📜

নমো তস্স ভগৰতো অরহতো সম্মাসম্বুদ্ধস্স

খুদ্দকনিকাযে

পেতৰত্থু-অট্ঠকথা

গন্থারম্ভকথা

মহাকারুণিকং ¶ ¶ ¶ নাথং, ঞেয্যসাগরপারগুং;

ৰন্দে নিপুণগম্ভীর-ৰিচিত্রনযদেসনং.

ৰিজ্জাচরণসম্পন্না, যেন নিয্যন্তি লোকতো;

ৰন্দে তমুত্তমং ধম্মং, সম্মাসম্বুদ্ধপূজিতং.

সীলাদিগুণসম্পন্নো, ঠিতো মগ্গফলেসু যো;

ৰন্দে অরিযসঙ্ঘং তং, পুঞ্ঞক্খেত্তং অনুত্তরং.

ৰন্দনাজনিতং ¶ পুঞ্ঞং, ইতি যং রতনত্তযে;

হতন্তরাযো সব্বত্থ, হুত্ৰাহং তস্স তেজসা.

পেতেহি চ কতং কম্মং, যং যং পুরিমজাতিসু;

পেতভাৰাৰহং তং তং, তেসঞ্হি ফলভেদতো.

পকাসযন্তী বুদ্ধানং, দেসনা যা ৰিসেসতো;

সংৰেগজননী কম্ম-ফলপচ্চক্খকারিনী.

পেতৰত্থূতি নামেন, সুপরিঞ্ঞাতৰত্থুকা;

যং খুদ্দকনিকাযস্মিং, সঙ্গাযিংসু মহেসযো.

তস্স সম্মাৰলম্বিত্ৰা, পোরাণট্ঠকথানযং;

তত্থ তত্থ নিদানানি, ৰিভাৰেন্তো ৰিসেসতো.

সুৰিসুদ্ধং ¶ অসংকিণ্ণং, নিপুণত্থৰিনিচ্ছযং;

মহাৰিহারৰাসীনং, সমযং অৰিলোমযং.

যথাবলং করিস্সামি, অত্থসংৰণ্ণনং সুভং;

সক্কচ্চং ভাসতো তং মে, নিসামযথ সাধৰোতি.

তত্থ ¶ পেতৰত্থূতি সেট্ঠিপুত্তাদিকস্স তস্স তস্স সত্তস্স পেতভাৰহেতুভূতং কম্মং, তস্স পন পকাসনৰসেন পৰত্তো ‘‘খেত্তূপমা অরহন্তো’’তিআদিকা পরিযত্তিধম্মো ইধ ‘‘পেতৰত্থূ’’তি অধিপ্পেতো.

তযিদং পেতৰত্থু কেন ভাসিতং, কত্থ ভাসিতং, কদা ভাসিতং, কস্মা চ ভাসিতন্তি? ৰুচ্চতে – ইদঞ্হি পেতৰত্থু দুৰিধেন পৰত্তং অট্ঠুপ্পত্তিৰসেন, পুচ্ছাৰিস্সজ্জনৰসেন চ. তত্থ যং অট্ঠুপ্পত্তিৰসেন পৰত্তং, তং ভগৰতা ভাসিতং, ইতরং নারদত্থেরাদীহি পুচ্ছিতং তেহি তেহি পেতেহি ভাসিতং. সত্থা পন যস্মা নারদত্থেরাদীহি তস্মিং তস্মিং পুচ্ছাৰিস্সজ্জনে আরোচিতে তং ¶ তং অট্ঠুপ্পত্তিং কত্ৰা সম্পত্তপরিসায ধম্মং দেসেসি, তস্মা সব্বম্পেতং পেতৰত্থু সত্থারা ভাসিতমেৰ নাম জাতং. পৰত্তিতৰরধম্মচক্কে হি সত্থরি তত্থ তত্থ রাজগহাদীসু ৰিহরন্তে যেভুয্যেন তায তায অট্ঠুপ্পত্তিযা পুচ্ছাৰিস্সজ্জনৰসেন সত্তানং কম্মফলপচ্চক্খকরণায তং তং পেতৰত্থু দেসনারুল়্হন্তি অযং তাৰেত্থ ‘‘কেন ভাসিত’’ন্তিআদীনং পদানং সাধারণতো ৰিস্সজ্জনা. অসাধারণতো পন তস্স তস্স ৰত্থুস্স অত্থৰণ্ণনাযমেৰ আগমিস্সতি.

তং পনেতং পেতৰত্থু ৰিনযপিটকং সুত্তন্তপিটকং অভিধম্মপিটকন্তি তীসু পিটকেসু সুত্তন্তপিটকপরিযাপন্নং, দীঘনিকাযো মজ্ঝিমনিকাযো সংযুত্তনিকাযো অঙ্গুত্তরনিকাযো খুদ্দকনিকাযোতি পঞ্চসু নিকাযেসু খুদ্দকনিকাযপরিযাপন্নং, সুত্তং গেয্যং ৰেয্যাকরণং গাথা উদানং ইতিৰুত্তকং জাতকং অব্ভুতধম্মং ৰেদল্লন্তি নৰসু সাসনঙ্গেসু গাথাসঙ্গহং.

‘‘দ্ৰাসীতি ¶ বুদ্ধতো গণ্হিং, দ্ৰে সহস্সানি ভিক্খুতো;

চতুরাসীতি সহস্সানি, যে মে ধম্মা পৰত্তিনো’’তি. (থেরগা. ১০২৭) –

এৰং ধম্মভণ্ডাগারিকেন পটিঞ্ঞাতেসু চতুরাসীতিযা ধম্মক্খন্ধসহস্সেসু কতিপযধম্মক্খন্ধসঙ্গহং, ভাণৰারতো চতুভাণৰারমত্তং, ৰগ্গতো – উরগৰগ্গো উব্বরিৰগ্গো চূল়ৰগ্গো মহাৰগ্গোতি চতুৰগ্গসঙ্গহং. তেসু পঠমৰগ্গে দ্ৰাদস ৰত্থূনি, দুতিযৰগ্গে ¶ তেরস ৰত্থূনি, ততিযৰগ্গে দস ৰত্থূনি, চতুত্থৰগ্গে সোল়স ৰত্থূনীতি ৰত্থুতো একপঞ্ঞাসৰত্থুপটিমণ্ডিতং. তস্স ৰগ্গেসু উরগৰগ্গো আদি, ৰত্থূসু খেত্তূপমপেতৰত্থু আদি, তস্সাপি ‘‘খেত্তূপমা অরহন্তো’’তি অযং গাথা আদি.

১. উরগৰগ্গো

১. খেত্তূপমপেতৰত্থুৰণ্ণনা

তং ¶ পনেতং ৰত্থুং ভগৰা রাজগহে ৰিহরন্তো ৰেল়ুৰনে কলন্দকনিৰাপে অঞ্ঞতরং সেট্ঠিপুত্তপেতং আরব্ভ কথেসি. রাজগহে কির অঞ্ঞতরো অড্ঢো মহদ্ধনো মহাভোগো পহূতৰিত্তূপকরণো অনেককোটিধনসন্নিচযো সেট্ঠি অহোসি. তস্স মহাধনসম্পন্নতায ‘‘মহাধনসেট্ঠি’’ত্ৰেৰ সমঞ্ঞা অহোসি. একোৰ পুত্তো অহোসি, পিযো মনাপো. তস্মিং ৰিঞ্ঞুতং পত্তে মাতাপিতরো এৰং চিন্তেসুং – ‘‘অম্হাকং পুত্তস্স দিৰসে দিৰসে সহস্সং সহস্সং পরিব্বযং করোন্তস্স ৰস্সসতেনাপি অযং ধনসন্নিচযো পরিক্খযং ন গমিস্সতি, কিং ইমস্স সিপ্পুগ্গহণপরিস্সমেন, অকিলন্তকাযচিত্তো যথাসুখং ভোগে পরিভুঞ্জতূ’’তি সিপ্পং ন সিক্খাপেসুং. ৰযপ্পত্তে পন কুলরূপযোব্বনৰিলাসসম্পন্নং কামাভিমুখং ধম্মসঞ্ঞাৰিমুখং কঞ্ঞং আনেসুং. সো তায সদ্ধিং অভিরমন্তো ধম্মে চিত্তমত্তম্পি অনুপ্পাদেত্ৰা, সমণব্রাহ্মণগুরুজনেসু অনাদরো হুত্ৰা, ধুত্তজনপরিৰুতো রজ্জমানো পঞ্চকামগুণে রতো গিদ্ধো মোহেন অন্ধো হুত্ৰা কালং ৰীতিনামেত্ৰা, মাতাপিতূসু কালকতেসু নটনাটকগাযকাদীনং যথিচ্ছিতং দেন্তো ধনং ৰিনাসেত্ৰা নচিরস্সেৰ ¶ পারিজুঞ্ঞপ্পত্তো হুত্ৰা, ইণং গহেত্ৰা জীৰিকং কপ্পেন্তো পুন ইণম্পি অলভিত্ৰা ইণাযিকেহি চোদিযমানো তেসং অত্তনো খেত্তৰত্থুঘরাদীনি দত্ৰা, কপালহত্থো ভিক্খং চরিত্ৰা ভুঞ্জন্তো তস্মিংযেৰ নগরে অনাথসালাযং ৰসতি.

অথ নং একদিৰসং চোরা সমাগতা এৰমাহংসু – ‘‘অম্ভো পুরিস, কিং তুয্হং ইমিনা দুজ্জীৰিতেন, তরুণো ত্ৰমসি ¶ থামজৰবলসম্পন্নো, কস্মা হত্থপাদৰিকলো ৰিয অচ্ছসি? এহি অম্হেহি সহ চোরিকায পরেসং সন্তকং গহেত্ৰা সুখেন জীৰিকং কপ্পেহী’’তি. সো ‘‘নাহং চোরিকং কাতুং জানামী’’তি আহ. চোরা ‘‘মযং তং সিক্খাপেম, কেৰলং ত্ৰং অম্হাকং ৰচনং করোহী’’তি আহংসু. সো ‘‘সাধূ’’তি সম্পটিচ্ছিত্ৰা তেহি সদ্ধিং অগমাসি. অথ তে চোরা তস্স হত্থে মহন্তং মুগ্গরং দত্ৰা সন্ধিং ছিন্দিত্ৰা ঘরং পৰিসন্তো তং সন্ধিমুখে ঠপেত্ৰা আহংসু – ‘‘সচে ইধ অঞ্ঞো কোচি আগচ্ছতি, তং ইমিনা মুগ্গরেন পহরিত্ৰা একপ্পহারেনেৰ মারেহী’’তি. সো অন্ধবালো হিতাহিতং অজানন্তো পরেসং আগমনমেৰ ওলোকেন্তো তত্থ অট্ঠাসি ¶ . চোরা পন ঘরং পৰিসিত্ৰা গয্হূপগং ভণ্ডং গহেত্ৰা ঘরমনুস্সেহি ঞাতমত্তাৰ ইতো চিতো চ পলাযিংসু. ঘরমনুস্সা উট্ঠহিত্ৰা সীঘং সীঘং ধাৰন্তা ইতো চিতো চ ওলোকেন্তা তং পুরিসং সন্ধিদ্ৰারে ঠিতং দিস্ৰা ‘‘হরে দুট্ঠচোরা’’তি গহেত্ৰা হত্থপাদে মুগ্গরাদীহি পোথেত্ৰা রঞ্ঞো দস্সেসুং – ‘‘অযং, দেৰ, চোরো সন্ধিসুখে গহিতো’’তি. রাজা ‘‘ইমস্স সীসং ছিন্দাপেহী’’তি নগরগুত্তিকং আণাপেসি. ‘‘সাধু, দেৰা’’তি নগরগুত্তিকো তং গাহাপেত্ৰা পচ্ছাবাহং গাল়্হবন্ধনং বন্ধাপেত্ৰা রত্তৰণ্ণৰিরল়মালাবন্ধকণ্ঠং ইট্ঠকচুণ্ণমক্খিতসীসং ৰজ্ঝপহটভেরিদেসিতমগ্গং রথিকায রথিকং সিঙ্ঘাটকেন সিঙ্ঘাটকং ৰিচরাপেত্ৰা কসাহি তাল়েন্তো আঘাতনাভিমুখং নেতি. ‘‘অযং ইমস্মিং নগরে ৰিলুম্পমানকচোরো গহিতো’’তি কোলাহলং অহোসি.

তেন চ সমযেন তস্মিং নগরে সুলসা নাম নগরসোভিনী পাসাদে ঠিতা ৰাতপানন্তরেন ওলোকেন্তী তং তথা নীযমানং দিস্ৰা পুব্বে তেন কতপরিচযা ‘‘অযং পুরিসো ইমস্মিংযেৰ নগরে মহতিং সম্পত্তিং অনুভৰিত্ৰা ইদানি এৰরূপং অনত্থং অনযব্যসনং পত্তো’’তি তস্স কারুঞ্ঞং ¶ উপ্পাদেত্ৰা চত্তারো মোদকে পানীযঞ্চ পেসেসি. নগরগুত্তিকস্স চ আরোচাপেসি – ‘‘তাৰ অয্যো আগমেতু, যাৰাযং ¶ পুরিসো ইমে মোদকে খাদিত্ৰা পানীযং পিৰিস্সতী’’তি.

অথেতস্মিং অন্তরে আযস্মা মহামোগ্গল্লানো দিব্বেন চক্খুনা ওলোকেন্তো তস্স ব্যসনপ্পত্তিং দিস্ৰা করুণায সঞ্চোদিতমানসো – ‘‘অযং পুরিসো অকতপুঞ্ঞো কতপাপো, তেনাযং নিরযে নিব্বত্তিস্সতি, মযি পন গতে মোদকে চ পানীযঞ্চ দত্ৰা ভুম্মদেৰেসু উপ্পজ্জিস্সতি, যংনূনাহং ইমস্স অৰস্সযো ভৰেয্য’’ন্তি চিন্তেত্ৰা পানীযমোদকেসু উপনীযমানেসু তস্স পুরিসস্স পুরতো পাতুরহোসি. সো থেরং দিস্ৰা পসন্নমানসো ‘‘কিং মে ইদানেৰ ইমেহি মারিযমানস্স মোদকেহি খাদিতেহি, ইদং পন পরলোকং গচ্ছন্তস্স পাথেয্যং ভৰিস্সতী’’তি চিন্তেত্ৰা মোদকে চ পানীযঞ্চ থেরস্স দাপেসি. থেরো তস্স পসাদসংৰড্ঢনত্থং তস্স পস্সন্তস্সেৰ তথারূপে ঠানে নিসীদিত্ৰা মোদকে পরিভুঞ্জিত্ৰা পানীযঞ্চ পিৰিত্ৰা উট্ঠাযাসনা পক্কামি. সো পন পুরিসো চোরঘাতকেহি আঘাতনং নেত্ৰা সীসচ্ছেদং পাপিতো অনুত্তরে পুঞ্ঞক্খেত্তে মহামোগ্গল্লানত্থেরে কতেন পুঞ্ঞেন উল়ারে দেৰলোকে নিব্বত্তনারহোপি যস্মা ‘‘সুলসং আগম্ম মযা অযং দেয্যধম্মো লদ্ধো’’তি সুলসায গতেন সিনেহেন মরণকালে চিত্তং উপক্কিলিট্ঠং অহোসি. তস্মা হীনকাযং উপপজ্জন্তো পব্বতগহনসম্ভূতে সন্দচ্ছাযে মহানিগ্রোধরুক্খে রুক্খদেৰতা হুত্ৰা নিব্বত্তি.

সো ¶ কির সচে পঠমৰযে কুলৰংসট্ঠপনে উস্সুক্কং অকরিস্স, তস্মিংযেৰ নগরে সেট্ঠীনং অগ্গো অভৰিস্স, মজ্ঝিমৰযে মজ্ঝিমো, পচ্ছিমৰযে পচ্ছিমো. সচে পন পঠমৰযে পব্বজিতো অভৰিস্স, অরহা অভৰিস্স, মজ্ঝিমৰযে সকদাগামী অনাগামী ৰা অভৰিস্স, পচ্ছিমৰযে সোতাপন্নো অভৰিস্স. পাপমিত্তসংসগ্গেন পন ইত্থিধুত্তো সুরাধুত্তো দুচ্চরিতনিরতো অনাদরিকো হুত্ৰা অনুক্কমেন সব্বসম্পত্তিতো পরিহাযিত্ৰা মহাব্যসনং পত্তোতি ৰদন্তি.

অথ ¶ সো অপরেন সমযেন সুলসং উয্যানগতং দিস্ৰা সঞ্জাতকামরাগো অন্ধকারং মাপেত্ৰা তং অত্তনো ভৰনং নেত্ৰা সত্তাহং তায ¶ সদ্ধিং সংৰাসং কপ্পেসি, অত্তানঞ্চস্সা আরোচেসি. তস্সা মাতা তং অপস্সন্তী রোদমানা ইতো চিতো চ পরিব্ভমতি. তং দিস্ৰা মহাজনো ‘‘অয্যো মহামোগ্গল্লানো মহিদ্ধিকো মহানুভাৰো তস্সা গতিং জানেয্য, তং উপসঙ্কমিত্ৰা পুচ্ছেয্যাসী’’তি আহ. সা ‘‘সাধু অয্যো’’তি থেরং উপসঙ্কমিত্ৰা তমত্থং পুচ্ছি. থেরো ‘‘ইতো সত্তমে দিৰসে ৰেল়ুৰনমহাৰিহারে ভগৰতি ধম্মং দেসেন্তে পরিসপরিযন্তে পস্সিস্সসী’’তি আহ. অথ সুলসা তং দেৰপুত্তং অৰোচ – ‘‘অযুত্তং ময্হং তৰ ভৰনে ৰসন্তিযা, অজ্জ সত্তমো দিৰসো, মম মাতা মং অপস্সন্তী পরিদেৰসোকসমাপন্না ভৰিস্সতি, সাধু মং, দেৰ, তত্থেৰ নেহী’’তি. সো তং নেত্ৰা ৰেল়ুৰনে ভগৰতি ধম্মং দেসেন্তে পরিসপরিযন্তে ঠপেন্ত্ৰা অদিস্সমানরূপো অট্ঠাসি.

ততো মহাজনো সুলসং দিস্ৰা এৰমাহ – ‘‘অম্ম সুলসে, ত্ৰং এত্তকং দিৰসং কুহিং গতা? তৰ মাতা ত্ৰং অপস্সন্তী পরিদেৰসোকসমাপন্না উম্মাদপ্পত্তা ৰিয জাতা’’তি. সা তং পৰত্তিং মহাজনস্স আচিক্খি. মহাজনেন চ ‘‘কথং সো পুরিসো তথাপাপপসুতো অকতকুসলো দেৰূপপত্তিং পটিলভতী’’তি ৰুত্তে সুলসা ‘‘মযা দাপিতে মোদকে পানীযঞ্চ অয্যস্স মহামোগ্গল্লানত্থেরস্স দত্ৰা তেন পুঞ্ঞেন দেৰূপপত্তিং পটিলভতী’’তি আহ. তং সুত্ৰা মহাজনো অচ্ছরিযব্ভুতচিত্তজাতো অহোসি – ‘‘অরহন্তো নাম অনুত্তরং পুঞ্ঞক্খেত্তং লোকস্স, যেসু অপ্পকোপি কতো কারো সত্তানং দেৰূপপত্তিং আৰহতী’’তি উল়ারং পীতিসোমনস্সং পটিসংৰেদেসি. ভিক্খূ তমত্থং ভগৰতো আরোচেসুং. ততো ভগৰা ইমিস্সা অট্ঠুপ্পত্তিযা –

১.

‘‘খেত্তূপমা অরহন্তো, দাযকা কস্সকূপমা;

বীজূপমং দেয্যধম্মং, এত্তো নিব্বত্ততে ফলং.

২.

‘‘এতং ¶ ¶ বীজং কসী খেত্তং, পেতানং দাযকস্স চ;

তং পেতা পরিভুঞ্জন্তি, দাতা পুঞ্ঞেন ৰড্ঢতি.

৩.

‘‘ইধেৰ ¶ কুসলং কত্ৰা, পেতে চ পটিপূজিয;

সগ্গঞ্চ কমতিট্ঠানং, কম্মং কত্ৰান ভদ্দক’’ন্তি. – ইমা গাথা অভাসি;

১. তত্থ খেত্তূপমাতি খিত্তং ৰুত্তং বীজং তাযতি মহপ্ফলভাৰকরণেন রক্খতীতি খেত্তং, সালিবীজাদীনং ৰিরুহনট্ঠানং. তং উপমা এতেসন্তি খেত্তূপমা, কেদারসদিসাতি অত্থো. অরহন্তোতি খীণাসৰা. তে হি কিলেসারীনং সংসারচক্কস্স অরানঞ্চ হতত্তা, ততো এৰ আরকত্তা, পচ্চযাদীনং অরহত্তা, পাপকরণে রহাভাৰা চ ‘‘অরহন্তো’’তি ৰুচ্চন্তি. তত্থ যথা খেতঞ্হি তিণাদিদোসরহিতং স্ৰাভিসঙ্খতবীজম্হি ৰুত্তে উতুসলিলাদিপচ্চযন্তরূপেতং কস্সকস্স মহপ্ফলং হোতি, এৰং খীণাসৰসন্তানো লোভাদিদোসরহিতো স্ৰাভিসঙ্খতে দেয্যধম্মবীজে ৰুত্তে কালাদিপচ্চযন্তরসহিতো দাযকস্স মহপ্ফলো হোতি. তেনাহ ভগৰা ‘‘খেত্তূপমা অরহন্তো’’তি. উক্কট্ঠনিদ্দেসো অযং তস্স সেখাদীনম্পি খেত্তভাৰাপটিক্খেপতো.

দাযকাতি চীৰরাদীনং পচ্চযানং দাতারো পরিচ্চজনকা, তেসং পরিচ্চাগেন অত্তনো সন্তানে লোভাদীনং পরিচ্চজনকা ছেদনকা, ততো ৰা অত্তনো সন্তানস্স সোধকা, রক্খকা চাতি অত্থো. কস্সকূপমাতি কস্সকসদিসা. যথা কস্সকো সালিখেত্তাদীনি কসিত্ৰা যথাকালঞ্চ ৰুত্তুদকদাননীহরণনিধানরক্খণাদীহি অপ্পমজ্জন্তো উল়ারং ৰিপুলঞ্চ সস্সফলং পটিলভতি, এৰং দাযকোপি অরহন্তেসু দেয্যধম্মপরিচ্চাগেন পারিচরিযায চ অপ্পমজ্জন্তো উল়ারং ৰিপুলঞ্চ দানফলং পটিলভতি. তেন ৰুত্তং ‘‘দাযকা কস্সকূপমা’’তি.

বীজূপমং দেয্যধম্মন্তি লিঙ্গৰিপল্লাসেন ৰুত্তং, বীজসদিসো দেয্যধম্মোতি অত্থো. অন্নপানাদিকস্স হি দসৰিধস্স দাতব্বৰত্থুনো এতং নামং. এত্তো নিব্বত্ততে ফলন্তি এতস্মা দাযকপটিগ্গাহকদেয্যধম্মপরিচ্চাগতো ¶ দানফলং নিব্বত্ততি চেৰ উপ্পজ্জতি চ, চিরতরপবন্ধৰসেন পৰত্ততি চাতি অত্থো. এত্থ চ যস্মা পরিচ্চাগচেতনাভিসঙ্খতস্স অন্নপানাদিৰত্থুনো ভাৰো, ন ইতরস্স, তস্মা ‘‘বীজূপমং দেয্যধম্ম’’ন্তি দেয্যধম্মগ্গহণং কতং. তেন দেয্যধম্মাপদেসেন ¶ দেয্যধম্মৰত্থুৰিসযায পরিচ্চাগচেতনাযযেৰ বীজভাৰো দট্ঠব্বো. সা হি পটিসন্ধিআদিপ্পভেদস্স ¶ তস্স নিস্সযারম্মণপ্পভেদস্স চ ফলস্স নিপ্ফাদিকা, ন দেয্যধম্মোতি.

২. এতং বীজং কসী খেত্তন্তি যথাৰুত্তং বীজং, যথাৰুত্তঞ্চ খেত্তং, তস্স বীজস্স তস্মিং খেত্তে ৰপনপযোগসঙ্খাতা কসি চাতি অত্থো. এতং তযং কেসং ইচ্ছিতব্বন্তি আহ ‘‘পেতানং দাযকস্স চা’’তি. যদি দাযকো পেতে উদ্দিস্স দানং দেতি, পেতানঞ্চ দাযকস্স চ, যদি ন পেতে উদ্দিস্স দানং দেতি, দাযকস্সেৰ এতং বীজং এসা কসি এতং খেত্তং উপকারায হোতীতি অধিপ্পাযো. ইদানি তং উপকারং দস্সেতুং ‘‘তং পেতা পরিভুঞ্জন্তি, দাতা পুঞ্ঞেন ৰড্ঢতী’’তি ৰুত্তং. তত্থ তং পেতা পরিভুঞ্জন্তীতি দাযকেন পেতে উদ্দিস্স দানে দিন্নে যথাৰুত্তখেত্তকসিবীজসম্পত্তিযা অনুমোদনায চ যং পেতানং উপকপ্পতি, তং দানফলং পেতা পরিভুঞ্জন্তি. দাতা পুঞ্ঞেন ৰড্ঢতীতি দাতা পন অত্তনো দানমযপুঞ্ঞনিমিত্তং দেৰমনুস্সেসু ভোগসম্পত্তিআদিনা পুঞ্ঞফলেন অভিৰড্ঢতি. পুঞ্ঞফলম্পি হি ‘‘কুসলানং, ভিক্খৰে, ধম্মানং সমাদানহেতু এৰমিদং পুঞ্ঞং পৰড্ঢতী’’তিআদীসু (দী. নি. ৩.৮০) পুঞ্ঞন্তি ৰুচ্চতি.

৩. ইধেৰ কুসলং কত্ৰাতি অনৰজ্জসুখৰিপাকট্ঠেন কুসলং পেতানং উদ্দিসনৰসেন দানমযং পুঞ্ঞং উপচিনিত্ৰা ইধেৰ ইমস্মিংযেৰ অত্তভাৰে. পেতে চ পটিপূজিযাতি পেতে উদ্দিস্স দানেন সম্মানেত্ৰা অনুভুয্যমানদুক্খতো তে মোচেত্ৰা. পেতে হি উদ্দিস্স দিয্যমানং দানং তেসং পূজা নাম হোতি. তেনাহ – ‘‘অম্হাকঞ্চ কতা পূজা’’তি (পে. ৰ. ১৮), ‘‘পেতানং পূজা চ কতা উল়ারা’’তি (পে. ৰ. ২৫) চ. ‘‘পেতে চা’’তি চ-সদ্দেন ¶ ‘‘পিযো চ হোতি মনাপো, অভিগমনীযো চ হোতি ৰিস্সাসনীযো, ভাৰনীযো চ হোতি গরুকাতব্বো, পাসংসো চ হোতি কিত্তনীযো ৰিঞ্ঞূন’’ন্তি এৰমাদিকে দিট্ঠধম্মিকে দানানিসংসে সঙ্গণ্হাতি. সগ্গঞ্চ কমতি ঠানং, কম্মং কত্ৰান ভদ্দকন্তি কল্যাণং কুসলকম্মং কত্ৰা দিব্বেহি আযুআদীহি দসহি ঠানেহি সুট্ঠু অগ্গত্তা ‘‘সগ্গ’’ন্তি লদ্ধনামং কতপুঞ্ঞানং নিব্বত্তনট্ঠানং দেৰলোকং কমতি উপপজ্জনৰসেন উপগচ্ছতি.

এত্থ ¶ চ ‘‘কুসলং কত্ৰা’’তি ৰত্ৰা পুন ‘‘কম্মং কত্ৰান ভদ্দক’’ন্তি ৰচনং ‘‘দেয্যধম্মপরিচ্চাগো ৰিয পত্তিদানৰসেন দানধম্মপরিচ্চাগোপি দানমযকুসলকম্মমেৰা’’তি দস্সনত্থন্তি দট্ঠব্বং. কেচি পনেত্থ ‘‘পেতাতি অরহন্তো অধিপ্পেতা’’তি ৰদন্তি, তং তেসং মতিমত্তং ‘‘পেতা’’তি খীণাসৰানং আগতট্ঠানস্সেৰ অভাৰতো, বীজাদিভাৰস্স চ দাযকস্স ৰিয ¶ তেসং অযুজ্জমানত্তা, পেতযোনিকানং যুজ্জমানত্তা চ. দেসনাপরিযোসানে দেৰপুত্তং সুলসঞ্চ আদিং কত্ৰা চতুরাসীতিযা পাণসহস্সানং ধম্মাভিসমযো অহোসীতি.

খেত্তূপমপেতৰত্থুৰণ্ণনা নিট্ঠিতা.

২. সূকরমুখপেতৰত্থুৰণ্ণনা

কাযো তে সব্বসোৰণ্ণোতি ইদং সত্থরি রাজগহং উপনিস্সায ৰেল়ুৰনে কলন্দকনিৰাপে ৰিহরন্তে অঞ্ঞতরং সূকরমুখপেতং আরব্ভ ৰুত্তং. অতীতে কির কস্সপস্স ভগৰতো সাসনে একো ভিক্খু কাযেন ¶ সঞ্ঞতো অহোসি, ৰাচায অসঞ্ঞতো, ভিক্খূ অক্কোসতি পরিভাসতি. সো কালং কত্ৰা নিরযে নিব্বত্তো, একং বুদ্ধন্তরং তত্থ পচ্চিত্ৰা ততো চৰিত্ৰা ইমস্মিং বুদ্ধুপ্পাদে রাজগহসমীপে গিজ্ঝকূটপব্বতপাদে তস্সেৰ কম্মস্স ৰিপাকাৰসেসেন খুপ্পিপাসাভিভূতো পেতো হুত্ৰা নিব্বত্তি. তস্স কাযো সুৰণ্ণৰণ্ণো অহোসি, মুখং সূকরমুখসদিসং. অথাযস্মা নারদো গিজ্ঝকূটে পব্বতে ৰসন্তো পাতোৰ সরীরপটিজগ্গনং কত্ৰা পত্তচীৰরমাদায রাজগহং পিণ্ডায গচ্ছন্তো অন্তরামগ্গে তং পেতং দিস্ৰা তেন কতকম্মং পুচ্ছন্তো –

৪.

‘‘কাযো তে সব্বসোৰণ্ণো, সব্বা ওভাসতে দিসা;

মুখং তে সূকরস্সেৰ, কিং কম্মমকরী পুরে’’তি. –

গাথমাহ. তত্থ কাযো তে সব্বসোৰণ্ণোতি তৰ কাযো দেহো সব্বো সুৰণ্ণৰণ্ণো উত্তত্তকনকসন্নিভো. সব্বা ওভাসতে দিসাতি তস্স পভায সব্বাপি দিসা সমন্তন্তো ওভাসতি ৰিজ্জোততি. ওভাসতেতি ৰা অন্তোগধহোতুঅত্থমিদং পদন্তি ‘‘তে কাযো সব্বসোৰণ্ণো সব্বা দিসা ওভাসেতি ৰিজ্জোতেতী’’তি অত্থো দট্ঠব্বো. মুখং ¶ তে সূকরস্সেৰাতি মুখং পন তে সূকরস্স ৰিয, সূকরমুখসদিসং তৰ মুখন্তি অত্থো. কিং কম্মমকরী পুরেতি ‘‘ত্ৰং পুব্বে অতীতজাতিযং কীদিসং কম্মং অকাসী’’তি পুচ্ছতি.

এৰং থেরেন সো পেতো কতকম্মং পুট্ঠো গাথায ৰিস্সজ্জেন্তো –

৫.

‘‘কাযেন সঞ্ঞতো আসিং, ৰাচাযাসিমসঞ্ঞতো;

তেন মেতাদিসো ৰণ্ণো, যথা পস্সসি নারদা’’তি. –

আহ ¶ . তত্থ কাযেন সঞ্ঞতো আসিন্তি কাযিকেন সংযমেন সংযতো কাযদ্ৰারিকেন সংৰরেন সংৰুতো অহোসিং. ৰাচাযাসিমসঞ্ঞতোতি ¶ ৰাচায অসঞ্ঞতো ৰাচসিকেন অসংৰরেন সমন্নাগতো অহোসিং. তেনাতি তেন উভযেন সংযমেন অসংযমেন চ. মেতি ময্হং. এতাদিসো ৰণ্ণোতি এদিসো. যথা ত্ৰং, নারদ, পচ্চক্খতো পস্সসি, এৰরূপো, কাযেন মনুস্সসণ্ঠানো সুৰণ্ণৰণ্ণো, মুখেন সূকরসদিসো আসিন্তি যোজনা. ৰণ্ণসদ্দো হি ইধ ছৰিযং সণ্ঠানে চ দট্ঠব্বো.

এৰং পেতো থেরেন পুচ্ছিতো তমত্থং ৰিস্সজ্জেত্ৰা তমেৰ কারণং কত্ৰা থেরস্স ওৰাদং দেন্তো –

৬.

‘‘তং ত্যাহং নারদ ব্রূমি, সামং দিট্ঠমিদং তযা;

মাকাসি মুখসা পাপং, মা খো সূকরমুখো অহূ’’তি. –

গাথমাহ. তত্থ তন্তি তস্মা. ত্যাহন্তি তে অহং. নারদাতি থেরং আলপতি. ব্রূমীতি কথেমি. সামন্তি সযমেৰ. ইদন্তি অত্তনো সরীরং সন্ধায ৰদতি. অযঞ্হেত্থ অত্থো – যস্মা, ভন্তে নারদ, ইদং মম সরীরং গলতো পট্ঠায হেট্ঠা মনুস্সসণ্ঠানং, উপরি সূকরসণ্ঠানং, তযা পচ্চক্খতোৰ দিট্ঠং, তস্মা তে অহং ওৰাদৰসেন ৰদামীতি. কিন্তি চেতি আহ ‘‘মাকাসি মুখসা পাপং, মা খো সূকরমুখো অহূ’’তি. তত্থ মাতি পটিসেধে নিপাতো. মুখসাতি মুখেন. খোতি অৰধারণে, ৰাচায পাপকম্মং মাকাসি মা করোহি. মা ¶ খো সূকরমুখো অহূতি অহং ৰিয সূকরমুখো মা অহোসিযেৰ. সচে পন ত্ৰং মুখরো হুত্ৰা ৰাচায পাপং করেয্যাসি, একংসেন সূকরমুখো ভৰেয্যাসি, তস্মা মাকাসি মুখসা পাপন্তি ফলপটিসেধনমুখেনপি হেতুমেৰ পটিসেধেতি.

অথাযস্মা নারদো রাজগহে পিণ্ডায চরিত্ৰা পচ্ছাভত্তং পিণ্ডপাতপটিক্কন্তো চতুপরিসমজ্ঝে নিসিন্নস্স সত্থুনো তমত্থং আরোচেসি. সত্থা, ‘‘নারদ, পুব্বেৰ মযা ¶ সো সত্থো দিট্ঠো’’তি ৰত্ৰা অনেকাকারৰোকারং ৰচীদুচ্চরিতসন্নিস্সিতং আদীনৰং, ৰচীসুচরিতপটিসংযুত্তঞ্চ আনিসংসং পকাসেন্তো ধম্মং দেসেসি. সা দেসনা সম্পত্তপরিসায সাত্থিকা অহোসীতি.

সূকরমুখপেতৰত্থুৰণ্ণনা নিট্ঠিতা.

৩. পূতিমুখপেতৰত্থুৰণ্ণনা

দিব্বং ¶ সুভং ধারেসি ৰণ্ণধাতুন্তি ইদং সত্থরি ৰেল়ুৰনে ৰিহরন্তে কলন্দকনিৰাপে অঞ্ঞতরং পূতিমুখপেতং আরব্ভ ৰুত্তং. অতীতে কির কস্সপস্স ভগৰতো কালে দ্ৰে কুলপুত্তা তস্স সাসনে পব্বজিত্ৰা সীলাচারসম্পন্না সল্লেখৰুত্তিনো অঞ্ঞতরস্মিং গামকাৰাসে সমগ্গৰাসং ৰসিংসু. অথ অঞ্ঞতরো পাপজ্ঝাসযো পেসুঞ্ঞাভিরতো ভিক্খু তেসং ৰসনট্ঠানং উপগঞ্ছি. থেরা তেন সদ্ধিং পটিসন্থারং কত্ৰা ৰসনট্ঠানং দত্ৰা দুতিযদিৰসে তং গহেত্ৰা গামং পিণ্ডায পৰিসিংসু. মনুস্সা তে দিস্ৰা তেসু থেরেসু অতিৰিয পরমনিপচ্চকারং কত্ৰা যাগুভত্তাদীহি পটিমানেসুং. সো ৰিহারং পৰিসিত্ৰা চিন্তেসি – ‘‘সুন্দরো ৰতাযং গোচরগামো, মনুস্সা চ সদ্ধা পসন্না, পণীতপণীতং পিণ্ডপাতং দেন্তি, অযঞ্চ ৰিহারো ছাযূদকসম্পন্নো, সক্কা মে ইধ সুখেন ৰসিতুং. ইমেসু পন ভিক্খূসু ইধ ৰসন্তেসু ময্হং ফাসুৰিহারো ন ভৰিস্সতি, অন্তেৰাসিকৰাসো ৰিয ভৰিস্সতি. হন্দাহং ইমে অঞ্ঞমঞ্ঞং ভিন্দিত্ৰা যথা ন পুন ইধ ৰসিস্সন্তি, তথা করিস্সামী’’তি.

অথেকদিৰসং ¶ মহাথেরে দ্ৰিন্নম্পি ওৰাদং দত্ৰা অত্তনো ৰসনট্ঠানং পৰিট্ঠে পেসুণিকো ভিক্খু থোকং কালং ৰীতিনামেত্ৰা মহাথেরং উপসঙ্কমিত্ৰা ৰন্দিত্ৰা থেরেন ‘‘কিং, আৰুসো, ৰিকালে আগতোসী’’তি চ ৰুত্তে, ‘‘আম, ভন্তে কিঞ্চি ৰত্তব্বং অত্থী’’তি ৰত্ৰা ‘‘কথেহি, আৰুসো’’তি থেরেন অনুঞ্ঞাতো আহ – ‘‘এসো, ভন্তে, তুম্হাকং ¶ সহাযকত্থেরো সম্মুখা মিত্তো ৰিয অত্তানং দস্সেত্ৰা পরম্মুখা সপত্তো ৰিয উপৰদতী’’তি. ‘‘কিং কথেতী’’তি পুচ্ছিতো ‘‘সুণাথ, ভন্তে, ‘এসো মহাথেরো সঠো মাযাৰী কুহকো মিচ্ছাজীৰেন জীৰিকং কপ্পেতী’তি তুম্হাকং অগুণং কথেতী’’তি আহ. ‘‘মা, আৰুসো, এৰং ভণি, ন সো ভিক্খু এৰং মং উপৰদিস্সতি, গিহিকালতো পট্ঠায মম সভাৰং জানাতি ‘পেসলো কল্যাণসীলো’’’তি. ‘‘সচে, ভন্তে, তুম্হে অত্তনো ৰিসুদ্ধচিত্ততায এৰং চিন্তেথ, তং তুম্হাকংযেৰ অনুচ্ছৰিকং, ময্হং পন তেন সদ্ধিং ৰেরং নত্থি, কস্মা অহং তেন অৰুত্তং ‘ৰুত্ত’ন্তি ৰদামি. হোতু, কালন্তরেন সযমেৰ জানিস্সথা’’তি আহ. থেরোপি পুথুজ্জনভাৰদোসেন দ্ৰেল়্হকচিত্তো ‘‘এৰম্পি সিযা’’তি সাসঙ্কহদযো হুত্ৰা থোকং সিথিলৰিস্সাসো অহোসি. সো বালো পঠমং মহাথেরং পরিভিন্দিত্ৰা ইতরম্পি থেনং ৰুত্তনযেনেৰ পরিভিন্দি. অথ তে উভোপি থেরা দুতিযদিৰসে অঞ্ঞমঞ্ঞং অনালপিত্ৰা পত্তচীৰরমাদায গামে পিণ্ডায চরিত্ৰা পিণ্ডপাতমাদায অত্তনো ৰসনট্ঠানেযেৰ ¶ পরিভুঞ্জিত্ৰা সামীচিমত্তম্পি অকত্ৰা তং দিৰসং তত্থেৰ ৰসিত্ৰা ৰিভাতায চ রত্তিযা অঞ্ঞমঞ্ঞং অনারোচেত্ৰাৰ যথাফাসুকট্ঠানং অগমংসু.

পেসুণিকং পন ভিক্খুং পরিপুণ্ণমনোরথং গামং পিণ্ডায পৰিট্ঠং মনুস্সা দিস্ৰা আহংসু – ‘‘ভন্তে, থেরা কুহিং গতা’’তি? সো আহ – ‘‘সব্বরত্তিং অঞ্ঞমঞ্ঞং কলহং কত্ৰা মযা ‘মা কলহং করোথ, সমগ্গা হোথ, কলহো নাম অনত্থাৰহো আযতিদুক্খুপ্পাদকো অকুসলসংৰত্তনিকো, পুরিমকাপি কলহেন মহতা হিতা পরিভট্ঠা’তিআদীনি ৰুচ্চমানাপি মম ৰচনং অনাদিযিত্ৰা পক্কন্তা’’তি. ততো মনুস্সা ‘‘থেরা তাৰ গচ্ছন্তু, তুম্হে পন অম্হাকং অনুকম্পায ইধেৰ অনুক্কণ্ঠিত্ৰা ৰসথা’’তি যাচিংসু. সো ‘‘সাধূ’’তি পটিস্সুণিত্ৰা তত্থেৰ ৰসন্তো কতিপাহেন চিন্তেসি – ‘‘মযা সীলৰন্তো কল্যাণধম্মা ভিক্খূ ¶ আৰাসলোভেন পরিভিন্না, বহুং ৰত মযা পাপকম্মং পসুত’’ন্তি ¶ বলৰৰিপ্পটিসারাভিভূতো সোকৰেগেন গিলানো হুত্ৰা নচিরেনেৰ কালং কত্ৰা অৰীচিম্হি নিব্বত্তি.

ইতরে দ্ৰে সহাযকত্থেরা জনপদচারিকং চরন্তা অঞ্ঞতরস্মিং আৰাসে সমাগন্ত্ৰা অঞ্ঞমঞ্ঞং সম্মোদিত্ৰা তেন ভিক্খুনা ৰুত্তং ভেদৰচনং অঞ্ঞমঞ্ঞস্স আরোচেত্ৰা তস্স অভূতভাৰং ঞত্ৰা সমগ্গা হুত্ৰা অনুক্কমেন তমেৰ আৰাসং পচ্চাগমিংসু. মনুস্সা দ্ৰে থেরে দিস্ৰা হট্ঠতুট্ঠা সঞ্জাতসোমনস্সা হুত্ৰা চতূহি পচ্চযেহি উপট্ঠহিংসু. থেরা চ তত্থেৰ ৰসন্তা সপ্পাযআহারলাভেন সমাহিতচিত্তা ৰিপস্সনং ৰড্ঢেত্ৰা নচিরেনেৰ অরহত্তং পাপুণিংসু.

পেসুণিকো ভিক্খু একং বুদ্ধন্তরং নিরযে পচ্চিত্ৰা ইমস্মিং বুদ্ধুপ্পাদে রাজগহস্স অৰিদূরে পূতিমুখপেতো হুত্ৰা নিব্বত্তি. তস্স কাযো সুৰণ্ণৰণ্ণো অহোসি, মুখতো পন পুল়ৰকা নিক্খমিত্ৰা ইতো চিতো চ মুখং খাদন্তি, তস্স দূরম্পি ওকাসং ফরিত্ৰা দুগ্গন্ধং ৰাযতি. অথাযস্মা নারদো গিজ্ঝকূটপব্বতা ওরোহন্তো তং দিস্ৰা –

৭.

‘‘দিব্বং সুভং ধারেসি ৰণ্ণধাতুং, ৰেহাযসং তিট্ঠসি অন্তলিক্খে;

মুখঞ্চ তে কিমযো পূতিগন্ধং, খাদন্তি কিং কম্মমকাসি পুব্বে’’তি. –

ইমায গাথায কতকম্মং পুচ্ছি. তত্থ দিব্বন্তি দিৰি ভৰং দেৰত্তভাৰপরিযাপন্নং. ইধ পন দিব্বং ৰিযাতি দিব্বং. সুভন্তি সোভনং, সুন্দরভাৰং ৰা. ৰণ্ণধাতুন্তি ছৰিৰণ্ণং. ধারেসীতি ৰহসি ¶ . ৰেহাযসং তিট্ঠসি অন্তলিক্খেতি ৰেহাযসসঞ্ঞিতে অন্তলিক্খে তিট্ঠসি. কেচি পন ‘‘ৰিহাযসং তিট্ঠসি অন্তলিক্খে’’তি পাঠং ৰত্ৰা ৰিহাযসং ওভাসেন্তো অন্তলিক্খে তিট্ঠসীতি ৰচনসেসেন অত্থং ¶ ৰদন্তি. পূতিগন্ধন্তি কুণপগন্ধং, দুগ্গন্ধন্তি অত্থো. কিং কম্মমকাসি পুব্বেতি পরমদুগ্গন্ধং তে মুখং কিমযো খাদন্তি, কাযো চ সুৰণ্ণৰণ্ণো, কীদিসং নাম কম্মং এৰরূপস্স অত্তভাৰস্স কারণভূতং পুব্বে ত্ৰং অকাসীতি পুচ্ছি.

এৰং ¶ থেরেন সো পেতো অত্তনা কতকম্মং পুট্ঠো তমত্থং ৰিস্সজ্জেন্তো –

৮.

‘‘সমণো অহং পাপোতিদুট্ঠৰাচো, তপস্সিরূপো মুখসা অসঞ্ঞতো;

লদ্ধা চ মে তমসা ৰণ্ণধাতু, মুখঞ্চ মে পেসুণিযেন পূতী’’তি. –

গাথমাহ. তত্থ সমণো অহং পাপোতি অহং লামকো সমণো পাপভিক্খু অহোসিং. অতিদুট্ঠৰাচোতি অতিদুট্ঠৰচনো, পরে অতিক্কমিত্ৰা লঙ্ঘিত্ৰা ৰত্তা, পরেসং গুণপরিধংসকৰচনোতি অত্থো. ‘‘অতিদুক্খৰাচো’’তি ৰা পাঠো, অতিৰিয ফরুসৰচনো মুসাৰাদপেসুঞ্ঞাদিৰচীদুচ্চরিতনিরতো. তপস্সিরূপোতি সমণপতিরূপকো. মুখসাতি মুখেন. লদ্ধাতি পটিলদ্ধা. চ-কারো সম্পিণ্ডনত্থো. মেতি মযা. তপসাতি ব্রহ্মচরিযেন. পেসুণিযেনাতি পিসুণৰাচায. পুতীতি পূতিগন্ধং.

এৰং সো পেতো অত্তনা কতকম্মং আচিক্খিত্ৰা ইদানি থেরস্স ওৰাদং দেন্তো –

৯.

‘‘তযিদং তযা নারদ সামং দিট্ঠং,

অনুকম্পকা যে কুসলা ৰদেয্যুং;

মা পেসুণং মা চ মুসা অভাণি,

যক্খো তুৰং হোহিসি কামকামী’’তি. –

ওসানগাথমাহ. তত্থ ¶ তযিদন্তি তং ইদং মম রূপং. অনুকম্পকা যে কুসলা ৰদেয্যুন্তি যে অনুকম্পনসীলা কারুণিকা পরহিতপটিপত্তিযং কুসলা নিপুণা বুদ্ধাদযো যং ৰদেয্যুং, তদেৰ ৰদামীতি অধিপ্পাযো. ইদানি তং ওৰাদং দস্সেন্তো ‘‘মা পেসুণং মা চ মুসা অভাণি, যক্খো তুৰং হোহিসি কামকামী’’তি আহ. তস্সত্থো – পেসুণং পিসুণৰচনং মুসা চ মা অভাণি ¶ মা কথেহি. যদি হি ত্ৰং মুসাৰাদং পিসুণৰাচঞ্চ পহায ৰাচায সঞ্ঞতো ভৰেয্যাসি, যক্খো ৰা দেৰো ৰা দেৰঞ্ঞতরো ৰা ত্ৰং ভৰিস্সসি, কামং কামিতব্বং উল়ারং দিব্বসম্পত্তিং ¶ পটিলভিত্ৰা তত্থ কামনসীলো যথাসুখং ইন্দ্রিযানং পরিচরণেন অভিরমণসীলোতি.

তং সুত্ৰা থেরো ততো রাজগহং গন্ত্ৰা পিণ্ডায চরিত্ৰা পচ্ছাভত্তং পিণ্ডপাতপটিক্কন্তো সত্থু তমত্থং আরোচেসি. সত্থা তং অট্ঠুপ্পত্তিং কত্ৰা ধম্মং দেসেসি. সা দেসনা সম্পত্তপরিসায সাত্থিকা অহোসীতি.

পূতিমুখপেতৰত্থুৰণ্ণনা নিট্ঠিতা.

৪. পিট্ঠধীতলিকপেতৰত্থুৰণ্ণনা

যং কিঞ্চারম্মণং কত্ৰাতি ইদং সত্থা সাৰত্থিযং জেতৰনে ৰিহরন্তো অনাথপিণ্ডিকস্স গহপতিনো দানং আরব্ভ কথেসি. অনাথপিণ্ডিকস্স কির গহপতিনো ধীতু ধীতায দারিকায ধাতি পিট্ঠধীতলিকং অদাসি ‘‘অযং তে ধীতা, ইমং গহেত্ৰা কীল়স্সূ’’তি. সা তত্থ ধীতুসঞ্ঞং উপ্পাদেসি. অথস্সা একদিৰসং তং গহেত্ৰা কীল়ন্তিযা পমাদেন পতিত্ৰা ভিজ্জি. ততো দারিকা ‘‘মম ধীতা মতা’’তি পরোদি. তং রোদন্তিং কোচিপি গেহজনো সঞ্ঞাপেতুং নাসক্খি. তস্মিঞ্চ সমযে সত্থা অনাথপিণ্ডিকস্স গহপতিনো গেহে পঞ্ঞত্তে আসনে নিসিন্নো হোতি, মহাসেট্ঠি চ ভগৰতো ¶ সমীপে নিসিন্নো অহোসি. ধাতি তং দারিকং গহেত্ৰা সেট্ঠিস্স সন্তিকং অগমাসি. সেট্ঠি তং দিস্ৰা ‘‘কিস্সাযং দারিকা রোদতী’’তি আহ. ধাতি তং পৰত্তিং সেট্ঠিস্স আরোচেসি. সেট্ঠি তং দারিকং অঙ্কে নিসীদাপেত্ৰা ‘‘তৰ ধীতুদানং দস্সামী’’তি সঞ্ঞাপেত্ৰা সত্থু আরোচেসি – ‘‘ভন্তে, মম নত্তুধীতরং পিট্ঠধীতলিকং উদ্দিস্স দানং দাতুকামো, তং মে পঞ্চহি ভিক্খুসতেহি সদ্ধিং স্ৰাতনায অধিৰাসেথা’’তি. অধিৰাসেসি ভগৰা তুণ্হীভাৰেন.

অথ ভগৰা দুতিযদিৰসে পঞ্চহি ভিক্খুসতেহি সদ্ধিং সেট্ঠিস্স ঘরং গন্ত্ৰা ভত্তকিচ্চং কত্ৰা অনুমোদনং করোন্তো –

১০.

‘‘যং কিঞ্চারম্মণং কত্ৰা, দজ্জা দানং অমচ্ছরী;

পুব্বপেতে চ আরব্ভ, অথ ৰা ৰত্থুদেৰতা.

১১.

‘‘চত্তারো ¶ ¶ চ মহারাজে, লোকপালে যসস্সিনে;

কুৰেরং ধতরট্ঠঞ্চ, ৰিরূপক্খং ৰিরূল়্হকং;

তে চেৰ পূজিতা হোন্তি, দাযকা চ অনিপ্ফলা.

১২.

‘‘ন হি রুণ্ণং ৰা সোকো ৰা, যা চঞ্ঞা পরিদেৰনা;

ন তং পেতস্স অত্থায, এৰং তিট্ঠন্তি ঞাতযো.

১৩.

‘‘অযঞ্চ খো দক্খিণা দিন্না, সঙ্ঘম্হি সুপ্পতিট্ঠিতা;

দীঘরত্তং হিতাযস্স, ঠানসো উপকপ্পতী’’তি. – ইমা গাথা অভাসি;

১০. তত্থ যং কিঞ্চারম্মণং কত্ৰাতি মঙ্গলাদীসু অঞ্ঞতরং যং কিঞ্চি আরব্ভ উদ্দিস্স. দজ্জাতি দদেয্য. অমচ্ছরীতি অত্তনো সম্পত্তিযা পরেহি সাধারণভাৰাসহনলক্খণস্স মচ্ছেরস্স অভাৰতো অমচ্ছরী, পরিচ্চাগসীলো মচ্ছরিযলোভাদিচিত্তমলং দূরতো কত্ৰা দানং দদেয্যাতি অধিপ্পাযো. পুব্বপেতে চ আরব্ভাতি পুব্বকেপি পেতে উদ্দিস্স. ৰত্থুদেৰতাতি ঘরৰত্থুআদীসু অধিৰত্থা দেৰতা আরব্ভাতি যোজনা. অথ ৰাতি ইমিনা অঞ্ঞেপি দেৰমনুস্সাদিকে যে কেচি আরব্ভ দানং দদেয্যাতি দস্সেতি.

১১. তত্থ দেৰেসু তাৰ একচ্চে পাকটে দেৰে দস্সেন্তো ‘‘চত্তারো চ মহারাজে’’তি ৰত্ৰা পুন তে ¶ নামতো গণ্হন্তো ‘‘কুৰের’’ন্তিআদিমাহ. তত্থ কুৰেরন্তি ৰেস্সৰণং. ধতরট্ঠন্তিআদীনি সেসানং তিণ্ণং লোকপালানং নামানি. তে চেৰ পূজিতা হোন্তীতি তে চ মহারাজানো পুব্বপেতৰত্থুদেৰতাযো চ উদ্দিসনকিরিযায পটিমানিকা হোন্তি. দাযকা চ অনিপ্ফলাতি যে দানং দেন্তি, তে দাযকা চ পরেসং উদ্দিসনমত্তেন ন নিপ্ফলা, অত্তনো দানফলস্স ভাগিনো এৰ হোন্তি.

১২. ইদানি ‘‘যে অত্তনো ঞাতীনং মরণেন রোদন্তি পরিদেৰন্তি সোচন্তি, তেসং তং নিরত্থকং, অত্তপরিতাপনমত্তমেৰা’’তি দস্সেতুং ‘‘ন হি রুণ্ণং ৰা’’তি গাথমাহ. তত্থ রুণ্ণন্তি রুদিতং অস্সুমোচনং ন হি কাতব্বন্তি ¶ ৰচনসেসো. সোকোতি সোচনং চিত্তসন্তাপো, অন্তোনিজ্ঝানন্তি অত্থো. যা চঞ্ঞা পরিদেৰনাতি যা চ রুণ্ণসোকতো অঞ্ঞা পরিদেৰনা, ‘‘কহং একপুত্তকা’’তিআদিৰাচাৰিপ্পলাপো, সোপি ন কাতব্বোতি অত্থো. সব্বত্থ ৰা-সদ্দো ৰিকপ্পনত্থো ¶ . ন তং পেতস্স অত্থাযাতি যস্মা রুণ্ণং ৰা সোকো ৰা পরিদেৰনা ৰাতি সব্বম্পি তং পেতস্স কালকতস্স অত্থায উপকারায ন হোতি, তস্মা ন হি তং কাতব্বং, তথাপি এৰং তিট্ঠন্তি ঞাতযো অৰিদ্দসুনোতি অধিপ্পাযো.

১৩. এৰং রুণ্ণাদীনং নিরত্থকভাৰং দস্সেত্ৰা ইদানি যা পুব্বপেতাদিকে আরব্ভ দাযকেন সঙ্ঘস্স দক্খিণা দিন্না, তস্সা সাত্থকভাৰং দস্সেন্তো ‘‘অযঞ্চ খো দক্খিণা’’তি গাথমাহ. তত্থ অযন্তি দাযকেন তং দিন্নং দানং পচ্চক্খতো দস্সেন্তো ৰদতি. চ-সদ্দো ব্যতিরেকত্থো, তেন যথা রুণ্ণাদি পেতস্স ন কস্সচি অত্থায হোতি, ন এৰমযং, অযং পন দক্খিণা দীঘরত্তং হিতাযস্স হোতীতি ৰক্খমানমেৰ ৰিসেসং জোতেতি. খোতি অৰধারণে. দক্খিণাতি দানং. সঙ্ঘম্হি সুপ্পতিট্ঠিতাতি অনুত্তরে পুঞ্ঞক্খেত্তে ¶ সঙ্ঘে সুট্ঠু পতিট্ঠিতা. দীঘরত্তং হিতাযস্সাতি অস্স পেতস্স চিরকালং হিতায অত্থায. ঠানসো উপকপ্পতীতি তঙ্খণঞ্ঞেৰ নিপ্ফজ্জতি, ন কালন্তরেতি অত্থো. অযঞ্হি তত্থ ধম্মতা – যং পেতে উদ্দিস্স দানে দিন্নে পেতা চে অনুমোদন্তি, তাৰদেৰ তস্স ফলেন পেতা পরিমুচ্চন্তীতি.

এৰং ভগৰা ধম্মং দেসেত্ৰা মহাজনং পেতে উদ্দিস্স দানাভিরতমানসং কত্ৰা উট্ঠাযাসনা পক্কামি. পুনদিৰসে সেট্ঠিভরিযা অৰসেসা চ ঞাতকা সেট্ঠিং অনুৰত্তন্তা এৰং তেমাসমত্তং মহাদানং পৰত্তেসুং. অথ রাজা পসেনদি কোসলো ভগৰন্তং উপসঙ্কমিত্ৰা ‘‘কস্মা, ভন্তে, ভিক্খূ মাসমত্তং মম ঘরং নাগমিংসূ’’তি পুচ্ছি. সত্থারা তস্মিং কারণে কথিতে রাজাপি সেট্ঠিং অনুৰত্তন্তো বুদ্ধপ্পমুখস্স ভিক্খুসঙ্ঘস্স মহাদানং পৰত্তেসি, তং দিস্ৰা নাগরা রাজানং অনুৰত্তন্তা মাসমত্তং মহাদানং পৰত্তেসুং. এৰং মাসদ্ৰযং পিট্ঠধীতলিকমূলকং মহাদানং পৰত্তেসুন্তি.

পিট্ঠধীতলিকপেতৰত্থুৰণ্ণনা নিট্ঠিতা.

৫. তিরোকুট্টপেতৰত্থুৰণ্ণনা

তিরোকুট্টেসু ¶ তিট্ঠন্তীতি ইদং সত্থা রাজগহে ৰিহরন্তো সম্বহুলে পেতে আরব্ভ কথেসি.

তত্রাযং ৰিত্থারকথা – ইতো দ্ৰানৰুতিকপ্পে কাসি নাম নগরং অহোসি. তত্থ জযসেনো নাম রাজা রজ্জং কারেসি. তস্স সিরিমা নাম দেৰী. তস্সা কুচ্ছিযং ফুস্সো নাম বোধিসত্তো ¶ নিব্বত্তিত্ৰা অনুপুব্বেন সম্মাসম্বোধিং অভিসম্বুজ্ঝি. জযসেনো রাজা ‘‘মম পুত্তো মহাভিনিক্খমনং নিক্খমিত্ৰা বুদ্ধো জাতো, ময্হমেৰ বুদ্ধো, ময্হং ধম্মো, ময্হং সঙ্ঘো’’তি মমত্তং উপ্পাদেত্ৰা সব্বকালং সযমেৰ উপট্ঠহতি, ন অঞ্ঞেসং ওকাসং দেতি.

ভগৰতো কনিট্ঠভাতরো ৰেমাতিকা তযো ভাতরো চিন্তেসুং – ‘‘বুদ্ধা ¶ নাম সব্বলোক হিতত্থায উপ্পজ্জন্তি, ন একস্সেৰ অত্থায. অম্হাকঞ্চ পিতা অঞ্ঞেসং ওকাসং ন দেতি. কথং নু খো মযং লভেয্যাম ভগৰন্তং উপট্ঠাতুং ভিক্খুসঙ্ঘঞ্চা’’তি? তেসং এতদহোসি – ‘‘হন্দ মযং কিঞ্চি উপাযং করোমা’’তি. তে পচ্চন্তং কুপিতং ৰিয কারাপেসুং. ততো রাজা ‘‘পচ্চন্তো কুপিতো’’তি সুত্ৰা তযোপি পুত্তে পচ্চন্তং ৰূপসমেতুং পেসেসি. তে গন্ত্ৰা ৰূপসমেত্ৰা আগতা. রাজা তুট্ঠো ৰরং অদাসি ‘‘যং ইচ্ছথ, তং গণ্হথা’’তি. তে ‘‘মযং ভগৰন্তং উপট্ঠাতুং ইচ্ছামা’’তি আহংসু. রাজা ‘‘এতং ঠপেত্ৰা অঞ্ঞং গণ্হথা’’তি আহ. তে ‘‘মযং অঞ্ঞেন অনত্থিকা’’তি আহংসু. তেন হি পরিচ্ছেদং কত্ৰা গণ্হথাতি. তে সত্ত ৰস্সানি যাচিংসু. রাজা ন অদাসি. এৰং ‘‘ছ, পঞ্চ, চত্তারি, তীণি, দ্ৰে, একং, সত্ত মাসে, ছ, পঞ্চ, চত্তারো’’তি ৰত্ৰা যাৰ তেমাসং যাচিংসু. তদা রাজা ‘‘গণ্হথা’’তি অদাসি.

তে ভগৰন্তং উপসঙ্কমিত্ৰা আহংসু – ‘‘ইচ্ছাম মযং, ভন্তে, ভগৰন্তং তেমাসং উপট্ঠাতুং, অধিৰাসেতু নো, ভন্তে, ভগৰা ইমং তেমাসং ৰস্সাৰাস’’ন্তি. অধিৰাসেসি ভগৰা তুণ্হীভাৰেন. তে তযো অত্তনো জনপদে নিযুত্তকপুরিসস্স লেখং পেসেসুং ‘‘ইমং তেমাসং অম্হেহি ভগৰা উপট্ঠাতব্বো, ৰিহারং আদিং কত্ৰা সব্বং ভগৰতো উপট্ঠানসম্ভারং সম্পাদেহী’’তি. সো সব্বং সম্পাদেত্ৰা পটিপেসেসি. তে ¶ কাসাযৰত্থনিৰত্থা হুত্ৰা পুরিসসহস্সেহি ৰেয্যাৰচ্চকরেহি ভগৰন্তং ভিক্খুসঙ্ঘঞ্চ সক্কচ্চং উপট্ঠহমানা জনপদং নেত্ৰা ৰিহারং নিয্যাতেত্ৰা ৰস্সং ৰসাপেসুং.

তেসং ভণ্ডাগারিকো একো গহপতিপুত্তো সপজাপতিকো সদ্ধো অহোসি পসন্নো. সো বুদ্ধপ্পমুখস্স ভিক্খুসঙ্ঘস্স দানৰত্তং সক্কচ্চং অদাসি. জনপদে নিযুত্তকপুরিসো তং গহেত্ৰা জানপদেহি একাদসমত্তেহি পুরিসসহস্সেহি সদ্ধিং সক্কচ্চমেৰ দানং পৰত্তাপেসি. তত্থ কেচি জানপদা পটিহতচিত্তা অহেসুং. তে দানস্স অন্তরাযং কত্ৰা দেয্যধম্মং অত্তনা খাদিংসু, ভত্তসালঞ্চ অগ্গিনা দহিংসু. পৰারিতা রাজপুত্তা ভগৰতো সক্কারং কত্ৰা ¶ ভগৰন্তং পুরক্খত্ৰা পিতু সন্তিকমেৰ পচ্চাগমিংসু. তত্থ গন্ত্ৰা ভগৰা পরিনিব্বাযি. রাজপুত্তা চ জনপদে ¶ নিযুত্তকপুরিসো চ ভণ্ডাগারিকো চ অনুপুব্বেন কালং কত্ৰা সদ্ধিং পরিসায সগ্গে উপ্পজ্জিংসু, পটিহতচিত্তা জনা নিরযে উপ্পজ্জিংসু. এৰং তেসং উভযেসং জনানং সগ্গতো সগ্গং নিরযতো নিরযং উপপজ্জন্তানং দ্ৰানৰুতিকপ্পা ৰীতিৰত্তা.

অথ ইমস্মিং ভদ্দকপ্পে কস্সপস্স ভগৰতো কালে তে পটিহতচিত্তা জনা পেতেসু উপ্পন্না. তদা মনুস্সা অত্তনো অত্তনো ঞাতকানং পেতানং অত্থায দানং দত্ৰা উদ্দিসন্তি ‘‘ইদং নো ঞাতীনং হোতূ’’তি, তে সম্পত্তিং লভন্তি. অথ ইমেপি পেতা তং দিস্ৰা কস্সপং সম্মাসম্বুদ্ধং উপসঙ্কমিত্ৰা পুচ্ছিংসু – ‘‘কিং নু খো, ভন্তে, মযম্পি এৰরূপং সম্পত্তিং লভেয্যামা’’তি? ভগৰা আহ – ‘‘ইদানি ন লভথ, অনাগতে পন গোতমো নাম সম্মাসম্বুদ্ধো ভৰিস্সতি, তস্স ভগৰতো কালে বিম্বিসারো নাম রাজা ভৰিস্সতি, সো তুম্হাকং ইতো দ্ৰানৰুতিকপ্পে ঞাতি অহোসি, সো বুদ্ধস্স দানং দত্ৰা তুম্হাকং উদ্দিসিস্সতি, তদা লভিস্সথা’’তি. এৰং ৰুত্তে কির তেসং পেতানং তং ৰচনং ‘‘স্ৰে লভিস্সথা’’তি ৰুত্তং ৰিয অহোসি.

ততো ¶ একস্মিং বুদ্ধন্তরে ৰীতিৰত্তে অম্হাকং ভগৰা উপ্পজ্জি. তেপি তযো রাজপুত্তা পুরিসসহস্সেন সদ্ধিং দেৰলোকতো চৰিত্ৰা মগধরট্ঠে ব্রাহ্মণকুলে উপ্পজ্জিত্ৰা অনুপুব্বেন তাপসপব্বজ্জং পব্বজিত্ৰা গযাসীসে তযো জটিলা অহেসুং, জনপদে নিযুত্তকপুরিসো রাজা বিম্বিসারো অহোসি, ভণ্ডাগারিকো গহপতিপুত্তো ৰিসাখো নাম সেট্ঠি অহোসি, তস্স পজাপতি ধম্মদিন্না নাম সেট্ঠিধীতা অহোসি, অৰসেসা পন পরিসা রঞ্ঞো এৰ পরিৰারা হুত্ৰা নিব্বত্তিংসু.

অম্হাকম্পি ভগৰা লোকে উপ্পজ্জিত্ৰা সত্তসত্তাহং অতিক্কমিত্ৰা অনুপুব্বেন বারাণসিং আগম্ম ধম্মচক্কং পৰত্তেত্ৰা পঞ্চৰগ্গিযে আদিং কত্ৰা যাৰ সহস্সপরিৰারে তযো জটিলে ৰিনেত্ৰা রাজগহং অগমাসি. তত্থ ¶ চ তদহুপসঙ্কমন্তংযেৰ রাজানং বিম্বিসারং সোতাপত্তিফলে পতিট্ঠাপেসি সদ্ধিং একাদসনহুতেহি অঙ্গমগধৰাসীহি ব্রাহ্মণগহপতিকেহি. অথ রঞ্ঞা স্ৰাতনায ভত্তেন নিমন্তিতো অধিৰাসেত্ৰা দুতিযদিৰসে মাণৰকৰণ্ণেন সক্কেন দেৰানমিন্দেন পুরতো গচ্ছন্তেন –

‘‘দন্তো দন্তেহি সহ পুরাণজটিলেহি, ৰিপ্পমুত্তো ৰিপ্পমুত্তেহি;

সিঙ্গীনিক্খসৰণ্ণো, রাজগহং পাৰিসি ভগৰা’’তি. (মহাৰ. ৫৮) –

এৰমাদীহি ¶ গাথাহি অভিত্থৰিযমানো রাজগহং পৰিসিত্ৰা রঞ্ঞো নিৰেসনে মহাদানং সম্পটিচ্ছি. তে পন পেতা ‘‘ইদানি রাজা দানং অম্হাকং উদ্দিসিস্সতি, ইদানি উদ্দিসিস্সতী’’তি আসায সম্পরিৰারেত্ৰা অট্ঠংসু.

রাজা দানং দত্ৰা ‘‘কত্থ নু খো ভগৰা ৰিহরেয্যা’’তি ভগৰতো ৰিহারট্ঠানমেৰ চিন্তেসি, ন তং দানং কস্সচি উদ্দিসি. তথা তং দানং অলভন্তা পেতা ছিন্নাসা হুত্ৰা রত্তিযং রঞ্ঞো নিৰেসনে অতিৰিয ভিংসনকং ৰিস্সরমকংসু. রাজা ভযসন্তাসসংৰেগং আপজ্জিত্ৰা ৰিভাতায ¶ রত্তিযা ভগৰতো আরোচেহি – ‘‘এৰরূপং সদ্দং অস্সোসিং, কিং নু খো মে, ভন্তে, ভৰিস্সতী’’তি? ভগৰা ‘‘মা ভাযি, মহারাজ, ন তে কিঞ্চি পাপকং ভৰিস্সতি, অপিচ খো সন্তি তে পুরাণঞাতকা পেতেসু উপ্পন্না. তে একং বুদ্ধন্তরং তমেৰ পচ্চাসীসন্তা ‘বুদ্ধস্স দানং দত্ৰা অম্হাকং উদ্দিসিস্সতী’তি ৰিচরন্তা তযা হিয্যো দানং দত্ৰা ন উদ্দিসিতত্তা ছিন্নাসা হুত্ৰা তথারূপং ৰিস্সরমকংসূ’’তি আহ. ‘‘কিং ইদানিপি, ভন্তে, দিন্নে তে লভেয্যু’’ন্তি? ‘‘আম, মহারাজা’’তি. ‘‘তেন হি, ভন্তে, অধিৰাসেতু মে ভগৰা অজ্জতনায দানং, তেসং উদ্দিসিস্সামী’’তি. অধিৰাসেসি ভগৰা তুণ্হীভাৰেন.

রাজা নিৰেসনং গন্ত্ৰা মহাদানং পটিযাদাপেত্ৰা ভগৰতো কালং আরোচাপেসি ¶ . ভগৰা রাজন্তেপুরং গন্ত্ৰা পঞ্ঞত্তে আসনে নিসীদি সদ্ধিং ভিক্খুসঙ্ঘেন. তে পেতা ‘‘অপি নাম অজ্জ লভেয্যামা’’তি গন্ত্ৰা তিরোকুট্টাদীসু অট্ঠংসু. ভগৰা তথা অকাসি, যথা তে সব্বেৰ রঞ্ঞো আপাথং গতা অহেসুং. রাজা দক্খিণোদকং দেন্তো ‘‘ইদং মে ঞাতীনং হোতূ’’তি উদ্দিসি. তাৰদেৰ পেতানং কমলকুৰলযসঞ্ছন্না পোক্খরণিযো নিব্বত্তিংসু. তে তত্থ ন্হত্ৰা চ পিৰিত্ৰা চ পটিপ্পস্সদ্ধদরথকিলমথপিপাসা সুৰণ্ণৰণ্ণা অহেসুং. রাজা যাগুখজ্জভোজ্জানি দত্ৰা উদ্দিসি. তেসং তঙ্খণঞ্ঞেৰ দিব্বযাগুখজ্জভোজ্জানি নিব্বত্তিংসু. তে তানি পরিভুঞ্জিত্ৰা পীণিন্দ্রিযা অহেসুং. অথ ৰত্থসেনাসনানি দত্ৰা উদ্দিসি. তেসং দিব্বৰত্থপাসাদপচ্চত্থরণসেয্যাদিঅলঙ্কারৰিধযো নিব্বত্তিংসু. সা চ তেসং সম্পত্তি সব্বাপি যথা রঞ্ঞো পাকটা হোতি, তথা ভগৰা অধিট্ঠাসি. রাজা তং দিস্ৰা অতিৰিয অত্তমনো অহোসি. ততো ভগৰা ভুত্তাৰী পৰারিতো রঞ্ঞো বিম্বিসারস্স অনুমোদনত্থং তিরোকুট্টপেতৰত্থুং অভাসি –

১৪.

‘‘তিরোকুট্টেসু তিট্ঠন্তি, সন্ধিসিঙ্ঘাটকেসু চ;

দ্ৰারবাহাসু তিট্ঠন্তি, আগন্ত্ৰান সকং ঘরং.

১৫.

‘‘পহূতে ¶ অন্নপানম্হি, খজ্জভোজ্জে উপট্ঠিতে;

ন তেসং কোচি সরতি, সত্তানং কম্মপচ্চযা.

১৬.

‘‘এৰং ¶ দদন্তি ঞাতীনং, যে হোন্তি অনুকম্পকা;

সুচিং পণীতং কালেন, কপ্পিযং পানভোজনং.

১৭.

‘‘ইদং ৰো ঞাতীনং হোতু, সুখিতা হোন্তু ঞাতযো;

তে চ তত্থ সমাগন্ত্ৰা, ঞাতিপেতা সমাগতা;

পহূতে অন্নপানম্হি, সক্কচ্চং অনুমোদরে.

১৮.

‘‘চিরং জীৰন্তু নো ঞাতী, যেসং হেতু লভামসে;

অম্হাকঞ্চ কতা পূজা, দাযকা চ অনিপ্ফলা.

১৯.

‘‘ন হি তত্থ কসি অত্থি, গোরক্খেত্থ ন ৰিজ্জতি;

ৰণিজ্জা তাদিসী নত্থি, হিরঞ্ঞেন কযাকযং;

ইতো দিন্নেন যাপেন্তি, পেতা কালগতা তহিং.

২০.

‘‘উন্নমে উদকং ৰুট্ঠং, যথা নিন্নং পৰত্ততি;

এৰমেৰ ইতো দিন্নং, পেতানং উপকপ্পতি.

২১.

‘‘যথা ৰারিৰহা পূরা, পরিপূরেন্তি সাগরং;

এৰমেৰ ¶ ইতো দিন্নং, পেতানং উপকপ্পতি.

২২.

‘‘অদাসি মে অকাসি মে, ঞাতিমিত্তা সখা চ মে;

পেতানং দক্খিণং দজ্জা, পুব্বে কতমনুস্সরং.

২৩.

‘‘ন হি রুণ্ণং ৰা সোকো ৰা, যা চঞ্ঞা পরিদেৰনা;

ন তং পেতানমত্থায, এৰং তিট্ঠন্তি ঞাতযো.

২৪.

‘‘অযঞ্চ ¶ খো দক্খিণা দিন্না, সঙ্ঘম্হি সুপ্পতিট্ঠিতা;

দীঘরত্তং হিতাযস্স, ঠানসো উপকপ্পতি.

২৫.

‘‘সো ঞাতিধম্মো চ অযং নিদস্সিতো, পেতান পূজা চ কতা উল়ারা;

বলঞ্চ ভিক্খূনমনুপ্পদিন্নং, তুম্হেহি পুঞ্ঞং পহুতং অনপ্পক’’ন্তি.

১৪. তত্থ ¶ তিরোকুট্টেসূতি কুট্টানং পরভাগেসু. তিট্ঠন্তীতি নিসজ্জাদিপটিক্খেপতো ঠানকপ্পনৰচনমেতং, গেহপাকারকুট্টানং দ্ৰারতো বহি এৰ তিট্ঠন্তীতি অত্থো. সন্ধিসিঙ্ঘাটকেসু চাতি সন্ধীসু চ সিঙ্ঘাটকেসু চ. সন্ধীতি চতুক্কোণরচ্ছা, ঘরসন্ধিভিত্তিসন্ধিআলোকসন্ধিযোপি ৰুচ্চন্তি. সিঙ্ঘাটকাতি তিকোণরচ্ছা. দ্ৰারবাহাসু তিট্ঠন্তীতি নগরদ্ৰারঘরদ্ৰারানং বাহা নিস্সায তিট্ঠন্তি. আগন্ত্ৰান সকং ঘরন্তি সকঘরং নাম পুব্বঞাতিঘরম্পি অত্তনা সামিভাৰেন অজ্ঝাৰুত্থঘরম্পি, তদুভযম্পি তে যস্মা সকঘরসঞ্ঞায আগচ্ছন্তি, তস্মা ‘‘আগন্ত্ৰান সকং ঘর’’ন্তি আহ.

১৫. এৰং ভগৰা পুব্বে অনজ্ঝাৰুত্থপুব্বম্পি পুব্বঞাতিঘরত্তা বিম্বিসারনিৰেসনং সকঘরসঞ্ঞায আগন্ত্ৰা তিরোকুট্টাদীসু ঠিতে ইস্সামচ্ছরিযফলং অনুভৰন্তে অতিৰিয দুদ্দসিকৰিরূপভযানকদস্সনে বহূ পেতে রঞ্ঞো দস্সেন্তো ‘‘তিরোকুট্টেসু তিট্ঠন্তী’’তি গাথং ৰত্ৰা পুন তেহি কতস্স কম্মস্স দারুণভাৰং দস্সেন্তো ‘‘পহূতে অন্নপানম্হী’’তি দুতিযগাথমাহ.

তত্থ পহূতেতি অনপ্পকে বহুম্হি, যাৰদত্থেতি অত্থো ¶ . ব-কারস্স হি প-কারো লব্ভতি ‘‘পহু সন্তো ন ভরতী’’তিআদীসু (সু. নি. ৯৮) ৰিয. কেচি পন ‘‘বহুকে’’তি পঠন্তি, সো পন পমাদপাঠো. অন্নপানম্হীতি অন্নে চ পানে চ. খজ্জভোজ্জেতি খজ্জে চ ভোজ্জে চ. এতেন অসিতপীতখাযিতসাযিতৰসেন চতুব্বিধম্পি আহারং দস্সেতি. উপট্ঠিতেতি উপগম্ম ঠিতে সজ্জিতে, পটিযত্তেতি অত্থো. ন তেসং কোচি সরতি সত্তানন্তি তেসং পেত্তিৰিসযে উপ্পন্নানং সত্তানং কোচি মাতা ৰা পিতা ৰা পুত্তো ৰা নত্তা ৰা ন সরতি. কিং কারণা? কম্মপচ্চযাতি, অত্তনা কতস্স অদানদানপটিসেধনাদিভেদস্স কদরিযকম্মস্স কারণভাৰতো. তঞ্হি কম্মং তেসং ঞাতীনং সরিতুং ন দেতি.

১৬. এৰং ভগৰা অনপ্পকেপি অন্নপানাদিম্হি ৰিজ্জমানে ঞাতীনং পচ্চাসীসন্তানং পেতানং ¶ কম্মফলেন ঞাতকানং অনুস্সরণমত্তস্সাপি অভাৰং দস্সেত্ৰা ¶ ইদানি পেত্তিৰিসযুপপন্নে ঞাতকে উদ্দিস্স রঞ্ঞা দিন্নদানং পসংসন্তো ‘‘এৰং দদন্তি ঞাতীন’’ন্তি ততিযগাথমাহ.

তত্থ এৰন্তি উপমাৰচনং. তস্স দ্ৰিধা সম্বন্ধো – তেসং সত্তানং কম্মপচ্চযা অসরন্তেসুপি কেসুচি কেচি দদন্তি ঞাতীনং, যে এৰং অনুকম্পকা হোন্তীতি চ, মহারাজ, যথা তযা দিন্নং, এৰং সুচিং পণীতং কালেন কপ্পিযং পানভোজনং দদন্তি ঞাতীনং, যে হোন্তি অনুকম্পকাতি চ. তত্থ দদন্তীতি দেন্তি উদ্দিসন্তি নিয্যাতেন্তি. ঞাতীনন্তি মাতিতো চ পিতিতো চ সম্বন্ধানং. যেতি যে কেচি পুত্তাদযো. হোন্তীতি ভৰন্তি. অনুকম্পকাতি অত্থকামা হিতেসিনো. সুচিন্তি সুদ্ধং মনোহরং ধম্মিকঞ্চ. পণীতন্তি উল়ারং. কালেনাতি দক্খিণেয্যানং পরিভোগযোগ্গকালেন, ঞাতিপেতানং ৰা তিরোকুট্টাদীসু ¶ আগন্ত্ৰা ঠিতকালেন. কপ্পিযন্তি অনুচ্ছৰিকং পতিরূপং অরিযানং পরিভোগারহং. পানভোজনন্তি পানঞ্চ ভোজনঞ্চ, তদুপদেসেন চেত্থ সব্বং দেয্যধম্মং ৰদতি.

১৭. ইদানি যেন পকারেন তেসং পেতানং দিন্নং নাম হোতি, তং দস্সেন্তো ‘‘ইদং ৰো ঞাতীনং হোতু, সুখিতা হোন্তু ঞাতযো’’তি চতুত্থগাথায পুব্বড্ঢং আহ. তং ততিযগাথায পুব্বড্ঢেন সম্বন্ধিতব্বং –

‘‘এৰং দদন্তি ঞাতীনং, যে হোন্তি অনুকম্পকা;

ইদং ৰো ঞাতীনং হোতু, সুখিতা হোন্তু ঞাতযো’’তি.

তেন ‘‘ইদং ৰো ঞাতীনং হোতূতি এৰং পকারেন দদন্তি, নো অঞ্ঞথা’’তি আকারত্থেন এৰংসদ্দেন দাতব্বাকারনিদস্সনং কতং হোতি.

তত্থ ইদন্তি দেয্যধম্মনিদস্সনং. ৰোতি নিপাতমত্তং ‘‘যেহি ৰো অরিযা’’তিআদীসু (ম. নি. ১.৩৬) ৰিয. ঞাতীনং হোতূতি পেত্তিৰিসযে উপ্পন্নানং ঞাতকানং হোতু. ‘‘নো ঞাতীন’’ন্তি চ পঠন্তি, অম্হাকং ঞাতীনন্তি অত্থো. সুখিতা হোন্তু ঞাতযোতি তে পেত্তিৰিসযূপপন্না ঞাতযো ইদং ফলং পচ্চনুভৰন্তা সুখিতা সুখপ্পত্তা হোন্তু.

যস্মা ‘‘ইদং ৰো ঞাতীনং হোতূ’’তি ৰুত্তেপি অঞ্ঞেন কতকম্মং ন অঞ্ঞস্স ফলদং হোতি ¶ , কেৰলং পন তথা উদ্দিস্স দীযমানং তং ৰত্থু ঞাতিপেতানং ¶ কুসলকম্মস্স পচ্চযো হোতি, তস্মা যথা তেসং তস্মিং ৰত্থুস্মিং তস্মিংযেৰ খণে ফলনিব্বত্তকং কুসলকম্মং হোতি, তং দস্সেন্তো ‘‘তে চ তত্থো’’তিআদিমাহ.

তত্থ তেতি ঞাতিপেতা. তত্থাতি যত্থ দানং দীযতি, তত্থ. সমাগন্ত্ৰাতি ‘‘ইমে নো ঞাতযো অম্হাকং অত্থায দানং উদ্দিসন্তী’’তি অনুমোদনত্থং তত্থ সমাগতা হুত্ৰা. পহূতে অন্নপানম্হীতি অত্তনো উদ্দিস্স দীযমানে তস্মিং ৰত্থুস্মিং. সক্কচ্চং অনুমোদরেতি কম্মফলং অভিসদ্দহন্তা চিত্তীকারং অৰিজহন্তা অৰিক্খিত্তচিত্তা হুত্ৰা ‘‘ইদং নো দানং ¶ হিতায সুখায হোতূ’’তি মোদন্তি অনুমোদন্তি পীতিসোমনস্সজাতা হোন্তি.

১৮. চিরং জীৰন্তূতি চিরং জীৰিনো দীঘাযুকা হোন্তু. নো ঞাতীতি অম্হাকং ঞাতকা. যেসং হেতূতি যেসং কারণা যে নিস্সায. লভামসেতি ঈদিসং সম্পত্তিং পটিলভাম. ইদঞ্হি উদ্দিসনেন লদ্ধসম্পত্তিং অনুভৰন্তানং পেতানং অত্তনো ঞাতীনং থোমনাকারদস্সনং. পেতানঞ্হি অত্তনো অনুমোদনেন, দাযকানং উদ্দিসনেন, উক্খিণেয্যসম্পত্তিযা চাতি তীহি অঙ্গেহি দক্খিণা তঙ্খণঞ্ঞেৰ ফলনিব্বত্তিকা হোতি. তত্থ দাযকা ৰিসেসহেতু. তেনাহ ‘‘যেসং হেতু লভামসে’’তি. অম্হাকঞ্চ কতা পূজাতি ‘‘ইদং ৰো ঞাতীনং হোতূ’’তি এৰং উদ্দিসন্তেহি দাযকেহি অম্হাকঞ্চ পূজা কতা, তে দাযকা চ অনিপ্ফলা যস্মিং সন্তানে পরিচ্চাগমযং কম্মং নিব্বত্তং তস্স তত্থেৰ ফলদানতো.

এত্থাহ – ‘‘কিং পন পেত্তিৰিসযূপপন্না এৰ ঞাতী হেতুসম্পত্তিযো লভন্তি, উদাহু অঞ্ঞেপী’’তি? ন চেত্থ অম্হেহি ৰত্তব্বং, অত্থি ভগৰতা এৰং ব্যাকতত্তা. ৰুত্তঞ্হেতং –-

‘‘মযমস্সু, ভো গোতম, ব্রাহ্মণা নাম দানানি দেম, পুঞ্ঞানি করোম ‘ইদং দানং পেতানং ঞাতিসালোহিতানং উপকপ্পতু, ইদং দানং পেতা ঞাতিসালোহিতা পরিভুঞ্জন্তূ’তি. কচ্চি তং, ভো গোতম, দানং পেতানং ঞাতিসালোহিতানং উপকপ্পতি ¶ , কচ্চি তে পেতা ঞাতিসালোহিতা তং দানং পরিভুঞ্জন্তীতি? ঠানে খো, ব্রাহ্মণ, উপকপ্পতি, নো অট্ঠানেতি.

‘‘কতমং পন, ভো গোতম, ঠানং, কতমং অট্ঠানন্তি? ইধ, ব্রাহ্মণ, একচ্চো পাণাতিপাতী ¶ হোতি…পে… মিচ্ছাদিট্ঠিকো হোতি, সো কাযস্স ভেদা পরং মরণা নিরযং উপপজ্জতি. যো নেরযিকানং সত্তানং আহারো, তেন সো তত্থ যাপেতি, তেন সো তত্থ তিট্ঠতি. ইদং খো, ব্রাহ্মণ, অট্ঠানং, যত্থ ঠিতস্স তং দানং ন উপকপ্পতি.

‘‘ইধ পন, ব্রাহ্মণ, একচ্চো পাণাতিপাতী হোতি…পে… মিচ্ছাদিট্ঠিকো হোতি, সো কাযস্স ভেদা পরং মরণা তিরচ্ছানযোনিং ¶ উপপজ্জতি. যো তিরচ্ছানযোনিকানং সত্তানং আহারো, তেন সো তত্থ যাপেতি, তেন সো তত্থ তিট্ঠতি. ইদম্পি খো, ব্রাহ্মণ, অট্ঠানং, যত্থ ঠিতস্স তং দানং ন উপকপ্পতি.

‘‘ইধ পন, ব্রাহ্মণ, একচ্চো পাণাতিপাতা পটিৰিরতো হোতি…পে… সম্মাদিট্ঠিকো হোতি, সো কাযস্স ভেদা পরং মরণা মনুস্সানং সহব্যতং উপপজ্জতি…পে… দেৰানং সহব্যতং উপপজ্জতি. যো দেৰানং আহারো, তেন সো তত্থ যাপেতি, তেন সো তত্থ তিট্ঠতি. ইদম্পি খো, ব্রাহ্মণ, অট্ঠানং, যত্থ ঠিতস্স তং দানং ন উপকপ্পতি.

‘‘ইধ পন, ব্রাহ্মণ, একচ্চো পাণাতিপাতী হোতি…পে… মিচ্ছাদিট্ঠিকো হোতি, সো কাযস্স ভেদা পরং মরণা পেত্তিৰিসযং উপপজ্জতি. যো পেত্তিৰিসযিকানং সত্তানং আহারো, তেন সো তত্থ যাপেতি, তেন সো তত্থ তিট্ঠতি. যং ৰা পনস্স ইতো অনুপৰেচ্ছেন্তি মিত্তামচ্চা ৰা ঞাতিসালোহিতা ৰা, তেন সো তত্থ যাপেতি, তেন সো তত্থ তিট্ঠতি. ইদং খো, ব্রাহ্মণ, ঠানং, যত্থ ঠিতস্স তং দানং উপকপ্পতী’’তি.

‘‘সচে পন, ভো গোতম, সো পেতো ঞাতিসালোহিতো তং ঠানং অনুপপন্নো হোতি, কো তং দানং পরিভুঞ্জতী’’তি ¶ ? ‘‘অঞ্ঞেপিস্স, ব্রাহ্মণ, পেতা ঞাতিসালোহিতা তং ঠানং উপপন্না হোন্তি, তে তং দানং পরিভুঞ্জন্তী’’তি.

‘‘সচে পন, ভো গোতম, সো চেৰ পেতো ঞাতিসালোহিতো তং ঠানং অনুপপন্নো হোতি, অঞ্ঞেপিস্স পেতা ঞাতিসালোহিতা তং ঠানং অনুপপন্না হোন্তি, কো তং দানং পরিভুঞ্জতী’’তি? ‘‘অট্ঠানং খো এতং, ব্রাহ্মণ, অনৰকাসো, যং তং ঠানং ৰিৰিত্তং অস্স ¶ ইমিনা দীঘেন অদ্ধুনা যদিদং পেতেহি ঞাতিসালোহিতেহি, অপিচ, ব্রাহ্মণ, দাযকোপি অনিপ্ফলো’’তি (অ. নি. ১০.১৭৭).

১৯. ইদানি পেত্তিৰিসযূপপন্নানং তত্থ অঞ্ঞস্স কসিগোরক্খাদিনো সম্পত্তিপটিলাভকারণস্স অভাৰং ইতো দিন্নেন যাপনঞ্চ দস্সেতুং ‘‘ন হী’’তিআদি ৰুত্তং.

তত্থ ন হি তত্থ কসি অত্থীতি তস্মিং পেত্তিৰিসযে কসি ন হি অত্থি, যং নিস্সায পেতা সুখেন জীৰেয্যুং. গোরক্খেত্থ ন ৰিজ্জতীতি এত্থ পেত্তিৰিসযে ন কেৰলং কসিযেৰ নত্থি, অথ খো গোরক্খাপি ন ৰিজ্জতি, যং নিস্সায ¶ তে সুখেন জীৰেয্যুং. ৰণিজ্জা তাদিসী নত্থীতি ৰণিজ্জাপি তাদিসী নত্থি, যা তেসং সম্পত্তিপটিলাভহেতু ভৰেয্য. হিরঞ্ঞেন কযাকযন্তি হিরঞ্ঞেন কযৰিক্কযম্পি তত্থ তাদিসং নত্থি, যং তেসং সম্পত্তিপটিলাভহেতু ভৰেয্য. ইতে দিন্নেন যাপেন্তি, পেতা কালগতা তহিন্তি কেৰলং পন ইতো ঞাতীহি ৰা মিত্তামচ্চেহি ৰা দিন্নেন যাপেন্তি, অত্তভাৰং পৰত্তেন্তি. পেতাতি পেত্তিৰিসযূপপন্না সত্তা. কালগতাতি অত্তনো মরণকালেন গতা. ‘‘কালকতা’’তি ৰা পাঠো, কতকালা কতমরণা মরণং সম্পত্তা. তহিন্তি তস্মিং পেত্তিৰিসযে.

২০-২১. ইদানি যথাৰুত্তমত্থং উপমাহি পকাসেতুং ‘‘উন্নমে উদকং ৰুট্ঠ’’ন্তি গাথাদ্ৰযমাহ. তস্সত্থো – যথা উন্নমে থলে উন্নতপ্পদেসে মেঘেহি অভিৰুট্ঠং উদকং যথা নিন্নং পৰত্ততি, যো ভূমিভাগো নিন্নো ওণতো, তং উপগচ্ছতি; এৰমেৰ ইতো দিন্নং দানং পেতানং উপকপ্পতি ¶ , ফলুপ্পত্তিযা ৰিনিযুজ্জতি. নিন্নমিৰ হি উদকপ্পৰত্তিযা ঠানং পেতলোকো দানূপকপ্পনায. যথাহ – ‘‘ইদং খো, ব্রাহ্মণ, ঠানং, যত্থ ঠিতস্স তং দানং উপকপ্পতী’’তি (অ. নি. ১০.১৭৭). যথা চ কন্দরপদরসাখপসাখকুসোব্ভমহাসোব্ভে হি ওগলিতেন উদকেন ৰারিৰহা মহানজ্জো পূরা হুত্ৰা সাগরং পরিপূরেন্তি, এৰং ইতো দিন্নদানং পুব্বে ৰুত্তনযেন পেতানং উপকপ্পতীতি.

২২. যস্মা পেতা ‘‘ইতো কিঞ্চি লভামা’’তি আসাভিভূতা ঞাতিঘরং আগন্ত্ৰাপি ‘‘ইদং নাম নো দেথা’’তি যাচিতুং ন সক্কোন্তি, তস্মা তেসং ইমানি অনুস্সরণৰত্থূনি অনুস্সরন্তো কুলপুত্তো দক্খিণং দজ্জাতি দস্সেন্তো ‘‘অদাসি মে’’তি গাথমাহ.

তস্সত্থো ¶ – ইদং নাম মে ধনং ৰা ধঞ্ঞং ৰা অদাসি, ইদং নাম মে কিচ্চং অত্তনাযেৰ যোগং আপজ্জন্তো অকাসি, ‘‘অসুকো মে মাতিতো ৰা পিতিতো ৰা সম্বন্ধত্তা ঞাতি, সিনেহৰসেন ¶ তাণসমত্থতায মিত্তো, অসুকো মে সহপংসুকীল়কসহাযো সখা’’তি চ এতং সব্বমনুস্সরন্তো পেতানং দক্খিণং দজ্জা দানং নিয্যাতেয্য. ‘‘দক্খিণা দজ্জা’’তি ৰা পাঠো, পেতানং দক্খিণা দাতব্বা, তেন ‘‘অদাসি মে’’তিআদিনা নযেন পুব্বে কতমনুস্সরং অনুস্সরতাতি ৰুত্তং হোতি. করণত্থে হি ইদং পচ্চত্তৰচনং.

২৩-২৪. যে পন সত্তা ঞাতিমরণেন রুণ্ণসোকাদিপরা এৰ হুত্ৰা তিট্ঠন্তি, ন তেসং অত্থায কিঞ্চি দেন্তি, তেসং তং রুণ্ণসোকাদি কেৰলং অত্তপরিতাপনমত্তমেৰ হোতি, তং ন পেতানং কঞ্চি অত্থং সাধেতীতি দস্সেন্তো ‘‘ন হি রুণ্ণং ৰা’’তি গাথং ৰত্ৰা পুন মগধরাজেন দিন্নদক্খিণায সাত্থকভাৰং দস্সেতুং ‘‘অযঞ্চ খো’’তি গাথমাহ. তেসং অত্থো হেট্ঠা ৰুত্তোযেৰ.

২৫. ইদানি যস্মা ইমং দক্খিণং দেন্তেন রঞ্ঞা ঞাতীনং ঞাতীহি কত্তব্বকিচ্চকরণেন ঞাতিধম্মো নিদস্সিতো, বহুজনস্স পাকটো কতো, নিদস্সনং পাকটং কতং ‘‘তুম্হেহিপি এৰমেৰ ঞাতীসু ঞাতিধম্মো পরিপূরেতব্বো’’তি. তে চ পেতে দিব্বসম্পত্তিং অধিগমেন্তেন পেতানং পূজা কতা উল়ারা ¶ , বুদ্ধপ্পমুখং ভিক্খুসঙ্ঘং অন্নপানাদীহি সন্তপ্পেন্তেন ভিক্খূনং বলং অনুপ্পদিন্নং, অনুকম্পাদিগুণপরিৰারঞ্চ চাগচেতনং নিব্বত্তেন্তেন অনপ্পকং পুঞ্ঞং পসুতং, তস্মা ভগৰা ইমেহি যথাভুচ্চগুণেহি রাজানং সম্পহংসেন্তো ‘‘সো ঞাতিধম্মো’’তি ওসানগাথমাহ.

তত্থ ঞাতিধম্মোতি ঞাতীহি ঞাতীনং কত্তব্বকরণং. উল়ারাতি ফীতা সমিদ্ধা. বলন্তি কাযবলং. পসুতন্তি উপচিতং. এত্থ চ ‘‘সো ঞাতিধম্মো চ অযং নিদস্সিতো’’তি এতেন ভগৰা রাজানং ধম্মিযা কথায সন্দস্সেসি. ঞাতিধম্মদস্সনঞ্হেত্থ সন্দস্সনং. ‘‘পেতান পূজা চ কতা উল়ারা’’তি ইমিনা সমাদপেসি. ‘‘উল়ারা’’তি পসংসনঞ্হেত্থ পুনপ্পুনং পূজাকরণে সমাদপনং. ‘‘বলঞ্চ ভিক্খূনমনুপ্পদিন্ন’’ন্তি ইমিনা সমুত্তেজেসি. ভিক্খূনং বলানুপ্পদানঞ্হেত্থ এৰংৰিধানং বলানুপ্পদানে উস্সাহৰড্ঢনেন ¶ সমুত্তেজনং. ‘‘তুম্হেহি পুঞ্ঞং পসুতং অনপ্পক’’ন্তি ইমিনা সম্পহংসেসি. পুঞ্ঞপসৰনকিত্তনঞ্হেত্থ তস্স যথাভুচ্চগুণসংৰণ্ণনভাৰেন সম্পহংসনন্তি এৰমেত্থ যোজনা ৰেদিতব্বা.

দেসনাপরিযোসানে চ পেত্তিৰিসযূপপত্তিআদীনৰসংৰণ্ণনেন সংৰিগ্গহদযানং যোনিসো পদহতং ¶ চতুরাসীতিযা পাণসহস্সানং ধম্মাভিসমযো অহোসি. দুতিযদিৰসেপি দেৰমনুস্সানং ইদমেৰ তিরোকুট্টদেসনং দেসেসি. এৰং যাৰ সত্ত দিৰসা তাদিসোৰ ধম্মাভিসমযো অহোসীতি.

তিরোকুট্টপেতৰত্থুৰণ্ণনা নিট্ঠিতা.

৬. পঞ্চপুত্তখাদকপেতিৰত্থুৰণ্ণনা

নগ্গা দুব্বণ্ণরূপাসীতি ইদং সত্থরি সাৰত্থিযং ৰিহরন্তে পঞ্চপুত্তখাদকপেতিং আরব্ভ ৰুত্তং. সাৰত্থিযা কির অৰিদূরে গামকে অঞ্ঞতরস্স কুটুম্বিকস্স ভরিযা ৰঞ্ঝা অহোসি. তস্স ঞাতকা এতদৰোচুং – ‘‘তৰ পজাপতি ৰঞ্ঝা, অঞ্ঞং তে কঞ্ঞং আনেমা’’তি. সো তস্সো ভরিযায সিনেহেন ন ইচ্ছি. অথস্স ভরিযা তং পৰত্তিং সুত্ৰা সামিকং এৰমাহ ¶ – ‘‘সামি, অহং ৰঞ্ঝা, অঞ্ঞা কঞ্ঞা আনেতব্বা, মা তে কুলৰংসো উপচ্ছিজ্জী’’তি. সো তায নিপ্পীল়িযমানো অঞ্ঞং কঞ্ঞং আনেসি. সা অপরেন সমযেন গব্ভিনী অহোসি. ৰঞ্ঝিত্থী – ‘‘অযং পুত্তং লভিত্ৰা ইমস্স গেহস্স ইস্সরা ভৰিস্সতী’’তি ইস্সাপকতা তস্সা গব্ভপাতনূপাযং পরিযেসন্তী অঞ্ঞতরং পরিব্বাজিকং অন্নপানাদীহি সঙ্গণ্হিত্ৰা তায তস্সা গব্ভপাতনং দাপেসি. সা গব্ভে পতিতে অত্তনো মাতুযা আরোচেসি, মাতা অত্তনো ঞাতকে সমোধানেত্ৰা তমত্থং নিৰেদেসি. তে ৰঞ্ঝিত্থিং এতদৰোচুং – ‘‘তযা ইমিস্সা গব্ভো পাতিতো’’তি? ‘‘নাহং পাতেমী’’তি. ‘‘সচে তযা গব্ভো ন পাতিতো, সপথং করোহী’’তি ¶ . ‘‘সচে মযা গব্ভো পাতিতো, দুগ্গতিপরাযণা খুপ্পিপাসাভিভূতা সাযং পাতং পঞ্চ পঞ্চ পুত্তে ৰিজাযিত্ৰা খাদিত্ৰা তিত্তিং ন গচ্ছেয্যং, নিচ্চং দুগ্গন্ধা মক্খিকাপরিকিণ্ণা চ ভৰেয্য’’ন্তি মুসা ৰত্ৰা সপথং অকাসি. সা নচিরস্সেৰ কালং কত্ৰা তস্সেৰ গামস্স অৰিদূরে দুব্বণ্ণরূপা পেতী হুত্ৰা নিব্বত্তি.

তদা জনপদে ৰুত্থৰস্সা অট্ঠ থেরা সত্থু দস্সনত্থং সাৰত্থিং আগচ্ছন্তা তস্স গামস্স অৰিদূরে ছাযূদকসম্পন্নে অরঞ্ঞট্ঠানে ৰাসং উপগচ্ছিংসু. অথ সা পেতী থেরানং অত্তানং দস্সেসি. তেসু সঙ্ঘত্থেরো তং পেতিং –

২৬.

‘‘নগ্গা দুব্বণ্ণরূপাসি, দুগ্গন্ধা পূতি ৰাযসি;

মক্খিকাহি পরিকিণ্ণা, কা নু ত্ৰং ইধ তিট্ঠসী’’তি. –

গাথায পটিপুচ্ছি. তত্থ নগ্গাতি নিচ্চোল়া. দুব্বণ্ণরূপাসীতি ণৰিরূপা অতিৰিয বীভচ্ছরূপেন ¶ সমন্নাগতা অসি. দুগ্গন্ধাতি অনিট্ঠগন্ধা. পূতি ৰাযসীতি সরীরতো কুণপগন্ধং ৰাযসি. মক্খিকাহি পরিকিণ্ণাতি নীলমক্খিকাহি সমন্ততো আকিণ্ণা. কা নু ত্ৰং ইধ তিট্ঠসীতি কা নাম এৰরূপা ইমস্মিং ঠানে তিট্ঠসি, ইতো চিতো চ ৰিচরসীতি অত্থো.

অথ সা পেতী মহাথেরেন এৰং পুট্ঠা অত্তানং পকাসেন্তী সত্তানং সংৰেগং জনেন্তী –

২৭.

‘‘অহং ¶ ভদন্তে পেতীম্হি, দুগ্গতা যমলোকিকা;

পাপকম্মং করিত্ৰান, পেতলোকং ইতো গতা.

২৮.

‘‘কালেন পঞ্চ পুত্তানি, সাযং পঞ্চ পুনাপরে;

ৰিজাযিত্ৰান খাদামি, তেপি না হোন্তি মে অলং.

২৯.

‘‘পরিডয্হতি ¶ ধূমাযতি, খুদায হদযং মম;

পানীযং ন লভে পাতুং, পস্স মং ব্যসনং গত’’ন্তি. –

ইমা তিস্সো গাথা অভাসি.

২৭. তত্থ ভদন্তেতি থেরং গারৰেন আলপতি. দুগ্গতাতি দুগ্গতিং গতা. যমলোকিকাতি ‘‘যমলোকো’’তি লদ্ধনামে পেতলোকে তত্থ পরিযাপন্নভাৰেন ৰিদিতা. ইতো গতাতি ইতো মনুস্সলোকতো পেতলোকং উপপজ্জনৰসেন গতা, উপপন্নাতি অত্থো.

২৮. কালেনাতি রত্তিযা ৰিভাতকালে. ভুম্মত্থে হি এতং করণৰচনং. পঞ্চ পুত্তানীতি পঞ্চ পুত্তে. লিঙ্গৰিপল্লাসেন হেতং ৰুত্তং. সাযং পঞ্চ পুনাপরেতি সাযন্হকালে পুন অপরে পঞ্চ পুত্তে খাদামীতি যোজনা. ৰিজাযিত্ৰানাতি দিৰসে দিৰসে দস দস পুত্তে ৰিজাযিত্ৰা. তেপি না হোন্তি মে অলন্তি তেপি দসপুত্তা একদিৰসং ময্হং খুদায পটিঘাতায অহং পরিযত্তা ন হোন্তি. গাথাসুখত্থঞ্হেত্থ না-ইতি দীঘং কত্ৰা ৰুত্তং.

২৯. পরিডয্হতি ধূমাযতি খুদায হদযং মমাতি খুদায জিঘচ্ছায বাধিযমানায মম হদযপদেসো উদরগ্গিনা পরিসমন্ততো ঝাযতি ধূমাযতি সন্তপ্পতি. পানীযং ন লভে পাতুন্তি পিপাসাভিভূতা ¶ তত্থ তত্থ ৰিচরন্তী পানীযম্পি পাতুং ন লভামি. পস্স মং ব্যসনং গতন্তি পেতূপপত্তিযা সাধারণং অসাধারণঞ্চ ইমং ঈদিসং ব্যসনং উপগতং মং পস্স, ভন্তেতি অত্তনা অনুভৰিযমানং দুক্খং থেরস্স পৰেদেসি.

তং ¶ সুত্ৰা থেরো তায কতকম্মং পুচ্ছন্তো –

৩০.

‘‘কিং নু কাযেন ৰাচায, মনসা দুক্কটং কতং;

কিস্স কম্মৰিপাকেন, পুত্তমংসানি খাদসী’’তি. –

গাথমাহ. তত্থ দুক্কটন্তি দুচ্চরিতং. কিস্স কম্মৰিপাকেনাতি কীদিসস্স কম্মস্স ৰিপাকেন, কিং পাণাতিপাতস্স, উদাহু অদিন্নাদানাদীসু অঞ্ঞতরস্সাতি অত্থো. ‘‘কেন কম্মৰিপাকেনা’’তি কেচি পঠন্তি.

অথ ¶ সা পেতী অত্তনা কতকম্মং থেরস্স কথেন্তী –

৩১.

‘‘সপতী মে গব্ভিনী আসি, তস্সা পাপং অচেতযিং;

সাহং পদুট্ঠমনসা, অকরিং গব্ভপাতনং.

৩২.

‘‘তস্স দ্ৰেমাসিকো গব্ভো, লোহিতঞ্ঞেৰ পগ্ঘরি;

তদস্সা মাতা কুপিতা, ময্হং ঞাতী সমানযি;

সপথঞ্চ মং অকারেসি, পরিভাসাপযী চ মং.

৩৩.

‘‘সাহং ঘোরঞ্চ সপথং, মুসাৰাদং অভাসিসং;

‘পুত্তমংসানি খাদামি, সচে তং পকতং মযা’.

৩৪.

‘‘তস্স কম্মস্স ৰিপাকেন, মুসাৰাদস্স চূভযং;

পুত্তমংসানি খাদামি, পুব্বলোহিতমক্খিতা’’তি. – গাথাযো অভাসি;

৩১-৩২. তত্থ সপতীতি সমানপতিকা ইত্থী ৰুচ্চতি. তস্সা পাপং অচেতযিন্তি তস্স সপতিযা পাপং লুদ্দকং কম্মং অচেতযিং. পদুট্ঠমনসাতি পদুট্ঠচিত্তা, পদুট্ঠেন ৰা মনসা. দ্ৰেমাসিকোতি দ্ৰেমাসজাতো পতিট্ঠিতো হুত্ৰা দ্ৰেমাসিকা. লোহিতঞ্ঞেৰ পগ্ঘরীতি ৰিপজ্জমানো রুহিরঞ্ঞেৰ হুত্ৰা ৰিস্সন্দি. তদস্সা মাতা কুপিতা, ময্হং ঞাতী সমানযীতি তদা অস্সা সপতিযা ¶ মাতা ময্হং কুপিতা অত্তনো ঞাতকে সমোধানেসি. ‘‘ততস্সা’’তি ৰা পাঠো, ততো অস্সাতি পদৰিভাগো.

৩৩-৩৪. সপথন্তি ¶ সপনং. পরিভাসাপযীতি ভযেন তজ্জাপেসি. সপথং মুসাৰাদং অভাসিসন্তি ‘‘সচে তং মযা কতং, ঈদিসী ভৰেয্য’’ন্তি কতমেৰ পাপং অকতং কত্ৰা দস্সেন্তী মুসাৰাদং অভূতং সপথং অভাসিং. মুত্তমংসানি খাদামি, সচেতং পকতং মযাতি ¶ ইদং তদা সপথস্স কতাকারদস্সনং. যদি এতং গব্ভপাতনপাপং মযা কতং, আযতিং পুনব্ভৰাভিনিব্বত্তিযং ময্হং পুত্তমংসানিযেৰ খাদেয্যন্তি অত্থো. তস্স কম্মস্সাতি তস্স গব্ভপাতনৰসেন পকতস্স পাণাতিপাতকম্মস্স. মুসাৰাদস্স চাতি মুসাৰাদকম্মস্স চ. উভযন্তি উভযস্সপি কম্মস্স উভযেন ৰিপাকেন. করণত্থে হি ইদং পচ্চত্তৰচনং. পুব্বলোহিতমক্খিতাতি পসৰনৰসেন পরিভিজ্জনৰসেন চ পুব্বেন চ লোহিতেন চ মক্খিতা হুত্ৰা পুত্তমংসানি খাদামীতি যোজনা.

এৰং সা পেতী অত্তনো কম্মৰিপাকং পৰেদেত্ৰা পুন থেরে এৰমাহ – ‘‘অহং, ভন্তে, ইমস্মিংযেৰ গামে অসুকস্স কুটুম্বিকস্স ভরিযা ইস্সাপকতা হুত্ৰা পাপকম্মং কত্ৰা এৰং পেতযোনিযং নিব্বত্তা. সাধু, ভন্তে, তস্স কুটুম্বিকস্স গেহং গচ্ছথ, সো তুম্হাকং দানং দস্সতি, তং দক্খিণং ময্হং উদ্দিসাপেয্যাথ, এৰং মে ইতো পেতলোকতো মুত্তি ভৰিস্সতী’’তি. থেরা তং সুত্ৰা তং অনুকম্পমানা উল্লুম্পনসভাৰসণ্ঠিতা তস্স কুটুম্বিকস্স গেহং পিণ্ডায পৰিসিংসু. কুটম্বিকো থেরে দিস্ৰা সঞ্জাতপ্পসাদো পচ্চুগ্গন্ত্ৰা পত্তানি গহেত্ৰা থেরে আসনেসু নিসীদাপেত্ৰা পণীতেন আহারেন ভোজেতুং আরভি. থেরা তং পৰত্তিং কুটুম্বিকস্স আরোচেত্ৰা তং দানং তস্সা পেতিযা উদ্দিসাপেসুং. তঙ্খণঞ্ঞেৰ চ সা পেতী ততো দুক্খতো অপেতা উল়ারসম্পত্তিং পটিলভিত্ৰা রত্তিযং কুটুম্বিকস্স অত্তানং দস্সেসি. অথ থেরা অনুক্কমেন সাৰত্থিং গন্ত্ৰা ভগৰতো তমত্থং আরোচেসুং. ভগৰা চ তমত্থং অট্ঠুপ্পত্তিং কত্ৰা সম্পত্তপরিসায ধম্মং দেসেসি. দেসনাৰসানে মহাজনো পটিলদ্ধসংৰেগো ইস্সামচ্ছেরতো পটিৰিরমি. এৰং সা দেসনা মহাজনস্স সাত্থিকা অহোসীতি.

পঞ্চপুত্তখাদকপেতিৰত্থুৰণ্ণনা নিট্ঠিতা.

৭. সত্তপুত্তখাদকপেতিৰত্থুৰণ্ণনা

নগ্গা ¶ ¶ ¶ দুব্বণ্ণরূপাসীতি ইদং সত্থরি সাৰত্থিযং ৰিহরন্তে সত্তপুত্তখাদকপেতিং আরব্ভ ৰুত্তং. সাৰত্থিযা কির অৰিদূরে অঞ্ঞতরস্মিং গামকে অঞ্ঞতরস্স উপাসকস্স দ্ৰে পুত্তা অহেসুং – পঠমৰযে ঠিতা রূপসম্পন্না সীলাচারেন সমন্নাগতা. তেসং মাতা ‘‘পুত্তৰতী অহ’’ন্তি পুত্তবলেন ভত্তারং অতিমঞ্ঞতি. সো ভরিযায অৰমানিতো নিব্বিন্নমানসো অঞ্ঞং কঞ্ঞং আনেসি. সা নচিরস্সেৰ গব্ভিনী অহোসি. অথস্স জেট্ঠভরিযা ইস্সাপকতা অঞ্ঞতরং ৰেজ্জং আমিসেন উপলাপেত্ৰা তেন তস্সা তেমাসিকং গব্ভং পাতেসি. অথ সা ঞাতীহি চ ভত্তারা চ ‘‘তযা ইমিস্সা গব্ভো পাতিতো’’তি পুট্ঠা ‘‘নাহং পাতেমী’’তি মুসা ৰত্ৰা তেহি অসদ্দহন্তেহি ‘‘সপথং করোহী’’তি ৰুত্তা ‘‘সাযং পাতং সত্ত সত্ত পুত্তে ৰিজাযিত্ৰা পুত্তমংসানি খাদামি, নিচ্চং দুগ্গন্ধা চ মক্খিকাপরিকিণ্ণা চ ভৰেয্য’’ন্তি সপথং অকাসি.

সা অপরেন সমযেন কালং কত্ৰা তস্স গব্ভপাতনস্স মুসাৰাদস্স চ ফলেনেৰ পেতযোনিযং নিব্বত্তিত্ৰা পুত্তনযেন পুত্তমংসানি খাদন্তী তস্সেৰ গামস্স অৰিদূরে ৰিচরতি. তেন চ সমযেন সম্বহুলা থেরা গামকাৰাসে ৰুত্থৰস্সা ভগৰন্তং দস্সনায সাৰত্থিং আগচ্ছন্তা তস্স গামস্স অৰিদূরে একস্মিং পদেসে রত্তিযং ৰাসং কপ্পেসুং. অথ সা পেতী তেসং থেরানং অত্তানং দস্সেসি. তং মহাথেরো গাথায পুচ্ছি –

৩৫.

‘‘নগ্গা দুব্বণ্ণরূপাসি, দুগ্গন্ধা পূতি ৰাযসি;

মক্খিকাহি পরিকিণ্ণা, কা নু ত্ৰং ইধ তিট্ঠসী’’তি.

সা থেরেন পুট্ঠা তীহি গাথাহি পটিৰচনং অদাসি –

৩৬.

‘‘অহং ভদন্তে পেতীম্হি, দুগ্গতা যমলোকিকা;

পাপকম্মং করিত্ৰান, পেতলোকং ইতো গতা.

৩৭.

‘‘কালেন সত্ত পুত্তানি, সাযং সত্ত পুনাপরে;

ৰিজাযিত্ৰান খাদামি, তেপি না হোন্তি মে অলং.

৩৮.

‘‘পরিডয্হতি ¶ ¶ ¶ ধূমাযতি, খুদায হদযং মম;

নিব্বুতিং নাধিগচ্ছামি, অগ্গিদড্ঢাৰ আতপে’’তি.

৩৮. তত্থ নিব্বুতিন্তি খুপ্পিপাসাদুক্খস্স ৰূপসমং. নাধিগচ্ছামীতি ন লভামি. অগ্গিদড্ঢাৰ আতপেতি অতিউণ্হআতপে অগ্গিনা ডয্হমানা ৰিয নিব্বুতিং নাধিগচ্ছামীতি যোজনা.

তং সুত্ৰা মহাথেরো তায কতকম্মং পুচ্ছন্তো –

৩৯.

‘‘কিং নু কাযেন ৰাচায, মনসা দুক্কটং কতং;

কিস্সকম্মৰিপাকেন, পুত্তমংসানি খাদসী’’তি. – গাথমাহ;

অথ সা পেতী অত্তনো পেতলোকূপপত্তিঞ্চ পুত্তমংসখাদনকারণঞ্চ কথেন্তী –

৪০.

‘‘অহূ ময্হং দুৰে পুত্তা, উভো সম্পত্তযোব্বনা;

সাহং পুত্তবলূপেতা, সামিকং অতিমঞ্ঞিসং.

৪১.

‘‘ততো মে সামিকো কুদ্ধো, সপতিং ময্হমানযি;

সা চ গব্ভং অলভিত্থ, তস্সা পাপং অচেতযিং.

৪২.

‘‘সাহং পদুট্ঠমনসা, অকরিং গব্ভপাতনং;

তস্স তেমাসিকো গব্ভো, পূতিলোহিতকো পতি.

৪৩.

‘‘তদস্সা মাতা কুপিতা, ময্হং ঞাতী সমানযি;

সপথঞ্চ মং কারেসি, পরিভাসাপযী চ মং.

৪৪.

‘‘সাহং ঘোরঞ্চ সপথং, মুসাৰাদং অভাসিসং;

‘পুত্তমংসানি খাদামি, সচে তং পকতং মযা’.

৪৫.

‘‘তস্স ¶ কম্মস্স ৰিপাকেন, মুসাৰাদস্স চূভযং;

পুত্তমংসানি খাদামি, পুব্বলোহিতমক্খিতা’’তি. – ইমা গাথা অভাসি;

৪০-৪৫. তত্থ ¶ পুত্তবলূপেতাতি পুত্তবলেন উপেতা, পুত্তানং ৰসেন লদ্ধবলা. অতিমঞ্ঞিসন্তি অতিক্কমিত্ৰা মঞ্ঞিং অৰমঞ্ঞিং. পূতিলোহিতকো পতীতি কুণপলোহিতং হুত্ৰা গব্ভো পরিপতি. সেসং সব্বং অনন্তরসদিসমেৰ. তত্থ অট্ঠ থেরা, ইধ সম্বহুলা. তত্থ পঞ্চ পুত্তা, ইধ সত্তাতি অযমেৰ ৰিসেসোতি.

সত্তপুত্তখাদকপেতিৰত্থুৰণ্ণানা নিট্ঠিতা.

৮. গোণপেতৰত্থুৰণ্ণনা

কিং ¶ নু উম্মত্তরূপো ৰাতি ইদং সত্থা জেতৰনে ৰিহরন্তো অঞ্ঞতরং মতপিতিকং কুটুম্বিকং আরব্ভ কথেসি. সাৰত্থিযং কির অঞ্ঞতরস্স কুটুম্বিকস্স পিতা কালমকাসি. সো পিতু মরণেন সোকসন্তত্তহদযো রোদমানো উম্মত্তকো পিয ৰিচরন্তো যং যং পস্সতি, তং তং পুচ্ছতি – ‘‘অপি মে পিতরং পস্সিত্থা’’তি? ন কোচি তস্স সোকং ৰিনোদেতুং অসক্খি. তস্স পন হদযে ঘটে পদীপো ৰিয সোতাপত্তিফলস্স উপনিস্সযো পজ্জলতি.

সত্থা পচ্চূসসমযে লোকং ওলোকেন্তো তস্স সোতাপত্তিফলস্স উপনিস্সযং দিস্ৰা ‘‘ইমস্স অতীতকারণং আহরিত্ৰা সোকং ৰূপসমেত্ৰা সোতাপত্তিফলং দাতুং ৰট্টতী’’তি চিন্তেত্ৰা পুনদিৰসে পচ্ছাভত্তং পিণ্ডপাতপটিক্কন্তো পচ্ছাসমণং অনাদায তস্স ঘরদ্ৰারং অগমাসি. সো ‘‘সত্থা আগতো’’তি সুত্ৰা পচ্চুগ্গন্ত্ৰা সত্থারং গেহং পৰেসেত্ৰা সত্থরি পঞ্ঞত্তে আসনে নিসিন্নে সযং ভগৰন্তং ৰন্দিত্ৰা একমন্তং নিসিন্নো ‘‘কিং, ভন্তে, ময্হং পিতু গতট্ঠানং জানাথা’’তি আহ. অথ নং সত্থা, ‘‘উপাসক, কিং ইমস্মিং অত্তভাৰে পিতরং পুচ্ছসি, উদাহু অতীতে’’তি আহ. সো তং ৰচনং সুত্ৰা ‘‘বহূ কির ময্হং পিতরো’’তি তনুভূতসোকো থোকং মজ্ঝত্ততং পটিলভি. অথস্স সত্থা সোকৰিনোদনং ধম্মকথং কত্ৰা অপগতসোকং কল্লচিত্তং ৰিদিত্ৰা সামুক্কংসিকায ধম্মদেসনায সোতাপত্তিফলে পতিট্ঠাপেত্ৰা ৰিহারং অগমাসি.

অথ ¶ ভিক্খূ ধম্মসভাযং কথং সমুট্ঠাপেসুং – ‘‘পস্সথ, আৰুসো, বুদ্ধানুভাৰং, তথা সোকপরিদেৰসমাপন্নো উপাসকো খণেনেৰ ভগৰতা সোতাপত্তিফলে ৰিনীতো’’তি. সত্থা ¶ তত্থ গন্ত্ৰা পঞ্ঞত্তৰরবুদ্ধাসনে নিসিন্নো ‘‘কায নুত্থ, ভিক্খৰে, এতরহি কথায সন্নিসিন্না’’তি পুচ্ছি. ভিক্খূ তমত্থং ভগৰতো আরোচেসুং. সত্থা ‘‘ন, ভিক্খৰে, ইদানেৰ মযা ইমস্স সোকো অপনীতো, পুব্বেপি অপনীতোযেৰা’’তি ৰত্ৰা তেহি যাচিতো অতীতং আহরি.

অতীতে বারাণসিযং অঞ্ঞতরস্স গহপতিকস্স পিতা কালমকাসি. সো পিতু মরণেন সোকপরিদেৰসমাপন্নো ¶ অস্সুমুখো রত্তক্খো কন্দন্তো চিতকং পদক্খিণং করোতি. তস্স পুত্তো সুজাতো নাম কুমারো পণ্ডিতো ব্যত্তো বুদ্ধিসম্পন্নো পিতুসোকৰিনযনূপাযং চিন্তেন্তো একদিৰসং বহিনগরে একং মতগোণং দিস্ৰা তিণঞ্চ পানীযঞ্চ আহরিত্ৰা তস্স পুরতো ঠপেত্ৰা ‘‘খাদ, খাদ, পিৰ, পিৰা’’তি ৰদন্তো অট্ঠাসি. আগতাগতা তং দিস্ৰা ‘‘সম্ম সুজাত, কিং উম্মত্তকোসি, যো ত্ৰং মতস্স গোণস্স তিণোদকং উপনেসী’’তি ৰদন্তি? সো ন কিঞ্চি পটিৰদতি. মনুস্সা তস্স পিতু সন্তিকং গন্ত্ৰা ‘‘পুত্তো তে উম্মত্তকো জাতো, মতগোণস্স তিণোদকং দেতী’’তি আহংসু. তং সুত্ৰা চ কুটুম্বিকস্স পিতরং আরব্ভ ঠিতো সোকো অপগতো. সো ‘‘ময্হং কির পুত্তো উম্মত্তকো জাতো’’তি সংৰেগপ্পত্তো ৰেগেন গন্ত্ৰা ‘‘ননু ত্ৰং, তাত সুজাত, পণ্ডিতো ব্যত্তো বুদ্ধিসম্পন্নো, কস্মা মতগোণস্স তিণোদকং দেসী’’তি চোদেন্তো –

৪৬.

‘‘কিং নু উম্মত্তরূপোৰ, লাযিত্ৰা হরিতং তিণং;

খাদ খাদাতি লপসি, গতসত্তং জরগ্গৰং.

৪৭.

‘‘ন হি অন্নেন পানেন, মতো গোণো সমুট্ঠহে;

ত্ৰংসি বালো চ দুম্মেধো, যথা তঞ্ঞোৰ দুম্মতী’’তি. –

গাথাদ্ৰযমাহ. তত্থ কিং নূতি পুচ্ছাৰচনং. উম্মত্তরূপোৰাতি উম্মত্তকসভাৰো ৰিয চিত্তক্খেপং পত্তো ৰিয. লাযিত্ৰাতি ¶ লৰিত্ৰা. হরিতং তিণন্তি অল্লতিণং. লপসি ৰিলপসি. গতসত্তন্তি ৰিগতজীৰিতং. জরগ্গৰন্তি বলিবদ্দং ¶ জিণ্ণগোণং. অন্নেন পানেনাতি তযা দিন্নেন হরিততিণেন ৰা পানীযেন ৰা. মতো গোণো সমুট্ঠহেতি কালকতো গোণো লদ্ধজীৰিতো হুত্ৰা ন হি সমুট্ঠহেয্য. ত্ৰংসি বালো চ দুম্মেধোতি ত্ৰং বাল্যযোগতো বালো, মেধাসঙ্খাতায পঞ্ঞায অভাৰতো দুম্মেধো অসি. যথা তঞ্ঞোৰ দুম্মতীতি যথা তং অঞ্ঞোপি নিপ্পঞ্ঞো ৰিপ্পলপেয্য, এৰং ত্ৰং নিরত্থকং ৰিপ্পলপসীতি অত্থো. যথা তন্তি নিপাতমত্তং.

তং ¶ সুত্ৰা সুজাতো পিতরং সঞ্ঞাপেতুং অত্তনো অধিপ্পাযং পকাসেন্তো –

৪৮.

‘‘ইমে পাদা ইদং সীসং, অযং কাযো সৰালধি;

নেত্তা তথেৰ তিট্ঠন্তি, অযং গোণো সমুট্ঠহে.

৪৯.

‘‘নায্যকস্স হত্থপাদা, কাযো সীসঞ্চ দিস্সতি;

রুদং মত্তিকথূপস্মিং, ননু ত্ৰঞ্ঞেৰ দুম্মতী’’তি. –

গাথাদ্ৰযং অভাসি. তস্সত্থো – ইমস্স গোণস্স ইমে চত্তারো পাদা, ইদং সীসং, সহ ৰালধিনা ৰত্ততীতি সৰালধি অযং কাযো. ইমানি চ নেত্তা নযনানি যথা মরণতো পুব্বে, তথেৰ অভিন্নসণ্ঠানানি তিট্ঠন্তি. অযং গোণো সমুট্ঠহেতি ইমস্মা কারণা অযং গোণো সমুট্ঠহেয্য সমুত্তিট্ঠেয্যাতি মম চিত্তং ভৰেয্য. ‘‘মঞ্ঞে গোণো সমুট্ঠহে’’তি কেচি পঠন্তি, তেন কারণেন অযং গোণো সহসাপি কাযং সমুট্ঠহেয্যাতি অহং মঞ্ঞেয্যং, এৰং মে মঞ্ঞনা সম্ভৰেয্যাতি অধিপ্পাযো. অয্যকস্স ¶ পন ময্হং পিতামহস্স ন হত্থপাদা কাযো সীসং দিস্সতি, কেৰলং পন তস্স অট্ঠিকানি পক্খিপিত্ৰা কতে মত্তিকামযে থূপে রুদন্তো সতগুণেন সহস্সগুণেন, তাত, ত্ৰঞ্ঞেৰ দুম্মতি নিপ্পঞ্ঞো, ভিজ্জনধম্মা সঙ্খারা ভিজ্জন্তি, তত্থ ৰিজানতং কা পরিদেৰনাতি পিতু ধম্মং কথেসি.

তং ¶ সুত্ৰা বোধিসত্তস্স পিতা ‘‘মম মুত্তো পণ্ডিতো মং সঞ্ঞাপেতুং ইমং কম্মং অকাসী’’তি চিন্তেত্ৰা ‘‘তাত সুজাত, ‘সব্বেপি সত্তা মরণধম্মা’তি অঞ্ঞাতমেতং, ইতো পট্ঠায ন সোচিস্সামি, সোকহরণসমত্থেন নাম মেধাৰিনা তাদিসেনেৰ ভৰিতব্ব’’ন্তি পুত্তং পসংসন্তো –

৫০.

‘‘আদিত্তং ৰত মং সন্তং, ঘতসিত্তংৰ পাৰকং;

ৰারিনা ৰিয ওসিঞ্চং, সব্বং নিব্বাপযে দরং.

৫১.

‘‘অব্বহী ৰত মে সল্লং, সোকং হদযনিস্সিতং;

যো মে সোকপরেতস্স, পিতুসোকং অপানুদি.

৫২.

‘‘স্ৰাহং ¶ অব্বূল়্হসল্লোস্মি, সীতিভূতোস্মি নিব্বুতো;

ন সোচামি ন রোদামি, তৰ সুত্ৰান মাণৰ.

৫৩.

‘‘এৰং করোন্তি সপ্পঞ্ঞা, যে হোন্তি অনুকম্পকা;

ৰিনিৰত্তযন্তি সোকম্হা, সুজাতো পিতরং যথা’’তি. –

চতস্সো গাথা অভাসি. তত্থ আদিত্তন্তি সোকগ্গিনা আদিত্তং জলিতং. সন্তন্তি সমানং. পাৰকন্তি অগ্গি. ৰারিনা ৰিয ওসিঞ্চন্তি উদকেন অৰসিঞ্চন্তো ৰিয. সব্বং নিব্বাপযে দরন্তি সব্বং মে চিত্তদরথং নিব্বাপেসি. অব্বহী ৰতাতি নীহরি ৰত. সল্লন্তি সোকসল্লং. হদযনিস্সিতন্তি চিত্তসন্নিস্সিতসল্লভূতং. সোকপরেতস্সাতি সোকেন অভিভূতস্স. পিতুসোকন্তি পিতরং আরব্ভ উপ্পন্নং সোকং. অপানুদীতি অপনেসি. তৰ সুত্ৰান মাণৰাতি, কুমার, তৰ ৰচনং সুত্ৰা ইদানি পন ন সোচামি ন রোদামি. সুজাতো পিতরং যথাতি যথা অযং সুজাতো অত্তনো পিতরং সোকতো ৰিনিৰত্তেসি, এৰং অঞ্ঞেপি যে অনুকম্পকা অনুগ্গণ্হসীলা ¶ হোন্তি, তে সপ্পঞ্ঞা এৰং করোন্তি পিতূনং অঞ্ঞেসঞ্চ উপকারং করোন্তীতি অত্থো.

মাণৰস্স ৰচনং সুত্ৰা পিতা অপগতসোকো হুত্ৰা সীসং নহাযিত্ৰা ভুঞ্জিত্ৰা কম্মন্তে পৰত্তেত্ৰা কালং কত্ৰা সগ্গপরাযণো অহোসি. সত্থা ইমং ধম্মদেসনং আহরিত্ৰা তেসং ভিক্খূনং সচ্চানি পকাসেসি, সচ্চপরিযোসানে বহূ সোতাপত্তিফলাদীসু পতিট্ঠহিংসু. তদা সুজাতো লোকনাথো অহোসীতি.

গোণপেতৰত্থুৰণ্ণনা নিট্ঠিতা.

৯. মহাপেসকারপেতিৰত্থুৰণ্ণনা

গূথঞ্চ ¶ মুত্তং রুহিরঞ্চ পুব্বন্তি ইদং সত্থরি সাৰত্থিযং ৰিহরন্তে অঞ্ঞতরং পেসকারপেতিং আরব্ভ ৰুত্তং. দ্ৰাদসমত্তা কির ভিক্খূ সত্থু সন্তিকে কম্মট্ঠানং গহেত্ৰা ৰসনযোগ্গট্ঠানং ৰীমংসন্তা উপকট্ঠায ৰস্সূপনাযিকায অঞ্ঞতরং ছাযূদকসম্পন্নং রমণীযং অরঞ্ঞাযতনং তস্স চ নাতিদূরে নাচ্চাসন্নে গোচরগামং দিস্ৰা তত্থ একরত্তিং ৰসিত্ৰা দুতিযদিৰসে গামং পিণ্ডায পৰিসিংসু. তত্থ একাদস পেসকারা পটিৰসন্তি, তে তে ভিক্খূ দিস্ৰা সঞ্জাতসোমনস্সা ¶ হুত্ৰা অত্তনো অত্তনো গেহং নেত্ৰা পণীতেন আহারেন পরিৰিসিত্ৰা আহংসু ‘‘কুহিং, ভন্তে, গচ্ছথা’’তি? ‘‘যত্থ অম্হাকং ফাসুকং, তত্থ গমিস্সামা’’তি. ‘‘যদি এৰং, ভন্তে, ইধেৰ ৰসিতব্ব’’ন্তি ৰস্সূপগমনং যাচিংসু. ভিক্খূ সম্পটিচ্ছিংসু. উপাসকা তেসং তত্থ অরঞ্ঞকুটিকাযো কারেত্ৰা অদংসু. ভিক্খূ তত্থ ৰস্সং উপগচ্ছিংসু.

তত্থ জেট্ঠকপেসকারো দ্ৰে ভিক্খূ চতূহি পচ্চযেহি সক্কচ্চং উপট্ঠহি, ইতরে একেকং ভিক্খুং উপট্ঠহিংসু. জেট্ঠকপেসকারস্স ভরিযা অস্সদ্ধা অপ্পসন্না মিচ্ছাদিট্ঠিকা মচ্ছরিনী ভিক্খূ ন সক্কচ্চং উপট্ঠাতি. সো তং দিস্ৰা তস্সাযেৰ কনিট্ঠভগিনিং আনেত্ৰা অত্তনো গেহে ইস্সরিযং নিয্যাদেসি. সা সদ্ধা ¶ পসন্না হুত্ৰা সক্কচ্চং ভিক্খূ পটিজগ্গি. তে সব্বে পেসকারো ৰস্সং ৰুত্থানং ভিক্খূনং একেকস্স একেকং সাটকমদংসু. তত্থ মচ্ছরিনী জেট্ঠপেসকারস্স ভরিযা পদুট্ঠচিত্তা অত্তনো সামিকং পরিভাসি – ‘‘যং তযা সমণানং সক্যপুত্তিযানং দানং দিন্নং অন্নপানং, তং তে পরলোকে গূথমুত্তং পুব্বলোহিতঞ্চ হুত্ৰা নিব্বত্ততু, সাটকা চ জলিতা অযোমযপট্টা হোন্তূ’’তি.

তত্থ জেট্ঠপেসকারো অপরেন সমযেন কালং কত্ৰা ৰিঞ্ঝাটৰিযং আনুভাৰসম্পন্না রুক্খদেৰতা হুত্ৰা নিব্বত্তি. তস্স পন কদরিযা ভরিযা কালং কত্ৰা তস্সেৰ ৰসনট্ঠানস্স অৰিদূরে পেতী হুত্ৰা নিব্বত্তি. সা নগ্গা দুব্বণ্ণরূপা জিঘচ্ছাপিপাসাভিভূতা তস্স ভূমদেৰস্স সন্তিকং গন্ত্ৰা আহ – ‘‘অহং, সামি, নিচ্চোল়া অতিৰিয জিঘচ্ছাপিপাসাভিভূতা ৰিচরামি, দেহি মে ৰত্থং অন্নপানঞ্চা’’তি. সো তস্সা দিব্বং উল়ারং অন্নপানং উপনেসি. তং তায গহিতমত্তমেৰ গূথমুত্তং পুব্বলোহিতঞ্চ সম্পজ্জতি, সাটকঞ্চ দিন্নং তায পরিদহিতং পজ্জলিতং অযোমযপট্টং হোতি. সা মহাদুক্খং অনুভৰন্তী তং ছড্ডেত্ৰা কন্দন্তী ৰিচরতি.

তেন ¶ চ সমযেন অঞ্ঞতরো ভিক্খু ৰুত্থৰস্সো সত্থারং ৰন্দিতুং গচ্ছন্তো মহতা সত্থেন সদ্ধিং ৰিঞ্ঝাটৰিং পটিপজ্জি. সত্থিকা রত্তিং মগ্গং গন্ত্ৰা দিৰা ৰনে সন্দচ্ছাযূদকসম্পন্নং পদেসং দিস্ৰা যানানি মুঞ্চিত্ৰা মুহুত্তং ৰিস্সমিংসু. ভিক্খু পন ৰিৰেককামতায থোকং অপক্কমিত্ৰা অঞ্ঞতরস্স সন্দচ্ছাযস্স ৰনগহনপটিচ্ছন্নস্স রুক্খস্স মূলে সঙ্ঘাটিং পঞ্ঞপেত্ৰা নিপন্নো রত্তিযং মগ্গগমনপরিস্সমেন কিলন্তকাযো নিদ্দং উপগঞ্ছি. সত্থিকা ৰিস্সমিত্ৰা মগ্গং পটিপজ্জিংসু, সো ভিক্খু ন পটিবুজ্ঝি. অথ সাযন্হসমযে উট্ঠহিত্ৰা তে অপস্সন্তো ¶ অঞ্ঞতরং কুম্মগ্গং ¶ পটিপজ্জিত্ৰা অনুক্কমেন তস্সা দেৰতায ৰসনট্ঠানং সম্পাপুণি. অথ নং সো দেৰপুত্তো দিস্ৰা মনুস্সরূপেন উপগন্ত্ৰা পটিসন্থারং কত্ৰা অত্তনো ৰিমানং পৰেসেত্ৰা পাদব্ভঞ্জনাদীনি দত্ৰা পযিরুপাসন্তো নিসীদি. তস্মিঞ্চ সমযে সা পেতী আগন্ত্ৰা ‘‘দেহি মে, সামি, অন্নপানং সাটকঞ্চা’’তি আহ. সো তস্সা তানি অদাসি. তানি চ তায গহিতমত্তানি গূথমুত্তপুব্বলোহিতপজ্জলিতঅযোপট্টাযেৰ অহেসুং. সো ভিক্খু তং দিস্ৰা সঞ্জাতসংৰেগো তং দেৰপুত্তং –

৫৪.

‘‘গূথঞ্চ মুত্তং রুহিরঞ্চ পুব্বং, পরিভুঞ্জতি কিস্স অযং ৰিপাকো;

অযং নু কিং কম্মমকাসি নারী, যা সব্বদা লোহিতপুব্বভক্খা.

৫৫.

‘‘নৰানি ৰত্থানি সুভানি চেৰ, মুদূনি সুদ্ধানি চ লোমসানি;

দিন্নানি মিস্সা কিতকা ভৰন্তি, অযং নু কিং কম্মমকাসি নারী’’তি. –

দ্ৰীহি গাথাহি পটিপুচ্ছি. তত্থ কিস্স অযং ৰিপাকোতি কীদিসস্স কম্মস্স অযং ৰিপাকো, যং এসা ইদানি পচ্চনুভৰতীতি. অযং নু কিং কম্মমকাসি নারীতি অযং ইত্থী কিং নু খো কম্মং পুব্বে অকাসি. যা সব্বদা লোহিতপুব্বভক্খাতি যা সব্বকালং রুহিরপুব্বমেৰ ভক্খতি পরিভুঞ্জতি. নৰানীতি পচ্চগ্ঘানি তাৰদেৰ পাতুভূতানি. সুভানীতি সুন্দরানি দস্সনীযানি. মুদূনীতি সুখসম্ফস্সানি. সুদ্ধানীতি পরিসুদ্ধৰণ্ণানি. লোমসানীতি সলোমকানি সুখসম্ফস্সানি ¶ , সুন্দরানীতি অত্থো. দিন্নানি মিস্সা কিতকা ভৰন্তীতি কিতককণ্টকসদিসানি লোহপট্টসদিসানি ভৰন্তি. ‘‘কীটকা ভৰন্তী’’তি ৰা পাঠো, খাদকপাণকৰণ্ণানি ভৰন্তীতি অত্থো.

এৰং ¶ সো দেৰপুত্তো তেন ভিক্খুনা পুট্ঠো তায পুরিমজাতিযা কতকম্মং পকাসেন্তো –

৫৬.

‘‘ভরিযা মমেসা অহু ভদন্তে, অদাযিকা মচ্ছরিনী কদরিযা;

সা মং দদন্তং সমণব্রাহ্মণানং, অক্কোসতি চ পরিভাসতি চ.

৫৭.

‘‘গূথঞ্চ ¶ মুত্তং রুহিরঞ্চ পুব্বং, পরিভুঞ্জ ত্ৰং অসুচিং সব্বকালং;

এতং তে পরলোকস্মিং হোতু, ৰত্থা চ তে কিতকসমা ভৰন্তু;

এতাদিসং দুচ্চরিতং চরিত্ৰা, ইধাগতা চিররত্তায খাদতী’’তি. –

দ্ৰে গাথা অভাসি. তত্থ অদাযিকাতি কস্সচি কিঞ্চিপি অদানসীলা. মচ্ছরিনী কদরিযাতি পঠমং মচ্ছেরমলস্স সভাৰেন মচ্ছরিনী, তায চ পুনপ্পুনং আসেৰনতায থদ্ধমচ্ছরিনী, তায কদরিযা অহূতি যোজনা. ইদানি তস্সা তমেৰ কদরিযতং দস্সেন্তো ‘‘সা মং দদন্ত’’ন্তিআদিমাহ. তত্থ এতাদিসন্তি এৰরূপং যথাৰুত্তৰচীদুচ্চরিতাদিং চরিত্ৰা. ইধাগতাতি ইমং পেতলোকং আগতা, পেতত্তভাৰং উপগতা. চিররত্তায খাদতীতি চিরকালং গূথাদিমেৰ খাদতি. তস্সা হি যেনাকারেন অক্কুট্ঠং, তেনেৰাকারেন পৰত্তমানম্পি ফলং. যং উদ্দিস্স অক্কুট্ঠং, ততো অঞ্ঞত্থ পথৰিযং কমন্তকসঙ্খাতে মত্থকে অসনিপাতো ৰিয অত্তনো উপরি পততি.

এৰং সো দেৰপুত্তো তায পুব্বে কতকম্মং কথেত্ৰা পুন তং ভিক্খুং আহ – ‘‘অত্থি পন, ভন্তে, কোচি উপাযো ইমং পেতলোকতো মোচেতু’’ন্তি ¶ ? ‘‘অত্থী’’তি চ ৰুত্তে ‘‘কথেথ, ভন্তে’’তি. যদি ¶ ভগৰতো অরিযসঙ্ঘস্স চ একস্সেৰ ৰা ভিক্খুনো দানং দত্ৰা ইমিস্সা উদ্দিসিযতি, অযঞ্চ তং অনুমোদতি, এৰমেতিস্সা ইতো দুক্খতো মুত্তি ভৰিস্সতীতি. তং সুত্ৰা দেৰপুত্তো তস্স ভিক্খুনো পণীতং অন্নপানং দত্ৰা তং দক্খিণং তস্সা পেতিযা আদিসি. তাৰদেৰ সা পেতী সুহিতা পীণিন্দ্রিযা দিব্বাহারস্স তিত্তা অহোসি. পুন তস্সেৰ ভিক্খুনো হত্থে দিব্বসাটকযুগং ভগৰন্তং উদ্দিস্স দত্ৰা তঞ্চ দক্খিণং পেতিযা আদিসি. তাৰদেৰ চ সা দিব্বৰত্থনিৰত্থা দিব্বালঙ্কারৰিভূসিতা সব্বকামসমিদ্ধা দেৰচ্ছরাপটিভাগা অহোসি. সো চ ভিক্খু তস্স দেৰপুত্তস্স ইদ্ধিযা তদহেৰ সাৰত্থিং পত্ৰা জেতৰনং পৰিসিত্ৰা ভগৰতো সন্তিকং উপগন্ত্ৰা ৰন্দিত্ৰা তং সাটকযুগং দত্ৰা তং পৰত্তিং আরোচেসি. ভগৰাপি তমত্থং অট্ঠুপ্পত্তিং কত্ৰা সম্পত্তপরিসায ধম্মং দেসেসি. সা দেসনা মহাজনস্স সাত্থিকা অহোসীতি.

মহাপেসকারপেতিৰত্থুৰণ্ণনা নিট্ঠিতা.

১০. খল্লাটিযপেতিৰত্থুৰণ্ণনা

কা ¶ নু অন্তোৰিমানস্মিন্তি ইদং সত্থরি সাৰত্থিযং ৰিহরন্তে অঞ্ঞতরং খল্লাটিযপেতিং আরব্ভ ৰুত্তং. অতীতে কির বারাণসিযং অঞ্ঞতরা রূপূপজীৰিনী ইত্থী অভিরূপা দস্সনীযা পাসাদিকা পরমায ৰণ্ণপোক্খরতায সমন্নাগতা অতিমনোহরকেসকলাপী অহোসি. তস্সা হি কেসা নীলা দীঘা তনূ মুদূ সিনিদ্ধা ৰেল্লিতগ্গা দ্ৰিহত্থগয্হা ৰিসট্ঠা যাৰ মেখলা কলাপা ওলম্বন্তি. তং তস্সা কেসসোভং দিস্ৰা তরুণজনো যেভুয্যেন তস্সং পটিবদ্ধচিত্তো অহোসি. অথস্সা তং কেসসোভং অসহমানা ইস্সাপকতা কতিপযা ইত্থিযো মন্তেত্ৰা তস্সা এৰ পরিচারিকদাসিং আমিসেন উপলাপেত্ৰা তায তস্সা কেসূপপাতনং ভেসজ্জং দাপেসুং. সা কির দাসী তং ভেসজ্জং ন্হানিযচুণ্ণেন সদ্ধিং পযোজেত্ৰা গঙ্গায নদিযা ন্হানকালে তস্সা অদাসি ¶ . সা তেন কেসমূলেসু তেমেত্ৰা উদকে নিমুজ্জি ¶ , নিমুজ্জনমত্তেযেৰ কেসা সমূলা পরিপতিংসু, সীসং চস্সা তিত্তকলাবুসদিসং অহোসি. অথ সা সব্বসো ৰিলূনকেসা লুঞ্চিতমত্থকা কপোতী ৰিয ৰিরূপা হুত্ৰা লজ্জায অন্তোনগরং পৰিসিতুং অসক্কোন্তী ৰত্থেন সীসং ৰেঠেত্ৰা বহিনগরে অঞ্ঞতরস্মিং পদেসে ৰাসং কপ্পেন্তী কতিপাহচ্চযেন অপগতলজ্জা ততো নিৰত্তেত্ৰা তিলানি পীল়েত্ৰা তেলৰণিজ্জং সুরাৰণিজ্জঞ্চ করোন্তী জীৰিকং কপ্পেসি. সা একদিৰসং দ্ৰীসু তীসু মনুস্সেসু সুরামত্তেসু মহানিদ্দং ওক্কমন্তেসু সিথিলভূতানি তেসং নিৰত্থৰত্থানি অৰহরি.

অথেকদিৰসং সা একং খীণাসৰত্থেরং পিণ্ডায চরন্তং দিস্ৰা পসন্নচিত্তা অত্তনো ঘরং নেত্ৰা পঞ্ঞত্তে আসনে নিসীদাপেত্ৰা তেলসংসট্ঠং দোণিনিম্মজ্জনিং পিঞ্ঞাকমদাসি. সো তস্সা অনুকম্পায তং পটিগ্গহেত্ৰা পরিভুঞ্জি. সা পসন্নমানসা উপরি ছত্তং ধারযমানা অট্ঠাসি. সো চ থেরো তস্সা চিত্তং পহংসেন্তো অনুমোদনং কত্ৰা পক্কামি. সা চ ইত্থী অনুমোদনকালেযেৰ ‘‘ময্হং কেসা দীঘা তনূ সিনিদ্ধা মুদূ ৰেল্লিতগ্গা হোন্তূ’’তি পত্থনমকাসি.

সা অপরেন সমযেন কালং কত্ৰা মিস্সককম্মস্স ফলেন সমুদ্দমজ্ঝে কনকৰিমানে একিকা হুত্ৰা নিব্বত্তি. তস্সা কেসা পত্থিতাকারাযেৰ সম্পজ্জিংসু. মনুস্সানং সাটকাৰহরণেন পন নগ্গা অহোসি. সা তস্মিং কনকৰিমানে পুনপ্পুনং উপ্পজ্জিত্ৰা একং বুদ্ধন্তরং নগ্গাৰ হুত্ৰা ৰীতিনামেসি. অথ অম্হাকং ভগৰতি লোকে উপ্পজ্জিত্ৰা পৰত্তিতৰরধম্মচক্কে ¶ অনুপুব্বেন সাৰত্থিযং ৰিহরন্তে সাৰত্থিৰাসিনো সত্তসতা ৰাণিজা সুৰণ্ণভূমিং উদ্দিস্স নাৰায মহাসমুদ্দং ওতরিংসু. তেহি আরুল়্হা নাৰা ৰিসমৰাতৰেগুক্খিত্তা ইতো চিতো চ পরিব্ভমন্তী তং পদেসং অগমাসি. অথ সা ৰিমানপেতী সহ ৰিমানেন তেসং অত্তানং দস্সেসি. তং দিস্ৰা জেট্ঠৰাণিজো পুচ্ছন্তো –

৫৮.

‘‘কা ¶ নু অন্তোৰিমানস্মিং, তিট্ঠন্তী নূপনিক্খমি;

উপনিক্খমস্সু ভদ্দে, পস্সাম তং বহিট্ঠিত’’ন্তি. –

গাথমাহ ¶ . তত্থ কা নু অন্তোৰিমানস্মিং তিট্ঠন্তীতি ৰিমানস্স অন্তো অব্ভন্তরে তিট্ঠন্তী কা নু ত্ৰং, কিং মনুস্সিত্থী, উদাহু অমনুস্সিত্থীতি পুচ্ছতি. নূপনিক্খমীতি ৰিমানতো ন নিক্খমি. উপনিক্খমস্সু, ভদ্দে, পস্সাম তং বহিট্ঠিতন্তি, ভদ্দে, তং মযং বহি ঠিতং পস্সাম দট্ঠুকামম্হা, তস্মা ৰিমানতো নিক্খমস্সু. ‘‘উপনিক্খমস্সু ভদ্দন্তে’’তি ৰা পাঠো, ভদ্দং তে অত্থূতি অত্থো.

অথস্স সা অত্তনো বহি নিক্খমিসুং অসক্কুণেয্যতং পকাসেন্তী –

৫৯.

‘‘অট্টীযামি হরাযামি, নগ্গা নিক্খমিতুং বহি;

কেসেহম্হি পটিচ্ছন্না, পুঞ্ঞং মে অপ্পকং কত’’ন্তি. –

গাথমাহ. তত্থ অট্টীযামীতি নগ্গা হুত্ৰা বহি নিক্খমিতুং অট্টিকা দুক্খিতা অম্হি. হরাযামীতি লজ্জামি. কেসেহম্হি পটিচ্ছন্নাতি কেসেহি অম্হি অহং পটিচ্ছাদিতা পারুতসরীরা. পুঞ্ঞং মে অপ্পকং কতন্তি অপ্পকং পরিত্তং মযা কুসলকম্মং কতং, পিঞ্ঞাকদানমত্তন্তি অধিপ্পাযো.

অথস্সা ৰাণিজো অত্তনো উত্তরিসাটকং দাতুকামো –-

৬০.

‘‘হন্দুত্তরীযং দদামি তে, ইদং দুস্সং নিৰাসয;

ইদং দুস্সং নিৰাসেত্ৰা, এহি নিক্খম সোভনে;

উপনিক্খমস্সু ভদ্দে, পস্সাম তং বহিট্ঠিত’’ন্তি. –

গাথমাহ ¶ . তত্থ ¶ হন্দাতি গণ্হ. উত্তরীযন্তি উপসংব্যানং উত্তরিসাটকন্তি অত্থো. দদামি তেতি তুয্হং দদামি. ইদং দুস্সং নিৰাসযাতি ইদং মম উত্তরিসাটকং ত্ৰং নিৰাসেহি. সোভনেতি সুন্দররূপে.

এৰঞ্চ পন ৰত্ৰা অত্তনো উত্তরিসাটকং তস্সা উপনেসি, সা তথা দিয্যমানস্স অত্তনো অনুপকপ্পনীযতঞ্চ, যথা দিয্যমানং উপকপ্পতি, তঞ্চ দস্সেন্তী –

৬১.

‘‘হত্থেন হত্থে তে দিন্নং, ন ময্হং উপকপ্পতি;

এসেত্থুপাসকো সদ্ধো, সম্মাসম্বুদ্ধসাৰকো.

৬২.

‘‘এতং অচ্ছাদযিত্ৰান, মম দক্খিণমাদিস;

তথাহং সুখিতা হেস্সং, সব্বকামসমিদ্ধিনী’’তি. –

গাথাদ্ৰযমাহ ¶ . তত্থ হত্থেন হত্থে তে দিন্নং, ন ময্হং উপকপ্পতীতি, মারিস, তৰ হত্থেন মম হত্থে তযা দিন্নং ন ময্হং উপকপ্পতি ন ৰিনিযুজ্জতি, উপভোগযোগ্গং ন হোতীতি অত্থো. এসেত্থুপাসকো সদ্ধোতি এসো রতনত্তযং উদ্দিস্স সরণগমনেন উপাসকো কম্মফলসদ্ধায চ সমন্নাগতত্তা সদ্ধো এত্থ এতস্মিং জনসমূহে অত্থি. এতং অচ্ছাদযিত্ৰান, মম দক্খিণমাদিসাতি এতং উপাসকং মম দিয্যমানং সাটকং পরিদহাপেত্ৰা তং দক্খিণং ময্হং আদিস পত্তিদানং দেহি. তথাহং সুখিতা হেস্সন্তি তথা কতে অহং সুখিতা দিব্বৰত্থনিৰত্থা সুখপ্পত্তা ভৰিস্সামীতি.

তং সুত্ৰা ৰাণিজা তং উপাসকং ন্হাপেত্ৰা ৰিলিম্পেত্ৰা ৰত্থযুগেন অচ্ছাদেসুং. তমত্থং পকাসেন্তা সঙ্গীতিকারা –

৬৩.

‘‘তঞ্চ তে ন্হাপযিত্ৰান, ৰিলিম্পেত্ৰান ৰাণিজা;

ৰত্থেহচ্ছাদযিত্ৰান, তস্সা দক্খিণমাদিসুং.

৬৪.

‘‘সমনন্তরানুদ্দিট্ঠে ¶ , ৰিপাকো উদপজ্জথ;

ভোজনচ্ছাদনপানীযং, দক্খিণায ইদং ফলং.

৬৫.

‘‘ততো ¶ সুদ্ধা সুচিৰসনা, কাসিকুত্তমধারিনী;

হসন্তী ৰিমানা নিক্খমি, দক্খিণায ইদং ফল’’ন্তি. –

তিস্সো গাথাযো অৰোচুং.

৬৩. তত্থ তন্তি তং উপাসকং. চ-সদ্দো নিপাতমত্তং. তেতি তে ৰাণিজাতি যোজনা. ৰিলিম্পেত্ৰানাতি উত্তমেন গন্ধেন ৰিলিম্পেত্ৰা. ৰত্থেহচ্ছাদযিত্ৰানাতি ৰণ্ণগন্ধরসসম্পন্নং সব্যঞ্জনং ভোজনং ভোজেত্ৰা নিৰাসনং উত্তরীযন্তি দ্ৰীহি ৰত্থেহি অচ্ছাদেসুং, দ্ৰে ৰত্থানি অদংসূতি অত্থো. তস্সা দক্খিণমাদিসুন্তি তস্সা পেতিযা তং দক্খিণং আদিসিংসু.

৬৪. সমনন্তরানুদ্দিট্ঠেতি অনূ-তি নিপাতমত্তং, তস্সা দক্খিণায উদ্দিট্ঠসমনন্তরমেৰ. ৰিপাকো উদপজ্জথাতি তস্সা পেতিযা ৰিপাকো দক্খিণায ¶ ফলং উপ্পজ্জি. কীদিসোতি পেতী আহ ভোজনচ্ছাদনপানীযন্তি. নানপ্পকারং দিব্বভোজনসদিসং ভোজনঞ্চ নানাৰিরাগৰণ্ণসমুজ্জলং দিব্বৰত্থসদিসং ৰত্থঞ্চ অনেকৰিধং পানকঞ্চ দক্খিণায ইদং ঈদিসং ফলং উদপজ্জথাতি যোজনা.

৬৫. ততোতি যথাৰুত্তভোজনাদিপটিলাভতো পচ্ছা. সুদ্ধাতি ন্হানেন সুদ্ধসরীরা. সুচিৰসনাতি সুৰিসুদ্ধৰত্থনিৰত্থা. কাসিকুত্তমধারিনীতি কাসিকৰত্থতোপি উত্তমৰত্থধারিনী. হসন্তীতি ‘‘পস্সথ তাৰ তুম্হাকং দক্খিণায ইদং ফলৰিসেস’’ন্তি পকাসনৰসেন হসমানা ৰিমানতো নিক্খমি.

অথ তে ৰাণিজা এৰং পচ্চক্খতো পুঞ্ঞফলং দিস্ৰা অচ্ছরিযব্ভুতচিত্তজাতা তস্মিং উপাসকে সঞ্জাতগারৰবহুমানা কতঞ্জলী তং পযিরুপাসিংসু. সোপি তে ধম্মকথায ভিয্যোসোমত্তায পসাদেত্ৰা সরণেসু চ সীলেসু চ পতিট্ঠাপেসি. তে তায ৰিমানপেতিযা কতকম্মং –

৬৬.

‘‘সুচিত্তরূপং ¶ রুচিরং, ৰিমানং তে পভাসতি;

দেৰতে পুচ্ছিতাচিক্খ, কিস্স কম্মস্সিদং ফল’’ন্তি. –

ইমায ¶ গাথায পুচ্ছিংসু. তত্থ সুচিত্তরূপন্তি হত্থিঅস্সইত্থিপুরিসাদিৰসেন চেৰ মালাকম্মলতাকম্মাদিৰসেন চ সুট্ঠু ৰিহিতচিত্তরূপং. রুচিরন্তি রমণীযং দস্সনীযং. কিস্স কম্মস্সিদং ফলন্তি কীদিসস্স কম্মস্স, কিং দানমযস্স উদাহু সীলমযস্স ইদং ফলন্তি অত্থো.

সা তেহি এৰং পুট্ঠা ‘‘মযা কতস্স পরিত্তকস্স কুসলকম্মস্স তাৰ ইদং ফলং, অকুসলকম্মস্স পন আযতিং নিরযে এদিসং ভৰিস্সতী’’তি তদুভযং আচিক্খন্তী –

৬৭.

‘‘ভিক্খুনো চরমানস্স, দোণিনিম্মজ্জনিং অহং;

অদাসিং উজুভূতস্স, ৰিপ্পসন্নেন চেতসা.

৬৮.

‘‘তস্স কম্মস্স কুসলস্স, ৰিপাকং দীঘমন্তরং;

অনুভোমি ৰিমানস্মিং, তঞ্চ দানি পরিত্তকং.

৬৯.

‘‘উদ্ধং ¶ চতূহি মাসেহি, কালংকিরিযা ভৰিস্সতি;

একন্তকটুকং ঘোরং, নিরযং পপতিস্সহং.

৭০.

‘‘চতুক্কণ্ণং চতুদ্ৰারং, ৰিভত্তং ভাগসো মিতং;

অযোপাকারপরিযন্তং, অযসা পটিকুজ্জিতং.

৭১.

‘‘তস্স অযোমযা ভূমি, জলিতা তেজসা যুতা;

সমন্তা যোজনসতং, ফরিত্ৰা তিট্ঠতি সব্বদা.

৭২.

‘‘তত্থাহং দীঘমদ্ধানং, দুক্খং ৰেদিস্স ৰেদনং;

ফলঞ্চ পাপকম্মস্স, তস্মা সোচামহং ভুস’’ন্তি. – গাথাযো অভাসি;

৬৭. তত্থ ভিক্খুনো চরমানস্সাতি অঞ্ঞতরস্স ভিন্নকিলেসস্স ভিক্খুনো ভিক্খায চরন্তস্স. দোণিনিম্মজ্জনিন্তি ৰিস্সন্দমানতেলং পিঞ্ঞাকং. উজুভূতস্সাতি চিত্তজিম্হৰঙ্ককুটিলভাৰকরানং ¶ কিলেসানং অভাৰেন ¶ উজুভাৰপ্পত্তস্স. ৰিপ্পসন্নেন চেতসাতি কম্মফলসদ্ধায সুট্ঠু পসন্নেন চিত্তেন.

৬৮-৬৯. দীঘমন্তরন্তি ম-কারো পদসন্ধিকরো, দীঘঅন্তরং দীঘকালন্তি অত্থো. তঞ্চ দানি পরিত্তকন্তি তঞ্চ পুঞ্ঞফলং ৰিপক্কৰিপাকত্তা কম্মস্স ইদানি পরিত্তকং অপ্পাৰসেসং, ন চিরেনেৰ ইতো চৰিস্সামীতি অত্থো. তেনাহ ‘‘উদ্ধং চতূহি মাসেহি, কালংকিরিযা ভৰিস্সতী’’তি চতূহি মাসেহি উদ্ধং চতুন্নং মাসানং উপরি পঞ্চমে মাসে মম কালংকিরিযা ভৰিস্সতীতি দস্সেতি. একন্তকটুকন্তি একন্তেনেৰ অনিট্ঠছফস্সাযতনিকভাৰতো একন্তদুক্খন্তি অত্থো. ঘোরন্তি দারুণং. নিরযন্তি নত্থি এত্থ অযো সুখন্তি কত্ৰা ‘‘নিরয’’ন্তি লদ্ধনামং নরকং. পপতিস্সহন্তি পপহিস্সামি অহং.

৭০. ‘‘নিরয’’ন্তি চেত্থ অৰীচিমহানিরযস্স অধিপ্পেতত্তা তং সরূপতো দস্সেতুং ‘‘চতুক্কণ্ণ’’ন্তিআদিমাহ. তত্থ চতুক্কণ্ণন্তি চতুক্কোণং. চতুদ্ৰারন্তি চতূসু দিসাসু চতূহি দ্ৰারেহি যুত্তং. ৰিভত্তন্তি সুট্ঠু ৰিভত্তং.

ভাগসোতি ¶ ভাগতো. মিতন্তি তুলিতং. অযোপাকারপরিযন্তন্তি অযোমযেন পাকারেন পরিক্খিত্তং. অযসা পটিকুজ্জিতন্তি অযোপটলেনেৰ উপরি পিহিতং.

৭১-৭২. তেজসা যুতাতি সমন্ততো সমুট্ঠিতজালেন মহতা অগ্গিনা নিরন্তরং সমাযুতজালা. সমন্তা যোজনসতন্তি এৰং পন সমন্তা বহি সব্বদিসাসু যোজনসতং যোজনানং সতং. সব্বদাতি সব্বকালং. ফরিত্ৰা তিট্ঠতীতি ব্যাপেত্ৰা তিট্ঠতি. তত্থাতি তস্মিং মহানিরযে. ৰেদিস্সন্তি ৰেদিস্সামি অনুভৰিস্সামি. ফলঞ্চ পাপকম্মস্সাতি ইদং ঈদিসং দুক্খানুভৰনং মহা এৰং কতস্স পাপস্স কম্মস্স ফলন্তি অত্থো.

এৰং তায অত্তনা কতকম্মফলে আযতিং নেরযিকভযে চ পকাসিতে ¶ সো উপাসকো করুণাসঞ্চোদিতমানসো ‘‘হন্দস্সাহং পতিট্ঠা ভৰেয্য’’ন্তি চিন্তেত্ৰা আহ – ‘‘দেৰতে, ত্ৰং ময্হং একস্স দানৰসেন সব্বকামসমিদ্ধা উট্ঠারসম্পত্তিযুত্তা জাতা, ইদানি পন ইমেসং উপাসকানং দানং দত্ৰা সত্থু চ গুণে অনুস্সরিত্ৰা নিরযূপপত্তিতো মুচ্চিস্সসী’’তি. সা পেতী হট্ঠতুট্ঠা ‘‘সাধূ’’তি ৰত্ৰা তে দিব্বেন অন্নপানেন সন্তপ্পেত্ৰা দিব্বানি ৰত্থানি নানাৰিধানি ¶ রতনানি চ অদাসি, ভগৰন্তঞ্চ উদ্দিস্স দিব্বং দুস্সযুগং তেসং হত্থে দত্ৰা ‘‘অঞ্ঞতরা, ভন্তে, ৰিমানপেতী ভগৰতো পাদে সিরসা ৰন্দতীতি সাৰত্থিং গন্ত্ৰা সত্থারং মম ৰচনেন ৰন্দথা’’তি ৰন্দনঞ্চ পেসেসি, তঞ্চ নাৰং অত্তনো ইদ্ধানুভাৰেন তেহি ইচ্ছিতপট্টনং তং দিৰসমেৰ উপনেসি.

অথ তে ৰাণিজা ততো পট্টনতো অনুক্কমেন সাৰত্থিং পত্ৰা জেতৰনং পৰিসিত্ৰা সত্থু তং দুস্সযুগং দত্ৰা ৰন্দনঞ্চ নিৰেদেত্ৰা আদিতো পট্ঠায তং পৰত্তিং ভগৰতো আরোচেসুং. সত্থা তমত্থং অট্ঠুপ্পত্তিং কত্ৰা সম্পত্তপরিসায ৰিত্থারেন ধম্মং দেসেসি, সা দেসনা মহাজনস্স সাত্থিকা জাতা. তে পন উপাসকা দুতিযদিৰসে বুদ্ধপ্পমুখস্স ভিক্খুসঙ্ঘস্স মহাদানং দত্ৰা তস্সা দক্খিণমাদিসিংসু. সা চ ততো পেতলোকতো চৰিত্ৰা ৰিৰিধরতনৰিজ্জোতিতে তাৰতিংসভৰনে কনকৰিমানে অচ্ছরাসহস্সপরিৰারা নিব্বত্তীতি.

খল্লাটিযপেতিৰত্থুৰণ্ণনা নিট্ঠিতা.

১১. নাগপেতৰত্থুৰণ্ণনা

পুরতোৰ ¶ সেতেন পলেতি হত্থিনাতি ইদং সত্থরি জেতৰনে ৰিহরন্তে দ্ৰে ব্রাহ্মণপেতে আরম্ভ ৰুত্তং. আযস্মা কির সংকিচ্চো সত্তৰস্সিকো খুরগ্গেযেৰ অরহত্তং পত্ৰা সামণেরভূমিযং ঠিতো তিংসমত্তেহি ভিক্খূহি ¶ সদ্ধিং অরঞ্ঞাযতনে ৰসন্তো তেসং ভিক্খূনং পঞ্চন্নং চোরসতানং হত্থতো আগতং মরণম্পি বাহিত্ৰা তে চ চোরে দমেত্ৰা পব্বাজেত্ৰা সত্থু সন্তিকং অগমাসি. সত্থা তেসং ভিক্খূনং ধম্মং দেসেসি, দেসনাৰসানে তে ভিক্খূ অরহত্তং পাপুণিংসু. অথাযস্মা সংকিচ্চো পরিপুণ্ণৰস্সো লদ্ধূপসম্পদো তেহি পঞ্চহি ভিক্খুসতেহি সদ্ধিং বারাণসিং গন্ত্ৰা ইসিপতনে ৰিহাসি. মনুস্সা থেরস্স সন্তিকং গন্ত্ৰা ধম্মং সুত্ৰা পসন্নমানসা ৰীথিপটিপাটিযা ৰগ্গৰগ্গা হুত্ৰা আগন্তুকদানং অদংসু. তত্থ অঞ্ঞতরো উপাসকো মনুস্সে নিচ্চভত্তে সমাদপেসি, তে যথাবলং নিচ্চভত্তং পট্ঠপেসুং.

তেন চ সমযেন বারাণসিযং অঞ্ঞতরস্স মিচ্ছাদিট্ঠিকস্স ব্রাহ্মণস্স দ্ৰে পুত্তা একা চ ধীতা অহেসুং. তেসু জেট্ঠপুত্তো তস্স উপাসকস্স মিত্তো অহোসি. সো তং গহেত্ৰা আযস্মতো সংকিচ্চস্স সন্তিকং অগমাসি. আযস্মা সংকিচ্চো তস্স ধম্মং দেসেসি. সো মুদুচিত্তো অহোসি. অথ নং সো উপাসকো আহ – ‘‘ত্ৰং একস্স ভিক্খুনো নিচ্চভত্তং দেহী’’তি ¶ . ‘‘অনাচিণ্ণং অম্হাকং ব্রাহ্মণানং সমণানং সক্যপুত্তিযানং নিচ্চভত্তদানং, তস্মা নাহং দস্সামী’’তি. ‘‘কিং ময্হম্পি ভত্তং ন দস্সসী’’তি? ‘‘কথং ন দস্সামী’’তি আহ. ‘‘যদি এৰং যং ময্হং দেসি, তং একস্স ভিক্খুস্স দেহী’’তি. সো ‘‘সাধূ’’তি পটিস্সুণিত্ৰা দুতিযদিৰসে পাতোৰ ৰিহারং গন্ত্ৰা একং ভিক্খুং আনেত্ৰা ভোজেসি.

এৰং গচ্ছন্তে কালে ভিক্খূনং পটিপত্তিং দিস্ৰা ধম্মঞ্চ সুণিত্ৰা তস্স কনিট্ঠভাতা চ ভগিনী চ সাসনে অভিপ্পসন্না পুঞ্ঞকম্মরতা চ অহেসুং. এৰং তে তযো জনা যথাৰিভৰং দানানি দেন্তা সমণব্রাহ্মণে সক্করিংসু গরুং করিংসু মানেসুং পূজেসুং. মাতাপিতরো পন নেসং অস্সদ্ধা ¶ অপ্পসন্না সমণব্রাহ্মণেসু অগারৰা পুঞ্ঞকিরিযায অনাদরা অচ্ছন্দিকা অহেসুং. তেসং ধীতরং দারিকং মাতুলপুত্তস্সত্থায ¶ ঞাতকা ৰারেসুং. সো চ আযস্মতো সংকিচ্চস্স সন্তিকে ধম্মং সুত্ৰা সংৰেগজাতো পব্বজিত্ৰা নিচ্চং অত্তনো মাতু-গেহং ভুঞ্জিতুং গচ্ছতি. তং মাতা অত্তনো ভাতু-ধীতায দারিকায পলোভেতি. তেন সো উক্কণ্ঠিতো হুত্ৰা উপজ্ঝাযং উপসঙ্গমিত্ৰা আহ – ‘‘উপ্পব্বজিস্সামহং, ভন্তে, অনুজানাথ ম’’ন্তি. উপজ্ঝাযো তস্স উপনিস্সযসম্পত্তিং দিস্ৰা আহ – ‘‘সামণের, মাসমত্তং আগমেহী’’তি. সো ‘‘সাধূ’’তি পটিস্সুণিত্ৰা মাসে অতিক্কন্তে তথেৰ আরোচেসি. উপজ্ঝাযো পুন ‘‘অড্ঢমাসং আগমেহী’’তি আহ. অড্ঢমাসে অতিক্কন্তে তথেৰ ৰুত্তে পুন ‘‘সত্তাহং আগমেহী’’তি আহ. সো ‘‘সাধূ’’তি পটিস্সুণি. অথ তস্মিং অন্তোসত্তাহে সামণেরস্স মাতুলানিযা গেহং ৰিনট্ঠচ্ছদনং জিণ্ণং দুব্বলকুট্টং ৰাতৰস্সাভিহতং পরিপতি. তত্থ ব্রাহ্মণো ব্রাহ্মণী দ্ৰে পুত্তা ঘীতা চ গেহেন অজ্ঝোত্থটা কালমকংসু. তেসু ব্রাহ্মণো ব্রাহ্মণী চ পেতযোনিযং নিব্বত্তিংসু, দ্ৰে পুত্তা ধীতা চ ভুম্মদেৰেসু. তেসু জেট্ঠপুত্তস্স হত্থিযানং নিব্বত্তি, কনিট্ঠস্স অস্সতরীরথো, ধীতায সুৰণ্ণসিৰিকা. ব্রাহ্মণো চ ব্রাহ্মণী চ মহন্তে মহন্তে অযোমুগ্গরে গহেত্ৰা অঞ্ঞমঞ্ঞং আকোটেন্তি, অভিহতট্ঠানেসু মহন্তা মহন্তা ঘটপ্পমাণা গণ্ডা উট্ঠহিত্ৰা মুহুত্তেনেৰ পচিত্ৰা পরিভেদপ্পত্তা হোন্তি. তে অঞ্ঞমঞ্ঞস্স গণ্ডে ফালেত্ৰা কোধাভিভূতা নিক্করুণা ফরুসৰচনেহি তজ্জেন্তা পুব্বলোহিতং পিৰন্তি, ন চ তিত্তিং পটিলভন্তি.

অথ সামণেরো উক্কণ্ঠাভিভূতো উপজ্ঝাযং উপসঙ্কমিত্ৰা আহ – ‘‘ভন্তে, মযা পটিঞ্ঞাতদিৰসা ৰীতিৰত্তা, গেহং গমিস্সামি, অনুজানাথ ম’’ন্তি. অথ নং উপজ্ঝাযো ‘‘অত্থঙ্গতে সূরিযে কালপক্খচাতুদ্দসিযা পৰত্তমানায এহী’’তি ৰত্ৰা ইসিপতনৰিহারস্স পিট্ঠিপস্সেন থোকং গন্ত্ৰা অট্ঠাসি. তেন চ সমযেন তে দ্ৰে দেৰপুত্তা সদ্ধিং ভগিনিযা তেনেৰ মগ্গেন ¶ যক্খসমাগমং সম্ভাৰেতুং গচ্ছন্তি, তেসং পন মাতাপিতরো মুগ্গরহত্থা ফরুসৰাচা ¶ কাল়রূপা আকুলাকুললূখপতিতকেসভারা অগ্গিদড্ঢতালক্খন্ধসদিসা ¶ ৰিগলিতপুব্বলোহিতা ৰলিতগত্তা অতিৰিয জেগুচ্ছবীভচ্ছদস্সনা তে অনুবন্ধন্তি.

অথাযস্মা সংকিচ্চো যথা সো সামণেরো তে সব্বে গচ্ছন্তে পস্সতি, তথারূপং ইদ্ধাভিসঙ্খারং অভিসঙ্খরিত্ৰা সামণেরং আহ – ‘‘পস্সসি ত্ৰং, সামণের, ইমে গচ্ছন্তে’’তি? ‘‘আম, ভন্তে, পস্সামী’’তি. ‘‘তেন হি ইমেহি কতকম্মং পটিপুচ্ছা’’তি. সো হত্থিযানাদীহি গচ্ছন্তে অনুক্কমেন পটিপুচ্ছি. তে আহংসু – ‘‘যে পচ্ছতো পেতা আগচ্ছন্তি, তে পটিপুচ্ছা’’তি. সামণেরো তে পেতে গাথাহি অজ্ঝভাসি –

৭৩.

‘‘পুরতোৰ সেতেন পলেতি হত্থিনা, মজ্ঝে পন অস্সতরীরথেন;

পচ্ছা চ কঞ্ঞা সিৰিকায নীযতি, ওভাসযন্তী দস সব্বসো দিসা.

৭৪.

‘‘তুম্হে পন মুগ্গরহত্থপাণিনো, রুদংমুখা ছিন্নপভিন্নগত্তা;

মনুস্সভূতা কিমকত্থ পাপং, যেনঞ্ঞমঞ্ঞস্স পিৰাথ লোহিত’’ন্তি.

তত্থ পুরতোতি সব্বপঠমং. সেতেনাতি পণ্ডরেন. পলেতীতি গচ্ছতি. মজ্ঝে পনাতি হত্থিং আরুল়্হস্স সিৰিকং আরুল়্হায চ অন্তরে. অস্সতরীরথেনাতি অস্সতরীযুত্তেন রথেন পলেতীতি যোজনা. নীযতীতি ৰহীযতি. ওভাসযন্তী দস সব্বসো দিসাতি সব্বতো সমন্ততো সব্বা দস দিসা অত্তনো সরীরপ্পভাহি ৰত্থাভরণাদিপ্পভাহি চ ৰিজ্জোতযমানা. মুগ্গরহত্থপাণিনোতি মুগ্গরা হত্থসঙ্খাতেসু পাণীসু যেসং তে মুগ্গরহত্থপাণিনো, ভূমিসণ্হকরণীযাদীসু পাণিৰোহারস্স লব্ভমানত্তা হত্থসদ্দেন পাণি এৰ ৰিসেসিতো. ছিন্নপভিন্নগত্তাতি মুগ্গরপ্পহারেন তত্থ তত্থ ছিন্নপভিন্নসরীরা. পিৰাথাতি পিৰথ.

এৰং ¶ সামণেরেন পুট্ঠা তে পেতা সব্বং তং

পৰত্তিং চতূহি গাথাহি পচ্চভাসিংসু –

৭৫.

‘‘পুরতোৰ ¶ যো গচ্ছতি কুঞ্জরেন, সেতেন নাগেন চতুক্কমেন;

অম্হাক পুত্তো অহু জেট্ঠকো সো, দানানি দত্ৰান সুখী পমোদতি.

৭৬.

‘‘যো ¶ যো মজ্ঝে অস্সতরীরথেন, চতুব্ভি যুত্তেন সুৰগ্গিতেন;

অম্হাক পুত্তো অহু মজ্ঝিমো সো, অমচ্ছরী দানপতী ৰিরোচতি.

৭৭.

‘‘যা সা চ পচ্ছা সিৰিকায নীযতি, নারী সপঞ্ঞা মিগমন্দলোচনা;

অম্হাক ধীতা অহু সা কনিট্ঠিকা, ভাগড্ঢভাগেন সুখী পমোদতি.

৭৮.

‘‘এতে চ দানানি অদংসু পুব্বে, পসন্নচিত্তা সমণব্রাহ্মণানং;

মযং পন মচ্ছরীনো অহুম্হ, পরিভাসকা সমণব্রাহ্মণানং;

এতে চ দত্ৰা পরিচারযন্তি, মযঞ্চ সুস্সাম নল়োৰ ছিন্নো’’তি.

৭৫. তত্থ পুরতোৰ যো গচ্ছতীতি ইমেসং গচ্ছন্তানং যো পুরতো গচ্ছতি. ‘‘যোসো পুরতো গচ্ছতী’’তি ৰা পাঠো, তস্স যো এসো পুরতো গচ্ছতীতি অত্থো. কুঞ্জরেনাতি কুং পথৰিং জীরযতি, কুঞ্জেসু ৰা রমতি চরতীতি ‘‘কুঞ্জরো’’তি লদ্ধনামেন হত্থিনা. নাগেনাতি, নাস্স অগমনীযং অনভিভৰনীযং অত্থীতি নাগা, তেন নাগেন. চতুক্কমেনাতি চতুপ্পদেন. জেট্ঠকোতি পুব্বজো.

৭৬-৭৭. চতুব্ভীতি চতূহি অস্সতরীহি. সুৰগ্গিতেনাতি সুন্দরগমনেন চাতুরগমনেন. মিগমন্দলোচনাতি মিগী ৰিয মন্দক্খিকা. ভাগড্ঢভাগেনাতি ¶ ভাগস্স অড্ঢভাগেন, অত্তনা লদ্ধকোট্ঠাসতো অড্ঢভাগদানেন হেতুভূতেন. সুখীতি সুখিনী. লিঙ্গৰিপল্লাসেন হেতং ৰুত্তং.

৭৮. পরিভাসকাতি ¶ অক্কোসকা. পরিচারযন্তীতি দিব্বেসু কামগুণেসু অত্তনো ইন্দ্রিযানি ইতো চিতো চ যথাসুখং চারেন্তি, পরিজনেহি ৰা অত্তনো পুঞ্ঞানুভাৰনিস্সন্দেন পরিচরিযং কারেন্তি. মযঞ্চ সুস্সাম নল়োৰ ছিন্নোতি মযং পন ছিন্নো আতপে খিত্তো নল়ো ৰিয সুস্সাম, খুপ্পিপাসাহি অঞ্ঞমঞ্ঞং দণ্ডাভিঘাতেহি চ সুক্খা ৰিসুক্খা ভৰামাতি.

এৰং অত্তনো পাপং সম্পৰেদেত্ৰা ‘‘মযং তুয্হং মাতুলমাতুলানিযো’’তি আচিক্খিংসু. তং সুত্ৰা সামণেরো সঞ্জাতসংৰেগো ‘‘এৰরূপানং কিব্বিসকারীনং কথং নু খো ভোজনানি সিজ্ঝন্তী’’তি পুচ্ছন্তো –

৭৯.

‘‘কিং ¶ তুম্হাকং ভোজনং কিং সযানং, কথঞ্চ যাপেথ সুপাপধম্মিনো;

পহূতভোগেসু অনপ্পকেসু, সুখং ৰিরাধায দুক্খজ্জ পত্তা’’তি. –

ইমং গাথমাহ. তত্থ কিং তুম্হাকং ভোজনন্তি কীদিসং তুম্হাকং ভোজনং? কিং সযানন্তি কীদিসং সযনং? ‘‘কিং সযানা’’তি কেচি পঠন্তি, কীদিসা সযনা, কীদিসে সযনে সযথাতি অত্থো. কথঞ্চ যাপেথাতি কেন পকারেন যাপেথ, ‘‘কথং ৰো যাপেথা’’তিপি পাঠো, কথং তুম্হে যাপেথাতি অত্থো. সুপাপধম্মিনোতি সুট্ঠু অতিৰিয পাপধম্মা. পহূতভোগেসূতি অপরিযন্তেসু উল়ারেসু ভোগেসু সন্তেসু. অনপ্পকেসূতি ন অপ্পকেসু বহূসু. সুখং ৰিরাধাযাতি সুখহেতুনো পুঞ্ঞস্স অকরণেন ¶ সুখং ৰিরজ্ঝিত্ৰা ৰিরাধেত্ৰা. ‘‘সুখস্স ৰিরাধেনা’’তি কেচি পঠন্তি. দুক্খজ্জ পত্তাতি অজ্জ ইদানি ইদং পেতযোনিপরিযাপন্নং দুক্খং অনুপ্পত্তাতি.

এৰং সামণেরেন পুট্ঠা পেতা তেন পুচ্ছিতমত্থং ৰিস্সজ্জেন্তা –

৮০.

‘‘অঞ্ঞমঞ্ঞং ৰধিত্ৰান, পিৰাম পুব্বলোহিতং;

বহুং ৰিত্ৰা ন ধাতা হোম, নচ্ছাদিম্হসে মযং.

৮১.

‘‘ইচ্চেৰ ¶ মচ্চা পরিদেৰযন্তি, অদাযকা পেচ্চ যমস্স ঠাযিনো;

যে তে ৰিদিচ্চ অধিগম্ম ভোগে, ন ভুঞ্জরে নাপি করোন্তি পুঞ্ঞং.

৮২.

‘‘তে খুপ্পিপাসূপগতা পরত্থ, পচ্ছা চিরং ঝাযরে ডয্হমানা;

কম্মানি কত্ৰান দুখুদ্রানি, অনুভোন্তি দুক্খং কটুকপ্ফলানি.

৮৩.

‘‘ইত্তরঞ্হি ধনং ধঞ্ঞং, ইত্তরং ইধ জীৰিতং;

ইত্তরং ইত্তরতো ঞত্ৰা, দীপং কযিরাথ পণ্ডিতো.

৮৪.

‘‘যে তে এৰং পজানন্তি, নরা ধম্মস্স কোৰিদা;

তে দানে নপ্পমজ্জন্তি, সুত্ৰা অরহতং ৰচো’’তি. –

পঞ্চ গাথা অভাসিংসু.

৮০-৮১. তত্থ ¶ ন ধাতা হোমাতি ধাতা সুহিতা তিত্তা ন হোম. নচ্ছাদিম্হসেতি ন রুচ্চাম, ন রুচিং উপ্পাদেম, ন তং মযং অত্তনো রুচিযা পিৰিস্সামাতি অত্থো. ইচ্চেৰাতি এৰমেৰ. মচ্চা পরিদেৰযন্তীতি মযং ৰিয অঞ্ঞেপি মনুস্সা কতকিব্বিসা পরিদেৰন্তি কন্দন্তি. অদাযকাতি অদানসীলা মচ্ছরিনো. যমস্স ঠাযিনোতি যমলোকসঞ্ঞিতে যমস্স ঠানে পেত্তিৰিসযে ঠানসীলা ¶ . যে তে ৰিদিচ্চ অধিগম্মভোগেতি যে তে সম্পতি আযতিঞ্চ সুখৰিসেসৰিধাযকে ভোগে ৰিন্দিত্ৰা পটিলভিত্ৰা. ন ভুঞ্জরে নাপি করোন্তি পুঞ্ঞন্তি অম্হে ৰিয সযম্পি ন ভুঞ্জন্তি, পরেসং দেন্তা দানমযং পুঞ্ঞম্পি ন করোন্তি.

৮২. তে খুপ্পিপাসূপগতা পরত্থাতি তে সত্তা পরত্থ পরলোকে পেত্তিৰিসযে জিঘচ্ছাপিপাসাভিভূতা হুত্ৰা. চিরং ঝাযরে ডয্হমানাতি খুদাদিহেতুকেন দুক্খগ্গিনা ‘‘অকতং ৰত অম্হেহি কুসলং, কতং পাপ’’ন্তিআদিনা ৰত্তমানেন ৰিপ্পটিসারগ্গিনা পরিডয্হমানা ঝাযন্তি, অনুত্থুনন্তীতি অত্থো. দুখুদ্রানীতি দুক্খৰিপাকানি. অনুভোন্তি দুক্খং কটুকপ্ফলানীতি অনিট্ঠফলানি পাপকম্মানি কত্ৰা চিরকালং দুক্খং আপাযিকদুক্খং অনুভৰন্তি.

৮৩-৮৪. ইত্তরন্তি ¶ ন চিরকালট্ঠাযী, অনিচ্চং ৰিপরিণামধম্মং. ইত্তরং ইধ জীৰিতন্তি ইধ মনুস্সলোকে সত্তানং জীৰিতম্পি ইত্তরং পরিত্তং অপ্পকং. তেনাহ ভগৰা – ‘‘যো চিরং জীৰতি, সো ৰস্সসতং অপ্পং ৰা ভিয্যো’’তি (দী. নি. ২.৯১; সং. নি. ১.১৪৫; অ. নি. ৭.৭৪). ইত্তরং ইত্তরতো ঞত্ৰাতি ধনধঞ্ঞাদিউপকরণং মনুস্সানং জীৰিতঞ্চ ইত্তরং পরিত্তং খণিকং ন চিরস্সন্তি পঞ্ঞায উপপরিক্খিত্ৰা. দীপং কযিরাথ পণ্ডিতোতি সপঞ্ঞো পুরিসো দীপং অত্তনো পতিট্ঠং পরলোকে হিতসুখাধিট্ঠানং করেয্য. যে তে এৰং পজানন্তীতি যে তে মনুস্সা মনুস্সানং ভোগানং জীৰিতস্স চ ইত্তরভাৰং যাথাৰতো জানন্তি, তে দানে সব্বকালং নপ্পমজ্জন্তি. সুত্ৰা অরহতং ৰচোতি অরহতং বুদ্ধাদীনং অরিযানং ৰচনং সুত্ৰা, সুতত্তাতি অত্থো. সেসং পাকটমেৰ.

এৰং তে পেতা সামণেরেন পুট্ঠা তমত্থং আচিক্খিত্ৰা ‘‘মযং তুয্হং মাতুলমাতুলানিযো’’তি পৰেদেসুং. তং সুত্ৰা সামণেরো সঞ্জাতসংৰেগো উক্কণ্ঠং পটিৰিনোদেত্ৰা উপজ্ঝাযস্স পাদেসু সিরসা নিপতিত্ৰা এৰমাহ – ‘‘যং, ভন্তে, অনুকম্পকেন ¶ করণীযং অনুকম্পং উপাদায, তং মে তুম্হেহি কতং, মহতা ৰতম্হি অনত্থপাততো রক্খিতো, ন দানি মে ¶ ঘরাৰাসেন অত্থো, অভিরমিস্সামি ব্রহ্মচরিযৰাসে’’তি. অথাযস্মা সংকিচ্চো তস্স অজ্ঝাসযানুরূপং কম্মট্ঠানং আচিক্খি. সো কম্মট্ঠানং অনুযুঞ্জন্তো নচিরস্সেৰ অরহত্তং পাপুণি. আযস্মা পন সংকিচ্চো তং পৰত্তিং ভগৰতো আরোচেসি. সত্থা তমত্থং অট্ঠুপ্পত্তিং কত্ৰা সম্পত্তপরিসায ৰিত্থারেন ধম্মং দেসেসি, সা দেসনা মহাজনস্স সাত্থিকা অহোসীতি.

নাগপেতৰত্থুৰণণনা নিট্ঠিতা.

১২. উরগপেতৰত্থুৰণ্ণনা

উরগোৰ তচং জিণ্ণন্তি ইদং সত্থা জেতৰনে ৰিহরন্তো অঞ্ঞতরং উপাসকং আরব্ভ কথেসি. সাৰত্থিযং কির অঞ্ঞতরস্স উপাসকস্স পুত্তো কালমকাসি. সো পুত্তমরণহেতু পরিদেৰসোকসমাপন্নো বহি নিক্খমিত্ৰা কিঞ্চি কম্মং কাতুং অসক্কোন্তো গেহেযেৰ অট্ঠাসি. অথ ¶ সত্থা পচ্চূসৰেলাযং মহাকরুণাসমাপত্তিতো ৰুট্ঠায বুদ্ধচক্খুনা লোকং ৰোলোকেন্তো তং উপাসকং দিস্ৰা পুব্বণ্হসমযং নিৰাসেত্ৰা পত্তচীৰরমাদায তস্স গেহং গন্ত্ৰা দ্ৰারে অট্ঠাসি. উপাসকো চ সত্থু আগতভাৰং সুত্ৰা সীঘং উট্ঠায গন্ত্ৰা পচ্চুগ্গমনং কত্ৰা হত্থতো পত্তং গহেত্ৰা গেহং পৰেসেত্ৰা আসনং পঞ্ঞপেত্ৰা অদাসি. নিসীদি ভগৰা পঞ্ঞত্তে আসনে. উপাসকোপি ভগৰন্তং ৰন্দিত্ৰা একমন্তং নিসীদি. তং ভগৰা ‘‘কিং, উপাসক, সোকপরেতো ৰিয দিস্সতী’’তি আহ. ‘‘আম, ভগৰা, পিযো মে পুত্তো কালকতো, তেনাহং সোচামী’’তি. অথস্স ভগৰা সোকৰিনোদনং করোন্তো উরগজাতকং (জা. ১.৫.১৯ আদযো) কথেসি.

অতীতে কির কাসিরট্ঠে বারাণসিযং ধম্মপালং নাম ব্রাহ্মণকুলং অহোসি. তত্থ ব্রাহ্মণো ব্রাহ্মণী পুত্তো ধীতা সুণিসা দাসীতি ইমে সব্বেপি মরণানুস্সতিভাৰনাভিরতা ¶ অহেসুং. তেসু যো গেহতো নিক্খমতি, সো সেসজনে ওৰদিত্ৰা নিরপেক্খোৰ নিক্খমতি. অথেকদিৰসং ব্রাহ্মণো পুত্তেন সদ্ধিং ঘরতো নিক্খমিত্ৰা খেত্তং গন্ত্ৰা কসতি. পুত্তো সুক্খতিণপণ্ণকট্ঠানি আলিম্পেতি. তত্থেকো কণ্হসপ্পো ডাহভযেন রুক্খসুসিরতো নিক্খমিত্ৰা ইমং ব্রাহ্মণস্স পুত্তং ডংসি. সো ৰিসৰেগেন মুচ্ছিতো তত্থেৰ পরিপতিত্ৰা কালকতো, সক্কো দেৰরাজা হুত্ৰা নিব্বত্তি. ব্রাহ্মণো পুত্তং মতং দিস্ৰা কম্মন্তসমীপেন গচ্ছন্তং একং পুরিসং এৰমাহ – ‘‘সম্ম, মম ঘরং গন্ত্ৰা ব্রাহ্মণিং এৰং ৰদেহি ‘ন্হাযিত্ৰা সুদ্ধৰত্থনিৰত্থা একস্স ভত্তং মালাগন্ধাদীনি চ গহেত্ৰা তুরিতং আগচ্ছতূ’তি’’. সো তত্থ গন্ত্ৰা তথা আরোচেসি, গেহজনোপি তথা অকাসি. ব্রাহ্মণো ন্হত্ৰা ভুঞ্জিত্ৰা ৰিলিম্পিত্ৰা পরিজনপরিৰুতো পুত্তস্স সরীরং চিতকং আরোপেত্ৰা অগ্গিং দত্ৰা দারুক্খন্ধং ডহন্তো ৰিয নিস্সোকো নিস্সন্তাপো অনিচ্চসঞ্ঞং মনসি করোন্তো অট্ঠাসি.

অথ ¶ ব্রাহ্মণস্স পুত্তো সক্কো হুত্ৰা নিব্বত্তি, সো চ অম্হাকং বোধিসত্তো অহোসি. সো অত্তনো পুরিমজাতিং কতপুঞ্ঞঞ্চ পচ্চৰেক্খিত্ৰা পিতরং ঞাতকে চ অনুকম্পমানো ব্রাহ্মণৰেসেন তত্থ আগন্ত্ৰা ¶ ঞাতকে অসোচন্তে দিস্ৰা ‘‘অম্ভো, মিগং ঝাপেথ, অম্হাকং মংসং দেথ, ছাতোম্হী’’তি আহ. ‘‘ন মিগো, মনুস্সো ব্রাহ্মণা’’তি আহ. ‘‘কিং তুম্হাকং পচ্চত্থিকো এসো’’তি? ‘‘ন পচ্চত্থিকো, উরে জাতো ওরসো মহাগুণৰন্তো তরুণপুত্তো’’তি আহ. ‘‘কিমত্থং তুম্হে তথারূপে গুণৰতি তরুণপুত্তে মতে ন সোচথা’’তি? তং সুত্ৰা ব্রাহ্মণো অসোচনকারণং কথেন্তো –

৮৫.

‘‘উরগোৰ তচং জিণ্ণং, হিত্ৰা গচ্ছতি সং তনুং;

এৰং সরীরে নিব্ভোগে, পেতে কালকতে সতি.

৮৬.

‘‘ডয্হমানো ন জানাতি, ঞাতীনং পরিদেৰিতং;

তস্মা এতং ন রোদামি, গতো সো তস্স যা গতী’’তি. –

দ্ৰে গাথা অভাসি.

৮৫-৮৬. তত্থ ¶ উরগোতি উরেন গচ্ছতীতি উরগো. সপ্পস্সেতং অধিৰচনং. তচং জিণ্ণন্তি জজ্জরভাৰেন জিণ্ণং পুরাণং অত্তনো তচং নিম্মোকং. হিত্ৰা গচ্ছতি সং তনুন্তি যথা উরগো অত্তনো জিণ্ণতচং রুক্খন্তরে ৰা কট্ঠন্তরে ৰা মূলন্তরে ৰা পাসাণন্তরে ৰা কঞ্চুকং ওমুঞ্চন্তো ৰিয সরীরতো ওমুঞ্চিত্ৰা পহায ছড্ডেত্ৰা যথাকামং গচ্ছতি, এৰমেৰ সংসারে পরিব্ভমন্তো সত্তো পোরাণস্স কম্মস্স পরিক্খীণত্তা জজ্জরীভূতং সং তনুং অত্তনো সরীরং হিত্ৰা গচ্ছতি, যথাকম্মং গচ্ছতি, পুনব্ভৰৰসেন উপপজ্জতীতি অত্থো. এৰন্তি ডয্হমানং পুত্তস্স সরীরং দস্সেন্তো আহ. সরীরে নিব্ভোগেতি অস্স ৰিয অঞ্ঞেসম্পি কাযে এৰং ভোগৰিরহিতে নিরত্থকে জাতে. পেতেতি আযুউস্মাৰিঞ্ঞাণতো অপগতে. কালকতে সতীতি মতে জাতে. তস্মাতি যস্মা ডয্হমানো কাযো অপেতৰিঞ্ঞাণত্তা ডাহদুক্খং ৰিয ঞাতীনং রুদিতং পরিদেৰিতম্পি ন জানাতি, তস্মা এতং মম পুত্তং নিমিত্তং কত্ৰা ন রোদামি. গতো সো ¶ তস্স যা গতীতি যদি মতসত্তা ন উচ্ছিজ্জন্তি, মতস্স পন কতোকাসস্স কম্মস্স ৰসেন যা গতি পাটিকঙ্খা, তং ¶ চুতিঅনন্তরমেৰ গতো, সো ন পুরিমঞাতীনং রুদিতং পরিদেৰিতং ৰা পচ্চাসীসতি, নাপি যেভুয্যেন পুরিমঞাতীনং রুদিতেন কাচি অত্থসিদ্ধীতি অধিপ্পাযো.

এৰং ব্রাহ্মণেন অত্তনো অসোচনকারণে কথিতে পরিযাযমনসিকারকোসল্লে পকাসিতে ব্রাহ্মণরূপো সক্কো ব্রাহ্মণিং আহ – ‘‘অম্ম, তুয্হং সো মতো কিং হোতী’’তি? ‘‘দস মাসে কুচ্ছিনা পরিহরিত্ৰা থঞ্ঞং পাযেত্ৰা হত্থপাদে সণ্ঠপেত্ৰা সংৰড্ঢিতো পুত্তো মে, সামী’’তি. ‘‘যদি এৰং পিতা তাৰ পুরিসভাৰেন মা রোদতু, মাতু নাম হদযং মুদুকং, ত্ৰং কস্মা ন রোদসী’’তি? তং সুত্ৰা সা অরোদনকারণং কথেন্তী –

৮৭.

‘‘অনব্ভিতো ¶ ততো আগা, নানুঞ্ঞাতো ইতো গতো;

যথাগতো তথা গতো, তত্থ কা পরিদেৰনা.

৮৮.

‘‘ডয্হমানো ন জানাতি, ঞাতীনং পরিদেৰিতং;

তস্মা এতং ন রোদামি, গতো সো তস্স যা গতী’’তি. –

গাথাদ্ৰযমাহ. তত্থ অনব্ভিতোতি অনৰ্হাতো, ‘‘এহি ময্হং পুত্তভাৰং উপগচ্ছা’’তি এৰং অপক্কোসিতো. ততোতি যত্থ পুব্বে ঠিতো, ততো পরলোকতো. আগাতি আগঞ্ছি. নানুঞ্ঞাতোতি অননুমতো, ‘‘গচ্ছ, তাত, পরলোক’’ন্তি এৰং অম্হেহি অৰিস্সট্ঠো. ইতোতি ইধলোকতো. গতোতি অপগতো. যথাগতোতি যেনাকারেন আগতো, অম্হেহি অনব্ভিতো এৰ আগতোতি অত্থো. তথা গতোতি তেনেৰাকারেন গতো. যথা সকেনেৰ কম্মুনা আগতো, তথা সকেনেৰ কম্মুনা গতোতি. এতেন কম্মস্সকতং দস্সেতি. তত্থ কা পরিদেৰনাতি এৰং অৰসৰত্তিকে সংসারপৰত্তে মরণং পটিচ্চ কা নাম পরিদেৰনা, অযুত্তা সা পঞ্ঞৰতা অকরণীযাতি দস্সেতি.

এৰং ব্রাহ্মণিযা ৰচনং সুত্ৰা তস্স ভগিনিং পুচ্ছি – ‘‘অম্ম, তুয্হং সো কিং হোতী’’তি? ‘‘ভাতা মে, সামী’’তি. ‘‘অম্ম, ভগিনিযো নাম ভাতূসু সিনেহা, ত্ৰং কস্মা ন রোদসী’’তি? সাপি অরোদনকারণং কথেন্তী –

৮৯.

‘‘সচে ¶ ¶ রোদে কিস্স অস্সং, তত্থ মে কিং ফলং সিযা;

ঞাতিমিত্তসুহজ্জানং, ভিয্যো নো অরতী সিযা.

৯০.

‘‘ডয্হমানো ন জানাতি, ঞাতীনং পরিদেৰিতং;

তস্মা এতং ন রোদামি, গতো সো তস্স যা গতী’’তি. –

গাথাদ্ৰযমাহ. তত্থ সচে রোদে কিসা অস্সন্তি যদি অহং রোদেয্যং, কিসা পরিসুক্খসরীরা ভৰেয্যং. তত্থ মে কিং ফলং সিযাতি তস্মিং ময্হং ভাতু মরণনিমিত্তে রোদনে কিং নাম ফলং, কো আনিসংসো ভৰেয্য? ন তেন ময্হং ভাতিকো ¶ আগচ্ছেয্য, নাপি সো তেন সুগতিং গচ্ছেয্যাতি অধিপ্পাযো. ঞাতিমিত্তসুহজ্জানং, ভিয্যো নো অরতী সিযাতি অম্হাকং ঞাতীনং মিত্তানং সুহদযানঞ্চ মম সোচনেন ভাতুমরণদুক্খতো ভিয্যোপি অরতি দুক্খমেৰ সিযাতি.

এৰং ভগিনিযা ৰচনং সুত্ৰা তস্স ভরিযং পুচ্ছি – ‘‘তুয্হং সো কিং হোতী’’তি? ‘‘ভত্তা মে, সামী’’তি. ‘‘ভদ্দে, ইত্থিযো নাম ভত্তরি সিনেহা হোন্তি, তস্মিঞ্চ মতে ৰিধৰা অনাথা হোন্তি, কস্মা ত্ৰং ন রোদসী’’তি? সাপি অত্তনো অরোদনকারণং কথেন্তী –

৯১.

‘‘যথাপি দারকো চন্দং, গচ্ছন্তমনুরোদতি;

এৰংসম্পদমেৰেতং, যো পেতমনুসোচতি.

৯২.

‘‘ডয্হমানো ন জানাতি, ঞাতীনং পরিদেৰিতং;

তস্মা এতং ন রোদামি, গতো সো তস্স যা গতী’’তি. – গাথাদ্ৰযমাহ;

তত্থ দারকোতি বালদারকো. চন্দন্তি চন্দমণ্ডলং. গচ্ছন্তন্তি নভং অব্ভুস্সুক্কমানং. অনুরোদতীতি ‘‘ময্হং রথচক্কং গহেত্ৰা দেহী’’তি অনুরোদতি. এৰংসম্পদমেৰেতন্তি যো পেতং মতং অনুসোচতি, তস্সেতং অনুসোচনং এৰংসম্পদং এৰরূপং, আকাসেন গচ্ছন্তস্স চন্দস্স গহেতুকামতাসদিসং অলব্ভনেয্যৰত্থুস্মিং ইচ্ছাভাৰতোতি অধিপ্পাযো.

এৰং তস্স ভরিযায ৰচনং সুত্ৰা দাসিং পুচ্ছি – ‘‘অম্ম, তুয্হং সো কিং হোতী’’তি? ‘‘অয্যো মে, সামী’’তি. ‘‘যদি এৰং তেন ত্ৰং পোথেত্ৰা ৰেয্যাৰচ্চং ¶ কারিতা ভৰিস্সসি, তস্মা ¶ মঞ্ঞে ‘সুমুত্তাহং তেনা’তি ন রোদসী’’তি? ‘‘সামি, মা মং এৰং অৰচ, ন চেতং অনুচ্ছৰিকং ¶ , অতিৰিয খন্তিমেত্তানুদ্দযাসম্পন্নো যুত্তৰাদী ময্হং অয্যপুত্তো উরে সংৰড্ঢপুত্তো ৰিয অহোসী’’তি. অথ ‘‘কস্মা ন রোদসী’’তি? সাপি অত্তনো অরোদনকারণং কথেন্তী –

৯৩.

‘‘যথাপি ব্রহ্মে উদকুম্ভো, ভিন্নো অপ্পটিসন্ধিযো;

এৰংসম্পদমেৰেতং, যো পেতমনুসোচতি.

৯৪.

‘‘ডয্হমানো ন জানাতি, ঞাতীনং পরিদেৰিতং;

তস্মা এতং ন রোদামি, গতো সো তস্স যা গতী’’তি. –

গাথাদ্ৰযমাহ. তত্থ যথাপি ব্রহ্মে উদকুব্ভো, ভিন্নো অপ্পটিসন্ধিযোতি ব্রাহ্মণ সেয্যথাপি উদকঘটো মুগ্গরপ্পহারাদিনা ভিন্নো অপ্পটিসন্ধিযো পুন পাকতিকো ন হোতি. সেসমেত্থ ৰুত্তনযত্তা উত্তানত্থমেৰ.

সক্কো তেসং কথং সুত্ৰা পসন্নমানসো ‘‘সম্মদেৰ তুম্হেহি মরণস্সতি ভাৰিতা, ইতো পট্ঠায ন তুম্হেহি কসিআদিকরণকিচ্চং অত্থী’’তি তেসং গেহং সত্তরতনভরিতং কত্ৰা ‘‘অপ্পমত্তা দানং দেথ, সীলং রক্খথ, উপোসথকম্মং করোথা’’তি ওৰদিত্ৰা অত্তানঞ্চ তেসং নিৰেদেত্ৰা সকট্ঠানমেৰ গতো. তেপি ব্রাহ্মণাদযো দানাদীনি পুঞ্ঞানি করোন্তা যাৰতাযুকং ঠত্ৰা দেৰলোকে উপ্পজ্জিংসু.

সত্থা ইমং জাতকং আহরিত্ৰা তস্স উপাসকস্স সোকসল্লং সমুদ্ধরিত্ৰা উপরি সচ্চানি পকাসেসি, সচ্চপরিযোসানে উপাসকো সোতাপত্তিফলে পতিট্ঠহীতি.

উরগপেতৰত্থুৰণ্ণনা নিট্ঠিতা.

ইতি খুদ্দক-অট্ঠকথায পেতৰত্থুস্মিং

দ্ৰাদসৰত্থুপটিমণ্ডিতস্স

পঠমস্স উরগৰগ্গস্স অত্থসংৰণ্ণনা নিট্ঠিতা.

২. উব্বরিৰগ্গো

১. সংসারমোচকপেতিৰত্থুৰণ্ণনা

নগ্গা ¶ ¶ ¶ দুব্বণ্ণরূপাসীতি ইদং সত্থরি ৰেল়ুৰনে ৰিহরন্তে মগধরট্ঠে ইট্ঠকৰতীনামকে গামে অঞ্ঞতরং পেতিং আরব্ভ ৰুত্তং. মগধরট্ঠে কির ইট্ঠকৰতী চ দীঘরাজি চাতি দ্ৰে গামকা অহেসুং, তত্থ বহূ সংসারমোচকা মিচ্ছাদিট্ঠিকা পটিৰসন্তি. অতীতে চ কালে পঞ্চন্নং ৰস্সসতানং মত্থকে অঞ্ঞতরা ইত্থী তত্থেৰ ইট্ঠকৰতিযং অঞ্ঞতরস্মিং সংসারমোচককুলে নিব্বত্তিত্ৰা মিচ্ছাদিট্ঠিৰসেন বহূ কীটপটঙ্গে জীৰিতা ৰোরোপেত্ৰা পেতেসু নিব্বত্তি.

সা পঞ্চ ৰস্সসতানি খুপ্পিপাসাদিদুক্খং অনুভৰিত্ৰা অম্হাকং ভগৰতি লোকে উপ্পজ্জিত্ৰা পৰত্তিতৰরধম্মচক্কে অনুক্কমেন রাজগহং উপনিস্সায ৰেল়ুৰনে ৰিহরন্তে পুনপি ইট্ঠকৰতিযংযেৰ অঞ্ঞতরস্মিং সংসারমোচককুলেযেৰ নিব্বত্তিত্ৰা যদা সত্তট্ঠৰস্সুদ্দেসিককালে অঞ্ঞাহি দারিকাহি সদ্ধিং রথিকায কীল়নসমত্থা অহোসি, তদা আযস্মা সারিপুত্তত্থেরো তমেৰ গামং উপনিস্সায অরুণৰতীৰিহারে ৰিহরন্তো একদিৰসং দ্ৰাদসহি ভিক্খূহি সদ্ধিং তস্স গামস্স দ্ৰারসমীপেন মগ্গেন অতিক্কমতি. তস্মিং খণে বহূ গামদারিকা গামতো নিক্খমিত্ৰা দ্ৰারসমীপে কীল়ন্তিযো পসন্নমানসা মাতাপিতূনং পটিপত্তিদস্সনেন ৰেগেনাগন্ত্ৰা থেরং অঞ্ঞে চ ভিক্খূ পঞ্চপতিট্ঠিতেন ৰন্দিংসু. সা পনেসা অস্সদ্ধকুলস্স ধীতা চিরকালং অপরিচিতকুসলতায সাধুজনাচারৰিরহিতা অনাদরা অলক্খিকা ৰিয অট্ঠাসি. থেরো তস্সা পুব্বচরিতং ইদানি চ সংসারমোচককুলে নিব্বত্তনং আযতিঞ্চ নিরযে নিব্বত্তনারহতং দিস্ৰা ‘‘সচাযং মং ৰন্দিস্সতি, নিরযে ন উপ্পজ্জিস্সতি, পেতেসু নিব্বত্তিত্ৰাপি মমংযেৰ নিস্সায সম্পত্তিং পটিলভিস্সতী’’তি ঞত্ৰা করুণাসঞ্চোদিতমানসো ¶ তা দারিকাযো আহ – ‘‘তুম্হে ভিক্খূ ৰন্দথ, অযং পন দারিকা অলক্খিকা ৰিয ঠিতা’’তি. অথ নং তা দারিকা হত্থেসু পরিগ্গহেত্ৰা আকড্ঢিত্ৰা বলক্কারেন থেরস্স পাদে ৰন্দাপেসুং.

সা ¶ অপরেন সমযেন ৰযপ্পত্তা দীঘরাজিযং সংসারমোচককুলে অঞ্ঞতরস্স কুমারস্স দিন্না পরিপুণ্ণগব্ভা হুত্ৰা কালকতা পেতেসু উপ্পজ্জিত্ৰা নগ্গা দুব্বণ্ণরূপা খুপ্পিপাসাভিভূতা ¶ অতিৰিয বীভচ্ছদস্সনা ৰিচরন্তী রত্তিযং আযস্মতো সারিপুত্তত্থেরস্স অত্তানং দস্সেত্ৰা একমন্তং অট্ঠাসি. তং দিস্ৰা থেরো –

৯৫.

‘‘নগ্গা দুব্বণ্ণরূপাসি, কিসা ধমনিসন্থতা;

উপ্ফাসুলিকে কিসিকে, কা নু ত্ৰং ইধ তিট্ঠসী’’তি. –

গাথায পুচ্ছি. তত্থ ধমনিসন্থতাতি নিম্মংসলোহিততায সিরাজালেহি পত্থতগত্তা. উপ্ফাসুলিকেতি উগ্গতফাসুলিকে. কিসিকেতি কিসসরীরে. পুব্বেপি ‘‘কিসা’’তি ৰত্ৰা পুন ‘‘কিসিকে’’তি ৰচনং অট্ঠিচম্মন্হারুমত্তসরীরতায অতিৰিয কিসভাৰদস্সনত্থং ৰুত্তং. তং সুত্ৰা পেতী অত্তানং পৰেদেন্তী –

৯৬.

‘‘অহং ভদন্তে পেতীম্হি, দুগ্গতা যমলোকিকা;

পাপকম্মং করিত্ৰান, পেতলোকং ইতো গতা’’তি. – গাথং ৰত্ৰা পুন থেরেন –

৯৭.

‘‘কিং নু কাযেন ৰাচায, মনসা দুক্কটং কতং;

কিস্সকম্মৰিপাকেন, পেতলোকং ইতো গতা’’তি. –

কতকম্মং পুট্ঠা ‘‘অদানসীলা মচ্ছরিনী হুত্ৰা পেতযোনিযং নিব্বত্তিত্ৰা এৰং মহাদুক্খং অনুভৰামী’’তি দস্সেন্তী তিস্সো গাথা অভাসি –

৯৮.

‘‘অনুকম্পকা ¶ ¶ ময্হং নাহেসুং ভন্তে, পিতা চ মাতা অথৰাপি ঞাতকা;

যে মং নিযোজেয্যুং দদাহি দানং, পসন্নচিত্তা সমণব্রাহ্মণানং.

৯৯.

‘‘ইতো অহং ৰস্সসতানি পঞ্চ, যং এৰরূপা ৰিচরামি নগ্গা;

খুদায তণ্হায চ খজ্জমানা, পাপস্স কম্মস্স ফলং মমেদং.

১০০.

‘‘ৰন্দামি ¶ তং অয্য পসন্নচিত্তা, অনুকম্প মং ৰীর মহানুভাৰ;

দত্ৰা চ মে আদিস যঞ্হি কিঞ্চি, মোচেহি মং দুগ্গতিযা ভদন্তে’’তি.

৯৮. তত্থ অনুকম্পকাতি সম্পরাযিকেন অত্থেন অনুগ্গণ্হকা. ভন্তেতি থেরং আলপতি. যে মং নিযোজেয্যুন্তি মাতা ৰা পিতা ৰা অথ ৰা ঞাতকা এদিসা পসন্নচিত্তা হুত্ৰা ‘‘সমণব্রাহ্মণানং দদাহি দান’’ন্তি যে মং নিযোজেয্যুং, তাদিসা অনুকম্পকা ময্হং নাহেসুন্তি যোজনা.

৯৯. ইতো অহং ৰস্সসতানি পঞ্চ, যং এৰরূপা ৰিচরামি নগ্গাতি ইদং সা পেতী ইতো ততিযায জাতিযা অত্তনো পেতত্তভাৰং অনুস্সরিত্ৰা ইদানিপি তথা পঞ্চৰস্সসতানি ৰিচরামীতি অধিপ্পাযেনাহ. তত্থ যন্তি যস্মা, দানাদীনং পুঞ্ঞানং অকতত্তা এৰরূপা নগ্গা পেতী হুত্ৰা ইতো পট্ঠায ৰস্সসতানি পঞ্চ ৰিচরামীতি যোজনা. তণ্হাযাতি পিপাসায. খজ্জমানাতি খাদিযমানা, বাধিযমানাতি অত্থো.

১০০. ৰন্দামি তং অয্য পসন্নচিত্তাতি অয্য, তমহং পসন্নচিত্তা হুত্ৰা ৰন্দামি, এত্তকমেৰ পুঞ্ঞং ইদানি মযা কাতুং সক্কাতি দস্সেতি. অনুকম্প মন্তি অনুগ্গণ্হ ¶ মমং উদ্দিস্স অনুদ্দযং করোহি. দত্ৰা চ মে আদিস যঞ্হি কিঞ্চীতি কিঞ্চিদেৰ দেয্যধম্মং সমণব্রাহ্মণানং দত্ৰা তং দক্খিণং ময্হং আদিস, তেন মে ইতো পেতযোনিতো মোক্খো ভৰিস্সতীতি অধিপ্পাযেন ৰদতি. তেনেৰাহ ‘‘মোচেহি মং দুগ্গতিযা ভদন্তে’’তি.

এৰং পেতিযা ৰুত্তে যথা সো থেরো পটিপজ্জি, তং দস্সেতুং সঙ্গীতিকারেহি তিস্সো গাথা ৰুত্তা –

১০১.

‘‘সাধূতি সো পটিস্সুত্ৰা, সারিপুত্তোনুকম্পকো;

ভিক্খূনং আলোপং দত্ৰা, পাণিমত্তঞ্চ চোল়কং;

থালকস্স চ পানীযং, তস্সা দক্খিণমাদিসি.

১০২.

‘‘সমনন্তরানুদ্দিট্ঠে ¶ , ৰিপাকো উদপজ্জথ;

ভোজনচ্ছাদনপানীযং, দক্খিণায ইদং ফলং.

১০৩.

‘‘ততো সুদ্ধা সুচিৰসনা, কাসিকুত্তমধারিনী;

ৰিচিত্তৰত্থাভরণা, সারিপুত্তং উপসঙ্কমী’’তি.

১০১-১০৩. তত্থ ¶ ভিক্খূনন্তি ভিক্খুনো, ৰচনৰিপল্লাসেন হেতং ৰুত্তং. ‘‘আলোপং ভিক্খুনো দত্ৰা’’তি কেচি পঠন্তি. আলোপন্তি কবল়ং, একালোপমত্তং ভোজনন্তি অত্থো. পাণিমত্তঞ্চ চোল়কন্তি একহত্থপ্পমাণং চোল়খণ্ডন্তি অত্থো. থালকস্স চ পানীযন্তি একথালকপূরণমত্তং উদকং. সেসং খল্লাটিযপেতৰত্থুস্মিং ৰুত্তনযমেৰ.

অথাযস্মা সারিপুত্তো তং পেতিং পীণিন্দ্রিযং পরিসুদ্ধছৰিৰণ্ণং দিব্বৰত্থাভরণালঙ্কারং সমন্ততো অত্তনো পভায ওভাসেন্তিং অত্তনো সন্তিকং উপগন্ত্ৰা ঠিতং দিস্ৰা পচ্চক্খতো কম্মফলং তায ৰিভাৰেতুকামো হুত্ৰা তিস্সো গাথা অভাসি –

১০৪.

‘‘অভিক্কন্তেন ৰণ্ণেন, যা ত্ৰং তিট্ঠসি দেৰতে;

ওভাসেন্তী দিসা সব্বা, ওসধী ৰিয তারকা.

১০৫.

‘‘কেন তেতাদিসো ৰণ্ণো, কেন তে ইধ মিজ্ঝতি;

উপ্পজ্জন্তি ¶ চ তে ভোগা, যে কেচি মনসো পিযা.

১০৬.

‘‘পুচ্ছামি তং দেৰি মহানুভাৰে, মনুস্সভূতা কিমকাসি পুঞ্ঞং;

কেনাসি এৰং জলিতানুভাৰা, ৰণ্ণো চ তে সব্বদিসা পভাসতী’’তি.

১০৪. তত্থ অভিক্কন্তেনাতি অতিমনাপেন, অভিরূপেনাতি অত্থো. ৰণ্ণেনাতি ছৰিৰণ্ণেন. ওভাসেন্তী দিসা সব্বাতি সব্বাপি দস দিসা জোতেন্তী একালোকং করোন্তী. যথা কিন্তি আহ ‘‘ওসধী ৰিয তারকা’’তি. উস্সন্না পভা এতায ধীযতি, ওসধানং ৰা ¶ অনুবলপ্পদাযিকাতি কত্ৰা ‘‘ওসধী’’তি লদ্ধনামা তারকা যথা সমন্ততো আলোকং কুরুমানা তিট্ঠতি, এৰমেৰ ত্ৰং সব্বদিসা ওভাসেন্তীতি অত্থো.

১০৫. কেনাতি কিং-সদ্দো পুচ্ছাযং. হেতুঅত্থে চেতং করণৰচনং, কেন হেতুনাতি অত্থো. তেতি তৰ. এতাদিসোতি এদিসো, এতরহি যথাদিস্সমানোতি ৰুত্তং হোতি. কেন তে ইধ মিজ্ঝতীতি কেন পুঞ্ঞৰিসেসেন ইধ ইমস্মিং ঠানে ইদানি তযা লব্ভমানং সুচরিতফলং ইজ্ঝতি নিপ্ফজ্জতি. উপ্পজ্জন্তীতি নিব্বত্তন্তি. ভোগাতি পরিভুঞ্জিতব্বট্ঠেন ‘‘ভোগা’’তি লদ্ধনামা ৰত্থাভরণাদিৰিত্তূপকরণৰিসেসা. যে কেচীতি ভোগে অনৰসেসতো ব্যাপেত্ৰা সঙ্গণ্হাতি ¶ . অনৰসেসব্যাপকো হি অযং নিদ্দেসো যথা ‘‘যে কেচি সঙ্খারা’’তি. মনসো পিযাতি মনসা পিযাযিতব্বা, মনাপিযাতি অত্থো.

১০৬. পুচ্ছামীতি পুচ্ছং করোমি, ঞাতুং ইচ্ছামীতি অত্থো. তন্তি ত্ৰং. দেৰীতি দিব্বানভাৰসমঙ্গিতায, দেৰি. তেনাহ ‘‘মহানুভাৰে’’তি. মনুস্সভূতাতি মনুস্সেসু জাতা মনুস্সভাৰং পত্তা. ইদং যেভুয্যেন সত্তা মনুস্সত্তভাৰে ঠিতা পুঞ্ঞানি করোন্তীতি কত্ৰা ৰুত্তং. অযমেতাযং গাথানং সঙ্খেপতো অত্থো, ৰিত্থারতো পন পরমত্থদীপনিযং ৰিমানৰত্থুঅট্ঠকথাযং ৰুত্তনযেনেৰ ৰেদিতব্বো.

এৰং ¶ পুন থেরেন পুট্ঠা পেতী তস্সা সম্পত্তিযা লদ্ধকারণং পকাসেন্তী সেসগাথা অভাসি –

১০৭.

‘‘উপ্পণ্ডুকিং কিসং ছাতং, নগ্গং সম্পতিতচ্ছৰিং;

মুনি কারুণিকো লোকে, তং মং অদ্দক্খি দুগ্গতং.

১০৮.

‘‘ভিক্খূনং আলোপং দত্ৰা, পাণিমত্তঞ্চ চোল়কং;

থালকস্স চ পানীযং, মম দক্খিণমাদিসি.

১০৯.

‘‘আলোপস্স ফলং পস্স, ভত্তং ৰস্সসতং দস;

ভুঞ্জামি কামকামিনী, অনেকরসব্যঞ্জনং.

১১০.

‘‘পাণিমত্তস্স ¶ চোল়স্স, ৰিপাকং পস্স যাদিসং;

যাৰতা নন্দরাজস্স, ৰিজিতস্মিং পটিচ্ছদা.

১১১.

‘‘ততো বহুতরা ভন্তে, ৰত্থানচ্ছাদনানি মে;

কোসেয্যকম্বলীযানি, খোমকপ্পাসিকানি চ.

১১২.

‘‘ৰিপুলা চ মহগ্ঘা চ, তেপাকাসেৰলম্বরে;

সাহং তং পরিদহামি, যং যঞ্হি মনসো পিযং.

১১৩.

‘‘থালকস্স ¶ চ পানীযং, ৰিপাকং পস্স যাদিসং;

গম্ভীরা চতুরস্সা চ, পোক্খরঞ্ঞো সুনিম্মিতা.

১১৪.

‘‘সেতোদকা সুপ্পতিত্থা, সীতা অপ্পটিগন্ধিযা;

পদুমুপ্পলসঞ্ছন্না, ৰারিকিঞ্জক্খপূরিতা.

১১৫.

‘‘সাহং রমামি কীল়ামি, মোদামি অকুতোভযা;

মুনিং কারুণিকং লোকে, ভন্তে ৰন্দিতুমাগতা’’তি.

১০৭. তত্থ উপ্পণ্ডুকিন্তি উপ্পণ্ডুকজাতং. ছাতন্তি বুভুক্খিতং খুদায অভিভূতং. সম্পতিতচ্ছৰিন্তি ছিন্নভিন্নসরীরচ্ছৰিং. লোকেতি ইদং ‘‘কারুণিকো’’তি এত্থ ৰুত্তকরুণায ৰিসযদস্সনং. তং মন্তি তাদিসং মমং, ৰুত্তনযেন একন্ততো করুণট্ঠানিযং মং. দুগ্গতন্তি দুগ্গতিং গতং.

১০৮-১০৯. ভিক্খূনং আলোপং দত্ৰাতিআদি থেরেন অত্তনো করুণায কতাকারদস্সনং. তত্থ ¶ ভত্তন্তি ওদনং, দিব্বভোজনন্তি অত্থো. ৰস্সসতং দসাতি দস ৰস্সসতানি, ৰস্সসহস্সন্তি ৰুত্তং হোতি. অচ্চন্তসংযোগে চেতং উপযোগৰচনং. ভুঞ্জামি কামকামিনী, অনেকরসব্যঞ্জনন্তি অঞ্ঞেহিপি কামেতব্বকামেহি সমন্নাগতা অনেকরসব্যঞ্জনং ভত্তং ভুঞ্জামীতি যোজনা.

১১০. চোল়স্সাতি দেয্যধম্মসীসেন তব্বিসযং দানমযং পুঞ্ঞমেৰ দস্সেতি. ৰিপাকং পস্স যাদিসন্তি তস্স চোল়দানস্স ৰিপাকসঙ্খাতং ফলং পস্স, ভন্তে. তং পন যাদিসং যথারূপং, কিন্তি চেতি আহ ‘‘যাৰতা নন্দরাজস্সা’’তিআদি.

তত্থ ¶ কোযং নন্দরাজা নাম? অতীতে কির দসৰস্সসহস্সাযুকেসু মনুস্সেসু বারাণসিৰাসী একো কুটুম্বিকো অরঞ্ঞে জঙ্ঘাৰিহারং ৰিচরন্তো অরঞ্ঞট্ঠানে অঞ্ঞতরং পচ্চেকবুদ্ধং অদ্দস. সো পচ্চেকবুদ্ধো তত্থ চীৰরকম্মং করোন্তো অনুৰাতে অপ্পহোন্তে সংহরিত্ৰাৰ ঠপেতুং আরদ্ধো. সো কুটুম্বিকো তং দিস্ৰা, ‘‘ভন্তে, কিং করোথা’’তি ৰত্ৰা তেন অপ্পিচ্ছতায কিঞ্চি অৰুত্তেপি ‘‘চীৰরদুস্সং নপ্পহোতী’’তি ঞত্ৰা অত্তনো উত্তরাসঙ্গং পচ্চেকবুদ্ধস্স ¶ পাদমূলে ঠপেত্ৰা অগমাসি. পচ্চেকবুদ্ধো তং গহেত্ৰা অনুৰাতং আরোপেন্তো চীৰরং কত্ৰা পারুপি. সো কুটুম্বিকা জীৰিতপরিযোসানে কালং কত্ৰা তাৰতিংসভৰনে নিব্বত্তিত্ৰা তত্থ যাৰতাযুকং দিব্বসম্পত্তিং অনুভৰিত্ৰা ততো চৰিত্ৰা বারাণসিতো যোজনমত্তে ঠানে অঞ্ঞতরস্মিং গামে অমচ্চকুলে নিব্বত্তি.

তস্স ৰযপ্পত্তকালে তস্মিং গামে নক্খত্তং সঙ্ঘুট্ঠং অহোসি. সো মাতরং আহ – ‘‘অম্ম, সাটকং মে দেহি, নক্খত্তং কীল়িস্সামী’’তি. সা সুধোতৰত্থং নীহরিত্ৰা অদাসি. ‘‘অম্ম, থূলং ইদ’’ন্তি. অঞ্ঞং নীহরিত্ৰা অদাসি, তম্পি পটিক্খিপি. অথ নং মাতা আহ – ‘‘তাত, যাদিসে গেহে মযং জাতা, নত্থি নো ইতো সুখুমতরস্স ৰত্থস্স পটিলাভায পুঞ্ঞ’’ন্তি. ‘‘লভনট্ঠানং গচ্ছামি, অম্মা’’তি. ‘‘গচ্ছ, পুত্ত, অহং অজ্জেৰ তুয্হং বারাণসিনগরে রজ্জপটিলাভং ¶ ইচ্ছামী’’তি. সো ‘‘সাধু, অম্মা’’তি মাতরং ৰন্দিত্ৰা পদক্খিণং কত্ৰা আহ – ‘‘গচ্ছামি, অম্মা’’তি. ‘‘গচ্ছ, তাতা’’তি. এৰং কিরস্সা চিত্তং অহোসি – ‘‘কহং গমিস্সতি, ইধ ৰা এত্থ ৰা গেহে নিসীদিস্সতী’’তি. সো পন পুঞ্ঞনিযামেন চোদিযমানো গামতো নিক্খমিত্ৰা বারাণসিং গন্ত্ৰা মঙ্গলসিলাপট্টে সসীসং পারুপিত্ৰা নিপজ্জি. সো চ বারাণসিরঞ্ঞো কালকতস্স সত্তমো দিৰসো হোতি.

অমচ্চা চ পুরোহিতো চ রঞ্ঞো সরীরকিচ্চং কত্ৰা রাজঙ্গণে নিসীদিত্ৰা মন্তযিংসু – ‘‘রঞ্ঞো একা ধীতা অত্থি, পুত্তো নত্থি, অরাজকং রজ্জং ন তিট্ঠতি, ফুস্সরথং ৰিস্সজ্জেমা’’তি. তে কুমুদৰণ্ণে চত্তারো সিন্ধৰে যোজেত্ৰা সেতচ্ছত্তপ্পমুখং পঞ্চৰিধং রাজককুধভণ্ডং রথস্মিংযেৰ ঠপেত্ৰা রথং ৰিস্সজ্জেত্ৰা পচ্ছতো তূরিযানি পগ্গণ্হাপেসুং. রথো পাচীনদ্ৰারেন নিক্খমিত্ৰা উয্যানাভিমুক্খো অহোসি. ‘‘পরিচযেন উয্যানাভিমুখো গচ্ছতি ¶ , নিৰত্তেমা’’তি কেচি আহংসু. পুরোহিতো ‘‘মা নিৰত্তযিত্থা’’তি আহ. রথো কুমারং পদক্খিণং কত্ৰা আরোহনসজ্জো হুত্ৰা অট্ঠাসি, পুরোহিতো পারুপনকণ্ণং অপনেত্ৰা পাদতলানি ওলোকেন্তো ‘‘তিট্ঠতু অযং দীপো, দ্ৰিসহস্সদীপপরিৰারেসু চতূসু মহাদীপেসু একরজ্জং কারেতুং যুত্তো’’তি ৰত্ৰা ‘‘তূরিযানি পগ্গণ্হথ, পুনপি পগ্গণ্হথা’’তি তিক্খত্তুং তূরিযানি পগ্গণ্হাপেসি.

অথ কুমারো মুখং ৰিৰরিত্ৰা ওলোকেত্ৰা ‘‘কেন কম্মেন আগতত্থ, তাতা’’তি আহ. ‘‘দেৰ, তুম্হাকং রজ্জং পাপুণাতী’’তি. ‘‘তুম্হাকং রাজা কহ’’ন্তি? ‘‘দিৰঙ্গতো, সামী’’তি. ‘‘কতি ¶ দিৰসা অতিক্কন্তা’’তি? ‘‘অজ্জ সত্তমো দিৰসো’’তি. ‘‘পুত্তো ৰা ধীতা ৰা নত্থী’’তি? ‘‘ধীতা অত্থি, দেৰ, পুত্তো নত্থী’’তি. ‘‘তেন হি করিস্সামি রজ্জ’’ন্তি. তে তাৰদেৰ অভিসেকমণ্ডপং কত্ৰা রাজধীতরং সব্বালঙ্কারেহি অলঙ্করিত্ৰা উয্যানং আনেত্ৰা কুমারস্স অভিসেকং অকংসু.

অথস্স কতাভিসেকস্স সতসহস্সগ্ঘনিকং ৰত্থং উপনেসুং. সো ‘‘কিমিদং, তাতা’’তি আহ. ‘‘নিৰাসনৰত্থং, দেৰা’’তি. ‘‘ননু, তাতা, থূল’’ন্তি? ‘‘মনুস্সানং ¶ পরিভোগৰত্থেসু ইতো সুখুমতরং নত্থি, দেৰা’’তি. ‘‘তুম্হাকং রাজা এৰরূপং নিৰাসেসী’’তি? ‘‘আম, দেৰা’’তি. ‘‘ন মঞ্ঞে পুঞ্ঞৰা তুম্হাকং রাজা (অ. নি. অট্ঠ. ১.১.১৯১) সুৰণ্ণভিঙ্কারং আহরথ, লভিস্সামি ৰত্থ’’ন্তি. সুৰণ্ণভিঙ্কারং আহরিংসু. সো উট্ঠায হত্থে ধোৰিত্ৰা মুখং ৰিক্খালেত্ৰা হত্থেন উদকং আদায পুরত্থিমদিসাযং অব্ভুক্কিরি. তদা ঘনপথৰিং ভিন্দিত্ৰা অট্ঠ কপ্পরুক্খা উট্ঠহিংসু. পুন উদকং গহেত্ৰা দক্খিণায পচ্ছিমায উত্তরাযাতি এৰং চতূসু দিসাসু অব্ভুক্কিরি. সব্বদিসাসু অট্ঠ অট্ঠ কত্ৰা দ্ৰত্তিংস কপ্পরুক্খা উট্ঠহিংসু. একেকায দিসায সোল়স সোল়স কত্ৰা চতুসট্ঠি কম্মরুক্খাতি কেচি ৰদন্তি. সো একং দিব্বদুস্সং নিৰাসেত্ৰা একং পারুপিত্ৰা ‘‘নন্দরঞ্ঞো ৰিজিতে সুত্তকন্তিকা ইত্থিযো মা সুত্তং কন্তিংসূতি ভেরিং চরাপেথা’’তি ৰত্ৰা ছত্তং উস্সাপেত্ৰা অলঙ্কতপটিযত্তো হত্থিক্খন্ধৰরগতো নগরং পৰিসিত্ৰা পাসাদং আরুয্হ মহাসম্পত্তিং অনুভৰি.

এৰং গচ্ছন্তে কালে একদিৰসং দেৰী রঞ্ঞো সম্পত্তিং দিস্ৰা ‘‘অহো তপস্সী’’তি কারুঞ্ঞাকারং দস্সেসি. ‘‘কিমিদং, দেৰী’’তি চ পুট্ঠা ‘‘অতিমহতী ¶ তে, দেৰ, সম্পত্তি. অতীতে অদ্ধনি কল্যাণং অকত্থ, ইদানি অনাগতস্স অত্থায কুসলং ন করোথা’’তি আহ. ‘‘কস্স দেম? সীলৰন্তো নত্থী’’তি. ‘‘অসুঞ্ঞো, দেৰ, জম্বুদীপো অরহন্তেহি, তুম্হে দানমেৰ সজ্জেথ, অহং অরহন্তে লচ্ছামী’’তি আহ. পুনদিৰসে রাজা মহারহং দানং সজ্জাপেসি. দেৰী ‘‘সচে ইমিস্সায দিসায অরহন্তো অত্থি, ইধাগন্ত্ৰা অম্হাকং ভিক্খং গণ্হন্তূ’’তি অধিট্ঠহিত্ৰা উত্তরদিসাভিমুখা উরেন নিপজ্জি. নিপন্নমত্তায এৰ দেৰিযা হিমৰন্তে ৰসন্তানং পদুমৰতিযা পুত্তানং পঞ্চসতানং পচ্চেকবুদ্ধানং জেট্ঠকো মহাপদুমপচ্চেকবুদ্ধো ভাতিকে আমন্তেসি – ‘‘মারিসা নন্দরাজা তুম্হে নিমন্তেতি, অধিৰাসেথ তস্সা’’তি. তে অধিৰাসেত্ৰা তাৰদেৰ আকাসেনাগন্ত্ৰা উত্তরদ্ৰারে ওতরিংসু. মনুস্সা ¶ ‘‘পঞ্চসতা, দেৰ, পচ্চেকবুদ্ধা আগতা’’তি রঞ্ঞো আরোচেসুং. রাজা সদ্ধিং দেৰিযা আগন্ত্ৰা ৰন্দিত্ৰা পত্তং গহেত্ৰা ¶ পচ্চেকবুদ্ধে পাসাদং আরোপেত্ৰা তত্থ তেসং দানং দত্ৰা ভত্তকিচ্চাৰসানে রাজা সঙ্ঘত্থেরস্স, দেৰী সঙ্ঘনৰকস্স পাদমূলে নিপজ্জিত্ৰা ‘‘অয্যা, পচ্চযেহি ন কিলমিস্সন্তি, মযং পুঞ্ঞেন ন হাযিস্সাম, অম্হাকং ইধ নিৰাসায পটিঞ্ঞং দেথা’’তি পটিঞ্ঞং কারেত্ৰা উয্যানে নিৰাসট্ঠানানি কারেত্ৰা যাৰজীৰং পচ্চেকবুদ্ধে উপট্ঠহিত্ৰা তেসু পরিনিব্বুতেসু সাধুকীল়িতং কারেত্ৰা গন্ধদারুআদীহি সরীরকিচ্চং কারেত্ৰা ধাতুযো গহেত্ৰা চেতিযং পতিট্ঠাপেত্ৰা ‘‘এৰরূপানম্পি নাম মহানুভাৰানং মহেসীনং মরণং ভৰিস্সতি, কিমঙ্গং পন মাদিসান’’ন্তি সংৰেগজাতো জেট্ঠপুত্তং রজ্জে পতিট্ঠাপেত্ৰা সযং তাপসপব্বজ্জং পব্বজি. দেৰীপি ‘‘রঞ্ঞে পব্বজিতে অহং কিং করিস্সামী’’তি পব্বজি. দ্ৰেপি উয্যানে ৰসন্তা ঝানানি নিব্বত্তেত্ৰা ঝানসুখেন ৰীতিনামেত্ৰা আযুপরিযোসানে ব্রহ্মলোকে নিব্বত্তিংসু. সো কির নন্দরাজা অম্হাকং সত্থু মহাসাৰকো মহাকস্সপত্থেরো অহোসী, তস্স অগ্গমহেসী ভদ্দা কাপিলানী নাম.

অযং পন নন্দরাজা দস ৰস্সসহস্সানি সযং দিব্বৰত্থানি পরিদহন্তো সব্বমেৰ অত্তনো ৰিজিতং উত্তরকুরুসদিসং করোন্তো আগতাগতানং মনুস্সানং ¶ দিব্বদুস্সানি অদাসি. তযিদং দিব্বৰত্থসমিদ্ধিং সন্ধায সা পেতী আহ ‘‘যাৰতা নন্দরাজস্স, ৰিজিতস্মিং পটিচ্ছদা’’তি. তত্থ ৰিজিতস্মিন্তি রট্ঠে. পটিচ্ছদাতি ৰত্থানি. তানি হি পটিচ্ছাদেন্তি এতেহীতি ‘‘পটিচ্ছদা’’তি ৰুচ্চন্তি.

১১১. ইদানি সা পেতী ‘‘নন্দরাজসমিদ্ধিতোপি এতরহি ময্হং সমিদ্ধি ৰিপুলতরা’’তি দস্সেন্তী ‘‘ততো বহুতরা, ভন্তে, ৰত্থানচ্ছাদনানি মে’’তিআদিমাহ. তত্থ ততোতি নন্দরাজস্স পরিগ্গহভূতৰত্থতোপি বহুতরানি ময্হং ৰত্থচ্ছাদনানীতি অত্থো. ৰত্থানচ্ছাদনানীতি নিৰাসনৰত্থানি চেৰ পারুপনৰত্থানি চ ¶ . কোসেয্যকম্বলীযানীতি কোসেয্যানি চেৰ কম্বলানি চ. খোমকপ্পাসিকানীতি খোমৰত্থানি চেৰ কপ্পাসমযৰত্থানি চ.

১১২. ৰিপুলাতি আযামতো চ ৰিত্থারতো চ ৰিপুলা. মহগ্ঘাতি মহগ্ঘৰসেন মহন্তা মহারহা. আকাসেৰলম্বরেতি আকাসেযেৰ ওলম্বমানা তিট্ঠন্তি. যং যঞ্হি মনসো পিযন্তি যং যং ময্হং মনসো পিযং, তং তং গহেত্ৰা পরিদহামি পারুপামি চাতি যোজনা.

১১৩. থালকস্স চ পানীযং, ৰিপাকং পস্স যাদিসন্তি থালকপূরণমত্তং পানীযং দিন্নং অনুমোদিতং ¶ , তস্স পন ৰিপাকং যাদিসং যাৰ মহন্তং পস্সাতি দস্সেন্তী ‘‘গম্ভীরা চতুরস্সা চা’’তিআদিমাহ. তত্থ গম্ভীরাতি অগাধা. চতুরস্সাতি চতুরস্সসণ্ঠানা. পোক্খরঞ্ঞোতি পোক্খরণিযো. সুনিম্মিতাতি কম্মানুভাৰেনেৰ সুট্ঠু নিম্মিতা.

১১৪. সেতোদকাতি সেতউদকা সেতৰালুকসম্পরিকিণ্ণা. সুপ্পতিত্থাতি সুন্দরতিত্থা. সীতাতি সীতলোদকা. অপ্পটিগন্ধিযাতি পটিকূলগন্ধরহিতা সুরভিগন্ধা. ৰারিকিঞ্জক্খপূরিতাতি কমলকুৰলযাদীনং কেসরসঞ্ছন্নেন ৰারিনা পরিপুণ্ণা.

১১৫. সাহন্তি সা অহং. রমামীতি রতিং ৰিন্দামি. কীল়ামীতি ইন্দ্রিযানি পরিচারেমি. মোদামীতি ভোগসম্পত্তিযা পমুদিতা হোমি. অকুতোভযাতি কুতোচিপি অসঞ্জাতভযা, সেরী সুখৰিহারিনী হোমি ¶ . ভন্তে, ৰন্দিতুমাগতাতি, ভন্তে, ইমিস্সা দিব্বসম্পত্তিযা পটিলাভস্স কারণভূতং ত্ৰং ৰন্দিতুং আগতা উপগতাতি অত্থো. যং পনেত্থ অত্থতো অৰিভত্তং, তং তত্থ তত্থ ৰুত্তমেৰ.

এৰং তায পেতিযা ৰুত্তে আযস্মা সারিপুত্তো ইট্ঠকৰতিযং দীঘরাজিযন্তি গামদ্ৰযৰাসিকেসু অত্তনো সন্তিকং উপগতেসু মনুস্সেসু ইমমত্থং ৰিত্থারতো কথেন্তো সংৰেজেত্ৰা সংসারমোচনপাপকম্মতো মোচেত্ৰা উপাসকভাৰে ¶ পতিট্ঠাপেসি. সা পৰত্তি ভিক্খূসু পাকটা জাতা. তং ভিক্খূ ভগৰতো আরোচেসুং. ভগৰা তমত্থং অট্ঠুপ্পত্তিং কত্ৰা সম্পত্তপরিসায ধম্মং দেসেসি, সা দেসনা মহাজনস্স সাত্থিকা অহোসীতি.

সংসারমোচকপেতিৰত্থুৰণ্ণনা নিট্ঠিতা.

২. সারিপুত্তত্থেরমাতুপেতিৰত্থুৰণ্ণনা

নগ্গা দুব্বণ্ণরূপাসীতি ইদং সত্থরি ৰেল়ুৰনে ৰিহরন্তে আযস্মতো সারিপুত্তত্থেরস্স ইতো পঞ্চমায জাতিযা মাতুভূতং পেতিং আরব্ভ ৰুত্তং. একদিৰসং আযস্মা চ সারিপুত্তো আযস্মা চ মহামোগ্গল্লানো আযস্মা চ অনুরুদ্ধো আযস্মা চ কপ্পিনো রাজগহস্স অৰিদূরে অঞ্ঞতরস্মিং অরঞ্ঞাযতনে ৰিহরন্তি. তেন চ সমযেন বারাণসিযং অঞ্ঞতরো ব্রাহ্মণো অড্ঢো মহদ্ধনো মহাভোগো সমণব্রাহ্মণকপণদ্ধিকৰনিব্বকযাচকানং ওপানভূতো অন্নপানৰত্থসযনাদীনি দেতি. দেন্তো চ আগতাগতানং যথাকালং যথারহঞ্চ পাদোদকপাদব্ভঞ্জনাদিদানানুপুব্বকং ¶ সব্বাভিদেয্যং পটিপন্নো হোতি, পুরেভত্তং ভিক্খূ অন্নপানাদিনা সক্কচ্চং পরিৰিসতি. সো দেসন্তরং গচ্ছন্তো ভরিযং আহ – ‘‘ভোতি, যথাপঞ্ঞত্তং ইমং দানৰিধিং অপরিহাপেন্তী সক্কচ্চং অনুপতিট্ঠাহী’’তি. সা ‘‘সাধূ’’তি পটিস্সুণিত্ৰা তস্মিং পক্কন্তে এৰ তাৰ ভিক্খূনং পঞ্ঞত্তং দানৰিধিং পচ্ছিন্দি, অদ্ধিকানং পন নিৰাসত্থায উপগতানং গেহপিট্ঠিতো ছড্ডিতং জরসালং দস্সেসি ‘‘এত্থ ৰসথা’’তি. অন্নপানাদীনং অত্থায তত্থ অদ্ধিকেসু আগতেসু ‘‘গূথং খাদথ, মুত্তং পিৰথ, লোহিতং পিৰথ ¶ , তুম্হাকং মাতু মত্থলুঙ্গং খাদথা’’তি যং যং অসুচি জেগুচ্ছং, তস্স তস্স নামং গহেত্ৰা নিট্ঠুরং ৰদতি.

সা অপরেন সমযেন কালং কত্ৰা কম্মানুভাৰুক্খিত্তা পেতযোনিযং নিব্বত্তিত্ৰা অত্তনো ৰচীদুচ্চরিতানুরূপং দুক্খং অনুভৰন্তী ¶ পুরিমজাতিসম্বন্ধং অনুস্সরিত্ৰা আযস্মতো সারিপুত্তস্স সন্তিকং উপসঙ্কমিতুকামা তস্স ৰিহারদ্ৰারং সম্পাপুণি, তস্স ৰিহারদ্ৰারদেৰতাযো ৰিহারপ্পৰেসনং নিৰারেসুং. সা কির ইতো পঞ্চমায জাতিযা থেরস্স মাতুভূতপুব্বা, তস্মা এৰমাহ – ‘‘অহং অয্যস্স সারিপুত্তত্থেরস্স ইতো পঞ্চমায জাতীযা মাতা, দেথ মে দ্ৰারপ্পৰেসনং থেরং দট্ঠু’’ন্তি. তং সুত্ৰা দেৰতা তস্সা পৰেসনং অনুজানিংসু. সা পৰিসিত্ৰা চঙ্কমনকোটিযং ঠত্ৰা থেরস্স অত্তানং দস্সেসি. থেরো তং দিস্ৰা করুণায সঞ্চোদিতমানসো হুত্ৰা –

১১৬.

‘‘নগ্গা দুব্বণ্ণরূপাসি, কিসা ধমনিসন্থতা;

উপ্ফাসুলিকে কিসিকে, কা নু ত্ৰং ইধ তিট্ঠসী’’তি. –

গাথায পুচ্ছি. সা থেরেন পুট্ঠা পটিৰচনং দেন্তী –

১১৭.

‘‘অহং তে সকিযা মাতা, পুব্বে অঞ্ঞাসু জাতীসু;

উপপন্না পেত্তিৰিসযং, খুপ্পিপাসসমপ্পিতা.

১১৮.

‘‘ছড্ডিতং খিপিতং খেল়ং, সিঙ্ঘাণিকং সিলেসুমং;

ৰসঞ্চ ডয্হমানানং, ৰিজাতানঞ্চ লোহিতং.

১১৯.

‘‘ৰণিকানঞ্চ ¶ যং ঘান-সীসচ্ছিন্নান লোহিতং;

খুদাপরেতা ভুঞ্জামি, ইচ্ছিপুরিসনিস্সিতং.

১২০.

‘‘পুব্বলোহিতং ভক্খামি, পসূনং মানুসান চ;

অলেণা অনগারা চ, নীলমঞ্চপরাযণা.

১২১.

‘‘দেহি পুত্তক মে দানং, দত্ৰা অন্ৰাদিসাহি মে;

অপ্পেৰ নাম মুচ্চেয্যং, পুব্বলোহিতভোজনা’’তি. – পঞ্চগাথা অভাসি;

১১৭. তত্থ ¶ অহং তে সকিযা মাতাতি অহং তুয্হং জননিভাৰতো সকিযা মাতা. পুব্বে অঞ্ঞাসু জাতীসূতি মাতা হোন্তীপি ন ইমিস্সং জাতিযং, অথ খো পুব্বে অঞ্ঞাসু জাতীসু, ইতো পঞ্চমিযন্তি দট্ঠব্বং. উপপন্না পেত্তিৰিসযন্তি পটিসন্ধিৰসেন পেতলোকং উপগতা. খুপ্পিপাসসমপ্পিতাতি ¶ খুদায চ পিপাসায চ অভিভূতা, নিরন্তরং জিঘচ্ছাপিপাসাহি অভিভুয্যমানাতি অত্থো.

১১৮-১১৯. ছড্ডিতন্তি উচ্ছিট্ঠকং, ৰন্তন্তি অত্থো. খিপিতন্তি খিপিতেন সদ্ধিং মুখতো নিক্খন্তমলং. খেল়ন্তি নিট্ঠুভং. সিঙ্ঘাণিকন্তি মত্থলুঙ্গতো ৰিস্সন্দিত্ৰা নাসিকায নিক্খন্তমলং. সিলেসুমন্তি সেম্হং. ৰসঞ্চ ডয্হমানানন্তি চিতকস্মিং ডয্হমানানং কল়েৰরানং ৰসাতেলঞ্চ. ৰিজাতানঞ্চ লোহিতন্তি পসূতানং ইত্থীনং লোহিতং, গব্ভমলং চ-সদ্দেন সঙ্গণ্হাতি. ৰণিকানন্তি সঞ্জাতৰণানং. যন্তি যং লোহিতন্তি সম্বন্ধো. ঘানসীসচ্ছিন্নানন্তি ঘানচ্ছিন্নানং সীসচ্ছিন্নানঞ্চ যং লোহিতং, তং ভুঞ্জামীতি যোজনা. দেসনাসীসমেতং ‘‘ঘানসীসচ্ছিন্নান’’ন্তি, যস্মা হত্থপাদাদিচ্ছিন্নানম্পি লোহিতং ভুঞ্জামিযেৰ. তথা ‘‘ৰণিকান’’ন্তি ইমিনা তেসম্পি লোহিতং সঙ্গহিতন্তি দট্ঠব্বং. খুদাপরেতাতি জিঘচ্ছাভিভূতা হুত্ৰা. ইত্থিপুরিসনিস্সিতন্তি ইত্থিপুরিসসরীরনিস্সিতং যথাৰুত্তং অঞ্ঞঞ্চ চম্মমংসন্হারুপুব্বাদিকং পরিভুঞ্জামীতি দস্সেতি.

১২০-১২১. পসূনন্তি অজগোমহিংসাদীনং. অলেণাতি অসরণা. অনগারাতি অনাৰাসা. নীলমঞ্চপরাযণাতি সুসানে ছড্ডিতমলমঞ্চসযনা. অথ ৰা নীলাতি ছারিকঙ্গারবহুলা সুসানভূমি অধিপ্পেতা, তংযেৰ মঞ্চং ৰিয অধিসযনাতি অত্থো. অন্ৰাদিসাহি ¶ মেতি যথা দিন্নং দক্খিণং ময্হং উপকপ্পতি, তথা উদ্দিস পত্তিদানং দেহি. অপ্পেৰ নাম মুচ্চেয্যং, পুব্বলোহিতভোজনাতি তৰ উদ্দিসনেন এতস্মা পুব্বলোহিতভোজনা পেতজীৰিকা অপি নাম মুচ্চেয্যং.

তং সুত্ৰা আযস্মা সারিপুত্তত্থেরো দুতিযদিৰসে মহামোগ্গল্লানত্থেরাদিকে তযো থেরে আমন্তেত্ৰা তেহি সদ্ধিং রাজগহে ¶ ¶ পিণ্ডায চরন্তো রঞ্ঞো বিম্বিসারস্স নিৰেসনং অগমাসি. রাজা থেরে দিস্ৰা ৰন্দিত্ৰা ‘‘কিং, ভন্তে, আগতত্থা’’তি আগমনকারণং পুচ্ছি. আযস্মা মহামোগ্গল্লানো তং পৰত্তিং রঞ্ঞো আরোচেসি. রাজা ‘‘অঞ্ঞাতং, ভন্তে’’তি ৰত্ৰা থেরে ৰিস্সজ্জেত্ৰা সব্বকম্মিকং অমচ্চং পক্কোসাপেত্ৰা আণাপেসি ‘‘নগরস্স অৰিদূরে ৰিৰিত্তে ছাযূদকসম্পন্নে ঠানে চতস্সো কুটিযো কারেহী’’তি. অন্তেপুরে চ পহোনকৰিসেসৰসেন তিধা ৰিভজিত্ৰা চতস্সো কুটিযো পটিচ্ছাপেসি, সযঞ্চ তত্থ গন্ত্ৰা কাতব্বযুত্তকং অকাসি. নিট্ঠিতাসু কুটিকাসু সব্বং বলিকরণং সজ্জাপেত্ৰা অন্নপানৰত্থাদীনি বুদ্ধপ্পমুখস্স চাতুদ্দিসস্স ভিক্খুসঙ্ঘস্স অনুচ্ছৰিকে সব্বপরিক্খারে চ উপট্ঠাপেত্ৰা আযস্মতো সারিপুত্তত্থেরস্স তং সব্বং নিয্যাদেসি. অথ থেরো তং পেতিং উদ্দিস্স তং সব্বং বুদ্ধপ্পমুখস্স চাতুদ্দিসস্স ভিক্খুসঙ্ঘস্স অদাসি. সা পেতী তং অনুমোদিত্ৰা দেৰলোকে নিব্বত্তিত্ৰা সব্বকামসমিদ্ধা চ হুত্ৰা অপরদিৰসে আযস্মতো মহামোগ্গল্লানত্থেরস্স সন্তিকং উপগন্ত্ৰা ৰন্দিত্ৰা অট্ঠাসি. তং থেরো পটিপুচ্ছি, সা অত্তনো পেতূপপত্তিং পুন দেৰূপপত্তিঞ্চ ৰিত্থারতো কথেসি. তেন ৰুত্তং –

১২২.

‘‘মাতুযা ৰচনং সুত্ৰা, উপতিস্সোনুকম্পকো;

আমন্তযি মোগ্গল্লানং, অনুরুদ্ধঞ্চ কপ্পিনং.

১২৩.

‘‘চতস্সো কুটিযো কত্ৰা, সঙ্ঘে চাতুদ্দিসে অদা;

কুটিযো অন্নপানঞ্চ, মাতু দক্খিণমাদিসী.

১২৪.

‘‘সমনন্তরানুদ্দিট্ঠে, ৰিপাকো উদপজ্জথ;

ভোজনং পানীযং ৰত্থং, দক্খিণায ইদং ফলং.

১২৫.

‘‘ততো ¶ সুদ্ধা সুচিৰসনা, কাসিকুত্তমধারিনী;

ৰিচিত্তৰত্থাভরণা, কোলিকং উপসঙ্কমী’’তি.

১২৩. তত্থ সঙ্ঘে চাতুদ্দিসে অদাতি চাতুদ্দিসস্স সঙ্ঘস্স অদাসি, নিয্যাদেসীতি অত্থো. সেসং ¶ ৰুত্তত্থমেৰ.

অথাযস্মা ¶ মহামোগ্গল্লানো তং পেতিং –

১২৬.

‘‘অভিক্কন্তেন ৰণ্ণেন, যা ত্ৰং তিট্ঠসি দেৰতে;

ওভাসেন্তী দিসা সব্বা, ওসধী ৰিয তারকা.

১২৭.

‘‘কেন তেতাদিসো ৰণ্ণো, তেন তে ইধ মিজ্ঝতি;

উপ্পজ্জন্তি চ তে ভোগা, যে কেচি মনসো পিযা.

১২৮.

‘‘পুচ্ছামি তং দেৰি মহানুভাৰে, মনুস্সভূতা কিমকাসি পুঞ্ঞং;

কেনাসি এৰং জলিতানুভাৰা,

ৰণ্ণো চ তে সব্বদিসা পভাসতী’’তি. – পুচ্ছি;

১২৯-১৩৩. অথ সা ‘‘সারিপুত্তস্সাহং মাতা’’তিআদিনা ৰিস্সজ্জেসি. সেসং ৰুত্তত্থমেৰ. অথাযস্মা মহামোগ্গল্লানো তং পৰত্তিং ভগৰতো আরোচেসি. ভগৰা তমত্থং অট্ঠুপ্পত্তিং কত্ৰা সম্পত্তপরিসায ধম্মং দেসেসি, সা দেসনা মহাজনস্স সাত্থিকা অহোসীতি.

সারিপুত্তত্থেরমাতুপেতিৰত্থুৰণ্ণনা নিট্ঠিতা.

৩. মত্তাপেতিৰত্থুৰণ্ণনা

নগ্গা দুব্বণ্ণরূপাসীতি ইদং সত্থরি জেতৰনে ৰিহরন্তে মত্তং নাম পেতিং আরব্ভ ৰুত্তং. সাৰত্থিযং কির অঞ্ঞতরো কুটুম্বিকো সদ্ধো পসন্নো অহোসি. তস্স ভরিযা অস্সদ্ধা অপ্পসন্না কোধনা ৰঞ্ঝা চ অহোসি নামেন মত্তা নাম. অথ সো কুটুম্বিকো কুলৰংসূপচ্ছেদনভযেন সদিসকুলতো তিস্সং নাম অঞ্ঞং কঞ্ঞং আনেসি. সা অহোসি সদ্ধা পসন্না ¶ সামিনো চ পিযা মনাপা, সা নচিরস্সেৰ গব্ভিনী হুত্ৰা দসমাসচ্চযেন পুত্তং ৰিজাযি, ‘‘ভূতো’’তিস্স নামং অহোসি. সা গেহস্সামিনী হুত্ৰা চত্তারো ভিক্খূ সক্কচ্চং উপট্ঠহি, ৰঞ্ঝা পন তং উসূযতি.

তা উভোপি একস্মিং দিৰসে সীসং ন্হত্ৰা অল্লকেসা অট্ঠংসু, কুটুম্বিকো গুণৰসেন তিস্সায আবদ্ধসিনেহো মনুঞ্ঞেন হদযেন তায ¶ সদ্ধিং বহুং সল্লপন্তো অট্ঠাসি. তং অসহমানা মত্তা ইস্সাপকতা গেহে সম্মজ্জিত্ৰা ঠপিতং সঙ্কারং তিস্সায মত্থকে ওকিরি. সা অপরেন সমযেন কালং কত্ৰা পেতযোনিযং নিব্বত্তিত্ৰা অত্তনো কম্মবলেন পঞ্চৰিধং দুক্খং অনুভৰতি. তং পন ¶ দুক্খং পাল়িতো এৰ ৰিঞ্ঞাযতি. অথেকদিৰসং সা পেতী সঞ্ঝায ৰীতিৰত্তায গেহস্স পিট্ঠিপস্সে ন্হাযন্তিযা তিস্সায অত্তানং দস্সেসি. তং দিস্ৰা তিস্সা –

১৩৪.

‘‘নগ্গা দুব্বণ্ণরূপাসি, কিসা ধমনিসন্থতা;

উপ্ফাসুলিকে কিসিকে, কা নু ত্ৰং ইধ তিট্ঠসী’’তি. –

গাথায পটিপুচ্ছি. ইতরা –

১৩৫.

‘‘অহং মত্তা তুৰং তিস্সা, সপত্তী তে পুরে অহুং;

পাপকম্মং করিত্ৰান, পেতলোকং ইতো গতা’’তি. –

গাথায পটিৰচনং অদাসি. তত্থ অহং মত্তা তুৰং তিস্সাতি অহং মত্তা নাম, তুৰং তিস্সা নাম. পুরেতি পুরিমত্তভাৰে. তেতি তুয্হং সপত্তী অহুং, অহোসিন্তি অত্থো. পুন তিস্সা –

১৩৬.

‘‘কিং নু কাযেন ৰাচায, মনসা দুক্কটং কতং;

কিস্সকম্মৰিপাকেন, পেতলোকং ইতো গতা’’তি. –

গাথায কতকম্মং পুচ্ছি. পুন ইতরা –

১৩৭.

‘‘চণ্ডী চ ফরুসা চাসিং, ইস্সুকী মচ্ছরী সঠা;

তাহং দুরুত্তং ৰত্ৰান, পেতলোকং ইতো গতা’’তি. –

গাথায ¶ অত্তনা কতকম্মং আচিক্খি. তত্থ চণ্ডীতি কোধনা. ফরুসাতি ফরুসৰচনা. আসিন্তি অহোসিং. তাহন্তি তং অহং. দুরুত্তন্তি দুব্ভাসিতং নিরত্থকৰচনং. ইতো পরম্পি তাসং ৰচনপটিৰচনৰসেনেৰ গাথা পৰত্তা –

১৩৮.

‘‘সব্বং অহম্পি জানামি, যথা ত্ৰং চণ্ডিকা অহু;

অঞ্ঞঞ্চ খো তং পুচ্ছামি, কেনাসি পংসুকুন্থিতা.

১৩৯.

‘‘সীসংন্হাতা ¶ তুৰং আসি, সুচিৰত্থা অলঙ্কতা;

অহঞ্চ খো অধিমত্তং, সমলঙ্কততরা তযা.

১৪০.

‘‘তস্সা মে পেক্খমানায, সামিকেন সমন্তযি;

ততো মে ইস্সা ৰিপুলা, কোধো মে সমজাযথ.

১৪১.

‘‘ততো ¶ পংসুং গহেত্ৰান, পংসুনা তঞ্হি ওকিরিং;

তস্সকম্মৰিপাকেন, তেনম্হি পংসুকুন্থিতা.

১৪২.

‘‘সব্বং অহম্পি জানামি, পংসুনা মং ত্ৰমোকিরি;

অঞ্ঞঞ্চ খো তং পুচ্ছামি, কেন খজ্জসি কচ্ছুযা.

১৪৩.

‘‘ভেসজ্জহারী উভযো, ৰনন্তং অগমিম্হসে;

ত্ৰঞ্চ ভেসজ্জমাহরি, অহঞ্চ কপিকচ্ছুনো.

১৪৪.

‘‘তস্সা ত্যাজানমানায, সেয্যং ত্যাহং সমোকিরিং;

তস্সকম্মৰিপাকেন, তেন খজ্জামি কচ্ছুযা.

১৪৫.

‘‘সব্বং অহম্পি জানামি, সেয্যং মে ত্ৰং সমোকিরি;

অঞ্ঞঞ্চ খো তং পুচ্ছামি, কেনাসি নগ্গিযা তুৰং.

১৪৬.

‘‘সহাযানং ¶ সমযো আসি, ঞাতীনং সমিতী অহু;

ত্ৰঞ্চ আমন্তিতা আসি, সসামিনী নো চ খোহং.

১৪৭.

‘‘তস্সা ত্যাজানমানায, দুস্সং ত্যাহং অপানুদিং;

তস্সকম্মৰিপাকেন, তেনম্হি নগ্গিযা অহং.

১৪৮.

‘‘সব্বং অহম্পি জানামি, দুস্সং মে ত্ৰং অপানুদি;

অঞ্ঞঞ্চ খো তং পুচ্ছামি, কেনাসি গূথগন্ধিনী.

১৪৯.

‘‘তৰ গন্ধঞ্চ মালঞ্চ, পচ্চগ্ঘঞ্চ ৰিলেপনং;

গূথকূপে অতারেসিং, তং পাপং পকতং মযা;

তস্সকম্মৰিপাকেন, তেনম্হি গূথগন্ধিনী.

১৫০.

‘‘সব্বং ¶ অহম্পি জানামি, তং পাপং পকতং তযা;

অঞ্ঞঞ্চ খো তং পুচ্ছামি, কেনাসি দুগ্গতা তুৰং.

১৫১.

‘‘উভিন্নং সমকং আসি, যং গেহে ৰিজ্জতে ধনং;

সন্তেসু দেয্যধম্মেসু, দীপং নাকাসিমত্তনো;

তস্সকম্মৰিপাকেন, তেনম্হি দুগ্গতা অহং.

১৫২.

‘‘তদেৰ মং ত্ৰং অৰচ, পাপকম্মং নিসেৰসি;

ন হি পাপেহি কম্মেহি, সুলভা হোতি সুগ্গতি.

১৫৩.

‘‘ৰামতো মং ত্ৰং পচ্চেসি, অথোপি মং উসূযসি;

পস্স পাপানং কম্মানং, ৰিপাকো হোতি যাদিসো.

১৫৪.

‘‘তে ¶ ঘরা তা চ দাসিযো, তানেৰাভরণানিমে;

তে অঞ্ঞে পরিচারেন্তি, ন ভোগা হোন্তি সস্সতা.

১৫৫.

‘‘ইদানি ¶ ভূতস্স পিতা, আপণা গেহমেহিতি;

অপ্পেৰ তে দদে কিঞ্চি, মা সু তাৰ ইতো অগা.

১৫৬.

‘‘নগ্গা দুব্বণ্ণরূপাম্হি, কিসা ধমনিসন্থতা;

কোপীনমেতং ইত্থীনং, মা মং ভূতপিতাদ্দস.

১৫৭.

‘‘হন্দ কিং ৰা ত্যাহং দম্মি, কিং ৰা তেচ করোমহং;

যেন ত্ৰং সুখিতা অস্স, সব্বকামসমিদ্ধিনী.

১৫৮.

‘‘চত্তারো ভিক্খূ সঙ্ঘতো, চত্তারো পন পুগ্গলে;

অট্ঠ ভিক্খূ ভোজযিত্ৰা, মম দক্খিণমাদিস;

তদাহং সুখিতা হেস্সং, সব্বকামসমিদ্ধিনী.

১৫৯.

‘‘সাধূতি সা পটিস্সুত্ৰা, ভোজযিত্ৰাট্ঠ ভিক্খৰো;

ৰত্থেহচ্ছাদযিত্ৰান, তস্সা দক্খিণমাদিসী.

১৬০.

‘‘সমনন্তরানুদ্দিট্ঠে, ৰিপাকো উদপজ্জথ;

ভোজনচ্ছাদনপানীযং, দক্খিণায ইদং ফলং.

১৬১.

‘‘ততো ¶ সুদ্ধা সুচিৰসনা, কাসিকুত্তমধারিনী;

ৰিচিত্তৰত্থাভরণা, সপত্তিং উপসঙ্কমি.

১৬২.

‘‘অভিক্কন্তেন ৰণ্ণেন, যা ত্ৰং তিট্ঠসি দেৰতে;

ওভাসেন্তী দিসা সব্বা, ওসধী ৰিয তারকা.

১৬৩.

‘‘কেন তেতাদিসো ৰণ্ণো, কেন তে ইধ মিজ্ঝতি;

উপ্পজ্জন্তি চ তে ভোগা, যে কেচি মনসো পিযা.

১৬৪.

‘‘পুচ্ছামি তং দেৰি মহানুভাৰে, মনুস্সভূতা কিমকাসী পুঞ্ঞং;

কেনাসি এৰং জলিতানুভাৰা, ৰণ্ণো চ তে সব্বদিসা পভাসতীতি.

১৬৫.

‘‘অহং ¶ মত্তা তুৰং তিস্সা, সপত্তী তে পুরে অহুং;

পাপকম্মং করিত্ৰান, পেতলোকং ইতো গতা.

১৬৬.

‘‘তৰ দিন্নেন দানেন, মোদামি অকুতোভযা;

চিরং জীৰাহি ভগিনি, সহ সব্বেহি ঞাতিভি;

অসোকং ৰিরজং ঠানং, আৰাসং ৰসৰত্তিনং.

১৬৭.

‘‘ইধ ধম্মং চরিত্ৰান, দানং দত্ৰান সোভনে;

ৰিনেয্য মচ্ছেরমলং সমূলং, অনিন্দিতা সগ্গমুপেহি ঠান’’ন্তি.

১৩৮. তত্থ ¶ সব্বং অহম্পি জানামি, যথা ত্ৰং চণ্ডিকা অহূতি ‘‘চণ্ডী চ ফরুসা চাসি’’ন্তি যং তযা ৰুত্তং, তং সব্বং অহম্পি জানামি, যথা ত্ৰং চণ্ডিকা কোধনা ফরুসৰচনা ইস্সুকী মচ্ছরী সঠা চ অহোসি. অঞ্ঞঞ্চ খো তং পুচ্ছামীতি অঞ্ঞং পুন তং ইদানি পুচ্ছামি. কেনাসি পংসুকুন্থিতাতি কেন কম্মেন সঙ্কারপংসূতি ওগুণ্ঠিতা সব্বসো ওকিণ্ণসরীরা অহূতি অত্থো.

১৩৯-৪০. সীসংন্হাতাতি সসীসং ন্হাতা. অধিমত্তন্তি অধিকতরং. সমলঙ্কততরাতি সম্মা অতিসযেন অলঙ্কতা. ‘‘অধিমত্তা’’তি ৰা পাঠো, অতিৰিয মত্তা মানমদমত্তা, মাননিস্সিতাতি অত্থো. তযাতি ভোতিযা ¶ . সামিকেন সমন্তযীতি সামিকেন সদ্ধিং অল্লোপসল্লাপৰসেন কথেসি.

১৪২-১৪৪. খজ্জসি কচ্ছুযাতি কচ্ছুরোগেন খাদীযসি, বাধীযসীতি অত্থো. ভেসজ্জহারীতি ভেসজ্জহারিনিযো ওসধহারিকাযো. উভযোতি দুৰে, ত্ৰঞ্চ অহঞ্চাতি অত্থো. ৰনন্তন্তি ৰনং. ত্ৰঞ্চ ভেসজ্জমাহরীতি ত্ৰং ৰেজ্জেহি ৰুত্তং অত্তনো উপকারাৰহং ভেসজ্জং আহরি. অহঞ্চ কপিকচ্ছুনোতি অহং পন কপিকচ্ছুফলানি দুফস্সফলানি আহরিং. কপিকচ্ছূতি ৰা সযংভূতা ৰুচ্চতি, তস্মা সযংভূতায পত্তফলানি আহরিন্তি অত্থো. সেয্যং ত্যাহং সমোকিরিন্তি তৰ সেয্যং অহং কপিকচ্ছুফলপত্তেহি সমন্ততো অৰকিরিং.

১৪৬-১৪৭. সহাযানন্তি মিত্তানং. সমযোতি সমাগমো. ঞাতীনন্তি বন্ধূনং. সমিতীতি ¶ সন্নিপাতো. আমন্তিতাতি মঙ্গলকিরিযাৰসেন নিমন্তিতা. সসামিনীতি সভত্তিকা, সহ ভত্তুনাতি অত্থো. নো চ খোহন্তি নো চ খো অহং আমন্তিতা আসিন্তি যোজনা. দুস্সং ত্যাহন্তি দুস্সং তে অহং. অপানুদিন্তি চোরিকায অৰহরিং অগ্গহোসিং.

১৪৯. পচ্চগ্ঘন্তি ¶ অভিনৰং, মহগ্ঘং ৰা. অতারেসিন্তি খিপিং. গূথগন্ধিনীতি গূথগন্ধগন্ধিনী করীসৰাযিনী.

১৫১. যং গেহে ৰিজ্জতে ধনন্তি যং গেহে ধনং উপলব্ভতি, তং তুয্হং ময্হঞ্চাতি অম্হাকং উভিন্ন সমকং তুল্যমেৰ আসি. সন্তেসূতি ৰিজ্জমানেসু. দীপন্তি পতিট্ঠং, পুঞ্ঞকম্মং সন্ধায ৰদতি.

১৫২. এৰং সা পেতী তিস্সায পুচ্ছিতমত্থং কত্থেত্ৰা পুন পুব্বে তস্সা ৰচনং অকত্ৰা অত্তনা কতং অপরাধং পকাসেন্তী ‘‘তদেৰ মং ত্ৰ’’ন্তিআদিমাহ. তত্থ তদেৰাতি তদা এৰ, ময্হং মনুস্সত্তভাৰে ঠিতকালেযেৰ. তথেৰাতি ৰা পাঠো, যথা এতরহি জাতং, তং তথা এৰাতি অত্থো. মন্তি অত্তানং নিদ্দিসতি, ত্ৰন্তি তিস্সং. অৰচাতি অভণি. যথা পন অৰচ, তং দস্সেতুং ‘‘পাপকম্ম’’ন্তিআদি ৰুত্তং. ‘‘পাপকম্মানী’’তি ¶ পাল়ি. ‘‘ত্ৰং পাপকম্মানিযেৰ করোসি, পাপেহি পন কম্মেহি সুগতি সুলভা ন হোতি, অথ খো দুগ্গতি এৰ সুলভা’’তি যথা মং ত্ৰং পুব্বে অৰচ ওৰদি, তং তথেৰাতি ৰদতি.

১৫৩. তং সুত্ৰা তিস্সা ‘‘ৰামতো মং ত্ৰং পচ্চেসী’’তিআদিনা তিস্সো গাথা আহ. তত্থ ৰামতো মং ত্ৰং পচ্চেসীতি ৰিলোমতো মং ত্ৰং অধিগচ্ছসি, তুয্হং হিতেসিম্পি ৰিপচ্চনীককারিনিং কত্ৰা মং গণ্হাসি. মং উসূযসীতি ময্হং উসূযসি, মযি ইস্সং করোসি. পস্স পাপানং কম্মানং, ৰিপাকো হোতি যাদিসোতি পাপকানং নাম কম্মানং ৰিপাকো যাদিসো যথা ঘোরতরো, তং পচ্চক্খতো পস্সাতি ৰদতি.

১৫৪. তে অঞ্ঞে পরিচারেন্তীতি তে ঘরে দাসিযো আভরণানি চ ইমানি তযা পুব্বে পরিগ্গহিতানি ইদানি অঞ্ঞে পরিচারেন্তি পরিভুঞ্জন্তি. ‘‘ইমে’’তি হি লিঙ্গৰিপল্লাসেন ৰুত্তং. ন ভোগা হোন্তি সস্সতাতি ভোগা নামেতে ন সস্সতা অনৰট্ঠিতা তাৰকালিকা মহাযগমনীযা, তস্মা তদত্থং ইস্সামচ্ছরিযাদীনি ন কত্তব্বানীতি অধিপ্পাযো.

১৫৫. ইদানি ¶ ¶ ভূতস্স পিতাতি ইদানেৰ ভূতস্স ময্হং পুত্তস্স পিতা কুটুম্বিকো. আপণাতি আপণতো ইমং গেহং এহিতি আগমিস্সতি. অপ্পেৰ তে দদে কিঞ্চীতি গেহং আগতো কুটুম্বিকো তুয্হং দাতব্বযুত্তকং কিঞ্চি দেয্যধম্মং অপি নাম দদেয্য. মা সু তাৰ ইতো অগাতি ইতো গেহস্স পচ্ছা ৰত্থুতো মা তাৰ অগমাসীতি তং অনুকম্পমানা আহ.

১৫৬. তং সুত্ৰা পেতী অত্তনো অজ্ঝাসযং পকাসেন্তী ‘‘নগ্গা দুব্বণ্ণরূপাম্হী’’তি গাথমাহ. তত্থ কোপীনমেতং ইত্থীনন্তি এতং নগ্গদুব্বণ্ণতাদিকং পটিচ্ছাদেতব্বতায ইত্থীনং কোপীনং রুন্ধনীযং. মা মং ভূতপিতাদ্দসাতি তস্মা ভূতস্স পিতা কুটুম্বিকো মং মা অদ্দক্খীতি লজ্জমানা ৰদতি.

১৫৭. তং ¶ সুত্ৰা তিস্সা সঞ্জাতনুদ্দযা ‘‘হন্দ কিং ৰা ত্যাহং দম্মী’’তি গাথমাহ. তত্থ হন্দাতি চোদনত্থে নিপাতো. কিং ৰা ত্যাহং দম্মীতি কিং তে অহং দম্মি, কিং ৰত্থং দস্সামি, উদাহু ভত্তন্তি. কিং ৰা তেধ করোমহন্তি কিং ৰা অঞ্ঞং তে ইধ ইমস্মিং কালে উপকারং করিস্সামি.

১৫৮. তং সুত্ৰা পেতী ‘‘চত্তারো ভিক্খূ সঙ্ঘতো’’তি গাথমাহ. তত্থ চত্তারো ভিক্খূ সঙ্ঘতো, চত্তারো পন পুগ্গলেতি ভিক্খুসঙ্ঘতো সঙ্ঘৰসেন চত্তারো ভিক্খূ, পুগ্গলৰসেন চত্তারো ভিক্খূতি এৰং অট্ঠ ভিক্খূ যথারুচিং ভোজেত্ৰা তং দক্খিণং মম আদিস, ময্হং পত্তিদানং দেহি. তদাহং সুখিতা হেস্সন্তি যদা ত্ৰং দক্খিণং মম উদ্দিসিস্সসি, তদা অহং সুখিতা সুখপ্পত্তা সব্বকামসমিদ্ধিনী ভৰিস্সামীতি অত্থো.

১৫৯-১৬১. তং সুত্ৰা তিস্সা তমত্থং অত্তনো সামিকস্স আরোচেত্ৰা দুতিযদিৰসে অট্ঠ ভিক্খূ ভোজেত্ৰা তস্সা দক্খিণমাদিসি, সা তাৰদেৰ পটিলদ্ধদিব্বসম্পত্তিকা পুন তিস্সায সন্তিকং উপসঙ্কমি. তমত্থং দস্সেতুং সঙ্গীতিকারেহি ‘‘সাধূতি সা পটিস্সুত্ৰা’’তিআদিকা তিস্সো গাথা ঠপিতা.

১৬২-১৬৭. উপসঙ্কমিত্ৰা ঠিতং পন নং তিস্সা ‘‘অভিক্কন্তেন ৰণ্ণেনা’’তিআদীহি ¶ তীহি গাথাহি পটিপুচ্ছি. ইতরা ‘‘অহং মত্তা’’তি গাথায অত্তানং আচিক্খিত্ৰা ‘‘চিরং জীৰাহী’’তি গাথায তস্সা অনুমোদনং দত্ৰা ‘‘ইধ ধম্মং চরিত্ৰানা’’তি গাথায ¶ ওৰাদং অদাসি. তত্থ তৰ দিন্নেনাতি তযা দিন্নেন. অসোকং ৰিরজং ঠানন্তি সোকাভাৰেন অসোকং, সেদজল্লিকানং পন অভাৰেন ৰিরজং দিব্বট্ঠানং, সব্বমেতং দেৰলোকং সন্ধায ৰদতি. আৰাসন্তি ঠানং. ৰসৰত্তিনন্তি দিব্বেন আধিপতেয্যেন অত্তনো ৰসং ৰত্তেন্তানং. সমূলন্তি সলোভদোসং. লোভদোসা হি মচ্ছরিযস্স মূলং নাম. অনিন্দিতাতি অগরহিতা পাসংসা, সগ্গমুপেহি ঠানন্তি রূপাদীহি ৰিসযেহি সুট্ঠু অগ্গত্তা ‘‘সগ্গ’’ন্তি লদ্ধনামং দিব্বট্ঠানং উপেহি, সুগতিপরাযণা হোহীতি অত্থো. সেসং উত্তানমেৰ.

অথ ¶ তিস্সা তং পৰত্তিং কুটুম্বিকস্স আরোচেসি, কুটুম্বিকো ভিক্খূনং আরোচেসি, ভিক্খূ ভগৰতো আরোচেসুং. ভগৰা তমত্থং অট্ঠুপ্পত্তিং কত্ৰা সম্পত্তপরিসায ধম্মং দেসেসি, তং সুত্ৰা মহাজনো পটিলদ্ধসংৰেগো ৰিনেয্য মচ্ছেরাদিমলং দানসীলাদিরতো সুগতিপরাযণো অহোসীতি.

মত্তাপেতিৰত্থুৰণ্ণনা নিট্ঠিতা.

৪. নন্দাপেতিৰত্থুৰণ্ণনা

কাল়ী দুব্বণ্ণরূপাসীতি ইদং সত্থরি জেতৰনে ৰিহরন্তে নন্দং নাম পেতিং আরব্ভ ৰুত্তং. সাৰত্থিযা কির অৰিদূরে অঞ্ঞতরস্মিং গামকে নন্দিসেনো নাম উপাসকো অহোসি সদ্ধো পসন্নো. ভরিযা পনস্স নন্দা নাম অস্সদ্ধা অপ্পসন্না মচ্ছরিনী চণ্ডী ফরুসৰচনা সামিকে অগারৰা অগ্গতিস্সা সস্সুং চোরিৰাদেন অক্কোসতি পরিভাসতি. সা অপরেন সমযেন কালং কত্ৰা পেতযোনিযং নিব্বত্তিত্ৰা তস্সেৰ গামস্স অৰিদূরে ৰিচরন্তী একদিৰসং ¶ নন্দিসেনস্স উপাসকস্স গামতো নিক্খমন্তস্স অৰিদূরে অত্তানং দস্সেসি. সো তং দিস্ৰা –

১৬৮.

‘‘কাল়ী দুব্বণ্ণরূপাসি, ফরুসা ভীরুদস্সনা;

পিঙ্গলাসি কল়ারাসি, ন তং মঞ্ঞামি মানুসি’’ন্তি. –

গাথায অজ্ঝভাসি. তত্থ কাল়ীতি কাল়ৰণ্ণা, ঝামঙ্গারসদিসো হিস্সা ৰণ্ণো অহোসি. ফরুসাতি খরগত্তা. ভীরুদস্সনাতি ভযানকদস্সনা সপ্পটিভযাকারা. ‘‘ভারুদস্সনা’’তি ৰা পাঠো, ভারিযদস্সনা, দুব্বণ্ণতাদিনা দুদ্দসিকাতি অত্থো. পিঙ্গলাতি পিঙ্গললোচনা. কল়ারাতি কল়ারদন্তা. ন তং মঞ্ঞামি মানুসিন্তি অহং তং মানুসিন্তি ন মঞ্ঞামি, পেতিমেৰ চ তং মঞ্ঞামীতি অধিপ্পাযো. তং সুত্ৰা পেতী অত্তানং পকাসেন্তী –

১৬৯.

‘‘অহং ¶ নন্দা নন্দিসেন, ভরিযা তে পুরে অহুং;

পাপকম্মং করিত্ৰান, পেতলোকং ইতো গতা’’তি. –

গাথমাহ ¶ . তত্থ অহং নন্দা নন্দিসেনাতি সামি নন্দিসেন অহং নন্দা নাম. ভরিযা তে পুরে অহুন্তি পুরিমজাতিযং তুয্হং ভরিযা অহোসিং. ইতো পরং –

১৭০.

‘‘কিং নু কাযেন ৰাচায, মনসা দুক্কটং কতং;

কিস্স কম্মৰিপাকেন, পেতলোকং ইতো গতা’’তি. –

তস্স উপাসকস্স পুচ্ছা. অথস্স সা –

১৭১.

‘‘চণ্ডী চ ফরুসা চাসিং, তযি চাপি অগারৰা;

তাহং দুরুত্তং ৰত্ৰান, পেতলোকং ইতো গতা’’তি. –

ৰিস্সজ্জেসি. পুন সো –

১৭২.

‘‘হন্দুত্তরীযং দদামি তে, ইমং দুস্সং নিৰাসয;

ইমং দুস্সং নিৰাসেত্ৰা, এহি নেস্সামি তং ঘরং.

১৭৩.

‘‘ৰত্থঞ্চ ¶ অন্নপানঞ্চ, লচ্ছসি ত্ৰং ঘরং গতা;

পুত্তে চ তে পস্সিস্সসি, সুণিসাযো চ দক্খসী’’তি. – অথস্স সা –

১৭৪.

‘‘হত্থেন হত্থে তে দিন্নং, ন ময্হং উপকপ্পতি;

ভিক্খূ চ সীলসম্পন্নে, ৰীতরাগে বহুস্সুতে.

১৭৫.

‘‘তপ্পেহি অন্নপানেন, মম দক্খিণমাদিস;

তদাহং সুখিতা হেস্সং, সব্বকামসমিদ্ধিনী’’তি. –

দ্ৰে গাথা অভাসি. ততো –

১৭৬.

‘‘সাধূতি ¶ সো পটিস্সুত্ৰা, দানং ৰিপুলমাকিরি;

অন্নং পানং খাদনীযং, ৰত্থসেনাসনানি চ;

ছত্তং গন্ধঞ্চ মালঞ্চ, ৰিৰিধা চ উপাহনা.

১৭৭.

‘‘ভিক্খূ চ সীলসম্পন্নে, ৰীতরাগে বহুস্সুতে;

তপ্পেত্ৰা অন্নপানেন, তস্সা দক্খিণমাদিসী.

১৭৮.

‘‘সমনন্তরানুদ্দিট্ঠে ¶ , ৰিপাকো উদপজ্জথ;

ভোজনচ্ছাদনপানীযং, দক্খিণায ইদং ফলং.

১৭৯.

‘‘ততো সুদ্ধা সুচিৰসনা, কাসিকুত্তমধারিনী;

ৰিচিত্তৰত্থাভরণা, সামিকং উপসঙ্কমী’’তি. –

চতস্সো গাথা সঙ্গীতিকারেহি ৰুত্তা. ততো পরং –

১৮০.

‘‘অভিক্কন্তেন ৰণ্ণেন, যা ত্ৰং তিট্ঠসি দেৰতে;

ওভাসেন্তী দিসা সব্বা, ওসধী ৰিয তারকা.

১৮১.

‘‘কেন তেতাদিসো ৰণ্ণো, কেন তে ইধ মিজ্ঝতি;

উপ্পজ্জন্তি চ তে ভোগা, যে কেচি মনসো পিযা.

১৮২.

‘‘পুচ্ছামি তং দেৰি মহানুভাৰে, মনুস্সভূতা কিমকাসি পুঞ্ঞং;

কেনাসি এৰং জলিতানুভাৰা, ৰণ্ণো চ তে সব্বদিসা পভাসতী’’তি.

১৮৩.

‘‘অহং নন্দা নন্দিসেন, ভরিযা তে পুরে অহুং;

পাপকম্মং করিত্ৰান, পেতলোকং ইতো গতা.

১৮৪.

‘‘তৰ দিন্নেন দানেন, মোদামি অকুতোভযা;

চিরং জীৰ গহপতি, সহ সব্বেহি ঞাতিভি;

অসোকং ¶ ¶ ৰিরজং খেমং, আৰাসং ৰসৰত্তিনং.

১৮৫.

‘‘ইধ ধম্মং চরিত্ৰান, দানং দত্ৰা গহপতি;

ৰিনেয্য মচ্ছেরমলং সমূলং, অনিন্দিতো সগ্গমুপেহি ঠান’’ন্তি. –

উপাসকস্স চ পেতিযা চ ৰচনপটিৰচনগাথা.

১৭৬. তত্থ দানং ৰিপুলমাকিরীতি উক্খিণেয্যখেত্তে দেয্যধম্মবীজং ৰিপ্পকিরন্তো ৰিয মহাদানং পৰত্তেসি. সেসং অনন্তরৰত্থুসদিসমেৰ.

এৰং সা অত্তনো দিব্বসম্পত্তিং তস্সা চ কারণং নন্দিসেনস্স ৰিভাৰেত্ৰা অত্তনো ৰসনট্ঠানমেৰ গতা. উপাসকো তং পৰত্তিং ভিক্খূনং আরোচেসি ¶ , ভিক্খূ ভগৰতো আরোচেসুং. ভগৰা তমত্থং অট্ঠুপ্পত্তিং কত্ৰা সম্পত্তপরিসায ধম্মং দেসেসি. সা দেসনা মহাজনস্স সাত্থিকা অহোসীতি.

নন্দাপেতিৰত্থুৰণ্ণনা নিট্ঠিতা.

৫. মট্ঠকুণ্ডলীপেতৰত্থুৰণ্ণনা

অলঙ্কতো মট্ঠকুণ্ডলীতি ইদং সত্থরি জেতৰনে ৰিহরন্তে মট্ঠকুণ্ডলিদেৰপুত্তং আরব্ভ ৰুত্তং. তত্থ যং ৰত্তব্বং, তং পরমত্থদীপনিযং ৰিমানৰত্থুৰণ্ণনাযং মট্ঠকুণ্ডলীৰিমানৰত্থুৰণ্ণনায (ৰি. ৰ. অট্ঠ. ১২০৬ মট্ঠকুণ্ডলীৰিমানৰণ্ণনা) ৰুত্তমেৰ, তস্মা তত্থ ৰুত্তনযেনেৰ ৰেদিতব্বং.

এত্থ চ মট্ঠকুণ্ডলীদেৰপুত্তস্স ৰিমানদেৰতাভাৰতো তস্স ৰত্থু যদিপি ৰিমানৰত্থুপাল়িযং সঙ্গহং আরোপিতং, যস্মা পন সো দেৰপুত্তো অদিন্নপুব্বকব্রাহ্মণস্স পুত্তসোকেন সুসানং গন্ত্ৰা আল়াহনং অনুপরিযাযিত্ৰা রোদন্তস্স সোকহরণত্থং অত্তনো দেৰরূপং পটিসংহরিত্ৰা হরিচন্দনুস্সদো বাহা পগ্গয্হ কন্দন্তো দুক্খাভিভূতাকারেন পেতো ৰিয অত্তানং দস্সেসি. মনুস্সত্তভাৰতো অপেতত্তা পেতপরিযাযোপি লব্ভতি এৰাতি তস্স ৰত্থু পেতৰত্থুপাল়িযম্পি সঙ্গহং আরোপিতন্তি দট্ঠব্বং.

মট্ঠকুণ্ডলীপেতৰত্থুৰণ্ণনা নিট্ঠিতা.

৬. কণ্হপেতৰত্থুৰণ্ণনা

উট্ঠেহি ¶ ¶ কণ্হ কিং সেসীতি ইদং সত্থা জেতৰনে ৰিহরন্তো অঞ্ঞতরং মতপুত্তং উপাসকং আরব্ভ কথেসি. সাৰত্থিযং কির অঞ্ঞতরস্স উপাসকস্স পুত্তো কালমকাসি. সো তেন সোকসল্লসমপ্পিতো ন ন্হাযতি, ন ভুঞ্জতি, ন কম্মন্তে ৰিচারেতি, ন বুদ্ধুপট্ঠানং গচ্ছতি, কেৰলং, ‘‘তাত পিযপুত্তক, মং ওহায কহং পঠমতরং গতোসী’’তিআদীনি ৰদন্তো ৰিপ্পলপতি. সত্থা পচ্চূসসমযে লোকং ওলোকেন্তো তস্স ¶ সোতাপত্তিফলূপনিস্সযং দিস্ৰা পুনদিৰসে ভিক্খুসঙ্ঘপরিৰুতো সাৰত্থিযং পিণ্ডায চরিত্ৰা কতভত্তকিচ্চো ভিক্খূ উয্যোজেত্ৰা আনন্দত্থেরেন পচ্ছাসমণেন তস্স ঘরদ্ৰারং অগমাসি. সত্থু আগতভাৰং উপাসকস্স আরোচেসুং. অথস্স গেহজনো গেহদ্ৰারে আসনং পঞ্ঞাপেত্ৰা সত্থারং নিসীদাপেত্ৰা উপাসকং পরিগ্গহেত্ৰা সত্থু সন্তিকং উপনেসি. একমন্তং নিসিন্নং তং দিস্ৰা ‘‘কিং, উপাসক, সোচসী’’তি ৰত্ৰা ‘‘আম, ভন্তে’’তি ৰুত্তে, ‘‘উপাসক, পোরাণকপণ্ডিতা পণ্ডিতানং কথং সুত্ৰা মতপুত্তং নানুসোচিংসূ’’তি ৰত্ৰা তেন যাচিতো অতীতং আহরি.

অতীতে দ্ৰারৰতীনগরে দস ভাতিকরাজানো অহেসুং – ৰাসুদেৰো বলদেৰো চন্দদেৰা সূরিযদেৰো অগ্গিদেৰো ৰরুণদেৰো অজ্জুনো পজ্জুনো ঘটপণ্ডিতো অঙ্কুরো চাতি. তেসু ৰাসুদেৰমহারাজস্স পিযপুত্তো কালমকাসি. তেন রাজা সোকপরেতো সব্বকিচ্চানি পহায মঞ্চস্স অটনিং পরিগ্গহেত্ৰা ৰিপ্পলপন্তো নিপজ্জি. তস্মিং কালে ঘটপণ্ডিতো চিন্তেসি – ‘‘ঠপেত্ৰা মং অঞ্ঞো কোচি মম ভাতু সোকং পরিহরিতুং সমত্থো নাম নত্থি, উপাযেনস্স সোকং হরিস্সামী’’তি. সো উম্মত্তকৰেসং গহেত্ৰা ‘‘সসং মে দেথ, সসং মে দেথা’’তি আকাসং ওলোকেন্তো সকলনগরং ৰিচরি. ‘‘ঘটপণ্ডিতো উম্মত্তকো জাতো’’তি সকলনগরং সঙ্খুভি.

তস্মিং কালে রোহিণেয্যো নাম অমচ্চো ৰাসুদেৰরঞ্ঞো সন্তিকং ¶ গন্ত্ৰা তেন সদ্ধিং কথং সমুট্ঠাপেন্তো –

২০৭.

‘‘উট্ঠেহি কণ্হ কিং সেসি, কো অত্থো সুপনেন তে;

যো চ তুয্হং সকো ভাতা, হদযং চক্খু চ দক্খিণং;

তস্স ৰাতা বলীযন্তি, সসং জপ্পতি কেসৰা’’তি. – ইমং গাথমাহ;

২০৭. তত্থ কণ্হাতি ৰাসুদেৰং গোত্তেনালপতি. কো অত্থো সুপনেন তেতি সুপনেন তুয্হং কা ¶ নাম ৰড্ঢি. সকো ভাতাতি সোদরিযো ভাতা. হদযং চক্খু চ দক্খিণন্তি হদযেন চেৰ দক্খিণচক্খুনা চ সদিসোতি অত্থো. তস্স ৰাতা বলীযন্তীতি তস্স অপরাপরং ¶ উপ্পজ্জমানা উম্মাদৰাতা বলৰন্তো হোন্তি ৰড্ঢন্তি অভিভৰন্তি. সসং জপ্পতীতি ‘‘সসং মে দেথা’’তি ৰিপ্পলপতি. কেসৰাতি সো কির কেসানং সোভনানং অত্থিতায ‘‘কেসৰো’’তি ৰোহরীযতি. তেন নং নামেন আলপতি.

তস্স ৰচনং সুত্ৰা সযনতো উট্ঠিতভাৰং দীপেন্তো সত্থা অভিসম্বুদ্ধো হুত্ৰা –

২০৮.

‘‘তস্স তং ৰচনং সুত্ৰা, রোহিণেয্যস্স কেসৰো;

তরমানরূপো ৰুট্ঠাসি, ভাতু সোকেন অট্টিতো’’তি. – ইমং গাথমাহ;

রাজা উট্ঠায সীঘং পাসাদা ওতরিত্ৰা ঘটপণ্ডিতস্স সন্তিকং গন্ত্ৰা উভোসু হত্থেসু নং দল়্হং গহেত্ৰা তেন সদ্ধিং সল্লপন্তো –

২০৯.

‘‘কিং নু উম্মত্তরূপোৰ, কেৰলং দ্ৰারকং ইমং;

সসো সসোতি লপসি, কীদিসং সসমিচ্ছসি.

২১০.

‘‘সোৰণ্ণমযং মণিমযং, লোহমযং অথ রূপিযমযং;

সঙ্খসিলাপৰাল়মযং, কারযিস্সামি তে সসং.

২১১.

‘‘সন্তি অঞ্ঞেপি সসকা, অরঞ্ঞৰনগোচরা;

তেপি তে আনযিস্সামি, কীদিসং সসমিচ্ছসী’’তি. –

তিস্সো গাথাযো অভাসি.

২০৯-২১১. তত্থ ¶ উম্মত্তরূপোৰাতি উম্মত্তকো ৰিয. কেৰলন্তি সকলং. দ্ৰারকন্তি দ্ৰারৰতীনগরং ৰিচরন্তো. সসো সসোতি লপসীতি সসো সসোতি ৰিলপসি. সোৰণ্ণমযন্তি সুৰণ্ণমযং. লোহমযন্তি তম্বলোহমযং. রূপিযমযন্তি রজতমযং. যং ইচ্ছসি তং ৰদেহি, অথ কেন সোচসি. অঞ্ঞেপি অরঞ্ঞে ৰনগোচরা সসকা অত্থি, তে তে আনযিস্সামি, ৰদ, ভদ্রমুখ ¶ , কীদিসং সসমিচ্ছসীতি ঘটপণ্ডিতং ‘‘সসেন অত্থিকো’’তি অধিপ্পাযেন সসেন নিমন্তেসি. তং সুত্ৰা ঘটপণ্ডিতো –

২১২.

‘‘নাহমেতে ¶ সসে ইচ্ছে, যে সসা পথৰিস্সিতা;

চন্দতো সসমিচ্ছামি, তং মে ওহর কেসৰা’’তি. –

গাথমাহ. তত্থ ওহরাতি ওহারেহি. তং সুত্ৰা রাজা ‘‘নিস্সংসযং মে ভাতা উম্মত্তকো জাতো’’তি দোমনস্সপ্পত্তো –

২১৩.

‘‘সো নূন মধুরং ঞাতি, জীৰিতং ৰিজহিস্সসি;

অপত্থিযং পত্থযসি, চন্দতো সসমিচ্ছসী’’তি. –

গাথমাহ. তত্থ ঞাতীতি কনিট্ঠং আলপতি. অযমেত্থ অত্থো – ময্হং পিযঞাতি যং অতিমধুরং অত্তনো জীৰিতং, তং ৰিজহিস্সসি মঞ্ঞে, যো অপত্থযিতব্বং পত্থেসীতি.

ঘটপণ্ডিতো রঞ্ঞো ৰচনং সুত্ৰা নিচ্চলোৰ ঠত্ৰা ‘‘ভাতিক, ত্ৰং চন্দতো সসং পত্থেন্তস্স তং অলভিত্ৰা জীৰিতক্খযো ভৰিস্সতীতি জানন্তো কস্মা মতং পুত্তং অলভিত্ৰা অনুসোচসী’’তি ইমমত্থং দীপেন্তো –

২১৪.

‘‘এৰং ¶ চে কণ্হ জানাসি, যথঞ্ঞমনুসাসসি;

কস্মা পুরে মতং পুত্তং, অজ্জাপি মনুসোচসী’’তি. –

গাথমাহ. তত্থ এৰং চে, কণ্হ, জানাসীতি, ভাতিক, কণ্হনামক মহারাজ, ‘‘অলব্ভনেয্যৰত্থু নাম ন পত্থেতব্ব’’ন্তি যদি এৰং জানাসি. যথঞ্ঞন্তি এৰং জানন্তোৰ যথা অঞ্ঞং অনুসাসসি, তথা অকত্ৰা. কস্মা পুরে মতং পুত্তন্তি অথ কস্মা ইতো চতুমাসমত্থকে মতং পুত্তং অজ্জাপি অনুসোচসীতি.

এৰং সো অন্তরৰীথিযং ঠিতকোৰ ‘‘অহং তাৰ এৰং পঞ্ঞাযমানং পত্থেমি, ত্ৰং পন অপঞ্ঞাযমানস্সত্থায সোচসী’’তি ৰত্ৰা তস্স ধম্মং দেসেন্তো –

২১৫.

‘‘ন ¶ যং লব্ভা মনুস্সেন, অমনুস্সেন ৰা পন;

জাতো মে মা মরি পুত্তো, কুতো লব্ভা অলব্ভিযং.

২১৬.

‘‘ন ¶ মন্তা মূলভেসজ্জা, ওসধেহি ধনেন ৰা;

সক্কা আনযিতুং কণ্হ, যং পেতমনুসোচসী’’তি. – গাথাদ্ৰযমাহ;

২১৫. তত্থ যন্তি, ভাতিক, যং ‘‘এৰং জাতো মে পুত্তো মা মরী’’তি মনুস্সেন ৰা দেৰেন ৰা পন ন লব্ভা ন সক্কা লদ্ধুং, তং ত্ৰং পত্থেসি, তং পনেতং কুতো লব্ভা, কেন কারণেন লদ্ধুং সক্কা. যস্মা অলব্ভিযং অলব্ভনেয্যৰত্থু নামেতন্তি অত্থো.

২১৬. মন্তাতি মন্তপ্পযোগেন. মূলভেসজ্জাতি মূলভেসজ্জেন. ওসধেহীতি নানাৰিধেহি ওসধেহি. ধনেন ৰাতি কোটিসতসঙ্খেন ধনেন ৰাপি. ইদং ৰুত্তং হোতি – যং পেতমনুসোচসি, তং এতেহি মন্তপ্পযোগাদীহিপি আনেতুং ন সক্কাতি.

পুন ঘটপণ্ডিতো ‘‘ভাতিক, ইদং মরণং নাম ধনেন ৰা জাতিযা ৰা ৰিজ্জায ৰা সীলেন ৰা ভাৰনায ৰা ন সক্কা পটিবাহিতু’’ন্তি দস্সেন্তো –

২১৭.

‘‘মহদ্ধনা ¶ মহাভোগা, রট্ঠৰন্তোপি খত্তিযা;

পহূতধনধঞ্ঞাসে, তেপি নো অজরামরা.

২১৮.

‘‘খত্তিযা ব্রাহ্মণা ৰেস্সা, সুদ্দা চণ্ডালপুক্কুস্সা;

এতে চঞ্ঞে চ জাতিযা, তেপি নো অজরামরা.

২১৯.

‘‘যে মন্তং পরিৰত্তেন্তি, ছল়ঙ্গং ব্রহ্মচিন্তিতং;

এতে চঞ্ঞে চ ৰিজ্জায, তেপি নো অজরামরা.

২২০.

‘‘ইসযো ৰাপি যে সন্তা, সঞ্ঞতত্তা তপস্সিনো;

সরীরং তেপি কালেন, ৰিজহন্তি তপস্সিনো.

২২১.

‘‘ভাৰিতত্তা ¶ অরহন্তো, কতকিচ্চা অনাসৰা;

নিক্খিপন্তি ইমং দেহং, পুঞ্ঞপাপপরিক্খযা’’তি. –

পঞ্চহি গাথাহি রঞ্ঞো ধম্মং দেসেসি.

২১৭. তত্থ ¶ মহদ্ধনাতি নিধানগতস্সেৰ মহতো ধনস্স অত্থিতায বহুধনা. মহাভোগাতি দেৰভোগসদিসায মহতিযা ভোগসম্পত্তিযা সমন্নাগতা. রট্ঠৰন্তোতি সকলরট্ঠৰন্তো. পহূতধনধঞ্ঞাসেতি তিণ্ণং চতুন্নং ৰা সংৰচ্ছরানং অত্থায নিদহিত্ৰা ঠপেতব্বস্স নিচ্চপরিব্বযভূতস্স ধনধঞ্ঞস্স ৰসেন অপরিযন্তধনধঞ্ঞা. তেপি নো অজরামরাতি তেপি এৰং মহাৰিভৰা মন্ধাতুমহাসুদস্সনাদযো খত্তিযা অজরামরা নাহেসুং, অঞ্ঞদত্থু মরণমুখমেৰ অনুপৰিট্ঠাতি অত্থো.

২১৮. এতেতি যথাৰুত্তখত্তিযাদযো. অঞ্ঞেতি অঞ্ঞতরা এৰংভূতা অম্বট্ঠাদযো. জাতিযাতি অত্তনো জাতিনিমিত্তং অজরামরা নাহেসুন্তি অত্থো.

২১৯. মন্তন্তি ৰেদং. পরিৰত্তেন্তীতি সজ্ঝাযন্তি ৰাচেন্তি চ. অথ ৰা পরিৰত্তেন্তীতি ৰেদং অনুপরিৰত্তেন্তা হোমং করোন্তা জপন্তি. ছল়ঙ্গন্তি সিক্খাকপ্পনিরুত্তিব্যাকরণজোতিসত্থছন্দোৰিচিতিসঙ্খাতেহি ছহি অঙ্গেহি যুত্তং. ব্রহ্মচিন্তিতন্তি ব্রাহ্মণানমত্থায ব্রহ্মনা ¶ চিন্তিতং কথিতং. ৰিজ্জাযাতি ব্রহ্মসদিসৰিজ্জায সমন্নাগতা, তেপি নো অজরামরাতি অত্থো.

২২০-২২১. ইসযোতি যমনিযমাদীনং পটিকূলসঞ্ঞাদীনঞ্চ এসনট্ঠেন ইসযো. সন্তাতি কাযৰাচাহি সন্তসভাৰা. সঞ্ঞতত্তাতি রাগাদীনং সংযমেন সংযতচিত্তা. কাযতপনসঙ্খাতো তপো এতেসং অত্থীতি তপস্সিনো. পুন তপস্সিনোতি সংৰরকা. তেন এৰং তপনিস্সিতকা হুত্ৰা সরীরেন চ ৰিমোক্খং পত্তুকামাপি সংৰরকা সরীরং ৰিজহন্তি এৰাতি দস্সেতি. অথ ৰা ইসযোতি অধিসীলসিক্খাদীনং এসনট্ঠেন ইসযো, তদত্থং তপ্পটিপক্খানং পাপধম্মানং ৰূপসমেন সন্তা, একারম্মণে চিত্তস্স সংযমেন সঞ্ঞতত্তা, সম্মপ্পধানযোগতো ৰীরিযতাপেন তপস্সিনো, সপ্পযোগা রাগাদীনং সন্তপনেন তপস্সিনোতি ¶ যোজেতব্বং. ভাৰিতত্তাতি চতুসচ্চকম্মট্ঠানভাৰনায ভাৰিতচিত্তা.

এৰং ¶ ঘটপণ্ডিতেন ধম্মে কথিতে তং সুত্ৰা রাজা অপগতসোকসল্লো পসন্নমানসো ঘটপণ্ডিতং পসংসন্তো –

২২২.

‘‘আদিত্তং ৰত মং সন্তং, ঘটসিত্তংৰ পাৰকং;

ৰারিনা ৰিয ওসিঞ্চং, সব্বং নিব্বাপযে দরং.

২২৩.

‘‘অব্বহী ৰত মে সল্লং, সোকং হদযনিস্সিতং;

যো মে সোকপরেতস্স, পুত্তসোকং অপানুদি.

২২৪.

‘‘স্ৰাহং অব্বূল়্হসল্লোস্মি, সীতিভূতোস্মি নিব্বুতো;

ন সোচামি ন রোদামি, তৰ সুত্ৰান ভাতিক.

২২৫.

‘‘এৰং করোন্তি সপ্পঞ্ঞা, যে হোন্তি অনুকম্পকা;

নিৰত্তযন্তি সোকম্হা, ঘটো জেট্ঠংৰ ভাতরং.

২২৬.

‘‘যস্স ¶ এতাদিসা হোন্তি, অমচ্চা পরিচারকা;

সুভাসিতেন অন্ৰেন্তি, ঘটো জেট্ঠংৰ ভাতর’’ন্তি. – সেসগাথা অভাসি;

২২৫. তত্থ ঘটো জেট্ঠংৰ ভাতরন্তি যথা ঘটপণ্ডিতো অত্তনো জেট্ঠভাতরং মতপুত্তসোকাভিভূতং অত্তনো উপাযকোসল্লেন চেৰ ধম্মকথায চ ততো পুত্তসোকতো ৰিনিৰত্তযি, এৰং অঞ্ঞেপি সপ্পঞ্ঞা যে হোন্তি অনুকম্পকা, তে ঞাতীনং উপকারং করোন্তীতি অত্থো.

২২৬. যস্স এতাদিসা হোন্তীতি অযং অভিসম্বুদ্ধগাথা. তস্সত্থো – যথা যেন কারণেন পুত্তসোকপরেতং রাজানং ৰাসুদেৰং ঘটপণ্ডিতো সোকহরণত্থায সুভাসিতেন অন্ৰেসি অনুএসি, যস্স অঞ্ঞস্সাপি এতাদিসা পণ্ডিতা অমচ্চা পটিলদ্ধা অস্সু, তস্স কুতো সোকোতি! সেসগাথা হেট্ঠা ৰুত্তত্থা এৰাতি.

সত্থা ¶ ইমং ধম্মদেসনং আহরিত্ৰা ‘‘এৰং, উপাসক, পোরাণকপণ্ডিতা পণ্ডিতানং কথং সুত্ৰা ¶ পুত্তসোকং হরিংসূ’’তি ৰত্ৰা সচ্চানি পকাসেত্ৰা জাতকং সমোধানেসি. সচ্চপরিযোসানে উপাসকো সোতাপত্তিফলে পতিট্ঠহীতি.

কণ্হপেতৰত্থুৰণ্ণনা নিট্ঠিতা.

৭. ধনপালসেট্ঠিপেতৰত্থুৰণ্ণনা

নগ্গো দুব্বণ্ণরূপোসীতি ইদং সত্থরি জেতৰনে ৰিহরন্তে ধনপালপেতং আরব্ভ ৰুত্তং. অনুপ্পন্নে কির বুদ্ধে পণ্ণরট্ঠে এরকচ্ছনগরে ধনপালকো নাম সেট্ঠি অহোসি অস্সদ্ধো অপ্পসন্নো কদরিযো নত্থিকদিট্ঠিকো. তস্স কিরিযা পাল়িতো এৰ ৰিঞ্ঞাযতি. সো কালং কত্ৰা মরুকন্তারে পেতো হুত্ৰা নিব্বত্তি. তস্স তালক্খন্ধপ্পমাণো কাযো অহোসি, সমুট্ঠিতচ্ছৰি ফরুসো, ৰিরূপকেসো, ভযানকো, দুব্বণ্ণো অতিৰিয ৰিরূপো বীভচ্ছদস্সনো. সো পঞ্চপণ্ণাস ৰস্সানি ভত্তসিত্থং ৰা উদকবিন্দুং ৰা অলভন্তো ৰিসুক্খকণ্ঠোট্ঠজিৰ্হো জিঘচ্ছাপিপাসাভিভূতো ইতো চিতো চ ¶ পরিব্ভমতি.

অথ অম্হাকং ভগৰতি লোকে উপ্পজ্জিত্ৰা পৰত্তিতৰরধম্মচক্কে অনুক্কমেন সাৰত্থিযং ৰিহরন্তে সাৰত্থিৰাসিনো ৰাণিজা পঞ্চমত্তানি সকটসতানি ভণ্ডস্স পূরেত্ৰা উত্তরাপথং গন্ত্ৰা ভণ্ডং ৰিক্কিণিত্ৰা পটিলদ্ধভণ্ডং সকটেসু আরোপেত্ৰা পটিনিৰত্তমানা সাযন্হসমযে অঞ্ঞতরং সুক্খনদিং পাপুণিত্ৰা তত্থ যানং মুঞ্চিত্ৰা রত্তিযং ৰাসং কপ্পেসুং. অথ সো পেতো পিপাসাভিভূতো পানীযস্সত্থায আগন্ত্ৰা তত্থ বিন্দুমত্তম্পি পানীযং অলভিত্ৰা ৰিগতাসো ছিন্নমূলো ৰিয তালো ছিন্নপাদো পতি. তং দিস্ৰা ৰাণিজা –

২২৭.

‘‘নগ্গো দুব্বণ্ণরূপোসি, কিসো ধমনিসন্থতো;

উপ্ফাসুলিকো কিসিকো, কো নু ত্ৰমসি মারিসা’’তি. –

ইমায গাথায পুচ্ছিংসু. ততো পেতো –

২২৮.

‘‘অহং ¶ ভদন্তে পেতোম্হি, দুগ্গতো যমলোকিকো;

পাপকম্মং করিত্ৰান, পেতলোকং ইতো গতো’’তি. –

অত্তানং ¶ আৰিকত্ৰা পুন তেহি –

২২৯.

‘‘কিং নু কাযেন ৰাচায, মনসা দুক্কটং কতং;

কিস্সকম্মৰিপাকেন, পেতলোকং ইতো গতো’’তি. –

কতকম্মং পুচ্ছিতো পুব্বে নিব্বত্তট্ঠানতো পট্ঠায অতীতং পচ্চুপ্পন্নং অনাগতঞ্চ অত্তনো পৰত্তিং দস্সেন্তো তেসঞ্চ ওৰাদং দেন্তো –

২৩০.

‘‘নগরং অত্থি পণ্ণানং, এরকচ্ছন্তি ৰিস্সুতং;

তত্থ সেট্ঠি পুরে আসিং, ধনপালোতি মং ৰিদূ.

২৩১.

‘‘অসীতি সকটৰাহানং, হিরঞ্ঞস্স অহোসি মে;

পহূতং মে জাতরূপং, মুত্তা ৰেল়ুরিযা বহূ.

২৩২.

‘‘তাৰ মহদ্ধনস্সাপি, ন মে দাতুং পিযং অহু;

পিদহিত্ৰা দ্ৰারং ভুঞ্জিং, মা মং যাচনকাদ্দসুং.

২৩৩.

‘‘অস্সদ্ধো মচ্ছরী চাসিং, কদরিযো পরিভাসকো;

দদন্তানং করোন্তানং, ৰারযিস্সং বহূ জনে.

২৩৪.

‘‘ৰিপাকো ¶ নত্থি দানস্স, সংযমস্স কুতো ফলং;

পোক্খরঞ্ঞোদপানানি, আরামানি চ রোপিতে;

পপাযো চ ৰিনাসেসিং, দুগ্গে সঙ্কমনানি চ.

২৩৫.

‘‘স্ৰাহং অকতকল্যাণো, কতপাপো ততো চুতো;

উপপন্নো পেত্তিৰিসযং, খুপ্পিপাসসমপ্পিতো.

২৩৬.

‘‘পঞ্চপণ্ণাস ৰস্সানি, যতো কালঙ্কতো অহং;

নাভিজানামি ভুত্তং ৰা, পীতং ৰা পন পানিযং.

২৩৭.

‘‘যো ¶ সংযমো সো ৰিনাসো, যো ৰিনাসো সো সংযমো;

পেতা হি কির জানন্তি, যো সংযমো সো ৰিনাসো.

২৩৮.

‘‘অহং ¶ পুরে সংযমিস্সং, নাদাসিং বহুকে ধনে;

সন্তেসু দেয্যধম্মেসু, দীপং নাকাসিমত্তনো;

স্ৰাহং পচ্ছানুতপ্পামি, অত্তকম্মফলূপগো.

২৩৯.

‘‘উদ্ধং চতূহি মাসেহি, কালকিরিযা ভৰিস্সতি;

একন্তকটুকং ঘোরং, নিরযং পপতিস্সহং.

২৪০.

‘‘চতুক্কণ্ণং চতুদ্ৰারং, ৰিভত্তং ভাগসো মিতং;

অযোপাকারপরিযন্তং, অযসা পটিকুজ্জিতং.

২৪১.

‘‘তস্স অযোমযা ভূমি, জলিতা তেজসা যুতা;

সমন্তা যোজনসতং, ফরিত্ৰা তিট্ঠতি সব্বদা.

২৪২.

‘‘তত্থাহং দীঘমদ্ধানং, দুক্খং ৰেদিস্স ৰেদনং;

ফলং পাপস্স কম্মস্স, তস্মা সোচামহং ভুসং.

২৪৩.

‘‘তং ৰা ৰদামি ভদ্দং ৰো, যাৰন্তেত্থ সমাগতা;

মাকত্থ পাপকং কম্মং, আৰি ৰা যদি ৰা রহো.

২৪৪.

‘‘সচে তং পাপকং কম্মং, করিস্সথ করোথ ৰা;

ন ৰো দুক্খা পমুত্যত্থি, উপ্পচ্চাপি পলাযতং.

২৪৫.

‘‘মত্তেয্যা হোথ পেত্তেয্যা, কুলে জেট্ঠাপচাযিকা;

সামঞ্ঞা হোথ ব্রহ্মঞ্ঞা, এৰং সগ্গং গমিস্সথা’’তি. –

ইমা গাথা অভাসি.

২৩০-২৩১. তত্থ ¶ পণ্ণানন্তি পণ্ণানামরট্ঠস্স এৰংনামকানং রাজূনং. এরকচ্ছন্তি তস্স নগরস্স নামং. তত্থাতি তস্মিং নগরে. পুরেতি পুব্বে অতীতত্তভাৰে ¶ . ধনপালোতি মং ৰিদূতি ‘‘ধনপালসেট্ঠী’’তি মং জানন্তি. তযিদং নামং তদা ময্হং অত্থানুগতমেৰাতি দস্সেন্তো ‘‘অসীতী’’তি গাথমাহ. তত্থ অসীতি সকটৰাহানন্তি ৰীসতিখারিকো ৰাহো, যো সকটন্তি ৰুচ্চতি. তেসং সকটৰাহানং অসীতি হিরঞ্ঞস্স তথা কহাপণস্স চ মে অহোসীতি যোজনা. পহূতং মে জাতরূপন্তি সুৰণ্ণম্পি পহূতং অনেকভারপরিমাণং অহোসীতি সম্বন্ধো.

২৩২-২৩৩. ন ¶ মে দাতুং পিযং অহূতি দানং দাতুং ময্হং পিযং নাহোসি. মা মং যাচনকাদ্দসুন্তি ‘‘যাচকা মা মং পস্সিংসূ’’তি পিদহিত্ৰা গেহদ্ৰারং ভুঞ্জামি. কদরিযোতি থদ্ধমচ্ছরী. পরিভাসকোতি দানং দেন্তে দিস্ৰা ভযেন সন্তজ্জকো. দদন্তানং করোন্তানন্তি উপযোগত্থে সামিৰচনং, দানানি দদন্তে পুঞ্ঞানি করোন্তে. বহূ জনেতি বহূ সত্তে. দদন্তানং ৰা করোন্তানং ৰা সমুদাযভূতং বহুং জনং পুঞ্ঞকম্মতো ৰারযিস্সং নিৰারেসিং.

২৩৪-২৩৬. ৰিপাকো নত্থি দানস্সাতিআদি দানাদীনং নিৰারণে কারণদস্সনং. তত্থ ৰিপাকো নত্থি দানস্সাতি দানকম্মস্স ফলং নাম নত্থি, কেৰলং পুঞ্ঞং পুঞ্ঞন্তি ধনৰিনাসো এৰাতি দীপেতি. সংযমস্সাতি সীলসংযমস্স. কুতো ফলন্তি কুতো নাম ফলং লব্ভতি, নিরত্থকমেৰ সীলরক্খণন্তি অধিপ্পাযো. আরামানীতি আরামূপৰনানীতি অত্থো. পপাযোতি পানীযসালা. দুগ্গেতি উদকচিক্খল্লানং ৰসেন দুগ্গমট্ঠানানি. সঙ্কমনানীতি সেতুযো. ততো চুতোতি ততো মনুস্সলোকতো চুতো. পঞ্চপণ্ণাসাতি পঞ্চপঞ্ঞাস. যতো কালঙ্কতো অহন্তি যদা কালকতা অহং, ততো পট্ঠায. নাভিজানামীতি এত্তকং কালং ভুত্তং ৰা পীতং ৰা কিঞ্চি ন জানামি.

২৩৭-৩৮. যো সংযমো সো ৰিনাসোতি লোভাদিৰসেন যং সংযমনং কস্সচি অদানং, সো ইমেসং সত্তানং ¶ ৰিনাসো নাম পেতযোনিযং নিব্বত্তপেতানং মহাব্যসনস্স হেতুভাৰতো. ‘‘যো ৰিনাসো সো সংযমো’’তি ইমিনা যথাৰুত্তস্স অত্থস্স একন্তিকভাৰং ৰদতি. পেতা হি কির জানন্তীতি এত্থ হি-সদ্দো অৰধারণে, কির-সদ্দো অরুচিসূচনে. ‘‘সংযমো দেয্যধম্মস্স অপরিচ্চাগো ৰিনাসহেতূ’’তি ইমমত্থং পেতা এৰ কির জানন্তি পচ্চক্খতো অনুভুয্যমানত্তা, ন মনুস্সাতি. নযিদং যুত্তং মনুস্সানম্পি পেতানং ৰিয খুপ্পিপাসাদীহি অভিভুয্যমানানং দিস্সমানত্তা. পেতা পন পুরিমত্তভাৰে কতকম্মস্স পাকটভাৰতো তমত্থং সুট্ঠুতরং জানন্তি. তেনাহ ¶ – ‘‘অহং পুরে সংযমিস্স’’ন্তিআদি. তত্থ সংযমিস্সন্তি সযম্পি দানাদিপুঞ্ঞকিরিযতো সংযমনং সঙ্কোচং অকাসিং. বহুকে ধনেতি মহন্তে ধনে ৰিজ্জমানে.

২৪৩. তন্তি ¶ তস্মা. ৰোতি তুম্হে. ভদ্দং ৰোতি ভদ্দং কল্যাণং সুন্দরং তুম্হাকং হোতূতি ৰচনসেসো. যাৰন্তেত্থ সমাগতাতি যাৰন্তো যাৰতকা এত্থ সমাগতা, তে সব্বে মম ৰচনং সুণাথাতি অধিপ্পাযো. আৰীতি পকাসনং পরেসং পাকটৰসেন. রহোতি পটিচ্ছন্নং অপাকটৰসেন. আৰি ৰা পাণাতিপাতাদিমুসাৰাদাদিকাযৰচীপযোগৰসেন, যদি ৰা রহো অভিজ্ঝাদিৰসেন পাপকং লামকং অকুসলকম্মং মাকত্থ মা করিত্থ.

২৪৪. সচে তং পাপকং কম্মন্তি অথ পন তং পাপকম্মং আযতিং করিস্সথ, এতরহি ৰা করোথ, নিরযাদীসু চতূসু অপাযেসু মনুস্সেসু চ অপ্পাযুকতাদিৰসেন তস্স ফলভূতা দুক্খতো পমুত্তি পমোক্খো নাম নত্থি. উপ্পচ্চাপি পলাযতন্তি উপ্পতিত্ৰা আকাসেন গচ্ছন্তানম্পি মোক্খো নত্থিযেৰাতি অত্থো. ‘‘উপেচ্চা’’তিপি পাল়ি, ইতো ৰা এত্তো ৰা পলাযন্তে তুম্হে অনুবন্ধিস্সতীতি অধিপ্পাযেন উপেচ্চ সঞ্চিচ্চ পলাযন্তানম্পি ¶ তুম্হাকং ততো মোক্খো নত্থি, গতিকালাদিপচ্চযন্তরসমৰাযে পন সতি ৰিপচ্চতিযেৰাতি অত্থো. অযঞ্চ অত্থো –

‘‘ন অন্তলিক্খে ন সমুদ্দমজ্ঝে, ন পব্বতানং ৰিৰরং পৰিস্স;

ন ৰিজ্জতী সো জগতিপ্পদেসো, যত্থট্ঠিতো মুচ্চেয্য পাপকম্মা’’তি. (ধ. প. ১২৭; মি. প. ৪.২.৪) –

ইমায গাথায দীপেতব্বো.

২৪৫. মত্তেয্যাতি মাতুহিতা. হোথাতি তেসং উপট্ঠানাদীনি করোথ. তথা পেত্তেয্যাতি ৰেদিতব্বা. কুলে জেট্ঠাপচাযিকাতি কুলে জেট্ঠকানং অপচাযনকরা. সামঞ্ঞাতি সমণপূজকা. তথা ব্রহ্মঞ্ঞাতি বাহিতপাপপূজকাতি অত্থো. এৰং সগ্গং গমিস্সথাতি ইমিনা মযা ৰুত্তনযেন পুঞ্ঞানি কত্ৰা দেৰলোকং উপপজ্জিস্সথাতি অত্থো. যং পনেত্থ অত্থতো ন ৰিভত্তং, তং হেট্ঠা খল্লাটিযপেতৰত্থুআদীসু ৰুত্তনযেনেৰ ৰেদিতব্বং.

তে ¶ ¶ ৰাণিজা তস্স ৰচনং সুত্ৰা সংৰেগজাতা তং অনুকম্পমানা ভাজনেহি পানীযং গহেত্ৰা তং সযাপেত্ৰা মুখে আসিঞ্চিংসু. ততো মহাজনেন বহুৰেলং আসিত্তং উদকং তস্স পেতস্স পাপবলেন অধোগল়ং ন ওতিণ্ণং, কুতো পিপাসং পটিৰিনেস্সতি. তে তং পুচ্ছিংসু – ‘‘অপি তে কাচি অস্সাসমত্তা লদ্ধা’’তি. সো আহ – ‘‘যদি মে এত্তকেহি জনেহি এত্তকং ৰেলং আসিঞ্চমানং উদকং একবিন্দুমত্তম্পি পরগল়ং পৰিট্ঠং, ইতো পেতযোনিতো মোক্খো মা হোতূ’’তি. অথ তে ৰাণিজা তং সুত্ৰা অতিৰিয সংৰেগজাতা ‘‘অত্থি পন কোচি উপাযো পিপাসাৰূপসমাযা’’তি ¶ আহংসু. সো আহ – ‘‘ইমস্মিং পাপকম্মে খীণে তথাগতস্স ৰা তথাগতসাৰকানং ৰা দানে দিন্নে মম দানমুদ্দিসিস্সতি, অহং ইতো পেতত্ততো মুচ্চিস্সামী’’তি. তং সুত্ৰা ৰাণিজা সাৰত্থিং গন্ত্ৰা ভগৰন্তং উপসঙ্কমিত্ৰা তং পৰত্তিং আরোচেত্ৰা সরণানি সীলানি চ গহেত্ৰা বুদ্ধপ্পমুখস্স ভিক্খুসঙ্ঘস্স সত্তাহং দানং দত্ৰা তস্স পেতস্স দক্খিণং আদিসিংসু. ভগৰা তমত্থং অট্ঠুপ্পত্তিং কত্ৰা চতুন্নং পরিসানং ধম্মং দেসেসি. মহাজনো চ লোভাদিমচ্ছেরমলং পহায দানাদিপুঞ্ঞাভিরতো অহোসীতি.

ধনপালসেট্ঠিপেতৰত্থুৰণ্ণনা নিট্ঠিতা.

৮. চূল়সেট্ঠিপেতৰত্থুৰণ্ণনা

নগ্গো কিসো পব্বজিতোসি, ভন্তেতি ইদং সত্থরি ৰেল়ুৰনে ৰিহরন্তে চূল়সেট্ঠিপেতং আরব্ভ ৰুত্তং. বারাণসিযং কির একো গহপতি অস্সদ্ধো অপ্পসন্নো মচ্ছরী কদরিযো পুঞ্ঞকিরিযায অনাদরো চূল়সেট্ঠি নাম অহোসি. সো কালং কত্ৰা পেতেসু নিব্বত্তি, তস্স কাযো অপগতমংসলোহিতো অট্ঠিন্হারুচম্মমত্তো মুণ্ডো অপেতৰত্থো অহোসি. ধীতা পনস্স অনুলা অন্ধকৰিন্দে সামিকস্স গেহে ৰসন্তী পিতরং উদ্দিস্স ব্রাহ্মণে ভোজেতুকামা তণ্ডুলাদীনি দানূপকরণানি সজ্জেসি. তং ঞত্ৰা পেতো আসায আকাসেন তত্থ গচ্ছন্তো রাজগহং সম্পাপুণি. তেন চ সমযেন রাজা অজাতসত্তু দেৰদত্তেন ¶ উয্যোজিতো পিতরং জীৰিতা ৰোরোপেত্ৰা তেন ৰিপ্পটিসারেন দুস্সুপিনেন চ নিদ্দং অনুপগচ্ছন্তো উপরিপাসাদৰরগতো চঙ্কমন্তো তং পেতং আকাসেন গচ্ছন্তং দিস্ৰা ইমায গাথায পুচ্ছি –

২৪৬.

‘‘নগ্গো ¶ কিসো পব্বজিতোসি ভন্তে, রত্তিং কুহিং গচ্ছসি কিস্সহেতু;

আচিক্খ মে তং অপি সক্কুণেমু, সব্বেন ৰিত্তং পটিপাদযে তুৰ’’ন্তি.

তত্থ ¶ পব্বজিতোতি সমণো. রাজা কির তং নগ্গত্তা মুণ্ডত্তা চ ‘‘নগ্গো সমণো অয’’ন্তি সঞ্ঞায ‘‘নগ্গো কিসো পব্বজিতোসী’’তিআদিমাহ. কিস্সহেতূতি কিন্নিমিত্তং. সব্বেন ৰিত্তং পটিপাদযে তুৰন্তি ৰিত্তিযা উপকরণভূতং ৰিত্তং সব্বেন ভোগেন তুয্হং অজ্ঝাসযানুরূপং, সব্বেন ৰা উস্সাহেন পটিপাদেয্যং সম্পাদেয্যং. তথা কাতুং মযং অপ্পেৰ নাম সক্কুণেয্যাম, তস্মা আচিক্খ মে তং, এতং তৰ আগমনকারণং ময্হং কথেহীতি অত্থো.

এৰং রঞ্ঞা পুট্ঠো পেতো অত্তনো পৰত্তিং কথেন্তো তিস্সো গাথা অভাসি –

২৪৭.

‘‘বারাণসী নগরং দূরঘুট্ঠং, তত্থাহং গহপতি অড্ঢকো অহু দীনো;

অদাতা গেধিতমনো আমিসস্মিং, দুস্সীল্যেন যমৰিসযম্হি পত্তো.

২৪৮.

‘‘সো সূচিকায কিলমিতো তেহি,

তেনেৰ ঞাতীসু যামি আমিসকিঞ্চিক্খহেতু;

অদানসীলা ন চ সদ্দহন্তি,

‘দানফলং হোতি পরম্হি লোকে’.

২৪৯.

‘‘ধীতা চ ময্হং লপতে অভিক্খণং, দস্সামি দানং পিতূনং পিতামহানং;

তমুপক্খটং ¶ পরিৰিসযন্তি ব্রাহ্মণা, যামি অহং অন্ধকৰিন্দং ভুত্তু’’ন্তি.

২৪৭. তত্থ ¶ দূরঘুট্ঠন্তি দূরতো এৰ গুণকিত্তনৰসেন ঘোসিতং, সব্বত্থ ৰিস্সুতং পাকটন্তি অত্থো. অড্ঢকোতি অড্ঢো মহাৰিভৰো. দীনোতি নিহীনচিত্তো অদানজ্ঝাসযো. তেনাহ ‘‘অদাতা’’তি. গেধিতমনো আমিসস্মিন্তি কামামিসে লগ্গচিত্তো গেধং আপন্নো. দুস্সীল্যেন যমৰিসযম্হি পত্তোতি অত্তনা কতেন দুস্সীলকম্মুনা যমৰিসযং পেতলোকং পত্তো অম্হি.

২৪৮. সো সূচিকায কিলমিতোতি সো অহং ৰিজ্ঝনট্ঠেন সূচিসদিসতায ‘‘সূচিকা’’তি লদ্ধনামায জিঘচ্ছায কিলমিতো নিরন্তরং ৰিজ্ঝমানো. ‘‘কিলমথো’’তি ইচ্চেৰ ৰা পাঠো. তেহীতি ‘‘দীনো’’তিআদিনা ৰুত্তেহি পাপকম্মেহি কারণভূতেহি. তস্স হি পেতস্স ¶ তানি পাপকম্মানি অনুস্সরন্তস্স অতিৰিয দোমনস্সং উপ্পজ্জি, তস্মা এৰমাহ. তেনেৰাতি তেনেৰ জিঘচ্ছাদুক্খেন. ঞাতীসু যামীতি ঞাতীনং সমীপং যামি গচ্ছামি. আমিসকিঞ্চিক্খহেতূতি আমিসস্স কিঞ্চিক্খনিমিত্তং, কিঞ্চি আমিসং পত্থেন্তোতি অত্থো. অদানসীলা ন চ সদ্দহন্তি, ‘দানফলং হোতি পরম্হি লোকে’তি যথা অহং, তথা এৰং অঞ্ঞেপি মনুস্সা অদানসীলা ‘‘দানস্স ফলং একংসেন পরলোকে হোতী’’তি ন চ সদ্দহন্তি. যতো অহং ৰিয তেপি পেতা হুত্ৰা মহাদুক্খং পচ্চনুভৰন্তীতি অধিপ্পাযো.

২৪৯. লপতেতি কথেতি. অভিক্খণন্তি অভিণ্হং বহুসো. কিন্তি লপতীতি আহ ‘‘দস্সামি দানং পিতূনং পিতামহান’’ন্তি. তত্থ পিতূনন্তি মাতাপিতূনং, চূল়পিতুমহাপিতূনং ৰা. পিতামহানন্তি অয্যকপয্যকানং. উপক্খটন্তি সজ্জিতং. পরিৰিসযন্তীতি ভোজযন্তি. অন্ধকৰিন্দন্তি এৰংনামকং নগরং. ভুত্তুন্তি ভুঞ্জিতুং. ততো ¶ পরা সঙ্গীতিকারকেহি ৰুত্তা –

২৫০.

‘‘তমৰোচ রাজা ‘অনুভৰিযান তম্পি,

এয্যাসি খিপ্পং অহমপি কস্সং পূজং;

আচিক্খ মে তং যদি অত্থি হেতু,

সদ্ধাযিতং হেতুৰচো সুণোম’.

২৫১.

‘‘তথাতি ¶ ৰত্ৰা অগমাসি তত্থ, ভুঞ্জিংসু ভত্তং ন চ দক্খিণারহা;

পচ্চাগমি রাজগহং পুনাপরং, পাতুরহোসি পুরতো জনাধিপস্স.

২৫২.

‘‘দিস্ৰান পেতং পুনদেৰ আগতং, রাজা অৰোচ ‘অহমপি কিং দদামি;

আচিক্খ মে তং যদি অত্থি হেতু, যেন তুৰং চিরতরং পীণিতো সিযা’.

২৫৩.

‘‘বুদ্ধঞ্চ সঙ্ঘং পরিৰিসিযান রাজ, অন্নেন পানেন চ চীৰরেন;

তং দক্খিণং আদিস মে হিতায, এৰং অহং চিরতরং পীণিতো সিযা.

২৫৪.

‘‘ততো চ রাজা নিপতিত্ৰা তাৰদে, দানং সহত্থা অতুলং দদিত্ৰা সঙ্ঘে;

আরোচেসি পকতং তথাগতস্স, তস্স চ পেতস্স দক্খিণং আদিসিত্থ.

২৫৫.

‘‘সো ¶ পূজিতো অতিৰিয সোভমানো, পাতুরহোসি পুরতো জনাধিপস্স;

যক্খোহমস্মি পরমিদ্ধিপত্তো, ন ময্হমত্থি সমা সদিসা মানুসা.

২৫৬.

‘‘পস্সানুভাৰং অপরিমিতং মমযিদং, তযানুদিট্ঠং অতুলং দত্ৰা সঙ্ঘে;

সন্তপ্পিতো ¶ সততং সদা বহূহি, যামি অহং সুখিতো মনুস্সদেৰা’’তি.

২৫০. তত্থ তমৰোচ রাজাতি তং পেতং তথা ৰত্ৰা ঠিতং রাজা অজাতসত্তু অৰোচ. অনুভৰিযান তম্পীতি তং তৰ ধীতুযা উপক্খটং দানম্পি অনুভৰিত্ৰা. এয্যাসীতি আগচ্ছেয্যাসি. কস্সন্তি করিস্সামি. আচিক্খ ¶ মে তং যদি অত্থি হেতূতি সচে কিঞ্চি কারণং অত্থি, তং কারণং ময্হং আচিক্খ কথেহি. সদ্ধাযিতন্তি সদ্ধাযিতব্বং. হেতুৰচোতি হেতুযুত্তৰচনং, ‘‘অমুকস্মিং ঠানে অসুকেন পকারেন দানে কতে ময্হং উপকপ্পতী’’তি সকারণং ৰচনং ৰদাতি অত্থো.

২৫১. তথাতি ৰত্ৰাতি সাধূতি ৰত্ৰা. তত্থাতি তস্মিং অন্ধকৰিন্দে পরিৰেসনট্ঠানে. ভুঞ্জিংসু ভত্তং ন চ দক্খিণারহাতি ভত্তং ভুঞ্জিংসু দুস্সীলব্রাহ্মণা, ন চ পন দক্খিণারহা সীলৰন্তো ভুঞ্জিংসূতি অত্থো. পুনাপরন্তি পুন অপরং ৰারং রাজগহং পচ্চাগমি.

২৫২. কিং দদামীতি ‘‘কীদিসং তে দানং দস্সামী’’তি রাজা পেতং পুচ্ছি. যেন তুৰন্তি যেন কারণেন ত্ৰং. চিরতরন্তি চিরকালং. পীণিতোতি তিত্তো সিযা, তং কথেহীতি অত্থো.

২৫৩. পরিৰিসিযানাতি ভোজেত্ৰা. রাজাতি অজাতসত্তুং আলপতি. মে হিতাযাতি ময্হং হিতত্থায পেতত্তভাৰতো পরিমুত্তিযা.

২৫৪. ততোতি তস্মা তেন ৰচনেন, ততো ৰা পাসাদতো. নিপতিত্ৰাতি নিক্খমিত্ৰা. তাৰদেতি তদা এৰ অরুণুগ্গমনৰেলায. যম্হি পেতো পচ্চাগন্ত্ৰা রঞ্ঞো অত্তানং দস্সেসি, তস্মিং পুরেভত্তে এৰ দানং অদাসি ¶ . সহত্থাতি সহত্থেন. অতুলন্তি অপ্পমাণং উল়ারং পণীতং. দত্ৰা সঙ্ঘেতি সঙ্ঘস্স দত্ৰা. আরোচেসি পকতং তথাগতস্সাতি ‘‘ইদং, ভন্তে, দানং অঞ্ঞতরং পেতং সন্ধায পকত’’ন্তি তং পৰত্তিং ভগৰতো আরোচেসি. আরোচেত্ৰা ¶ চ যথা তং দানং তস্স উপকপ্পতি, এৰং তস্স চ পেতস্স দক্খিণং আদিসিত্থ আদিসি.

২৫৫. সোতি সো পেতো. পূজিতোতি দক্খিণায দিয্যমানায পূজিতো. অতিৰিয সোভমানোতি দিব্বানুভাৰেন অতিৰিয ৰিরোচমানো. পাতুরহোসীতি পাতুভৰি, রঞ্ঞো পুরতো অত্তানং দস্সেসি. যক্খোহমস্মীতি পেতত্তভাৰতো মুত্তো যক্খো অহং জাতো দেৰভাৰং পত্তোস্মি. ন ময্হমত্থি সমা সদিসা মানুসাতি ময্হং আনুভাৰসম্পত্তিযা সমা ৰা ভোগসম্পত্তিযা সদিসা ৰা মনুস্সা ন সন্তি.

২৫৬. পস্সানুভাৰং ¶ অপরিমিতং মমযিদন্তি ‘‘মম ইদং অপরিমাণং দিব্বানুভাৰং পস্সা’’তি অত্তনো সম্পত্তিং পচ্চক্খতো রঞ্ঞো দস্সেন্তো ৰদতি. তযানুদিট্ঠং অতুলং দত্ৰা সঙ্ঘেতি অরিযসঙ্ঘস্স অতুলং উল়ারং দানং দত্ৰা ময্হং অনুকম্পায তযা অনুদিট্ঠং. সন্তপ্পিতো সততং সদা বহূহীতি অন্নপানৰত্থাদীহি বহূহি দেয্যধম্মেহি অরিযসঙ্ঘং সন্তপ্পেন্তেন তযা সদা সব্বকালং যাৰজীৰং তত্থাপি সততং নিরন্তরং অহং সন্তপ্পিতো পীণিতো. যামি অহং সুখিতো মনুস্সদেৰাতি ‘‘তস্মা অহং ইদানি সুখিতো মনুস্সদেৰ মহারাজ যথিচ্ছিতট্ঠানং যামী’’তি রাজানং আপুচ্ছি.

এৰং ¶ পেতে আপুচ্ছিত্ৰা গতে রাজা অজাতসত্তু তমত্থং ভিক্খূনং আরোচেসি, ভিক্খূ ভগৰতো সন্তিকং উপসঙ্কমিত্ৰা আরোচেসুং. ভগৰা তমত্থং অট্ঠুপ্পত্তিং কত্ৰা সম্পত্তপরিসায ধম্মং দেসেসি. তং সুত্ৰা মহাজনো মচ্ছেরমলং পহায দানাদিপুঞ্ঞাভিরতো অহোসীতি.

চূল়াসেট্ঠিপেতৰত্থুৰণ্ণনা নিট্ঠিতা.

৯. অঙ্কুরপেতৰত্থুৰণ্ণনা

যস্স অত্থায গচ্ছামাতি ইদং সত্থা সাৰত্থিযং ৰিহরন্তো অঙ্কুরপেতং আরব্ভ কথেসি. কামঞ্চেত্থ অঙ্কুরো পেতো ন হোতি, তস্স পন চরিতং যস্মা পেতসম্বন্ধং, তস্মা তং ‘‘অঙ্কুরপেতৰত্থূ’’তি ৰুত্তং.

তত্রাযং সঙ্খেপকথা – যে তে উত্তরমধুরাধিপতিনো রঞ্ঞো মহাসাগরস্স পুত্তং উপসাগরং পটিচ্চ ¶ উত্তরাপথে কংসভোগে অসিতঞ্জননগরে মহাকংসস্স ধীতুযা দেৰগব্ভায কুচ্ছিযং উপ্পন্না অঞ্জনদেৰী ৰাসুদেৰো বলদেৰো চন্দদেৰো সূরিযদেৰো অগ্গিদেৰো ৰরুণদেৰো অজ্জুনো পজ্জুনো ঘটপণ্ডিতো অঙ্কুরো চাতি ৰাসুদেৰাদযো দস ভাতিকাতি একাদস খত্তিযা অহেসুং, তেসু ৰাসুদেৰাদযো ভাতরো অসিতঞ্জননগরং আদিং কত্ৰা দ্ৰারৰতীপরিযোসানেসু সকলজম্বুদীপে তেসট্ঠিযা নগরসহস্সেসু সব্বে রাজানো চক্কেন ¶ জীৰিতক্খযং পাপেত্ৰা দ্ৰারৰতিযং ৰসমানা রজ্জং দস কোট্ঠাসে কত্ৰা ৰিভজিংসু. ভগিনিং পন অঞ্জনদেৰিং ন সরিংসু. পুন সরিত্ৰা ‘‘একাদস কোট্ঠাসে করোমা’’তি ৰুত্তে তেসং সব্বকনিট্ঠো অঙ্কুরো ‘‘মম কোট্ঠাসং তস্সা দেথ, অহং ৰোহারং কত্ৰা জীৰিস্সামি, তুম্হে অত্তনো অত্তনো জনপদেসু সুঙ্কং ময্হং ৰিস্সজ্জেথা’’তি আহ. তে ‘‘সাধূ’’তি সম্পটিচ্ছিত্ৰা তস্স কোট্ঠাযং ভগিনিযা দত্ৰা নৰ রাজানো দ্ৰারৰতিযং ৰসিংসু.

অঙ্কুরো পন ৰণিজ্জং করোন্তো নিচ্চকালং মহাদানং দেতি. তস্স পনেকো দাসো ¶ ভণ্ডাগারিকো অত্থকামো অহোসি. অঙ্কুরো পসন্নমানসো তস্স একং কুলধীতরং গহেত্ৰা অদাসি. সো পুত্তে গব্ভগতেযেৰ কালমকাসি. অঙ্কুরো তস্মিং জাতে তস্স পিতুনো দিন্নং ভত্তৰেতনং তস্স অদাসি. অথ তস্মিং দারকে ৰযপ্পত্তে ‘‘দাসো ন দাসো’’তি রাজকুলে ৰিনিচ্ছযো উপ্পজ্জি. তং সুত্ৰা অঞ্জনদেৰী ধেনূপমং ৰত্ৰা ‘‘মাতু ভুজিস্সায পুত্তোপি ভুজিস্সো এৰা’’তি দাসব্যতো মোচেসি.

দারকো পন লজ্জায তত্থ ৰসিতুং অৰিসহন্তো রোরুৰনগরং গন্ত্ৰা তত্থ অঞ্ঞতরস্স তুন্নৰাযস্স ধীতরং গহেত্ৰা তুন্নৰাযসিপ্পেন জীৰিকং কপ্পেসি. তেন সমযেন রোরুৰনগরে অসয্হমহাসেট্ঠি নাম অহোসি. সো সমণব্রাহ্মণকপণদ্ধিকৰনিব্বকযাচকানং মহাদানং দেতি. সো তুন্নৰাযো সেট্ঠিনো ঘরং অজানন্তানং পীতিসোমনস্সজাতো হুত্ৰা অসয্হসেট্ঠিনো নিৰেসনং দক্খিণবাহুং পসারেত্ৰা দস্সেসি ‘‘এত্থ গন্ত্ৰা লদ্ধব্বং লভন্তূ’’তি. তস্স কম্মং পাল়িযংযেৰ আগতং.

সো অপরেন সমযেন কালং কত্ৰা মরুভূমিযং অঞ্ঞতরস্মিং নিগ্রোধরুক্খে ভুম্মদেৰতা হুত্ৰা নিব্বত্তি, তস্স দক্খিণহত্থো সব্বকামদদো অহোসি. তস্মিংযেৰ চ রোরুৰে অঞ্ঞতরো পুরিসো অসয্হসেট্ঠিনো দানে ব্যাৰটো অস্সদ্ধো অপ্পসন্নো মিচ্ছাদিট্ঠিকো পুঞ্ঞকিরিযায অনাদরো কালং কত্ৰা তস্স দেৰপুত্তস্স ৰসনট্ঠানস্স অৰিদূরে পেতো হুত্ৰা নিব্বত্তি. তেন চ ¶ কতকম্মং পাল়িযংযেৰ আগতং. অসয্হমহাসেট্ঠি পন কালং কত্ৰা তাৰতিংসভৰনে সক্কস্স দেৰরঞ্ঞো সহব্যতং উপগতো.

অথ ¶ অপরেন সমযেন অঙ্কুরো পঞ্চহি সকটসতেহি, অঞ্ঞতরো চ ব্রাহ্মণো পঞ্চহি সকটসতেহীতি দ্ৰেপি জনা সকটসহস্সেন ভণ্ডং আদায মরুকন্তারমগ্গং পটিপন্না মগ্গমূল়্হা হুত্ৰা বহুং দিৰসং তত্থেৰ ৰিচরন্তা পরিক্খীণতিণোদকাহারা অহেসুং. অঙ্কুরো অস্সদূতেহি চতূসু দিসাসু পানিযং মগ্গাপেসি. অথ সো কামদদহত্থো যক্খো তং তেসং ব্যসনপ্পত্তিং দিস্ৰা অঙ্কুরেন পুব্বে ¶ অত্তনো কতং উপকারং চিন্তেত্ৰা ‘‘হন্দ দানি ইমস্স মযা অৰস্সযেন ভৰিতব্ব’’ন্তি অত্তনো ৰসনৰটরুক্খং দস্সেসি. সো কির ৰটরুক্খো সাখাৰিটপসম্পন্নো ঘনপলাসো সন্দচ্ছাযো অনেকসহস্সপারোহো আযামেন ৰিত্থারেন উব্বেধেন চ যোজনপরিমাণো অহোসি. তং দিস্ৰা অঙ্কুরো হট্ঠতুট্ঠো তস্স হেট্ঠা খন্ধাৰারং বন্ধাপেসি. যক্খো অত্তনো দক্খিণহত্থং পসারেত্ৰা পঠমং তাৰ পানীযেন সব্বং জনং সন্তপ্পেসি. ততো যো যো যং যং ইচ্ছতি, তস্স তস্স তং তং অদাসি.

এৰং তস্মিং মহাজনে নানাৰিধেন অন্নপানাদিনা যথাকামং সন্তপ্পিতে পচ্ছা ৰূপসন্তে মগ্গপরিস্সমে সো ব্রাহ্মণৰাণিজো অযোনিসো মনসিকরোন্তো এৰং চিন্তেসি – ‘‘ধনলাভায ইতো কম্বোজং গন্ত্ৰা মযং কিং করিস্সাম, ইমমেৰ পন যক্খং যেন কেনচি উপাযেন গহেত্ৰা যানং আরোপেত্ৰা অম্হাকং নগরমেৰ গমিস্সামা’’তি. এৰং চিন্তেত্ৰা তমত্থং অঙ্কুরস্স কথেন্তো –

২৫৭.

‘‘যস্স অত্থায গচ্ছাম, কম্বোজং ধনহারকা;

অযং কামদদো যক্খো, ইমং যক্খং নযামসে.

২৫৮.

‘‘ইমং যক্খং গহেত্ৰান, সাধুকেন পসয্হ ৰা;

যানং আরোপযিত্ৰান, খিপ্পং গচ্ছাম দ্ৰারক’’ন্তি. –

গাথাদ্ৰযমাহ. তত্থ যস্স অত্থাযাতি যস্স কারণা. কম্বোজন্তি কম্বোজরট্ঠং. ধনহারকাতি ভণ্ডৰিক্কযেন লদ্ধধনহারিনো. কামদদোতি ইচ্ছিতিচ্ছিতদাযকো. যক্খোতি দেৰপুত্তো. নযামসেতি নযিস্সাম ¶ . সাধুকেনাতি যাচনেন. পসয্হাতি অভিভৰিত্ৰা বলক্কারেন, যানন্তি সুখযানং ¶ . দ্ৰারকন্তি দ্ৰারৰতীনগরং. অযং হেত্থাধিপ্পাযো – যদত্থং মযং ইতো কম্বোজং গন্তুকামা, তেন গমনেন সাধেতব্বো অত্থো ইধেৰ সিজ্ঝতি. অযঞ্হি যক্খো কামদদো, তস্মা ¶ ইমং যক্খং যাচিত্ৰা তস্স অনুমতিযা ৰা, সচে সঞ্ঞত্তিং ন গচ্ছতি, বলক্কারেন ৰা যানং আরোপেত্ৰা যানে পচ্ছাবাহং বন্ধিত্ৰা তং গহেত্ৰা ইতোযেৰ খিপ্পং দ্ৰারৰতীনগরং গচ্ছামাতি.

এৰং পন ব্রাহ্মণেন ৰুত্তো অঙ্কুরো সপ্পুরিসধম্মে ঠত্ৰা তস্স ৰচনং পটিক্খিপন্তো –

২৫৯.

‘‘যস্স রুক্খস্স ছাযায, নিসীদেয্য সযেয্য ৰা;

ন তস্স সাখং ভঞ্জেয্য, মিত্তদুব্ভো হি পাপকো’’তি. –

গাথমাহ. তত্থ ন ভঞ্জেয্যাতি ন ছিন্দেয্য. মিত্তদুব্ভোতি মিত্তেসু দুব্ভনং তেসং অনত্থুপ্পাদনং. পাপকোতি অভদ্দকো মিত্তদুব্ভো. যো হি সীতচ্ছাযো রুক্খো ঘম্মাভিতত্তস্স পুরিসস্স পরিস্সমৰিনোদকো, তস্সাপি নাম পাপকং ন চিন্তেতব্বং, কিমঙ্কং পন সত্তভূতেসু. অযং দেৰপুত্তো সপ্পুরিসো পুব্বকারী অম্হাকং দুক্খপনূদকো বহূপকারো, ন তস্স কিঞ্চি অনত্থং চিন্তেতব্বং, অঞ্ঞদত্থু সো পূজেতব্বো এৰাতি দস্সেতি.

তং সুত্ৰা ব্রাহ্মণা ‘‘অত্থস্স মূলং নিকতিৰিনযো’’তি নীতিমগ্গং নিস্সায অঙ্কুরস্স পটিলোমপক্খে ঠত্ৰা –

২৬০.

‘‘যস্স রুক্খস্স ছাযায, নিসীদেয্য সযেয্য ৰা;

খন্ধম্পি তস্স ছিন্দেয্য, অত্থো চে তাদিসো সিযা’’তি. –

গাথমাহ. তত্থ অত্থো চে তাদিসো সিযাতি তাদিসেন দব্বসম্ভারেন সচে অত্থো ভৰেয্য, তস্স রুক্খস্স খন্ধম্পি ছিন্দেয্য, কিমঙ্গং পন সাখাদযোতি অধিপ্পাযো.

এৰং ¶ ব্রাহ্মণেন ৰুত্তে অঙ্কুরো সপ্পুরিসধম্মংযেৰ পগ্গণ্হন্তো –

২৬১.

‘‘যস্স ¶ রুক্খস্স ছাযায, নিসীদেয্য সযেয্য ৰা;

ন তস্স পত্তং ভিন্দেয্য, মিত্তদুব্ভো হি পাপকো’’তি. –

ইমং গাথমাহ. তত্থ ¶ ন তস্স পত্তং ভিন্দেয্যাতি তস্স রুক্খস্স একপণ্ণমত্তম্পি ন পাতেয্য, পগেৰ সাখাদিকেতি অধিপ্পাযো.

পুনপি ব্রাহ্মণো অত্তনো ৰাদং পগ্গণ্হন্তো –

২৬২.

‘‘যস্স রুক্খস্স ছাযায, নিসীদেয্য সযেয্য ৰা;

সমূলম্পি তং অব্বুহে, অত্থো চে তাদিসো সিযা’’তি. –

গাথমাহ. তত্থ সমূলম্পি তং অব্বুহেতি তং তত্থ সমূলম্পি সহ মূলেনপি অব্বুহেয্য, উদ্ধরেয্যাতি অত্থো.

এৰং ব্রাহ্মণেন ৰুত্তে পুন অঙ্কুরো তং নীতিং নিরত্থকং কাতুকামো –

২৬৩.

‘‘যস্সেকরত্তিম্পি ঘরে ৰসেয্য, যত্থন্নপানং পুরিসো লভেথ;

ন তস্স পাপং মনসাপি চিন্তযে, কতঞ্ঞুতা সপ্পুরিসেহি ৰণ্ণিতা.

২৬৪.

‘‘যস্সেকরত্তিম্পি ঘরে ৰসেয্য, অন্নেন পানেন উপট্ঠিতো সিযা;

ন তস্স পাপং মনসাপি চিন্তযে, অদুব্ভপাণী দহতে মিত্তদুব্ভিং.

২৬৫.

‘‘যো পুব্বে কতকল্যাণো, পচ্ছা পাপেন হিংসতি;

অল্লপাণিহতো পোসো, ন সো ভদ্রানি পস্সতী’’তি. –

ইমা তিস্সো গাথা অভাসি.

২৬৩. তত্থ যস্সাতি যস্স পুগ্গলস্স. একরত্তিম্পীতি একরত্তিমত্তম্পি কেৰলং গেহে ৰসেয্য. যত্থন্নপানং পুরিসো লভেথাতি যস্স সন্তিকে কোচি পুরিসো অন্নপানং ৰা যংকিঞ্চি ভোজনং ¶ ৰা লভেয্য. ন তস্স ¶ পাপং মনসাপি চিন্তযেতি তস্স পুগ্গলস্স অভদ্দকং অনত্থং ¶ মনসাপি ন চিন্তেয্য ন পিহেয্য, পগেৰ কাযৰাচাহি. কস্মাতি চে? কতঞ্ঞুতা সপ্পুরিসেহি ৰণ্ণিতাতি কতঞ্ঞুতা নাম বুদ্ধাদীহি উত্তমপুরিসেহি পসংসিতা.

২৬৪. উপট্ঠিতোতি পযিরুপাসিতো ‘‘ইদং গণ্হ ইদং ভুঞ্জা’’তি অন্নপানাদিনা উপট্ঠিতো. অদুব্ভপাণীতি অহিংসকহত্থো হত্থসংযতো. দহতে মিত্তদুব্ভিন্তি তং মিত্তদুব্ভিং পুগ্গলং দহতি ৰিনাসেতি, অপ্পদুট্ঠে হিতজ্ঝাসযসম্পন্নে পুগ্গলে পরেন কতো অপরাধো অৰিসেসেন তস্সেৰ অনত্থাৰহো, অপ্পদুট্ঠো পুগ্গলো অত্থতো তং দহতি নাম. তেনাহ ভগৰা –

‘‘যো অপ্পদুট্ঠস্স নরস্স দুস্সতি, সুদ্ধস্স পোসস্স অনঙ্গণস্স;

তমেৰ বালং পচ্চেতি পাপং, সুখুমো রজো পটিৰাতংৰ খিত্তো’’তি. (ধ. প. ১২৫; জা. ১.৫.৯৪; সং. নি. ১.২২);

২৬৫. যো পুব্বে কতকল্যাণোতি যো পুগ্গলো কেনচি সাধুনা কতভদ্দকো কতূপকারো. পচ্ছা পাপেন হিংসতীতি তং পুব্বকারিনং অপরভাগে পাপেন অভদ্দকেন অনত্থকেন বাধতি. অল্লপাণিহতো পোসোতি অল্লপাণিনা উপকারকিরিযায অল্লপাণিনা ধোতহত্থেন পুব্বকারিনা হেট্ঠা ৰুত্তনযেন হতো বাধিতো, তস্স ৰা পুব্বকারিনো বাধনেন হতো অল্লপাণিহতো নাম, অকতঞ্ঞুপুগ্গলো. ন সো ভদ্রানি পস্সতীতি সো যথাৰুত্তপুগ্গলো ইধলোকে চ পরলোকে চ ইট্ঠানি ন পস্সতি, ন ৰিন্দতি, ন লভতীতি অত্থো.

এৰং ¶ সপ্পুরিসধম্মং পগ্গণ্হন্তেন অঙ্কুরেন অভিভৰিত্ৰা ৰুত্তো সো ব্রাহ্মণো নিরুত্তরো তুণ্হী অহোসি. যক্খো পন তেসং দ্ৰিন্নং ৰচনপটিৰচনানি সুত্ৰা ব্রাহ্মণস্স কুজ্ঝিত্ৰাপি ‘‘হোতু ইমস্স দুট্ঠব্রাহ্মণস্স কত্তব্বং পচ্ছা জানিস্সামী’’তি অত্তনো কেনচি অনভিভৰনীযতমেৰ তাৰ দস্সেন্তো –

২৬৬.

‘‘নাহং ¶ দেৰেন ৰা মনুস্সেন ৰা, ইস্সরিযেন ৰা হং সুপ্পসয্হো;

যক্খোহমস্মি পরমিদ্ধিপত্তো, দূরঙ্গমো ৰণ্ণবলূপপন্নো’’তি. –

গাথমাহ. তত্থ দেৰেন ৰাতি যেন কেনচি দেৰেন ৰা. মনুস্সেন ৰাতি এত্থাপি এসেৰ নযো. ইস্সরিযেন ¶ ৰাতি দেৰিস্সরিযেন ৰা মনুস্সিস্সরিযেন ৰা. তত্থ দেৰিস্সরিযং নাম চতুমহারাজিকসক্কসুযামাদীনং দেৰিদ্ধি, মনুস্সিস্সরিযং নাম চক্কৰত্তিআদীনং পুঞ্ঞিদ্ধি. তস্মা ইস্সরিযগ্গহণেন মহানুভাৰে দেৰমনুস্সে সঙ্গণ্হাতি. মহানুভাৰাপি হি দেৰা অত্তনো পুঞ্ঞফলূপত্থম্ভিতে মনুস্সেপি অসতি পযোগৰিপত্তিযং অভিভৰিতুং ন সক্কোন্তি, পগেৰ ইতরে. হন্তি অসহনে নিপাতো. ন সুপ্পসয্হোতি অপ্পধংসিযো. যক্খোহমস্মি পরমিদ্ধিপত্তোতি অত্তনো পুঞ্ঞফলেন অহং যক্খত্তং উপগতো অস্মি, যক্খোৰ সমানো ন যো ৰা সো ৰা, অথ খো পরমিদ্ধিপত্তো পরমায উত্তমায যক্খিদ্ধিযা সমন্নাগতো. দূরঙ্গমোতি খণেনেৰ দূরম্পি ঠানং গন্তুং সমত্থো. ৰণ্ণবলূপপন্নোতি রূপসম্পত্তিযা সরীরবলেন চ উপপন্নো সমন্নাগতোতি তীহিপি পদেহি মন্তপ্পযোগাদীহি অত্তনো অনভিভৰনীযতংযেৰ দস্সেতি. রূপসম্পন্নো হি পরেসং বহুমানিতো হোতি, রূপসম্পদং নিস্সায ¶ ৰিসভাগৰত্থুনাপি অনাকড্ঢনিযোৰাতি ৰণ্ণসম্পদা অনভিভৰনীযকারণন্তি ৰুত্তা.

ইতো পরং অঙ্কুরস্স চ দেৰপুত্তস্স চ ৰচনপটিৰচনকথা হোতি –

২৬৭.

‘‘পাণি তে সব্বসোৰণ্ণো, পঞ্চধারো মধুস্সৰো;

নানারসা পগ্ঘরন্তি, মঞ্ঞেহং তং পুরিন্দদং.

২৬৮.

‘‘নাম্হি দেৰো ন গন্ধব্বো, নাপি সক্কো পুরিন্দদো;

পেতং মং অঙ্কুর জানাহি, রোরুৰম্হা ইধাগতং.

২৬৯.

‘‘কিংসীলো কিংসমাচারো, রোরুৰস্মিং পুরে তুৰং;

কেন তে ব্রহ্মচরিযেন, পুঞ্ঞং পাণিম্হি ইজ্ঝতি.

২৭০.

‘‘তুন্নৰাযো ¶ পুরে আসিং, রোরুৰস্মিং তদা অহং;

সুকিচ্ছৰুত্তি কপণো, ন মে ৰিজ্জতি দাতৰে.

২৭১.

‘‘নিৰেসনঞ্চ মে আসি, অসয্হস্স উপন্তিকে;

সদ্ধস্স দানপতিনো, কতপুঞ্ঞস্স লজ্জিনো.

২৭২.

‘‘তত্থ ¶ যাচনকাযন্তি, নানাগোত্তা ৰনিব্বকা;

তে চ মং তত্থ পুচ্ছন্তি, অসয্হস্স নিৰেসনং.

২৭৩.

‘‘কত্থ গচ্ছাম ভদ্দং ৰো, কত্থ দানং পদীযতি;

তেসাহং পুট্ঠো অক্খামি, অসয্হস্স নিৰেসনং.

২৭৪.

‘‘পগ্গয্হ দক্খিণং বাহুং, এত্থ গচ্ছথ ভদ্দং ৰো;

এত্থ দানং পদীযতি, অসয্হস্স নিৰেসনে.

২৭৫.

‘‘তেন পাণি কামদদো, তেন পাণি মধুস্সৰো;

তেন মে ব্রহ্মচরিযেন, পুঞ্ঞং পাণিম্হি ইজ্ঝতি.

২৭৬.

‘‘ন কির ত্ৰং অদা দানং, সকপাণীহি কস্সচি;

পরস্স দানং অনুমোদমানো, পাণিং পগ্গয্হ পাৰদি.

২৭৭.

‘‘তেন পাণি কামদদো, তেন পাণি মধুস্সৰো;

তেন তে ব্রহ্মচরিযেন, পুঞ্ঞং পাণিম্হি ইজ্ঝতি.

২৭৮.

‘‘যো সো দানমদা ভন্তে, পসন্নো সকপাণিভি;

সো হিত্ৰা মানুসং দেহং, কিং নু সো দিসতং গতো.

২৭৯.

‘‘নাহং পজানামি অসয্হসাহিনো, অঙ্গীরসস্স গতিং আগতিং ৰা;

সুতঞ্চ ¶ মে ৰেস্সৰণস্স সন্তিকে, সক্কস্স সহব্যতং গতো অসয্হো.

২৮০.

‘‘অলমেৰ কাতুং কল্যাণং, দানং দাতুং যথারহং;

পাণিং কামদদং দিস্ৰা, কো পুঞ্ঞং ন করিস্সতি.

২৮১.

‘‘সো ¶ হি নূন ইতো গন্ত্ৰা, অনুপ্পত্ৰান দ্ৰারকং;

দানং পট্ঠপযিস্সামি, যং মমস্স সুখাৰহং.

২৮২.

‘‘দস্সামন্নঞ্চ ¶ পানঞ্চ, ৰত্থসেনাসনানি চ;

পপঞ্চ উদপানঞ্চ, দুগ্গে সঙ্কমনানি চা’’তি. –

পন্নরস ৰচনপটিৰচনগাথা হোন্তি.

২৬৭. তত্থ পাণি তেতি তৰ দক্খিণহত্থো. সব্বসোৰণ্ণোতি সব্বসো সুৰণ্ণৰণ্ণো. পঞ্চধারোতি পঞ্চহি অঙ্গুলীহি পরেহি কামিতৰত্থূনং ধারা এতস্স সন্তীতি পঞ্চধারো. মধুস্সৰোতি মধুররসৰিস্সন্দকো. তেনাহ ‘‘নানারসা পগ্ঘরন্তী’’তি, মধুরকটুককসাৰাদিভেদা নানাৰিধা রসা ৰিস্সন্দন্তীতি অত্থো. যক্খস্স হি কামদদে মধুরাদিরসসম্পন্নানি ৰিৰিধানি খাদনীযভোজনীযানি হত্থে ৰিস্সজ্জন্তে মধুরাদিরসা পগ্ঘরন্তীতি ৰুত্তং. মঞ্ঞেহং তং পুরিন্দদন্তি মঞ্ঞে অহং তং পুরিন্দদং সক্কং, ‘‘এৰংমহানুভাৰো সক্কো দেৰরাজা’’তি তং অহং মঞ্ঞামীতি অত্থো.

২৬৮. নাম্হি দেৰোতি ৰেস্সৰণাদিকো পাকটদেৰো ন হোমি. ন গন্ধব্বোতি গন্ধব্বকাযিকদেৰোপি ন হোমি. নাপি সক্কো পুরিন্দদোতি পুরিমত্তভাৰে পুরে দানস্স পট্ঠপিতত্তা ‘‘পুরিন্দদো’’তি লদ্ধনামো সক্কো দেৰরাজাপি ন হোমি. কতরো পন অহোসীতি আহ ‘‘পেতং মং অঙ্কুর জানাহী’’তিআদি. অঙ্কুরপেতূপপত্তিকং মং জানাহি, ‘‘অঞ্ঞতরো পেতমহিদ্ধিকো’’তি মং উপধারেহি. রোরুৰম্হা ইধাগতন্তি রোরুৰনগরতো চৰিত্ৰা মরুকন্তারে ইধ ইমস্মিং নিগ্রোধরুক্খে উপপজ্জনৰসেন আগতং, এত্থ নিব্বত্তন্তি অত্থো.

২৬৯. কিংসীলো কিংসমাচারো, রোরুৰস্মিং পুরে তুৰন্তি পুব্বে পুরিমত্তভাৰে রোরুৰনগরে ৰসন্তো ত্ৰং কিংসীলো ¶ কিংসমাচারো অহোসি, পাপতো নিৰত্তনলক্খণং কীদিসং সীলং সমাদায সংৰত্তিতপুঞ্ঞকিরিযালক্খণেন সমাচারেন কিংসমাচারো, দানাদীসু কুসলসমাচারেসু কীদিসো সমাচারো অহোসীতি অত্থো. কেন তে ব্রহ্মচরিযেন ¶ , পুঞ্ঞং পাণিম্হি ইজ্ঝতীতি কীদিসেন সেট্ঠচরিযেন ইদং এৰরূপং তৰ হত্থেসু পুঞ্ঞফলং ইদানি সমিজ্ঝতি নিপ্ফজ্জতি, তং কথেহীতি অত্থো. পুঞ্ঞফলঞ্হি ইধ উত্তরপদলোপেন ‘‘পুঞ্ঞ’’ন্তি অধিপ্পেতং. তত্থা হি তং ‘‘কুসলানং, ভিক্খৰে, ধম্মানং সমাদানহেতু এৰমিদং পুঞ্ঞং পৰড্ঢতী’’তিআদীসু (দী. নি. ৩.৮০) পুঞ্ঞন্তি ৰুত্তং.

২৭০. তুন্নৰাযোতি ¶ তুন্নকারো. সুকিচ্ছৰুত্তীতি সুট্ঠু কিচ্ছপুত্তিকো অতিৰিয দুক্খজীৰিকো. কপণোতি ৰরাকো, দীনোতি অত্থো. ন মে ৰিজ্জতি দাতৰেতি অদ্ধিকানং সমণব্রাহ্মণানং দাতুং কিঞ্চি দাতব্বযুত্তকং ময্হং নত্থি, চিত্তং পন মে দানং দিন্নন্তি অধিপ্পাযো.

২৭১. নিৰেসনন্তি ঘরং, কম্মকরণসালা ৰা. অসয্হস্স উপন্তিকেতি অসয্হস্স মহাসেট্ঠিনো গেহস্স সমীপে. সদ্ধস্সাতি কম্মফলসদ্ধায সমন্নাগতস্স. দানপতিনোতি দানে নিরন্তরপ্পৰত্তায পরিচ্চাগসম্পত্তিযা লোভস্স চ অভিভৰেন পতিভূতস্স. কতপুঞ্ঞস্সাতি পুব্বে কতসুচরিতকম্মস্স. লজ্জিনোতি পাপজিগুচ্ছনসভাৰস্স.

২৭২. তত্থাতি তস্মিং মম নিৰেসনে. যাচনকাযন্তীতি যাচনকা জনা অসয্হসেট্ঠিং কিঞ্চি যাচিতুকামা আগচ্ছন্তি. নানাগোত্তাতি নানাৰিধগোত্তাপদেসা. ৰনিব্বকাতি ৰণ্ণদীপকা, যে দাযকস্স পুঞ্ঞফলাদিঞ্চ গুণকিত্তনাদিমুখেন অত্তনো অত্থিকভাৰং পৰেদেন্তা ৰিচরন্তি. তে চ মং তত্থ পুচ্ছন্তীতি তত্থাতি নিপাতমত্তং, তে যাচকাদযো মং অসয্হসেট্ঠিনো নিৰেসনং পুচ্ছন্তি. অক্খরচিন্তকা হি ঈদিসেসু ঠানেসু কম্মদ্ৰযং ¶ ইচ্ছন্তি.

২৭৩. কত্থ গচ্ছাম ভদ্দং ৰো, কত্থ দানং পদীযতীতি তেসং পুচ্ছনাকারদস্সনং. অযং পেত্থ অত্থো – ভদ্দং তুম্হাকং হোতু, মযং ‘‘অসয্হমহাসেট্ঠিনা দানং পদীযতী’’তি সুত্ৰা আগতা, কত্থ দানং পদীযতি, কত্থ ৰা মযং গচ্ছাম, কত্থ গতেন দানং সক্কা লদ্ধুন্তি. তেসাহং পুট্ঠো অক্খামীতি এৰং তেহি অদ্ধিকজনেহি লভনট্ঠানং পুট্ঠো ¶ ‘‘অহং পুব্বে অকতপুঞ্ঞতায ইদানি ঈদিসানং কিঞ্চি দাতুং অসমত্থো জাতো, দানগ্গং পন ইমেসং দস্সেন্তো লাভস্স উপাযাচিক্খণেন পীতিং উপ্পাদেন্তো এত্তকেনপি বহুং পুঞ্ঞং পসৰামী’’তি গারৰং উপ্পাদেত্ৰা দক্খিণং বাহুং পসারেত্ৰা তেসং অসয্হসেট্ঠিস্স নিৰেসনং অক্খামি. তেনাহ ‘‘পগ্গয্হ দক্খিণং বাহু’’ন্তিআদি.

২৭৪. তেন পাণি কামদদোতি তেন পরদানপকাসনেন পরেন কতস্স দানস্স সক্কচ্চং অনুমোদনমত্তেন হেতুনা ইদানি ময্হং হত্থো কপ্পরুক্খো ৰিয সন্তানকলতা ৰিয চ কামদুহো ইচ্ছিতিচ্ছিতদাযী কামদদো হোতি. কামদদো চ হোন্তো তেন পাণি মধুস্সৰো ইট্ঠৰত্থুৰিস্সজ্জনকো জাতো.

২৭৬. ন ¶ কির ত্ৰং অদা দানন্তি কিরাতি অনুস্সৰনত্থে নিপাতো, ত্ৰং কির অত্তনো সন্তকং ন পরিচ্চজি, সকপাণীহি সহত্থেহি যস্স কস্সচি সমণস্স ৰা ব্রাহ্মণস্স ৰা কিঞ্চি দানং ন অদাসি. পরস্স দানং অনুমোদমানোতি কেৰলং পন পরেন কতং পরস্স দানং ‘‘অহো দানং পৰত্তেসী’’তি অনুমোদমানোযেৰ ৰিহাসি.

২৭৭. তেন পাণি কামদদোতি তেন তুয্হং পাণি এৰং কামদদো, অহো অচ্ছরিযা ৰত পুঞ্ঞানং গতীতি অধিপ্পাযো.

২৭৮. যো সো দানমদা, ভন্তে, পসন্নো সকপাণিভীতি দেৰপুত্তং গারৰেন আলপতি. ভন্তে, পরেন ¶ কতস্স দানানুমোদকস্স তাৰ তুয্হং ঈদিসং ফলং এৰরূপো আনুভাৰো, যো পন সো অসয্হমহাসেট্ঠি মহাদানং অদাসি, পসন্নচিত্তো হুত্ৰা সহত্থেহি তদা মহাদানং পৰত্তেসি. সো হিত্ৰা মানুসং দেহন্তি সো ইধ মনুস্সত্তভাৰং পহায. কিন্তি কতরং. নু সোতি নূতি নিপাতমত্তং. দিসতং গতোতি দিসং ঠানং গতো, কীদিসী তস্স গতো নিপ্ফত্তীতি অসয্হসেট্ঠিনো অভিসম্পরাযং পুচ্ছি.

২৭৯. অসয্হসাহিনোতি অঞ্ঞেহি মচ্ছরীহি লোভাভিভূতেহি সহিতুং ৰহিতুং অসক্কুণেয্যস্স পরিচ্চাগাদিৰিভাগস্স সপ্পুরিসধুরস্স সহনতো ¶ অসয্হসাহিনো. অঙ্গীরসস্সাতি অঙ্গতো নিক্খমনকজুতিস্স. রসোতি হি জুতিযা অধিৰচনং. তস্স কির যাচকে আগচ্ছন্তে দিস্ৰা উল়ারং পীতিসোমনস্সং উপ্পজ্জতি, মুখৰণ্ণো ৰিপ্পসীদতি, তং অত্তনো পচ্চক্খং কত্ৰা এৰমাহ. গতিং আগতিং ৰাতি তস্স ‘‘অসুকং নাম গতিং, ইতো গতো’’তি গতিং ৰা ‘‘ততো ৰা পন অসুকস্মিং কালে ইধাগমিস্সতী’’তি আগতিং ৰা নাহং জানামি, অৰিসযো এস ময্হং. সুতঞ্চ মে ৰেস্সৰণস্স সন্তিকেতি অপিচ খো উপট্ঠানং গতেন ৰেস্সৰণস্স মহারাজস্স সন্তিকে সুতমেতং মযা. সক্কস্স সহব্যতং গতো অসয্হোতি অসয্হসেট্ঠি সক্কস্স দেৰানমিন্দস্স সহব্যতং গতো অহোসি, তাৰতিংসভৰনে নিব্বত্তোতি অত্থো.

২৮০. অলমেৰ কাতুং কল্যাণন্তি যংকিঞ্চি কল্যাণং কুসলং পুঞ্ঞং কাতুং যুত্তমেৰ পতিরূপমেৰ. তত্থ পন যং সব্বসাধারণং সুকততরং, তং দস্সেতুং ‘‘দানং দাতুং যথারহ’’ন্তি ৰুত্তং, অত্তনো ৰিভৰবলানুরূপং দানং দাতুং অলমেৰ. তত্থ কারণমাহ ‘‘পাণিং কামদদং দিস্ৰা’’তি. যত্র হি নাম পরকতপুঞ্ঞানুমোদনপুব্বকেন দানপতিনিৰেসনমগ্গাচিক্খণমত্তেন অযং ¶ হত্থো কামদদো দিট্ঠো, ইমং দিস্ৰা. কো ¶ পুঞ্ঞং ন করিস্সতীতি মাদিসো কো নাম অত্তনো পতিট্ঠানভূতং পুঞ্ঞং ন করিস্সতীতি.

২৮১. এৰং অনিযমৰসেন পুঞ্ঞকিরিযায আদরং দস্সেত্ৰা ইদানি অত্তনি তং নিযমেত্ৰা দস্সেন্তো ‘‘সো হি নূনা’’তিআদিগাথাদ্ৰযমাহ. তত্থ সোতি সো অহং. হীতি অৰধারণে নিপাতো, নূনাতি পরিৰিতক্কে. ইতো গন্ত্ৰাতি ইতো মরুভূমিতো অপগন্ত্ৰা. অনুপ্পত্ৰান দ্ৰারকন্তি দ্ৰারৰতীনগরং অনুপাপুণিত্ৰা. পট্ঠপযিস্সামীতি পৰত্তযিস্সামি.

এৰং অঙ্কুরেন ‘‘দানং দস্সামী’’তি পটিঞ্ঞায কতায যক্খো তুট্ঠমানসো ‘‘মারিস, ত্ৰং ৰিস্সত্থো দানং দেহি, অহং পন তে সহাযকিচ্চং করিস্সামি, যেন তে দেয্যধম্মো ন পরিক্খযং গমিস্সতি, তেন পকারেন করিস্সামী’’তি তং দানকিরিযায সমুত্তেজেত্ৰা ‘‘ব্রাহ্মণ ৰাণিজ, ত্ৰং কির মাদিসে বলক্কারেন নেতুকামো অত্তনো পমাণং ন জানাসী’’তি তস্স ¶ ভণ্ডমন্তরধাপেত্ৰা তং যক্খৰিভিংসকায ভিংসাপেন্তো সন্তজ্জেসি. অথ নং অঙ্কুরো নানপ্পকারং যাচিত্ৰা ব্রাহ্মণেন খমাপেন্তো পসাদেত্ৰা সব্বভণ্ডং পাকতিকং কারাপেত্ৰা রত্তিযা উপগতায যক্খং ৰিস্সজ্জেত্ৰা গচ্ছন্তো তস্স অৰিদূরে অঞ্ঞতরং অতিৰিয বীভচ্ছদস্সনং পেতং দিস্ৰা তেন কতকম্মং পুচ্ছন্তো –

২৮৩.

‘‘কেন তে অঙ্গুলী কুণা, মুখঞ্চ কুণলীকতং;

অক্খীনি চ পগ্ঘরন্তি, কিং পাপং পকতং তযা’’তি. –

গাথমাহ. তত্থ কুণাতি কুণিকা পটিকুণিকা অনুজুভূতা. কুণলীকতন্তি মুখৰিকারেন ৰিকুণিতং সংকুণিতং. পগ্ঘরন্তীতি অসুচিং ৰিস্সন্দন্তি.

অথস্স পেতো –

২৮৪.

‘‘অঙ্গীরসস্স ¶ গহপতিনো, সদ্ধস্স ঘরমেসিনো;

তস্সাহং দানৰিস্সগ্গে, দানে অধিকতো অহুং.

২৮৫.

‘‘তত্থ ¶ যাচনকে দিস্ৰা, আগতে ভোজনত্থিকে;

একমন্তং অপক্কম্ম, অকাসিং কুণলিং মুখং.

২৮৬.

‘‘তেন মে অঙ্গুলী কুণা, মুখঞ্চ কুণলীকতং;

অক্খীনি মে পগ্ঘরন্তি, তং পাপং পকতং মযা’’তি. –

তিস্সো গাথা অভাসি.

২৮৪. তত্থ ‘‘অঙ্গীরসস্সা’’তিআদিনা অসয্হসেট্ঠিং কিত্তেতি. ঘরমেসিনোতি ঘরমাৰসন্তস্স গহট্ঠস্স. দানৰিস্সগ্গেতি দানগ্গে পরিচ্চাগট্ঠানে. দানে অধিকতো অহুন্তি দেয্যধম্মস্স পরিচ্চজনে দানাধিকারে অধিকতো ঠপিতো অহোসিং.

২৮৫. একমন্তং অপক্কম্মাতি যাচনকে ভোজনত্থিকে আগতে দিস্ৰা দানব্যাৰটেন দানগ্গতো অনপক্কম্ম যথাঠানেযেৰ ঠত্ৰা সঞ্জাতপীতিসোমনস্সেন ¶ ৰিপ্পসন্নমুখৰণ্ণেন সহত্থেন দানং দাতব্বং, পরেহি ৰা পতিরূপেহি দাপেতব্বং, অহং পন তথা অকত্ৰা যাচনকে আগচ্ছন্তে দূরতোৰ দিস্ৰা অত্তানং অদস্সেন্তো একমন্তং অপক্কম্ম অপক্কমিত্ৰা. অকাসিং কুণলিং মুখন্তি ৰিকুণিতং সঙ্কুচিতং মুখং অকাসিং.

২৮৬. তেনাতি যস্মা তদাহং সামিনা দানাধিকারে নিযুত্তো সমানো দানকালে উপট্ঠিতে মচ্ছরিযাপকতো দানগ্গতো অপক্কমন্তো পাদেহি সঙ্কোচং আপজ্জিং, সহত্থেহি দাতব্বে তথা অকত্ৰা হত্থসঙ্কোচং আপজ্জিং, পসন্নমুখেন ভৰিতব্বে মুখসঙ্কোচং আপজ্জিং, পিযচক্খূহি ওলোকেতব্বে চক্খুকালুসিযং উপ্পাদেসিং, তস্মা হত্থঙ্গুলিযো চ ¶ পাদঙ্গুলিযো চ কুণিতা জাতা, মুখঞ্চ কুণলীকতং ৰিরূপরূপং সঙ্কুচিতং, অক্খীনি অসুচীদুগ্গন্ধজেগুচ্ছানি অস্সূনি পগ্ঘরন্তীতি অত্থো. তেন ৰুত্তং –

‘‘তেন মে অঙ্গুলী কুণা, মুখঞ্চ কুণলীকতং;

অক্খীনি মে পগ্ঘরন্তি, তং পাপং পকতং মযা’’তি.

তং সুত্ৰা অঙ্কুরো পেতং গরহন্তো –

২৮৭.

‘‘ধম্মেন ¶ তে কাপুরিস, মুখঞ্চ কুণলীকতং;

অক্খীনি চ পগ্ঘরন্তি, যং তং পরস্স দানস্স;

অকাসি কুণলিং মুখ’’ন্তি. –

গাথমাহ. তত্থ ধম্মেনাতি যুত্তেনেৰ কারণেন. তেতি তৰ. কাপুরিসাতি লামকপুরিস. যন্তি যস্মা. পরস্স দানস্সাতি পরস্স দানস্মিং. অযমেৰ ৰা পাঠো.

পুন অঙ্কুরো তং দানপতিং সেট্ঠিং গরহন্তো –

২৮৮.

‘‘কথঞ্হি দানং দদমানো, করেয্য পরপত্তিযং;

অন্নপানং খাদনীযং, ৰত্থসেনাসনানি চা’’তি. –

গাথমাহ. তস্সত্থো – দানং দদন্তো পুরিসো কথঞ্হি নাম তং পরপত্তিযং পরেন পাপেতব্বং সাধেতব্বং করেয্য, অত্তপচ্চক্খমেৰ কত্ৰা সহত্থেনেৰ ¶ দদেয্য, সযং ৰা তত্থ ব্যাৰটো ভৰেয্য, অঞ্ঞথা অত্তনো দেয্যধম্মো অট্ঠানে ৰিদ্ধংসিযেথ, দক্খিণেয্যা চ দানেন পরিহাযেয্যুন্তি.

এৰং ¶ তং গরহিত্ৰা ইদানি অত্তনা পটিপজ্জিতব্বৰিধিং দস্সেন্তো –

২৮৯.

‘‘সো হি নূন ইতো গন্ত্ৰা, অনুপ্পত্ৰান দ্ৰারকং;

দানং পট্ঠপযিস্সামি, যং মমস্স সুখাৰহং.

২৯০.

‘‘দস্সামন্নঞ্চ পানঞ্চ, ৰত্থসেনাসনানি চ;

পপঞ্চ উদপানঞ্চ, দুগ্গে সঙ্কমনানি চা’’তি. –

গাথাদ্ৰযমাহ, তং ৰুত্তত্থমেৰ.

২৯১.

‘‘ততো হি সো নিৰত্তিত্ৰা, অনুপ্পত্ৰান দ্ৰারকং;

দানং পট্ঠপযি অঙ্কুরো, যংতুমস্স সুখাৰহং.

২৯২.

‘‘অদা ¶ অন্নঞ্চ পানঞ্চ, ৰত্থসেনাসনানি চ;

পপঞ্চ উদপানঞ্চ, ৰিপ্পসন্নেন চেতসা.

২৯৩.

‘‘কো ছাতো কো চ তসিতো, কো ৰত্থং পরিদহিস্সতি;

কস্স সন্তানি যোগ্গানি, ইতো যোজেন্তু ৰাহনং.

২৯৪.

‘‘কো ছত্তিচ্ছতি গন্ধঞ্চ, কো মালং কো উপাহনং;

ইতিস্সু তত্থ ঘোসেন্তি, কপ্পকা সূদমাগধা;

সদা সাযঞ্চ পাতো চ, অঙ্গুরস্স নিৰেসনে’’তি. –

চতস্সো গাথা অঙ্গুরস্স পটিপত্তিং দস্সেতুং সঙ্গীতিকারেহি ঠপিতা.

২৯১. তত্থ ততোতি মরুকন্তারতো. নিৰত্তিত্ৰাতি পটিনিৰত্তিত্ৰা. অনুপ্পত্ৰান দ্ৰারকন্তি দ্ৰারৰতীনগরং অনুপাপুণিত্ৰা. দানং পট্ঠপযি অঙ্গুরোতি যক্খেন পরিপূরিতসকলকোট্ঠাগারো সব্বপাথেয্যকং মহাদানং সো অঙ্গুরো পট্ঠপেসি. যংতুমস্স সুখাৰহন্তি যং অত্তনো সম্পতি আযতিঞ্চ সুখনিব্বত্তকং.

২৯৩. কো ¶ ছাতোতি কো জিঘচ্ছিতো, সো আগন্ত্ৰা যথারুচি ভুঞ্জতূতি অধিপ্পাযো. এসেৰ নযো সেসেসুপি. তসিতোতি ¶ পিপাসিতো. পরিদহিস্সতীতি নিৰাসেস্সতি পারুপিস্সতি চাতি অত্থো. সন্তানীতি পরিস্সমপ্পত্তানি. যোগ্গানীতি রথৰাহনানি. ইতো যোজেন্তু ৰাহনন্তি ইতো যোগ্গসমূহতো যথারুচিতং গহেত্ৰা ৰাহনং যোজেন্তু.

২৯৪. কো ছত্তিচ্ছতীতি কো কিলঞ্জছত্তাদিভেদং ছত্তং ইচ্ছতি, সো গণ্হাতূতি অধিপ্পাযো. সেসেসুপি এসেৰ নযো. গন্ধন্তি চতুজ্জাতিযগন্ধাদিকং গন্ধং. মালন্তি গন্থিতাগন্থিতভেদং পুপ্ফং. উপাহনন্তি খল্লবদ্ধাদিভেদং উপাহনং. ইতিস্সূতি এত্থ সূতি নিপাতমত্তং, ইতি এৰং ‘‘কো ছাতো, কো তসিতো’’তিআদিনাতি অত্থো. কপ্পকাতি ন্হাপিতকা. সূদাতি ভত্তকারকা. মাগধাতি গন্ধিনো. সদাতি সব্বকালং দিৰসে দিৰসে সাযঞ্চ পাতো চ তত্থ অঙ্গুরস্স নিৰেসনে ঘোসেন্তি উগ্ঘোসেন্তীতি যোজনা.

এৰং ¶ মহাদানং পৰত্তেন্তস্স গচ্ছন্তে কালে তিত্তিভাৰতো অত্থিকজনেহি পৰিৰিত্তং ৰিরল়ং দানগ্গং অহোসি. তং দিস্ৰা অঙ্কুরো দানে উল়ারজ্ঝাসযতায অতুট্ঠমানসো হুত্ৰা অত্তনো দানে নিযুত্তং সিন্ধকং নাম মাণৰং আমন্তেত্ৰা –

২৯৫.

‘‘সুখং সুপতি অঙ্কুরো, ইতি জানাতি মং জনো;

দুক্খং সুপামি সিন্ধক, যং ন পস্সামি যাচকে.

২৯৬.

‘‘সুখং সুপতি অঙ্কুরো, ইতি জানাতি মং জনো;

দুক্খং সুপামি সিন্ধক, অপ্পকে সু ৰনিব্বকে’’তি. –

গাথাদ্ৰযমাহ. তত্থ সুখং সুপতি অঙ্কুরো, ইতি জানাতি মং জনোতি ‘‘অঙ্কুরো রাজা যসভোগসমপ্পিতো দানপতি অত্তনো ভোগসম্পত্তিযা দানসম্পত্তিযা চ সুখং সুপতি, সুখেনেৰ ¶ নিদ্দং উপগচ্ছতি, সুখং পটিবুজ্ঝতী’’তি এৰং মং জনো সম্ভাৰেতি. দুক্খং সুপামি সিন্ধকাতি অহং পন সিন্ধক দুক্খমেৰ সুপামি. কস্মা? যং ন পস্সামি যাচকেতি, যস্মা মম অজ্ঝাসযানুরূপং ¶ দেয্যধম্মপটিগ্গাহকে বহূ যাচকে ন পস্সামি, তস্মাতি অত্থো. অপ্পকে সু ৰনিব্বকেতি ৰনিব্বকজনে অপ্পকে কতিপযে জাতে দুক্খং সুপামীতি যোজনা. সূতি চ নিপাতমত্তং, অপ্পকে ৰনিব্বকজনে সতীতি অত্থো.

তং সুত্ৰা সিন্ধকো তস্স উল়ারং দানাধিমুত্তিং পাকটতরং কাতুকামো –

২৯৭.

‘‘সক্কো চে তে ৰরং দজ্জা, তাৰতিংসানমিস্সরো;

কিস্স সব্বস্স লোকস্স, ৰরমানো ৰরং ৰরে’’তি. –

গাথমাহ. তস্সত্থো – তাৰতিংসানং দেৰানং সব্বস্স চ লোকস্স ইস্সরো সক্কো ‘‘ৰরং ৰরস্সু, অঙ্কুর, যংকিঞ্চি মনসিচ্ছিত’’ন্তি তুয্হং ৰরং দজ্জা দদেয্য চে, ৰরমানো পত্থযমানো কিস্স কীদিসং ৰরং ৰরেয্যাসীতি অত্থো.

অথ অঙ্কুরো অত্তনো অজ্ঝাসযং যাথাৰতো পৰেদেন্তো –

২৯৮.

‘‘সক্কো ¶ চে মে ৰরং দজ্জা, তাৰতিংসানমিস্সরো;

কালুট্ঠিতস্স মে সতো, সূরিযুগ্গমনং পতি;

দিব্বা ভক্খা পাতুভৰেয্যুং, সীলৰন্তো চ যাচকা.

২৯৯.

‘‘দদতো মে ন খীযেথ, দত্ৰা নানুতপেয্যহং;

দদং চিত্তং পসাদেয্যং, এতং সক্কং ৰরং ৰরে’’তি. – দ্ৰে গাথা অভাসি;

২৯৮. তত্থ কালুট্ঠিতস্স মে সতোতি কালে পাতো ৰুট্ঠিতস্স অত্থিকানং দক্খিণেয্যানং অপচাযনপারিচরিযাদিৰসেন উট্ঠানৰীরিযসম্পন্নস্স ¶ মে সমানস্স. সূরিযুগ্গমনং পতীতি সূরিযুগ্গমনৰেলাযং. দিব্বা ভক্খা পাতুভৰেয্যুন্তি দেৰলোকপরিযাপন্না আহারা উপ্পজ্জেয্যুং. সীলৰন্তো চ যাচকাতি যাচকা চ সীলৰন্তো কল্যাণধম্মা ভৰেয্যুং.

২৯৯. দদতো ¶ মে ন খীযেথাতি আগতাগতানং দানং দদতো চ মে দেয্যধম্মো ন খীযেথ, ন পরিক্খযং গচ্ছেয্য. দত্ৰা নানুতপেয্যহন্তি তঞ্চ দানং দত্ৰা কিঞ্চিদেৰ অপ্পসাদকং দিস্ৰা তেন অহং পচ্ছা নানুতপেয্যং. দদং চিত্তং পসাদেয্যন্তি দদমানো চিত্তং পসাদেয্যং, পসন্নচিত্তোযেৰ হুত্ৰা দদেয্যং. এতং সক্কং ৰরং ৰরেতি সক্কং দেৰানমিন্দং আরোগ্যসম্পদা, দেয্যধম্মসম্পদা, দক্খিণেয্যসম্পদা, দেয্যধম্মস্স অপরিমিতসম্পদা, দাযকসম্পদাতি এতং পঞ্চৰিধং ৰরং ৰরেয্যং. এত্থ চ ‘‘কালুট্ঠিতস্স মে সতো’’তি এতেন আরোগ্যসম্পদা, ‘‘দিব্বা ভক্খা পাতুভৰেয্যু’’ন্তি এতেন দেয্যধম্মসম্পদা, ‘‘সীলৰন্তো চ যাচকা’’তি এতেন দক্খিণেয্যসম্পদা, ‘‘দদতো মে ন খীযেথা’’তি এতেন দেয্যধম্মস্স অপরিমিতসম্পদা, ‘‘দত্ৰা নানুতপেয্যহং, দদং চিত্তং পসাদেয্য’’ন্তি এতেহি দাযকসম্পদাতি ইমে পঞ্চ অত্থা ৰরভাৰেন ইচ্ছিতা. তে চ খো দানমযপুঞ্ঞস্স যাৰদেৰ উল়ারভাৰাযাতি ৰেদিতব্বা.

এৰং অঙ্কুরেন অত্তনো অজ্ঝাসযে পৰেদিতে তত্থ নিসিন্নো নীতিসত্থে কতপরিচযো সোনকো নাম একো পুরিসো তং অতিদানতো ৰিচ্ছিন্দিতুকামো –

৩০০.

‘‘ন সব্বৰিত্তানি পরে পৰেচ্ছে, দদেয্য দানঞ্চ ধনঞ্চ রক্খে;

তস্মা হি দানা ধনমেৰ সেয্যো, অতিপ্পদানেন কুলা ন হোন্তি.

৩০১.

‘‘অদানমতিদানঞ্চ ¶ নপ্পসংসন্তি পণ্ডিতা,

তস্মা ¶ হি দানা ধনমেৰ সেয্যো,

সমেন ৰত্তেয্য স ধীরধম্মো’’তি. –

দ্ৰে গাথা অভাসি. সিন্ধকো এৰং পুনপি ৰীমংসিতুকামো ‘‘ন সব্বৰিত্তানী’’তিআদিমাহাতি অপরে.

৩০০. তত্থ সব্বৰিত্তানীতি সৰিঞ্ঞাণকঅৰিঞ্ঞাণকপ্পভেদানি সব্বানি ৰিত্তূপকরণানি, ধনানীতি অত্থো. পরেতি পরম্হি, পরস্সাতি অত্থো ¶ . ন পৰেচ্ছেতি ন দদেয্য, ‘‘দক্খিণেয্যা লদ্ধা’’তি কত্ৰা কিঞ্চি অসেসেত্ৰা সব্বসাপতেয্যপরিচ্চাগো ন কাতব্বোতি অত্থো. দদেয্য দানঞ্চাতি সব্বেন সব্বং দানধম্মো ন কাতব্বো, অথ খো অত্তনো আযঞ্চ ৰযঞ্চ জানিত্ৰা ৰিভৰানুরূপং দানঞ্চ দদেয্য. ধনঞ্চ রক্খেতি অলদ্ধলাভলদ্ধপরিরক্খণরক্খিতসম্বন্ধৰসেন ধনং পরিপালেয্য.

‘‘একেন ভোগে ভুঞ্জেয্য, দ্ৰীহি কম্মং পযোজযে;

চতুত্থঞ্চ নিধাপেয্য, আপদাসু ভৰিস্সতী’’তি. (দী. নি. ৩.২৬৫) –

ৰুত্তৰিধিনা ৰা ধনং রক্খেয্য তম্মূলকত্তা দানস্স. তযোপি মগ্গা অঞ্ঞমঞ্ঞৰিসোধনেন পটিসেৰিতব্বাতি হি নীতিচিন্তকা. তস্মা হীতি যস্মা ধনঞ্চ রক্খন্তো দানঞ্চ করোন্তো উভযলোকহিতায পটিপন্নো হোতি ধনমূলকঞ্চ দানং, তস্মা দানতো ধনমেৰ সেয্যো সুন্দরতরোতি অতিদানং ন কাতব্বন্তি অধিপ্পাযো. তেনাহ ‘‘অতিপ্পদানেন কুলা ন হোন্তী’’তি, ধনস্স পমাণং অজানিত্ৰা দানস্স তং নিস্সায অতিপ্পদানপসঙ্গেন কুলানি ন হোন্তি নপ্পৰত্তন্তি, উচ্ছিজ্জন্তীতি অত্থো.

৩০১. ইদানি ৰিঞ্ঞূনং পসংসিতমেৰত্থং ¶ পতিট্ঠপেন্তো ‘‘অদানমতিদানঞ্চা’’তি গাথমাহ. তত্থ অদানমতিদানঞ্চাতি সব্বেন সব্বং কটচ্ছুভিক্খাযপি তণ্ডুলমুট্ঠিযাপি অদানং, পমাণং অতিক্কমিত্ৰা পরিচ্চাগসঙ্খাতং অতিদানঞ্চ পণ্ডিতা বুদ্ধিমন্তো সপঞ্ঞজাতিকা নপ্পসংসন্তি ন ৰণ্ণযন্তি. সব্বেন সব্বং অদানেন হি সম্পরাযিকতো অত্থতো পরিবাহিরো হোতি. অতিদানেন দিট্ঠধম্মিকপৰেণী ন পৰত্ততি. সমেন ৰত্তেয্যাতি অৰিসমেন ¶ লোকিযসরিক্খকেন সমাহিতেন মজ্ঝিমেন ঞাযেন পৰত্তেয্য. স ধীরধম্মোতি যা যথাৰুত্তা দানাদানপ্পৰত্তি, সো ধীরানং ধিতিসম্পন্নানং নীতিনযকুসলানং ধম্মো, তেহি গতমগ্গোতি দীপেতি.

তং ¶ সুত্ৰা অঙ্কুরো তস্স অধিপ্পাযং পরিৰত্তেন্তো –

৩০২.

‘‘অহো ৰত রে অহমেৰ দজ্জং, সন্তো চ মং সপ্পুরিসা ভজেয্যুং;

মেঘোৰ নিন্নানি পরিপূরযন্তো, সন্তপ্পযে সব্বৰনিব্বকানং.

৩০৩.

‘‘যস্স যাচনকে দিস্ৰা, মুখৰণ্ণো পসীদতি;

দত্ৰা অত্তমনো হোতি, তং ঘরং ৰসতো সুখং.

৩০৪.

‘‘যস্স যাচনকে দিস্ৰা, মুখৰণ্ণো পসীদতি;

দত্ৰা অত্তমনো হোতি, এসা যঞ্ঞস্স সম্পদা.

৩০৫.

‘‘পুব্বেৰ দানা সুমনো, দদং চিত্তং পসাদযে;

দত্ৰা অত্তমনো হোতি, এসা যঞ্ঞস্স সম্পদা’’তি. –

চতূহি গাথাহি অত্তনা পটিপজ্জিতব্বৰিধিং পকাসেসি.

৩০২. তত্থ অহো ৰতাতি সাধু ৰত. রেতি আলপনং. অহমেৰ দজ্জন্তি অহং দজ্জমেৰ. অযঞ্হেত্থ সঙ্খেপত্থো ¶ – মাণৰ, ‘‘দানা ধনমেৰ সেয্যো’’তি যদি অযং নীতিকুসলানং ৰাদো তৰ হোতু, কামং অহং দজ্জমেৰ. সন্তো চ মং সপ্পুরিসা ভজেয্যুন্তি তস্মিঞ্চ দানে সন্তো উপসন্তকাযৰচীমনোসমাচারা সপ্পুরিসা সাধৰো মং ভজেয্যুং উপগচ্ছেয্যুং. মেঘোৰ নিন্নানি পরিপূরযন্তোতি অহং অভিপ্পৰস্সন্তো মহামেঘো ৰিয নিন্নানি নিন্নট্ঠানানি সব্বেসং ৰনিব্বকানং অধিপ্পাযে পরিপূরযন্তো অহো ৰত তে সন্তপ্পেয্যন্তি.

৩০৩. যস্স যাচনকে দিস্ৰাতি যস্স পুগ্গলস্স ঘরমেসিনো যাচনকে দিস্ৰা ‘‘পঠমং তাৰ উপট্ঠিতং ৰত মে পুঞ্ঞক্খেত্ত’’ন্তি সদ্ধাজাতস্স মুখৰণ্ণো পসীদতি, যথাৰিভৰং পন তেসং ¶ দানং দত্ৰা অত্তমনো পীতিসোমনস্সেহি গহিতচিত্তো হোতি. তন্তি যদেত্থ যাচকানং দস্সনং ¶ , তেন চ দিস্ৰা চিত্তস্স পসাদনং, যথারহং দানং দত্ৰা চ অত্তমনতা.

৩০৪. এসা যঞ্ঞস্স সম্পদাতি এসা যঞ্ঞস্স সম্পত্তি পারিপূরি, নিপ্ফত্তীতি অত্থো.

৩০৫. পুব্বেৰ দানা সুমনোতি ‘‘সম্পত্তীনং নিদানং অনুগামিকং নিধানং নিধেস্সামী’’তি মুঞ্চনচেতনায পুব্বে এৰ দানূপকরণস্স সম্পাদনতো পট্ঠায সুমনো সোমনস্সজাতো ভৰেয্য. দদং চিত্তং পসাদযেতি দদন্তো দেয্যধম্মং দক্খিণেয্যহত্থে পতিট্ঠাপেন্তো ‘‘অসারতো ধনতো সারাদানং করোমী’’তি অত্তনো চিত্তং পসাদেয্য. দত্ৰা অত্তমনো হোতীতি দক্খিণেয্যানং দেয্যধম্মং পরিচ্চজিত্ৰা ‘‘পণ্ডিতপঞ্ঞত্তং নাম মযা অনুট্ঠিতং, অহো সাধু সুট্ঠূ’’তি অত্তমনো পমুদিতমনো পীতিসোমনস্সজাতো হোতি. এসা যঞ্ঞস্স সম্পদাতি যা ¶ অযং পুব্বচেতনা মুঞ্জচেতনা অপরচেতনাতি ইমেসং কম্মফলসদ্ধানুগতানং সোমনস্সপরিগ্গহিতানং তিস্সন্নং চেতনানং পারিপূরি, এসা যঞ্ঞস্স সম্পদা দানস্স সম্পত্তি, ন ইতো অঞ্ঞথাতি অধিপ্পাযো.

এৰং অঙ্কুরো অত্তনো পটিপজ্জনৰিধিং পকাসেত্ৰা ভিয্যোসোমত্তায অভিৰড্ঢমানদানজ্ঝাসযো দিৰসে দিৰসে মহাদানং পৰত্তেসি. তেন তদা সব্বরজ্জানি উন্নঙ্গলানি কত্ৰা মহাদানে দিয্যমানে পটিলদ্ধসব্বূপকরণা মনুস্সা অত্তনো অত্তনো কম্মন্তে পহায যথাসুখং ৰিচরিংসু, তেন রাজূনং কোট্ঠাগারানি পরিক্খযং অগমংসু. ততো রাজানো অঙ্কুরস্স দূতং পাহেসুং – ‘‘ভোতো দানং নিস্সায অম্হাকং আযস্স ৰিনাসো অহোসি, কোট্ঠাগারানি পরিক্খযং গতানি, তত্থ যুত্তমত্তং ঞাতব্ব’’ন্তি.

তং সুত্ৰা অঙ্কুরো দক্খিণাপথং গন্ত্ৰা দমিল়ৰিসযে সমুদ্দস্স অৰিদূরট্ঠানে মহতিযো অনেকদানসালাযো কারাপেত্ৰা মহাদানানি পৰত্তেন্তো যাৰতাযুকং ঠত্ৰা কাযস্স ভেদা পরং ¶ মরণা তাৰতিংসভৰনে নিব্বত্তি. তস্স দানৰিভূতিঞ্চ সগ্গূপপত্তিঞ্চ দস্সেন্তো সঙ্গীতিকারা –

৩০৬.

‘‘সট্ঠি ৰাহসহস্সানি, অঙ্কুরস্স নিৰেসনে;

ভোজনং দীযতে নিচ্চং, পুঞ্ঞপেক্খস্স জন্তুনো.

৩০৭.

‘‘তিসহস্সানি ¶ সূদা হি, আমুত্তমণিকুণ্ডলা;

অঙ্কুরং উপজীৰন্তি, দানে যঞ্ঞস্স ৰাৰটা.

৩০৮.

‘‘সট্ঠি পুরিসসহস্সানি, আমুত্তমণিকুণ্ডলা;

অঙ্কুরস্স মহাদানে, কট্ঠং ফালেন্তি মাণৰা.

৩০৯.

‘‘সোল়সিত্থিসহস্সানি ¶ , সব্বালঙ্কারভূসিতা;

অঙ্কুরস্স মহাদানে, ৰিধা পিণ্ডেন্তি নারিযো.

৩১০.

‘‘সোল়সিত্থিসহস্সানি, সব্বালঙ্কারভূসিতা;

অঙ্কুরস্স মহাদানে, দব্বিগাহা উপট্ঠিতা.

৩১১.

‘‘বহুং বহূনং পাদাসি, চিরং পাদাসি খত্তিযো;

সক্কচ্চঞ্চ সহত্থা চ, চিত্তীকত্ৰা পুনপ্পুনং.

৩১২.

‘‘বহূ মাসে চ পক্খে চ, উতুসংৰচ্ছরানি চ;

মহাদানং পৰত্তেসি, অঙ্কুরো দীঘমন্তরং.

৩১৩.

‘‘এৰং দত্ৰা যজিত্ৰা চ, অঙ্কুরো দীঘমন্তরং;

সো হিত্ৰা মানুসং দেহং, তাৰতিংসূপগো অহূ’’তি. – গাথা আহংসু;

৩০৬. তথ সট্ঠি ৰাহসহস্সানীতি ৰাহানং সট্ঠিসহস্সানি গন্ধসালিতণ্ডুলাদিপূরিতৰাহানং সট্ঠিসহস্সানি. পুঞ্ঞপেক্খস্স দানজ্ঝাসযস্স দানাধিমুত্তস্স অঙ্কুরস্স নিৰেসনে নিচ্চং দিৰসে দিৰসে জন্তুনো সত্তকাযস্স ভোজনং দীযতেতি যোজনা.

৩০৭-৮. তিসহস্সানি সূদা হীতি তিসহস্সমত্তা সূদা ভত্তকারকা. তে চ খো পন পধানভূতা অধিপ্পেতা, তেসু একমেকস্স পন ¶ ৰচনকরা অনেকাতি ৰেদিতব্বা. ‘‘তিসহস্সানি সূদান’’ন্তি চ পঠন্তি. আমুত্তমণিকুণ্ডলাতি নানামণিৰিচিত্তকুণ্ডলধরা. নিদস্সনমত্তঞ্চেতং, আমুত্তকটককটিসুত্তাদিআভরণাপি তে অহেসুং. অঙ্কুরং উপজীৰন্তীতি তং উপনিস্সায ¶ জীৰন্তি, তপ্পটিবদ্ধজীৰিকা হোন্তীতি অত্থো. দানে যঞ্ঞস্স ৰাৰটাতি ¶ মহাযাগসঞ্ঞিতস্স যঞ্ঞস্স দানে যজনে ৰাৰটা উস্সুক্কং আপন্না. কট্ঠং ফালেন্তি মাণৰাতি নানপ্পকারানং খজ্জভোজ্জাদিআহারৰিসেসানং পচনায অলঙ্কতপটিযত্তা তরুণমনুস্সা কট্ঠানি ফালেন্তি ৰিদালেন্তি.

৩০৯. ৰিধাতি ৰিধাতব্বানি ভোজনযোগ্গানি কটুকভণ্ডানি. পিণ্ডেন্তীতি পিসনৰসেন পযোজেন্তি.

৩১০. দব্বিগাহাতি কটচ্ছুগাহিকা. উপট্ঠিতাতি পরিৰেসনট্ঠানং উপগন্ত্ৰা ঠিতা হোন্তি.

৩১১. বহুন্তি মহন্তং পহূতিকং. বহূনন্তি অনেকেসং. পাদাসীতি পকারেহি অদাসি. চীরন্তি চিরকালং. ৰীসতিৰস্সসহস্সাযুকেসু হি মনুস্সেসু সো উপ্পন্নো. বহুং বহূনং চিরকালঞ্চ দেন্তো যথা অদাসি, তং দস্সেতুং ‘‘সক্কচ্চঞ্চা’’তিআদি ৰুত্তং. তত্থ সক্কচ্চন্তি সাদরং, অনপৰিদ্ধং অনৰঞ্ঞাতং কত্ৰা. সহত্থাতি সহত্থেন, ন আণাপনমত্তেন. চিত্তীকত্ৰাতি গারৰবহুমানযোগেন চিত্তেন করিত্ৰা পূজেত্ৰা. পুনপ্পুনন্তি বহুসো ন একৰারং, কতিপযৰারে ৰা অকত্ৰা অনেকৰারং পাদাসীতি যোজনা.

৩১২. ইদানি তমেৰ পুনপ্পুনং করণং ৰিভাৰেতুং ‘‘বহূ মাসে চা’’তি গাথমাহংসু. তত্থ বহূ মাসেতি চিত্তমাসাদিকে বহূ অনেকে মাসে. পক্খেতি কণ্হসুক্কভেদে বহূ পক্খে. উতুসংৰচ্ছরানি চাতি ৰসন্তগিম্হাদিকে বহূ উতূ চ সংৰচ্ছরানি চ, সব্বত্থ অচ্চন্তসংযোগে উপযোগৰচনং. দীঘমন্তরন্তি দীঘকালমন্তরং. এত্থ চ ‘‘চিরং পাদাসী’’তি চিরকালং দানস্স পৰত্তিতভাৰং ৰত্ৰা পুন তস্স নিরন্তরমেৰ ¶ পৰত্তিতভাৰং দস্সেতুং ‘‘বহূ মাসে’’তিআদি ৰুত্তন্তি দট্ঠব্বং.

৩১৩. এৰন্তি ¶ ৰুত্তপ্পকারেন. দত্ৰা যজিত্ৰা চাতি অত্থতো একমেৰ, কেসঞ্চি দক্খিণেয্যানং একচ্চস্স দেয্যধম্মস্স পরিচ্চজনৰসেন দত্ৰা, পুন ‘‘বহুং বহূনং পাদাসী’’তি ৰুত্তনযেন অত্থিকানং সব্বেসং যথাকামং দেন্তো মহাযাগৰসেন যজিত্ৰা. সো হিত্ৰা মানুসং দেহং ¶ , তাৰতিংসূপগো অহূতি সো অঙ্কুরো আযুপরিযোসানে মনুস্সত্থভাৰং পহায পটিসন্ধিগ্গহণৰসেন তাৰতিংসদেৰনিকাযূপগো অহোসি.

এৰং তস্মিং তাৰতিংসেসু নিব্বত্তিত্ৰা দিব্বসম্পত্তিং অনুভৰন্তে অম্হাকং ভগৰতো কালে ইন্দকো নাম মাণৰো আযস্মতো অনুরুদ্ধত্থেরস্স পিণ্ডায চরন্তস্স পসন্নমানসো কটচ্ছুভিক্খং দাপেসি. সো অপরেন সমযেন কালং কত্ৰা খেত্তগতস্স পুঞ্ঞস্স আনুভাৰেন তাৰতিংসেসু মহিদ্ধিকো মহানুভাৰো দেৰপুত্তো হুত্ৰা নিব্বত্তো দিব্বেহি রূপাদীহি দসহি ঠানেহি অঙ্কুরং দেৰপুত্তং অভিভৰিত্ৰা ৰিরোচতি. তেন ৰুত্তং –

৩১৪.

‘‘কটচ্ছুভিক্খং দত্ৰান, অনুরুদ্ধস্স ইন্দকো;

সো হিত্ৰা মানুসং দেহং, তাৰতিংসূপগো অহু.

৩১৫.

‘‘দসহি ঠানেহি অঙ্কুরং, ইন্দকো অতিরোচতি;

রূপে সদ্দে রসে গন্ধে, ফোট্ঠব্বে চ মনোরমে.

৩১৬.

‘‘আযুনা যসসা চেৰ, ৰণ্ণেন চ সুখেন চ;

আধিপচ্চেন অঙ্কুরং, ইন্দকো অতিরোচতী’’তি.

৩১৪-৫. তত্থ রূপেতি রূপহেতু, অত্তনো রূপসম্পত্তিনিমিত্তন্তি অত্থো. সদ্দেতিআদীসুপি এসেৰ নযো. আযুনাতি জীৰিতেন. ননু চ দেৰানং জীৰিতং পরিচ্ছিন্নপ্পমাণং ৰুত্তং. সচ্চং ৰুত্তং, তং পন যেভুয্যৰসেন. তথা হি একচ্চানং দেৰানং যোগৰিপত্তিআদিনা অন্তরামরণং হোতিযেৰ. ইন্দকো পন তিস্সো ৰস্সকোটিযো সট্ঠি চ ৰস্সসহস্সানি পরিপূরেতিযেৰ. তেন ৰুত্তং ‘‘আযুনা অতিরোচতী’’তি. যসসাতি মহতিযা পরিৰারসম্পত্তিযা ¶ . ৰণ্ণেনাতি সণ্ঠানসম্পত্তিযা. ৰণ্ণধাতুসম্পদা পন ‘‘রূপে’’তি ইমিনা ৰুত্তাযেৰ. আধিপচ্চেনাতি ইস্সরিযেন.

এৰং অঙ্কুরে চ ইন্দকে চ তাৰতিংসেসু নিব্বত্তিত্ৰা দিব্বসম্পত্তিং অনুভৰন্তেসু অম্হাকং ভগৰা অভিসম্বোধিতো সত্তমে সংৰচ্ছরে আসাল়্হিপুণ্ণমাযং ¶ সাৰত্থিনগরদ্ৰারে কণ্ডম্বরুক্খমূলে যমকপাটিহারিযং কত্ৰা অনুক্কমেন তিপদৰিক্কমেন তাৰতিংসভৰনং গন্ত্ৰা পারিচ্ছত্তকমূলে ¶ পণ্ডুকম্বলসিলাযং যুগন্ধরপব্বতে বালসূরিযো ৰিয ৰিরোচমানো দসহি লোকধাতূহি সন্নিপতিতায দেৰব্রহ্মপরিসায জুতিং অত্তনো সরীরপ্পভায অভিভৰন্তো অভিধম্মং দেসেতুং নিসিন্নো অৰিদূরে নিসিন্নং ইন্দকং, দ্ৰাদসযোজনন্তরে নিসিন্নং অঙ্কুরঞ্চ দিস্ৰা দক্খিণেয্যসম্পত্তিৰিভাৰনত্থং –

‘‘মহাদানং তযা দিন্নং, অঙ্কুর দীঘমন্তরং;

অতিদূরে নিসিন্নোসি, আগচ্ছ মম সন্তিকে’’তি. –

গাথমাহ. তং সুত্ৰা অঙ্কুরো ‘‘ভগৰা মযা চিরকালং বহুং দেয্যধম্মং পরিচ্চজিত্ৰা পৰত্তিতম্পি মহাদানং দক্খিণেয্যসম্পত্তিৰিরহেন অখেত্তে ৰুত্তবীজং ৰিয ন উল়ারফলং অহোসি, ইন্দকস্স পন কটচ্ছুভিক্খাদানম্পি দক্খিণেয্যসম্পত্তিযা সুখেত্তে ৰুত্তবীজং ৰিয অতিৰিয উল়ারফলং জাত’’ন্তি আহ. তমত্থং দস্সেন্তে সঙ্গীতিকারা –

৩১৭.

‘‘তাৰতিংসে যদা বুদ্ধো, সিলাযং পণ্ডুকম্বলে;

পারিচ্ছত্তযমূলম্হি, ৰিহাসি পুরিসুত্তমো.

৩১৮.

‘‘দসসু লোকধাতূসু, সন্নিপতিত্ৰান দেৰতা;

পযিরুপাসন্তি সম্বুদ্ধং, ৰসন্তং নগমুদ্ধনি.

৩১৯.

‘‘ন কোচি দেৰো ৰণ্ণেন, সম্বুদ্ধং অতিরোচতি;

সব্বে দেৰে অতিক্কম্ম, সম্বুদ্ধোৰ ৰিরোচতি.

৩২০.

‘‘যোজনানি ¶ দস দ্ৰে চ, অঙ্কুরোযং তদা অহু;

অৰিদূরেৰ বুদ্ধস্স, ইন্দকো অতিরোচতি.

৩২১.

‘‘ওলোকেত্ৰান সম্বুদ্ধো, অঙ্কুরঞ্চাপি ইন্দকং;

দক্খিণেয্যং সম্ভাৰেন্তো, ইদং ৰচনমব্রৰি.

৩২২.

‘‘মহাদানং ¶ তযা দিন্নং, অঙ্কুরং দীঘমন্তরং;

অতিদূরে নিসিন্নোসি, আগচ্ছ মম সন্তিকে.

৩২৩.

‘‘চোদিতো ¶ ভাৰিতত্তেন, অঙ্কুরো ইদমব্রৰি;

কিং ময্হং তেন দানেন, দক্খিণেয্যেন সুঞ্ঞতং.

৩২৪.

‘‘অযং সো ইন্দকো যক্খো, দজ্জা দানং পরিত্তকং;

অতিরোচতি অম্হেহি, চন্দো তারগণে যথা.

৩২৫.

‘‘উজ্জঙ্গলে যথা খেত্তে, বীজং বহুম্পি রোপিতং;

ন ৰিপুলং ফলং হোতি, নপি তোসেতি কস্সকং.

৩২৬.

‘‘তথেৰ দানং বহুকং, দুস্সীলেসু পতিট্ঠিতং;

ন ৰিপুলং ফলং হোতি, নপি তোসেতি দাযকং.

৩২৭.

‘‘যথাপি ভদ্দকে খেত্তে, বীজং অপ্পম্পি রোপিতং;

সম্মা ধারং পৰেচ্ছন্তে, ফলং তোসেসি কস্সকং.

৩২৮.

‘‘তথেৰ সীলৰন্তেসু, গুণৰন্তেসু তাদিসু;

অপ্পকম্পি কতং কারং, পুঞ্ঞং হোতি মহপ্ফল’’ন্তি. – গাথাযো অৰোচুং;

৩১৭. তত্থ তাৰতিংসেতি তাৰতিংসভৰনে. সিলাযং পণ্ডুকম্বলেতি পণ্ডুকম্বলনামকে সিলাসনে পুরিসুত্তমো বুদ্ধো যদা ৰিহাসীতি যোজনা.

৩১৮. দসসু লোকধাতূসু, সন্নিপতিত্ৰান দেৰতাতি জাতিখেত্তসঞ্ঞিতেসু দসসু চক্কৰাল়সহস্সেসু কামাৰচরদেৰতা ব্রহ্মদেৰতা চ বুদ্ধস্স ভগৰতো পযিরুপাসনায ধম্মস্সৰনত্থঞ্চ একতো সন্নিপতিত্ৰা. তেনাহ ‘‘পযিরুপাসন্তি সম্বুদ্ধং, ৰসন্তং নগমুদ্ধনী’’তি, সিনেরুমুদ্ধনীতি অত্থো.

৩২০. যোজনানি ¶ ¶ দস দ্ৰে চ, অঙ্কুরোযং তদা অহূতি অযং যথাৰুত্তচরিতো অঙ্কুরো তদা সত্থু সম্মুখকালে দস দ্ৰে যোজনানি অন্তরং কত্ৰা অহু. সত্থু নিসিন্নট্ঠানতো দ্ৰাদসযোজনন্তরে ঠানে নিসিন্নো অহোসীতি অত্থো.

৩২৩. চোদিতো ¶ ভাৰিতত্তেনাতি পারমিপরিভাৰিতায অরিযমগ্গভাৰনায ভাৰিতত্তেন সম্মাসম্বুদ্ধেন চোদিতো. কিং ময্হং তেনাতিআদিকা সত্থু পটিৰচনৰসেন অঙ্কুরেন ৰুত্তগাথা. দক্খিণেয্যেন সুঞ্ঞতন্তি যং দক্খিণেয্যেন সুঞ্ঞতং রিত্তকং ৰিরহিতং তদা মম দানং, তস্মা ‘‘কিং ময্হং তেনা’’তি অত্তনো দানপুঞ্ঞং হীল়েন্তো ৰদতি.

৩২৪. যক্খোতি দেৰপুত্তো. দজ্জাতি দত্ৰা. অতিরোচতি অম্হেহীতি অত্তনা মাদিসেহি অতিৰিয ৰিরোচতি. হীতি ৰা নিপাতমত্তং, অম্হে অতিক্কমিত্ৰা অভিভৰিত্ৰা ৰিরোচতীতি অত্থো. যথা কিন্তি আহ ‘‘চন্দো তারগণে যথা’’তি.

৩২৫-৬. উজ্জঙ্গলেতি অতিৰিয থদ্ধভূমিভাগে. ‘‘ঊসরে’’তি কেচি ৰদন্তি. রোপিতন্তি ৰুত্তং, ৰপিত্ৰা ৰা উদ্ধরিত্ৰা ৰা পুন রোপিতং. নপি তোসেতীতি ন নন্দযতি, অপ্পফলতায ৰা তুট্ঠিং ন জনেতি. তথেৰাতি যথা উজ্জঙ্গলে খেত্তে বহুম্পি বীজং রোপিতং ৰিপুলফলং উল়ারফলং ন হোতি, ততো এৰ কস্সকং ন তোসেতি, তথা দুস্সীলেসু সীলৰিরহিতেসু বহুকম্পি দানং পতিট্ঠাপিতং ৰিপুলফলং মহপ্ফলং ন হোতি, ততো এৰ দাযকং ন তোসেতীতি অত্থো.

৩২৭-৮. যথাপি ভদ্দকেতি গাথাদ্ৰযস্স ৰত্তৰিপরিযাযেন অত্থযোজনা ৰেদিতব্বা. তত্থ সম্মা ধারং পৰেচ্ছন্তেতি ৰুট্ঠিধারং সম্মদেৰ পৰত্তেন্তে, অন্ৰড্ঢমাসং অনুদসাহং অনুপঞ্চাহং দেৰে ৰস্সন্তেতি অত্থো. গুণৰন্তেসূতি ঝানাদিগুণযুত্তেসু. তাদিসূতি ইট্ঠাদীসু ¶ তাদিলক্খণপ্পত্তেসু. কারন্তি লিঙ্গৰিপল্লাসেন ৰুত্তং, উপকারোতি অত্থো. কীদিসো উপকারোতি আহ ‘‘পুঞ্ঞ’’ন্তি.

৩২৯.

‘‘ৰিচেয্য দানং দাতব্বং, যত্থ দিন্নং মহপ্ফলং;

ৰিচেয্য দানং দত্ৰান, সগ্গং গচ্ছন্তি দাযকা.

৩৩০.

‘‘ৰিচেয্য ¶ দানং সুগতপ্পসট্ঠং, যে দক্খিণেয্যা ইধ জীৰলোকে;

এতেসু দিন্নানি মহপ্ফলানি, বীজানি ৰুত্তানি যথা সুখেত্তে’’তি. –

অযং সঙ্গীতিকারেহি ঠপিতা গাথা.

৩২৯. তত্থ ¶ ৰিচেয্যাতি ৰিচিনিত্ৰা, পুঞ্ঞক্খেত্তং পঞ্ঞায উপপরিক্খিত্ৰা. সেসং সব্বত্থ উত্তানমেৰাতি.

তযিদং অঙ্কুরপেতৰত্থু সত্থারা তাৰতিংসভৰনে দসসহস্সচক্কৰাল়দেৰতানং পুরতো দক্খিণেয্যসম্পত্তিৰিভাৰনত্থং ‘‘মহাদানং তযা দিন্ন’’ন্তিআদিনা অত্তনা সমুট্ঠাপিতং, তত্থ তযো মাসে অভিধম্মং দেসেত্ৰা মহাপৰারণায দেৰগণপরিৰুতো দেৰদেৰো দেৰলোকতো সঙ্কস্সনগরং ওতরিত্ৰা অনুক্কমেন সাৰত্থিং পত্ৰা জেতৰনে ৰিহরন্তো চতুপরিসমজ্ঝে দক্খিণেয্যসম্পত্তিৰিভাৰনত্থমেৰ ‘‘যস্স অত্থায গচ্ছামা’’তিআদিনা ৰিত্থারতো দেসেত্ৰা চতুসচ্চকথায দেসনায কূটং গণ্হি. দেসনাৰসানে তেসং অনেককোটিপাণসহস্সানং ধম্মাভিসমযো অহোসীতি.

অঙ্কুরপেতৰত্থুৰণ্ণনা নিট্ঠিতা.

১০. উত্তরমাতুপেতিৰত্থুৰণ্ণনা

দিৰাৰিহারগতং ভিক্খুন্তি ইদং উত্তরমাতুপেতিৰত্থু. তত্রাযং অত্থৰিভাৰনা – সত্থরি পরিনিব্বুতে পঠমমহাসঙ্গীতিযা পৰত্তিতায আযস্মা মহাকচ্চাযনো দ্ৰাদসহি ¶ ভিক্খূহি সদ্ধিং কোসম্বিযা অৰিদূরে অঞ্ঞতরস্মিং অরঞ্ঞাযতনে ৰিহাসি. তেন চ সমযেন রঞ্ঞো উদেনস্স অঞ্ঞতরো অমচ্চো কালমকাসি, তেন চ পুব্বে নগরে কম্মন্তা অধিট্ঠিতা অহেসুং. অথ রাজা তস্স পুত্তং উত্তরং নাম মাণৰং পক্কোসাপেত্ৰা ‘‘ত্ৰঞ্চ পিতরা অধিট্ঠিতে কম্মন্তে সমনুসাসা’’তি তেন ঠিতট্ঠানে ঠপেসি.

সো চ সাধূতি সম্পটিচ্ছিত্ৰা একদিৰসং নগরপটিসঙ্খরণিযানং দারূনং অত্থায ৰড্ঢকিযো গহেত্ৰা অরঞ্ঞং গতো. তত্থ আযস্মতো মহাকচ্চাযনত্থেরস্স ৰসনট্ঠানং উপগন্ত্ৰা থেরং তত্থ পংসুকূলচীৰরধরং ৰিৰিত্তং নিসিন্নং দিস্ৰা ইরিযাপথেযেৰ পসীদিত্ৰা কতপটিসন্থারো ৰন্দিত্ৰা ¶ একমন্তং নিসীদি. থেরো তস্স ধম্মং কথেসি. সো ধম্মং ¶ সুত্ৰা রতনত্তযে সঞ্জাতপ্পসাদো সরণেসু পতিট্ঠায থেরং নিমন্তেসি – ‘‘অধিৰাসেথ মে, ভন্তে, স্ৰাতনায ভত্তং সদ্ধিং ভিক্খূহি অনুকম্পং উপাদাযা’’তি. অধিৰাসেসি থেরো তুণ্হীভাৰেন. সো ততো নিক্খমিত্ৰা নগরং গন্ত্ৰা অঞ্ঞেসং উপাসকানং আচিক্খি – ‘‘থেরো মযা স্ৰাতনায নিমন্তিতো, তুম্হেহিপি মম দানগ্গং আগন্তব্ব’’ন্তি.

সো দুতিযদিৰসে কালস্সেৰ পণীতং খাদনীযং ভোজনীযং পটিযাদাপেত্ৰা কালং আরোচাপেত্ৰা সদ্ধিং ভিক্খূহি আগচ্ছন্তস্স থেরস্স পচ্চুগ্গমনং কত্ৰা ৰন্দিত্ৰা পুরক্খত্ৰা গেহং পৰেসেসি. অথ মহারহকপ্পিযপচ্চত্থরণঅত্থতেসু আসনেসু থেরে চ ভিক্খূসু চ নিসিন্নেসু গন্ধপুপ্ফধূপেহি পূজং কত্ৰা পণীতেন অন্নপানেন তে সন্তপ্পেত্ৰা সঞ্জাতপ্পসাদো কতঞ্জলী অনুমোদনং সুণিত্ৰা কতভত্তানুমোদনে থেরে গচ্ছন্তে পত্তং গহেত্ৰা অনুগচ্ছন্তো নগরতো নিক্খমিত্ৰা পটিনিৰত্তন্তো ‘‘ভন্তে, তুম্হেহি নিচ্চং মম গেহং পৰিসিতব্ব’’ন্তি যাচিত্ৰা থেরস্স অধিৰাসনং ঞত্ৰা নিৰত্তি. এৰং সো থেরং উপট্ঠহন্তো তস্স ওৰাদে পতিট্ঠায ¶ সোতাপত্তিফলং পাপুণি, ৰিহারঞ্চ কারেসি, সব্বে চ অত্তনো ঞাতকে সাসনে অভিপ্পসন্নে অকাসি.

মাতা পনস্স মচ্ছেরমলপরিযুট্ঠিতচিত্তা হুত্ৰা এৰং পরিভাসি – ‘‘যং ত্ৰং মম অনিচ্ছন্তিযা এৰ সমণানং অন্নপানং দেসি, তং তে পরলোকে লোহিতং সম্পজ্জতূ’’তি. একং পন মোরপিঞ্ছকলাপং ৰিহারমহদিৰসে দিয্যমানং অনুজানি. সা কালং কত্ৰা পেতযোনিযং উপ্পজ্জি, মোরপিঞ্ছকলাপদানানুমোদনেন পনস্সা কেসা নীলা সিনিদ্ধা ৰেল্লিতগ্গা সুখুমা দীঘা চ অহেসুং. সা যদা গঙ্গানদিং ‘‘পানীযং পিৰিস্সামী’’তি ওতরতি, তদা নদী লোহিতপূরা হোতি. সা পঞ্চপণ্ণাস ৰস্সানি খুপ্পিপাসাভিভূতা ৰিচরিত্ৰা একদিৰসং কঙ্খারেৰতত্থেরং গঙ্গায তীরে দিৰাৰিহারং নিসিন্নং দিস্ৰা অত্তানং অত্তনো কেসেহি পটিচ্ছাদেত্ৰা উপসঙ্কমিত্ৰা পানীযং যাচি. তং সন্ধায ৰুত্তং –

৩৩১.

‘‘দিৰাৰিহারগতং ভিক্খুং, গঙ্গাতীরে নিসিন্নকং;

তং পেতী উপসঙ্কম্ম, দুব্বণ্ণা ভীরুদস্সনা.

৩৩২.

‘‘কেসা ¶ ¶ চস্সা অতিদীঘা, যাৰভূমাৰলম্বরে;

কেসেহি সা পটিচ্ছন্না, সমণং এতদব্রৰী’’তি. –

ইমা দ্ৰে গাথা সঙ্গীতিকারকেহি ইধ আদিতো ঠপিতা.

তত্থ ভীরুদস্সনাতি ভযানকদস্সনা. ‘‘রুদ্দদস্সনা’’তি ৰা পাঠো, বীভচ্ছভারিযদস্সনাতি অত্থো. যাৰভূমাৰলম্বরেতি যাৰ ভূমি, তাৰ ওলম্বন্তি. পুব্বে ‘‘ভিক্খু’’ন্তি চ পচ্ছা ‘‘সমণ’’ন্তি চ কঙ্খারেৰতত্থেরমেৰ সন্ধায ৰুত্তং.

সা পন পেতী থেরং উপসঙ্কমিত্ৰা পানীযং যাচন্তী –

৩৩৩.

‘‘পঞ্চপণ্ণাস ৰস্সানি, যতো কালকতা অহং;

নাভিজানামি ¶ ভুত্তং ৰা, পীতং ৰা পন পানিযং;

দেহি ত্ৰং পানিযং ভন্তে, তসিতা পানিযায মে’’তি. – ইমং গাথমাহ;

৩৩৩. তত্থ নাভিজানামি ভুত্তং ৰাতি এৰং দীঘমন্তরে কালে ভোজনং ভুত্তং ৰা পানীযং পীতং ৰা নাভিজানামি, ন ভুত্তং ন পীতন্তি অত্থো. তসিতাতি পিপাসিতা. পানিযাযাতি পানীযত্থায আহিণ্ডন্তিযা মে পানীযং দেহি, ভন্তেতি যোজনা.

ইতো পরং –

৩৩৪.

‘‘অযং সীতোদিকা গঙ্গা, হিমৰন্ততো সন্দতি;

পিৰ এত্তো গহেত্ৰান, কিং মং যাচসি পানিযং.

৩৩৫.

‘‘সচাহং ভন্তে গঙ্গায, সযং গণ্হামি পানিযং;

লোহিতং মে পরিৰত্ততি, তস্মা যাচামি পানিযং.

৩৩৬.

‘‘কিং নু কাযেন ৰাচায, মনসা দুক্কটং কতং;

কিস্সকম্মৰিপাকেন, গঙ্গা তে হোতি লোহিতং.

৩৩৭.

‘‘পুত্তো ¶ মে উত্তরো নাম, সদ্ধো আসি উপাসকো;

সো চ ময্হং অকামায, সমণানং পৰেচ্ছতি.

৩৩৮.

‘‘চীৰরং ¶ পিণ্ডপাতঞ্চ, পচ্চযং সযনাসনং;

তমহং পরিভাসামি, মচ্ছেরেন উপদ্দুতা.

৩৩৯.

‘‘যং ত্ৰং ময্হং অকামায, সমণানং পৰেচ্ছসি;

চীৰরং পিণ্ডপাতঞ্চ, পচ্চযং সযনাসনং.

৩৪০.

‘‘এতং তে পরলোকস্মিং, লোহিতং হোতু উত্তর;

তস্সকম্মৰিপাকেন, গঙ্গা মে হোতি লোহিত’’ন্তি. –

ইমা থেরস্স চ পেতিযা চ ৰচনপটিৰচনগাথা.

৩৩৪. তত্থ হিমৰন্ততোতি মহতো হিমস্স অত্থিতায ‘‘হিমৰা’’তি লদ্ধনামতো পব্বতরাজতো. সন্দতীতি পৰত্ততি. এত্তোতি ইতো মহাগঙ্গাতো. কিন্তি কস্মা মং যাচসি পানীযং, গঙ্গানদিং ওতরিত্ৰা যথারুচি পিৰাতি দস্সেতি.

৩৩৫. লোহিতং ¶ মে পরিৰত্ততীতি উদকং সন্দমানং ময্হং পাপকম্মফলেন লোহিতং হুত্ৰা পরিৰত্ততি পরিণমতি, তায গহিতমত্তং উদকং লোহিতং জাযতি.

৩৩৭-৪০. ময্হং অকামাযাতি মম অনিচ্ছন্তিযা. পৰেচ্ছতীতি দেতি. পচ্চযন্তি গিলানপচ্চযং. এতন্তি যং এতং চীৰরাদিকং পচ্চযজাতং সমণানং পৰেচ্ছসি দেসি, এতং তে পরলোকস্মিং লোহিতং হোতু উত্তরাতি অভিসপনৰসেন কতং পাপকম্মং, তস্স ৰিপাকেনাতি যোজনা.

অথাযস্মা রেৰতো তং পেতিং উদ্দিস্স ভিক্খুসঙ্ঘস্স পানীযং অদাসি, পিণ্ডায চরিত্ৰা ভত্তং গহেত্ৰা ভিক্খূনমদাসি, সঙ্কারকূটাদিতো পংসুকূলং গহেত্ৰা ধোৰিত্ৰা ভিসিঞ্চ চিমিলিকঞ্চ কত্ৰা ভিক্খূনং অদাসি, তেন চস্সা পেতিযা দিব্বসম্পত্তিযো অহেসুং. সা থেরস্স ¶ সন্তিকং গন্ত্ৰা অত্তনা লদ্ধদিব্বসম্পত্তিং থেরস্স দস্সেসি. থেরো তং পৰত্তিং অত্তনো সন্তিকং উপগতানং চতুন্নং পরিসানং পকাসেত্ৰা ধম্মকথং ¶ কথেসি. তেন মহাজনো সঞ্জাতসংৰেগো ৰিগতমলমচ্ছেরো হুত্ৰা দানসীলাদিকুসলধম্মাভিরতো অহোসীতি. ইদং পন পেতৰত্থু দুতিযসঙ্গীতিযং সঙ্গহং আরুল়্হন্তি দট্ঠব্বং.

উত্তরমাতুপেতিৰত্থুৰণ্ণনা নিট্ঠিতা.

১১. সুত্তপেতৰত্থুৰণ্ণনা

অহং পুরে পব্বজিতস্স ভিক্খুনোতি ইদং সুত্তপেতৰত্থু. তস্স কা উপ্পত্তি? সাৰত্থিযা কির অৰিদূরে অঞ্ঞতরস্মিং গামকে অম্হাকং সত্থরি অনুপ্পন্নেযেৰ সত্তন্নং ৰস্সসতানং উপরি অঞ্ঞতরো দারকো একং পচ্চেকবুদ্ধং উপট্ঠহি. তস্স মাতা তস্মিং ৰযপ্পত্তে তস্সত্থায সমানকুলতো অঞ্ঞতরং কুলধীতরং আনেসি. ৰিৰাহদিৰসেযেৰ চ সো কুমারো সহাযেহি সদ্ধিং ন্হাযিতুং গতো অহিনা দট্ঠো কালমকাসি, ‘‘যক্খগাহেনা’’তিপি ¶ ৰদন্তি. সো পচ্চেকবুদ্ধস্স উপট্ঠানেন বহুং কুসলকম্মং কত্ৰা ঠিতোপি তস্সা দারিকায পটিবদ্ধচিত্ততায ৰিমানপেতো হুত্ৰা নিব্বত্তি, মহিদ্ধিকো পন অহোসি মহানুভাৰো.

অথ সো তং দারিকং অত্তনো ৰিমানং নেতুকামো ‘‘কেন নু খো উপাযেন এসা দিট্ঠধম্মৰেদনীযকম্মং কত্ৰা মযা সদ্ধিং ইধ অভিরমেয্যা’’তি তস্সা দিব্বভোগসম্পত্তিযা অনুভৰনহেতুং ৰীমংসন্তো পচ্চেকবুদ্ধং চীৰরকম্মং করোন্তং দিস্ৰা মনুস্সরূপেন গন্ত্ৰা ৰন্দিত্ৰা ‘‘কিং, ভন্তে, সুত্তকেন অত্থো অত্থী’’তি আহ. ‘‘চীৰরকম্মং করোমি, উপাসকা’’তি. ‘‘তেন হি, ভন্তে, অসুকস্মিং ঠানে সুত্তভিক্খং চরথা’’তি তস্সা দারিকায গেহং দস্সেসি. পচ্চেকবুদ্ধো তত্থ গন্ত্ৰা ঘরদ্ৰারে অট্ঠাসি. অথ সা পচ্চেকবুদ্ধং তত্থ ঠিতং দিস্ৰা পসন্নমানসা ‘‘সুত্তকেন মে অয্যো অত্থিকো’’তি ঞত্ৰা একং সুত্তগুল়ং অদাসি. অথ সো অমনুস্সো মনুস্সরূপেন তস্স দারিকায ঘরং গন্ত্ৰা তস্সা মাতরং যাচিত্ৰা তায সদ্ধিং কতিপাহং ৰসিত্ৰা তস্সা মাতুযা অনুগ্গহত্থং তস্মিং গেহে সব্বভাজনানি হিরঞ্ঞসুৰণ্ণস্স পূরেত্ৰা সব্বত্থ উপরি নামং লিখি ‘‘ইদং দেৰদত্তিযং ধনং ন কেনচি গহেতব্ব’’ন্তি, তঞ্চ দারিকং গহেত্ৰা অত্তনো ¶ ৰিমানং অগমাসি. তস্সা মাতা পহূতং ধনং লভিত্ৰা অত্তনো ঞাতকানং কপণদ্ধিকাদিনঞ্চ দত্ৰা অত্তনা চ পরিভুঞ্জিত্ৰা কালং করোন্তী ‘‘মম ধীতা আগচ্ছতি চে, ইদং ধনং দস্সেথা’’তি ঞাতকানং কথেত্ৰা কালমকাসি.

ততো ¶ সত্তন্নং ৰস্সসতানং অচ্চযেন অম্হাকং ভগৰতি লোকে উপ্পজ্জিত্ৰা পৰত্তিতৰরধম্মচক্কে অনুক্কমেন সাৰত্থিযং ৰিহরন্তে তস্সা ইত্থিযা তেন অমনুস্সেন সদ্ধিং ৰসন্তিযা উক্কণ্ঠা উপ্পজ্জি. সা তং ‘‘সাধু, অয্যপুত্ত, মং সকঞ্ঞেৰ গেহং পটিনেহী’’তি ৰদন্তী –

৩৪১.

‘‘অহং পুরে পব্বজিতস্স ভিক্খুনো,

সুত্তং অদাসিং উপসঙ্কম্ম যাচিতা;

তস্স ৰিপাকো ¶ ৰিপুলফলূপলব্ভতি,

বহুকা চ মে উপ্পজ্জরে ৰত্থকোটিযো.

৩৪২.

‘‘পুপ্ফাভিকিণ্ণং রমিতং ৰিমানং, অনেকচিত্তং নরনারিসেৰিতং;

সাহং ভুঞ্জামি চ পারুপামি চ, পহূতৰিত্তা ন চ তাৰ খীযতি.

৩৪৩.

‘‘তস্সেৰ কম্মস্স ৰিপাকমন্ৰযা, সুখঞ্চ সাতঞ্চ ইধূপলব্ভতি;

সাহং গন্ত্ৰা পুনদেৰ মানুসং, কাহামি পুঞ্ঞানি নযয্যপুত্ত ম’’ন্তি. –

ইমা গাথা অভাসি.

৩৪১. তত্থ ‘‘পব্বজিতস্স ভিক্খুনো’’তি ইদং পচ্চেকবুদ্ধং সদ্ধায ৰুত্তং. সো হি কামাদিমলানং অত্তনো সন্তানতো অনৰসেসতো পব্বাজিতত্তা পহীনত্তা পরমত্থতো ‘‘পব্বজিতো’’তি, ভিন্নকিলেসত্তা ‘‘ভিক্খূ’’তি চ ৰত্তব্বতং অরহতি. সুত্তন্তি কপ্পাসিযসুত্তং. উপসঙ্কম্মাতি ময্হং গেহং উপসঙ্কমিত্ৰা. যাচিতাতি ‘‘উদ্দিস্স অরিযা তিট্ঠন্তি, এসা অরিযান যাচনা’’তি (জা. ১.৭.৫৯) এৰং ৰুত্তায কাযৰিঞ্ঞত্তিপযোগসঙ্খাতায ভিক্খাচরিযায ¶ যাচিতা. তস্সাতি তস্স সুত্তদানস্স. ৰিপাকো ৰিপুলফলূপলব্ভতীতি ৰিপুলফলো উল়ারউদযো মহাউদযো ৰিপাকো এতরহি উপলব্ভতি পচ্চনুভৰীযতি. বহুকাতি অনেকা. ৰত্থকোটিযোতি ৰত্থানং কোটিযো, অনেকসতসহস্সপভেদানি ৰত্থানীতি অত্থো.

৩৪২. অনেকচিত্তন্তি ¶ নানাৰিধচিত্তকম্মং, অনেকেহি ৰা মুত্তামণিআদীহি রতনেহি ৰিচিত্তরূপং. নরনারিসেৰিতন্তি পরিচারকভূতেহি নরেহি নারীহি চ উপসেৰিতং. সাহং ভুঞ্জামীতি ¶ সা অহং তং ৰিমানং পরিভুঞ্জামি. পারুপামীতি অনেকাসু ৰত্থকোটীসু ইচ্ছিতিচ্ছিতং নিৰাসেমি চেৰ পরিদহামি চ. পহূতৰিত্তাতি পহূতৰিত্তূপকরণা মহদ্ধনা মহাভোগা. ন চ তাৰ খীযতীতি তঞ্চ ৰিত্তং ন খীযতি, ন পরিক্খযং পরিযাদানং গচ্ছতি.

৩৪৩. তস্সেৰ কম্মস্স ৰিপাকমন্ৰযাতি তস্সেৰ সুত্তদানমযপুঞ্ঞকম্মস্স অন্ৰযা পচ্চযা হেতুভাৰেন ৰিপাকভূতং সুখং, ইট্ঠমধুরসঙ্খাতং সাতঞ্চ ইধ ইমস্মিং ৰিমানে উপলব্ভতি. গন্ত্ৰা পুনদেৰ মানুসন্তি পুন এৰ মনুস্সলোকং উপগন্ত্ৰা. কাহামি পুঞ্ঞানীতি ময্হং সুখৰিসেসনিপ্ফাদকানি পুঞ্ঞানি করিস্সামি, যেসং ৰা মযা অযং সম্পত্তি লদ্ধাতি অধিপ্পাযো. নযয্যপুত্ত মন্তি, অয্যপুত্ত, মং মনুস্সলোকং নয, নেহীতি অত্থো.

তং সুত্ৰা সো অমনুস্সো তস্সা পটিবদ্ধচিত্ততায অনুকম্পায গমনং অনিচ্ছন্তো –

৩৪৪.

‘‘সত্ত তুৰং ৰস্সসতা ইধাগতা,

জিণ্ণা চ ৰুড্ঢা চ তহিং ভৰিস্সসি;

সব্বেৰ তে কালকতা চ ঞাতকা,

কিং তত্থ গন্ত্ৰান ইতো করিস্সসী’’তি. –

গাথমাহ. তত্থ সত্তাতি ৰিভত্তিলোপেন নিদ্দেসো, নিস্সক্কে ৰা এতং পচ্চত্তৰচনং. ৰস্সসতাতি ৰস্সসততো, সত্তহি ৰস্সসতেহি উদ্ধং তুৰং ইধাগতা ইমং ৰিমানং আগতা, ইধাগতায তুয্হং সত্ত ৰস্সসতানি ¶ হোন্তীতি অত্থো. জিণ্ণা চ ¶ ৰুড্ঢা চ তহিং ভৰিস্সসীতি ইধ দিব্বেহি উতুআহারেহি উপথম্ভিতত্তভাৰা কম্মানুভাৰেন এত্তকং কালং দহরাকারেনেৰ ঠিতা. ইতো পন গতা কম্মস্স চ পরিক্খীণত্তা মনুস্সানঞ্চ উতুআহারৰসেন জরাজিণ্ণা ৰযোৰুড্ঢা চ তহিং মনুস্সলোকে ভৰিস্সসি. কিন্তি? সব্বেৰ তে কালকতা চ ঞাতকাতি দীঘস্স অদ্ধুনো গতত্তা তৰ ঞাতযোপি সব্বে এৰ মতা, তস্মা ইতো দেৰলোকতো তত্থ মনুস্সলোকং গন্ত্ৰা কিং করিস্সসি, অৰসেসম্পি আযুঞ্চ ইধেৰ খেপেহি, ইধ ৰসাহীতি অধিপ্পাযো.

এৰং তেন ৰুত্তা সা তস্স ৰচনং অসদ্দহন্তী পুনদেৰ –

৩৪৫.

‘‘সত্তেৰ ¶ ৰস্সানি ইধাগতায মে, দিব্বঞ্চ সুখঞ্চ সমপ্পিতায;

সাহং গন্ত্ৰা পুনদেৰ মানুসং, কাহামি পুঞ্ঞানি নযয্যপুত্ত ম’’ন্তি. –

গাথমাহ. তত্থ সত্তেৰ ৰস্সানি ইধাগতায মেতি, অয্যপুত্ত, ময্হং ইধাগতায সত্তেৰ ৰস্সানি মঞ্ঞে ৰীতিৰত্তানি. সত্ত ৰস্সসতানি দিব্বসুখসমপ্পিতায বহুম্পি কালং গতং অসল্লক্খেন্তী এৰমাহ.

এৰং পন তায ৰুত্তো সো ৰিমানপেতো নানপ্পকারং তং অনুসাসিত্ৰা ‘‘ত্ৰং ইদানি সত্তাহতো উত্তরি তত্থ ন জীৰিস্সসি, মাতুযা তে নিক্খিত্তং মযা দিন্নং ধনং অত্থি, তং সমণব্রাহ্মণানং দত্ৰা ইধেৰ উপ্পত্তিং পত্থেহী’’তি ৰত্ৰা তং বাহাযং গহেত্ৰা গামমজ্ঝে ঠপেত্ৰা ‘‘ইধাগতে অঞ্ঞেপি জনে ‘যথাবলং পুঞ্ঞানি করোথা’তি ওৰদেয্যাসী’’তি ৰত্ৰা গতো. তেন ৰুত্তং –

৩৪৬.

‘‘সো ¶ তং গহেত্ৰান পসয্হ বাহাযং, পচ্চানযিত্ৰান থেরিং সুদুব্বলং;

ৰজ্জেসি ‘অঞ্ঞম্পি জনং ইধাগতং, করোথ পুঞ্ঞানি সুখূপলব্ভতী’’’তি.

তত্থ সোতি সো ৰিমানপেতো. তন্তি তং ইত্থিং. গহেত্ৰান পসয্হ বাহাযন্তি পসয্হ নেতা ৰিয বাহাযং তং গহেত্ৰা. পচ্চানযিত্ৰানাতি ¶ তস্সা জাতসংৰুড্ঢগামং পুনদেৰ আনযিত্ৰা. থেরিন্তি থাৰরিং, জিণ্ণং ৰুড্ঢন্তি অত্থো. সুদুব্বলন্তি জরাজিণ্ণতায এৰ সুট্ঠু দুব্বলং. সা কির ততো ৰিমানতো অপগমনসমনন্তরমেৰ জিণ্ণা ৰুড্ঢা মহল্লিকা অদ্ধগতা ৰযোঅনুপ্পত্তা অহোসি. ৰজ্জেসীতি ৰদেয্যাসি. ৰত্তব্বৰচনাকারঞ্চ দস্সেতুং ‘‘অঞ্ঞম্পি জন’’ন্তিআদি ৰুত্তং. তস্সত্থো – ভদ্দে, ত্ৰম্পি পুঞ্ঞং করেয্যাসি, অঞ্ঞম্পি জনং ইধ তৰ দস্সনত্থায আগতং ‘‘ভদ্রমুখা, আদিত্তং সীসং ৰা চেলং ৰা অজ্ঝুপেক্খিত্ৰাপি দানসীলাদীনি পুঞ্ঞানি করোথাতি, কতে চ পুঞ্ঞে একংসেনেৰ তস্স ফলভূতং সুখং উপলব্ভতি, ন এত্থ সংসযো কাতব্বো’’তি ৰদেয্যাসি ওৰদেয্যাসীতি.

এৰঞ্চ ৰত্ৰা তস্মিং গতে সা ইত্থী অত্তনো ঞাতকানং ৰসনট্ঠানং গন্ত্ৰা তেসং অত্তানং জানাপেত্ৰা তেহি নিয্যাদিতধনং গহেত্ৰা সমণব্রাহ্মণানং দানং দেন্তী অত্তনো সন্তিকং আগতাগতানং –

৩৪৭.

‘‘দিট্ঠা ¶ মযা অকতেন সাধুনা, পেতা ৰিহঞ্ঞন্তি তথেৰ মনুস্সা;

কম্মঞ্চ ¶ কত্ৰা সুখৰেদনীযং, দেৰা মনুস্সা চ সুখে ঠিতা পজা’’তি. –

গাথায ওৰাদমদাসি.

তত্থ অকতেনাতি অনিব্বত্তিতেন অত্তনা অনুপচিতেন. সাধুনাতি কুসলকম্মেন, ইত্থম্ভূতলক্খণে করণৰচনং. ৰিহঞ্ঞন্তীতি ৰিঘাতং আপজ্জন্তি. সুখৰেদনীযন্তি সুখৰিপাকং পুঞ্ঞকম্মং. সুখে ঠিতাতি সুখে পতিট্ঠিতা. ‘‘সুখেধিতা’’তি ৰা পাঠো, সুখেন অভিৰুড্ঢা ফীতাতি অত্থো. অযঞ্হেত্থ অধিপ্পাযো – যথা পেতা তথেৰ মনুস্সা অকতেন কুসলেন, কতেন চ অকুসলেন ৰিহঞ্ঞমানা খুপ্পিপাসাদিনা ৰিঘাতং আপজ্জন্তা মহাদুক্খং অনুভৰন্তা দিট্ঠা মযা. সুখৰেদনীযং পন কম্মং কত্ৰা তেন কতেন কুসলকম্মেন, অকতেন চ অকুসলকম্মেন দেৰমনুস্সপরিযাপন্না পজা সুখে ঠিতা দিট্ঠা মযা, অত্তপচ্চক্খমেতং, তস্মা পাপং দূরতোৰ পরিৰজ্জেন্তা পুঞ্ঞকিরিযায যুত্তপযুত্তা হোথাতি.

এৰং পন ওৰাদং দেন্তী সমণব্রাহ্মণাদীনং সত্তাহং মহাদানং পৰত্তেত্ৰা সত্তমে দিৰসে কালং কত্ৰা তাৰতিংসেসু নিব্বত্তি. ভিক্খূ তং পৰত্তিং ভগৰতো আরোচেসুং. ভগৰা তমত্থং অট্ঠুপ্পত্তিং কত্ৰা সম্পত্তপরিসায ¶ ধম্মং দেসেসি, ৰিসেসতো চ পচ্চেকবুদ্ধেসু পৰত্তিতদানস্স মহপ্ফলতং মহানিসংসতঞ্চ পকাসেসি. তং সুত্ৰা মহাজনো ৰিগতমলমচ্ছেরো দানাদিপুঞ্ঞাভিরতো অহোসীতি.

সুত্তপেতৰত্থুৰণ্ণনা নিট্ঠিতা.

১২. কণ্ণমুণ্ডপেতিৰত্থুৰণ্ণনা

সোণ্ণসোপানফলকাতি ইদং সত্থরি সাৰত্থিযং ৰিহরন্তে কণ্ণমুণ্ডপেতিং আরব্ভ ৰুত্তং. অতীতে কির ¶ কস্সপবুদ্ধকালে কিমিলনগরে অঞ্ঞতরো উপাসকো সোতাপন্নো পঞ্চহি উপাসকসতেহি সদ্ধিং সমানচ্ছন্দো হুত্ৰা আরামরোপনসেতুবন্ধনচঙ্কমনকরণাদীসু পুঞ্ঞকম্মেসু পসুতো হুত্ৰা ৰিহরন্তো সঙ্ঘস্স ৰিহারং কারেত্ৰা তেহি সদ্ধিং কালেন কালং ৰিহারং গচ্ছতি. তেসং ভরিযাযোপি উপাসিকা হুত্ৰা অঞ্ঞমঞ্ঞং সমগ্গা মালাগন্ধৰিলেপনাদিহত্থা কালেন কালং ৰিহারং গচ্ছন্তিযো অন্তরামগ্গে আরামসভাদীসু ৰিস্সমিত্ৰা গচ্ছন্তি.

অথেকদিৰসং ¶ কতিপযা ধুত্তা একিস্সা সভায সন্নিসিন্না তাসু তত্থ ৰিস্সমিত্ৰা গতাসু তাসং রূপসম্পত্তিং দিস্ৰা পটিবদ্ধচিত্তা হুত্ৰা তাসং সীলাচারগুণসম্পন্নতং ঞত্ৰা কথং সমুট্ঠাপেসুং ‘‘কো এতাসু একিস্সাপি সীলভেদং কাতুং সমত্থো’’তি. তত্থ অঞ্ঞতরো ‘‘অহং সমত্থো’’তি আহ. তে তেন ‘‘সহস্সেন অব্ভুতং করোমা’’তি অব্ভুতং অকংসু. সো অনেকেহি উপাযেহি ৰাযমমানো তাসু সভং আগতাসু সুমুঞ্চিতং সত্ততন্তিং মধুরস্সরং ৰীণং ৰাদেন্তো মধুরেনেৰ সরেন কামপটিসংযুত্তগীতানি গাযন্তো গীতসদ্দেন তাসু অঞ্ঞতরং ইত্থিং সীলভেদং পাপেন্তো অতিচারিনিং কত্ৰা তে ধুত্তে সহস্সং পরাজেসি. তে সহস্সপরাজিতা তস্সা সামিকস্স আরোচেসুং. সামিকো তং পুচ্ছি – ‘‘কিং ত্ৰং এৰরূপা, যথা তে ¶ পুরিসা অৰোচু’’ন্তি. সা ‘‘নাহং ঈদিসং জানামী’’তি পটিক্খিপিত্ৰা তস্মিং অসদ্দহন্তে সমীপে ঠিতং সুনখং দস্সেত্ৰা সপথং অকাসি ‘‘সচে মযা তাদিসং পাপকম্মং কতং, অযং ছিন্নকণ্ণো কাল়সুনখো তত্থ তত্থ ভৰে জাতং মং ¶ খাদতূ’’তি. ইতরাপি পঞ্চসতা ইত্থিযো তং ইত্থিং অতিচারিনিং জানন্তী কিং অযং তথারূপং পাপং অকাসি, উদাহু নাকাসী’’তি চোদিতা ‘‘ন মযং এৰরূপং জানামা’’তি মুসা ৰত্ৰা ‘‘সচে মযং জানাম, ভৰে ভৰে এতিস্সাযেৰ দাসিযো ভৰেয্যামা’’তি সপথং অকংসু.

অথ সা অতিচারিনী ইত্থী তেনেৰ ৰিপ্পটিসারেন ডয্হমানহদযা সুস্সিত্ৰা ন চিরেনেৰ কালং কত্ৰা হিমৰতি পব্বতরাজে সত্তন্নং মহাসরানং অঞ্ঞতরস্স কণ্ণমুণ্ডদহস্স তীরে ৰিমানপেতী হুত্ৰা নিব্বত্তি. ৰিমানসামন্তা চস্সা কম্মৰিপাকানুভৰনযোগ্গা একা পোক্খরণী নিব্বত্তি. সেসা চ পঞ্চসতা ইত্থিযো কালং কত্ৰা সপথকম্মৰসেন তস্সাযেৰ দাসিযো হুত্ৰা নিব্বত্তিংসু. সা তত্থ পুব্বে কতস্স পুঞ্ঞকম্মস্স ফলেন দিৰসভাগং দিব্বসম্পত্তিং অনুভৰিত্ৰা অড্ঢরত্তে পাপকম্মবলসঞ্চোদিতা সযনতো উট্ঠহিত্ৰা পোক্খরণিতীরং গচ্ছতি. তত্থ গতং গজপোতকপ্পমাণো একো কাল়সুনখো ভেরৰরূপো ছিন্নকণ্ণো তিখিণাযতকথিনদাঠো সুৰিপ্ফুলিতখদিরঙ্গারপুঞ্জসদিসনযনো নিরন্তরপ্পৰত্তৰিজ্জুলতাসঙ্ঘাতসদিসজিৰ্হো কথিনতিখিণনখো খরাযতদুব্বণ্ণলোমো ততো আগন্ত্ৰা তং ভূমিযং নিপাতেত্ৰা অতিসযজিঘচ্ছাভিভূতো ৰিয পসয্হ খাদন্তো অট্ঠিসঙ্খলিকমত্তং কত্ৰা দন্তেহি গহেত্ৰা পোক্খরণিযং খিপিত্ৰা অন্তরধাযতি. সা চ তত্থ পক্খিত্তসমনন্তরমেৰ পকতিরূপধারিনী হুত্ৰা ৰিমানং অভিরুয্হ সযনে নিপজ্জতি. ইতরা পন তস্সা দাসব্যমেৰ দুক্খং অনুভৰন্তি. এৰং তাসং তত্থ ৰসন্তীনং পঞ্ঞাসাধিকানি পঞ্চ ৰস্সসতানি ৰীতিৰত্তানি.

অথ ¶ তাসং পুরিসেহি ৰিনা দিব্বসম্পত্তিং অনুভৰন্তীনং উক্কণ্ঠা অহেসুং. তত্থ চ কণ্ণমুণ্ডদহতো নিগ্গতা পব্বতৰিৰরেন আগন্ত্ৰা গঙ্গং নদিং অনুপৰিট্ঠা একা নদী অত্থি. তাসঞ্চ ৰসনট্ঠানসমীপে ¶ একো দিব্বফলেহি অম্বরুক্খেহি পনসলবুজাদীহি চ উপসোভিতো আরামসদিসো অরঞ্ঞপ্পদেসো অত্থি. তা এৰং সমচিন্তেসুং – ‘‘হন্দ, মযং ইমানি অম্বফলানি ইমিস্সা নদিযা পক্খিপিস্সাম, অপ্পেৰ নাম ইমং ফলং দিস্ৰা ফললোভেন ¶ কোচিদেৰ পুরিসো ইধাগচ্ছেয্য, তেন সদ্ধিং রমিস্সামাতি. তা তথা অকংসু. তাহি পন পক্খিত্তানি অম্বফলানি কানিচি তাপসা গণ্হিংসু, কানিচি ৰনচরকা, কানিচি কাকা ৰিলুজ্জিংসু, কানিচি তীরে লগ্গিংসু. একং পন গঙ্গায সোতং পত্ৰা অনুক্কমেন বারাণসিং সম্পাপুণি.

তেন চ সমযেন বারাণসিরাজা লোহজালপরিক্খিত্তে গঙ্গাজলে ন্হাযতি. অথ তং ফলং নদিসোতেন ৰুয্হমানং অনুক্কমেন আগন্ত্ৰা লোহজালে লগ্গি. তং ৰণ্ণগন্ধরসসম্পন্নং মহন্তং দিব্বং অম্বফলং দিস্ৰা রাজপুরিসা রঞ্ঞো উপনেসুং. রাজা তস্স একদেসং গহেত্ৰা ৰীমংসনত্থায একস্স বন্ধনাগারে ঠপিতস্স ৰজ্ঝচোরস্স খাদিতুং অদাসি. সো তং খাদিত্ৰা ‘‘দেৰ, মযা এৰরূপং ন খাদিতপুব্বং, দিব্বমিদং মঞ্ঞে অম্বফল’’ন্তি আহ. রাজা পুনপি তস্স একং খণ্ডং অদাসি. সো তং খাদিত্ৰা ৰিগতৰলিতপলিতো অতিৰিয মনোহররূপো যোব্বনে ঠিতো ৰিয অহোসি. তং দিস্ৰা রাজা অচ্ছরিযব্ভুতজাতো তং অম্বফলং পরিভুঞ্জিত্ৰা সরীরে ৰিসেসং লভিত্ৰা মনুস্সে পুচ্ছি – ‘‘কত্থ এৰরূপানি দিব্বঅম্বফলানি সংৰিজ্জন্তী’’তি? মনুস্সা এৰমাহংসু – ‘‘হিমৰন্তে কির, দেৰ, পব্বতরাজে’’তি. ‘‘সক্কা পন তানি আনেতু’’ন্তি? ‘‘ৰনচরকা, দেৰ, জানন্তী’’তি.

রাজা ৰনচরকে পক্কোসাপেত্ৰা তেসং তমত্থং আচিক্খিত্ৰা তেহি সম্মন্তেত্ৰা দিন্নস্স একস্স ৰনচরকস্স সহস্সং দত্ৰা তং ৰিস্সজ্জেসি – ‘‘গচ্ছ ¶ , সীঘং তং মে অম্বফলং আনেহী’’তি. সো তং কহাপণসহস্সং পুত্তদারস্স দত্ৰা পাথেয্যং গহেত্ৰা পটিগঙ্গং কণ্ণমুণ্ডদহাভিমুখো গন্ত্ৰা মনুস্সপথং অতিক্কমিত্ৰা কণ্ণমুণ্ডদহতো ওরং সট্ঠিযোজনপ্পমাণে পদেসে একং তাপসং দিস্ৰা তেন আচিক্খিতমগ্গেন গচ্ছন্তো পুন তিংসযোজনপ্পমাণে পদেসে একং তাপসং দিস্ৰা, তেন আচিক্খিতমগ্গেন গচ্ছন্তো পুন পন্নরসযোজনপ্পমাণে ঠানে অঞ্ঞং তাপসং দিস্ৰা, তস্স অত্তনো আগমনকারণং কথেসি. তাপসো তং অনুসাসি – ‘‘ইতো পট্ঠায ইমং মহাগঙ্গং পহায ইমং খুদ্দকনদিং নিস্সায পটিসোতং গচ্ছন্তো যদা পব্বতৰিৰরং পস্সসি, তদা রত্তিযং উক্কং গহেত্ৰা পৰিসেয্যাসি. অযঞ্চ ¶ নদী রত্তিযং নপ্পৰত্ততি, তেন ¶ তে গমনযোগ্গা হোতি, কতিপযযোজনাতিক্কমেন তে অম্বে পস্সিস্সসী’’তি. সো তথা কত্ৰা উদযন্তে সূরিযে ৰিৰিধরতনরংসিজালপজ্জোতিতভূমিভাগং ফলভারাৰনতসাখাৰিতানতরুগণোপসোভিতং নানাৰিধৰিহঙ্গগণূপকূজিতং অতিৰিয মনোহরং অম্বৰনং সম্পাপুণি.

অথ নং তা অমনুস্সিত্থিযো দূরতোৰ আগচ্ছন্তং দিস্ৰা ‘‘এস মম পরিগ্গহো, এস মম পরিগ্গহো’’তি উপধাৰিংসু. সো পন তাহি সদ্ধিং তত্থ দিব্বসম্পত্তিং অনুভৰিতুং যোগ্গস্স পুঞ্ঞকম্মস্স অকতত্তা তা দিস্ৰাৰ ভীতো ৰিরৰন্তো পলাযিত্ৰা অনুক্কমেন বারাণসিং পত্ৰা তং পৰত্তিং রঞ্ঞো আরোচেসি. রাজা তং সুত্ৰা তা ইত্থিযো দট্ঠুং অম্বফলানি চ পরিভুঞ্জিতুং সঞ্জাতাভিলাসো রজ্জভারং অমচ্চেসু আরোপেত্ৰা মিগৰাপদেসেন সন্নদ্ধধনুকলাপো খগ্গং বন্ধিত্ৰা কতিপযমনুস্সপরিৰারো তেনেৰ ৰনচরকেন দস্সিতমগ্গেন গন্ত্ৰা কতিপযযোজনন্তরে ঠানে মনুস্সেপি ঠপেত্ৰা ৰনচরকমেৰ গহেত্ৰা অনুক্কমেন গন্ত্ৰা তম্পি ততো নিৰত্তাপেত্ৰা উদযন্তে ¶ দিৰাকরে অম্বৰনং পাৰিসি. অথ নং তা ইত্থিযো অভিনৰউপ্পন্নমিৰ দেৰপুত্তং দিস্ৰা পচ্চুগ্গন্ত্ৰা ‘‘রাজা’’তি ঞত্ৰা সঞ্জাতসিনেহবহুমানা সক্কচ্চং ন্হাপেত্ৰা দিব্বেহি ৰত্থালঙ্কারমালাগন্ধৰিলেপনেহি সুমণ্ডিতপসাধিতং কত্ৰা ৰিমানং আরোপেত্ৰা নানগ্গরসং দিব্বভোজনং ভোজেত্ৰা তস্স ইচ্ছানুরূপং পযিরুপাসিংসু.

অথ দিযড্ঢৰস্সসতে অতিক্কন্তে রাজা অড্ঢরত্তিসমযে উট্ঠহিত্ৰা নিসিন্নো তং অতিচারিনিং পেতিং পোক্খরণিতীরং গচ্ছন্তিং দিস্ৰা ‘‘কিং নু খো এসা ইমায ৰেলায গচ্ছতী’’তি ৰীমংসিতুকামো অনুবন্ধি. অথ নং তত্থ গতং সুনখেন খজ্জমানং দিস্ৰা ‘‘কিং নু খো ইদ’’ন্তি অজানন্তো তযো চ দিৰসে ৰীমংসিত্ৰা ‘‘এসো এতিস্সা পচ্চামিত্তো ভৰিস্সতী’’তি নিসিতেন উসুনা ৰিজ্ঝিত্ৰা জীৰিতা ৰোরোপেত্ৰা তঞ্চ ইত্থিং পোথেত্ৰা পোক্খরণিং ওতারেত্ৰা পটিলদ্ধপুরিমরূপং দিস্ৰা –

৩৪৮.

‘‘সোণ্ণসোপানফলকা ¶ , সোণ্ণৰালুকসন্থতা;

তত্থ সোগন্ধিযা ৰগ্গূ, সুচিগন্ধা মনোরমা.

৩৪৯.

‘‘নানারুক্খেহি সঞ্ছন্না, নানাগন্ধসমেরিতা;

নানাপদুমসঞ্ছন্না, পুণ্ডরীকসমোততা.

৩৫০.

‘‘সুরভিং ¶ সম্পৰাযন্তি, মনুঞ্ঞা মালুতেরিতা;

হংসকোঞ্চাভিরুদা চ, চক্কৰক্কাভিকূজিতা.

৩৫১.

‘‘নানাদিজগণাকিণ্ণা, নানাসরগণাযুতা;

নানাফলধরা রুক্খা, নানাপুপ্ফধরা ৰনা.

৩৫২.

‘‘ন ¶ মনুস্সেসু ঈদিসং, নগরং যাদিসং ইদং;

পাসাদা বহুকা তুয্হং, সোৰণ্ণরূপিযামযা;

দদ্দল্লমানা আভেন্তি, সমন্তা চতুরো দিসা.

৩৫৩.

‘‘পঞ্চ দাসিসতা তুয্হং, যা তেমা পরিচারিকা;

তা কম্বুকাযূরধরা, কঞ্চনাৰেল়ভূসিতা.

৩৫৪.

‘‘পল্লঙ্কা বহুকা তুয্হং, সোৰণ্ণরূপিযামযা;

কদলিমিগসঞ্ছন্না, সজ্জা গোনকসন্থতা.

৩৫৫.

‘‘যত্থ তুৰং ৰাসূপগতা, সব্বকামসমিদ্ধিনী;

সম্পত্তাযড্ঢরত্তায, ততো উট্ঠায গচ্ছসি.

৩৫৬.

‘‘উয্যানভূমিং গন্ত্ৰান, পোক্খরঞ্ঞা সমন্ততো;

তস্সা তীরে তুৰং ঠাসি, হরিতে সদ্দলে সুভে.

৩৫৭.

‘‘ততো তে কণ্ণমুণ্ডো সুনখো, অঙ্গমঙ্গানি খাদতি;

যদা চ খাযিতা আসি, অট্ঠিসঙ্খলিকা কতা;

ওগাহসি পোক্খরণিং, হোতি কাযো যথা পুরে.

৩৫৮.

‘‘ততো ত্ৰং অঙ্গপচ্চঙ্গী, সুচারু পিযদস্সনা;

ৰত্থেন পারুপিত্ৰান, আযাসি মম সন্তিকং.

৩৫৯.

‘‘কিং ¶ ¶ নু কাযেন ৰাচায, মনসা দুক্কটং কতং;

কিস্সকম্মৰিপাকেন, কণ্ণমুণ্ডো সুনখো তৰ;

অঙ্গমঙ্গানি খাদতী’’তি. –

দ্ৰাদসহি গাথাহি তং তস্স পৰত্তিং পটিপুচ্ছি.

৩৪৮. তত্থ সোণ্ণসোপানফলকাতি সুৰণ্ণমযসোপানফলকা. সোণ্ণৰালুকসন্থতাতি সমন্ততো সুৰণ্ণমযাহি ৰালুকাহি সন্থতা. তত্থাতি পোক্খরণিযং. সোগন্ধিযাতি সোগন্ধিকা. ৰগ্গূতি সুন্দরা রুচিরা. সুচিগন্ধাতি মনুঞ্ঞগন্ধা.

৩৪৯. নানাগন্ধসমেরিতাতি নানাৰিধসুরভিগন্ধৰসেন গন্ধৰাযুনা সমন্ততো এরিতা. নানাপদুমসঞ্ছন্নাতি ¶ নানাৰিধরত্তপদুমসঞ্ছাদিতসলিলতলা. পুণ্ডরীকসমোততাতি সেতপদুমেহি চ সমোকিণ্ণা.

৩৫০. সুরভিং সম্পৰাযন্তীতি সম্মদেৰ সুগন্ধং ৰাযতি পোক্খরণীতি অধিপ্পাযো. হংসকোঞ্চাভিরুদাতি হংসেহি চ কোঞ্চেহি চ অভিনাদিতা.

৩৫১. নানাদিজগণাকিণ্ণাতি নানাদিজগণাকিণ্ণা. নানাসরগণাযুতাতি নানাৰিধৰিহঙ্গমাভিরুদসমূহযুত্তা. নানাফলধরাতি নানাৰিধফলধারিনো সব্বকালং ৰিৰিধফলভারনমিতসাখত্তা. নানাপুপ্ফধরা ৰনাতি নানাৰিধসুরভিকুসুমদাযিকানি ৰনানীতি অত্থো. লিঙ্গৰিপল্লাসেন হি ‘‘ৰনা’’তি ৰুত্তং.

৩৫২. ন মনুস্সেসু ঈদিসং নগরন্তি যাদিসং তৰ ইদং নগরং, ঈদিসং মনুস্সেসু নত্থি, মনুস্সলোকে ন উপলব্ভতীতি অত্থো. রূপিযমযাতি রজতমযা. দদ্দল্লমানাতি অতিৰিয ৰিরোচমানা. আভেন্তীতি সোভযন্তি. সমন্তা চতুরো দিসাতি সমন্ততো চতস্সোপি দিসাযো.

৩৫৩. যা তেমাতি যা তে ইমা. পরিচারিকাতি ৰেয্যাৰচ্চকারিনিযো. তাতি তা পরিচারিকাযো. কম্বুকাযূরধরাতি সঙ্খৰলযকাযূরৰিভূসিতা. কঞ্চনাৰেল়ভূসিতাতি সুৰণ্ণৰটংসকসমলঙ্কতকেসহত্থা.

৩৫৪. কদলিমিগসঞ্ছন্নাতি ¶ ¶ কদলিমিগচম্মপচ্চত্থরণত্থতা. সজ্জাতি সজ্জিতা সযিতুং যুত্তরূপা. গোনকসন্থতাতি দীঘলোমকেন কোজৰেন সন্থতা.

৩৫৫. যত্থাতি যস্মিং পল্লঙ্কে. ৰাসূপগতাতি ৰাসং উপগতা, সযিতাতি অত্থো. সম্পত্তাযড্ঢরত্তাযাতি অড্ঢরত্তিযা উপগতায. ততোতি পল্লঙ্কতো.

৩৫৬. পোক্খরঞ্ঞাতি পোক্খরণিযা. হরিতেতি ¶ নীলে. সদ্দলেতি তরুণতিণসঞ্ছন্নে. সুভেতি সুদ্ধে. সুভেতি ৰা তস্সা আলপনং. ভদ্দে, সমন্ততো হরিতে সদ্দলে তস্সা পোক্খরণিযা তীরে ত্ৰং গন্ত্ৰান ঠাসি তিট্ঠসীতি যোজনা.

৩৫৭. কণ্ণমুণ্ডোতি খণ্ডিতকণ্ণো ছিন্নকণ্ণো. খাযিতা আসীতি খাদিতা অহোসি. অট্ঠিসঙ্খলিকা কতাতি অট্ঠিসঙ্খলিকমত্তা কতা. যথা পুরেতি সুনখেন খাদনতো পুব্বে ৰিয.

৩৫৮. ততোতি পোক্খরণিং ওগাহনতো পচ্ছা. অঙ্গপচ্চঙ্গীতি পরিপুণ্ণসব্বঙ্গপচ্চঙ্গৰতী. সুচারূতি সুট্ঠু মনোরমা. পিযদস্সনাতি দস্সনীযা. আযাসীতি আগচ্ছসি.

এৰং তেন রঞ্ঞা পুচ্ছিতা সা পেতী আদিতো পট্ঠায অত্তনো পৰত্তিং তস্স কথেন্তী –

৩৬০.

‘‘কিমিলাযং গহপতি, সদ্ধো আসি উপাসকো;

তস্সাহং ভরিযা আসিং, দুস্সীলা অতিচারিনী.

৩৬১.

‘‘সো মং অতিচরমানায, সামিকো এতদব্রৰি;

‘নেতং তং ছন্নং পতিরূপং, যং ত্ৰং অতিচরাসি মং’.

৩৬২.

‘‘সাহং ঘোরঞ্চ সপথং, মুসাৰাদঞ্চ ভাসিসং;

‘নাহং তং অতিচরামি, কাযেন উদ চেতসা.

৩৬৩.

‘‘‘সচাহং ¶ ¶ তং অতিচরামি, কাযেন উদ চেতসা;

কণ্ণমুণ্ডোযং সুনখো, অঙ্গমঙ্গানি খাদতু’.

৩৬৪.

‘‘তস্স কম্মস্স ৰিপাকং, মুসাৰাদস্স চূভযং;

সত্তেৰ ৰস্সসতানি, অনুভূতং যতো হি মে;

কণ্ণমুণ্ডো চ সুনখো, অঙ্গমঙ্গানি খাদতী’’তি. – পঞ্চ গাথা আহ;

৩৬০-১. তত্থ ¶ কিমিলাযন্তি এৰংনামকে নগরে. অতিচারিনীতি ভরিযা হি পতিং অতিক্কম্ম চরণতো ‘‘অতিচারিনী’’তি ৰুচ্চতি. অতিচরমানায মযি সো সামিকো মং এতদব্রৰীতি যোজনা. নেতং ছন্নন্তিআদি ৰুত্তাকারদস্সনং. তত্থ নেতং ছন্নন্তি ন এতং যুত্তং. ন পতিরূপন্তি তস্সেৰ ৰেৰচনং. যন্তি কিরিযাপরামসনং. অতিচরাসীতি অতিচরসি, অযমেৰ ৰা পাঠো. যং মং ত্ৰং অতিচরসি, তত্থ যং অতিচরণং, নেতং ছন্নং নেতং পতিরূপন্তি অত্থো.

৩৬২-৪. ঘোরন্তি দারুণং. সপথন্তি সপনং. ভাসিসন্তি অভাসিং. সচাহন্তি সচে অহং. তন্তি ত্ৰং. তস্স কম্মস্সাতি তস্স পাপকম্মস্স দুস্সীল্যকম্মস্স. মুসাৰাদস্স চাতি ‘‘নাহং তং অতিচরামী’’তি ৰুত্তমুসাৰাদস্স চ. উভযন্তি উভযস্স ৰিপাকং. অনুভূতন্তি অনুভূযমানং মযাতি অত্থো. যতোতি যতো পাপকম্মতো.

এৰঞ্চ পন ৰত্ৰা তেন অত্তনো কতং উপকারং কিত্তেন্তী –

৩৬৫.

‘‘ত্ৰঞ্চ দেৰ বহুকারো, অত্থায মে ইধাগতো;

সুমুত্তাহং কণ্ণমুণ্ডস্স, অসোকা অকুতোভযা.

৩৬৬.

‘‘তাহং দেৰ নমস্সামি, যাচামি পঞ্জলীকতা;

ভুঞ্জ অমানুসে কামে, রম দেৰ মযা সহা’’তি. –

দ্ৰে গাথা আহ. তত্থ দেৰাতি রাজানং আলপতি. কণ্ণমুণ্ডস্সাতি কণ্ণমুণ্ডতো. নিস্সক্কে হি ইদং সামিৰচনং. অথ রাজা তত্থ ৰাসেন নিব্বিন্নমানসো গমনজ্ঝাসযং পকাসেসি. তং সুত্ৰা ¶ পেতী রঞ্ঞো পটিবদ্ধচিত্তা তত্থেৰস্স ¶ ৰাসং যাচন্তী ‘‘তাহং, দেৰ, নমস্সামী’’তি গাথমাহ.

পুন ¶ রাজা একংসেন নগরং গন্তুকামোৰ হুত্ৰা অত্তনো অজ্ঝাসযং পৰেদেন্তো –

৩৬৭.

‘‘ভুত্তা অমানুসা কামা, রমিতোম্হি তযা সহ;

তাহং সুভগে যাচামি, খিপ্পং পটিনযাহি ম’’ন্তি. –

ওসানগাথমাহ. তত্থ তাহন্তি তং অহং. সুভগেতি সুভগযুত্তে. পটিনযাহি মন্তি ময্হং নগরমেৰ মং পটিনেহি. সেসং সব্বত্থ পাকটমেৰ.

অথ সা ৰিমানপেতী রঞ্ঞো ৰচনং সুত্ৰা ৰিযোগং অসহমানা সোকাতুরতায ব্যাকুলহদযা ৰেধমানসরীরা নানাৰিধেহি উপাযেহি আযাচিত্ৰাপি তং তত্থ ৰাসেতুং অসক্কোন্তী বহূহি মহারহেহি রতনেহি সদ্ধিং রাজানং নগরং নেত্ৰা পাসাদং আরোপেত্ৰা কন্দিত্ৰা পরিদেৰিত্ৰা অত্তনো ৰসনট্ঠানমেৰ গতা. রাজা পন তং দিস্ৰা সঞ্জাতসংৰেগো দানাদীনি পুঞ্ঞকম্মানি কত্ৰা সগ্গপরাযণো অহোসি. অথ অম্হাকং ভগৰতি লোকে উপ্পজ্জিত্ৰা পৰত্তিতৰরধম্মচক্কে অনুক্কমেন সাৰত্থিযং ৰিহরন্তে একদিৰসং আযস্মা মহামোগ্গল্লানো পব্বতচারিকং চরমানো তং ইত্থিং সপরিৰারং দিস্ৰা তায কতকম্মং পুচ্ছি. সা আদিতো পট্ঠায সব্বং থেরস্স কথেসি. থেরো তাসং ধম্মং দেসেসি. তং পৰত্তিং থেরো ভগৰতো আরোচেসি. ভগৰা তমত্থং অট্ঠুপ্পত্তিং কত্ৰা সম্পত্তপরিসায ধম্মং দেসেসি. মহাজনো পটিলদ্ধসংৰেগো পাপতো ওরমিত্ৰা দানাদীনি পুঞ্ঞকম্মানি কত্ৰা সগ্গপরাযণো অহোসীতি.

কণ্ণমুণ্ডপেতিৰত্থুৰণ্ণনা নিট্ঠিতা.

১৩. ঢুব্বরিপেতৰত্থুৰণ্ণনা

অহু রাজা ব্রহ্মদত্তোতি ইদং উব্বরিপেতৰত্থুং সত্থা জেতৰনে ৰিহরন্তো অঞ্ঞতরং উপাসিকং আরব্ভ কথেসি ¶ . সাৰত্থিযং কির অঞ্ঞতরায উপাসিকায সামিকো কালমকাসি. সা পতিৰিযোগদুক্খাতুরা সোচন্তী আল়াহনং গন্ত্ৰা রোদতি. ভগৰা তস্সা সোতাপত্তিফলস্স উপনিস্সযসম্পত্তিং দিস্ৰা করুণায সঞ্চোদিতমানসো হুত্ৰা ¶ তস্সা গেহং গন্ত্ৰা পঞ্ঞত্তে আসনে ¶ নিসীদি. উপাসিকা সত্থারং উপসঙ্কমিত্ৰা ৰন্দিত্ৰা একমন্তং নিসীদি. অথ নং সত্থা ‘‘কিং, উপাসিকে, সোচসী’’তি ৰত্ৰা ‘‘আম, ভগৰা, পিযৰিপ্পযোগেন সোচামী’’তি ৰুত্তে তস্সা সোকং অপনেতুকামো অতীতং আহরি.

অতীতে পঞ্চালরট্ঠে কপিলনগরে চূল়নীব্রহ্মদত্তো নাম রাজা অহোসি. সো অগতিগমনং পহায অত্তনো ৰিজিতে পজায হিতকরণনিরতো দস রাজধম্মে অকোপেত্ৰা রজ্জং অনুসাসমানো কদাচি ‘‘অত্তনো রজ্জে কিং ৰদন্তী’’তি সোতুকামো তুন্নৰাযৰেসং গহেত্ৰা একো অদুতিযো নগরতো নিক্খমিত্ৰা গামতো গামং জনপদতো জনপদং ৰিচরিত্ৰা সব্বরজ্জং অকণ্টকং অনুপপীল়ং মনুস্সে সম্মোদমানে অপারুতঘরে মঞ্ঞে ৰিহরন্তে দিস্ৰা সোমনস্সজাতো নিৰত্তিত্ৰা নগরাভিমুখো আগচ্ছন্তো অঞ্ঞতরস্মিং গামে একিস্সা ৰিধৰায দুগ্গতিত্থিযা গেহং পাৰিসি. সা তং দিস্ৰা আহ – ‘‘কো নু ত্ৰং, অয্যো, কুতো ৰা আগতোসী’’তি? ‘‘অহং তুন্নৰাযো, ভদ্দে, ভতিযা তুন্নৰাযকম্মং করোন্তো ৰিচরামি. যদি তুম্হাকং তুন্নৰাযকম্মং অত্থি, ভত্তঞ্চ ৰেতনঞ্চ দেথ, তুম্হাকম্পি কম্মং করোমী’’তি. ‘‘নত্থম্হাকং কম্মং ভত্তৰেতনং ৰা, অঞ্ঞেসং করোহি, অয্যা’’তি. সো তত্থ কতিপাহং ৰসন্তো ধঞ্ঞপুঞ্ঞলক্খণসম্পন্নং তস্সা ধীতরং দিস্ৰা মাতরং আহ – ‘‘অযং দারিকা কিং কেনচি কতপরিগ্গহা, উদাহু অকতপরিগ্গহা. সচে পন কেনচি অকতপরিগ্গহা, ইমং ময্হং দেথ, অহং তুম্হাকং সুখেন জীৰনূপাযং কাতুং সমত্থো’’তি. ‘‘সাধু, অয্যা’’তি সা তস্স তং অদাসি.

সো তায সদ্ধিং কতিপাহং ৰসিত্ৰা তস্সা কহাপণসহস্সং দত্ৰা ‘‘অহং কতিপাহেনেৰ নিৰত্তিস্সামি. ভদ্দে ¶ , ত্ৰং মা উক্কণ্ঠসী’’তি ৰত্ৰা অত্তনো নগরং গন্ত্ৰা, নগরস্স চ তস্স গামস্স চ অন্তরে মগ্গং সমং কারাপেত্ৰা অলঙ্কারাপেত্ৰা মহতা রাজানুভাৰেন তত্থ গন্ত্ৰা তং দারিকং কহাপণরাসিম্হি ঠপেত্ৰা সুৰণ্ণরজতকলসেহি ন্হাপেত্ৰা ‘‘উব্বরী’’তি নামং কারাপেত্ৰা অগ্গমহেসিট্ঠানে ঠপেত্ৰা তঞ্চ গামং তস্সা ঞাতীনং দত্ৰা মহতা রাজানুভাৰেন তং নগরং আনেত্ৰা তায সদ্ধিং অভিরমমানো যাৰজীৰং রজ্জসুখং অনুভৰিত্ৰা আযুপরিযোসানে ¶ কালমকাসি. কালকতে চ তস্মিং, কতে চ সরীরকিচ্চে উব্বরী পতিৰিযোগেন সোকসল্লসমপ্পিতহদযা আল়াহনং গন্ত্ৰা বহূ দিৰসে গন্ধপুপ্ফাদীহি পূজেত্ৰা রঞ্ঞো গুণে কিত্তেত্ৰা উম্মাদপ্পত্তা ৰিয কন্দন্তী পরিদেৰন্তী আল়াহনং পদক্খিণং করোতি.

তেন ¶ চ সমযেন অম্হাকং ভগৰা বোধিসত্তভূতো ইসিপব্বজ্জং পব্বজিত্ৰা অধিগতজ্ঝানাভিঞ্ঞো হিমৰন্তস্স সামন্তা অঞ্ঞতরস্মিং অরঞ্ঞাযতনে ৰিহরন্তো সোকসল্লসমপ্পিতং উব্বরিং দিব্বেন চক্খুনা দিস্ৰা আকাসেন আগন্ত্ৰা দিস্সমানরূপো আকাসে ঠত্ৰা তত্থ ঠিতে মনুস্সে পুচ্ছি – ‘‘কস্সিদং আল়াহনং, কস্সত্থায চাযং ইত্থী ‘ব্রহ্মদত্ত, ব্রহ্মদত্তা’তি কন্দন্তী পরিদেৰতী’’তি. তং সুত্ৰা মনুস্সা ‘‘ব্রহ্মদত্তো নাম পঞ্চালানং রাজা, সো আযুপরিযোসানে কালমকাসি, তস্সিদং আল়াহনং, তস্স অযং অগ্গমহেসী উব্বরী নাম ‘ব্রহ্মদত্ত, ব্রহ্মদত্তা’তি তস্স নামং গহেত্ৰা কন্দন্তী পরিদেৰতী’’তি আহংসু. তমত্থং দীপেন্তা সঙ্গীতিকারা –

৩৬৮.

‘‘অহু রাজা ব্রহ্মদত্তো, পঞ্চালানং রথেসভো;

অহোরত্তানমচ্চযা, রাজা কালমক্রুব্বথ.

৩৬৯.

‘‘তস্স আল়াহনং গন্ত্ৰা, ভরিযা কন্দতি উব্বরি;

ব্রহ্মদত্তং অপস্সন্তী, ব্রহ্মদত্তাতি কন্দতি.

৩৭০.

‘‘ইসি ¶ চ তত্থ আগচ্ছি, সম্পন্নচরণো মুনি;

সো চ তত্থ অপুচ্ছিত্থ, যে তত্থ সু সমাগতা.

৩৭১.

‘‘‘কস্স ইদং আল়াহনং, নানাগন্ধসমেরিতং;

কস্সাযং কন্দতি ভরিযা, ইতো দূরগতং পতিং;

ব্রহ্মদত্তং অপস্সন্তী, ব্রহ্মদত্তাতি কন্দতি’.

৩৭২.

‘‘তে চ তত্থ ৰিযাকংসু, যে তত্থ সু সমাগতা;

ব্রহ্মদত্তস্স ভদ্দন্তে, ব্রহ্মদত্তস্স মারিস.

৩৭৩.

‘‘তস্স ¶ ইদং আল়াহনং, নানাগন্ধসমেরিতং;

তস্সাযং কন্দতি ভরিযা, ইতো দূরগতং পতিং;

ব্রহ্মদত্তং অপস্সন্তী, ব্রহ্মদত্তাতি কন্দতী’’তি. – ছ গাথা ঠপেসুং;

৩৬৮-৯. তত্থ ¶ অহূতি অহোসি. পঞ্চালানন্তি পঞ্চালরট্ঠৰাসীনং, পঞ্চালরট্ঠস্সেৰ ৰা. একোপি হি জনপদো জনপদিকানং রাজকুমারানং ৰসেন রুল়্হিযা ‘‘পঞ্চালান’’ন্তি বহুৰচনেন নিদ্দিসীযতি. রথেসভোতি রথেসু উসভসদিসো, মহারথোতি অত্থো. তস্স আল়াহনন্তি তস্স রঞ্ঞো সরীরস্স দড্ঢট্ঠানং.

৩৭০. ইসীতি ঝানাদীনং গুণানং এসনট্ঠেন ইসি. তত্থাতি তস্মিং উব্বরিযা ঠিতট্ঠানে, সুসানেতি অত্থো. আগচ্ছীতি অগমাসি. সম্পন্নচরণোতি সীলসম্পদা, ইন্দ্রিযেসু গুত্তদ্ৰারতা, ভোজনে মত্তঞ্ঞুতা, জাগরিযানুযোগো, সদ্ধাদযো সত্ত সদ্ধম্মা, চত্তারি রূপাৰচরঝানানীতি ইমেহি পন্নরসহি চরণসঙ্খাতেহি গুণেহি সম্পন্নো সমন্নাগতো, চরণসম্পন্নোতি অত্থো. মুনীতি অত্তহিতঞ্চ পরহিতঞ্চ মুনাতি জানাতীতি মুনি. সো চ তত্থ অপুচ্ছিত্থাতি সো তস্মিং ঠানে ঠিতে জনে পটিপুচ্ছি. যে তত্থ সু সমাগতাতি যে মনুস্সা তত্থ সুসানে সমাগতা. সূতি নিপাতমত্তং. ‘‘যে তত্থাসুং সমাগতা’’তি ৰা পাঠো. আসুন্তি অহেসুন্তি অত্থো.

৩৭১. নানাগন্ধসমেরিতন্তি ¶ নানাৰিধেহি গন্ধেহি সমন্ততো এরিতং উপৰাসিতং. ইতোতি মনুস্সলোকতো. দূরগতন্তি পরলোকং গতত্তা ৰদতি. ব্রহ্মদত্তাতি কন্দতীতি ব্রহ্মদত্তাতি এৰং নামসংকিত্তনং কত্ৰা পরিদেৰনৰসেন অৰ্হাযতি.

৩৭২-৩. ব্রহ্মদত্তস্স ভদ্দন্তে, ব্রহ্মদত্তস্স মারিসাতি মারিস, নিরামযকাযচিত্ত মহামুনি ব্রহ্মদত্তস্স রঞ্ঞো ইদং আল়াহনং, তস্সেৰ ব্রহ্মদত্তস্স রঞ্ঞো অযং ভরিযা, ভদ্দং তে তস্স চ ব্রহ্মদত্তস্স ভদ্দং হোতু, তাদিসানং মহেসীনং হিতানুচিন্তনেন পরলোকে ঠিতানম্পি হিতসুখং হোতিযেৰাতি অধিপ্পাযো.

অথ ¶ সো তাপসো তেসং ৰচনং সুত্ৰা অনুকম্পং উপাদায উব্বরিযা সন্তিকং গন্ত্ৰা তস্সা সোকৰিনোদনত্থং –

৩৭৪.

‘‘ছল়াসীতিসহস্সানি, ব্রহ্মদত্তস্সনামকা;

ইমস্মিং আল়াহনে দড্ঢা, তেসং কমনুসোচসী’’তি. –

গাথমাহ ¶ . তত্থ ছল়াসীতিসহস্সানীতি ছসহস্সাধিকঅসীতিসহস্সসঙ্খা. ব্রহ্মদত্তস্সনামকাতি ব্রহ্মদত্তোতি এৰংনামকা. তেসং কমনুসোচসীতি তেসং ছল়াসীতিসহস্সসঙ্খাতানং ব্রহ্মদত্তানং কতমং ব্রহ্মদত্তং ত্ৰং অনুসোচসি, কতমং পটিচ্চ তে সোকো উপ্পন্নোতি পুচ্ছি.

এৰং পন তেন ইসিনা পুচ্ছিতা উব্বরী অত্তনা অধিপ্পেতং ব্রহ্মদত্তং আচিক্খন্তী –

৩৭৫.

‘‘যো রাজা চূল়নীপুত্তো, পঞ্চালানং রথেসভো;

তং ভন্তে অনুসোচামি, ভত্তারং সব্বকামদ’’ন্তি. –

গাথমাহ. তত্থ চূল়নীপুত্তোতি এৰংনামস্স রঞ্ঞো পুত্তো. সব্বকামদন্তি ¶ ময্হং সব্বস্স ইচ্ছিতিচ্ছিতস্স দাতারং, সব্বেসং ৰা সত্তানং ইচ্ছিতদাযকং.

এৰং উব্বরিযা ৰুত্তে পুন তাপসো –

৩৭৬.

‘‘সব্বেৰাহেসুং রাজানো, ব্রহ্মদত্তস্সনামকা;

সব্বেৰ চূল়নীপুত্তা, পঞ্চালানং রথেসভা.

৩৭৭.

‘‘সব্বেসং অনুপুব্বেন, মহেসিত্তমকারযি;

কস্মা পুরিমকে হিত্ৰা, পচ্ছিমং অনুসোচসী’’তি. – গাথাদ্ৰযমাহ;

৩৭৬. তত্থ সব্বেৰাহেসুন্তি সব্বেৰ তে ছল়াসীতিসহস্সসঙ্খা রাজানো ব্রহ্মদত্তস্স নামকা চূল়নীপুত্তা পঞ্চালানং রথেসভাৰ অহেসুং. ইমে রাজভাৰাদযো ৰিসেসা তেসু একস্সাপি নাহেসুং.

৩৭৭. মহেসিত্তমকারযীতি ত্ৰঞ্চ তেসং সব্বেসম্পি অনুপুব্বেন অগ্গমহেসিভাৰং অকাসি, অনুপ্পত্তাতি অত্থো. কস্মাতি গুণতো চ সামিকভাৰতো ¶ চ অৰিসিট্ঠেসু এত্তকেসু জনেসু পুরিমকে রাজানো পহায পচ্ছিমং একংমেৰ কস্মা কেন কারণেন অনুসোচসীতি পুচ্ছি.

তং ¶ সুত্ৰা উব্বরী সংৰেগজাতা পুন তাপসং –

৩৭৮.

‘‘আতুমে ইত্থিভূতায, দীঘরত্তায মারিস;

যস্সা মে ইত্থিভূতায, সংসারে বহুভাসসী’’তি. –

গাথমাহ. তত্থ আতুমেতি অত্তনি. ইত্থিভূতাযাতি ইত্থিভাৰং উপগতায. দীঘরত্তাযাতি দীঘরত্তং. অযঞ্হেত্থ অধিপ্পাযো – ইত্থিভূতায অত্তনি সব্বকালং ইত্থীযেৰ হোতি, উদাহু পুরিসভাৰম্পি উপগচ্ছতীতি. যস্সা মে ইত্থিভূতাযাতি যস্সা ময্হং ইত্থিভূতায এৰং তাৰ বহুসংসারে মহেসিভাৰং মহামুনি ত্ৰং ভাসসি কথেসীতি অত্থো. ‘‘আহু মে ইত্থিভূতাযা’’তি ৰা পাঠো. তত্থ আতি অনুস্সরণত্থে নিপাতো. আহু মেতি সযং অনুস্সরিতং অঞ্ঞাতমিদং মযা, ইত্থিভূতায ইত্থিভাৰং উপগতায এৰং ময্হং ¶ এত্তকং কালং অপরাপরুপ্পত্তি অহোসি. কস্মা? যস্মা যস্সা মে ইত্থিভূতায সব্বেসং অনুপুব্বেন মহেসিত্তমকারযি, কিং ত্ৰং, মহামুনি, সংসারে বহুং ভাসসীতি যোজনা.

তং সুত্ৰা তাপসো অযং নিযমো সংসারে নত্থি ‘‘ইত্থী ইত্থীযেৰ হোতি, পুরিসো পুরিসো এৰা’’তি দস্সেন্তো –

৩৭৯.

‘‘অহু ইত্থী অহু পুরিসো, পসুযোনিম্পি আগমা;

এৰমেতং অতীতানং, পরিযন্তো ন দিস্সতী’’তি. –

গাথমাহ. তত্থ অহু ইত্থী অহু পুরিসোতি ত্ৰং কদাচি ইত্থীপি অহোসি, কদাচি পুরিসোপি অহোসি. ন কেৰলং ইত্থিপুরিসভাৰমেৰ, অথ খো পসু যোনিম্পি অগমাসি, কদাচি পসুভাৰম্পি অগমাসি, তিরচ্ছানযোনিম্পি উপগতা অহোসি. এৰমেতং অতীতানং, পরিযন্তো ন দিস্সতীতি এৰং যথাৰুত্তং এতং ইত্থিভাৰং পুরিসভাৰং তিরচ্ছানাদিভাৰঞ্চ উপগতানং অতীতানং অত্তভাৰানং পরিযন্তো ঞাণচক্খুনা মহতা উস্সাহেন পস্সন্তানম্পি ন দিস্সতি. ন কেৰলং তৰেৰ, অথ খো সব্বেসম্পি ¶ সংসারে পরিব্ভমন্তানং সত্তানং অত্তভাৰস্স পরিযন্তো ন দিস্সতেৰ ন পঞ্ঞাযতেৰ. তেনাহ ভগৰা –

‘‘অনমতগ্গোযং, ভিক্খৰে, সংসারো, পুব্বা কোটি ন পঞ্ঞাযতি অৰিজ্জানীৰরণানং ¶ সত্তানং তণ্হাসংযোজনানং সন্ধাৰতং সংসরত’’ন্তি (সং. নি. ২.১২৪).

এৰং তেন তাপসেন সংসারস্স অপরিযন্ততং কম্মস্সকতঞ্চ ৰিভাৰেন্তেন দেসিতং ধম্মং সুত্ৰা সংসারে সংৰিগ্গহদযা ধম্মে চ পসন্নমানসা ৰিগতসোকসল্লা হুত্ৰা অত্তনো পসাদং সোকৰিগমনঞ্চ পকাসেন্তী –

৩৮০.

‘‘আদিত্তং ৰত মং সন্তং, ঘতসিত্তংৰ পাৰকং;

ৰারিনা ৰিয ওসিঞ্চং, সব্বং নিব্বাপযে দরং.

৩৮১.

‘‘অব্বহী ¶ ৰত মে সল্লং, সোকং হদযনিস্সিতং;

যো মে সোকপরেতায, পতিসোকং অপানুদি.

৩৮২.

‘‘সাহং অব্বূল়্হসল্লাস্মি, সীতিভূতাস্মি নিব্বুতা;

ন সোচামি ন রোদামি, তৰ সুত্ৰা মহামুনী’’তি. –

তিস্সো গাথা অভাসি. তাসং অত্থো হেট্ঠা ৰুত্তোযেৰ.

ইদানি সংৰিগ্গহদযায উব্বরিযা পটিপত্তিং দস্সেন্তো সত্থা –

৩৮৩.

‘‘তস্স তং ৰচনং সুত্ৰা, সমণস্স সুভাসিতং;

পত্তচীৰরমাদায, পব্বজি অনগারিযং.

৩৮৪.

‘‘সা চ পব্বজিতা সন্তা, অগারস্মা অনগারিযং;

মেত্তচিত্তং আভাৰেসি, ব্রহ্মলোকূপপত্তিযা.

৩৮৫.

‘‘গামা গামং ৰিচরন্তী, নিগমে রাজধানিযো;

উরুৰেল়া নাম সো গামো, যত্থ কালমক্রুব্বথ.

৩৮৬.

‘‘মেত্তচিত্তং ¶ আভাৰেত্ৰা, ব্রহ্মলোকূপপত্তিযা;

ইত্থিচিত্তং ৰিরাজেত্ৰা, ব্রহ্মলোকূপগা অহূ’’তি. – চতস্সো গাথা অভাসি;

৩৮৩-৪. তত্থ ¶ তস্সাতি তস্স তাপসস্স. সুভাসিতন্তি সুট্ঠু ভাসিতং, ধম্মন্তি অত্থো. পব্বজিতা সন্তাতি পব্বজ্জং উপগতা সমানা, পব্বজিত্ৰা ৰা হুত্ৰা সন্তকাযৰাচা. মেত্তচিত্তন্তি মেত্তাসহগতং চিত্তং. চিত্তসীসেন মেত্তজ্ঝানং ৰদতি. ব্রহ্মলোকূপপত্তিযাতি তঞ্চ সা মেত্তচিত্তং ভাৰেন্তী ব্রহ্মলোকূপপত্তিযা অভাৰেসি, ন ৰিপস্সনাপাদকাদিঅত্থং. অনুপ্পন্নে হি বুদ্ধে ব্রহ্মৰিহারাদিকে ভাৰেন্তা তাপসপরিব্বাজকা যাৰদেৰ ভৰসম্পত্তিঅত্থমেৰ ভাৰেসুং.

৩৮৫-৬. গামা ¶ গামন্তি গামতো অঞ্ঞং গামং. আভাৰেত্ৰাতি ৰড্ঢেত্ৰা ব্রূহেত্ৰা. ‘‘অভাৰেত্ৰা’’তি কেচি পঠন্তি, তেসং অ-কারো নিপাতমত্তং. ইত্থিচিত্তং ৰিরাজেত্ৰাতি ইত্থিভাৰে চিত্তং অজ্ঝাসযং অভিরুচিং ৰিরাজেত্ৰা ইত্থিভাৰে ৰিরত্তচিত্তা হুত্ৰা. ব্রহ্মলোকূপগাতি পটিসন্ধিগ্গহণৰসেন ব্রহ্মলোকং উপগমনকা অহোসি. সেসং হেট্ঠা ৰুত্তনযত্তা উত্তানমেৰ.

সত্থা ইমং ধম্মদেসনং আহরিত্ৰা তস্সা উপাসিকায সোকং ৰিনোদেত্ৰা উপরি চতুসচ্চদেসনং অকাসি. সচ্চপরিযোসানে সা উপাসিকা সোতাপত্তিফলে পতিট্ঠহি. সম্পত্তপরিসায চ দেসনা সাত্থিকা অহোসীতি.

উব্বরিপেতৰত্থুৰণ্ণনা নিট্ঠিতা.

ইতি খুদ্দক-অট্ঠকথায পেতৰত্থুস্মিং

তেরসৰত্থুপটিমণ্ডিতস্স

দুতিযস্স উব্বরিৰগ্গস্স অত্থসংৰণ্ণনা নিট্ঠিতা.

৩. চূল়ৰগ্গো

১. অভিজ্জমানপেতৰত্থুৰণ্ণনা

অভিজ্জমানে ¶ ¶ ৰারিম্হীতি ইদং সত্থরি ৰেল়ুৰনে ৰিহরন্তে অঞ্ঞতরং লুদ্দপেতং আরব্ভ ৰুত্তং. বারাণসিযং কির অপরদিসাভাগে পারগঙ্গায ৰাসভগামং অতিক্কমিত্ৰা চুন্দট্ঠিলনামকে গামে একো লুদ্দকো অহোসি. সো অরঞ্ঞে মিগে ৰধিত্ৰা ৰরমংসং অঙ্গারে পচিত্ৰা খাদিত্ৰা অৰসেসং পণ্ণপুটে বন্ধিত্ৰা কাজেন গহেত্ৰা গামং আগচ্ছতি. তং বালদারকা গামদ্ৰারে দিস্ৰা ‘‘মংসং মে দেহি, মংসং মে দেহী’’তি হত্থে পসারেত্ৰা উপধাৰন্তি. সো তেসং থোকং থোকং মংসং দেতি. অথেকদিৰসং মংসং অলভিত্ৰা ¶ উদ্দালকপুপ্ফং পিল়ন্ধিত্ৰা বহুঞ্চ হত্থেন গহেত্ৰা গামং গচ্ছন্তং তং দারকা গামদ্ৰারে দিস্ৰা ‘‘মংসং মে দেহি, মংসং মে দেহী’’তি হত্থে পসারেত্ৰা উপধাৰিংসু. সো তেসং একেকং পুপ্ফমঞ্জরিং অদাসি.

অথ অপরেন সমযেন কালং কত্ৰা পেতেসু নিব্বত্তো নগ্গো ৰিরূপরূপো ভযানকদস্সনো সুপিনেপি অন্নপানং অজানন্তো সীসে আবন্ধিতউদ্দালককুসুমমালাকলাপো ‘‘চুন্দট্ঠিলাযং ঞাতকানং সন্তিকে কিঞ্চি লভিস্সামী’’তি গঙ্গায উদকে অভিজ্জমানে পটিসোতং পদসা গচ্ছতি. তেন চ সমযেন কোলিযো নাম রঞ্ঞো বিম্বিসারস্স মহামত্তো কুপিতং পচ্চন্তং ৰূপসমেত্ৰা পটিনিৰত্তেন্তো হত্থিঅস্সাদিপরিৰারবলং থলপথেন পেসেত্ৰা সযং গঙ্গায নদিযা অনুসোতং নাৰায আগচ্ছন্তো তং পেতং তথা গচ্ছন্তং দিস্ৰা পুচ্ছন্তো –

৩৮৭.

‘‘অভিজ্জমানে ৰারিম্হি, গঙ্গায ইধ গচ্ছসি;

নগ্গো পুব্বদ্ধপেতোৰ, মালধারী অলঙ্কতো;

কুহিং গমিস্সসি পেত, কত্থ ৰাসো ভৰিস্সতী’’তি. –

গাথমাহ. তত্থ অভিজ্জমানেতি পদনিক্খেপেন অভিজ্জমানে সঙ্ঘাতে, ৰারিম্হি গঙ্গাযাতি গঙ্গায নদিযা উদকে. ইধাতি ইমস্মিং ঠানে. পুব্বদ্ধপেতোৰাতি কাযস্স পুরিমদ্ধেন অপেতো ৰিয অপেতযোনিকো দেৰপুত্তো ¶ ৰিয. কথং? মালধারী অলঙ্কতোতি, মালাহি পিল়ন্ধিত্ৰা অলঙ্কতসীসগ্গোতি ¶ অত্থো. কত্থ ৰাসো ভৰিস্সতীতি কতরস্মিং গামে দেসে ৰা তুয্হং নিৰাসো ভৰিস্সতি, তং কথেহীতি অত্থো.

ইদানি যং তদা তেন পেতেন কোলিযেন চ ৰুত্তং, তং দস্সেতুং সঙ্গীতিকারা –

৩৮৮.

‘‘চুন্দট্ঠিলং ¶ গমিস্সামি, পেতো সো ইতি ভাসতি;

অন্তরে ৰাসভগামং, বারাণসিঞ্চ সন্তিকে.

৩৮৯.

‘‘তঞ্চ দিস্ৰা মহামত্তো, কোলিযো ইতি ৰিস্সুতো;

সত্তুং ভত্তঞ্চ পেতস্স, পীতকঞ্চ যুগং অদা.

৩৯০.

‘‘নাৰায তিট্ঠমানায, কপ্পকস্স অদাপযি;

কপ্পকস্স পদিন্নম্হি, ঠানে পেতস্স দিস্সথ.

৩৯১.

‘‘ততো সুৰত্থৰসনো, মালধারী অলঙ্কতো;

ঠানে ঠিতস্স পেতস্স, দক্খিণা উপকপ্পথ;

তস্মা দজ্জেথ পেতানং, অনুকম্পায পুনপ্পুন’’ন্তি. – গাথাযো অৰোচুং;

৩৮৮. তত্থ চুন্দট্ঠিলন্তি এৰংনামকং গামং. অন্তরে ৰাসভগামং, বারাণসিঞ্চ সন্তিকেতি ৰাসভগামস্স চ বারাণসিযা চ ৰেমজ্ঝে. অন্তরা-সদ্দযোগেন হেতং সাম্যত্থে উপযোগৰচনং. বারাণসিযা সন্তিকে হি সো গামোতি. অযঞ্হেত্থ অত্থো – অন্তরে ৰাসভগামস্স চ বারাণসিযা চ যো চুন্দট্ঠিলনামকো গামো বারাণসিযা অৰিদূরে, তং গামং গমিস্সামীতি.

৩৮৯. কোলিযো ইতি ৰিস্সুতোতি কোলিযোতি এৰংপকাসিতনামো. সত্তুং ভত্তঞ্চাতি সত্তুঞ্চেৰ ভত্তঞ্চ. পীতকঞ্চ যুগং অদাতি পীতকং সুৰণ্ণৰণ্ণং একং ৰত্থযুগঞ্চ অদাসি.

৩৯০. কদা অদাসীতি চে আহ নাৰায তিট্ঠমানায. কপ্পকস্স অদাপযীতি গচ্ছন্তিং নাৰং ঠপেত্ৰা তত্থ একস্স ন্হাপিতস্স উপাসকস্স দাপেসি ¶ , দিন্নম্হি ৰত্থযুগেতি যোজনা. ঠানেতি ঠানসো তঙ্খণঞ্ঞেৰ. পেতস্স দিস্সথাতি পেতস্স সরীরে পঞ্ঞাযিত্থ, তস্স নিৰাসনপারুপনৰত্থং ¶ সম্পজ্জি. তেনাহ ‘‘ততো সুৰত্থৰসনো, মালধারী অলঙ্কতো’’তি, সুৰত্থৰসনো ¶ মালাভরণেহি সুমণ্ডিতপসাধিতো. ঠানে ঠিতস্স পেতস্স, দক্খিণা উপকপ্পথাতি দক্খিণেয্যট্ঠানে ঠিতা পনেসা দক্খিণা তস্স পেতস্স যস্মা উপকপ্পতি, ৰিনিযোগং অগমাসি. তস্মা দজ্জেথ পেতানং, অনুকম্পায পুনপ্পুনন্তি পেতানং অনুকম্পায পেতে উদ্দিস্স পুনপ্পুনং দক্খিণং দদেয্যাতি অত্থো.

অথ সো কোলিযমহামত্তো তং পেতং অনুকম্পমানো দানৰিধিং সম্পাদেত্ৰা অনুসোতং আগন্ত্ৰা সূরিযে উগ্গচ্ছন্তে বারাণসিং সম্পাপুণি. ভগৰা চ তেসং অনুগ্গহত্থং আকাসেন আগন্ত্ৰা গঙ্গাতীরে অট্ঠাসি. কোলিযমহামত্তোপি নাৰাতো ওতরিত্ৰা হট্ঠপহট্ঠো ভগৰন্তং নিমন্তেসি – ‘‘অধিৰাসেথ মে, ভন্তে, ভগৰা অজ্জতনায ভত্তং অনুকম্পং উপাদাযা’’তি. অধিৰাসেসি ভগৰা তুণ্হীভাৰেন. সো ভগৰতো অধিৰাসনং ৰিদিত্ৰা তাৰদেৰ রমণীযে ভূমিভাগে মহন্তং সাখামণ্ডপং উপরি চতূসু চ পস্সেসু নানাৰিরাগৰণ্ণৰিচিত্তৰিৰিধৰসনসমলঙ্কতং কারেত্ৰা তত্থ ভগৰতো আসনং পঞ্ঞাপেত্ৰা অদাসি. নিসীদি ভগৰা পঞ্ঞত্তে আসনে.

অথ সো মহামত্তো ভগৰন্তং উপসঙ্কমিত্ৰা গন্ধপুপ্ফাদীহি পূজেত্ৰা ৰন্দিত্ৰা একমন্তং নিসিন্নো হেট্ঠা অত্তনো ৰুত্তৰচনং পেতস্স চ পটিৰচনং ভগৰতো আরোচেসি. ভগৰা ‘‘ভিক্খুসঙ্ঘো আগচ্ছতূ’’তি চিন্তেসি. চিন্তিতসমনন্তরমেৰ বুদ্ধানুভাৰসঞ্চোদিতো সুৰণ্ণহংসগণো ৰিয ধতরট্ঠহংসরাজং ভিক্খুসঙ্ঘো ধম্মরাজং সম্পরিৰারেসি. তাৰদেৰ মহাজনো সন্নিপতি ‘‘উল়ারা ধম্মদেসনা ভৰিস্সতী’’তি. তং দিস্ৰা পসন্নমানসো মহামত্তো বুদ্ধপ্পমুখং ভিক্খুসঙ্ঘং পণীতেন খাদনীযেন ভোজনীযেন সন্তপ্পেসি. ভগৰা কতভত্তকিচ্চো মহাজনস্স অনুকম্পায ‘‘বারাণসিসমীপগামৰাসিনো সন্নিপতন্তূ’’তি অধিট্ঠাসি. সব্বে চ তে ইদ্ধিবলেন মহাজনা সন্নিপতিংসু, উল়ারে চস্স পেতে পাকটে অকাসি. তেসু কেচি ছিন্নভিন্নপিলোতিকখণ্ডধরা, কেচি ¶ অত্তনো কেসেহেৰ ¶ পটিচ্ছাদিতকোপিনা, কেচি নগ্গা যথাজাতরূপা খুপ্পিপাসাভিভূতা তচপরিযোনদ্ধা অট্ঠিমত্তসরীরা ইতো চিতো চ পরিব্ভমন্তা মহাজনস্স পচ্চক্খতো পঞ্ঞাযিংসু.

অথ ভগৰা তথারূপং ইদ্ধাভিসঙ্খারং অভিসঙ্খাসি, যথা তে একজ্ঝং সন্নিপতিত্ৰা অত্তনা কতং পাপকম্মং মহাজনস্স পৰেদেসুং. তমত্থং দীপেন্তা সঙ্গীতিকারা –

৩৯২.

‘‘সাতুন্নৰসনা ¶ একে, অঞ্ঞে কেসনিৰাসনা;

পেতা ভত্তায গচ্ছন্তি, পক্কমন্তি দিসোদিসং.

৩৯৩.

‘‘দূরে একে পধাৰিত্ৰা, অলদ্ধাৰ নিৰত্তরে;

ছাতা পমুচ্ছিতা ভন্তা, ভূমিযং পটিসুম্ভিতা.

৩৯৪.

‘‘কেচি তত্থ পপতিত্ৰা, ভূমিযং পটিসুম্ভিতা;

পুব্বে অকতকল্যাণা, অগ্গিদড্ঢাৰ আতপে.

৩৯৫.

‘‘মযং পুব্বে পাপধম্মা, ঘরণী কুলমাতরো;

সন্তেসু দেয্যধম্মেসু, দীপং নাকম্হ অত্তনো.

৩৯৬.

‘‘পহূতং অন্নপানম্পি, অপিস্সু অৰকিরীযতি;

সম্মগ্গতে পব্বজিতে, ন চ কিঞ্চি অদম্হসে.

৩৯৭.

‘‘অকম্মকামা অলসা, সাদুকামা মহগ্ঘসা;

আলোপপিণ্ডদাতারো, পটিগ্গহে পরিভাসিম্হসে.

৩৯৮.

‘‘তে ঘরা তা চ দাসিযো, তানেৰাভরণানি নো;

তে অঞ্ঞে পরিচারেন্তি, মযং দুক্খস্স ভাগিনো.

৩৯৯.

‘‘ৰেণী ৰা অৰঞ্ঞা হোন্তি, রথকারী চ দুব্ভিকা;

চণ্ডালী কপণা হোন্তি, কপ্পকা চ পুনপ্পুনং.

৪০০.

‘‘যানি ¶ যানি নিহীনানি, কুলানি কপণানি চ;

তেসু তেস্ৰেৰ জাযন্তি, এসা মচ্ছরিনো গতি.

৪০১.

‘‘পুব্বে ¶ চ কতকল্যাণা, দাযকা ৰীতমচ্ছরা;

সগ্গং তে পরিপূরেন্তি, ওভাসেন্তি চ নন্দনং.

৪০২.

‘‘ৰেজযন্তে ¶ চ পাসাদে, রমিত্ৰা কামকামিনো;

উচ্চাকুলেসু জাযন্তি, সভোগেসু ততো চুতা.

৪০৩.

‘‘কূটাগারে চ পাসাদে, পল্লঙ্কে পোনকত্থতে;

বীজিতঙ্গা মোরহত্থেহি, কুলে জাতা যসস্সিনো.

৪০৪.

‘‘অঙ্কতো অঙ্কং গচ্ছন্তি, মালধারী অলঙ্কতা;

ধাতিযো উপতিট্ঠন্তি, সাযং পাতং সুখেসিনো.

৪০৫.

‘‘নযিদং অকতপুঞ্ঞানং, কতপুঞ্ঞানমেৰিদং;

অসোকং নন্দনং রম্মং, তিদসানং মহাৰনং.

৪০৬.

‘‘সুখং অকতপুঞ্ঞানং, ইধ নত্থি পরত্থ চ;

সুখঞ্চ কতপুঞ্ঞানং, ইধ চেৰ পরত্থ চ.

৪০৭.

‘‘তেসং সহব্যকামানং, কত্তব্বং কুসলং বহুং;

কতপুঞ্ঞা হি মোদন্তি, সগ্গে ভোগসমঙ্গিনো’’তি. – গাথাযো অৰোচুং;

৩৯২. তত্থ সাতুন্নৰসনাতি ছিন্নভিন্নপিলোতিকখণ্ডনিৰাসনা. একেতি একচ্চে. কেসনিৰাসনাতি কেসেহেৰ পটিচ্ছাদিতকোপিনা. ভত্তায গচ্ছন্তীতি ‘‘অপ্পেৰ নাম ইতো গতা যত্থ ৰা তত্থ ৰা কিঞ্চি উচ্ছিট্ঠভত্তং ৰা ৰমিতভত্তং ৰা গব্ভমলাদিকং ৰা লভেয্যামা’’তি কত্থচিদেৰ অট্ঠত্ৰা ঘাসত্থায গচ্ছন্তি. পক্কমন্তি দিসোদিসন্তি দিসতো দিসং অনেকযোজনন্তরিকং ঠানং পক্কমন্তি.

৩৯৩. দূরেতি দূরেৰ ঠানে. একেতি একচ্চে পেতা. পধাৰিত্ৰাতি ঘাসত্থায উপধাৰিত্ৰা. অলদ্ধাৰ নিৰত্তরেতি ¶ কিঞ্চি ঘাসং ৰা পানীযং ৰা অলভিত্ৰা এৰ নিৰত্তন্তি. পমুচ্ছিতাতি খুপ্পিপাসাদিদুক্খেন সঞ্জাতমুচ্ছা. ভন্তাতি ¶ পরিব্ভমন্তা. ভূমিযং পটিসুম্ভিতাতি তায এৰ মুচ্ছায উপ্পত্তিযা ঠত্ৰা অৰক্খিত্তমত্তিকাপিণ্ডা ৰিয ৰিস্সুস্সিত্ৰা পথৰিযং পতিতা.

৩৯৪. তত্থাতি ¶ গতট্ঠানে. ভূমিযং পটিসুম্ভিতাতি পপাতে পতিতা ৰিয জিঘচ্ছাদিদুক্খেন ঠাতুং অসমত্থভাৰেন ভূমিযং পতিতা, তত্থ ৰা গতট্ঠানে ঘাসাদীনং অলাভেন ছিন্নাসা হুত্ৰা কেনচি পটিমুখং সুম্ভিতা পোথিতা ৰিয ভূমিযং পতিতা হোন্তীতি অত্থো. পুব্বে অকতকল্যাণাতি পুরিমভৰে অকতকুসলা. অগ্গিদড্ঢাৰ আতপেতি নিদাঘকালে আতপট্ঠানে অগ্গিনা দড্ঢা ৰিয, খুপ্পিপাসগ্গিনা ডয্হমানা মহাদুক্খং অনুভৰন্তীতি অত্থো.

৩৯৫. পুব্বেতি অতীতভৰে. পাপধম্মাতি ইস্সুকীমচ্ছরীআদিভাৰেন লামকসভাৰা. ঘরণীতি ঘরসামিনিযো. কুলমাতরোতি কুলদারকানং মাতরো, কুলপুরিসানং ৰা মাতরো. দীপন্তি পতিট্ঠং, পুঞ্ঞন্তি অত্থো. তঞ্হি সত্তানং সুগতীসু পতিট্ঠাভাৰতো ‘‘পতিট্ঠা’’তি ৰুচ্চতি. নাকম্হাতি ন করিম্হ.

৩৯৬. পহূতন্তি বহুং. অন্নপানম্পীতি অন্নঞ্চ পানঞ্চ. অপিস্সু অৰকিরীযতীতি সূতি নিপাতমত্তং, অপি অৰকিরীযতি ছট্টীযতি. সম্মগ্গতেতি সম্মা গতে সম্মা পটিপন্নে সম্মা পটিপন্নায. পব্বজিতেতি পব্বজিতায. সম্পদানে হি ইদং ভুম্মৰচনং. সম্মগ্গতে ৰা পব্বজিতে সতি লব্ভমানেতি অত্থো. ন চ কিঞ্চি অদম্হসেতি ‘‘কিঞ্চিমত্তম্পি দেয্যধম্মং নাদম্হা’’তি ৰিপ্পটিসারাভিভূতা ৰদন্তি.

৩৯৭. অকম্মকামাতি সাধূতি অকত্তব্বং কম্মং অকুসলং কামেন্তীতি অকম্মকামা, সাধূহি ৰা কত্তব্বং কুসলং কামেন্তীতি কম্মকামা, ন কম্মকামাতি অকম্মকামা ¶ , কুসলধম্মেসু অচ্ছন্দিকাতি অত্থো. অলসাতি কুসীতা কুসলকম্মকরণে নিব্বীরিযা. সাদুকামাতি সাতমধুরৰত্থুপিযা. মহগ্ঘসাতি মহাভোজনা, উভযেনাপি সুন্দরঞ্চ মধুরঞ্চ ভোজনং লভিত্ৰা অত্থিকানং কিঞ্চি অদত্ৰা সযমেৰ ভুঞ্জিতারোতি ¶ দস্সেতি. আলোপপিণ্ডদাতারোতি আলোপমত্তস্সপি ভোজনপিণ্ডস্স দাযকা. পটিগ্গহেতি তস্স পটিগ্গণ্হনকে. পরিভাসিম্হসেতি পরিভৰং করোন্তা ভাসিম্হ, অৰমঞ্ঞিম্হ উপ্পণ্ডিম্হা চাতি অত্থো.

৩৯৮. তে ঘরাতি যত্থ মযং পুব্বে ‘‘অম্হাকং ঘর’’ন্তি মমত্তং অকরিম্হা, তানি ঘরানি যথাঠিতানি, ইদানি নো ন কিঞ্চি উপকপ্পতীতি অধিপ্পাযো. তা চ দাসিযো তানেৰাভরণানি নোতি এত্থাপি এসেৰ নযো. তত্থ নোতি অম্হাকং. তেতি তে ঘরাদিকে. অঞ্ঞে পরিচারেন্তি ¶ , পরিভোগাদিৰসেন ৰিনিযোগং করোন্তীতি অত্থো. মযং দুক্খস্স ভাগিনোতি মযং পন পুব্বে কেৰলং কীল়নপ্পসুতা হুত্ৰা সাপতেয্যং পহায গমনীযং অনুগামিকং কাতুং অজানন্তা ইদানি খুপ্পিপাসাদিদুক্খস্স ভাগিনো ভৰামাতি অত্তানং গরহন্তা ৰদন্তি.

৩৯৯. ইদানি যস্মা পেতযোনিতো চৰিত্ৰা মনুস্সেসু উপ্পজ্জন্তাপি সত্তা যেভুয্যেন তস্সেৰ কম্মস্স ৰিপাকাৰসেসেন হীনজাতিকা কপণৰুত্তিনোৰ হোন্তি, তস্মা তমত্থং দস্সেতুং ‘‘ৰেণিৰা’’তিআদিনা দ্ৰে গাথা ৰুত্তা. তত্থ ৰেণিৰাতি ৰেনজাতিকা, ৰিলীৰকারা নল়কারা হোন্তীতি অত্থো. ৰা-সদ্দো অনিযমত্থো. অৰঞ্ঞাতি অৰঞ্ঞেয্যা, অৰজানিতব্বাতি ৰুত্তং হোতি. ‘‘ৰম্ভনা’’তি ৰা পাঠো, পরেহি বাধনীযাতি অত্থো. রথকারীতি চম্মকারিনো. দুব্ভিকাতি মিত্তদুব্ভিকা মিত্তানং বাধিকা. চণ্ডালীতি চণ্ডালজাতিকা. কপণাতি ৰনিব্বকা অতিৰিয কারুঞ্ঞপ্পত্তা ¶ . কপ্পকাতি কপ্পকজাতিকা, সব্বত্থ ‘‘হোন্তি পুনপ্পুন’’ন্তি যোজনা, অপরাপরম্পি ইমেসু নিহীনকুলেসু উপ্পজ্জন্তীতি ৰুত্তং হোতি.

৪০০. তেসু তেস্ৰেৰ জাযন্তীতি যানি যানি অঞ্ঞানিপি নেসাদপুক্কুসকুলাদীনি কপণানি অতিৰিয ৰম্ভনিযানি পরমদুগ্গতানি চ, তেসু তেসু এৰ নিহীনকুলেসু মচ্ছরিযমলেন পেতেসু নিব্বত্তিত্ৰা ততো চুতা নিব্বত্তন্তি. তেনাহ ‘‘এসা মচ্ছরিনো গতী’’তি.

৪০১. এৰং ¶ অকতপুঞ্ঞানং সত্তানং গতিং দস্সেত্ৰা ইদানি কতপুঞ্ঞানং গতিং দস্সেতুং ‘‘পুব্বে চ কতকল্যাণা’’তি সত্ত গাথা ৰুত্তা. তত্থ সগ্গং তে পরিপূরেন্তীতি যে পুব্বে পুরিমজাতিযং কতকল্যাণা দাযকা দানপুঞ্ঞাভিরতা ৰিগতমলমচ্ছেরা, তে অত্তনো রূপসম্পত্তিযা চেৰ পরিৰারসম্পত্তিযা চ সগ্গং দেৰলোকং পরিপূরেন্তি পরিপুণ্ণং করোন্তি. ওভাসেন্তি চ নন্দনন্তি ন কেৰলং পরিপূরেন্তিযেৰ, অথ খো কপ্পরুক্খাদীনং পভাহি সভাৰেনেৰ ওভাসমানম্পি নন্দনৰনং অত্তনো ৰত্থাভরণজুতীহি সরীরপ্পভায চ অভিভৰিত্ৰা চেৰ ওভাসেত্ৰা চ জোতেন্তি.

৪০২. কামকামিনোতি যথিচ্ছিতেসু কামগুণেসু যথাকামং পরিভোগৰন্তো. উচ্চাকুলেসূতি উচ্চেসু খত্তিযকুলাদীসু কুলেসু. সভোগেসূতি মহাৰিভৰেসু. ততো চুতাতি ততো দেৰলোকতো চুতা.

৪০৩. কূটাগারে ¶ চ পাসাদেতি কূটাগারে চ পাসাদে চ. বীজিতঙ্গাতি বীজিযমানদেহা. মোরহত্থেহীতি মোরপিঞ্ছপটিমণ্ডিতবীজনীহত্থেহি. যসস্সিনোতি পরিৰারৰন্তো রমন্তীতি অধিপ্পাযো.

৪০৪. অঙ্কতো অঙ্কং গচ্ছন্তীতি দারককালেপি ঞাতীনং ধাতীনঞ্চ অঙ্কট্ঠানতো অঙ্কট্ঠানমেৰ গচ্ছন্তি, ন ভূমিতলন্তি অধিপ্পাযো. উপতিট্ঠন্তীতি উপট্ঠানং করোন্তি. সুখেসিনোতি সুখমিচ্ছন্তা, ‘‘মা সীতং ¶ ৰা উণ্হং ৰা’’তি অপ্পকম্পি দুক্খং পরিহরন্তা উপতিট্ঠন্তীতি অধিপ্পাযো.

৪০৫. নযিদং অকতপুঞ্ঞানন্তি ইদং সোকৰত্থুঅভাৰতো অসোকং রম্মং রমণীযং তিদসানং তাৰতিংসদেৰানং মহাৰনং মহাউপৰনভূতং নন্দনং নন্দনৰনং অকতপুঞ্ঞানং ন হোতি, তেহি লদ্ধুং ন সক্কাতি অত্থো.

৪০৬. ইধাতি ইমস্মিং মনুস্সলোকে ৰিসেসতো পুঞ্ঞং করীযতি, তং সন্ধাযাহ. ইধাতি ৰা দিট্ঠধম্মে. পরত্থাতি সম্পরাযে.

৪০৭. তেসন্তি তেহি যথাৰুত্তেহি দেৰেহি. সহব্যকামানন্তি সহভাৰং ইচ্ছন্তেহি. ভোগসমঙ্গিনোতি ভোগেহি সমন্নাগতা, দিব্বেহি ¶ পঞ্চকামগুণেহি সমপ্পিতা মোদন্তীতি অত্থো. সেসং উত্তানত্থমেৰ.

এৰং তেহি পেতেহি সাধারণতো অত্তনা কতকম্মস্স চ গতিযা পুঞ্ঞকম্মস্স চ গতিযা পৰেদিতায সংৰিগ্গমনস্স কোল়িযামচ্চপমুখস্স তত্থ সন্নিপতিতস্স মহাজনস্স অজ্ঝাসযানুরূপং ভগৰা ৰিত্থারেন ধম্মং দেসেসি. দেসনাপরিযোসানে চতুরাসীতিযা পাণসহস্সানং ধম্মাভিসমযো অহোসীতি.

অভিজ্জমানপেতৰত্থুৰণ্ণনা নিট্ঠিতা.

২. সাণৰাসিত্থেরপেতৰত্থুৰণ্ণনা

কুণ্ডিনাগরিযো থেরোতি ইদং সত্থরি ৰেল়ুৰনে ৰিহরন্তে আযস্মতো সাণৰাসিত্থেরস্স ঞাতিপেতে ¶ আরব্ভ ৰুত্তং. অতীতে কির বারাণসিযং কিতৰস্স নাম রঞ্ঞো পুত্তো উয্যানকীল়ং কীল়িত্ৰা নিৰত্তন্তো সুনেত্তং নাম পচ্চেকবুদ্ধং পিণ্ডায চরিত্ৰা নগরতো নিক্খমন্তং দিস্ৰা ইস্সরিযমদমত্তো হুত্ৰা ‘‘কথঞ্হি নাম ময্হং অঞ্জলিং ¶ অকত্ৰা অযং মুণ্ডকো গচ্ছতী’’তি পদুট্ঠচিত্তো হত্থিক্খন্ধতো ওতরিত্ৰা ‘‘কচ্চি তে পিণ্ডপাতো লদ্ধো’’তি আলপন্তো হত্থতো পত্তং গহেত্ৰা পথৰিযং পাতেত্ৰা ভিন্দি. অথ নং সব্বত্থ তাদিভাৰপ্পত্তিযা নিব্বিকারং করুণাৰিপ্ফারসোমনস্সনিপাতপসন্নচিত্তমেৰ ওলোকেন্তং অট্ঠানাঘাতেন দূসিতচিত্তো ‘‘কিং মং কিতৰস্স রঞ্ঞো পুত্তং ন জানাসি, ত্ৰং ওলোকযন্তো ময্হং কিং করিস্সসী’’তি ৰত্ৰা অৰহসন্তো পক্কামি. পক্কন্তমত্তস্সেৰ চস্স নরকগ্গিদাহপটিভাগো বলৰসরীরদাহো উপ্পজ্জি. সো তেন মহাসন্তাপেনাভিভূতকাযো অতিবাল়্হং দুক্খৰেদনাভিতুন্নো কালং কত্ৰা অৰীচীমহানিরযে নিব্বত্তি.

সো তত্থ দক্খিণপস্সেন ৰামপস্সেন উত্তানো অৰকুজ্জোতি বহূহি পকারেহি পরিৰত্তিত্ৰা চতুরাসীতি ৰস্সসহস্সানি পচ্চিত্ৰা ততো ¶ চুতো পেতেসু অপিরিমিতকালং খুপ্পিপাসাদিদুক্খং অনুভৰিত্ৰা ততো চুতো ইমস্মিং বুদ্ধুপ্পাদে কুণ্ডিনগরস্স সমীপে কেৰট্টগামে নিব্বত্তি. তস্স জাতিস্সরঞাণং উপ্পজ্জি, তেন সো পুব্বে অত্তনা অনুভূতপুব্বং দুক্খং অনুস্সরন্তো ৰযপ্পত্তোপি পাপভযেন ঞাতকেহিপি সদ্ধিং মচ্ছবন্ধনত্থং ন গচ্ছতি. তেসু গচ্ছন্তেসু মচ্ছে ঘাতেতুং অনিচ্ছন্তো নিলীযতি, গতো চ জালং ভিন্দতি, জীৰন্তে ৰা মচ্ছে গহেত্ৰা উদকে ৰিস্সজ্জেতি, তস্স তং কিরিযং অরোচন্তা ঞাতকা গেহতো তং নীহরিংসু. একো পনস্স ভাতা সিনেহবদ্ধহদযো অহোসি.

তেন চ সমযেন আযস্মা আনন্দো কুণ্ডিনগরং উপনিস্সায সাণপব্বতে ৰিহরতি. অথ সো কেৰট্টপুত্তো ঞাতকেহি পরিচ্চত্তো হুত্ৰা ইতো চিতো চ পরিব্ভমন্তো তং পদেসং পত্তো ভোজনৰেলায থেরস্স সন্তিকং উপসঙ্কমি. থেরো তং পুচ্ছিত্ৰা ভোজনেন অত্থিকভাৰং ঞত্ৰা তস্স ভত্তং দত্ৰা কতভত্তকিচ্চো সব্বং তং ¶ পৰত্তিং ঞত্ৰা ধম্মকথায পসন্নমানসং ঞত্ৰা ‘‘পব্বজিস্সসি, আৰুসো’’তি? ‘‘আম, ভন্তে, পব্বজিস্সামী’’তি. থেরো তং পব্বাজেত্ৰা তেন সদ্ধিং ভগৰতো সন্তিকং অগমাসি. অথ নং সত্থা আহ – ‘‘আনন্দ, ইমং সামণেরং অনুকম্পেয্যাসী’’তি. সো চ অকতকুসলত্তা অপ্পলাভো অহোসি. অথ নং সত্থা অনুগ্গণ্হন্তো ভিক্খূনং পরিভোগত্থায পানীযঘটানং পরিপূরণে নিযোজেসি. তং দিস্ৰা উপাসকা তস্স বহূনি নিচ্চভত্তানি পট্ঠপেসুং.

সো ¶ অপরেন সমযেন লদ্ধূপসম্পদো অরহত্তং পত্ৰা থেরো হুত্ৰা দ্ৰাদসহি ভিক্খূহি সদ্ধিং সাণপব্বতে ৰসি. তস্স পন ঞাতকা পঞ্চসতমত্তা অনুপচিতকুসলকম্মা উপচিতমচ্ছেরাদিপাপধম্মা কালং কত্ৰা পেতেসু নিব্বত্তিংসু. তস্স পন মাতাপিতরো ‘‘এস অম্হেহি পুব্বে গেহতো নিক্কড্ঢিতো’’তি সারজ্জমানা তং অনুপসঙ্কমিত্ৰা তস্মিং বদ্ধসিনেহং ভাতিকং পেসেসুং. সো থেরস্স গামং পিণ্ডায পৰিট্ঠসমযে দক্খিণজাণুমণ্ডলং পথৰিযং পতিট্ঠাপেত্ৰা কতঞ্জলী অত্তানং দস্সেত্ৰা ¶ ‘‘মাতা পিতা চ তে, ভন্তে’’তিআদিগাথা অৰোচ. কুণ্ডিনাগরিযো থেরোতিআদযো পন আদিতো পঞ্চ গাথা তাসং সম্বন্ধদস্সনত্থং ধম্মসঙ্গাহকেহি ঠপিতা.

৪০৮.

‘‘কুণ্ডিনাগরিযো থেরো, সাণৰাসিনিৰাসিকো;

পোট্ঠপাদোতি নামেন, সমণো ভাৰিতিন্দ্রিযো.

৪০৯.

‘‘তস্স মাতা পিতা ভাতা, দুগ্গতা যমলোকিকা;

পাপকম্মং করিত্ৰান, পেতলোকং ইতো গতা.

৪১০.

‘‘তে দুগ্গতা সূচিকট্টা, কিলন্তা নগ্গিনো কিসা;

উত্তসন্তা মহত্তাসা, ন দস্সেন্তি কুরূরিনো.

৪১১.

‘‘তস্স ¶ ভাতা ৰিতরিত্ৰা, নগ্গো একপথেককো;

চতুকুণ্ডিকো ভৰিত্ৰান, থেরস্স দস্সযীতুমং.

৪১২.

‘‘থেরো চামনসিকত্ৰা, তুণ্হীভূতো অতিক্কমি;

সো চ ৰিঞ্ঞাপযী থেরং, ‘ভাতা পেতগতো অহং’.

৪১৩.

‘‘মাতা পিতা চ তে ভন্তে, দুগ্গতা যমলোকিকা;

পাপকম্মং করিত্ৰান, পেতলোকং ইতো গতা.

৪১৪.

‘‘তেন দুগ্গতা সূচিকট্টা, কিলন্তা নগ্গিনো কিসা;

উত্তসন্তা মহত্তাসা, ন দস্সেন্তি কুরূরিনো.

৪১৫.

‘‘অনুকম্পস্সু ¶ কারুণিকো, দত্ৰা অন্ৰাদিসাহি নো;

তৰ দিন্নেন দানেন, যাপেস্সন্তি কুরূরিনো’’তি.

৪০৮-৯. তত্থ কুণ্ডিনাগরিযো থেরোতি এৰংনামকে নগরে জাতসংৰড্ঢত্থেরো, ‘‘কুণ্ডিকনগরো থেরো’’তিপি পাঠো, সো এৰত্থো. সাণৰাসিনিৰাসিকোতি সাণপব্বতৰাসী. পোট্ঠপাদোতি নামেনাতি নামেন পোট্ঠপাদো নাম. সমণোতি সমিতপাপো. ভাৰিতিন্দ্রিযোতি অরিযমগ্গভাৰনায ভাৰিতসদ্ধাদিইন্দ্রিযো, অরহাতি অত্থো. তস্সাতি তস্স সাণৰাসিত্থেরস্স. দুগ্গতাতি দুগ্গতিগতা.

৪১০. সূচিকট্টাতি ¶ পূতিনা লূখগত্তা অট্টকা, সূচিকাতি লদ্ধনামায খুপ্পিপাসায অট্টা পীল়িতা. ‘‘সূচিকণ্ঠা’’তি কেচি পঠন্তি, সূচিছিদ্দসদিসমুখদ্ৰারাতি অত্থো. কিলন্তাতি কিলন্তকাযচিত্তা. নগ্গিনোতি নগ্গরূপা নিচ্চোল়া. কিসাতি অট্ঠিত্তচমত্তসরীরতায কিসদেহা. উত্তসন্তাতি ‘‘অযং সমণো অম্হাকং পুত্তো’’তি ওত্তপ্পেন উত্রাসং আপজ্জন্তা ¶ . মহত্তাসাতি অত্তনা পুব্বে কতকম্মং পটিচ্চ সঞ্জাতমহাভযা. ন দস্সেন্তীতি অত্তানং ন দস্সেন্তি, সম্মুখীভাৰং ন গচ্ছন্তি. কুরূরিনোতি দারুণকম্মন্তা.

৪১১. তস্স ভাতাতি সাণৰাসিত্থেরস্স ভাতা. ৰিতরিত্ৰাতি ৰিতিণ্ণো হুত্ৰা, ওত্তপ্পসন্তাসভযাতি অত্থো. ৰিতুরিত্ৰাতি ৰা পাঠো, তুরিতো হুত্ৰা, তরমানরূপো হুত্ৰাতি ৰুত্তং হোতি. একপথেতি একপদিকমগ্গে. এককোতি একিকো অদুতিযো. চতুকুণ্ডিকো ভৰিত্ৰানাতি চতূহি অঙ্গেহি কুণ্ডেতি অত্তভাৰং পৰত্তেতীতি চতুকুণ্ডিকো, দ্ৰীহি জাণূহি দ্ৰীহি হত্থেহি গচ্ছন্তো তিট্ঠন্তো চ, এৰংভূতো হুত্ৰাতি অত্থো. সো হি এৰং পুরতো কোপীনপটিচ্ছাদনা হোতীতি তথা অকাসি. থেরস্স দস্সযীতুমন্তি থেরস্স অত্তানং উদ্দিসযি দস্সেসি.

৪১২. অমনসিকত্ৰাতি ‘‘অযং নাম এসো’’তি এৰং মনসি অকরিত্ৰা অনাৰজ্জেত্ৰা. সো চাতি সো পেতো. ভাতা পেতগতো অহন্তি ‘‘অহং অতীতত্তভাৰে ভাতা, ইদানি পেতভূতো ইধাগতো’’তি ৰত্ৰা ৰিঞ্ঞাপযি থেরন্তি যোজনা.

৪১৩-৫. যথা পন ৰিঞ্ঞাপযি, তং দস্সেতুং ‘‘মাতা পিতা চা’’তিআদিনা তিস্সো গাথা ৰুত্তা. তত্থ মাতা পিতা চ তেতি তৰ মাতা চ পিতা চ. অনুকম্পস্সূতি অনুগ্গণ্হ অনুদযং ¶ করোহি. অন্ৰাদিসাহীতি আদিস. নোতি অম্হাকং. তৰ দিন্নেনাতি তযা দিন্নেন.

তং ¶ সুত্ৰা থেরো যথা পটিপজ্জি, তং দস্সেতুং –

৪১৬.

‘‘থেরো চরিত্ৰা পিণ্ডায, ভিক্খূ অঞ্ঞে চ দ্ৰাদস;

একজ্ঝং সন্নিপতিংসু, ভত্তৰিস্সগ্গকারণা.

৪১৭.

‘‘থেরো সব্বেৰ তে আহ, যথালদ্ধং দদাথ মে;

সঙ্ঘভত্তং করিস্সামি, অনুকম্পায ঞাতিনং.

৪১৮.

‘‘নিয্যাদযিংসু ¶ থেরস্স, থেরো সঙ্ঘং নিমন্তযি;

দত্ৰা অন্ৰাদিসি থেরো, মাতু পিতু চ ভাতুনো;

‘ইদং মে ঞাতীনং হোতু, সুখিতা হোন্তু ঞাতযো’.

৪১৯.

‘‘সমনন্তরানুদ্দিট্ঠে, ভোজনং উদপজ্জথ;

সুচিং পণীতং সম্পন্নং, অনেকরসব্যঞ্জনং.

৪২০.

‘‘ততো উদ্দস্সযী ভাতা, ৰণ্ণৰা বলৰা সুখী;

পহূতং ভোজনং ভন্তে, পস্স নগ্গাম্হসে মযং;

তথা ভন্তে পরক্কম, যথা ৰত্থং লভামসে.

৪২১.

‘‘থেরো সঙ্কারকূটম্হা, উচ্চিনিত্ৰান নন্তকে;

পিলোতিকং পটং কত্ৰা, সঙ্ঘে চাতুদ্দিসে অদা.

৪২২.

‘‘দত্ৰা অন্ৰাদিসী থেরো, মাতু পিতু চ ভাতুনো;

‘ইদং মে ঞাতীনং হোতু, সুখিতা হোন্তু ঞাতযো’.

৪২৩.

‘‘সমনন্তরানুদ্দিট্ঠে, ৰত্থানি উদপজ্জিসুং;

ততো সুৰত্থৰসনো, থেরস্স দস্সযীতুমং.

৪২৪.

‘‘যাৰতা ¶ নন্দরাজস্স, ৰিজিতস্মিং পটিচ্ছদা;

ততো বহুতরা ভন্তে, ৰত্থানচ্ছাদনানি নো.

৪২৫.

‘‘কোসেয্যকম্বলীযানি, খোমকপ্পাসিকানি চ;

ৰিপুলা চ মহগ্ঘা চ, তেপাকাসেৰলম্বরে.

৪২৬.

‘‘তে ¶ মযং পরিদহাম, যং যঞ্হি মনসো পিযং;

তথা ভন্তে পরক্কম, যথা গেহং লভামসে.

৪২৭.

‘‘থেরো ¶ পণ্ণকুটিং কত্ৰা, সঙ্ঘে চাতুদ্দিসে অদা;

দত্ৰা চ অন্ৰাদিসী থেরো, মাতু পিতু চ ভাতুনো;

‘ইদং মে ঞাতীনং হোতু, সুখিতা হোন্তু ঞাতযো’.

৪২৮.

‘‘সমনন্তরানুদ্দিট্ঠে, ঘরানি উদপজ্জিসুং;

কূটাগারনিৰেসনা, ৰিভত্তা ভাগসো মিতা.

৪২৯.

‘‘ন মনুস্সেসু ঈদিসা, যাদিসা নো ঘরা ইধ;

অপি দিব্বেসু যাদিসা, তাদিসা নো ঘরা ইধ.

৪৩০.

‘‘দদ্দল্লমানা আভেন্তি, সমন্তা চতুরো দিসা;

তথা ভন্তে পরক্কম, যথা পানীযং লভামসে.

৪৩১.

‘‘থেরো করণং পূরেত্ৰা, সঙ্ঘে চাতুদ্দিসে অদা;

দত্ৰা অন্ৰাদিসী থেরো, মাতু পিতু চ ভাতুনো;

‘ইদং মে ঞাতীনং হোতু, সুখিতা হোন্তু ঞাতযো’.

৪৩২.

‘‘সমনন্তরানুদ্দিট্ঠে, পানীযং উদপজ্জথ;

গম্ভীরা চতুরস্সা চ, পোক্খরঞ্ঞো সুনিম্মিতা.

৪৩৩.

‘‘সীতোদিকা ¶ সুপ্পতিত্থা, সীতা অপ্পটিগন্ধিযা;

পদুমুপ্পলসঞ্ছন্না, ৰারিকিঞ্জক্খপূরিতা.

৪৩৪.

‘‘তত্থ ন্হত্ৰা পিৰিত্ৰা চ, থেরস্স পটিদস্সযুং;

পহূতং পানীযং ভন্তে, পাদা দুক্খা ফলন্তি নো.

৪৩৫.

‘‘আহিণ্ডমানা খঞ্জাম, সক্খরে কুসকণ্টকে;

তথা ভন্তে পরক্কম, যথা যানং লভামসে.

৪৩৬.

‘‘থেরো সিপাটিকং লদ্ধা, সঙ্ঘে চাতুদ্দিসে অদা;

দত্ৰা অন্ৰাদিসী থেরো, মাতু পিতু চ ভাতুনো;

‘ইদং মে ঞাতীনং হোতু, সুখিতা হোন্তু ঞাতযো’.

৪৩৭.

‘‘সমনন্তরানুদ্দিট্ঠে ¶ , পেতা রথেন মাগমুং;

অনুকম্পিতম্হ ভদন্তে, ভত্তেনচ্ছাদনেন চ.

৪৩৮.

‘‘ঘরেন ¶ পানীযদানেন, যানদানেন চূভযং;

মুনিং কারুণিকং লোকে, ভন্তে ৰন্দিতুমাগতা’’তি. – গাথাযো আহংসু;

৪১৬-৭. তত্থ থেরো চরিত্ৰা পিণ্ডাযাতি থেরো পিণ্ডাপাতচারিকায চরিত্ৰা. ভিক্খূ অঞ্ঞে চ দ্ৰাদসাতি থেরেন সহ ৰসন্তা অঞ্ঞে চ দ্ৰাদস ভিক্খূ একজ্ঝং একতো সন্নিপতিংসু. কস্মাতি চে? ভত্তৰিস্সগ্গকারণাতি ভত্তকিচ্চকারণা ভুঞ্জননিমিত্তং. তেতি তে ভিক্খূ. যথালদ্ধন্তি যং যং লদ্ধং. দদাথাতি দেথ.

৪১৮. নিয্যাদযিংসূতি অদংসু. সঙ্ঘং নিমন্তযীতি তে এৰ দ্ৰাদস ভিক্খূ সঙ্ঘুদ্দেসৰসেন তং ভত্তং দাতুং নিমন্তেসি. অন্ৰাদিসীতি আদিসি. তত্থ যেসং অন্ৰাদিসি, তে দস্সেতুং ‘‘মাতু পিতু চ ভাতুনো, ইদং মে ঞাতীনং হোতু, সুখিতা হোন্তু ঞাতযো’’তি ৰুত্তং.

৪১৯. সমনন্তরানুদ্দিট্ঠেতি উদ্দিট্ঠসমনন্তরমেৰ. ভোজনং উদপজ্জথাতি তেসং পেতানং ভোজনং ¶ উপ্পজ্জি. কীদিসন্তি আহ ‘‘সুচি’’ন্তিআদি. তত্থ অনেকরসব্যঞ্জনন্তি নানারসেহি ব্যঞ্জনেহি যুত্তং, অথ ৰা অনেকরসং অনেকব্যঞ্জনঞ্চ. ততোতি ভোজনলাভতো পচ্ছা.

৪২০. উদ্দস্সযী ভাতাতি ভাতিকভূতো পেতো থেরস্স অত্তানং দস্সেসি. ৰণ্ণৰা বলৰা সুখীতি তেন ভোজনলাভেন তাৰদেৰ রূপসম্পন্নো বলসম্পন্নো সুখিতোৰ হুত্ৰা. পহূতং ভোজনং, ভন্তেতি, ভন্তে, তৰ দানানুভাৰেন পহূতং অনপ্পকং ভোজনং অম্হেহি লদ্ধং. পস্স নগ্গাম্হসেতি ওলোকেহি, নগ্গিকা পন অম্হ, তস্মা তথা, ভন্তে, পরক্কম পযোগং করোহি. যথা ৰত্থং লভামসেতি যেন পকারেন যাদিসেন পযোগেন ¶ সব্বেৰ মযং ৰত্থানি লভেয্যাম, তথা ৰাযমথাতি অত্থো.

৪২১. সঙ্কারকূটম্হাতি তত্থ তত্থ সঙ্কারট্ঠানতো. উচ্চিনিত্ৰানাতি গৰেসনৰসেন গহেত্ৰা. নন্তকেতি ছিন্নপরিযন্তে ছড্ডিতদুস্সখণ্ডে ¶ . তে পন যস্মা খণ্ডভূতা পিলোতিকা নাম হোন্তি, তাহি চ থেরো চীৰরং কত্ৰা সঙ্ঘস্স অদাসি, তস্মা আহ ‘‘পিলোতিকং পটং কত্ৰা, সঙ্ঘে চাতুদ্দিসে অদা’’তি. তত্থ সঙ্ঘে চাতুদ্দিসে অদাতি চতূহিপি দিসাহি আগতভিক্খুসঙ্ঘস্স অদাসি. সম্পদানত্থে হি ইদং ভুম্মৰচনং.

৪২৩-৪. সুৰত্থৰসনোতি সুন্দরৰত্থৰসনো. থেরস্স দস্সযীতুমন্তি থেরস্স অত্তানং দস্সযি দস্সেসি, পাকটো অহোসি. পটিচ্ছাদযতি এত্থাতি পটিচ্ছদা.

৪২৮-৯. কূটাগারনিৰেসনাতি কূটাগারভূতা তদঞ্ঞনিৰেসনসঙ্খাতা চ ঘরা. লিঙ্গৰিপল্লাসৰসেন হেতং ৰুত্তং. ৰিভত্তাতি সমচতুরস্সআযতৰট্টসণ্ঠানাদিৰসেন ৰিভত্তা. ভাগসো মিতাতি ভাগেন পরিচ্ছিন্না. নোতি অম্হাকং. ইধাতি ইমস্মিং পেতলোকে. অপি দিব্বেসূতি অপীতি নিপাতমত্তং, দেৰলোকেসূতি অত্থো.

৪৩১. করণন্তি ধমকরণং. পূরেত্ৰাতি উদকস্স পূরেত্ৰা. ৰারিকিঞ্জক্খপূরিতাতি তত্থ তত্থ ৰারিমত্থকে পদুমুপ্পলাদীনং কেসরভারেহি সঞ্ছাদিতৰসেন পূরিতা. ফলন্তীতি পুপ্ফন্তি, পণ্হিকপরিযন্তাদীসু ৰিদালেন্তীতি অত্থো.

৪৩৫-৬. আহিণ্ডমানাতি ৰিচরমানা. খঞ্জামাতি খঞ্জনৰসেন ¶ গচ্ছাম. সক্খরে কুসকণ্টকেতি ¶ সক্খরৰতি কুসকণ্টকৰতি চ ভূমিভাগে, সক্খরে কুসকণ্টকে চ অক্কমন্তাতি অত্থো. যানন্তি রথৰয্হাদিকং যংকিঞ্চি যানং. সিপাটিকন্তি একপটলউপাহনং.

৪৩৭-৮. রথেন মাগমুন্তি মকারো পদসন্ধিকরো, রথেন আগমংসু. উভযন্তি উভযেন দানেন, যানদানেন চেৰ ভত্তাদিচতুপচ্চযদানেন চ. পানীযদানেন হেত্থ ভেসজ্জদানম্পি সঙ্গহিতং. সেসং হেট্ঠা ৰুত্তনযত্তা উত্তানমেৰাতি.

থেরো ¶ তং পৰত্তিং ভগৰতো আরোচেসি. ভগৰা তমত্থং অট্ঠুপ্পত্তিং কত্ৰা ‘‘যথা ইমে এতরহি, এৰং ত্ৰম্পি ইতো অনন্তরাতীতে অত্তভাৰে পেতো হুত্ৰা মহাদুক্খং অনুভৰী’’তি ৰত্ৰা থেরেন যাচিতো সুত্তপেতৰত্থুং কথেত্ৰা সম্পত্তপরিসায ধম্মং দেসেসি. তং সুত্ৰা মহাজনো সঞ্জাতসংৰেগো দানসীলাদিপুঞ্ঞকম্মনিরতো অহোসীতি.

সাণৰাসিত্থেরপেতৰত্থুৰণ্ণনা নিট্ঠিতা.

৩. রথকারপেতিৰত্থুৰণ্ণনা

ৰেল়ুরিযথম্ভং রুচিরং পভস্সরন্তি ইদং সত্থরি সাৰত্থিযং ৰিহরন্তে অঞ্ঞতরং পেতিং আরব্ভ ৰুত্তং. অতীতে কির কস্সপস্স ভগৰতো কালে অঞ্ঞতরা ইত্থী সীলাচারসম্পন্না কল্যাণমিত্তসন্নিস্সযেন সাসনে অভিপ্পসন্না সুৰিভত্তৰিচিত্রভিত্তিথম্ভসোপানভূমিতলং অতিৰিয দস্সনীযং একং আৰাসং কত্ৰা তত্থ ভিক্খূ নিসীদাপেত্ৰা পণীতেন আহারেন পরিৰিসিত্ৰা ভিক্খুসঙ্ঘস্স নিয্যাদেসি. সা অপরেন সমযেন কালং কত্ৰা অঞ্ঞস্স পাপকম্মস্স ৰসেন হিমৰতি পব্বতরাজে রথকারদহং নিস্সায ৰিমানপেতী হুত্ৰা নিব্বত্তি. তস্সা সঙ্ঘস্স আৰাসদানপুঞ্ঞানুভাৰেন সব্বরতনমযং উল়ারং অতিৰিয সমন্ততো পাসাদিকং মনোহরং রমণীযং পোক্খরণিযং ¶ নন্দনৰনসদিসং উপসোভিতং ৰিমানং নিব্বত্তি, সযঞ্চ সুৰণ্ণৰণ্ণা অভিরূপা দস্সনীযা পাসাদিকা অহোসি.

সা তত্থ পুরিসেহি ৰিনাৰ দিব্বসম্পত্তিং অনুভৰন্তী ৰিহরতি. তস্সা তত্থ দীঘরত্তং নিপ্পুরিসায ৰসন্তিযা অনভিরতি উপ্পন্না. সা উক্কণ্ঠিতা হুত্ৰা ‘‘অত্থেসো উপাযো’’তি চিন্তেত্ৰা দিব্বানি অম্বপক্কানি নদিযং পক্খিপতি. সব্বং কণ্ণমুণ্ডপেতিৰত্থুস্মিং আগতনযেনেৰ ৰেদিতব্বং. ইধ পন বারাণসিৰাসী একো মাণৰো গঙ্গায তেসু একং অম্বফলং দিস্ৰা ¶ তস্স পভৰং গৰেসন্তো অনুক্কমেন তং ঠানং গন্ত্ৰা নদিং দিস্ৰা তদনুসারেন তস্সা ৰসনট্ঠানং গতো. সা তং দিস্ৰা অত্তনো ৰসনট্ঠানং ¶ নেত্ৰা পটিসন্থারং করোন্তী নিসীদি. সো তস্সা ৰসনট্ঠানসম্পত্তিং দিস্ৰা পুচ্ছন্তো –

৪৩৯.

‘‘ৰেল়ুরিযথম্ভং রুচিরং পভস্সরং, ৰিমানমারুয্হ অনেকচিত্তং;

তত্থচ্ছসি দেৰি মহানুভাৰে, পথদ্ধনি পন্নরসেৰ চন্দো.

৪৪০.

‘‘ৰণ্ণো চ তে কনকস্স সন্নিভো, উত্তত্তরূপো ভুস দস্সনেয্যো;

পল্লঙ্কসেট্ঠে অতুলে নিসিন্না, একা তুৰং নত্থি চ তুয্হ সামিকো.

৪৪১.

‘‘ইমা চ তে পোক্খরণী সমন্তা, পহূতমল্যা বহুপুণ্ডরীকা;

সুৰণ্ণচুণ্ণেহি সমন্তমোত্থতা, ন তত্থ পঙ্কো পণকো চ ৰিজ্জতি.

৪৪২.

‘‘হংসা চিমে দস্সনীযা মনোরমা, উদকস্মিমনুপরিযন্তি ¶ সব্বদা;

সময্য ৰগ্গূপনদন্তি সব্বে, বিন্দুস্সরা দুন্দুভীনংৰ ঘোসো.

৪৪৩.

‘‘দদ্দল্লমানা যসসা যসস্সিনী, নাৰায চ ত্ৰং অৰলম্ব তিট্ঠসি;

আল়ারপম্হে হসিতে পিযংৰদে, সব্বঙ্গকল্যাণি ভুসং ৰিরোচসি.

৪৪৪.

‘‘ইদং ৰিমানং ৰিরজং সমে ঠিতং, উয্যানৰন্তং রতিনন্দিৰড্ঢনং;

ইচ্ছামহং নারি অনোমদস্সনে, তযা সহ নন্দনে ইধ মোদিতু’’ন্তি. –

ইমা গাথা অভাসি.

৪৩৯. তত্থ ¶ তত্থাতি তস্মিং ৰিমানে. অচ্ছসীতি ইচ্ছিতিচ্ছিতকালে নিসীদসি. দেৰীতি তং আলপতি. মহানুভাৰেতি মহতা দিব্বানুভাৰেন সমন্নাগতে. পথদ্ধনীতি অত্তনো পথভূতে অদ্ধনি, গগনতলমগ্গেতি অত্থো. পন্নরসেৰ চন্দোতি পুণ্ণমাসিযং পরিপুণ্ণমণ্ডলো চন্দো ৰিয ৰিজ্জোতমানাতি অত্থো.

৪৪০. ৰণ্ণো ¶ চ তে কনকস্স সন্নিভোতি তৰ ৰণ্ণো চ উত্তত্তসিঙ্গীসুৰণ্ণেন সদিসো অতিৰিয মনোহরো. তেনাহ ‘‘উত্তত্তরূপো ভুস দস্সনেয্যো’’তি. অতুলেতি মহারহে. অতুলেতি ৰা দেৰতায আলপনং, অসদিসরূপেতি অত্থো. নত্থি চ তুয্হ সামিকোতি তুয্হং সামিকো চ নত্থি.

৪৪১. পহূতমল্যাতি কমলকুৰলযাদিবহুৰিধকুসুমৰতিযো ¶ . সুৰণ্ণচুণ্ণেহীতি সুৰণ্ণৰালুকাহি. সমন্তমোত্থতাতি সমন্ততো ওকিণ্ণা. তত্থাতি তাসু পোক্খরণীসু. পঙ্কো পণকো চাতি কদ্দমো ৰা উদকপিচ্ছিল্লো ৰা ন ৰিজ্জতি.

৪৪২. হংসা চিমে দস্সনীযা মনোরমাতি ইমে হংসা চ দস্সনসুখা মনোরমা চ. অনুপরিযন্তীতি অনুৰিচরন্তি. সব্বদাতি সব্বেসু উতূসু. সময্যাতি সঙ্গম্ম. ৰগ্গূতি মধুরং. উপনদন্তীতি ৰিকূজন্তি. বিন্দুস্সরাতি অৰিসটস্সরা সম্পিণ্ডিতস্সরা. দুন্দুভীনংৰ ঘোসোতি ৰগ্গুবিন্দুস্সরভাৰেন দুন্দুভীনং ৰিয তৰ পোক্খরণিযং হংসানং ঘোসোতি অত্থো.

৪৪৩. দদ্দল্লমানাতি অতিৰিয অভিজলন্তী. যসসাতি দেৰিদ্ধিযা. নাৰাযাতি দোণিযং. পোক্খরণিযঞ্হি পদুমিনিযং সুৰণ্ণনাৰায মহারহে পল্লঙ্কে নিসীদিত্ৰা উদককীল়ং কীল়ন্তিং পেতিং দিস্ৰা এৰমাহ. অৰলম্বাতি অৰলম্বিত্ৰা অপস্সেনং অপস্সায. তিট্ঠসীতি ইদং ঠানসদ্দস্স গতিনিৰত্তি অত্থত্তা গতিযা পটিক্খেপৰচনং. ‘‘নিসজ্জসী’’তি ৰা পাঠো, নিসীদসিচ্চেৰস্স অত্থো দট্ঠব্বো. আল়ারপম্হেতি ৰেল্লিতদীঘনীলপখুমে. হসিতেতি হসিতমহাহসিতমুখে. পিযংৰদেতি পিযভাণিনী. সব্বঙ্গকল্যাণীতি সব্বেহি অঙ্গেহি সুন্দরে, সোভনসব্বঙ্গপচ্চঙ্গীতি অত্থো. ৰিরোচসীতি ৰিরাজেসি.

৪৪৪. ৰিরজন্তি ¶ ৰিগতরজং নিদ্দোসং. সমে ঠিতন্তি সমে ভূমিভাগে ঠিতং, চতুরস্সসোভিততায ৰা সমভাগে ঠিতং, সমন্তভদ্দকন্তি অত্থো. উয্যানৰন্তন্তি নন্দনৰনসহিতং. রতিনন্দিৰড্ঢনন্তি রতিঞ্চ ¶ নন্দিঞ্চ ৰড্ঢেতীতি রতিনন্দিৰড্ঢনং, সুখস্স চ পীতিযা চ সংৰড্ঢনন্তি অত্থো. নারীতি তস্সা আলপনং. অনোমদস্সনেতি পরিপুণ্ণঅঙ্গপচ্চঙ্গতায অনিন্দিতদস্সনে. নন্দনেতি নন্দনকরে. ইধাতি নন্দনৰনে, ৰিমানে ৰা. মোদিতুন্তি অভিরমিতুং ইচ্ছামীতি যোজনা.

এৰং ¶ তেন মাণৰেন ৰুত্তে সা ৰিমানপেতিদেৰতা তস্স পটিৰচনং দেন্তী –

৪৪৫.

‘‘করোহি কম্মং ইধ ৰেদনীযং, চিত্তঞ্চ তে ইধ নিহিতং ভৰতু;

কত্ৰান কম্মং ইধ ৰেদনীযং, এৰং মমং লচ্ছসি কামকামিনি’’ন্তি. –

গাথমাহ. তত্থ করোহি কম্মং ইধ ৰেদনীযন্তি ইধ ইমস্মিং দিব্বট্ঠানে ৰিপচ্চনকং ৰিপাকদাযকং কুসলকম্মং করোহি পসৰেয্যাসি. ইধ নিহিতন্তি ইধূপনীতং, ‘‘ইধ নিন্ন’’ন্তি ৰা পাঠো, ইমস্মিং ঠানে নিন্নং পোণং পব্ভারং তৰ চিত্তং ভৰতু হোতু. মমন্তি মং. লচ্ছসীতি লভিস্সসি.

সো মাণৰো তস্সা ৰিমানপেতিযা ৰচনং সুত্ৰা ততো মনুস্সপথং গতো তত্থ চিত্তং পণিধায তজ্জং পুঞ্ঞকম্মং কত্ৰা নচিরস্সেৰ কালং কত্ৰা তত্থ নিব্বত্তি তস্সা পেতিযা সহব্যতং. তমত্থং পকাসেন্তা সঙ্গীতিকারা –

৪৪৬.

‘‘সাধূতি সো তস্সা পটিস্সুণিত্ৰা,

অকাসি কম্মং তহিং ৰেদনীযং;

কত্ৰান কম্মং তহিং ৰেদনীযং,

উপপজ্জি সো মাণৰো তস্সা সহব্যত’’ন্তি. –

ওসানগাথমাহংসু. তত্থ ¶ সাধূতি সম্পটিচ্ছনে নিপাতো. তস্সাতি তস্সা ৰিমানপেতিযা. পটিস্সুণিত্ৰাতি তস্সা ৰচনং সম্পটিচ্ছিত্ৰা. তহিং ৰেদনীযন্তি ¶ তস্মিং ৰিমানে তায সদ্ধিং ৰেদিতব্বসুখৰিপাকং কুসলকম্মং. সহব্যতন্তি সহভাৰং. সো মাণৰো তস্সা সহব্যতং উপপজ্জীতি যোজনা. সেসং উত্তানমেৰ.

এৰং তেসু তত্থ চিরকালং দিব্বসম্পত্তিং অনুভৰন্তেসু পুরিসো কম্মস্স পরিক্খযেন কালমকাসি, ইত্থী পন অত্তনো পুঞ্ঞকম্মস্স খেত্তঙ্গতভাৰেন একং বুদ্ধন্তরং তত্থ পরিপুণ্ণং কত্ৰা ৰসি. অথ অম্হাকং ভগৰতি লোকে উপ্পজ্জিত্ৰা পৰত্তিতৰরধম্মচক্কে অনুক্কমেন জেতৰনে ৰিহরন্তে আযস্মা মহামোগ্গল্লানো একদিৰসং পব্বতচারিকং চরমানো তং ৰিমানঞ্চ ৰিমানপেতিঞ্চ দিস্ৰা ‘‘ৰেল়ুরিযথম্ভং রুচিরং পভস্সর’’ন্তিআদিকাহি গাথাহি পুচ্ছি. সা চস্স ¶ আদিতো পট্ঠায সব্বং অত্তনো পৰত্তিং আরোচেসি. তং সুত্ৰা থেরো সাৰত্থিং আগন্ত্ৰা ভগৰতো আরোচেসি. ভগৰা তমত্থং অট্ঠুপ্পত্তিং কত্ৰা সম্পত্তপরিসায ধম্মং দেসেসি. তং সুত্ৰা মহাজনো দানাদিপুঞ্ঞধম্মনিরতো অহোসীতি.

রথকারপেতিৰত্থুৰণ্ণনা নিট্ঠিতা.

৪. ভুসপেতৰত্থুৰণ্ণনা

ভুসানি একো সালিং পুনাপরোতি ইদং সত্থরি সাৰত্থিযং ৰিহরন্তে চত্তারো পেতে আরব্ভ ৰুত্তং. সাৰত্থিযা কির অৰিদূরে অঞ্ঞতরস্মিং গামকে একো কূটৰাণিজো কূটমানাদীহি জীৰিকং কপ্পেসি. সো সালিপলাপে গহেত্ৰা তম্বমত্তিকায পরিভাৰেত্ৰা গরুতরে কত্ৰা রত্তসালিহি সদ্ধিং মিস্সেত্ৰা ৰিক্কিণি. তস্স পুত্তো ‘‘ঘরং আগতানং মম মিত্তসুহজ্জানং সম্মানং ন করোতী’’তি কুপিতো যুগচম্মং গহেত্ৰা মাতুসীসে পহারমদাসি. তস্স সুণিসা ¶ সব্বেসং অত্থায ঠপিতমংসং চোরিকায খাদিত্ৰা পুন তেহি অনুযুঞ্জিযমানা ‘‘সচে মযা তং মংসং খাদিতং, ভৰে ভৰে অত্তনো পিট্ঠিমংসং কন্তিত্ৰা খাদেয্য’’ন্তি সপথমকাসি. ভরিযা পনস্স কিঞ্চিদেৰ উপকরণং যাচন্তানং ‘‘নত্থী’’তি ৰত্ৰা তেহি নিপ্পীল়িযমানা ‘‘সচে সন্তং নত্থীতি ৰদামি, জাতজাতট্ঠানে গূথভক্খা ভৰেয্য’’ন্তি মুসাৰাদেন সপথমকাসি.

তে ¶ চত্তারোপি জনা অপরেন সমযেন কালং কত্ৰা ৰিঞ্ঝাটৰিযং পেতা হুত্ৰা নিব্বত্তিংসু. তত্থ কূটৰাণিজো কম্মফলেন পজ্জলন্তং ভুসং উভোহি হত্থেহি গহেত্ৰা অত্তনো মত্থকে আকিরিত্ৰা মহাদুক্খং অনুভৰতি, তস্স পুত্তো অযোমযেহি মুগ্গরেহি সযমেৰ অত্তনো সীসং ভিন্দিত্ৰা অনপ্পকং দুক্খং পচ্চনুভোতি. তস্স সুণিসা কম্মফলেন সুনিসিতেহি অতিৰিয ৰিপুলাযতেহি নখেহি অত্তনো পিট্ঠিমংসানি কন্তিত্ৰা খাদন্তী অপরিমিতং দুক্খং অনুভৰতি, তস্স ভরিযায সুগন্ধং সুৰিসুদ্ধং অপগতকাল়কং সালিভত্তং উপনীতমত্তমেৰ নানাৰিধকিমিকুলাকুলং পরমদুগ্গন্ধজেগুচ্ছং গূথং সম্পজ্জতি, তং সা উভোহি হত্থেহি পরিগ্গহেত্ৰা ভুঞ্জন্তী মহাদুক্খং পটিসংৰেদেতি.

এৰং তেসু চতূসু জনেসু পেতেসু নিব্বত্তিত্ৰা মহাদুক্খং অনুভৰন্তেসু আযস্মা মহামোগ্গলানো পব্বতচারিকং চরন্তো একদিৰসং তং ঠানং গতো. তে পেতে দিস্ৰা –

৪৪৭.

‘‘ভুসানি ¶ একো সালিং পুনাপরো, অযঞ্চ নারী সকমংসলোহিতং;

তুৰঞ্চ গূথং অসুচিং অকন্তং, পরিভুঞ্জসি কিস্স অযং ৰিপাকো’’তি. –

ইমায গাথায তেহি কতকম্মং পুচ্ছি. তত্থ ভুসানীতি পলাপানি. একোতি এককো. সালিন্তি সালিনো. সামিঅত্থে হেতং উপযোগৰচনং, সালিনো পলাপানি ¶ পজ্জলন্তানি অত্তনো সীসে অৰকিরতীতি অধিপ্পাযো. পুনাপরোতি পুন অপরো. যো হি সো মাতুসীসং পহরি, সো অযোমুগ্গরেহি অত্তনো সীসং পহরিত্ৰা সীসভেদং পাপুণাতি, তং সন্ধায ৰদতি. সকমংসলোহিতন্তি অত্তনো পিট্ঠিমংসং লোহিতঞ্চ পরিভুঞ্জতীতি যোজনা. অকন্তন্তি অমনাপং জেগুচ্ছং. কিস্স অযং ৰিপাকোতি কতমস্স পাপকম্মস্স ইদং ফলং, যং ইদানি তুম্হেহি পচ্চনুভৰীযতীতি অত্থো.

এৰং থেরেন তেহি কতকম্মে পুচ্ছিতে কূটৰাণিজস্স ভরিযা সব্বেহি তেহি কতকম্মং আচিক্খন্তী –

৪৪৮.

‘‘অযং ¶ পুরে মাতরং হিংসতি, অযং পন কূটৰাণিজো;

অযং মংসানি খাদিত্ৰা, মুসাৰাদেন ৰঞ্চেতি.

৪৪৯.

‘‘অহং মনুস্সেসু মনুস্সভূতা, অগারিনী সব্বকুলস্স ইস্সরা;

সন্তেসু পরিগুহামি, মা চ কিঞ্চি ইতো অদং.

৪৫০.

‘‘মুসাৰাদেন ছাদেমি, নত্থি এতং মম গেহে;

সচে সন্তং নিগুহামি, গূথো মে হোতু ভোজনং.

৪৫১.

‘‘তস্স কম্মস্স ৰিপাকেন, মুসাৰাদস্স চূভযং;

সুগন্ধং সালিনো ভত্তং, গূথং মে পরিৰত্ততি.

৪৫২.

‘‘অৰঞ্ঝানি চ কম্মানি, ন হি কম্মং ৰিনস্সতি;

দুগ্গন্ধং কিমিনং মীল়্হং, ভুঞ্জামি চ পিৰামি চা’’তি. – গাথা অভাসি;

৪৪৮. তত্থ ¶ অযন্তি পুত্তং দস্সেন্তি ৰদতি. হিংসতীতি থামেন পরিবাধেতি, মুগ্গরেন পহরতীতি অত্থো. কূটৰাণিজোতি খলৰাণিজো, ৰঞ্চনায ৰণিজ্জকারকোতি অত্থো ¶ . মংসানি খাদিত্ৰাতি পরেহি সাধারণমংসং খাদিত্ৰা ‘‘ন খাদামী’’তি মুসাৰাদেন তে ৰঞ্চেতি.

৪৪৯-৫০. অগারিনীতি গেহসামিনী. সন্তেসূতি ৰিজ্জমানেস্ৰেৰ পরেহি যাচিতউপকরণেসু. পরিগুহামীতি পটিচ্ছাদেসিং. কালৰিপল্লাসেন হেতং ৰুত্তং. মা চ কিঞ্চি ইতো অদন্তি ইতো মম সন্তকতো কিঞ্চিমত্তম্পি অত্থিকস্স পরস্স ন অদাসিং. ছাদেমিতি ‘‘নত্থি এতং মম গেহে’’তি মুসাৰাদেন ছাদেসিং.

৪৫১-২. গূথং মে পরিৰত্ততীতি সুগন্ধং সালিভত্তং ময্হং কম্মৰসেন গূথভাৰেন পরিৰত্ততি পরিণমতি. অৰঞ্ঝানীতি অমোঘানি অনিপ্ফলানি. ন হি কম্মং ৰিনস্সতীতি যথূপচিতং কম্মং ফলং অদত্ৰা ন হি ৰিনস্সতি. কিমিনন্তি ¶ কিমিৰন্তং সঞ্জাতকিমিকুলং. মীল়্হন্তি গূথং. সেসং হেট্ঠা ৰুত্তনযত্তা উত্তানমেৰ.

এৰং থেরো তস্সা পেতিযা ৰচনং সুত্ৰা তং পৰত্তিং ভগৰতো আরোচেসি. ভগৰা তমত্থং অট্ঠুপ্পত্তিং কত্ৰা সম্পত্তপরিসায ধম্মং দেসেসি. সা দেসনা মহাজনস্স সাত্থিকা অহোসীতি.

ভুসপেতৰত্থুৰণ্ণনা নিট্ঠিতা.

৫. কুমারপেতৰত্থুৰণ্ণনা

অচ্ছেররূপং সুগতস্স ঞাণন্তি ইদং কুমারপেতৰত্থু. তস্স কা উপ্পত্তি? সাৰত্থিযং কির বহূ উপাসকা ধম্মগণা হুত্ৰা নগরে মহন্তং মণ্ডপং কারেত্ৰা তং নানাৰণ্ণেহি ৰত্থেহি অলঙ্করিত্ৰা কালস্সেৰ সত্থারং ভিক্খুসঙ্ঘঞ্চ নিমন্তেত্ৰা মহারহৰরপচ্চত্থরণত্থতেসু আসনেসু বুদ্ধপ্পমুখং ভিক্খুসঙ্ঘং নিসীদাপেত্ৰা গন্ধপুপ্ফাদীহি পূজেত্ৰা ¶ মহাদানং পৰত্তেন্তি. তং দিস্ৰা অঞ্ঞতরো মচ্ছেরমলপরিযুট্ঠিতচিত্তো পুরিসো তং সক্কারং অসহমানো এৰমাহ – ‘‘ৰরমেতং সব্বং সঙ্কারকূটে ছড্ডিতং, ন ত্ৰেৰ ইমেসং মুণ্ডকানং দিন্ন’’ন্তি. তং সুত্ৰা উপাসকা সংৰিগ্গমানসা ‘‘ভারিযং ৰত ইমিনা পুরিসেন পাপং পসুতং, যেন এৰং বুদ্ধপ্পমুখে ভিক্খুসঙ্ঘে অপরদ্ধ’’ন্তি তমত্থং তস্স মাতুযা আরোচেত্ৰা ‘‘গচ্ছ, ত্ৰং সসাৰকসঙ্ঘং ভগৰন্তং খমাপেহী’’তি আহংসু. সা ‘‘সাধূ’’তি পটিস্সুণিত্ৰা পুত্তং সন্তজ্জেন্তী সঞ্ঞাপেত্ৰা ভগৰন্তং ভিক্খুসঙ্ঘঞ্চ ¶ উপসঙ্কমিত্ৰা পুত্তেন কতঅচ্চযং দেসেন্তী খমাপেত্ৰা ভগৰতো ভিক্খুসঙ্ঘস্স চ সত্তাহং যাগুদানেন পূজং অকাসি. তস্সা পুত্তো নচিরস্সেৰ কালং কত্ৰা কিলিট্ঠকম্মূপজীৰিনিযা গণিকায কুচ্ছিযং নিব্বত্তি. সা চ নং জাতমত্তংযেৰ ‘‘দারকো’’তি ঞত্ৰা সুসানে ছড্ডাপেসি. সো তত্থ অত্তনো পুঞ্ঞবলেনেৰ গহিতারক্খো কেনচি অনুপদ্দুতো মাতু-অঙ্কে ৰিয সুখং সুপি. দেৰতা তস্স আরক্খং গণ্হিংসূতি চ ৰদন্তি.

অথ ¶ ভগৰা পচ্চূসসমযে মহাকরুণাসমাপত্তিতো ৰুট্ঠায বুদ্ধচক্খুনা লোকং ৰোলোকেন্তো তং দারকং সিৰথিকায ছড্ডিতং দিস্ৰা সূরিযুগ্গমনৰেলায সিৰথিকং অগমাসি. ‘‘সত্থা ইধাগতো, কারণেনেত্থ ভৰিতব্ব’’ন্তি মহাজনো সন্নিপতি. ভগৰা সন্নিপতিতপরিসায ‘‘নাযং দারকো ওঞ্ঞাতব্বো, যদিপি ইদানি সুসানে ছড্ডিতো অনাথো ঠিতো, আযতিং পন দিট্ঠেৰ ধম্মে অভিসম্পরাযঞ্চ উল়ারসম্পত্তিং পটিলভিস্সতী’’তি ৰত্ৰা তেহি মনুস্সেহি ‘‘কিং নু খো, ভন্তে, ইমিনা পুরিমজাতিযং কতং কম্ম’’ন্তি পুট্ঠো –

‘‘বুদ্ধপমুখস্স ভিক্খুসঙ্ঘস্স, পূজং অকাসি জনতা উল়ারং;

তত্রস্স চিত্তস্সহু অঞ্ঞথত্তং, ৰাচং অভাসি ফরুসং অসব্ভ’’ন্তি. –

আদিনা নযেন দারকেন কতকম্মং আযতিং পত্তব্বং সম্পত্তিঞ্চ পকাসেত্ৰা সন্নিপতিতায পরিসায অজ্ঝাসযানুরূপং ধম্মং কথেত্ৰা উপরি সামুক্কংসিকং ধম্মদেসনং অকাসি. সচ্চপরিযোসানে চতুরাসীতিযা ¶ পাণসহস্সানং ধম্মাভিসমযো অহোসি, তঞ্চ দারকং অসীতিকোটিৰিভৰো একো কুটুম্বিকো ভগৰতো সম্মুখাৰ ‘‘ময্হং পুত্তো’’তি অগ্গহেসি. ভগৰা ‘‘এত্তকেন অযং দারকো রক্খিতো, মহাজনস্স চ অনুগ্গহো কতো’’তি ৰিহারং অগমাসি.

সো অপরেন সমযেন তস্মিং কুটুম্বিকে কালকতে তেন নিয্যাদিতং ধনং পটিপজ্জিত্ৰা কুটুম্বং সণ্ঠপেন্তো তস্মিং নগরেযেৰ মহাৰিভৰো গহপতি হুত্ৰা দানাদিনিরতো অহোসি. অথেকদিৰসং ভিক্খূ ধম্মসভাযং কথং সমুট্ঠাপেসুং – ‘‘অহো নূন সত্থা সত্তেসু অনুকম্পকো, সোপি নাম দারকো তদা অনাথো ঠিতো এতরহি মহতিং সম্পত্তিং পচ্চনুভৰতি, উল়ারানি চ পুঞ্ঞানি করোতী’’তি. তং সুত্ৰা সত্থা ‘‘ন, ভিক্খৰে, তস্স এত্তকাৰ সম্পত্তি, অথ খো আযুপরিযোসানে তাৰতিংসভৰনে সক্কস্স দেৰরঞ্ঞো পুত্তো হুত্ৰা নিব্বত্তিস্সতি, মহতিং দিব্বসম্পত্তিঞ্চ ¶ পটিলভিস্সতী’’তি ব্যাকাসি. তং সুত্ৰা ভিক্খূ চ মহাজনো ¶ চ ‘‘ইদং কির কারণং দিস্ৰা দীঘদস্সী ভগৰা জাতমত্তস্সেৰস্স আমকসুসানে ছড্ডিতস্স তত্থ গন্ত্ৰা সঙ্গহং অকাসী’’তি সত্থু ঞাণৰিসেসং থোমেত্ৰা তস্মিং অত্তভাৰে তস্স পৰত্তিং কথেসুং. তমত্থং দীপেন্তা সঙ্গীতিকারা –

৪৫৩.

‘‘অচ্ছেররূপং সুগতস্স ঞাণং, সত্থা যথা পুগ্গলং ব্যাকাসি;

উস্সন্নপুঞ্ঞাপি ভৰন্তি হেকে, পরিত্তপুঞ্ঞাপি ভৰন্তি হেকে.

৪৫৪.

‘‘অযং কুমারো সীৰথিকায ছড্ডিতো, অঙ্গুট্ঠস্নেহেন যাপেতি রত্তিং;

ন যক্খভূতা ন সরীসপা ৰা, ৰিহেঠযেয্যুং কতপুঞ্ঞং কুমারং.

৪৫৫.

‘‘সুনখাপিমস্স পলিহিংসু পাদে, ধঙ্কা সিঙ্গালা পরিৰত্তযন্তি;

গব্ভাসযং ¶ পক্খিগণা হরন্তি, কাকা পন অক্খিমলং হরন্তি.

৪৫৬.

‘‘নযিমস্স রক্খং ৰিদহিংসু কেচি, ন ওসধং সাসপধূপনং ৰা;

নক্খত্তযোগম্পি ন অগ্গহেসুং, ন সব্বধঞ্ঞানিপি আকিরিংসু.

৪৫৭.

‘‘এতাদিসং উত্তমকিচ্ছপত্তং, রত্তাভতং সীৰথিকায ছড্ডিতং;

নোনীতপিণ্ডংৰ পৰেধমানং, সসংসযং জীৰিতসাৰসেসং.

৪৫৮.

‘‘তমদ্দসা দেৰমনুস্সপূজিতো, দিস্ৰা চ তং ব্যাকরি ভূরিপঞ্ঞো;

‘অযং কুমারো নগরস্সিমস্স, অগ্গকুলিকো ভৰিস্সতি ভোগতো চ’.

৪৫৯.

‘‘কিস্স ¶ ৰতং কিং পন ব্রহ্মচরিযং, কিস্স সুচিণ্ণস্স অযং ৰিপাকো;

এতাদিসং ব্যসনং পাপুণিত্ৰা, তং তাদিসং পচ্চনুভোস্সতিদ্ধি’’ন্তি. –

ছ গাথা অৰোচুং.

৪৫৩. তত্থ অচ্ছেররূপন্তি অচ্ছরিযসভাৰং. সুগতস্স ঞাণন্তি অঞ্ঞেহি অসাধারণং সম্মাসম্বুদ্ধস্স ¶ ঞাণং, আসযানুসযঞাণাদিসব্বঞ্ঞুতঞ্ঞাণমেৰ সন্ধায ৰুত্তং. তযিদং অঞ্ঞেসং অৰিসযভূতং কথং ঞাণন্তি আহ ‘‘সত্থা যথা পুগ্গলং ব্যাকাসী’’তি. তেন সত্থু দেসনায এৰ ঞাণস্স অচ্ছরিযভাৰো ৰিঞ্ঞাযতীতি দস্সেতি.

ইদানি ব্যাকরণং দস্সেন্তো ‘‘উস্সন্নপুঞ্ঞাপি ভৰন্তি হেকে, পরিত্তপুঞ্ঞাপি ভৰন্তি হেকে’’তি আহ. তস্সত্থো – উস্সন্নকুসলধম্মাপি ইধেকচ্চে পুগ্গলা লদ্ধপচ্চযস্স ¶ অপুঞ্ঞস্স ৰসেন জাতিআদিনা নিহীনা ভৰন্তি, পরিত্তপুঞ্ঞাপি অপ্পতরপুঞ্ঞধম্মাপি একে সত্তা খেত্তসম্পত্তিআদিনা তস্স পুঞ্ঞস্স মহাজুতিকতায উল়ারা ভৰন্তীতি.

৪৫৪. সীৰথিকাযাতি সুসানে. অঙ্গুট্ঠস্নেহেনাতি অঙ্গুট্ঠতো পৰত্তস্নেহেন, দেৰতায অঙ্গুট্ঠতো পগ্ঘরিতখীরেনাতি অত্থো. ন যক্খভূতা ন সরীসপা ৰাতি পিসাচভূতা ৰা যক্খভূতা ৰা সরীসপা ৰা যে কেচি সরন্তা গচ্ছন্তা ৰা ন ৰিহেঠযেয্যুং ন বাধেয্যুং.

৪৫৫. পলিহিংসু পাদেতি অত্তনো জিৰ্হায পাদে লিহিসুং. ধঙ্কাতি কাকা. পরিৰত্তযন্তীতি ‘‘মা নং কুমারং কেচি ৰিহেঠেয্যু’’ন্তি রক্খন্তা নিরোগভাৰজাননত্থং অপরাপরং পরিৰত্তন্তি. গব্ভাসযন্তি গব্ভমলং. পক্খিগণাতি গিজ্ঝকুললাদযো সকুণগণা. হরন্তীতি অপনেন্তি. অক্খিমলন্তি অক্খিগূথং.

৪৫৬. কেচীতি ¶ কেচি মনুস্সা, অমনুস্সা পন রক্খং সংৰিদহিংসু. ওসধন্তি তদা আযতিঞ্চ আরোগ্যাৰহং অগদং. সাসপধূপনং ৰাতি যং জাতস্স দারকস্স রক্খণত্থং সাসপেন ধূপনং করোন্তি, তম্পি তস্স করোন্তা নাহেসুন্তি দীপেন্তি. নক্খত্তযোগম্পি ন অগ্গহেসুন্তি নক্খত্তযুত্তম্পি ন গণ্হিংসু. ‘‘অসুকম্হি নক্খত্তে তিথিম্হি মুহুত্তে অযং জাতো’’তি এৰং জাতকম্মম্পিস্স ন কেচি অকংসূতি অত্থো. ন সব্বধঞ্ঞানিপি আকিরিংসূতি মঙ্গলং করোন্তা অগদৰসেন যং সাসপতেলমিস্সিতং সালিআদিধঞ্ঞং আকিরন্তি, তম্পিস্স নাকংসূতি অত্থো.

৪৫৭. এতাদিসন্তি এৰরূপং ¶ . উত্তমকিচ্ছপত্তন্তি পরমকিচ্ছং আপন্নং অতিৰিয দুক্খপ্পত্তং. রত্তাভতন্তি রত্তিযং আভতং. নোনীতপিণ্ডং ৰিযাতি নৰনীতপিণ্ডসদিসং, মংসপেসিমত্ততা এৰং ৰুত্তং. পৰেধমানন্তি দুব্বলভাৰেন পকম্পমানং. সসংসযন্তি ‘‘জীৰতি নু খো ন নু খো জীৰতী’’তি সংসযিততায সংসযৰন্তং. জীৰিতসাৰসেসন্তি জীৰিতট্ঠিতিযা হেতুভূতানং ¶ সাধনানং অভাৰেন কেৰলং জীৰিতমত্তাৰসেসকং.

৪৫৮. অগ্গকুলিকো ভৰিস্সতি ভোগতো চাতি ভোগনিমিত্তং ভোগস্স ৰসেন অগ্গকুলিকো সেট্ঠকুলিকো ভৰিস্সতীতি অত্থো.

৪৫৯. ‘‘কিস্স ৰত’’ন্তি অযং গাথা সত্থু সন্তিকে ঠিতেহি উপাসকেহি তেন কতকম্মস্স পুচ্ছাৰসেন ৰুত্তা. সা চ খো সিৰথিকায সন্নিপতিতেহীতি ৰেদিতব্বা. তত্থ কিস্সাতি কিং অস্স. ৰতন্তি ৰতসমাদানং. পুন কিস্সাতি কীদিসস্স সুচিণ্ণস্স ৰতস্স ব্রহ্মচরিযস্স চাতি ৰিভত্তিং ৰিপরিণামেত্ৰা যোজনা. এতাদিসন্তি গণিকায কুচ্ছিযা নিব্বত্তনং, সুসানে ছড্ডনন্তি এৰরূপং. ব্যসনন্তি অনত্থং. তাদিসন্তি তথারূপং, ‘‘অঙ্গুট্ঠস্নেহেন যাপেতি রত্তি’’ন্তিআদিনা, ‘‘অযং কুমারো নগরস্সিমস্স অগ্গকুলিকো ভৰিস্সতী’’তিআদিনা চ ৰুত্তপ্পকারন্তি অত্থো. ইদ্ধিন্তি দেৰিদ্ধিং, দিব্বসম্পত্তিন্তি ৰুত্তং হোতি.

ইদানি তেহি উপাসকেহি পুট্ঠো ভগৰা যথা তদা ব্যাকাসি, তং দস্সেন্তা সঙ্গীতিকারা –

৪৬০.

‘‘বুদ্ধপমুখস্স ¶ ভিক্খুসঙ্ঘস্স, পূজং অকাসি জনতা উল়ারং;

তত্রস্স চিত্তস্সহু অঞ্ঞথত্তং, ৰাচং অভাসি ফরুসং অসব্ভং.

৪৬১.

‘‘সো তং ৰিতক্কং পৰিনোদযিত্ৰা, পীতিং পসাদং পটিলদ্ধা পচ্ছা;

তথাগতং ¶ জেতৰনে ৰসন্তং, যাগুযা উপট্ঠাসি সত্তরত্তং.

৪৬২.

‘‘তস্স ৰতং তং পন ব্রহ্মচরিযং, তস্স সুচিণ্ণস্স অযং ৰিপাকো;

এতাদিসং ব্যসনং পাপুণিত্ৰা, তং তাদিসং পচ্চনুভোস্সতিদ্ধিং.

৪৬৩.

‘‘ঠত্ৰান সো ৰস্সসতং ইধেৰ, সব্বেহি কামেহি সমঙ্গিভূতো;

কাযস্স ভেদা অভিসম্পরাযং, সহব্যতং গচ্ছতি ৰাসৰস্সা’’তি. –

চতস্সো গাথা অৰোচুং.

৪৬০. তত্থ ¶ জনতাতি জনসমূহো, উপাসকগণোতি অধিপ্পাযো. তত্রাতি তস্সং পূজাযং. অস্সাতি তস্স দারকস্স. চিত্তস্সহু অঞ্ঞথত্তন্তি পুরিমভৰস্মিং চিত্তস্স অঞ্ঞথাভাৰো অনাদরো অগারৰো অপচ্চযো অহোসি. অসব্ভন্তি সাধুসভায সাৰেতুং অযুত্তং ফরুসং ৰাচং অভাসি.

৪৬১. সোতি সো অযং. তং ৰিতক্কন্তি তং পাপকং ৰিতক্কং. পৰিনোদযিত্ৰাতি মাতরা কতায সঞ্ঞত্তিযা ৰূপসমেত্ৰা. পীতিং পসাদং পটিলদ্ধাতি পীতিং পসাদঞ্চ পটিলভিত্ৰা উপ্পাদেত্ৰা. যাগুযা উপট্ঠাসীতি যাগুদানেন উপট্ঠহি. সত্তরত্তন্তি সত্তদিৰসং.

৪৬২. তস্স ¶ ৰতং তং পন ব্রহ্মচরিযন্তি তং মযা হেট্ঠা ৰুত্তপ্পকারং অত্তনো চিত্তস্স পসাদনং দানঞ্চ ইমস্স পুগ্গলস্স ৰতং তং ব্রহ্মচরিযঞ্চ, অঞ্ঞং কিঞ্চি নত্থীতি অত্থো.

৪৬৩. ঠত্ৰানাতি যাৰ আযুপরিযোসানা ইধেৰ মনুস্সলোকে ঠত্ৰা. অভিসম্পরাযন্তি পুনব্ভৰে. সহব্যতং গচ্ছতি ৰাসৰস্সাতি সক্কস্স দেৰানমিন্দস্স ¶ পুত্তভাৰেন সহভাৰং গমিস্সতি. অনাগতত্থে হি ইদং পচ্চুপ্পন্নকালৰচনং. সেসং সব্বত্থ উত্তানমেৰাতি.

কুমারপেতৰত্থুৰণ্ণনা নিট্ঠিতা.

৬. সেরিণীপেতিৰত্থুৰণ্ণনা

নগ্গা দুব্বণ্ণরূপাসীতি ইদং সত্থরি জেতৰনে ৰিহরন্তে সেরিণীপেতিং আরব্ভ ৰুত্তং. কুরুরট্ঠে কির হত্থিনিপুরে সেরিণী নাম একা রূপূপজীৰিনী অহোসি. তত্থ চ উপোসথকরণত্থায ততো ততো ভিক্খূ সন্নিপতিংসু. পুন মহাভিক্খুসন্নিপাতো অহোসি. তং দিস্ৰা মনুস্সা তিলতণ্ডুলাদিং সপ্পিনৰনীতমধুআদিঞ্চ বহুং দানূপকরণং সজ্জেত্ৰা মহাদানং পৰত্তেসুং. তেন চ সমযেন সা গণিকা অস্সদ্ধা অপ্পসন্না মচ্ছেরমলপরিযুট্ঠিতচিত্তা তেহি মনুস্সেহি ‘‘এহি তাৰ ইদং দানং অনুমোদাহী’’তি উস্সাহিতাপি ‘‘কিং তেন মুণ্ডকানং সমণানং দিন্নেনা’’তি অপ্পসাদমেৰ নেসং সম্পৰেদেসি, কুতো অপ্পমত্তকস্স পরিচ্চাগো.

সা অপরেন সমযেন কালং কত্ৰা অঞ্ঞতরস্স পচ্চন্তনগরস্স পরিখাপিট্ঠে পেতী হুত্ৰা নিব্বত্তি. অথ হত্থিনিপুরৰাসী অঞ্ঞতরো উপাসকো ৰণিজ্জায তং নগরং গন্ত্ৰা রত্তিযা পচ্চূসসমযে ¶ পরিখাপিট্ঠং গতো তাদিসেন পযোজনেন. সা তত্থ তং দিস্ৰা সঞ্জানিত্ৰা নগ্গা অট্ঠিত্তচমত্তাৰসেসসরীরা অতিৰিয বীভচ্ছদস্সনা অৰিদূরে ঠত্ৰা অত্তানং দস্সেসি. সো তং দিস্ৰা –

৪৬৪.

‘‘নগ্গা ¶ দুব্বণ্ণরূপাসি, কিসা ধমনিসন্থতা;

উপ্ফাসুলিকে কিসিকে, কা নু ত্ৰং ইধ তিট্ঠসী’’তি. –

গাথায পুচ্ছি. সাপিস্স –

৪৬৫.

‘‘অহং ভদন্তে পেতীম্হি, দুগ্গতা যমলোকিকা;

পাপকম্মং করিত্ৰান, পেতলোকং ইতো গতা’’তি. –

গাথায অত্তানং পকাসেসি. পুন তেন –

৪৬৬.

‘‘কিং নু কাযেন ৰাচায, মনসা দুক্কটং কতং;

কিস্সকম্মৰিপাকেন, পেতলোকং ইতো গতা’’তি. –

গাথায কতকম্মং পুচ্ছিতা –

৪৬৭.

‘‘অনাৰটেসু ¶ তিত্থেসু, ৰিচিনিং অড্ঢমাসকং;

সন্তেসু দেয্যধম্মেসু, দীপং নাকাসিমত্তনো.

৪৬৮.

‘‘নদিং উপেমি তসিতা, রিত্তকা পরিৰত্ততি;

ছাযং উপেমি উণ্হেসু, আতপো পরিৰত্ততি.

৪৬৯.

‘‘অগ্গিৰণ্ণো চ মে ৰাতো, ডহন্তো উপৰাযতি;

এতঞ্চ ভন্তে অরহামি, অঞ্ঞঞ্চ পাপকং ততো.

৪৭০.

‘‘গন্ত্ৰান ¶ হত্থিনিং পুরং, ৰজ্জেসি ময্হ মাতরং;

‘ধীতা চ তে মযা দিট্ঠা, দুগ্গতা যমলোকিকা;

পাপকম্মং করিত্ৰান, পেতলোকং ইতো গতা’.

৪৭১.

‘‘অত্থি মে এত্থ নিক্খিত্তং, অনক্খাতঞ্চ তং মযা;

চত্তারি সতসহস্সানি, পল্লঙ্কস্স চ হেট্ঠতো.

৪৭২.

‘‘ততো মে দানং দদতু, তস্সা চ হোতু জীৰিকা;

দানং দত্ৰা চ মে মাতা, দক্খিণং অনুদিচ্ছতু;

তদাহং সুখিতা হেস্সং, সব্বকামসমিদ্ধিনী’’তি. –

ইমাহি ¶ ছহি গাথাহি অত্তনা কতকম্মঞ্চেৰ পুন তেন অত্তনো কাতব্বং অত্থঞ্চ আচিক্খি.

৪৬৭. তত্থ অনাৰটেসু তিত্থেসূতি কেনচি অনিৰারিতেসু নদীতল়াকাদীনং তিত্থপদেসেসু, যত্থ মনুস্সা ন্হাযন্তি, উদককিচ্চং করোন্তি, তাদিসেসু ঠানেসু. ৰিচিনিং অড্ঢমাসকন্তি ‘‘মনুস্সেহি ঠপেত্ৰা ৰিস্সরিতং অপিনামেত্থ কিঞ্চি লভেয্য’’ন্তি লোভাভিভূতা অড্ঢমাসকমত্তম্পি ৰিচিনিং গৰেসিং. অথ ৰা অনাৰটেসু তিত্থেসূতি উপসঙ্কমনেন কেনচি অনিৰারিতেসু সত্তানং পযোগাসযসুদ্ধিযা কারণভাৰেন তিত্থভূতেসু সমণব্রাহ্মণেসু ৰিজ্জমানেসু. ৰিচিনিং অড্ঢমাসকন্তি মচ্ছেরমলপরিযুট্ঠিতচিত্তা কস্সচি কিঞ্চি অদেন্তী অড্ঢমাসকম্পি ৰিসেসেন চিনিং, ন সঞ্চিনিং পুঞ্ঞং. তেনাহ ‘‘সন্তেসু দেয্যধম্মেসু, দীপং নাকাসিমত্তনো’’তি.

৪৬৮. তসিতাতি পিপাসিতা. রিত্তকাতি কাকপেয্যা সন্দমানাপি নদী মম পাপকম্মেন উদকেন রিত্তা তুচ্ছা ৰালিকমত্তা ¶ হুত্ৰা পরিৰত্ততি. উণ্হেসূতি উণ্হসমযেসু. আতপো পরিৰত্ততীতি ছাযাট্ঠানং মযি উপগতায আতপো সম্পজ্জতি.

৪৬৯-৭০. অগ্গিৰণ্ণোতি সম্ফস্সেন অগ্গিসদিসো. তেন ৰুত্তং ‘‘ডহন্তো উপৰাযতী’’তি. এতঞ্চ, ভন্তে, অরহামীতি, ভন্তেতি তং উপাসকং গরুকারেন ৰদতি. ভন্তে, এতঞ্চ যথাৰুত্তং পিপাসাদিদুক্খং, অঞ্ঞঞ্চ ততো পাপকং দারুণং দুক্খং অনুভৰিতুং অরহামি তজ্জস্স ¶ পাপস্স কতত্তাতি অধিপ্পাযো. ৰজ্জেসীতি ৰদেয্যাসি.

৪৭১-৭২. এত্থ নিক্খিত্তং, অনক্খাতন্তি ‘‘এত্তকং এত্থ নিক্খিত্ত’’ন্তি অনাচিক্খিতং. ইদানি তস্স পরিমাণং ঠপিতট্ঠানঞ্চ দস্সেন্তী ‘‘চত্তারি সতসহস্সানি, পল্লঙ্কস্স চ হেট্ঠতো’’তি আহ. তত্থ পল্লঙ্কস্সাতি পুব্বে অত্তনো সযনপল্লঙ্কস্স. ততোতি নিহিতধনতো একদেসং গহেত্ৰা মমং উদ্দিস্স দানং দেতু. তস্সাতি ময্হং মাতুযা.

এৰং ¶ তায পেতিযা ৰুত্তে সো উপাসকো তস্সা ৰচনং সম্পটিচ্ছিত্ৰা তত্থ অত্তনো করণীযং তীরেত্ৰা হত্থিনিপুরং গন্ত্ৰা তস্সা মাতুযা তমত্থং আরোচেসি. তমত্থং দস্সেতুং –

৪৭৩.

সাধূতি সো পটিস্সুত্ৰা, গন্ত্ৰান হত্থিনিং পুরং;

অৰোচ তস্সা মাতরং –

‘‘ধীতা চ তে মযা দিট্ঠা, দুগ্গতা যমলোকিকা;

পাপকম্মং করিত্ৰান, পেতলোকং ইতো গতা.

৪৭৪.

‘‘সা মং তত্থ সমাদপেসি, ৰজ্জেসি ময্হ মাতরং;

‘ধীতা চ তে মযা দিট্ঠা, দুগ্গতা যমলোকিকা;

পাপকম্মং করিত্ৰান, পেতলোকং ইতো গতা.

৪৭৫.

‘‘‘অত্থি চ মে এত্থ নিক্খিত্তং, অনক্খাতঞ্চ তং মযা;

চত্তারি সতসহস্সানি, পল্লঙ্কস্স চ হেট্ঠতো.

৪৭৬.

‘‘‘ততো ¶ মে দানং দদতু, তস্সা চ হোতু জীৰিকা;

দানং দত্ৰা চ মে মাতা, দক্খিণং অনুদিচ্ছতু;

তদাহং সুখিতা হেস্সং, সব্বকামসমিদ্ধিনী’.

৪৭৭.

‘‘ততো হি সা দানমদা, তস্সা দক্খিণমাদিসী;

পেতী চ সুখিতা আসি, তস্সা চাসি সুজীৰিকা’’তি. –

সঙ্গীতিকারা ¶ আহংসু. তা সুৰিঞ্ঞেয্যাৰ.

তং সুত্ৰা তস্সা মাতা ভিক্খুসঙ্ঘস্স দানং দত্ৰা তস্সা আদিসি. তেন সা পটিলদ্ধূপকরণসম্পত্তিযং ঠিতা মাতু অত্তানং দস্সেত্ৰা তং কারণং আচিক্খি, মাতা ভিক্খূনং আরোচেসি, ভিক্খূ তং পৰত্তিং ভগৰতো আরোচেসুং. ভগৰা তমত্থং অট্ঠুপ্পত্তিং কত্ৰা সম্পত্তপরিসায ধম্মং দেসেসি. সা দেসনা মহাজনস্স সাত্থিকা অহোসীতি.

সেরিণীপেতিৰত্থুৰণ্ণনা নিট্ঠিতা.

৭. মিগলুদ্দকপেতৰত্থুৰণ্ণনা

নরনারিপুরক্খতো ¶ যুৰাতি ইদং ভগৰতি ৰেল়ুৰনে ৰিহরন্তে মিগলুদ্দকপেতং আরব্ভ ৰুত্তং. রাজগহে কির অঞ্ঞতরো লুদ্দকো রত্তিন্দিৰং মিগে ৰধিত্ৰা জীৰিকং কপ্পেসি. তস্সেকো উপাসকো মিত্তো অহোসি, সো তং সব্বকালং পাপতো নিৰত্তেতুং অসক্কোন্তো ‘‘এহি, সম্ম, রত্তিযং পাণাতিপাতা ৰিরমাহী’’তি রত্তিযং পুঞ্ঞে সমাদপেসি. সো রত্তিযং ৰিরমিত্ৰা দিৰা এৰ পাণাতিপাতং করোতি.

সো অপরেন সমযেন কালং কত্ৰা রাজগহসমীপে ৰেমানিকপেতো হুত্ৰা নিব্বত্তো, দিৰসভাগং মহাদুক্খং অনুভৰিত্ৰা রত্তিযং পঞ্চহি কামগুণেহি সমপ্পিতা সমঙ্গীভূতো পরিচারেসি. তং দিস্ৰা আযস্মা নারদো –

৪৭৮.

‘‘নরনারিপুরক্খতো ¶ যুৰা, রজনীযেহি কামগুণেহি সোভসি;

দিৰসং অনুভোসি কারণং, কিমকাসি পুরিমায জাতিযা’’তি. –

ইমায গাথায পটিপুচ্ছি. তত্থ নরনারিপুরক্খতোতি পরিচারকভূতেহি দেৰপুত্তেহি দেৰধীতাহি চ পুরক্খতো পযিরুপাসিতো. যুৰাতি তরুণো. রজনীযেহীতি কমনীযেহি রাগুপ্পত্তিহেতুভূতেহি. কামগুণেহীতি কামকোট্ঠাসেহি. সোভসীতি সমঙ্গিভাৰেন ৰিরোচসি রত্তিযন্তি অধিপ্পাযো. তেনাহ ‘‘দিৰসং অনুভোসি কারণ’’ন্তি, দিৰসভাগে পন নানপ্পকারং কারণং ঘাতনং পচ্চনুভৰসি. রজনীতি ৰা রত্তীসু. যেহীতি নিপাতমত্তং. কিমকাসি পুরিমায জাতিযাতি এৰং সুখদুক্খসংৰত্তনিযং কিং নাম কম্মং ইতো পুরিমায জাতিযা ত্ৰং অকত্থ, তং কথেহীতি অত্থো ¶ .

তং সুত্ৰা পেতো থেরস্স অত্তনা কতকম্মং আচিক্খন্তো –

৪৭৯.

‘‘অহং রাজগহে রম্মে, রমণীযে গিরিব্বজে;

মিগলুদ্দো পুরে আসিং, লোহিতপাণি দারুণো.

৪৮০.

‘‘অৰিরোধকরেসু ¶ পাণিসু, পুথুসত্তেসু পদুট্ঠমানসো;

ৰিচরিং অতিদারুণো সদা, পরহিংসায রতো অসঞ্ঞতো.

৪৮১.

‘‘তস্স মে সহাযো সুহদযো, সদ্ধো আসি উপাসকো;

সোপি মং অনুকম্পন্তো, নিৰারেসি পুনপ্পুনং.

৪৮২.

‘‘‘মাকাসি পাপকং কম্মং, মা তাত দুগ্গতিং অগা;

সচে ইচ্ছসি পেচ্চ সুখং, ৰিরম পাণৰধা অসংযমা.

৪৮৩.

‘‘তস্সাহং ৰচনং সুত্ৰা, সুখকামস্স হিতানুকম্পিনো;

নাকাসিং সকলানুসাসনিং, চিরপাপাভিরতো অবুদ্ধিমা.

৪৮৪.

‘‘সো মং পুন ভূরিসুমেধসো, অনুকম্পায সংযমে নিৰেসযি;

সচে দিৰা হনসি পাণিনো, অথ তে রত্তিং ভৰতু সংযমো.

৪৮৫.

‘‘স্ৰাহং ¶ দিৰা হনিত্ৰা পাণিনো, ৰিরতো রত্তিমহোসি সঞ্ঞতো;

রত্তাহং পরিচারেমি, দিৰা খজ্জামি দুগ্গতো.

৪৮৬.

‘‘তস্স কম্মস্স কুসলস্স, অনুভোমি রত্তিং অমানুসিং;

দিৰা পটিহতাৰ কুক্কুরা, উপধাৰন্তি সমন্তা খাদিতুং.

৪৮৭.

‘‘যে ¶ চ তে সততানুযোগিনো, ধুৰং পযুত্তা সুগতস্স সাসনে;

মঞ্ঞামি তে অমতমেৰ কেৰলং, অধিগচ্ছন্তি পদং অসঙ্খত’’ন্তি. –

ইমা গাথা অভাসি.

৪৭৯-৮০. তত্থ ¶ লুদ্দোতি দারুণো. লোহিতপাণীতি অভিণ্হং পাণঘাতেন লোহিতমক্খিতপাণী. দারুণোতি খরো, সত্তানং হিংসনকোতি অত্থো. অৰিরোধকরেসূতি কেনচি ৰিরোধং অকরোন্তেসু মিগসকুণাদীসু.

৪৮২-৮৩. অসংযমাতি অসংৰরা দুস্সীল্যা. সকলানুসাসনিন্তি সব্বং অনুসাসনিং, সব্বকালং পাণাতিপাততো পটিৰিরতিন্তি অত্থো. চিরপাপাভিরতোতি চিরকালং পাপে অভিরতো.

৪৮৪. সংযমেতি সুচরিতে. নিৰেসযীহি নিৰেসেসি. সচে দিৰা হনসি পাণিনো, অথ তে রত্তিং ভৰতু সংযমোতি নিৰেসিতাকারদস্সনং. সো কির সল্লপাসসজ্জনাদিনা রত্তিযম্পি পাণৰধং অনুযুত্তো অহোসি.

৪৮৫. দিৰা খজ্জামি দুগ্গতোতি ইদানি দুগ্গতিং গতো মহাদুক্খপ্পত্তো দিৰসভাগে খাদিযামি. তস্স কির দিৰা সুনখেহি মিগানং খাদাপিতত্তা কম্মসরিক্খকং ফলং হোতি, দিৰসভাগে মহন্তা সুনখা উপধাৰিত্ৰা অট্ঠিসঙ্ঘাতমত্তাৰসেসং সরীরং করোন্তি. রত্তিযা পন উপগতায তং পাকতিকমেৰ হোতি, দিব্বসম্পত্তিং অনুভৰতি. তেন ৰুত্তং –

৪৮৬.

‘‘তস্স ¶ কম্মস্স কুসলস্স, অনুভোমি রত্তিং অমানুসিং;

দিৰা পটিহতাৰ কুক্কুরা, উপধাৰন্তি সমন্তা খাদিতু’’ন্তি.

তত্থ পটিহতাতি পটিহতচিত্তা বদ্ধাঘাতা ৰিয হুত্ৰা. সমন্তা খাদিতুন্তি মম সরীরং সমন্ততো খাদিতুং উপধাৰন্তি. ইদঞ্চ নেসং অতিৰিয অত্তনো ভযাৰহং উপগমনকালং গহেত্ৰা ৰুত্তং. তে পন উপধাৰিত্ৰা অট্ঠিমত্তাৰসেসং সরীরং কত্ৰা গচ্ছন্তি.

৪৮৭. যে চ তে সততানুযোগিনোতি ওসানগাথায অযং সঙ্খেপত্থো – অহম্পি নাম রত্তিযং ¶ পাণৰধমত্ততো ৰিরতো এৰরূপং সম্পত্তিং ¶ অনুভৰামি. যে পন তে পুরিসা সুগতস্স বুদ্ধস্স ভগৰতো সাসনে অধিসীলাদিকে ধুৰং পযুত্তা দল়্হং পযুত্তা সততং সব্বকালং অনুযোগৰন্তা, তে পুঞ্ঞৰন্তো কেৰলং লোকিযসুখেন অসম্মিস্সং ‘‘অসঙ্খতং পদ’’ন্তি লদ্ধনামং অমতমেৰ অধিগচ্ছন্তি মঞ্ঞে, নত্থি তেসং তদধিগমে কোচি ৰিবন্ধোতি.

এৰং তেন পেতেন ৰুত্তে থেরো তং পৰত্তিং সত্থু আরোচেসি. সত্থা তমত্থং অট্ঠুপ্পত্তিং কত্ৰা সম্পত্তপরিসায ধম্মং দেসেসি. সব্বম্পি ৰুত্তনযমেৰ.

মিগলুদ্দকপেতৰত্থুৰণ্ণনা নিট্ঠিতা.

৮. দুতিযমিগলুদ্দকপেতৰত্থুৰণ্ণনা

কূটাগারে চ পাসাদেতি ইদং ভগৰতি ৰেল়ুৰনে ৰিহরন্তে অপরং মিগলুদ্দকপেতং আরব্ভ ৰুত্তং. রাজগহে কির অঞ্ঞতরো মাগৰিকো মাণৰো ৰিভৰসম্পন্নোপি সমানো ভোগসুখং পহায রত্তিন্দিৰং মিগে হনন্তো ৰিচরতি. তস্স সহাযভূতো একো উপাসকো অনুদ্দযং পটিচ্চ – ‘‘সাধু, সম্ম, পাণাতিপাততো ৰিরমাহি, মা তে অহোসি দীঘরত্তং অহিতায দুক্খাযা’’তি ওৰাদং অদাসি. সো ¶ তং অনাদিযি. অথ সো উপাসকো অঞ্ঞতরং অত্তনো মনোভাৰনীযং খীণাসৰত্থেরং যাচি – ‘‘সাধু, ভন্তে, অসুকপুরিসস্স তথা ধম্মং দেসেথ, যথা সো পাণাতিপাততো ৰিরমেয্যা’’তি.

অথেকদিৰসং সো থেরো রাজগহে পিণ্ডায চরন্তো তস্স গেহদ্ৰারে অট্ঠাসি. তং দিস্ৰা সো মাগৰিকো সঞ্জাতবহুমানো পচ্চুগ্গন্ত্ৰা গেহং পৰেসেত্ৰা আসনং পঞ্ঞাপেত্ৰা অদাসি. নিসীদি থেরো পঞ্ঞত্তে আসনে, সোপি থেরং উপসঙ্কমিত্ৰা নিসীদি. তস্স থেরো পাণাতিপাতে আদীনৰং, ততো ৰিরতিযা আনিসংসঞ্চ পকাসেসি. সো তং সুত্ৰাপি ততো ৰিরমিতুং ন ইচ্ছি. অথ নং থেরো আহ – ‘‘সচে, ত্ৰং আৰুসো, সব্বেন সব্বং ৰিরমিতুং ন সক্কোসি, রত্তিম্পি তাৰ ৰিরমস্সূ’’তি, সো ‘‘সাধু, ভন্তে, ৰিরমামি রত্তি’’ন্তি ততো ৰিরমি. সেসং অনন্তরৰত্থুসদিসং. গাথাসু পন –

৪৮৮.

‘‘কূটাগারে ¶ চ পাসাদে, পল্লঙ্কে গোনকত্থতে;

পঞ্চঙ্গিকেন তুরিযেন, রমসি সুপ্পৰাদিতে.

৪৮৯.

‘‘ততো ¶ রত্যা ৰিৰসানে, সূরিযুগ্গমনং পতি;

অপৰিদ্ধো সুসানস্মিং, বহুদুক্খং নিগচ্ছসি.

৪৯০.

‘‘কিং নু কাযেন ৰাচায, মনসা দুক্কটং কতং;

কিস্সকম্মৰিপাকেন, ইদং দুক্খং নিগচ্ছসী’’তি. –

তীহি গাথাহি নারদত্থেরো নং পটিপুচ্ছি. অথস্স পেতো –

৪৯১.

‘‘অহং রাজগহে রম্মে, রমণীযে গিরিব্বজে;

মিগলুদ্দো পুরে আসিং, লুদ্দো চাসিমসঞ্ঞতো.

৪৯২.

‘‘তস্স মে সহাযো সুহদযো, সদ্ধো আসি উপাসকো;

তস্স ¶ কুলূপকো ভিক্খু, আসি গোতমসাৰকো;

সোপি মং অনুকম্পন্তো, নিৰারেসি পুনপ্পুনং.

৪৯৩.

‘‘‘মাকাসি পাপকং কম্মং, মা তাত দুগ্গতিং অগা;

সচে ইচ্ছসি পেচ্চ সুখং, ৰিরম পাণৰধা অসংযমা’.

৪৯৪.

‘‘তস্সাহং ৰচনং সুত্ৰা, সুখকামস্স হিতানুকম্পিনো;

নাকাসিং সকলানুসাসনিং, চিরপাপাভিরতো অবুদ্ধিমা.

৪৯৫.

‘‘সো মং পুন ভূরিসুমেধসো, অনুকম্পায সংযমে নিৰেসযি;

‘সচে দিৰা হনসি পাণিনো, অথ তে রত্তিং ভৰতু সংযমো’.

৪৯৬.

‘‘স্ৰাহং দিৰা হনিত্ৰা পাণিনো, ৰিরতো রত্তিমহোসি সঞ্ঞতো;

রত্তাহং পরিচারেমি, দিৰা খজ্জামি দুগ্গতো.

৪৯৭.

‘‘তস্স ¶ কম্মস্স কুসলস্স, অনুভোমি রত্তিং অমানুসিং;

দিৰা পটিহতাৰ কুক্কুরা, উপধাৰন্তি সমন্তা খাদিতুং.

৪৯৮.

‘‘যে ¶ চ তে সততানুযোগিনো, ধুৰং পযুত্তা সুগতস্স সাসনে;

মঞ্ঞামি তে অমতমেৰ কেৰলং, অধিগচ্ছন্তি পদং অসঙ্খত’’ন্তি. –

তমত্থং আচিক্খি. তাসং অত্থো হেট্ঠা ৰুত্তনযোৰ.

দুতিযমিগলুদ্দকপেতৰত্থুৰণ্ণনা নিট্ঠিতা.

৯. কূটৰিনিচ্ছযিকপেতৰত্থুৰণ্ণনা

মালী কিরিটী কাযূরীতি ইদং সত্থরি ৰেল়ুৰনে ৰিহরন্তে কূটৰিনিচ্ছযিকপেতং আরব্ভ ৰুত্তং. তদা বিম্বিসারো রাজা মাসস্স ছসু দিৰসেসু উপোসথং উপৰসতি, তং অনুৰত্তন্তা বহূ মনুস্সা উপোসথং উপৰসন্তি. রাজা অত্তনো সন্তিকং আগতাগতে মনুস্সে পুচ্ছতি – ‘‘কিং তুম্হেহি উপোসথো উপৰুত্থো, উদাহু ন উপৰুত্থো’’তি? তত্রেকো অধিকরণে নিযুত্তকপুরিসো পিসুণৰাচো নেকতিকো লঞ্জগাহকো ‘‘ন উপৰুত্থোম্হী’’তি ৰত্তুং অসহন্তো ‘‘উপৰুত্থোম্হি, দেৰা’’তি আহ. অথ নং রাজসমীপতো নিক্খন্তং সহাযো আহ – ‘‘কিং, সম্ম, অজ্জ তযা উপৰুত্থো’’তি? ‘‘ভযেনাহং, সম্ম, রঞ্ঞো সম্মুখা এৰং অৰোচং, নাহং উপোসথিকো’’তি.

অথ নং সহাযো আহ – ‘‘যদি এৰং উপড্ঢুপোসথোপি তাৰ তে অজ্জ হোতু, উপোসথঙ্গানি সমাদিযাহী’’তি. সো তস্স ৰচনং ‘‘সাধূ’’তি সম্পটিচ্ছিত্ৰা গেহং গন্ত্ৰা অভুত্ৰাৰ মুখং ৰিক্খালেত্ৰা উপোসথং অধিট্ঠায রত্তিযং ৰাসূপগতো রিত্তাসযসম্ভূতেন ¶ বলৰৰাতহেতুকেন সূলেন উপচ্ছিন্নাযুসঙ্খারো চুতিঅনন্তরং পব্বতকুচ্ছিযং ৰেমানিকপেতো ¶ হুত্ৰা নিব্বত্তি. সো হি একরত্তিং উপোসথরক্খণমত্তেন ৰিমানং পটিলভি দসকঞ্ঞাসহস্সপরিৰারং মহতিঞ্চ দিব্বসম্পত্তিং. কূটৰিনিচ্ছযিকতায পন পেসুণিকতায চ অত্তনো পিট্ঠিমংসানি সযমেৰ ওক্কন্তিত্ৰা খাদতি. তং আযস্মা নারদো গিজ্জকূটতো ওতরন্তো দিস্ৰা –

৪৯৯.

‘‘মালী কিরিটী কাযূরী, গত্তা তে চন্দনুস্সদা;

পসন্নমুখৰণ্ণোসি, সূরিযৰণ্ণোৰ সোভসি.

৫০০.

‘‘অমানুসা ¶ পারিসজ্জা, যে তেমে পরিচারকা;

দস কঞ্ঞাসহস্সানি, যা তেমা পরিচারিকা;

তা কম্বুকাযূরধরা, কঞ্চনাৰেল়ভূসিতা.

৫০১.

‘‘মহানুভাৰোসি তুৰং, লোমহংসনরূপৰা;

পিট্ঠিমংসানি অত্তনো, সামং উক্কচ্চ খাদসি.

৫০২.

‘‘কিং নু কাযেন ৰাচায, মনসা দুক্কটং কতং;

কিস্সকম্মৰিপাকেন, পিট্ঠিমংসানি অত্তনো;

সামং উক্কচ্চ খাদসীতি.

৫০৩.

‘‘অত্তনোহং অনত্থায, জীৰলোকে অচারিসং;

পেসুঞ্ঞমুসাৰাদেন, নিকতিৰঞ্চনায চ.

৫০৪.

‘‘তত্থাহং পরিসং গন্ত্ৰা, সচ্চকালে উপট্ঠিতে;

অত্থং ধম্মং নিরাকত্ৰা, অধম্মমনুৰত্তিসং.

৫০৫.

‘‘এৰং সো খাদতত্তানং, যো হোতি পিট্ঠিমংসিকো;

যথাহং অজ্জ খাদামি, পিট্ঠিমংসানি অত্তনো.

৫০৬.

‘‘তযিদং ¶ তযা নারদ সামং দিট্ঠং, অনুকম্পকা যে কুসলা ৰদেয্যুং;

মা পেসুণং মা চ মুসা অভাণি, মা খোসি পিট্ঠিমংসিকো তুৰ’’ন্তি. –

থেরো ¶ চতূহি গাথাহি পুচ্ছি, সোপি তস্স চতূহি গাথাহি এতমত্থং ৰিস্সজ্জেসি.

৪৯৯. তত্থ মালীতি মালধারী, দিব্বপুপ্ফেহি পটিমণ্ডিতোতি অধিপ্পাযো. কিরিটীতি ৰেঠিতসীসো. কাযূরীতি কেযূরৰা, বাহালঙ্কারপটিমণ্ডিতোতি অত্থো. গত্তাতি সরীরাৰযৰা. চন্দনুস্সদাতি চন্দনসারানুলিত্তা. সূরিযৰণ্ণোৰ সোভসীতি বালসূরিযসদিসৰণ্ণো এৰ হুত্ৰা ৰিরোচসি. ‘‘অরণৰণ্ণী পভাসসী’’তিপি পাল়ি, অরণন্তি অরণিযেহি দেৰেহি সদিসৰণ্ণো অরিযাৰকাসোতি ¶ অত্থো.

৫০০. পারিসজ্জাতি পরিসপরিযাপন্না, উপট্ঠাকাতি অত্থো. তুৰন্তি ত্ৰং. লোমহংসনরূপৰাতি পস্সন্তানং লোমহংসজননরূপযুত্তো. মহানুভাৰতাসমঙ্গিতায হেতং ৰুত্তং. উক্কচ্চাতি উক্কন্তিত্ৰা, ছিন্দিত্ৰাতি অত্থো.

৫০৩. অচারিসন্তি অচরিং পটিপজ্জিং. পেসুঞ্ঞমুসাৰাদেনাতি পেসুঞ্ঞেন চেৰ মুসাৰাদেন চ. নিকতিৰঞ্চনায চাতি নিকতিযা ৰঞ্চনায চ পতিরূপদস্সনেন পরেসং ৰিকারেন ৰঞ্চনায চ.

৫০৪. সচ্চকালেতি সচ্চং ৰত্তুং যুত্তকালে. অত্থন্তি দিট্ঠধম্মিকাদিভেদং হিতং. ধম্মন্তি কারণং ঞাযং. নিরাকত্ৰাতি ছড্ডেত্ৰা পহায. সোতি যো পেসুঞ্ঞাদিং আচরতি, সো সত্তো. সেসং সব্বং হেট্ঠা ৰুত্তনযমেৰ.

কূটৰিনিচ্ছযিকপেতৰত্থুৰণ্ণনা নিট্ঠিতা.

১০. ধাতুৰিৰণ্ণপেতৰত্থুৰণ্ণনা

অন্তলিক্খস্মিং ¶ তিট্ঠন্তোতি ইদং ধাতুৰিৰণ্ণপেতৰত্থু. ভগৰতি কুসিনারাযং উপৰত্তনে মল্লানং সালৰনে যমকসালানমন্তরে পরিনিব্বুতে ধাতুৰিভাগে চ কতে রাজা অজাতসত্তু অত্তনা লদ্ধধাতুভাগং গহেত্ৰা সত্ত ৰস্সানি সত্ত চ মাসে সত্ত চ দিৰসে বুদ্ধগুণে অনুস্সরন্তো উল়ারপূজং পৰত্তেসি. তত্থ অসঙ্খেয্যা অপ্পমেয্যা মনুস্সা চিত্তানি পসাদেত্ৰা ¶ সগ্গূপগা অহেসুং, ছল়াসীতিমত্তানি পন পুরিসসহস্সানি চিরকালভাৰিতেন অস্সদ্ধিযেন মিচ্ছাদস্সনেন চ ৰিপল্লত্থচিত্তা পসাদনীযেপি ঠানে অত্তনো চিত্তানি পদোসেত্ৰা পেতেসু উপ্পজ্জিংসু. তস্মিংযেৰ রাজগহে অঞ্ঞতরস্স ৰিভৰসম্পন্নস্স কুটুম্বিকস্স ভরিযা ধীতা সুণিসা চ পসন্নচিত্তা ‘‘ধাতুপূজং করিস্সামা’’তি গন্ধপুপ্ফাদীনি গহেত্ৰা ধাতুট্ঠানং গন্তুং আরদ্ধা. সো কুটুম্বিকো ‘‘কিং অট্ঠিকানং পূজনেনা’’তি তা পরিভাসেত্ৰা ধাতুপূজং ৰিৰণ্ণেসি. তাপি তস্স ৰচনং অনাদিযিত্ৰা তত্থ গন্ত্ৰা ধাতুপূজং কত্ৰা গেহং আগতা তাদিসেন রোগেন অভিভূতা নচিরস্সেৰ কালং কত্ৰা দেৰলোকে নিব্বত্তিংসু. সো পন কোধেন অভিভূতো নচিরস্সেৰ কালং কত্ৰা তেন পাপকম্মেন পেতেসু নিব্বত্তি.

অথেকদিৰসং ¶ আযস্মা মহাকস্সপো সত্তেসু অনুকম্পায তথারূপং ইদ্ধাভিসঙ্খারং অভিসঙ্খাসি, যথা মনুস্সা তে পেতে তা চ দেৰতাযো পস্সন্তি. তথা পন কত্ৰা চেতিযঙ্গণে ঠিতো তং ধাতুৰিৰণ্ণকং পেতং তীহি গাথাহি পুচ্ছি. তস্স সো পেতো ব্যাকাসি –

৫০৭.

‘‘অন্তলিক্খস্মিং তিট্ঠন্তো, দুগ্গন্ধো পূতি ৰাযসি;

মুখঞ্চ তে কিমযো পূতিগন্ধং, খাদন্তি কিং কম্মমকাসি পুব্বে.

৫০৮.

‘‘ততো সত্থং গহেত্ৰান, ওক্কন্তন্তি পুনপ্পুনং;

খারেন পরিপ্ফোসিত্ৰা, ওক্কন্তন্তি পুনপ্পুনং.

৫০৯.

‘‘কিং নু কাযেন ৰাচায, মনসা দুক্কটং কতং;

কিস্সকম্মৰিপাকেন, ইদং দুক্খং নিগচ্ছসী’’তি.

৫১০.

‘‘অহং ¶ রাজগহে রম্মে, রমণীযে গিরিব্বজে;

ইস্সরো ধনধঞ্ঞস্স, সুপহূতস্স মারিস.

৫১১.

‘‘তস্সাযং মে ভরিযা চ, ধীতা চ সুণিসা চ মে;

তা মালং উপ্পলঞ্চাপি, পচ্চগ্ঘঞ্চ ৰিলেপনং;

থূপং হরন্তিযো ৰারেসিং, তং পাপং পকতং মযা.

৫১২.

‘‘ছল়াসীতিসহস্সানি ¶ , মযং পচ্চত্তৰেদনা;

থূপপূজং ৰিৰণ্ণেত্ৰা, পচ্চাম নিরযে ভুসং.

৫১৩.

‘‘যে চ খো থূপপূজায, ৰত্তন্তে অরহতো মহে;

আদীনৰং পকাসেন্তি, ৰিৰেচযেথ নে ততো.

৫১৪.

‘‘ইমা চ পস্স অযন্তিযো, মালধারী অলঙ্কতা;

মালাৰিপাকংনুভোন্তিযো, সমিদ্ধা চ তা যসস্সিনিযো.

৫১৫.

‘‘তঞ্চ ¶ দিস্ৰান অচ্ছেরং, অব্ভুতং লোমহংসনং;

নমো করোন্তি সপ্পঞ্ঞা, ৰন্দন্তি তং মহামুনিং.

৫১৬.

‘‘সোহং নূন ইতো গন্ত্ৰা, যোনিং লদ্ধান মানুসিং;

থূপপূজং করিস্সামি, অপ্পমত্তো পুনপ্পুন’’ন্তি.

৫০৭-৮. তত্থ দুগ্গন্ধোতি অনিট্ঠগন্ধো, কুণপগন্ধগন্ধীতি অত্থো. তেনাহ ‘‘পূতি ৰাযসী’’তি. ততোতি দুগ্গন্ধৰাযনতো কিমীহি খাযিতব্বতো চ উপরি. সত্তং গহেত্ৰান, ওক্কন্তন্তি পুনপ্পুনন্তি কম্মসঞ্চোদিতা সত্তা নিসিতধারং সত্থং গহেত্ৰা পুনপ্পুনং তং ৰণমুখং অৰকন্তন্তি. খারেন পরিপ্ফোসিত্ৰা, ওক্কন্তন্তি পুনপ্পুনন্তি অৰকন্তিতট্ঠানে খারোদকেন আসিঞ্চিত্ৰা পুনপ্পুনম্পি অৰকন্তন্তি.

৫১০. ইস্সরো ধনধঞ্ঞস্স, সুপহূতস্সাতি অতিৰিয পহূতস্স ¶ ধনস্স ধঞ্ঞস্স চ ইস্সরো সামী, অড্ঢো মহদ্ধনোতি অত্থো.

৫১১. তস্সাযং মে ভরিযা চ, ধীতা চ সুণিসা চাতি তস্স ময্হং অযং পুরিমত্তভাৰে ভরিযা, অযং ধীতা, অযং সুণিসা. তা দেৰভূতা আকাসে ঠিতাতি দস্সেন্তো ৰদতি. পচ্চগ্ঘন্তি অভিনৰং. থূপং হরন্তিযো ৰারেসিন্তি থূপং পূজেতুং উপনেন্তিযো ধাতুং ৰিৰণ্ণেন্তো পটিক্খিপিং. তং পাপং পকতং মযাতি তং ধাতুৰিৰণ্ণনপাপং কতং সমাচরিতং মযাতি ৰিপ্পটিসারপ্পত্তো ৰদতি.

৫১২. ছল়াসীতিসহস্সানীতি ¶ ছসহস্সাধিকা অসীতিসহস্সমত্তা. মযন্তি তে পেতে অত্তনা সদ্ধিং সঙ্গহেত্ৰা ৰদতি. পচ্চত্তৰেদনাতি ৰিসুং ৰিসুং অনুভুয্যমানদুক্খৰেদনা. নিরযেতি বলদুক্খতায পেত্তিৰিসযং নিরযসদিসং কত্ৰা আহ.

৫১৩. যে চ খো থূপপূজায, ৰত্তন্তে অরহতো মহেতি অরহতো সম্মাসম্বুদ্ধস্স থূপং উদ্দিস্স পূজামহে পৰত্তমানে অহং ৰিয যে থূপপূজায আদীনৰং দোসং পকাসেন্তি. তে পুগ্গলে ততো পুঞ্ঞতো ৰিৰেচযেথ ৰিৰেচাপযেথ, পরিবাহিরে জনযেথাতি অঞ্ঞাপদেসেন অত্তনো মহাজানিযতং ৰিভাৰেতি.

৫১৪. আযন্তিযোতি ¶ আকাসেন আগচ্ছন্তিযো. মালাৰিপাকন্তি থূপে কতমালাপূজায ৰিপাকং ফলং. সমিদ্ধাতি দিব্বসম্পত্তিযা সমিদ্ধা. তা যসস্সিনিযোতি তা পরিৰারৰন্তিযো.

৫১৫. তঞ্চ দিস্ৰানাতি তস্স অতিপরিত্তস্স পূজাপুঞ্ঞস্স অচ্ছরিযং অব্ভুতং লোমহংসনং অতিউল়ারং ৰিপাকৰিসেসং দিস্ৰা. নমো করোন্তি সপ্পঞ্ঞা, ৰন্দন্তি তং মহামুনিন্তি, ভন্তে কস্সপ, ইমা ইত্থিযো তং উত্তমপুঞ্ঞক্খেত্তভূতং ৰন্দন্তি অভিৰাদেন্তি, নমো করোন্তি নমক্কারঞ্চ করোন্তীতি অত্থো.

৫১৬. অথ ¶ সো পেতো সংৰিগ্গমানসো সংৰেগানুরূপং আযতিং অত্তনা কাতব্বং দস্সেন্তো ‘‘সোহং নূনা’’তি গাথমাহ. তং উত্তানত্থমেৰ.

এৰং পেতেন ৰুত্তো মহাকস্সপো তং অট্ঠুপ্পত্তিং কত্ৰা সম্পত্তপরিসায ধম্মং দেসেসি.

ধাতুৰিৰণ্ণপেতৰত্থুৰণ্ণনা নিট্ঠিতা.

ইতি খুদ্দক-অট্ঠকথায পেতৰত্থুস্মিং

দসৰত্থুপটিমণ্ডিতস্স

ততিযস্স চূল়ৰগ্গস্স অত্থসংৰণ্ণনা নিট্ঠিতা.

৪. মহাৰগ্গো

১. অম্বসক্করপেতৰত্থুৰণ্ণনা

ৰেসালী ¶ ¶ নাম নগরত্থি ৰজ্জীনন্তি ইদং অম্বসক্করপেতৰত্থু. তস্স কা উপ্পত্তি? ভগৰতি জেতৰনে ৰিহরন্তে অম্বসক্করো নাম লিচ্ছৰিরাজা মিচ্ছাদিট্ঠিকো নত্থিকৰাদো ৰেসালিযং রজ্জং কারেসি. তেন চ সমযেন ৰেসালিনগরে অঞ্ঞতরস্স ৰাণিজস্স আপণসমীপে চিক্খল্লং হোতি, তত্থ বহূ জনা উপ্পতিত্ৰা অতিক্কমন্তা কিলমন্তি, কেচি কদ্দমেন লিম্পন্তি. তং দিস্ৰা সো ৰাণিজো ‘‘মা ইমে মনুস্সা কললং অক্কমিংসূ’’তি অপগতদুগ্গন্ধং সঙ্খৰণ্ণপটিভাগং গোসীসট্ঠিং আহরাপেত্ৰা নিক্খিপাপেসি. পকতিযা চ সীলৰা অহোসি অক্কোধনো সণ্হৰাচো, পরেসঞ্চ যথাভূতং গুণং কিত্তেতি.

সো একস্মিং দিৰসে অত্তনো সহাযস্স ন্হাযন্তস্স পমাদেন অনোলোকেন্তস্স নিৰাসনৰত্থং কীল়াধিপ্পাযেন অপনিধায তং দুক্খাপেত্ৰা অদাসি. ভাগিনেয্যো পনস্স চোরিকায পরগেহতো ভণ্ডং আহরিত্ৰা তস্সেৰ আপণে নিক্খিপি. ভণ্ডসামিকা ৰীমংসন্তা ভণ্ডেন সদ্ধিং তস্স ভাগিনেয্যং তঞ্চ রঞ্ঞো দস্সেসুং. রাজা ‘‘ইমস্স সীসং ছিন্দথ, ভাগিনেয্যং পনস্স সূলে আরোপেথা’’তি আণাপেসি. রাজপুরিসা তথা অকংসু. সো কালং কত্ৰা ভুম্মদেৰেসু উপ্পজ্জি. সো গোসীসেন সেতুনো কতত্তা সেতৰণ্ণং ¶ দিব্বং মনোজৰং অস্সাজানীযং পটিলভি, গুণৰন্তানং ৰণ্ণকথনেন তস্স গত্ততো দিব্বগন্ধো ৰাযতি, সাটকস্স পন অপনিহিতত্তা নগ্গো অহোসি. সো অত্তনা পুব্বে কতকম্মং ওলোকেন্তো তদনুসারেন অত্তনো ভাগিনেয্যং সূলে আরোপিতং দিস্ৰা করুণায চোদিযমানো মনোজৰং অস্সং অভিরুহিত্ৰা অড্ঢরত্তিসমযে তস্স সূলা রোপিতট্ঠানং গন্ত্ৰা অৰিদূরে ঠিতো ‘‘জীৰ, ভো, জীৰিতমেৰ সেয্যো’’তি দিৰসে দিৰসে ৰদতি.

তেন চ সমযেন অম্বসক্করো রাজা হত্থিক্খন্ধৰরগতো নগরং পদক্খিণং করোন্তো অঞ্ঞতরস্মিং গেহে ৰাতপানং ৰিৰরিত্ৰা রাজৰিভূতিং পস্সন্তিং ¶ একং ইত্থিং দিস্ৰা পটিবদ্ধচিত্তো হুত্ৰা পচ্ছাসনে নিসিন্নস্স পুরিসস্স ‘‘ইমং ঘরং ইমঞ্চ ইত্থিং উপধারেহী’’তি সঞ্ঞং দত্ৰা অনুক্কমেন ¶ অত্তনো রাজগেহং পৰিট্ঠো তং পুরিসং পেসেসি – ‘‘গচ্ছ, ভণে, তস্সা ইত্থিযা সসামিকভাৰং ৰা অসামিকভাৰং ৰা জানাহী’’তি. সো গন্ত্ৰা তস্সা সসামিকভাৰং ঞত্ৰা রঞ্ঞো আরোচেসি. রাজা তস্সা ইত্থিযা পরিগ্গহণূপাযং চিন্তেন্তো তস্সা সামিকং পক্কোসাপেত্ৰা ‘‘এহি, ভণে, মং উপট্ঠাহী’’তি আহ. সো অনিচ্ছন্তোপি ‘‘রাজা অত্তনো ৰচনং অকরোন্তে মযি রাজদণ্ডং করেয্যা’’তি ভযেন রাজুপট্ঠানং সম্পটিচ্ছিত্ৰা দিৰসে দিৰসে রাজুপট্ঠানং গচ্ছতি. রাজাপি তস্স ভত্তৰেতনং দাপেত্ৰা কতিপযদিৰসাতিক্কমেন পাতোৰ উপট্ঠানং আগতং এৰমাহ – ‘‘গচ্ছ, ভণে, অমুম্হি ঠানে একা পোক্খরণী অত্থি, ততো অরুণৰণ্ণমত্তিকং রত্তুপ্পলানি চ আনেহি, সচে অজ্জেৰ নাগচ্ছেয্যাসি, জীৰিতং তে নত্থী’’তি. তস্মিঞ্চ গতে দ্ৰারপালং আহ – ‘‘অজ্জ অনত্থঙ্গতে এৰ সূরিযে সব্বদ্ৰারানি থকেতব্বানী’’তি.

সা চ পোক্খরণী ৰেসালিযা তিযোজনমত্থকে হোতি, তথাপি সো পুরিসো মরণভযতজ্জিতো ৰাতৰেগেন পুব্বণ্হেযেৰ তং পোক্খরণিং সম্পাপুণি. ‘‘সা চ পোক্খরণী অমনুস্সপরিগ্গহিতা’’তি পগেৰ সুতত্তা ভযেন সো ‘‘অত্থি নু খো এত্থ কোচি পরিস্সযো’’তি সমন্ততো ¶ অনুপরিযাযতি. তং দিস্ৰা পোক্খরণিপালকো অমনুস্সো করুণাযমানরূপো মনুস্সরূপেন উপসঙ্কমিত্ৰা ‘‘কিমত্থং, ভো পুরিস, ইধাগতোসী’’তি আহ. সো তস্স তং পৰত্তিং কথেসি. সো ‘‘যদি এৰং যাৰদত্থং গণ্হাহী’’তি অত্তনো দিব্বরূপং দস্সেত্ৰা অন্তরধাযি.

সো তত্থ অরুণৰণ্ণমত্তিকং রত্তুপ্পলানি চ গহেত্ৰা অনত্থঙ্গতেযেৰ সূরিযে নগরদ্ৰারং সম্পাপুণি. তং দিস্ৰা দ্ৰারপালো তস্স ৰিরৰন্তস্সেৰ দ্ৰারং থকেসি. সো থকিতে দ্ৰারে পৰেসনং অলভন্তো দ্ৰারসমীপে সূলে আরোপিতং পুরিসং দিস্ৰা ‘‘এতে মযি অনত্থঙ্গতে এৰ সূরিযে আগতে ৰিরৰন্তে এৰং দ্ৰারং থকেসুং. ‘অহং কালেযেৰ আগতো, মম দাসো নত্থী’তি তযাপি ঞাতং হোতূ’’তি ¶ সক্খিমকাসি. তং সুত্ৰা সো আহ ‘‘অহং সূলে আৰুতো ৰজ্ঝো মরণাভিমুখো, কথং তৰ সক্খি হোমি. একো পনেত্থ পেতো মহিদ্ধিকো মম সমীপং আগমিস্সতি, তং সক্খিং করোহী’’তি. ‘‘কথং পন সো মযা দট্ঠব্বো’’তি? ইধেৰ ত্ৰং তিট্ঠ, ‘‘সযমেৰ দক্খিস্সসী’’তি. সো তত্থ ঠিতো মজ্ঝিমযামে তং পেতং আগতং দিস্ৰা সক্খিং অকাসি. ৰিভাতায চ রত্তিযা রঞ্ঞা ‘‘মম আণা তযা অতিক্কন্তা, তস্মা রাজদণ্ডং তে করিস্সামী’’তি ৰুত্তে, দেৰ, মযা তৰ আণা নাতিক্কন্তা, অনত্থঙ্গতে এৰ সূরিযে অহং ইধাগতোতি. তত্থ কো তে সক্খীতি? সো ¶ তস্স সূলাৰুতস্স পুরিসস্স সন্তিকে আগচ্ছন্তং নগ্গপেতং ‘‘সক্খী’’তি নিদ্দিসিত্ৰা ‘‘কথমেতং অম্হেহি সদ্ধাতব্ব’’ন্তি রঞ্ঞা ৰুত্তে ‘‘অজ্জ রত্তিযং তুম্হেহি সদ্ধাতব্বং পুরিসং মযা সদ্ধিং পেসেথা’’তি আহ. তং সুত্ৰা রাজা সযমেৰ তেন সদ্ধিং তত্থ গন্ত্ৰা ঠিতো পেতেন চ তত্থাগন্ত্ৰা ‘‘জীৰ, ভো, জীৰিতমেৰ সেয্যো’’তি ৰুত্তে তং ‘‘সেয্যা নিসজ্জা নযিমস্স অত্থী’’তিআদিনা পঞ্চহি গাথাহি পটিপুচ্ছি. ইদানি আদিতো পন ‘‘ৰেসালি নাম নগরত্থি ৰজ্জীন’’ন্তি গাথা তাসং সম্বন্ধদস্সনত্থং সঙ্গীতিকারেহি ঠপিতা –

৫১৭.

‘‘ৰেসালী ¶ নাম নগরত্থি ৰজ্জীনং, তত্থ অহু লিচ্ছৰি অম্বসক্করো;

দিস্ৰান পেতং নগরস্স বাহিরং, তত্থেৰ পুচ্ছিত্থ তং কারণত্থিকো.

৫১৮.

‘‘সেয্যা নিসজ্জা নযিমস্স অত্থি, অভিক্কমো নত্থি পটিক্কমো চ;

অসিতপীতখাযিতৰত্থভোগা, পরিচারণা সাপি ইমস্স নত্থি.

৫১৯.

‘‘যে ঞাতকা দিট্ঠসুতা সুহজ্জা, অনুকম্পকা যস্স অহেসুং পুব্বে;

দট্ঠুম্পি তে দানি ন তং লভন্তি, ৰিরাজিততো হি জনেন তেন.

৫২০.

‘‘ন ¶ ওগ্গতত্তস্স ভৰন্তি মিত্তা, জহন্তি মিত্তা ৰিকলং ৰিদিত্ৰা;

অত্থঞ্চ দিস্ৰা পরিৰারযন্তি, বহূ মিত্তা উগ্গতত্তস্স হোন্তি.

৫২১.

‘‘নিহীনত্তো সব্বভোগেহি কিচ্ছো, সম্মক্খিতো সম্পরিভিন্নগত্তো;

উস্সাৰবিন্দূৰ পলিম্পমানা, অজ্জ সুৰে জীৰিতস্সূপরোধো.

৫২২.

‘‘এতাদিসং উত্তমকিচ্ছপ্পত্তং,

উত্তাসিতং পুচিমন্দস্স সূলে;

অথ ত্ৰং কেন ৰণ্ণেন ৰদেসি যক্খ,

‘জীৰ ভো জীৰিতমেৰ সেয্যো’’’তি.

৫১৭. তত্থ তত্থাতি তস্সং ৰেসালিযং. নগরস্স বাহিরন্তি নগরস্স বহি ভৰং, ৰেসালিনগরস্স বহি এৰ ¶ জাতং পৰত্তং সম্বন্ধং. তত্থেৰাতি যত্থ তং পস্সি, তত্থেৰ ঠানে. তন্তি ¶ তং পেতং. কারণত্থিকোতি ‘‘জীৰ, ভো, জীৰিতমেৰ সেয্যো’’তি ৰুত্তঅত্থস্স কারণেন অত্থিকো হুত্ৰা.

৫১৮. সেয্যা নিসজ্জা নযিমস্স অত্থীতি পিট্ঠিপসারণলক্খণা সেয্যা, পল্লঙ্কাভুজনলক্খণা নিসজ্জা চ ইমস্স সূলে আরোপিতপুগ্গলস্স নত্থি. অভিক্কমো নত্থি পটিক্কমো চাতি অভিক্কমাদিলক্খণং অপ্পমত্তকম্পি গমনং ইমস্স নত্থি. পরিচারিকা সাপীতি যা অসিতপীতখাযিতৰত্থপরিভোগাদিলক্খণা ইন্দ্রিযানং পরিচারণা, সাপি ইমস্স নত্থি. ‘‘পরিহরণা সাপী’’তি ৰা পাঠো, অসিতাদিপরিভোগৰসেন ইন্দ্রিযানং পরিহরণা, সাপি ইমস্স নত্থি ৰিগতজীৰিতত্তাতি অত্থো. ‘‘পরিচারণা সাপী’’তি কেচি পঠন্তি.

৫১৯. দিট্ঠসুতা সুহজ্জা, অনুকম্পকা যস্স অহেসুং পুব্বেতি সন্দিট্ঠসহাযা চেৰ অদিট্ঠসহাযা চ যস্স মিত্তা অনুদ্দযাৰন্তো যে ¶ অস্স ইমস্স পুব্বে অহেসুং. দট্ঠুম্পীতি পস্সিতুম্পি ন লভন্তি, কুতো সহ ৰসিতুন্তি অত্থো. ৰিরাজিতত্তোতি পরিচ্চত্তসভাৰো. জনেন তেনাতি তেন ঞাতিআদিজনেন.

৫২০. ন ওগ্গতত্তস্স ভৰন্তি মিত্তাতি অপগতৰিঞ্ঞাণস্স মতস্স মিত্তা নাম ন হোন্তি তস্স মিত্তেহি কাতব্বকিচ্চস্স অতিক্কন্তত্তা. জহন্তি মিত্তা ৰিকলং ৰিদিত্ৰাতি মতো তাৰ তিট্ঠতু, জীৰন্তম্পি ভোগৰিকলং পুরিসং ৰিদিত্ৰা ‘‘ন ইতো কিঞ্চি গয্হূপগ’’ন্তি মিত্তা পজহন্তি. অত্থঞ্চ দিস্ৰা পরিৰারযন্তীতি তস্স পন সন্তকং অত্থং ধনং দিস্ৰা পিযৰাদিনো মুখুল্লোকিকা হুত্ৰা তং পরিৰারেন্তি. বহূ মিত্তা উগ্গতত্তস্স হোন্তীতি ৰিভৰসম্পত্তিযা ¶ উগ্গতসভাৰস্স সমিদ্ধস্স বহূ অনেকা মিত্তা হোন্তি, অযং লোকিযসভাৰোতি অত্থো.

৫২১. নিহীনত্তো সব্বভোগেহীতি সব্বেহি উপভোগপরিভোগৰত্থূহি পরিহীনত্তো. কিচ্ছোতি দুক্খিতো. সম্মক্খিতোতি রুহিরেহি সম্মক্খিতসরীরো. সম্পরিভিন্নগত্তোতি সূলেন অব্ভন্তরে ৰিদালিতগত্তো. উস্সাৰবিন্দূৰ পলিম্পমানোতি তিণগ্গে লিম্পমানউস্সাৰবিন্দুসদিসো. অজ্জ সুৰেতি অজ্জ ৰা সুৰে ৰা ইমস্স নাম পুরিসস্স জীৰিতস্স উপরোধো নিরোধো, ততো উদ্ধং নপ্পৰত্ততীতি অত্থো.

৫২২. উত্তাসিতন্তি আৰুতং আরোপিতং. পুচিমন্দস্স সূলেতি নিম্বরুক্খস্স দণ্ডেন কতসূলে ¶ . কেন ৰণ্ণেনাতি কেন কারণেন. জীৰ, ভো, জীৰিতমেৰ সেয্যোতি, ভো পুরিস, জীৰ. কস্মা? সূলং আরোপিতস্সাপি হি তে ইধ জীৰিতমেৰ ইতো চুতস্স জীৰিততো সতভাগেন সহস্সভাগেন সেয্যো সুন্দরতরোতি.

এৰং তেন রঞ্ঞা পুচ্ছিতো সো পেতো অত্তনো অধিপ্পাযং পকাসেন্তো –

৫২৩.

‘‘সালোহিতো এস অহোসি ময্হং, অহং সরামি পুরিমায জাতিযা;

দিস্ৰা চ মে কারুঞ্ঞমহোসি রাজ, মা পাপধম্মো নিরযং পতাযং.

৫২৪.

‘‘ইতো ¶ চুতো লিচ্ছৰি এস পোসো, সত্থুস্সদং নিরযং ঘোররূপং;

উপপজ্জতি দুক্কটকম্মকারী, মহাভিতাপং কটুকং ভযানকং.

৫২৫.

‘‘অনেকভাগেন গুণেন সেয্যো, অযমেৰ সূলো নিরযেন তেন;

একন্তদুক্খং কটুকং ভযানকং, একন্ততিব্বং নিরযং পতাযং.

৫২৬.

‘‘ইদঞ্চ ¶ সুত্ৰা ৰচনং মমেসো, দুক্খূপনীতো ৰিজহেয্য পাণং;

তস্মা অহং সন্তিকে ন ভণামি, মা মেকতো জীৰিতস্সূপরোধো’’তি. –

চতস্সো গাথা অভাসি.

৫২৩. তত্থ সালোহিতো সমানলোহিতো যোনিসম্বন্ধেন সম্বন্ধো, ঞাতকোতি অত্থো. পুরিমায জাতিযাতি পুরিমত্তভাৰে. মা পাপধম্মো নিরযং পতাযন্তি অযং পাপধম্মো পুরিসো নিরযং মা পতি, মা নিরযং উপপজ্জীতি ইমং দিস্ৰা মে কারুঞ্ঞং অহোসীতি যোজনা.

৫২৪. সত্তুস্সদন্তি পাপকারীহি সত্তেহি উস্সন্নং, অথ ৰা পঞ্চৰিধবন্ধনং, মুখে তত্তলোহসেচনং, অঙ্গারপব্বতারোপনং, লোহকুম্ভিপক্খেপনং, অসিপত্তৰনপ্পৰেসনং, ৰেত্তরণিযং সমোতরণং, মহানিরযে পক্খেপোতি. ইমেহি সত্তহি পঞ্চৰিধবন্ধনাদীহি দারুণকারণেহি উস্সন্নং, উপরূপরি নিচিতন্তি অত্থো. মহাভিতাপন্তি মহাদুক্খং, মহাঅগ্গিসন্তাপং ৰা. কটুকন্তি অনিট্ঠং. ভযানকন্তি ভযজনকং.

৫২৫. অনেকভাগেন ¶ গুণেনাতি অনেককোট্ঠাসেন আনিসংসেন. অযমেৰ সূলো নিরযেন তেনাতি ততো ইমস্স উপ্পত্তিট্ঠানভূততো নিরযতো অযমেৰ সূলো সেয্যোতি. নিস্সক্কে হি ¶ ইদং করণৰচনং. একন্ত তিব্বন্তি একন্তেনেৰ তিখিণদুক্খং, নিযতমহাদুক্খন্তি অত্থো.

৫২৬. ইদঞ্চ সুত্ৰা ৰচনং মমেসোতি ‘‘ইতো চুতো’’তিআদিনা ৰুত্তং মম ৰচনং সুত্ৰা এসো পুরিসো দুক্খূপনীতো মম ৰচনেন নিরযদুক্খং উপনীতো ৰিয হুত্ৰা. ৰিজহেয্য পাণন্তি অত্তনো জীৰিতং পরিচ্চজেয্য. তস্মাতি তেন কারণেন. মা মেকতোতি ‘‘মযা একতো ইমস্স পুরিসস্স জীৰিতস্স উপরোধো মা হোতূ’’তি ইমস্স সন্তিকে ইদং ৰচনং অহং ন ভণামি, অথ খো ¶ ‘‘জীৰ, ভো, জীৰিতমেৰ সেয্যো’’তি ইদমেৰ ভণামীতি অধিপ্পাযো.

এৰং পেতেন অত্তনো অধিপ্পাযে পকাসিতে পুন রাজা পেতস্স পৰত্তিং পুচ্ছিতুং ওকাসং করোন্তো ইমং গাথমাহ –

৫২৭.

‘‘অঞ্ঞাতো এসো পুরিসস্স অত্থো, অঞ্ঞম্পি ইচ্ছামসে পুচ্ছিতুং তুৰং;

ওকাসকম্মং সচে নো করোসি, পুচ্ছাম তং নো ন চ কুজ্ঝিতব্ব’’ন্তি.

৫২৮.

‘‘অদ্ধা পটিঞ্ঞা মে তদা অহু, নাচিক্খণা অপ্পসন্নস্স হোতি;

অকামা সদ্ধেয্যৰচোতি কত্ৰা, পুচ্ছস্সু মং কামং যথা ৰিসয্হ’’ন্তি. –

ইমা রঞ্ঞো পেতস্স চ ৰচনপটিৰচনগাথা.

৫২৭. তত্থ অঞ্ঞাতোতি অৰগতো. ইচ্ছামসেতি ইচ্ছাম. নোতি অম্হাকং. ন চ কুজ্ঝিতব্বন্তি ‘‘ইমে মনুস্সা যংকিঞ্চি পুচ্ছন্তী’’তি কোধো ন কাতব্বো.

৫২৮. অদ্ধাতি একংসেন. পটিঞ্ঞা মেতি ঞাণৰসেন ময্হং ‘‘পুচ্ছস্সূ’’তি পটিঞ্ঞা, ওকাসদানন্তি অত্থো. তদা অহূতি তস্মিং কালে ¶ পঠমদস্সনে অহোসি. নাচিক্খণা অপ্পসন্নস্স হোতীতি অকথনা অপ্পসন্নস্স হোতি. পসন্নো এৰ হি পসন্নস্স কিঞ্চি কথেতি. ত্ৰং পন তদা মযি অপ্পসন্নো, অহঞ্চ তযি, তেন পটিজানিত্ৰা কথেতুকামো নাহোসি. ইদানি পনাহং তুয্হং অকামা সদ্ধেয্যৰচো অকামো এৰ সদ্ধাতব্বৰচনো ইতি কত্ৰা ইমিনা কারণেন ¶ . পুচ্ছস্সু ¶ মং কামং যথা ৰিসয্হন্তি ত্ৰং যথা ইচ্ছসি, তমত্থং মং পুচ্ছস্সু. অহং পন যথা ৰিসয্হং যথা ময্হং সহিতুং সক্কা, তথা অত্তনো ঞাণবলানুরূপং কথেস্সামীতি অধিপ্পাযো.

এৰং পেতেন পুচ্ছনায ওকাসে কতে রাজা –

৫২৯.

‘‘যং কিঞ্চহং চক্খুনা পস্সিসামি,

সব্বম্পি তাহং অভিসদ্দহেয্যং;

দিস্ৰাৰ তং নোপি চে সদ্দহেয্যং,

করেয্যাসি মে যক্খ নিযস্সকম্ম’’ন্তি. –

গাথমাহ. তস্সত্থো – অহং যং কিঞ্চিদেৰ চক্খুনা পস্সিস্সামি, তং সব্বম্পি তথেৰ অহং অভিসদ্দহেয্যং, তং পন দিস্ৰাৰ তং ৰচনং নোপি চে সদ্দহেয্যং. যক্খ, ময্হং নিযস্সকম্মং নিগ্গহকম্মং করেয্যাসীতি. অথ ৰা যং কিঞ্চহং চক্খুনা পস্সিস্সামীতি অহং যং কিঞ্চিদেৰ চক্খুনা পস্সিস্সামি অচক্খুগোচরস্স অদস্সনতো. সব্বম্পি তাহং অভিসদ্দহেয্যন্তি সব্বম্পি তে অহং দিট্ঠং সুতং অঞ্ঞং ৰা অভিসদ্দহেয্যং. তাদিসো হি ময্হং তযি অভিপ্পসাদোতি অধিপ্পাযো. পচ্ছিমপদস্স পন যথাৰুত্তোৰ অত্থো.

তং সুত্ৰা পেতো –

৫৩০.

‘‘সচ্চপ্পটিঞ্ঞা তৰ মেসা হোতু, সুত্ৰান ধম্মং লভ সুপ্পসাদং;

অঞ্ঞত্থিকো নো চ পদুট্ঠচিত্তো, যং তে সুতং অসুতঞ্চাপি ধম্মং;

সব্বম্পি অক্খিস্সং যথা পজান’’ন্তি. – গাথমাহ ¶ ; ইতো পরং –

৫৩১.

‘‘সেতেন ¶ অস্সেন অলঙ্কতেন, উপযাসি সূলাৰুতকস্স সন্তিকে;

যানং ইদং অব্ভুতং দস্সনেয্যং, কিস্সেতং কম্মস্স অযং ৰিপাকোতি.

৫৩২.

‘‘ৰেসালিযা নগরস্স মজ্ঝে, চিক্খল্লমগ্গে নরকং অহোসি;

গোসীসমেকাহং পসন্নচিত্তো, সেতং গহেত্ৰা নরকস্মিং নিক্খিপিং.

৫৩৩.

‘‘এতস্মিং ¶ পাদানি পতিট্ঠপেত্ৰা, মযঞ্চ অঞ্ঞে চ অতিক্কমিম্হা;

যানং ইদং অব্ভুতং দস্সনেয্যং, তস্সেৰ কম্মস্স অযং ৰিপাকোতি.

৫৩৪.

‘‘ৰণ্ণো চ তে সব্বদিসা পভাসতি, গন্ধো চ তে সব্বদিসা পৰাযতি;

যক্খিদ্ধিপত্তোসি মহানুভাৰো, নগ্গো চাসি কিস্স অযং ৰিপাকোতি.

৫৩৫.

‘‘অক্কোধনো নিচ্চপসন্নচিত্তো, সণ্হাহি ৰাচাহি জনং উপেমি;

তস্সেৰ কম্মস্স অযং ৰিপাকো, দিব্বো মে ৰণ্ণো সততং পভাসতি.

৫৩৬.

‘‘যসঞ্চ কিত্তিঞ্চ ধম্মে ঠিতানং, দিস্ৰান মন্তেমি পসন্নচিত্তো;

তস্সেৰ কম্মস্স অযং ৰিপাকো, দিব্বো মে গন্ধো সততং পৰাযতি.

৫৩৭.

‘‘সহাযানং ¶ তিত্থস্মিং ন্হাযন্তানং, থলে গহেত্ৰা নিদহিস্স দুস্সং;

খিড্ডত্থিকো নো চ পদুট্ঠচিত্তো, তেনম্হি নগ্গো কসিরা চ ৰুত্তীতি.

৫৩৮.

‘‘যো ¶ কীল়মানো পকরোতি পাপং, তস্সেদিসং কম্মৰিপাকমাহু;

অকীল়মানো পন যো করোতি, কিং তস্স কম্মস্স ৰিপাকমাহূতি.

৫৩৯.

‘‘যে দুট্ঠসঙ্কপ্পমনা মনুস্সা, কাযেন ৰাচায চ সংকিলিট্ঠা;

কাযস্স ভেদা অভিসম্পরাযং, অসংসযং তে নিরযং উপেন্তি.

৫৪০.

‘‘অপরে পন সুগতিমাসমানা, দানে রতা সঙ্গহিতত্তভাৰা;

কাযস্স ভেদা অভিসম্পরাযং, অসংসযং তে সুগতিং উপেন্তী’’তি. –

তেসং উভিন্নং ৰচনপটিৰচনগাথা হোন্তি.

৫৩০. তত্থ সচ্চপ্পটিঞ্ঞা তৰ মেসা হোতূতি ‘‘সব্বম্পি তাহং অভিসদ্দহেয্য’’ন্তি তৰ এসা পটিঞ্ঞা ময্হং সচ্চং হোতু. সুত্ৰান ধম্মং লভ সুপ্পসাদন্তি মযা ৰুচ্চমানং ধম্মং সুত্ৰা সুন্দরং পসাদং লভস্সু. অঞ্ঞত্থিকোতি আজাননত্থিকো. যথা পজানন্তি যথা অঞ্ঞোপি ¶ পজানন্তো, ‘‘যথাপি ঞাত’’ন্তি ৰা মযা যথা ঞাতন্তি অত্থো.

৫৩১. কিস্সেতং কম্মস্স অযং ৰিপাকোতি কিস্সেতং কিস্স নাম এতং, কিস্স কম্মস্স অযং ৰিপাকো. এতন্তি ৰা নিপাতমত্তং, কিস্স কম্মস্সাতি যোজনা. ‘‘কিস্স তে’’তি চ কেচি পঠন্তি.

৫৩২-৩৩. চিক্খল্লমগ্গেতি ¶ চিক্খল্লৰতি পথম্হি. নরকন্তি আৰাটং. একাহন্তি একং অহং. নরকস্মিং নিক্খিপিন্তি যথা কদ্দমো ন অক্কমীযতি, এৰং তস্মিং চিক্খল্লাৰাটে ঠপেসিং. তস্সাতি তস্স গোসীসেন সেতুকরণস্স.

৫৩৬-৭. ধম্মে ঠিতানন্তি ধম্মচারীনং সমচারীনং. মন্তেমীতি কথেমি কিত্তযামি. খিড্ডত্থিকোতি ¶ হসাধিপ্পাযো. নো চ পদুট্ঠচিত্তোতি দুস্সসামিকে ন দূসিতচিত্তো, ন অৰহরণাধিপ্পাযো নাপি ৰিনাসাধিপ্পাযোতি অত্থো.

৫৩৮. অকীল়মানোতি অখিড্ডাধিপ্পাযো, লোভাদীহি দূসিতচিত্তো. কিং তস্স কম্মস্স ৰিপাকমাহূতি তস্স তথা কতস্স পাপকম্মস্স কীৰ কটুকং দুক্খৰিপাকং পণ্ডিতা আহু.

৫৩৯-৪০. দুট্ঠসঙ্কপ্পমনাতি কামসঙ্কপ্পাদিৰসেন দূসিতমনোৰিতক্কা, এতেন মনোদুচ্চরিতমাহ. কাযেন ৰাচায চ সংকিলিট্ঠাতি পাণাতিপাতাদিৰসেন কাযৰাচাহি মলিনা. আসমানাতি আসীসমানা পত্থযমানা.

এৰং পেতেন সঙ্খেপেনেৰ কম্মফলেসু ৰিভজিত্ৰা দস্সিতেসু তং অসদ্দহন্তো রাজা –

৫৪১.

‘‘তং কিন্তি জানেয্যমহং অৰেচ্চ, কল্যাণপাপস্স অযং ৰিপাকো;

কিং ৰাহং দিস্ৰা অভিসদ্দহেয্যং, কো ৰাপি মং সদ্দহাপেয্য এত’’ন্তি. –

গাথমাহ. তত্থ তং কিন্তি জানেয্যমহং অৰেচ্চাতি যোযং তযা ‘‘যে দুট্ঠসঙ্কপ্পমনা মনুস্সা, কাযেন ৰাচায চ সংকিলিট্ঠা’’তিআদিনা. ‘‘অপরে পন সুগতিমাসমানা’’তিআদিনা চ কল্যাণস্স পাপস্স চ কম্মস্স ৰিপাকো ৰিভজিত্ৰা ৰুত্তো, তং কিন্তি কেন কারণেন অহং অৰেচ্চ ¶ ¶ অপরপচ্চযভাৰেন সদ্দহেয্যং. কিং ৰাহং দিস্ৰা অভিসদ্দহেয্যন্তি কীদিসং ৰা পনাহং পচ্চক্খভূতং নিদস্সনং দিস্ৰা পটিসদ্দহেয্যং. কো ৰাপি মং সদ্দহাপেয্য এতন্তি কো ৰা ৰিঞ্ঞূ পুরিসো পণ্ডিতো এতমত্থং মং সদ্দহাপেয্য, তং কথেহীতি ¶ অত্থো.

তং সুত্ৰা পেতো কারণেন তমত্থং তস্স পকাসেন্তো –

৫৪২.

‘‘দিস্ৰা চ সুত্ৰা অভিসদ্দহস্সু, কল্যাণপাপস্স অযং ৰিপাকো;

কল্যাণপাপে উভযে অসন্তে, সিযা নু সত্তা সুগতা দুগ্গতা ৰা.

৫৪৩.

‘‘নো চেত্থ কম্মানি করেয্যুং মচ্চা, কল্যাণপাপানি মনুস্সলোকে;

নাহেসুং সত্তা সুগতা দুগ্গতা ৰা, হীনা পণীতা চ মনুস্সলোকে.

৫৪৪.

‘‘যস্মা চ কম্মানি করোন্তি মচ্চা, কল্যাণপাপানি মনুস্সলোকে;

তস্মা হি সত্তা সুগতা দুগ্গতা ৰা, হীনা পণীতা চ মনুস্সলোকে.

৫৪৫.

‘‘দ্ৰযজ্জ কম্মানং ৰিপাকমাহু, সুখস্স দুক্খস্স চ ৰেদনীযং;

তা দেৰতাযো পরিচারযন্তি, পচ্চেন্তি বালা দ্ৰযতং অপস্সিনো’’তি. –

গাথা অভাসি.

৫৪২. তত্থ দিস্ৰা চাতি পচ্চক্খতো দিস্ৰাপি. সুত্ৰাতি ধম্মং সুত্ৰা তদনুসারেন নযং নেন্তো অনুমিনন্তো. কল্যাণপাপস্সাতি কুসলস্স অকুসলস্স চ কম্মস্স অযং সুখো অযং দুক্খো চ ৰিপাকোতি অভিসদ্দহস্সু. উভযে অসন্তেতি কল্যাণে পাপে চাতি দুৰিধে কম্মে অৰিজ্জমানে. সিযা নু সত্তা সুগতা দুগ্গতা ৰাতি ‘‘ইমে সত্তা ¶ সুগতিং গতা দুগ্গতিং গতা ৰা, সুগতিযং ৰা অড্ঢা দুগ্গতিযং দলিদ্দা ৰা’’তি অযমত্থো কিং নু সিযা কথং সম্ভৰেয্যাতি অত্থো.

৫৪৩-৪. ইদানি যথাৰুত্তমত্থং ‘‘নো ¶ চেত্থ কম্মানী’’তি চ ‘‘যস্মা চ কম্মানী’’তি চ গাথাদ্ৰযেন ব্যতিরেকতো অন্ৰযতো চ ৰিভাৰেতি. তত্থ হীনা পণীতাতি কুলরূপারোগ্যপরিৰারাদীহি ¶ হীনা উল়ারা চ.

৫৪৫. দ্ৰযজ্জ কম্মানং ৰিপাকমাহূতি দ্ৰযং দুৰিধং অজ্জ ইদানি কম্মানং সুচরিতদুচ্চরিতানং ৰিপাকং ৰদন্তি কথেন্তি. কিং তন্তি আহ ‘‘সুখস্স দুক্খস্স চ ৰেদনীয’’ন্তি, ইট্ঠস্স চ অনিট্ঠস্স চ অনুভৰনযোগ্গং. তা দেৰতাযো পরিচারযন্তীতি যে উক্কংসৰসেন সুখৰেদনীযং ৰিপাকং পটিলভন্তি, তে দেৰলোকে তা দেৰতা হুত্ৰা দিব্বসুখসমপ্পিতা ইন্দ্রিযানি পরিচারেন্তি. পচ্চেন্তি বালা দ্ৰযতং অপস্সিনোতি যে বালা কম্মঞ্চ কম্মফলঞ্চাতি দ্ৰযং অপস্সন্তা অসদ্দহন্তা, তে পাপপ্পসুতা দুক্খৰেদনীযং ৰিপাকং অনুভৰন্তা নিরযাদীসু কম্মুনা পচ্চেন্তি দুক্খং পাপুণন্তি.

এৰং কম্মফলং সদ্দহন্তো পন ত্ৰং কস্মা এৰরূপং দুক্খং পচ্চনুভৰসীতি অনুযোগং সন্ধায –

৫৪৬.

‘‘ন মত্থি কম্মানি সযংকতানি, দত্ৰাপি মে নত্থি যো আদিসেয্য;

অচ্ছাদনং সযনমথন্নপানং, তেনম্হি নগ্গো কসিরা চ ৰুত্তী’’তি. –

গাথমাহ. তত্থ ন মত্থি কম্মানি সযংকতানীতি যস্মা সযং অত্তনা পুব্বে কতানি পুঞ্ঞকম্মানি মম নত্থি ন ৰিজ্জন্তি, যেহি ইদানি অচ্ছাদনাদীনি লভেয্যং. দত্ৰাপি মে নত্থি যো আদিসেয্যাতি যো সমণব্রাহ্মণানং দানং দত্ৰা ‘‘অসুকস্স পেতস্স হোতূ’’তি মে আদিসেয্য উদ্দিসেয্য, সো নত্থি. তেনম্হি নগ্গো কসিরা চ ৰুত্তীতি তেন দুৰিধেনাপি কারণেন ইদানি নগ্গো ¶ নিচ্চোল়ো অম্হি, কসিরা দুক্খা চ ৰুত্তি জীৰিকা হোতীতি.

তং ¶ সুত্ৰা রাজা তস্স অচ্ছাদনাদিলাভং আকঙ্খন্তো –

৫৪৭.

‘‘সিযা নু খো কারণং কিঞ্চি যক্খ, অচ্ছাদনং যেন তুৰং লভেথ;

আচিক্খ মে ত্ৰং যদত্থি হেতু, সদ্ধাযিকং হেতুৰচো সুণোমা’’তি. –

গাথমাহ. তত্থ যেনাতি যেন কারণেন ত্ৰং অচ্ছাদনং লভেথ লভেয্যাসি, কিঞ্চি তং কারণং সিযা নু খো ভৰেয্য নু খোতি অত্থো. যদত্থীতি যদি অত্থি.

অথস্স ¶ পেতো তং কারণং আচিক্খন্তো –

৫৪৮.

‘‘কপ্পিতকো নাম ইধত্থি ভিক্খু, ঝাযী সুসীলো অরহা ৰিমুত্তো;

গুত্তিন্দ্রিযো সংৰুতপাতিমোক্খো, সীতিভূতো উত্তমদিট্ঠিপত্তো.

৫৪৯.

‘‘সখিলো ৰদঞ্ঞূ সুৰচো সুমুখো, স্ৰাগমো সুপ্পটিমুত্তকো চ;

পুঞ্ঞস্স খেত্তং অরণৰিহারী, দেৰমনুস্সানঞ্চ দক্খিণেয্যো.

৫৫০.

‘‘সন্তো ৰিধূমো অনীঘো নিরাসো, মুত্তো ৰিসল্লো অমমো অৰঙ্কো;

নিরূপধী সব্বপপঞ্চখীণো, তিস্সো ৰিজ্জা অনুপ্পত্তো জুতিমা.

৫৫১.

‘‘অপ্পঞ্ঞাতো দিস্ৰাপি ন চ সুজানো, মুনীতি নং ৰজ্জিসু ৰোহরন্তি;

জানন্তি তং যক্খভূতা অনেজং, কল্যাণধম্মং ৰিচরন্তং লোকে.

৫৫২.

‘‘তস্স ¶ ¶ তুৰং একযুগং দুৰে ৰা, মমুদ্দিসিত্ৰান সচে দদেথ;

পটিগ্গহীতানি চ তানি অস্সু, মমঞ্চ পস্সেথ সন্নদ্ধদুস্স’’ন্তি. –

গাথা অভাসি.

৫৪৮. তত্থ কপ্পিততো নামাতি জটিলসহস্সস্স অব্ভন্তরে আযস্মতো উপালিত্থেরস্স উপজ্ঝাযং সন্ধায ৰদতি. ইধাতি ইমিস্সা ৰেসালিযা সমীপে. ঝাযীতি অগ্গফলঝানেন ঝাযী. সীতিভূতোতি সব্বকিলেসদরথপরিল়াহৰূপসমেন সীতিভাৰপ্পত্তো. উত্তমদিট্ঠিপত্তোতি উত্তমং অগ্গফলং সম্মাদিট্ঠিং পত্তো.

৫৪৯. সখিলোতি মুদু. সুৰচোতি সুব্বচো. স্ৰাগমোতি সুট্ঠু আগতাগমো. সুপ্পটিমুত্তকোতি সুট্ঠু পটিমুত্তকৰাচো, মুত্তভাণীতি অত্থো. অরণৰিহারীতি মেত্তাৰিহারী.

৫৫০. সন্তোতি উপসন্তকিলেসো. ৰিধূমোতি ৰিগতমিচ্ছাৰিতক্কধূমো. অনীঘোতি নিদ্দুক্খো. নিরাসোতি নিত্তণ্হো. মুত্তোতি সব্বভৰেহি ৰিমুত্তো. ৰিসল্লোতি ৰীতরাগাদিসল্লো. অমমোতি ¶ মমংকারৰিরহিতো. অৰঙ্কোতি কাযৰঙ্কাদিৰঙ্কৰিরহিতো. নিরূপধীতি কিলেসাভিসঙ্খারাদিউপধিপ্পহাযী. সব্বপপঞ্চখীণোতি পরিক্খীণতণ্হাদিপপঞ্চো. জুতিমাতি অনুত্তরায ঞাণজুতিযা জুতিমা. অপ্পঞ্ঞাতোতি পরমপ্পিচ্ছতায পটিচ্ছন্নগুণতায চ ন পাকটো.

৫৫১. দিস্ৰাপি ন চ সুজানোতি গম্ভীরভাৰেন দিস্ৰাপি ‘‘এৰংসীলো, এৰংধম্মো, এৰংপঞ্ঞো’’তি ন সুৰিঞ্ঞেয্যো. জানন্তি তং যক্খভূতা অনেজন্তি যক্খভূতা চ অনেজং নিত্তণ্হং ‘‘অরহা’’তি তং জানন্তি. কল্যাণধম্মন্তি সুন্দরসীলাদিগুণং.

৫৫২. তস্সাতি তস্স কপ্পিতকমহাথেরস্স. একযুগন্তি একং ৰত্থযুগং. দুৰে ৰাতি দ্ৰে ৰা ৰত্থযুগানি. মমুদ্দিসিত্ৰানাতি মমং উদ্দিসিত্ৰা. পটিগ্গহীতানি চ ¶ তানি অস্সূতি তানি ৰত্থযুগানি তেন পটিগ্গহিতানি চ অস্সু ¶ ভৰেয্যুং. সন্নদ্ধদুস্সন্তি দুস্সেন কতসন্নাহং, লদ্ধৰত্থং নিৰত্থপারুতদুস্সন্তি অত্থো.

ততো রাজা –

৫৫৩.

‘‘কস্মিং পদেসে সমণং ৰসন্তং, গন্ত্ৰান পস্সেমু মযং ইদানি;

যো মজ্জ কঙ্খং ৰিচিকিচ্ছিতঞ্চ, দিট্ঠীৰিসূকানি ৰিনোদযেয্যা’’তি. –

থেরস্স ৰসনট্ঠানং পুচ্ছি. তত্থ কস্মিং পদেসেতি কতরস্মিং পদেসে. যো মজ্জাতি যো অজ্জ, ম-কারো পদসন্ধিকরো.

ততো পেতো –

৫৫৪.

‘‘এসো নিসিন্নো কপিনচ্চনাযং, পরিৰারিতো দেৰতাহি বহূহি;

ধম্মিং কথং ভাসতি সচ্চনামো, সকস্মিমাচেরকে অপ্পমত্তো’’তি. –

গাথমাহ. তত্থ কপিনচ্চনাযন্তি কপীনং ৰানরানং নচ্চনেন ‘‘কপিনচ্চনা’’তি লদ্ধৰোহারে পদেসে. সচ্চনামোতি ঝাযী সুসীলো অরহা ৰিমুত্তোতিআদীহি গুণনামেহি যাথাৰনামো অৰিপরীতনামো ¶ .

এৰং পেতেন ৰুত্তে রাজা তাৰদেৰ থেরস্স সন্তিকং গন্তুকামো –

৫৫৫.

‘‘তথাহং কস্সামি গন্ত্ৰা ইদানি, অচ্ছাদযিস্সং সমণং যুগেন;

পটিগ্গহীতানি চ তানি অস্সু, তুৰঞ্চ পস্সেমু সন্নদ্ধদুস্স’’ন্তি. –

গাথমাহ. তত্থ ¶ কস্সামীতি করিস্সামি.

অথ পেতো ‘‘দেৰতানং থেরো ধম্মং দেসেতি, তস্মা নাযং উপসঙ্কমনকালো’’তি দস্সেন্তো –

৫৫৬.

‘‘মা ¶ অক্খণে পব্বজিতং উপাগমি, সাধু ৰো লিচ্ছৰি নেস ধম্মো;

ততো চ কালে উপসঙ্কমিত্ৰা, তত্থেৰ পস্সাহি রহো নিসিন্ন’’ন্তি. –

গাথমাহ. তত্থ সাধূতি আযাচনে নিপাতো. ৰো লিচ্ছৰি নেস ধম্মোতি, লিচ্ছৰিরাজ, তুম্হাকং রাজূনং এস ধম্মো ন হোতি, যং অকালে উপসঙ্কমনং. তত্থেৰাতি তস্মিংযেৰ ঠানে.

এৰং পেতেন ৰুত্তে রাজা ‘‘সাধূ’’তি সম্পটিচ্ছিত্ৰা অত্তনো নিৰেসনমেৰ গন্ত্ৰা পুন যুত্তপত্তকালে অট্ঠ ৰত্থুযুগানি গাহাপেত্ৰা থেরং উপসঙ্কমিত্ৰা একমন্তং নিসিন্নো পটিসন্থারং কত্ৰা ‘‘ইমানি, ভন্তে, অট্ঠ ৰত্থযুগানি পটিগ্গণ্হা’’তি আহ. তং সুত্ৰা থেরো কথাসমুট্ঠাপনত্থং ‘‘মহারাজ, পুব্বে ত্ৰং অদানসীলো সমণব্রাহ্মণানং ৰিহেঠনজাতিকোৰ কথং পণীতানি ৰত্থানি দাতুকামো জাতো’’তি আহ. তং সুত্ৰা রাজা তস্স কারণং আচিক্খন্তো পেতেন সমাগমং, তেন চ অত্তনা চ কথিতং সব্বং থেরস্স আরোচেত্ৰা ৰত্থানি দত্ৰা পেতস্স উদ্দিসি. তেন পেতো দিব্বৰত্থধরো অলঙ্কতপটিযত্তো অস্সারুল়্হো থেরস্স চ রঞ্ঞো চ পুরতো পাতুভৰি. তং দিস্ৰা রাজা অত্তমনো পমুদিতো পীতিসোমনস্সজাতো ‘‘পচ্চক্খতো ৰত মযা কম্মফলং দিট্ঠং, ন দানাহং পাপং করিস্সামি, পুঞ্ঞমেৰ করিস্সামী’’তি ৰত্ৰা তেন পেতেন সক্খিং অকাসি. সো চ পেতো ‘‘সচে, ত্ৰং লিচ্ছৰিরাজ, ইতো পট্ঠায অধম্মং পহায ধম্মং চরসি, এৰাহং তৰ সক্খিং করিস্সামি, সন্তিকঞ্চ তে আগমিস্সামি, সূলাৰুতঞ্চ পুরিসং সীঘং সূলতো মোচেহি, এৰং সো জীৰিতং লভিত্ৰা ধম্মং চরন্তো দুক্খতো মুচ্চিস্সতি, থেরঞ্চ কালেন কালং উপসঙ্কমিত্ৰা ধম্মং সুণন্তো ¶ পুঞ্ঞানি ¶ করোহী’’তি ৰত্ৰা গতো.

অথ রাজা থেরং ৰন্দিত্ৰা নগরং পৰিসিত্ৰা সীঘং সীঘং লিচ্ছৰিপরিসং সন্নিপাতেত্ৰা তে অনুজানাপেত্ৰা তং পুরিসং সূলতো মোচেত্ৰা ‘‘ইমং অরোগং করোথা’’তি তিকিচ্ছকে আণাপেসি. থেরঞ্চ উপসঙ্কমিত্ৰা পুচ্ছি – ‘‘সিযা নু খো, ভন্তে, নিরযগামিকম্মং কত্ৰা ঠিতস্স নিরযতো মুত্তী’’তি. সিযা, মহারাজ, সচে উল়ারং পুঞ্ঞং করোতি, মুচ্চতীতি ¶ ৰত্ৰা থেরো রাজানং সরণেসু চ সীলেসু চ পতিট্ঠাপেসি. সো তত্থ পতিট্ঠিতো থেরস্স ওৰাদে ঠত্ৰা সোতাপন্নো অহোসি, সূলাৰুতো পন পুরিসো অরোগো হুত্ৰা সংৰেগজাতো ভিক্খূসু পব্বজিত্ৰা নচিরস্সেৰ অরহত্তং পাপুণি. তমত্থং দস্সেন্তা সঙ্গীতিকারা –

৫৫৭.

‘‘তথাতি ৰত্ৰা অগমাসি তত্থ, পরিৰারিতো দাসগণেন লিচ্ছৰি;

সো তং নগরং উপসঙ্কমিত্ৰা, ৰাসূপগচ্ছিত্থ সকে নিৰেসনে.

৫৫৮.

‘‘ততো চ কালে গিহিকিচ্চানি কত্ৰা,

ন্হত্ৰা পিৰিত্ৰা চ খণং লভিত্ৰা;

ৰিচেয্য পেল়াতো চ যুগানি অট্ঠ,

গাহাপযী দাসগণেন লিচ্ছৰি.

৫৫৯.

‘‘সো তং পদেসং উপসঙ্কমিত্ৰা, তং অদ্দস সমণং সন্তচিত্তং;

পটিক্কন্তং গোচরতো নিৰত্তং, সীতিভূতং রুক্খমূলে নিসিন্নং.

৫৬০.

‘‘তমেনমৰোচ উপসঙ্কমিত্ৰা, অপ্পাবাধং ফাসুৰিহারঞ্চ পুচ্ছি;

ৰেসালিযং লিচ্ছৰিহং ভদন্তে, জানন্তি মং লিচ্ছৰি অম্বসক্করো.

৫৬১.

‘‘ইমানি ¶ মে অট্ঠ যুগা সুভানি, পটিগ্গণ্হ ভন্তে পদদামি তুয্হং;

তেনেৰ অত্থেন ইধাগতোস্মি, যথা অহং অত্তমনো ভৰেয্যন্তি.

৫৬২.

‘‘দূরতোৰ সমণা ব্রাহ্মণা চ, নিৰেসনং তে পরিৰজ্জযন্তি;

পত্তানি ভিজ্জন্তি চ তে নিৰেসনে, সঙ্ঘাটিযো চাপি ৰিদালযন্তি.

৫৬৩.

‘‘অথাপরে ¶ ¶ পাদকুঠারিকাহি, অৰংসিরা সমণা পাতযন্তি;

এতাদিসং পব্বজিতা ৰিহেসং, তযা কতং সমণা পাপুণন্তি.

৫৬৪.

‘‘তিণেন তেলম্পি ন ত্ৰং অদাসি, মূল়্হস্স মগ্গম্পি ন পাৰদাসি;

অন্ধস্স দণ্ডং সযমাদিযাসি, এতাদিসো কদরিযো অসংৰুতো তুৰং;

অথ ত্ৰং কেন ৰণ্ণেন কিমেৰ দিস্ৰা, অম্হেহি সহ সংৰিভাগং করোসীতি.

৫৬৫.

‘‘পচ্চেমি ভন্তে যং ত্ৰং ৰদেসি, ৰিহেসযিং সমণে ব্রাহ্মণে চ;

খিড্ডত্থিকো নো চ পদুট্ঠচিত্তো, এতম্পি মে দুক্কটমেৰ ভন্তে.

৫৬৬.

খিড্ডায যক্খো পসৰিত্ৰা পাপং, ৰেদেতি দুক্খং অসমত্তভোগী;

দহরো ¶ যুৰা নগ্গনিযস্স ভাগী, কিং সু ততো দুক্খতরস্স হোতি.

৫৬৭.

‘‘তং দিস্ৰা সংৰেগমলত্থং ভন্তে, তপ্পচ্চযা ৰাপি দদামি দানং;

পটিগ্গণ্হ ভন্তে ৰত্থযুগানি অট্ঠ, যক্খস্সিমা গচ্ছন্তু দক্খিণাযোতি.

৫৬৮.

‘‘অদ্ধা হি দানং বহুধা পসত্থং, দদতো চ তে অক্খযধম্মমত্থু;

পটিগণ্হামি তে ৰত্থযুগানি অট্ঠ, যক্খস্সিমা গচ্ছন্তু দক্খিণাযোতি.

৫৬৯.

‘‘ততো ¶ হি সো আচমযিত্ৰা লিচ্ছৰি, থেরস্স দত্ৰান যুগানি অট্ঠ;

পটিগ্গহীতানি চ তানি অস্সু, যক্খঞ্চ পস্সেথ সন্নদ্ধদুস্সং.

৫৭০.

‘‘তমদ্দসা চন্দনসারলিত্তং, আজঞ্ঞমারূল়্হমুল়ারৰণ্ণং;

অলঙ্কতং সাধুনিৰত্থদুস্সং, পরিৰারিতং যক্খমহিদ্ধিপত্তং.

৫৭১.

‘‘সো তং দিস্ৰা অত্তমনো উদগ্গো, পহট্ঠচিত্তো চ সুভগ্গরূপো;

কম্মঞ্চ দিস্ৰান মহাৰিপাকং, সন্দিট্ঠিকং চক্খুনা সচ্ছিকত্ৰা.

৫৭২.

‘‘তমেনমৰোচ ¶ উপসঙ্কমিত্ৰা, দস্সামি দানং সমণব্রাহ্মণানং;

ন চাপি মে কিঞ্চি অদেয্যমত্থি, তুৰঞ্চ মে যক্খ বহূপকারোতি.

৫৭৩.

‘‘তুৰঞ্চ মে লিচ্ছৰি একদেসং, অদাসি দানানি অমোঘমেতং;

স্ৰাহং ¶ করিস্সামি তযাৰ সক্খিং, অমানুসো মানুসকেন সদ্ধিন্তি.

৫৭৪.

‘‘গতী চ বন্ধূ চ পরাযণঞ্চ, মিত্তো মমাসি অথ দেৰতা মে;

যাচামি তং পঞ্জলিকো ভৰিত্ৰা, ইচ্ছামি তং যক্খ পুনপি দট্ঠুন্তি.

৫৭৫.

‘‘সচে তুৰং অস্সদ্ধো ভৰিস্সসি, কদরিযরূপো ৰিপ্পটিপন্নচিত্তো;

ত্ৰং নেৰ মং লচ্ছসি দস্সনায, দিস্ৰা চ তং নোপি চ আলপিস্সং.

৫৭৬.

‘‘সচে ¶ পন ত্ৰং ভৰিস্সসি ধম্মগারৰো, দানে রতো সঙ্গহিতত্তভাৰো;

ওপানভূতো সমণব্রাহ্মণানং, এৰং মমং লচ্ছসি দস্সনায.

৫৭৭.

‘‘দিস্ৰা চ তং আলপিস্সং ভদন্তে, ইমঞ্চ সূলতো লহুং পমুঞ্চ;

যতোনিদানং অকরিম্হ সক্খিং, মঞ্ঞামি সূলাৰুতকস্স কারণা.

৫৭৮.

‘‘তে অঞ্ঞমঞ্ঞং অকরিম্হ সক্খিং, অযঞ্চ সূলতো লহুং পমুত্তো;

সক্কচ্চ ধম্মানি সমাচরন্তো, মুচ্চেয্য সো নিরযা চ তম্হা;

কম্মং সিযা অঞ্ঞত্র ৰেদনীযং.

৫৭৯.

‘‘কপ্পিতকঞ্চ ¶ উপসঙ্কমিত্ৰা, তেনেৰ সহ সংৰিভজিত্ৰা কালে;

সযং মুখেনূপনিসজ্জ পুচ্ছ, সো তে অক্খিস্সতি এতমত্থং.

৫৮০.

‘‘তমেৰ ভিক্খুং উপসঙ্কমিত্ৰা, পুচ্ছস্সু অঞ্ঞত্থিকো নো চ পদুট্ঠচিত্তো;

সো তে সুতং অসুতঞ্চাপি ধম্মং, সব্বম্পি অক্খিস্সতি যথা পজানন্তি.

৫৮১.

‘‘সো ¶ তত্থ রহস্সং সমুল্লপিত্ৰা, সক্খিং করিত্ৰান অমানুসেন;

পক্কামি সো লিচ্ছৰিনং সকাসং, অথ ব্রৰি পরিসং সন্নিসিন্নং.

৫৮২.

‘‘‘সুণন্তু ¶ ভোন্তো মম একৰাক্যং, ৰরং ৰরিস্সং লভিস্সামি অত্থং;

সূলাৰুতো পুরিসো লুদ্দকম্মো, পণিহিতদণ্ডো অনুসত্তরূপো.

৫৮৩.

‘‘‘এত্তাৰতা ৰীসতিরত্তিমত্তা, যতো আৰুতো নেৰ জীৰতি ন মতো;

তাহং মোচযিস্সামি দানি, যথামতিং অনুজানাতু সঙ্ঘো’তি.

৫৮৪.

‘‘‘এতঞ্চ অঞ্ঞঞ্চ লহুং পমুঞ্চ, কো তং ৰদেথ তথা করোন্তং;

যথা পজানাসি তথা করোহি, যথামতিং অনুজানাতি সঙ্ঘো’তি.

৫৮৫.

‘‘সো ¶ তং পদেসং উপসঙ্কমিত্ৰা, সূলাৰুতং মোচযি খিপ্পমেৰ;

মা ভাযি সম্মাতি চ তং অৰোচ, তিকিচ্ছকানঞ্চ উপট্ঠপেসি.

৫৮৬.

‘‘কপ্পিতকঞ্চ উপসঙ্কমিত্ৰা, তেনেৰ সহ সংৰিভজিত্ৰা কালে;

সযং মুখেনূপনিসজ্জ লিচ্ছৰি, তথেৰ পুচ্ছিত্থ নং কারণত্থিকো.

৫৮৭.

‘‘সূলাৰুতো পুরিসো লুদ্দকম্মো, পণীতদণ্ডো অনুসত্তরূপো;

এত্তাৰতা ৰীসতিরত্তিমত্তা, যতো আৰুতো নেৰ জীৰতি ন মতো.

৫৮৮.

‘‘সো মোচিতো গন্ত্ৰা মযা ইদানি, এতস্স যক্খস্স ৰচো হি ভন্তে;

সিযা নু খো কারণং কিঞ্চিদেৰ, যেন সো নিরযং নো ৰজেয্য.

৫৮৯.

‘‘আচিক্খ ¶ ভন্তে যদি অত্থি হেতু, সদ্ধাযিকং হেতুৰচো সুণোম;

ন তেসং কম্মানং ৰিনাসমত্থি, অৰেদযিত্ৰা ইধ ব্যন্তিভাৰোতি.

৫৯০.

‘‘সচে স ধম্মানি সমাচরেয্য, সক্কচ্চ রত্তিন্দিৰমপ্পমত্তো;

মুচ্চেয্য সো নিরযা চ তম্হা, কম্মং সিযা অঞ্ঞত্র ৰেদনীযন্তি.

৫৯১.

‘‘অঞ্ঞাতো ¶ এসো পুরিসস্স অত্থো, মমম্পি দানি অনুকম্প ভন্তে;

অনুসাস মং ওৰদ ভূরিপঞ্ঞ, যথা অহং নো নিরযং ৰজেয্যন্তি.

৫৯২.

‘‘অজ্জেৰ বুদ্ধং সরণং উপেহি, ধম্মঞ্চ ¶ সঙ্ঘঞ্চ পসন্নচিত্তো;

তথেৰ সিক্খায পদানি পঞ্চ, অখণ্ডফুল্লানি সমাদিযস্সু.

৫৯৩.

‘‘পাণাতিপাতা ৰিরমস্সু খিপ্পং, লোকে অদিন্নং পরিৰজ্জযস্সু;

অমজ্জপো মা চ মুসা অভাণী, সকেন দারেন চ হোতি তুট্ঠো;

ইমঞ্চ অরিযং অট্ঠঙ্গৰরেনুপেতং, সমাদিযাহি কুসলং সুখুদ্রযং.

৫৯৪.

‘‘চীৰরং ¶ পিণ্ডপাতঞ্চ, পচ্চযং সযনাসনং;

অন্নং পানং খাদনীযং, ৰত্থসেনাসনানি চ;

দদাহি উজুভূতেসু, ৰিপ্পসন্নেন চেতসা.

৫৯৫.

‘‘ভিক্খূপি সীলসম্পন্নে, ৰীতরাগে বহুস্সুতে;

তপ্পেহি অন্নপানেন, সদা পুঞ্ঞং পৰড্ঢতি.

৫৯৬.

‘‘এৰঞ্চ ¶ ধম্মানি সমাচরন্তো, সক্কচ্চ রত্তিন্দিৰমপ্পমত্তো;

মুঞ্চ তুৰং নিরযা চ তম্হা, কম্মং সিযা অঞ্ঞত্র ৰেদনীযন্তি.

৫৯৭.

‘‘অজ্জেৰ বুদ্ধং সরণং উপেমি, ধম্মঞ্চ সঙ্ঘঞ্চ পসন্নচিত্তো;

তথেৰ সিক্খায পদানি পঞ্চ, অখণ্ডফুল্লানি সমাদিযামি.

৫৯৮.

‘‘পাণাতিপাতা ৰিরমামি খিপ্পং, লোকে অদিন্নং পরিৰজ্জযামি;

অমজ্জপো নো চ মুসা ভণামি, সকেন দারেন চ হোমি তুট্ঠো;

ইমঞ্চ অরিযং অট্ঠঙ্গৰরেনুপেতং, সমাদিযামি কুসলং সুখুদ্রযং.

৫৯৯.

‘‘চীৰরং পিণ্ডপাতঞ্চ, পচ্চযং সযনাসনং;

অন্নং পানং খাদনীযং, ৰত্থসেনাসনানি চ.

৬০০.

‘‘ভিক্খূ ¶ চ সীলসম্পন্নে, ৰীতরাগে বহুস্সুতে;

দদামি ন ৰিকম্পামি, বুদ্ধানং সাসনে রতোতি.

৬০১.

‘‘এতাদিসো লিচ্ছৰি অম্বসক্করো, ৰেসালিযং অঞ্ঞতরো উপাসকো;

সদ্ধো মুদূ কারকরো চ ভিক্খু, সঙ্ঘঞ্চ সক্কচ্চ তদা উপট্ঠহি.

৬০২.

‘‘সূলাৰুতো চ অরোগো হুত্ৰা, সেরী সুখী পব্বজ্জং উপাগমি;

ভিক্খুঞ্চ আগম্ম কপ্পিতকুত্তমং, উভোপি সামঞ্ঞফলানি অজ্ঝগুং.

৬০৩.

‘‘এতাদিসা ¶ সপ্পুরিসান সেৰনা, মহপ্ফলা হোতি সতং ৰিজানতং;

সূলাৰুতো অগ্গফলং অফস্সযি, ফলং কনিট্ঠং পন অম্বসক্করো’’তি. –

গাথাযো অৰোচুং.

৫৫৭-৫৬০. তত্থ ৰাসূপগচ্ছিত্থাতি ৰাসং উপগচ্ছি. গিহিকিচ্চানীতি গেহং আৰসন্তেন কাতব্বকুটুম্বকিচ্চানি. ৰিচেয্যাতি সুন্দরৰত্থগহণত্থং ৰিচিনিত্ৰা. পটিক্কন্তন্তি পিণ্ডপাততো পটিক্কন্তং. তেনাহ ‘‘গোচরতো নিৰত্ত’’ন্তি. অৰোচাতি ‘‘ৰেসালিযং লিচ্ছৰিহং, ভদন্তে’’তিআদিকং অৰোচ.

৫৬২-৩. ৰিদালযন্তীতি ৰিফালযন্তি. পাদকুঠারিকাহীতি পাদসঙ্খাতাহি কুঠারীহি. পাতযন্তীতি পরিপাতযন্তি.

৫৬৪. তিণেনাতি ¶ তিণগ্গেনাপি. মূল়্হস্স মগ্গম্পি ন পাৰদাসীতি মগ্গমূল়্হস্স মগ্গম্পি ত্ৰং ন কথযসি ‘‘এৰাযং পুরিসা ইতো চিতো চ পরিব্ভমতূ’’তি. কেল়ীসীলো হি অযং রাজা. সযমাদিযাসীতি অন্ধস্স হত্থতো যট্ঠিং সযমেৰ অচ্ছিন্দিত্ৰা গণ্হসি. সংৰিভাগং করোসীতি অত্তনা পরিভুঞ্জিতব্বৰত্থুতো একচ্চানি দত্ৰা সংৰিভজসি.

৫৬৫. পচ্চেমি, ভন্তে, যং ত্ৰং ৰদেসীতি ‘‘ভন্তে, ত্ৰং পত্তানি ভিজ্জন্তী’’তিআদিনা যং ৰদেসি, তং পটিজানামি, সব্বমেৰেতং মযা কতং কারাপিতঞ্চাতি দস্সেতি. এতম্পীতি এতং খিড্ডাধিপ্পাযেন ¶ কতম্পি.

৫৬৬-৭. খিড্ডাতি খিড্ডায. পসৰিত্ৰাতি উপচিনিত্ৰা. ৰেদেতীতি অনুভৰতি. অসমত্তভোগীতি অপরিপুণ্ণভোগো. তমেৰ অপরিপুণ্ণভোগতং দস্সেতুং ‘‘দহরো যুৰা’’তিআদি ৰুত্তং. নগ্গনিযস্সাতি নগ্গভাৰস্স. কিং সু ততো দুক্খতরস্স হোতীতি কিং সু নাম ততো নগ্গভাৰতো দুক্খতরং অস্স পেতস্স হোতি. যক্খস্সিমা গচ্ছন্তু দক্খিণাযোতি ইমা মযা দিয্যমানৰত্থদক্খিণাযো পেতস্স উপকপ্পন্তু.

৫৬৮-৭২. বহুধা ¶ পসত্থন্তি বহূহি পকারেহি বুদ্ধাদীহি ৰণ্ণিতং. অক্খযধম্মমত্থূতি অপরিক্খযধম্মং হোতু. আচমযিত্ৰাতি হত্থপাদধোৰনপুব্বকং মুখং ৰিক্খালেত্ৰা. চন্দনসারলিত্তন্তি সারভূতচন্দনলিত্তং. উল়ারৰণ্ণন্তি সেট্ঠরূপং. পরিৰারিতন্তি অনুকুলৰুত্তিনা পরিজনেন পরিৰারিতং. যক্খমহিদ্ধিপত্তন্তি মহতিং যক্খিদ্ধিং, দেৰিদ্ধিং পত্ৰা ঠিতং. তমেনমৰোচাতি তমেনং অৰোচ.

৫৭৩. একদেসং অদাসীতি চতূসু পচ্চযেসু একদেসভূতং ৰত্থদানং সন্ধায ৰদতি. সক্খিন্তি সক্খিভাৰং.

৫৭৪. মমাসীতি ¶ মে আসি. দেৰতা মেতি ময্হং দেৰতা আসীতি যোজনা.

৫৭৫-৭. ৰিপ্পটিপন্নচিত্তোতি মিচ্ছাদিট্ঠিং পটিপন্নমানসো, ধম্মিযং পটিপদং পহায অধম্মিযং পটিপদং পটিপন্নোতি অত্থো. যতোনিদানন্তি যন্নিমিত্তং যস্স সন্তিকং আগমনহেতু.

৫৭৯. সংৰিভজিত্ৰাতি দানসংৰিভাগং কত্ৰা. সযং মুখেনূপনিসজ্জ পুচ্ছাতি অঞ্ঞে পুরিসে অপেসেত্ৰা উপিনিসীদিত্ৰা সম্মুখেনেৰ পুচ্ছ.

৫৮১-৩. সন্নিসিন্নন্তি সন্নিপতিতৰসেন নিসিন্নং. লভিস্সামি অত্থন্তি মযা ইচ্ছিতম্পি অত্থং লভিস্সামি. পণিহিতদণ্ডোতি ঠপিতসরীরদণ্ডো. অনুসত্তরূপোতি রাজিনি অনুসত্তসভাৰো. ৰীসতিরত্তিমত্তাতি ৰীসতিমত্তা রত্তিযো অতিৰত্তাতি অত্থো. তাহন্তি তং অহং. যথামতিন্তি ময্হং যথারুচি.

৫৮৪. এতঞ্চ ¶ অঞ্ঞঞ্চাতি এতং সূলে আৰুতং পুরিসং অঞ্ঞঞ্চ যস্স রাজাণা পণিহিতা, তঞ্চ. লহুং পমুঞ্চাতি সীঘং মোচেহি. কো তং ৰদেথ তথা করোন্তন্তি তথা ধম্মিযকম্মং করোন্তং তং ইমস্মিং ৰজ্জিরট্ঠে কো নাম ‘‘ন পমোচেহী’’তি ৰদেয্য, এৰং ৰত্তুং কোচিপি ন লভতীতি অত্থো.

৫৮৫. তিকিচ্ছকানঞ্চাতি ¶ তিকিচ্ছকে চ.

৫৮৮. যক্খস্স ৰচোতি পেতস্স ৰচনং, তস্স, ভন্তে, পেতস্স ৰচনেন এৰমকাসিন্তি দস্সেতি.

৫৯০. ধম্মানীতি পুব্বে কতং পাপকম্মং অভিভৰিতুং সমত্থে পুঞ্ঞধম্মে. কম্মং সিযা অঞ্ঞত্র ৰেদনীযন্তি যং তস্মিং পাপকম্মে উপপজ্জৰেদনীযং, তং অহোসিকম্মং নাম হোতি. যং পন অপরপরিযাযৰেদনীযং, তং অঞ্ঞত্র অপরপরিযাযে ৰেদযিতব্বফলং হোতি সতি সংসারপ্পৰত্তিযন্তি অত্থো.

৫৯৩. ইমঞ্চাতি ¶ অত্তনা ৰুচ্চমানং তায আসন্নং পচ্চক্খং ৰাতি কত্ৰা ৰুত্তং. অরিযং অট্ঠঙ্গৰরেনুপেতন্তি পরিসুদ্ধট্ঠেন অরিযং, পাণাতিপাতাৰেরমণিআদীহি অট্ঠহি অঙ্গেহি উপেতং যুত্তং উত্তমং উপোসথসীলং. কুসলন্তি অনৰজ্জং. সুখুদ্রযন্তি সুখৰিপাকং.

৫৯৫. সদা পুঞ্ঞং পৰড্ঢতীতি সকিদেৰ পুঞ্ঞং কত্ৰা ‘‘অলমেত্তাৰতা’’তি অপরিতুট্ঠো হুত্ৰা অপরাপরং সুচরিতং পূরেন্তস্স সব্বকালং পুঞ্ঞং অভিৰড্ঢতি, অপরাপরং ৰা সুচরিতং পূরেন্তস্স পুঞ্ঞসঙ্খাতং পুঞ্ঞফলং উপরূপরি ৰড্ঢতি পরিপূরেতীতি অত্থো.

৫৯৭. এৰং থেরেন ৰুত্তে রাজা অপাযদুক্খতো উত্রস্তচিত্তো রতনত্তযে পুঞ্ঞধম্মে চ অভিৰড্ঢমানপসাদো ততো পট্ঠায সরণানি সীলানি চ সমাদিযন্তো ‘‘অজ্জেৰ বুদ্ধং সরণং উপেমী’’তিআদিমাহ.

৬০১. তত্থ এতাদিসোতি এদিসো যথাৰুত্তরূপো. ৰেসালিযং অঞ্ঞতরো উপাসকোতি ৰেসালিযং অনেকসহস্সেসু উপাসকেসু অঞ্ঞতরো উপাসকো হুত্ৰা. সদ্ধোতিআদি কল্যাণমিত্তসন্নিস্সযেন ¶ তস্স পুরিমভাৰতো অঞ্ঞাদিসতং দস্সেতুং ৰুত্তং. পুব্বে হি সো অস্সদ্ধো কক্খল়ো ভিক্খূনং অক্কোসকারকো সঙ্ঘস্স চ অনুপট্ঠাকো অহোসি. ইদানি পন সদ্ধো মুদুকো হুত্ৰা ভিক্খুসঙ্ঘঞ্চ সক্কচ্চং তদা উপট্ঠহীতি. তত্ত কারকরোতি উপকারকারী.

৬০২. উভোপীতি ¶ দ্ৰেপি সূলাৰুতো রাজা চ. সামঞ্ঞফলানি অজ্ঝগুন্তি যথারহং সামঞ্ঞফলানি অধিগচ্ছিংসু. তযিদং যথারহং দস্সেতুং ‘‘সূলাৰুতো অগ্গফলং অফস্সযি, ফলং কনিট্ঠং পন অম্বসক্করো’’তি ৰুত্তং. তত্থ ফলং কনিট্ঠন্তি সোতাপত্তিফলং সন্ধাযাহ. যং পনেত্থ অত্থতো অৰিভত্তং, তং সুৰিঞ্ঞেয্যমেৰ.

এৰং রঞ্ঞা পেতেন অত্তনা চ ৰুত্তমত্থং আযস্মা কপ্পিতকো সত্থারং ৰন্দিতুং সাৰত্থিং গতো ভগৰতো আরোচেসি ¶ . সত্থা তমত্থং অট্ঠুপ্পত্তিং কত্ৰা সম্পত্তপরিসায ধম্মং দেসেসি. সা দেসনা মহাজনস্স সাত্থিকা অহোসীতি.

অম্বসক্করপেতৰত্থুৰণ্ণনা নিট্ঠিতা.

২. সেরীসকপেতৰত্থুৰণ্ণনা

৬০৪-৫৭. সুণোথ যক্খস্স ৰাণিজানঞ্চাতি ইদং সেরীসকপেতৰত্থু. তং যস্মা সেরীসকৰিমানৰত্থুনা নিব্বিসেসং, তস্মা তত্থ অট্ঠুপ্পত্তিযং গাথাসু চ যং ৰত্তব্বং, তং পরমত্থদীপনিযং ৰিমানৰত্থুৰণ্ণনাযং (ৰি. ৰ. অট্ঠ. ১২২৭ সেরীসকৰিমানৰণ্ণনা) ৰুত্তমেৰ, তস্মা তত্থ ৰুত্তনযেন ৰেদিতব্বন্তি.

সেরীসকপেতৰত্থুৰণ্ণনা নিট্ঠিতা.

৩. নন্দকপেতৰত্থুৰণ্ণনা

রাজা পিঙ্গলকো নামাতি ইদং নন্দকপেতৰত্থু. তস্স কা উপ্পত্তি? সত্থু পরিনিব্বানতো ৰস্সসতদ্ৰযস্স অচ্চযেন সুরট্ঠৰিসযে পিঙ্গলো নাম রাজা অহোসি. তস্স সেনাপতি নন্দকো নাম মিচ্ছাদিট্ঠী ৰিপরীতদস্সনো ‘‘নত্থি দিন্ন’’ন্তিআদিনা মিচ্ছাগাহং পগ্গয্হ ৰিচরি. তস্স ধীতা উত্তরা নাম উপাসিকা পতিরূপে কুলে দিন্না অহোসি. নন্দকো পন কালং কত্ৰা ৰিঞ্ঝাটৰিযং মহতি নিগ্রোধরুক্খে ৰেমানিকপেতো হুত্ৰা নিব্বত্তি. তস্মিং কালকতে উত্তরা সুচিসীতলগন্ধোদকপূরিতং ¶ পানীযঘটং কুম্মাসাভিসঙ্খতেহি ¶ ৰণ্ণগন্ধরসসম্পন্নেহি পূৰেহি পরিপুণ্ণসরাৰকঞ্চ অঞ্ঞতরস্স খীণাসৰত্থেরস্স দত্ৰা ‘‘অযং দক্খিণা ময্হং পিতু উপকপ্পতূ’’তি উদ্দিসি, তস্স তেন দানেন দিব্বপানীযং অপরিমিতা চ পূৰা পাতুভৰিংসু. তং দিস্ৰা সো এৰং চিন্তেসি – ‘‘পাপকং ৰত মযা কতং, যং মহাজনো ‘নত্থি দিন্ন’ন্তিআদিনা মিচ্ছাগাহং গাহিতো. ইদানি পন পিঙ্গলো রাজা ধম্মাসোকস্স রঞ্ঞো ওৰাদং দাতুং গতো, সো তং তস্স দত্ৰা আগমিস্সতি, হন্দাহং নত্থিকদিট্ঠিং ৰিনোদেস্সামী’’তি. ন চিরেনেৰ চ পিঙ্গলো রাজা ধম্মাসোকস্স রঞ্ঞো ওৰাদং দত্ৰা পটিনিৰত্তন্তো ¶ মগ্গং পটিপজ্জি.

অথ সো পেতো অত্তনো ৰসনট্ঠানাভিমুখং তং মগ্গং নিম্মিনি. রাজা ঠিতমজ্ঝন্হিকে সমযে তেন মগ্গেন গচ্ছতি. তস্স গছন্তস্স পুরতো মগ্গো দিস্সতি, পিট্ঠিতো পনস্স অন্তরধাযতি. সব্বপচ্ছতো গচ্ছন্তো পুরিসো মগ্গং অন্তরহিতং দিস্ৰা ভীতো ৰিস্সরং ৰিরৰন্তো ধাৰিত্ৰা রঞ্ঞো আরোচেসি, তং সুত্ৰা রাজা ভীতো সংৰিগ্গমানসো হত্থিক্খন্ধে ঠত্ৰা চতস্সো দিসা ওলোকেন্তো পেতস্স ৰসননিগ্রোধরুক্খং দিস্ৰা তদভিমুখো অগমাসি সদ্ধিং চতুরঙ্গিনিযা সেনায. অথানুক্কমেন রঞ্ঞে তং ঠানং পত্তে পেতো সব্বাভরণৰিভূসিতো রাজানং উপসঙ্কমিত্ৰা পটিসন্থারং কত্ৰা পূৰে চ পানীযঞ্চ দাপেসি. রাজা সপরিজনো ন্হত্ৰা পূৰে খাদিত্ৰা পানীযং পিৰিত্ৰা পটিপ্পস্সদ্ধমগ্গকিলমথো ‘‘দেৰতা নুসি গন্ধব্বো’’তিআদিনা পেতং পুচ্ছি. পেতো আদিতো পট্ঠায অত্তনো পৰত্তিং আচিক্খিত্ৰা রাজানং মিচ্ছাদস্সনতো ৰিমোচেত্ৰা সরণেসু সীলেসু চ পতিট্ঠাপেসি. তমত্থং দস্সেতুং সঙ্গীতিকারা –

৬৫৮.

‘‘রাজা পিঙ্গলকো নাম, সুরট্ঠানং অধিপতি অহু;

মোরিযানং উপট্ঠানং গন্ত্ৰা, সুরট্ঠং পুনরাগমা.

৬৫৯.

‘‘উণ্হে মজ্ঝন্হিকে কালে, রাজা পঙ্কং উপাগমি;

অদ্দস মগ্গং রমণীযং, পেতানং তং ৰণ্ণুপথং.

৬৬০. সারথিং ¶ আমন্তযী রাজা –

‘‘‘অযং মগ্গো রমণীযো, খেমো সোৰত্থিকো সিৰো;

ইমিনা সারথি যাম, সুরট্ঠানং সন্তিকে ইতো’.

৬৬১.

‘‘তেন ¶ পাযাসি সোরট্ঠো, সেনায চতুরঙ্গিনিযা;

উব্বিগ্গরূপো পুরিসো, সোরট্ঠং এতদব্রৰি.

৬৬২.

‘‘‘কুম্মগ্গং ¶ পটিপন্নম্হা, ভিংসনং লোমহংসনং;

পুরতো দিস্সতি মগ্গো, পচ্ছতো চ ন দিস্সতি.

৬৬৩.

‘‘‘কুম্মগ্গং পটিপন্নম্হা, যমপুরিসান সন্তিকে;

অমানুসো ৰাযতি গন্ধো, ঘোসো সুয্যতি দারুণো’.

৬৬৪.

‘‘সংৰিগ্গো রাজা সোরট্ঠো, সারথিং এতদব্রৰি;

‘কুম্মগ্গং পটিপন্নম্হা, ভিংসনং লোমহংসনং;

পুরতো দিস্সতি মগ্গো, পচ্ছতো চ ন দিস্সতি.

৬৬৫.

‘‘‘কুম্মগ্গং পটিপন্নম্হা, যমপুরিসান সন্তিকে;

অমানুসো ৰাযতি গন্ধো, ঘোসো সুয্যতি দারুণো’.

৬৬৬.

‘‘হত্থিক্খন্ধং সমারুয্হ, ওলোকেন্তো চতুদ্দিসা;

অদ্দস নিগ্রোধং রমণীযং, পাদপং ছাযাসম্পন্নং;

নীলব্ভৰণ্ণসদিসং, মেঘৰণ্ণসিরীনিভং.

৬৬৭.

‘‘সারথিং আমন্তযী রাজা, ‘কিং এসো দিস্সতি ব্রহা;

নীলব্ভৰণ্ণসদিসো, মেঘৰণ্ণসিরীনিভো’.

৬৬৮.

‘‘নিগ্রোধো সো মহারাজ, পাদপো ছাযাসম্পন্নো;

নীলব্ভৰণ্ণসদিসো, মেঘৰণ্ণসিরীনিভো.

৬৬৯.

‘‘তেন পাযাসি সোরট্ঠো, যেন সো দিস্সতে ব্রহা;

নীলব্ভৰণ্ণসদিসো, মেঘৰণ্ণসিরীনিভো.

৬৭০.

‘‘হত্থিক্খন্ধতো ¶ ¶ ওরুয্হ, রাজা রুক্খং উপাগমি;

নিসীদি রুক্খমূলস্মিং, সামচ্চো সপরিজ্জনো;

পূরং পানীযসরকং, পূৰে ৰিত্তে চ অদ্দস.

৬৭১.

‘‘পুরিসো চ দেৰৰণ্ণী, সব্বাভরণভূসিতো;

উপসঙ্কমিত্ৰা রাজানং, সোরট্ঠং এতদব্রৰি.

৬৭২.

‘‘‘স্ৰাগতং তে মহারাজ, অথো তে অদুরাগতং;

পিৰতু দেৰো পানীযং, পূৰে খাদ অরিন্দম’.

৬৭৩.

‘‘পিৰিত্ৰা রাজা পানীযং, সামচ্চো সপরিজ্জনো;

পূৰে খাদিত্ৰা পিত্ৰা চ, সোরট্ঠো এতদব্রৰি.

৬৭৪.

‘‘দেৰতা ¶ নুসি গন্ধব্বো, অদু সক্কো পুরিন্দদো;

অজানন্তা তং পুচ্ছাম, কথং জানেমু তং মযন্তি.

৬৭৫.

‘‘নাম্হি দেৰো ন গন্ধব্বো, নাপি সক্কো পুরিন্দদো;

পেতো অহং মহারাজ, সুরট্ঠা ইধ মাগতোতি.

৬৭৬.

‘‘কিংসীলো কিংসমাচারো, সুরট্ঠস্মিং পুরে তুৰং;

কেন তে ব্রহ্মচরিযেন, আনুভাৰো অযং তৰাতি.

৬৭৭.

‘‘তং সুণোহি মহারাজ, অরিন্দম রট্ঠৰড্ঢন;

অমচ্চা পারিসজ্জা চ, ব্রাহ্মণো চ পুরোহিতো.

৬৭৮.

‘‘সুরট্ঠস্মিং অহং দেৰ, পুরিসো পাপচেতসো;

মিচ্ছাদিট্ঠি চ দুস্সীলো, কদরিযো পরিভাসকো.

৬৭৯.

‘‘দদন্তানং ¶ করোন্তানং, ৰারযিস্সং বহুজ্জনং;

অঞ্ঞেসং দদমানানং, অন্তরাযকরো অহং.

৬৮০.

‘‘ৰিপাকো নত্থি দানস্স, সংযমস্স কুতো ফলং;

নত্থি আচরিযো নাম, অদন্তং কো দমেস্সতি.

৬৮১.

‘‘সমতুল্যানি ¶ ভূতানি, কুতো জেট্ঠাপচাযিকো;

নত্থি বলং ৰীরিযং ৰা, কুতো উট্ঠানপোরিসং.

৬৮২.

‘‘নত্থি দানফলং নাম, ন ৰিসোধেতি ৰেরিনং;

লদ্ধেয্যং লভতে মচ্চো, নিযতিপরিণামজং.

৬৮৩.

‘‘নত্থি মাতা পিতা ভাতা, লোকো নত্থি ইতো পরং;

নত্থি দিন্নং নত্থি হুতং, সুনিহিতং ন ৰিজ্জতি.

৬৮৪.

‘‘যোপি হনেয্য পুরিসং, পরস্স ছিন্দতে সিরং;

ন কোচি কঞ্চি হনতি, সত্তন্নং ৰিৰরমন্তরে.

৬৮৫.

‘‘অচ্ছেজ্জাভেজ্জো হি জীৰো, অট্ঠংসো গুল়পরিমণ্ডলো;

যোজনানং সতং পঞ্চ, কো জীৰং ছেত্তুমরহতি.

৬৮৬.

‘‘যথা ¶ সুত্তগুল়ে খিত্তে, নিব্বেঠেন্তং পলাযতি;

এৰমেৰ চ সো জীৰো, নিব্বেঠেন্তো পলাযতি.

৬৮৭.

‘‘যথা গামতো নিক্খম্ম, অঞ্ঞং গামং পৰিসতি;

এৰমেৰ চ সো জীৰো, অঞ্ঞং বোন্দিং পৰিসতি.

৬৮৮.

‘‘যথা গেহতো নিক্খম্ম, অঞ্ঞং গেহং পৰিসতি;

এৰমেৰ চ সো জীৰো, অঞ্ঞং বোন্দিং পৰিসতি.

৬৮৯.

‘‘চুল্লাসীতি ¶ মহাকপ্পিনো, সতসহস্সানি হি;

যে বালা যে চ পণ্ডিতা, সংসারং খেপযিত্ৰান;

দুক্খস্সন্তং করিস্সরে.

৬৯০.

‘‘মিতানি সুখদুক্খানি, দোণেহি পিটকেহি চ;

জিনো সব্বং পজানাতি, সম্মূল়্হা ইতরা পজা.

৬৯১.

‘‘এৰংদিট্ঠি পুরে আসিং, সম্মূল়্হো মোহপারুতো;

মিচ্ছাদিট্ঠি চ দুস্সীলো, কদরিযো পরিভাসকো.

৬৯২.

‘‘ওরং ¶ মে ছহি মাসেহি, কালকিরিযা ভৰিস্সতি;

একন্তকটুকং ঘোরং, নিরযং পপতিস্সহং.

৬৯৩.

‘‘চতুক্কণ্ণং চতুদ্ৰারং, ৰিভত্তং ভাগসো মিতং;

অযোপাকারপরিযন্তং, অযসা পটিকুজ্জিতং.

৬৯৪.

‘‘তস্স অযোমযা ভূমি, জলিতা তেজসা যুতা;

সমন্তা যোজনসতং, ফরিত্ৰা তিট্ঠতি সব্বদা.

৬৯৫.

‘‘ৰস্সানি সতসহস্সানি, ঘোসো সুয্যতি তাৰদে;

লক্খো এসো মহারাজ, সতভাগৰস্সকোটিযো.

৬৯৬.

‘‘কোটিসতসহস্সানি, নিরযে পচ্চরে জনা;

মিচ্ছাদিট্ঠী চ দুস্সীলা, যে চ অরিযূপৰাদিনো.

৬৯৭.

‘‘তত্থাহং দীঘমদ্ধানং, দুক্খং ৰেদিস্স ৰেদনং;

ফলং পাপস্স কম্মস্স, তস্মা সোচামহং ভুসং.

৬৯৮.

‘‘তং ¶ ¶ সুণোহি মহারাজ, অরিন্দম রট্ঠৰড্ঢন;

ধীতা ময্হং মহারাজ, উত্তরা ভদ্দমত্থু তে.

৬৯৯.

‘‘করোতি ভদ্দকং কম্মং, সীলেসুপোসথে রতা;

সঞ্ঞতা সংৰিভাগী চ, ৰদঞ্ঞূ ৰীতমচ্ছরা.

৭০০.

‘‘অখণ্ডকারী সিক্খায, সুণ্হা পরকুলেসু চ;

উপাসিকা সক্যমুনিনো, সম্বুদ্ধস্স সিরীমতো.

৭০১.

‘‘ভিক্খু চ সীলসম্পন্নো, গামং পিণ্ডায পাৰিসি;

ওক্খিত্তচক্খু সতিমা, গুত্তদ্ৰারো সুসংৰুতো.

৭০২.

‘‘সপদানং চরমানো, অগমা তং নিৰেসনং;

তমদ্দস মহারাজ, উত্তরা ভদ্দমত্থু তে.

৭০৩.

‘‘পূরং পানীযসরকং, পূৰে ৰিত্তে চ সা অদা;

পিতা মে কালকতো ভন্তে, তস্সেতং উপকপ্পতু.

৭০৪.

‘‘সমনন্তরানুদ্দিট্ঠে ¶ , ৰিপাকো উদপজ্জথ;

ভুঞ্জামি কামকামীহং, রাজা ৰেস্সৰণো যথা.

৭০৫.

‘‘তং সুণোহি মহারাজ, অরিন্দম রট্ঠৰড্ঢন;

সদেৰকস্স লোকস্স, বুদ্ধো অগ্গো পৰুচ্চতি;

তং বুদ্ধং সরণং গচ্ছ, সপুত্তদারো অরিন্দম.

৭০৬.

‘‘অট্ঠঙ্গিকেন মগ্গেন, ফুসন্তি অমতং পদং;

তং ধম্মং সরণং গচ্ছ, সপুত্তদারো অরিন্দম.

৭০৭.

‘‘চত্তারো ¶ চ পটিপন্না, চত্তারো চ ফলে ঠিতা;

এস সঙ্ঘো উজুভূতো, পঞ্ঞাসীলসমাহিতো;

তং সঙ্ঘং সরণং গচ্ছ, সপুত্তদারো অরিন্দম.

৭০৮.

‘‘পাণাতিপাতা ৰিরমস্সু খিপ্পং, লোকে অদিন্নং পরিৰজ্জযস্সু;

অমজ্জপো ¶ মা চ মুসা অভাণি, সকেন দারেন চ হোহি তুট্ঠোতি.

৭০৯.

‘‘অত্থকামোসি মে যক্খ, হিতকামোসি দেৰতে;

করোমি তুয্হং ৰচনং, ত্ৰংসি আচরিযো মম.

৭১০.

‘‘উপেমি সরণং বুদ্ধং, ধম্মঞ্চাপি অনুত্তরং;

সঙ্ঘঞ্চ নরদেৰস্স, গচ্ছামি সরণং অহং.

৭১১.

‘‘পাণাতিপাতা ৰিরমামি খিপ্পং, লোকে অদিন্নং পরিৰজ্জযামি;

অমজ্জপো নো চ মুসা ভণামি, সকেন দারেন চ হোমি তুট্ঠো.

৭১২.

‘‘ওফুণামি মহাৰাতে, নদিযা সীঘগামিযা;

ৰমামি পাপিকং দিট্ঠিং, বুদ্ধানং সাসনে রতো.

৭১৩.

‘‘ইদং ¶ ৰত্ৰান সোরট্ঠো, ৰিরমিত্ৰা পাপদস্সনা;

নমো ভগৰতো কত্ৰা, পামোক্খো রথমারুহী’’তি. – গাথাযো অৰোচুং;

৬৫৮-৯. তত্থ রাজা পিঙ্গলকো নাম, সুরট্ঠানং অধিপতি অহূতি পিঙ্গলচক্খুতায ‘‘পিঙ্গলো’’তি পাকটনামো সুরট্ঠদেসস্স ইস্সরো রাজা অহোসি. মোরিযানন্তি মোরিযরাজূনং, ধম্মাসোকং সন্ধায ৰদতি. সুরট্ঠং পুনরাগমাতি সুরট্ঠস্স ৰিসযং উদ্দিস্স সুরট্ঠগামিমগ্গং পচ্চাগঞ্ছি. পঙ্কন্তি মুদুভূমিং. ৰণ্ণুপথন্তি পেতেন নিম্মিতং মরূভূমিমগ্গং.

৬৬০. খেমোতি নিব্ভযো. সোৰত্থিকোতি সোত্থিভাৰাৰহো. সিৰোতি অনুপদ্দৰো. সুরট্ঠানং সন্তিকে ইতোতি ইমিনা মগ্গেন গচ্ছন্তা মযং সুরট্ঠৰিসযস্স সমীপেযেৰ.

৬৬১-২. সোরট্ঠোতি ¶ সুরট্ঠাধিপতি. উব্বিগ্গরূপোতি উত্রস্তসভাৰো. ভিংসনন্তি ভযজননং ¶ . লোমহংসনন্তি ভিংসনকভাৰেন লোমানং হংসাপনং.

৬৬৩. যমপুরিসান সন্তিকেতি পেতানং সমীপে ৰত্তাম. অমানুসো ৰাযতি গন্ধোতি পেতানং সরীরগন্ধো ৰাযতি. ঘোসো সুয্যতি দারুণোতি পচ্চেকনিরযেসু কারণং কারিযমানানং সত্তানং ঘোরতরো সদ্দো সুয্যতি.

৬৬৬. পাদপন্তি পাদসদিসেহি মূলাৰযৰেহি উদকস্স পিৰনতো ‘‘পাদপো’’তি লদ্ধনামং তরুং. ছাযাসম্পন্নন্তি সম্পন্নচ্ছাযং. নীলব্ভৰণ্ণসদিসন্তি ৰণ্ণেন নীলমেঘসদিসং. মেঘৰণ্ণসিরীনিভন্তি মেঘৰণ্ণসণ্ঠানং হুত্ৰা খাযমানং.

৬৭০. পূরং পানীযসরকন্তি পানীযেন পুণ্ণং পানীযভাজনং. পূৰেতি খজ্জকে. ৰিত্তেতি ৰিত্তিজননে মধুরে মনুঞ্ঞে তহিং তহিং সরাৰে পূরেত্ৰা ঠপিতপূৰে অদ্দস.

৬৭২. অথো ¶ তে অদুরাগতন্তি এত্থ অথোতি নিপাতমত্তং, অৰধারণত্থে ৰা, মহারাজ, তে আগতং দুরাগতং ন হোতি, অথ খো স্ৰাগতমেৰাতি মযং সম্পটিচ্ছামাতি অত্থো. অরিন্দমাতি অরীনং দমনসীল.

৬৭৭. অমচ্চা পারিসজ্জাতি অমচ্চা পারিসজ্জা চ ৰচনং সুণন্তু, ব্রাহ্মণো চ তুয্হং পুরোহিতো তং সুণাতূতি যোজনা.

৬৭৮. সুরট্ঠস্মিং অহন্তি সুরট্ঠদেসে অহং. দেৰাতি রাজানং আলপতি. মিচ্ছাদিট্ঠীতি নত্থিকদিট্ঠিযা ৰিপরীতদস্সনো. দুস্সীলোতি নিস্সীলো. কদরিযোতি থদ্ধমচ্ছরী. পরিভাসকোতি সমণব্রাহ্মণানং অক্কোসকো.

৬৭৯. ৰারযিস্সন্তি ৰারেসিং. অন্তরাযকরো অহন্তি দানং দদন্তানং উপকারং করোন্তানং অন্তরাযকরো হুত্ৰা অঞ্ঞেসঞ্চ পরেসং দানং দদমানানং দানমযপুঞ্ঞতো অহং বহুজনং ৰারযিস্সং ৰারেসিন্তি যোজনা.

৬৮০. ৰিপাকো ¶ নত্থি দানস্সাতিআদি ৰারিতাকারদস্সনং. তত্থ ৰিপাকো নত্থি দানস্সাতি দানং দদতো তস্স ৰিপাকো ¶ আযতিং পত্তব্বফলং নত্থীতি ৰিপাকং পটিবাহতি. সংযমস্স কুতো ফলন্তি সীলস্স পন কুতো নাম ফলং, সব্বেন সব্বং তং নত্থীতি অধিপ্পাযো. নত্থি আচরিযো নামাতি আচারসমাচারসিক্খাপকো আচরিযো নাম কোচি নত্থি. সভাৰতো এৰ হি সত্তা দন্তা ৰা অদন্তা ৰা হোন্তীতি অধিপ্পাযো. তেনাহ ‘‘অদন্তং কো দমেস্সতী’’তি.

৬৮১. সমতুল্যানি ভূতানীতি ইমে সত্তা সব্বেপি অঞ্ঞমঞ্ঞং সমসমা, তস্মা জেট্ঠো এৰ নত্থি, কুতো জেট্ঠাপচাযিকো, জেট্ঠাপচাযনপুঞ্ঞং নাম নত্থীতি অত্থো. নত্থি বলন্তি যম্হি অত্তনো বলে পতিট্ঠিতা সত্তা ৰীরিযং কত্ৰা মনুস্সসোভগ্যতং আদিং কত্ৰা যাৰঅরহত্তং সম্পত্তিযো পাপুণন্তি, তং ৰীরিযবলং পটিক্খিপতি. ৰীরিযং ৰা নত্থি কুতো উট্ঠানপোরিসন্তি ইদং নো পুরিসৰীরিযেন পুরিসকারেন পৰত্তন্তি এৰং পৰত্তৰাদপটিক্খেপৰসেন ৰুত্তং.

৬৮২. নত্থি ¶ দানফলং নামাতি দানস্স ফলং নাম কিঞ্চি নত্থি, দেয্যধম্মপরিচ্চাগো ভস্মনিহিতং ৰিয নিপ্ফলো এৰাতি অত্থো. ন ৰিসোধেতি ৰেরিনন্তি এত্থ ৰেরিনন্তি ৰেরৰন্তং ৰেরানং ৰসেন পাণাতিপাতাদীনং ৰসেন চ কতপাপং পুগ্গলং দানসীলাদিৰততো ন ৰিসোধেতি, কদাচিপি সুদ্ধং ন করোতি. পুব্বে ‘‘ৰিপাকো নত্থি দানস্সা’’তিআদি দানাদিতো অত্তনো পরেসং নিৰারিতাকারদস্সনং, ‘‘নত্থি দানফলং নামা’’তিআদি পন অত্থনো মিচ্ছাভিনিৰেসদস্সনন্তি দট্ঠব্বং. লদ্ধেয্যন্তি লদ্ধব্বং. কথং পন লদ্ধব্বন্তি আহ ‘‘নিযতিপরিণামজ’’ন্তি. অযং সত্তো সুখং ৰা দুক্খং ৰা লভন্তো নিযতিৰিপরিণামৰসেনেৰ লভতি, ন কম্মস্স কতত্তা, ন ইস্সরাদিনা চাতি অধিপ্পাযো.

৬৮৩. নত্থি ¶ মাতা পিতা ভাতাতি মাতাদীসু সম্মাপটিপত্তিমিচ্ছাপটিপত্তীনং ফলাভাৰং সন্ধায ৰদতি. লোকো নত্থি ইতো পরন্তি ইতো ইধলোকতো পরলোকো নাম কোচি নত্থি, তত্থ তত্থেৰ সত্তা উচ্ছিজ্জন্তীতি অধিপ্পাযো. দিন্নন্তি মহাদানং. হুতন্তি পহেনকসক্কারো, তদুভযম্পি ফলাভাৰং সন্ধায ‘‘নত্থী’’তি পটিক্খিপতি. সুনিহিতন্তি সুট্ঠু নিহিতং. ন ৰিজ্জতীতি যং সমণব্রাহ্মণানং দানং নাম ‘‘অনুগামিকনিধী’’তি ৰদন্তি, তং ন ৰিজ্জতি. তেসং তং ৰাচাৰত্থুমত্তমেৰাতি অধিপ্পাযো.

৬৮৪. ন কোচি কঞ্চি হনতীতি যো পুরিসো পরং পুরিসং হনেয্য, পরস্স পুরিসস্স সীসং ¶ ছিন্দেয্য, তত্থ পরমত্থতো ন কোচি কঞ্চি হনতি, সত্তন্নং কাযানং ছিদ্দভাৰতো হনন্তো ৰিয হোতি. কথং সত্থপহারোতি আহ ‘‘সত্তন্নং ৰিৰরমন্তরে’’তি. পথৰীআদীনং সত্তন্নং কাযানং ৰিৰরভূতে অন্তরে ছিদ্দে সত্থং পৰিসতি, তেন সত্তা অসিআদীহি পহতা ৰিয হোন্তি, জীৰো ৰিয পন সেসকাযাপি নিচ্চসভাৰত্তা ন ছিজ্জন্তীতি অধিপ্পাযো.

৬৮৫. অচ্ছেজ্জাভেজ্জো হি জীৰোতি অযং সত্তানং জীৰো সত্থাদীহি ন ছিন্দিতব্বো ন ভিন্দিতব্বো নিচ্চসভাৰত্তা. অট্ঠংসো গুল়পরিমণ্ডলোতি সো পন জীৰো কদাচি অট্ঠংসো হোতি কদাচি গুল়পরিমণ্ডলো ¶ . যোজনানং সতং পঞ্চাতি কেৰলীভাৰং পত্তো পঞ্চযোজনসতুব্বেধো হোতি. কো জীৰং ছেত্তুমরহতীতি নিচ্চং নিব্বিকারং জীৰং কো নাম সত্থাদীহি ছিন্দিতুং অরহতি, ন সো কেনচি ৰিকোপনেয্যোতি ৰদতি.

৬৮৬. সুত্তগুল়েতি ৰেঠেত্ৰা কতসুত্তগুল়ে. খিত্তেতি নিব্বেঠনৰসেন খিত্তে. নিব্বেঠেন্তং পলাযতীতি পব্বতে ৰা রুক্খগ্গে ৰা ঠত্ৰা নিব্বেঠিযমানং খিত্তং সুত্তগুল়ং ¶ নিব্বেঠেন্তমেৰ গচ্ছতি, সুত্তে খীণে ন গচ্ছতি. এৰমেৰন্তি যথা তং সুত্তগুল়ং নিব্বেঠিযমানং গচ্ছতি, সুত্তে খীণে ন গচ্ছতি, এৰমেৰ সো জীৰো ‘‘চুল্লাসীতি মহাকপ্পিনো সতসহস্সানী’’তি ৰুত্তকালমেৰ অত্তভাৰগুল়ং নিব্বেঠেন্তো পলাযতি পৰত্ততি, ততো উদ্ধং ন পৰত্ততি.

৬৮৭. এৰমেৰ চ সো জীৰোতি যথা কোচি পুরিসো অত্তনো নিৰাসগামতো নিক্খমিত্ৰা ততো অঞ্ঞং গামং পৰিসতি কেনচিদেৰ করণীযেন, এৰমেৰ সো জীৰো ইতো সরীরতো নিক্খমিত্ৰা অঞ্ঞং অপরং সরীরং নিযতৰসেন পৰিসতীতি অধিপ্পাযো. বোন্দিন্তি কাযং.

৬৮৯. চুল্লাসীতীতি চতুরাসীতি. মহাকপ্পিনোতি মহাকপ্পানং. তত্থ ‘‘একম্হা মহাসরা অনোতত্তাদিতো ৰস্সসতে ৰস্সসতে কুসগ্গেন একেকং উদকবিন্দুং নীহরন্তে ইমিনা উপক্কমেন সত্তক্খত্তুং তম্হি সরে নিরুদকে জাতে একো মহাকপ্পো নাম হোতী’’তি ৰত্ৰা ‘‘এৰরূপানং মহাকপ্পানং চতুরাসীতিসতসহস্সানি সংসারস্স পরিমাণ’’ন্তি ৰদন্তি. যে বালা যে চ পণ্ডিতাতি যে অন্ধবালা, যে চ সপ্পঞ্ঞা, সব্বেপি তে. সংসারং খেপযিত্ৰানাতি যথাৰুত্তকালপরিচ্ছেদং সংসারং অপরাপরুপ্পত্তিৰসেন খেপেত্ৰা. দুক্খস্সন্তং করিস্সরেতি ৰট্টদুক্খস্স পরিযন্তং পরিযোসানং করিস্সন্তি. পণ্ডিতাপি অন্তরা সুজ্ঝিতুং ন সক্কোন্তি, বালাপি ততো উদ্ধং নপ্পৰত্তন্তীতি তস্স লদ্ধি.

৬৯০. মিতানি ¶ সুখদুক্খানি, দোণেহি পিটকেহি চাতি সত্তানং সুখদুক্খানি নাম দোণেহি পিটকেহি মানভাজনেহি মিতানি ৰিয যথাৰুত্তকালপরিচ্ছেদেনেৰ ¶ পরিমিতত্তা পচ্চেকঞ্চ তেসং তেসং সত্তানং তানি নিযতিপরিণামজানি পরিমিতানি. তযিদং জিনো সব্বং পজানাতি জিনভূমিযং ঠিতো কেৰলং পজানাতি সংসারস্স সমতিক্কন্তত্তা. সংসারে ¶ পন পরিব্ভমতি সম্মূল়্হাযং ইতরা পজা.

৬৯১. এৰংদিট্ঠি পুরে আসিন্তি যথাৰুত্তনত্থিকদিট্ঠিকো পুব্বেৰ অহং অহোসিং. সম্মূল়্হো মোহপারুতোতি যথাৰুত্তায দিট্ঠিযা হেতুভূতেন সম্মোহেন সম্মূল়্হো, তংসহজাতেন পন মোহেন পারুতো, পটিচ্ছাদিতকুসলবীজোতি অধিপ্পাযো.

৬৯২. এৰং পুব্বে যা অত্তনো উপ্পন্না পাপদিট্ঠি, তস্সা ৰসেন কতং পাপকম্মং দস্সেত্ৰা ইদানি অত্তনা আযতিং অনুভৰিতব্বং তস্স ফলং দস্সেন্তো ‘‘ওরং মে ছহি মাসেহী’’তিআদিমাহ.

৬৯৫-৭. তত্থ ৰস্সানি সতসহস্সানীতি ৰস্সানং সতসহস্সানি, অতিক্কমিত্ৰাতি ৰচনসেসো. ভুম্মত্থে ৰা এতং পচ্চত্তৰচনং, ৰস্সেসু সতসহস্সেসু ৰীতিৰত্তেসূতি অত্থো. ঘোসো সুয্যতি তাৰদেতি যদা এত্তকো কালো অতিক্কন্তো হোতি, তাৰদেৰ তস্মিং কালে ‘‘ইধ পচ্চন্তানং ৰো মারিসা ৰস্সসতসহস্সপরিমাণো কালো অতীতো’’তি এৰং তস্মিং নিরযে সদ্দো সুয্যতি. লক্খো এসো, মহারাজ, সতভাগৰস্সকোটিযোতি সতভাগা সতকোট্ঠাসা ৰস্সকোটিযো, মহারাজ, নিরযে পচ্চন্তানং সত্তানং আযুনো এসো লক্খো এসো পরিচ্ছেদোতি অত্থো. ইদং ৰুত্তং হোতি – দসদসকং সতং নাম, দস সতানি সহস্সং নাম, দসদসসহস্সানি সতসহস্সং নাম, সতসতসহস্সানি কোটি নাম, তাসং কোটীনং ৰসেন সতসহস্সৰস্সকোটিযো সতভাগা ৰস্সকোটিযো. সা চ খো নেরযিকানংযেৰ ৰস্সগণনাৰসেন ৰেদিতব্বা, ন মনুস্সানং, দেৰানং ৰা. ঈদিসানি অনেকানি ৰস্সকোটিসতসহস্সানি নেরযিকানং আযু. তেনাহ ‘‘কোটিসতসহস্সানি, নিরযে পচ্চরে জনা’’তি. যাদিসেন পন পাপেন সত্তা এৰং নিরযেসু পচ্চন্তি ¶ , তং নিগমনৰসেন দস্সেতুং ‘‘মিচ্ছাদিট্ঠী চ দুস্সীলা, যে চ অরিযূপৰাদিনো’’তি ৰুত্তং. ৰেদিস্সন্তি অনুভৰিস্সং.

৬৯৮-৭০৬. এৰং আযতিং অত্তনা অনুভৰিতব্বং পাপফলং দস্সেত্ৰা ইদানি ‘‘কেন তে ¶ ব্রহ্মচরিযেন ¶ , আনুভাৰো অযং তৰা’’তি রঞ্ঞা পুচ্ছিতমত্থং আচিক্খিত্ৰা তং সরণেসু চেৰ সীলেসু চ পতিট্ঠাপেতুকামো ‘‘তং সুণোহি মহারাজা’’তিআদিমাহ. তত্থ সীলেসুপোসথে রতাতি নিচ্চসীলেসু চ উপোসথসীলেসু চ অভিরতা. অদাতি অদাসি. তং ধম্মন্তি তং অট্ঠঙ্গিকং মগ্গং অমতপদঞ্চ.

৭০৯-১২. এৰং পেতেন সরণেসু সীলেসু চ সমাদপিতো রাজা পসন্নমানসো তেন অত্তনো কতং উপকারং তাৰ কিত্তেত্ৰা সরণাদীসু পতিট্ঠহন্তো ‘‘অত্থকামো’’তিআদিকা তিস্সো গাথা ৰত্ৰা পুব্বে অত্তনা গহিতায পাপিকায দিট্ঠিযা পটিনিস্সট্ঠভাৰং পকাসেন্তো ‘‘ওফুণামী’’তি গাথমাহ.

তত্থ ওফুণামি মহাৰাতেতি মহন্তে ৰাতে ৰাযন্তে ভুসং ৰিয তং পাপকং দিট্ঠিং, যক্খ, তৰ ধম্মদেসনাৰাতে ওফুণামি নিদ্ধুনামি. নদিযা ৰা সীঘগামিযাতি সীঘসোতায মহানদিযা ৰা তিণকট্ঠপণ্ণকসটং ৰিয পাপিকং দিট্ঠিং পৰাহেমীতি অধিপ্পাযো. ৰমামি পাপিকং দিট্ঠিন্তি মম মনোমুখগতং পাপিকং দিট্ঠিং উচ্ছড্ডযামি. তত্থ কারণমাহ ‘‘বুদ্ধানং সাসনে রতো’’তি. যস্মা একংসেন অমতাৰহে বুদ্ধানং ভগৰন্তানং সাসনে রতো অভিরতো, তস্মা তং দিট্ঠিসঙ্খাতং ৰিসং ৰমামীতি যোজনা.

৭১৩. তি ওসানগাথা সঙ্গীতিকারেহি ঠপিতা. তত্থ পামোক্খোতি পাচীনদিসাভিমুখো হুত্ৰা. রথমারুহীতি রাজা গমনসজ্জং অত্তনো রাজরথং অভিরুহি, আরুয্হ যক্খানুভাৰেন তং দিৰসমেৰ অত্তনো নগরং পত্ৰা রাজভৰনং পাৰিসি. সো অপরেন সমযেন ইমং পৰত্তিং ভিক্খূনং আরোচেসি, ভিক্খূ ¶ তং থেরানং আরোচেসুং, থেরা ততিযসঙ্গীতিযং সঙ্গহং আরোপেসুং.

নন্দকপেতৰত্থুৰণ্ণনা নিট্ঠিতা.

৪. রেৰতীপেতৰত্থুৰণ্ণনা

৭১৪-৩৬. উট্ঠেহি ¶ , রেৰতে, সুপাপধম্মেতি ইদং রেৰতীপেতৰত্থু. তং যস্মা রেৰতীৰিমানৰত্থুনা নিব্বিসেসং, তস্মা যদেত্থ অট্ঠুপ্পত্তিযং গাথাসু চ ৰত্তব্বং, তং পরমত্থদীপনিযং ৰিমানৰত্থুৰণ্ণনাযং (ৰি. ৰ. অট্ঠ. ৮৬০ রেৰতীৰিমানৰণ্ণনা) ৰুত্তনযেনেৰ ¶ ৰেদিতব্বং. ইদঞ্হি নন্দিযস্স দেৰপুত্তস্স ৰসেন ৰিমানৰত্থুপাল়িযং সঙ্গহং আরোপিতম্পি রেৰতীপটিবদ্ধায গাথায ৰসেন ‘‘রেৰতীপেতৰত্থু’’ন্তি পেতৰত্থুপাল়িযম্পি সঙ্গহং আরোপিতন্তি দট্ঠব্বং.

রেৰতীপেতৰত্থুৰণ্ণনা নিট্ঠিতা.

৫. উচ্ছুপেতৰত্থুৰণ্ণনা

ইদং মম উচ্ছুৰনং মহন্তন্তি ইদং উচ্ছুপেতৰত্থু. তস্স কা উপ্পত্তি? ভগৰতি ৰেল়ুৰনে ৰিহরন্তে অঞ্ঞতরো পুরিসো উচ্ছুকলাপং খন্ধে কত্ৰা একং উচ্ছুং খাদন্তো গচ্ছতি. অথ অঞ্ঞতরো উপাসকো সীলৰা কল্যাণধম্মো বালদারকেন সদ্ধিং তস্স পিট্ঠিতো পিট্ঠিতো গচ্ছতি. দারকো উচ্ছুং পস্সিত্ৰা ‘‘দেহী’’তি পরোদতি. উপাসকো দারকং পরোদন্তং দিস্ৰা তং পুরিসং সঙ্গণ্হন্তো তেন সদ্ধিং সল্লাপমকাসি. সো পন পুরিসো তেন সদ্ধিং ন কিঞ্চি আলপি, দারকস্স উচ্ছুখণ্ডম্পি নাদাসি. উপাসকো তং দারকং দস্সেত্ৰা ‘‘অযং দারকো অতিৰিয রোদতি, ইমস্স একং উচ্ছুখণ্ডং দেহী’’তি আহ. তং সুত্ৰা সো পুরিসো অসহন্তো পটিহতচিত্তং উপট্ঠপেত্ৰা অনাদরৰসেন একং উচ্ছুলট্ঠিং পিট্ঠিতো খিপি.

সো অপরেন সমযেন কালং কত্ৰা চিরং পরিভাৰিতস্স লোভস্স ৰসেন পেতেসু নিব্বত্তি, তস্স ফলং নাম ¶ সককম্মসরিক্খকং হোতীতি অট্ঠকরীসমত্তং ঠানং অৰত্থরন্তং অঞ্জনৰণ্ণং মুসলদণ্ডপরিমাণেহি উচ্ছূহি ঘনসঞ্ছন্নং মহন্তং উচ্ছুৰনং নিব্বত্তি. তস্মিং খাদিতুকামতায ‘‘উচ্ছুং গহেস্সামী’’তি উপগতমত্তে তং উচ্ছূ অভিহনন্তি, সো তেন পুচ্ছিতো পততি.

অথেকদিৰসং ¶ আযস্মা মহামোগ্গল্লানো রাজগহং পিণ্ডায গচ্ছন্তো অন্তরামগ্গে তং পেতং অদ্দস. সো থেরং দিস্ৰা অত্তনা কতকম্মং পুচ্ছি –

৭৩৭.

‘‘ইদং মম উচ্ছুৰনং মহন্তং, নিব্বত্ততি পুঞ্ঞফলং অনপ্পকং;

তং দানি মে ন পরিভোগমেতি, আচিক্খ ভন্তে কিস্স অযং ৰিপাকো.

৭৩৮.

‘‘হঞ্ঞামি ¶ খজ্জামি চ ৰাযমামি, পরিসক্কামি পরিভুঞ্জিতুং কিঞ্চি;

স্ৰাহং ছিন্নথামো কপণো লালপামি, কিস্স কম্মস্স অযং ৰিপাকো.

৭৩৯.

‘‘ৰিঘাতো চাহং পরিপতামি ছমাযং,

পরিৰত্তামি ৰারিচরোৰ ঘম্মে;

রুদতো চ মে অস্সুকা নিগ্গলন্তি,

আচিক্খ ভন্তে কিস্স অযং ৰিপাকো.

৭৪০.

‘‘ছাতো কিলন্তো চ পিপাসিতো চ, সন্তস্সিতো সাতসুখং ন ৰিন্দে;

পুচ্ছামি তং এতমত্থং ভদন্তে, কথং নু উচ্ছুপরিভোগং লভেয্য’’ন্তি.

৭৪১.

‘‘পুরে ¶ তুৰং কম্মমকাসি অত্তনা, মনুস্সভূতো পুরিমায জাতিযা;

অহঞ্চ তং এতমত্থং ৰদামি, সুত্ৰান ত্ৰং এতমত্থং ৰিজান.

৭৪২.

‘‘উচ্ছুং তুৰং খাদমানো পযাতো, পুরিসো চ তে পিট্ঠিতো অন্ৰগচ্ছি;

সো চ তং পচ্চাসন্তো কথেসি, তস্স তুৰং ন কিঞ্চি আলপিত্থ.

৭৪৩.

‘‘সো ¶ চ তং অভণন্তং অযাচি, দেহয্য উচ্ছুন্তি চ তং অৰোচ;

তস্স তুৰং পিট্ঠিতো উচ্ছুং অদাসি, তস্সেতং কম্মস্স অযং ৰিপাকো.

৭৪৪.

‘‘ইঙ্ঘ ত্ৰং গন্ত্ৰান পিট্ঠিতো গণ্হেয্যাসি, গহেত্ৰান তং খাদস্সু যাৰদত্থং;

তেনেৰ ত্ৰং অত্তমনো ভৰিস্সসি, হট্ঠো চুদগ্গো চ পমোদিতো চাতি.

৭৪৫.

‘‘গন্ত্ৰান সো পিট্ঠিতো অগ্গহেসি, গহেত্ৰান তং খাদি যাৰদত্থং;

তেনেৰ সো অত্তমনো অহোসি, হট্ঠো চুদগ্গো চ পমোদিতো চা’’তি. –

ৰচনপটিৰচনগাথা পেতেন থেরেন চ ৰুত্তা.

৭৩৭-৮. তত্থ কিস্সাতি কীদিসস্স, কম্মস্সাতি অধিপ্পাযো. হঞ্ঞামীতি ৰিহঞ্ঞামি ¶ ৰিঘাতং আপজ্জামি. ৰিহঞ্ঞামীতি ৰা ৰিবাধিযামি, ৰিসেসতো পীল়িযামীতি অত্থো. খজ্জামীতি খাদিযামি, অসিপত্তসদিসেহি নিসিতেহি খাদন্তেহি ৰিয উচ্ছুপত্তেহি কন্তিযামীতি অত্থো. ৰাযমামীতি উচ্ছুং খাদিতুং ৰাযামং করোমি. পরিসক্কামীতি পযোগং করোমি. পরিভুঞ্জিতুন্তি উচ্ছুরসং পরিভুঞ্জিতুং, উচ্ছুং খাদিতুন্তি অত্থো. ছিন্নথামোতি ছিন্নসহো উপচ্ছিন্নথামো, পরিক্খীণবলোতি অত্থো. কপণোতি ¶ দীনো. লালপামীতি দুক্খেন অট্টিতো অতিৰিয ৰিলপামি.

৭৩৯. ৰিঘাতোতি ৰিঘাতৰা, ৰিহতবলো ৰা. পরিপতামি ছমাযন্তি ঠাতুং অসক্কোন্তো ভূমিযং পপতামি. পরিৰত্তামীতি পরিব্ভমামি. ৰারিচরোৰাতি মচ্ছো ৰিয. ঘম্মেতি ঘম্মসন্তত্তে থলে.

৭৪০-৪. সন্তস্সিতোতি ওট্ঠকণ্ঠতালূনং সোসপ্পত্তিযা সুট্ঠু তসিতো. সাতসুখন্তি সাতভূতং সুখং. ন ৰিন্দেতি ন লভামি. তন্তি ¶ তুৰং. ৰিজানাতি ৰিজানাহি. পযাতোতি গন্তুং আরদ্ধো. অন্ৰগচ্ছীতি অনুবন্ধি. পচ্চাসন্তোতি পচ্চাসীসমানো. তস্সেতং কম্মস্সাতি এত্থ এতন্তি নিপাতমত্তং, তস্স কম্মস্সাতি অত্থো. পিট্ঠিতো গণ্হেয্যাসীতি অত্তনো পিট্ঠিপস্সেনেৰ উচ্ছুং গণ্হেয্যাসি. পমোদিতোতি পমুদিতো.

৭৪৫. গহেত্ৰান তং খাদি যাৰদত্থন্তি থেরেন আণত্তিনিযামেন উচ্ছুং গহেত্ৰা যথারুচি খাদিত্ৰা মহন্তং উচ্ছুকলাপং গহেত্ৰা থেরস্স উপনেসি, থেরো তং অনুগ্গণ্হন্তো তেনেৰ তং উচ্ছুকলাপং গাহাপেত্ৰা ৰেল়ুৰনং গন্ত্ৰা ভগৰতো অদাসি, ভগৰা ভিক্খুসঙ্ঘেন সদ্ধিং তং পরিভুঞ্জিত্ৰা অনুমোদনং অকাসি, পেতো পসন্নচিত্তো ৰন্দিত্ৰা গতো, ততো পট্ঠায যথাসুখং উচ্ছুং পরিভুঞ্জি.

সো অপরেন সমযেন কালং কত্ৰা তাৰতিংসেসু উপ্পজ্জি. সা পনেসা পেতস্স পৰত্তি মনুস্সলোকে পাকটা অহোসি. অথ মনুস্সা সত্থারং উপসঙ্কমিত্ৰা তং পৰত্তিং পুচ্ছিংসু. সত্থা তেসং তমত্থং ৰিত্থারতো কথেত্ৰা ধম্মং দেসেসি, তং সুত্ৰা মনুস্সা মচ্ছেরমলতো পটিৰিরতা অহেসুন্তি.

উচ্ছুপেতৰত্থুৰণ্ণনা নিট্ঠিতা.

৬. কুমারপেতৰত্থুৰণ্ণনা

সাৰত্থি ¶ ¶ নাম নগরন্তি ইদং সত্থা জেতৰনে ৰিহরন্তো দ্ৰে পেতে আরব্ভ কথেসি. সাৰত্থিযং কির কোসলরঞ্ঞো দ্ৰে পুত্তা পাসাদিকা পঠমৰযে ঠিতা যোব্বনমদমত্তা পরদারকম্মং কত্ৰা কালং কত্ৰা পরিখাপিট্ঠে পেতা হুত্ৰা নিব্বত্তিংসু. তে রত্তিযং ভেরৰেন সদ্দেন পরিদেৰিংসু. মনুস্সা তং সুত্ৰা ভীততসিতা ‘‘এৰং কতে ইদং অৰমঙ্গলং ৰূপসম্মতী’’তি বুদ্ধপ্পমুখস্স ভিক্খুসঙ্ঘস্স মহাদানং দত্ৰা তং পৰত্তিং ভগৰতো আরোচেসুং. ভগৰা ‘‘উপাসকা তস্স সদ্দস্স সৰনেন তুম্হাকং ন কোচি অন্তরাযো’’তি ৰত্ৰা তস্স কারণং আচিক্খিত্ৰা তেসং ধম্মং দেসেতুং –

৭৪৬.

‘‘সাৰত্থি ¶ নাম নগরং, হিমৰন্তস্স পস্সতো;

তত্থ আসুং দ্ৰে কুমারা, রাজপুত্তাতি মে সুতং.

৭৪৭.

‘‘সম্মত্তা রজনীযেসু, কামস্সাদাভিনন্দিনো;

পচ্চুপ্পন্নসুখে গিদ্ধা, ন তে পস্সিংসুনাগতং.

৭৪৮.