰে, ‘ইদং দুক্খ’ন্তি যোগো করণীযো, ‘অযং দুক্খসমুদযো’তি যোগো করণীযো, ‘অযং দুক্খনিরোধো’তি যোগো করণীযো, ‘অযং দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা’তি যোগো করণীযো’’তি. পঠমং.
২. পটিসল্লানসুত্তং
১০৭২. ‘‘পটিসল্লানে, ভিক্খৰে, যোগমাপজ্জথ. পটিসল্লীনো, ভিক্খৰে, ভিক্খু যথাভূতং পজানাতি. কিঞ্চ যথাভূতং পজানাতি? ‘ইদং দুক্খ’ন্তি যথাভূতং পজানাতি, ‘অযং দুক্খসমুদযো’তি যথাভূতং পজানাতি, ‘অযং দুক্খনিরোধো’তি যথাভূতং পজানাতি, ‘অযং দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা’তি যথাভূতং পজানাতি. পটিসল্লানে ¶ , ভিক্খৰে, যোগমাপজ্জথ. পটিসল্লীনো, ভিক্খৰে, ভিক্খু যথাভূতং পজানাতি.
‘‘তস্মাতিহ ¶ , ভিক্খৰে, ‘ইদং দুক্খ’ন্তি যোগো করণীযো, ‘অযং দুক্খসমুদযো’তি যোগো ¶ করণীযো, ‘অযং দুক্খনিরোধো’তি যোগো করণীযো, ‘অযং দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা’তি যোগো করণীযো’’তি. দুতিযং.
৩. পঠমকুলপুত্তসুত্তং
১০৭৩. ‘‘যে ¶ হি কেচি, ভিক্খৰে, অতীতমদ্ধানং কুলপুত্তা সম্মা অগারস্মা অনগারিযং পব্বজিংসু, সব্বে তে চতুন্নং অরিযসচ্চানং যথাভূতং অভিসমযায. যে হি কেচি, ভিক্খৰে, অনাগতমদ্ধানং কুলপুত্তা সম্মা অগারস্মা অনগারিযং পব্বজিস্সন্তি, সব্বে তে চতুন্নং অরিযসচ্চানং যথাভূতং অভিসমযায. যে হি কেচি, ভিক্খৰে, এতরহি কুলপুত্তা সম্মা অগারস্মা অনগারিযং পব্বজন্তি, সব্বে তে চতুন্নং অরিযসচ্চানং যথাভূতং অভিসমযায.
‘‘কতমেসং চতুন্নং? দুক্খস্স অরিযসচ্চস্স দুক্খসমুদযস্স অরিযসচ্চস্স দুক্খনিরোধস্স অরিযসচ্চস্স দুক্খনিরোধগামিনিযা পটিপদায অরিযসচ্চস্স. যে হি কেচি, ভিক্খৰে, অতীতমদ্ধানং কুলপুত্তা সম্মা অগারস্মা অনগারিযং পব্বজিংসু…পে… পব্বজিস্সন্তি…পে… পব্বজন্তি, সব্বে তে ইমেসংযেৰ চতুন্নং অরিযসচ্চানং যথাভূতং অভিসমযায.
‘‘তস্মাতিহ, ভিক্খৰে, ‘ইদং দুক্খ’ন্তি যোগো করণীযো, ‘অযং দুক্খসমুদযো’তি যোগো করণীযো, ‘অযং দুক্খনিরোধো’তি যোগো করণীযো, ‘অযং দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা’তি যোগো করণীযো’’তি. ততিযং.
৪. দুতিযকুলপুত্তসুত্তং
১০৭৪. ‘‘যে হি কেচি, ভিক্খৰে, অতীতমদ্ধানং কুলপুত্তা সম্মা অগারস্মা অনগারিযং পব্বজিতা যথাভূতং অভিসমেসুং, সব্বে তে চত্তারি অরিযসচ্চানি যথাভূতং অভিসমেসুং. যে হি কেচি, ভিক্খৰে, অনাগতমদ্ধানং কুলপুত্তা সম্মা অগারস্মা অনগারিযং পব্বজিতা ¶ যথাভূতং ¶ ¶ অভিসমেস্সন্তি, সব্বে তে চত্তারি অরিযসচ্চানি যথাভূতং অভিসমেস্সন্তি. যে হি কেচি, ভিক্খৰে, এতরহি কুলপুত্তা সম্মা অগারস্মা অনগারিযং পব্বজিতা যথাভূতং অভিসমেন্তি, সব্বে তে চত্তারি অরিযসচ্চানি যথাভূতং অভিসমেন্তি.
‘‘কতমানি চত্তারি? দুক্খং অরিযসচ্চং, দুক্খসমুদযং অরিযসচ্চং, দুক্খনিরোধং অরিযসচ্চং, দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা অরিযসচ্চং. যে হি কেচি, ভিক্খৰে, অতীতমদ্ধানং কুলপুত্তা সম্মা অগারস্মা অনগারিযং পব্বজিতা যথাভূতং অভিসমেসুং ¶ …পে… অভিসমেস্সন্তি…পে… অভিসমেন্তি, সব্বে তে ইমানি চত্তারি অরিযসচ্চানি যথাভূতং অভিসমেন্তি.
‘‘তস্মাতিহ, ভিক্খৰে, ‘ইদং দুক্খ’ন্তি যোগো করণীযো…পে… ‘অযং দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা’তি যোগো করণীযো’’তি. চতুত্থং.
৫. পঠমসমণব্রাহ্মণসুত্তং
১০৭৫. ‘‘যে হি কেচি, ভিক্খৰে, অতীতমদ্ধানং সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা যথাভূতং অভিসম্বোজ্ঝিংসু, সব্বে তে চত্তারি অরিযসচ্চানি যথাভূতং অভিসম্বোজ্ঝিংসু. যে হি কেচি, ভিক্খৰে, অনাগতমদ্ধানং সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা যথাভূতং অভিসম্বোজ্ঝিস্সন্তি, সব্বে তে চত্তারি অরিযসচ্চানি যথাভূতং অভিসম্বোজ্ঝিস্সন্তি. যে হি কেচি, ভিক্খৰে, এতরহি সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা যথাভূতং অভিসম্বোজ্ঝন্তি, সব্বে তে চত্তারি অরিযসচ্চানি যথাভূতং অভিসম্বোজ্ঝন্তি.
‘‘কতমানি চত্তারি? দুক্খং অরিযসচ্চং…পে… দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা অরিযসচ্চং. যে হি কেচি, ভিক্খৰে, অতীতমদ্ধানং সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ¶ ৰা যথাভূতং অভিসম্বোজ্ঝিংসু…পে… অভিসম্বোজ্ঝিস্সন্তি…পে… অভিসম্বোজ্ঝন্তি, সব্বে তে ইমানি চত্তারি অরিযসচ্চানি ¶ যথাভূতং অভিসম্বোজ্ঝন্তি.
‘‘তস্মাতিহ ¶ , ভিক্খৰে, ‘ইদং দুক্খ’ন্তি যোগো করণীযো…পে… ‘অযং দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা’তি যোগো করণীযো’’তি. পঞ্চমং.
৬. দুতিযসমণব্রাহ্মণসুত্তং
১০৭৬. ‘‘যে হি কেচি, ভিক্খৰে, অতীতমদ্ধানং সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা যথাভূতং অভিসম্বুদ্ধং পকাসেসুং, সব্বে তে চত্তারি অরিযসচ্চানি যথাভূতং অভিসম্বুদ্ধং পকাসেসুং. যে হি কেচি, ভিক্খৰে, অনাগতমদ্ধানং সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা যথাভূতং অভিসম্বুদ্ধং পকাসেস্সন্তি, সব্বে তে চত্তারি অরিযসচ্চানি যথাভূতং অভিসম্বুদ্ধং পকাসেস্সন্তি. যে হি কেচি, ভিক্খৰে, এতরহি সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা যথাভূতং অভিসম্বুদ্ধং পকাসেন্তি, সব্বে তে চত্তারি অরিযসচ্চানি যথাভূতং অভিসম্বুদ্ধং পকাসেন্তি.
‘‘কতমানি ¶ চত্তারি? দুক্খং অরিযসচ্চং…পে… দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা অরিযসচ্চং. যে হি কেচি, ভিক্খৰে, অতীতমদ্ধানং সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা যথাভূতং অভিসম্বুদ্ধং পকাসেসুং…পে… পকাসেস্সন্তি…পে… পকাসেন্তি, সব্বে তে ইমানি চত্তারি অরিযসচ্চানি যথাভূতং অভিসম্বুদ্ধং পকাসেন্তি.
‘‘তস্মাতিহ, ভিক্খৰে, ‘ইদং দুক্খ’ন্তি যোগো করণীযো…পে… ‘অযং দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা’তি যোগো করণীযো’’তি. ছট্ঠং.
৭. ৰিতক্কসুত্তং
১০৭৭. ‘‘মা, ভিক্খৰে, পাপকে অকুসলে ৰিতক্কে ৰিতক্কেয্যাথ [ৰিতক্কেথ (সী. স্যা. কং.)], সেয্যথিদং ¶ – কামৰিতক্কং, ব্যাপাদৰিতক্কং, ৰিহিংসাৰিতক্কং. তং কিস্স হেতু? নেতে, ভিক্খৰে, ৰিতক্কা অত্থসংহিতা নাদিব্রহ্মচরিযকা ¶ ন নিব্বিদায ন ৰিরাগায ন নিরোধায ন উপসমায ন অভিঞ্ঞায ন সম্বোধায ন নিব্বানায সংৰত্তন্তি.
‘‘ৰিতক্কেন্তা চ খো তুম্হে, ভিক্খৰে, ‘ইদং দুক্খ’ন্তি ৰিতক্কেয্যাথ, ‘অযং দুক্খসমুদযো’তি ¶ ৰিতক্কেয্যাথ, ‘অযং দুক্খনিরোধো’তি ৰিতক্কেয্যাথ, ‘অযং দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা’তি ৰিতক্কেয্যাথ. তং কিস্স হেতু? এতে, ভিক্খৰে, ৰিতক্কা অত্থসংহিতা এতে আদিব্রহ্মচরিযকা এতে নিব্বিদায ৰিরাগায নিরোধায উপসমায অভিঞ্ঞায সম্বোধায নিব্বানায সংৰত্তন্তি.
‘‘তস্মাতিহ, ভিক্খৰে, ‘ইদং দুক্খ’ন্তি যোগো করণীযো…পে… ‘অযং দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা’তি যোগো করণীযো’’তি. সত্তমং.
৮. চিন্তসুত্তং
১০৭৮. ‘‘মা, ভিক্খৰে, পাপকং অকুসলং চিত্তং চিন্তেয্যাথ [চিন্তেথ (সী. স্যা. কং.)] – ‘সস্সতো লোকো’তি ৰা ‘অসস্সতো লোকো’তি ৰা, ‘অন্তৰা লোকো’তি ৰা ‘অনন্তৰা লোকো’তি ৰা, ‘তং জীৰং তং সরীর’ন্তি ৰা ‘অঞ্ঞং জীৰং অঞ্ঞং সরীর’ন্তি ৰা, ‘হোতি তথাগতো পরং মরণা’তি ৰা ‘ন হোতি তথাগতো পরং মরণা’তি ৰা, ‘হোতি চ ন চ হোতি ¶ তথাগতো পরং মরণা’তি ৰা, ‘নেৰ হোতি ন ন হোতি তথাগতো পরং মরণা’তি ৰা. তং কিস্স হেতু? নেসা, ভিক্খৰে, চিন্তা অত্থসংহিতা নাদিব্রহ্মচরিযকা ন নিব্বিদায ন ৰিরাগায ন নিরোধায ন উপসমায ¶ ন অভিঞ্ঞায ন সম্বোধায ন নিব্বানায সংৰত্ততি.
‘‘চিন্তেন্তা চ খো তুম্হে, ভিক্খৰে, ‘ইদং দুক্খ’ন্তি চিন্তেয্যাথ, ‘অযং দুক্খসমুদযো’তি চিন্তেয্যাথ, ‘অযং দুক্খনিরোধো’তি চিন্তেয্যাথ, ‘অযং দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা’তি চিন্তেয্যাথ. তং কিস্স হেতু? এসা, ভিক্খৰে, চিন্তা অত্থসংহিতা, এসা আদিব্রহ্মচরিযকা, এসা নিব্বিদায ৰিরাগায নিরোধায উপসমায অভিঞ্ঞায ¶ সম্বোধায নিব্বানায সংৰত্ততি.
‘‘তস্মাতিহ, ভিক্খৰে, ‘ইদং দুক্খ’ন্তি যোগো করণীযো…পে… ‘অযং দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা’তি যোগো করণীযো’’তি. অট্ঠমং.
৯. ৰিগ্গাহিককথাসুত্তং
১০৭৯. ‘‘মা ¶ , ভিক্খৰে, ৰিগ্গাহিককথং কথেয্যাথ [কথেথ (সী. স্যা. কং.)] – ‘ন ত্ৰং ইমং ধম্মৰিনযং আজানাসি, অহং ইমং ধম্মৰিনযং আজানামি. কিং ত্ৰং ইমং ধম্মৰিনযং আজানিস্সসি! মিচ্ছাপটিপন্নো ত্ৰমসি, অহমস্মি সম্মাপটিপন্নো. সহিতং মে, অসহিতং তে. পুরেৰচনীযং পচ্ছা অৰচ, পচ্ছাৰচনীযং পুরে অৰচ. অধিচিণ্ণং [অচিণ্ণং (স্যা. কং. পী.)] তে ৰিপরাৰত্তং. আরোপিতো তে ৰাদো, চর ৰাদপ্পমোক্খায. নিগ্গহিতোসি, নিব্বেঠেহি ৰা সচে পহোসী’তি. তং কিস্স হেতু? নেসা, ভিক্খৰে, কথা অত্থসংহিতা নাদিব্রহ্মচরিযকা ন নিব্বিদায ন ৰিরাগায ন নিরোধায ন উপসমায ন অভিঞ্ঞায ন সম্বোধায ন নিব্বানায সংৰত্ততি.
‘‘কথেন্তা চ খো তুম্হে, ভিক্খৰে, ‘ইদং দুক্খ’ন্তি কথেয্যাথ ¶ , ‘অযং দুক্খসমুদযো’তি কথেয্যাথ, ‘অযং দুক্খনিরোধো’তি কথেয্যাথ, ‘অযং দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা’তি কথেয্যাথ…পে… যোগো করণীযো’’তি. নৰমং.
১০. তিরচ্ছানকথাসুত্তং
১০৮০. ‘‘মা ¶ , ভিক্খৰে, অনেকৰিহিতং তিরচ্ছানকথং কথেয্যাথ, সেয্যথিদং – রাজকথং চোরকথং মহামত্তকথং সেনাকথং, ভযকথং যুদ্ধকথং, অন্নকথং পানকথং ৰত্থকথং সযনকথং মালাকথং গন্ধকথং, ঞাতিকথং যানকথং গামকথং নিগমকথং নগরকথং জনপদকথং ইত্থিকথং [ইত্থিকথং পুরিসকথং (স্যা. কং. পী. ক.)] সূরকথং ৰিসিখাকথং ¶ কুম্ভট্ঠানকথং, পুব্বপেতকথং নানত্তকথং, লোকক্খাযিকং সমুদ্দক্খাযিকং ইতিভৰাভৰকথং ইতি ৰা. তং কিস্স হেতু? নেসা, ভিক্খৰে, কথা অত্থসংহিতা নাদিব্রহ্মচরিযকা ন নিব্বিদায ন ৰিরাগায ন নিরোধায ন উপসমায ন অভিঞ্ঞায ন সম্বোধায ন নিব্বানায সংৰত্ততি.
‘‘কথেন্তা চ খো তুম্হে, ভিক্খৰে, ‘ইদং দুক্খ’ন্তি কথেয্যাথ, ‘অযং দুক্খসমুদযো’তি কথেয্যাথ, ‘অযং দুক্খনিরোধো’তি কথেয্যাথ, ‘অযং দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা’তি কথেয্যাথ. তং কিস্স হেতু? এসা, ভিক্খৰে, কথা অত্থসংহিতা, এসা আদিব্রহ্মচরিযকা, এসা নিব্বিদায ৰিরাগায নিরোধায উপসমায অভিঞ্ঞায সম্বোধায নিব্বানায সংৰত্ততি.
‘‘তস্মাতিহ ¶ , ভিক্খৰে, ‘ইদং দুক্খ’ন্তি যোগো করণীযো…পে… ‘অযং দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা’তি যোগো করণীযো’’তি. দসমং.
সমাধিৰগ্গো পঠমো.
তস্সুদ্দানং –
সমাধি ¶ পটিসল্লানা, কুলপুত্তা অপরে দুৰে;
সমণব্রাহ্মণা ৰিতক্কং, চিন্তা ৰিগ্গাহিকা কথাতি.
২. ধম্মচক্কপ্পৰত্তনৰগ্গো
১. ধম্মচক্কপ্পৰত্তনসুত্তং
১০৮১. একং ¶ সমযং ভগৰা বারাণসিযং ৰিহরতি ইসিপতনে মিগদাযে. তত্র ¶ খো ভগৰা পঞ্চৰগ্গিযে ভিক্খূ আমন্তেসি – ‘‘দ্ৰেমে, ভিক্খৰে, অন্তা পব্বজিতেন ¶ ন সেৰিতব্বা. কতমে দ্ৰে? যো চাযং কামেসু কামসুখল্লিকানুযোগো হীনো গম্মো পোথুজ্জনিকো অনরিযো অনত্থসংহিতো, যো চাযং অত্তকিলমথানুযোগো দুক্খো অনরিযো অনত্থসংহিতো. এতে খো, ভিক্খৰে, উভো অন্তে অনুপগম্ম মজ্ঝিমা পটিপদা তথাগতেন অভিসম্বুদ্ধা চক্খুকরণী ঞাণকরণী উপসমায অভিঞ্ঞায সম্বোধায নিব্বানায সংৰত্ততি’’.
‘‘কতমা চ সা, ভিক্খৰে, মজ্ঝিমা পটিপদা তথাগতেন অভিসম্বুদ্ধা চক্খুকরণী ঞাণকরণী উপসমায অভিঞ্ঞায সম্বোধায নিব্বানায সংৰত্ততি? অযমেৰ অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো, সেয্যথিদং – সম্মাদিট্ঠি সম্মাসঙ্কপ্পো সম্মাৰাচা সম্মাকম্মন্তো সম্মাআজীৰো সম্মাৰাযামো সম্মাসতি সম্মাসমাধি. অযং খো সা, ভিক্খৰে, মজ্ঝিমা পটিপদা তথাগতেন অভিসম্বুদ্ধা চক্খুকরণী ঞাণকরণী উপসমায অভিঞ্ঞায সম্বোধায নিব্বানায সংৰত্ততি.
‘‘ইদং ¶ খো পন, ভিক্খৰে, দুক্খং অরিযসচ্চং – জাতিপি দুক্খা, জরাপি ¶ দুক্খা, ব্যাধিপি দুক্খো, মরণম্পি দুক্খং, অপ্পিযেহি সম্পযোগো দুক্খো, পিযেহি ৰিপ্পযোগো দুক্খো, যম্পিচ্ছং ন লভতি তম্পি দুক্খং – সংখিত্তেন পঞ্চুপাদানক্খন্ধা [পঞ্চুপাদানক্খন্ধাপি (পী. ক.)] দুক্খা. ইদং খো পন, ভিক্খৰে, দুক্খসমুদযং অরিযসচ্চং – যাযং তণ্হা পোনোব্ভৰিকা [পোনোভৰিকা (সী. পী.)] নন্দিরাগসহগতা তত্রতত্রাভিনন্দিনী, সেয্যথিদং [সেয্যথীদং (সী. স্যা. কং. পী.)] – কামতণ্হা, ভৰতণ্হা, ৰিভৰতণ্হা. ইদং খো পন, ভিক্খৰে, দুক্খনিরোধং অরিযসচ্চং – যো তস্সাযেৰ তণ্হায অসেসৰিরাগনিরোধো চাগো পটিনিস্সগ্গো মুত্তি অনালযো. ইদং খো পন, ভিক্খৰে, দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা ¶ অরিযসচ্চং – অযমেৰ অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো, সেয্যথিদং – সম্মাদিট্ঠি…পে… সম্মাসমাধি.
‘‘‘ইদং দুক্খং অরিযসচ্চ’ন্তি মে, ভিক্খৰে, পুব্বে অননুস্সুতেসু ধম্মেসু চক্খুং উদপাদি, ঞাণং উদপাদি, পঞ্ঞা উদপাদি, ৰিজ্জা উদপাদি, আলোকো উদপাদি. ‘তং খো পনিদং দুক্খং অরিযসচ্চং পরিঞ্ঞেয্য’ন্তি মে, ভিক্খৰে, পুব্বে…পে… উদপাদি. ‘তং খো পনিদং দুক্খং অরিযসচ্চং পরিঞ্ঞাত’ন্তি মে, ভিক্খৰে, পুব্বে অননুস্সুতেসু ধম্মেসু চক্খুং উদপাদি, ঞাণং উদপাদি, পঞ্ঞা উদপাদি, ৰিজ্জা উদপাদি, আলোকো উদপাদি.
‘‘‘ইদং ¶ দুক্খসমুদযং অরিযসচ্চ’ন্তি মে, ভিক্খৰে, পুব্বে অননুস্সুতেসু ধম্মেসু চক্খুং উদপাদি, ঞাণং উদপাদি, পঞ্ঞা উদপাদি, ৰিজ্জা উদপাদি, আলোকো উদপাদি. ‘তং খো পনিদং দুক্খসমুদযং অরিযসচ্চং পহাতব্ব’ন্তি মে, ভিক্খৰে, পুব্বে…পে… ¶ উদপাদি. ‘তং খো পনিদং দুক্খসমুদযং অরিযসচ্চং পহীন’ন্তি মে, ভিক্খৰে, পুব্বে অননুস্সুতেসু ধম্মেসু চক্খুং উদপাদি, ঞাণং উদপাদি, পঞ্ঞা উদপাদি, ৰিজ্জা উদপাদি, আলোকো উদপাদি.
‘‘‘ইদং দুক্খনিরোধং অরিযসচ্চ’ন্তি মে, ভিক্খৰে, পুব্বে অননুস্সুতেসু ধম্মেসু চক্খুং উদপাদি, ঞাণং উদপাদি, পঞ্ঞা উদপাদি, ৰিজ্জা উদপাদি, আলোকো উদপাদি. ‘তং খো পনিদং দুক্খনিরোধং অরিযসচ্চং সচ্ছিকাতব্ব’ন্তি মে, ভিক্খৰে, পুব্বে…পে… উদপাদি. ‘তং খো পনিদং দুক্খনিরোধং অরিযসচ্চং সচ্ছিকত’ন্তি মে, ভিক্খৰে, পুব্বে অননুস্সুতেসু ধম্মেসু চক্খুং উদপাদি, ঞাণং উদপাদি, পঞ্ঞা উদপাদি, ৰিজ্জা উদপাদি, আলোকো উদপাদি.
‘‘‘ইদং ¶ দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা অরিযসচ্চ’ন্তি মে, ভিক্খৰে, পুব্বে অননুস্সুতেসু ধম্মেসু চক্খুং উদপাদি, ঞাণং উদপাদি, পঞ্ঞা উদপাদি, ৰিজ্জা উদপাদি, আলোকো উদপাদি. তং খো পনিদং দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা অরিযসচ্চং ভাৰেতব্ব’ন্তি মে, ভিক্খৰে, পুব্বে…পে… উদপাদি. ‘তং খো পনিদং দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা অরিযসচ্চং ভাৰিত’ন্তি মে, ভিক্খৰে, পুব্বে অননুস্সুতেসু ধম্মেসু চক্খুং উদপাদি, ঞাণং উদপাদি, পঞ্ঞা উদপাদি, ৰিজ্জা উদপাদি, আলোকো উদপাদি.
‘‘যাৰকীৰঞ্চ মে, ভিক্খৰে, ইমেসু চতূসু অরিযসচ্চেসু এৰং তিপরিৰট্টং দ্ৰাদসাকারং যথাভূতং ঞাণদস্সনং ন সুৰিসুদ্ধং অহোসি, নেৰ তাৰাহং, ভিক্খৰে ¶ , সদেৰকে লোকে সমারকে সব্রহ্মকে সস্সমণব্রাহ্মণিযা ¶ পজায সদেৰমনুস্সায ‘অনুত্তরং সম্মাসম্বোধিং অভিসম্বুদ্ধো’তি পচ্চঞ্ঞাসিং [অভিসম্বুদ্ধো পচ্চঞ্ঞাসিং (সী. স্যা. কং.)].
‘‘যতো চ খো মে, ভিক্খৰে, ইমেসু চতূসু অরিযসচ্চেসু এৰং তিপরিৰট্টং দ্ৰাদসাকারং যথাভূতং ঞাণদস্সনং সুৰিসুদ্ধং অহোসি, অথাহং, ভিক্খৰে, সদেৰকে লোকে সমারকে সব্রহ্মকে সস্সমণব্রাহ্মণিযা পজায সদেৰমনুস্সায ‘অনুত্তরং সম্মাসম্বোধিং অভিসম্বুদ্ধো’তি পচ্চঞ্ঞাসিং. ঞাণঞ্চ পন মে দস্সনং উদপাদি – ‘অকুপ্পা মে ৰিমুত্তি ¶ [চেতোৰিমুত্তি (সী. পী.)], অযমন্তিমা জাতি, নত্থিদানি পুনব্ভৰো’’’তি. ইদমৰোচ ভগৰা. অত্তমনা পঞ্চৰগ্গিযা ভিক্খূ ভগৰতো ভাসিতং অভিনন্দুন্তি.
ইমস্মিঞ্চ পন ৰেয্যাকরণস্মিং ভঞ্ঞমানে আযস্মতো কোণ্ডঞ্ঞস্স ৰিরজং ৰীতমলং ধম্মচক্খুং উদপাদি – ‘‘যং কিঞ্চি সমুদযধম্মং, সব্বং তং নিরোধধম্ম’’ন্তি.
পৰত্তিতে চ পন ভগৰতা ধম্মচক্কে ভুম্মা দেৰা সদ্দমনুস্সাৰেসুং – ‘‘এতং ভগৰতা বারাণসিযং ইসিপতনে মিগদাযে অনুত্তরং ধম্মচক্কং পৰত্তিতং অপ্পটিৰত্তিযং সমণেন ৰা ব্রাহ্মণেন ৰা দেৰেন ৰা মারেন ৰা ব্রহ্মুনা ৰা কেনচি ৰা লোকস্মি’’ন্তি. ভুম্মানং দেৰানং সদ্দং সুত্ৰা চাতুমহারাজিকা দেৰা সদ্দমনুস্সাৰেসুং – ‘‘এতং ভগৰতা বারাণসিযং ইসিপতনে মিগদাযে অনুত্তরং ধম্মচক্কং পৰত্তিতং, অপ্পটিৰত্তিযং সমণেন ৰা ব্রাহ্মণেন ৰা ¶ দেৰেন ৰা মারেন ৰা ব্রহ্মুনা ৰা কেনচি ৰা লোকস্মি’’ন্তি. চাতুমহারাজিকানং দেৰানং সদ্দং সুত্ৰা তাৰতিংসা ¶ দেৰা…পে… যামা দেৰা…পে… তুসিতা দেৰা…পে… নিম্মানরতী দেৰা…পে… পরনিম্মিতৰসৰত্তী দেৰা…পে… ব্রহ্মকাযিকা দেৰা সদ্দমনুস্সাৰেসুং – ‘‘এতং ভগৰতা বারাণসিযং ইসিপতনে মিগদাযে অনুত্তরং ধম্মচক্কং পৰত্তিতং অপ্পটিৰত্তিযং ¶ সমণেন ৰা ব্রাহ্মণেন ৰা দেৰেন ৰা মারেন ৰা ব্রহ্মুনা ৰা কেনচি ৰা লোকস্মি’’ন্তি.
ইতিহ তেন খণেন (তেন লযেন) [( ) নত্থি (সী. স্যা. কং.)] তেন মুহুত্তেন যাৰ ব্রহ্মলোকা সদ্দো অব্ভুগ্গচ্ছি. অযঞ্চ দসসহস্সিলোকধাতু সঙ্কম্পি সম্পকম্পি সম্পৰেধি, অপ্পমাণো চ উল়ারো ওভাসো লোকে পাতুরহোসি অতিক্কম্ম দেৰানং দেৰানুভাৰন্তি.
অথ খো ভগৰা ইমং উদানং উদানেসি – ‘‘অঞ্ঞাসি ৰত, ভো, কোণ্ডঞ্ঞো, অঞ্ঞাসি ৰত, ভো, কোণ্ডঞ্ঞো’’তি! ইতি হিদং আযস্মতো কোণ্ডঞ্ঞস্স ‘অঞ্ঞাসিকোণ্ডঞ্ঞো’ ত্ৰেৰ নামং অহোসীতি. পঠমং.
২. তথাগতসুত্তং
১০৮২. ‘‘‘ইদং দুক্খং অরিযসচ্চ’ন্তি, ভিক্খৰে, তথাগতানং পুব্বে অননুস্সুতেসু ধম্মেসু চক্খুং উদপাদি, ঞাণং উদপাদি, পঞ্ঞা উদপাদি, ৰিজ্জা উদপাদি, আলোকো উদপাদি. ‘তং খো পনিদং দুক্খং অরিযসচ্চং পরিঞ্ঞেয্য’ন্তি ¶ ভিক্খৰে, তথাগতানং পুব্বে…পে… উদপাদি. ‘তং খো পনিদং দুক্খং অরিযসচ্চং পরিঞ্ঞাত’ন্তি, ভিক্খৰে, তথাগতানং পুব্বে অননুস্সুতেসু ধম্মেসু চক্খুং উদপাদি, ঞাণং ¶ উদপাদি, পঞ্ঞা উদপাদি, ৰিজ্জা উদপাদি, আলোকো উদপাদি.
‘‘‘ইদং দুক্খসমুদযং অরিযসচ্চ’ন্তি ভিক্খৰে, তথাগতানং পুব্বে অননুস্সুতেসু ধম্মেসু চক্খুং উদপাদি, ঞাণং উদপাদি, পঞ্ঞা উদপাদি, ৰিজ্জা উদপাদি, আলোকো উদপাদি. ‘তং খো পনিদং দুক্খসমুদযং অরিযসচ্চং পহাতব্ব’ন্তি, ভিক্খৰে, তথাগতানং পুব্বে…পে… উদপাদি. ‘তং খো পনিদং দুক্খসমুদযং অরিযসচ্চং পহীন’ন্তি, ভিক্খৰে, তথাগতানং পুব্বে অননুস্সুতেসু ধম্মেসু চক্খুং উদপাদি, ঞাণং উদপাদি, পঞ্ঞা উদপাদি, ৰিজ্জা উদপাদি, আলোকো উদপাদি.
‘‘‘ইদং ¶ দুক্খনিরোধং অরিযসচ্চ’ন্তি, ভিক্খৰে, তথাগতানং পুব্বে অননুস্সুতেসু ধম্মেসু চক্খুং উদপাদি, ঞাণং উদপাদি, পঞ্ঞা উদপাদি, ৰিজ্জা উদপাদি, আলোকো উদপাদি. ‘তং খো পনিদং দুক্খনিরোধং অরিযসচ্চং সচ্ছিকাতব্ব’ন্তি, ভিক্খৰে, তথাগতানং পুব্বে…পে. ¶ … উদপাদি. ‘তং খো পনিদং দুক্খনিরোধং অরিযসচ্চং সচ্ছিকত’ন্তি, ভিক্খৰে, তথাগতানং পুব্বে অননুস্সুতেসু ধম্মেসু চক্খুং উদপাদি, ঞাণং উদপাদি, পঞ্ঞা উদপাদি, ৰিজ্জা উদপাদি, আলোকো উদপাদি.
‘‘‘ইদং দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা অরিযসচ্চ’ন্তি, ভিক্খৰে, তথাগতানং পুব্বে অননুস্সুতেসু ধম্মেসু চক্খুং উদপাদি, ঞাণং উদপাদি, পঞ্ঞা উদপাদি, ৰিজ্জা উদপাদি, আলোকো উদপাদি. ‘তং খো পনিদং দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা অরিযসচ্চং ভাৰেতব্ব’ন্তি, ভিক্খৰে, তথাগতানং পুব্বে…পে… উদপাদি. ‘তং খো পনিদং দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা অরিযসচ্চং ভাৰিত’ন্তি, ভিক্খৰে, তথাগতানং পুব্বে ¶ অননুস্সুতেসু ধম্মেসু চক্খুং উদপাদি, ঞাণং উদপাদি, পঞ্ঞা উদপাদি, ৰিজ্জা উদপাদি, আলোকো উদপাদী’’তি. দুতিযং.
৩. খন্ধসুত্তং
১০৮৩. ‘‘চত্তারিমানি, ভিক্খৰে, অরিযসচ্চানি. কতমানি চত্তারি? দুক্খং অরিযসচ্চং, দুক্খসমুদযং অরিযসচ্চং, দুক্খনিরোধং অরিযসচ্চং [দুক্খসমুদযো অরিযসচ্চং দুক্খনিরোধো অরিযসচ্চং (স্যা.)] দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা অরিযসচ্চং.
‘‘কতমঞ্চ ¶ , ভিক্খৰে, দুক্খং অরিযসচ্চং? ‘পঞ্চুপাদানক্খন্ধা’ তিস্স ৰচনীযং, সেয্যথিদং [কতমে পঞ্চ (সী. স্যা. কং.)] – রূপুপাদানক্খন্ধো…পে… ৰিঞ্ঞাণুপাদানক্খন্ধো. ইদং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, দুক্খং অরিযসচ্চং.
‘‘কতমঞ্চ, ভিক্খৰে, দুক্খসমুদযং অরিযসচ্চং? যাযং তণ্হা পোনোব্ভৰিকা নন্দিরাগসহগতা তত্রতত্রাভিনন্দিনী, সেয্যথিদং – কামতণ্হা, ভৰতণ্হা, ৰিভৰতণ্হা. ইদং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, দুক্খসমুদযং অরিযসচ্চং.
‘‘কতমঞ্চ ¶ , ভিক্খৰে, দুক্খনিরোধং অরিযসচ্চং? যো তস্সাযেৰ তণ্হায অসেসৰিরাগনিরোধো চাগো পটিনিস্সগ্গো মুত্তি অনালযো – ইদং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, দুক্খনিরোধং অরিযসচ্চং.
‘‘কতমঞ্চ, ভিক্খৰে, দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা অরিযসচ্চং? অযমেৰ অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো, সেয্যথিদং – সম্মাদিট্ঠি…পে… সম্মাসমাধি – ইদং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা অরিযসচ্চং. ইমানি ¶ ¶ খো, ভিক্খৰে, চত্তারি অরিযসচ্চানি.
‘‘তস্মাতিহ, ভিক্খৰে, ‘ইদং দুক্খ’ন্তি যোগো করণীযো…পে… ‘অযং দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা’তি যোগো করণীযো’’তি. ততিযং.
৪. অজ্ঝত্তিকাযতনসুত্তং
১০৮৪. ‘‘চত্তারিমানি, ভিক্খৰে, অরিযসচ্চানি. কতমানি চত্তারি? দুক্খং অরিযসচ্চং, দুক্খসমুদযং অরিযসচ্চং, দুক্খনিরোধং অরিযসচ্চং, দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা অরিযসচ্চং.
‘‘কতমঞ্চ, ভিক্খৰে, দুক্খং অরিযসচ্চং? ‘ছ অজ্ঝত্তিকানি আযতনানী’ তিস্স ৰচনীযং. কতমানি ছ? চক্খাযতনং…পে… মনাযতনং – ইদং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, দুক্খং অরিযসচ্চং.
‘‘কতমঞ্চ, ভিক্খৰে, দুক্খসমুদযং অরিযসচ্চং? যাযং তণ্হা পোনোব্ভৰিকা নন্দিরাগসহগতা তত্রতত্রাভিনন্দিনী, সেয্যথিদং – কামতণ্হা, ভৰতণ্হা, ৰিভৰতণ্হা – ইদং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, দুক্খসমুদযং অরিযসচ্চং.
‘‘কতমঞ্চ ¶ , ভিক্খৰে, দুক্খনিরোধং অরিযসচ্চং? যো তস্সাযেৰ তণ্হায অসেসৰিরাগনিরোধো ¶ চাগো পটিনিস্সগ্গো মুত্তি অনালযো – ইদং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, দুক্খনিরোধং অরিযসচ্চং.
‘‘কতমঞ্চ, ভিক্খৰে, দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা অরিযসচ্চং? অযমেৰ অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গো, সেয্যথিদং – সম্মাদিট্ঠি…পে… সম্মাসমাধি – ইদং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা অরিযসচ্চং. ইমানি ¶ খো, ভিক্খৰে, চত্তারি অরিযসচ্চানি.
‘‘তস্মাতিহ, ভিক্খৰে, ‘ইদং দুক্খ’ন্তি যোগো করণীযো…পে… ‘অযং দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা’তি যোগো করণীযো’’তি. চতুত্থং.
৫. পঠমধারণসুত্তং
১০৮৫. ‘‘ধারেথ নো তুম্হে, ভিক্খৰে, মযা চত্তারি অরিযসচ্চানি দেসিতানী’’তি? এৰং ৰুত্তে অঞ্ঞতরো ভিক্খু ভগৰন্তং এতদৰোচ ¶ – ‘‘অহং খো, ভন্তে, ধারেমি ভগৰতা চত্তারি অরিযসচ্চানি দেসিতানী’’তি. ‘‘যথা কথং পন ত্ৰং, ভিক্খু, ধারেসি মযা চত্তারি অরিযসচ্চানি দেসিতানী’’তি? ‘‘দুক্খং খ্ৰাহং, ভন্তে, ভগৰতা পঠমং অরিযসচ্চং দেসিতং ধারেমি; দুক্খসমুদযং খ্ৰাহং, ভন্তে, ভগৰতা দুতিযং অরিযসচ্চং দেসিতং ধারেমি; দুক্খনিরোধং খ্ৰাহং, ভন্তে, ভগৰতা ততিযং অরিযসচ্চং দেসিতং ধারেমি; দুক্খনিরোধগামিনিং পটিপদং খ্ৰাহং, ভন্তে, ভগৰতা চতুত্থং অরিযসচ্চং দেসিতং ধারেমি. এৰং খ্ৰাহং, ভন্তে, ধারেমি ভগৰতা চত্তারি অরিযসচ্চানি দেসিতানী’’তি.
‘‘সাধু সাধু, ভিক্খু! সাধু খো ত্ৰং, ভিক্খু, ধারেসি মযা চত্তারি অরিযসচ্চানি দেসিতানীতি. দুক্খং খো, ভিক্খু, মযা পঠমং অরিযসচ্চং দেসিতং, তথা নং ধারেহি; দুক্খসমুদযং [দুক্খসমুদযো (স্যা. কং.)] খো, ভিক্খু, মযা দুতিযং অরিযসচ্চং দেসিতং, তথা নং ধারেহি; দুক্খনিরোধং [দুক্খনিরোধো (স্যা. কং.)] খো, ভিক্খু, মযা ততিযং অরিযসচ্চং দেসিতং, তথা নং ধারেহি; দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা [দুক্খনিরোধগামিনিপটিপদং (পী.), দুক্খনিরোধগামিনিং পটিপদং (ক.)] খো, ভিক্খু, মযা চতুত্থং অরিযসচ্চং দেসিতং, তথা নং ধারেহি. এৰং খো, ভিক্খু, ধারেহি মযা চত্তারি অরিযসচ্চানি দেসিতানীতি.
‘‘তস্মাতিহ ¶ ¶ ¶ , ভিক্খু, ‘ইদং দুক্খ’ন্তি যোগো করণীযো…পে… ‘অযং দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা’তি যোগো করণীযো’’তি. পঞ্চমং.
৬. দুতিযধারণসুত্তং
১০৮৬. ‘‘ধারেথ নো তুম্হে, ভিক্খৰে, মযা চত্তারি অরিযসচ্চানি দেসিতানী’’তি? এৰং ৰুত্তে অঞ্ঞতরো ভিক্খু ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘অহং খো, ভন্তে, ধারেমি ভগৰতা চত্তারি অরিযসচ্চানি দেসিতানী’’তি.
‘‘যথা কথং পন ত্ৰং, ভিক্খু, ধারেসি মযা চত্তারি অরিযসচ্চানি দেসিতানী’’তি? ‘‘দুক্খং ¶ খ্ৰাহং, ভন্তে, ভগৰতা পঠমং অরিযসচ্চং দেসিতং ধারেমি. যো হি কোচি, ভন্তে, সমণো ৰা ব্রাহ্মণো ৰা এৰং ৰদেয্য – ‘নেতং দুক্খং পঠমং অরিযসচ্চং যং সমণেন গোতমেন দেসিতং. অহমেতং দুক্খং পঠমং অরিযসচ্চং পচ্চক্খায অঞ্ঞং দুক্খং পঠমং অরিযসচ্চং পঞ্ঞপেস্সামী’তি – নেতং ঠানং ৰিজ্জতি. দুক্খসমুদযং খ্ৰাহং, ভন্তে, ভগৰতা…পে… দুক্খনিরোধগামিনিং পটিপদং খ্ৰাহং, ভন্তে, ভগৰতা চতুত্থং অরিযসচ্চং দেসিতং ধারেমি. যো হি কোচি, ভন্তে, সমণো ৰা ব্রাহ্মণো ৰা এৰং ৰদেয্য – ‘নেতং দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা চতুত্থং অরিযসচ্চং যং সমণেন গোতমেন দেসিতং. অহমেতং দুক্খনিরোধগামিনিং পটিপদং চতুত্থং অরিযসচ্চং পচ্চক্খায অঞ্ঞং দুক্খনিরোধগামিনিং পটিপদং চতুত্থং অরিযসচ্চং পঞ্ঞপেস্সামী’তি – নেতং ঠানং ৰিজ্জতি. এৰং খ্ৰাহং, ভন্তে, ধারেমি ভগৰতা চত্তারি অরিযসচ্চানি দেসিতানী’’তি.
‘‘সাধু সাধু, ভিক্খু! সাধু খো ত্ৰং, ভিক্খু, ধারেসি মযা চত্তারি ¶ অরিযসচ্চানি দেসিতানীতি. দুক্খং খো, ভিক্খু, মযা পঠমং অরিযসচ্চং দেসিতং, তথা নং ধারেহি. যো হি কোচি, ভিক্খু, সমণো ৰা ব্রাহ্মণো ৰা এৰং ৰদেয্য – ‘নেতং দুক্খং পঠমং অরিযসচ্চং যং সমণেন গোতমেন দেসিতং. অহমেতং দুক্খং পঠমং অরিযসচ্চং পচ্চক্খায অঞ্ঞং দুক্খং পঠমং অরিযসচ্চং পঞ্ঞপেস্সামী’তি – নেতং ঠানং ৰিজ্জতি. দুক্খসমুদযং খো, ভিক্খু…পে… দুক্খনিরোধং খো, ভিক্খু…পে… দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা খো, ভিক্খু, মযা চতুত্থং অরিযসচ্চং দেসিতং, তথা নং ধারেহি. যো হি কোচি, ভিক্খু, সমণো ৰা ¶ ব্রাহ্মণো ৰা এৰং ৰদেয্য ¶ – ‘নেতং দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা চতুত্থং অরিযসচ্চং যং সমণেন গোতমেন দেসিতং ¶ . অহমেতং দুক্খনিরোধগামিনিং পটিপদং চতুত্থং অরিযসচ্চং পচ্চক্খায অঞ্ঞং দুক্খনিরোধগামিনিং পটিপদং চতুত্থং অরিযসচ্চং পঞ্ঞপেস্সামী’তি – নেতং ঠানং ৰিজ্জতি. এৰং খো ত্ৰং, ভিক্খু, ধারেহি মযা চত্তারি অরিযসচ্চানি দেসিতানীতি.
‘‘তস্মাতিহ, ভিক্খু, ‘ইদং দুক্খ’ন্তি যোগো করণীযো…পে… ‘অযং দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা’তি যোগো করণীযো’’তি. ছট্ঠং.
৭. অৰিজ্জাসুত্তং
১০৮৭. একমন্তং নিসিন্নো খো সো ভিক্খু ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘‘অৰিজ্জা, অৰিজ্জা’তি ভন্তে, ৰুচ্চতি. কতমা নু খো, ভন্তে, অৰিজ্জা; কিত্তাৰতা চ অৰিজ্জাগতো হোতী’’তি? ‘‘যং খো, ভিক্খু, দুক্খে অঞ্ঞাণং, দুক্খসমুদযে অঞ্ঞাণং, দুক্খনিরোধে অঞ্ঞাণং, দুক্খনিরোধগামিনিযা পটিপদায অঞ্ঞাণং – অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খু, অৰিজ্জা; এত্তাৰতা চ ¶ অৰিজ্জাগতো হোতী’’তি.
‘‘তস্মাতিহ, ভিক্খু, ‘ইদং দুক্খ’ন্তি যোগো করণীযো…পে… ‘অযং দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা’তি যোগো করণীযো’’তি. সত্তমং.
৮. ৰিজ্জাসুত্তং
১০৮৮. অথ খো অঞ্ঞতরো ভিক্খু যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা ভগৰন্তং অভিৰাদেত্ৰা একমন্তং নিসীদি. একমন্তং নিসিন্নো খো সো ভিক্খু ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘‘ৰিজ্জা, ৰিজ্জা’তি, ভন্তে, ৰুচ্চতি. কতমা নু খো, ভন্তে, ৰিজ্জা; কিত্তাৰতা চ ৰিজ্জাগতো হোতী’’তি? ‘‘যং ¶ খো, ভিক্খু, দুক্খে ঞাণং, দুক্খসমুদযে ঞাণং, দুক্খনিরোধে ঞাণং, দুক্খনিরোধগামিনিযা পটিপদায ঞাণং – অযং ৰুচ্চতি, ভিক্খু, ৰিজ্জা; এত্তাৰতা চ ৰিজ্জাগতো হোতী’’তি.
‘‘তস্মাতিহ ¶ , ভিক্খু, ‘ইদং দুক্খ’ন্তি যোগো করণীযো…পে… ‘অযং দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা’তি যোগো করণীযো’’তি. অট্ঠমং.
৯. সঙ্কাসনসুত্তং
১০৮৯. ‘‘‘ইদং দুক্খং অরিযসচ্চ’ন্তি ভিক্খৰে, মযা পঞ্ঞত্তং. তত্থ অপরিমাণা ৰণ্ণা অপরিমাণা ব্যঞ্জনা অপরিমাণা সঙ্কাসনা – ‘ইতিপিদং দুক্খং অরিযসচ্চ’ন্তি ¶ ; ইদং দুক্খসমুদযং…পে… ইদং দুক্খনিরোধং…পে… ‘ইদং দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা অরিযসচ্চ’ন্তি, ভিক্খৰে, মযা পঞ্ঞত্তং. তত্থ অপরিমাণা ৰণ্ণা অপরিমাণা ব্যঞ্জনা অপরিমাণা সঙ্কাসনা – ‘ইতিপিদং দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা অরিযসচ্চ’ন্তি.
‘‘তস্মাতিহ, ভিক্খৰে, ‘ইদং দুক্খ’ন্তি যোগো করণীযো…পে… ‘অযং দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা’তি যোগো করণীযো’’তি. নৰমং.
১০. তথসুত্তং
১০৯০. ‘‘চত্তারিমানি, ভিক্খৰে, তথানি অৰিতথানি অনঞ্ঞথানি. কতমানি চত্তারি? ‘ইদং দুক্খ’ন্তি, ভিক্খৰে, তথমেতং অৰিতথমেতং অনঞ্ঞথমেতং ¶ ; ‘অযং দুক্খসমুদযো’তি তথমেতং অৰিতথমেতং অনঞ্ঞথমেতং; ‘অযং দুক্খনিরোধো’তি তথমেতং অৰিতথমেতং অনঞ্ঞথমেতং; ‘অযং ¶ দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা’তি তথমেতং অৰিতথমেতং অনঞ্ঞথমেতং – ইমানি খো, ভিক্খৰে, চত্তারি তথানি অৰিতথানি অনঞ্ঞথানি.
‘‘তস্মাতিহ, ভিক্খৰে, ‘ইদং দুক্খ’ন্তি যোগো করণীযো…পে… ‘অযং দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা’তি যোগো করণীযো’’তি. দসমং.
ধম্মচক্কপ্পৰত্তনৰগ্গো দুতিযো.
তস্সুদ্দানং –
ধম্মচক্কং ¶ তথাগতং, খন্ধা আযতনেন চ;
ধারণা চ দ্ৰে অৰিজ্জা, ৰিজ্জা সঙ্কাসনা তথাতি.
৩. কোটিগামৰগ্গো
১. পঠমকোটিগামসুত্তং
১০৯১. একং ¶ সমযং ভগৰা ৰজ্জীসু ৰিহরতি কোটিগামে. তত্র খো ভগৰা ভিক্খূ আমন্তেসি – ‘‘চতুন্নং, ভিক্খৰে, অরিযসচ্চানং অননুবোধা অপ্পটিৰেধা এৰমিদং দীঘমদ্ধানং সন্ধাৰিতং সংসরিতং মমঞ্চেৰ তুম্হাকঞ্চ’’.
‘‘কতমেসং ¶ চতুন্নং? দুক্খস্স, ভিক্খৰে, অরিযসচ্চস্স অননুবোধা অপ্পটিৰেধা এৰমিদং দীঘমদ্ধানং সন্ধাৰিতং সংসরিতং মমঞ্চেৰ তুম্হাকঞ্চ. দুক্খসমুদযস্স অরিযসচ্চস্স…পে… দুক্খনিরোধস্স অরিযসচ্চস্স…পে… দুক্খনিরোধগামিনিযা পটিপদায অরিযসচ্চস্স অননুবোধা ¶ অপ্পটিৰেধা এৰমিদং দীঘমদ্ধানং সন্ধাৰিতং সংসরিতং মমঞ্চেৰ তুম্হাকঞ্চ. তযিদং, ভিক্খৰে, দুক্খং অরিযসচ্চং অনুবুদ্ধং পটিৰিদ্ধং, দুক্খসমুদযং অরিযসচ্চং অনুবুদ্ধং পটিৰিদ্ধং, দুক্খনিরোধং অরিযসচ্চং অনুবুদ্ধং পটিৰিদ্ধং, দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা অরিযসচ্চং অনুবুদ্ধং পটিৰিদ্ধং; উচ্ছিন্না ভৰতণ্হা, খীণা ভৰনেত্তি; নত্থিদানি পুনব্ভৰো’’তি.
ইদমৰোচ ভগৰা. ইদং ৰত্ৰান সুগতো অথাপরং এতদৰোচ সত্থা –
‘‘চতুন্নং অরিযসচ্চানং, যথাভূতং অদস্সনা;
সংসিতং [সংসরিতং (স্যা. কং. ক.) দী. নি. ২.১৫৫] দীঘমদ্ধানং, তাসু তাস্ৰেৰ জাতিসু.
‘‘তানি ¶ [যানি (স্যা. কং. পী. ক.)] এতানি দিট্ঠানি, ভৰনেত্তি সমূহতা;
উচ্ছিন্নং মূলং দুক্খস্স, নত্থিদানি পুনব্ভৰো’’তি. পঠমং;
২. দুতিযকোটিগামসুত্তং
১০৯২. ‘‘যে ¶ হি কেচি, ভিক্খৰে, সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা ‘ইদং দুক্খ’ন্তি যথাভূতং নপ্পজানন্তি, ‘অযং দুক্খসমুদযো’তি যথাভূতং নপ্পজানন্তি, ‘অযং দুক্খনিরোধো’তি যথাভূতং নপ্পজানন্তি, ‘অযং দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা’তি যথাভূতং নপ্পজানন্তি, ন মে তে, ভিক্খৰে, সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা সমণেসু ৰা সমণসম্মতা ব্রাহ্মণেসু ৰা ব্রাহ্মণসম্মতা, ন চ পনেতে আযস্মন্তো সামঞ্ঞত্থং ৰা ব্রহ্মঞ্ঞত্থং ৰা দিট্ঠেৰ ধম্মে সযং অভিঞ্ঞা সচ্ছিকত্ৰা উপসম্পজ্জ ৰিহরন্তি.
‘‘যে চ খো কেচি, ভিক্খৰে, সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা ‘ইদং দুক্খ’ন্তি যথাভূতং পজানন্তি, ‘অযং দুক্খসমুদযো’তি যথাভূতং পজানন্তি, ‘অযং দুক্খনিরোধো’তি যথাভূতং পজানন্তি, ‘অযং দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা’তি যথাভূতং পজানন্তি, তে খো মে, ভিক্খৰে, সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ¶ ৰা সমণেসু চেৰ সমণসম্মতা ব্রাহ্মণেসু চ ব্রাহ্মণসম্মতা, তে ¶ চ পনাযস্মন্তো সামঞ্ঞত্থঞ্চ ব্রহ্মঞ্ঞত্থঞ্চ দিট্ঠেৰ ধম্মে সযং অভিঞ্ঞা সচ্ছিকত্ৰা উপসম্পজ্জ ৰিহরন্তী’’তি.
ইদমৰোচ ভগৰা. ইদং ৰত্ৰান সুগতো অথাপরং এতদৰোচ সত্থা –
‘‘যে দুক্খং নপ্পজানন্তি, অথো দুক্খস্স সম্ভৰং;
যত্থ চ সব্বসো দুক্খং, অসেসং উপরুজ্ঝতি.
‘‘তঞ্চ মগ্গং ন জানন্তি, দুক্খূপসমগামিনং;
চেতোৰিমুত্তিহীনা ¶ তে, অথো পঞ্ঞাৰিমুত্তিযা;
অভব্বা তে অন্তকিরিযায, তে ৰে জাতিজরূপগা.
‘‘যে ¶ চ দুক্খং পজানন্তি, অথো দুক্খস্স সম্ভৰং;
যত্থ চ সব্বসো দুক্খং, অসেসং উপরুজ্ঝতি.
‘‘তঞ্চ মগ্গং পজানন্তি, দুক্খূপসমগামিনং;
চেতোৰিমুত্তিসম্পন্না, অথো পঞ্ঞাৰিমুত্তিযা;
সব্বা তে অন্তকিরিযায, ন তে জাতিজরূপগা’’তি. দুতিযং;
৩. সম্মাসম্বুদ্ধসুত্তং
১০৯৩. সাৰত্থিনিদানং. চত্তারিমানি, ভিক্খৰে, অরিযসচ্চানি. কতমানি চত্তারি? দুক্খং অরিযসচ্চং…পে… দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা অরিযসচ্চং – ইমানি খো, ভিক্খৰে, চত্তারি অরিযসচ্চানি. ইমেসং খো, ভিক্খৰে, চতুন্নং অরিযসচ্চানং যথাভূতং অভিসম্বুদ্ধত্তা তথাগতো ‘অরহং সম্মাসম্বুদ্ধো’তি ৰুচ্চতি.
‘‘তস্মাতিহ, ভিক্খৰে, ‘ইদং দুক্খ’ন্তি যোগো করণীযো…পে… ‘অযং দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা’তি যোগো করণীযো’’তি. ততিযং.
৪. অরহন্তসুত্তং
১০৯৪. সাৰত্থিনিদানং. যে হি কেচি, ভিক্খৰে, অতীতমদ্ধানং অরহন্তো সম্মাসম্বুদ্ধা যথাভূতং অভিসম্বুজ্ঝিংসু, সব্বে তে চত্তারি অরিযসচ্চানি যথাভূতং ¶ অভিসম্বুজ্ঝিংসু. যে ¶ হি [যেপি হি (বহূসু)] কেচি, ভিক্খৰে, অনাগতমদ্ধানং অরহন্তো সম্মাসম্বুদ্ধা যথাভূতং অভিসম্বুজ্ঝিস্সন্তি, সব্বে তে চত্তারি অরিযসচ্চানি যথাভূতং অভিসম্বুজ্ঝিস্সন্তি. যে হি কেচি, ভিক্খৰে, এতরহি অরহন্তো সম্মাসম্বুদ্ধা যথাভূতং অভিসম্বুজ্ঝন্তি, সব্বে ¶ তে চত্তারি অরিযসচ্চানি যথাভূতং অভিসম্বুজ্ঝন্তি.
‘‘কতমানি চত্তারি? দুক্খং অরিযসচ্চং, দুক্খসমুদযং অরিযসচ্চং, দুক্খনিরোধং অরিযসচ্চং, দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা অরিযসচ্চং. যে হি, কেচি, ভিক্খৰে, অতীতমদ্ধানং ¶ অরহন্তো সম্মাসম্বুদ্ধা যথাভূতং অভিসম্বুজ্ঝিংসু…পে… অভিসম্বুজ্ঝিস্সন্তি…পে… অভিসম্বুজ্ঝন্তি, সব্বে তে ইমানি চত্তারি অরিযসচ্চানি যথাভূতং অভিসম্বুজ্ঝন্তি.
‘‘তস্মাতিহ, ভিক্খৰে, ‘ইদং দুক্খ’ন্তি যোগো করণীযো…পে… ‘অযং দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা’তি যোগো করণীযো’’তি. চতুত্থং.
৫. আসৰক্খযসুত্তং
১০৯৫. ‘‘জানতোহং, ভিক্খৰে, পস্সতো আসৰানং খযং ৰদামি, নো অজানতো অপস্সতো. কিঞ্চ, ভিক্খৰে, জানতো পস্সতো আসৰানং খযো হোতি? ‘ইদং দুক্খ’ন্তি, ভিক্খৰে, জানতো পস্সতো আসৰানং খযো হোতি, ‘অযং দুক্খসমুদযো’তি জানতো পস্সতো আসৰানং খযো হোতি, ‘অযং দুক্খনিরোধো’তি জানতো পস্সতো আসৰানং খযো হোতি, ‘অযং দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা’তি জানতো পস্সতো আসৰানং খযো হোতি. এৰং খো, ভিক্খৰে, জানতো এৰং পস্সতো আসৰানং খযো হোতি.
‘‘তস্মাতিহ, ভিক্খৰে, ‘ইদং দুক্খ’ন্তি যোগো করণীযো…পে… ‘অযং দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা’তি যোগো করণীযো’’তি. পঞ্চমং.
৬. মিত্তসুত্তং
১০৯৬. ‘‘যে হি কেচি, ভিক্খৰে, অনুকম্পেয্যাথ, যে চ সোতব্বং মঞ্ঞেয্যুং – মিত্তা ৰা অমচ্চা ৰা ঞাতী ৰা সালোহিতা ৰা ¶ – তে ৰো, ভিক্খৰে, চতুন্নং অরিযসচ্চানং যথাভূতং অভিসমযায সমাদপেতব্বা নিৰেসেতব্বা ¶ পতিট্ঠাপেতব্বা.
‘‘কতমেসং ¶ চতুন্নং? দুক্খস্স অরিযসচ্চস্স, দুক্খসমুদযস্স অরিযসচ্চস্স, দুক্খনিরোধস্স অরিযসচ্চস্স, দুক্খনিরোধগামিনিযা পটিপদায অরিযসচ্চস্স. যে হি কেচি, ভিক্খৰে, অনুকম্পেয্যাথ, যে চ সোতব্বং মঞ্ঞেয্যুং – মিত্তা ৰা অমচ্চা ৰা ঞাতী ৰা ¶ সালোহিতা ৰা তে ৰো, ভিক্খৰে, ইমেসং চতুন্নং অরিযসচ্চানং যথাভূতং অভিসমযায সমাদপেতব্বা নিৰেসেতব্বা পতিট্ঠাপেতব্বা.
‘‘তস্মাতিহ, ভিক্খৰে, ‘ইদং দুক্খ’ন্তি যোগো করণীযো…পে… ‘অযং দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা’তি যোগো করণীযো’’তি. ছট্ঠং.
৭. তথসুত্তং
১০৯৭. ‘‘চত্তারিমানি, ভিক্খৰে, অরিযসচ্চানি. কতমানি চত্তারি? দুক্খং অরিযসচ্চং, দুক্খসমুদযং অরিযসচ্চং, দুক্খনিরোধং অরিযসচ্চং, দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা অরিযসচ্চং – ইমানি খো, ভিক্খৰে, চত্তারি অরিযসচ্চানি তথানি অৰিতথানি অনঞ্ঞথানি; তস্মা ‘অরিযসচ্চানী’তি ৰুচ্চন্তি.
‘‘তস্মাতিহ, ভিক্খৰে, ‘ইদং দুক্খ’ন্তি যোগো করণীযো…পে… ‘অযং দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা’তি যোগো করণীযো’’তি. সত্তমং.
৮. লোকসুত্তং
১০৯৮. ‘‘চত্তারিমানি, ভিক্খৰে, অরিযসচ্চানি. কতমানি চত্তারি? দুক্খং অরিযসচ্চং, দুক্খসমুদযং অরিযসচ্চং, দুক্খনিরোধং অরিযসচ্চং, দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা অরিযসচ্চং. সদেৰকে লোকে সমারকে সব্রহ্মকে সস্সমণব্রাহ্মণিযা পজায সদেৰমনুস্সায তথাগতো অরিযো; তস্মা ‘অরিযসচ্চানী’তি ৰুচ্চন্তি’’.
‘‘তস্মাতিহ, ভিক্খৰে, ‘ইদং দুক্খ’ন্তি যোগো করণীযো…পে… ‘অযং দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা’তি যোগো ¶ করণীযো’’তি. অট্ঠমং.
৯. পরিঞ্ঞেয্যসুত্তং
১০৯৯. ‘‘চত্তারিমানি ¶ ¶ , ভিক্খৰে, অরিযসচ্চানি. কতমানি চত্তারি? দুক্খং অরিযসচ্চং, দুক্খসমুদযং অরিযসচ্চং, দুক্খনিরোধং অরিযসচ্চং, দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা অরিযসচ্চং – ইমানি খো, ভিক্খৰে, চত্তারি অরিযসচ্চানি. ইমেসং ¶ খো, ভিক্খৰে, চতুন্নং অরিযসচ্চানং অত্থি অরিযসচ্চং পরিঞ্ঞেয্যং, অত্থি অরিযসচ্চং পহাতব্বং, অত্থি অরিযসচ্চং সচ্ছিকাতব্বং, অত্থি অরিযসচ্চং ভাৰেতব্বং.
‘‘কতমঞ্চ, ভিক্খৰে, অরিযসচ্চং পরিঞ্ঞেয্যং? দুক্খং, ভিক্খৰে, অরিযসচ্চং পরিঞ্ঞেয্যং, দুক্খসমুদযং অরিযসচ্চং পহাতব্বং, দুক্খনিরোধং অরিযসচ্চং সচ্ছিকাতব্বং, দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা অরিযসচ্চং ভাৰেতব্বং.
‘‘তস্মাতিহ, ভিক্খৰে, ‘ইদং দুক্খ’ন্তি যোগো করণীযো…পে… ‘অযং দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা’তি যোগো করণীযো’’তি. নৰমং.
১০. গৰম্পতিসুত্তং
১১০০. একং সমযং সম্বহুলা থেরা ভিক্খূ চেতেসু [চেতিযেসু (স্যা.)] ৰিহরন্তি সহঞ্চনিকে [সহজনিযে (সী. স্যা. কং.)]. তেন খো পন সমযেন সম্বহুলানং থেরানং ভিক্খূনং পচ্ছাভত্তং পিণ্ডপাতপটিক্কন্তানং মণ্ডলমাল়ে সন্নিসিন্নানং সন্নিপতিতানং অযমন্তরাকথা উদপাদি – ‘‘যো নু খো, আৰুসো, দুক্খং পস্সতি দুক্খসমুদযম্পি সো পস্সতি, দুক্খনিরোধম্পি পস্সতি, দুক্খনিরোধগামিনিং পটিপদম্পি পস্সতী’’তি.
এৰং ৰুত্তে আযস্মা গৰম্পতি থেরো [গৰম্পতিত্থেরো (স্যা. কং.)] ভিক্খূ এতদৰোচ – ‘‘সম্মুখা ¶ মেতং, আৰুসো, ভগৰতো সুতং, সম্মুখা পটিগ্গহিতং – ‘যো ¶ , ভিক্খৰে, দুক্খং পস্সতি দুক্খসমুদযম্পি সো পস্সতি, দুক্খনিরোধম্পি পস্সতি, দুক্খনিরোধগামিনিং পটিপদম্পি পস্সতি. যো দুক্খসমুদযং পস্সতি দুক্খম্পি সো পস্সতি, দুক্খনিরোধম্পি পস্সতি, দুক্খনিরোধগামিনিং পটিপদম্পি পস্সতি. যো দুক্খনিরোধং পস্সতি দুক্খম্পি সো পস্সতি, দুক্খসমুদযম্পি পস্সতি, দুক্খনিরোধগামিনিং পটিপদম্পি ¶ পস্সতি. যো দুক্খনিরোধগামিনিং পটিপদং পস্সতি দুক্খম্পি সো পস্সতি, দুক্খসমুদযম্পি পস্সতি, দুক্খনিরোধম্পি পস্সতী’’’তি. দসমং.
কোটিগামৰগ্গো ততিযো.
তস্সুদ্দানং –
দ্ৰে ৰজ্জী সম্মাসম্বুদ্ধো, অরহং আসৰক্খযো;
মিত্তং তথা চ লোকো চ, পরিঞ্ঞেয্যং গৰম্পতীতি.
৪. সীসপাৰনৰগ্গো
১. সীসপাৰনসুত্তং
১১০১. একং ¶ ¶ সমযং ভগৰা কোসম্বিযং ৰিহরতি সীসপাৰনে [সিংসপাৰনে (সী. পী.)]. অথ খো ভগৰা পরিত্তানি সীসপাপণ্ণানি পাণিনা গহেত্ৰা ভিক্খূ আমন্তেসি – ‘‘তং কিং মঞ্ঞথ, ভিক্খৰে, কতমং নু খো বহুতরং – যানি ৰা মযা পরিত্তানি সীসপাপণ্ণানি পাণিনা গহিতানি যদিদং উপরি সীসপাৰনে’’তি? ‘‘অপ্পমত্তকানি ¶ , ভন্তে, ভগৰতা পরিত্তানি সীসপাপণ্ণানি পাণিনা গহিতানি; অথ খো এতানেৰ বহুতরানি যদিদং উপরি সীসপাৰনে’’তি. ‘‘এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, এতদেৰ বহুতরং যং ৰো মযা অভিঞ্ঞায অনক্খাতং. কস্মা চেতং, ভিক্খৰে, মযা অনক্খাতং? ন হেতং, ভিক্খৰে, অত্থসংহিতং নাদিব্রহ্মচরিযকং ন নিব্বিদায ন ৰিরাগায ন নিরোধায ন উপসমায ন অভিঞ্ঞায ন সম্বোধায ন নিব্বানায সংৰত্ততি; তস্মা তং মযা অনক্খাতং’’.
‘‘কিঞ্চ, ভিক্খৰে, মযা অক্খাতং? ‘ইদং দুক্খ’ন্তি, ভিক্খৰে, মযা অক্খাতং, ‘অযং দুক্খসমুদযো’তি মযা অক্খাতং, ‘অযং দুক্খনিরোধো’তি মযা অক্খাতং, ‘অযং দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা’তি মযা অক্খাতং’’.
‘‘কস্মা ¶ চেতং, ভিক্খৰে, মযা অক্খাতং? এতঞ্হি, ভিক্খৰে, অত্থসংহিতং এতং আদিব্রহ্মচরিযকং এতং নিব্বিদায ৰিরাগায নিরোধায উপসমায অভিঞ্ঞায সম্বোধায নিব্বানায সংৰত্ততি; তস্মা তং মযা অক্খাতং ¶ .
‘‘তস্মাতিহ, ভিক্খৰে, ‘ইদং দুক্খ’ন্তি যোগো করণীযো…পে… ‘অযং দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা’তি যোগো করণীযো’’তি. পঠমং.
২. খদিরপত্তসুত্তং
১১০২. ‘‘যো, ভিক্খৰে, এৰং ৰদেয্য – ‘অহং দুক্খং অরিযসচ্চং যথাভূতং অনভিসমেচ্চ, দুক্খসমুদযং অরিযসচ্চং যথাভূতং অনভিসমেচ্চ, দুক্খনিরোধং অরিযসচ্চং যথাভূতং অনভিসমেচ্চ, দুক্খনিরোধগামিনিং পটিপদং অরিযসচ্চং যথাভূতং অনভিসমেচ্চ সম্মা দুক্খস্সন্তং করিস্সামী’তি – নেতং ঠানং ৰিজ্জতি.
‘‘সেয্যথাপি ¶ , ভিক্খৰে, যো এৰং ৰদেয্য – ‘অহং খদিরপত্তানং ৰা সরলপত্তানং [পলাসপত্তানং (সী. স্যা. কং. পী.)] ৰা আমলকপত্তানং ৰা পুটং ¶ করিত্ৰা উদকং ৰা তালপত্তং ৰা আহরিস্সামী’তি – নেতং ঠানং ৰিজ্জতি; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, যো এৰং ৰদেয্য – ‘অহং দুক্খং অরিযসচ্চং যথাভূতং অনভিসমেচ্চ…পে… দুক্খনিরোধগামিনিং পটিপদং অরিযসচ্চং যথাভূতং অনভিসমেচ্চ সম্মা দুক্খস্সন্তং করিস্সামী’তি – নেতং ঠানং ৰিজ্জতি.
‘‘যো চ খো, ভিক্খৰে, এৰং ৰদেয্য – ‘অহং দুক্খং অরিযসচ্চং যথাভূতং অভিসমেচ্চ, দুক্খসমুদযং অরিযসচ্চং যথাভূতং অভিসমেচ্চ, দুক্খনিরোধং অরিযসচ্চং যথাভূতং অভিসমেচ্চ, দুক্খনিরোধগামিনিং পটিপদং অরিযসচ্চং যথাভূতং অভিসমেচ্চ সম্মা দুক্খস্সন্তং করিস্সামী’তি – ঠানমেতং ৰিজ্জতি.
‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, যো এৰং ৰদেয্য – ‘অহং পদুমপত্তানং ৰা পলাসপত্তানং ৰা মালুৰপত্তানং ৰা পুটং করিত্ৰা উদকং ৰা তালপত্তং ৰা আহরিস্সামী’তি – ঠানমেতং ৰিজ্জতি; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, যো এৰং ৰদেয্য – ‘অহং দুক্খং অরিযসচ্চং যথাভূতং অভিসমেচ্চ ¶ …পে… দুক্খনিরোধগামিনিং ¶ পটিপদং অরিযসচ্চং যথাভূতং অভিসমেচ্চ সম্মা দুক্খস্সন্তং করিস্সামী’তি – ঠানমেতং ৰিজ্জতি.
‘‘তস্মাতিহ, ভিক্খৰে, ‘ইদং দুক্খ’ন্তি যোগো করণীযো…পে… ‘অযং দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা’তি যোগো করণীযো’’তি. দুতিযং.
৩. দণ্ডসুত্তং
১১০৩. ‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, দণ্ডো উপরিৰেহাসং খিত্তো সকিম্পি মূলেন নিপততি, সকিম্পি অগ্গেন নিপততি; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, অৰিজ্জানীৰরণা সত্তা তণ্হাসংযোজনা সন্ধাৰন্তা সংসরন্তা [তণ্হাসংযোজনবন্ধা সন্ধাৰতা (ক.)] সকিম্পি অস্মা লোকা পরং লোকং গচ্ছন্তি, সকিম্পি পরস্মা লোকা ইমং লোকং আগচ্ছন্তি. তং কিস্স হেতু? অদিট্ঠত্তা, ভিক্খৰে, চতুন্নং অরিযসচ্চানং. কতমেসং চতুন্নং? দুক্খস্স অরিযসচ্চস্স…পে… দুক্খনিরোধগামিনিযা পটিপদায অরিযসচ্চস্স.
‘‘তস্মাতিহ ¶ , ভিক্খৰে, ‘ইদং দুক্খ’ন্তি যোগো করণীযো…পে… ‘অযং দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা’তি যোগো করণীযো’’তি. ততিযং.
৪. চেলসুত্তং
১১০৪. ‘‘আদিত্তে ¶ , ভিক্খৰে, চেলে ৰা সীসে ৰা কিমস্স করণীয’’ন্তি? ‘‘আদিত্তে, ভন্তে, চেলে ৰা সীসে ৰা, তস্সেৰ চেলস্স ৰা সীসস্স ৰা নিব্বাপনায অধিমত্তো ছন্দো চ ৰাযামো চ উস্সাহো চ উস্সোল়্হী চ অপ্পটিৰানী চ সতি চ সম্পজঞ্ঞঞ্চ করণীয’’ন্তি.
‘‘আদিত্তং, ভিক্খৰে, চেলং ৰা সীসং ৰা অজ্ঝুপেক্খিত্ৰা অমনসিকরিত্ৰা অনভিসমেতানং চতুন্নং অরিযসচ্চানং যথাভূতং অভিসমযায অধিমত্তো ছন্দো চ ৰাযামো চ উস্সাহো ¶ চ উস্সোল়্হী চ অপ্পটিৰানী চ সতি ¶ চ সম্পজঞ্ঞঞ্চ করণীযং. কতমেসং চতুন্নং? দুক্খস্স অরিযসচ্চস্স…পে… দুক্খনিরোধগামিনিযা পটিপদায অরিযসচ্চস্স.
‘‘তস্মাতিহ, ভিক্খৰে, ‘ইদং দুক্খ’ন্তি যোগো করণীযো…পে… ‘অযং দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা’তি যোগো করণীযো’’তি. চতুত্থং.
৫. সত্তিসতসুত্তং
১১০৫. ‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, পুরিসো ৰস্সসতাযুকো ৰস্সসতজীৰী. তমেনং এৰং ৰদেয্য – ‘এহম্ভো পুরিস, পুব্বণ্হসমযং তং সত্তিসতেন হনিস্সন্তি, মজ্ঝন্হিকসমযং সত্তিসতেন হনিস্সন্তি, সাযন্হসমযং সত্তিসতেন হনিস্সন্তি. সো খো ত্ৰং, অম্ভো পুরিস, দিৰসে দিৰসে তীহি তীহি সত্তিসতেহি হঞ্ঞমানো ৰস্সসতাযুকো ৰস্সসতজীৰী ৰস্সসতস্স অচ্চযেন অনভিসমেতানি চত্তারি অরিযসচ্চানি ¶ অভিসমেস্সসী’’’তি.
‘‘অত্থৰসিকেন, ভিক্খৰে, কুলপুত্তেন অলং উপগন্তুং. তং কিস্স হেতু? অনমতগ্গোযং, ভিক্খৰে, সংসারো; পুব্বা কোটি নপ্পঞ্ঞাযতি সত্তিপ্পহারানং অসিপ্পহারানং উসুপ্পহারানং ফরসুপ্পহারানং [অসিপ্পহারানং ফরসুপ্পহারানং (ক.)]. এৰঞ্চেতং, ভিক্খৰে, অস্স. ন খো পনাহং, ভিক্খৰে, সহ দুক্খেন, সহ দোমনস্সেন চতুন্নং অরিযসচ্চানং অভিসমযং ৰদামি; অপি চাহং, ভিক্খৰে, সহাৰ সুখেন, সহাৰ সোমনস্সেন চতুন্নং অরিযসচ্চানং অভিসমযং ৰদামি. কতমেসং চতুন্নং? দুক্খস্স অরিযসচ্চস্স…পে… দুক্খনিরোধগামিনিযা পটিপদায অরিযসচ্চস্স.
‘‘তস্মাতিহ ¶ , ভিক্খৰে, ‘ইদং দুক্খ’ন্তি যোগো করণীযো…পে… ‘অযং দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা’তি যোগো করণীযো’’তি. পঞ্চমং.
৬. পাণসুত্তং
১১০৬. ‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, পুরিসো যং ইমস্মিং জম্বুদীপে তিণকট্ঠসাখাপলাসং ¶ তচ্ছেত্ৰা একজ্ঝং সংহরেয্য; একজ্ঝং সংহরিত্ৰা সূলং করেয্য. সূলং করিত্ৰা যে মহাসমুদ্দে মহন্তকা ¶ পাণা তে মহন্তকেসু সূলেসু আৰুনেয্য, যে মহাসমুদ্দে মজ্ঝিমকা পাণা তে মজ্ঝিমকেসু সূলেসু আৰুনেয্য, যে মহাসমুদ্দে সুখুমকা পাণা তে সুখুমকেসু সূলেসু আৰুনেয্য. অপরিযাদিন্না চ, ভিক্খৰে, মহাসমুদ্দে ওল়ারিকা পাণা অস্সু.
‘‘অথ ইমস্মিং জম্বুদীপে তিণকট্ঠসাখাপলাসং পরিক্খযং পরিযাদানং গচ্ছেয্য. ইতো বহুতরা খো, ভিক্খৰে, মহাসমুদ্দে সুখুমকা পাণা, যে ন সুকরা সূলেসু আৰুনিতুং. তং কিস্স হেতু? সুখুমত্তা ¶ , ভিক্খৰে, অত্তভাৰস্স. এৰং মহা খো, ভিক্খৰে, অপাযো. এৰং মহন্তস্মা খো, ভিক্খৰে, অপাযস্মা পরিমুত্তো দিট্ঠিসম্পন্নো পুগ্গলো ‘ইদং দুক্খ’ন্তি যথাভূতং পজানাতি…পে… ‘অযং দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা’তি যথাভূতং পজানাতি.
‘‘তস্মাতিহ, ভিক্খৰে, ‘ইদং দুক্খ’ন্তি যোগো করণীযো…পে… ‘অযং দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা’তি যোগো করণীযো’’তি. ছট্ঠং.
৭. পঠমসূরিযসুত্তং
১১০৭. ‘‘সূরিযস্স [সুরিযস্স (সী. স্যা. কং. পী.)], ভিক্খৰে, উদযতো এতং পুব্বঙ্গমং এতং পুব্বনিমিত্তং, যদিদং – অরুণুগ্গং. এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, ভিক্খুনো চতুন্নং অরিযসচ্চানং যথাভূতং অভিসমযায এতং পুব্বঙ্গমং এতং পুব্বনিমিত্তং, যদিদং – সম্মাদিট্ঠি. তস্সেতং ভিক্খৰে, ভিক্খুনো পাটিকঙ্খং – ‘ইদং দুক্খ’ন্তি যথাভূতং পজানিস্সতি…পে… ‘অযং দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা’তি যথাভূতং পজানিস্সতি.
‘‘তস্মাতিহ, ভিক্খৰে, ‘ইদং দুক্খ’ন্তি ¶ যোগো করণীযো…পে… ‘অযং দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা’তি যোগো করণীযো’’তি. সত্তমং.
৮. দুতিযসূরিযসুত্তং
১১০৮. ‘‘যাৰকীৰঞ্চ ¶ , ভিক্খৰে, চন্দিমসূরিযা লোকে নুপ্পজ্জন্তি, নেৰ তাৰ মহতো আলোকস্স পাতুভাৰো হোতি মহতো ওভাসস্স. অন্ধতমং তদা হোতি অন্ধকারতিমিসা ¶ . নেৰ তাৰ রত্তিন্দিৰা [রত্তিদিৰা (ক.)] পঞ্ঞাযন্তি, ন মাসদ্ধমাসা পঞ্ঞাযন্তি, ন উতুসংৰচ্ছরা পঞ্ঞাযন্তি.
‘‘যতো চ খো, ভিক্খৰে, চন্দিমসূরিযা লোকে উপ্পজ্জন্তি, অথ মহতো আলোকস্স পাতুভাৰো হোতি মহতো ওভাসস্স. নেৰ ¶ অন্ধকারতমং তদা হোতি ন অন্ধকারতিমিসা. অথ রত্তিন্দিৰা পঞ্ঞাযন্তি, মাসদ্ধমাসা পঞ্ঞাযন্তি, উতুসংৰচ্ছরা পঞ্ঞাযন্তি. এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, যাৰকীৰঞ্চ তথাগতো লোকে নুপ্পজ্জতি অরহং সম্মাসম্বুদ্ধো, নেৰ তাৰ মহতো আলোকস্স পাতুভাৰো হোতি মহতো ওভাসস্স. অন্ধতমং তদা হোতি অন্ধকারতিমিসা. নেৰ তাৰ চতুন্নং অরিযসচ্চানং আচিক্খণা হোতি দেসনা পঞ্ঞাপনা পট্ঠপনা ৰিৰরণা ৰিভজনা উত্তানীকম্মং.
‘‘যতো চ খো, ভিক্খৰে, তথাগতো লোকে উপ্পজ্জতি অরহং সম্মাসম্বুদ্ধো, অথ মহতো আলোকস্স পাতুভাৰো হোতি মহতো ওভাসস্স. নেৰ অন্ধতমং তদা হোতি ন অন্ধকারতিমিসা. অথ খো চতুন্নং অরিযসচ্চানং আচিক্খণা হোতি দেসনা পঞ্ঞাপনা পট্ঠপনা ৰিৰরণা ৰিভজনা উত্তানীকম্মং. কতমেসং চতুন্নং? দুক্খস্স অরিযসচ্চস্স…পে… দুক্খনিরোধগামিনিযা পটিপদায অরিযসচ্চস্স ¶ .
‘‘তস্মাতিহ, ভিক্খৰে, ‘ইদং দুক্খ’ন্তি যোগো করণীযো…পে… ‘অযং দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা’তি যোগো করণীযো’’তি. অট্ঠমং.
৯. ইন্দখীলসুত্তং
১১০৯. ‘‘যে হি কেচি, ভিক্খৰে, সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা ‘ইদং দুক্খ’ন্তি যথাভূতং নপ্পজানন্তি…পে… ‘অযং দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা’তি যথাভূতং নপ্পজানন্তি, তে অঞ্ঞস্স সমণস্স ৰা ব্রাহ্মণস্স ৰা মুখং উল্লোকেন্তি [ওলোকেন্তি (সী. স্যা.)] – ‘অযং নূন ভৰং জানং জানাতি, পস্সং পস্সতী’’’তি.
‘‘সেয্যথাপি ¶ , ভিক্খৰে, তূলপিচু ৰা কপ্পাসপিচু ৰা লহুকো ৰাতূপাদানো সমে ভূমিভাগে ¶ নিক্খিত্তো. তমেনং পুরত্থিমো ¶ ৰাতো পচ্ছিমেন সংহরেয্য, পচ্ছিমো ৰাতো পুরত্থিমেন সংহরেয্য, উত্তরো ৰাতো দক্খিণেন সংহরেয্য, দক্খিণো ৰাতো উত্তরেন সংহরেয্য. তং কিস্স হেতু? লহুকত্তা, ভিক্খৰে, কপ্পাসপিচুনো. এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, যে হি কেচি সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা ‘ইদং দুক্খ’ন্তি যথাভূতং নপ্পজানন্তি…পে… ‘অযং দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা’তি যথাভূতং নপ্পজানন্তি, তে অঞ্ঞস্স সমণস্স ৰা ব্রাহ্মণস্স ৰা মুখং উল্লোকেন্তি – ‘অযং নূন ভৰং জানং জানাতি, পস্সং পস্সতী’তি. তং কিস্স হেতু? অদিট্ঠত্তা, ভিক্খৰে, চতুন্নং অরিযসচ্চানং.
‘‘যে চ খো কেচি, ভিক্খৰে, সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা ‘ইদং দুক্খ’ন্তি যথাভূতং পজানন্তি…পে… ‘অযং দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা’তি যথাভূতং পজানন্তি, তে ন অঞ্ঞস্স সমণস্স ৰা ব্রাহ্মণস্স ¶ ৰা মুখং উল্লোকেন্তি – ‘অযং নূন ভৰং জানং জানাতি, পস্সং পস্সতী’’’তি.
‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, অযোখীলো ৰা ইন্দখীলো ৰা গম্ভীরনেমো সুনিখাতো অচলো অসম্পকম্পী. পুরত্থিমায চেপি দিসায আগচ্ছেয্য ভুসা ৰাতৰুট্ঠি, নেৰ সঙ্কম্পেয্য [নেৰ নং সঙ্কম্পেয্য (সী. পী.)] ন সম্পকম্পেয্য ন সম্পচালেয্য; পচ্ছিমায চেপি দিসায…পে… উত্তরায চেপি দিসায…পে… দক্খিণায চেপি দিসায আগচ্ছেয্য ভুসা ৰাতৰুট্ঠি, নেৰ সঙ্কম্পেয্য ন সম্পকম্পেয্য ন সম্পচালেয্য. তং কিস্স হেতু? গম্ভীরত্তা, ভিক্খৰে, নেমস্স সুনিখাতত্তা ইন্দখীলস্স. এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, যে চ খো কেচি সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা ‘ইদং দুক্খ’ন্তি যথাভূতং পজানন্তি…পে… অযং দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা’তি যথাভূতং পজানন্তি, তে ন অঞ্ঞস্স সমণস্স ৰা ব্রাহ্মণস্স ৰা মুখং উল্লোকেন্তি – ‘অযং নূন ভৰং জানং জানাতি, পস্সং পস্সতী’তি. তং কিস্স হেতু? সুদিট্ঠত্তা, ভিক্খৰে, চতুন্নং অরিযসচ্চানং. কতমেসং চতুন্নং? দুক্খস্স ¶ অরিযসচ্চস্স…পে… দুক্খনিরোধগামিনিযা পটিপদায অরিযসচ্চস্স.
‘‘তস্মাতিহ, ভিক্খৰে, ‘ইদং দুক্খ’ন্তি যোগো করণীযো…পে… ‘অযং দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা’তি যোগো করণীযো’’তি. নৰমং.
১০. ৰাদত্থিকসুত্তং
১১১০. ‘‘যো ¶ ¶ হি কোচি, ভিক্খৰে, ভিক্খু ‘ইদং দুক্খ’ন্তি যথাভূতং পজানাতি…পে… ‘অযং দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা’তি যথাভূতং পজানাতি, পুরত্থিমায চেপি দিসায আগচ্ছেয্য সমণো ৰা ব্রাহ্মণো ৰা ৰাদত্থিকো ¶ ৰাদগৰেসী – ‘ৰাদমস্স আরোপেস্সামী’তি, তং ৰত সহধম্মেন সঙ্কম্পেস্সতি ৰা সম্পকম্পেস্সতি ৰা সম্পচালেস্সতি ৰাতি – নেতং ঠানং ৰিজ্জতি. পচ্ছিমায চেপি দিসায…পে… উত্তরায চেপি দিসায…পে… দক্খিণায চেপি দিসায আগচ্ছেয্য সমণো ৰা ব্রাহ্মণো ৰা ৰাদত্থিকো ৰাদগৰেসী – ‘ৰাদমস্স আরোপেস্সামী’তি, তং ৰত সহধম্মেন সঙ্কম্পেস্সতি ৰা সম্পকম্পেস্সতি ৰা সম্পচালেস্সতি ৰাতি – নেতং ঠানং ৰিজ্জতি.
‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, সিলাযূপো সোল়স কুক্কুকো. তস্সস্সু অট্ঠ কুক্কু হেট্ঠা নেমঙ্গমা, অট্ঠ কুক্কু উপরিনেমস্স. পুরত্থিমায চেপি দিসায আগচ্ছেয্য ভুসা ৰাতৰুট্ঠি, নেৰ সঙ্কম্পেয্য ন সম্পকম্পেয্য ন সম্পচালেয্য; পচ্ছিমায চেপি দিসায…পে… উত্তরায চেপি দিসায…পে… দক্খিণায চেপি দিসায আগচ্ছেয্য ভুসা ৰাতৰুট্ঠি, নেৰ সঙ্কম্পেয্য ন সম্পকম্পেয্য ন সম্পচালেয্য. তং কিস্স হেতু? গম্ভীরত্তা, ভিক্খৰে, নেমস্স সুনিখাতত্তা সিলাযূপস্স. এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, যো হি কোচি ভিক্খু ‘ইদং দুক্খ’ন্তি যথাভূতং পজানাতি…পে… ‘অযং দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা’তি যথাভূতং পজানাতি; পুরত্থিমায ¶ চেপি দিসায আগচ্ছেয্য সমণো ৰা ব্রাহ্মণো ৰা ৰাদত্থিকো ৰাদগৰেসী ‘ৰাদমস্স আরোপেস্সামী’তি, তং ৰত সহধম্মেন সঙ্কম্পেস্সতি ৰা সম্পকম্পেস্সতি ৰা সম্পচালেস্সতি ৰাতি – নেতং ঠানং ৰিজ্জতি. পচ্ছিমায চেপি দিসায…পে… উত্তরায ¶ চেপি দিসায…পে… দক্খিণায চেপি দিসায আগচ্ছেয্য সমণো ৰা ব্রাহ্মণো ৰা ৰাদত্থিকো ৰাদগৰেসী – ‘ৰাদমস্স আরোপেস্সামী’তি, তং ৰত সহধম্মেন সঙ্কম্পেস্সতি ৰা সম্পকম্পেস্সতি ৰা সম্পচালেস্সতি ৰাতি – নেতং ঠানং ৰিজ্জতি. তং কিস্স হেতু? সুদিট্ঠত্তা, ভিক্খৰে, চতুন্নং অরিযসচ্চানং. কতমেসং চতুন্নং? দুক্খস্স অরিযসচ্চস্স…পে… দুক্খনিরোধগামিনিযা পটিপদায অরিযসচ্চস্স.
‘‘তস্মাতিহ ¶ , ভিক্খৰে, ‘ইদং দুক্খ’ন্তি যোগো করণীযো…পে… ‘অযং দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা’তি যোগো করণীযো’’তি. দসমং.
সীসপাৰনৰগ্গো চতুত্থো.
তস্সুদ্দানং –
সীসপা ¶ খদিরো দণ্ডো, চেলা সত্তিসতেন চ;
পাণা সুরিযূপমা দ্ৰেধা, ইন্দখীলো চ ৰাদিনোতি.
৫. পপাতৰগ্গো
১. লোকচিন্তাসুত্তং
১১১১. একং ¶ সমযং ভগৰা রাজগহে ৰিহরতি ৰেল়ুৰনে কলন্দকনিৰাপে. তত্র খো ভগৰা ভিক্খূ আমন্তেসি – ‘‘ভূতপুব্বং, ভিক্খৰে, অঞ্ঞতরো পুরিসো রাজগহা নিক্খমিত্ৰা ‘লোকচিন্তং ¶ চিন্তেস্সামী’তি যেন সুমাগধা পোক্খরণী তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা সুমাগধায পোক্খরণিযা তীরে নিসীদি লোকচিন্তং চিন্তেন্তো. অদ্দসা খো, ভিক্খৰে, সো পুরিসো সুমাগধায পোক্খরণিযা তীরে চতুরঙ্গিনিং সেনং [চতুরঙ্গিনিসেনং (ক.)] ভিসমুল়ালং [ভিসমূলালং (পী. ক.)] পৰিসন্তং. দিস্ৰানস্স এতদহোসি – ‘উম্মত্তোস্মি নামাহং, ৰিচেতোস্মি নামাহং! যং লোকে নত্থি তং মযা দিট্ঠ’’’ন্তি.
‘‘অথ খো সো, ভিক্খৰে, পুরিসো নগরং পৰিসিত্ৰা মহাজনকাযস্স আরোচেসি – ‘উম্মত্তোস্মি নামাহং, ভন্তে, ৰিচেতোস্মি নামাহং, ভন্তে! যং লোকে নত্থি তং মযা দিট্ঠ’’’ন্তি. ‘‘কথং পন ত্ৰং, অম্ভো পুরিস, উম্মত্তো কথং ৰিচেতো? কিঞ্চ লোকে নত্থি যং তযা দিট্ঠ’’ন্তি? ‘‘ইধাহং, ভন্তে, রাজগহা নিক্খমিত্ৰা ‘লোকচিন্তং চিন্তেস্সামী’তি যেন সুমাগধা পোক্খরণী তেনুপসঙ্কমিং; উপসঙ্কমিত্ৰা সুমাগধায পোক্খরণিযা তীরে নিসীদিং লোকচিন্তং চিন্তেন্তো. অদ্দসং খ্ৰাহং, ভন্তে, সুমাগধায পোক্খরণিযা তীরে চতুরঙ্গিনিং সেনং ভিসমুল়ালং ¶ পৰিসন্তং. এৰং খ্ৰাহং, ভন্তে, উম্মত্তো এৰং ৰিচেতো. ইদঞ্চ লোকে নত্থি যং মযা ¶ দিট্ঠ’’ন্তি. ‘‘তগ্ঘ ত্ৰং, অম্ভো পুরিস, উম্মত্তো তগ্ঘ ৰিচেতো. ইদঞ্চ লোকে নত্থি যং তযা দিট্ঠ’’ন্তি.
‘‘তং খো পন, ভিক্খৰে, সো পুরিসো ভূতংযেৰ অদ্দস, নো অভূতং. ভূতপুব্বং, ভিক্খৰে, দেৰাসুরসঙ্গামো সমুপব্যূল়্হো অহোসি. তস্মিং খো পন, ভিক্খৰে, সঙ্গামে দেৰা জিনিংসু, অসুরা পরাজিনিংসু. পরাজিতা ¶ চ ¶ খো, ভিক্খৰে, অসুরা ভীতা ভিসমুল়ালেন অসুরপুরং পৰিসিংসু দেৰানংযেৰ মোহযমানা.
‘‘তস্মাতিহ, ভিক্খৰে, মা লোকচিন্তং চিন্তেথ – ‘সস্সতো লোকো’তি ৰা ‘অসস্সতো লোকো’তি ৰা, ‘অন্তৰা লোকো’তি ৰা ‘অনন্তৰা লোকো’তি ৰা, ‘তং জীৰং তং সরীর’ন্তি ৰা ‘অঞ্ঞং জীৰং অঞ্ঞং সরীর’ন্তি ৰা, ‘হোতি তথাগতো পরং মরণা’তি ৰা ‘ন হোতি তথাগতো পরং মরণা’তি ৰা, ‘হোতি চ ন চ হোতি তথাগতো পরং মরণা’তি ৰা, ‘নেৰ হোতি ন ন হোতি তথাগতো পরং মরণা’তি ৰা. তং কিস্স হেতু? নেসা, ভিক্খৰে, চিন্তা অত্থসংহিতা নাদিব্রহ্মচরিযকা ন নিব্বিদায ন ৰিরাগায ন নিরোধায ন উপসমায ন অভিঞ্ঞায ন সম্বোধায ন নিব্বানায সংৰত্ততি.
‘‘চিন্তেন্তা খো তুম্হে, ভিক্খৰে, ‘ইদং দুক্খ’ন্তি চিন্তেয্যাথ…পে… ‘অযং দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা’তি চিন্তেয্যাথ. তং কিস্স হেতু? এসা, ভিক্খৰে, চিন্তা অত্থসংহিতা এসা আদিব্রহ্মচরিযকা এসা নিব্বিদায ৰিরাগায নিরোধায উপসমায অভিঞ্ঞায ¶ সম্বোধায নিব্বানায সংৰত্ততি.
‘‘তস্মাতিহ, ভিক্খৰে, ‘ইদং দুক্খ’ন্তি যোগো করণীযো…পে… ‘অযং দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা’তি যোগো করণীযো’’তি. পঠমং.
২. পপাতসুত্তং
১১১২. একং সমযং ভগৰা রাজগহে ৰিহরতি গিজ্ঝকূটে পব্বতে. অথ খো ভগৰা ভিক্খূ ¶ আমন্তেসি – ‘‘আযাম, ভিক্খৰে, যেন পটিভানকূটো তেনুপসঙ্কমিস্সাম দিৰাৰিহারাযা’’তি. ‘‘এৰং, ভন্তে’’তি খো তে ভিক্খূ ভগৰতো পচ্চস্সোসুং. অথ ¶ খো ভগৰা সম্বহুলেহি ভিক্খূহি সদ্ধিং যেন পটিভানকূটো তেনুপসঙ্কমি. অদ্দসা খো অঞ্ঞতরো ভিক্খু পটিভানকূটে মহন্তং পপাতং. দিস্ৰান ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘মহা ৰতাযং, ভন্তে, পপাতো সুভযানকো, ভন্তে, পপাতো. অত্থি নু খো, ভন্তে, ইমম্হা পপাতা অঞ্ঞো পপাতো মহন্ততরো চ ভযানকতরো চা’’তি? ‘‘অত্থি খো, ভিক্খু, ইমম্হা পপাতা অঞ্ঞো পপাতো মহন্ততরো চ ভযানকতরো চা’’তি.
‘‘কতমো ¶ পন, ভন্তে, ইমম্হা পপাতা অঞ্ঞো পপাতো মহন্ততরো চ ভযানকতরো চা’’তি? ‘‘যে হি কেচি, ভিক্খৰে, সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা ‘ইদং দুক্খ’ন্তি যথাভূতং নপ্পজানন্তি, ‘অযং দুক্খসমুদযো’তি যথাভূতং নপ্পজানন্তি, ‘অযং দুক্খনিরোধো’তি যথাভূতং নপ্পজানন্তি, ‘অযং দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা’তি যথাভূতং নপ্পজানন্তি, তে জাতিসংৰত্তনিকেসু সঙ্খারেসু অভিরমন্তি, জরাসংৰত্তনিকেসু সঙ্খারেসু অভিরমন্তি ¶ , মরণসংৰত্তনিকেসু সঙ্খারেসু অভিরমন্তি, সোকপরিদেৰদুক্খদোমনস্সুপাযাসসংৰত্তনিকেসু সঙ্খারেসু অভিরমন্তি. তে জাতিসংৰত্তনিকেসু সঙ্খারেসু অভিরতা জরাসংৰত্তনিকেসু সঙ্খারেসু অভিরতা মরণসংৰত্তনিকেসু সঙ্খারেসু অভিরতা সোকপরিদেৰদুক্খদোমনস্সুপাযাসসংৰত্তনিকেসু সঙ্খারেসু অভিরতা জাতিসংৰত্তনিকেপি সঙ্খারে অভিসঙ্খরোন্তি, জরাসংৰত্তনিকেপি সঙ্খারে অভিসঙ্খরোন্তি, মরণসংৰত্তনিকেপি সঙ্খারে অভিসঙ্খরোন্তি, সোকপরিদেৰদুক্খদোমনস্সুপাযাসসংৰত্তনিকেপি সঙ্খারে অভিসঙ্খরোন্তি. তে জাতিসংৰত্তনিকেপি সঙ্খারে অভিসঙ্খরিত্ৰা জরাসংৰত্তনিকেপি সঙ্খারে অভিসঙ্খরিত্ৰা মরণসংৰত্তনিকেপি সঙ্খারে অভিসঙ্খরিত্ৰা সোকপরিদেৰদুক্খদোমনস্সুপাযাসসংৰত্তনিকেপি সঙ্খারে অভিসঙ্খরিত্ৰা জাতিপপাতম্পি পপতন্তি, জরাপপাতম্পি পপতন্তি, মরণপপাতম্পি পপতন্তি, সোকপরিদেৰদুক্খদোমনস্সুপাযাসপপাতম্পি ¶ পপতন্তি. তে ন পরিমুচ্চন্তি জাতিযা জরায মরণেন সোকেহি পরিদেৰেহি দুক্খেহি দোমনস্সেহি উপাযাসেহি. ‘ন পরিমুচ্চন্তি দুক্খস্মা’তি ৰদামি’’.
‘‘যে চ খো কেচি, ভিক্খৰে, সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা ‘ইদং দুক্খ’ন্তি যথাভূতং পজানন্তি…পে… ‘অযং দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা’তি যথাভূতং পজানন্তি, তে জাতিসংৰত্তনিকেসু সঙ্খারেসু নাভিরমন্তি, জরাসংৰত্তনিকেসু সঙ্খারেসু নাভিরমন্তি, মরণসংৰত্তনিকেসু ¶ সঙ্খারেসু নাভিরমন্তি, সোকপরিদেৰদুক্খদোমনস্সুপাযাসসংৰত্তনিকেসু ¶ সঙ্খারেসু নাভিরমন্তি. তে জাতিসংৰত্তনিকেসু সঙ্খারেসু অনভিরতা, জরাসংৰত্তনিকেসু সঙ্খারেসু অনভিরতা, মরণসংৰত্তনিকেসু সঙ্খারেসু অনভিরতা, সোকপরিদেৰদুক্খদোমনস্সুপাযাসসংৰত্তনিকেসু সঙ্খারেসু অনভিরতা, জাতিসংৰত্তনিকেপি সঙ্খারে নাভিসঙ্খরোন্তি, জরাসংৰত্তনিকেপি সঙ্খারে নাভিসঙ্খরোন্তি, মরণসংৰত্তনিকেপি সঙ্খারে নাভিসঙ্খরোন্তি, সোকপরিদেৰদুক্খদোমনস্সুপাযাসসংৰত্তনিকেপি ¶ সঙ্খারে নাভিসঙ্খরোন্তি. তে জাতিসংৰত্তনিকেপি সঙ্খারে অনভিসঙ্খরিত্ৰা, জরাসংৰত্তনিকেপি সঙ্খারে অনভিসঙ্খরিত্ৰা, মরণসংৰত্তনিকেপি সঙ্খারে অনভিসঙ্খরিত্ৰা, সোকপরিদেৰদুক্খদোমনস্সুপাযাসসংৰত্তনিকেপি সঙ্খারে অনভিসঙ্খরিত্ৰা, জাতিপপাতম্পি নপ্পপতন্তি, জরাপপাতম্পি নপ্পপতন্তি, মরণপপাতম্পি নপ্পপতন্তি, সোকপরিদেৰদুক্খদোমনস্সুপাযাসপপাতম্পি নপ্পপতন্তি. তে পরিমুচ্চন্তি জাতিযা জরায মরণেন সোকেহি পরিদেৰেহি দুক্খেহি দোমনস্সেহি উপাযাসেহি. ‘পরিমুচ্চন্তি দুক্খস্মা’তি ৰদামি’’.
‘‘তস্মাতিহ, ভিক্খৰে, ‘ইদং দুক্খ’ন্তি যোগো করণীযো…পে… ‘অযং দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা’তি যোগো করণীযো’’তি. দুতিযং.
৩. মহাপরিল়াহসুত্তং
১১১৩. ‘‘অত্থি, ভিক্খৰে, মহাপরিল়াহো নাম নিরযো. তত্থ যং কিঞ্চি চক্খুনা রূপং পস্সতি, অনিট্ঠরূপঞ্ঞেৰ পস্সতি ¶ নো ইট্ঠরূপং; অকন্তরূপঞ্ঞেৰ পস্সতি নো কন্তরূপং; অমনাপরূপঞ্ঞেৰ পস্সতি নো মনাপরূপং. যং কিঞ্চি সোতেন সদ্দং সুণাতি…পে… যং ¶ কিঞ্চি কাযেন ফোট্ঠব্বং ফুসতি…পে… যং কিঞ্চি মনসা ধম্মং ৰিজানাতি, অনিট্ঠরূপঞ্ঞেৰ ৰিজানাতি নো ইট্ঠরূপং; অকন্তরূপঞ্ঞেৰ ৰিজানাতি নো কন্তরূপং; অমনাপরূপঞ্ঞেৰ ৰিজানাতি নো মনাপরূপ’’ন্তি.
এৰং ৰুত্তে অঞ্ঞতরো ভিক্খু ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘মহা ৰত সো, ভন্তে, পরিল়াহো, সুমহা ৰত সো, ভন্তে, পরিল়াহো! অত্থি নু খো, ভন্তে, এতম্হা পরিল়াহা অঞ্ঞো পরিল়াহো ¶ মহন্ততরো চেৰ ভযানকতরো চা’’তি? ‘‘অত্থি খো, ভিক্খু, এতম্হা পরিল়াহা অঞ্ঞো পরিল়াহো মহন্ততরো চ ভযানকতরো চা’’তি.
‘‘কতমো পন, ভন্তে, এতম্হা পরিল়াহা অঞ্ঞো পরিল়াহো মহন্ততরো চ ভযানকতরো চা’’তি? ‘‘যে হি কেচি, ভিক্খৰে, সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা ‘ইদং দুক্খ’ন্তি যথাভূতং নপ্পজানন্তি…পে… ‘অযং দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা’তি যথাভূতং নপ্পজানন্তি, তে জাতিসংৰত্তনিকেসু সঙ্খারেসু অভিরমন্তি…পে… অভিরতা…পে… অভিসঙ্খরোন্তি…পে… অভিসঙ্খরিত্ৰা জাতিপরিল়াহেনপি পরিডয্হন্তি, জরাপরিল়াহেনপি পরিডয্হন্তি, মরণপরিল়াহেনপি পরিডয্হন্তি, সোকপরিদেৰদুক্খদোমনস্সুপাযাসপরিল়াহেনপি পরিডয্হন্তি ¶ . তে ন পরিমুচ্চন্তি জাতিযা জরায মরণেন সোকেহি পরিদেৰেহি দুক্খেহি দোমনস্সেহি উপাযাসেহি. ‘ন পরিমুচ্চন্তি দুক্খস্মা’তি ৰদামি’’.
‘‘যে চ খো কেচি, ভিক্খৰে, সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা ‘ইদং দুক্খ’ন্তি যথাভূতং পজানন্তি…পে… ‘অযং দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা’তি ¶ যথাভূতং পজানন্তি. তে জাতিসংৰত্তনিকেসু সঙ্খারেসু নাভিরমন্তি…পে… অনভিরতা…পে… নাভিসঙ্খরোন্তি…পে… অনভিসঙ্খরিত্ৰা জাতিপরিল়াহেনপি ন পরিডয্হন্তি, জরাপরিল়াহেনপি ন পরিডয্হন্তি, মরণপরিল়াহেনপি ন পরিডয্হন্তি, সোকপরিদেৰদুক্খদোমনস্সুপাযাসপরিল়াহেনপি ন পরিডয্হন্তি. তে পরিমুচ্চন্তি জাতিযা জরায ¶ মরণেন সোকেহি পরিদেৰেহি দুক্খেহি দোমনস্সেহি উপাযাসেহি. ‘পরিমুচ্চন্তি দুক্খস্মা’তি ৰদামি’’.
‘‘তস্মাতিহ, ভিক্খৰে, ‘ইদং দুক্খ’ন্তি যোগো করণীযো…পে… ‘অযং দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা’তি যোগো করণীযো’’তি. ততিযং.
৪. কূটাগারসুত্তং
১১১৪. ‘‘যো হি, ভিক্খৰে [যো চ খো ভিক্খৰে (স্যা. ক.)], এৰং ৰদেয্য – ‘অহং দুক্খং অরিযসচ্চং যথাভূতং অনভিসমেচ্চ…পে… দুক্খনিরোধগামিনিং পটিপদং অরিযসচ্চং যথাভূতং অনভিসমেচ্চ সম্মা দুক্খস্সন্তং করিস্সামী’তি – নেতং ঠানং ৰিজ্জতি.
‘‘সেয্যথাপি ¶ , ভিক্খৰে, যো এৰং ৰদেয্য – ‘অহং কূটাগারস্স হেট্ঠিমং ঘরং অকরিত্ৰা উপরিমং ঘরং আরোপেস্সামী’তি – নেতং ঠানং ৰিজ্জতি; এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, যো এৰং ৰদেয্য – ‘অহং দুক্খং অরিযসচ্চং যথাভূতং অনভিসমেচ্চ…পে… দুক্খনিরোধগামিনিং পটিপদং অরিযসচ্চং যথাভূতং অনভিসমেচ্চ সম্মা দুক্খস্সন্তং করিস্সামী’তি – নেতং ঠানং ৰিজ্জতি.
‘‘যো চ খো, ভিক্খৰে, এৰং ৰদেয্য – ‘অহং দুক্খং অরিযসচ্চং যথাভূতং অভিসমেচ্চ…পে… দুক্খনিরোধগামিনিং পটিপদং অরিযসচ্চং যথাভূতং অভিসমেচ্চ সম্মা দুক্খস্সন্তং করিস্সামী’তি – ঠানমেতং ৰিজ্জতি.
‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, যো এৰং ৰদেয্য – ‘অহং কূটাগারস্স হেট্ঠিমং ঘরং ¶ করিত্ৰা উপরিমং ঘরং আরোপেস্সামী’তি – ঠানমেতং ৰিজ্জতি; এৰমেৰ খো ¶ , ভিক্খৰে, যো এৰং ৰদেয্য – ‘অহং দুক্খং অরিযসচ্চং যথাভূতং অভিসমেচ্চ…পে… দুক্খনিরোধগামিনিং পটিপদং অরিযসচ্চং যথাভূতং অভিসমেচ্চ সম্মা দুক্খস্সন্তং করিস্সামী’তি – ঠানমেতং ৰিজ্জতি.
‘‘তস্মাতিহ ¶ , ভিক্খৰে, ‘ইদং দুক্খ’ন্তি যোগো করণীযো…পে… ‘অযং দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা’তি যোগো করণীযো’’তি. চতুত্থং.
৫. ৰালসুত্তং
১১১৫. একং সমযং ভগৰা ৰেসালিযং ৰিহরতি মহাৰনে কূটাগারসালাযং. অথ খো আযস্মা আনন্দো পুব্বণ্হসমযং নিৰাসেত্ৰা পত্তচীৰরমাদায ৰেসালিং পিণ্ডায পাৰিসি. অদ্দসা খো আযস্মা আনন্দো সম্বহুলে লিচ্ছৰিকুমারকে সন্থাগারে উপাসনং করোন্তে, দূরতোৰ সুখুমেন তাল়চ্ছিগ্গল়েন অসনং অতিপাতেন্তে, পোঙ্খানুপোঙ্খং [পোখানুপোখং (স্যা. কং.)] অৰিরাধিতং. দিস্ৰানস্স এতদহোসি – ‘‘সিক্খিতা ৰতিমে লিচ্ছৰিকুমারকা, সুসিক্খিতা ৰতিমে লিচ্ছৰিকুমারকা; যত্র হি নাম দূরতোৰ সুখুমেন তাল়চ্ছিগ্গল়েন অসনং অতিপাতেস্সন্তি পোঙ্খানুপোঙ্খং অৰিরাধিত’’ন্তি.
অথ ¶ খো আযস্মা আনন্দো ৰেসালিং পিণ্ডায চরিত্ৰা পচ্ছাভত্তং পিণ্ডপাতপটিক্কন্তো যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা ভগৰন্তং অভিৰাদেত্ৰা একমন্তং নিসীদি. একমন্তং নিসিন্নো খো আযস্মা আনন্দো ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘ইধাহং, ভন্তে, পুব্বণ্হসমযং নিৰাসেত্ৰা পত্তচীৰরমাদায ৰেসালিং পিণ্ডায পাৰিসিং ¶ . অদ্দসং খ্ৰাহং, ভন্তে সম্বহুলে লিচ্ছৰিকুমারকে সন্থাগারে উপাসনং করোন্তে দূরতোৰ সুখুমেন তাল়চ্ছিগ্গল়েন অসনং অতিপাতেন্তে পোঙ্খানুপোঙ্খং অৰিরাধিতং’. দিস্ৰান মে এতদহোসি – ‘‘সিক্খিতা ৰতিমে লিচ্ছৰিকুমারকা, সুসিক্খিতা ৰতিমে লিচ্ছৰিকুমারকা; যত্র হি নাম দূরতোৰ সুখুমেন তাল়চ্ছিগ্গল়েন অসনং অতিপাতেস্সন্তি পোঙ্খানুপোঙ্খং অৰিরাধিত’’ন্তি.
‘‘তং ¶ কিং মঞ্ঞসি, আনন্দ, কতমং নু খো দুক্করতরং ৰা দুরভিসম্ভৰতরং ৰা – যো দূরতোৰ সুখুমেন তাল়চ্ছিগ্গল়েন অসনং অতিপাতেয্য পোঙ্খানুপোঙ্খং অৰিরাধিতং, যো ৰা সত্তধা ভিন্নস্স ৰালস্স কোটিযা কোটিং পটিৰিজ্ঝেয্যা’’তি? ‘‘এতদেৰ, ভন্তে, দুক্করতরঞ্চেৰ দুরভিসম্ভৰতরঞ্চ যো ¶ ৰা [যো (সী.)] সত্তধা ভিন্নস্স ৰালস্স কোটিযা কোটিং পটিৰিজ্ঝেয্যা’’তি. ‘‘অথ খো [অথ খো তে (স্যা. কং.)], আনন্দ, দুপ্পটিৰিজ্ঝতরং পটিৰিজ্ঝন্তি, যে ‘ইদং দুক্খ’ন্তি যথাভূতং পটিৰিজ্ঝন্তি…পে… ‘অযং দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা’তি যথাভূতং পটিৰিজ্ঝন্তি’’.
‘‘তস্মাতিহানন্দ, ‘ইদং দুক্খ’ন্তি যোগো করণীযো…পে… ‘অযং দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা’তি যোগো করণীযো’’তি. পঞ্চমং.
৬. অন্ধকারসুত্তং
১১১৬. ‘‘অত্থি, ভিক্খৰে, লোকন্তরিকা অঘা অসংৰুতা অন্ধকারা অন্ধকারতিমিসা, যত্থমিমেসং চন্দিমসূরিযানং এৰংমহিদ্ধিকানং এৰং মহানুভাৰানং আভায নানুভোন্তী’’তি.
এৰং ৰুত্তে অঞ্ঞতরো ভিক্খু ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘মহা ৰত সো, ভন্তে, অন্ধকারো, সুমহা ৰত সো, ভন্তে, অন্ধকারো! অত্থি ¶ নু খো, ভন্তে, এতম্হা অন্ধকারা অঞ্ঞো ¶ অন্ধকারো মহন্ততরো চ ভযানকতরো চা’’তি? ‘‘অত্থি খো, ভিক্খু, এতম্হা অন্ধকারা অঞ্ঞো অন্ধকারো মহন্ততরো চ ভযানকতরো চা’’তি.
‘‘কতমো পন, ভন্তে, এতম্হা অন্ধকারা অঞ্ঞো অন্ধকারো মহন্ততরো চ ভযানকতরো চা’’তি? ‘‘যে হি কেচি, ভিক্খু, সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা ‘ইদং দুক্খ’ন্তি যথাভূতং নপ্পজানন্তি…পে… ‘অযং দুক্খনিরোধগামিনী ¶ পটিপদা’তি যথাভূতং নপ্পজানন্তি, তে জাতিসংৰত্তনিকেসু সঙ্খারেসু অভিরমন্তি…পে… অভিরতা…পে… অভিসঙ্খরোন্তি…পে… অভিসঙ্খরিত্ৰা জাতন্ধকারম্পি পপতন্তি, জরন্ধকারম্পি পপতন্তি, মরণন্ধকারম্পি পপতন্তি, সোকপরিদেৰদুক্খদোমনস্সুপাযাসন্ধকারম্পি পপতন্তি. তে ন পরিমুচ্চন্তি জাতিযা জরায মরণেন সোকেহি পরিদেৰেহি দুক্খেহি দোমনস্সেহি উপাযাসেহি. ‘ন পরিমুচ্চন্তি দুক্খস্মা’তি ৰদামি’’.
‘‘যে চ খো কেচি, ভিক্খু, সমণা ৰা ব্রাহ্মণা ৰা ‘ইদং দুক্খ’ন্তি যথাভূতং পজানন্তি…পে… ‘অযং দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা’তি যথাভূতং পজানন্তি, তে জাতিসংৰত্তনিকেসু সঙ্খারেসু নাভিরমন্তি…পে… অনভিরতা…পে… নাভিসঙ্খরোন্তি…পে… অনভিসঙ্খরিত্ৰা জাতন্ধকারম্পি নপ্পপতন্তি ¶ , জরন্ধকারম্পি নপ্পপতন্তি, মরণন্ধকারম্পি নপ্পপতন্তি, সোকপরিদেৰদুক্খদোমনস্সুপাযাসন্ধকারম্পি নপ্পপতন্তি. তে পরিমুচ্চন্তি জাতিযা জরায মরণেন সোকেহি পরিদেৰেহি ¶ দুক্খেহি দোমনস্সেহি উপাযাসেহি. ‘পরিমুচ্চন্তি দুক্খস্মা’তি ৰদামি’’.
‘‘তস্মাতিহ, ভিক্খৰে, ‘ইদং দুক্খ’ন্তি যোগো করণীযো…পে… ‘অযং দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা’তি যোগো করণীযো’’তি. ছট্ঠং.
৭. পঠমছিগ্গল়যুগসুত্তং
১১১৭. ‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, পুরিসো মহাসমুদ্দে একচ্ছিগ্গল়ং যুগং পক্খিপেয্য. তত্রাপিস্স কাণো কচ্ছপো. সো ৰস্সসতস্স ৰস্সসতস্স অচ্চযেন সকিং সকিং উম্মুজ্জেয্য. তং কিং মঞ্ঞথ, ভিক্খৰে, অপি নু খো কাণো কচ্ছপো ৰস্সসতস্স ৰস্সসতস্স ¶ অচ্চযেন সকিং সকিং উম্মুজ্জন্তো অমুস্মিং একচ্ছিগ্গল়ে যুগে গীৰং পৰেসেয্যা’’তি? ‘‘যদি ¶ নূন, ভন্তে, কদাচি করহচি দীঘস্স অদ্ধুনো অচ্চযেনা’’তি.
‘‘খিপ্পতরং খো সো, ভিক্খৰে, কাণো কচ্ছপো ৰস্সসতস্স ৰস্সসতস্স অচ্চযেন সকিং সকিং উম্মুজ্জন্তো অমুস্মিং একচ্ছিগ্গল়ে যুগে গীৰং পৰেসেয্য, ন ত্ৰেৰাহং, ভিক্খৰে, সকিং ৰিনিপাতগতেন বালেন [ৰিনীতগতেন বহুলেন (ক.)] মনুস্সত্তং ৰদামি’’.
তং কিস্স হেতু? ন হেত্থ, ভিক্খৰে, অত্থি ধম্মচরিযা, সমচরিযা, কুসলকিরিযা, পুঞ্ঞকিরিযা. অঞ্ঞমঞ্ঞখাদিকা এত্থ, ভিক্খৰে, ৰত্ততি দুব্বলখাদিকা. তং কিস্স হেতু? অদিট্ঠত্তা, ভিক্খৰে, চতুন্নং অরিযসচ্চানং. কতমেসং চতুন্নং? দুক্খস্স অরিযসচ্চস্স…পে… দুক্খনিরোধগামিনিযা পটিপদায অরিযসচ্চস্স.
‘‘তস্মাতিহ, ভিক্খৰে, ‘ইদং দুক্খ’ন্তি যোগো করণীযো…পে… ‘অযং দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা’তি যোগো করণীযো’’তি. সত্তমং.
৮. দুতিযছিগ্গল়যুগসুত্তং
১১১৮. ‘‘সেয্যথাপি ¶ , ভিক্খৰে, অযং মহাপথৰী একোদকা অস্স. তত্র ¶ পুরিসো একচ্ছিগ্গল়ং যুগং পক্খিপেয্য. তমেনং পুরত্থিমো ৰাতো পচ্ছিমেন সংহরেয্য, পচ্ছিমো ৰাতো পুরত্থিমেন সংহরেয্য, উত্তরো ৰাতো দক্খিণেন সংহরেয্য, দক্খিণো ৰাতো উত্তরেন সংহরেয্য. তত্রস্স কাণো কচ্ছপো. সো ৰস্সসতস্স ৰস্সসতস্স অচ্চযেন সকিং সকিং উম্মুজ্জেয্য. তং কিং মঞ্ঞথ, ভিক্খৰে, অপি নু খো কাণো কচ্ছপো ৰস্সসতস্স ৰস্সসতস্স অচ্চযেন সকিং সকিং উম্মুজ্জন্তো ¶ অমুস্মিং একচ্ছিগ্গল়ে যুগে গীৰং পৰেসেয্যা’’তি? ‘‘অধিচ্চমিদং, ভন্তে, যং সো কাণো কচ্ছপো ৰস্সসতস্স ৰস্সসতস্স অচ্চযেন সকিং সকিং উম্মুজ্জন্তো অমুস্মিং একচ্ছিগ্গল়ে যুগে গীৰং পৰেসেয্যা’’তি.
‘‘এৰং অধিচ্চমিদং, ভিক্খৰে, যং মনুস্সত্তং লভতি. এৰং অধিচ্চমিদং, ভিক্খৰে, যং তথাগতো লোকে উপ্পজ্জতি অরহং সম্মাসম্বুদ্ধো. এৰং অধিচ্চমিদং, ভিক্খৰে, যং তথাগতপ্পৰেদিতো ¶ ধম্মৰিনযো লোকে দিব্বতি. তস্সিদং [তযিদং (?)], ভিক্খৰে, মনুস্সত্তং লদ্ধং, তথাগতো লোকে উপ্পন্নো অরহং সম্মাসম্বুদ্ধো, তথাগতপ্পৰেদিতো চ ধম্মৰিনযো লোকে দিব্বতি.
‘‘তস্মাতিহ, ভিক্খৰে, ‘ইদং দুক্খ’ন্তি যোগো করণীযো…পে… ‘অযং দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা’তি যোগো করণীযো’’তি. অট্ঠমং.
৯. পঠমসিনেরুপব্বতরাজসুত্তং
১১১৯. ‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, পুরিসো সিনেরুস্স পব্বতরাজস্স সত্ত মুগ্গমত্তিযো পাসাণসক্খরা উপনিক্খিপেয্য. তং কিং মঞ্ঞথ, ভিক্খৰে ¶ , কতমং নু খো বহুতরং – যা ৰা [যা চ] সত্ত মুগ্গমত্তিযো পাসাণসক্খরা উপনিক্খিত্তা, যো ৰা [যো চ (স্যা. কং. পী. ক.) সং. নি. ২.৮৪] সিনেরুপব্বতরাজা’’তি? ‘‘এতদেৰ, ভন্তে, বহুতরং, যদিদং – সিনেরুপব্বতরাজা; অপ্পমত্তিকা সত্ত মুগ্গমত্তিযো পাসাণসক্খরা উপনিক্খিত্তা. সঙ্খম্পি ন উপেন্তি, উপনিধম্পি ন উপেন্তি, কলভাগম্পি ন উপেন্তি সিনেরুপব্বতরাজানং উপনিধায সত্ত মুগ্গমত্তিযো পাসাণসক্খরা উপনিক্খিত্তা’’তি. ‘‘এৰমেৰ ¶ খো, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকস্স দিট্ঠিসম্পন্নস্স পুগ্গলস্স ¶ অভিসমেতাৰিনো এতদেৰ বহুতরং দুক্খং যদিদং পরিক্খীণং পরিযাদিন্নং; অপ্পমত্তকং অৰসিট্ঠং. সঙ্খম্পি ন উপেতি, উপনিধম্পি ন উপেতি, কলভাগম্পি ন উপেতি, পুরিমং দুক্খক্খন্ধং পরিক্খীণং পরিযাদিন্নং উপনিধায যদিদং সত্তক্খত্তুপরমতা; যো ‘ইদং দুক্খ’ন্তি যথাভূতং পজানাতি…পে… ‘অযং দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা’তি যথাভূতং পজানাতি’’.
‘‘তস্মাতিহ, ভিক্খৰে, ‘ইদং দুক্খ’ন্তি যোগো করণীযো…পে… ‘অযং দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা’তি যোগো করণীযো’’তি. নৰমং.
১০. দুতিযসিনেরুপব্বতরাজসুত্তং
১১২০. ‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, সিনেরুপব্বতরাজাযং পরিক্খযং পরিযাদানং গচ্ছেয্য, ঠপেত্ৰা সত্ত মুগ্গমত্তিযো পাসাণসক্খরা. তং কিং মঞ্ঞথ, ভিক্খৰে, কতমং নু খো বহুতরং – যং ৰা সিনেরুস্স পব্বতরাজস্স পরিক্খীণং পরিযাদিন্নং, যা ৰা সত্ত মুগ্গমত্তিযো পাসাণসক্খরা ¶ অৰসিট্ঠা’’তি? ‘‘এতদেৰ, ভন্তে, বহুতরং সিনেরুস্স পব্বতরাজস্স যদিদং পরিক্খীণং পরিযাদিন্নং; অপ্পমত্তিকা সত্ত ¶ মুগ্গমত্তিযো পাসাণসক্খরা অৰসিট্ঠা. সঙ্খম্পি ন উপেন্তি, উপনিধম্পি ন উপেন্তি, কলভাগম্পি ন উপেন্তি সিনেরুস্স পব্বতরাজস্স পরিক্খীণং পরিযাদিন্নং উপনিধায সত্ত মুগ্গমত্তিযো পাসাণসক্খরা অৰসিট্ঠা’’তি. ‘‘এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকস্স দিট্ঠিসম্পন্নস্স পুগ্গলস্স অভিসমেতাৰিনো এতদেৰ বহুতরং দুক্খং ¶ যদিদং পরিক্খীণং পরিযাদিন্নং; অপ্পমত্তকং অৰসিট্ঠং. সঙ্খম্পি ন উপেতি, উপনিধম্পি ন উপেতি, কলভাগম্পি ন উপেতি, পুরিমং দুক্খক্খন্ধং পরিক্খীণং পরিযাদিন্নং উপনিধায যদিদং সত্তক্খত্তুপরমতা; যো ‘ইদং দুক্খ’ন্তি যথাভূতং পজানাতি…পে… ‘অযং দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা’তি যথাভূতং পজানাতি’’.
‘‘তস্মাতিহ, ভিক্খৰে, ‘ইদং দুক্খ’ন্তি যোগো করণীযো…পে… ‘অযং দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা’তি যোগো করণীযো’’তি. দসমং.
পপাতৰগ্গো পঞ্চমো.
তস্সুদ্দানং –
চিন্তা পপাতো পরিল়াহো, কূটং ৰালন্ধকারো চ;
ছিগ্গল়েন চ দ্ৰে ৰুত্তা, সিনেরু অপরে দুৰেতি.
৬. অভিসমযৰগ্গো
১. নখসিখসুত্তং
১১২১. অথ ¶ ¶ খো ভগৰা পরিত্তং নখসিখাযং পংসুং আরোপেত্ৰা ভিক্খূ আমন্তেসি – ‘‘তং কিং মঞ্ঞথ, ভিক্খৰে, কতমং নু খো বহুতরং – যো ৰাযং মযা পরিত্তো নখসিখাযং পংসু আরোপিতো, অযং ৰা মহাপথৰী’’তি? ‘‘এতদেৰ, ভন্তে, বহুতরং যদিদং – মহাপথৰী; অপ্পমত্তকাযং ভগৰতা পরিত্তো নখসিখাযং পংসু আরোপিতো. সঙ্খম্পি ন উপেতি, উপনিধম্পি ন ¶ উপেতি, কলভাগম্পি ন উপেতি মহাপথৰিং উপনিধায ভগৰতা পরিত্তো নখসিখাযং পংসু আরোপিতো’’তি. ‘‘এৰমেৰ ¶ খো, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকস্স দিট্ঠিসম্পন্নস্স পুগ্গলস্স অভিসমেতাৰিনো এতদেৰ বহুতরং দুক্খং যদিদং পরিক্খীণং পরিযাদিন্নং; অপ্পমত্তকং অৰসিট্ঠং. সঙ্খম্পি ন উপেতি, উপনিধম্পি ন উপেতি, কলভাগম্পি ন উপেতি পুরিমং দুক্খক্খন্ধং পরিক্খীণং পরিযাদিন্নং উপনিধায যদিদং সত্তক্খত্তুপরমতা; যো ‘ইদং দুক্খ’ন্তি যথাভূতং পজানাতি…পে… ‘অযং দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা’তি যথাভূতং পজানাতি’’.
‘‘তস্মাতিহ, ভিক্খৰে, ‘ইদং দুক্খ’ন্তি যোগো করণীযো…পে… ‘অযং দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা’তি যোগো করণীযো’’তি. পঠমং.
২. পোক্খরণীসুত্তং
১১২২. ‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, পোক্খরণী পঞ্ঞাসযোজনানি আযামেন, পঞ্ঞাসযোজনানি ৰিত্থারেন, পঞ্ঞাসযোজনানি উব্বেধেন, পুণ্ণা উদকস্স সমতিত্তিকা কাকপেয্যা. ততো পুরিসো কুসগ্গেন ¶ উদকং উদ্ধরেয্য. তং কিং মঞ্ঞথ, ভিক্খৰে, কতমং নু খো বহুতরং – যং ৰা কুসগ্গেন উব্ভতং, যং ৰা পোক্খরণিযা উদক’’ন্তি? ‘‘এতদেৰ, ভন্তে, বহুতরং, যদিদং – পোক্খরণিযা উদকং; অপ্পমত্তকং কুসগ্গেন উদকং উব্ভতং. সঙ্খম্পি ন উপেতি, উপনিধম্পি ন উপেতি, কলভাগম্পি ন উপেতি পোক্খরণিযা উদকং উপনিধায কুসগ্গেন উদকং উব্ভত’’ন্তি. ‘‘এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকস্স…পে… যোগো করণীযো’’তি. দুতিযং.
৩. পঠমসংভেজ্জসুত্তং
১১২৩. ‘‘সেয্যথাপি ¶ , ভিক্খৰে, যত্থিমা মহানদিযো সংসন্দন্তি সমেন্তি, সেয্যথিদং – গঙ্গা, যমুনা, অচিরৰতী, সরভূ, মহী, ততো পুরিসো দ্ৰে ৰা তীণি ৰা উদকফুসিতানি উদ্ধরেয্য. তং ¶ কিং মঞ্ঞথ, ভিক্খৰে কতমং নু খো বহুতরং – যানি দ্ৰে ৰা তীণি ৰা উদকফুসিতানি উব্ভতানি, যং ৰা সংভেজ্জউদক’’ন্তি? ‘‘এতদেৰ, ভন্তে, বহুতরং, যদিদং – সংভেজ্জউদকং; অপ্পমত্তকানি দ্ৰে ৰা তীণি ৰা উদকফুসিতানি উব্ভতানি. সঙ্খম্পি ন উপেন্তি ¶ , উপনিধম্পি ন উপেন্তি, কলভাগম্পি ন উপেন্তি সংভেজ্জউদকং উপনিধায দ্ৰে ৰা তীণি ৰা উদকফুসিতানি উব্ভতানী’’তি. ‘‘এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকস্স…পে… যোগো করণীযো’’তি. ততিযং.
৪. দুতিযসংভেজ্জসুত্তং
১১২৪. ‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, যত্থিমা মহানদিযো সংসন্দন্তি সমেন্তি, সেয্যথিদং – গঙ্গা, যমুনা, অচিরৰতী, সরভূ, মহী, তং উদকং পরিক্খযং পরিযাদানং গচ্ছেয্য, ঠপেত্ৰা দ্ৰে ৰা তীণি ৰা উদকফুসিতানি ¶ . তং কিং মঞ্ঞথ, ভিক্খৰে, কতমং নু খো বহুতরং – যং ৰা সংভেজ্জউদকং পরিক্খীণং পরিযাদিন্নং, যানি দ্ৰে ৰা তীণি ৰা উদকফুসিতানি অৰসিট্ঠানী’’তি? ‘‘এতদেৰ, ভন্তে, বহুতরং সংভেজ্জউদকং যদিদং পরিক্খীণং পরিযাদিন্নং; অপ্পমত্তকানি দ্ৰে ৰা তীণি ৰা উদকফুসিতানি অৰসিট্ঠানি. সঙ্খম্পি ন উপেন্তি, উপনিধম্পি ন উপেন্তি, কলভাগম্পি ন উপেন্তি সংভেজ্জউদকং পরিক্খীণং পরিযাদিন্নং উপনিধায দ্ৰে ৰা তীণি ৰা উদকফুসিতানি অৰসিট্ঠানী’’তি. ‘‘এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকস্স…পে… যোগো করণীযো’’তি. চতুত্থং.
৫. পঠমমহাপথৰীসুত্তং
১১২৫. ‘‘সেয্যথাপি ¶ , ভিক্খৰে, পুরিসো মহাপথৰিযা সত্ত কোলট্ঠিমত্তিযো গুল়িকা উপনিক্খিপেয্য. তং কিং মঞ্ঞথ, ভিক্খৰে, কতমং নু খো বহুতরং – যা ৰা সত্ত কোলট্ঠিমত্তিযো গুল়িকা উপনিক্খিত্তা, অযং ৰা মহাপথৰী’’তি? ‘‘এতদেৰ, ভন্তে, বহুতরং, যদিদং – মহাপথৰী; অপ্পমত্তিকা সত্ত কোলট্ঠিমত্তিযো গুল়িকা উপনিক্খিত্তা. সঙ্খম্পি ন উপেন্তি, উপনিধম্পি ন উপেন্তি, কলভাগম্পি ন উপেন্তি মহাপথৰিং উপনিধায সত্ত কোলট্ঠিমত্তিযো গুল়িকা উপনিক্খিত্তা’’তি. ‘‘এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকস্স…পে… যোগো করণীযো’’তি. পঞ্চমং.
৬. দুতিযমহাপথৰীসুত্তং
১১২৬. ‘‘সেয্যথাপি ¶ ¶ , ভিক্খৰে, মহাপথৰী পরিক্খযং পরিযাদানং গচ্ছেয্য ঠপেত্ৰা সত্ত কোলট্ঠিমত্তিযো গুল়িকা. তং কিং মঞ্ঞথ, ভিক্খৰে, কতমং নু খো বহুতরং – যং ৰা মহাপথৰিযা পরিক্খীণং পরিযাদিন্নং ¶ , যা ৰা সত্ত কোলট্ঠিমত্তিযো গুল়িকা অৰসিট্ঠা’’তি? ‘‘এতদেৰ, ভন্তে, বহুতরং মহাপথৰিযা যদিদং পরিক্খীণং পরিযাদিন্নং; অপ্পমত্তিকা সত্ত কোলট্ঠিমত্তিযো গুল়িকা অৰসিট্ঠা. সঙ্খম্পি ন উপেন্তি, উপনিধম্পি ন উপেন্তি, কলভাগম্পি ন উপেন্তি মহাপথৰিযা পরিক্খীণং পরিযাদিন্নং উপনিধায সত্ত কোলট্ঠিমত্তিযো গুল়িকা অৰসিট্ঠা’’তি. ‘‘এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকস্স…পে… যোগো করণীযো’’তি. ছট্ঠং.
৭. পঠমমহাসমুদ্দসুত্তং
১১২৭. ‘‘সেয্যথাপি ¶ , ভিক্খৰে, পুরিসো মহাসমুদ্দতো দ্ৰে ৰা তীণি ৰা উদকফুসিতানি উদ্ধরেয্য. তং কিং মঞ্ঞথ, ভিক্খৰে, কতমং নু খো বহুতরং – যানি দ্ৰে ৰা তীণি ৰা উদকফুসিতানি উব্ভতানি, যং ৰা মহাসমুদ্দে উদক’’ন্তি? ‘‘এতদেৰ, ভন্তে, বহুতরং, যদিদং – মহাসমুদ্দে উদকং; অপ্পমত্তকানি দ্ৰে ৰা তীণি ৰা উদকফুসিতানি উব্ভতানি. সঙ্খম্পি ন উপেন্তি, উপনিধম্পি ন উপেন্তি, কলভাগম্পি ন উপেন্তি মহাসমুদ্দে উদকং উপনিধায দ্ৰে ৰা তীণি ৰা উদকফুসিতানি উব্ভতানী’’তি. ‘‘এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকস্স…পে… যোগো করণীযো’’তি. সত্তমং.
৮. দুতিযমহাসমুদ্দসুত্তং
১১২৮. ‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, মহাসমুদ্দে উদকং পরিক্খযং [মহাসমুদ্দো পরিক্খযং (সী. স্যা. কং.) সং. নি. ২.৮১] পরিযাদানং গচ্ছেয্য ঠপেত্ৰা দ্ৰে ৰা তীণি ৰা উদকফুসিতানি. তং কিং মঞ্ঞথ, ভিক্খৰে, কতমং নু খো বহুতরং – যং ৰা মহাসমুদ্দে উদকং ¶ পরিক্খীণং পরিযাদিন্নং, যানি দ্ৰে ৰা তীণি ৰা উদকফুসিতানি অৰসিট্ঠানী’’তি? ‘‘এতদেৰ, ভন্তে, বহুতরং মহাসমুদ্দে উদকং যদিদং পরিক্খীণং পরিযাদিন্নং; অপ্পমত্তকানি দ্ৰে ৰা তীণি ৰা উদকফুসিতানি অৰসিট্ঠানি. সঙ্খম্পি ¶ ন উপেন্তি, উপনিধম্পি ন উপেন্তি, কলভাগম্পি ন উপেন্তি মহাসমুদ্দে উদকং পরিক্খীণং ¶ পরিযাদিন্নং উপনিধায দ্ৰে ৰা তীণি ৰা উদকফুসিতানি অৰসিট্ঠানী’’তি. ‘‘এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকস্স…পে… যোগো করণীযো’’তি. অট্ঠমং.
৯. পঠমপব্বতূপমসুত্তং
১১২৯. ‘‘সেয্যথাপি ¶ , ভিক্খৰে, পুরিসো হিমৰতো পব্বতরাজস্স সত্ত সাসপমত্তিযো পাসাণসক্খরা উপনিক্খিপেয্য. তং কিং মঞ্ঞথ, ভিক্খৰে, কতমং নু খো বহুতরং – যা ৰা সত্ত সাসপমত্তিযো পাসাণসক্খরা উপনিক্খিত্তা, অযং ৰা হিমৰা পব্বতরাজা’’তি? ‘‘এতদেৰ, ভন্তে, বহুতরং, যদিদং – হিমৰা পব্বতরাজা; অপ্পমত্তিকা সত্ত সাসপমত্তিযো পাসাণসক্খরা উপনিক্খিত্তা. সঙ্খম্পি ন উপেন্তি, উপনিধম্পি ন উপেন্তি, কলভাগম্পি ন উপেন্তি হিমৰন্তং পব্বতরাজানং উপনিধায সত্ত সাসপমত্তিযো পাসাণসক্খরা উপনিক্খিত্তা’’তি. ‘‘এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকস্স…পে… যোগো করণীযো’’তি. নৰমং.
১০. দুতিযপব্বতূপমসুত্তং
১১৩০. ‘‘সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, হিমৰা পব্বতরাজা পরিক্খযং পরিযাদানং গচ্ছেয্য, ঠপেত্ৰা সত্ত সাসপমত্তিযো পাসাণসক্খরা. তং কিং মঞ্ঞথ, ভিক্খৰে, কতমং নু খো বহুতরং – যং ৰা হিমৰতো পব্বতরাজস্স ¶ পরিক্খীণং পরিযাদিন্নং, যা ৰা সত্ত সাসপমত্তিযো পাসাণসক্খরা অৰসিট্ঠা’’তি? ‘‘এতদেৰ, ভন্তে, বহুতরং হিমৰতো পব্বতরাজস্স যদিদং পরিক্খীণং পরিযাদিন্নং; অপ্পমত্তিকা সত্ত সাসপমত্তিযো পাসাণসক্খরা অৰসিট্ঠা. সঙ্খম্পি ন উপেন্তি, উপনিধম্পি ন উপেন্তি, কলভাগম্পি ন উপেন্তি হিমৰতো পব্বতরাজস্স পরিক্খীণং পরিযাদিন্নং উপনিধায সত্ত সাসপমত্তিযো পাসাণসক্খরা অৰসিট্ঠা’’তি. ‘‘এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকস্স দিট্ঠিসম্পন্নস্স পুগ্গলস্স অভিসমেতাৰিনো এতদেৰ বহুতরং দুক্খং ¶ যদিদং পরিক্খীণং পরিযাদিন্নং; অপ্পমত্তকং অৰসিট্ঠং. সঙ্খম্পি ন উপেতি, উপনিধম্পি ন উপেতি, কলভাগম্পি ন উপেতি পুরিমং দুক্খক্খন্ধং পরিক্খীণং পরিযাদিন্নং উপনিধায ¶ যদিদং সত্তক্খত্তুপরমতা; যো ‘ইদং দুক্খ’ন্তি যথাভূতং পজানাতি…পে… ‘অযং দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা’তি যথাভূতং পজানাতি’’.
‘‘তস্মাতিহ ¶ , ভিক্খৰে, ‘ইদং দুক্খ’ন্তি যোগো করণীযো…পে… ‘অযং দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা’তি যোগো করণীযো’’তি. দসমং.
অভিসমযৰগ্গো ছট্ঠো.
তস্সুদ্দানং –
নখসিখা পোক্খরণী, সংভেজ্জ অপরে দুৰে;
পথৰী দ্ৰে সমুদ্দা দ্ৰে, দ্ৰেমা চ পব্বতূপমাতি.
৭. পঠমআমকধঞ্ঞপেয্যালৰগ্গো
১. অঞ্ঞত্রসুত্তং
১১৩১. অথ ¶ খো ভগৰা পরিত্তং নখসিখাযং পংসুং আরোপেত্ৰা ভিক্খূ আমন্তেসি – ‘‘তং কিং মঞ্ঞথ, ভিক্খৰে, কতমং নু খো বহুতরং – যো ৰাযং মযা পরিত্তো নখসিখাযং পংসু আরোপিতো, অযং ৰা মহাপথৰী’’তি? ‘‘এতদেৰ ¶ , ভন্তে, বহুতরং, যদিদং – মহাপথৰী; অপ্পমত্তকাযং ভগৰতা পরিত্তো নখসিখাযং পংসু আরোপিতো. সঙ্খম্পি ন উপেতি, উপনিধম্পি ন উপেতি, কলভাগম্পি ন উপেতি মহাপথৰিং উপনিধায ভগৰতা পরিত্তো নখসিখাযং পংসু আরোপিতো’’তি.
‘‘এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, অপ্পমত্তকা তে সত্তা যে মনুস্সেসু পচ্চাজাযন্তি; অথ খো এতেৰ বহুতরা সত্তা যে অঞ্ঞত্র মনুস্সেহি [মনুস্সেসু (পী. ক.)] পচ্চাজাযন্তি. তং কিস্স হেতু? অদিট্ঠত্তা, ভিক্খৰে, চতুন্নং অরিযসচ্চানং. কতমেসং চতুন্নং? দুক্খস্স অরিযসচ্চস্স…পে… দুক্খনিরোধগামিনিযা পটিপদায অরিযসচ্চস্স’’.
‘‘তস্মাতিহ ¶ , ভিক্খৰে, ‘ইদং দুক্খ’ন্তি যোগো করণীযো…পে… ‘অযং দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা’তি যোগো করণীযো’’তি. পঠমং.
২. পচ্চন্তসুত্তং
১১৩২. অথ খো ভগৰা পরিত্তং নখসিখাযং পংসুং আরোপেত্ৰা ভিক্খূ আমন্তেসি – ‘‘তং কিং মঞ্ঞথ, ভিক্খৰে, কতমং নু খো বহুতরং – যো ৰাযং ¶ মযা পরিত্তো নখসিখাযং পংসু আরোপিতো, অযং ৰা মহাপথৰী’’তি? ‘‘এতদেৰ, ভন্তে, বহুতরং, যদিদং – মহাপথৰী; অপ্পমত্তকাযং ভগৰতা ¶ পরিত্তো নখসিখাযং পংসু আরোপিতো. সঙ্খম্পি ন উপেতি, উপনিধম্পি ন উপেতি, কলভাগম্পি ন উপেতি মহাপথৰিং উপনিধায ভগৰতা পরিত্তো নখসিখাযং পংসু আরোপিতো’’তি.
‘‘এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, অপ্পমত্তকা তে সত্তা যে মজ্ঝিমেসু জনপদেসু পচ্চাজাযন্তি; অথ খো এতেৰ বহুতরা সত্তা যে পচ্চন্তিমেসু জনপদেসু পচ্চাজাযন্তি অৰিঞ্ঞাতারেসু মিলক্খেসু [মিলক্খূসু (স্যা. কং. ক.)] …পে…. দুতিযং.
৩. পঞ্ঞাসুত্তং
১১৩৩. … ‘‘এৰমেৰ ¶ খো, ভিক্খৰে, অপ্পকা তে সত্তা যে পন অরিযেন পঞ্ঞাচক্খুনা সমন্নাগতা; অথ খো এতেৰ বহুতরা সত্তা যে অৰিজ্জাগতা সম্মুল়্হা…পে…. ততিযং.
৪. সুরামেরযসুত্তং
১১৩৪. … ‘‘এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, অপ্পকা তে সত্তা যে সুরামেরযমজ্জপ্পমাদট্ঠানা পটিৰিরতা; অথ খো এতেৰ বহুতরা সত্তা যে সুরামেরযমজ্জপ্পমাদট্ঠানা অপটিৰিরতা…পে…. চতুত্থং.
৫. ওদকসুত্তং
১১৩৫. … ¶ ‘‘এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, অপ্পকা তে সত্তা যে থলজা; অথ খো এতেৰ বহুতরা সত্তা যে উদকজা. তং কিস্স হেতু…পে…. পঞ্চমং.
৬. মত্তেয্যসুত্তং
১১৩৬. … ‘‘এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, অপ্পকা তে সত্তা যে মত্তেয্যা; অথ খো এতেৰ বহুতরা সত্তা যে অমত্তেয্যা…পে…. ছট্ঠং.
৭. পেত্তেয্যসুত্তং
১১৩৭. … ‘‘এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, অপ্পকা তে সত্তা যে পেত্তেয্যা; অথ খো এতেৰ বহুতরা সত্তা যে অপেত্তেয্যা…পে…. সত্তমং.
৮. সামঞ্ঞসুত্তং
১১৩৮. … ‘‘এৰমেৰ ¶ ¶ খো, ভিক্খৰে, অপ্পকা তে সত্তা যে সামঞ্ঞা; অথ খো এতেৰ বহুতরা সত্তা যে অসামঞ্ঞা…পে…. অট্ঠমং.
৯. ব্রহ্মঞ্ঞসুত্তং
১১৩৯. … ‘‘এৰমেৰ ¶ খো, ভিক্খৰে, অপ্পকা তে সত্তা যে ব্রহ্মঞ্ঞা; অথ খো এতেৰ বহুতরা সত্তা যে অব্রহ্মঞ্ঞা…পে…. নৰমং.
১০. পচাযিকসুত্তং
১১৪০. … ‘‘এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, অপ্পকা তে সত্তা যে কুলে ¶ জেট্ঠাপচাযিনো; অথ খো এতেৰ বহুতরা সত্তা যে কুলে অজেট্ঠাপচাযিনোতি [অকুলে জেট্ঠাপচাযিনোতি (স্যা. কং.)] …পে…. দসমং.
পঠমআমকধঞ্ঞপেয্যালৰগ্গো সত্তমো.
তস্সুদ্দানং –
অঞ্ঞত্র পচ্চন্তং পঞ্ঞা, সুরামেরযওদকা;
মত্তেয্য পেত্তেয্যা চাপি, সামঞ্ঞং ব্রহ্মপচাযিকন্তি.
৮. দুতিযআমকধঞ্ঞপেয্যালৰগ্গো
১. পাণাতিপাতসুত্তং
১১৪১. …পে… ‘‘এৰমেৰ ¶ খো, ভিক্খৰে, অপ্পকা তে সত্তা যে পাণাতিপাতা পটিৰিরতা; অথ খো এতেৰ বহুতরা সত্তা যে পাণাতিপাতা অপ্পটিৰিরতা. তং কিস্স হেতু? …পে…. পঠমং.
২. অদিন্নাদানসুত্তং
১১৪২. …পে… ‘‘এৰমেৰ ¶ ¶ খো, ভিক্খৰে, অপ্পকা তে সত্তা যে অদিন্নাদানা ¶ পটিৰিরতা; অথ খো এতেৰ বহুতরা সত্তা যে অদিন্নাদানা অপ্পটিৰিরতা…পে…. দুতিযং.
৩. কামেসুমিচ্ছাচারসুত্তং
১১৪৩. …পে… ‘‘এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, অপ্পকা তে সত্তা যে কামেসুমিচ্ছাচারা পটিৰিরতা; অথ খো এতেৰ বহুতরা সত্তা যে কামেসুমিচ্ছাচারা অপ্পটিৰিরতা…পে…. ততিযং.
৪. মুসাৰাদসুত্তং
১১৪৪. …পে… ‘‘এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, অপ্পকা তে সত্তা যে মুসাৰাদা পটিৰিরতা; অথ খো এতেৰ বহুতরা সত্তা যে মুসাৰাদা অপ্পটিৰিরতা…পে…. চতুত্থং.
৫. পেসুঞ্ঞসুত্তং
১১৪৫. …পে… ‘‘এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, অপ্পকা তে সত্তা যে পিসুণায ৰাচায পটিৰিরতা; অথ খো এতেৰ বহুতরা সত্তা যে পিসুণায ৰাচায অপ্পটিৰিরতা…পে…. পঞ্চমং.
৬. ফরুসৰাচাসুত্তং
১১৪৬. …পে… ‘‘এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, অপ্পকা তে সত্তা যে ফরুসায ৰাচায পটিৰিরতা; অথ খো এতেৰ বহুতরা সত্তা যে ফরুসায ৰাচায অপ্পটিৰিরতা…পে…. ছট্ঠং.
৭. সম্ফপ্পলাপসুত্তং
১১৪৭. …পে… ‘‘এৰমেৰ ¶ খো, ভিক্খৰে, অপ্পকা তে সত্তা যে সম্ফপ্পলাপা ¶ পটিৰিরতা; অথ খো এতেৰ বহুতরা সত্তা যে সম্ফপ্পলাপা অপ্পটিৰিরতা…পে…. সত্তমং.
৮. বীজগামসুত্তং
১১৪৮. …পে… ‘‘এৰমেৰ ¶ ¶ খো, ভিক্খৰে, অপ্পকা তে সত্তা যে বীজগামভূতগামসমারম্ভা [বীজগামভূতগামসমারব্ভা (ক.)] পটিৰিরতা; অথ খো এতেৰ বহুতরা সত্তা যে বীজগামভূতগামসমারম্ভা অপ্পটিৰিরতা…পে…. অট্ঠমং.
৯. ৰিকালভোজনসুত্তং
১১৪৯. …পে… ‘‘এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, অপ্পকা তে সত্তা যে ৰিকালভোজনা পটিৰিরতা; অথ খো এতেৰ বহুতরা সত্তা যে ৰিকালভোজনা অপ্পটিৰিরতা…পে…. নৰমং.
১০. গন্ধৰিলেপনসুত্তং
১১৫০. …পে… ‘‘এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, অপ্পকা তে সত্তা যে মালাগন্ধৰিলেপনধারণমণ্ডনৰিভূসনট্ঠানা পটিৰিরতা; অথ খো এতেৰ বহুতরা সত্তা যে মালাগন্ধৰিলেপনধারণমণ্ডনৰিভূসনট্ঠানা অপ্পটিৰিরতা…পে…. দসমং.
দুতিযআমকধঞ্ঞপেয্যালৰগ্গো অট্ঠমো.
তস্সুদ্দানং –
পাণং অদিন্নং কামেসু, মুসাৰাদঞ্চ পেসুঞ্ঞং;
ফরুসং সম্ফপ্পলাপং, বীজঞ্চ ৰিকালং গন্ধন্তি.
৯. ততিযআমকধঞ্ঞপেয্যালৰগ্গো
১. নচ্চগীতসুত্তং
১১৫১. …পে… ¶ .
‘‘এৰমেৰ ¶ খো, ভিক্খৰে, অপ্পকা তে সত্তা যে নচ্চগীতৰাদিতৰিসূকদস্সনা পটিৰিরতা; অথ খো এতেৰ বহুতরা ¶ সত্তা যে নচ্চগীতৰাদিতৰিসূকদস্সনা অপ্পটিৰিরতা. তং কিস্স হেতু…পে…. পঠমং.
২. উচ্চাসযনসুত্তং
১১৫২. …পে… ‘‘এৰমেৰ ¶ খো, ভিক্খৰে, অপ্পকা তে সত্তা যে উচ্চাসযনমহাসযনা পটিৰিরতা; অথ খো এতেৰ বহুতরা সত্তা যে উচ্চাসযনমহাসযনা অপ্পটিৰিরতা…পে…. দুতিযং.
৩. জাতরূপরজতসুত্তং
১১৫৩. …পে… ‘‘এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, অপ্পকা তে সত্তা যে জাতরূপরজতপটিগ্গহণা পটিৰিরতা; অথ খো এতেৰ বহুতরা সত্তা যে জাতরূপরজতপটিগ্গহণা অপ্পটিৰিরতা…পে…. ততিযং.
৪. আমকধঞ্ঞসুত্তং
১১৫৪. …পে… ¶ ‘‘এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, অপ্পকা তে সত্তা যে আমকধঞ্ঞপটিগ্গহণা পটিৰিরতা; অথ খো এতেৰ বহুতরা সত্তা যে আমকধঞ্ঞপটিগ্গহণা অপ্পটিৰিরতা…পে…. চতুত্থং.
৫. আমকমংসসুত্তং
১১৫৫. …পে… ‘‘এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, অপ্পকা তে সত্তা যে আমকমংসপটিগ্গহণা পটিৰিরতা; অথ খো এতেৰ বহুতরা সত্তা যে আমকমংসপটিগ্গহণা অপ্পটিৰিরতা…পে…. পঞ্চমং.
৬. কুমারিকসুত্তং
১১৫৬. …পে… ‘‘এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, অপ্পকা তে সত্তা যে ইত্থিকুমারিকপটিগ্গহণা [ইত্থিকুমারিকাপটিগ্গহণা (ক.)] পটিৰিরতা; অথ খো এতেৰ বহুতরা সত্তা যে ইত্থিকুমারিকপটিগ্গহণা অপ্পটিৰিরতা…পে…. ছট্ঠং.
৭. দাসিদাসসুত্তং
১১৫৭. …পে… ‘‘এৰমেৰ ¶ ¶ খো, ভিক্খৰে, অপ্পকা তে সত্তা যে দাসিদাসপটিগ্গহণা [দাসীদাসপটিগ্গহণা (স্যা. কং. পী.)] পটিৰিরতা; অথ খো এতেৰ বহুতরা সত্তা যে দাসিদাসপটিগ্গহণা অপ্পটিৰিরতা…পে…. সত্তমং.
৮. অজেল়কসুত্তং
১১৫৮. …পে… ‘‘এৰমেৰ ¶ খো, ভিক্খৰে, অপ্পকা তে সত্তা যে অজেল়কপটিগ্গহণা ¶ পটিৰিরতা; অথ খো এতেৰ বহুতরা সত্তা যে অজেল়কপটিগ্গহণা অপ্পটিৰিরতা…পে…. অট্ঠমং.
৯. কুক্কুটসূকরসুত্তং
১১৫৯. …পে… ‘‘এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, অপ্পকা তে সত্তা যে কুক্কুটসূকরপটিগ্গহণা পটিৰিরতা; অথ খো এতেৰ বহুতরা সত্তা যে কুক্কুটসূকরপটিগ্গহণা অপ্পটিৰিরতা…পে…. নৰমং.
১০. হত্থিগৰস্সসুত্তং
১১৬০. …পে… ‘‘এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, অপ্পকা তে সত্তা যে হত্থিগৰস্সৰল়ৰপটিগ্গহণা [হত্থিগৰস্সৰল়ৰাপটিগ্গহণা (স্যা. কং. পী. ক.)] পটিৰিরতা; অথ খো এতেৰ বহুতরা সত্তা যে হত্থিগৰস্সৰল়ৰপটিগ্গহণা অপ্পটিৰিরতা…পে…. দসমং.
ততিযআমকধঞ্ঞপেয্যালৰগ্গো নৰমো.
তস্সুদ্দানং –
নচ্চং সযনং রজতং, ধঞ্ঞং মংসং কুমারিকা;
দাসী অজেল়কঞ্চেৰ, কুক্কুটসূকরহত্থীতি.
১০. চতুত্থআমকধঞ্ঞপেয্যালৰগ্গো
১. খেত্তৰত্থুসুত্তং
১১৬১. …পে… ¶ ‘‘এৰমেৰ ¶ খো, ভিক্খৰে, অপ্পকা তে সত্তা যে খেত্তৰত্থুপটিগ্গহণা পটিৰিরতা; অথ খো এতেৰ বহুতরা সত্তা যে খেত্তৰত্থুপটিগ্গহণা অপ্পটিৰিরতা…পে…. পঠমং.
২. কযৰিক্কযসুত্তং
১১৬২. …পে… ‘‘এৰমেৰ ¶ ¶ খো, ভিক্খৰে, অপ্পকা তে সত্তা যে কযৰিক্কযা পটিৰিরতা; অথ খো এতেৰ বহুতরা সত্তা যে কযৰিক্কযা অপ্পটিৰিরতা…পে…. দুতিযং.
৩. দূতেয্যসুত্তং
১১৬৩. …পে… ‘‘এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, অপ্পকা তে সত্তা যে দূতেয্যপহিনগমনানুযোগা পটিৰিরতা; অথ খো এতেৰ বহুতরা সত্তা যে দূতেয্যপহিনগমনানুযোগা অপ্পটিৰিরতা…পে…. ততিযং.
৪. তুলাকূটসুত্তং
১১৬৪. …পে… ‘‘এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, অপ্পকা তে সত্তা যে তুলাকূটকংসকূটমানকূটা পটিৰিরতা; অথ খো এতেৰ বহুতরা সত্তা যে তুলাকূটকংসকূটমানকূটা অপ্পটিৰিরতা…পে…. চতুত্থং.
৫. উক্কোটনসুত্তং
১১৬৫. …পে… ‘‘এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, অপ্পকা তে সত্তা যে উক্কোটনৰঞ্চননিকতিসাচিযোগা ¶ [উক্কোটনৰঞ্চননিকতিসাৰিযোগা (স্যা. কং. পী. ক.)] পটিৰিরতা; অথ খো এতেৰ বহুতরা সত্তা যে উক্কোটনৰঞ্চননিকতিসাচিযোগা অপ্পটিৰিরতা…পে…. পঞ্চমং.
৬-১১. ছেদনাদিসুত্তং
১১৬৬-১১৭১. …পে… এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, অপ্পকা তে সত্তা যে ছেদনৰধবন্ধনৰিপরামোসআলোপসহসাকারা [সাহসাকারা (ক.)] পটিৰিরতা ¶ ; অথ খো এতেৰ বহুতরা সত্তা যে ছেদনৰধবন্ধনৰিপরামোসআলোপসহসাকারা অপ্পটিৰিরতা ¶ . তং কিস্স হেতু? অদিট্ঠত্তা ভিক্খৰে, চতুন্নং অরিযসচ্চানং. কতমেসং চতুন্নং? দুক্খস্স অরিযসচ্চস্স…পে… দুক্খনিরোধগামিনিযা পটিপদায অরিযসচ্চস্স’’.
‘‘তস্মাতিহ, ভিক্খৰে, ‘ইদং দুক্খ’ন্তি যোগো করণীযো…পে… ‘অযং দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা’তি যোগো করণীযো’’তি. একাদসমং.
চতুত্থআমকধঞ্ঞপেয্যালৰগ্গো দসমো.
তস্সুদ্দানং –
খেত্তং ¶ কাযং দূতেয্যঞ্চ, তুলাকূটং উক্কোটনং;
ছেদনং ৰধবন্ধনং, ৰিপরালোপং সাহসন্তি.
১১. পঞ্চগতিপেয্যালৰগ্গো
১. মনুস্সচুতিনিরযসুত্তং
১১৭২. অথ খো ভগৰা পরিত্তং নখসিখাযং পংসুং আরোপেত্ৰা ভিক্খূ আমন্তেসি – ‘‘তং কিং মঞ্ঞথ, ভিক্খৰে, কতমং নু খো বহুতরং – যো ৰাযং মযা পরিত্তো নখসিখাযং পংসু আরোপিতো, অযং ৰা মহাপথৰী’’তি? ‘‘এতদেৰ, ভন্তে, বহুতরং, যদিদং – মহাপথৰী; অপ্পমত্তকাযং ¶ ভগৰতা পরিত্তো নখসিখাযং পংসু আরোপিতো. সঙ্খম্পি ন উপেতি, উপনিধম্পি ন উপেতি, কলভাগম্পি ন উপেতি মহাপথৰিং উপনিধায ভগৰতা পরিত্তো নখসিখাযং পংসু আরোপিতো’’তি. এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, অপ্পকা তে সত্তা যে মনুস্সা চুতা মনুস্সেসু পচ্চাজাযন্তি; অথ খো এতেৰ বহুতরা সত্তা যে মনুস্সা চুতা নিরযে পচ্চাজাযন্তি…পে…. পঠমং.
২. মনুস্সচুতিতিরচ্ছানসুত্তং
১১৭৩. …পে… ‘‘এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, অপ্পকা তে সত্তা যে মনুস্সা চুতা মনুস্সেসু পচ্চাজাযন্তি; অথ খো এতেৰ বহুতরা সত্তা যে মনুস্সা চুতা তিরচ্ছানযোনিযা পচ্চাজাযন্তি…পে…. দুতিযং.
৩. মনুস্সচুতিপেত্তিৰিসযসুত্তং
১১৭৪. …পে… ‘‘এৰমেৰ ¶ খো, ভিক্খৰে, অপ্পকা তে সত্তা যে মনুস্সা চুতা মনুস্সেসু পচ্চাজাযন্তি; অথ খো এতেৰ বহুতরা সত্তা যে মনুস্সা চুতা পেত্তিৰিসযে পচ্চাজাযন্তি…পে…. ততিযং.
৪-৫-৬. মনুস্সচুতিদেৰনিরযাদিসুত্তং
১১৭৫-১১৭৭. …পে… ‘‘এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, অপ্পকা তে সত্তা যে মনুস্সা চুতা দেৰেসু পচ্চাজাযন্তি; অথ খো এতেৰ ¶ বহুতরা সত্তা যে ¶ মনুস্সা চুতা নিরযে পচ্চাজাযন্তি…পে… তিরচ্ছানযোনিযা পচ্চাজাযন্তি…পে… পেত্তিৰিসযে পচ্চাজাযন্তি…পে…. ছট্ঠং.
৭-৯. দেৰচুতিনিরযাদিসুত্তং
১১৭৮-১১৮০. …পে… ¶ ‘‘এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, অপ্পকা তে সত্তা যে দেৰা চুতা দেৰেসু পচ্চাজাযন্তি; অথ খো এতেৰ বহুতরা সত্তা যে দেৰা চুতা নিরযে পচ্চাজাযন্তি…পে… তিরচ্ছানযোনিযা পচ্চাজাযন্তি…পে… পেত্তিৰিসযে পচ্চাজাযন্তি…পে…. নৰমং.
১০-১২. দেৰমনুস্সনিরযাদিসুত্তং
১১৮১-১১৮৩. …পে… ‘‘এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, অপ্পকা তে সত্তা যে দেৰা চুতা মনুস্সেসু পচ্চাজাযন্তি; অথ খো এতেৰ বহুতরা সত্তা যে দেৰা চুতা নিরযে পচ্চাজাযন্তি…পে… তিরচ্ছানযোনিযা পচ্চাজাযন্তি…পে… পেত্তিৰিসযে পচ্চাজাযন্তি…পে…. দ্ৰাদসমং.
১৩-১৫. নিরযমনুস্সনিরযাদিসুত্তং
১১৮৪-১১৮৬. …পে… ‘‘এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, অপ্পকা তে সত্তা যে নিরযা চুতা মনুস্সেসু পচ্চাজাযন্তি; অথ খো এতেৰ বহুতরা সত্তা যে নিরযা চুতা নিরযে পচ্চাজাযন্তি…পে… তিরচ্ছানযোনিযা পচ্চাজাযন্তি…পে… পেত্তিৰিসযে পচ্চাজাযন্তি…পে…. পন্নরসমং.
১৬-১৮. নিরযদেৰনিরযাদিসুত্তং
১১৮৭-১১৮৯. …পে… ‘‘এৰমেৰ ¶ খো, ভিক্খৰে, অপ্পকা তে সত্তা যে নিরযা চুতা দেৰেসু পচ্চাজাযন্তি; অথ খো এতেৰ বহুতরা সত্তা যে নিরযা চুতা নিরযে পচ্চাজাযন্তি…পে… তিরচ্ছানযোনিযা পচ্চাজাযন্তি…পে… পেত্তিৰিসযে পচ্চাজাযন্তি…পে…. অট্ঠারসমং.
১৯-২১. তিরচ্ছানমনুস্সনিরযাদিসুত্তং
১১৯০-১১৯২. …পে… ¶ ‘‘এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, অপ্পকা তে সত্তা যে তিরচ্ছানযোনিযা চুতা মনুস্সেসু পচ্চাজাযন্তি; অথ খো এতেৰ বহুতরা সত্তা ¶ যে তিরচ্ছানযোনিযা চুতা নিরযে পচ্চাজাযন্তি…পে… তিরচ্ছানযোনিযা ¶ পচ্চাজাযন্তি…পে… পেত্তিৰিসযে পচ্চাজাযন্তি…পে…. একৰীসতিমং.
২২-২৪. তিরচ্ছানদেৰনিরযাদিসুত্তং
১১৯৩-১১৯৫. …পে… ‘‘এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, অপ্পকা তে সত্তা যে তিরচ্ছানযোনিযা চুতা দেৰেসু পচ্চাজাযন্তি; অথ খো এতেৰ বহুতরা সত্তা যে তিরচ্ছানযোনিযা চুতা নিরযে পচ্চাজাযন্তি…পে… তিরচ্ছানযোনিযা পচ্চাজাযন্তি…পে… পেত্তিৰিসযে পচ্চাজাযন্তি…পে…. চতুৰীসতিমং.
২৫-২৭. পেত্তিমনুস্সনিরযাদিসুত্তং
১১৯৬-১১৯৮. …পে… ‘‘এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, অপ্পকা তে সত্তা যে পেত্তিৰিসযা চুতা মনুস্সেসু পচ্চাজাযন্তি; অথ খো এতেৰ বহুতরা সত্তা যে পেত্তিৰিসযা চুতা নিরযে পচ্চাজাযন্তি…পে… তিরচ্ছানযোনিযা পচ্চাজাযন্তি…পে… পেত্তিৰিসযে পচ্চাজাযন্তি…পে…. সত্তৰীসতিমং.
২৮-২৯. পেত্তিদেৰনিরযাদিসুত্তং
১১৯৯-১২০০. …পে… ‘‘এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, অপ্পকা তে সত্তা যে পেত্তিৰিসযা চুতা দেৰেসু পচ্চাজাযন্তি; অথ খো এতেৰ বহুতরা সত্তা যে পেত্তিৰিসযা চুতা নিরযে পচ্চাজাযন্তি…পে… এৰমেৰ ¶ খো, ভিক্খৰে, অপ্পকা তে সত্তা যে পেত্তিৰিসযা চুতা দেৰেসু পচ্চাজাযন্তি; অথ খো এতেৰ বহুতরা সত্তা যে পেত্তিৰিসযা চুতা তিরচ্ছানযোনিযা পচ্চাজাযন্তি…পে…. একূনতিংসতিমং.
৩০. পেত্তিদেৰপেত্তিৰিসযসুত্তং
১২০১. …পে… ¶ ‘‘এৰমেৰ খো, ভিক্খৰে, অপ্পকা তে সত্তা যে পেত্তিৰিসযা চুতা দেৰেসু পচ্চাজাযন্তি; অথ খো এতেৰ বহুতরা সত্তা যে পেত্তিৰিসযা চুতা পেত্তিৰিসযে পচ্চাজাযন্তি. তং কিস্স হেতু? অদিট্ঠত্তা ভিক্খৰে, চতুন্নং অরিযসচ্চানং. কতমেসং চতুন্নং ¶ ? দুক্খস্স অরিযসচ্চস্স, দুক্খসমুদযস্স অরিযসচ্চস্স, দুক্খনিরোধস্স অরিযসচ্চস্স, দুক্খনিরোধগামিনিযা পটিপদায অরিযসচ্চস্স’’.
‘‘তস্মাতিহ ¶ , ভিক্খৰে, ‘ইদং দুক্খ’ন্তি যোগো করণীযো, ‘অযং দুক্খসমুদযো’তি যোগো করণীযো, ‘অযং দুক্খনিরোধো’তি যোগো করণীযো, ‘অযং দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা’তি যোগো করণীযো’’তি. ইদমৰোচ ভগৰা. অত্তমনা তে ভিক্খূ ভগৰতো ভাসিতং অভিনন্দুন্তি. তিংসতিমং.
পঞ্চগতিপেয্যালৰগ্গো একাদসমো.
তস্সুদ্দানং –
মনুস্সতো চুতা ছাপি, দেৰা চুতা নিরযতো;
তিরচ্ছানপেত্তিৰিসযা, তিংসমত্তো গতিৰগ্গোতি.
সচ্চসংযুত্তং দ্ৰাদসমং.
মহাৰগ্গো পঞ্চমো.
তস্সুদ্দানং –
মগ্গবোজ্ঝঙ্গং ¶ সতিযা, ইন্দ্রিযং সম্মপ্পধানং;
বলিদ্ধিপাদানুরুদ্ধা, ঝানানাপানসংযুতং;
সোতাপত্তি সচ্চঞ্চাতি, মহাৰগ্গোতি ৰুচ্চতীতি.
মহাৰগ্গসংযুত্তপাল়ি নিট্ঠিতা.