📜

নমো তস্স ভগৰতো অরহতো সম্মাসম্বুদ্ধস্স

খুদ্দকনিকাযে

ধম্মপদ-অট্ঠকথা

(দুতিযো ভাগো)

৯. পাপৰগ্গো

১. চূল়েকসাটকব্রাহ্মণৰত্থু

অভিত্থরেথ ¶ ¶ ¶ কল্যাণেতি ইমং ধম্মদেসনং সত্থা জেতৰনে ৰিহরন্তো চূল়েকসাটকব্রাহ্মণং আরব্ভ কথেসি.

ৰিপস্সিদসবলস্স কালস্মিঞ্হি মহাএকসাটকব্রাহ্মণো নাম অহোসি, অযং পন এতরহি সাৰত্থিযং চূল়েকসাটকো নাম. তস্স হি একো নিৰাসনসাটকো অহোসি, ব্রাহ্মণিযাপি একো. উভিন্নম্পি একমেৰ পারুপনং, বহি গমনকালে ব্রাহ্মণো ৰা ব্রাহ্মণী ৰা তং পারুপতি. অথেকদিৰসং ¶ ৰিহারে ধম্মস্সৰনে ঘোসিতে ব্রাহ্মণো আহ – ‘‘ভোতি ধম্মস্সৰনং ঘোসিতং, কিং দিৰা ধম্মস্সৰনং গমিস্সসি, উদাহু রত্তিং. পারুপনস্স হি অভাৰেন ন সক্কা অম্হেহি একতো গন্তু’’ন্তি. ব্রাহ্মণী, ‘‘সামি, অহং দিৰা গমিস্সামী’’তি সাটকং পারুপিত্ৰা অগমাসি. ব্রাহ্মণো দিৰসভাগং গেহে ৰীতিনামেত্ৰা রত্তিং গন্ত্ৰা সত্থু পুরতো নিসিন্নোৰ ধম্মং অস্সোসি. অথস্স সরীরং ফরমানা পঞ্চৰণ্ণা পীতি উপ্পজ্জি. সো সত্থারং পূজিতুকামো হুত্ৰা ‘‘সচে ইমং সাটকং ¶ দস্সামি, নেৰ ব্রাহ্মণিযা, ন ময্হং পারুপনং ভৰিস্সতী’’তি চিন্তেসি. অথস্স মচ্ছেরচিত্তানং সহস্সং উপ্পজ্জি, পুনেকং সদ্ধাচিত্তং উপ্পজ্জি. তং ¶ অভিভৰিত্ৰা পুন মচ্ছেরসহস্সং উপ্পজ্জি. ইতিস্স বলৰমচ্ছেরং বন্ধিত্ৰা গণ্হন্তং ৰিয সদ্ধাচিত্তং পটিবাহতিযেৰ. তস্স ‘‘দস্সামি, ন দস্সামী’’তি চিন্তেন্তস্সেৰ পঠমযামো অপগতো, মজ্ঝিমযামো সম্পত্তো. তস্মিম্পি দাতুং নাসক্খি. পচ্ছিমযামে সম্পত্তে সো চিন্তেসি – ‘‘মম সদ্ধাচিত্তেন মচ্ছেরচিত্তেন চ সদ্ধিং যুজ্ঝন্তস্সেৰ দ্ৰে যামা ৰীতিৰত্তা, ইদং মম এত্তকং মচ্ছেরচিত্তং ৰড্ঢমানং চতূহি অপাযেহি সীসং উক্খিপিতুং ন দস্সতি, দস্সামি ন’’ন্তি. সো মচ্ছেরসহস্সং অভিভৰিত্ৰা সদ্ধাচিত্তং পুরেচারিকং কত্ৰা সাটকং আদায সত্থু পাদমূলে ঠপেত্ৰা ‘‘জিতং মে, জিতং মে’’তি তিক্খত্তুং মহাসদ্দমকাসি.

রাজা পসেনদি কোসলো ধম্মং সুণন্তো তং সদ্দং সুত্ৰা ‘‘পুচ্ছথ নং, কিং কির তেন জিত’’ন্তি আহ. সো রাজপুরিসেহি পুচ্ছিতো তমত্থং আরোচেসি. তং সুত্ৰা রাজা ‘‘দুক্করং কতং ব্রাহ্মণেন, সঙ্গহমস্স করিস্সামী’’তি একং সাটকযুগং দাপেসি. সো তম্পি তথাগতস্সেৰ অদাসি. পুন রাজা দ্ৰে চত্তারি অট্ঠ সোল়সাতি দ্ৰিগুণং কত্ৰা দাপেসি. সো তানিপি তথাগতস্সেৰ অদাসি. অথস্স রাজা দ্ৰত্তিংস যুগানি দাপেসি. ব্রাহ্মণো ‘‘অত্তনো অগ্গহেত্ৰা লদ্ধং লদ্ধং ৰিস্সজ্জেসিযেৰা’’তি ৰাদমোচনত্থং ততো একং যুগং অত্তনো, একং ব্রাহ্মণিযাতি দ্ৰে যুগানি গহেত্ৰা তিংস যুগানি তথাগতস্সেৰ অদাসি. রাজা পন তস্মিং সত্তক্খত্তুম্পি দদন্তে পুন দাতুকামোযেৰ অহোসি. পুব্বে মহাএকসাটকো চতুসট্ঠিযা সাটকযুগেসু দ্ৰে অগ্গহেসি, অযং পন দ্ৰত্তিংসায ¶ লদ্ধকালে দ্ৰে অগ্গহেসি. রাজা পুরিসে আণাপেসি – ‘‘দুক্করং ভণে ব্রাহ্মণেন কতং, অন্তেপুরে মম দ্ৰে কম্বলানি আহরাপেয্যাথা’’তি. তে তথা করিংসু. রাজা সতসহস্সগ্ঘনকে দ্ৰে কম্বলে দাপেসি. ব্রাহ্মণো ‘‘ন ইমে মম সরীরে উপযোগং অরহন্তি, বুদ্ধসাসনস্সেৰ এতে অনুচ্ছৰিকা’’তি একং কম্বলং অন্তোগন্ধকুটিযং সত্থু সযনস্স উপরি ৰিতানং কত্ৰা বন্ধি, একং অত্তনো ঘরে নিবদ্ধং ভুঞ্জন্তস্স ভিক্খুনো ভত্তকিচ্চট্ঠানে ৰিতানং কত্ৰা বন্ধি. রাজা সাযন্হসমযে ¶ সত্থু সন্তিকং গন্ত্ৰা তং কম্বলং সঞ্জানিত্ৰা, ‘‘ভন্তে, কেন পূজা কতা’’তি পুচ্ছিত্ৰা ‘‘একসাটকেনা’’তি ৰুত্তে ‘‘ব্রাহ্মণো মম ¶ পসাদট্ঠানেযেৰ পসীদতী’’তি ৰত্ৰা ‘‘চত্তারো হত্থী চত্তারো অস্সে চত্তারি কহাপণসহস্সানি চতস্সো ইত্থিযো চতস্সো দাসিযো চত্তারো পুরিসে চতুরো গামৰরে’’তি এৰং যাৰ সব্বসতা চত্তারি চত্তারি কত্ৰা সব্বচতুক্কং নাম অস্স দাপেসি.

ভিক্খূ ধম্মসভাযং কথং সমুট্ঠাপেসুং – ‘‘অহো অচ্ছরিযং চূল়েকসাটকস্স কম্মং, তংমুহুত্তমেৰ সব্বচতুক্কং লভি, ইদানি কতেন কল্যাণকম্মেন অজ্জমেৰ ৰিপাকো দিন্নো’’তি. সত্থা আগন্ত্ৰা ‘‘কায নুত্থ, ভিক্খৰে, এতরহি কথায সন্নিসিন্না’’তি পুচ্ছিত্ৰা ‘‘ইমায নামা’’তি ৰুত্তে, ‘‘ভিক্খৰে, সচাযং একসাটকো পঠমযামে ময্হং দাতুং অসক্খিস্স, সব্বসোল়সকং অলভিস্স. সচে মজ্ঝিমযামে অসক্খিস্স, সব্বট্ঠকং অলভিস্স ¶ . বলৰপচ্ছিমযামে দিন্নত্তা পনেস সব্বচতুক্কং লভি. কল্যাণকম্মং করোন্তেন হি উপ্পন্নং চিত্তং অহাপেত্ৰা তঙ্খণঞ্ঞেৰ কাতব্বং. দন্ধং কতং কুসলঞ্হি সম্পত্তিং দদমানং দন্ধমেৰ দদাতি, তস্মা চিত্তুপ্পাদসমনন্তরমেৰ কল্যাণকম্মং কাতব্ব’’ন্তি ৰত্ৰা অনুসন্ধিং ঘটেত্ৰা ধম্মং দেসেন্তো ইমং গাথমাহ –

১১৬.

‘‘অভিত্থরেথ কল্যাণে, পাপা চিত্তং নিৰারযে;

দন্ধঞ্হি করোতো পুঞ্ঞং, পাপস্মিং রমতী মনো’’তি.

তত্থ অভিত্থরেথাতি তুরিততুরিতং সীঘসীঘং করেয্যাতি অত্থো. গিহিনা ৰা হি ‘‘সলাকভত্তদানাদীসু কিঞ্চিদেৰ কুসলং করিস্সামী’’তি চিত্তে উপ্পন্নে যথা অঞ্ঞে ওকাসং ন লভন্তি, এৰং ‘‘অহং পুরে, অহং পুরে’’তি তুরিততুরিতমেৰ কাতব্বং. পব্বজিতেন ৰা উপজ্ঝাযৰত্তাদীনি করোন্তেন অঞ্ঞস্স ওকাসং অদত্ৰা ‘‘অহং পুরে, অহং পুরে’’তি তুরিততুরিতমেৰ কাতব্বং. পাপা চিত্তন্তি কাযদুচ্চরিতাদিপাপকম্মতো ৰা অকুসলচিত্তুপ্পাদতো ৰা সব্বথামেন চিত্তং নিৰারযে. দন্ধঞ্হি করোতোতি যো পন ‘‘দস্সামি, ন দস্সামি সম্পজ্জিস্সতি নু খো মে, নো’’তি এৰং চিক্খল্লমগ্গেন গচ্ছন্তো ৰিয দন্ধং পুঞ্ঞং করোতি, তস্স একসাটকস্স ৰিয ¶ মচ্ছেরসহস্সং পাপং ওকাসং লভতি. অথস্স পাপস্মিং রমতী মনো, কুসলকম্মকরণকালেযেৰ হি চিত্তং কুসলে রমতি, ততো মুচ্চিত্ৰা পাপনিন্নমেৰ হোতীতি.

গাথাপরিযোসানে ¶ বহূ সোতাপত্তিফলাদীনি পাপুণিংসূতি.

চূল়েকসাটকব্রাহ্মণৰত্থু পঠমং.

২. সেয্যসকত্থেরৰত্থু

পাপঞ্চ ¶ পুরিসোতি ইমং ধম্মদেসনং সত্থা জেতৰনে ৰিহরন্তো সেয্যসকত্থেরং আরব্ভ কথেসি.

সো হি লাল়ুদাযিত্থেরস্স সদ্ধিৰিহারিকো, অত্তনো অনভিরতিং তস্স আরোচেত্ৰা তেন পঠমসঙ্ঘাদিসেসকম্মে সমাদপিতো উপ্পন্নুপ্পন্নায অনভিরতিযা তং কম্মমকাসি (পারা. ২৩৪). সত্থা তস্স কিরিযং সুত্ৰা তং পক্কোসাপেত্ৰা ‘‘এৰং কির ত্ৰং করোসী’’তি পুচ্ছিত্ৰা ‘‘আম, ভন্তে’’তি ৰুত্তে ‘‘কস্মা ভারিযং কম্মং অকাসি, অননুচ্ছৰিকং মোঘপুরিসা’’তি নানপ্পকারতো গরহিত্ৰা সিক্খাপদং পঞ্ঞাপেত্ৰা ‘‘এৰরূপঞ্হি কম্মং দিট্ঠধম্মেপি সম্পরাযেপি দুক্খসংৰত্তনিকমেৰ হোতী’’তি ৰত্ৰা অনুসন্ধিং ঘটেত্ৰা ধম্মং দেসেন্তো ইমং গাথমাহ –

১১৭.

‘‘পাপঞ্চে পুরিসো কযিরা, ন নং কযিরা পুনপ্পুনং;

ন তম্হি ছন্দং কযিরাথ, দুক্খো পাপস্স উচ্চযো’’তি.

তস্সত্থো – সচে পুরিসো সকিং পাপকম্মং করেয্য, তঙ্খণেযেৰ পচ্চৰেক্খিত্ৰা ‘‘ইদং অপ্পতিরূপং ওল়ারিক’’ন্তি ন নং কযিরা পুনপ্পুনং. যোপি তম্হি ছন্দো ¶ ৰা রুচি ৰা উপ্পজ্জেয্য, তম্পি ৰিনোদেত্ৰা ন কযিরাথেৰ. কিং কারণা? দুক্খো পাপস্স উচ্চযো. পাপস্স হি উচ্চযো ৰুড্ঢি ইধলোকেপি সম্পরাযেপি দুক্খমেৰ আৰহতীতি.

দেসনাৰসানে বহূ সোতাপত্তিফলাদীনি পাপুণিংসূতি.

সেয্যসকত্থেরৰত্থু দুতিযং.

৩. লাজদেৰধীতাৰত্থু

পুঞ্ঞঞ্চেতি ¶ ইমং ধম্মদেসনং সত্থা জেতৰনে ৰিহরন্তো লাজদেৰধীতরং আরব্ভ কথেসি. ৰত্থু রাজগহে সমুট্ঠিতং.

আযস্মা ¶ হি মহাকস্সপো পিপ্পলিগুহাযং ৰিহরন্তো ঝানং সমাপজ্জিত্ৰা সত্তমে দিৰসে ৰুট্ঠায দিব্বেন চক্খুনা ভিক্খাচারট্ঠানং ওলোকেন্তো একং সালিখেত্তপালিকং ইত্থিং সালিসীসানি গহেত্ৰা লাজে কুরুমানং দিস্ৰা ‘‘সদ্ধা নু খো, অস্সদ্ধা’’তি ৰীমংসিত্ৰা ‘‘সদ্ধা’’তি ঞত্ৰা ‘‘সক্খিস্সতি নু খো মে সঙ্গহং কাতুং, নো’’তি উপধারেন্তো ‘‘ৰিসারদা কুলধীতা মম সঙ্গহং করিস্সতি, কত্ৰা চ পন মহাসম্পত্তিং লভিস্সতী’’তি ঞত্ৰা চীৰরং পারুপিত্ৰা পত্তমাদায সালিখেত্তসমীপেযেৰ অট্ঠাসি. কুলধীতা থেরং দিস্ৰাৰ পসন্নচিত্তা পঞ্চৰণ্ণায পীতিযা ফুট্ঠসরীরা ‘‘তিট্ঠথ, ভন্তে’’তি ৰত্ৰা লাজে আদায ৰেগেন গন্ত্ৰা থেরস্স পত্তে আকিরিত্ৰা পঞ্চপতিট্ঠিতেন ৰন্দিত্ৰা, ‘‘ভন্তে, তুম্হেহি দিট্ঠধম্মস্স ভাগিনী অস্স’’ন্তি পত্থনং অকাসি. থেরো ‘‘এৰং হোতূ’’তি অনুমোদনমকাসি. সাপি থেরং ৰন্দিত্ৰা অত্তনা দিন্নদানং আৰজ্জমানা নিৰত্তি. তায চ পন কেদারমরিযাদায ¶ গমনমগ্গে একস্মিং বিলে ঘোরৰিসো সপ্পো নিপজ্জি. সো থেরস্স কাসাযপটিচ্ছন্নং জঙ্ঘং ডংসিতুং নাসক্খি. ইতরা দানং আৰজ্জমানা নিৰত্তন্তী তং পদেসং পাপুণি. সপ্পো বিলা নিক্খমিত্ৰা তং ডংসিত্ৰা তত্থেৰ পাতেসি. সা পসন্নচিত্তেন কালং কত্ৰা তাৰতিংসভৰনে তিংসযোজনিকে কনকৰিমানে সুত্তপ্পবুদ্ধা ৰিয সব্বালঙ্কারপটিমণ্ডিতেন তিগাৰুতেন অত্তভাৰেন নিব্বত্তি. সা দ্ৰাদসযোজনিকং একং দিব্বৰত্থং নিৰাসেত্ৰা একং পারুপিত্ৰা অচ্ছরাসহস্সপরিৰুতা পুব্বকম্মপকাসনত্থায সুৰণ্ণলাজভরিতেন ওলম্বকেন সুৰণ্ণসরকেন পটিমণ্ডিতে ৰিমানদ্ৰারে ঠিতা অত্তনো সম্পত্তিং ওলোকেত্ৰা ‘‘কিং নু খো মে কত্ৰা অযং সম্পত্তি লদ্ধা’’তি দিব্বেন চক্খুনা উপধারেন্তী ‘‘অয্যস্স মে মহাকস্সপত্থেরস্স দিন্নলাজনিস্সন্দেন সা লদ্ধা’’তি অঞ্ঞাসি.

সা এৰং পরিত্তকেন কম্মেন এৰরূপং সম্পত্তিং লভিত্ৰা ‘‘ন দানি মযা পমজ্জিতুং ৰট্টতি, অয্যস্স ৰত্তপটিৰত্তং কত্ৰা ইমং সম্পত্তিং থাৰরং করিস্সামী’’তি চিন্তেত্ৰা পাতোৰ কনকমযং সম্মজ্জনিঞ্চেৰ কচৰরছড্ডনকঞ্চ পচ্ছিং ¶ আদায গন্ত্ৰা থেরস্স পরিৰেণং সম্মজ্জিত্ৰা পানীযপরিভোজনীযং উপট্ঠাপেসি. থেরো তং দিস্ৰা ‘‘কেনচি দহরেন ৰা সামণেরেন ৰা ৰত্তং কতং ভৰিস্সতী’’তি সল্লক্খেসি. সা দুতিযদিৰসেপি তথেৰ অকাসি, থেরোপি তথেৰ সল্লক্খেসি. ততিযদিৰসে পন থেরো তস্সা সম্মজ্জনিসদ্দং ¶ সুত্ৰা তালচ্ছিদ্দাদীহি চ পৰিট্ঠং সরীরোভাসং দিস্ৰা দ্ৰারং ৰিৰরিত্ৰা ‘‘কো এস সম্মজ্জতী’’তি পুচ্ছি. ‘‘অহং, ভন্তে, তুম্হাকং উপট্ঠাযিকা লাজদেৰধীতা’’তি. ‘‘ননু ময্হং এৰংনামিকা উপট্ঠাযিকা নাম নত্থী’’তি. ‘‘অহং, ভন্তে, সালিখেত্তং রক্খমানা লাজে দত্ৰা পসন্নচিত্তা নিৰত্তন্তী সপ্পেন দট্ঠা কালং কত্ৰা তাৰতিংসদেৰলোকে উপ্পন্না, মযা অয্যং নিস্সায অযং সম্পত্তি লদ্ধা, ইদানিপি তুম্হাকং ৰত্তপটিৰত্তং কত্ৰা ‘সম্পত্তিং থাৰরং করিস্সামী’তি আগতাম্হি, ভন্তে’’তি. ‘‘হিয্যোপি পরেপি তযাৰেতং ¶ ঠানং সম্মজ্জিতং, তযাৰ পানীযভোজনীযং উপট্ঠাপিত’’ন্তি. ‘‘আম, ভন্তে’’তি. ‘‘অপেহি দেৰধীতে, তযা কতং ৰত্তং কতংৰ হোতু, ইতো পট্ঠায ইমং ঠানং মা আগমী’’তি. ‘‘ভন্তে, মা মং নাসেথ, তুম্হাকং ৰত্তং কত্ৰা সম্পত্তিং মে থিরং কাতুং দেথা’’তি. ‘‘অপেহি দেৰধীতে, মা মং অনাগতে চিত্তবীজনিং গহেত্ৰা নিসিন্নেহি ধম্মকথিকেহি ‘মহাকস্সপত্থেরস্স কির একা দেৰধীতা আগন্ত্ৰা ৰত্তপটিৰত্তং কত্ৰা পানীযপরিভোজনীযং উপট্ঠাপেসী’তি ৰত্তব্বতং করি, ইতো পট্ঠায ইধ মা আগমি, পটিক্কমা’’তি. সা ‘‘মা মং, ভন্তে, নাসেথা’’তি পুনপ্পুনং যাচিযেৰ. থেরো ‘‘নাযং মম ৰচনং সুণাতী’’তি চিন্তেত্ৰা ‘‘তুৰং পমাণং ন জানাসী’’তি অচ্ছরং পহরি. সা তত্থ সণ্ঠাতুং অসক্কোন্তী আকাসে উপ্পতিত্ৰা অঞ্জলিং পগ্গয্হ, ‘‘ভন্তে, মযা লদ্ধসম্পত্তিং মা নাসেথ, থাৰরং কাতুং দেথা’’তি রোদন্তী আকাসে অট্ঠাসি.

সত্থা জেতৰনে গন্ধকুটিযং নিসিন্নোৰ ¶ তস্সা রোদিতসদ্দং সুত্ৰা ওভাসং ফরিত্ৰা দেৰধীতায সম্মুখে নিসীদিত্ৰা কথেন্তো ৰিয ‘‘দেৰধীতে মম পুত্তস্স কস্সপস্স সংৰরকরণমেৰ ভারো, পুঞ্ঞত্থিকানং পন ‘অযং নো অত্থো’তি সল্লক্খেত্ৰা পুঞ্ঞকরণমেৰ ভারো. পুঞ্ঞকরণঞ্হি ইধ চেৰ সম্পরাযে চ সুখমেৰা’’তি ৰত্ৰা অনুসন্ধিং ঘটেত্ৰা ধম্মং দেসেন্তো ইমং গাথমাহ –

১১৮.

‘‘পুঞ্ঞঞ্চে ¶ পুরিসো কযিরা, কযিরা নং পুনপ্পুনং;

তম্হি ছন্দং কযিরাথ, সুখো পুঞ্ঞস্স উচ্চযো’’তি.

তস্সত্থো – সচে পুরিসো পুঞ্ঞং করেয্য, ‘‘একৰারং মে পুঞ্ঞং কতং, অলং এত্তাৰতা’’তি অনোরমিত্ৰা পুনপ্পুনং করোথেৰ. তস্স অকরণক্খণেপি তম্হি পুঞ্ঞে ছন্দং রুচিং উস্সাহং করোথেৰ. কিং কারণা? সুখো পুঞ্ঞস্স উচ্চযো. পুঞ্ঞস্স হি উচ্চযো ৰুড্ঢি ইধলোকপরলোকসুখাৰহনতো সুখোতি.

দেসনাৰসানে দেৰধীতা পঞ্চচত্তালীসযোজনমত্থকে ঠিতাৰ সোতাপত্তিফলং পাপুণীতি.

লাজদেৰধীতাৰত্থু ততিযং.

৪. অনাথপিণ্ডিকসেট্ঠিৰত্থু

পাপোপি ¶ পস্সতী ভদ্রন্তি ইমং ধম্মদেসনং সত্থা জেতৰনে ৰিহরন্তো অনাথপিণ্ডিকং আরব্ভ কথেসি.

অনাথপিণ্ডিকো ¶ হি ৰিহারমেৰ উদ্দিস্স চতুপণ্ণাসকোটিধনং বুদ্ধসাসনে ৰিকিরিত্ৰা সত্থরি জেতৰনে ৰিহরন্তে দেৰসিকং তীণি মহাউপট্ঠানানি গচ্ছতি, গচ্ছন্তো চ ‘‘কিং নু খো আদায আগতোতি সামণেরা ৰা দহরা ৰা হত্থম্পি মে ওলোকেয্যু’’ন্তি তুচ্ছহত্থো নাম ন গতপুব্বো. পাতোৰ গচ্ছন্তো যাগুং গাহাপেত্ৰাৰ গচ্ছতি, কতপাতরাসো সপ্পিনৰনীতাদীনি ভেসজ্জানি. সাযন্হসমযে মালাগন্ধৰিলেপনৰত্থাদীনি গাহাপেত্ৰা গচ্ছতি. এৰং নিচ্চকালমেৰ দিৰসে দিৰসে দানং দত্ৰা সীলং রক্খতি. অপরভাগে ধনং পরিক্খযং গচ্ছতি. ৰোহারূপজীৰিনোপিস্স হত্থতো অট্ঠারসকোটিধনং ইণং গণ্হিংসু, কুলসন্তকাপিস্স অট্ঠারসহিরঞ্ঞকোটিযো, নদীতীরে নিদহিত্ৰা ঠপিতা উদকেন কূলে ভিন্নে মহাসমুদ্দং পৰিসিংসু. এৰমস্স অনুপুব্বেন ধনং পরিক্খযং অগমাসি. সো এৰংভূতোপি সঙ্ঘস্স দানং দেতিযেৰ, পণীতং পন কত্ৰা দাতুং ন সক্কোতি.

সো একদিৰসং সত্থারা ‘‘দীযতি পন তে, গহপতি, কুলে দান’’ন্তি ৰুত্তে ‘‘দীযতি, ভন্তে, তঞ্চ খো কণাজকং বিলঙ্গদুতিয’’ন্তি আহ. অথ নং ¶ সত্থা, ‘‘গহপতি, ‘লূখং দানং দেমী’তি মা চিন্তযি. চিত্তস্মিঞ্হি পণীতে বুদ্ধাদীনং দিন্নদানং লূখং নাম নত্থি, অপিচ ত্ৰং অট্ঠন্নং অরিযপুগ্গলানং দানং দেসি, অহং পন ৰেলামকালে সকলজম্বুদীপং উন্নঙ্গলং কত্ৰা মহাদানং ¶ পৰত্তযমানোপি তিসরণগতম্পি কঞ্চি নালত্থং, দক্খিণেয্যা নাম এৰং দুল্লভা. তস্মা ‘লূখং মে দান’ন্তি মা চিন্তযী’’তি ৰত্ৰা ৰেলামসুত্তমস্স (অ. নি. ৯.২০) কথেসি. অথস্স দ্ৰারকোট্ঠকে অধিৰত্থা দেৰতা সত্থরি চেৰ সত্থুসাৰকেসু চ গেহং পৰিসন্তেসু তেসং তেজেন সণ্ঠাতুং অসক্কোন্তী, ‘‘যথা ইমে ইমং গেহং ন পৰিসন্তি, তথা গহপতিং পরিভিন্দিস্সামী’’তি তং ৰত্তুকামাপি ইস্সরকালে কিঞ্চি ৰত্তুং নাসক্খি, ইদানি ‘‘পনাযং দুগ্গতো গণ্হিস্সতি মে ৰচন’’ন্তি রত্তিভাগে সেট্ঠিস্স সিরিগব্ভং পৰিসিত্ৰা আকাসে অট্ঠাসি. অথ সেট্ঠি নং দিস্ৰা ‘‘কো এসো’’তি আহ. অহং তে মহাসেট্ঠি চতুত্থদ্ৰারকোট্ঠকে অধিৰত্থা দেৰতা, তুয্হং ওৰাদদানত্থায আগতাতি. তেন হি ওৰদেহীতি. মহাসেট্ঠি তযা পচ্ছিমকালং অনোলোকেত্ৰাৰ সমণস্স গোতমস্স সাসনে বহুং ধনং ৰিপ্পকিণ্ণং, ইদানি দুগ্গতো হুত্ৰাপি তং ন মুঞ্চসিযেৰ, এৰং ৰত্তমানো কতিপাহেনেৰ ঘাসচ্ছাদনমত্তম্পি ন লভিস্সসি ¶ , কিং তে সমণেন গোতমেন, অতিপরিচ্চাগতো ওরমিত্ৰা কম্মন্তে পযোজেন্তো কুটুম্বং সণ্ঠাপেহীতি. অযং মে তযা দিন্নওৰাদোতি. আম, সেট্ঠীতি. গচ্ছ, নাহং তাদিসীনং সতেনপি সহস্সেনপি সতসহস্সেনপি ¶ সক্কা কম্পেতুং, অযুত্তং তে ৰুত্তং, কং তযা মম গেহে ৰসমানায, সীঘং সীঘং মে ঘরা নিক্খমাহীতি. সা সোতাপন্নস্স অরিযসাৰকস্স ৰচনং সুত্ৰা ঠাতুং অসক্কোন্তী দারকে আদায নিক্খমি, নিক্খমিত্ৰা চ পন অঞ্ঞত্থ ৰসনট্ঠানং অলভমানা ‘‘সেট্ঠিং খমাপেত্ৰা তত্থেৰ ৰসিস্সামী’’তি নগরপরিগ্গাহকং দেৰপুত্তং উপসঙ্কমিত্ৰা অত্তনা কতাপরাধং আচিক্খিত্ৰা ‘‘এহি, মং সেট্ঠিস্স সন্তিকং নেত্ৰা খমাপেত্ৰা ৰসনট্ঠানং দাপেহী’’তি আহ. সো ‘‘অযুত্তং তযা ৰুত্তং, নাহং তস্স সন্তিকং গন্তুং উস্সহামী’’তি তং পটিক্খিপি. সা চতুন্নং মহারাজানং সন্তিকং গন্ত্ৰা তেহিপি পটিক্খিত্তা সক্কং দেৰরাজানং উপসঙ্কমিত্ৰা তং পৰত্তিং আচিক্খিত্ৰা, ‘‘অহং, দেৰ, ৰসনট্ঠানং অলভমানা দারকে ¶ হত্থেন গহেত্ৰা অনাথা ৰিচরামি, ৰসনট্ঠানং মে দাপেহী’’তি সুট্ঠুতরং যাচি.

অথ নং সো ‘‘অহম্পি তৰ কারণা সেট্ঠিং ৰত্তুং ন সক্খিস্সামি, একং পন তে উপাযং কথেস্সামী’’তি আহ. সাধু, দেৰ, কথেহীতি. গচ্ছ, সেট্ঠিনো আযুত্তকৰেসং গহেত্ৰা সেট্ঠিস্স হত্থতো পণ্ণং আরোপেত্ৰা ৰোহারূপজীৰীহি গহিতং অট্ঠারসকোটিধনং অত্তনো আনুভাৰেন সোধেত্ৰা তুচ্ছগব্ভে পূরেত্ৰা মহাসমুদ্দং ¶ পৰিট্ঠং অট্ঠারসকোটিধনং অত্থি, অঞ্ঞম্পি অসুকট্ঠানে নাম অস্সামিকং অট্ঠারসকোটিধনং অত্থি, তং সব্বং সংহরিত্ৰা তস্স তুচ্ছগব্ভে পূরেত্ৰা দণ্ডকম্মং কত্ৰা খমাপেহীতি. সা ‘‘সাধু, দেৰা’’তি ৰুত্তনযেনেৰ তং সব্বং কত্ৰা পুন তস্স সিরিগব্ভং ওভাসযমানা আকাসে ঠত্ৰা ‘‘কো এসো’’তি ৰুত্তে অহং তে চতুত্থদ্ৰারকোট্ঠকে অধিৰত্থা অন্ধবালদেৰতা, মযা অন্ধবালতায যং তুম্হাকং সন্তিকে কথিতং, তং মে খমথ. সক্কস্স হি মে ৰচনেন চতুপণ্ণাসকোটিধনং সংহরিত্ৰা তুচ্ছগব্ভপূরণং দণ্ডকম্মং কতং, ৰসনট্ঠানং অলভমানা কিলমামীতি. অনাথপিণ্ডিকো চিন্তেসি – ‘‘অযং দেৰতা ‘দণ্ডকম্মঞ্চ মে কত’ন্তি ৰদতি, অত্তনো চ দোসং পটিজানাতি, সম্মাসম্বুদ্ধস্স নং দস্সেস্সামী’’তি. সো তং সত্থু সন্তিকং নেত্ৰা তায কতকম্মং সব্বং আরোচেসি. দেৰতা সত্থু পাদেসু সিরসা নিপতিত্ৰা, ‘‘ভন্তে, যং মযা অন্ধবালতায তুম্হাকং গুণে অজানিত্ৰা পাপকং ৰচনং ৰুত্তং, তং মে খমথা’’তি সত্থারং খমাপেত্ৰা মহাসেট্ঠিং খমাপেসি. সত্থা কল্যাণপাপকানং কম্মানং ৰিপাকৰসেন সেট্ঠিঞ্চেৰ দেৰতঞ্চ ওৰদন্তো ‘‘ইধ, গহপতি, পাপপুগ্গলোপি যাৰ পাপং ন পচ্চতি, তাৰ ভদ্রম্পি পস্সতি. যদা পনস্স পাপং পচ্চতি, তদা পাপমেৰ পস্সতি. ভদ্রপুগ্গলোপি যাৰ ভদ্রং ন পচ্চতি, তাৰ পাপানি পস্সতি. যদা পনস্স ¶ ভদ্রং পচ্চতি, তদা ভদ্রমেৰ ¶ পস্সতী’’তি ৰত্ৰা অনুসন্ধিং ঘটেত্ৰা ধম্মং দেসেন্তো ইমা গাথা অভাসি –

১১৯.

‘‘পাপোপি পস্সতী ভদ্রং, যাৰ পাপং ন পচ্চতি;

যদা চ পচ্চতী পাপং, অথ পাপো পাপানি পস্সতি.

১২০.

‘‘ভদ্রোপি পস্সতী পাপং, যাৰ ভদ্রং ন পচ্চতি;

যদা চ পচ্চতী ভদ্রং, অথ ভদ্রো ভদ্রানি পস্সতী’’তি.

তত্থ ¶ পাপোতি কাযদুচ্চরিতাদিনা পাপকম্মেন যুত্তপুগ্গলো. সোপি হি পুরিমসুচরিতানুভাৰেন নিব্বত্তং সুখং অনুভৰমানো ভদ্রম্পি পস্সতি. যাৰ পাপং ন পচ্চতীতি যাৰস্স তং পাপকম্মং দিট্ঠধম্মে ৰা সম্পরাযে ৰা ৰিপাকং ন দেতি. যদা পনস্স তং দিট্ঠধম্মে ৰা সম্পরাযে ৰা ৰিপাকং দেতি, অথ দিট্ঠধম্মে ৰিৰিধা কম্মকারণা, সম্পরাযে চ অপাযদুক্খং অনুভোন্তো সো পাপো পাপানিযেৰ পস্সতি. দুতিযগাথাযপি কাযসুচরিতাদিনা ভদ্রকম্মেন যুত্তো ভদ্রো. সোপি হি পুরিমদুচ্চরিতানুভাৰেন নিব্বত্তং দুক্খং অনুভৰমানো পাপং পস্সতি. যাৰ ভদ্রং ন পচ্চতীতি যাৰস্স তং ভদ্রং কম্মং দিট্ঠধম্মে ৰা সম্পরাযে ৰা ৰিপাকং ন দেতি. যদা পন তং ৰিপাকং দেতি, অথ দিট্ঠধম্মে লাভসক্কারাদিসুখং, সম্পরাযে চ দিব্বসম্পত্তিসুখং অনুভৰমানো সো ভদ্রো ভদ্রানিযেৰ পস্সতীতি.

দেসনাৰসানে ¶ সা দেৰতা সোতাপত্তিফলে পতিট্ঠহি, সম্পত্তপরিসাযপি সাত্থিকা ধম্মদেসনা অহোসীতি.

অনাথপিণ্ডিকসেট্ঠিৰত্থু চতুত্থং.

৫. অসঞ্ঞতপরিক্খারভিক্খুৰত্থু

মাৰমঞ্ঞেথ পাপস্সাতি ইমং ধম্মদেসনং সত্থা জেতৰনে ৰিহরন্তো একং অসঞ্ঞতপরিক্খারং ভিক্খুং আরব্ভ কথেসি.

সো কির যং কিঞ্চি মঞ্চপীঠাদিভেদং পরিক্খারং বহি পরিভুঞ্জিত্ৰা তত্থেৰ ছড্ডেতি. পরিক্খারো ¶ ৰস্সেনপি আতপেনপি উপচিকাদীহিপি ৰিনস্সতি. সো ভিক্খূহি ‘‘ননু, আৰুসো, পরিক্খারো নাম পটিসামিতব্বো’’তি ৰুত্তে ‘‘অপ্পকং মযা কতং, আৰুসো, এতং, ন এতস্স চিত্তং অত্থি, ন পিত্ত’’ন্তি ৰত্ৰা তথেৰ করোতি. ভিক্খূ তস্স কিরিযং সত্থু আরোচেসুং. সত্থা তং পক্কোসাপেত্ৰা ‘‘সচ্চং কির ত্ৰং ভিক্খু এৰং করোসী’’তি পুচ্ছি. সো সত্থারা পুচ্ছিতোপি ‘‘কিং এতং ভগৰা অপ্পকং মযা কতং, ন তস্স চিত্তং অত্থি, নাস্স পিত্ত’’ন্তি তথেৰ অৰমঞ্ঞন্তো আহ. অথ নং সত্থা ‘‘ভিক্খূহি এৰং কাতুং ন ৰট্টতি, পাপকম্মং নাম ‘অপ্পক’ন্তি ন অৰমঞ্ঞিতব্বং. অজ্ঝোকাসে ঠপিতঞ্হি ৰিৰটমুখং ভাজনং দেৰে ৰস্সন্তে ¶ কিঞ্চাপি একবিন্দুনা ন পূরতি, পুনপ্পুনং ¶ ৰস্সন্তে পন পূরতেৰ, এৰমেৰং পাপং করোন্তো পুগ্গলো অনুপুব্বেন মহন্তং পাপরাসিং করোতী’’তি ৰত্ৰা অনুসন্ধিং ঘটেত্ৰা ধম্মং দেসেন্তো ইমং গাথমাহ –

১২১.

‘‘মাৰমঞ্ঞেথ পাপস্স, ন মন্দং আগমিস্সতি;

উদবিন্দুনিপাতেন, উদকুম্ভোপি পূরতি;

বালো পূরতি পাপস্স, থোকং থোকম্পি আচিন’’ন্তি.

তত্থ মাৰমঞ্ঞেথাতি ন অৰজানেয্য. পাপস্সাতি পাপং. ন মন্দং আগমিস্সতীতি ‘‘অপ্পমত্তকং মে পাপকং কতং, কদা এতং ৰিপচ্চিস্সতী’’তি এৰং পাপং নাৰজানেয্যাতি অত্থো. উদকুম্ভোপীতি দেৰে ৰস্সন্তে মুখং ৰিৰরিত্ৰা ঠপিতং যং কিঞ্চি কুলালভাজনং যথা তং একেকস্সাপি উদকবিন্দুনো নিপাতেন অনুপুব্বেন পূরতি, এৰং বালপুগ্গলো থোকং থোকম্পি পাপং আচিনন্তো করোন্তো ৰড্ঢেন্তো পাপস্স পূরতিযেৰাতি অত্থো.

দেসনাৰসানে বহূ সোতাপত্তিফলাদীনি পাপুণিংসু. সত্থাপি ‘‘অজ্ঝোকাসে সেয্যং সন্থরিত্ৰা পটিপাকতিকং অকরোন্তো ইমং নাম আপত্তিমাপজ্জতী’’তি (পাচি. ১০৮-১১০) সিক্খাপদং পঞ্ঞাপেসীতি.

অসঞ্ঞতপরিক্খারভিক্খুৰত্থু পঞ্চমং.

৬. বিল়ালপাদকসেট্ঠিৰত্থু

মাৰমঞ্ঞেথ ¶ ¶ পুঞ্ঞস্সাতি ইমং ধম্মদেসনং সত্থা জেতৰনে ৰিহরন্তো বিল়ালপাদকসেট্ঠিং আরব্ভ কথেসি.

একস্মিঞ্হি সমযে সাৰত্থিৰাসিনো ৰগ্গবন্ধনেন বুদ্ধপ্পমুখস্স ভিক্খুসঙ্ঘস্স দানং দেন্তি. অথেকদিৰসং সত্থা অনুমোদনং করোন্তো এৰমাহ –

‘‘উপাসকা ইধেকচ্চো অত্তনাৰ দানং দেতি, পরং ন সমাদপেতি. সো নিব্বত্তনিব্বত্তট্ঠানে ভোগসম্পদং লভতি, নো পরিৰারসম্পদং. একচ্চো অত্তনা দানং ন দেতি, পরং সমাদপেতি. সো ¶ নিব্বত্তনিব্বত্তট্ঠানে পরিৰারসম্পদং লভতি, নো ভোগসম্পদং. একচ্চো অত্তনা চ ন দেতি, পরঞ্চ ন সমাদপেতি. সো নিব্বত্তনিব্বত্তট্ঠানে নেৰ ভোগসম্পদং লভতি, ন পরিৰারসম্পদং, ৰিঘাসাদো হুত্ৰা ৰিচরতি. একচ্চো অত্তনা চ দেতি, পরঞ্চ সমাদপেতি. সো নিব্বত্তনিব্বত্তট্ঠানে ভোগসম্পদঞ্চেৰ লভতি, পরিৰারসম্পদঞ্চা’’তি.

অথেকো পণ্ডিতপুরিসো তং ধম্মদেসনং সুত্ৰা ‘‘অহো অচ্ছরিযমিদং কারণং, অহং দানি উভযসম্পত্তিসংৰত্তনিকং কম্মং করিস্সামী’’তি চিন্তেত্ৰা সত্থারং উট্ঠায গমনকালে আহ – ‘‘ভন্তে, স্ৰে অম্হাকং ভিক্খং গণ্হথা’’তি. কিত্তকেহি পন তে ভিক্খূহি অত্থোতি? সব্বভিক্খূহি, ভন্তেতি. সত্থা অধিৰাসেসি ¶ . সোপি গামং পৰিসিত্ৰা, ‘‘অম্মতাতা, মযা স্ৰাতনায বুদ্ধপ্পমুখো ভিক্খুসঙ্ঘো নিমন্তিতো, যো যত্তকানং ভিক্খূনং সক্কোতি, সো তত্তকানং যাগুআদীনং অত্থায তণ্ডুলাদীনি দেতু, একস্মিং ঠানে পচাপেত্ৰা দানং দস্সামা’’তি উগ্ঘোসেন্তো ৰিচরি.

অথ নং একো সেট্ঠি অত্তনো আপণদ্ৰারং সম্পত্তং দিস্ৰা ‘‘অযং অত্তনো পহোনকে ভিক্খূ অনিমন্তেত্ৰা পন সকলগামং সমাদপেন্তো ৰিচরতী’’তি কুজ্ঝিত্ৰা ‘‘তযা গহিতভাজনং আহরা’’তি তীহি অঙ্গুলীহি গহেত্ৰা থোকে তণ্ডুলে অদাসি, তথা মুগ্গে, তথা মাসেতি. সো ততো পট্ঠায বিল়ালপাদকসেট্ঠি নাম জাতো, সপ্পিফাণিতাদীনি দেন্তোপি করণ্ডং কুটে পক্খিপিত্ৰা একতো কোণং কত্ৰা বিন্দুং বিন্দুং পগ্ঘরাযন্তো থোকথোকমেৰ অদাসি. উপাসকো অৰসেসেহি দিন্নং একতো কত্ৰা ইমিনা দিন্নং ৰিসুংযেৰ অগ্গহেসি. সো সেট্ঠি তস্স কিরিযং ¶ দিস্ৰা ‘‘কিং নু খো এস মযা দিন্নং ৰিসুং গণ্হাতী’’তি চিন্তেত্ৰা তস্স পচ্ছতো পচ্ছতো একং চূল়ুপট্ঠাকং পহিণি ‘‘গচ্ছ, যং এস করোতি, তং জানাহী’’তি. সো গন্ত্ৰা ‘‘সেট্ঠিস্স মহপ্ফলং হোতূ’’তি যাগুভত্তপূৰানং অত্থায একং দ্ৰে তণ্ডুলে পক্খিপিত্ৰা মুগ্গমাসেপি তেলফাণিতাদিবিন্দূনিপি সব্বভাজনেসু পক্খিপি. চূল়ুপট্ঠাকো গন্ত্ৰা সেট্ঠিস্স আরোচেসি ¶ . তং সুত্ৰা সেট্ঠি চিন্তেসি – ‘‘সচে মে সো পরিসমজ্ঝে অৰণ্ণং ভাসিস্সতি, মম নামে গহিতমত্তেযেৰ নং পহরিত্ৰা মারেস্সামী’’তি নিৰাসনন্তরে ছুরিকং বন্ধিত্ৰা পুনদিৰসে গন্ত্ৰা ভত্তগ্গে অট্ঠাসি. সো পুরিসো বুদ্ধপ্পমুখং ভিক্খুসঙ্ঘং পরিৰিসিত্ৰা ¶ ভগৰন্তং আহ – ‘‘ভন্তে, মযা মহাজনং সমাদপেত্ৰা ইমং দানং দিন্নং, তত্থ সমাদপিতমনুস্সা অত্তনো অত্তনো বলেন বহূনিপি থোকানিপি তণ্ডুলাদীনি অদংসু, তেসং সব্বেসং মহপ্ফলং হোতূ’’তি. তং সুত্ৰা সো সেট্ঠি চিন্তেসি – ‘‘অহং ‘অসুকেন নাম অচ্ছরায গণ্হিত্ৰা তণ্ডুলাদীনি দিন্নানীতি মম নামে গহিতমত্তে ইমং মারেস্সামী’তি আগতো, অযং পন সব্বসঙ্গাহিকং কত্ৰা ‘যেহিপি নাল়িআদীহি মিনিত্ৰা দিন্নং, যেহিপি অচ্ছরায গহেত্ৰা দিন্নং, সব্বেসং মহপ্ফলং হোতূ’তি ৰদতি. সচাহং এৰরূপং ন খমাপেস্সামি, দেৰদণ্ডো মম মত্থকে পতিস্সতী’’তি. সো তস্স পাদমূলে নিপজ্জিত্ৰা ‘‘খমাহি মে, সামী’’তি আহ. ‘‘কিং ইদ’’ন্তি চ তেন ৰুত্তে সব্বং তং পৰত্তিং আরোচেসি. তং কিরিযং দিস্ৰা সত্থা ‘‘কিং ইদ’’ন্তি দানৰেয্যাৰটিকং পুচ্ছি. সো অতীতদিৰসতো পট্ঠায সব্বং তং পৰত্তিং আরোচেসি. অথ নং সত্থা ‘‘এৰং কির সেট্ঠী’’তি পুচ্ছিত্ৰা, ‘‘আম, ভন্তে’’তি ৰুত্তে, ‘‘উপাসক, পুঞ্ঞং নাম ‘অপ্পক’ন্তি ন অৰমঞ্ঞিতব্বং, মাদিসস্স বুদ্ধপ্পমুখস্স ¶ ভিক্খুসঙ্ঘস্স দানং দত্ৰা ‘অপ্পক’ন্তি ন অৰমঞ্ঞিতব্বং. পণ্ডিতমনুস্সা হি পুঞ্ঞং করোন্তা ৰিৰটভাজনং ৰিয উদকেন অনুক্কমেন পুঞ্ঞেন পূরন্তিযেৰা’’তি ৰত্ৰা অনুসন্ধিং ঘটেত্ৰা ধম্মং দেসেন্তো ইমং গাথমাহ –

১২২.

‘‘মাৰমঞ্ঞেথ পুঞ্ঞস্স, ন মন্দং আগমিস্সতি;

উদবিন্দুনিপাতেন, উদকুম্ভোপি পূরতি;

ধীরো পূরতি পুঞ্ঞস্স, থোকং থোকম্পি আচিন’’ন্তি.

তস্সত্থো – পণ্ডিতমনুস্সো পুঞ্ঞং কত্ৰা ‘‘অপ্পকমত্তং মযা কতং, ন মন্দং ৰিপাকৰসেন আগমিস্সতি, এৰং পরিত্তকং কম্মং কহং মং দক্খিস্সতি, অহং ৰা তং কহং দক্খিস্সামি, কদা এতং ৰিপচ্চিস্সতী’’তি এৰং পুঞ্ঞং মাৰমঞ্ঞেথ ন অৰজানেয্য. যথা হি নিরন্তরং উদবিন্দুনিপাতেন ৰিৰরিত্ৰা ঠপিতং কুলালভাজনং পূরতি, এৰং ধীরো পণ্ডিতপুরিসো থোকং থোকম্পি পুঞ্ঞং আচিনন্তো পুঞ্ঞস্স পূরতীতি.

দেসনাৰসানে ¶ সো সেট্ঠি সোতাপত্তিফলং পাপুণি, সম্পত্তপরিসাযপি সাত্থিকা ধম্মদেসনা অহোসীতি.

বিল়ালপাদকসেট্ঠিৰত্থু ছট্ঠং.

৭. মহাধনৰাণিজৰত্থু

ৰাণিজোৰাতি ¶ ¶ ইমং ধম্মদেসনং সত্থা জেতৰনে ৰিহরন্তো মহাধনৰাণিজং আরব্ভ কথেসি.

তস্স কির ৰাণিজস্স গেহে পঞ্চসতা চোরা ওতারং গৰেসমানা ওতারং ন লভিংসু. অপরেন সমযেন ৰাণিজো পঞ্চ সকটসতানি ভণ্ডস্স পূরেত্ৰা ভিক্খূনং আরোচাপেসি – ‘‘অহং অসুকট্ঠানং নাম ৰাণিজ্জত্থায গচ্ছামি, যে, অয্যা, তং ঠানং গন্তুকামা, তে নিক্খমন্তু, মগ্গে ভিক্খায ন কিলমিস্সন্তী’’তি. তং সুত্ৰা পঞ্চসতা ভিক্খূ তেন সদ্ধিং মগ্গং পটিপজ্জিংসু. তেপি চোরা ‘‘সো কির ৰাণিজো নিক্খন্তো’’তি গন্ত্ৰা অটৰিযং অট্ঠংসু. ৰাণিজোপি গন্ত্ৰা অটৰিমুখে একস্মিং গামে ৰাসং কত্ৰা দ্ৰে তযোপি দিৰসে গোণসকটাদীনি সংৰিদহি, তেসং পন ভিক্খূনং নিবদ্ধং ভিক্খং দেতিযেৰ. চোরা তস্মিং অতিচিরাযন্তে ‘‘গচ্ছ, তস্স নিক্খমনদিৰসং ঞত্ৰা এহী’’তি একং পুরিসং পহিণিংসু. সো তং গামং গন্ত্ৰা একং সহাযকং পুচ্ছি – ‘‘কদা ৰাণিজো নিক্খমিস্সতী’’তি. সো ‘‘দ্ৰীহতীহচ্চযেনা’’তি ৰত্ৰা ‘‘কিমত্থং পন পুচ্ছসী’’তি আহ. অথস্স সো ‘‘মযং পঞ্চসতা চোরা এতস্সত্থায অটৰিযং ঠিতা’’তি আচিক্খি. ইতরো ‘‘তেন হি গচ্ছ, সীঘং নিক্খমিস্সতী’’তি তং উয্যোজেত্ৰা, ‘‘কিং ¶ নু খো চোরে ৰারেমি, উদাহু ৰাণিজ’’ন্তি চিন্তেত্ৰা, ‘‘কিং মে চোরেহি, ৰাণিজং নিস্সায পঞ্চসতা ভিক্খূ জীৰন্তি, ৰাণিজস্স সঞ্ঞং দস্সামী’’তি সো তস্স সন্তিকং গন্ত্ৰা ‘‘কদা গমিস্সথা’’তি পুচ্ছিত্ৰা ‘‘ততিযদিৰসে’’তি ৰুত্তে ময্হং ৰচনং করোথ, অটৰিযং কির তুম্হাকং অত্থায পঞ্চসতা চোরা ঠিতা, মা তাৰ গমিত্থাতি. ত্ৰং কথং জানাসীতি? তেসং অন্তরে মম সহাযো অত্থি, তস্স মে কথায ঞাতন্তি. ‘‘তেন হি ‘কিং মে এত্তো গতেনা’তি নিৰত্তিত্ৰা গেহমেৰ গমিস্সামী’’তি আহ. তস্মিং চিরাযন্তে পুন তেহি চোরেহি পেসিতো পুরিসো আগন্ত্ৰা তং সহাযকং পুচ্ছিত্ৰা তং পৰত্তিং সুত্ৰা ‘‘নিৰত্তিত্ৰা গেহমেৰ কির গমিস্সতী’’তি গন্ত্ৰা চোরানং আরোচেসি. তং সুত্ৰা চোরা ততো নিক্খমিত্ৰা ইতরস্মিং মগ্গে অট্ঠংসু, তস্মিং চিরযন্তে পুনপি তে চোরা তস্স সন্তিকং পুরিসং পেসেসুং. সো তেসং তত্থ ঠিতভাৰং ঞত্ৰা পুন ৰাণিজস্স আরোচেসি. ৰাণিজো ¶ ‘‘ইধাপি মে ৰেকল্লং নত্থি, এৰং সন্তে ¶ নেৰ এত্তো গমিস্সামি, ন ইতো, ইধেৰ ভৰিস্সামী’’তি ভিক্খূনং ¶ সন্তিকং গন্ত্ৰা আহ – ‘‘ভন্তে, চোরা কির মং ৰিলুম্পিতুকামা মগ্গে ঠিতা, ‘পুন নিৰত্তিস্সতী’তি সুত্ৰা ইতরস্মিং মগ্গে ঠিতা, অহং এত্তো ৰা ইতো ৰা অগন্ত্ৰা থোকং ইধেৰ ভৰিস্সামি, ভদন্তা ইধেৰ ৰসিতুকামা ৰসন্তু, গন্তুকামা অত্তনো রুচিং করোন্তূ’’তি. ভিক্খূ ‘‘এৰং সন্তে মযং নিৰত্তিস্সামা’’তি ৰাণিজং আপুচ্ছিত্ৰা পুনদেৰ সাৰত্থিং গন্ত্ৰা সত্থারং ৰন্দিত্ৰা নিসীদিংসু. সত্থা ‘‘কিং, ভিক্খৰে, মহাধনৰাণিজেন সদ্ধিং ন গমিত্থা’’তি পুচ্ছিত্ৰা ‘‘আম, ভন্তে, মহাধনৰাণিজস্স ৰিলুম্পনত্থায দ্ৰীসুপি মগ্গেসু চোরা পরিযুট্ঠিংসু, তেন সো তত্থেৰ ঠিতো, মযং পন তং আপুচ্ছিত্ৰা আগতা’’তি ৰুত্তে, ‘‘ভিক্খৰে, মহাধনৰাণিজো চোরানং অত্থিতায মগ্গং পরিৰজ্জতি, জীৰিতুকামো ৰিয পুরিসো হলাহলং ৰিসং পরিৰজ্জেতি, ভিক্খুনাপি ‘তযো ভৰা চোরেহি পরিযুট্ঠিতমগ্গসদিসা’তি ঞত্ৰা পাপং পরিৰজ্জেতুং ৰট্টতী’’তি ৰত্ৰা অনুসন্ধিং ঘটেত্ৰা ধম্মং দেসেন্তো ইমং গাথমাহ –

১২৩.

‘‘ৰাণিজোৰ ভযং মগ্গং, অপ্পসত্থো মহদ্ধনো;

ৰিসং জীৰিতুকামোৰ, পাপানি পরিৰজ্জযে’’তি.

তত্থ ভযন্তি ভাযিতব্বং, চোরেহি পরিযুট্ঠিতত্তা সপ্পটিভযন্তি অত্থো. ইদং ৰুত্তং হোতি – যথা মহাধনৰাণিজো ¶ অপ্পসত্থো সপ্পটিভযং মগ্গং, যথা চ জীৰিতুকামো হলাহলং ৰিসং পরিৰজ্জেতি, এৰং পণ্ডিতো ভিক্খু অপ্পমত্তকানিপি পাপানি পরিৰজ্জেয্যাতি.

দেসনাৰসানে তে ভিক্খূ সহ পটিসম্ভিদাহি অরহত্তং পাপুণিংসু, সম্পত্তমহাজনস্সাপি সাত্থিকা ধম্মদেসনা অহোসীতি.

মহাধনৰাণিজৰত্থু সত্তমং.

৮. কুক্কুটমিত্তনেসাদৰত্থু

পাণিম্হি চেতি ইমং ধম্মদেসনং সত্থা ৰেল়ুৰনে ৰিহরন্তো কুক্কুটমিত্তং নাম নেসাদং আরব্ভ কথেসি.

রাজগহে ¶ কির একা সেট্ঠিধীতা ৰযপ্পত্তা সত্তভূমিকপাসাদস্স উপরি সিরিগব্ভে আরক্খণত্থায ¶ একং পরিচারিকং দত্ৰা মাতাপিতূহি ৰাসিযমানা একদিৰসং সাযন্হসমযে ৰাতপানেন অন্তরৰীথিং ওলোকেন্তী পঞ্চ পাসসতানি পঞ্চ সূলসতানি আদায মিগে ৰধিত্ৰা জীৰমানং একং কুক্কুটমিত্তং নাম নেসাদং পঞ্চ মিগসতানি ৰধিত্ৰা তেসং মংসেন মহাসকটং পূরেত্ৰা সকটধুরে নিসীদিত্ৰা মংসৰিক্কিণনত্থায নগরং পৰিসন্তং দিস্ৰা তস্মিং পটিবদ্ধচিত্তা পরিচারিকায হত্থে পণ্ণাকারং দত্ৰা ‘‘গচ্ছ, এতস্স পণ্ণাকারং দত্ৰা গমনকালং ঞত্ৰা এহী’’তি পেসেসি. সা গন্ত্ৰা তস্স পণ্ণাকারং দত্ৰা পুচ্ছি – ‘‘কদা গমিস্সসী’’তি? সো ‘‘অজ্জ মংসং ৰিক্কিণিত্ৰা পাতোৰ অসুকদ্ৰারেন নাম ¶ নিক্খমিত্ৰা গমিস্সামী’’তি আহ. সা তেন কথিতকথং সুত্ৰা আগন্ত্ৰা তস্সা আরোচেসি. সেট্ঠিধীতা অত্তনা গহেতব্বযুত্তকং ৰত্থাভরণজাতং সংৰিদহিত্ৰা পাতোৰ মলিনৰত্থং নিৰাসেত্ৰা কুটং আদায দাসীহি সদ্ধিং উদকতিত্থং গচ্ছন্তী ৰিয নিক্খমিত্ৰা তং ঠানং গন্ত্ৰা তস্সাগমনং ওলোকেন্তী অট্ঠাসি. সোপি পাতোৰ সকটং পাজেন্তো নিক্খমি. সা তস্স পচ্ছতো পচ্ছতো পাযাসি. সো তং দিস্ৰা ‘‘অহং তং ‘অসুকস্স নাম ধীতা’তি ন জানামি, মা মং অনুবন্ধি, অম্মা’’তি আহ. ন মং ত্ৰং পক্কোসসি, অহং অত্তনো ধম্মতায আগচ্ছামি, ত্ৰং তুণ্হী হুত্ৰা অত্তনো সকটং পাজেহীতি. সো পুনপ্পুনং তং নিৰারেতিযেৰ. অথ নং সা আহ – ‘‘সামি, সিরী নাম অত্তনো সন্তিকং আগচ্ছন্তী নিৰারেতুং ন ৰট্টতী’’তি. সো তস্সা নিস্সংসযেন আগমনকারণং ঞত্ৰা তং সকটং আরোপেত্ৰা অগমাসি. তস্সা মাতাপিতরো ইতো চিতো চ পরিযেসাপেত্ৰা অপস্সন্তা ‘‘মতা ভৰিস্সতী’’তি মতকভত্তং করিংসু. সাপি তেন সদ্ধিং সংৰাসমন্ৰায পটিপাটিযা সত্ত পুত্তে ৰিজাযিত্ৰা তে ৰযপ্পত্তে ঘরবন্ধনেন বন্ধি.

অথেকদিৰসং সত্থা পচ্চূসসমযে লোকং ৰোলোকেন্তো কুক্কুটমিত্তং সপুত্তং সসুণিসং অত্তনো ঞাণজালস্স অন্তো পৰিট্ঠং দিস্ৰা, ‘‘কিং নু খো এত’’ন্তি উপধারেন্তো তেসং পন্নরসন্নম্পি সোতাপত্তিমগ্গস্স উপনিস্সযং দিস্ৰা পাতোৰ পত্তচীৰরং আদায তস্স পাসট্ঠানং অগমাসি ¶ . তং দিৰসং পাসে বদ্ধো একমিগোপি নাহোসি. সত্থা ¶ তস্স পাসমূলে পদৰলঞ্জং দস্সেত্ৰা পুরতো একস্স গুম্বস্স হেট্ঠা ছাযাযং নিসীদি. কুক্কুটমিত্তো পাতোৰ ধনুং আদায পাসট্ঠানং গন্ত্ৰা আদিতো পট্ঠায পাসে ওলোকযমানো পাসে বদ্ধং একম্পি মিগং অদিস্ৰা সত্থু পদৰলঞ্জং অদ্দস. অথস্স এতদহোসি – ‘‘কো ময্হং বদ্ধমিগে মোচেন্তো ৰিচরতী’’তি. সো সত্থরি আঘাতং বন্ধিত্ৰা গচ্ছন্তো গুম্বমূলে নিসিন্নং সত্থারং দিস্ৰা, ‘‘ইমিনা মম মিগা মোচিতা ভৰিস্সন্তি, মারেস্সামি ন’’ন্তি ধনুং আকড্ঢি. সত্থা ধনুং আকড্ঢিতুং দত্ৰা ৰিস্সজ্জেতুং নাদাসি. সো সরং ৰিস্সজ্জেতুম্পি ওরোপেতুম্পি অসক্কোন্তো ফাসুকাহি ভিজ্জন্তীহি ¶ ৰিয মুখতো খেল়েন পগ্ঘরন্তেন কিলন্তরূপো অট্ঠাসি. অথস্স পুত্তা গেহং গন্ত্ৰা ‘‘পিতা নো চিরাযতি, কিং নু খো এত’’ন্তি ৰত্ৰা ‘‘গচ্ছথ, তাতা, পিতু সন্তিক’’ন্তি মাতরা পেসিতা ধনূনি আদায গন্ত্ৰা পিতরং তথাঠিতং দিস্ৰা ‘‘অযং নো পিতু পচ্চামিত্তো ভৰিস্সতী’’তি সত্তপি জনা ধনূনি আকড্ঢিত্ৰা বুদ্ধানুভাৰেন যথা নেসং পিতা ঠিতো, তথেৰ অট্ঠংসু. অথ নেসং মাতা ‘‘কিং নু খো মে পুত্তাপি চিরাযন্তী’’তি ৰত্ৰা সত্তহি সুণিসাহি সদ্ধিং গন্ত্ৰা তে তথাঠিতে দিস্ৰা ‘‘কস্স নু খো ইমে ধনূনি আকড্ঢিত্ৰা ঠিতা’’তি ওলোকেন্তী সত্থারং দিস্ৰা বাহা পগ্গয্হ – ‘‘মা মে পিতরং নাসেথ, মা মে পিতরং নাসেথা’’তি মহাসদ্দমকাসি. কুক্কুটমিত্তো তং সদ্দং সুত্ৰা চিন্তেসি – ‘‘নট্ঠো ৰতম্হি, সসুরো কির মে এস, অহো মযা ভারিযং ¶ কম্মং কত’’ন্তি. পুত্তাৰিস্স ‘‘অয্যকো কির নো এস, অহো ভারিযং কম্মং কত’’ন্তি চিন্তযিংসু. কুক্কুটমিত্তো ‘‘অযং সসুরো মে’’তি মেত্তচিত্তং উপট্ঠপেসি, পুত্তাপিস্স ‘‘অয্যকো নো’’তি মেত্তচিত্তং উপট্ঠপেসুং. অথ তে নেসং মাতা সেট্ঠিধীতা ‘‘খিপ্পং ধনূনি ছড্ডেত্ৰা পিতরং মে খমাপেথা’’তি আহ.

সত্থা তেসং মুদুচিত্ততং ঞত্ৰা ধনুং ওতারেতুং অদাসি. তে সব্বে সত্থারং ৰন্দিত্ৰা ‘‘খমথ নো, ভন্তে’’তি খমাপেত্ৰা একমন্তং নিসীদিংসু. অথ নেসং সত্থা অনুপুব্বিং কথং কথেসি. দেসনাৰসানে কুক্কুটমিত্তো সদ্ধিং পুত্তেহি চেৰ সুণিসাহি চ অত্তপঞ্চদসমো সোতাপত্তিফলে পতিট্ঠহি. সত্থা পিণ্ডায চরিত্ৰা পচ্ছাভত্তং ৰিহারং অগমাসি. অথ নং আনন্দত্থেরো পুচ্ছি – ‘‘ভন্তে, কহং গমিত্থা’’তি. কুক্কুটমিত্তস্স সন্তিকং ¶ , আনন্দাতি. পাণাতিপাতকম্মস্স ৰো, ভন্তে, অকারকো কতোতি. আমানন্দ, সো অত্তপঞ্চদসমো অচলসদ্ধায পতিট্ঠায তীসু রতনেসু নিক্কঙ্খো হুত্ৰা পাণাতিপাতকম্মস্স অকারকো জাতোতি. ভিক্খূ আহংসু – ‘‘ননু, ভন্তে, ভরিযাপিস্স অত্থী’’তি. আম, ভিক্খৰে, সা কুলগেহে কুমারিকা হুত্ৰা সোতাপত্তিফলং পত্তাতি. ভিক্খূ কথং সমুট্ঠাপেসুং ‘‘কুক্কুটমিত্তস্স কির ভরিযা কুমারিককালে এৰ সোতাপত্তিফলং পত্ৰা তস্স গেহং গন্ত্ৰা সত্ত পুত্তে লভি, সা এত্তকং কালং সামিকেন ‘ধনুং আহর, সরে আহর, সত্তিং আহর, সূলং আহর, জালং আহরা’তি ৰুচ্চমানা তানি অদাসি. সোপি তায দিন্নানি আদায গন্ত্ৰা পাণাতিপাতং করোতি, কিং নু খো সোতাপন্নাপি পাণাতিপাতং করোন্তী’’তি. সত্থা ¶ আগন্ত্ৰা ‘‘কায নুত্থ, ভিক্খৰে, এতরহি কথায সন্নিসিন্না’’তি পুচ্ছিত্ৰা ‘‘ইমায নামা’’তি ৰুত্তে, ‘‘ন, ভিক্খৰে, সোতাপন্না পাণাতিপাতং করোন্তি, সা পন ‘সামিকস্স ৰচনং করোমী’তি তথা অকাসি. ‘ইদং গহেত্ৰা এস গন্ত্ৰা পাণাতিপাতং করোতূ’তি তস্সা চিত্তং নত্থি. পাণিতলস্মিঞ্হি ৰণে অসতি ৰিসং গণ্হন্তস্স তং ৰিসং অনুডহিতুং ন সক্কোতি, এৰমেৰং অকুসলচেতনায অভাৰেন ¶ পাপং অকরোন্তস্স ধনুআদীনি নীহরিত্ৰা দদতোপি পাপং নাম ন হোতী’’তি ৰত্ৰা অনুসন্ধিং ঘটেত্ৰা ধম্মং দেসেন্তো ইমং গাথমাহ –

১২৪.

‘‘পাণিম্হি চে ৰণো নাস্স, হরেয্য পাণিনা ৰিসং;

নাব্বণং ৰিসমন্ৰেতি, নত্থি পাপং অকুব্বতো’’তি.

তত্থ নাস্সাতি ন ভৰেয্য. হরেয্যাতি হরিতুং সক্কুণেয্য. কিং কারণা? যস্মা নাব্বণং ৰিসমন্ৰেতি অৰণঞ্হি পাণিং ৰিসং অন্ৰেতুং ন সক্কোতি, এৰমেৰ ধনুআদীনি নীহরিত্ৰা দেন্তস্সাপি অকুসলচেতনায অভাৰেন পাপং অকুব্বতো পাপং নাম নত্থি, অৰণং পাণিং ৰিসং ৰিয নাস্স চিত্তং পাপং অনুগচ্ছতীতি.

দেসনাৰসানে বহূ সোতাপত্তিফলাদীনি পাপুণিংসূতি.

অপরেন সমযেন ভিক্খূ কথং সমুট্ঠাপেসুং – ‘‘কো নু খো কুক্কুটমিত্তস্স সপুত্তস্স সসুণিসস্স সোতাপত্তিমগ্গস্সূপনিস্সযো, কেন কারণেন নেসাদকুলে নিব্বত্তো’’তি. সত্থা আগন্ত্ৰা ‘‘কায নুত্থ, ভিক্খৰে ¶ , এতরহি কথায সন্নিসিন্না’’তি পুচ্ছিত্ৰা ‘‘ইমায নামা’’তি ¶ ৰুত্তে, ভিক্খৰে, অতীতে কস্সপদসবলস্স ধাতুচেতিযং সংৰিদহন্তা এৰমাহংসু – ‘‘কিং নু খো ইমস্স চেতিযস্স মত্তিকা ভৰিস্সতি, কিং উদক’’ন্তি. অথ নেসং এতদহোসি – ‘‘হরিতালমনোসিলা মত্তিকা ভৰিস্সতি, তিলতেলং উদক’’ন্তি. তে হরিতালমনোসিলা কোট্টেত্ৰা তিলতেলেন সংসন্দিত্ৰা ইট্ঠকায ঘটেত্ৰা সুৰণ্ণেন খচিত্ৰা অন্তো চিনিংসু, বহিমুখে পন একগ্ঘনসুৰণ্ণইট্ঠকাৰ অহেসুং. একেকা সতসহস্সগ্ঘনিকা অহোসি. তে যাৰ ধাতুনিধানা চেতিযে নিট্ঠিতে চিন্তযিংসু – ‘‘ধাতুনিধানকালে বহুনা ধনেন অত্থো, কং নু খো জেট্ঠকং করোমা’’তি.

অথেকো গামৰাসিকো সেট্ঠি ‘‘অহং জেট্ঠকো ভৰিস্সামী’’তি ধাতুনিধানে একং হিরঞ্ঞকোটিং পক্খিপি. তং দিস্ৰা রট্ঠৰাসিনো ‘‘অযং নগরসেট্ঠি ধনমেৰ সংহরতি, এৰরূপে চেতিযে জেট্ঠকো ভৰিতুং ন সক্কোতি, গামৰাসী পন কোটিধনং পক্খিপিত্ৰা জেট্ঠকো জাতো’’তি উজ্ঝাযিংসু. সো তেসং কথং সুত্ৰা ‘‘অহং দ্ৰে কোটিযো দত্ৰা জেট্ঠকো ভৰিস্সামী’’তি দ্ৰে কোটিযো অদাসি. ইতরো ‘‘অহমেৰ জেট্ঠকো ভৰিস্সামী’’তি তিস্সো কোটিযো অদাসি. এৰং ৰড্ঢেত্ৰা ৰড্ঢেত্ৰা নগরৰাসী অট্ঠ কোটিযো অদাসি. গামৰাসিনো পন ¶ গেহে নৰকোটিধনমেৰ অত্থি, নগরৰাসিনো চত্তালীসকোটিধনং. তস্মা গামৰাসী চিন্তেসি – ‘‘সচাহং নৰ কোটিযো দস্সামি, অযং ‘দস ¶ কোটিযো দস্সামী’তি ৰক্খতি, অথ মে নিদ্ধনভাৰো পঞ্ঞাযিস্সতী’’তি. সো এৰমাহ – ‘‘অহং এত্তকঞ্চ ধনং দস্সামি, সপুত্তদারো চ চেতিযস্স দাসো ভৰিস্সামী’’তি সত্ত পুত্তে সত্ত সুণিসাযো ভরিযঞ্চ গহেত্ৰা অত্তনা সদ্ধিং চেতিযস্স নিয্যাদেসি. রট্ঠৰাসিনো ‘‘ধনং নাম সক্কা উপ্পাদেতুং, অযং পন সপুত্তদারো অত্তানং নিয্যাদেসি, অযমেৰ জেট্ঠকো হোতূ’’তি তং জেট্ঠকং করিংসু. ইতি তে সোল়সপি জনা চেতিযস্স দাসা অহেসুং. রট্ঠৰাসিনো পন তে ভুজিস্সে অকংসু. এৰং সন্তেপি চেতিযমেৰ পটিজগ্গিত্ৰা যাৰতাযুকং ঠত্ৰা ততো চুতা দেৰলোকে নিব্বত্তিংসু. তেসু একং বুদ্ধন্তরং দেৰলোকে ৰসন্তেসু ইমস্মিং বুদ্ধুপ্পাদে ভরিযা ততো চৰিত্ৰা রাজগহে ¶ সেট্ঠিনো ধীতা হুত্ৰা নিব্বত্তি. সা কুমারিকাৰ হুত্ৰা সোতাপত্তিফলং পাপুণি. অদিট্ঠসচ্চস্স পন পটিসন্ধি নাম ভারিযাতি তস্সা সামিকো সম্পরিৰত্তমানো গন্ত্ৰা নেসাদকুলে নিব্বত্তি. তস্স সহ দস্সনেনেৰ সেট্ঠিধীতরং পুব্বসিনেহো অজ্ঝোত্থরি. ৰুত্তম্পি চেতং –

‘‘পুব্বেৰ সন্নিৰাসেন, পচ্চুপ্পন্নহিতেন ৰা;

এৰং তং জাযতে পেমং, উপ্পলংৰ যথোদকে’’তি. (জা. ১.২.১৭৪);

সা পুব্বসিনেহেনেৰ নেসাদকুলং অগমাসি. পুত্তাপিস্সা দেৰলোকা চৰিত্ৰা তস্সা এৰ কুচ্ছিস্মিং পটিসন্ধিং গণ্হিংসু, সুণিসাযোপিস্সা তত্থ তত্থ নিব্বত্তিত্ৰা ৰযপ্পত্তা ¶ তেসংযেৰ গেহং অগমংসু. এৰং তে সব্বেপি তদা চেতিযং পটিজগ্গিত্ৰা তস্স কম্মস্সানুভাৰেন সোতাপত্তিফলং পত্তাতি.

কুক্কুটমিত্তনেসাদৰত্থু অট্ঠমং.

৯. কোকসুনখলুদ্দকৰত্থু

যো অপ্পদুট্ঠস্সাতি ইমং ধম্মদেসনং সত্থা জেতৰনে ৰিহরন্তো কোকং নাম সুনখলুদ্দকং আরব্ভ কথেসি.

সো কির একদিৰসং পুব্বণ্হসমযে ধনুং আদায সুনখপরিৰুতো অরঞ্ঞং গচ্ছন্তো অন্তরামগ্গে একং পিণ্ডায পৰিসন্তং ভিক্খুং দিস্ৰা কুজ্ঝিত্ৰা ‘‘কাল়কণ্ণি মে দিট্ঠো, অজ্জ ¶ কিঞ্চি ন লভিস্সামী’’তি চিন্তেত্ৰা পক্কামি. থেরোপি গামে পিণ্ডায চরিত্ৰা কতভত্তকিচ্চো পুন ৰিহারং পাযাসি. ইতরোপি অরঞ্ঞে ৰিচরিত্ৰা কিঞ্চি অলভিত্ৰা পচ্চাগচ্ছন্তো পুন থেরং দিস্ৰা ‘‘অজ্জাহং ইমং কাল়কণ্ণিং দিস্ৰা অরঞ্ঞং গতো কিঞ্চি ন লভিং, ইদানি মে পুনপি অভিমুখো জাতো, সুনখেহি নং খাদাপেস্সামী’’তি সঞ্ঞং দত্ৰা সুনখে ৰিস্সজ্জেসি. থেরোপি ‘‘মা এৰং করি উপাসকা’’তি যাচি. সো ‘‘অজ্জাহং তৰ সম্মুখীভূতত্তা কিঞ্চি নালত্থং, পুনপি মে সম্মুখীভাৰমাগতোসি, খাদাপেস্সামেৰ ত’’ন্তি ৰত্ৰা সুনখে উয্যোজেসি. থেরো ৰেগেন একং রুক্খং অভিরুহিত্ৰা পুরিসপ্পমাণে ঠানে নিসীদি. সুনখা ¶ রুক্খং ¶ পরিৰারেসুং. লুদ্দকো গন্ত্ৰা ‘‘রুক্খং অভিরুহতোপি তে মোক্খো নত্থী’’তি তং সরতুণ্ডেন পাদতলে ৰিজ্ঝি. থেরো ‘‘মা এৰং করোহী’’তি তং যাচিযেৰ. ইতরো তস্স যাচনং অনাদিযিত্ৰা পুনপ্পুনং ৰিজ্ঝিযেৰ. থেরো একস্মিং পাদতলে ৰিজ্ঝিযমানে তং উক্খিপিত্ৰা দুতিযং পাদং ওলম্বিত্ৰা তস্মিং ৰিজ্ঝিযমানে তম্পি উক্খিপতি, এৰমস্স সো যাচনং অনাদিযিত্ৰাৰ দ্ৰেপি পাদতলানি ৰিজ্ঝিযেৰ. থেরস্স সরীরং উক্কাহি আদিত্তং ৰিয অহোসি. সো ৰেদনানুৰত্তিকো হুত্ৰা সতিং পচ্চুপট্ঠাপেতুং নাসক্খি, পারুতচীৰরং ভস্সন্তম্পি ন সল্লক্খেসি. তং পতমানং কোকং সীসতো পট্ঠায পরিক্খিপন্তমেৰ পতি. সুনখা ‘‘থেরো পতিতো’’তি সঞ্ঞায চীৰরন্তরং পৰিসিত্ৰা অত্তনো সামিকং লুঞ্জিত্ৰা খাদন্তা অট্ঠিমত্তাৰসেসং করিংসু. সুনখা চীৰরন্তরতো নিক্খমিত্ৰা বহি অট্ঠংসু.

অথ নেসং থেরো একং সুক্খদণ্ডকং ভঞ্জিত্ৰা খিপি. সুনখা থেরং দিস্ৰা ‘‘সামিকোৰ অম্হেহি খাদিতো’’তি ঞত্ৰা অরঞ্ঞং পৰিসিংসু. থেরো কুক্কুচ্চং উপ্পাদেসি ‘‘মম চীৰরন্তরং পৰিসিত্ৰা এস নট্ঠো, অরোগং নু খো মে সীল’’ন্তি. সো রুক্খা ওতরিত্ৰা সত্থু সন্তিকং গন্ত্ৰা আদিতো পট্ঠায সব্বং তং পৰত্তিং আরোচেত্ৰা – ‘‘ভন্তে, মম চীৰরং নিস্সায ¶ সো উপাসকো নট্ঠো, কচ্চি মে অরোগং সীলং, অত্থি মে সমণভাৰো’’তি পুচ্ছি. সত্থা তস্স ৰচনং সুত্ৰা ‘‘ভিক্খু অরোগং তে সীলং, অত্থি তে সমণভাৰো, সো অপ্পদুট্ঠস্স পদুস্সিত্ৰা ৰিনাসং পত্তো, ন কেৰলঞ্চ ইদানেৰ, অতীতেপি অপ্পদুট্ঠানং পদুস্সিত্ৰা ৰিনাসং পত্তোযেৰা’’তি ৰত্ৰা তমত্থং পকাসেন্তো অতীতং আহরি –

অতীতে কিরেকো ৰেজ্জো ৰেজ্জকম্মত্থায গামং ৰিচরিত্ৰা কিঞ্চি কম্মং অলভিত্ৰা ছাতজ্ঝত্তো নিক্খমিত্ৰা গামদ্ৰারে সম্বহুলে কুমারকে কীল়ন্তে দিস্ৰা ‘‘ইমে সপ্পেন ডংসাপেত্ৰা তিকিচ্ছিত্ৰা আহারং লভিস্সামী’’তি একস্মিং রুক্খবিলে সীসং নিহরিত্ৰা নিপন্নং সপ্পং দস্সেত্ৰা, ‘‘অম্ভো, কুমারকা এসো সাল়িকপোতকো, গণ্হথ ন’’ন্তি আহ. অথেকো কুমারকো ¶ সপ্পং গীৰাযং দল়্হং গহেত্ৰা নীহরিত্ৰা তস্স সপ্পভাৰং ঞত্ৰা ৰিরৰন্তো অৰিদূরে ঠিতস্স ৰেজ্জস্স মত্থকে খিপি. সপ্পো ৰেজ্জস্স খন্ধট্ঠিকং পরিক্খিপিত্ৰা দল়্হং ডংসিত্ৰা তত্থেৰ জীৰিতক্খযং পাপেসি, এৰমেস কোকো সুনখলুদ্দকো পুব্বেপি অপ্পদুট্ঠস্স পদুস্সিত্ৰা ৰিনাসং পত্তোযেৰাতি.

সত্থা ¶ ইমং অতীতং আহরিত্ৰা অনুসন্ধিং ঘটেত্ৰা ধম্মং দেসেন্তো ইমং গাথমাহ –

১২৫.

‘‘যো অপ্পদুট্ঠস্স নরস্স দুস্সতি, সুদ্ধস্স পোসস্স অনঙ্গণস্স;

তমেৰ বালং পচ্চেতি পাপং, সুখুমো রজো পটিৰাতংৰ খিত্তো’’তি.

তত্থ ¶ অপ্পদুট্ঠস্সাতি অত্তনো ৰা সব্বসত্তানং ৰা অদুট্ঠস্স. নরস্সাতি সত্তস্স. দুস্সতীতি অপরজ্ঝতি. সুদ্ধস্সাতি নিরপরাধস্সেৰ. পোসস্সাতি ইদম্পি অপরেনাকারেন সত্তাধিৰচনমেৰ. অনঙ্গণস্সাতি নিক্কিলেসস্স. পচ্চেতীতি পতিএতি. পটিৰাতন্তি যথা একেন পুরিসেন পটিৰাতে ঠিতং পহরিতুকামতায খিত্তো সুখুমো রজোতি তমেৰ পুরিসং পচ্চেতি, তস্সেৰ উপরি পততি, এৰমেৰ যো পুগ্গলো অপদুট্ঠস্স পুরিসস্স পাণিপ্পহরাদীনি দদন্তো পদুস্সতি, তমেৰ বালং দিট্ঠেৰ ধম্মে, সম্পরাযে ৰা নিরযাদীসু ৰিপচ্চমানং তং পাপং ৰিপাকদুক্খৰসেন পচ্চেতীতি অত্থো.

দেসনাৰসানে সো ভিক্খু অরহত্তে পতিট্ঠহি, সম্পত্তপরিসাযপি সাত্থিকা ধম্মদেসনা অহোসীতি.

কোকসুনখলুদ্দকৰত্থু নৰমং.

১০. মণিকারকুলূপকতিস্সত্থেরৰত্থু

গব্ভমেকেতি ইমং ধম্মদেসনং সত্থা জেতৰনে ৰিহরন্তো মণিকারকুলূপকং তিস্সত্থেরং আরব্ভ কথেসি.

সো কির থেরো একস্স মণিকারস্স কুলে দ্ৰাদস ৰস্সানি ভুঞ্জি. তস্মিং কুলে জযম্পতিকা মাতাপিতুট্ঠানে ঠত্ৰা থেরং পটিজগ্গিংসু. অথেকদিৰসং সো মণিকারো থেরস্স পুরতো মংসং ছিন্দন্তো নিসিন্নো হোতি. তস্মিং খণে রাজা পসেনদি কোসলো একং মণিরতনং ‘‘ইমং ¶ ধোৰিত্ৰা ৰিজ্ঝিত্ৰা পহিণতূ’’তি পেসেসি. মণিকারো সলোহিতেনেৰ ¶ হত্থেন তং পটিগ্গহেত্ৰা পেল়ায উপরি ঠপেত্ৰা ¶ হত্থধোৰনত্থং অন্তো পাৰিসি. তস্মিং পন গেহে পোসাৰনিযকোঞ্চসকুণো অত্থি. সো লোহিতগন্ধেন মংসসঞ্ঞায তং মণিং থেরস্স পস্সন্তস্সেৰ গিলি. মণিকারো আগন্ত্ৰা মণিং অপস্সন্তো ‘‘মণি কেন গহিতো’’তি ভরিযঞ্চ পুত্তকে চ পটিপাটিযা পুচ্ছিত্ৰা তেহি ‘‘ন গণ্হামা’’তি ৰুত্তে ‘‘থেরেন গহিতো ভৰিস্সতী’’তি. চিন্তেত্ৰা ভরিযায সদ্ধিং মন্তেসি – ‘‘থেরেন মণি গহিতো ভৰিস্সতী’’তি. সা, সামি, মা এৰং অৰচ, এত্তকং কালং মযা থেরস্স ন কিঞ্চি ৰজ্জং দিট্ঠপুব্বং, ন সো মণিং গণ্হাতীতি. মণিকারো থেরং পুচ্ছি – ‘‘ভন্তে, ইমস্মিং ঠানে মণিরতনং তুম্হেহি গহিত’’ন্তি. ন গণ্হামি, উপাসকাতি. ভন্তে, ন ইধ অঞ্ঞো অত্থি, তুম্হেহিযেৰ গহিতো ভৰিস্সতি, দেথ মে মণিরতনন্তি. সো তস্মিং অসম্পটিচ্ছন্তে পুন ভরিযং আহ – ‘‘থেরেনেৰ মণি গহিতো, পীল়েত্ৰা নং পুচ্ছিস্সামী’’তি. সা, সামি, মা নো নাসযি, ৰরং অম্হেহি দাসব্যং উপগন্তুং, ন চ থেরং এৰরূপং ৰত্তুন্তি. সো ‘‘সব্বেৰ মযং দাসত্তং উপগচ্ছন্তা মণিমূলং ন অগ্ঘামা’’তি রজ্জুং গহেত্ৰা থেরস্স সীসং ৰেঠেত্ৰা দণ্ডেন ¶ ঘট্টেসি. থেরস্স সীসতো চ কণ্ণনাসাহি চ লোহিতং পগ্ঘরি, অক্খীনি নিক্খমনাকারপ্পত্তানি অহেসুং, সো ৰেদনাপমত্তো ভূমিযং পতি. কোঞ্চো লোহিতগন্ধেনা গন্ত্ৰা লোহিতং পিৰি. অথ নং মণিকারো থেরে উপ্পন্নকোধৰেগেন ‘‘ত্ৰং কিং করোসী’’তি পাদেন পহরিত্ৰা খিপি. সো একপ্পহারেনেৰ মরিত্ৰা উত্তানো অহোসি.

থেরো তং দিস্ৰা, উপাসক, সীসে ৰেঠনং তাৰ মে সিথিলং কত্ৰা ইমং কোঞ্চং ওলোকেহি ‘‘মতো ৰা, নো ৰা’’তি. অথ নং সো আহ – ‘‘এসো ৰিয ত্ৰম্পি মরিস্সসী’’তি. উপাসক, ইমিনা সো মণি গিলিতো, সচে অযং ন অমরিস্সা, ন তে অহং মরন্তোপি মণিং আচিক্খিস্সন্তি. সো তস্স উদরং ফালেত্ৰা মণিং দিস্ৰা পৰেধেন্তো সংৰিগ্গমানসো থেরস্স পাদমূলে নিপজ্জিত্ৰা ‘‘খমথ, মে, ভন্তে, অজানন্তেন মযা কত’’ন্তি আহ. উপাসক, নেৰ তুয্হং দোসো অত্থি, ন ময্হং, ৰট্টস্সেৰেস দোসো, খমামি তেতি. ভন্তে, সচে মে খমথ, পকতিনিযামেনেৰ মে গেহে নিসীদিত্ৰা ভিক্খং গণ্হথাতি. ‘‘উপাসক, ন দানাহং ইতো পট্ঠায পরেসং ¶ গেহস্স অন্তোছদনং পৰিসিস্সামি, অন্তোগেহপৰেসনস্সেৰ হি ¶ অযং দোসো, ইতো পট্ঠায পাদেসু আৰহন্তেসু গেহদ্ৰারে ঠিতোৰ ভিক্খং গণ্হিস্সামী’’তি ৰত্ৰা ধুতঙ্গং সমাদায ইমং গাথমাহ –

‘‘পচ্চতি ¶ মুনিনো ভত্তং, থোকং থোকং কুলে কুলে;

পিণ্ডিকায চরিস্সামি, অত্থি জঙ্ঘবলং মমা’’তি. (থেরগা. ২৪৮) –

ইদঞ্চ পন ৰত্ৰা থেরো তেনেৰ ব্যাধিনা ন চিরস্সেৰ পরিনিব্বাযি. কোঞ্চো মণিকারস্স ভরিযায কুচ্ছিস্মিং পটিসন্ধিং গণ্হি. মণিকারো কালং কত্ৰা নিরযে নিব্বত্তি. মণিকারস্স ভরিযা থেরে মুদুচিত্ততায কালং কত্ৰা দেৰলোকে নিব্বত্তি. ভিক্খূ সত্থারং তেসং অভিসম্পরাযং পুচ্ছিংসু. সত্থা, ‘‘ভিক্খৰে, ইধেকচ্চে গব্ভে নিব্বত্তন্তি, একচ্চে পাপকারিনো নিরযে নিব্বত্তন্তি, একচ্চে কতকল্যাণা দেৰলোকে নিব্বত্তন্তি, অনাসৰা পন পরিনিব্বাযন্তী’’তি ৰত্ৰা অনুসন্ধিং ঘটেত্ৰা ধম্মং দেসেন্তো ইমং গাথমাহ –

১২৬.

‘‘গব্ভমেকে উপ্পজ্জন্তি, নিরযং পাপকম্মিনো;

সগ্গং সুগতিনো যন্তি, পরিনিব্বন্তি অনাসৰা’’তি.

তত্থ গব্ভন্তি ইধ মনুস্সগব্ভোৰ অধিপ্পেতো. সেসমেত্থ উত্তানত্থমেৰ.

দেসনাৰসানে বহূ সোতাপত্তিফলাদীনি পাপুণিংসূতি.

মণিকারকুলূপকতিস্সত্থেরৰত্থু দসমং.

১১. তযোজনৰত্থু

ন ¶ অন্তলিক্খেতি ইমং ধম্মদেসনং সত্থা জেতৰনে ৰিহরন্তো তযো জনে আরব্ভ কথেসি.

সত্থরি কির জেতৰনে ৰিহরন্তে সম্বহুলা ভিক্খূ সত্থু দস্সনত্থায আগচ্ছন্তা একং গামং পিণ্ডায পৰিসিংসু. গামৰাসিনো তে সম্পত্তে আদায আসনসালায নিসীদাপেত্ৰা যাগুখজ্জকং দত্ৰা পিণ্ডপাতৰেলং আগমযমানা ধম্মং সুণন্তা নিসীদিংসু. তস্মিং খণে ভত্তং ¶ পচিত্ৰা সূপব্যঞ্জনং ধূপযমানায একিস্সা ইত্থিযা ভাজনতো অগ্গিজালা উট্ঠহিত্ৰা ছদনং গণ্হি. ততো একং তিণকরল়ং উট্ঠহিত্ৰা জলমানং আকাসং পক্খন্দি. তস্মিং খণে একো কাকো আকাসেন গচ্ছন্তো তত্থ গীৰং পৰেসেত্ৰা তিণৰল্লিৰেঠিতো ঝাযিত্ৰা গামমজ্ঝে পতি ¶ . ভিক্খূ তং দিস্ৰা ‘‘অহো ভারিযং কম্মং, পস্সথাৰুসো, কাকেন পত্তং ৰিপ্পকারং, ইমিনা কতকম্মং অঞ্ঞত্র সত্থারা কো জানিস্সতি, সত্থারমস্স কম্মং পুচ্ছিস্সামা’’তি চিন্তেত্ৰা পক্কমিংসু.

অপরেসম্পি ভিক্খূনং সত্থু দস্সনত্থায নাৰং অভিরুয্হ গচ্ছন্তানং নাৰা সমুদ্দে নিচ্চলা অট্ঠাসি. মনুস্সা ‘‘কাল়কণ্ণিনা এত্থ ভৰিতব্ব’’ন্তি সলাকং ৰিচারেসুং. নাৰিকস্স চ ভরিযা পঠমৰযে ঠিতা দস্সনীযা পাসাদিকা, সলাকা তস্সা পাপুণি. ‘‘সলাকং পুন ৰিচারেথা’’তি ৰত্ৰা যাৰততিযং ৰিচারেসুং, তিক্খত্তুম্পি তস্সা ¶ এৰ পাপুণি. মনুস্সা ‘‘কিং, সামী’’তি নাৰিকস্স মুখং ওলোকেসুং. নাৰিকো ‘‘ন সক্কা একিস্সা অত্থায মহাজনং নাসেতুং, উদকে নং খিপথা’’তি আহ. সা গহেত্ৰা উদকে খিপিযমানা মরণভযতজ্জিতা ৰিরৰং অকাসি. তং সুত্ৰা নাৰিকো কো অত্থো ইমিস্সা আভরণেহি নট্ঠেহি, সব্বাভরণানি ওমুঞ্চিত্ৰা একং পিলোতিকং নিৰাসাপেত্ৰা ছড্ডেথ নং, অহং পনেতং উদকপিট্ঠে প্লৰমানং দট্ঠুং ন সক্খিস্সামী তস্মা যথা নং অহং ন পস্সামি, তথা একং ৰালুককুটং গীৰায বন্ধিত্ৰা সমুদ্দে খিপথাতি. তে তথা করিংসু. তম্পি পতিতট্ঠানেযেৰ মচ্ছকচ্ছপা ৰিলুম্পিংসু. ভিক্খূ তং পৰত্তিং ঞত্ৰা ‘‘ঠপেত্ৰা সত্থারং কো অঞ্ঞো এতিস্সা ইত্থিযা কতকম্মং জানিস্সতি, সত্থারং তস্সা কম্মং পুচ্ছিস্সামা’’তি ইচ্ছিতট্ঠানং পত্ৰা নাৰাতো ওরুয্হ পক্কমিংসু.

অপরেপি সত্ত ভিক্খূ সত্থু দস্সনত্থায গচ্ছন্তা সাযং একং ৰিহারং পৰিসিত্ৰা ৰসনট্ঠানং পুচ্ছিংসু. একস্মিঞ্চ লেণে সত্ত মঞ্চা হোন্তি. তেসং তদেৰ লভিত্ৰা তত্থ নিপন্নানং রত্তিভাগে কূটাগারমত্তো পাসাণো পৰট্টমানো আগন্ত্ৰা লেণদ্ৰারং পিদহি. নেৰাসিকা ভিক্খূ ‘‘মযং ইমং লেণং আগন্তুকভিক্খূনং পাপযিম্হা, অযঞ্চ মহাপাসাণো লেণদ্ৰারং পিদহন্তো অট্ঠাসি, অপনেস্সাম ¶ ন’’ন্তি সমন্তা সত্তহি গামেহি ¶ মনুস্সে সন্নিপাতেত্ৰা ৰাযমন্তাপি ঠানা চালেতুং নাসক্খিংসু. অন্তো পৰিট্ঠভিক্খূপি ৰাযমিংসুযেৰ. এৰং সন্তেপি সত্তাহং পাসাণং চালেতুং নাসক্খিংসু. আগন্তুকা সত্তাহং ছাতজ্ঝত্তা মহাদুক্খং অনুভৰিংসু. সত্তমে দিৰসে পাসাণো সযমেৰ পৰট্টিত্ৰা অপগতো. ভিক্খূ নিক্খমিত্ৰা ‘‘অম্হাকং ইমং পাপং অঞ্ঞত্র সত্থারা কো জানিস্সতি, সত্থারং পুচ্ছিস্সামা’’তি চিন্তেত্ৰা পক্কমিংসু. তে পুরিমেহি সদ্ধিং অন্তরামগ্গে সমাগন্ত্ৰা সব্বে একতোৰ সত্থারং উপসঙ্কমিত্ৰা ৰন্দিত্ৰা একমন্তং নিসিন্না সত্থারা কতপটিসন্থারা অত্তনা অত্তনা দিট্ঠানুভূতানি কারণানি পটিপাটিযা পুচ্ছিংসু.

সত্থাপি ¶ তেসং পটিপাটিযা এৰং ব্যাকাসি – ‘‘ভিক্খৰে, সো তাৰ কাকো অত্তনা কতকম্মমেৰ অনুভোসি. অতীতকালে হি বারাণসিযং একো কস্সকো অত্তনো গোণং দমেন্তো দমেতুং নাসক্খি. সো হিস্স গোণো থোকং গন্ত্ৰা নিপজ্জি, পোথেত্ৰা উট্ঠাপিতোপি থোকং গন্ত্ৰা পুনপি তথেৰ নিপজ্জি. সো ৰাযমিত্ৰা তং দমেতুং অসক্কোন্তো কোধাভিভূতো হুত্ৰা ‘ইতো ¶ দানি পট্ঠায সুখং নিপজ্জিস্সসী’তি পলালপিণ্ডং ৰিয করোন্তো পলালেন তস্স গীৰং পলিৰেঠেত্ৰা অগ্গিমদাসি, গোণো তত্থেৰ ঝাযিত্ৰা মতো. তদা, ভিক্খৰে, তেন কাকেন তং পাপকম্মং কতং. সো তস্স ৰিপাকেন দীঘরত্তং নিরযে পচ্চিত্ৰা ৰিপাকাৰসেসেন সত্তক্খত্তুং কাকযোনিযং নিব্বত্তিত্ৰা এৰমেৰ আকাসে ঝাযিত্ৰাৰ মতো’’তি.

সাপি, ভিক্খৰে, ইত্থী অত্তনা কতকম্মমেৰ অনুভোসি. সা হি অতীতে বারাণসিযং একস্স গহপতিকস্স ভরিযা উদকহরণকোট্টনপচনাদীনি সব্বকিচ্চানি সহত্থেনেৰ অকাসি. তস্সা একো সুনখো তং গেহে সব্বকিচ্চানি কুরুমানং ওলোকেন্তোৰ নিসীদতি. খেত্তে ভত্তং হরন্তিযা দারুপণ্ণাদীনং ৰা অত্থায অরঞ্ঞং গচ্ছন্তিযা তায সদ্ধিংযেৰ গচ্ছতি. তং দিস্ৰা দহরমনুস্সা ‘‘অম্ভো নিক্খন্তো সুনখলুদ্দকো, অজ্জ মযং মংসেন ভুঞ্জিস্সামা’’তি উপ্পণ্ডেন্তি. সা তেসং কথায মঙ্কু হুত্ৰা সুনখং লেড্ডুদণ্ডাদীহি পহরিত্ৰা পলাপেতি, সুনখো নিৰত্তিত্ৰা পুন অনুবন্ধতি. সো কিরস্সা ততিযে অত্তভাৰে ভত্তা অহোসি, তস্মা সিনেহং ছিন্দিতুং ন সক্কোতি. কিঞ্চাপি হি অনমতগ্গে সংসারে জাযা ৰা পতি ৰা অভূতপুব্বা নাম নত্থি, অৰিদূরে পন অত্তভাৰে ঞাতকেসু অধিমত্তো সিনেহো ¶ হোতি, তস্মা ¶ সো সুনখো তং ৰিজহিতুং ন সক্কোতি. সা তস্স কুজ্ঝিত্ৰা খেত্তং সামিকস্স যাগুং হরমানা রজ্জুং উচ্ছঙ্গে ঠপেত্ৰা অগমাসি, সুনখো তাযেৰ সদ্ধিং গতো. সা সামিকস্স যাগুং দত্ৰা তুচ্ছকুটং আদায একং উদকট্ঠানং গন্ত্ৰা কুটং ৰালুকায পূরেত্ৰা সমীপে ওলোকেত্ৰা ঠিতস্স সুনখস্স সদ্দমকাসি. সুনখো ‘‘চিরস্সং ৰত মে অজ্জ মধুরকথা লদ্ধা’’তি নঙ্গুট্ঠং চালেন্তো তং উপসঙ্কমি. সা তং গীৰাযং দল়্হং গহেত্ৰা একায রজ্জুকোটিযা কুটং বন্ধিত্ৰা একং রজ্জুকোটিং সুনখস্স গীৰাযং বন্ধিত্ৰা কুটং উদকাভিমুখং পৰট্টেসি. সুনখো কুটং অনুবন্ধন্তো উদকে পতিত্ৰা তত্থেৰ কালমকাসি. সা তস্স কম্মস্স ৰিপাকেন দীঘরত্তং নিরযে পচ্চিত্ৰা ৰিপাকাৰসেসেন অত্তভাৰসতে ৰালুককুটং গীৰাযং বন্ধিত্ৰা উদকে পক্খিত্তা কালমকাসীতি.

তুম্হেহিপি, ভিক্খৰে, অত্তনা কতকম্মমেৰ অনুভূতং. অতীতস্মিঞ্হি বারাণসিৰাসিনো সত্ত গোপালকদারকা একস্মিং অটৰিপদেসে সত্তাহৰারেন গাৰিযো ৰিচরন্তা একদিৰসং গাৰিযো ¶ ৰিচারেত্ৰা আগচ্ছন্তা একং মহাগোধং দিস্ৰা অনুবন্ধিংসু. গোধা পলাযিত্ৰা একং ৰম্মিকং পাৰিসি. তস্স পন ৰম্মিকস্স সত্ত ছিদ্দানি, দারকা ‘‘মযং দানি গহেতুং ন সক্খিস্সাম, স্ৰে আগন্ত্ৰা গণ্হিস্সামা’’তি একেকো একেকং সাখভঙ্গমুট্ঠিং আদায সত্তপি জনা সত্ত ছিদ্দানি পিদহিত্ৰা পক্কমিংসু ¶ . তে পুনদিৰসে তং গোধং অমনসিকত্ৰা অঞ্ঞস্মিং পদেসে গাৰিযো ৰিচারেত্ৰা সত্তমে দিৰসে গাৰিযো আদায গচ্ছন্তা তং ৰম্মিকং দিস্ৰা সতিং পটিলভিত্ৰা ‘‘কা নু খো তস্সা গোধায পৰত্তী’’তি অত্তনা অত্তনা পিদহিতানি ছিদ্দানি ৰিৰরিংসু. গোধা জীৰিতে নিরালযা হুত্ৰা অট্ঠিচম্মাৰসেসা পৰেধমানা নিক্খমি. তে তং দিস্ৰা অনুকম্পং কত্ৰা ‘‘মা নং মারেথ, সত্তাহং ছিন্নভত্তা জাতা’’তি তস্সা পিট্ঠিং পরিমজ্জিত্ৰা ‘‘সুখেন গচ্ছাহী’’তি ৰিস্সজ্জেসুং. তে গোধায অমারিতত্তা নিরযে তাৰ ন পচ্চিংসু. তে পন সত্ত জনা একতো হুত্ৰা চুদ্দসসু অত্তভাৰেসু সত্ত সত্ত দিৰসানি ছিন্নভত্তা অহেসুং. তদা, ভিক্খৰে, তুম্হেহি সত্তহি গোপালকেহি হুত্ৰা তং কম্মং কতন্তি. এৰং সত্থা তেহি পুট্ঠপুট্ঠং পঞ্হং ব্যাকাসি.

অথেকো ¶ ভিক্খু সত্থারং আহ – ‘‘কিং পন, ভন্তে, পাপকম্মং কত্ৰা আকাসে উপ্পতিতস্সপি সমুদ্দং পক্খন্দস্সাপি পব্বতন্তরং পৰিট্ঠস্সাপি মোক্খো নত্থী’’তি. সত্থা ‘‘এৰমেতং, ভিক্খৰে, আকাসাদীসুপি একপদেসোপি নত্থি, যত্থ ঠিতো পাপকম্মতো মুচ্চেয্যা’’তি ৰত্ৰা অনুসন্ধিং ঘটেত্ৰা ধম্মং দেসেন্তো ইমং গাথমাহ –

১২৭.

‘‘ন ¶ অন্তলিক্খে ন সমুদ্দমজ্ঝে, ন পব্বতানং ৰিৰরং পৰিস্স;

ন ৰিজ্জতী সো জগতিপ্পদেসো, যত্থট্ঠিতো মুচ্চেয্য পাপকম্মা’’তি.

তস্সত্থো – সচে হি কোচি ‘‘ইমিনা উপাযেন পাপকম্মতো মুচ্চিস্সামী’’তি অন্তলিক্খে ৰা নিসীদেয্য, চতুরাসীতিযোজনসহস্সগম্ভীরং মহাসমুদ্দং ৰা পৰিসেয্য, পব্বতন্তরে ৰা নিসীদেয্য, নেৰ পাপকম্মতো মুচ্চেয্য. পুরত্থিমাদীসু জগতিপদেসেসু পথৰীভাগেসু ন সো ৰালগ্গমত্তোপি ওকাসো অত্থি, যত্থ ঠিতো পাপকম্মতো মুচ্চিতুং সক্কুণেয্যাতি.

দেসনাৰসানে তে ভিক্খূ সোতাপত্তিফলাদীনি পাপুণিংসু, সম্পত্তমহাজনস্সাপি সাত্থিকা ধম্মদেসনা অহোসীতি.

তযোজনৰত্থু একাদসমং.

১২. সুপ্পবুদ্ধসক্যৰত্থু

ন ¶ অন্তলিক্খেতি ইমং ধম্মদেসনং সত্থা নিগ্রোধারামে ৰিহরন্তো সুপ্পবুদ্ধং সক্কং আরব্ভ কথেসি.

সো কির ‘‘অযং মম ধীতরং ছড্ডেত্ৰা নিক্খন্তো চ, মম পুত্তং পব্বাজেত্ৰা তস্স ৰেরিট্ঠানে ঠিতো চা’’তি ¶ ইমেহি দ্ৰীহি কারণেহি সত্থরি আঘাতং বন্ধিত্ৰা একদিৰসং ‘‘ন দানিস্স নিমন্তনট্ঠানং গন্ত্ৰা ভুঞ্জিতুং দস্সামী’’তি গমনমগ্গং পিদহিত্ৰা অন্তরৰীথিযং সুরং পিৰন্তো নিসীদি. অথস্স সত্থরি ভিক্খুসঙ্ঘপরিৰুতে তং ঠানং আগতে ‘‘সত্থা আগতো’’তি আরোচেসুং ¶ . সো আহ – ‘‘পুরতো গচ্ছাতি তস্স ৰদেথ, নাযং মযা মহল্লকতরো, নাস্স মগ্গং দস্সামী’’তি পুনপ্পুনং ৰুচ্চমানোপি তথেৰ ৰত্ৰা নিসীদি. সত্থা মাতুলস্স সন্তিকা মগ্গং অলভিত্ৰা ততো নিৰত্তি. সোপি একং চরপুরিসং পেসেসি ‘‘গচ্ছ, তস্স কথং সুত্ৰা এহী’’তি. সত্থাপি নিৰত্তন্তো সিতং কত্ৰা আনন্দত্থেরেন ‘‘কো নু খো, ভন্তে, সিতস্স পাতুকম্মস্স পচ্চযো’’তি পুট্ঠো আহ – ‘‘পস্সসি, আনন্দ, সুপ্পবুদ্ধ’’ন্তি. পস্সামি, ভন্তেতি. ভারিযং তেন কম্মং কতং মাদিসস্স বুদ্ধস্স মগ্গং অদেন্তেন, ইতো সত্তমে দিৰসে হেট্ঠাপাসাদে সোপানপাদমূলে পথৰিং পৰিসিস্সতীতি. চরপুরিসো তং কথং সুত্ৰা সুপ্পবুদ্ধস্স সন্তিকং গন্ত্ৰা ‘‘কিং মম ভাগিনেয্যেন নিৰত্তন্তেন ৰুত্ত’’ন্তি পুট্ঠো যথাসুতং আরোচেসি. সো তস্স ৰচনং সুত্ৰা ‘‘ন দানি মম ভাগিনেয্যস্স কথায দোসো অত্থি, অদ্ধা যং সো ৰদতি, তং তথেৰ হোতি. এৰং সন্তেপি নং ইদানি ¶ মুসাৰাদেন নিগ্গণ্হিস্সামি. সো হি মং ‘সত্তমে দিৰসে পথৰিং পৰিসিস্সতী’তি অনিযমেন অৰত্ৰা ‘হেট্ঠাপাসাদে সোপানপাদমূলে পথৰিং পৰিসিস্সতী’’’তি আহ. ‘‘ইতো দানি পট্ঠাযাহং তং ঠানং ন গমিস্সামি, অথ নং তস্মিং ঠানে পথৰিং অপৰিসিত্ৰা মুসাৰাদেন নিগ্গণ্হিস্সামী’’তি অত্তনো উপভোগজাতং সব্বং সত্তভূমিকপাসাদস্স উপরি আরোপেত্ৰা সোপানং হরাপেত্ৰা দ্ৰারং পিদহাপেত্ৰা একেকস্মিং দ্ৰারে দ্ৰে দ্ৰে মল্লে ঠপেত্ৰা ‘‘সচাহং পমাদেন হেট্ঠা ওরোহিতুকামো হোমি, নিৰারেয্যাথ ম’’ন্তি ৰত্ৰা সত্তমে পাসাদতলে সিরিগব্ভে নিসীদি. সত্থা তং পৰত্তিং সুত্ৰা, ‘‘ভিক্খৰে, সুপ্পবুদ্ধো ন কেৰলং পাসাদতলে ৰেহাসং উপ্পতিত্ৰা আকাসে ৰা নিসীদতু, নাৰায ৰা সমুদ্দং পক্খন্দতু, পব্বতন্তরং ৰা পৰিসতু, বুদ্ধানং কথায দ্ৰিধাভাৰো নাম নত্থি, মযা ৰুত্তট্ঠানেযেৰ সো পথৰিং পৰিসিস্সতী’’তি ৰত্ৰা অনুসন্ধিং ঘটেত্ৰা ধম্মং দেসেন্তো ইমং গাথমাহ –

১২৮.

‘‘ন ¶ অন্তলিক্খে ন সমুদ্দমজ্ঝে, ন পব্বতানং ৰিৰরং পৰিস্স;

ন ৰিজ্জতী সো জগতিপ্পদেসো, যত্থট্ঠিতং নপ্পসহেয্য মচ্চূ’’তি.

তত্থ ¶ যত্থ ঠিতং নপ্পসহেয্য, মচ্চূতি যস্মিং পদেসে ঠিতং মরণং নপ্পসহেয্য নাভিভৰেয্য, কেসগ্গমত্তোপি ¶ পথৰিপ্পদেসো নত্থি. সেসং পুরিমসদিসমেৰাতি.

দেসনাৰসানে বহূ সোতাপত্তিফলাদীনি পাপুণিংসূতি.

সত্তমে দিৰসে সত্থু ভিক্খাচারমগ্গস্স নিরুদ্ধৰেলায হেট্ঠাপাসাদে সুপ্পবুদ্ধস্স মঙ্গলস্সো উদ্দামো হুত্ৰা তং তং ভিত্তিং পহরি. সো উপরি নিসিন্নোৰস্স সদ্দং সুত্ৰা ‘‘কিমেত’’ন্তি পুচ্ছি. ‘‘মঙ্গলস্সো উদ্দামো’’তি. সো পনস্সো সুপ্পবুদ্ধং দিস্ৰাৰ সন্নিসীদতি. অথ নং সো গণ্হিতুকামো হুত্ৰা নিসিন্নট্ঠানা উট্ঠায দ্ৰারাভিমুখো অহোসি, দ্ৰারানি সযমেৰ ৰিৰটানি, সোপানং সকট্ঠানেযেৰ ঠিতং. দ্ৰারে ঠিতা মল্লা তং গীৰাযং গহেত্ৰা হেট্ঠাভিমুখং খিপিংসু. এতেনুপাযেন সত্তসুপি তলেসু দ্ৰারানি সযমেৰ ৰিৰটানি, সোপানানি যথাঠানে ঠিতানি. তত্থ তত্থ মল্লা তং গীৰাযমেৰ গহেত্ৰা হেট্ঠাভিমুখং খিপিংসু. অথ নং হেট্ঠাপাসাদে সোপানপাদমূলং সম্পত্তমেৰ মহাপথৰী ৰিৰরমানা ভিজ্জিত্ৰা সম্পটিচ্ছি, সো গন্ত্ৰা অৰীচিম্হি নিব্বত্তীতি.

সুপ্পবুদ্ধসক্যৰত্থু দ্ৰাদসমং.

পাপৰগ্গৰণ্ণনা নিট্ঠিতা.

নৰমো ৰগ্গো.

১০. দণ্ডৰগ্গো

১. ছব্বগ্গিযভিক্খুৰত্থু

সব্বে ¶ ¶ ¶ তসন্তীতি ইমং ধম্মদেসনং সত্থা জেতৰনে ৰিহরন্তো ছব্বগ্গিযে ভিক্খূ আরব্ভ কথেসি.

একস্মিঞ্হি সমযে সত্তরসৰগ্গিযেহি সেনাসনে পটিজগ্গিতে ছব্বগ্গিযা ভিক্খূ ‘‘নিক্খমথ, মযং মহল্লকতরা, অম্হাকং এতং পাপুণাতী’’তি ৰত্ৰা তেহি ‘‘ন মযং দস্সাম, অম্হেহি পঠমং পটিজগ্গিত’’ন্তি ৰুত্তে তে ভিক্খূ পহরিংসু. সত্তরসৰগ্গিযা মরণভযতজ্জিতা মহাৰিরৰং ৰিরৰিংসু. সত্থা তেসং সদ্দং সুত্ৰা ‘‘কিং ইদ’’ন্তি পুচ্ছিত্ৰা ‘‘ইদং নামা’’তি আরোচিতে ‘‘ন, ভিক্খৰে, ইতো পট্ঠায ভিক্খুনা নাম এৰং কত্তব্বং, যো করোতি, সো ইমং নাম আপত্তিং আপজ্জতী’’তি পহারদানসিক্খাপদং (পাচি. ৪৪৯ আদযো) পঞ্ঞাপেত্ৰা, ‘‘ভিক্খৰে, ভিক্খুনা নাম ‘যথা অহং, তথেৰ অঞ্ঞেপি দণ্ডস্স তসন্তি, মচ্চুনো ভাযন্তী’তি ঞত্ৰা পরো ন পহরিতব্বো, ন ঘাতেতব্বো’’তি ৰত্ৰা অনুসন্ধিং ঘটেত্ৰা ধম্মং দেসেন্তো ইমং গাথমাহ –

১২৯.

‘‘সব্বে তসন্তি দণ্ডস্স, সব্বে ভাযন্তি মচ্চুনো;

অত্তানং উপমং কত্ৰা, ন হনেয্য ন ঘাতযে’’তি.

তত্থ ¶ সব্বে তসন্তীতি সব্বেপি সত্তা অত্তনি দণ্ডে পতন্তে তস্স দণ্ডস্স তসন্তি. মচ্চুনোতি মরণস্সাপি ভাযন্তিযেৰ. ইমিস্সা চ দেসনায ব্যঞ্জনং নিরৰসেসং, অত্থো পন সাৰসেসো. যথা হি রঞ্ঞা ‘‘সব্বে সন্নিপতন্তূ’’তি ভেরিযা চরাপিতাযপি রাজমহামত্তে ঠপেত্ৰা সেসা সন্নিপতন্তি, এৰমিধ ‘‘সব্বে তসন্তী’’তি ৰুত্তেপি হত্থাজানেয্যো অস্সাজানেয্যো উসভাজানেয্যো খীণাসৰোতি ইমে চত্তারো ঠপেত্ৰা অৰসেসাৰ তসন্তীতি ৰেদিতব্বা. ইমেসু হি খীণাসৰো সক্কাযদিট্ঠিযা পহীনত্তা মরণকসত্তং অপস্সন্তো ন ভাযতি, ইতরে তযো সক্কাযদিট্ঠিযা ¶ বলৰত্তা অত্তনো পটিপক্খভূতং সত্তং অপস্সন্তা ন ভাযন্তীতি. ন হনেয্য ন ঘাতযেতি যথা অহং ¶ , এৰং অঞ্ঞেপি সত্তাতি নেৰ পরং পহরেয্য ন পহরাপেয্যাতি অত্থো.

দেসনাৰসানে বহূ সোতাপত্তিফলাদীনি পাপুণিংসূতি.

ছব্বগ্গিযভিক্খুৰত্থু পঠমং.

২. ছব্বগ্গিযভিক্খুৰত্থু

সব্বে তসন্তীতি ইমং ধম্মদেসনং সত্থা জেতৰনে ৰিহরন্তো ছব্বগ্গিযে ভিক্খূ আরব্ভ কথেসি.

তেযেৰ ¶ একস্মিঞ্হি সমযে তেনেৰ কারণেন পুরিমসিক্খাপদে সত্তরসৰগ্গিযে পহরিংসু. তেনেৰ কারণেন তেসং তলসত্তিকং উগ্গিরিংসু. ইধাপি সত্থা তেসং সদ্দং সুত্ৰা ‘‘কিং ইদ’’ন্তি পুচ্ছিত্ৰা ‘‘ইদং নামা’’তি আরোচিতে ‘‘ন, ভিক্খৰে, ইতো পট্ঠায ভিক্খুনা নাম এৰং কত্তব্বং, যো করোতি, সো ইমং নাম আপত্তিং আপজ্জতী’’তি তলসত্তিকসিক্খাপদং (পাচি. ৪৫৪ আদযো) পঞ্ঞাপেত্ৰা, ‘‘ভিক্খৰে, ভিক্খুনা নাম ‘যথা অহং, তথেৰ অঞ্ঞেপি দণ্ডস্স তসন্তি, যথা চ ময্হং, তথেৰ নেসং জীৰিতং পিয’ন্তি ঞত্ৰা পরো ন পহরিতব্বো ন ঘাটেতব্বো’’তি ৰত্ৰা অনুসন্ধিং ঘটেত্ৰা ধম্মং দেসেন্তো ইমং গাথমাহ –

১৩০.

‘‘সব্বে তসন্তি দণ্ডস্স, সব্বেসং জীৰিতং পিযং;

অত্তানং উপমং কত্ৰা, ন হনেয্য ন ঘাতযে’’তি.

তত্থ সব্বেসং জীৰিতং পিযন্তি খীণাসৰং ঠপেত্ৰা সেসসত্তানং জীৰিতং পিযং মধুরং, খীণাসৰো পন জীৰিতে ৰা মরণে ৰা উপেক্খকোৰ হোতি. সেসং পুরিমসদিসমেৰাতি.

দেসনাৰসানে বহূ সোতাপত্তিফলাদীনি পাপুণিংসূতি.

ছব্বগ্গিযভিক্খুৰত্থু দুতিযং.

৩. সব্বহুলকুমারকৰত্থু

সুখকামানি ¶ ¶ ভূতানীতি ইমং ধম্মদেসনং সত্থা জেতৰনে ৰিহরন্তো সম্বহুলে কুমারকে আরব্ভ কথেসি.

একস্মিঞ্হি ¶ সমযে সত্থা সাৰত্থিযং পিণ্ডায পৰিসন্তো অন্তরামগ্গে সম্বহুলে কুমারকে একং ঘরসপ্পজাতিকং অহিং দণ্ডকেন পহরন্তে দিস্ৰা ‘‘কুমারকা কিং করোথা’’তি পুচ্ছিত্ৰা ‘‘অহিং, ভন্তে, দণ্ডকেন পহরামা’’তি ৰুত্তে ‘‘কিং কারণা’’তি পুন পুচ্ছিত্ৰা ‘‘ডংসনভযেন, ভন্তে’’তি ৰুত্তে ‘‘তুম্হে ‘অত্তনো সুখং করিস্সামা’তি ইমং পহরন্তা নিব্বত্তনিব্বত্তট্ঠানে সুখলাভিনো ন ভৰিস্সথ. অত্তনো সুখং পত্থেন্তেন হি পরং পহরিতুং ন ৰট্টতী’’তি ৰত্ৰা অনুসন্ধিং ঘটেত্ৰা ধম্মং দেসেন্তো ইমা গাথা অভাসি –

১৩১.

‘‘সুখকামানি ভূতানি, যো দণ্ডেন ৰিহিংসতি;

অত্তনো সুখমেসানো, পেচ্চ সো ন লভতে সুখং.

১৩২.

‘‘সুখকামানি ভূতানি, যো দণ্ডেন ন হিংসতি;

অত্তনো সুখমেসানো, পেচ্চ সো লভতে সুখ’’ন্তি.

তত্থ যো দণ্ডেনাতি যো পুগ্গলো দণ্ডেন ৰা লেড্ডুআদীহি ৰা ৰিহেঠেতি. পেচ্চ সো ন লভতে সুখন্তি সো পুগ্গলো পরলোকে মনুস্সসুখং ৰা দিব্বসুখং ৰা পরমত্থভূতং ৰা নিব্বানসুখং ন লভতি. দুতিযগাথায পেচ্চ সো লভতেতি সো পুগ্গলো পরলোকে ৰুত্তপ্পকারং তিৰিধম্পি সুখং লভতীতি অত্থো.

দেসনাৰসানে পঞ্চসতাপি তে কুমারকা সোতাপত্তিফলে পতিট্ঠহিংসূতি.

সম্বহুলকুমারকৰত্থু ততিযং.

৪. কোণ্ডধানত্থেরৰত্থু

মাৰোচ ¶ ফরুসং কঞ্চীতি ইমং ধম্মদেসনং সত্থা জেতৰনে ৰিহরন্তো কোণ্ডধানত্থেরং আরব্ভ কথেসি.

তস্স ¶ ¶ কির পব্বজিতদিৰসতো পট্ঠায একং ইত্থিরূপং থেরেন সদ্ধিংযেৰ ৰিচরতি. তং থেরো ন পস্সতি, মহাজনো পন পস্সতি. অন্তোগামং পিণ্ডায চরতোপিস্স মনুস্সা একং ভিক্খং দত্ৰা, ‘‘ভন্তে, অযং তুম্হাকং হোতু, অযং পন তুম্হাকং সহাযিকাযা’’তি ৰত্ৰা দুতিযম্পি দদন্তি.

কিং তস্স পুব্বকম্মন্তি? কস্সপসম্মাসম্বুদ্ধকালে কির দ্ৰে সহাযকা ভিক্খূ একমাতুকুচ্ছিতো নিক্খন্তসদিসা অতিৰিয সমগ্গা অহেসুং. দীঘাযুকবুদ্ধকালে চ অনুসংৰচ্ছরং ৰা অনুছমাসং ৰা ভিক্খূ উপোসথত্থায সন্নিপতন্তি. তস্মা তেপি ‘‘উপোসথগ্গং গমিস্সামা’’তি ৰসনট্ঠানা নিক্খমিংসু. তে একা তাৰতিংসভৰনে নিব্বত্তদেৰতা দিস্ৰা ‘‘ইমে ভিক্খূ অতিৰিয সমগ্গা, সক্কা নু খো ইমে ভিন্দিতু’’ন্তি চিন্তেত্ৰা অত্তনো বালতায চিন্তিতসমনন্তরমেৰ আগন্ত্ৰা তেসু একেন, ‘‘আৰুসো, মুহুত্তং আগমেহি, সরীরকিচ্চেনম্হি অত্থিকো’’তি ৰুত্তে সা দেৰতা একং মনুস্সিত্থিৰণ্ণং ¶ মাপেত্ৰা থেরস্স গচ্ছন্তরং পৰিসিত্ৰা নিক্খমনকালে একেন হত্থেন কেসকলাপং, একেন নিৰাসনং সণ্ঠাপযমানা তস্স পিট্ঠিতো নিক্খমি. সো তং ন পস্সতি, তমাগমযমানো পন পুরতো ঠিতভিক্খু নিৰত্তিত্ৰা ওলোকযমানো তং তথা কত্ৰা নিক্খমন্তং পস্সি. সা তেন দিট্ঠভাৰং ঞত্ৰা অন্তরধাযি. ইতরো তং ভিক্খুং অত্তনো সন্তিকং আগতকালে আহ – ‘‘আৰুসো, সীলং তে ভিন্ন’’ন্তি. ‘‘নত্থাৰুসো, ময্হং এৰরূপ’’ন্তি. ইদানেৰ তে মযা পচ্ছতো নিক্খমমানা তরুণইত্থী ইদং নাম করোন্তী দিট্ঠা, ত্ৰং ‘‘নত্থি ময্হং এৰরূপ’’ন্তি কিং ৰদেসীতি. সো অসনিযা মত্থকে অৰত্থটো ৰিয মা মং, আৰুসো, নাসেহি, নত্থি ময্হং এৰরূপন্তি. ইতরো ‘‘মযা সামং অক্খীহি দিট্ঠং, কিং তৰ সদ্দহিস্সামী’’তি দণ্ডকো ৰিয ভিজ্জিত্ৰা পক্কামি, উপোসথগ্গেপি ‘‘নাহং ইমিনা সদ্ধিং উপোসথং করিস্সামী’’তি নিসীদি. ইতরো ‘‘ময্হং, ভন্তে, সীলে অণুমত্তম্পি কাল়ং নত্থী’’তি ভিক্খূনং কথেসি. সোপি ‘‘মযা সামং দিট্ঠ’’ন্তি আহ. দেৰতা তং তেন সদ্ধিং উপোসথং কাতুং অনিচ্ছন্তং দিস্ৰা ‘‘ভারিযং মযা কম্মং কত’’ন্তি চিন্তেত্ৰা – ‘‘ভন্তে, ময্হং অয্যস্স সীলভেদো নত্থি, মযা পন ৰীমংসনৰসেনেতং কতং, করোথ তেন ¶ সদ্ধিং উপোসথ’’ন্তি আহ. সো তস্সা আকাসে ঠত্ৰা কথেন্তিযা সদ্দহিত্ৰা উপোসথং অকাসি ¶ , ন পন থেরে পুব্বে ৰিয মুদুচিত্তো অহোসি. এত্তকং দেৰতায পুব্বকম্মং.

আযুপরিযোসানে পন তে থেরা যথাসুখং দেৰলোকে নিব্বত্তিংসু. দেৰতা অপীচিম্হি নিব্বত্তিত্ৰা একং বুদ্ধন্তরং তত্থ পচ্চিত্ৰা ইমস্মিং বুদ্ধুপ্পাদে সাৰত্থিযং নিব্বত্তিত্ৰা ৰুদ্ধিমন্ৰায সাসনে পব্বজিত্ৰা উপসম্পদং লভি. তস্স পব্বজিতদিৰসতো পট্ঠায তং ইত্থিরূপং ¶ তথেৰ পঞ্ঞাযি. তেনেৰস্স কোণ্ডধানত্থেরোতি নামং করিংসু. তং তথাৰিচরন্তং দিস্ৰা ভিক্খূ অনাথপিণ্ডিকং আহংসু – ‘‘মহাসেট্ঠি, ইমং দুস্সীলং তৰ ৰিহারা নীহর. ইমঞ্হি নিস্সায সেসভিক্খূনং অযসো উপ্পজ্জিস্সতী’’তি. কিং পন, ভন্তে, সত্থা ৰিহারে নত্থীতি? অত্থি উপাসকাতি. তেন হি, ভন্তে, সত্থাৰ জানিস্সতীতি. ভিক্খূ গন্ত্ৰা ৰিসাখাযপি তথেৰ কথেসুং. সাপি নেসং তথেৰ পটিৰচনং অদাসি.

ভিক্খূপি তেহি অসম্পটিচ্ছিতৰচনা রঞ্ঞো আরোচেসুং – ‘‘মহারাজ, কোণ্ডধানত্থেরো একং ইত্থিং গহেত্ৰা ৰিচরন্তো সব্বেসং অযসং উপ্পাদেসি, তং তুম্হাকং ৰিজিতা নীহরথা’’তি. ‘‘কহং পন সো, ভন্তে’’তি? ‘‘ৰিহারে, মহারাজা’’তি. ‘‘কতরস্মিং সেনাসনে ৰিহরতী’’তি? ‘‘অসুকস্মিং নামা’’তি. ‘‘তেন হি গচ্ছথ, অহং তং গণ্হিস্সামী’’তি সো সাযন্হসমযে ৰিহারং গন্ত্ৰা তং সেনাসনং পুরিসেহি পরিক্খিপাপেত্ৰা থেরস্স ৰসনট্ঠানাভিমুখো অগমাসি. থেরো মহাসদ্দং সুত্ৰা ৰিহারা নিক্খমিত্ৰা পমুখে অট্ঠাসি. তম্পিস্স ইত্থিরূপং ¶ পিট্ঠিপস্সে ঠিতং রাজা অদ্দস. থেরো রঞ্ঞো আগমনং ঞত্ৰা ৰিহারং অভিরুহিত্ৰা নিসীদি. রাজা থেরং ন ৰন্দি, তম্পি ইত্থিং নাদ্দস. সো দ্ৰারন্তরেপি হেট্ঠামঞ্চেপি ওলোকেন্তো অদিস্ৰাৰ থেরং আহ – ‘‘ভন্তে, ইমস্মিং ঠানে একং ইত্থিং অদ্দসং, কহং সা’’তি? ‘‘ন পস্সামি, মহারাজা’’তি. ‘‘ইদানি মযা তুম্হাকং পিট্ঠিপস্সে ঠিতা দিট্ঠা’’তি ৰুত্তেপি ‘‘অহং ন পস্সামি’’চ্চেৰাহ. রাজা ‘‘কিং নু খো এত’’ন্তি চিন্তেত্ৰা, ‘‘ভন্তে, ইতো তাৰ নিক্খমথা’’তি আহ. থেরে নিক্খমিত্ৰা পমুখে ঠিতে পুন সা থেরস্স পিট্ঠিপস্সে অট্ঠাসি. রাজা তং দিস্ৰা পুন উপরিতলং অভিরুহি, তস্স আগতভাৰং ঞত্ৰা থেরো নিসীদি. পুন রাজা তং সব্বট্ঠানেসু ওলোকেন্তোপি অদিস্ৰা, ‘‘ভন্তে, কহং সা ইত্থী’’তি পুন থেরং ¶ পুচ্ছি. নাহং পস্সামি মহারাজাতি. ‘‘কিং কথেথ, ভন্তে, মযা ইদানেৰ তুম্হাকং পিট্ঠিপস্সে ঠিতা দিট্ঠা’’তি আহ. আম, মহারাজ, মহাজনোপি ‘‘মে পচ্ছতো পচ্ছতো ইত্থী ৰিচরতী’’তি ৰদতি, অহং পন ন পস্সামীতি ¶ . রাজা ‘‘পটিরূপকেন ভৰিতব্ব’’ন্তি সল্লক্খেত্ৰা পুন থেরং, ‘‘ভন্তে, ইতো তাৰ ওতরথা’’তি ৰত্ৰা থেরে ওতরিত্ৰা পমুখে ঠিতে পুন তং তস্স পিট্ঠিপস্সে ঠিতং দিস্ৰা উপরিতলং অভিরুহি. পুন নাদ্দস. সো পুন থেরং পুচ্ছিত্ৰা তেন ‘‘ন পস্সামি’’চ্চেৰ ৰুত্তে ‘‘পটিরূপকমেৰেত’’ন্তি নিট্ঠং গন্ত্ৰা থেরং আহ – ‘‘ভন্তে, এৰরূপে সংকিলেসে তুম্হাকং পিট্ঠিতো ৰিচরন্তে অঞ্ঞো কোচি তুম্হাকং ভিক্খং ন দস্সতি, নিবদ্ধং মম গেহং পৰিসথ, অহমেৰ চতূহি পচ্চযেহি উপট্ঠহিস্সামী’’তি থেরং নিমন্তেত্ৰা পক্কামি.

ভিক্খূ ‘‘পস্সথাৰুসো, রঞ্ঞো পাপকিরিযং, ‘এতং ৰিহারতো নীহরা’তি ৰুত্তে আগন্ত্ৰা চতূহি ¶ পচ্চযেহি নিমন্তেত্ৰা গতো’’তি উজ্ঝাযিংসু. তম্পি থেরং আহংসু – ‘‘অম্ভো, দুস্সীল, ইদানিসি রাজকোণ্ডো জাতো’’তি. সোপি পুব্বে ভিক্খূ কিঞ্চি ৰত্তুং অসক্কোন্তো ‘‘তুম্হে দুস্সীলা, তুম্হে কোণ্ডা, তুম্হে ইত্থিং গহেত্ৰা ৰিচরথা’’তি আহ. তে গন্ত্ৰা সত্থু আরোচেসুং – ‘‘ভন্তে, কোণ্ডধানত্থেরো অম্হেহি ৰুত্তো অম্হে ‘দুস্সীলা’তিআদীনি ৰত্ৰা অক্কোসতী’’তি. সত্থা তং পক্কোসাপেত্ৰা পুচ্ছি – ‘‘সচ্চং কির ত্ৰং, ভিক্খু, এৰং ৰদেসী’’তি? ‘‘সচ্চং, ভন্তে’’তি. ‘‘কিং কারণা’’তি? ‘‘মযা সদ্ধিং কথিতকারণা’’তি. ‘‘তুম্হে, ভিক্খৰে, ইমিনা সদ্ধিং কস্মা কথেথা’’তি. ‘‘ইমস্স পচ্ছতো ইত্থিং ৰিচরন্তিং দিস্ৰা, ভন্তে’’তি. ‘‘ইমে কির তযা সদ্ধিং ইত্থিং ৰিচরন্তিং দিস্ৰা ৰদন্তি, ত্ৰং কস্মা কথেসি ¶ , এতে তাৰ দিস্ৰা কথেন্তি. ত্ৰং অদিস্ৰাৰ ইমেহি সদ্ধিং কস্মা কথেসি, ননু পুব্বে তৰেৰ পাপিকং দিট্ঠিং নিস্সায ইদং জাতং, ইদানি কস্মা পুন পাপিকং দিট্ঠিং গণ্হাসী’’তি. ভিক্খূ ‘‘কিং পন, ভন্তে, ইমিনা পুব্বে কত’’ন্তি পুচ্ছিংসু. অথ নেসং সত্থা তস্স পুব্বকম্মং কথেত্ৰা ‘‘ভিক্খু ইদং পাপকম্মং নিস্সায ত্ৰং ইমং ৰিপ্পকারং পত্তো, ইদানি তে পুন তথারূপং পাপিকং দিট্ঠিং গহেতুং ন যুত্তং, মা পুন ভিক্খূহি সদ্ধিং কিঞ্চি কথেহি, নিস্সদ্দো মুখৰট্টিযং ছিন্নকংসথালসদিসো হোহি, এৰং করোন্তো নিব্বানপ্পত্তো নাম ভৰিস্সতী’’তি ¶ ৰত্ৰা অনুসন্ধিং ঘটেত্ৰা ধম্মং দেসেন্তো ইমা গাথা অভাসি –

১৩৩.

‘‘মাৰোচ ফরুসং কঞ্চি, ৰুত্তা পটিৰদেয্যু তং;

দুক্খা হি সারম্ভকথা, পটিদণ্ডা ফুসেয্যু তং.

১৩৪.

‘‘সচে নেরেসি অত্তানং, কংসো উপহতো যথা;

এস পত্তোসি নিব্বানং, সারম্ভো তে ন ৰিজ্জতী’’তি.

তত্থ মাৰোচ ফরুসং কঞ্চীতি কঞ্চি একপুগ্গলম্পি ফরুসং মা অৰচ. ৰুত্তাতি তযা পরে ‘‘দুস্সীলা’’তি ৰুত্তা, তম্পি তথেৰ পটিৰদেয্যুং. সারম্ভকথাতি এসা করণুত্তরা যুগগ্গাহকথা নাম দুক্খা. পটিদণ্ডাতি কাযদণ্ডাদীহি ¶ পরং পহরন্তস্স তাদিসা পটিদণ্ডা চ তৰ মত্থকে পতেয্যুং. সচে নেরেসীতি সচে অত্তানং নিচ্চলং কাতুং সক্খিস্সসি. কংসো উপহতো যথাতি মুখৰট্টিযং ছিন্দিত্ৰা তলমত্তং কত্ৰা ঠপিতকংসথালং ৰিয. তঞ্হি হত্থপাদেহি ৰা দণ্ডকেন ৰা পহটম্পি সদ্দং ন করোতি, এস পত্তোসীতি সচে এৰরূপো ভৰিতুং সক্খিস্সসি, ইমং পটিপদং পূরযমানো ইদানি অপ্পত্তোপি এসো নিব্বানপ্পত্তো নাম. সারম্ভো তে ন ৰিজ্জতীতি এৰং সন্তে চ পন ‘‘ত্ৰং দুস্সীলো, তুম্হে দুস্সীলা’’তিএৰমাদিকো উত্তরকরণৰাচালক্খণো সারম্ভোপি তে ন ৰিজ্জতি, ন ভৰিস্সতিযেৰাতি অত্থো.

দেসনাৰসানে ¶ বহূ সোতাপত্তিফলাদীনি পাপুণিংসু, কোণ্ডধানত্থেরোপি সত্থারা দিন্নওৰাদে ঠত্ৰা অরহত্তং পাপুণি, ন চিরস্সেৰ আকাসে উপ্পতিত্ৰা পঠমং সলাকং গণ্হীতি.

কোণ্ডধানত্থেরৰত্থু চতুত্থং.

৫. উপোসথিকইত্থীনং ৰত্থু

যথা দণ্ডেনাতি ইমং ধম্মদেসনং সত্থা পুব্বারামে ৰিহরন্তো ৰিসাখাদীনং উপাসিকানং উপোসথকম্মং আরব্ভ কথেসি.

সাৰত্থিযং ¶ ¶ কির একস্মিং মহাউপোসথদিৰসে পঞ্চসতমত্তা ইত্থিযো উপোসথিকা হুত্ৰা ৰিহারং অগমিংসু. ৰিসাখা তাসু মহল্লকিত্থিযো উপসঙ্কমিত্ৰা পুচ্ছি, ‘‘অম্মা, কিমত্থং উপোসথিকা জাতত্থা’’তি. তাহি ‘‘দিব্বসম্পত্তিং পত্থেত্ৰা’’তি ৰুত্তে মজ্ঝিমিত্থিযো পুচ্ছি, তাহি ‘‘সপত্তিৰাসা মুচ্চনত্থাযা’’তি ৰুত্তে তরুণিত্থিযো পুচ্ছি, তাহি ‘‘পঠমগব্ভে পুত্তপটিলাভত্থাযা’’তি ৰুত্তে কুমারিকাযো পুচ্ছি, তাহি ‘‘তরুণভাৰেযেৰ পতিকুলগমনত্থাযা’’তি ৰুত্তে তং সব্বম্পি তাসং কথং সুত্ৰা তা আদায সত্থু সন্তিকং গন্ত্ৰা পটিপাটিযা আরোচেসি. তং সুত্ৰা সত্থা ‘‘ৰিসাখে ইমেসং সত্তানং জাতিআদযো নাম দণ্ডহত্থকগোপালকসদিসা, জাতি জরায সন্তিকং, জরা ব্যাধিনো সন্তিকং, ব্যাধি মরণস্স সন্তিকং পেসেত্ৰা মরণং কুঠারিযা ছিন্দন্তা ৰিয জীৰিতং ছিন্দতি, এৰং সন্তেপি ৰিৰট্টং পত্থেন্তা নাম নত্থি, ৰট্টমেৰ পন পত্থেন্তী’’তি ৰত্ৰা অনুসন্ধিং ঘটেত্ৰা ধম্মং দেসেন্তো ইমং গাথমাহ –

১৩৫.

‘‘যথা দণ্ডেন গোপালো, গাৰো পাজেতি গোচরং;

এৰং জরা চ মচ্চু চ, আযুং পাজেন্তি পাণিন’’ন্তি.

তত্থ পাজেতীতি ছেকো গোপালো কেদারন্তরং পৰিসন্তিযো গাৰো দণ্ডেন নিৰারেত্ৰা তেনেৰ পোথেন্তো সুলভতিণোদকং ¶ গোচরং নেতি. আযুং পাজেন্তীতি জীৰিতিন্দ্রিযং ছিন্দন্তি খেপেন্তি. গোপালকো ৰিয হি জরা চ মচ্চু চ, গোগণো ৰিয জীৰিতিন্দ্রিযং, গোচরভূমি ৰিয মরণং. তত্থ জাতি তাৰ সত্তানং জীৰিতিন্দ্রিযং জরায সন্তিকং পেসেসি, জরা ব্যাধিনো সন্তিকং ¶ , ব্যাধি মরণস্স সন্তিকং. তমেৰ মরণং কুঠারিযা ছেদং ৰিয ছিন্দিত্ৰা গচ্ছতীতি ইদমেত্থ ওপম্মসম্পটিপাদনং.

দেসনাৰসানে বহূ সোতাপত্তিফলাদীনি পাপুণিংসূতি.

উপোসথিকইত্থীনং ৰত্থু পঞ্চমং.

৬. অজগরপেতৰত্থু

অথ ¶ পাপানি কম্মানীতি ইমং ধম্মদেসনং সত্থা ৰেল়ুৰনে ৰিহরন্তো অজগরপেতং আরব্ভ কথেসি.

একস্মিঞ্হি সমযে মহামোগ্গল্লানত্থেরো লক্খণত্থেরেন সদ্ধিং গিজ্ঝকূটতো ওতরন্তো দিব্বেন চক্খুনা পঞ্চৰীসতিযোজনিকং অজগরপেতং নাম অদ্দস. তস্স সীসতো অগ্গিজালা উট্ঠহিত্ৰা পরিযন্তং গচ্ছন্তি, পরিযন্ততো উট্ঠহিত্ৰা সীসং গচ্ছন্তি, উভযতো উট্ঠহিত্ৰা মজ্ঝে ওতরন্তি. থেরো তং দিস্ৰা সিতং পাত্ৰাকাসি. লক্খণত্থেরেন সিতকারণং পুট্ঠো ‘‘অকালো, আৰুসো, ইমস্স পঞ্হস্স ৰেয্যাকরণায, সত্থু সন্তিকে মং পুচ্ছেয্যাসী’’তি ¶ ৰত্ৰা রাজগহে পিণ্ডায চরিত্ৰা সত্থু সন্তিকং গতকালে লক্খণত্থেরেন পুট্ঠো আহ – ‘‘তত্রাহং, আৰুসো, একং পেতং অদ্দসং, তস্স এৰরূপো নাম অত্তভাৰো, অহং তং দিস্ৰা ‘ন ৰত মে এৰরূপো অত্তভাৰো দিট্ঠপুব্বো’তি সিতং পাত্ৰাকাসি’’ন্তি. সত্থা ‘‘চক্খুভূতা ৰত, ভিক্খৰে, সাৰকা ৰিহরন্তী’’তিআদীনি (পারা. ২২৮; সং. নি. ২.২০২) ৰদন্তো থেরস্স কথং পতিট্ঠাপেত্ৰা ‘‘মযাপি এসো, ভিক্খৰে, পেতো বোধিমণ্ডেযেৰ দিট্ঠো, ‘যে চ পন মে ৰচনং ন সদ্দহেয্যুং, তেসং তং অহিতায অস্সা’তি ন কথেসিং, ইদানি মোগ্গল্লানং সক্খিং লভিত্ৰা কথেমী’’তি ৰত্ৰা ভিক্খূহি তস্স পুব্বকম্মং পুট্ঠো ব্যাকাসি –

কস্সপবুদ্ধকালে কির সুমঙ্গলসেট্ঠি নাম সুৰণ্ণিট্ঠকাহি ভূমিং সন্থরিত্ৰা ৰীসতিউসভট্ঠানে তত্তকেনেৰ ধনেন ৰিহারং কারেত্ৰা তাৰত্তকেনেৰ ৰিহারমহং কারেসি. সো একদিৰসং পাতোৰ সত্থু সন্তিকং গচ্ছন্তো নগরদ্ৰারে একিস্সা সালায কাসাৰং সসীসং পারুপিত্ৰা কললমক্খিতেহি পাদেহি নিপন্নং একং চোরং দিস্ৰা ‘‘অযং কললমক্খিতপাদো রত্তিং ৰিচরিত্ৰা দিৰা নিপন্নমনুস্সো ভৰিস্সতী’’তি আহ. চোরো মুখং ৰিৰরিত্ৰা সেট্ঠিং দিস্ৰা ¶ ‘‘হোতু, জানিস্সামি তে কত্তব্ব’’ন্তি আঘাতং বন্ধিত্ৰা সত্তক্খত্তুং খেত্তং ঝাপেসি, সত্তক্খত্তুং ৰজে গুন্নং পাদে ছিন্দি, সত্তক্খত্তুং গেহং ঝাপেসি, সো এত্তকেনাপি কোপং নিব্বাপেতুং অসক্কোন্তো তস্স চূল়ূপট্ঠাকেন সদ্ধিং মিত্তসন্থৰং কত্ৰা ‘‘কিং ¶ ¶ তে সেট্ঠিনো পিয’’ন্তি পুট্ঠো ‘‘গন্ধকুটিতো অঞ্ঞং তস্স পিযতরং নত্থী’’তি সুত্ৰা ‘‘হোতু, গন্ধকুটিং ঝাপেত্ৰা কোপং নিব্বাপেস্সামী’’তি সত্থরি পিণ্ডায পৰিট্ঠে পানীযপরিভোজনীযঘটে ভিন্দিত্ৰা গন্ধকুটিযং অগ্গিং অদাসি. সেট্ঠি ‘‘গন্ধকুটি কির ঝাযতী’’তি সুত্ৰা আগচ্ছন্তো ঝামকালে আগন্ত্ৰা গন্ধকুটিং ঝামং ওলোকেন্তো ৰালগ্গমত্তম্পি দোমনস্সং অকত্ৰা ৰামবাহুং সমঞ্জিত্ৰা দক্খিণেন হত্থেন মহাঅপ্ফোটনং অপ্ফোটেসি. অথ নং সমীপে ঠিতা পুচ্ছিংসু – ‘‘কস্মা, সামি, এত্তকং ধনং ৰিস্সজ্জেত্ৰা কতগন্ধকুটিযা ঝামকালে অপ্ফোটেসী’’তি? সো আহ – ‘‘এত্তকং মে, তাতা, অগ্গিআদীহি অসাধারণে বুদ্ধস্স সাসনে ধনং নিদহিতুং লদ্ধং, ‘পুনপি এত্তকং ধনং ৰিস্সজ্জেত্ৰা সত্থু গন্ধকুটিং কাতুং লভিস্সামী’তি তুট্ঠমানসো অপ্ফোটেসি’’ন্তি. সো পুন তত্তকং ধনং ৰিস্সজ্জেত্ৰা গন্ধকুটিং কারেত্ৰা ৰীসতিসহস্সভিক্খুপরিৰারস্স সত্থুনো দানং অদাসি. তং দিস্ৰা চোরো চিন্তেসি – ‘‘অহং ইমং অমারেত্ৰা মঙ্কুকাতুং ন সক্খিস্সামি, হোতু, মারেস্সামি ন’’ন্তি নিৰাসনন্তরে ছুরিকং বন্ধিত্ৰা সত্তাহং ৰিহারে ৰিচরন্তোপি ওকাসং ন লভি. মহাসেট্ঠিপি সত্ত দিৰসানি বুদ্ধপ্পমুখস্স ভিক্খুসঙ্ঘস্স দানং দত্ৰা সত্থারং ৰন্দিত্ৰা আহ – ‘‘ভন্তে, মম একেন পুরিসেন সত্তক্খত্তুং ¶ খেত্তং ঝাপিতং, সত্তক্খত্তুং ৰজে গুন্নং পাদা ছিন্না, সত্তক্খত্তুং গেহং ঝাপিতং, ইদানি গন্ধকুটিপি তেনেৰ ঝাপিতা ভৰিস্সতি, অহং ইমস্মিং দানে পঠমং পত্তিং তস্স দম্মী’’তি.

তং সুত্ৰা চোরো ‘‘ভারিযং ৰত মে কম্মং কতং, এৰং অপরাধকারকে মযি ইমস্স কোপমত্তম্পি নত্থি, ইমস্মিম্পি দানে ময্হমেৰ পঠমং পত্তিং দেতি, অহং ইমস্মিং দুব্ভামি, এৰরূপং মে পুরিসং অখমাপেন্তস্স দেৰদণ্ডোপি মে মত্থকে পতেয্যা’’তি গন্ত্ৰা সেট্ঠিস্স পাদমূলে নিপজ্জিত্ৰা ‘‘খমাহি মে, সামী’’তি ৰত্ৰা ‘‘কিং ইদ’’ন্তি ৰুত্তে, ‘‘সামি, এৰং অযুত্তকং কম্মং মযা কতং, তস্স মে খমাহী’’তি আহ. অথ নং সেট্ঠি ‘‘তযা মে ইদঞ্চিদঞ্চ কত’’ন্তি সব্বং পুচ্ছিত্ৰা ‘‘আম, মযা কত’’ন্তি ৰুত্তে, ‘‘ত্ৰং মযা ন দিট্ঠপুব্বো, কস্মা মে কুজ্ঝিত্ৰা এৰমকাসী’’তি পুচ্ছি. সো একদিৰসং নগরা নিক্খন্তেন তেন ৰুত্তৰচনং সারেত্ৰা ‘‘ইমিনা মে কারণেন কোপো উপ্পাদিতো’’তি আহ. সেট্ঠি অত্তনা ৰুত্তং সরিত্ৰা ‘‘আম, তাত, ৰুত্তং মযা ¶ , তং মে খমাহী’’তি চোরং খমাপেত্ৰা ‘‘উট্ঠেহি, তাত, খমামি তে, গচ্ছ, তাতা’’তি আহ. সচে মে, সামি, খমসি, সপুত্তদারং মং গেহে দাসং করোহীতি. তাত, ত্ৰং মযা এত্তকে কথিতে এৰরূপং ছেদনং অকাসি, গেহে ¶ ৰসন্তেন পন ¶ সদ্ধিং ন সক্কা কিঞ্চি কথেতুং, ন মে তযা গেহে ৰসন্তেন কিচ্চং অত্থি, খমামি তে, গচ্ছ, তাতাতি. চোরো তং কম্মং কত্ৰা আযুপরিযোসানে অৰীচিম্হি নিব্বত্তো দীঘরত্তং তত্থ পচ্চিত্ৰা ৰিপাকাৰসেসেন ইদানি গিজ্ঝকূটে পব্বতে পচ্চতীতি.

এৰং সত্থা তস্স পুব্বকম্মং কথেত্ৰা, ‘‘ভিক্খৰে, বালা নাম পাপানি কম্মানি করোন্তা ন বুজ্ঝন্তি, পচ্ছা পন অত্তনা কতকম্মেহি ডয্হমানা অত্তনাৰ অত্তনো দাৰগ্গিসদিসাৰ হোন্তী’’তি ৰত্ৰা অনুসন্ধিং ঘটেত্ৰা ধম্মং দেসেন্তো ইমং গাথমাহ –

১৩৬.

‘‘অথ পাপানি কম্মানি, করং বালো ন বুজ্ঝতি;

সেহি কম্মেহি দুম্মেধো, অগ্গিডড্ঢোৰ তপ্পতী’’তি.

তত্থ অথ পাপানীতি ন কেৰলং বালো কোধৰসেন পাপানি করোতি, করোন্তোপি পন ন বুজ্ঝতীতি অত্থো. পাপং করোন্তো চ ‘‘পাপং করোমী’’তি অবুজ্ঝনকো নাম নত্থি. ‘‘ইমস্স কম্মস্স এৰরূপো নাম ৰিপাকো’’তি অজাননতায ‘‘ন বুজ্ঝতী’’তি ৰুত্তং. সেহীতি সো তেহি অত্তনো সন্তকেহি কম্মেহি দুম্মেধো নিপ্পঞ্ঞো পুগ্গলো নিরযে নিব্বত্তিত্ৰা অগ্গিডড্ঢোৰ তপ্পতীতি অত্থো.

দেসনাৰসানে বহূ সোতাপত্তিফলাদীনি পাপুণিংসূতি.

অজগরপেতৰত্থু ছট্ঠং.

৭. মহামোগ্গল্লানত্থেরৰত্থু

যো ¶ দণ্ডেনাতি ইমং ধম্মদেসনং সত্থা ৰেল়ুৰনে ৰিহরন্তো মহামোগ্গল্লানত্থেরং আরব্ভ কথেসি.

একস্মিঞ্হি সমযে তিত্থিযা সন্নিপতিত্ৰা মন্তেসুং – ‘‘জানাথাৰুসো, ‘কেন কারণেন সমণস্স গোতমস্স লাভসক্কারো মহা হুত্ৰা নিব্বত্তো’তি ¶ . মযং ন জানাম, তুম্হে পন জানাথাতি. আম, জানাম, মহামোগ্গল্লানং নাম একং নিস্সায উপ্পন্নো. সো হি দেৰলোকং গন্ত্ৰা দেৰতাহি কতকম্মং পুচ্ছিত্ৰা আগন্ত্ৰা মনুস্সানং কথেতি ‘ইদং নাম কত্ৰা এৰরূপং সম্পত্তিং ¶ লভন্তী’তি. নিরযে নিব্বত্তানম্পি কম্মং পুচ্ছিত্ৰা আগন্ত্ৰা মনুস্সানং কথেতি ‘ইদং নাম কত্ৰা এৰরূপং দুক্খং অনুভৰন্তী’তি. মনুস্সা তস্স কথং সুত্ৰা মহন্তং লাভসক্কারং অভিহরন্তি, সচে তং মারেতুং সক্খিস্সাম, সো লাভসক্কারো অম্হাকং নিব্বত্তিস্সতী’’তি. তে ‘‘অত্থেকো উপাযো’’তি সব্বে একচ্ছন্দা হুত্ৰা ‘‘যংকিঞ্চি কত্ৰা তং মারাপেস্সামা’’তি অত্তনো উপট্ঠাকে সমাদপেত্ৰা কহাপণসহস্সং লভিত্ৰা পুরিসঘাতকম্মং কত্ৰা চরন্তে চোরে পক্কোসাপেত্ৰা ‘‘মহামোগ্গল্লানত্থেরো নাম কাল়সিলাযং ৰসতি, তত্থ গন্ত্ৰা তং মারেথা’’তি তেসং কহাপণে অদংসু. চোরা ধনলোভেন সম্পটিচ্ছিত্ৰা ‘‘থেরং মারেস্সামা’’তি গন্ত্ৰা তস্স ৰসনট্ঠানং পরিৰারেসুং. থেরো তেহি পরিক্খিত্তভাৰং ঞত্ৰা কুঞ্চিকচ্ছিদ্দেন নিক্খমিত্ৰা পক্কামি. তে চোরা তং দিৰসং থেরং অদিস্ৰা পুনেকদিৰসং গন্ত্ৰা পরিক্খিপিংসু. থেরো ¶ ঞত্ৰা কণ্ণিকামণ্ডলং ভিন্দিত্ৰা আকাসং পক্খন্দি. এৰং তে পঠমমাসেপি মজ্ঝিমমাসেপি থেরং গহেতুং নাসক্খিংসু. পচ্ছিমমাসে পন সম্পত্তে থেরো অত্তনা কতকম্মস্স আকড্ঢনভাৰং ঞত্ৰা ন অপগচ্ছি. চোরা গন্ত্ৰা থেরং গহেত্ৰা তণ্ডুলকণমত্তানিস্স অট্ঠীনি করোন্তা ভিন্দিংসু. অথ নং ‘‘মতো’’তি সঞ্ঞায একস্মিং গুম্বপিট্ঠে খিপিত্ৰা পক্কমিংসু.

থেরো ‘‘সত্থারং পস্সিত্ৰাৰ পরিনিব্বাযিস্সামী’’তি অত্তভাৰং ঝানৰেঠনেন ৰেঠেত্ৰা থিরং কত্ৰা আকাসেন সত্থু সন্তিকং গন্ত্ৰা সত্থারং ৰন্দিত্ৰা, ‘‘ভন্তে, পরিনিব্বাযিস্সামী’’তি আহ. ‘‘পরিনিব্বাযিস্সসি, মোগ্গল্লানা’’তি? ‘‘আম, ভন্তে’’তি. ‘‘কত্থ গন্ত্ৰা’’তি? ‘‘কাল়সিলাপদেসং, ভন্তে’’তি. তেন হি, মোগ্গল্লান, ময্হং ধম্মং কথেত্ৰা যাহি. তাদিসস্স হি মে সাৰকস্স ইদানি দস্সনং নত্থীতি. সো ‘‘এৰং করিস্সামি, ভন্তে’’তি সত্থারং ৰন্দিত্ৰা আকাসং উপ্পতিত্ৰা পরিনিব্বানদিৰসে সারিপুত্তত্থেরো ৰিয নানপ্পকারা ইদ্ধিযো কত্ৰা ধম্মং কথেত্ৰা সত্থারং ৰন্দিত্ৰা ¶ কাল়সিলাটৰিং গন্ত্ৰা পরিনিব্বাযি. ‘‘থেরং কির চোরা মারেসু’’ন্তি অযম্পি কথা সকলজম্বুদীপে পত্থরি. রাজা অজাতসত্তু চোরে পরিযেসনত্থায চরপুরিসে পযোজেসি. তেসুপি চোরেসু সুরাপানে সুরং পিৰন্তেসু একো একস্স পিট্ঠিং পহরিত্ৰা পাতেসি. সো তং সন্তেজ্জেত্ৰা ‘‘অম্ভো দুব্বিনীত, ত্ৰং কস্মা মে পিট্ঠিং পাতেসী’’তি ¶ আহ. কিং পন হরে দুট্ঠচোর, তযা মহামোগ্গল্লানত্থেরো পঠমং পহটোতি? কিং পন মযা পহটভাৰং ত্ৰং ন জানাসীতি? ইতি নেসং ‘‘মযা পহটো, মযা পহটো’’তি ৰদন্তানং ৰচনং সুত্ৰা তে চরপুরিসা তে সব্বে চোরে গহেত্ৰা রঞ্ঞো আরোচেসুং. রাজা চোরে পক্কোসাপেত্ৰা পুচ্ছি – ‘‘তুম্হেহি থেরো মারিতো’’তি? ‘‘আম, দেৰা’’তি. ‘‘কেন তুম্হে উয্যোজিতা’’তি? ‘‘নগ্গসমণকেহি, দেৰা’’তি. রাজা পঞ্চসতে নগ্গসমণকে গাহাপেত্ৰা পঞ্চসতেহি চোরেহি সদ্ধিং রাজঙ্গণে নাভিপ্পমাণেসু আৰাটেসু নিখণাপেত্ৰা পলালেহি পটিচ্ছাদাপেত্ৰা অগ্গিং দাপেসি ¶ . অথ নেসং ঝামভাৰং ঞত্ৰা অযনঙ্গলেহি কসাপেত্ৰা সব্বে খণ্ডাখণ্ডিকং কারাপেসি.

ভিক্খূ ধম্মসভাযং কথং সমুট্ঠাপেসুং – ‘‘মহামোগ্গল্লানত্থেরো অত্তনো অননুরূপমেৰ মরণং পত্তো’’তি. সত্থা আগন্ত্ৰা ‘‘কায নুত্থ, ভিক্খৰে, এতরহি কথায সন্নিসিন্না’’তি পুচ্ছিত্ৰা ‘‘ইমায নামা’’তি ৰুত্তে, ‘‘ভিক্খৰে, মোগ্গল্লানো ইমস্সেৰ অত্তভাৰস্স অননুরূপং মরণং পত্তো, পুব্বে পন তেন কতস্স কম্মস্স অনুরূপমেৰ মরণং পত্তো’’তি ৰত্ৰা ‘‘কিং পনস্স, ভন্তে, পুব্বকম্ম’’ন্তি পুট্ঠো ৰিত্থারেত্ৰা কথেসি –

অতীতে ¶ কির বারাণসিৰাসী একো কুলপুত্তো সযমেৰ কোট্টনপচনাদীনি কম্মানি করোন্তো মাতাপিতরো পটিজগ্গি. অথস্স মাতাপিতরো নং, ‘‘তাত, ত্ৰং এককোৰ গেহে চ অরঞ্ঞে চ কম্মং করোন্তো কিলমসি, একং তে কুমারিকং আনেস্সামা’’তি ৰত্ৰা, ‘‘অম্মতাতা, ন ময্হং এৰরূপাযত্থো, অহং যাৰ তুম্হে জীৰথ, তাৰ ৰো সহত্থা উপট্ঠহিস্সামী’’তি তেন পটিক্খিত্তা পুনপ্পুনং তং যাচিত্ৰা কুমারিকং আনযিংসু. সা কতিপাহমেৰ তে উপট্ঠহিত্ৰা পচ্ছা তেসং দস্সনম্পি অনিচ্ছন্তী ‘‘ন সক্কা তৰ মাতাপিতূহি সদ্ধিং একট্ঠানে ৰসিতু’’ন্তি উজ্ঝাযিত্ৰা তস্মিং ¶ অত্তনো কথং অগ্গণ্হন্তে তস্স বহিগতকালে মকচিৰাকখণ্ডানি চ যাগুফেণঞ্চ গহেত্ৰা তত্থ তত্থ আকিরিত্ৰা তেনাগন্ত্ৰা ‘‘কিং ইদ’’ন্তি পুট্ঠা আহ – ‘‘ইমেসং অন্ধমহল্লকানং এতং কম্মং, সব্বং গেহং কিলিট্ঠং করোন্তা ৰিচরন্তি, ন সক্কা এতেহি সদ্ধিং একট্ঠানে ৰসিতু’’ন্তি. এৰং তায নং পুনপ্পুনং কথযমানায এৰরূপোপি পূরিতপারমী সত্তো মাতাপিতূহি সদ্ধিং ভিজ্জি. সো ‘‘হোতু, জানিস্সামি নেসং কত্তব্ব’’ন্তি তে ভোজেত্ৰা, ‘‘অম্মতাতা, অসুকট্ঠানে নাম তুম্হাকং ¶ ঞাতকা আগমনং পচ্চাসীসন্তি, তত্থ গমিস্সামা’’তি তে যানকং আরোপেত্ৰা আদায গচ্ছন্তো অটৰিমজ্ঝং পত্তকালে, ‘‘তাত, রস্মিযো গণ্হাথ, গাৰো পতোদসঞ্ঞায গমিস্সন্তি, ইমস্মিং ঠানে চোরা ৰসন্তি, অহং ওতরামী’’তি পিতু হত্থে রস্মিযো দত্ৰা ওতরিত্ৰা গচ্ছন্তো সদ্দং পরিৰত্তেত্ৰা চোরানং উট্ঠিতসদ্দমকাসি. মাতাপিতরো সদ্দং সুত্ৰা ‘‘চোরা উট্ঠিতা’’তি সঞ্ঞায, ‘‘তাত, মযং মহল্লকা, ত্ৰং অত্তানমেৰ রক্খাহী’’তি আহংসু. সো মাতাপিতরো তথাৰিরৰন্তেপি চোরসদ্দং করোন্তো কোট্টেত্ৰা মারেত্ৰা অটৰিযং খিপিত্ৰা পচ্চাগমি.

সত্থা ইদং তস্স পুব্বকম্মং কথেত্ৰা, ‘‘ভিক্খৰে, মোগ্গল্লানো এত্তকং কম্মং কত্ৰা অনেকৰস্সসতসহস্সানি ¶ নিরযে পচ্চিত্ৰা ৰিপাকাৰসেসেন অত্তভাৰসতে এৰমেৰ কোট্টেত্ৰা সংচুণ্ণিতো মরণং পত্তো. এৰং মোগ্গল্লানেন অত্তনো কম্মানুরূপমেৰ মরণং লদ্ধং, পঞ্চহি চোরসতেহি সদ্ধিং লভিংসু. অপ্পদুট্ঠেসু হি পদুস্সন্তো দসহি কারণেহি অনযব্যসনং পাপুণাতিযেৰা’’তি ৰত্ৰা অনুসন্ধিং ঘটেত্ৰা ধম্মং দেসেন্তো ইমা গাথা অভাসি –

১৩৭.

‘‘যো ¶ দণ্ডেন অদণ্ডেসু, অপ্পদুট্ঠেসু দুস্সতি;

দসন্নমঞ্ঞতরং ঠানং, খিপ্পমেৰ নিগচ্ছতি.

১৩৮.

‘‘ৰেদনং ফরুসং জানিং, সরীরস্স ৰ ভেদনং;

গরুকং ৰাপি আবাধং, চিত্তক্খেপং ৰ পাপুণে.

১৩৯.

‘‘রাজতো ¶ ৰা উপসগ্গং, অব্ভক্খানং ৰ দারুণং;

পরিক্খযং ৰ ঞাতীনং, ভোগানং ৰ পভঙ্গুরং.

১৪০.

‘‘অথ ৰাস্স অগারানি, অগ্গি ডহতি পাৰকো;

কাযস্স ভেদা দুপ্পঞ্ঞো, নিরযং সোপপজ্জতী’’তি.

তত্থ অদণ্ডেসূতি কাযদণ্ডাদিরহিতেসু খীণাসৰেসু. অপ্পদুট্ঠেসূতি পরেসু ৰা অত্তনি ৰা নিরপরাধেসু. দসন্নমঞ্ঞতরং ঠানন্তি দসসু দুক্খকারণেসু অঞ্ঞতরং কারণং. ৰেদনন্তি সীসরোগাদিভেদং ফরুসং ৰেদনং. জানিন্তি কিচ্ছাধিগতস্স ধনস্স জানিং. ভেদনন্তি হত্থচ্ছেদাদিকং সরীরভেদনং. গরুকন্তি পক্খহতএকচক্খুকপীঠসপ্পিকুণীভাৰকুট্ঠরোগাদিভেদং গরুকাবাধং ৰা. চিত্তক্খেপন্তি উম্মাদং. উপসগ্গন্তি যসৰিলোপসেনাপতিট্ঠানাদিঅচ্ছিন্দনাদিকং রাজতো উপসগ্গং ৰা. অব্ভক্খানন্তি ¶ অদিট্ঠঅসুতঅচিন্তিতপুব্বং ‘‘ইদং সন্ধিচ্ছেদাদিকম্মং, ইদং ৰা রাজাপরাধিতকম্মং তযা কত’’ন্তি এৰরূপং দারুণং অব্ভক্খানং ৰা. পরিক্খযং ৰ ঞাতীনন্তি অত্তনো অৰস্সযো ভৰিতুং সমত্থানং ঞাতীনং পরিক্খযং ৰা. পভঙ্গুরন্তি পভঙ্গুভাৰং পূতিভাৰং. যং হিস্স গেহে ধঞ্ঞং, তং পূতিভাৰং আপজ্জতি, সুৰণ্ণং অঙ্গারভাৰং, মুত্তা কপ্পাসট্ঠিভাৰং, কহাপণং কপালখণ্ডাদিভাৰং, দ্ৰিপদচতুপ্পদা কাণকুণাদিভাৰন্তি অত্থো. অগ্গি ডহতীতি একসংৰচ্ছরে দ্ৰত্তিক্খত্তুং অঞ্ঞস্মিং ডাহকে অৰিজ্জমানেপি অসনিঅগ্গি ৰা পতিত্ৰা ডহতি, অত্তনোৰ ধম্মতায উট্ঠিতো পাৰকো ৰা ডহতিযেৰ. নিরযন্তি দিট্ঠেৰ ধম্মে ইমেসং ¶ দসন্নং ঠানানং অঞ্ঞতরং পত্ৰাপি একংসেন সম্পরাযে পত্তব্বং দস্সেতুং ‘‘নিরযং সোপপজ্জতী’’তি ৰুত্তং.

দেসনাৰসানে বহূ সোতাপত্তিফলাদীনি পাপুণিংসূতি.

মহামোগ্গল্লানত্থেরৰত্থু সত্তমং.

৮. বহুভণ্ডিকভিক্খুৰত্থু

ন ¶ নগ্গচরিযাতি ইমং ধম্মদেসনং সত্থা জেতৰনে ৰিহরন্তো বহুভণ্ডিকং ভিক্খুং আরব্ভ কথেসি.

সাৰত্থিৰাসী ¶ কিরেকো কুটুম্বিকো ভরিযায কালকতায পব্বজি. সো পব্বজন্তো অত্তনো পরিৰেণঞ্চ অগ্গিসালঞ্চ ভণ্ডগব্ভঞ্চ কারেত্ৰা সব্বম্পি ভণ্ডগব্ভং সপ্পিমধুতেলাদীহি পূরেত্ৰা পব্বজি, পব্বজিত্ৰা চ পন অত্তনো দাসে পক্কোসাপেত্ৰা যথারুচিকং আহারং পচাপেত্ৰা ভুঞ্জতি. বহুভণ্ডো চ বহুপরিক্খারো চ অহোসি. রত্তিং অঞ্ঞং নিৰাসনপারুপনং হোতি, দিৰা অঞ্ঞং নিৰাসনপারুপনং হোতি, দিৰা অঞ্ঞং ৰিহারপচ্চন্তে ৰসতি. তস্সেকদিৰসং চীৰরপচ্চত্থরণানি সুক্খাপেন্তস্স সেনাসনচারিকং আহিণ্ডন্তা ভিক্খূ পস্সিত্ৰা ‘‘কস্সিমানি, আৰুসো’’তি পুচ্ছিত্ৰা ‘‘ময্হ’’ন্তি ৰুত্তে, ‘‘আৰুসো, ভগৰতা তিচীৰরানি অনুঞ্ঞাতানি, ত্ৰঞ্চ পন এৰং অপ্পিচ্ছস্স বুদ্ধস্স সাসনে পব্বজিত্ৰা এৰং বহুপরিক্খারো জাতো’’তি তং সত্থু সন্তিকং নেত্ৰা, ‘‘ভন্তে ¶ , অযং ভিক্খু অতিবহুভণ্ডো’’তি আরোচেসুং. সত্থা ‘‘সচ্চং কির তং ভিক্খূ’’তি পুচ্ছিত্ৰা ‘‘সচ্চং, ভন্তে’’তি ৰুত্তে আহ – ‘‘কস্মা পন ত্ৰং, ভিক্খু, মযা অপ্পিচ্ছতায ধম্মে দেসিতে এৰং বহুভণ্ডো জাতো’’তি. সো তাৰত্তকেনেৰ কুপিতো ‘‘ইমিনা দানি নীহারেন চরিস্সামী’’তি পারুপনং ছড্ডেত্ৰা পরিসমজ্ঝে একচীৰরো অট্ঠাসি. অথ নং সত্থা উপত্থম্ভযমানো ননু ত্ৰং ভিক্খু পুব্বে হিরোত্তপ্পগৰেসকো দকরক্খসকালেপি হিরোত্তপ্পং গৰেসমানো দ্ৰাদস ৰস্সানি ৰিহাসি, কস্মা ইদানি এৰং গরুকে বুদ্ধসাসনে পব্বজিত্ৰা চতুপরিসমজ্ঝে পারুপনং ছড্ডেত্ৰা হিরোত্তপ্পং পহায ঠিতোসীতি. সো সত্থু ৰচনং সুত্ৰা হিরোত্তপ্পং পচ্চুপট্ঠাপেত্ৰা তং চীৰরং পারুপিত্ৰা সত্থারং ৰন্দিত্ৰা একমন্তং নিসীদি. ভিক্খূ তস্স অত্থস্স আৰিভাৰত্থং ভগৰন্তং যাচিংসু. ভগৰা অতীতং আহরিত্ৰা কথেসি –

অতীতে ¶ কির বারাণসিরঞ্ঞো অগ্গমহেসিযা কুচ্ছিস্মিং বোধিসত্তো পটিসন্ধিং গণ্হি. তস্স নামগ্গহণদিৰসে মহিংসকুমারোতি নামং করিংসু. তস্স কনিট্ঠভাতা চন্দকুমারো নাম অহোসি. তেসং মাতরি কালকতায রাজা অঞ্ঞং অগ্গমহেসিট্ঠানে ঠপেসি. সাপি পুত্তং ৰিজাযি, সূরিযকুমারোতিস্স নামং করিংসু. তং দিস্ৰা রাজা তুট্ঠো ‘‘পুত্তস্স তে ৰরং দম্মী’’তি আহ. সাপি খো, ‘‘দেৰ, ইচ্ছিতকালে গণ্হিস্সামী’’তি ৰত্ৰা পুত্তস্স ৰযপ্পত্তকালে ¶ রাজানং আহ – ‘‘দেৰেন ময্হং পুত্তস্স জাতকালে ৰরো দিন্নো, ইদানি মে পুত্তস্স রজ্জং দেহী’’তি ¶ . রাজা ‘‘মম দ্ৰে পুত্তা অগ্গিক্খন্ধা ৰিয জলন্তা ৰিচরন্তি, ন সক্কা তস্স রজ্জং দাতু’’ন্তি পটিক্খিপিত্ৰাপি তং পুনপ্পুনং যাচমানমেৰ দিস্ৰা ‘‘অযং মে পুত্তানং অনত্থম্পি করেয্যা’’তি পুত্তে পক্কোসাপেত্ৰা, ‘‘তাতা, অহং সূরিযকুমারস্স জাতকালে ৰরং অদাসিং, ইদানিস্স মাতা রজ্জং যাচতি, অহং তস্স ন দাতুকামো, তস্স মাতা তুম্হাকং অনত্থম্পি করেয্য, গচ্ছথ তুম্হে, অরঞ্ঞে ৰসিত্ৰা মমচ্চযেনাগন্ত্ৰা রজ্জং গণ্হথা’’তি উয্যোজেসি. তে পিতরং ৰন্দিত্ৰা পাসাদা ওতরন্তে রাজঙ্গণে কীল়মানো সূরিযকুমারো দিস্ৰা তং কারণং ঞত্ৰা তেহি সদ্ধিং নিক্খমি. তেসং হিমৰন্তং পৰিট্ঠকালে বোধিসত্তো মগ্গা ওক্কম্ম অঞ্ঞতরস্মিং রুক্খমূলে নিসীদিত্ৰা সূরিযকুমারং আহ – ‘‘তাত, এতং সরং গন্ত্ৰা ন্হত্ৰা চ পিৰিত্ৰা চ অম্হাকম্পি পদুমিনিপণ্ণেহি উদকং আহরা’’তি. সো পন সরো ৰেস্সৰণ্ণস্স সন্তিকা একেন দকরক্খসেন লদ্ধো হোতি. ৰেস্সৰণ্ণো চ তং আহ – ‘‘ঠপেত্ৰা দেৰধম্মজাননকে যে চ অঞ্ঞে ইমং সরং ওতরন্তি, তে খাদিতুং লভসী’’তি. ততো পট্ঠায সো তং সরং ওতিণ্ণোতিণ্ণে দেৰধম্মে পুচ্ছিত্ৰা অজানন্তে খাদতি, সূরিযকুমারোপি ¶ তং সরং অৰীমংসিত্ৰাৰ ওতরি, তেন চ ‘‘দেৰধম্মে জানাসী’’তি পুচ্ছিতো ‘‘দেৰধম্মা নাম চন্দিমসূরিযা’’তি আহ. অথ নং ‘‘ত্ৰং দেৰধম্মে ন জানাসী’’তি উদকং পৰেসেত্ৰা অত্তনো ভৰনে ঠপেসি. বোধিসত্তোপি তং চিরাযন্তং দিস্ৰা চন্দকুমারং পেসেসি. সোপি তেন ‘‘দেৰধম্মে জানাসী’’তি পুচ্ছিতো ‘‘দেৰধম্মা নাম চতস্সো দিসা’’তি আহ. দকরক্খসো তম্পি উদকং পৰেসেত্ৰা তত্থেৰ ঠপেসি.

বোধিসত্তো তস্মিম্পি চিরাযন্তে ‘‘অন্তরাযেন ভৰিতব্ব’’ন্তি সযং গন্ত্ৰা দ্ৰিন্নম্পি ওতরণপদংযেৰ দিস্ৰা ‘‘অযং সরো রক্খসপরিগ্গহিতো’’তি ঞত্ৰা খগ্গং সন্নয্হিত্ৰা ধনুং গহেত্ৰা অট্ঠাসি. রক্খসো তং অনোতরন্তং দিস্ৰা ৰনকম্মিকপুরিসৰেসেনাগন্ত্ৰা আহ – ‘‘ভো পুরিস, ত্ৰং মগ্গকিলন্তো, কস্মা ইমং সরং ওতরিত্ৰা ন্হত্ৰা চ পিৰিত্ৰা চ ভিসমুলালং খাদিত্ৰা পুপ্ফানি পিলন্ধিত্ৰা ন গচ্ছসী’’তি. বোধিসত্তো তং দিস্ৰাৰ ‘‘এস সো যক্খো’’তি ঞত্ৰা ‘‘তযা মে ভাতরো গহিতা’’তি আহ. আম, মযা গহিতাতি. কিং কারণাতি? অহং ইমং সরং ওতিণ্ণোতিণ্ণে লভামীতি ¶ . কিং পন সব্বেৰ লভসীতি? দেৰধম্মজাননকে ¶ ঠপেত্ৰা অৰসেসে লভামীতি. অত্থি পন তে দেৰধম্মেহি অত্থোতি? আম, অত্থীতি. অহং কথেস্সামীতি. তেন হি কথেহীতি. ন সক্কা কিলিট্ঠেন গত্তেন কথেতুন্তি. যক্খো বোধিসত্তং ¶ ন্হাপেত্ৰা পানীযং পাযেত্ৰা অলঙ্করিত্ৰা অলঙ্কতমণ্ডপমজ্ঝে পল্লঙ্কং আরোপেত্ৰা সযমস্স পাদমূলে নিসীদি. অথ নং বোধিসত্তো ‘‘সক্কচ্চং সুণাহী’’তি ৰত্ৰা ইমং গাথমাহ –

‘‘হিরিওত্তপ্পসম্পন্না, সুক্কধম্মসমাহিতা;

সন্তো সপ্পুরিসা লোকে, দেৰধম্মাতি ৰুচ্চরে’’তি. (জা. ১.১.৬);

যক্খো ইমং ধম্মদেসনং সুত্ৰা পসন্নো বোধিসত্তং আহ – ‘‘পণ্ডিত, অহং তে পসন্নো, একং ভাতরং দম্মি, কতরং আনেমী’’তি? ‘‘কনিট্ঠং আনেহী’’তি. পণ্ডিত, ত্ৰং কেৰলং দেৰধম্মে জানাসিযেৰ, ন পন তেসু ৰত্তসীতি. কিং কারণাতি? যস্মা জেট্ঠং ঠপেত্ৰা কনিট্ঠং আহরাপেন্তো জেট্ঠাপচাযিককম্মং ন করোসীতি, দেৰধম্মে চাহং যক্খ জানামি, তেসু চ ৰত্তামি. মযঞ্হি এতং নিস্সায ইমং অরঞ্ঞং পৰিট্ঠা. এতস্স হি অত্থায অম্হাকং পিতরং এতস্স মাতা রজ্জং যাচি, অম্হাকং পন পিতা তং ৰরং অদত্ৰা অম্হাকং অনুরক্খণত্থায অরঞ্ঞে ৰাসং অনুজানি, সো কুমারো অনিৰত্তিত্ৰা অম্হেহি সদ্ধিং আগতো. ‘‘তং অরঞ্ঞে একো যক্খো খাদী’’তি ৰুত্তেপি ন কোচি সদ্দহিস্সতি. তেনাহং গরহভযভীতো তমেৰাহরাপেমীতি. যক্খো বোধিসত্তস্স পসীদিত্ৰা ‘‘সাধু পণ্ডিত, ত্ৰমেৰ দেৰধম্মে জানাসি, দেৰধম্মেসু চ ৰত্তসী’’তি দ্ৰে ভাতরো আনেত্ৰা অদাসি. অথ নং বোধিসত্তো যক্খভাৰে আদীনৰং কথেত্ৰা পঞ্চসু সীলেসু পতিট্ঠাপেসি. সো তেন সুসংৰিহিতারক্খো তস্মিং অরঞ্ঞে ৰসিত্ৰা পিতরি কালকতে যক্খং আদায বারাণসিং গন্ত্ৰা ¶ রজ্জং গহেত্ৰা চন্দকুমারস্স উপরজ্জং, সূরিযকুমারস্স সেনাপতিট্ঠানং দত্ৰা যক্খস্স রমণীযে ঠানে আযতনং কারাপেত্ৰা যথা সো লাভগ্গপ্পত্তো হোতি, তথা অকাসি.

সত্থা ¶ ইমং ধম্মদেসনং আহরিত্ৰা জাতকং সমোধানেসি ‘‘তদা রক্খসো বহুভণ্ডিকভিক্খু অহোসি, সূরিযকুমারো আনন্দো, চন্দকুমারো সারিপুত্তো, মহিংসকুমারো পন অহমেৰা’’তি. এৰং সত্থা জাতকং কথেত্ৰা ‘‘এৰং ত্ৰং, ভিক্খু, পুব্বে দেৰধম্মে গৰেসমানো হিরিওত্তপ্পসম্পন্নো ৰিচরিত্ৰা ইদানি চতুপরিসমজ্ঝে ইমিনা নীহারেন ঠত্ৰা মম পুরতো ‘অপ্পিচ্ছোম্হী’তি ৰদন্তো অযুত্তং অকাসি. ন হি সাটকপটিক্খেপাদিমত্তেন সমণো নাম হোতী’’তি ৰত্ৰা অনুসন্ধিং ঘটেত্ৰা ধম্মং দেসেন্তো ইমং গাথমাহ –

১৪১.

‘‘ন ¶ নগ্গচরিযা ন জটা ন পঙ্কা, নানাসকা থণ্ডিলসাযিকা ৰা;

রজোজল্লং উক্কুটিকপ্পধানং, সোধেন্তি মচ্চং অৰিতিণ্ণকঙ্খ’’ন্তি.

তত্থ নানাসকাতি ন অনসকা, ভত্তপটিক্খেপকাতি অত্থো. থণ্ডিলসাযিকাতি ভূমিসযনা. রজোজল্লন্তি কদ্দমলেপনাকারেন সরীরে সন্নিহিতরজো ¶ . উক্কুটিকপ্পধানন্তি উক্কুটিকভাৰেন আরদ্ধৰীরিযং. ইদং ৰুত্তং হোতি – যো হি মচ্চো ‘‘এৰং অহং লোকনিস্সরণসঙ্খাতং সুদ্ধিং পাপুণিস্সামী’’তি ইমেসু নগ্গচরিযাদীসু যং কিঞ্চি সমাদায ৰত্তেয্য, সো কেৰলং মিচ্ছাদস্সনঞ্চেৰ ৰড্ঢেয্য, কিলমথস্স চ ভাগী অস্স. ন হি এতানি সুসমাদিন্নানিপি অট্ঠৰত্থুকায কঙ্খায অৰিতিণ্ণভাৰেন অৰিতিণ্ণকঙ্খং মচ্চং সোধেন্তীতি.

দেসনাৰসানে বহূ সোতাপত্তিফলাদীনি পাপুণিংসূতি.

বহুভণ্ডিকভিক্খুৰত্থু অট্ঠমং.

৯. সন্ততিমহামত্তৰত্থু

অলঙ্কতো চেপীতি ইমং ধম্মদেসনং সত্থা জেতৰনে ৰিহরন্তো সন্ততিমহামত্তং আরব্ভ কথেসি.

সো হি একস্মিং কালে রঞ্ঞো পসেনদিকোসলস্স পচ্চন্তং কুপিতং ৰূপসমেত্ৰা আগতো. অথস্স রাজা তুট্ঠো সত্ত দিৰসানি রজ্জং দত্ৰা একং ¶ নচ্চগীতকুসলং ইত্থিং অদাসি. সো সত্ত দিৰসানি সুরামদমত্তো হুত্ৰা সত্তমে দিৰসে সব্বালঙ্কারপটিমণ্ডিতো হত্থিক্খন্ধৰরগতো ন্হানতিত্থং গচ্ছন্তো সত্থারং পিণ্ডায পৰিসন্তং দ্ৰারন্তরে দিস্ৰা হত্থিক্খন্ধৰরগতোৰ সীসং চালেত্ৰা ৰন্দিত্ৰা পক্কামি. সত্থা সিতং কত্ৰা ‘‘কো নু খো, ভন্তে, সিতপাতুকরণে হেতূ’’তি ¶ আনন্দত্থেরেন পুট্ঠো সিতকারণং আচিক্খন্তো আহ – ‘‘পস্সানন্দ, সন্ততিমহামত্তং, অজ্জ সব্বাভরণপটিমণ্ডিতোৰ মম সন্তিকং আগন্ত্ৰা চতুপ্পদিকগাথাৰসানে অরহত্তং পত্ৰা সত্ততালমত্তে আকাসে নিসীদিত্ৰা পরিনিব্বাযিস্সতী’’তি. মহাজনো থেরেন সদ্ধিং কথেন্তস্স সত্থু ৰচনং অস্সোসি. তত্থ মিচ্ছাদিট্ঠিকা চিন্তযিংসু – ‘‘পস্সথ সমণস্স গোতমস্স কিরিযং, মুখপ্পত্তমেৰ ভাসতি, অজ্জ কির এস এৰং সুরামদমত্তো যথালঙ্কতোৰ এতস্স সন্তিকে ধম্মং সুত্ৰা পরিনিব্বাযিস্সতি, অজ্জেৰ তং মুসাৰাদেন নিগ্গণ্হিস্সামা’’তি. সম্মাদিট্ঠিকা ¶ চিন্তেসুং – ‘‘অহো বুদ্ধানং মহানুভাৰতা, অজ্জ বুদ্ধলীল়ঞ্চেৰ সন্ততিমহামত্তলীল়ঞ্চ দট্ঠুং লভিস্সামা’’তি.

সন্ততিমহামত্তোপি ন্হানতিত্থে দিৰসভাগং উদককীল়ং কীল়িত্ৰা উয্যানং গন্ত্ৰা আপানভূমিযং নিসীদি. সাপি ইত্থী রঙ্গমজ্ঝং ওতরিত্ৰা নচ্চগীতং দস্সেতুং আরভি. তস্সা সরীরলীল়ায দস্সনত্থং সত্তাহং অপ্পাহারতায তং দিৰসং নচ্চগীতং দস্সযমানায অন্তোকুচ্ছিযং সত্থকৰাতা সমুট্ঠায হদযমংসং কন্তিত্ৰা অগমংসু. সা তঙ্খণঞ্ঞেৰ মুখেন চেৰ অক্খীহি চ ৰিৰটেহি কালমকাসি. সন্ততিমহামত্তো ‘‘উপধারেথ ন’’ন্তি ৰত্ৰা ‘‘নিরুদ্ধা, সামী’’তি চ ৰুত্তমত্তেযেৰ ¶ বলৰসোকেন অভিভূতো তঙ্খণঞ্ঞেৰস্স সত্তাহং পীতসুরা তত্তকপালে উদকবিন্দু ৰিয পরিক্খযং অগমাসি. সো ‘‘ন মে ইমং সোকং অঞ্ঞে নিব্বাপেতুং সক্খিস্সন্তি অঞ্ঞত্র তথাগতেনা’’তি বলকাযপরিৰুতো সাযন্হসমযে সত্থু সন্তিকং গন্ত্ৰা ৰন্দিত্ৰা এৰমাহ – ‘‘ভন্তে, ‘এৰরূপো মে সোকো উপ্পন্নো, তং মে তুম্হে নিব্বাপেতুং সক্খিস্সথা’তি আগতোম্হি, পটিসরণং মে হোথা’’তি. অথ নং সত্থা ‘‘সোকং নিব্বাপেতুং সমত্থস্সেৰ সন্তিকং আগতোসি. ইমিস্সা হি ইত্থিযা ইমিনাৰ আকারেন মতকালে ¶ তৰ রোদন্তস্স পগ্ঘরিতঅস্সূনি চতুন্নং মহাসমুদ্দানং উদকতো অতিরেকতরানী’’তি ৰত্ৰা ইমং গাথমাহ –

‘‘যং পুব্বে তং ৰিসোসেহি, পচ্ছা তে মাহু কিঞ্চনং;

মজ্ঝে চে নো গহেস্সসি, উপসন্তো চরিস্সসী’’তি. (সু. নি. ৯৫৫, ১১০৫; চূল়নি. জতুকণ্ণিমাণৰপুচ্ছানিদ্দেস ৬৮);

গাথাপরিযোসানে সন্ততিমহামত্তো অরহত্তং পত্ৰা অত্তনো আযুসঙ্খারং ওলোকেন্তো তস্স অপ্পৰত্তনভাৰং ঞত্ৰা সত্থারং আহ – ‘‘ভন্তে, পরিনিব্বানং মে অনুজানাথা’’তি. সত্থা তেন কতকম্মং জানন্তোপি ‘‘মুসাৰাদেন নিগ্গণ্হনত্থং সন্নিপতিতা মিচ্ছাদিট্ঠিকা ওকাসং ন লভিস্সন্তি, ‘বুদ্ধলীল়ঞ্চেৰ সন্ততিমহামত্তলীল়ঞ্চ পস্সিস্সামা’তি সন্নিপতিতা সম্মাদিট্ঠিকা ইমিনা কতকম্মং সুত্ৰা পুঞ্ঞেসু আদরং করিস্সন্তী’’তি ¶ সল্লক্খেত্ৰা ‘‘তেন হি তযা কতকম্মং ময্হং কথেহি, কথেন্তো চ ভূমিযং ঠিতো অকথেত্ৰা সত্ততালমত্তে আকাসে ঠিতো কথেহী’’তি আহ. সো ‘‘সাধু, ভন্তে’’তি সত্থারং ৰন্দিত্ৰা একতালপ্পমাণং উগ্গম্ম ওরোহিত্ৰা পুন সত্থারং ৰন্দিত্ৰা উগ্গচ্ছন্তো পটিপাটিযা সত্ততালপ্পমাণে আকাসে পল্লঙ্কেন নিসীদিত্ৰা ‘‘সুণাথ মে, ভন্তে, পুব্বকম্ম’’ন্তি ৰত্ৰা আহ –

ইতো ¶ একনৰুতিকপ্পে ৰিপস্সীসম্মাসম্বুদ্ধকালে অহং বন্ধুমতিনগরে একস্মিং কুলে নিব্বত্তিত্ৰা চিন্তেসিং – ‘‘কিং নু খো পরেসং ছেদং ৰা পীল়ং ৰা অকরণকম্ম’’ন্তি উপধারেন্তো ধম্মঘোসককম্মং দিস্ৰা ততো পট্ঠায তং কম্মং করোন্তো মহাজনং সমাদপেত্ৰা ‘‘পুঞ্ঞানি করোথ, উপোসথদিৰসেসু উপোসথং সমাদিযথ, দানং দেথ, ধম্মং সুণাথ, বুদ্ধরতনাদীহি সদিসং অঞ্ঞং নাম নত্থি, তিণ্ণং রতনানং সক্কারং করোথা’’তি উগ্ঘোসেন্তো ৰিচরামি. তস্স ময্হং সদ্দং সুত্ৰা বুদ্ধপিতা বন্ধুমতিমহারাজা মং পক্কোসাপেত্ৰা, ‘‘তাত, কিং করোন্তো ৰিচরসী’’তি পুচ্ছিত্ৰা, ‘‘দেৰ, তিণ্ণং রতনানং গুণং পকাসেত্ৰা মহাজনং পুঞ্ঞকম্মেসু সমাদপেন্তো ৰিচরামী’’তি ৰুত্তে, ‘‘কত্থ নিসিন্নো ৰিচরসী’’তি মং পুচ্ছিত্ৰা ‘‘পদসাৰ, দেৰা’’তি ¶ মযা ৰুত্তে, ‘‘তাত, ন ত্ৰং এৰং ৰিচরিতুং অরহসি, ইমং পুপ্ফদামং পিলন্ধিত্ৰা অস্সপিট্ঠে নিসিন্নোৰ ৰিচরা’’তি ময্হং মুত্তাদামসদিসং পুপ্ফদামং দত্ৰা দন্তং অস্সং অদাসি. অথ মং রঞ্ঞা দিন্নপরিহারেন তথেৰ উগ্ঘোসেত্ৰা ¶ ৰিচরন্তং পুন রাজা পক্কোসাপেত্ৰা, ‘‘তাত, কিং করোন্তো ৰিচরসী’’তি পুচ্ছিত্ৰা ‘‘তদেৰ, দেৰা’’তি ৰুত্তে, ‘‘তাত, অস্সোপি তে নানুচ্ছৰিকো, ইধ নিসীদিত্ৰা ৰিচরা’’তি চতুসিন্ধৰযুত্তরথং অদাসি. ততিযৰারেপি মে রাজা সদ্দং সুত্ৰা পক্কোসাপেত্ৰা, ‘‘তাত, কিং করোন্তো ৰিচরসী’’তি পুচ্ছিত্ৰা ‘‘তদেৰ, দেৰা’’তি ৰুত্তে, ‘‘তাত, রথোপি তে নানুচ্ছৰিকো’’তি ময্হং মহন্তং ভোগক্খন্ধং মহাপসাধনঞ্চ দত্ৰা একঞ্চ হত্থিং অদাসি. স্ৰাহং সব্বাভরণপটিমণ্ডিতো হত্থিক্খন্ধে নিসিন্নো অসীতি ৰস্সসহস্সানি ধম্মঘোসককম্মং অকাসিং, তস্স মে এত্তকং কালং কাযতো চন্দনগন্ধো ৰাযতি, মুখতো উপ্পলগন্ধো ৰাযতি. ইদং মযা কতকম্মন্তি.

এৰং সো অত্তনো পুব্বকম্মং কথেত্ৰা আকাসে নিসিন্নোৰ তেজোধাতুং সমাপজ্জিত্ৰা পরিনিব্বাযি. সরীরে অগ্গিজালা উট্ঠহিত্ৰা মংসলোহিতং ঝাপেসি, সুমনপুপ্ফানি ৰিয ধাতুযো অৰসিস্সিংসু. সত্থা সুদ্ধৰত্থং পসারেসি, ধাতুযো ¶ তত্থ পতিংসু. তা পত্তে পক্খিপিত্ৰা চতুমহাপথে থূপং কারেসি ‘‘মহাজনো ৰন্দিত্ৰা পুঞ্ঞভাগী ভৰিস্সতী’’তি. ভিক্খূ ধম্মসভাযং কথং সমুট্ঠাপেসুং, ‘‘আৰুসো, সন্ততিমহামত্তো গাথাৰসানে অরহত্তং পত্ৰা অলঙ্কতপটিযত্তোযেৰ আকাসে নিসীদিত্ৰা পরিনিব্বুতো, কিং নু খো এতং ‘সমণো’তি ৰত্তুং ৰট্টতি উদাহু ব্রাহ্মণো’’তি. সত্থা আগন্ত্ৰা ‘‘কায নুত্থ, ভিক্খৰে, এতরহি কথায সন্নিসিন্না’’তি পুচ্ছিত্ৰা ‘‘ইমায নামা’’তি ৰুত্তে, ‘‘ভিক্খৰে, মম পুত্তং ‘সমণো’তিপি ৰত্তুং ৰট্টতি, ‘ব্রাহ্মণো’তিপি ৰত্তুং ৰট্টতিযেৰা’’তি ৰত্ৰা ধম্মং দেসেন্তো ইমং গাথমাহ –

১৪২.

অলঙ্কতো চেপি সমং চরেয্য,

সন্তো দন্তো নিযতো ব্রহ্মচারী;

সব্বেসু ¶ ভূতেসু নিধায দণ্ডং,

সো ব্রাহ্মণো সো সমণো স ভিক্খূ’’তি.

তত্থ অলঙ্কতোতি ৰত্থাভরণেহি পটিমণ্ডিতো. তস্সত্থো – ৰত্থালঙ্কারাদীহি অলঙ্কতো চেপি পুগ্গলো কাযাদীহি সমং চরেয্য, রাগাদিৰূপসমেন সন্তো ইন্দ্রিযদমনেন দন্তো চতুমগ্গনিযমেন নিযতো সেট্ঠচরিযায ¶ ব্রহ্মচারী কাযদণ্ডাদীনং ওরোপিততায সব্বেসু ভূতেসু নিধায দণ্ডং. সো এৰরূপো বাহিতপাপত্তা ¶ ব্রাহ্মণোতিপি সমিতপাপত্তা সমণোতিপি ভিন্নকিলেসত্তা ভিক্খূতিপি ৰত্তব্বোযেৰাতি.

দেসনাৰসানে বহূ সোতাপত্তিফলাদীনি পাপুণিংসূতি.

সন্ততিমহামত্তৰত্থু নৰমং.

১০. পিলোতিকতিস্সত্থেরৰত্থু

হিরীনিসেধোতি ইমং ধম্মদেসনং সত্থা জেতৰনে ৰিহরন্তো পিলোতিকত্থেরং আরব্ভ কথেসি.

একস্মিঞ্হি সমযে আনন্দত্থেরো একং পিলোতিকখণ্ডনিৰত্থং কপালং আদায ভিক্খায চরন্তং দারকং দিস্ৰা ‘‘কিং তে এৰং ৰিচরিত্ৰা জীৰনতো পব্বজ্জা ন উত্তরিতরা’’তি ৰত্ৰা, ‘‘ভন্তে, কো মং পব্বাজেস্সতী’’তি ৰুত্তে ‘‘অহং পব্বাজেস্সামী’’তি তং আদায গন্ত্ৰা সহত্থা ন্হাপেত্ৰা কম্মট্ঠানং দত্ৰা পব্বাজেসি. তঞ্চ পন নিৰত্থপিলোতিকখণ্ডং পসারেত্ৰা ওলোকেন্তো পরিস্সাৰনকরণমত্তম্পি গয্হূপগং কঞ্চি পদেসং অদিস্ৰা কপালেন সদ্ধিং একিস্সা রুক্খসাখায ঠপেসি. সো পব্বজিত্ৰা লদ্ধূপসম্পদো বুদ্ধানং উপ্পন্নলাভসক্কারং পরিভুঞ্জমানো মহগ্ঘানি চীৰরানি অচ্ছাদেত্ৰা ৰিচরন্তো থূলসরীরো হুত্ৰা উক্কণ্ঠিত্ৰা ‘‘কিং মে জনস্স সদ্ধাদেয্যং নিৰাসেত্ৰা ৰিচরণেন, অত্তনো পিলোতিকমেৰ নিৰাসেস্সামী’’তি তং ঠানং গন্ত্ৰা পিলোতিকং গহেত্ৰা ‘‘অহিরিক ¶ নিল্লজ্জ এৰরূপানং ৰত্থানং অচ্ছাদনট্ঠানং পহায ইমং পিলোতিকখণ্ডং নিৰাসেত্ৰা কপালহত্থো ভিক্খায চরিতুং গচ্ছসী’’তি তং আরম্মণং কত্ৰা অত্তনাৰ অত্তানং ওৰদি, ওৰদন্তস্সেৰ পনস্স চিত্তং সন্নিসীদি. সো তং পিলোতিকং তত্থেৰ পটিসামেত্ৰা নিৰত্তিত্ৰা ৰিহারমেৰ গতো. সো কতিপাহচ্চযেন পুনপি উক্কণ্ঠিত্ৰা তথেৰ ৰত্ৰা নিৰত্তি, পুনপি তথেৰাতি. তং এৰং অপরাপরং ৰিচরন্তং দিস্ৰা ভিক্খূ ¶ ‘‘কহং ¶ , আৰুসো, গচ্ছসী’’তি পুচ্ছন্তি. সো ‘‘আচরিযস্স সন্তিকং গচ্ছামাৰুসো’’তি ৰত্ৰা এতেনেৰ নীহারেন অত্তনো পিলোতিকখণ্ডমেৰ আরম্মণং কত্ৰা অত্তানং নিসেধেত্ৰা কতিপাহেনেৰ অরহত্তং পাপুণি. ভিক্খূ আহংসু – ‘‘কিং, আৰুসো, ন দানি আচরিযস্স সন্তিকং গচ্ছসি, ননু অযং তে ৰিচরণমগ্গো’’তি. আৰুসো, আচরিযেন সদ্ধিং সংসগ্গে সতি গতোম্হি, ইদানি পন মে ছিন্নো সংসগ্গো, তেনস্স সন্তিকং ন গচ্ছামীতি. ভিক্খূ তথাগতস্স আরোচেসুং – ‘‘ভন্তে, পিলোতিকত্থেরো অঞ্ঞং ব্যাকরোতী’’তি. কিমাহ, ভিক্খৰেতি? ইদং নাম, ভন্তেতি. তং সুত্ৰা সত্থা ‘‘আম, ভিক্খৰে, মম পুত্তো সংসগ্গে সতি আচরিযস্স সন্তিকং গতো, ইদানি পনস্স সংসগ্গো ছিন্নো, অত্তনাৰ অত্তানং নিসেধেত্ৰা অরহত্তং পত্তো’’তি ৰত্ৰা ইমা গাথা অভাসি –

১৪৩.

‘‘হিরীনিসেধো পুরিসো, কোচি লোকস্মিং ৰিজ্জতি;

যো নিদ্দং অপবোধেতি, অস্সো ভদ্রো কসামিৰ.

১৪৪.

‘‘অস্সো ¶ যথা ভদ্রো কসানিৰিট্ঠো,

আতাপিনো সংৰেগিনো ভৰাথ;

সদ্ধায সীলেন চ ৰীরিযেন চ,

সমাধিনা ধম্মৰিনিচ্ছযেন চ;

সম্পন্নৰিজ্জাচরণা পতিস্সতা,

জহিস্সথ দুক্খমিদং অনপ্পক’’ন্তি.

তত্থ অন্তো উপ্পন্নং অকুসলৰিতক্কং হিরিযা নিসেধেতীতি হিরীনিসেধো. কোচি লোকস্মিন্তি এৰরূপো পুগ্গলো দুল্লভো, কোচিদেৰ লোকস্মিং ৰিজ্জতি. যো নিদ্দন্তি অপ্পমত্তো সমণধম্মং করোন্তো অত্তনো উপ্পন্নং নিদ্দং অপহরন্তো বুজ্ঝতীতি অপবোধেতি. কসামিৰাতি যথা ভদ্রো অস্সো অত্তনি পতমানং কসং অপহরতি, অত্তনি পতিতুং ন দেতি. যো এৰং নিদ্দং অপবোধেতি, সো দুল্লভোতি অত্থো.

দুতিযগাথায অযং সঙ্খেপত্থো – ‘‘ভিক্খৰে, যথা ভদ্রো অস্সো পমাদমাগম্ম কসায নিৰিট্ঠো, অহম্পি নাম কসায পহটো’’তি অপরভাগে আতপ্পং করোতি, এৰং তুম্হেপি আতাপিনো সংৰেগিনো ভৰথ ¶ , এৰংভূতা লোকিযলোকুত্তরায দুৰিধায সদ্ধায চ চতুপারিসুদ্ধিসীলেন চ কাযিকচেতসিকৰীরিযেন চ অট্ঠসমাপত্তিসমাধিনা চ কারণাকারণজাননলক্খণেন ¶ ধম্মৰিনিচ্ছযেন চ সমন্নাগতা হুত্ৰা তিস্সন্নং ৰা অট্ঠন্নং ৰা ৰিজ্জানং, পঞ্চদসন্নঞ্চ চরণানং সম্পত্তিযা সম্পন্নৰিজ্জাচরণা ¶ . উপট্ঠিতসতিতায পতিস্সতা হুত্ৰা ইদং অনপ্পকং ৰট্টদুক্খং পজহিস্সথাতি.

দেসনাৰসানে বহূ সোতাপত্তিফলাদীনি পাপুণিংসূতি.

পিলোতিকতিস্সত্থেরৰত্থু দসমং.

১১. সুখসামণেরৰত্থু

উদকঞ্হি নযন্তীতি ইমং ধম্মদেসনং সত্থা জেতৰনে ৰিহরন্তো সুখসামণেরং আরব্ভ কথেসি.

অতীতস্মিঞ্হি বারাণসিসেট্ঠিনো গন্ধকুমারো নাম পুত্তো অহোসি. রাজা তস্স পিতরি কালকতে তং পক্কোসাপেত্ৰা সমস্সাসেত্ৰা মহন্তেন সক্কারেন তস্সেৰ সেট্ঠিট্ঠানং অদাসি. সো ততো পট্ঠায গন্ধসেট্ঠীতি পঞ্ঞাযি. অথস্স ভণ্ডাগারিকো ধনগব্ভদ্ৰারং ৰিৰরিত্ৰা, ‘‘সামি, ইদং তে এত্তকং পিতু ধনং, এত্তকং পিতামহাদীন’’ন্তি নীহরিত্ৰা দস্সেসি. সো তং ধনরাসিং ওলোকেত্ৰা আহ – ‘‘কিং পন তে ইমং ধনং গহেত্ৰা ন গমিংসূ’’তি. ‘‘সামি, ধনং গহেত্ৰা গতা নাম নত্থি. অত্তনা কতং কুসলাকুসলমেৰ হি আদায সত্তা গচ্ছন্তী’’তি. সো চিন্তেসি – ‘‘তে বালতায ধনং সণ্ঠাপেত্ৰা পহায গতা, অহং পনেতং গহেত্ৰাৰ গমিস্সামী’’তি. এৰং পন চিন্তেন্তো ‘‘দানং ৰা দস্সামি, পূজং ¶ ৰা করিস্সামী’’তি অচিন্তেত্ৰা ‘‘ইদং সব্বং খাদিত্ৰাৰ গমিস্সামী’’তি চিন্তেসি. সো সতসহস্সং ৰিস্সজ্জেত্ৰা ফলিকমযং ন্হানকোট্ঠকং কারেসি, সতসহস্সং দত্ৰা ফলিকমযমেৰ ন্হানফলকং, সতসহস্সং দত্ৰা নিসীদনপল্লঙ্কং, সতসহস্সং দত্ৰা ভোজনপাতিং, সতসহস্সমেৰ দত্ৰা ভোজনট্ঠানে মণ্ডপং কারাপেসি, সতসহস্সং দত্ৰা ভোজনপাতিযা আসিত্তকূপধানং কারেসি, সতসহস্সেনেৰ গেহে ¶ সীহপঞ্জরং সণ্ঠাপেসি, অত্তনো পাতরাসত্থায সহস্সং অদাসি, সাযমাসত্থাযপি সহস্সমেৰ. পুণ্ণমদিৰসে পন ভোজনত্থায সতসহস্সং দাপেসি, তং ভত্তং ভুঞ্জনদিৰসে সতসহস্সং ৰিস্সজ্জেত্ৰা নগরং অলঙ্করিত্ৰা ভেরিং চরাপেসি – ‘‘গন্ধসেট্ঠিস্স কির ভত্তভুঞ্জনাকারং ওলোকেন্তূ’’তি.

মহাজনো ¶ মঞ্চাতিমঞ্চে বন্ধিত্ৰা সন্নিপতি. সোপি সতসহস্সগ্ঘনকে ন্হানকোট্ঠকে সতসহস্সগ্ঘনকে ফলকে নিসীদিত্ৰা সোল়সহি গন্ধোদকঘটেহি ন্হত্ৰা তং সীহপঞ্জরং ৰিৰরিত্ৰা তস্মিং পল্লঙ্কে নিসীদি. অথস্স তস্মিং আসিত্তকূপধানে তং পাতিং ঠপেত্ৰা সতসহস্সগ্ঘনকং ভোজনং ৰড্ঢেসুং. সো নাটকপরিৰুতো এৰরূপায সম্পত্তিযা তং ভোজনং ভুঞ্জতি. অপরেন সমযেন একো গামিকমনুস্সো অত্তনো পরিব্বযাহরণত্থং দারুআদীনি যানকে পক্খিপিত্ৰা নগরং গন্ত্ৰা সহাযকস্স গেহে নিৰাসং গণ্হি. তদা পন পুণ্ণমদিৰসো ¶ হোতি. ‘‘গন্ধসেট্ঠিনো ভুঞ্জনলীল়ং ওলোকেন্তূ’’তি নগরে ভেরিং চরাপেসি. অথ নং সহাযকো আহ – ‘‘সম্ম, গন্ধসেট্ঠিনো তে ভুঞ্জনলীল়ং দিট্ঠপুব্ব’’ন্তি. ‘‘ন দিট্ঠপুব্বং, সম্মা’’তি. ‘‘তেন হি এহি, গচ্ছাম, অযং নগরে ভেরী চরতি, এতস্স মহাসম্পত্তিং পস্সামা’’তি নগরৰাসী জনপদৰাসিং গহেত্ৰা অগমাসি. মহাজনোপি মঞ্চাতিমঞ্চে অভিরুহিত্ৰা পস্সতি. গামৰাসী ভত্তগন্ধং ঘাযিত্ৰাৰ নগরৰাসিং আহ – ‘‘ময্হং এতায পাতিযা ভত্তপিণ্ডে পিপাসা জাতা’’তি. সম্ম, মা এতং পত্থযি, ন সক্কা লদ্ধুন্তি. সম্ম, অলভন্তো ন জীৰিস্সামীতি. সো তং পটিবাহিতুং অসক্কোন্তো পরিসপরিযন্তে ঠত্ৰা ‘‘পণমামি তে, সামী’’তি তিক্খত্তুং মহাসদ্দং নিচ্ছারেত্ৰা ‘‘কো এসো’’তি ৰুত্তে অহং, সামীতি. ‘‘কিমেত’’ন্তি. ‘‘অযং একো গামৰাসী তুম্হাকং পাতিযং ভত্তপিণ্ডে পিপাসং উপাদেসি, একং ভত্তপিণ্ডং দাপেথা’’তি. ‘‘ন সক্কা লদ্ধু’’ন্তি. ‘‘কিং, সম্ম, সুতং তে’’তি? ‘‘সুতং মে, অপিচ লভন্তো জীৰিস্সামি, অলভন্তস্স মে মরণং ভৰিস্সতী’’তি. সো পুনপি ৰিরৰি – ‘‘অযং কির, সামি, অলভন্তো মরিস্সতি, জীৰিতমস্স দেথা’’তি. অম্ভো ভত্তপিণ্ডো নাম সতম্পি অগ্ঘতি, সতদ্ৰযম্পি অগ্ঘতি. যো যো যাচতি, তস্স তস্স দদমানো অহং ¶ কিং ভুঞ্জিস্সামীতি? সামি, অযং অলভন্তো মরিস্সতি, জীৰিতমস্স দেথাতি. ন সক্কাৰ মুধা লদ্ধুং, যদি পন ¶ অলভন্তো ন জীৰতি, তীণি সংৰচ্ছরানি মম গেহে ভতিং করোতু, এৰমস্স ভত্তপাতিং দাপেস্সামীতি. গামৰাসী তং সুত্ৰা ‘‘এৰং হোতু, সম্মা’’তি সহাযকং ৰত্ৰা পুত্তদারং পহায ‘‘ভত্তপাতিঅত্থায তীণি সংৰচ্ছরানি ভতিং করিস্সামী’’তি সেট্ঠিস্স গেহং পাৰিসি. সো ভতিং করোন্তো সব্বকিচ্চানি সক্কচ্চং অকাসি. গেহে ৰা অরঞ্ঞে ৰা রত্তিং ৰা দিৰা ৰা সব্বানি কত্তব্বকম্মানি কতানেৰ পঞ্ঞাযিংসু. ‘‘ভত্তভতিকো’’তি চ ৰুত্তে সকলনগরেপি পঞ্ঞাযি. অথস্স দিৰসে পরিপুণ্ণে ভত্তৰেয্যাৰটিকো ‘‘ভত্তভতিকস্স, সামি, দিৰসো পুণ্ণো, দুক্করং তেন কতং তীণি সংৰচ্ছরানি ভতিং করোন্তেন, একম্পি কম্মং ন কোপিতপুব্ব’’ন্তি আহ.

অথস্স সেট্ঠি অত্তনো সাযপাতরাসত্থায দ্ৰে সহস্সানি, তস্স পাতরাসত্থায সহস্সন্তি তীণি ¶ সহস্সানি দাপেত্ৰা আহ – ‘‘অজ্জ ময্হং কত্তব্বং পরিহারং তস্সেৰ করোথা’’তি. ৰত্ৰা চ পন ঠপেত্ৰা একং চিন্তামণিং নাম পিযভরিযং অৰসেসজনম্পি ‘‘অজ্জ তমেৰ পরিৰারেথা’’তি ৰত্ৰা সব্বসম্পত্তিং তস্স নিয্যাদেসি. সো সেট্ঠিনো ন্হানোদকেন তস্সেৰ কোট্ঠকে তস্মিং ফলকে নিসিন্নো ন্হত্ৰা তস্সেৰ নিৰাসনসাটকে ¶ নিৰাসেত্ৰা তস্সেৰ পল্লঙ্কে নিসীদি. সেট্ঠিপি নগরে ভেরিং চরাপেসি – ‘‘ভত্তভতিকো গন্ধসেট্ঠিস্স গেহে তীণি সংৰচ্ছরানি ভতিং কত্ৰা পাতিং লভি, তস্স ভুঞ্জনসম্পত্তিং ওলোকেন্তূ’’তি. মহাজনো মঞ্চাতিমঞ্চে অভিরুহিত্ৰা পস্সতি, গামৰাসিস্স ওলোকিতোলোকিতট্ঠানং কম্পনাকারপ্পত্তং অহোসি. নাটকা পরিৰারেত্ৰা অট্ঠসুং, তস্স পুরতো ভত্তপাতিং ৰড্ঢেত্ৰা ঠপযিংসু. অথস্স হত্থধোৰনৰেলায গন্ধমাদনে একো পচ্চেকবুদ্ধো সত্তমে দিৰসে সমাপত্তিতো ৰুট্ঠায ‘‘কত্থ নু খো অজ্জ ভিক্খাচারত্থায গচ্ছামী’’তি উপধারেন্তো ভত্তভতিকং অদ্দস. অথ সো ‘‘অযং তীণি সংৰচ্ছরানি ভতিং কত্ৰা ভত্তপাতিং লভি, অত্থি নু খো এতস্স সদ্ধা, নত্থী’’তি উপধারেন্তো ‘‘অত্থী’’তি ঞত্ৰা ‘‘সদ্ধাপি একচ্চে সঙ্গহং কাতুং ন সক্কোন্তি, সক্খিস্সতি নু খো মে সঙ্গহং কাতু’’ন্তি চিন্তেত্ৰা ‘‘সক্খিস্সতি চেৰ মম চ সঙ্গহকরণং নিস্সায মহাসম্পত্তিং লভিস্সতী’’তি ¶ ঞত্ৰা চীৰরং পারুপিত্ৰা পত্তমাদায ৰেহাসং অব্ভুগ্গন্ত্ৰা পরিসন্তরেন গন্ত্ৰা তস্স পুরতো ঠিতমেৰ অত্তানং দস্সেসি.

সো পচ্চেকবুদ্ধং দিস্ৰা চিন্তেসি – ‘‘অহং পুব্বে অদিন্নভাৰেন একিস্সা ভত্তপাতিযা অত্থায তীণি সংৰচ্ছরানি পরগেহে ভতিং অকাসিং, ইদানি মে ইদং ভত্তং একং রত্তিন্দিৰং রক্খেয্য, সচে পন নং অয্যস্স দস্সামি, অনেকানিপি কপ্পকোটিসহস্সানি রক্খিস্সতি ¶ , অয্যস্সেৰ নং দস্সামী’’তি. সো তীণি সংৰচ্ছরানি ভতিং কত্ৰা লদ্ধভত্তপাতিতো একপিণ্ডম্পি মুখে অট্ঠপেত্ৰা তণ্হং ৰিনোদেত্ৰা সযমেৰ পাতিং উক্খিপিত্ৰা পচ্চেকবুদ্ধস্স সন্তিকং গন্ত্ৰা পাতিং অঞ্ঞস্স হত্থে দত্ৰা পঞ্চপতিট্ঠিতেন ৰন্দিত্ৰা পাতিং ৰামহত্থেন গহেত্ৰা দক্খিণহত্থেন তস্স পত্তে ভত্তং আকিরি. পচ্চেকবুদ্ধো ভত্তস্স উপড্ঢসেসকালে পত্তং হত্থেন পিদহি. অথ নং সো আহ – ‘‘ভন্তে, একোৰ পটিৰিসো ন সক্কা দ্ৰিধা কাতুং, মা মং ইধলোকেন সঙ্গণ্হথ, পরলোকেন সঙ্গহমেৰ করোথ, সাৰসেসং অকত্ৰা নিরৰসেসমেৰ দস্সামী’’তি. অত্তনো হি থোকম্পি অনৰসেসেত্ৰা দিন্নং নিরৰসেসদানং নাম, তং মহপ্ফলং হোতি. সো তথা করোন্তো সব্বং দত্ৰা পুন ৰন্দিত্ৰা আহ – ‘‘ভন্তে, একং ভত্তপাতিং নিস্সায তীণি সংৰচ্ছরানি মে পরগেহে ভতিং করোন্তেন দুক্খং অনুভূতং, ইদানি মে নিব্বত্তনিব্বত্তট্ঠানে সুখমেৰ হোতু, তুম্হেহি দিট্ঠধম্মস্সেৰ ভাগী অস্স’’ন্তি. পচ্চেকবুদ্ধো ‘‘এৰং হোতু, চিন্তামণি ৰিয তে সব্বকামদদো মনোসঙ্কপ্পা পুণ্ণচন্দো ৰিয পূরেন্তূ’’তি অনুমোদনং করোন্তো –

‘‘ইচ্ছিতং ¶ পত্থিতং তুয্হং, সব্বমেৰ সমিজ্ঝতু;

সব্বে পূরেন্তু সঙ্কপ্পা, চন্দো পন্নরসো যথা.

‘‘ইচ্ছিতং পত্থিকং তুয্হং, খিপ্পমেৰ সমিজ্ঝতু;

সব্বে পূরেন্তু সঙ্কপ্পা, মণি জোতিরসো যথা’’তি. –

ৰত্ৰা ¶ ‘‘অযং মহাজনো যাৰ গন্ধমাদনপব্বতগমনা মং পস্সন্তো তিট্ঠতূ’’তি অধিট্ঠায আকাসেন গন্ধমাদনং অগমাসি.

মহাজনোপি ¶ নং পস্সন্তোৰ অট্ঠাসি. সো তত্থ গন্ত্ৰা তং পিণ্ডপাতং পঞ্চসতানং পচ্চেকবুদ্ধানং ৰিভজিত্ৰা অদাসি. সব্বে অত্তনো পহোনকং গণ্হিংসু. ‘‘অপ্পো পিণ্ডপাতো কথং পহোসী’’তি ন চিন্তেতব্বং. চত্তারি হি অচিন্তেয্যানি (অ. নি. ৪.৭৭) ৰুত্তানি, তত্রাযং পচ্চেকবুদ্ধৰিসযোতি. মহাজনো পচ্চেকবুদ্ধানং পিণ্ডপাতং ৰিভজিত্ৰা দিয্যমানং দিস্ৰা সাধুকারসহস্সানি পৰত্তেসি, অসনিসতনিপাকসদ্দো ৰিয অহোসি. তং সুত্ৰা গন্ধসেট্ঠি চিন্তেসি – ‘‘ভত্তভতিকো মযা দিন্নসম্পত্তিং ধারেতুং নাসক্খি মঞ্ঞে, তেনাযং মহাজনো পরিহাসং করোন্তো সন্নিপতিতো নদতী’’তি. সো তপ্পৰত্তিজাননত্থং মনুস্সে পেসেসি. তে আগন্ত্ৰা ‘‘সম্পত্তিধারকা নাম, সামি, এৰং হোন্তূ’’তি ৰত্ৰা তং পৰত্তিং আরোচেসুং. সেট্ঠি তং সুত্ৰাৰ পঞ্চৰণ্ণায পীতিযা ফুট্ঠসরীরো হুত্ৰা ‘‘অহো দুক্করং তেন কতং, অহং এত্তকং কালং এৰরূপায সম্পত্তিযা ঠিতো কিঞ্চি দাতুং নাসক্খি’’ন্তি তং পক্কোসাপেত্ৰা ‘‘সচ্চং কির তযা ইদং নাম কত’’ন্তি পুচ্ছিত্ৰা ‘‘আম, সামী’’তি ৰুত্তে, ‘‘হন্দ, সহস্সং গহেত্ৰা তৰ দানে ময্হম্পি পত্তিং দেহী’’তি আহ. সো তথা অকাসি. সেট্ঠিপিস্স সব্বং অত্তনো সন্তকং মজ্ঝে ভিন্দিত্ৰা অদাসি.

চতস্সো হি সম্পদা নাম – ৰত্থুসম্পদা, পচ্চযসম্পদা, চেতনাসম্পদা, গুণাতিরেকসম্পদাতি. তত্থ নিরোধসমাপত্তিরহো ¶ অরহা ৰা অনাগামী ৰা দক্খিণেয্যো ৰত্থুসম্পদা নাম. পচ্চযানং ধম্মেন সমেন উপ্পত্তি পচ্চযসম্পদা নাম. দানতো পুব্বে দানকালে পচ্ছা ভাগেতি তীসু কালেসু চেতনায সোমনস্সসহগতঞাণসম্পযুত্তভাৰো চেতনাসম্পদা নাম. দক্খিণেয্যস্স সমাপত্তিতো ৰুট্ঠিতভাৰো গুণাতিরেকসম্পদা নামাতি. ইমস্স চ খীণাসৰো পচ্চেকবুদ্ধো দক্খিণেয্যা, ভতিং কত্ৰা লদ্ধভাৰেন পচ্চযো ধম্মতো উপ্পন্নো, তীসু কালেসু পরিসুদ্ধা চেতনা, সমাপত্তিতো ৰুট্ঠিতমত্তো পচ্চেকবুদ্ধো গুণাতিরেকোতি চতস্সোপি ¶ সম্পদা নিপ্ফন্না. এতাসং আনুভাৰেন দিট্ঠেৰ ধম্মে মহাসম্পত্তিং পাপুণন্তি. তস্মা সো সেট্ঠিনো সন্তিকা সম্পত্তিং লভি. অপরভাগে ¶ চ রাজাপি ইমিনা কতকম্মং সুত্ৰা তং পক্কোসাপেত্ৰা সহস্সং দত্ৰা পত্তিং গহেত্ৰা তুট্ঠমানসো মহন্তং ভোগক্খন্ধং দত্ৰা সেট্ঠিট্ঠানং অদাসি. ভত্তভতিকসেট্ঠীতিস্স নামং অকাসি. সো গন্ধসেট্ঠিনা সদ্ধিং সহাযো হুত্ৰা একতো খাদন্তো পিৰন্তো যাৰতাযুকং ঠত্ৰা ততো চুতো দেৰলোকে নিব্বত্তিত্ৰা একং বুদ্ধন্তরং দিব্বসম্পত্তিং অনুভৰিত্ৰা ইমস্মিং বুদ্ধুপ্পাদে সাৰত্থিযং সারিপুত্তত্থেরস্সূপট্ঠাককুলে ¶ পটিসন্ধিং গণ্হি. অথস্স মাতা লদ্ধগব্ভপরিহারা কতিপাহচ্চযেন ‘‘অহো ৰতাহং পঞ্চসতেহি ভিক্খূহি সদ্ধিং সারিপুত্তত্থেরস্স সতরসভোজনং দত্ৰা কাসাযৰত্থনিৰত্থা সুৰণ্ণসরকং আদায আসনপরিযন্তে নিসিন্না তেসং ভিক্খূনং উচ্ছিট্ঠাৰসেসকং পরিভুঞ্জেয্য’’ন্তি দোহল়িনী হুত্ৰা তথেৰ কত্ৰা দোহল়ং পটিৰিনোদেসি. সা সেসমঙ্গলেসুপি তথারূপমেৰ দানং দত্ৰা পুত্তং ৰিজাযিত্ৰা নামগ্গহণদিৰসে ‘‘পুত্তস্স মে, ভন্তে, সিক্খাপদানি দেথা’’তি থেরং আহ. থেরো ‘‘কিমস্স নাম’’ন্তি পুচ্ছি. ‘‘ভন্তে, পুত্তস্স মে পটিসন্ধিগ্গহণতো পট্ঠায ইমস্মিং গেহে কস্সচি দুক্খং নাম ন ভূতপুব্বং, তেনেৰস্স সুখকুমারোতি নামং ভৰিস্সতী’’তি ৰুত্তে তদেৰস্স নামং গহেত্ৰা সিক্খাপদানি অদাসি.

তদা এৰঞ্চস্স মাতু ‘‘নাহং মম পুত্তস্স অজ্ঝাসযং ভিন্দিস্সামী’’তি চিত্তং উপ্পজ্জি. সা তস্স কণ্ণৰিজ্ঝনমঙ্গলাদীসুপি তথেৰ দানং অদাসি. কুমারোপি সত্তৰস্সিককালে ‘‘ইচ্ছামহং, অম্ম, থেরস্স সন্তিকে পব্বজিতু’’ন্তি আহ. সা ‘‘সাধু, তাত, নাহং তৰ অজ্ঝাসযং ভিন্দিস্সামী’’তি থেরং নিমন্তেত্ৰা ভোজেত্ৰা, ‘‘ভন্তে, পুত্তো মে পব্বজিতুং ইচ্ছতি, ইমাহং সাযন্হসমযে ৰিহারং আনেস্সামী’’তি থেরং উয্যোজেত্ৰা ঞাতকে সন্নিপাতেত্ৰা ‘‘পুত্তস্স মে গিহিকালে কত্তব্বং কিচ্চং অজ্জেৰ করিস্সামা’’তি ৰত্ৰা পুত্তং অলঙ্করিত্ৰা মহন্তেন সিরিসোভগ্গেন ৰিহারং নেত্ৰা থেরস্স নিয্যাদেসি. থেরোপি তং, ‘‘তাত, পব্বজ্জা নাম দুক্করা ¶ , সক্খিস্সসি অভিরমিতু’’ন্তি ৰত্ৰা ‘‘করিস্সামি ৰো, ভন্তে, ওৰাদ’’ন্তি ৰুত্তে কম্মট্ঠানং দত্ৰা পব্বাজেসি. মাতাপিতরোপিস্স পব্বজ্জায সক্কারং করোন্তা অন্তোৰিহারেযেৰ সত্তাহং বুদ্ধপ্পমুখস্স ভিক্খুসঙ্ঘস্স সতরসভোজনং দত্ৰা সাযং অত্তনো গেহং অগমংসু. অট্ঠমে দিৰসে সারিপুত্তত্থেরো ভিক্খুসঙ্ঘে গামং পৰিট্ঠে ৰিহারে কত্তব্বকিচ্চং কত্ৰা সামণেরং পত্তচীৰরং গাহাপেত্ৰা ¶ গামং পিণ্ডায পাৰিসি. সামণেরো অন্তরামগ্গে মাতিকাদীনি দিস্ৰা পণ্ডিতসামণেরো ৰিয পুচ্ছি. থেরোপি তস্স তথেৰ ব্যাকাসি. সামণেরো তানি কারণানি সুত্ৰা ‘‘সচে তুম্হে অত্তনো পত্তচীৰরং গণ্হেয্যাথ, অহং নিৰত্তেয্য’’ন্তি ৰত্ৰা থেরেন তস্স অজ্ঝাসযং অভিন্দিত্ৰা, ‘‘সামণের, দেহি মম পত্তচীৰর’’ন্তি ¶ পত্তচীৰরে গহিতে থেরং ৰন্দিত্ৰা নিৰত্তমানো, ‘‘ভন্তে, ময্হং আহারং আহরমানো সতরসভোজনং আহরেয্যাথা’’তি আহ. কুতো তং লভিস্সামীতি? অত্তনো পুঞ্ঞেন অলভন্তো মম পুঞ্ঞেন লভিস্সথ, ভন্তেতি. অথস্স থেরো কুঞ্চিকং দত্ৰা গামং পিণ্ডায পাৰিসি. সোপি ৰিহারং আগন্ত্ৰা থেরস্স গব্ভং ৰিৰরিত্ৰা পৰিসিত্ৰা দ্ৰারং পিধায অত্তনো কাযে ঞাণং ওতারেত্ৰা নিসীদি.

তস্স গুণতেজেন সক্কস্স আসনং উণ্হাকারং দস্সেসি. সক্কো ‘‘কিং নু খো এত’’ন্তি ওলোকেন্তো সামণেরং দিস্ৰা ‘‘সুখসামণেরো অত্তনো উপজ্ঝাযস্স পত্তচীৰরং দত্ৰা ‘সমণধম্মং করিস্সামী’তি নিৰত্তো, মযা তত্থ গন্তুং ৰট্টতী’’তি চিন্তেত্ৰা চত্তারো মহারাজে পক্কোসাপেত্ৰা ‘‘গচ্ছথ, তাতা, ৰিহারস্সূপৰনে দুস্সদ্দকে ¶ সকুণে পলাপেথা’’তি উয্যোজেসি. তে তথা কত্ৰা সামন্তা আরক্খং গণ্হিংসু. চন্দিমসূরিযে ‘‘অত্তনো ৰিমানানি গহেত্ৰা তিট্ঠথা’’তি আণাপেসি. তেপি তথা করিংসু. সযম্পি আৰিঞ্ছনট্ঠানে আরক্খং গণ্হি. ৰিহারো সন্নিসিন্নো নিরৰো অহোসি. সামণেরো একগ্গচিত্তেন ৰিপস্সনং ৰড্ঢেত্ৰা তীণি মগ্গফলানি পাপুণি. থেরো ‘‘সামণেরেন ‘সতরসভোজনং আহরেয্যাথা’তি ৰুত্তং, কস্স নু খো ঘরে সক্কা লদ্ধু’’ন্তি ওলোকেন্তো একং অজ্ঝাসযসম্পন্নং উপট্ঠাকতুলং দিস্ৰা তত্থ গন্ত্ৰা, ‘‘ভন্তে, সাধু ৰো কতং অজ্জ ইধাগচ্ছন্তেহী’’তি তেহি তুট্ঠমানসেহি পত্তং গহেত্ৰা নিসীদাপেত্ৰা যাগুখজ্জকং দত্ৰা যাৰ ভত্তকালং ধম্মকথং যাচিতো তেসং সারণীযধম্মকথং কথেত্ৰা কালং সল্লক্খেত্ৰা দেসনং নিট্ঠাপেসি. অথস্স সতরসভোজনং দত্ৰা তং আদায গন্তুকামং থেরং দিস্ৰা ‘‘ভুঞ্জথ, ভন্তে, অপরম্পি তে দস্সামা’’তি থেরং ভোজেত্ৰা পুন পত্তপূরং অদংসু. থেরো তং আদায ‘‘সামণেরো মে ছাতো’’তি তুরিততুরিতো ¶ ৰিহারং পাযাসি. তং দিৰসং সত্থা পাতোৰ নিক্খমিত্ৰা গন্ধকুটিযং নিসিন্নোৰ আৰজ্জেসি – ‘‘অজ্জ সুখসামণেরো উপজ্ঝাযস্স পত্তচীৰরং দত্ৰা ‘সমণধম্মং করিস্সামী’তি নিৰত্তো, নিপ্ফন্নং নু খো তস্স কিচ্চ’’ন্তি. সো তিণ্ণংযেৰ মগ্গফলানং পত্তভাৰং দিস্ৰা উত্তরিপি উপধারেন্তো ‘‘সক্খিস্সতাযং অজ্জ অরহত্তং পাপুণিতুং ¶ , সারিপুত্তো পন ‘সামণেরো মে ছাতো’তি ৰেগেন ভত্তং আদায নিক্খমতি, সচে ইমস্মিং অরহত্তং অপ্পত্তে ভত্তং আহরিস্সতি, ইমস্স অন্তরাযো ভৰিস্সতি, মযা গন্ত্ৰা দ্ৰারকোট্ঠকে আরক্খং গণ্হিতুং ৰট্টতী’’তি চিন্তেত্ৰা গন্ধকুটিতো নিক্খমিত্ৰা দ্ৰারকোট্ঠকে ঠত্ৰা আরক্খং গণ্হি.

থেরোপি ভত্তং আহরি. অথ নং হেট্ঠা ৰুত্তনযেনেৰ চত্তারো পঞ্হে পুচ্ছি. পঞ্হৰিস্সজ্জনাৰসানে সামণেরো অরহত্তং পাপুণি. সত্থা থেরং আমন্তেত্ৰা ‘‘গচ্ছ, সারিপুত্ত, সামণেরস্স ¶ তে ভত্তং দেহী’’তি আহ. থেরো গন্ত্ৰা দ্ৰারং আকোটেসি. সামণেরোপি নিক্খমিত্ৰা উপজ্ঝাযস্স ৰত্তং কত্ৰা ‘‘ভত্তকিচ্চং করোহী’’তি ৰুত্তে থেরস্স ভত্তেন অনত্থিকভাৰং ঞত্ৰা সত্তৰস্সিককুমারো তঙ্খণঞ্ঞেৰ অরহত্তং পত্তো নীচাসনট্ঠানং পচ্চৰেক্খন্তো ভত্তকিচ্চং কত্ৰা পত্তং ধোৰি. তস্মিং কালে চত্তারো মহারাজানো আরক্খং ৰিস্সজ্জেসুং. চন্দিমসূরিযাপি ৰিমানানি মুঞ্চিংসু. সক্কোপি আৰিঞ্ছনট্ঠানে আরক্খং ৰিস্সজ্জেসি. সূরিযো নভমজ্ঝং অতিক্কন্তোযেৰ পঞ্ঞাযি. ভিক্খূ ‘‘সাযন্হো পঞ্ঞাযতি, সামণেরেন চ ইদানেৰ ভত্তকিচ্চং কতং, কিং নু খো অজ্জ পুব্বণ্হো বলৰা জাতো, সাযন্হো মন্দো’’তি ৰদিংসু. সত্থা আগন্ত্ৰা ‘‘কায নুত্থ, ভিক্খৰে, এতরহি কথায সন্নিসিন্না’’তি পুচ্ছিত্ৰা, ‘‘ভন্তে, অজ্জ পুব্বণ্হো বলৰা জাতো, সাযন্হো মন্দো, সামণেরেন ¶ চ ইদানেৰ ভত্তকিচ্চং কতং, অথ চ পন সূরিযো নভমজ্ঝং অতিক্কন্তোযেৰ পঞ্ঞাযতী’’তি ৰুত্তে, ‘‘ভিক্খৰে, এৰমেৰং হোতি পুঞ্ঞৰন্তানং সমণধম্মকরণকালে. অজ্জ হি চত্তারো মহারাজানো সামন্তা আরক্খং গণ্হিংসু, চন্দিমসূরিযা ৰিমানানি গহেত্ৰা অট্ঠংসু, সক্কো আৰিঞ্ছনকে আরক্খং গণ্হি, অহম্পি দ্ৰারকোট্ঠকে আরক্খং গণ্হিং, অজ্জ সুখসামণেরো মাতিকায উদকং হরন্তে, উসুকারে উসুং উজুং করোন্তে ¶ , তচ্ছকে চক্কাদীনি করোন্তে দিস্ৰা অত্তানং দমেত্ৰা অরহত্তং পত্তো’’তি ৰত্ৰা ইমং গাথমাহ –

১৪৫.

‘‘উদকঞ্হি নযন্তি নেত্তিকা, উসুকারা নমযন্তি তেজনং;

দারুং নমযন্তি তচ্ছকা, অত্তানং দমযন্তি সুব্বতা’’তি.

তত্থ সুব্বতাতি সুৰদা, সুখেন ওৰদিতব্বা অনুসাসিতব্বাতি অত্থো. সেসং হেট্ঠা ৰুত্তনযমেৰ.

দেসনাৰসানে বহূ সোতাপত্তিফলাদীনি পাপুণিংসূতি.

সুখসামণেরৰত্থু একাদসমং.

দণ্ডৰগ্গৰণ্ণনা নিট্ঠিতা.

দসমো ৰগ্গো.

১১. জরাৰগ্গো

১. ৰিসাখায সহাযিকানং ৰত্থু

কো ¶ ¶ ¶ নু হাসো কিমানন্দোতি ইমং ধম্মদেসনং সত্থা জেতৰনে ৰিহরন্তো ৰিসাখায সহাযিকাযো আরব্ভ কথেসি.

সাৰত্থিযং কির পঞ্চসতা কুলপুত্তা ‘‘এৰং ইমা অপ্পমাদৰিহারিনিযো ভৰিস্সন্তী’’তি অত্তনো অত্তনো ভরিযাযো ৰিসাখং মহাউপাসিকং সম্পটিচ্ছাপেসুং. তা উয্যানং ৰা ৰিহারং ৰা গচ্ছন্তিযো তায সদ্ধিংযেৰ গচ্ছন্তি. তা একস্মিং কালে ‘‘সত্তাহং সুরাছণো ভৰিস্সতী’’তি ছণে সঙ্ঘুট্ঠে অত্তনো অত্তনো সামিকানং সুরং পটিযাদেসুং. তে সত্তাহং সুরাছণং কীল়িত্ৰা অট্ঠমে দিৰসে কম্মন্তভেরিযা নিক্খন্তায কম্মন্তে অগমংসু. তাপি ইত্থিযো ‘‘মযং সামিকানং সম্মুখা সুরং পাতুং ন লভিম্হা, অৰসেসা সুরা চ অত্থি, ইদং যথা তে ন জানন্তি, তথা পিৰিস্সামা’’তি ৰিসাখায সন্তিকং গন্ত্ৰা ‘‘ইচ্ছাম, অয্যে, উয্যানং দট্ঠু’’ন্তি ৰত্ৰা ‘‘সাধু, অম্মা, তেন হি কত্তব্বকিচ্চানি কত্ৰা নিক্খমথা’’তি ৰুত্তে তায সদ্ধিং গন্ত্ৰা পটিচ্ছন্নাকারেন ¶ সুরং নীহরাপেত্ৰা উয্যানে পিৰিত্ৰা মত্তা ৰিচরিংসু. ৰিসাখাপি ‘‘অযুত্তং ইমাহি কতং, ইদানি মং ‘সমণস্স গোতমস্স সাৰিকা ৰিসাখা সুরং পিৰিত্ৰা ৰিচরতী’তি তিত্থিযাপি গরহিস্সন্তী’’তি চিন্তেত্ৰা তা ইত্থিযো আহ – ‘‘অম্মা অযুত্তং ৰো কতং, মমপি অযসো উপ্পাদিতো, সামিকাপি ৰো কুজ্ঝিস্সন্তি, ইদানি কিং করিস্সথা’’তি. গিলানালযং দস্সযিস্সাম, অয্যেতি. তেন হি পঞ্ঞাযিস্সথ সকেন কম্মেনাতি. তা গেহং গন্ত্ৰা গিলানালযং করিংসু. অথ তাসং সামিকা ‘‘ইত্থন্নামা চ ইত্থন্নামা চ কহ’’ন্তি পুচ্ছিত্ৰা ‘‘গিলানা’’তি সুত্ৰা ‘‘অদ্ধা এতাহি অৰসেসসুরা পীতা ভৰিস্সন্তী’’তি সল্লক্খেত্ৰা তা পোথেত্ৰা অনযব্যসনং পাপেসুং. তা অপরস্মিম্পি ছণৰারে তথেৰ সুরং পিৰিতুকামা ৰিসাখং উপসঙ্কমিত্ৰা, ‘‘অয্যে, উয্যানং নো নেহী’’তি ৰত্ৰা ‘‘পুব্বেপি মে তুম্হেহি অযসো উপ্পাদিতো, গচ্ছথ, ন ৰো অহং নেস্সামী’’তি তায পটিক্খিত্তা ‘‘ইদানি এৰং ন করিস্সামা’’তি সম্মন্তযিত্ৰা পুন তং উপসঙ্কমিত্ৰা আহংসু, ‘‘অয্যে ¶ , বুদ্ধপূজং কাতুকামাম্হা, ৰিহারং নো নেহী’’তি. ইদানি অম্মা যুজ্জতি, গচ্ছথ, পরিৰচ্ছং করোথাতি. তা চঙ্কোটকেহি গন্ধমালাদীনি গাহাপেত্ৰা সুরাপুণ্ণে মুট্ঠিৰারকে ¶ হত্থেহি ওলম্বেত্ৰা মহাপটে পারুপিত্ৰা ৰিসাখং উপসঙ্কমিত্ৰা তায সদ্ধিং ৰিহারং পৰিসমানা একমন্তং গন্ত্ৰা মুট্ঠিৰারকেহেৰ সুরং পিৰিত্ৰা ৰারকে ছড্ডেত্ৰা ধম্মসভাযং সত্থু পুরতো নিসীদিংসু ¶ .

ৰিসাখা ‘‘ইমাসং, ভন্তে, ধম্মং কথেথা’’তি আহ. তাপি মদৰেগেন কম্পমানসরীরা ‘‘ইচ্চাম, গাযামা’’তি চিত্তং উপ্পাদেসুং. অথেকা মারকাযিকা দেৰতা ‘‘ইমাসং সরীরে অধিমুচ্চিত্ৰা সমণস্স গোতমস্স পুরতো ৰিপ্পকারং দস্সেস্সামী’’তি চিন্তেত্ৰা তাসং সরীরে অধিমুচ্চি. তাসু একচ্চা সত্থু পুরতো পাণিং পহরিত্ৰা হসিতুং, একচ্চা নচ্চিতুং আরভিংসু. সত্থা ‘‘কিং ইদ’’ন্তি আৰজ্জেন্তো তং কারণং ঞত্ৰা ‘‘ন ইদানি মারকাযিকানং ওতারং লভিতুং দস্সামি. ন হি মযা এত্তকং কালং পারমিযো পূরেন্তেন মারকাযিকানং ওতারলাভত্থায পূরিতা’’তি তা সংৰেজেতুং ভমুকলোমতো রস্মিযো ৰিস্সজ্জেসি, তাৰদেৰ অন্ধকারতিমিসা অহোসি. তা ভীতা অহেসুং মরণভযতজ্জিতা. তেন তাসং কুচ্ছিযং সুরা জীরি. সত্থা নিসিন্নপল্লঙ্কে অন্তরহিতো সিনেরুমুদ্ধনি ঠত্ৰা উণ্ণালোমতো রস্মিং ৰিস্সজ্জেসি, তঙ্খণংযেৰ চন্দসহস্সুগ্গমনং ৰিয অহোসি. অথ সত্থা তা ইত্থিযো আমন্তেত্ৰা ‘‘তুম্হেহি মম সন্তিকং আগচ্ছমানাহি পমত্তাহি আগন্তুং ন ৰট্টতি. তুম্হাকঞ্হি পমাদেনেৰ মারকাযিকা দেৰতা ওতারং লভিত্ৰা তুম্হে হসাদীনং অকরণট্ঠানে হসাদীনি কারাপেসি, ইদানি তুম্হেহি রাগাদীনং ¶ অগ্গীনং নিব্বাপনত্থায উস্সাহং কাতুং ৰট্টতী’’তি ৰত্ৰা ইমং গাথমাহ –

১৪৬.

‘‘কো নু হাসো কিমানন্দো, নিচ্চং পজ্জলিতে সতি;

অন্ধকারেন ওনদ্ধা, পদীপং ন গৰেসথা’’তি.

তত্থ আনন্দোতি তুট্ঠি. ইদং ৰুত্তং হোতি – ইমস্মিং লোকসন্নিৰাসে রাগাদীহি একাদসহি অগ্গীহি নিচ্চং পজ্জলিতে সতি কো নু তুম্হাকং হাসো ৰা ¶ তুট্ঠি ৰা? ননু এস অকত্তব্বরূপোযেৰ. অট্ঠৰত্থুকেন হি অৰিজ্জান্ধকারেন ওনদ্ধা তুম্হে তস্সেৰ অন্ধকারস্স ৰিধমনত্থায কিং কারণা ঞাণপ্পদীপং ন গৰেসথ ন করোথাতি.

দেসনাৰসানে পঞ্চসতাপি তা ইত্থিযো সোতাপত্তিফলে পতিট্ঠহিংসু.

সত্থা তাসং অচলসদ্ধায পতিট্ঠিতভাৰং ঞত্ৰা সিনেরুমত্থকা ওতরিত্ৰা বুদ্ধাসনে নিসীদি. অথ নং ৰিসাখা আহ – ‘‘ভন্তে, সুরা নামেসা পাপিকা. এৰরূপা হি নাম ইমা ¶ ইত্থিযো তুম্হাদিসস্স বুদ্ধস্স পুরতো নিসীদিত্ৰা ইরিযাপথমত্তম্পি সণ্ঠাপেতুং অসক্কোন্তিযো উট্ঠায পাণিং পহরিত্ৰা হসনগীতনচ্চাদীনি আরভিংসূ’’তি. সত্থা ‘‘আম, ৰিসাখে, পাপিকা এৰ এসা সুরা নাম. এতঞ্হি নিস্সায অনেকে সত্তা অনযব্যসনং পত্তা’’তি ৰত্ৰা ‘‘কদা পনেসা, ভন্তে, উপ্পন্না’’তি ৰুত্তে তস্সা উপ্পত্তিং ৰিত্থারেন কথেতুং অতীতং আহরিত্ৰা কুম্ভজাতকং (জা. ১.১৬.৩৩ আদযো) কথেসীতি.

ৰিসাখায সহাযিকানং ৰত্থু পঠমং.

২. সিরিমাৰত্থু

পস্স ¶ চিত্তকতন্তি ইমং ধম্মদেসনং সত্থা ৰেল়ুৰনে ৰিহরন্তো সিরিমং আরব্ভ কথেসি.

সা কির রাজগহে অভিরূপা গণিকা. একস্মিং পন অন্তোৰস্সে সুমনসেট্ঠিপুত্তস্স ভরিযায পুণ্ণকসেট্ঠিস্স ধীতায উত্তরায নাম উপাসিকায অপরজ্ঝিত্ৰা তং পসাদেতুকামা তস্সা গেহে ভিক্খুসঙ্ঘেন সদ্ধিং কতভত্তকিচ্চং সত্থারং খমাপেত্ৰা তং দিৰসং দসবলস্স ভত্তানুমোদনং সুত্ৰা –

‘‘অক্কোধেন জিনে কোধং, অসাধুং সাধুনা জিনে;

জিনে কদরিযং দানেন, সচ্চেনালিকৰাদিন’’ন্তি. (জা. ১.২.২; ধ. প. ২২৩) –

গাথাপরিযোসানে ¶ সোতাপত্তিফলং পাপুণি. অযমেত্থ সঙ্খেপো, ৰিত্থারকথা পন কোধৰগ্গে অনুমোদনগাথাৰণ্ণনাযমেৰ আৰিভৰিস্সতি. এৰং সোতাপত্তিফলং পত্তা পন সিরিমা দসবলং নিমন্তেত্ৰা পুনদিৰসে মহাদানং দত্ৰা সঙ্ঘস্স অট্ঠকভত্তং নিবদ্ধং দাপেসি. আদিতো পট্ঠায নিবদ্ধং অট্ঠ ভিক্খূ গেহং গচ্ছন্তি. ‘‘সপ্পিং গণ্হথ, খীরং গণ্হথা’’তিআদীনি ৰত্ৰা তেসং পত্তে পূরেতি. একেন লদ্ধং তিণ্ণম্পি চতুন্নম্পি পহোতি. দেৰসিকং সোল়সকহাপণপরিব্বযেন পিণ্ডপাতো দীযতি. অথেকদিৰসং একো ভিক্খু তস্সা গেহে অট্ঠকভত্তং ভুঞ্জিত্ৰা তিযোজনমত্থকে একং ৰিহারং অগমাসি. অথ নং সাযং থেরুপট্ঠানে নিসিন্নং পুচ্ছিংসু – ‘‘আৰুসো, কহং ভিক্খং ¶ গহেত্ৰা আগতোসী’’তি. সিরিমায অট্ঠকভত্তং মে ভুত্তন্তি. মনাপং কত্ৰা দেতি, আৰুসোতি. ‘‘ন সক্কা তস্সা ভত্তং ৰণ্ণেতুং, অতিৰিয পণীতং কত্ৰা দেতি, একেন ¶ লদ্ধং তিণ্ণম্পি চতুন্নম্পি পহোতি, তস্সা পন দেয্যধম্মতোপি দস্সনমেৰ উত্তরিতরং. সা হি ইত্থী এৰরূপা চ এৰরূপা চা’’তি তস্সা গুণে ৰণ্ণেসি.

অথেকো ভিক্খু তস্সা গুণকথং সুত্ৰা অদস্সনেনেৰ সিনেহং উপ্পাদেত্ৰা ‘‘মযা গন্ত্ৰা তং দট্ঠুং ৰট্টতী’’তি অত্তনো ৰস্সগ্গং কথেত্ৰা তং ভিক্খুং ঠিতিকং পুচ্ছিত্ৰা ‘‘স্ৰে, আৰুসো, তস্মিং গেহে ত্ৰং সঙ্ঘত্থেরো হুত্ৰা অট্ঠকভত্তং লভিস্সসী’’তি সুত্ৰা তঙ্খণঞ্ঞেৰ পত্তচীৰরং আদায পক্কন্তোপি পাতোৰ অরুণে উগ্গতে সলাকগ্গং পৰিসিত্ৰা ঠিতো সঙ্ঘত্থেরো হুত্ৰা তস্সা গেহে অট্ঠকভত্তং লভি. যো পন ভিক্খু হিয্যো ভুঞ্জিত্ৰা পক্কামি, তস্স গতৰেলাযমেৰ অস্সা সরীরে রোগো উপ্পজ্জি. তস্মা সা আভরণানি ওমুঞ্চিত্ৰা নিপজ্জি. অথস্সা দাসিযো অট্ঠকভত্তং লভিত্ৰা আগতে ভিক্খূ দিস্ৰা আরোচেসুং. সা সহত্থা পত্তে গহেত্ৰা নিসীদাপেতুং ৰা পরিৰিসিতুং ৰা অসক্কোন্তী দাসিযো আণাপেসি – ‘‘অম্মা পত্তে গহেত্ৰা, অয্যে, নিসীদাপেত্ৰা যাগুং পাযেত্ৰা খজ্জকং দত্ৰা ভত্তৰেলায ¶ পত্তে পূরেত্ৰা দেথা’’তি. তা ‘‘সাধু, অয্যে’’তি ভিক্খূ পৰেসেত্ৰা যাগুং পাযেত্ৰা খজ্জকং দত্ৰা ভত্তৰেলায ভত্তস্স পত্তে পূরেত্ৰা তস্সা আরোচযিংসু. সা ‘‘মং পরিগ্গহেত্ৰা নেথ, অয্যে, ৰন্দিস্সামী’’তি ৰত্ৰা তাহি পরিগ্গহেত্ৰা ভিক্খূনং সন্তিকং নীতা ৰেধমানেন সরীরেন ভিক্খূ ৰন্দি. সো ভিক্খু তং ওলোকেত্ৰা ¶ চিন্তেসি – ‘‘গিলানায তাৰ এৰরূপা অযং এতিস্সা রূপসোভা, অরোগকালে পন সব্বাভরণপটিমণ্ডিতায ইমিস্সা কীদিসী রূপসম্পত্তী’’তি. অথস্স অনেকৰস্সকোটিসন্নিচিতো কিলেসো সমুদাচরি, সো অঞ্ঞাণী হুত্ৰা ভত্তং ভুঞ্জিতুং অসক্কোন্তো পত্তমাদায ৰিহারং গন্ত্ৰা পত্তং পিধায একমন্তে ঠপেত্ৰা চীৰরং পত্থরিত্ৰা নিপজ্জি.

অথ নং একো সহাযকো ভিক্খু যাচন্তোপি ভোজেতুং নাসক্খি. সো ছিন্নভত্তো অহোসি. তং দিৰসমেৰ সাযন্হসমযে সিরিমা কালমকাসি. রাজা সত্থু সাসনং পেসেসি – ‘‘ভন্তে, জীৰকস্স কনিট্ঠভগিনী, সিরিমা, কালমকাসী’’তি. সত্থা তং সুত্ৰা রঞ্ঞো সাসনং পহিণি ‘‘সিরিমায ঝাপনকিচ্চং নত্থি, আমকসুসানে তং যথা কাকসুনখাদযো ন খাদন্তি, তথা নিপজ্জাপেত্ৰা রক্খাপেথা’’তি. রাজাপি তথা অকাসি. পটিপাটিযা তযো দিৰসা অতিক্কন্তা, চতুত্থে দিৰসে সরীরং উদ্ধুমাযি, নৰহি ৰণমুখেহি পুল়ৰা পগ্ঘরিংসু ¶ , সকলসরীরং ভিন্নং সালিভত্তচাটি ৰিয অহোসি. রাজা নগরে ভেরিং চরাপেসি – ‘‘ঠপেত্ৰা গেহরক্খকে দারকে সিরিমায দস্সনত্থং অনাগচ্ছন্তানং অট্ঠ কহাপণানি দণ্ডো’’তি. সত্থু সন্তি কঞ্চ পেসেসি – ‘‘বুদ্ধপ্পমুখো কির ভিক্খুসঙ্ঘো সিরিমায দস্সনত্থং আগচ্ছতূ’’তি. সত্থা ভিক্খূনং আরোচেসি – ‘‘সিরিমায দস্সনত্থং গমিস্সামা’’তি. সোপি দহরভিক্খু চত্তারো ¶ দিৰসে কস্সচি ৰচনং অগ্গহেত্ৰা ছিন্নভত্তোৰ নিপজ্জি. পত্তে ভত্তং পূতিকং জাতং, পত্তে মলং উট্ঠহি. অথ নং সো সহাযকো ভিক্খু উপসঙ্কমিত্ৰা, ‘‘আৰুসো, সত্থা সিরিমায দস্সনত্থং গচ্ছতী’’তি আহ. সো তথা ছাতজ্ঝত্তোপি ‘‘সিরিমা’’তি ৰুত্তপদেযেৰ সহসা উট্ঠহিত্ৰা ‘‘কিং ভণসী’’তি আহ. ‘‘সত্থা সিরিমং দট্ঠুং গচ্ছতি, ত্ৰম্পি গমিস্সসী’’তি ৰুত্তে, ‘‘আম, গমিস্সামী’’তি ভত্তং ছড্ডেত্ৰা পত্তং ধোৰিত্ৰা থৰিকায পক্খিপিত্ৰা ভিক্খুসঙ্ঘেন সদ্ধিং অগমাসি. সত্থা ভিক্খুসঙ্ঘপরিৰুতো একপস্সে অট্ঠাসি, ভিক্খুনিসঙ্ঘোপি রাজপরিসাপি উপাসকপরিসাপি উপাসিকাপরিসাপি একেকপস্সে অট্ঠংসু ¶ .

সত্থা রাজানং পুচ্ছি – ‘‘কা এসা, মহারাজো’’তি. ভন্তে, জীৰকস্স ভগিনী, সিরিমা, নামাতি. সিরিমা, এসাতি. আম, ভন্তেতি. তেন ¶ হি নগরে ভেরিং চরাপেহি ‘‘সহস্সং দত্ৰা সিরিমং গণ্হন্তূ’’তি. রাজা তথা কারেসি. একোপি ‘হ’ন্তি ৰা ‘হু’ন্তি ৰা ৰদন্তো নাম নাহোসি. রাজা সত্থু আরোচেসি – ‘‘ন গণ্হন্তি, ভন্তে’’তি. তেন হি, মহারাজ, অগ্ঘং ওহারেহীতি. রাজা ‘‘পঞ্চসতানি দত্ৰা গণ্হন্তূ’’তি ভেরিং চরাপেত্ৰা কঞ্চি গণ্হনকং অদিস্ৰা ‘‘অড্ঢতেয্যানি সতানি, দ্ৰে সতানি, সতং, পণ্ণাসং, পঞ্চৰীসতি কহাপণে, দস কহাপণে, পঞ্চ কহাপণে, একং কহাপণং অড্ঢং, পাদং, মাসকং, কাকণিকং দত্ৰা সিরিমং গণ্হন্তূ’’তি ভেরিং চরাপেসি. কোচি তং ন ইচ্ছি. ‘‘মুধাপি গণ্হন্তূ’’তি ভেরিং চরাপেসি. ‘হ’ন্তি ৰা ‘হু’ন্তি ৰা ৰদন্তো নাম নাহোসি. রাজা ‘‘মুধাপি, ভন্তে, গণ্হন্তো নাম নত্থী’’তি আহ. সত্থা ‘‘পস্সথ, ভিক্খৰে, মহাজনস্স পিযং মাতুগামং, ইমস্মিংযেৰ নগরে সহস্সং দত্ৰা পুব্বে একদিৰসং লভিংসু, ইদানি মুধা গণ্হন্তোপি নত্থি, এৰরূপং নাম ¶ রূপং খযৰযপ্পত্তং, পস্সথ, ভিক্খৰে, আতুরং অত্তভাৰ’’ন্তি ৰত্ৰা ইমং গাথমাহ –

১৪৭.

‘‘পস্স চিত্তকতং বিম্বং, অরুকাযং সমুস্সিতং;

আতুরং বহুসঙ্কপ্পং, যস্স নত্থি ধুৰং ঠিতী’’তি.

তত্থ চিত্তকতন্তি কতচিত্তং, ৰত্থাভরণমালালত্তকাদীহি ৰিচিত্তন্তি অত্থো. বিম্বন্তি দীঘাদিযুত্তট্ঠানেসু দীঘাদীহি অঙ্গপচ্চঙ্গেহি সণ্ঠিতং অত্তভাৰং. অরুকাযন্তি নৰন্নং ৰণমুখানং ৰসেন অরুভূতং কাযং. সমুস্সিতন্তি তীহি অট্ঠিসতেহি সমুস্সিতং. আতুরন্তি সব্বকালং ইরিযাপথাদীহি পরিহরিতব্বতায নিচ্চগিলানং. বহুসঙ্কপ্পন্তি মহাজনেন বহুধা সঙ্কপ্পিতং. যস্স নত্থি ধুৰং ঠিতীতি যস্স ধুৰভাৰো ৰা ঠিতিভাৰো ৰা নত্থি, একন্তেন ভেদনৰিকিরণৰিদ্ধংসনধম্মমেৰেতং, ইমং পস্সথাতি অত্থো.

দেসনাৰসানে ¶ চতুরাসীতিযা পাণসহস্সানং ধম্মাভিসমযো অহোসি, সোপি ভিক্খু সোতাপত্তিফলে পতিট্ঠহীতি.

সিরিমাৰত্থু দুতিযং.

৩. উত্তরাথেরীৰত্থু

পরিজিণ্ণমিদন্তি ¶ ¶ ইমং ধম্মদেসনং সত্থা জেতৰনে ৰিহরন্তো উত্তরাথেরিং নাম ভিক্খুনিং আরব্ভ কথেসি.

থেরী কির ৰীসৰস্সসতিকা জাতিযা পিণ্ডায চরিত্ৰা লদ্ধপিণ্ডপাতা অন্তরৰীথিযং একং ভিক্খুং দিস্ৰা পিণ্ডপাতেন আপুচ্ছিত্ৰা তস্স অপটিক্খিপিত্ৰা গণ্হন্তস্স সব্বং দত্ৰা নিরাহারা অহোসি. এৰং দুতিযেপি ততিযেপি দিৰসে তস্সেৰ ভিক্খুনো তস্মিংযেৰ ঠানে ভত্তং দত্ৰা নিরাহারা অহোসি, চতুত্থে দিৰসে পন পিণ্ডায চরন্তী একস্মিং সম্বাধট্ঠানে সত্থারং দিস্ৰা পটিক্কমন্তী ওলম্বন্তং অত্তনো চীৰরকণ্ণং অক্কমিত্ৰা সণ্ঠাতুং অসক্কোন্তী পরিৰত্তিত্ৰা পতি. সত্থা তস্সা সন্তিকং গন্ত্ৰা, ‘‘ভগিনি, পরিজিণ্ণো তে অত্তভাৰো ন চিরস্সেৰ ভিজ্জিস্সতী’’তি ৰত্ৰা ইমং গাথমাহ –

১৪৮.

‘‘পরিজিণ্ণমিদং রূপং, রোগনীল়ং পভঙ্গুরং;

ভিজ্জতি পূতিসন্দেহো, মরণন্তঞ্হি জীৰিত’’ন্তি.

তস্সত্থো – ভগিনি ইদং তৰ সরীরসঙ্খাতং রূপং মহল্লকভাৰেন পরিজিণ্ণং, তঞ্চ খো সব্বরোগানং নিৰাসট্ঠানট্ঠেন রোগনীল়ং, যথা খো পন তরুণোপি সিঙ্গালো ‘‘জরসিঙ্গালো’’তি ৰুচ্চতি, তরুণাপি গল়োচীলতা ‘‘পূতিলতা’’তি ¶ ৰুচ্চতি, এৰং তদহুজাতং সুৰণ্ণৰণ্ণম্পি সমানং নিচ্চং পগ্ঘরণট্ঠেন পূতিতায পভঙ্গুরং, সো এস পূতিকো সমানো তৰ দেহো ভিজ্জতি, ন চিরস্সেৰ ভিজ্জিস্সতীতি ৰেদিতব্বো. কিং কারণা? মরণন্তঞ্হি জীৰিতং যস্মা সব্বসত্তানং জীৰিতং মরণপরিযোসানমেৰাতি ৰুত্তং হোতি.

দেসনাৰসানে সা থেরী সোতাপত্তিফলং পত্তা, মহাজনস্সাপি সাত্থিকা ধম্মদেসনা অহোসীতি.

উত্তরাথেরীৰত্থু ততিযং.

৪. সম্বহুলঅধিমানিকভিক্খুৰত্থু

যানিমানীতি ¶ ¶ ইমং ধম্মদেসনং সত্থা জেতৰনে ৰিহরন্তো সম্বহুলে অধিমানিকে ভিক্খূ আরব্ভ কথেসি.

পঞ্চসতা কির ভিক্খূ সত্থু সন্তিকে কম্মট্ঠানং গহেত্ৰা অরঞ্ঞং পৰিসিত্ৰা ঘটেন্তা ৰাযমন্তা ঝানং নিব্বত্তেত্ৰা ‘‘কিলেসানং অসমুদাচারেন পব্বজিতকিচ্চং নো নিপ্ফন্নং, অত্তনা পটিলদ্ধগুণং সত্থু আরোচেস্সামা’’তি আগমিংসু. সত্থা তেসং বহিদ্ৰারকোট্ঠকং পত্তকালেযেৰ আনন্দত্থেরং আহ – ‘‘আনন্দ, এতেসং ভিক্খূনং পৰিসিত্ৰা মযা দিট্ঠেন কম্মং নত্থি, আমকসুসানং ¶ গন্ত্ৰা ততো আগন্ত্ৰা মং পস্সন্তূ’’তি. থেরো গন্ত্ৰা তেসং তমত্থং আরোচেসি. তে ‘‘কিং অম্হাকং আমকসুসানেনা’’তি অৰত্ৰাৰ ‘‘দীঘদস্সিনা বুদ্ধেন কারণং দিট্ঠং ভৰিস্সতী’’তি আমকসুসানং গন্ত্ৰা তত্থ কুণপানি পস্সন্তা একাহদ্ৰীহপতিতেসু কুণপেসু আঘাতং পটিলভিত্ৰা তং খণং পতিতেসু অল্লসরীরেসু রাগং উপ্পাদযিংসু, তস্মিং খণে অত্তনো সকিলেসভাৰং জানিংসু. সত্থা গন্ধকুটিযং নিসিন্নোৰ ওভাসং ফরিত্ৰা তেসং ভিক্খূনং সম্মুখে কথেন্তো ৰিয ‘‘নপ্পতিরূপং নু খো, ভিক্খৰে, তুম্হাকং এৰরূপং অট্ঠিসঙ্ঘাতং দিস্ৰা রাগরতিং উপ্পাদেতু’’ন্তি ৰত্ৰা ইমং গাথমাহ –

১৪৯.

‘‘যানিমানি অপত্থানি, অলাবূনেৰ সারদে;

কাপোতকানি অট্ঠীনি, তানি দিস্ৰান কা রতী’’তি.

তত্থ অপত্থানীতি ছড্ডিতানি. সারদেতি সরদকালে ৰাতাতপপহতানি তত্থ তত্থ ৰিপ্পকিণ্ণঅলাবূনি ৰিয. কাপোতকানীতি কপোতকৰণ্ণানি. তানি দিস্ৰানাতি তানি এৰরূপানি অট্ঠীনি দিস্ৰা তুম্হাকং কা রতি, ননু অপ্পমত্তকম্পি কামরতিং কাতুং ন ৰট্টতিযেৰাতি অত্থো.

দেসনাৰসানে তে ভিক্খূ যথাঠিতাৰ অরহত্তং পত্ৰা ভগৰন্তং অভিত্থৰমানা আগন্ত্ৰা ৰন্দিংসূতি.

সম্বহুলঅধিমানিকভিক্খুৰত্থু চতুত্থং.

৫. জনপদকল্যাণী রূপনন্দাথেরীৰত্থু

অট্ঠীনং ¶ ¶ ¶ নগরং কতন্তি ইমং ধম্মদেসনং সত্থা জেতৰনে ৰিহরন্তো জনপদকল্যাণিং রূপনন্দাথেরিং আরব্ভ কথেসি.

সা কির একদিৰসং চিন্তেসি – ‘‘ময্হং জেট্ঠভাতিকো রজ্জসিরিং পহায পব্বজিত্ৰা লোকে অগ্গপুগ্গলো বুদ্ধো জাতো, পুত্তোপিস্স রাহুলকুমারো পব্বজিতো, ভত্তাপি মে পব্বজিতো, মাতাপি মে পব্বজিতা, অহম্পি এত্তকে ঞাতিজনে পব্বজিতে গেহে কিং করিস্সামি, পব্বজিস্সামা’’তি. সা ভিক্খুনুপস্সযং গন্ত্ৰা পব্বজি ঞাতিসিনেহেনেৰ, নো সদ্ধায, অভিরূপতায পন রূপনন্দাতি পঞ্ঞাযি. ‘‘সত্থা কির ‘রূপং অনিচ্চং দুক্খং অনত্তা, ৰেদনা… সঞ্ঞা… সঙ্খারা… ৰিঞ্ঞাণং অনিচ্চং দুক্খং অনত্তা’তি ৰদেতী’’তি সুত্ৰা সা এৰং দস্সনীযে পাসাদিকে মমপি রূপে দোসং কথেয্যাতি সত্থু সম্মুখীভাৰং ন গচ্ছতি. সাৰত্থিৰাসিনো পাতোৰ দানং দত্ৰা সমাদিন্নুপোসথা সুদ্ধুত্তরাসঙ্গা গন্ধমালাদিহত্থা সাযন্হসমযে জেতৰনে সন্নিপতিত্ৰা ধম্মং সুণন্তি. ভিক্খুনিসঙ্ঘোপি সত্থু ধম্মদেসনায উপ্পন্নচ্ছন্দো ৰিহারং গন্ত্ৰা ধম্মং সুণাতি. ধম্মং সুত্ৰা নগরং পৰিসন্তো সত্থু গুণকথং কথেন্তোৰ পৰিসতি.

চতুপ্পমাণিকে হি লোকসন্নিৰাসে অপ্পকাৰ তে সত্তা, যেসং তথাগতং পস্সন্তানং পসাদো ন উপ্পজ্জতি. রূপপ্পমাণিকাপি হি তথাগতস্স লক্খণানুব্যঞ্জনপটিমণ্ডিতং সুৰণ্ণৰণ্ণং সরীরং দিস্ৰা পসীদন্তি, ঘোসপ্পমাণিকাপি ¶ অনেকানি জাতিসতানি নিস্সায পৰত্তং সত্থু গুণঘোসঞ্চেৰ অট্ঠঙ্গসমন্নাগতং ধম্মদেসনাঘোসঞ্চ সুত্ৰা পসীদন্তি, লূখপ্পমাণিকাপিস্স চীৰরাদিলূখতং পটিচ্চ পসীদন্তি, ধম্মপ্পমাণিকাপি ‘‘এৰরূপং দসবলস্স সীলং, এৰরূপো সমাধি, এৰরূপা পঞ্ঞা, ভগৰা সীলাদীহি গুণেহি অসমো অপ্পটিপুগ্গলো’’তি পসীদন্তি. তেসং তথাগতস্স গুণং কথেন্তানং মুখং নপ্পহোতি. রূপনন্দা ভিক্খুনীনঞ্চেৰ উপাসিকানঞ্চ সন্তিকা তথাগতস্স গুণকথং সুত্ৰা চিন্তেসি – ‘‘অতিৰিয মে ভাতিকস্স ৰণ্ণং কথেন্তিযেৰ. একদিৰসম্পি মে রূপে দোসং কথেন্তো কিত্তকং কথেস্সতি. যংনূনাহং ভিক্খুনীহি সদ্ধিং গন্ত্ৰা অত্তানং অদস্সেত্ৰাৰ তথাগতং পস্সিত্ৰা ধম্মমস্স সুণিত্ৰা আগচ্ছেয্য’’ন্তি. সা ‘‘অহম্পি অজ্জ ধম্মস্সৰনং গমিস্সামী’’তি ভিক্খুনীনং ¶ আরোচেসি.

ভিক্খুনিযো ¶ ‘‘চিরস্সং ৰত রূপনন্দায সত্থু উপট্ঠানং গন্তুকামতা উপ্পন্না, অজ্জ সত্থা ¶ ইমং নিস্সায ৰিচিত্রধম্মদেসনং নানানযং দেসেস্সতী’’তি তুট্ঠমানসা তং আদায নিক্খমিংসু. সা নিক্খন্তকালতো পট্ঠায ‘‘অহং অত্তানং নেৰ দস্সেস্সামী’’তি চিন্তেসি. সত্থা ‘‘অজ্জ রূপনন্দা ময্হং উপট্ঠানং আগমিস্সতি, কীদিসী নু খো তস্সা ধম্মদেসনা সপ্পাযা’’তি চিন্তেত্ৰা ‘‘রূপগরুকা এসা অত্তভাৰে বলৰসিনেহা, কণ্টকেন কণ্টকুদ্ধরণং ৰিয রূপেনেৰস্সা রূপমদনিম্মদনং সপ্পায’’ন্তি সন্নিট্ঠানং কত্ৰা তস্সা ৰিহারং পৰিসনসমযে একং পন অভিরূপং ইত্থিং সোল়সৰস্সুদ্দেসিকং রত্তৰত্থনিৰত্থং সব্বাভরণপটিমণ্ডিতং বীজনিং গহেত্ৰা অত্তনো সন্তিকে ঠত্ৰা বীজযমানং ইদ্ধিবলেন অভিনিম্মিনি. তং খো পন ইত্থিং সত্থা চেৰ পস্সতি রূপনন্দা চ. সা ভিক্খুনীহি সদ্ধিং ৰিহারং পৰিসিত্ৰা ভিক্খুনীনং পিট্ঠিপস্সে ঠত্ৰা পঞ্চপতিট্ঠিতেন সত্থারং ৰন্দিত্ৰা ভিক্খুনীনং অন্তরে নিসিন্না পাদন্ততো পট্ঠায সত্থারং ওলোকেন্তী লক্খণৰিচিত্তং অনুব্যঞ্জনসমুজ্জলং ব্যামপ্পভাপরিক্খিত্তং সত্থু সরীরং দিস্ৰা পুণ্ণচন্দসস্সিরিকং মুখং ওলোকেন্তী সমীপে ঠিতং ইত্থিরূপং অদ্দস ¶ . সা তং ওলোকেত্ৰা অত্তভাৰং ওলোকেন্তী সুৰণ্ণরাজহংসিযা পুরতো কাকীসদিসং অত্তানং অৰমঞ্ঞি. ইদ্ধিমযরূপং দিট্ঠকালতো পট্ঠাযেৰ হি তস্সা অক্খীনি ভমিংসু. সা ‘‘অহো ইমিস্সা কেসা সোভনা, অহো নলাটং সোভন’’ন্তি সব্বেসং সারীরপ্পদেসানং রূপসিরিযা সমাকড্ঢিতচিত্তা তস্মিং রূপে বলৰসিনেহা অহোসি.

সত্থা তস্সা তত্থ অভিরতিং ঞত্ৰা ধম্মং দেসেন্তোৰ তং রূপং সোল়সৰস্সুদ্দেসিকভাৰং অতিক্কমিত্ৰা ৰীসতিৰস্সুদ্দেসিকং কত্ৰা দস্সেসি. রূপনন্দা ওলোকেত্ৰা ‘‘ন ৰতিদং রূপং পুরিমসদিস’’ন্তি থোকং ৰিরত্তচিত্তা অহোসি. সত্থা অনুক্কমেনেৰ তস্সা ইত্থিযা সকিং ৰিজাতৰণ্ণং মজ্ঝিমিত্থিৰণ্ণং জরাজিণ্ণমহল্লিকিত্থিৰণ্ণঞ্চ দস্সেসি. সাপি অনুপুব্বেনেৰ ‘‘ইদম্পি অন্তরহিতং, ইদম্পি অন্তরহিত’’ন্তি জরাজিণ্ণকালে তং ৰিরজ্জমানা খণ্ডদন্তিং পলিতসিরং ওভগ্গং গোপানসিৰঙ্কং দণ্ডপরাযণং পৰেধমানং দিস্ৰা অতিৰিয ৰিরজ্জি. অথ সত্থা তং ব্যাধিনা অভিভূতং কত্ৰা দস্সেসি. সা তঙ্খণঞ্ঞেৰ দণ্ডঞ্চ তালৰণ্টঞ্চ ছড্ডেত্ৰা মহাৰিরৰং ¶ ৰিরৰমানা ভূমিযং পতিত্ৰা সকে মুত্তকরীসে নিমুগ্গা অপরাপরং পরিৰত্তি. রূপনন্দা তম্পি ¶ দিস্ৰা অতিৰিয ৰিরজ্জি. সত্থাপি তস্সা ইত্থিযা মরণং দস্সেসি. সা তঙ্খণংযেৰ উদ্ধুমাতকভাৰং আপজ্জি, নৰহি ৰণমুখেহি পুব্বৰট্টিযো চেৰ পুল়ৰা চ পগ্ঘরিংসু, কাকাদযো সন্নিপতিত্ৰা ৰিলুম্পিংসু. রূপনন্দাপি তং ওলোকেত্ৰা ‘‘অযং ইত্থী ইমস্মিংযেৰ ঠানে জরং পত্তা, ব্যাধিং পত্তা, মরণং পত্তা, ইমস্সাপি মে অত্তভাৰস্স এৰমেৰ জরাব্যাধিমরণানি আগমিস্সন্তী’’তি অত্তভাৰং অনিচ্চতো পস্সি. অনিচ্চতো দিট্ঠত্তা এৰ পন দুক্খতো অনত্ততো দিট্ঠোযেৰ হোতি. অথস্সা তযো ভৰা আদিত্তা গেহা ৰিয গীৰায বদ্ধকুণপং ৰিয চ ¶ উপট্ঠহিংসু, কম্মট্ঠানাভিমুখং চিত্তং পক্খন্দি. সত্থা তায অনিচ্চতো দিট্ঠভাৰং ঞত্ৰা ‘‘সক্খিস্সতি নু খো সযমেৰ অত্তনো পতিট্ঠং কাতু’’ন্তি ওলোকেন্তো ‘‘ন সক্খিস্সতি, বহিদ্ধা পচ্চযং লদ্ধুং ৰট্টতী’’তি চিন্তেত্ৰা তস্সা সপ্পাযৰসেন ধম্মং দেসেন্তো আহ –

‘‘আতুরং অসুচিং পূতিং, পস্স নন্দে সমুস্সযং;

উগ্ঘরন্তং পগ্ঘরন্তং, বালানং অভিপত্থিতং.

‘‘যথা ইদং তথা এতং, যথা এতং তথা ইদং;

ধাতুতো সুঞ্ঞতো পস্স, মা লোকং পুনরাগমি;

ভৰে ছন্দং ৰিরাজেত্ৰা, উপসন্তো চরিস্সতী’’তি. –

ইত্থং ¶ সুদং ভগৰা নন্দং ভিক্খুনিং আরব্ভ ইমা গাথাযো অভাসিত্থাতি. নন্দা দেসনানুসারেন ঞাণং পেসেত্ৰা সোতাপত্তিফলং পাপুণি. অথস্সা উপরি তিণ্ণং মগ্গফলানং ৰিপস্সনাপরিৰাসত্থায সুঞ্ঞতাকম্মট্ঠানং কথেতুং, ‘‘নন্দে, মা ‘ইমস্মিং সরীরে সারো অত্থী’তি সঞ্ঞং করি. অপ্পমত্তকোপি হি এত্থ সারো নত্থি, তীণি অট্ঠিসতানি উস্সাপেত্ৰা কতং অট্ঠিনগরমেত’’ন্তি ৰত্ৰা ইমং গাথমাহ –

১৫০.

‘‘অট্ঠীনং নগরং কতং, মংসলোহিতলেপনং;

যত্থ জরা চ মচ্চু চ, মানো মক্খো চ ওহিতো’’তি.

তস্সত্থো – যথেৰ হি পুব্বণ্ণাপরণ্ণাদীনং ওদহনত্থায কট্ঠানি উস্সাপেত্ৰা ৰল্লীহি বন্ধিত্ৰা মত্তিকায ৰিলিম্পেত্ৰা নগরসঙ্খাতং বহিদ্ধা গেহং ¶ করোন্তি, এৰমিদং অজ্ঝত্তিকম্পি তীণি অট্ঠিসতানি উস্সাপেত্ৰা ন্হারুৰিনদ্ধং মংসলোহিতলেপনং তচপটিচ্ছন্নং জীরণলক্খণায জরায মরণলক্খণস্স মচ্চুনো আরোহসম্পদাদীনি পটিচ্চ মঞ্ঞনলক্খণস্স মানস্স সুকতকারণৰিনাসনলক্খণস্স মক্খস্স চ ওদহনত্থায ¶ নগরং কতং. এৰরূপো এৰ হি এত্থ কাযিকচেতসিকো আবাধো ওহিতো, ইতো উদ্ধং কিঞ্চি গয্হূপগং নত্থীতি.

দেসনাৰসানে সা থেরী অরহত্তং পাপুণি, মহাজনস্সাপি সাত্থিকা ধম্মদেসনা অহোসীতি.

জনপদকল্যাণী রূপনন্দাথেরীৰত্থু পঞ্চমং.

৬. মল্লিকাদেৰীৰত্থু

জীরন্তি ¶ ৰেতি ইমং ধম্মদেসনং সত্থা জেতৰনে ৰিহরন্তো মল্লিকং দেৰিং আরব্ভ কথেসি.

সা কির একদিৰসং ন্হানকোট্ঠকং পৰিট্ঠা মুখং ধোৰিত্ৰা ওনতসরীরা জঙ্ঘং ধোৰিতুং আরভি. তায চ সদ্ধিংযেৰ পৰিট্ঠো একো ৰল্লভসুনখো অত্থি. সো তং তথা ওনতং দিস্ৰা অসদ্ধম্মসন্থৰং কাতুং আরভি. সা ফস্সং সাদিযন্তী অট্ঠাসি. রাজাপি উপরিপাসাদে ৰাতপানেন ওলোকেন্তো তং দিস্ৰা ততো আগতকালে ‘‘নস্স, ৰসলি, কস্মা এৰরূপমকাসী’’তি আহ. কিং মযা কতং, দেৰাতি. সুনখেন সদ্ধিং সন্থৰোতি. নত্থেতং, দেৰাতি. মযা সামং দিট্ঠং, নাহং তৰ সদ্দহিস্সামি, নস্স, ৰসলীতি. ‘‘মহারাজ, যো কোচি ইমং কোট্ঠকং পৰিট্ঠো ইমিনা ৰাতপানেন ওলোকেন্তস্স একোৰ দ্ৰিধা পঞ্ঞাযতী’’তি অভূতং কথেসি. দেৰ, সচে মে সদ্দহসি, এতং কোট্ঠকং পৰিস, অহং তং ইমিনা ৰাতপানেন ¶ ওলোকেস্সামীতি. রাজা মূল়্হধাতুকো তস্সা ৰচনং সদ্দহিত্ৰা কোট্ঠকং পাৰিসি. সাপি খো দেৰী ৰাতপানে ঠত্ৰা ওলোকেন্তী ‘‘অন্ধবাল, মহারাজ, কিং নামেতং, অজিকায সদ্ধিং সন্থৰং করোসী’’তি আহ. ‘‘নাহং, ভদ্দে, এৰরূপং করোমী’’তি চ ৰুত্তেপি ‘‘মযা সামং দিট্ঠং, নাহং তৰ সদ্দহিস্সামী’’তি আহ.

তং ¶ সুত্ৰা রাজা ‘‘অদ্ধা ইমং কোট্ঠকং পৰিট্ঠো একোৰ দ্ৰিধা পঞ্ঞাযতী’’তি সদ্দহি. মল্লিকা চিন্তেসি – ‘‘অযং রাজা অন্ধবালতায মযা ৰঞ্চিতো, পাপং মে কতং, অযঞ্চ মে অভূতেন অব্ভাচিক্খিতো, ইদং মে কম্মং সত্থাপি জানিস্সতি, দ্ৰে অগ্গসাৰকাপি অসীতি মহাসাৰকাপি জানিস্সন্তি, অহো ৰত মে ভারিযং কম্মং কত’’ন্তি. অযং কির রঞ্ঞো অসদিসদানে সহাযিকা অহোসি. তত্থ চ একদিৰসং কতপরিচ্চাগো ধনস্স চুদ্দসকোটিঅগ্ঘনকো অহোসি. তথাগতস্স সেতচ্ছত্তং নিসীদনপল্লঙ্কো আধারকো পাদপীঠন্তি ইমানি পন চত্তারি অনগ্ঘানেৰ অহেসুং. সা মরণকালে এৰরূপং মহাপরিচ্চাগং নানুস্সরিত্ৰা তদেৰ পাপকম্মং অনুস্সরন্তী কালং কত্ৰা অৰীচিম্হি নিব্বত্তি. রঞ্ঞো পন সা অতিৰিয পিযা অহোসি. সো বলৰসোকাভিভূতো তস্সা সরীরকিচ্চং কারেত্ৰা ‘‘নিব্বত্তট্ঠানমস্সা পুচ্ছিস্সামী’’তি সত্থু সন্তিকং অগমাসি. সত্থা যথা সো আগতকারণং ন সরতি, তথা অকাসি. সো সত্থু সন্তিকে সারণীযধম্মকথং ¶ সুত্ৰা গেহং পৰিট্ঠকালে সরিত্ৰা ‘‘অহং ভণে মল্লিকায নিব্বত্তট্ঠানং পুচ্ছিস্সামীতি সত্থু সন্তিকং গন্ত্ৰা পমুট্ঠো, স্ৰে পুন পুচ্ছিস্সামী’’তি পুনদিৰসেপি অগমাসি. সত্থাপি পটিপাটিযা সত্ত দিৰসানি যথা সো ন সরতি ¶ , তথা অকাসি. সাপি সত্তাহমেৰ নিরযে পচ্চিত্ৰা অট্ঠমে দিৰসে ততো চুতা তুসিতভৰনে নিব্বত্তি. কস্মা পনস্স সত্থা অসরণভাৰং অকাসীতি? সা কির তস্স অতিৰিয পিযা অহোসি মনাপা, তস্মা তস্সা নিরযে নিব্বত্তভাৰং সুত্ৰা ‘‘সচে এৰরূপা সদ্ধাসম্পন্না নিরযে নিব্বত্তা, দানং দত্ৰা কিং করিস্সামী’’তি মিচ্ছাদিট্ঠিং গহেত্ৰা পঞ্চন্নং ভিক্খুসতানং গেহে পৰত্তং নিচ্চভত্তং হরাপেত্ৰা নিরযে নিব্বত্তেয্য, তেনস্স সত্থা সত্তাহং অসরণভাৰং কত্ৰা অট্ঠমে দিৰসে পিণ্ডায চরন্তো সযমেৰ রাজকুলদ্ৰারং অগমাসি.

রাজা ‘‘সত্থা আগতো’’তি সুত্ৰা নিক্খমিত্ৰা পত্তং আদায পাসাদং অভিরুহিতুং আরভি. সত্থা পন রথসালায নিসীদিতুং আকারং দস্সেসি. রাজা সত্থারং তত্থেৰ নিসীদাপেত্ৰা যাগুখজ্জকেন পটিমানেত্ৰা ৰন্দিত্ৰা নিসিন্নোৰ অহং, ভন্তে, মল্লিকায দেৰিযা নিব্বত্তট্ঠানং পুচ্ছিস্সামীতি গন্ত্ৰা পমুট্ঠো, কত্থ নু খো সা, ভন্তে, নিব্বত্তাতি. তুসিতভৰনে, মহারাজাতি, ভন্তে, তায তুসিতভৰনে অনিব্বত্তন্তিযা কো অঞ্ঞো নিব্বত্তিস্সতি ¶ , ভন্তে, নত্থি তায সদিসা ইত্থী. তস্সা হি নিসিন্নট্ঠানাদীসু ‘‘স্ৰে তথাগতস্স ¶ ইদং দস্সামি, ইদং করিস্সামী’’তি দানসংৰিধানং ঠপেত্ৰা অঞ্ঞং কিচ্চমেৰ নত্থি, ভন্তে, তস্সা পরলোকং গতকালতো পট্ঠায সরীরং মে ন ৰহতীতি. অথ নং সত্থা ‘‘মা চিন্তযি, মহারাজ, সব্বেসং ধুৰধম্মো অয’’ন্তি ৰত্ৰা ‘‘অযং, মহারাজ, রথো কস্সা’’তি পুচ্ছি. তং সুত্ৰা রাজা সিরস্মিং অঞ্জলিং পতিট্ঠাপেত্ৰা ‘‘পিতামহস্স মে, ভন্তে’’তি আহ. ‘‘অযং কস্সা’’তি? ‘‘পিতু মে, ভন্তে’’তি. ‘‘অযং পন রথো কস্সা’’তি? ‘‘মম, ভন্তে’’তি. এৰং ৰুত্তে সত্থা, ‘‘মহারাজ, তৰ পিতামহস্স রথো তেনেৰাকারেন তৰ পিতু রথং ন পাপুণি, তৰ পিতু রথো তৰ রথং ন পাপুণি, এৰরূপস্স নাম কট্ঠকলিঙ্গরস্সাপি জরা আগচ্ছতি, কিমঙ্গং পন অত্তভাৰস্স. মহারাজ, সপ্পুরিসধম্মস্সেৰ হি জরা নত্থি, সত্তা পন অজীরকা নাম নত্থী’’তি ৰত্ৰা ইমং গাথমাহ –

১৫১.

‘‘জীরন্তি ৰে রাজরথা সুচিত্তা,

অথো সরীরম্পি জরং উপেতি;

সতঞ্চ ধম্মো ন জরং উপেতি,

সন্তো হৰে সব্ভি পৰেদযন্তী’’তি.

তত্থ ৰেতি নিপাতো. সুচিত্তাতি সত্তহি রতনেহি অপরেহি চ রথালঙ্কারেহি সুট্ঠু চিত্তিতা রাজূনং রথাপি জীরন্তি. সরীরম্পীতি ন কেৰলং রথা এৰ, ইদং সুপ্পটিজগ্গিতং ¶ সরীরম্পি খণ্ডিচ্চাদীনি ¶ পাপুণন্তং জরং উপেতি. সতঞ্চাতি বুদ্ধাদীনং পন সন্তানং নৰৰিধো লোকুত্তরধম্মো চ কিঞ্চি উপঘাতং ন উপেতীতি ন জরং উপেতি নাম. পৰেদযন্তীতি এৰং সন্তো বুদ্ধাদযো সব্ভি পণ্ডিতেহি সদ্ধিং কথেন্তীতি অত্থো.

দেসনাৰসানে বহূ সোতাপত্তিফলাদীনি পাপুণিংসূতি.

মল্লিকাদেৰীৰত্থু ছট্ঠং.

৭. লাল়ুদাযিত্থেরৰত্থু

অপ্পস্সুতাযন্তি ইমং ধম্মদেসনং সত্থা জেতৰনে ৰিহরন্তো লাল়ুদাযিত্থেরং আরব্ভ কথেসি.

সো ¶ কির মঙ্গলং করোন্তানং গেহং গন্ত্ৰা ‘‘তিরোকুট্টেসু তিট্ঠন্তী’’তিআদিনা (খু. পা. ৭.১; পে. ৰ. ১৪) নযেন অৰমঙ্গলং কথেতি, অৰমঙ্গলং করোন্তানং গেহং গন্ত্ৰা তিরোকুট্টাদীসু কথেতব্বেসু ‘‘দানঞ্চ ধম্মচরিযা চা’’তিআদিনা (খু. পা. ৫.৭; সু. নি. ২৬৬) নযেন মঙ্গলগাথা ৰা ‘‘যং কিঞ্চি ৰিত্তং ইধ ৰা হুরং ৰা’’তি রতনসুত্তং (খু. পা. ৬.৩; সু. নি. ২২৬) ৰা কথেতি. এৰং তেসু তেসু ঠানেসু ‘‘অঞ্ঞং কথেস্সামী’’তি অঞ্ঞং কথেন্তোপি ‘‘অঞ্ঞং কথেমী’’তি ন জানাতি. ভিক্খূ তস্স কথং সুত্ৰা সত্থু আরোচেসুং – ‘‘কিং, ভন্তে, লাল়ুদাযিস্স মঙ্গলামঙ্গলট্ঠানেসু গমনেন, অঞ্ঞস্মিং কথেতব্বে অঞ্ঞমেৰ ¶ কথেতী’’তি. সত্থা ‘‘ন, ভিক্খৰে, ইদানেৰেস এৰং কথেতি, পুব্বেপি অঞ্ঞস্মিং কথেতব্বে অঞ্ঞমেৰ কথেসী’’তি ৰত্ৰা অতীতং আহরি –

অতীতে কির বারাণসিযং অগ্গিদত্তস্স নাম ব্রাহ্মণস্স পুত্তো সোমদত্তকুমারো নাম রাজানং উপট্ঠহি. সো রঞ্ঞা পিযো অহোসি মনাপো. ব্রাহ্মণো পন কসিকম্মং নিস্সায জীৰতি. তস্স দ্ৰেযেৰ গোণা অহেসুং. তেসু একো মতো. ব্রাহ্মণো পুত্তং আহ – ‘‘তাত, সোমদত্ত, রাজানং মে যাচিত্ৰা একং গোণং আহরা’’তি. সোমদত্তো ‘‘সচাহং রাজানং যাচিস্সামি, লহুভাৰো মে পঞ্ঞাযিস্সতী’’তি চিন্তেত্ৰা ‘‘তুম্হেযেৰ, তাত, রাজানং যাচথা’’তি ৰত্ৰা ‘‘তেন হি, তাত, মং গহেত্ৰা যাহী’’তি ৰুত্তো চিন্তেসি – ‘‘অযং ব্রাহ্মণো দন্ধপঞ্ঞো অভিক্কমাদিৰচনমত্তম্পি ন জানাতি, অঞ্ঞস্মিং ৰত্তব্বে অঞ্ঞমেৰ ৰদতি, সিক্খাপেত্ৰা পন নং নেস্সামী’’তি. সো তং আদায বীরণত্থম্ভকং নাম সুসানং গন্ত্ৰা তিণকলাপে বন্ধিত্ৰা ‘‘অযং ¶ রাজা, অযং উপরাজা, অযং সেনাপতী’’তি নামানি কত্ৰা পটিপাটিযা পিতু দস্সেত্ৰা ‘‘তুম্হেহি রাজকুলং গন্ত্ৰা এৰং অভিক্কমিতব্বং, এৰং পটিক্কমিতব্বং, এৰং নাম রাজা ৰত্তব্বো, এৰং নাম উপরাজা, রাজানং পন উপসঙ্কমিত্ৰা ‘জযতু ভৰং, মহারাজা’তি ৰত্ৰা এৰং ঠত্ৰা ইমং ¶ গাথং ৰত্ৰা গোণং যাচেয্যাথা’’তি গাথং উগ্গণ্হাপেসি –

‘‘দ্ৰে মে গোণা মহারাজ, যেহি খেত্তং কসামসে;

তেসু একো মতো দেৰ, দুতিযং দেহি খত্তিযা’’তি.

সো হি সংৰচ্ছরমত্তেন তং গাথং পগুণং কত্ৰা পগুণভাৰং পুত্তস্স আরোচেত্ৰা ‘‘তেন হি, তাত, কঞ্চিদেৰ পণ্ণাকারং আদায আগচ্ছথ, অহং ¶ পুরিমতরং গন্ত্ৰা রঞ্ঞো সন্তিকে ঠস্সামী’’তি ৰুত্তে ‘‘সাধু, তাতা’’তি পণ্ণাকারং গহেত্ৰা সোমদত্তস্স রঞ্ঞো সন্তিকে ঠিতকালে উস্সাহপ্পত্তো রাজকুলং গন্ত্ৰা রঞ্ঞা তুট্ঠচিত্তেন কতপটিসম্মোদনো, ‘‘তাত, চিরস্সং ৰত আগতত্থ, ইদমাসনং নিসীদিত্ৰা ৰদথ, যেনত্থো’’তি ৰুত্তে ইমং গাথমাহ –

‘‘দ্ৰে মে গোণা মহারাজ, যেহি খেত্তং কসামসে;

তেসু একো মতো দেৰ, দুতিযং গণ্হ খত্তিযা’’তি.

রঞ্ঞা ‘‘কিং ৰদেসি, তাত, পুন ৰদেহী’’তি ৰুত্তেপি তমেৰ গাথং আহ. রাজা তেন ৰিরজ্ঝিত্ৰা কথিতভাৰং ঞত্ৰা সিতং কত্ৰা, ‘‘সোমদত্ত, তুম্হাকং গেহে বহূ মঞ্ঞে গোণা’’তি ৰত্ৰা ‘‘তুম্হেহি দিন্না বহূ ভৰিস্সন্তি, দেৰা’’তি ৰুত্তে বোধিসত্তস্স তুস্সিত্ৰা ব্রাহ্মণস্স সোল়স গোণে অলঙ্কারভণ্ডকং নিৰাসগামঞ্চস্স ব্রহ্মদেয্যং দত্ৰা মহন্তেন যসেন ব্রাহ্মণং উয্যোজেসীতি.

সত্থা ইমং ধম্মদেসনং আহরিত্ৰা ‘‘তদা রাজা আনন্দো অহোসি, ব্রাহ্মণো লাল়ুদাযী, সোমদত্তো পন অহমেৰা’’তি জাতকং ¶ সমোধানেত্ৰা ‘‘ন, ভিক্খৰে, ইদানেৰ, পুব্বেপেস অত্তনো অপ্পস্সুততায অঞ্ঞস্মিং ৰত্তব্বে অঞ্ঞমেৰ ৰদতি. অপ্পস্সুতপুরিসো হি বলিবদ্দসদিসো নাম হোতী’’তি ৰত্ৰা ইমং গাথমাহ –

১৫২.

‘‘অপ্পস্সুতাযং পুরিসো, বলিবদ্দোৰ জীরতি;

মংসানি তস্স ৰড্ঢন্তি, পঞ্ঞা তস্স ন ৰড্ঢতী’’তি.

তত্থ ¶ অপ্পস্সুতাযন্তি একস্স ৰা দ্ৰিন্নং ৰা পণ্ণাসকানং. অথ ৰা পন ৰগ্গানং সব্বন্তিমেন পরিচ্ছেদেন একস্স ৰা দ্ৰিন্নং ৰা সুত্তন্তানং ৰাপি অভাৰেন অপ্পস্সুতো অযং. কম্মট্ঠানং পন উগ্গহেত্ৰা অনুযুঞ্জন্তো বহুস্সুতোৰ. বলিবদ্দোৰ জীরতীতি যথা হি বলিবদ্দো জীরমানো ৰড্ঢমানো নেৰ মাতু, ন পিতু, ন সেসঞাতকানং অত্থায ৰড্ঢতি, অথ খো নিরত্থকমেৰ জীরতি, এৰমেৰং অযম্পি ন উপজ্ঝাযৰত্তং করোতি, ন আচরিযৰত্তং, ন আগন্তুকৰত্তাদীনি, ন ভাৰনারামতং অনুযুঞ্জতি, নিরত্থকমেৰ জীরতি, মংসানি তস্স ৰড্ঢন্তীতি যথা বলিবদ্দস্স ‘‘যুগনঙ্গলাদীনি ৰহিতুং অসমত্থো এসো’’তি অরঞ্ঞে ৰিস্সট্ঠস্স তত্থেৰ ৰিচরন্তস্স ¶ খাদন্তস্স পিৰন্তস্স মংসানি ৰড্ঢন্তি, এৰমেৰ ইমস্সাপি উপজ্ঝাযাদীহি ৰিস্সট্ঠস্স সঙ্ঘং নিস্সায চত্তারো পচ্চযে লভিত্ৰা উদ্ধৰিরেচনাদীনি কত্ৰা কাযং পোসেন্তস্স ¶ মংসানি ৰড্ঢন্তি, থূলসরীরো হুত্ৰা ৰিচরতি. পঞ্ঞা তস্সাতি লোকিযলোকুত্তরা পনস্স পঞ্ঞা একঙ্গুলমত্তাপি ন ৰড্ঢতি, অরঞ্ঞে পন গচ্ছলতাদীনি ৰিয ছ দ্ৰারানি নিস্সায তণ্হা চেৰ নৰৰিধমানো চ ৰড্ঢতীতি অত্থো.

দেসনাৰসানে মহাজনো সোতাপত্তিফলাদীনি পাপুণীতি.

লাল়ুদাযিত্থেরৰত্থু সত্তমং.

৮. উদানৰত্থু

অনেকজাতিসংসারন্তি ইমং ধম্মদেসনং সত্থা বোধিরুক্খমূলে নিসিন্নো উদানৰসেন উদানেত্ৰা অপরভাগে আনন্দত্থেরেন পুট্ঠো কথেসি.

সো হি বোধিরুক্খমূলে নিসিন্নো সূরিযে অনত্থঙ্গতেযেৰ মারবলং ৰিদ্ধংসেত্ৰা পঠমযামে পুব্বেনিৰাসপটিচ্ছাদকং তমং পদালেত্ৰা মজ্ঝিমযামে দিব্বচক্খুং ৰিসোধেত্ৰা পচ্ছিমযামে সত্তেসু কারুঞ্ঞতং পটিচ্চ পচ্চযাকারে ঞাণং ওতারেত্ৰা তং অনুলোমপটিলোমৰসেন সম্মসন্তো অরুণুগ্গমনৰেলায সম্মাসম্বোধিং অভিসম্বুজ্ঝিত্ৰা অনেকেহি বুদ্ধসতসহস্সেহি অৰিজহিতং উদানং উদানেন্তো ইমা গাথা অভাসি –

১৫৩.

‘‘অনেকজাতিসংসারং, সন্ধাৰিস্সং অনিব্বিসং;

গহকারং গৰেসন্তো, দুক্খা জাতি পুনপ্পুনং.

১৫৪.

‘‘গহকারক ¶ ¶ দিট্ঠোসি, পুন গেহং ন কাহসি;

সব্বা তে ফাসুকা ভগ্গা, গহকূটং ৰিসঙ্খতং;

ৰিসঙ্খারগতং চিত্তং, তণ্হানং খযমজ্ঝগা’’তি.

তত্থ গহকারং গৰেসন্তোতি অহং ইমস্স অত্তভাৰসঙ্খাতস্স গেহস্স কারকং তণ্হাৰড্ঢকিং গৰেসন্তো যেন ঞাণেন সক্কা তং দট্ঠুং ¶ , তস্স বোধিঞাণস্সত্থায দীপঙ্করপাদমূলে কতাভিনীহারো এত্তকং কালং অনেকজাতিসংসারং অনেকজাতিসতসহস্সসঙ্খাতং ইমং সংসারৰট্টং অনিব্বিসং তং ঞাণং অৰিন্দন্তো অলভন্তোযেৰ সন্ধাৰিস্সং সংসরিং, অপরাপরং অনুৰিচরিন্তি অত্থো. দুক্খা জাতি পুনপ্পুনন্তি ইদং গহকারকগৰেসনস্স কারণৰচনং. যস্মা জরাব্যাধিমরণমিস্সিতায জাতি নামেসা পুনপ্পুনং উপগন্তুং দুক্খা, ন চ সা তস্মিং অদিট্ঠে নিৰত্ততি. তস্মা তং গৰেসন্তো সন্ধাৰিস্সন্তি অত্থো. দিট্ঠোসীতি সব্বঞ্ঞুতঞ্ঞাণং পটিৰিজ্ঝন্তেন মযা ইদানি দিট্ঠোসি. পুন গেহন্তি পুন ইমস্মিং সংসারৰট্টে অত্তভাৰসঙ্খাতং মম গেহং ন কাহসি. সব্বা তে ফাসুকা ভগ্গাতি তৰ সব্বা অৰসেসা কিলেসফাসুকা মযা ভগ্গা. গহকূটং ৰিসঙ্খতন্তি ইমস্স তযা কতস্স অত্তভাৰগেহস্স অৰিজ্জাসঙ্খাতং ¶ কণ্ণিকমণ্ডলম্পি মযা ৰিদ্ধংসিতং. ৰিসঙ্খারগতং চিত্তন্তি ইদানি মম চিত্তং ৰিসঙ্খারং নিব্বানং আরম্মণকরণৰসেন গতং অনুপৰিট্ঠং. তণ্হানং খযমজ্ঝগাতি তণ্হানং খযসঙ্খাতং অরহত্তং অধিগতোস্মীতি.

উদানৰত্থু অট্ঠমং.

৯. মহাধনসেট্ঠিপুত্তৰত্থু

অচরিত্ৰাতি ইমং ধম্মদেসনং সত্থা ইসিপতনে মিগদাযে ৰিহরন্তো মহাধনসেট্ঠিপুত্তং আরব্ভ কথেসি.

সো কির বারাণসিযং অসীতিকোটিৰিভৰে কুলে নিব্বত্তি. অথস্স মাতাপিতরো চিন্তেসুং – ‘‘অম্হাকং কুলে মহাভোগক্খন্ধো, পুত্তস্স নো হত্থে ঠপেত্ৰা যথাসুখং পরিভোগং করিস্সাম, অঞ্ঞেন কম্মেন কিচ্চং নত্থী’’তি. তং নচ্চগীতৰাদিতমত্তমেৰ সিক্খাপেসুং. তস্মিংযেৰ নগরে অঞ্ঞস্মিং অসীতিকোটিৰিভৰে কুলে একা ধীতাপি নিব্বত্তি. তস্সাপি মাতাপিতরো তথেৰ চিন্তেত্ৰা তং নচ্চগীতৰাদিতমত্তমেৰ সিক্খাপেসুং. তেসং ৰযপ্পত্তানং আৰাহৰিৰাহো অহোসি. অথ নেসং অপরভাগে মাতাপিতরো কালমকংসু. দ্ৰেঅসীতিকোটিধনং একস্মিংযেৰ ¶ গেহে অহোসি. সেট্ঠিপুত্তো দিৰসস্স তিক্খত্তুং রঞ্ঞো ¶ উপট্ঠানং গচ্ছতি. অথ তস্মিং নগরে ধুত্তা চিন্তেসুং – ‘‘সচাযং সেট্ঠিপুত্তো সুরাসোণ্ডো ভৰিস্সতি, অম্হাকং ফাসুকং ভৰিস্সতি, উগ্গণ্হাপেম নং সুরাসোণ্ডভাৰ’’ন্তি. তে সুরং আদায খজ্জকমংসে চেৰ লোণসক্খরা ¶ চ দুস্সন্তে বন্ধিত্ৰা মূলকন্দে গহেত্ৰা তস্স রাজকুলতো আগচ্ছন্তস্স মগ্গং ওলোকযমানা নিসীদিত্ৰা তং আগচ্ছন্তং দিস্ৰা সুরং পিৰিত্ৰা লোণসক্খরং মুখে খিপিত্ৰা মূলকন্দং ডংসিত্ৰা ‘‘ৰস্সসতং জীৰ সামি, সেট্ঠিপুত্ত, তং নিস্সায মযং খাদনপিৰনসমত্থা ভৰেয্যামা’’তি আহংসু. সো তেসং ৰচনং সুত্ৰা পচ্ছতো আগচ্ছন্তং চূল়ূপট্ঠাকং পুচ্ছি – ‘‘কিং এতে পিৰন্তী’’তি. একং পানকং, সামীতি. মনাপজাতিকং এতন্তি. সামি, ইমস্মিং জীৰলোকে ইমিনা সদিসং পাতব্বযুত্তকং নাম নত্থীতি. সো ‘‘এৰং সন্তে মযাপি পাতুং ৰট্টতী’’তি থোকং থোকং আহরাপেত্ৰা পিৰতি. অথস্স নচিরস্সেৰ তে ধুত্তা পিৰনভাৰং ঞত্ৰা তং পরিৰারযিংসু. গচ্ছন্তে কালে পরিৰারো মহা অহোসি. সো সতেনপি সতদ্ৰযেনপি সুরং আহরাপেত্ৰা পিৰন্তো ইমিনা অনুক্কমেনেৰ নিসিন্নট্ঠানাদীসু কহাপণরাসিং ঠপেত্ৰা সুরং পিৰন্তো ‘‘ইমিনা মালা আহরথ, ইমিনা গন্ধে, অযং জনো জুতে ছেকো, অযং নচ্চে, অযং গীতে, অযং ৰাদিতে. ইমস্স সহস্সং দেথ, ইমস্স দ্ৰে সহস্সানী’’তি এৰং ৰিকিরন্তো নচিরস্সেৰ অত্তনো সন্তকং অসীতিকোটিধনং খেপেত্ৰা ‘‘খীণং তে, সামি, ধন’’ন্তি ৰুত্তে কিং ভরিযায মে সন্তকং নত্থীতি. অত্থি, সামীতি ¶ . তেন হি তং আহরথাতি. তম্পি তথেৰ খেপেত্ৰা অনুপুব্বেন খেত্তআরামুয্যানযোগ্গাদিকম্পি অন্তমসো ভাজনভণ্ডকম্পি অত্থরণপাৰুরণনিসীদনম্পি সব্বং অত্তনো সন্তকং ৰিক্কিণিত্ৰা খাদি. অথ নং মহল্লককালে যেহিস্স কুলসন্তকং গেহং ৰিক্কিণিত্ৰা গহিতং, তে তং গেহা নীহরিংসু. সো ভরিযং আদায পরজনস্স গেহভিত্তিং নিস্সায ৰসন্তো কপালখণ্ডং আদায ভিক্খায চরিত্ৰা জনস্স উচ্ছিট্ঠকং ভুঞ্জিতুং আরভি.

অথ নং একদিৰসং আসনসালায দ্ৰারে ঠত্ৰা দহরসামণেরেহি দিয্যমানং উচ্ছিট্ঠকভোজনং পটিগ্গণ্হন্তং দিস্ৰা সত্থা সিতং পাত্ৰাকাসি. অথ নং আনন্দত্থেরো সিতকারণং পুচ্ছি. সত্থা সিতকারণং কথেন্তো ‘‘পস্সানন্দ, ইমং মহাধনসেট্ঠিপুত্তং ইমস্মিং নগরে দ্ৰেঅসীতিকোটিধনং ¶ খেপেত্ৰা ভরিযং আদায ভিক্খায চরন্তং. সচে হি অযং পঠমৰযে ভোগে অখেপেত্ৰা কম্মন্তে পযোজযিস্স, ইমস্মিংযেৰ নগরে অগ্গসেট্ঠি অভৰিস্স. সচে পন নিক্খমিত্ৰা পব্বজিস্স, অরহত্তং পাপুণিস্স, ভরিযাপিস্স অনাগামিফলে পতিট্ঠহিস্স. সচে মজ্ঝিমৰযে ভোগে অখেপেত্ৰা কম্মন্তে পযোজযিস্স, দুতিযসেট্ঠি অভৰিস্স, নিক্খমিত্ৰা পব্বজন্তো অনাগামী অভৰিস্স. ভরিযাপিস্স সকদাগামিফলে পতিট্ঠহিস্স. সচে পচ্ছিমৰযে ভোগে অখেপেত্ৰা কম্মন্তে পযোজযিস্স, ততিযসেট্ঠি অভৰিস্স, নিক্খমিত্ৰা পব্বজন্তোপি ¶ সকদাগামী অভৰিস্স ¶ , ভরিযাপিস্স সোতাপত্তিফলে পতিট্ঠহিস্স. ইদানি পনেস গিহিভোগতোপি পরিহীনো সামঞ্ঞতোপি. পরিহাযিত্ৰা চ পন সুক্খপল্ললে কোঞ্চসকুণো ৰিয জাতো’’তি ৰত্ৰা ইমা গাথা অভাসি –

১৫৫.

‘‘অচরিত্ৰা ব্রহ্মচরিযং, অলদ্ধা যোব্বনে ধনং;

জিণ্ণকোঞ্চাৰ ঝাযন্তি, খীণমচ্ছেৰ পল্ললে.

১৫৬.

‘‘অচরিত্ৰা ব্রহ্মচরিযং, অলদ্ধা যোব্বনে ধনং;

সেন্তি চাপাতিখীণাৰ, পুরাণানি অনুত্থুন’’ন্তি.

তত্থ অচরিত্ৰাতি ব্রহ্মচরিযৰাসং অৰসিত্ৰা. যোব্বনেতি অনুপ্পন্নে ৰা ভোগে উপ্পাদেতুং উপ্পন্নে ৰা ভোগে রক্খিতুং সমত্থকালে ধনম্পি অলভিত্ৰা. খীণমচ্ছেতি তে এৰরূপা বালা উদকস্স অভাৰা খীণমচ্ছে পল্ললে পরিক্খীণপত্তা জিণ্ণকোঞ্চা ৰিয অৰঝাযন্তি. ইদং ৰুত্তং হোতি – পল্ললে উদকস্স অভাৰো ৰিয হি ইমেসং ৰসনট্ঠানস্স অভাৰো, মচ্ছানং খীণভাৰো ৰিয ইমেসং ভোগানং অভাৰো, খীণপত্তানং কোঞ্চানং উপ্পতিত্ৰা গমনাভাৰো ৰিয ইমেসং ইদানি জলথলপথাদীহি ভোগে সণ্ঠাপেতুং অসমত্থভাৰো. তস্মা তে খীণপত্তা কোঞ্চা ৰিয এত্থেৰ বজ্ঝিত্ৰা অৰঝাযন্তীতি. চাপাতিখীণাৰাতি চাপতো অতিখীণা, চাপা ৰিনিমুত্তাতি অত্থো. ইদং ৰুত্তং হোতি – যথা চাপা ৰিনিমুত্তা সরা যথাৰেগং গন্ত্ৰা পতিতা, তং গহেত্ৰা উক্খিপন্তে ¶ অসতি তত্থেৰ উপচিকানং ভত্তং হোন্তি, এৰং ইমেপি তযো ¶ ৰযে অতিক্কন্তা ইদানি অত্তানং উদ্ধরিতুং অসমত্থতায মরণং উপগমিস্সন্তি. তেন ৰুত্তং – ‘‘সেন্তি চাপাতিখীণাৰা’’তি. পুরাণানি অনুত্থুনন্তি ‘‘ইতি অম্হেহি খাদিতং ইতি পীত’’ন্তি পুব্বে কতানি খাদিতপিৰিতনচ্চগীতৰাদিতাদীনি অনুত্থুনন্তা সোচন্তা অনুসোচন্তা সেন্তীতি.

দেসনাৰসানে বহূ সোতাপত্তিফলাদীনি পাপুণিংসূতি.

মহাধনসেট্ঠিপুত্তৰত্থু নৰমং.

জরাৰগ্গৰণ্ণনা নিট্ঠিতা.

একাদসমো ৰগ্গো.

১২. অত্তৰগ্গো

১. বোধিরাজকুমারৰত্থু

অত্তানঞ্চেতি ¶ ¶ ¶ ইমং ধম্মদেসনং সত্থা ভেসকল়াৰনে ৰিহরন্তো বোধিরাজকুমারং আরব্ভ কথেসি.

সো কির পথৰীতলে অঞ্ঞেহি পাসাদেহি অসদিসরূপং আকাসে উপ্পতমানং ৰিয কোকনুদং নাম পাসাদং কারেত্ৰা ৰড্ঢকিং পুচ্ছি – ‘‘কিং তযা অঞ্ঞত্থাপি এৰরূপো পাসাদো কতপুব্বো, উদাহু পঠমসিপ্পমেৰ তে ইদ’’ন্তি. ‘‘পঠমসিপ্পমেৰ, দেৰা’’তি চ ৰুত্তে চিন্তেসি – ‘‘সচে অযং অঞ্ঞস্সপি এৰরূপং পাসাদং করিস্সতি, অযং পাসাদো অনচ্ছরিযো ভৰিস্সতি. ইমং মযা মারেতুং ৰা হত্থপাদে ৰাস্স ছিন্দিতুং অক্খীনি ৰা উপ্পাটেতুং ৰট্টতি, এৰং অঞ্ঞস্স পাসাদং ন করিস্সতী’’তি. সো তমত্থং অত্তনো পিযসহাযকস্স সঞ্জীৰকপুত্তস্স নাম মাণৰকস্স কথেসি. সো চিন্তেসি – ‘‘নিস্সংসযং এস ৰড্ঢকিং নাসেস্সতি, অনগ্ঘো সিপ্পী, সো মযি পস্সন্তে মা নস্সতু, সঞ্ঞমস্স দস্সামী’’তি. সো তং উপসঙ্কমিত্ৰা ‘‘পাসাদে তে কম্মং নিট্ঠিতং, নো’’তি পুচ্ছিত্ৰা ‘‘নিট্ঠিত’’ন্তি ৰুত্তে ‘‘রাজকুমারো তং নাসেতুকামো অত্তানং রক্খেয্যাসী’’তি আহ ¶ . ৰড্ঢকীপি ‘‘ভদ্দকং তে, সামি, কতং মম আরোচেন্তেন, অহমেত্থ কত্তব্বং জানিস্সামী’’তি ৰত্ৰা ‘‘কিং, সম্ম, অম্হাকং পাসাদে কম্মং নিট্ঠিত’’ন্তি রাজকুমারেন পুট্ঠো ‘‘ন তাৰ, দেৰ, নিট্ঠিতং, বহু অৰসিট্ঠ’’ন্তি আহ. কিং কম্মং নাম অৰসিট্ঠন্তি? পচ্ছা, দেৰ, আচিক্খিস্সামি, দারূনি তাৰ আহরাপেথাতি. কিং দারূনি নামাতি? নিস্সারানি সুক্খদারূনি, দেৰাতি. সো আহরাপেত্ৰা অদাসি. অথ নং আহ – ‘‘দেৰ, তে ইতো পট্ঠায মম সন্তিকং নাগন্তব্বং. কিং কারণা? সুখুমকম্মং করোন্তস্স হি অঞ্ঞেহি সদ্ধিং সল্লপন্তস্স মে কম্মৰিক্খেপো হোতি, আহারৰেলাযং পন মে ভরিযাৰ আহারং আহরিস্সতী’’তি. রাজকুমারোপি ‘‘সাধূ’’তি পটিস্সুণি. সোপি একস্মিং গব্ভে নিসীদিত্ৰা তানি দারূনি তচ্ছেত্ৰা অত্তনো পুত্তদারস্স অন্তো নিসীদনযোগ্গং গরুল়সকুণং কত্ৰা আহারৰেলায পন ভরিযং আহ – ‘‘গেহে ৰিজ্জমানকং সব্বং ৰিক্কিণিত্ৰা হিরঞ্ঞসুৰণ্ণং ¶ গণ্হাহী’’তি. রাজকুমারোপি ৰড্ঢকিস্স অনিক্খমনত্থায গেহং পরিক্খিপিত্ৰা আরক্খং ঠপেসি. ৰড্ঢকীপি ¶ সকুণস্স নিট্ঠিতকালে ‘‘অজ্জ সব্বেপি দারকে গহেত্ৰা আগচ্ছেয্যাসী’’তি ভরিযং ৰত্ৰা ভুত্তপাতরাসো পুত্তদারং সকুণস্স কুচ্ছিযং নিসীদাপেত্ৰা ৰাতপানেন নিক্খমিত্ৰা পলাযি. সো তেসং, ‘‘দেৰ, ৰড্ঢকী পলাযতী’’তি কন্দন্তানংযেৰ গন্ত্ৰা হিমৰন্তে ওতরিত্ৰা একং নগরং মাপেত্ৰা কট্ঠৰাহনরাজা নাম জাতো.

রাজকুমারোপি ¶ ‘‘পাসাদমহং করিস্সামী’’তি সত্থারং নিমন্তেত্ৰা পাসাদে চতুজ্জাতিযগন্ধেহি পরিভণ্ডিকং কত্ৰা পঠমউম্মারতো পট্ঠায চেলপটিকং পত্থরি. সো কির অপুত্তকো, তস্মা ‘‘সচাহং পুত্তং ৰা ধীতরং ৰা লচ্ছামি, সত্থা ইমং অক্কমিস্সতী’’তি চিন্তেত্ৰা পত্থরি. সো সত্থরি আগতে সত্থারং পঞ্চপতিট্ঠিতেন ৰন্দিত্ৰা পত্তং গহেত্ৰা ‘‘পৰিসথ, ভন্তে’’তি আহ. সত্থা ন পাৰিসি, সো দুতিযম্পি ততিযম্পি যাচি. সত্থা অপৰিসিত্ৰাৰ আনন্দত্থেরং ওলোকেসি. থেরো ওলোকিতসঞ্ঞাযেৰ ৰত্থানং অনক্কমনভাৰং ঞত্ৰা তং ‘‘সংহরতু, রাজকুমার, দুস্সানি, ন ভগৰা চেলপটিকং অক্কমিস্সতি, পচ্ছিমজনতং তথাগতো ওলোকেতী’’তি দুস্সানি সংহরাপেসি. সো দুস্সানি সংহরিত্ৰা সত্থারং অন্তোনিৰেসনং পৰেসত্ৰা যাগুখজ্জকেন সম্মানেত্ৰা একমন্তং নিসিন্নো ৰন্দিত্ৰা আহ – ‘‘ভন্তে, অহং তুম্হাকং উপকারকো তিক্খত্তুং সরণং গতো, কুচ্ছিগতো চ কিরম্হি একৰারং সরণং গতো, দুতিযং তরুণদারককালে, ততিযং ৰিঞ্ঞুভাৰং পত্তকালে. তস্স মে কস্মা চেলপটিকং ন অক্কমিত্থা’’তি? ‘‘কিং পন ত্ৰং, কুমার, চিন্তেত্ৰা চেলানি অত্থরী’’তি? ‘‘সচে পুত্তং ৰা ধীতরং ৰা লচ্ছামি, সত্থা মে চেলপটিকং অক্কমিস্সতী’’তি ইদং চিন্তেত্ৰা, ভন্তেতি. তেনেৰাহং তং ন অক্কমিন্তি. ‘‘কিং পনাহং, ভন্তে, পুত্তং ¶ ৰা ধীতরং ৰা নেৰ লচ্ছামী’’তি? ‘‘আম, কুমারা’’তি. ‘‘কিং কারণা’’তি? ‘‘পুরিমকঅত্তভাৰে জাযায সদ্ধিং পমাদং আপন্নত্তা’’তি. ‘‘কস্মিং কালে, ভন্তে’’তি? অথস্স সত্থা অতীতং আহরিত্ৰা দস্সেসি –

অতীতে কির অনেকসতা মনুস্সা মহতিযা নাৰায সমুদ্দং পক্খন্দিংসু. নাৰা সমুদ্দমজ্ঝে ভিজ্জি. দ্ৰে জযম্পতিকা একং ফলকং গহেত্ৰা অন্তরদীপকং পৰিসিংসু, সেসা সব্বে তত্থেৰ মরিংসু. তস্মিং খো পন দীপকে ¶ মহাসকুণসঙ্ঘো ৰসতি. তে অঞ্ঞং খাদিতব্বকং অদিস্ৰা ছাতজ্ঝত্তা সকুণঅণ্ডানি অঙ্গারেসু পচিত্ৰা খাদিংসু, তেসু অপ্পহোন্তেসু সকুণচ্ছাপে গহেত্ৰা খাদিংসু. এৰং পঠমৰযেপি মজ্ঝিমৰযেপি পচ্ছিমৰযেপি খাদিংসুযেৰ. একস্মিম্পি ৰযে অপ্পমাদং নাপজ্জিংসু, একোপি চ নেসং অপ্পমাদং নাপজ্জি.

সত্থা ইদং তস্স পুব্বকম্মং দস্সেত্ৰা ‘‘সচে হি ত্ৰং, কুমার, তদা একস্মিম্পি ৰযে ভরিযায ¶ সদ্ধিং অপ্পমাদং আপজ্জিস্স, একস্মিম্পি ৰযে পুত্তো ৰা ধীতা ৰা উপ্পজ্জেয্য. সচে পন ৰো একোপি অপ্পমত্তো অভৰিস্স, তং পটিচ্চ পুত্তো ৰা ধীতা ৰা উপ্পজ্জিস্স. কুমার, অত্তানঞ্হি পিযং মঞ্ঞমানেন তীসুপি ৰযেসু অপ্পমত্তেন অত্তা রক্খিতব্বো, এৰং অসক্কোন্তেন একৰযেপি রক্খিতব্বোযেৰা’’তি ৰত্ৰা ইমং গাথমাহ –

১৫৭.

‘‘অত্তানঞ্চে পিযং জঞ্ঞা, রক্খেয্য নং সুরক্খিতং;

তিণ্ণং অঞ্ঞতরং যামং, পটিজগ্গেয্য পণ্ডিতো’’তি.

তত্থ ¶ যামন্তি সত্থা অত্তনো ধম্মিস্সরতায দেসনাকুসলতায চ ইধ তিণ্ণং ৰযানং অঞ্ঞতরং ৰযং যামন্তি কত্ৰা দেসেসি, তস্মা এৰমেত্থ অত্থো ৰেদিতব্বো. সচে অত্তানং পিযং জানেয্য, রক্খেয্য নং সুরক্খিতন্তি যথা সো সুরক্খিতো হোতি, এৰং নং রক্খেয্য. তত্থ সচে গীহী সমানো ‘‘অত্তানং রক্খিস্সামী’’তি উপরিপাসাদতলে সুসংৰুতং গব্ভং পৰিসিত্ৰা সম্পন্নারক্খো হুত্ৰা ৰসন্তোপি, পব্বজিতো হুত্ৰা সুসংৰুতে পিহিতদ্ৰারৰাতপানে লেণে ৰিহরন্তোপি অত্তানং ন রক্খতিযেৰ. গিহী পন সমানো যথাবলং দানসীলাদীনি পুঞ্ঞানি করোন্তো, পব্বজিতো ৰা পন ৰত্তপটিৰত্তপরিযত্তিমনসিকারেসু উস্সুক্কং আপজ্জন্তো অত্তানং রক্খতি নাম. এৰং তীসু ৰযেসু অসক্কোন্তো অঞ্ঞতরস্মিম্পি ৰযে পণ্ডিতপুরিসো অত্তানং পটিজগ্গতিযেৰ. সচে হি গিহিভূতো পঠমৰযে খিড্ডাপসুততায কুসলং কাতুং ন সক্কোতি, মজ্ঝিমৰযে অপ্পমত্তেন হুত্ৰা কুসলং কাতব্বং. সচে মজ্ঝিমৰযে পুত্তদারং পোসেন্তো কুসলং কাতুং ন সক্কোতি, পচ্ছিমৰযে কাতব্বমেৰ. এৰম্পি করোন্তেন অত্তা পটিজগ্গিতোৰ হোতি. এৰং অকরোন্তস্স পন অত্তা পিযো নাম ন হোতি, অপাযপরাযণমেৰ নং করোতি. সচে পন ¶ পব্বজিতো পঠমৰযে সজ্ঝাযং করোন্তো ধারেন্তো ৰাচেন্তো ৰত্তপটিৰত্তং করোন্তো পমাদং আপজ্জতি, মজ্ঝিমৰযে অপ্পমত্তেন সমণধম্মো ¶ কাতব্বো. সচে পঠমৰযে উগ্গহিতপরিযত্তিযা অট্ঠকথং ৰিনিচ্ছযং কারণাকারণঞ্চ পুচ্ছন্তো মজ্ঝিমৰযে পমাদং আপজ্জতি, পচ্ছিমৰযে অপ্পমত্তেন সমণধম্মো কাতব্বোযেৰ. এৰম্পি করোন্তেন অত্তা পটিজগ্গিতোৰ হোতি. এৰং অকরোন্তস্স পন অত্তা পিযো নাম ন হোতি, পচ্ছানুতাপেনেৰ নং তাপেতীতি.

দেসনাৰসানে বোধিরাজকুমারো সোতাপত্তিফলে পতিট্ঠহি, সম্পত্তপরিসাযপি সাত্থিকা ধম্মদেসনা অহোসীতি.

বোধিরাজকুমারৰত্থু পঠমং.

২. উপনন্দসক্যপুত্তত্থেরৰত্থু

অত্তানমেৰ ¶ পঠমন্তি ইমং ধম্মদেসনং সত্থা জেতৰনে ৰিহরন্তো উপনন্দং সক্যপুত্তং আরব্ভ কথেসি.

সো কির থেরো ধম্মকথং কথেতুং ছেকো. তস্স অপ্পিচ্ছতাদিপটিসংযুত্তং ধম্মকথং সুত্ৰা বহূ ভিক্খু তং তিচীৰরেহি পূজেত্ৰা ধুতঙ্গানি সমাদিযিংসু. তেহি ৰিস্সট্ঠপরিক্খারে সোযেৰ গণ্হি. সো একস্মিং অন্তোৰস্সে উপকট্ঠে জনপদং অগমাসি. অথ নং একস্মিং ৰিহারে দহরসামণেরা ধম্মকথিকপেমেন, ‘‘ভন্তে, ইধ ৰস্সং উপেথা’’তি ৰদিংসু. ‘‘ইধ কিত্তকং ৰস্সাৰাসিকং লব্ভতী’’তি পুচ্ছিত্ৰা তেহি ‘‘একেকো সাটকো’’তি ৰুত্তে তত্থ উপাহনা ঠপেত্ৰা অঞ্ঞং ৰিহারং অগমাসি ¶ . দুতিযং ৰিহারং গন্ত্ৰা ‘‘ইধ কিং লব্ভতী’’তি পুচ্ছিত্ৰা ‘‘দ্ৰে সাটকা’’তি ৰুত্তে কত্তরযট্ঠিং ঠপেসি. ততিযং ৰিহারং গন্ত্ৰা ‘‘ইধ কিং লব্ভতী’’তি পুচ্ছিত্ৰা ‘‘তযো সাটকা’’তি ৰুত্তে তত্থ উদকতুম্বং ঠপেসি. চতুত্থং ৰিহারং গন্ত্ৰা ‘‘ইধ কিং লব্ভতী’’তি পুচ্ছিত্ৰা ‘‘চত্তারো সাটকা’’তি ৰুত্তে ‘‘সাধু ইধ ৰসিস্সামী’’তি তত্থ ৰস্সং উপগন্ত্ৰা গহট্ঠানঞ্চেৰ ভিক্খূনঞ্চ ধম্মকথং কথেসি. তে নং বহূহি ৰত্থেহি চেৰ চীৰরেহি চ পূজেসুং. সো ৰুট্ঠৰস্সো ইতরেসুপি ৰিহারেসু সাসনং পেসেত্ৰা ‘‘মযা পরিক্খারস্স ঠপিতত্তা ৰস্সাৰাসিকং লদ্ধব্বং, তং মে পহিণন্তূ’’তি সব্বং আহরাপেত্ৰা যানকং পূরেত্ৰা পাযাসি.

অথেকস্মিং ¶ ৰিহারে দ্ৰে দহরভিক্খূ দ্ৰে সাটকে একঞ্চ কম্বলং লভিত্ৰা ‘‘তুয্হং সাটকা হোন্তু, ময্হং কম্বলো’’তি ভাজেতুং অসক্কোন্তা মগ্গসমীপে নিসীদিত্ৰা ৰিৰদন্তি. তে তং থেরং আগচ্ছন্তং দিস্ৰা, ‘‘ভন্তে, তুম্হে নো ভাজেত্ৰা দেথা’’তি ৰদিংসু. তুম্হেযেৰ ভাজেথাতি. ন সক্কোম, ভন্তে, তুম্হেযেৰ নো ভাজেত্ৰা দেথাতি. তেন হি মম ৰচনে ঠস্সথাতি. আম, ঠস্সামাতি. ‘‘তেন হি সাধূ’’তি তেসং দ্ৰে সাটকে দত্ৰা ‘‘অযং ধম্মকথং কথেন্তানং অম্হাকং পারুপনারহো’’তি মহগ্ঘং কম্বলং আদায পক্কামি. দহরভিক্খূ ৰিপ্পটিসারিনো হুত্ৰা সত্থু সন্তিকং গন্ত্ৰা তমত্থং আরোচেসুং. সত্থা ‘‘ন, ভিক্খৰে, ইদানেৰ তুম্হাকং সন্তকং ¶ গহেত্ৰা তুম্হে ৰিপ্পটিসারিনো করোতি, পুব্বেপি অকাসিযেৰা’’তি ৰত্ৰা অতীতং আহরি –

অতীতস্মিং অনুতীরচারী চ গম্ভীরচারী চাতি দ্ৰে উদ্দা মহন্তং রোহিতমচ্ছং লভিত্ৰা ‘‘ময্হং সীসং হোতু, তৰ নঙ্গুট্ঠ’’ন্তি ৰিৰাদাপন্না ভাজেতুং অসক্কোন্তা একং সিঙ্গালং দিস্ৰা আহংসু – ‘‘মাতুল, ইমং নো ভাজেত্ৰা দেহী’’তি. অহং রঞ্ঞা ৰিনিচ্ছযট্ঠানে ঠপিতো, তত্থ চিরং ¶ নিসীদিত্ৰা জঙ্ঘৰিহারত্থায আগতোম্হি, ইদানি মে ওকাসো নত্থীতি. মাতুল, মা এৰং করোথ, ভাজেত্ৰা এৰ নো দেথাতি. মম ৰচনে ঠস্সথাতি. ঠস্সাম, মাতুলাতি. ‘‘তেন হি সাধূ’’তি সো সীসং ছিন্দিত্ৰা একমন্তে অকাসি, নঙ্গুট্ঠং একমন্তে. কত্ৰা চ পন, ‘‘তাতা, যেন ৰো অনুতীরে চরিতং, সো নঙ্গুট্ঠং গণ্হাতু. যেন গম্ভীরে চরিতং, তস্স সীসং হোতু. অযং পন মজ্ঝিমো খণ্ডো মম ৰিনিচ্ছযধম্মে ঠিতস্স ভৰিস্সতী’’তি তে সঞ্ঞাপেন্তো –

‘‘অনুতীরচারি নঙ্গুট্ঠং, সীসং গম্ভীরচারিনো;

অচ্চাযং মজ্ঝিমো খণ্ডো, ধম্মট্ঠস্স ভৰিস্সতী’’তি. (জা. ১.৭.৩৩) –

ইমং গাথং ৰত্ৰা মজ্ঝিমখণ্ডং আদায পক্কামি. তেপি ৰিপ্পটিসারিনো তং ওলোকেত্ৰা অট্ঠংসু.

সত্থা ইমং অতীতং দস্সেত্ৰা ‘‘এৰমেস অতীতেপি তুম্হে ৰিপ্পটিসারিনো অকাসিযেৰা’’তি তে ভিক্খূ সঞ্ঞাপেত্ৰা উপনন্দং গরহন্তো, ‘‘ভিক্খৰে ¶ , পরং ওৰদন্তেন নাম পঠমমেৰ অত্তা পতিরূপে পতিট্ঠাপেতব্বো’’তি ৰত্ৰা ইমং গাথমাহ –

১৫৮.

‘‘অত্তানমেৰ পঠমং, পতিরূপে নিৰেসযে;

অথঞ্ঞমনুসাসেয্য, ন কিলিস্সেয্য পণ্ডিতো’’তি.

তত্থ ¶ পতিরূপে নিৰেসযেতি অনুচ্ছৰিকে গুণে পতিট্ঠাপেয্য. ইদং ৰুত্তং হোতি – যো অপ্পিচ্ছতাদিগুণেহি ৰা অরিযৰংসপটিপদাদীহি ৰা পরং অনুসাসিতুকামো, সো অত্তানমেৰ পঠমং তস্মিং গুণে পতিট্ঠাপেয্য. এৰং পতিট্ঠাপেত্ৰা অথঞ্ঞং তেহি গুণেহি অনুসাসেয্য. অত্তানঞ্হি তত্থ অনিৰেসেত্ৰা কেৰলং পরমেৰ অনুসাসমানো পরতো নিন্দং লভিত্ৰা কিলিস্সতি নাম, তত্থ অত্তানং নিৰেসেত্ৰা অনুসাসমানো পরতো পসংসং লভতি, তস্মা ন কিলিস্সতি নাম. এৰং করোন্তো পণ্ডিতো ন কিলিস্সেয্যাতি.

দেসনাৰসানে তে ভিক্খূ সোতাপত্তিফলে পতিট্ঠহিংসু, মহাজনস্সাপি সাত্থিকা ধম্মদেসনা অহোসীতি.

উপনন্দসক্যপুত্তত্থেরৰত্থু দুতিযং.

৩. পধানিকতিস্সত্থেরৰত্থু

অত্তানঞ্চেতি ¶ ইমং ধম্মদেসনং সত্থা জেতৰনে ৰিহরন্তো পধানিকতিস্সত্থেরং আরব্ভ কথেসি.

সো কির সত্থু সন্তিকে কম্মট্ঠানং গহেত্ৰা পঞ্চসতে ভিক্খূ আদায অরঞ্ঞে ৰস্সং উপগন্ত্ৰা, ‘‘আৰুসো, ধরমানকস্স বুদ্ধস্স সন্তিকে ৰো কম্মট্ঠানং গহিতং, অপ্পমত্তাৰ সমণধম্মং করোথা’’তি ওৰদিত্ৰা সযং গন্ত্ৰা নিপজ্জিত্ৰা সুপতি. তে ভিক্খূ পঠমযামে চঙ্কমিত্ৰা মজ্ঝিমযামে ৰিহারং পৰিসন্তি. সো নিদ্দাযিত্ৰা পবুদ্ধকালে তেসং সন্তিকং গন্ত্ৰা ‘‘কিং তুম্হে ‘নিপজ্জিত্ৰা নিদ্দাযিস্সামা’তি আগতা, সীঘং নিক্খমিত্ৰা ¶ সমণধম্মং করোথা’’তি ৰত্ৰা সযং গন্ত্ৰা তথেৰ সুপতি. ইতরে মজ্ঝিমযামে বহি চঙ্কমিত্ৰা পচ্ছিমযামে ৰিহারং পৰিসন্তি. সো পুনপি পবুজ্ঝিত্ৰা তেসং সন্তিকং গন্ত্ৰা তে ৰিহারা নীহরিত্ৰা সযং পুন গন্ত্ৰা তথেৰ সুপতি. তস্মিং নিচ্চকালং এৰং করোন্তে তে ভিক্খূ সজ্ঝাযং ৰা কম্মট্ঠানং ¶ ৰা মনসিকাতুং নাসক্খিংসু, চিত্তং অঞ্ঞথত্তং অগমাসি. তে ‘‘অম্হাকং আচরিযো অতিৰিয আরদ্ধৰীরিযো, পরিগ্গণ্হিস্সাম ন’’ন্তি পরিগ্গণ্হন্তা তস্স কিরিযং দিস্ৰা ‘‘নট্ঠম্হা, আৰুসো, আচরিযো নো তুচ্ছরৰং রৰতী’’তি ৰদিংসু. তেসং অতিৰিয নিদ্দায কিলমন্তানং একভিক্খুপি ৰিসেসং নিব্বত্তেতুং নাসক্খি. তে ৰুট্ঠৰস্সা সত্থু সন্তিকং গন্ত্ৰা সত্থারা কতপটিসন্থারা ‘‘কিং, ভিক্খৰে, অপ্পমত্তা হুত্ৰা সমণধম্মং করিত্থা’’তি পুচ্ছিতা তমত্থং আরোচেসুং. সত্থা ‘‘ন, ভিক্খৰে, ইদানেৰ, পুব্বেপেস তুম্হাকং অন্তরাযমকাসিযেৰা’’তি ৰত্ৰা তেহি যাচিতো –

‘‘অমাতাপিতরসংৰড্ঢো, অনাচেরকুলে ৰসং;

নাযং কালং অকালং ৰা, অভিজানাতি কুক্কুটো’’তি. (জা. ১.১.১১৯) –

ইমং অকালরাৰিকুক্কুটজাতকং ৰিত্থারেত্ৰা কথেসি. ‘‘তদা হি সো কুক্কুটো অযং পধানিকতিস্সত্থেরো অহোসি, ইমে পঞ্চ সতা ভিক্খূ তে মাণৰা অহেসুং, দিসাপামোক্খো আচরিযো অহমেৰা’’তি সত্থা ইমং জাতকং ৰিত্থারেত্ৰা, ‘‘ভিক্খৰে, পরং ওৰদন্তেন নাম অত্তা সুদন্তো কাতব্বো. এৰং ওৰদন্তো হি ¶ সুদন্তো হুত্ৰা দমেতি নামা’’তি ৰত্ৰা ইমং গাথমাহ –

১৫৯.

‘‘অত্তানঞ্চে ¶ তথা কযিরা, যথাঞ্ঞমনুসাসতি;

সুদন্তো ৰত দমেথ, অত্তা হি কির দুদ্দমো’’তি.

তস্সত্থো – যো হি ভিক্খু ‘‘পঠমযামাদীসু চঙ্কমিতব্ব’’ন্তি ৰত্ৰা পরং ওৰদতি, সযং চঙ্কমনাদীনি অধিট্ঠহন্তো অত্তানঞ্চে তথা কযিরা, যথাঞ্ঞমনুসাসতি, এৰং সন্তে সুদন্তো ৰত দমেথাতি যেন গুণেন পরং অনুসাসতি, তেন অত্তনা সুদন্তো হুত্ৰা দমেয্য. অত্তা হি কির দুদ্দমোতি অযঞ্হি অত্তা নাম দুদ্দমো. তস্মা যথা সো সুদন্তো হোতি, তথা দমেতব্বোতি.

দেসনাৰসানে পঞ্চ সতাপি তে ভিক্খূ অরহত্তং পাপুণিংসূতি.

পধানিকতিস্সত্থেরৰত্থু ততিযং.

৪. কুমারকস্সপমাতুথেরীৰত্থু

অত্তা ¶ হি অত্তনো নাথোতি ইমং ধম্মদেসনং সত্থা জেতৰনে ৰিহরন্তো কুমারকস্সপত্থেরস্স মাতরং আরব্ভ কথেসি.

সা কির রাজগহনগরে সেট্ঠিধীতা ৰিঞ্ঞুতং পত্তকালতো পট্ঠায পব্বজ্জং যাচি. অথ সা পুনপ্পুনং যাচমানাপি মাতাপিতূনং সন্তিকা পব্বজ্জং অলভিত্ৰা ৰযপ্পত্তা ¶ পতিকুলং গন্ত্ৰা পতিদেৰতা হুত্ৰা অগারং অজ্ঝাৰসি. অথস্সা ন চিরস্সেৰ কুচ্ছিস্মিং গব্ভো পতিট্ঠহি. সা গব্ভস্স পতিট্ঠিতভাৰং অজানিত্ৰাৰ সামিকং আরাধেত্ৰা পব্বজ্জং যাচি. অথ নং সো মহন্তেন সক্কারেন ভিক্খুনুপস্সযং নেত্ৰা অজানন্তো দেৰদত্তপক্খিকানং ভিক্খুনীনং সন্তিকে পব্বাজেসি. অপরেন সমযেন ভিক্খুনিযো তস্সা গব্ভিনিভাৰং ঞত্ৰা তাহি ‘‘কিং ইদ’’ন্তি ৰুত্তা নাহং, অয্যে, জানামি ‘‘কিমেতং’’, সীলং ৰত মে অরোগমেৰাতি. ভিক্খুনিযো তং দেৰদত্তস্স সন্তিকং নেত্ৰা ‘‘অযং ভিক্খুনী সদ্ধাপব্বজিতা, ইমিস্সা মযং গব্ভস্স পতিট্ঠিতভাৰং জানাম, কালং ন জানাম, কিং দানি করোমা’’তি পুচ্ছিংসু. দেৰদত্তো ‘‘মা ময্হং ওৰাদকারিকানং ভিক্খুনীনং অযসো উপ্পজ্জতূ’’তি এত্তকমেৰ চিন্তেত্ৰা ‘‘উপ্পব্বাজেথ ন’’ন্তি আহ. তং সুত্ৰা সা দহরা মা মং, অয্যে, নাসেথ, নাহং দেৰদত্তং উদ্দিস্স পব্বজিতা, এথ, মং সত্থু সন্তিকং জেতৰনং নেথাতি. তা তং আদায জেতৰনং গন্ত্ৰা সত্থু ¶ আরোচেসুং. সত্থা ‘‘তস্সা গিহিকালে গব্ভো পতিট্ঠিতো’’তি জানন্তোপি পরৰাদমোচনত্থং রাজানং পসেনদিকোসলং মহাঅনাথপিণ্ডিকং চূল়অনাথপিণ্ডিকং ৰিসাখাউপাসিকং অঞ্ঞানি চ মহাকুলানি পক্কোসাপেত্ৰা উপালিত্থেরং আণাপেসি – ‘‘গচ্ছ, ইমিস্সা দহরায ভিক্খুনিযা চতুপরিসমজ্ঝে কম্মং পরিসোধেহী’’তি. থেরো রঞ্ঞো পুরতো ৰিসাখং পক্কোসাপেত্ৰা তং অধিকরণং পটিচ্ছাপেসি. সা সাণিপাকারং পরিক্খিপাপেত্ৰা অন্তোসাণিযং তস্সা হত্থপাদনাভিউদরপরিযোসানানি ¶ ওলোকেত্ৰা মাসদিৰসে সমানেত্ৰা ‘‘গিহিভাৰে ইমায গব্ভো লদ্ধো’’তি ঞত্ৰা থেরস্স তমত্থং আরোচেসি. অথস্সা থেরো পরিসমজ্ঝে পরিসুদ্ধভাৰং পতিট্ঠাপেসি. সা অপরেন সমযেন পদুমুত্তরবুদ্ধস্স পাদমূলে পত্থিতপত্থনং মহানুভাৰং পুত্তং ৰিজাযি.

অথেকদিৰসং ¶ রাজা ভিক্খুনুপস্সযসমীপেন গচ্ছন্তো দারকসদ্দং সুত্ৰা ‘‘কিং ইদ’’ন্তি পুচ্ছিত্ৰা, ‘‘দেৰ, একিস্সা ভিক্খুনিযা পুত্তো জাতো, তস্সেস সদ্দো’’তি ৰুত্তে তং কুমারং অত্তনো ঘরং নেত্ৰা ধাতীনং অদাসি. নামগ্গহণদিৰসে চস্স কস্সপোতি নামং কত্ৰা কুমারপরিহারেন ৰড্ঢিতত্তা কুমারকস্সপোতি সঞ্জানিংসু. সো কীল়ামণ্ডলে দারকে পহরিত্ৰা ‘‘নিম্মাতাপিতিকেনম্হা পহটা’’তি ৰুত্তে রাজানং উপসঙ্কমিত্ৰা, ‘‘দেৰ, মং ‘নিম্মাতাপিতিকো’তি ৰদন্তি, মাতরং মে আচিক্খথা’’তি পুচ্ছিত্ৰা রঞ্ঞা ধাতিযো দস্সেত্ৰা ‘‘ইমা তে মাতরো’’তি ৰুত্তে ‘‘ন এত্তিকা মে মাতরো, একায মে মাতরা ভৰিতব্বং, তং মে আচিক্খথা’’তি আহ. রাজা ‘‘ন সক্কা ইমং ৰঞ্চেতু’’ন্তি চিন্তেত্ৰা, তাত, তৰ মাতা ভিক্খুনী, ত্ৰং মযা ভিক্খুনুপস্সযা আনীতোতি. সো তাৰতকেনেৰ সমুপ্পন্নসংৰেগো হুত্ৰা, ‘‘তাত, পব্বাজেথ ম’’ন্তি আহ. রাজা ‘‘সাধু, তাতা’’তি তং মহন্তেন সক্কারেন সত্থু সন্তিকে পব্বাজেসি. সো লদ্ধূপসম্পদো কুমারকস্সপত্থেরোতি পঞ্ঞাযি. সো সত্থু সন্তিকে কম্মট্ঠানং গহেত্ৰা অরঞ্ঞং পৰিসিত্ৰা ৰাযমিত্ৰা ৰিসেসং নিব্বত্তেতুং অসক্কোন্তো ‘‘পুন কম্মট্ঠানং ৰিসেসেত্ৰা গহেস্সামী’’তি সত্থু সন্তিকং গন্ত্ৰা অন্ধৰনে ৰিহাসি.

অথ নং কস্সপবুদ্ধকালে একতো সমণধম্মং কত্ৰা অনাগামিফলং পত্ৰা ব্রহ্মলোকে নিব্বত্তভিক্খু ব্রহ্মলোকতো আগন্ত্ৰা পন্নরস পঞ্হে পুচ্ছিত্ৰা ¶ ‘‘ইমে পঞ্হে ঠপেত্ৰা সত্থারং অঞ্ঞো ব্যাকাতুং সমত্থো নাম নত্থি, গচ্ছ, সত্থু সন্তিকে ইমেসং অত্থং উগ্গণ্হা’’তি উয্যোজেসি. সো তথা কত্ৰা পঞ্হৰিস্সজ্জনাৰসানে অরহত্তং পাপুণি. তস্স পন নিক্খন্তদিৰসতো পট্ঠায দ্ৰাদস ৰস্সানি মাতুভিক্খুনিযা অক্খীহি অস্সূনি পৰত্তিংসু. সা পুত্তৰিযোগদুক্খিতা অস্সুতিন্তেনেৰ মুখেন ভিক্খায চরমানা অন্তরৰীথিযং থেরং দিস্ৰাৰ, ‘‘পুত্ত ¶ , পুত্তা’’তি ৰিরৰন্তী তং গণ্হিতুং উপধাৰমানা পরিৰত্তিত্ৰা পতি. সা থনেহি খীরং মুঞ্চন্তেহি উট্ঠহিত্ৰা অল্লচীৰরা গন্ত্ৰা থেরং গণ্হি. সো চিন্তেসি – ‘‘সচাযং মম সন্তিকা মধুরৰচনং লভিস্সতি, ৰিনস্সিস্সতি. থদ্ধমেৰ কত্ৰা ইমায সদ্ধিং সল্লপিস্সামী’’তি. অথ নং আহ – ‘‘কিং করোন্তী ৰিচরসি, সিনেহমত্তম্পি ছিন্দিতুং ন সক্কোসী’’তি. সা ‘‘অহো কক্খল়া থেরস্স ¶ কথা’’তি চিন্তেত্ৰা ‘‘কিং ৰদেসি, তাতা’’তি ৰত্ৰা পুনপি তেন তথেৰ ৰুত্তা চিন্তেসি – ‘‘অহং ইমস্স কারণা দ্ৰাদস ৰস্সানি অস্সূনি সন্ধারেতুং ন সক্কোমি, অযং পনেৰং থদ্ধহদযো, কিং মে ইমিনা’’তি পুত্তসিনেহং ছিন্দিত্ৰা তংদিৰসমেৰ অরহত্তং পাপুণি.

অপরেন সমযেন ধম্মসভাযং কথং সমুট্ঠাপেসুং – ‘‘আৰুসো, দেৰদত্তেন এৰং উপনিস্সযসম্পন্নো কুমারকস্সপো চ থেরী চ নাসিতা, সত্থা পন তেসং পতিট্ঠা জাতো, অহো বুদ্ধা নাম লোকানুকম্পকা’’তি ¶ . সত্থা আগন্ত্ৰা ‘‘কায নুত্থ, ভিক্খৰে, এতরহি কথায সন্নিসিন্না’’তি পুচ্ছিত্ৰা ‘‘ইমায নামা’’তি ৰুত্তে ‘‘ন, ভিক্খৰে, ইদানেৰ অহং ইমেসং পচ্চযো পতিট্ঠা জাতো, পুব্বেপি নেসং অহং পতিট্ঠা অহোসিংযেৰা’’তি ৰত্ৰা –

‘‘নিগ্রোধমেৰ সেৰেয্য, ন সাখমুপসংৰসে;

নিগ্রোধস্মিং মতং সেয্যো, যঞ্চে সাখস্মি জীৰিত’’ন্তি. (জা. ১.১.১২; ১.১০.৮১) –

ইমং নিগ্রোধজাতকং ৰিত্থারেন কথেত্ৰা ‘‘তদা সাখমিগো দেৰদত্তো অহোসি, পরিসাপিস্স দেৰদত্তপরিসা, ৰারপ্পত্তা মিগধেনু থেরী অহোসি, পুত্তো কুমারকস্সপো, গব্ভিনীমিগিযা জীৰিতং পরিচ্চজিত্ৰা গতো নিগ্রোধমিগরাজা পন অহমেৰা’’তি জাতকং সমোধানেত্ৰা পুত্তসিনেহং ছিন্দিত্ৰা থেরিযা অত্তনাৰ অত্তনো পতিট্ঠানকতভাৰং পকাসেন্তো, ‘‘ভিক্খৰে, যস্মা পরস্স অত্তনি ঠিতেন সগ্গপরাযণেন ৰা মগ্গপরাযণেন ৰা ভৰিতুং ন সক্কা, তস্মা অত্তাৰ অত্তনো নাথো, পরো কিং করিস্সতী’’তি ৰত্ৰা ইমং গাথমাহ –

১৬০.

‘‘অত্তা হি অত্তনো নাথো, কো হি নাথো পরো সিযা;

অত্তনা হি সুদন্তেন, নাথং লভতি দুল্লভ’’ন্তি.

তত্থ নাথোতি পতিট্ঠা. ইদং ৰুত্তং হোতি – যস্মা অত্তনি ঠিতেন অত্তসম্পন্নেন কুসলং কত্ৰা ¶ সগ্গং ৰা পাপুণিতুং, মগ্গং ৰা ভাৰেতুং, ফলং ৰা সচ্ছিকাতুং সক্কা ¶ . তস্মা হি অত্তাৰ অত্তনো পতিট্ঠা হোতি, পরো কো নাম কস্স পতিট্ঠা সিযা. অত্তনা এৰ হি সুদন্তেন নিব্বিসেৰনেন ¶ অরহত্তফলসঙ্খাতং দুল্লভং নাথং লভতি. অরহত্তঞ্হি সন্ধায ইধ ‘‘নাথং লভতি দুল্লভ’’ন্তি ৰুত্তং.

দেসনাৰসানে বহূ সোতাপত্তিফলাদীনি পাপুণিংসূতি.

কুমারকস্সপমাতুথেরীৰত্থু চতুত্থং.

৫. মহাকালউপাসকৰত্থু

অত্তনা হি কতং পাপন্তি ইমং ধম্মদেসনং সত্থা জেতৰনে ৰিহরন্তো একং মহাকালং নাম সোতাপন্নউপাসকং আরব্ভ কথেসি.

সো কির মাসস্স অট্ঠদিৰসেসু উপোসথিকো হুত্ৰা ৰিহারে সব্বরত্তিং ধম্মকথং সুণাতি. অথ রত্তিং চোরা একস্মিং গেহে সন্ধিং ছিন্দিত্ৰা ভণ্ডকং গহেত্ৰা লোহভাজনসদ্দেন পবুদ্ধেহি সামিকেহি অনুবদ্ধা গহিতভণ্ডং ছড্ডেত্ৰা পলাযিংসু. সামিকাপি তে অনুবন্ধিংসুযেৰ, তে দিসা পক্খন্দিংসু. একো পন ৰিহারমগ্গং গহেত্ৰা মহাকালস্স রত্তিং ধম্মকথং সুত্ৰা পাতোৰ পোক্খরণিতীরে মুখং ধোৰন্তস্স পুরতো ভণ্ডিকং ছড্ডেত্ৰা পলাযি. চোরে অনুবন্ধিত্ৰা আগতমনুস্সা ভণ্ডিকং দিস্ৰা ‘‘ত্ৰং নো গেহসন্ধিং ছিন্দিত্ৰা ভণ্ডিকং হরিত্ৰা ধম্মং সুণন্তো ৰিয ৰিচরসী’’তি ¶ তং গহেত্ৰা পোথেত্ৰা মারেত্ৰা ছড্ডেত্ৰা অগমিংসু. অথ নং পাতোৰ পানীযঘটং আদায গতা দহরসামণেরা দিস্ৰা ‘‘ৰিহারে ধম্মকথং সুত্ৰা সযিতউপাসকো অযুত্তং মরণং লভতী’’তি ৰত্ৰা সত্থু আরোচেসুং. সত্থা ‘‘আম, ভিক্খৰে, ইমস্মিং অত্তভাৰে কালেন অপ্পতিরূপং মরণং লদ্ধং, পুব্বে কতকম্মস্স পন তেন যুত্তমেৰ লদ্ধ’’ন্তি ৰত্ৰা তেহি যাচিতো তস্স পুব্বকম্মং কথেসি –

অতীতে কির বারাণসিরঞ্ঞো ৰিজিতে একস্স পচ্চন্তগামস্স অটৰিমুখে চোরা পহরন্তি. রাজা অটৰিমুখে একং রাজভটং ঠপেসি, সো ভতিং গহেত্ৰা মনুস্সে ওরতো পারং নেতি, পারতো ওরং আনেতি. অথেকো মনুস্সো অভিরূপং অত্তনো ভরিযং চূল়যানকং আরোপেত্ৰা ¶ তং ঠানং অগমাসি. রাজভটো তং ইত্থিং দিস্ৰাৰ সঞ্জাতসিনেহো তেন ‘‘অটৰিং নো ¶ , সামি, অতিক্কামেহী’’তি ৰুত্তেপি ‘‘ইদানি ৰিকালো, পাতোৰ অতিক্কামেস্সামী’’তি আহ. সো সকালো, সামি, ইদানেৰ নো নেহীতি. নিৰত্ত, ভো, অম্হাকংযেৰ গেহে আহারো চ নিৰাসো চ ভৰিস্সতীতি. সো নেৰ নিৰত্তিতুং ইচ্ছি. ইতরো পুরিসানং সঞ্ঞং দত্ৰা যানকং নিৰত্তাপেত্ৰা অনিচ্ছন্তস্সেৰ দ্ৰারকোট্ঠকে নিৰাসং দত্ৰা আহারং পটিযাদাপেসি. তস্স পন গেহে একং মণিরতনং অত্থি. সো তং তস্স যানকন্তরে পক্খিপাপেত্ৰা পচ্চূসকালে চোরানং পৰিট্ঠসদ্দং কারেসি. অথস্স পুরিসা ‘‘মণিরতনং, সামি, চোরেহি হট’’ন্তি আরোচেসুং. সো গামদ্ৰারেসু আরক্খং ঠপেত্ৰা ‘‘অন্তোগামতো নিক্খমন্তে ৰিচিনথা’’তি আহ. ইতরোপি পাতোৰ যানকং যোজেত্ৰা ¶ পাযাসি. অথস্স যানকং সোধেন্তা অত্তনা ঠপিতং মণিরতনং দিস্ৰা সন্তজ্জেত্ৰা ‘‘ত্ৰং মণিং গহেত্ৰা পলাযসী’’তি পোথেত্ৰা ‘‘গহিতো নো, সামি, চোরো’’তি গামভোজকস্স দস্সেসুং. সো ‘‘ভতকস্স ৰত মে গেহে নিৰাসং দত্ৰা ভত্তং দিন্নং, মণিং গহেত্ৰা গতো, গণ্হথ নং পাপপুরিস’’ন্তি পোথাপেত্ৰা মারেত্ৰা ছড্ডাপেসি. ইদং তস্স পুব্বকম্মং. সো ততো চুতো অৰীচিম্হি নিব্বত্তিত্ৰা তত্থ দীঘরত্তং পচ্চিত্ৰা ৰিপাকাৰসেসেন অত্তভাৰসতে তথেৰ পোথিতো মরণং পাপুণি.

এৰং সত্থা মহাকালস্স পুব্বকম্মং দস্সেত্ৰা, ‘‘ভিক্খৰে, এৰং ইমে সত্তে অত্তনা কতপাপকম্মমেৰ চতূসু অপাযেসু অভিমত্থতী’’তি ৰত্ৰা ইমং গাথমাহ –

১৬১.

‘‘অত্তনা হি কতং পাপং, অত্তজং অত্তসম্ভৰং;

অভিমত্থতি দুম্মেধং, ৰজিরংৰস্মমযং মণি’’ন্তি.

তত্থ ৰজিরংৰস্মমযং মণিন্তি ৰজিরংৰ অস্মমযং মণিং. ইদং ৰুত্তং হোতি – যথা পাসাণমযং পাসাণসম্ভৰং ৰজিরং তমেৰ অস্মমযং মণিং অত্তনো উট্ঠানট্ঠানসঙ্খাতং পাসাণমণিং খাদিত্ৰা ছিদ্দং ছিদ্দং খণ্ডং খণ্ডং কত্ৰা অপরিভোগং করোতি, এৰমেৰ অত্তনা কতং অত্তনি জাতং অত্তসম্ভৰং ¶ ¶ পাপং দুম্মেধং নিপ্পঞ্ঞং পুগ্গলং চতূসু অপাযেসু অভিমত্থতি কন্ততি ৰিদ্ধংসেতীতি.

দেসনাৰসানে সম্পত্তভিক্খূ সোতাপত্তিফলাদীনি পাপুণিংসূতি.

মহাকালউপাসকৰত্থু পঞ্চমং.

৬. দেৰদত্তৰত্থু

যস্স ¶ অচ্চন্তদুস্সীল্যন্তি ইমং ধম্মদেসনং সত্থা ৰেল়ুৰনে ৰিহরন্তো দেৰদত্তং আরব্ভ কথেসি.

একস্মিঞ্হি দিৰসে ভিক্খূ ধম্মসভাযং কথং সমুট্ঠাপেসুং – ‘‘আৰুসো, দেৰদত্তো দুস্সীলো পাপধম্মো দুস্সীল্যকারণেন ৰড্ঢিতায তণ্হায অজাতসত্তুং সঙ্গণ্হিত্ৰা মহন্তং লাভসক্কারং নিব্বত্তেত্ৰা অজাতসত্তুং পিতুৰধে সমাদপেত্ৰা তেন সদ্ধিং একতো হুত্ৰা নানপ্পকারেন তথাগতস্স ৰধায পরিসক্কতী’’তি. সত্থা আগন্ত্ৰা ‘‘কায নুত্থ, ভিক্খৰে, এতরহি কথায সন্নিসিন্না’’তি পুচ্ছিত্ৰা ‘‘ইমায নামা’’তি ৰুত্তে ‘‘ন, ভিক্খৰে, ইদানেৰ, পুব্বেপি দেৰদত্তো নানপ্পকারেন ময্হং ৰধায পরিসক্কতী’’তি ৰত্ৰা কুরুঙ্গমিগজাতকাদীনি (জা. ১.২.১১১-২) কথেত্ৰা, ‘‘ভিক্খৰে, অচ্চন্তদুস্সীলপুগ্গলং নাম দুস্সীল্যকারণা উপ্পন্না তণ্হা মালুৰা ৰিয সালং পরিযোনন্ধিত্ৰা সম্ভঞ্জমানা নিরযাদীসু পক্খিপতী’’তি ৰত্ৰা ইমং গাথামাহ –

১৬২.

‘‘যস্স ¶ অচ্চন্তদুস্সীল্যং, মালুৰা সালমিৰোত্থতং;

করোতি সো তথত্তানং, যথা নং ইচ্ছতী দিসো’’তি.

তত্থ অচ্চন্তদুস্সীল্যন্তি একন্তদুস্সীলভাৰো. গিহী ৰা জাতিতো পট্ঠায দস অকুসলকম্মপথে করোন্তো, পব্বজিতো ৰা উপসম্পন্নদিৰসতো পট্ঠায গরুকাপত্তিং আপজ্জমানো অচ্চন্তদুস্সীলো নাম. ইধ পন যো দ্ৰীসু তীসু অত্তভাৰেসু দুস্সীলো, এতস্স গতিযা আগতং দুস্সীলভাৰং সন্ধাযেতং ৰুত্তং. দুস্সীলভাৰোতি চেত্থ দুস্সীলস্স ছ ¶ দ্ৰারানি নিস্সায উপ্পন্না তণ্হা ৰেদিতব্বা. মালুৰা সালমিৰোত্থতন্তি যস্স পুগ্গলস্স তং তণ্হাসঙ্খাতং দুস্সীল্যং যথা নাম মালুৰা সালং ওত্থরন্তী দেৰে ৰস্সন্তে পত্তেহি উদকং সম্পটিচ্ছিত্ৰা সম্ভঞ্জনৰসেন সব্বত্থকমেৰ পরিযোনন্ধতি, এৰং অত্তভাৰং ওত্থতং পরিযোনন্ধিত্ৰা ঠিতং. সো মালুৰায সম্ভঞ্জিত্ৰা ভূমিযং পাতিযমানো রুক্খো ৰিয তায দুস্সীল্যসঙ্খাতায তণ্হায সম্ভঞ্জিত্ৰা অপাযেসু পাতিযমানো, যথা নং অনত্থকামো দিসো ইচ্ছতি, তথা অত্তানং করোতি নামাতি অত্থো.

দেসনাৰসানে বহূ সোতাপত্তিফলাদীনি পাপুণিংসূতি.

দেৰদত্তৰত্থু ছট্ঠং.

৭. সঙ্ঘভেদপরিসক্কনৰত্থু

সুকরানীতি ¶ ¶ ইমং ধম্মদেসনং সত্থা ৰেল়ুৰনে ৰিহরন্তো সঙ্ঘভেদপরিসক্কনং আরব্ভ কথেসি.

একদিৰসঞ্হি দেৰদত্তো সঙ্ঘভেদায পরিসক্কন্তো আযস্মন্তং আনন্দং পিণ্ডায চরন্তং দিস্ৰা অত্তনো অধিপ্পাযং আরোচেসি. তং সুত্ৰা থেরো সত্থু সন্তিকং গন্ত্ৰা ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘ইধাহং, ভন্তে, পুব্বণ্হসমযং নিৰাসেত্ৰা পত্তচীৰরমাদায রাজগহং পিণ্ডায পাৰিসিং. অদ্দসা খো মং, ভন্তে, দেৰদত্তো রাজগহে পিণ্ডায চরন্তং. দিস্ৰা যেনাহং তেনুপসঙ্কমি, উপসঙ্কমিত্ৰা মং এতদৰোচ – ‘অজ্জতগ্গে দানাহং, আৰুসো আনন্দ, অঞ্ঞত্রেৰ ভগৰতা অঞ্ঞত্র ভিক্খুসঙ্ঘেন উপোসথং করিস্সামি সঙ্ঘকম্মঞ্চা’তি. অজ্জ ভগৰা দেৰদত্তো সঙ্ঘং ভিন্দিস্সতি, উপোসথঞ্চ করিস্সতি সঙ্ঘকম্মানি চা’’তি. এৰং ৰুত্তে সত্থা –

‘‘সুকরং সাধুনা সাধু, সাধু পাপেন দুক্করং;

পাপং পাপেন সুকরং, পাপমরিযেহি দুক্কর’’ন্তি. (উদা. ৪৮) –

ইমং ¶ উদানং উদানেত্ৰা, ‘‘আনন্দ, অত্তনো অহিতকম্মং নাম সুকরং, হিতকম্মমেৰ দুক্কর’’ন্তি ৰত্ৰা ইমং গাথমাহ –

১৬৩.

‘‘সুকরানি অসাধূনি, অত্তনো অহিতানি চ;

যং ৰে হিতঞ্চ সাধুঞ্চ, তং ৰে পরমদুক্কর’’ন্তি.

তস্সত্থো – যানি কম্মানি অসাধূনি সাৰজ্জানি অপাযসংৰত্তনিকত্তাযেৰ অত্তনো অহিতানি চ হোন্তি, তানি সুকরানি ¶ . যং পন সুগতিসংৰত্তনিকত্তা অত্তনো হিতঞ্চ অনৰজ্জত্থেন সাধুঞ্চ সুগতিসংৰত্তনিকঞ্চেৰ নিব্বানসংৰত্তনিকঞ্চ কম্মং, তং পাচীননিন্নায গঙ্গায উব্বত্তেত্ৰা পচ্ছামুখকরণং ৰিয অতিদুক্করন্তি.

দেসনাৰসানে বহূ সোতাপত্তিফলাদীনি পাপুণিংসূতি.

সঙ্ঘভেদপরিসক্কনৰত্থু সত্তমং.

৮. কালত্থেরৰত্থু

যো ¶ সাসনন্তি ইমং ধম্মদেসনং সত্থা জেতৰনে ৰিহরন্তো কালত্থেরং আরব্ভ কথেসি.

সাৰত্থিযং কিরেকা ইত্থী মাতুট্ঠানে ঠত্ৰা তং থেরং উপট্ঠহি. তস্সা পটিৰিস্সকগেহে মনুস্সা সত্থু সন্তিকে ধম্মং সুত্ৰা আগন্ত্ৰা ‘‘অহো বুদ্ধা নাম অচ্ছরিযা, অহো ধম্মদেসনা মধুরা’’তি পসংসন্তি. সা ইত্থী তেসং কথং সুত্ৰা, ‘‘ভন্তে, অহম্পি সত্থু ধম্মদেসনং সোতুকামা’’তি তস্স আরোচেসি. সো ‘‘তত্থ মা গমী’’তি তং নিৰারেসি. সা পুনদিৰসে পুনদিৰসেপীতি যাৰততিযং তেন নিৰারিযমানাপি সোতুকামাৰ অহোসি. কস্মা সো পনেতং নিৰারেসীতি? এৰং কিরস্স অহোসি – ‘‘সত্থু সন্তিকে ধম্মং সুত্ৰা মযি ভিজ্জিস্সতী’’তি. সা একদিৰসং পাতোৰ ভুত্তপাতরাসা উপোসথং সমাদিযিত্ৰা, ‘‘অম্ম, সাধুকং অয্যং পরিৰিসেয্যাসী’’তি ধীতরং আণাপেত্ৰা ৰিহারং অগমাসি. ধীতাপিস্সা তং ভিক্খুং আগতকালে পরিৰিসিত্ৰা ‘‘কুহিং মহাউপাসিকা’’তি ৰুত্তা ‘‘ধম্মস্সৰনায ¶ ৰিহারং গতা’’তি আহ. সো তং ¶ সুত্ৰাৰ কুচ্ছিযং উট্ঠিতেন ডাহেন সন্তপ্পমানো ‘‘ইদানি সা মযি ভিন্না’’তি ৰেগেন গন্ত্ৰা সত্থু সন্তিকে ধম্মং সুণমানং দিস্ৰা সত্থারং আহ, ‘‘ভন্তে, অযং ইত্থী দন্ধা সুখুমং ধম্মকথং ন জানাতি, ইমিস্সা খন্ধাদিপটিসংযুত্তং সুখুমং ধম্মকথং অকথেত্ৰা দানকথং ৰা সীলকথং ৰা কথেতুং ৰট্টতী’’তি. সত্থা তস্সজ্ঝাসযং ৰিদিত্ৰা ‘‘ত্ৰং দুপ্পঞ্ঞো পাপিকং দিট্ঠিং নিস্সায বুদ্ধানং সাসনং পটিক্কোসসি. অত্তঘাতাযেৰ ৰাযমসী’’তি ৰত্ৰা ইমং গাথমাহ –

১৬৪.

‘‘যো সাসনং অরহতং, অরিযানং ধম্মজীৰিনং;

পটিক্কোসতি দুম্মেধো, দিট্ঠিং নিস্সায পাপিকং;

ফলানি কট্ঠকস্সেৰ, অত্তঘাতায ফল্লতী’’তি.

তস্সত্থো – যো দুম্মেধো পুগ্গলো অত্তনো সক্কারহানিভযেন পাপিকং দিট্ঠিং নিস্সায ‘‘ধম্মং ৰা সোস্সাম, দানং ৰা দস্সামা’’তি ৰদন্তে পটিক্কোসন্তো অরহতং অরিযানং ধম্মজীৰিনং বুদ্ধানং সাসনং পটিক্কোসতি, তস্স তং পটিক্কোসনং সা চ পাপিকা দিট্ঠি ৰেল়ুসঙ্খাতস্স কট্ঠকস্স ফলানি ৰিয হোতি. তস্মা যথা কট্ঠকো ফলানি গণ্হন্তো অত্তঘাতায ফল্লতি, অত্তনো ঘাতত্থমেৰ ফলতি, এৰং সোপি অত্তঘাতায ফল্লতীতি. ৰুত্তম্পি চেতং –

‘‘ফলং ¶ ৰে কদলিং হন্তি, ফলং ৰেল়ুং ফলং নল়ং;

সক্কারো কাপুরিসং হন্তি, গব্ভো অস্সতরিং যথা’’তি. (চূল়ৰ. ৩৩৫; অ. নি. ৪.৬৮);

দেসনাৰসানে উপাসিকা সোতাপত্তিফলে পতিট্ঠহি, সম্পত্তপরিসাযপি সাত্থিকা ধম্মদেসনা অহোসীতি.

কালত্থেরৰত্থু অট্ঠমং.

৯. চূল়কালউপাসকৰত্থু

অত্তনা ¶ ¶ হি কতন্তি ইমং ধম্মদেসনং সত্থা জেতৰনে ৰিহরন্তো চূল়কালং উপাসকং আরব্ভ কথেসি.

একদিৰসঞ্হি মহাকালৰত্থুস্মিং ৰুত্তনযেনেৰ উমঙ্গচোরা সামিকেহি অনুবদ্ধা রত্তিং ৰিহারে ধম্মকথং সুত্ৰা পাতোৰ ৰিহারা নিক্খমিত্ৰা সাৰত্থিং আগচ্ছন্তস্স তস্স উপাসকস্স পুরতো ভণ্ডিকং ছড্ডেত্ৰা পলাযিংসু. মনুস্সা তং দিস্ৰা ‘‘অযং রত্তিং চোরকম্মং কত্ৰা ধম্মং সুণন্তো ৰিয চরতি, গণ্হথ ন’’ন্তি তং পোথযিংসু. কুম্ভদাসিযো উদকতিত্থং গচ্ছমানা তং দিস্ৰা ‘‘অপেথ, সামি, নাযং এৰরূপং করোতী’’তি তং মোচেসুং. সো ৰিহারং গন্ত্ৰা, ‘‘ভন্তে, অহম্হি মনুস্সেহি নাসিতো, কুম্ভদাসিযো মে নিস্সায জীৰিতং লদ্ধ’’ন্তি ভিক্খূনং আরোচেসি. ভিক্খূ তথাগতস্স তমত্থং আরোচেসুং. সত্থা তেসং কথং সুত্ৰা, ‘‘ভিক্খৰে, চূল়কালউপাসকো কুম্ভদাসিযো চেৰ নিস্সায, অত্তনো চ অকরণভাৰেন জীৰিতং লভি. ইমে হি নাম সত্তা অত্তনা পাপকম্মং কত্ৰা নিরযাদীসু অত্তনাৰ কিলিস্সন্তি, কুসলং কত্ৰা পন সুগতিঞ্চেৰ নিব্বানঞ্চ গচ্ছন্তা অত্তনাৰ ৰিসুজ্ঝন্তী’’তি ৰত্ৰা ইমং গাথমাহ –

১৬৫.

‘‘অত্তনা হি কতং পাপং, অত্তনা সংকিলিস্সতি;

অত্তনা অকতং পাপং, অত্তনাৰ ৰিসুজ্ঝতি;

সুদ্ধী অসুদ্ধি পচ্চত্তং, নাঞ্ঞো অঞ্ঞং ৰিসোধযে’’তি.

তস্সত্থো ¶ – যেন অত্তনা অকুসলকম্মং কতং হোতি, সো চতূসু অপাযেসু দুক্খং অনুভৰন্তো ¶ অত্তনাৰ সংকিলিস্সতি. যেন পন অত্তনা অকতং পাপং, সো সুগতিঞ্চেৰ নিব্বানঞ্চ গচ্ছন্তো অত্তনাৰ ৰিসুজ্ঝতি. কুসলকম্মসঙ্খাতা সুদ্ধি অকুসলকম্মসঙ্খাতা চ অসুদ্ধি পচ্চত্তং কারকসত্তানং অত্তনিযেৰ ৰিপচ্চতি. অঞ্ঞো পুগ্গলো অঞ্ঞং পুগ্গলং ন ৰিসোধযে নেৰ ৰিসোধেতি, ন কিলেসেতীতি ৰুত্তং হোতি.

দেসনাৰসানে ¶ চূল়কালো সোতাপত্তিফলে পতিট্ঠহি, সম্পত্তপরিসাযপি সাত্থিকা ধম্মদেসনা অহোসীতি.

চূল়কালউপাসকৰত্থু নৰমং.

১০. অত্তদত্থত্থেরৰত্থু

অত্তদত্থন্তি ইমং ধম্মদেসনং সত্থা জেতৰনে ৰিহরন্তো অত্তদত্থত্থেরং আরব্ভ কথেসি.

সত্থারা হি পরিনিব্বানকালে, ‘‘ভিক্খৰে, অহং ইতো চতুমাসচ্চযেন পরিনিব্বাযিস্সামী’’তি ৰুত্তে উপ্পন্নসংৰেগা সত্তসতা পুথুজ্জনা ভিক্খূ সত্থু সন্তিকং অৰিজহিত্ৰা ‘‘কিং নু খো, আৰুসো, করিস্সামা’’তি সম্মন্তযমানা ৰিচরন্তি. অত্তদত্থত্থেরো পন চিন্তেসি – ‘‘সত্থা কির চতুমাসচ্চযেন পরিনিব্বাযিস্সতি, অহঞ্চম্হি অৰীতরাগো, সত্থরি ধরমানেযেৰ অরহত্তত্থায ৰাযমিস্সামী’’তি. সো ভিক্খূনং সন্তিকং ন গচ্ছতি. অথ নং ভিক্খূ ‘‘কস্মা, আৰুসো, ত্ৰং নেৰ অম্হাকং সন্তিকং আগচ্ছসি, ন কিঞ্চি মন্তেসী’’তি ৰত্ৰা সত্থু সন্তিকং নেত্ৰা ‘‘অযং, ভন্তে, এৰং নাম করোতী’’তি আরোচযিংসু. সো সত্থারাপি ‘‘কস্মা এৰং করোসী’’তি ৰুত্তে ‘‘তুম্হে কির, ভন্তে, চতুমাসচ্চযেন ¶ পরিনিব্বাযিস্সথ, অহং তুম্হেসু ধরন্তেসুযেৰ অরহত্তপ্পত্তিযা ৰাযমিস্সামী’’তি. সত্থা তস্স সাধুকারং দত্ৰা, ‘‘ভিক্খৰে, যস্স মযি সিনেহো অত্থি, তেন অত্তদত্থেন ৰিয ভৰিতুং ৰট্টতি. ন হি গন্ধাদীহি পূজেন্তা মং পূজেন্তি, ধম্মানুধম্মপটিপত্তিযা পন মং পূজেন্তি. তস্মা অঞ্ঞেনপি অত্তদত্থসদিসেনেৰ ভৰিতব্ব’’ন্তি ৰত্ৰা ইমং গাথমাহ –

১৬৬.

‘‘অত্তদত্থং পরত্থেন, বহুনাপি ন হাপযে;

অত্তদত্থমভিঞ্ঞায, সদত্থপসুতো সিযা’’তি.

তস্সত্থো – গিহিভূতা তাৰ কাকণিকমত্তম্পি অত্তনো অত্থং সহস্সমত্তেনাপি পরস্স অত্থেন ¶ ন হাপযে. কাকণিকমত্তেনাপি হিস্স অত্তদত্থোৰ খাদনীযং ৰা ভোজনীযং ৰা নিপ্ফাদেয্য, ন পরত্থো. ইদং ¶ পন এৰং অকথেত্ৰা কম্মট্ঠানসীসেন কথিতং, তস্মা ‘‘অত্তদত্থং ন হাপেমী’’তি ভিক্খুনা নাম সঙ্ঘস্স উপ্পন্নং চেতিযপটিসঙ্খরণাদিকিচ্চং ৰা উপজ্ঝাযাদিৰত্তং ৰা ন হাপেতব্বং. আভিসমাচারিকৰত্তঞ্হি পূরেন্তোযেৰ অরিযফলাদীনি সচ্ছিকরোতি, তস্মা অযম্পি অত্তদত্থোৰ. যো পন অচ্চারদ্ধৰিপস্সকো ‘‘অজ্জ ৰা সুৰে ৰা’’তি পটিৰেধং পত্থযমানো ৰিচরতি, তেন উপজ্ঝাযৰত্তাদীনিপি হাপেত্ৰা অত্তনো কিচ্চমেৰ কাতব্বং. এৰরূপঞ্হি অত্তদত্থমভিঞ্ঞায ‘‘অযং মে অত্তনো অত্থো’’তি সল্লক্খেত্ৰা ¶ , সদত্থপসুতো সিযাতি তস্মিং সকে অত্থে উয্যুত্তপযুত্তো ভৰেয্যাতি.

দেসনাৰসানে সো থেরো অরহত্তে পতিট্ঠহি, সম্পত্তভিক্খূনম্পি সাত্থিকা ধম্মদেসনা অহোসীতি.

অত্তদত্থত্থেরৰত্থু দসমং.

অত্তৰগ্গৰণ্ণনা নিট্ঠিতা.

দ্ৰাদসমো ৰগ্গো.

১৩. লোকৰগ্গো

১. দহরভিক্খুৰত্থু

হীনং ¶ ¶ ¶ ধম্মন্তি ইমং ধম্মদেসনং সত্থা জেতৰনে ৰিহরন্তো অঞ্ঞতরং দহরভিক্খুং আরব্ভ কথেসি.

অঞ্ঞতরো কির থেরো দহরভিক্খুনা সদ্ধিং পাতোৰ ৰিসাখায গেহং অগমাসি. ৰিসাখায গেহে পঞ্চসতানং ভিক্খূনং ধুৰযাগু নিচ্চপঞ্ঞত্তা হোতি. থেরো তত্থ যাগুং পিৰিত্ৰা দহরভিক্খুং নিসীদাপেত্ৰা সযং অঞ্ঞং গেহং অগমাসি. তেন চ সমযেন ৰিসাখায পুত্তস্স ধীতা অয্যিকায ঠানে ঠত্ৰা ভিক্খূনং ৰেয্যাৰচ্চং করোতি. সা তস্স দহরস্স উদকং পরিস্সাৰেন্তী চাটিযং অত্তনো মুখনিমিত্তং দিস্ৰা হসি, দহরোপি তং ওলোকেত্ৰা হসি. সা তং হসমানং দিস্ৰা ‘‘ছিন্নসীসো হসতী’’তি আহ. অথ নং দহরো ‘‘ত্ৰং ছিন্নসীসা, মাতাপিতরোপি তে ছিন্নসীসা’’তি অক্কোসি. সা রোদমানা মহানসে অয্যিকায সন্তিকং গন্ত্ৰা ‘‘কিং ইদং, অম্মা’’তি ৰুত্তে তমত্থং আরোচেসি. সা দহরস্স সন্তিকং আগন্ত্ৰা, ‘‘ভন্তে, মা কুজ্ঝি, ন এতং ছিন্নকেসনখস্স ছিন্ননিৰাসনপারুপনস্স ¶ মজ্ঝে ছিন্নকপালং আদায ভিক্খায চরন্তস্স অয্যস্স অগরুক’’ন্তি আহ. দহরো আম, উপাসিকে, ত্ৰং মম ছিন্নকেসাদিভাৰং জানাসি, ইমিস্সা মং ‘‘ছিন্নসীসো’’তি কত্ৰা অক্কোসিতুং ৰট্টিস্সতীতি. ৰিসাখা নেৰ দহরং সঞ্ঞাপেতুং অসক্খি, নপি দারিকং. তস্মিং খণে থেরো আগন্ত্ৰা ‘‘কিমিদং উপাসিকে’’তি পুচ্ছিত্ৰা তমত্থং সুত্ৰা দহরং ওৰদন্তো আহ – ‘‘অপেহি, আৰুসো, নাযং ছিন্নকেসনখৰত্থস্স মজ্ঝে ছিন্নকপালং আদায ভিক্খায চরন্তস্স অক্কোসো, তুণ্হী হোহী’’তি. আম, ভন্তে, কিং তুম্হে অত্তনো উপট্ঠাযিকং অতজ্জেত্ৰা মং তজ্জেথ, মং ‘‘ছিন্নসীসো’’তি অক্কোসিতুং ৰট্টিস্সতীতি. তস্মিং খণে সত্থা আগন্ত্ৰা ‘‘কিং ইদ’’ন্তি পুচ্ছি. ৰিসাখা আদিতো পট্ঠায তং পৰত্তিং আরোচেসি. সত্থা তস্স দহরস্স সোতাপত্তিফলূপনিস্সযং দিস্ৰা ‘‘মযা ইমং দহরং অনুৰত্তিতুং ৰট্টতী’’তি চিন্তেত্ৰা ৰিসাখং আহ – ‘‘কিং পন ৰিসাখে তৰ দারিকায ছিন্নকেসাদিমত্তকেনেৰ মম সাৰকে ¶ ছিন্নসীসে কত্ৰা অক্কোসিতুং ৰট্টতী’’তি? দহরো তাৰদেৰ উট্ঠায অঞ্জলিং পগ্গহেত্ৰা ¶ , ‘‘ভন্তে, এতং পঞ্হং তুম্হেৰ সুট্ঠু জানাথ, অম্হাকং উপজ্ঝাযো চ উপাসিকা চ সুট্ঠু ন জানন্তী’’তি আহ. সত্থা দহরস্স অত্তনো অনুকুলভাৰং ঞত্ৰা ‘‘কামগুণং আরব্ভ হসনভাৰো নাম হীনো ধম্মো, হীনঞ্চ নাম ধম্মং সেৰিতুং পমাদেন সদ্ধিং সংৰসিতুং ন ৰট্টতী’’তি ৰত্ৰা ইমং গাথমাহ –

১৬৭.

‘‘হীনং ¶ ধম্মং ন সেৰেয্য, পমাদেন ন সংৰসে;

মিচ্ছাদিট্ঠিং ন সেৰেয্য, ন সিযা লোকৰড্ঢনো’’তি.

তত্থ হীনং ধম্মন্তি পঞ্চকামগুণং ধম্মং. সো হি হীনো ধম্মো ন অন্তমসো ওট্ঠগোণাদীহিপি পটিসেৰিতব্বো. হীনেসু চ নিরযাদীসু ঠানেসু নিব্বত্তাপেতীতি হীনো নাম, তং ন সেৰেয্য. পমাদেনাতি সতিৰোস্সগ্গলক্খণেন পমাদেনাপি ন সংৰসে. ন সেৰেয্যাতি মিচ্ছাদিট্ঠিম্পি ন গণ্হেয্য. লোকৰড্ঢনোতি যো হি এৰং করোতি, সো লোকৰড্ঢনো নাম হোতি. তস্মা এৰং অকরণেন ন সিযা লোকৰড্ঢনোতি.

দেসনাৰসানে সো দহরো সোতাপত্তিফলে পতিট্ঠহি, সম্পত্তানম্পি সাত্থিকা ধম্মদেসনা অহোসীতি.

দহরভিক্খুৰত্থু পঠমং.

২. সুদ্ধোদনৰত্থু

উত্তিট্ঠেতি ইমং ধম্মদেসনং সত্থা নিগ্রোধারামে ৰিহরন্তো পিতরং আরব্ভ কথেসি.

একস্মিঞ্হি সমযে সত্থা পঠমগমনেন কপিলপুরং গন্ত্ৰা ঞাতীহি কতপচ্চুগ্গমনো নিগ্রোধারামং পত্ৰা ঞাতীনং মানভিন্দনত্থায আকাসে রতনচঙ্কমং মাপেত্ৰা তত্থ চঙ্কমন্তো ধম্মং দেসেসি. ঞাতী পসন্নচিত্তা সুদ্ধোদনমহারাজানং আদিং কত্ৰা ৰন্দিংসু. তস্মিং ঞাতিসমাগমে পোক্খরৰস্সং ৰস্সি. তং আরব্ভ মহাজনেন কথায ¶ সমুট্ঠাপিতায ‘‘ন, ভিক্খৰে, ইদানেৰ, পুব্বেপি ময্হং ঞাতিসমাগমে পোক্খরৰস্সং ৰস্সিযেৰা’’তি ¶ ৰত্ৰা ৰেস্সন্তরজাতকং (জা. ২.২২.১৬৫৫ আদযো) কথেসি. ধম্মদেসনং সুত্ৰা পক্কমন্তেসু ঞাতীসু একোপি সত্থারং ন নিমন্তেসি. রাজাপি ‘‘ময্হং পুত্তো মম গেহং অনাগন্ত্ৰা কহং গমিস্সতী’’তি অনিমন্তেত্ৰাৰ অগমাসি. গন্ত্ৰা চ পন গেহে ৰীসতিযা ভিক্খুসহস্সানং যাগুআদীনি পটিযাদাপেত্ৰা আসনানি ¶ পঞ্ঞাপেসি. পুনদিৰসে সত্থা পিণ্ডায পৰিসন্তো ‘‘কিং নু খো অতীতবুদ্ধা পিতু নগরং পত্ৰা উজুকমেৰ ঞাতিকুলং পৰিসিংসু, উদাহু পটিপাটিযা পিণ্ডায চরিংসূ’’তি আৰজ্জেন্তো ‘‘পটিপাটিযা চরিংসূ’’তি দিস্ৰা পঠমগেহতো পট্ঠায পিণ্ডায চরন্তো পাযাসি. রাহুলমাতা পাসাদতলে নিসিন্নাৰ দিস্ৰা তং পৰত্তিং রঞ্ঞো আরোচেসি. রাজা সাটকং সণ্ঠাপেন্তো ৰেগেন নিক্খমিত্ৰা সত্থারং ৰন্দিত্ৰা – ‘‘পুত্ত, কস্মা মং নাসেসি, অতিৰিয তে পিণ্ডায চরন্তেন লজ্জা উপ্পাদিতা, যুত্তং নাম ৰো ইমস্মিংযেৰ নগরে সুৰণ্ণসিৰিকাদীহি ৰিচরিত্ৰা পিণ্ডায চরিতুং, কিং মং লজ্জাপেসী’’তি? ‘‘নাহং তং, মহারাজ, লজ্জাপেমি, অত্তনো পন কুলৰংসং অনুৰত্তামী’’তি. ‘‘কিং পন, তাত, পিণ্ডায চরিত্ৰা জীৰনৰংসো মম ৰংসো’’তি? ‘‘নেসো, মহারাজ, তৰ ৰংসো, মম পনেসো ৰংসো. অনেকানি হি বুদ্ধসহস্সানি পিণ্ডায চরিত্ৰাৰ জীৰিংসূ’’তি ৰত্ৰা ধম্মং দেসেন্তো ইমা গাথা অভাসি –

১৬৮.

‘‘উত্তিট্ঠে নপ্পমজ্জেয্য, ধম্মং সুচরিতং চরে;

ধম্মচারী সুখং সেতি, অস্মিং লোকে পরম্হি চ.

১৬৯.

‘‘ধম্মং চরে সুচরিতং, ন নং দুচ্চরিতং চরে;

ধম্মচারী সুখং সেতি, অস্মিং লোকে পরম্হি চা’’তি.

তত্থ ¶ উত্তিট্ঠেতি উট্ঠহিত্ৰা পরেসং ঘরদ্ৰারে ঠত্ৰা গহেতব্বপিণ্ডে. নপ্পমজ্জেয্যাতি পিণ্ডচারিকৰত্তঞ্হি হাপেত্ৰা পণীতভোজনানি পরিযেসন্তো উত্তিট্ঠে পমজ্জতি নাম, সপদানং পিণ্ডায চরন্তো পন ন পমজ্জতি নাম. এৰং করোন্তো উত্তিট্ঠে নপ্পমজ্জেয্য. ধম্মন্তি অনেসনং পহায ¶ সপদানং চরন্তো তমেৰ ভিক্খাচরিযধম্মং সুচরিতং চরে. সুখং সেতীতি দেসনামত্তমেতং, এৰং পনেতং ভিক্খাচরিযধম্মং চরন্তো ধম্মচারী ইধ লোকে চতূহি ইরিযাপথেহি সুখং ৰিহরতীতি অত্থো. ন নং দুচ্চরিতন্তি ৰেসিযাদিভেদে অগোচরে চরন্তো ভিক্খাচরিযধম্মং দুচ্চরিতং চরতি নাম. এৰং অচরিত্ৰা ধম্মং চরে সুচরিতং, ন নং দুচ্চরিতং চরে. সেসং ৰুত্তত্থমেৰ.

দেসনাৰসানে রাজা সোতাপত্তিফলে পতিট্ঠহি, সম্পত্তানম্পি সাত্থিকা ধম্মদেসনা অহোসীতি.

সুদ্ধোদনৰত্থু দুতিযং.

৩. পঞ্চসতৰিপস্সকভিক্খুৰত্থু

যথা ¶ পুব্বুল়কন্তি ইমং ধম্মদেসনং সত্থা জেতৰনে ৰিহরন্তো পঞ্চসতে ৰিপস্সকে ভিক্খূ আরব্ভ কথেসি.

তে কির সত্থু সন্তিকে কম্মট্ঠানং গহেত্ৰা অরঞ্ঞং পৰিসিত্ৰা ঘটেন্তা ৰাযমন্তা অপ্পৰিসেসা ‘‘ৰিসেসেত্ৰা কম্মট্ঠানং গহেস্সামা’’তি সত্থু সন্তিকং আগচ্ছন্তা অন্তরামগ্গে মরীচিকম্মট্ঠানং ভাৰেন্তাৰ আগমিংসু ¶ . তেসং ৰিহারং পৰিট্ঠক্খণেযেৰ দেৰো ৰস্সি. তে তত্থ তত্থ পমুখেসু ঠত্ৰা ধারাৰেগেন উট্ঠহিত্ৰা ভিজ্জন্তে পুব্বল়কে দিস্ৰা ‘‘অযম্পি অত্তভাৰো উপ্পজ্জিত্ৰা ভিজ্জনত্থেন পুব্বুল়কসদিসোযেৰা’’তি আরম্মণং গণ্হিংসু. সত্থা গন্ধকুটিযং নিসিন্নোৰ তে ভিক্খূ ওলোকেত্ৰা তেহি সদ্ধিং কথেন্তো ৰিয ওভাসং ফরিত্ৰা ইমং গাথমাহ –

১৭০.

‘‘যথা পুব্বুল়কং পস্সে, যথা পস্সে মরীচিকং;

এৰং লোকং অৰেক্খন্তং, মচ্চুরাজা ন পস্সতী’’তি.

তত্থ মরীচিকন্তি মযূখং. তে হি দূরতোৰ গেহসণ্ঠানাদিৰসেন উপট্ঠিতাপি উপগচ্ছন্তানং অগয্হূপগা রিত্তকা তুচ্ছকাৰ. তস্মা যথা উপ্পজ্জিত্ৰা ¶ ভিজ্জনত্থেন পুব্বুল়কং রিত্ততুচ্ছাদিভাৰেনেৰ পস্সেয্য, এৰং খন্ধাদিলোকং অৰেক্খন্তং মচ্চুরাজা ন পস্সতীতি অত্থো.

দেসনাৰসানে তে ভিক্খূ ঠিতট্ঠানেযেৰ অরহত্তং পাপুণিংসূতি.

পঞ্চসতৰিপস্সকভিক্খুৰত্থু ততিযং.

৪. অভযরাজকুমারৰত্থু

এথ পস্সথিমং লোকন্তি ইমং ধম্মদেসনং সত্থা ৰেল়ুৰনে ৰিহরন্তো অভযরাজকুমারং আরব্ভ কথেসি.

তস্স কির পচ্চন্তং ৰূপসমেত্ৰা আগতস্স পিতা বিম্বিসারো তুস্সিত্ৰা একং নচ্চগীতকুসলং ¶ নাটকিত্থিং দত্ৰা ¶ সত্তাহং রজ্জমদাসি. সো সত্তাহং গেহা বহি অনিক্খন্তোৰ রজ্জসিরিং অনুভৰিত্ৰা অট্ঠমে দিৰসে নদীতিত্থং গন্ত্ৰা ন্হত্ৰা উয্যানং পৰিসিত্ৰা সন্ততিমহামত্তো ৰিয তস্সা ইত্থিযা নচ্চগীতং পস্সন্তো নিসীদি. সাপি তঙ্খণঞ্ঞেৰ সন্ততিমহামত্তস্স নাটকিত্থী ৰিয সত্থকৰাতানং ৰসেন কালমকাসি. কুমারো তস্সা কালকিরিযায উপ্পন্নসোকো ‘‘ন মে ইমং সোকং ঠপেত্ৰা সত্থারং অঞ্ঞো নিব্বাপেতুং সক্খিস্সতী’’তি সত্থারং উপসঙ্কমিত্ৰা, ‘‘ভন্তে, সোকং মে নিব্বাপেথা’’তি আহ. সত্থা তং সমস্সাসেত্ৰা ‘‘তযা হি, কুমার, ইমিস্সা ইত্থিযা এৰমেৰ মতকালে রোদন্তেন পৰত্তিতানং অস্সূনং অনমতগ্গে সংসারে পমাণং নত্থী’’তি ৰত্ৰা তায দেসনায সোকস্স তনুভাৰং ঞত্ৰা, ‘‘কুমার, মা সোচি, বালজনানং সংসীদনট্ঠানমেত’’ন্তি ৰত্ৰা ইমং গাথমাহ –

১৭১.

‘‘এথ পস্সথিমং লোকং, চিত্তং রাজরথূপমং;

যত্থ বালা ৰিসীদন্তি, নত্থি সঙ্গো ৰিজানত’’ন্তি.

তত্থ তে পস্সথাতি রাজকুমারমেৰ সন্ধাযাহ. ইমং লোকন্তি ইমং খন্ধলোকাদিসঙ্খাতং অত্তভাৰং. চিত্তন্তি সত্তরতনাদিৰিচিত্তং রাজরথং ৰিয ৰত্থালঙ্কারাদিচিত্তিতং. যত্থ বালাতি যস্মিং অত্তভাৰে বালা এৰং ¶ ৰিসীদন্তি. ৰিজানতন্তি ৰিজানন্তানং পণ্ডিতানং এত্থ রাগসঙ্গাদীসু একোপি সঙ্গো নত্থীতি অত্থো.

দেসনাৰসানে রাজকুমারো সোতাপত্তিফলে পতিট্ঠহি, সম্পত্তানম্পি সাত্থিকা ধম্মদেসনা অহোসীতি.

অভযরাজকুমারৰত্থু চতুত্থং.

৫. সম্মজ্জনত্থেরৰত্থু

যো ¶ চ পুব্বেতি ইমং ধম্মদেসনং সত্থা জেতৰনে ৰিহরন্তো সম্মজ্জনত্থেরং আরব্ভ কথেসি.

সো কির পাতো ৰা সাযং ৰাতি ৰেলং পমাণং অকত্ৰা অভিক্খণং সম্মজ্জন্তোৰ ৰিচরতি. সো একদিৰসং সম্মজ্জনিং গহেত্ৰা দিৰাট্ঠানে নিসিন্নস্স রেৰতত্থেরস্স সন্তিকং গন্ত্ৰা ‘‘অযং মহাকুসীতো জনস্স সদ্ধাদেয্যং ভুঞ্জিত্ৰা আগন্ত্ৰা নিসীদতি, কিং নামেতস্স সম্মজ্জনিং ¶ গহেত্ৰা একং ঠানং সম্মজ্জিতুং ন ৰট্টতী’’তি আহ. থেরো ‘‘ওৰাদমস্স দস্সামী’’তি চিন্তেত্ৰা এহাৰুসোতি. কিং, ভন্তেতি? গচ্ছ ন্হত্ৰা এহীতি. সো তথা অকাসি. অথ নং থেরো একমন্তং নিসীদাপেত্ৰা ওৰদন্তো আহ – ‘‘আৰুসো, ভিক্খুনা নাম ন সব্বকালং সম্মজ্জন্তেন ৰিচরিতুং ৰট্টতি, পাতো এৰ পন সম্মজ্জিত্ৰা পিণ্ডায চরিত্ৰা পিণ্ডপাতপটিক্কন্তেন আগন্ত্ৰা রত্তিট্ঠানে ৰা দিৰাট্ঠানে ৰা নিসিন্নেন দ্ৰত্তিংসাকারং সজ্ঝাযিত্ৰা অত্তভাৰে খযৰযং পট্ঠপেত্ৰা সাযন্হে উট্ঠায সম্মজ্জিতুং ৰট্টতি, নিচ্চকালং অসম্মজ্জিত্ৰা অত্তনোপি নাম ওকাসো কাতব্বো’’তি. সো থেরস্স ওৰাদে ঠত্ৰা ন চিরস্সেৰ অরহত্তং পাপুণি. তং তং ঠানং উক্লাপং অহোসি. অথ নং ভিক্খূ আহংসু – ‘‘আৰুসো সম্মজ্জনত্থের, তং তং ঠানং উক্লাপং কস্মা ন সম্মজ্জসী’’তি? ‘‘ভন্তে, মযা পমাদকালে এৰং কতং, ইদানাম্হি অপ্পমত্তো’’তি. ভিক্খূ ‘‘অযং থেরো অঞ্ঞং ব্যাকরোতী’’তি সত্থু আরোচেসুং. সত্থা ‘‘আম, ভিক্খৰে, মম পুত্তো পুব্বে পমাদকালে সম্মজ্জন্তো ৰিচরি, ইদানি পন মগ্গফলসুখেন ৰীতিনামেন্তো ন সম্মজ্জতী’’তি ৰত্ৰা ইমং গাথমাহ –

১৭২.

‘‘যো ¶ ¶ চ পুব্বে পমজ্জিত্ৰা, পচ্ছা সো নপ্পমজ্জতি;

সোমং লোকং পভাসেতি, অব্ভা মুত্তোৰ চন্দিমা’’তি.

তস্সত্থো – যো পুগ্গলো পুব্বে ৰত্তপটিৰত্তকরণেন ৰা সজ্ঝাযাদীহি ৰা পমজ্জিত্ৰা পচ্ছা মগ্গফলসুখেন ৰীতিনামেন্তো নপ্পমজ্জতি, সো অব্ভাদীহি মুত্তো চন্দোৰ ওকাসলোকং মগ্গঞাণেন ইমং খন্ধাদিলোকং ওভাসেতি, একালোকং করোতীতি.

দেসনাৰসানে বহূ সোতাপত্তিফলাদীনি পাপুণিংসূতি.

সম্মজ্জনত্থেরৰত্থু পঞ্চমং.

৬. অঙ্গুলিমালত্থেরৰত্থু

যস্স পাপন্তি ইমং ধম্মদেসনং সত্থা জেতৰনে ৰিহরন্তো অঙ্গুলিমালত্থেরং আরব্ভ কথেসি. ৰত্থু অঙ্গুলিমালসুত্তন্তৰসেনেৰ (ম. নি. ২.৩৪৭ আদযো) ৰেদিতব্বং.

থেরো ¶ পন সত্থু সন্তিকে পব্বজিত্ৰা অরহত্তং পাপুণি. অথ খো আযস্মা অঙ্গুলিমালো রহোগতো পটিসল্লীনো ৰিমুত্তিসুখপটিসংৰেদী. তাযং ৰেলাযং ইমং উদানং উদানেসি –

‘‘যো চ পুব্বে পমজ্জিত্ৰা, পচ্ছা সো নপ্পমজ্জতি;

সোমং লোকং পভাসেতি, অব্ভা মুত্তোৰ চন্দিমা’’তি. –

আদিনা নযেন উদানং উদানেত্ৰা অনুপাদিসেসায নিব্বানধাতুযা পরিনিব্বুতো. ভিক্খূ ‘‘কহং নু খো, আৰুসো, থেরো উপ্পন্নো’’তি ধম্মসভাযং কথং সমুট্ঠাপেসুং? সত্থা আগন্ত্ৰা ‘‘কায নুত্থ, ভিক্খৰে, এতরহি কথায ¶ সন্নিসিন্না’’তি পুচ্ছিত্ৰা, ‘‘ভন্তে, অঙ্গুলিমালত্থেরস্স নিব্বত্তট্ঠানকথাযা’’তি ৰুত্তে ‘‘পরিনিব্বুতো চ, ভিক্খৰে, মম পুত্তো’’তি. ‘‘ভন্তে, এত্তকে মনুস্সে মারেত্ৰা পরিনিব্বুতো’’তি? ‘‘আম, ভিক্খৰে, সো পুব্বে একং কল্যাণমিত্তং অলভিত্ৰা এত্তকং পাপমকাসি, পচ্ছা পন কল্যাণমিত্তপচ্চযং লভিত্ৰা অপ্পমত্তো অহোসি. তেনস্স তং পাপকম্মং কুসলেন পিহিত’’ন্তি ৰত্ৰা ইমং গাথমাহ –

১৭৩.

‘‘যস্স ¶ পাপং কতং কম্মং, কুসলেন পিধীযতি;

সোমং লোকং পভাসেতি, অব্ভা মুত্তোৰ চন্দিমা’’তি.

তত্থ কুসলেনাতি অরহত্তমগ্গং সন্ধায ৰুত্তং. সেসং উত্তানত্থমেৰাতি.

দেসনাৰসানে বহূ সোতাপত্তিফলাদীনি পাপুণিংসূতি.

অঙ্গুলিমালত্থেরৰত্থু ছট্ঠং.

৭. পেসকারধীতাৰত্থু

অন্ধভূতোতি ইমং ধম্মদেসনং সত্থা অগ্গাল়ৰে চেতিযে ৰিহরন্তো একং পেসকারধীতরং আরব্ভ কথেসি.

একদিৰসঞ্হি আল়ৰিৰাসিনো সত্থরি আল়ৰিং সম্পত্তে নিমন্তেত্ৰা দানং অদংসু. সত্থা ভত্তকিচ্চাৰসানে অনুমোদনং করোন্তো ‘‘অদ্ধুৰং মে জীৰিতং, ধুৰং মে মরণং, অৰস্সং মযা মরিতব্বমেৰ ¶ , মরণপরিযোসানং মে জীৰিতং, জীৰিতমেৰ অনিযতং, মরণং নিযতন্তি ¶ এৰং মরণস্সতিং ভাৰেথ. যেসঞ্হি মরণস্সতি অভাৰিতা, তে পচ্ছিমে কালে আসীৰিসং দিস্ৰা ভীতঅদণ্ডপুরিসো ৰিয সন্তাসপ্পত্তা ভেরৰরৰং রৰন্তা কালং করোন্তি. যেসং পন মরণস্সতি ভাৰিতা, তে দূরতোৰ আসীৰিসং দিস্ৰা দণ্ডকেন গহেত্ৰা ছড্ডেত্ৰা ঠিতপুরিসো ৰিয পচ্ছিমে কালে ন সন্তসন্তি, তস্মা মরণস্সতি ভাৰেতব্বা’’তি আহ. তং ধম্মদেসনং সুত্ৰা অৰসেসজনা সকিচ্চপ্পসুতাৰ অহেসুং. একা পন সোল়সৰস্সুদ্দেসিকা পেসকারধীতা ‘‘অহো বুদ্ধানং কথা নাম অচ্ছরিযা, মযা পন মরণস্সতিং ভাৰেতুং ৰট্টতী’’তি রত্তিন্দিৰং মরণস্সতিমেৰ ভাৰেসি. সত্থাপি ততো নিক্খমিত্ৰা জেতৰনং অগমাসি. সাপি কুমারিকা তীণি ৰস্সানি মরণস্সতিং ভাৰেসিযেৰ.

অথেকদিৰসং সত্থা পচ্চূসসমযে লোকং ওলোকেন্তো তং কুমারিকং অত্তনো ঞাণজালস্স অন্তোপৰিট্ঠং দিস্ৰা ‘‘কিং নু খো ভৰিস্সতী’’তি উপধারেন্তো ‘‘ইমায কুমারিকায মম ধম্মদেসনায সুতদিৰসতো পট্ঠায তীণি ৰস্সানি মরণস্সতি ভাৰিতা, ইদানাহং তত্থ গন্ত্ৰা ইমং কুমারিকং চত্তারো পঞ্হে পুচ্ছিত্ৰা তায ৰিস্সজ্জেন্তিযা ¶ চতূসু ঠানেসু সাধুকারং দত্ৰা ইমং গাথং ভাসিস্সামি. সা গাথাৰসানে সোতাপত্তিফলে পতিট্ঠহিস্সতি, তং নিস্সায মহাজনস্সাপি সাত্থিকা ধম্মদেসনা ভৰিস্সতী’’তি ঞত্ৰা পঞ্চসতভিক্খুপরিৰারো জেতৰনা নিক্খমিত্ৰা অনুপুব্বেন অগ্গাল়ৰৰিহারং অগমাসি. আল়ৰিৰাসিনো ‘‘সত্থা আগতো’’তি সুত্ৰা তং ৰিহারং গন্ত্ৰা নিমন্তযিংসু. তদা সাপি কুমারিকা সত্থু আগমনং সুত্ৰা ‘‘আগতো কির ময্হং পিতা, সামি, আচরিযো পুণ্ণচন্দমুখো মহাগোতমবুদ্ধো’’তি তুট্ঠমানসা ‘‘ইতো মে তিণ্ণং সংৰচ্ছরানং মত্থকে সুৰণ্ণৰণ্ণো সত্থা দিট্ঠপুব্বো, ইদানিস্স সুৰণ্ণৰণ্ণং ¶ সরীরং দট্ঠুং মধুরোজঞ্চ ৰরধম্মং সোতুং লভিস্সামী’’তি চিন্তেসি. পিতা পনস্সা সালং গচ্ছন্তো আহ – ‘‘অম্ম, পরসন্তকো মে সাটকো আরোপিতো, তস্স ৰিদত্থিমত্তং অনিট্ঠিতং, তং অজ্জ নিট্ঠাপেস্সামি, সীঘং মে তসরং ৰট্টেত্ৰা আহরেয্যাসী’’তি. সা চিন্তেসি – ‘‘অহং সত্থু ধম্মং সোতুকামা, পিতা চ মং এৰং আহ. কিং নু খো সত্থু ধম্মং সুণামি, উদাহু পিতু তসরং ৰট্টেত্ৰা হরামী’’তি? অথস্সা এতদহোসি ‘‘পিতা মং তসরে অনাহরিযমানে পোথেয্যপি পহরেয্যপি, তস্মা তসরং ৰট্টেত্ৰা তস্স দত্ৰা পচ্ছা ধম্মং সোস্সামী’’তি পীঠকে নিসীদিত্ৰা তসরং ৰট্টেসি.

আল়ৰিৰাসিনোপি সত্থারং পরিৰিসিত্ৰা পত্তং গহেত্ৰা অনুমোদনত্থায অট্ঠংসু. সত্থা ‘‘যমহং কুলধীতরং নিস্সায তিংসযোজনমগ্গং আগতো, সা অজ্জাপি ওকাসং ন লভতি. তায ¶ ওকাসে লদ্ধে অনুমোদনং করিস্সামী’’তি তুণ্হীভূতো অহোসি. এৰং তুণ্হীভূতম্পি সত্থারং সদেৰকে লোকে কোচি কিঞ্চি ৰত্তুং ন ৰিসহতি. সাপি খো কুমারিকা তসরং ৰট্টেত্ৰা পচ্ছিযং ঠপেত্ৰা পিতু সন্তিকং গচ্ছমানা পরিসপরিযন্তে ঠত্ৰা সত্থারং ওলোকযমানাৰ অট্ঠাসি. সত্থাপি গীৰং উক্খিপিত্ৰা তং ওলোকেসি. সা ওলোকিতাকারেনেৰ অঞ্ঞাসি – ‘‘সত্থা এৰরূপায পরিসায মজ্ঝে নিসীদিত্ৰাৰ মং ওলোকেন্তো মমাগমনং পচ্চাসীসতি, অত্তনো সন্তিকং আগমনমেৰ পচ্চাসীসতী’’তি. সা তসরপচ্ছিং ঠপেত্ৰা সত্থু ¶ সন্তিকং অগমাসি. কস্মা পন নং সত্থা ওলোকেসীতি? এৰং কিরস্স অহোসি ‘‘এসা এত্তোৰ গচ্ছমানা পুথুজ্জনকালকিরিযং ¶ কত্ৰা অনিযতগতিকা ভৰিস্সতি, মম সন্তিকং আগন্ত্ৰা গচ্ছমানা সোতাপত্তিফলং পত্ৰা নিযতগতিকা হুত্ৰা তুসিতৰিমানে নিব্বত্তিস্সতী’’তি. তস্সা কির তং দিৰসং মরণতো মুত্তি নাম নত্থি. সা ওলোকিতসঞ্ঞাণেনেৰ সত্থারং উপসঙ্কমিত্ৰা ছব্বণ্ণরংসীনং অন্তরং পৰিসিত্ৰা ৰন্দিত্ৰা একমন্তং অট্ঠাসি. তথারূপায পরিসায মজ্ঝে নিসীদিত্ৰা তুণ্হীভূতং সত্থারং ৰন্দিত্ৰা ঠিতক্খণেযেৰ তং আহ – ‘‘কুমারিকে, কুতো আগচ্ছসী’’তি? ‘‘ন জানামি, ভন্তে’’তি. ‘‘কত্থ গমিস্সসী’’তি? ‘‘ন জানামি, ভন্তে’’তি. ‘‘ন জানাসী’’তি? ‘‘জানামি, ভন্তে’’তি. ‘‘জানাসী’’তি? ‘‘ন জানামি, ভন্তে’’তি. ইতি নং সত্থা চত্তারো পঞ্হে পুচ্ছি. মহাজনো উজ্ঝাযি – ‘‘অম্ভো, পস্সথ, অযং পেসকারধীতা সম্মাসম্বুদ্ধেন সদ্ধিং ইচ্ছিতিচ্ছিতং কথেসি, ননু নাম ইমায ‘কুতো আগচ্ছসী’তি ৰুত্তে ‘পেসকারগেহতো’তি ৰত্তব্বং. ‘কহং গচ্ছসী’তি ৰুত্তে ‘পেসকারসাল’ন্তি ৰত্তব্বং সিযা’’তি.

সত্থা মহাজনং নিস্সদ্দং কত্ৰা, ‘‘কুমারিকে, ত্ৰং কুতো আগচ্ছসী’’তি ৰুত্তে ‘‘কস্মা ন জানামীতি ৰদেসী’’তি পুচ্ছি. ভন্তে, তুম্হে মম পেসকারগেহতো আগতভাৰং জানাথ, ‘‘কুতো আগতাসী’’তি পুচ্ছন্তা পন ‘‘কুতো আগন্ত্ৰা ইধ নিব্বত্তাসী’’তি পুচ্ছথ. অহং পন ন জানামি ‘‘কুতো চ আগন্ত্ৰা ইধ নিব্বত্তাম্হী’’তি. অথস্সা সত্থা ‘‘সাধু সাধু, কুমারিকে, মযা পুচ্ছিতপঞ্হোৰ তযা ৰিস্সজ্জিতো’’তি পঠমং সাধুকারং ¶ দত্ৰা উত্তরিম্পি পুচ্ছি – ‘‘কত্থ গমিস্সসীতি পুন পুট্ঠা কস্মা ‘ন জানামী’তি ৰদেসী’’তি? ভন্তে, তুম্হে মং তসরপচ্ছিং গহেত্ৰা পেসকারসালং গচ্ছন্তিং জানাথ, ‘‘ইতো গন্ত্ৰা কত্থ নিব্বত্তিস্সসী’’তি পুচ্ছথ. অহঞ্চ ইতো চুতা ন জানামি ‘‘কত্থ গন্ত্ৰা নিব্বত্তিস্সামী’’তি. অথস্সা সত্থা ‘‘মযা পুচ্ছিতপঞ্হোযেৰ তযা ৰিস্সজ্জিতো’’তি দুতিযং সাধুকারং দত্ৰা উত্তরিম্পি পুচ্ছি – ‘‘অথ কস্মা ‘ন জানাসী’তি পুট্ঠা ‘জানামী’তি ৰদেসী’’তি? ‘‘মরণভাৰং জানামি, ভন্তে, তস্মা এৰং ৰদেমী’’তি. অথস্সা সত্থা ‘‘মযা পুচ্ছিতপঞ্হোযেৰ তযা ৰিস্সজ্জিতো’’তি ততিযং ¶ সাধুকারং দত্ৰা উত্তরিম্পি পুচ্ছি – ‘‘অথ কস্মা ‘জানাসী’তি পুট্ঠা ‘ন জানামী’তি ৰদেসী’’তি. মম মরণভাৰমেৰ অহং জানামি, ভন্তে, ‘‘রত্তিন্দিৰপুব্বণ্হাদীসু পন অসুককালে নাম মরিস্সামী’’তি ন ¶ জানামি, তস্মা এৰং ৰদেমীতি. অথস্সা সত্থা ‘‘মযা পুচ্ছিতপঞ্হোযেৰ তযা ৰিস্সজ্জিতো’’তি চতুত্থং সাধুকারং দত্ৰা পরিসং আমন্তেত্ৰা ‘‘এত্তকং নাম তুম্হে ইমায কথিতং ন জানাথ, কেৰলং উজ্ঝাযথেৰ. যেসঞ্হি পঞ্ঞাচক্খু নত্থি, তে অন্ধা এৰ ¶ . যেসং পঞ্ঞাচক্খু অত্থি, তে এৰ চক্খুমন্তো’’তি ৰত্ৰা ইমং গাথমাহ –

১৭৪.

‘‘অন্ধভূতো অযং লোকো, তনুকেত্থ ৰিপস্সতি;

সকুণো জালমুত্তোৰ, অপ্পো সগ্গায গচ্ছতী’’তি.

তত্থ অন্ধভূতো অযং লোকোতি অযং লোকিযমহাজনো পঞ্ঞাচক্খুনো অভাৰেন অন্ধভূতো. তনুকেত্থাতি তনুকো এত্থ, ন বহু জনো অনিচ্চাদিৰসেন ৰিপস্সতি. জালমুত্তোৰাতি যথা ছেকেন সাকুণিকেন জালেন ওত্থরিত্ৰা গয্হমানেসু ৰট্টকেসু কোচিদেৰ জালতো মুচ্চতি. সেসা অন্তোজালমেৰ পৰিসন্তি. তথা মরণজালেন ওত্থটেসু সত্তেসু বহূ অপাযগামিনো হোন্তি, অপ্পো কোচিদেৰ সত্তো সগ্গায গচ্ছতি, সুগতিং ৰা নিব্বানং ৰা পাপুণাতীতি অত্থো.

দেসনাৰসানে কুমারিকা সোতাপত্তিফলে পতিট্ঠহি, মহাজনস্সাপি সাত্থিকা ধম্মদেসনা অহোসীতি.

সাপি তসরপচ্ছিং গহেত্ৰা পিতু সন্তিকং অগমাসি, সোপি নিসিন্নকোৰ নিদ্দাযি. তস্সা অসল্লক্খেত্ৰাৰ তসরপচ্ছিং উপনামেন্তিযা তসরপচ্ছি ৰেমকোটিযং পটিহঞ্ঞিত্ৰা সদ্দং কুরুমানা পতি. সো পবুজ্ঝিত্ৰা গহিতনিমিত্তেনেৰ ৰেমকোটিং আকড্ঢি. ৰেমকোটি গন্ত্ৰা তং ¶ কুমারিকং উরে পহরি, সা তত্থেৰ কালং কত্ৰা তুসিতভৰনে নিব্বত্তি. অথস্সা পিতা তং ওলোকেন্তো সকলসরীরেন লোহিতমক্খিতেন পতিত্ৰা মতং অদ্দস. অথস্স মহাসোকো উপ্পজ্জি. সো ‘‘ন মম সোকং অঞ্ঞো নিব্বাপেতুং সক্খিস্সতী’’তি রোদন্তো সত্থু সন্তিকং গন্ত্ৰা তমত্থং আরোচেত্ৰা, ‘‘ভন্তে, সোকং মে নিব্বাপেথা’’তি আহ. সত্থা তং সমস্সাসেত্ৰা ‘‘মা সোচি, উপাসক. অনমতগ্গস্মিঞ্হি সংসারে তৰ এৰমেৰ ধীতু মরণকালে পগ্ঘরিতঅস্সু চতুন্নং মহাসমুদ্দানং উদকতো অতিরেকতর’’ন্তি ৰত্ৰা অনমতগ্গকথং ¶ কথেসি ¶ . সো তনুভূতসোকো সত্থারং পব্বজ্জং যাচিত্ৰা লদ্ধূপসম্পদো ন চিরস্সেৰ অরহত্তং পাপুণীতি.

পেসকারধীতাৰত্থু সত্তমং.

৮. তিংসভিক্খুৰত্থু

হংসাদিচ্চপথেতি ইমং ধম্মদেসনং সত্থা জেতৰনে ৰিহরন্তো তিংস ভিক্খূ আরব্ভ কথেসি.

একস্মিঞ্হি দিৰসে তিংসমত্তা দিসাৰাসিকা ভিক্খূ সত্থারং উপসঙ্কমিংসু. আনন্দত্থেরো সত্থু ৰত্তকরণৰেলায আগন্ত্ৰা তে ভিক্খূ দিস্ৰা ‘‘সত্থারা ইমেহি সদ্ধিং পটিসন্থারে কতে ৰত্তং করিস্সামী’’তি দ্ৰারকোট্ঠকে ¶ অট্ঠাসি. সত্থাপি তেহি সদ্ধিং পটিসন্থারং কত্ৰা তেসং সারণীযধম্মং কথেসি. তং সুত্ৰা তে সব্বেপি অরহত্তং পত্ৰা উপ্পতিত্ৰা আকাসেন অগমিংসু. আনন্দত্থেরো তেসু চিরাযন্তেসু সত্থারং উপসঙ্কমিত্ৰা, ‘‘ভন্তে, ইদানেৰ তিংসমত্তা ভিক্খূ আগতা, তে কুহি’’ন্তি পুচ্ছি. ‘‘গতা, আনন্দা’’তি. ‘‘কতরেন মগ্গেন, ভন্তে’’তি? ‘‘আকাসেনানন্দা’’তি. ‘‘কিং পন তে, ভন্তে, খীণাসৰা’’তি? ‘‘আমানন্দ, মম সন্তিকে ধম্মং সুত্ৰা অরহত্তং পত্তা’’তি. তস্মিং পন খণে আকাসেন হংসা আগমিংসু. সত্থা ‘‘যস্স খো পনানন্দ, চত্তারো ইদ্ধিপাদা সুভাৰিতা, সো হংসা ৰিয আকাসেন গচ্ছতী’’তি ৰত্ৰা ইমং গাথমাহ –

১৭৫.

‘‘হংসাদিচ্চপথে যন্তি, আকাসে যন্তি ইদ্ধিযা;

নীযন্তি ধীরা লোকম্হা, জেত্ৰা মারং সৰাহিনি’’ন্তি.

তস্সত্থো – ইমে হংসা আদিচ্চপথে আকাসে গচ্ছন্তি. যেসং ইদ্ধিপাদা সুভাৰিতা, তেপি আকাসে যন্তি ইদ্ধিযা. ধীরা পণ্ডিতা সৰাহিনিং মারং জেত্ৰা ইমম্হা ৰট্টলোকা নীযন্তি, নিব্বানং পাপুণন্তীতি অত্থো.

দেসনাৰসানে বহূ সোতাপত্তিফলাদীনি পাপুণিংসূতি.

তিংসভিক্খুৰত্থু অট্ঠমং.

৯. চিঞ্চমাণৰিকাৰত্থু

একং ¶ ¶ ¶ ধম্মন্তি ধম্মদেসনং সত্থা জেতৰনে ৰিহরন্তো চিঞ্চমাণৰিকং আরব্ভ কথেসি.

পঠমবোধিযঞ্হি দসবলস্স পুথুভূতেসু সাৰকেসু অপ্পমাণেসু দেৰমনুস্সেসু অরিযভূমিং ওক্কন্তেসু পত্থটে গুণসমুদযে মহালাভসক্কারো উদপাদি. তিত্থিযা সূরিযুগ্গমনে খজ্জোপনকসদিসা অহেসুং হতলাভসক্কারা. তে অন্তরৰীথিযং ঠত্ৰা ‘‘কিং সমণো গোতমোৰ বুদ্ধো, মযম্পি বুদ্ধা, কিং তস্সেৰ দিন্নং মহপ্ফলং, অম্হাকম্পি দিন্নং মহপ্ফলমেৰ, অম্হাকম্পি দেথ সক্করোথা’’তি এৰং মনুস্সে ৰিঞ্ঞাপেন্তাপি লাভসক্কারং অলভিত্ৰা রহো সন্নিপতিত্ৰা ‘‘কেন নু খো উপাযেন সমণস্স গোতমস্স মনুস্সানং অন্তরে অৰণ্ণং উপ্পাদেত্ৰা লাভসক্কারং নাসেয্যামা’’তি চিন্তযিংসু.

তদা সাৰত্থিযং চিঞ্চমাণৰিকা নামেকা পরিব্বাজিকা উত্তমরূপধরা সোভগ্গপ্পত্তা দেৰচ্ছরা ৰিয. অস্সা সরীরতো রস্মিযো নিচ্ছরন্তি. অথেকো খরমন্তী এৰমাহ – ‘‘চিঞ্চমাণৰিকং পটিচ্চ সমণস্স গোতমস্স অৰণ্ণং উপ্পাদেত্ৰা লাভসক্কারং নাসেস্সামা’’তি. তে ‘‘অত্থেকো উপাযো’’তি সম্পটিচ্ছিংসু. অথ সা তিত্থিযারামং গন্ত্ৰা ৰন্দিত্ৰা অট্ঠাসি, তিত্থিযা তায সদ্ধিং ন কথেসুং. সা ‘‘কো নু খো মে দোসো’’তি যাৰততিযং ‘‘ৰন্দামি, অয্যা’’তি ৰত্ৰা, ‘‘অয্যা, কো নু খো মে দোসো, কিং মযা সদ্ধিং ন কথেথা’’তি আহ. ‘‘ভগিনি, সমণং গোতমং অম্হে ৰিহেঠযন্তং হতলাভসক্কারে ¶ কত্ৰা ৰিচরন্তং ন জানাসী’’তি? ‘‘ন জানামি, অয্যা, কিং পনেত্থ মযা কত্তব্ব’’ন্তি. ‘‘সচে ত্ৰং, ভগিনি, অম্হাকং সুখমিচ্ছসি, অত্তানং পটিচ্চ সমণস্স গোতমস্স অৰণ্ণং উপ্পাদেত্ৰা লাভসক্কারং নাসেহী’’তি.

সা ‘‘সাধু, অয্যা, ময্হংৰেসো ভারো, মা চিন্তযিত্থা’’তি ৰত্ৰা পক্কমিত্ৰা ইত্থিমাযাসু কুসলতায ততো পট্ঠায সাৰত্থিৰাসীনং ধম্মকথং সুত্ৰা জেতৰনা নিক্খমনসমযে ইন্দগোপকৰণ্ণং পটং পারুপিত্ৰা গন্ধমালাদিহত্থা জেতৰনাভিমুখী গচ্ছতি. ‘‘ইমায ৰেলায কুহিং গচ্ছসী’’তি ৰুত্তে, ‘‘কিং তুম্হাকং মম গমনট্ঠানেনা’’তি ৰত্ৰা জেতৰনসমীপে তিত্থিযারামে ৰসিত্ৰা পাতোৰ ‘‘অগ্গৰন্দনং ৰন্দিস্সামা’’তি নগরা নিক্খমন্তে উপাসকজনে ¶ জেতৰনস্স অন্তোৰুট্ঠা ৰিয হুত্ৰা নগরং পৰিসতি. ‘‘কুহিং ৰুট্ঠাসী’’তি ৰুত্তে, ‘‘কিং তুম্হাকং মম ৰুট্ঠট্ঠানেনা’’তি ৰত্ৰা মাসদ্ধমাসচ্চযেন পুচ্ছিযমানা জেতৰনে সমণেন গোতমেন সদ্ধিং একগন্ধকুটিযা ৰুট্ঠাম্হীতি. পুথুজ্জনানং ¶ ‘‘সচ্চং নু খো এতং, নো’’তি কঙ্খং উপ্পাদেত্ৰা তেমাসচতুমাসচ্চযেন পিলোতিকাহি উদরং ৰেঠেত্ৰা গব্ভিনিৰণ্ণং দস্সেত্ৰা উপরি রত্তপটং পারুপিত্ৰা ‘‘সমণং গোতমং পটিচ্চ গব্ভো উপ্পন্নো’’তি অন্ধবালে সদ্দহাপেত্ৰা অট্ঠনৰমাসচ্চযেন উদরে দারুমণ্ডলিকং বন্ধিত্ৰা উপরি পটং পারুপিত্ৰা ¶ হত্থপাদপিট্ঠিযো গোহনুকেন কোট্টাপেত্ৰা উস্সদে দস্সেত্ৰা কিলন্তিন্দ্রিযা হুত্ৰা সাযন্হসমযে তথাগতে অলঙ্কতধম্মাসনে নিসীদিত্ৰা ধম্মং দেসেন্তে ধম্মসভং গন্ত্ৰা তথাগতস্স পুরতো ঠত্ৰা, ‘‘মহাসমণ, মহাজনস্স তাৰ ধম্মং দেসেসি, মধুরো তে সদ্দো, সম্ফুসিতং দন্তাৰরণং. অহং পন তং পটিচ্চ গব্ভং লভিত্ৰা পরিপুণ্ণগব্ভা জাতা, নেৰ মে সূতিঘরং জানাসি, সপ্পিতেলাদীনি সযং অকরোন্তো উপট্ঠাকানম্পি অঞ্ঞতরং কোসলরাজানং ৰা অনাথপিণ্ডিকং ৰা ৰিসাখং উপাসিকং ৰা ‘ইমিস্সা চিঞ্চমাণৰিকায কত্তব্বযুত্তকং করোহী’তি ন ৰদেসি, অভিরমিতুংযেৰ জানাসি, গব্ভপরিহারং ন জানাসী’’তি গূথপিণ্ডং গহেত্ৰা চন্দমণ্ডলং দূসেতুং ৰাযমন্তী ৰিয পরিসমজ্ঝে তথাগতং অক্কোসি. তথাগতো ধম্মকথং ঠপেত্ৰা সীহো ৰিয অভিনদন্তো, ‘‘ভগিনি, তযা কথিতস্স তথভাৰং ৰা ৰিতথভাৰং ৰা অহমেৰ চ ত্ৰঞ্চ জানামা’’তি আহ. ‘‘আম, মহাসমণ, তযা চ মযা চ ঞাতভাৰেনেতং জাত’’ন্তি.

তস্মিং খণে সক্কস্স আসনং উণ্হাকারং দস্সেসি. সো আৰজ্জমানো ‘‘চিঞ্চমাণৰিকা তথাগতং অভূতেন অক্কোসতী’’তি ঞত্ৰা ‘‘ইদং ৰত্থুং সোধেস্সামী’’তি চতূহি দেৰপুত্তেহি সদ্ধিং আগমি. দেৰপুত্তা মূসিকপোতকা হুত্ৰা দারুমণ্ডলিকস্স বন্ধনরজ্জুকে একপ্পহারেনেৰ ছিন্দিংসু, পারুতপটং ৰাতো উক্খিপি, দারুমণ্ডলিকং পতমানং তস্সা পাদপিট্ঠিযং পতি ¶ , উভো অগ্গপাদা ছিজ্জিংসু. মনুস্সা ‘‘ধী কাল়কণ্ণি, সম্মাসম্বুদ্ধং অক্কোসী’’তি সীসে খেল়ং পাতেত্ৰা লেড্ডুদণ্ডাদিহত্তা জেতৰনা নীহরিংসু. অথস্সা তথাগতস্স চক্খুপথং অতিক্কন্তকালে মহাপথৰী ভিজ্জিত্ৰা ¶ ৰিৰরমদাসি, অৰীচিতো অগ্গিজালা উট্ঠহি. সা কুলদত্তিযং কম্বলং পারুপমানা ৰিয গন্ত্ৰা অৰীচিম্হি নিব্বত্তি. অঞ্ঞতিত্থিযানং লাভসক্কারো পরিহাযি, দসবলস্স ভিয্যোসোমত্তায ৰড্ঢি. পুনদিৰসে ধম্মসভাযং কথং সমুট্ঠাপেসুং, ‘‘আৰুসো, চিঞ্চমাণৰিকা এৰং উল়ারগুণং অগ্গদক্খিণেয্যং সম্মাসম্বুদ্ধং অভূতেন অক্কোসিত্ৰা মহাৰিনাসং পত্তা’’তি. সত্থা আগন্ত্ৰা ‘‘কায নুত্থ, ভিক্খৰে, এতরহি কথায সন্নিসিন্না’’তি পুচ্ছিত্ৰা ‘‘ইমায নামা’’তি ৰুত্তে ‘‘ন, ভিক্খৰে, ইদানেৰ, পুব্বেপি এসা মং অভূতেন অক্কোসিত্ৰা ৰিনাসং পত্তাযেৰা’’তি ৰত্ৰা –

‘‘নাদট্ঠা পরতো দোসং, অণুং থূলানি সব্বসো;

ইস্সরো পণযে দণ্ডং, সামং অপ্পটিৰেক্খিযা’’তি. –

ইমং ¶ দ্ৰাদসনিপাতে মহাপদুমজাতকং (জা. ১.১২.১০৬) ৰিত্থারেত্ৰা কথেসি –

তদা কিরেসা মহাপদুমকুমারস্স বোধিসত্তস্স মাতু সপত্তী রঞ্ঞো অগ্গমহেসী হুত্ৰা মহাসত্তং অসদ্ধম্মেন নিমন্তেত্ৰা তস্স মনং অলভিত্ৰা অত্তনাৰ অত্তনি ৰিপ্পকারং কত্ৰা গিলানালযং দস্সেত্ৰা ‘‘তৰ পুত্তো মং অনিচ্ছন্তিং ইমং ৰিপ্পকারং পাপেসী’’তি ¶ রঞ্ঞো আরোচেসি. রাজা কুদ্ধো মহাসত্তং চোরপপাতে খিপি. অথ নং পব্বতকুচ্ছিযং অধিৰত্থা দেৰতা পটিগ্গহেত্ৰা নাগরাজস্স ফণগব্ভে পতিট্ঠপেসি. নাগরাজা তং নাগভৰনং নেত্ৰা উপড্ঢরজ্জেন সম্মানেসি. সো তত্থ সংৰচ্ছরং ৰসিত্ৰা পব্বজিতুকামো হিমৰন্তপ্পদেসং পত্ৰা পব্বজিত্ৰা ঝানাভিঞ্ঞাযো নিব্বত্তেসি. অথ নং একো ৰনচরকো দিস্ৰা রঞ্ঞো আরোচেসি. রাজা তস্স সন্তিকং গন্ত্ৰা কতপটিসন্থারো সব্বং তং পৰত্তিং ঞত্ৰা মহাসত্তং রজ্জেন নিমন্তেত্ৰা তেন ‘‘ময্হং রজ্জেন কিচ্চং নত্থি, ত্ৰং পন দস রাজধম্মে অকোপেত্ৰা অগতিগমনং পহায ধম্মেন রজ্জং কারেহী’’তি ওৰদিতো উট্ঠাযাসনা রোদিত্ৰা নগরং গচ্ছন্তো অন্তরামগ্গে অমচ্চে পুচ্ছি – ‘‘অহং কং নিস্সায এৰং আচারসম্পন্নেন পুত্তেন ৰিযোগং পত্তো’’তি? ‘‘অগ্গমহেসিং নিস্সায, দেৰা’’তি. রাজা তং উদ্ধংপাদং গহেত্ৰা চোরপপাতে খিপাপেত্ৰা নগরং পৰিসিত্ৰা ধম্মেন রজ্জং কারেসি. তদা মহাপদুমকুমারো সত্থা অহোসি, মাতু সপত্তী চিঞ্চমাণৰিকাতি.

সত্থা ¶ ইমমত্থং পকাসেত্ৰা, ‘‘ভিক্খৰে, একং ধম্মঞ্হি সচ্চৰচনং পহায মুসাৰাদে পতিট্ঠিতানং ৰিস্সট্ঠপরলোকানং অকত্তব্বপাপকম্মং নাম নত্থী’’তি ৰত্ৰা ইমং গাথমাহ –

১৭৬.

‘‘একং ধম্মং অতীতস্স, মুসাৰাদিস্স জন্তুনো;

ৰিতিণ্ণপরলোকস্স, নত্থি পাপং অকারিয’’ন্তি.

তত্থ একং ধম্মন্তি সচ্চং. মুসাৰাদিস্সাতি যস্স দসসু ৰচনেসু একম্পি সচ্চং নত্থি, এৰরূপস্স মুসাৰাদিনো ¶ . ৰিতিণ্ণপরলোকস্সাতি ৰিস্সট্ঠপরলোকস্স. এৰরূপো হি মনুস্সসম্পত্তিং দেৰসম্পত্তিং অৰসানে নিব্বানসম্পত্তিন্তি ইমা তিস্সোপি সম্পত্তিযো ন পস্সতি. নত্থি পাপন্তি তস্স এৰরূপস্স ইদং নাম পাপং অকত্তব্বন্তি নত্থি.

দেসনাৰসানে বহূ সোতাপত্তিফলাদীনি পাপুণিংসূতি.

চিঞ্চমাণৰিকাৰত্থু নৰমং.

১০. অসদিসদানৰত্থু

ন ¶ ৰে কদরিযাতি ইমং ধম্মদেসনং সত্থা জেতৰনে ৰিহরন্তো অসদিসদানং আরব্ভ কথেসি.

একস্মিঞ্হি সমযে সত্থা চারিকং চরিত্ৰা পঞ্চসতভিক্খুপরিৰারো জেতৰনং পাৰিসি. রাজা ৰিহারং গন্ত্ৰা সত্থারং নিমন্তেত্ৰা পুনদিৰসে আগন্তুকদানং সজ্জেত্ৰা ‘‘দানং মে পস্সন্তূ’’তি নাগরে পক্কোসি. নাগরা আগন্ত্ৰা রঞ্ঞো দানং দিস্ৰা পুনদিৰসে সত্থারং নিমন্তেত্ৰা দানং সজ্জেত্ৰা ‘‘অম্হাকম্পি দানং, দেৰো, পস্সতূ’’তি রঞ্ঞো পহিণিংসু. রাজা তেসং দানং দিস্ৰা ‘‘ইমেহি মম দানতো উত্তরিতরং কতং, পুন দানং করিস্সামী’’তি পুনদিৰসেপি দানং সজ্জেসি. নাগরাপি তং দিস্ৰা পুনদিৰসে সজ্জযিংসু. এৰং নেৰ রাজা নাগরে পরাজেতুং সক্কোতি, ন ¶ নাগরা রাজানং. অথ ছট্ঠে ৰারে নাগরা সতগুণং সহস্সগুণং ৰড্ঢেত্ৰা যথা ন সক্কা হোতি ‘‘ইদং নাম ইমেসং দানে নত্থী’’তি ৰত্তুং, এৰং দানং সজ্জযিংসু. রাজা তং দিস্ৰা ‘‘সচাহং ইমেসং দানতো উত্তরিতরং কাতুং ন সক্খিস্সামি, কিং মে জীৰিতেনা’’তি উপাযং চিন্তেন্তো নিপজ্জি. অথ নং মল্লিকা ¶ দেৰী উপসঙ্কমিত্ৰা, ‘‘কস্মা, মহারাজ, এৰং নিপন্নোসি, কেন তে ইন্দ্রিযানি কিলন্তানি ৰিযা’’তি পুচ্ছি. রাজা আহ – ‘‘ন দানি ত্ৰং, দেৰি, জানাসী’’তি. ‘‘ন জানামি, দেৰা’’তি. সো তস্সা তমত্থং আরোচেসি.

অথ নং মল্লিকা আহ – ‘‘দেৰ, মা চিন্তযি, কহং তযা পথৰিস্সরো রাজা নাগরেহি পরাজিযমানো দিট্ঠপুব্বো ৰা সুতপুব্বো ৰা, অহং তে দানং সংৰিদহিস্সামী’’তি. ইতিস্স অসদিসদানং সংৰিদহিতুকামতায এৰং ৰত্ৰা, মহারাজ, সালকল্যাণিপদরেহি পঞ্চন্নং ভিক্খুসতানং অন্তো আৰট্টে নিসীদনমণ্ডপং কারেহি, সেসা বহিআৰট্টে নিসীদিস্সন্তি. পঞ্চ সেতচ্ছত্তসতানি কারেহি, তানি গহেত্ৰা পঞ্চসতা হত্থী পঞ্চন্নং ভিক্খুসতানং মত্থকে ধারযমানা ঠস্সন্তি. অট্ঠ ৰা দস ৰা রত্তসুৰণ্ণনাৰাযো কারেহি, তা মণ্ডপমজ্ঝে ভৰিস্সন্তি. দ্ৰিন্নং দ্ৰিন্নং ভিক্খূনং অন্তরে একেকা খত্তিযধীতা নিসীদিত্ৰা গন্ধে পিসিস্সতি, একেকা খত্তিযধীতা বীজনং আদায দ্ৰে দ্ৰে ভিক্খূ বীজমানা ঠস্সতি, সেসা খত্তিযধীতরো পিসে পিসে গন্ধে হরিত্ৰা ¶ সুৰণ্ণনাৰাসু পক্খিপিস্সন্তি, তাসু একচ্চা খত্তিযধীতরো নীলুপ্পলকলাপে গহেত্ৰা সুৰণ্ণনাৰাসু পক্খিত্তগন্ধে আলোল়েত্ৰা ৰাসং গাহাপেস্সন্তি. নাগরানঞ্হিনেৰ খত্তিযধীতরো অত্থি, ন সেতচ্ছত্তানি, ন হত্থিনো চ. ইমেহি কারণেহি নাগরা ¶ পরাজিস্সন্তি, এৰং করোহি, মহারাজাতি. রাজা ‘‘সাধু, দেৰি, কল্যাণং তে কথিত’’ন্তি তায কথিতনিযামেন সব্বং কারেসি. একস্স পন ভিক্খুনো একো হত্থি নপ্পহোসি. অথ রাজা মল্লিকং আহ – ‘‘ভদ্দে, একস্স ভিক্খুনো একো হত্থি নপ্পহোতি, কিং করিস্সামা’’তি. ‘‘কিং, দেৰ, পঞ্চ হত্থিসতানি নত্থী’’তি? ‘‘অত্থি, দেৰি, অৰসেসা দুট্ঠহত্থিনো, তে ভিক্খূ দিস্ৰাৰ ৰেরম্ভৰাতা ৰিয চণ্ডা হোন্তী’’তি. ‘‘দেৰ, অহং একস্স দুট্ঠহত্থিপোতকস্স ছত্তং গহেত্ৰা তিট্ঠনট্ঠানং জানামী’’তি. ‘‘কত্থ নং ঠপেস্সামা’’তি? ‘‘অয্যস্স অঙ্গুলিমালস্স সন্তিকে’’তি. রাজা তথা কারেসি. হত্থিপোতকো ৰালধিং অন্তরসত্থিম্হি পক্খিপিত্ৰা উভো কণ্ণে পাতেত্ৰা অক্খীনি নিমিলেত্ৰা অট্ঠাসি. মহাজনো ‘‘এৰরূপস্স নাম চণ্ডহত্থিনো অযমাকারো’’তি হত্থিমেৰ ওলোকেসি.

রাজা বুদ্ধপ্পমুখং ভিক্খুসঙ্ঘং পরিৰিসিত্ৰা সত্থারং ৰন্দিত্ৰা, ‘‘ভন্তে, যং ইমস্মিং দানগ্গে কপ্পিযভণ্ডং ৰা অকপ্পিযভণ্ডং ৰা, সব্বং তং তুম্হাকমেৰ দম্মী’’তি আহ ¶ . তস্মিং ¶ পন দানে একদিৰসেনেৰ পরিচ্চত্তং চুদ্দসকোটিধনং হোতি. সত্থু পন সেতচ্ছত্তং নিসীদনপল্লঙ্কো আধারকো পাদপীঠিকাতি চত্তারি অনগ্ঘানেৰ. পুন এৰরূপং কত্ৰা বুদ্ধানং দানং নাম দাতুং সমত্থো নাহোসি, তেনেৰ তং ‘‘অসদিসদান’’ন্তি পঞ্ঞাযি. তং কির সব্ববুদ্ধানং একৰারং হোতিযেৰ, সব্বেসং পন ইত্থীযেৰ সংৰিদহতি. রঞ্ঞো পন কাল়ো চ জুণ্হো চাতি দ্ৰে অমচ্চা অহেসুং. তেসু কাল়ো চিন্তেসি – ‘‘অহো রাজকুলস্স পরিহানি, একদিৰসেনেৰ চুদ্দসকোটিধনং খযং গচ্ছতি, ইমে ইমং দানং ভুঞ্জিত্ৰা গন্ত্ৰা নিপন্না নিদ্দাযিস্সন্তি, অহো নট্ঠং রাজকুল’’ন্তি. জুণ্হো চিন্তেসি – ‘‘অহো রঞ্ঞো দানং সুদিন্নং. ন হি সক্কা রাজভাৰে অট্ঠিতেন এৰরূপং দানং দাতুং, সব্বসত্তানং পত্তিং অদেন্তো নাম নত্থি, অহং পনিদং দানং অনুমোদামী’’তি.

সত্থু ভত্তকিচ্চাৰসানে রাজা অনুমোদনত্থায পত্তং গণ্হি. সত্থা চিন্তেসি – ‘‘রঞ্ঞা মহোঘং পৰত্তেন্তেন ৰিয মহাদানং দিন্নং, অসক্খি নু খো মহাজনো চিত্তং পসাদেতুং, উদাহু নো’’তি. সো তেসং অমচ্চানং চিত্তাচারং ঞত্ৰা ‘‘সচে রঞ্ঞো দানানুচ্ছৰিকং অনুমোদনং করিস্সামি, কাল়স্স মুদ্ধা সত্তধা ফলিস্সতি, জুণ্হো সোতাপত্তিফলে পতিট্ঠহিস্সতী’’তি ঞত্ৰা কাল়ে অনুকম্পং পটিচ্চ এৰরূপং দানং দত্ৰা ঠিতস্স রঞ্ঞো চতুপ্পদিকং গাথমেৰ ৰত্ৰা উট্ঠাযাসনা ৰিহারং গতো. ভিক্খূ ¶ অঙ্গুলিমালং পুচ্ছিংসু – ‘‘ন কিং নু খো, আৰুসো, দুট্ঠহত্থিং ছত্তং ধারেত্ৰা ঠিতং দিস্ৰা ভাযী’’তি? ‘‘ন ভাযিং, আৰুসো’’তি. তে সত্থারং উপসঙ্কমিত্ৰা আহংসু – ‘‘অঙ্গুলিমালো, ভন্তে, অঞ্ঞং ব্যাকরোসী’’তি. সত্থা ‘‘ন, ভিক্খৰে ¶ , অঙ্গুলিমালো ভাযতি. খীণাসৰউসভানঞ্হি অন্তরে জেট্ঠকউসভা মম পুত্তসদিসা ভিক্খূ ন ভাযন্তী’’তি ৰত্ৰা ব্রাহ্মণৰগ্গে ইমং গাথমাহ –

‘‘উসভং পৰরং ৰীরং, মহেসিং ৰিজিতাৰিনং;

অনেজং ন্হাতকং বুদ্ধং, তমহং ব্রূমি ব্রাহ্মণ’’ন্তি. (ধ. প. ৪২২; সু. নি. ৬৫১);

রাজাপি দোমনস্সপ্পত্তো ‘‘এৰরূপায নাম পরিসায দানং দত্ৰা ঠিতস্স ময্হং অনুচ্ছৰিকং অনুমোদনং অকত্ৰা গাথমেৰ ৰত্ৰা সত্থা উট্ঠাযাসনা গতো. মযা সত্থু অনুচ্ছৰিকং দানং অকত্ৰা অননুচ্ছৰিকং কতং ভৰিস্সতি ¶ , কপ্পিযভণ্ডং অদত্ৰা অকপ্পিযভণ্ডং ৰা দিন্নং ভৰিস্সতি, সত্থারা মে কুপিতেন ভৰিতব্বং. এৰঞ্হি অসদিসদানং নাম, দানানুরূপং অনুমোদনং কাতুং ৰট্টতী’’তি ৰিহারং গন্ত্ৰা সত্থারং ৰন্দিত্ৰা এতদৰোচ – ‘‘কিং নু খো মে, ভন্তে, দাতব্বযুত্তকং দানং ন দিন্নং, উদাহু দানানুরূপং কপ্পিযভণ্ডং অদত্ৰা অকপ্পিযভণ্ডমেৰ দিন্ন’’ন্তি. ‘‘কিমেতং ¶ , মহারাজা’’তি? ‘‘ন মে তুম্হেহি দানানুচ্ছৰিকা অনুমোদনা কতা’’তি? ‘‘মহারাজ, অনুচ্ছৰিকমেৰ তে দানং দিন্নং. এতঞ্হি অসদিসদানং নাম, একস্স বুদ্ধস্স একৰারমেৰ সক্কা দাতুং, পুন এৰরূপং নাম দানং দুদ্দদ’’ন্তি. ‘‘অথ কস্মা, ভন্তে, মে দানানুরূপং অনুমোদনং ন করিত্থা’’তি? ‘‘পরিসায অসুদ্ধত্তা, মহারাজা’’তি. ‘‘কো নু খো, ভন্তে, পরিসায দোসো’’তি? অথস্স সত্থা দ্ৰিন্নম্পি অমচ্চানং চিত্তাচারং আরোচেত্ৰা কাল়ে অনুকম্পং পটিচ্চ অনুমোদনায অকতভাৰং আচিক্খি. রাজা ‘‘সচ্চং কির তে, কাল়, এৰং চিন্তিত’’ন্তি পুচ্ছিত্ৰা ‘‘সচ্চ’’ন্তি ৰুত্তে ‘‘তৰ সন্তকং অগ্গহেত্ৰা মম পুত্তদারেহি সদ্ধিং মযি অত্তনো সন্তকং দেন্তে তুয্হং কা পীল়া. গচ্ছ, ভো, যং তে মযা দিন্নং, তং দিন্নমেৰ হোতু, রট্ঠতো পন মে নিক্খমা’’তি তং রট্ঠা নীহরিত্ৰা জুণ্হং পক্কোসাপেত্ৰা ‘‘সচ্চং কির তে এৰং চিন্তিত’’ন্তি পুচ্ছিত্ৰা ‘‘সচ্চ’’ন্তি ৰুত্তে, ‘‘সাধু, মাতুল, পসন্নোস্মি, ত্ৰং মম পরিজনং গহেত্ৰা মযা দিন্ননিযামেনেৰ সত্ত দিৰসানি দানং দেহী’’তি সত্তাহং রজ্জং নিয্যাদেত্ৰা সত্থারং আহ – ‘‘পস্সথ, ভন্তে, বালস্স করণং, মযা এৰং দিন্নদানে পহারমদাসী’’তি. সত্থা ‘‘আম, মহারাজ, বালা নাম পরস্স দানং অনভিনন্দিত্ৰা দুগ্গতিপরাযণা হোন্তি, ধীরা পন পরেসম্পি দানং অনুমোদিত্ৰা সগ্গপরাযণা এৰ হোন্তী’’তি ৰত্ৰা ইমং গাথমাহ –

১৭৭.

‘‘ন ¶ ৰে কদরিযা দেৰলোকং ৰজন্তি, বালা হৰে নপ্পসংসন্তি দানং;

ধীরো চ দানং অনুমোদমানো, তেনেৰ সো হোতি সুখী পরত্থা’’তি.

তত্থ ¶ কদরিযাতি থদ্ধমচ্ছরিনো. বালাতি ইধলোকপরলোকং অজাননকা. ধীরোতি পণ্ডিতো. সুখী পরত্থাতি তেনেৰ সো দানানুমোদনপুঞ্ঞেন পরলোকে দিব্বসম্পত্তিং অনুভৰমানো সুখী হোতীতি.

দেসনাৰসানে ¶ জুণ্হো সোতাপত্তিফলে পতিট্ঠহি, সম্পত্তপরিসাযপি সাত্থিকা ধম্মদেসনা অহোসি, জুণ্হোপি সোতাপন্নো হুত্ৰা সত্তাহং রঞ্ঞা দিন্ননিযামেনেৰ দানং অদাসীতি.

অসদিসদানৰত্থু দসমং.

১১. অনাথপিণ্ডকপুত্তকালৰত্থু

পথব্যা একরজ্জেনাতি ইমং ধম্মদেসনং সত্থা জেতৰনে ৰিহরন্তো কালং নাম অনাথপিণ্ডিকস্স পুত্তং আরব্ভ কথেসি.

সো কির তথাৰিধস্স সদ্ধাসম্পন্নস্স সেট্ঠিনো পুত্তো হুত্ৰা নেৰ সত্থু সন্তিকং গন্তুং, ন গেহং আগতকালে দট্ঠুং, ন ধম্মং সোতুং, ন সঙ্ঘস্স ৰেয্যাৰচ্চং কাতুং ইচ্ছতি. পিতরা ‘‘মা এৰং, তাত, করী’’তি ৰুত্তোপি তস্স ৰচনং ন সুণাতি. অথস্স পিতা চিন্তেসি – ‘‘অযং এৰরূপং দিট্ঠিং গহেত্ৰা ৰিচরন্তো অৰীচিপরাযণো ভৰিস্সতি, ন খো পনেতং পতিরূপং, যং মযি পস্সন্তে মম পুত্তো নিরযং গচ্ছেয্য. ইমস্মিং খো পন লোকে ধনদানেন অভিজ্জনকসত্তো নাম নত্থি, ধনেন নং ভিন্দিস্সামী’’তি. অথ নং আহ – ‘‘তাত, উপোসথিকো হুত্ৰা ৰিহারং গন্ত্ৰা ধম্মং সুত্ৰা এহি, কহাপণসতং তে ¶ দস্সামী’’তি. দস্সথ, তাতাতি. দস্সামি, পুত্তাতি. সো যাৰততিযং পটিঞ্ঞং গহেত্ৰা উপোসথিকো হুত্ৰা ৰিহারং অগমাসি. ধম্মস্সৰনেন পনস্স কিচ্চং নত্থি, যথাফাসুকট্ঠানে সযিত্ৰা পাতোৰ গেহং অগমাসি. অথস্স পিতা ‘‘পুত্তো মে উপোসথিকো অহোসি, সীঘমস্স যাগুআদীনি আহরথা’’তি ৰত্ৰা দাপেসি. সো ‘‘কহাপণে অগ্গহেত্ৰা ন ভুঞ্জিস্সামী’’তি আহটাহটং পটিক্খিপি. অথস্স পিতা পীল়ং অসহন্তো কহাপণভণ্ডং দাপেসি. সো তং হত্থেন গহেত্ৰাৰ আহারং পরিভুঞ্জি.

অথ ¶ নং পুনদিৰসে সেট্ঠি, ‘‘তাত, কহাপণসহস্সং তে দস্সামি, সত্থু পুরতো ঠত্ৰা একং ধম্মপদং উগ্গণ্হিত্ৰা আগচ্ছেয্যাসী’’তি পেসেসি. সোপি ৰিহারং গন্ত্ৰা সত্থু পুরতো ঠত্ৰাৰ একমেৰ পদং উগ্গণ্হিত্ৰা পলাযিতুকামো অহোসি. অথস্স সত্থা অসল্লক্খণাকারং অকাসি. সো তং পদং অসল্লক্খেত্ৰা উপরিপদং উগ্গণ্হিস্সামীতি ঠত্ৰা অস্সোসিযেৰ ¶ . উগ্গণ্হিস্সামীতি সুণন্তোৰ কির সক্কচ্চং সুণাতি নাম. এৰঞ্চ কির সুণন্তানং ধম্মো সোতাপত্তিমগ্গাদযো দেতি. সোপি উগ্গণ্হিস্সামীতি সুণাতি, সত্থাপিস্স অসল্লক্খণাকারং করোতি. সো ‘‘উপরিপদং উগ্গণ্হিস্সামী’’তি ঠত্ৰা সুণন্তোৰ সোতাপত্তিফলে পতিট্ঠাসি.

সো পুনদিৰসে বুদ্ধপ্পমুখেন ভিক্খুসঙ্ঘেন সদ্ধিংযেৰ সাৰত্থিং পাৰিসি. মহাসেট্ঠি তং দিস্ৰা ‘‘অজ্জ ¶ মম পুত্তস্স আকারো রুচ্চতী’’তি চিন্তেসি. তস্সপি এতদহোসি – ‘‘অহো ৰত মে পিতা অজ্জ সত্থু সন্তিকে কহাপণে ন দদেয্য, কহাপণকারণা ময্হং উপোসথিকভাৰং পটিচ্ছাদেয্যা’’তি. সত্থা পনস্স হিয্যোৰ কহাপণস্স কারণা উপোসথিকভাৰং অঞ্ঞাসি. মহাসেট্ঠি, বুদ্ধপ্পমুখস্স ভিক্খুসঙ্ঘস্স যাগুং দাপেত্ৰা পুত্তস্সপি দাপেসি. সো নিসীদিত্ৰা তুণ্হীভূতোৰ যাগুং পিৰি, খাদনীযং খাদি, ভত্তং ভুঞ্জি. মহাসেট্ঠি সত্থু ভত্তকিচ্চাৰসানে পুত্তস্স পুরতো সহস্সভণ্ডিকং ঠপাপেত্ৰা, ‘‘তাত, মযা তে ‘সহস্সং দস্সামী’তি ৰত্ৰা উপোসথং সমাদাপেত্ৰা ৰিহারং পহিতো. ইদং তে সহস্স’’ন্তি আহ. সো সত্থু পুরতো কহাপণে দিয্যমানে দিস্ৰা লজ্জন্তো ‘‘অলং মে কহাপণেহী’’তি ৰত্ৰা, ‘‘গণ্হ, তাতা’’তি ৰুচ্চমানোপি ন গণ্হি. অথস্স পিতা সত্থারং ৰন্দিত্ৰা, ‘‘ভন্তে, অজ্জ মে পুত্তস্স আকারো রুচ্চতী’’তি ৰত্ৰা ‘‘কিং, মহাসেট্ঠী’’তি ৰুত্তে ‘‘মযা এস পুরিমদিৰসে ‘কহাপণসতং তে দস্সামী’তি ৰত্ৰা ৰিহারং পেসিতো. পুনদিৰসে কহাপণে অগ্গহেত্ৰা ভুঞ্জিতুং ন ইচ্ছি, অজ্জ পন দিয্যমানেপি কহাপণে ন ইচ্ছতী’’তি আহ. সত্থা ‘‘আম, মহাসেট্ঠি, অজ্জ তৰ পুত্তস্স চক্কৰত্তিসম্পত্তিতোপি দেৰলোকব্রহ্মলোকসম্পত্তীহিপি সোতাপত্তিফলমেৰ ৰর’’ন্তি ৰত্ৰা ইমং গাথমাহ –

১৭৮.

‘‘পথব্যা একরজ্জেন, সগ্গস্স গমনেন ৰা;

সব্বলোকাধিপচ্চেন, সোতাপত্তিফলং ৰর’’ন্তি.

তত্থ পথব্যা একরজ্জেনাতি চক্কৰত্তিরজ্জেন. সগ্গস্স গমনেন ৰাতি ছব্বীসতিৰিধস্স সগ্গস্স ¶ অধিগমনেন. সব্বলোকাধিপচ্চেনাতি ন একস্মিং এত্তকে ¶ লোকে নাগসুপণ্ণৰেমানিকপেতেহি সদ্ধিং, সব্বস্মিং লোকে আধিপচ্চেন. সোতাপত্তিফলং ৰরন্তি যস্মা এত্তকে ঠানে ¶ রজ্জং কারেত্ৰাপি নিরযাদীহি অমুত্তোৰ হোতি, সোতাপন্নো পন পিহিতাপাযদ্ৰারো হুত্ৰা সব্বদুব্বলোপি অট্ঠমে ভৰে ন নিব্বত্ততি, তস্মা সোতাপত্তিফলমেৰ ৰরং উত্তমন্তি অত্থো.

দেসনাৰসানে বহূ সোতাপত্তিফলাদীনি পাপুণিংসূতি.

অনাথপিণ্ডকপুত্তকালৰত্থু একাদসমং.

লোকৰগ্গৰণ্ণনা নিট্ঠিতা.

তেরসমো ৰগ্গো.

১৪. বুদ্ধৰগ্গো

১. মারধীতরৰত্থু

যস্স ¶ ¶ ¶ জিতন্তি ইমং ধম্মদেসনং সত্থা বোধিমণ্ডে ৰিহরন্তো মারধীতরো আরব্ভ কথেসি. দেসনং পন সাৰত্থিযং সমুট্ঠাপেত্ৰা পুন কুরুরট্ঠে মাগণ্ডিযব্রাহ্মণস্স কথেসি.

কুরুরট্ঠে কির মাগণ্ডিযব্রাহ্মণস্স ধীতা মাগণ্ডিযাযেৰ নাম অহোসি উত্তমরূপধরা. তং পত্থযমানা অনেকব্রাহ্মণমহাসালা চেৰ খত্তিযমহাসালা চ ‘‘ধীতরং নো দেতূ’’তি মাগণ্ডিযস্স পহিণিংসু. সোপি ‘‘ন তুম্হে ময্হং ধীতু অনুচ্ছৰিকা’’তি সব্বে পটিক্খিপতেৰ. অথেকদিৰসং সত্থা পচ্চূসসমযে লোকং ৰোলোকেন্তো অত্তনো ঞাণজালস্স অন্তো পৰিট্ঠং মাগণ্ডিযব্রাহ্মণং দিস্ৰা ‘‘কিং নু খো ভৰিস্সতী’’তি উপধারেন্তো ব্রাহ্মণস্স চ ব্রাহ্মণিযা চ তিণ্ণং মগ্গফলানং উপনিস্সযং অদ্দস. ব্রাহ্মণোপি বহিগামে নিবদ্ধং অগ্গিং পরিচরতি. সত্থা পাতোৰ পত্তচীৰরমাদায তং ঠানং অগমাসি. ব্রাহ্মণো সত্থু রূপসিরিং ওলোকেন্তো ‘‘ইমস্মিং লোকে ইমিনা সদিসো পুরিসো নাম নত্থি, অযং ময্হং ¶ ধীতু অনুচ্ছৰিকো, ইমস্স মে ধীতরং দস্সামা’’তি চিন্তেত্ৰা সত্থারং আহ – ‘‘সমণ, মম একা ধীতা অত্থি, অহং তস্সা অনুচ্ছৰিকং পুরিসং অপস্সন্তো তং ন কস্সচি অদাসিং, ত্ৰং পনস্সা অনুচ্ছৰিকো, অহং তে ধীতরং পাদপরিচারিকং কত্ৰা দাতুকামো, যাৰ নং আনেমি, তাৰ ইধেৰ তিট্ঠাহী’’তি. সত্থা তস্স কথং সুত্ৰা নেৰ অভিনন্দি, ন পটিক্কোসি.

ব্রাহ্মণোপি গেহং গন্ত্ৰা ব্রাহ্মণিং আহ – ‘‘ভোতি, অজ্জ মে ধীতু অনুচ্ছৰিকো পুরিসো দিট্ঠো, তস্স নং দস্সামা’’তি ধীতরং অলঙ্কারাপেত্ৰা আদায ব্রাহ্মণিযা সদ্ধিং তং ঠানং অগমাসি. মহাজনোপি কুতূহলজাতো নিক্খমি. সত্থা ব্রাহ্মণেন ৰুত্তট্ঠানে অট্ঠত্ৰা তত্থ পদচেতিযং দস্সেত্ৰা অঞ্ঞস্মিং ঠানে অট্ঠাসি. বুদ্ধানং কির পদচেতিযং ‘‘ইদং অসুকো নাম পস্সতূ’’তি অধিট্ঠহিত্ৰা অক্কন্তট্ঠানেযেৰ পঞ্ঞাযতি, সেসট্ঠানে তং পস্সন্তো নাম নত্থি. ব্রাহ্মণো অত্তনা সদ্ধিং ¶ গচ্ছমানায ব্রাহ্মণিযা ‘‘কহং সো’’তি পুট্ঠো ‘‘ইমস্মিং ঠানে তিট্ঠাহীতি তং অৰচ’’ন্তি ওলোকেন্তো পদৰলঞ্জং দিস্ৰা ‘‘ইদমস্স পদ’’ন্তি দস্সেসি. সা লক্খণমন্তকুসলতায ¶ ‘‘ন ইদং, ব্রাহ্মণ, কামভোগিনো পদ’’ন্তি ৰত্ৰা ব্রাহ্মণেন, ‘‘ভোতি, ত্ৰং উদকপাতিম্হি সুসুমারং পস্সসি, মযা সো সমণো দিট্ঠো ‘ধীতরং তে দস্সামী’তি ৰুত্তো, তেনাপি অধিৰাসিত’’ন্তি ৰুত্তে, ‘‘ব্রাহ্মণ, কিঞ্চাপি ত্ৰং এৰং ৰদেসি, ইদং পন নিক্কিলেসস্সেৰ পদ’’ন্তি ৰত্ৰা ইমং গাথমাহ –

‘‘রত্তস্স ¶ হি উক্কুটিকং পদং ভৰে,

দুট্ঠস্স হোতি সহসানুপীল়িতং;

মূল়্হস্স হোতি অৰকড্ঢিতং পদং,

ৰিৰট্টচ্ছদস্স ইদমীদিসং পদ’’ন্তি. (ৰিসুদ্ধি. ১.৪৫; অ. নি. অট্ঠ. ১.১.২৬০-২৬১; ধ. প. অট্ঠ. ১.সামাৰতীৰত্থু);

অথ নং ব্রাহ্মণো, ‘‘ভোতি, মা ৰিরৰি, তুণ্হীভূতাৰ এহী’’তি গচ্ছন্তো সত্থারং দিস্ৰা ‘‘অযং সো পুরিসো’’তি তস্সা দস্সেত্ৰা সত্থারং উপসঙ্কমিত্ৰা, ‘‘সমণ, ধীতরং তে দস্সামী’’তি আহ. সত্থা ‘‘ন মে তৰ ধীতায অত্থো’’তি অৰত্ৰা, ‘‘ব্রাহ্মণ, একং তে কারণং কথেস্সামি, সুণিস্সসী’’তি ৰত্ৰা ‘‘কথেহি, ভো সমণ, সুণিস্সামী’’তি ৰুত্তে অভিনিক্খমনতো পট্ঠায অতীতং আহরিত্ৰা দস্সেসি.

তত্রাযং সঙ্খেপকথা – মহাসত্তো রজ্জসিরিং পহায কণ্টকং আরুয্হ ছন্নসহাযো অভিনিক্খমন্তো নগরদ্ৰারে ঠিতেন মারেন ‘‘সিদ্ধত্থ, নিৰত্ত, ইতো তে সত্তমে দিৰসে চক্করতনং পাতুভৰিস্সতী’’তি ৰুত্তে, ‘‘অহমেতং, মার, জানামি, ন মে তেনত্থো’’তি আহ. অথ কিমত্থায নিক্খমসীতি? সব্বঞ্ঞুতঞ্ঞাণত্থাযাতি. ‘‘তেন হি সচে অজ্জতো পট্ঠায কামৰিতক্কাদীনং একম্পি ৰিতক্কং ৰিতক্কেস্সসি, জানিস্সামি তে কত্তব্ব’’ন্তি আহ. সো ততো পট্ঠায ওতারাপেক্খো সত্ত ৰস্সানি মহাসত্তং অনুবন্ধি.

সত্থাপি ছব্বস্সানি দুক্করকারিকং চরিত্ৰা পচ্চত্তপুরিসকারং নিস্সায বোধিমূলে সব্বঞ্ঞুতঞ্ঞাণং পটিৰিজ্ঝিত্ৰা ৰিমুত্তিসুখং পটিসংৰেদযমানো পঞ্চমসত্তাহে অজপালনিগ্রোধমূলে নিসীদি. তস্মিং সমযে মারো ‘‘অহং ¶ এত্তকং কালং অনুবন্ধিত্ৰা ওতারাপেক্খোপি ¶ ইমস্স কিঞ্চি খলিতং নাদ্দসং, অতিক্কন্তো ইদানি এস মম ৰিসয’’ন্তি দোমনস্সপ্পত্তো মহামগ্গে নিসীদি. অথস্স তণ্হা অরতী রগাতি ইমা তিস্সো ধীতরো ‘‘পিতা নো ন পঞ্ঞাযতি, কহং নু খো এতরহী’’তি ওলোকযমানা তং তথা নিসিন্নং দিস্ৰা উপসঙ্কমিত্ৰা ‘‘কস্মা ¶ , তাত, দুক্খী দুম্মনোসী’’তি পুচ্ছিংসু. সো তাসং তমত্থং আরোচেসি. অথ নং তা আহংসু – ‘‘তাত, মা চিন্তযি, মযং তং অত্তনো ৰসে কত্ৰা আনেস্সামা’’তি. ‘‘ন সক্কা অম্মা, এস কেনচি ৰসে কাতুন্তি. ‘‘তাত, মযং ইত্থিযো নাম ইদানেৰ নং রাগপাসাদীহি বন্ধিত্ৰা আনেস্সাম, তুম্হে মা চিন্তযিত্থা’’তি সত্থারং উপসঙ্কমিত্ৰা ‘‘পাদে তে, সমণ, পরিচারেমা’’তি আহংসু. সত্থা নেৰ তাসং ৰচনং মনসাকাসি, ন অক্খীনি উম্মীলেত্ৰা ওলোকেসি.

পুন মারধীতরো ‘‘উচ্চাৰচা খো পুরিসানং অধিপ্পাযা, কেসঞ্চি কুমারিকাসু পেমং হোতি, কেসঞ্চি পঠমৰযে ঠিতাসু, কেসঞ্চি মজ্ঝিমৰযে ঠিতাসু, কেসঞ্চি পচ্ছিমৰযে ঠিতাসু, নানপ্পকারেহি তং পলোভেস্সামা’’তি একেকা কুমারিকৰণ্ণাদিৰসেন সতং সতং অত্তভাৰে অভিনিম্মিনিত্ৰা কুমারিযো, অৰিজাতা, সকিং ৰিজাতা, দুৰিজাতা, মজ্ঝিমিত্থিযো, মহল্লকিত্থিযো চ হুত্ৰা ছক্খত্তুং ভগৰন্তং উপসঙ্কমিত্ৰা ‘‘পাদে তে, সমণ, পরিচারেমা’’তি আহংসু. তম্পি ভগৰা ন মনসাকাসি যথা তং অনুত্তরে উপধিসঙ্খযে ৰিমুত্তোতি. অথ সত্থা ¶ এত্তকেনপি তা অনুগচ্ছন্তিযো ‘‘অপেথ, কিং দিস্ৰা এৰং ৰাযমথ, এৰরূপং নাম ৰীতরাগানং পুরতো কাতুং ন ৰট্টতি. তথাগতস্স পন রাগাদযো পহীনা. কেন তং কারণেন অত্তনো ৰসং নেস্সথা’’তি ৰত্ৰা ইমা গাথা অভাসি –

১৭৯.

‘‘যস্স জিতং নাৰজীযতি,

জিতং যস্স নোযাতি কোচি লোকে;

তং বুদ্ধমনন্তগোচরং,

অপদং কেন পদেন নেস্সথ.

১৮০.

‘‘যস্স ¶ জালিনী ৰিসত্তিকা,

তণ্হা নত্থি কুহিঞ্চি নেতৰে;

তং বুদ্ধমনন্তগোচরং,

অপদং কেন পদেন নেস্সথা’’তি.

তত্থ যস্স জিতং নাৰজীযতীতি যস্স সম্মাসম্বুদ্ধস্স তেন তেন মগ্গেন জিতং রাগাদিকিলেসজাতং পুন অসমুদাচরণতো নাৰজীযতি, দুজ্জিতং নাম ন হোতি. নোযাতীতি ন উয্যাতি, যস্স জিতং কিলেসজাতং রাগাদীসু কোচি একো কিলেসোপি লোকে পচ্ছতো ৰত্তী নাম ¶ ন হোতি, নানুবন্ধতীতি অত্থো. অনন্তগোচরন্তি অনন্তারম্মণস্স সব্বঞ্ঞুতঞ্ঞাণস্স ৰসেন অপরিযন্ত গোচরং. কেন পদেনাতি যস্স হি রাগপদাদীসু একপদম্পি অত্থি, তং তুম্হে তেন পদেন নেস্সথ. বুদ্ধস্স পন একপদম্পি ¶ নত্থি, তং অপদং বুদ্ধং তুম্হে কেন পদেন নেস্সথ.

দুতিযগাথায তণ্হা নামেসা সংসিব্বিতপরিযোনন্ধনট্ঠেন জালমস্সা অত্থীতিপি জালকারিকাতিপি জালূপমাতিপি জালিনী. রূপাদীসু আরম্মণেসু ৰিসত্ততায ৰিসত্তমনতায ৰিসাহরতায ৰিসপুপ্ফতায ৰিসফলতায ৰিসপরিভোগতায ৰিসত্তিকা. সা এৰরূপা তণ্হা যস্স কুহিঞ্চি ভৰে নেতুং নত্থি, তং তুম্হে অপদং বুদ্ধং কেন পদেন নেস্সথাতি অত্থো.

দেসনাৰসানে বহূনং দেৰতানং ধম্মাভিসমযো অহোসি. মারধীতরোপি তত্থেৰ অন্তরধাযিংসু.

সত্থা ইমং ধম্মদেসনং আহরিত্ৰা, ‘‘মাগণ্ডিয, অহং পুব্বে ইমা তিস্সো মারধীতরো অদ্দসং সেম্হাদীহি অপলিবুদ্ধেন সুৰণ্ণক্খন্ধসদিসেন অত্তভাৰেন সমন্নাগতা, তদাপি মেথুনস্মিং ছন্দো নাহোসিযেৰ. তৰ ধীতু সরীরং দ্ৰত্তিংসাকারকুণপপরিপূরং বহিৰিচিত্তো ৰিয অসুচিঘটো. সচে হি মম পাদো অসুচিমক্খিতো ভৰেয্য, অযঞ্চ উম্মারট্ঠানে তিট্ঠেয্য, তথাপিস্সা সরীরে অহং পাদে ন ফুসেয্য’’ন্তি ৰত্ৰা ইমং গাথমাহ –

‘‘দিস্ৰান ¶ ¶ তণ্হং অরতিং রগঞ্চ,

নাহোসি ছন্দো অপি মেথুনস্মিং;

কিমেৰিদং মুত্তকরীসপুণ্ণং,

পাদাপি নং সম্ফুসিতুং ন ইচ্ছে’’তি. (সু. নি. ৮৪১; মহানি. ৭০);

দেসনাৰসানে উভোপি জযম্পতিকা অনাগামিফলে পতিট্ঠহিংসূতি.

মারধীতরৰত্থু পঠমং.

২. দেৰোরোহণৰত্থু

যে ¶ ঝানপসুতা ধীরাতি ইমং ধম্মদেসনং সত্থা সঙ্কস্সনগরদ্ৰারে বহূ দেৰমনুস্সে আরব্ভ কথেসি. দেসনা পন রাজগহে সমুট্ঠিতা.

একস্মিঞ্হি সমযে রাজগহসেট্ঠি পরিস্সযমোচনত্থঞ্চেৰ পমাদেন গলিতানং আভরণাদীনং রক্খণত্থঞ্চ জালকরণ্ডকং পরিক্খিপাপেত্ৰা গঙ্গায উদককীল়ং কীল়ি. অথেকো রত্তচন্দনরুক্খো গঙ্গায উপরিতীরে জাতো গঙ্গোদকেন ধোতমূলো পতিত্ৰা তত্থ তত্থ পাসাণেসু সংভজ্জমানো ৰিপ্পকিরি. ততো একা ঘটপ্পমাণা ঘটিকা পাসাণেহি ঘংসিযমানা উদকঊমীহি পোথিযমানা মট্ঠা হুত্ৰা অনুপুব্বেন ৰুয্হমানা সেৰালপরিযোনদ্ধা আগন্ত্ৰা তস্স জালে লগ্গি. সেট্ঠি ‘‘কিমেত’’ন্তি ৰত্ৰা ‘‘রুক্খঘটিকা’’তি সুত্ৰা তং আহরাপেত্ৰা ‘‘কিং নামেত’’ন্তি উপধারণত্থং ৰাসিকণ্ণেন তচ্ছাপেসি. তাৰদেৰ অলত্তকৰণ্ণং রত্তচন্দনং ¶ পঞ্ঞাযি. সেট্ঠি পন নেৰ সম্মাদিট্ঠি ন মিচ্ছাদিট্ঠি, মজ্ঝত্তধাতুকো. সো চিন্তেসি – ‘‘ময্হং গেহে রত্তচন্দনং বহু, কিং নু খো ইমিনা করিস্সামী’’তি. অথস্স এতদহোসি – ‘‘ইমস্মিং লোকে ‘মযং অরহন্তো মযং অরহন্তো’তি ৰত্তারো বহূ, অহং একং অরহন্তম্পি ন পস্সামি. গেহে ভমং যোজেত্ৰা পত্তং লিখাপেত্ৰা সিক্কায ঠপেত্ৰা ৰেল়ুপরম্পরায সট্ঠিহত্থমত্তে আকাসে ওলম্বাপেত্ৰা ‘সচে অরহা অত্থি, ইমং আকাসেনাগন্ত্ৰা গণ্হাতূ’তি ৰক্খামি. যো তং গহেস্সতি, তং সপুত্তদারো সরণং গমিস্সামী’’তি. সো চিন্তিতনিযামেনেৰ পত্তং লিখাপেত্ৰা ৰেল়ুপরম্পরায উস্সাপেত্ৰা ‘‘যো ইমস্মিং লোকে অরহা, সো আকাসেনাগন্ত্ৰা ইমং পত্তং গণ্হাতূ’’তি আহ.

ছ ¶ সত্থারো ‘‘অম্হাকং এস অনুচ্ছৰিকো, অম্হাকমেৰ নং দেহী’’তি ৰদিংসু. সো ‘‘আকাসেনাগন্ত্ৰা গণ্হথা’’তি আহ. অথ ছট্ঠে দিৰসে নিগণ্ঠো নাটপুত্তো অন্তেৰাসিকে পেসেসি – ‘‘গচ্ছথ, সেট্ঠিং এৰং ৰদেথ – ‘অম্হাকং আচরিযস্সেৰ অনুচ্ছৰিকোযং, মা অপ্পমত্তকস্স কারণা আকাসেনাগমনং করি, দেহি কির মে তং পত্ত’’’ন্তি ¶ . তে গন্ত্ৰা সেট্ঠিং তথা ৰদিংসু. সেট্ঠি ‘‘আকাসেনাগন্ত্ৰা গণ্হিতুং সমত্থোৰ গণ্হাতূ’’তি আহ. নাটপুত্তো সযং গন্তুকামো অন্তেৰাসিকানং সঞ্ঞং অদাসি – ‘‘অহং একং হত্থঞ্চ পাদঞ্চ উক্খিপিত্ৰা উপ্পতিতুকামো ৰিয ভৰিস্সামি, তুম্হে মং, ‘আচরিয, কিং করোথ, দারুমযপত্তস্স কারণা পটিচ্ছন্নং অরহত্তগুণং মহাজনস্স মা দস্সযিত্থা’তি ৰত্ৰা মং হত্থেসু চ পাদেসু চ গহেত্ৰা আকড্ঢন্তা ভূমিযং পাতেয্যাথা’’তি. সো তত্থ গন্ত্ৰা সেট্ঠিং আহ, ‘‘মহাসেট্ঠি, ময্হং অযং পত্তো অনুচ্ছৰিকো, অঞ্ঞেসং নানুচ্ছৰিকো, মা তে অপ্পমত্তকস্স কারণা মম আকাসে উপ্পতনং ¶ রুচ্চি, দেহি মে পত্ত’’ন্তি. ভন্তে, আকাসে উপ্পতিত্ৰাৰ গণ্হথাতি. ততো নাটপুত্তো ‘‘তেন হি অপেথ অপেথা’’তি অন্তেৰাসিকে অপনেত্ৰা ‘‘আকাসে উপ্পতিস্সামী’’তি একং হত্থঞ্চ পাদঞ্চ উক্খিপি. অথ নং অন্তেৰাসিকা, ‘‘আচরিয, কিং নামেতং করোথ, ছৰস্স লামকস্স দারুমযপত্তস্স কারণা পটিচ্ছন্নগুণেন মহাজনস্স দস্সিতেন কো অত্থো’’তি তং হত্থপাদেসু গহেত্ৰা আকড্ঢিত্ৰা ভূমিযং পাতেসুং. সো সেট্ঠিং আহ – ‘‘ইমে, মহাসেট্ঠি, উপ্পতিতুং ন দেন্তি, দেহি মে পত্ত’’ন্তি. উপ্পতিত্ৰা গণ্হথ, ভন্তেতি. এৰং তিত্থিযা ছ দিৰসানি ৰাযমিত্ৰাপি তং পত্তং ন লভিংসুযেৰ.

সত্তমে দিৰসে আযস্মতো মহামোগ্গল্লানস্স চ আযস্মতো পিণ্ডোলভারদ্ৰাজস্স চ ‘‘রাজগহে পিণ্ডায চরিস্সামা’’তি গন্ত্ৰা একস্মিং পিট্ঠিপাসাণে ঠত্ৰা চীৰরং পারুপনকালে ¶ ধুত্তকা কথং সমুট্ঠাপেসুং ‘‘অম্ভো পুব্বে ছ সত্থারো লোকে ‘মযং অরহন্তম্হা’তি ৰিচরিংসু., রাজগহসেট্ঠিনো পন অজ্জ সত্তমো দিৰসো পত্তং উস্সাপেত্ৰা ‘সচে অরহা অত্থি, আকাসেনাগন্ত্ৰা গণ্হাতূ’তি ৰদন্তস্স, একোপি ‘অহং অরহা’তি আকাসে উপ্পতন্তো নত্থি. অজ্জ নো লোকে অরহন্তানং নত্থিভাৰো ঞাতো’’তি. তং কথং সুত্ৰা আযস্মা ¶ মহামোগ্গল্লানো আযস্মন্তং পিণ্ডোলভারদ্ৰাজং আহ – ‘‘সুতং তে, আৰুসো ভারদ্ৰাজ, ইমেসং ৰচনং, ইমে বুদ্ধস্স সাসনং পরিগ্গণ্হন্তা ৰিয ৰদন্তি. ত্ৰঞ্চ মহিদ্ধিকো মহানুভাৰো, গচ্ছ তং পত্তং আকাসেন গন্ত্ৰা গণ্হাহী’’তি. আৰুসো মহামোগ্গল্লান, ত্ৰং ইদ্ধিমন্তানং অগ্গো, ত্ৰং এতং গণ্হাহি, তযি পন অগ্গণ্হন্তে অহং গণ্হিস্সামীতি. ‘‘গণ্হাৰুসো’’তি ৰুত্তে আযস্মা পিণ্ডোলভারদ্ৰাজো অভিঞ্ঞাপাদকং চতুত্থজ্ঝানং সমাপজ্জিত্ৰা উট্ঠায তিগাৰুতং পিট্ঠিপাসাণং পাদন্তেন পটিচ্ছাদেন্তো তুলপিচু ৰিয আকাসে উট্ঠাপেত্ৰা রাজগহনগরস্স উপরি সত্তক্খত্তুং অনুপরিযাযি. সো তিগাৰুতপমাণস্স নগরস্স পিধানং ৰিয পঞ্ঞাযি. নগরৰাসিনো ‘‘পাসাণো নো অৰত্থরিত্ৰা গণ্হাতী’’তি ভীতা সুপ্পাদীনি মত্থকে কত্ৰা তত্থ তত্থ নিলীযিংসু ¶ . সত্তমে ৰারে থেরো পিট্ঠিপাসাণং ভিন্দিত্ৰা অত্তানং দস্সেসি. মহাজনো থেরং দিস্ৰা, ‘‘ভন্তে পিণ্ডোলভারদ্ৰাজ, তৰ পাসাণং দল়্হং কত্ৰা গণ্হ, মা নো সব্বে নাসযী’’তি. থেরো পাসাণং পাদন্তেন খিপিত্ৰা ৰিস্সজ্জেসি. সো গন্ত্ৰা যথাঠানেযেৰ পতিট্ঠাসি. থেরো সেট্ঠিস্স গেহমত্থকে অট্ঠাসি. তং দিস্ৰা সেট্ঠি উরেন নিপজ্জিত্ৰা ‘‘ওতরথ সামী’’তি ৰত্ৰা আকাসতো ওতিণ্ণং থেরং নিসীদাপেত্ৰা পত্তং ওতারাপেত্ৰা চতুমধুরপুণ্ণং কত্ৰা থেরস্স অদাসি. থেরো পত্তং গহেত্ৰা ৰিহারাভিমুখো পাযাসি. অথস্স যে অরঞ্ঞগতা ৰা সুঞ্ঞাগারগতা ৰা তং পাটিহারিযং নাদ্দসংসু. তে সন্নিপতিত্ৰা, ‘‘ভন্তে, অম্হাকম্পি পাটিহারিযং দস্সেহী’’তি থেরং অনুবন্ধিংসু. সো তেসং তেসং পাটিহারিযং দস্সেত্ৰা ৰিহারং অগমাসি.

সত্থা ¶ তং অনুবন্ধিত্ৰা উন্নাদেন্তস্স মহাজনস্স সদ্দং সুত্ৰা, ‘‘আনন্দ, কস্সেসো সদ্দো’’তি পুচ্ছিত্ৰা, ‘‘ভন্তে, পিণ্ডোলভারদ্ৰাজেন আকাসে উপ্পতিত্ৰা চন্দনপত্তো গহিতো, তস্স সন্তিকে এসো সদ্দো’’তি সুত্ৰা ভারদ্ৰাজং পক্কোসাপেত্ৰা ‘‘সচ্চং কির তযা এৰং কত’’ন্তি পুচ্ছিত্ৰা ‘‘সচ্চং, ভন্তে’’তি ৰুত্তে, ‘‘কস্মা তে, ভারদ্ৰাজ, এৰং কত’’ন্তি থেরং গরহিত্ৰা তং পত্তং খণ্ডাখণ্ডং ভেদাপেত্ৰা ভিক্খূনং অঞ্জনপিসনত্থায দাপেত্ৰা পাটিহারিযস্স অকরণত্থায সাৰকানং সিক্খাপদং (চূল়ৰ. ২৫২) পঞ্ঞাপেসি.

তিত্থিযা ¶ ¶ ‘‘সমণো কির গোতমো তং পত্তং ভেদাপেত্ৰা পাটিহারিযস্স অকরণত্থায সাৰকানং সিক্খাপদং পঞ্ঞাপেসী’’তি সুত্ৰা ‘‘সমণস্স গোতমস্স সাৰকা পঞ্ঞত্তং সিক্খাপদং জীৰিতহেতুপি নাতিক্কমন্তি, সমণোপি গোতমো তং রক্খিস্সতেৰ. ইদানি অম্হেহি ওকাসো লদ্ধো’’তি নগরৰীথীসু আরোচেন্তা ৰিচরিংসু ‘‘মযং অত্তনো গুণং রক্খন্তা পুব্বে দারুমযপত্তস্স কারণা অত্তনো গুণং মহাজনস্স ন দস্সযিম্হা, সমণস্স গোতমস্স সাৰকা পত্তকমত্তস্স কারণা অত্তনো গুণং মহাজনস্স দস্সেসুং. সমণো গোতমো অত্তনো পণ্ডিততায পত্তং ভেদাপেত্ৰা সিক্খাপদং পঞ্ঞাপেসি, ইদানি মযং তেনেৰ সদ্ধিং পাটিহারিযং করিস্সামা’’তি.

রাজা বিম্বিসারো তং কথং সুত্ৰা সত্থু সন্তিকং গন্ত্ৰা ‘‘তুম্হেহি কির, ভন্তে, পাটিহারিযস্স অকরণত্থায সাৰকানং সিক্খাপদং পঞ্ঞত্ত’’ন্তি? ‘‘আম, মহারাজা’’তি. ইদানি তিত্থিযা ‘‘তুম্হেহি সদ্ধিং পাটিহারিযং করিস্সামা’’তি ৰদন্তি, কিং ইদানি করিস্সথাতি? ‘‘তেসু করোন্তেসু করিস্সামি, মহারাজা’’তি. ননু তুম্হেহি সিক্খাপদং পঞ্ঞত্তন্তি. নাহং, মহারাজ, অত্তনো সিক্খাপদং পঞ্ঞাপেসিং, তং মমেৰ সাৰকানং পঞ্ঞত্তন্তি. তুম্হে ঠপেত্ৰা অঞ্ঞত্থ সিক্খাপদং পঞ্ঞত্তং নাম হোতি, ভন্তেতি. তেন হি, মহারাজ, তমেৰেত্থ পটিপুচ্ছামি, ‘‘অত্থি পন তে, মহারাজ, ৰিজিতে উয্যান’’ন্তি. ‘‘অত্থি, ভন্তে’’তি. ‘‘সচে তে, মহারাজ, উয্যানে মহাজনো অম্বাদীনি খাদেয্য, কিমস্স কত্তব্ব’’ন্তি? ‘‘দণ্ডো, ভন্তে’’তি. ‘‘ত্ৰং পন খাদিতুং লভসী’’তি? ‘‘আম, ভন্তে, ময্হং দণ্ডো নত্থি, অহং অত্তনো সন্তকং খাদিতুং লভামী’’তি. ‘‘মহারাজ, যথা তৰ ¶ তিযোজনসতিকে রজ্জে আণা পৰত্ততি, অত্তনো উয্যানে অম্বাদীনি খাদন্তস্স দণ্ডো নত্থি, অঞ্ঞেসং অত্থি, এৰং মমপি চক্কৰাল়কোটিসতসহস্সে আণা পৰত্ততি, অত্তনো সিক্খাপদপঞ্ঞত্তিযা অতিক্কমো নাম নত্থি, অঞ্ঞেসং পন অত্থি, করিস্সামহং পাটিহারিয’’ন্তি. তিত্থিযা তং কথং সুত্ৰা ‘‘ইদানম্হা নট্ঠা, সমণেন কির গোতমেন সাৰকানংযেৰ ¶ সিক্খাপদং পঞ্ঞত্তং, ন অত্তনো. সযমেৰ কির পাটিহারিযং কত্তুকামো, কিং নু খো করোমা’’তি মন্তযিংসু.

রাজা সত্থারং পুচ্ছি – ‘‘ভন্তে, কদা পাটিহারিযং করিস্সথা’’তি. ‘‘ইতো চতুমাসচ্চযেন আসাল়্হিপুণ্ণমাযং, মহারাজা’’তি. ‘‘কত্থ করিস্সথ, ভন্তে’’তি ¶ ? ‘‘সাৰত্থিং নিস্সায, মহারাজা’’তি. ‘‘কস্মা পন সত্থা এৰং দূরট্ঠানং অপদিসী’’তি? ‘‘যস্মা তং সব্ববুদ্ধানং মহাপাটিহারিযকরণট্ঠানং, অপিচ মহাজনস্স সন্নিপাতনত্থাযপি দূরট্ঠানমেৰ অপদিসী’’তি. তিত্থিযা তং কথং সুত্ৰা ‘‘ইতো কির চতুন্নং মাসানং অচ্চযেন সমণো গোতমো সাৰত্থিযং পাটিহারিযং করিস্সতি, ইদানি তং অমুঞ্চিত্ৰাৰ অনুবন্ধিস্সাম, মহাজনো অম্হে দিস্ৰা ‘কিং ইদ’ন্তি পুচ্ছিস্সতি. অথস্স ৰক্খাম ‘মযং সমণেন গোতমেন সদ্ধিং পাটিহারিযং করিস্সামা’তি ৰদিম্হা. সো পলাযতি, মযমস্স পলাযিতুং অদত্ৰা অনুবন্ধামা’’তি. সত্থা রাজগহে পিণ্ডায চরিত্ৰা নিক্খমি. তিত্থিযাপিস্স পচ্ছতোৰ নিক্খমিত্ৰা ভত্তকিচ্চট্ঠানে ৰসন্তি. ৰসিতট্ঠানে পুনদিৰসে পাতরাসং করোন্তি. তে মনুস্সেহি ‘‘কিমিদ’’ন্তি পুচ্ছিতা হেট্ঠা চিন্তিতনিযামেনেৰ আরোচেসুং ¶ . মহাজনোপি ‘‘পাটিহারিযং পস্সিস্সামা’’তি অনুবন্ধি.

সত্থা অনুপুব্বেন সাৰত্থিং পাপুণি. তিত্থিযাপি তেন সদ্ধিংযেৰ গন্ত্ৰা উপট্ঠাকে সমাদপেত্ৰা সতসহস্সং লভিত্ৰা খদিরথম্ভেহি মণ্ডপং কারেত্ৰা নীলুপ্পলেহি ছাদাপেত্ৰা ‘‘ইধ পাটিহারিযং করিস্সামা’’তি নিসীদিংসু. রাজা পসেনদি কোসলো সত্থারং উপসঙ্কমিত্ৰা, ‘‘ভন্তে, তিত্থিযেহি মণ্ডপো কারিতো, অহম্পি তুম্হাকং মণ্ডপং করিস্সামী’’তি. ‘‘অলং, মহারাজ, অত্থি ময্হং মণ্ডপকারকো’’তি. ‘‘ভন্তে, মং ঠপেত্ৰা কো অঞ্ঞো কাতুং সক্খিস্সতী’’তি? ‘‘সক্কো, দেৰরাজা’’তি. ‘‘কহং পন, ভন্তে, পাটিহারিযং করিস্সথা’’তি? ‘‘কণ্ডম্বরুক্খমূলে, মহারাজা’’তি. তিত্থিযা ‘‘অম্বরুক্খমূলে কির পাটিহারিযং করিস্সতী’’তি সুত্ৰা অত্তনো উপট্ঠাকানং আরোচেত্ৰা যোজনব্ভন্তরে ঠানে অন্তমসো তদহুজাতম্পি অম্বপোতকং উপ্পাটেত্ৰা অরঞ্ঞে খিপাপেসুং.

সত্থা আসাল়্হিপুণ্ণমদিৰসে অন্তোনগরং পাৰিসি. রঞ্ঞোপি উয্যানপালো কণ্ডো নাম একং পিঙ্গলকিপিল্লিকেহি কতপত্তপুটস্স অন্তরে মহন্তং অম্বপক্কং দিস্ৰা তস্স গন্ধরসলোভেন সম্পতন্তে ৰাযসে পলাপেত্ৰা রঞ্ঞো খাদনত্থায আদায গচ্ছন্তো অন্তরামগ্গে সত্থারং দিস্ৰা চিন্তেসি – ‘‘রাজা ইমং অম্বং খাদিত্ৰা ময্হং অট্ঠ ৰা সোল়স ৰা কহাপণে দদেয্য, তং মে একত্তভাৰেপি ¶ জীৰিতৰুত্তিযা নালং. সচে পনাহং সত্থু ইমং ¶ দস্সামি, অৰস্সং তং মে দীঘকালং হিতাৰহং ভৰিস্সতী’’তি. সো তং অম্বপক্কং সত্থু উপনামেসি. সত্থা আনন্দত্থেরং ওলোকেসি ¶ . অথস্স থেরো চতুমহারাজদত্তিযং পত্তং নীহরিত্ৰা হত্থে ঠপেসি. সত্থা পত্তং উপনামেত্ৰা অম্বপক্কং পটিগ্গহেত্ৰা তত্থেৰ নিসীদনাকারং দস্সেসি. থেরো চীৰরং পঞ্ঞাপেত্ৰা অদাসি. অথস্স তস্মিং নিসিন্নে থেরো পানীযং পরিস্সাৰেত্ৰা অম্বপক্কং মদ্দিত্ৰা পানকং কত্ৰা অদাসি. সত্থা অম্বপানকং পিৰিত্ৰা কণ্ডং আহ – ‘‘ইমং অম্বট্ঠিং ইধেৰ পংসুং ৰিযূহিত্ৰা রোপেহী’’তি. সো তথা অকাসি. সত্থা তস্স উপরি হত্থং ধোৰি. হত্থে ধোৰিতমত্তেযেৰ নঙ্গলসীসমত্তক্খন্ধো হুত্ৰা উব্বেধেন পণ্ণাসহত্থো অম্বরুক্খো উট্ঠহি. চতূসু দিসাসু একেকা, উদ্ধং একাতি পঞ্চ মহাসাখা পণ্ণাসহত্থা অহেসুং. সো তাৰদেৰ পুপ্ফফলসঞ্ছন্নো হুত্ৰা একেকস্মিং ঠানে পরিপক্কঅম্বপিণ্ডিধরো অহোসি. পচ্ছতো আগচ্ছন্তা ভিক্খূ অম্বপক্কানি খাদন্তা এৰ আগমিংসু. রাজা ‘‘এৰরূপো কির অম্বরুক্খো উট্ঠিতো’’তি সুত্ৰা ‘‘মা নং কোচি ছিন্দী’’তি আরক্খং ঠপেসি. সো পন কণ্ডেন রোপিতত্তা কণ্ডম্বরুক্খোত্ৰেৰ পঞ্ঞাযি. ধুত্তকাপি অম্বপক্কানি খাদিত্ৰা ‘‘হরে দুট্ঠতিত্থিযা ‘সমণো কির গোতমো কণ্ডম্বরুক্খমূলে পাটিহারিযং করিস্সতী’তি তুম্হেহি যোজনব্ভন্তরে তদহুজাতাপি অম্বপোতকা ¶ উপ্পাটাপিতা, কণ্ডম্বো নাম অয’’ন্তি ৰত্ৰা তে উচ্ছিট্ঠঅম্বট্ঠীহি পহরিংসু.

সক্কো ৰাতৰলাহকং দেৰপুত্তং আণাপেসি ‘‘তিত্থিযানং মণ্ডপং ৰাতেহি উপ্পাটেত্ৰা উক্কারভূমিযং খিপাপেহী’’তি. সো তথা অকাসি. সূরিযম্পি দেৰপুত্তং আণাপেসি ‘‘সূরিযমণ্ডলং নিকড্ঢন্তো তাপেহী’’তি. সো তথা অকাসি. পুন ৰাতৰলাহকং আণাপেসি ‘‘ৰাতমণ্ডলং উট্ঠাপেন্তো যাহী’’তি. সো তথা করোন্তো তিত্থিযানং পগ্ঘরিতসেদসরীরে রজোৰট্টিযা ওকিরি. তে তম্বমত্তিকসদিসা অহেসুং. ৰস্সৰলাহকম্পি আণাপেসি ‘‘মহন্তানি বিন্দূনি পাতেহী’’তি. সো তথা অকাসি. অথ নেসং কাযো কবরগাৰিসদিসো অহোসি. তে নিগণ্ঠা লজ্জমানা হুত্ৰা সম্মুখসম্মুখট্ঠানেনেৰ পলাযিংসু. এৰং পলাযন্তেসু পুরাণকস্সপস্স উপট্ঠাকো একো কস্সকো ‘‘ইদানি মে অয্যানং পাটিহারিযকরণৰেলা, গন্ত্ৰা পাটিহারিযং পস্সিস্সামী’’তি গোণে ৰিস্সজ্জেত্ৰা পাতোৰ আভতং যাগুকুটঞ্চেৰ যোত্তকঞ্চ গহেত্ৰা আগচ্ছন্তো পুরাণং তথা পলাযন্তং দিস্ৰা, ভন্তে ¶ , অজ্জ ‘অয্যানং পাটিহারিযং পস্সিস্সামী’তি আগচ্ছামি, তুম্হে কহং গচ্ছথা’’তি. কিং তে পাটিহারিযেন, ইমং কুটঞ্চ ¶ যোত্তঞ্চ দেহীতি. সো তেন দিন্নং কুটঞ্চ যোত্তঞ্চ আদায নদীতীরং গন্ত্ৰা কুটং যোত্তেন অত্তনো গীৰায বন্ধিত্ৰা লজ্জন্তো কিঞ্চি অকথেত্ৰা রহদে পতিত্ৰা উদকপুব্বুল়ে উট্ঠাপেন্তো কালং কত্ৰা অৰীচিম্হি নিব্বত্তি.

সক্কো ¶ আকাসে রতনচঙ্কমং মাপেসি. তস্স একা কোটি পাচীনচক্কৰাল়মুখৰট্টিযং অহোসি, একা পচ্ছিমচক্কৰাল়মুখৰট্টিযং. সত্থা সন্নিপতিতায ছত্তিংসযোজনিকায পরিসায ৰড্ঢমানকচ্ছাযায ‘‘ইদানি পাটিহারিযকরণৰেলা’’তি গন্ধকুটিতো নিক্খমিত্ৰা পমুখে অট্ঠাসি. অথ নং ঘরণী নাম ইদ্ধিমন্তী একা অনাগামিউপাসিকা উপসঙ্কমিত্ৰা, ‘‘ভন্তে, মাদিসায ধীতরি ৰিজ্জমানায তুম্হাকং কিলমনকিচ্চং নত্থি, অহং পাটিহারিযং করিস্সামী’’তি আহ. ‘‘কথং ত্ৰং করিস্সসি, ঘরণী’’তি? ‘‘ভন্তে, একস্মিং চক্কৰাল়গব্ভে মহাপথৰিং উদকং কত্ৰা উদকসকুণিকা ৰিয নিমুজ্জিত্ৰা পাচীনচক্কৰাল়মুখৰট্টিযং অত্তানং দস্সেস্সামি, তথা পচ্ছিমউত্তরদক্খিণচক্কৰাল়মুখৰট্টিযং, তথা মজ্ঝে’’. মহাজনো মং দিস্ৰা ‘‘কা এসা’’তি ৰুত্তে ৰক্খতি ‘‘ঘরণী নামেসা, অযং তাৰ একিস্সা ইত্থিযা আনুভাৰো, বুদ্ধানুভাৰো পন কীদিসো ভৰিস্সতী’’তি ¶ . এৰং তিত্থিযা তুম্হে অদিস্ৰাৰ পলাযিস্সন্তীতি. অথ নং সত্থা ‘‘জানামি তে ঘরণী এৰরূপং পাটিহারিযং কাতুং সমত্থভাৰং, ন পনাযং তৰত্থায বদ্ধো মালাপুটো’’তি ৰত্ৰা পটিক্খিপি. সা ‘‘ন মে সত্থা অনুজানাতি, অদ্ধা মযা উত্তরিতরং পাটিহারিযং কাতুং সমত্থো অঞ্ঞো অত্থী’’তি একমন্তং অট্ঠাসি. সত্থাপি ‘‘এৰমেৰ তেসং গুণো পাকটো ভৰিস্সতীতি এৰং ছত্তিংসযোজনিকায পরিসায মজ্ঝে সীহনাদং নদিস্সতী’’তি মঞ্ঞমানো অপরেপি পুচ্ছি – ‘‘তুম্হে কথং পাটিহারিযং করিস্সথা’’তি. তে ‘‘এৰঞ্চ এৰঞ্চ করিস্সাম, ভন্তে’’তি সত্থু পুরতো ঠিতাৰ সীহনাদং নদিংসু. তেসু কির চূল়অনাথপিণ্ডিকো ‘‘মাদিসে অনাগামিউপাসকে পুত্তে ৰিজ্জমানে সত্থু কিলমনকিচ্চং নত্থী’’তি চিন্তেত্ৰা ‘‘অহং, ভন্তে, পাটিহারিযং করিস্সামী’’তি ৰত্ৰা ‘‘কথং করিস্সসী’’তি পুট্ঠো ‘‘অহং, ভন্তে, দ্ৰাদসযোজনিকং ব্রহ্মত্তভাৰং নিম্মিনিত্ৰা ইমিস্সা পরিসায মজ্ঝে মহামেঘগজ্জিতসদিসেন সদ্দেন ব্রহ্মঅপ্ফোটনং নাম অপ্ফোটেস্সামী’’তি. মহাজনো ‘‘কিং নামেসো সদ্দো’’তি পুচ্ছিত্ৰা ‘‘চূল়অনাথপিণ্ডিকস্স কির ¶ ব্রহ্মঅপ্ফোটনসদ্দো নামা’’তি ৰক্খতি. তিত্থিযা ‘‘গহপতিকস্স কির তাৰ এসো আনুভাৰো, বুদ্ধানুভাৰো কীদিসো ভৰিস্সতী’’তি তুম্হে অদিস্ৰাৰ পলাযিস্সন্তীতি. সত্থা ‘‘জানামি তে আনুভাৰ’’ন্তি তস্সপি তথেৰ ৰত্ৰা পাটিহারিযকরণং নানুজানি.

অথেকা পটিসম্ভিদপ্পত্তা সত্তৰস্সিকা ¶ চীরসামণেরী কির নাম সত্থারং ৰন্দিত্ৰা ‘‘অহং, ভন্তে, পাটিহারিযং করিস্সামী’’তি আহ. ‘‘কথং করিস্সসি চীরে’’তি? ‘‘ভন্তে, সিনেরুঞ্চ চক্কৰাল়পব্বতঞ্চ হিমৰন্তঞ্চ আহরিত্ৰা ইমস্মিং ঠানে পটিপাটিযা ঠপেত্ৰা অহং হংসসকুণী ৰিয ততো ততো নিক্খমিত্ৰা অসজ্জমানা গমিস্সামি, মহাজনো মং দিস্ৰা ‘কা এসা’তি পুচ্ছিত্ৰা ‘চীরসামণেরী’তি ৰক্খতি. তিত্থিযা ‘সত্তৰস্সিকায তাৰ সামণেরিযা ¶ অযমানুভাৰো, বুদ্ধানুভাৰো কীদিসো ভৰিস্সতী’তি তুম্হে অদিস্ৰাৰ পলাযিস্সন্তী’’তি. ইতো পরং এৰরূপানি ৰচনানি ৰুত্তানুসারেনেৰ ৰেদিতব্বানি. তস্সাপি ভগৰা ‘‘জানামি তে আনুভাৰ’’ন্তি ৰত্ৰা পাটিহারিযকরণং নানুজানি. অথেকো পটিসম্ভিদপ্পত্তো খীণাসৰো চুন্দসামণেরো নাম জাতিযা সত্তৰস্সিকো সত্থারং ৰন্দিত্ৰা ‘‘অহং ভগৰা পাটিহারিযং করিস্সামী’’তি ৰত্ৰা ‘‘কথং করিস্সসী’’তি পুট্ঠো আহ – ‘‘অহং, ভন্তে, জম্বুদীপস্স ধজভূতং মহাজম্বুরুক্খং খন্ধে গহেত্ৰা চালেত্ৰা মহাজম্বুপেসিযো আহরিত্ৰা ইমং পরিসং খাদাপেস্সামি, পারিচ্ছত্তককুসুমানি চ আহরিত্ৰা তুম্হে ৰন্দিস্সামী’’তি. সত্থা ‘‘জানামি তে আনুভাৰ’’ন্তি তস্স পাটিহারিযকরণং পটিক্খিপি.

অথ উপ্পলৰণ্ণা থেরী সত্থারং ৰন্দিত্ৰা ‘‘অহং, ভন্তে, পাটিহারিযং করিস্সামী’’তি ৰত্ৰা ‘‘কথং করিস্সসী’’তি পুট্ঠা আহ – ‘‘অহং, ভন্তে, সমন্তা দ্ৰাদসযোজনিকং পরিসং দস্সেত্ৰা আৰট্টতো ছত্তিংসযোজনায পরিসায পরিৰুতো চক্কৰত্তিরাজা হুত্ৰা আগন্ত্ৰা তুম্হে ৰন্দিস্সামী’’তি ¶ . সত্থা ‘‘জানামি তে আনুভাৰ’’ন্তি তস্সাপি পাটিহারিযকরণং পটিক্খিপি. অথ মহামোগ্গল্লানত্থেরো ভগৰন্তং ৰন্দিত্ৰা ‘‘অহং, ভন্তে, পাটিহারিযং করিস্সামী’’তি ৰত্ৰা ‘‘কথং করিস্সসী’’তি পুট্ঠো আহ – ‘‘অহং, ভন্তে, সিনেরুপব্বতরাজানং দন্তন্তরে ঠপেত্ৰা মাসসাসপবীজং ৰিয খাদিস্সামী’’তি. ‘‘অঞ্ঞং কিং করিস্সসী’’তি? ‘‘ইমং মহাপথৰিং কটসারকং ৰিয সংৰেল্লিত্ৰা অঙ্গুলন্তরে নিক্খিপিস্সামী’’তি. ‘‘অঞ্ঞং কিং করিস্সসী’’তি? ‘‘মহাপথৰিং কুলালচক্কং ৰিয পরিৰত্তেত্ৰা মহাজনং পথৰোজং ¶ খাদাপেস্সামী’’তি. ‘‘অঞ্ঞং কিং করিস্সসী’’তি? ‘‘ৰামহত্থে পথৰিং কত্ৰা ইমে সত্তে দক্খিণহত্থেন অঞ্ঞস্মিং দীপে ঠপেস্সামী’’তি. ‘‘অঞ্ঞং কিং করিস্সসী’’তি? ‘‘সিনেরুং ছত্তদণ্ডং ৰিয কত্ৰা মহাপথৰিং উক্খিপিত্ৰা তস্সুপরি ঠপেত্ৰা ছত্তহত্থো ভিক্খু ৰিয একহত্থেনাদায আকাসে চঙ্কমিস্সামী’’তি. সত্থা ‘‘জানামি তে আনুভাৰ’’ন্তি তস্সপি পাটিহারিযকরণং নানুজানি. সো ‘‘জানাতি মঞ্ঞে সত্থা মযা উত্তরিতরং পাটিহারিযং কাতুং সমত্থ’’ন্তি একমন্তং অট্ঠাসি.

অথ নং সত্থা ‘‘নাযং মোগ্গল্লানং তৰত্থায বদ্ধো বালাপুটো. অহঞ্হি অসমধুরো, মম ধুরং অঞ্ঞো ৰহিতুং সমত্থো নাম নত্থি. অনচ্ছরিযমেতং, যং ইদানি মম ধুরং ৰহিতুং সমত্থো নাম ভৰেয্য. অহেতুকতিরচ্ছানযোনিযং নিব্বত্তকালেপি মম ধুরং অঞ্ঞো ৰহিতুং সমত্থো নাম নাহোসিযেৰা’’তি ৰত্ৰা ‘‘কদা ¶ পন, ভন্তে’’তি থেরেন পুট্ঠো অতীতং আহরিত্ৰা –

‘‘যতো ¶ যতো গরু ধুরং, যতো গম্ভীরৰত্তনী;

তদাস্সু কণ্হং যুঞ্জন্তি, স্ৰাস্সু তং ৰহতে ধুর’’ন্তি. –

ইদং কণ্হউসভজাতকং (জা. ১.১.২৯) ৰিত্থারেত্ৰা পুন তমেৰ ৰত্থুং ৰিসেসেত্ৰা দস্সেন্তো –

‘‘মনুঞ্ঞমেৰ ভাসেয্য, নামনুঞ্ঞং কুদাচনং;

মনুঞ্ঞং ভাসমানস্স, গরুং ভারং উদদ্ধরি;

ধনঞ্চ নং অলাভেসি, তেন চত্তমনো অহূ’’তি. –

ইদং নন্দিৰিসালজাতকং ৰিত্থারেত্ৰা কথেসি. কথেত্ৰা চ পন সত্থা রতনচঙ্কমং অভিরুহি, পুরতো দ্ৰাদসযোজনিকা পরিসা অহোসি তথা পচ্ছতো চ উত্তরতো চ দক্খিণতো চ. উজুকং পন চতুৰীসতিযোজনিকায পরিসায মজ্ঝে ভগৰা যমকপাটিহারিযং অকাসি.

তং পাল়িতো তাৰ এৰং ৰেদিতব্বং (পটি. ম. ১.১১৬) – কতমং তথাগতস্স যমকপাটিহারিযে ঞাণং? ইধং তথাগতো যমকপাটিহারিযং করোতি অসাধারণং সাৰকেহি, উপরিমকাযতো অগ্গিক্খন্ধো পৰত্ততি, হেট্ঠিমকাযতো ¶ উদকধারা পৰত্ততি ¶ . হেট্ঠিমকাযতো অগ্গিক্খন্ধো পৰত্ততি, উপরিমকাযতো উদকধারা পৰত্ততি. পুরত্থিমকাযতো, পচ্ছিমকাযতো; পচ্ছিমকাযতো, পুরত্থিমকাযতো; দক্খিণঅক্খিতো, ৰামঅক্খিতো; ৰামঅক্খিতো, দক্খিণঅক্খিতো; দক্খিণকণ্ণসোততো, ৰামকণ্ণসোততো; ৰামকণ্ণসোততো, দক্খিণকণ্ণসোততো; দক্খিণনাসিকাসোততো, ৰামনাসিকাসোততো; ৰামনাসিকাসোততো, দক্খিণনাসিকাসোততো; দক্খিণঅংসকূটতো, ৰামঅংসকূটতো; ৰামঅংসকূটতো, দক্খিণঅংসকূটতো; দক্খিণহত্থতো, ৰামহত্থতো; ৰামহত্থতো, দক্খিণহত্থতো; দক্খিণপস্সতো, ৰামপস্সতো; ৰামপস্সতো, দক্খিণপস্সতো; দক্খিণপাদতো, ৰামপাদতো; ৰামপাদতো, দক্খিণপাদতো; অঙ্গুলঙ্গুলেহি, অঙ্গুলন্তরিকাহি; অঙ্গুলন্তরিকাহি, অঙ্গুলঙ্গুলেহি; একেকলোমকূপতো অগ্গিক্খন্ধো পৰত্ততি, একেকলোমতো উদকধারা পৰত্ততি. একেকলোমতো অগ্গিক্খন্ধো পৰত্ততি, একেকলোমকূপতো উদকধারা পৰত্ততি ছন্নং ৰণ্ণানং নীলানং পীতকানং লোহিতকানং ওদাতানং মঞ্জেট্ঠানং পভস্সরানং. ভগৰা চঙ্কমতি, বুদ্ধনিম্মিতো তিট্ঠতি ৰা নিসীদতি ৰা সেয্যং ৰা কপ্পেতি…পে… নিম্মিতো সেয্যং কপ্পেতি, ভগৰা চঙ্কমতি ৰা তিট্ঠতি ৰা নিসীদতি ৰা. ইদং তথাগতস্স যমকপাটিহারিযে ঞাণন্তি.

ইদং ¶ পন পাটিহারিযং ভগৰা তস্মিং চঙ্কমে চঙ্কমিত্ৰা অকাসি. তস্স তেজোকসিণসমাপত্তিৰসেন উপরিমকাযতো অগ্গিক্খন্ধো পৰত্ততি, আপোকসিণসমাপত্তিৰসেন হেট্ঠিমকাযতো ¶ উদকধারা পৰত্ততি. ন পন উদকধারায পৰত্তনট্ঠানতো অগ্গিক্খন্ধো পৰত্ততি, অগ্গিক্খন্ধস্স পৰত্তনট্ঠানতো উদকধারা পৰত্ততীতি দস্সেতুং ‘‘হেট্ঠিমকাযতো উপরিমকাযতো’’তি ৰুত্তং. এসেৰ নযো সব্বপদেসু. অগ্গিক্খন্ধো পনেত্থ উদকধারায অসম্মিস্সো অহোসি, তথা উদকধারা অগ্গিক্খন্ধেন. উভযম্পি কির চেতং যাৰ ব্রহ্মলোকা উগ্গন্ত্ৰা চক্কৰাল়মুখৰট্টিযং পততি. ‘‘ছন্নং ৰণ্ণান’’ন্তি ৰুত্তা পনস্স ছব্বণ্ণরংসিযো ঘটেহি আসিঞ্চমানং ৰিলীনসুৰণ্ণং ৰিয যন্তনালিকতো নিক্খন্তসুৰণ্ণরসধারা ৰিয চ একচক্কৰাল়গব্ভতো উগ্গন্ত্ৰা ব্রহ্মলোকং আহচ্চ পটিনিৰত্তিত্ৰা ¶ চক্কৰাল়মুখৰট্টিমেৰ গণ্হিংসু. একচক্কৰাল়গব্ভং ৰঙ্কগোপানসিকং ৰিয বোধিঘরং অহোসি একালোকং.

তংদিৰসং সত্থা চঙ্কমিত্ৰা পাটিহারিযং করোন্তো অন্তরন্তরা মহাজনস্স ধম্মং কথেসি. কথেন্তো চ জনং নিরস্সাসং অকত্ৰা তস্স অস্সাসৰারং দেতি. তস্মিং খণে মহাজনো সাধুকারং পৰত্তেসি. তস্স সাধুকারপৰত্তনকালে সত্থা তাৰমহতিযা পরিসায চিত্তং ওলোকেন্তো একেকস্স সোল়সন্নং আকারানং ৰসেন চিত্তাচারং অঞ্ঞাসি. এৰং লহুকপরিৰত্তং বুদ্ধানং চিত্তং ¶ . যো যো যস্মিঞ্চ ধম্মে যস্মিঞ্চ পাটিহীরে পসন্নো, তস্স তস্স অজ্ঝাসযৰসেনেৰ ধম্মঞ্চ কথেসি, পাটিহীরঞ্চ অকাসি. এৰং ধম্মে দেসিযমানে পাটিহীরে চ করিযমানে মহাজনস্স ধম্মাভিসমযো অহোসি. সত্থা পন তস্মিং সমাগমে অত্তনো মনং গহেত্ৰা অঞ্ঞং পঞ্হং পুচ্ছিতুং সমত্থং অদিস্ৰা নিম্মিতবুদ্ধং মাপেসি. তেন পুচ্ছিতং পঞ্হং সত্থা ৰিস্সজ্জেসি, সত্থারা পুচ্ছিতং সো ৰিস্সজ্জেসি. ভগৰতো চঙ্কমনকালে নিম্মিতো ঠানাদীসু অঞ্ঞতরং কপ্পেসি, নিম্মিতস্স চঙ্কমনকালে ভগৰা ঠানাদীসু অঞ্ঞতরং কপ্পেসি. তমত্থং দস্সেতুং ‘‘নিম্মিতো চঙ্কমতি ৰা’’তিআদি ৰুত্তং. এৰং করোন্তস্স সত্থু পাটিহারিযং দিস্ৰা ধম্মকথং সুত্ৰা তস্মিং সমাগমে ৰীসতিযা পাণকোটীনং ধম্মাভিসমযো অহোসি.

সত্থা পাটিহীরং করোন্তোৰ ‘‘কত্থ নু খো অতীতবুদ্ধা ইদং পাটিহীরং কত্ৰা ৰস্সং উপেন্তী’’তি আৰজ্জেত্ৰা ‘‘তাৰতিংসভৰনে ৰস্সং উপগন্ত্ৰা মাতু অভিধম্মপিটকং দেসেন্তী’’তি দিস্ৰা দক্খিণপাদং উক্খিপিত্ৰা যুগন্ধরমত্থকে ঠপেত্ৰা ইতরং পাদং উক্খিপিত্ৰা সিনেরুমত্থকে ঠপেসি. এৰং অট্ঠসট্ঠিযোজনসতসহস্সট্ঠানে তযো পদৰারা অহেসুং, দ্ৰে পাদছিদ্দানি. সত্থা পাদং পসারেত্ৰা অক্কমীতি ন সল্লক্খেতব্বং. তস্স হি পাদুক্খিপনকালেযেৰ পব্বতা পাদমূলং ¶ আগন্ত্ৰা সম্পটিচ্ছিংসু, সত্থারা অক্কমনকালে তে পব্বতা উট্ঠায সকট্ঠানেযেৰ অট্ঠংসু. সক্কো সত্থারং ¶ দিস্ৰা চিন্তেসি – ‘‘পণ্ডুকম্বলসিলায মঞ্ঞে সত্থা ইমং ৰস্সাৰাসং উপেস্সতি, বহূনঞ্চ দেৰতানং উপকারো ভৰিস্সতি, সত্থরি পনেত্থ ৰস্সাৰাসং উপগতে অঞ্ঞা দেৰতা হত্থম্পি ঠপেতুং ন সক্খিস্সন্তি. অযং খো ¶ পন পণ্ডুকম্বলসিলা দীঘতো সট্ঠিযোজনা, ৰিত্থারতো পণ্ণাসযোজনা, পুথুলতো পন্নরসযোজনা, সত্থরি নিসিন্নেপি তুচ্ছং ভৰিস্সতী’’তি. সত্থা তস্স অজ্ঝাসযং ৰিদিত্ৰা অত্তনো সঙ্ঘাটিং সিলাসনং পটিচ্ছাদযমানং খিপি. সক্কো চিন্তেসি – ‘‘চীৰরং তাৰ পটিচ্ছাদযমানং খিপি, সযং পন পরিত্তকে ঠানে নিসীদিস্সতী’’তি. সত্থা তস্স অজ্ঝাসযং ৰিদিত্ৰা নীচপীঠকং মহাপংসুকূলিকো ৰিয পণ্ডুকম্বলসিলং অন্তোচীৰরভোগেযেৰ কত্ৰা নিসীদি. মহাজনোপি তংখণঞ্ঞেৰ সত্থারং ওলোকেন্তো নাদ্দস, চন্দস্স অত্থঙ্গমিতকালো ৰিয সূরিযস্স চ অত্থঙ্গমিতকালো ৰিয অহোসি. মহাজনো –

‘‘গতো নু চিত্তকূটং ৰা, কেলাসং ৰা যুগন্ধরং;

ন নো দক্খেমু সম্বুদ্ধং, লোকজেট্ঠং নরাসভ’’ন্তি. –

ইমং ¶ গাথং ৰদন্তো পরিদেৰি. অপরে ‘‘সত্থা নাম পৰিৰেকরতো, সো ‘এৰরূপায মে পরিসায এৰরূপং পাটিহীরং কত’ন্তি লজ্জায অঞ্ঞং রট্ঠং ৰা জনপদং ৰা গতো ভৰিস্সতি, ন দানি তং দক্খিস্সামা’’তি পরিদেৰন্তা ইমং গাথমাহংসু –

‘‘পৰিৰেকরতো ধীরো, নিমং লোকং পুনেহিতি;

ন নো দক্খেমু সম্বুদ্ধং, লোকজেট্ঠং নরাসভ’’ন্তি.

তে মহামোগ্গল্লানং পুচ্ছিংসু – ‘‘কহং, ভন্তে, সত্থা’’তি? সো সযং জানন্তোপি ‘‘পরেসম্পি গুণা পাকটা হোন্তূ’’তি অজ্ঝাসযেন ‘‘অনুরুদ্ধং পুচ্ছথা’’তি আহ. তে থেরং তথা পুচ্ছিংসু – ‘‘কহং, ভন্তে, সত্থা’’তি? তাৰতিংসভৰনে পণ্ডুকম্বলসিলাযং ৰস্সং উপগন্ত্ৰা মাতু অভিধম্মপিটকং দেসেতুং গতোতি. ‘‘কদা আগমিস্সতি, ভন্তে’’তি? ‘‘তযো মাসে অভিধম্মপিটকং দেসেত্ৰা মহাপৰারণদিৰসে’’তি. তে ‘‘সত্থারং অদিস্ৰা ন গমিস্সামা’’তি তত্থেৰ খন্ধাৰারং বন্ধিংসু. আকাসমেৰ কির নেসং ছদনং অহোসি. তায চ মহতিযা পরিসায সরীরনিঘংসো নাম ন পঞ্ঞাযি, পথৰী ৰিৰরং অদাসি, সব্বত্থ পরিসুদ্ধমেৰ ভূমিতলং অহোসি.

সত্থা পঠমমেৰ মোগ্গল্লানত্থেরং অৰোচ – ‘‘মোগ্গল্লান, ত্ৰং এতিস্সায পরিসায ধম্মং দেসেয্যাসি, চূল়অনাথপিণ্ডিকো আহারং দস্সতী’’তি. তস্মা ¶ তং তেমাসং চূল়অনাথপিণ্ডিকোৰ তস্সা ¶ পরিসায যাপনং যাগুভত্তং ¶ খাদনীযং তম্বুলতেলগন্ধমালাপিলন্ধনানি চ অদাসি. মহামোগ্গল্লানো ধম্মং দেসেসি, পাটিহারিযদস্সনত্থং আগতাগতেহি পুট্ঠপঞ্হে চ ৰিস্সজ্জেসি. সত্থারম্পি মাতু অভিধম্মদেসনত্থং পণ্ডুকম্বলসিলাযং ৰস্সং উপগতং দসসহস্সচক্কৰাল়দেৰতা পরিৰারযিংসু. তেন ৰুত্তং –

‘‘তাৰতিংসে যদা বুদ্ধো, সিলাযং পণ্ডুকম্বলে;

পারিচ্ছত্তকমূলম্হি, ৰিহাসি পুরিসুত্তমো.

‘‘দসসু লোকধাতূসু, সন্নিপতিত্ৰান দেৰতা;

পযিরুপাসন্তি সম্বুদ্ধং, ৰসন্তং নাগমুদ্ধনি.

‘‘ন কোচি দেৰো ৰণ্ণেন, সম্বুদ্ধস্স ৰিরোচতি;

সব্বে দেৰে অতিক্কম্ম, সম্বুদ্ধোৰ ৰিরোচতী’’তি. (পে. ৰ. ৩১৭-৩১৯);

এৰং সব্বা দেৰতা অত্তনো সরীরপ্পভায অভিভৰিত্ৰা নিসিন্নস্স পনস্স মাতা তুসিতৰিমানতো আগন্ত্ৰা দক্খিণপস্সে নিসীদি. ইন্দকোপি দেৰপুত্তো আগন্ত্ৰা দক্খিণপস্সেযেৰ নিসীদি, অঙ্কুরো ৰামপস্সে নিসীদি. সো মহেসক্খাসু দেৰতাসু সন্নিপতন্তীসু অপগন্ত্ৰা দ্ৰাদসযোজনিকে ঠানে ওকাসং লভি, ইন্দকো তত্থেৰ নিসীদি. সত্থা তে উভোপি ওলোকেত্ৰা অত্তনো সাসনে দক্খিণেয্যপুগ্গলানং দিন্নদানস্স মহপ্ফলভাৰং ঞাপেতুকামো এৰমাহ – ‘‘অঙ্কুর, তযা দীঘমন্তরে দসৰস্সসহস্সপরিমাণকালে দ্ৰাদসযোজনিকং উদ্ধনপন্তিং কত্ৰা মহাদানং ¶ দিন্নং, ইদানি মম সমাগমং আগন্ত্ৰা দ্ৰাদসযোজনিকে ঠানে ওকাসং লভি, কিং নু খো এত্থ কারণ’’ন্তি? ৰুত্তম্পি চেতং –

‘‘ওলোকেত্ৰান সম্বুদ্ধো, অঙ্কুরঞ্চাপি ইন্দকং;

দক্খিণেয্যং সম্ভাৰেন্তো, ইদং ৰচনমব্রৰি.

‘‘মহাদানং ¶ তযা দিন্নং, অঙ্কুর দীঘমন্তরে;

অতিদূরে নিসিন্নোসি, আগচ্ছ মম সন্তিকে’’তি. (পে. ৰ. ৩২১-৩২২);

সো সদ্ধো পথৰীতলং পাপুণি. সব্বাপি নং সা পরিসা অস্সোসি. এৰং ৰুত্তে –

‘‘চোদিতো ¶ ভাৰিতত্তেন, অঙ্কুরো এতমব্রৰি;

কিং ময্হং তেন দানেন, দক্খিণেয্যেন সুঞ্ঞতং.

‘‘অযং সো ইন্দকো যক্খো, দজ্জা দানং পরিত্তকং;

অতিরোচতি অম্হেহি, চন্দো তারাগণে যথা’’তি. (পে. ৰ. ৩২৩-৩২৪);

তত্থ দজ্জাতি দত্ৰা. এৰং ৰুত্তে সত্থা ইন্দকং আহ – ‘‘ইন্দক, ত্ৰং মম দক্খিণপস্সে নিসিন্নো, কস্মা অনপগন্ত্ৰাৰ নিসীদসী’’তি? সো ‘‘অহং, ভন্তে, সুখেত্তে অপ্পকবীজং ৰপনকস্সকো ৰিয দক্খিণেয্যসম্পদং অলত্থ’’ন্তি দক্খিণেয্যং পভাৰেন্তো আহ –

‘‘উজ্জঙ্গলে যথা খেত্তে, বীজং বহুম্পি রোপিতং;

ন ফলং ৰিপুলং হোতি, নপি তোসেতি কস্সকং.

‘‘তথেৰ দানং বহুকং, দুস্সীলেসু পতিট্ঠিতং;

ন ফলং ৰিপুলং হোতি, নপি তোসেতি দাযকং.

‘‘যথাপি ¶ ভদ্দকে খেত্তে, বীজং অপ্পম্পি রোপিতং;

সম্মা ধারং পৰেচ্ছন্তে, ফলং তোসেতি কস্সকং.

‘‘তথেৰ সীলৰন্তেসু, গুণৰন্তেসু তাদিসু;

অপ্পকম্পি কতং কারং, পুঞ্ঞং হোতি মহপ্ফল’’ন্তি. (পে. ৰ. ৩২৫-৩২৮);

কিং পনেতস্স পুব্বকম্মন্তি? সো কির অনুরুদ্ধত্থেরস্স অন্তোগামং পিণ্ডায পৰিট্ঠস্স অত্তনো আভতং কটচ্ছুভিক্খং দাপেসি. তদা তস্স পুঞ্ঞং অঙ্কুরেন দসৰস্সসহস্সানি দ্ৰাদসযোজনিকং উদ্ধনপন্তিং কত্ৰা দিন্নদানতো মহপ্ফলতরং জাতং. তস্মা এৰমাহ.

এৰং ৰুত্তে সত্থা, ‘‘অঙ্কুর, দানং নাম ৰিচেয্য দাতুং ৰট্টতি, এৰং তং সুখেত্তেসু ৰুত্তবীজং ৰিয মহপ্ফলং হোতি. ত্ৰং পন ন তথা অকাসি, তেন তে দানং মহপ্ফলং ন জাত’’ন্তি ইমমত্থং ৰিভাৰেন্তো –

‘‘ৰিচেয্য ¶ ¶ দানং দাতব্বং, যত্থ দিন্নং মহপ্ফলং…পে….

‘‘ৰিচেয্য দানং সুগতপ্পসত্থং,

যে দক্খিণেয্যা ইধ জীৰলোকে;

এতেসু দিন্নানি মহপ্ফলানি,

বীজানি ৰুত্তানি যথা সুখেত্তে’’তি. (পে. ৰ. ৩২৯-৩৩০) –

ৰত্ৰা উত্তরিম্পি ধম্মং দেসেন্তো ইমা গাথা অভাসি –

‘‘তিণদোসানি খেত্তানি, রাগদোসা অযং পজা;

তস্মা হি ৰীতরাগেসু, দিন্নং হোতি মহপ্ফলং.

‘‘তিণদোসানি খেত্তানি, দোসদোসা অযং পজা;

তস্মা হি ৰীতদোসেসু, দিন্নং হোতি মহপ্ফলং.

‘‘তিণদোসানি খেত্তানি, মোহদোসা অযং পজা;

তস্মা হি ৰীতমোহেসু, দিন্নং হোতি মহপ্ফলং.

‘‘তিণদোসানি ¶ খেত্তানি, ইচ্ছাদোসা অযং পজা;

তস্মা হি ৰিগতিচ্ছেসু, দিন্নং হোতি মহপ্ফল’’ন্তি.

দেসনাৰসানে অঙ্কুরো চ ইন্দকো চ সোতাপত্তিফলে পতিট্ঠহিংসু, মহাজনস্সাপি সাত্থিকা ধম্মদেসনা অহোসীতি.

অথ সত্থা দেৰপরিসায মজ্ঝে নিসিন্নো মাতরং আরব্ভ ‘‘কুসলা ধম্মা, অকুসলা ধম্মা, অব্যাকতা ধম্মা’’তি অভিধম্মপিটকং পট্ঠপেসি. এৰং তযো মাসে নিরন্তরং অভিধম্মপিটকং কথেসি. কথেন্তো পন ভিক্খাচারৰেলায ‘‘যাৰ মমাগমনা এত্তকং নাম ধম্মং দেসেতূ’’তি নিম্মিতবুদ্ধং মাপেত্ৰা হিমৰন্তং গন্ত্ৰা নাগলতাদন্তকট্ঠং খাদিত্ৰা অনোতত্তদহে মুখং ধোৰিত্ৰা উত্তরকুরুতো পিণ্ডপাতং আহরিত্ৰা মহাসালমাল়কে নিসিন্নো ভত্তকিচ্চং অকাসি. সারিপুত্তত্থেরো তত্থ গন্ত্ৰা সত্থু ৰত্তং করোতি. সত্থা ভত্তকিচ্চপরিযোসানে, ‘‘সারিপুত্ত ¶ , অজ্জ মযা এত্তকো নাম ধম্মো ভাসিতো, ত্ৰং অত্তনো অন্তেৰাসিকানং ভিক্খূনং ৰাচেহী’’তি থেরস্স কথেসি. যমকপাটিহীরে কির পসীদিত্ৰা পঞ্চসতা কুলপুত্তা থেরস্স সন্তিকে ¶ পব্বজিংসু. তে সন্ধায থেরং ¶ এৰমাহ. ৰত্ৰা চ পন দেৰলোকং গন্ত্ৰা নিম্মিতবুদ্ধেন দেসিতট্ঠানতো পট্ঠায সযং ধম্মং দেসেসি. থেরোপি গন্ত্ৰা তেসং ভিক্খূনং ধম্মং দেসেসি. তে সত্থরি দেৰলোকে ৰিহরন্তেযেৰ সত্তপকরণিকা অহেসুং.

তে কির কস্সপবুদ্ধকালে খুদ্দকৰগ্গুলিযো হুত্ৰা একস্মিং পব্ভারে ওলম্বন্তা দ্ৰিন্নং থেরানং চঙ্কমিত্ৰা অভিধম্মং সজ্ঝাযন্তানং সদ্দং সুত্ৰা সরে নিমিত্তং অগ্গহেসুং. তে ‘‘ইমে খন্ধা নাম, ইমা ধাতুযো নামা’’তি অজানিত্ৰা সরে নিমিত্তগহণমত্তেনেৰ ততো চুতা দেৰলোকে নিব্বত্তা, একং বুদ্ধন্তরং দিব্বসম্পত্তিং অনুভৰিত্ৰা ততো চৰিত্ৰা সাৰত্থিযং কুলঘরেসু নিব্বত্তা. যমকপাটিহীরে উপ্পন্নপসাদা থেরস্স সন্তিকে পব্বজিত্ৰা সব্বপঠমং সত্তপকরণিকা অহেসুং. সত্থাপি তেনেৰ নীহারেন তং তেমাসং অভিধম্মং দেসেসি. দেসনাৰসানে অসীতিকোটিসহস্সানং দেৰতানং ধম্মাভিসমযো অহোসি, মহামাযাপি সোতাপত্তিফলে পতিট্ঠহি.

সাপি ¶ খো ছত্তিংসযোজনপরিমণ্ডলা পরিসা ‘‘ইদানি সত্তমে দিৰসে মহাপৰারণা ভৰিস্সতী’’তি মহামোগ্গল্লানত্থেরং উপসঙ্কমিত্ৰা আহ – ‘‘ভন্তে সত্থু, ওরোহণদিৰসং সঞ্ঞাতুং ৰট্টতি, ন হি মযং সত্থারং অদিস্ৰা গমিস্সামা’’তি. আযস্মা মহামোগ্গল্লানো তং কথং সুত্ৰা ‘‘সাধাৰুসো’’তি ৰত্ৰা তত্থেৰ পথৰিযং নিমুগ্গো সিনেরুপাদং গন্ত্ৰা ‘‘মং অভিরুহন্তং পরিসা পস্সতূ’’তি অধিট্ঠায মণিরতনেন আৰুতং পণ্ডুকম্বলসুত্তং ৰিয পঞ্ঞাযমানরূপোৰ সিনেরুমজ্ঝেন অভিরুহি. মনুস্সাপি নং ‘‘একযোজনং অভিরুল়্হো, দ্ৰিযোজনং অভিরুল়্হো’’তি ওলোকযিংসু. থেরোপি সত্থু পাদে সীসেন উক্খিপন্তো ৰিয অভিরুহিত্ৰা ৰন্দিত্ৰা এৰমাহ – ‘‘ভন্তে, পরিসা তুম্হে দিস্ৰাৰ গন্তুকামা, কদা ওরোহিস্সথা’’তি. ‘‘কহং পন তে, মোগ্গল্লান, জেট্ঠভাতিকো সারিপুত্তো’’তি. ‘‘ভন্তে, সঙ্কস্সনগরে ৰস্সং উপগতো’’তি. মোগ্গল্লান, অহং ইতো সত্তমে দিৰসে মহাপৰারণায সঙ্কস্সনগরদ্ৰারে ওতরিস্সামি, মং দট্ঠুকামা তত্থ আগচ্ছন্তু, সাৰত্থিতো সঙ্কস্সনগরদ্ৰারং তিংসযোজনানি, এত্তকে মগ্গে কস্সচি পাথেয্যকিচ্চং নত্থি, উপোসথিকা হুত্ৰা ধুরৰিহারং ধম্মস্সৰনত্থায ¶ গচ্ছন্তা ৰিয আগচ্ছেয্যাথাতি তেসং আরোচেয্যাসীতি. থেরো ‘‘সাধু, ভন্তে’’তি গন্ত্ৰা তথা আরোচেসি.

সত্থা ¶ ৰুট্ঠৰস্সো পৰারেত্ৰা সক্কস্স আরোচেসি – ‘‘মহারাজ, মনুস্সপথং গমিস্সামী’’তি ¶ . সক্কো সুৰণ্ণমযং মণিমযং রজতমযন্তি তীণি সোপানানি মাপেসি. তেসং পাদা সঙ্কস্সনগরদ্ৰারে পতিট্ঠহিংসু, সীসানি সিনেরুমুদ্ধনি. তেসু দক্খিণপস্সে সুৰণ্ণমযং সোপানং দেৰতানং অহোসি, ৰামপস্সে রজতমযং সোপানং মহাব্রহ্মানং অহোসি, মজ্ঝে মণিমযং সোপানং তথাগতস্স অহোসি. সত্থাপি সিনেরুমুদ্ধনি ঠত্ৰা দেৰোরোহণসমযে যমকপাটিহারিযং কত্ৰা উদ্ধং ওলোকেসি, যাৰ ব্রহ্মলোকা একঙ্গণা অহেসুং. অধো ওলোকেসি, যাৰ অৰীচিতো একঙ্গণং অহোসি. দিসাৰিদিসা ওলোকেসি, অনেকানি চক্কৰাল়সতসহস্সানি একঙ্গণানি অহেসুং. দেৰা মনুস্সে পস্সিংসু, মনুস্সাপি দেৰে পস্সিংসু, সব্বে সম্মুখাৰ পস্সিংসু.

ভগৰা ছব্বণ্ণরংসিযো ৰিস্সজ্জেসি. তং দিৰসং বুদ্ধসিরিং ওলোকেত্ৰা ছত্তিংসযোজন পরিমণ্ডলায পরিসায একোপি বুদ্ধভাৰং অপত্থেন্তো নাম নত্থি. সুৰণ্ণসোপানেন দেৰা ওতরিংসু, রজতসোপানেন মহাব্রহ্মানো ওতরিংসু, মণিসোপানেন সম্মাসম্বুদ্ধো ওতরি. পঞ্চসিখো গন্ধব্বদেৰপুত্তো বেলুৰপণ্ডুৰীণং আদায দক্খিণপস্সে ঠত্ৰা সত্থু গন্ধব্বমধুরদিব্বৰীণায সদ্দেন পূজং করোন্তো ওতরি, মাতলি, সঙ্গাহকো ৰামপস্সে ¶ ঠত্ৰা দিব্বগন্ধমালাপুপ্ফং গহেত্ৰা নমস্সমানো পূজং কত্ৰা ওতরি, মহাব্রহ্মা ছত্তং ধারেসি, সুযামো ৰালবীজনিং ধারেসি. সত্থা ইমিনা পরিৰারেন সদ্ধিং ওতরিত্ৰা সঙ্কস্সনগরদ্ৰারে পতিট্ঠহি. সারিপুত্তত্থেরোপি আগন্ত্ৰা সত্থারং ৰন্দিত্ৰা যস্মা সারিপুত্তত্থেরেন তথারূপায বুদ্ধসিরিযা ওতরন্তো সত্থা ইতো পুব্বে ন দিট্ঠপুব্বো, তস্মা –

‘‘ন মে দিট্ঠো ইতো পুব্বে, ন সুতো উদ কস্সচি;

এৰং ৰগ্গুৰদো সত্থা, তুসিতা গণিমাগতো’’তি. (সু. নি. ৯৬১; মহানি. ১৯০) –

আদীহি ¶ অত্তনো তুট্ঠিং পকাসেত্ৰা, ‘‘ভন্তে, অজ্জ সব্বেপি দেৰমনুস্সা তুম্হাকং পিহযন্তি, পত্থেন্তী’’তি আহ. অথ নং সত্থা, ‘‘সারিপুত্ত, এৰরূপেহি গুণেহি সমন্নাগতা বুদ্ধা দেৰমনুস্সানং পিযা হোন্তিযেৰা’’তি ৰত্ৰা ধম্মং দেসেন্তো ইমং গাথমাহ –

১৮১.

‘‘যে ঝানপসুতা ধীরা, নেক্খম্মূপসমে রতা;

দেৰাপি তেসং পিহযন্তি, সম্বুদ্ধানং সতীমত’’ন্তি.

তত্থ যে ঝানপসুতাতি লক্খণূপনিজ্ঝানং আরম্মণূপনিজ্ঝানন্তি ইমেসু দ্ৰীসু ঝানেসু আৰজ্জনসমাপজ্জনঅধিট্ঠানৰুট্ঠানপচ্চৰেক্খণেহি ¶ যুত্তপ্পযুত্তা. নেক্খম্মূপসমে রতাতি ¶ এত্থ পব্বজ্জা নেক্খম্মন্তি ন গহেতব্বা, কিলেসৰূপসমনিব্বানরতিং পন সন্ধাযেতং ৰুত্তং. দেৰাপীতি দেৰাপি মনুস্সাপি তেসং পিহযন্তি পত্থেন্তি. সতীমতন্তি এৰরূপগুণানং তেসং সতিযা সমন্নাগতানং সম্বুদ্ধানং. ‘‘অহো ৰত মযং বুদ্ধা ভৰেয্যামা’’তি বুদ্ধভাৰং ইচ্ছমানা পিহযন্তীতি অত্থো.

দেসনাৰসানে তিংসমত্তানং পাণকোটীনং ধম্মাভিসমযো অহোসি, থেরস্স সদ্ধিৰিহারিকা পঞ্চসতভিক্খূ অরহত্তে পতিট্ঠহিংসু.

সব্ববুদ্ধানং কির অৰিজহিতমেৰ যমকপাটিহীরং কত্ৰা দেৰলোকে ৰস্সং ৰসিত্ৰা সঙ্কস্সনগরদ্ৰারে ওতরণং. তত্থ পন দক্খিণপাদস্স পতিট্ঠিতট্ঠানং অচলচেতিযট্ঠানং নাম হোতি. সত্থা তত্থ ঠত্ৰা পুথুজ্জনাদীনং ৰিসযে পঞ্হং পুচ্ছি, পুথুজ্জনা অত্তনো ৰিসযে পঞ্হে ৰিস্সজ্জেত্ৰা সোতাপন্নৰিসযে পঞ্হং ৰিস্সজ্জেতুং নাসক্খিংসু. তথা সকদাগামিআদীনং ৰিসযে সোতাপন্নাদযো, মহামোগ্গল্লানৰিসযে সেসমহাসাৰকা, সারিপুত্তত্থেরস্স ৰিসযে মহামোগ্গল্লানো, বুদ্ধৰিসযে ¶ চ সারিপুত্তোপি ৰিস্সজ্জেতুং নাসক্খিযেৰ. সো পাচীনদিসং আদিং কত্ৰা সব্বদিসা ওলোকেসি, সব্বত্থ একঙ্গণমেৰ অহোসি. অট্ঠসু দিসাসু দেৰমনুস্সা উদ্ধং যাৰ ব্রহ্মলোকা হেট্ঠা ভূমট্ঠা চ যক্খনাগসুপণ্ণা অঞ্জলিং পগ্গহেত্ৰা, ‘‘ভন্তে, ইধ তস্স পঞ্হস্স ৰিস্সজ্জেতা নত্থি, এত্থেৰ উপধারেথা’’তি আহংসু. সত্থা সারিপুত্তো কিলমতি. কিঞ্চাপি হেস –

‘‘যে ¶ চ সঙ্খাতধম্মাসে, যে চ সেখা পুথূ ইধ;

তেসং মে নিপকো ইরিযং, পুট্ঠো পব্রূহি মারিসা’’তি. (সু. নি. ১০৪৪; চূল়নি. অজিতমাণৰপুচ্ছানিদ্দেস ৭) –

ইমং বুদ্ধৰিসযে পুট্ঠপঞ্হং সুত্ৰা ‘সত্থা মং সেখাসেখানং আগমনপটিপদং পুচ্ছতী’তি পঞ্হে নিক্কঙ্খো, খন্ধাদীসু পন কতরেন নু খো মুখেন ইমং পটিপদং কথেন্তো ‘অহং সত্থু অজ্ঝাসযং গণ্হিতুং ন সক্খিস্সামী’তি মম অজ্ঝাসযে কঙ্খতি, সো মযা নযে অদিন্নে কথেতুং ন সক্খিস্সতি, নযমস্স দস্সামীতি নযং দস্সেন্তো ‘‘ভূতমিদং, সারিপুত্ত, সমনুপস্সসী’’তি আহ. এৰং কিরস্স অহোসি ‘‘সারিপুত্তো মম অজ্ঝাসযং গহেত্ৰা কথেন্তো খন্ধৰসেন ¶ কথেস্সতী’’তি. থেরস্স সহ নযদানেন সো পঞ্হো নযসতেন নযসহস্সেন নযসতসহস্সেন ¶ উপট্ঠাসি. সো সত্থারা দিন্ননযে ঠত্ৰা তং পঞ্হং কথেসি. ঠপেত্ৰা কির সম্মাসম্বুদ্ধং অঞ্ঞো সারিপুত্তত্থেরস্স পঞ্ঞং পাপুণিতুং সমত্থো নাম নত্থি. তেনেৰ কির থেরো সত্থু পুরতো ঠত্ৰা সীহনাদং নদি – ‘‘অহং, ভন্তে, সকলকপ্পম্পি দেৰে ৰুট্ঠে ‘এত্তকানি বিন্দূনি মহাসমুদ্দে পতিতানি, এত্তকানি ভূমিযং, এত্তকানি পব্বতে’তি গণেত্ৰা লেখং আরোপেতুং সমত্থো’’তি. সত্থাপি নং ‘‘জানামি, সারিপুত্ত, গণেতুং সমত্থভাৰ’’ন্তি আহ. তস্স আযস্মতো পঞ্ঞায উপমা নাম নত্থি. তেনেৰাহ –

‘‘গঙ্গায ৰালুকা খীযে, উদকং খীযে মহণ্ণৰে;

মহিযা মত্তিকা খীযে, ন খীযে মম বুদ্ধিযা’’তি.

ইদং ৰুত্তং হোতি – সচে হি, ভন্তে, বুদ্ধিসম্পন্নলোকনাথ, মযা একস্মিং পঞ্হে ৰিস্সজ্জিতে একং ৰা ৰালুকং একং ৰা উদকবিন্দুং একং ৰা পংসুখণ্ডং অখিপিত্ৰা পঞ্হানং সতেন ৰা সহস্সেনৰা সতসহস্সেন ৰা ৰিস্সজ্জিতে গঙ্গায ৰালুকাদীসু একেকং একমন্তে খিপেয্য, খিপ্পতরং গঙ্গাদীসু ৰালুকাদযো পরিক্খযং গচ্ছেয্যুং, ন ত্ৰেৰ মম পঞ্হানং ৰিস্সজ্জনন্তি. এৰং মহাপঞ্ঞোপি হি ভিক্খু বুদ্ধৰিসযে পঞ্হস্স ¶ অন্তং ৰা কোটিং ৰা অদিস্ৰা সত্থারা দিন্ননযে ঠত্ৰাৰ পঞ্হং ৰিস্সজ্জেসি. তং সুত্ৰা ভিক্খূ কথং সমুট্ঠাপেসুং – ‘‘যং পঞ্হং পুট্ঠো সব্বোপি জনো কথেতুং ন সক্খি, তং ধম্মসেনাপতি সারিপুত্তো এককোৰ কথেসী’’তি. সত্থা তং কথং সুত্ৰা ‘‘ন ইদানেৰ সারিপুত্তো যং পঞ্হং মহাজনো ৰিস্সজ্জেতুং নাসক্খি ¶ , তং ৰিস্সজ্জেসি, পুব্বেপি অনেন ৰিস্সজ্জিতোযেৰা’’তি ৰত্ৰা অতীতং আহরিতুং –

‘‘পরোসহস্সম্পি সমাগতানং,

কন্দেয্যুং তে ৰস্সসতং অপঞ্ঞা;

একোৰ সেয্যো পুরিসো সপঞ্ঞো,

যো ভাসিতস্স ৰিজানাতি অত্থ’’ন্তি. (জা. ১.১.৯৯) –

ইমং জাতকং ৰিত্থারেন কথেসীতি.

দেৰোরোহণৰত্থু দুতিযং.

৩. এরকপত্তনাগরাজৰত্থু

কিচ্ছো ¶ মনুস্সপটিলাভোতি ইমং ধম্মদেসনং সত্থা বারাণসিযং উপনিস্সায সত্তসিরীসকরুক্খমূলে ৰিহরন্তো এরকপত্তং নাম নাগরাজং আরব্ভ কথেসি.

সো কির পুব্বে কস্সপবুদ্ধসাসনে দহরভিক্খু হুত্ৰা গঙ্গায নাৰং অভিরুয্হ গচ্ছন্তো ¶ একস্মিং এরকগুম্বে এরকপত্তং গহেত্ৰা নাৰায ৰেগসা গচ্ছমানাযপি ন মুঞ্চি, এরকপত্তং ছিজ্জিত্ৰা গতং. সো ‘‘অপ্পমত্তকং এত’’ন্তি আপত্তিং অদেসেত্ৰা ৰীসতি ৰস্সসহস্সানি অরঞ্ঞে সমণধম্মং কত্ৰাপি মরণকালে এরকপত্তেন গীৰায গহিতো ৰিয আপত্তিং দেসেতুকামোপি অঞ্ঞং ভিক্খুং অপস্সমানো ‘‘অপরিসুদ্ধং মে সীল’’ন্তি উপ্পন্নৰিপ্পটিসারো ততো চৰিত্ৰা একরুক্খদোণিকনাৰপ্পমাণো নাগরাজা হুত্ৰা নিব্বত্তি, এরকপত্তোত্ৰেৰস্স নামং অহোসি. সো নিব্বত্তক্খণেযেৰ অত্তভাৰং ওলোকেত্ৰা ‘‘এত্তকং নাম কালং সমণধম্মং কত্ৰা অহেতুকযোনিযং মণ্ডূকভক্খট্ঠানে নিব্বত্তোম্হী’’তি ৰিপ্পটিসারী অহোসি. সো অপরভাগে একং ধীতরং লভিত্ৰা মজ্ঝে গঙ্গায উদকপিট্ঠে মহন্তং ফলং উক্খিপিত্ৰা ধীতরং তস্মিং ঠপেত্ৰা নচ্চাপেত্ৰা গাযাপেসি. এৰং কিরস্স অহোসি – ‘‘অদ্ধা অহং ইধ ইমিনা উপাযেন বুদ্ধে উপ্পন্নে তস্স উপ্পন্নভাৰং সুণিস্সামী’’তি. যো মে গীতস্স পটিগীতং আহরতি ¶ , তস্স মহন্তেন নাগভৰনেন সদ্ধিং ধীতরং দস্সামীতি অন্ৰড্ঢমাসং উপোসথদিৰসে তং ধীতরং ফণে ঠপেসি. সা তত্থ ঠিতা নচ্চন্তী –

‘‘কিংসু অধিপ্পতী রাজা, কিংসু রাজা রজ্জিস্সরো;

কথংসু ৰিরজো হোতি, কথং বালোতি ৰুচ্চতী’’তি. –

ইমং ¶ গীতং গাযতি.

সকলজম্বুদীপৰাসিনো ‘‘নাগমাণৰিকং গণ্হিস্সামা’’তি গন্ত্ৰা অত্তনো অত্তনো পঞ্ঞাবলেন পটিগীতং কত্ৰা গাযন্তি. সা তং পটিক্খিপতি. তস্সা অন্ৰড্ঢমাসং ফণে ঠত্ৰা এৰং গাযন্তিযাৰ একং বুদ্ধন্তরং ৰীতিৰত্তং. অথ অম্হাকং সত্থা লোকে উপ্পজ্জিত্ৰা একদিৰসং পচ্চূসকালে লোকং ৰোলোকেন্তো এরকপত্তং আদিং কত্ৰা উত্তরমাণৰং নাম অত্তনো ঞাণজালস্স অন্তো পৰিট্ঠং দিস্ৰা ‘‘কিং নু খো ভৰিস্সতী’’তি আৰজ্জেন্তো ‘‘অজ্জ এরকপত্তস্স ধীতরং ফণে ঠপেত্ৰা নচ্চাপনদিৰসো, অযং উত্তরমাণৰো মযা দিন্নং পটিগীতং গণ্হন্তোৰ ¶ সোতাপন্নো হুত্ৰা তং আদায নাগরাজস্স সন্তিকং গমিস্সতি. সো তং সুত্ৰা ‘বুদ্ধো উপ্পন্নো’তি ঞত্ৰা মম সন্তিকং আগমিস্সতি, অহং তস্মিং আগতে মহাসমাগমে গাথং কথেস্সামি, গাথাপরিযোসানে চতুরাসীতিযা পাণসহস্সানং ধম্মাভিসমযো ভৰিস্সতী’’তি অদ্দস. সো তত্থ গন্ত্ৰা বারাণসিতো অৰিদূরে সত্ত সিরীসকরুক্খা অত্থি, তেসু একস্স মূলে নিসীদি. জম্বুদীপৰাসিনো গীতপটিগীতং আদায সন্নিপতিংসু. সত্থা অৰিদূরে ঠানে গচ্ছন্তং উত্তরমাণৰং দিস্ৰা ‘‘এহি, উত্তরা’’তি আহ. ‘‘কিং, ভন্তে’’তি? ‘‘ইতো তাৰ এহী’’তি. অথ নং আগন্ত্ৰা ৰন্দিত্ৰা নিসিন্নং আহ ‘‘কহং গচ্ছসী’’তি? ‘‘এরকপত্তস্স ধীতু গাযনট্ঠান’’ন্তি. ‘‘জানাসি পন গীতপটিগীত’’ন্তি? ‘‘জানামি, ভন্তে’’তি. ‘‘ৰদেহি তাৰ ন’’ন্তি? অথ নং অত্তনো জানননিযামেনেৰ ৰদন্তং ‘‘ন উত্তরং এতং পটিগীতং, অহং তে পটিগীতং দস্সামি, আদায ¶ নং গমিস্সসী’’তি. ‘‘সাধু, ভন্তে’’তি. অথ নং সত্থা, উত্তর, ত্ৰং নাগমাণৰিকায গীতকালে –

‘‘ছদ্ৰারাধিপ্পতী রাজা, রজ্জমানো রজ্জিস্সরো;

অরজ্জং ৰিরজো হোতি, রজ্জং বালোতি ৰুচ্চতী’’তি. –

ইমং পটিগীতং গাযেয্যাসীতি আহ.

মাণৰিকায ¶ গীতস্স অত্থো – কিংসু অধিপ্পতী রাজাতি কিং অধিপ্পতি রাজা নাম হোতি? কিংসু রাজা রজ্জিস্সরোতি কথং পন রাজা রজ্জিস্সরো নাম হোতি? কথংসু ৰিরজো হোতীতি কথং নু খো সো রাজা ৰিরজো নাম হোতীতি?

পটিগীতস্স পন অত্থো – ছদ্ৰারাধিপ্পতী রাজাতি যো ছন্নং দ্ৰারানং অধিপ্পতি, একদ্ৰারেপি রূপাদীহি অনভিভূতো, অযং রাজা নাম. রজ্জমানো রজ্জিস্সরোতি যো পন তেসু আরম্মণেসু রজ্জতি, সো রজ্জমানো রজ্জিস্সরো নাম. অরজ্জন্তি অরজ্জমানো পন ৰিরজো নাম হোতি. রজ্জন্তি রজ্জমানো বালোতি ৰুচ্চতীতি.

এৰমস্স সত্থা পটিগীতং দত্ৰা, উত্তর, তযা ইমস্মিং গীতে গাযিতে ইমস্স গীতস্স ইমং পটিগীতং গাযিস্সতি –

‘‘কেনস্সু ¶ ৰুয্হতি বালো, কথং নুদতি পণ্ডিতো;

যোগক্খেমী কথং হোতি, তং মে অক্খাহি পুচ্ছিতো’’তি.

অথস্স ত্ৰং ইদং পটিগীতং গাযেয্যাসি –

‘‘ওঘেন ৰুয্হতি বালো, যোগা নুদতি পণ্ডিতো;

সব্বযোগৰিসংযুত্তো, যোগক্খেমীতি ৰুচ্চতী’’তি.

তস্সত্থো – ‘‘কামোঘাদিনা চতুব্বিধেন ওঘেন বালো ৰুয্হতি, তং ওঘং পণ্ডিতো সম্মপ্পধানসঙ্খাতেন যোগেন ¶ নুদতি. সো সব্বেহি কামযোগাদীহি ৰিসংযুত্তো যোগক্খেমী নাম ৰুচ্চতী’’তি.

উত্তরো ইমং পটিগীতং গণ্হন্তোৰ সোতাপত্তিফলে পতিট্ঠহি. সো সোতাপন্নো হুত্ৰা তং গাথং আদায গন্ত্ৰা, ‘‘অম্ভো, মযা গীতপটিগীতং আহটং, ওকাসং মে দেথা’’তি ৰত্ৰা নিরন্তরং ঠিতস্স মহাজনস্স জণ্ণুনা অক্কমন্তো অগমাসি. নাগমাণৰিকা পিতু ফণে ঠত্ৰা নচ্চমানা ‘‘কিংসু অধিপ্পতী রাজা’’তি গীতং গাযতি? উত্তরো ‘‘ছদ্ৰারাধিপ্পতী রাজা’’তি পটিগীতং গাযি. পুন নাগমাণৰিকা ‘‘কেনস্সু ৰুয্হতী’’তি তস্স গীতং গাযতি? অথস্সা পটিগীতং গাযন্তো উত্তরো ‘‘ওঘেন ৰুয্হতী’’তি ইমং গাথমাহ. নাগরাজা তং সুত্ৰাৰ বুদ্ধস্স উপ্পন্নভাৰং ঞত্ৰা ‘‘মযা একং বুদ্ধন্তরং এৰরূপং পদং নাম ন সুতপুব্বং, উপ্পন্নো ৰত, ভো, লোকে ¶ বুদ্ধো’’তি তুট্ঠমানসো নঙ্গুট্ঠেন উদকং পহরি, মহাৰীচিযো উট্ঠহিংসু, উভো তীরানি ভিজ্জিংসু. ইতো চিতো চ উসভমত্তে ঠানে মনুস্সা উদকে নিমুজ্জিংসু. সো এত্তকং মহাজনং ফণে ঠপেত্ৰা উক্খিপিত্ৰা থলে পতিট্ঠপেসি. সো উত্তরং উপসঙ্কমিত্ৰা ‘‘কহং, সামি, সত্থা’’তি পুচ্ছি. ‘‘একস্মিং রুক্খমূলে নিসিন্নো, মহারাজা’’তি. সো ‘‘এহি, সামি, গচ্ছামা’’তি উত্তরেন সদ্ধিং অগমাসি. মহাজনোপি তেন সদ্ধিংযেৰ গতো. নাগরাজা গন্ত্ৰা ছব্বণ্ণরংসীনং অন্তরং পৰিসিত্ৰা সত্থারং ৰন্দিত্ৰা রোদমানো অট্ঠাসি. অথ নং সত্থা আহ – ‘‘কিং ইদং, মহারাজা’’তি? ‘‘অহং, ভন্তে, তুম্হাদিসস্স বুদ্ধস্স সাৰকো হুত্ৰা ৰীসতি ৰস্সসহস্সানি সমণধম্মং ¶ অকাসিং, সোপি মং সমণধম্মো নিদ্ধারেতুং নাসক্খি. অপ্পমত্তকং এরকপত্তছিন্দনমত্তং নিস্সায অহেতুকপটিসন্ধিং গহেত্ৰা উরেন পরিসক্কনট্ঠানে নিব্বত্তোস্মি, একং বুদ্ধন্তরং নেৰ মনুস্সত্তং লভামি, ন সদ্ধম্মস্সৰনং, ন তুম্হাদিসস্স বুদ্ধস্স দস্সন’’ন্তি সত্থা তস্স কথং সুত্ৰা, ‘‘মহারাজ, মনুস্সত্তং নাম দুল্লভমেৰ, তথা সদ্ধম্মস্সৰনং ¶ , তথা বুদ্ধুপ্পাদো, ইদং কিচ্ছেন কসিরেন লব্ভতী’’তি ৰত্ৰা ধম্মং দেসেন্তো ইমং গাথমাহ –

১৮২.

‘‘কিচ্ছো মনুস্সপটিলাভো, কিচ্ছং মচ্চান জীৰিতং;

কিচ্ছং সদ্ধম্মস্সৰনং, কিচ্ছো বুদ্ধানমুপ্পাদো’’তি.

তস্সত্থো – মহন্তেন হি ৰাযামেন মহন্তেন কুসলেন লদ্ধত্তা মনুস্সত্তপটিলাভো নাম কিচ্ছো দুল্লভো. নিরন্তরং কসিকম্মাদীনি কত্ৰা জীৰিতৰুত্তিং ঘটনতোপি পরিত্তট্ঠাযিতাযপি মচ্চানং জীৰিতং কিচ্ছং. অনেকেসুপি কপ্পেসু ধম্মদেসকস্স পুগ্গলস্স দুল্লভতায সদ্ধম্মস্সৰনম্পি কিচ্ছং. মহন্তেন ৰাযামেন অভিনীহারস্স সমিজ্ঝনতো সমিদ্ধাভিনীহারস্স চ অনেকেহিপি কপ্পকোটিসহস্সেহি দুল্লভুপ্পাদতো বুদ্ধানং উপ্পাদোপি কিচ্ছোযেৰ, অতিৰিয দুল্লভোতি.

দেসনাৰসানে চতুরাসীতিযা পাণসহস্সানং ধম্মাভিসমযো অহোসি. নাগরাজাপি তংদিৰসং সোতাপত্তিফলং লভেয্য, তিরচ্ছানগতত্তা পন নালত্থ. সো যেসু পটিসন্ধিগহণতচজহনৰিস্সট্ঠনিদ্দোক্কমনসজাতিযামেথুনসেৰনচুতিসঙ্খাতেসু ¶ পঞ্চসু ঠানেসু নাগসরীরমেৰ ¶ গহেত্ৰা কিলমন্তি, তেসু অকিলমনভাৰং পত্ৰা মাণৰরূপেনেৰ ৰিচরিতুং লভতীতি.

এরকপত্তনাগরাজৰত্থু ততিযং.

৪. আনন্দত্থেরপঞ্হৰত্থু

সব্বপাপস্স অকরণন্তি ইমং ধম্মদেসনং সত্থা জেতৰনে ৰিহরন্তো আনন্দত্থেরস্স পঞ্হং আরব্ভ কথেসি.

থেরো কির দিৰাট্ঠানে নিসিন্নো চিন্তেসি – ‘‘সত্থারা সত্তন্নং বুদ্ধানং মাতাপিতরো আযুপরিচ্ছেদো বোধি সাৰকসন্নিপাতো অগ্গসাৰকসন্নিপাতো অগ্গসাৰকউপট্ঠাকোতি ইদং সব্বং কথিতং, উপোসথো পন অকথিতো, কিং নু খো তেসম্পি অযমেৰ উপোসথো, অঞ্ঞো’’তি? সো সত্থারং উপসঙ্কমিত্ৰা তমত্থং পুচ্ছি. যস্মা পন তেসং বুদ্ধানং কালভেদোৰ অহোসি, ন কথাভেদো. ৰিপস্সী সম্মাসম্বুদ্ধো হি সত্তমে সত্তমে সংৰচ্ছরে উপোসথং অকাসি. একদিৰসং দিন্নোৰাদোযেৰ ¶ হিস্স সত্তন্নং সংৰচ্ছরানং অলং হোতি. সিখী চেৰ ৰেস্সভূ চ ছট্ঠে ছট্ঠে সংৰচ্ছরে উপোসথং করিংসু, ককুসন্ধো কোণাগমনো চ সংৰচ্ছরে সংৰচ্ছরে. কস্সপদসবলো ছট্ঠে ছট্ঠে মাসে উপোসথং অকাসি. একদিৰসং দিন্নোৰাদো এৰ হিস্স ছন্নং মাসানং অলং অহোসি. তস্মা সত্থা তেসং ইমং কালভেদং ¶ আরোচেত্ৰা ‘‘ওৰাদগাথা পন নেসং ইমাযেৰা’’তি ৰত্ৰা সব্বেসং একমেৰ উপোসথং আৰি করোন্তো ইমা গাথা অভাসি –

১৮৩.

‘‘সব্বপাপস্স অকরণং, কুসলস্স উপসম্পদা;

সচিত্তপরিযোদপনং, এতং বুদ্ধান সাসনং.

১৮৪.

‘‘খন্তী পরমং তপো তিতিক্খা,

নিব্বানং পরমং ৰদন্তি বুদ্ধা;

ন হি পব্বজিতো পরূপঘাতী,

ন সমণো হোতি পরং ৰিহেঠযন্তো.

১৮৫.

‘‘অনূপৰাদো ¶ অনূপঘাতো, পাতিমোক্খে চ সংৰরো;

মত্তঞ্ঞুতা চ ভত্তস্মিং, পন্তঞ্চ সযনাসনং;

অধিচিত্তে চ আযোগো, এতং বুদ্ধান সাসন’’ন্তি.

তত্থ সব্বপাপস্সাতি সব্বস্স অকুসলকম্মস্স. উপসম্পদাতি অভিনিক্খমনতো পট্ঠায যাৰ অরহত্তমগ্গা কুসলস্স উপ্পাদনঞ্চেৰ উপ্পাদিতস্স চ ভাৰনা. সচিত্তপরিযোদপনন্তি পঞ্চহি নীৰরণেহি অত্তনো চিত্তস্স ৰোদাপনং. এতং বুদ্ধান সাসনন্তি সব্ববুদ্ধানং অযমনুসিট্ঠি.

খন্তীতি যা এসা তিতিক্খাসঙ্খাতা খন্তী নাম, ইদং ইমস্মিং সাসনে পরমং উত্তমং তপো. নিব্বানং পরমং ৰদন্তি বুদ্ধাতি বুদ্ধা চ পচ্চেকবুদ্ধা চ অনুবুদ্ধা চাতি ইমে তযো বুদ্ধা নিব্বানং উত্তমন্তী ৰদন্তি. ন হি পব্বজিতোতি পাণিআদীহি পরং অপহনন্তো ৰিহেঠেন্তো পরূপঘাতী পব্বজিতো নাম ন হোতি. ন সমণোতি ৰুত্তনযেনেৰ পরং ৰিহেঠযন্তো সমণোপি ন হোতিযেৰ ¶ .

অনূপৰাদোতি অনূপৰাদনঞ্চেৰ অনূপৰাদাপনঞ্চ. অনূপঘাতোতি অনূপঘাতনঞ্চেৰ অনূপঘাতাপনঞ্চ ¶ . পাতিমোক্খেতি জেট্ঠকসীলে. সংৰরোতি পিদহনং. মত্তঞ্ঞুতাতি মত্তঞ্ঞুভাৰো পমাণজাননং. পন্তন্তি ৰিৰিত্তং. অধিচিত্তেতি অট্ঠসমাপত্তিসঙ্খাতে অধিচিত্তে. আযোগোতি পযোগকরণং. এতন্তি এতং সব্বেসং বুদ্ধানং সাসনং. এত্থ হি অনূপৰাদেন ৰাচসিকং সীলং কথিতং, অনূপঘাতেন কাযিকসীলং, ‘‘পাতিমোক্খে চ সংৰরো’’তি সীলং কথিতং, অনূপঘাতেন কাযিকসীলং, ‘‘পাতিমোক্খে চ সংৰরো’’তি ইমিনা পাতিমোক্খসীলঞ্চেৰ ইন্দ্রিযসংৰরঞ্চ, মত্তঞ্ঞুতায আজীৰপারিসুদ্ধি চেৰ পচ্চযসন্নিসিতসীলঞ্চ, পন্তসেনাসনেন সপ্পাযসেনাসনং, অধিচিত্তেন অট্ঠ সমাপত্তিযো. এৰং ইমায গাথায তিস্সোপি সিক্খা কথিতা এৰ হোন্তীতি.

দেসনাৰসানে বহূ সোতাপত্তিফলাদীনি পাপুণিংসূতি.

আনন্দত্থেরপঞ্হৰত্থু চতুত্থং.

৫. অনভিরতভিক্খুৰত্থু

ন ¶ কহাপণৰস্সেনাতি ইমং ধম্মদেসনং সত্থা জেতৰনে ৰিহরন্তো একং অনভিরতভিক্খুং আরব্ভ কথেসি.

সো কির সাসনে পব্বজিত্ৰা লদ্ধূপসম্পদো ‘‘অসুকট্ঠানং নাম গন্ত্ৰা উদ্দেসং উগ্গণ্হাহী’’তি উপজ্ঝাযেন পেসিতো তত্থ অগমাসি. অথস্স পিতুনো রোগো উপ্পজ্জি. সো পুত্তং দট্ঠুকামো হুত্ৰা তং পক্কোসিতুং সমত্থং কঞ্চি ¶ অলভিত্ৰা পুত্তসোকেন ৰিপ্পলপন্তোযেৰ আসন্নমরণো হুত্ৰা ‘‘ইদং মে পুত্তস্স পত্তচীৰরমূলং করেয্যাসী’’তি কহাপণসতং কনিট্ঠস্স হত্থে দত্ৰা কালমকাসি. সো দহরস্স আগতকালে পাদমূলে নিপতিত্ৰা পৰট্টেন্তো রোদিত্ৰা, ‘‘ভন্তে, পিতা তে ৰিপ্পলপন্তোৰ কালকতো, ময্হং পন তেন কহাপণসতং হত্থে ঠপিতং, তেন কিং করোমী’’তি আহ. দহরো ‘‘ন মে কহাপণেহি অত্থো’’তি পটিক্খিপিত্ৰা অপরভাগে চিন্তেসি – ‘‘কিং মে পরকুলেসু পিণ্ডায চরিত্ৰা জীৰিতেন, সক্কা তং কহাপণসতং নিস্সায জীৰিতুং, ৰিব্ভমিস্সামী’’তি. সো অনভিরতিযা পীল়িতো ৰিস্সট্ঠসজ্ঝাযনকম্মট্ঠানো পণ্ডুরোগী ৰিয অহোসি. অথ নং দহরসামণেরা ‘‘কিং ইদ’’ন্তি পুচ্ছিত্ৰা ‘‘উক্কণ্ঠিতোম্হী’’তি ৰুত্তে আচরিযুপজ্ঝাযানং আচিক্খিংসু. অথ নং তে সত্থু সন্তিকং নেত্ৰা সত্থু দস্সেসুং. সত্থা ‘‘সচ্চং কির ত্ৰং উক্কণ্ঠিতো’’তি পুচ্ছিত্ৰা, ‘‘আম, ভন্তে’’তি ৰুত্তে ‘‘কস্মা এৰমকাসি, অত্থি পন তে ¶ কোচি জীৰিতপচ্চযো’’তি আহ. ‘‘আম, ভন্তে’’তি. ‘‘কিং তে অত্থী’’তি? ‘‘কহাপণসতং, ভন্তে’’তি. তেন হি কত্থচি তাৰ সক্খরা আহর, গণেত্ৰা জানিস্সাম ‘‘সক্কা ৰা তাৰত্তকেন জীৰিতুং, নো ৰা’’তি. সো সক্খরা আহরি. অথ নং সত্থা আহ – ‘‘পরিভোগত্থায তাৰ পণ্ণাসং ঠপেহি, দ্ৰিন্নং গোণানং অত্থায চতুৰীসতি, এত্তকং নাম বীজত্থায, যুগনঙ্গলত্থায, কুদ্দালৰাসিফরসুঅত্থাযা’’তি এৰং গণিযমানে তং কহাপণসতং নপ্পহোতি. অথ নং সত্থা ‘‘ভিক্খু তৰ কহাপণা অপ্পকা, কথং এতে নিস্সায তণ্হং পূরেস্সসি, অতীতে কির চক্কৰত্তিরজ্জং কারেত্ৰা অপ্ফোটিতমত্তেন ¶ দ্ৰাদসযোজনট্ঠানে কটিপ্পমাণেন রতনৰস্সং ৰস্সাপেতুং সমত্থো যাৰ ছত্তিংস সক্কা চৰন্তি, এত্তকং কালং দেৰরজ্জং কারেত্ৰাপি মরণকালে ¶ তণ্হং অপূরেত্ৰাৰ কালমকাসী’’তি ৰত্ৰা তেন যাচিতো অতীতং আহরিত্ৰা মন্ধাতুজাতকং (জা. ১.৩.২২) ৰিত্থারেত্ৰা –

‘‘যাৰতা চন্দিমসূরিযা পরিহরন্তি, দিসা ভন্তি ৰিরোচনা;

সব্বেৰ দাসা মন্ধাতু, যে পাণা পথৰিস্সিতা’’তি. –

ইমিস্সা গাথায অনন্তরা ইমা দ্ৰে গাথা অভাসি –

১৮৬.

‘‘ন কহাপণৰস্সেন, তিত্তি কামেসু ৰিজ্জতি;

অপ্পস্সাদা দুখা কামা, ইতি ৰিঞ্ঞায পণ্ডিতো.

১৮৭.

‘‘অপি দিব্বেসু কামেসু, রতিং সো নাধিগচ্ছতি;

তণ্হক্খযরতো হোতি, সম্মাসম্বুদ্ধসাৰকো’’তি.

তত্থ কহাপণৰস্সেনাতি যং সো অপ্ফোটেত্ৰা সত্তরতনৰস্সং ৰস্সাপেসি, তং ইধ কহাপণৰস্সন্তি ৰুত্তং. তেনপি হি ৰত্থুকামকিলেসকামেসু তিত্তি নাম নত্থি. এৰং দুপ্পূরা এসা তণ্হা. অপ্পস্সাদাতি সুপিনসদিসতায পরিত্তসুখা. দুখাতি দুক্খক্খন্ধাদীসু আগতদুক্খৰসেন পন বহুদুক্খাৰ. ইতি ৰিঞ্ঞাযাতি এৰমেতে কামে জানিত্ৰা. অপি দিব্বেসূতি সচে হি দেৰানং উপকপ্পনককামেহি নিমন্তেয্যাপি আযস্মা সমিদ্ধি ¶ ৰিয এৰম্পি তেসু কামেসু রতিং ন ৰিন্দতিযেৰ. তণ্হক্খযরতোতি অরহত্তে চেৰ নিব্বানে চ অভিরতো হোতি, তং পত্থযমানো ৰিহরতি. সম্মাসম্বুদ্ধসাৰকোতি সম্মাসম্বুদ্ধেন দেসিতস্স ধম্মস্স সৰনেন জাতো যোগাৰচরভিক্খূতি.

দেসনাৰসানে ¶ সো ভিক্খু সোতাপত্তিফলে পতিট্ঠহি, সম্পত্তপরিসাযপি সাত্থিকা ধম্মদেসনা অহোসীতি.

অনভিরতভিক্খুৰত্থু পঞ্চমং.

৬. অগ্গিদত্তব্রাহ্মণৰত্থু

বহুং ৰে সরণং যন্তীতি ইমং ধম্মদেসনং সত্থা জেতৰনে ৰিহরন্তো ৰালিকরাসিম্হি নিসিন্নং অগ্গিদত্তং নাম কোসলরঞ্ঞো পুরোহিতং আরব্ভ কথেসি.

সো ¶ কির মহাকোসলস্স পুরোহিতো অহোসি. অথ নং পিতরি কালকতে রাজা পসেনদি কোসলো ‘‘পিতু মে পুরোহিতো’’তি গারৰেন তস্মিংযেৰ ঠানে ঠপেত্ৰা তস্স অত্তনো উপট্ঠানং আগতকালে পচ্চুগ্গমনং করোতি, ‘‘আচরিয, ইধ নিসীদথা’’তি সমানাসনং দাপেসি. সো চিন্তেসি – ‘‘অযং রাজা মযি অতিৰিয গারৰং করোতি, ন খো পন রাজূনং নিচ্চকালমেৰ সক্কা চিত্তং গহেতুং. সমানৰযেনেৰ হি সদ্ধিং রজ্জসুখং নাম সুখং হোতি, অহঞ্চম্হি মহল্লকো, পব্বজিতুং মে যুত্ত’’ন্তি. সো রাজানং পব্বজ্জং অনুজানাপেত্ৰা নগরে ভেরিং চরাপেত্ৰা সত্তাহেন সব্বং অত্তনো ¶ ধনং দানমুখে ৰিস্সজ্জেত্ৰা বাহিরকপব্বজ্জং পব্বজি. তং নিস্সায দস পুরিসসহস্সানি অনুপব্বজিংসু. সো তেহি সদ্ধিং অঙ্গমগধানঞ্চ কুরুরট্ঠস্স চ অন্তরে ৰাসং কপ্পেত্ৰা ইমং ওৰাদং দেতি, ‘‘তাতা, যস্স কামৰিতক্কাদযো উপ্পজ্জন্তি, সো নদিতো একেকং ৰালুকপুটং উদ্ধরিত্ৰা ইমস্মিং ওকিরতূ’’তি. তে ‘‘সাধূ’’তি পটিস্সুণিত্ৰা কামৰিতক্কাদীনং উপ্পন্নকালে তথা করিংসু. অপরেন সমযেন মহাৰালুকরাসি অহোসি, তং অহিছত্তো নাম নাগরাজা পটিগ্গহেসি. অঙ্গমগধৰাসিনো চেৰ কুরুরট্ঠৰাসিনো চ মাসে মাসে তেসং মহন্তং সক্কারং অভিহরিত্ৰা দানং দেন্তি. অথ নেসং অগ্গিদত্তো ইমং ওৰাদং অদাসি – ‘‘পব্বতং সরণং যাথ, ৰনং সরণং যাথ, আরামং সরণং যাথ, রুক্খং সরণং যাথ, এৰং সব্বদুক্খতো মুচ্চিস্সথা’’তি. অত্তনো অন্তেৰাসিকেপি ইমিনা ওৰাদেন ওৰদি.

বোধিসত্তোপি কতাভিনিক্খমনো সম্মাসম্বোধিং পত্ৰা তস্মিং সমযে সাৰত্থিং নিস্সায জেতৰনে ৰিহরন্তো পচ্চূসকালে লোকং ৰোলোকেন্তো অগ্গিদত্তব্রাহ্মণং সদ্ধিং অন্তেৰাসিকেহি অত্তনো ঞাণজালস্স অন্তো পৰিট্ঠং দিস্ৰা ‘‘সব্বেপি ইমে অরহত্তস্স উপনিস্সযসম্পন্না’’তি ঞত্ৰা সাযন্হসমযে মহামোগ্গল্লানত্থেরং আহ – ‘‘মোগ্গল্লান, কিং পস্সসি অগ্গিদত্তব্রাহ্মণং মহাজনং ¶ অতিত্থে পক্খন্দাপেন্তং, গচ্ছ তেসং ওৰাদং দেহী’’তি. ভন্তে, বহূ এতে, এককস্স ময্হং অৰিসয্হা. সচে ¶ তুম্হেপি আগমিস্সথ, ৰিসয্হা ভৰিস্সন্তীতি. মোগ্গল্লান, অহম্পি আগমিস্সামি, ত্ৰং পুরতো যাহীতি. থেরো পুরতো গচ্ছন্তোৰ চিন্তেসি – ‘‘এতে বলৰন্তো চেৰ বহূ চ. সচে সব্বেসং সমাগমট্ঠানে কিঞ্চি ¶ কথেস্সামি, সব্বেপি ৰগ্গৰগ্গেন উট্ঠহেয্যু’’ন্তি অত্তনো আনুভাৰেন থূলফুসিতকং দেৰং ৰুট্ঠাপেসি. তে থূলফুসিতকেসু পতন্তেসু উট্ঠাযুট্ঠায অত্তনো অত্তনো পণ্ণসালং পৰিসিংসু. থেরো অগ্গিদত্তস্স ব্রাহ্মণস্স পণ্ণসালদ্ৰারে ঠত্ৰা ‘‘অগ্গিদত্তা’’তি আহ. সো থেরস্স সদ্দং সুত্ৰা ‘‘মং ইমস্মিং লোকে নামেন আলপিতুং সমত্থো নাম নত্থি, কো নু খো মং নামেন আলপতী’’তি মানথদ্ধতায ‘‘কো এসো’’তি আহ. ‘‘অহং, ব্রাহ্মণা’’তি. ‘‘কিং ৰদেসী’’তি? ‘‘অজ্জ মে একরত্তিং ইধ ৰসনট্ঠানং ত্ৰং আচিক্খাহী’’তি. ‘‘ইধ ৰসনট্ঠানং নত্থি, একস্স একাৰ পণ্ণসালা’’তি. ‘‘অগ্গিদত্ত, মনুস্সা নাম মনুস্সানং, গাৰো গুন্নং, পব্বজিতা পব্বজিতানং সন্তিকং গচ্ছন্তি, মা এৰং করি, দেহি মে ৰসনট্ঠান’’ন্তি. ‘‘কিং পন ত্ৰং পব্বজিতো’’তি? ‘‘আম, পব্বজিতোম্হী’’তি. ‘‘সচে পব্বজিতো, কহং তে খারিভণ্ডং, কো পব্বজিতপরিক্খারো’’তি. ‘‘অত্থি মে পরিক্খারো, ৰিসুং পন নং গহেত্ৰা ৰিচরিতুং দুক্খন্তি অব্ভন্তরেনেৰ নং গহেত্ৰা ৰিচরামি, ব্রাহ্মণা’’তি. সো ‘‘তং গহেত্ৰা ৰিচরিস্সসী’’তি থেরস্স কুজ্ঝি. অথ নং সো আহ – ‘‘অম্হে, অগ্গিদত্ত, মা কুজ্ঝি, ৰসনট্ঠানং মে আচিক্খাহী’’তি. নত্থি এত্থ ৰসনট্ঠানন্তি. এতস্মিং পন ৰালুকরাসিম্হি কো ৰসতীতি. একো, নাগরাজাতি. এতং মে দেহীতি. ন সক্কা দাতুং, ভারিযং ¶ এতস্স কম্মন্তি. হোতু, দেহি মেতি. তেন হি ত্ৰং এৰ জানাহীতি.

থেরো ৰালুকরাসিঅভিমুখো পাযাসি. নাগরাজা তং আগচ্ছন্তং দিস্ৰা ‘‘অযং সমণো ইতো আগচ্ছতি, ন জানাতি মঞ্ঞে মম অত্থিভাৰং, ধূমাযিত্ৰা নং মারেস্সামী’’তি ধূমাযি. থেরো ‘‘অযং নাগরাজা ‘অহমেৰ ধূমাযিতুং সক্কোমি, অঞ্ঞে ন সক্কোন্তী’তি মঞ্ঞে সল্লক্খেতী’’তি সযম্পি ধূমাযি. দ্ৰিন্নম্পি সরীরতো উগ্গতা ধূমা যাৰ ব্রহ্মলোকা উট্ঠহিংসু. উভোপি ধূমা থেরং অবাধেত্ৰা নাগরাজানমেৰ বাধেন্তি. নাগরাজা ধূমৰেগং সহিতুং অসক্কোন্তো পজ্জলি. থেরোপি তেজোধাতুং সমাপজ্জিত্ৰা তেন সদ্ধিংযেৰ পজ্জলি. অগ্গিজালা যাৰ ব্রহ্মলোকা উট্ঠহিংসু. উভোপি থেরং অবাধেত্ৰা নাগরাজানমেৰ বাধযিংসু. অথস্স সকলসরীরং উক্কাহি পদিত্তং ৰিয অহোসি. ইসিগণো ওলোকেত্ৰা চিন্তেসি – ‘‘নাগরাজা, সমণং ঝাপেতি, ভদ্দকো ৰত সমণো অম্হাকং ৰচনং অসুত্ৰা নট্ঠো’’তি. থেরো নাগরাজানং ¶ দমেত্ৰা নিব্বিসেৰনং কত্ৰা ৰালুকরাসিম্হি নিসীদি. নাগরাজা ৰালুকরাসিং ভোগেহি পরিক্খিপিত্ৰা কূটাগারকুচ্ছিপমাণং ফণং মাপেত্ৰা থেরস্স উপরি ধারেসি.

ইসিগণা ¶ পাতোৰ ‘‘সমণস্স মতভাৰং ৰা অমতভাৰং ৰা জানিস্সামা’’তি থেরস্স সন্তিকং গন্ত্ৰা তং ৰালুকরাসিমত্থকে নিসিন্নং দিস্ৰা অঞ্জলিং পগ্গয্হ অভিত্থৰন্তা আহংসু – ‘‘সমণ, কচ্চি নাগরাজেন ন বাধিতো’’তি. ‘‘কিং ন পস্সথ মম উপরিফণং ধারেত্ৰা ঠিত’’ন্তি? তে ‘‘অচ্ছরিযং ৰত ভো, সমণস্স এৰরূপো ¶ নাম নাগরাজা দমিতো’’তি থেরং পরিৰারেত্ৰা অট্ঠংসু. তস্মিং খণে সত্থা আগতো. থেরো সত্থারং দিস্ৰা উট্ঠায ৰন্দি. অথ নং ইসযো আহংসু – ‘‘অযম্পি তযা মহন্ততরো’’তি. এসো ভগৰা সত্থা, অহং ইমস্স সাৰকোতি. সত্থা ৰালুকরাসিমত্থকে নিসীদি, ইসিগণো ‘‘অযং তাৰ সাৰকস্স আনুভাৰো, ইমস্স পন আনুভাৰো কীদিসো ভৰিস্সতী’’তি অঞ্জলিং পগ্গয্হ সত্থারং অভিত্থৰি. সত্থা অগ্গিদত্তং আমন্তেত্ৰা আহ – ‘‘অগ্গিদত্ত, ত্ৰং তৰ সাৰকানঞ্চ উপট্ঠাকানঞ্চ ওৰাদং দদমানো কিন্তি ৰত্ৰা দেসী’’তি. ‘‘এতং পব্বতং সরণং গচ্ছথ, ৰনং আরামং রুক্খং সরণং গচ্ছথ. এতানি হি সরণং গতো সব্বদুক্খা পমুচ্চতী’’তি এৰং তেসং ওৰাদং দম্মীতি. সত্থা ‘‘ন খো, অগ্গিদত্ত, এতানি সরণং গতো সব্বদুক্খা পমুচ্চতি, বুদ্ধং ধম্মং সঙ্ঘং পন সরণং গন্ত্ৰা সকলৰট্টদুক্খা পমুচ্চতী’’তি ৰত্ৰা ইমা গাথা অভাসি –

১৮৮.

‘‘বহুং ৰে সরণং যন্তি, পব্বতানি ৰনানি চ;

আরামরুক্খচেত্যানি, মনুস্সা ভযতজ্জিতা.

১৮৯.

‘‘নেতং খো সরণং খেমং, নেতং সরণমুত্তমং;

নেতং সরণমাগম্ম, সব্বদুক্খা পমুচ্চতি.

১৯০.

‘‘যো চ বুদ্ধঞ্চ ধম্মঞ্চ, সঙ্ঘঞ্চ সরণং গতো;

চত্তারি অরিযসচ্চানি, সম্মপ্পঞ্ঞায পস্সতি.

১৯১.

‘‘দুক্খং দুক্খসমুপ্পাদং, দুক্খস্স চ অতিক্কমং;

অরিযং চট্ঠঙ্গিকং মগ্গং, দুক্খূপসমগামিনং.

১৯২.

‘‘এতং ¶ ¶ খো সরণং খেমং, এতং সরণমুত্তমং;

এতং সরণমাগম্ম, সব্বদুক্খা পমুচ্চতী’’তি.

তত্থ বহুন্তি বহু. পব্বতানীতি তত্থ তত্থ ইসিগিলিৰেপুল্লৰেভারাদিকে পব্বতে চ মহাৰনগোসিঙ্গসালৰনাদীনি ¶ ৰনানি চ ৰেল়ুৰনজীৰকম্বৰনাদযো আরামে চ উদেনচেতিযগোতমচেতিযাদীনি রুক্খচেত্যানি চ তে তে মনুস্সা তেন তেন ভযেন তজ্জিতা ভযতো মুচ্চিতুকামা পুত্তলাভাদীনি ৰা পত্থযমানা সরণং যন্তীতি অত্থো. নেতং সরণন্তি এতং সব্বম্পি সরণং নেৰ খেমং ন উত্তমং, ন চ এতং পটিচ্চ জাতিআদিধম্মেসু সত্তেসু একোপি জাতিআদিতো সব্বদুক্খা পমুচ্চতীতি অত্থো.

যো চাতি ইদং অখেমং অনুত্তমং সরণং দস্সেত্ৰা খেমং উত্তমং সরণং দস্সনত্থং আরদ্ধং. তস্সত্থো – যো চ গহট্ঠো ৰা পব্বজিতো ৰা ‘‘ইতিপি সো ভগৰা অরহং সম্মাসম্বুদ্ধো’’তিআদিকং বুদ্ধধম্মসঙ্ঘানুস্সতিকম্মট্ঠানং নিস্সায সেট্ঠৰসেন বুদ্ধঞ্চ ধম্মঞ্চ সঙ্ঘঞ্চ সরণং গতো, তস্সপি তং সরণগমনং অঞ্ঞতিত্থিযৰন্দনাদীহি কুপ্পতি চলতি. তস্স পন অচলভাৰং দস্সেতুং মগ্গেন আগতসরণমেৰ পকাসন্তো চত্তারি অরিযসচ্চানি সম্মপ্পঞ্ঞায পস্সতীতি আহ. যো হি এতেসং সচ্চানং দস্সনৰসেন এতানি সরণং ¶ গতো, এতস্স এতং সরণং খেমঞ্চ উত্তমঞ্চ, সো চ পুগ্গলো এতং সরণং পটিচ্চ সকলস্মাপি ৰট্টদুক্খা পমুচ্চতি, তস্মা এতং খো সরণং খেমন্তিআদি ৰুত্তং.

দেসনাৰসানে সব্বেপি তে ইসযো সহ পটিসম্ভিদাহি অরহত্তং পত্ৰা সত্থারং ৰন্দিত্ৰা পব্বজ্জং যাচিংসু. সত্থাপি চীৰরগব্ভতো হত্থং পসারেত্ৰা ‘‘এথ ভিক্খৰো, চরথ ব্রহ্মচরিয’’ন্তি আহ. তে তঙ্খণেযেৰ অট্ঠপরিক্খারধরা ৰস্সসট্ঠিকথেরা ৰিয অহেসুং. সো চ সব্বেসম্পি অঙ্গমগধকুরুরট্ঠৰাসীনং সক্কারং আদায আগমনদিৰসো অহোসি. তে সক্কারং আদায আগতা সব্বেপি তে ইসযো পব্বজিতে দিস্ৰা ‘‘কিং নু খো অম্হাকং অগ্গিদত্তব্রাহ্মণো মহা, উদাহু সমণো গোতমো’’তি চিন্তেত্ৰা সমণস্স গোতমস্স আগতত্তা ‘‘অগ্গিদত্তোৰ মহা’’তি মঞ্ঞিংসু. সত্থা তেসং অজ্ঝাসযং ওলোকেত্ৰা, ‘‘অগ্গিদত্ত, পরিসায কঙ্খং ছিন্দা’’তি আহ. সো ‘‘অহম্পি এত্তকমেৰ ¶ পচ্চাসীসামী’’তি ইদ্ধিবলেন সত্তক্খত্তুং ৰেহাসং অব্ভুগ্গন্ত্ৰা পুনপ্পুনং ওরুয্হ সত্থারং ৰন্দিত্ৰা ‘‘সত্থা মে, ভন্তে, ভগৰা, সাৰকোহমস্মী’’তি ৰত্ৰা সাৰকত্তং পকাসেসীতি.

অগ্গিদত্তব্রাহ্মণৰত্থু ছট্ঠং.

৭. আনন্দত্থেরপঞ্হৰত্থু

দুল্লভোতি ¶ ইমং ধম্মদেসনং সত্থা জেতৰনে ৰিহরন্তো আনন্দত্থেরস্স পঞ্হং আরব্ভ কথেসি.

থেরো হি একদিৰসং দিৰাট্ঠানে নিসিন্নো চিন্তেসি – ‘‘হত্থাজানীযো ¶ ছদ্দন্তকুলে ৰা উপোসথকুলে ৰা উপ্পজ্জতি, অস্সাজানীযো সিন্ধৰকুলে ৰা ৰলাহকস্সরাজকুলে ৰা, উসভো গোআজনীযো দক্খিণপথেতিআদীনি ৰদন্তেন সত্থারা হত্থিআজানীযাদীনং উপ্পত্তিট্ঠানাদীনি কথিতানি, পুরিসাজানীযো পন কহং নু খো উপ্পজ্জতী’’তি. সো সত্থারং উপসঙ্কমিত্ৰা ৰন্দিত্ৰা একমন্তং নিসীদিত্ৰা এতমত্থং পুচ্ছি. সত্থা, ‘‘আনন্দ, পুরিসাজানীযো নাম সব্বত্থ নুপ্পজ্জতি, উজুকতো পন তিযোজনসতাযামে ৰিত্থারতো অড্ঢতেয্যসতে আৰট্টতো নৰযোজনসতপ্পমাণে মজ্ঝিমপদেসট্ঠানে উপ্পজ্জতি. উপ্পজ্জন্তো চ পন ন যস্মিং ৰা তস্মিং ৰা কুলে উপ্পজ্জতি, খত্তিযমহাসালব্রাহ্মণমহাসালকুলানং পন অঞ্ঞতরস্মিংযেৰ উপ্পজ্জতী’’তি ৰত্ৰা ইমং গাথমাহ –

১৯৩.

‘‘দুল্লভো পুরিসাজঞ্ঞো, ন সো সব্বত্থ জাযতি;

যত্থ সো জাযতী ধীরো, তং কুলং সুখমেধতী’’তি.

তত্থ দুল্লভোতি পুরিসাজঞ্ঞো হি দুল্লভো, ন হত্থিআজানীযাদযো ৰিয সুলভো, সো সব্বত্থ পচ্চন্তদেসে ৰা নীচকুলে ৰা ন জাযতি, মজ্ঝিমদেসেপি মহাজনস্স অভিৰাদনাদিসক্কারকরণট্ঠানে খত্তিযব্রাহ্মণকুলানং অঞ্ঞতরস্মিং কুলে জাযতি. এৰং জাযমানো যত্থ সো জাযতি ধীরো উত্তমপঞ্ঞো সম্মাসম্বুদ্ধো ¶ , তং কুলং সুখমেধতীতি সুখপ্পত্তমেৰ হোতীতি অত্থো.

দেসনাৰসানে বহূ সোতাপত্তিফলাদীনি পাপুণিংসূতি.

আনন্দত্থেরপঞ্হৰত্থু সত্তমং.

৮. সম্বহুলভিক্খুৰত্থু

সুখো ¶ ¶ বুদ্ধানন্তি ইমং ধম্মদেসনং সত্থা জেতৰনে ৰিহরন্তো সম্বহুলানং ভিক্খূনং কথং আরব্ভ কথেসি.

একদিৰসঞ্হি পঞ্চসতভিক্খূ উপট্ঠানসালাযং নিসিন্না, ‘‘আৰুসো, কিং নু খো ইমস্মিং লোকে সুখ’’ন্তি কথং সমুট্ঠাপেসুং? তত্থ কেচি ‘‘রজ্জসুখসদিসং সুখং নাম নত্থী’’তি আহংসু. কেচি কামসুখসদিসং, কেচি ‘‘সালিমংসভোজনাদিসদিসং সুখং নাম নত্থী’’তি আহংসু. সত্থা তেসং নিসিন্নট্ঠানং গন্ত্ৰা ‘‘কায নুত্থ, ভিক্খৰে, এতরহি কথায সন্নিসিন্না’’তি পুচ্ছিত্ৰা ‘‘ইমায নামা’’তি ৰুত্তে, ‘‘ভিক্খৰে, কিং কথেথ? ইদঞ্হি সব্বম্পি সুখং ৰট্টদুক্খপরিযাপন্নমেৰ, ইমস্মিং লোকে বুদ্ধুপ্পাদো ধম্মস্সৰনং, সঙ্ঘসামগ্গী, সম্মোদমানভাৰোতি ইদমেৰ সুখ’’ন্তি ৰত্ৰা ইমং গাথমাহ –

১৯৪.

‘‘সুখো বুদ্ধানমুপ্পাদো, সুখা সদ্ধম্মদেসনা;

সুখা সঙ্ঘস্স সামগ্গী, সমগ্গানং তপো সুখো’’তি.

তত্থ বুদ্ধানমুপ্পাদোতি যস্মা বুদ্ধা উপ্পজ্জমানা মহাজনং রাগকন্তারাদীহি তারেন্তি, তস্মা বুদ্ধানং উপ্পাদো সুখো উত্তমো. যস্মা ¶ সদ্ধম্মদেসনং আগম্ম জাতিআদিধম্মা সত্তা জাতিআদীহি মুচ্চন্তি, তস্মা সদ্ধম্মদেসনা সুখা. সামগ্গীতি সমচিত্ততা, সাপি সুখা এৰ. সমগ্গানং পন একচিত্তানং যস্মা বুদ্ধৰচনং ৰা উগ্গণ্হিতুং ধুতঙ্গানি ৰা পরিহরিতুং সমণধম্মং ৰা কাতুং সক্কা, তস্মা সমগ্গানং তপো সুখোতি ৰুত্তং. তেনেৰাহ – ‘‘যাৰকীৰঞ্চ, ভিক্খৰে, ভিক্খূ সমগ্গা সন্নিপতিস্সন্তি, সম্মগ্গা ৰুট্ঠহিস্সন্তি, সমগ্গা সঙ্ঘকরণীযানি করিস্সন্তি, ৰুদ্ধিযেৰ, ভিক্খৰে, ভিক্খূনং পাটিকঙ্খা, নো পরিহানী’’তি (দী. নি. ২.১৩৬).

দেসনাৰসানে তে ভিক্খূ অরহত্তে পতিট্ঠহিংসু, মহাজনস্সাপি সাত্থিকা ধম্মদেসনা অহোসীতি.

সম্বহুলভিক্খুৰত্থু অট্ঠমং.

৯. কস্সপদসবলস্স সুৰণ্ণচেতিযৰত্থু

পূজারহেতি ¶ ¶ ইমং ধম্মদেসনং সত্থা চারিকং চরমানো কস্সপদসবলস্স সুৰণ্ণচেতিযং আরব্ভ কথেসি.

তথাগতো সাৰত্থিতো নিক্খমিত্ৰা অনুপুব্বেন বারাণসিং গচ্ছন্তো অন্তরামগ্গে তোদেয্যগামস্স সমীপে মহাভিক্খুসঙ্ঘপরিৰারো অঞ্ঞতরং দেৰট্ঠানং সম্পাপুণি. তত্র নিসিন্নো সুগতো ধম্মভণ্ডাগারিকং পেসেত্ৰা অৰিদূরে কসিকম্মং করোন্তং ব্রাহ্মণং পক্কোসাপেসি ¶ . সো ব্রাহ্মণো আগন্ত্ৰা তথাগতং অনভিৰন্দিত্ৰা তমেৰ দেৰট্ঠানং ৰন্দিত্ৰা অট্ঠাসি. সুগতোপি ‘‘ইমং পদেসং কিন্তি মঞ্ঞসি ব্রাহ্মণা’’তি আহ. অম্হাকং পৰেণিযা আগতচেতিযট্ঠানন্তি ৰন্দামি, ভো গোতমাতি. ‘‘ইমং ঠানং ৰন্দন্তেন তযা সাধু কতং ব্রাহ্মণা’’তি সুগতো তং সম্পহংসেসি. তং সুত্ৰা ভিক্খূ ‘‘কেন নু খো কারণেন ভগৰা এৰং সম্পহংসেসী’’তি সংসযং সঞ্জনেসুং. ততো তথাগতো তেসং সংসযমপনেতুং মজ্ঝিমনিকাযে ঘটিকারসুত্তন্তং (ম. নি. ২.২৮২ আদযো) ৰত্ৰা ইদ্ধানুভাৰেন কস্সপদসবলস্স যোজনুব্বেধং কনকচেতিযং অপরঞ্চ কনকচেতিযং আকাসে নিম্মিনিত্ৰা মহাজনং দস্সেত্ৰা, ‘‘ব্রাহ্মণ, এৰংৰিধানং পূজারহানং পূজা যুত্ততরাৰা’’তি ৰত্ৰা মহাপরিনিব্বানসুত্তে (দী. নি. ২.২০৬) দস্সিতনযেনেৰ বুদ্ধাদিকে চত্তারো থূপারহে পকাসেত্ৰা সরীরচেতিযং উদ্দিস্সচেতিযং পরিভোগচেতিযন্তি তীণি চেতিযানি ৰিসেসতো পরিদীপেত্ৰা ইমা গাথা অভাসি –

১৯৫.

‘‘পূজারহে পূজযতো, বুদ্ধে যদি চ সাৰকে;

পপঞ্চসমতিক্কন্তে, তিণ্ণসোকপরিদ্দৰে.

১৯৬.

‘‘তে তাদিসে পূজযতো, নিব্বুতে অকুতোভযে;

ন সক্কা পুঞ্ঞং সঙ্খাতুং, ইমেত্তমপি কেনচী’’তি. (অপ. থের ১.১০.১-২);

তত্থ পূজিতুং অরহা পূজারহা, পূজিতুং যুত্তাতি অত্থো. পূজারহে পূজযতোতি অভিৰাদনাদীহি চ চতূহি চ পচ্চযেহি ¶ পূজেন্তস্স. পূজারহে দস্সেতি বুদ্ধেতিআদিনা. বুদ্ধেতি সম্মাসম্বুদ্ধে. যদীতি যদি ৰা, অথ ৰাতি অত্থো. তত্থ পচ্চেকবুদ্ধেতি কথিতং হোতি, সাৰকে চ. পপঞ্চসমতিক্কন্তেতি সমতিক্কন্ততণ্হাদিট্ঠিমানপপঞ্চে. তিণ্ণসোকপরিদ্দৰেতি ¶ অতিক্কন্তসোকপরিদ্দৰে ¶ , ইমে দ্ৰে অতিক্কন্তেতি অত্থো. এতেহি পূজারহত্তং দস্সিতং.

তেতি বুদ্ধাদযো. তাদিসেতি ৰুত্তগহণৰসেন. নিব্বুতেতি রাগাদিনিব্বুতিযা. নত্থি কুতোচি ভৰতো ৰা আরম্মণতো ৰা এতেসং ভযন্তি অকুতোভযা, তে অকুতোভযে. ন সক্কা পুঞ্ঞং সঙ্খাতুন্তি পুঞ্ঞং গণেতুং ন সক্কা. কথন্তি চে? ইমেত্তমপি কেনচীতি ইমং এত্তকং, ইমং এত্তকন্তি কেনচীতি অপিসদ্দো ইধ সম্বন্ধিতব্বো, কেনচি পুগ্গলেন মানেন ৰা. তত্থ পুগ্গলেনাতি তেন ব্রহ্মাদিনা. মানেনাতি তিৰিধেন মানেন তীরণেন ধারণেন পূরণেন ৰা. তীরণং নাম ইদং এত্তকন্তি নযতো তীরণং. ধারণন্তি তুলায ধারণং. পূরণং নাম অড্ঢপসতপত্থনাল়িকাদিৰসেন পূরণং. কেনচি পুগ্গলেন ইমেহি তীহি মানেহি বুদ্ধাদিকে পূজযতো পুঞ্ঞং ৰিপাকৰসেন গণেতুং ন সক্কা পরিযন্তরহিততোতি দ্ৰীসু ঠানেসু পূজযতো কিং দানং পঠমং ধরমানে বুদ্ধাদী পূজযতো ন সক্কা পুঞ্ঞং সঙ্খাতুং, পুন তে তাদিসে কিলেসপরিনিব্বাননিমিত্তেন খন্ধপরিনিব্বানেন নিব্বুতেপি পূজযতো ন সক্কা সঙ্খাতুন্তি ভেদা যুজ্জন্তি. তেন হি ৰিমানৰত্থুম্হি –

‘‘তিট্ঠন্তে ¶ নিব্বুতে চাপি, সমে চিত্তে সমং ফলং;

চেতোপণিধিহেতু হি, সত্তা গচ্ছন্তি সুগ্গতি’’ন্তি. (ৰি. ৰ. ৮০৬);

দেসনাৰসানে সো ব্রাহ্মণো সোতাপন্নো অহোসীতি. যোজনিকং কনকচেতিযং সত্তাহমাকাসেৰ অট্ঠাসি, মহন্তেন সমাগমো চাহোসি, সত্তাহং চেতিযং নানপ্পকারেন পূজেসুং. ততো ভিন্নলদ্ধিকানং লদ্ধিভেদো জাতো, বুদ্ধানুভাৰেন তং চেতিযং সকট্ঠানমেৰ গতং, তত্থেৰ তংখণে মহন্তং পাসাণচেতিযং অহোসি. তস্মিং সমাগমে চতুরাসীতিযা পাণসহস্সানং ধম্মাভিসমযো অহোসীতি.

কস্সপদসবলস্স সুৰণ্ণচেতিযৰত্থু নৰমং.

বুদ্ধৰগ্গৰণ্ণনা নিট্ঠিতা.

চুদ্দসমো ৰগ্গো.

পঠমভাণৰারং নিট্ঠিতং.

১৫. সুখৰগ্গো

১. ঞাআতিকলহৰূপসমনৰত্থু

সুসুখং ¶ ¶ ¶ ৰতাতি ইমং ধম্মদেসনং সত্থা সক্কেসু ৰিহরন্তো কলহৰূপসমনত্থং ঞাতকে আরব্ভ কথেসি.

সাকিযকোলিযা কির কপিলৰত্থুনগরস্স চ কোলিযনগরস্স চ অন্তরে রোহিণিং নাম নদিং একেনেৰ আৰরণেন বন্ধাপেত্ৰা সস্সানি করোন্তি. অথ জেট্ঠমূলমাসে সস্সেসু মিলাযন্তেসু উভযনগরৰাসিকানম্পি কম্মকারা সন্নিপতিংসু. তত্থ কোলিযনগরৰাসিনো আহংসু – ‘‘ইদং উদকং উভযতো হরিযমানং নেৰ তুম্হাকং, ন অম্হাকং পহোস্সতি, অম্হাকং পন সস্সং একউদকেনেৰ নিপ্ফজ্জিস্সতি, ইদং উদকং অম্হাকং দেথা’’তি. ইতরেপি আহংসু – ‘‘তুম্হেসু কোট্ঠকে পূরেত্ৰা ঠিতেসু মযং রত্তসুৰণ্ণনীলমণিকাল়কহাপণে চ গহেত্ৰা পচ্ছিপসিব্বকাদিহত্থা ন সক্খিস্সাম তুম্হাকং ঘরদ্ৰারে ৰিচরিতুং, অম্হাকম্পি সস্সং একউদকেনেৰ ¶ নিপ্ফজ্জিস্সতি, ইদং উদকং অম্হাকং দেথা’’তি. ন মযং দস্সামাতি. মযম্পি ন দস্সামাতি এৰং কথং ৰড্ঢেত্ৰা একো উট্ঠায একস্স পহারং অদাসি, সোপি অঞ্ঞস্সাতি এৰং অঞ্ঞমঞ্ঞং পহরিত্ৰা রাজকুলানং জাতিং ঘট্টেত্ৰা কলহং ৰড্ঢযিংসু.

কোলিযকম্মকারা ৰদন্তি – ‘‘তুম্হে কপিলৰত্থুৰাসিকে গহেত্ৰা গজ্জথ, যে সোণসিঙ্গালাদযো ৰিয অত্তনো ভগিনীহি সদ্ধিং সংৰসিংসু, এতেসং হত্থিনো চেৰ অস্সা চ ফলকাৰুধানি চ অম্হাকং কিং করিস্সন্তী’’তি. সাকিযকম্মকারাপি ৰদন্তি ‘‘তুম্হে ইদানি কুট্ঠিনো দারকে গহেত্ৰা গজ্জথ, যে অনাথা নিগ্গতিকা তিরচ্ছানা ৰিয কোলরুক্খে ৰসিংসু, এতেসং হত্থিনো চ অস্সা চ ফলকাৰুধানি চ অম্হাকং কিং করিস্সন্তী’’তি. তে গন্ত্ৰা তস্মিং কম্মে নিযুত্তানং অমচ্চানং কথযিংসু, অমচ্চা রাজকুলানং কথেসুং. ততো সাকিযা ‘‘ভগিনীহি সদ্ধিং সংৰসিতকানং থামঞ্চ বলঞ্চ দস্সেস্সামা’’তি যুদ্ধসজ্জা নিক্খমিংসু. কোলিযাপি ‘‘কোলরুক্খৰাসীনং থামঞ্চ বলঞ্চ দস্সেস্সামা’’তি যুদ্ধসজ্জা নিক্খমিংসু.

সত্থাপি ¶ ¶ পচ্চূসসমযে লোকং ৰোলোকেন্তো ঞাতকে দিস্ৰা ‘‘মযি অগচ্ছন্তে ইমে নস্সিস্সন্তি, মযা গন্তুং ৰট্টতী’’তি চিন্তেত্ৰা এককোৰ আকাসেন গন্ত্ৰা রোহিণিনদিযা মজ্ঝে আকাসে পল্লঙ্কেন নিসীদি. ঞাতকা সত্থারং দিস্ৰা ¶ আৰুধানি ছড্ডেত্ৰা ৰন্দিংসু. অথ নে সত্থা আহ – ‘‘কিং কলহো নামেস, মহারাজা’’তি? ‘‘ন জানাম, ভন্তে’’তি. ‘‘কো দানি জানিস্সতী’’তি? তে ‘‘উপরাজা জানিস্সতি, সেনাপতি জানিস্সতী’’তি ইমিনা উপাযেন যাৰ দাসকম্মকরে পুচ্ছিত্ৰা, ‘‘ভন্তে, উদককলহো’’তি আহংসু. ‘‘উদকং কিং অগ্ঘতি, মহারাজা’’তি? ‘‘অপ্পগ্ঘং, ভন্তে’’তি. ‘‘খত্তিযা কিং অগ্ঘন্তি মহারাজা’’তি? ‘‘খত্তিযা নাম অনগ্ঘা, ভন্তে’’তি. ‘‘অযুত্তং তুম্হাকং অপ্পমত্ততং উদকং নিস্সায অনগ্ঘে খত্তিযে নাসেতু’’ন্তি. তে তুণ্হী অহেসুং. অথ তে সত্থা আমন্তেত্ৰা ‘‘কস্মা মহারাজা এৰরূপং করোথ, মযি অসন্তে অজ্জ লোহিতনদী পৰত্তিস্সতি, অযুত্তং ৰো কতং, তুম্হে পঞ্চহি ৰেরেহি সৰেরা ৰিহরথ, অহং অৰেরো ৰিহরামি. তুম্হে কিলেসাতুরা হুত্ৰা ৰিহরথ, অহং অনাতুরো. তুম্হে কামগুণপরিযেসনুস্সুক্কা হুত্ৰা ৰিহরথ, অহং অনুস্সুক্কো ৰিহরামী’’তি ৰত্ৰা ইমা গাথা অভাসি –

১৯৭.

‘‘সুসুখং ৰত জীৰাম, ৰেরিনেসু অৰেরিনো,

ৰেরিনেসু মনুস্সেসু, ৰিহরাম অৰেরিনো.

১৯৮.

‘‘সুসুখং ৰত জীৰাম, আতুরেসু অনাতুরা;

আতুরেসু মনুস্সেসু, ৰিহরাম অনাতুরা.

১৯৯.

‘‘সুসুখং ৰত জীৰাম, উস্সুকেসু অনুস্সুকা;

উস্সুকেসু মনুস্সেসু, ৰিহরাম অনুস্সুকা’’তি.

তত্থ ¶ সুসুখন্তি সুট্ঠু সুখং. ইদং ৰুত্তং হোতি – যে গিহিনো সন্ধিচ্ছেদাদিৰসেন, পব্বজিতা ৰা পন ৰেজ্জকম্মাদিৰসেন জীৰিতৰুত্তিং উপ্পাদেত্ৰা ‘‘সুখেন জীৰামা’’তি ৰদন্তি, তেহি মযমেৰ সুসুখং ৰত জীৰাম, যে মযং পঞ্চহি ৰেরীহি ৰেরিনেসু মনুস্সেসু অৰেরিনো, কিলেসাতুরেসু মনুস্সেসু নিক্কিলেসতায অনাতুরা, পঞ্চকামগুণপরিযেসনে উস্সুকেসু তায পরিযেসনায অভাৰেন অনুস্সুকাতি. সেসং উত্তানত্থমেৰ.

দেসনাৰসানে বহূ সোতাপত্তিফলাদীনি পাপুণিংসূতি.

ঞাতিকলহৰূপসমনৰত্থু পঠমং.

২. মারৰত্থু

সুসুখং ¶ ¶ ৰত জীৰামাতি ইমং ধম্মদেসনং সত্থা পঞ্চসালায ব্রাহ্মণগামে ৰিহরন্তো মারং আরব্ভ কথেসি.

একদিৰসঞ্হি সত্থা পঞ্চসতানং কুমারিকানং সোতাপত্তিমগ্গস্সূপনিস্সযং দিস্ৰা তং গামং উপনিস্সায ৰিহাসি. তাপি কুমারিকাযো একস্মিং নক্খত্তদিৰসে নদিং গন্ত্ৰা ন্হত্ৰা অলঙ্কতপটিযত্তা গামাভিমুখিযো পাযিংসু. সত্থাপি তং গামং পৰিসিত্ৰা পিণ্ডায চরতি. অথ মারো সকলগামৰাসীনং সরীরে অধিমুচ্চিত্ৰা ¶ যথা সত্থা কটচ্ছুভত্তমত্তম্পি ন লভতি, এৰং কত্ৰা যথাধোতেন পত্তেন নিক্খমন্তং সত্থারং গামদ্ৰারে ঠত্ৰা আহ – ‘‘অপি, সমণ, পিণ্ডপাতং লভিত্থা’’তি. ‘‘কিং পন ত্ৰং, পাপিম, তথা অকাসি, যথাহং পিণ্ডং ন লভেয্য’’ন্তি? ‘‘তেন হি, ভন্তে, পুন পৰিসথা’’তি. এৰং কিরস্স অহোসি – ‘‘সচে পুন পৰিসতি, সব্বেসং সরীরে অধিমুচ্চিত্ৰা ইমস্স পুরতো পাণিং পহরিত্ৰা হস্সকেল়িং করিস্সামী’’তি. তস্মিং খণে তা কুমারিকাযো গামদ্ৰারং পত্ৰা সত্থারং দিস্ৰা ৰন্দিত্ৰা একমন্তং অট্ঠংসু. মারোপি সত্থারং আহ – ‘‘অপি, ভন্তে, পিণ্ডং অলভমানা জিঘচ্ছাদুক্খেন পীল়িতত্থা’’তি. সত্থা ‘‘অজ্জ মযং, পাপিম, কিঞ্চি অলভিত্ৰাপি আভস্সরলোকে মহাব্রহ্মানো ৰিয পীতিসুখেনেৰ ৰীতিনামেস্সামা’’তি ৰত্ৰা ইমং গাথমাহ –

২০০.

‘‘সুসুখং ৰত জীৰাম, যেসং নো নত্থি কিঞ্চনং;

পীতিভক্খা ভৰিস্সাম, দেৰা আভস্সরা যথা’’তি.

তত্থ যেসং নোতি যেসং অম্হাকং পলিবুজ্ঝনত্থেন রাগাদীসু কিঞ্চনেসু একম্পি কিঞ্চনং নত্থি. পীতিভক্খাতি যথা আভস্সরা দেৰা পীতিভক্খা হুত্ৰা পীতিসুখেনেৰ ৰীতিনামেন্তি, এৰং মযম্পি, পাপিম, কিঞ্চি অলভিত্ৰা পীতিভক্খা ভৰিস্সামাতি অত্থো.

দেসনাৰসানে ¶ পঞ্চসতাপি কুমারিকাযো সোতাপত্তিফলে পতিট্ঠহিংসূতি.

মারৰত্থু দুতিযং.

৩. কোসলরঞ্ঞো পরাজযৰত্থু

জযং ¶ ¶ ৰেরন্তি ইমং ধম্মদেসনং সত্থা জেতৰনে ৰিহরন্তো কোসলরঞ্ঞো পরাজযং আরব্ভ কথেসি.

সো কির কাসিকগামং নিস্সায ভাগিনেয্যেন অজাতসত্তুনা সদ্ধিং যুজ্ঝন্তো তেন তযো ৰারে পরাজিতো ততিযৰারে চিন্তেসি – ‘‘অহং খীরমুখম্পি দারকং পরাজেতুং নাসক্খিং, কিং মে জীৰিতেনা’’তি. সো আহারূপচ্ছেদং কত্ৰা মঞ্চকে নিপজ্জি. অথস্স সা পৰত্তি সকলনগরং পত্থরি. ভিক্খূ তথাগতস্স আরোচেসুং – ‘‘ভন্তে, রাজা কির কাসিকগামকং নিস্সায তযো ৰারে পরাজিতো, সো ইদানি পরাজিত্ৰা আগতো ‘খীরমুখম্পি দারকং পরাজেতুং নাসক্খিং, কিং মে জীৰিতেনা’তি আহারূপচ্ছেদং কত্ৰা মঞ্চকে নিপন্নো’’তি. সত্থা তেসং কথং সুত্ৰা, ‘‘ভিক্খৰে, জিনন্তোপি ৰেরং পসৰতি, পরাজিতো পন দুক্খং সেতিযেৰা’’তি ৰত্ৰা ইমং গাথমাহ –

২০১.

‘‘জযং ৰেরং পসৰতি, দুক্খং সেতি পরাজিতো;

উপসন্তো সুখং সেতি, হিত্ৰা জযপরাজয’’ন্তি.

তত্থ জযন্তি পরং জিনন্তো ৰেরং পটিলভতি. পরাজিতোতি পরেন পরাজিতো ‘‘কদা নু খো পচ্চামিত্তস্স পিট্ঠিং দট্ঠুং সক্খিস্সামী’’তি দুক্খং সেতি সব্বিরিযাপথেসু ¶ দুক্খমেৰ ৰিহরতীতি অত্থো. উপসন্তোতি অব্ভন্তরে উপসন্তরাগাদিকিলেসো খীণাসৰো জযঞ্চ পরাজযঞ্চ হিত্ৰা সুখং সেতি, সব্বিরিযাপথেসু সুখমেৰ ৰিহরতীতি অত্থো.

দেসনাৰসানে বহূ সোতাপত্তিফলাদীনি পাপুণিংসূতি.

কোসলরঞ্ঞো পরাজযৰত্থু ততিযং.

৪. অঞ্ঞতরকুলদারিকাৰত্থু

নত্থি রাগসমোতি ইমং ধম্মদেসনং সত্থা জেতৰনে ৰিহরন্তো অঞ্ঞতরং কুলদারিকং আরব্ভ কথেসি.

তস্সা ¶ ¶ কির মাতাপিতরো আৰাহং কত্ৰা মঙ্গলদিৰসে সত্থারং নিমন্তযিংসু. সত্থা ভিক্খুসঙ্ঘপরিৰুতো তত্থ গন্ত্ৰা নিসীদি. সাপি খো ৰধুকা ভিক্খুসঙ্ঘস্স উদকপরিস্সাৰনাদীনি করোন্তী অপরাপরং সঞ্চরতি. সামিকোপিস্সা তং ওলোকেন্তো অট্ঠাসি. তস্স রাগৰসেন ওলোকেন্তস্স অন্তো কিলেসো সমুদাচরি. সো অঞ্ঞাণাভিভূতো নেৰ বুদ্ধং উপট্ঠহি, ন অসীতি মহাথেরে. হত্থং পসারেত্ৰা ‘‘তং ৰধুকং গণ্হিস্সামী’’তি পন চিত্তং অকাসি. সত্থা তস্সজ্ঝাসযং ওলোকেত্ৰা যথা তং ইত্থিং ন পস্সতি, এৰমকাসি. সো অদিস্ৰা সত্থারং ওলোকেন্তো অট্ঠাসি. সত্থা তস্স ওলোকেত্ৰা ঠিতকালে ‘‘কুমারক, ন হি রাগগ্গিনা সদিসো অগ্গি নাম ¶ , দোসকলিনা সদিসো কলি নাম, খন্ধপরিহরণদুক্খেন সদিসং দুক্খং নাম অত্থি, নিব্বানসুখসদিসং সুখম্পি নত্থিযেৰা’’তি ৰত্ৰা ইমং গাথমাহ –

২০২.

‘‘নত্থি রাগসমো অগ্গি, নত্থি দোসসমো কলি;

নত্থি খন্ধসমা দুক্খা, নত্থি সন্তিপরং সুখ’’ন্তি.

তত্থ নত্থি রাগসমোতি ধূমং ৰা জালং ৰা অঙ্গারং ৰা অদস্সেত্ৰা অন্তোযেৰ ঝাপেত্ৰা ভস্মমুট্ঠিং কাতুং সমত্থো রাগেন সমো অঞ্ঞো অগ্গি নাম নত্থি. কলীতি দোসেন সমো অপরাধোপি নত্থি. খন্ধসমাতি খন্ধেহি সমা. যথা পরিহরিযমানা খন্ধা দুক্খা, এৰং অঞ্ঞং দুক্খং নাম নত্থি. সন্তিপরন্তি নিব্বানতো উত্তরিং অঞ্ঞং সুখম্পি নত্থি. অঞ্ঞঞ্হি সুখং সুখমেৰ, নিব্বানং পরমসুখন্তি অত্থো.

দেসনাৰসানে কুমারিকা চ কুমারকো চ সোতাপত্তিফলে পতিট্ঠহিংসু. তস্মিং সমযে ভগৰা তেসং অঞ্ঞমঞ্ঞং দস্সনাকারং অকাসীতি.

অঞ্ঞতরকুলদারিকাৰত্থু চতুত্থং.

৫. একউপাসকৰত্থু

জিঘচ্ছাতি ইমং ধম্মদেসনং সত্থা আল়ৰিযং ৰিহরন্তো একং উপাসকং আরব্ভ কথেসি.

একস্মিঞ্হি ¶ দিৰসে সত্থা জেতৰনে গন্ধকুটিযং নিসিন্নোৰ ¶ পচ্চূসকালে লোকং ৰোলোকেন্তো ¶ আল়ৰিযং একং দুগ্গতমনুস্সং দিস্ৰা তস্সূপনিস্সযসম্পত্তিং ঞত্ৰা পঞ্চসতভিক্খুপরিৰারো আল়ৰিং অগমাসি. আল়ৰিৰাসিনো সত্থারং নিমন্তযিংসু. সোপি দুগ্গতমনুস্সো ‘‘সত্থা কির আগতো’’তি সুত্ৰা ‘‘সত্থু সন্তিকে ধম্মং সোস্সামী’’তি মনং অকাসি. তংদিৰসমেৰ চস্স একো গোণো পলাযি. সো ‘‘কিং নু খো গোণং পরিযেসিস্সামি, উদাহু ধম্মং সুণামী’’তি চিন্তেত্ৰা ‘‘গোণং পরিযেসিত্ৰা পচ্ছা ধম্মং সোস্সামী’’তি পাতোৰ গেহা নিক্খমি. আল়ৰিৰাসিনোপি বুদ্ধপ্পমুখং ভিক্খুসঙ্ঘং নিসীদাপেত্ৰা পরিৰিসিত্ৰা অনুমোদনত্থায পত্তং গণ্হিংসু. সত্থা ‘‘যং নিস্সায অহং তিংসযোজনমগ্গং আগতো, সো গোণং পরিযেসিতুং অরঞ্ঞং পৰিট্ঠো, তস্মিং আগতেযেৰ ধম্মং দেসেস্সামী’’তি তুণ্হী অহোসি.

সোপি মনুস্সো দিৰা গোণং দিস্ৰা গোগণে পক্খিপিত্ৰা ‘‘সচেপি অঞ্ঞং নত্থি, সত্থু ৰন্দনমত্তম্পি করিস্সামী’’তি জিঘচ্ছাপীল়িতোপি গেহং গমনায মনং অকত্ৰা ৰেগেন সত্থু সন্তিকং আগন্ত্ৰা সত্থারং ৰন্দিত্ৰা একমন্তং অট্ঠাসি. সত্থা তস্স ঠিতকালে দানৰেয্যাৰটিকং আহ – ‘‘অত্থি কিঞ্চি ভিক্খুসঙ্ঘস্স অতিরিত্তভত্ত’’ন্তি? ‘‘ভন্তে, সব্বং অত্থী’’তি. তেন হি ‘‘ইমং পরিৰিসাহী’’তি. সো সত্থারা ৰুত্তট্ঠানেযেৰ তং নিসীদাপেত্ৰা যাগুখাদনীযভোজনীযেহি সক্কচ্চং পরিৰিসি. সো ভুত্তভত্তো মুখং ৰিক্খালেসি. ঠপেত্ৰা কির ইমং ঠানং তীসু পিটকেসু অঞ্ঞত্থ গতাগতস্স ¶ ভত্তৰিচারণং নাম নত্থি. তস্স পস্সদ্ধদরথস্স চিত্তং একগ্গং অহোসি. অথস্স সত্থা অনুপুব্বিং কথং কথেত্ৰা সচ্চানি পকাসেসি. সো দেসনাৰসানে সোতাপত্তিফলে পতিট্ঠহি. সত্থাপি অনুমোদনং কত্ৰা উট্ঠাযাসনা পক্কামি. মহাজনো সত্থারং অনুগন্ত্ৰা নিৰত্তি.

ভিক্খূ সত্থারা সদ্ধিং গচ্ছন্তাযেৰ উজ্ঝাযিংসু – ‘‘পস্সথাৰুসো, সত্থু কম্মং, অঞ্ঞেসু দিৰসেসু এৰরূপং নত্থি, অজ্জ পনেকং মনুস্সং দিস্ৰাৰ যাগুআদীনি ৰিচারেত্ৰা দাপেসী’’তি. সত্থা নিৰত্তিত্ৰা ঠিতকোৰ ‘‘কিং কথেথ, ভিক্খৰে’’তি পুচ্ছিত্ৰা তমত্থং সুত্ৰা ‘‘আম, ভিক্খৰে, অহং তিংসযোজনং কন্তারং আগচ্ছন্তো তস্স উপাসকস্সূপনিস্সযং দিস্ৰা আগতো, সো অতিৰিয জিঘচ্ছিতো, পাতোৰ পট্ঠায গোণং পরিযেসন্তো ¶ অরঞ্ঞে ৰিচরি. ‘জিঘচ্ছদুক্খেন ধম্মে দেসিযমানেপি পটিৰিজ্ঝিতুং ন সক্খিস্সতী’তি চিন্তেত্ৰা এৰং অকাসিং, জিঘচ্ছারোগসদিসো রোগো নাম নত্থী’’তি ৰত্ৰা ইমং গাথমাহ –

২০৩.

‘‘জিঘচ্ছাপরমা রোগা, সঙ্খারপরমা দুখা;

এতং ঞত্ৰা যথাভূতং, নিব্বানং পরমং সুখ’’ন্তি.

তত্থ ¶ জিঘচ্ছাপরমা রোগাতি যস্মা অঞ্ঞো রোগো সকিং তিকিচ্ছিতো ৰিনস্সতি ৰা তদঙ্গৰসেন ৰা পহীযতি ¶ , জিঘচ্ছা পন নিচ্চকালং তিকিচ্ছিতব্বাযেৰাতি সেসরোগানং অযং পরমা নাম. সঙ্খারাতি পঞ্চ খন্ধা. এতং ঞত্ৰাতি জিঘচ্ছাসমো রোগো নত্থি, খন্ধপরিহরণসমং দুক্খং নাম নত্থীতি এতমত্থং যথাভূতং ঞত্ৰা পণ্ডিতো নিব্বানং সচ্ছি করোতি. নিব্বানং পরমং সুখন্তি তঞ্হি সব্বসুখানং পরমং উত্তমং সুখন্তি অত্থো.

দেসনাৰসানে বহূ সোতাপত্তিফলাদীনি পাপুণিংসূতি.

একউপাসকৰত্থু পঞ্চমং.

৬. পসেনদিকোসলৰত্থু

আরোগ্যপরমা লাভাতি ইমং ধম্মদেসনং সত্থা জেতৰনে ৰিহরন্তো রাজানং পসেনদিকোসলং আরব্ভ কথেসি.

একস্মিঞ্হি সমযে রাজা তণ্ডুলদোণস্স ওদনং তদুপিযেন সূপব্যঞ্জনেন ভুঞ্জতি. একদিৰসং ভুত্তপাতরাসো ভত্তসম্মদং অৰিনোদেত্ৰা সত্থু সন্তিকং গন্ত্ৰা কিলন্তরূপো ইতো চিতো চ সম্পরিৰত্ততি, নিদ্দায অভিভূযমানোপি উজুকং নিপজ্জিতুং অসক্কোন্তো একমন্তং নিসীদি. অথ নং সত্থা আহ – ‘‘কিং, মহারাজ, অৰিস্সমিত্ৰাৰ আগতোসী’’তি? ‘‘আম, ভন্তে, ভুত্তকালতো পট্ঠায মে মহাদুক্খং হোতী’’তি. অথ নং সত্থা, ‘‘মহারাজ ¶ , অতিবহুভোজনং এৰং দুক্খং হোতী’’তি ৰত্ৰা ইমং গাথমাহ –

‘‘মিদ্ধী ¶ যদা হোতি মহগ্ঘসো চ,

নিদ্দাযিতা সম্পরিৰত্তসাযী;

মহাৰরাহোৰ নিৰাপপুট্ঠো,

পুনপ্পুনং গব্ভমুপেতি মন্দো’’তি. (ধ. প. ৩২৫); –

ইমায গাথায ওৰদিত্ৰা, ‘‘মহারাজ, ভোজনং নাম মত্তায ভুঞ্জিতুং ৰট্টতি. মত্তভোজিনো হি সুখং হোতী’’তি উত্তরি ওৰদন্তো ইমং গাথমাহ –

‘‘মনুজস্স ¶ সদা সতীমতো,

মত্তং জানতো লদ্ধভোজনে;

তনুকস্স ভৰন্তি ৰেদনা,

সণিকং জীরতি আযুপালয’’ন্তি. (সং. নি. ১.১২৪);

রাজা গাথং উগ্গণ্হিতুং নাসক্খি, সমীপে ঠিতং পন ভাগিনেয্যং, সুদস্সনং নাম মাণৰং ‘‘ইমং গাথং উগ্গণ্হ, তাতা’’তি আহ. সো তং গাথং উগ্গণ্হিত্ৰা ‘‘কিং করোমি, ভন্তে’’তি সত্থারং পুচ্ছি. অথ নং সত্থা আহ – ‘‘রঞ্ঞো ভুঞ্জন্তস্স ওসানপিণ্ডকালে ইমং গাথং ৰদেয্যাসি, রাজা অত্থং সল্লক্খেত্ৰা যং পিণ্ডং ছড্ডেস্সতি, তস্মিং পিণ্ডে সিত্থগণনায রঞ্ঞো ভত্তপচনকালে তত্তকে তণ্ডুলে হরেয্যাসী’’তি. সো ‘‘সাধু, ভন্তে’’তি সাযম্পি পাতোপি রঞ্ঞো ভুঞ্জন্তস্স ওসানপিণ্ডকালে তং গাথং উদাহরিত্ৰা তেন ছড্ডিতপিণ্ডে সিত্থগণনায তণ্ডুলে হাপেসি. রাজাপি তস্স গাথং সুত্ৰা সহস্সং সহস্সং দাপেসি ¶ . সো অপরেন সমযেন নাল়িকোদনপরমতায সণ্ঠহিত্ৰা সুখপ্পত্তো তনুসরীরো অহোসি.

অথেকদিৰসং সত্থু সন্তিকং গন্ত্ৰা সত্থারং ৰন্দিত্ৰা আহ – ‘‘ভন্তে, ইদানি মে সুখং জাতং, মিগম্পি অস্সম্পি অনুবন্ধিত্ৰা গণ্হনসমত্থো জাতোম্হি. পুব্বে মে ভাগিনেয্যেন সদ্ধিং যুদ্ধমেৰ হোতি, ইদানি ৰজীরকুমারিং নাম ধীতরং ভাগিনেয্যস্স দত্ৰা সো গামো তস্সাযেৰ ন্হানচুণ্ণমূলং কত্ৰা দিন্নো, তেন সদ্ধিং ৰিগ্গহো ৰূপসন্তো, ইমিনাপি মে কারণেন সুখমেৰ জাতং. কুলসন্তকং রাজমণিরতনং নো গেহে পুরিমদিৰসে ¶ নট্ঠং, তম্পি ইদানি হত্থপত্তং আগতং, ইমিনাপি মে কারণেন সুখমেৰ জাতং. তুম্হাকং সাৰকেহি সদ্ধিং ৰিস্সাসং ইচ্ছন্তেন ঞাতিধীতাপি নো গেহে কতা, ইমিনাপি মে কারণেন সুখমেৰ জাত’’ন্তি. সত্থা ‘‘আরোগ্যং নাম, মহারাজ, পরমো লাভো, যথালদ্ধেন সন্তুট্ঠভাৰসদিসম্পি ধনং, ৰিস্সাসসদিসো চ পরমা ঞাতি, নিব্বানসদিসঞ্চ সুখং নাম নত্থী’’তি ৰত্ৰা ইমং গাথমাহ –

২০৪.

‘‘আরোগ্যপরমা লাভা, সন্তুট্ঠিপরমং ধনং;

ৰিস্সাসপরমা ঞাতি, নিব্বানপরমং সুখ’’ন্তি.

তত্থ ¶ আরোগ্যপরমা লাভাতি অরোগভাৰপরমা লাভা. রোগিনো হি ৰিজ্জমানাপি লাভা অলাভাযেৰ, তস্মা অরোগস্স সব্বলাভা আগতাৰ হোন্তি. তেনেতং ৰুত্তং – ‘‘আরোগ্যপরমা লাভা’’তি. সন্তুট্ঠিপরমং ধনন্তি গিহিনো ৰা পব্বজিতস্স ৰা যং অত্তনা লদ্ধং ¶ অত্তনো সন্তকং, তেনেৰ তুস্সনভাৰো সন্তুট্ঠী নাম সেসধনেহি পরমং ধনং. ৰিস্সাসপরমা ঞাতীতি মাতা ৰা হোতু পিতা ৰা, যেন সদ্ধিং ৰিস্সাসো নত্থি, সো অঞ্ঞাতকোৰ. যেন অঞ্ঞাতকেন পন সদ্ধিং ৰিস্সাসো অত্থি, সো অসম্বন্ধোপি পরমো উত্তমো ঞাতি. তেন ৰুত্তং – ‘‘ৰিস্সাসপরমা ঞাতী’’তি. নিব্বানসদিসং পন সুখং নাম নত্থি, তেনেৰাহ – নিব্বানপরমং সুখন্তি.

দেসনাৰসানে বহূ সোতাপত্তিফলাদীনি পাপুণিংসূতি.

পসেনদিকোসলৰত্থু ছট্ঠং.

৭. তিস্সত্থেরৰত্থু

পৰিৰেকরসন্তি ইমং ধম্মদেসনং সত্থা ৰেসালিযং ৰিহরন্তো অঞ্ঞতরং ভিক্খুং আরব্ভ কথেসি.

সত্থারা হি, ‘‘ভিক্খৰে, অহং ইতো চতূহি মাসেহি পরিনিব্বাযিস্সামী’’তি ৰুত্তে সত্থু সন্তিকে সত্ত ভিক্খুসতানি সন্তাসং আপজ্জিংসু, খীণাসৰানং ¶ ধম্মসংৰেগো উপ্পজ্জি, পুথুজ্জনা অস্সূনি সন্ধারেতুং নাসক্খিংসু. ভিক্খূ ¶ ৰগ্গা ৰগ্গা হুত্ৰা ‘‘কিং নু খো করিস্সামা’’তি মন্তেন্তা ৰিচরন্তি. অথেকো তিস্সত্থেরো নাম ভিক্খূ ‘‘সত্থা কির চতুমাসচ্চযেন পরিনিব্বাযিস্সতি, অহঞ্চম্হি অৰীতরাগো, সত্থরি ধরমানেযেৰ মযা অরহত্তং গণ্হিতুং ৰট্টতী’’তি চতূসু ইরিযাপথেসু এককোৰ ৰিহাসি. ভিক্খূনং সন্তিকে গমনং ৰা কেনচি সদ্ধিং কথাসল্লাপো ৰা নত্থি. অথ নং ভিক্খূ আহংসু – ‘‘আৰুসো, তিস্স তস্মা এৰং করোসী’’তি. সো তেসং কথং ন সুণাতি. তে তস্স পৰত্তিং সত্থু আরোচেত্ৰা, ‘‘ভন্তে, তুম্হেসু তিস্সত্থেরস্স সিনেহো নত্থী’’তি আহংসু. সত্থা তং পক্কোসাপেত্ৰা ‘‘কস্মা তিস্স এৰং অকাসী’’তি পুচ্ছিত্ৰা তেন অত্তনো অধিপ্পাযে আরোচিতে ‘‘সাধু, তিস্সা’’তি সাধুকারং দত্ৰা, ‘‘ভিক্খৰে, মযি সিনেহো তিস্সসদিসোৰ হোতু. গন্ধমালাদীহি পূজং করোন্তাপি নেৰ মং পূজেন্তি, ধম্মানুধম্মং পটিপজ্জমানাযেৰ পন মং পূজেন্তী’’তি ৰত্ৰা ইমং গাথমাহ –

২০৫.

‘‘পৰিৰেকরসং পিত্ৰা, রসং উপসমস্স চ;

নিদ্দরো হোতি নিপ্পাপো, ধম্মপীতিরসং পিৰ’’ন্তি.

তত্থ ¶ পৰিৰেকরসন্তি পৰিৰেকতো উপ্পন্নং রসং, একীভাৰসুখন্তি অত্থো. পিত্ৰাতি দুক্খপরিঞ্ঞাদীনি করোন্তো আরম্মণতো সচ্ছিকিরিযাৰসেন পিৰিত্ৰা. উপসমস্স ¶ চাতি কিলেসূপসমনিব্বানস্স চ রসং পিত্ৰা. নিদ্দরো হোতীতি তেন উভযরসপানেন খীণাসৰো ভিক্খু অব্ভন্তরে রাগদরথাদীনং অভাৰেন নিদ্দরো চেৰ নিপ্পাপো চ হোতি. রসং পিৰন্তি নৰৰিধলোকুত্তরধম্মৰসেন উপ্পন্নং পীতিরসং পিৰন্তোপি নিদ্দরো নিপ্পাপো চ হোতি.

দেসনাৰসানে তিস্সত্থেরো অরহত্তং পাপুণি, মহাজনস্সাপি সাত্থিকা ধম্মদেসনা অহোসীতি.

তিস্সত্থেরৰত্থু সত্তমং.

৮. সক্কৰত্থু

সাহু ¶ দস্সনন্তি ইমং ধম্মদেসনং সত্থা ৰেল়ুৰগামকে ৰিহরন্তো সক্কং আরব্ভ কথেসি.

তথাগতস্স হি আযুসঙ্খারে ৰিস্সট্ঠে লোহিতপক্খন্দিকাবাধস্স উপ্পন্নভাৰং ঞত্ৰা সক্কো দেৰরাজা ‘‘মযা সত্থু সন্তিকং গন্ত্ৰা গিলানুপট্ঠানং কাতুং ৰট্টতী’’তি চিন্তেত্ৰা তিগাৰুতপ্পমাণং অত্তভাৰং ৰিজহিত্ৰা সত্থারং উপসঙ্কমিত্ৰা হত্থেহি পাদে পরিমজ্জি. অথ নং সত্থা আহ ‘‘কো এসো’’তি? ‘‘অহং, ভন্তে, সক্কো’’তি. ‘‘কস্মা আগতোসী’’তি? ‘‘তুম্হে গিলানে উপট্ঠহিতুং, ভন্তে’’তি. ‘‘সক্ক, দেৰানং মনুস্সগন্ধো যোজনসততো পট্ঠায গলে বদ্ধকুণপং ৰিয হোতি ¶ , গচ্ছ ত্ৰং, অত্থি মে গিলানুপট্ঠকা ভিক্খূ’’তি. ‘‘ভন্তে, চতুরাসীতিযোজনসহস্সমত্থকে ঠিতো তুম্হাকং সীলগন্ধং ঘাযিত্ৰা আগতো, অহমেৰ উপট্ঠহিস্সামী’’তি সো সত্থু সরীরৰল়ঞ্জনভাজনং অঞ্ঞস্স হত্থেনাপি ফুসিতুং অদত্ৰা সীসেযেৰ ঠপেত্ৰা নীহরন্তো মুখসঙ্কোচনমত্তম্পি ন অকাসি, গন্ধভাজনং পরিহরন্তো ৰিয অহোসি. এৰং সত্থারং পটিজগ্গিত্ৰা সত্থু ফাসুককালেযেৰ অগমাসি.

ভিক্খূ কথং সমুট্ঠাপেসুং ‘‘অহো সত্থরি সক্কস্স সিনেহো, এৰরূপং নাম দিব্বসম্পত্তিং পহায মুখসঙ্কোচনমত্তম্পি অকত্ৰা গন্ধভাজনং নীহরন্তো ৰিয সত্থু সরীরৰল়ঞ্জনভাজনং সীসেন নীহরন্তো উপট্ঠানমকাসী’’তি. সত্থা তেসং কথং সুত্ৰা কিং ৰদেথ, ভিক্খৰে, অনচ্ছরিযং এতং, যং সক্কো দেৰরাজা মযি সিনেহং করোতি. অযং সক্কো হি দেৰরাজা মং নিস্সায জরসক্কভাৰং ৰিজহিত্ৰা সোতাপন্নো হুত্ৰা তরুণসক্কস্স ভাৰং পত্তো, অহং হিস্স ¶ মরণভযতজ্জিতস্স পঞ্চসিখগন্ধব্বদেৰপুত্তং পুরতো কত্ৰা আগতকালে ইন্দসালগুহাযং দেৰপরিসায মজ্ঝে নিসিন্নস্স –

‘‘পুচ্ছ ৰাসৰ মং পঞ্হং, যং কিঞ্চি মনসিচ্ছসি;

তস্স তস্সেৰ পঞ্হস্স, অহং অন্তং করোমি তে’’তি. (দী. নি. ২.৩৫৬) –

ৰত্ৰা ¶ তস্স কঙ্খং ৰিনোদেন্তো ধম্মং দেসেসিং. দেসনাৰসানে চুদ্দসন্নং পাণকোটীনং ধম্মাভিসমযো অহোসি, সক্কোপি যথানিসিন্নোৰ সোতাপত্তিফলং পত্ৰা তরুণসক্কো জাতো. এৰমস্সাহং বহূপকারো. তস্স মযি সিনেহো নাম অনচ্ছরিযো. ভিক্খৰে, অরিযানঞ্হি দস্সনম্পি ¶ সুখং, তেহি সদ্ধিং একট্ঠানে সন্নিৰাসোপি সুখো. বালেহি সদ্ধিং পন সব্বমেতং দুক্খন্তি ৰত্ৰা ইমা গাথা অভাসি –

২০৬.

‘‘সাহু দস্সনমরিযানং, সন্নিৰাসো সদা সুখো;

অদস্সনেন বালানং, নিচ্চমেৰ সুখী সিযা.

২০৭.

‘‘বালসঙ্গতচারী হি, দীঘমদ্ধান সোচতি;

দুক্খো বালেহি সংৰাসো, অমিত্তেনেৰ সব্বদা;

ধীরো চ সুখসংৰাসো, ঞাতীনংৰ সমাগমো’’.

তস্মা হি –

২০৮.

‘‘ধীরঞ্চ পঞ্ঞঞ্চ বহুস্সুতঞ্চ,ধোরয্হসীলং ৰতৰন্তমরিযং;

তং তাদিসং সপ্পুরিসং সুমেধং,ভজেথ নক্খত্তপথং ৰ চন্দিমা’’তি.

তত্থ সাহূতি সুন্দরং ভদ্দকং. সন্নিৰাসোতি ন কেৰলঞ্চ তেসং দস্সনমেৰ, তেহি সদ্ধিং একট্ঠানে নিসীদনাদিভাৰোপি তেসং ৰত্তপটিৰত্তং কাতুং লভনভাৰোপি সাধুযেৰ. বালসঙ্গতচারী হীতি যো বালেন সহচারী. দীঘমদ্ধানন্তি সো বালসহাযেন ‘‘এহি সন্ধিচ্ছেদাদীনি করোমা’’তি ৰুচ্চমানো তেন সদ্ধিং একচ্ছন্দো হুত্ৰা তানি করোন্তো হত্থচ্ছেদাদীনি পত্ৰা দীঘমদ্ধানং সোচতি. সব্বদাতি যথা অসিহত্থেন ৰা অমিত্তেন আসীৰিসাদীহি ৰা সদ্ধিং একতো ¶ ৰাসো নাম নিচ্চং দুক্খো, তথেৰ বালেহি সদ্ধিন্তি অত্থো. ধীরো চ সুখসংৰাসোতি এত্থ ¶ সুখো সংৰাসো এতেনাতি সুখসংৰাসো, পণ্ডিতেন সদ্ধিং একট্ঠানে সংৰাসো সুখোতি অত্থো. কথং? ঞাতীনংৰ সমাগমোতি যথাপি ঞাতীনং সমাগমো সুখো, এৰং সুখো.

তস্মা হীতি যস্মা বালেহি সদ্ধিং সংৰাসো দুক্খো, পণ্ডিতেন সদ্ধিং সুখো, তস্মা হি ধিতিসম্পন্নং ধীরঞ্চ, লোকিযলোকুত্তরপঞ্ঞাসম্পন্নং পঞ্ঞঞ্চ ¶ , আগমাধিগমসম্পন্নং বহুস্সুতঞ্চ, অরহত্তপাপনকসঙ্খাতায ধুরৰহনসীলতায ধোরয্হসীলং, সীলৰতেন চেৰ ধুতঙ্গৰতেন চ ৰতৰন্তং, কিলেসেহি আরকতায অরিযং, তথারূপং সপ্পুরিসং সোভনপঞ্হং যথা নিম্মলং নক্খত্তপথসঙ্খাতং আকাসং চন্দিমা ভজতি, এৰং ভজেথ পযিরুপাসেথাতি অত্থো.

দেসনাৰসানে বহূ সোতাপত্তিফলাদীনি পাপুণিংসূতি.

সক্কৰত্থু অট্ঠমং.

সুখৰগ্গৰণ্ণনা নিট্ঠিতা.

পন্নরসমো ৰগ্গো.

১৬. পিযৰগ্গো

১. তযোজনপব্বজিতৰত্থু

অযোগেতি ¶ ¶ ¶ ইমং ধম্মদেসনং সত্থা জেতৰনে ৰিহরন্তো তযো পব্বজিতে আরব্ভ কথেসি.

সাৰত্থিযং কির একস্মিং কুলে মাতাপিতূনং একপুত্তকো অহোসি পিযো মনাপো. সো একদিৰসং গেহে নিমন্তিতানং ভিক্খূনং অনুমোদনং করোন্তানং ধম্মকথং সুত্ৰা পব্বজিতুকামো হুত্ৰা মাতাপিতরো পব্বজ্জং যাচি. তে নানুজানিংসু. তস্স এতদহোসি – ‘‘অহং মাতাপিতূনং অপস্সন্তানংযেৰ বহি গন্ত্ৰা পব্বজিস্সামী’’তি. অথস্স পিতা বহি নিক্খমন্তো ‘‘ইমং রক্খেয্যাসী’’তি মাতরং পটিচ্ছাপেসি, মাতা বহি নিক্খমন্তী পিতরং পটিচ্ছাপেসি. অথস্স একদিৰসং পিতরি বহি গতে মাতা ‘‘পুত্তং রক্খিস্সামী’’তি একং দ্ৰারবাহং নিস্সায একং পাদেহি উপ্পীল়েত্ৰা ছমায নিসিন্না সুত্তং কন্ততি. সো ‘‘ইমং ৰঞ্চেত্ৰা গমিস্সামী’’তি চিন্তেত্ৰা, ‘‘অম্ম, থোকং তাৰ অপেহি, সরীরৰলঞ্জং করিস্সামী’’তি ৰত্ৰা তায পাদে সমিঞ্জিতে নিক্খমিত্ৰা ৰেগেন ৰিহারং গন্ত্ৰা ভিক্খূ উপসঙ্কমিত্ৰা ‘‘পব্বাজেথ মং, ভন্তে’’তি ¶ যাচিত্ৰা তেসং সন্তিকে পব্বজি.

অথস্স পিতা আগন্ত্ৰা মাতরং পুচ্ছি – ‘‘কহং মে পুত্তো’’তি? ‘‘সামি, ইমস্মিং পদেসে অহোসী’’তি. সো ‘‘কহং নু খো মে পুত্তো’’তি ওলোকেন্তো তং অদিস্ৰা ‘‘ৰিহারং গতো ভৰিস্সতী’’তি ৰিহারং গন্ত্ৰা পুত্তং পব্বজিতং দিস্ৰা কন্দিত্ৰা রোদিত্ৰা, ‘‘তাত, কিং মং নাসেসী’’তি ৰত্ৰা ‘‘মম পুত্তে পব্বজিতে অহং ইদানি গেহে কিং করিস্সামী’’তি সযম্পি ভিক্খূ যাচিত্ৰা পব্বজি. অথস্স মাতাপি ‘‘কিং নু খো মে পুত্তো চ পতি চ চিরাযন্তি, কচ্চি ৰিহারং গন্ত্ৰা পব্বজিতা’’তি তে ওলোকেন্তী ৰিহারং গন্ত্ৰা উভোপি পব্বজিতে দিস্ৰা ‘‘ইমেসং পব্বজিতকালে মম গেহেন কো অত্থো’’তি সযম্পি ভিক্খুনিউপস্সযং গন্ত্ৰা পব্বজি. তে পব্বজিত্ৰাপি ৰিনা ভৰিতুং ন সক্কোন্তি, ৰিহারেপি ভিক্খুনিউপস্সযেপি একতোৰ নিসীদিত্ৰা সল্লপন্তা দিৰসং ৰীতিনামেন্তি. তেন ভিক্খূপি ভিক্খূনিযোপি উব্বাল়্হা হোন্তি.

অথেকদিৰসং ¶ ¶ ভিক্খূ নেসং কিরিযং সত্থুং আরোচেসুং. সত্থা তে পক্কোসাপেত্ৰা ‘‘সচ্চং কির তুম্হে এৰং করোথা’’তি পুচ্ছিত্ৰা ‘‘সচ্চ’’ন্তি ৰুত্তে ‘‘কস্মা এৰং করোথ? ন হি এস পব্বজিতানং যোগো’’তি. ‘‘ভন্তে, ৰিনা ভৰিতুং ন সক্কোমা’’তি. ‘‘পব্বজিতকালতো পট্ঠায এৰং করণং অযুত্তং. পিযানঞ্হি অদস্সনং, অপ্পিযানঞ্চ দস্সনং দুক্খমেৰ. তস্মা সত্তেসু চ সঙ্খারেসু চ কঞ্চি পিযং ৰা অপ্পিযং ৰা কাতুং ন ৰট্টতী’’তি ৰত্ৰা ইমা গাথা অভাসি –

২০৯.

‘‘অযোগে যুঞ্জমত্তানং, যোগস্মিঞ্চ অযোজযং;

অত্থং হিত্ৰা পিযগ্গাহী, পিহেতত্তানুযোগিনং.

২১০.

‘‘মা ¶ পিযেহি সমাগঞ্ছি, অপ্পিযেহি কুদাচনং;

পিযানং অদস্সনং দুক্খং, অপ্পিযানঞ্চ দস্সনং.

২১১.

‘‘তস্মা পিযং ন কযিরাথ, পিযাপাযো হি পাপকো;

গন্থা তেসং ন ৰিজ্জন্তি, যেসং নত্থি পিযাপ্পিয’’ন্তি.

তত্থ অযোগেতি অযুঞ্জিতব্বে অযোনিসোমনসিকারে. ৰেসিযাগোচরাদিভেদস্স হি ছব্বিধস্স অগোচরস্স সেৰনং ইধ অযোনিসোমনসিকারো নাম, তস্মিং অযোনিসোমনসিকারে অত্তানং যুঞ্জন্তোতি অত্থো. যোগস্মিন্তি তব্বিপরীতে চ যোনিসোমনসিকারে অযুঞ্জন্তোতি অত্থো. অত্থং হিত্ৰাতি পব্বজিতকালতো পট্ঠায অধিসীলাদিসিক্খত্তযং অত্থো নাম, তং অত্থং হিত্ৰা. পিযগ্গাহীতি পঞ্চকামগুণসঙ্খাতং পিযমেৰ গণ্হন্তো. পিহেতত্তানুযোগিনন্তি তায পটিপত্তিযা সাসনতো চুতো গিহিভাৰং পত্ৰা পচ্ছা যে অত্তানুযোগং অনুযুত্তা সীলাদীনি সম্পাদেত্ৰা দেৰমনুস্সানং সন্তিকা সক্কারং লভন্তি, তেসং পিহেতি, ‘‘অহো ৰতাহম্পি এৰরূপো অস্স’’ন্তি ইচ্ছতীতি অত্থো.

মা পিযেহীতি পিযেহি সত্তেহি ৰা সঙ্খারেহি ৰা কুদাচনং একক্খণেপি ন সমাগচ্ছেয্য, তথা অপ্পিযেহি. কিং কারণা? পিযা নঞ্হি ৰিযোগৰসেন অদস্সনং অপ্পিযানঞ্চ উপসঙ্কমনৰসেন দস্সনং নাম দুক্খং. তস্মাতি যস্মা ইদং উভযম্পি দুক্খং, তস্মা কঞ্চি সত্তং ৰা সঙ্খারং ৰা পিযং নাম ন করেয্য. পিযাপাযো হীতি পিযেহি ¶ অপাযো ৰিযোগো ¶ . পাপকোতি লামকো. গন্থা তেসং ন ৰিজ্জন্তীতি যেসং পিযং নত্থি, তেসং অভিজ্ঝাকাযগন্থো ¶ পহীযতি. যেসং অপ্পিযং নত্থি, তেসং ব্যাপাদো কাযগন্থো. তেসু পন দ্ৰীসু পহীনেসু সেসগন্থা পহীনা হোন্তি. তস্মা পিযং ৰা অপ্পিযং ৰা ন কত্তব্বন্তি অত্থো.

দেসনাৰসানে বহূ সোতাপত্তিফলাদীনি পাপুণিংসূতি. তেন পন তযো জনা ‘‘মযং ৰিনা ভৰিতুং ন সক্কোমা’’তি ৰিব্ভমিত্ৰা গেহমেৰ অগমিংসূতি.

তযোজনপব্বজিতৰত্থু পঠমং.

২. অঞ্ঞতরকুটুম্বিকৰত্থু

পিযতো জাযতীতি ইমং ধম্মদেসনং সত্থা জেতৰনে ৰিহরন্তো অঞ্ঞতরং কুটুম্বিকং আরব্ভ কথেসি.

সো হি অত্তনো পুত্তে কালকতে পুত্তসোকাভিভূতো আল়াহনং গন্ত্ৰা রোদতি, পুত্তসোকং সন্ধারেতুং ন সক্কোতি. সত্থা পচ্চূসকালে লোকং ৰোলোকেন্তো তস্স সোতাপত্তিমগ্গস্সূপনিস্সযং দিস্ৰা পিণ্ডপাতপটিক্কন্তো একং পচ্ছাসমণং গহেত্ৰা তস্স গেহদ্ৰারং অগমাসি. সো সত্থু আগতভাৰং সুত্ৰা ‘‘মযা সদ্ধিং পটিসন্থারং কাতুকামো ভৰিস্সতী’’তি সত্থারং পৰেসেত্ৰা গেহমজ্ঝে আসনং পঞ্ঞাপেত্ৰা সত্থরি নিসিন্নে আগন্ত্ৰা একমন্তং নিসীদি. অথ নং সত্থা ‘‘কিং নু খো, উপাসক, দুক্খিতোসী’’তি পুচ্ছিত্ৰা তেন পুত্তৰিযোগদুক্খে আরোচিতে, ‘‘উপাসক, মা চিন্তযি, ইদং মরণং নাম ন একস্মিংযেৰ ¶ ঠানে, ন চ একস্সেৰ হোতি, যাৰতা পন ভৰুপ্পত্তি নাম অত্থি, সব্বসত্তানং হোতিযেৰ. একসঙ্খারোপি নিচ্চো নাম নত্থি. তস্মা ‘মরণধম্মং মতং, ভিজ্জনধম্মং ভিন্ন’ন্তি যোনিসো পচ্চৰেক্খিতব্বং, ন সোচিতব্বং. পোরাণপণ্ডিতাপি হি পুত্তস্স মতকালে ‘মরণধম্মং মতং, ভিজ্জনধম্মং ভিন্ন’ন্তি সোকং অকত্ৰা মরণস্সতিমেৰ ভাৰযিংসূ’’তি ৰত্ৰা, ‘‘ভন্তে, কে এৰমকংসু, কদা চ অকংসু, আচিক্খথ মে’’তি যাচিতো তস্সত্থস্স পকাসনত্থং অতীতং আহরিত্ৰা –

‘‘উরগোৰ ¶ তচং জিণ্ণং, হিত্ৰা গচ্ছতি সং তনুং;

এৰং সরীরে নিব্ভোগে, পেতে কালকতে সতি.

‘‘ডয্হমানো ¶ ন জানাতি, ঞাতীনং পরিদেৰিতং;

তস্মা এতং ন সোচামি, গতো সো তস্স যা গতী’’তি. (জা. ১.৫.১৯-২০) –

ইমং পঞ্চকনিপাতে উরগজাতকং ৰিত্থারেত্ৰা ‘‘এৰং পুব্বে পণ্ডিতা পিযপুত্তে কালকতে যথা এতরহি ত্ৰং কম্মন্তে ৰিস্সজ্জেত্ৰা নিরাহারো রোদন্তো ৰিচরসি, তথা অৰিচরিত্ৰা মরণস্সতিভাৰনাবলেন সোকং অকত্ৰা আহারং পরিভুঞ্জিংসু, কম্মন্তঞ্চ অধিট্ঠহিংসু ¶ . তস্মা ‘পিযপুত্তো মে কালকতো’তি মা চিন্তযি. উপ্পজ্জমানো হি সোকো ৰা ভযং ৰা পিযমেৰ নিস্সায উপ্পজ্জতী’’তি ৰত্ৰা ইমং গাথমাহ –

২১২.

‘‘পিযতো জাযতী সোকো, পিযতো জাযতী ভযং;

পিযতো ৰিপ্পমুত্তস্স, নত্থি সোকো কুতো ভয’’ন্তি.

তত্থ পিযতোতি ৰট্টমূলকো হি সোকো ৰা ভযং ৰা উপ্পজ্জমানং পিযমেৰ সত্তং ৰা সঙ্খারং ৰা নিস্সায উপ্পজ্জতি, ততো পন ৰিপ্পমুত্তস্স উভযম্পেতং নত্থীতি অত্থো.

দেসনাৰসানে কুটুম্বিকো সোতাপত্তিফলে পতিট্ঠহি, সম্পত্তানম্পি সাত্থিকা ধম্মদেসনা অহোসীতি.

অঞ্ঞতরকুটুম্বিকৰত্থু দুতিযং.

৩. ৰিসাখাৰত্থু

পেমতো জাযতীতি ইমং ধম্মদেসনং সত্থা জেতৰনে ৰিহরন্তো ৰিসাখং উপাসিকং আরব্ভ কথেসি.

সা কির পুত্তস্স ধীতরং সুদত্তং নাম কুমারিকং অত্তনো ঠানে ঠপেত্ৰা গেহে ভিক্খুসঙ্ঘস্স ৰেয্যাৰচ্চং কারেসি. সা অপরেন সমযেন কালমকাসি. সা তস্সা সরীরনিক্খেপং কারেত্ৰা সোকং সন্ধারেতুং অসক্কোন্তী দুক্খিনী দুম্মনা সত্থু সন্তিকং গন্ত্ৰা ৰন্দিত্ৰা একমন্তং ¶ নিসীদি. অথ নং সত্থা ‘‘কিং নু খো ত্ৰং, ৰিসাখে, দুক্খিনী দুম্মনা অস্সুমুখা ¶ রোদমানা নিসিন্না’’তি ¶ আহ. সা তমত্থং আরোচেত্ৰা ‘‘পিযা মে, ভন্তে, সা কুমারিকা ৰত্তসম্পন্না, ইদানি তথারূপং ন পস্সামী’’তি আহ. ‘‘কিত্তকা পন, ৰিসাখে, সাৰত্থিযং মনুস্সা’’তি? ‘‘ভন্তে, তুম্হেহিযেৰ মে কথিতং সত্ত জনকোটিযো’’তি. ‘‘সচে পনাযং এত্তকো জনো তৰ নত্তায সদিসো ভৰেয্য, ইচ্ছেয্যাসি ন’’ন্তি? ‘‘আম, ভন্তে’’তি. ‘‘কতি পন জনা সাৰত্থিযং দেৰসিকং কালং করোন্তী’’তি? ‘‘বহূ, ভন্তে’’তি. ‘‘ননু এৰং, ভন্তে, তৰ অসোচনকালো ন ভৰেয্য, রত্তিন্দিৰং রোদন্তীযেৰ ৰিচরেয্যাসী’’তি. ‘‘হোতু, ভন্তে, ঞাতং মযা’’তি. অথ নং সত্থা ‘‘তেন হি মা সোচি, সোকো ৰা ভযং ৰা পেমতোৰ জাযতী’’তি ৰত্ৰা ইমং গাথমাহ –

২১৩.

‘‘পেমতো জাযতী সোকো, পেমতো জাযতী ভযং;

পেমতো ৰিপ্পমুত্তস্স, নত্থি সোকো কুতো ভয’’ন্তি.

তত্থ পেমতোতি পুত্তধীতাদীসু কতং পেমমেৰ নিস্সায সোকো জাযতীতি অত্থো.

দেসনাৰসানে বহূ সোতাপত্তিফলাদীনি পাপুণিংসূতি.

ৰিসাখাৰত্থু ততিযং.

৪. লিচ্ছৰীৰত্থু

রতিযা জাযতীতি ইমং ধম্মদেসনং সত্থা ৰেসালিং নিস্সায কূটাগারসালাযং ৰিহরন্তো লিচ্ছৰী আরব্ভ কথেসি.

তে ¶ কির একস্মিং ছণদিৰসে অঞ্ঞমঞ্ঞং অসদিসেহি অলঙ্কারেহি অলঙ্করিত্ৰা উয্যানগমনত্থায নগরা নিক্খমিংসু. সত্থা পিণ্ডায পৰিসন্তো তে দিস্ৰা ভিক্খূ আমন্তেসি – ‘‘পস্সথ, ভিক্খৰে, লিচ্ছৰযো, যেহি দেৰা তাৰতিংসা ন দিট্ঠপুব্বা, তে ইমে ওলোকেন্তূ’’তি ৰত্ৰা নগরং পাৰিসি. তেপি উয্যানং গচ্ছন্তা একং নগরসোভিনিং ইত্থিং আদায গন্ত্ৰা তং নিস্সায ইস্সাভিভূতা অঞ্ঞমঞ্ঞং পহরিত্ৰা লোহিতং ¶ নদিং ৰিয পৰত্তযিংসু. অথ নে মঞ্চেনাদায উক্খিপিত্ৰা আগমংসু. সত্থাপি কতভত্তকিচ্চো নগরা নিক্খমি. ভিক্খূপি লিচ্ছৰযো তথা নীযমানে দিস্ৰা সত্থারং আহংসু – ‘‘ভন্তে, লিচ্ছৰিরাজানো ¶ পাতোৰ অলঙ্কতপটিযত্তা দেৰা ৰিয নগরা নিক্খমিত্ৰা ইদানি একং ইত্থিং নিস্সায ইমং ব্যসনং পত্তা’’তি. সত্থা, ‘‘ভিক্খৰে, সোকো ৰা ভযং ৰা উপ্পজ্জমানং রতিং নিস্সায উপ্পজ্জতিযেৰা’’তি ৰত্ৰা ইমং গাথমাহ –

২১৪.

‘‘রতিযা জাযতী সোকো, রতিযা জাযতী ভযং;

রতিযা ৰিপ্পমুত্তস্স, নত্থি সোকো কুতো ভয’’ন্তি.

তত্থ রতিযাতি পঞ্চকামগুণরতিতো, তং নিস্সাযাতি অত্থো.

দেসনাৰসানে বহূ সোতাপত্তিফলাদীনি পাপুণিংসূতি.

লিচ্ছৰীৰত্থু চতুত্থং.

৫. অনিত্থিগন্ধকুমারৰত্থু

কামতোতি ¶ ইমং ধম্মদেসনং সত্থা জেতৰনে ৰিহরন্তো অনিত্থিগন্ধকুমারং নাম আরব্ভ কথেসি.

সো কির ব্রহ্মলোকা চুতসত্তো সাৰত্থিযং মহাভোগকুলে নিব্বত্তো জাতদিৰসতো পট্ঠায ইত্থিসমীপং উপগন্তুং ন ইচ্ছতি, ইত্থিযা গয্হমানো রোদতি. ৰত্থচুম্বটকেন নং গহেত্ৰা থঞ্ঞং পাযেন্তি. সো ৰযপ্পত্তো মাতাপিতূহি, ‘‘তাত, আৰাহং তে করিস্সামা’’তি ৰুত্তে ‘‘ন মে ইত্থিযা অত্থো’’তি পটিক্খিপিত্ৰা পুনপ্পুনং যাচিযমানো পঞ্চসতে সুৰণ্ণকারে পক্কোসাপেত্ৰা রত্তসুৰণ্ণনিক্খসহস্সং দাপেত্ৰা অতিৰিয পাসাদিকং ঘনকোট্টিমং ইত্থিরূপং কারেত্ৰা পুন মাতাপিতূহি, ‘‘তাত, তযি আৰাহং অকরোন্তে কুলৰংসো ন পতিট্ঠহিস্সতি, কুমারিকং তে আনেস্সামা’’তি ৰুত্তে ‘‘তেন হি সচে মে এৰরূপং কুমারিকং আনেস্সথ, করিস্সামি ৰো ৰচন’’ন্তি তং সুৰণ্ণরূপকং দস্সেতি. অথস্স মাতাপিতরো অভিঞ্ঞাতে ব্রাহ্মণে পক্কোসাপেত্ৰা ‘‘অম্হাকং পুত্তো মহাপুঞ্ঞো, অৰস্সং ইমিনা সদ্ধিং কতপুঞ্ঞা ¶ কুমারিকা ভৰিস্সতি, গচ্ছথ ইমং সুৰণ্ণরূপকং গহেত্ৰা এৰরূপং কুমারিকং আহরথা’’তি পহিণিংসু. তে ‘‘সাধূ’’তি চারিকং চরন্তা মদ্দরট্ঠে সাগলনগরং গতা. তস্মিঞ্চ নগরে একা সোল়সৰস্সুদ্দেসিকা অভিরূপা কুমারিকা অহোসি, তং মাতাপিতরো সত্তভূমিকস্স পাসাদস্সূপরিমতলে ¶ ¶ পরিৰাসেসুং. তেপি খো ব্রাহ্মণা ‘‘সচে ইধ এৰরূপা কুমারিকা ভৰিস্সতি, ইমং দিস্ৰা ‘অযং অসুকস্স কুলস্স ধীতা ৰিয অভিরূপা’তি ৰক্খন্তী’’তি তং সুৰণ্ণরূপকং তিত্থমগ্গে ঠপেত্ৰা একমন্তং নিসীদিংসু.

অথস্স কুমারিকায ধাতী তং কুমারিকং ন্হাপেত্ৰা সযম্পি ন্হাযিতুকামা হুত্ৰা তিত্থং আগতা তং রূপকং দিস্ৰা ‘‘ধীতা মে’’তি সঞ্ঞায ‘‘দুব্বিনীতাসি, ইদানেৰাহং ন্হাপেত্ৰা নিক্খন্তা, ত্ৰং মযা পুরেতরং ইধাগতাসী’’তি হত্থেন পহরিত্ৰা থদ্ধভাৰঞ্চেৰ নিব্বিকারতঞ্চ ঞত্ৰা ‘‘অহং মে, ধীতাতি সঞ্ঞমকাসিং, কিং নামেত’’ন্তি আহ. অথ নং তে ব্রাহ্মণা ‘‘এৰরূপা তে, অম্ম, ধীতা’’তি পুচ্ছিংসু. অযং মম ধীতু সন্তিকে কিং অগ্ঘতীতি? তেন হি তে ধীতরং অম্হাকং দস্সেহীতি. সা তেহি সদ্ধিং গেহং গন্ত্ৰা সামিকানং আরোচেসি. তে ব্রাহ্মণেহি সদ্ধিং কতপটিসম্মোদনা ধীতরং ওতারেত্ৰা হেট্ঠাপাসাদে সুৰণ্ণরূপকস্স সন্তিকে ঠপেসুং. সুৰণ্ণরূপকং নিপ্পভং অহোসি, কুমারিকা সপ্পভা অহোসি. ব্রাহ্মণা তং তেসং দত্ৰা কুমারিকং পটিচ্ছাপেত্ৰা গন্ত্ৰা অনিত্থিগন্ধকুমারস্স মাতাপিতূনং আরোচযিংসু. তে তুট্ঠমানসা ‘‘গচ্ছথ, নং সীঘং আনেথা’’তি মহন্তেন সক্কারেন পহিণিংসু.

কুমারোপি তং পৰত্তিং সুত্ৰা ‘‘কঞ্চনরূপতোপি কির অভিরূপতরা দারিকা অত্থী’’তি সৰনৰসেনেৰ সিনেহং উপ্পাদেত্ৰা ‘‘সীঘং আনেন্তূ’’তি ¶ আহ. সাপি খো যানং আরোপেত্ৰা আনীযমানা অতিসুখুমালতায যানুগ্ঘাতেন সমুপ্পাদিতৰাতরোগা অন্তরামগ্গেযেৰ কালমকাসি. কুমারোপি ‘‘আগতা’’তি নিরন্তরং পুচ্ছতি, তস্স অতিসিনেহেন পুচ্ছন্তস্স সহসাৰ অনারোচেত্ৰা কতিপাহং ৰিক্খেপং কত্ৰা তমত্থং আরোচযিংসু. সো ‘‘তথারূপায নাম ইত্থিযা সদ্ধিং সমাগমং নালত্থ’’ন্তি উপ্পন্নদোমনস্সো পব্বতেন ৰিয সোকদুক্খেন অজ্ঝোত্থটো ¶ অহোসি. সত্থা তস্সূপনিস্সযং দিস্ৰা পিণ্ডায চরন্তো তং গেহদ্ৰারং অগমাসি. অথস্স মাতাপিতরো সত্থারং অন্তোগেহং পৰেসেত্ৰা সক্কচ্চং পরিৰিসিংসু. সত্থা ভত্তকিচ্চাৰসানে ‘‘কহং অনিত্থিগন্ধকুমারো’’তি পুচ্ছি. ‘‘এসো, ভন্তে, আহারূপচ্ছেদং কত্ৰা অন্তোগব্ভে নিসিন্নো’’তি. ‘‘পক্কোসথ ন’’ন্তি. সো আগন্ত্ৰা সত্থারং ৰন্দিত্ৰা একমন্তং নিসীদি. সত্থা ‘‘কিং নু খো, কুমার, বলৰসোকো উপ্পন্নো’’তি ৰুত্তে, ‘‘আম, ভন্তে, ‘এৰরূপা নাম ইত্থী অন্তরামগ্গে কালকতা’তি সুত্ৰা বলৰসোকো উপ্পন্নো, ভত্তম্পি মে নচ্ছাদেতী’’তি. অথ নং সত্থা ‘‘জানাসি পন ত্ৰং, কুমার, কিং তে নিস্সায সোকো উপ্পন্নো’’তি? ‘‘ন জানামি, ভন্তে’’তি. ‘‘কামং নিস্সায, কুমার, বলৰসোকো উপ্পন্নো, সোকো ৰা ভযং ৰা কামং নিস্সায উপ্পজ্জতী’’তি ৰত্ৰা ইমং গাথমাহ –

২১৫.

‘‘কামতো ¶ জাযতী সোকো, কামতো জাযতী ভযং;

কামতো ৰিপ্পমুত্তস্স, নত্থি সোকো কুতো ভয’’ন্তি.

তত্থ ¶ কামতোতি ৰত্থুকামকিলেসকামতো, দুৰিধম্পেতং কামং নিস্সাযাতি অত্থো.

দেসনাৰসানে অনিত্থিগন্ধকুমারো সোতাপত্তিফলে পতিট্ঠহি.

অনিত্থিগন্ধকুমারৰত্থু পঞ্চমং.

৬. অঞ্ঞতরব্রাহ্মণৰত্থু

তণ্হায জাযতীতি ইমং ধম্মদেসনং সত্থা জেতৰনে ৰিহরন্তো অঞ্ঞতরং ব্রাহ্মণং আরব্ভ কথেসি.

সো কির মিচ্ছাদিট্ঠিকো একদিৰসং নদীতীরং গন্ত্ৰা খেত্তং সোধেতি. সত্থা তস্স উপনিস্সযসম্পত্তিং দিস্ৰা তস্স সন্তিকং অগমাসি. সো সত্থারং দিস্ৰাপি সামীচিকম্মং অকত্ৰা তুণ্হী অহোসি. অথ নং সত্থা পুরেতরং আলপিত্ৰা, ‘‘ব্রাহ্মণ, কিং করোসী’’তি আহ. ‘‘খেত্তং, ভো গোতম, সোধেমী’’তি. সত্থা এত্তকমেৰ ৰত্ৰা গতো. পুনদিৰসেপি তস্স খেত্তং কসিতুং আগতস্স সন্তিকং গন্ত্ৰা, ‘‘ব্রাহ্মণ, কিং করোসী’’তি পুচ্ছিত্ৰা ‘‘খেত্তং কসামি, ভো গোতমা’’তি সুত্ৰা পক্কামি. পুনদিৰসাদীসুপি তথেৰ গন্ত্ৰা পুচ্ছিত্ৰা, ‘‘ভো গোতম, খেত্তং ৰপামি নিদ্দেমি রক্খামী’’তি ¶ সুত্ৰা পক্কামি. অথ নং একদিৰসং ব্রাহ্মণো আহ – ‘‘ভো গোতম, ত্ৰং মম খেত্তসোধনদিৰসতো পট্ঠায আগতো. সচে মে সস্সং সম্পজ্জিস্সতি, তুয্হম্পি সংৰিভাগং করিস্সামি, তুয্হং অদত্ৰা সযং ন খাদিস্সামি, ইতো দানি পট্ঠায ত্ৰং মম সহাযো’’তি.

অথস্স অপরেন সমযেন সস্সং সম্পজ্জি ¶ , তস্স ‘‘সম্পন্নং মে সস্সং, স্ৰে দানি লাযাপেস্সামী’’তি লাযনত্থং কত্তব্বকিচ্চস্স রত্তিং মহামেঘো ৰস্সিত্ৰা সব্বং সস্সং হরি, খেত্তং তচ্ছেত্ৰা ঠপিতসদিসং অহোসি. সত্থা পন পঠমদিৰসংযেৰ ‘‘তং সস্সং ন সম্পজ্জিস্সতী’’তি অঞ্ঞাসি. ব্রাহ্মণো পাতোৰ ‘‘খেত্তং ওলোকেস্সামী’’তি গতো তুচ্ছং খেত্তং দিস্ৰা উপ্পন্নবলৰসোকো চিন্তেসি – ‘‘সমণো গোতমো মম খেত্তসোধনকালতো পট্ঠায আগতো ¶ , অহম্পি নং ‘ইমস্মিং সস্সে নিপ্ফন্নে তুয্হম্পি সংৰিভাগং করিস্সামি, তুয্হং অদত্ৰা সযং ন খাদিস্সামি, ইতো পট্ঠায দানি ত্ৰং মম সহাযো’তি অৰচং. সোপি মে মনোরথো মত্থকং ন পাপুণী’’তি আহারূপচ্ছেদং কত্ৰা মঞ্চকে নিপজ্জি. অথস্স সত্থা গেহদ্ৰারং অগমাসি. সো সত্থু আগমনং সুত্ৰা ‘‘সহাযং মে আনেত্ৰা ইধ নিসীদাপেথা’’তি আহ. পরিজনো তথা অকাসি. সত্থা নিসীদিত্ৰা ‘‘কহং ব্রাহ্মণো’’তি পুচ্ছিত্ৰা ‘‘গব্ভে নিপন্নো’’তি ৰুত্তে ‘‘পক্কোসথ ন’’ন্তি পক্কোসাপেত্ৰা আগন্ত্ৰা একমন্তং নিসিন্নং আহ ‘‘কিং, ব্রাহ্মণা’’তি? ভো গোতম, তুম্হে মম খেত্তসোধনদিৰসতো পট্ঠায আগতা, অহম্পি ‘‘সস্সে নিপ্ফন্নে তুম্হাকং সংৰিভাগং করিস্সামী’’তি অৰচং. সো মে মনোরথো অনিপ্ফন্নো, তেন মে সোকো উপ্পন্নো, ভত্তম্পি মে নচ্ছাদেতীতি. অথ নং সত্থা ‘‘জানাসি পন, ব্রাহ্মণ, কিং তে নিস্সায সোকো উপ্পন্নো’’তি পুচ্ছিত্ৰা ‘‘ন জানামি, ভো গোতম, ত্ৰং পন জানাসী’’তি ৰুত্তে, ‘‘আম, ব্রাহ্মণ, উপ্পজ্জমানো সোকো ৰা ভযং ৰা তণ্হং নিস্সায উপ্পজ্জতী’’তি ৰত্ৰা ইমং গাথমাহ –

২১৬.

‘‘তণ্হায ¶ জাযতী সোকো, তণ্হায জাযতী ভযং;

তণ্হায ৰিপ্পমুত্তস্স, নত্থি সোকো কুতো ভয’’ন্তি.

তত্থ তণ্হাযাতি ছদ্ৰারিকায তণ্হায, এতং তণ্হং নিস্সায উপ্পজ্জতীতি অত্থো.

দেসনাৰসানে ব্রাহ্মণো সোতাপত্তিফলে পতিট্ঠহীতি.

অঞ্ঞতরব্রাহ্মণৰত্থু ছট্ঠং.

৭. পঞ্চসতদারকৰত্থু

সীলদস্সনসম্পন্নন্তি ¶ ইমং ধম্মদেসনং সত্থা ৰেল়ুৰনে ৰিহরন্তো অন্তরামগ্গে পঞ্চসতদারকে আরব্ভ কথেসি.

একদিৰসঞ্হি সত্থা অসীতিমহাথেরেহি সদ্ধিং পঞ্চসতভিক্খুপরিৰারো রাজগহং পিণ্ডায পৰিসন্তো একস্মিং ছণদিৰসে পঞ্চসতে দারকে পূৰপচ্ছিযো উক্খিপাপেত্ৰা নগরা নিক্খম্ম উয্যানং গচ্ছন্তে অদ্দস. তেপি সত্থারং ৰন্দিত্ৰা পক্কমিংসু, তে একং ভিক্খুম্পি ‘‘পূৰং গণ্হথা’’তি ¶ ন ৰদিংসু. সত্থা তেসং গতকালে ভিক্খূ আহ – ‘‘খাদিস্সথ, ভিক্খৰে, পূৰে’’তি. ‘‘কহং ভন্তে, পূৰা’’তি? ‘‘কিং ন পস্সথ তে দারকে পূৰপচ্ছিযো উক্খিপাপেত্ৰা অতিক্কন্তে’’তি? ‘‘ভন্তে, এৰরূপা নাম দারকা কস্সচি পূৰং ন দেন্তী’’তি. ‘‘ভিক্খৰে, কিঞ্চাপি এতে মং ৰা তুম্হে ৰা পূৰেহি ন নিমন্তযিংসু, পূৰসামিকো পন ভিক্খু পচ্ছতো আগচ্ছতি, পূৰে খাদিত্ৰাৰ গন্তুং ৰট্টতী’’তি. বুদ্ধানঞ্হি ¶ একপুগ্গলেপি ইস্সা ৰা দোসো ৰা নত্থি, তস্মা ইমং ৰত্ৰা ভিক্খুসঙ্ঘং আদায একস্মিং রুক্খমূলে ছাযায নিসীদি. দারকা মহাকস্সপত্থেরং পচ্ছতো আগচ্ছন্তং দিস্ৰা উপ্পন্নসিনেহা পীতিৰেগেন পরিপুণ্ণসরীরা হুত্ৰা পচ্ছিযো ওতারেত্ৰা থেরং পঞ্চপতিট্ঠিতেন ৰন্দিত্ৰা পূৰে পচ্ছীহি সদ্ধিংযেৰ উক্খিপিত্ৰা ‘‘গণ্হথ, ভন্তে’’তি থেরং ৰদিংসু. অথ নে থেরো আহ – ‘‘এস সত্থা ভিক্খুসঙ্ঘং গহেত্ৰা রুক্খমূলে নিসিন্নো, তুম্হাকং দেয্যধম্মং আদায গন্ত্ৰা ভিক্খুসঙ্ঘস্স সংৰিভাগং করোথা’’তি. তে ‘‘সাধু, ভন্তে’’তি নিৰত্তিত্ৰা থেরেন সদ্ধিংযেৰ গন্ত্ৰা পূৰে দত্ৰা ওলোকযমানা একমন্তে ঠত্ৰা পরিভোগাৰসানে উদকং অদংসু. ভিক্খূ উজ্ঝাযিংসু ‘‘দারকেহি মুখোলোকনেন ভিক্খা দিন্না, সম্মাসম্বুদ্ধং ৰা মহাথেরে ৰা পূৰেহি অনাপুচ্ছিত্ৰা মহাকস্সপত্থেরং দিস্ৰা পচ্ছীহি সদ্ধিংযেৰ আদায আগমিংসূ’’তি. সত্থা তেসং কথং সুত্ৰা, ‘‘ভিক্খৰে, মম পুত্তেন মহাকস্সপেন সদিসো ভিক্খু দেৰমনুস্সানং পিযো হোতি, তে চ তস্স চতুপচ্চযেন পূজং করোন্তিযেৰা’’তি ৰত্ৰা ইমং গাথমাহ –

২১৭.

‘‘সীলদস্সনসম্পন্নং, ধম্মট্ঠং সচ্চৰেদিনং;

অত্তনো কম্ম কুব্বানং, তং জনো কুরুতে পিয’’ন্তি.

তত্থ ¶ ¶ সীলদস্সনসম্পন্নন্তি চতুপারিসুদ্ধিসীলেন চেৰ মগ্গফলসম্পযুত্তেন চ সম্মাদস্সনেন সম্পন্নং. ধম্মট্ঠন্তি নৰৰিধলোকুত্তরধম্মে ঠিতং, সচ্ছিকতলোকুত্তরধম্মন্তি অত্থো. সচ্চৰেদিনন্তি চতুন্নং সচ্চানং সোল়সহাকারেহি সচ্ছিকতত্তা সচ্চঞাণেন সচ্চৰেদিনং. অত্তনো কম্ম কুব্বানন্তি অত্তনো কম্মং নাম তিস্সো সিক্খা, তা পূরযমানন্তি অত্থো. তং জনোতি তং পুগ্গলং লোকিযমহাজনো পিযং করোতি, দট্ঠুকামো ৰন্দিতুকামো পচ্চযেন পূজেতুকামো হোতিযেৰাতি অত্থো.

দেসনাৰসানে সব্বেপি তে দারকা সোতাপত্তিফলে পতিট্ঠহিংসূতি.

পঞ্চসতদারকৰত্থু সত্তমং.

৮. একঅনাগামিত্থেরৰত্থু

ছন্দজাতোতি ¶ ইমং ধম্মদেসনং সত্থা জেতৰনে ৰিহরন্তো একং অনাগামিত্থেরং আরব্ভ কথেসি.

একদিৰসঞ্হি তং থেরং সদ্ধিৰিহারিকা পুচ্ছিংসু – ‘‘অত্থি পন ৰো, ভন্তে, ৰিসেসাধিগমো’’তি. থেরো ‘‘অনাগামিফলং নাম গহট্ঠাপি পাপুণন্তি, অরহত্তং পত্তকালেযেৰ তেহি সদ্ধিং কথেস্সামী’’তি হরাযমানো কিঞ্চি অকথেত্ৰাৰ কালকতো সুদ্ধাৰাসদেৰলোকে নিব্বত্তি. অথস্স সদ্ধিৰিহারিকা রোদিত্ৰা পরিদেৰিত্ৰা সত্থু সন্তিকং গন্ত্ৰা সত্থারং ৰন্দিত্ৰা রোদন্তাৰ একমন্তং নিসীদিংসু. অথ ¶ নে সত্থা ‘‘কিং, ভিক্খৰে, রোদথা’’তি আহ. ‘‘উপজ্ঝাযো নো, ভন্তে, কালকতো’’তি. ‘‘হোতু, ভিক্খৰে, মা চিন্তযিত্থ, ধুৰধম্মো নামেসো’’তি? ‘‘আম, ভন্তে, মযম্পি জানাম, অপিচ মযং উপজ্ঝাযং ৰিসেসাধিগমং পুচ্ছিম্হা, সো কিঞ্চি অকথেত্ৰাৰ কালকতো, তেনম্হ দুক্খিতা’’তি. সত্থা, ‘‘ভিক্খৰে, মা চিন্তযিত্থ, উপজ্ঝাযেন ৰো অনাগামিফলং পত্তং, সো ‘গিহীপেতং পাপুণন্তি, অরহত্তং পত্ৰাৰ নেসং কথেস্সামী’তি হরাযন্তো তুম্হাকং কিঞ্চি অকথেত্ৰা কালং কত্ৰা সুদ্ধাৰাসে নিব্বত্তো, অস্সাসথ, ভিক্খৰে, উপজ্ঝাযো ৰো কামেসু অপ্পটিবদ্ধচিত্ততং পত্তো’’তি ৰত্ৰা ইমং গাথমাহ –

২১৮.

‘‘ছন্দজাতো ¶ অনক্খাতে, মনসা চ ফুটো সিযা;

কামেসু চ অপ্পটিবদ্ধচিত্তো, উদ্ধংসোতোতি ৰুচ্চতী’’তি.

তত্থ ছন্দজাতোতি কত্তুকামতাৰসেন জাতছন্দো উস্সাহপত্তো. অনক্খাতেতি নিব্বানে. তঞ্হি ‘‘অসুকেন কতং ৰা নীলাদীসু এৰরূপং ৰা’’তি অৰত্তব্বতায অনক্খাতং নাম. মনসা চ ফুটো সিযাতি হেট্ঠিমেহি তীহি মগ্গফলচিত্তেহি ফুটো পূরিতো ভৰেয্য. অপ্পটিবদ্ধচিত্তোতি অনাগামিমগ্গৰসেন কামেসু অপ্পটিবদ্ধচিত্তো. উদ্ধংসোতোতি এৰরূপো ভিক্খু অৰিহেসু ¶ নিব্বত্তিত্ৰা ততো পট্ঠায পটিসন্ধিৰসেন অকনিট্ঠং গচ্ছন্তো উদ্ধংসোতোতি ৰুচ্চতি, তাদিসো ৰো উপজ্ঝাযোতি অত্থো.

দেসনাৰসানে তে ভিক্খূ অরহত্তফলে পতিট্ঠহিংসু, মহাজনস্সাপি সাত্থিকা ধম্মদেসনা অহোসীতি.

একঅনাগামিত্থেরৰত্থু অট্ঠমং.

৯. নন্দিযৰত্থু

চিরপ্পৰাসিন্তি ¶ ইমং ধম্মদেসনং সত্থা ইসিপতনে ৰিহরন্তো নন্দিযং আরব্ভ কথেসি.

বারাণসিযং কির সদ্ধাসম্পন্নস্স কুলস্স নন্দিযো নাম পুত্তো অহোসি, সো মাতাপিতূনং অনুরূপো সদ্ধাসম্পন্নো সঙ্ঘুপট্ঠাকো অহোসি. অথস্স মাতাপিতরো ৰযপ্পত্তকালে সম্মুখগেহতো মাতুলধীতরং রেৰতিং নাম আনেতুকামা অহেসুং. সা পন অস্সদ্ধা অদানসীলা, নন্দিযো তং ন ইচ্ছি. অথস্স মাতা রেৰতিং আহ – ‘‘অম্ম, ত্ৰং ইমস্মিং গেহে ভিক্খুসঙ্ঘস্স নিসজ্জনট্ঠানং উপলিম্পিত্ৰা আসনানি পঞ্ঞাপেহি, আধারকে ঠপেহি, ভিক্খূনং আগতকালে পত্তং গহেত্ৰা নিসীদাপেত্ৰা ধম্মকরণেন পানীযং পরিস্সাৰেত্ৰা ভুত্তকালে পত্তে ধোৰ, এৰং মে পুত্তস্স আরাধিতা ভৰিস্সসী’’তি. সা তথা অকাসি. অথ নং ‘‘ওৰাদক্খমা জাতা’’তি পুত্তস্স আরোচেত্ৰা তেন সাধূতি সম্পটিচ্ছিতে দিৰসং ঠপেত্ৰা আৰাহং করিংসু ¶ .

অথ ¶ নং নন্দিযো আহ – ‘‘সচে ভিক্খুসঙ্ঘঞ্চ মাতাপিতরো চ মে উপট্ঠহিস্সসি, এৰং ইমস্মিং গেহে ৰসিতুং লভিস্সসি, অপ্পমত্তা হোহী’’তি. সা ‘‘সাধূ’’তি পটিস্সুণিত্ৰা কতিপাহং সদ্ধা ৰিয হুত্ৰা ভত্তারং উপট্ঠহন্তী দ্ৰে পুত্তে ৰিজাযি. নন্দিযস্সাপি মাতাপিতরো কালমকংসু, গেহে সব্বিস্সরিযং তস্সাযেৰ অহোসি. নন্দিযোপি মাতাপিতূনং কালকিরিযতো পট্ঠায মহাদানপতি হুত্ৰা ভিক্খুসঙ্ঘস্স দানং পট্ঠপেসি. কপণদ্ধিকাদীনম্পি গেহদ্ৰারে পাকৰত্তং পট্ঠপেসি. সো অপরভাগে সত্থু ধম্মদেসনং সুত্ৰা আৰাসদানে আনিসংসং সল্লক্খেত্ৰা ইসিপতনে মহাৰিহারে চতূহি গব্ভেহি পটিমণ্ডিতং চতুসালং কারেত্ৰা মঞ্চপীঠাদীনি অত্থরাপেত্ৰা তং আৰাসং নিয্যাদেন্তো বুদ্ধপ্পমুখস্স ভিক্খুসঙ্ঘস্স দানং দত্ৰা তথাগতস্স দক্খিণোদকং অদাসি. সত্থু হত্থে দক্খিণোদকপতিট্ঠানেন সদ্ধিংযেৰ তাৰতিংসদেৰলোকে সব্বদিসাসু দ্ৰাদসযোজনিকো উদ্ধং যোজনসতুব্বেধো সত্তরতনমযো নারীগণসম্পন্নো দিব্বপাসাদো উগ্গচ্ছি.

অথেকদিৰসে মহামোগ্গল্লানত্থেরো দেৰচারিকং গন্ত্ৰা তস্স পাসাদস্স অৰিদূরে ঠিতো অত্তনো সন্তিকে আগতে দেৰপুত্তে পুচ্ছি – ‘‘কস্সেসো অচ্ছরাগণপরিৰুতো দিব্বপাসাদো নিব্বত্তো’’তি. অথস্স দেৰপুত্তা ৰিমানসামিকং আচিক্খন্তা আহংসু – ‘‘ভন্তে, যেন নন্দিযেন নাম গহপতিপুত্তেন ইসিপতনে ¶ সত্থু ৰিহারং কারেত্ৰা দিন্নো, তস্সত্থায এতং ৰিমানং নিব্বত্ত’’ন্তি ¶ . অচ্ছরাসঙ্ঘোপি নং দিস্ৰা পাসাদতো ওরোহিত্ৰা আহ – ‘‘ভন্তে, মযং ‘নন্দিযস্স পরিচারিকা ভৰিস্সামা’তি ইধ নিব্বত্তা, তং পন অপস্সন্তী অতিৰিয উক্কণ্ঠিতম্হা, মত্তিকপাতিং ভিন্দিত্ৰা সুৰণ্ণপাতিগহণং ৰিয মনুস্সসম্পত্তিং জহিত্ৰা দিব্বসম্পত্তিগহণং, ইধাগমনত্থায নং ৰদেয্যাথা’’তি. থেরো ততো আগন্ত্ৰা সত্থারং উপসঙ্কমিত্ৰা পুচ্ছি – ‘‘নিব্বত্ততি নু খো, ভন্তে, মনুস্সলোকে ঠিতানংযেৰ কতকল্যাণানং দিব্বসম্পত্তী’’তি. ‘‘মোগ্গল্লান, ননু তে দেৰলোকে নন্দিযস্স নিব্বত্তা দিব্বসম্পত্তি সামং দিট্ঠা, কস্মা মং পুচ্ছসী’’তি. ‘‘এৰং, ভন্তে, নিব্বত্ততী’’তি.

অথ নং সত্থা ‘‘মোগ্গল্লানং কিং নামেতং কথেসি. যথা হি চিরপ্পৰুট্ঠং পুত্তং ৰা ভাতরং ৰা ৰিপ্পৰাসতো আগচ্ছন্তং গামদ্ৰারে ঠিতো কোচিদেৰ ¶ দিস্ৰা ৰেগেন গেহং আগন্ত্ৰা ‘অসুকো নাম আগতো’তি আরোচেয্য, অথস্স ঞাতকা হট্ঠপহট্ঠা ৰেগেন নিক্খমিত্ৰা ‘আগতোসি, তাত, অরোগোসি, তাতা’তি তং অভিনন্দেয্যুং, এৰমেৰ ইধ কতকল্যাণং ইত্থিং ৰা পুরিসং ৰা ইমং লোকং জহিত্ৰা পরলোকং গতং দসৰিধং দিব্বপণ্ণাকারং আদায ‘অহং পুরতো ¶ , অহং পুরতো’তি পচ্চুগ্গন্ত্ৰা দেৰতা অভিনন্দন্তী’’তি ৰত্ৰা ইমা গাথা অভাসি –

২১৯.

‘‘চিরপ্পৰাসিং পুরিসং, দূরতো সোত্থিমাগতং;

ঞাতিমিত্তা সুহজ্জা চ, অভিনন্দন্তি আগতং.

২২০.

‘‘তথেৰ কতপুঞ্ঞম্পি, অস্মা লোকা পরং গতং;

পুঞ্ঞানি পটিগণ্হন্তি, পিযং ঞাতীৰ আগত’’ন্তি.

তত্থ চিরপ্পৰাসিন্তি চিরপ্পৰুট্ঠং. দূরতো সোত্থিমাগতন্তি ৰণিজ্জং ৰা রাজপোরিসং ৰা কত্ৰা লদ্ধলাভং নিপ্ফন্নসম্পত্তিং অনুপদ্দৰেন দূরট্ঠানতো আগতং. ঞাতিমিত্তা সুহজ্জা চাতি কুলসম্বন্ধৰসেন ঞাতী চ সন্দিট্ঠাদিভাৰেন মিত্তা চ সুহদযভাৰেন সুহজ্জা চ. অভিনন্দন্তি আগতন্তি নং দিস্ৰা আগতন্তি ৰচনমত্তেন ৰা অঞ্জলিকরণমত্তেন ৰা গেহসম্পত্তং পন নানপ্পকারপণ্ণাকারাভিহরণৰসেন অভিনন্দন্তি. তথেৰাতি তেনেৰাকারেন কতপুঞ্ঞম্পি পুগ্গলং ইমস্মা লোকা পরলোকং গতং দিব্বং আযুৰণ্ণসুখযসআধিপতেয্যং, দিব্বং রূপসদ্দগন্ধরসফোট্ঠব্বন্তি ইমং দসৰিধং পণ্ণাকারং আদায মাতাপিতুট্ঠানে ঠিতানি পুঞ্ঞানি অভিনন্দন্তানি ¶ পটিগ্গণ্হন্তি. পিযং ঞাতীৰাতি ইধলোকে পিযঞাতকং আগতং সেসঞাতকা ৰিযাতি অত্থো.

দেসনাৰসানে ¶ বহূ সোতাপত্তিফলাদীনি পাপুণিংসূতি.

নন্দিযৰত্থু নৰমং.

পিযৰগ্গৰণ্ণনা নিট্ঠিতা.

সোল়সমো ৰগ্গো.

১৭. কোধৰগ্গো

১. রোহিনীখত্তিযকঞ্ঞাৰত্থু

কোধং ¶ ¶ ¶ জহেতি ইমং ধম্মদেসনং সত্থা নিগ্রোধারামে ৰিহরন্তো রোহিনিং নাম খত্তিযকঞ্ঞং আরব্ভ কথেসি.

একস্মিং কির সমযে আযস্মা অনুরুদ্ধো পঞ্চসতেহি ভিক্খূহি সদ্ধিং কপিলৰত্থুং অগমাসি. অথস্স ঞাতকা ‘‘থেরো আগতো’’তি সুত্ৰা থেরস্স সন্তিকং অগমংসু ঠপেত্ৰা রোহিনিং নাম থেরস্স ভগিনিং. থেরো ঞাতকে পুচ্ছি ‘‘কহং, রোহিনী’’তি? ‘‘গেহে, ভন্তে’’তি. ‘‘কস্মা ইধ নাগতা’’তি? ‘‘সরীরে তস্সা ছৰিরোগো উপ্পন্নোতি লজ্জায নাগতা, ভন্তে’’তি. থেরো ‘‘পক্কোসথ ন’’ন্তি পক্কোসাপেত্ৰা পটকঞ্চুকং পটিমুঞ্চিত্ৰা আগতং এৰমাহ – ‘‘রোহিনি, কস্মা নাগতাসী’’তি? ‘‘সরীরে মে, ভন্তে, ছৰিরোগো উপ্পন্নো, তস্মা লজ্জায নাগতাম্হী’’তি. ‘‘কিং পন তে পুঞ্ঞং কাতুং ন ৰট্টতী’’তি? ‘‘কিং করোমি, ভন্তে’’তি? ‘‘আসনসালং কারেহী’’তি. ‘‘কিং ¶ গহেত্ৰা’’তি? ‘‘কিং তে পসাধনভণ্ডকং নত্থী’’তি? ‘‘অত্থি, ভন্তে’’তি. ‘‘কিং মূল’’ন্তি? ‘‘দসসহস্সমূলং ভৰিস্সতী’’তি. ‘‘তেন হি তং ৰিস্সজ্জেত্ৰা আসনসালং কারেহী’’তি. ‘‘কো মে, ভন্তে, কারেস্সতী’’তি? থেরো সমীপে ঠিতঞাতকে ওলোকেত্ৰা ‘‘তুম্হাকং ভারো হোতূ’’তি আহ. ‘‘তুম্হে পন, ভন্তে, কিং করিস্সথা’’তি? ‘‘অহম্পি ইধেৰ ভৰিস্সামী’’তি. ‘‘তেন হি এতিস্সা দব্বসম্ভারে আহরথা’’তি. তে ‘‘সাধু, ভন্তে’’তি আহরিংসু.

থেরো আসনসালং সংৰিদহন্তো রোহিনিং আহ – ‘‘দ্ৰিভূমিকং আসনসালং কারেত্ৰা উপরি পদরানং দিন্নকালতো পট্ঠায হেট্ঠাসালং নিবদ্ধং সম্মজ্জিত্ৰা আসনানি পঞ্ঞাপেহি, নিবদ্ধং পানীযঘটে উপট্ঠাপেহী’’তি. সা ‘‘সাধু, ভন্তে’’তি পসাধনভণ্ডকং ৰিস্সজ্জেত্ৰা দ্ৰিভূমিকআসনসালং কারেত্ৰা উপরি পদরানং দিন্নকালতো পট্ঠায হেট্ঠাসালং সম্মজ্জনাদীনি অকাসি. নিবদ্ধং ভিক্খূ নিসীদন্তি. অথস্সা আসনসালং সম্মজ্জন্তিযাৰ ছৰিরোগো মিলাযি. সা আসনসালায নিট্ঠিতায বুদ্ধপ্পমুখং ভিক্খুসঙ্ঘং নিমন্তেত্ৰা আসনসালং পূরেত্ৰা ¶ নিসিন্নস্স বুদ্ধপ্পমুখস্স ¶ ভিক্খুসঙ্ঘস্স পণীতং খাদনীযং ভোজনীযং অদাসি. সত্থা কতভত্তকিচ্চো ‘‘কস্সেতং দান’’ন্তি পুচ্ছি. ‘‘ভগিনিযা মে, ভন্তে, রোহিনিযা’’তি. ‘‘সা পন কহ’’ন্তি? ‘‘গেহে, ভন্তে’’তি. ‘‘পক্কোসথ ন’’ন্তি? সা আগন্তুং ন ইচ্ছি. অথ নং সত্থা অনিচ্ছমানম্পি পক্কোসাপেসিযেৰ. আগন্ত্ৰা চ পন ৰন্দিত্ৰা ¶ নিসিন্নং আহ – ‘‘রোহিনি, কস্মা নাগমিত্থা’’তি? ‘‘সরীরে মে, ভন্তে, ছৰিরোগো অত্থি, তেন লজ্জমানা নাগতাম্হী’’তি. ‘‘জানাসি পন কিং তে নিস্সায এস উপ্পন্নো’’তি? ‘‘ন জানামি, ভন্তে’’তি. ‘‘তৰ কোধং নিস্সায উপ্পন্নো এসো’’তি. ‘‘কিং পন মে, ভন্তে, কত’’ন্তি? ‘‘তেন হি সুণাহী’’তি. অথস্সা সত্থা অতীতং আহরি.

অতীতে বারাণসিরঞ্ঞো অগ্গমহেসী একিস্সা রঞ্ঞো নাটকিত্থিযা আঘাতং বন্ধিত্ৰা ‘‘দুক্খমস্সা উপ্পাদেস্সামী’’তি চিন্তেত্ৰা মহাকচ্ছুফলানি আহরাপেত্ৰা তং নাটকিত্থিং অত্তনো সন্তিকং পক্কোসাপেত্ৰা যথা সা ন জানাতি, এৰমস্সা সযনে চেৰ পাৰারকোজৰাদীনঞ্চ অন্তরেসু কচ্ছুচুণ্ণানি ঠপাপেসি, কেল়িং কুরুমানা ৰিয তস্সা সরীরেপি ওকিরি. তং খণংযেৰ তস্সা সরীরং উপ্পক্কুপ্পক্কং গণ্ডাগণ্ডজাতং অহোসি. সা কণ্ডুৰন্তী গন্ত্ৰা সযনে নিপজ্জি, তত্রাপিস্সা কচ্ছুচুণ্ণেহি খাদিযমানায খরতরা ৰেদনা উপ্পজ্জি. তদা অগ্গমহেসী রোহিনী অহোসীতি.

সত্থা ইমং অতীতং আহরিত্ৰা, ‘‘রোহিনি, তদা তযাৰেতং কম্মং কতং. অপ্পমত্তকোপি হি কোধো ৰা ইস্সা ৰা কাতুং ন যুত্তরূপো এৰা’’তি ৰত্ৰা ইমং গাথমাহ –

২২১.

‘‘কোধং জহে ৰিপ্পজহেয্য মানং,

সংযোজনং সব্বমতিক্কমেয্য;

তং নামরূপস্মিমসজ্জমানং,

অকিঞ্চনং নানুপতন্তি দুক্খা’’তি.

তত্থ ¶ কোধন্তি সব্বাকারম্পি কোধং নৰৰিধম্পি মানং জহেয্য. সংযোজনন্তি কামরাগসংযোজনাদিকং দসৰিধম্পি সব্বসংযোজনং অতিক্কমেয্য. অসজ্জমানন্তি অলগ্গমানং. যো হি ‘‘মম রূপং মম ৰেদনা’’তিআদিনা নযেন নামরূপং পটিগ্গণ্হাতি, তস্মিঞ্চ ভিজ্জমানে সোচতি ৰিহঞ্ঞতি ¶ , অযং নামরূপস্মিং সজ্জতি নাম. এৰং অগ্গণ্হন্তো অৰিহঞ্ঞন্তো ন সজ্জতি নাম. তং পুগ্গলং এৰং অসজ্জমানং রাগাদীনং অভাৰেন অকিঞ্চনং ¶ দুক্খা নাম নানুপতন্তীতি অত্থো. দেসনাৰসানে বহূ সোতাপত্তিফলাদীনি পাপুণিংসূতি. রোহিনীপি সোতাপত্তিফলে পতিট্ঠিতা, তঙ্খণঞ্ঞেৰস্সা সরীরং সুৰণ্ণৰণ্ণং অহোসি.

সা ততো চুতা তাৰতিংসভৰনে চতুন্নং দেৰপুত্তানং সীমন্তরে নিব্বত্তিত্ৰা পাসাদিকা রূপসোভগ্গপ্পত্তা অহোসি. চত্তারোপি দেৰপুত্তা তং দিস্ৰা উপ্পন্নসিনেহা হুত্ৰা ‘‘মম সীমায অন্তো নিব্বত্তা, মম সীমায অন্তো নিব্বত্তা’’তি ৰিৰদন্তা সক্কস্স দেৰরঞ্ঞো সন্তিকং গন্ত্ৰা, ‘‘দেৰ, ইমং নো নিস্সায অড্ডো উপ্পন্নো, তং ৰিনিচ্ছিনাথা’’তি আহংসু. সক্কোপি তং ওলোকেত্ৰাৰ উপ্পন্নসিনেহো হুত্ৰা এৰমাহ – ‘‘ইমায ৰো দিট্ঠকালতো পট্ঠায কথং চিত্তানি উপ্পন্নানী’’তি. অথেকো আহ – ‘‘মম তাৰ উপ্পন্নচিত্তং সঙ্গামভেরি ৰিয সন্নিসীদিতুং নাসক্খী’’তি. দুতিযো ‘‘মম চিত্তং পব্বতনদী ৰিয সীঘং পৰত্ততিযেৰা’’তি ¶ . ততিযো ‘‘মম ইমিস্সা দিট্ঠকালতো পট্ঠায কক্কটস্স ৰিয অক্খীনি নিক্খমিংসূ’’তি. চতুত্থো ‘‘মম চিত্তং চেতিযে উস্সাপিতধজো ৰিয নিচ্চলং ঠাতুং নাসক্খী’’তি. অথ নে সক্কো আহ – ‘‘তাতা, তুম্হাকং তাৰ চিত্তানি পসয্হরূপানি, অহং পন ইমং লভন্তো জীৰিস্সামি, অলভন্তস্স মে মরণং ভৰিস্সতী’’তি. দেৰপুত্তা, ‘‘মহারাজ, তুম্হাকং মরণেন অত্থো নত্থী’’তি তং সক্কস্স ৰিস্সজ্জেত্ৰা পক্কমিংসু. সা সক্কস্স পিযা অহোসি মনাপা. ‘‘অসুককীল়ং নাম গচ্ছামা’’তি ৰুত্তে সক্কো তস্সা ৰচনং পটিক্খিপিতুং নাসক্খীতি.

রোহিনীখত্তিযকঞ্ঞাৰত্থু পঠমং.

২. অঞ্ঞতরভিক্খুৰত্থু

যো ৰে উপ্পতিতন্তি ইমং ধম্মদেসনং সত্থা অগ্গাল়ৰে চেতিযে ৰিহরন্তো অঞ্ঞতরং ভিক্খুং আরব্ভ কথেসি.

সত্থারা ¶ হি ভিক্খুসঙ্ঘস্স সেনাসনে অনুঞ্ঞাতে রাজগহসেট্ঠিআদীহি সেনাসনেসু করিযমানেসু একো আল়ৰিকো ভিক্খু অত্তনো সেনাসনং করোন্তো একং মনাপরুক্খং ¶ দিস্ৰা ছিন্দিতুং আরভি. তত্থ পন নিব্বত্তা একা তরুণপুত্তা দেৰতা পুত্তং অঙ্কেনাদায ঠিতা যাচি ‘‘মা মে, সামি, ৰিমানং ছিন্দি, ন সক্খিস্সামি পুত্তং আদায অনাৰাসা ৰিচরিতু’’ন্তি. সো ¶ ‘‘অহং অঞ্ঞত্র ঈদিসং রুক্খং ন লভিস্সামী’’তি তস্সা ৰচনং নাদিযি. সা ‘‘ইমম্পি তাৰ দারকং ওলোকেত্ৰা ওরমিস্সতী’’তি পুত্তং রুক্খসাখায ঠপেসি. সোপি ভিক্খু উক্খিপিতং ফরসুং সন্ধারেতুং অসক্কোন্তো দারকস্স বাহুং ছিন্দি, দেৰতা উপ্পন্নবলৰকোধা ‘‘পহরিত্ৰা নং মারেস্সামী’’তি উভো হত্থে উক্খিপিত্ৰা এৰং তাৰ চিন্তেসি – ‘‘অযং ভিক্খু সীলৰা. সচাহং ইমং মারেস্সামি, নিরযগামিনী ভৰিস্সামি. সেসদেৰতাপি অত্তনো রুক্খং ছিন্দন্তে ভিক্খূ দিস্ৰা ‘অসুকদেৰতায এৰং নাম মারিতো ভিক্খূ’তি মং পমাণং কত্ৰা ভিক্খূ মারেস্সন্তি. অযঞ্চ সসামিকো ভিক্খু, সামিকস্সেৰ নং কথেস্সামী’’তি উক্খিত্তহত্থে অপনেত্ৰা রোদমানা সত্থু সন্তিকং গন্ত্ৰা ৰন্দিত্ৰা একমন্তং অট্ঠাসি. অথ নং সত্থা ‘‘কিং দেৰতে’’তি আহ. সা, ‘‘ভন্তে, তুম্হাকং মে সাৰকেন ইদং নাম কতং, অহম্পি নং মারেতুকামা হুত্ৰা ইদং নাম চিন্তেত্ৰা অমারেত্ৰাৰ ইধাগতা’’তি সব্বং তং পৰত্তিং ৰিত্থারতো আরোচেসি.

সত্থা তং সুত্ৰা ‘‘সাধু, ¶ সাধু দেৰতে, সাধু তে কতং এৰং উগ্গতং কোপং ভন্তং রথং ৰিয নিগ্গণ্হমানাযা’’তি ৰত্ৰা ইমং গাথমাহ –

২২২.

‘‘যো ৰে উপ্পতিতং কোধং, রথং ভন্তংৰ ৰারযে;

তমহং সারথিং ব্রূমি, রস্মিগ্গাহো ইতরো জনো’’তি.

তত্থ উপ্পতিতন্তি উপ্পন্নং. রথং ভন্তং ৰাতি যথা নাম ছেকো সারথি অতিৰেগেন ধাৰন্তং রথং নিগ্গণ্হিত্ৰা যথিচ্ছকং ঠপেতি, এৰং যো পুগ্গলো উপ্পন্নং কোধং ৰারযে নিগ্গণ্হিতুং সক্কোতি. তমহন্তি তং অহং সারথিং ব্রূমি. ইতরো জনোতি ইতরো পন রাজউপরাজাদীনং রথসারথিজনো রস্মিগ্গাহো নাম হোতি, ন উত্তমসারথীতি.

দেসনাৰসানে ¶ দেৰতা সোতাপত্তিফলে পতিট্ঠহি, সম্পত্তপরিসাযপি সাত্থিকা ধম্মদেসনা অহোসীতি.

দেৰতা পন সোতাপন্না হুত্ৰাপি রোদমানা অট্ঠাসি. অথ নং সত্থা ‘‘কিং দেৰতে’’তি পুচ্ছিত্ৰা, ‘‘ভন্তে, ৰিমানং মে নট্ঠং, ইদানি কিং করিস্সামী’’তি ৰুত্তে, ‘‘অলং দেৰতে, মা চিন্তযি, অহং তে ৰিমানং দস্সামী’’তি জেতৰনে গন্ধকুটিসমীপে পুরিমদিৰসে চুতদেৰতং একং রুক্খং অপদিসন্তো ‘‘অমুকস্মিং ওকাসে রুক্খো ৰিৰিত্তো, তত্থ উপগচ্ছা’’তি আহ. সা তত্থ ¶ উপগঞ্ছি. ততো পট্ঠায ‘‘বুদ্ধদত্তিযং ইমিস্সা ৰিমান’’ন্তি মহেসক্খদেৰতাপি আগন্ত্ৰা ¶ তং চালেতুং নাসক্খিংসু. সত্থা তং অত্থুপ্পত্তিং কত্ৰা ভিক্খূনং ভূতগামসিক্খাপদং পঞ্ঞাপেসীতি.

অঞ্ঞতরভিক্খুৰত্থু দুতিযং.

৩. উত্তরাউপাসিকাৰত্থু

অক্কোধেন জিনে কোধন্তি ইমং ধম্মদেসনং সত্থা ৰেল়ুৰনে ৰিহরন্তো উত্তরায গেহে কতভত্তকিচ্চো উত্তরং উপাসিকং আরব্ভ কথেসি.

তত্রাযমনুপুব্বী কথা – রাজগহে কির সুমনসেট্ঠিং নিস্সায পুণ্ণো নাম দলিদ্দো ভতিং কত্ৰা জীৰতি. তস্স ভরিযা চ উত্তরা নাম ধীতা চাতি দ্ৰেযেৰ গেহমানুসকা. অথেকদিৰসং ‘‘সত্তাহং নক্খত্তং কীল়িতব্ব’’ন্তি রাজগহে ঘোসনং করিংসু. তং সুত্ৰা সুমনসেট্ঠি পাতোৰ আগতং পুণ্ণং আমন্তেত্ৰা, ‘‘তাত, অম্হাকং পরিজনো নক্খত্তং কীল়িতুকামো, ত্ৰং কিং নক্খত্তং কীল়িস্সসি, উদাহু ভতিং করিস্সসী’’তি আহ. ‘‘সামি, নক্খত্তং নাম সধনানং হোতি, মম পন গেহে স্ৰাতনায যাগুতণ্ডুলম্পি নত্থি, কিং মে নক্খত্তেন, গোণে লভন্তো কসিতুং গমিস্সামী’’তি. ‘‘তেন হি গোণে গণ্হাহী’’তি. সো বলৰগোণে চ নঙ্গলঞ্চ গহেত্ৰা, ‘‘ভদ্দে, নাগরা নক্খত্তং কীল়ন্তি, অহং দলিদ্দতায ভতিং কাতুং গমিস্সামি, ময্হম্পি তাৰ অজ্জ দ্ৰিগুণং ¶ নিৰাপং পচিত্ৰা ভত্তং আহরেয্যাসী’’তি ভরিযং ৰত্ৰা খেত্তং অগমাসি.

সারিপুত্তত্থেরোপি ¶ সত্তাহং নিরোধসমাপন্নো তং দিৰসং ৰুট্ঠায ‘‘কস্স নু খো অজ্জ মযা সঙ্গহং কাতুং ৰট্টতী’’তি ওলোকেন্তো পুণ্ণং অত্তনো ঞাণজালস্স অন্তো পৰিট্ঠং দিস্ৰা ‘‘সদ্ধো নু খো এস, সক্খিস্সতি ৰা মে সঙ্গহং কাতু’’ন্তি ওলোকেন্তো তস্স সদ্ধভাৰঞ্চ সঙ্গহং কাতুং সমত্থভাৰঞ্চ তপ্পচ্চযা চস্স মহাসম্পত্তিপটিলাভঞ্চ ঞত্ৰা পত্তচীৰরমাদায তস্স কসনট্ঠানং গন্ত্ৰা আৰাটতীরে একং গুম্বং ওলোকেন্তো অট্ঠাসি.

পুণ্ণো থেরং দিস্ৰাৰ কসিং ঠপেত্ৰা পঞ্চপতিট্ঠিতেন থেরং ৰন্দিত্ৰা ‘‘দন্তকট্ঠেন অত্থো ভৰিস্সতী’’তি দন্তকট্ঠং কপ্পিযং কত্ৰা অদাসি. অথস্স থেরো পত্তঞ্চ পরিস্সাৰনঞ্চ নীহরিত্ৰা ¶ অদাসি. সো ‘‘পানীযেন অত্থো ভৰিস্সতী’’তি তং আদায পানীযং পরিস্সাৰেত্ৰা অদাসি. থেরো চিন্তেসি – ‘‘অযং পরেসং পচ্ছিমগেহে ৰসতি. সচস্স গেহদ্ৰারং গমিস্সামি, ইমস্স ভরিযা মং দট্ঠুং ন লভিস্সতি. যাৰস্সা ভত্তং আদায মগ্গং পটিপজ্জতি, তাৰ ইধেৰ ভৰিস্সামী’’তি. সো তত্থেৰ থোকং ৰীতিনামেত্ৰা তস্স মগ্গারুল়্হভাৰং ঞত্ৰা অন্তোনগরাভিমুখো পাযাসি.

সা অন্তরামগ্গে থেরং দিস্ৰা চিন্তেসি – ‘‘অপ্পেকদাহং দেয্যধম্মে সতি ¶ অয্যং ন পস্সামি, অপ্পেকদা মে অয্যং পস্সন্তিযা দেয্যধম্মো ন হোতি. অজ্জ পন মে অয্যো চ দিট্ঠো, দেয্যধম্মো চাযং অত্থি, করিস্সতি নু খো মে সঙ্গহ’’ন্তি. সা ভত্তভাজনং ওরোপেত্ৰা থেরং পঞ্চপতিট্ঠিতেন ৰন্দিত্ৰা, ‘‘ভন্তে, ইদং লূখং ৰা পণীতং ৰাতি অচিন্তেত্ৰা দাসস্স ৰো সঙ্গহং করোথা’’তি আহ. থেরো পত্তং উপনামেত্ৰা তায একেন হত্থেন ভাজনং ধারেত্ৰা একেন হত্থেন ততো ভত্তং দদমানায উপড্ঢভত্তে দিন্নে ‘‘অল’’ন্তি হত্থেন পত্তং পিদহি. সা, ‘‘ভন্তে, একোৰ পটিৰিসো, ন সক্কা দ্ৰিধা কাতুং. তুম্হাকং দাসস্স ইধলোকসঙ্গহং অকত্ৰা পরলোকসঙ্গহং করোথ, নিরৰসেসমেৰ দাতুকামম্হী’’তি ৰত্ৰা সব্বমেৰ থেরস্স পত্তে পতিট্ঠপেত্ৰা ‘‘তুম্হেহি দিট্ঠধম্মস্সেৰ ভাগী অস্স’’ন্তি পত্থনং অকাসি. থেরো ‘‘এৰং হোতূ’’তি ৰত্ৰা ঠিতকোৰ অনুমোদনং করিত্ৰা একস্মিং উদকফাসুকট্ঠানে নিসীদিত্ৰা ভত্তকিচ্চমকাসি. সাপি নিৰত্তিত্ৰা তণ্ডুলে পরিযেসিত্ৰা ভত্তং পচি. পুণ্ণোপি অড্ঢকরীসমত্তট্ঠানং কসিত্ৰা জিঘচ্ছং সহিতুং অসক্কোন্তো গোণে ৰিস্সজ্জেত্ৰা একরুক্খচ্ছাযং পৰিসিত্ৰা মগ্গং ওলোকেন্তো নিসীদি.

অথস্স ¶ ভরিযা ভত্তং আদায গচ্ছমানা তং দিস্ৰাৰ ‘‘এস জিঘচ্ছায পীল়িতো মং ওলোকেন্তো নিসিন্নো. সচে মং ¶ ‘অতিৰিয জে চিরাযী’তি তজ্জেত্ৰা পতোদলট্ঠিযা মং পহরিস্সতি, মযা কতকম্মং নিরত্থকং ভৰিস্সতি. পটিকচ্চেৰস্স আরোচেস্সামী’’তি চিন্তেত্ৰা এৰমাহ – ‘‘সামি, অজ্জেকদিৰসং চিত্তং পসাদেহি, মা মযা কতকম্মং নিরত্থকং করি. অহঞ্হি পাতোৰ তে ভত্তং আহরন্তী অন্তরামগ্গে ধম্মসেনাপতিং দিস্ৰা তৰ ভত্তং তস্স দত্ৰা পুন গন্ত্ৰা ভত্তং পচিত্ৰা আগতা, পসাদেহি, সামি, চিত্ত’’ন্তি. সো ‘‘কিং ৰদেসি, ভদ্দে’’তি পুচ্ছিত্ৰা পুন তমত্থং সুত্ৰা, ‘‘ভদ্দে, সাধু ৰত তে কতং মম ভত্তং অয্যস্স দদমানায, মযাপিস্স অজ্জ পাতোৰ দন্তকট্ঠঞ্চ মুখোদকঞ্চ দিন্ন’’ন্তি পসন্নমানসো তং ৰচনং অভিনন্দিত্ৰা উস্সুরে লদ্ধভত্ততায কিলন্তকাযো তস্সা অঙ্কে সীসং কত্ৰা নিদ্দং ওক্কমি.

অথস্স ¶ পাতোৰ কসিতট্ঠানং পংসুচুণ্ণং উপাদায সব্বং রত্তসুৰণ্ণং কণিকারপুপ্ফরাসি ৰিয সোভমানং অট্ঠাসি. সো পবুদ্ধো ওলোকেত্ৰা ভরিযং আহ – ‘‘ভদ্দে, এতং কসিতট্ঠানং সব্বং মম সুৰণ্ণং হুত্ৰা পঞ্ঞাযতি, কিং নু খো মে অতিউস্সুরে লদ্ধভত্ততায অক্খীনি ভমন্তী’’তি. ‘‘সামি, ময্হম্পি এৰমেৰ পঞ্ঞাযতী’’তি. সো উট্ঠায তত্থ গন্ত্ৰা একপিণ্ডং গহেত্ৰা নঙ্গলসীসে পহরিত্ৰা সুৰণ্ণভাৰং ঞত্ৰা ¶ ‘‘অহো অয্যস্স ধম্মসেনাপতিস্স মে দিন্নদানেন অজ্জেৰ ৰিপাকো দস্সিতো, ন খো পন সক্কা এত্তকং ধনং পটিচ্ছাদেত্ৰা পরিভুঞ্জিতু’’ন্তি ভরিযায আভতং ভত্তপাতিং সুৰণ্ণস্স পূরেত্ৰা রাজকুলং গন্ত্ৰা রঞ্ঞা কতোকাসো পৰিসিত্ৰা রাজানং অভিৰাদেত্ৰা ‘‘কিং, তাতা’’তি ৰুত্তে, ‘‘দেৰ, অজ্জ মযা কসিতট্ঠানং সব্বং সুৰণ্ণভরিতমেৰ হুত্ৰা ঠিতং, ইদং সুৰণ্ণং আহরাপেতুং ৰট্টতী’’তি. ‘‘কোসি ত্ৰ’’ন্তি? ‘‘পুণ্ণো নাম অহ’’ন্তি. ‘‘কিং পন তে অজ্জ কত’’ন্তি? ‘‘ধম্মসেনাপতিস্স মে অজ্জ পাতোৰ দন্তকট্ঠঞ্চ মুখোদকঞ্চ দিন্নং, ভরিযাযপি মে ময্হং আহরণভত্তং তস্সেৰ দিন্ন’’ন্তি.

তং সুত্ৰা রাজা ‘‘অজ্জেৰ কির, ভো, ধম্মসেনাপতিস্স দিন্নদানেন ৰিপাকো দস্সিতো’’তি ৰত্ৰা, ‘‘তাত, কিং করোমী’’তি পুচ্ছি. ‘‘বহূনি সকটসহস্সানি পহিণিত্ৰা সুৰণ্ণং আহরাপেথা’’তি. রাজা সকটানি পহিণি. রাজপুরিসেসু ‘‘রঞ্ঞো সন্তক’’ন্তি গণ্হন্তেসু গহিতগহিতং মত্তিকাৰ হোতি. তে গন্ত্ৰা রঞ্ঞো আরোচেত্ৰা ‘‘তুম্হেহি কিন্তি ¶ ৰত্ৰা গহিত’’ন্তি. পুট্ঠা ‘‘তুম্হাকং সন্তক’’ন্তি আহংসু. ন ময্হং, তাতা, সন্তকং, গচ্ছথ ‘‘পুণ্ণস্স সন্তক’’ন্তি ¶ ৰত্ৰা গণ্হথাতি. তে তথা করিংসু, গহিতগহিতং সুৰণ্ণমেৰ অহোসি. সব্বম্পি আহরিত্ৰা রাজঙ্গণে রাসিমকংসু, অসীতিহত্থুব্বেধো রাসি অহোসি. রাজা নাগরে সন্নিপাতেত্ৰা ‘‘ইমস্মিং নগরে অত্থি কস্সচি এত্তকং সুৰণ্ণ’’ন্তি? ‘‘নত্থি, দেৰা’’তি. ‘‘কিং পনস্স দাতুং ৰট্টতী’’তি? ‘‘সেট্ঠিছত্তং, দেৰা’’তি. রাজা ‘‘বাহুধনসেট্ঠি নাম হোতূ’’তি মহন্তেন ভোগেন সদ্ধিং তস্স সেট্ঠিছত্তমদাসি. অথ নং সো আহ – ‘‘মযং, দেৰ, এত্তকং কালং পরকুলে ৰসিম্হা, ৰসনট্ঠানং নো দেথা’’তি. ‘‘তেন হি পস্স, এস গুম্বো পঞ্ঞাযতি, এতং হরাপেত্ৰা গেহং কারেহী’’তি পুরাণসেট্ঠিস্স গেহট্ঠানং আচিক্খি. সো তস্মিং ঠানে কতিপাহেনেৰ গেহং কারাপেত্ৰা গেহপ্পৰেসনমঙ্গলঞ্চ ছত্তমঙ্গলঞ্চ একতোৰ করোন্তো সত্তাহং বুদ্ধপ্পমুখস্স ভিক্খুসঙ্ঘস্স দানং অদাসি. অথস্স সত্থা অনুমোদনং করোন্তো অনুপুব্বিং কথং কথেসি. ধম্মকথাৰসানে পুণ্ণসেট্ঠি চ ভরিযা চস্স ধীতা চ উত্তরাতি তযো জনা সোতাপন্না অহেসুং.

অপরভাগে ¶ রাজগহসেট্ঠি পুণ্ণসেট্ঠিনো ধীতরং অত্তনো পুত্তস্স ৰারেসি. সো ‘‘নাহং দস্সামী’’তি ৰত্ৰা ‘‘মা এৰং করোতু, এত্তকং কালং অম্হে নিস্সায ৰসন্তেনেৰ ¶ তে সম্পত্তি লদ্ধা, দেতু মে পুত্তস্স ধীতর’’ন্তি ৰুত্তে ‘‘সো মিচ্ছাদিট্ঠিকো, মম ধীতা তীহি রতনেহি ৰিনা ৰত্তিতুং ন সক্কোতি, নেৰস্স ধীতরং দস্সামী’’তি আহ. অথ নং বহূ সেট্ঠিগণাদযো কুলপুত্তা ‘‘মা তেন সদ্ধিং ৰিস্সাসং ভিন্দি, দেহিস্স ধীতর’’ন্তি যাচিংসু. সো তেসং ৰচনং সম্পটিচ্ছিত্ৰা আসাল়্হিপুণ্ণমাযং ধীতরং অদাসি. সা পতিকুলং গতকালতো পট্ঠায ভিক্খুং ৰা ভিক্খুনিং ৰা উপসঙ্কমিতুং দানং ৰা দাতুং ধম্মং ৰা সোতুং নালত্থ. এৰং অড্ঢতিযেসু মাসেসু ৰীতিৰত্তেসু সন্তিকে ঠিতং পরিচারিকং পুচ্ছি – ‘‘ইদানি কিত্তকং অন্তোৰস্সস্স অৰসিট্ঠ’’ন্তি? ‘‘অড্ঢমাসো, অয্যে’’তি. সা পিতু সাসনং পহিণি ‘‘কস্মা মং এৰরূপে বন্ধনাগারে পক্খিপিংসু, ৰরং মে লক্খণাহতং কত্ৰা ¶ পরেসং দাসিং সাৰেতুং. এৰরূপস্স মিচ্ছাদিট্ঠিকুলস্স দাতুং ন ৰট্টতি. আগতকালতো পট্ঠায ভিক্খুদস্সনাদীসু একম্পি পুঞ্ঞং কাতুং ন লভামী’’তি.

অথস্সা পিতা ‘‘দুক্খিতা ৰত মে ধীতা’’তি অনত্তমনতং পৰেদেত্ৰা পঞ্চদস কহাপণসহস্সানি পেসেসি ‘‘ইমস্মিং নগরে সিরিমা নাম গণিকা অত্থি, দেৰসিকং সহস্সং গণ্হাতি. ইমেহি কহাপণেহি তং আনেত্ৰা সামিকস্স পাদপরিচারিকং কত্ৰা সযং পুঞ্ঞানি করোতূ’’তি ¶ . সা সিরিমং পক্কোসাপেত্ৰা ‘‘সহাযিকে ইমে কহাপণে গহেত্ৰা ইমং অড্ঢমাসং তৰ সহাযকং পরিচরাহী’’তি আহ. সা ‘‘সাধূ’’তি পটিস্সুণি. সা তং আদায সামিকস্স সন্তিকং গন্ত্ৰা তেন সিরিমং দিস্ৰা ‘‘কিং ইদ’’ন্তি ৰুত্তে, ‘‘সামি, ইমং অড্ঢমাসং মম সহাযিকা তুম্হে পরিচরতু, অহং পন ইমং অড্ঢমাসং দানঞ্চেৰ দাতুকামা ধম্মঞ্চ সোতুকামা’’তি আহ. সো তং অভিরূপং ইত্থিং দিস্ৰা উপ্পন্নসিনেহো ‘‘সাধূ’’তি সম্পটিচ্ছি.

উত্তরাপি খো বুদ্ধপ্পমুখং ভিক্খুসঙ্ঘং নিমন্তেত্ৰা, ‘‘ভন্তে, ইমং অড্ঢমাসং অঞ্ঞত্থ অগন্ত্ৰা ইধেৰ ভিক্খা গহেতব্বা’’তি সত্থু পটিঞ্ঞং গহেত্ৰা ‘‘ইতো দানি পট্ঠায যাৰ মহাপৰারণা, তাৰ সত্থারং উপট্ঠাতুং ধম্মঞ্চ সোতুং লভিস্সামী’’তি তুট্ঠমানসা ‘‘এৰং যাগুং পচথ, এৰং পূৰে পচথা’’তি মহানসে সব্বকিচ্চানি সংৰিদহন্তী ৰিচরতি. অথস্সা সামিকো ‘‘স্ৰে পৰারণা ভৰিস্সতী’’তি মহানসাভিমুখো ৰাতপানে ঠত্ৰা ‘‘কিং নু খো করোন্তী সা অন্ধবালা ৰিচরতী’’তি ওলোকেন্তো তং সেট্ঠীধীতরং সেদকিলিন্নং ছারিকায ওকিণ্ণং অঙ্গারমসিমক্খিতং তথা সংৰিদহিত্ৰা ৰিচরমানং দিস্ৰা ‘‘অহো অন্ধবালা এৰরূপে ঠানে ইমং সিরিসম্পত্তিং ¶ নানুভৰতি, ‘মুণ্ডকসমণে উপট্ঠহিস্সামী’তি তুট্ঠচিত্তা ৰিচরতী’’তি হসিত্ৰা অপগঞ্ছি.

তস্মিং অপগতে ¶ তস্স সন্তিকে ঠিতা সিরিমা ‘‘কিং নু খো ওলোকেত্ৰা এস হসী’’তি তেনেৰ ৰাতপানেন ওলোকেন্তী উত্তরং দিস্ৰা ‘‘ইমং ওলোকেত্ৰা ইমিনা হসিতং, অদ্ধা ইমস্স এতায সদ্ধিং সন্থৰো অত্থী’’তি চিন্তেসি. সা কির অড্ঢমাসং তস্মিং গেহে বাহিরকইত্থী হুত্ৰা ৰসমানাপি তং সম্পত্তিং অনুভৰমানা অত্তনো বাহিরকইত্থিভাৰং অজানিত্ৰা ‘‘অহং ঘরসামিনী’’তি সঞ্ঞমকাসি. সা ¶ উত্তরায আঘাতং বন্ধিত্ৰা ‘‘দুক্খমস্সা উপ্পাদেস্সামী’’তি পাসাদা ওরুয্হ মহানসং পৰিসিত্ৰা পূৰপচনট্ঠানে পক্কুথিতং সপ্পিং কটচ্ছুনা আদায উত্তরাভিমুখং পাযাসি. উত্তরা তং আগচ্ছন্তিং দিস্ৰা ‘‘মম সহাযিকায ময্হং উপকারো কতো, চক্কৰাল়ং অতিসম্বাধং, ব্রহ্মলোকো অতিনীচকো, মম সহাযিকায গুণোৰ মহন্তো. অহঞ্হি এতং নিস্সায দানঞ্চ দাতুং ধম্মঞ্চ সোতুং লভিং. সচে মম এতিস্সা উপরি কোপো অত্থি, ইদং সপ্পি মং দহতু. সচে নত্থি, মা দহতূ’’তি তং মেত্তায ফরি. তায তস্সা মত্থকে আসিত্তং পক্কুথিতসপ্পি সীতুদকং ৰিয অহোসি.

অথ নং ‘‘ইদং সীতলং ¶ ভৰিস্সতী’’তি কটচ্ছুং পূরেত্ৰা আদায আগচ্ছন্তিং উত্তরায দাসিযো দিস্ৰা ‘‘অপেহি দুব্বিনীতে, ন ত্ৰং অম্হাকং অয্যায পক্কুথিতং সপ্পিং আসিঞ্চিতুং অনুচ্ছৰিকা’’তি সন্তজ্জেন্তিযো ইতো চিতো চ উট্ঠায হত্থেহি চ পাদেহি চ পোথেত্ৰা ভূমিযং পাতেসুং. উত্তরা ৰারেন্তীপি ৰারেতুং নাসক্খি. অথস্সা উপরি ঠিতা সব্বা দাসিযো পটিবাহিত্ৰা ‘‘কিস্স তে এৰরূপং ভারিযং কত’’ন্তি সিরিমং ওৰদিত্ৰা উণ্হোদকেন ন্হাপেত্ৰা সতপাকতেলেন অব্ভঞ্জি. তস্মিং খণে সা অত্তনো বাহিরকিত্থিভাৰং ঞত্ৰা চিন্তেসি – ‘‘মযা ভারিযং কম্মং কতং সামিকস্স হসনমত্তকারণা ইমিস্সা উপরি পক্কুথিতং সপ্পিং আসিঞ্চন্তিযা, অযং ‘গণ্হথ ন’ন্তি দাসিযো ন আণাপেসি. মং ৰিহেঠনকালেপি সব্বদাসিযো পটিবাহিত্ৰা ময্হং কত্তব্বমেৰ অকাসি. সচাহং ইমং ন খমাপেস্সামি, মুদ্ধা মে সত্তধা ফলেয্যা’’তি তস্সা পাদমূলে নিপজ্জিত্ৰা, ‘‘অয্যে, খমাহি মে’’তি আহ. অহং সপিতিকা ধীতা, পিতরি খমন্তে খমামীতি. হোতু, অয্যে, পিতরং তে ¶ পুণ্ণসেট্ঠিং খমাপেস্সামীতি. পুণ্ণো মম ৰট্টজনকপিতা, ৰিৰট্টজনকে পিতরি খমন্তে পনাহং খমিস্সামীতি. কো পন তে ৰিৰট্টজনকপিতাতি? সম্মাসম্বুদ্ধোতি. ময্হং তেন সদ্ধিং ৰিস্সাসো নত্থীতি. অহং করিস্সামি, সত্থা স্ৰে ভিক্খুসঙ্ঘং আদায ইধাগমিস্সতি, ত্ৰং যথালদ্ধং সক্কারং গহেত্ৰা ইধেৰ আগন্ত্ৰা তং খমাপেহীতি. সা ‘‘সাধু, অয্যে’’তি উট্ঠায অত্তনো ¶ গেহং গন্ত্ৰা পঞ্চসতা পরিৰারিত্থিযো আণাপেত্ৰা নানাৰিধানি খাদনীযানি চেৰ সূপেয্যানি চ সম্পাদেত্ৰা পুনদিৰসে তং সক্কারং আদায ¶ উত্তরায গেহং আগন্ত্ৰা বুদ্ধপ্পমুখস্স ভিক্খুসঙ্ঘস্স পত্তে পতিট্ঠাপেতুং অৰিসহন্তী অট্ঠাসি. তং সব্বং গহেত্ৰা উত্তরাৰ সংৰিদহি. সিরিমাপি ভত্তকিচ্চাৰসানে সদ্ধিং পরিৰারেন সত্থু পাদমূলে নিপজ্জি.

অথ নং সত্থা পুচ্ছি – ‘‘কো তে অপরাধো’’তি? ভন্তে, মযা হিয্যো ইদং নাম কতং, অথ মে সহাযিকা মং ৰিহেঠযমানা দাসিযো নিৰারেত্ৰা ময্হং উপকারমেৰ অকাসি. সাহং ইমিস্সা গুণং জানিত্ৰা ইমং খমাপেসিং, অথ মং এসা ‘‘তুম্হেসু খমন্তেসু খমিস্সামী’’তি আহ. ‘‘এৰং কির উত্তরে’’তি? ‘‘আম, ভন্তে, সীসে মে সহাযিকায পক্কুথিতসপ্পি আসিত্ত’’ন্তি. অথ ‘‘তযা কিং চিন্তিত’’ন্তি? ‘‘চক্কৰাল়ং ¶ অতিসম্বাধং, ব্রহ্মলোকো অতিনীচকো, মম সহাযিকায গুণোৰ মহন্তো. অহঞ্হি এতং নিস্সায দানঞ্চ দাতুং ধম্মঞ্চ সোতুং অলত্থং, সচে মে ইমিস্সা উপরি কোপো অত্থি, ইদং মং দহতু. নো চে, মা দহতূ’’তি এৰং চিন্তেত্ৰা ইমং মেত্তায ফরিং, ভন্তেতি. সত্থা ‘‘সাধু সাধু, উত্তরে, এৰং কোধং জিনিতুং ৰট্টতি. কোধো হি নাম অক্কোধেন, অক্কোসকপরিভাসকো অনক্কোসন্তেন অপরিভাসন্তেন, থদ্ধমচ্ছরী অত্তনো সন্তকস্স দানেন, মুসাৰাদী সচ্চৰচনেন জিনিতব্বো’’তি ৰত্ৰা ইমং গাথমাহ –

২২৩.

‘‘অক্কোধেন জিনে কোধং, অসাধুং সাধুনা জিনে;

জিনে কদরিযং দানেন, সচ্চেনালিকৰাদিন’’ন্তি.

তত্থ অক্কোধেনাতি কোধনো হি পুগ্গলো অক্কোধেন হুত্ৰা জিনিতব্বো. অসাধুন্তি অভদ্দকো ভদ্দকেন হুত্ৰা জিনিতব্বো. কদরিযন্তি থদ্ধমচ্ছরী অত্তনো সন্তকস্স চাগচিত্তেন জিনিতব্বো. অলিকৰাদী সচ্চৰচনেন ¶ জিনিতব্বো. তস্মা এৰমাহ – ‘‘অক্কোধেন জিনে কোধং…পে… সচ্চেনালিকৰাদিন’’ন্তি.

দেসনাৰসানে সিরিমা সদ্ধিং পঞ্চসতাহি ইত্থীহি সোতাপত্তিফলে পতিট্ঠহীতি.

উত্তরাউপাসিকাৰত্থু ততিযং.

৪. মহামোগ্গল্লানত্থেরপঞ্হৰত্থু

সচ্চং ¶ ¶ ভণেতি ইমং ধম্মদেসনং সত্থা জেতৰনে ৰিহরন্তো মহামোগ্গল্লানত্থেরস্স পঞ্হং আরব্ভ কথেসি.

একস্মিঞ্হি সমযে থেরো দেৰচারিকং গন্ত্ৰা মহেসক্খায দেৰতায ৰিমানদ্ৰারে ঠত্ৰা তং অত্তনো সন্তিকং আগন্ত্ৰা ৰন্দিত্ৰা ঠিতং এৰমাহ – ‘‘দেৰতে মহতী তে সম্পত্তি, কিং কম্মং কত্ৰা ইমং অলত্থা’’তি? ‘‘মা মং, ভন্তে, পুচ্ছথা’’তি. দেৰতা কির অত্তনো পরিত্তকম্মেন লজ্জমানা এৰং ৰদতি. সা পন থেরেন ‘‘কথেহিযেৰা’’তি ৰুচ্চমানা আহ – ‘‘ভন্তে, মযা নেৰ দানং দিন্নং, ন পূজা কতা, ন ধম্মো সুতো, কেৰলং সচ্চমত্তং রক্খিত’’ন্তি. থেরো অঞ্ঞানি ৰিমানদ্ৰারানি ¶ গন্ত্ৰা আগতাগতা অপরাপি দেৰধীতরো পুচ্ছি. তাসুপি তথেৰ নিগুহিত্ৰা থেরং পটিবাহিতুং অসক্কোন্তীসু একা তাৰ আহ – ‘‘ভন্তে, মযা নেৰ দানাদীসু কতং নাম অত্থি, অহং পন কস্সপবুদ্ধকালে পরস্স দাসী অহোসিং, তস্সা মে সামিকো অতিৰিয চণ্ডো ফরুসো, গহিতগ্গহিতেনেৰ কট্ঠেন ৰা কলিঙ্গরেন ৰা সীসং ভিন্দতি. সাহং উপ্পন্নে কোপে ‘এস তৰ সামিকো লক্খণাহতং ৰা কাতুং নাসাদীনি ৰা ছিন্দিতুং ইস্সরো, মা কুজ্ঝী’তি অত্তানমেৰ পরিভাসেত্ৰা কোপং নাম ন অকাসিং, তেন মে অযং সম্পত্তি লদ্ধা’’তি. অপরা আহ – ‘‘অহং, ভন্তে, উচ্ছুখেত্তং রক্খমানা একস্স ভিক্খুনো উচ্ছুযট্ঠিং অদাসিং’’. অপরা একং তিম্বরুসকং অদাসিং. অপরা একং এল়ালুকং অদাসিং. অপরা একং ফারুসকং ¶ অদাসিং. অপরা একং মূলমুট্ঠিং. অপরা ‘‘নিম্বমুট্ঠি’’ন্তিআদিনা নযেন অত্তনা অত্তনা কতং পরিত্তদানং আরোচেত্ৰা ‘‘ইমিনা ইমিনা কারণেন অম্হেহি অযং সম্পত্তি লদ্ধা’’তি আহংসু.

থেরো তাহি কতকম্মং সুত্ৰা সত্থারং উপসঙ্কমিত্ৰা পুচ্ছি – ‘‘সক্কা নু খো, ভন্তে, সচ্চকথনমত্তেন, কোপনিব্বাপনমত্তেন, অতিপরিত্তকেন তিম্বরুসকাদিদানমত্তেন দিব্বসম্পত্তিং লদ্ধু’’ন্তি. ‘‘কস্মা মং, মোগ্গল্লান, পুচ্ছসি, ননু তে দেৰতাহি অযং অত্থো কথিতো’’তি? ‘‘আম, ভন্তে, লব্ভতি মঞ্ঞে এত্তকেন দিব্বসম্পত্তী’’তি. অথ নং সত্থা ‘‘মোগ্গল্লান, সচ্চমত্তং কথেত্ৰাপি কোপমত্তং জহিত্ৰাপি পরিত্তকং দানং দত্ৰাপি দেৰলোকং গচ্ছতিযেৰা’’তি ৰত্ৰা ইমং গাথমাহ –

২২৪.

‘‘সচ্চং ¶ ¶ ভণে ন কুজ্ঝেয্য, দজ্জা অপ্পম্পি যাচিতো;

এতেহি তীহি ঠানেহি, গচ্ছে দেৰান সন্তিকে’’তি.

তত্থ সচ্চং ভণেতি সচ্চং দীপেয্য ৰোহরেয্য, সচ্চে পতিট্ঠহেয্যাতি অত্থো. ন কুজ্ঝেয্যাতি পরস্স ন কুজ্ঝেয্য ¶ . যাচিতোতি যাচকা নাম সীলৰন্তো পব্বজিতা. তে হি কিঞ্চাপি ‘‘দেথা’’তি অযাচিত্ৰাৰ ঘরদ্ৰারে তিট্ঠন্তি, অত্থতো পন যাচন্তিযেৰ নাম. এৰং সীলৰন্তেহি যাচিতো অপ্পস্মিং দেয্যধম্মে ৰিজ্জমানে অপ্পমত্তকম্পি দদেয্য. এতেহি তীহীতি এতেসু তীসু একেনাপি কারণেন দেৰলোকং গচ্ছেয্যাতি অত্থো.

দেসনাৰসানে বহূ সোতাপত্তিফলাদীনি পাপুণিংসূতি.

মহামোগ্গল্লানত্থেরপঞ্হৰত্থু চতুত্থং.

৫. বুদ্ধপিতুব্রাহ্মণৰত্থু

অহিংসকা যেতি ইমং ধম্মদেসনং সত্থা সাকেতং নিস্সায অঞ্জনৰনে ৰিহরন্তো ভিক্খূহি পট্ঠপঞ্হং আরব্ভ কথেসি.

ভগৰতো কির ভিক্খুসঙ্ঘপরিৰুতস্স সাকেতং পিণ্ডায পৰিসনকালে একো সাকেতৰাসী মহল্লকব্রাহ্মণো নগরতো নিক্খমন্তো অন্তরঘরদ্ৰারে দসবলং দিস্ৰা পাদেসু নিপতিত্ৰা গোপ্ফকেসু দল়্হং গহেত্ৰা, ‘‘তাত, ননু নাম পুত্তেহি জিণ্ণকালে মাতাপিতরো পটিজগ্গিতব্বা, কস্মা এত্তকং কালং অম্হাকং অত্তানং ন দস্সেসি. মযা তাৰ দিট্ঠোসি, মাতরম্পি পস্সিতুং এহী’’তি সত্থারং গহেত্ৰা অত্তনো গেহং অগমাসি. সত্থা তত্থ গন্ত্ৰা পঞ্ঞত্তে আসনে নিসীদি সদ্ধিং ভিক্খুসঙ্ঘেন. ব্রাহ্মণীপি আগন্ত্ৰা সত্থু ¶ পাদেসু নিপতিত্ৰা, ‘‘তাত, এত্তকং কালং কুহিং গতোসি, ননু নাম মাতাপিতরো মহল্লককালে উপট্ঠাতব্বা’’তি ৰত্ৰা পুত্তধীতরো ‘‘এথ ভাতরং ৰন্দথা’’তি ৰন্দাপেসি. তে উভোপি তুট্ঠমানসা বুদ্ধপ্পমুখং ভিক্খুসঙ্ঘং পরিৰিসিত্ৰা, ‘‘ভন্তে, ইধেৰ নিবদ্ধং ভিক্খং গণ্হথা’’তি ৰত্ৰা ‘‘বুদ্ধা নাম একট্ঠানেযেৰ নিবদ্ধং ভিক্খং ন গণ্হন্তী’’তি ৰুত্তে, ‘‘তেন হি, ভন্তে, যে ৰো নিমন্তেতুং আগচ্ছন্তি, তে অম্হাকং সন্তিকং পহিণেয্যাথা’’তি আহংসু. সত্থা ততো ¶ পট্ঠায নিমন্তেতুং আগতে ‘‘গন্ত্ৰা ব্রাহ্মণস্স আরোচেয্যাথা’’তি পেসেসি. তে গন্ত্ৰা ‘‘মযং স্ৰাতনায সত্থারং নিমন্তেমা’’তি ব্রাহ্মণং ¶ ৰদন্তি. ব্রাহ্মণো পুনদিৰসে অত্তনো গেহতো ভত্তভাজনসূপেয্যভাজনানি আদায সত্থু নিসীদনট্ঠানং গচ্ছতি. অঞ্ঞত্র পন নিমন্তনে অসতি সত্থা ব্রাহ্মণস্সেৰ গেহে ভত্তকিচ্চং করোতি. তে উভোপি অত্তনো দেয্যধম্মং নিচ্চকালং তথাগতস্স দেন্তা ধম্মকথং সুণন্তা অনাগামিফলং পাপুণিংসু.

ভিক্খূ ধম্মসভাযং কথং সমুট্ঠাপেসুং, ‘‘আৰুসো, ব্রাহ্মণো ‘তথাগতস্স সুদ্ধোদনো পিতা, মহামাযা মাতা’তি জানাতি, জানন্তোৰ সদ্ধিং ব্রাহ্মণিযা তথাগতং ‘অম্হাকং পুত্তো’তি ৰদতি, সত্থাপি ¶ তথেৰ অধিৰাসেতি. কিং নু খো কারণ’’ন্তি? সত্থা তেসং কথং সুত্ৰা, ‘‘ভিক্খৰে, উভোপি তে অত্তনো পুত্তমেৰ পুত্তোতি ৰদন্তী’’তি ৰত্ৰা অতীতং আহরি.

অতীতে, ভিক্খৰে, অযং ব্রাহ্মণো নিরন্তরং পঞ্চ জাতিসতানি ময্হং পিতা অহোসি, পঞ্চ জাতিসতানি চূল়পিতা, পঞ্চ জাতিসতানি মহাপিতা. সাপি মে ব্রাহ্মণী নিরন্তরমেৰ পঞ্চ জাতিসতানি মাতা অহোসি, পঞ্চ জাতিসতানি চূল়মাতা, পঞ্চ জাতিসতানি মহামাতা. এৰাহং দিযড্ঢজাতিসহস্সং ব্রাহ্মণস্স হত্থে সংৰড্ঢো, দিযড্ঢজাতিসহস্সং ব্রাহ্মণিযা হত্থেতি তীণি জাতিসহস্সানি তেসং পুত্তভাৰং দস্সেত্ৰা ইমা গাথা অভাসি –

‘‘যস্মিং মনো নিৰিসতি, চিত্তঞ্চাপি পসীদতি;

অদিট্ঠপুব্বকে পোসে, কামং তস্মিম্পি ৰিস্সসে. (জা. ১.১.৬৮);

‘‘পুব্বেৰ সন্নিৰাসেন, পচ্চুপ্পন্নহিতেন ৰা;

এৰং তং জাযতে পেমং, উপ্পলংৰ যথোদকে’’তি. (জা. ১.২.১৭৪);

সত্থা তেমাসমেৰ তং কুলং নিস্সায ৰিহাসি. তে উভোপি অরহত্তং সচ্ছিকত্ৰা পরিনিব্বাযিংসু. অথ নেসং মহাসক্কারং কত্ৰা উভোপি এককূটাগারমেৰ আরোপেত্ৰা নীহরিংসু. সত্থাপি পঞ্চসতভিক্খুপরিৰারো তেহি সদ্ধিংযেৰ আল়াহনং অগমাসি. ‘‘বুদ্ধানং কির মাতাপিতরো’’তি মহাজনো নিক্খমি. সত্থাপি আল়াহনসমীপে একং সালং ¶ পৰিসিত্ৰা অট্ঠাসি. মনুস্সা সত্থারং ৰন্দিত্ৰা ¶ একমন্তে ঠত্ৰা, ‘‘ভন্তে, ‘মাতাপিতরো ৰো কালকতা’তি মা চিন্তযিত্থা’’তি সত্থারা সদ্ধিং পটিসন্থারং করোন্তি. সত্থা তে ‘‘মা এৰং অৰচুত্থা’’তি অপ্পটিক্খিপিত্ৰা পরিসায আসযং ওলোকেত্ৰা তঙ্খণানুরূপং ধম্মং দেসেন্তো –

‘‘অপ্পং ¶ ৰত জীৰিতং ইদং,

ওরং ৰস্সসতাপি মিয্যতি;

যো চেপি অতিচ্চ জীৰতি,

অথ সো জরসাপি মিয্যতী’’তি. (সু. নি. ৮১০; মহানি. ৩৯) –

ইদং জরাসুত্তং কথেসি. দেসনাৰসানে চতুরাসীতিযা পাণসহস্সানং ধম্মাভিসমযো অহোসি. ভিক্খূ ব্রাহ্মণস্স চ ব্রাহ্মণিযা চ পরিনিব্বুতভাৰং অজানন্তা, ‘‘ভন্তে, তেসং কো অভিসম্পরাযো’’তি পুচ্ছিংসু. সত্থা, ‘‘ভিক্খৰে, এৰরূপানং অসেখমুনীনং অভিসম্পরাযো নাম নত্থি. এৰরূপা হি অচ্চুতং অমতং মহানিব্বানমেৰ পাপুণন্তী’’তি ৰত্ৰা ইমং গাথমাহ –

২২৫.

‘‘অহিংসকা যে মুনযো, নিচ্চং কাযেন সংৰুতা;

তে যন্তি অচ্চুতং ঠানং, যত্থ গন্ত্ৰা ন সোচরে’’তি.

তত্থ ¶ মুনযোতি মোনেয্যপটিপদায মগ্গফলপত্তা অসেখমুনযো. কাযেনাতি দেসনামত্তমেৰেতং, তীহিপি দ্ৰারেহি সুসংৰুতাতি অত্থো. অচ্চুতন্তি সস্সতং. ঠানন্তি অকুপ্পট্ঠানং ধুৰট্ঠানং. যত্থাতি যস্মিং নিব্বানে গন্ত্ৰা ন সোচরে ন সোচন্তি ন ৰিহঞ্ঞন্তি, তং ঠানং গচ্ছন্তীতি অত্থো.

দেসনাৰসানে বহূ সোতাপত্তিফলাদীনি পাপুণিংসূতি.

বুদ্ধপিতুব্রাহ্মণৰত্থু পঞ্চমং.

৬. পুণ্ণদাসীৰত্থু

সদা জাগরমানানন্তি ইমং ধম্মদেসনং সত্থা গিজ্ঝকূটে ৰিহরন্তো পুণ্ণং নাম রাজগহসেট্ঠিনো দাসিং আরব্ভ কথেসি.

তস্সা ¶ কির একদিৰসং কোট্টনত্থায বহুৰীহিং অদংসু. সা রত্তিম্পি দীপং জালেত্ৰা ৰীহিং কোট্টেন্তী ৰিস্সমনত্থায সেদতিন্তেন গত্তেন বহিৰাতে অট্ঠাসি. তস্মিং সমযে দব্বো মল্লপুত্তো ¶ ভিক্খূনং সেনাসনপঞ্ঞাপকো ¶ অহোসি. সো ধম্মস্সৰনং সুত্ৰা অত্তনো অত্তনো সেনাসনং গচ্ছন্তানং ভিক্খূনং অঙ্গুলিং জালেত্ৰা পুরতো পুরতো মগ্গদেসনত্থায গচ্ছন্তো ভিক্খূনং আলোকং নিম্মিনি. পুণ্ণা তেনালোকেন পব্বতে ৰিচরন্তে ভিক্খূ দিস্ৰা ‘‘অহং তাৰ অত্তনো দুক্খেন উপদ্দুতা ইমাযপি ৰেলায নিদ্দং ন উপেমি, ভদ্দন্তা কিং কারণা ন নিদ্দাযন্তী’’তি চিন্তেত্ৰা ‘‘অদ্ধা কস্সচি ভিক্খুনো অফাসুকং ৰা ভৰিস্সতি, দীঘজাতিকেন ৰা উপদ্দৰো ভৰিস্সতী’’তি সঞ্ঞং কত্ৰা পাতোৰ কুণ্ডকং আদায উদকেন তেমেত্ৰা হত্থতলে পূৰং কত্ৰা অঙ্গারেসু পচিত্ৰা উচ্ছঙ্গে কত্ৰা তিত্থমগ্গে খাদিস্সামীতি ঘটং আদায তিত্থাভিমুখী পাযাসি. সত্থাপি গামং পিণ্ডায পৰিসিতুং তমেৰ মগ্গং পটিপজ্জি.

সা সত্থারং দিস্ৰা চিন্তেসি – ‘‘অঞ্ঞেসু দিৰসেসু সত্থরি দিট্ঠেপি মম দেয্যধম্মো ন হোতি, দেয্যধম্মে সতি সত্থারং ন পস্সামি, ইদানি মে দেয্যধম্মো চ অত্থি, সত্থা চ সম্মুখীভূতো. সচে লূখং ৰা পণীতং ৰাতি অচিন্তেত্ৰা গণ্হেয্য, দদেয্যাহং ইমং পূৰ’’ন্তি ঘটং একমন্তে নিক্খিপিত্ৰা সত্থারং ৰন্দিত্ৰা, ‘‘ভন্তে ¶ , ইমং লূখং দানং পটিগ্গণ্হন্তা মম সঙ্গহং করোথা’’তি আহ. সত্থা আনন্দত্থেরং ওলোকেত্ৰা তেন নীহরিত্ৰা দিন্নং মহারাজদত্তিযং পত্তং উপনামেত্ৰা পূৰং গণ্হি. পুণ্ণাপি তং সত্থু পত্তে পতিট্ঠপেত্ৰাৰ পঞ্চপতিট্ঠিতেন ৰন্দিত্ৰা, ‘‘ভন্তে, তুম্হেহি দিট্ঠধম্মোযেৰ মে সমিজ্ঝতূ’’তি আহ. সত্থা ‘‘এৰং হোতূ’’তি ঠিতকোৰ অনুমোদনং অকাসি.

পুণ্ণাপি চিন্তেসি – ‘‘কিঞ্চাপি মে সত্থা সঙ্গহং করোন্তো পূৰং গণ্হি, ন পনিদং খাদিস্সতি. অদ্ধা পুরতো কাকস্স ৰা সুনখস্স ৰা দত্ৰা রঞ্ঞো ৰা রাজপুত্তস্স ৰা গেহং গন্ত্ৰা পণীতভোজনং ভুঞ্জিস্সতী’’তি. সত্থাপি ‘‘কিং নু খো এসা চিন্তেসী’’তি তস্সা চিত্তাচারং ঞত্ৰা আনন্দত্থেরং ওলোকেত্ৰা নিসীদনাকারং দস্সেসি. থেরো চীৰরং পঞ্ঞাপেত্ৰা অদাসি. সত্থা বহিনগরেযেৰ নিসীদিত্ৰা ভত্তকিচ্চং অকাসি. দেৰতা সকলচক্কৰাল়গব্ভে দেৰমনুস্সানং উপকপ্পনকং ওজং মধুপটলং ৰিয পীল়েত্ৰা ¶ তত্থ পক্খিপিংসু. পুণ্ণা চ ওলোকেন্তী অট্ঠাসি. ভত্তকিচ্চাৰসানে থেরো উদকং অদাসি. সত্থা কতভত্তকিচ্চো পুণ্ণং আমন্তেত্ৰা ‘‘কস্মা ত্ৰং পুণ্ণে মম ¶ সাৰকে পরিভৰসী’’তি আহ. ন পরিভৰামি, ভন্তেতি. অথ তযা মম সাৰকে ওলোকেত্ৰা কিং কথিতন্তি? ‘‘অহং তাৰ ইমিনা দুক্খুপদ্দৰেন নিদ্দং ন উপেমি, ভদ্দন্তা কিমত্থং নিদ্দং ন উপেন্তি, অদ্ধা কস্সচি অফাসুকং ৰা ভৰিস্সতি, দীঘজাতিকেন ৰা উপদ্দৰো ভৰিস্সতী’’তি এত্তকং মযা, ভন্তে, চিন্তিতন্তি. সত্থা তস্সা ৰচনং সুত্ৰা ‘‘পুণ্ণে ত্ৰং ন তাৰ দুক্খুপদ্দৰেন নিদ্দাযসি, মম সাৰকা সদা জাগরিযমনুযুত্ততায ন নিদ্দাযন্তী’’তি ৰত্ৰা ইমং গাথমাহ –

২২৬.

‘‘সদা ¶ জাগরমানানং, অহোরত্তানুসিক্খিনং;

নিব্বানং অধিমুত্তানং, অত্থং গচ্ছন্তি আসৰা’’তি.

তত্থ অহোরত্তানুসিক্খিনন্তি দিৰা চ রত্তিঞ্চ তিস্সো সিক্খা সিক্খমানানং. নিব্বানং অধিমুত্তানন্তি নিব্বানজ্ঝাসযানং. অত্থং গচ্ছন্তীতি এৰরূপানং সব্বেপি আসৰা অত্থং ৰিনাসং নত্থিভাৰং গচ্ছন্তীতি অত্থো.

দেসনাৰসানে যথাঠিতা পুণ্ণা সোতাপত্তিফলে পতিট্ঠহি, সম্পত্তপরিসাযপি সাত্থিকা ধম্মদেসনা অহোসীতি.

সত্থা কুণ্ডকঅঙ্গারপূৰেন ভত্তকিচ্চং কত্ৰা ৰিহারং অগমাসি. ভিক্খূ ধম্মসভাযং কথং সমুট্ঠাপেসুং ‘‘দুক্করং ¶ , আৰুসো, সম্মাসম্বুদ্ধেন কতং পুণ্ণায দিন্নেন কুণ্ডকঅঙ্গারপূৰেন ভত্তকিচ্চং করোন্তেনা’’তি. সত্থা আগন্ত্ৰা ‘‘কায নুত্থ, ভিক্খৰে, এতরহি কথায সন্নিসিন্না’’তি পুচ্ছিত্ৰা ‘‘ইমায নামা’’তি ৰুত্তে ‘‘ন, ভিক্খৰে, ইদানেৰ, পুব্বেপি মযা ইমায দিন্নকুণ্ডকং পরিভুত্তমেৰা’’তি ৰত্ৰা অতীতং আহরিত্ৰা –

‘‘ভুত্ৰা তিণপরিঘাসং, ভুত্ৰা আচামকুণ্ডকং;

এতং তে ভোজনং আসি, কস্মা দানি ন ভুঞ্জসি.

‘‘যত্থ পোসং ন জানন্তি, জাতিযা ৰিনযেন ৰা;

বহুং তত্থ মহাব্রহ্মে, অপি আচামকুণ্ডকং.

‘‘ত্ৰঞ্চ ¶ খো মং পজানাসি, যাদিসাযং হযুত্তমো;

জানন্তো জানমাগম্ম, ন তে ভক্খামি কুণ্ডক’’ন্তি. (জা. ১.৩.১০-১২) –

ইমং কুণ্ডকসিন্ধৰপোতকজাতকং ৰিত্থারেত্ৰা কথেসি.

পুণ্ণদাসীৰত্থু ছট্ঠং.

৭. অতুলউপাসকৰত্থু

পোরাণমেতন্তি ¶ ইমং ধম্মদেসনং সত্থা জেতৰনে ৰিহরন্তো অতুলং নাম উপাসকং আরব্ভ কথেসি.

সো হি সাৰত্থিৰাসী উপাসকো পঞ্চসতউপাসকপরিৰারো একদিৰসং ¶ তে উপাসকে আদায ধম্মস্সৰনত্থায ৰিহারং গন্ত্ৰা রেৰতত্থেরস্স সন্তিকে ধম্মং সোতুকামো হুত্ৰা রেৰতত্থেরং ৰন্দিত্ৰা নিসীদি. সো পনাযস্মা পটিসল্লানারামো সীহো ৰিয একচারো, তস্মা তেন সদ্ধিং ন কিঞ্চি কথেসি. সো ‘‘অযং থেরো ন কিঞ্চি কথেসী’’তি কুদ্ধো উট্ঠায সারিপুত্তত্থেরস্স সন্তিকং গন্ত্ৰা একমন্তং ঠিতো থেরেন ‘‘কেনত্থেন আগতত্থা’’তি ৰুত্তে ‘‘অহং, ভন্তে, ইমে উপাসকে আদায ধম্মস্সৰনত্থায রেৰতত্থেরং উপসঙ্কমিং, তস্স মে থেরো ন কিঞ্চি কথেসি, স্ৰাহং তস্স কুজ্ঝিত্ৰা ইধাগতো, ধম্মং মে কথেথা’’তি আহ. অথ থেরো ‘‘তেন হি উপাসকা নিসীদথা’’তি ৰত্ৰা বহুকং কত্ৰা অভিধম্মকথং কথেসি. উপাসকোপি ‘‘অভিধম্মকথা নাম অতিসণ্হা, থেরো বহুং অভিধম্মমেৰ কথেসি, অম্হাকং ইমিনা কো অত্থো’’তি কুজ্ঝিত্ৰা পরিসং আদায আনন্দত্থেরস্স সন্তিকং অগমাসি.

থেরেনাপি ‘‘কিং উপাসকা’’তি ৰুত্তে, ‘‘ভন্তে, মযং ধম্মস্সৰনত্থায রেৰতত্থেরং উপসঙ্কমিম্হা, তস্স সন্তিকে আলাপসল্লাপমত্তম্পি অলভিত্ৰা কুদ্ধা সারিপুত্তত্থেরস্স সন্তিকং অগমিম্হা, সোপি নো অতিসণ্হং বহুং অভিধম্মমেৰ কথেসি, ‘ইমিনা অম্হাকং কো অত্থো’তি এতস্সাপি কুজ্ঝিত্ৰা ইধাগমিম্হা, কথেহি নো, ভন্তে, ধম্মকথ’’ন্তি. তেন হি নিসীদিত্ৰা সুণাথাতি থেরো তেসং সুৰিঞ্ঞেয্যং কত্ৰা অপ্পকমেৰ ¶ ধম্মং কথেসি. তে থেরস্সপি কুজ্ঝিত্ৰা সত্থু সন্তিকং গন্ত্ৰা ৰন্দিত্ৰা একমন্তং নিসীদিংসু, অথ নে সত্থা আহ – ‘‘কস্মা ¶ উপাসকা আগতত্থা’’তি? ‘‘ধম্মস্সৰনায, ভন্তে’’তি. ‘‘সুতো পন ৰো ধম্মো’’তি? ‘‘ভন্তে, মযং আদিতো রেৰতত্থেরং উপসঙ্কমিম্হা, সো অম্হেহি সদ্ধিং ন কিঞ্চি কথেসি, তস্স কুজ্ঝিত্ৰা সারিপুত্তত্থেরং উপসঙ্কমিম্হা, তেন নো বহু অভিধম্মো কথিতো, তং অসল্লক্খেত্ৰা কুজ্ঝিত্ৰা আনন্দত্থেরং উপসঙ্কমিম্হা, তেন নো অপ্পমত্তকোৰ ধম্মো কথিতো, তস্সপি কুজ্ঝিত্ৰা ইধাগতম্হা’’তি.

সত্থা তস্স কথং সুত্ৰা, ‘‘অতুল, পোরাণতো পট্ঠায আচিণ্ণমেৰেতং, তুণ্হীভূতম্পি বহুকথম্পি মন্দকথম্পি গরহন্তিযেৰ. একন্তং গরহিতব্বোযেৰ ৰা হি পসংসিতব্বোযেৰ ৰা নত্থি ¶ . রাজানোপি একচ্চে নিন্দন্তি, একচ্চে পসংসন্তি. মহাপথৰিম্পি চন্দিমসূরিযেপি আকাসাদযোপি চতুপরিসমজ্ঝে নিসীদিত্ৰা ধম্মং কথেন্তম্পি সম্মাসম্বুদ্ধং একচ্চে গরহন্তি, একচ্চে পসংসন্তি. অন্ধবালানঞ্হি নিন্দা ৰা পসংসা ৰা অপ্পমাণা, পণ্ডিতেন পন মেধাৰিনা নিন্দিতো নিন্দিতো নাম, পসংসিতো চ পসংসিতো নাম হোতী’’তি ৰত্ৰা ইমা গাথা অভাসি –

২২৭.

‘‘পোরাণমেতং ¶ অতুল, নেতং অজ্জতনামিৰ;

নিন্দন্তি তুণ্হিমাসীনং, নিন্দন্তি বহুভাণিনং;

মিতভাণিম্পি নিন্দন্তি, নত্থি লোকে অনিন্দিতো.

২২৮.

‘‘ন চাহু ন চ ভৰিস্সতি, ন চেতরহি ৰিজ্জতি;

একন্তং নিন্দিতো পোসো, একন্তং ৰা পসংসিতো.

২২৯.

‘‘যং চে ৰিঞ্ঞূ পসংসন্তি, অনুৰিচ্চ সুৰে সুৰে;

অচ্ছিদ্দৰুত্তিং মেধাৰিং, পঞ্ঞাসীলসমাহিতং.

২৩০.

‘‘নিক্খং জম্বোনদস্সেৰ, কো তং নিন্দিতুমরহতি;

দেৰাপি নং পসংসন্তি, ব্রহ্মুনাপি পসংসিতো’’তি.

তত্থ পোরাণমেতন্তি পুরাণকং এতং. অতুলাতি তং উপাসকং নামেন আলপতি. নেতং অজ্জতনামিৰাতি ইদং নিন্দনং ৰা পসংসনং ৰা অজ্জতনং ¶ অধুনা উপ্পন্নং ৰিয ন হোতি. তুণ্হিমাসীনন্তি কিং এসো মূগো ৰিয বধিরো ৰিয কিঞ্চি অজানন্তো ৰিয তুণ্হী হুত্ৰা নিসিন্নোতি নিন্দন্তি. বহুভাণিনন্তি কিং এস ৰাতাহততালপণ্ণং ৰিয তটতটাযতি, ইমস্স কথাপরিযন্তোযেৰ নত্থীতি নিন্দন্তি. মিতভাণিম্পীতি কিং ¶ এস সুৰণ্ণহিরঞ্ঞং ৰিয অত্তনো ৰচনং মঞ্ঞমানো একং ৰা দ্ৰে ৰা ৰত্ৰা তুণ্হী অহোসীতি নিন্দন্তি. এৰং সব্বথাপি ইমস্মিং লোকে অনিন্দিতো নাম নত্থীতি অত্থো. ন চাহূতি অতীতেপি নাহোসি, অনাগতেপি ন ভৰিস্সতি.

যং চে ৰিঞ্ঞূতি বালানং নিন্দা ৰা পসংসা ৰা অপ্পমাণা, যং পন পণ্ডিতা দিৰসে দিৰসে অনুৰিচ্চ নিন্দকারণং ৰা পসংসকারণং ৰা জানিত্ৰা পসংসন্তি, অচ্ছিদ্দায ৰা সিক্খায ¶ অচ্ছিদ্দায ৰা জীৰিতৰুত্তিযা সমন্নাগতত্তা অচ্ছিদ্দৰুত্তিং ধম্মোজপঞ্ঞায সমন্নাগতত্তা মেধাৰিং লোকিযলোকুত্তরপঞ্ঞায চেৰ চতুপারিসুদ্ধিসীলেন চ সমন্নাগতত্তা পঞ্ঞাসীলসমাহিতং পসংসন্তি, তং সুৰণ্ণদোসৰিরহিতং ঘট্টনমজ্জনক্খমং জম্বোনদনিক্খং ৰিয কো নিন্দিতুমরহতীতি অত্থো. দেৰাপীতি দেৰতাপি পণ্ডিতমনুস্সাপি তং ভিক্খুং উপট্ঠায থোমেন্তি পসংসন্তি. ব্রহ্মুনাপীতি ন কেৰলং দেৰমনুস্সেহি, দসসহস্সচক্কৰাল়ে মহাব্রহ্মুনাপি এস পসংসিতোযেৰাতি অত্থো.

দেসনাৰসানে পঞ্চসতাপি উপাসকা সোতাপত্তিফলে পতিট্ঠহিংসূতি.

অতুলউপাসকৰত্থু সত্তমং.

৮. ছব্বগ্গিযৰত্থু

কাযপ্পকোপন্তি ¶ ইমং ধম্মদেসনং সত্থা ৰেল়ুৰনে ৰিহরন্তো ছব্বগ্গিযে ভিক্খূ আরব্ভ কথেসি.

একদিৰসঞ্হি সত্থা ৰেল়ুৰনে ৰিহরন্তো তেসং ছব্বগ্গিযানং উভোহি হত্থেহি যট্ঠিযো গহেত্ৰা কট্ঠপাদুকা আরুয্হ পিট্ঠিপাসাণে চঙ্কমন্তানং খটখটাতিসদ্দং সুত্ৰা, ‘‘আনন্দ, কিং সদ্দো নামেসো’’তি পুচ্ছিত্ৰা ¶ ‘‘ছব্বগ্গিযানং পাদুকা আরুয্হ চঙ্কমন্তানং খটখটসদ্দো’’তি সুত্ৰা সিক্খাপদং পঞ্ঞাপেত্ৰা ‘‘ভিক্খুনা নাম কাযাদীনি রক্খিতুং ৰট্টতী’’তি ৰত্ৰা ধম্মং দেসেন্তো ইমা গাথা অভাসি –

২৩১.

‘‘কাযপ্পকোপং রক্খেয্য, কাযেন সংৰুতো সিযা;

কাযদুচ্চরিতং হিত্ৰা, কাযেন সুচরিতং চরে.

২৩২.

‘‘ৰচীপকোপং রক্খেয্য, ৰাচায সংৰুতো সিযা;

ৰচীদুচ্চরিতং হিত্ৰা, ৰাচায সুচরিতং চরে.

২৩৩.

‘‘মনোপকোপং রক্খেয্য, মনসা সংৰুতো সিযা;

মনোদুচ্চরিতং হিত্ৰা, মনসা সুচরিতং চরে.

২৩৪.

‘‘কাযেন ¶ সংৰুতা ধীরা, অথো ৰাচায সংৰুতা;

মনসা সংৰুতা ধীরা, তে ৰে সুপরিসংৰুতা’’তি.

তত্থ কাযপ্পকোপন্তি তিৰিধং কাযদুচ্চরিতং রক্খেয্য. কাযেন সংৰুতোতি কাযদ্ৰারে দুচ্চরিতপৰেসনং নিৰারেত্ৰা সংৰুতো পিহিতদ্ৰারো সিযা. যস্মা পন ¶ কাযদুচ্চরিতং হিত্ৰা কাযসুচরিতং চরন্তো উভযম্পেতং করোতি, তস্মা কাযদুচ্চরিতং হিত্ৰা, কাযেন সুচরিতং চরেতি ৰুত্তং. অনন্তরগাথাসুপি এসেৰ নযো. কাযেন সংৰুতা ধীরাতি যে পণ্ডিতা পাণাতিপাতাদীনি অকরোন্তা কাযেন, মুসাৰাদাদীনি অকরোন্তা ৰাচায, অভিজ্ঝাদীনি অসমুট্ঠপেন্তা মনসা সংৰুতা, তে ইধ লোকস্মিং সুসংৰুতা সুরক্খিতা সুগোপিতা সুপিহিতদ্ৰারাতি অত্থো.

দেসনাৰসানে বহূ সোতাপত্তিফলাদীনি পাপুণিংসূতি.

ছব্বগ্গিযৰত্থু অট্ঠমং.

কোধৰগ্গৰণ্ণনা নিট্ঠিতা.

সত্তরসমো ৰগ্গো.

১৮. মলৰগ্গো

১. গোঘাতকপুত্তৰত্থু

পণ্ডুপলাসোৰ ¶ ¶ ¶ দানিসীতি ইমং ধম্মদেসনং সত্থা জেতৰনে ৰিহরন্তো একং গোঘাতকপুত্তং আরব্ভ কথেসি.

সাৰত্থিযং কিরেকো গোঘাতকো গাৰো ৰধিত্ৰা ৰরমংসানি গহেত্ৰা পচাপেত্ৰা পুত্তদারেহি সদ্ধিং নিসীদিত্ৰা মংসঞ্চ খাদতি, মূলেন চ ৰিক্কিণিত্ৰা জীৰিকং কপ্পেসি. সো এৰং পঞ্চপণ্ণাস ৰস্সানি গোঘাতককম্মং করোন্তো ধুরৰিহারে ৰিহরন্তস্স সত্থু একদিৰসম্পি কটচ্ছুমত্তম্পি যাগুং ৰা ভত্তং ৰা ন অদাসি. সো চ ৰিনা মংসেন ভত্তং ন ভুঞ্জতি. সো একদিৰসং দিৰসভাগে মংসং ৰিক্কিণিত্ৰা অত্তনো অত্থায পচিতুং একং মংসখণ্ডং ভরিযায দত্ৰা ন্হাযিতুং অগমাসি. অথস্স সহাযকো গেহং গন্ত্ৰা ভরিযং আহ – ‘‘থোকং মে ৰিক্কিণিযমংসং দেহি, গেহং ¶ মে পাহুনকো আগতো’’তি. নত্থি ৰিক্কিণিযমংসং, সহাযকো তে মংসং ৰিক্কিণিত্ৰা ইদানি ন্হাযিতুং গতোতি. মা এৰং করি, সচে মংসখণ্ডং অত্থি, দেহীতি. সহাযকস্স তে নিক্খিত্তমংসং ঠপেত্ৰা অঞ্ঞং নত্থীতি. সো ‘‘সহাযকস্স মে অত্থায ঠপিতমংসতো অঞ্ঞং মংসং নত্থি, সো চ ৰিনা মংসেন ন ভুঞ্জতি, নাযং দস্সতী’’তি সামংযেৰ তং মংসং গহেত্ৰা পক্কামি.

গোঘাতকোপি ন্হত্ৰা আগতো তায অত্তনো পক্কপণ্ণেন সদ্ধিং ৰড্ঢেত্ৰা ভত্তে উপনীতে আহ ‘‘কহং মংস’’ন্তি? ‘‘নত্থি, সামী’’তি. ননু অহং পচ্চনত্থায মংসং দত্ৰা গতোতি. তৰ সহাযকো আগন্ত্ৰা ‘‘পাহুনকো মে আগতো, ৰিক্কিণিযমংসং দেহী’’তি ৰত্ৰা মযা ‘‘সহাযকস্স তে ঠপিতমংসতো অঞ্ঞং মংসং নত্থি, সো চ ৰিনা মংসেন ন ভুঞ্জতী’’তি ৰুত্তেপি বলক্কারেন তং মংসং সামংযেৰ গহেত্ৰা গতোতি. অহং ৰিনা মংসেন ভত্তং ন ভুঞ্জামি, হরাহি নন্তি. কিং সক্কা কাতুং, ভুঞ্জ, সামীতি. সো ‘‘নাহং ভুঞ্জামী’’তি তং ভত্তং হরাপেত্ৰা সত্থং আদায পচ্ছাগেহে ঠিতো গোণো অত্থি, তস্স সন্তিকং গন্ত্ৰা মুখে হত্থং পক্খিপিত্ৰা জিৰ্হং নীহরিত্ৰা সত্থেন মূলে ¶ ছিন্দিত্ৰা আদায গন্ত্ৰা অঙ্গারেসু পচাপেত্ৰা ভত্তমত্থকে ¶ ঠপেত্ৰা নিসিন্নো একং ভত্তপিণ্ডং ভুঞ্জিত্ৰা একং মংসখণ্ডং মুখে ঠপেসি. তঙ্খণঞ্ঞেৰস্স ¶ জিৰ্হা ছিজ্জিত্ৰা ভত্তপাতিযং পতি. তঙ্খণঞ্ঞেৰ কম্মসরিক্খকং ৰিপাকং লভি. সোপি খো গোণো ৰিয লোহিতধারায মুখতো পগ্ঘরন্তিযা অন্তোগেহং পৰিসিত্ৰা জণ্ণুকেহি ৰিচরন্তো ৰিরৰি.

তস্মিং সমযে গোঘাতকস্স পুত্তো পিতরং ওলোকেন্তো সমীপে ঠিতো হোতি. অথ নং মাতা আহ – ‘‘পস্স, পুত্ত, ইমং গোঘাতকং গোণং ৰিয গেহমজ্ঝে জণ্ণুকেহি ৰিচরিত্ৰা ৰিরৰন্তং, ইদং দুক্খং তৰ মত্থকে পতিস্সতি, মমম্পি অনোলোকেত্ৰা অত্তনো সোত্থিং করোন্তো পলাযস্সূ’’তি. সো মরণভযতজ্জিতো মাতরং ৰন্দিত্ৰা পলাযি, পলাযিত্ৰা চ পন তক্কসিলং অগমাসি. গোঘাতকোপি গোণো ৰিয গেহমজ্ঝে ৰিরৰন্তো ৰিচরিত্ৰা কালকতো অৰীচিম্হি নিব্বত্তি. গোণোপি কালমকাসি. গোঘাতকপুত্তোপি তক্কসিলং গন্ত্ৰা সুৰণ্ণকারকম্মং উগ্গণ্হি. অথস্সাচরিযো গামং গচ্ছন্তো ‘‘এৰরূপং নাম অলঙ্কারং করেয্যাসী’’তি ৰত্ৰা পক্কামি. সোপি তথারূপং অলঙ্কারং অকাসি. অথস্সাচরিযো আগন্ত্ৰা অলঙ্কারং দিস্ৰা ‘‘অযং যত্থ কত্থচি গন্ত্ৰা জীৰিতুং সমত্থো’’তি ৰযপ্পত্তং অত্তনো ধীতরং অদাসি. সো পুত্তধীতাহি ৰড্ঢি.

অথস্স পুত্তা ৰযপ্পত্তা সিপ্পং উগ্গণ্হিত্ৰা অপরভাগে সাৰত্থিযং গন্ত্ৰা তত্থ ঘরাৰাসং সণ্ঠপেত্ৰা ৰসন্তা সদ্ধা পসন্না অহেসুং. পিতাপি নেসং তক্কসিলাযং কিঞ্চি কুসলং অকত্ৰাৰ জরং ¶ পাপুণি. অথস্স পুত্তা ‘‘পিতা নো মহল্লকো’’তি অত্তনো সন্তিকং পক্কোসাপেত্ৰা ‘‘পিতু অত্থায দানং দস্সামা’’তি বুদ্ধপ্পমুখং ভিক্খুসঙ্ঘং নিমন্তযিংসু. তে পুনদিৰসে অন্তোগেহে বুদ্ধপ্পমুখং ভিক্খুসঙ্ঘং নিসীদাপেত্ৰা সক্কচ্চং পরিৰিসিত্ৰা ভত্তকিচ্চাৰসানে সত্থারং আহংসু – ‘‘ভন্তে, অম্হেহি ইদং পিতু জীৰভত্তং দিন্নং, পিতু নো অনুমোদনং করোথা’’তি. সত্থা তং আমন্তেত্ৰা, ‘‘উপাসক, ত্ৰং মহল্লকো পরিপক্কসরীরো পণ্ডুপলাসসদিসো, তৰ পরলোকগমনায কুসলপাথেয্যং নত্থি, অত্তনো পতিট্ঠং করোহি, পণ্ডিতো ভৰ, মা বালো’’তি অনুমোদনং করোন্তো ইমা দ্ৰে গাথা অভাসি –

২৩৫.

‘‘পণ্ডুপলাসোৰ ¶ দানিসি,

যমপুরিসাপি চ তে উপট্ঠিতা;

উয্যোগমুখে চ তিট্ঠসি,

পাথেয্যম্পি চ তে ন ৰিজ্জতি.

২৩৬.

‘‘সো ¶ করোহি দীপমত্তনো,

খিপ্পং ৰাযম পণ্ডিতো ভৰ;

নিদ্ধন্তমলো অনঙ্গণো,

দিব্বং অরিযভূমিং উপেহিসী’’তি.

তত্থ পণ্ডুপলাসোৰ দানিসীতি, উপাসক, ত্ৰং ইদানি ছিজ্জিত্ৰা ভূমিযং পতিতপণ্ডুপলাসো ৰিয অহোসি. যমপুরিসাতি যমদূতা ৰুচ্চন্তি, ইদং পন মরণমেৰ সন্ধায ৰুত্তং, মরণং তে পচ্চুপট্ঠিতন্তি অত্থো. উয্যোগমুখেতি পরিহানিমুখে, অৰুড্ঢিমুখে চ ঠিতোসীতি অত্থো. পাথেয্যন্তি গমিকস্স তণ্ডুলাদিপাথেয্যং ¶ ৰিয পরলোকং গচ্ছন্তস্স তৰ কুসলপাথেয্যম্পি নত্থীতি অত্থো. সো করোহীতি সো ত্ৰং সমুদ্দে নাৰায ভিন্নায দীপসঙ্খাতং পতিট্ঠং ৰিয অত্তনো কুসলপতিট্ঠং করোহি. করোন্তো চ খিপ্পং ৰাযম, সীঘং সীঘং ৰীরিযং আরভ, অত্তনো কুসলকম্মপতিট্ঠকরণেন পণ্ডিতো ভৰ. যো হি মরণমুখং অপ্পত্ৰা কাতুং সমত্থকালেৰ কুসলং করোতি, এস পণ্ডিতো নাম, তাদিসো ভৰ, মা অন্ধবালোতি অত্থো. দিব্বং অরিযভূমিন্তি এৰং ৰীরিযং করোন্তো রাগাদীনং মলানং নীহটতায নিদ্ধন্তমলো অঙ্গণাভাৰেন অনঙ্গণো নিক্কিলেসো হুত্ৰা পঞ্চৰিধং সুদ্ধাৰাসভূমিং পাপুণিস্সসীতি অত্থো.

দেসনাৰসানে উপাসকো সোতাপত্তিফলে পতিট্ঠহি, সম্পত্তানম্পি সাত্থিকা ধম্মদেসনা অহোসীতি.

তে পুনদিৰসত্থাযপি সত্থারং নিমন্তেত্ৰা দানং দত্ৰা কতভত্তকিচ্চং সত্থারং অনুমোদনকালে আহংসু – ‘‘ভন্তে, ইদম্পি অম্হাকং পিতু জীৰভত্তমেৰ, ইমস্সেৰ অনুমোদনং করোথা’’তি. সত্থা তস্স অনুমোদনং করোন্তো ইমা দ্ৰে গাথা অভাসি –

২৩৭.

‘‘উপনীতৰযো ¶ ¶ চ দানিসি,

সম্পযাতোসি যমস্স সন্তিকং;

ৰাসো তে নত্থি অন্তরা,

পাথেয্যম্পি চ তে ন ৰিজ্জতি.

২৩৮.

‘‘সো করোহি দীপমত্তনো,

খিপ্পং ৰাযম পণ্ডিতো ভৰ;

নিদ্ধন্তমলো ¶ অনঙ্গণো,

ন পুন জাতিজরং উপেহিসী’’তি.

তত্থ উপনীতৰযোতি উপাতি নিপাতমত্তং, নীতৰযোতি ৰিগতৰযো অতিক্কন্তৰযো, ত্ৰঞ্চসি দানি তযো ৰযে অতিক্কমিত্ৰা মরণমুখে ঠিতোতি অত্থো. সম্পযাতোসি যমস্স সন্তিকন্তি মরণমুখং গন্তুং সজ্জো হুত্ৰা ঠিতোসীতি অত্থো. ৰাসো তে নত্থি অন্তরাতি যথা মগ্গং গচ্ছন্তা তানি তানি কিচ্চানি করোন্তা অন্তরামগ্গে ৰসন্তি, ন এৰং পরলোকং গচ্ছন্তা. ন হি সক্কা পরলোকং গচ্ছন্তেন ‘‘অধিৰাসেথ কতিপাহং, দানং তাৰ দেমি, ধম্মং তাৰ সুণামী’’তিআদীনি ৰত্তুং. ইতো পন চৰিত্ৰা পরলোকে নিব্বত্তোৰ হোতি. ইমমত্থং সন্ধাযেতং ৰুত্তং. পাথেয্যন্তি ইদং কিঞ্চাপি হেট্ঠা ৰুত্তমেৰ, উপাসকস্স পন পুনপ্পুনং দল়্হীকরণত্থং ইধাপি সত্থারা কথিতং. জাতিজরন্তি এত্থ ¶ ব্যাধিমরণানিপি গহিতানেৰ হোন্তি. হেট্ঠিমগাথাহি চ অনাগামিমগ্গো কথিতো, ইধ অরহত্তমগ্গো কথিতো. এৰং সন্তেপি যথা নাম রঞ্ঞা অত্তনো মুখপমাণেন কবল়ং ৰড্ঢেত্ৰা পুত্তস্স উপনীতে সো কুমারো অত্তনো মুখপমাণেনেৰ গণ্হাতি, এৰমেৰ সত্থারা উপরিমগ্গৰসেন ধম্মে দেসিতেপি উপাসকো অত্তনো উপনিস্সযৰসেন হেট্ঠা সোতাপত্তিফলং পত্ৰা ইমিস্সা অনুমোদনায অৰসানে অনাগামিফলং পত্তো. সেসপরিসাযপি সাত্থিকা ধম্মদেসনা অহোসীতি.

গোঘাতকপুত্তৰত্থু পঠমং.

২. অঞ্ঞতরব্রাহ্মণৰত্থু

অনুপুব্বেনাতি ¶ ইমং ধম্মদেসনং সত্থা জেতৰনে ৰিহরন্তো অঞ্ঞতরব্রাহ্মণং আরব্ভ কথেসি.

সো কির একদিৰসং পাতোৰ নিক্খমিত্ৰা ভিক্খূনং চীৰরপারুপনট্ঠানে ভিক্খূ চীৰরং পারুপন্তে ওলোকেন্তো অট্ঠাসি. তং পন ঠানং ৰিরূল়্হতিণং হোতি. অথেকস্স ভিক্খুনো চীৰরং পারুপন্তস্স চীৰরকণ্ণো তিণেসু পৰট্টেন্তো উস্সাৰবিন্দূহি তেমি. ব্রাহ্মণো ‘‘ইমং ঠানং ¶ অপ্পহরিতং কাতুং ৰট্টতী’’তি পুনদিৰসে কুদ্দালং আদায গন্ত্ৰা তং ঠানং তচ্ছেত্ৰা খলমণ্ডলসদিসং অকাসি. পুনদিৰসেপি তং ঠানং আগন্ত্ৰা ভিক্খূসু চীৰরং পারুপন্তেসু একস্স ¶ চীৰরকণ্ণং ভূমিযং পতিত্ৰা পংসুম্হি পৰট্টমানং দিস্ৰা ‘‘ইধ ৰালুকং ওকিরিতুং ৰট্টতী’’তি চিন্তেত্ৰা ৰালুকং আহরিত্ৰা ওকিরি.

অথেকদিৰসং পুরেভত্তং চণ্ডো আতপো অহোসি, তদাপি ভিক্খূনং চীৰরং পারুপন্তানং গত্ততো সেদে মুচ্চন্তে দিস্ৰা ‘‘ইধ মযা মণ্ডপং কারেতুং ৰট্টতী’’তি চিন্তেত্ৰা মণ্ডপং কারেসি. পুনদিৰসে পাতোৰ ৰস্সং ৰস্সি, ৰদ্দলিকং অহোসি. তদাপি ব্রাহ্মণো ভিক্খূ ওলোকেন্তোৰ ঠিতো তিন্তচীৰরকে ভিক্খূ দিস্ৰা ‘‘এত্থ মযা সালং কারেতুং ৰট্টতী’’তি সালং কারেত্ৰা ‘‘ইদানি সালমহং করিস্সামী’’তি চিন্তেত্ৰা বুদ্ধপ্পমুখং ভিক্খুসঙ্ঘং ¶ নিমন্তেত্ৰা অন্তো চ বহি চ ভিক্খূ নিসীদাপেত্ৰা ভত্তকিচ্চাৰসানে অনুমোদনত্থায সত্থু পত্তং গহেত্ৰা, ‘‘ভন্তে, অহং ভিক্খূনং চীৰরপারুপনকালে ইমস্মিং ঠানে ওলোকেন্তো ঠিতো ইদঞ্চিদঞ্চ দিস্ৰা ইদঞ্চিদঞ্চ কারেসি’’ন্তি আদিতো পট্ঠায সব্বং তং পৰত্তিং আরোচেসি. সত্থা তস্স ৰচনং সুত্ৰা, ‘‘ব্রাহ্মণ, পণ্ডিতা নাম খণে খণে থোকং কুসলং করোন্তা অনুপুব্বেন অত্তনো অকুসলমলং নীহরন্তিযেৰা’’তি ৰত্ৰা ইমং গাথমাহ –

২৩৯.

‘‘অনুপুব্বেন মেধাৰী, থোকং থোকং খণে খণে;

কম্মারো রজতস্সেৰ, নিদ্ধমে মলমত্তনো’’তি.

তত্থ অনুপুব্বেনাতি অনুপটিপাটিযা. মেধাৰীতি ধম্মোজপঞ্ঞায সমন্নাগতো. খণে খণেতি ওকাসে ওকাসে কুসলং করোন্তো. কম্মারো রজতস্সেৰাতি যথা সুৰণ্ণকারো একৰারমেৰ সুৰণ্ণং তাপেত্ৰা কোট্টেত্ৰা মলং নীহরিত্ৰা পিলন্ধনৰিকতিং কাতুং ন সক্কোতি ¶ , পুনপ্পুনং তাপেন্তো কোট্টেন্তো পন মলং নীহরতি, ততো অনেকৰিধং পিলন্ধনৰিকতিং করোতি, এৰমেৰ পুনপ্পুনং কুসলং করোন্তো পণ্ডিতো অত্তনো রাগাদিমলং নিদ্ধমেয্য, এৰং নিদ্ধন্তমলো নিক্কিলেসোৰ হোতীতি অত্থো.

দেসনাৰসানে ¶ ব্রাহ্মণো সোতাপত্তিফলে পতিট্ঠতি, মহাজনস্সাপি সাত্থিকা ধম্মদেসনা অহোসীতি.

অঞ্ঞতরব্রাহ্মণৰত্থু দুতিযং.

৩. তিস্সত্থেরৰত্থু

অযসাৰ ¶ মলন্তি ইমং ধম্মদেসনং সত্থা জেতৰনে ৰিহরন্তো তিস্সত্থেরং নাম ভিক্খুং আরব্ভ কথেসি.

একো কির সাৰত্থিৰাসী কুলপুত্তো পব্বজিত্ৰা লদ্ধূপসম্পদো তিস্সত্থেরোতি পঞ্ঞাযি. সো অপরভাগে জনপদৰিহারে ৰস্সূপগতো অট্ঠহত্থকং থূলসাটকং লভিত্ৰা ৰুত্থৰস্সো পৰারেত্ৰা তং আদায গন্ত্ৰা ভগিনিযা হত্থে ঠপেসি. সা ‘‘ন মে এসো সাটকো ভাতু অনুচ্ছৰিকো’’তি তং তিখিণায ৰাসিযা ছিন্দিত্ৰা হীরহীরং কত্ৰা উদুক্খলে কোট্টেত্ৰা পৰিসেত্ৰা পোথেত্ৰা ৰট্টেত্ৰা সুখুমসুত্তং কন্তিত্ৰা সাটকং ৰাযাপেসি. থেরোপি সুত্তঞ্চেৰ সূচিযো চ সংৰিদহিত্ৰা চীৰরকারকে দহরসামণেরে সন্নিপাতেত্ৰা ভগিনিযা সন্তিকং গন্ত্ৰা ‘‘তং ¶ মে সাটকং দেথ, চীৰরং কারেস্সামী’’তি আহ. সা নৰহত্থং সাটকং নীহরিত্ৰা কনিট্ঠভাতিকস্স হত্থে ঠপেসি. সো তং গহেত্ৰা ৰিত্থারেত্ৰা ওলোকেত্ৰা ‘‘মম সাটকো থূলো অট্ঠহত্থো, অযং সুখুমো নৰহত্থো. নাযং মম সাটকো, তুম্হাকং এস, ন মে ইমিনা অত্থো, তমেৰ মে দেথা’’তি আহ. ‘‘ভন্তে, তুম্হাকমেৰ এসো, গণ্হথ ন’’ন্তি? সো নেৰ ইচ্ছি. অথস্স অত্তনা কতকিচ্চং সব্বং আরোচেত্ৰা, ‘‘ভন্তে, তুম্হাকমেৰেস, গণ্হথ ন’’ন্তি অদাসি. সো তং আদায ৰিহারং গন্ত্ৰা চীৰরকম্মং পট্ঠপেসি.

অথস্স ¶ ভগিনী চীৰরকারানং অত্থায যাগুভত্তাদীনি সম্পাদেসি. চীৰরস্স নিট্ঠিতদিৰসে পন অতিরেকসক্কারং কারেসি. সো চীৰরং ওলোকেত্ৰা তস্মিং উপ্পন্নসিনেহো ‘‘স্ৰে দানি নং পারুপিস্সামী’’তি সংহরিত্ৰা চীৰরৰংসে ঠপেত্ৰা তং রত্তিং ভুত্তাহারং জিরাপেতুং অসক্কোন্তো কালং কত্ৰা তস্মিংযেৰ চীৰরে ঊকা হুত্ৰা নিব্বত্তি. ভগিনীপিস্স কালকিরিযং সুত্ৰা ভিক্খূনং পাদেসু পৰত্তমানা রোদি. ভিক্খূ তস্স সরীরকিচ্চং কত্ৰা গিলানুপট্ঠাকস্স অভাৰেন সঙ্ঘস্সেৰ তং পাপুণাতি. ‘‘ভাজেস্সাম ন’’ন্তি তং চীৰরং নীহরাপেসুং. সা ঊকা ‘‘ইমে মম সন্তকং ৰিলুম্পন্তী’’তি ৰিরৰন্তী ইতো চিতো চ সন্ধাৰি. সত্থা গন্ধকুটিযং নিসিন্নোৰ দিব্বায সোতধাতুযা তং সদ্দং সুত্ৰা, ‘‘আনন্দ, তিস্সস্স চীৰরং অভাজেত্ৰা সত্তাহং নিক্খিপিতুং ৰদেহী’’তি আহ. থেরো তথা কারেসি. সাপি সত্তমে দিৰসে কালং কত্ৰা তুসিতৰিমানে নিব্বত্তি. সত্থা ¶ ‘‘অট্ঠমে দিৰসে তিস্সস্স চীৰরং ভাজেত্ৰা গণ্হথা’’তি আণাপেসি. ভিক্খূ তথা করিংসু.

ভিক্খূ ¶ ধম্মসভাযং কথং সমুট্ঠাপেসুং ‘‘কস্মা নু খো সত্থা তিস্সস্স চীৰরং সত্ত দিৰসে ঠপাপেত্ৰা অট্ঠমে দিৰসে গণ্হিতুং অনুজানী’’তি. সত্থা আগন্ত্ৰা ‘‘কায নুত্থ, ভিক্খৰে, এতরহি কথায সন্নিসিন্না’’তি পুচ্ছিত্ৰা ‘‘ইমায নামা’’তি ৰুত্তে, ‘‘ভিক্খৰে, তিস্সো অত্তনো চীৰরে ঊকা হুত্ৰা নিব্বত্তো, তুম্হেহি তস্মিং ভাজিযমানে ‘ইমে মম সন্তকং ৰিলুম্পন্তী’তি ৰিরৰন্তী ইতো চিতো চ ধাৰি. সা তুম্হেহি চীৰরে গয্হমানে তুম্হেসু মনং পদুস্সিত্ৰা নিরযে নিব্বত্তেয্য, তেন চাহং চীৰরং নিক্খিপাপেসিং. ইদানি পন সা তুসিতৰিমানে নিব্বত্তা, তেন ৰো মযা চীৰরগহণং অনুঞ্ঞাত’’ন্তি ৰত্ৰা পুন তেহি ‘‘ভারিযা ৰত অযং, ভন্তে, তণ্হা নামা’’তি ৰুত্তে ‘‘আম, ভিক্খৰে, ইমেসং সত্তানং তণ্হা নাম ভারিযা. যথা অযতো মলং উট্ঠহিত্ৰা অযমেৰ খাদতি ৰিনাসেতি অপরিভোগং করোতি, এৰমেৰাযং তণ্হা ইমেসং সত্তানং অব্ভন্তরে উপ্পজ্জিত্ৰা তে সত্তে নিরযাদীসু নিব্বত্তাপেতি, ৰিনাসং পাপেতী’’তি ৰত্ৰা ইমং গাথমাহ –

২৪০.

‘‘অযসাৰ মলং সমুট্ঠিতং,

ততুট্ঠায তমেৰ খাদতি;

এৰং অতিধোনচারিনং,

সানি কম্মানি নযন্তি দুগ্গতি’’ন্তি.

তত্থ ¶ ¶ অযসাৰাতি অযতো সমুট্ঠিতং. ততুট্ঠাযাতি ততো উট্ঠায. অতিধোনচারিনন্তি ধোনা ৰুচ্চতি চত্তারো পচ্চযে ‘‘ইদমত্থং এতে’’তি পচ্চৰেক্খিত্ৰা পরিভুঞ্জনপঞ্ঞা, তং অতিক্কমিত্ৰা চরন্তো অতিধোনচারী নাম. ইদং ৰুত্তং হোতি – যথা অযতো মলং সমুট্ঠায ততো সমুট্ঠিতং তমেৰ খাদতি, এৰমেৰং চতুপচ্চযে অপচ্চৰেক্খিত্ৰা পরিভুঞ্জন্তং অতিধোনচারিনং সানি কম্মানি অত্তনি ঠিতত্তা অত্তনো সন্তকানেৰ তানি কম্মানি দুগ্গতিং নযন্তীতি.

দেসনাৰসানে বহূ সোতাপত্তিফলাদীনি পাপুণিংসূতি.

তিস্সত্থেরৰত্থু ততিযং.

৪. লালুদাযিত্থেরৰত্থু

অসজ্ঝাযমলাতি ¶ ইমং ধম্মদেসনং সত্থা জেতৰনে ৰিহরন্তো লালুদাযিত্থেরং আরব্ভ কথেসি.

সাৰত্থিযং কির পঞ্চকোটিমত্তা অরিযসাৰকা ৰসন্তি, দ্ৰে কোটিমত্তা পুথুজ্জনা ৰসন্তি. তেসু অরিযসাৰকা পুরেভত্তং ¶ দানং দত্ৰা পচ্ছাভত্তং সপ্পিতেলমধুফাণিতৰত্থাদীনি গহেত্ৰা ৰিহারং গন্ত্ৰা ধম্মকথং সুণন্তি. ধম্মং সুত্ৰা গমনকালে চ সারিপুত্তমোগ্গল্লানানং গুণকথং কথেন্তি. উদাযিত্থেরো তেসং কথং সুত্ৰা ‘‘এতেসং তাৰ ধম্মং সুত্ৰা তুম্হে এৰং কথেথ, মম ধম্মকথং সুত্ৰা কিং নু খো ন কথেস্সথা’’তি ৰদতি. মনুস্সা তস্স কথং সুত্ৰা ‘‘অযং একো ধম্মকথিকো ভৰিস্সতি, ইমস্সপি অম্হেহি ধম্মকথং সোতুং ৰট্টতী’’তি তে একদিৰসং থেরং যাচিত্ৰা, ‘‘ভন্তে, অজ্জ অম্হাকং ধম্মস্সৰনদিৰসো’’তি সঙ্ঘস্স দানং দত্ৰা, ‘‘ভন্তে, তুম্হে অম্হাকং দিৰা ধম্মকথং কথেয্যাথা’’তি আহংসু. সোপি তেসং অধিৰাসেসি.

তেহি ধম্মস্সৰনৰেলায আগন্ত্ৰা, ‘‘ভন্তে, নো ধম্মং কথেথা’’তি ৰুত্তে লালুদাযিত্থেরো আসনে নিসীদিত্ৰা চিত্তবীজনিং গহেত্ৰা ¶ চালেন্তো একম্পি ধম্মপদং অদিস্ৰা ‘‘অহং সরভঞ্ঞং ভণিস্সামি, অঞ্ঞো ধম্মকথং কথেতূ’’তি ৰত্ৰা ওতরি. তে অঞ্ঞেন ধম্মকথং কথাপেত্ৰা সরভাণত্থায পুন তং আসনং আরোপযিংসু. সো পুনপি কিঞ্চি অদিস্ৰ�