মূল > সুত্তপিটক > খুদ্দকনিকায

[কিমগ্ঘতী তণ্ডুলনাল়িকা চ, বারাণসী অন্তরবাহিরানি; অস্সপঞ্চসতে তানি, একা তণ্ডুলনাল়িকাতি; (স্যা.)] কিমগ্ঘতি তণ্ডুলনাল়িকায, অস্সান মূলায ৰদেহি রাজ [নাল়িকা চ (সী.), নাল়িকায (ক. সী. অট্ঠ.)];

বারাণসিং সন্তরবাহিরতো [বাহিরন্তং (সী.)], অযমগ্ঘতি তণ্ডুলনাল়িকাতি [কিমগ্ঘতী ৰণ্ডুলনাল়িকা চ, বারাণসী অন্তরবাহিরানি; অস্সপঞ্চসতে তানি, একা তণ্ডুলনাল়িকাতি; (স্যা.)].

হিরিওত্তপ্পসম্পন্না ¶ , সুক্কধম্মসমাহিতা;

সন্তো সপ্পুরিসা লোকে, দেৰধম্মাতি ৰুচ্চরেতি.

পুত্তো ত্যাহং মহারাজ, ত্ৰং মং পোস জনাধিপ;

অঞ্ঞেপি দেৰো পোসেতি, কিঞ্চ [কিঞ্চি (ক.)] দেৰো সকং পজন্তি.

কট্ঠহারি [কট্ঠৰাহন (ক.)] জাতকং সত্তমং.

অপি ¶ ¶ অতরমানানং, ফলাসাৰ সমিজ্ঝতি;

ৰিপক্কব্রহ্মচরিযোস্মি, এৰং জানাহি গামণীতি.

উত্তমঙ্গরুহা ময্হং, ইমে জাতা ৰযোহরা;

পাতুভূতা দেৰদূতা, পব্বজ্জাসমযো মমাতি.

মঘদেৰ [মখাদেৰ (সী. পী.), দেৰদূত (ক.)] জাতকং নৰমং.

যঞ্চ ¶ অঞ্ঞে ন রক্খন্তি, যো চ অঞ্ঞে ন রক্খতি;

স ৰে রাজ সুখং সেতি, কামেসু অনপেক্খৰাতি.

ৰরাপণ্ণক ৰণ্ণুপথ সেরিৰরো, সুৰিচক্খণ তণ্ডুলনাল়িকস্সা;

হিরি পুত্তৰরুত্তগামণিনা, যো চ ন রক্খতি তেন দসাতি.

হোতি সীলৰতং অত্থো, পটিসন্থার [পটিসন্ধার (ক.)] ৰুত্তিনং;

লক্খণং পস্স আযন্তং, ঞাতিসঙ্ঘপুরক্খতং [পুরক্খিতং (স্যা.), পুরেক্খিতং (ক.)];

অথ পস্সসিমং কাল়ং, সুৰিহীনংৰ ঞাতিভীতি.

নিগ্রোধমেৰ ¶ ¶ ¶ সেৰেয্য, ন সাখমুপসংৰসে;

নিগ্রোধস্মিং মতং সেয্যো, যঞ্চে সাখস্মি [সাখস্মিং (সী. পী.)] জীৰিতন্তি.

ধিরত্থু কণ্ডিনং সল্লং, পুরিসং গাল়্হৰেধিনং;

ধিরত্থু তং জনপদং, যত্থিত্থী পরিণাযিকা;

তে চাপি ধিক্কিতা [ধিক্কতা (?)] সত্তা, যে ইত্থীনং ৰসংগতাতি.

ন কিরত্থি রসেহি পাপিযো, আৰাসেহি ৰ [ৰা (সব্বত্থ)] সন্থৰেহি ৰা;

ৰাতমিগং গহননিস্সিতং [গেহনিস্সিতং (সী. পী.)], ৰসমানেসি রসেহি সঞ্জযোতি.

অট্ঠক্খুরং খরাদিযে, মিগং ৰঙ্কাতিৰঙ্কিনং;

সত্তহি ¶ কালাতিক্কন্তং [সত্তহি কলাহ’তিক্কন্তং (সী.), সত্তকালেহ’তিক্কন্তং (স্যা.), সত্তহি কালাহ’তিক্কন্তং (পী.)], ন নং ওৰদিতুস্সহেতি.

মিগং ¶ তিপল্লত্থ [তিপল্লত্ত (ক.)] মনেকমাযং, অট্ঠক্খুরং অড্ঢরত্তাপপাযিং [অড্ঢরত্তাৰপাযিং (সী. পী.)];

একেন সোতেন ছমাস্সসন্তো, ছহি কলাহিতিভোতি [কলাহতিভোতি (সী. স্যা. পী.)] ভাগিনেয্যোতি.

কাল়ে ¶ ৰা যদি ৰা জুণ্হে, যদা ৰাযতি মালুতো;

ৰাতজানি হি সীতানি, উভোত্থমপরাজিতাতি.

এৰং চে সত্তা জানেয্যুং, দুক্খাযং জাতিসম্ভৰো;

ন পাণো পাণিনং হঞ্ঞে, পাণঘাতী হি সোচতীতি.

সচে ¶ মুচ্চে [মুঞ্চে (সী. স্যা. পী.)] পেচ্চ মুচ্চে [মুঞ্চে (সী. স্যা. পী.)], মুচ্চমানো হি বজ্ঝতি;

ন হেৰং ধীরা মুচ্চন্তি, মুত্তি বালস্স বন্ধনন্তি.

দিস্ৰা পদমনুত্তিণ্ণং, দিস্ৰানোতরিতং পদং;

নল়েন ৰারিং পিস্সাম [পিৰিস্সাম (সী. স্যা. পী.)], নেৰ [ন চ (ক.)] মং ত্ৰং ৰধিস্সসীতি.

অথ ¶ লক্খণ সাখ ধিরত্থু পুন, ন কিরত্থি রসেহি খরাদিযা;

অতিভোতি ৰর [রস (সব্বত্থ)] মালুত পাণ, মুচ্চেন নল়অৰ্হযনেন ভৰন্তি দসাতি.

ঞাতমেতং ¶ কুরুঙ্গস্স, যং ত্ৰং সেপণ্ণি সিয্যসি [সেয্যসি (সী. স্যা. পী.)];

অঞ্ঞং ¶ সেপণ্ণি গচ্ছামি, ন মে তে রুচ্চতে ফলন্তি.

যে কুক্কুরা রাজকুলম্হি ৰদ্ধা, কোলেয্যকা ৰণ্ণবলূপপন্না;

তেমে ন ৰজ্ঝা মযমস্ম ৰজ্ঝা, নাযং সঘচ্চা দুব্বলঘাতিকাযন্তি.

অপি পস্সেন সেমানো, সল্লেভি সল্ললীকতো;

সেয্যোৰ ৰল়ৰা গোজো [ভোজ্জো (সী.), ভোজ্ঝো (স্যা. পী.)], যুঞ্জ মঞ্ঞেৰ সারথীতি.

গোজানীয [ভোজাজানীয (সী. স্যা. পী.)] জাতকং ততিযং.

যদা যদা যত্থ যদা, যত্থ যত্থ যদা যদা;

আজঞ্ঞো কুরুতে ৰেগং, হাযন্তি তত্থ ৰাল়ৰাতি.

অঞ্ঞমঞ্ঞেহি ¶ ¶ তিত্থেহি, অস্সং পাযেহি সারথি;

অচ্চাসনস্স পুরিসো, পাযাসস্সপি তপ্পতীতি.

পুরাণচোরান ¶ ৰচো নিসম্ম, মহিল়ামুখো পোথযমন্ৰচারী;

সুসঞ্ঞতানঞ্হি ৰচো নিসম্ম, গজুত্তমো সব্বগুণেসু অট্ঠাতি.

নালং কবল়ং পদাতৰে, ন চ পিণ্ডং ন কুসে ন ঘংসিতুং;

মঞ্ঞামি অভিণ্হদস্সনা, নাগো স্নেহমকাসি [সিনেহমকাসি (সী. স্যা. পী.)] কুক্কুরেতি.

মনুঞ্ঞমেৰ ¶ ভাসেয্য, নামনুঞ্ঞং কুদাচনং;

মনুঞ্ঞং ভাসমানস্স, গরুং ভারং উদদ্ধরি;

ধনঞ্চ নং অলাভেসি, তেন চত্তমনো অহূতি.

যতো যতো গরু ধুরং, যতো গম্ভীরৰত্তনী;

তদাস্সু কণ্হং যুঞ্জন্তি, স্ৰাস্সু তং ৰহতে ধুরন্তি.

মা ¶ মুনিকস্স পিহযি, আতুরন্নানি ভুঞ্জতি;

অপ্পোস্সুক্কো ভুসং খাদ, এতং দীঘাযুলক্খণন্তি.

কুরুঙ্গস্স ¶ কুক্কুরগোজৰরো, পুন ৰাল়ৰস্সসিরিৰ্হযনো [সিরিৰযনো (সব্বত্থ)];

মহিল়ামুখনামনুঞ্ঞৰরো, ৰহতে ধুর মুনিকেন দসাতি.

কুলাৰকা ¶ মাতলি সিম্বলিস্মিং, ঈসামুখেন পরিৰজ্জযস্সু;

কামং চজাম অসুরেসু পাণং, মা মে দিজা ৰিক্কুলৰা [মাযিমে দিজা ৰিকুলাৰা (সী. স্যা. পী.)] অহেসুন্তি.

রুদং মনুঞ্ঞং রুচিরা চ পিট্ঠি, ৰেল়ুরিযৰণ্ণূপনিভা [ৰণ্ণূপটিভা (স্যা.), ৰণ্ণসন্নিভা (ক.)] চ গীৰা;

ব্যামমত্তানি চ পেখুণানি, নচ্চেন তে ধীতরং নো দদামীতি.

সম্মোদমানা ¶ গচ্ছন্তি, জালমাদায পক্খিনো;

যদা তে ৰিৰদিস্সন্তি, তদা এহিন্তি মে ৰসন্তি.

ন ¶ মং সীতং ন মং উণ্হং, ন মং জালস্মি বাধনং;

যঞ্চ মং মঞ্ঞতে মচ্ছী, অঞ্ঞং সো রতিযা গতোতি.

সন্তি ¶ পক্খা অপতনা, সন্তি পাদা অৰঞ্চনা;

মাতাপিতা চ নিক্খন্তা, জাতৰেদ পটিক্কমাতি.

যং নিস্সিতা জগতিরুহং ৰিহঙ্গমা, স্ৰাযং অগ্গিং পমুঞ্চতি;

দিসা ভজথ ৰক্কঙ্গা [ৰঙ্কঙ্গা (স্যা.)], জাতং সরণতো ভযন্তি.

যে ৰুড্ঢ [ৰদ্ধ (সী. পী.)] মপচাযন্তি, নরা ধম্মস্স কোৰিদা;

দিট্ঠেৰ ধম্মে পাসংসা, সম্পরাযে চ সুগ্গতীতি.

নাচ্চন্তং ¶ নিকতিপ্পঞ্ঞো, নিকত্যা সুখমেধতি;

আরাধেতি নিকতিপ্পঞ্ঞো [আরাধে নিকতিপ্পঞ্ঞো (পী.)], বকো কক্কটকামিৰাতি.

মঞ্ঞে ¶ সোৰণ্ণযো রাসি, সোণ্ণমালা চ নন্দকো;

যত্থ দাসো আমজাতো, ঠিতো থুল্লানি [থূলানি (ক.)] গজ্জতীতি.

কামং ¶ পতামি নিরযং, উদ্ধংপাদো অৰংসিরো;

নানরিযং করিস্সামি, হন্দ পিণ্ডং পটিগ্গহাতি.

সিরিমাতলি ধীতর পক্খিৰরো, রতিযাগতো মাতাপিতা চ পুন;

জগতীরুহ ৰুড্ঢ সুকক্কটকো, তথা নন্দকপিণ্ডৰরেন দসাতি.

যো ¶ অত্থকামস্স হিতানুকম্পিনো, ওৰজ্জমানো ন করোতি সাসনং;

অজিযা পাদমোলম্ব [পাদমোলুম্ব (সী. স্যা. পী.)], মিত্তকো ৰিয সোচতীতি.

যো ¶ অত্থকামস্স হিতানুকম্পিনো, ওৰজ্জমানো ন করোতি সাসনং;

কপোতকস্স ৰচনং অকত্ৰা, অমিত্তহত্থত্থগতোৰ সেতীতি.

যো অত্থকামস্স হিতানুকম্পিনো, ওৰজ্জমানো ন করোতি সাসনং;

এৰং সো নিহতো সেতি, ৰেল়ুকস্স যথা পিতাতি.

সেয্যো ¶ ¶ অমিত্তো মতিযা উপেতো, ন ত্ৰেৰ মিত্তো মতিৰিপ্পহীনো;

মকসং ৰধিস্সন্তি হি এল়মূগো, পুত্তো পিতু অব্ভিদা উত্তমঙ্গন্তি.

সেয্যো অমিত্তো মেধাৰী, যঞ্চে বালানুকম্পকো;

পস্স রোহিণিকং জম্মিং, মাতরং হন্ত্ৰান সোচতীতি.

ন ৰে অনত্থকুসলেন, অত্থচরিযা সুখাৰহা;

হাপেতি অত্থং দুম্মেধো, কপি আরামিকো যথাতি.

ন ¶ ৰে অনত্থকুসলেন, অত্থচরিযা সুখাৰহা;

হাপেতি অত্থং দুম্মেধো, কোণ্ডঞ্ঞো ৰারুণিং যথাতি.

অনুপাযেন ¶ যো অত্থং, ইচ্ছতি সো ৰিহঞ্ঞতি;

চেতা হনিংসু ৰেদব্বং [ৰেদব্ভং (সী. পী.)], সব্বে তে ব্যসনমজ্ঝগূতি.

ৰেদব্ব [ৰেদব্ভ (সী. পী.)] জাতকং অট্ঠমং.

নক্খত্তং ¶ পটিমানেন্তং, অত্থো বালং উপচ্চগা;

অত্থো অত্থস্স নক্খত্তং, কিং করিস্সন্তি তারকাতি.

দুম্মেধানং সহস্সেন, যঞ্ঞো মে উপযাচিতো;

ইদানি খোহং যজিস্সামি, বহু [বহূ (সী. পী.), বহুং (ক.)] অধম্মিকো জনোতি.

অথ মিত্তক মাতু কপোতৰরো, তথা ৰেল়ূক এল়মূগো রোহিণী;

কপি ¶ ৰারুণি চেতচরা চ পুন, তথা তারক যঞ্ঞৰরেন দসাতি.

আসীসেথেৰ ¶ [আসিংসেথেৰ (সী. স্যা. পী.)] পুরিসো, ন নিব্বিন্দেয্য পণ্ডিতো;

পস্সামি ৰোহং অত্তানং, যথা ইচ্ছিং তথা অহূতি.

ৰাযমেথেৰ পুরিসো, ন নিব্বিন্দেয্য পণ্ডিতো;

পস্সামি ৰোহং অত্তানং, উদকা থলমুব্ভতন্তি.

তথেৰ ¶ পুণ্ণা পাতিযো, অঞ্ঞাযং ৰত্ততে কথা;

আকারণেন [আকারকেন (সী. স্যা. পী.)] জানামি, ন চাযং ভদ্দিকা সুরাতি.

নাযং ¶ রুক্খো দুরারুহো, নপি গামতো আরকা;

আকারণেন জানামি, নাযং সাদুফলো দুমোতি.

যো অলীনেন চিত্তেন, অলীনমনসো নরো;

ভাৰেতি কুসলং ধম্মং, যোগক্খেমস্স পত্তিযা;

পাপুণে অনুপুব্বেন, সব্বসংযোজনক্খযন্তি.

যো ¶ পহট্ঠেন চিত্তেন, পহট্ঠমনসো নরো;

ভাৰেতি কুসলং ধম্মং, যোগক্খেমস্স পত্তিযা;

পাপুণে অনুপুব্বেন, সব্বসংযোজনক্খযন্তি.

যস্সেতে চতুরো ধম্মা, ৰানরিন্দ যথা তৰ;

সচ্চং ধম্মো ধিতি [ধিতী (সী. পী.)] চাগো, দিট্ঠং সো অতিৰত্ততীতি.

যস্সেতে ¶ ¶ চ [যস্স এতে (সী. পী.)] তযো ধম্মা, ৰানরিন্দ যথা তৰ;

দক্খিযং সূরিযং পঞ্ঞা, দিট্ঠং সো অতিৰত্ততীতি.

ধমে ধমে নাতিধমে, অতিধন্তঞ্হি পাপকং;

ধন্তেন হি সতং লদ্ধং, অতিধন্তেন নাসিতন্তি.

ধমে ধমে নাতিধমে, অতিধন্তঞ্হি পাপকং;

ধন্তেনাধিগতা ভোগা, তে তাতো ৰিধমী ধমন্তি.

যথা ¶ ইচ্ছিং তথাহুদকা থলা, সুর সাদুফলো চ অলীনমনো;

সম্পহট্ঠমনো ¶ চতুরো চ তযো, সতলদ্ধক ভোগধনেন দসাতি.

অসা লোকিত্থিযো নাম, ৰেলা তাসং ন ৰিজ্জতি;

সারত্তা চ পগব্ভা চ, সিখী সব্বঘসো যথা;

তা হিত্ৰা পব্বজিস্সামি, ৰিৰেকমনুব্রূহযন্তি.

যং ¶ ব্রাহ্মণো অৰাদেসি, ৰীণং সমুখৰেঠিতো;

অণ্ডভূতা ভতা ভরিযা, তাসু কো জাতু ৰিস্সসেতি.

কোধনা অকতঞ্ঞূ চ, পিসুণা মিত্তভেদিকা [পিসুণা চ ৰিভেদিকা (সী. স্যা. পী.)];

ব্রহ্মচরিযং চর ভিক্খু, সো সুখং ন ৰিহাহসীতি [পিহাহিসীতি (সী. স্যা. পী.), ৰিহাযসি (ক.)].

তক্কপণ্ডিতজাতকং [তক্কজাতকং (সী. স্যা. পী. অট্ঠ.)] ততিযং.

মা ¶ সু নন্দি ইচ্ছতি মং, মা সু সোচি ন মিচ্ছতি [ন ইচ্ছতি (সী. স্যা. পী.)];

থীনং ভাৰো দুরাজানো, মচ্ছস্সেৰোদকে গতন্তি.

যথা ¶ নদী চ পন্থো চ, পানাগারং সভা পপা;

এৰং লোকিত্থিযো নাম, নাসং কুজ্ঝন্তি পণ্ডিতাতি.

একা ইচ্ছা পুরে আসি, অলদ্ধা মুদুলক্খণং;

যতো লদ্ধা অল়ারক্খী, ইচ্ছা ইচ্ছং ৰিজাযথাতি.

উচ্ছঙ্গে দেৰ মে পুত্তো, পথে ধাৰন্তিযা পতি;

তঞ্চ দেসং ন পস্সামি, যতো সোদরিযমানযেতি [সোদরিযং নযে (ক.)].

যস্মিং ¶ ¶ মনো নিৰিসতি, চিত্তঞ্চাপি [চিত্তং ৰাপি (কত্থচি)] পসীদতি;

অদিট্ঠপুব্বকে পোসে, কামং তস্মিম্পি ৰিস্সসেতি.

ধিরত্থু তং ৰিসং ৰন্তং, যমহং জীৰিতকারণা;

ৰন্তং পচ্চাৰমিস্সামি [পচ্চাহরিস্সামি (ক.)], মতং মে জীৰিতা ৰরন্তি.

ন তং জিতং সাধু জিতং, যং জিতং অৰজীযতি;

তং খো জিতং সাধু জিতং, যং জিতং নাৰজীযতীতি.

সিখীসব্বঘসোপি ¶ চ ৰীণৰরো, পিসুণা মিত্তভেদিকা নন্দী নদী;

মুদুলক্খণ সোদরিযা চ মনো, ৰিস সাধুজিতেন ভৰন্তি দসাতি.

যো ¶ পুব্বে করণীযানি, পচ্ছা সো কাতুমিচ্ছতি;

ৰরুণকট্ঠ [ৰরণকট্ঠ (সী. পী.)] ভঞ্জোৰ, স পচ্ছা মনুতপ্পতীতি.

অকতঞ্ঞুস্স ¶ পোসস্স, নিচ্চং ৰিৰরদস্সিনো;

সব্বং চে পথৰিং [পঠৰিং (সী. স্যা. পী.)] দজ্জা, নেৰ নং অভিরাধযেতি.

সচ্চং কিরেৰমাহংসু, নরা একচ্চিযা ইধ;

কট্ঠং নিপ্লৰিতং [ৰিপ্লাৰিতং (সী. পী.)] সেয্যো, ন ত্ৰেৰেকচ্চিযো নরোতি.

সাধূ সম্বহুলা ঞাতী, অপি রুক্খা অরঞ্ঞজা;

ৰাতো ¶ ৰহতি একট্ঠং, ব্রহন্তম্পি ৰনপ্পতিন্তি.

অভিত্থনয ¶ পজ্জুন্ন, নিধিং কাকস্স নাসয;

কাকং সোকায রন্ধেহি, মঞ্চ সোকা পমোচযাতি.

অসঙ্কিযোম্হি গামম্হি, অরঞ্ঞে নত্থি মে ভযং;

উজুং মগ্গং সমারূল়্হো, মেত্তায করুণায চাতি.

উসভা ¶ রুক্খা গাৰিযো গৰা চ, অস্সো কংসো সিঙ্গালী [সিগাসী (সী. স্যা. পী.)] চ কুম্ভো;

পোক্খরণী চ অপাকচন্দনং, লাবূনি সীদন্তি সিলা প্লৰন্তি.

মণ্ডূকিযো কণ্হসপ্পে গিলন্তি, কাকং সুপণ্ণা পরিৰারযন্তি;

তসা ¶ ৰকা এল়কানং ভযাহি, ৰিপরিযাসো [ৰিপরিযাযো (স্যা. ক.)] ৰত্ততি নযিধ মত্থীতি.

উভো খঞ্জা উভো কুণী, উভো ৰিসমচক্খুকা [চক্খুলা (সী. পী.)];

উভিন্নং পিল়কা [পীল়কা (স্যা.)] জাতা, নাহং পস্সামি ইল্লিসন্তি.

যতো ¶ ৰিলুত্তা চ হতা চ গাৰো, দড্ঢানি গেহানি জনো চ নীতো;

অথাগমা পুত্তহতায পুত্তো, খরস্সরং ডিণ্ডিমং [দেণ্ডিমং (সী. স্যা. পী.), ডিন্দিমং (ক.)] ৰাদযন্তোতি.

যং তে পৰিকত্থিতং পুরে, অথ তে পূতিসরা সজন্তি পচ্ছা;

উভযং ¶ ন সমেতি ভীমসেন, যুদ্ধকথা চ ইদঞ্চ তে ৰিহঞ্ঞন্তি.

ৰরুণৰগ্গো [ৰরণৰগ্গো (সী. পী.)] অট্ঠমো.

ৰরুণা অকতঞ্ঞূৰরে তু সচ্চৰরং, সৰনপ্পতিনা চ অভিত্থনয;

করুণায সিলাপ্লৰ ইল্লিসতো, পুন ডিণ্ডিমপূতিসরেন দসাতি.

অপাযিম্হ ¶ অনচ্চিম্হ, অগাযিম্হ রুদিম্হ চ;

ৰিসঞ্ঞিকরণিং পিত্ৰা [পীত্ৰা (সী. স্যা. পী.)], দিট্ঠা নাহুম্হ ৰানরাতি.

অতিক্কম্ম ¶ ¶ রমণকং, সদামত্তঞ্চ দূভকং;

স্ৰাসি পাসাণমাসীনো, যস্মা জীৰং ন মোক্খসীতি.

মিত্তো হৰে সত্তপদেন হোতি, সহাযো পন দ্ৰাদসকেন হোতি;

মাসড্ঢমাসেন চ ঞাতি হোতি, ততুত্তরিং অত্তসমোপি হোতি;

সোহং কথং অত্তসুখস্স হেতু, চিরসন্থুতং [চিরসন্ধৰং (ক.), চিরসত্থুনং (পী.)] কাল়কণ্ণিং জহেয্যন্তি.

আরোগ্যমিচ্ছে পরমঞ্চ লাভং, সীলঞ্চ ৰুদ্ধানুমতং সুতঞ্চ;

ধম্মানুৰত্তী চ অলীনতা চ, অত্থস্স দ্ৰারা পমুখা ছল়েতেতি.

আযতিং ¶ দোসং নাঞ্ঞায, যো কামে পটিসেৰতি;

ৰিপাকন্তে হনন্তি নং, কিংপক্কমিৰ ভক্খিতন্তি.

সীলং ¶ কিরেৰ কল্যাণং, সীলং লোকে অনুত্তরং;

পস্স ঘোরৰিসো নাগো, সীলৰাতি ন হঞ্ঞতীতি.

যস্স ¶ মঙ্গলা সমূহতাসে [সমূহতা (সী. স্যা. পী. সু. নি. ৩৬২], উপ্পাতা [উপ্পাদা (পী.)] সুপিনা চ লক্খণা চ;

সো [স (সী. পী. ক.)] মঙ্গলদোসৰীতিৰত্তো, যুগযোগাধিগতো ন জাতুমেতীতি.

কল্যাণিমেৰ মুঞ্চেয্য, ন হি মুঞ্চেয্য পাপিকং;

মোক্খো কল্যাণিযা সাধু, মুত্ৰা তপ্পতি পাপিকন্তি.

ৰাচাৰ ¶ কির তে আসি, সণ্হা সখিলভাণিনো;

তিণমত্তে অসজ্জিত্থো, নো চ নিক্খসতং হরন্তি.

যো পুব্বে কতকল্যাণো, কতত্থো নাৰবুজ্ঝতি;

পচ্ছা কিচ্চে সমুপ্পন্নে, কত্তারং নাধিগচ্ছতীতি.

অপাযিম্হ চ দূভকং সত্তপদং, ছল়দ্ৰর চ আযতিনা চ পুন;

অহিসীলৰ মঙ্গলি পাপিকস্সা, সতংনিক্খ কতত্থৰরেন দসাতি.

লিত্তং ¶ ¶ পরমেন তেজসা, গিলমক্খং ¶ পুরিসো ন বুজ্ঝতি;

গিল রে গিল পাপধুত্তক, পচ্ছা তে কটুকং ভৰিস্সতীতি.

উক্কট্ঠে সূরমিচ্ছন্তি, মন্তীসু অকুতূহলং;

পিযঞ্চ অন্নপানম্হি, অত্থে জাতে চ পণ্ডিতন্তি.

ন ৰিস্সসে অৰিস্সত্থে, ৰিস্সত্থেপি ন ৰিস্সসে;

ৰিস্সাসা ভযমন্ৰেতি, সীহংৰ মিগমাতুকাতি [মিগমাতুযা (ক.)].

সোতত্তো সোসিন্দো [সোসীতো (সী. স্যা. পী.), সোসিনো (ক.)] চেৰ, একো ভিংসনকে ৰনে;

নগ্গো ন চগ্গিমাসীনো, এসনাপসুতো মুনীতি.

অনিচ্চা ¶ ৰত সঙ্খারা, উপ্পাদৰযধম্মিনো;

উপ্পজ্জিত্ৰা নিরুজ্ঝন্তি, তেসং ৰূপসমো সুখোতি.

সমতিত্তিকং ¶ অনৰসেকং, তেলপত্তং যথা পরিহরেয্য;

এৰং সচিত্তমনুরক্খে, পত্থযানো দিসং অগতপুব্বন্তি.

জীৰকঞ্চ ¶ মতং দিস্ৰা, ধনপালিঞ্চ দুগ্গতং;

পন্থকঞ্চ ৰনে মূল়্হং, পাপকো পুনরাগতোতি.

সাধু ¶ খো পণ্ডিতো নাম, ন ত্ৰেৰ অতিপণ্ডিতো;

অতিপণ্ডিতেন পুত্তেন, মনম্হি উপকূল়িতোতি [উপকূলিতোতি (সী.), উপকুট্ঠিতোতি (স্যা.), উপকুটিতো (ক.)].

পরোসহস্সম্পি সমাগতানং, কন্দেয্যুং তে ৰস্সসতং অপঞ্ঞা;

একোৰ সেয্যো পুরিসো সপঞ্ঞো, যো ভাসিতস্স ৰিজানাতি অত্থন্তি.

অসাতং সাতরূপেন, পিযরূপেন অপ্পিযং;

দুক্খং সুখস্স রূপেন, পমত্তমতিৰত্ততীতি.

গিলমক্খকুতূহল ¶ ¶ মাতুকস্সা, মুনিনা চ অনিচ্চত পত্তৰরং;

ধনপালিৰরো অতিপণ্ডিতকো, সপরোসহস্সঅসাতদসাতি.

পরোসতং ¶ চেপি সমাগতানং, ঝাযেয্যুং তে ৰস্সসতং অপঞ্ঞা;

একোৰ সেয্যো পুরিসো সপঞ্ঞো, যো ভাসিতস্স ৰিজানাতি অত্থন্তি.

যো দুক্খফুট্ঠায ভৰেয্য তাণং, সো মে পিতা দুব্ভি [দূভি (সী. পী.)] ৰনে করোতি;

সা কস্স কন্দামি ৰনস্স মজ্ঝে, যো তাযিতা সো সহসং [সহসা (সী. স্যা. পী.)] করোতীতি.

যত্থ ¶ ৰেরী নিৰিসতি [নিৰসতি (সী. ক.)], ন ৰসে তত্থ পণ্ডিতো;

একরত্তং দিরত্তং ৰা, দুক্খং ৰসতি ৰেরিসূতি.

চতুব্ভি অট্ঠজ্ঝগমা, অট্ঠাহিপি চ সোল়স;

সোল়সাহি চ বাত্তিংস [বত্তিংস (সী. স্যা. পী.)], অত্রিচ্ছং চক্কমাসদো;

ইচ্ছাহতস্স পোসস্স, চক্কং ভমতি মত্থকেতি.

বহুম্পেতং ¶ ¶ ৰনে কট্ঠং, ৰাতো ভঞ্জতি দুব্বলং;

তস্স চে ভাযসী নাগ, কিসো নূন ভৰিস্সসীতি.

সুখং ৰত মং জীৰন্তং [সুখকং ৰত জীৰং (ক.)], পচমানা উদঞ্চনী;

চোরী জাযপ্পৰাদেন, তেলং লোণঞ্চ যাচতীতি.

সাধু ¶ খো সিপ্পকং নাম, অপি যাদিস কীদিসং;

পস্স খঞ্জপ্পহারেন, লদ্ধা গামা চতুদ্দিসাতি.

সিক্খেয্য সিক্খিতব্বানি, সন্তি তচ্ছন্দিনো [সচ্ছন্দিনো (সী. পী.)] জনা;

বাহিযা হি [পি (সী. স্যা. পী.)] সুহন্নেন, রাজানমভিরাধযীতি.

যথন্নো পুরিসো হোতি, তথন্না তস্স দেৰতা;

আহরেতং কুণ্ডপূৰং [কণং পূৰং (সী. পী.)], মা মে ভাগং ৰিনাসযাতি.

সব্বসংহারকো ¶ ¶ [সব্বসাহারকো (ক.)] নত্থি, সুদ্ধং কঙ্গু পৰাযতি;

অলিকং ভাযতিযং ধুত্তী, সচ্চমাহ মহল্লিকাতি.

সপরোসত তাযিত ৰেরী ¶ পুন, ভমচক্কথ নাগসিরিৰ্হযনো;

সুখকঞ্চ ৰত সিপ্পক বাহিযা, কুণ্ডপূৰ মহল্লিককা চ দসাতি.

হংচি [হংসি (সী. স্যা.), হঞ্চি (?)] তুৰং এৰমঞ্ঞসি সেয্যো, পুত্তেন পিতাতি রাজসেট্ঠ;

হন্দস্সতরস্স তে অযং, অস্সতরস্স হি গদ্রভো পিতাতি.

যেন সত্তুবিলঙ্গা চ, দিগুণপলাসো চ পুপ্ফিতো;

যেন দদামি [যেনা’দামি (সী. স্যা.)] তেন ৰদামি, যেন ন দদামি [যেন না’দামি (সী. স্যা.)] ন তেন ৰদামি;

এস ¶ মগ্গো যৰমজ্ঝকস্স, এতং ছন্নপথং ৰিজানাহীতি.

সদ্দহাসি ¶ সিঙ্গালস্স [সিগালস্স (সী. স্যা. পী.)], সুরাপীতস্স ব্রাহ্মণ;

সিপ্পিকানং সতং নত্থি, কুতো কংসসতা দুৰেতি.

বহুচিন্তী ¶ অপ্পচিন্তী, উভো জালে অবজ্ঝরে;

মিতচিন্তী পমোচেসী, উভো তত্থ সমাগতাতি.

যাযঞ্ঞ [যাযঞ্ঞে (ক.)] মনুসাসতি, সযং লোলুপ্পচারিনী;

সাযং ৰিপক্খিকা সেতি, হতা চক্কেন সাসিকাতি [সালিকাতি (সী. স্যা. পী.)].

অতিকরমকরাচরিয ¶ , ময্হম্পেতং ন রুচ্চতি;

চতুত্থে লঙ্ঘযিত্ৰান, পঞ্চমাযসি আৰুতোতি.

অচ্চুগ্গতাতিলপতা [অতিবলতা (সী. স্যা. পী.), অতিলপকা (কত্থচি)], অতিৰেলং পভাসিতা;

ৰাচা হনতি দুম্মেধং, তিত্তিরংৰাতিৰস্সিতন্তি.

নাচিন্তযন্তো পুরিসো, ৰিসেসমধিগচ্ছতি;

চিন্তিতস্স ফলং পস্স, মুত্তোস্মি ৰধবন্ধনাতি.

অমাতাপিতরসংৰদ্ধো ¶ [পিতরি (সী. পী.), পিতু (স্যা.)], অনাচেরকুলে ৰসং;

নাযং কালং অকালং ৰা, অভিজানাতি কুক্কুটোতি.

অবদ্ধা ¶ ¶ তত্থ বজ্ঝন্তি, যত্থ বালা পভাসরে;

বদ্ধাপি তত্থ মুচ্চন্তি, যত্থ ধীরা পভাসরেতি.

হংচিৰগ্গো [হংসিৰগ্গো (সী. স্যা.)] দ্ৰাদসমো.

অথ গদ্রভ সত্তুৰ কংসসতং, বহুচিন্তি সাসিকাযাতিকর;

অতিৰেল ৰিসেসমনাচরিযোৰ, ধীরাপভাসরতেন দসাতি.

করে সরিক্খো অথ ৰাপি সেট্ঠো, নিহীনকো ৰাপি করেয্য একো;

করেয্যুমেতে [করেয্যুং তে (সী. পী.)] ব্যসনে উত্তমত্থং, যথা অহং কুসনাল়ি রুচাযন্তি.

যসং ¶ ¶ লদ্ধান দুম্মেধো, অনত্থং চরতি অত্তনো;

অত্তনো চ পরেসঞ্চ, হিংসায পটিপজ্জতীতি.

অসব্বত্থগামিং ৰাচং, বালো সব্বত্থ ভাসতি;

নাযং দধিং ৰেদি ন [ন ৰেদি (ক.)] নঙ্গলীসং, দধিপ্পযং [দধিম্পযং (সী. পী.)] মঞ্ঞতি নঙ্গলীসন্তি.

ৰাযমেথেৰ ¶ পুরিসো, ন নিব্বিন্দেয্য পণ্ডিতো;

ৰাযামস্স ফলং পস্স, ভুত্তা অম্বা অনীতিহন্তি.

বহুম্পি সো ৰিকত্থেয্য, অঞ্ঞং জনপদং গতো;

অন্ৰাগন্ত্ৰান দূসেয্য, ভুঞ্জ ভোগে কটাহকাতি.

তদেৰেকস্স ¶ [তথেৰেকস্স (সী. স্যা. পী. অট্ঠ. মূলপাঠো)] কল্যাণং, তদেৰেকস্স পাপকং;

তস্মা সব্বং ন কল্যাণং, সব্বং ৰাপি ন পাপকন্তি.

তে দেসা তানি ৰত্থূনি, অহঞ্চ ৰনগোচরো;

অনুৰিচ্চ খো তং গণ্হেয্যুং, পিৰ [পিপ (সী. পী.)] খীরং কলণ্ডুকাতি.

যো ¶ ৰে ধম্মং ধজং [ধম্মধজং (স্যা. পী. ক.)] কত্ৰা, নিগূল়্হো পাপমাচরে;

ৰিস্সাসযিত্ৰা ভূতানি, বিল়ারং নাম তং ৰতন্তি.

নাযং সিখা পুঞ্ঞহেতু, ঘাসহেতু অযং সিখা;

নাঙ্গুট্ঠগণনং যাতি, অলং তে হোতু অগ্গিকাতি.

যথা ¶ ¶ ৰাচা চ ভুঞ্জস্সু, যথা ভুত্তঞ্চ ব্যাহর;

উভযং তে ন সমেতি, ৰাচা ভুত্তঞ্চ কোসিযেতি.

কুসনাল়িৰগ্গো [সরিক্খৰগ্গো (ক.)] তেরসমো.

কুসনাল়িসিরিৰ্হযনো চ যসং, দধি মম্ব কটাহকপঞ্চমকো;

অথ পাপক খীর বিল়ারৰতং, সিখি কোসিযসৰ্হযনেন দসাতি.

অসম্পদানেনিতরীতরস্স, বালস্স মিত্তানি কলী ভৰন্তি;

তস্মা হরামি ভুসং অড্ঢমানং, মা মে মিত্তি জীযিত্থ সস্সতাযন্তি.

কুসলূপদেসে ¶ ¶ ধিতিযা দল়্হায চ, অনিৰত্তিতত্তাভযভীরুতায [অৰত্থিতত্তাভযভীরুতায (সী. স্যা. পী.)] চ;

ন রক্খসীনং ৰসমাগমিম্হসে, স সোত্থিভাৰো মহতা ভযেন মেতি.

ভীরুক [পঞ্চগরুক (সী. পী.), পঞ্চভীরুক (স্যা.), অভযভীরুত§(?)] জাতকং দুতিযং.

খেমং যহিং তত্থ অরী উদীরিতো [অরি উদ্ধরিতো (ক.)], দকস্স মজ্ঝে জলতে ঘতাসনো;

ন অজ্জ ৰাসো মহিযা মহীরুহে, দিসা ভজৰ্হো সরণাজ্জ নো ভযন্তি.

যে ¶ সঞ্ঞিনো তেপি দুগ্গতা, যেপি অসঞ্ঞিনো তেপি দুগ্গতা;

এতং উভযং ৰিৰজ্জয, তং ¶ সমাপত্তিসুখং অনঙ্গণন্তি.

চন্দাভং সূরিযাভঞ্চ, যোধ পঞ্ঞায গাধতি.

অৰিতক্কেন ঝানেন, হোতি আভস্সরূপগোতি.

যং ¶ লদ্ধং তেন তুট্ঠব্বং, অতিলোভো হি পাপকো;

হংসরাজং গহেত্ৰান, সুৰণ্ণা পরিহাযথাতি.

যত্থেকো লভতে বব্বু, দুতিযো তত্থ জাযতি;

ততিযো চ চতুত্থো চ, ইদং তে বব্বুকা বিলন্তি.

কিং তে জটাহি দুম্মেধ, কিং তে অজিনসাটিযা;

অব্ভন্তরং ¶ তে গহনং, বাহিরং পরিমজ্জসীতি.

অক্খী ভিন্না পটো নট্ঠো, সখিগেহে চ ভণ্ডনং;

উভতো পদুট্ঠা কম্মন্তা [পদুট্ঠকম্মন্তো (সী.), পদুট্ঠো কম্মন্তো (পী.)], উদকম্হি থলম্হি চাতি.

নিচ্চং ¶ উব্বিগ্গহদযা, সব্বলোকৰিহেসকা;

তস্মা নেসং ৰসা নত্থি, কাকানম্হাক [কাকানস্মাক (সী. স্যা. পী.)] ঞাতিনন্তি.

ইতরীতর ¶ রক্খসি খেমিযো চ, পরোসতপঞ্হেন আভস্সরো পুন;

অথ হংসৰরুত্তমবব্বুজটং, পটনট্ঠক কাকৰরেন দসাতি.

ন ¶ পাপজনসংসেৰী, অচ্চন্তসুখমেধতি;

গোধাকুলং [গোধক্কুলং (ক.)] ককণ্টাৰ [ককণ্টকা (ক.)], কলিং পাপেতি অত্তনন্তি.

এতঞ্হি তে দুরাজানং, যং সেসি মতসাযিকং;

যস্স তে কড্ঢমানস্স, হত্থা দণ্ডো ন মুচ্চতীতি.

লসী চ তে নিপ্ফলিতা, মত্থকো চ পদালিতো [ৰিদালিতো (সী. পী.)];

সব্বা তে ফাসুকা ভগ্গা, অজ্জ খো ত্ৰং ৰিরোচসীতি.

বহুম্পেতং ¶ অসব্ভি [বহুপেতমসব্ভি (ক.)] জাতৰেদ, যং তং ৰালধিনাভিপূজযাম;

মংসারহস্স ¶ নত্থজ্জ মংসং, নঙ্গুট্ঠম্পি ভৰং পটিগ্গহাতূতি.

ন ¶ ত্ৰং রাধ ৰিজানাসি, অড্ঢরত্তে অনাগতে;

অব্যযতং [অব্যাযতং (সী. স্যা. পী.), অব্যত্ততং (?)] ৰিলপসি, ৰিরত্তা কোসিযাযনেতি.

অপি নু হনুকা সন্তা, মুখঞ্চ পরিসুস্সতি;

ওরমাম ন পারেম, পূরতেৰ মহোদধীতি.

নযিদং দুক্খং অদুং দুক্খং, যং মং তুদতি ৰাযসো;

যং সামা পুপ্ফরত্তেন, কত্তিকং নানুভোস্সতীতি.

নাহং ¶ পুনং ন চ পুনং, ন চাপি অপুনপ্পুনং;

হত্থিবোন্দিং পৰেক্খামি, তথা হি ভযতজ্জিতোতি.

একপণ্ণো অযং রুক্খো, ন ভূম্যা চতুরঙ্গুলো;

ফলেন ৰিসকপ্পেন, মহাযং কিং ভৰিস্সতীতি.

অসন্তং ¶ ¶ যো পগ্গণ্হাতি, অসন্তং চূপসেৰতি;

তমেৰ ঘাসং কুরুতে, ব্যগ্ঘো সঞ্জীৰকো যথাতি.

ককণ্টক [পাপসেৰন (ক.)] ৰগ্গো পন্নরসমো.

সুখমেধতি দণ্ডৰরো চ পুন, লসি ৰালধি পঞ্চমরাধৰরো;

সমহোদধি ¶ কত্তিক বোন্দি পুন, চতুরঙ্গুলব্যগ্ঘৰরেন দসাতি.

(উপরিমো পণ্ণাসকো.) [( ) সীহল়পোত্থকেযেৰ দিস্সতি]

অপণ্ণকং সীলৰগ্গকুরুঙ্গ, কুলাৰকং অত্থকামেন পঞ্চমং;

আসীসো ইত্থিৰরুণং অপাযি, লিত্তৰগ্গেন তে দস;

পরোসতং হংচি কুসনাল়ি [হংসি সরিক্খং (সব্বত্থ)], অসম্পদং ককণ্টকৰগ্গো.

দল়্হং ¶ ¶ ¶ দল়্হস্স খিপতি, বল্লিকো [মল্লিকো (সী. পী.)] মুদুনা মুদুং;

সাধুম্পি সাধুনা জেতি, অসাধুম্পি অসাধুনা;

এতাদিসো অযং রাজা, মগ্গা উয্যাহি সারথি.

অক্কোধেন জিনে কোধং, অসাধুং সাধুনা জিনে;

জিনে কদরিযং দানেন, সচ্চেনালিকৰাদিনং;

এতাদিসো অযং রাজা, মগ্গা উয্যাহি সারথীতি.

১৫২. অসমেক্খিতকম্মন্তং, তুরিতাভিনিপাতিনং.

সানি কম্মানি তপ্পেন্তি, উণ্হংৰজ্ঝোহিতং মুখে.

সীহো চ সীহনাদেন, দদ্দরং অভিনাদযি;

সুত্ৰা সীহস্স নিগ্ঘোসং, সিঙ্গালো [সিগালো (সী. স্যা. পী.)] দদ্দরে ৰসং;

ভীতো সন্তাসমাপাদি, হদযঞ্চস্স অপ্ফলীতি.

সিঙ্গালজাতকং [সিগালজাতকং (সী. স্যা. পী.)] দুতিযং.

চতুপ্পদো ¶ অহং সম্ম, ত্ৰম্পি সম্ম চতুপ্পদো;

এহি সম্ম [সীহ (সী. পী.)] নিৰত্তস্সু, কিং নু ভীতো পলাযসি.

অসুচি ¶ পূতিলোমোসি, দুগ্গন্ধো ৰাসি সূকর;

সচে যুজ্ঝিতুকামোসি, জযং সম্ম দদামি তেতি.

ইধূরগানং ¶ পৰরো পৰিট্ঠো, সেলস্স ৰণ্ণেন পমোক্খমিচ্ছং;

ব্রহ্মঞ্চ ৰণ্ণং [ৰক্কং (ক.)] অপচাযমানো, বুভুক্খিতো নো ৰিতরামি [ৰিসহামি (ক. সি. স্যা. পী.)] ভোত্তুং.

সো ব্রহ্মগুত্তো চিরমেৰ জীৰ, দিব্যা চ তে পাতুভৰন্তু ভক্খা;

যো ব্রহ্মৰণ্ণং অপচাযমানো, বুভুক্খিতো নো ৰিতরাসি [সব্বত্থপি সমানং] ভোত্তুন্তি.

জীৰ ¶ ৰস্সসতং ভগ্গ [গগ্গ (সী. পী.)], অপরানি চ ৰীসতিং [ৰীসতি (স্যা. ক.)];

মা মং পিসাচা খাদন্তু, জীৰ ত্ৰং সরদো সতং.

ত্ৰম্পি ৰস্সসতং জীৰ, অপরানি চ ৰীসতিং;

ৰিসং পিসাচা খাদন্তু, জীৰ ত্ৰং সরদো সতন্তি.

অলীনচিত্তং নিস্সায, পহট্ঠা মহতী চমূ;

কোসলং সেনাসন্তুট্ঠং, জীৰগ্গাহং অগাহযি.

এৰং নিস্সযসম্পন্নো, ভিক্খু আরদ্ধৰীরিযো;

ভাৰযং কুসলং ধম্মং, যোগক্খেমস্স পত্তিযা;

পাপুণে অনুপুব্বেন, সব্বসংযোজনক্খযন্তি.

যেন ¶ কামং পণামেতি, ধম্মো বলৰতং মিগী;

উন্নদন্তী ৰিজানাহি, জাতং সরণতো ভযং.

অপি ¶ চেপি দুব্বলো মিত্তো, মিত্তধম্মেসু তিট্ঠতি;

সো ঞাতকো চ বন্ধু চ, সো মিত্তো সো চ মে সখা;

দাঠিনি ¶ মাতিমঞ্ঞিত্থো [মঞ্ঞিৰো (স্যা.), মঞ্ঞৰ্হো (ক.)], সিঙ্গালো মম পাণদোতি.

নযিদং ৰিসমসীলেন, সোণেন সুহনূ সহ;

সুহনূপি তাদিসোযেৰ, যো সোণস্স সগোচরো.

পক্খন্দিনা পগব্ভেন, নিচ্চং সন্দানখাদিনা;

সমেতি পাপং পাপেন, সমেতি অসতা অসন্তি.

উদেতযং চক্খুমা একরাজা, হরিস্সৰণ্ণো পথৰিপ্পভাসো [পঠৰিপ্পভাসো (সী. স্যা. পী.)];

তং তং নমস্সামি হরিস্সৰণ্ণং পথৰিপ্পভাসং, তযাজ্জ গুত্তা ৰিহরেমু দিৰসং.

যে ব্রাহ্মণা ৰেদগূ সব্বধম্মে, তে মে নমো তে চ মং পালযন্তু;

নমত্থু বুদ্ধানং [বুদ্ধান (?)] নমত্থু বোধিযা, নমো ৰিমুত্তানং [ৰিমুত্তান (?)] নমো ৰিমুত্তিযা;

ইমং সো পরিত্তং কত্ৰা, মোরো চরতি এসনা.

অপেতযং ¶ ¶ চক্খুমা একরাজা, হরিস্সৰণ্ণো পথৰিপ্পভাসো;

তং তং নম্মস্সামি হরিস্সৰণ্ণং পথৰিপ্পভাসং, তযাজ্জ গুত্তা ৰিহরেমু রত্তিং.

যে ব্রাহ্মণা ৰেদগূ সব্বধম্মে, তে মে নমো তে চ মং পালযন্তু;

নমত্থু বুদ্ধানং নমত্থু বোধিযা, নমো ৰিমুত্তানং নমো ৰিমুত্তিযা;

ইমং সো পরিত্তং কত্ৰা, মোরো ৰাসমকপ্পযীতি.

এৰমেৰ নূন [নু (ক.)] রাজানং, ৰেদেহং মিথিলগ্গহং;

অস্সা ৰহন্তি আজঞ্ঞা, যথা হংসা ৰিনীলকং.

ৰিনীল ¶ দুগ্গং ভজসি, অভূমিং তাত সেৰসি;

গামন্তকানি [গামন্তিকানি (সী.), গামন্তরানি (ক.)] সেৰস্সু, এতং মাতালযং তৰাতি.

ৰরবল্লিক ¶ দদ্দর সূকরকো, উরগূত্তম পঞ্চমভগ্গৰরো;

মহতীচমু যাৰ সিঙ্গালৰরো, সুহনুত্তম মোর ৰিনীলং দসাতি.

ন ¶ সন্থৰং [সন্ধৰং (ক.)] কাপুরিসেন কযিরা, অরিযো অনরিযেন পজানমত্থং;

চিরানুৰুত্থোপি করোতি পাপং, গজো যথা ইন্দসমানগোত্তং.

যং ত্ৰেৰ জঞ্ঞা সদিসো মমন্তি, সীলেন পঞ্ঞায সুতেন চাপি;

তেনেৰ মেত্তিং কযিরাথ সদ্ধিং, সুখো হৰে সপ্পুরিসেন সঙ্গমোতি.

ন ¶ সন্থৰস্মা পরমত্থি পাপিযো, যো সন্থৰো [সন্ধৰো (ক.)] কাপুরিসেন হোতি;

সন্তপ্পিতো সপ্পিনা পাযসেন [পাযাসেন (ক.)], কিচ্ছাকতং পণ্ণকুটিং অদয্হি [অদড্ঢহি (সী. স্যা.), অদট্ঠহি (পী.), অদদ্দহি (?)].

ন সন্থৰস্মা পরমত্থি সেয্যো, যো সন্থৰো সপ্পুরিসেন হোতি;

সীহস্স ব্যগ্ঘস্স চ দীপিনো চ, সামা মুখং লেহতি সন্থৰেনাতি.

কাল়া মিগা সেতদন্তা তৰীমে [তৰ ইমে (সী. স্যা. পী.)], পরোসতং হেমজালাভিছন্না [হেমজালাভিসঞ্ছন্না (সী.)];

তে তে দদামীতি সুসীম ব্রূসি, অনুস্সরং ¶ পেত্তিপিতামহানং.

কাল়া ¶ ¶ মিগা সেতদন্তা মমীমে [মম ইমে (সী. পী.)], পরোসতং হেমজালাভিচ্ছন্না;

তে তে দদামীতি ৰদামি মাণৰ, অনুস্সরং পেত্তিপিতামহানন্তি.

যং নু গিজ্ঝো যোজনসতং, কুণপানি অৰেক্খতি;

কস্মা জালঞ্চ পাসঞ্চ, আসজ্জাপি ন বুজ্ঝসি.

যদা পরাভৰো হোতি, পোসো জীৰিতসঙ্খযে;

অথ জালঞ্চ পাসঞ্চ, আসজ্জাপি ন বুজ্ঝতীতি.

সন্ধিং কত্ৰা অমিত্তেন, অণ্ডজেন জলাবুজ;

ৰিৰরিয দাঠং সেসি [সযসি (সী. স্যা. পী.)], কুতো তে ভযমাগতং.

সঙ্কেথেৰ [সঙ্কতেৰ (ক.)] অমিত্তস্মিং, মিত্তস্মিম্পি ন ৰিস্সসে;

অভযা ভযমুপ্পন্নং, অপি মূলানি কন্ততীতি [মূলং নিকন্ততীতি (সী.)].

উপসাল়কনামানি [উপসাল়্হকনামানং (সী. স্যা. পী.)], সহস্সানি চতুদ্দস;

অস্মিং পদেসে দড্ঢানি, নত্থি লোকে অনামতং.

যম্হি ¶ সচ্চঞ্চ ধম্মো চ, অহিংসা সংযমো দমো;

এতং অরিযা সেৰন্তি, এতং লোকে অনামতন্তি.

অভুত্ৰা ¶ ভিক্খসি ভিক্খু, ন হি ভুত্ৰান ভিক্খসি;

ভুত্ৰান ভিক্খু ভিক্খস্সু, মা তং কালো উপচ্চগা.

কালং ¶ ৰোহং ন জানামি, ছন্নো কালো ন দিস্সতি;

তস্মা অভুত্ৰা ভিক্খামি, মা মং কালো উপচ্চগাতি.

সেনো বলসা পতমানো, লাপং গোচরঠাযিনং;

সহসা অজ্ঝপ্পত্তোৰ, মরণং তেনুপাগমি.

সোহং নযেন সম্পন্নো, পেত্তিকে গোচরে রতো;

অপেতসত্তু মোদামি, সম্পস্সং অত্থমত্তনোতি.

যো ৰে মেত্তেন চিত্তেন, সব্বলোকানুকম্পতি;

উদ্ধং ¶ অধো চ তিরিযং, অপ্পমাণেন সব্বসো.

অপ্পমাণং হিতং চিত্তং, পরিপুণ্ণং সুভাৰিতং;

যং পমাণকতং কম্মং, ন তং তত্রাৰসিস্সতীতি.

নাযং পুরে উণ্ণমতি [উন্নমতি (স্যা.)], তোরণগ্গে ককণ্টকো;

মহোসধ ৰিজানাহি, কেন থদ্ধো ককণ্টকো.

অলদ্ধপুব্বং লদ্ধান, অড্ঢমাসং ককণ্টকো;

অতিমঞ্ঞতি রাজানং, ৰেদেহং মিথিলগ্গহন্তি.

অথ ¶ ইন্দসমান সপণ্ণকুটি, সুসিমুত্তম গিজ্ঝ জলাবুজকো;

উপসাল়ক ভিক্খু সলাপৰরো, অথ মেত্তৰরো দসপুণ্ণমতীতি.

কল্যাণধম্মোতি ¶ ¶ যদা জনিন্দ, লোকে সমঞ্ঞং অনুপাপুণাতি;

তস্মা ন হিয্যেথ [হীযেথ (সী.)] নরো সপঞ্ঞো, হিরিযাপি সন্তো ধুরমাদিযন্তি.

সাযং সমঞ্ঞা ইধ মজ্জ পত্তা, কল্যাণধম্মোতি জনিন্দ লোকে;

তাহং সমেক্খং ইধ পব্বজিস্সং, ন হি মত্থি ছন্দো ইধ কামভোগেতি.

কো নু সদ্দেন মহতা, অভিনাদেতি দদ্দরং;

তং সীহা নপ্পটিনদন্তি [কিং সীহা নপ্পটিনদন্তি (সী. পী.), ন সীহা পটিনদন্তি (ক.)], কো নামেসো মিগাধিভূ.

অধমো মিগজাতানং, সিঙ্গালো তাত ৰস্সতি;

জাতিমস্স জিগুচ্ছন্তা, তুণ্হী সীহা সমচ্ছরেতি.

তাত ¶ ¶ মাণৰকো এসো, তালমূলং অপস্সিতো;

অগারকঞ্চিদং অত্থি, হন্দ দেমস্সগারকং.

মা খো ত্ৰং তাত পক্কোসি, দূসেয্য নো অগারকং;

নেতাদিসং মুখং হোতি, ব্রাহ্মণস্স সুসীলিনোতি.

অদম্হ তে ৰারি পহূতরূপং, ঘম্মাভিতত্তস্স পিপাসিতস্স;

সো দানি পিত্ৰান [পীত্ৰান (সী. পী.)] কিরিঙ্করোসি [কিকিংকরোসি (সী. স্যা. পী.)], অসঙ্গমো পাপজনেন সেয্যো.

কো তে সুতো ৰা দিট্ঠো ৰা, সীলৰা নাম মক্কটো;

ইদানি খো তং ওহচ্ছং [ঊহচ্চ (সী. পী.), ওহচ্চং (স্যা.), উহজ্জং (ক.)], এসা অস্মাক ধম্মতাতি.

সব্বেসু ¶ কির ভূতেসু, সন্তি সীলসমাহিতা;

পস্স সাখামিগং জম্মং, আদিচ্চমুপতিট্ঠতি.

নাস্স সীলং ৰিজানাথ, অনঞ্ঞায পসংসথ;

অগ্গিহুত্তঞ্চ ¶ উহন্নং [ঊহন্তং (সী.), ঊহনং (স্যা.), ঊহন্তি (পী.), উহদং (ক.)], দ্ৰে চ ভিন্না কমণ্ডলূতি.

বালো ¶ ৰতাযং দুমসাখগোচরো, পঞ্ঞা জনিন্দ নযিমস্স ৰিজ্জতি;

কল়াযমুট্ঠিং [কলাযমুট্ঠিং (সী. পী.)] অৰকিরিয কেৰলং, একং কল়াযং পতিতং গৰেসতি.

এৰমেৰ মযং রাজ, যে চঞ্ঞে অতিলোভিনো;

অপ্পেন বহুং জিয্যাম, কল়াযেনেৰ ৰানরোতি.

ধনুহত্থকলাপেহি, নেত্তিং সৰরধারিভি;

সমন্তা পরিকিণ্ণম্হ, কথং মোক্খো ভৰিস্সতি.

অপ্পেৰ বহুকিচ্চানং, অত্থো জাযেথ কোচি নং;

অত্থি রুক্খস্স অচ্ছিন্নং, খজ্জথঞ্ঞেৰ তিন্দুকন্তি.

জনিত্তং ¶ মে ভৰিত্তং মে, ইতি পঙ্কে অৰস্সযিং;

তং মং পঙ্কো অজ্ঝভৰি, যথা দুব্বলকং তথা;

তং তং ৰদামি ভগ্গৰ, সুণোহি ৰচনং মম.

গামে ৰা যদি ৰা রঞ্ঞে, সুখং যত্রাধিগচ্ছতি;

তং জনিত্তং ভৰিত্তঞ্চ, পুরিসস্স পজানতো;

যম্হি জীৰে তম্হি গচ্ছে, ন নিকেতহতো সিযাতি.

তঞ্চ ¶ অপ্পঞ্চ উচ্ছিট্ঠং, তঞ্চ কিচ্ছেন নো অদা;

সোহং ব্রাহ্মণজাতিকো, যং ভুত্তং তম্পি উগ্গতং.

এৰং ¶ ধম্মং নিরংকত্ৰা [নিরাকত্ৰা (?) নি + আ + কর + ত্ৰা], যো অধম্মেন জীৰতি;

সতধম্মোৰ লাভেন, লদ্ধেনপি ন নন্দতীতি.

দুদ্দদং দদমানানং, দুক্করং কম্ম কুব্বতং;

অসন্তো নানুকুব্বন্তি, সতং ধম্মো দুরন্নযো.

তস্মা সতঞ্চ অসতং, নানা হোতি ইতো গতি;

অসন্তো ¶ নিরযং যন্তি, সন্তো সগ্গপরাযণাতি [পরাযনা (স্যা. ক.)].

সুসমঞ্ঞমিগাধিভূ মাণৰকো, ৰারিপহূতরূপাদিচ্চুপট্ঠানা;

সকল়াযসতিন্দুকপঙ্ক পুন, সতধম্ম সুদুদ্দদকেন দসাতি.

ধনুগ্গহো অসদিসো, রাজপুত্তো মহব্বলো;

দূরেপাতী অক্খণৰেধী, মহাকাযপ্পদালনো.

সব্বামিত্তে রণং কত্ৰা, ন চ কঞ্চি ৰিহেঠযি;

ভাতরং সোত্থিং কত্ৰান, সংযমং অজ্ঝুপাগমীতি.

সঙ্গামাৰচরো ¶ ¶ সূরো, বলৰা ইতি ৰিস্সুতো;

কিং ¶ নু তোরণমাসজ্জ, পটিক্কমসি কুঞ্জর.

ওমদ্দ খিপ্পং পলিঘং, এসিকানি চ অব্বহ [উব্বহ (স্যা.), অব্ভুহ (ক.)];

তোরণানি চ মদ্দিত্ৰা, খিপ্পং পৰিস কুঞ্জরাতি.

ৰালোদকং অপ্পরসং নিহীনং, পিত্ৰা [পীত্ৰা (সী. পী.)] মদো জাযতি গদ্রভানং;

ইমঞ্চ পিত্ৰান রসং পণীতং, মদো ন সঞ্জাযতি সিন্ধৰানং.

অপ্পং পিৰিত্ৰান নিহীনজচ্চো, সো মজ্জতী তেন জনিন্দ পুট্ঠো [ফুট্ঠো (সী. স্যা.), মুট্ঠো (ক.)];

ধোরয্হসীলী চ কুলম্হি জাতো, ন মজ্জতী অগ্গরসং পিৰিত্ৰাতি.

দূসিতো গিরিদত্তেন [গিরিদন্তেন (পী.)], হযো সামস্স পণ্ডৰো;

পোরাণং পকতিং হিত্ৰা, তস্সেৰানুৰিধিয্যতি [নুৰিধীযতি (সী. পী.)].

সচে ¶ চ তনুজো পোসো, সিখরাকার [সিঙ্গারাকার (স্যা.)] কপ্পিতো;

আননে নং [তং (সী. স্যা. পী.)] গহেত্ৰান, মণ্ডলে পরিৰত্তযে;

খিপ্পমেৰ পহন্ত্ৰান, তস্সেৰানুৰিধিয্যতীতি.

যথোদকে ¶ আৰিলে অপ্পসন্নে, ন পস্সতি সিপ্পিকসম্বুকঞ্চ;

সক্খরং ৰালুকং মচ্ছগুম্বং, এৰং আৰিলম্হি [আৰিলে হি (সী.)] চিত্তে;

যথোদকে ¶ অচ্ছে ৰিপ্পসন্নে, সো পস্সতি সিপ্পিকসম্বুকঞ্চ;

সক্খরং ৰালুকং মচ্ছগুম্বং, এৰং অনাৰিলম্হি চিত্তে;

সো পস্সতি অত্তদত্থং পরত্থন্তি.

ৰণ্ণগন্ধরসূপেতো ¶ , অম্বোযং অহুৰা পুরে;

তমেৰ পূজং লভমানো, কেনম্বো কটুকপ্ফলো.

পুচিমন্দপরিৰারো, অম্বো তে দধিৰাহন;

মূলং মূলেন সংসট্ঠং, সাখা সাখা [সাখং (স্যা. ক.)] নিসেৰরে [নিৰীসরে (ক.)];

অসাতসন্নিৰাসেন, তেনম্বো কটুকপ্ফলোতি.

উচ্চে ৰিটভিমারুয্হ, মন্তযৰ্হো রহোগতা;

নীচে ওরুয্হ মন্তৰ্হো, মিগরাজাপি সোস্সতি.

যং সুৰণ্ণো সুৰণ্ণেন [যং সুপণ্ণো সুপণ্ণেন (সী. স্যা. পী.)], দেৰো দেৰেন মন্তযে;

কিং তেত্থ চতুমট্ঠস্স, বিলং পৰিস জম্বুকাতি.

সীহঙ্গুলী ¶ সীহনখো, সীহপাদপতিট্ঠিতো;

সো সীহো সীহসঙ্ঘম্হি, একো নদতি অঞ্ঞথা.

মা ¶ ত্ৰং নদি রাজপুত্ত, অপ্পসদ্দো ৰনে ৰস;

সরেন খো [মা (ক.)] তং জানেয্যুং, ন হি তে পেত্তিকো সরোতি.

নেতং সীহস্স নদিতং, ন ব্যগ্ঘস্স ন [ব্যগ্ঘস্স ন চ (ক.)] দীপিনো;

পারুতো সীহচম্মেন, জম্মো নদতি গদ্রভো.

চিরম্পি ¶ খো তং খাদেয্য, গদ্রভো হরিতং যৰং;

পারুতো সীহচম্মেন, রৰমানোৰ দূসযীতি.

পস্স সদ্ধায সীলস্স, চাগস্স চ অযং ফলং;

নাগো নাৰায ৰণ্ণেন, সদ্ধং ৰহতুপাসকং.

সব্ভিরেৰ সমাসেথ, সব্ভি কুব্বেথ সন্থৰং;

সতঞ্হি সন্নিৰাসেন, সোত্থিং গচ্ছতি ন্হাপিতোতি.

ধনুগ্গহ ¶ কুঞ্জর অপ্পরসো, গিরিদত্তমনাৰিলচিত্তৰরং;

দধিৰাহন জম্বূক সীহনখো, হরিতযৰ নাগৰরেন দসাতি.

অপি ¶ [অম্ভো (স্যা. ক. সী.)] রুহক ছিন্নাপি, জিযা সন্ধীযতে পুন;

সন্ধীযস্সু পুরাণিযা, মা কোধস্স ৰসং গমি.

ৰিজ্জমানেসু ৰাকেসু [ৰিজ্জমানাসু মরুৰাসু (সী.), ৰিজ্জমানাসু মরূদ্ৰাসু (পী.)], ৰিজ্জমানেসু কারিসু;

অঞ্ঞং জিযং করিস্সামি, অলঞ্ঞেৰ পুরাণিযাতি.

ইত্থী সিযা রূপৰতী, সা চ সীলৰতী সিযা;

পুরিসো তং ন ইচ্ছেয্য, সদ্দহাসি মহোসধ.

সদ্দহামি ¶ মহারাজ, পুরিসো দুব্ভগো সিযা;

সিরী ¶ চ কাল়কণ্ণী চ, ন সমেন্তি কুদাচনন্তি.

অযমেৰ সা অহমপি [অহম্পি (সী. স্যা. পী.), অহস্মি (ক.)] সো অনঞ্ঞো, অযমেৰ সো হত্থচ্ছিন্নো অনঞ্ঞো;

যমাহ ‘‘কোমারপতী মম’’ন্তি, ৰজ্ঝিত্থিযো নত্থি ইত্থীসু সচ্চং.

ইমঞ্চ জম্মং মুসলেন হন্ত্ৰা, লুদ্দং ছৰং পরদারূপসেৰিং;

ইমিস্সা চ নং পাপপতিব্বতায, জীৰন্তিযা ছিন্দথ কণ্ণনাসন্তি.

ন ¶ সন্তি দেৰা পৰসন্তি নূন, ন হি নূন সন্তি ইধ লোকপালা;

সহসা করোন্তানমসঞ্ঞতানং, ন হি নূন সন্তী পটিসেধিতারো.

অকালে ৰস্সতী তস্স, কালে তস্স ন ৰস্সতি;

সগ্গা ¶ চ চৰতি ঠানা, ননু সো তাৰতা হতোতি.

পব্বতূপত্থরে [পব্বতপত্থরে (সী. স্যা. পী.)] রম্মে, জাতা পোক্খরণী সিৰা;

তং সিঙ্গালো অপাপাযি [অপাপাসি (সী. স্যা. পী.)], জানং সীহেন রক্খিতং.

পিৰন্তি চে [পিৰন্তি ৰে (সী.), পিৰন্তিৰ (পী.), পিৰন্তেৰ (?)] মহারাজ, সাপদানি মহানদিং;

ন তেন অনদী হোতি, খমস্সু যদি তে পিযাতি.

পব্বতূপত্থর [পব্বতপত্থর (সী. স্যা. পী.)] জাতকং পঞ্চমং.

যে ন কাহন্তি ওৰাদং, নরা বুদ্ধেন দেসিতং;

ব্যসনং তে গমিস্সন্তি, রক্খসীহিৰ ৰাণিজা.

যে ¶ চ কাহন্তি ওৰাদং, নরা বুদ্ধেন দেসিতং;

সোত্থিং পারং গমিস্সন্তি, ৰলাহেনেৰ [ৰালাহেনেৰ (সী. পী.)] ৰাণিজাতি.

ৰলাহকস্স [ৰালাহস্স (সী. পী.)] জাতকং ছট্ঠং.

ন নং উম্হযতে দিস্ৰা, ন চ নং পটিনন্দতি;

চক্খূনি চস্স ন দদাতি, পটিলোমঞ্চ ৰত্ততি.

এতে ¶ ¶ ভৰন্তি আকারা, অমিত্তস্মিং পতিট্ঠিতা;

যেহি অমিত্তং জানেয্য, দিস্ৰা সুত্ৰা চ পণ্ডিতোতি.

পৰাসা আগতো তাত, ইদানি নচিরাগতো;

কচ্চিন্নু তাত তে মাতা, ন অঞ্ঞমুপসেৰতি.

ন খো পনেতং সুভণং, গিরং সচ্চুপসংহিতং;

সযেথ পোট্ঠপাদোৰ, মুম্মুরে [মুম্মুরে (স্যা.), মং পুরে (ক.) মুম্মুরসদ্দো থুসগ্গিম্হি কুক্কুল়ে চ ৰত্ততীতি সক্কতাভিধানেসু] উপকূথিতোতি [উপকূসিতোতি (সী. স্যা. পী.), উপকূলিতো (ক.)].

উভযং মে ন খমতি, উভযং মে ন রুচ্চতি;

যাচাযং কোট্ঠমোতিণ্ণা, নাদ্দসং ইতি ভাসতি.

তং তং গামপতি ব্রূমি, কদরে অপ্পস্মি জীৰিতে;

দ্ৰে মাসে সঙ্গরং কত্ৰা [কারং কত্ৰান (সী. পী.), সংকরং কত্ৰা (ক.)], মংসং জরগ্গৰং কিসং;

অপ্পত্তকালে চোদেসি, তম্পি ময্হং ন রুচ্চতীতি.

সরীরদব্যং ¶ ৰুড্ঢব্যং [ৰদ্ধব্যং (সী. পী.)], সোজচ্চং সাধুসীলিযং;

ব্রাহ্মণং তেৰ পুচ্ছাম, কন্নু তেসং ৰনিম্হসে [ৰণিম্হসে (সী. পী.)].

অত্থো ¶ অত্থি সরীরস্মিং, ৰুড্ঢব্যস্স নমো করে;

অত্থো অত্থি সুজাতস্মিং, সীলং অস্মাক রুচ্চতীতি.

অপিরুহক ¶ রূপৰতী মুসলো, পৰসন্তি সপঞ্চমপোক্খরণী;

অথ মুত্তিমৰাণিজ উম্হযতে, চিরআগত কোট্ঠ সরীর দসাতি.

ন তং দল়্হং বন্ধনমাহু ধীরা, যদাযসং দারুজপব্বজঞ্চ [বব্বজঞ্চ (সী.)];

সারত্তরত্তা মণিকুণ্ডলেসু, পুত্তেসু ¶ দারেসু চ যা অপেক্খা.

এতং দল়্হং বন্ধনমাহু ধীরা, ওহারিনং সিথিলং দুপ্পমুঞ্চং;

এতম্পি ছেত্ৰান ৰজন্তি ধীরা, অনপেক্খিনো কামসুখং পহাযাতি.

হংসা কোঞ্চা মযূরা চ, হত্থযো [হত্থিনো (সী.), হত্থিযো (স্যা. পী.)] পসদা মিগা;

সব্বে সীহস্স ভাযন্তি, নত্থি কাযস্মি তুল্যতা.

এৰমেৰ মনুস্সেসু, দহরো চেপি পঞ্ঞৰা;

সো হি তত্থ মহা হোতি, নেৰ বালো সরীরৰাতি.

ৰিরূপক্খেহি মে মেত্তং, মেত্তং এরাপথেহি মে;

ছব্যাপুত্তেহি মে মেত্তং, মেত্তং কণ্হাগোতমকেহি চ.

অপাদকেহি ¶ ¶ মে মেত্তং, মেত্তং দ্ৰিপাদকেহি মে;

চতুপ্পদেহি মে মেত্তং, মেত্তং বহুপ্পদেহি মে.

মা ¶ মং অপাদকো হিংসি, মা মং হিংসি দ্ৰিপাদকো;

মা মং চতুপ্পদো হিংসি, মা মং হিংসি বহুপ্পদো.

সব্বে সত্তা সব্বে পাণা, সব্বে ভূতা চ কেৰলা;

সব্বে ভদ্রানি পস্সন্তু, মা কঞ্চি [কিঞ্চি (স্যা. ক.)] পাপমাগমা.

অপ্পমাণো বুদ্ধো, অপ্পমাণো ধম্মো;

অপ্পমাণো সঙ্ঘো, পমাণৰন্তানি সরীসপানি [সিরিসপানি (সী. স্যা. পী.)];

অহিৰিচ্ছিকসতপদী, উণ্ণনাভি [উণ্ণানাভি (সী. স্যা. পী.)] সরবূমূসিকা.

কতা মে রক্খা কতা মে পরিত্তা, পটিক্কমন্তু ভূতানি;

সোহং নমো ভগৰতো, নমো সত্তন্নং সম্মাসম্বুদ্ধানন্তি.

অপি ৰীরক পস্সেসি, সকুণং মঞ্জুভাণকং;

মযূরগীৰসঙ্কাসং, পতিং ময্হং সৰিট্ঠকং.

উদকথলচরস্স পক্খিনো, নিচ্চং আমকমচ্ছভোজিনো;

তস্সানুকরং সৰিট্ঠকো, সেৰালে পলিগুণ্ঠিতো মতোতি.

সোভতি মচ্ছো গঙ্গেয্যো, অথো সোভতি যামুনো [সোভন্তি মচ্ছা গঙ্গেয্যা, অথো সোভন্তি যামুনা (স্যা. পী.)];

চতুপ্পদোযং ¶ পুরিসো, নিগ্রোধপরিমণ্ডলো;

ঈসকাযত [ঈসমাযত (ক.)] গীৰো চ, সব্বেৰ অতিরোচতি.

যং ¶ পুচ্ছিতো ন তং অক্খাসি [অক্খা (সী. স্যা. পী.)], অঞ্ঞং অক্খাসি [অক্খাতি (স্যা. পী.)] পুচ্ছিতো;

অত্তপ্পসংসকো পোসো, নাযং অস্মাক রুচ্চতীতি.

ইঙ্ঘ ¶ ৰদ্ধমযং [ৰদ্ধমযং (সী. স্যা. পী.)] পাসং, ছিন্দ দন্তেহি কচ্ছপ;

অহং তথা করিস্সামি, যথা নেহিতি লুদ্দকো.

কচ্ছপো পাৰিসী ৰারিং, কুরুঙ্গো পাৰিসী ৰনং;

সতপত্তো দুমগ্গম্হা, দূরে পুত্তে অপানযীতি.

অযমস্সকরাজেন, দেসো ৰিচরিতো মযা;

অনুকাময কামেন [অনুকামযৰনুকামেন (সী. পী.)], পিযেন পতিনা সহ.

নৰেন সুখদুক্খেন, পোরাণং অপিধীযতি [অপিথীযতি (সী. পী.), অপিথিয্যতি (স্যা.)];

তস্মা অস্সকরঞ্ঞাৰ, কীটো পিযতরো মমাতি.

অলং ¶ মেতেহি অম্বেহি, জম্বূহি পনসেহি চ;

যানি পারং সমুদ্দস্স, ৰরং ময্হং উদুম্বরো.

মহতী ৰত তে বোন্দি, ন চ পঞ্ঞা তদূপিকা;

সুসুমার [সুংসুমার (সী. স্যা. পী.)] ৰঞ্চিতো মেসি, গচ্ছ দানি যথাসুখন্তি.

দিট্ঠা ¶ মযা ৰনে রুক্খা, অস্সকণ্ণা ৰিভীটকা [ৰিভেদকা (স্যা. ক.)];

ন তানি এৰং সক্কন্তি, যথা ত্ৰং রুক্খ সক্কসি.

পুরাণকুক্কুটো [কক্করো (সী. স্যা. পী.)] অযং, ভেত্ৰা পঞ্জরমাগতো;

কুসলো ৰাল়পাসানং, অপক্কমতি ভাসতীতি.

কুক্কুট [কক্কর (সী. স্যা. পী.)] জাতকং নৰমং.

অম্ভো ¶ কো নাম যং রুক্খো, সিন্নপত্তো [সীনপত্তো (সী. পী.)] সকণ্টকো;

যত্থ একপ্পহারেন, উত্তমঙ্গং ৰিভিজ্জিতং [ৰিসাটিকং (সী. স্যা. পী.), ৰিঘাটিতং (সী. নিয্য)].

অচারি ৰতাযং ৰিতুদং ৰনানি, কট্ঠঙ্গরুক্খেসু অসারকেসু;

অথাসদা ¶ খদিরং জাতসারং [জাতিসারং (ক.)], যত্থব্ভিদা গরুল়ো উত্তমঙ্গন্তি.

দল়্হবন্ধন হংসৰরো চ পুন, ৰিরূপক্খ সৰিট্ঠক মচ্ছৰরো;

সকুরুঙ্গ সঅস্সক অম্বৰরো, পুন কুক্কুটকো গরুল়েন দসাতি.

অকাসি যোগ্গং ধুৰমপ্পমত্তো, সংৰচ্ছরং বীরণথম্ভকস্মিং;

ব্যাকাসি সঞ্ঞং পরিসং ৰিগয্হ, ন নিয্যমো তাযতি অপ্পপঞ্ঞং.

দ্ৰযং ¶ যাচনকো তাত, সোমদত্ত নিগচ্ছতি;

অলাভং ¶ ধনলাভং ৰা, এৰং ধম্মা হি যাচনাতি.

অঞ্ঞো উপরিমো ৰণ্ণো, অঞ্ঞো ৰণ্ণো চ হেট্ঠিমো;

ব্রাহ্মণী ত্ৰেৰ পুচ্ছামি, কিং হেট্ঠা কিঞ্চ উপ্পরি.

অহং নটোস্মি ভদ্দন্তে, ভিক্খকোস্মি ইধাগতো;

অযঞ্হি কোট্ঠমোতিণ্ণো, অযং সো যং [ত্ৰং (ক.)] গৰেসসীতি.

ইসীনমন্তরং ¶ কত্ৰা, ভরুরাজাতি [কুরুরাজাতি (ক.)] মে সুতং;

উচ্ছিন্নো সহ রট্ঠেহি [রট্ঠেন (সী. পী.)], সরাজা ৰিভৰঙ্গতো.

তস্মা হি ছন্দাগমনং, নপ্পসংসন্তি পণ্ডিতা;

অদুট্ঠচিত্তো ভাসেয্য, গিরং সচ্চুপসংহিতন্তি.

পুণ্ণং নদিং যেন চ পেয্যমাহু, জাতং ¶ যৰং যেন চ গুয্হমাহু;

দূরং গতং যেন চ অৰ্হযন্তি, সো ত্যাগতো [ত্যাভতো (স্যা. ক.) পহেল়িগাথাভাৰো মনসি কাতব্বো] হন্দ চ ভুঞ্জ ব্রাহ্মণ.

যতো মং সরতী রাজা, ৰাযসম্পি পহেতৰে;

হংসা কোঞ্চা মযূরা চ [হংসকোঞ্চমযূরানং (ক. অট্ঠ. পাঠন্তরং)], অসতীযেৰ পাপিযাতি.

অৰধী ¶ ৰত অত্তানং, কচ্ছপো ব্যাহরং গিরং [কচ্ছপোৰ পব্যাহরং (স্যা.), কচ্ছপো সো পব্যাহরং (ক.)];

সুগ্গহীতস্মিং কট্ঠস্মিং, ৰাচায সকিযাৰধি.

এতম্পি দিস্ৰা নরৰীরিযসেট্ঠ, ৰাচং পমুঞ্চে কুসলং নাতিৰেলং;

পস্সসি বহুভাণেন, কচ্ছপং ব্যসনং গতন্তি.

ন মাযমগ্গি তপতি, ন সূলো সাধুতচ্ছিতো;

যঞ্চ মং মঞ্ঞতে মচ্ছী, অঞ্ঞং সো রতিযা গতো.

সো ¶ মং দহতি রাগগ্গি, চিত্তং চূপতপেতি মং;

জালিনো মুঞ্চথাযিরা মং, ন কামে হঞ্ঞতে ক্ৰচীতি.

সব্বো ¶ লোকো অত্তমনো অহোসি, অকোৰিদা গামধম্মস্স সেগ্গু;

কোমারি কো নাম [কোমারিকা নাম (ক.), কোমারিকো নাম (স্যা. পী.)] তৰজ্জ ধম্মো, যং ত্ৰং গহিতা পৰনে পরোদসি.

যো দুক্খফুট্ঠায ভৰেয্য তাণং, সো মে পিতা দুব্ভি ৰনে করোতি;

সা কস্স কন্দামি ৰনস্স মজ্ঝে, যো তাযিতা সো সহসং করোতীতি.

সঠস্স ¶ সাঠেয্যমিদং সুচিন্তিতং, পচ্চোড্ডিতং পটিকূটস্স কূটং;

ফালঞ্চে খাদেয্যুং [অদেয্যুং (সী. পী.)] মূসিকা, কস্মা কুমারং কুললা ন [নো (সী. স্যা. পী.)] হরেয্যুং.

কূটস্স ¶ হি সন্তি [সন্তীধ (ক.)] কূটকূটা, ভৰতি [ভৰন্তি (ক.)] চাপি নিকতিনো নিকত্যা;

দেহি পুত্তনট্ঠ ফালনট্ঠস্স ফালং, মা তে পুত্তমহাসি ফালনট্ঠোতি.

হিরঞ্ঞং মে সুৰণ্ণং মে, এসা রত্তিং দিৰা কথা;

দুম্মেধানং মনুস্সানং, অরিযধম্মং অপস্সতং.

দ্ৰে দ্ৰে গহপতযো গেহে, একো তত্থ অমস্সুকো;

লম্বত্থনো ৰেণিকতো, অথো অঙ্কিতকণ্ণকো;

কীতো ধনেন বহুনা, সো তং ৰিতুদতে জনন্তি.

সুখং জীৰিতরূপোসি, রট্ঠা ৰিৰনমাগতো;

সো এককো রুক্খমূলে [অরঞ্ঞস্মিং (সী. স্যা. পী.)], কপণো ৰিয ঝাযসি.

সুখং ¶ জীৰিতরূপোস্মি, রট্ঠা ৰিৰনমাগতো;

সো এককো রুক্খমূলে, কপণো ৰিয ঝাযামি;

অথ ¶ বীরণথম্ভৰরো চ নটো, ভরুরাজৰরুত্তমপুণ্ণনদী;

বহুভাণি অগ্গিপৰনে মূসিকা, সহলম্বত্থনো কপণেন দসাতি.

অনিক্কসাৰো কাসাৰং, যো ৰত্থং পরিদহিস্সতি [পরিদহেস্সতি (সী. পী.)];

অপেতো দমসচ্চেন, ন সো কাসাৰমরহতি.

যো চ ৰন্তকসাৰস্স, সীলেসু সুসমাহিতো;

উপেতো দমসচ্চেন, স ৰে কাসাৰমরহতীতি.

ইদং ¶ তদাচরিযৰচো, পারাসরিযো যদব্রৰি [পোরাণাচরিযোব্রৰি (ক.)];

মাসু ত্ৰং অকরি [অকরা (সী. পী.)] পাপং, যং ত্ৰং পচ্ছা কতং তপে.

যানি করোতি পুরিসো, তানি অত্তনি পস্সতি;

কল্যাণকারী কল্যাণং, পাপকারী চ পাপকং;

যাদিসং ৰপতে বীজং, তাদিসং হরতে ফলন্তি.

নমে ¶ নমন্তস্স ভজে ভজন্তং, কিচ্চানুকুব্বস্স করেয্য কিচ্চং;

নানত্থকামস্স করেয্য অত্থং, অসম্ভজন্তম্পি ন সম্ভজেয্য.

চজে ¶ চজন্তং ৰনথং ন কযিরা, অপেতচিত্তেন ন সম্ভজেয্য;

দিজো দুমং খীণফলন্তি ঞত্ৰা, অঞ্ঞং সমেক্খেয্য মহা হি লোকোতি.

যস্সেতে ¶ চতুরো ধম্মা, ৰানরিন্দ যথা তৰ;

সচ্চং ধম্মো ধিতি চাগো, দিট্ঠং সো অতিৰত্ততি.

যস্স চেতে ন ৰিজ্জন্তি, গুণা পরমভদ্দকা;

সচ্চং ধম্মো ধিতি চাগো, দিট্ঠং সো নাতিৰত্ততীতি.

অত্থি মে পুরিসো দেৰ, সব্বকিচ্চেসু ব্যাৰটো [ৰাৰটো (ক.)];

তস্স চেকোপরাধত্থি, তত্থ ত্ৰং কিন্তি মঞ্ঞসি.

অম্হাকম্পত্থি পুরিসো, এদিসো ইধ ৰিজ্জতি;

দুল্লভো অঙ্গসম্পন্নো, খন্তিরস্মাক রুচ্চতীতি.

কালে নিক্খমনা সাধু, নাকালে সাধু নিক্খমো;

অকালেন হি নিক্খম্ম, এককম্পি বহুজ্জনো;

ন কিঞ্চি অত্থং জোতেতি, ধঙ্কসেনাৰ কোসিযং.

ধীরো চ ৰিধিৰিধানঞ্ঞূ, পরেসং ৰিৰরানুগূ;

সব্বামিত্তে ¶ ৰসীকত্ৰা, কোসিযোৰ সুখী সিযাতি.

সূরো ¶ ¶ সূরেন সঙ্গম্ম, ৰিক্কন্তেন পহারিনা;

এহি নাগ নিৰত্তস্সু, কিং নু ভীতো পলাযসি;

পস্সন্তু অঙ্গমগধা, মম তুয্হঞ্চ ৰিক্কমং.

ন তং পাদা ৰধিস্সামি, ন দন্তেহি ন সোণ্ডিযা;

মীল়্হেন তং ৰধিস্সামি, পূতি হঞ্ঞতু পূতিনাতি.

তযো গিরিং অন্তরং কামযামি, পঞ্চালা কুরুযো কেককে চ [কুরযো কেকযে চ (সী.)];

ততুত্তরিং [তদুত্তরিং (ক.)] ব্রাহ্মণ কামযামি, তিকিচ্ছ মং ব্রাহ্মণ কামনীতং.

কণ্হাহিদট্ঠস্স করোন্তি হেকে, অমনুস্সপৰিট্ঠস্স [অমনুস্সৰদ্ধস্স (সী. পী.), অমনুস্সৰিট্ঠস্স (স্যা.)] করোন্তি পণ্ডিতা;

ন কামনীতস্স করোতি কোচি, ওক্কন্তসুক্কস্স ¶ হি কা তিকিচ্ছাতি.

গজগ্গমেঘেহি হযগ্গমালিভি, রথূমিজাতেহি সরাভিৰস্সেভি [সরাভিৰস্সভি (স্যা. সী. অট্ঠ.), সরাভিৰস্সিভি (?)];

থরুগ্গহাৰট্ট [ধনুগ্গহাৰট্ট (ক.)] দল়্হপ্পহারিভি, পরিৰারিতা তক্কসিলা সমন্ততো.

[অভিধাৰথা চ পতথা চ, ৰিৰিধৰিনদিতা চ দন্তিভি; ৰত্ততজ্জ তুমুলো ঘোসো, যথা ৰিজ্জুতা জলধরস্স গজ্জতোতি; (সী. পী. ক.)] অভিধাৰথ ¶ চূপধাৰথ চ [অভিধাৰথা চুপ্পতথা চ (স্যা.)], ৰিৰিধা ৰিনাদিতা [ৰিনাদিতত্থ (ক.)] ৰদন্তিভি;

ৰত্ততজ্জ তুমুলো ঘোসো যথা, ৰিজ্জুলতা জলধরস্স গজ্জতোতি [অভিধাৰথা চ পতথা চ, ৰিৰিধৰিনদিতা চ দন্তিভি; ৰত্ততজ্জ তুমুলো ঘোসো, যথা ৰিজ্জুতা জলধরস্স গজ্জতোতি; (সী. পী. ক.)].

ধজমপরিমিতং অনন্তপারং, দুপ্পসহংধঙ্কেহি সাগরংৰ [সাগরমিৰ (সী. স্যা. পী.)];

গিরিমিৰঅনিলেন দুপ্পসয্হো [দুপ্পসহো (সী. পী. ক.)], দুপ্পসহো অহমজ্জতাদিসেন.

মা ¶ বালিযং ৰিলপি [ৰিপ্পলপি (বহূসু)] ন হিস্স তাদিসং, ৰিডয্হসে [ৰিল়য্হসে (সী. পী.)] ন হি লভসে নিসেধকং;

আসজ্জসি গজমিৰ একচারিনং, যো তং পদা নল়মিৰ পোথযিস্সতীতি.

ৰরৰত্থৰচো ¶ দুমখীণফলং, চতুরোধম্মৰরং পুরিসুত্তম;

ধঙ্কমগধা চ তযোগিরিনাম, গজগ্গৰরো ধজৰরেন দসাতি.

যথাপি ¶ কীতা পুরিসস্সুপাহনা, সুখস্স অত্থায দুখং উদব্বহে;

ঘম্মাভিতত্তা থলসা পপীল়িতা, তস্সেৰ পাদে পুরিসস্স খাদরে.

এৰমেৰ ¶ যো দুক্কুলীনো অনরিযো, তম্মাক [তম্হাক (সী.), তুম্হাক (স্যা. পী.)] ৰিজ্জঞ্চ সুতঞ্চ আদিয;

তমেৰ সো তত্থ সুতেন খাদতি, অনরিযো ৰুচ্চতি দুপাহনূপমোতি [পানদূপমোতি (সী. পী.)].

একচিন্তিতো যমত্থো, বালো অপরিণাযকো;

ন হি খুজ্জেন ৰামেন, ভোতি সঙ্গন্তুমরহসি.

পুরিসূসভং মঞ্ঞমানা, অহং খুজ্জমকামযিং;

সোযং সংকুটিতো সেতি, ছিন্নতন্তি যথা ৰিণাতি [থুণাতি (সী.)].

কামং যহিং ইচ্ছসি তেন গচ্ছ, ৰিদ্ধোসি মম্মম্হি [মমস্মি (ক.)] ৰিকণ্ণকেন;

হতোসি ভত্তেন সুৰাদিতেন [সৰাদিতেন (সী. স্যা. পী.)], লোলো চ মচ্ছে অনুবন্ধমানো.

এৰম্পি ¶ লোকামিসং ওপতন্তো, ৰিহঞ্ঞতী ¶ চিত্তৰসানুৰত্তী;

সো হঞ্ঞতি ঞাতিসখান মজ্ঝে, মচ্ছানুগো সোরিৰ সুংসুমারোতি [সুসুমারো (ক.)].

ত্ৰমেৰ ¶ দানিমকর [মকরি (স্যা.), মকরা (ক. সী.)], যং কামো ব্যগমা তযি;

সোযং অপ্পটিসন্ধিকো, খরছিন্নংৰ রেনুকং [রেরুকং (সী. পী.)].

অত্রিচ্ছং [অত্রিচ্ছা (সী. স্যা. পী.)] অতিলোভেন, অতিলোভমদেন চ;

এৰং হাযতি অত্থম্হা, অহংৰ অসিতাভুযাতি.

সুখা ঘরা ৰচ্ছনখ, সহিরঞ্ঞা সভোজনা;

যত্থ ভুত্ৰা পিৰিত্ৰা চ, সযেয্যাথ অনুস্সুকো.

ঘরা নানীহমানস্স, ঘরা নাভণতো মুসা;

ঘরা নাদিন্নদণ্ডস্স, পরেসং অনিকুব্বতো [অনিক্রুব্বতো (ক.)];

এৰং ছিদ্দং দুরভিসম্ভৰং [দুরভিভৰং (সী. পী.)], কো ঘরং পটিপজ্জতীতি.

ভদ্দকো ¶ ৰতযং পক্খী, দিজো কুমুদসন্নিভো;

ৰূপসন্তেহি পক্খেহি, মন্দমন্দোৰ ঝাযতি.

নাস্স সীলং ৰিজানাথ, অনঞ্ঞায পসংসথ;

অম্হে দিজো ন পালেতি, তেন পক্খী ন ফন্দতীতি.

কো ¶ নু খো ভগৰা হেতু, একচ্চে ইধ পুগ্গলে;

অতীৰ হদযং নিব্বাতি, চিত্তঞ্চাপি পসীদতি.

পুব্বেৰ সন্নিৰাসেন, পচ্চুপ্পন্নহিতেন ৰা;

এৰং তং জাযতে পেমং, উপ্পলংৰ যথোদকেতি.

ইঙ্ঘ ¶ একপদং তাত, অনেকত্থপদস্সিতং [পদনিস্সিতং (সী. পী.)];

কিঞ্চি সঙ্গাহিকং ব্রূসি, যেনত্থে সাধযেমসে.

দক্খেয্যেকপদং তাত, অনেকত্থপদস্সিতং;

তঞ্চ সীলেন সঞ্ঞুত্তং, খন্তিযা উপপাদিতং;

অলং ¶ মিত্তে সুখাপেতুং, অমিত্তানং দুখায চাতি.

আসীৰিসম্পি মং [আসীৰিসং মমং (সী. পী.)] সন্তং, পৰিট্ঠং কুমিনামুখং;

রুচ্চতে হরিতামাতা, যং মং খাদন্তি মচ্ছকা.

ৰিলুম্পতেৰ পুরিসো, যাৰস্স উপকপ্পতি;

যদা চঞ্ঞে ৰিলুম্পন্তি, সো ৰিলুত্তো ৰিলুম্পতীতি [ৰিলুপ্পতীতি (?)].

সব্বো জনো হিংসিতো পিঙ্গলেন, তস্মিং মতে পচ্চযা [পচ্চযং (সী. স্যা. পী.)] ৰেদযন্তি;

পিযো নু তে আসি অকণ্হনেত্তো, কস্মা নু ত্ৰং রোদসি দ্ৰারপাল.

ন ¶ মে পিযো আসি অকণ্হনেত্তো, ভাযামি পচ্চাগমনায তস্স;

ইতো গতো হিংসেয্য মচ্চুরাজং, সো হিংসিতো আনেয্য পুন ইধ.

দড্ঢো ৰাহসহস্সেহি, সিত্তো ঘটসতেহি সো;

পরিক্খতা ¶ চ সা ভূমি, মা ভাযি নাগমিস্সতীতি.

ৰরুপাহন খুজ্জ ৰিকণ্ণককো, অসিতাভুয পঞ্চমৰচ্ছনখো;

দিজ পেমৰরুত্তমএকপদং, কুমিনামুখ পিঙ্গলকেন দসাতি.

সিঙ্গালো ¶ মানথদ্ধো চ, পরিৰারেন অত্থিকো;

পাপুণি মহতিং ভূমিং, রাজাসি সব্বদাঠিনং.

এৰমেৰ মনুস্সেসু, যো হোতি পরিৰারৰা;

সো হি তত্থ মহা হোতি, সিঙ্গালো ৰিয দাঠিনন্তি.

বালো ¶ ৰতাযং সুনখো, যো ৰরত্তং [যো চ যোত্তং (ক.)] ন খাদতি;

বন্ধনা চ পমুঞ্চেয্য, অসিতো চ ঘরং ৰজে.

অট্ঠিতং ¶ মে মনস্মিং মে, অথো মে হদযে কতং;

কালঞ্চ পটিকঙ্খামি, যাৰ পস্সুপতূ জনো [পসুপতুজ্জনো (স্যা. ক.)].

সত্ততন্তিং সুমধুরং, রামণেয্যং অৰাচযিং;

সো মং রঙ্গম্হি অৰ্হেতি, সরণং মে হোহি কোসিয.

অহং তং সরণং সম্ম [অহং তে সরণং হোমি (ৰি. ৰ. ৩২৮)], অহমাচরিযপূজকো;

ন তং জযিস্সতি সিস্সো, সিস্সমাচরিয জেস্সসীতি.

যং পস্সতি ন তং ইচ্ছতি, যঞ্চ ন পস্সতি তং কিরিচ্ছতি;

মঞ্ঞামি চিরং চরিস্সতি, ন হি তং লচ্ছতি যং স ইচ্ছতি.

যং লভতি ন তেন তুস্সতি, যঞ্চ পত্থেতি লদ্ধং হীল়েতি;

ইচ্ছা হি অনন্তগোচরা, ৰিগতিচ্ছান [ৰীতিচ্ছানং (সী. পী.)] নমো করোমসেতি.

ৰিগতিচ্ছ [ৰীতিচ্ছ (সী. পী.)] জাতকং চতুত্থং.

কালো ¶ ¶ ঘসতি ভূতানি, সব্বানেৰ সহত্তনা;

যো চ কালঘসো ভূতো, স ভূতপচনিং পচি.

বহূনি নরসীসানি, লোমসানি ব্রহানি চ;

গীৰাসু পটিমুক্কানি, কোচিদেৰেত্থ কণ্ণৰাতি.

হন্ত্ৰা ছেত্ৰা [ঝত্ৰা (সী. পী.), ঘত্ৰা (স্যা.)] ৰধিত্ৰা চ, দেতি দানং অসঞ্ঞতো;

এদিসং ভত্তং ভুঞ্জমানো, স পাপমুপলিম্পতি [স পাপেন উপলিপ্পতি (সী. পী.)].

পুত্তদারম্পি ¶ চে হন্ত্ৰা, দেতি দানং অসঞ্ঞতো;

ভুঞ্জমানোপি সপ্পঞ্ঞো, ন পাপমুপলিম্পতীতি.

অদ্ধা পাদঞ্জলী সব্বে, পঞ্ঞায অতিরোচতি;

তথা হি ওট্ঠং ভঞ্জতি, উত্তরিং নূন পস্সতি.

নাযং ধম্মং অধম্মং ৰা, অত্থানত্থঞ্চ বুজ্ঝতি;

অঞ্ঞত্র ¶ ওট্ঠনিব্ভোগা, নাযং জানাতি কিঞ্চনন্তি.

সব্বেহি কিংসুকো দিট্ঠো, কিংন্ৰেত্থ ৰিচিকিচ্ছথ;

ন হি সব্বেসু ঠানেসু, সারথী পরিপুচ্ছিতো.

এৰং সব্বেহি ঞাণেহি, যেসং ধম্মা অজানিতা;

তে ৰে ধম্মেসু কঙ্খন্তি, কিংসুকস্মিংৰ ভাতরোতি.

একপুত্তকো ¶ ভৰিস্সসি, ত্ৰঞ্চ নো হেস্সসি ইস্সরো কুলে;

ওরোহ দুমস্মা সালক, এহি দানি ঘরকং ৰজেমসে.

ননু মং সুহদযোতি [ননু মং হদযেতি (সী. পী.)] মঞ্ঞসি, যঞ্চ মং হনসি ৰেল়ুযট্ঠিযা;

পক্কম্বৰনে রমামসে, গচ্ছ ত্ৰং ঘরকং যথাসুখন্তি.

অযং ¶ ¶ ইসী উপসমসংযমে রতো, স তিট্ঠতি [সন্তিট্ঠতি (সী. পী.)] সিসিরভযেন অট্টিতো;

হন্দ অযং পৰিসতুমং অগারকং, ৰিনেতু সীতং দরথঞ্চ কেৰলং.

নাযং ইসী উপসমসংযমে রতো, কপী অযং দুমৰরসাখগোচরো;

সো দূসকো রোসকো চাপি জম্মো, সচেৰজেমম্পি [সচে + আৰজে + ইমম্পি] দূসেয্যগারন্তি [দূসযে ঘরন্তি (সী. স্যা. পী.)].

অথ রাজা সিঙ্গালৰরো সুনখো, তথা কোসিয ইচ্ছতি কালঘসো;

অথ দানৰরোট্ঠপি সারথিনা, পুনম্বৰনঞ্চ সিসিরকপি দসাতি.

দল়্হঞ্চ ¶ ৰগ্গং অপরেন সন্থৰং, কল্যাণৰগ্গাসদিসো চ রূহকং;

নতংদল়্হ বীরণথম্ভকং পুন, কাসাৰুপাহন সিঙ্গালকেন দসাতি.

সঙ্কপ্পরাগধোতেন ¶ ¶ ¶ , ৰিতক্কনিসিতেন চ;

নালঙ্কতেন ভদ্রেন [নেৰালঙ্কতভদ্রেন (স্যা.)], উসুকারাকতেন চ [ন উসুকারকতেন চ (সী. স্যা. পী.)].

ন কণ্ণাযতমুত্তেন, নাপি মোরূপসেৰিনা;

তেনম্হি হদযে ৰিদ্ধো, সব্বঙ্গপরিদাহিনা.

আৰেধঞ্চ ন পস্সামি, যতো রুহিরমস্সৰে;

যাৰ অযোনিসো চিত্তং, সযং মে দুক্খমাভতন্তি.

অজ্জাপি মে তং মনসি [সরসি (ক.)], যং মং ত্ৰং তিলমুট্ঠিযা;

বাহায মং গহেত্ৰান, লট্ঠিযা অনুতাল়যি.

ননু জীৰিতে ন রমসি, যেনাসি ব্রাহ্মণাগতো;

যং মং বাহা গহেত্ৰান, তিক্খত্তুং অনুতাল়যি.

অরিযো অনরিযং কুব্বন্তং [কুব্বানং (সী. পী.), কুব্বং (স্যা.)], যো দণ্ডেন নিসেধতি;

সাসনং তং ন তং ৰেরং, ইতি নং পণ্ডিতা ৰিদূতি.

মমন্নপানং ¶ ৰিপুলং উল়ারং, উপ্পজ্জতীমস্স মণিস্স হেতু;

তং তে ন দস্সং অতিযাচকোসি, ন চাপি তে অস্সমমাগমিস্সং.

সুসূ ¶ ¶ যথা সক্খরধোতপাণী, তাসেসি মং সেলং যাচমানো;

তং তে ন দস্সং অতিযাচকোসি, ন চাপি তে অস্সমমাগমিস্সং.

ন তং যাচে যস্স পিযং জিগীসে [জিগিংসে (সী. স্যা. পী.)], দেস্সো হোতি অতিযাচনায;

নাগো মণিং যাচিতো ব্রাহ্মণেন, অদস্সনংযেৰ তদজ্ঝগমাতি.

২৫৪. কুণ্ডককুচ্ছিসিন্ধৰজাতকং (৩-১-৪)

ভুত্ৰা তিণপরিঘাসং, ভুত্ৰা আচামকুণ্ডকং;

এতং তে ভোজনং আসি, কস্মা দানি ন ভুঞ্জসি.

যত্থ পোসং ন জানন্তি, জাতিযা ৰিনযেন ৰা;

বহুং [পহূ (সী. পী.), পহুং (স্যা. ক.)] তত্থ মহাব্রম্হে, অপি আচামকুণ্ডকং.

ত্ৰঞ্চ ¶ খো মং পজানাসি, যাদিসাযং হযুত্তমো;

জানন্তো জানমাগম্ম, ন তে ভক্খামি কুণ্ডকন্তি.

কুণ্ডককুচ্ছিসিন্ধৰজাতকং চতুত্থং.

যাৰ সো মত্তমঞ্ঞাসি, ভোজনস্মিং ৰিহঙ্গমো;

তাৰ অদ্ধানমাপাদি, মাতরঞ্চ অপোসযি.

যতো চ খো বহুতরং, ভোজনং অজ্ঝৰাহরি [অজ্ঝুপাহরি (সী. পী.)];

ততো তত্থেৰ সংসীদি, অমত্তঞ্ঞূ হি সো অহু.

তস্মা মত্তঞ্ঞুতা সাধু, ভোজনস্মিং অগিদ্ধতা [অগিদ্ধিতা (স্যা. ক.)];

অমত্তঞ্ঞূ হি সীদন্তি, মত্তঞ্ঞূ চ ন সীদরেতি.

জরূদপানং ¶ খণমানা, ৰাণিজা উদকত্থিকা;

অজ্ঝগমুং অযসং লোহং [অজ্ঝগংসু অযোলোহং (সী. স্যা. পী.)], তিপুসীসঞ্চ ৰাণিজা;

রজতং জাতরূপঞ্চ, মুত্তা ৰেল়ূরিযা বহূ.

তে চ তেন অসন্তুট্ঠা, ভিয্যো ভিয্যো অখাণিসুং;

তে তত্থাসীৰিসো [তত্থ আসীৰিসো (ক.), তত্থপাসীৰিসো (স্যা.)] ঘোরো, তেজস্সী তেজসা হনি.

তস্মা ¶ ¶ খণে নাতিখণে, অতিখাতং [অতিখণং (ক.)] হি পাপকং;

খাতেন চ [খণেন চ (ক.), খণনেন (স্যা.)] ধনং লদ্ধং, অতিখাতেন [অতিখণেন (ক.)] নাসিতন্তি.

নাযং ঘরানং কুসলো, লোলো অযং ৰলীমুখো;

কতং কতং খো দূসেয্য, এৰংধম্মমিদং কুলং.

নযিদং চিত্তৰতো লোমং, নাযং অস্সাসিকো মিগো;

সিট্ঠং [সত্থং (সী. স্যা. পী.)] মে জনসন্ধেন, নাযং কিঞ্চি ৰিজানতি.

ন মাতরং পিতরং ৰা, ভাতরং ভগিনিং সকং;

ভরেয্য তাদিসো পোসো, সিট্ঠং দসরথেন মেতি.

গামণিচন্দ [গামণিচণ্ড (সী. পী.)] জাতকং সত্তমং.

যাৰতা চন্দিমসূরিযা, পরিহরন্তি দিসা ভন্তি ৰিরোচনা [ৰিরোচমানা (ক.)];

সব্বেৰ দাসা মন্ধাতু, যে পাণা পথৰিস্সিতা [পঠৰিনিস্সিতা (সী. পী.), পঠৰিস্সিতা (স্যা.)].

ন কহাপণৰস্সেন, তিত্তি কামেসু ৰিজ্জতি;

অপ্পস্সাদা দুখা কামা, ইতি ৰিঞ্ঞায পণ্ডিতো.

অপি ¶ দিব্বেসু কামেসু, রতিং সো নাধিগচ্ছতি;

তণ্হক্খযরতো ¶ হোতি, সম্মাসম্বুদ্ধসাৰকোতি.

নযিমস্স ৰিজ্জামযমত্থি কিঞ্চি, ন বন্ধৰো নো পন তে সহাযো;

অথ কেন ৰণ্ণেন তিরীটৰচ্ছো [তিরীটিৰচ্ছো (স্যা. ক.)], তেদণ্ডিকো ভুঞ্জতি অগ্গপিণ্ডং.

আপাসু [আৰাসু (ক.)] মে যুদ্ধপরাজিতস্স, একস্স কত্ৰা ৰিৰনস্মি ঘোরে;

পসারযী কিচ্ছগতস্স পাণিং, তেনূদতারিং দুখসংপরেতো.

এতস্স ¶ কিচ্চেন ইধানুপত্তো, ৰেসাযিনো ৰিসযা জীৰলোকে;

লাভারহো তাত তিরীটৰচ্ছো, দেথস্স ভোগং যজথঞ্চ [যজতঞ্চ (সী. পী.), যজিতঞ্চ (স্যা.)] যঞ্ঞন্তি.

যস্সত্থা ¶ দূরমাযন্তি, অমিত্তমপি যাচিতুং;

তস্সূদরস্সহং দূতো, মা মে কুজ্ঝ [কুজ্ঝি (সী. পী.)] রথেসভ.

যস্স দিৰা চ রত্তো চ, ৰসমাযন্তি মাণৰা;

তস্সূদরস্সহং দূতো, মা মে কুজ্ঝ [কুজ্ঝি (সী. পী.)] রথেসভ.

দদামি ¶ তে ব্রাহ্মণ রোহিণীনং, গৰং সহস্সং সহ পুঙ্গৰেন;

দূতো হি দূতস্স কথং ন দজ্জং, মযম্পি তস্সেৰ ভৰাম দূতাতি.

উসুকারৰরো তিলমুট্ঠি মণি, হযরাজ ৰিহঙ্গম আসিৰিসো;

জনসন্ধ কহাপণৰস্স পুন, তিরিটং পুন দূতৰরেন দসাতি.

যথা ¶ কেসা চ মস্সূ চ, ছিন্নং ছিন্নং ৰিরূহতি;

এৰং রূহতু তে নাসা, পদুমং দেহি যাচিতো.

যথা সারদিকং বীজং, খেত্তে ৰুত্তং ৰিরূহতি;

এৰং রূহতু তে নাসা, পদুমং দেহি যাচিতো.

উভোপি পলপন্তেতে [ৰিলপন্তেতে (স্যা. ক.)], অপি পদ্মানি দস্সতি;

ৰজ্জুং ৰা তে ন ৰা ৰজ্জুং, নত্থি নাসায রূহনা;

দেহি সম্ম পদুমানি, অহং যাচামি যাচিতোতি.

পাণি ¶ চে মুদুকো চস্স, নাগো চস্স সুকারিতো;

অন্ধকারো চ ৰস্সেয্য, অথ নূন তদা সিযা.

অনলা ¶ মুদুসম্ভাসা, দুপ্পূরা তা [দুপ্পূরত্তা (ক.)] নদীসমা;

সীদন্তি নং ৰিদিত্ৰান, আরকা পরিৰজ্জযে.

যং এতা উপসেৰন্তি, ছন্দসা ৰা ধনেন ৰা;

জাতৰেদোৰ সং ঠানং, খিপ্পং অনুদহন্তি নন্তি.

অভিজ্জমানে ¶ ৰারিস্মিং, সযং [অযং (ক.)] আগম্ম ইদ্ধিযা;

মিস্সীভাৰিত্থিযা গন্ত্ৰা, সংসীদসি [সংসীদতি (ক.)] মহণ্ণৰে.

আৰট্টনী মহামাযা, ব্রহ্মচরিযৰিকোপনা;

সীদন্তি নং ৰিদিত্ৰান, আরকা পরিৰজ্জযে.

যং এতা উপসেৰন্তি, ছন্দসা ৰা ধনেন ৰা;

জাতৰেদোৰ সং ঠানং, খিপ্পং অনুদহন্তি নন্তি.

চূল়পলোভন [চুল্লপলোভন (সী. স্যা. পী.)] জাতকং ততিযং.

পনাদো নাম সো রাজা, যস্স যূপো সুৰণ্ণযো;

তিরিযং সোল়সুব্বেধো [সোল়সপব্বেধো (সী. পী.)], উদ্ধমাহু [উচ্চমাহু (সী. স্যা. পী.)] সহস্সধা.

সহস্সকণ্ডো সতগেণ্ডু [সতভেদো (সী. পী.), সতভেণ্ডু (সী. নিস্সয)], ধজাসু হরিতামযো;

অনচ্চুং তত্থ গন্ধব্বা, ছ সহস্সানি সত্তধা.

এৰমেতং [এৰমেৰ (ক.)] তদা আসি, যথা ভাসসি ভদ্দজি;

সক্কো অহং তদা আসিং, ৰেয্যাৰচ্চকরো তৰাতি.

দিস্ৰা ¶ ¶ খুরপ্পে ধনুৰেগনুন্নে, খগ্গে ¶ গহীতে তিখিণে তেলধোতে;

তস্মিং ভযস্মিং মরণে ৰিযূল়্হে, কস্মা নু তে নাহু ছম্ভিতত্তং.

দিস্ৰা খুরপ্পে ধনুৰেগনুন্নে, খগ্গে গহীতে তিখিণে তেলধোতে;

তস্মিং ভযস্মিং মরণে ৰিযূল়্হে, ৰেদং অলত্থং ৰিপুলং উল়ারং.

সো ৰেদজাতো অজ্ঝভৰিং অমিত্তে, পুব্বেৰ মে জীৰিতমাসি চত্তং;

ন হি জীৰিতে আলযং কুব্বমানো, সূরো কযিরা সূরকিচ্চং কদাচীতি.

যেনাসি কিসিযা পণ্ডু, যেন ভত্তং ন রুচ্চতি;

অযং সো আগতো ভত্তা [তাতো (সী. স্যা. পী.)], কস্মা দানি পলাযসি.

সচে [ন খো (স্যা. ক.)] পনাদিকেনেৰ, সন্থৰো নাম জাযতি;

যসো হাযতি ইত্থীনং, তস্মা তাত পলাযহং [পলাযিহং (স্যা.), পলাযিতং (ক.)].

যস্সস্সিনং কুলে জাতং, আগতং যা ন ইচ্ছতি;

সোচতি ¶ চিররত্তায, ৰাতগ্গমিৰ ভদ্দলীতি [কুন্দলীতি (সী. পী.), গদ্রভীতি (স্যা.)].

সিঙ্গীমিগো ¶ আযতচক্খুনেত্তো, অট্ঠিত্তচো ৰারিসযো অলোমো;

তেনাভিভূতো কপণং রুদামি, মা হেৰ মং পাণসমং জহেয্য [জহেয্যা (পী.) জহা’য্যে (?)].

অয্য ন তং জহিস্সামি, কুঞ্জরং সট্ঠিহাযনং [কুঞ্জর সট্ঠিহাযন (সী. পী.)];

পথব্যা চাতুরন্তায, সুপ্পিযো হোসি মে তুৰং.

যে কুল়ীরা সমুদ্দস্মিং, গঙ্গায যমুনায [নম্মদায (সী. পী.)] চ;

তেসং ত্ৰং ৰারিজো সেট্ঠো, মুঞ্চ রোদন্তিযা পতিন্তি.

কক্কটক [কুল়ীর (ক.)] জাতকং সত্তমং.

যো ¶ ৰে সব্বসমেতানং, অহুৰা সেট্ঠসম্মতো;

তস্সাযং এদিসী পঞ্ঞা, কিমেৰ ইতরা পজা.

এৰমেৰ তুৰং ব্রহ্মে, অনঞ্ঞায ৰিনিন্দসি;

কথং মূলং অদিস্ৰান [কথংহি মূলং অদিত্ৰা (স্যা. পী.)], রুক্খং জঞ্ঞা পতিট্ঠিতং.

নাহং ¶ তুম্হে ৰিনিন্দামি, যে চঞ্ঞে ৰানরা ৰনে;

ৰিস্সসেনোৰ গারয্হো, যস্সত্থা রুক্খরোপকাতি.

ন হি ৰণ্ণেন সম্পন্না, মঞ্জুকা পিযদস্সনা;

খরৰাচা পিযা হোতি, অস্মিং লোকে পরম্হি চ.

ননু পস্সসিমং কাল়িং, দুব্বণ্ণং তিলকাহতং;

কোকিলং সণ্হৰাচেন, বহূনং পাণিনং পিযং.

তস্মা ¶ সখিলৰাচস্স, মন্তভাণী অনুদ্ধতো;

অত্থং ধম্মঞ্চ দীপেতি, মধুরং তস্স ভাসিতন্তি.

সব্বেহি কির ঞাতীহি, কোসিযো ইস্সরো কতো;

সচে ঞাতীহি অনুঞ্ঞাতো [ঞাতীহনুঞ্ঞাতো (সী. পী.)], ভণেয্যাহং একৰাচিকং.

ভণ সম্ম অনুঞ্ঞাতো, অত্থং ধম্মঞ্চ কেৰলং;

সন্তি হি দহরা পক্খী, পঞ্ঞৰন্তো জুতিন্ধরা.

ন মে রুচ্চতি ভদ্দং ৰো [ভদন্তে (ক.)], উলূকস্সাভিসেচনং;

অক্কুদ্ধস্স ¶ মুখং পস্স, কথং কুদ্ধো করিস্সতীতি.

পদুমুত্তম ¶ নাগসিরিৰ্হযনো, স-মহণ্ণৰ যূপ খুরপ্পৰরো;

অথ ভদ্দলী কুঞ্জর রুক্খ পুন, খরৰাচ উলূকৰরেন দসাতি.

আরঞ্ঞিকস্স ইসিনো, চিররত্তং তপস্সিনো;

কিচ্ছাকতং উদপানং, কথং সম্ম অৰাহসি [অৰাহযি (সী. পী.), অপাহসি (স্যা.)].

এস ধম্মো সিঙ্গালানং, যং পিত্ৰা ওহদামসে;

পিতুপিতামহং ধম্মো, ন তং [ন নং (সী. পী.)] উজ্ঝাতুমরহসি.

যেসং ¶ ¶ ৰো এদিসো ধম্মো, অধম্মো পন কীদিসো;

মা ৰো ধম্মং অধম্মং ৰা, অদ্দসাম কুদাচনন্তি.

যেন মিত্তেন সংসগ্গা, যোগক্খেমো ৰিহিয্যতি;

পুব্বেৰজ্ঝাভৰং তস্স, রুক্খে অক্খীৰ পণ্ডিতো.

যেন মিত্তেন সংসগ্গা, যোগক্খেমো পৰড্ঢতি;

করেয্যত্তসমং ৰুত্তিং, সব্বকিচ্চেসু পণ্ডিতো.

এথ ব্যগ্ঘা নিৰত্তৰ্হো, পচ্চুপেথ [পচ্চমেথ (সী. পী.)] মহাৰনং;

মা ৰনং ছিন্দি নিব্যগ্ঘং, ব্যগ্ঘা মাহেসু নিব্বনাতি.

কো নু উদ্ধিতভত্তোৰ [উদ্দিতভত্তোৰ (সী.), ৰড্ঢিতভত্তোৰ (স্যা.)], পূরহত্থোৰ ব্রাহ্মণো;

কহং নু ভিক্খং অচরি, কং সদ্ধং উপসঙ্কমি.

অহং ¶ কপিস্মি দুম্মেধো, অনামাসানি আমসিং;

ত্ৰং মং মোচয ভদ্দন্তে, মুত্তো গচ্ছেয্য পব্বতং.

কচ্ছপা কস্সপা হোন্তি, কোণ্ডঞ্ঞা হোন্তি মক্কটা;

মুঞ্চ কস্সপ কোণ্ডঞ্ঞং, কতং মেথুনকং তযাতি.

কাযং বলাকা সিখিনী, চোরী লঙ্ঘিপিতামহা;

ওরং ¶ বলাকে আগচ্ছ, চণ্ডো মে ৰাযসো সখা.

নাহং বলাকা সিখিনী, অহং লোলোস্মি ৰাযসো;

অকত্ৰা ৰচনং তুয্হং, পস্স লূনোস্মি আগতো.

পুনপাপজ্জসী ¶ সম্ম, সীলঞ্হি তৰ তাদিসং;

ন হি মানুসকা ভোগা, সুভুঞ্জা হোন্তি পক্খিনাতি.

কাযং বলাকা রুচিরা, কাকনীল়স্মিমচ্ছতি;

চণ্ডো কাকো সখা ময্হং, যস্স [তস্স (সী. পী.)] চেতং কুলাৰকং.

ননু মং সম্ম জানাসি, দিজ সামাকভোজন;

অকত্ৰা ৰচনং তুয্হং, পস্স লূনোস্মি আগতো.

পুনপাপজ্জসী সম্ম, সীলঞ্হি তৰ তাদিসং;

ন হি মানুসকা ভোগা, সুভুঞ্জা হোন্তি পক্খিনাতি.

তৰ সদ্ধঞ্চ সীলঞ্চ, ৰিদিত্ৰান জনাধিপ;

ৰণ্ণং অঞ্জনৰণ্ণেন, কালিঙ্গস্মিং নিমিম্হসে [ৰিনিম্হসে (স্যা.), ৰনিম্হসে (ক.)].

অন্নভচ্চা ¶ চভচ্চা চ, যোধ উদ্দিস্স গচ্ছতি;

সব্বে তে অপ্পটিক্খিপ্পা, পুব্বাচরিযৰচো ইদং.

দদামি ¶ ৰো ব্রাহ্মণা নাগমেতং, রাজারহং রাজভোগ্গং যসস্সিনং;

অলঙ্কতং হেমজালাভিছন্নং, সসারথিং গচ্ছথ যেন কামন্তি.

কুরুধম্মজাতকং [কুরুধম্মজাতকং (সী. স্যা. পী.)] ছট্ঠং.

ৰস্সানি ¶ পঞ্ঞাস সমাধিকানি, ৰসিম্হ সেলস্স গুহায রোমক;

অসঙ্কমানা অভিনিব্বুতত্তা [অভিনিব্বুতচিত্তা (স্যা. ক.)], হত্থত্ত [হত্থত্থ (স্যা.)] মাযন্তি মমণ্ডজা পুরে.

তে দানি ৰক্কঙ্গ কিমত্থমুস্সুকা, ভজন্তি অঞ্ঞং গিরিকন্দরং দিজা;

ন নূন মঞ্ঞন্তি মমং যথা পুরে, চিরপ্পৰুত্থা অথ ৰা ন তে ইমে.

জানাম তং ন মযং সম্পমূল়্হা [ন ময’মস্ম মূল়্হা (সী. পী.)], সোযেৰ ত্ৰং তে মযমস্ম নাঞ্ঞে;

চিত্তঞ্চ ¶ তে অস্মিং জনে পদুট্ঠং, আজীৰিকা [আজীৰক (সী. স্যা.), আজীৰিক (পী.)] তেন তমুত্তসামাতি.

কিমত্থ [কমত্থ (সী. পী.)] মভিসন্ধায, লহুচিত্তস্স দুব্ভিনো [দূভিনো (সী. পী.)];

সব্বকামদদস্সেৰ [দুহস্সেৰ (সী. স্যা. পী.), রহস্সেৰ (ক.)], ইমং দুক্খং তিতিক্খসি.

সিঙ্গেন নিহনাহেতং, পদসা চ অধিট্ঠহ;

ভিয্যো [ভীযো (সী.)] বালা পকুজ্ঝেয্যুং, নো চস্স পটিসেধকো.

মমেৰাযং মঞ্ঞমানো, অঞ্ঞেপেৰং [অঞ্ঞম্পেৰং (সী. স্যা. পী.)] করিস্সতি;

তে নং তত্থ ৰধিস্সন্তি, সা মে মুত্তি ভৰিস্সতীতি.

মহিংসরাজজাতকং [মহিসজাতকং (সী. স্যা. পী.)] অট্ঠমং.

যথা ¶ মাণৰকো পন্থে, সিঙ্গালিং ৰনগোচরিং;

অত্থকামং পৰেদেন্তিং [পৰদন্তিং (পী.)], অনত্থকামাতি মঞ্ঞতি;

অনত্থকামং সতপত্তং, অত্থকামোতি মঞ্ঞতি.

এৰমেৰ ইধেকচ্চো, পুগ্গলো হোতি তাদিসো;

হিতেহি ৰচনং ৰুত্তো, পটিগণ্হাতি ৰামতো.

যে ¶ ¶ চ খো নং পসংসন্তি, ভযা উক্কংসযন্তি ৰা [চ (সী. পী.)];

তঞ্হি সো মঞ্ঞতে মিত্তং, সতপত্তংৰ মাণৰোতি.

অদ্ধা হি নূন মিগরাজা, পুটকম্মস্স কোৰিদো;

তথা হি পুটং দূসেতি, অঞ্ঞং নূন করিস্সতি.

ন মে মাতা ৰা পিতা ৰা, পুটকম্মস্স কোৰিদো;

কতং কতং খো দূসেম, এৰং ধম্মমিদং কুলং.

যেসং ৰো এদিসো ধম্মো, অধম্মো পন কীদিসো;

মা ৰো ধম্মং অধম্মং ৰা, অদ্দসাম কুদাচনন্তি.

উদপানৰগ্গো [অরঞ্ঞৰগ্গো (সী. পী. ক.)] ততিযো.

উদপানৰরং ৰনব্যগ্ঘ কপি, সিখিনী চ বলাক রুচিরৰরো;

সুজনাধিপরোমকদূস পুন, সতপত্তৰরো পুটকম্ম দসাতি.

অব্ভন্তরো ¶ ¶ নাম দুমো, যস্স দিব্যমিদং ফলং;

ভুত্ৰা দোহল়িনী নারী, চক্কৰত্তিং ৰিজাযতি.

ত্ৰম্পি [ত্ৰঞ্চ (সী. পী.), ত্ৰং হি (ক.)] ভদ্দে মহেসীসি, সা চাপি [চাসি (সী. পী.)] পতিনো পিযা;

আহরিস্সতি তে রাজা, ইদং অব্ভন্তরং ফলং.

ভত্তুরত্থে পরক্কন্তো, যং ঠানমধিগচ্ছতি;

সূরো অত্তপরিচ্চাগী, লভমানো ভৰামহন্তি.

সেয্যংসো ¶ সেয্যসো হোতি, যো সেয্যমুপসেৰতি;

একেন সন্ধিং কত্ৰান, সতং ৰজ্ঝে [মচ্চে (ক.), বজ্ঝে (ক. অট্ঠ.)] অমোচযিং.

[কস্মা…পে… সগ্গং ন গচ্ছেয্য (কত্থচি)] তস্মা সব্বেন লোকেন, সন্ধিং কত্ৰান একতো [এককো (সী. স্যা. পী.)];

পেচ্চ সগ্গং নিগচ্ছেয্য [কস্মা…পে… সগ্গং ন গচ্ছেয্য (কত্থচি)], ইদং সুণাথ কাসিযা [কাসযো (সী. পী.)].

ইদং ৰত্ৰা মহারাজা, কংসো বারাণসিগ্গহো;

ধনুং কণ্ডঞ্চ [তূণিঞ্চ (সী. পী.)] নিক্খিপ্প, সংযমং অজ্ঝুপাগমীতি.

ৰরং ¶ ৰরং ত্ৰং নিহনং পুরে চরি, অস্মিং পদেসে অভিভুয্য সূকরে;

সো দানি একো ব্যপগম্ম ঝাযসি, বলং নু তে ব্যগ্ঘ ন চজ্জ ৰিজ্জতি.

ইমে ¶ সুদং [ইমস্সু তা (স্যা. ক.)] যন্তি দিসোদিসং পুরে, ভযট্টিতা লেণগৰেসিনো পুথু;

তে দানি সঙ্গম্ম ৰসন্তি একতো, যত্থট্ঠিতা দুপ্পসহজ্জমে [দুপ্পসহজ্জিমে (স্যা.)] মযা.

নমত্থু সঙ্ঘান সমাগতানং, দিস্ৰা সযং সখ্য ৰদামি অব্ভুতং;

ব্যগ্ঘং মিগা যত্থ জিনিংসু দাঠিনো, সামগ্গিযা দাঠবলেসু মুচ্চরেতি.

যং উস্সুকা সঙ্ঘরন্তি, অলক্খিকা বহুং ধনং;

সিপ্পৰন্তো অসিপ্পা চ, লক্খিৰা তানি ভুঞ্জতি.

সব্বত্থ ¶ কতপুঞ্ঞস্স, অতিচ্চঞ্ঞেৰ পাণিনো;

উপ্পজ্জন্তি বহূ ভোগা, অপ্পনাযতনেসুপি.

কুক্কুটো [কুক্কুট (সী. পী.), কুক্কুটা (সী. নিস্সয, সদ্দনীতি)] মণযো দণ্ডো, থিযো চ পুঞ্ঞলক্খণা;

উপ্পজ্জন্তি অপাপস্স, কতপুঞ্ঞস্স জন্তুনোতি.

দরিযা ¶ সত্ত ৰস্সানি, তিংসমত্তা ৰসামসে;

হঞ্ঞাম [হঞ্ছেম (সী. পী.), হঞ্ছাম (?)] মণিনো আভং, ইতি নো মন্তনং অহু.

যাৰতা মণিং ঘংসাম [যাৰ যাৰ নিঘংসাম (সী. পী.)], ভিয্যো ৰোদাযতে মণি;

ইদঞ্চ দানি পুচ্ছাম, কিং কিচ্চং ইধ মঞ্ঞসি.

অযং মণি ৰেল়ূরিযো, অকাচো ৰিমলো [ৰিপুলো (ক.)] সুভো;

নাস্স সক্কা সিরিং হন্তুং, অপক্কমথ সূকরাতি.

মণিসূকর [মণিঘংস (ক.)] জাতকং পঞ্চমং.

মা ¶ সালূকস্স পিহযি, আতুরন্নানি ভুঞ্জতি;

অপ্পোস্সুক্কো ভুসং খাদ, এতং দীঘাযুলক্খণং.

ইদানি সো ইধাগন্ত্ৰা, অতিথী যুত্তসেৰকো;

অথ দক্খসি সালূকং, সযন্তং মুসলুত্তরং.

ৰিকন্তং ¶ [ৰিকত্তং (সী.), ৰিকন্তিযমানং ছিন্দিযমানংতি অত্থো] সূকরং দিস্ৰা, সযন্তং মুসলুত্তরং;

জরগ্গৰা ৰিচিন্তেসুং, ৰরম্হাকং ভুসামিৰাতি.

নানুম্মত্তো নাপিসুণো, নানটো নাকুতূহলো;

মূল়্হেসু লভতে লাভং, এসা তে অনুসাসনী.

ধিরত্থু তং যসলাভং, ধনলাভঞ্চ ব্রাহ্মণ;

যা ৰুত্তি ৰিনিপাতেন, অধম্মচরণেন [অধম্মচরিযায (সী. স্যা.)] ৰা.

অপি চে পত্তমাদায, অনগারো পরিব্বজে;

এসাৰ জীৰিকা সেয্যো [সেয্যা (সী. স্যা. পী.)], যা চাধম্মেন এসনাতি.

অগ্ঘন্তি ¶ মচ্ছা অধিকং সহস্সং, ন সো অত্থি যো ইমং সদ্দহেয্য;

ময্হঞ্চ অস্সু ইধ সত্ত মাসা, অহম্পি তং মচ্ছুদ্দানং কিণেয্যং.

মচ্ছানং ভোজনং দত্ৰা, মম দক্খিণমাদিসি;

তং দক্খিণং সরন্তিযা, কতং অপচিতিং তযা.

পদুট্ঠচিত্তস্স ¶ ¶ ন ফাতি হোতি, ন চাপি তং [নং (সী. স্যা.)] দেৰতা পূজযন্তি;

যো ভাতরং পেত্তিকং সাপতেয্যং, অৰঞ্চযী দুক্কটকম্মকারীতি.

নানাছন্দা মহারাজ, একাগারে ৰসামসে;

অহং গামৰরং ইচ্ছে, ব্রাহ্মণী চ গৰং সতং.

পুত্তো চ আজঞ্ঞরথং, কঞ্ঞা চ মণিকুণ্ডলং;

যা চেসা পুণ্ণিকা জম্মী, উদুক্খলংভিকঙ্খতি.

ব্রাহ্মণস্স গামৰরং, ব্রাহ্মণিযা গৰং সতং;

পুত্তস্স আজঞ্ঞরথং, কঞ্ঞায মণিকুণ্ডলং;

যঞ্চেতং পুণ্ণিকং জম্মিং, পটিপাদেথুদুক্খলন্তি.

সীলং কিরেৰ কল্যাণং, সীলং লোকে অনুত্তরং;

পস্স ঘোরৰিসো নাগো, সীলৰাতি ন হঞ্ঞতি.

সোহং সীলং সমাদিস্সং, লোকে অনুমতং সিৰং;

অরিযৰুত্তিসমাচারো ¶ , যেন ৰুচ্চতি সীলৰা.

ঞাতীনঞ্চ পিযো হোতি, মিত্তেসু চ ৰিরোচতি;

কাযস্স ভেদা সুগতিং, উপপজ্জতি সীলৰাতি.

দুম ¶ ¶ কংসৰরুত্তমব্যগ্ঘমিগা, মণযো মণি সালুকমৰ্হযনো;

অনুসাসনিযোপি চ মচ্ছৰরো, মণিকুণ্ডলকেন কিরেন দসাতি.

সব্বকামদদং কুম্ভং, কুটং লদ্ধান ধুত্তকো;

যাৰ নং অনুপালেতি, তাৰ সো সুখমেধতি.

যদা মত্তো চ দিত্তো চ, পমাদা কুম্ভমব্ভিদা;

তদা নগ্গো চ পোত্থো চ, পচ্ছা বালো ৰিহঞ্ঞতি.

এৰমেৰ যো ধনং লদ্ধা, পমত্তো [অমত্তা (সী.), অমত্তো (পী.)] পরিভুঞ্জতি;

পচ্ছা ¶ তপ্পতি দুম্মেধো, কুটং ভিত্ৰাৰ [কুটং ভিন্নোৰ (সী. পী.), কুটভিন্নোৰ (?)] ধুত্তকোতি.

সুরাঘট [ভদ্রঘট (সী. পী.), ভদ্রঘটভেদক (স্যা.)] জাতকং পঠমং.

বারাণস্যং [বারাণস্সং (সী. পী.)] মহারাজ, কাকরাজা নিৰাসকো [নিৰাসিকো (সী. পী.)];

অসীতিযা সহস্সেহি, সুপত্তো পরিৰারিতো.

তস্স দোহল়িনী ভরিযা, সুফস্সা ভক্খিতুমিচ্ছতি [মচ্ছমিচ্ছতি (সী. পী.)];

রঞ্ঞো মহানসে পক্কং, পচ্চগ্ঘং রাজভোজনং.

তেসাহং পহিতো দূতো, রঞ্ঞো চম্হি ইধাগতো;

ভত্তু অপচিতিং কুম্মি, নাসাযমকরং [মকরিং (সী. নিস্সয)] ৰণন্তি.

ফুট্ঠস্স ¶ মে অঞ্ঞতরেন ব্যাধিনা, রোগেন বাল়্হং দুখিতস্স রুপ্পতো;

পরিসুস্সতি খিপ্পমিদং কল়েৰরং, পুপ্ফং যথা পংসুনি আতপে কতং.

অজঞ্ঞং ¶ জঞ্ঞসঙ্খাতং, অসুচিং সুচিসম্মতং;

নানাকুণপপরিপূরং, জঞ্ঞরূপং অপস্সতো.

ধিরত্থুমং ¶ আতুরং পূতিকাযং, জেগুচ্ছিযং অস্সুচিং ব্যাধিধম্মং;

যত্থপ্পমত্তা অধিমুচ্ছিতা পজা, হাপেন্তি মগ্গং সুগতূপপত্তিযাতি.

কাযনিব্বিন্দ [কাযৰিচ্ছন্দ (সী.), কাযৰিচ্ছিন্দ (পী.)] জাতকং ততিযং.

কোযং বিন্দুস্সরো ৰগ্গু, সরৰন্তান [পৰদন্তান (সী. পী.)] মুত্তমো;

অচ্চুতো জম্বুসাখায, মোরচ্ছাপোৰ কূজতি.

কুলপুত্তোৰ জানাতি [কুলপুত্তো পজানাতি (স্যা. ক.)], কুলপুত্তং [কুলপুত্তে (সী. পী.)] পসংসিতুং;

ব্যগ্ঘচ্ছাপসরীৰণ্ণ, ভুঞ্জ সম্ম দদামি তে.

চিরস্সং ৰত পস্সামি, মুসাৰাদী সমাগতে;

ৰন্তাদং কুণপাদঞ্চ, অঞ্ঞমঞ্ঞং পসংসকেতি.

উসভস্সেৰ তে খন্ধো, সীহস্সেৰ ৰিজম্ভিতং;

মিগরাজ নমো ত্যত্থু, অপি কিঞ্চি লভামসে.

কুলপুত্তোৰ জানাতি, কুলপুত্তং পসংসিতুং;

মযূরগীৰসঙ্কাস, ইতো পরিযাহি ৰাযস.

মিগানং ¶ ¶ সিঙ্গালো [কোত্থুকো (সী. পী.), কোট্ঠুকো (স্যা.)] অন্তো, পক্খীনং পন ৰাযসো;

এরণ্ডো অন্তো রুক্খানং, তযো অন্তা সমাগতাতি.

কো নাযং [কো ন্ৰাযং (স্যা.)] লোণতোযস্মিং, সমন্তা পরিধাৰতি;

মচ্ছে মকরে চ ৰারেতি, ঊমীসু চ ৰিহঞ্ঞতি.

অনন্তপাযী সকুণো, অতিত্তোতি দিসাসুতো;

সমুদ্দং পাতুমিচ্ছামি, সাগরং সরিতং পতিং.

সো ¶ অযং হাযতি চেৰ, পূরতে চ মহোদধি;

নাস্স নাযতি পীতন্তো, অপেয্যো কির সাগরোতি.

উচ্চে সকুণ ডেমান, পত্তযান ৰিহঙ্গম;

ৰজ্জাসি খো ত্ৰং ৰামূরুং, চিরং খো সা করিস্সতি [সরিস্সতি (ক.)].

ইদং খো সা ন জানাতি, অসিং সত্তিঞ্চ ওড্ডিতং;

সা চণ্ডী কাহতি কোধং, তং মে তপতি নো ইদং [নো ইধ (সী. স্যা. পী.)].

এস ¶ উপ্পলসন্নাহো, নিক্খঞ্চুস্সীসকোহিতং [নিক্খমুস্সীসকে কতং (সী. পী.), নিক্খঞ্চুস্সীসকে কতং (স্যা.)];

কাসিকঞ্চ মুদুং ৰত্থং, তপ্পেতু ধনিকা পিযাতি [ধনকামিযাতি (স্যা. পী.), ধনকামিকাতি (সী.)].

উদুম্বরা চিমে পক্কা, নিগ্রোধা চ কপিত্থনা;

এহি নিক্খম ভুঞ্জস্সু, কিং জিঘচ্ছায মিয্যসি.

এৰং ¶ সো সুহিতো হোতি, যো ৰুড্ঢমপচাযতি;

যথাহমজ্জ সুহিতো, দুমপক্কানি মাসিতো.

যং ৰনেজো ৰনেজস্স, ৰঞ্চেয্য কপিনো কপি;

দহরো কপি [দহরোপি তং ন (সী. পী.), দহরোপি ন (স্যা.)] সদ্ধেয্য, ন হি জিণ্ণো জরাকপীতি.

পুরে তুৰং সীলৰতং সকাসে, ওক্কন্তিকং [ওক্কন্দিকং (সী. স্যা. পী.)] কীল়সি অস্সমম্হি;

করোহরে [করোহি রে (ক.)] মক্কটিযানি মক্কট, ন তং মযং সীলৰতং রমাম.

সুতা ¶ হি ময্হং পরমা ৰিসুদ্ধি, কোমারপুত্তস্স বহুস্সুতস্স;

মা দানি মং মঞ্ঞি তুৰং যথা পুরে, ঝানানুযুত্তো ৰিহরামি [ঝানানুযুত্তা ৰিহরাম (সী. পী.)] আৰুসো.

সচেপি সেলস্মি ৰপেয্য বীজং, দেৰো চ ৰস্সে ন হি তং ৰিরূল়্হে [নেৰ হি তং রুহেয্য (সী. পী.), ন হি তং ৰিরূহে (?)];

সুতা হি তে সা পরমা ৰিসুদ্ধি, আরা তুৰং মক্কট ঝানভূমিযাতি.

পরপাণরোধা ¶ [পরপাণঘাতে (স্যা.), পরপাণরোচং (ক.)] জীৰন্তো, মংসলোহিতভোজনো;

ৰকো ৰতং সমাদায, উপপজ্জি উপোসথং.

তস্স সক্কো ৰতঞ্ঞায, অজরূপেনুপাগমি;

ৰীততপো অজ্ঝপ্পত্তো, ভঞ্জি লোহিতপো তপং.

এৰমেৰ ¶ ইধেকচ্চে, সমাদানম্হি দুব্বলা;

লহুং করোন্তি অত্তানং, ৰকোৰ অজকারণাতি.

ৰরকুম্ভ ¶ সুপত্তসিরিৰ্হযনো, সুচিসম্মত বিন্দুসরো চুসভো;

সরিতংপতি চণ্ডি জরাকপিনা, অথ মক্কটিযা ৰককেন দসাতি.

সঙ্কপ্পো পদুমো চেৰ, উদপানেন ততিযং;

অব্ভন্তরং ঘটভেদং, তিকনিপাতম্হিলঙ্কতন্তি.

ৰিৰরথিমাসং ¶ ¶ ¶ [ৰিৰরথ ইমাসং (সী. স্যা. পী.)] দ্ৰারং, নগরং পৰিসন্তু [পৰিসিতুং মযা; (ক.)] অরুণরাজস্স;

সীহেন সুসিট্ঠেন, সুরক্খিতং [সুসত্থেন, সুরক্খিতং (সী. পী.), সুসিট্ঠেন (ক.)] নন্দিসেনেন.

জযো কলিঙ্গানমসয্হসাহিনং, পরাজযো অনযো [অজযো (স্যা.), অন্ৰিতো (ক.)] অস্সকানং;

ইচ্চেৰ তে ভাসিতং ব্রহ্মচারি, ন উজ্জুভূতা ৰিতথং ভণন্তি.

দেৰা মুসাৰাদমুপাতিৰত্তা, সচ্চং ধনং পরমং তেসু [তথং পেমকরং নু (ক.), তথং পরমং করং নু (স্যা.)] সক্ক;

তং তে মুসা ভাসিতং দেৰরাজ, কিং ৰা পটিচ্চ মঘৰা মহিন্দ.

ননু তে সুতং ব্রাহ্মণ ভঞ্ঞমানে, দেৰা ন ইস্সন্তি পুরিসপরক্কমস্স;

দমো সমাধি মনসো অভেজ্জো [অদেজ্জো (সী. পী.), অভিজ্জো (ক.)], অব্যগ্গতা ¶ নিক্কমনঞ্চ [নিক্খমনঞ্চ (সী.)] কালে;

দল়্হঞ্চ ৰিরিযং পুরিসপরক্কমো চ, তেনেৰ আসি ৰিজযো অস্সকানন্তি.

অদেয্যেসু দদং দানং, দেয্যেসু নপ্পৰেচ্ছতি;

আপাসু ব্যসনং পত্তো, সহাযং নাধিগচ্ছতি.

নাদেয্যেসু ¶ দদং দানং, দেয্যেসু যো পৰেচ্ছতি;

আপাসু ব্যসনং পত্তো, সহাযমধিগচ্ছতি.

সঞ্ঞোগসম্ভোগৰিসেসদস্সনং, অনরিযধম্মেসু সঠেসু নস্সতি;

কতঞ্চ অরিযেসু চ অজ্জৰেসু, মহপ্ফলং হোতি অণুম্পি তাদিসু.

যো পুব্বে কতকল্যাণো, অকা লোকে সুদুক্করং;

পচ্ছা কযিরা ন ৰা কযিরা, অচ্চন্তং পূজনারহোতি.

অনুত্তরে ¶ ¶ কামগুণে সমিদ্ধে, ভুত্ৰান পুব্বে ৰসী একরাজ;

সো দানি দুগ্গে নরকম্হি খিত্তো, নপ্পজ্জহে ৰণ্ণবলং পুরাণং.

পুব্বেৰ খন্তী চ তপো চ ময্হং, সম্পত্থিতা দুব্ভিসেন [দব্বসেনা (সী. পী.)] অহোসি;

তং দানি লদ্ধান কথং নু রাজ, জহে অহং ৰণ্ণবলং পুরাণং.

সব্বা কিরেৰং পরিনিট্ঠিতানি, যসস্সিনং পঞ্ঞৰন্তং ৰিসয্হ;

যসো চ লদ্ধা পুরিমং উল়ারং, নপ্পজ্জহে ৰণ্ণবলং পুরাণং.

পনুজ্জ দুক্খেন সুখং জনিন্দ, সুখেন ৰা দুক্খমসয্হসাহি;

উভযত্থ সন্তো অভিনিব্বুতত্তা, সুখে চ দুক্খে চ ভৰন্তি তুল্যাতি.

ইমানি ¶ ¶ মং দদ্দর তাপযন্তি, ৰাচাদুরুত্তানি মনুস্সলোকে;

মণ্ডূকভক্খা উদকন্তসেৰী, আসীৰিসং মং অৰিসা সপন্তি.

সকা রট্ঠা পব্বাজিতো, অঞ্ঞং জনপদং গতো;

মহন্তং কোট্ঠং কযিরাথ, দুরুত্তানং [দুরুত্তানি (ক.)] নিধেতৰে.

যত্থ পোসং ন জানন্তি, জাতিযা ৰিনযেন ৰা;

ন তত্থ মানং কযিরাথ, ৰসমঞ্ঞাতকে জনে.

ৰিদেসৰাসং ৰসতো, জাতৰেদসমেনপি [জাতৰেদভযেনপি (ক.)];

খমিতব্বং সপঞ্ঞেন, অপি দাসস্স তজ্জিতন্তি.

নত্থি লোকে রহো নাম, পাপকম্মং পকুব্বতো;

পস্সন্তি ৰনভূতানি, তং বালো মঞ্ঞতী রহো.

অহং রহো ন পস্সামি, সুঞ্ঞং ৰাপি ন ৰিজ্জতি;

যত্থ অঞ্ঞং [সুঞ্ঞং (স্যা. ক.)] ন পস্সামি, অসুঞ্ঞং হোতি তং মযা.

দুজ্জচ্চো চ সুজচ্চো [অজচ্চো (পী.)] চ, নন্দো চ সুখৰড্ঢিতো [সুখৰচ্ছকো (সী.), সুখৰচ্ছনো (স্যা. পী.)];

ৰেজ্জো ¶ চ অদ্ধুৰসীলো [অথ সীলো (ক.)] চ, তে ধম্মং জহু মত্থিকা.

ব্রাহ্মণো ¶ চ কথং জহে, সব্বধম্মান পারগূ;

যো ধম্মমনুপালেতি, ধিতিমা সচ্চনিক্কমোতি.

কিমণ্ডকা ¶ ইমে দেৰ, নিক্খিত্তা কংসমল্লকে;

উপলোহিতকা ৰগ্গূ, তং [তে (পী.)] মে অক্খাহি পুচ্ছিতো.

যানি পুরে তুৰং দেৰি, ভণ্ডু নন্তকৰাসিনী;

উচ্ছঙ্গহত্থা পচিনাসি, তস্সা তে কোলিযং ফলং.

উড্ডয্হতে ন রমতি, ভোগা ৰিপ্পজহন্তি তং [ৰিপ্পজহন্তি’মং (?)];

তত্থেৰিমং পটিনেথ, যত্থ কোলং পচিস্সতি.

হোন্তি হেতে মহারাজ, ইদ্ধিপ্পত্তায [ইদ্ধিমত্তায (ক.)] নারিযা;

খম দেৰ সুজাতায, মাস্সা [মাসু (ক.)] কুজ্ঝ রথেসভাতি.

অচেতনং ব্রাহ্মণ অস্সুণন্তং, জানো অজানন্তমিমং পলাসং;

আরদ্ধৰিরিযো ধুৰং অপ্পমত্তো, সুখসেয্যং ¶ পুচ্ছসি কিস্স হেতু.

দূরে সুতো চেৰ ব্রহা চ রুক্খো, দেসে ঠিতো ভূতনিৰাসরূপো;

তস্মা নমস্সামি ইমং পলাসং, যে চেত্থ ভূতা তে [তে চ (সী. পী.)] ধনস্স হেতু.

সো তে করিস্সামি যথানুভাৰং, কতঞ্ঞুতং ব্রাহ্মণ পেক্খমানো;

কথঞ্হি আগম্ম সতং সকাসে, মোঘানি তে অস্সু পরিফন্দিতানি.

যো ¶ তিন্দুকরুক্খস্স পরো [পুরো (ক.)] পিলক্খো [পিলক্খু (সী. পী.), মিলক্খু (ক.)], পরিৰারিতো পুব্বযঞ্ঞো উল়ারো;

তস্সেস মূলস্মিং নিধি নিখাতো, অদাযাদো গচ্ছ তং উদ্ধরাহীতি.

অকরম্হস তে কিচ্চং, যং বলং অহুৰম্হসে;

মিগরাজ নমো ত্যত্থু, অপি কিঞ্চি লভামসে.

মম ¶ লোহিতভক্খস্স, নিচ্চং লুদ্দানি কুব্বতো;

দন্তন্তরগতো সন্তো, তং বহুং যম্পি জীৰসি.

অকতঞ্ঞুমকত্তারং ¶ , কতস্স অপ্পটিকারকং;

যস্মিং কতঞ্ঞুতা নত্থি, নিরত্থা তস্স সেৰনা.

যস্স সম্মুখচিণ্ণেন, মিত্তধম্মো ন লব্ভতি;

অনুসূয [অনুসুয্য (সী. পী.)] মনক্কোসং, সণিকং তম্হা অপক্কমেতি.

সব্বমিদং চরিমং কতং [চরিমৰতং (সী. পী.)], উভো ধম্মং ন পস্সরে;

উভো পকতিযা চুতা, যো চাযং মন্তেজ্ঝাপেতি [মন্তজ্ঝাযতি (সী.), সজ্ঝাপযতি (পী.)];

সালীনং ওদনং ভুঞ্জে, সুচিং মংসূপসেচনং;

তস্মা এতং ন সেৰামি, ধম্মং ইসীহি সেৰিতং.

পরিব্বজ মহা লোকো [মহাব্রহ্মে (ক.)], পচন্তঞ্ঞেপি পাণিনো;

মা তং অধম্মো আচরিতো, অস্মা কুম্ভমিৰাভিদা.

ধিরত্থু ¶ তং যসলাভং, ধনলাভঞ্চ ব্রাহ্মণ;

যা ৰুত্তি ৰিনিপাতেন, অধম্মচরণেন ৰাতি.

সসমুদ্দপরিযাযং ¶ , মহিং সাগরকুণ্ডলং;

ন ইচ্ছে সহ নিন্দায, এৰং সেয্য [সয্হ (সী. স্যা. পী.)] ৰিজানহি.

ধিরত্থু তং যসলাভং, ধনলাভঞ্চ ব্রাহ্মণ;

যা ৰুত্তি ৰিনিপাতেন, অধম্মচরণেন ৰা.

অপি চে পত্তমাদায, অনগারো পরিব্বজে;

সাযেৰ জীৰিকা সেয্যো, যা চাধম্মেন এসনা.

অপি ¶ চে পত্তমাদায, অনগারো পরিব্বজে;

অঞ্ঞং অহিংসযং লোকে, অপি রজ্জেন তং ৰরন্তি.

সেয্যজাতকং [সয্হজাতকং (সী. স্যা. পী.)] দসমং.

কালিঙ্গৰগ্গো [ৰিৰরৰগ্গো (সী. পী.)] পঠমো.

ৰিৰরঞ্চ অদেয্য সমিদ্ধৰরং, অথ দদ্দর পাপমহাতিরহো;

অথ কোলি পলাসৰরঞ্চ কর, চরিমং সসমুদ্দৰরেন দসাতি.

উট্ঠেহি চোর কিং সেসি, কো অত্থো সুপনেন [সুপিতেন (সী.), সুপিনেন (পী. ক.)] তে;

মা ¶ তং গহেসুং [গণ্হেয্যুং (ক.)] রাজানো, গামে কিব্বিসকারকং.

যং ¶ নু [নূন (স্যা.)] চোরং গহেস্সন্তি, গামে কিব্বিসকারকং;

কিং তত্থ পুচিমন্দস্স, ৰনে জাতস্স তিট্ঠতো.

ন ত্ৰং অস্সত্থ জানাসি, মম চোরস্স চন্তরং;

চোরং গহেত্ৰা রাজানো, গামে কিব্বিসকারকং;

অপ্পেন্তি [অচ্চেন্তি (স্যা.)] নিম্বসূলস্মিং, তস্মিং মে সঙ্কতে মনো.

সঙ্কেয্য সঙ্কিতব্বানি, রক্খেয্যানাগতং ভযং;

অনাগতভযা ধীরো, উভো লোকে অৰেক্খতীতি.

অপি কস্সপ মন্দিযা, যুৰা সপতি হন্তি [সম্পটিহন্তি (ক.)] ৰা;

সব্বং তং খমতে ধীরো, পণ্ডিতো তং তিতিক্খতি.

সচেপি সন্তো ৰিৰদন্তি, খিপ্পং সন্ধীযরে পুন;

বালা পত্তাৰ ভিজ্জন্তি, ন তে সমথমজ্ঝগূ.

এতে ¶ ভিয্যো সমাযন্তি, সন্ধি তেসং ন জীরতি;

যো চাধিপন্নং জানাতি, যো চ জানাতি দেসনং.

এসো হি উত্তরিতরো, ভারৰহো ধুরদ্ধরো;

যো পরেসাধিপন্নানং ¶ , সযং সন্ধাতুমরহতীতি.

যো তে হত্থে চ পাদে চ, কণ্ণনাসঞ্চ ছেদযি;

তস্স কুজ্ঝ মহাৰীর, মা রট্ঠং ৰিনসা [ৰিনস্স (ক. সী. স্যা. ক.)] ইদং.

যো মে হত্থে চ পাদে চ, কণ্ণনাসঞ্চ ছেদযি;

চিরং জীৰতু সো রাজা, ন হি কুজ্ঝন্তি মাদিসা.

অহূ অতীতমদ্ধানং [অহু অতীতমদ্ধানে (স্যা. পী. ক.)], সমণো খন্তিদীপনো;

তং খন্তিযাযেৰ ঠিতং, কাসিরাজা অছেদযি.

তস্স ¶ কম্ম [কম্মস্স (সী. পী.)] ফরুসস্স, ৰিপাকো কটুকো অহু;

যং কাসিরাজা ৰেদেসি, নিরযম্হি সমপ্পিতোতি.

দুজ্জীৰিতমজীৰিম্হ, যে সন্তে [যেসং নো (স্যা. ক.)] ন দদম্হসে;

ৰিজ্জমানেসু ভোগেসু, দীপং নাকম্হ অত্তনো.

সট্ঠি [সট্ঠিং (স্যা.)] ৰস্সসহস্সানি, পরিপুণ্ণানি সব্বসো;

নিরযে পচ্চমানানং, কদা অন্তো ভৰিস্সতি.

নত্থি অন্তো কুতো অন্তো, ন অন্তো পটিদিস্সতি;

তদা ¶ হি পকতং পাপং, মম তুয্হঞ্চ মারিসা [মারিস (সী. স্যা. পী.)].

সোহং নূন ইতো গন্ত্ৰা, যোনিং লদ্ধান মানুসিং;

ৰদঞ্ঞূ সীলসম্পন্নো, কাহামি কুসলং বহুন্তি.

ফরুসা ¶ ৰত তে ৰাচা, মংসং [সম্ম (পী. ক.)] যাচনকো অসি [চসি (পী.)];

কিলোমসদিসী [কিলোমস্স সদিসা (পী.)] ৰাচা, কিলোমং সম্ম দম্মি তে.

অঙ্গমেতং মনুস্সানং, ভাতা লোকে পৰুচ্চতি;

অঙ্গস্স সদিসী ৰাচা [অঙ্গস্সদিসী তে ৰাচা (ক.)], অঙ্গং সম্ম দদামি তে.

তাতাতি পুত্তো ৰদমানো, কম্পেতি [সম্মেতি (ক.)] হদযং পিতু;

হদযস্স সদিসী [হদযস্সদিসী (ক.)] ৰাচা, হদযং সম্ম দম্মি তে.

যস্স গামে সখা নত্থি, যথারঞ্ঞং তথেৰ তং;

সব্বস্স সদিসী ৰাচা, সব্বং সম্ম দদামি তেতি.

সব্বমংসলাভজাতকং [মংসজাতকং (সী. স্যা. পী.)] পঞ্চমং.

সত্ত ¶ মে রোহিতা মচ্ছা, উদকা থলমুব্ভতা;

ইদং ব্রাহ্মণ মে অত্থি, এতং ভুত্ৰা ৰনে ৰস.

দুস্স মে খেত্তপালস্স, রত্তিভত্তং অপাভতং;

মংসসূলা ¶ চ দ্ৰে গোধা, একঞ্চ দধিৰারকং;

ইদং ব্রাহ্মণ মে অত্থি, এতং ভুত্ৰা ৰনে ৰস.

অম্বপক্কং দকং [অম্বপক্কোদকং (সী. পী.)] সীতং, সীতচ্ছাযা মনোরমা [সীতচ্ছাযং মনোরমং (সী. স্যা. পী.)];

ইদং ব্রাহ্মণ মে অত্থি, এতং ভুত্ৰা ৰনে ৰস.

ন সসস্স তিলা অত্থি, ন মুগ্গা নপি তণ্ডুলা;

ইমিনা অগ্গিনা পক্কং, মমং [মংসং (ক.)] ভুত্ৰা ৰনে ৰসাতি.

মতং মতং এৰ [মতমতমেৰ (সী. স্যা. পী.)] রোদথ, ন হি তং রোদথ যো মরিস্সতি;

সব্বেপি [সব্বেৰ (সী. স্যা. পী.)] সরীরধারিনো, অনুপুব্বেন জহন্তি জীৰিতং.

দেৰমনুস্সা চতুপ্পদা, পক্খিগণা উরগা চ ভোগিনো;

সম্হি [যম্হি (স্যা.), অস্মিং (পী. ক.)] সরীরে অনিস্সরা, রমমানাৰ জহন্তি জীৰিতং.

এৰং ¶ চলিতং অসণ্ঠিতং, সুখদুক্খং মনুজেস্ৰপেক্খিয;

কন্দিতরুদিতং নিরত্থকং, কিং ৰো সোকগণাভিকীররে.

ধুত্তা চ সোণ্ডা [ধুত্তা সোণ্ডা (সী.), ধুত্তা সোণ্ডা চ (স্যা.)] অকতা, বালা সূরা অযোগিনো [বালা সূরা ৰীরা অযোগিনো (পী.)];

ধীরং মঞ্ঞন্তি বালোতি, যে ধম্মস্স অকোৰিদাতি.

যং ¶ ¶ তং ৰসন্তসমযে, কণৰেরেসু ভাণুসু;

সামং বাহায পীল়েসি, সা তং আরোগ্যমব্রৰি.

অম্ভো ন কির সদ্ধেয্যং, যং ৰাতো পব্বতং ৰহে;

পব্বতঞ্চে ৰহে ৰাতো, সব্বম্পি পথৰিং ৰহে;

যত্থ সামা কালকতা [কালঙ্কতা (ক.)], সা মং আরোগ্যমব্রৰি.

ন চেৰ সা কালকতা, ন চ সা অঞ্ঞমিচ্ছতি;

একভত্তিকিনী [একভত্তা কির (সী. স্যা.), একভত্তকিনী (পী.)] সামা, তমেৰ অভিকঙ্খতি.

অসন্থুতং মং চিরসন্থুতেন [অসন্ধতং মং চিরসন্ধতেন (ক.)], নিমীনি সামা অধুৰং ধুৰেন;

মযাপি সামা নিমিনেয্য অঞ্ঞং, ইতো অহং দূরতরং গমিস্সন্তি.

সুসুখং ৰত জীৰামি, লভামি চেৰ ভুঞ্জিতুং;

পরিপন্থেৰ তিট্ঠামি, কা নু ভন্তে গতী মম.

মনো চে তে নপ্পণমতি, পক্খি পাপস্স কম্মুনো;

অব্যাৰটস্স ভদ্রস্স, ন পাপমুপলিম্পতি.

ঞাতকো নো নিসিন্নোতি, বহু আগচ্ছতে জনো;

পটিচ্চ ¶ কম্মং ফুসতি, তস্মিং মে সঙ্কতে মনো.

ন পটিচ্চ কম্মং ফুসতি, মনো চে নপ্পদুস্সতি;

অপ্পোস্সুক্কস্স ভদ্রস্স, ন পাপমুপলিম্পতীতি.

সুচ্চজং ¶ ¶ ৰত নচ্চজি, ৰাচায অদদং গিরিং;

কিং হিতস্স চজন্তস্স, ৰাচায অদদ পব্বতং.

যঞ্হি কযিরা তঞ্হি ৰদে, যং ন কযিরা ন তং ৰদে;

অকরোন্তং ভাসমানং, পরিজানন্তি পণ্ডিতা.

রাজপুত্ত নমো ত্যত্থু, সচ্চে ধম্মে ঠিতো চসি;

যস্স তে ব্যসনং পত্তো, সচ্চস্মিং রমতে মনো.

যা দলিদ্দী দলিদ্দস্স, অড্ঢা অড্ঢস্স কিত্তিম [কিত্তিমা (সী. স্যা. পী.)];

সা হিস্স পরমা ভরিযা, সহিরঞ্ঞস্স ইত্থিযোতি.

অথ চোর সকস্সপ খন্তীৰরো, দুজ্জীৰিততা চ ৰরা ফরুসা;

অথ ¶ সস মতঞ্চ ৰসন্ত সুখং, সুচ্চজংৰতনচ্চজিনা চ দসাতি.

মনুস্সস্সেৰ তে সীসং, হত্থপাদা চ ৰানর;

অথ কেন নু ৰণ্ণেন, অগারং তে ন ৰিজ্জতি.

মনুস্সস্সেৰ মে সীসং, হত্থপাদা চ সিঙ্গিল [সিঙ্গাল (ক.), পিঙ্গল (টীকা)];

যাহু সেট্ঠা মনুস্সেসু, সা মে পঞ্ঞা ন ৰিজ্জতি.

অনৰট্ঠিতচিত্তস্স ¶ , লহুচিত্তস্স দুব্ভিনো [দূভিনো (পী.)];

নিচ্চং অদ্ধুৰসীলস্স, সুখভাৰো [সুচিভাৰো (সী.), সুখভাগো (?)] ন ৰিজ্জতি.

সো ¶ করস্সু আনুভাৰং, ৰীতিৰত্তস্সু সীলিযং;

সীতৰাতপরিত্তাণং, করস্সু কুটৰং [কুটিকং (সী. স্যা.)] কপীতি.

কুটিদূসক [সিঙ্গালসকুণ (ক.)] জাতকং পঠমং.

দুদ্দুভাযতি [দদ্দভাযতি (সী. পী.)] ভদ্দন্তে, যস্মিং দেসে ৰসামহং;

অহম্পেতং ন জানামি, কিমেতং দুদ্দুভাযতি.

বেলুৰং ¶ পতিতং সুত্ৰা, দুদ্দুভন্তি [দদ্দভন্তি (সী.)] সসো জৰি;

সসস্স ৰচনং সুত্ৰা, সন্তত্তা মিগৰাহিনী.

অপ্পত্ৰা পদৰিঞ্ঞাণং, পরঘোসানুসারিনো;

পনাদপরমা বালা, তে হোন্তি পরপত্তিযা.

যে চ সীলেন সম্পন্না, পঞ্ঞাযূপসমে রতা;

আরকা ৰিরতা ধীরা, ন হোন্তি পরপত্তিযাতি.

দুদ্দুভজাতকং [দদ্দভজাতকং (সী. পী.)] দুতিযং.

দ্ৰযং যাচনকো রাজ, ব্রহ্মদত্ত নিগচ্ছতি;

অলাভং ধনলাভং ৰা, এৰং ধম্মা হি যাচনা.

যাচনং রোদনং আহু, পঞ্চালানং রথেসভ;

যো যাচনং পচ্চক্খাতি, তমাহু পটিরোদনং.

মা মদ্দসংসু রোদন্তং, পঞ্চালা সুসমাগতা;

তুৰং ৰা পটিরোদন্তং, তস্মা ইচ্ছামহং রহো.

দদামি ¶ তে ব্রাহ্মণ রোহিণীনং, গৰং সহস্সং সহ পুঙ্গৰেন;

অরিযো হি অরিযস্স কথং ন দজ্জা [দজ্জে (সী.), দজ্জং (?)], সুত্ৰান গাথা তৰ ধম্মযুত্তাতি.

কল্যাণরূপো ¶ ৰতযং চতুপ্পদো, সুভদ্দকো চেৰ সুপেসলো চ;

যো ব্রাহ্মণং জাতিমন্তূপপন্নং, অপচাযতি মেণ্ডৰরো যসস্সী.

মা ¶ ব্রাহ্মণ ইত্তরদস্সনেন, ৰিস্সাসমাপজ্জি চতুপ্পদস্স;

দল়্হপ্পহারং অভিকঙ্খমানো [অভিকত্তুকামো (স্যা.)], অৰসক্কতী দস্সতি সুপ্পহারং.

ঊরুট্ঠি [ঊরট্ঠি (সী.)] ভগ্গং পৰট্টিতো [পতিতো (সী. স্যা.)] খারিভারো, সব্বঞ্চ ভণ্ডং ব্রাহ্মণস্স [ব্রাহ্মণস্সীধ (ক. সী. পী.), ব্রাহ্মণস্সেৰ (ক. সী. স্যা. ক.)] ভিন্নং;

উভোপি বাহা পগ্গয্হ [পগ্গয্যেৰ (স্যা.), পগ্গহীয (?)] কন্দতি [বাহা পগ্গয্য কন্দতি (পী. ক.)], অভিধাৰথ হঞ্ঞতে ব্রহ্মচারী.

এৰং সো নিহতো সেতি, যো অপূজং পসংসতি [নমস্সতি (পী.)];

যথাহমজ্জ পহতো, হতো মেণ্ডেন দুম্মতীতি.

সমণং ¶ তং মঞ্ঞমানো, উপগচ্ছিমসঞ্ঞতং;

সো মং দণ্ডেন পাহাসি, যথা অস্সমণো তথা.

কিং ¶ তে জটাহি দুম্মেধ, কিং তে অজিনসাটিযা;

অব্ভন্তরং তে গহনং, বাহিরং পরিমজ্জসি.

এহি গোধ নিৰত্তস্সু, ভুঞ্জ সালীনমোদনং;

তেলং লোণঞ্চ মে অত্থি, পহূতং ময্হ পিপ্ফলি.

এস ভিয্যো পৰেক্খামি, ৰম্মিকং সতপোরিসং;

তেলং লোণঞ্চ কিত্তেসি [কিন্তেসি (স্যা. পী.)], অহিতং ময্হ পিপ্ফলীতি.

কাযেন যো নাৰহরে, ৰাচায ন মুসা ভণে;

যসো লদ্ধা ন মজ্জেয্য, স ৰে কক্কারুমরহতি.

ধম্মেন ৰিত্তমেসেয্য, ন নিকত্যা ধনং হরে;

ভোগে লদ্ধা ন মজ্জেয্য, স ৰে কক্কারুমরহতি.

যস্স চিত্তং অহালিদ্দং, সদ্ধা চ অৰিরাগিনী;

একো সাদুং ন ভুঞ্জেয্য, স ৰে কক্কারুমরহতি.

সম্মুখা ৰা তিরোক্খা ৰা [পরোক্খা ৰা (পী.), পরম্মুখা (ক.)], যো সন্তে ন পরিভাসতি;

যথাৰাদী ¶ তথাকারী, স ৰে কক্কারুমরহতীতি.

ৰাতি ¶ চাযং [ৰাযং (ক.)] ততো গন্ধো, যত্থ মে ৰসতী পিযা;

দূরে ইতো হি কাকৰতী [কাকাতী (সী.), কাকাতি (স্যা. পী.)], যত্থ মে নিরতো মনো.

কথং সমুদ্দমতরী, কথং অতরি কেপুকং [কেবুকং (সী. পী.)];

কথং সত্ত সমুদ্দানি, কথং সিম্বলিমারুহি.

তযা সমুদ্দমতরিং, তযা অতরি কেপুকং [কেবুকং (সী. পী.)];

তযা সত্ত সমুদ্দানি, তযা সিম্বলিমারুহিং.

ধিরত্থুমং ¶ মহাকাযং, ধিরত্থুমং অচেতনং;

যত্থ জাযাযহং জারং, আৰহামি ৰহামি চাতি.

বহূনং ৰিজ্জতী ভোতী, তেহি মে কিং ভৰিস্সতি;

তস্মা এতং ন সোচামি, পিযং সম্মিল্লহাসিনিং.

তং তং চে অনুসোচেয্য, যং যং তস্স ন ৰিজ্জতি;

অত্তানমনুসোচেয্য, সদা মচ্চুৰসং পতং.

ন ¶ হেৰ ঠিতং নাসীনং, ন সযানং ন পদ্ধগুং [পত্থগুং (স্যা.)];

যাৰ ব্যাতি নিমিসতি, তত্রাপি রসতী [সরতী (সী. স্যা. পী.)] ৰযো.

তত্থত্তনি ৰতপ্পদ্ধে [ৰত পন্থে (স্যা.), ৰত বন্ধে (ক.) ৰত + প-অদ্ধে = ৰতপ্পদ্ধে], ৰিনাভাৰে অসংসযে;

ভূতং সেসং দযিতব্বং, ৰীতং অননুসোচিযন্তি [চৰিতং নানুসোচিযন্তি (স্যা.), মতন্তং নানুসোচিযং (ক.)].

যং অন্নপানস্স পুরে লভাম, তং দানি সাখমিগমেৰ গচ্ছতি;

গচ্ছাম দানি ৰনমেৰ রাধ, অসক্কতা চস্ম ধনঞ্জযায [ধনঞ্চযায (ক.)].

লাভো অলাভো যসো অযসো চ, নিন্দা পসংসা চ সুখঞ্চ দুক্খং;

এতে অনিচ্চা মনুজেসু ধম্মা, মা সোচি কিং সোচসি পোট্ঠপাদ.

অদ্ধা ¶ তুৰং পণ্ডিতকোসি রাধ, জানাসি অত্থানি অনাগতানি;

কথং ¶ নু সাখামিগং দক্খিসাম [দক্খিযাম (ক.), দক্খাম (স্যা.)], নিদ্ধাৰিতং [নিদ্ধাপিতং (সী. স্যা.), নিব্বাপিতং (পী.), নিচ্ছদং (ক.)] রাজকুলতোৰ জম্মং.

চালেতি ¶ কণ্ণং ভকুটিং করোতি, মুহুং মুহুং ভাযযতে [ভাযতে (স্যা.), ভাযাপতে (ক.)] কুমারে;

সযমেৰ তং কাহতি কাল়বাহু, যেনারকা ঠস্সতি অন্নপানাতি.

সীলং কিরেৰ কল্যাণং, সীলং লোকে অনুত্তরং;

পস্স ঘোরৰিসো নাগো, সীলৰাতি ন হঞ্ঞতি.

যাৰদেৰস্সহূ কিঞ্চি, তাৰদেৰ অখাদিসুং;

সঙ্গম্ম কুললা লোকে, ন হিংসন্তি অকিঞ্চনং.

সুখং নিরাসা সুপতি, আসা ফলৰতী সুখা;

আসং নিরাসং কত্ৰান, সুখং সুপতি পিঙ্গলা.

ন সমাধিপরো অত্থি, অস্মিং লোকে পরম্হি চ;

ন পরং নাপি অত্তানং, ৰিহিংসতি সমাহিতোতি.

সমনুস্স ¶ -সদুদ্দুভ-যাচনকো, অথ মেণ্ডৰরুত্তম-গোধৰরো;

অথ কাযসকেপুক ভোতীৰরো, অথ রাধসুসীলৰরেন দসাতি.

যো ¶ ৰে কালে অসম্পত্তে, অতিৰেলং পভাসতি;

এৰং সো নিহতো সেতি, কোকিলাযিৰ অত্রজো.

ন হি সত্থং সুনিসিতং, ৰিসং হলাহলামিৰ [হলাহলং ইৰ (পী.)];

এৰং নিকট্ঠে [নিক্কড্ঢে (স্যা.), নিকড্ঢে (ক.)] পাতেতি, ৰাচা দুব্ভাসিতা যথা.

তস্মা কালে অকালে ৰা [অকালে চ (সী. স্যা.)], ৰাচং রক্খেয্য পণ্ডিতো;

নাতিৰেলং পভাসেয্য, অপি অত্তসমম্হি ৰা.

যো ¶ চ কালে মিতং ভাসে, মতিপুব্বো ৰিচক্খণো;

সব্বে অমিত্তে আদেতি, সুপণ্ণো উরগামিৰাতি.

কোকিলজাতকং [কোকালিকজাতকং (সব্বত্থ)] পঠমং.

অপি হন্ত্ৰা হতো ব্রূতি, জেত্ৰা জিতোতি ভাসতি;

পুব্বৰক্খাযিনো ¶ [পুব্বমক্খাযিনো (সী. স্যা.)] রাজ, অঞ্ঞদত্থু [একদত্থু (সী. পী.)] ন সদ্দহে.

তস্মা পণ্ডিতজাতিযো, সুণেয্য ইতরস্সপি;

উভিন্নং ৰচনং সুত্ৰা, যথা ধম্মো তথা করে.

অলসো গিহী কামভোগী ন সাধু, অসঞ্ঞতো পব্বজিতো ন সাধু;

রাজা ন সাধু অনিসম্মকারী, যো পণ্ডিতো কোধনো তং ন সাধু.

নিসম্ম খত্তিযো কযিরা, নানিসম্ম দিসম্পতি;

নিসম্মকারিনো রাজ [রঞ্ঞো (সী. স্যা.)], যসো কিত্তি চ ৰড্ঢতীতি.

তদেৰ ¶ মে ত্ৰং ৰিদিতো, ৰনমজ্ঝে রথেসভ;

যস্স তে খগ্গবদ্ধস্স, সন্নদ্ধস্স তিরীটিনো;

অস্সত্থদুমসাখায, পক্কা গোধা পলাযথ.

নমে নমন্তস্স ভজে ভজন্তং, কিচ্চানুকুব্বস্স করেয্য কিচ্চং;

নানত্থকামস্স করেয্য অত্থং, অসম্ভজন্তম্পি ন সম্ভজেয্য.

চজে ¶ চজন্তং ৰনথং ন কযিরা, অপেতচিত্তেন ন সম্ভজেয্য;

দিজো দুমং খীণফলন্তি [ফলংৰ (ক. সী. স্যা. ক.), দুকনিপাতে পুটভত্তজাতকেন সংসন্দেতব্বং] ঞত্ৰা, অঞ্ঞং সমেক্খেয্য মহা হি লোকো.

সো তে করিস্সামি যথানুভাৰং, কতঞ্ঞুতং খত্তিযে [খত্তিযো (স্যা. ক.)] পেক্খমানো;

সব্বঞ্চ তে ইস্সরিযং দদামি, যস্সিচ্ছসী তস্স তুৰং দদামীতি.

পক্কগোধজাতকং [গোধজাতকং (সী. স্যা. পী.)] ততিযং.

গৰং চে তরমানানং, জিম্হং গচ্ছতি পুঙ্গৰো;

সব্বা তা জিম্হং গচ্ছন্তি [সব্বা গাৰী জিম্হং যন্তি (সী. স্যা.)], নেত্তে জিম্হং গতে সতি.

এৰমেৰ ¶ মনুস্সেসু, যো হোতি সেট্ঠসম্মতো;

সো চে অধম্মং চরতি, পগেৰ ইতরা পজা;

সব্বং রট্ঠং দুখং সেতি, রাজা চে হোতি অধম্মিকো.

গৰং চে তরমানানং, উজুং গচ্ছতি পুঙ্গৰো;

সব্বা গাৰী উজুং যন্তি [সব্বা তা উজুং গচ্ছন্তি (পী. অ. নি. ৪.৭০)], নেত্তে উজুং গতে সতি.

এৰমেৰ ¶ মনুস্সেসু, যো হোতি সেট্ঠসম্মতো;

সো সচে ধম্মং চরতি, পগেৰ ইতরা পজা;

সব্বং ¶ রট্ঠং সুখং সেতি, রাজা চে হোতি ধম্মিকোতি.

ব্রহা পৰড্ঢকাযো সো, দীঘদাঠো চ জম্বুক;

ন ত্ৰং তত্থ কুলে জাতো, যত্থ গণ্হন্তি কুঞ্জরং.

অসীহো সীহমানেন, যো অত্তানং ৰিকুব্বতি;

কোত্থূৰ [কুট্ঠূৰ (সী.), কুত্থুৰ (স্যা. পী)] গজমাসজ্জ, সেতি ভূম্যা অনুত্থুনং.

যসস্সিনো উত্তমপুগ্গলস্স, সঞ্জাতখন্ধস্স মহব্বলস্স;

অসমেক্খিয থামবলূপপত্তিং, স সেতি নাগেন হতোযং জম্বুকো.

যো চীধ কম্মং কুরুতে পমায, থামব্বলং অত্তনি সংৰিদিত্ৰা;

জপ্পেন মন্তেন সুভাসিতেন, পরিক্খৰা সো ৰিপুলং জিনাতীতি.

তিণং তিণন্তি লপসি, কো নু তে তিণমাহরি;

কিং ¶ নু তে তিণকিচ্চত্থি, তিণমেৰ পভাসসি.

ইধাগমা ব্রহ্মচারী, ব্রহা ছত্তো বহুস্সুতো;

সো মে [সো ৰে (ক.)] সব্বং সমাদায, তিণং নিক্খিপ্প গচ্ছতি.

এৰেতং হোতি কত্তব্বং, অপ্পেন বহুমিচ্ছতা;

সব্বং সকস্স আদানং, অনাদানং তিণস্স চ. ( ) [(তিণস্স চাটীসু গতো, তত্থ কা পরিদেৰনা) (সী. স্যা.) (চাটীসু পক্খিপিত্ৰান, তত্থ কা পরিদেৰনা) (ক.)]

সীলৰন্তো ¶ ¶ ন কুব্বন্তি, বালো সীলানি কুব্বতি;

অনিচ্চসীলং দুস্সীল্যং [দুস্সীলং (পী.)], কিং পণ্ডিচ্চং করিস্সতীতি.

ন তে পীঠমদাযিম্হা [মদাসিম্হ (পী. ক.)], ন পানং নপি ভোজনং;

ব্রহ্মচারি খমস্সু মে, এতং পস্সামি অচ্চযং.

নেৰাভিসজ্জামি ন চাপি কুপ্পে, ন চাপি মে অপ্পিযমাসি কিঞ্চি;

অথোপি মে আসি মনোৰিতক্কো, এতাদিসো নূন কুলস্স ধম্মো.

এসস্মাকং কুলে ধম্মো, পিতুপিতামহো সদা;

আসনং উদকং পজ্জং, সব্বেতং নিপদামসে.

এসস্মাকং ¶ কুলে ধম্মো, পিতুপিতামহো সদা;

সক্কচ্চং উপতিট্ঠাম, উত্তমং ৰিয ঞাতকন্তি.

ৰিদিতং থুসং উন্দুরানং [উন্দূরানং (ক.)], ৰিদিতং পন তণ্ডুলং;

থুসং থুসং [থুসং থূলং (সী.)] ৰিৰজ্জেত্ৰা, তণ্ডুলং পন খাদরে.

যা মন্তনা অরঞ্ঞস্মিং, যা চ গামে নিকণ্ণিকা;

যঞ্চেতং ইতি চীতি চ, এতম্পি ৰিদিতং মযা.

ধম্মেন কির জাতস্স, পিতা পুত্তস্স মক্কটো;

দহরস্সেৰ সন্তস্স, দন্তেহি ফলমচ্ছিদা.

যমেতং পরিসপ্পসি [পরিসব্বেসি (ক.)], অজকাণোৰ সাসপে;

যোপাযং হেট্ঠতো সেতি [সেসি (সী.)], এতম্পি ৰিদিতং মযাতি.

অদস্সনেন ¶ মোরস্স, সিখিনো মঞ্জুভাণিনো;

কাকং তত্থ অপূজেসুং, মংসেন চ ফলেন চ.

যদা ¶ চ সরসম্পন্নো, মোরো বাৰেরুমাগমা;

অথ ¶ লাভো চ সক্কারো, ৰাযসস্স অহাযথ.

যাৰ নুপ্পজ্জতী বুদ্ধো, ধম্মরাজা পভঙ্করো;

তাৰ অঞ্ঞে অপূজেসুং, পুথূ সমণব্রাহ্মণে.

যদা চ সরসম্পন্নো, বুদ্ধো ধম্মং অদেসযি;

অথ লাভো চ সক্কারো, তিত্থিযানং অহাযথাতি.

অদাসি দানানি পুরে ৰিসয্হ, দদতো চ তে খযধম্মো অহোসি;

ইতো পরং চে ন দদেয্য দানং, তিট্ঠেয্যুং তে সংযমন্তস্স ভোগা.

অনরিযমরিযেন সহস্সনেত্ত, সুদুগ্গতেনাপি অকিচ্চমাহু;

মা ৰো ধনং তং অহু দেৰরাজ [অহুৰা জনিন্দ (ক. সী. স্যা. পী.)], যং ভোগহেতু ৰিজহেমু সদ্ধং.

যেন একো রথো যাতি, যাতি তেনাপরো রথো;

পোরাণং নিহিতং ৰত্তং, ৰত্ততঞ্ঞেৰ [ৰদ্ধং, ৰদ্ধতঞ্ঞেৰ (ক. সী. পী.)] ৰাসৰ.

যদি ¶ হেস্সতি দস্সাম, অসন্তে কিং দদামসে;

এৰংভূতাপি দস্সাম, মা দানং পমদম্হসেতি.

কোকিলৰগ্গো [কোকালিকৰগ্গো (ক.)] চতুত্থো.

অতিৰেলপভাসতি ¶ জীতৰরো, ৰনমজ্ঝ রথেসভ জিম্হগমো;

অথ জম্বু তিণাসনপীঠৰরং, অথ তণ্ডুল মোর ৰিসয্হ দসাতি.

নরানমারামকরাসু নারিসু, অনেকচিত্তাসু অনিগ্গহাসু চ;

সব্বত্থ নাপীতিকরাপি [সব্ব’ত্তনা’পীতিকরাপি (সী. স্যা.)] চে সিযা [সিযুং (স্যা.)], ন ৰিস্সসে তিত্থসমা হি নারিযো.

যং ¶ ৰে [যঞ্চ (স্যা. ক.)] দিস্ৰা কণ্ডরীকিন্নরানং [কিন্নরকিন্নরীনং (স্যা.), কিন্নরীকিন্নরানং (ক.)], সব্বিত্থিযো ন রমন্তি অগারে;

তং ¶ তাদিসং মচ্চং চজিত্ৰা ভরিযা, অঞ্ঞং দিস্ৰা পুরিসং পীঠসপ্পিং.

বকস্স চ বাৰরিকস্স [পাৰারিকস্স (সী.)] রঞ্ঞো, অচ্চন্তকামানুগতস্স ভরিযা;

অৰাচরী [অচ্চাচরি (স্যা.), অনাচরি (ক.)] পট্ঠৰসানুগস্স [বদ্ধৰসানুগস্স (সী. স্যা.), পত্তৰসানুগতস্স (ক.)], কং ৰাপি ইত্থী নাতিচরে তদঞ্ঞং.

পিঙ্গিযানী সব্বলোকিস্সরস্স, রঞ্ঞো পিযা ব্রহ্মদত্তস্স ভরিযা;

অৰাচরী পট্ঠৰসানুগস্স, তং ৰাপি সা নাজ্ঝগা কামকামিনীতি.

কণ্ডরীজাতকং [কিন্নরীজাতকং (ক. সী. ক.), কুণ্ডলিকজাতকং (স্যা.)] পঠমং.

অসক্খিং ¶ ৰত অত্তানং, উদ্ধাতুং উদকা থলং;

ন দানাহং পুন তুয্হং, ৰসং গচ্ছামি ৰারিজ.

অলমেতেহি অম্বেহি, জম্বূহি পনসেহি চ;

যানি পারং সমুদ্দস্স, ৰরং ময্হং উদুম্বরো.

যো চ উপ্পতিতং অত্থং, ন খিপ্পমনুবুজ্ঝতি;

অমিত্তৰসমন্ৰেতি ¶ , পচ্ছা চ অনুতপ্পতি.

যো চ উপ্পতিতং অত্থং, খিপ্পমেৰ নিবোধতি;

মুচ্চতে সত্তুসম্বাধা, ন চ পচ্ছানুতপ্পতীতি.

অৰসিম্হ তৰাগারে, নিচ্চং সক্কতপূজিতা;

ত্ৰমেৰ দানিমকরি, হন্দ রাজ ৰজামহং.

যো ৰে কতে পটিকতে, কিব্বিসে পটিকিব্বিসে;

এৰং তং সম্মতী ৰেরং, ৰস কুন্তিনি মাগমা.

ন কতস্স চ কত্তা চ, মেত্তি [মেত্তী (পী.), মিত্তী (ক.)] সন্ধীযতে পুন;

হদযং নানুজানাতি, গচ্ছঞ্ঞেৰ রথেসভ.

কতস্স চেৰ কত্তা চ, মেত্তি সন্ধীযতে পুন;

ধীরানং নো চ বালানং, ৰস কুন্তিনি মাগমাতি.

যো ¶ নীলিযং মণ্ডযতি, সণ্ডাসেন ৰিহঞ্ঞতি;

তস্স সা ৰসমন্ৰেতু, যা তে অম্বে অৰাহরি.

ৰীসং ৰা পঞ্চৰীসং [পণ্ণুৰীসং (ক. সী. পী.)] ৰা, ঊনতিংসং ৰ জাতিযা;

তাদিসা ¶ পতি মা লদ্ধা [পতিং মা লদ্ধা (পী.), পতি মা’লত্থ (?)], যা তে অম্বে অৰাহরি.

দীঘং ¶ গচ্ছতু অদ্ধানং, একিকা অভিসারিকা;

সঙ্কেতে পতি মা অদ্দ [মা অদ্দস (সী. পী.)], যা তে অম্বে অৰাহরি.

অলঙ্কতা সুৰসনা, মালিনী চন্দনুস্সদা;

একিকা সযনে সেতু, যা তে অম্বে অৰাহরীতি.

অম্বজাতকং [অম্বচোরজাতকং (ক. সী. পী.)] চতুত্থং.

ৰনং যদগ্গি দহতি, পাৰকো কণ্হৰত্তনী;

কথং করোসি পচলক, এৰং দন্ধপরক্কমো.

বহূনি রুক্খছিদ্দানি, পথব্যা ৰিৰরানি চ;

তানি চে নাভিসম্ভোম, হোতি নো কালপরিযাযো.

যো দন্ধকালে তরতি, তরণীযে চ দন্ধতি;

সুক্খপণ্ণংৰ অক্কম্ম, অত্থং ভঞ্জতি অত্তনো.

যো দন্ধকালে দন্ধেতি, তরণীযে চ তারযি;

সসীৰ রত্তিং ৰিভজং, তস্সত্থো পরিপূরতীতি.

মনুস্সিন্দং ¶ জহিত্ৰান, সব্বকামসমিদ্ধিনং;

কথং নু ভগৰা কেসী, কপ্পস্স রমতি অস্সমে [রমতস্সমে (ক.)].

সাদূনী [সাধূনি (ক. সী. স্যা. ক.)] রমণীযানি, সন্তি ৰক্খা মনোরমা;

সুভাসিতানি কপ্পস্স, নারদ রমযন্তি মং.

সালীনং ওদনং ভুঞ্জে, সুচিং মংসূপসেচনং;

কথং সামাকনীৰারং, অলোণং ছাদযন্তি তং.

সাদুং ¶ ৰা [অসাদুং (পী.)] যদি ৰাসাদুং, অপ্পং ৰা যদি ৰা বহুং;

ৰিস্সত্থো যত্থ ভুঞ্জেয্য, ৰিস্সাসপরমা রসাতি.

কেসৰজাতকং [কেসীজাতকং (ক.)] ছট্ঠং.

সব্বাযসং ¶ কূটমতিপ্পমাণং, পগ্গয্হ যো [সো (পী.)] তিট্ঠসি অন্তলিক্খে;

রক্খায মে [মং (সী.)] ত্ৰং ৰিহিতো নুসজ্জ, উদাহু মে চেতযসে [ৰাযমসে (সী. স্যা.)] ৰধায.

দূতো অহং রাজিধ রক্খসানং, ৰধায তুয্হং পহিতোহমস্মি;

ইন্দো ¶ চ তং রক্খতি দেৰরাজা, তেনুত্তমঙ্গং ন তে [ন হি (ক. সী. পী.), তে ন (ক.)] ফালযামি.

সচে চ মং রক্খতি দেৰরাজা, দেৰানমিন্দো মঘৰা সুজম্পতি;

কামং পিসাচা ৰিনদন্তু সব্বে, ন সন্তসে রক্খসিযা পজায.

কামং কন্দন্তু [কন্তন্তু (ক.), কণ্ডন্তু (স্যা.)] কুম্ভণ্ডা, সব্বে পংসুপিসাচকা;

নালং পিসাচা যুদ্ধায, মহতী সা ৰিভিংসিকাতি [ৰিভেসিকাতি (স্যা.), ৰিহেসিকাতি (পী.)].

অরঞ্ঞা গামমাগম্ম, কিংসীলং কিংৰতং অহং;

পুরিসং তাত সেৰেয্যং, তং মে অক্খাহি পুচ্ছিতো.

যো তং ৰিস্সাসযে তাত, ৰিস্সাসঞ্চ খমেয্য তে;

সুস্সূসী চ তিতিক্খী চ, তং ভজেহি ইতো [তং ভজেয্যাসিতো (ক.)] গতো.

যস্স কাযেন ৰাচায, মনসা নত্থি দুক্কটং;

উরসীৰ পতিট্ঠায, তং ভজেহি ইতো গতো.

হলিদ্দিরাগং ¶ কপিচিত্তং, পুরিসং রাগৰিরাগিনং;

তাদিসং ¶ তাত মা সেৰি, নিম্মনুস্সম্পি চে সিযাতি.

নেৰ ইত্থীসু সামঞ্ঞং, নাপি ভক্খেসু সারথি;

অথস্স সন্ধিভেদস্স, পস্স যাৰ সুচিন্তিতং.

অসি ¶ তিক্খোৰ মংসম্হি, পেসুঞ্ঞং পরিৰত্ততি;

যত্থূসভঞ্চ সীহঞ্চ, ভক্খযন্তি মিগাধমা.

ইমং সো সযনং সেতি, যমিমং [যযিমং (সী. পী.), যিমং (ক.)] পস্সসি সারথি;

যো ৰাচং সন্ধিভেদস্স, পিসুণস্স নিবোধতি.

তে জনা সুখমেধন্তি, নরা সগ্গগতারিৰ;

যে ৰাচং সন্ধিভেদস্স, নাৰবোধন্তি সারথীতি.

হন্তি হত্থেহি পাদেহি, মুখঞ্চ পরিসুম্ভতি;

স ৰে রাজ পিযো হোতি, কং তেন ত্ৰাভিপস্সসি [মভিপস্সসি (সী.)].

অক্কোসতি যথাকামং, আগমঞ্চস্স ইচ্ছতি;

স ¶ ৰে রাজ পিযো হোতি, কং তেন ত্ৰাভিপস্সসি.

অব্ভক্খাতি অভূতেন, অলিকেনাভিসারযে;

স ৰে রাজ পিযো হোতি, কং তেন ত্ৰাভিপস্সসি.

হরং অন্নঞ্চ পানঞ্চ, ৰত্থসেনাসনানি চ;

অঞ্ঞদত্থুহরা সন্তা, তে ৰে রাজ পিযা হোন্তি;

নরানং ¶ অসক্খিৰসিম্হৰরো, নীলিযমগ্গিৰরঞ্চ পুন;

পুন রসাযসকূটৰরো, তথারঞ্ঞ সারথি হন্তি দসাতি.

কালিঙ্গং [ৰিৰরং (বহূসু)] পুচিমন্দঞ্চ, কুটিদূসক কোকিলা [কুটিদূসং বহুভাণকং (বহূসু)];

চূল়কুণালৰগ্গো সো, পঞ্চমো সুপ্পকাসিতোতি.

জীনো ¶ ¶ ¶ রথস্সং মণিকুণ্ডলে চ, পুত্তে চ দারে চ তথেৰ জীনো;

সব্বেসু ভোগেসু অসেসকেসু [অসেসিতেসু (সী. পী.), অসেসিকেসু (ক.)], কস্মা ন সন্তপ্পসি সোককালে.

পুব্বেৰ মচ্চং ৰিজহন্তি ভোগা, মচ্চো ৰা তে [চ নে (পী.), ধনে (ক.)] পুব্বতরং জহাতি;

অসস্সতা ভোগিনো কামকামি, তস্মা ন সোচামহং সোককালে.

উদেতি আপূরতি ৰেতি [পূরেতি খীযতি (স্যা.)] চন্দো, অত্থং তপেত্ৰান [অন্ধং তপেত্ৰান (ক.), অত্থঙ্গমেত্ৰান (স্যা.), এত্থ ‘‘তপেত্ৰান অত্থং পলেতী’’তি সম্বন্ধো] পলেতি সূরিযো;

ৰিদিতা [ৰিজিতা (স্যা.)] মযা সত্তুক লোকধম্মা, তস্মা ন সোচামহং সোককালে.

অলসো গিহী কামভোগী ন সাধু, অসঞ্ঞতো ¶ পব্বজিতো ন সাধু;

রাজা ন সাধু অনিসম্মকারী, যো পণ্ডিতো কোধনো তং ন সাধু.

নিসম্ম খত্তিযো কযিরা, নানিসম্ম দিসম্পতি;

নিসম্মকারিনো রাজ [রঞ্ঞো (সী. স্যা.)], যসো কিত্তি চ ৰড্ঢতীতি.

কিং ¶ নু সন্তরমানোৰ, লাযিত্ৰা হরিতং তিণং;

খাদ খাদাতি লপসি, গতসত্তং জরগ্গৰং.

ন হি অন্নেন পানেন, মতো গোণো সমুট্ঠহে;

ত্ৰঞ্চ তুচ্ছং ৰিলপসি, যথা তং দুম্মতী তথা.

তথেৰ তিট্ঠতি সীসং, হত্থপাদা চ ৰালধি;

সোতা তথেৰ তিট্ঠন্তি [সো তাত তথেৰ তিট্ঠতি (ক.)], মঞ্ঞে গোণো সমুট্ঠহে.

নেৰয্যকস্স সীসঞ্চ [সীসং ৰা (সী. স্যা. পী.)], হত্থপাদা চ দিস্সরে;

রুদং মত্তিকথূপস্মিং, ননু ত্ৰঞ্ঞেৰ দুম্মতি.

আদিত্তং ¶ ৰত মং সন্তং, ঘতসিত্তংৰ পাৰকং;

ৰারিনা ৰিয ওসিঞ্চং [ওসিঞ্চি (ক.)], সব্বং নিব্বাপযে দরং.

অব্বহী [অব্বূল়্হং (সী. স্যা.), অব্ভূল়্হং (ক.)] ৰত মে সল্লং, যমাসি হদযস্সিতং [সোকং হদযনিস্সিতং (সী. স্যা.)];

যো ¶ মে সোকপরেতস্স, পিতু সোকং অপানুদি.

সোহং অব্বূল়্হসল্লোস্মি, ৰীতসোকো অনাৰিলো;

ন সোচামি ন রোদামি, তৰ সুত্ৰান মাণৰ.

এৰং করোন্তি সপ্পঞ্ঞা, যে হোন্তি অনুকম্পকা;

ৰিনিৰত্তেন্তি সোকম্হা, সুজাতো পিতরং যথাতি.

নযিদং নিচ্চং ভৰিতব্বং ব্রহ্মদত্ত, খেমং সুভিক্খং সুখতা চ কাযে;

অত্থচ্চযে মা অহু সম্পমূল়্হো, ভিন্নপ্লৰো সাগরস্সেৰ মজ্ঝে.

যানি ¶ করোতি পুরিসো, তানি অত্তনি পস্সতি;

কল্যাণকারী কল্যাণং, পাপকারী চ পাপকং;

যাদিসং ৰপতে বীজং, তাদিসং হরতে ফলং.

ইদং তদাচরিযৰচো, পারাসরিযো যদব্রৰি;

মা সু [মা স্সু (সী. স্যা. পী.)] ত্ৰং অকরি পাপং, যং ত্ৰং পচ্ছা কতং তপে.

অযমেৰ সো পিঙ্গিয [সো পিঙ্গিযো (স্যা.), সোপি ভিয্যো (ক.)] ৰেনসাখো, [ধোনসাখো (ক. সী. পী.)] যম্হি ¶ ঘাতযিং খত্তিযানং সহস্সং;

অলঙ্কতে চন্দনসারানুলিত্তে, তমেৰ দুক্খং পচ্চাগতং মমং.

সামা চ [সামাপি (সী. স্যা.)] খো চন্দনলিত্তগত্তা [গত্তী (ক. সী. স্যা. পী.)], লট্ঠীৰ সোভঞ্জনকস্স উগ্গতা;

অদিস্ৰা [অদিস্ৰাৰ (সী.)] কালং করিস্সামি উব্বরিং, তং মে ইতো দুক্খতরং ভৰিস্সতীতি.

ৰেনসাখজাতকং [ধোনসাখজাতকং (ক. সী. পী.)] ততিযং.

উরগোৰ তচং জিণ্ণং, হিত্ৰা গচ্ছতি সং তনুং;

এৰং সরীরে নিব্ভোগে, পেতে কালঙ্কতে সতি.

ডয্হমানো ন জানাতি, ঞাতীনং পরিদেৰিতং;

তস্মা এতং ন সোচামি, গতো সো তস্স যা গতি.

অনৰ্হিতো ¶ ততো আগা, অননুঞ্ঞাতো [নানুঞ্ঞাতো (ক.)] ইতো গতো;

যথাগতো তথা গতো, তত্থ কা পরিদেৰনা.

ডয্হমানো ন জানাতি, ঞাতীনং পরিদেৰিতং;

তস্মা এতং ন সোচামি, গতো সো তস্স যা গতি.

সচে রোদে কিসা [কিসী (পী.)] অস্সং, তস্সা মে কিং ফলং সিযা;

ঞাতিমিত্তসুহজ্জানং ¶ , ভিয্যো নো অরতী সিযা.

ডয্হমানো ¶ ন জানাতি, ঞাতীনং পরিদেৰিতং;

তস্মা এতং ন সোচামি, গতো সো তস্স যা গতি.

যথাপি দারকো চন্দং, গচ্ছন্তমনুরোদতি;

এৰং সম্পদমেৰেতং, যো পেতমনুসোচতি.

ডয্হমানো ন জানাতি, ঞাতীনং পরিদেৰিতং;

তস্মা এতং ন সোচামি, গতো সো তস্স যা গতি.

যথাপি উদককুম্ভো, ভিন্নো অপ্পটিসন্ধিযো;

এৰং সম্পদমেৰেতং, যো পেতমনুসোচতি.

ডয্হমানো ন জানাতি, ঞাতীনং পরিদেৰিতং;

তস্মা এতং ন সোচামি, গতো সো তস্স যা গতীতি.

অঞ্ঞে সোচন্তি রোদন্তি, অঞ্ঞে অস্সুমুখা জনা;

পসন্নমুখৰণ্ণোসি, কস্মা ঘট [ঘত (সী. পী.)] ন সোচসি.

নাব্ভতীতহরো সোকো, নানাগতসুখাৰহো;

তস্মা ধঙ্ক [ৰংক (পী.)] ন সোচামি, নত্থি সোকে দুতীযতা [সোকো দুতীযকা (ক.)].

সোচং পণ্ডু কিসো হোতি, ভত্তঞ্চস্স ন রুচ্চতি;

অমিত্তা সুমনা হোন্তি, সল্লৰিদ্ধস্স রুপ্পতো.

গামে ¶ ৰা যদি ৰারঞ্ঞে, নিন্নে ৰা যদি ৰা থলে;

ঠিতং মং নাগমিস্সতি, এৰং দিট্ঠপদো অহং.

যস্সত্তা নালমেকোৰ, সব্বকামরসাহরো;

সব্বাপি পথৰী তস্স, ন সুখং আৰহিস্সতীতি.

একো ¶ ¶ অরঞ্ঞে গিরিকন্দরাযং, পগ্গয্হ পগ্গয্হ সিলং পৰেচ্ছসি [পৰেজ্ঝসি (স্যা. সী. অট্ঠ.)];

পুনপ্পুনং সন্তরমানরূপো, কোরণ্ডিয [কারণ্ডিয (সী. স্যা. পী.)] কো নু তৰ যিধত্থো.

অহঞ্হিমং সাগর সেৰিতন্তং, সমং করিস্সামি যথাপি পাণি;

ৰিকিরিয সানূনি চ পব্বতানি চ, তস্মা সিলং দরিযা পক্খিপামি.

নযিমং মহিং অরহতি পাণিকপ্পং, সমং মনুস্সো করণায মেকো;

মঞ্ঞামিমঞ্ঞেৰ দরিং জিগীসং [জিগিংসং (সী. স্যা. পী.)], কোরণ্ডিয ¶ হাহসি [হাযসি (স্যা. ক.)] জীৰলোকং.

সচে অহং [অযং (সী. স্যা. পী.)] ভূতধরং ন সক্কা [সক্কো (স্যা. ক.)], সমং মনুস্সো করণায মেকো;

এৰমেৰ ত্ৰং ব্রহ্মে ইমে মনুস্সে, নানাদিট্ঠিকে নানযিস্সসি তে [নে (ক.)].

সঙ্খিত্তরূপেন ভৰং মমত্থং, অক্খাসি কোরণ্ডিয এৰমেতং;

যথা ন সক্কা পথৰী সমাযং, কত্তুং মনুস্সেন তথা মনুস্সাতি.

ৰন্দামি তং কুঞ্জর সট্ঠিহাযনং, আরঞ্ঞকং যূথপতিং যসস্সিং;

পক্খেহি তং পঞ্জলিকং করোমি, মা মে ৰধী পুত্তকে দুব্বলায.

ৰন্দামি ¶ তং কুঞ্জর একচারিং, আরঞ্ঞকং পব্বতসানুগোচরং;

পক্খেহি তং পঞ্জলিকং করোমি, মা ¶ মে ৰধী পুত্তকে দুব্বলায;

ৰমিস্সামি তে লটুকিকে পুত্তকানি, কিং মে তুৰং কাহসি দুব্বলাসি;

সতং সহস্সানিপি তাদিসীনং, ৰামেন পাদেন পপোথযেয্যং.

ন হেৰ সব্বত্থ বলেন কিচ্চং, বলঞ্হি বালস্স ৰধায হোতি;

করিস্সামি তে নাগরাজা অনত্থং, যো মে ৰধী পুত্তকে দুব্বলায.

কাকঞ্চ পস্স লটুকিকং, মণ্ডূকং নীলমক্খিকং;

এতে নাগং অঘাতেসুং, পস্স ৰেরস্স ৰেরিনং;

তস্মা হি ৰেরং ন কযিরাথ, অপ্পিযেনপি কেনচীতি.

অহমেৰ ¶ দূসিযা ভূনহতা, রঞ্ঞো মহাপতাপস্স;

এতং মুঞ্চতু ধম্মপালং, হত্থে মে দেৰ ছেদেহি.

অহমেৰ দূসিযা ভূনহতা, রঞ্ঞো মহাপতাপস্স;

এতং মুঞ্চতু ধম্মপালং, পাদে মে দেৰ ছেদেহি.

অহমেৰ দূসিযা ভূনহতা, রঞ্ঞো মহাপতাপস্স;

এতং ¶ মুঞ্চতু ধম্মপালং, সীসং মে দেৰ ছেদেহি.

ন হি [নহ (সী. স্যা. পী.) এত্থ হ-কারো খেদে] নূনিমস্স রঞ্ঞো, মিত্তামচ্চা চ ৰিজ্জরে সুহদা;

যে ন ৰদন্তি রাজানং, মা ঘাতযি ওরসং পুত্তং.

ন হি [নহ (সী. স্যা. পী.) এত্থ হ-কারো খেদে] নূনিমস্স রঞ্ঞো, ঞাতী মিত্তা চ ৰিজ্জরে সুহদা;

যে ন ৰদন্তি রাজানং, মা ঘাতযি অত্রজং পুত্তং.

চন্দনসারানুলিত্তা ¶ , বাহা ছিজ্জন্তি ধম্মপালস্স;

দাযাদস্স পথব্যা, পাণা মে দেৰ রুজ্ঝন্তীতি.

ৰিক্কম রে হরিপাদ [মহামিগ (সী. স্যা. পী.)], ৰিক্কম রে মহামিগ [হরীপদ (সী. স্যা. পী.)];

ছিন্দ ৰারত্তিকং পাসং, নাহং একা ৰনে রমে.

ৰিক্কমামি ন পারেমি, ভূমিং সুম্ভামি ৰেগসা;

দল়্হো ৰারত্তিকো পাসো, পাদং মে পরিকন্ততি.

অত্থরস্সু পলাসানি, অসিং নিব্বাহ লুদ্দক;

পঠমং মং ৰধিত্ৰান, হন পচ্ছা মহামিগং.

ন মে সুতং ৰা দিট্ঠং ৰা, ভাসন্তিং মানুসিং মিগিং [ন মে সুতা ৰা দিট্ঠা ৰা, ভাসন্তী মানুসিং মিগী (টীকা)];

ত্ৰঞ্চ ভদ্দে সুখী হোহি, এসো চাপি মহামিগো.

এৰং লুদ্দক নন্দস্সু, সহ সব্বেহি ঞাতিভি;

যথাহমজ্জ ¶ নন্দামি, মুত্তং দিস্ৰা মহামিগন্তি.

ৰাতি ¶ গন্ধো তিমিরানং, কুসমুদ্দো চ [ৰ (স্যা. পী.)] ঘোসৰা;

দূরে ইতো সুযোনন্দী [ইতো হি সুসন্দী (সী. স্যা.), ইতোপি সুস্সোন্দী (পী.)], তম্বকামা তুদন্তি মং.

কথং সমুদ্দমতরি, কথং অদ্দক্খি সেদুমং [সেরুমং (সী. স্যা. পী.)];

কথং তস্সা চ তুয্হঞ্চ, অহু সগ্গ [অগ্গ (সী. স্যা.)] সমাগমো.

কুরুকচ্ছা [ভরুকচ্ছা (সী. স্যা. পী.)] পযাতানং, ৰাণিজানং ধনেসিনং;

মকরেহি অভিদা [মকরেহিব্ভিদা (সী.), মকরেহি’ভিদা (স্যা.), মকরেহি ভিন্না (পী.)] নাৰা, ফলকেনাহমপ্লৰিং.

সা ¶ মং সণ্হেন মুদুনা, নিচ্চং চন্দনগন্ধিনী;

অঙ্গেন [অঙ্কেন (পী. ক.)] উদ্ধরী ভদ্দা, মাতা পুত্তংৰ ওরসং.

সা মং অন্নেন পানেন, ৰত্থেন সযনেন চ;

অত্তনাপি চ মন্দক্খী, এৰং তম্ব ৰিজানাহীতি.

অথ জিনৰরো হরিতং তিণকো, অথ ¶ ভিন্নপ্লৰো উরগোৰ ঘটো;

দরিযা পুন কুঞ্জর ভূনহতা, মিগমুত্তমসগ্গৰরেন দসাতি.

ৰণ্ণারোহেন জাতিযা, বলনিক্কমনেন চ;

সুবাহু ন মযা সেয্যো, সুদাঠ ইতি ভাসসি.

ৰণ্ণারোহেন জাতিযা, বলনিক্কমনেন চ;

সুদাঠো ন মযা সেয্যো, সুবাহু ইতি ভাসসি.

এৰং চে মং ৰিহরন্তং, সুবাহু সম্ম দুব্ভসি;

ন দানাহং তযা সদ্ধিং, সংৰাসমভিরোচযে.

যো ¶ পরেসং ৰচনানি, সদ্দহেয্য [সদ্দহেথ (সী. স্যা. পী.)] যথাতথং;

খিপ্পং ভিজ্জেথ মিত্তস্মিং, ৰেরঞ্চ পসৰে বহুং.

ন ¶ সো মিত্তো যো সদা অপ্পমত্তো, ভেদাসঙ্কী রন্ধমেৰানুপস্সী;

যস্মিঞ্চ সেতী উরসীৰ পুত্তো, স ৰে মিত্তো যো অভেজ্জো পরেহীতি.

সীলং ¶ সেয্যো সুতং সেয্যো, ইতি মে সংসযো অহু;

সীলমেৰ সুতা সেয্যো, ইতি মে নত্থি সংসযো.

মোঘা জাতি চ ৰণ্ণো চ, সীলমেৰ কিরুত্তমং;

সীলেন অনুপেতস্স, সুতেনত্থো ন ৰিজ্জতি.

খত্তিযো চ অধম্মট্ঠো, ৰেস্সো চাধম্মনিস্সিতো;

তে পরিচ্চজ্জুভো লোকে, উপপজ্জন্তি দুগ্গতিং.

খত্তিযা ব্রাহ্মণা ৰেস্সা, সুদ্দা চণ্ডালপুক্কুসা;

ইধ ধম্মং চরিত্ৰান, ভৰন্তি তিদিৰে সমা.

ন ৰেদা সম্পরাযায, ন জাতি নাপি [নোপি (পী.)] বন্ধৰা;

সকঞ্চ সীলং সংসুদ্ধং, সম্পরাযায সুখায চাতি [সুখাৰহন্তি (সী. স্যা.)].

হিরিং তরন্তং ৰিজিগুচ্ছমানং, তৰাহমস্মী ইতি ভাসমানং;

সেয্যানি কম্মানি অনাদিযন্তং, নেসো মমন্তি ইতি নং ৰিজঞ্ঞা.

যঞ্হি কযিরা তঞ্হি ৰদে, যং ন কযিরা ন তং ৰদে;

অকরোন্তং ¶ ভাসমানং, পরিজানন্তি পণ্ডিতা.

ন ¶ সো মিত্তো যো সদা অপ্পমত্তো, ভেদাসঙ্কী রন্ধমেৰানুপস্সী;

যস্মিঞ্চ সেতী উরসীৰ পুত্তো, স ৰে মিত্তো যো অভেজ্জো পরেহি.

পামোজ্জকরণং ঠানং, পসংসাৰহনং সুখং;

ফলানিসংসো ভাৰেতি, ৰহন্তো পোরিসং ধুরং.

পৰিৰেকরসং ¶ পিত্ৰা, রসং উপসমস্স চ;

নিদ্দরো হোতি নিপ্পাপো, ধম্মপ্পীতিরসং পিৰন্তি.

কো নু সন্তম্হি পজ্জোতে, অগ্গিপরিযেসনং চরং;

অদ্দক্খি রত্তি [রত্তিং (স্যা.)] খজ্জোতং, জাতৰেদং অমঞ্ঞথ.

স্ৰস্স গোমযচুণ্ণানি, অভিমত্থং তিণানি চ;

ৰিপরীতায সঞ্ঞায, নাসক্খি পজ্জলেতৰে.

এৰম্পি অনুপাযেন, অত্থং ন লভতে মিগো [মূগো (স্যা.)];

ৰিসাণতো গৰং দোহং, যত্থ খীরং ন ৰিন্দতি.

ৰিৰিধেহি উপাযেহি, অত্থং পপ্পোন্তি মাণৰা;

নিগ্গহেন অমিত্তানং, মিত্তানং পগ্গহেন চ.

সেনামোক্খপলাভেন ¶ [সেনী মোক্খূপলাভেন (স্যা.)], ৰল্লভানং নযেন চ;

জগতিং জগতিপালা, আৰসন্তি ৰসুন্ধরন্তি.

ধুত্তোম্হি সম্ম সুমুখ, জূতে অক্খপরাজিতো;

হরেহি [সেৰেহি (পী.)] অম্বপক্কানি, ৰীরিযং তে ভক্খযামসে.

অলিকং ৰত মং সম্ম, অভূতেন পসংসসি;

কো তে সুতো ৰা দিট্ঠো ৰা, সুমুখো নাম মক্কটো.

অজ্জাপি ¶ মে তং মনসি [তে মং সরসি (ক.)], যং মং ত্ৰং অহিতুণ্ডিক;

ধঞ্ঞাপণং পৰিসিত্ৰা, মত্তো [মুত্তো (ক.)] ছাতং হনাসি মং.

তাহং সরং দুক্খসেয্যং, অপি রজ্জম্পি কারযে;

নেৰাহং যাচিতো দজ্জং, তথা হি ভযতজ্জিতো.

যঞ্চ জঞ্ঞা কুলে জাতং, গব্ভে তিত্তং অমচ্ছরিং;

তেন সখিঞ্চ মিত্তঞ্চ, ধীরো সন্ধাতুমরহতীতি.

মধুৰণ্ণং ¶ মধুরসং, মধুগন্ধং ৰিসং অহু;

গুম্বিযো ¶ ঘাসমেসানো, অরঞ্ঞে ওদহী ৰিসং.

মধু ইতি মঞ্ঞমানা [মধূতি মঞ্ঞমানায (ক.)], যে তং ৰিসমখাদিসুং [ৰিসমসাযিসুং (সী. স্যা.)];

তেসং তং কটুকং আসি, মরণং তেনুপাগমুং.

যে চ খো পটিসঙ্খায, ৰিসং তং পরিৰজ্জযুং;

তে আতুরেসু সুখিতা, ডয্হমানেসু নিব্বুতা.

এৰমেৰ মনুস্সেসু, ৰিসং কামা সমোহিতা;

আমিসং বন্ধনঞ্চেতং, মচ্চুৰেসো [পচ্চুৰসো (সী. স্যা.)] গুহাসযো.

এৰমেৰ ইমে কামে, আতুরা পরিচারিকে [পরিচারকে (ক.)];

যে সদা পরিৰজ্জেন্তি, সঙ্গং লোকে উপচ্চগুন্তি.

য্ৰাযং সাল়িয [সালিয (সী. স্যা. পী.), সাল়িক (?)] ছাপোতি, কণ্হসপ্পং অগাহযি;

তেন সপ্পেনযং দট্ঠো, হতো পাপানুসাসকো.

অহন্তার [অহনন্ত (পী.), অহরন্ত (?)] মহন্তারং, যো নরো হন্তুমিচ্ছতি;

এৰং সো নিহতো সেতি, যথাযং পুরিসো হতো.

অহন্তার ¶ [অহনন্ত (সী. স্যা. পী.), অহরন্ত (?)] মঘাতেন্তং, যো নরো হন্তুমিচ্ছতি;

এৰং সো নিহতো সেতি, যথাযং পুরিসো হতো.

যথা পংসুমুট্ঠিং পুরিসো, পটিৰাতং পটিক্খিপে;

তমেৰ ¶ সো রজো হন্তি, তথাযং পুরিসো হতো.

যো অপ্পদুট্ঠস্স নরস্স দুস্সতি, সুদ্ধস্স পোসস্স অনঙ্গণস্স;

তমেৰ বালং পচ্চেতি পাপং, সুখুমো রজো পটিৰাতংৰ খিত্তোতি.

অমিত্তহত্থত্থগতা [হত্থত্তগতা (কত্থচি, সী. নিয্য)], তচসারসমপ্পিতা;

পসন্নমুখৰণ্ণাত্থ, কস্মা তুম্হে ন সোচথ.

ন ¶ সোচনায পরিদেৰনায, অত্থোৰ লব্ভো [অত্থো চ লব্ভা (সী. স্যা.), অত্থোধ লব্ভা (অ. নি. ৫.৪৮)] অপি অপ্পকোপি;

সোচন্তমেনং দুখিতং ৰিদিত্ৰা, পচ্চত্থিকা অত্তমনা ভৰন্তি.

যতো চ খো পণ্ডিতো আপদাসু, ন ৰেধতী অত্থৰিনিচ্ছযঞ্ঞূ;

পচ্চত্থিকাস্স [পচ্চত্থিকা তে (ক.)] দুখিতা ভৰন্তি, দিস্ৰা মুখং অৰিকারং পুরাণং.

জপ্পেন মন্তেন সুভাসিতেন, অনুপ্পদানেন পৰেণিযা ৰা;

যথা ¶ যথা যত্থ লভেথ অত্থং, তথা তথা তত্থ পরক্কমেয্য.

যতো ¶ চ জানেয্য অলব্ভনেয্যো, মযা ৰ [মযা ৰা (স্যা. ক.)] অঞ্ঞেন ৰা এস অত্থো;

অসোচমানো অধিৰাসযেয্য, কম্মং দল়্হং কিন্তি করোমি দানীতি.

ক্যাহং দেৰানমকরং, কিং পাপং পকতং মযা;

যং মে সিরস্মিং ওহচ্চ [উহচ্চ (ক.), উহচ্চ (পী.)], চক্কং ভমতি মত্থকে.

অতিক্কম্ম রমণকং, সদামত্তঞ্চ দূভকং;

ব্রহ্মত্তরঞ্চ পাসাদং, কেনত্থেন ইধাগতো.

ইতো বহুতরা ভোগা, অত্র মঞ্ঞে ভৰিস্সরে;

ইতি এতায সঞ্ঞায, পস্স মং ব্যসনং গতং.

চতুব্ভি অট্ঠজ্ঝগমা, অট্ঠাহিপি চ [অট্ঠাহি চাপি (সী. স্যা.), অট্ঠাভি চাপি (ক.)] সোল়স;

সোল়সাহি চ বাত্তিংস, অত্রিচ্ছং চক্কমাসদো;

ইচ্ছাহতস্স পোসস্স, চক্কং ভমতি মত্থকে.

উপরিৰিসালা দুপ্পূরা, ইচ্ছা ৰিসটগামিনী [উপরি ৰিসালং দুপ্পূরং, ইচ্ছাৰিসদগামিনী (সী.)];

যে ¶ চ তং অনুগিজ্ঝন্তি, তে হোন্তি চক্কধারিনোতি.

হংসো পলাসমৰচ, নিগ্রোধো সম্ম জাযতি;

অঙ্কস্মিং [অঙ্গস্মিং (ক.)] তে নিসিন্নোৰ, সো তে মম্মানি ছেচ্ছতি [ছিজ্জতি (ক.)].

ৰড্ঢতামেৰ [ৰদ্ধিতমেৰ (ক.)] নিগ্রোধো, পতিট্ঠস্স ভৰামহং;

যথা পিতা চ মাতা চ [পিতা ৰা মাতা ৰা (পী.), মাতা ৰা পিতা ৰা (ক.)], এৰং মে সো ভৰিস্সতি.

যং ¶ ত্ৰং অঙ্কস্মিং ৰড্ঢেসি, খীররুক্খং ভযানকং;

আমন্ত খো তং গচ্ছাম, ৰুড্ঢি মস্স ন রুচ্চতি.

ইদানি ¶ খো মং ভাযেতি, মহানেরুনিদস্সনং;

হংসস্স অনভিঞ্ঞায, মহা মে ভযমাগতং.

ন তস্স ৰুড্ঢি কুসলপ্পসত্থা, যো ৰড্ঢমানো ঘসতে পতিট্ঠং;

তস্সূপরোধং পরিসঙ্কমানো, পতারযী মূলৰধায ধীরোতি.

ৰণ্ণারোহৰগ্গো দুতিযো [ইমস্সুদ্দানং ততিযৰগ্গপরিযোসানে ভৰিস্সতি].

এৰংভূতস্স তে রাজ, আগতস্স ৰসে [ৰসো (পী. ক.)] মম;

অত্থি নু কোচি পরিযাযো, যো তং দুক্খা পমোচযে.

এৰংভূতস্স ¶ মে তাত, আগতস্স ৰসে তৰ;

নত্থি নো কোচি পরিযাযো, যো মং দুক্খা পমোচযে.

নাঞ্ঞং সুচরিতং রাজ, নাঞ্ঞং রাজ সুভাসিতং;

অক্কোচ্ছি মং অৰধি মং, অজিনি মং অহাসি মে;

যে চ তং উপনয্হন্তি, ৰেরং তেসং ন সম্মতি.

অক্কোচ্ছি মং অৰধি মং, অজিনি মং অহাসি মে;

যে চ তং নুপনয্হন্তি, ৰেরং তেসূপসম্মতি.

ন হি ৰেরেন ৰেরানি, সম্মন্তীধ কুদাচনং;

অৰেরেন চ সম্মন্তি, এস ধম্মো সনন্তনোতি.

অগারা ¶ পচ্চুপেতস্স, অনগারস্স তে সতো;

সমণস্স ন তং সাধু, যং পেতমনুসোচসি.

সংৰাসেন ¶ হৰে সক্ক, মনুস্সস্স মিগস্স ৰা;

হদযে ¶ জাযতে পেমং, ন তং সক্কা অসোচিতুং.

মতং মরিস্সং রোদন্তি, যে রুদন্তি লপন্তি চ;

তস্মা ত্ৰং ইসি মা রোদি, রোদিতং মোঘমাহু সন্তো.

রোদিতেন হৰে ব্রহ্মে, মতো পেতো সমুট্ঠহে;

সব্বে সঙ্গম্ম রোদাম, অঞ্ঞমঞ্ঞস্স ঞাতকে.

আদিত্তং ৰত মং সন্তং, ঘতসিত্তংৰ পাৰকং;

ৰারিনা ৰিয ওসিঞ্চং, সব্বং নিব্বাপযে দরং.

অব্বহি ৰত মে সল্লং, যমাসি হদযস্সিতং;

যো মে সোকপরেতস্স, পুত্তসোকং অপানুদি.

সোহং অব্বূল়্হসল্লোস্মি, ৰীতসোকো অনাৰিলো;

ন সোচামি ন রোদামি, তৰ সুত্ৰান ৰাসৰাতি.

কুহিং গতা কত্থ গতা, ইতি লালপ্পতী জনো;

অহমেৰেকো জানামি, উদপানে মূসিকা হতা.

যঞ্চেতং [যথেতং (পী.), যৰেতং (ক.), যমেতং (কত্থচি)] ইতি চীতি চ, গদ্রভোৰ নিৰত্তসি;

উদপানে মূসিকং হন্ত্ৰা, যৰং ভক্খেতুমিচ্ছসি.

দহরো চাসি দুম্মেধ, পঠমুপ্পত্তিকো [পঠমুপ্পত্তিতো (সী. পী.)] সুসু;

দীঘঞ্চেতং ¶ [দীঘমেতং (পী.)] সমাসজ্জ [সমাপজ্জ (স্যা. ক.)], ন তে দস্সামি জীৰিতং.

নান্তলিক্খভৰনেন, নাঙ্গপুত্তপিনেন [নাঙ্গপুত্তসিরেন (সী. স্যা. পী.)] ৰা;

পুত্তেন হি পত্থযিতো, সিলোকেহি পমোচিতো.

সব্বং ¶ সুতমধীযেথ, হীনমুক্কট্ঠমজ্ঝিমং;

সব্বস্স অত্থং জানেয্য, ন চ সব্বং পযোজযে;

হোতি তাদিসকো কালো, যত্থ অত্থাৰহং সুতন্তি.

সব্বং ¶ ভণ্ডং সমাদায, পারং তিণ্ণোসি ব্রাহ্মণ;

পচ্চাগচ্ছ লহুং খিপ্পং, মম্পি তারেহি দানিতো [দানিভো (স্যা.)].

অসন্থুতং মং চিরসন্থুতেন, নিমীনি ভোতী অদ্ধুৰং ধুৰেন;

মযাপি ভোতী নিমিনেয্য অঞ্ঞং, ইতো অহং দূরতরং গমিস্সং.

কাযং এল়গলাগুম্বে [এল়গণগুম্বে (ক.)], করোতি অহুহাসিযং;

নযীধ নচ্চগীতং ৰা [নযিধ নচ্চং ৰা গীতং ৰা (সী. স্যা. পী.)], তাল়ং ৰা সুসমাহিতং;

অনম্হিকালে [অনম্হকালে (পী.)] সুসোণি [সুস্সোণি (সী. স্যা. পী.)], কিং নু জগ্ঘসি সোভনে [সোভণে (পী. ক.)].

সিঙ্গাল বাল দুম্মেধ, অপ্পপঞ্ঞোসি জম্বুক;

জীনো ¶ মচ্ছঞ্চ পেসিঞ্চ, কপণো ৰিয ঝাযসি.

সুদস্সং ৰজ্জমঞ্ঞেসং, অত্তনো পন দুদ্দসং;

জীনা পতিঞ্চ জারঞ্চ, মঞ্ঞে ত্ৰঞ্ঞেৰ [মম্পি ত্ৰঞ্ঞেৰ (সী. স্যা.), ত্ৰম্পি মঞ্ঞেৰ (পী.)] ঝাযসি.

এৰমেতং মিগরাজ, যথা ভাসসি জম্বুক;

সা নূনাহং ইতো গন্ত্ৰা, ভত্তু হেস্সং ৰসানুগা.

যো হরে মত্তিকং থালং, কংসথালম্পি সো হরে;

কতঞ্চেৰ [কতংযেৰ (সী. স্যা. পী.)] তযা পাপং, পুনপেৰং করিস্সসীতি.

ইদানি খোম্হি সুখিতো অরোগো, নিক্কণ্টকো নিপ্পতিতো কপোতো;

কাহামি দানী হদযস্স তুট্ঠিং, তথাহিমং মংসসাকং বলেতি.

কাযং ¶ বলাকা সিখিনো, চোরী লঙ্ঘিপিতামহা;

ওরং বলাকে আগচ্ছ, চণ্ডো মে ৰাযসো সখা.

অলঞ্হি তে জগ্ঘিতাযে, মমং দিস্ৰান এদিসং;

ৰিলূনং সূদপুত্তেন, পিট্ঠমণ্ডেন [পিট্ঠমদ্দেন (সী. স্যা. পী.)] মক্খিতং.

সুন্হাতো ¶ সুৰিলিত্তোসি, অন্নপানেন তপ্পিতো;

কণ্ঠে ¶ চ তে ৰেল়ুরিযো, অগমা নু কজঙ্গলং.

মা তে মিত্তো অমিত্তো ৰা, অগমাসি কজঙ্গলং;

পিঞ্ছানি তত্থ লাযিত্ৰা, কণ্ঠে বন্ধন্তি ৰট্টনং.

পুনপাপজ্জসী সম্ম, সীলঞ্হি তৰ তাদিসং;

ন হি মানুসকা ভোগা, সুভুঞ্জা হোন্তি পক্খিনাতি.

অথ ৰণ্ণ সসীল হিরি লভতে, সুমুখা ৰিস সাল়িযমিত্তৰরো;

অথ চক্ক পলাস সরাজ সতো, যৰ বাল কপোতক পন্নরসাতি.

জীনঞ্চ ৰণ্ণং অসমংৰগুপ্পরি, সুদেসিতা জাতকন্তি সন্তি ৰীসতি [জাতক পঞ্চৰীসতি (?)];

মহেসিনো ব্রহ্মচরিত্তমুত্ত-মৰোচ গাথা অত্থৰতী সুব্যঞ্জনাতি.

মাসু ¶ ¶ ¶ কুজ্ঝ ভূমিপতি, মাসু কুজ্ঝ রথেসভ;

কুদ্ধং অপ্পটিকুজ্ঝন্তো, রাজা রট্ঠস্স পূজিতো.

গামে ৰা যদি ৰারঞ্ঞে, নিন্নে ৰা যদি ৰা থলে;

সব্বত্থ অনুসাসামি, মাসু কুজ্ঝ [মাস্সু কুজ্ঝি (সী. পী.)] রথেসভ.

অৰারিযপিতা নাম, অহু গঙ্গায নাৰিকো;

পুব্বে জনং তারেত্ৰান, পচ্ছা যাচতি ৰেতনং;

তেনস্স ভণ্ডনং হোতি, ন চ ভোগেহি ৰড্ঢতি.

অতিণ্ণংযেৰ যাচস্সু, অপারং তাত নাৰিক;

অঞ্ঞো হি তিণ্ণস্স মনো, অঞ্ঞো হোতি পারেসিনো [তরেসিনো (সী. পী.), তিরেসিনো (স্যা.)].

গামে ৰা যদি ৰারঞ্ঞে, নিন্নে ৰা যদি ৰা থলে;

সব্বত্থ অনুসাসামি, মাসু কুজ্ঝিত্থ নাৰিক.

যাযেৰানুসাসনিযা, রাজা গামৰরং অদা;

তাযেৰানুসাসনিযা, নাৰিকো পহরী মুখং.

ভত্তং ভিন্নং হতা ভরিযা, গব্ভো চ পতিতো ছমা;

মিগোৰ জাতরূপেন, ন তেনত্থং অবন্ধি সূতি [অৰড্ঢিতুন্তি (সী. স্যা.), অৰড্ঢি সূতি (?)].

মা ¶ তাত কুজ্ঝি ন হি সাধু কোধো, বহুম্পি তে অদিট্ঠমস্সুতঞ্চ;

মাতা পিতা দিসতা [দিসা তাত (স্যা.), দিসা তা (পী.)] সেতকেতু, আচরিযমাহু দিসতং পসত্থা.

অগারিনো ¶ ¶ অন্নদপানৰত্থদা [অন্নপানৰত্থদা (স্যা. ক.)], অৰ্হাযিকা তম্পি দিসং ৰদন্তি;

এসা দিসা পরমা সেতকেতু, যং পত্ৰা দুক্খী সুখিনো ভৰন্তি.

খরাজিনা জটিলা পঙ্কদন্তা, দুম্মক্খরূপা [দুমুক্খরূপা (সী. স্যা.), দুম্মুক্খরূপা (পী. ক.)] যেমে জপ্পন্তি মন্তে;

কচ্চি নু তে মানুসকে পযোগে, ইদং ৰিদূ পরিমুত্তা অপাযা.

পাপানি কম্মানি কত্ৰান রাজ, বহুস্সুতো চে ন [বহুস্সুতো নেৰ (সী. স্যা.)] চরেয্য ধম্মং;

সহস্সৰেদোপি ন তং পটিচ্চ, দুক্খা পমুঞ্চে চরণং অপত্ৰা.

সহস্সৰেদোপি ন তং পটিচ্চ, দুক্খা পমুঞ্চে চরণং অপত্ৰা;

মঞ্ঞামি ¶ ৰেদা অফলা ভৰন্তি, সসংযমং চরণমেৰ [চরণঞ্ঞেৰ (সী. স্যা. পী.)] সচ্চং.

ন হেৰ ৰেদা অফলা ভৰন্তি, সসংযমং চরণমেৰ সচ্চং;

কিত্তিঞ্হি পপ্পোতি অধিচ্চ ৰেদে, সন্তিং পুণেতি [সন্তং পুনে’তি (সী. পী.)] চরণেন দন্তোতি.

পঙ্কো চ কামা পলিপো চ কামা, ভযঞ্চ মেতং তিমূলং পৰুত্তং;

রজো চ ধূমো চ মযা পকাসিতা, হিত্ৰা তুৰং পব্বজ ব্রহ্মদত্ত.

গধিতো ¶ [গথিতো (সী.)] চ রত্তো চ অধিমুচ্ছিতো চ, কামেস্ৰহং ব্রাহ্মণ ভিংসরূপং;

তং নুস্সহে জীৰিকত্থো পহাতুং, কাহামি পুঞ্ঞানি অনপ্পকানি.

যো অত্থকামস্স হিতানুকম্পিনো, ওৰজ্জমানো ন করোতি সাসনং;

ইদমেৰ সেয্যো ইতি মঞ্ঞমানো, পুনপ্পুনং ¶ গব্ভমুপেতি মন্দো.

সো ঘোররূপং নিরযং উপেতি, সুভাসুভং মুত্তকরীসপূরং;

সত্তা সকাযে ন জহন্তি গিদ্ধা, যে হোন্তি কামেসু অৰীতরাগা.

মীল়্হেন লিত্তা রুহিরেন মক্খিতা, সেম্হেন লিত্তা উপনিক্খমন্তি;

যং যঞ্হি কাযেন ফুসন্তি তাৰদে, সব্বং অসাতং দুখমেৰ কেৰলং.

দিস্ৰা ৰদামি ন হি অঞ্ঞতো সৰং, পুব্বেনিৰাসং বহুকং সরামি;

চিত্রাহি গাথাহি সুভাসিতাহি, দরীমুখো নিজ্ঝাপযি সুমেধন্তি.

কাকোলা কাকসঙ্ঘা চ, মযঞ্চ পততং ৰরা [ৰর (ক.) মযন্তিপদস্স হি ৰিসেসনং];

সব্বেৰ সদিসা হোম, ইমং আগম্ম পব্বতং.

ইধ ¶ সীহা চ ব্যগ্ঘা চ, সিঙ্গালা চ মিগাধমা;

সব্বেৰ ¶ সদিসা হোন্তি, অযং কো নাম পব্বতো.

ইমং ¶ নেরূতি [নেরুন্তি (সী. স্যা.)] জানন্তি, মনুস্সা পব্বতুত্তমং;

ইধ ৰণ্ণেন সম্পন্না, ৰসন্তি সব্বপাণিনো.

অমাননা যত্থ সিযা, সন্তানং ৰা ৰিমাননা;

হীনসম্মাননা ৰাপি, ন তত্থ ৰসতিং ৰসে [ৰসতী ৰসে (স্যা.), ৰস দিৰসে (পী.)].

যত্থালসো চ দক্খো চ, সূরো ভীরু চ পূজিযা;

ন তত্থ সন্তো ৰসন্তি, অৰিসেসকরে নরে [নগে (সী. স্যা. পী.)].

নাযং নেরু ৰিভজতি, হীনউক্কট্ঠমজ্ঝিমে;

অৰিসেসকরো নেরু, হন্দ নেরুং জহামসেতি.

আসাৰতী নাম লতা, জাতা চিত্তলতাৰনে;

তস্সা ৰস্সসহস্সেন, একং নিব্বত্ততে ফলং.

তং দেৰা পযিরুপাসন্তি, তাৰ দূরফলং সতিং;

আসীসেৰ [আসিংসেৰ (সী. স্যা. পী.)] তুৰং রাজ, আসা ফলৰতী সুখা.

আসীসতেৰ [আসিংসেথেৰ (সী. স্যা. পী.)] সো পক্খী, আসীসতেৰ [আসিংসেথেৰ (সী. স্যা. পী.)] সো দিজো;

তস্স চাসা [তস্সেৰাসা (স্যা.)] সমিজ্ঝতি, তাৰ দূরগতা সতী;

আসীসেৰ তুৰং রাজ, আসা ফলৰতী সুখা.

সম্পেসি খো মং ৰাচায, ন চ সম্পেসি [সংসেসি (ক.)] কম্মুনা;

মালা ¶ সেরেয্যকস্সেৰ, ৰণ্ণৰন্তা অগন্ধিকা.

অফলং মধুরং ৰাচং, যো মিত্তেসু পকুব্বতি;

অদদং অৰিস্সজং ভোগং, সন্ধি তেনস্স জীরতি.

যঞ্হি কযিরা তঞ্হি ৰদে, যং ন কযিরা ন তং ৰদে;

অকরোন্তং ভাসমানং, পরিজানন্তি পণ্ডিতা.

বলঞ্চ ৰত মে খীণং, পাথেয্যঞ্চ ন ৰিজ্জতি;

সঙ্কে পাণূপরোধায, হন্দ দানি ৰজামহং.

এতদেৰ ¶ ¶ হি মে নামং, যং নামস্মি রথেসভ;

আগমেহি মহারাজ, পিতরং আমন্তযামহন্তি.

ন মে রুচ্চি মিগালোপ, যস্স তে তাদিসী গতী;

অতুচ্চং তাত পতসি, অভূমিং তাত সেৰসি.

চতুক্কণ্ণংৰ কেদারং, যদা তে পথৰী সিযা;

ততো তাত নিৰত্তস্সু, মাস্সু এত্তো পরং গমি.

সন্তি অঞ্ঞেপি সকুণা, পত্তযানা ৰিহঙ্গমা;

অক্খিত্তা ৰাতৰেগেন, নট্ঠা তে সস্সতীসমা.

অকত্ৰা অপনন্দস্স [অপরণ্ণস্স (সী. স্যা. পী.)], পিতু ৰুদ্ধস্স সাসনং;

কালৰাতে ¶ অতিক্কম্ম, ৰেরম্ভানং ৰসং অগা [গতো (সী.)].

তস্স পুত্তা চ দারা চ, যে চঞ্ঞে অনুজীৰিনো;

সব্বে ব্যসনমাপাদুং, অনোৰাদকরে দিজে.

এৰম্পি ইধ ৰুদ্ধানং, যো ৰাক্যং নাৰবুজ্ঝতি;

অতিসীমচরো [অতিসীমং চরো (সী. স্যা. ক.)] দিত্তো, গিজ্ঝোৰাতীতসাসনো;

সব্বে ব্যসনং পপ্পোন্তি, অকত্ৰা বুদ্ধসাসনন্তি.

কা নু কাল়েন ৰণ্ণেন, ন চাপি [ন চাসি (সী.)] পিযদস্সনা;

কা ৰা ত্ৰং কস্স ৰা ধীতা, কথং জানেমু তং মযং.

মহারাজস্সহং ধীতা, ৰিরূপক্খস্স চণ্ডিযা;

অহং কাল়ী অলক্খিকা, কাল়কণ্ণীতি মং ৰিদূ;

ওকাসং যাচিতো দেহি, ৰসেমু তৰ সন্তিকে.

কিংসীলে ¶ কিংসমাচারে, পুরিসে নিৰিসসে তুৰং;

পুট্ঠা মে কাল়ি অক্খাহি, কথং [যথা (সী. পী.)] জানেমু তং মযং.

মক্খী পল়াসী সারম্ভী, ইস্সুকী মচ্ছরী সঠো;

সো ময্হং পুরিসো কন্তো, লদ্ধং যস্স ৰিনস্সতি.

কোধনো ¶ উপনাহী চ, পিসুণো চ ৰিভেদকো;

কণ্ডকৰাচো [অণ্ডকৰাচো (ক. সী. পী.)] ফরুসো, সো মে কন্ততরো ততো.

অজ্জ ¶ সুৰেতি পুরিসো, সদত্থং নাৰবুজ্ঝতি;

ওৰজ্জমানো কুপ্পতি, সেয্যং সো অতিমঞ্ঞতি.

দৰপ্পলুদ্ধো [দেৰপ্পলুদ্ধো (ক.), দৰপ্পলদ্ধো (পী.)] পুরিসো, সব্বমিত্তেহি ধংসতি;

সো ময্হং পুরিসো কন্তো, তস্মিং হোমি অনামযা.

অপেহি এত্তো ত্ৰং কাল়ি, নেতং অম্হেসু ৰিজ্জতি;

অঞ্ঞং জনপদং গচ্ছ, নিগমে রাজধানিযো.

অহম্পি খো তং [চেতং (সী.)] জানামি, নেতং তুম্হেসু ৰিজ্জতি;

সন্তি লোকে অলক্খিকা, সঙ্ঘরন্তি বহুং ধনং;

অহং দেৰো চ মে ভাতা, উভো নং ৰিধমামসে.

কা নু দিব্বেন ৰণ্ণেন, পথব্যা সুপতিট্ঠিতা;

কা ৰা ত্ৰং কস্স ৰা ধীতা, কথং জানেমু তং মযং.

মহারাজস্সহং ধীতা, ধতরট্ঠস্স সিরীমতো [ধতরট্ঠসিরীমতো (স্যা. ক.)];

অহং সিরী চ লক্খী চ, ভূরিপঞ্ঞাতি মং ৰিদূ;

ওকাসং যাচিতো দেহি, ৰসেমু তৰ সন্তিকে.

কিংসীলে কিংসমাচারে, পুরিসে নিৰিসসে তুৰং;

পুট্ঠা মে লক্খি অক্খাহি, কথং [যথা (সী. পী.)] জানেমু তং মযং.

যো ¶ চাপি সীতে অথৰাপি উণ্হে, ৰাতাতপে ডংসসরীসপে চ;

খুধং [খুদ্দং (স্যা. ক.), খুদং (পী.)] পিপাসং অভিভুয্য সব্বং, রত্তিন্তিৰং যো সততং নিযুত্তো;

কালাগতঞ্চ ¶ ন হাপেতি অত্থং, সো মে মনাপো নিৰিসে চ তম্হি.

অক্কোধনো মিত্তৰা চাগৰা চ, সীলূপপন্নো অসঠোজুভূতো [অসঠো উজ্জুভূতো (পী.)];

সঙ্গাহকো সখিলো সণ্হৰাচো, মহত্তপত্তোপি নিৰাতৰুত্তি;

তস্মিংহং [তস্মাহং (সী. পী.)] পোসে ৰিপুলা ভৰামি, ঊমি সমুদ্দস্স যথাপি ৰণ্ণং.

যো চাপি মিত্তে অথৰা অমিত্তে, সেট্ঠে সরিক্খে অথ ৰাপি হীনে;

অত্থং চরন্তং অথৰা অনত্থং, আৰী রহো সঙ্গহমেৰ ৰত্তে [ৰত্তো (স্যা. ক.)].

ৰাচং ন ৰজ্জা ফরুসং কদাচি, মতস্স জীৰস্স চ তস্স হোমি.

এতেসং যো অঞ্ঞতরং লভিত্ৰা, কন্তা সিরী [কন্তসিরিং (কত্থচি), কন্তং সিরিং (স্যা.) অট্ঠকথাযং দুতিযততিযপাঠন্তরানি] মজ্জতি অপ্পপঞ্ঞো;

তং দিত্তরূপং ৰিসমং চরন্তং, করীসঠানংৰ [করীসজাতং ৰ (সী. স্যা.)] ৰিৰজ্জযামি.

অত্তনা ¶ কুরুতে লক্খিং, অলক্খিং কুরুতত্তনা;

ন ¶ হি লক্খিং অলক্খিং ৰা, অঞ্ঞো অঞ্ঞস্স কারকোতি.

সুচিত্তপত্তছদন ¶ , তম্বচূল় ৰিহঙ্গম;

ওরোহ দুমসাখায, মুধা ভরিযা ভৰামি তে.

চতুপ্পদী ত্ৰং কল্যাণি, দ্ৰিপদাহং মনোরমে;

মিগী পক্খী অসঞ্ঞুত্তা, অঞ্ঞং পরিযেস সামিকং.

কোমারিকা তে হেস্সামি, মঞ্জুকা পিযভাণিনী;

ৰিন্দ মং অরিযেন ৰেদেন, সাৰয মং যদিচ্ছসি.

কুণপাদিনি লোহিতপে, চোরি কুক্কুটপোথিনি;

ন ত্ৰং অরিযেন ৰেদেন, মমং ভত্তারমিচ্ছসি.

এৰম্পি চতুরা [চাতুরা (স্যা. ক.)] নারী, দিস্ৰান সধনং [পৰরং (সী. স্যা. পী.)] নরং;

নেন্তি সণ্হাহি ৰাচাহি, বিল়ারী ৰিয কুক্কুটং.

যো চ উপ্পতিতং অত্থং, ন খিপ্পমনুবুজ্ঝতি;

অমিত্তৰসমন্ৰেতি, পচ্ছা চ অনুতপ্পতি.

যো চ উপ্পতিতং অত্থং, খিপ্পমেৰ নিবোধতি;

মুচ্চতে ¶ সত্তুসম্বাধা, কুক্কুটোৰ বিল়ারিযাতি.

ধম্মং চরথ ঞাতযো, ধম্মং চরথ ভদ্দং ৰো [ভদ্দ ৰো (ক.)];

ধম্মচারী সুখং সেতি, অস্মিং লোকে পরম্হি চ.

ভদ্দকো ৰতযং পক্খী, দিজো পরমধম্মিকো;

একপাদেন তিট্ঠন্তো, ধম্মমেৰানুসাসতি.

নাস্স সীলং ৰিজানাথ, অনঞ্ঞায পসংসথ;

ভুত্ৰা অণ্ডঞ্চ পোতঞ্চ [ছাপে চ (সী. পী.)], ধম্মো ধম্মোতি ভাসতি.

অঞ্ঞং ভণতি ৰাচায, অঞ্ঞং কাযেন কুব্বতি;

ৰাচায নো চ কাযেন, ন তং ধম্মং অধিট্ঠিতো.

ৰাচায ¶ ¶ সখিলো মনোৰিদুগ্গো, ছন্নো কূপসযোৰ কণ্হসপ্পো;

ধম্মধজো গামনিগমাসুসাধু [গামনিগমাসু সাধুসম্মতো (সী.), গামনিগমসাধু (পী.)], দুজ্জানো পুরিসেন বালিসেন.

ইমং ¶ তুণ্ডেহি পক্খেহি, পাদা চিমং ৰিহেঠথ [ৰিপোথথ (পী.)];

ছৰঞ্হিমং ৰিনাসেথ, নাযং সংৰাসনারহোতি.

সচে ব্রাহ্মণ গচ্ছেসি, সাকেতে [সাকেতং (সী. স্যা.)] অজ্জুনং [অঞ্ঝনং (সী. স্যা. পী.)] ৰনং;

ৰজ্জাসি নন্দিযং নাম, পুত্তং অস্মাকমোরসং;

মাতা পিতা চ তে ৰুদ্ধা, তে তং ইচ্ছন্তি পস্সিতুং.

ভুত্তা মযা নিৰাপানি, রাজিনো পানভোজনং;

তং রাজপিণ্ডং অৰভোত্তুং [অৰভোত্তং (ক.)], নাহং ব্রাহ্মণ মুস্সহে.

ওদহিস্সামহং পস্সং, খুরপ্পানিস্স [খুরপ্পাণিস্স (সী.), খুরপাণিস্স (পী.), খুরপ্পপাণিস্স (?)] রাজিনো;

তদাহং সুখিতো মুত্তো, অপি পস্সেয্য মাতরং.

মিগরাজা পুরে আসিং, কোসলস্স নিকেতনে [নিকেতৰে (সী. স্যা. পী.)];

নন্দিযো নাম নামেন, অভিরূপো চতুপ্পদো.

তং মং ৰধিতুমাগচ্ছি, দাযস্মিং অজ্জুনে ৰনে;

ধনুং আরজ্জং [আরজ্জুং (নিয্য), অদেজ্ঝং (সী. পী.) অদ্ৰেধাভাৰং একীভাৰন্তি অত্থো] কত্ৰান, উসুং সন্নয্হ [সন্ধায (সী. পী.)] কোসলো.

তস্সাহং ¶ ওদহিং পস্সং, খুরপ্পানিস্স রাজিনো;

তদাহং ¶ সুখিতো মুত্তো, মাতরং দট্ঠুমাগতোতি.

অথ কুজ্ঝরথেসভ কেতুৰরো, সদরীমুখ নেরু লতা চ পুন;

অপনন্দ সিরী চ সুচিত্তৰরো, অথ ধম্মিক নন্দিমিগেন দসাতি.

সচ্চং ¶ কিরেৰমাহংসু, ৰস্তং [ভস্তং (সী. পী.), কলকং (স্যা.), গরং (ক.)] বালোতি পণ্ডিতা;

পস্স বালো রহোকম্মং, আৰিকুব্বং ন বুজ্ঝতি.

ত্ৰং খোপি [ত্ৰং নু খো (সী. স্যা.), ত্ৰঞ্চ খো (পী.)] সম্ম বালোসি, খরপুত্ত ৰিজানহি;

রজ্জুযা হি [রজ্জুযাসি (পী.)] পরিক্খিত্তো, ৰঙ্কোট্ঠো ওহিতোমুখো.

অপরম্পি সম্ম তে বাল্যং [অযম্পি সম্ম তে বালো (ক.)], যো মুত্তো ন পলাযসি;

সো চ বালতরো সম্ম, যং ত্ৰং ৰহসি সেনকং.

যং নু সম্ম অহং বালো, অজরাজ ৰিজানহি;

অথ ¶ কেন সেনকো বালো, তং মে অক্খাহি পুচ্ছিতো.

উত্তমত্থং লভিত্ৰান, ভরিযায যো পদস্সতি [ভযিযা যো পদস্সতি (পী.), ভযিযা ন ভৰিস্সতি (ক.)];

তেন জহিস্সতত্তানং, সা চেৰস্স ন হেস্সতি.

ন ¶ ৰে পিযম্মেতি [ন পিযমেতি (ক.), ন পিযমেদন্তি (কত্থচি)] জনিন্দ তাদিসো, অত্তং নিরংকত্ৰা পিযানি সেৰতি [সেৰযে (?)];

অত্তাৰ সেয্যো পরমা চ সেয্যো, লব্ভা পিযা ওচিতত্থেন পচ্ছাতি.

অকক্কসং অফরুসং, খরধোতং সুপাসিযং;

সুখুমং তিখিণগ্গঞ্চ, কো সূচিং কেতুমিচ্ছতি.

সুমজ্জঞ্চ সুপাসঞ্চ, অনুপুব্বং [অনুপুব্ব (সী. স্যা.)] সুৰট্টিতং;

ঘনঘাতিমং পটিথদ্ধং, কো সূচিং কেতুমিচ্ছতি.

ইতো দানি পতাযন্তি, সূচিযো বল়িসানি চ;

কোযং কম্মারগামস্মিং, সূচিং ৰিক্কেতুমিচ্ছতি.

ইতো সত্থানি গচ্ছন্তি, কম্মন্তা ৰিৰিধা পুথূ;

কোযং কম্মারগামস্মিং, সূচিং ৰিক্কেতুমিচ্ছতি [মরহতি (সী. স্যা. পী.)].

সূচিং ¶ কম্মারগামস্মিং, ৰিক্কেতব্বা পজানতা;

আচরিযাৰ জানন্তি [আচরিযা সঞ্জানন্তি (ক.), আচরিযা পজানন্তি (স্যা.), আচরিযাৰ সঞ্জানন্তি (পী.)], কম্মং সুকতদুক্কটং [দুক্কতং (সী. পী.)].

ইমং ¶ চে [ইমঞ্চ (সী. স্যা. পী.)] তে পিতা ভদ্দে, সূচিং জঞ্ঞা মযা কতং;

তযা চ মং নিমন্তেয্য, যঞ্চত্থঞ্ঞং ঘরে ধনন্তি.

নৰছন্নকে [নৰছন্দকে (সী. পী.), নৰচ্ছদ্দকে (স্যা.)] দানি [দোণি (ক.), দানং, দানে (কত্থচি)] দিয্যতি, পুণ্ণাযং দোণি সুৰামিনী ঠিতা;

বহুকে জনে পাসপাণিকে, নো চ খো মে পটিভাতি ভুঞ্জিতুং.

তসসি ¶ ভমসি লেণমিচ্ছসি, অত্তাণোসি কুহিং গমিস্সসি;

অপ্পোস্সুক্কো ভুঞ্জ তুণ্ডিল, মংসত্থায হি পোসিতাম্হসে [পোসিযামসে (সী. স্যা. পী.)].

ওগহ রহদং অকদ্দমং, সব্বং সেদমলং পৰাহয;

গণ্হাহি নৰং ৰিলেপনং, যস্স ¶ গন্ধো ন কদাচি ছিজ্জতি.

কতমো রহদো অকদ্দমো, কিংসু সেদমলন্তি ৰুচ্চতি;

কতমঞ্চ নৰং ৰিলেপনং, যস্স গন্ধো ন কদাচি ছিজ্জতি.

ধম্মো রহদো অকদ্দমো, পাপং সেদমলন্তি ৰুচ্চতি;

সীলঞ্চ নৰং ৰিলেপনং, তস্স গন্ধো ন কদাচি ছিজ্জতি.

নন্দন্তি সরীরঘাতিনো, ন চ নন্দন্তি সরীরধারিনো;

পুণ্ণায চ পুণ্ণমাসিযা, রমমানাৰ জহন্তি জীৰিতন্তি.

সিঙ্গীমিগো আযতচক্খুনেত্তো, অট্ঠিত্তচো ৰারিসযো অলোমো;

তেনাভিভূতো কপণং রুদামি, হরে সখা কিস্স নু মং জহাসি.

সো ¶ ¶ পস্সসন্তো মহতা ফণেন, ভুজঙ্গমো কক্কটমজ্ঝপত্তো;

সখা সখারং পরিতাযমানো, ভুজঙ্গমং কক্কটকো গহেসি.

ন ৰাযসং নো পন কণ্হসপ্পং, ঘাসত্থিকো কক্কটকো অদেয্য;

পুচ্ছামি তং আযতচক্খুনেত্ত, অথ কিস্স হেতুম্হ উভো গহীতা.

অযং পুরিসো মম অত্থকামো, যো মং গহেত্ৰান দকায নেতি;

তস্মিং মতে দুক্খমনপ্পকং মে, অহঞ্চ এসো চ উভো ন হোম.

মমঞ্চ দিস্ৰান পৰদ্ধকাযং, সব্বো জনো হিংসিতুমেৰ মিচ্ছে;

সাদুঞ্চ থূলঞ্চ মুদুঞ্চ মংসং, কাকাপি মং দিস্ৰান [দিস্ৰ (সী. পী.)] ৰিহেঠযেয্যুং.

সচেতস্স ¶ হেতুম্হ উভো গহীতা, উট্ঠাতু পোসো ৰিসমাৰমামি [ৰিসমাচমামি (সী. পী. ক.)];

মমঞ্চ কাকঞ্চ পমুঞ্চ খিপ্পং, পুরে ¶ ৰিসং গাল়্হমুপেতি মচ্চং.

সপ্পং পমোক্খামি ন তাৰ কাকং, পটিবন্ধকো [পটিবদ্ধকো (সী. পী.)] হোহিতি [হোতি হি (স্যা.)] তাৰ কাকো;

পুরিসঞ্চ দিস্ৰান সুখিং অরোগং, কাকং পমোক্খামি যথেৰ সপ্পং.

কাকো ¶ তদা দেৰদত্তো অহোসি, মারো পন কণ্হসপ্পো অহোসি;

আনন্দভদ্দো কক্কটকো অহোসি, অহং তদা ব্রাহ্মণো হোমি সত্থাতি [তত্থাতি (সী. পী.)].

সকুণো ময্হকো নাম, গিরিসানুদরীচরো;

পক্কং পিপ্ফলিমারুয্হ, ময্হং ময্হন্তি কন্দতি.

তস্সেৰং ৰিলপন্তস্স, দিজসঙ্ঘা সমাগতা;

ভুত্ৰান পিপ্ফলিং যন্তি, ৰিলপত্ৰেৰ সো দিজো.

এৰমেৰ ইধেকচ্চো, সঙ্ঘরিত্ৰা বহুং ধনং;

নেৰত্তনো ন ঞাতীনং, যথোধিং পটিপজ্জতি.

ন সো অচ্ছাদনং ভত্তং, ন মালং ন ৰিলেপনং;

অনুভোতি ¶ [নানুভোতি (স্যা. ক.)] সকিং কিঞ্চি, ন সঙ্গণ্হাতি ঞাতকে.

তস্সেৰং ৰিলপন্তস্স, ময্হং ময্হন্তি রক্খতো;

রাজানো অথ ৰা চোরা, দাযদা যে ৰ [যে চ (স্যা. ক.)] অপ্পিযা;

ধনমাদায গচ্ছন্তি, ৰিলপত্ৰেৰ সো নরো.

ধীরো [ধীরো চ (সী.)] ভোগে অধিগম্ম, সঙ্গণ্হাতি চ ঞাতকে;

তেন সো কিত্তিং পপ্পোতি, পেচ্চ সগ্গে পমোদতীতি [সগ্গে চ মোদতীতি (সী. পী.)].

দুব্বণ্ণরূপং তুৰমরিযৰণ্ণী, পুরক্খত্ৰা [পুরক্খিত্ৰা (স্যা. ক.)] পঞ্জলিকো নমস্সসি;

সেয্যো নু তে সো উদৰা [উদাহু (স্যা. ক.)] সরিক্খো, নামং পরস্সত্তনো চাপি ব্রূহি.

ন ¶ নামগোত্তং গণ্হন্তি রাজ, সম্মগ্গতানুজ্জুগতান [সমগ্গতানুজ্জুগতান (স্যা.), সমুগ্গতানুজ্জুগতান (ক.)] দেৰা;

অহঞ্চ তে নামধেয্যং ৰদামি, সক্কোহমস্মী তিদসানমিন্দো.

যো ¶ দিস্ৰা ভিক্খুং চরণূপপন্নং, পুরক্খত্ৰা পঞ্জলিকো নমস্সতি;

পুচ্ছামি তং দেৰরাজেতমত্থং, ইতো ¶ চুতো কিং লভতে সুখং সো.

যো দিস্ৰা ভিক্খুং চরণূপপন্নং, পুরক্খত্ৰা পঞ্জলিকো নমস্সতি;

দিট্ঠেৰ ধম্মে লভতে পসংসং, সগ্গঞ্চ সো যাতি সরীরভেদা.

লক্খী ৰত মে উদপাদি অজ্জ, যং ৰাসৰং ভূতপতিদ্দসাম;

ভিক্খুঞ্চ দিস্ৰান তুৰঞ্চ সক্ক, কাহামি পুঞ্ঞানি অনপ্পকানি.

অদ্ধা হৰে সেৰিতব্বা সপঞ্ঞা, বহুস্সুতা যে বহুঠানচিন্তিনো;

ভিক্খুঞ্চ দিস্ৰান মমঞ্চ রাজ, করোহি পুঞ্ঞানি অনপ্পকানি.

অক্কোধনো নিচ্চপসন্নচিত্তো, সব্বাতিথীযাচযোগো ভৰিত্ৰা;

নিহচ্চ মানং অভিৰাদযিস্সং, সুত্ৰান দেৰিন্দ সুভাসিতানীতি.

ৰিজ্জাধর [ধজৰিহেঠক (সী. পী.), পব্বজিতৰিহেঠক (স্যা.)] জাতকং ছট্ঠং.

যমেতং ¶ ¶ [যমেকং (পী.)] ৰারিজং পুপ্ফং, অদিন্নং উপসিঙ্ঘসি;

একঙ্গমেতং থেয্যানং, গন্ধথেনোসি মারিস.

ন হরামি ন ভঞ্জামি, আরা সিঙ্ঘামি ৰারিজং;

অথ কেন নু ৰণ্ণেন, গন্ধথেনোতি ৰুচ্চতি.

যোযং ভিসানি খণতি, পুণ্ডরীকানি ভঞ্জতি;

এৰং আকিণ্ণকম্মন্তো, কস্মা এসো ন ৰুচ্চতি.

আকিণ্ণলুদ্দো পুরিসো, ধাতিচেলংৰ মক্খিতো;

তস্মিং মে ৰচনং নত্থি, তঞ্চারহামি ৰত্তৰে.

অনঙ্গণস্স পোসস্স, নিচ্চং সুচিগৰেসিনো;

ৰালগ্গমত্তং পাপস্স, অব্ভামত্তংৰ খাযতি.

অদ্ধা মং যক্খ জানাসি, অথো মং অনুকম্পসি;

পুনপি যক্খ ৰজ্জাসি, যদা পস্সসি এদিসং.

নেৰ তং উপজীৰামি, নপি তে ভতকাম্হসে [ভতকম্হসে (সী. পী.), ভতিকম্হসে (স্যা.)];

ত্ৰমেৰ ভিক্খু জানেয্য, যেন গচ্ছেয্য সুগ্গতিন্তি.

সিঙ্ঘপুপ্ফ [ভিসপুপ্ফ (সী. পী.), উপসিঙ্ঘপুপ্ফ (স্যা.)] জাতকং সত্তমং.

সুসুখং ¶ ৰত জীৰন্তি, যে জনা ৰিঘাসাদিনো;

দিট্ঠেৰ ¶ ধম্মে পাসংসা, সম্পরাযে চ সুগ্গতী.

সুকস্স [সুৰস্স (সী. স্যা. পী.)] ভাসমানস্স, ন নিসামেথ পণ্ডিতা;

ইদং সুণাথ সোদরিযা, অম্হেৰাযং পসংসতি.

নাহং তুম্হে পসংসামি, কুণপাদা সুণাথ মে;

উচ্ছিট্ঠভোজিনো [ভোজনা (ক.)] তুম্হে, ন তুম্হে ৰিঘাসাদিনো.

সত্তৰস্সা ¶ পব্বজিতা, মেজ্ঝারঞ্ঞে [মজ্ঝেরঞ্ঞে (ক.)] সিখণ্ডিনো;

ৰিঘাসেনেৰ যাপেন্তা, মযং চে ভোতো গারয্হা;

তুম্হে সীহানং ব্যগ্ঘানং, ৰাল়ানঞ্চাৰসিট্ঠকং;

উচ্ছিট্ঠেনেৰ যাপেন্তা, মঞ্ঞিৰ্হো ৰিঘাসাদিনো.

যে ব্রাহ্মণস্স সমণস্স, অঞ্ঞস্স ৰা [অঞ্ঞস্স চ (সী. স্যা.), অঞ্ঞস্সেৰ (পী.)] ৰনিব্বিনো [ৰণিব্বিনো (সী. স্যা.)];

দত্ৰাৰ [দত্ৰান (পী. ক.)] সেসং ভুঞ্জন্তি, তে জনা ৰিঘাসাদিনোতি.

পণীতং ভুঞ্জসে ভত্তং, সপ্পিতেলঞ্চ মাতুল;

অথ কেন নু ৰণ্ণেন, কিসো ত্ৰমসি ৰাযস.

অমিত্তমজ্ঝে ৰসতো, তেসু আমিসমেসতো;

নিচ্চং উব্বিগ্গহদযস্স, কুতো কাকস্স দল়্হিযং.

নিচ্চং উব্বেগিনো [উব্বিগ্গিনো (স্যা. ক.), উব্বেধিনো (সী.)] কাকা, ধঙ্কা পাপেন কম্মুনা;

লদ্ধো ¶ পিণ্ডো ন পীণেতি, কিসো তেনস্মি ৰট্টক.

লূখানি তিণবীজানি, অপ্পস্নেহানি ভুঞ্জসি;

অথ কেন নু ৰণ্ণেন, থূলো ত্ৰমসি ৰট্টক.

অপ্পিচ্ছা অপ্পচিন্তায, অদূরগমনেন চ;

লদ্ধালদ্ধেন যাপেন্তো, থূলো তেনস্মি ৰাযস.

অপ্পিচ্ছস্স ¶ হি পোসস্স, অপ্পচিন্তসুখস্স [অপ্পচিন্তিসুখস্স (সী. স্যা. পী.)] চ;

সুসঙ্গহিতমানস্স [সুসঙ্গহিতপমাণস্স (সী. স্যা. পী.)], ৰুত্তী সুসমুদানযাতি.

চিরস্সং ৰত পস্সামি, সহাযং মণিধারিনং;

সুকতা [সুকতায (সী. পী.)] মস্সুকুত্তিযা, সোভতে ৰত মে সখা.

পরূল়্হকচ্ছনখলোমো ¶ , অহং কম্মেসু ব্যাৰটো;

চিরস্সং ন্হাপিতং লদ্ধা, লোমং তং অজ্জং হারযিং [অপহারযিং (সী. পী.)].

যং নু লোমং অহারেসি, দুল্লভং লদ্ধ কপ্পকং;

অথ কিঞ্চরহি তে সম্ম, কণ্ঠে কিণিকিণাযতি [ইদং কণ্ঠে কিণাযতি (ক.), কণ্ঠে কিংনিকিলাযতি (স্যা.)].

মনুস্সসুখুমালানং, মণি কণ্ঠেসু লম্বতি;

তেসাহং ¶ অনুসিক্খামি, মা ত্ৰং মঞ্ঞি দৰা কতং.

সচেপিমং পিহযসি, মস্সুকুত্তিং সুকারিতং;

কারযিস্সামি তে সম্ম, মণিঞ্চাপি দদামি তে.

ত্ৰঞ্ঞেৰ মণিনা ছন্নো, সুকতায চ মস্সুযা;

আমন্ত খো তং গচ্ছামি, পিযং মে তৰ দস্সনন্তি.

পারাৰতজাতকং [কাকজাতকং (সী. পী.), মণিজাতকং (স্যা.)] দসমং.

খরপুত্তৰগ্গো [সেনকৰগ্গো (সী. পী.), খুরপুত্তৰগ্গো (স্যা.), সূচিৰগ্গো (ক.)] দুতিযো.

অথ পস্স সসূচি চ তুণ্ডিলকো, মিগ ময্হকপঞ্চমপক্খিৰরো;

অথ পঞ্জলি ৰারিজ মেজ্ঝ পুন, অথ ৰট্ট কপোতৰরেন দসাতি.

অথ ৰগ্গং পকিত্তিস্সং, ছনিপাতং ৰরুত্তমে;

অৰারিযা চ খরো চ [সেনক (সী.), সূচি চ (স্যা. ক.)], দ্ৰে চ ৰুত্তা সুব্যঞ্জনাতি.

দিযড্ঢকুক্কূ ¶ ¶ ¶ উদযেন কণ্ণিকা, ৰিদত্থিযো অট্ঠ পরিক্খিপন্তি নং;

সা সিংসপা [সসিংসপা (সী. পী.), সা সীসপা (স্যা.), যা সিংসপা (ক. সী. নিয্য)] সারমযা অফেগ্গুকা, কুহিং ঠিতা উপ্পরিতো [উপরিতো (সী. স্যা. পী.)] ন ধংসতি.

যা তিংসতি সারমযা অনুজ্জুকা, পরিকিরিয [পকিরিযা (ক.)] গোপাণসিযো সমং ঠিতা [সমট্ঠিতা (সী. স্যা.)];

তাহি সুসঙ্গহিতা বলসা পীল়িতা [তা সঙ্গহিতা বলসা চ পীল়িতা (সী.), তাহি সুসঙ্গহিতা বলসা চ পীল়িতা (স্যা.), তাহি সঙ্গহীতা বলসা চ পীল়িতা (পী.)], সমং ঠিতা উপ্পরিতো ন ধংসতি.

এৰম্পি মিত্তেহি দল়্হেহি পণ্ডিতো, অভেজ্জরূপেহি সুচীহি মন্তিভি;

সুসঙ্গহীতো সিরিযা ন ধংসতি, গোপাণসী ভারৰহাৰ কণ্ণিকা.

খরত্তচং বেল্লং যথাপি সত্থৰা, অনামসন্তোপি করোতি তিত্তকং;

সমাহরং সাদুং করোতি পত্থিৰ, অসাদুং কযিরা তনুবন্ধমুদ্ধরং [তনুৰট্টমুদ্ধরং (সী. পী.)].

এৰম্পি ¶ গামনিগমেসু পণ্ডিতো, অসাহসং রাজধনানি সঙ্ঘরং;

ধম্মানুৰত্তী পটিপজ্জমানো, স ফাতি কযিরা অৰিহেঠযং পরং.

ওদাতমূলং ¶ সুচিৰারিসম্ভৰং, জাতং যথা পোক্খরণীসু অম্বুজং;

পদুমং যথা অগ্গিনিকাসিফালিমং, ন কদ্দমো ন রজো ন ৰারি লিম্পতি.

এৰম্পি ৰোহারসুচিং অসাহসং, ৰিসুদ্ধকম্মন্তমপেতপাপকং;

ন লিম্পতি কম্মকিলেস তাদিসো, জাতং যথা পোক্খরণীসু অম্বুজন্তি.

যথা চাপো নিন্নমতি, জিযা চাপি নিকূজতি;

হঞ্ঞতে নূন মনোজো, মিগরাজা সখা মম.

হন্দ দানি ৰনন্তানি, পক্কমামি যথাসুখং;

নেতাদিসা সখা হোন্তি, লব্ভা মে জীৰতো সখা.

ন ¶ পাপজনসংসেৰী, অচ্চন্তং সুখমেধতি;

মনোজং ¶ পস্স সেমানং, গিরিযস্সানুসাসনী [অরিযস্সানুসাসনী (সী. স্যা. পী.)].

ন পাপসম্পৰঙ্কেন, মাতা পুত্তেন নন্দতি;

মনোজং পস্স সেমানং, অচ্ছন্নং [সচ্ছন্নং (ক.)] সম্হি লোহিতে.

এৰমাপজ্জতে পোসো, পাপিযো চ নিগচ্ছতি;

যো ৰে হিতানং ৰচনং, ন করোতি অত্থদস্সিনং.

এৰঞ্চ সো হোতি ততো চ পাপিযো, যো উত্তমো অধমজনূপসেৰী;

পস্সুত্তমং অধমজনূপসেৰিতং [সেৰিং (স্যা.)], মিগাধিপং সরৰরৰেগনিদ্ধুতং.

নিহীযতি ¶ পুরিসো নিহীনসেৰী, ন চ হাযেথ কদাচি তুল্যসেৰী;

সেট্ঠমুপগমং [মুপনমং (সী. পী. অ. নি. ৩.২৬)] উদেতি খিপ্পং, তস্মাত্তনা উত্তরিতরং [তস্মা অত্তনো উত্তরিং (সী. পী.), তস্মা অত্তনো উত্তরং (স্যা.)] ভজেথাতি.

রাজা তে ভত্তং পাহেসি, সুচিং মংসূপসেচনং;

মঘদেৰস্মিং [মখাদেৰস্মিং (সী. পী.), মাঘদেৰস্মিং (ক.)] অধিৰত্থে, এহি নিক্খম্ম ভুঞ্জস্সু.

এহি মাণৰ ওরেন, ভিক্খমাদায সূপিতং;

ত্ৰঞ্চ ¶ মাণৰ ভিক্খা চ [ভক্খোসি (স্যা.), ভক্খাৰ (ক.)], উভো ভক্খা ভৰিস্সথ.

অপ্পকেন তুৰং যক্খ, থুল্লমত্থং জহিস্সসি;

ভিক্খং তে নাহরিস্সন্তি, জনা মরণসঞ্ঞিনো.

লদ্ধায যক্খা [লদ্ধাযং যক্খ (সী. স্যা. পী.)] তৰ নিচ্চভিক্খং, সুচিং পণীতং রসসা উপেতং;

ভিক্খঞ্চ তে আহরিযো নরো ইধ, সুদুল্লভো হেহিতি ভক্খিতে [খাদিতে (সী. স্যা. পী.)] মযি.

মমেৰ [মমেস (সী. পী.)] সুতনো অত্থো, যথা ভাসসি মাণৰ;

মযা ত্ৰং সমনুঞ্ঞাতো, সোত্থিং পস্সাহি মাতরং.

খগ্গং ছত্তঞ্চ পাতিঞ্চ, গচ্ছমাদায [গচ্ছেৰাদায (সী. স্যা. পী.)] মাণৰ;

সোত্থিং পস্সতু তে মাতা, ত্ৰঞ্চ পস্সাহি মাতরং.

এৰং যক্খ সুখী হোহি, সহ সব্বেহি ঞাতিভি;

ধনঞ্চ মে অধিগতং, রঞ্ঞো চ ৰচনং কতন্তি.

তে ¶ ¶ কথং নু করিস্সন্তি, ৰুদ্ধা গিরিদরীসযা;

অহং বদ্ধোস্মি পাসেন, নিলীযস্স ৰসং গতো.

কিং গিজ্ঝ পরিদেৰসি, কা নু তে পরিদেৰনা;

ন ¶ মে সুতো ৰা দিট্ঠো ৰা, ভাসন্তো মানুসিং দিজো.

ভরামি মাতাপিতরো, ৰুদ্ধে গিরিদরীসযে;

তে কথং নু করিস্সন্তি, অহং ৰসং গতো তৰ.

যং নু গিজ্ঝো যোজনসতং, কুণপানি অৰেক্খতি;

কস্মা জালঞ্চ পাসঞ্চ, আসজ্জাপি ন বুজ্ঝসি.

যদা পরাভৰো হোতি, পোসো জীৰিতসঙ্খযে;

অথ জালঞ্চ পাসঞ্চ, আসজ্জাপি ন বুজ্ঝতি.

ভরস্সু মাতাপিতরো, ৰুদ্ধে গিরিদরীসযে;

মযা ত্ৰং সমনুঞ্ঞাতো, সোত্থিং পস্সাহি ঞাতকে.

এৰং লুদ্দক নন্দস্সু, সহ সব্বেহি ঞাতিভি;

ভরিস্সং মাতাপিতরো, ৰুদ্ধে গিরিদরীসযেতি.

অনুতীরচারী ভদ্দন্তে, সহাযমনুধাৰ মং;

মহা মে গহিতো [রোহিতো (ক.)] মচ্ছো, সো মং হরতি ৰেগসা.

গম্ভীরচারী ভদ্দন্তে, দল়্হং গণ্হাহি থামসা;

অহং তং উদ্ধরিস্সামি, সুপণ্ণো উরগামিৰ [উরগম্মিৰ (সী. স্যা. পী.)].

ৰিৰাদো নো সমুপ্পন্নো, দব্ভপুপ্ফ সুণোহি মে;

সমেহি ¶ মেধগং [মেধকং (পী.)] সম্ম, ৰিৰাদো ৰূপসম্মতং.

ধম্মট্ঠোহং পুরে আসিং, বহূ অড্ডা মে তীরিতা [বহুঅট্টং মে তীরিতং (সী.), বহুঅট্টংৰ তীরিতং (স্যা.), বহু অত্থং মে তীরিতং (পী.)];

সমেমি মেধগং সম্ম, ৰিৰাদো ৰূপসম্মতং.

অনুতীরচারি ¶ নঙ্গুট্ঠং, সীসং গম্ভীরচারিনো;

অচ্চাযং [অথাযং (সী. পী.)] মজ্ঝিমো খণ্ডো, ধম্মট্ঠস্স ভৰিস্সতি.

চিরম্পি ¶ ভক্খো অভৰিস্স, সচে ন ৰিৰদেমসে;

অসীসকং অনঙ্গুট্ঠং, সিঙ্গালো হরতি রোহিতং.

যথাপি রাজা নন্দেয্য, রজ্জং লদ্ধান খত্তিযো;

এৰাহমজ্জ নন্দামি, দিস্ৰা পুণ্ণমুখং পতিং.

কথং নু থলজো সন্তো, উদকে মচ্ছং পরামসি;

পুট্ঠো মে সম্ম অক্খাহি, কথং অধিগতং তযা.

ৰিৰাদেন কিসা হোন্তি, ৰিৰাদেন ধনক্খযা;

জীনা উদ্দা ৰিৰাদেন, ভুঞ্জ মাযাৰি রোহিতং.

এৰমেৰ মনুস্সেসু, ৰিৰাদো যত্থ জাযতি;

ধম্মট্ঠং পটিধাৰন্তি, সো হি নেসং ৰিনাযকো;

ধনাপি তত্থ জীযন্তি, রাজকোসো পৰড্ঢতীতি [চ ৰড্ঢতি (পী.)].

পণ্ণকং [দসণ্ণকং (সী. স্যা. পী.)] তিখিণধারং, অসিং সম্পন্নপাযিনং;

পরিসাযং ¶ পুরিসো গিলতি, কিং দুক্করতরং ততো;

যদঞ্ঞং দুক্করং ঠানং, তং মে অক্খাহি পুচ্ছিতো.

গিলেয্য পুরিসো লোভা, অসিং সম্পন্নপাযিনং;

যো চ ৰজ্জা দদামীতি, তং দুক্করতরং ততো;

সব্বঞ্ঞং সুকরং ঠানং, এৰং জানাহি মদ্দৰ [মাগধ (সী. স্যা. পী.)].

ব্যাকাসি আযুরো পঞ্হং, অত্থং [অত্থ (পী. সী. নিয্য)] ধম্মস্স কোৰিদো;

পুক্কুসং দানি পুচ্ছামি, কিং দুক্করতরং ততো;

যদঞ্ঞং দুক্করং ঠানং, তং মে অক্খাহি পুচ্ছিতো.

ন ¶ ৰাচমুপজীৰন্তি, অফলং গিরমুদীরিতং;

যো চ দত্ৰা অৰাকযিরা, তং দুক্করতরং ততো;

সব্বঞ্ঞং সুকরং ঠানং, এৰং জানাহি মদ্দৰ.

ব্যাকাসি পুক্কুসো পঞ্হং, অত্থং ধম্মস্স কোৰিদো;

সেনকং দানি পুচ্ছামি, কিং দুক্করতরং ততো;

যদঞ্ঞং দুক্করং ঠানং, তং মে অক্খাহি পুচ্ছিতো.

দদেয্য ¶ পুরিসো দানং, অপ্পং ৰা যদি ৰা বহুং;

যো চ দত্ৰা নানুতপ্পে [তপে (সী. পী.)], তং দুক্করতরং ততো;

সব্বঞ্ঞং সুকরং ঠানং, এৰং জানাহি মদ্দৰ.

ব্যাকাসি আযুরো পঞ্হং, অথো পুক্কুসপোরিসো;

সব্বে ¶ পঞ্হে অতিভোতি, যথা ভাসতি সেনকোতি.

পণ্ণক [দসণ্ণক (সী. স্যা. পী.)] জাতকং ছট্ঠং.

ৰিব্ভন্তচিত্তো কুপিতিন্দ্রিযোসি, নেত্তেহি তে ৰারিগণা সৰন্তি;

কিং তে নট্ঠং কিং পন পত্থযানো, ইধাগমা ব্রহ্মে তদিঙ্ঘ [ব্রাহ্মণ ইঙ্ঘ (সী. স্যা.)] ব্রূহি.

মিয্যেথ ভরিযা ৰজতো মমজ্জ, অগচ্ছতো মরণমাহ যক্খো;

এতেন দুক্খেন পৰেধিতোস্মি, অক্খাহি মে সেনক এতমত্থং.

বহূনি ঠানানি ৰিচিন্তযিত্ৰা, যমেত্থ ৰক্খামি তদেৰ সচ্চং;

মঞ্ঞামি তে ব্রাহ্মণ সত্তুভস্তং, অজানতো কণ্হসপ্পো পৰিট্ঠো.

আদায ¶ দণ্ডং পরিসুম্ভ ভস্তং, পস্সেল়মূগং উরগং দুজিৰ্হং [দিজিৰ্হং (সী. পী.)];

ছিন্দজ্জ কঙ্খং ৰিচিকিচ্ছিতানি, ভুজঙ্গমং পস্স পমুঞ্চ ভস্তং.

সংৰিগ্গরূপো ¶ পরিসায মজ্ঝে, সো ব্রাহ্মণো সত্তুভস্তং পমুঞ্চি;

অথ নিক্খমি উরগো উগ্গতেজো, আসীৰিসো সপ্পো ফণং করিত্ৰা.

সুলদ্ধলাভা জনকস্স রঞ্ঞো, যো পস্সতী সেনকং সাধুপঞ্ঞং;

ৰিৰট্টছদ্দো [ৰিৰত্তচ্ছদ্দো (সী.), ৰিৰট্টচ্ছদো (স্যা.), ৰিৰট্টচ্ছদ্দা (পী.)] নুসি সব্বদস্সী, ঞাণং নু তে ব্রাহ্মণ ভিংসরূপং.

ইমানি মে সত্তসতানি অত্থি, গণ্হাহি সব্বানি দদামি তুয্হং;

তযা হি মে জীৰিতমজ্জ লদ্ধং, অথোপি ভরিযায মকাসি সোত্থিং.

ন পণ্ডিতা ৰেতনমাদিযন্তি, চিত্রাহি গাথাহি সুভাসিতাহি;

ইতোপি তে ব্রহ্মে দদন্তু ৰিত্তং, আদায ত্ৰং গচ্ছ সকং নিকেতন্তি.

সত্তুভস্তজাতকং [সেনকজাতকং (স্যা.)] সত্তমং.

যেমে ¶ অহং ন জানামি, অট্ঠিসেন ৰনিব্বকে;

তে মং সঙ্গম্ম যাচন্তি, কস্মা মং ত্ৰং ন যাচসি.

যাচকো ¶ অপ্পিযো হোতি, যাচং অদদমপ্পিযো;

তস্মাহং তং ন যাচামি, মা মে ৰিদেস্সনা [ৰিদ্দেসনা (সী. পী.)] অহু.

যো ¶ ৰে যাচনজীৰানো, কালে যাচং ন যাচতি;

পরঞ্চ পুঞ্ঞা [পুঞ্ঞং (স্যা. ক.)] ধংসেতি, অত্তনাপি ন জীৰতি.

যো চ [যো ৰে (ক.)] যাচনজীৰানো, কালে যাচঞ্হি যাচতি [যাচংপি যাচতি (স্যা.), যাচানি যাচতি (পী.), যাচতি যাচনং (সী. নিয্য), যাচনং যাচতি (ক.)];

পরঞ্চ পুঞ্ঞং লব্ভেতি, অত্তনাপি চ জীৰতি.

ন ৰে দেস্সন্তি [ন ৰে দুস্সন্তি (স্যা.), ন ৰে দিস্সন্তি (পী.), ন ৰিদেস্সন্তি (ক. অট্ঠ.)] সপ্পঞ্ঞা, দিস্ৰা যাচকমাগতে;

ব্রহ্মচারি পিযো মেসি, ৰদ ত্ৰং [ৰর তং (সী.), ৰর ত্ৰং (পী.)] ভঞ্ঞমিচ্ছসি [যঞ্ঞমিচ্ছসি (?)].

ন ৰে যাচন্তি সপ্পঞ্ঞা, ধীরো চ ৰেদিতুমরহতি;

উদ্দিস্স অরিযা তিট্ঠন্তি, এসা অরিযান যাচনা.

দদামি তে ব্রাহ্মণ রোহিণীনং, গৰং সহস্সং সহ পুঙ্গৰেন;

অরিযো হি অরিযস্স কথং ন দজ্জা, সুত্ৰান গাথা তৰ ধম্মযুত্তাতি.

যত্থ ¶ ৰেরী নিৰসতি, ন ৰসে তত্থ পণ্ডিতো;

একরত্তং দিরত্তং ৰা, দুক্খং ৰসতি ৰেরিসু.

দিসো ৰে লহুচিত্তস্স, পোসস্সানুৰিধীযতো;

একস্স কপিনো হেতু, যূথস্স অনযো কতো.

বালোৰ [চ (সী. স্যা. পী.)] পণ্ডিতমানী, যূথস্স পরিহারকো;

সচিত্তস্স ৰসং গন্ত্ৰা, সযেথাযং [পস্সেথাযং (ক.)] যথা কপি.

ন সাধু বলৰা বালো, যূথস্স পরিহারকো;

অহিতো ভৰতি ঞাতীনং, সকুণানংৰ চেতকো [চেটকো (ক.)].

ধীরোৰ ¶ বলৰা সাধু, যূথস্স পরিহারকো;

হিতো ভৰতি ঞাতীনং, তিদসানংৰ ৰাসৰো.

যো চ সীলঞ্চ পঞ্ঞঞ্চ, সুতঞ্চত্তনি পস্সতি;

উভিন্নমত্থং চরতি, অত্তনো চ পরস্স চ.

তস্মা তুলেয্য মত্তানং, সীলপঞ্ঞাসুতামিৰ [সীলং পঞ্ঞং সুতংপিৰ (স্যা.)];

গণং ৰা পরিহরে ধীরো, একো ৰাপি পরিব্বজেতি.

দ্ৰাসত্ততি ¶ গোতম [ভো গোতম (ক.)] পুঞ্ঞকম্মা, ৰসৰত্তিনো ¶ জাতিজরং অতীতা;

অযমন্তিমা ৰেদগূ ব্রহ্মপত্তি [ব্রহ্মুপপত্তি (স্যা. ক.)], অস্মাভিজপ্পন্তি জনা [পজা (ক.)] অনেকা.

অপ্পঞ্হি এতং [অপ্পঞ্চ হেতং (স্যা.), অপ্পংসি এতং (ক.)] ন হি দীঘমাযু, যং ত্ৰং বক মঞ্ঞসি দীঘমাযুং;

সতং সহস্সানি [সহস্সানং (সী. পী. সং. নি. ১.১৭৫), সহস্সান (স্যা. কং.)] নিরব্বুদানং, আযুং পজানামি তৰাহ ব্রহ্মে.

অনন্তদস্সী ভগৰাহমস্মি, জাতিজ্জরং সোকমুপাতিৰত্তো;

কিং মে পুরাণং ৰতসীলৰত্তং [সীলৰন্তং (পী. ক.)], আচিক্খ মে তং যমহং ৰিজঞ্ঞং.

যং ত্ৰং অপাযেসি বহূ মনুস্সে, পিপাসিতে ঘম্মনি সম্পরেতে;

তং তে পুরাণং ৰতসীলৰত্তং, সুত্তপ্পবুদ্ধোৰ অনুস্সরামি.

যং ¶ এণিকূলস্মি জনং গহীতং, অমোচযী গয্হক নিয্যমানং;

তং তে পুরাণং ৰতসীলৰত্তং, সুত্তপ্পবুদ্ধোৰ অনুস্সরামি.

গঙ্গায সোতস্মিং গহীতনাৰং, লুদ্দেন ¶ নাগেন মনুস্সকপ্পা;

অমোচযি ত্ৰং বলসা পসয্হ, তং তে পুরাণং ৰতসীলৰত্তং;

কপ্পো চ তে বদ্ধচরো [পত্থচরো (স্যা.), পট্ঠচরো (ক.)] অহোসি, সম্বুদ্ধিমন্তং [সম্বুদ্ধিৰন্তং (স্যা. পী.), সম্বুদ্ধৰন্তং (ক.)] ৰতিনং [ৰতিতং (স্যা.), ৰতিদং (ক.)] অমঞ্ঞং;

তং তে পুরাণং ৰতসীলৰত্তং, সুত্তপ্পবুদ্ধোৰ অনুস্সরামি.

অদ্ধা পজানাসি মমেতমাযুং, অঞ্ঞম্পি জানাসি তথা হি বুদ্ধো;

তথা হি তাযং [ত্যাযং (সং. নি. ১.১৭৫)] জলিতানুভাৰো, ওভাসযং তিট্ঠতি ব্রহ্মলোকন্তি.

ৰরকণ্ণিক চাপৰরো সুতনো, অথ গিজ্ঝ সরোহিতমচ্ছৰরো;

পুন পণ্ণক [দসণ্ণক (সী. স্যা. পী.)] সেনক যাচনকো, অথ ৰেরি সব্রহ্মবকেন দসাতি.

হিত্ৰা ¶ ¶ ¶ গামসহস্সানি, পরিপুণ্ণানি সোল়স;

কোট্ঠাগারানি ফীতানি, সন্নিধিং দানি কুব্বসি.

হিত্ৰা গন্ধারৰিসযং, পহূতধনধারিযং [ধানিযং (সী. পী.), ধঞ্ঞন্তি অত্থো];

পসাসনতো [পসাসনিতো (সী. স্যা.), পসাসনাতো (পী.)] নিক্খন্তো, ইধ দানি পসাসসি.

ধম্মং ভণামি ৰেদেহ, অধম্মো মে ন রুচ্চতি;

ধম্মং মে ভণমানস্স, ন পাপমুপলিম্পতি.

যেন কেনচি ৰণ্ণেন, পরো লভতি রুপ্পনং;

মহত্থিযম্পি চে ৰাচং, ন তং ভাসেয্য পণ্ডিতো.

কামং রুপ্পতু ৰা মা ৰা, ভুসংৰ ৰিকিরীযতু;

ধম্মং মে ভণমানস্স, ন পাপমুপলিম্পতি.

নো চে অস্স সকা বুদ্ধি, ৰিনযো ৰা সুসিক্খিতো;

ৰনে অন্ধমহিংসোৰ [অন্ধমহিসোৰ (সী. পী.)] চরেয্য বহুকো জনো.

যস্মা চ পনিধেকচ্চে, আচেরম্হি [আচারম্হি (সী. পী.)] সুসিক্খিতা;

তস্মা ৰিনীতৰিনযা, চরন্তি সুসমাহিতাতি.

অত্তানং ¶ সঙ্কমং কত্ৰা, যো সোত্থিং সমতারযি;

কিং ত্ৰং তেসং কিমে [কিমো (সী. পী.), কিং মে (স্যা.)] তুয্হং, হোন্তি এতে [হেতে (স্যা.), সো তে (ক.)] মহাকপি.

রাজাহং ইস্সরো তেসং, যূথস্স পরিহারকো;

তেসং সোকপরেতানং, ভীতানং তে অরিন্দম.

উল্লঙ্ঘযিত্ৰা [স লঙ্ঘযিত্ৰা (পী.), সুলঙ্ঘযিত্ৰা (ক.)] অত্তানং, ৰিস্সট্ঠধনুনো সতং;

ততো অপরপাদেসু, দল়্হং বন্ধং লতাগুণং.

ছিন্নব্ভমিৰ ¶ ৰাতেন, নুণ্ণো [নুন্নো (সী.)] রুক্খং উপাগমিং;

সোহং অপ্পভৰং তত্থ, সাখং হত্থেহি অগ্গহিং.

তং ¶ মং ৰিযাযতং সন্তং, সাখায চ লতায চ;

সমনুক্কমন্তা পাদেহি, সোত্থিং সাখামিগা গতা.

তং মং ন তপতে বন্ধো, মতো [ৰধো (সী. স্যা. পী.)] মে ন তপেস্সতি;

সুখমাহরিতং তেসং, যেসং রজ্জমকারযিং.

এসা তে উপমা রাজ, তং সুণোহি অরিন্দম [অত্থসন্দস্সনী কতা (পী.)];

রঞ্ঞা রট্ঠস্স যোগ্গস্স, বলস্স নিগমস্স চ;

সব্বেসং সুখমেট্ঠব্বং, খত্তিযেন পজানতাতি.

অম্বাহমদ্দং ¶ ৰনমন্তরস্মিং, নীলোভাসং ফলিতং [ফলিনং (পী.)] সংৰিরূল়্হং;

তমদ্দসং ফলহেতু ৰিভগ্গং, তং দিস্ৰা ভিক্খাচরিযং চরামি.

সেলং সুমট্ঠং নরৰীরনিট্ঠিতং [নরৰিদ্দুনিট্ঠিতং (ক.)], নারী যুগং ধারযি অপ্পসদ্দং;

দুতিযঞ্চ আগম্ম অহোসি সদ্দো, তং দিস্ৰা ভিক্খাচরিযং চরামি.

দিজা দিজং কুণপমাহরন্তং, একং সমানং বহুকা সমেচ্চ;

আহারহেতূ পরিপাতযিংসু, তং দিস্ৰা ভিক্খাচরিযং চরামি.

উসভাহমদ্দং যূথস্স মজ্ঝে, চলক্ককুং ৰণ্ণবলূপপন্নং;

তমদ্দসং কামহেতু ৰিতুন্নং, তং দিস্ৰা ভিক্খাচরিযং চরামি.

করণ্ডকো ¶ [করণ্ডুনাম (সী. পী.)] কলিঙ্গানং, গন্ধারানঞ্চ নগ্গজি;

নিমিরাজা ৰিদেহানং, পঞ্চালানঞ্চ দুম্মুখো;

এতে রট্ঠানি হিত্ৰান, পব্বজিংসু অকিঞ্চনা.

সব্বেপিমে ¶ দেৰসমা সমাগতা, অগ্গী যথা পজ্জলিতো তথেৰিমে;

অহম্পি একো চরিস্সামি ভগ্গৰি, হিত্ৰান কামানি যথোধিকানি.

অযমেৰ কালো ন হি অঞ্ঞো অত্থি, অনুসাসিতা মে ন ভৰেয্য পচ্ছা;

অহম্পি একা চরিস্সামি ভগ্গৰ, সকুণীৰ মুত্তা পুরিসস্স হত্থা.

আমং পক্কঞ্চ জানন্তি, অথো লোণং অলোণকং;

তমহং দিস্ৰান পব্বজিং, চরেৰ ত্ৰং চরামহন্তি.

অহং ¶ চে দল়্হধম্মস্স [দল়্হধম্মায (পী.)], ৰহন্তি নাভিরাধযিং;

ধরন্তী উরসি সল্লং, যুদ্ধে ৰিক্কন্তচারিনী.

নূন রাজা ন জানাতি [ন হ নূন রাজা জানাতি (সী. পী.)], মম ৰিক্কমপোরিসং;

সঙ্গামে সুকতন্তানি, দূতৰিপ্পহিতানি চ.

সা নূনাহং মরিস্সামি, অবন্ধু অপরাযিনী [অপরাযিণী (সী.), অপরাযণী (?)];

তদা ¶ হি [তথা হি (পী.)] কুম্ভকারস্স, দিন্না ছকণহারিকা.

যাৰতাসীসতী পোসো, তাৰদেৰ পৰীণতি;

অত্থাপাযে জহন্তি নং, ওট্ঠিব্যাধিংৰ খত্তিযো.

যো পুব্বে কতকল্যাণো, কতত্থো নাৰবুজ্ঝতি;

অত্থা তস্স পলুজ্জন্তি, যে হোন্তি অভিপত্থিতা.

যো ¶ পুব্বে কতকল্যাণো, কতত্থো মনুবুজ্ঝতি;

অত্থা তস্স পৰড্ঢন্তি, যে হোন্তি অভিপত্থিতা.

তং ৰো ৰদামি ভদ্দন্তে [ভদ্দং ৰো (সী. স্যা. পী.)], যাৰন্তেত্থ সমাগতা;

সব্বে কতঞ্ঞুনো হোথ, চিরং সগ্গম্হি ঠস্সথাতি.

যো মং পুরে পচ্চুড্ডেতি [পচ্চুদেতি (সী. স্যা. পী.), পচ্চুট্ঠেতি (ক.)], অরঞ্ঞে দূরমাযতো;

সো ন দিস্সতি মাতঙ্গো, সোমদত্তো কুহিং গতো.

অযং ৰা সো মতো সেতি, অল্লসিঙ্গংৰ ৰচ্ছিতো [অল্লপিঙ্কৰ ছিজ্জিতো (সী. পী.), অল্লপীতংৰ ৰিচ্ছিতো (স্যা.)];

ভুম্যা নিপতিতো সেতি, অমরা ৰত কুঞ্জরো.

অনগারিযুপেতস্স, ৰিপ্পমুত্তস্স তে সতো;

সমণস্স ন তং সাধু, যং পেতমনুসোচসি.

সংৰাসেন হৰে সক্ক, মনুস্সস্স মিগস্স ৰা;

হদযে ¶ জাযতে পেমং, তং ন সক্কা অসোচিতুং.

মতং মরিস্সং রোদন্তি, যে রুদন্তি লপন্তি চ;

তস্মা ত্ৰং ইসি মা রোদি, রোদিতং মোঘমাহু সন্তো.

কন্দিতেন ¶ হৰে ব্রহ্মে, মতো পেতো সমুট্ঠহে;

সব্বে সঙ্গম্ম রোদাম, অঞ্ঞমঞ্ঞস্স ঞাতকে.

আদিত্তং ৰত মং সন্তং, ঘতসিত্তংৰ পাৰকং;

ৰারিনা ৰিয ওসিঞ্চং, সব্বং নিব্বাপযে দরং.

অব্বহী ৰত মে সল্লং, যমাসি হদযস্সিতং;

যো মে সোকপরেতস্স, পুত্তসোকং অপানুদি.

সোহং অব্বূল়্হসল্লোস্মি, ৰীতসোকো অনাৰিলো;

ন সোচামি ন রোদামি, তৰ সুত্ৰান ৰাসৰাতি.

কাল়ানি ¶ কেসানি পুরে অহেসুং, জাতানি সীসম্হি যথাপদেসে;

তানজ্জ সেতানি সুসীম [সুসিম (ক.)] দিস্ৰা, ধম্মং চর ব্রহ্মচরিযস্স কালো.

মমেৰ দেৰ পলিতং ন তুয্হং, মমেৰ সীসং মম উত্তমঙ্গং;

‘‘অত্থং ¶ করিস্স’’ন্তি মুসা অভাণিং [অভাসিং (ক.)], একাপরাধং খম রাজসেট্ঠ.

দহরো তুৰং দস্সনিযোসি রাজ, পঠমুগ্গতো হোসি [হোহি (সী.), হোতি (ক.)] যথা কল়ীরো;

রজ্জঞ্চ কারেহি মমঞ্চ পস্স, মা কালিকং অনুধাৰী জনিন্দ.

পস্সামি ৰোহং দহরিং কুমারিং, সামট্ঠপস্সং সুতনুং সুমজ্ঝং;

কাল়প্পৰাল়াৰ পৰেল্লমানা, পলোভযন্তীৰ [সা লোভযন্তীৰ (পী.)] নরেসু গচ্ছতি.

তমেন পস্সামিপরেন নারিং, আসীতিকং নাৰুতিকং ৰ জচ্চা;

দণ্ডং গহেত্ৰান পৰেধমানং, গোপানসীভোগ্গসমং চরন্তিং.

সোহং তমেৰানুৰিচিন্তযন্তো, একো সযামি [পস্সামি (ক.)] সযনস্স মজ্ঝে;

‘‘অহম্পি এৰং’’ ইতি পেক্খমানো, ন গহে রমে [ন গেহে রমে (সী.), গেহে ন রমে (স্যা. ক.)] ব্রহ্মচরিযস্স কালো.

রজ্জুৰালম্বনী ¶ চেসা, যা গেহে ৰসতো রতি;

এৰম্পি ¶ ছেত্ৰান ৰজন্তি ধীরা, অনপেক্খিনো কামসুখং পহাযাতি.

অহং দসসতংব্যামং, উরগমাদায আগতো;

তঞ্চ মঞ্চ মহাকাযং, ধারযং নপ্পৰেধসি [ন পৰেধযি (ক.)].

অথিমং ¶ খুদ্দকং পক্খিং, অপ্পমংসতরং মযা;

ধারযং ব্যথসি [ব্যাধসে (সী.), ব্যধসে (পী.), ব্যাধসি (ক.)] ভীতা [ভীতো (সী. স্যা. পী.)], কমত্থং কোটসিম্বলি [কোটিসিম্বলি (সী. পী.)].

মংসভক্খো তুৰং রাজ, ফলভক্খো অযং দিজো;

অযং নিগ্রোধবীজানি, পিলক্খুদুম্বরানি চ;

অস্সত্থানি চ ভক্খিত্ৰা, খন্ধে মে ওহদিস্সতি.

তে রুক্খা সংৰিরূহন্তি, মম পস্সে নিৰাতজা;

তে মং পরিযোনন্ধিস্সন্তি, অরুক্খং মং করিস্সরে.

সন্তি অঞ্ঞেপি রুক্খা সে, মূলিনো খন্ধিনো দুমা;

ইমিনা সকুণজাতেন, বীজমাহরিতা হতা.

অজ্ঝারূহাভিৰড্ঢন্তি [অজ্ঝারূল়্হাভিৰড্ঢন্তি (সী. পী.)], ব্রহন্তম্পি ৰনপ্পতিং;

তস্মা রাজ পৰেধামি, সম্পস্সংনাগতং ভযং.

সঙ্কেয্য সঙ্কিতব্বানি, রক্খেয্যানাগতং ভযং;

অনাগতভযা ¶ ধীরো, উভো লোকে অৰেক্খতীতি.

রাজা অপুচ্ছি ৰিধুরং, ধম্মকামো যুধিট্ঠিলো;

অপি ব্রাহ্মণ জানাসি, কো একো বহু সোচতি.

ব্রাহ্মণো ¶ অজযূথেন, পহূতেধো [বহূতেজো (পী. ক.), বহুতেন্দো (স্যা.)] ৰনে ৰসং;

ধূমং অকাসি ৰাসেট্ঠো, রত্তিন্দিৰমতন্দিতো.

তস্স তং ধূমগন্ধেন, সরভা মকসড্ডিতা [মকসদ্দিতা (সী. স্যা.), মকসট্টিতা (পী. ক.)];

ৰস্সাৰাসং উপাগচ্ছুং, ধূমকারিস্স সন্তিকে.

সরভেসু মনং কত্ৰা, অজা সো নাৰবুজ্ঝথ;

আগচ্ছন্তী ৰজন্তী ৰা [আগচ্ছন্তি ৰজন্তি ৰা (স্যা. পী.), আগচ্ছন্তিং ৰজন্তিং ৰা (ক.)], তস্স তা ৰিনসুং [ৰিনস্সুং (সী.)] অজা.

পাৰিসুং গিরিদুগ্গানি, নদীনং পভৰানি চ.

সরভে চ গতে দিস্ৰা, অজা চ ৰিভৰং গতা [অজে চ ৰিভৰং গতে (ক.)];

কিসো চ ৰিৰণ্ণো চাসি, পণ্ডুরোগী চ ব্রাহ্মণো.

এৰং ¶ যো সং নিরংকত্ৰা, আগন্তুং কুরুতে পিযং;

সো একো বহু সোচতি, ধূমকারীৰ ব্রাহ্মণোতি.

কোধ ¶ জাগরতং সুত্তো, কোধ সুত্তেসু জাগরো;

কো মমেতং ৰিজানাতি, কো তং পটিভণাতি মে.

অহং জাগরতং সুত্তো, অহং সুত্তেসু জাগরো;

অহমেতং ৰিজানামি, অহং পটিভণামি তে.

কথং জাগরতং সুত্তো, কথং সুত্তেসু জাগরো;

কথং এতং ৰিজানাসি, কথং পটিভণাসি মে.

যে ধম্মং নপ্পজানন্তি, সংযমোতি দমোতি চ;

তেসু সুপ্পমানেসু, অহং জগ্গামি দেৰতে.

যেসং রাগো চ দোসো চ, অৰিজ্জা চ ৰিরাজিতা;

তেসু জাগরমানেসু, অহং সুত্তোস্মি দেৰতে.

এৰং ¶ জাগরতং সুত্তো, এৰং সুত্তেসু জাগরো;

এৰমেতং ৰিজানামি, এৰং পটিভণামি তে.

সাধু জাগরতং সুত্তো, সাধু সুত্তেসু জাগরো;

সাধুমেতং ৰিজানাসি, সাধু পটিভণাসি মেতি.

৪১৫. কুম্মাসপিণ্ডিজাতকং (৭-২-১০)

ন কিরত্থি অনোমদস্সিসু, পারিচরিযা বুদ্ধেসু অপ্পিকা [অপ্পকা (ক.)];

সুক্খায ¶ অলোণিকায চ, পস্সফলং কুম্মাসপিণ্ডিযা.

হত্থিগৰস্সা চিমে বহূ [হত্থিগৰাস্সা চ মে বহূ (সী.), হত্থী গৰাস্সা চিমে বহূ (স্যা.), হত্থী গৰাস্সা চ মে বহূ (পী.)], ধনধঞ্ঞং পথৰী চ কেৰলা;

নারিযো চিমা অচ্ছরূপমা, পস্সফলং কুম্মাসপিণ্ডিযা.

অভিক্খণং রাজকুঞ্জর, গাথা ভাসসি কোসলাধিপ;

পুচ্ছামি তং রট্ঠৰড্ঢন, বাল়্হং পীতিমনো পভাসসি.

ইমস্মিঞ্ঞেৰ নগরে, কুলে অঞ্ঞতরে অহুং;

পরকম্মকরো আসিং, ভতকো সীলসংৰুতো.

কম্মায ¶ নিক্খমন্তোহং, চতুরো সমণেদ্দসং;

আচারসীলসম্পন্নে, সীতিভূতে অনাসৰে.

তেসু চিত্তং পসাদেত্ৰা, নিসীদেত্ৰা [নিসাদেত্ৰা (?)] পণ্ণসন্থতে;

অদং বুদ্ধান কুম্মাসং, পসন্নো সেহি পাণিভি.

তস্স ¶ কম্মস্স কুসলস্স, ইদং মে এদিসং ফলং;

অনুভোমি ইদং রজ্জং, ফীতং ধরণিমুত্তমং.

দদং ভুঞ্জ মা চ পমাদো [দদ ভুঞ্জ চ মা চ পমাদো (সী. পী.)], চক্কং ৰত্তয কোসলাধিপ;

মা ¶ রাজ অধম্মিকো অহু, ধম্মং পালয কোসলাধিপ.

সোহং তদেৰ পুনপ্পুনং, ৰটুমং আচরিস্সামি সোভনে;

অরিযাচরিতং সুকোসলে, অরহন্তো মে মনাপাৰ পস্সিতুং.

দেৰী ৰিয অচ্ছরূপমা, মজ্ঝে নারিগণস্স সোভসি;

কিং কম্মমকাসি ভদ্দকং, কেনাসি ৰণ্ণৰতী সুকোসলে.

অম্বট্ঠকুলস্স খত্তিয, দাস্যাহং পরপেসিযা অহুং;

সঞ্ঞতা চ [সঞ্ঞতা (সী. পী.)] ধম্মজীৰিনী, সীলৰতী চ অপাপদস্সনা.

উদ্ধটভত্তং অহং তদা, চরমানস্স অদাসি ভিক্খুনো;

ৰিত্তা সুমনা সযং অহং, তস্স কম্মস্স ফলং মমেদিসন্তি.

আগমিস্সতি ¶ মে পাপং, আগমিস্সতি মে ভযং;

তদা হি চলিতা সাখা, মনুস্সেন মিগেন ৰা.

ভীরুযা নূন মে কামো, অৰিদূরে ৰসন্তিযা;

করিস্সতি কিসং পণ্ডুং, সাৰ সাখা পরন্তপং.

সোচযিস্সতি ¶ মং কন্তা, গামে ৰসমনিন্দিতা;

করিস্সতি কিসং পণ্ডুং, সাৰ সাখা পরন্তপং.

তযা মং অসিতাপঙ্গি [হসিতাপঙ্গি (সী. স্যা. পী.)], সিতানি [মিহিতানি (সী. স্যা. পী.)] ভণিতানি চ;

কিসং পণ্ডুং করিস্সন্তি, সাৰ সাখা পরন্তপং.

অগমা নূন সো সদ্দো, অসংসি নূন সো তৰ;

অক্খাতং নূন তং তেন, যো তং সাখমকম্পযি.

ইদং ¶ খো তং সমাগম্ম, মম বালস্স চিন্তিতং;

তদা হি চলিতা সাখা, মনুস্সেন মিগেন ৰা.

তথেৰ ত্ৰং অৰেদেসি, অৰঞ্চি [অৰজ্ঝি (ক.)] পিতরং মম;

হন্ত্ৰা সাখাহি ছাদেন্তো, আগমিস্সতি মে [তে (স্যা. ক.)] ভযন্তি.

ৰরগাম ¶ মহাকপি ভগ্গৰ চ, দল়্হধম্ম সকুঞ্জর কেসৰরো;

উরগো ৰিধুরো পুন জাগরতং, অথ কোসলাধিপ পরন্তপ চাতি.

অথ সত্তনিপাতম্হি, ৰগ্গং মে ভণতো সুণ;

কুক্কু চ পুন গন্ধারো, দ্ৰেৰ গুত্তা মহেসিনাতি.

ওদাতৰত্থা ¶ ¶ ¶ সুচি অল্লকেসা, কচ্চানি কিং কুম্ভিমধিস্সযিত্ৰা [কুম্ভিমপস্সযিত্ৰা (পী.)];

পিট্ঠা তিলা ধোৰসি তণ্ডুলানি, তিলোদনো হেহিতি কিস্স হেতু.

ন খো অযং ব্রাহ্মণ ভোজনত্থা [ভোজনত্থং (স্যা.)], তিলোদনো হেহিতি সাধুপক্কো;

ধম্মো মতো তস্স পহুত্তমজ্জ [পহূনমজ্জ (স্যা.), পহূতমজ্জ (সী.), বহূতমজ্জা (পী.)], অহং করিস্সামি সুসানমজ্ঝে.

অনুৰিচ্চ কচ্চানি করোহি কিচ্চং, ধম্মো মতো কো নু তৰেৰ [তৰেত (সী. স্যা. পী.)] সংসি;

সহস্সনেত্তো অতুলানুভাৰো, ন মিয্যতী ধম্মৰরো কদাচি.

দল়্হপ্পমাণং মম এত্থ ব্রহ্মে, ধম্মো মতো নত্থি মমেত্থ কঙ্খা;

যে যেৰ দানি পাপা ভৰন্তি, তে ¶ তেৰ দানি সুখিতা ভৰন্তি.

সুণিসা হি ময্হং ৰঞ্ঝা অহোসি, সা মং ৰধিত্ৰান ৰিজাযি পুত্তং;

সা দানি সব্বস্স কুলস্স ইস্সরা, অহং পনম্হি [ৰসামি (স্যা.)] অপৰিদ্ধা একিকা.

জীৰামি ¶ ৰোহং ন মতোহমস্মি [নাহং মতোস্মি (সী. পী.)], তৰেৰ অত্থায ইধাগতোস্মি;

যা তং ৰধিত্ৰান ৰিজাযি পুত্তং, সহাৰ পুত্তেন করোমি ভস্মং.

এৰঞ্চ [এতঞ্চ (সী. পী.)] তে রুচ্চতি দেৰরাজ, মমেৰ অত্থায ইধাগতোসি;

অহঞ্চ পুত্তো সুণিসা চ নত্তা, সম্মোদমানা ঘরমাৰসেম.

এৰঞ্চ তে রুচ্চতি কাতিযানি, হতাপি সন্তা ন জহাসি ধম্মং;

তুৰঞ্চ [ত্ৰঞ্চ (পী. ক.)] পুত্তো সুণিসা চ নত্তা, সম্মোদমানা ঘরমাৰসেথ.

সা কাতিযানী সুণিসায সদ্ধিং, সম্মোদমানা ঘরমাৰসিত্থ;

পুত্তো ¶ চ নত্তা চ উপট্ঠহিংসু, দেৰানমিন্দেন অধিগ্গহীতাতি.

ইদং ¶ পুরে নিন্নমাহু, বহুমচ্ছং মহোদকং;

আৰাসো বকরাজস্স, পেত্তিকং ভৰনং মম;

ত্যজ্জ ভেকেন [ভিঙ্গেন (ক.)] যাপেম, ওকং ন ৰজহামসে [ওকন্তং ন জহামসে (ক.)].

কো দুতিযং অসীলিস্স, বন্ধরস্সক্খি ভেচ্ছতি [ভেজ্জতি (সী. স্যা. পী.), ভিন্দতি (ক.)];

কো মে পুত্তে কুলাৰকং, মঞ্চ সোত্থিং করিস্সতি.

সব্বা পরিক্খযা ফেগ্গু, যাৰ তস্সা গতী অহু;

খীণভক্খো মহারাজ, সারে ন রমতী ঘুণো.

সা ¶ নূনাহং ইতো গন্ত্ৰা, রঞ্ঞো মুত্তা নিৰেসনা;

অত্তানং রমযিস্সামি, দুমসাখনিকেতিনী.

সো নূনাহং ইতো গন্ত্ৰা, রঞ্ঞো মুত্তো নিৰেসনা;

অগ্গোদকানি পিস্সামি, যূথস্স পুরতো ৰজং.

তং মং কামেহি সম্মত্তং, রত্তং কামেসু মুচ্ছিতং;

আনযী ভরতো [ৰনতো (ক.)] লুদ্দো, বাহিকো ভদ্দমত্থু তে.

অন্ধকারতিমিসাযং, তুঙ্গে উপরিপব্বতে;

সা ¶ মং সণ্হেন মুদুনা, মা পাদং খলি [খণি (সী. স্যা. পী.)] যস্মনি.

অসংসযং জাতিখযন্তদস্সী, ন গব্ভসেয্যং পুনরাৰজিস্সং;

অযমন্তিমা পচ্ছিমা গব্ভসেয্যা [অযং হি মে অন্তিমা গব্ভসেয্যা (সী. পী.)], খীণো মে সংসারো পুনব্ভৰাযাতি.

ইদং সুৰণ্ণকাযূরং, মুত্তা ৰেল়ুরিযা বহূ;

সব্বং হরস্সু ভদ্দন্তে, মঞ্চ দাসীতি সাৰয.

ওরোপযস্সু কল্যাণি, মা বাল়্হং [বহুং (সী. স্যা. পী.)] পরিদেৰসি;

ন চাহং অভিজানামি, অহন্ত্ৰা ধনমাভতং.

যতো সরামি অত্তানং, যতো পত্তাস্মি ৰিঞ্ঞুতং;

ন চাহং অভিজানামি, অঞ্ঞং পিযতরং তযা.

এহি তং উপগূহিস্সং [উপগুয্হিস্সং (ক.)], করিস্সঞ্চ পদক্খিণং;

ন হি দানি পুন অত্থি, মম তুয্হঞ্চ সঙ্গমো.

ন ¶ হি সব্বেসু ঠানেসু, পুরিসো হোতি পণ্ডিতো;

ইত্থীপি পণ্ডিতা হোতি, তত্থ তত্থ ৰিচক্খণা.

ন ¶ হি সব্বেসু ঠানেসু, পুরিসো হোতি পণ্ডিতো;

ইত্থীপি ¶ পণ্ডিতা হোতি, লহুং অত্থং ৰিচিন্তিকা [লহুমত্থৰিচিন্তিকা (সী. পী.)].

লহুঞ্চ ৰত খিপ্পঞ্চ, নিকট্ঠে সমচেতযি;

মিগং পুণ্ণাযতেনেৰ [পুণ্ণাযতনেৰ (স্যা.)], সুলসা সত্তুকং ৰধি.

যোধ উপ্পতিতং অত্থং, ন খিপ্পমনুবুজ্ঝতি;

সো হঞ্ঞতি মন্দমতি, চোরোৰ গিরিগব্ভরে.

যো চ উপ্পতিতং অত্থং, খিপ্পমেৰ নিবোধতি;

মুচ্চতে সত্তুসম্বাধা, সুলসা সত্তুকামিৰাতি.

ভুসম্হি [ভুসম্পি (ক.), ভুসং হি (সী. নিয্য)] কুদ্ধোতি অৰেক্খিযান, ন তাৰ দণ্ডং পণযেয্য ইস্সরো;

অট্ঠানসো অপ্পতিরূপমত্তনো, পরস্স দুক্খানি ভুসং উদীরযে.

যতো চ জানেয্য পসাদমত্তনো, অত্থং নিযুঞ্জেয্য পরস্স দুক্কটং;

তদাযমত্থোতি সযং অৰেক্খিয, অথস্স দণ্ডং সদিসং নিৰেসযে.

ন চাপি ঝাপেতি পরং ন অত্তনং, অমুচ্ছিতো যো নযতে নযানযং;

যো ¶ দণ্ডধারো ভৰতীধ ইস্সরো, স ৰণ্ণগুত্তো সিরিযা ন ধংসতি.

যে খত্তিযা সে অনিসম্মকারিনো, পণেন্তি দণ্ডং সহসা পমুচ্ছিতা;

অৰণ্ণসংযুতা [যুত্তাৰ (ক.)] জহন্তি জীৰিতং, ইতো ৰিমুত্তাপি চ যন্তি দুগ্গতিং.

ধম্মে ¶ চ যে অরিযপ্পৰেদিতে রতা, অনুত্তরা তে ৰচসা মনসা কম্মুনা চ;

তে সন্তিসোরচ্চসমাধিসণ্ঠিতা, ৰজন্তি লোকং দুভযং তথাৰিধা.

রাজাহমস্মি নরপমদানমিস্সরো, সচেপি কুজ্ঝামি ঠপেমি অত্তনং;

নিসেধযন্তো জনতং তথাৰিধং, পণেমি দণ্ডং অনুকম্প যোনিসো.

সিরী চ লক্খী চ তৰেৰ খত্তিয, জনাধিপ মা ৰিজহি কুদাচনং;

অক্কোধনো নিচ্চপসন্নচিত্তো, অনীঘো তুৰং ৰস্সসতানি পালয.

গুণেহি এতেহি উপেত খত্তিয, ঠিতমরিযৰত্তী [ৰত্তি (সী.), ৰুত্তি (ক.)] সুৰচো অকোধনো;

সুখী ¶ অনুপ্পীল় পসাসমেদিনিং [অনুপ্পীল়ং সহসমেদনিং (ক.)], ইতো ৰিমুত্তোপি চ যাহি সুগ্গতিং.

এৰং ¶ সুনীতেন [সুৰিনীতেন (পী.)] সুভাসিতেন, ধম্মেন ঞাযেন উপাযসো নযং;

নিব্বাপযে সঙ্খুভিতং মহাজনং, মহাৰ মেঘো সলিলেন মেদিনিন্তি [মেদনিন্তি (স্যা. ক.)].

অঙ্গারজাতা পথৰী, কুক্কুল়ানুগতা মহী;

অথ গাযসি ৰত্তানি [ৰত্থানি (ক.)], ন তং তপতি আতপো.

উদ্ধং তপতি আদিচ্চো, অধো তপতি ৰালুকা;

অথ গাযসি ৰত্তানি [ৰত্থানি (ক.)], ন তং তপতি আতপো.

ন ¶ মং তপতি আতপো, আতপা [আতপ্পা (সী. স্যা. পী.)] তপযন্তি মং;

অত্থা হি ৰিৰিধা রাজ, তে তপন্তি ন আতপো.

অদ্দসং কাম তে মূলং, সঙ্কপ্পা কাম জাযসি;

ন তং সঙ্কপ্পযিস্সামি, এৰং কাম ন হেহিসি.

অপ্পাপি কামা ন অলং, বহূহিপি ন তপ্পতি;

অহহা বাললপনা, পরিৰজ্জেথ [পটিৰিজ্ঝেথ (পী. সী. অট্ঠ.)] জগ্গতো.

অপ্পস্স ¶ কম্মস্স ফলং মমেদং, উদযো অজ্ঝাগমা মহত্তপত্তং;

সুলদ্ধলাভো ৰত মাণৰস্স, যো পব্বজী কামরাগং পহায.

তপসা পজহন্তি পাপকম্মং, তপসা ন্হাপিতকুম্ভকারভাৰং;

তপসা অভিভুয্য গঙ্গমাল, নামেনালপসজ্জ ব্রহ্মদত্তং.

সন্দিট্ঠিকমেৰ ‘‘অম্ম’’ পস্সথ, খন্তীসোরচ্চস্স অযং [যো (স্যা. পী. ক.)] ৰিপাকো;

যো [সো (স্যা. ক.)] সব্বজনস্স ৰন্দিতোহু, তং ৰন্দাম সরাজিকা সমচ্চা.

মা কিঞ্চি অৰচুত্থ গঙ্গমালং, মুনিনং মোনপথেসু সিক্খমানং;

এসো হি অতরি অণ্ণৰং, যং তরিত্ৰা চরন্তি ৰীতসোকাতি.

ধম্মো ¶ হৰে হতো হন্তি, নাহতো হন্তি কিঞ্চনং [কঞ্চিনং (পী.)];

তস্মা হি ধম্মং ন হনে, মা ত্ৰং [তং (স্যা. পী.)] ধম্মো হতো হনি.

অলিকং ¶ ¶ ভাসমানস্স, অপক্কমন্তি দেৰতা;

পূতিকঞ্চ মুখং ৰাতি, সকট্ঠানা চ ধংসতি;

যো জানং পুচ্ছিতো পঞ্হং, অঞ্ঞথা নং ৰিযাকরে.

সচে হি সচ্চং ভণসি, হোহি রাজ যথা পুরে;

মুসা চে ভাসসে রাজ, ভূমিযং তিট্ঠ চেতিয.

অকালে ৰস্সতী তস্স, কালে তস্স ন ৰস্সতি;

যো জানং পুচ্ছিতো পঞ্হং, অঞ্ঞথা নং ৰিযাকরে.

সচে হি সচ্চং ভণসি, হোহি রাজ যথা পুরে;

মুসা চে ভাসসে রাজ, ভূমিং পৰিস চেতিয.

জিৰ্হা তস্স দ্ৰিধা হোতি, উরগস্সেৰ দিসম্পতি;

যো জানং পুচ্ছিতো পঞ্হং, অঞ্ঞথা নং ৰিযাকরে.

সচে হি সচ্চং ভণসি, হোহি রাজ যথা পুরে;

মুসা চে ভাসসে রাজ, ভিয্যো পৰিস চেতিয.

জিৰ্হা তস্স ন ভৰতি, মচ্ছস্সেৰ দিসম্পতি;

যো জানং পুচ্ছিতো পঞ্হং, অঞ্ঞথা নং ৰিযাকরে.

সচে হি সচ্চং ভণসি, হোহি রাজ যথা পুরে;

মুসা চে ভাসসে রাজ, ভিয্যো পৰিস চেতিয.

থিযোৰ ¶ তস্স জাযন্তি [থিযো তস্স পজাযন্তি (ক.)], ন পুমা জাযরে কুলে;

যো জানং পুচ্ছিতো পঞ্হং, অঞ্ঞথা নং ৰিযাকরে.

সচে হি সচ্চং ভণসি, হোহি রাজ যথা পুরে;

মুসা চে ভাসসে রাজ, ভিয্যো পৰিস চেতিয.

পুত্তা তস্স ন ভৰন্তি, পক্কমন্তি দিসোদিসং;

যো জানং পুচ্ছিতো পঞ্হং, অঞ্ঞথা নং ৰিযাকরে.

সচে হি সচ্চং ভণসি, হোহি রাজ যথা পুরে;

মুসা চে ভাসসে রাজ, ভিয্যো পৰিস চেতিয.

স ¶ রাজা ইসিনা সত্তো, অন্তলিক্খচরো পুরে;

পাৰেক্খি পথৰিং চেচ্চো, হীনত্তো পত্ৰ পরিযাযং [অত্তপরিযাযং (সী. স্যা.), পত্তপরিযাযং (ক. সী. নিয্য)].

তস্মা ¶ হি ছন্দাগমনং, নপ্পসংসন্তি পণ্ডিতা;

অদুট্ঠচিত্তো ভাসেয্য, গিরং সচ্চূপসংহিতন্তি.

যো ইন্দ্রিযানং কামেন, ৰসং নারদ গচ্ছতি;

সো পরিচ্চজ্জুভো লোকে, জীৰন্তোৰ ৰিসুস্সতি [জীৰন্তোপিৰিসুস্সতি (স্যা.), জীৰন্তো ৰাপি সুস্সতি (ক.)].

সুখস্সানন্তরং দুক্খং, দুক্খস্সানন্তরং সুখং;

সোসি [সোপি (স্যা. পী. ক.)] পত্তো সুখা [সুখ (স্যা.), সুখং (ক.)] দুক্খং, পাটিকঙ্খ ৰরং সুখং.

কিচ্ছকালে ¶ কিচ্ছসহো, যো কিচ্ছং নাতিৰত্ততি;

স কিচ্ছন্তং সুখং ধীরো, যোগং সমধিগচ্ছতি.

ন হেৰ কামান কামা, নানত্থা নাত্থকারণা;

ন কতঞ্চ নিরঙ্কত্ৰা, ধম্মা চৰিতুমরহসি.

দক্খং গহপতী [গহপতং (সী. স্যা. পী.), গহৰতং (?)] সাধু, সংৰিভজ্জঞ্চ ভোজনং;

অহাসো অত্থলাভেসু, অত্থব্যাপত্তি অব্যথো.

এত্তাৰতেতং পণ্ডিচ্চং, অপি সো [অসিতো (সী. স্যা. পী.)] দৰিলো [দেৰলো (সী. পী.)] ব্রৰি;

ন যিতো কিঞ্চি পাপিযো, যো ইন্দ্রিযানং ৰসং ৰজে.

অমিত্তানংৰ হত্থত্থং, সিৰি পপ্পোতি মামিৰ;

কম্মং ৰিজ্জঞ্চ দক্খেয্যং, ৰিৰাহং সীলমদ্দৰং;

এতে চ যসে হাপেত্ৰা, নিব্বত্তো সেহি কম্মেহি.

সোহং সহস্সজীনোৰ অবন্ধু অপরাযণো;

অরিযধম্মা অপক্কন্তো, যথা পেতো তথেৰহং.

সুখকামে ¶ দুক্খাপেত্ৰা, আপন্নোস্মি পদং ইমং;

সো সুখং নাধিগচ্ছামি, ঠিতো [চিতো (পী. সী. অট্ঠ.)] ভাণুমতামিৰাতি.

আদিত্তস্মিং অগারস্মিং, যং নীহরতি ভাজনং;

তং ¶ তস্স হোতি অত্থায, নো চ যং তত্থ ডয্হতি.

এৰামাদীপিতো ¶ লোকো, জরায মরণেন চ;

নীহরেথেৰ দানেন, দিন্নং হোতি সুনীহতং [সুনীভতং (সী. স্যা. পী.), সুনিব্ভতং (ক.)].

যো ধম্মলদ্ধস্স দদাতি দানং, উট্ঠানৰীরিযাধিগতস্স জন্তু;

অতিক্কম্ম সো ৰেতরণিং [ৰেত্তরণিং (ক.)] যমস্স, দিব্বানি ঠানানি উপেতি মচ্চো.

দানঞ্চ যুদ্ধঞ্চ সমানমাহু, অপ্পাপি সন্তা বহুকে জিনন্তি;

অপ্পম্পি চে সদ্দহানো দদাতি, তেনেৰ সো হোতি সুখী পরত্থ.

ৰিচেয্য দানং সুগতপ্পসত্থং, যে দক্খিণেয্যা ইধ জীৰলোকে;

এতেসু দিন্নানি মহপ্ফলানি, বীজানি ৰুত্তানি যথা সুখেত্তে.

যো পাণভূতানি অহেঠযং চরং, পরূপৰাদা ন করোতি পাপং;

ভীরুং পসংসন্তি ন তত্থ সূরং, ভযা হি সন্তো ন করোন্তি পাপং.

হীনেন ব্রহ্মচরিযেন, খত্তিযে উপপজ্জতি;

মজ্ঝিমেন ¶ চ দেৰত্তং, উত্তমেন ৰিসুজ্ঝতি.

অদ্ধা ¶ হি দানং বহুধা পসত্থং, দানা চ খো ধম্মপদংৰ সেয্যো;

পুব্বেৰ হি পুব্বতরেৰ সন্তো [পুব্বে চ হি পুব্বতরে চ সন্তো (সং. নি. ১.৩৩)], নিব্বানমেৰজ্ঝগমুং সপঞ্ঞাতি.

গঙ্গা কুমুদিনী সন্তা, সঙ্খৰণ্ণা চ কোকিলা;

জম্বু তালফলং দজ্জা, অথ নূন তদা সিযা.

যদা কচ্ছপলোমানং, পাৰারো তিৰিধো সিযা;

হেমন্তিকং পাৰুরণং [পাপুরণং (সী. স্যা. পী.)], অথ নূন তদা সিযা.

যদা মকসপাদানং [দাঠানং (সী. পী.)], অট্টালো সুকতো সিযা;

দল়্হো চ অৰিকম্পী চ [অপ্পকম্পী চ (সী. পী.)], অথ নূন তদা সিযা.

যদা সসৰিসাণানং, নিস্সেণী সুকতা সিযা;

সগ্গস্সারোহণত্থায, অথ নূন তদা সিযা.

যদা নিস্সেণিমারুয্হ, চন্দং খাদেয্যু মূসিকা;

রাহুঞ্চ পরিপাতেয্যুং [পরিবাহেয্যুং (স্যা.)], অথ নূন তদা সিযা.

যদা সুরাঘটং পিত্ৰা, মক্খিকা গণচারিণী;

অঙ্গারে ¶ ৰাসং কপ্পেয্যুং, অথ নূন তদা সিযা.

যদা ¶ বিম্বোট্ঠসম্পন্নো, গদ্রভো সুমুখো সিযা;

কুসলো নচ্চগীতস্স, অথ নূন তদা সিযা.

যদা কাকা উলূকা চ, মন্তযেয্যুং রহোগতা;

অঞ্ঞমঞ্ঞং পিহযেয্যুং, অথ নূন তদা সিযা.

যদা মুল়াল [পুলস (সী. পী.), পুলাস (স্যা.)] পত্তানং, ছত্তং থিরতরং সিযা;

ৰস্সস্স পটিঘাতায, অথ নূন তদা সিযা.

যদা ¶ কুলকো [কুলুঙ্কো (সী. পী.), কুলুকো (স্যা.)] সকুণো, পব্বতং গন্ধমাদনং;

তুণ্ডেনাদায গচ্ছেয্য, অথ নূন তদা সিযা.

যদা সামুদ্দিকং নাৰং, স-যন্তং স-ৰটাকরং [সপটাকারং (ক.)];

চেটো আদায গচ্ছেয্য, অথ নূন তদা সিযাতি.

খমনীযং যাপনীযং, কচ্চি মাতুল তে সুখং;

সুখং তে অম্মা অৰচ, সুখকামাৰ [সুখকামা হি (সী. স্যা. পী.)] তে মযং.

নঙ্গুট্ঠং মে অৰক্কম্ম [অপক্কম্ম (ক.)], হেঠযিত্ৰান [পোথযিত্ৰান (ক.)] এল়িকে [এল়কি (স্যা.), এল়িকি (পী.)];

সাজ্জ মাতুলৰাদেন, মুঞ্চিতব্বা নু মঞ্ঞসি.

পুরত্থামুখো নিসিন্নোসি, অহং তে মুখমাগতা;

পচ্ছতো তুয্হং নঙ্গুট্ঠং, কথং খ্ৰাহং অৰক্কমিং [অপক্কমিং (ক.)].

যাৰতা ¶ চতুরো দীপা, সসমুদ্দা সপব্বতা;

তাৰতা ময্হং নঙ্গুট্ঠং, কথং খো ত্ৰং ৰিৰজ্জযি.

পুব্বেৰ মেতমক্খিংসু [মেতং অক্খংসু (সী. পী.)], মাতা পিতা চ ভাতরো;

দীঘং দুট্ঠস্স নঙ্গুট্ঠং, সাম্হি ৰেহাযসাগতা.

তঞ্চ দিস্ৰান আযন্তিং, অন্তলিক্খস্মি এল়িকে;

মিগসঙ্ঘো পলাযিত্থ, ভক্খো মে নাসিতো তযা.

ইচ্চেৰং ৰিলপন্তিযা, এল়কিযা রুহগ্ঘসো;

গলকং অন্ৰাৰমদ্দি, নত্থি দুট্ঠে সুভাসিতং.

নেৰ ¶ ¶ দুট্ঠে নযো অত্থি, ন ধম্মো ন সুভাসিতং;

নিক্কমং দুট্ঠে যুঞ্জেথ, সো চ সব্ভিং ন রঞ্জতীতি.

পরিসুদ্ধা মনাৰিলা ৰত্থধরা, বকরাজস্স কাযুরং দণ্ডৰরো;

অথ অঙ্গার চেতিয দেৰিলিনা, অথ আদিত্ত গঙ্গা দসেল়কিনাতি.

পরিসঙ্কুপথো ¶ ¶ ¶ নাম, গিজ্ঝপন্থো সনন্তনো;

তত্রাসি মাতাপিতরো, গিজ্ঝো পোসেসি জিণ্ণকে;

তেসং অজগরমেদং, অচ্চহাসি বহুত্তসো [পহুত্ততো (ক. সী.), পহূতসো (স্যা. পী.), বহুধসো (ক.)].

পিতা চ পুত্তং অৰচ, জানং উচ্চং পপাতিনং;

সুপত্তং থামসম্পন্নং [পক্খসম্পন্নং (সী. স্যা. পী.)], তেজস্সিং দূরগামিনং.

পরিপ্লৰন্তং পথৰিং, যদা তাত ৰিজানহি;

সাগরেন পরিক্খিত্তং, চক্কংৰ পরিমণ্ডলং;

ততো তাত নিৰত্তস্সু, মাস্সু এত্তো পরং গমি.

উদপত্তোসি [উদ্ধং পত্তোসি (ক. সী.)] ৰেগেন, বলী পক্খী দিজুত্তমো;

ওলোকযন্তো ৰক্কঙ্গো, পব্বতানি ৰনানি চ.

অদ্দস্স পথৰিং গিজ্ঝো, যথাসাসি [যথাস্সাসি (স্যা. অট্ঠ. পাঠন্তরং)] পিতুস্সুতং;

সাগরেন পরিক্খিত্তং, চক্কংৰ পরিমণ্ডলং.

তঞ্চ সো সমতিক্কম্ম, পরমেৰচ্চৰত্তথ [পরমেৰ পৰত্তথ (সী. স্যা.)];

তঞ্চ ৰাতসিখা তিক্খা, অচ্চহাসি বলিং দিজং.

নাসক্খাতিগতো পোসো, পুনদেৰ নিৰত্তিতুং;

দিজো ব্যসনমাপাদি, ৰেরম্ভানং [ৰেরম্বানং (সী. পী.)] ৰসং গতো.

তস্স ¶ পুত্তা চ দারা চ, যে চঞ্ঞে অনুজীৰিনো;

সব্বে ব্যসনমাপাদুং, অনোৰাদকরে দিজে.

এৰম্পি ইধ ৰুড্ঢানং, যো ৰাক্যং নাৰবুজ্ঝতি;

অতিসীমচরো দিত্তো, গিজ্ঝোৰাতীতসাসনো;

স ৰে ব্যসনং পপ্পোতি, অকত্ৰা ৰুড্ঢসাসনন্তি.

পুথুসদ্দো ¶ ¶ সমজনো, ন বালো কোচি মঞ্ঞথ;

সঙ্ঘস্মিং ভিজ্জমানস্মিং, নাঞ্ঞং ভিয্যো অমঞ্ঞরুং.

পরিমুট্ঠা পণ্ডিতাভাসা, ৰাচাগোচরভাণিনো;

যাৰিচ্ছন্তি মুখাযামং, যেন নীতা ন তং ৰিদূ.

অক্কোচ্ছি মং অৰধি মং, অজিনি মং অহাসি মে;

যে চ তং উপনয্হন্তি, ৰেরং তেসং ন সম্মতি.

অক্কোচ্ছি মং অৰধি মং, অজিনি মং অহাসি মে;

যে চ তং নুপনয্হন্তি, ৰেরং তেসূপসম্মতি.

ন হি ৰেরেন ৰেরানি, সম্মন্তীধ কুদাচনং;

অৰেরেন চ সম্মন্তি, এস ধম্মো সনন্তনো.

পরে চ ন ৰিজানন্তি, মযমেত্থ যমামসে;

যে চ তত্থ ৰিজানন্তি, ততো সম্মন্তি মেধগা.

অট্ঠিচ্ছিন্না ¶ পাণহরা, গৰস্স [গৰাস্স (সী. স্যা. পী.)] ধনহারিনো;

রট্ঠং ৰিলুম্পমানানং, তেসম্পি হোতি সঙ্গতি;

সচে লভেথ নিপকং সহাযং, সদ্ধিংচরং সাধুৰিহারিধীরং;

অভিভুয্য সব্বানি পরিস্সযানি, চরেয্য তেনত্তমনো সতীমা.

নো চে লভেথ নিপকং সহাযং, সদ্ধিংচরং সাধুৰিহারিধীরং;

রাজাৰ রট্ঠং ৰিজিতং পহায, একো চরে মাতঙ্গরঞ্ঞেৰ নাগো.

একস্স ¶ চরিতং সেয্যো, নত্থি বালে সহাযতা;

একো চরে ন পাপানি কযিরা, অপ্পোস্সুক্কো মাতঙ্গরঞ্ঞেৰ নাগোতি.

দুমো যদা হোতি ফলূপপন্নো, ভুঞ্জন্তি নং ৰিহঙ্গমা [ৰিহগা (সী. পী.)] সম্পতন্তা;

খীণন্তি ঞত্ৰান দুমং ফলচ্চযে [ঞত্ৰা দুমপ্ফলচ্চযেন (ক.)], দিসোদিসং ¶ যন্তি ততো ৰিহঙ্গমা.

চর চারিকং লোহিততুণ্ড মামরি, কিং ত্ৰং সুৰ সুক্খদুমম্হি ঝাযসি;

তদিঙ্ঘ মং ব্রূহি ৰসন্তসন্নিভ, কস্মা সুৰ সুক্খদুমং ন রিঞ্চসি.

যে ¶ ৰে সখীনং সখারো ভৰন্তি, পাণচ্চযে [পাণং চজে (ক.), পাণচ্চযে মরণকালে চ সুখদুক্খেসু চ ন জহন্তীতি সম্বন্ধো] দুক্খসুখেসু হংস;

খীণং অখীণন্তি ন তং জহন্তি, সন্তো সতং ধম্মমনুস্সরন্তা.

সোহং সতং অঞ্ঞতরোস্মি হংস, ঞাতী চ মে হোতি সখা চ রুক্খো;

তং নুস্সহে জীৰিকত্থো পহাতুং, খীণন্তি ঞত্ৰান ন হেস ধম্মো [ন সোস (ক.), ন এস (স্যা.)].

সাধু সক্খি কতং হোতি, মেত্তি সংসতি সন্থৰো [মিত্তং সঙ্গতি সন্ধৰো (ক.)];

সচেতং ধম্মং রোচেসি, পাসংসোসি ৰিজানতং.

সো তে সুৰ ৰরং দম্মি, পত্তযান ৰিহঙ্গম;

ৰরং ৰরস্সু ৰক্কঙ্গ, যং কিঞ্চি মনসিচ্ছসি.

ৰরঞ্চ ¶ মে হংস ভৰং দদেয্য, অযঞ্চ রুক্খো পুনরাযুং লভেথ;

সো ¶ সাখৰা ফলিমা সংৰিরূল়্হো, মধুত্থিকো তিট্ঠতু সোভমানো.

তং পস্স সম্ম ফলিমং উল়ারং, সহাৰ তে হোতু উদুম্বরেন;

সো সাখৰা ফলিমা সংৰিরূল়্হো, মধুত্থিকো তিট্ঠতু সোভমানো.

এৰং সক্ক সুখী হোহি, সহ সব্বেহি ঞাতিভি;

যথাহমজ্জ সুখিতো, দিস্ৰান সফলং দুমং.

সুৰস্স চ ৰরং দত্ৰা, কত্ৰান সফলং দুমং;

পক্কামি সহ ভরিযায, দেৰানং নন্দনং ৰনন্তি.

সন্তি রুক্খা হরিপত্তা [হরিতপত্তা (সী. স্যা. পী.)], দুমা নেকফলা বহূ;

কস্মা নু সুক্খে [সুক্খ (ক.)] কোল়াপে, সুৰস্স নিরতো মনো.

ফলস্স উপভুঞ্জিম্হা, নেকৰস্সগণে বহূ;

অফলম্পি ৰিদিত্ৰান, সাৰ মেত্তি যথা পুরে.

সুখঞ্চ রুক্খং কোল়াপং, ওপত্তমফলং দুমং;

ওহায সকুণা যন্তি, কিং দোসং পস্সসে দিজ.

যে ¶ ফলত্থা সম্ভজন্তি, অফলোতি জহন্তি নং;

অত্তত্থপঞ্ঞা দুম্মেধা, তে হোন্তি পক্খপাতিনো.

সাধু সক্খি কতং হোতি, মেত্তি সংসতি সন্থৰো;

সচেতং ধম্মং রোচেসি, পাসংসোসি ৰিজানতং.

সো ¶ তে সুৰ ৰরং দম্মি, পত্তযান ৰিহঙ্গম;

ৰরং ৰরস্সু ৰক্কঙ্গ, যং কিঞ্চি মনসিচ্ছসি.

অপি ¶ নাম নং পস্সেয্যং [অপি নাম নং পুন পস্সে (সী. স্যা.)], সপত্তং সফলং দুমং;

দলিদ্দোৰ নিধি লদ্ধা, নন্দেয্যাহং পুনপ্পুনং.

ততো অমতমাদায, অভিসিঞ্চি মহীরুহং;

তস্স সাখা ৰিরূহিংসু [ৰিরূল়্হস্স (ক.)], সীতচ্ছাযা মনোরমা.

এৰং সক্ক সুখী হোহি, সহ সব্বেহি ঞাতিভি;

যথাহমজ্জ সুখিতো, দিস্ৰান সফলং দুমং.

সুৰস্স চ ৰরং দত্ৰা, কত্ৰান সফলং দুমং;

পক্কামি সহ ভরিযায, দেৰানং নন্দনং ৰনন্তি.

সুতং মেতং মহাব্রহ্মে, কামে ভুঞ্জতি হারিতো;

কচ্চেতং ৰচনং তুচ্ছং, কচ্চি সুদ্ধো ইরিয্যসি.

এৰমেতং মহারাজ, যথা তে ৰচনং সুতং;

কুম্মগ্গং ¶ পটিপন্নোস্মি, মোহনেয্যেসু মুচ্ছিতো.

অদু [আদু (সী. পী.)] পঞ্ঞা কিমত্থিযা, নিপুণা সাধুচিন্তিনী [চিন্তনী (সী. পী.)];

যায উপ্পতিতং রাগং, কিং মনো ন ৰিনোদযে.

চত্তারোমে মহারাজ, লোকে অতিবলা ভুসা;

রাগো দোসো মদো মোহো, যত্থ পঞ্ঞা ন গাধতি.

অরহা সীলসম্পন্নো, সুদ্ধো চরতি হারিতো;

মেধাৰী পণ্ডিতো চেৰ, ইতি নো সম্মতো ভৰং.

মেধাৰীনম্পি হিংসন্তি, ইসিং ধম্মগুণে রতং;

ৰিতক্কা পাপকা রাজ, সুভা রাগূপসংহিতা.

উপ্পন্নাযং ¶ সরীরজো, রাগো ৰণ্ণৰিদূসনো তৰ;

তং পজহ ভদ্দমত্থু তে, বহুন্নাসি মেধাৰিসম্মতো.

তে অন্ধকারকে [করণে (সী. স্যা. পী.)] কামে, বহুদুক্খে মহাৰিসে;

তেসং মূলং গৰেসিস্সং, ছেচ্ছং রাগং সবন্ধনং.

ইদং ¶ ৰত্ৰান হারিতো, ইসি সচ্চপরক্কমো;

কামরাগং ৰিরাজেত্ৰা, ব্রহ্মলোকূপগো অহূতি.

হরিতচজাতকং [হারিতজাতকং (সী. পী.)] পঞ্চমং.

বহুস্সুতং চিত্তকথিং [চিত্তকথং (স্যা. ক.)], গঙ্গা ৰহতি পাটলিং [পাটলং (সী. পী.)];

ৰুয্হমানক ¶ ভদ্দন্তে, একং মে দেহি গাথকং [গীতকং (ক. অট্ঠ.)].

যেন সিঞ্চন্তি দুক্খিতং, যেন সিঞ্চন্তি আতুরং;

তস্স মজ্ঝে মরিস্সামি, জাতং সরণতো ভযং.

যত্থ বীজানি রূহন্তি, সত্তা যত্থ পতিট্ঠিতা;

সা মে সীসং নিপীল়েতি, জাতং সরণতো ভযং.

যেন ভত্তানি পচ্চন্তি, সীতং যেন ৰিহঞ্ঞতি;

সো মং ডহতি [দয্হতি (ক.)] গত্তানি, জাতং সরণতো ভযং.

যেন ভুত্তেন [ভত্তেন (স্যা. ক.)] যাপেন্তি, পুথূ ব্রাহ্মণখত্তিযা;

সো মং ভুত্তো ব্যাপাদেতি, জাতং সরণতো ভযং.

গিম্হানং পচ্ছিমে মাসে, ৰাতমিচ্ছন্তি পণ্ডিতা;

সো মং [সো মে (সী. পী.)] ভঞ্জতি গত্তানি, জাতং সরণতো ভযং.

যং নিস্সিতা জগতিরুহং, স্ৰাযং অগ্গিং পমুঞ্চতি;

দিসা ভজথ ৰক্কঙ্গা, জাতং সরণতো ভযং.

যমানযিং ¶ সোমনস্সং, মালিনিং চন্দনুস্সদং;

সা মং ঘরা নিচ্ছুভতি [নীহরতি (সী. স্যা.)], জাতং সরণতো ভযং.

যেন জাতেন নন্দিস্সং, যস্স চ ভৰমিচ্ছিসং;

সো মং ঘরা নিচ্ছুভতি [নীহরতি (সী. স্যা.)], জাতং সরণতো ভযং.

সুণন্তু মে জানপদা, নেগমা চ সমাগতা;

যতোদকং তদাদিত্তং, যতো খেমং ততো ভযং.

রাজা ¶ ৰিলুম্পতে রট্ঠং, ব্রাহ্মণো চ পুরোহিতো;

অত্তগুত্তা ৰিহরথ, জাতং সরণতো ভযন্তি.

অস্স ¶ ইন্দসমো রাজ, অচ্চন্তং অজরামরো;

সচে ত্ৰং যঞ্ঞং যাজেয্য, ইসিং লোমসকস্সপং.

সসমুদ্দপরিযাযং, মহিং সাগরকুণ্ডলং;

ন ইচ্ছে সহ নিন্দায, এৰং সেয্য [সয্হ (সী. স্যা. পী.)] ৰিজানহি.

ধিরত্থু তং যসলাভং, ধনলাভঞ্চ ব্রাহ্মণ;

যা ৰুত্তি ৰিনিপাতেন, অধম্মচরণেন ৰা.

অপি চে পত্তমাদায, অনগারো পরিব্বজে;

সাযেৰ জীৰিকা সেয্যো, যা চাধম্মেন এসনা.

অপি চে পত্তমাদায, অনগারো পরিব্বজে;

অঞ্ঞং অহিংসযং লোকে, অপি রজ্জেন তং ৰরং.

বলং চন্দো বলং সুরিযো, বলং সমণব্রাহ্মণা;

বলং ৰেলা সমুদ্দস্স, বলাতিবলমিত্থিযো.

যথা উগ্গতপং সন্তং, ইসিং লোমসকস্সপং;

পিতু অত্থা চন্দৰতী, ৰাজপেয্যং [ৰাচপেয্যং (পী. ক.)] অযাজযি.

তং লোভপকতং কম্মং, কটুকং কামহেতুকং;

তস্স ¶ মূলং গৰেসিস্সং, ছেচ্ছং রাগং সবন্ধনং.

ধিরত্থু ¶ কামে সুবহূপি লোকে, তপোৰ সেয্যো কামগুণেহি রাজ;

তপো করিস্সামি পহায কামে, তৰেৰ রট্ঠং চন্দৰতী চ হোতূতি.

কাসাযৰত্থে সকুণে ৰদামি, দুৰে দুৰে নন্দমনে [নন্দিমনে (সী. পী.)] চরন্তে;

কং অণ্ডজং অণ্ডজা মানুসেসু, জাতিং পসংসন্তি তদিঙ্ঘ ব্রূথ.

অম্হে মনুস্সেসু মনুস্সহিংস, অনুব্বতে [অনুপুব্বকে (ক.)] চক্কৰাকে ৰদন্তি;

কল্যাণভাৰম্হে [ভাৰ’ম্হ (সী. পী.)] দিজেসু সম্মতা, অভিরূপা [অভীতরূপা (সী. স্যা. পী.)] ৰিচরাম অণ্ণৰে. ( ) [(ন ঘাসহেতূপি করোম পাপং) (ক.)]

কিং অণ্ণৰে কানি ফলানি ভুঞ্জে, মংসং কুতো খাদথ চক্কৰাকা;

কিং ভোজনং ভুঞ্জথ ৰো অনোমা [অভিণ্হং (ক.)], বলঞ্চ ¶ ৰণ্ণো চ অনপ্পরূপা [অনপ্পরূপো (সী. স্যা. পী.)].

ন ¶ অণ্ণৰে সন্তি ফলানি ধঙ্ক, মংসং কুতো খাদিতুং চক্কৰাকে;

সেৰালভক্খম্হ [ভক্খিম্হ (ক.)] অপাণভোজনা [অৰাকভোজনা (সী. পী.)], ন ঘাসহেতূপি করোম পাপং.

ন মে ইদং রুচ্চতি চক্কৰাক, অস্মিং ভৰে ভোজনসন্নিকাসো;

অহোসি পুব্বে ততো মে অঞ্ঞথা, ইচ্চেৰ মে ৰিমতি এত্থ জাতা.

অহম্পি ¶ মংসানি ফলানি ভুঞ্জে, অন্নানি চ লোণিযতেলিযানি;

রসং মনুস্সেসু লভামি ভোত্তুং, সূরোৰ সঙ্গামমুখং ৰিজেত্ৰা;

ন চ মে তাদিসো ৰণ্ণো, চক্কৰাক যথা তৰ.

অসুদ্ধভক্খোসি খণানুপাতী, কিচ্ছেন তে লব্ভতি অন্নপানং;

ন তুস্সসী রুক্খফলেহি ধঙ্ক, মংসানি ৰা যানি সুসানমজ্ঝে.

যো সাহসেন অধিগম্ম ভোগে, পরিভুঞ্জতি ¶ ধঙ্ক খণানুপাতী;

ততো উপক্কোসতি নং সভাৰো, উপক্কুট্ঠো ৰণ্ণবলং জহাতি.

অপ্পম্পি চে নিব্বুতিং ভুঞ্জতী যদি, অসাহসেন অপরূপঘাতী [অসাহসেনানুপঘাতিনো (ক.)];

বলঞ্চ ৰণ্ণো চ তদস্স হোতি, ন হি সব্বো আহারমযেন ৰণ্ণোতি.

সুতিতিক্খং অরঞ্ঞম্হি, পন্তম্হি সযনাসনে;

যে চ গামে তিতিক্খন্তি, তে উল়ারতরা তযা.

অরঞ্ঞা গামমাগম্ম, কিংসীলং কিংৰতং অহং;

পুরিসং তাত সেৰেয্যং, তং মে অক্খাহি পুচ্ছিতো.

যো তে [যো তং (স্যা. জা. ১.৪.১৯০ অরঞ্ঞজাতকেপি)] ৰিস্সাসযে তাত, ৰিস্সাসঞ্চ খমেয্য তে;

সুস্সূসী চ তিতিক্খী চ, তং ভজেহি ইতো গতো.

যস্স ¶ কাযেন ৰাচায, মনসা নত্থি দুক্কটং;

উরসীৰ পতিট্ঠায, তং ভজেহি ইতো গতো.

যো চ ধম্মেন চরতি, চরন্তোপি ন মঞ্ঞতি;

ৰিসুদ্ধকারিং সপ্পঞ্ঞং, তং ভজেহি ইতো গতো.

হলিদ্দিরাগং ¶ কপিচিত্তং, পুরিসং রাগৰিরাগিনং;

তাদিসং তাত মা সেৰি, নিম্মনুস্সম্পি চে সিযা.

আসীৰিসংৰ কুপিতং, মীল়্হলিত্তং মহাপথং;

আরকা পরিৰজ্জেহি, যানীৰ ৰিসমং পথং.

অনত্থা ¶ তাত ৰড্ঢন্তি, বালং অচ্চুপসেৰতো;

মাস্সু বালেন সংগচ্ছি, অমিত্তেনেৰ সব্বদা.

তং তাহং তাত যাচামি, করস্সু ৰচনং মম;

মাস্সু বালেন সংগচ্ছি [সংগঞ্ছি (সী. পী.)], দুক্খো বালেহি সঙ্গমোতি.

কুতো নু আগচ্ছথ ভো তযো জনা, স্ৰাগতা এথ [স্ৰাগতং এত্থ (সী. পী.)] নিসীদথাসনে;

কচ্চিত্থ ভোন্তো কুসলং অনামযং, চিরস্সমব্ভাগমনং হি ৰো ইধ.

অহমেৰ একো ইধ মজ্জ পত্তো, ন চাপি মে দুতিযো কোচি ৰিজ্জতি;

কিমেৰ সন্ধায তে ভাসিতং ইসে, ‘‘কুতো নু আগচ্ছথ ভো তযো জনা’’.

তুৰঞ্চ একো ভরিযা চ তে পিযা, সমুগ্গপক্খিত্তনিকিণ্ণমন্তরে ¶ ;

সা রক্খিতা কুচ্ছিগতাৰ [কুচ্ছিগতা চ (ক.)] তে সদা, ৰাযুস্স [হরিস্স (ক.)] পুত্তেন সহা তহিং রতা.

সংৰিগ্গরূপো ¶ ইসিনা ৰিযাকতো [পব্যাকতো (ক.), ব্যাকতো (স্যা. পী.)], সো দানৰো তত্থ সমুগ্গমুগ্গিলি;

অদ্দক্খি ভরিযং সুচি মালধারিনিং, ৰাযুস্স পুত্তেন সহা তহিং রতং.

সুদিট্ঠরূপমুগ্গতপানুৰত্তিনা [সুদিট্ঠরূপুগ্গতপানুৰত্তিনা (সী. স্যা. পী.)], হীনা নরা যে পমদাৰসং গতা;

যথা হৰে পাণরিৰেত্থ রক্খিতা, দুট্ঠা মযী অঞ্ঞমভিপ্পমোদযি.

দিৰা চ রত্তো চ মযা উপট্ঠিতা, তপস্সিনা জোতিরিৰা ৰনে ৰসং;

সা ধম্মমুক্কম্ম অধম্মমাচরি, অকিরিযরূপো পমদাহি সন্থৰো.

সরীরমজ্ঝম্হি ঠিতাতিমঞ্ঞহং, ময্হং অযন্তি অসতিং অসঞ্ঞতং;

সা ধম্মমুক্কম্ম অধম্মমাচরি, অকিরিযরূপো পমদাহি সন্থৰো.

সুরক্খিতং ¶ মেতি কথং নু ৰিস্সসে, অনেকচিত্তাসু ন হত্থি [অনেকচিত্তা পুন হেত্থ (ক.)] রক্খণা;

এতা হি পাতালপপাতসন্নিভা, এত্থপ্পমত্তো ব্যসনং নিগচ্ছতি.

তস্মা হি তে সুখিনো ৰীতসোকা, যে মাতুগামেহি চরন্তি নিস্সটা;

এতং সিৰং উত্তমমাভিপত্থযং, ন মাতুগামেহি করেয্য সন্থৰন্তি.

ন ¶ খো মে রুচ্চতি আল়ি, পূতিমংসস্স পেক্খনা;

এতাদিসা সখারস্মা, আরকা পরিৰজ্জযে.

উম্মত্তিকা ¶ অযং ৰেণী, ৰণ্ণেতি পতিনো সখিং;

পজ্ঝাযি [পজ্ঝাতি (সী. পী.), পজ্ঝাযতি (সী. নিয্য)] পটিগচ্ছন্তিং, আগতং মেণ্ড [মেল় (সী. পী.)] মাতরং.

ত্ৰং খোসি সম্ম উম্মত্তো, দুম্মেধো অৰিচক্খণো;

যো ত্ৰং [সো ত্ৰং (স্যা.)] মতালযং কত্ৰা, অকালেন ৰিপেক্খসি.

ন অকালে ৰিপেক্খেয্য, কালে পেক্খেয্য পণ্ডিতো;

পূতিমংসোৰ পজ্ঝাযি [পজ্ঝাতি (সী. পী.), পজ্ঝাযতি (সী. নিয্য)], যো অকালে ৰিপেক্খতি.

পিযং খো আল়ি মে হোতু, পুণ্ণপত্তং দদাহি মে;

পতি ¶ সঞ্জীৰিতো ময্হং, এয্যাসি পিযপুচ্ছিকা [পুচ্ছিতা (স্যা. ক.)].

পিযং খো আল়ি তে হোতু, পুণ্ণপত্তং দদামি তে;

মহতা পরিৰারেন [পরিহারেন (স্যা.)], এস্সং [এসং (সী. পী.)] কযিরাহি [কযিরাসি (পী.)] ভোজনং.

কীদিসো তুয্হং পরিৰারো, যেসং কাহামি ভোজনং;

কিংনামকা চ তে সব্বে, তং [তে (সী. স্যা. পী.)] মে অক্খাহি পুচ্ছিতা.

মালিযো চতুরক্খো চ, পিঙ্গিযো অথ জম্বুকো;

এদিসো ময্হং পরিৰারো, তেসং কযিরাহি [কযিরাসি (পী.)] ভোজনং.

নিক্খন্তায অগারস্মা, ভণ্ডকম্পি ৰিনস্সতি;

আরোগ্যং আল়িনো ৰজ্জং [ৰচ্ছং (?)], ইধেৰ ৰস মাগমাতি.

যো তে পুত্তকে অখাদি, দিন্নভত্তো অদূসকে;

তস্মিং দাঠং নিপাতেহি, মা তে মুচ্চিত্থ জীৰতো.

আকিণ্ণলুদ্দো ¶ পুরিসো, ধাতিচেলংৰ মক্খিতো;

পদেসং তং ন পস্সামি, যত্থ দাঠং নিপাতযে.

অকতঞ্ঞুস্স পোসস্স, নিচ্চং ৰিৰরদস্সিনো;

সব্বং চে পথৰিং দজ্জা, নেৰ নং অভিরাধযে.

কিন্নু সুবাহু তরমানরূপো, পচ্চাগতোসি সহ মাণৰেন;

কিং ¶ কিচ্চমত্থং ইধমত্থি তুয্হং, অক্খাহি মে পুচ্ছিতো এতমত্থং.

যো তে সখা দদ্দরো সাধুরূপো, তস্স ৰধং পরিসঙ্কামি অজ্জ;

পুরিসস্স কম্মাযতনানি সুত্ৰা, নাহং সুখিং দদ্দরং অজ্জ মঞ্ঞে.

কানিস্স ¶ কম্মাযতনানি অস্সু, পুরিসস্স ৰুত্তিসমোধানতায;

কং ৰা পটিঞ্ঞং পুরিসস্স সুত্ৰা, পরিসঙ্কসি দদ্দরং মাণৰেন.

চিণ্ণা কলিঙ্গা চরিতা ৰণিজ্জা, ৰেত্তাচরো সঙ্কুপথোপি চিণ্ণো;

নটেহি চিণ্ণং সহ ৰাকুরেহি [ৰাকরেহি (পী. সী. নিয্য), ৰাগুরেহি (?)], দণ্ডেন যুদ্ধম্পি সমজ্জমজ্ঝে.

বদ্ধা কুলীকা [কুলিঙ্কা (সী. পী.)] মিতমাল়্হকেন, অক্খা জিতা [অক্খাচিতা (সী. অট্ঠ.)] সংযমো অব্ভতীতো;

অব্বাহিতং [অপ্পহিতং (সী. স্যা.), অব্বূহিতং (পী. সী. নিয্য)] পুব্বকং [পুপ্ফকং (সী. স্যা.)] অড্ঢরত্তং, হত্থা দড্ঢা পিণ্ডপটিগ্গহেন.

তানিস্স ¶ কম্মাযতনানি অস্সু, পুরিসস্স ¶ ৰুত্তিসমোধানতায;

যথা অযং দিস্সতি লোমপিণ্ডো, গাৰো হতা কিং পন দদ্দরস্সাতি.

ৰরগিজ্ঝ সমজ্জন হংসৰরো, নিধিসৰ্হয হারিত পাটলিকো;

অজরামর ধঙ্ক তিতিক্খ কুতো, অথ দ্ৰাদস পেক্খন দদ্দরিভীতি.

চতুদ্ৰারমিদং ¶ ¶ ¶ নগরং, আযসং দল়্হপাকারং;

ওরুদ্ধপটিরুদ্ধোস্মি, কিং পাপং পকতং মযা.

সব্বে অপিহিতা দ্ৰারা, ওরুদ্ধোস্মি যথা দিজো;

কিমাধিকরণং যক্খ, চক্কাভিনিহতো অহং.

লদ্ধা সতসহস্সানি, অতিরেকানি ৰীসতি;

অনুকম্পকানং ঞাতীনং, ৰচনং সম্ম নাকরি.

লঙ্ঘিং সমুদ্দং পক্খন্দি, সাগরং অপ্পসিদ্ধিকং;

চতুব্ভি অট্ঠজ্ঝগমা, অট্ঠাহিপি চ সোল়স.

সোল়সাহি চ বাত্তিংস, অত্রিচ্ছং চক্কমাসদো;

ইচ্ছাহতস্স পোসস্স, চক্কং ভমতি মত্থকে.

উপরিৰিসালা দুপ্পূরা, ইচ্ছা ৰিসটগামিনী [ৰিসটগামিনিং (পী. ক.)];

যে চ তং অনুগিজ্ঝন্তি, তে হোন্তি চক্কধারিনো.

বহুভণ্ডং [বহুং ভণ্ডং (সী. পী.)] অৰহায, মগ্গং অপ্পটিৰেক্খিয;

যেসঞ্চেতং অসঙ্খাতং, তে হোন্তি চক্কধারিনো.

কম্মং সমেক্খে ৰিপুলঞ্চ ভোগং, ইচ্ছং ¶ ন সেৰেয্য অনত্থসংহিতং;

করেয্য ৰাক্যং অনুকম্পকানং, তং তাদিসং নাতিৰত্তেয্য চক্কং.

কীৰচিরং নু মে যক্খ, চক্কং সিরসি ঠস্সতি;

কতি ৰস্সসহস্সানি, তং মে অক্খাহি পুচ্ছিতো.

অতিসরো পচ্চসরো [অচ্চসরো (সী. স্যা. পী.)], মিত্তৰিন্দ সুণোহি মে;

চক্কং তে সিরসি [সিরস্মি (স্যা.)] মাৰিদ্ধং, ন তং জীৰং পমোক্খসীতি.

কণ্হো ¶ ¶ ৰতাযং পুরিসো, কণ্হং ভুঞ্জতি ভোজনং;

কণ্হে ভূমিপদেসস্মিং, ন ময্হং মনসো পিযো.

ন কণ্হো তচসা হোতি, অন্তোসারো হি ব্রাহ্মণো;

যস্মিং পাপানি কম্মানি, স ৰে কণ্হো সুজম্পতি.

এতস্মিং তে সুলপিতে, পতিরূপে সুভাসিতে;

ৰরং ব্রাহ্মণ তে দম্মি, যং কিঞ্চি মনসিচ্ছসি.

ৰরঞ্চে মে অদো সক্ক, সব্বভূতানমিস্সর;

সুনিক্কোধং সুনিদ্দোসং, নিল্লোভং ৰুত্তিমত্তনো;

নিস্নেহমভিকঙ্খামি, এতে মে চতুরো ৰরে.

কিং নু কোধে ৰা [কোধেৰ (সী. পী.)] দোসে ৰা, লোভে স্নেহে চ ব্রাহ্মণ;

আদীনৰং ¶ ত্ৰং পস্সসি [সম্পস্সসি (সী. পী.)], তং মে অক্খাহি পুচ্ছিতো.

অপ্পো হুত্ৰা বহু হোতি, ৰড্ঢতে সো অখন্তিজো;

আসঙ্গী বহুপাযাসো, তস্মা কোধং ন রোচযে.

দুট্ঠস্স ফরুসা [পঠমা (পী. সী. নিয্য)] ৰাচা, পরামাসো অনন্তরা;

ততো পাণি ততো দণ্ডো, সত্থস্স পরমা গতি [পরামসতি (ক.)];

দোসো কোধসমুট্ঠানো, তস্মা দোসং ন রোচযে.

আলোপসাহসাকারা [সহসাকারা (সী. স্যা. পী.)], নিকতী ৰঞ্চনানি চ;

দিস্সন্তি লোভধম্মেসু, তস্মা লোভং ন রোচযে.

স্নেহসঙ্গথিতা [সঙ্গধিতা (ক.), সঙ্গন্তিতা (স্যা.)] গন্থা, সেন্তি মনোমযা পুথূ;

তে ভুসং উপতাপেন্তি, তস্মা স্নেহং ন রোচযে.

এতস্মিং তে সুলপিতে, পতিরূপে সুভাসিতে;

ৰরং ব্রাহ্মণ তে দম্মি, যং কিঞ্চি মনসিচ্ছসি.

ৰরঞ্চে মে অদো সক্ক, সব্বভূতানমিস্সর;

অরঞ্ঞে মে ৰিহরতো, নিচ্চং একৰিহারিনো;

আবাধা মা [ন (স্যা. পী.)] উপ্পজ্জেয্যুং, অন্তরাযকরা ভুসা.

এতস্মিং ¶ তে সুলপিতে, পতিরূপে সুভাসিতে;

ৰরং ব্রাহ্মণ তে দম্মি, যং কিঞ্চি মনসিচ্ছসি.

ৰরঞ্চে ¶ মে অদো সক্ক, সব্বভূতানমিস্সর;

ন মনো ৰা সরীরং ৰা, মং-কতে সক্ক কস্সচি;

কদাচি ¶ উপহঞ্ঞেথ, এতং সক্ক ৰরং ৰরেতি.

যো কোপনেয্যে ন করোতি কোপং, ন কুজ্ঝতি সপ্পুরিসো কদাচি;

কুদ্ধোপি সো নাৰিকরোতি কোপং, তং ৰে নরং সমণমাহু [সমণং আহু (সী.)] লোকে.

ঊনূদরো যো সহতে জিঘচ্ছং, দন্তো তপস্সী মিতপানভোজনো;

আহারহেতু ন করোতি পাপং, তং ৰে নরং সমণমাহু লোকে.

খিড্ডং রতিং ৰিপ্পজহিত্ৰান সব্বং, ন চালিকং ভাসসি কিঞ্চি লোকে;

ৰিভূসট্ঠানা ৰিরতো মেথুনস্মা, তং ৰে নরং সমণমাহু লোকে.

পরিগ্গহং লোভধম্মঞ্চ সব্বং, যো ৰে পরিঞ্ঞায পরিচ্চজেতি;

দন্তং ঠিতত্তং অমমং নিরাসং, তং ৰে নরং সমণমাহু লোকে.

পুচ্ছাম ¶ কত্তারমনোমপঞ্ঞং [মনোমপঞ্ঞ (স্যা. ক.)], কথাসু নো ৰিগ্গহো অত্থি জাতো;

ছিন্দজ্জ কঙ্খং ৰিচিকিচ্ছিতানি, তদজ্জ [তযাজ্জ (সী.)] কঙ্খং ৰিতরেমু সব্বে.

যে ¶ পণ্ডিতা অত্থদসা ভৰন্তি, ভাসন্তি তে যোনিসো তত্থ কালে;

কথং নু কথানং অভাসিতানং, অত্থং নযেয্যুং কুসলা জনিন্দা.

কথং হৰে ভাসতি নাগরাজা, গরুল়ো পন ৰেনতেয্যো কিমাহ;

গন্ধব্বরাজা পন কিং ৰদেসি, কথং পন কুরূনং রাজসেট্ঠো.

খন্তিং হৰে ভাসতি নাগরাজা, অপ্পাহারং গরুল়ো ৰেনতেয্যো;

গন্ধব্বরাজা রতিৰিপ্পহানং, অকিঞ্চনং কুরূনং রাজসেট্ঠো.

সব্বানি এতানি সুভাসিতানি, ন হেত্থ দুব্ভাসিতমত্থি কিঞ্চি;

যস্মিঞ্চ এতানি পতিট্ঠিতানি, অরাৰ ¶ নাভ্যা সুসমোহিতানি;

চতুব্ভি ধম্মেহি সমঙ্গিভূতং, তং ৰে নরং সমণমাহু লোকে.

তুৰঞ্হি [তুৰং নু (সী. পী.)] সেট্ঠো ত্ৰমনুত্তরোসি, ত্ৰং ধম্মগূ ধম্মৰিদূ সুমেধো;

পঞ্ঞায পঞ্হং সমধিগ্গহেত্ৰা, অচ্ছেচ্ছি ধীরো ৰিচিকিচ্ছিতানি;

অচ্ছেচ্ছি কঙ্খং ৰিচিকিচ্ছিতানি, চুন্দো যথা নাগদন্তং খরেন.

নীলুপ্পলাভং ৰিমলং অনগ্ঘং, ৰত্থং ইদং ধূমসমানৰণ্ণং;

পঞ্হস্স ¶ ৰেয্যাকরণেন তুট্ঠো, দদামি তে ধম্মপূজায ধীর.

সুৰণ্ণমালং ¶ ¶ সতপত্তফুল্লিতং, সকেসরং রত্নসহস্সমণ্ডিতং;

পঞ্হস্স ৰেয্যাকরণেন তুট্ঠো, দদামি তে ধম্মপূজায ধীর.

মণিং অনগ্ঘং রুচিরং পভস্সরং, কণ্ঠাৰসত্তং [ৰসিতং (ক.)] মণিভূসিতং মে;

পঞ্হস্স ৰেয্যাকরণেন তুট্ঠো, দদামি তে ধম্মপূজায ধীর.

গৰং সহস্সং উসভঞ্চ নাগং, আজঞ্ঞযুত্তে চ রথে দস ইমে;

পঞ্হস্স ৰেয্যাকরণেন তুট্ঠো, দদামি তে গামৰরানি সোল়স.

সারিপুত্তো তদা নাগো, সুপণ্ণো পন কোলিতো;

গন্ধব্বরাজা অনুরুদ্ধো, রাজা আনন্দ পণ্ডিতো;

ৰিধুরো বোধিসত্তো চ, এৰং ধারেথ জাতকন্তি.

বহুস্সুতো সুতধম্মোসি সঙ্খ, দিট্ঠা তযা সমণব্রাহ্মণা চ;

অথক্খণে দস্সযসে ৰিলাপং, অঞ্ঞো নু কো তে পটিমন্তকো মযা.

সুব্ভূ [সুব্ভা (স্যা.), সুম্ভা, সুভ্মা (ক.)] সুভা সুপ্পটিমুক্ককম্বু, পগ্গয্হ সোৰণ্ণমযায পাতিযা;

‘‘ভুঞ্জস্সু ভত্তং’’ ইতি মং ৰদেতি, সদ্ধাৰিত্তা [সদ্ধাচিত্তা (সী. পী. ক.)], তমহং নোতি ব্রূমি.

এতাদিসং ¶ ¶ ব্রাহ্মণ দিস্ৰান [দিস্ৰ (সী. পী.)] যক্খং, পুচ্ছেয্য পোসো সুখমাসিসানো [সুখমাসসানো (স্যা.), সুখমাসিসমানো (ক.)];

উট্ঠেহি নং পঞ্জলিকাভিপুচ্ছ, দেৰী নুসি ত্ৰং উদ মানুসী নু.

যং ত্ৰং সুখেনাভিসমেক্খসে মং, ভুঞ্জস্সু ভত্তং ইতি মং ৰদেসি;

পুচ্ছামি তং নারি মহানুভাৰে, দেৰী নুসি ত্ৰং উদ মানুসী নু.

দেৰী অহং সঙ্খ মহানুভাৰা, ইধাগতা সাগরৰারিমজ্ঝে;

অনুকম্পিকা নো চ পদুট্ঠচিত্তা, তৰেৰ অত্থায ইধাগতাস্মি.

ইধন্নপানং সযনাসনঞ্চ, যানানি নানাৰিৰিধানি সঙ্খ;

সব্বস্স ত্যাহং পটিপাদযামি, যং কিঞ্চি তুয্হং মনসাভিপত্থিতং.

যং কিঞ্চি যিট্ঠঞ্চ হুতঞ্চ [যিট্ঠংৰ হুতংৰ (সী. পী.)] ময্হং, সব্বস্স নো ইস্সরা ত্ৰং সুগত্তে;

সুসোণি সুব্ভমু [সুব্ভু (সী.), সুব্ভা (স্যা.)] সুৰিলগ্গমজ্ঝে [সুৰিলাকমজ্ঝে (স্যা. পী. সী. অট্ঠ.), সুৰিলাতমজ্ঝে (ক.)], কিস্স মে কম্মস্স অযং ৰিপাকো.

ঘম্মে ¶ পথে ব্রাহ্মণ একভিক্খুং, উগ্ঘট্টপাদং তসিতং কিলন্তং;

পটিপাদযী সঙ্খ উপাহনানি [উপাহনাহি (সী. পী.)], সা দক্খিণা কামদুহা তৰজ্জ.

সা ¶ হোতু নাৰা ফলকূপপন্না, অনৰস্সুতা এরকৰাতযুত্তা;

অঞ্ঞস্স যানস্স ন হেত্থ [ন হত্থি (পী.)] ভূমি, অজ্জেৰ মং মোল়িনিং পাপযস্সু.

সা ¶ তত্থ ৰিত্তা সুমনা পতীতা, নাৰং সুচিত্তং অভিনিম্মিনিত্ৰা;

আদায সঙ্খং পুরিসেন সদ্ধিং, উপানযী নগরং সাধুরম্মন্তি.

যো তে ইমং ৰিসালক্খিং, পিযং সম্হিতভাসিনিং [সম্মিল্লভাসিনিং (সী. পী.), সম্মিল্লহাসিনিং (স্যা.)];

আদায বলা গচ্ছেয্য, কিং নু কযিরাসি ব্রাহ্মণ.

উপ্পজ্জে [উপ্পজ্জ (সী. পী.)] মে ন মুচ্চেয্য, ন মে মুচ্চেয্য জীৰতো;

রজংৰ ¶ ৰিপুলা ৰুট্ঠি, খিপ্পমেৰ নিৰারযে [নিৰারযিং (ক.)].

যং নু পুব্বে ৰিকত্থিত্থো [ৰিকত্থিতো (ক. সী. স্যা. ক.)], বলম্হিৰ অপস্সিতো;

স্ৰজ্জ তুণ্হিকতো [তুণ্হিকতো (সী.), তুণ্হিক্খকো (পী.)] দানি, সঙ্ঘাটিং সিব্বমচ্ছসি.

উপ্পজ্জি মে ন মুচ্চিত্থ, ন মে মুচ্চিত্থ জীৰতো;

রজংৰ ৰিপুলা ৰুট্ঠি, খিপ্পমেৰ নিৰারযিং.

কিং তে উপ্পজ্জি নো মুচ্চি, কিং তে ন মুচ্চি জীৰতো;

রজংৰ ৰিপুলা ৰুট্ঠি, কতমং ত্ৰং নিৰারযি.

যম্হি জাতে ন পস্সতি, অজাতে সাধু পস্সতি;

সো মে উপ্পজ্জি নো মুচ্চি, কোধো দুম্মেধগোচরো.

যেন জাতেন নন্দন্তি, অমিত্তা দুক্খমেসিনো;

সো মে উপ্পজ্জি নো মুচ্চি, কোধো দুম্মেধগোচরো.

যস্মিঞ্চ ¶ জাযমানম্হি, সদত্থং নাৰবুজ্ঝতি;

সো মে উপ্পজ্জি নো মুচ্চি, কোধো দুম্মেধগোচরো.

যেনাভিভূতো কুসলং জহাতি, পরক্করে ৰিপুলঞ্চাপি অত্থং;

স ভীমসেনো বলৰা পমদ্দী, কোধো মহারাজ ন মে অমুচ্চথ.

কট্ঠস্মিং মত্থমানস্মিং [মন্থমানস্মিং (পী.), মদ্দমানস্মিং (ক.)], পাৰকো নাম জাযতি;

তমেৰ কট্ঠং ডহতি, যস্মা সো জাযতে গিনি.

এৰং মন্দস্স পোসস্স, বালস্স অৰিজানতো;

সারম্ভা ¶ [সারব্ভা (ক.)] জাযতে কোধো, সোপি তেনেৰ ডয্হতি.

অগ্গীৰ তিণকট্ঠস্মিং, কোধো যস্স পৰড্ঢতি;

নিহীযতি তস্স যসো, কাল়পক্খেৰ চন্দিমা.

অনেধো ¶ [অনিন্ধো (সী. ক.), অনিন্দো (স্যা.)] ধূমকেতূৰ, কোধো যস্সূপসম্মতি;

আপূরতি তস্স যসো, সুক্কপক্খেৰ চন্দিমাতি.

সত্তাহমেৰাহং পসন্নচিত্তো, পুঞ্ঞত্থিকো আচরিং [অচরিং (সী. স্যা. পী.)] ব্রহ্মচরিযং;

অথাপরং যং চরিতং মমেদং [মম যিদং (স্যা.), মমাযিদং (পী.)], ৰস্সানি পঞ্ঞাস সমাধিকানি;

অকামকো ৰাপি [ৰাহি (পী. ক.)] অহং চরামি, এতেন ¶ সচ্চেন সুৰত্থি হোতু;

যস্মা ¶ দানং নাভিনন্দিং কদাচি, দিস্ৰানহং অতিথিং ৰাসকালে;

ন চাপি মে অপ্পিযতং অৰেদুং, বহুস্সুতা সমণব্রাহ্মণা চ.

অকামকো ৰাপি অহং দদামি, এতেন সচ্চেন সুৰত্থি হোতু;

আসীৰিসো তাত পহূততেজো, যো তং অদংসী [অডংসী (স্যা.)] সচরা [বিলরা (সী.), পিল়ারা (স্যা.), পতরা (পী.)] উদিচ্চ;

তস্মিঞ্চ মে অপ্পিযতায অজ্জ, পিতরি চ তে নত্থি কোচি ৰিসেসো;

এতেন সচ্চেন সুৰত্থি হোতু, হতং ৰিসং জীৰতু যঞ্ঞদত্তো.

সন্তা দন্তাযেৰ [দন্তা সন্তা যে চ (স্যা. ক.)] পরিব্বজন্তি, অঞ্ঞত্র কণ্হা নত্থাকামরূপা [অনকামরূপা (সী. স্যা. পী.)];

দীপাযন কিস্স জিগুচ্ছমানো, অকামকো চরসি ব্রহ্মচরিযং.

সদ্ধায নিক্খম্ম পুনং নিৰত্তো, সো এল়মূগোৰ বালো [এল়মূগো চপলো (স্যা. ক.)] ৰতাযং;

এতস্স ৰাদস্স জিগুচ্ছমানো, অকামকো চরামি ব্রহ্মচরিযং;

ৰিঞ্ঞুপ্পসত্থঞ্চ সতঞ্চ ঠানং [ৰিঞ্ঞূপসত্থং ৰসিতং চ ঠানং (ক.)], এৰম্পহং পুঞ্ঞকরো ভৰামি.

সমণে ¶ তুৰং ব্রাহ্মণে অদ্ধিকে চ, সন্তপ্পযাসি ¶ অন্নপানেন ভিক্খং;

ওপানভূতংৰ ঘরং তৰ যিদং, অন্নেন পানেন উপেতরূপং;

অথ কিস্স ৰাদস্স জিগুচ্ছমানো, অকামকো দানমিমং দদাসি.

পিতরো চ মে আসুং পিতামহা চ, সদ্ধা অহুং দানপতী ৰদঞ্ঞূ;

তং কুল্লৰত্তং অনুৰত্তমানো, মাহং কুলে অন্তিমগন্ধনো [গন্ধিনো (স্যা. পী. ক.), গন্ধিনী (সী.)] অহুং;

এতস্স ৰাদস্স জিগুচ্ছমানো, অকামকো দানমিমং দদামি.

দহরিং কুমারিং অসমত্থপঞ্ঞং, যং তানযিং ঞাতিকুলা সুগত্তে;

ন চাপি মে অপ্পিযতং অৰেদি, অঞ্ঞত্র কামা পরিচারযন্তা [পরিচারযন্তী (সী. পী.)];

অথ কেন ৰণ্ণেন মযা তে ভোতি, সংৰাসধম্মো অহু এৰরূপো.

আরা ¶ দূরে নযিধ কদাচি অত্থি, পরম্পরা নাম কুলে ইমস্মিং;

তং কুল্লৰত্তং অনুৰত্তমানা, মাহং ¶ কুলে অন্তিমগন্ধিনী অহুং;

এতস্স ৰাদস্স জিগুচ্ছমানা, অকামিকা পদ্ধচরাম্হি [পট্ঠচরাম্হি (স্যা. ক.)] তুয্হং.

মণ্ডব্য ¶ ভাসিং যমভাসনেয্যং [ভাসিস্সং অভাসনেয্যং (সী. স্যা. পী.), ভাসিস্স’মভাসনেয্যং (?)], তং খম্যতং পুত্তকহেতু মজ্জ;

পুত্তপেমা ন ইধ পরত্থি কিঞ্চি, সো নো অযং জীৰতি যঞ্ঞদত্তোতি.

কণ্হদীপাযনজাতকং [মণ্ডব্যজাতকং (স্যা. ক.)] ছট্ঠং.

ন ৰাহমেতং [ন চাহমেতং (সী.)] জানামি, কো ৰাযং কস্স ৰাতি ৰা [চাতি ৰা (সী.)];

যথা সাখো চরি [ৰদী (সী. স্যা. পী.)] এৰং, নিগ্রোধ কিন্তি মঞ্ঞসি.

ততো গলৰিনীতেন, পুরিসা নীহরিংসু মং;

দত্ৰা মুখপহারানি, সাখস্স ৰচনংকরা.

এতাদিসং দুম্মতিনা, অকতঞ্ঞুন দুব্ভিনা;

কতং অনরিযং সাখেন, সখিনা তে জনাধিপ.

ন ৰাহমেতং জানামি, নপি মে কোচি সংসতি;

যং মে ত্ৰং সম্ম অক্খাসি, সাখেন কারণং [কড্ঢনং (সী. স্যা.)] কতং.

সখীনং ¶ সাজীৰকরো, মম সাখস্স চূভযং;

ত্ৰং নোসিস্সরিযং দাতা, মনুস্সেসু মহন্ততং;

তযামা লব্ভিতা ইদ্ধী, এত্থ মে নত্থি সংসযো.

যথাপি বীজমগ্গিম্হি, ডয্হতি ন ৰিরূহতি;

এৰং কতং অসপ্পুরিসে, নস্সতি ন ৰিরূহতি.

কতঞ্ঞুম্হি চ পোসম্হি, সীলৰন্তে অরিযৰুত্তিনে;

সুখেত্তে ৰিয বীজানি, কতং তম্হি ন নস্সতি.

ইমং জম্মং নেকতিকং, অসপ্পুরিসচিন্তকং;

হনন্তু সাখং সত্তীহি, নাস্স ইচ্ছামি জীৰিতং.

খমতস্স ¶ মহারাজ, পাণা ন পটিআনযা [দুপ্পটিআনযা (সী. স্যা. পী.)];

খম দেৰ অসপ্পুরিসস্স, নাস্স ইচ্ছামহং ৰধং.

নিগ্রোধমেৰ সেৰেয্য, ন সাখমুপসংৰসে;

নিগ্রোধস্মিং মতং সেয্যো, যঞ্চে সাখস্মি জীৰিতন্তি.

ন ¶ তক্কলা সন্তি ন আলুৰানি [আলুপানি (সী. স্যা. পী.)], ন বিল়ালিযো ন কল়ম্বানি তাত;

একো অরঞ্ঞম্হি সুসানমজ্ঝে, কিমত্থিকো তাত খণাসি কাসুং.

পিতামহো ¶ তাত সুদুব্বলো তে, অনেকব্যাধীহি দুখেন ফুট্ঠো;

তমজ্জহং নিখণিস্সামি সোব্ভে, ন হিস্স তং জীৰিতং রোচযামি.

সঙ্কপ্পমেতং পটিলদ্ধ পাপকং, অচ্চাহিতং কম্ম করোসি লুদ্দং;

মযাপি তাত পটিলচ্ছসে তুৰং, এতাদিসং কম্ম জরূপনীতো;

তং কুল্লৰত্তং অনুৰত্তমানো, অহম্পি তং নিখণিস্সামি সোব্ভে.

ফরুসাহি ৰাচাহি পকুব্বমানো, আসজ্জ মং ত্ৰং ৰদসে কুমার;

পুত্তো মমং ওরসকো সমানো, অহিতানুকম্পী মম ত্ৰংসি পুত্ত.

ন ¶ তাহং [ত্যাহং (স্যা.)] তাত অহিতানুকম্পী, হিতানুকম্পী তে অহম্পি [অহঞ্হি (স্যা.)] তাত;

পাপঞ্চ তং কম্ম পকুব্বমানং, অরহামি নো ৰারযিতুং ততো.

যো মাতরং ৰা পিতরং সৰিট্ঠ [মাতরং পিতরং ৰা ৰসিট্ঠ (সী. পী.)], অদূসকে হিংসতি পাপধম্মো;

কাযস্স ¶ ভেদা অভিসম্পরাযং, অসংসযং সো নিরযং উপেতি [পরেতি (সী. পী.)].

যো মাতরং ৰা পিতরং সৰিট্ঠ, অন্নেন পানেন উপট্ঠহাতি;

কাযস্স ভেদা অভিসম্পরাযং, অসংসযং সো সুগতিং উপেতি.

ন মে ত্ৰং পুত্ত অহিতানুকম্পী, হিতানুকম্পী মে [মম (?)] ত্ৰংসি পুত্ত;

অহঞ্চ তং মাতরা ৰুচ্চমানো, এতাদিসং কম্ম করোমি লুদ্দং.

যা তে সা ভরিযা অনরিযরূপা, মাতা মমেসা সকিযা জনেত্তি;

নিদ্ধাপযে [নিদ্ধামসে (পী.)] তঞ্চ সকা অগারা, অঞ্ঞম্পি তে সা দুখমাৰহেয্য.

যা তে সা ভরিযা অনরিযরূপা, মাতা মমেসা সকিযা জনেত্তি;

দন্তা করেণূৰ ৰসূপনীতা, সা পাপধম্মা পুনরাৰজাতূতি.

কিং ¶ ¶ তে ৰতং কিং পন ব্রহ্মচরিযং, কিস্স সুচিণ্ণস্স অযং ৰিপাকো;

অক্খাহি মে ব্রাহ্মণ এতমত্থং, কস্মা নু তুম্হং দহরা ন মিয্যরে [মীযরে (সী. পী.)].

ধম্মং চরাম ন মুসা ভণাম, পাপানি কম্মানি পরিৰজ্জযাম [ৰিৰজ্জযাম (সী. স্যা. পী.)];

অনরিযং পরিৰজ্জেমু সব্বং, তস্মা হি অম্হং দহরা ন মিয্যরে.

সুণোম ¶ ধম্মং অসতং সতঞ্চ, ন চাপি ধম্মং অসতং রোচযাম;

হিত্ৰা অসন্তে ন জহাম সন্তে, তস্মা হি অম্হং দহরা ন মিয্যরে.

পুব্বেৰ দানা সুমনা ভৰাম, দদম্পি ৰে অত্তমনা ভৰাম;

দত্ৰাপি ৰে নানুতপ্পাম পচ্ছা, তস্মা হি অম্হং দহরা ন মিয্যরে.

সমণে মযং ব্রাহ্মণে অদ্ধিকে চ, ৰনিব্বকে যাচনকে দলিদ্দে;

অন্নেন পানেন অভিতপ্পযাম, তস্মা ¶ হি অম্হং দহরা ন মিয্যরে.

মযঞ্চ ভরিযং নাতিক্কমাম, অম্হে চ ভরিযা নাতিক্কমন্তি;

অঞ্ঞত্র তাহি ব্রহ্মচরিযং চরাম, তস্মা হি অম্হং দহরা ন মিয্যরে.

পাণাতিপাতা ¶ ৰিরমাম সব্বে, লোকে অদিন্নং পরিৰজ্জযাম;

অমজ্জপা নোপি মুসা ভণাম, তস্মা হি অম্হং দহরা ন মিয্যরে.

এতাসু ৰে জাযরে সুত্তমাসু, মেধাৰিনো হোন্তি পহূতপঞ্ঞা;

বহুস্সুতা ৰেদগুনো [ৰেদগুণা (স্যা. ক.)] চ হোন্তি, তস্মা হি অম্হং দহরা ন মিয্যরে.

মাতা পিতা চ [মাতা চ পিতা (ক.), মাতাপিতরা (স্যা.)] ভগিনী ভাতরো চ, পুত্তা চ দারা চ মযঞ্চ সব্বে;

ধম্মং চরাম পরলোকহেতু, তস্মা হি অম্হং দহরা ন মিয্যরে.

দাসা চ দাস্যো [দাস্সো (সী. পী.), দাসী (স্যা.)] অনুজীৰিনো চ, পরিচারকা কম্মকরা চ সব্বে;

ধম্মং চরন্তি পরলোকহেতু, তস্মা ¶ হি অম্হং দহরা ন মিয্যরে.

ধম্মো হৰে রক্খতি ধম্মচারিং, ধম্মো সুচিণ্ণো সুখমাৰহাতি;

এসানিসংসো ধম্মে সুচিণ্ণে, ন দুগ্গতিং গচ্ছতি ধম্মচারী.

ধম্মো হৰে রক্খতি ধম্মচারিং, ছত্তং মহন্তং ৰিয ৰস্সকালে;

ধম্মেন গুত্তো মম ধম্মপালো, অঞ্ঞস্স অট্ঠীনি সুখী কুমারোতি.

নাস্মসে ¶ কতপাপম্হি, নাস্মসে অলিকৰাদিনে;

নাস্মসে অত্তত্থপঞ্ঞম্হি, অতিসন্তেপি নাস্মসে.

ভৰন্তি হেকে পুরিসা, গোপিপাসিকজাতিকা [গোপিপাসকজাতিকা (সী. স্যা. পী.)];

ঘসন্তি মঞ্ঞে মিত্তানি, ৰাচায ন চ কম্মুনা.

সুক্খঞ্জলিপগ্গহিতা, ৰাচায পলিগুণ্ঠিতা;

মনুস্সফেগ্গূ নাসীদে, যস্মিং নত্থি কতঞ্ঞুতা.

ন ¶ হি অঞ্ঞঞ্ঞচিত্তানং, ইত্থীনং পুরিসান ৰা;

নানাৰিকত্ৰা [নানাৰ কত্ৰা (সী. পী.)] সংসগ্গং, তাদিসম্পি চ নাস্মসে [তাদিসম্পি ন ৰিস্সসে (স্যা.)].

অনরিযকম্মমোক্কন্তং ¶ , অথেতং [অত্থেতং (সী. স্যা. পী.)] সব্বঘাতিনং;

নিসিতংৰ পটিচ্ছন্নং, তাদিসম্পি চ নাস্মসে.

মিত্তরূপেনিধেকচ্চে, সাখল্যেন অচেতসা;

ৰিৰিধেহি উপাযন্তি, তাদিসম্পি চ নাস্মসে.

আমিসং ৰা ধনং ৰাপি, যত্থ পস্সতি তাদিসো;

দুব্ভিং করোতি দুম্মেধো, তঞ্চ হন্ত্ৰান [ঝাত্ৰান (সী. পী.), হিত্ৰান (স্যা.)] গচ্ছতি.

মিত্তরূপেন বহৰো, ছন্না সেৰন্তি সত্তৰো;

জহে কাপুরিসে হেতে, কুক্কুটো ৰিয সেনকং.

যো চ [যোধ (জা. ১.৮.২৫ সুলসাজাতকে)] উপ্পতিতং অত্থং, ন খিপ্পমনুবুজ্ঝতি;

অমিত্তৰসমন্ৰেতি, পচ্ছা চ অনুতপ্পতি.

যো চ উপ্পতিতং অত্থং, খিপ্পমেৰ নিবোধতি;

মুচ্চতে সত্তুসম্বাধা, কুক্কুটো ৰিয সেনকা;

তং তাদিসং কূটমিৰোড্ডিতং ৰনে, অধম্মিকং নিচ্চৰিধংসকারিনং;

আরা ৰিৰজ্জেয্য নরো ৰিচক্খণো, সেনং যথা কুক্কুটো ৰংসকাননেতি.

অলঙ্কতো ¶ ¶ মট্ঠকুণ্ডলী [মট্টকুণ্ডলী (সী. পী.)], মালধারী [মালভারী (সী. পী.)] হরিচন্দনুস্সদো;

বাহা পগ্গয্হ কন্দসি, ৰনমজ্ঝে কিং দুক্খিতো তুৰং.

সোৰণ্ণমযো পভস্সরো, উপ্পন্নো রথপঞ্জরো মম;

তস্স চক্কযুগং ন ৰিন্দামি, তেন দুক্খেন জহামি জীৰিতং.

সোৰণ্ণমযং মণীমযং, লোহমযং অথ রূপিযামযং;

[আচিক্খ মে ভদ্দমাণৰ (ৰি. ৰ. ১২০৯)] পাৰদ রথং করিস্সামি [কারযামি (সী. পী.)] তে [আচিক্খ মে ভদ্দমাণৰ (ৰি. ৰ. ১২০৯)], চক্কযুগং পটিপাদযামি তং.

সো [অথ (স্যা.)] মাণৰো তস্স পাৰদি, চন্দিমসূরিযা [চন্দিমসূরিযা (স্যা.)] উভযেত্থ ভাতরো [দিস্সরে (ৰি. ৰ. ১২১০)];

সোৰণ্ণমযো রথো মম, তেন চক্কযুগেন সোভতি.

বালো খো ত্ৰংসি মাণৰ, যো ত্ৰং পত্থযসে অপত্থিযং;

মঞ্ঞামি তুৰং মরিস্সসি, ন ¶ হি ত্ৰং লচ্ছসি চন্দসূরিযে.

গমনাগমনম্পি ¶ দিস্সতি, ৰণ্ণধাতু উভযেত্থ ৰীথিযো;

পেতো পন নেৰ দিস্সতি, কো নু খো [কো নিধ (ৰি. ৰ. ১২১২)] কন্দতং বাল্যতরো.

সচ্চং ¶ খো ৰদেসি মাণৰ, অহমেৰ কন্দতং বাল্যতরো;

চন্দং ৰিয দারকো রুদং, পেতং কালকতাভিপত্থযে.

আদিত্তং ৰত মং সন্তং, ঘতসিত্তংৰ পাৰকং;

ৰারিনা ৰিয ওসিঞ্চং, সব্বং নিব্বাপযে দরং.

অব্বহী [অব্বুহি (স্যা.), অব্ভুল়্হং (ক.)] ৰত মে সল্লং, যমাসি হদযস্সিতং [সোকং হদযনিস্সিতং (ৰি. ৰ. ১২১৫)];

যো মে সোকপরেতস্স, পুত্তসোকং অপানুদি.

সোহং অব্বূল়্হসল্লোস্মি, ৰীতসোকো অনাৰিলো;

ন সোচামি ন রোদামি, তৰ সুত্ৰান মাণৰাতি.

অপচন্তাপি দিচ্ছন্তি, সন্তো লদ্ধান ভোজনং;

কিমেৰ ত্ৰং পচমানো, যং ন দজ্জা ন তং সমং.

মচ্ছেরা ¶ চ পমাদা চ, এৰং দানং ন দিয্যতি;

পুঞ্ঞং আকঙ্খমানেন, দেয্যং হোতি ৰিজানতা.

যস্সেৰ ভীতো ন দদাতি মচ্ছরী, তদেৰাদদতো ভযং;

জিঘচ্ছা চ পিপাসা চ, যস্স ভাযতি মচ্ছরী;

তমেৰ বালং ফুসতি, অস্মিং লোকে পরম্হি চ.

তস্মা ৰিনেয্য মচ্ছেরং, দজ্জা দানং মলাভিভূ;

পুঞ্ঞানি পরলোকস্মিং, পতিট্ঠা হোন্তি পাণিনং.

দুদ্দদং দদমানানং, দুক্করং কম্ম কুব্বতং;

অসন্তো নানুকুব্বন্তি, সতং ধম্মো দুরন্নযো.

তস্মা সতঞ্চ অসতং [অসতঞ্চ (সী. স্যা. পী.)], নানা হোতি ইতো গতি;

অসন্তো নিরযং যন্তি, সন্তো সগ্গপরাযনা.

অপ্পস্মেকে ¶ [অপ্পম্পেকে (স্যা.)] পৰেচ্ছন্তি, বহুনেকে ন দিচ্ছরে;

অপ্পস্মা দক্খিণা দিন্না, সহস্সেন সমং মিতা.

ধম্মং চরে যোপি সমুঞ্ছকং চরে, দারঞ্চ পোসং দদমপ্পকস্মিং [দদং অপ্পকস্মিপি (পী.)];

সতং সহস্সানং সহস্সযাগিনং, কলম্পি ¶ নাগ্ঘন্তি তথাৰিধস্স তে.

কেনেস ¶ যঞ্ঞো ৰিপুলো মহগ্ঘতো [মহগ্গতো (সং. নি. ১.৩২)], সমেন দিন্নস্স ন অগ্ঘমেতি;

কথং সতং সহস্সানং [কথং সহস্সানং (সী. স্যা. পী.)] সহস্সযাগিনং, কলম্পি নাগ্ঘন্তি তথাৰিধস্স তে.

দদন্তি হেকে ৰিসমে নিৰিট্ঠা, ছেত্ৰা [ঝত্ৰা (সী. পী.), ঘত্ৰা (স্যা.)] ৰধিত্ৰা অথ সোচযিত্ৰা;

সা দক্খিণা অস্সুমুখা সদণ্ডা, সমেন দিন্নস্স ন অগ্ঘমেতি;

এৰং সতং সহস্সানং [এৰং সহস্সানং (সী. স্যা. পী.)] সহস্সযাগিনং, কলম্পি নাগ্ঘন্তি তথাৰিধস্স তেতি.

ৰণ্ণৰা অভিরূপোসি, ঘনো সঞ্জাতরোহিতো;

চক্কৰাক সুরূপোসি, ৰিপ্পসন্নমুখিন্দ্রিযো.

পাঠীনং পাৰুসং মচ্ছং, বলজং [ৰালজং (সী. পী.), বলজ্জং (স্যা.)] মুঞ্জরোহিতং;

গঙ্গায তীরে নিসিন্নো [গঙ্গাতীরে নিসিন্নোসি (স্যা. ক.)], এৰং ভুঞ্জসি ভোজনং.

ন ৰাহমেতং [সব্বত্থপি সমানং] ভুঞ্জামি, জঙ্গলানোদকানি ৰা;

অঞ্ঞত্র সেৰালপণকা, এতং [অঞ্ঞং (স্যা.)] মে সম্ম ভোজনং.

ন ¶ ৰাহমেতং সদ্দহামি, চক্কৰাকস্স ভোজনং;

অহম্পি সম্ম ভুঞ্জামি, গামে লোণিযতেলিযং.

মনুস্সেসু কতং ভত্তং, সুচিং মংসূপসেচনং;

ন ¶ চ মে তাদিসো ৰণ্ণো, চক্কৰাক যথা তুৰং.

সম্পস্সং অত্তনি ৰেরং, হিংসযং [হিংসায (স্যা. পী. ক.)] মানুসিং পজং;

উত্রস্তো ঘসসী ভীতো, তেন ৰণ্ণো তৰেদিসো.

সব্বলোকৰিরুদ্ধোসি, ধঙ্ক পাপেন কম্মুনা;

লদ্ধো পিণ্ডো ন পীণেতি, তেন ৰণ্ণো তৰেদিসো.

অহম্পি [অহঞ্চ (?)] সম্ম ভুঞ্জামি, অহিংসং সব্বপাণিনং;

অপ্পোস্সুক্কো নিরাসঙ্কী, অসোকো অকুতোভযো.

সো করস্সু আনুভাৰং, ৰীতিৰত্তস্সু সীলিযং;

অহিংসায চর লোকে, পিযো হোহিসি মংমিৰ.

যো ন হন্তি ন ঘাতেতি, ন জিনাতি ন জাপযে;

মেত্তংসো সব্বভূতেসু, ৰেরং তস্স ন কেনচীতি.

সচ্চং ¶ কির ত্ৰং অপি [ত্ৰম্পি (সী.), তুৰম্পি (স্যা.), ত্ৰং অসি (ক.)] ভূরিপঞ্ঞ, যা তাদিসী সীরি ধিতী মতী চ;

ন তাযতেভাৰৰসূপনিতং, যো যৰকং ভুঞ্জসি অপ্পসূপং.

সুখং দুক্খেন পরিপাচযন্তো, কালা কালং ৰিচিনং ছন্দছন্নো;

অত্থস্স ¶ দ্ৰারানি অৰাপুরন্তো, তেনাহং তুস্সামি যৰোদনেন.

কালঞ্চ ¶ ঞত্ৰা অভিজীহনায, মন্তেহি অত্থং পরিপাচযিত্ৰা;

ৰিজম্ভিস্সং সীহৰিজম্ভিতানি, তাযিদ্ধিযা দক্খসি মং পুনাপি.

সুখীপি হেকে [সুখী হি একে (সী.), সুখীতি হেকে (?)] ন করোন্তি পাপং, অৰণ্ণসংসগ্গভযা পুনেকে;

পহূ সমানো ৰিপুলত্থচিন্তী, কিংকারণা মে ন করোসি দুক্খং.

ন পণ্ডিতা অত্তসুখস্স হেতু, পাপানি কম্মানি সমাচরন্তি;

দুক্খেন ফুট্ঠা খলিতাপি সন্তা, ছন্দা চ দোসা ন জহন্তি ধম্মং.

যেন কেনচি ৰণ্ণেন, মুদুনা দারুণেন ৰা;

উদ্ধরে দীনমত্তানং, পচ্ছা ধম্মং সমাচরে.

যস্স রুক্খস্স ছাযায, নিসীদেয্য সযেয্য ৰা;

ন তস্স সাখং ভঞ্জেয্য, মিত্তদুব্ভো হি পাপকো.

যস্সাপি [যস্স হি (সী. ক.)] ধম্মং পুরিসো [মনুজো (সী.)] ৰিজঞ্ঞা, যে চস্স কঙ্খং ৰিনযন্তি সন্তো;

তং ¶ হিস্স দীপঞ্চ পরাযনঞ্চ, ন তেন মেত্তিং জরযেথ পঞ্ঞো.

অলসো গিহী কামভোগী ন সাধু, অসঞ্ঞতো পব্বজিতো ন সাধু;

রাজা ন সাধু অনিসম্মকারী, যো পণ্ডিতো কোধনো তং ন সাধু.

নিসম্ম খত্তিযো কযিরা, নানিসম্ম দিসম্পতি;

নিসম্মকারিনো রাজ, যসো কিত্তি চ ৰড্ঢতীতি.

কিংসু ¶ নরো জপ্পমধিচ্চকালে, কং ৰা ৰিজ্জং কতমং ৰা সুতানং;

সো মচ্চো অস্মিঞ্চ [অস্মিংৰ (পী.)] পরম্হি লোকে, কথং করো সোত্থানেন গুত্তো.

যস্স দেৰা পিতরো চ সব্বে, সরীসপা [সিরিংসপা (সী. স্যা. পী.)] সব্বভূতানি চাপি;

মেত্তায নিচ্চং অপচিতানি হোন্তি, ভূতেসু ৰে সোত্থানং তদাহু.

যো ¶ সব্বলোকস্স নিৰাতৰুত্তি, ইত্থীপুমানং ¶ সহদারকানং;

খন্তা দুরুত্তানমপ্পটিকূলৰাদী, অধিৰাসনং সোত্থানং তদাহু.

যো নাৰজানাতি সহাযমিত্তে [সহাযমত্তে (সী. পী.)], সিপ্পেন কুল্যাহি ধনেন জচ্চা;

রুচিপঞ্ঞো অত্থকালে মতীমা [মুতীমা (সী. পী.)], সহাযেসু ৰে সোত্থানং তদাহু.

মিত্তানি ৰে যস্স ভৰন্তি সন্তো, সংৰিস্সত্থা অৰিসংৰাদকস্স;

ন মিত্তদুব্ভী সংৰিভাগী ধনেন, মিত্তেসু ৰে সোত্থানং তদাহু.

যস্স ভরিযা তুল্যৰযা সমগ্গা, অনুব্বতা ধম্মকামা পজাতা [সজাতা (ক.)];

কোলিনিযা সীলৰতী পতিব্বতা, দারেসু ৰে সোত্থানং তদাহু.

যস্স ¶ রাজা ভূতপতি [ভূতপতী (সী. স্যা. পী.)] যসস্সী, জানাতি সোচেয্যং পরক্কমঞ্চ;

অদ্ৰেজ্ঝতা সুহদযং মমন্তি, রাজূসু ৰে সোত্থানং তদাহু.

অন্নঞ্চ ¶ পানঞ্চ দদাতি সদ্ধো, মালঞ্চ গন্ধঞ্চ ৰিলেপনঞ্চ;

পসন্নচিত্তো অনুমোদমানো, সগ্গেসু ৰে সোত্থানং তদাহু.

যমরিযধম্মেন পুনন্তি ৰুদ্ধা, আরাধিতা সমচরিযায সন্তো;

বহুস্সুতা ইসযো সীলৰন্তো, অরহন্তমজ্ঝে সোত্থানং তদাহু.

এতানি খো সোত্থানানি লোকে, ৰিঞ্ঞুপ্পসত্থানি সুখুদ্রযানি [সুখিন্দ্রিযানি (পী.)];

তানীধ সেৰেথ নরো সপঞ্ঞো, ন হি মঙ্গলে কিঞ্চনমত্থি সচ্চন্তি.

উট্ঠেহি কণ্হ কিং সেসি, কো অত্থো সুপনেন তে;

যোপি তুয্হং [তাযং (পী.)] সকো ভাতা, হদযং চক্খু চ [চক্খুংৰ (পী.)] দক্খিণং;

তস্স ৰাতা বলীযন্তি, ঘটো জপ্পতি [সসং জপ্পতি (?)] কেসৰ.

তস্স তং ৰচনং সুত্ৰা, রোহিণেয্যস্স কেসৰো;

তরমানরূপো ৰুট্ঠাসি, ভাতুসোকেন অট্টিতো.

কিং নু ¶ উম্মত্তরূপোৰ, কেৰলং দ্ৰারকং ইমং;

সসো সসোতি লপসি, কো নু তে সসমাহরি.

সোৰণ্ণমযং ¶ মণীমযং, লোহমযং অথ রূপিযামযং;

সঙ্খসিলাপৰাল়মযং, কারযিস্সামি তে সসং.

সন্তি অঞ্ঞেপি সসকা, অরঞ্ঞে ৰনগোচরা;

তেপি তে আনযিস্সামি, কীদিসং সসমিচ্ছসি.

ন ¶ চাহমেতে [ন চাহমেতং (সী.), ন ৰাহমেতে (স্যা.), ন ৰাহমেতং (পী.)] ইচ্ছামি, যে সসা পথৰিস্সিতা [পঠৰিংসিতা (সী. স্যা. পী.)];

চন্দতো সসমিচ্ছামি, তং মে ওহর কেসৰ.

সো নূন মধুরং ঞাতি, জীৰিতং ৰিজহিস্সসি;

অপত্থিযং যো পত্থযসি, চন্দতো সসমিচ্ছসি.

এৰং চে কণ্হ জানাসি, যদঞ্ঞমনুসাসসি;

কস্মা পুরে মতং পুত্তং, অজ্জাপি মনুসোচসি.

যং ন লব্ভা মনুস্সেন, অমনুস্সেন ৰা পুন [পন (পে. ৰ. ২১৫)];

জাতো মে মা মরী পুত্তো, কুতো লব্ভা অলব্ভিযং.

ন মন্তা মূলভেসজ্জা, ওসধেহি ধনেন ৰা;

সক্কা আনযিতুং কণ্হ, যং পেতমনুসোচসি.

যস্স এতাদিসা অস্সু, অমচ্চা পুরিসপণ্ডিতা;

যথা নিজ্ঝাপযে অজ্জ, ঘটো পুরিসপণ্ডিতো.

আদিত্তং ৰত মং সন্তং, ঘতসিত্তংৰ পাৰকং;

ৰারিনা ৰিয ওসিঞ্চং, সব্বং নিব্বাপযে দরং.

অব্বহী ¶ ৰত মে সল্লং, যমাসি হদযস্সিতং;

যো মে সোকপরেতস্স, পুত্তসোকং অপানুদি.

সোহং অব্বূল়্হসল্লোস্মি, ৰীতসোকো অনাৰিলো;

ন সোচামি ন রোদামি, তৰ সুত্ৰান মাণৰ [ভাতিক (পে. ৰ. ২২৪)].

এৰং করোন্তি সপ্পঞ্ঞা, যে হোন্তি অনুকম্পকা;

নিৰত্তযন্তি সোকম্হা, ঘটো জেট্ঠংৰ ভাতরন্তি.

দল়্হ ¶ কণ্হ ধনঞ্জয সঙ্খৰরো, রজ সত্তহ কস্স চ [সত্তাহসসাখ (স্যা.)] তক্কলিনা;

ধম্মং কুক্কুট কুণ্ডলি ভোজনদা, চক্কৰাক সুভূরিস সোত্থি ঘটোতি.

তস্স ¶ ¶ ¶ নাগস্স ৰিপ্পৰাসেন, ৰিরূল়্হা সল্লকী চ কুটজা চ;

কুরুৰিন্দকরৰীরা [করৰরা (সী. স্যা.)] তিসসামা চ, নিৰাতে পুপ্ফিতা চ কণিকারা.

কোচিদেৰ সুৰণ্ণকাযুরা, নাগরাজং ভরন্তি পিণ্ডেন;

যত্থ রাজা রাজকুমারো ৰা, কৰচমভিহেস্সতি অছম্ভিতো [অসম্ভীতো (সী. স্যা. পী.)].

গণ্হাহি নাগ কবল়ং, মা নাগ কিসকো ভৰ;

বহূনি রাজকিচ্চানি, তানি [যানি (সী. পী.)] নাগ করিস্সসি.

সা নূনসা কপণিকা, অন্ধা অপরিণাযিকা;

খাণুং পাদেন ঘট্টেতি, গিরিং চণ্ডোরণং পতি.

কা নু তে সা মহানাগ, অন্ধা অপরিণাযিকা;

খাণুং পাদেন ঘট্টেতি, গিরিং চণ্ডোরণং পতি.

মাতা মে সা মহারাজ, অন্ধা অপরিণাযিকা;

খাণুং পাদেন ঘট্টেতি, গিরিং চণ্ডোরণং পতি.

মুঞ্চথেতং মহানাগং, যোযং ভরতি মাতরং;

সমেতু ¶ মাতরা নাগো, সহ সব্বেহি ঞাতিভি.

মুত্তো চ বন্ধনা নাগো, মুত্তমাদায কুঞ্জরো [কাসিরাজেন পেসিতো (সী. স্যা.), মুত্তো দামাতো কুঞ্জরো (পী. সী. নিয্য)];

মুহুত্তং অস্সাসযিত্ৰা [ৰিস্সমিত্ৰান (সী.)], অগমা যেন পব্বতো.

ততো সো নল়িনিং [নিলিনং (স্যা.)] গন্ত্ৰা, সীতং কুঞ্জরসেৰিতং;

সোণ্ডাযূদকমাহত্ৰা [মাহিত্ৰা (স্যা. ক.)], মাতরং অভিসিঞ্চথ.

কোয ¶ অনরিযো দেৰো, অকালেনপি ৰস্সতি [অকালেন পৰস্সতি (সী. স্যা.), অকালেন’তিৰস্সতি (পী.)];

গতো মে অত্রজো পুত্তো, যো ময্হং পরিচারকো.

উট্ঠেহি অম্ম কিং সেসি, আগতো ত্যাহমত্রজো;

মুত্তোম্হি কাসিরাজেন, ৰেদেহেন যসস্সিনা.

চিরং ¶ জীৰতু সো রাজা, কাসীনং রট্ঠৰড্ঢনো;

যো মে পুত্তং পমোচেসি, সদা ৰুদ্ধাপচাযিকন্তি.

সুণোহি ময্হং ৰচনং জনিন্দ, অত্থেন জুণ্হম্হি ইধানুপত্তো;

ন ব্রাহ্মণে অদ্ধিকে তিট্ঠমানে, গন্তব্ব [গন্তব্য (ক.)] মাহু দ্ৰিপদিন্দ [দিপদান (সী. পী.), দ্ৰিপদান (স্যা.)] সেট্ঠ.

সুণোমি ¶ তিট্ঠামি ৰদেহি ব্রহ্মে, যেনাসি [যেনাপি (স্যা. ক.)] অত্থেন ইধানুপত্তো;

কং ৰা ত্ৰমত্থং মযি পত্থযানো, ইধাগমা ব্রহ্মে তদিঙ্ঘ ব্রূহি.

দদাহি মে গামৰরানি পঞ্চ, দাসীসতং সত্ত গৰংসতানি;

পরোসহস্সঞ্চ সুৰণ্ণনিক্খে, ভরিযা চ মে সাদিসী দ্ৰে দদাহি.

তপো নু তে ব্রাহ্মণ ভিংসরূপো, মন্তা নু তে ব্রাহ্মণ চিত্তরূপা;

যক্খা নু [যক্খা ৰ (সী. পী.)] তে অস্সৰা সন্তি কেচি, অত্থং ৰা মে অভিজানাসি কত্তং.

ন ¶ মে তপো অত্থি ন চাপি মন্তা, যক্খাপি মে অস্সৰা নত্থি কেচি;

অত্থম্পি তে নাভিজানামি কত্তং, পুব্বে চ খো [পুব্বেৰ খো (স্যা. ক.)] সঙ্গতিমত্তমাসি.

পঠমং ইদং দস্সনং জানতো মে, ন তাভিজানামি ইতো পুরত্থা;

অক্খাহি মে পুচ্ছিতো এতমত্থং, কদা কুহিং ৰা অহু সঙ্গমো নো.

গন্ধাররাজস্স ¶ পুরম্হি রম্মে, অৰসিম্হসে তক্কসীলাযং দেৰ;

তত্থন্ধকারম্হি তিমীসিকাযং [তিমিস্সিকাযং (সী. অট্ঠ.), তিমিস্সকাযং (স্যা.)], অংসেন অংসং সমঘট্টযিম্হ.

তে তত্থ ঠত্ৰান উভো জনিন্দ, সারাণিযং [সারণীযং (ক.)] ৰীতিসারযিম্হ [ৰীতিসারিম্হ (সী. স্যা. পী.)] তত্থ;

সাযেৰ নো সঙ্গতিমত্তমাসি, ততো ন পচ্ছা ন পুরে অহোসি.

যদা কদাচি মনুজেসু ব্রহ্মে, সমাগমো সপ্পুরিসেন হোতি;

ন পণ্ডিতা সঙ্গতিসন্থৰানি, পুব্বে কতং ৰাপি ৰিনাসযন্তি.

বালাৰ [বালা চ (সী. স্যা. পী.)] খো সঙ্গতিসন্থৰানি, পুব্বে কতং ৰাপি ৰিনাসযন্তি;

বহুম্পি বালেসু কতং ৰিনস্সতি, তথা হি বালা অকতঞ্ঞুরূপা.

ধীরা চ খো সঙ্গতিসন্থৰানি, পুব্বে কতং ৰাপি ন নাসযন্তি;

অপ্পম্পি ধীরেসু কতং ন নস্সতি, তথা হি ধীরা সুকতঞ্ঞুরূপা.

দদামি ¶ ¶ তে গামৰরানি পঞ্চ, দাসীসতং সত্ত গৰংসতানি;

পরোসহস্সঞ্চ সুৰণ্ণনিক্খে, ভরিযা চ তে সাদিসী দ্ৰে দদামি.

এৰং ¶ সতং হোতি সমেচ্চ রাজ, নক্খত্তরাজারিৰ তারকানং;

আপূরতী কাসিপতী তথাহং, তযাপি মে সঙ্গমো অজ্জ লদ্ধোতি.

যসোকরো পুঞ্ঞকরোহমস্মি, সদাত্থুতো সমণব্রাহ্মণানং;

মগ্গারহো দেৰমনুস্সপূজিতো, ধম্মো অহং দেহি অধম্ম মগ্গং.

অধম্মযানং দল়্হমারুহিত্ৰা, অসন্তসন্তো বলৰাহমস্মি;

স কিস্স হেতুম্হি তৰজ্জ দজ্জং, মগ্গং অহং ধম্ম অদিন্নপুব্বং.

ধম্মো হৰে পাতুরহোসি পুব্বে, পচ্ছা ¶ অধম্মো উদপাদি লোকে;

জেট্ঠো চ সেট্ঠো চ সনন্তনো চ, উয্যাহি জেট্ঠস্স কনিট্ঠ মগ্গা.

ন যাচনায নপি পাতিরূপা, ন অরহতা [ন অরহতি (সী. পী.), অরহতি (ক.)] তেহং দদেয্যং মগ্গং;

যুদ্ধঞ্চ নো হোতু উভিন্নমজ্জ, যুদ্ধম্হি যো জেস্সতি তস্স মগ্গো.

সব্বা ¶ দিসা অনুৰিসটোহমস্মি, মহব্বলো অমিতযসো অতুল্যো;

গুণেহি সব্বেহি উপেতরূপো, ধম্মো অধম্ম ত্ৰং কথং ৰিজেস্সসি.

লোহেন ৰে হঞ্ঞতি জাতরূপং, ন জাতরূপেন হনন্তি লোহং;

সচে অধম্মো হঞ্ছতি [হঞ্ঞতি (সী. স্যা.), হঞ্ঞিতি (কত্থচি)] ধম্মমজ্জ, অযো সুৰণ্ণং ৰিয দস্সনেয্যং.

সচে তুৰং যুদ্ধবলো অধম্ম [যুদ্ধবলো’সি’ধম্ম (ক. সী.), যুদ্ধবলো’স’ধম্ম (পী.)], ন তুয্হ ৰুড্ঢা [ৰদ্ধা (সী. পী.)] চ গরূ চ অত্থি;

মগ্গঞ্চ তে দম্মি পিযাপ্পিযেন, ৰাচাদুরুত্তানিপি তে খমামি.

ইদঞ্চ সুত্ৰা ৰচনং অধম্মো, অৰংসিরো ¶ পতিতো উদ্ধপাদো;

‘‘যুদ্ধত্থিকো চে ন লভামি যুদ্ধং’’, এত্তাৰতা হোতি হতো অধম্মো.

খন্তীবলো যুদ্ধবলং ৰিজেত্ৰা, হন্ত্ৰা অধম্মং নিহনিত্ৰ [ৰিহনিত্ৰা (ক.)] ভূম্যা;

পাযাসি ৰিত্তো [চিত্তো (স্যা.)] অভিরুয্হ সন্দনং, মগ্গেনেৰ অতিবলো সচ্চনিক্কমো.

মাতা পিতা সমণব্রাহ্মণা চ, অসম্মানিতা যস্স সকে অগারে;

ইধেৰ নিক্খিপ্প সরীরদেহং, কাযস্স ভেদা নিরযং ৰজন্তি তে [ৰজন্তি (সী. পী.)];

মাতা ¶ পিতা সমণব্রাহ্মণা চ, সুসম্মানিতা যস্স সকে অগারে;

ইধেৰ নিক্খিপ্প সরীরদেহং, কাযস্স ভেদা সুগতিং ৰজন্তি তে;

যথাপি ধম্মো অভিরুয্হ সন্দনন্তি.

ধম্মদেৰপুত্তজাতকং [ধম্মজাতকং (সী. পী.)] ততিযং.

একা ¶ ¶ নিসিন্না সুচি সঞ্ঞতূরূ, পাসাদমারুয্হ অনিন্দিতঙ্গী;

যাচামি তং কিন্নরনেত্তচক্খু, ইমেকরত্তিং উভযো ৰসেম.

ওকিণ্ণন্তরপরিখং, দল়্হমট্টালকোট্ঠকং;

রক্খিতং খগ্গহত্থেহি, দুপ্পৰেসমিদং পুরং.

দহরস্স যুৰিনো চাপি, আগমো চ ন ৰিজ্জতি;

অথ কেন নু ৰণ্ণেন, সঙ্গমং ইচ্ছসে মযা.

যক্খোহমস্মি কল্যাণি, আগতোস্মি তৰন্তিকে [তৰন্তিকং (সী. পী.)];

ত্ৰং মং নন্দয [নন্দস্সু (স্যা. ক.)] ভদ্দন্তে, পুণ্ণকংসং দদামি তে.

দেৰং ৰ যক্খং অথ ৰা মনুস্সং, ন পত্থযে উদযমতিচ্চ অঞ্ঞং;

গচ্ছেৰ ত্ৰং যক্খ মহানুভাৰ, মা চস্সু গন্ত্ৰা পুনরাৰজিত্থ.

যা সা রতি উত্তমা কামভোগিনং, যং হেতু সত্তা ৰিসমং চরন্তি;

মা তং রতিং জীযি তুৰং সুচিম্হি তে, দদামি তে রূপিযং কংসপূরং.

নারিং ¶ ¶ নরো নিজ্ঝপযং ধনেন, উক্কংসতী যত্থ করোতি ছন্দং;

ৰিপচ্চনীকো তৰ দেৰধম্মো, পচ্চক্খতো থোকতরেন এসি.

আযু চ ৰণ্ণো চ [আযুং চ ৰণ্ণং চ (ক. সী. পী.)] মনুস্সলোকে, নিহীযতি মনুজানং সুগ্গত্তে;

তেনেৰ ৰণ্ণেন ধনম্পি তুয্হং, নিহীযতি জিণ্ণতরাসি অজ্জ.

এৰং মে পেক্খমানস্স, রাজপুত্তি যসস্সিনি;

হাযতেৰ তৰ [হাযতে ৰত তে (সী. স্যা. ক.), হাযতেৰ ততো (পী.)] ৰণ্ণো, অহোরত্তানমচ্চযে.

ইমিনাৰ ত্ৰং ৰযসা, রাজপুত্তি সুমেধসে;

ব্রহ্মচরিযং চরেয্যাসি, ভিয্যো ৰণ্ণৰতী সিযা.

দেৰা ন জীরন্তি যথা মনুস্সা, গত্তেসু তেসং ৰলিযো ন হোন্তি;

পুচ্ছামি তং যক্খ মহানুভাৰ, কথং নু দেৰান [কথং ন দেৰানং (পী.)] সরীরদেহো.

দেৰা ন জীরন্তি যথা মনুস্সা, গত্তেসু তেসং ৰলিযো ন হোন্তি;

সুৰে সুৰে ভিয্যতরোৰ [ভিয্যতরো চ (ক.)] তেসং, দিব্বো ¶ চ ৰণ্ণো ৰিপুলা চ ভোগা.

কিংসূধ ভীতা জনতা অনেকা, মগ্গো চ নেকাযতনং পৰুত্তো;

পুচ্ছামি তং যক্খ মহানুভাৰ, কত্থট্ঠিতো পরলোকং ন ভাযে.

ৰাচং ¶ ¶ মনঞ্চ পণিধায সম্মা, কাযেন পাপানি অকুব্বমানো;

বহুন্নপানং ঘরমাৰসন্তো, সদ্ধো মুদূ সংৰিভাগী ৰদঞ্ঞূ;

সঙ্গাহকো সখিলো সণ্হৰাচো, এত্থট্ঠিতো পরলোকং ন ভাযে.

অনুসাসসি মং যক্খ, যথা মাতা যথা পিতা;

উল়ারৰণ্ণং পুচ্ছামি, কো নু ত্ৰমসি সুব্রহা.

উদযোহমস্মি কল্যাণি, সঙ্করত্তা ইধাগতো [সঙ্গরত্থা ইধাগতো (সী. পী.), সঙ্গরত্থাযিধাগতো (স্যা.)];

আমন্ত খো তং গচ্ছামি, মুত্তোস্মি তৰ সঙ্করা [সঙ্গরা (সী. স্যা. পী.)].

সচে খো ত্ৰং উদযোসি, সঙ্করত্তা ইধাগতো;

অনুসাস মং রাজপুত্ত, যথাস্স পুন সঙ্গমো.

অতিপততি [অধিপততী (সী. পী.)] ৰযো খণো তথেৰ, ঠানং নত্থি ধুৰং চৰন্তি সত্তা;

পরিজিয্যতি অদ্ধুৰং সরীরং, উদযে ¶ মা পমাদ [মা পমাদং (সী.)] চরস্সু ধম্মং.

কসিণা পথৰী ধনস্স পূরা, একস্সেৰ সিযা অনঞ্ঞধেয্যা;

তঞ্চাপি জহতি [জহাতি (সী. স্যা. পী.), জহাতী (?)] অৰীতরাগো, উদযে মা পমাদ চরস্সু ধম্মং.

মাতা চ পিতা চ ভাতরো চ, ভরিযা যাপি ধনেন হোতি কীতা [ভরিযাপি ধনেন হোন্তি অতিত্তা (ক.)];

তে চাপি জহন্তি অঞ্ঞমঞ্ঞং, উদযে মা পমাদ চরস্সু ধম্মং.

কাযো ¶ পরভোজনন্তি ঞত্ৰা [কাযো চ পরভোজনং ৰিদিত্ৰা (ক.)], সংসারে সুগতিঞ্চ দুগ্গতিঞ্চ [সুগতী চ দুগ্গতী চ (সী. স্যা. পী.), সুগ্গতিং দুগ্গতিঞ্চ (ক.)];

ইত্তরৰাসোতি জানিযান, উদযে মা পমাদ চরস্সু ধম্মং.

সাধু ভাসতিযং [ভাসতযং (সী. পী.)] যক্খো, অপ্পং মচ্চান জীৰিতং;

কসিরঞ্চ পরিত্তঞ্চ, তঞ্চ দুক্খেন সংযুতং;

সাহং একা পব্বজিস্সামি, হিত্ৰা কাসিং সুরুন্ধনন্তি.

মিত্তো ¶ মিত্তস্স পানীযং, অদিন্নং পরিভুঞ্জিসং;

তেন পচ্ছা ৰিজিগুচ্ছিং, তং পাপং পকতং মযা;

মা পুন অকরং পাপং, তস্মা পব্বজিতো অহং.

পরদারঞ্চ দিস্ৰান, ছন্দো মে উদপজ্জথ [উপপজ্জথ (স্যা. ক.)];

তেন পচ্ছা ৰিজিগুচ্ছিং, তং পাপং পকতং মযা;

মা পুন অকরং পাপং, তস্মা পব্বজিতো অহং.

পিতরং ¶ মে মহারাজ, চোরা অগণ্হু [অগণ্হুং (সী. পী.), অগণ্হি (ক.)] কাননে;

তেসাহং পুচ্ছিতো জানং, অঞ্ঞথা নং ৰিযাকরিং.

তেন পচ্ছা ৰিজিগুচ্ছিং, তং পাপং পকতং মযা;

মা পুন অকরং পাপং, তস্মা পব্বজিতো অহং.

পাণাতিপাতমকরুং, সোমযাগে উপট্ঠিতে;

তেসাহং সমনুঞ্ঞাসিং, তেন পচ্ছা ৰিজিগুচ্ছিং.

তং পাপং পকতং মযা, মা পুন অকরং পাপং;

সুরামেরযমাধুকা [মধুকা (সী. স্যা. পী.)], যে জনা পঠমাসু নো;

বহূনং তে অনত্থায, মজ্জপানমকপ্পযুং.

তেসাহং ¶ সমনুঞ্ঞাসিং, তেন পচ্ছা ৰিজিগুচ্ছিং;

তং পাপং পকতং মযা, মা পুন অকরং পাপং;

ধিরত্থু ¶ সুবহূ কামে, দুগ্গন্ধে বহুকণ্টকে;

যে অহং পটিসেৰন্তো, নালভিং তাদিসং সুখং.

মহস্সাদা সুখা কামা, নত্থি কামা পরং [কামপরং (সী. পী.)] সুখং;

যে কামে পটিসেৰন্তি, সগ্গং তে উপপজ্জরে.

অপ্পস্সাদা দুখা কামা, নত্থি কামা পরং দুখং;

যে কামে পটিসেৰন্তি, নিরযং তে উপপজ্জরে.

অসী যথা সুনিসিতো, নেত্তিংসোৰ সুপাযিকো [সুপাসিতো (ক. সী. নিয্য), সুপাযিতো (ক. অট্ঠ.)];

সত্তীৰ উরসি খিত্তা, কামা দুক্খতরা ততো.

অঙ্গারানংৰ জলিতং, কাসুং সাধিকপোরিসং;

ফালংৰ দিৰসংতত্তং, কামা দুক্খতরা ততো.

ৰিসং যথা হলাহলং, তেলং পক্কুথিতং [উক্কট্ঠিতং (সী. পী.), পক্কুট্ঠিতং (স্যা.)] যথা;

তম্বলোহ [তম্পলোহং (স্যা.)] ৰিলীনংৰ, কামা দুক্খতরা ততোতি.

মিত্তামচ্চপরিব্যূল়্হং [পরিব্বূল়্হং (সী. পী.)], অহং ৰন্দে রথেসভং;

পব্বজিস্সামহং রাজ [পব্বজিস্সং মহারাজ (সী. পী.)], তং দেৰো অনুমঞ্ঞতু.

সচে ¶ তে ঊনং কামেহি, অহং পরিপূরযামি [অহংৰ পূরযামি (ক.)] তে;

যো তং হিংসতি ৰারেমি, মা পব্বজ [পব্বজি (পী.)] যুধঞ্চয [যুধঞ্জয (সী. স্যা.), যুৰঞ্জয (পী.)].

ন ¶ মত্থি ঊনং কামেহি, হিংসিতা মে ন ৰিজ্জতি;

দীপঞ্চ কাতুমিচ্ছামি, যং জরা নাভিকীরতি.

পুত্তো ¶ ৰা পিতরং যাচে, পিতা ৰা পুত্তমোরসং;

নেগমো তং যাচে [নেগমো যাচতে (সী. স্যা. পী.)] তাত, মা পব্বজ যুধঞ্চয.

মা মং দেৰ নিৰারেহি, পব্বজন্তং রথেসভ;

মাহং কামেহি সম্মত্তো, জরায ৰসমন্ৰগূ.

অহং তং তাত যাচামি, অহং পুত্ত নিৰারযে;

চিরং তং দট্ঠুমিচ্ছামি, মা পব্বজ যুধঞ্চয.

উস্সাৰোৰ তিণগ্গম্হি, সূরিযুগ্গমনং পতি;

এৰমাযু মনুস্সানং, মা মং অম্ম নিৰারয.

তরমানো ইমং যানং, আরোপেতু [তরমানা ইমং যানং, আরোপেন্তু (সী. পী.)] রথেসভ;

মা মে মাতা তরন্তস্স, অন্তরাযকরা অহু.

অভিধাৰথ ভদ্দন্তে, সুঞ্ঞং হেস্সতি রম্মকং;

যুধঞ্চযো অনুঞ্ঞাতো, সব্বদত্তেন রাজিনা.

যোহু সেট্ঠো সহস্সস্স [মনুস্সানং (স্যা.), সহস্সানং (ক.)], যুৰা কঞ্চনসন্নিভো;

সোযং কুমারো পব্বজিতো, কাসাযৰসনো বলী.

উভো কুমারা পব্বজিতা, যুধঞ্চযো যুধিট্ঠিলো;

পহায মাতাপিতরো, সঙ্গং ছেত্ৰান মচ্চুনোতি.

এৰাযং ভরতো আহ, ‘‘রাজা দসরথো মতো’’.

কেন রামপ্পভাৰেন, সোচিতব্বং ন সোচসি;

পিতরং কালকতং [কালঙ্কতং (ক.)] সুত্ৰা, ন তং পসহতে দুখং.

যং ন সক্কা নিপালেতুং, পোসেন লপতং বহুং;

স কিস্স ৰিঞ্ঞূ মেধাৰী, অত্তানমুপতাপযে.

দহরা ¶ ¶ চ হি ৰুদ্ধা চ [যে ৰুদ্ধা (সী. অট্ঠ.), যে ৰুড্ঢা (স্যা.)], যে বালা যে চ পণ্ডিতা;

অড্ঢা চেৰ দলিদ্দা চ, সব্বে মচ্চুপরাযণা.

ফলানমিৰ পক্কানং, নিচ্চং পতনতো ভযং;

এৰং জাতান মচ্চানং, নিচ্চ মরণতো ভযং.

সাযমেকে ন দিস্সন্তি, পাতো দিট্ঠা বহুজ্জনা;

পাতো একে ন দিস্সন্তি, সাযং দিট্ঠা বহুজ্জনা.

পরিদেৰযমানো চে, কিঞ্চিদত্থং উদব্বহে;

সম্মূল়্হো হিংসমত্তানং, কযিরা তং ৰিচক্খণো.

কিসো ৰিৰণ্ণো ভৰতি, হিংসমত্তানমত্তনো [মত্তনা (সী. অট্ঠ. সু. নি. ৫৯০)];

ন তেন পেতা পালেন্তি, নিরত্থা পরিদেৰনা.

যথা সরণমাদিত্তং, ৰারিনা পরিনিব্বযে [ৰারিনাৰনিব্বাপযে (স্যা. ক.)];

এৰম্পি ধীরো সুতৰা, মেধাৰী পণ্ডিতো নরো;

খিপ্পমুপ্পতিতং সোকং, ৰাতো তূলংৰ ধংসযে.

মচ্চো একোৰ ¶ [একোৰ মচ্চো (সী. স্যা. পী.)] অচ্চেতি, একোৰ জাযতে কুলে;

সংযোগপরমাত্ৰেৰ, সম্ভোগা সব্বপাণিনং.

তস্মা হি ধীরস্স বহুস্সুতস্স, সম্পস্সতো লোকমিমং পরঞ্চ;

অঞ্ঞায ধম্মং হদযং মনঞ্চ, সোকা মহন্তাপি ন তাপযন্তি.

সোহং দস্সঞ্চ ভোক্খঞ্চ, ভরিস্সামি চ [সোহং যসঞ্চ ভোগঞ্চ, ভরিযাপি চ (স্যা. ক.)] ঞাতকে;

সেসঞ্চ পালযিস্সামি, কিচ্চমেতং [কিচ্চমেৰং (পী.)] ৰিজানতো.

দস ৰস্সসহস্সানি, সট্ঠি ৰস্সসতানি চ;

কম্বুগীৰো মহাবাহু, রামো রজ্জমকারযীতি.

জানন্তো ¶ নো মহারাজ, তৰ সীলং জনাধিপো;

ইমে কুমারে পূজেন্তো, ন তং কেনচি মঞ্ঞথ.

তিট্ঠন্তে নো মহারাজে, অদু [আদু (সী. পী.), আদূ (স্যা.)] দেৰে দিৰঙ্গতে;

ঞাতী তং সমনুঞ্ঞিংসু, সম্পস্সং অত্থমত্তনো.

কেন সংৰরৰত্তেন, সঞ্জাতে অভিতিট্ঠসি;

কেন তং নাতিৰত্তন্তি, ঞাতিসঙ্ঘা সমাগতা.

ন ¶ রাজপুত্ত উসূযামি [রাজপুত্ত নুস্সুয্যামি (ক.)], সমণানং মহেসিনং;

সক্কচ্চং ¶ তে নমস্সামি, পাদে ৰন্দামি তাদিনং.

তে মং ধম্মগুণে যুত্তং, সুস্সূসমনুসূযকং;

সমণা মনুসাসন্তি [সমনুসাসন্তি (সী. স্যা. পী.)], ইসী ধম্মগুণে রতা.

তেসাহং ৰচনং সুত্ৰা, সমণানং মহেসিনং;

ন কিঞ্চি অতিমঞ্ঞামি, ধম্মে মে নিরতো মনো.

হত্থারোহা অনীকট্ঠা, রথিকা পত্তিকারকা;

তেসং [তেসু (পী.)] নপ্পটিবন্ধামি, নিৰিট্ঠং [নিবদ্ধং (সী. পী.)] ভত্তৰেতনং.

মহামত্তা চ মে অত্থি, মন্তিনো পরিচারকা;

বারাণসিং ৰোহরন্তি, বহুমংসসুরোদকং.

অথোপি ৰাণিজা ফীতা, নানারট্ঠেহি আগতা;

তেসু মে ৰিহিতা রক্খা, এৰং জানাহুপোসথ.

ধম্মেন কির ঞাতীনং, রজ্জং কারেহি সংৰর;

মেধাৰী পণ্ডিতো চাসি [চাপি (সী. পী.)], অথোপি ঞাতিনং হিতো.

তং তং ঞাতিপরিব্যূল়্হং, নানারতনমোচিতং;

অমিত্তা নপ্পসহন্তি, ইন্দংৰ অসুরাধিপোতি.

উম্মুজ্জন্তি ¶ নিমুজ্জন্তি, মনুস্সা খুরনাসিকা;

সুপ্পারকং ¶ তং পুচ্ছাম, সমুদ্দো কতমো অযং.

কুরুকচ্ছা [ভরুকচ্ছা (সী. স্যা. পী. অট্ঠ.)] পযাতানং, ৰাণিজানং ধনেসিনং;

নাৰায ৰিপ্পনট্ঠায, খুরমালীতি ৰুচ্চতি.

যথা অগ্গীৰ সুরিযোৰ [অগ্গি সুরিযো চ (স্যা.), অগ্গীৰ সূরিযো (ক.)], সমুদ্দো পটিদিস্সতি;

সুপ্পারকং তং পুচ্ছাম, সমুদ্দো কতমো অযং.

কুরুকচ্ছা পযাতানং, ৰাণিজানং ধনেসিনং;

নাৰায ৰিপ্পনট্ঠায, অগ্গিমালীতি ৰুচ্চতি.

যথা দধীৰ খীরংৰ [দধি চ খীরং চ (স্যা.), এৰমুপরিপি], সমুদ্দো পটিদিস্সতি;

সুপ্পারকং তং পুচ্ছাম, সমুদ্দো কতমো অযং.

কুরুকচ্ছা ¶ পযাতানং, ৰাণিজানং ধনেসিনং;

নাৰায ৰিপ্পনট্ঠায, দধিমালীতি [খীরমালীতি (ক.)] ৰুচ্চতি.

যথা কুসোৰ সস্সোৰ, সমুদ্দো পটিদিস্সতি;

সুপ্পারকং তং পুচ্ছাম, সমুদ্দো কতমো অযং.

কুরুকচ্ছা পযাতানং, ৰাণিজানং ধনেসিনং;

নাৰায ৰিপ্পনট্ঠায, কুসমালীতি ৰুচ্চতি.

যথা নল়োৰ ৰেল়ূৰ, সমুদ্দো পটিদিস্সতি;

সুপ্পারকং তং পুচ্ছাম, সমুদ্দো কতমো অযং.

কুরুকচ্ছা পযাতানং, ৰাণিজানং ধনেসিনং;

নাৰায ৰিপ্পনট্ঠায, নল়মালীতি ৰুচ্চতি.

মহব্ভযো ভিংসনকো, সদ্দো সুয্যতিমানুসো [সমুদ্দো সুয্যত’মানুসো (সী. পী. অট্ঠ.)];

যথা ¶ সোব্ভো পপাতোৰ, সমুদ্দো পটিদিস্সতি;

সুপ্পারকং তং পুচ্ছাম, সমুদ্দো কতমো অযং.

কুরুকচ্ছা ¶ পযাতানং, ৰাণিজানং ধনেসিনং;

নাৰায ৰিপ্পনট্ঠায, বল়ৰামুখীতি [ৰল়ভামুখীতি (সী. স্যা.), বলৰামুখীতি (স্যা. ক.)] ৰুচ্চতি.

যতো সরামি অত্তানং, যতো পত্তোস্মি ৰিঞ্ঞুতং;

নাভিজানামি সঞ্চিচ্চ, একপাণম্পি হিংসিতং;

এতেন সচ্চৰজ্জেন, সোত্থিং নাৰা নিৰত্ততূতি.

সিরিমাতুসুপোসকনাগৰরো, পুন জুণ্হক ধম্মমুদযৰরো;

অথ পানি যুধঞ্চযকো চ, দসরথ সংৰর পারগতেন নৰাতি.

লুদ্ধানং ¶ ¶ ¶ [খুদ্দানং (সী. স্যা. পী.)] লহুচিত্তানং, অকতঞ্ঞূন দুব্ভিনং;

নাদেৰসত্তো পুরিসো, থীনং সদ্ধাতুমরহতি.

ন তা পজানন্তি কতং ন কিচ্চং, ন মাতরং পিতরং ভাতরং ৰা;

অনরিযা সমতিক্কন্তধম্মা, সস্সেৰ চিত্তস্স ৰসং ৰজন্তি.

চিরানুৰুট্ঠম্পি [চিরানুৰুত্থম্পি (সী. পী.)] পিযং মনাপং, অনুকম্পকং পাণসমম্পি ভত্তুং [সন্তং (সী. স্যা. পী.)];

আৰাসু কিচ্চেসু চ নং জহন্তি, তস্মাহমিত্থীনং ন ৰিস্সসামি.

থীনঞ্হি চিত্তং যথা ৰানরস্স, কন্নপ্পকন্নং যথা রুক্খছাযা;

চলাচলং হদযমিত্থিযানং, চক্কস্স নেমি ৰিয পরিৰত্ততি.

যদা তা পস্সন্তি সমেক্খমানা, আদেয্যরূপং পুরিসস্স ৰিত্তং;

সণ্হাহি ৰাচাহি নযন্তি মেনং, কম্বোজকা ¶ জলজেনেৰ অস্সং.

যদা ন পস্সন্তি সমেক্খমানা, আদেয্যরূপং পুরিসস্স ৰিত্তং;

সমন্ততো নং পরিৰজ্জযন্তি, তিণ্ণো নদীপারগতোৰ কুল্লং.

সিলেসূপমা ¶ সিখিরিৰ সব্বভক্খা, তিক্খমাযা নদীরিৰ সীঘসোতা;

সেৰন্তি হেতা পিযমপ্পিযঞ্চ, নাৰা যথা ওরকূলং পরঞ্চ.

ন তা একস্স ন দ্ৰিন্নং, আপণোৰ পসারিতো;

যো তা ময্হন্তি মঞ্ঞেয্য, ৰাতং জালেন বাধযে [বন্ধযে (স্যা. ক.)].

যথা নদী চ পন্থো চ, পানাগারং সভা পপা;

এৰং লোকিত্থিযো নাম, ৰেলা তাসং ন ৰিজ্জতি [ইমিস্সা গাথায পুব্বদ্ধাপরদ্ধং ৰিপরিযাযেন দিস্সতি (ক.)].

ঘতাসনসমা এতা, কণ্হসপ্পসিরূপমা;

গাৰো বহিতিণস্সেৰ, ওমসন্তি ৰরং ৰরং.

ঘতাসনং কুঞ্জরং কণ্হসপ্পং, মুদ্ধাভিসিত্তং পমদা চ সব্বা;

এতে নরো নিচ্চযতো [নিচ্চযত্তো (সী. পী.)] ভজেথ, তেসং হৰে দুব্বিদু সব্বভাৰো [সচ্চভাৰো (স্যা.)].

নচ্চন্তৰণ্ণা ¶ ¶ ন বহূনং কন্তা, ন দক্খিণা পমদা সেৰিতব্বা;

ন পরস্স ভরিযা ন ধনস্স হেতু, এতিত্থিযো পঞ্চ ন সেৰিতব্বাতি.

কা ত্ৰং সুদ্ধেহি ৰত্থেহি, অঘে ৰেহাযসং [ৰেহাসযং (সী. পী.)] ঠিতা;

কেন ত্যাস্সূনি ৰত্তন্তি, কুতো তং ভযমাগতং.

তৰেৰ দেৰ ৰিজিতে, ভদ্দসালোতি মং ৰিদূ;

সট্ঠি [সট্ঠিং (সী. পী.)] ৰস্সসহস্সানি, তিট্ঠতো পূজিতস্স মে.

কারযন্তা ¶ নগরানি, অগারে চ দিসম্পতি;

ৰিৰিধে চাপি পাসাদে, ন মং তে অচ্চমঞ্ঞিসুং;

যথেৰ মং তে পূজেসুং, তথেৰ ত্ৰম্পি পূজয.

তং ইৰাহং [তঞ্চ অহং (সী. স্যা. পী.)] ন পস্সামি, থূলং কাযেন তে দুমং;

আরোহপরিণাহেন, অভিরূপোসি জাতিযা.

পাসাদং কারযিস্সামি, একত্থম্ভং মনোরমং;

তত্থ তং উপনেস্সামি, চিরং তে যক্খ জীৰিতং.

এৰং চিত্তং উদপাদি, সরীরেন ৰিনাভাৰো;

পুথুসো মং ৰিকন্তিত্ৰা, খণ্ডসো অৰকন্তথ.

অগ্গে ¶ চ ছেত্ৰা মজ্ঝে চ, পচ্ছা মূলম্হি ছিন্দথ [মূলঞ্চ ছিন্দথ (সী.), মূলং ৰিছিন্দথ (পী.)];

এৰং মে ছিজ্জমানস্স, ন দুক্খং মরণং সিযা.

হত্থপাদং [হত্থপাদে (ক.)] যথা ছিন্দে [ছিন্নে (ক.)], কণ্ণনাসঞ্চ জীৰতো;

ততো পচ্ছা সিরো ছিন্দে, তং দুক্খং মরণং সিযা.

সুখং নু খণ্ডসো ছিন্নং, ভদ্দসালৰনপ্পতি;

কিং হেতু কিং উপাদায, খণ্ডসো ছিন্নমিচ্ছসি.

যঞ্চ হেতুমুপাদায, হেতুং ধম্মূপসংহিতং;

খণ্ডসো ছিন্নমিচ্ছামি, মহারাজ সুণোহি মে.

ঞাতী মে সুখসংৰদ্ধা, মম পস্সে নিৰাতজা;

তেপিহং উপহিংসেয্যং, পরেসং অসুখোচিতং.

চেতেয্যরূপং ¶ [চেতব্বরূপং (সী. পী.)] চেতেসি, ভদ্দসালৰনপ্পতি;

হিতকামোসি ঞাতীনং, অভযং সম্ম দম্মি তেতি.

কসন্তি ¶ ৰপন্তি তে জনা, মনুজা কম্মফলূপজীৰিনো;

নযিমস্স দীপকস্স ভাগিনো, জম্বুদীপা ইদমেৰ নো ৰরং.

তিপঞ্চরত্তূপগতম্হি চন্দে, ৰেগো ¶ মহা হেহিতি সাগরস্স;

উপ্লৰিস্সং দীপমিমং উল়ারং, মা ৰো ৰধী গচ্ছথ লেণমঞ্ঞং.

ন জাতুযং সাগরৰারিৰেগো, উপ্লৰিস্সং দীপমিমং উল়ারং;

তং মে নিমিত্তেহি বহূহি দিট্ঠং, মা ভেথ কিং সোচথ মোদথৰ্হো [মোদথ ৰো (ক.) ৬.৩৮ মোগ্গল্লানসুত্তং পস্সিতব্বং].

পহূতভক্খং বহুঅন্নপানং, পত্তত্থ আৰাসমিমং উল়ারং;

ন ৰো ভযং পটিপস্সামি কিঞ্চি, আপুত্তপুত্তেহি পমোদথৰ্হো.

যো দেৰোযং দক্খিণাযং [দক্খিণস্সং (সী.)] দিসাযং, খেমন্তি পক্কোসতি তস্স সচ্চং;

ন উত্তরো ৰেদি ভযাভযস্স, মা ভেথ কিং সোচথ মোদথৰ্হো.

যথা ইমে ৰিপ্পৰদন্তি যক্খা, একো ভযং সংসতি খেমমেকো;

তদিঙ্ঘ ময্হং ৰচনং সুণাথ, খিপ্পং ¶ লহুং মা ৰিনস্সিম্হ সব্বে.

সব্বে ¶ সমাগম্ম করোম নাৰং, দোণিং দল়্হং সব্বযন্তূপপন্নং;

সচে অযং দক্খিণো সচ্চমাহ, মোঘং পটিক্কোসতি উত্তরোযং;

সা চেৰ নো হেহিতি আপদত্থা, ইমঞ্চ দীপং ন পরিচ্চজেম.

সচে চ খো উত্তরো সচ্চমাহ, মোঘং পটিক্কোসতি দক্খিণোযং;

তমেৰ নাৰং অভিরুয্হ সব্বে, এৰং মযং সোত্থি তরেমু পারং.

ন ৰে সুগণ্হং পঠমেন সেট্ঠং, কনিট্ঠমাপাথগতং গহেত্ৰা;

যো চীধ তচ্ছং [মজ্ঝং (সী. স্যা. পী.)] পৰিচেয্য গণ্হতি [গণ্হি (ক.)], স ৰে নরো সেট্ঠমুপেতি ঠানং.

যথাপি তে সাগরৰারিমজ্ঝে, সকম্মুনা সোত্থি ৰহিংসু ৰাণিজা;

অনাগতত্থং পটিৰিজ্ঝিযান, অপ্পম্পি নাচ্চেতি স ভূরিপঞ্ঞো.

বালা ¶ চ মোহেন রসানুগিদ্ধা, অনাগতং অপ্পটিৰিজ্ঝিযত্থং;

পচ্চুপ্পন্নে সীদন্তি অত্থজাতে, সমুদ্দমজ্ঝে যথা তে মনুস্সা.

অনাগতং ¶ পটিকযিরাথ কিচ্চং, ‘‘মা মং কিচ্চং কিচ্চকালে ব্যধেসি’’;

তং তাদিসং পটিকত [পটিকতং (ক.), পটিগত (সী. অট্ঠ.), পটিকচ্চ (?)] কিচ্চকারিং, ন তং কিচ্চং কিচ্চকালে ব্যধেতীতি.

কামং ¶ কামযমানস্স, তস্স চে তং সমিজ্ঝতি;

অদ্ধা পীতিমনো হোতি, লদ্ধা মচ্চো যদিচ্ছতি.

কামং কামযমানস্স, তস্স চে তং সমিজ্ঝতি;

ততো নং অপরং কামে, ধম্মে তণ্হংৰ ৰিন্দতি.

গৰংৰ সিঙ্গিনো সিঙ্গং, ৰড্ঢমানস্স ৰড্ঢতি;

এৰং মন্দস্স পোসস্স, বালস্স অৰিজানতো;

ভিয্যো তণ্হা পিপাসা চ, ৰড্ঢমানস্স ৰড্ঢতি.

পথব্যা সালিযৰকং, গৰস্সং [গৰাসং (সী. স্যা. পী.)] দাসপোরিসং;

দত্ৰা চ [দত্ৰাপি (সী. স্যা.), দত্ৰা ৰা (পী.)] নালমেকস্স, ইতি ৰিদ্ৰা [ৰিদ্ধা (স্যা.)] সমং চরে.

রাজা ¶ পসয্হ পথৰিং ৰিজিত্ৰা, সসাগরন্তং মহিমাৰসন্তো;

ওরং সমুদ্দস্স অতিত্তরূপো [অতিত্তিরূপো (ক.)], পারং সমুদ্দস্সপি পত্থযেথ.

যাৰ অনুস্সরং কামে, মনসা তিত্তি নাজ্ঝগা;

ততো নিৰত্তা পটিকম্ম দিস্ৰা, তে ৰে সুতিত্তা যে [তিত্তা (সী. স্যা. পী.)] পঞ্ঞায তিত্তা.

পঞ্ঞায তিত্তিনং [তিত্তীনং (সী. স্যা.)] সেট্ঠং, ন সো কামেহি তপ্পতি;

পঞ্ঞায তিত্তং পুরিসং, তণ্হা ন কুরুতে ৰসং.

অপচিনেথেৰ কামানং [কামানি (সী. স্যা. পী.)], অপ্পিচ্ছস্স অলোলুপো;

সমুদ্দমত্তো পুরিসো, ন সো কামেহি তপ্পতি.

রথকারোৰ চম্মস্স, পরিকন্তং উপাহনং;

যং যং চজতি [জহতি (স্যা. ক.)] কামানং, তং তং সম্পজ্জতে সুখং;

সব্বং চে সুখমিচ্ছেয্য, সব্বে কামে পরিচ্চজে.

অট্ঠ ¶ তে ভাসিতা গাথা, সব্বা হোন্তি সহস্সিযো [সহস্সিযা (?) উপরি সুতসোমজাতকে তথা দিস্সতি];

পটিগণ্হ মহাব্রহ্মে, সাধেতং তৰ ভাসিতং.

ন মে অত্থো সহস্সেহি, সতেহি নহুতেহি ৰা;

পচ্ছিমং ভাসতো গাথং, কামে মে ন রতো মনো.

ভদ্রকো ¶ [সদ্দো (সী.)] ৰতাযং মাণৰকো, সব্বলোকৰিদূ মুনি;

যো ¶ ইমং তণ্হং [যো তণ্হং (সী. স্যা.)] দুক্খজননিং, পরিজানাতি পণ্ডিতোতি.

দস খলু ইমানি [খলুমানি (স্যা.)] ঠানানি, যানি পুব্বে অকরিত্ৰা;

স পচ্ছা মনুতপ্পতি, ইচ্চেৰাহ [ইচ্চাহ রাজা (সী. স্যা. পী.)] জনসন্ধো.

অলদ্ধা ৰিত্তং তপ্পতি, পুব্বে অসমুদানিতং;

ন পুব্বে ধনমেসিস্সং, ইতি পচ্ছানুতপ্পতি.

সক্যরূপং পুরে সন্তং, মযা সিপ্পং ন সিক্খিতং;

কিচ্ছা ৰুত্তি অসিপ্পস্স, ইতি পচ্ছানুতপ্পতি.

কূটৰেদী পুরে আসিং, পিসুণো পিট্ঠিমংসিকো;

চণ্ডো চ ফরুসো চাপি [চাসিং (সী. স্যা. পী.)], ইতি পচ্ছানুতপ্পতি.

পাণাতিপাতী পুরে আসিং, লুদ্দো চাপি [চাসিং (সী. পী.)] অনারিযো;

ভূতানং নাপচাযিস্সং, ইতি পচ্ছানুতপ্পতি.

বহূসু ৰত সন্তীসু, অনাপাদাসু ইত্থিসু;

পরদারং অসেৰিস্সং, ইতি পচ্ছানুতপ্পতি.

বহুম্হি ৰত সন্তম্হি, অন্নপানে উপট্ঠিতে;

ন পুব্বে অদদং [অদদিং (সী.)] দানং, ইতি পচ্ছানুতপ্পতি.

মাতরং পিতরঞ্চাপি, জিণ্ণকং গতযোব্বনং [জিণ্ণকে গতযোব্বনে (সী. স্যা. পী.)];

পহু ¶ সন্তো ন পোসিস্সং, ইতি পচ্ছানুতপ্পতি.

আচরিযমনুসত্থারং ¶ , সব্বকামরসাহরং;

পিতরং অতিমঞ্ঞিস্সং, ইতি পচ্ছানুতপ্পতি.

সমণে ব্রাহ্মণে চাপি, সীলৰন্তে বহুস্সুতে;

ন পুব্বে পযিরুপাসিস্সং, ইতি পচ্ছানুতপ্পতি.

সাধু হোতি তপো চিণ্ণো, সন্তো চ পযিরুপাসিতো;

ন চ পুব্বে তপো চিণ্ণো, ইতি পচ্ছানুতপ্পতি.

যো চ এতানি ঠানানি, যোনিসো পটিপজ্জতি;

করং পুরিসকিচ্চানি, স পচ্ছা নানুতপ্পতীতি.

কণ্হো ¶ কণ্হো চ ঘোরো চ, সুক্কদাঠো পভাসৰা [পতাপৰা (সী. স্যা. পী.)];

বদ্ধো পঞ্চহি রজ্জূহি, কিং রৰি [ধীর (সী. পী.), ৰীর (স্যা.)] সুনখো তৰ.

নাযং মিগানমত্থায, উসীনক [উসীনর (সী. পী.), উসীন্নর (স্যা.)] ভৰিস্সতি;

মনুস্সানং অনযো হুত্ৰা, তদা কণ্হো পমোক্খতি.

পত্তহত্থা সমণকা, মুণ্ডা সঙ্ঘাটিপারুতা;

নঙ্গলেহি কসিস্সন্তি, তদা কণ্হো পমোক্খতি.

তপস্সিনিযো [তপনীযা (ক.) দুতিযন্তপদানি হেতানি] পব্বজিতা, মুণ্ডা সঙ্ঘাটিপারুতা;

যদা লোকে গমিস্সন্তি, তদা কণ্হো পমোক্খতি.

দীঘোত্তরোট্ঠা ¶ জটিলা, পঙ্কদন্তা রজস্সিরা;

ইণং চোদায [ৰোদায (সী. পী.), চোদয (স্যা.)] গচ্ছন্তি, তদা কণ্হো পমোক্খতি.

অধিচ্চ ৰেদে [ৰেদং (ক.)] সাৰিত্তিং, যঞ্ঞতন্তঞ্চ [তন্ত্রঞ্চ (সী. স্যা. পী.)] ব্রাহ্মণা;

ভতিকায যজিস্সন্তি, তদা কণ্হো পমোক্খতি.

মাতরং পিতরঞ্চাপি, জিণ্ণকং গতযোব্বনং;

পহূ সন্তো [সন্তা (সী.)] ন ভরন্তি, তদা কণ্হো পমোক্খতি.

মাতরং ¶ পিতরঞ্চাপি, জিণ্ণকং গতযোব্বনং;

বালা তুম্হেতি ৰক্খন্তি, তদা কণ্হো পমোক্খতি.

আচরিযভরিযং সখিং [আচরিযভরিযং সখাভরিযং (সী. পী.)], মাতুলানিং পিতুচ্ছকিং [পিতুচ্ছযং (সী.), পিতুচ্ছসং (পী.)];

যদা লোকে গমিস্সন্তি, তদা কণ্হো পমোক্খতি.

অসিচম্মং গহেত্ৰান, খগ্গং পগ্গয্হ ব্রাহ্মণা;

পন্থঘাতং করিস্সন্তি, তদা কণ্হো পমোক্খতি.

সুক্কচ্ছৰী ৰেধৰেরা, থূলবাহূ অপাতুভা;

মিত্তভেদং করিস্সন্তি, তদা কণ্হো পমোক্খতি.

মাযাৰিনো নেকতিকা, অসপ্পুরিসচিন্তকা;

যদা লোকে ভৰিস্সন্তি, তদা কণ্হো পমোক্খতীতি.

নেৰ ¶ কিণামি নপি ৰিক্কিণামি, ন ¶ চাপি মে সন্নিচযো চ অত্থি [ইধত্থি (স্যা.)];

সুকিচ্ছরূপং ৰতিদং পরিত্তং, পত্থোদনো নালমযং দুৰিন্নং.

অপ্পম্হা অপ্পকং দজ্জা, অনুমজ্ঝতো মজ্ঝকং;

বহুম্হা বহুকং দজ্জা, অদানং নুপপজ্জতি [ন উপপজ্জতি (সী. পী.), নূপপজ্জতি (স্যা.)].

তং তং ৰদামি কোসিয, দেহি দানানি ভুঞ্জ চ.

অরিযমগ্গং সমারূহ [অরিযং মগ্গং সমারুহ (সী. পী.)], নেকাসী লভতে সুখং.

মোঘঞ্চস্স হুতং হোতি, মোঘঞ্চাপি সমীহিতং;

অতিথিস্মিং যো নিসিন্নস্মিং, একো ভুঞ্জতি ভোজনং.

তং তং ৰদামি কোসিয, দেহি দানানি ভুঞ্জ চ;

অরিযমগ্গং সমারূহ, নেকাসী লভতে সুখং.

সচ্চঞ্চস্স ¶ হুতং হোতি, সচ্চঞ্চাপি সমীহিতং;

অতিথিস্মিং যো নিসিন্নস্মিং, নেকো ভুঞ্জতি ভোজনং.

তং তং ৰদামি কোসিয, দেহি দানানি ভুঞ্জ চ;

অরিযমগ্গং সমারূহ, নেকাসী লভতে সুখং.

সরঞ্চ জুহতি পোসো, বহুকায গযায চ;

দোণে তিম্বরুতিত্থস্মিং, সীঘসোতে মহাৰহে.

অত্র চস্স হুতং হোতি, অত্র চস্স সমীহিতং;

অতিথিস্মিং যো নিসিন্নস্মিং, নেকো ভুঞ্জতি ভোজনং.

তং তং ৰদামি কোসিয, দেহি দানানি ভুঞ্জ চ;

অরিযমগ্গং ¶ সমারূহ, নেকাসী লভতে সুখং.

বল়িসঞ্হি সো নিগিলতি [নিগ্গিলতি (সী. পী.)], দীঘসুত্তং সবন্ধনং;

অতিথিস্মিং যো নিসিন্নস্মিং, একো ভুঞ্জতি ভোজনং.

তং তং ৰদামি কোসিয, দেহি দানানি ভুঞ্জ চ;

অরিযমগ্গং সমারূহ, নেকাসী লভতে সুখং.

উল়ারৰণ্ণা ৰত ব্রাহ্মণা ইমে, অযঞ্চ ৰো সুনখো কিস্স হেতু;

উচ্চাৰচং ৰণ্ণনিভং ৰিকুব্বতি, অক্খাথ নো ব্রাহ্মণা কে নু তুম্হে.

চন্দো চ সুরিযো চ [সূরিযো চ (ক.)] উভো ইধাগতা, অযং পন মাতলি দেৰসারথি;

সক্কোহমস্মি তিদসানমিন্দো, এসো চ খো পঞ্চসিখোতি ৰুচ্চতি.

পাণিস্সরা ¶ মুদিঙ্গা চ [মুতিঙ্গা চ (সী. স্যা. পী.], মুরজালম্বরানি চ;

সুত্তমেনং পবোধেন্তি, পটিবুদ্ধো চ নন্দতি.

যে কেচিমে মচ্ছরিনো কদরিযা, পরিভাসকা সমণব্রাহ্মণানং;

ইধেৰ নিক্খিপ্প সরীরদেহং, কাযস্স ভেদা নিরযং ৰজন্তি.

যে ¶ কেচিমে সুগ্গতিমাসমানা [সুগ্গতিমাসসানা (সী. পী.), সুগ্গতাসিসমানা (ক.)], ধম্মে ¶ ঠিতা সংযমে সংৰিভাগে;

ইধেৰ নিক্খিপ্প সরীরদেহং, কাযস্স ভেদা সুগতিং ৰজন্তি.

ত্ৰং নোসি ঞাতি পুরিমাসু জাতিসু, সো মচ্ছরী রোসকো [কোসিযো (স্যা. ক.)] পাপধম্মো;

তৰেৰ অত্থায ইধাগতম্হা, মা পাপধম্মো নিরযং গমিত্থ [অপ্পত্থ (ক. সী. স্যা. পী.)].

অদ্ধা হি মং ৰো হিতকামা, যং মং সমনুসাসথ;

সোহং তথা করিস্সামি, সব্বং ৰুত্তং হিতেসিভি.

এসাহমজ্জেৰ উপারমামি, ন চাপিহং [ন চাপহং (সী. পী.)] কিঞ্চি করেয্য পাপং;

ন চাপি মে কিঞ্চি অদেয্যমত্থি, ন চাপিদত্ৰা উদকং পিৰামি [উদকম্পহং পিবে (সী.)].

এৰঞ্চ মে দদতো সব্বকালং [কালে (ক.)], ভোগা ইমে ৰাসৰ খীযিস্সন্তি;

ততো অহং পব্বজিস্সামি সক্ক, হিত্ৰান কামানি যথোধিকানীতি.

যেসং ¶ ন কদাচি ভূতপুব্বং, সখ্যং [সক্খিং (সী. পী.), সখি (স্যা.)] সত্তপদম্পিমস্মি লোকে;

জাতা অমিত্তা দুৰে সহাযা, পটিসন্ধায চরন্তি কিস্স হেতু.

যদি ¶ মে অজ্জ পাতরাসকালে, পঞ্হং ন সক্কুণেয্যাথ ৰত্তুমেতং;

রট্ঠা পব্বাজযিস্সামি ৰো সব্বে, ন হি মত্থো দুপ্পঞ্ঞজাতিকেহি.

মহাজনসমাগমম্হি ঘোরে, জনকোলাহলসঙ্গমম্হি জাতে;

ৰিক্খিত্তমনা অনেকচিত্তা, পঞ্হং ন সক্কুণোম ৰত্তুমেতং.

একগ্গচিত্তাৰ একমেকা, রহসি গতা অত্থং নিচিন্তযিত্ৰা [অত্থানি চিন্তযিত্ৰা (স্যা. ক.)];

পৰিৰেকে সম্মসিত্ৰান ধীরা, অথ ৰক্খন্তি জনিন্দ এতমত্থং.

উগ্গপুত্ত-রাজপুত্তিযানং, উরব্ভস্স মংসং পিযং মনাপং;

ন সুনখস্স তে অদেন্তি মংসং, অথ মেণ্ডস্স সুণেন সখ্যমস্স.

চম্মং ৰিহনন্তি এল়কস্স, অস্সপিট্ঠত্থরস্সুখস্স [অস্সপিট্ঠত্থরণসুখস্স (সী.)] হেতু;

ন চ তে সুনখস্স অত্থরন্তি, অথ ¶ মেণ্ডস্স সুণেন সখ্যমস্স.

আৰেল্লিতসিঙ্গিকো ¶ হি মেণ্ডো, ন চ সুনখস্স ৰিসাণকানি অত্থি;

তিণভক্খো মংসভোজনো চ, অথ মেণ্ডস্স সুণেন সখ্যমস্স.

তিণমাসি পলাসমাসি মেণ্ডো, ন চ সুনখো তিণমাসি নো পলাসং;

গণ্হেয্য সুণো সসং বিল়ারং, অথ মেণ্ডস্স সুণেন সখ্যমস্স.

অট্ঠড্ঢপদো ¶ চতুপ্পদস্স, মেণ্ডো অট্ঠনখো অদিস্সমানো;

ছাদিযমাহরতী অযং ইমস্স, মংসং আহরতী অযং অমুস্স.

পাসাদৰরগতো ৰিদেহসেট্ঠো, ৰিতিহারং অঞ্ঞমঞ্ঞভোজনানং;

অদ্দক্খি [অদ্দস (স্যা. ক.)] কির সক্খিকং জনিন্দো, বুভুক্কস্স ¶ পুণ্ণং মুখস্স [ভোভুক্খস্স চ পুণ্ণমুখস্স (সী.)] চেতং.

লাভা ৰত মে অনপ্পরূপা, যস্স মেদিসা পণ্ডিতা কুলম্হি;

পঞ্হস্স গম্ভীরগতং নিপুণমত্থং, পটিৰিজ্ঝন্তি সুভাসিতেন ধীরা.

অস্সতরিরথঞ্চ একমেকং, ফীতং গামৰরঞ্চ একমেকং;

সব্বেসং ৰো দম্মি পণ্ডিতানং, পরমপ্পতীতমনো সুভাসিতেনাতি.

নাদট্ঠা [নাদিট্ঠা (ক. সী. স্যা. ক.)] পরতো দোসং, অণুং থূলানি সব্বসো;

ইস্সরো পণযে দণ্ডং, সামং অপ্পটিৰেক্খিয.

যো চ অপ্পটিৰেক্খিত্ৰা, দণ্ডং কুব্বতি খত্তিযো;

সকণ্টকং সো গিলতি, জচ্চন্ধোৰ সমক্খিকং.

অদণ্ডিযং দণ্ডযতি [দণ্ডিযতি (স্যা. পী.)], দণ্ডিযঞ্চ অদণ্ডিযং [অদণ্ডিয (নিয্য), ন দণ্ডযে (?)];

অন্ধোৰ ৰিসমং মগ্গং, ন জানাতি সমাসমং.

যো চ এতানি ঠানানি, অণুং থূলানি সব্বসো;

সুদিট্ঠমনুসাসেয্য, স ৰে ৰোহরিতু [ৰোহাতু (পী.)] মরহতি.

নেকন্তমুদুনা ¶ ¶ সক্কা, একন্ততিখিণেন ৰা;

অত্তং মহন্তে [মহত্তে (স্যা. ক.)] ঠপেতুং [ঠাপেতুং (সী. স্যা. পী.)], তস্মা উভযমাচরে.

পরিভূতো মুদু হোতি, অতিতিক্খো চ ৰেরৰা;

এতঞ্চ উভযং ঞত্ৰা, অনুমজ্ঝং সমাচরে.

বহুম্পি রত্তো ভাসেয্য, দুট্ঠোপি বহু ভাসতি;

ন ইত্থিকারণা রাজ, পুত্তং ঘাতেতুমরহসি.

সব্বোৰ ¶ [সব্বো চ (ক. সী. পী.)] লোকো একতো [একন্তো (সী. পী.)], ইত্থী চ অযমেকিকা;

তেনাহং পটিপজ্জিস্সং, গচ্ছথ পক্খিপথেৰ [পক্খিপেথ (স্যা. অট্ঠ.)] তং.

অনেকতালে নরকে, গম্ভীরে চ সুদুত্তরে [গম্ভীরে সুদুরুত্তরে (পী. ক.)];

পাতিতো গিরিদুগ্গস্মিং, কেন ত্ৰং তত্থ নামরি.

নাগো জাতফণো তত্থ, থামৰা গিরিসানুজো;

পচ্চগ্গহি মং ভোগেহি, তেনাহং তত্থ নামরিং.

এহি তং পটিনেস্সামি, রাজপুত্ত সকং ঘরং;

রজ্জং কারেহি [কারেসি (সী.)] ভদ্দন্তে, কিং অরঞ্ঞে করিস্সসি.

যথা গিলিত্ৰা বল়িসং, উদ্ধরেয্য সলোহিতং;

উদ্ধরিত্ৰা সুখী অস্স, এৰং [সুখং (পী. ক.)] পস্সামি অত্তনং [অত্তনি (পী. ক.), অত্তনা (স্যা.), এৰং অহম্পি পুন সোত্থিভাৰপ্পত্তং গিলিতবল়িসং পুরিসমিৰ অত্তানং পস্সামীতি (অট্ঠ. সংৰণ্ণনা)].

কিং নু ত্ৰং বল়িসং ব্রূসি, কিং ত্ৰং ব্রূসি সলোহিতং;

কিং নু ত্ৰং উব্ভতং ব্রূসি, তং মে অক্খাহি পুচ্ছিতো.

কামাহং বল়িসং ব্রূমি, হত্থিঅস্সং সলোহিতং;

চত্তাহং উব্ভতং ব্রূমি, এৰং জানাহি খত্তিয.

চিঞ্চামাণৰিকা ¶ মাতা, দেৰদত্তো চ মে পিতা;

আনন্দো পণ্ডিতো নাগো, সারিপুত্তো চ দেৰতা;

রাজপুত্তো অহং আসিং [অহং তদা রাজপুত্তো (সী. স্যা. পী.)], এৰং ধারেথ জাতকন্তি.

কানি ¶ কম্মানি কুব্বানং, কথং ৰিঞ্ঞূ পরক্কমে;

অমিত্তং জানেয্য মেধাৰী, দিস্ৰা সুত্ৰা চ পণ্ডিতো.

ন নং উম্হযতে দিস্ৰা, ন চ নং পটিনন্দতি;

চক্খূনি চস্স [চক্খূনিস্স (স্যা. ক.)] ন দদাতি, পটিলোমঞ্চ ৰত্ততি.

অমিত্তে তস্স ভজতি, মিত্তে তস্স ন সেৰতি;

ৰণ্ণকামে নিৰারেতি, অক্কোসন্তে পসংসতি.

গুয্হঞ্চ তস্স নক্খাতি, তস্স গুয্হং ন গূহতি;

কম্মং তস্স ন ৰণ্ণেতি, পঞ্ঞস্স নপ্পসংসতি.

অভৰে ¶ নন্দতি তস্স, ভৰে তস্স ন নন্দতি;

অচ্ছেরং [অচ্ছরিযং (সী. স্যা. পী.)] ভোজনং লদ্ধা, তস্স নুপ্পজ্জতে সতি;

ততো নং নানুকম্পতি, অহো সোপি [অহাসোপি (ক. সী. স্যা. ক.)] লভেয্যিতো.

ইচ্চেতে সোল়সাকারা, অমিত্তস্মিং পতিট্ঠিতা;

যেহি অমিত্তং জানেয্য, দিস্ৰা সুত্ৰা চ পণ্ডিতো.

কানি কম্মানি কুব্বানং, কথং ৰিঞ্ঞূ পরক্কমে;

মিত্তং ¶ জানেয্য মেধাৰী, দিস্ৰা সুত্ৰা চ পণ্ডিতো.

পৰুত্থং তস্স সরতি, আগতং অভিনন্দতি;

ততো কেলাযিতো হোতি, ৰাচায পটিনন্দতি.

মিত্তে তস্সেৰ ভজতি, অমিত্তে তস্স ন সেৰতি;

অক্কোসন্তে নিৰারেতি, ৰণ্ণকামে পসংসতি.

গুয্হঞ্চ তস্স অক্খাতি, তস্স গুয্হঞ্চ গূহতি;

কম্মঞ্চ তস্স ৰণ্ণেতি, পঞ্ঞং তস্স [পঞ্ঞমস্স (স্যা. ক.)] পসংসতি.

ভৰে চ নন্দতি তস্স [ভৰে নন্দতি তস্স চ (ক.)], অভৰে তস্স ন নন্দতি;

অচ্ছেরং [অচ্ছরিযং (সী. স্যা. পী.)] ভোজনং লদ্ধা, তস্স উপ্পজ্জতে সতি;

ততো নং অনুকম্পতি, অহো সোপি [পহাসোপি (ক. সী. স্যা. ক.)] লভেয্যিতো.

ইচ্চেতে ¶ সোল়সাকারা, মিত্তস্মিং সুপ্পতিট্ঠিতা;

যেহি মিত্তঞ্চ জানেয্য [মিত্তং সুজানেয্য (পী. ক.)], দিস্ৰা সুত্ৰা চ পণ্ডিতোতি.

লহুচিত্ত সসাল কসন্তি পুন, অথ কাম দসখলুট্ঠানৰরো;

অথ কণ্হ সুকোসিয মেণ্ডৰরো, পদুমো পুন মিত্তৰরেন দসাতি.

অহাসি ¶ ¶ ¶ [আহাসি (?)] মে অম্বফলানি পুব্বে, অণূনি থূলানি চ ব্রহ্মচারি;

তেহেৰ মন্তেহি ন দানি তুয্হং, দুমপ্ফলা পাতুভৰন্তি ব্রহ্মে.

নক্খত্তযোগং পটিমানযামি, খণং মুহুত্তঞ্চ মন্তে ন পস্সং [খণং মুহুত্তং ন মং তোসযন্তি (সী. পী.)];

নক্খত্তযোগঞ্চ খণঞ্চ লদ্ধা, অদ্ধাহরিস্সম্বফলং [অথাহরিস্সম্বফলং (সী. পী.)] পহূতং.

নক্খত্তযোগং ন পুরে অভাণি, খণং মুহুত্তং ন পুরে অসংসি;

সযং হরী [অথাহরী (সী. স্যা. পী.)] অম্বফলং পহূতং, ৰণ্ণেন গন্ধেন রসেনুপেতং.

মন্তাভিজপ্পেন পুরে হি [পুর’স্স (সী. পী.), পুরেপি (স্যা.)] তুয্হং, দুমপ্ফলা পাতুভৰন্তি ব্রহ্মে;

স্ৰাজ্জ ন পারেসি জপ্পম্পি মন্তং [জপম্পি মন্তে (সী. পী.)], অযং সো কো নাম তৰজ্জ ধম্মো.

চণ্ডালপুত্তো ¶ মম সম্পদাসি, ধম্মেন মন্তে পকতিঞ্চ সংসি;

মা চস্সু মে পুচ্ছিতো নামগোত্তং, গুয্হিত্থো অত্থং [মা তং (সী. স্যা. পী.)] ৰিজহেয্য মন্তো [ৰিজহেয্যুমন্তা (স্যা.)].

সোহং ¶ জনিন্দেন জনম্হি পুট্ঠো, মক্খাভিভূতো অলিকং অভাণিং;

‘‘মন্তা ইমে ব্রাহ্মণস্সা’’তি মিচ্ছা, পহীনমন্তো কপণো রুদামি.

এরণ্ডা পুচিমন্দা ৰা, অথ ৰা পালিভদ্দকা;

মধুং মধুত্থিকো ৰিন্দে, সো হি তস্স দুমুত্তমো.

খত্তিযা ব্রাহ্মণা ৰেস্সা, সুদ্দা চণ্ডালপুক্কুসা;

যম্হা ধম্মং ৰিজানেয্য, সো হি তস্স নরুত্তমো.

ইমস্স দণ্ডঞ্চ ৰধঞ্চ দত্ৰা, গলে গহেত্ৰা খলযাথ [বলযাথ (স্যা.), গলযাথ (ক.)] জম্মং;

যো উত্তমত্থং কসিরেন লদ্ধং, মানাতিমানেন ৰিনাসযিত্থ.

যথা সমং মঞ্ঞমানো পতেয্য, সোব্ভং গুহং নরকং পূতিপাদং;

রজ্জূতি ৰা অক্কমে কণ্হসপ্পং, অন্ধো ¶ যথা জোতিমধিট্ঠহেয্য;

এৰম্পি মং ত্ৰং খলিতং সপঞ্ঞ [সপঞ্ঞা (পী.)], পহীনমন্তস্স পুনপ্পদাহি [পুন সম্পদাহি (স্যা.), পুনপ্পসীদ (সী. পী.)].

ধম্মেন মন্তং [মন্তে (সী. স্যা. পী.)] তৰ সম্পদাসিং, তুৰম্পি ধম্মেন [ত্ৰম্পি ধম্মেনেৰ (ক.)] পরিগ্গহেসি;

পকতিম্পি তে অত্তমনো অসংসিং, ধম্মে ঠিতং তং [পতিট্ঠং (ক.)] ন জহেয্য মন্তো.

যো ¶ বাল মন্তং [বলমন্তং (ক.)] কসিরেন লদ্ধং, যং দুল্লভং অজ্জ মনুস্সলোকে;

কিঞ্চাপি লদ্ধা জীৰিতুং অপ্পপঞ্ঞো [কিচ্ছা লদ্ধং জীৰিকং অপ্পপঞ্ঞো (সী. স্যা.), কচ্ছাপি লদ্ধা জীৰিকং অপ্পঞ্ঞ (পী.)], ৰিনাসযী অলিকং ভাসমানো.

বালস্স ¶ মূল়্হস্স অকতঞ্ঞুনো চ, মুসা ভণন্তস্স অসঞ্ঞতস্স;

মন্তে মযং তাদিসকে ন দেম, কুতো মন্তা গচ্ছ ন ময্হ রুচ্চসীতি.

কুঠারিহত্থো ¶ [কুধারিহত্থো (ক.)] পুরিসো, ৰনমোগয্হ তিট্ঠসি;

পুট্ঠো মে সম্ম অক্খাহি, কিং দারুং ছেতুমিচ্ছসি.

ইস্সো [ইসো (সী.), ঈসো (স্যা. পী.)] ৰনানি চরসি, সমানি ৰিসমানি চ;

পুট্ঠো মে সম্ম অক্খাহি, কিং দারুং নেমিযা দল়্হং.

নেৰ সালো ন খদিরো, নাস্সকণ্ণো কুতো ধৰো;

রুক্খো চ [রুক্খোৰ (সী. পী.)] ফন্দনো নাম, তং দারুং নেমিযা দল়্হং.

কীদিসানিস্স পত্তানি, খন্ধো ৰা পন কীদিসো;

পুট্ঠো মে সম্ম অক্খাহি, যথা জানেমু ফন্দনং.

যস্স সাখা পলম্বন্তি, নমন্তি ন চ ভঞ্জরে;

সো রুক্খো ফন্দনো নাম, যস্স মূলে অহং ঠিতো.

অরানং চক্কনাভীনং, ঈসানেমিরথস্স চ;

সব্বস্স তে কম্মনিযো, অযং হেস্সতি ফন্দনো.

ইতি ফন্দনরুক্খোপি, তাৰদে অজ্ঝভাসথ;

ময্হম্পি ৰচনং অত্থি, ভারদ্ৰাজ সুণোহি মে.

ইস্সস্স [ইমস্স (ক. সী. ক.)] উপক্খন্ধম্হা [উপখন্ধম্হা (ক. সী. পী. ক.)], উক্কচ্চ চতুরঙ্গুলং;

তেন নেমিং পসারেসি [পরিহরেসি (সী. পী.)], এৰং দল়্হতরং সিযা.

ইতি ফন্দনরুক্খোপি, ৰেরং অপ্পেসি তাৰদে;

জাতানঞ্চ অজাতানং, ইস্সানং দুক্খমাৰহি.

ইচ্চেৰং ¶ [ইচ্চেৰ (সী. পী.)] ফন্দনো ইস্সং, ইস্সো চ পন ফন্দনং;

অঞ্ঞমঞ্ঞং ¶ ৰিৰাদেন, অঞ্ঞমঞ্ঞমঘাতযুং.

এৰমেৰ মনুস্সানং, ৰিৰাদো যত্থ জাযতি;

মযূরনচ্চং নচ্চন্তি, যথা তে ইস্সফন্দনা.

তং ¶ ৰো ৰদামি ভদ্দং ৰো [ভদ্দন্তে (ক.)], যাৰন্তেত্থ সমাগতা;

সম্মোদথ মা ৰিৰদথ [মাৰিৰদিত্থ (সী. স্যা. পী.)], মা হোথ ইস্সফন্দনা.

সামগ্গিমেৰ [সামগ্যমেৰ (স্যা. ক.)] সিক্খেথ, বুদ্ধেহেতং পসংসিতং;

সামগ্গিরতো ধম্মট্ঠো, যোগক্খেমা ন ধংসতীতি.

ইধেৰ হংস নিপত, পিযং মে তৰ দস্সনং;

ইস্সরোসি অনুপ্পত্তো, যমিধত্থি পৰেদয.

সৰনেন একস্স পিযা ভৰন্তি, দিস্ৰা পনেকস্স ৰিযেতি [ৰিনেতি (স্যা.), ৰিহেতি (পী.), ৰিগেতি (ক. অট্ঠ.)] ছন্দো;

দিস্ৰা চ সুত্ৰা চ পিযা ভৰন্তি, কচ্চিন্নু মে পীযসি [পিয্যসি (সী. পী.)] দস্সনেন.

সৰনেন পিযো মেসি, ভিয্যো চাগম্ম দস্সনং;

এৰং পিযদস্সনো মে [এৰং পিযদস্সনো সমানো (সী. স্যা. পী.)], ৰস হংস মমন্তিকে [মম সন্তিকে (সী. স্যা. পী.)].

ৰসেয্যাম তৰাগারে, নিচ্চং সক্কতপূজিতা;

মত্তো চ একদা ৰজ্জে [ৰজ্জা (সী. পী.)], ‘‘হংসরাজং পচন্তু মে’’.

ধিরত্থু ¶ তং মজ্জপানং, যং মে পিযতরং তযা;

ন চাপি মজ্জং পিস্সামি [পিৰিস্সামি (স্যা.), পাযামি (সী. পী.)], যাৰ মে ৰচ্ছসী ঘরে.

সুৰিজানং ¶ সিঙ্গালানং, সকুণানঞ্চ [সকুন্তানঞ্চ (সী. স্যা. পী.)] ৰস্সিতং;

মনুস্সৰস্সিতং রাজ, দুব্বিজানতরং ততো.

অপি চে মঞ্ঞতী পোসো, ঞাতি মিত্তো সখাতি ৰা;

যো পুব্বে সুমনো হুত্ৰা, পচ্ছা সম্পজ্জতে দিসো.

যস্মিং মনো নিৰিসতি, অৰিদূরে সহাপি সো;

সন্তিকেপি হি সো দূরে, যস্মিং নাৰিসতে [যস্মা ৰিৰসতে (সী. স্যা. পী.)] মনো.

অন্তোপি সো হোতি পসন্নচিত্তো, পারং সমুদ্দস্স পসন্নচিত্তো;

অন্তোপি সো হোতি পদুট্ঠচিত্তো, পারং সমুদ্দস্স পদুট্ঠচিত্তো.

সংৰসন্তা ৰিৰসন্তি, যে দিসা তে রথেসভ;

আরা সন্তো সংৰসন্তি, মনসা রট্ঠৰড্ঢন.

অতিচিরং নিৰাসেন, পিযো ভৰতি অপ্পিযো;

আমন্ত খো তং গচ্ছাম [গচ্ছামি (স্যা.)], পুরা তে হোম অপ্পিযা [হোমি অপ্পিযো (স্যা.)].

এৰং ¶ চে যাচমানানং, অঞ্জলিং নাৰবুজ্ঝসি;

পরিচারকানং সতং [সন্তানং (সী. স্যা.), সত্তানং (পী.)], ৰচনং ন করোসি নো;

এৰং তং অভিযাচাম, পুন কযিরাসি পরিযাযং.

এৰং চে নো ৰিহরতং, অন্তরাযো ন হেস্সতি;

তুয্হঞ্চাপি ¶ [ৰাপি (স্যা. পী. ক.)] মহারাজ, ময্হঞ্চ [ৰা (বহূসু)] রট্ঠৰড্ঢন;

অপ্পেৰ নাম পস্সেমু [পস্সেম (সী. স্যা. পী.)], অহোরতানমচ্চযেতি.

ন তে কট্ঠানি ভিন্নানি, ন তে উদকমাভতং;

অগ্গীপি তে ন হাপিতো [হাসিতো (সী. স্যা.)], কিং নু মন্দোৰ ঝাযসি.

ন ¶ উস্সহে ৰনে ৰত্থুং, কস্সপামন্তযামি তং;

দুক্খো ৰাসো অরঞ্ঞস্মিং, রট্ঠং ইচ্ছামি গন্তৰে.

যথা অহং ইতো গন্ত্ৰা, যস্মিং জনপদে ৰসং;

আচারং ব্রহ্মে [ব্রহ্মং (ক.)] সিক্খেয্যং, তং ধম্মং অনুসাস মং.

সচে অরঞ্ঞং হিত্ৰান, ৰনমূলফলানি চ;

রট্ঠে রোচযসে ৰাসং, তং ধম্মং নিসামেহি মে.

ৰিসং মা পটিসেৰিত্থো [পটিসেৰিত্থ (স্যা. ক.)], পপাতং পরিৰজ্জয;

পঙ্কে চ মা ৰিসীদিত্থো [পঙ্কো চ মা ৰিসিযিত্থো (ক.)], যত্তো চাসীৰিসে চরে.

কিং নু ৰিসং পপাতো ৰা, পঙ্কো ৰা ব্রহ্মচারিনং;

কং ত্ৰং আসীৰিসং ব্রূসি, তং মে অক্খাহি পুচ্ছিতো;

আসৰো তাত লোকস্মিং, সুরা নাম পৰুচ্চতি;

মনুঞ্ঞো [মনুঞ্ঞা (সী. স্যা. পী.)] সুরভী ৰগ্গু, সাদু [মধু (সী. স্যা.)] খুদ্দরসূপমো [রসূপমা (সী. স্যা. পী.)];

ৰিসং তদাহু অরিযা সে, ব্রহ্মচরিযস্স নারদ.

ইত্থিযো ¶ তাত লোকস্মিং, পমত্তং পমথেন্তি তা;

হরন্তি যুৰিনো চিত্তং, তূলং ভট্ঠংৰ মালুতো;

পপাতো এসো অক্খাতো, ব্রহ্মচরিযস্স নারদ.

লাভো সিলোকো সক্কারো, পূজা পরকুলেসু চ;

পঙ্কো এসো চ [এসোৰ (সী. স্যা. পী.)] অক্খাতো, ব্রহ্মচরিযস্স নারদ.

সসত্থা ¶ [মহন্তা (স্যা. ক.)] তাত রাজানো, আৰসন্তি মহিং ইমং;

তে তাদিসে মনুস্সিন্দে, মহন্তে তাত নারদ.

ইস্সরানং অধিপতীনং, ন তেসং পাদতো চরে;

আসীৰিসোতি [আসীৰিসো সো (সী. পী.)] অক্খাতো, ব্রহ্মচরিযস্স নারদ.

ভত্তত্থো ভত্তকালে চ [যং (সী. পী.)], যং গেহমুপসঙ্কমে;

যদেত্থ কুসলং জঞ্ঞা, তত্থ ঘাসেসনং চরে.

পৰিসিত্ৰা ¶ পরকুলং, পানত্থং [পানত্থো (স্যা. পী.)] ভোজনায ৰা;

মিতং খাদে মিতং ভুঞ্জে, ন চ রূপে মনং করে.

গোট্ঠং মজ্জং কিরাটঞ্চ [কিরাসঞ্চ (সী. স্যা.), কিরাসং ৰা (পী.)], সভা নিকিরণানি চ;

আরকা পরিৰজ্জেহি, যানীৰ ৰিসমং পথন্তি.

দূতে ¶ তে ব্রহ্মে [দূতে ব্রাহ্মণ (ক.)] পাহেসিং, গঙ্গাতীরস্মি ঝাযতো;

তেসং পুট্ঠো ন ব্যাকাসি, দুক্খং গুয্হমতং [গুয্হং মতং (সী.), তুয্হং মতং (স্যা. ক.)] নু তে.

সচে তে দুক্খমুপ্পজ্জে, কাসীনং রট্ঠৰড্ঢন;

মা খো নং তস্স অক্খাহি, যো তং দুক্খা ন মোচযে.

যো তস্স [যো চ তথা (পী.)] দুক্খজাতস্স, একঙ্গমপি ভাগসো [একন্তমপি ভাসতো (সী. পী.)];

ৰিপ্পমোচেয্য ধম্মেন, কামং তস্স পৰেদয [পৰেদযে (সী.)].

সুৰিজানং সিঙ্গালানং, সকুণানঞ্চ ৰস্সিতং;

মনুস্সৰস্সিতং রাজ, দুব্বিজানতরং ততো.

অপি চে মঞ্ঞতী পোসো, ঞাতি মিত্তো সখাতি ৰা;

যো পুব্বে সুমনো হুত্ৰা, পচ্ছা সম্পজ্জতে দিসো.

যো অত্তনো দুক্খমনানুপুট্ঠো, পৰেদযে জন্তু অকালরূপে;

আনন্দিনো তস্স ভৰন্তিমিত্তা [ভৰন্ত’মিত্তা (সী. পী.)], হিতেসিনো তস্স দুখী ভৰন্তি.

কালঞ্চ ঞত্ৰান তথাৰিধস্স, মেধাৰীনং একমনং ৰিদিত্ৰা;

অক্খেয্য তিব্বানি [তিপ্পানি (সী. স্যা. পী.)] পরস্স ধীরো, সণ্হং গিরং অত্থৰতিং পমুঞ্চে.

সচে ¶ ¶ চ জঞ্ঞা অৰিসয্হমত্তনো, ন তে হি ময্হং [নাযং নীতি ময্হ (সী. পী.)] সুখাগমায;

একোৰ তিব্বানি সহেয্য ধীরো, সচ্চং হিরোত্তপ্পমপেক্খমানো.

অহং ¶ রট্ঠানি ৰিচরন্তো, নিগমে রাজধানিযো;

ভিক্খমানো মহারাজ, আচরিযস্স ধনত্থিকো.

গহপতী রাজপুরিসে, মহাসালে চ ব্রাহ্মণে;

অলত্থং সত্ত নিক্খানি, সুৰণ্ণস্স জনাধিপ;

তে মে নট্ঠা মহারাজ, তস্মা সোচামহং ভুসং.

পুরিসা তে মহারাজ, মনসানুৰিচিন্তিতা;

নালং দুক্খা পমোচেতুং, তস্মা তেসং ন ব্যাহরিং.

ত্ৰঞ্চ খো মে মহারাজ, মনসানুৰিচিন্তিতো;

অলং দুক্খা পমোচেতুং, তস্মা তুয্হং পৰেদযিং.

তস্সাদাসি পসন্নত্তো, কাসীনং রট্ঠৰড্ঢনো;

জাতরূপমযে নিক্খে, সুৰণ্ণস্স চতুদ্দসাতি.

রাজা ¶ কালিঙ্গো চক্কৰত্তি, ধম্মেন পথৰিমনুসাসং [মনুসাসি (স্যা. ক.)];

অগমা [অগমাসি (স্যা. ক.)] বোধিসমীপং, নাগেন মহানুভাৰেন.

কালিঙ্গো ভারদ্ৰাজো চ, রাজানং কালিঙ্গং সমণকোলঞ্ঞং;

চক্কং ৰত্তযতো পরিগ্গহেত্ৰা [পরিণেত্ৰা (পী.)], পঞ্জলী ইদমৰোচ.

পচ্চোরোহ মহারাজ, ভূমিভাগো যথা সমণুগ্গতো [সমনুগীতো (সী. স্যা. পী.)];

ইধ অনধিৰরা বুদ্ধা, অভিসম্বুদ্ধা ৰিরোচন্তি.

পদক্খিণতো ¶ আৰট্টা, তিণলতা অস্মিং ভূমিভাগস্মিং;

পথৰিযা নাভিযং [পুথুৰিযা অযং (সী.), পঠৰিযা অযং (স্যা.), পুথৰিযা’যং (পী.)] মণ্ডো, ইতি নো সুতং মন্তে মহারাজ [সুতং মহারাজ (সী. স্যা. পী.)].

সাগরপরিযন্তায, মেদিনিযা সব্বভূতধরণিযা;

পথৰিযা অযং মণ্ডো, ওরোহিত্ৰা নমো করোহি.

যে তে ভৰন্তি নাগা চ, অভিজাতা চ কুঞ্জরা;

এত্তাৰতা পদেসং তে, নাগা নেৰ মুপযন্তি.

অভিজাতো নাগো [অভিজাতো তে নাগো (সী. পী. অট্ঠ.)] কামং, পেসেহি কুঞ্জরং দন্তিং;

এত্তাৰতা পদেসো [পদেসো চ (স্যা. ক.)], সক্কা [ন সক্কা (স্যা.)] নাগেন মুপগন্তুং.

তং সুত্ৰা রাজা কালিঙ্গো, ৰেয্যঞ্জনিকৰচো নিসামেত্ৰা;

সম্পেসেসি নাগং ঞস্সাম, মযং যথিমস্সিদং [যথা ইদং (সী. স্যা. পী.)] ৰচনং.

সম্পেসিতো ¶ চ রঞ্ঞা, নাগো কোঞ্চোৰ অভিনদিত্ৰান;

পটিসক্কিত্ৰা ¶ [পটিওসক্কিত্ৰা (ক.)] নিসীদি, গরুংৰ ভারং অসহমানো.

কালিঙ্গভারদ্ৰাজো, নাগং খীণাযুকং ৰিদিত্ৰান;

রাজানং কালিঙ্গং, তরমানো অজ্ঝভাসিত্থ;

অঞ্ঞং সঙ্কম নাগং, নাগো খীণাযুকো মহারাজ.

তং সুত্ৰা কালিঙ্গো, তরমানো সঙ্কমী নাগং;

সঙ্কন্তেৰ রঞ্ঞে, নাগো তত্থেৰ পতি [পতিতো (ক.)] ভুম্যা;

ৰেয্যঞ্জনিকৰচো, যথা তথা অহু নাগো.

কালিঙ্গো রাজা কালিঙ্গং, ব্রাহ্মণং এতদৰোচ;

ত্ৰমেৰ অসি সম্বুদ্ধো, সব্বঞ্ঞূ সব্বদস্সাৰী.

তং অনধিৰাসেন্তো কালিঙ্গং [কালিঙ্গো (সী. স্যা. পী.)], ব্রাহ্মণো ইদমৰোচ;

ৰেয্যঞ্জনিকা হি মযং, বুদ্ধা সব্বঞ্ঞুনো মহারাজ.

সব্বঞ্ঞূ সব্বৰিদূ চ, বুদ্ধা ন লক্খণেন জানন্তি;

আগমবলসা [আগমপুরিসা (পী.)] হি মযং, বুদ্ধা সব্বং পজানন্তি.

মহযিত্ৰা ¶ সম্বোধিং [মহাযিত্ৰান সম্বোধিং (সী. পী.), পহংসিত্ৰান সম্বোধিং (স্যা.), মমাযিত্ৰান তং বোধিং (ক.)], নানাতুরিযেহি ৰজ্জমানেহি;

মালাৰিলেপনং অভিহরিত্ৰা [মালাগন্ধৰিলেপনং আহরিত্ৰা (সী. পী.); পাকারপরিক্খেপং কারেসি; অথ রাজা পাযাসি (সী. স্যা. পী.)] অথ রাজা মনুপাযাসি [পাকারপরিক্খেপং কারেসি; অথ রাজা পাযাসি (সী. স্যা. পী.)].

সট্ঠি ৰাহসহস্সানি, পুপ্ফানং সন্নিপাতযি;

পূজেসি ¶ রাজা কালিঙ্গো, বোধিমণ্ডমনুত্তরন্তি [ৰরুত্তমেতি (সী.)].

অকিত্তিং [অকত্তিং (ক.)] দিস্ৰা সম্মন্তং, সক্কো ভূতপতী ব্রৰি;

কিং পত্থযং মহাব্রহ্মে, একো সম্মসি ঘম্মনি.

দুক্খো পুনব্ভৰো সক্ক, সরীরস্স চ ভেদনং;

সম্মোহমরণং দুক্খং, তস্মা সম্মামি ৰাসৰ.

এতস্মিং তে সুলপিতে, পতিরূপে সুভাসিতে;

ৰরং কস্সপ তে দম্মি, যং কিঞ্চি মনসিচ্ছসি.

ৰরং চে মে অদো সক্ক, সব্বভূতানমিস্সর;

যেন পুত্তে চ দারে চ, ধনধঞ্ঞং পিযানি চ;

লদ্ধা নরা ন [লদ্ধা নঞ্ঞানি (ক.)] তপ্পন্তি, সো লোভো ন মযী ৰসে.

এতস্মিং ¶ তে সুলপিতে, পতিরূপে সুভাসিতে;

ৰরং ¶ কস্সপ তে দম্মি, যং কিঞ্চি মনসিচ্ছসি.

ৰরং চে মে অদো সক্ক, সব্বভূতানমিস্সর;

খেত্তং ৰত্থুং হিরঞ্ঞঞ্চ, গৰস্সং দাসপোরিসং;

যেন জাতেন জীযন্তি, সো দোসো ন মযী ৰসে.

এতস্মিং তে সুলপিতে, পতিরূপে সুভাসিতে;

ৰরং কস্সপ তে দম্মি, যং কিঞ্চি মনসিচ্ছসি.

ৰরং ¶ চে মে অদো সক্ক, সব্বভূতানমিস্সর;

বালং ন পস্সে ন সুণে, ন চ বালেন সংৰসে;

বালেনল্লাপ [বালেনা’লাপ (?)] সল্লাপং, ন করে ন চ রোচযে.

কিং নু তে অকরং বালো, ৰদ কস্সপ কারণং;

কেন কস্সপ বালস্স, দস্সনং নাভিকঙ্খসি.

অনযং নযতি দুম্মেধো, অধুরাযং নিযুঞ্জতি;

দুন্নযো সেয্যসো হোতি, সম্মা ৰুত্তো পকুপ্পতি;

ৰিনযং সো ন জানাতি, সাধু তস্স অদস্সনং.

এতস্মিং তে সুলপিতে, পতিরূপে সুভাসিতে;

ৰরং কস্সপ তে দম্মি, যং কিঞ্চি মনসিচ্ছসি.

ৰরং চে মে অদো সক্ক, সব্বভূতানমিস্সর;

ধীরং পস্সে সুণে ধীরং, ধীরেন সহ সংৰসে;

ধীরেনল্লাপসল্লাপং, তং করে তঞ্চ রোচযে.

কিং নু তে অকরং ধীরো, ৰদ কস্সপ কারণং;

কেন কস্সপ ধীরস্স, দস্সনং অভিকঙ্খসি.

নযং নযতি মেধাৰী, অধুরাযং ন যুঞ্জতি;

সুনযো সেয্যসো হোতি, সম্মা ৰুত্তো ন কুপ্পতি;

ৰিনযং সো পজানাতি, সাধু তেন সমাগমো.

এতস্মিং তে সুলপিতে, পতিরূপে সুভাসিতে;

ৰরং ¶ কস্সপ তে দম্মি, যং কিঞ্চি মনসিচ্ছসি.

ৰরং চে মে অদো সক্ক, সব্বভূতানমিস্সর;

ততো রত্যা ৰিৰসানে [ৰিৰসনে (সী. স্যা. পী.)], সূরিযুগ্গমনং [সুরিযস্সুগ্গমনং (সী. স্যা. পী.)] পতি;

দিব্বা ভক্খা পাতুভৰেয্যুং, সীলৰন্তো চ যাচকা.

দদতো ¶ মে [দদতো চ মে (পী.)] ন খীযেথ, দত্ৰা নানুতপেয্যহং;

দদং চিত্তং পসাদেয্যং, এতং সক্ক ৰরং ৰরে.

এতস্মিং ¶ তে সুলপিতে, পতিরূপে সুভাসিতে;

ৰরং কস্সপ তে দম্মি, যং কিঞ্চি মনসিচ্ছসি.

ৰরং চে মে অদো সক্ক, সব্বভূতানমিস্সর;

ন মং পুন উপেয্যাসি, এতং সক্ক ৰরং ৰরে.

বহূহি ৰতচরিযাহি [ৰত্তচরিযাহি (সী. স্যা. ক.)], নরা চ অথ নারিযো;

দস্সনং অভিকঙ্খন্তি, কিং নু মে দস্সনে ভযং.

তং তাদিসং দেৰৰণ্ণং [দেৰৰণ্ণিং (পী.)], সব্বকামসমিদ্ধিনং;

দিস্ৰা তপো পমজ্জেয্য [দিস্ৰা তপো পমজ্জেয্যং (সী. স্যা. পী.), দিস্ৰানহং পমজ্জেয্যং (চরিযাপিটকট্ঠকথা)], এতং তে দস্সনে ভযন্তি.

অহমেৰ দুব্ভাসিতং ভাসি বালো, ভেকোৰরঞ্ঞে অহিমৰ্হাযমানো [মৰ্হযানো (সী. পী.)];

তক্কারিযে সোব্ভমিমং [সোব্ভম্হি অহং (ক.)] পতামি, ন ¶ কিরেৰ সাধু অতিৰেলভাণী [সাধূত্যতিৰেলভাণী (ক.)].

পপ্পোতি মচ্চো অতিৰেলভাণী, বন্ধং ৰধং সোকপরিদ্দৰঞ্চ;

অত্তানমেৰ গরহাসি এত্থ, আচের যং তং নিখণন্তি সোব্ভে.

কিমেৰহং তুণ্ডিলমনুপুচ্ছিং, করেয্য সং [করেয্যাসং (স্যা.), করেয্য স (ক.), ভরেয্য সং (?)] ভাতরং কাল়িকাযং [কাল়িকায (স্যা. ক.)];

নগ্গোৰহং [নগ্গোচ’হং (?)] ৰত্থযুগঞ্চ জীনো, অযম্পি অত্থো বহুতাদিসোৰ.

যো ¶ যুজ্ঝমানানমযুজ্ঝমানো [যুজ্ঝমানেন অযুজ্ঝমানো (ক.)], মেণ্ডন্তরং অচ্চুপতী কুলিঙ্গো;

সো পিংসিতো মেণ্ডসিরেহি তত্থ, অযম্পি অত্থো বহুতাদিসোৰ.

চতুরো জনা পোত্থকমগ্গহেসুং, একঞ্চ পোসং অনুরক্খমানা;

সব্বেৰ তে ভিন্নসিরা সযিংসু, অযম্পি অত্থো বহুতাদিসোৰ.

অজা যথা ৰেল়ুগুম্বস্মিং বদ্ধা [বন্ধং (স্যা. ক.)], অৰক্খিপন্তী অসিমজ্ঝগচ্ছি;

তেনেৰ ¶ তস্সা গলকাৰকন্তং [গলযা ৰিকন্তুং (ক.), গলকং ৰিকন্তা (স্যা.)], অযম্পি অত্থো বহুতাদিসোৰ.

ইমে ন দেৰা ন গন্ধব্বপুত্তা, মিগা ইমে অত্থৰসং গতা মে [অত্থৰসাভতা ইমে (সী. স্যা. পী.)];

একঞ্চ নং সাযমাসে পচন্তু, একং পুনপ্পাতরাসে [একঞ্চ নং পাতরাসে (ক. সী. পী.)] পচন্তু.

সতং সহস্সানি দুভাসিতানি, কলম্পি নাগ্ঘন্তি সুভাসিতস্স;

দুব্ভাসিতং সঙ্কমানো কিলেসো [কিলিস্সতি (?)], তস্মা তুণ্হী কিম্পুরিসা [কিংপুরিসো (সী. স্যা.)] ন বাল্যা.

যা ¶ মেসা ব্যাহাসি [ব্যাকাসি (সী. স্যা. পী.)] পমুঞ্চথেতং, গিরিঞ্চ নং [গিরিং ৰরং (ক.)] হিমৰন্তং নযন্তু;

ইমঞ্চ খো দেন্তু মহানসায, পাতোৰ নং পাতরাসে পচন্তু.

পজ্জুন্ননাথা ¶ পসৰো, পসুনাথা অযং পজা;

ত্ৰং নাথোসি [ত্ৰং-নাথো’স্মি (সী. স্যা. পী.)] মহারাজ, নাথোহং ভরিযায মে [অম্হ-নাথা মম ভরিযা (ক. সী. স্যা.)];

দ্ৰিন্নমঞ্ঞতরং ঞত্ৰা, মুত্তো গচ্ছেয্য পব্বতং.

ন ৰে নিন্দা সুপরিৰজ্জযেথ [সুপরিৰজ্জযাথ (স্যা.)], নানা ¶ জনা সেৰিতব্বা জনিন্দ;

যেনেৰ একো লভতে পসংসং, তেনেৰ অঞ্ঞো লভতে নিন্দিতারং.

সব্বো লোকো পরিচিত্তো অতিচিত্তো [পরচিত্তেন অতিচিত্তো (সী. স্যা.), পরচিত্তেন অচিত্তো (সী. অট্ঠ.)], সব্বো লোকো চিত্তৰা সম্হি চিত্তে;

পচ্চেকচিত্তা পুথু সব্বসত্তা, কস্সীধ চিত্তস্স ৰসে ন ৰত্তে.

তুণ্হী অহূ কিম্পুরিসো সভরিযো [অভাণী (ক.)], যো দানি ব্যাহাসি ভযস্স ভীতো;

সো দানি মুত্তো সুখিতো অরোগো, ৰাচাকিরেৰত্তৰতী নরানন্তি.

তস্স [কস্স (সী. পী.)] গামৰরং দম্মি, নারিযো চ অলঙ্কতা;

যো [কো (সী. স্যা. পী.)] মেতং মিগমক্খাতি [মক্খাসি (স্যা. ক.)], মিগানং মিগমুত্তমং.

ময্হং গামৰরং দেহি, নারিযো চ অলঙ্কতা;

অহং তে মিগমক্খিস্সং, মিগানং মিগমুত্তমং.

এতস্মিং ৰনসণ্ডস্মিং, অম্বা সালা চ পুপ্ফিতা;

ইন্দগোপকসঞ্ছন্না ¶ , এত্থেসো তিট্ঠতে মিগো.

ধনুং অদ্ৰেজ্ঝং [অদেজ্ঝং (সী. পী.), সরজ্জং (ক.)] কত্ৰান, উসুং সন্নয্হুপাগমি [সন্ধাযুপাগমি (সী. পী.)];

মিগো চ দিস্ৰা রাজানং, দূরতো অজ্ঝভাসথ.

আগমেহি ¶ মহারাজ, মা মং ৰিজ্ঝি রথেসভ;

কো নু তে ইদমক্খাসি, এত্থেসো তিট্ঠতে মিগো.

এস পাপচরো পোসো, সম্ম তিট্ঠতি আরকা;

সোযং [সো হি (সী. স্যা. পী.)] মে ইদমক্খাসি, এত্থেসো তিট্ঠতে মিগো.

সচ্চং কিরেৰ মাহংসু, নরা একচ্চিযা ইধ;

কট্ঠং নিপ্লৰিতং সেয্যো, ন ত্ৰেৰেকচ্চি যো নরো.

কিং ¶ নু রুরু গরহসি মিগানং, কিং পক্খীনং কিং পন মানুসানং;

ভযঞ্হি মং ৰিন্দতিনপ্পরূপং, সুত্ৰান তং মানুসিং ভাসমানং.

যমুদ্ধরিং ৰাহনে ৰুয্হমানং, মহোদকে সলিলে সীঘসোতে;

ততোনিদানং ভযমাগতং মম, দুক্খো হৰে রাজ অসব্ভি সঙ্গমো.

সোহং চতুপ্পত্তমিমং ৰিহঙ্গমং, তনুচ্ছিদং হদযে ওস্সজামি;

হনামি ¶ তং মিত্তদুব্ভিং অকিচ্চকারিং [হনামি মিত্তদ্দু’মকিচ্চকারিং (সী. পী.)], যো তাদিসং কম্মকতং ন জানে.

ধীরস্স বালস্স হৰে জনিন্দ, সন্তো ৰধং নপ্পসংসন্তি জাতু;

কামং ঘরং গচ্ছতু পাপধম্মো, যঞ্চস্স ভট্ঠং তদেতস্স দেহি;

অদ্ধা রুরু অঞ্ঞতরো সতং সো [সতং’সে (সী.)], যো দুব্ভতো [দুব্ভিনো (স্যা.), দূভতো (পী.)] মানুসস্স ন দুব্ভি;

কামং ঘরং গচ্ছতু পাপধম্মো, যঞ্চস্স ভট্ঠং তদেতস্স দম্মি;

সুৰিজানং ¶ সিঙ্গালানং, সকুণানঞ্চৰস্সিতং;

মনুস্সৰস্সিতং রাজ, দুব্বিজানতরং ততো.

অপি চে মঞ্ঞতী পোসো, ঞাতি মিত্তো সখাতি ৰা;

যো পুব্বে সুমনো হুত্ৰা, পচ্ছা সম্পজ্জতে দিসো.

মিগা সস্সানি খাদন্তি, তং দেৰো পটিসেধতু.

কামং জনপদো মাসি, রট্ঠঞ্চাপি ৰিনস্সতু;

ন ত্ৰেৰাহং রুরুং দুব্ভে, দত্ৰা অভযদক্খিণং.

মা ¶ মে জনপদো আসি [মা মং জনপদো অহু (স্যা.)], রট্ঠঞ্চাপি ৰিনস্সতু;

ন ত্ৰেৰাহং [ন ত্ৰেৰ (ক. সী. ক.)] মিগরাজস্স, ৰরং দত্ৰা মুসা ভণেতি.

আসীসেথেৰ [আসিংসেথেৰ (সী. স্যা. পী.)] পুরিসো, ন নিব্বিন্দেয্য পণ্ডিতো;

পস্সামি ৰোহং অত্তানং, যথা ইচ্ছিং তথা অহু.

আসীসেথেৰ পুরিসো, ন নিব্বিন্দেয্য পণ্ডিতো;

পস্সামি ৰোহং অত্তানং, উদকা থলমুব্ভতং.

ৰাযমেথেৰ ¶ পুরিসো, ন নিব্বিন্দেয্য পণ্ডিতো;

পস্সামি ৰোহং অত্তানং, যথা ইচ্ছিং তথা অহু.

ৰাযমেথেৰ পুরিসো, ন নিব্বিন্দেয্য পণ্ডিতো;

পস্সামি ৰোহং অত্তানং, উদকা থলমুব্ভতং.

দুক্খূপনীতোপি নরো সপঞ্ঞো, আসং ন ছিন্দেয্য সুখাগমায;

বহূ হি ফস্সা অহিতা হিতা চ, অৰিতক্কিতা মচ্চমুপব্বজন্তি [মচ্চুমুপব্বজন্তি (ক. সী. পী.), মচ্চুমুপপজ্জন্তি (স্যা. ক.) এত্থ ‘‘অৰিতক্কিতাপি ফস্সো মচ্চং জনং উপগচ্ছন্তী’’তি অত্থো].

অচিন্তিতম্পি ¶ ভৰতি, চিন্তিতম্পি ৰিনস্সতি;

ন হি চিন্তামযা ভোগা, ইত্থিযা পুরিসস্স ৰা.

সরভং ¶ গিরিদুগ্গস্মিং, যং ত্ৰং অনুসরী পুরে;

অলীনচিত্তস্স তুৰং, ৰিক্কন্তমনুজীৰসি [তৰ, ৰিক্কন্তং জীৰিতং লভি (ক.)].

যো তং ৰিদুগ্গা নরকা সমুদ্ধরি, সিলায যোগ্গং সরভো করিত্ৰা;

দুক্খূপনীতং মচ্চুমুখা পমোচযি, অলীনচিত্তং তং মিগং [তমেৰ (স্যা. ক.)] ৰদেসি.

কিং ত্ৰং নু [তুৰন্নু (সী. পী.)] তত্থেৰ তদা অহোসি, উদাহু তে কোচি নং [তং (ক.)] এতদক্খা;

ৰিৰট্টচ্ছদ্দো নুসি সব্বদস্সী, ঞাণং নু তে ব্রাহ্মণ ভিংসরূপং.

ন চেৰহং তত্থ তদা অহোসিং, ন চাপি মে কোচি নং [তং (ক.)] এতদক্খা;

গাথাপদানঞ্চ সুভাসিতানং, অত্থং তদানেন্তি জনিন্দ ধীরা.

আদায পত্তিং [পত্তং (স্যা.), পট্টিং (ক.)] পরৰিরিযঘাতিং, চাপে সরং কিং ৰিচিকিচ্ছসে তুৰং;

নুন্নো [নুণ্ণো (ক. সী. স্যা.), তুণ্ণো (ক.)] সরো সরভং হন্তু খিপ্পং, অন্নঞ্হি এতং ৰরপঞ্ঞ রঞ্ঞো.

অদ্ধা পজানামি অহম্পি এতং, অন্নং মিগো ব্রাহ্মণ খত্তিযস্স;

পুব্বে ¶ কতঞ্চ [পুব্বে চ কতং (ক.)] অপচাযমানো, তস্মা মিগং সরভং নো হনামি.

নেসো মিগো মহারাজ, অসুরেসো দিসম্পতি;

এতং হন্ত্ৰা মনুস্সিন্দ, ভৰস্সু অমরাধিপো.

সচে ¶ চ রাজা [রাজ (সী. স্যা. পী.)] ৰিচিকিচ্ছসে তুৰং, হন্তুং মিগং সরভং সহাযকং [সহাযকং মে (সী. পী.)];

সপুত্তদারো নরৰীরসেট্ঠ [নরৰিরিযসেট্ঠ (সী. পী.)], গন্ত্ৰা [গন্তা (সী. পী. অট্ঠ.)] তুৰং ৰেতরণিং যমস্স.

কামং অহং জানপদা চ সব্বে, পুত্তা চ দারা চ সহাযসঙ্ঘা;

গচ্ছেমু তং ৰেতরণিং যমস্স, ন ত্ৰেৰ হঞ্ঞো মম পাণদো যো [পাণদ’স্স (সী. স্যা. পী.)].

অযং মিগো কিচ্ছগতস্স ময্হং, একস্স কত্তা ৰিৰনস্মি ঘোরে;

তং তাদিসং পুব্বকিচ্চং সরন্তো, জানং মহাব্রহ্মে কথং হনেয্যং.

মিত্তাভিরাধী ¶ চিরমেৰ জীৰ, রজ্জং ইমং ধম্মগুণে [রজ্জম্পিমং চস্স গণে (ক.)] পসাস;

নারীগণেহি পরিচারিযন্তো, মোদস্সু রট্ঠে তিদিৰেৰ ৰাসৰো.

অক্কোধনো ¶ নিচ্চপসন্নচিত্তো, সব্বাতিথী যাচযোগো ভৰিত্ৰা [পাহুনকে করিত্ৰা (স্যা.), যাচযোগো ৰিদিত্ৰা (ক.)];

দত্ৰা চ ভুত্ৰা চ যথানুভাৰং, অনিন্দিতো সগ্গমুপেহি ঠানন্তি.

ৰরঅম্ব ¶ কুঠারি সহংসৰরো, অথরঞ্ঞস্মিং দূতকপঞ্চমকো;

অথ বোধি অকিত্তি সুতক্করিনা, অথ রুরুমিগেনপরো সরভোতি.

সম্পন্নং ¶ ¶ ¶ সালিকেদারং, সুৰা ভুঞ্জন্তি কোসিয;

পটিৰেদেমি তে ব্রহ্মে, ন নে [তে (সী. স্যা.), নং (সী. স্যা. পী. অট্ঠ.), তং (ক. অট্ঠ.)] ৰারেতুমুস্সহে.

একো চ তত্থ সকুণো, যো নেসং [তেসং (সী. অট্ঠ.)] সব্বসুন্দরো;

ভুত্ৰা সালিং যথাকামং, তুণ্ডেনাদায গচ্ছতি.

ওড্ডেন্তু [উজ্ঝুন্তু (স্যা. ক.) অঙ্গুত্তরনিকাযে পস্সিতব্বং] ৰাল়পাসানি, যথা ৰজ্ঝেথ সো দিজো;

জীৰঞ্চ নং গহেত্ৰান, আনযেহি [আনযেথ (সী. পী.)] মমন্তিকে.

এতে ভুত্ৰা পিৰিত্ৰা চ [ভুত্ৰা চ পিত্ৰা চ (পী.)], পক্কমন্তি ৰিহঙ্গমা;

একো বদ্ধোস্মি পাসেন, কিং পাপং পকতং মযা.

উদরং নূন অঞ্ঞেসং, সুৰ অচ্চোদরং তৰ;

ভুত্ৰা সালিং যথাকামং, তুণ্ডেনাদায গচ্ছসি.

কোট্ঠং নু তত্থ পূরেসি, সুৰ ৰেরং নু তে মযা;

পুট্ঠো মে সম্ম অক্খাহি, কুহিং সালিং নিদাহসি [নিধীযসি (পী.)].

ন মে ৰেরং তযা সদ্ধিং, কোট্ঠো ময্হং ন ৰিজ্জতি;

ইণং মুঞ্চামিণং দম্মি, সম্পত্তো কোটসিম্বলিং;

নিধিম্পি তত্থ নিদহামি, এৰং জানাহি কোসিয.

কীদিসং তে ইণদানং, ইণমোক্খো চ কীদিসো;

নিধিনিধানমক্খাহি ¶ , অথ পাসা পমোক্খসি.

অজাতপক্খা তরুণা, পুত্তকা ময্হ কোসিয;

তে মং ভতা ভরিস্সন্তি, তস্মা তেসং ইণং দদে.

মাতা পিতা চ মে ৰুদ্ধা, জিণ্ণকা গতযোব্বনা;

তেসং তুণ্ডেন হাতূন, মুঞ্চে পুব্বকতং [পুব্বে কতং (সী.)] ইণং.

অঞ্ঞেপি ¶ তত্থ সকুণা, খীণপক্খা সুদুব্বলা;

তেসং পুঞ্ঞত্থিকো দম্মি, তং নিধিং আহু পণ্ডিতা.

ঈদিসং ¶ [এদিসং (সী. পী.)] মে ইণদানং, ইণমোক্খো চ ঈদিসো;

নিধিনিধানমক্খামি [নিধিং নিধানং অক্খাতং (সী. পী.)], এৰং জানাহি কোসিয.

ভদ্দকো ৰতযং পক্খী, দিজো পরমধম্মিকো;

একচ্চেসু মনুস্সেসু, অযং ধম্মো ন ৰিজ্জতি.

ভুঞ্জ সালিং যথাকামং, সহ সব্বেহি ঞাতিভি;

পুনাপি সুৰ পস্সেমু, পিযং মে তৰ দস্সনং.

ভুত্তঞ্চ পীতঞ্চ তৰস্সমম্হি [তৰস্সব্যম্হি (ক.)], রত্তিঞ্চ [রতী চ (সী. পী.)] নো কোসিয তে সকাসে;

নিক্খিত্তদণ্ডেসু দদাহি দানং, জিণ্ণে চ মাতাপিতরো ভরস্সু.

লক্খী ৰত মে উদপাদি অজ্জ, যো অদ্দসাসিং পৰরং [যোহং অদস্সং পরমং (স্যা. ক.)] দিজানং;

সুৰস্স সুত্ৰান সুভাসিতানি, কাহামি ¶ পুঞ্ঞানি অনপ্পকানি.

সো কোসিযো অত্তমনো উদগ্গো, অন্নঞ্চ পানঞ্চভিসঙ্খরিত্ৰা [অন্নঞ্চ পানং অভিসংহরিত্ৰা (ক.)];

অন্নেন পানেন পসন্নচিত্তো, সন্তপ্পযি সমণব্রাহ্মণে চাতি.

সালিকেদারজাতকং [কেদারজাতকং (ক.)] পঠমং.

উপনীযতিদং মঞ্ঞে, চন্দে [লোহিতমদেন মজ্জামি; ৰিজহামি জীৰিতং পাণা, (সী. পী. অট্ঠ.)] লোহিতমদ্দনে;

অজ্জ জহামি জীৰিতং, পাণা [লোহিতমদেন মজ্জামি; ৰিজহামি জীৰিতং পাণা, (সী. পী. অট্ঠ.)] মে চন্দে নিরুজ্ঝন্তি.

ওসীদি ¶ [ওসধি (সী. স্যা. পী.), ওসট্ঠি (ক.), ওসতি (অভিনৰটীকা), ওসীদতি (?)] মে দুক্খং [দুক্খং মে (সী. পী.)] হদযং, মে ডয্হতে নিতম্মামি;

তৰ চন্দিযা সোচন্তিযা, ন নং অঞ্ঞেহি সোকেহি.

তিণমিৰ ৰনমিৰ মিলাযামি [মিলযামি (সী.), মিয্যামি (সী. পী. অট্ঠ.)], নদী অপরিপুণ্ণাৰ [অপরিপুণ্ণিযাৰ (সী. পী.)] সুস্সামি;

তৰ চন্দিযা সোচন্তিযা, ন নং অঞ্ঞেহি সোকেহি.

ৰস্সমিৰ সরে পাদে [ৰস্সংৰ সরে পাদে (সী.), ৰস্সংৰ সরে পব্বতপাদে (পী.)], ইমানি অস্সূনি ৰত্তরে ময্হং;

তৰ চন্দিযা সোচন্তিযা, ন নং অঞ্ঞেহি সোকেহি.

পাপো খোসি [পাপোসি খো (সী.), পাপো খো (স্যা. পী.)] রাজপুত্ত, যো মে ইচ্ছিতং [ইচ্ছিত (সী. স্যা. পী.)] পতিং ৰরাকিযা;

ৰিজ্ঝসি ৰনমূলস্মিং, সোযং ৰিদ্ধো ছমা সেতি.

ইমং ময্হং হদযসোকং, পটিমুঞ্চতু রাজপুত্ত তৰ মাতা;

যো ময্হং হদযসোকো, কিম্পুরিসং অৰেক্খমানায.

ইমং ময্হং হদযসোকং, পটিমুঞ্চতু রাজপুত্ত তৰ জাযা;

যো ¶ ময্হং হদযসোকো, কিম্পুরিসং অৰেক্খমানায.

মা ¶ চ পুত্তং [পুত্তে (সী. পী.)] মা চ পতিং, অদ্দক্খি রাজপুত্ত তৰ মাতা;

যো কিম্পুরিসং অৰধি, অদূসকং ময্হ কামা হি [ময্হং কামা (ক.)].

মা চ পুত্তং মা চ পতিং, অদ্দক্খি রাজপুত্ত তৰ জাযা;

যো কিম্পুরিসং অৰধি, অদূসকং ময্হ কামা হি.

মা ত্ৰং চন্দে রোদি, মা সোচি ৰনতিমিরমত্তক্খি;

মম ত্ৰং হেহিসি ভরিযা, রাজকুলে পূজিতা নারীভি [নারী (সী. পী.)].

অপি নূনহং মরিস্সং, নাহং [ন চ পনাহং (সী. পী.)] রাজপুত্ত তৰ হেস্সং;

যো কিম্পুরিসং অৰধি, অদূসকং ময্হ কামা হি.

অপি ভীরুকে অপি জীৰিতুকামিকে, কিম্পুরিসি গচ্ছ হিমৰন্তং;

তালীসতগরভোজনা, অঞ্ঞে [তালিস্সতগরভোজনে, অরঞ্ঞে (সী. পী.)] তং মিগা রমিস্সন্তি.

তে ¶ পব্বতা তা চ কন্দরা, [তা চ গিরিগুহাযো (সী. স্যা. পী.)] তা চ গিরিগুহাযো তথেৰ তিট্ঠন্তি [তা চ গিরিগুহাযো (সী. স্যা. পী.)];

তত্থেৰ [তত্থ (সী. স্যা. পী.)] তং অপস্সন্তী, কিম্পুরিস কথং অহং কস্সং.

তে পণ্ণসন্থতা রমণীযা, ৰাল়মিগেহি অনুচিণ্ণা;

তত্থেৰ তং অপস্সন্তী, কিম্পুরিস কথং অহং কস্সং [কাসং (সী. স্যা. পী.)].

তে ¶ পুপ্ফসন্থতা রমণীযা, ৰাল়মিগেহি অনুচিণ্ণা;

তত্থেৰ তং অপস্সন্তী, কিম্পুরিস কথং অহং কস্সং.

অচ্ছা সৰন্তি গিরিৰন [গিরিৰর (সী. পী.)] নদিযো, কুসুমাভিকিণ্ণসোতাযো;

তত্থেৰ তং অপস্সন্তী, কিম্পুরিস কথং অহং কস্সং.

নীলানি হিমৰতো পব্বতস্স, কূটানি দস্সনীযানি [দস্সনেয্যানি (সী. পী.)];

তত্থেৰ তং অপস্সন্তী, কিম্পুরিস কথং অহং কস্সং.

পীতানি হিমৰতো পব্বতস্স, কূটানি দস্সনীযানি;

তত্থেৰ তং অপস্সন্তী, কিম্পুরিস কথং অহং কস্সং.

তম্বানি হিমৰতো পব্বতস্স, কূটানি দস্সনীযানি;

তত্থেৰ তং অপস্সন্তী, কিম্পুরিস কথং অহং কস্সং.

তুঙ্গানি হিমৰতো পব্বতস্স, কূটানি দস্সনীযানি;

তত্থেৰ তং অপস্সন্তী, কিম্পুরিস কথং অহং কস্সং.

সেতানি হিমৰতো পব্বতস্স, কূটানি দস্সনীযানি;

তত্থেৰ তং অপস্সন্তী, কিম্পুরিস কথং অহং কস্সং.

চিত্রানি হিমৰতো পব্বতস্স, কূটানি দস্সনীযানি;

তত্থেৰ তং অপস্সন্তী, কিম্পুরিস কথং অহং কস্সং.

যক্খগণসেৰিতে ¶ গন্ধমাদনে, ওসধেভি সঞ্ছন্নে;

তত্থেৰ তং অপস্সন্তী, কিম্পুরিস কথং অহং কস্সং.

কিম্পুরিসসেৰিতে গন্ধমাদনে, ওসধেভি সঞ্ছন্নে;

তত্থেৰ ¶ তং অপস্সন্তী, কিম্পুরিস কথং অহং কস্সং.

ৰন্দে ¶ তে অযিরব্রহ্মে [অয্যিরে ব্রহ্মে (ক.)], যো মে ইচ্ছিতং পতিং ৰরাকিযা;

অমতেন অভিসিঞ্চি, সমাগতাস্মি পিযতমেন.

ৰিচরাম দানি গিরিৰন [গিরিৰর (সী. পী.)] নদিযো, কুসুমাভিকিণ্ণসোতাযো;

নানাদুমৰসনাযো [সেৰনাযো (পী.)], পিযংৰদা অঞ্ঞমঞ্ঞস্সাতি.

চন্দকিন্নরীজাতকং [চন্দকিন্নরজাতকং (সী. স্যা. পী.)] দুতিযং.

উক্কা চিলাচা [মিলাচা (সী. স্যা. পী.)] বন্ধন্তি দীপে [বন্ধন্তি লুদ্দা, দীপে (ক.)], পজা মমং খাদিতুং পত্থযন্তি;

মিত্তং সহাযঞ্চ ৰদেহি সেনক, আচিক্খ ঞাতিব্যসনং দিজানং.

দিজো দিজানং পৰরোসি পক্খিম [পক্খি (সী. পী.), পক্খি চ (স্যা.)], উক্কুসরাজ সরণং তং উপেম [উপেমি (সী. স্যা. পী.)];

পজা মমং খাদিতুং পত্থযন্তি, লুদ্দা চিলাচা [মিলাচা (সী. স্যা. পী.)] ভৰ মে সুখায.

মিত্তং সহাযঞ্চ করোন্তি পণ্ডিতা, কালে অকালে সুখমেসমানা [মাসযানা (পী.)];

করোমি তে সেনক এতমত্থং, অরিযো ¶ হি অরিযস্স করোতি কিচ্চং.

যং হোতি কিচ্চং অনুকম্পকেন, অরিযস্স অরিযেন কতং তযীদং [তৰ যিদং (সী. পী.)];

অত্তানুরক্খী ভৰ মা অদয্হি [অডয্হ (সী. পী.)], লচ্ছাম পুত্তে তযি জীৰমানে.

তৰেৰ ¶ [তমেৰ (স্যা. ক.)] রক্খাৰরণং করোন্তো, সরীরভেদাপি ন সন্তসামি;

করোন্তি হেকে [হেতে (ক. সী. স্যা. পী.)] সখীনং সখারো, পাণং চজন্তা [চজন্তি (সী. পী.)] সতমেস [সতানেস (পী.)] ধম্মো.

সুদুক্করং কম্মমকাসি [মকা (সী. পী.)], অণ্ডজাযং ৰিহঙ্গমো;

অত্থায কুররো পুত্তে, অড্ঢরত্তে অনাগতে.

চুতাপি হেকে [একে (সী. পী.)] খলিতা সকম্মুনা, মিত্তানুকম্পায পতিট্ঠহন্তি;

পুত্তা মমট্টা গতিমাগতোস্মি, অত্থং চরেথো [চরেথ (সী. স্যা. পী.)] মম ৰারিচর [ৰারিছন্ন (সী. পী.)].

ধনেন ধঞ্ঞেন চ অত্তনা চ, মিত্তং সহাযঞ্চ করোন্তি পণ্ডিতা;

করোমি তে সেনক এতমত্থং, অরিযো হি অরিযস্স করোতি কিচ্চং.

অপ্পোস্সুক্কো তাত তুৰং নিসীদ, পুত্তো ¶ পিতু চরতি অত্থচরিযং;

অহং চরিস্সামি তৰেতমত্থং, সেনস্স পুত্তে পরিতাযমানো.

অদ্ধা ¶ হি তাত সতমেস ধম্মো, পুত্তো পিতু যং চরে [পিতুনং চরে (ক.), পিতু যঞ্চরেথ (সী. পী.)] অত্থচরিযং;

অপ্পেৰ মং দিস্ৰান পৰড্ঢকাযং, সেনস্স পুত্তা ন ৰিহেঠযেয্যুং.

পসূ মনুস্সা মিগৰীরসেট্ঠ [মিগৰিরিযসেট্ঠ (সী. পী.)], ভযট্টিতা [ভযদ্দিতা (সী. পী.)] সেট্ঠমুপব্বজন্তি;

পুত্তা মমট্টা গতিমাগতোস্মি, ত্ৰং নোসি রাজা ভৰ মে সুখায.

করোমি ¶ তে সেনক এতমত্থং, আযামি তে তং দিসতং ৰধায;

কথঞ্হি ৰিঞ্ঞূ পহু সম্পজানো, ন ৰাযমে অত্তজনস্স গুত্তিযা.

মিত্তঞ্চ কযিরাথ সুহদযঞ্চ [সুহদ্দযঞ্চ (সী.), সখাঘরঞ্চ (পী.)], অযিরঞ্চ কযিরাথ সুখাগমায;

নিৰত্থকোচোৰ [কোজোৰ (সী. পী.)] সরেভিহন্ত্ৰা, মোদাম পুত্তেহি সমঙ্গিভূতা.

সকমিত্তস্স কম্মেন, সহাযস্সাপলাযিনো;

কূজন্তমুপকূজন্তি ¶ , লোমসা হদযঙ্গমং.

মিত্তং সহাযং অধিগম্ম পণ্ডিতো, সো ভুঞ্জতী পুত্ত পসুং ধনং ৰা;

অহঞ্চ পুত্তা চ পতী চ ময্হং, মিত্তানুকম্পায সমঙ্গিভূতা.

রাজৰতা সূরৰতা চ অত্থো, সম্পন্নসখিস্স ভৰন্তি হেতে;

সো মিত্তৰা যসৰা উগ্গতত্তো, অস্মিংধলোকে [অস্মিঞ্চ লোকে (সী. স্যা. পী.)] মোদতি কামকামী.

করণীযানি মিত্তানি, দলিদ্দেনাপি সেনক;

পস্স মিত্তানুকম্পায, সমগ্গম্হা সঞাতকে [সঞাতকা (?)].

সূরেন বলৰন্তেন, যো মিত্তে [মেত্তে (সী.), মিত্তং (স্যা.)] কুরুতে দিজো;

এৰং সো সুখিতো হোতি, যথাহং ত্ৰঞ্চ সেনকাতি.

খরাজিনা ¶ জটিলা পঙ্কদন্তা, দুম্মক্খরূপা [দুম্মুধরূপা (সী. পী. ক.)] যে মন্তং জপ্পন্তি [যেমে জপন্তি (সী. পী.), যে’মে জপ্পন্তি মন্তে (জা. ১.৬.১০)];

কচ্চিন্নু তে মানুসকে পযোগে, ইদং ৰিদূ পরিমুত্তা অপাযা.

পাপানি ¶ কম্মানি করেথ [করেয্য (স্যা.), কত্ৰান (জা. ১.৬.১১)] রাজ, বহুস্সুতো চে ন চরেয্য ধম্মং;

সহস্সৰেদোপি ন তং পটিচ্চ, দুক্খা পমুচ্চে [পমুঞ্চে (স্যা.)] চরণং অপত্ৰা.

সহস্সৰেদোপি ন তং পটিচ্চ, দুক্খা পমুচ্চে চরণং অপত্ৰা;

মঞ্ঞামি ৰেদা অফলা ভৰন্তি, সসংযমং চরণঞ্ঞেৰ সচ্চং.

ন হেৰ ৰেদা অফলা ভৰন্তি, সসংযমং চরণঞ্ঞেৰ সচ্চং;

কিত্তিঞ্হি [কিত্তিঞ্চ (স্যা.)] পপ্পোতি অধিচ্চ ৰেদে, সন্তিং পুণাতি [পুনোতি (সী. অট্ঠ.), পুণেতি (স্যা. জা. ১.৬.১৩), পুনেতি (পী.)] চরণেন দন্তো.

ভচ্চা ¶ মাতা পিতা বন্ধূ, যেন জাতো সযেৰ সো;

উদ্দালকো অহং ভোতো [ভোতি (ক.)], সোত্তিযাকুলৰংসকো [ৰংসতো (ক.)].

কথং ভো ব্রাহ্মণো হোতি, কথং ভৰতি কেৰলী;

কথঞ্চ পরিনিব্বানং, ধম্মট্ঠো কিন্তি ৰুচ্চতি.

নিরংকত্ৰা ¶ অগ্গিমাদায ব্রাহ্মণো, আপো সিঞ্চং যজং উস্সেতি যূপং;

এৰংকরো ব্রাহ্মণো হোতি খেমী, ধম্মে ঠিতং তেন অমাপযিংসু.

ন ¶ সুদ্ধি সেচনেনত্থি, নাপি কেৰলী ব্রাহ্মণো;

ন খন্তী নাপি সোরচ্চং, নাপি সো পরিনিব্বুতো.

কথং সো [ভো (স্যা. ক.)] ব্রাহ্মণো হোতি, কথং ভৰতি কেৰলী;

কথঞ্চ পরিনিব্বানং, ধম্মট্ঠো কিন্তি ৰুচ্চতি.

অখেত্তবন্ধূ অমমো নিরাসো, নিল্লোভপাপো ভৰলোভখীণো;

এৰংকরো ব্রাহ্মণো হোতি খেমী, ধম্মে ঠিতং তেন অমাপযিংসু.

খত্তিযা ব্রাহ্মণা ৰেস্সা, সুদ্দা চণ্ডালপুক্কুসা;

সব্বেৰ সোরতা দন্তা, সব্বেৰ পরিনিব্বুতা;

সব্বেসং সীতিভূতানং, অত্থি সেয্যোথ [সেয্যোৰ (সী. পী.)] পাপিযো.

খত্তিযা ব্রাহ্মণা ৰেস্সা, সুদ্দা চণ্ডালপুক্কুসা;

সব্বেৰ সোরতা দন্তা, সব্বেৰ পরিনিব্বুতা;

সব্বেসং সীতিভূতানং, নত্থি সেয্যোথ পাপিযো.

খত্তিযা ব্রাহ্মণা ৰেস্সা, সুদ্দা চণ্ডালপুক্কুসা;

সব্বেৰ সোরতা দন্তা, সব্বেৰ পরিনিব্বুতা.

সব্বেসং সীতিভূতানং, নত্থি সেয্যোথ পাপিযো;

পনত্থং [পসত্থং (স্যা.), পসট্ঠং (ক.)] চরসি ব্রহ্মঞ্ঞং, সোত্তিযাকুলৰংসতং.

নানারত্তেহি ৰত্থেহি, ৰিমানং ভৰতি ছাদিতং;

ন তেসং ছাযা ৰত্থানং, সো রাগো অনুপজ্জথ.

এৰমেৰ ¶ ¶ [এৰমেৰং (পী.)] মনুস্সেসু, যদা সুজ্ঝন্তি মাণৰা;

তে সজাতিং পমুঞ্চন্তি [ন তেসং জাতিং পুচ্ছন্তি (সী. স্যা. পী.), ন তেসং জাতি সুজ্ঝতি (ক.)], ধম্মমঞ্ঞায সুব্বতাতি.

অস্সং ¶ গৰং রজতং জাতরূপং, ভরিযঞ্চ সো ইধ লভতং মনাপং;

পুত্তেহি দারেহি সমঙ্গি হোতু, ভিসানি তে ব্রাহ্মণ যো অহাসি.

মালঞ্চ সো কাসিকচন্দনঞ্চ, ধারেতু পুত্তস্স বহূ ভৰন্তু;

কামেসু তিব্বং কুরুতং অপেক্খং, ভিসানি তে ব্রাহ্মণ যো অহাসি.

পহূতধঞ্ঞো কসিমা যসস্সী, পুত্তে গিহী ধনিমা সব্বকামে;

ৰযং অপস্সং ঘরমাৰসাতু, ভিসানি তে ব্রাহ্মণ যো অহাসি.

সো খত্তিযো হোতু পসয্হকারী, রাজাভিরাজা [রাজাধিরাজা (স্যা. ক.)] বলৰা যসস্সী;

স ¶ চাতুরন্তং মহিমাৰসাতু, ভিসানি তে ব্রাহ্মণ যো অহাসি.

সো ব্রাহ্মণো হোতু অৰীতরাগো, মুহুত্তনক্খত্তপথেসু যুত্তো;

পূজেতু নং রট্ঠপতী যসস্সী, ভিসানি তে ব্রাহ্মণ যো অহাসি.

অজ্ঝাযকং ¶ সব্বসমন্তৰেদং [সব্বসমত্তৰেদং (সী.), সব্বসমত্তৰেদনং (পী.)], তপস্সীনং মঞ্ঞতু সব্বলোকো;

পূজেন্তু নং জানপদা সমেচ্চ, ভিসানি তে ব্রাহ্মণ যো অহাসি.

চতুস্সদং গামৰরং সমিদ্ধং, দিন্নঞ্হি সো ভুঞ্জতু ৰাসৰেন;

অৰীতরাগো মরণং উপেতু, ভিসানি তে ব্রাহ্মণ যো অহাসি.

সো গামণী হোতু সহাযমজ্ঝে, নচ্চেহি গীতেহি পমোদমানো;

সো রাজতো ব্যসন মালত্থ [মা রাজতো ৰ্যসন’মলত্থ (সী. স্যা. পী.)] কিঞ্চি, ভিসানি তে ব্রাহ্মণ যো অহাসি.

যং একরাজা পথৰিং ৰিজেত্ৰা, ইত্থীসহস্সান [ইত্থীসহস্সস্স (সী. পী.)] ঠপেতু অগ্গং;

সীমন্তিনীনং ¶ পৰরা ভৰাতু, ভিসানি তে ব্রাহ্মণ যা অহাসি.

ইসীনঞ্হি সা সব্বসমাগতানং, ভুঞ্জেয্য সাদুং অৰিকম্পমানা;

চরাতু লাভেন ৰিকত্থমানা, ভিসানি তে ব্রাহ্মণ যা অহাসি.

আৰাসিকো হোতু মহাৰিহারে, নৰকম্মিকো হোতু গজঙ্গলাযং [কজঙ্গলাযং (সী. স্যা. পী.)];

আলোকসন্ধিং দিৰসং [দিৰসা (সী. স্যা. পী.)] করোতু, ভিসানি তে ব্রাহ্মণ যো অহাসি.

সো ¶ বজ্ঝতূ পাসসতেহি ছব্ভি [ছম্হি (সী. পী.), ছস্সু (?)], রম্মা ৰনা নিয্যতু রাজধানিং [রাজঠানিং (ক.)];

তুত্তেহি সো হঞ্ঞতু পাচনেহি, ভিসানি তে ব্রাহ্মণ যো অহাসি.

অলক্কমালী তিপুকণ্ণৰিদ্ধো, লট্ঠীহতো সপ্পমুখং উপেতু;

সকচ্ছবন্ধো [সক্কচ্চবদ্ধো (সী. পী.), সংকচ্চবন্ধো (নিয্য)] ৰিসিখং চরাতু, ভিসানি তে ব্রাহ্মণ যো অহাসি.

যো ৰে অনট্ঠংৰ [অনট্ঠং (সী. স্যা. পী.)] নট্ঠন্তি চাহ, কামেৰ ¶ সো লভতং ভুঞ্জতঞ্চ [লভতু ভুঞ্জতু চ (স্যা.)];

অগারমজ্ঝে মরণং উপেতু, যো ৰা ভোন্তো সঙ্কতি কঞ্চিদেৰ [কিঞ্চিদেৰ (ক.)].

যদেসমানা ¶ ৰিচরন্তি লোকে, ইট্ঠঞ্চ কন্তঞ্চ বহূনমেতং;

পিযং মনুঞ্ঞং চিধ জীৰলোকে, কস্মা ইসযো নপ্পসংসন্তি কামে.

কামেসু ৰে হঞ্ঞরে বজ্ঝরে চ, কামেসু দুক্খঞ্চ ভযঞ্চ জাতং;

কামেসু ভূতাধিপতী পমত্তা, পাপানি কম্মানি করোন্তি মোহা.

তে পাপধম্মা পসৰেত্ৰ পাপং, কাযস্স ভেদা নিরযং ৰজন্তি;

আদীনৰং কামগুণেসু দিস্ৰা, তস্মা ইসযো নপ্পসংসন্তি কামে.

ৰীমংসমানো ইসিনো ভিসানি, তীরে গহেত্ৰান থলে নিধেসিং;

সুদ্ধা অপাপা ইসযো ৰসন্তি, এতানি তে ব্রহ্মচারী ভিসানি.

ন ¶ তে নটা নো পন কীল়নেয্যা, ন ¶ বন্ধৰা নো পন তে সহাযা;

কিস্মিং ৰুপত্থম্ভ সহস্সনেত্ত, ইসীহি ত্ৰং কীল়সি দেৰরাজ.

আচরিযো মেসি পিতা চ ময্হং, এসা পতিট্ঠা খলিতস্স ব্রহ্মে;

একাপরাধং খম ভূরিপঞ্ঞ, ন পণ্ডিতা কোধবলা ভৰন্তি.

সুৰাসিতং ইসিনং একরত্তং, যং ৰাসৰং ভূতপতিদ্দসাম;

সব্বেৰ ভোন্তো সুমনা ভৰন্তু, যং ব্রাহ্মণো পচ্চুপাদী ভিসানি.

অহঞ্চ সারিপুত্তো চ, মোগ্গল্লানো চ কস্সপো;

অনুরুদ্ধো পুণ্ণো আনন্দো, তদাসুং সত্ত ভাতরো.

ভগিনী উপ্পলৰণ্ণা চ, দাসী খুজ্জুত্তরা তদা;

চিত্তো গহপতি দাসো, যক্খো সাতাগিরো তদা.

পালিলেয্যো [পারিলেয্যো (সী. পী.)] তদা নাগো, মধুদো [মধুৰা (সী. পী.)] সেট্ঠৰানরো;

কাল়ুদাযী তদা সক্কো, এৰং ধারেথ জাতকন্তি.

মহেসী ¶ সুরুচিনো [রুচিনো (সী. স্যা. পী.)] ভরিযা, আনীতা পঠমং অহং;

দস ৰস্সসহস্সানি, যং মং সুরুচিমানযি.

সাহং ব্রাহ্মণ রাজানং, ৰেদেহং মিথিলগ্গহং;

নাভিজানামি কাযেন, ৰাচায উদ চেতসা;

সুরুচিং অতিমঞ্ঞিত্থ [অতিমঞ্ঞিত্থো (সী. পী.), অতিমঞ্ঞিতা (?)], আৰি [আৰিং (সী. পী.)] ৰা যদি ৰা রহো.

এতেন ¶ সচ্চৰজ্জেন, পুত্তো উপ্পজ্জতং ইসে;

মুসা মে ভণমানায, মুদ্ধা ফলতু সত্তধা.

ভত্তু ¶ মম সস্সু মাতা, পিতা চাপি চ সস্সুরো;

তে মং ব্রহ্মে ৰিনেতারো, যাৰ অট্ঠংসু জীৰিতং.

সাহং অহিংসারতিনী, কামসা [কামসো (সী.)] ধম্মচারিনী [ধম্মচারিণী (সী.)];

সক্কচ্চং তে উপট্ঠাসিং, রত্তিন্দিৰমতন্দিতা.

এতেন সচ্চৰজ্জেন, পুত্তো উপ্পজ্জতং ইসে;

মুসা মে ভণমানায, মুদ্ধা ফলতু সত্তধা.

সোল়সিত্থিসহস্সানি, সহভরিযানি ব্রাহ্মণ;

তাসু ইস্সা ৰা কোধো ৰা, নাহু ময্হং কুদাচনং.

হিতেন তাসং নন্দামি, ন চ মে কাচি অপ্পিযা;

অত্তানংৰানুকম্পামি, সদা সব্বা সপত্তিযো.

এতেন সচ্চৰজ্জেন, পুত্তো উপ্পজ্জতং ইসে;

মুসা মে ভণমানায, মুদ্ধা ফলতু সত্তধা.

দাসে ¶ কম্মকরে পেস্সে [পোসে (স্যা. ক.)], যে চঞ্ঞে অনুজীৰিনো;

পেসেমি [পোসেমি (সী. স্যা. পী.)] সহধম্মেন, সদা পমুদিতিন্দ্রিযা.

এতেন সচ্চৰজ্জেন, পুত্তো উপ্পজ্জতং ইসে;

মুসা মে ভণমানায, মুদ্ধা ফলতু সত্তধা.

সমণে ব্রাহ্মণে চাপি, অঞ্ঞে চাপি ৰনিব্বকে;

তপ্পেমি অন্নপানেন, সদা পযতপাণিনী.

এতেন সচ্চৰজ্জেন, পুত্তো উপ্পজ্জতং ইসে;

মুসা মে ভণমানায, মুদ্ধা ফলতু সত্তধা.

চাতুদ্দসিং পঞ্চদ্দসিং [পন্নরসিং (সী. পী.)], যা চ পক্খস্স অট্ঠমী [অট্ঠমিং (সী. পী.)];

পাটিহারিযপক্খঞ্চ, অট্ঠঙ্গসুসমাগতং [অট্ঠঙ্গসুসমাহিতং (সব্বত্থ) ৰি. ৰ. ১২৯ পাল়িযা অট্ঠকথা পস্সিতব্বা];

উপোসথং উপৰসামি [উপৰসিং (ক.)], সদা সীলেসু সংৰুতা.

এতেন ¶ সচ্চৰজ্জেন, পুত্তো উপ্পজ্জতং ইসে;

মুসা মে ভণমানায, মুদ্ধা ফলতু সত্তধা.

সব্বেৰ তে ধম্মগুণা, রাজপুত্তি যসস্সিনি;

সংৰিজ্জন্তি তযি ভদ্দে, যে ত্ৰং কিত্তেসি অত্তনি.

খত্তিযো জাতিসম্পন্নো, অভিজাতো যসস্সিমা;

ধম্মরাজা ৰিদেহানং, পুত্তো উপ্পজ্জতে তৰ [তৰং (সী. পী.)].

দুম্মী ¶ [রুম্মী (সী. পী.)] রজোজল্লধরো, অঘে ৰেহাযসং ঠিতো;

মনুঞ্ঞং ভাসসে ৰাচং, যং ময্হং হদযঙ্গমং.

দেৰতানুসি ¶ সগ্গম্হা, ইসি ৰাসি [চাপি (ক.)] মহিদ্ধিকো;

কো ৰাসি ত্ৰং অনুপ্পত্তো, অত্তানং মে পৰেদয.

যং দেৰসঙ্ঘা ৰন্দন্তি, সুধম্মাযং সমাগতা;

সোহং সক্কো সহস্সক্খো, আগতোস্মি তৰন্তিকে.

ইত্থিযো [ইত্থিযা (পী.)] জীৰলোকস্মিং, যা হোতি [হোন্তি (সী. স্যা.)] সমচারিনী [সমচারিণী (সী.)];

মেধাৰিনী সীলৰতী, সস্সুদেৰা পতিব্বতা.

তাদিসায সুমেধায, সুচিকম্মায নারিযা;

দেৰা দস্সনমাযন্তি, মানুসিযা অমানুসা.

ত্ৰঞ্চ ভদ্দে সুচিণ্ণেন, পুব্বে সুচরিতেন চ;

ইধ রাজকুলে জাতা, সব্বকামসমিদ্ধিনী.

অযঞ্চ তে রাজপুত্তি, উভযত্থ কটগ্গহো;

দেৰলোকূপপত্তী চ, কিত্তী চ ইধ জীৰিতে.

চিরং সুমেধে সুখিনী, ধম্মমত্তনি পালয;

এসাহং তিদিৰং যামি, পিযং মে তৰ দস্সনন্তি.

অপ্পোস্সুক্কো ¶ দানি তুৰং কপোত, ৰিহঙ্গম ন তৰ ভোজনত্থো;

খুদং [খুদ্দং (স্যা. ক.), খুধং (সক্কত-পাকতানুরূপং)] পিপাসং অধিৰাসযন্তো, কস্মা ভৰংপোসথিকো কপোত [কপোতো (সী. পী.)].

অহং পুরে গিদ্ধিগতো কপোতিযা, অস্মিং পদেসস্মিমুভো রমাম;

অথগ্গহী সাকুণিকো কপোতিং, অকামকো তায ৰিনা অহোসিং.

নানাভৰা ৰিপ্পযোগেন তস্সা, মনোমযং ৰেদন ৰেদযামি [ৰেদনং ৰেদিযামি (সী. পী.)];

তস্মা অহংপোসথং পালযামি, রাগো মমং মা পুনরাগমাসি.

অনুজ্জুগামী উরগা দুজিৰ্হ [উরগ দ্ৰিজিৰ্হ (সী.)], দাঠাৰুধো ঘোরৰিসোসি সপ্প;

খুদং পিপাসং অধিৰাসযন্তো, কস্মা ¶ ভৰংপোসথিকো নু দীঘ [দীঘো (সী. পী.)].

উসভো অহূ বলৰা গামিকস্স, চলক্ককূ ৰণ্ণবলূপপন্নো;

সো মং অক্কমি তং কুপিতো অডংসি, দুক্খাভিতুণ্ণো মরণং উপাগা [উপাগমি (সী. পী.)].

ততো ¶ জনা নিক্খমিত্ৰান গামা, কন্দিত্ৰা রোদিত্ৰা [কন্দিত্ৰ রোদিত্ৰ (সী.)] অপক্কমিংসু;

তস্মা অহংপোসথং পালযামি, কোধো ¶ মমং মা পুনরাগমাসি.

মতান ¶ মংসানি বহূ সুসানে, মনুঞ্ঞরূপং তৰ ভোজনে তং;

খুদং পিপাসং অধিৰাসযন্তো, কস্মা ভৰংপোসথিকো সিঙ্গাল [সিগালো (সী. পী.)].

পৰিসি [পৰিস্সং (সী. পী.), পৰিস্স (স্যা.)] কুচ্ছিং মহতো গজস্স, কুণপে রতো হত্থিমংসেসু গিদ্ধো [হত্থিমংসে পগিদ্ধো (সী. পী.)];

উণ্হো চ ৰাতো তিখিণা চ রস্মিযো, তে সোসযুং তস্স করীসমগ্গং.

কিসো চ পণ্ডূ চ অহং ভদন্তে, ন মে অহূ নিক্খমনায মগ্গো;

মহা চ মেঘো সহসা পৰস্সি, সো তেমযী তস্স করীসমগ্গং.

ততো অহং নিক্খমিসং ভদন্তে, চন্দো যথা রাহুমুখা পমুত্তো;

তস্মা অহংপোসথং পালযামি, লোভো মমং মা পুনরাগমাসি.

ৰম্মীকথূপস্মিং কিপিল্লিকানি, নিপ্পোথযন্তো তুৰং পুরে চরাসি;

খুদং পিপাসং অধিৰাসযন্তো, কস্মা ¶ ভৰংপোসথিকো নু অচ্ছ [অচ্ছো (সী. পী.)].

সকং নিকেতং অতিহীল়যানো [অতিহেল়যানো (স্যা. ক.)], অত্রিচ্ছতা [অত্রিচ্ছতায (সী. স্যা. পী.)] মল্লগামং [মলতং (সী. পী.), মল্লযতং (ক.)] অগচ্ছিং;

ততো জনা নিক্খমিত্ৰান গামা, কোদণ্ডকেন পরিপোথযিংসু মং.

সো ¶ ভিন্নসীসো রুহিরমক্খিতঙ্গো, পচ্চাগমাসিং সকং [স সকং (স্যা. ক.),’থ সকং (?)] নিকেতং;

তস্মা অহংপোসথং পালযামি, অত্রিচ্ছতা মা পুনরাগমাসি.

যং নো অপুচ্ছিত্থ তুৰং ভদন্তে, সব্বেৰ ব্যাকরিম্হ যথা পজানং;

মযম্পি পুচ্ছাম তুৰং ভদন্তে, কস্মা ভৰংপোসথিকো নু ব্রহ্মে.

অনূপলিত্তো মম অস্সমম্হি, পচ্চেকবুদ্ধো মুহুত্তং নিসীদি;

সো মং অৰেদী গতিমাগতিঞ্চ, নামঞ্চ গোত্তং চরণঞ্চ সব্বং.

এৰম্পহং ৰন্দি ন [এৰম্পহং নগ্গহে (সী. পী.)] তস্স পাদে, ন চাপি নং মানগতেন পুচ্ছিং;

তস্মা অহংপোসথং পালযামি, মানো ¶ মমং মা পুনরাগমাসীতি.

সচে হি ত্যাহং ধনহেতু গাহিতো, মা মং ৰধী জীৰগাহং গহেত্ৰা;

রঞ্ঞো চ [রঞ্ঞোৰ (সী. পী.)] মং সম্ম উপন্তিকং [উপন্তি (সী. স্যা. পী.)] নেহি, মঞ্ঞে ধনং লচ্ছসিনপ্পরূপং.

ন মে অযং তুয্হ ৰধায অজ্জ, সমাহিতো চাপধুরে [চাপৰরে (সী. পী.), চাপৰরো (স্যা.)] খুরপ্পো;

পাসঞ্চ ত্যাহং অধিপাতযিস্সং, যথাসুখং গচ্ছতু মোররাজা.

যং ¶ ¶ সত্ত ৰস্সানি মমানুবন্ধি, রত্তিন্দিৰং খুপ্পিপাসং সহন্তো;

অথ কিস্স মং পাসৰসূপনীতং, পমুত্তৰে ¶ ইচ্ছসি বন্ধনস্মা.

পাণাতিপাতা ৰিরতো নুসজ্জ, অভযং নু তে সব্বভূতেসু দিন্নং;

যং মং তুৰং পাসৰসূপনীতং, পমুত্তৰে ইচ্ছসি বন্ধনস্মা.

পাণাতিপাতা ৰিরতস্স ব্রূহি, অভযঞ্চ যো সব্বভূতেসু দেতি;

পুচ্ছামি তং মোররাজেতমত্থং, ইতো চুতো কিং লভতে সুখং সো.

পাণাতিপাতা ৰিরতস্স ব্রূমি, অভযঞ্চ যো সব্বভূতেসু দেতি;

দিট্ঠেৰ ধম্মে লভতে পসংসং, সগ্গঞ্চ সো যাতি সরীরভেদা.

ন সন্তি দেৰা ইতি আহু [ইচ্চাহু (সী. পী.)] একে, ইধেৰ জীৰো ৰিভৰং উপেতি;

তথা ফলং সুকতদুক্কটানং, দত্তুপঞ্ঞত্তঞ্চ ৰদন্তি দানং;

তেসং ৰচো অরহতং সদ্দহানো, তস্মা অহং সকুণে বাধযামি.

চন্দো চ সুরিযো চ উভো সুদস্সনা, গচ্ছন্তি ওভাসযমন্তলিক্খে;

ইমস্স লোকস্স পরস্স ৰা তে, কথং নু তে আহু মনুস্সলোকে.

চন্দো ¶ চ সুরিযো চ উভো সুদস্সনা, গচ্ছন্তি ¶ ওভাসযমন্তলিক্খে;

পরস্স লোকস্স ন তে ইমস্স, দেৰাতি তে আহু মনুস্সলোকে.

এত্থেৰ তে নীহতা হীনৰাদা, অহেতুকা যে ন ৰদন্তি কম্মং;

তথা ফলং সুকতদুক্কটানং, দত্তুপঞ্ঞত্তং যে চ ৰদন্তি দানং.

অদ্ধা হি সচ্চং ৰচনং তৰেদং [তৰেতং (সী. স্যা. পী.)], কথঞ্হি দানং অফলং ভৰেয্য [ৰদেয্য (সী. পী.)];

তথা ফলং সুকতদুক্কটানং, দত্তুপঞ্ঞত্তঞ্চ কথং ভৰেয্য.

কথংকরো কিন্তিকরো কিমাচরং, কিং সেৰমানো কেন তপোগুণেন;

অক্খাহি [অক্খাহি তং দানি (ক.)] মে মোররাজেতমত্থং, যথা অহং নো নিরযং পতেয্যং.

যে কেচি অত্থি সমণা পথব্যা, কাসাযৰত্থা অনগারিযা তে;

পাতোৰ পিণ্ডায চরন্তি কালে, ৰিকালচরিযা ৰিরতা হি সন্তো.

তে তত্থ কালেনুপসঙ্কমিত্ৰা, পুচ্ছাহি ¶ যং তে মনসো পিযং সিযা;

তে তে পৰক্খন্তি যথাপজানং, ইমস্স লোকস্স পরস্স চত্থং.

তচংৰ জিণ্ণং উরগো পুরাণং, পণ্ডূপলাসং হরিতো দুমোৰ;

এসপ্পহীনো মম লুদ্দভাৰো, জহামহং লুদ্দকভাৰমজ্জ.

যে ¶ চাপি মে সকুণা অত্থি বদ্ধা, সতানিনেকানি নিৰেসনস্মিং;

তেসম্পহং [তেসং অহং (স্যা. ক.)] জীৰিতমজ্জ দম্মি, মোক্খঞ্চ তে পত্তা [পত্তো (সী.), অচ্ছ (স্যা.)] সকং নিকেতং.

লুদ্দো ¶ চরী পাসহত্থো অরঞ্ঞে, বাধেতু মোরাধিপতিং যসস্সিং;

বন্ধিত্ৰা [বন্ধিত্ৰ (সী. পী.)] মোরাধিপতিং যসস্সিং, দুক্খা স পমুচ্চি [দুক্খা পমুচ্চি (সী.), দুক্খা পমুঞ্চি (স্যা. পী.)] যথাহং পমুত্তোতি.

যদেসমানা ৰিচরিম্হ, পব্বতানি ৰনানি চ;

অন্ৰেসং ¶ ৰিচরিং [ৰিপুলে (স্যা. ক.)] ঞাতী, তেমে অধিগতা মযা.

বহুঞ্চিদং মূলফলং, ভক্খো চাযং অনপ্পকো;

রম্মা চিমা গিরীনজ্জো [গিরিনদিযো (সী. পী.)], ফাসুৰাসো ভৰিস্সতি.

ইধেৰাহং ৰসিস্সামি, সহ সব্বেহি ঞাতিভি;

অপ্পোস্সুক্কো নিরাসঙ্কী, অসোকো অকুতোভযো.

অঞ্ঞম্পি [অঞ্ঞং হি (সী. পী.)] লেণং পরিযেস, সত্তু নো ইধ ৰিজ্জতি;

সো তচ্ছ সূকরে হন্তি, ইধাগন্ত্ৰা ৰরং ৰরং.

কো নুম্হাকং [কো নম্হাকং (সী. পী.)] ইধ সত্তু, কো ঞাতী সুসমাগতে;

দুপ্পধংসে [অপ্পধংসে (সী. পী.)] পধংসেতি, তং মে অক্খাথ পুচ্ছিতা.

উদ্ধগ্গরাজী মিগরাজা, বলী দাঠাৰুধো মিগো;

সো তচ্ছ সূকরে হন্তি, ইধাগন্ত্ৰা ৰরং ৰরং.

ন নো দাঠা ন ৰিজ্জন্তি [নু ৰিজ্জন্তি (ক.)], বলং কাযে সমোহিতং;

সব্বে সমগ্গা হুত্ৰান, ৰসং কাহাম এককং.

হদযঙ্গমং ¶ কণ্ণসুখং, ৰাচং ভাসসি তচ্ছক;

যোপি যুদ্ধে পলাযেয্য, তম্পি পচ্ছা হনামসে.

পাণাতিপাতা ৰিরতো নু অজ্জ, অভযং নু তে সব্বভূতেসু দিন্নং;

দাঠা নু তে মিগৰধায [মিগ ৰিরিযং (সী. স্যা. পী.)] ন সন্তি, যো সঙ্ঘপত্তো কপণোৰ ঝাযসি.

ন ¶ মে দাঠা ন ৰিজ্জন্তি, বলং কাযে সমোহিতং;

ঞাতী চ দিস্ৰান সামগ্গী একতো, তস্মা চ ঝাযামি ৰনম্হি এককো.

ইমস্সুদং যন্তি দিসোদিসং পুরে, ভযট্টিতা লেণগৰেসিনো পুথু;

তে দানি সঙ্গম্ম ৰসন্তি একতো, যত্থট্ঠিতা দুপ্পসহজ্জ তে মযা.

পরিণাযকসম্পন্না, সহিতা একৰাদিনো;

তে মং সমগ্গা হিংসেয্যুং, তস্মা নেসং ন পত্থযে [অপত্থৰে (পী.)].

একোৰ ¶ ইন্দো অসুরে জিনাতি, একোৰ সেনো হন্তি দিজে পসয্হ;

একোৰ ব্যগ্ঘো মিগসঙ্ঘপত্তো, ৰরং ৰরং হন্তি বলঞ্হি তাদিসং.

ন হেৰ ইন্দো ন সেনো, নপি ব্যগ্ঘো মিগাধিপো;

সমগ্গে সহিতে ঞাতী, ন ব্যগ্ঘে [ব্যগ্ঘে চ (সী. পী.), ব্যগ্ঘো ন (স্যা.)] কুরুতে ৰসে.

কুম্ভীলকা সকুণকা, সঙ্ঘিনো গণচারিনো;

সম্মোদমানা একজ্ঝং, উপ্পতন্তি ডযন্তি চ.

তেসঞ্চ ডযমানানং, একেত্থ অপসক্কতি [অপৰত্ততি (সী. পী.)];

তঞ্চ সেনো নিতাল়েতি, ৰেয্যগ্ঘিযেৰ সা গতি.

উস্সাহিতো ¶ ¶ জটিলেন, লুদ্দেনামিসচক্খুনা;

দাঠী দাঠীসু পক্খন্দি, মঞ্ঞমানো যথা পুরে.

সাধু সম্বহুলা ঞাতী, অপি রুক্খা অরঞ্ঞজা;

সূকরেহি সমগ্গেহি, ব্যগ্ঘো একাযনে হতো.

ব্রাহ্মণঞ্চেৰ ব্যগ্ঘঞ্চ, উভো হন্ত্ৰান সূকরা.

আনন্দিনো পমুদিতা, মহানাদং পনাদিসুং.

তে সু উদুম্বরমূলস্মিং, সূকরা সুসমাগতা;

তচ্ছকং অভিসিঞ্চিংসু, ‘‘ত্ৰং নো রাজাসি ইস্সরো’’তি.

ৰাণিজা সমিতিং কত্ৰা, নানারট্ঠতো আগতা;

ধনাহরা পক্কমিংসু, একং কত্ৰান গামণিং.

তে তং কন্তারমাগম্ম, অপ্পভক্খং অনোদকং;

মহানিগ্রোধমদ্দক্খুং, সীতচ্ছাযং মনোরমং.

তে চ তত্থ নিসীদিত্ৰা, তস্স রুক্খস্স ছাযযা [ছাদিযা (সী. স্যা. পী.)];

ৰাণিজা সমচিন্তেসুং, বালা মোহেন পারুতা.

অল্লাযতে [অদ্দাযতে (সী. পী.)] অযং রুক্খো, অপি ৰারীৰ [ৰারি চ (সী. পী.)] সন্দতি;

ইঙ্ঘস্স পুরিমং সাখং, মযং ছিন্দাম ৰাণিজা.

সা চ ছিন্নাৰ পগ্ঘরি, অচ্ছং ৰারিং অনাৰিলং;

তে ¶ তত্থ ন্হত্ৰা পিৰিত্ৰা, যাৰতিচ্ছিংসু ৰাণিজা.

দুতিযং ¶ সমচিন্তেসুং, বালা মোহেন পারুতা;

ইঙ্ঘস্স দক্খিণং সাখং, মযং ছিন্দাম ৰাণিজা.

সা চ ছিন্নাৰ পগ্ঘরি, সালিমংসোদনং বহুং;

অপ্পোদৰণ্ণে কুম্মাসে, সিঙ্গিং ৰিদলসূপিযো [সিঙ্গিং বিদলসূপিযো (সী. পী.), সিঙ্গীৰেরং লসূপিযো (ক.) সিঙ্গীন্তি সিঙ্গীৰেরাদিকং উত্তরিভঙ্গং; ৰিদলসূপিযোতি মুগ্গসূপাদযো (অট্ঠ.) ৰিদলং কলাযাদিম্হি ৰত্ততীতি সক্কতাভিধানে].

তে ¶ তত্থ ভুত্ৰা খাদিত্ৰা [ভুত্ৰা চ পিৰিত্ৰা চ (পী.)], যাৰতিচ্ছিংসু ৰাণিজা;

ততিযং সমচিন্তেসুং, বালা মোহেন পারুতা;

ইঙ্ঘস্স পচ্ছিমং সাখং, মযং ছিন্দাম ৰাণিজা.

সা চ ছিন্নাৰ পগ্ঘরি, নারিযো সমলঙ্কতা;

ৰিচিত্রৰত্থাভরণা, আমুত্তমণিকুণ্ডলা.

অপি সু ৰাণিজা একা, নারিযো পণ্ণৰীসতি;

সমন্তা পরিৰারিংসু [পরিকরিংসু (সী. স্যা. পী.)], তস্স রুক্খস্স ছাযযা [ছাদিযা (সী. স্যা. পী.)].

তে তাহি পরিচারেত্ৰা [পরিৰারেত্ৰা (সী. স্যা. পী.)], যাৰতিচ্ছিংসু ৰাণিজা;

চতুত্থং সমচিন্তেসুং, বালা মোহেন পারুতা;

ইঙ্ঘস্স উত্তরং সাখং, মযং ছিন্দাম ৰাণিজা.

সা চ ছিন্নাৰ পগ্ঘরি, মুত্তা ৰেল়ুরিযা বহূ;

রজতং জাতরূপঞ্চ, কুত্তিযো পটিযানি চ.

কাসিকানি চ ৰত্থানি, উদ্দিযানি চ কম্বলা [উদ্দিযানে চ কম্বলে (সী. পী.)];

তে তত্থ ভারে বন্ধিত্ৰা, যাৰতিচ্ছিংসু ৰাণিজা.

পঞ্চমং সমচিন্তেসুং, বালা মোহেন পারুতা;

ইঙ্ঘস্স ¶ মূলে [মূলং (সী. পী. ক.)] ছিন্দাম, অপি ভিয্যো লভামসে.

অথুট্ঠহি সত্থৰাহো, যাচমানো কতঞ্জলী;

নিগ্রোধো কিং পরজ্ঝতি [অপরজ্ঝথ (সী.), অপরজ্ঝতি (স্যা. পী.)], ৰাণিজা ভদ্দমত্থু তে.

ৰারিদা পুরিমা সাখা, অন্নপানঞ্চ দক্খিণা;

নারিদা পচ্ছিমা সাখা, সব্বকামে চ উত্তরা;

নিগ্রোধো কিং পরজ্ঝতি, ৰাণিজা ভদ্দমত্থু তে.

যস্স রুক্খস্স ছাযায, নিসীদেয্য সযেয্য ৰা;

ন তস্স সাখং ভঞ্জেয্য, মিত্তদুব্ভো হি পাপকো.

তে চ তস্সানাদিযিত্ৰা [তস্স অনাদিত্ৰা (সী. স্যা.)], একস্স ৰচনং বহূ;

নিসিতাহি কুঠারীহি [কুধারীহি (ক.)], মূলতো নং উপক্কমুং.

ততো ¶ ¶ নাগা নিক্খমিংসু, সন্নদ্ধা পণ্ণৰীসতি;

ধনুগ্গহানং তিসতা, ছসহস্সা চ ৰম্মিনো.

এতে হনথ বন্ধথ, মা ৰো মুঞ্চিত্থ [মুচ্চিত্থ (পী.)] জীৰিতং;

ঠপেত্ৰা সত্থৰাহংৰ, সব্বে ভস্মং [ভস্মী (সী.)] করোথ নে.

তস্মা হি পণ্ডিতো পোসো, সম্পস্সং অত্থমত্তনো;

লোভস্স ন ৰসং গচ্ছে, হনেয্যারিসকং [হনেয্য দিসতং (সী.), হনেয্য দিসকং (স্যা.)] মনং.

এৰ [এত (সী. পী.)] মাদীনৰং ঞত্ৰা, তণ্হা দুক্খস্স সম্ভৰং;

ৰীততণ্হো অনাদানো, সতো ভিক্খু পরিব্বজেতি.

অব্ভুতো ¶ ৰত লোকস্মিং, উপ্পজ্জি লোমহংসনো;

দিব্বো রথো পাতুরহু, ৰেদেহস্স যসস্সিনো.

দেৰপুত্তো মহিদ্ধিকো, মাতলি [মাতলী (সী.)] দেৰসারথি;

নিমন্তযিত্থ রাজানং, ৰেদেহং মিথিলগ্গহং.

এহিমং রথমারুয্হ, রাজসেট্ঠ দিসম্পতি;

দেৰা দস্সনকামা তে, তাৰতিংসা সইন্দকা;

সরমানা হি তে দেৰা, সুধম্মাযং সমচ্ছরে.

ততো চ রাজা সাধিনো [সাধীনো (সী. পী.)], ৰেদেহো মিথিলগ্গহো [পমুখো রথমারুহি (সী. পী.)];

সহস্সযুত্তমারুয্হ [যুত্তং অভিরুয্হ (সী.)], অগা দেৰান সন্তিকে;

তং দেৰা পটিনন্দিংসু, দিস্ৰা রাজানমাগতং.

স্ৰাগতং তে মহারাজ, অথো তে অদুরাগতং;

নিসীদ দানি রাজীসি [রাজিসি (সী. স্যা. পী.)], দেৰরাজস্স সন্তিকে.

সক্কোপি পটিনন্দিত্থ, ৰেদেহং মিথিলগ্গহং;

নিমন্তযিত্থ [নিমন্তযী চ (সী. পী.)] কামেহি, আসনেন চ ৰাসৰো.

সাধু ¶ খোসি অনুপ্পত্তো, আৰাসং ৰসৰত্তিনং;

ৰস ¶ দেৰেসু রাজীসি, সব্বকামসমিদ্ধিসু;

তাৰতিংসেসু দেৰেসু, ভুঞ্জ কামে অমানুসে.

অহং ¶ পুরে সগ্গগতো রমামি, নচ্চেহি গীতেহি চ ৰাদিতেহি;

সো দানি অজ্জ ন রমামি সগ্গে, আযুং নু খীণো [খীণং (স্যা.)] মরণং নু সন্তিকে;

উদাহু মূল়্হোস্মি জনিন্দসেট্ঠ.

ন তাযু [ন চাযু (সী. পী. ক.)] খীণং মরণঞ্চ [মরণং তে (সী. পী.)] দূরে, ন চাপি মূল়্হো নরৰীরসেট্ঠ;

তুয্হঞ্চ [তৰঞ্চ (সী. পী.), তৰ চ (ক.)] পুঞ্ঞানি পরিত্তকানি, যেসং ৰিপাকং ইধ ৰেদযিত্থো [ৰেদযতো (পী. ক.)].

ৰস দেৰানুভাৰেন, রাজসেট্ঠ দিসম্পতি;

তাৰতিংসেসু দেৰেসু, ভুঞ্জ কামে অমানুসে.

যথা যাচিতকং যানং, যথা যাচিতকং ধনং;

এৰং সম্পদমেৰেতং, যং পরতো দানপচ্চযা.

ন চাহমেতমিচ্ছামি, যং পরতো দানপচ্চযা;

সযংকতানি পুঞ্ঞানি, তং মে আৰেণিকং [আৰেণিযং (সী. স্যা. পী.), আৰেনিকং (ক.)] ধনং.

সোহং গন্ত্ৰা মনুস্সেসু, কাহামি কুসলং বহুং;

যং কত্ৰা সুখিতো হোতি, ন চ পচ্ছানুতপ্পতি.

ইমানি ¶ তানি খেত্তানি, ইমং নিক্খং সুকুণ্ডলং;

ইমা তা হরিতানূপা, ইমা নজ্জো সৰন্তিযো.

ইমা তা পোক্খরণী রম্মা, চক্কৰাকপকূজিতা [চক্কৰাকূপকূজিতা (সী. পী.)];

মন্দালকেহি সঞ্ছন্না, পদুমুপ্পলকেহি চ;

যস্সিমানি মমাযিংসু, কিং নু তে দিসতং গতা.

তানীধ ¶ খেত্তানি সো ভূমিভাগো, তেযেৰ আরামৰনুপচারা [তে আরামা তে ৰন’মে পচারা (সী. পী.), তে যেৰ আরামৰনানি সঞ্চরা (ক.)];

তমেৰ ময্হং জনতং অপস্সতো, সুঞ্ঞংৰ মে নারদ খাযতে দিসা.

দিট্ঠা মযা ৰিমানানি, ওভাসেন্তা চতুদ্দিসা;

সম্মুখা দেৰরাজস্স, তিদসানঞ্চ সম্মুখা.

ৰুত্থং মে ভৰনং দিব্যং [দিব্বং (সী. পী.)], ভুত্তা কামা অমানুসা;

তাৰতিংসেসু দেৰেসু, সব্বকামসমিদ্ধিসু.

সোহং এতাদিসং হিত্ৰা, পুঞ্ঞাযম্হি ইধাগতো;

ধম্মমেৰ চরিস্সামি, নাহং রজ্জেন অত্থিকো.

অদণ্ডাৰচরং মগ্গং, সম্মাসম্বুদ্ধদেসিতং;

তং মগ্গং পটিপজ্জিস্সং, যেন গচ্ছন্তি সুব্বতাতি.

সাধিনজাতকং [সাধিনরাজজাতকং (স্যা.)] একাদসমং.

রাজা ¶ ¶ অৰোচ ৰিধুরং, ধম্মকামো যুধিট্ঠিলো;

ব্রাহ্মণে ৰিধুর পরিযেস, সীলৰন্তে বহুস্সুতে.

ৰিরতে মেথুনা ধম্মা, যে মে ভুঞ্জেয্যু [ভুঞ্জেয্যুং (সী.)] ভোজনং;

দক্খিণং সম্ম দস্সাম, যত্থ দিন্নং মহপ্ফলং.

দুল্লভা ব্রাহ্মণা দেৰ, সীলৰন্তো বহুস্সুতা;

ৰিরতা মেথুনা ধম্মা, যে তে ভুঞ্জেয্যু ভোজনং.

দস খলু মহারাজ, যা তা ব্রাহ্মণজাতিযো;

তেসং ৰিভঙ্গং ৰিচযং [ৰিচিয (ক.)], ৰিত্থারেন সুণোহি মে.

পসিব্বকে গহেত্ৰান, পুণ্ণে মূলস্স সংৰুতে;

ওসধিকাযো [ওসধিকাযে (স্যা. ক.)] গন্থেন্তি, ন্হাপযন্তি [নহাযন্তি (সী. পী.)] জপন্তি চ.

তিকিচ্ছকসমা ¶ রাজ, তেপি ৰুচ্চন্তি ব্রাহ্মণা;

অক্খাতা তে মহারাজ, তাদিসে নিপতামসে.

অপেতা তে চ [তে (সী. পী.)] ব্রহ্মঞ্ঞা,

(ইতি রাজা [রাজা চ (স্যা. ক.)] কোরব্যো)

অঞ্ঞে ৰিধুর পরিযেস, সীলৰন্তে বহুস্সুতে.

ৰিরতে মেথুনা ধম্মা, যে মে ভুঞ্জেয্যু ভোজনং;

দক্খিণং সম্ম দস্সাম, যত্থ দিন্নং মহপ্ফলং.

কিঙ্কিণিকাযো [কিঙ্কণিকাযো (ক.), কিঙ্কিণিযো (স্যা.)] গহেত্ৰা [গহেত্ৰান (সী. স্যা. পী.)], ঘোসেন্তি পুরতোপি তে;

পেসনানিপি গচ্ছন্তি, রথচরিযাসু সিক্খরে.

পরিচারকসমা ¶ রাজ, তেপি ৰুচ্চন্তি ব্রাহ্মণা;

অক্খাতা তে মহারাজ, তাদিসে নিপতামসে.

অঞ্ঞে ৰিধুর পরিযেস, সীলৰন্তে বহুস্সুতে.

ৰিরতে মেথুনা ধম্মা, যে মে ভুঞ্জেয্যু ভোজনং;

দক্খিণং সম্ম দস্সাম, যত্থ দিন্নং মহপ্ফলং.

কমণ্ডলুং ¶ গহেত্ৰান, ৰঙ্কদণ্ডঞ্চ ব্রাহ্মণা;

পচ্চুপেস্সন্তি রাজানো, গামেসু নিগমেসু চ;

নাদিন্নে ৰুট্ঠহিস্সাম, গামম্হি ৰা ৰনম্হি ৰা [ৰামম্হি চ ৰনম্হি চ (সী. পী.), গামম্হি নিগমম্হি ৰা (স্যা.)].

নিগ্গাহকসমা রাজ, তেপি ৰুচ্চন্তি ব্রাহ্মণা;

অক্খাতা তে মহারাজ, তাদিসে নিপতামসে.

অঞ্ঞে ৰিধুর পরিযেস, সীলৰন্তে বহুস্সুতে.

ৰিরতে মেথুনা ধম্মা, যে মে ভুঞ্জেয্যু ভোজনং;

দক্খিণং সম্ম দস্সাম, যত্থ দিন্নং মহপ্ফলং.

পরূল়্হকচ্ছনখলোমা ¶ , পঙ্কদন্তা রজস্সিরা;

ওকিণ্ণা রজরেণূহি, যাচকা ৰিচরন্তি তে.

খাণুঘাতসমা ¶ রাজ, তেপি ৰুচ্চন্তি ব্রাহ্মণা;

অক্খাতা তে মহারাজ, তাদিসে নিপতামসে.

অঞ্ঞে ৰিধুর পরিযেস, সীলৰন্তে বহুস্সুতে.

ৰিরতে মেথুনা ধম্মা, যে মে ভুঞ্জেয্যু ভোজনং;

দক্খিণং সম্ম দস্সাম, যত্থ দিন্নং মহপ্ফলং.

হরীতকং [হরীটকং (বহূসু)] আমলকং, অম্বং জম্বুং ৰিভীতকং [অম্বজম্বুৰিভীটকং (সী. পী.)];

লবুজং দন্তপোণানি, বেলুৰা বদরানি চ.

রাজাযতনং উচ্ছু-পুটং, ধূমনেত্তং মধু-অঞ্জনং;

উচ্চাৰচানি পণিযানি, ৰিপণেন্তি জনাধিপ.

ৰাণিজকসমা রাজ, তেপি ৰুচ্চন্তি ব্রাহ্মণা;

অক্খাতা তে মহারাজ, তাদিসে নিপতামসে.

অঞ্ঞে ৰিধুর পরিযেস, সীলৰন্তে বহুস্সুতে.

ৰিরতে মেথুনা ধম্মা, যে মে ভুঞ্জেয্যু ভোজনং;

দক্খিণং সম্ম দস্সাম, যত্থ দিন্নং মহপ্ফলং.

কসি-ৰাণিজ্জং [কসিং ৰণিজ্জং (সী. পী.)] কারেন্তি, পোসযন্তি অজেল়কে;

কুমারিযো ¶ পৰেচ্ছন্তি, ৰিৰাহন্তাৰহন্তি চ.

সমা অম্বট্ঠৰেস্সেহি, তেপি ৰুচ্চন্তি ব্রাহ্মণা;

অক্খাতা তে মহারাজ, তাদিসে নিপতামসে.

অঞ্ঞে ৰিধুর পরিযেস, সীলৰন্তে বহুস্সুতে.

ৰিরতে ¶ মেথুনা ধম্মা, যে মে ভুঞ্জেয্যু ভোজনং;

দক্খিণং সম্ম দস্সাম, যত্থ দিন্নং মহপ্ফলং.

নিক্খিত্তভিক্খং ভুঞ্জন্তি, গামেস্ৰেকে পুরোহিতা;

বহূ তে [নে (স্যা. ক.)] পরিপুচ্ছন্তি, অণ্ডচ্ছেদা নিলঞ্ছকা [তিলঞ্ছকা (পী.)].

পসূপি তত্থ হঞ্ঞন্তি, মহিংসা সূকরা অজা;

গোঘাতকসমা রাজ, তেপি ৰুচ্চন্তি ব্রাহ্মণা;

অক্খাতা তে মহারাজ, তাদিসে নিপতামসে.

অঞ্ঞে ৰিধুর পরিযেস, সীলৰন্তে বহুস্সুতে.

ৰিরতে মেথুনা ধম্মা, যে মে ভুঞ্জেয্যু ভোজনং;

দক্খিণং সম্ম দস্সাম, যত্থ দিন্নং মহপ্ফলং.

অসিচম্মং গহেত্ৰান, খগ্গং পগ্গয্হ ব্রাহ্মণা;

ৰেস্সপথেসু তিট্ঠন্তি, সত্থং অব্বাহযন্তিপি.

সমা ¶ ¶ গোপনিসাদেহি, তেপি ৰুচ্চন্তি ব্রাহ্মণা;

অক্খাতা তে মহারাজ, তাদিসে নিপতামসে.

অঞ্ঞে ৰিধুর পরিযেস, সীলৰন্তে বহুস্সুতে.

ৰিরতে মেথুনা ধম্মা, যে মে ভুঞ্জেয্যু ভোজনং;

দক্খিণং সম্ম দস্সাম, যত্থ দিন্নং মহপ্ফলং.

অরঞ্ঞে কুটিকং কত্ৰা, কূটানি কারযন্তি তে;

সসবিল়ারে বাধেন্তি, আগোধা মচ্ছকচ্ছপং.

তে লুদ্দকসমা রাজ [লুদ্দকা তে মহারাজ (সী. পী.)], তেপি ৰুচ্চন্তি ব্রাহ্মণা;

অক্খাতা তে মহারাজ, তাদিসে নিপতামসে.

অঞ্ঞে ৰিধুর পরিযেস, সীলৰন্তে বহুস্সুতে.

ৰিরতে মেথুনা ধম্মা, যে মে ভুঞ্জেয্যু ভোজনং;

দক্খিণং সম্ম দস্সাম, যত্থ দিন্নং মহপ্ফলং.

অঞ্ঞে ধনস্স কামা হি, হেট্ঠামঞ্চে পসক্কিতা [পসক্খিতা (সী. স্যা. পী.)];

রাজানো উপরি ন্হাযন্তি, সোমযাগে উপট্ঠিতে.

মলমজ্জকসমা রাজ, তেপি ৰুচ্চন্তি ব্রাহ্মণা;

অক্খাতা তে মহারাজ, তাদিসে নিপতামসে.

অঞ্ঞে ৰিধুর পরিযেস, সীলৰন্তে বহুস্সুতে.

ৰিরতে মেথুনা ধম্মা, যে মে ভুঞ্জেয্যু ভোজনং;

দক্খিণং সম্ম দস্সাম, যত্থ দিন্নং মহপ্ফলং.

অত্থি খো ব্রাহ্মণা দেৰ, সীলৰন্তো বহুস্সুতা;

ৰিরতা মেথুনা ধম্মা, যে তে ভুঞ্জেয্যু ভোজনং.

একঞ্চ ¶ ভত্তং ভুঞ্জন্তি, ন চ মজ্জং পিৰন্তি তে;

অক্খাতা তে মহারাজ, তাদিসে নিপতামসে.

এতে খো ব্রাহ্মণা ৰিধুর, সীলৰন্তো বহুস্সুতা;

এতে ৰিধুর পরিযেস, খিপ্পঞ্চ নে [খিপ্পংৰ নে (ক.)] নিমন্তযাতি.

সুখুমালরূপং দিস্ৰা [দিস্ৰান (ক. সী. অট্ঠ.)], রট্ঠা ৰিৰনমাগতং;

কূটাগারৰরূপেতং, মহাসযনমুপাসিতং [মুপোচিতং (বহূসু)].

তস্স ¶ তে পেমকেনাহং, অদাসিং ৰড্ঢমোদনং [বদ্ধমোদনং (সী. পী.)];

সালীনং ৰিচিতং ভত্তং, সুচিং মংসূপসেচনং.

তং ত্ৰং ভত্তং পটিগ্গয্হ, ব্রাহ্মণস্স অদাসযি [অদাপযি (সী. স্যা. পী.)];

অত্তানং ¶ [অত্তনা (পী. অট্ঠ. পাঠন্তরং)] অনসিত্ৰান, কোযং ধম্মো নমত্থু তে.

আচরিযো ব্রাহ্মণো ময্হং, কিচ্চাকিচ্চেসু ব্যাৰটো [ৰাৰটো (ক.)];

গরু চ আমন্তনীযো [আমন্তণীযো (সী. পী.)] চ, দাতুমরহামি ভোজনং.

ব্রাহ্মণং দানি পুচ্ছামি, গোতমং রাজপূজিতং;

রাজা তে ভত্তং পাদাসি, সুচিং মংসূপসেচনং.

তং ত্ৰং ভত্তং পটিগ্গয্হ, ইসিস্স ভোজনং অদা;

অখেত্তঞ্ঞূসি দানস্স, কোযং ধম্মো নমত্থু তে.

ভরামি পুত্ত [পুত্তে (সী. পী.)] দারে চ, ঘরেসু গধিতো [গথিতো (সী. পী.)] অহং;

ভুঞ্জে মানুসকে কামে, অনুসাসামি রাজিনো.

আরঞ্ঞিকস্স [আরঞ্ঞকস্স (সী. পী.)] ইসিনো, চিররত্তং তপস্সিনো;

ৰুড্ঢস্স ভাৰিতত্তস্স, দাতুমরহামি ভোজনং.

ইসিঞ্চ দানি পুচ্ছামি, কিসং ধমনিসন্থতং;

পরূল়্হকচ্ছনখলোমং, পঙ্কদন্তং রজস্সিরং.

একো অরঞ্ঞে ৰিহরসি [ৰিহাসি (ক.)], নাৰকঙ্খসি জীৰিতং;

ভিক্খু কেন তযা সেয্যো, যস্স ত্ৰং ভোজনং অদা.

খণন্তালুকলম্বানি [খণমালুকলম্বানি (স্যা. ক.)], বিলালিতক্কলানি চ [বিল়ালিতক্কল়ানি চ (সী. পী.)];

ধুনং সামাকনীৰারং, সঙ্ঘারিযং পসারিযং [সংহারিযং পহারিযং (স্যা.), সংসারিযং পসারিযং (ক.)].

সাকং ¶ ভিসং মধুং মংসং, বদরামলকানি চ;

তানি আহরিত্ৰা [আহত্ৰ (সী. স্যা.)] ভুঞ্জামি, অত্থি মে সো পরিগ্গহো.

পচন্তো ¶ ¶ অপচন্তস্স, অমমস্স সকিঞ্চনো [অকিঞ্চনো (ক.)];

অনাদানস্স সাদানো, দাতুমরহামি ভোজনং.

ভিক্খুঞ্চ দানি পুচ্ছামি, তুণ্হীমাসীন সুব্বতং;

ইসি তে ভত্তং পাদাসি, সুচিং মংসূপসেচনং.

তং ত্ৰং ভত্তং পটিগ্গয্হ, তুণ্হী ভুঞ্জসি এককো;

নাঞ্ঞং কঞ্চি [কিঞ্চি (ক.)] নিমন্তেসি, কোযং ধম্মো নমত্থু তে.

ন পচামি ন পাচেমি, ন ছিন্দামি ন ছেদযে;

তং মং অকিঞ্চনং ঞত্ৰা, সব্বপাপেহি আরতং.

ৰামেন ভিক্খমাদায, দক্খিণেন কমণ্ডলুং;

ইসি মে ভত্তং পাদাসি, সুচিং মংসূপসেচনং.

এতে হি দাতুমরহন্তি, সমমা সপরিগ্গহা;

পচ্চনীকমহং মঞ্ঞে, যো দাতারং নিমন্তযে.

অত্থায ৰত মে অজ্জ, ইধাগচ্ছি রথেসভো;

সোহং অজ্জ পজানামি [ইতো পুব্বে ন জানামি (সী. পী.)], যত্থ দিন্নং মহপ্ফলং.

রট্ঠেসু গিদ্ধা রাজানো, কিচ্চাকিচ্চেসু ব্রাহ্মণা;

ইসী মূলফলে গিদ্ধা, ৰিপ্পমুত্তা চ ভিক্খৰোতি.

সুৰ ¶ কিন্নর মুক্ক খরাজিনসো, ভিসজাত মহেসি কপোতৰরো;

অথ মোর সতচ্ছক ৰাণিজকো, অথ রাজ সব্রাহ্মণ ভিক্খপরন্তি.

কুতো ¶ ¶ ¶ নু আগচ্ছসি দুম্মৰাসী [রুম্মৰাসী (সী. পী.)], ওতল্লকো পংসুপিসাচকোৰ;

সঙ্কারচোল়ং পটিমুঞ্চ [পটিমুচ্চ (সী. পী.)] কণ্ঠে, কো রে তুৰং হোসি [হোহিসি (সী. পী.)] অদক্খিণেয্যো.

অন্নং তৰেদং [তৰ ইদং (ক. সী. পী.), তৰযিদং (স্যা.)] পকতং যসস্সি, তং খজ্জরে ভুঞ্জরে পিয্যরে চ;

জানাসি মং ত্ৰং পরদত্তূপজীৰিং, উত্তিট্ঠপিণ্ডং লভতং সপাকো.

অন্নং মমেদং [মম ইদং (ক. সী. পী.), মমযিদং (স্যা.)] পকতং ব্রাহ্মণানং, অত্তত্থায সদ্দহতো মমেদং [মম ইদং (ক. সী. পী.), মমযিদং (স্যা.)];

অপেহি এত্তো কিমিধট্ঠিতোসি, ন মাদিসা তুয্হং দদন্তি জম্ম.

থলে চ নিন্নে চ ৰপন্তি বীজং, অনূপখেত্তে ফলমাসমানা [মাসসানা (সী. পী.), মাসিং সমানা (স্যা.)];

এতায সদ্ধায দদাহি দানং, অপ্পেৰ আরাধযে দক্খিণেয্যে.

খেত্তানি ময্হং ৰিদিতানি লোকে, যেসাহং ¶ বীজানি পতিট্ঠপেমি;

যে ব্রাহ্মণা জাতিমন্তূপপন্না, তানীধ খেত্তানি সুপেসলানি.

জাতিমদো চ অতিমানিতা চ, লোভো চ দোসো চ মদো চ মোহো;

এতে অগুণা যেসু চ সন্তি [যেসু ৰসন্তি (সী. পী.)] সব্বে, তানীধ খেত্তানি অপেসলানি.

জাতিমদো ¶ চ অতিমানিতা চ, লোভো চ দোসো চ মদো চ মোহো;

এতে অগুণা যেসু ন সন্তি সব্বে, তানীধ খেত্তানি সুপেসলানি.

ক্ৰেত্থ গতা [ক্ৰত্থ গতা (স্যা.), কত্থেৰ ভট্ঠা (পী.)] উপজোতিযো চ, উপজ্ঝাযো চ অথৰা গণ্ডকুচ্ছি [অণ্ডকুচ্ছি (সী. স্যা. পী.)];

ইমস্স দণ্ডঞ্চ ৰধঞ্চ দত্ৰা, গলে গহেত্ৰা খলযাথ [গলযাথ (ক.)] জম্মং.

গিরিং নখেন খণসি, অযো দন্তেহি [দন্তেন (সী. পী.)] খাদসি;

জাতৰেদং পদহসি, যো ইসিং পরিভাসসি.

ইদং ৰত্ৰান মাতঙ্গো, ইসি সচ্চপরক্কমো;

অন্তলিক্খস্মিং ¶ পক্কামি [পক্কমি (ক.)], ব্রাহ্মণানং উদিক্খতং.

আৰেল্লিতং [অৰেঠিতং (সী. পী.)] পিট্ঠিতো উত্তমঙ্গং, বাহুং [বাহং (সী. পী.)] পসারেতি অকম্মনেয্যং [অকম্পনেয্যং (ক.)];

সেতানি অক্খীনি যথা মতস্স, কো মে ইমং পুত্তমকাসি এৰং.

ইধাগমা ¶ সমণো দুম্মৰাসী, ওতল্লকো পংসুপিসাচকোৰ;

সঙ্কারচোল়ং পটিমুঞ্চ কণ্ঠে, সো তে ইমং পুত্তমকাসি এৰং.

কতমং দিসং অগমা ভূরিপঞ্ঞো, অক্খাথ মে মাণৰা এতমত্থং;

গন্ত্ৰান তং পটিকরেমু অচ্চযং, অপ্পেৰ নং পুত্ত লভেমু জীৰিতং.

ৰেহাযসং ¶ অগমা ভূরিপঞ্ঞো, পথদ্ধুনো পন্নরসেৰ চন্দো;

অপি চাপি সো পুরিমদিসং অগচ্ছি, সচ্চপ্পটিঞ্ঞো ইসি সাধুরূপো.

আৰেল্লিতং পিট্ঠিতো উত্তমঙ্গং, বাহুং পসারেতি অকম্মনেয্যং;

সেতানি অক্খীনি যথা মতস্স, কো ¶ মে ইমং পুত্তমকাসি এৰং.

যক্খা হৰে সন্তি মহানুভাৰা, অন্ৰাগতা ইসযো সাধুরূপা;

তে দুট্ঠচিত্তং কুপিতং ৰিদিত্ৰা, যক্খা হি তে পুত্তমকংসু এৰং.

যক্খা চ মে পুত্তমকংসু এৰং, ত্ৰঞ্ঞেৰ মে মা কুদ্ধো [কুদ্ধ (ক.)] ব্রহ্মচারি;

তুম্হেৰ [তুয্হেৰ (ক.)] পাদে সরণং গতাস্মি, অন্ৰাগতা পুত্তসোকেন ভিক্খু.

তদেৰ হি এতরহি চ ময্হং, মনোপদোসো ন মমত্থি [মম নত্থি (পী.)] কোচি;

পুত্তো চ তে ৰেদমদেন মত্তো, অত্থং ন জানাতি অধিচ্চ ৰেদে.

অদ্ধা হৰে ভিক্খু মুহুত্তকেন, সম্মুয্হতেৰ পুরিসস্স সঞ্ঞা;

একাপরাধং [এতাপরাধং (ক.)] খম ভূরিপঞ্ঞ, ন পণ্ডিতা কোধবলা ভৰন্তি.

ইদঞ্চ ময্হং উত্তিট্ঠপিণ্ডং, তৰ [নত্থি সী. পী. পোত্থকেসু] মণ্ডব্যো ভুঞ্জতু অপ্পপঞ্ঞো;

যক্খা চ তে নং [তে পুত্তং (স্যা.)] ন ৰিহেঠযেয্যুং, পুত্তো ¶ চ তে হেস্সতি [হোহিতি (সী. পী.)] সো অরোগো.

মণ্ডব্য ¶ বালোসি পরিত্তপঞ্ঞো, যো পুঞ্ঞখেত্তানমকোৰিদোসি;

মহক্কসাৰেসু দদাসি দানং, কিলিট্ঠকম্মেসু অসঞ্ঞতেসু.

জটা চ কেসা অজিনা নিৰত্থা, জরূদপানংৰ মুখং পরূল়্হং;

পজং ইমং পস্সথ দুম্মরূপং [রুম্মরূপিং (সী. পী.)], ন জটাজিনং তাযতি অপ্পপঞ্ঞং.

যেসং রাগো চ দোসো চ, অৰিজ্জা চ ৰিরাজিতা;

খীণাসৰা অরহন্তো, তেসু দিন্নং মহপ্ফলন্তি.

সব্বং নরানং সফলং সুচিণ্ণং, ন কম্মুনা কিঞ্চন মোঘমত্থি;

পস্সামি সম্ভূতং মহানুভাৰং, সকম্মুনা ¶ পুঞ্ঞফলূপপন্নং.

সব্বং ¶ নরানং সফলং সুচিণ্ণং, ন কম্মুনা কিঞ্চন মোঘমত্থি;

কচ্চিন্নু চিত্তস্সপি এৰমেৰং, ইদ্ধো মনো তস্স যথাপি ময্হং.

সব্বং নরানং সফলং সুচিণ্ণং, ন কম্মুনা কিঞ্চন মোঘমত্থি;

চিত্তম্পি জানাহি [চিত্তং ৰিজানাহি (সী. পী.)] তথেৰ দেৰ, ইদ্ধো মনো তস্স যথাপি তুয্হং.

ভৰং নু চিত্তো সুতমঞ্ঞতো তে, উদাহু তে কোচি নং এতদক্খা;

গাথা সুগীতা ন মমত্থি কঙ্খা, দদামি তে গামৰরং সতঞ্চ.

ন ¶ চাহং চিত্তো সুতমঞ্ঞতো মে, ইসী চ মে এতমত্থং অসংসি;

‘‘গন্ত্ৰান রঞ্ঞো পটিগাহি [পটিগাযি (স্যা. ক.), পটিগায (?)] গাথং, অপি তে ৰরং অত্তমনো দদেয্য’’ [অপি নু তে ৰরং অত্তমনো দদেয্য (স্যা.), অপি নু তে অত্তমনো ৰরং দদে (ক.)].

যোজেন্তু ৰে রাজরথে, সুকতে চিত্তসিব্বনে;

কচ্ছং নাগানং বন্ধথ, গীৰেয্যং পটিমুঞ্চথ.

আহঞ্ঞন্তু ¶ [আহঞ্ঞরে (স্যা.)] ভেরিমুদিঙ্গসঙ্খে [সঙ্খা (স্যা.)], সীঘানি যানানি চ যোজযন্তু;

অজ্জেৰহং অস্সমং তং গমিস্সং, যত্থেৰ দক্খিস্সমিসিং নিসিন্নং.

সুলদ্ধলাভো ৰত মে অহোসি, গাথা সুগীতা পরিসায মজ্ঝে;

স্ৰাহং ইসিং সীলৰতূপপন্নং, দিস্ৰা পতীতো সুমনোহমস্মি.

আসনং উদকং পজ্জং, পটিগ্গণ্হাতু নো ভৰং;

অগ্ঘে ভৰন্তং পুচ্ছাম, অগ্ঘং কুরুতু নো ভৰং.

রম্মঞ্চ তে আৰসথং করোন্তু, নারীগণেহি পরিচারযস্সু;

করোহি ওকাসমনুগ্গহায, উভোপি মং ইস্সরিযং করোম.

দিস্ৰা ফলং দুচ্চরিতস্স রাজ, অথো সুচিণ্ণস্স মহাৰিপাকং;

অত্তানমেৰ পটিসংযমিস্সং, ন পত্থযে পুত্ত [পুত্তং (সী. পী.)] পসুং ধনং ৰা.

দসেৰিমা ৰস্সদসা, মচ্চানং ইধ জীৰিতং;

অপত্তঞ্ঞেৰ ¶ তং ওধিং, নল়ো ছিন্নোৰ সুস্সতি.

তত্থ ¶ কা নন্দি কা খিড্ডা, কা রতী কা ধনেসনা;

কিং মে পুত্তেহি দারেহি, রাজ মুত্তোস্মি বন্ধনা.

সোহং এৰং পজানামি [সো অহং সুপ্পজানামি (সী. পী.)], মচ্চু মে নপ্পমজ্জতি;

অন্তকেনাধিপন্নস্স, কা রতী কা ধনেসনা.

জাতি নরানং অধমা জনিন্দ, চণ্ডালযোনি দ্ৰিপদাকনিট্ঠা [দিপদাকনিট্ঠা (সী. পী.)];

সকেহি কম্মেহি সুপাপকেহি, চণ্ডালগব্ভে [চণ্ডালিগব্ভে (স্যা.)] অৰসিম্হ পুব্বে.

চণ্ডালাহুম্হ অৰন্তীসু, মিগা নেরঞ্জরং পতি;

উক্কুসা নম্মদাতীরে [রম্মদাতীরে (স্যা. ক.)], ত্যজ্জ ব্রাহ্মণখত্তিযা.

উপনীযতি ¶ জীৰিতমপ্পমাযু, জরূপনীতস্স ¶ ন সন্তি তাণা;

করোহি পঞ্চাল মমেত [মমেৰ (স্যা. ক.)] ৰাক্যং, মাকাসি কম্মানি দুক্খুদ্রযানি.

উপনীযতি জীৰিতমপ্পমাযু, জরূপনীতস্স ন সন্তি তাণা;

করোহি পঞ্চাল মমেত ৰাক্যং, মাকাসি কম্মানি দুক্খপ্ফলানি.

উপনীযতি জীৰিতমপ্পমাযু, জরূপনীতস্স ন সন্তি তাণা;

করোহি পঞ্চাল মমেত ৰাক্যং, মাকাসি কম্মানি রজস্সিরানি.

উপনীযতি জীৰিতমপ্পমাযু, ৰণ্ণং জরা হন্তি নরস্স জিয্যতো;

করোহি পঞ্চাল মমেত ৰাক্যং, মাকাসি কম্মং নিরযূপপত্তিযা.

অদ্ধা ¶ হি সচ্চং ৰচনং তৰেতং, যথা ইসী ভাসসি এৰমেতং;

কামা চ মে সন্তি অনপ্পরূপা, তে দুচ্চজা মাদিসকেন ভিক্খু.

নাগো যথা পঙ্কমজ্ঝে ব্যসন্নো, পস্সং থলং নাভিসম্ভোতি গন্তুং;

এৰম্পহং [এৰমহং (স্যা.)] কামপঙ্কে ব্যসন্নো, ন ভিক্খুনো মগ্গমনুব্বজামি.

যথাপি মাতা চ পিতা চ পুত্তং, অনুসাসরে কিন্তি সুখী ভৰেয্য;

এৰম্পি মং ত্ৰং অনুসাস ভন্তে, যথা চিরং [যমাচরং (সী. পী. ক. অট্ঠ.)] পেচ্চ সুখী ভৰেয্যং.

নো ¶ চে তুৰং উস্সহসে জনিন্দ, কামে ইমে মানুসকে পহাতুং;

ধম্মিং [ধম্মং (সী. পী.)] বলিং পট্ঠপযস্সু রাজ, অধম্মকারো তৰ [অধম্মকারো চ তে (সী. স্যা. পী.)] মাহু রট্ঠে.

দূতা ৰিধাৰন্তু দিসা চতস্সো, নিমন্তকা সমণব্রাহ্মণানং;

তে অন্নপানেন উপট্ঠহস্সু, ৰত্থেন সেনাসনপচ্চযেন চ.

অন্নেন পানেন পসন্নচিত্তো, সন্তপ্পয সমণব্রাহ্মণে চ;

দত্ৰা চ ভুত্ৰা চ যথানুভাৰং, অনিন্দিতো সগ্গমুপেহি [মুপেতি (পী. ক.)] ঠানং.

সচে চ তং রাজ মদো সহেয্য, নারীগণেহি পরিচারযন্তং;

ইমমেৰ গাথং মনসী করোহি, ভাসেসি [ভাসেহি (স্যা. পী. ক.)] চেনং পরিসায মজ্ঝে.

অব্ভোকাসসযো ¶ জন্তু, ৰজন্ত্যা খীরপাযিতো;

পরিকিণ্ণো সুৰানেহি [সুপিনেহি (সী. পী.)], স্ৰাজ্জ রাজাতি ৰুচ্চতীতি.

দূরে ¶ অপস্সং থেরোৰ, চক্খুং যাচিতুমাগতো;

একনেত্তা ভৰিস্সাম, চক্খুং মে দেহি যাচিতো.

কেনানুসিট্ঠো ¶ ইধ মাগতোসি, ৰনিব্বক [ৰণিব্বক (সী.)] চক্খুপথানি যাচিতুং;

সুদুচ্চজং যাচসি উত্তমঙ্গং, যমাহু নেত্তং পুরিসেন দুচ্চজং.

যমাহু দেৰেসু সুজম্পতীতি, মঘৰাতি নং আহু মনুস্সলোকে;

তেনানুসিট্ঠো ইধ মাগতোস্মি, ৰনিব্বকো চক্খুপথানি যাচিতুং.

ৰনিব্বতো [ৰনিব্বকো (স্যা. পী.)] ময্হ ৰনিং [ৰনং (ক.), ৰণিং (সী. স্যা. পী.)] অনুত্তরং, দদাহি তে চক্খুপথানি যাচিতো;

দদাহি মে চক্খুপথং অনুত্তরং, যমাহু নেত্তং পুরিসেন দুচ্চজং.

যেন অত্থেন আগচ্ছি [আগঞ্ছি (সী. পী.)], যমত্থমভিপত্থযং;

তে তে ইজ্ঝন্তু সঙ্কপ্পা, লভ চক্খূনি ব্রাহ্মণ.

একং তে যাচমানস্স, উভযানি দদামহং;

স চক্খুমা গচ্ছ জনস্স পেক্খতো, যদিচ্ছসে ত্ৰং তদতে সমিজ্ঝতু.

মা ¶ ¶ নো দেৰ অদা চক্খুং, মা নো সব্বে পরাকরি [পরক্করি (স্যা. ক. অট্ঠ.), পরিক্করি (ক.) পরি + আ + করি = পরাকরি];

ধনং দেহি মহারাজ, মুত্তা ৰেল়ুরিযা বহূ.

যুত্তে দেৰ রথে দেহি, আজানীযে চলঙ্কতে;

নাগে দেহি মহারাজ, হেমকপ্পনৰাসসে.

যথা তং সিৰযো [সীৰিযো (স্যা.)] সব্বে, সযোগ্গা সরথা সদা;

সমন্তা পরিকিরেয্যুং [পরিকরেয্যুং (স্যা. পী.)], এৰং দেহি রথেসভ.

যো ৰে দস্সন্তি ৰত্ৰান, অদানে কুরুতে মনো;

ভূম্যং [ভূম্যা (সী. পী.)] সো পতিতং পাসং, গীৰাযং পটিমুঞ্চতি.

যো ৰে দস্সন্তি ৰত্ৰান, অদানে কুরুতে মনো;

পাপা পাপতরো হোতি, সম্পত্তো যমসাধনং.

যঞ্হি যাচে তঞ্হি দদে, যং ন যাচে ন তং দদে;

স্ৰাহং তমেৰ দস্সামি, যং মং যাচতি ব্রাহ্মণো.

আযুং নু ৰণ্ণং নু সুখং বলং নু, কিং পত্থযানো নু জনিন্দ দেসি;

কথঞ্হি রাজা সিৰিনং অনুত্তরো, চক্খূনি দজ্জা পরলোকহেতু.

ন ৰাহমেতং যসসা দদামি, ন পুত্তমিচ্ছে ন ধনং ন রট্ঠং;

সতঞ্চ ধম্মো চরিতো পুরাণো, ইচ্চেৰ দানে রমতে মনো মম [মমং (সী. পী.)].

সখা ¶ চ মিত্তো চ মমাসি সীৰিক [সীৰক (সী. পী.)], সুসিক্খিতো সাধু করোহি মে ৰচো;

উদ্ধরিত্ৰা [উদ্ধত্ৰ (সী.), লদ্ধ ত্ৰং (পী.)] চক্খূনি মমং জিগীসতো, হত্থেসু ঠপেহি [আৰেসি (সী.)] ৰনিব্বকস্স.

চোদিতো ¶ ¶ সিৰিরাজেন, সিৰিকো ৰচনঙ্করো;

রঞ্ঞো চক্খূনুদ্ধরিত্ৰা [চক্খূনি উদ্ধত্ৰা (সী. পী.)], ব্রাহ্মণস্সূপনামযি;

সচক্খু ব্রাহ্মণো আসি, অন্ধো রাজা উপাৰিসি.

ততো সো কতিপাহস্স, উপরূল়্হেসু চক্খুসু;

সূতং আমন্তযী রাজা, সিৰীনং রট্ঠৰড্ঢনো.

যোজেহি সারথি যানং, যুত্তঞ্চ পটিৰেদয;

উয্যানভূমিং গচ্ছাম, পোক্খরঞ্ঞো ৰনানি চ.

সো চ পোক্খরণীতীরে [পোক্খরণিযা তীরে (সী. পী.)], পল্লঙ্কেন উপাৰিসি;

তস্স সক্কো পাতুরহু, দেৰরাজা সুজম্পতি.

সক্কোহমস্মি দেৰিন্দো, আগতোস্মি তৰন্তিকে;

ৰরং ৰরস্সু রাজীসি, যং কিঞ্চি মনসিচ্ছসি.

পহূতং মে ধনং সক্ক, বলং কোসো চনপ্পকো;

অন্ধস্স মে সতো দানি, মরণঞ্ঞেৰ রুচ্চতি.

যানি ¶ সচ্চানি দ্ৰিপদিন্দ, তানি ভাসস্সু খত্তিয;

সচ্চং তে ভণমানস্স, পুন চক্খু ভৰিস্সতি.

যে মং যাচিতুমাযন্তি, নানাগোত্তা ৰনিব্বকা;

যোপি মং যাচতে তত্থ, সোপি মে মনসো পিযো;

এতেন সচ্চৰজ্জেন, চক্খু মে উপপজ্জথ.

যং মং সো যাচিতুং আগা, দেহি চক্খুন্তি ব্রাহ্মণো;

তস্স চক্খূনি পাদাসিং, ব্রাহ্মণস্স ৰনিব্বতো [ৰণিব্বিনো (সী.), ৰনিব্বিনো (পী.)].

ভিয্যো মং আৰিসী পীতি, সোমনস্সঞ্চনপ্পকং;

এতেন সচ্চৰজ্জেন, দুতিযং মে উপপজ্জথ.

ধম্মেন ভাসিতা গাথা, সিৰীনং রট্ঠৰড্ঢন;

এতানি তৰ নেত্তানি, দিব্বানি পটিদিস্সরে.

তিরোকুট্টং তিরোসেলং, সমতিগ্গয্হ পব্বতং;

সমন্তা যোজনসতং, দস্সনং অনুভোন্তু তে.

কো ¶ নীধ ৰিত্তং ন দদেয্য যাচিতো, অপি ৰিসিট্ঠং সুপিযম্পি অত্তনো;

তদিঙ্ঘ সব্বে সিৰযো সমাগতা, দিব্বানি নেত্তানি মমজ্জ পস্সথ.

তিরোকুট্টং তিরোসেলং, সমতিগ্গয্হ পব্বতং;

সমন্তা যোজনসতং, দস্সনং অনুভোন্তি মে.

ন ¶ চাগমত্তা পরমত্থি কিঞ্চি, মচ্চানং ইধ জীৰিতে;

দত্ৰান ¶ মানুসং [দত্ৰা মানুসকং (সী.)] চক্খুং, লদ্ধং মে [মে ইতি পদং নত্থি সী. পোত্থকে] চক্খুং অমানুসং.

এতম্পি দিস্ৰা সিৰযো, দেথ দানানি ভুঞ্জথ;

দত্ৰা চ ভুত্ৰা চ যথানুভাৰং, অনিন্দিতা সগ্গমুপেথ ঠানন্তি.

পঞ্ঞাযুপেতং সিরিযা ৰিহীনং, যসস্সিনং ৰাপি অপেতপঞ্ঞং;

পুচ্ছামি তং সেনক এতমত্থং, কমেত্থ সেয্যো কুসলা ৰদন্তি.

ধীরা চ বালা চ হৰে জনিন্দ, সিপ্পূপপন্না চ অসিপ্পিনো চ;

সুজাতিমন্তোপি অজাতিমস্স, যসস্সিনো পেসকরা [পেস্সকরা (সী. পী.)] ভৰন্তি;

এতম্পি দিস্ৰান অহং ৰদামি, পঞ্ঞো নিহীনো সিরীমাৰ [সিরিমাৰ (সী. স্যা. পী.)] সেয্যো.

তুৰম্পি পুচ্ছামি অনোমপঞ্ঞ, মহোসধ কেৰলধম্মদস্সি;

বালং যসস্সিং পণ্ডিতং অপ্পভোগং, কমেত্থ ¶ সেয্যো কুসলা ৰদন্তি.

পাপানি ¶ কম্মানি করোতি বালো [করোন্তি বালা (স্যা. ক.)], ইধমেৰ [ইদমেৰ (স্যা. ক. অট্ঠ.), ইমমেৰ (ক.)] সেয্যো ইতি মঞ্ঞমানো [মঞ্ঞমানা (স্যা. ক.)];

ইধলোকদস্সী পরলোকমদস্সী, উভযত্থ বালো কলিমগ্গহেসি;

এতম্পি দিস্ৰান অহং ৰদামি, পঞ্ঞোৰ সেয্যো ন যসস্সি বালো.

ন সিপ্পমেতং ৰিদধাতি ভোগং, ন বন্ধুৰা [ন বন্ধৰা (সী. স্যা. ক.)] ন সরীরৰণ্ণো যো [ন সরীরাৰকাসো (সী. স্যা. পী.)];

পস্সেল়মূগং সুখমেধমানং, সিরী হি নং ভজতে গোরৰিন্দং [গোরিমন্দং (সী. পী.)];

এতম্পি দিস্ৰান অহং ৰদামি, পঞ্ঞো নিহীনো সিরীমাৰ সেয্যো.

লদ্ধা সুখং মজ্জতি অপ্পপঞ্ঞো, দুক্খেন ফুট্ঠোপি পমোহমেতি;

আগন্তুনা দুক্খসুখেন ফুট্ঠো, পৰেধতি ৰারিচরোৰ ঘম্মে;

এতম্পি দিস্ৰান অহং ৰদামি, পঞ্ঞোৰ সেয্যো ন যসস্সি বালো.

দুমং যথা সাদুফলং অরঞ্ঞে, সমন্ততো ¶ সমভিসরন্তি [সমভিচরন্তি (সী. পী.)] পক্খী;

এৰম্পি অড্ঢং সধনং সভোগং, বহুজ্জনো ভজতি অত্থহেতু;

এতম্পি দিস্ৰান অহং ৰদামি, পঞ্ঞো নিহীনো সিরীমাৰ সেয্যো.

ন সাধু বলৰা বালো, সাহসা ৰিন্দতে ধনং;

কন্দন্তমেতং দুম্মেধং, কড্ঢন্তি নিরযং ভুসং;

এতম্পি দিস্ৰান অহং ৰদামি, পঞ্ঞোৰ সেয্যো ন যসস্সি বালো.

যা ¶ ¶ কাচি নজ্জো গঙ্গমভিস্সৰন্তি, সব্বাৰ তা নামগোত্তং জহন্তি;

গঙ্গা সমুদ্দং পটিপজ্জমানা, ন খাযতে ইদ্ধিং পঞ্ঞোপি লোকে [ইদ্ধিপরো হি লোকে (ক. সী. স্যা.), ইদ্ধিপরো হি লোকো (সী. পী. অট্ঠ.)];

এতম্পি দিস্ৰান অহং ৰদামি, পঞ্ঞো নিহীনো সিরীমাৰ সেয্যো.

যমেতমক্খা উদধিং মহন্তং, সৰন্তি নজ্জো সব্বকালমসঙ্খ্যং;

সো সাগরো নিচ্চমুল়ারৰেগো, ৰেলং ন অচ্চেতি মহাসমুদ্দো.

এৰম্পি ¶ বালস্স পজপ্পিতানি, পঞ্ঞং ন অচ্চেতি সিরী কদাচি;

এতম্পি দিস্ৰান অহং ৰদামি, পঞ্ঞোৰ সেয্যো ন যসস্সি বালো.

অসঞ্ঞতো চেপি পরেসমত্থং, ভণাতি সন্ধানগতো [সণ্ঠানগতো (স্যা. পী.), সন্থানগতো (সী.)] যসস্সী;

তস্সেৰ তং রূহতি ঞাতিমজ্ঝে, সিরী হি নং [সিরিহীনং (সী. ক.), সিরীহীনং (স্যা. পী.)] কারযতে ন পঞ্ঞা [ন পঞ্ঞো (সী.), ন পঞ্ঞং (স্যা. ক.)];

এতম্পি দিস্ৰান অহং ৰদামি, পঞ্ঞো নিহীনো সিরীমাৰ সেয্যো.

পরস্স ৰা অত্তনো ৰাপি হেতু, বালো মুসা ভাসতি অপ্পপঞ্ঞো;

সো নিন্দিতো হোতি সভায মজ্ঝে, পচ্ছাপি [পেচ্চম্পি (সী. পী.), পেচ্চাপি (?)] সো দুগ্গতিগামী হোতি;

এতম্পি দিস্ৰান অহং ৰদামি, পঞ্ঞোৰ সেয্যো ন যসস্সি বালো.

অত্থম্পি ¶ চে ভাসতি ভূরিপঞ্ঞো, অনাল়্হিযো [অনালযো (পী.)] অপ্পধনো দলিদ্দো;

ন তস্স তং রূহতি ঞাতিমজ্ঝে, সিরী ¶ চ পঞ্ঞাণৰতো ন হোতি;

এতম্পি দিস্ৰান অহং ৰদামি, পঞ্ঞো নিহীনো সিরীমাৰ সেয্যো.

পরস্স ৰা অত্তনো ৰাপি হেতু, ন ভাসতি অলিকং ভূরিপঞ্ঞো;

সো পূজিতো হোতি সভায মজ্ঝে, পচ্ছাপি সো সুগ্গতিগামী হোতি;

এতম্পি দিস্ৰান অহং ৰদামি, পঞ্ঞোৰ সেয্যো ন যসস্সি বালো.

হত্থী গৰস্সা মণিকুণ্ডলা চ, থিযো চ ইদ্ধেসু কুলেসু জাতা;

সব্বাৰ তা উপভোগা ভৰন্তি, ইদ্ধস্স পোসস্স অনিদ্ধিমন্তো;

এতম্পি দিস্ৰান অহং ৰদামি, পঞ্ঞো নিহীনো সিরীমাৰ সেয্যো.

অসংৰিহিতকম্মন্তং, বালং দুম্মেধমন্তিনং;

সিরী জহতি দুম্মেধং, জিণ্ণংৰ উরগো তচং;

এতম্পি দিস্ৰান অহং ৰদামি, পঞ্ঞোৰ সেয্যো ন যসস্সি বালো.

পঞ্চ পণ্ডিতা মযং ভদ্দন্তে, সব্বে ¶ পঞ্জলিকা উপট্ঠিতা;

ত্ৰং নো অভিভুয্য ইস্সরোসি, সক্কোৰ ভূতপতি দেৰরাজা;

এতম্পি দিস্ৰান অহং ৰদামি, পঞ্ঞো নিহীনো সিরীমাৰ সেয্যো.

দাসোৰ ¶ ¶ পঞ্ঞস্স যসস্সি বালো, অত্থেসু জাতেসু তথাৰিধেসু;

যং পণ্ডিতো নিপুণং সংৰিধেতি, সম্মোহমাপজ্জতি তত্থ বালো;

এতম্পি দিস্ৰান অহং ৰদামি, পঞ্ঞোৰ সেয্যো ন যসস্সি বালো.

অদ্ধা হি পঞ্ঞাৰ সতং পসত্থা, কন্তা সিরী ভোগরতা মনুস্সা;

ঞাণঞ্চ বুদ্ধানমতুল্যরূপং, পঞ্ঞং ন অচ্চেতি সিরী কদাচি.

যং তং অপুচ্ছিম্হ অকিত্তযী নো, মহোসধ কেৰলধম্মদস্সী;

গৰং সহস্সং উসভঞ্চ নাগং, আজঞ্ঞযুত্তে চ রথে দস ইমে;

পঞ্হস্স ৰেয্যাকরণেন তুট্ঠো, দদামি ¶ তে গামৰরানি সোল়সাতি.

সিরীমন্তজাতকং [সিরিমন্দজাতকং (সী. স্যা. পী.)] চতুত্থং.

এতে যূথা পতিযন্তি, ভীতা মরণস্স [মরণা (স্যা. পী.), মরণ (ক.)] চিত্তক;

গচ্ছ তুৰম্পি মাকঙ্খি, জীৰিস্সন্তি তযা সহ.

নাহং রোহণ [রোহন্ত (সী. পী.), রোহন (স্যা.)] গচ্ছামি, হদযং মে অৰকস্সতি;

ন তং অহং জহিস্সামি, ইধ হিস্সামি জীৰিতং.

তে হি নূন মরিস্সন্তি, অন্ধা অপরিণাযকা;

গচ্ছ তুৰম্পি মাকঙ্খি, জীৰিস্সন্তি তযা সহ.

নাহং রোহণ গচ্ছামি, হদযং মে অৰকস্সতি;

ন তং বদ্ধং [বন্ধং (ক.)] জহিস্সামি, ইধ হিস্সামি জীৰিতং.

গচ্ছ ¶ ভীরু পলাযস্সু, কূটে বদ্ধোস্মি আযসে;

গচ্ছ তুৰম্পি মাকঙ্খি, জীৰিস্সন্তি তযা সহ.

নাহং রোহণ গচ্ছামি, হদযং মে অৰকস্সতি;

ন তং অহং জহিস্সামি, ইধ হিস্সামি জীৰিতং.

তে হি নূন মরিস্সন্তি, অন্ধা অপরিণাযকা;

গচ্ছ তুৰম্পি মাকঙ্খি, জীৰিস্সন্তি তযা সহ.

নাহং রোহণ গচ্ছামি, হদযং মে অৰকস্সতি;

ন ¶ তং বদ্ধং জহিস্সামি, ইধ হিস্সামি জীৰিতং.

অযং সো লুদ্দকো এতি, লুদ্দরূপো [রুদ্দরূপো (সী. পী.)] সহাৰুধো;

যো নো ৰধিস্সতি অজ্জ, উসুনা সত্তিযা অপি [মপি (সী. স্যা. পী.)].

সা ¶ মুহুত্তং পলাযিত্ৰা, ভযট্টা [ভযট্ঠা (পী.)] ভযতজ্জিতা;

সুদুক্করং অকরা ভীরু, মরণাযূপনিৰত্তথ.

কিন্নু তেমে মিগা হোন্তি, মুত্তা বদ্ধং উপাসরে;

ন তং চজিতুমিচ্ছন্তি, জীৰিতস্সপি কারণা.

ভাতরো হোন্তি মে লুদ্দ, সোদরিযা একমাতুকা;

ন মং চজিতুমিচ্ছন্তি, জীৰিতস্সপি কারণা.

তে হি নূন মরিস্সন্তি, অন্ধা অপরিণাযকা;

পঞ্চন্নং জীৰিতং দেহি, ভাতরং মুঞ্চ লুদ্দক.

সো ৰো অহং পমোক্খামি, মাতাপেত্তিভরং মিগং;

নন্দন্তু মাতাপিতরো, মুত্তং দিস্ৰা মহামিগং.

এৰং লুদ্দক নন্দস্সু, সহ সব্বেহি ঞাতিভি;

যথাহমজ্জ নন্দামি, মুত্তং দিস্ৰা মহামিগং.

কথং ত্ৰং পমোক্খো [কথং পমোক্খো (সী. পী.), কথং তে পরোক্খো (?)] আসি, উপনীতস্মি জীৰিতে;

কথং পুত্ত অমোচেসি, কূটপাসম্হ লুদ্দকো.

ভণং কণ্ণসুখং ৰাচং, হদযঙ্গং হদযস্সিতং;

সুভাসিতাহি ৰাচাহি, চিত্তকো মং অমোচযি.

ভণং ¶ কণ্ণসুখং ৰাচং, হদযঙ্গং হদযস্সিতং;

সুভাসিতাহি ¶ ৰাচাহি, সুতনা মং অমোচযি.

সুত্ৰা কণ্ণসুখং ৰাচং, হদযঙ্গং হদযস্সিতং;

সুভাসিতানি সুত্ৰান, লুদ্দকো মং অমোচযি.

এৰং আনন্দিতো হোতু, সহ দারেহি লুদ্দকো;

যথা মযজ্জ নন্দাম, দিস্ৰা রোহণমাগতং.

ননু ত্ৰং অৰচ [অৰচা (সী. পী.)] লুদ্দ, ‘‘মিগচম্মানি আহরিং’’;

অথ কেন নু ৰণ্ণেন, মিগচম্মানি নাহরি.

আগমা চেৰ হত্থত্থং, কূটপাসঞ্চ সো মিগো;

অবজ্ঝি তং [অবজ্ঝি তঞ্চ (পী.)] মিগরাজং, তঞ্চ মুত্তা উপাসরে.

তস্স মে অহু সংৰেগো, অব্ভুতো লোমহংসনো;

ইমঞ্চাহং মিগং হঞ্ঞে, অজ্জ হিস্সামি জীৰিতং.

কীদিসা তে মিগা লুদ্দ, কীদিসা ধম্মিকা মিগা;

কথংৰণ্ণা কথংসীলা, বাল়্হং খো নে পসংসসি.

ওদাতসিঙ্গা ¶ সুচিৰাল়া, জাতরূপতচূপমা;

পাদা লোহিতকা তেসং, অঞ্জিতক্খা মনোরমা.

এদিসা তে মিগা দেৰ, এদিসা ধম্মিকা মিগা;

মাতাপেত্তিভরা দেৰ, ন তে সো অভিহারিতুং [অভিহারযুং (ক. সী.), অভিহারযিং (স্যা.), অভিহারযং (পী.)].

দম্মি নিক্খসতং লুদ্দ, থূলঞ্চ মণিকুণ্ডলং;

চতুস্সদঞ্চ [চতুরস্সঞ্চ (স্যা. ক.)] পল্লঙ্কং, উমাপুপ্ফসরিন্নিভং [উম্মাপুপ্ফসিরিন্নিভং (সী. স্যা. পী. ক.)].

দ্ৰে ¶ চ সাদিসিযো ভরিযা, উসভঞ্চ গৰং সতং;

ধম্মেন রজ্জং কারেস্সং, বহুকারো মেসি লুদ্দক.

কসিৰাণিজ্জা [কসী ৰণিজ্জা (সী. স্যা. পী.)] ইণদানং, উঞ্ছাচরিযা চ লুদ্দক;

এতেন দারং পোসেহি, মা পাপং অকরী পুনাতি [অকরা পুনন্তি (ক. সী. পী.)].

রোহণমিগজাতকং [রোহন্তমিগজাতকং (সী. পী.)] পঞ্চমং.

এতে ¶ হংসা পক্কমন্তি, ৰক্কঙ্গা ভযমেরিতা;

হরিত্তচ হেমৰণ্ণ, কামং সুমুখ পক্কম.

ওহায মং ঞাতিগণা, একং পাসৰসং গতং;

অনপেক্খমানা [নাপেক্খমানা (ক.)] গচ্ছন্তি, কিং এসো অৰহিয্যসি.

পতেৰ পততং সেট্ঠ, নত্থি বদ্ধে সহাযতা [সহাযকা (স্যা.)];

মা অনীঘায হাপেসি, কামং সুমুখ পক্কম.

নাহং ‘‘দুক্খপরেতো’’তি [দুক্খপরেতোপি (ক.)], ধতরট্ঠ তুৰং [তৰং (সী. পী.)] জহে;

জীৰিতং মরণং ৰা মে, তযা সদ্ধিং ভৰিস্সতি.

এতদরিযস্স কল্যাণং, যং ত্ৰং সুমুখ ভাসসি;

তঞ্চ ৰীমংসমানোহং, ‘‘পততেতং’’ অৰস্সজিং.

অপদেন পদং যাতি, অন্তলিক্খচরো [অন্তলিক্খে চরো (সী. পী.)] দিজো;

আরা পাসং ন বুজ্ঝি ত্ৰং, হংসানং পৰরুত্তম [পৰরুত্তমো (ক. সী. পী.)].

যদা পরাভৰো হোতি, পোসো জীৰিতসঙ্খযে;

অথ ¶ জালঞ্চ পাসঞ্চ, আসজ্জাপি ন বুজ্ঝতি.

এতে হংসা পক্কমন্তি, ৰক্কঙ্গা ভযমেরিতা;

হরিত্তচ হেমৰণ্ণ, ত্ৰঞ্ঞেৰ [ত্ৰঞ্চ তং (সী.), ত্ৰঞ্চ (পী.)] অৰহিয্যসি.

এতে ¶ ভুত্ৰা চ পিত্ৰা চ, পক্কমন্তি ৰিহঙ্গমা;

অনপেক্খমানা ৰক্কঙ্গা, ত্ৰঞ্ঞেৰেকো উপাসসি.

কিন্নু ত্যাযং [তাযং (সী. স্যা. পী.)] দিজো হোতি, মুত্তো বদ্ধং উপাসসি;

ওহায সকুণা যন্তি, কিং একো অৰহিয্যসি.

রাজা মে সো দিজো মিত্তো, সখা পাণসমো চ মে;

নেৰ নং ৰিজহিস্সামি, যাৰ কালস্স পরিযাযং.

যো চ ত্ৰং সখিনো হেতু, পাণং চজিতুমিচ্ছসি;

সো তে সহাযং মুঞ্চামি, হোতু রাজা তৰানুগো.

এৰং ¶ লুদ্দক নন্দস্সু, সহ সব্বেহি ঞাতিভি;

যথাহমজ্জ নন্দামি, দিস্ৰা মুত্তং দিজাধিপং.

কচ্চিন্নু ভোতো কুসলং, কচ্চি ভোতো অনামযং;

কচ্চি রট্ঠমিদং ফীতং, ধম্মেন মনুসাসসি.

কুসলঞ্চেৰ মে হংস, অথো হংস অনামযং;

অথো রট্ঠমিদং ফীতং, ধম্মেন মনুসাসহং.

কচ্চি ভোতো অমচ্চেসু, দোসো কোচি ন ৰিজ্জতি;

কচ্চি আরা অমিত্তা তে, ছাযা দক্খিণতোরিৰ.

অথোপি মে অমচ্চেসু, দোসো কোচি ন ৰিজ্জতি;

অথো ¶ আরা অমিত্তা মে, ছাযা দক্খিণতোরিৰ.

কচ্চি তে সাদিসী ভরিযা, অস্সৰা পিযভাণিনী;

পুত্তরূপযসূপেতা, তৰ ছন্দৰসানুগা.

অথো মে সাদিসী ভরিযা, অস্সৰা পিযভাণিনী;

পুত্তরূপযসূপেতা, মম ছন্দৰসানুগা.

কচ্চি তে বহৰো পুত্তা, সুজাতা রট্ঠৰড্ঢন;

পঞ্ঞাজৰেন সম্পন্না, সম্মোদন্তি ততো ততো.

সতমেকো চ মে পুত্তা, ধতরট্ঠ মযা সুতা;

তেসং ত্ৰং কিচ্চমক্খাহি, নাৰরুজ্ঝন্তি [নাৰরজ্ঝন্তি (ক. সী. পী.)] তে ৰচো.

উপপন্নোপি চে হোতি, জাতিযা ৰিনযেন ৰা;

অথ পচ্ছা কুরুতে যোগং, কিচ্ছে [কিচ্চে (সী. স্যা. পী.)] আপাসু [আৰাসু (স্যা.), আপদাসু (ক.)] সীদতি.

তস্স সংহীরপঞ্ঞস্স, ৰিৰরো জাযতে মহা;

রত্তিমন্ধোৰ [নত্তমন্ধোৰ (সী. পী.)] রূপানি, থূলানি মনুপস্সতি.

অসারে ¶ সারযোগঞ্ঞূ, মতিং ন ত্ৰেৰ ৰিন্দতি;

সরভোৰ গিরিদুগ্গস্মিং, অন্তরাযেৰ সীদতি.

হীনজচ্চোপি চে হোতি, উট্ঠাতা ধিতিমা নরো;

আচারসীলসম্পন্নো, নিসে অগ্গীৰ ভাসতি.

এতং ¶ মে উপমং কত্ৰা, পুত্তে ৰিজ্জাসু ৰাচয [ঠাপস (স্যা. ক.)];

সংৰিরূল়্হেথ মেধাৰী, খেত্তে বীজংৰ [খেত্তবীজংৰ (সী. পী.)] ৰুট্ঠিযাতি.

মিগলুদ্দো ¶ মহারাজা, পঞ্চালানং রথেসভো;

নিক্খন্তো সহ সেনায, ওগণো ৰনমাগমা.

তত্থদ্দসা অরঞ্ঞস্মিং, তক্করানং কুটিং কতং;

তস্সা [তস্মা (স্যা. পী. ক.)] কুটিযা নিক্খম্ম, সুৰো লুদ্দানি ভাসতি.

সম্পন্নৰাহনো পোসো, যুৰা সম্মট্ঠকুণ্ডলো [কুণ্ডলী (স্যা. ক.)];

সোভতি লোহিতুণ্হীসো, দিৰা সূরিযোৰ ভাসতি.

মজ্ঝন্হিকে [মজ্ঝন্তিকে (সব্বত্থ)] সম্পতিকে, সুত্তো রাজা সসারথি;

হন্দস্সাভরণং সব্বং, গণ্হাম সাহসা [সহসা (সী. স্যা. পী.)] মযং.

নিসীথেপি রহো দানি, সুত্তো রাজা সসারথি;

আদায ৰত্থং মণিকুণ্ডলঞ্চ, হন্ত্ৰান সাখাহি অৰত্থরাম.

কিন্নু উম্মত্তরূপোৰ, সত্তিগুম্ব পভাসসি;

দুরাসদা হি রাজানো, অগ্গি পজ্জলিতো যথা.

অথ ত্ৰং পতিকোলম্ব, মত্তো থুল্লানি গজ্জসি;

মাতরি ময্হং নগ্গায, কিন্নু ত্ৰং ৰিজিগুচ্ছসে.

উট্ঠেহি সম্ম তরমানো, রথং যোজেহি সারথি;

সকুণো মে ন রুচ্চতি, অঞ্ঞং গচ্ছাম অস্সমং.

যুত্তো রথো মহারাজ, যুত্তো চ বলৰাহনো;

অধিতিট্ঠ মহারাজ, অঞ্ঞং গচ্ছাম অস্সমং.

কো ¶ নুমেৰ গতা [ক্ৰ নু’মে’পগতা (?)] সব্বে, যে অস্মিং পরিচারকা;

এস গচ্ছতি পঞ্চালো, মুত্তো তেসং অদস্সনা.

কোদণ্ডকানি ¶ ¶ গণ্হথ, সত্তিযো তোমরানি চ;

এস গচ্ছতি পঞ্চালো, মা ৰো মুঞ্চিত্থ জীৰতং [জীৰিতং (বহূসু)].

অথাপরো পটিনন্দিত্থ, সুৰো লোহিততুণ্ডকো;

স্ৰাগতং তে মহারাজ, অথো তে অদুরাগতং;

ইস্সরোসি অনুপ্পত্তো, যং ইধত্থি পৰেদয.

তিন্দুকানি পিযালানি, মধুকে কাসুমারিযো;

ফলানি খুদ্দকপ্পানি, ভুঞ্জ রাজ ৰরং ৰরং.

ইদম্পি পানীযং সীতং, আভতং গিরিগব্ভরা;

ততো পিৰ মহারাজ, সচে ত্ৰং অভিকঙ্খসি.

অরঞ্ঞং উঞ্ছায গতা, যে অস্মিং পরিচারকা;

সযং উট্ঠায গণ্হৰ্হো, হত্থা মে নত্থি দাতৰে.

ভদ্দকো ৰতযং পক্খী, দিজো পরমধম্মিকো;

অথেসো ইতরো পক্খী, সুৰো লুদ্দানি ভাসতি.

‘‘এতং হনথ বন্ধথ, মা ৰো মুঞ্চিত্থ জীৰতং’’;

ইচ্চেৰং ৰিলপন্তস্স, সোত্থিং [সোত্থী (স্যা.)] পত্তোস্মি অস্সমং.

ভাতরোস্ম মহারাজ, সোদরিযা একমাতুকা;

একরুক্খস্মিং সংৰড্ঢা, নানাখেত্তগতা উভো.

সত্তিগুম্বো চ চোরানং, অহঞ্চ ইসীনং ইধ;

অসতং ¶ সো, সতং অহং, তেন ধম্মেন নো ৰিনা.

তত্থ ৰধো চ বন্ধো চ, নিকতী ৰঞ্চনানি চ;

আলোপা সাহসাকারা, তানি সো তত্থ সিক্খতি.

ইধ সচ্চঞ্চ ধম্মো চ, অহিংসা সংযমো দমো;

আসনূদকদাযীনং, অঙ্কে ৰদ্ধোস্মি ভারধ [ভারত (সী. স্যা. পী.)].

যং যঞ্হি রাজ ভজতি, সন্তং ৰা যদি ৰা অসং;

সীলৰন্তং ৰিসীলং ৰা, ৰসং তস্সেৰ গচ্ছতি.

যাদিসং কুরুতে মিত্তং, যাদিসং চূপসেৰতি;

সোপি তাদিসকো হোতি, সহৰাসো হি [সহৰাসোপি (স্যা. ক.)] তাদিসো.

সেৰমানো ¶ সেৰমানং, সম্ফুট্ঠো সম্ফুসং পরং;

সরো দিদ্ধো কলাপংৰ, অলিত্তমুপলিম্পতি;

উপলেপভযা [উপলিম্পভযা (স্যা. ক.)] ধীরো, নেৰ পাপসখা সিযা.

পূতিমচ্ছং ¶ কুসগ্গেন, যো নরো উপনয্হতি;

কুসাপি পূতি [পূতী (সী. পী.)] ৰাযন্তি, এৰং বালূপসেৰনা.

তগরঞ্চ পলাসেন, যো নরো উপনয্হতি;

পত্তাপি সুরভি [সুরভী (সী. স্যা. পী.)] ৰাযন্তি, এৰং ধীরূপসেৰনা.

তস্মা পত্তপুটস্সেৰ [ফলপুটস্সেৰ (সী. পী.), পলপুটস্সেৰ (ক. অট্ঠ.), পলাসপুটস্সেৰ (স্যা. ক.)], ঞত্ৰা সম্পাকমত্তনো;

অসন্তে নোপসেৰেয্য, সন্তে সেৰেয্য পণ্ডিতো;

অসন্তো নিরযং নেন্তি, সন্তো পাপেন্তি সুগ্গতিন্তি.

ভল্লাতিযো ¶ [ভল্লাটিযো (সী. পী.)] নাম অহোসি রাজা, রট্ঠং পহায মিগৰং অচারি সো;

অগমা গিরিৰরং গন্ধমাদনং, সুপুপ্ফিতং [সম্পুপ্ফিতং (সী. পী.)] কিম্পুরিসানুচিণ্ণং.

সাল়ূরসঙ্ঘঞ্চ নিসেধযিত্ৰা, ধনুং [ধনু (সী. স্যা. পী.)] কলাপঞ্চ সো নিক্খিপিত্ৰা;

উপাগমি ৰচনং ৰত্তুকামো, যত্থট্ঠিতা কিম্পুরিসা অহেসুং.

হিমচ্চযে হেমৰতায তীরে, কিমিধট্ঠিতা মন্তযৰ্হো অভিণ্হং;

পুচ্ছামি ৰো মানুসদেহৰণ্ণে, কথং নু [কথং ৰো (সী. স্যা. পী.)] জানন্তি মনুস্সলোকে.

মল্লং ¶ গিরিং পণ্ডরকং তিকূটং, সীতোদকা [সীতোদিযা (সী. পী.), সীতোদিকা (?)] অনুৰিচরাম নজ্জো;

মিগা মনুস্সাৰ নিভাসৰণ্ণা, জানন্তি নো কিম্পুরিসাতি লুদ্দ.

সুকিচ্ছরূপং পরিদেৰযৰ্হো [পরিদেৰথৰ্হো (?) মোগ্গল্লানব্যাকরণে ৬.৩৮ সুত্তং], আলিঙ্গিতো চাসি পিযো পিযায;

পুচ্ছামি ৰো মানুসদেহৰণ্ণে, কিমিধ ৰনে রোদথ অপ্পতীতা.

সুকিচ্ছরূপং পরিদেৰযৰ্হো, আলিঙ্গিতো চাসি পিযো পিযায;

পুচ্ছামি ৰো মানুসদেহৰণ্ণে, কিমিধ ৰনে ৰিলপথ অপ্পতীতা.

সুকিচ্ছরূপং পরিদেৰযৰ্হো, আলিঙ্গিতো চাসি পিযো পিযায;

পুচ্ছামি ৰো মানুসদেহৰণ্ণে, কিমিধ ¶ ৰনে সোচথ অপ্পতীতা.

মযেকরত্তং [রত্তিং (পী.)] ৰিপ্পৰসিম্হ লুদ্দ, অকামকা অঞ্ঞমঞ্ঞং সরন্তা;

তমেকরত্তং অনুতপ্পমানা, সোচাম ‘‘সা রত্তি পুনং ন হেস্সতি’’.

যমেকরত্তং অনুতপ্পথেতং, ধনং ৰ নট্ঠং পিতরং ৰ পেতং;

পুচ্ছামি ৰো মানুসদেহৰণ্ণে, কথং ৰিনা ৰাসমকপ্পযিত্থ.

যমিমং ¶ [যযিমং (ক. সী.)] নদিং পস্সসি সীঘসোতং, নানাদুমচ্ছাদনং সেলকূলং [দুমচ্ছদনং সেলকূটং (সী. পী.), দুমসঞ্ছন্নং সেলকূলং (ক.)];

তং মে পিযো উত্তরি ৰস্সকালে, মমঞ্চ ¶ মঞ্ঞং অনুবন্ধতীতি.

অহঞ্চ ¶ অঙ্কোলকমোচিনামি, অতিমুত্তকং সত্তলিযোথিকঞ্চ;

‘‘পিযো চ মে হেহিতি মালভারী, অহঞ্চ নং মালিনী অজ্ঝুপেস্সং’’.

অহঞ্চিদং কুরৰকমোচিনামি, উদ্দালকা পাটলিসিন্ধুৰারকা [সিন্ধুৰারিতা (স্যা. পী. ক.)];

‘‘পিযো চ মে হেহিতি মালভারী, অহঞ্চ নং মালিনী অজ্ঝুপেস্সং’’.

অহঞ্চ সালস্স সুপুপ্ফিতস্স, ওচেয্য পুপ্ফানি করোমি মালং;

‘‘পিযো চ মে হেহিতি মালভারী, অহঞ্চ নং মালিনী অজ্ঝুপেস্সং’’.

অহঞ্চ সালস্স সুপুপ্ফিতস্স, ওচেয্য পুপ্ফানি করোমি ভারং;

ইদঞ্চ নো হেহিতি সন্থরত্থং, যত্থজ্জিমং [যত্থজ্জমং (সী. পী.)] ৰিহরিস্সাম [ৰিহরিস্সামু (পী.)] রত্তিং.

অহঞ্চ খো অগল়ুং [অগ্গলু (স্যা. ক.), অকলুং (পী.)] চন্দনঞ্চ, সিলায পিংসামি পমত্তরূপা;

‘‘পিযো চ মে হেহিতি রোসিতঙ্গো, অহঞ্চ ¶ নং রোসিতা অজ্ঝুপেস্সং’’.

অথাগমা সলিলং সীঘসোতং, নুদং সালে সলল়ে কণ্ণিকারে;

আপূরথ [অপূরথ (সী. পী.), আপূরথে (স্যা.)] তেন মুহুত্তকেন, সাযং নদী আসি মযা সুদুত্তরা.

উভোসু তীরেসু মযং তদা ঠিতা, সম্পস্সন্তা উভযো অঞ্ঞমঞ্ঞং;

সকিম্পি রোদাম সকিং হসাম, কিচ্ছেন নো আগমা [অগমা (সী. স্যা. পী.)] সংৰরী সা.

পাতোৰ ¶ [পাতো চ (সী. স্যা. পী.)] খো উগ্গতে সূরিযম্হি, চতুক্কং নদিং উত্তরিযান লুদ্দ;

আলিঙ্গিযা অঞ্ঞমঞ্ঞং মযং উভো, সকিম্পি রোদাম সকিং হসাম.

তীহূনকং সত্তসতানি লুদ্দ, যমিধ মযং ৰিপ্পৰসিম্হ পুব্বে;

ৰস্সেকিমং [ৰাসেকিমং (সী. পী.)] জীৰিতং ভূমিপাল, কো নীধ কন্তায ৰিনা ৰসেয্য.

আযুঞ্চ ৰো কীৰতকো নু সম্ম, সচেপি জানাথ ৰদেথ আযুং;

অনুস্সৰা ৰুড্ঢতো আগমা ৰা, অক্খাথ ¶ মে তং অৰিকম্পমানা.

আযুঞ্চ নো ৰস্সসহস্সং লুদ্দ, ন চন্তরা পাপকো অত্থি রোগো;

অপ্পঞ্চ [অপ্পংৰ (স্যা. ক.)] দুক্খং সুখমেৰ ভিয্যো, অৰীতরাগা ৰিজহাম জীৰিতং.

ইদঞ্চ সুত্ৰান অমানুসানং, ভল্লাতিযো ইত্তর জীৰিতন্তি;

নিৰত্তথ ন মিগৰং অচরি, অদাসি দানানি অভুঞ্জি ভোগে.

ইদঞ্চ সুত্ৰান অমানুসানং, সম্মোদথ মা কলহং অকত্থ;

মা ৰো তপী অত্তকম্মাপরাধো, যথাপি তে কিম্পুরিসেকরত্তং.

ইদঞ্চ ¶ সুত্ৰান অমানুসানং, সম্মোদথ মা ৰিৰাদং অকত্থ;

মা ৰো তপী অত্তকম্মাপরাধো, যথাপি তে কিম্পুরিসেকরত্তং.

ৰিৰিধং ¶ [ৰিৰিধ (সী. স্যা.)] অধিমনা সুণোমহং, ৰচনপথং তৰ অত্থসংহিতং;

মুঞ্চং [মুঞ্চ (সী. পী.)] গিরং নুদসেৰ মে দরং, সমণ ¶ সুখাৰহ জীৰ মে চিরন্তি.

কো তং হিংসতি হেঠেতি, কিং [কিন্নু (পী. ক.)] দুম্মনো সোচসি অপ্পতীতো;

কস্সজ্জ মাতাপিতরো রুদন্তু, ক্ৰজ্জ সেতু [কো ন্ৰেজ্জ সেতি (ক.), কো অজ্জ সেতু (?)] নিহতো পথব্যা.

তুট্ঠোস্মি দেৰ তৰ দস্সনেন, চিরস্সং পস্সামি তং ভূমিপাল;

অহিংসকো রেণুমনুপ্পৰিস্স, পুত্তেন তে হেঠযিতোস্মি [পোথযিতোস্মি (ক.)] দেৰ.

আযন্তু দোৰারিকা খগ্গবন্ধা [খগ্গবদ্ধা (সী. পী.)], কাসাৰিযা যন্তু [হন্তু (ক.)] অন্তেপুরন্তং;

হন্ত্ৰান তং সোমনস্সং কুমারং, ছেত্ৰান সীসং ৰরমাহরন্তু.

পেসিতা রাজিনো দূতা, কুমারং এতদব্রৰুং;

ইস্সরেন ৰিতিণ্ণোসি, ৰধং পত্তোসি খত্তিয.

স রাজপুত্তো পরিদেৰযন্তো, দসঙ্গুলিং অঞ্জলিং পগ্গহেত্ৰা;

অহম্পি ¶ ইচ্ছামি জনিন্দ দট্ঠুং, জীৰং মং নেত্ৰা [জীৰং পনেত্ৰা (সী. পী.)] পটিদস্সযেথ.

তস্স তং ৰচনং সুত্ৰা, রঞ্ঞো পুত্তং অদস্সযুং;

পুত্তো চ পিতরং দিস্ৰা, দূরতোৰজ্ঝভাসথ.

আগচ্ছুং ¶ [আগঞ্ছুং (সী.), আগঞ্ছু (পী.)] দোৰারিকা খগ্গবন্ধা, কাসাৰিযা হন্তু মমং জনিন্দ;

অক্খাহি মে পুচ্ছিতো এতমত্থং, অপরাধো কো নিধ মমজ্জ অত্থি.

সাযঞ্চ পাতো উদকং সজাতি, অগ্গিং সদা পারিচরতপ্পমত্তো;

তং তাদিসং সংযতং ব্রহ্মচারিং, কস্মা তুৰং ব্রূসি গহপ্পতীতি.

তালা চ মূলা চ ফলা চ দেৰ, পরিগ্গহা ৰিৰিধা সন্তিমস্স;

তে রক্খতি গোপযতপ্পমত্তো, [ব্রাহ্মণো গহপতি তেন হোতি (সী. স্যা. পী.)] তস্মা অহং ব্রূমি গহপ্পতীতি [ব্রাহ্মণো গহপতি তেন হোতি (সী. স্যা. পী.)].

সচ্চং খো এতং ৰদসি কুমার, পরিগ্গহা ৰিৰিধা সন্তিমস্স;

তে রক্খতি গোপযতপ্পমত্তো, স [নত্থি ইদং সী. স্যা. পী. পোত্থকেসু] ব্রাহ্মণো ¶ গহপতি তেন হোতি.

সুণন্তু ময্হং পরিসা সমাগতা, সনেগমা জানপদা চ সব্বে;

বালাযং বালস্স ৰচো নিসম্ম, অহেতুনা ঘাতযতে মং [ঘাতযতে (সী. পী.)] জনিন্দো.

দল়্হস্মি ¶ মূলে ৰিসটে ৰিরূল়্হে, দুন্নিক্কযো ৰেল়ু পসাখজাতো;

ৰন্দামি পাদানি তৰ [তৰং (সী. পী.)] জনিন্দ, অনুজান মং পব্বজিস্সামি দেৰ.

ভুঞ্জস্সু ভোগে ৰিপুলে কুমার, সব্বঞ্চ তে ইস্সরিযং দদামি;

অজ্জেৰ ত্ৰং কুরূনং হোহি রাজা, মা পব্বজী পব্বজ্জা হি দুক্খা.

কিন্নূধ ¶ দেৰ তৰমত্থি ভোগা, পুব্বেৰহং [পুব্বে চহং (ক.)] দেৰলোকে রমিস্সং;

রূপেহি সদ্দেহি অথো রসেহি, গন্ধেহি ফস্সেহি মনোরমেহি.

ভুত্তা চ মে [ভুত্তা (সী. পী.)] ভোগা তিদিৰস্মিং দেৰ, পরিৰারিতা [পরিচারিতা (ক.)] অচ্ছরানং গণেন [অচ্ছরাসংগণেন (স্যা. পী. ক.)];

তুৰঞ্চ [তৰঞ্চ (সী. পী.)] বালং পরনেয্যং ৰিদিত্ৰা, ন ¶ তাদিসে রাজকুলে ৰসেয্যং.

সচাহং বালো পরনেয্যো অস্মি, একাপরাধং [এতাপরাধং (ক.)] খম পুত্ত ময্হং;

পুনপি চে এদিসকং ভৰেয্য, যথামতিং সোমনস্স করোহি.

অনিসম্ম কতং কম্মং, অনৰত্থায চিন্তিতং;

ভেসজ্জস্সেৰ ৰেভঙ্গো, ৰিপাকো হোতি পাপকো.

নিসম্ম চ কতং কম্মং, সম্মাৰত্থায চিন্তিতং;

ভেসজ্জস্সেৰ সম্পত্তি, ৰিপাকো হোতি ভদ্রকো.

অলসো গিহী কামভোগী ন সাধু, অসঞ্ঞতো পব্বজিতো ন সাধু;

রাজা ন সাধু অনিসম্মকারী, যো পণ্ডিতো কোধনো তং ন সাধু.

নিসম্ম খত্তিযো কযিরা, নানিসম্ম দিসম্পতি;

নিসম্মকারিনো রাজ, যসো কিত্তি চ ৰড্ঢতি.

নিসম্ম দণ্ডং পণযেয্য ইস্সরো, ৰেগা কতং তপ্পতি ভূমিপাল;

সম্মাপণীধী চ নরস্স অত্থা, অনানুতপ্পা তে ভৰন্তি পচ্ছা.

অনানুতপ্পানি ¶ হি যে করোন্তি, ৰিভজ্জ ¶ কম্মাযতনানি লোকে;

ৰিঞ্ঞুপ্পসত্থানি সুখুদ্রযানি, ভৰন্তি বুদ্ধানুমতানি [ৰদ্ধানুমতানি (সী. পী.)] তানি.

আগচ্ছুং দোৰারিকা খগ্গবন্ধা, কাসাৰিযা হন্তু মমং জনিন্দ;

মাতুঞ্চ [মাতুচ্চ (পী.)] অঙ্কস্মিমহং নিসিন্নো, আকড্ঢিতো সহসা তেহি দেৰ.

কটুকঞ্হি সম্বাধং সুকিচ্ছং [সুকিচ্ছ (সী. পী.)] পত্তো, মধুরম্পি যং জীৰিতং লদ্ধ রাজ;

কিচ্ছেনহং অজ্জ ৰধা পমুত্তো, পব্বজ্জমেৰাভিমনোহমস্মি.

পুত্তো তৰাযং তরুণো সুধম্মে, অনুকম্পকো সোমনস্সো কুমারো;

তং যাচমানো ন লভামি স্ৰজ্জ [সজ্জ (সী. পী.)], অরহসি নং যাচিতৰে [যাচিতুযে (ক.)] তুৰম্পি.

রমস্সু ¶ ভিক্খাচরিযায পুত্ত, নিসম্ম ধম্মেসু পরিব্বজস্সু;

সব্বেসু ভূতেসু নিধায দণ্ডং, অনিন্দিতো ব্রহ্মমুপেহি ঠানং.

অচ্ছের [অচ্ছরিয (সী. স্যা. পী.)] রূপং ৰত যাদিসঞ্চ, দুক্খিতং ¶ মং দুক্খাপযসে সুধম্মে;

যাচস্সু পুত্তং ইতি ৰুচ্চমানা, ভিয্যোৰ উস্সাহযসে কুমারং.

যে ৰিপ্পমুত্তা অনৰজ্জভোগিনো [ভোজিনো (সী. স্যা. পী.)], পরিনিব্বুতা লোকমিমং চরন্তি;

তমরিযমগ্গং পটিপজ্জমানং, ন উস্সহে ৰারযিতুং কুমারং.

অদ্ধা ¶ হৰে সেৰিতব্বা সপঞ্ঞা, বহুস্সুতা যে বহুঠানচিন্তিনো;

যেসাযং সুত্ৰান সুভাসিতানি, অপ্পোস্সুক্কা ৰীতসোকা সুধম্মাতি.

কা নু ৰিজ্জুরিৰাভাসি, ওসধী ৰিয তারকা;

দেৰতা নুসি গন্ধব্বী, ন তং মঞ্ঞামি মানুসিং [মানুসী (স্যা. ক.)].

নম্হি দেৰী ন গন্ধব্বী, ন মহারাজ মানুসী;

নাগকঞ্ঞাস্মি ভদ্দন্তে, অত্থেনম্হি ইধাগতা.

ৰিব্ভন্তচিত্তা কুপিতিন্দ্রিযাসি, নেত্তেহি তে ৰারিগণা সৰন্তি;

কিং ¶ তে নট্ঠং কিং পন পত্থযানা, ইধাগতা নারি তদিঙ্ঘ ব্রূহি.

যমুগ্গতেজো উরগোতি চাহু, নাগোতি নং আহু জনা জনিন্দ;

তমগ্গহী পুরিসো জীৰিকত্থো, তং বন্ধনা মুঞ্চ পতী মমেসো.

কথং ন্ৰযং বলৰিরিযূপপন্নো, হত্থত্ত [হত্থত্থ (সী. স্যা. পী.)] মাগচ্ছি ৰনিব্বকস্স;

অক্খাহি মে নাগকঞ্ঞে তমত্থং, কথং ৰিজানেমু গহীতনাগং.

নগরম্পি নাগো ভস্মং করেয্য, তথা হি সো বলৰিরিযূপপন্নো;

ধম্মঞ্চ নাগো অপচাযমানো, তস্মা পরক্কম্ম তপো করোতি.

চাতুদ্দসিং ¶ পঞ্চদসিং [পন্নরসিং (সী. স্যা. পী.)] চ রাজ, চতুপ্পথে সম্মতি নাগরাজা;

তমগ্গহী পুরিসো জীৰিকত্থো, তং বন্ধনা মুঞ্চ পতী মমেসো.

সোল়সিত্থিসহস্সানি, আমুত্তমণিকুণ্ডলা;

ৰারিগেহসযা নারী [নারিযো (পী.)], তাপি তং সরণং গতা.

ধম্মেন ¶ মোচেহি অসাহসেন, গামেন নিক্খেন গৰং সতেন;

ওস্সট্ঠকাযো উরগো চরাতু, পুঞ্ঞত্থিকো মুঞ্চতু বন্ধনস্মা.

ধম্মেন ¶ মোচেমি অসাহসেন, গামেন নিক্খেন গৰং সতেন;

ওস্সট্ঠকাযো উরগো চরাতু, পুঞ্ঞত্থিকো মুঞ্চতু বন্ধনস্মা.

দম্মি নিক্খসতং লুদ্দ, থূলঞ্চ মণিকুণ্ডলং;

চতুস্সদঞ্চ পল্লঙ্কং, উমাপুপ্ফসরিন্নিভং.

দ্ৰে চ সাদিসিযো ভরিযা, উসভঞ্চ গৰং সতং;

ওস্সট্ঠকাযো উরগো চরাতু, পুঞ্ঞত্থিকো মুঞ্চতু বন্ধনস্মা.

ৰিনাপি দানা তৰ ৰচনং জনিন্দ, মুঞ্চেমু নং উরগং বন্ধনস্মা;

ওস্সট্ঠকাযো উরগো চরাতু, পুঞ্ঞত্থিকো মুঞ্চতু বন্ধনস্মা.

মুত্তো চম্পেয্যকো নাগো, রাজানং এতদব্রৰি;

নমো তে কাসিরাজত্থু, নমো তে কাসিৰড্ঢন;

অঞ্জলিং তে পগ্গণ্হামি, পস্সেয্যং মে নিৰেসনং.

অদ্ধা ¶ ¶ হি দুব্বিস্সসমেতমাহু, যং মানুসো ৰিস্সসে অমানুসম্হি;

সচে চ মং যাচসি এতমত্থং, দক্খেমু তে নাগ নিৰেসনানি.

সচেপি [সচে হি (সী. পী. অট্ঠ.)] ৰাতো গিরিমাৰহেয্য, চন্দো চ সুরিযো চ ছমা পতেয্যুং;

সব্বা চ নজ্জো পটিসোতং ৰজেয্যুং, ন ত্ৰেৰহং রাজ মুসা ভণেয্যং.

নভং ফলেয্য উদধীপি সুস্সে, সংৰট্টযে [সংৰট্টেযং (সী. পী.), সংৰট্টেয্য (স্যা. ক.)] ভূতধরা ৰসুন্ধরা;

সিলুচ্চযো মেরু সমূলমুপ্পতে [মুব্বহে (সী. স্যা. পী. ক. অট্ঠ.), মুট্ঠহে (ক.)], ন ত্ৰেৰহং রাজ মুসা ভণেয্যং.

অদ্ধা হি দুব্বিস্সসমেতমাহু, যং মানুসো ৰিস্সসে অমানুসম্হি;

সচে চ মং যাচসি এতমত্থং, দক্খেমু তে নাগ নিৰেসনানি.

তুম্হে খোত্থ ঘোরৰিসা উল়ারা, মহাতেজা খিপ্পকোপী চ হোথ;

মংকারণা [মম কারণা (সী. স্যা. পী.)] বন্ধনস্মা পমুত্তো, অরহসি নো জানিতুযে [জানিতাযে (সী.), জানিতৰে (স্যা.), জানিতযে (পী.)] কতানি.

সো ¶ পচ্চতং নিরযে ঘোররূপে, মা কাযিকং সাতমলত্থ কিঞ্চি;

পেল়ায বদ্ধো মরণং উপেতু, যো তাদিসং কম্মকতং ন জানে.

সচ্চপ্পটিঞ্ঞা ¶ তৰমেস হোতু, অক্কোধনো হোহি অনুপনাহী;

সব্বঞ্চ তে নাগকুলং সুপণ্ণা, অগ্গিংৰ গিম্হেসু [গিম্হাসু (সী. স্যা. পী.)] ৰিৰজ্জযন্তু.

অনুকম্পসী নাগকুলং জনিন্দ, মাতা যথা সুপ্পিযং একপুত্তং;

অহঞ্চ তে নাগকুলেন সদ্ধিং, কাহামি ৰেয্যাৰটিকং উল়ারং.

যোজেন্তু ৰে রাজরথে সুচিত্তে, কম্বোজকে অস্সতরে সুদন্তে;

নাগে চ যোজেন্তু সুৰণ্ণকপ্পনে, দক্খেমু নাগস্স নিৰেসনানি.

ভেরী ¶ মুদিঙ্গা [মুতিঙ্গা (সী. পী.)] পণৰা চ সঙ্খা, অৰজ্জযিংসু উগ্গসেনস্স রঞ্ঞো;

পাযাসি রাজা বহুসোভমানো, পুরক্খতো নারিগণস্স মজ্ঝে.

সুৰণ্ণচিতকং ¶ ভূমিং, অদ্দক্খি কাসিৰড্ঢনো;

সোৰণ্ণমযপাসাদে, ৰেল়ুরিযফলকত্থতে.

স রাজা পাৰিসি ব্যম্হং, চম্পেয্যস্স নিৰেসনং;

আদিচ্চৰণ্ণসন্নিভং, কংসৰিজ্জু পভস্সরং.

নানারুক্খেহি সঞ্ছন্নং, নানাগন্ধসমীরিতং;

সো পাৰেক্খি কাসিরাজা, চম্পেয্যস্স নিৰেসনং.

পৰিট্ঠস্মিং কাসিরঞ্ঞে, চম্পেয্যস্স নিৰেসনং;

দিব্বা তূরিযা পৰজ্জিংসু, নাগকঞ্ঞা চ নচ্চিসুং [নচ্চযুং (সী. পী. ক.)].

তং নাগকঞ্ঞা চরিতং গণেন, অন্ৰারুহী কাসিরাজা পসন্নো;

নিসীদি সোৰণ্ণমযম্হি পীঠে, সাপস্সযে [সোপস্সযে (ক.)] চন্দনসারলিত্তে.

সো ¶ তত্থ ভুত্ৰা চ অথো রমিত্ৰা, চম্পেয্যকং কাসিরাজা অৰোচ;

ৰিমানসেট্ঠানি ইমানি তুয্হং, আদিচ্চৰণ্ণানি পভস্সরানি;

নেতাদিসং অত্থি মনুস্সলোকে, কিং পত্থযং [কিমত্থিযং (সী. স্যা. পী.)] নাগ তপো করোসি.

তা কম্বুকাযূরধরা সুৰত্থা, ৰট্টঙ্গুলী তম্বতলূপপন্না;

পগ্গয্হ ¶ পাযেন্তি অনোমৰণ্ণা, নেতাদিসং অত্থি মনুস্সলোকে;

নজ্জো চ তেমা পুথুলোমমচ্ছা, আটা [আদা (স্যা.), অদা (পী.)] সকুন্তাভিরুদা সুতিত্থা;

নেতাদিসং অত্থি মনুস্সলোকে, কিং পত্থযং নাগ তপো করোসি.

কোঞ্চা মযূরা দিৰিযা চ হংসা, ৰগ্গুস্সরা কোকিলা সম্পতন্তি;

নেতাদিসং অত্থি মনুস্সলোকে, কিং পত্থযং নাগ তপো করোসি.

অম্বা চ সালা তিলকা চ জম্বুযো, উদ্দালকা পাটলিযো চ ফুল্লা;

নেতাদিসং অত্থি মনুস্সলোকে, কিং পত্থযং নাগ তপো করোসি.

ইমা চ তে পোক্খরঞ্ঞো সমন্ততো, দিব্বা [দিব্যা (স্যা.), দিৰিযা (পী.)] চ গন্ধা সততং পৰাযন্তি;

নেতাদিসং অত্থি মনুস্সলোকে, কিং পত্থযং নাগ তপো করোসি.

ন ¶ পুত্তহেতু ন ধনস্স হেতু, ন ¶ আযুনো চাপি [ৰাপি (সী. পী.)] জনিন্দ হেতু;

মনুস্সযোনিং অভিপত্থযানো, তস্মা পরক্কম্ম তপো করোমি.

ত্ৰং ¶ লোহিতক্খো ৰিহতন্তরংসো, অলঙ্কতো কপ্পিতকেসমস্সু;

সুরোসিতো লোহিতচন্দনেন, গন্ধব্বরাজাৰ দিসা পভাসসি.

দেৰিদ্ধিপত্তোসি মহানুভাৰো, সব্বেহি কামেহি সমঙ্গিভূতো;

পুচ্ছামি তং নাগরাজেতমত্থং, সেয্যো ইতো কেন মনুস্সলোকো.

জনিন্দ নাঞ্ঞত্র মনুস্সলোকা, সুদ্ধী ৰ সংৰিজ্জতি সংযমো ৰা;

অহঞ্চ লদ্ধান মনুস্সযোনিং, কাহামি জাতিমরণস্স অন্তং.

অদ্ধা হৰে সেৰিতব্বা সপঞ্ঞা, বহুস্সুতা যে বহুঠানচিন্তিনো;

নারিযো চ দিস্ৰান তুৰঞ্চ নাগ, কাহামি পুঞ্ঞানি অনপ্পকানি.

অদ্ধা হৰে সেৰিতব্বা সপঞ্ঞা, বহুস্সুতা ¶ যে বহুঠানচিন্তিনো;

নারিযো চ দিস্ৰান মমঞ্চ রাজ, করোহি পুঞ্ঞানি অনপ্পকানি.

ইদঞ্চ মে জাতরূপং পহূতং, রাসী সুৰণ্ণস্স চ তালমত্তা;

[ইতো হরিত্ৰা সোৰণ্ণঘরানি কারয, রূপিযস্স চ পাকারং করোন্তু (সী. স্যা.) ইতো হরিত্ৰা সোৰণ্ণঘরানি, [কারয] রূপিযস্স চ পাকারং করোন্তু (পী.)] ইতো হরিত্ৰান সুৰণ্ণঘরানি, করস্সু রূপিযপাকারং করোন্তু [ইতো হরিত্ৰা সোৰণ্ণঘরানি কারয, রূপিযস্স চ পাকারং করোন্তু (সী. স্যা.) ইতো হরিত্ৰা সোৰণ্ণঘরানি, [কারয] রূপিযস্স চ পাকারং করোন্তু (পী.)].

মুত্তা ¶ চ [মুত্তানঞ্চ (সী. স্যা.)] ৰাহসহস্সানি পঞ্চ, ৰেল়ুরিযমিস্সানি ইতো হরিত্ৰা;

অন্তেপুরে ভূমিযং সন্থরন্তু, নিক্কদ্দমা হেহিতি নীরজা চ.

এতাদিসং আৰস রাজসেট্ঠ, ৰিমানসেট্ঠং বহু সোভমানং;

বারাণসিং নগরং ইদ্ধং ফীতং, রজ্জঞ্চ কারেহি অনোমপঞ্ঞাতি.

ব্রহ্মলোকা চৰিত্ৰান, দেৰপুত্তো মহিদ্ধিকো;

রঞ্ঞো পুত্তো উদপাদি, সব্বকামসমিদ্ধিসু.

কামা ¶ ৰা কামসঞ্ঞা ৰা, ব্রহ্মলোকে ন ৰিজ্জতি;

স্ৰাস্সু [য্ৰাস্স (সী.)] তাযেৰ সঞ্ঞায, কামেহি ৰিজিগুচ্ছথ.

তস্স চন্তেপুরে আসি, ঝানাগারং সুমাপিতং;

সো তত্থ পটিসল্লীনো [পটিসল্লানো (ক.)], একো রহসি ঝাযথ.

স রাজা পরিদেৰেসি, পুত্তসোকেন অট্টিতো;

একপুত্তো চযং ময্হং, ন চ কামানি ভুঞ্জতি.

কো নু খ্ৰেত্থ [খেত্থ (সী. পী.)] উপাযো সো, কো ৰা জানাতি কিঞ্চনং;

যো [কো (সী. পী.)] মে পুত্তং পলোভেয্য, যথা কামানি পত্থযে.

অহু ¶ কুমারী তত্থেৰ, ৰণ্ণরূপসমাহিতা;

কুসলা নচ্চগীতস্স, ৰাদিতে চ পদক্খিণা.

সা তত্থ উপসঙ্কম্ম, রাজানং এতদব্রৰি;

অহং খো নং পলোভেয্যং, সচে ভত্তা ভৰিস্সতি.

তং তথাৰাদিনিং রাজা, কুমারিং এতদব্রৰি;

ত্ৰঞ্ঞেৰ নং পলোভেহি, তৰ ভত্তা ভৰিস্সতি.

সা ¶ চ অন্তেপুরং গন্ত্ৰা, বহুং কামুপসংহিতং;

হদযঙ্গমা পেমনীযা, চিত্রা গাথা অভাসথ.

তস্সা চ গাযমানায, সদ্দং সুত্ৰান নারিযা;

কামচ্ছন্দস্স উপ্পজ্জি, জনং সো পরিপুচ্ছথ.

কস্সেসো সদ্দো কো ৰা সো, ভণতি উচ্চাৰচং বহুং;

হদযঙ্গমং পেমনীযং, অহো [অথো (সী. পী.)] কণ্ণসুখং মম.

এসা ¶ খো পমদা দেৰ, খিড্ডা এসা অনপ্পিকা [অনপ্পকা (ক.)];

সচে ত্ৰং কামে ভুঞ্জেয্য, ভিয্যো ভিয্যো ছাদেয্যু তং.

ইঙ্ঘ আগচ্ছতোরেন [আগচ্ছতোরেনং (ক.) আগচ্ছতু + ওরেন], অৰিদূরম্হি গাযতু;

অস্সমস্স সমীপম্হি, সন্তিকে ময্হং গাযতু.

তিরোকুট্টম্হি গাযিত্ৰা, ঝানাগারম্হি পাৰিসি;

বন্ধি নং [ভন্ধিতুং (স্যা. ক.)] অনুপুব্বেন, আরঞ্ঞমিৰ কুঞ্জরং.

তস্স [তস্সা (স্যা.)] কামরসং ঞত্ৰা, ইস্সাধম্মো অজাযথ;

‘‘অহমেৰ কামে ভুঞ্জেয্যং, মা অঞ্ঞো পুরিসো অহু’’.

ততো অসিং গহেত্ৰান, পুরিসে হন্তুং উপক্কমি;

অহমেৰেকো ভুঞ্জিস্সং, মা অঞ্ঞো পুরিসো সিযা.

ততো জানপদা সব্বে, ৰিক্কন্দিংসু সমাগতা;

পুত্তো ত্যাযং মহারাজ, জনং হেঠেত্যদূসকং.

তঞ্চ রাজা ৰিৰাহেসি [নিৰাহেসি (স্যা.), ৰিহাহেসি (পী.)], সম্হা রট্ঠা চ [রট্ঠাতো (সী. পী.), রট্ঠতো (ক.)] খত্তিযো;

যাৰতা ৰিজিতং ময্হং, ন তে ৰত্থব্ব [ৰত্তব্ব (সী. পী.)] তাৰদে.

ততো সো ভরিযমাদায, সমুদ্দং উপসঙ্কমি;

পণ্ণসালং করিত্ৰান, ৰনমুঞ্ছায পাৰিসি.

অথেত্থ ¶ ইসি মাগচ্ছি, সমুদ্দং উপরূপরি;

সো তস্স গেহং পাৰেক্খি, ভত্তকালে উপট্ঠিতে.

তঞ্চ ¶ ভরিযা পলোভেসি, পস্স যাৰ সুদারুণং;

চুতো সো ব্রহ্মচরিযম্হা, ইদ্ধিযা পরিহাযথ.

রাজপুত্তো ¶ চ উঞ্ছাতো, ৰনমূলফলং বহুং;

সাযং কাজেন [কাচেন (পী.)] আদায, অস্সমং উপসঙ্কমি.

ইসী চ খত্তিযং দিস্ৰা, সমুদ্দং উপসঙ্কমি;

‘‘ৰেহাযসং গমিস্স’’ন্তি, সীদতে সো মহণ্ণৰে.

খত্তিযো চ ইসিং দিস্ৰা, সীদমানং মহণ্ণৰে;

তস্সেৰ অনুকম্পায, ইমা গাথা অভাসথ.

অভিজ্জমানে ৰারিস্মিং, সযং আগম্ম ইদ্ধিযা;

মিস্সীভাৰিত্থিযা গন্ত্ৰা, সংসীদসি মহণ্ণৰে.

আৰট্টনী মহামাযা, ব্রহ্মচরিযৰিকোপনা;

সীদন্তি নং ৰিদিত্ৰান, আরকা পরিৰজ্জযে.

অনলা মুদুসম্ভাসা, দুপ্পূরা তা নদীসমা;

সীদন্তি নং ৰিদিত্ৰান, আরকা পরিৰজ্জযে.

যং এতা উপসেৰন্তি, ছন্দসা ৰা ধনেন ৰা;

জাতৰেদোৰ সং ঠানং, খিপ্পং অনুদহন্তি নং.

খত্তিযস্স ৰচো সুত্ৰা, ইসিস্স নিব্বিদা অহু;

লদ্ধা পোরাণকং মগ্গং, গচ্ছতে সো ৰিহাযসং.

খত্তিযো চ ইসিং দিস্ৰা, গচ্ছমানং ৰিহাযসং;

সংৰেগং অলভী ধীরো, পব্বজ্জং সমরোচযি.

ততো সো পব্বজিত্ৰান, কামরাগং ৰিরাজযি;

কামরাগং ¶ ৰিরাজেত্ৰা, ব্রহ্মলোকূপগো অহূতি.

পঞ্চ ¶ পণ্ডিতা সমাগতাত্থ, পঞ্হা মে পটিভাতি তং সুণাথ;

নিন্দিযমত্থং পসংসিযং ৰা, কস্সেৰাৰিকরেয্য [কস্স ৰাৰীকরেয্য (ক.)] গুয্হমত্থং.

ত্ৰং ¶ আৰিকরোহি ভূমিপাল, ভত্তা ভারসহো তুৰং ৰদে তং;

তৰ ছন্দরুচীনি [ছন্দঞ্চ রুচিঞ্চ (সী. পী.)] সম্মসিত্ৰা, অথ ৰক্খন্তি জনিন্দ পঞ্চ ধীরা.

যা সীলৰতী অনঞ্ঞথেয্যা [অনঞ্ঞধেয্যা (সী. পী.)], ভত্তুচ্ছন্দৰসানুগা (পিযা) [( ) নত্থি সী. পী. পোত্থকেসু] মনাপা;

নিন্দিযমত্থং পসংসিযং ৰা, ভরিযাযাৰিকরেয্য [ভরিযায ৰাৰীকরেয্য (ক.)] গুয্হমত্থং.

যো কিচ্ছগতস্স আতুরস্স, সরণং হোতি গতী পরাযনঞ্চ;

নিন্দিযমত্থং পসংসিযং ৰা, সখিনো ৰাৰিকরেয্য গুয্হমত্থং.

জেট্ঠো ¶ [যো জেট্ঠো (স্যা.)] অথ মজ্ঝিমো কনিট্ঠো, যো [সো (সী. স্যা. পী.)] চে সীলসমাহিতো ঠিতত্তো;

নিন্দিযমত্থং পসংসিযং ৰা, ভাতু ৰাৰীকরেয্য গুয্হমত্থং.

যো ৰে পিতুহদযস্স পদ্ধগূ [পত্থগূ (স্যা.), পত্তগূ (ক.)], অনুজাতো পিতরং অনোমপঞ্ঞো;

নিন্দিযমত্থং পসংসিযং ৰা, পুত্তস্সাৰিকরেয্য [পুত্তস্স ৰাৰীকরেয্য (ক.)] গুয্হমত্থং.

মাতা ¶ দ্ৰিপদাজনিন্দসেট্ঠ, যা নং [যো তং (সী. পী.)] পোসেতি ছন্দসা পিযেন;

নিন্দিযমত্থং পসংসিযং ৰা, মাতুযাৰীকরেয্য [মাতুযা ৰাৰীকরেয্য (ক.)] গুয্হমত্থং.

গুয্হস্স হি গুয্হমেৰ সাধু, ন হি গুয্হস্স পসত্থমাৰিকম্মং;

অনিপ্ফন্নতা [অনিপ্ফাদায (সী. পী.), অনিপ্ফন্নতায (স্যা.), আ নিপ্ফাদা (?)] সহেয্য ধীরো, নিপ্ফন্নোৰ [নিপ্ফন্নত্থো (সী. পী.), নিপ্ফন্নত্থোৰ (স্যা.)] যথাসুখং ভণেয্য.

কিং ত্ৰং ৰিমনোসি রাজসেট্ঠ, দ্ৰিপদজনিন্দ [দিপদিন্দ (সী. স্যা. পী.)] ৰচনং সুণোম মেতং [নেতং (সী. পী.), তেতং (স্যা.)];

কিং চিন্তযমানো দুম্মনোসি, নূন দেৰ অপরাধো অত্থি ময্হং.

‘‘পণ্হে ¶ [পঞ্ঞো (সী. পী.), পঞ্হে (স্যা.), পন্হে (ক.)] ৰজ্ঝো মহোসধো’’তি, আণত্তো মে ৰধায ভূরিপঞ্ঞো;

তং চিন্তযমানো দুম্মনোস্মি, ন হি দেৰী অপরাধো অত্থি তুয্হং.

অভিদোসগতো দানি এহিসি, কিং সুত্ৰা কিং সঙ্কতে মনো তে;

কো তে কিমৰোচ ভূরিপঞ্ঞ, ইঙ্ঘ ৰচনং সুণোম ব্রূহি মেতং.

‘‘পণ্হে ৰজ্ঝো মহোসধো’’তি, যদি তে মন্তযিতং জনিন্দ দোসং;

ভরিযায রহোগতো অসংসি, গুয্হং পাতুকতং সুতং মমেতং.

যং ¶ সালৰনস্মিং সেনকো, পাপকম্মং অকাসি অসব্ভিরূপং;

সখিনোৰ রহোগতো অসংসি, গুয্হং পাতুকতং সুতং মমেতং.

পুক্কুস [পক্কুস (ক.) জা. ১.৭.৪১ পণ্ণজাতকে পস্সিতব্বং] পুরিসস্স তে জনিন্দ, উপ্পন্নো রোগো অরাজযুত্তো;

ভাতুঞ্চ [ভাতুচ্চ (সী. পী.), ভাতুৰ (স্যা.)] রহোগতো অসংসি, গুয্হং পাতুকতং সুতং মমেতং.

আবাধোযং ¶ অসব্ভিরূপো, কামিন্দো [কাৰিন্দো (সী. পী.)] নরদেৰেন ফুট্ঠো;

পুত্তস্স রহোগতো অসংসি, গুয্হং পাতুকতং সুতং মমেতং.

অট্ঠৰঙ্কং ¶ মণিরতনং উল়ারং, সক্কো তে অদদা পিতামহস্স;

দেৰিন্দস্স গতং তদজ্জ হত্থং [দেৰিন্দস্স তদজ্জ হত্থগতং (ক.)], মাতুঞ্চ রহোগতো অসংসি;

গুয্হস্স হি গুয্হমেৰ সাধু, ন হি গুয্হস্স পসত্থমাৰিকম্মং;

অনিপ্ফন্নতা সহেয্য ধীরো, নিপ্ফন্নোৰ যথাসুখং ভণেয্য.

ন গুয্হমত্থং ৰিৰরেয্য, রক্খেয্য নং যথা নিধিং;

ন হি পাতুকতো সাধু, গুয্হো অত্থো পজানতা.

থিযা গুয্হং ন সংসেয্য, অমিত্তস্স চ পণ্ডিতো;

যো চামিসেন সংহীরো, হদযত্থেনো চ যো নরো.

গুয্হমত্থং অসম্বুদ্ধং, সম্বোধযতি যো নরো;

মন্তভেদভযা তস্স, দাসভূতো তিতিক্খতি.

যাৰন্তো ¶ পুরিসস্সত্থং, গুয্হং জানন্তি মন্তিনং;

তাৰন্তো ¶ তস্স উব্বেগা, তস্মা গুয্হং ন ৰিস্সজে.

ৰিৰিচ্চ ভাসেয্য দিৰা রহস্সং, রত্তিং গিরং নাতিৰেলং পমুঞ্চে;

উপস্সুতিকা হি সুণন্তি মন্তং, তস্মা মন্তো খিপ্পমুপেতি ভেদন্তি.

চিরস্সং ৰত পস্সাম, ব্রাহ্মণং দেৰৰণ্ণিনং;

মহাজটং খারিধরং [ভারধরং (পী.)], পঙ্কদন্তং রজস্সিরং.

চিরস্সং ৰত পস্সাম, ইসিং ধম্মগুণে রতং;

কাসাযৰত্থৰসনং, ৰাকচীরং পটিচ্ছদং.

আসনং উদকং পজ্জং, পটিগণ্হাতু নো ভৰং;

অগ্ঘে ভৰন্তং পুচ্ছাম, অগ্ঘং কুরুতু নো ভৰং.

অধিচ্চ ৰেদে পরিযেস ৰিত্তং, পুত্তে গহে [গেহে (সী. স্যা. পী.)] তাত পতিট্ঠপেত্ৰা;

গন্ধে রসে পচ্চনুভুয্য [পচ্চনুভোত্ৰ (স্যা.), পচ্চনুভুত্ৰ (পী.)] সব্বং, অরঞ্ঞং সাধু মুনি সো পসত্থো.

ৰেদা ন সচ্চা ন চ ৰিত্তলাভো, ন পুত্তলাভেন জরং ৰিহন্তি;

গন্ধে ¶ রসে মুচ্চন [মুঞ্চন (সী. ক.)] মাহু সন্তো, সকম্মুনা [সকম্মনা (সী. পী.)] হোতি ফলূপপত্তি.

অদ্ধা হি সচ্চং ৰচনং তৰেতং, সকম্মুনা হোতি ফলূপপত্তি;

জিণ্ণা চ মাতাপিতরো তৰীমে [তৰেমে (সী.), তৰ যিমে (স্যা. পী.)], পস্সেয্যুং তং ৰস্সসতং অরোগং [অরোগ্যং (স্যা. ক.)].

যস্সস্স ¶ ¶ সক্খী মরণেন রাজ, জরায মেত্তী নরৰীরসেট্ঠ;

যো চাপি জঞ্ঞা ন মরিস্সং কদাচি, পস্সেয্যুং তং ৰস্সসতং অরোগং.

যথাপি নাৰং পুরিসো দকম্হি, এরেতি চে নং উপনেতি তীরং;

এৰম্পি ব্যাধী সততং জরা চ, উপনেতি মচ্চং [মচ্চু (স্যা. পী.)] ৰসমন্তকস্স.

পঙ্কো চ কামা পলিপো চ কামা, মনোহরা দুত্তরা মচ্চুধেয্যা;

এতস্মিং পঙ্কে পলিপে ব্যসন্না [ৰিসন্না (স্যা. ক.)], হীনত্তরূপা ন তরন্তি পারং.

অযং পুরে লুদ্দমকাসি কম্মং, স্ৰাযং গহীতো ন হি মোক্খিতো মে;

ওরুন্ধিযা ¶ নং পরিরক্খিস্সামি, মাযং পুন লুদ্দমকাসি কম্মং.

গৰংৰ [গাৰংৰ (সী.)] নট্ঠং পুরিসো যথা ৰনে, অন্ৰেসতী [পরিযেসতী (সী. পী.)] রাজ অপস্সমানো;

এৰং নট্ঠো এসুকারী মমত্থো, সোহং কথং ন গৰেসেয্যং রাজ.

হিয্যোতি হিয্যতি [হীযোতি হীযতি (সী.)] পোসো, পরেতি পরিহাযতি;

অনাগতং নেতমত্থীতি ঞত্ৰা, উপ্পন্নছন্দং কো পনুদেয্য ধীরো.

পস্সামি ৰোহং দহরং [দহরী (স্যা. পী. ক.)] কুমারিং, মত্তূপমং কেতকপুপ্ফনেত্তং;

অভুত্তভোগে [অভুত্ৰ ভোগে (স্যা. ক. অট্ঠ.), অভুত্ৰ ভোগে (পী.), ভোগে অতুত্ৰা (ক.)] পঠমে ৰযস্মিং, আদায মচ্চু ৰজতে কুমারিং.

যুৰা ¶ সুজাতো সুমুখো সুদস্সনো, সামো কুসুম্ভপরিকিণ্ণমস্সু;

হিত্ৰান কামে পটিকচ্চ [পটিগচ্চ (সী.), পটিগচ্ছ (স্যা. পী.)] গেহং, অনুজান মং পব্বজিস্সামি দেৰ.

সাখাহি রুক্খো লভতে সমঞ্ঞং, পহীনসাখং পন খাণুমাহু;

পহীনপুত্তস্স মমজ্জ ভোতি, ৰাসেট্ঠি ¶ ভিক্খাচরিযায কালো.

অঘস্মি কোঞ্চাৰ যথা হিমচ্চযে, কতানি [তন্তানি (সী. পী.)] জালানি পদালিয [পদালেয্য (সী.)] হংসা;

গচ্ছন্তি পুত্তা চ পতী চ ময্হং, সাহং কথং নানুৰজে পজানং.

এতে ভুত্ৰা ৰমিত্ৰা চ, পক্কমন্তি ৰিহঙ্গমা;

যে চ ভুত্ৰান ৰমিংসু, তে মে হত্থত্ত [হত্থত্থ (সী. স্যা. পী.)] মাগতা.

অৰমী ব্রাহ্মণো কামে, সো [তে (সী. পী.)] ত্ৰং পচ্চাৰমিস্সসি;

ৰন্তাদো পুরিসো রাজ, ন সো হোতি পসংসিযো.

পঙ্কে চ [পঙ্কেৰ (সী. পী.)] পোসং পলিপে ব্যসন্নং, বলী যথা দুব্বলমুদ্ধরেয্য;

এৰম্পি মং ত্ৰং উদতারি ভোতি, পঞ্চালি গাথাহি সুভাসিতাহি.

ইদং ৰত্ৰা মহারাজা, এসুকারী দিসম্পতি;

রট্ঠং হিত্ৰান পব্বজি, নাগো ছেত্ৰাৰ বন্ধনং.

রাজা ¶ চ পব্বজ্জমরোচযিত্থ, রট্ঠং পহায নরৰীরসেট্ঠো;

তুৰম্পি নো হোতি যথেৰ রাজা, অম্হেহি গুত্তা অনুসাস রজ্জং.

রাজা ¶ চ পব্বজ্জমরোচযিত্থ, রট্ঠং ¶ পহায নরৰীরসেট্ঠো;

অহম্পি একা [একাৰ (সী.)] চরিস্সামি লোকে, হিত্ৰান কামানি মনোরমানি.

রাজা চ পব্বজ্জমরোচযিত্থ, রট্ঠং পহায নরৰীরসেট্ঠো;

অহম্পি একা চরিস্সামি লোকে, হিত্ৰান কামানি যথোধিকানি.

অচ্চেন্তি কালা তরযন্তি রত্তিযো, ৰযোগুণা অনুপুব্বং জহন্তি;

অহম্পি একা চরিস্সামি লোকে, হিত্ৰান কামানি মনোরমানি.

অচ্চেন্তি কালা তরযন্তি রত্তিযো, ৰযোগুণা অনুপুব্বং জহন্তি;

অহম্পি একা চরিস্সামি লোকে, হিত্ৰান কামানি যথোধিকানি.

অচ্চেন্তি কালা তরযন্তি রত্তিযো, ৰযোগুণা অনুপুব্বং জহন্তি;

অহম্পি একা চরিস্সামি লোকে, সীতিভূতা [সীতীভূতা (সী.)] সব্বমতিচ্চ সঙ্গন্তি.

যমেকরত্তিং ¶ পঠমং, গব্ভে ৰসতি মাণৰো;

অব্ভুট্ঠিতোৰ সো যাতি [সযতি (সী. পী.), স যাতি (কত্থচি)], সগচ্ছং ন নিৰত্ততি.

ন ¶ যুজ্ঝমানা ন বলেনৰস্সিতা, নরা ন জীরন্তি ন চাপি মিয্যরে;

সব্বং হিদং [হি তং (সী. পী.)] জাতিজরাযুপদ্দুতং, তং মে মতী হোতি চরামি ধম্মং.

চতুরঙ্গিনিং সেনং সুভিংসরূপং, জযন্তি রট্ঠাধিপতী পসয্হ;

ন মচ্চুনো জযিতুমুস্সহন্তি, তং মে মতী হোতি চরামি ধম্মং.

হত্থীহি অস্সেহি রথেহি পত্তিভি, পরিৰারিতা মুচ্চরে একচ্চেয্যা [একচেয্যা (সী. পী.)];

ন মচ্চুনো [ন মচ্চুতো (সী.)] মুচ্চিতুমুস্সহন্তি, তং মে মতী হোতি চরামি ধম্মং.

হত্থীহি অস্সেহি রথেহি পত্তিভি, সূরা [পুরা (ক.)] পভঞ্জন্তি পধংসযন্তি;

ন মচ্চুনো ভঞ্জিতুমুস্সহন্তি, তং মে মতী হোতি চরামি ধম্মং.

মত্তা গজা ভিন্নগল়া [পভিন্নগলা (সী.)] পভিন্না, নগরানি ¶ মদ্দন্তি জনং হনন্তি;

ন মচ্চুনো মদ্দিতুমুস্সহন্তি, তং মে মতী হোতি চরামি ধম্মং.

ইস্সাসিনো কতহত্থাপি ৰীরা [ৰীরা (সী. পী.)], দূরেপাতী [পতী (ক.)] অক্খণৰেধিনোপি;

ন মচ্চুনো ৰিজ্ঝিতুমুস্সহন্তি, তং মে মতী হোতি চরামি ধম্মং.

সরানি ¶ খীযন্তি সসেলকাননা, সব্বং হিদং [হি তং (সী. পী.), পিতং (স্যা.)] খীযতি দীঘমন্তরং;

সব্বং হিদং [হি তং (সী. পী.), পিতং (স্যা.)] ভঞ্জরে কালপরিযাযং, তং মে মতী হোতি চরামি ধম্মং.

সব্বে ¶ সমেৰং হি নরাননারিনং [নরানরীনং (পী.), নারী নরানং (স্যা.), নরনারীনং (ক.)], চলাচলং পাণভুনোধ জীৰিতং;

পটোৰ ধুত্তস্স দুমোৰ কূলজো, তং মে মতী হোতি চরামি ধম্মং.

দুমপ্ফলানেৰ পতন্তি মাণৰা, দহরা চ ৰুদ্ধা চ সরীরভেদা;

নারিযো নরা মজ্ঝিমপোরিসা চ, তং মে মতী হোতি চরামি ধম্মং.

নাযং ৰযো তারকরাজসন্নিভো, যদব্ভতীতং ¶ গতমেৰ দানি তং;

জিণ্ণস্স হী নত্থি রতী কুতো সুখং, তং মে মতী হোতি চরামি ধম্মং.

যক্খা পিসাচা অথৰাপি পেতা, কুপিতাতে [কুপিতাপি তে (সী. পী.)] অস্সসন্তি মনুস্সে;

ন মচ্চুনো অস্সসিতুস্সহন্তি, তং মে মতী হোতি চরামি ধম্মং.

যক্খে পিসাচে অথৰাপি পেতে, কুপিতেপি তে নিজ্ঝপনং করোন্তি;

ন মচ্চুনো নিজ্ঝপনং করোন্তি, তং মে মতী হোতি চরামি ধম্মং.

অপরাধকে দূসকে হেঠকে চ, রাজানো দণ্ডেন্তি ৰিদিত্ৰান দোসং;

ন মচ্চুনো দণ্ডযিতুস্সহন্তি, তং মে মতী হোতি চরামি ধম্মং.

অপরাধকা দূসকা হেট্ঠকা চ, লভন্তি তে রাজিনো নিজ্ঝপেতুং;

ন মচ্চুনো নিজ্ঝপনং করোন্তি, তং মে মতী হোতি চরামি ধম্মং.

ন ¶ খত্তিযোতি ন চ ব্রাহ্মণোতি, ন ¶ অড্ঢকা বলৰা তেজৰাপি;

ন মচ্চুরাজস্স অপেক্খমত্থি, তং মে মতী হোতি চরামি ধম্মং.

সীহা চ ব্যগ্ঘা চ অথোপি দীপিযো, পসয্হ খাদন্তি ৰিপ্ফন্দমানং;

ন মচ্চুনো খাদিতুমুস্সহন্তি, তং মে মতী হোতি চরামি ধম্মং.

মাযাকারা রঙ্গমজ্ঝে করোন্তা, মোহেন্তি চক্খূনি জনস্স তাৰদে;

ন মচ্চুনো মোহযিতুস্সহন্তি, তং মে মতী হোতি চরামি ধম্মং.

আসীৰিসা কুপিতা উগ্গতেজা, ডংসন্তি মারেন্তিপি তে মনুস্সে;

ন মচ্চুনো ডংসিতুমুস্সহন্তি, তং মে মতী হোতি চরামি ধম্মং.

আসীৰিসা কুপিতা যং ডংসন্তি, তিকিচ্ছকা তেস ৰিসং হনন্তি;

ন মচ্চুনো দট্ঠৰিসং [দট্ঠস্স ৰিসং (ক.)] হনন্তি, তং মে মতী হোতি চরামি ধম্মং.

ধম্মন্তরী ৰেত্তরণী [ৰেতরণী (সী. পী.)] চ ভোজো, ৰিসানি ¶ হন্ত্ৰান ভুজঙ্গমানং;

সুয্যন্তি তে কালকতা তথেৰ, তং মে মতী হোতি চরামি ধম্মং.

ৰিজ্জাধরা ¶ ঘোরমধীযমানা, অদস্সনং ওসধেহি ৰজন্তি;

ন মচ্চুরাজস্স ৰজন্তদস্সনং [ৰজন্তি অদস্সনং (স্যা. ক.)], তং মে মতী হোতি চরামি ধম্মং.

ধম্মো ¶ হৰে রক্খতি ধম্মচারিং, ধম্মো সুচিণ্ণো সুখমাৰহাতি;

এসানিসংসো ধম্মে সুচিণ্ণে, ন দুগ্গতিং গচ্ছতি ধম্মচারী.

ন হি ধম্মো অধম্মো চ, উভো সমৰিপাকিনো;

অধম্মো নিরযং নেতি, ধম্মো পাপেতি সুগ্গতিন্তি.

মাতঙ্গ সম্ভূত সিৰি সিরিমন্তো, রোহণ হংস সত্তিগুম্বো ভল্লাতিয;

সোমনস্স চম্পেয্য ব্রহ্ম পঞ্চ-পণ্ডিত চিরস্সংৰত অযোঘরাতি.

কিংছন্দো ¶ ¶ ¶ কিমধিপ্পাযো, একো সম্মসি ঘম্মনি;

কিং পত্থযানো কিং এসং, কেন অত্থেন ব্রাহ্মণ.

যথা মহা ৰারিধরো, কুম্ভো সুপরিণাহৰা [সুপরিণামৰা (ক.)];

তথূপমং অম্বপক্কং, ৰণ্ণগন্ধরসুত্তমং.

তং ৰুয্হমানং সোতেন, দিস্ৰানামলমজ্ঝিমে;

পাণীহি নং গহেত্ৰান, অগ্যাযতনমাহরিং.

ততো কদলিপত্তেসু, নিক্খিপিত্ৰা সযং অহং;

সত্থেন নং ৰিকপ্পেত্ৰা, খুপ্পিপাসং অহাসি মে.

সোহং অপেতদরথো, ব্যন্তীভূতো [ব্যন্তিভূতো (সী. পী. ক.)] দুখক্খমো;

অস্সাদং নাধিগচ্ছামি, ফলেস্ৰঞ্ঞেসু কেসুচি [কেসুপি (ক. সী.)].

সোসেত্ৰা নূন মরণং, তং মমং আৰহিস্সতি;

অম্বং যস্স ফলং সাদু, মধুরগ্গং মনোরমং;

যমুদ্ধরিং ৰুয্হমানং, উদধিস্মা মহণ্ণৰে.

অক্খাতং তে মযা সব্বং, যস্মা উপৰসামহং;

রম্মং পতি নিসিন্নোস্মি, পুথুলোমাযুতা পুথু.

ত্ৰঞ্চ খো মেৰ [মে (সী.), মম (?)] অক্খাহি, অত্তানমপলাযিনি;

কা ৰা ত্ৰমসি কল্যাণি, কিস্স ৰা ত্ৰং সুমজ্ঝিমে.

রুপ্পপট্টপলিমট্ঠীৰ ¶ [রুপ্পপট্টপ্লমট্ঠীৰ (স্যা.), রূপপট্টপমট্ঠীৰ (ক.)], ব্যগ্ঘীৰ গিরিসানুজা;

যা সন্তি নারিযো দেৰেসু, দেৰানং পরিচারিকা.

যা চ মনুস্সলোকস্মিং, রূপেনান্ৰাগতিত্থিযো;

রূপেন তে সদিসী নত্থি, দেৰেসু গন্ধব্বমনুস্সলোকে [দেৰগন্ধব্বমানুসে (স্যা.)];

পুট্ঠাসি মে চারুপুব্বঙ্গি, ব্রূহি নামঞ্চ বন্ধৰে.

যং ¶ ¶ ত্ৰং পতি নিসিন্নোসি, রম্মং ব্রাহ্মণ কোসিকিং;

সাহং ভুসালযা ৰুত্থা, ৰরৰারিৰহোঘসা.

নানাদুমগণাকিণ্ণা, বহুকা গিরিকন্দরা;

মমেৰ পমুখা হোন্তি, অভিসন্দন্তি পাৰুসে.

অথো বহূ ৰনতোদা, নীলৰারিৰহিন্ধরা;

বহুকা নাগৰিত্তোদা, অভিসন্দন্তি ৰারিনা.

তা অম্বজম্বুলবুজা, নীপা তালা চুদুম্বরা [তালমুদুম্বরা (স্যা. ক.)];

বহূনি ফলজাতানি, আৰহন্তি অভিণ্হসো.

যং কিঞ্চি উভতো তীরে, ফলং পততি অম্বুনি;

অসংসযং তং সোতস্স, ফলং হোতি ৰসানুগং.

এতদঞ্ঞায মেধাৰি, পুথুপঞ্ঞ সুণোহি মে;

মা রোচয মভিসঙ্গং, পটিসেধ জনাধিপ.

ন ৰাহং ৰড্ঢৰং [ৰদ্ধৰং (সী. পী.)] মঞ্ঞে, যং ত্ৰং রট্ঠাভিৰড্ঢন;

আচেয্যমানো রাজিসি, মরণং অভিকঙ্খসি.

তস্স জানন্তি পিতরো, গন্ধব্বা চ সদেৰকা;

যে ¶ চাপি ইসযো লোকে, সঞ্ঞতত্তা তপস্সিনো;

অসংসযং তেপি [তে (সী. পী.)] জানন্তি, পট্ঠভূতা [ৰদ্ধভূতা (সী. পী.)] যসস্সিনো.

এৰং ৰিদিত্ৰা ৰিদূ সব্বধম্মং, ৰিদ্ধংসনং চৰনং জীৰিতস্স;

ন চীযতী তস্স নরস্স পাপং, সচে ন চেতেতি ৰধায তস্স.

ইসিপূগসমঞ্ঞাতে, এৰং লোক্যা ৰিদিতা সতি [পতি (ক. স্যা. ক.)];

অনরিযপরিসম্ভাসে, পাপকম্মং জিগীসসি [জিগিংসসি (সী. স্যা. পী.)].

সচে অহং মরিস্সামি, তীরে তে পুথুসুস্সোণি;

অসংসযং তং অসিলোকো, মযি পেতে আগমিস্সতি.

তস্মা ¶ হি পাপকং কম্মং, রক্খস্সেৰ [রক্খস্সু চ (স্যা.)] সুমজ্ঝিমে;

মা তং সব্বো জনো পচ্ছা, পকুট্ঠাযি [পকত্থাসি (সী. পী.), পত্ৰক্খাসি (স্যা.)] মযি মতে.

অঞ্ঞাতমেতং অৰিসয্হসাহি, অত্তানমম্বঞ্চ দদামি তে তং;

সো দুচ্চজে কামগুণে পহায, সন্তিঞ্চ ধম্মঞ্চ অধিট্ঠিতোসি.

যো হিত্ৰা পুব্বসঞ্ঞোগং, পচ্ছা সংযোজনে ঠিতো;

অধম্মঞ্চেৰ চরতি, পাপঞ্চস্স পৰড্ঢতি.

এহি ¶ তং পাপযিস্সামি, কামং অপ্পোস্সুকো ভৰ;

উপানযামি সীতস্মিং, ৰিহরাহি অনুস্সুকো.

তং ¶ পুপ্ফরসমত্তেভি, ৰক্কঙ্গেহি অরিন্দম;

কোঞ্চা মযূরা দিৰিযা, কোলট্ঠিমধুসাল়িকা;

কূজিতা হংসপূগেহি, কোকিলেত্থ পবোধরে.

অম্বেত্থ ৰিপ্পসাখগ্গা [ৰিপ্পসূনগ্গা (সী. স্যা. পী.), ৰিপ্পওনগ্গা (ক.)], পলালখলসন্নিভা;

কোসম্বসল়লা [কোসুম্ভসললা (সী. স্যা. পী.)] নীপা, পক্কতালৰিলম্বিনো.

মালী তিরিটী কাযূরী, অঙ্গদী চন্দনুস্সদো [চন্দনস্সদো (সী.)];

রত্তিং ত্ৰং পরিচারেসি, দিৰা ৰেদেসি ৰেদনং.

সোল়সিত্থিসহস্সানি, যা তেমা পরিচারিকা;

এৰং মহানুভাৰোসি, অব্ভুতো লোমহংসনো.

কিং কম্মমকরী পুব্বে, পাপং অত্তদুখাৰহং;

যং করিত্ৰা মনুস্সেসু, পিট্ঠিমংসানি খাদসি.

অজ্ঝেনানি পটিগ্গয্হ, কামেসু গধিতো [গথিতো (সী. পী.), গিদ্ধিতো (স্যা. ক.), গিদ্ধিকো (ক. অট্ঠ.)] অহং;

অচরিং দীঘমদ্ধানং, পরেসং অহিতাযহং.

যো পিট্ঠিমংসিকো হোতি, এৰং উক্কচ্চ খাদতি;

যথাহং অজ্জ খাদামি, পিট্ঠিমংসানি অত্তনোতি.

কো ¶ পাতুরাসী তিদিৰা নভম্হি, ওভাসযং সংৰরিং চন্দিমাৰ;

গত্তেহি ¶ তে রস্মিযো নিচ্ছরন্তি, সতেরতা [সতেরিতা (সী. স্যা. ক.)] ৰিজ্জুরিৰন্তলিক্খে.

সো ছিন্নৰাতং কমসী অঘম্হি, ৰেহাযসং গচ্ছসি তিট্ঠসী চ;

ইদ্ধী নু তে ৰত্থুকতা সুভাৰিতা, অনদ্ধগূনং অপি দেৰতানং.

ৰেহাযসং গম্মমাগম্ম [কমমাগম্ম (সী. স্যা.)] তিট্ঠসি, কুম্ভং কিণাথাতি যমেতমত্থং;

কো ৰা তুৰং কিস্স ৰা তায কুম্ভো, অক্খাহি মে ব্রাহ্মণ এতমত্থং.

ন সপ্পিকুম্ভো নপি তেলকুম্ভো, ন ফাণিতস্স ন মধুস্স কুম্ভো;

কুম্ভস্স ৰজ্জানি অনপ্পকানি, দোসে বহূ কুম্ভগতে সুণাথ.

গল়েয্য ¶ যং পিত্ৰা [পীত্ৰা (সী. পী.)] পতে পপাতং, সোব্ভং গুহং চন্দনিযোল়িগল্লং;

বহুম্পি ভুঞ্জেয্য অভোজনেয্যং, তস্সা পুণ্ণং কুম্ভমিমং কিণাথ.

যং পিত্ৰা [যং ৰে পীত্ৰা (সী.)] চিত্তস্মিমনেসমানো, আহিণ্ডতী গোরিৰ ভক্খসারী [ভক্খসাদী (সী. স্যা. অট্ঠ.)];

অনাথমানো ¶ উপগাযতি নচ্চতি চ, তস্সা পুণ্ণং কুম্ভমিমং কিণাথ.

যং ¶ ৰে পিৰিত্ৰা অচেলোৰ নগ্গো, চরেয্য গামে ৰিসিখন্তরানি;

সম্মূল়্হচিত্তো অতিৰেলসাযী, তস্সা পুণ্ণং কুম্ভমিমং কিণাথ.

যং পিত্ৰা উট্ঠায পৰেধমানো, সীসঞ্চ বাহুঞ্চ [বাহঞ্চ (পী.)] পচালযন্তো;

সো নচ্চতী দারুকটল্লকোৰ, তস্সা পুণ্ণং কুম্ভমিমং কিণাথ.

যং ৰে পিৰিত্ৰা অগ্গিদড্ঢা সযন্তি, অথো সিগালেহিপি খাদিতাসে;

বন্ধং ৰধং ভোগজানিঞ্চুপেন্তি, তস্সা পুণ্ণং কুম্ভমিমং কিণাথ.

যং পিত্ৰা ভাসেয্য আভাসনেয্যং, সভাযমাসীনো অপেতৰত্থো;

সম্মক্খিতো [সমক্খিতো (সী.)] ৰন্তগতো ব্যসন্নো, তস্সা পুণ্ণং কুম্ভমিমং কিণাথ.

যং ৰে পিৰিত্ৰা উক্কট্ঠো আৰিলক্খো, মমেৰ সব্বা পথৰীতি মঞ্ঞে [মঞ্ঞতি (সী.)];

ন ¶ মে সমো চাতুরন্তোপি রাজা, তস্সা পুণ্ণং কুম্ভমিমং কিণাথ.

মানাতিমানা কলহানি পেসুণী, দুব্বণ্ণিনী নগ্গযিনী পলাযিনী;

চোরান ধুত্তান গতী নিকেতো, তস্সা পুণ্ণং কুম্ভমিমং কিণাথ.

ইদ্ধানি ফীতানি কুলানি অস্সু, অনেকসাহস্সধনানি লোকে;

উচ্ছিন্নদাযজ্জকতানিমায, তস্সা পুণ্ণং কুম্ভমিমং কিণাথ.

ধঞ্ঞং ¶ ধনং রজতং জাতরূপং, খেত্তং গৰং যত্থ ৰিনাসযন্তি;

উচ্ছেদনী ৰিত্তৰতং [উচ্ছেদনী ৰিত্তগতং (স্যা.), উচ্ছেদনিৰিত্তগতং (ক.)] কুলানং, তস্সা পুণ্ণং কুম্ভমিমং কিণাথ.

যং ৰে পিত্ৰা দিত্তরূপোৰ [দুট্ঠরূপোৰ (সী.)] পোসো, অক্কোসতি মাতরং পিতরঞ্চ;

সস্সুম্পি গণ্হেয্য অথোপি সুণ্হং, তস্সা পুণ্ণং কুম্ভমিমং কিণাথ.

যং ৰে পিত্ৰা দিত্তরূপাৰ নারী, অক্কোসতি সসুরং সামিকঞ্চ;

দাসম্পি ¶ গণ্হে পরিচারকম্পি, তস্সা পুণ্ণং কুম্ভমিমং কিণাথ.

যং ৰে পিৰিত্ৰান [যঞ্চে পীত্ৰান (পী.)] হনেয্য পোসো, ধম্মে ঠিতং সমণং ব্রাহ্মণং ৰা;

গচ্ছে অপাযম্পি ততোনিদানং, তস্সা পুণ্ণং কুম্ভমিমং কিণাথ.

যং ৰে পিৰিত্ৰা দুচ্চরিতং চরন্তি, কাযেন ৰাচায চ চেতসা চ;

নিরযং ৰজন্তি দুচ্চরিতং চরিত্ৰা, তস্সা পুণ্ণং কুম্ভমিমং কিণাথ.

যং ¶ যাচমানা ন লভন্তি পুব্বে, বহুং হিরঞ্ঞম্পি পরিচ্চজন্তা;

সো তং পিৰিত্ৰা অলিকং ভণাতি, তস্সা পুণ্ণং কুম্ভমিমং কিণাথ.

যং ৰে পিত্ৰা পেসনে পেসিযন্তো, অচ্চাযিকে করণীযম্হি জাতে;

অত্থম্পি সো নপ্পজানাতি ৰুত্তো, তস্সা পুণ্ণং কুম্ভমিমং কিণাথ.

হিরীমনাপি ¶ অহিরীকভাৰং, পাতুং করোন্তি মদনায [মদিরায (পী.)] মত্তা;

ধীরাপি ¶ সন্তা বহুকং ভণন্তি, তস্সা পুণ্ণং কুম্ভমিমং কিণাথ.

যং ৰে পিত্ৰা একথূপা সযন্তি, অনাসকা থণ্ডিলদুক্খসেয্যং;

দুব্বণ্ণিযং আযসক্যঞ্চুপেন্তি, তস্সা পুণ্ণং কুম্ভমিমং কিণাথ.

যং ৰে পিত্ৰা পত্তখন্ধা সযন্তি, গাৰো কুটহতাৰ ন হি ৰারুণিযা;

[যং ৰে পিত্ৰা পত্তক্খন্ধা, সযন্তি গাৰো কূটহতারিৰ; ন হি ৰারুণিযা ৰেগো, নরেন সুস্সহোরিৰ; (সী.)] ৰেগো নরেন সুসহোরিৰ [যং ৰে পিত্ৰা পত্তক্খন্ধা, সযন্তি গাৰো কূটহতারিৰ; ন হি ৰারুণিযা ৰেগো, নরেন সুস্সহোরিৰ; (সী.)], তস্সা পুণ্ণং কুম্ভমিমং কিণাথ.

যং মনুস্সা ৰিৰজ্জেন্তি, সপ্পং ঘোরৰিসং মিৰ [ৰিসমিৰ (স্যা.), ৰিসং ইৰ (ক.), ৰিসামিৰ (?)];

তং লোকে ৰিসসমানং, কো নরো পাতুমরহতি.

যং ৰে পিত্ৰা অন্ধকৰেণ্ডপুত্তা, সমুদ্দতীরে পরিচারযন্তা [অন্ধকৰেণ্হুপুত্তা (সী. পী.), অণ্ডকৰেণ্ডপুত্তা (ক.)];

উপক্কমুং মুসলেহঞ্ঞমঞ্ঞং, তস্সা পুণ্ণং কুম্ভমিমং কিণাথ.

যং ৰে পিত্ৰা পুব্বদেৰা পমত্তা, তিদিৰা চুতা সস্সতিযা সমায;

তং ¶ তাদিসং মজ্জমিমং নিরত্থকং, জানং মহারাজ কথং পিৰেয্য.

নযিমস্মিং কুম্ভস্মিং দধি ৰা মধু ৰা, এৰং অভিঞ্ঞায কিণাহি রাজ;

এৰঞ্হিমং কুম্ভগতা মযা তে, অক্খাতরূপং তৰ সব্বমিত্ত.

ন ¶ মে পিতা ৰা অথৰাপি মাতা, এতাদিসা যাদিসকো তুৰংসি;

হিতানুকম্পী পরমত্থকামো, সোহং করিস্সং ৰচনং তৰজ্জ.

দদামি তে গামৰরানি পঞ্চ, দাসীসতং সত্ত গৰং সতানি;

আজঞ্ঞযুত্তে চ রথে দস ইমে, আচরিযো হোসি মমত্থকামো.

তৰেৰ দাসীসতমত্থু রাজ, গামা চ গাৰো চ তৰেৰ হোন্তু;

আজঞ্ঞযুত্তা চ রথা তৰেৰ, সক্কোহমস্মী তিদসানমিন্দো.

মংসোদনং সপ্পিপাযাসং [সপ্পিপাযঞ্চ (সী.)] ভুঞ্জ, খাদস্সু চ ত্ৰং মধুমাসপূৰে;

এৰং ¶ তুৰং ধম্মরতো জনিন্দ, অনিন্দিতো সগ্গমুপেহি ঠানন্তি.

চিরস্সং ¶ ৰত মে উদপাদি অজ্জ, ভক্খো মহা সত্তমিভত্তকালে;

কুতোসি কো ৰাসি তদিঙ্ঘ ব্রূহি, আচিক্খ জাতিং ৰিদিতো যথাসি.

পঞ্চালরাজা মিগৰং পৰিট্ঠো, জযদ্দিসো নাম যদিস্সুতো তে;

চরামি কচ্ছানি ৰনানি চাহং, পসদং ইমং খাদ মমজ্জ মুঞ্চ.

সেনেৰ ¶ ত্ৰং পণসি সস্সমানো [সয্হমানো (স্যা. ক.)], মমেস ভক্খো পসদো যং ৰদেসি;

তং খাদিযান পসদং জিঘঞ্ঞং [জিঘচ্ছং (?)], খাদিস্সং পচ্ছা ন ৰিলাপকালো.

ন চত্থি মোক্খো মম নিক্কযেন [ৰিক্কযেন (সী.)], গন্ত্ৰান পচ্চাগমনায পণ্হে;

তং ¶ সঙ্করং [সঙ্গরং (সী. স্যা. পী.)] ব্রাহ্মণস্সপ্পদায, সচ্চানুরক্খী পুনরাৰজিস্সং.

কিং কম্মজাতং অনুতপ্পতে ত্ৰং [অনুতপ্পতী তং (সী. পী.)], পত্তং সমীপং মরণস্স রাজ;

আচিক্খ মে তং অপি সক্কুণেমু, অনুজানিতুং আগমনায পণ্হে.

কতা মযা ব্রাহ্মণস্স ধনাসা, তং সঙ্করং পটিমুক্কং ন মুত্তং;

তং সঙ্করং ব্রাহ্মণস্সপ্পদায, সচ্চানুরক্খী পুনরাৰজিস্সং.

যা তে কতা ব্রাহ্মণস্স ধনাসা, তং সঙ্করং পটিমুক্কং ন মুত্তং;

তং সঙ্করং ব্রাহ্মণস্সপ্পদায, সচ্চানুরক্খী পুনরাৰজস্সু.

মুত্তো চ সো পোরিসাদস্স [পুরিসাদস্স (পী.)] হত্থা, গন্ত্ৰা সকং মন্দিরং কামকামী;

তং সঙ্করং ব্রাহ্মণস্সপ্পদায, আমন্তযী পুত্তমলীনসত্তং [সত্তুং (স্যা. পী. ক.)].

অজ্জেৰ ¶ রজ্জং অভিসিঞ্চযস্সু, ধম্মং চর সেসু পরেসু চাপি;

অধম্মকারো ¶ চ তে মাহু রট্ঠে, গচ্ছামহং পোরিসাদস্স ঞত্তে [ঞন্তে (স্যা.)].

কিং কম্ম কুব্বং তৰ দেৰ পাৰ [দেৰপাদে (সী. স্যা. পী.)], নারাধযী তং তদিচ্ছামি সোতুং;

যমজ্জ রজ্জম্হি উদস্সযে তুৰং, রজ্জম্পি নিচ্ছেয্যং তযা ৰিনাহং.

ন কম্মুনা ৰা ৰচসা ৰ তাত, অপরাধিতোহং তুৰিযং সরামি;

সন্ধিঞ্চ [সদ্ধিং চ (ক.)] কত্ৰা পুরিসাদকেন, সচ্চানুরক্খী পুনাহং গমিস্সং.

অহং গমিস্সামি ইধেৰ হোহি, নত্থি ততো জীৰতো ৰিপ্পমোক্খো;

সচে তুৰং গচ্ছসিযেৰ রাজ, অহম্পি গচ্ছামি উভো ন হোম.

অদ্ধা হি তাত সতানেস ধম্মো, মরণা চ মে দুক্খতরং তদস্স;

কম্মাসপাদো তং যদা পচিত্ৰা, পসয্হ খাদে ভিদা রুক্খসূলে.

পাণেন তে পাণমহং নিমিস্সং, মা ত্ৰং অগা পোরিসাদস্স ঞত্তে;

এতঞ্চ ¶ তে পাণমহং নিমিস্সং, তস্মা মতং জীৰিতস্স ৰণ্ণেমি [ৰরেমি (সী.)].

ততো ¶ হৰে ধিতিমা রাজপুত্তো, ৰন্দিত্ৰা মাতু চ পিতু চ [ৰন্দিত্থ মাতুচ্চ পিতুচ্চ (সী. পী.)] পাদে;

দুখিনিস্স মাতা নিপতা [নিপতী (সী. পী.)] পথব্যা, পিতাস্স পগ্গয্হ ভুজানি কন্দতি.

তং ¶ গচ্ছন্তং তাৰ পিতা ৰিদিত্ৰা, পরম্মুখো ৰন্দতি পঞ্জলীকো;

সোমো চ রাজা ৰরুণো চ রাজা, পজাপতী চন্দিমা সূরিযো চ;

এতেহি গুত্তো পুরিসাদকম্হা, অনুঞ্ঞাতো সোত্থি পচ্চেহি তাত.

যং দণ্ডকিরঞ্ঞো গতস্স [যং দণ্ডকারঞ্ঞগতস্স (পী.)] মাতা, রামস্সকাসি সোত্থানং সুগুত্তা;

তং তে অহং সোত্থানং করোমি, এতেন সচ্চেন সরন্তু দেৰা;

অনুঞ্ঞাতো সোত্থি পচ্চেহি পুত্ত.

আৰী রহো ৰাপী মনোপদোসং, নাহং সরে জাতু মলীনসত্তে;

এতেন সচ্চেন সরন্তু দেৰা, অনুঞ্ঞাতো সোত্থি পচ্চেহি ভাতিক [ভাত (সী.), ভাতা (স্যা. পী.)].

যস্মা চ মে অনধিমনোসি সামি, ন চাপি মে মনসা অপ্পিযোসি;

এতেন সচ্চেন সরন্তু দেৰা, অনুঞ্ঞাতো ¶ সোত্থি পচ্চেহি সামি.

ব্রহা উজূ চারুমুখো কুতোসি, ন মং পজানাসি ৰনে ৰসন্তং;

লুদ্দং মং ঞত্ৰা ‘‘পুরিসাদকো’’তি, কো সোত্থি মাজানমিধা’ৰজেয্য.

জানামি লুদ্দ পুরিসাদকো ত্ৰং, ন তং ন জানামি ৰনে ৰসন্তং;

অহঞ্চ পুত্তোস্মি জযদ্দিসস্স, মমজ্জ খাদ পিতুনো পমোক্খা.

জানামি ¶ পুত্তোতি [পুত্তোসি (স্যা. ক.)] জযদ্দিসস্স, তথা হি ৰো মুখৰণ্ণো উভিন্নং;

সুদুক্করঞ্ঞেৰ [সুদুক্করঞ্চেৰ (স্যা. পী. ক.)] কতং তৰেদং, যো মত্তুমিচ্ছে পিতুনো পমোক্খা.

ন দুক্করং কিঞ্চি মহেত্থ মঞ্ঞে, যো মত্তুমিচ্ছে পিতুনো পমোক্খা;

মাতু চ [মাতুচ্চ (সী.)] হেতু পরলোক গন্ত্ৰা [গম্যা (সী. স্যা.), গম্য (পী.)], সুখেন ¶ সগ্গেন চ সম্পযুত্তো.

অহঞ্চ খো অত্তনো পাপকিরিযং, আৰী রহো ৰাপি সরে ন জাতু;

সঙ্খাতজাতীমরণোহমস্মি, যথেৰ মে ইধ তথা পরত্থ.

খাদজ্জ মং দানি মহানুভাৰ, করস্সু কিচ্চানি ইমং সরীরং;

রুক্খস্স ৰা তে পপতামি অগ্গা, ছাদযমানো ময্হং ত্ৰমদেসি মংসং.

ইদঞ্চ তে রুচ্চতি রাজপুত্ত, চজেসি [চজাসি (সী. পী.)] পাণং পিতুনো পমোক্খা;

তস্মা হি সো [তস্মাতিহ (সী. স্যা.)] ত্ৰং তরমানরূপো, সম্ভঞ্জ কট্ঠানি জলেহি অগ্গিং.

ততো হৰে ধিতিমা রাজপুত্তো, দারুং সমাহত্ৰা মহন্তমগ্গিং;

সন্দীপযিত্ৰা পটিৰেদযিত্থ, আদীপিতো দানি মহাযমগ্গি [মযা যক্খমগ্গি (ক.)].

খাদজ্জ ¶ ¶ মং দানি পসয্হকারী, কিং মং মুহুং পেক্খসি হট্ঠলোমো;

তথা তথা তুয্হমহং করোমি, যথা ¶ যথা মং ছাদযমানো অদেসি.

কো তাদিসং অরহতি খাদিতাযে, ধম্মে ঠিতং সচ্চৰাদিং ৰদঞ্ঞুং;

মুদ্ধাপি তস্স ৰিফলেয্য সত্তধা, যো তাদিসং সচ্চৰাদিং অদেয্য.

ইদঞ্হি সো ব্রাহ্মণং মঞ্ঞমানো, সসো অৰাসেসি সকে সরীরে;

তেনেৰ সো চন্দিমা দেৰপুত্তো, সসত্থুতো [সসট্ঠকো (স্যা.)] কামদুহজ্জ [কামরুহজ্জ (ক.)] যক্খ.

চন্দো যথা রাহুমুখা পমুত্তো, ৰিরোচতে পন্নরসেৰ ভাণুমা [ভানুমা (সী. পী.)];

এৰং তুৰং পোরিসাদা পমুত্তো, ৰিরোচ কপিলে [কম্পিল্ল (সী. পী.), কপিল্লে (স্যা.)] মহানুভাৰ;

আমোদযং পিতরং মাতরঞ্চ, সব্বো চ তে নন্দতু ঞাতিপক্খো.

ততো হৰে ধিতিমা রাজপুত্তো, কতঞ্জলী পরিযায [পরিযগা (সী.), পগ্গয্হ (স্যা. পী.)] পোরিসাদং;

অনুঞ্ঞাতো সোত্থি সুখী অরোগো, পচ্চাগমা [পচ্চাগ (পী.)] কপিলমলীনসত্তা [কম্পিল্ল’মলীনসত্তো (সী. পী.), কপিল’মলীনসত্তা (ক.)].

তং ¶ নেগমা জানপদা চ সব্বে, হত্থারোহা রথিকা পত্তিকা চ;

নমস্সমানা পঞ্জলিকা উপাগমুং, নমত্থু তে দুক্করকারকোসীতি.

জযদ্দিসজাতকং [জযদিসজাতকং (ক.)] ততিযং.

কিং ¶ নু সোচসিনুচ্চঙ্গি, পণ্ডূসি ৰরৰণ্ণিনি;

মিলাযসি ৰিসালক্খি, মালাৰ পরিমদ্দিতা.

দোহল়ো মে মহারাজ, সুপিনন্তেনুপজ্ঝগা [নু’পচ্চগা (সী. স্যা. পী.)];

ন সো সুলভরূপোৰ, যাদিসো মম দোহল়ো.

যে কেচি মানুসা কামা, ইধ লোকস্মি নন্দনে;

সব্বে তে পচুরা ময্হং, অহং তে দম্মি দোহল়ং.

লুদ্দা দেৰ সমাযন্তু, যে কেচি ৰিজিতে তৰ;

এতেসং অহমক্খিস্সং, যাদিসো মম দোহল়ো.

ইমে তে লুদ্দকা দেৰি, কতহত্থা ৰিসারদা;

ৰনঞ্ঞূ চ মিগঞ্ঞূ চ, মমত্থে [মম তে (পী.)] চত্তজীৰিতা.

লুদ্দপুত্তা নিসামেথ, যাৰন্তেত্থ সমাগতা;

ছব্বিসাণং গজং সেতং, অদ্দসং সুপিনে অহং;

তস্স দন্তেহি মে অত্থো, অলাভে নত্থি জীৰিতং.

ন ¶ ¶ নো পিতূনং ন পিতামহানং, দিট্ঠো সুতো কুঞ্জরো ছব্বিসাণো;

যমদ্দসা সুপিনে রাজপুত্তী, অক্খাহি নো যাদিসো হত্থিনাগো.

দিসা চতস্সো ৰিদিসা চতস্সো, উদ্ধং অধো দস দিসা ইমাযো;

কতমং দিসং তিট্ঠতি নাগরাজা, যমদ্দসা সুপিনে ছব্বিসাণং.

ইতো উজুং উত্তরিযং দিসাযং, অতিক্কম্ম সো সত্তগিরী ব্রহন্তে;

সুৰণ্ণপস্সো নাম গিরী উল়ারো, সুপুপ্ফিতো [সম্পুপ্ফিতো (স্যা.)] কিম্পুরিসানুচিণ্ণো.

আরুয্হ ¶ সেলং ভৰনং কিন্নরানং, ওলোকয পব্বতপাদমূলং;

অথ দক্খসী মেঘসমানৰণ্ণং, নিগ্রোধরাজং অথ সহস্সপাদং [পোরং (ক.)].

তত্থচ্ছতী কুঞ্জরো ছব্বিসাণো, সব্বসেতো দুপ্পসহো পরেভি;

রক্খন্তি নং অট্ঠসহস্সনাগা, ঈসাদন্তা ৰাতজৰপ্পহারিনো.

তিট্ঠন্তি ¶ তে তুমূলং [তুমূল (স্যা.), ভিমূল (পী. ক.)] পস্সসন্তা, কুপ্পন্তি ৰাতস্সপি এরিতস্স;

মনুস্সভূতং পন তত্থ দিস্ৰা, ভস্মং করেয্যুং নাস্স রজোপি তস্স.

বহূ হিমে রাজকুলম্হি সন্তি, পিল়ন্ধনা জাতরূপস্স দেৰী;

মুত্তামণীৰেল়ুরিযামযা চ, কিং কাহসি দন্তপিল়ন্ধনেন;

মারেতুকামা কুঞ্জরং ছব্বিসাণং, উদাহু ঘাতেস্সসি লুদ্দপুত্তে.

সা ইস্সিতা দুক্খিতা চস্মি লুদ্দ, উদ্ধঞ্চ সুস্সামি অনুস্সরন্তী;

করোহি মে লুদ্দক এতমত্থং, দস্সামি তে গামৰরানি পঞ্চ.

কত্থচ্ছতী কত্থমুপেতি ঠানং, ৰীথিস্স কা ন্হান [নহান (সী. পী.)] গতস্স হোতি;

কথঞ্হি সো ন্হাযতি [নহাযতি (সী. পী.)] নাগরাজা, কথং ৰিজানেমু গতিং গজস্স.

তত্থেৰ ¶ সা পোক্খরণী অদূরে [অৰিদূরে (স্যা. ক.)], রম্মা সুতিত্থা চ মহোদিকা [মহোদকা (স্যা. ক.)] চ;

সম্পুপ্ফিতা ¶ ভমরগণানুচিণ্ণা [কিণ্ণা (কত্থচি)], এত্থ হি সো ন্হাযতি নাগরাজা.

সীসং নহাতুপ্পল [নহাতো উপ্পল (সী. স্যা. পী.)] মালভারী, সব্বসেতো পুণ্ডরীকত্তচঙ্গী;

আমোদমানো গচ্ছতি সন্নিকেতং, পুরক্খত্ৰা মহেসিং সব্বভদ্দং.

তত্থেৰ সো উগ্গহেত্ৰান ৰাক্যং, আদায তূণিঞ্চ ধনুঞ্চ লুদ্দো;

ৰিতুরিযতি [ৰিতুরিয সো (সী. অট্ঠ.)] সত্তগিরী ব্রহন্তে, সুৰণ্ণপস্সং নাম গিরিং উল়ারং.

আরুয্হ সেলং ভৰনং কিন্নরানং, ওলোকযী পব্বতপাদমূলং;

তত্থদ্দসা মেঘসমানৰণ্ণং, নিগ্রোধরাজং অট্ঠসহস্সপাদং.

তত্থদ্দসা কুঞ্জরং ছব্বিসাণং, সব্বসেতং দুপ্পসহং পরেভি;

রক্খন্তি নং অট্ঠসহস্সনাগা, ঈসাদন্তা ৰাতজৰপ্পহারিনো.

তত্থদ্দসা ¶ পোক্খরণিং অদূরে, রম্মং সুতিত্থঞ্চ মহোদিকঞ্চ;

সম্পুপ্ফিতং ¶ ভমরগণানুচিণ্ণং, যত্থ হি সো ন্হাযতি নাগরাজা.

দিস্ৰান নাগস্স গতিং ঠিতিঞ্চ, ৰীথিস্স যা ন্হানগতস্স হোতি;

ওপাতমাগচ্ছি অনরিযরূপো, পযোজিতো চিত্তৰসানুগায.

খণিত্ৰান ¶ কাসুং ফলকেহি ছাদযি, অত্তানমোধায ধনুঞ্চ লুদ্দো;

পস্সাগতং পুথুসল্লেন নাগং, সমপ্পযী দুক্কটকম্মকারী.

ৰিদ্ধো চ নাগো কোঞ্চমনাদি ঘোরং, সব্বে চ [সব্বেৰ (সী. স্যা. পী.)] নাগা নিন্নদুং [নিন্নাদু (স্যা.), নিন্নাদং (ক.)] ঘোররূপং;

তিণঞ্চ কট্ঠঞ্চ রণং [চুণ্ণং (ক. সী. পী.)] করোন্তা, ধাৰিংসু তে অট্ঠদিসা সমন্ততো.

ৰধিস্সমেতন্তি [ৰধিস্সমেনন্তি (স্যা.)] পরামসন্তো, কাসাৰমদ্দক্খি ধজং ইসীনং;

দুক্খেন ফুট্ঠস্সুদপাদি সঞ্ঞা, অরহদ্ধজো সব্ভি অৰজ্ঝরূপো.

অনিক্কসাৰো কাসাৰং, যো ৰত্থং পরিদহিস্সতি [পরিদহেস্সতি (সী. পী.), পরিধস্সতি (কত্থচি)];

অপেতো দমসচ্চেন, ন সো কাসাৰমরহতি.

যো ¶ চ ৰন্তকসাৰস্স, সীলেসু সুসমাহিতো;

উপেতো দমসচ্চেন, স ৰে কাসাৰমরহতি.

সমপ্পিতো পুথুসল্লেন নাগো, অদুট্ঠচিত্তো লুদ্দকমজ্ঝভাসি;

কিমত্থযং কিস্স ৰা সম্ম হেতু, মমং ৰধী কস্স ৰাযং পযোগো.

কাসিস্স রঞ্ঞো মহেসী ভদন্তে, সা পূজিতা রাজকুলে সুভদ্দা;

তং অদ্দসা সা চ মমং অসংসি, দন্তেহি অত্থোতি চ মং [অত্থোতি মমং (স্যা. ক.)] অৰোচ.

বহূ ¶ হি মে দন্তযুগা উল়ারা, যে মে পিতূনঞ্চ [পিতুন্নম্পি (পী.)] পিতামহানং;

জানাতি সা কোধনা রাজপুত্তী, ৰধত্থিকা ৰেরমকাসি বালা.

উট্ঠেহি ত্ৰং লুদ্দ খরং গহেত্ৰা, দন্তে ইমে ছিন্দ পুরা মরামি;

ৰজ্জাসি তং কোধনং রাজপুত্তিং, ‘‘নাগো হতো হন্দ ইমস্স দন্তা’’.

উট্ঠায সো লুদ্দো খরং গহেত্ৰা, ছেত্ৰান ¶ দন্তানি গজুত্তমস্স;

ৰগ্গূ সুভে অপ্পটিমে পথব্যা, আদায পক্কামি ততো হি খিপ্পং.

ভযট্টিতা [ভযদ্দিতা (সী. পী.)] নাগৰধেন অট্টা, যে তে নাগা অট্ঠ দিসা ৰিধাৰুং;

অদিস্ৰান [অদিস্ৰ (সী. পী.)] পোসং গজপচ্চমিত্তং, পচ্চাগমুং যেন সো নাগরাজা.

তে তত্থ কন্দিত্ৰা রোদিত্ৰান [রোদিত্ৰ (সী. পী.)] নাগা, সীসে সকে পংসুকং ওকিরিত্ৰা;

অগমংসু তে সব্বে সকং নিকেতং, পুরক্খত্ৰা মহেসিং সব্বভদ্দং.

আদায ¶ দন্তানি গজুত্তমস্স, ৰগ্গূ সুভে অপ্পটিমে পথব্যা;

সুৰণ্ণরাজীহি সমন্তমোদরে, সো লুদ্দকো কাসিপুরং উপাগমি;

উপনেসি সো রাজকঞ্ঞায দন্তে, নাগো হতো হন্দ ইমস্স দন্তা.

দিস্ৰান ¶ দন্তানি গজুত্তমস্স, ভত্তুপ্পিযস্স পুরিমায জাতিযা;

তত্থেৰ তস্সা হদযং অফালি, তেনেৰ ¶ সা কালমকাসি বালা.

সম্বোধিপত্তো স [চ (সী. স্যা.), ৰ (পী.)] মহানুভাৰো, সিতং অকাসি পরিসায মজ্ঝে;

পুচ্ছিংসু ভিক্খূ সুৰিমুত্তচিত্তা, নাকারণে পাতুকরোন্তি বুদ্ধা.

যমদ্দসাথ দহরিং কুমারিং, কাসাযৰত্থং অনগারিযং চরন্তিং;

সা খো তদা রাজকঞ্ঞা অহোসি, অহং তদা নাগরাজা অহোসিং.

আদায দন্তানি গজুত্তমস্স, ৰগ্গূ সুভে অপ্পটিমে পথব্যা;

যো লুদ্দকো কাসিপুরং উপাগমি, সো খো তদা দেৰদত্তো অহোসি.

অনাৰসূরং চিররত্তসংসিতং, উচ্চাৰচং [উচং নীচং (সী. স্যা. পী.)] চরিতমিদং পুরাণং;

ৰীতদ্দরো ৰীতসোকো ৰিসল্লো, সযং অভিঞ্ঞায অভাসি বুদ্ধো.

অহং ৰো তেন কালেন, অহোসিং তত্থ ভিক্খৰো;

নাগরাজা তদা হোমি [হোসিং (সী. স্যা. পী.)], এৰং ধারেথ জাতকন্তি.

রজ্জঞ্চ ¶ পটিপন্নাস্ম, আধিপচ্চং সুচীরত;

মহত্তং পত্তুমিচ্ছামি, ৰিজেতুং পথৰিং ইমং.

ধম্মেন নো অধম্মেন, অধম্মো মে ন রুচ্চতি;

কিচ্চোৰ ধম্মো চরিতো, রঞ্ঞো হোতি সুচীরত.

ইধ ¶ চেৰানিন্দিতা যেন, পেচ্চ যেন অনিন্দিতা;

যসং দেৰমনুস্সেসু, যেন পপ্পোমু [পপ্পেমু (সী. অট্ঠ.)] ব্রাহ্মণ.

যোহং অত্থঞ্চ ধম্মঞ্চ, কত্তুমিচ্ছামি ব্রাহ্মণ;

তং ত্ৰং অত্থঞ্চ ধম্মঞ্চ, ব্রাহ্মণক্খাহি পুচ্ছিতো.

নাঞ্ঞত্র ৰিধুরা রাজ, এতদক্খাতুমরহতি;

যং ত্ৰং অত্থঞ্চ ধম্মঞ্চ, কত্তুমিচ্ছসি খত্তিয.

এহি ¶ খো পহিতো গচ্ছ, ৰিধুরস্স উপন্তিকং;

নিক্খঞ্চিমং [নিক্খং রত্ত (সী.), নিক্খমিমং (পী.)] সুৰণ্ণস্স, হরং গচ্ছ সুচীরত;

অভিহারং ইমং দজ্জা, অত্থধম্মানুসিট্ঠিযা.

স্ৰাধিপ্পাগা ভারদ্ৰাজো, ৰিধুরস্স উপন্তিকং;

তমদ্দস মহাব্রহ্মা, অসমানং সকে ঘরে.

রঞ্ঞোহং পহিতো দূতো, কোরব্যস্স যসস্সিনো;

‘‘অত্থং ধম্মঞ্চ পুচ্ছেসি’’, ইচ্চব্রৰি যুধিট্ঠিলো;

তং ত্ৰং অত্থঞ্চ ধম্মঞ্চ, ৰিধুরক্খাহি পুচ্ছিতো.

গঙ্গং মে পিদহিস্সন্তি, ন তং সক্কোমি ব্রাহ্মণ;

অপিধেতুং ¶ মহাসিন্ধুং, তং কথং সো ভৰিস্সতি.

ন তে সক্কোমি অক্খাতুং, অত্থং ধম্মঞ্চ পুচ্ছিতো;

ভদ্রকারো চ মে পুত্তো, ওরসো মম অত্রজো;

তং ত্ৰং অত্থঞ্চ ধম্মঞ্চ, গন্ত্ৰা পুচ্ছস্সু ব্রাহ্মণ.

স্ৰাধিপ্পাগা ভারদ্ৰাজো, ভদ্রকারস্সুপন্তিকং [ভদ্রকারস্স সন্তিকং (সী. স্যা.)];

তমদ্দস মহাব্রহ্মা, নিসিন্নং সম্হি ৰেস্মনি.

রঞ্ঞোহং পহিতো দূতো, কোরব্যস্স যসস্সিনো;

‘‘অত্থং ধম্মঞ্চ পুচ্ছেসি’’, ইচ্চব্রৰি যুধিট্ঠিলো;

তং ত্ৰং অত্থঞ্চ ধম্মঞ্চ, ভদ্রকার পব্রূহি [ব্রৰীহি (সী. পী.)] মে.

মংসকাজং [মংসকাচং (পী.)] অৰহায, গোধং অনুপতামহং;

ন তে সক্কোমি অক্খাতুং, অত্থং ধম্মঞ্চ পুচ্ছিতো.

সঞ্চযো ¶ [সঞ্জযো (সী. স্যা. পী.)] নাম মে ভাতা, কনিট্ঠো মে সুচীরত;

তং ত্ৰং অত্থঞ্চ ধম্মঞ্চ, গন্ত্ৰা পুচ্ছস্সু ব্রাহ্মণ.

স্ৰাধিপ্পাগা ভারদ্ৰাজো, সঞ্চযস্স উপন্তিকং;

তমদ্দস মহাব্রহ্মা, নিসিন্নং সম্হি ৰেস্মনি [পরিসতি (স্যা.), পরীসতি (পী.)].

রঞ্ঞোহং পহিতো দূতো, কোরব্যস্স যসস্সিনো;

‘‘অত্থং ধম্মঞ্চ পুচ্ছেসি’’, ইচ্চব্রৰি যুধিট্ঠিলো;

তং ত্ৰং অত্থঞ্চ ধম্মঞ্চ, সঞ্চযক্খাহি পুচ্ছিতো.

সদা মং গিলতে [গিলতী (সী.), গিলতি (পী.)] মচ্চু, সাযং পাতো সুচীরত;

ন তে সক্কোমি অক্খাতুং, অত্থং ধম্মঞ্চ পুচ্ছিতো.

সম্ভৰো ¶ ¶ নাম মে ভাতা, কনিট্ঠো মে সুচীরত;

তং ত্ৰং অত্থঞ্চ ধম্মঞ্চ, গন্ত্ৰা পুচ্ছস্সু ব্রাহ্মণ.

অব্ভুতো ৰত ভো ধম্মো, নাযং অস্মাক রুচ্চতি;

তযো জনা পিতাপুত্তা, তেসু পঞ্ঞায নো ৰিদূ.

ন তং সক্কোথ অক্খাতুং, অত্থং ধম্মঞ্চ পুচ্ছিতা;

কথং নু দহরো জঞ্ঞা, অত্থং ধম্মঞ্চ পুচ্ছিতো.

মা নং দহরোতি উঞ্ঞাসি [মঞ্ঞাসি (স্যা. ক.)], অপুচ্ছিত্ৰান সম্ভৰং;

পুচ্ছিত্ৰা সম্ভৰং জঞ্ঞা, অত্থং ধম্মঞ্চ ব্রাহ্মণ.

যথাপি চন্দো ৰিমলো, গচ্ছং আকাসধাতুযা;

সব্বে তারাগণে লোকে, আভায অতিরোচতি.

এৰম্পি দহরূপেতো, পঞ্ঞাযোগেন সম্ভৰো;

মা নং দহরোতি উঞ্ঞাসি, অপুচ্ছিত্ৰান সম্ভৰং;

পুচ্ছিত্ৰা সম্ভৰং জঞ্ঞা, অত্থং ধম্মঞ্চ ব্রাহ্মণ.

যথাপি রম্মকো মাসো, গিম্হানং হোতি ব্রাহ্মণ;

অতেৰঞ্ঞেহি মাসেহি, দুমপুপ্ফেহি সোভতি.

এৰম্পি ¶ দহরূপেতো, পঞ্ঞাযোগেন সম্ভৰো;

মা নং দহরোতি উঞ্ঞাসি, অপুচ্ছিত্ৰান সম্ভৰং;

পুচ্ছিত্ৰা সম্ভৰং জঞ্ঞা, অত্থং ধম্মঞ্চ ব্রাহ্মণ.

যথাপি হিমৰা ব্রহ্মে, পব্বতো গন্ধমাদনো;

নানারুক্খেহি সঞ্ছন্নো, মহাভূতগণালযো;

ওসধেহি ¶ চ দিব্বেহি, দিসা ভাতি পৰাতি চ.

এৰম্পি দহরূপেতো, পঞ্ঞাযোগেন সম্ভৰো;

মা নং দহরোতি উঞ্ঞাসি, অপুচ্ছিত্ৰান সম্ভৰং;

পুচ্ছিত্ৰা সম্ভৰং জঞ্ঞা, অত্থং ধম্মঞ্চ ব্রাহ্মণ.

যথাপি পাৰকো ব্রহ্মে, অচ্চিমালী যসস্সিমা;

জলমানো ৰনে গচ্ছে [চরং কচ্ছে (পী.)], অনলো কণ্হৰত্তনী.

ঘতাসনো ধূমকেতু, উত্তমাহেৰনন্দহো;

নিসীথে [নিস্সীৰে (স্যা.), নিসিৰে (ক.)] পব্বতগ্গস্মিং, পহূতেধো [বহুতেজো (স্যা. ক.)] ৰিরোচতি.

এৰম্পি ¶ দহরূপেতো, পঞ্ঞাযোগেন সম্ভৰো;

মা নং দহরোতি উঞ্ঞাসি, অপুচ্ছিত্ৰান সম্ভৰং;

পুচ্ছিত্ৰা সম্ভৰং জঞ্ঞা, অত্থং ধম্মঞ্চ ব্রাহ্মণ.

জৰেন ভদ্রং জানন্তি, বলিবদ্দঞ্চ [বলিৰদ্দঞ্চ (সী. পী.)] ৰাহিযে;

দোহেন ধেনুং জানন্তি, ভাসমানঞ্চ পণ্ডিতং.

এৰম্পি দহরূপেতো, পঞ্ঞাযোগেন সম্ভৰো;

মা নং দহরোতি উঞ্ঞাসি, অপুচ্ছিত্ৰান সম্ভৰং;

পুচ্ছিত্ৰা সম্ভৰং জঞ্ঞা, অত্থং ধম্মঞ্চ ব্রাহ্মণ.

স্ৰাধিপ্পাগা ভারদ্ৰাজো, সম্ভৰস্স উপন্তিকং;

তমদ্দস মহাব্রহ্মা, কীল়মানং বহীপুরে.

রঞ্ঞোহং পহিতো দূতো, কোরব্যস্স যসস্সিনো;

‘‘অত্থং ধম্মঞ্চ পুচ্ছেসি’’, ইচ্চব্রৰি যুধিট্ঠিলো;

তং ¶ ত্ৰং অত্থঞ্চ ধম্মঞ্চ, সম্ভৰক্খাহি পুচ্ছিতো.

তগ্ঘ ¶ তে অহমক্খিস্সং, যথাপি কুসলো তথা;

রাজা চ খো তং জানাতি, যদি কাহতি ৰা ন ৰা.

‘‘অজ্জ সুৰে’’তি সংসেয্য, রঞ্ঞা পুট্ঠো সুচীরত;

মা কত্ৰা অৰসী রাজা, অত্থে জাতে যুধিট্ঠিলো.

অজ্ঝত্তঞ্ঞেৰ সংসেয্য, রঞ্ঞা পুট্ঠো সুচীরত;

কুম্মগ্গং ন নিৰেসেয্য, যথা মূল়্হো অচেতসো [অচেতনো (ক.)].

অত্তানং নাতিৰত্তেয্য, অধম্মং ন সমাচরে;

অতিত্থে নপ্পতারেয্য, অনত্থে ন যুতো সিযা.

যো চ এতানি ঠানানি, কত্তুং জানাতি খত্তিযো;

সদা সো ৰড্ঢতে রাজা, সুক্কপক্খেৰ চন্দিমা.

ঞাতীনঞ্চ পিযো হোতি, মিত্তেসু চ ৰিরোচতি;

কাযস্স ভেদা সপ্পঞ্ঞো, সগ্গং সো উপপজ্জতীতি.

বারাণস্যং [বারাণস্সং (সী. পী.)] অহূ রাজা, কাসীনং রট্ঠৰড্ঢনো;

মিত্তামচ্চপরিব্যূল়্হো, অগমাসি মিগাজিনং [মিগাজিরং (সী.), মিগাচিরং (পী.)].

তত্থ ¶ ব্রাহ্মণমদ্দক্খি, সেতং চিত্রং কিলাসিনং;

ৰিদ্ধস্তং কোৰিল়ারংৰ, কিসং ধমনিসন্থতং.

পরমকারুঞ্ঞতং ¶ পত্তং, দিস্ৰা কিচ্ছগতং নরং;

অৰচ ব্যম্হিতো রাজা, ‘‘যক্খানং কতমো নুসি.

‘‘হত্থপাদা চ তে সেতা, ততো সেততরং [সেততরো (পী.)] সিরো;

গত্তং কম্মাসৰণ্ণং তে, কিলাসবহুলো চসি.

‘‘ৰট্টনাৰল়ি [ৰট্ঠনাৰলি (পী.)] সঙ্কাসা, পিট্ঠি তে নিন্নতুন্নতা;

কাল়পব্বাৰ [কাল়পব্বা চ (স্যা.), কাল়া পব্বা চ (পী.)] তে অঙ্গা, নাঞ্ঞং পস্সামি এদিসং.

‘‘উগ্ঘট্টপাদো ¶ তসিতো, কিসো ধমনিসন্থতো;

ছাতো আতত্তরূপোসি [আদিত্তরূপোসি (ক.), অতিত্তরূপোসি (স্যা. ক. অট্ঠ.)], কুতোসি কত্থ গচ্ছসি.

‘‘দুদ্দসী অপ্পকারোসি, দুব্বণ্ণো ভীমদস্সনো;

জনেত্তি যাপি তে মাতা, ন তং ইচ্ছেয্য পস্সিতুং.

‘‘কিং কম্মমকরং [কম্মমকরা (সী. স্যা. পী.)] পুব্বে, কং অৰজ্ঝং অঘাতযি;

কিব্বিসং যং করিত্ৰান, ইদং দুক্খং উপাগমি’’.

তগ্ঘ তে অহমক্খিস্সং, যথাপি কুসলো তথা;

সচ্চৰাদিঞ্হি লোকস্মিং, পসংসন্তীধ পণ্ডিতা.

একো চরং গোগৰেসো, মূল়্হো অচ্চসরিং ৰনে;

অরঞ্ঞে ইরীণে [ঈরিণে (সী. স্যা. পী.)] ৰিৰনে, নানাকুঞ্জরসেৰিতে.

ৰাল়মিগানুচরিতে, ৰিপ্পনট্ঠোস্মি কাননে;

অচরিং তত্থ সত্তাহং, খুপ্পিপাস [খুপ্পিপাসা (সী. পী.)] সমপ্পিতো.

তত্থ তিন্দুকমদ্দক্খিং, ৰিসমট্ঠং বুভুক্খিতো;

পপাতমভিলম্বন্তং, সম্পন্নফলধারিনং.

ৰাতস্সিতানি ¶ ভক্খেসিং, তানি রুচ্চিংসু মে ভুসং;

অতিত্তো রুক্খমারূহিং [মারুয্হ (সী. স্যা.)], তত্থ হেস্সামি আসিতো.

একং মে ভক্খিতং আসি, দুতিযং অভিপত্থিতং;

ততো সা ভঞ্জথ সাখা, ছিন্না ফরসুনা ৰিয.

সোহং সহাৰ সাখাহি, উদ্ধংপাদো অৰংসিরো;

অপ্পতিট্ঠে অনালম্বে, গিরিদুগ্গস্মি পাপতং.

যস্মা চ ৰারি গম্ভীরং, তস্মা ন সমপজ্জিসং [সমপজ্জসিং (সী.), সমভজ্জিসং (পী.)];

তত্থ সেসিং নিরানন্দো, অনূনা [অনাথো (সী.)] দস রত্তিযো.

অথেত্থ ¶ কপি মাগঞ্ছি [মাগচ্ছি (স্যা. ক.)], গোনঙ্গুলো দরীচরো;

সাখাহি সাখং ৰিচরন্তো, খাদমানো দুমপ্ফলং.

সো ¶ মং দিস্ৰা কিসং পণ্ডুং, কারুঞ্ঞমকরং মযি;

অম্ভো কো নাম সো এত্থ, এৰং দুক্খেন অট্টিতো.

মনুস্সো অমনুস্সো ৰা, অত্তানং মে পৰেদয;

তস্সঞ্জলিং পণামেত্ৰা, ইদং ৰচনমব্রৰিং.

মনুস্সোহং ব্যসম্পত্তো [ৰসম্পত্তো (স্যা. ক.)], সা মে নত্থি ইতো গতি;

তং ৰো ৰদামি ভদ্দং ৰো, ত্ৰঞ্চ মে সরণং ভৰ.

গরুং [গরু (সী. পী.)] সিলং গহেত্ৰান, ৰিচরী [ৰিচরি (পী.)] পব্বতে কপি;

সিলায যোগ্গং কত্ৰান, নিসভো এতদব্রৰি.

এহি মে পিট্ঠিমারুয্হ, গীৰং গণ্হাহি বাহুভি;

অহং তং উদ্ধরিস্সামি, গিরিদুগ্গত ৰেগসা.

তস্স ¶ তং ৰচনং সুত্ৰা, ৰানরিন্দস্স সিরীমতো;

পিট্ঠিমারুয্হ ধীরস্স, গীৰং বাহাহি অগ্গহিং.

সো মং ততো সমুট্ঠাসি, তেজস্সী [তেজসী (স্যা. পী. ক.)] বলৰা কপি;

ৰিহঞ্ঞমানো কিচ্ছেন, গিরিদুগ্গত ৰেগসা.

উদ্ধরিত্ৰান মং সন্তো, নিসভো এতদব্রৰি;

ইঙ্ঘ মং সম্ম রক্খস্সু, পস্সুপিস্সং মুহুত্তকং.

সীহা ব্যগ্ঘা চ দীপী চ, অচ্ছকোকতরচ্ছযো;

তে মং পমত্তং হিংসেয্যুং, তে ত্ৰং দিস্ৰা নিৰারয [দিস্ৰান ৰারয (পী.)].

এৰং মে পরিত্তাতূন [পরিত্তাতুন (ক.)], পস্সুপি সো মুহুত্তকং;

তদাহং পাপিকং দিট্ঠিং, পটিলচ্ছিং অযোনিসো.

ভক্খো অযং মনুস্সানং, যথা চঞ্ঞে ৰনে মিগা;

যং নূনিমং ৰধিত্ৰান, ছাতো খাদেয্য ৰানরং.

অসিতো [আসিকো (পী.)] চ গমিস্সামি, মংসমাদায সম্বলং;

কন্তারং নিত্থরিস্সামি, পাথেয্যং মে ভৰিস্সতি.

ততো সিলং গহেত্ৰান, মত্থকং সন্নিতাল়যিং;

মম গত্ত [ভত্ত (সী. স্যা.), হত্থ (পী.)] কিলন্তস্স, পহারো দুব্বলো অহু.

সো ¶ ¶ চ ৰেগেনুদপ্পত্তো, কপি রুহির [রুধির (সী.)] মক্খিতো;

অস্সুপুণ্ণেহি নেত্তেহি, রোদন্তো মং উদিক্খতি.

মায্যোমং করি ভদ্দন্তে, ত্ৰঞ্চ নামেদিসং করি;

ত্ৰঞ্চ খো নাম দীঘাৰু [দীঘাযু (পী.)], অঞ্ঞে [অঞ্ঞং (পী.)] ৰারেতুমরহসি.

অহো ¶ ৰত রে পুরিস, তাৰ দুক্করকারক;

এদিসা ৰিসমা দুগ্গা, পপাতা উদ্ধতো [উদ্ধটো (পী.)] মযা.

আনীতো পরলোকাৰ, দুব্ভেয্যং মং অমঞ্ঞথ;

তং তেন পাপধম্মেন, পাপং পাপেন চিন্তিতং.

মা হেৰ ত্ৰং অধম্মট্ঠ, ৰেদনং কটুকং ফুসি;

মা হেৰ পাপকম্মং তং, ফলং ৰেল়ুংৰ তং ৰধি.

তযিমে নত্থি ৰিস্সাসো, পাপধম্ম অসঞ্ঞত [পাপধম্মং অমঞ্ঞথ (পী.)];

এহি মে পিট্ঠিতো গচ্ছ, দিস্সমানোৰ সন্তিকে.

মুত্তোসি হত্থা ৰাল়ানং, পত্তোসি মানুসিং পদং;

এস মগ্গো অধম্মট্ঠ, তেন গচ্ছ যথাসুখং.

ইদং ৰত্ৰা গিরিচরো, রহদে [রুহিরং (স্যা. ক.)] পক্খল্য মত্থকং;

অস্সূনি সম্পমজ্জিত্ৰা, ততো পব্বতমারুহি.

সোহং তেনাভিসত্তোস্মি, পরিল়াহেন অট্টিতো;

ডয্হমানেন গত্তেন, ৰারিং পাতুং উপাগমিং.

অগ্গিনা ৰিয সন্তত্তো, রহদো রুহিরমক্খিতো;

পুব্বলোহিতসঙ্কাসো, সব্বো মে সমপজ্জথ.

যাৰন্তো উদবিন্দূনি, কাযস্মিং নিপতিংসু মে;

তাৰন্তো গণ্ড [গণ্ডূ (সী. পী.), গণ্ডু (স্যা.)] জাযেথ, অদ্ধবেলুৰসাদিসা.

পভিন্না পগ্ঘরিংসু মে, কুণপা পুব্বলোহিতা;

যেন যেনেৰ গচ্ছামি, গামেসু নিগমেসু চ.

দণ্ডহত্থা ¶ ¶ নিৰারেন্তি, ইত্থিযো পুরিসা চ মং;

ওক্কিতা [ওকিণ্ণা (সী.)] পূতিগন্ধেন, মাস্সু ওরেন আগমা [মাগমা (সী. পী.)].

এতাদিসং ইদং দুক্খং, সত্ত ৰস্সানি দানি মে;

অনুভোমি সকং কম্মং, পুব্বে দুক্কটমত্তনো.

তং ¶ ৰো ৰদামি ভদ্দন্তে [ভদ্দং ৰো (সী. পী.)], যাৰন্তেত্থ সমাগতা;

মাস্সু মিত্তান [মিত্তানং (সী. পী.)] দুব্ভিত্থো, মিত্তদুব্ভো হি পাপকো.

কুট্ঠী কিলাসী ভৰতি, যো মিত্তানিধ দুব্ভতি [যো মিত্তানং ইধদ্দুভি (সী. অট্ঠ.), যো মিত্তানং ইধ দুব্ভতি (পী.)];

কাযস্স ভেদা মিত্তদ্দু [মিত্তদুব্ভী (স্যা. ক.)], নিরযং সোপপজ্জতীতি [সো উপপজ্জতীতি (সী. স্যা. পী.)].

সচে ৰো ৰুয্হমানানং, সত্তন্নং উদকণ্ণৰে;

মনুস্সবলিমেসানো, নাৰং গণ্হেয্য রক্খসো;

অনুপুব্বং কথং দত্ৰা, মুঞ্চেসি দকরক্খসা [দকরক্খতো (পী.)].

মাতরং পঠমং দজ্জং, ভরিযং দত্ৰান ভাতরং;

ততো সহাযং দত্ৰান, পঞ্চমং দজ্জং [দজ্জ (স্যা.)] ব্রাহ্মণং;

ছট্ঠাহং দজ্জমত্তানং, নেৰ দজ্জং মহোসধং.

পোসেতা তে জনেত্তী চ, দীঘরত্তানুকম্পিকা;

ছব্ভী তযি পদুস্সতি [পদুট্ঠস্মিং (সী. স্যা.)], পণ্ডিতা অত্থদস্সিনী;

অঞ্ঞং ¶ উপনিসং কত্ৰা, ৰধা তং পরিমোচযি.

তং তাদিসিং [তাদিসং (ক.)] পাণদদিং, ওরসং গব্ভধারিনিং [গব্ভধারিণিং (সী. স্যা.)];

মাতরং কেন দোসেন, দজ্জাসি দকরক্খিনো [দকরক্খতো (পী.)].

দহরা ৰিযলঙ্কারং, ধারেতি অপিল়ন্ধনং;

দোৰারিকে অনীকট্ঠে, অতিৰেলং পজগ্ঘতি [সঞ্জগ্ঘতি (ক.)].

অথোপি ¶ পটিরাজূনং, সযং দূতানি সাসতি;

মাতরং তেন দোসেন, দজ্জাহং দকরক্খিনো.

ইত্থিগুম্বস্স পৰরা, অচ্চন্তং পিযভাণিনী [অচ্চন্তপিযৰাদিনী (সী. পী.)];

অনুগ্গতা [অনুব্বতা (স্যা.), অনুপুব্বতা (ক.)] সীলৰতী, ছাযাৰ অনপাযিনী.

অক্কোধনা পুঞ্ঞৰতী [পঞ্ঞৰতী (সী. পী.)], পণ্ডিতা অত্থদস্সিনী;

উব্বরিং [উপ্পরিং (সী.)] কেন দোসেন, দজ্জাসি দকরক্খিনো.

খিড্ডারতিসমাপন্নং, অনত্থৰসমাগতং;

সা মং সকান পুত্তানং, অযাচং যাচতে ধনং.

সোহং ¶ দদামি সারত্তো [সারতো (স্যা.)], বহুং উচ্চাৰচং ধনং;

সুদুচ্চজং চজিত্ৰান, পচ্ছা সোচামি দুম্মনো;

উব্বরিং তেন দোসেন, দজ্জাহং দকরক্খিনো.

যেনোচিতা জনপদা [জানপদা (সী. স্যা. পী.)], আনীতা চ পটিগ্গহং;

আভতং পররজ্জেভি, অভিট্ঠায বহুং ধনং.

ধনুগ্গহানং পৰরং, সূরং তিখিণমন্তিনং;

ভাতরং কেন দোসেন, দজ্জাসি দকরক্খিনো.

যেনোচিতা ¶ [মযোচিতা (সী.), মযাচিতা (পী.)] জনপদা, আনীতা চ পটিগ্গহং;

আভতং পররজ্জেভি, অভিট্ঠায বহুং ধনং.

ধনুগ্গহানং পৰরো, সূরো তিখিণমন্তি চ [তিখিণমন্তিনো (ক.)];

মযাযং [মযা সো (সী. পী.)] সুখিতো রাজা, অতিমঞ্ঞতি দারকো.

উপট্ঠানম্পি মে অয্যে, ন সো এতি যথা পুরে;

ভাতরং তেন দোসেন, দজ্জাহং দকরক্খিনো.

একরত্তেন উভযো, ত্ৰঞ্চেৰ ধনুসেখ চ [ধনুসেখৰা (সী. স্যা. পী.)];

উভো জাতেত্থ পঞ্চালা, সহাযা সুসমাৰযা.

চরিযা ¶ তং অনুবন্ধিত্থো [অনুবন্ধো (ক.)], একদুক্খসুখো তৰ;

উস্সুক্কো তে দিৰারত্তিং, সব্বকিচ্চেসু ব্যাৰটো;

সহাযং কেন দোসেন, দজ্জাসি দকরক্খিনো.

চরিযা মং অযং [চরিযায অযং (সী. পী.)] অয্যে, পজগ্ঘিত্থো [সঞ্জগ্ঘিত্থো (স্যা.)] মযা সহ;

অজ্জাপি তেন ৰণ্ণেন, অতিৰেলং পজগ্ঘতি.

উব্বরিযাপিহং অয্যে, মন্তযামি রহোগতো;

অনামন্তো [অনামন্তা (সী.)] পৰিসতি, পুব্বে অপ্পটিৰেদিতো.

লদ্ধদ্ৰারো [লদ্ধৰারো (সী. পী.)] কতোকাসো, অহিরিকং অনাদরং;

সহাযং তেন দোসেন, দজ্জাহং দকরক্খিনো.

কুসলো সব্বনিমিত্তানং, রুতঞ্ঞূ [রুদঞ্ঞূ (সী. স্যা. পী.)] আগতাগমো;

উপ্পাতে সুপিনে যুত্তো, নিয্যানে চ পৰেসনে.

পট্ঠো [পদ্ধো (সী. পী.)] ভূমন্তলিক্খস্মিং, নক্খত্তপদকোৰিদো;

ব্রাহ্মণং ¶ কেন দোসেন, দজ্জাসি দকরক্খিনো.

পরিসাযম্পি মে অয্যে, উম্মীলিত্ৰা উদিক্খতি;

তস্মা অচ্চভমুং লুদ্দং, দজ্জাহং দকরক্খিনো.

সসমুদ্দপরিযাযং ¶ , মহিং সাগরকুণ্ডলং;

ৰসুন্ধরং আৰসসি, অমচ্চপরিৰারিতো.

চাতুরন্তো মহারট্ঠো, ৰিজিতাৰী মহব্বলো;

পথব্যা একরাজাসি, যসো তে ৰিপুলং গতো.

সোল়সিত্থিসহস্সানি, আমুত্তমণিকুণ্ডলা;

নানাজনপদা নারী, দেৰকঞ্ঞূপমা সুভা.

এৰং সব্বঙ্গসম্পন্নং, সব্বকামসমিদ্ধিনং;

সুখিতানং পিযং দীঘং, জীৰিতং আহু খত্তিয.

অথ ত্ৰং কেন ৰণ্ণেন, কেন ৰা পন হেতুনা;

পণ্ডিতং অনুরক্খন্তো, পাণং চজসি দুচ্চজং.

যতোপি ¶ আগতো অয্যে, মম হত্থং মহোসধো;

নাভিজানামি ধীরস্স, অনুমত্তম্পি দুক্কটং.

সচে চ কিস্মিচি কালে, মরণং মে পুরে সিযা;

সো মে পুত্তে [পুত্তে চ মে (সী. স্যা. পী.] পপুত্তে চ, সুখাপেয্য মহোসধো.

অনাগতং পচ্চুপ্পন্নং, সব্বমত্থম্পি পস্সতি [সব্বমত্থং ৰিপস্সতি (সী. স্যা. পী.)];

অনাপরাধকম্মন্তং, ন দজ্জং দকরক্খিনো.

ইদং সুণাথ পঞ্চালা, চূল়নেয্যস্স [চূল়নীযস্স (সী.)] ভাসিতং;

পণ্ডিতং ¶ অনুরক্খন্তো, পাণং চজতি দুচ্চজং.

মাতু ভরিযায ভাতুচ্চ, সখিনো ব্রাহ্মণস্স চ;

অত্তনো চাপি পঞ্চালো, ছন্নং চজতি জীৰিতং.

এৰং মহত্থিকা [খহিদ্ধিযা (স্যা.), মহিদ্ধিকা (ক.)] পঞ্ঞা, নিপুণা সাধুচিন্তিনী;

দিট্ঠধম্মহিতত্থায, সম্পরাযসুখায চাতি.

ৰিকিণ্ণৰাচং অনিগুয্হ [অনিগূল়্হ (পী.)] মন্তং, অসঞ্ঞতং অপরিচক্খিতারং [অপরিরক্খিতারং (ক.)];

ভযং তমন্ৰেতি সযং অবোধং, নাগং যথা পণ্ডরকং সুপণ্ণো [সুৰণ্ণো (ক.)].

যো গুয্হমন্তং পরিরক্খনেয্যং, মোহা নরো সংসতি হাসমানো [ভাসমানো (পী.)];

তং ভিন্নমন্তং ভযমন্ৰেতি খিপ্পং, নাগং যথা পণ্ডরকং সুপণ্ণো.

নানুমিত্তো ¶ গরুং অত্থং, গুয্হং ৰেদিতুমরহতি;

সুমিত্তো চ অসম্বুদ্ধং, সম্বুদ্ধং ৰা অনত্থ ৰা.

ৰিস্সাসমাপজ্জিমহং ¶ অচেলং [অচেলো (সী. পী.)], সমণো ¶ অযং সম্মতো ভাৰিতত্তো;

তস্সাহমক্খিং ৰিৰরিং [ৰিৰরং (সী.)] গুয্হমত্থং, অতীতমত্থো কপণং [কপণো (পী.)] রুদামি.

তস্সাহং পরমং [পুরিমং (সী.)] ব্রহ্মে গুয্হং, ৰাচঞ্হি মং নাসক্খিং [নাসক্খি (পী.)] সংযমেতুং;

তপ্পক্খতো হি ভযমাগতং মমং, অতীতমত্থো কপণং রুদামি.

যো ৰে নরো সুহদং মঞ্ঞমানো, গুয্হমত্থং সংসতি দুক্কুলীনে;

দোসা ভযা অথৰা রাগরত্তা [রাগরত্তো (সী. স্যা. পী.)], পল্লত্থিতো [পল্লিত্থো (পী.), পল্লত্তিতো (ক.)] বালো অসংসযং সো.

তিরোক্খৰাচো অসতং পৰিট্ঠো, যো সঙ্গতীসু মুদীরেতি ৰাক্যং;

আসীৰিসো দুম্মুখোত্যাহু তং নরং, আরা আরা [আরা অরা (পী.)] সংযমে তাদিসম্হা.

অন্নং পানং কাসিক [কাসিকং (পী.)] চন্দনঞ্চ, মনাপিত্থিযো মালমুচ্ছাদনঞ্চ;

ওহায গচ্ছামসে সব্বকামে, সুপণ্ণ পাণূপগতাৰ ত্যম্হা.

কো নীধ তিণ্ণং গরহং উপেতি, অস্মিংধ ¶ লোকে পাণভূ নাগরাজ;

সমণো সুপণ্ণো অথ ৰা ত্ৰমেৰ, কিং কারণা পণ্ডরকগ্গহীতো.

সমণোতি ¶ মে সম্মতত্তো অহোসি, পিযো চ মে মনসা ভাৰিতত্তো;

তস্সাহমক্খিং ৰিৰরিং গুয্হমত্থং, অতীতমত্থো কপণং রুদামি.

ন চত্থি সত্তো অমরো পথব্যা, পঞ্ঞাৰিধা নত্থি ন নিন্দিতব্বা;

সচ্চেন ধম্মেন ধিতিযা [ধিযা (সী. পী.)] দমেন, অলব্ভমব্যাহরতী নরো ইধ.

মাতাপিতা পরমা বন্ধৰানং, নাস্স ততিযো অনুকম্পকত্থি;

তেসম্পি গুয্হং পরমং ন সংসে, মন্তস্স ভেদং পরিসঙ্কমানো.

মাতাপিতা ভগিনী ভাতরো চ, সহাযা ৰা যস্স হোন্তি সপক্খা;

তেসম্পি গুয্হং পরমং ন সংসে, মন্তস্স ভেদং পরিসঙ্কমানো.

ভরিযা চে পুরিসং ৰজ্জা, কোমারী পিযভাণিনী;

পুত্তরূপযসূপেতা ¶ , ঞাতিসঙ্ঘপুরক্খতা, তস্সাপি গুয্হং পরমং ন সংসে;

ন গুয্হমত্থং [গুয্হত্থং (ক.)] ৰিৰরেয্য, রক্খেয্য নং যথা নিধিং;

ন হি পাতুকতো সাধু, গুয্হো অত্থো পজানতা.

থিযা গুয্হং ন সংসেয্য, অমিত্তস্স চ পণ্ডিতো;

যো চামিসেন সংহীরো, হদযত্থেনো চ যো নরো.

গুয্হমত্থং ¶ অসম্বুদ্ধং, সম্বোধযতি যো নরো;

মন্তভেদভযা তস্স, দাসভূতো তিতিক্খতি.

যাৰন্তো ¶ পুরিসস্সত্থং, গুয্হং জানন্তি মন্তিনং;

তাৰন্তো তস্স উব্বেগা, তস্মা গুয্হং ন ৰিস্সজে.

ৰিৰিচ্চ ভাসেয্য দিৰা রহস্সং, রত্তিং গিরং নাতিৰেলং পমুঞ্চে;

উপস্সুতিকা হি সুণন্তি মন্তং, তস্মা মন্তো খিপ্পমুপেতি ভেদং.

যথাপি অস্স [অযো (স্যা.), অয (ক.)] নগরং মহন্তং, অদ্ৰারকং [আল়ারকং (পী.)] আযসং ভদ্দসালং;

সমন্তখাতাপরিখাউপেতং, এৰম্পি মে তে ইধ গুয্হমন্তা.

যে গুয্হমন্তা অৰিকিণ্ণৰাচা, দল়্হা ¶ সদত্থেসু নরা দুজিৰ্হ [দুজিৰ্হা (স্যা. পী.)];

আরা অমিত্তা ব্যৰজন্তি তেহি, আসীৰিসা ৰা রিৰ সত্তুসঙ্ঘা [সত্তসঙ্ঘা (সী. স্যা.)].

হিত্ৰা ঘরং পব্বজিতো অচেলো, নগ্গো মুণ্ডো চরতি ঘাসহেতু;

তম্হি [তম্হী (পী.)] নু খো ৰিৰরিং গুয্হমত্থং, অত্থা চ ধম্মা চ অপগ্গতম্হা [অপাগতম্হা (সী.), অপগতম্হা (স্যা.), অৰাগতম্হা (পী.)].

কথংকরো হোতি সুপণ্ণরাজ, কিংসীলো কেন ৰতেন ৰত্তং;

সমণো চরং হিত্ৰা মমাযিতানি, কথংকরো সগ্গমুপেতি ঠানং.

হিরিযা তিতিক্খায দমেনুপেতো [দমেন খন্তিযা (সী. স্যা. পী.)], অক্কোধনো পেসুণিযং পহায;

সমণো চরং হিত্ৰা মমাযিতানি, এৰংকরো সগ্গমুপেতি ঠানং.

মাতাৰ ¶ পুত্তং তরুণং তনুজ্জং [তনূজং (সী.)], সম্ফস্সতা [সম্পস্স তং (সী. পী.)] সব্বগত্তং ফরেতি;

এৰম্পি মে ত্ৰং পাতুরহু দিজিন্দ, মাতাৰ পুত্তং অনুকম্পমানো.

হন্দজ্জ ¶ ত্ৰং মুঞ্চ [মুচ্চ (সী.)] ৰধা দুজিৰ্হ, তযো হি পুত্তা ন হি অঞ্ঞো অত্থি;

অন্তেৰাসী দিন্নকো অত্রজো চ, রজ্জস্সু [রজস্সু (সী. স্যা. পী.)] পুত্তঞ্ঞতরো মে অহোসি.

ইচ্চেৰ ৰাক্যং ৰিসজ্জী সুপণ্ণো, ভুম্যং পতিট্ঠায দিজো দুজিৰ্হং;

মুত্তজ্জ ত্ৰং সব্বভযাতিৰত্তো, থলূদকে হোহি মযাভিগুত্তো.

আতঙ্কিনং যথা কুসলো ভিসক্কো, পিপাসিতানং রহদোৰ সীতো;

ৰেস্মং যথা হিমসীতট্টিতানং [হিমসিসিরট্টিতানং (পী.)], এৰম্পি তে সরণমহং ভৰামি.

সন্ধিং কত্ৰা অমিত্তেন, অণ্ডজেন জলাবুজ;

ৰিৰরিয দাঠং সেসি, কুতো তং ভযমাগতং.

সঙ্কেথেৰ অমিত্তস্মিং, মিত্তস্মিম্পি ন ৰিস্সসে;

অভযা ভযমুপ্পন্নং, অপি মূলানি কন্ততি.

কথং নু ৰিস্সসে ত্যম্হি, যেনাসি কলহো কতো;

নিচ্চযত্তেন ঠাতব্বং, সো দিসব্ভি [সো দিসম্হি (পী.)] ন রজ্জতি.

ৰিস্সাসযে ¶ ন চ তং [নং (সী. স্যা. পী.)] ৰিস্সযেয্য, অসঙ্কিতো সঙ্কিতো চ [অসঙ্কিতো চ সঙ্কিতো (সী. পী.)] ভৰেয্য;

তথা ¶ তথা ৰিঞ্ঞূ পরক্কমেয্য, যথা যথা ভাৰং পরো ন জঞ্ঞা.

তে ¶ দেৰৰণ্ণা [দেৰৰণ্ণী (পী.)] সুখুমালরূপা, উভো সমা সুজযা [সুজযো (সী. স্যা. পী.)] পুঞ্ঞখন্ধা [পুঞ্ঞগন্ধা (পী.)];

উপাগমুং করম্পিযং [কাদম্বিযং (সী.), কারম্বিযং (পী.)] অচেলং, মিস্সীভূতা অস্সৰাহাৰ নাগা.

ততো হৰে পণ্ডরকো অচেলং, সযমেৰুপাগম্ম ইদং অৰোচ;

মুত্তজ্জহং সব্বভযাতিৰত্তো, ন হি [হ (পী.)] নূন তুয্হং মনসো পিযম্হা.

পিযো হি মে আসি সুপণ্ণরাজা, অসংসযং পণ্ডরকেন সচ্চং;

সো রাগরত্তোৰ অকাসিমেতং, পাপকম্মং [পাপং কম্মং (সী. পী.)] সম্পজানো ন মোহা.

ন মে পিযং অপ্পিযং ৰাপি হোতি, সম্পস্সতো লোকমিমং পরঞ্চ;

সুসঞ্ঞতানঞ্হি ৰিযঞ্জনেন, অসঞ্ঞতো লোকমিমং চরাসি.

অরিযাৰকাসোসি অনরিযোৰাসি [অনরিযো চাসি (সী. পী.)], অসঞ্ঞতো সঞ্ঞতসন্নিকাসো;

কণ্হাভিজাতিকোসি ¶ অনরিযরূপো, পাপং বহুং দুচ্চরিতং অচারি.

অদুট্ঠস্স তুৰং দুব্ভি, দুব্ভী [দূভি, দূভী (পী.)] চ পিসুণো চসি;

এতেন সচ্চৰজ্জেন, মুদ্ধা তে ফলতু সত্তধা.

তস্মা হি মিত্তানং ন দুব্ভিতব্বং, মিত্তদুব্ভা [মিত্তদুব্ভা হি (স্যা.)] পাপিযো নত্থি অঞ্ঞো;

আসিত্তসত্তো নিহতো পথব্যা, ইন্দস্স ৰাক্যেন হি সংৰরো হতোতি.

পণ্ডরনাগরাজজাতকং [পণ্ডরকজাতকং (সী. স্যা. পী.)] অট্ঠমং.

কা ¶ ৰেধমানা গিরিকন্দরাযং, একা তুৰং তিট্ঠসি সংহিতূরু [সঞ্ঞতূর (সী. পী.), সঞ্চিতূরু (স্যা.)];

পুট্ঠাসি মে পাণিপমেয্যমজ্ঝে, অক্খাহি মে নামঞ্চ বন্ধৰে চ.

ওভাসযং ৰনং রম্মং, সীহব্যগ্ঘনিসেৰিতং;

কা ৰা ত্ৰমসি কল্যাণি, কস্স ৰা ত্ৰং সুমজ্ঝিমে;

অভিৰাদেমি তং ভদ্দে, দানৰাহং নমত্থু তে.

যো পুত্তো কাসিরাজস্স, সোত্থিসেনোতি তং ৰিদূ;

তস্সাহং সম্বুলা ভরিযা, এৰং জানাহি দানৰ;

অভিৰাদেমি ¶ তং ভন্তে [ভদ্দন্তে (সী. স্যা.)], সম্বুলাহং নমত্থু তে.

ৰেদেহপুত্তো ¶ ভদ্দন্তে, ৰনে ৰসতি আতুরো;

তমহং রোগসম্মত্তং, একা একং উপট্ঠহং [উপট্ঠহিং (সী.)].

অহঞ্চ ৰনমুঞ্ছায, মধুমংসং মিগাবিলং [মিগাৰিলং (সী.)];

যদা হরামি তং ভক্খো, তস্স নূনজ্জ নাধতি [নাথতি (ক.)].

কিং ৰনে রাজপুত্তেন, আতুরেন করিস্সসি;

সম্বুলে পরিচিণ্ণেন, অহং ভত্তা ভৰামি তে.

সোকট্টায দুরত্তায, কিং রূপং ৰিজ্জতে মম;

অঞ্ঞং পরিযেস ভদ্দন্তে, অভিরূপতরং মযা.

এহিমং গিরিমারুয্হ, ভরিযা মে [ময্হং (সী. স্যা. পী.)] চতুস্সতা;

তাসং ত্ৰং পৰরা হোহি, সব্বকামসমিদ্ধিনী.

নূন [ননু (সী. স্যা. পী. ক.)] তারকৰণ্ণাভে [হাটকৰণ্ণাভে (পী.)], যং কিঞ্চি মনসিচ্ছসি;

সব্বং তং পচুরং ময্হং, রমস্স্ৰজ্জ [রমসুজ্জ (সী. স্যা.)] মযা সহ.

নো চে তুৰং মহেসেয্যং, সম্বুলে কারযিস্সসি;

অলং ত্ৰং পাতরাসায, পণ্হে [মঞ্ঞে (সী. পী.)] ভক্খা ভৰিস্সসি.

তঞ্চ ¶ সত্তজটো লুদ্দো, কল়ারো পুরিসাদকো;

ৰনে নাথং অপস্সন্তিং, সম্বুলং অগ্গহী ভুজে.

অধিপন্না পিসাচেন, লুদ্দেনামিসচক্খুনা;

সা চ সত্তুৰসম্পত্তা, পতিমেৰানুসোচতি.

ন মে ইদং তথা দুক্খং, যং মং খাদেয্য রক্খসো;

যঞ্চ ¶ মে অয্যপুত্তস্স, মনো হেস্সতি অঞ্ঞথা.

ন সন্তি দেৰা পৰসন্তি নূন, ন হি নূন সন্তি ইধ লোকপালা;

সহসা করোন্তানমসঞ্ঞতানং, ন হি নূন সন্তি পটিসেধিতারো.

ইত্থীনমেসা পৰরা যসস্সিনী, সন্তা সমা অগ্গিরিৰুগ্গতেজা;

তঞ্চে তুৰং রক্খসাদেসি কঞ্ঞং, মুদ্ধা চ হি সত্তধা তে ফলেয্য;

মা ত্ৰং দহী [জহী (পী.)] মুঞ্চ পতিব্বতায [পতিব্বতা সা (সী.), পতিব্বতা যা (পী.)].

সা চ অস্সমমাগচ্ছি, পমুত্তা পুরিসাদকা;

নীল়ং [নিড্ডং (স্যা. ক.)] পল়িনং সকুণীৰ [ফলিনসকুণীৰ (সী. স্যা. পী.)], গতসিঙ্গংৰ আলযং.

সা তত্থ পরিদেৰেসি, রাজপুত্তী যসস্সিনী;

সম্বুলা উতুমত্তক্খা, ৰনে নাথং অপস্সন্তী [অপস্সতী (সী.)].

সমণে ¶ ব্রাহ্মণে ৰন্দে, সম্পন্নচরণে ইসে;

রাজপুত্তং অপস্সন্তী, তুম্হংম্হি [তুম্হং হি (পী.)] সরণং গতা.

ৰন্দে সীহে চ ব্যগ্ঘে চ, যে চ অঞ্ঞে ৰনে মিগা;

রাজপুত্তং অপস্সন্তী, তুম্হংম্হি সরণং গতা.

তিণা [তিণ (পী.)] লতানি ওসধ্যো, পব্বতানি ৰনানি চ;

রাজপুত্তং অপস্সন্তী, তুম্হংম্হি সরণং গতা.

ৰন্দে ¶ ¶ ইন্দীৰরীসামং, রত্তিং নক্খত্তমালিনিং;

রাজপুত্তং অপস্সন্তী, তুম্হংম্হি সরণং গতা.

ৰন্দে ভাগীরথিং গঙ্গং, সৰন্তীনং পটিগ্গহং;

রাজপুত্তং অপস্সন্তী, তুম্হংম্হি সরণং গতা.

ৰন্দে অহং পব্বতরাজসেট্ঠং, হিমৰন্তং সিলুচ্চযং;

রাজপুত্তং অপস্সন্তী, তুম্হংম্হি সরণং গতা.

অতিসাযং ৰতাগচ্ছি, রাজপুত্তি যসস্সিনি;

কেন নুজ্জ সমাগচ্ছি [সমাগচ্ছি (সী. পী.)], কো তে পিযতরো মযা.

ইদং খোহং তদাৰোচং [তদৰোচং (সী. স্যা.)], গহিতা তেন সত্তুনা;

ন মে ইদং তথা দুক্খং, যং মং খাদেয্য রক্খসো;

যঞ্চ মে অয্যপুত্তস্স, মনো হেস্সতি অঞ্ঞথা.

চোরীনং বহুবুদ্ধীনং, যাসু সচ্চং সুদুল্লভং;

থীনং ভাৰো দুরাজানো, মচ্ছস্সেৰোদকে গতং.

তথা মং সচ্চং পালেতু, পালযিস্সতি চে মমং;

যথাহং নাভিজানামি, অঞ্ঞং পিযতরং তযা;

এতেন সচ্চৰজ্জেন, ব্যাধি তে ৰূপসম্মতু.

যে কুঞ্জরা সত্তসতা উল়ারা, রক্খন্তি রত্তিন্দিৰমুয্যুতাৰুধা;

ধনুগ্গহানঞ্চ সতানি সোল়স, কথংৰিধে পস্সসি ভদ্দে সত্তৰো.

অলঙ্কতাযো ¶ পদুমুত্তরত্তচা, ৰিরাগিতা পস্সতি হংসগগ্গরা;

তাসং সুণিত্ৰা মিতগীতৰাদিতং [মিতগীতৰাদিনং (পী.)], ন দানি মে তাত তথা যথা পুরে.

সুৰণ্ণসংকচ্চধরা ¶ সুৰিগ্গহা, অলঙ্কতা মানুসিযচ্ছরূপমা;

সেনোপিযা [সেনূপিযা (পী.)] তাত অনিন্দিতঙ্গিযো, খত্তিযকঞ্ঞা পটিলোভযন্তি [পটিলাভযন্তি (পী.)] নং.

সচে অহং তাত তথা যথা পুরে, পতিং তমুঞ্ছায পুনা ৰনে ভরে;

সম্মানযে মং ন চ মং ৰিমানযে, ইতোপি মে তাত ততো ৰরং সিযা.

যমন্নপানে ¶ ৰিপুলস্মি ওহিতে, নারী ৰিমট্ঠাভরণা অলঙ্কতা;

সব্বঙ্গুপেতা [পঞ্চঙ্গুপেতা (সী. স্যা. পী.)] পতিনো চ অপ্পিযা, অবজ্ঝ [অৰজ্ঝ (স্যা.), আবজ্ঝ (পী.)] তস্সা মরণং ততো ৰরং.

অপি চে দলিদ্দা কপণা অনাল়্হিযা, কটাদুতীযা পতিনো চ সা পিযা;

সব্বঙ্গুপেতাযপি অপ্পিযায, অযমেৰ ¶ সেয্যা [সেয্যো (স্যা. ক.)] কপণাপি যা পিযা [কপণাপি যা (ক.)].

সুদুল্লভিত্থী পুরিসস্স যা হিতা, ভত্তিত্থিযা দুল্লভো যো হিতো চ;

হিতা চ তে সীলৰতী চ ভরিযা, জনিন্দ ধম্মং চর সম্বুলায.

সচে তুৰং ৰিপুলে লদ্ধভোগে, ইস্সাৰতিণ্ণা মরণং উপেসি;

অহঞ্চ তে ভদ্দে ইমা রাজকঞ্ঞা [ইমা চ কঞ্ঞা (পী.)], সব্বে [সব্বেৰ (সী. স্যা. পী.)] তে ৰচনকরা ভৰামাতি.

অপ্পমাদো ¶ অমতং পদং [অমতপদং (সী. পী.)], পমাদো মচ্চুনো পদং;

অপ্পমত্তা ন মীযন্তি, যে পমত্তা যথা মতা.

মদা পমাদো জাযেথ, পমাদা জাযতে খযো;

খযা পদোসা [খযা চ দোসা (সী.)] জাযন্তি, মা পমাদো [মা মদো (সী. স্যা. পী.)] ভরতূসভ [ভারধূসভ (ক.)].

বহূ হি খত্তিযা জীনা, অত্থং রট্ঠং পমাদিনো;

অথোপি গামিনো গামা, অনগারা অগারিনো.

খত্তিযস্স পমত্তস্স, রট্ঠস্মিং রট্ঠৰড্ঢন;

সব্বে ভোগা ৰিনস্সন্তি, রঞ্ঞো তং ৰুচ্চতে অঘং.

নেস ¶ ধম্মো মহারাজ, অতিৰেলং পমজ্জসি;

ইদ্ধং ফীতং জনপদং, চোরা ৰিদ্ধংসযন্তি নং.

ন তে পুত্তা ভৰিস্সন্তি, ন হিরঞ্ঞং ন ধানিযং [ন হিরঞ্ঞনিধানিযা (ক.)];

রট্ঠে ৰিলুপ্পমানম্হি, সব্বভোগেহি জিয্যসি.

সব্বভোগা পরিজিণ্ণং, রাজানং ৰাপি খত্তিযং [খত্তিয (ক.)];

ঞাতিমিত্তা সুহজ্জা চ, ন তং মঞ্ঞন্তি মানিযং [মন্তিযং (স্যা.)].

হত্থারোহা অনীকট্ঠা, রথিকা পত্তিকারকা;

তমেৰমুপজীৰন্তা, ন তং মঞ্ঞন্তি মানিযং.

অসংৰিহিতকম্মন্তং, বালং দুম্মন্তিমন্তিনং;

সিরী জহতি দুম্মেধং, জিণ্ণংৰ উরগো তচং.

সুসংৰিহিতকম্মন্তং ¶ , কালুট্ঠাযিং অতন্দিতং;

সব্বে ভোগাভিৰড্ঢন্তি, গাৰো সউসভামিৰ.

উপস্সুতিং মহারাজ, রট্ঠে জনপদে চর;

তত্থ দিস্ৰা চ সুত্ৰা চ, ততো তং [ত্ৰং (ক.)] পটিপজ্জসি.

এৰং ৰেদেতু পঞ্চালো, সঙ্গামে সরমপ্পিতো [সমপ্পিতো (সী. পী.)];

যথাহমজ্জ ৰেদেমি, কণ্টকেন সমপ্পিতো.

জিণ্ণো ¶ দুব্বলচক্খূসি, ন রূপং সাধু পস্সসি;

কিং তত্থ ব্রহ্মদত্তস্স, যং তং মগ্গেয্য [মগ্ঘেয্য (পী.)] কণ্টকো [কণ্ডকো (সী. স্যা. পী.)].

বহ্ৰেত্থ ব্রহ্মদত্তস্স, সোহং [যোহং (সী. স্যা. পী.)] মগ্গস্মি [মগ্গোস্মি (পী.)] ব্রাহ্মণ;

অরক্খিতা ¶ জানপদা, অধম্মবলিনা হতা.

রত্তিঞ্হি [রত্তিঞ্চ (সী.)] চোরা খাদন্তি, দিৰা খাদন্তি তুণ্ডিযা;

রট্ঠস্মিং কূটরাজস্স, বহু অধম্মিকো জনো.

এতাদিসে ভযে জাতে [তাত (সী. পী.)], ভযট্টা তাত [তাৰ (সী. পী.)] মাণৰা;

নিল্লেনকানি কুব্বন্তি, ৰনে আহত্ৰ কণ্টকং.

কদাস্সু নামযং রাজা, ব্রহ্মদত্তো মরিস্সতি;

যস্স রট্ঠম্হি জিয্যন্তি, অপ্পতিকা কুমারিকা.

দুব্ভাসিতঞ্হি তে জম্মি, অনত্থপদকোৰিদে;

কুহিং রাজা কুমারীনং, ভত্তারং পরিযেসতি.

ন মে দুব্ভাসিতং ব্রহ্মে, কোৰিদত্থপদা অহং;

অরক্খিতা জানপদা, অধম্মবলিনা হতা.

রত্তিঞ্হি ¶ চোরা খাদন্তি, দিৰা খাদন্তি তুণ্ডিযা;

রট্ঠস্মিং কূটরাজস্স, বহু অধম্মিকো জনো;

দুজ্জীৰে দুব্ভরে দারে, কুতো ভত্তা কুমারিযো.

এৰং সযতু পঞ্চালো, সঙ্গামে সত্তিযা হতো;

যথাযং কপণো সেতি, হতো ফালেন সালিযো.

অধম্মেন তুৰং জম্ম, ব্রহ্মদত্তস্স কুজ্ঝসি;

যো ত্ৰং সপসি রাজানং, অপরজ্ঝিত্ৰান অত্তনো [অত্তনা (পী.)].

ধম্মেন ব্রহ্মদত্তস্স, অহং কুজ্ঝামি ব্রাহ্মণ;

অরক্খিতা জানপদা, অধম্মবলিনা হতা.

রত্তিঞ্হি ¶ চোরা খাদন্তি, দিৰা খাদন্তি তুণ্ডিযা;

রট্ঠস্মিং কূটরাজস্স, বহু অধম্মিকো জনো.

সা ¶ নূন পুন রে পক্কা, ৰিকালে ভত্তমাহরি;

ভত্তহারিং অপেক্খন্তো, হতো ফালেন সালিযো.

এৰং হঞ্ঞতু পঞ্চালো, সঙ্গামে অসিনা হতো [দল়্হং (পী.)];

যথাহমজ্জ পহতো, খীরঞ্চ মে পৰট্টিতং.

যং পসু খীরং ছড্ডেতি, পসুপালং ৰিহিংসতি [পসুপালঞ্চ হিংসতি (সী.), পসু ফালঞ্চ হিংসতি (পী.)];

কিং তত্থ ব্রহ্মদত্তস্স, যং নো গরহতে [গরহতো (পী.)] ভৰং.

গারয্হো ব্রহ্মে পঞ্চালো, ব্রহ্মদত্তস্স রাজিনো;

অরক্খিতা জানপদা, অধম্মবলিনা হতা.

রত্তিঞ্হি ¶ চোরা খাদন্তি, দিৰা খাদন্তি তুণ্ডিযা;

রট্ঠস্মিং কূটরাজস্স, বহু অধম্মিকো জনো.

চণ্ডা অটনকা [অটনক (পী.), অকটনা (ক.)] গাৰী, যং পুরে ন দুহামসে;

তং দানি অজ্জ দোহাম, খীরকামেহুপদ্দুতা.

এৰং কন্দতু পঞ্চালো, ৰিপুত্তো ৰিপ্পসুক্খতু;

যথাযং কপণা গাৰী, ৰিপুত্তা পরিধাৰতি.

যং পসু পসুপালস্স, সম্ভমেয্য [পব্ভমেয্য (সী. পী.)] রৰেয্য ৰা;

কো নীধ অপরাধত্থি, ব্রহ্মদত্তস্স রাজিনো.

অপরাধো মহাব্রহ্মে, ব্রহ্মদত্তস্স রাজিনো;

অরক্খিতা জানপদা, অধম্মবলিনা হতা.

রত্তিঞ্হি চোরা খাদন্তি, দিৰা খাদন্তি তুণ্ডিযা;

রট্ঠস্মিং কূটরাজস্স, বহু অধম্মিকো জনো;

কথং নো অসিকোসত্থা, খীরপা হঞ্ঞতে পজা.

এৰং খজ্জতু পঞ্চালো, হতো যুদ্ধে সপুত্তকো;

যথাহমজ্জ খজ্জামি, গামিকেহি [গামকেহি (সী. পী.)] অরঞ্ঞজো.

ন ¶ সব্বভূতেসু ৰিধেন্তি [ৰিধন্তি (ক.)] রক্খং, রাজানো মণ্ডূক মনুস্সলোকে;

নেত্তাৰতা রাজা অধম্মচারী, যং তাদিসং জীৰমদেয্যু ধঙ্কা.

অধম্মরূপো ৰত ব্রহ্মচারী, অনুপ্পিযং ভাসসি খত্তিযস্স;

ৰিলুপ্পমানায পুথুপ্পজায, পূজেসি রাজং পরমপ্পমাদং [রাজং পরমপ্পৰাদং (সী.), রাজা পরমপ্পৰাদিং (স্যা.)].

সচে ¶ ইমং ব্রহ্মে সুরজ্জকং সিযা, ফীতং রট্ঠং মুদিতং [পূরিতং (ক.)] ৰিপ্পসন্নং;

ভুত্ৰা বলিং অগ্গপিণ্ডঞ্চ কাকা, ন মাদিসং জীৰমদেয্যু ধঙ্কাতি.

কিংছন্দ ¶ কুম্ভ জযদ্দিস ছদ্দন্ত, অথ পণ্ডিতসম্ভৰ সিরকপি;

দকরক্খস পণ্ডরনাগৰরো, অথ সম্বুল তিন্দুকদেৰসুতোতি.

জাতকপাল়িযা পঠমো ভাগো নিট্ঠিতো.