тӣка̄ > абхидхаммапит̣ака (т̣ӣка̄) > абхидхамма̄вата̄ра-пура̄н̣ат̣ӣка̄

8. таттха ¶ ¶ тесу чатуббидхесу параматтхесу, джа̄тиниддха̄ран̣ам̣. читтанти читтам̣ на̄ма. виджа̄на̄тӣти виджа̄нанам̣, висайа̄нам̣ виджа̄нанам̣ висайавиджа̄нанам̣. читтасарӯпапаридӣпанамидам̣ вачанам̣. тасса пана читтасса ко вачанаттхо ко саддаттхо. вуччате а̄чарийена. саббасан̇га̄хакавасена саббесам̣ читта̄нам̣ сан̇га̄хаканайавасена. а̄рамман̣ам̣ чинтети джа̄на̄тӣти читтам̣, тада̄ саббам̣ читтам̣ адхиппетам̣. джаванавӣтхивасена аттасанта̄нам̣ чинотӣти читтам̣, тада̄ кусала̄кусаламаха̄кирийа̄читтам̣ адхиппетам̣. ан̃н̃есам̣ джавана̄нам̣ аггахан̣ам̣ ка̄ма̄вачараджавана̄ни ева йебхуййавасена саттаккхаттум̣ джавантӣти н̃а̄панаттхам̣.

9. вичиттам̣ ¶ каран̣ам̣ йасса там̣ вичиттакаран̣ам̣, тасса бха̄во вичиттакаран̣а̄. ‘‘имасса рӯпасса уддхам̣ идам̣ хоту, хет̣т̣ха̄ идам̣ хоту, убхайапассе ида’’нти чинтетва̄ йатха̄чинтитена камена сесачиттарӯпаниппха̄данам̣ хоти, евам̣ йам̣ кин̃чи локе вичиттам̣ сиппаджа̄там̣, саббам̣ там̣ читтенева карӣйати. евам̣ вичиттакаран̣ата̄йа читтам̣. тада̄ каран̣ата̄йа читтам̣ каротӣти читтам̣. идам̣ таддхитападам̣. ва̄ айам̣ ан̃н̃о найо ¶ . там̣ аттано читтата̄йа ан̃н̃адева сара̄гам̣ читтам̣, ан̃н̃ам̣ садосам̣, ан̃н̃ам̣ самохам̣. ан̃н̃ам̣ ка̄ма̄вачарам̣, ан̃н̃ам̣ рӯпа̄вачара̄дибхедам̣. ан̃н̃ам̣ рӯпа̄рамман̣ам̣, ан̃н̃ам̣ садда̄диа̄рамман̣ам̣. рӯпа̄рамман̣есупи ан̃н̃ам̣ нӣла̄рамман̣ам̣, ан̃н̃ам̣ пӣта̄диа̄рамман̣ам̣. садда̄диа̄рамман̣есупи есева найо. саббесупи тесу ан̃н̃ам̣ хӣнам̣, ан̃н̃ам̣ маджджхимам̣, ан̃н̃ам̣ пан̣ӣтам̣. хӣна̄дӣсупи ан̃н̃ам̣ чханда̄дхипатеййам̣, ан̃н̃ам̣ читта̄дхипатеййам̣, ан̃н̃ам̣ вӣрийа̄дхипатеййам̣, ан̃н̃ам̣ вӣмам̣са̄дхипатеййам̣, тасма̄ йасса имесам̣ сампайуттабхӯмиа̄рамман̣ахӣнамаджджхимапан̣ӣта̄дхипатӣнам̣ васена аттано читтата̄йа читтам̣. читто етасмим̣ аттхӣти читтам̣. тада̄ саббам̣ читтам̣. пан̃н̃аттийампи вин̃н̃а̄н̣е вичитте читтасса каммам̣ читтакаммам̣, читтакаммамева читтакаммакам̣, читтакаммаке вичитте идха имасмим̣ адхика̄ре читтасаммути читтасаддо вин̃н̃а̄н̣е читте вин̃н̃уна̄ дат̣т̣хаббо.

там̣ пана саббасан̇га̄хакавасена чинтетӣтиа̄дина̄ вуттаппака̄рам̣ читтам̣. са̄рамман̣ато са̄рамман̣абха̄вена екавидхам̣. савипа̄ка̄випа̄като савипа̄ка̄випа̄кавасена дувидхам̣. таттха тасмим̣ дувидхе читте савипа̄кам̣ на̄ма читтам̣ кусала̄кусалам̣, авипа̄кам̣ абйа̄катам̣, кусала̄кусалабха̄вена акатхитанти аттхо. кусаладжа̄ти акусаладжа̄ти абйа̄катаджа̄тӣти джа̄тибхедато тивидхам̣.

таттха тасмим̣ вачане ‘‘кусала’’нти етасса саддасса пана ко вачанаттхо.

10. куччхита̄нам̣ саланато па̄пака̄нам̣ дхамма̄нам̣ кампанато виддхам̣санато. куччхитена̄ка̄рена сайантӣти куса̄, куса̄нам̣ акусаласан̇кха̄та̄нам̣ лаванена чхинданато. куччхите са̄ти танум̣ каротӣти кусам̣, кусена н̃а̄н̣ена ла̄таббатта̄ гахетаббатта̄. ва̄ айам̣ ан̃н̃о найо.

11. кусаласаддойам̣ ¶ айам̣ кусаласаддо чхеке аттхе а̄рогйаттхе анаваджджаттхе ит̣т̣хавипа̄ке аттхепи дит̣т̣хо амхехи. идха имасмим̣ адхика̄ре анаваджджа̄дике аттхе дит̣т̣хо. а̄ди-саддена а̄рогйаттхаит̣т̣хавипа̄каттха̄ ¶ гахетабба̄. дит̣т̣хо йасма̄, тасма̄ анаваджджаит̣т̣хавипа̄калаккхан̣ам̣ кусалам̣. наттхи аваджджам̣ килеса̄ваджджам̣ килесадосо килесадаратхо етасса̄ти анаваджджам̣, каммена випаччӣйатети випа̄ко, ит̣т̣ха̄нит̣т̣ха̄диа̄рамман̣а̄нубхаванавасена, аттано сабха̄вена ча ит̣т̣хо випа̄ко етасса̄ти ит̣т̣хавипа̄кам̣, анаваджджамева ит̣т̣хавипа̄кам̣, там̣ лаккхӣйати анена авин̃н̃а̄там̣ лаккхитаббам̣ кусаланти лаккхан̣ам̣, анаваджджаит̣т̣хавипа̄кам̣ лаккхан̣ам̣ етасса̄ти анаваджджаит̣т̣хавипа̄калаккхан̣ам̣. анаваджджаит̣т̣хавипа̄камева кусалам̣. нану катхам̣ сайамева аттано лаккхан̣ам̣ бхавеййа̄ти чодана̄ бхавеййа вин̃н̃а̄та̄вин̃н̃а̄тасаддаттхабха̄вена лаккхан̣алаккхитаббабха̄вайуттито. кусаласаддаттхавасена хи авин̃н̃а̄там̣ апа̄кат̣ам̣ кусалам̣ лаккхитаббам̣ хоти. анаваджджаит̣т̣хавипа̄касаддаттхавасена вин̃н̃а̄там̣ па̄кат̣ам̣ кусалам̣ лаккхан̣ам̣ хоти. акусалавиддхам̣санарасам̣ акусала̄нам̣ виддхам̣санам̣ акусалавиддхам̣санам̣, там̣ расо киччаметасса̄ти акусалавиддхам̣санарасам̣, акусалавиддхам̣санакиччам̣. вода̄набха̄вена паччупат̣т̣ха̄тӣти вода̄напаччупат̣т̣ха̄нам̣, вода̄наупат̣т̣ха̄на̄ка̄рам̣ вода̄нагайха̄ка̄рам̣. ва̄ айам̣ ан̃н̃о найо. ваджджапат̣ипаккхатта̄ анаваджджалаккхан̣амева кусалам̣, ваджджапат̣ипаккхалаккхан̣ам̣ кусаланти аттхо. вода̄набха̄варасам̣ вода̄набха̄васампаттикам̣. ит̣т̣хавипа̄капаччупат̣т̣ха̄нам̣ ит̣т̣хавипа̄капхалам̣. йонисоманасика̄рападат̣т̣ха̄нам̣ падан̃ча там̣ т̣ха̄нан̃ча̄ти падат̣т̣ха̄нам̣, убхо ка̄ран̣аттха̄дхивачанам̣, тасма̄ а̄саннака̄ран̣анти аттхо, итаратха̄ пунаруттидосо сийа̄, йонисоманасика̄ро падат̣т̣ха̄нам̣ а̄саннака̄ран̣ам̣ етасса̄ти йонисоманасика̄рападат̣т̣ха̄нам̣.

са̄ваджджа̄нит̣т̣хавипа̄калаккхан̣ам̣ ¶ акусалам̣. тадубхайавипарӣтам̣ техи убхайехи кусала̄кусалехи випарӣтам̣ авипа̄калаккхан̣ам̣ етасса̄ти тадубхайавипарӣталаккхан̣ам̣ абйа̄катам̣. ва̄ айам̣ ан̃н̃о найо. авипа̄ка̄рахам̣ випа̄касса анануччхавикам̣.

саваттхука̄ваттхукабхедатоти саваттхукам̣ хадайаваттхукам̣, аваттхукам̣ хадайаваттхувирахитам̣.

12. удда̄нато сан̇кхепавасена килесаваттхувасена дуве ка̄ма̄ хонти. чхандара̄гова килесо, тебхӯмаке паваттам̣ ват̣т̣асахитам̣ ваттху, васати килесо еттха̄ти ваттху.

13. килесака̄мо ваттхум̣ ка̄мети иччхати, ваттху килесака̄мена ка̄мӣйати иччхӣйатӣти каттука̄ракакаммака̄ракадвайе са̄дханадвайе еса есо дувидхопи ка̄мо сиджджхати.

14-5. со ¶ айам̣ дувидхопи ка̄мо йасмим̣ падесе сампаттӣнам̣ васена авачарати, ити тасма̄ ка̄ран̣а̄ со пана падесо чатупа̄йа̄нам̣ чханнам̣ дева̄нам̣ манусса̄нам̣ васена ева ека̄дасавидхо хоти.

16. ка̄мовачаратӣти еттха етасмим̣ ека̄дасавидхе падесе ка̄мо авачарати, ити тасма̄ ка̄ран̣а̄ со падесо асса ка̄масса анена ка̄мена абхилаккхитатта̄ ка̄ма̄вачарасан̃н̃ито. абхилаккхитасаддаппайоге татийаттхе ‘‘асса̄’’ти чхат̣т̣хӣ хотӣти саддасаттхавидӯ пат̣ханти. сасаттха̄вачаро падесо вийа сатте сасанти хим̣санти техӣти саттха̄, саха саттхехӣти сасаттха̄, сасаттха̄ пуриса̄ авачаранти еттха̄ти сасаттха̄вачаро. йатха̄ хи йасмим̣ падесе сасаттха̄ пуриса̄ авачаранти, со падесо виджджама̄несупи ¶ ан̃н̃есу двипадачатуппадесу авачарантесу тесам̣ упалаккхитатта̄ ‘‘сасаттха̄вачаро’’твева вуччати, евам̣ виджджама̄несупи ан̃н̃есу рӯпа̄вачара̄дӣсу таттха авачарантесу тесам̣ абхилаккхитатта̄ айам̣ падесо ‘‘ка̄ма̄вачаро’’твева вуччати.

17. йатха̄ рӯпабхаво уттарападасса лопам̣ катва̄ рӯпанти вутто, евам̣ татха̄ сва̄йам̣ со айам̣ есо ка̄ма̄вачаро уттарападасса лопам̣ катва̄ ка̄мо ити сан̃н̃ито ка̄мо на̄ма удӣрито пан̣д̣итена катхито.

18. тасмим̣ ка̄ме идам̣ читтам̣ тасмим̣ ка̄ма̄вачаре сада̄ авачарати, ити тасма̄ ка̄ран̣а̄ ка̄ма̄вачарам̣ ити евам̣ ка̄магха̄тина̄ ка̄ма̄нам̣ вина̄сакена буддхена катхитам̣. кин̃ча̄пи етам̣ рӯпа̄рӯпабхавесупи авачарати, йатха̄ пана сан̇га̄ме йебхуййена авачаран̣ато ‘‘сан̇га̄ма̄вачаро’’ти ладдхана̄мо на̄го нагаре чарантопи ‘‘сан̇га̄ма̄вачаро’’твева вуччати, тхалачараджалачара̄ па̄н̣ино атхале аджале т̣хита̄пи ‘‘тхалачараджалачара̄’’твева вуччанти, евам̣ идам̣ ан̃н̃аттха авачарантампи ка̄ма̄вачарамева̄ти дат̣т̣хаббам̣. а̄рамман̣акаран̣авасена ва̄ еттха ка̄мо авачаратӣтипи ка̄ма̄вачарам̣. ка̄ман̃чеса рӯпа̄рӯпа̄вачаресупи авачарати, йатха̄ пана вадатӣти ваччхо, махийам̣ сетӣти махим̣соти вутте на йаттака̄ ваданти, махийам̣ ва̄ сенти, саббесам̣ там̣ на̄мам̣ хоти, евам̣сампадамидам̣ дат̣т̣хаббам̣.

19. пат̣исандхим̣ бхаве ка̄ме ка̄мабхавасан̇кха̄те ка̄ме пат̣исандхим̣ авача̄райати, ити тасма̄ ка̄ма̄вачарам̣ ¶ . ити евам̣ ва̄ айам̣ ан̃н̃о найо. татра тасмим̣ ка̄ма̄вачаре парийа̄паннам̣ антогадхам̣, ити тасма̄ ка̄ма̄вачарам̣.

20. ат̣т̣хавидхам̣ читтам̣ ка̄ма̄вачарасан̃н̃итам̣ идам̣ ат̣т̣хавидхам̣ читтам̣. дасапун̃н̃акирийаваттхувасенева пун̃н̃акирийа̄ ева тесам̣ тесам̣ пхала̄нисам̣са̄нам̣ ¶ ваттхӯни ка̄ран̣а̄нӣти пун̃н̃акирийаваттхӯни, тесам̣ васо, тена паваттати.

21. да̄нам̣ сӣлам̣ бха̄вана̄ паттида̄нам̣ веййа̄ваччам̣ дхаммадесана̄ анумодана̄ дит̣т̣хиджубха̄во сам̣сути дхаммассаванан̃ча апача̄йо апача̄йанам̣, евам̣ имина̄ майа̄ вуттаппака̄рена пун̃н̃а̄ни ева ваттхӯни пун̃н̃аваттхӯни, тесам̣ пабхедо пун̃н̃аваттхуппабхедо н̃еййо пан̣д̣итена джа̄нитаббо.

22-3. гаччханти сан̇гахам̣ да̄не паттида̄на̄нумодана̄ да̄не сан̇гахам̣ гаччханти, веййа̄вачча̄пача̄йана̄ сӣламайе пун̃н̃е сан̇гахам̣ гаччханти, дхаммадесана̄ дхаммассаванам̣ дит̣т̣хиуджука̄ бха̄вана̄майе пун̃н̃е сан̇гахам̣ гаччханти, даса пун̃н̃акирийа̄пи ча тӣн̣и ева самбхонти.

24. сабба̄нуссатипун̃н̃ан̃ча пасам̣са̄ саран̣аттайам̣ ратанаттайагун̣апасам̣са̄ ча ете дит̣т̣хиджукаммамхи сан̇гайханти, тасмим̣ сан̇гахапа̄пун̣е сам̣сайо сандехо наттхи.

25. пурима̄ четана̄ тато пуббабха̄ге паватта̄ четана̄, мун̃чачетана̄ паччуппанна̄ четана̄, парачетана̄ паччха̄ка̄ле паватта̄ четана̄, тиссопи четана̄ да̄намайе пун̃н̃е хонти. еванти йатха̄ тиссопи четана̄ да̄намайе пун̃н̃е хонти, евам̣ татха̄ да̄намайапун̃н̃ато сесесупи сӣламайабха̄вана̄майесу тиссо четана̄ пан̣д̣ито дӣпайе катхеййа.

хи саччам̣ йада̄ пана йо пуггало деййадхаммапат̣игга̄хака̄дисампаттим̣ а̄гамма пат̣ичча. пат̣игга̄хака̄дисампаттинти еттха а̄ди-саддена десака̄лакалйа̄н̣амитта̄дайо гахита̄. ан̃н̃ам̣ ва̄ соманассахетунти ан̃н̃а-ггахан̣ена саддха̄бахулата̄висуддхидит̣т̣хита̄кусалакирийа̄нисам̣садассита̄соманассапат̣исандхиката̄дӣнам̣ сан̇гахо. аттхи диннам̣ да̄насса пхалам̣ аттхи. а̄ди-саддена ¶ аттхихута̄дайо гахита̄. пураккхатва̄ти пурато катва̄. парехи анусса̄хито ачодито да̄на̄дӣни пун̃н̃а̄ни ¶ кароти. да̄на̄дӣнӣти вачанена деййадхаммам̣ нисса̄йа паваттада̄начетана̄ гахетабба̄. тада̄ асса пуггаласса. сан̇кхаран̣ам̣ сан̇кха̄ро, наттхи сан̇кха̄ро етасса̄ти асан̇кха̄ро, там̣ ева асан̇кха̄рикам̣, аппайоганти аттхо. вуттанайена̄ти вуттанайо на̄ма ‘‘деййадхаммапат̣игга̄хака̄дисампатти’’нти вачанам̣. имасмим̣ панаттхе сан̇кхаротӣти сан̇кха̄ро на̄ма аттано ва̄ паваттасса пуббаппайогасса адхивачанам̣, парасса ва̄ паваттапуббаппайогасса адхивачанам̣. айамасса адхиппа̄йо – йада̄ йо ‘‘да̄на̄дӣни карисса̄мӣ’’ти читтам̣ самуппа̄детва̄ на̄ка̄си, паччха̄ аттано пуббачетана̄йа усса̄хито кароти, тада̄ сасан̇кха̄рикам̣ хоти, аттано пуббаппайогена саха паваттатӣти аттхо. пат̣ипаттидассанена пат̣ипаджджитабба̄ сӣла̄дӣхи пат̣ипаджджанти джа̄нанти гаччханти ва̄ нибба̄нам̣ ета̄йа̄ти пат̣ипатти, та̄йа дассанам̣ пат̣ипаттидассанам̣, тена. джа̄то паричайо етесанти джа̄тапаричайа̄. сахаса̄ти вегена. чатӯсупи викаппесу дассеййа.

26. дасапун̃н̃акрийа̄дӣнам̣ васена ча бахӯнипи бхаванти ета̄ни пана читта̄ни дасапун̃н̃акирийа̄дӣнам̣ васенапи бахӯнипи бхаванти ити евам̣ пака̄сайе бхагава̄ пака̄сеййа.

саттараса сахасса̄ни, две сата̄ни асӣти ча;

ка̄ма̄вачарапун̃н̃а̄ни, бхавантӣти виниддисети. –

ка̄ма̄вачарапун̃н̃а̄ни саттараса сахасса̄ни ча две сата̄ни ча асӣти ча бхаванти, ити вачанам̣ виниддисе а̄чарийо катхеййа.

дасапун̃н̃акрийа̄ваттху, чхадва̄ра̄дхипатӣхи ча;

ка̄йа̄дӣхи ча тӣхева, хӣна̄дӣхи ча тӣхи ту.

двӣсу ¶ бхавесу ка̄мабхаварӯпабхавесу. пат̣ипада̄дибхедато дуккха̄пат̣ипадам̣ дандха̄бхин̃н̃ам̣, дуккха̄пат̣ипадам̣ кхиппа̄бхин̃н̃ам̣, сукха̄пат̣ипадам̣ дандха̄бхин̃н̃ам̣, сукха̄пат̣ипадам̣ кхиппа̄бхин̃н̃ам̣. рӯпа̄вачарабха̄вана̄пун̃н̃авасаппаваттам̣ рӯпа̄вачаре паваттасса бха̄вана̄пун̃н̃асса васена паваттам̣ рӯпа̄вачарӯпапаттиниппха̄дакам̣ рӯпа̄вачаре упапаттийа̄ пат̣исандхийа̄ ниппха̄дакам̣ хоти.

саваттхука̄ваттхукабхедатоти ¶ арӯпа̄вачарам̣ йада̄ ка̄марӯпе джа̄йати, тада̄ хадайаваттхум̣ нисса̄йа джа̄йати, ити тасма̄ саваттхукам̣ на̄ма джа̄там̣. йада̄ арӯпе джа̄йати, тада̄ хадайаваттхум̣ анисса̄йа джа̄йати, ити тасма̄ аваттхукам̣ на̄ма джа̄там̣.

а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатанасса касин̣уггха̄т̣има̄ка̄сам̣ а̄рамман̣ам̣. вин̃н̃а̄н̣ан̃ча̄йатанасса таттха паваттавин̃н̃а̄н̣ам̣, тасмим̣ касин̣уггха̄т̣има̄ка̄се паваттам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ читтам̣ а̄рамман̣ам̣ хоти. а̄кин̃чан̃н̃а̄йатанасса тасса апагамо тасса а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатанасса апагамо абха̄во воха̄ро а̄рамман̣ам̣ хоти. невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатанасса а̄кин̃чан̃н̃а̄йатанам̣ а̄рамман̣ам̣ хоти.

рӯпе сан̃н̃а̄ рӯпасан̃н̃а̄. сан̃н̃а̄сӣсена читтампи гахитам̣. саматиккама̄ касин̣уггха̄т̣има̄ка̄сасаматиккаманена. пат̣игхе два̄ра̄рамман̣а̄нам̣ сан̇гхат̣т̣ане паватта̄ сан̃н̃а̄ пат̣игхасан̃н̃а̄. двипан̃чавин̃н̃а̄н̣а̄нам̣ адхивачанам̣. та̄сам̣ пат̣игхасан̃н̃а̄нам̣ двипан̃чавин̃н̃а̄н̣а̄нам̣ аттхан̇гама̄ аттхан̇гамена. на̄на̄ атта̄ сабха̄во етасса̄ти на̄наттам̣, а̄рамман̣ам̣, на̄натте на̄на̄сабха̄ве паватта̄ сан̃н̃а̄ на̄наттасан̃н̃а̄, на̄на̄ атта̄ сабха̄во етисса̄ти ва̄ на̄натта̄, са̄йева сан̃н̃а̄ на̄наттасан̃н̃а̄, ка̄ма̄вачарасан̃н̃а̄ти аттхо. та̄сам̣ на̄наттасан̃н̃а̄нам̣ аманасика̄ра̄ аманасика̄рена.

нийата̄нийатаваттхукабхедатоти ¶ сота̄паттимагго нийатаваттхуко. касма̄? ка̄марӯпесуйева хадайаваттхум̣ нисса̄йа уппаджджанато. итаре пана тайо магга̄ анийатаваттхука̄. касма̄? ка̄марӯпесу хадайаваттхум̣ нисса̄йа джа̄йанти, арӯпе хадайаваттхум̣ анисса̄йа джа̄йанти, тасма̄ анийатаваттхука̄. тӣхи вимоккхамукхехӣти сун̃н̃атаанимиттааппан̣ихитасан̇кха̄техи тӣхи вимоккхамукхехи.

йасса сам̣виджджанти, там̣ пуггалам̣ ват̣т̣асмим̣ сам̣йодженти бандхантӣти сам̣йоджана̄. сакка̄йадит̣т̣хивичикиччха̄сӣлаббатапара̄ма̄са̄йева сам̣йоджана̄ сакка̄йадит̣т̣хивичикиччха̄сӣлаббатапара̄ма̄сасам̣йоджана̄, тесам̣ паха̄нам̣ сакка̄йадит̣т̣хивичикиччха̄сӣлаббатапара̄ма̄сасам̣йоджанаппаха̄нам̣, там̣ каротӣти сакка̄йадит̣т̣хивичикиччха̄сӣлаббатапара̄ма̄сасам̣йоджанаппаха̄накарам̣, сота̄паттимаггачиттам̣. ма̄нопи екадесато апа̄йага̄микойева пахиййате. сота̄паттимаггена ниссесато на пахиййате. сесакилесесупи ¶ есева найо. уддхаччам̣ пана екадесатопи апа̄йага̄микампи на пахиййати. сакада̄га̄мимаггачиттам̣ ра̄гадосамоха̄нам̣ тануттакарам̣. сота̄паттимаггена на̄ситасам̣йоджана̄нам̣ паха̄нам̣ касма̄ на вуттанти че? пат̣хамамаггато дутийамаггасса махантатта̄ пат̣хамамаггена на̄сита̄ сам̣йоджана̄ дутийамаггена на̄сита̄ти пан̃н̃а̄йати, ити йасма̄, тасма̄ на вуттам̣. татийачатуттхамаггесупи есева найо. еттха етасмим̣ локуттарачитте. екеканти виччха̄васена вуттам̣. магга̄нурӯпанти вачанам̣ пат̣хамамаггасса пат̣хамапхалан̃ча анурӯпанти вин̃н̃а̄панаттхам̣.

28. ка̄ме ат̣т̣хева ка̄ма̄вачаре ат̣т̣ха ева читта̄ни, рӯпе рӯпабхаве пан̃ча читта̄ни, арӯпису чатта̄ри читта̄ни, ануттара̄ни локуттарачитта̄ни чатта̄ри, евам̣ имина̄ майа̄ вуттаппака̄рена кусала̄ни читта̄ни екавӣсати хонти.

29. кусала̄кусала̄пагатена ¶ сата̄ мунина̄ кусалато, акусалато ча апагатена сата̄ сатисампаннена кусале кусалена чхекена васина̄ пан̃чавасӣхи саманна̄гатена йам̣ кусалачиттам̣ чатубхӯмигатам̣ чатӯсу бхӯмӣсу паваттам̣ сакалам̣ саббам̣ лапитам̣ катхитам̣, там̣ кусалачиттам̣ майа̄пи буддхадатта̄чарийена лапитам̣ катхитам̣.

нийата̄нийатаваттхувасена̄ти пат̣игхасампайуттадвайам̣ ка̄мейева хадайаваттхум̣ нисса̄йа джа̄йати, ан̃н̃абхӯмӣсу на джа̄йати, тасма̄ нийатаваттхукам̣ хоти. итара̄ни пана акусала̄ни ка̄марӯпесу уппаджджанака̄ле хадайаваттхум̣ нисса̄йа джа̄йанти, арӯпе хадайаваттхум̣ анисса̄йа джа̄йанти, тасма̄ анийатаваттхука̄ни, тена. пат̣исандхиджанака̄джанакавасена ча̄ти уддхаччасахагатам̣ пат̣исандхим̣ на джанети. йади пат̣исандхим̣ джанеййа, апа̄йесуйева джанеййа. касма̄? сота̄паттимаггена екадесато апа̄йага̄микампи на джахитам̣, саббам̣ на джахитанти аттхо. сопи магго апа̄йага̄мӣ на хоти. ан̃н̃е пана килеса̄ екадесавасена апа̄йага̄мика̄ джахита̄, тена пат̣хамамаггена̄ти тасма̄ на джанети. ека̄дасавидхам̣ пана пат̣исандхим̣ джанети, тена.

дит̣т̣хаман̇гала̄дӣнӣти а̄ди-саддена сутаман̇гала̄дӣни гахита̄ни. са̄рато уттамато паччети саддахати. сабха̄ватиккхена сабха̄во тиккхо етасса̄ти сабха̄ватиккхам̣, тена сабха̄ватиккхена.

асса ¶ пана пат̣игхасампайуттасса па̄н̣а̄типа̄та̄дӣсу акусалакаммесу тиккхаппаваттика̄ле асан̇кха̄рикасса уппатти, мандаппаваттика̄ле сасан̇кха̄рикасса уппатти ведитабба̄.

30. лобхамӯлавасена ¶ ат̣т̣ха читта̄ни, досамӯлаваса̄ дуве читта̄ни, мохамӯлавасена две читта̄ни. евам̣ имина̄ майа̄ вуттаппака̄рена акусала̄ни два̄дасаппака̄ра̄ни сийум̣ бхавеййум̣.

31. йам̣ па̄пама̄насам̣ йам̣ акусалачиттам̣ па̄па̄па̄песу па̄паапа̄песу кусала̄кусалесу апа̄пена аппаваттена па̄па̄па̄паппахӣнена вуттам̣ ӣритам̣ катхитам̣, там̣ па̄пама̄насам̣ там̣ акусалачиттам̣ майа̄ самуда̄хат̣ам̣ катхитам̣.

йатха̄ панасса йатха̄ пана асса випа̄касса кусалам̣ да̄на̄дивасена да̄на̄дӣнам̣ дасапун̃н̃акирийаваттхӯнам̣ васена чхасу а̄рамман̣есу паваттати, идам̣ випа̄качиттам̣ татха̄ на паваттати. хи саччам̣ идам̣ випа̄кам̣ пат̣исандхибхаван̇гачутитада̄рамман̣авасена париттадхаммапарийа̄паннесу ка̄ма̄вачарадхаммантогадхесу чхасу а̄рамман̣есу паваттати. сампайуттадхамма̄нан̃ча висесе асатипи кусаласампайуттадхаммато асса випа̄касса, сампайуттадхамма̄нан̃ча на̄натте асатипи идам̣ випа̄кам̣ а̄да̄сатала̄дӣсу дхаммаджа̄тесу мукханимиттам̣ вийа нирусса̄хам̣. айамасса̄дхиппа̄йо – йатха̄ а̄да̄сатале мукханимиттам̣ мукхе чалите чалати, ачалите на чалати, мукхасса ка̄ран̣ам̣ вина̄ мукханимиттасса вийа ка̄ран̣ам̣ наттхи, евам̣ кусалака̄ран̣а̄ випа̄касса ан̃н̃ам̣ ка̄ран̣ам̣ наттхи, нирусса̄хам̣ випа̄кам̣.

32. ка̄ма̄вачарадева̄нам̣ манусса̄нам̣ име ат̣т̣ха маха̄випа̄ка̄ духетукатихетука̄нам̣ ка̄ма̄вачарадева̄нам̣, манусса̄нан̃ча пат̣исандхийо бхаванти.

33-4. тато парам̣ паваттийам̣ йа̄вата̄йукам̣ бхаван̇гам̣ хутва̄ балава̄рамман̣е атимахантавибхӯта̄рамман̣е ¶ тада̄рамман̣ан̃ча хутва̄ тато парам̣ маран̣ака̄ласмим̣ чути хутва̄ паваттанти ¶ , евам̣ имина̄ майа̄ вуттаппака̄рена чатӯсу т̣ха̄несу випаччанти випа̄кабха̄вена джа̄йанти.

35. сабхӯмикусалехева маха̄па̄ка̄ сама̄ вина̄ маха̄па̄ка̄ каммадва̄рам̣ каммака̄ран̣ам̣ вина̄, камман̃ча маха̄пун̃н̃а̄нам̣ кирийаваттхукам̣ вина̄ ваджджетва̄ сабхӯмикусалехева аттано бхӯмийам̣ паваттехи кусалехи ева сама̄ садиса̄. каммадва̄рам̣ на̄ма ка̄йавин̃н̃аттикаммадва̄рам̣, вачӣвин̃н̃аттикаммадва̄рам̣, бхаван̇гасан̇кха̄там̣ манодва̄рам̣, ити тивидхам̣ каммадва̄рам̣ каммака̄ран̣ам̣. каммам̣ на̄ма ат̣т̣хака̄ма̄вачаракусалачетана̄ идха адхиппета̄.

36. па̄ка̄ кусалавипа̄ка̄ авин̃н̃аттиджанатта̄ ча вин̃н̃атти ча вин̃н̃атти ча вин̃н̃аттивин̃н̃аттийоти ваттаббе сарӯпекасесам̣ катва̄ ‘‘вин̃н̃аттӣ’’ти вуттам̣, та̄ джанентӣти вин̃н̃аттиджана̄, на вин̃н̃аттиджана̄ авин̃н̃аттиджана̄, тесам̣ бха̄во авин̃н̃аттиджанаттам̣. тасма̄ авин̃н̃аттиджанатта̄ ка̄йавин̃н̃аттивачӣвин̃н̃аттисан̇кха̄та̄нам̣ каммадва̄ра̄нам̣ аджанакатта̄ манодва̄расан̇кха̄тасса каммадва̄расса васена ча аппаваттанато авипа̄касабха̄вато ча акаммабха̄вато ча аппаваттанато чева пун̃н̃акирийаваттхувасена аппаваттанато чева пун̃н̃ехи но сама̄ асадиса̄.

37-9. паритта̄рамман̣атта̄ хи тесамекантато тесам̣ випа̄ка̄нам̣ екантато паритта̄рамман̣атта̄ ка̄ма̄вачара̄рамман̣атта̄ тесу випа̄кесу саттапан̃н̃аттика̄рамман̣а̄ карун̣а̄мудита̄ када̄чи кисмин̃чи ка̄ле на джа̄йанти, татха̄ евам̣ тиссо пана виратийо етесу випа̄кесу на джа̄йанти, хи касма̄ ка̄ран̣а̄ на джа̄йанти, пан̃ча сиккха̄пада̄ кусала̄ти кусала̄ на̄ма̄ти саттхуна̄ вутта̄ йасма̄ ка̄ран̣а̄, тасма̄ на джа̄йанти. татха̄дхипатинопеттха татха̄ евамева чатта̄ро адхипатинопи етесу випа̄кесу на санти. касма̄ ¶ ? чханда̄дӣни дхаммаджа̄та̄ни пуретарам̣ катва̄ ануппаджджанато на санти, ити вачанам̣ виниддисе а̄чарийо катхеййа.

40. асан̇кха̄расасан̇кха̄равидха̄нам̣ пана пун̃н̃ато випа̄кесу асан̇кха̄расасан̇кха̄равидха̄нам̣ пун̃н̃ато кусалато а̄гаманавасена н̃еййам̣. таттха екачча̄нам̣ а̄чарийа̄нам̣ матена мукхе чалите а̄да̄сатале мукханимиттачаланам̣ вийа асан̇кха̄расса кусаласса випа̄ко асан̇кха̄ро хоти, сасан̇кха̄расса кусаласса випа̄ко сасан̇кха̄ро хоти, евам̣ а̄гаманавасена н̃еййам̣. паччайато чева н̃еййам̣ таттха екачча̄нам̣ ¶ а̄чарийа̄нам̣ матена балавантехи вибхӯтехи паччайехи камма̄дӣхи уппанно асан̇кха̄ро дуббалехи сасан̇кха̄роти евам̣ паччайавасена вин̃н̃еййам̣ джа̄нитаббам̣.

41-2. хӣна̄дӣнам̣ пун̃н̃а̄нам̣ випа̄катта̄ хӣна̄дайо випа̄ка̄ пун̃н̃ава̄дина̄ джинена паридӣпита̄ бхаванти, ити евам̣ имина̄ вуттаппака̄рена паваттам̣ идам̣ ат̣т̣хавидхам̣ читтам̣ екантена саваттхукам̣ ка̄малокасмим̣ джа̄йате, ан̃н̃аттха пана ан̃н̃а̄су бхӯмӣсу на джа̄йате.

вин̃н̃а̄н̣апан̃чакам̣ нийата̄рамман̣анти чаккхувин̃н̃а̄н̣асса рӯпамева а̄рамман̣ам̣, на садда̄дайо. сесаттайам̣ йада̄ чаккхувин̃н̃а̄н̣ена гахитам̣ а̄рамман̣ам̣ кароти, тада̄сса рӯпам̣ а̄рамман̣ам̣ хоти. йада̄ сотавин̃н̃а̄н̣ена гахитам̣, тада̄сса саддо а̄рамман̣о хоти. йада̄ гха̄надживха̄ка̄йавин̃н̃а̄н̣ехи гахита̄ни а̄рамман̣а̄ни каронти, тада̄сса гандхарасапхот̣т̣хабба̄рамман̣а̄ни хонти. мановин̃н̃а̄н̣адха̄тудвайам̣ йада̄ тада̄рамман̣ам̣ хоти, тада̄ чхаа̄рамман̣ам̣ хоти, евам̣ анийата̄рамман̣ам̣ хоти.

рӯпа̄рамман̣а̄йа кирийа̄манодха̄туйа̄ апагамо падат̣т̣ха̄нам̣ а̄саннака̄ран̣ам̣ етасса̄ти апагамападат̣т̣ха̄нам̣, та̄йа а̄ваджджанам̣ ¶ катва̄ т̣хита̄йа чаккхувин̃н̃а̄н̣ена дассанакиччам̣ карӣйатӣти аттхо. татха̄бха̄вапаччупат̣т̣ха̄нам̣ сампат̣иччханабха̄вена гайха̄ка̄рам̣. сантӣран̣а̄дираса̄ соманассайутта̄ мановин̃н̃а̄н̣адха̄тусантӣран̣атада̄рамман̣араса̄, упеккха̄йутта̄ пана сантӣран̣атада̄рамман̣апат̣исандхибхаван̇гачутираса̄, татха̄бха̄вапаччупат̣т̣ха̄на̄ сантӣран̣а̄дибха̄вена гайха̄ка̄рам̣.

43. ка̄ма̄вачарапун̃н̃асса ка̄ма̄вачаракусаласса сол̣аса випа̄ка̄ хонти. ити йам̣ вачанам̣ вуттам̣, там̣ вачанам̣ тихетукапун̃н̃асса уккат̣т̣хасса васена а̄чарийо паридӣпайе. айаметтха аттхо – чханда̄дхипатеййа̄дӣнам̣ васена уккат̣т̣хатихетукакусалам̣ ка̄масугатийам̣ тихетукапат̣исандхим̣ датва̄ паватте ат̣т̣ха ахетукакусалавипа̄ка̄ни, ат̣т̣ха маха̄кусалавипа̄ка̄нӣти сол̣аса па̄ка̄ни ниппха̄дети.

44. кусала̄нугатам̣ катва̄ бха̄джитам̣ ким̣ махаггатам̣ випа̄качиттам̣ кусала̄нугатам̣ кусалам̣ анугатам̣ катва̄ махаггатакусалачиттена сама̄нам̣ катва̄ бхагавата̄ бха̄джитам̣ деситам̣. ким̣ кена ка̄ран̣ена? ка̄ма̄вачарапун̃н̃ам̣ва ка̄ма̄вачаракусалам̣ ива асама̄напхалам̣ наттхи йато йасма̄ ка̄ран̣а̄, тасма̄ ¶ випа̄кам̣ кусала̄нугатам̣ катва̄ бхагавата̄ бха̄джитам̣ деситам̣. ка̄ма̄вачарапун̃н̃ам̣ва̄ти йатха̄ ат̣т̣хавидхесу ка̄ма̄вачаракусалесу уккат̣т̣хатихетукакусалам̣ ка̄масугатийам̣ тихетукапат̣исандхим̣ датва̄ паватте сол̣аса кусалавипа̄ка̄ни ниппха̄дети, тихетукаомакан̃ча духетукауккат̣т̣хан̃ча ка̄масугатийам̣ духетукапат̣исандхим̣ датва̄ паватте тихетукавирахита̄ни ахетукадухетукасан̇кха̄та̄ни випа̄ка̄ни ниппха̄дети, духетукаомакам̣ пана ка̄масугатийам̣ ахетукапат̣исандхим̣ датва̄ паватте ат̣т̣ха ахетукавипа̄ка̄ни ниппха̄дети, евам̣ ка̄ма̄вачарапун̃н̃ам̣ асама̄напхалам̣ва хоти.

45. гаджа̄дӣнам̣ ¶ чха̄йа̄ гаджа̄дисадиса̄ хоти йатха̄, евам̣ махаггатавипа̄кам̣ саббатха̄ саббапака̄рена аттано кусалехева сама̄нам̣ хоти.

46-7. ка̄ма̄вачарапун̃н̃ам̣ва на̄пара̄парийаведанам̣ идам̣ махаггатакусалам̣ ка̄ма̄вачарапун̃н̃ам̣ва апара̄парийаведанам̣ апарасмим̣ бхаве пхалада̄йакам̣ на хоти, джха̄на̄ апарихӣнасса бхавага̄мино пат̣исандхига̄мино саттасса кусала̄нантарам̣йева пхалам̣ уппаджджати, ити ча н̃а̄панаттхам̣ етасса махаггатавипа̄касса кусала̄нугатам̣ кусала̄нугаманам̣ бхагавата̄ катам̣.

48. еттха етасмим̣ махаггатавипа̄ке пат̣ипада̄ккамо тесан̃ча хӣна̄дӣнам̣ бхедато джха̄на̄гаманато махаггатакусаладжха̄насса а̄гаманавасена вибха̄вина̄ пан̣д̣итена ведитаббо.

49. еттха випа̄ке чханда̄диадхипатӣнам̣ абха̄во, айамева висесато кусалато айам̣ ева висесо, сесам̣ саббапака̄рам̣ ависесена кусалена самам̣ матам̣ катхитам̣ бхагавата̄.

50. сун̃н̃атам̣ анимиттанти, татха̄пан̣ихитантипи сун̃н̃атам̣ анатта̄, анимиттам̣ аниччам̣, аппан̣ихитам̣ дуккхам̣ ити ета̄ни тӣн̣и на̄ма̄ни маггасса анантаре чатуббидхасса маггасса анантаре чатуббидхе пхале хонти.

51. лаббханти парабха̄гасмим̣ магга̄нантаре паваттапхалато ан̃н̃асмим̣ ка̄ле вал̣ан̃джанапхалесу пхаласама̄паттисама̄паджджанака̄лесу ета̄ни тӣн̣и на̄ма̄ни на лаббханте, пхалехи випассана̄васенева анаттааниччадуккхасан̇кха̄та̄нам̣ ¶ тин̣н̣ам̣ випассана̄нам̣ васена ева та̄ни тӣн̣и на̄ма̄ни лаббхаре пхалехи лаббханте.

52. хонти ¶ са̄дхипатӣнева локуттарапхала̄ни ту екантато са̄дхипатӣни ева хонти, локуттарапхала̄ни т̣хапетва̄ ан̃н̃асмим̣ випа̄ке адхипатӣ наттхи.

53. магго аттано маггабха̄вена магго на̄ма вуччате бхагавата̄. пхалам̣ маггам̣ упа̄да̄йа ат̣т̣хан̇гикамаггам̣ ниссайам̣ катва̄ магго на̄ма ити вачанам̣ вуччате бхагавата̄.

54. име сатта акусалавипа̄ка̄. га̄во чаранти еттха̄ти гочаро, тассадисатта̄ гочаро а̄рамман̣анти аттхо, анит̣т̣хо ча анит̣т̣хамаджджхатто ча анит̣т̣ха̄нит̣т̣хамаджджхатта̄, тейева гочаро анит̣т̣ха̄нит̣т̣хамаджджхаттагочаро, тасмим̣ анит̣т̣ха̄нит̣т̣хамаджджхаттагочаре ваттаре ваттанти. сукха̄диттайайутта̄ те те ат̣т̣ха ахетукакусалавипа̄ка̄ сукха̄диттайайутта̄ сукхасоманассаупеккха̄ведана̄хи сахагата̄. дуккхупеккха̄йута̄ име име сатта ахетукаакусалавипа̄ка̄ дуккхупеккха̄ведана̄хи сахагата̄.

55. евам̣ чхаттим̣садха̄ па̄кам̣ па̄каса̄санапӯджито сугато. ким̣ висит̣т̣хо? па̄кам̣ на̄ма асурам̣, там̣ са̄сати, па̄кена аттано пун̃н̃апхалена деве ануса̄сатӣти ва̄ па̄каса̄сано, ко со? сакко. тена па̄каса̄санена пӯджито савипа̄ка̄випа̄кесу кусалавипа̄какирийесу кусало чхеко евам̣ имина̄ майа̄ вуттаппака̄рена па̄кам̣ читтам̣ чхаттим̣саппака̄рам̣ абрви авоча.

анул̣а̄ресӯти кхуддакесу. татха̄бха̄вапаччупат̣т̣ха̄на̄ чхал̣а̄рамман̣авиджа̄нанагайха̄ка̄ра̄. саббан̃н̃утан̃н̃а̄н̣асса гати вийа гати етисса̄ти саббан̃н̃утан̃н̃а̄н̣агатика̄.

56. соманассайутта̄нат̣т̣ха ¶ , кусала̄кусала̄ни ча соманассайутта̄ни ат̣т̣ха кусала̄кусала̄ни ча, крийато пана пан̃ча евам̣ имина̄ майа̄ вуттаппака̄рена ха̄сачитта̄ни тераса.

57. путхуджджана̄ хасантеттха еттха етесу терасачиттесу путхуджджана̄ пана ат̣т̣хахи читтехи хасанти ¶ . секха̄ сатта арийа̄ чхахи читтехи хасанти. асекха̄ кхӣн̣а̄сава̄ пан̃чахи читтехи хасанти.

кусала̄ни пана рӯпа̄рӯпакусала̄ни секхапутхуджджана̄нам̣ уппаджджанти. има̄ни рӯпа̄рӯпакирийа̄ни кхӣн̣а̄сава̄нам̣ бха̄вана̄йева ка̄ро бха̄вана̄ка̄ро, тасса васо бха̄вана̄ка̄равасо, тена паватта̄ни. та̄ни рӯпа̄рӯпакусала̄ни бха̄вана̄пун̃н̃авасаппаватта̄ни бха̄вана̄кусалавасена паватта̄ни. имесам̣ рӯпа̄рӯпакирийа̄нам̣ тесан̃ча рӯпа̄рӯпакусала̄нам̣ айамева висесо.

58-9. йа̄ путхуджджанака̄ласмим̣, абхиниббаттита̄ пана путхуджджанака̄ласмим̣ путхуджджанабха̄ват̣т̣хитена йогина̄ абхиниббаттита̄ йа̄ рӯпа̄рӯпасама̄патти, са̄ рӯпа̄рӯпасама̄патти со йогӣ кхӣн̣а̄саво бхиккху хутва̄ нам̣ рӯпа̄рӯпасама̄паттим̣ йа̄ва йаттакам̣ ка̄лам̣ на сама̄паджджате, та̄ва таттакена ка̄лена тасса кхӣн̣а̄савабхиккхуно кусала̄ ева рӯпа̄рӯпакусала̄ ева хоти. кхӣн̣а̄савена са̄ рӯпа̄рӯпасама̄патти саче йади сама̄панна̄ сама̄паджджита̄, крийа̄ рӯпа̄рӯпакирийа̄ хоти.

60. ека̄дасавидхам̣ ка̄ме ка̄ма̄вачаре кирийачиттам̣ ека̄дасавидхам̣, рӯпе рӯпа̄вачаре пан̃ча, арӯпису чатта̄ри ити сабба̄ни крийачитта̄ни вӣсати.

61. локуттаракрийачиттам̣, пана касма̄ на виджджати? маггасса екачиттаккхан̣икатта̄ на виджджати. айаметтха адхиппа̄йо – чатумаггат̣т̣хо ¶ кхӣн̣а̄саво на̄ма на хоти, магга̄нантарамева пхалам̣ уппаджджати, маггопи екачиттаккхан̣ико йади читтам̣ бахучиттаккхан̣икам̣, пхаласаман̇гино кхӣн̣а̄савассапи маггачиттам̣ бхавеййа, евам̣ сати локуттаракирийачиттам̣ бхавеййа̄ти адхиппа̄йо.

62. крийа̄крийа̄паттивибха̄гадесако каран̣ам̣ крийам̣, крийам̣ на̄ма винайапарийа̄йена акаттаббасса каран̣ам̣, на каран̣ам̣ акрийам̣, акрийам̣ на̄ма винайапарийа̄йена каттаббасса акаран̣ам̣, а̄паджджанам̣ а̄патти, крийа̄йа каран̣ена а̄патти крийа̄патти, акрийа̄йа акаран̣ена а̄патти акрийа̄патти, крийа̄патти ча акрийа̄патти ча крийа̄патйа̄крийа̄паттийо, екасса а̄патти-саддасса лопам̣ катва̄ ‘‘крийа̄крийа̄паттийо’’ти вуттам̣, та̄сам̣ вибха̄го крийа̄крийа̄паттивибха̄го, десетӣти десако, тасса десако крийа̄крийа̄паттивибха̄гадесако. н̣ву-ту-паччайесу паресу камматтхе чхат̣т̣хӣ хотӣти ¶ ваданти. джино ким̣ висит̣т̣хо? крийа̄крийа̄паттивибха̄гадесако хита̄хита̄нам̣ сакрийа̄крийа̄рато хитасса сакрийа̄йа рато, ахитасса акрийа̄йа рато, йам̣ крийа̄крийам̣, крийам̣ на̄ма крийачиттам̣, акрийам̣ на̄ма кусала̄кусалавипа̄качиттам̣ иччханти еке. там̣ на. касма̄? кусала̄дхика̄ре ‘‘кусалам̣ мунина̄ лапитам̣’’ акусала̄дхика̄ре ‘‘па̄пама̄насам̣ па̄па̄па̄песвапа̄пена вуттам̣’’ випа̄ка̄дхика̄ре ‘‘па̄кам̣ сугато абравӣ’’ти ватва̄ пуна крийа̄дхика̄ре ‘‘кусала̄кусалавипа̄ка̄ни авоча̄’’ти вачанасса ваттабба̄бха̄вато. тена ва̄сса крийа̄крийам̣ етасса̄ти крийа̄крийам̣, крийа̄крийасабха̄ванти аттхо. айамева са̄рато паччетаббо. йам̣ крийа̄крийам̣ читтам̣ крийа̄крийа̄сабха̄вам̣ авоча десеси, там̣ крийа̄крийам̣ крийа̄крийасабха̄вам̣ майа̄ самӣритам̣, самма̄ пака̄рена ӣритам̣ катхитам̣.

64. екӯнанавути ¶ саббе, читтуппа̄да̄ махесина̄ локуттаре ат̣т̣ха катва̄ екӯнанавути саббе читтуппа̄да̄ махесина̄ татха̄гатена сама̄сато сан̇кхепато ниддит̣т̣ха̄.

65. пит̣аке абхидхаммасмим̣, йе бхиккхӯ па̄т̣аваттхино абхидхаммапит̣аке пат̣уно бха̄во па̄т̣авам̣, тена аттхо па̄т̣аваттхо, со етесам̣ аттхӣти па̄т̣аваттхино, чхекабха̄ваттхика̄ йе бхиккхӯ, техи бхиккхӯхи айам̣ абхидхамма̄вата̄ро уггахетаббо сиккхитаббо пунаппунам̣ чинтитаббо.

66. йе джана̄ тассан̇ка̄сена там̣саннибхена абхидхамма̄вата̄рена абхидхаммамаходадхим̣ маха̄са̄гарасаннибхам̣ абхидхаммам̣ таранти, те имам̣ локам̣ паралокан̃ча таранти. итӣти парисама̄пане.

67. читта̄нантарамуддит̣т̣ха̄ ¶ , йе ча четасика̄ майа̄ йе ча четасика̄ читта̄нантарам̣ майа̄ уддит̣т̣ха̄, ито парам̣ ида̄ни тесам̣ четасика̄нам̣ вибха̄джанам̣ карисса̄ми ахам̣.

имесу пана карун̣а̄мудита̄васена бха̄вана̄ка̄ле карун̣а̄пуббабха̄го ва̄, аппана̄патта̄йа карун̣а̄йа пуббабха̄го, тасмим̣ пуббабха̄ге, карун̣а̄то пуббабха̄ге ка̄ма̄вачарачиттети аттхо. ека̄ карун̣а̄ уппаджджати. мудита̄пуббабха̄ге ва̄ аппана̄патта̄йа мудита̄йа пуббабха̄ге ека̄ мудита̄ ¶ уппаджджати. имина̄ ка̄ма̄вачарачиттена йогӣ миччха̄камманта̄дӣхи дхаммехи вирамати. раму-дха̄ту кӣл̣а̄йам̣, ви-саддо вираман̣аттхо.

68. а̄дина̄ пун̃н̃ачиттена, теттим̣са нийата̄ мата̄ а̄дина̄ пун̃н̃ачиттена пат̣хамамаха̄кусалачиттена саха нийата̄ теттим̣са четасика̄ бхагавата̄ мата̄ти, атха ва̄ карун̣а̄мудита̄ анийата̄ екена дхаммена саха чатуттим̣са дхамма̄ бхаванти.

69. касма̄ панеттха метта̄ ча, упеккха̄ ча на уддхат̣а̄ еттха етесу йева̄панакадхаммесу, ниддха̄ран̣ам̣, метта̄ ча упеккха̄ ча дхаммара̄джена саттхуна̄ на уддхат̣а̄ на вутта̄ касма̄ ка̄ран̣а̄.

70. абйа̄па̄дена метта̄пи абйа̄па̄дена метта̄ гахита̄, упеккха̄ти татрамаджджхаттата̄йа ча гахита̄ йасма̄ ка̄ран̣а̄, тасма̄ убхопета̄ бхагавата̄ на гахита̄.

71. касма̄ йева̄пана̄ дхамма̄, буддхена̄диччабандхуна̄ саббе те йева̄пана̄ дхамма̄ йева̄панана̄мака̄ па̄л̣ийам̣ сарӯпена ева. бандхати снехена етасминти бандху, а̄диччасса бандху а̄диччабандху, тена а̄диччабандхуна̄ буддхена на ча уддхат̣а̄ на десита̄.

72. касма̄ ¶ ка̄ран̣а̄? йасма̄ анийата̄ кечи йева̄панака̄ анийата̄, йасма̄ ка̄ран̣а̄ ра̄сим̣ дукавагга̄дира̄сим̣ на бхаджанти на севанти, йасма̄ ка̄ран̣а̄ кечи йева̄панака̄ дуббала̄, тасма̄ па̄л̣ийам̣ бхагавата̄ на вутта̄.

73. чханда̄дхимоккхамудита̄ манаси ча ка̄ро,

маджджхаттата̄ ча карун̣а̄ виратиттайан̃ча;

чханда̄дхимоккхо ¶ мудита̄ манасика̄ро маджджхаттата̄ карун̣а̄ виратиттайан̃ча пун̃н̃есукусалесу нийата̄ чатта̄ро анийата̄ пан̃ча саббе йева̄пана̄ на ча ева тена муниварена вутта̄.

74-80. касма̄ панеттха пхассова, пат̣хамам̣ самудӣрито еттха етесу четасикесу, джа̄тиниддха̄ран̣ам̣, пхассова пат̣хамам̣ самудӣрито катхито. касма̄ ка̄ран̣а̄? кира майа̄ сутам̣, а̄рамман̣е читтасса пат̣хамам̣ абхинипа̄татта̄ пхассо пат̣хамам̣ самудӣрито, пхуситва̄ пана пхассена пхассена а̄рамман̣ам̣ пхуситва̄ йогино ведана̄йа а̄рамман̣ам̣ ведайе, сан̃н̃а̄йа сан̃джа̄на̄ти, четана̄йа а̄рамман̣ам̣ четайе. сахаджа̄та̄нам̣ четасика̄нам̣ пхассова идха имасмим̣ читте махесина̄ пат̣хамам̣ вутто. хи касма̄ ка̄ран̣а̄? йасма̄ балавапаччайатта̄, тасма̄ вутто. ака̄ран̣амидам̣ саббам̣, читта̄нам̣ ту сахева ча ‘‘пат̣хама̄бхинипа̄татта̄’’ти ча ‘‘балавапаччайатта̄’’ти ча идам̣ саббам̣ вачанам̣ ака̄ран̣ам̣ ахетукам̣ айуттам̣, касма̄ ка̄ран̣а̄? читтаджа̄нам̣ читтехи сахаппаватта̄нам̣ четасика̄нам̣ екуппа̄да̄дибха̄вена сама̄нуппа̄дасама̄наниродхасама̄на̄ламбан̣асама̄наваттхукабха̄вена паваттито ака̄ран̣ам̣ айуттам̣. айам̣ ту пат̣хамуппанно, айам̣ паччха̄ти наттхидам̣ айам̣ дхаммо пат̣хамуппанно, айам̣ дхаммо паччха̄ка̄ле уппанно ити идам̣ вачанам̣ наттхи. балавапаччайаттепи ка̄ран̣ам̣ на ча диссати. десана̄ккамато чева пат̣хамам̣ самудӣрито иччевам̣ ити евам̣ ити имина̄ майа̄ вуттаппака̄рена пхассасса пат̣хамам̣ самудӣритатам̣ вин̃н̃уна̄ вибха̄вина̄ вин̃н̃еййам̣, висесато висесена ан̃н̃атха̄ на вин̃н̃еййам̣. на ча парийеситаббойам̣, тасма̄ пубба̄параккамо йасма̄ ка̄ран̣а̄ айам̣ пубба̄параккамо вин̃н̃уна̄ на ча парийеситаббо на гавеситаббо, дхамма̄ ева вачанаттхалаккхан̣а̄дӣхи виджа̄ната̄ пан̣д̣итена парийеситабба̄.

ит̣т̣ха̄ка̄ра̄нубхаванараса̄ ¶ ¶ ит̣т̣ха̄рамман̣а̄нубхаванакичча̄ субходжанарасам̣ анубхаванто ра̄джа̄ вийа. четасикаасса̄дапаччупат̣т̣ха̄на̄ четасикапассаддхипадат̣т̣ха̄на̄.

пачча̄бхин̃н̃а̄н̣акаран̣араса̄ пат̣иджа̄нанакичча̄ вад̣д̣хакисса абхин̃н̃а̄н̣акаран̣амива вад̣д̣хакино саким̣ сан̃джа̄нитва̄пи да̄рухаресу суттасса пат̣ипаса̄ран̣ам̣ вийа̄ти адхиппа̄йо. йатха̄гахитанимиттавасена̄ти йатха̄паваттитанимиттасса васена. манаси абхинивесакаран̣ам̣ гайха̄ка̄ра̄.

а̄йӯханараса̄ паваттанакиччаса̄дхака̄. маха̄вад̣д̣хакиа̄дайо вийа йатха̄ маха̄вад̣д̣хакӣ сайампи да̄рум̣ таччхати, парепи да̄рум̣ таччха̄пети, евам̣ сайампи а̄рамман̣е сандахати, сампайуттадхаммепи абхисандаха̄пети.

а̄хананам̣ бхусо хананам̣, парийа̄хананам̣ саманта̄ хананам̣, там̣ расо етасса̄ти а̄хананапарийа̄хананарасо.

а̄рамман̣а̄нумаджджаналаккхан̣о а̄рамман̣апаримадданалаккхан̣о.

пинайатӣти пӣти, сахаджа̄тадхамме а̄рамман̣е пинайатӣти аттхо. ка̄йачиттапхаран̣араса̄. удаггасса читтасса бха̄во одагйам̣, там̣ паччупат̣т̣ха̄нам̣ етасса̄ти одагйапаччупат̣т̣ха̄на̄.

саддаханти ваттхуттайам̣ саддаханти. ака̄лусийапаччупат̣т̣ха̄на̄ ана̄вилабха̄вапаччупат̣т̣ха̄на̄. саддхеййаваттхупадат̣т̣ха̄на̄ саддахитаббаваттхуттайа̄саннака̄ран̣а̄.

аран̃н̃агатасудесако вийа аран̃н̃е гато маггасудесако вийа.

аттана̄ авиниббхутта̄нам̣ дхамма̄нанти авигата̄нам̣ четасика̄нам̣. тесанти тесам̣ четасика̄нам̣ дхамма̄нам̣. сантепи ча тесам̣ ¶ четасика̄нам̣ анупа̄ланалаккхан̣а̄димхи ¶ видха̄не аттхиккхан̣ейева там̣ тесам̣ па̄летабба̄нам̣ четасика̄нам̣ паваттаккхан̣ейева там̣ джӣвитам̣ те дхамме па̄летаббе четасике анупа̄лети. удакам̣ вийа̄ти йатха̄ удакам̣ аттани уппала̄дӣни анупа̄лети, татха̄ анупа̄ланалаккхан̣а̄димхи видха̄не сантепи тесам̣ аттхиккхан̣ейева анупа̄лети, виджджама̄наккхан̣ева анупа̄летӣти адхиппа̄йо. паччайуппаннепи ча дхамме анупа̄лети, дха̄ти вийа кума̄рам̣ ан̃н̃а̄йа джанитам̣ кума̄рам̣ раккхантӣ дха̄ти вийа, парасса путтам̣ ан̇ка̄дина̄ дха̄ретӣти дха̄ти. сайам̣паваттитадхаммасамбандхенева паваттати аттана̄ паваттитехи дхаммехи сампаваттати. нийа̄мако вийа йатха̄ нийа̄мако екана̄ва̄йа вуттхехи джанехи саха паваттати, бхан̇гато уддхам̣ там̣ джӣвитам̣ на паваттайати, аттано ча абха̄ва̄ т̣хапайитабба̄нам̣ четасика̄нан̃ча абха̄ва̄, бхан̇гаккхан̣е четасике на т̣хапети сайам̣ бхиджджама̄натта̄, ват̣т̣иснехо кхӣйама̄но падӣпасикхам̣ на кароти йатха̄.

соммабха̄вапаччупат̣т̣ха̄ноти мудубха̄вапаччупат̣т̣ха̄но, сӣталабха̄вапаччупат̣т̣ха̄но ва̄.

ка̄йоти четтха ведана̄дайо тайо кхандха̄ ведана̄ккхандхо сан̃н̃а̄ккхандхо сан̇кха̄раккхандхо име кхандха̄ гахита̄.

ниммадданараса̄ти ниммадданакичча̄. ка̄йачитта̄нам̣ авӯпасамата̄уддхачча̄дикилесапат̣ипаккхабхӯта̄ти а̄диггахан̣ена куккуччам̣ гахетаббам̣.

89. саббе ¶ четасика̄ вутта̄, буддхена̄диччабандхуна̄ йе саббе четасика̄ а̄диччабандхуна̄ буддхена ¶ вутта̄, те саббе четасика̄ на̄маса̄ман̃н̃ато на̄масама̄набха̄вена двепан̃н̃а̄сабхаванти те, аноттаппапарийоса̄на̄ двипан̃н̃а̄са бхаванти.

90-92. чатупан̃н̃а̄садха̄ ка̄ме, рӯпе пан̃чадасерита̄ ка̄ме ка̄ма̄вачаре чатупан̃н̃а̄са читта̄ни ӣрита̄. рӯпе рӯпа̄вачаре пан̃чадаса читта̄ни ӣрита̄ бхаванти. два̄даса̄рӯпе арӯпа̄вачаре два̄даса читта̄ни бхаванти. чатта̄лӣса мана̄сава̄ локуттарачитта̄ни чатта̄лӣса бхаванти, екавӣсасатам̣ саббе читтуппа̄да̄ сама̄сато сан̇кхепато екавӣсасатам̣ хоти. етесу тесамуппаттим̣ ито парам̣ етесу майа̄ вуттесу читтесу тесам̣ пхасса̄дӣнам̣ дхамма̄нам̣ уппаттим̣ екам̣ екам̣ уддхаритва̄ читтачетасикесу бхиккхӯнам̣ па̄т̣аваттха̄йа ахам̣ паваккха̄ми десисса̄ми.

93. екаггата̄ читтекаггата̄ манакка̄ро манасика̄ро джӣвитам̣ пхассапан̃чакам̣ ете ат̣т̣ха четасика̄ авиниббхога̄ ан̃н̃аман̃н̃ато авигата̄ екуппа̄да̄ сама̄нуппа̄да̄ сахаккхайа̄ сахавайа̄.

94. пхассо ча ведана̄ сан̃н̃а̄, четана̄ джӣвитиндрийам̣ екаггата̄ манакка̄ро име четасика̄ саббаса̄дха̄ран̣а̄ саббачиттехи са̄дха̄ран̣а̄, саббачитта̄нам̣ са̄дха̄ран̣а̄ ва̄.

95. витакко пан̃чапан̃н̃а̄са-читтесу самудӣрито. ча̄ро чхасат̣т̣хичиттесу витакко та̄ва двипан̃чавин̃н̃а̄н̣аваджджитака̄ма̄вачаресу чева ека̄дасасу пат̣хамаджджха̄начиттесу ча̄ти пан̃чапан̃н̃а̄сачиттесу ¶ бхагавата̄ самудӣрито. вича̄ро двипан̃чавин̃н̃а̄н̣аваджджитака̄ма̄вачарачиттесу ека̄дасасу пат̣хамаджджха̄начиттесу ча ека̄дасасу дутийаджджха̄начиттесу ча̄ти чхасат̣т̣хичиттесу джа̄йати. еттха етасмим̣ вачане сам̣сайо наттхи.

96. екапан̃н̃а̄сачиттесу, пӣти тесат̣т̣хийа̄ сукхам̣ пӣтидоманассупеккха̄сахагатака̄йавин̃н̃а̄н̣ачатуттхаджджха̄наваджджитесу екапан̃н̃а̄сачиттесу джа̄йати. сукхам̣ доманассадуккхупеккха̄сахагатаваджджитесу тесат̣т̣хичиттесу джа̄йати. упеккха̄ соманассасукхадуккхасахагатаваджджитесу пан̃чапан̃н̃а̄сачиттесу джа̄йати. дуккхам̣ акусалавипа̄кака̄йавин̃н̃а̄н̣апат̣игхасахагатесу тӣсу читтесу джа̄йати.

97. хоти два̄сат̣т̣хичиттесу, соманассиндрийам̣ пана доманассадуккхасукхупеккха̄сахагатаваджджитесу ¶ два̄сат̣т̣хичиттесу джа̄йати. дуккхиндрийам̣ панекасмим̣ акусалавипа̄ке ка̄йавин̃н̃а̄н̣е джа̄йати. татхекамхи сукхиндрийам̣ татха̄ екасмим̣ пун̃н̃апа̄ке ка̄йавин̃н̃а̄н̣е хоти.

98. пан̃чуттарасате читте, вӣрийам̣ а̄ха на̄йако джино пан̃чадва̄ра̄ваджджанадвипан̃чавин̃н̃а̄н̣асампат̣иччханасантӣран̣аваджджите пан̃чуттарасате читте вӣрийам̣ а̄ха катхеси. чатуттарасате читте, сама̄дхиндрийамабрви вичикиччха̄сахагатадвипан̃чавин̃н̃а̄н̣асампат̣иччханасантӣран̣апан̃чадва̄ра̄ваджджанаваджджите чатуттарасате читте сама̄дхиндрийам̣ авоча.

99. сабба̄хетукачитта̄ни, т̣хапетва̄ чекахетуке сабба̄ни ат̣т̣ха̄раса ахетукачитта̄ни екахетукачиттадвайан̃ча т̣хапетва̄ сесасмим̣ екуттарасате читте чхандасса уппаттим̣ уддисе пан̣д̣ито катхеййа.

100. т̣хапетва̄ ¶ даса вин̃н̃а̄н̣е чаккхувин̃н̃а̄н̣а̄дике даса вин̃н̃а̄н̣е ча вичикиччха̄йутампи читтам̣ т̣хапетва̄ сесасмим̣ дасуттарасате читте адхимоккхо бхагавата̄ удӣрито.

101-2. саддха̄ сати хирӣ оттаппам̣ алобхо адосо татрамаджджхаттам̣ чха йугал̣а̄ ча ити име екӯнавӣсати дхамма̄ нийата̄ хутва̄ еканавутийа̄ читте джа̄йанти. екӯнавӣсати дхамма̄ ахетукесу ат̣т̣ха̄расасу апун̃н̃есу два̄дасасу акусалесу на джа̄йаре на джа̄йанти.

103. екӯна̄сӣтийа̄ читте, пан̃н̃а̄ джа̄йати саббада̄ пан̃н̃а̄ два̄дасаакусалаат̣т̣ха̄расаахетукамаха̄кусалан̃а̄н̣авиппайуттамаха̄випа̄кан̃а̄н̣авиппайуттамаха̄кирийа̄н̃а̄н̣авиппайуттаваджджите екӯна̄сӣтийа̄ читте джа̄йати. ат̣т̣хавӣсатийа̄ читте, карун̣а̄мудита̄ сийум̣ карун̣а̄мудита̄ ат̣т̣хасу маха̄кусалесу, ат̣т̣хасу маха̄кирийа̄су, рӯпа̄вачарапан̃чамаджджха̄наваджджитесу два̄дасарӯпа̄вачаресу ча̄ти ат̣т̣хавӣсатийа̄ читтесу сийум̣ бхавеййум̣.

104. ка̄ма̄вачарапун̃н̃есу, саббалокуттаресу ча ка̄ма̄вачарамаха̄кусалесу читтесу саббесу локуттаресу ча̄ти саха ат̣т̣хаке чатта̄лӣсавидхе читте виратиттайам̣ хоти.

105. саддха̄ ¶ сати хироттаппам̣ алобха̄диттайампи ча йугал̣а̄ни чха ча маджджхаттам̣ карун̣а̄мудита̄пи ча.

106. татха̄ тиссо виратийо саббе те пан̃чавӣсати дхамма̄ маха̄кусалачиттасампайуттаабйа̄катачиттасампайутта̄ти кусалена саббесуйева дхаммесу чхекена виджитан̇ган̣ена пака̄сита̄.

107. ахирӣкам̣ ¶ аноттаппам̣, мохо уддхаччамева ча̄ти име чатта̄ро дхамма̄ нийата̄ хутва̄ два̄даса̄пун̃н̃ачиттесуйева два̄дасаакусалачиттесуйева джа̄йаре джа̄йанти.

108-9. лобхо досо ча мохо ча, ма̄но дит̣т̣хи ча сам̣сайо вичикиччха̄ миддхам̣ уддхаччам̣ куккуччам̣ тхинам̣ маччхарийампи ча ахирикам̣ аноттаппам̣ исса̄ ча доманассакам̣ ете дхамма̄ акусала̄ акусалачиттасампайутта̄ екантена махесина̄ виджитан̇ган̣авигатамалена вутта̄.

110. лобхо ат̣т̣хасу лобхамӯлесу читтесу бхагавата̄ ниддит̣т̣хо дассито. дит̣т̣хи чатӯсу дит̣т̣хисампайуттесу читтесу вутта̄. ма̄но дит̣т̣хивиппайуттесу чатӯсу га̄хӯпава̄даппабхинданена вутто. досо двӣсу ева пат̣игхасампайуттесу читтесу муниндена вутто.

111. исса̄маччхеракуккучча̄ двӣсу досамӯлесу читтесу джа̄йанти, но саха саха но джа̄йанти, екекова джа̄йантӣти аттхо. вичикиччха̄ панекасмим̣ вичикиччха̄ пана екасмим̣ вичикиччха̄сахагатачитте джа̄йати. тхинамиддхам̣ пан̃часу сасан̇кха̄рикаакусалачиттесу джа̄йати.

112-3. пхассо ча ведана̄ сан̃н̃а̄, четана̄ джӣвитам̣ мано витакко ча вича̄ро ча пӣти вӣрийам̣ сама̄дхи ча чхандо чева̄дхимоккхо ча манасика̄ро ча чуддаса дхамма̄ кусала̄ ча кусалачетасика̄ ча хонти. акусала̄ чева акусалачетасика̄ чева абйа̄ката̄пи ча абйа̄катачетасика̄ ча хонти.

114. екӯнатим̣сачиттесу, джха̄нам̣ пан̃чан̇гикам̣ матам̣ чатӯсу соманассасахагата̄кусалесу, два̄дасасу соманассасахагатамаха̄кусаламаха̄випа̄камаха̄кирийачиттесу, сукхасантӣран̣ахаситуппа̄дачиттесу ¶ ¶ , тӣсу рӯпапат̣хамаджджха̄начиттесу, ат̣т̣хасу локуттарапат̣хамаджджха̄начиттесу ча̄ти екӯнатим̣сачиттесу пан̃чан̇гикам̣ пан̃ча̄вайаваджха̄найуттам̣ джха̄нам̣ сугатена матам̣. упеккха̄сахагата̄ни чатта̄ри лобхамӯла̄ни ча две досамӯла̄ни ча две мохамӯла̄ни ча манодха̄туттикан̃ча упеккха̄сахагата̄ тиссо ахетукамановин̃н̃а̄н̣адха̄туйо ча два̄дасупеккха̄сахагата̄ни маха̄кусаламаха̄випа̄какирийачитта̄ни тӣн̣и рӯпадутийаджджха̄начитта̄ни ат̣т̣ха локуттарадутийаджджха̄начитта̄ни ча̄ти саттатим̣са читта̄ни чатуджха̄нан̇гайутта̄ни чатуджха̄на̄вайавайутта̄ни ити евам̣ ниддисе катхеййа.

115. ека̄дасавидхам̣ читтам̣, тиван̇гикамудӣритам̣ тӣн̣и рӯпа̄вачарататийаджджха̄начитта̄ни, ат̣т̣халокуттарататийаджджха̄начитта̄ни ча̄ти ека̄дасавидхам̣ читтам̣ тиван̇гикам̣ тиавайаваджха̄найуттам̣, чха рӯпа̄вачарачатуттхаджджха̄напан̃чамаджджха̄начитта̄ни, два̄даса̄рӯпа̄вачарачитта̄ни, сол̣аса локуттарачатуттхаджджха̄напан̃чамаджджха̄начитта̄ни ча̄ти чатутим̣савидхам̣ читтам̣ дуван̇гикам̣ двиавайаваджха̄найуттам̣ удӣритам̣ джинена ӣритам̣.

116. сабха̄вена̄витаккесу, джха̄нан̇га̄ни на уддхаре сабха̄вена пакатийа̄ авитаккесу витаккавирахитесу двипан̃чавин̃н̃а̄н̣есу джха̄нан̇га̄ни джха̄на̄вайава̄ни джино на уддхаре. айаметтха̄дхиппа̄йо – ан̃н̃аттха витакко джха̄начиттена виппахӣно бха̄сито, имесу пана нева джха̄начиттена пахӣна̄, пакатийа̄ витаккавирахита̄ни двипан̃чавин̃н̃а̄н̣а̄ни сабба̄хетукачиттесу магган̇га̄ни магга̄вайава̄ни джино на уддхаре на десеййа.

117. будхо джино двипан̃чавин̃н̃а̄н̣есу манодха̄туттике ча тӣсу сантӣран̣есу ча̄ти сол̣асачиттесу тӣн̣индрийа̄ни ¶ ваде катхеййа. екасмим̣ пана чатта̄ри екасмим̣ вичикиччха̄сахагатачитте чатта̄ри индрийа̄ни хонти, ека̄дасасу акусалачиттесу вичикиччха̄йуттачиттаваджджитесу хаситуппа̄де чева вот̣т̣хаббаначитте ча̄ти терасасу читтесу пан̃ча индрийа̄ни будхо бхагава̄ уддхаре уддхареййа.

118. сатта два̄дасачиттесу, индрийа̄ни джинобрви джино буддхо н̃а̄н̣авиппайуттамаха̄кусаламаха̄випа̄камаха̄кирийа̄сан̇кха̄тесу два̄дасачиттесу сатта индрийа̄ни абрви катхеси, екенӯнесу ат̣т̣хева, чатта̄лӣсаманесу ча джино н̃а̄н̣асампайуттамаха̄кусаламаха̄випа̄камаха̄кирийа̄сан̇кха̄тесу ¶ два̄дасасу читтесу, пан̃чадасасу рӯпесу, два̄дасасу арӯпесу ча̄ти екенӯнесу чатта̄лӣсаманесу ат̣т̣хева индрийа̄ни абрви.

119. чатта̄лӣса̄йа локуттарачиттесу навакам̣ индрийанавакам̣ на̄йако абрви катхеси. евам̣ индрийайогопи, ведитаббо вибха̄вина̄ евам̣ имина̄ майа̄ вуттаппака̄рена читтесу индрийайого вибха̄вина̄ висесена пан̃н̃ам̣ бха̄ветум̣ пака̄сетум̣ сӣламетасса̄ти вибха̄вӣ, тена ведитаббо.

120. амагган̇га̄ни на̄меттха, ат̣т̣ха̄раса ахетука̄ еттха етесу читтесу ат̣т̣ха̄раса ахетука̄ наттхи магго етесӯти амагган̇га̄ни на̄ма, джха̄нан̇га̄ни на виджджанти, вин̃н̃а̄н̣есу двипан̃часу двипан̃чавин̃н̃а̄н̣есу джха̄нан̇га̄нипи на сам̣виджджанти.

121. екам̣ читтам̣ думагган̇гам̣ екам̣ вичикиччха̄сахагатачиттам̣ думагган̇гам̣ думагга̄вайавам̣, чатӯсу дит̣т̣хивиппайутта̄кусалачиттесу ча двӣсу пат̣игхайуттесу ча уддхаччайуттесу ча̄ти саттасу читтесу ча тимагган̇га̄ни тимагга̄вайава̄ни хонти. чатта̄лӣса̄йа читтесу ¶ , магго со чатуран̇гико чатӯсу дит̣т̣хисампайутта̄кусалесу н̃а̄н̣авиппайуттамаха̄кусаламаха̄випа̄камаха̄кирийа̄сан̇кха̄тесу два̄дасасу читтесу ча рӯпа̄вачарадутийататийачатуттхапан̃чамаджджха̄насан̇кха̄тесу два̄дасасу рӯпа̄вачаресу, два̄дасасу арӯпа̄вачаресу ча̄ти чатта̄лӣса̄йа читтесу чатуран̇гико магго чатура̄вайаво магго хоти.

122. пан̃чаддасасу читтесу, магго пан̃чан̇гико мато н̃а̄н̣асампайуттамаха̄кусаламаха̄випа̄камаха̄кирийа̄сан̇кха̄тесу два̄дасасу, тӣсу рӯпапат̣хамаджджха̄начиттесу ча̄ти пан̃чаддасасу читтесу пан̃чан̇гико пан̃ча̄вайаво магго бхагавата̄ мато. дваттим̣сачиттесу магго саттан̇гикопи ча локуттарадутийататийачатуттхапан̃чамаджджха̄насан̇кха̄тесу дваттим̣сачиттесу магго саттан̇гико сатта̄вайаво хоти.

123. магго ат̣т̣хасу читтесу маггапхалавасена ат̣т̣хасу локуттарачиттесу магго ат̣т̣хан̇гико ат̣т̣ха̄вайаво хоти. ити парисама̄пане. ту падапӯран̣е. евам̣ имина̄ майа̄ вуттаппака̄рена саббачиттесу магган̇га̄ни магга̄вайава̄ни дхӣро уддхареййа, десеййа̄ти аттхо.

124. бала̄ни две двичиттесу хаситуппа̄давот̣т̣хаббанасан̇кха̄тесу двӣсу читтесу две бала̄ни хонти ¶ . екасмим̣ тӣн̣и дӣпайе екасмим̣ вичикиччха̄йутте тӣн̣и бала̄ни дхӣро дӣпайе пака̄сеййа. вичикиччха̄йуттато сесесу ека̄дасасу акусалесу чатта̄ри бала̄ни хонти. чха два̄дасасу н̃а̄н̣авиппайуттамаха̄кусаламаха̄випа̄камаха̄кирийа̄сан̇кха̄тесу два̄дасасу читтесу чха бала̄ни хонтӣти дхӣро ниддисе катхеййа.

125. екӯна̄сӣтийа̄ ¶ сатта н̃а̄н̣асампайуттамаха̄кусаламаха̄випа̄камаха̄кирийа̄сан̇кха̄тесу два̄дасасу ка̄ма̄вачарачиттесу, саттавӣсатийа̄ махаггатачиттесу, чатта̄лӣсалокуттарачиттесу ча̄ти екӯна̄сӣтийа̄ читтесу сатта бала̄ни хонти. сол̣асева̄бала̄ни ту двипан̃чавин̃н̃а̄н̣а̄ни ча тиссо манодха̄туйо ча тӣн̣и сантӣран̣а̄ни ча̄ти сол̣аса ева читта̄ни абала̄ни балавирахита̄ни хонти, евам̣ имина̄ майа̄ вуттаппака̄рена читтам̣ сабалам̣ балена сахагатам̣ абалампи ча балавирахитан̃ча̄пи читтам̣ вин̃н̃еййам̣ дхӣрена виджа̄нитаббам̣.

126. джха̄нан̇гамагган̇габалиндрийа̄ни, читтесу джа̄йанти хи йесу йа̄ни йесу читтесу йа̄ни джха̄нан̇гамагган̇габалаиндрийа̄ни джа̄йанти, майа̄ сама̄сена самуддхаритва̄ асам̣сат̣т̣хам̣ уддхаритва̄ тесу читтесу сабба̄нипи та̄ни джха̄нан̇гамагган̇габалаиндрийа̄ни сама̄сена сан̇кхепена майа̄ буддхадатта̄чарийена вутта̄ни катхита̄ни.

четасикавибха̄ганиддесаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.

ито ¶ парам̣ паваккха̄ми, найамекавидха̄дикам̣;

а̄бхидхаммикабхиккхӯнам̣, буддхийа̄ пана вуддхийа̄.

ахам̣ ито парам̣ ито париччхедато парам̣ екавидха̄дикам̣ найам̣ а̄бхидхаммикабхиккхӯнам̣ буддхийа̄ вуддхиттха̄йа паваккха̄ми десесса̄ми.

128. саббамекавидхам̣ ¶ читтам̣, виджа̄нанасабха̄вато саббам̣ читтам̣ виджа̄нанасабха̄вато екавидхам̣, дувидхан̃ча бхаве читтам̣ ахетукасахетукато идам̣ читтам̣ дувидхам̣ бхавеййа.

129. пун̃н̃а̄пун̃н̃авипа̄ка̄ хи, ка̄ме даса ча пан̃ча ча хи саччам̣ ка̄ме ка̄ма̄вачаре кусала̄кусалавипа̄ка̄ даса пан̃ча ча кирийа̄ тиссо ити саббе ат̣т̣ха̄раса читтуппа̄да̄ ахетука̄.

130. ахетукато читтуппа̄дато сеса̄ екасаттати читтуппа̄да̄ сахетука̄ти сахетука̄ на̄ма̄ти махесина̄ та̄дина̄ авипарӣтасабха̄вена хетува̄дина̄ паччайава̄дина̄ ниддит̣т̣ха̄.

131. саваттхука̄ваттхукато саваттхукааваттхукавасена татха̄ убхайавасена саваттхукавасена, аваттхукавасена ча саббам̣ вуттаппака̄рена ча ма̄насам̣ тивидхам̣ хоти.

132-4. саббо ка̄мавипа̄ко ча, рӯпе пан̃чадаса̄пи ча читтуппа̄да̄ а̄димагго пат̣хамамагго хаситуппа̄до манодха̄тукирийа̄пи ча доманассадвайан̃ча̄пи течатта̄лӣса ма̄наса̄ вина̄ ваттхум̣ ваттхум̣ ваджджетва̄ на уппаджджанти, екантена саваттхука̄ на̄ма. арӯпа̄вачаравипа̄ка̄ ча екантена ¶ аваттхука̄, майа̄ вуттато читтуппа̄дато сеса̄ни двечатта̄лӣса читта̄ни убхайатха̄ саваттхука̄ваттхукавасена сийум̣.

135. екека̄рамман̣ам̣ читтам̣, пан̃ча̄рамман̣амева ча читтам̣ чхал̣а̄рамман̣акан̃чети евам̣ имина̄ майа̄ вуттаппака̄рена̄пи тивидхам̣ читтам̣ сийа̄.

136-8. вин̃н̃а̄н̣а̄ни ча две пан̃ча, ат̣т̣ха локуттара̄ни ча абхин̃н̃а̄ма̄насам̣ т̣хапетва̄ саббам̣ махаггатан̃чева̄ти течатта̄лӣса читтуппа̄да̄ пана екека̄рамман̣а̄ вин̃н̃еййа̄ дхӣрена. таттха ¶ читте манодха̄туттайам̣ пан̃ча̄рамман̣ам̣ ӣритам̣ бхагавата̄. майа̄ вуттачиттато сеса̄ни течатта̄лӣса читта̄ни чхал̣а̄рамман̣ика̄ни мата̄ни саттхуна̄, татха̄ евам̣ читтам̣ кусала̄кусала̄дито тивидхам̣. а̄ди-саддена абйа̄катам̣ гахетаббам̣.

139. ахетукам̣ читтам̣ екахетукан̃ча читтам̣ двихетукан̃ча читтам̣ тихетукан̃ча читтанти евам̣ имина̄ пака̄рена читтам̣ чатуббидхам̣ вибха̄вина̄ вин̃н̃а̄таббам̣.

140-2. хет̣т̣ха̄ майа̄пи ниддит̣т̣ха̄ ат̣т̣ха̄раса читтуппа̄да̄ ахетука̄, вичикиччхуддхаччасам̣йуттам̣ читтам̣ екахетукам̣ евам̣ удӣритам̣ бхагавата̄. ка̄ме ка̄ма̄вачаре пун̃н̃авипа̄какрийато кусалавасена ча випа̄кавасена ча кирийа̄васена ча два̄дасадха̄ читтуппа̄да̄ акусала̄ ча дасадха̄ ча̄ти ба̄вӣсати читтуппа̄да̄ духетука̄. ка̄ме ка̄ма̄вачаре пун̃н̃авипа̄какрийато пун̃н̃авасена ча випа̄кавасена ча кирийа̄васена ча два̄дасадха̄ читтуппа̄да̄. саббам̣ махаггатан̃чева аппама̄н̣ам̣ локуттарачиттан̃ча тихетукам̣.

143-50. рӯпӣрийа̄патхавин̃н̃атти-джанака̄джанака̄дитоти рӯпаирийа̄патхавин̃н̃аттиджанакавасена рӯпаирийа̄патхаджанакавасена ча рӯпаджанакавасена ча тикичча̄джанакавасена ча̄тиа̄дӣхи пака̄рехи саббам̣ читтам̣ чатуббидхам̣ хоти. таттха тасмим̣ читте два̄даса̄кусала̄, ка̄мадха̄туйа̄ кусала̄, татха̄ ка̄ме даса кирийа̄, абхин̃н̃а̄ма̄насам̣ двайам̣, име ба̄ттим̣са ма̄наса̄ рӯпа̄ни самут̣т̣ха̄пенти, ирийа̄патхам̣ каппенти, вин̃н̃аттим̣ джанайанти. кусала̄ махаггатама̄наса̄ кирийа̄ ча махаггатама̄наса̄, ат̣т̣ха ана̄савачитта̄ни, чхаббӣсати ча ма̄наса̄ рӯпа̄ни самут̣т̣ха̄пенти, ирийа̄патхам̣ ¶ каппенти. чопанам̣ на па̄пенти вин̃н̃аттим̣ на джанайантӣти аттхо. име читтуппа̄да̄ дукиччанийата̄ ¶ , даса вин̃н̃а̄н̣е т̣хапетва̄ двӣсу бхӯмӣсу випа̄ка̄ манодха̄тудвайасантӣран̣аттайамаха̄випа̄карӯпавипа̄ка̄нам̣ васена ат̣т̣ха̄раса па̄ка̄ манодха̄ту кирийа̄ чева̄ти има̄ни екӯнавӣсати читта̄ни рӯпа̄ни самут̣т̣ха̄пенти, итарадвайам̣ на каронти, пуна двепан̃чавин̃н̃а̄н̣а̄ пат̣хамам̣ ‘‘даса вин̃н̃а̄н̣е’’ти вуттатта̄ ‘‘пуна̄’’ти вутта̄. арӯпӣсу випа̄ка̄ ча саббесам̣ сатта̄нам̣ пат̣исандхичиттан̃ча арахато чутичиттан̃ча име сол̣аса ма̄наса̄ тикичча̄ни на каронти.

151. екадвитичатут̣т̣ха̄на-пан̃чат̣т̣ха̄наппабхедато екакиччадвикиччатикиччачатукиччапан̃чакиччабхедена пан̃чадха̄ читтам̣ пан̃чапака̄рам̣ читтам̣ пан̃чаниммалалочано буддхо аккха̄си катхеси.

кусала̄кусала̄ саббе, читтуппа̄да̄ маха̄крийа̄;

махаггата̄ крийа̄ чева, чатта̄ро пхалама̄наса̄.

153. саббева пан̃чапан̃н̃а̄са читтуппа̄да̄ джаванат̣т̣ха̄натойева джаванакиччавасенева екат̣т̣ха̄не екакичче ниппапан̃чена саттхуна̄ тан̣ха̄ма̄надит̣т̣хивирахитена саттхуна̄ нийа̄мита̄ катхита̄.

154. пуна двепан̃чавин̃н̃а̄н̣а̄ читтуппа̄да̄ дассане саване татха̄ гха̄йане са̄йанат̣т̣ха̄не пхусане пат̣ипа̄т̣ийа̄ саттхуна̄ нийа̄мита̄.

155. манодха̄туттикам̣ а̄ваджджане пат̣иччхане, ете ат̣т̣хасат̣т̣хи читтуппа̄да̄ екат̣т̣ха̄никатам̣ екакиччабха̄вам̣ гата̄ патта̄ бхаванти.

156-8. читтадвайам̣ двит̣т̣ха̄никам̣ на̄ма удӣритам̣ бхагавата̄, соманассайутам̣ читтам̣ пан̃чадва̄ре сантӣран̣ам̣ сийа̄. чхадва̄ре тада̄ламбан̣ан̃ча балава̄рамман̣е атимаханта̄рамман̣е сати сийа̄ ¶ , татха̄ вот̣т̣хаббанам̣ пан̃чадва̄ресу вот̣т̣хаббанам̣ хоти. манодва̄ресу пана саббесам̣ а̄рамман̣а̄нам̣ а̄ваджджанам̣ хоти, идам̣ читтадвайам̣ двит̣т̣ха̄никам̣ на̄ма хоти.

159. пат̣исандхийа̄ т̣ха̄нато пат̣исандхийа̄ киччавасена бхаван̇гасса т̣ха̄нато бхаван̇гасса киччавасена чутийа̄ т̣ха̄нато ¶ чутийа̄ киччавасена те махаггатавипа̄ка̄ нава тит̣т̣ха̄ника̄ тикичча̄ти мунина̄ мата̄.

160-3. ат̣т̣ха ка̄ма̄ маха̄па̄ка̄, пат̣исандхибхаван̇гато пат̣исандхибхаван̇гавасена тада̄рамман̣ато чева тада̄рамман̣авасена ча ева чутит̣т̣ха̄навасена ча ат̣т̣ха читта̄ни чатут̣т̣ха̄никачитта̄ни хонти, ити вачанам̣ дхӣро ниддисе, кусала̄кусалапа̄копеккха̄сахагатадвайам̣ пан̃чадва̄ре сантӣран̣ам̣ бхаве, чхадва̄рикесупи балава̄рамман̣е сати тада̄рамман̣ата̄ сийа̄. пат̣исандхибхаван̇га̄нам̣ т̣ха̄навасена ча чутит̣т̣ха̄навасена ча идам̣ читтадвайам̣ пан̃чат̣т̣ха̄никачиттам̣ на̄ма̄ти удӣритам̣ мунина̄.

164. пан̃чакиччам̣ двайам̣ читтам̣, ат̣т̣хакам̣ пана чатукиччам̣, навакам̣ тикиччам̣, две читтуппа̄да̄ двикичча̄, имесам̣ имехи читтуппа̄дехи сесам̣ екакам̣ киччам̣.

бхаван̇га̄ваджджанан̃чева, дассанам̣ сампат̣иччханам̣;

сантӣран̣ам̣ вот̣т̣хаббанам̣, джаванам̣ бхавати саттамам̣.

166. чхаббидхам̣ хоти там̣ чханнам̣ там̣ читтам̣ чханнам̣ чаккхусотагха̄надживха̄ка̄йамановин̃н̃а̄н̣а̄нам̣ пабхедато чхаббидхам̣ хоти, чаккхусотагха̄надживха̄ка̄йаманодха̄тумановин̃н̃а̄н̣адха̄тӯнам̣ саттаннам̣ васена читтам̣ саттадха̄ хоти.

167. екека̄рамман̣ам̣ чхаккам̣, пан̃ча̄рамман̣абхедато чхал̣а̄рамман̣ато чева чхал̣а̄рамман̣ачиттавасена мано читтам̣ ат̣т̣хавидхам̣ хоти.

168. таттха ¶ тасмим̣ читте двепан̃чавин̃н̃а̄н̣а̄ екекагочара̄ хонти, две читтуппа̄да̄ рӯпа̄рамман̣ика̄, две две читтуппа̄да̄ садда̄дигочара̄.

169. пан̃ча̄бхин̃н̃а̄виваджджитам̣ саббам̣ махаггатам̣, саббам̣ локуттаран̃ча ити идам̣ читтам̣ екека̄рамман̣ам̣ бхаве.

170. идам̣ ¶ чхаккам̣ екека̄рамман̣ам̣ вибха̄вина̄ н̃еййам̣, манодха̄туттайам̣ пан̃ча̄рамман̣икам̣ на̄ма бхаве.

171. ка̄ма̄вачарачитта̄ни чатта̄лӣсам̣ татха̄ екекам̣ сабба̄ни абхин̃н̃а̄ни ча чхал̣а̄рамман̣ика̄нӣти чхал̣а̄рамман̣ика̄ни на̄ма пан̣д̣итена вин̃н̃еййа̄ни.

172. саттавин̃н̃а̄н̣адха̄тӯсу паччхимам̣ мановин̃н̃а̄н̣адха̄тун̃ча кусала̄кусала̄бйа̄катавасена тидха̄ катва̄ нававидхам̣ читтам̣ хоти.

173. мановин̃н̃а̄н̣адха̄туйа̄ бхедо пун̃н̃а̄пун̃н̃авасенева випа̄какирийабхедато чхасаттативидхо хоти.

174. манодха̄тум̣ випа̄какирийабхедато двидха̄ катва̄ пуббе вуттехи навадха̄ читтехи ма̄насам̣ дасадха̄ хоти.

175. паччхимам̣ дха̄тудвайам̣ манодха̄тумановин̃н̃а̄н̣адха̄тудвайам̣, манодха̄тум̣ кусалавипа̄каакусалавипа̄какирийа̄васена тидха̄ катва̄, мановин̃н̃а̄н̣адха̄тун̃ча кусала̄кусала̄бйа̄катавасена тивидха̄ катва̄ чаккхусотагха̄надживха̄ка̄йавин̃н̃а̄н̣ехи саха читтам̣ ека̄дасавидхам̣ хоти, ити идам̣ вачанам̣ пан̣д̣ито паридӣпайе.

176. мановин̃н̃а̄н̣адха̄тумпи кусала̄кусала̄дито кусала̄кусалавипа̄какирийа̄васена чатудха̄ вибхаджитва̄на там̣ ¶ читтам̣ чаккхусотагха̄надживха̄ка̄йавин̃н̃а̄н̣ехи саха типпака̄ра̄йа манодха̄туйа̄ ча саха два̄дасадха̄пи дхӣро ваде.

177-9. читтам̣ чуддасат̣т̣ха̄набхедена чуддасадха̄ бхаве, пат̣исандхийа̄ васена ча бхаван̇гавасена ча чутийа̄ васена ча а̄ваджджанасса васена ча пан̃чаннам̣ дассана̄дӣнам̣ кичча̄нам̣ васена ча сампат̣иччханачетасо васена ча сантӣран̣асса васена ча вот̣т̣хаббанаджавана̄нам̣ васена ча, йатха̄ евам̣ тада̄рамман̣ачиттасса васена ¶ ча̄ти евам̣ имина̄ пака̄рена т̣ха̄набхедато киччабхедена чуддасадха̄ читтам̣ хоти, ити идам̣ вачанам̣ дхӣро паридӣпайе паридӣпеййа.

180. бхӯмипуггалана̄наттавасена бхӯмина̄наттавасена, пуггалана̄наттавасена ча читта̄нам̣ паваттито идам̣ читтам̣ бахудха̄ хоти, ити вачанан̃ча дхӣро вибха̄вайе пака̄сеййа.

181. идха имасмим̣ са̄сане йо бхиккху матима̄ имасмим̣ екавидха̄динайе кусало чхеко хоти, абхидхамме паватта̄ аттха̄ тасса бхиккхуно хаттхагата̄ хаттхапавит̣т̣ха̄ а̄малака̄ вийа суддхаман̣ика̄ вийа хонти.

екавидха̄диниддесаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.

бхӯмипуггалачиттуппаттиниддесаван̣н̣ана̄

ито парам̣ паваккха̄ми, буддхивуддхикарам̣ найам̣;

читта̄нам̣ бхӯмисуппаттим̣, пуггала̄нам̣ васена ча.

ахам̣ ¶ ито парам̣ буддхивуддхикарам̣ найам̣ мативаддхикарам̣ найам̣ паваккха̄ми десесса̄ми. читта̄нам̣ бхӯмисуппаттим̣ пуггала̄нам̣ васена ча бхӯмӣсу читта̄нам̣ уппаттим̣, пуггала̄нам̣ васена бхӯмӣсу читта̄нам̣ уппаттин̃ча паваккха̄ми.

183. дева̄ ¶ чева манусса̄ ча, тиссо ча апа̄йабхӯмийо хонти, гатийо пан̃ча тесам̣ девамануссатираччха̄напетанирайагатӣнам̣ васена пан̃ча гатийо ниддит̣т̣ха̄ саттхуна̄ дассита̄ бхагавата̄. тайо бхава̄ пана ка̄марӯпа̄рӯпабхававасена тайо саттхуна̄ ниддит̣т̣ха̄ дассита̄.

184-5. бхӯмийо таттха тим̣сева, та̄су тим̣сева пуггала̄ таттха тесу тӣсу бхавесу тим̣са ева бхӯмийо хонти, та̄су бхӯмӣсу уппанна̄ пуггала̄ тим̣са ева хонти, ета̄су бхӯмӣсу уппанна̄ саббе ча пана пуггала̄ пат̣исандхикачитта̄нам̣ васена екӯнавӣсати хонти. пат̣исандхи ча на̄меса̄ еса̄ пат̣исандхи ча на̄ма дувидха̄ двиппака̄ра̄ самудӣрита̄ саттхуна̄ катхита̄.

186. ачиттака̄ пат̣исандхи, сачиттака̄ пат̣исандхи ча ити дувидха̄ пат̣исандхи хоти, асан̃н̃ибрахма̄нам̣ пат̣исандхи ачиттака̄ рӯпапат̣исандхи хоти. сеса̄ рӯпапат̣исандхито сеса̄ сачиттака̄ сачиттакапат̣исандхи н̃еййа̄ пан̣д̣итена джа̄нитабба̄. са̄ пана сачиттака̄ пат̣исандхи екӯнавӣсати хоти.

187. пат̣исандхивасенева сачиттакапат̣исандхивасена ева вӣсати пуггала̄ хонти. идха имасмим̣ читта̄дхика̄ре читта̄дхика̄ратта̄ ачиттакапат̣исандхи рӯпапат̣исандхи на ча уддхат̣а̄ на ча катхита̄ майа̄.

188. ахетудвитихетӯти, пуггала̄ тивидха̄ сийум̣ ахетукадвихетукатихетука̄ ити тивидха̄ типпака̄ра̄ пуггала̄ ¶ сийум̣ бхавеййум̣. арийа̄ пана пуггала̄ ат̣т̣ха ити евам̣ имина̄ майа̄ вуттаппака̄рена саббе пуггала̄ ека̄даса ӣрита̄ катхита̄ бхагавата̄.

189. бхӯмӣсу тим̣сабхӯмӣсу читта̄нам̣ уппаттим̣ етесам̣ пана саббесам̣ пуггала̄нам̣ пабхедато бхӯмӣсу читта̄нам̣ уппаттин̃ча ган̣хато ган̣хантасса мама вачанам̣ нибодхатха, тумхе джа̄на̄тха сун̣а̄тха.

190. тӣсу бхӯмӣсу кати читта̄ни джа̄йанти? ме майхам̣ вада та̄ни читта̄ни твам̣ катхехи, сабба̄су бхӯмӣсу чуддаса ева читта̄ни. там̣ йатха̄ –

вот̣т̣хаббам̣ ¶ ка̄мапун̃н̃ан̃ча, вийутта̄ни ча дит̣т̣хийа̄;

уддхаччасахитан̃чева, хонти саббаттха чуддаса.

191. сада̄ вӣсати читта̄ни, ка̄мейева бхаве сийум̣ вӣсати читта̄ни ка̄мейева бхаве сада̄ саббасмим̣ ка̄ле сийум̣ бхавеййунти. там̣ йатха̄ –

ка̄ме ат̣т̣ха маха̄па̄ка̄, доманассадвайампи ча;

татха̄ гха̄на̄дивин̃н̃а̄н̣аттайам̣ па̄ка̄ апун̃н̃аджа̄.

гха̄на̄дивин̃н̃а̄н̣аттайанти кусалавипа̄кагха̄на̄диттайам̣. па̄ка̄ апун̃н̃аджа̄ акусалато джа̄та̄ ахетука̄ сатта випа̄ка̄. пан̃ча рӯпабхавейева пан̃ча читта̄ни рӯпабхавейева бхаванти. чатта̄рева арӯпису чатта̄ри читта̄ни арӯпӣсуйева хонти. там̣ йатха̄ –

рӯпева рӯпапа̄ка̄ ва̄руппапа̄ка̄ арӯпису;

нава махаггата̄ па̄ка̄, рӯпа̄рӯпева джа̄йаре.

192. ка̄марӯпабхавесвева ат̣т̣ха̄раса читта̄ни бхаванти.

пун̃н̃арӯпа̄ни пан̃чева, пун̃н̃аджам̣ сампат̣иччханам̣;

чаккхусотадвайам̣ пун̃н̃апа̄кам̣ сантӣран̣адвайам̣.

пун̃н̃апа̄кам̣ хаситуппа̄даманодха̄тукрийа̄пи ча;

ат̣т̣ха̄раса̄димаггена, пан̃ча рӯпакрийа̄пи ча;

ка̄марӯпабхавесвева, ета̄нева сада̄ сийум̣.

двечатта̄лӣса читта̄ни, хонти тӣсу бхавесупи двечатта̄лӣса читта̄ни хонти. там̣ йатха̄ –

пат̣игхадвайаваджджита̄ни ¶ , апун̃н̃а̄ни дасева ча;

маха̄пун̃н̃а̄ни ат̣т̣хева, вот̣т̣хаббанакрийа̄ни ча.

пун̃н̃а̄руппа̄ни чатта̄ри, а̄руппакирийа̄ни ча;

канит̣т̣хамаггаваджджа̄ни, сатта локуттара̄ни ча;

двечатта̄лӣса читта̄ни, хонти тӣсу бхавесупи.

193. т̣хапетва̄ пана саббесам̣, чатассопа̄йабхӯмийо чатассо апа̄йабхӯмийо т̣хапетва̄ ваджджетва̄ апа̄йато сеса̄нам̣ саббесам̣ пуггала̄нам̣ чхаббӣсабхӯмӣсу тераса ева читта̄ни хонти. там̣ йатха̄ –

чатуттха̄рӯпа̄вачарам̣, ана̄га̄мипхала̄дайо;

маха̄крийа̄ ча джа̄йанти, тераса̄па̄йаваджджита̄.

ана̄га̄мипхала̄дайоти а̄ди-саддена хи арахаттапхала̄ни гахита̄ни.

194. апара̄ни чатассопи, т̣хапетва̄руппабхӯмийо чатассо арӯпабхӯмийо т̣хапетва̄ сеса̄су чхаббӣсабхӯмӣсу апара̄ни чха читта̄ни джа̄йанти. там̣ йатха̄ –

манодха̄тукрийан̃чева ¶ , пун̃н̃аджам̣ сампат̣иччханам̣;

чаккхусотадвайам̣ пун̃н̃апа̄кам̣ сантӣран̣адвайам̣;

чхева читта̄ни джа̄йанти, татха̄ упариваджджите.

195. суддха̄ва̄сикадева̄нам̣, т̣хапетва̄ пан̃ча бхӯмийо пан̃ча бхӯмийо т̣хапетва̄ пан̃чавӣсатибхӯмӣсу пан̃ча читта̄ни джа̄йанти. там̣ йатха̄ –

дит̣т̣хийа̄ сампайутта̄нам̣, вичикиччха̄йутам̣ татха̄;

пан̃ча саббаттха джа̄йанти, суддха̄ва̄савиваджджите.

апара̄ни ¶ дуве хонти, пан̃чавӣсатибхӯмису;

т̣хапетва̄ невасан̃н̃ан̃ча, чатассопа̄йабхӯмийо.

чатассопа̄йабхӯмийо невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃ан̃ча т̣хапетва̄йева пан̃чавӣсатибхӯмӣсу апара̄ни дуве читта̄ни хонти. там̣ йатха̄ –

т̣хапетва̄ невасан̃н̃ан̃ча, чатассопа̄йабхӯмийо;

сеса̄су татийа̄руппаджаванам̣ джа̄йати двайам̣.

197. двепи читта̄ни джа̄йанти, чатувӣсатибхӯмису чатассопа̄йабхӯмийо а̄кин̃чан̃н̃ан̃ча невасан̃н̃ан̃ча т̣хапетва̄ сеса̄су чатувӣсатибхӯмӣсу двепи читта̄ни джа̄йанти. там̣ йатха̄ –

чатуттхататийа̄руппам̣, т̣хапетва̄па̄йабхӯмийо;

сеса̄су дутийа̄руппа-джаванам̣ джа̄йати двайам̣.

198. апа̄йабхӯмийо хитва̄ чатассо апа̄йабхӯмийо тиссо упари арӯпабхӯмийо хитва̄ чхад̣д̣етва̄ сеса̄су тевӣсатибхӯмӣсу двейева пана читта̄ни хонти. там̣ йатха̄ –

апа̄йабхӯмийо ¶ хитва̄, тиссоча̄руппабхӯмийо;

сеса̄су пат̣хама̄руппам̣, джаванадвайам̣ джа̄йати.

199. арӯпе ча апа̄йе ча ат̣т̣ха бхӯмийо т̣хапетва̄ сеса̄су ба̄вӣсатибхӯмӣсу ека̄дасавидхам̣ читтам̣ хоти. там̣ йатха̄ –

саббам̣ рӯпан̃ча випа̄кам̣, т̣хапетва̄ ситама̄насам̣;

ека̄дасева джа̄йати, апа̄йа̄рӯпаваджджите.

200. суддха̄ва̄се ¶ апа̄йе ча нава бхӯмийо т̣хапетва̄ сеса̄су екавӣса̄су бхӯмӣсу ниччампи чатта̄ро ева ма̄наса̄ хонти. там̣ йатха̄ –

сота̄паттипхалан̃чева, сакада̄га̄мипхалампи ча;

сакада̄га̄мимагго ча, т̣хапетва̄па̄йасуддхаке;

201. екам̣ саттарасасвева, читтам̣ джа̄йати бхӯмису суддха̄ва̄саапа̄йа̄руппабхӯмийо т̣хапетва̄ авасеса̄су саттарасасу бхӯмӣсу екам̣ читтам̣ джа̄йати. там̣ йатха̄ –

суддха̄ва̄се апа̄йе ча, т̣хапетва̄руппабхӯмийо;

два̄дасева ту джа̄йанте, ека̄дасасу бхӯмису;

т̣хапетва̄ пана сабба̄пи, бхӯмийо хи махаггата̄. –

екӯнавӣсатибхӯмийо т̣хапетва̄ сеса̄су ека̄дасасу бхӯмӣсу два̄даса читта̄ни джа̄йанти. там̣ йатха̄ –

доманассадвайа̄пун̃н̃апа̄ка̄ сатта ча пун̃н̃аджам̣;

гха̄на̄диттайам̣ сеса̄су, хитва̄ сабба̄ махаггата̄.

203. ка̄ма̄вачарадева̄нам̣ ¶ васена ча манусса̄нам̣ васена ча саттасу ка̄ма̄вачарабхӯмӣсу ат̣т̣ха читта̄ни саббада̄ джа̄йанти. там̣ йатха̄ –

ка̄ме деваманусса̄нам̣, маха̄па̄ка̄ни джа̄йаре;

сада̄ саттасу ета̄ни, хитва̄ тевӣса бхӯмийо.

204. пан̃чамаджджха̄напа̄кеко ¶ , джа̄йате чхасу бхӯмису еко пан̃чамаджджха̄навипа̄ко вехаппхала̄дӣсу чхасу бхӯмӣсу джа̄йати. чатта̄ри пана рӯпавипа̄качитта̄ни тӣсу тӣсу бхӯмӣсу джа̄йанти. айаметтха̄дхиппа̄йо – еко пат̣хамарӯпавипа̄ко брахмапа̄рисаджджабрахмапурохитамаха̄брахма̄нам̣ тӣсу бхӯмӣсу джа̄йати, еко дутийарӯпавипа̄ко, еко татийарӯпавипа̄ко ча паритта̄бха̄аппама̄н̣а̄бха̄а̄бхассара̄нам̣ тӣсу бхӯмӣсу джа̄йати, еко чатуттхарӯпавипа̄ко париттасубхааппама̄н̣асубхасубхакин̣ха̄нам̣ тӣсу бхӯмӣсу джа̄йати.

205. чатта̄ри пана читта̄ни, хонти екекабхӯмису арӯпа̄вачаравипа̄ка̄нам̣ васена чатта̄ри пана читта̄ни екекабхӯмӣсу екека̄су бхӯмӣсу хонти, ити евам̣ имина̄ майа̄ вуттаппака̄рена сабба̄су бхӯмӣсу читтуппа̄дам̣ паридӣпайе пан̣д̣ито катхеййа.

206-7. кусала̄кусала̄ ка̄ме ка̄ме вӣсати кусала̄кусала̄, тесам̣ па̄ка̄ ахетука̄ тесам̣ кусала̄кусала̄нам̣ ахетука̄ пан̃чадаса випа̄ка̄ а̄ваджджанадвайан̃ча ити евам̣ имина̄ майа̄ вуттаппака̄рена саттатим̣са ма̄наса̄ нарака̄дӣсу чатӯсу апа̄йесупи джа̄йаре. авасеса̄ни двипан̃н̃а̄са читта̄ни када̄чипи кисмин̃чи ка̄лепи нуппаджджанти. там̣ йатха̄ –

пан̃чадаса̄ни ¶ рӯпе ту, арӯпе два̄дасӣрита̄;

ат̣т̣ха локуттара̄нева, ка̄мапа̄ка̄ сахетука̄.

ат̣т̣ха маха̄крийа̄ чева, хаситуппа̄дама̄насам̣;

двипан̃н̃а̄са̄ни читта̄ни, апа̄йесу на джа̄йаре.

208. ка̄ме деваманусса̄нам̣ ка̄ма̄вачаре деваманусса̄нам̣ махаггата̄ нава па̄ка̄ нева джа̄йанти, асӣти хадайа̄ ма̄наса̄ сада̄ джа̄йанти. там̣ йатха̄ –

саттавӣсати па̄ка̄ ча, махаггатавиваджджита̄.

ка̄ме ¶ деваманусса̄нам̣, крийачитта̄ни вӣсати;

хонти асӣти читта̄ни, вин̃н̃еййа̄ни вибха̄вина̄.

209-12. ка̄ме ка̄ма̄вачаре ат̣т̣ха маха̄випа̄ка̄ доманассадвайампи ча татха̄ гха̄на̄дивин̃н̃а̄н̣аттайам̣ кусалавипа̄кам̣ апун̃н̃аджа̄ сатта па̄ка̄. наттхи а̄руппапа̄ка̄ ча, рӯпа̄вачарабхӯмийам̣ арӯпапа̄ка̄ ча чатта̄ро рӯпа̄вачарабхӯмийам̣ наттхи. айаметтха̄дхиппа̄йо – рӯпа̄вачарабхӯмийам̣ ат̣т̣ха маха̄випа̄ка̄ ка̄масугатисатта̄нам̣ двиннам̣ випа̄качиттатта̄ на хонти, джха̄нена виккхамбхитатта̄ доманассадвайампи наттхи, гха̄надживха̄ка̄йапаса̄давирахитатта̄ кусалавипа̄кам̣ гха̄на̄диттайам̣ наттхи, анит̣т̣ха̄рамман̣а̄нам̣ абха̄вато сатта акусалавипа̄ка̄ ча наттхи, арӯпапа̄ка̄ ча наттхи. касма̄? арӯпа̄нам̣ випа̄качиттатта̄. имехи саха читтехи имехи чатувӣсатичиттехи саха тайо магга̄ пхаладвайам̣ сота̄паттимагго сакада̄га̄мимагго ана̄га̄мимагго ча сота̄паттипхаласакада̄га̄мипхала̄ни ча чатта̄ро дит̣т̣хисам̣йутта̄ вичикиччха̄сам̣йуттампи ча чатта̄ро хет̣т̣хима̄ па̄ка̄ ча суддха̄ва̄се на лаббхаре на лаббханти. айаметтха̄дхиппа̄йо – путхуджджанасота̄паннасакада̄га̄мипуггала̄нам̣ аса̄дха̄ран̣атта̄ суддхо ча а̄ва̄со, атха ва̄ ¶ гхора̄тиккамат̣т̣хитатта̄ ана̄га̄мипуггала̄ суддха̄ на̄ма, чатурогхатин̣н̣атта̄ кхӣн̣а̄сава̄ суддха̄ на̄ма, тесам̣ суддха̄нам̣ двиннам̣ уттамасатта̄нам̣ а̄ва̄сотипи суддха̄ва̄со, тасмим̣.

айаметтха̄дхиппа̄йо – суддха̄ва̄се пана сота̄паттимаггасота̄паттипхаласакада̄га̄мимаггасакада̄га̄мипхалаана̄га̄мимагга̄ на виджджанти. касма̄ти че? ана̄га̄мипхалат̣т̣ха̄нам̣йева тасмим̣ уппаджджанато чатта̄ро дит̣т̣хисам̣йутта̄ ча вичикиччха̄йуттан̃ча пан̃ча акусалачитта̄нам̣ сота̄паннена вина̄ситатта̄, ити тасма̄ ка̄ран̣а̄ на джа̄йанти. чатта̄ро хет̣т̣химавипа̄ка̄ хет̣т̣хима̄нам̣ рӯпабрахма̄нам̣ випа̄качиттатта̄ наттхи. сеса̄ни екапан̃н̃а̄са читта̄ни суддха̄ва̄се пана лаббханти. там̣ йатха̄ –

дит̣т̣хийа̄ виппайутта̄ни, уддхаччасахагатам̣ татха̄;

ка̄мапун̃н̃а̄ни ат̣т̣ха ча, рӯпапун̃н̃а̄ни пан̃ча ва̄.

арӯпакусала̄нева, магго кхӣн̣а̄савасса ча;

чаккхусотаманодха̄ту, пун̃н̃аджа̄ тӣран̣а̄ дуве.

пан̃чамаджджха̄напа̄ко ¶ ча, ана̄га̄мипхала̄дайо;

суддха̄ва̄сесу лаббханти, крийачитта̄ни вӣсати.

рӯпа̄вачарика̄ саббе сабба̄ни рӯпа̄вачара̄ни пан̃чадаса читта̄ни, ка̄мадха̄туйа̄ саббе тевӣсати випа̄ка̄.

213. доманасса̄димагго ча доманассадвайан̃ча а̄димагго ча сота̄паттимагго ча, крийа̄ ча две ахетука̄ пан̃чадва̄ра̄ваджджанахаситуппа̄да̄ни кирийа̄ни ча̄ти течатта̄лӣса читта̄ни арӯпабхӯмийам̣ наттхи. пан̃ча рӯпа̄вачаравипа̄ка̄ рӯпӣнам̣ випа̄качиттатта̄ наттхи. рӯпаджавана̄ни хет̣т̣химаджха̄на̄нам̣ вираттатта̄ наттхи. чаккхусотавин̃н̃а̄н̣а̄ни пун̃н̃аджа̄ни паса̄дарахитатта̄ наттхи. гха̄на̄дивин̃н̃а̄н̣а̄ни пакатийа̄йева наттхи. кусалавипа̄ка̄ манодха̄ту чаккха̄диггахитапан̃ча̄рамман̣атта̄ арӯпа̄нам̣ дхамма̄рамман̣атта̄ наттхи, асати чаккха̄дивин̃н̃а̄н̣е са̄ ча пун̃н̃аджа̄ манодха̄ту ¶ та̄йа ча асатийа̄ чаккха̄дивин̃н̃а̄н̣ампи наттхийева. кирийа̄манодха̄тупи пан̃ча̄рамман̣атта̄йева наттхи, хаситуппа̄допи рӯпака̄йа̄бха̄ва̄ ситасса̄бха̄ва̄ наттхи, пуббева дит̣т̣хасачча̄ арийа̄ рӯпабхӯмика̄, тасма̄ а̄димаггопи наттхи.

214. евам̣ бхӯмивасенева, читтуппаттим̣ вибха̄вайе евам̣ имина̄ майа̄ вуттаппака̄рена бхӯмивасена читтуппаттим̣ вибха̄вайе дхӣро катхеййа. татха̄ евам̣ ека̄дасаннам̣ пуггала̄нам̣ васена читтуппаттим̣ дхӣро вибха̄вайе катхеййа.

216. евам̣ чатӯсвапа̄йабхӯмӣсу мануссабхӯмийан̃ча̄ти пан̃чабхӯмӣсу ахетукасса саттасса джа̄йанте ¶ уппаджджанти. двепан̃н̃а̄са̄васеса̄ни, на джа̄йанти када̄чипи авасеса̄ни двепан̃н̃а̄са читта̄ни када̄чипи на джа̄йанти на уппаджджанти, та̄ни сарӯпато вутта̄нева.

217. ахетукасса саттасса уппаджджантехи саттатим̣сачиттехи саха духетука̄, чатумаха̄випа̄ка̄ ча̄ти чатта̄лӣса читта̄ни татха̄ екакам̣ духетукасса саттасса джа̄йанти.

218-23. саббе махаггата̄ чева саббе саттавӣсативидха̄ махаггата̄ чева саббепи ча ана̄сава̄ саббе ат̣т̣ха локуттара̄ чева чатта̄ро тихетукавипа̄ка̄ ча ка̄ме хаситуппа̄до сахетукамаха̄кирийа̄ ча̄ти нава крийа̄пи чети чатта̄лӣсам̣ татха̄ ат̣т̣ха ча духетуно саттасса на джа̄йанти.

айаметтха̄дхиппа̄йо ¶ – духетуно рӯпа̄рӯпасама̄паттийа̄ асаматтхата̄йа саттавӣса махаггата̄ на джа̄йанти, маггапхалам̣ адхигантум̣ асаматтхата̄йа ат̣т̣ха локуттара̄ на джа̄йанти, тихетукавипа̄ка̄ тихетука̄нам̣ сатта̄нам̣ випа̄качиттатта̄ на джа̄йанти, нава кирийа̄ни кхӣн̣а̄сава̄нам̣йева уппаджджама̄натта̄ на джа̄йантӣти. ка̄ма̄вачарасаттасса, тихетупат̣исандхино путхуджджанасса чатупан̃н̃а̄са ма̄наса̄ джа̄йанти. катама̄ни та̄ни? духетукасса вутта̄ни чатта̄лӣса читта̄ни татха̄ екан̃ча ка̄мадха̄туйам̣ чатта̄ро н̃а̄н̣асампайуттавипа̄ка̄ рӯпа̄рӯпесу нава пун̃н̃а̄ни ча̄ти чатупан̃н̃а̄са ма̄наса̄ джа̄йанти. путхуджджанасса тихетуно ка̄масаттасса пан̃чатим̣са читта̄ни на джа̄йаре на джа̄йанти. там̣ йатха̄ –

а̄ваджджанадвайам̣ хитва̄, ат̣т̣ха̄раса крийа̄пи ча;

нава махаггата̄ па̄ка̄, ат̣т̣ха локуттара̄ни ча.

ка̄мапутхуджджанассева, тихетупат̣исандхино;

пан̃чатим̣сева читта̄ни, на джа̄йанти када̄чипи.

чхадевесу мануссесу ча̄ти саттасу бхӯмӣсу джа̄тасса сота̄паннасса дехино саттасса пан̃н̃а̄са читта̄ни джа̄йанти. ити вачанам̣ дхӣро ниддисе катхеййа. там̣ йатха̄ –

дит̣т̣хийа̄ ¶ виппайутта̄ни, доманассадвайампи ча;

уддхаччасахитан̃чева, ка̄мапун̃н̃а̄ни ат̣т̣ха ча.

нава махаггатапун̃н̃а̄ни, а̄ваджджанадвайампи ча;

саббе ка̄мавипа̄ка̄ ча, сота̄паттипхалампи ча.

асса сота̄паннасса наватим̣сева читта̄ни на уппаджджанти. ити вачанам̣ дхӣро дӣпайе десеййа. там̣ йатха̄ –

а̄ваджджанадвайам̣ хитва̄, ат̣т̣ха̄раса крийа̄пи ча;

нава махаггата̄ па̄ка̄, сатта локуттара̄ни ча.

дит̣т̣хийа̄ ¶ сампайутта̄ни, вичикиччха̄йутам̣ татха̄;

наватим̣са на джа̄йанти, сота̄паннасса дехино.

224. пат̣хамам̣ пхалам̣ т̣хапетва̄ сота̄паннасса пуггаласса вутта̄ни читта̄ни аттано сакада̄га̄мино пхалена сакада̄га̄мипхалена саха сакада̄га̄мипуггаласса сийум̣.

225. сота̄паннасса вутта̄ни, т̣хапетва̄ пат̣игхадвайам̣ дутийан̃ча пхалам̣ сакада̄га̄мипхалан̃ча хитва̄ аттано ана̄га̄мипхалена саха сота̄паннасса саттасса вутта̄ни йа̄ни ат̣т̣хачатта̄лӣса читта̄ни аттхи, та̄ни ана̄га̄мисса саттасса джа̄йанти. ити вачанам̣ дхӣро виниддисе.

226. кати читта̄ни джа̄йанти, ка̄ме арахато пана ка̄ме саттасу ка̄мабхӯмӣсу джа̄тасса арахато кхӣн̣а̄савасса кати читта̄ни джа̄йанти? чатта̄ри ча чатта̄рӣсан̃ча читта̄ни ка̄ме саттасу ка̄мабхӯмӣсу джа̄тасса арахато сийум̣ бхавеййум̣. там̣ йатха̄ –

тевӣса ка̄мапа̄ка̄ни, крийачитта̄ни вӣсати;

227. маггат̣т̣ха̄нам̣ ¶ чатуннампи тесам̣ пуггала̄нам̣ сакам̣ сакам̣ маггачиттам̣ сийа̄ бхавеййа. екачиттаккхан̣а̄ хи те хи саччам̣ там̣ майа̄ вуттам̣ вачанам̣. те магга̄ екачиттаккхан̣а̄.

228. путхуджджанасса тӣсвева, пат̣хамаджджха̄набхӯмису тӣсу ева пат̣хамаджджха̄набхӯмӣсу джа̄тасса путхуджджанасса брахмуно пан̃чатим̣са ева читта̄ни джа̄йанти. ити вачанам̣ дхӣро виниддисе учча̄реййа. там̣ йатха̄ –

доманассадвайам̣ хитва̄, апун̃н̃а̄ни дасева ча;

ка̄мапун̃н̃а̄ни ат̣т̣хева, нава пун̃н̃а̄ махаггата̄.

чаккхусотадвайам̣ ¶ пун̃н̃апа̄кам̣ сантӣран̣адвайам̣;

а̄ваджджанадвайан̃чева, пун̃н̃аджам̣ сампат̣иччханам̣;

пат̣хамаджджха̄напа̄ко ча, пан̃чатим̣сева джа̄йаре.

229-234. гха̄на̄дӣсу паса̄десу паваттам̣ кусалавипа̄кам̣ вин̃н̃а̄н̣аттайам̣ сатта апун̃н̃аджа̄ па̄ка̄ ат̣т̣ха маха̄па̄ка̄ татха̄ упариджха̄набхӯмӣсу джа̄та̄ па̄ка̄ а̄руппа̄ чатта̄ро випа̄ка̄пи ча доманассадвайампи ча а̄ваджджанадвайаваджджа̄ ат̣т̣ха̄раса крийа̄ чева ат̣т̣ха локуттара̄ни ча ета̄ни чатупан̃н̃а̄са читта̄ни пат̣хамаджджха̄набхӯмӣсу тӣсу ниббаттасса путхуджджанасса дехино саттасса на ча лаббхаре на лаббханти. та̄су тӣсу бхӯмӣсу ниббаттасса путхуджджанасса брахмуно вуттесу читтесу апун̃н̃апан̃чакам̣ хитва̄ таттха тӣсу пат̣хамаджджха̄набхӯмӣсу ниббаттасса сота̄паннасса брахмуно пат̣хамапхалена саха екатим̣са читта̄ни джа̄йаре джа̄йанти. сакада̄га̄мино таттха тӣсу пат̣хамаджджха̄набхӯмӣсу джа̄тасса сакада̄га̄мино брахмуно тесу читтесу пат̣хамам̣ пхалам̣ т̣хапетва̄ сакада̄га̄мипхалам̣ паккхипитва̄ екатим̣сева читта̄ни джа̄йаре. ана̄га̄мисса таттхева тӣсу пат̣хамаджджха̄набхӯмӣсу ева джа̄тасса ана̄га̄мисса дутийам̣ пхалам̣ т̣хапетва̄ аттано пхалачиттена саха екатим̣сева читта̄ни джа̄йанти.

вин̃н̃а̄н̣ам̣ чаккхусота̄нам̣, пун̃н̃аджам̣ сампат̣иччханам̣;

сантӣран̣адвайан̃чева, крийачитта̄ни вӣсати.

236-7. арахаттапхалам̣ ¶ пат̣хамаджджха̄нато самбхаво па̄ко саттавӣсати читта̄ни арахантасса кхӣн̣а̄савасса джа̄йаре. путхуджджанасса тӣсвева тӣсу ева дутийаджджха̄набхӯмӣсу джа̄тасса путхуджджанасса брахмуно дутийаджджха̄нататийаджджха̄напа̄кена саха чхаттим̣са читта̄ни джа̄йанти. там̣ йатха̄ –

доманассадвайам̣ ¶ хитва̄, апун̃н̃а̄ни дасева ча;

ка̄мапун̃н̃а̄ни ат̣т̣хева, нава пун̃н̃амахаггата̄.

чаккхусотадвайам̣ пун̃н̃апа̄кам̣ сантӣран̣адвайам̣;

а̄ваджджанадвайан̃чева, пун̃н̃аджам̣ сампат̣иччханам̣.

дутийаджджха̄напа̄кена, татийаджджха̄напа̄като;

чхаттим̣сева ча читта̄ни, дутийаджджха̄надехино.

238-241. путхуджджанасса вуттесу, хитва̄ ва̄пун̃н̃апан̃чакам̣ аттано пхалена саха ба̄ттим̣са читта̄ни сота̄паннасса джа̄йанти. сота̄паннасса вуттесу, т̣хапетва̄ пат̣хамам̣ пхалам̣ сота̄паннасса вуттесу пат̣хамам̣ пхалам̣ т̣хапетва̄ аттано пхалачиттена саха ба̄ттим̣са читта̄ни, сакада̄га̄мисса вуттесу дутийам̣ пхалам̣ т̣хапетва̄ ана̄га̄мипхалена саха ба̄ттим̣сева читта̄ни асса ана̄га̄мино бхаванти. арахантасса тӣсвева, ат̣т̣хавӣсати аттано тӣсу ева дутийаджджха̄набхӯмӣсу джа̄тасса арахато аттано пхалена дутийаджджха̄нататийаджджха̄напа̄като па̄кехи саха ат̣т̣хавӣсати читта̄ни хонти. там̣ йатха̄ –

вин̃н̃а̄н̣ам̣ чаккхусота̄нам̣, пун̃н̃аджам̣ сампат̣иччханам̣;

сантӣран̣адвайан̃чева, крийачитта̄ни вӣсати.

арахаттапхалам̣ па̄ко, дутийаджджха̄насамбхаво;

татийаджджха̄напа̄ко ча, ат̣т̣хавӣсати ма̄наса̄.

242-6. париттакасубха̄дӣнам̣, дева̄нам̣ тӣсу бхӯмӣсу чатуттхаджджха̄навипа̄кена саха пан̃чатим̣сева читта̄ни ¶ джа̄йанти. сота̄паннасса таттхека-тим̣са читта̄ни джа̄йаретаттха та̄су тӣсу париттакасубха̄дӣнам̣ бхӯмӣсу сота̄паннасса ча екатим̣са читта̄ни джа̄йаре. йатха̄ евам̣ сакада̄га̄мино екатим̣са читта̄ни джа̄йаре. татха̄ ана̄га̄мино екатим̣са джа̄йаре. таттхева ¶ та̄су тӣсу бхӯмӣсу ева джа̄тасса кхӣн̣а̄савасса саттавӣсати ма̄наса̄ хонти, татха̄ евам̣ вехаппхале вехаппхалабхӯмийам̣ джа̄та̄нам̣ путхуджджанасеккха̄нам̣ пан̃чаннам̣ саббесам̣ пуггала̄нам̣ ма̄наса̄ хонти. пан̃часу суддха̄ва̄сикабхӯмӣсу джа̄тасса ана̄га̄мино саттасса екатим̣сева читта̄ни хонти. ити вачанам̣ дхӣро паридӣпайе десеййа. таттхева та̄су суддха̄ва̄сабхӯмӣсу ева джа̄тасса арахато саттавӣсати ма̄наса̄ хонти. евам̣ имина̄ майа̄ вуттаппака̄рена рӯпӣсу пан̃чадасасу рӯпибхӯмӣсу джа̄та̄нам̣ саббесам̣ пуггала̄нам̣ читта̄ни вибха̄вина̄ дхӣрена вин̃н̃еййа̄ни джа̄нитабба̄ни.

247. чатувӣсати читта̄ни, пат̣хама̄руппабхӯмийам̣ пат̣хамаа̄руппабхӯмийам̣ джа̄тасса путхуджджанасса чатувӣсати читта̄ни джа̄йанти. ити вачанам̣ дхӣро виниддисе. там̣ йатха̄ –

доманассадвайам̣ хитва̄, апун̃н̃а̄ни дасева ча;

ка̄мапун̃н̃а̄ни ат̣т̣хева, а̄руппакусала̄ни ча;

пат̣хама̄руппапа̄ко ча, крийа̄вот̣т̣хаббанампи ча.

248-251. сота̄паннасса таттхева, т̣хапетва̄пун̃н̃апан̃чакам̣таттха тиссам̣ пат̣хама̄руппабхӯмийам̣ ева сота̄паннасса пуггаласса апун̃н̃апан̃чакам̣ хитва̄ аттано пхалена саха вӣсати читта̄ни хонти. татха̄ таттха тиссам̣ пат̣хама̄руппабхӯмийам̣ сакада̄га̄мино, ана̄га̄минопи ча пуггаласса пуббам̣ пуббам̣ пхалам̣ вина̄ ваджджетва̄ аттано пхалена саха вӣсати читта̄ни джа̄йанти. кхӣн̣а̄савасса таттхева таттха тиссам̣ пат̣хама̄руппабхӯмийам̣ ева джа̄тасса кхӣн̣а̄савасса даса пан̃ча ма̄наса̄ ча джа̄йанти. там̣ йатха̄ –

маха̄крийа̄ни ат̣т̣хева, чатва̄руппакрийа̄ни ча;

арахаттапхалам̣ па̄ко, вот̣т̣хаббан̃ча̄пи ма̄насам̣.

дутийа̄руппабхӯмийам̣ ¶ джа̄тасса путхуджджанасса саттасса тевӣсати читта̄ни хонти. там̣ йатха̄ –

доманассадвайам̣ ¶ хитва̄, апун̃н̃а̄ни дасева ча;

ка̄мапун̃н̃а̄ни ат̣т̣хева, пун̃н̃а̄рӯпӯпарӣ тайо;

дутийа̄руппапа̄ко ча, вот̣т̣хаббан̃ча̄пи ма̄насам̣.

ити евам̣ имина̄ пака̄рена ватва̄ катхетва̄ дхӣро пан̣д̣ито вибха̄вайе десеййа. еттха етиссам̣ дутийа̄руппабхӯмийам̣ джа̄та̄нам̣ тин̣н̣аннам̣ секкха̄нампи екӯнавӣсати читта̄ни хонти. там̣ йатха̄ –

дит̣т̣хийа̄ виппайутта̄ни, уддхаччасахитам̣ татха̄;

ка̄мапун̃н̃а̄ни ат̣т̣хева, пун̃н̃а̄рӯпӯпарӣ тайо.

дутийа̄руппапа̄ко ча, вот̣т̣хаббан̃ча̄пи ма̄насам̣;

252. чуддасева ту читта̄ни дутийа̄руппабхӯмийам̣ джа̄тасса кхӣн̣а̄савасса кирийачитта̄ни два̄даса еко па̄ко арахаттапхалан̃ча̄ти чуддасева читта̄ни хонти. там̣ йатха̄ –

маха̄крийа̄ни ат̣т̣хева, крийа̄рӯпӯпарӣ тайо;

вот̣т̣хаббан̃ча сако па̄ко, арахаттапхалампи ча.

253. путхуджджанасса саттасса, татийа̄руппабхӯмийам̣ татийаарӯпабхӯмийам̣ джа̄тасса путхуджджанасса саттасса ба̄вӣсати читта̄ни бхаванти. ити вачанам̣ дхӣро пака̄сайе. там̣ йатха̄ –

доманассадвайам̣ хитва̄, апун̃н̃а̄ни дасева ча;

ка̄мапун̃н̃а̄ни ат̣т̣хева, пун̃н̃а̄рӯпӯпарӣ дуве;

татийа̄руппапа̄ко ча, вот̣т̣хаббан̃ча̄пи ма̄насам̣.

254-5. ат̣т̣ха̄расева читта̄ни, сота̄паннасса пуггаласса ат̣т̣ха̄раса ева читта̄ни джа̄йаре. там̣ йатха̄ –

дит̣т̣хийа̄ ¶ ¶ виппайутта̄ни, уддхаччасахитам̣ татха̄;

маха̄пун̃н̃а̄ни ат̣т̣хева, пун̃н̃а̄рӯпӯпарӣ дуве.

ат̣т̣ха̄расева па̄кена, сота̄паттипхалена ча;

вот̣т̣хаббан̃ча̄пи ма̄насам̣, сота̄паннасса джа̄йаре.

сакада̄га̄мино пат̣хамам̣ пхалам̣ т̣хапетва̄ аттано пхалена та̄ни ат̣т̣ха̄раса читта̄ни хонти. сакада̄га̄мино вуттесу читтесу дутийам̣ пхалам̣ т̣хапетва̄ аттано пхалена саха ат̣т̣ха̄раса читта̄ни ева ана̄га̄мисса джа̄йаре.

256. терасева ча читта̄ни, татийа̄руппабхӯмийам̣ татийаарӯпабхӯмийам̣ джа̄тасса кхӣн̣а̄савасса терасева читта̄ни джа̄йанти. ити вачанам̣ дхӣро виниддисе. там̣ йатха̄ –

маха̄крийа̄ни ат̣т̣хева, крийа̄рӯпӯпарӣ дуве;

арахаттапхалам̣ па̄ко, вот̣т̣хаббан̃ча̄пи ма̄насам̣.

257. екавӣсати читта̄ни, чатуттха̄руппабхӯмийам̣ чатуттхаарӯпабхӯмийам̣ джа̄тасса путхуджджанасса саттасса екавӣсати читта̄ни джа̄йанти. ити идам̣ вачанам̣ дхӣро виниддисе. там̣ йатха̄ –

доманассадвайам̣ хитва̄, апун̃н̃а̄ни дасева ча;

ка̄мапун̃н̃а̄ни ат̣т̣хева, вот̣т̣хаббан̃ча̄пи ма̄насам̣;

чатуттха̄руппапун̃н̃ан̃ча, сапа̄кенекавӣсати.

258-260. сота̄паннасса саттасса, саттараса читта̄ни дхӣро пака̄сайе. там̣ йатха̄ –

дит̣т̣хийа̄ виппайутта̄ни, уддхаччасахитам̣ татха̄;

ка̄мапун̃н̃а̄ни ат̣т̣хева, сота̄паттипхалампи ча;

чатуттха̄руппапун̃н̃ан̃ча, сапа̄ко вот̣т̣хаббампи ча.

сакада̄га̄мино ¶ пат̣хамам̣ пхалам̣ т̣хапетва̄ та̄ни ева читта̄ни сапхалена хонти. сакада̄га̄мино вуттесу читтесу дутийам̣ ¶ пхалам̣ т̣хапетва̄ аттано пхалена саттараса ма̄наса̄ ана̄га̄мисса хонти. два̄дасева ту читта̄ни, чатуттха̄руппабхӯмийам̣ джа̄тасса арахантасса два̄даса ева читта̄ни джа̄йанти. там̣ йатха̄ –

маха̄крийа̄ни ат̣т̣хева, вот̣т̣хаббан̃ча̄пи ма̄насам̣;

чатуттхан̃ча крийа̄рӯпам̣, па̄ко арахато пхалам̣.

ити евам̣ имина̄ майа̄ вуттаппака̄рена пуггала̄нам̣ васена бхӯмӣсу читтаппаваттим̣ видӯ дхӣро вибха̄вайе.

261-2. хет̣т̣хима̄нам̣ арӯпӣнам̣, брахма̄нам̣ упарӯпари джа̄та̄ арӯпакусала̄ чева кирийа̄пи ча уппаджджанти. уддхам̣ уддхам̣ бха̄ге джа̄та̄нам̣ арӯпӣнам̣ брахма̄нам̣ хет̣т̣хима̄ хет̣т̣хима̄ а̄руппа̄ хет̣т̣ха̄бха̄ге джа̄та̄ арӯпа̄вачара̄ пана нева джа̄йанти. касма̄ ка̄ран̣а̄ти? кира майа̄ сутам̣, хет̣т̣химаджха̄несу дит̣т̣ха̄дӣнавато дит̣т̣хадосабха̄вато нева джа̄йанти.

263-5. т̣хапетва̄ пат̣хамам̣ маггам̣ сота̄паттимаггам̣ т̣хапетва̄ кусала̄нуттара̄ тайо тайо ануттара̄ кусала̄ тайо магга̄, ка̄ма̄вачарапун̃н̃а̄ни ат̣т̣ха, татха̄ даса апун̃н̃а̄ни читта̄ни, арӯпапун̃н̃а̄ни чатта̄ри. саббе па̄ка̄ ануттара̄ сабба̄ни локуттарапхала̄ни, пат̣хама̄руппапа̄ко ча нава ка̄макирийа̄пи ча, арӯпа̄пи сабба̄ кирийа̄, ета̄ни пана течатта̄лӣса ма̄наса̄ пат̣хама̄руппабхӯмийам̣ уппаджджанти.

266-7. саббо тевӣсатика̄мавипа̄ко, саббо паннарасавидхо махаггато рӯпо читтуппа̄до, манодха̄ту кирийа̄манодха̄ту, доманассадвайампи ча а̄димагго ча татха̄ упари джа̄та̄ тайо арӯпапа̄ка̄ ча̄ти чхачатта̄лӣса читта̄ни еттха етиссам̣ пат̣хама̄руппабхӯмийам̣ наттхи.

268-9. вуттесу ¶ пана читтесу, пат̣хама̄руппабхӯмийам̣ вуттесу читтесу кусалапа̄какирийа̄васена пат̣хама̄руппаттайам̣ т̣хапетва̄ аттано па̄ко ча̄ти чатта̄лӣса читта̄ни дутийа̄руппабхӯмийам̣ ¶ джа̄йанти. евам̣ имина̄ майа̄ вуттаппака̄рена сесадвайе пат̣хамадутийа̄руппато сесаа̄кин̃чан̃н̃а̄йатананевасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатанабхӯмидвайе хет̣т̣химахет̣т̣химам̣ кусалавипа̄какирийа̄васена хет̣т̣ха̄бха̄ге джа̄там̣ арӯпаттайам̣ хитва̄ аттано аттано па̄ка̄ евам̣ имина̄ майа̄ вуттаппака̄рена пан̣д̣итена н̃еййа̄ джа̄нитабба̄.

270-3. чатта̄ро ча ана̄сава̄, випа̄ка̄ чатта̄ри локуттарапхалачитта̄ни, саббе сабба̄ни ча чатӯсу а̄руппабхӯмӣсу хонти. вот̣т̣хаббанена читтена саха ка̄ме ат̣т̣ха маха̄кирийа̄, чатассо арӯпакирийа̄пи ча̄ти тераса ева кирийа̄ пат̣хама̄руппабхӯмийам̣ джа̄тасса кхӣн̣а̄савасса джа̄йанти. дутийа̄руппабхӯмийам̣ джа̄тасса кхӣн̣а̄савасса пат̣хама̄руппакирийам̣ хитва̄ два̄даса ева кирийа̄ хонти. татийа̄руппабхӯмийам̣ джа̄тасса кхӣн̣а̄савасса пат̣хамадутийа̄руппакирийа̄ни хитва̄ ека̄даса кирийа̄ хонти. чатуттха̄руппабхӯмийам̣ джа̄тасса кхӣн̣а̄савасса пат̣хамадутийататийа̄руппакирийа̄ни хитва̄ дасева кирийа̄ н̃еййа̄ джа̄нитабба̄.

арахато пана читта̄ни, хонти екӯнавӣсати;

арахаттам̣ крийа̄ сабба̄, т̣хапетва̄ваджджанадвайам̣.

а̄ваджджанадвайам̣ т̣хапетва̄ сабба̄ кирийа̄, арахаттапхалан̃ча̄ти екӯнавӣсати читта̄ни арахато пана хонти. а̄ваджджанадвайам̣ кин̃ча̄пи кхӣн̣а̄савасса хонти, евампи ан̃н̃есам̣ путхуджджанасеккха̄нампи хонтийева. екӯнавӣсати читта̄ни кхӣн̣а̄савасса ева хонти, на ан̃н̃есанти н̃а̄панаттхам̣ ‘‘а̄ваджджанадвайам̣ т̣хапетва̄’’ти вуттам̣.

275-6. чатуннам̣ ¶ пхалат̣т̣ха̄нам̣ пуггала̄нан̃ча тихетукапутхуджджане ча терасева читта̄ни бхаванти. ити вачанам̣ дхӣро пака̄сайе. там̣ йатха̄ – чатта̄ро н̃а̄н̣асампайутта̄ маха̄випа̄ка̄ни, нава рӯпа̄рӯпапа̄ка̄ ча име терасева читта̄ни бхаванти.

277-9. чатуннам̣ пхалат̣т̣ха̄нам̣ пуггала̄нан̃ча духетукапутхуджджане ча н̃а̄н̣апарихӣна̄ни чатта̄ри випа̄ка̄ни ева джа̄йаре. путхуджджана̄нам̣ тин̣н̣ампи, чатуннам̣ арийадехинам̣ арийагата̄нам̣ саттаннам̣ пуггала̄нам̣ ¶ саттарасева читта̄ни бхаванти. там̣ йатха̄ – дуве пан̃чавин̃н̃а̄н̣а̄ни, манодха̄туттайасантӣран̣а̄ни, вот̣т̣хаббанан̃ча име саттараса ева хонти.

280-5. хет̣т̣ха̄ тин̣н̣ам̣ пхалат̣т̣ха̄нам̣, тихетукапутхуджджане чатуннам̣ пуггала̄нам̣ махаггата̄ни ева кусала̄ни хонти. тин̣н̣ам̣ путхуджджана̄нан̃ча, а̄дито тин̣н̣ам̣ арийа̄нам̣ хет̣т̣ха̄ арийа̄нам̣ терасева читта̄ни уппаджджанти. ити вачанам̣ дхӣро ниддисе. ат̣т̣хева ка̄мапун̃н̃а̄ни, апун̃н̃ато акусалавасена дит̣т̣хихӣна̄ чатта̄ро читтуппа̄да̄пи, уддхаччасампайуттан̃ча̄ти тераса читта̄ни хонти. хет̣т̣ха̄ двиннам̣ пхалат̣т̣ха̄нам̣ сота̄паннасакада̄га̄мипуггала̄нам̣ саббапутхуджджане ахетукадухетукатихетукапутхуджджане доманассайуттам̣ двайамева читтам̣ джа̄йате. тин̣н̣ам̣ путхуджджана̄нан̃ча пан̃ча ева джа̄йаре. там̣ йатха̄ –

чатта̄ри дит̣т̣хийутта̄ни, вичикиччха̄йутампи ча;

маггат̣т̣ха̄нам̣ чатуннампи, маггачиттам̣ сакам̣ сакам̣.

тесам̣ чатуннам̣ маггат̣т̣ха̄нам̣ пуггала̄нам̣ сакам̣ сакам̣ екамева маггачиттам̣ бхаве бхавеййа. ити евам̣ имина̄ майа̄ вуттаппака̄рена дхӣро пан̣д̣ито вибха̄вайе читтаппаваттим̣ пака̄сайе.

286-9. майа̄ бхавесу читта̄нам̣, пуггала̄нам̣ васена ча. бхавесу саббабхавесу читта̄нам̣, пуггала̄нам̣ васена ча читтаппаватти бхиккхӯнам̣ ¶ а̄бхидхаммикабхиккхӯнам̣ па̄т̣аваттха̄йа чхекабха̄ва̄йа майа̄ пака̄сита̄. евам̣ саббамидам̣ читтам̣, бхӯмипуггалабхедато евам̣ имина̄ майа̄ вуттаппака̄рена бхӯмипуггалабхедато идам̣ саббам̣ читтам̣ бахудха̄пи ча бахуппака̄рампи ча хоти. ити гахан̣ам̣ вибха̄вина̄ вин̃н̃а̄таббам̣. сакка̄ вутта̄нуса̄рена майа̄ вуттасса ануса̄рена бхедо читтабхедо вибха̄вина̄ н̃а̄тум̣ виджа̄нитум̣ сакка̄. гантхавиттха̄рабхӣтена майа̄ идам̣ читтаппаваттидӣпакавачанам̣ сам̣кхиттам̣, пубба̄парам̣ вилокетва̄, чинтетва̄ ча пунаппунам̣ аттхам̣ упапариккхитва̄ вибха̄вина̄ гахетаббам̣.

290. иман̃ча̄бхидхамма̄вата̄рам̣ суса̄рам̣, варам̣ саттамохандхака̄раппадӣпам̣ иман̃ча абхидхамма̄вата̄раппакаран̣ам̣ суса̄рам̣ сундараса̄рабхӯтам̣ варам̣ саттаандхака̄расадисе мохе падӣпам̣ паджджотаппадӣпам̣ ¶ йо наро са̄дхукам̣ чинтети ва̄четипи, там̣ нарам̣ ра̄гадоса̄ чирам̣ чирака̄лам̣ нопайанти на упагаччханти.

бхӯмипуггалачиттуппаттиниддесаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.

етесам̣ пана читта̄нам̣, а̄рамман̣амито парам̣;

дассайисса̄махам̣ тена, вина̄ наттхи хи самбхаво.

ито парам̣ ито париччхедато парам̣ ахам̣ етесам̣ пана читта̄нам̣ а̄рамман̣ам̣ дассайисса̄ми. хи касма̄? тена вина̄ там̣ а̄рамман̣ам̣ ваджджетва̄ читта̄нам̣ самбхаво наттхи йасма̄ ка̄ран̣а̄, тасма̄ ка̄ран̣а̄ дассайисса̄ми.

рӯпам̣ ¶ саддам̣ гандхам̣ расам̣, пхот̣т̣хаббам̣ дхаммамева ча;

чхадха̄ а̄рамман̣ам̣ а̄ху, чхал̣а̄рамман̣аковида̄.

чхал̣а̄рамман̣есу чхека̄ пан̣д̣ита̄ а̄рамман̣ам̣ чхадха̄ чхаппака̄рам̣ а̄ху катхесум̣.

293. таттха бхӯте упа̄да̄йа. таттха тесу а̄рамман̣есу бхӯте упа̄да̄йа бхӯте пат̣ичча ван̣н̣о чатусамут̣т̣хито ¶ каммачиттаутуа̄ха̄расан̇кха̄техи чатӯхи паччайехи самут̣т̣хито ниббатто нидассанена саха паватто пат̣игхена саха паватто рӯпа̄рамман̣асан̃н̃ито.

294. дувидхопи самуддит̣т̣хо, саддо читтотусамбхаво саддо дувидхопи мунина̄ самуддит̣т̣хо читтотусамбхаво, савин̃н̃а̄н̣акасаддова читтасамут̣т̣хито хоти. катхам̣? вачӣбхедакачиттена бхӯта̄йа джа̄та̄йа бхӯмийа̄ патхавӣдха̄туйа̄ вика̄рата̄ патхавӣлаккхан̣абха̄вато атитхаддхалаккхан̣ата̄ вика̄рата̄ на̄ма. са̄ вачӣвин̃н̃атти вин̃н̃а̄йатӣти вин̃н̃аттийа̄ упа̄дин̣н̣агхат̣т̣анасса каммаджапатхавӣдха̄туйа̄ гхат̣т̣анасса ка̄ран̣ам̣ читтаджапатхавӣдха̄туйа̄ каммаджапатхавӣдха̄туйа̄ гхат̣т̣анан̃ча саддо ча апуббам̣ ачаримам̣ хоти.

295. авин̃н̃а̄н̣акасаддо йо со авин̃н̃а̄н̣акасаддо утусамут̣т̣хито хоти. айам̣ дувидхопи саддо садда̄рамман̣атам̣ гато садда̄рамман̣абха̄вам̣ патто.

296. дхарӣйатӣти гаччханто гаччханто джанехи дхарӣйатети гандхо. гаму саппа гатимхи, дхара дха̄ран̣е. сӯчанато аттано са̄дха̄ран̣асса пуппха̄дино ваттхусса пака̄санатопи ва̄ гандхо на̄ма. гандха сӯчане. айам̣ гандхо чатӯхи самут̣т̣ха̄нам̣ етасса̄ти чатусамут̣т̣ха̄но. гандха̄рамман̣асаммато.

297. расама̄на̄ ¶ расантӣти, расоти парикиттито джана̄ расама̄на̄ йам̣ дхаммаджа̄там̣ расанти анубхаванти, ити йасма̄ ка̄ран̣а̄, тасма̄ ка̄ран̣а̄ расо ити расо на̄ма пан̣д̣итехи парикиттито, со расо чатусамбхӯто раса̄рамман̣ана̄мако.

298. пхусӣйатӣти пхот̣т̣хаббам̣ йам̣ дхаммаджа̄там̣ джанехи пхусӣйатӣти тасма̄ пхот̣т̣хаббам̣, патхавӣтеджава̄йаво. там̣ пхот̣т̣хаббам̣ чатусамбхӯтам̣ пхот̣т̣хабба̄рамман̣ам̣ матам̣.

299. саббам̣ на̄ман̃ча рӯпан̃ча, хитва̄ рӯпа̄дипан̃чакам̣ рӯпа̄дипан̃чакам̣ хитва̄ саббам̣ на̄ман̃ча читтачетасиканибба̄нана̄ман̃ча рӯпан̃ча пан̃чапаса̄дасукхумарӯпан̃ча лаккхан̣а̄ни ча аниччадуккхаанатталаккхан̣а̄ни ча пан̃н̃атти ча дхамма̄рамман̣асан̃н̃итам̣.

300. чха̄рамман̣а̄ни ¶ лаббханти, ка̄ма̄вачарабхӯмийам̣ ка̄ма̄вачарабхӯмийам̣ чха̄рамман̣а̄ни лаббханти. тӣн̣и рӯпа̄вачаре рӯпасаддадхамма̄рамман̣авасена лаббханти. арӯпе пана екекам̣ дхамма̄рамман̣ам̣ лаббхати.

301-3. кхан̣аваттхупариттатта̄, а̄па̄тхам̣ на ваджанти йе йе рӯпа̄дайо пан̃ча висайа̄ кхан̣аваттхупариттатта̄ пан̃ча̄рамман̣а̄нам̣ кхан̣асса париттатта̄ мандатта̄ тесам̣ аппа̄йукатта̄ ваттхупариттатта̄ пан̃ча̄рамман̣а̄нам̣ атикхуддакаваттхукатта̄ а̄па̄тхам̣ пан̃чадва̄ресу па̄кат̣абха̄вам̣ на ваджанти, пан̃чапаса̄десу гхат̣т̣анакиччам̣ на са̄дхенти, те рӯпа̄дайо пан̃ча висайа̄ дхамма̄рамман̣ам̣ хонти. ити йесам̣ екачча̄нам̣ а̄чарийа̄нам̣ матам̣ хоти. кира̄ти ануссаванаттхе нипа̄то. те пат̣иккхипитабба̄ва те евам̣ ва̄дино екачче а̄чарийа̄ пат̣иккхипитабба̄, майа̄ пат̣иседхитабба̄. касма̄? чаккхувин̃н̃а̄н̣ам̣ сотавин̃н̃а̄н̣асса гочарабхӯтам̣ саддам̣ на пат̣ианубхоти, сотавин̃н̃а̄н̣ам̣ чаккхувин̃н̃а̄н̣асса гочарабхӯтам̣ ¶ рӯпам̣ на пат̣ианубхоти. ити ан̃н̃аман̃н̃асса гочарам̣ нева паччанубхонта̄нам̣ тесам̣ пан̃чаннам̣ чаккхувин̃н̃а̄н̣а̄дӣнам̣ вин̃н̃а̄н̣а̄нам̣ тан̃ча гочарам̣ манодха̄тумановин̃н̃а̄н̣адха̄тусан̇кха̄там̣ джаванам̣ пана паччанубхоти. ити вачанасса бхагавата̄ вуттатта̄ пат̣иккхипитабба̄. рӯпа̄дайо пана висайа̄ рӯпа̄дипан̃ча̄рамман̣а̄ни ева хонти.

304-6. диббачаккха̄дин̃а̄н̣а̄нам̣, рӯпа̄дӣнева гочара̄ та̄ни рӯпа̄дӣни ева гочара̄ диббачаккха̄дин̃а̄н̣а̄нам̣ ана̄па̄тхагата̄нам̣ ева па̄кат̣абха̄вам̣ аппатта̄нева. итипи вачанам̣ вуттам̣ на йуджджати. йам̣ дхаммаджа̄там̣ рӯпа̄рамман̣ам̣ бхавантам̣, там̣ дхаммаджа̄там̣ катхам̣ кена пака̄рена дхамма̄рамман̣ам̣ бхавеййа? евам̣ сати рӯпа̄рамман̣асса дхамма̄рамман̣атте сати етесам̣ рӯпа̄рамман̣адхамма̄рамман̣а̄нам̣ нийамопи катхам̣ бхаве кена пака̄рена бхавеййа? саббам̣ а̄рамман̣ам̣ етам̣ етам̣ саббам̣ а̄рамман̣ам̣ чхаббидхам̣ чхаппака̄рам̣ бхагавата̄ самудӣритам̣. там̣ париттаттика̄дӣнам̣ васена бахуппака̄рехи матам̣.

307. саббо ка̄мавипа̄ко ча саббо тевӣсатика̄мавипа̄ко ча крийа̄хетудвайампи ча манодха̄тухаситуппа̄давасена кирийа̄хетудвайампи ча̄ти пан̃чавӣсати читтуппа̄да̄ екантапаритта̄рамман̣а̄ екантака̄ма̄вачара̄рамман̣а̄ сийум̣ бхавеййум̣.

308-10. ит̣т̣ха̄дибхеда̄ пан̃чева, рӯпасадда̄дайо пана двипан̃чаннам̣ вин̃н̃а̄н̣а̄нам̣ пат̣ипа̄т̣ийа̄ ануккамена гочара̄ хонти. рӯпа̄дипан̃чакам̣ саббам̣, манодха̄туттайасса ту манодха̄туттайасса пана саббам̣ ¶ рӯпа̄дипан̃чакам̣ а̄рамман̣ам̣ хоти, етесам̣ терасаннам̣ пана читта̄нам̣ рӯпаккхандхова гочаро а̄рамман̣ам̣ хоти. на̄рӯпам̣ на̄мам̣ а̄рамман̣ам̣ на каронти. на ча пан̃н̃аттим̣ пан̃н̃аттим̣ а̄рамман̣ам̣ на каронти. на̄тӣтам̣ атӣтам̣ а̄рамман̣ам̣ на каронти ¶ . на чана̄гатам̣ ана̄гатам̣ а̄рамман̣ам̣ на каронти ева. хи саччам̣ ваттама̄но гочаро етесам̣ двипан̃чавин̃н̃а̄н̣а̄нам̣, манодха̄туттайасса ча̄ти терасаннам̣ читта̄нам̣ там̣ а̄рамман̣ам̣ ваттама̄нам̣ ева паччуппаннам̣ ева.

311. терасета̄ни читта̄ни, джа̄йанте ка̄мадха̄туйам̣ ета̄ни тераса читта̄ни ка̄мадха̄туйам̣ джа̄йанти, рӯпа̄вачаре пун̃н̃аджа̄ни чаккхусотавин̃н̃а̄н̣асампат̣иччхана̄ни, кирийа̄манодха̄ту ча̄ти чатта̄ри читта̄ни джа̄йанти. арӯпису арӯпабхӯмӣсу нева кин̃чипи екампи читтам̣ нева джа̄йати.

312-3. маха̄па̄ка̄намат̣т̣ханнам̣ ат̣т̣ханнам̣ маха̄випа̄ка̄нам̣ паваттийам̣ чхасу два̄ресу тада̄рамман̣акичча̄нам̣ рӯпа̄дичхапаритта̄ни гочара̄. сантӣран̣аттайассапи паваттийам̣ пан̃чадва̄ре сантӣран̣аттайакиччасса, чхадва̄ресу тада̄ламбан̣акиччасса ча рӯпа̄дичхапаритта̄ни гочара̄. рӯпа̄дайо паритта̄ чха, хаситуппа̄дагочара̄ хаситуппа̄дасса рӯпа̄дайо чха паритта̄ гочара̄ хонти. пан̃чадва̄ре пат̣уппанна̄ пан̃часу два̄ресу йе гочара̄ паччуппанна̄, манодва̄ре тика̄лика̄ йе гочара̄ тика̄лика̄ тӣсу ка̄лесу нийутта̄.

314-5. дутийа̄руппачиттан̃ча, чатуттха̄руппама̄насам̣ кусалавипа̄какирийа̄васена чхаббидхам̣ читтам̣ махаггатагочарам̣ нийатам̣ нийата̄рамман̣ам̣ хоти, там̣ чхаббидхам̣ читтам̣ махаггатагочарам̣ пуббе аттана̄ адхигатаа̄ка̄са̄нан̃ча̄йатанаа̄кин̃чан̃н̃а̄йатанакусала̄рамман̣ам̣, тесу две дутийачатуттха̄руппапа̄ка̄ ‘‘йасса йасса кусаладжха̄насса йам̣ йам̣ а̄рамман̣ам̣ гахетва̄ брахмалоке пат̣исандхи хотӣ’’ти вачанато сакасакакусаласса а̄рамман̣ам̣ ева тесам̣ випа̄ка̄нам̣ а̄рамман̣ам̣ хоти. нибба̄на̄рамман̣атта̄ хи, екантена анан̃н̃ато ат̣т̣ха̄на̄савачитта̄нам̣ аппама̄н̣ова нибба̄нам̣ ева гочарам̣ а̄рамман̣ам̣ хоти ¶ . хи касма̄ ка̄ран̣а̄? нибба̄на̄рамман̣атта̄, на ан̃н̃ато а̄рамман̣ато.

316-320. чатта̄ро н̃а̄н̣ахӣна̄ ча, ка̄ма̄вачарапун̃н̃ато ка̄ма̄вачаракусалавасена чатта̄ро н̃а̄н̣ахӣна̄ ча крийато кирийавасена чатта̄ро н̃а̄н̣ахӣна̄ ча два̄даса̄кусала̄ни ча те паритта̄рамман̣а̄ чева махаггатагочара̄ ча, те на ваттабба̄ ча хонти. касма̄? пан̃н̃атта̄рамман̣атта̄ ¶ . чатта̄ро н̃а̄н̣асам̣йутта̄, пун̃н̃ато кусалавасена чатта̄ро н̃а̄н̣асампайутта̄, крийато кирийавасена чатта̄ро н̃а̄н̣асампайутта̄ ча татха̄ абхин̃н̃а̄двайан̃ча кирийа̄вот̣т̣хаббанампи ча ека̄дасаннам̣ етесам̣ читта̄нам̣ гочаро париттамахаггатааппама̄н̣авасена тивидхо хоти. име ека̄даса на ваттабба̄пи хонти. касма̄? пан̃н̃атта̄рамман̣атта̄. йа̄ни вутта̄васеса̄ни вуттато читтато сеса̄ни йа̄ни читта̄ни, та̄ни на ваттабба̄рамман̣а̄нӣти вибха̄вина̄ вин̃н̃еййа̄ни.

дутийа̄руппачиттан̃ча, чатуттха̄руппама̄насам̣;

чхаббидхам̣ пана екантаатӣта̄рамман̣ам̣ сийа̄.

322-6. вин̃н̃а̄н̣а̄нам̣ двипан̃чаннам̣ двиннам̣ пан̃чавин̃н̃а̄н̣а̄нам̣, манодха̄туттайасса ча терасаннам̣ читта̄нам̣ гочара̄ рӯпа̄дайо пан̃ча дхамма̄ паччуппанна̄ва, ат̣т̣ха ка̄мамаха̄випа̄ка̄ тада̄рамман̣акиччавасена атӣта̄на̄гатапаччуппаннагочара̄, чутикиччавасена атӣта̄рамман̣а̄, пат̣исандхибхаван̇гакиччавасена паччуппанна̄тӣта̄рамман̣а̄. соманассасантӣран̣ам̣ сантӣран̣акиччавасена паччуппанна̄рамман̣ам̣. тада̄рамман̣акиччавасена паччуппанна̄на̄гата̄тӣта̄рамман̣ам̣. сесасантӣран̣адвайам̣ сантӣран̣акиччавасена паччуппанна̄рамман̣ам̣ ¶ , тада̄рамман̣акиччавасена паччуппанна̄на̄гата̄тӣта̄рамман̣ам̣, чутикиччавасена атӣта̄рамман̣ам̣, пат̣исандхибхаван̇гакиччавасена паччуппанна̄тӣта̄рамман̣ам̣. хаситуппа̄дачиттам̣ джаванакиччавасена паччуппанна̄тӣта̄на̄гатагочарам̣. ити ете два̄даса ма̄наса̄ пана сийа̄тӣта̄рамман̣а̄ атӣта̄рамман̣а̄ сийум̣. паччуппанна̄на̄гатагочара̄ паччуппанна̄рамман̣а̄ ана̄гата̄рамман̣а̄ сийум̣. ка̄ме вӣсати кусала̄кусала̄ крийато кирийавасена ка̄ме нава ма̄наса̄, вот̣т̣хаббам̣ вот̣т̣хаббанакиччавасена паччуппанна̄рамман̣ам̣, а̄ваджджанакиччавасена тика̄ла̄рамман̣ам̣. маха̄кирийама̄наса̄ джаванакиччавасена тика̄ла̄рамман̣а̄, санте пан̃н̃аттика̄ле наваттабба̄рамман̣а̄. две абхин̃н̃а̄ма̄наса̄пи абхин̃н̃а̄киччавасена атӣта̄дигочара̄ сийум̣. име ма̄наса̄ пан̃н̃аттика̄лепи санте наваттабба̄ бхаванти. рӯпа̄рӯпабхавесу майа̄ вуттато сеса̄ни сабба̄ни читта̄ни атӣта̄рамман̣а̄дина̄ атӣта̄рамман̣а̄дивасена пан̣д̣итена на ваттабба̄ни на катхитабба̄ни хонти ева, пан̃н̃атта̄рамман̣а̄ни ева хонтӣти аттхо.

327. ка̄мато ¶ ча крийа̄ пан̃ча ка̄ма̄вачаравасена пан̃ча кирийа̄, рӯпато рӯпа̄вачаравасена пан̃чамӣ крийа̄ абхин̃н̃а̄читтам̣, етесам̣ чханнам̣ читта̄нам̣ наттхи кин̃чи екампи агочарам̣ ана̄рамман̣ам̣, сабба̄рамман̣анти аттхо. ‘‘пан̃чамӣ крийа̄’’ти вачанам̣ абхин̃н̃а̄читтавасена вуттам̣. суддхаджха̄насса пан̃чамарӯпакирийасса пан̃н̃атта̄рамман̣ам̣ ева̄ти ведитаббам̣.

328. нибба̄нан̃ча чатуббидхам̣ пхалам̣, маггам̣ рӯпан̃ча арӯпам̣ читтачетасикасан̇кха̄там̣ на̄ман̃ча гочарам̣ ка̄тум̣ йа̄ни читта̄ни сакконти, та̄ни читта̄ни ме вада, а̄чарийа, та̄ни майхам̣ катхехи.

329-30. чатта̄ро н̃а̄н̣асам̣йутта̄, пун̃н̃ато пун̃н̃авасена чатта̄ро н̃а̄н̣асампайутта̄, крийато татха̄ кирийавасена ¶ чатта̄ро н̃а̄н̣асампайутта̄, две абхин̃н̃а̄ма̄наса̄, кирийа̄вот̣т̣хаббанампи ча̄ти ека̄даса читта̄ни нибба̄нан̃ча пхалан̃ча магган̃ча рӯпан̃ча арӯпам̣ на̄ман̃ча гочарам̣ ка̄тум̣ сакконти.

331-4. читтесу пана саббесу йа̄ни читта̄ни арахаттапхалам̣ арахаттамаггам̣ гочарам̣ ка̄тум̣ сакконти, та̄ни кати читта̄ни ме вада та̄ни майхам̣ твам̣ катхехи. саббесу пана читтесу, чха ча читта̄ни ме сун̣а, бхо бхаддамукха, твам̣ майхам̣ вачанам̣ сун̣охи, саббесу пана читтесу чха читта̄ни арахаттапхалам̣ арахаттамаггам̣ гочарам̣ ка̄тум̣ сакконти. чатта̄ро н̃а̄н̣асам̣йутта̄, кирийа̄ ча вот̣т̣хаббанампи ча кирийа̄бхин̃н̃а̄мано ча̄ти чха ча читта̄ни гочарам̣ ка̄тум̣ сакконти. пун̃н̃ато пун̃н̃авасена чатта̄ро н̃а̄н̣асампайутта̄, пун̃н̃ато пун̃н̃авасена абхин̃н̃а̄читтан̃ча арахаттапхалам̣ маггам̣ гочарам̣ ка̄тум̣ на сакконти.

335-8. арахато кхӣн̣а̄савасса маггачиттам̣ пхалама̄насам̣ ва̄ путхуджджана̄ ва̄ секкха̄ ва̄ виджа̄нитум̣ на сакконти. касма̄ ка̄ран̣а̄? путхуджджано сота̄паннасса ма̄насам̣ на джа̄на̄ти, сота̄панно сакада̄га̄мисса ма̄насам̣ на джа̄на̄ти, сакада̄га̄мӣ ана̄га̄мисса ма̄насам̣ на джа̄на̄ти, ана̄га̄мӣ арахантасса ма̄насам̣ на джа̄на̄ти. хет̣т̣химо хет̣т̣химо пуггало упарӯпари т̣хитасса пуггаласса ма̄насам̣ нева джа̄на̄ти, упарӯпари т̣хито пуггалопи хет̣т̣химасса хет̣т̣химасса пуггаласса ма̄насам̣ джа̄на̄ти.

339-342. йо ¶ дхаммо йасса дхаммасса а̄рамман̣ам̣ хоти, там̣ а̄рамман̣ам̣ екам̣ екам̣ уддхаритва̄ ито парам̣ паваккха̄ми. кусала̄рамман̣ам̣ ка̄ме ка̄ме ат̣т̣хавидхам̣ кусалам̣ ат̣т̣хавидхасса ка̄ма̄вачаракусаласса а̄рамман̣ам̣ хоти. катхам̣ ¶ ? пуббева катам̣ ат̣т̣хавидхам̣ маха̄кусалам̣ паччха̄ соманассасахагатан̃а̄н̣асампайуттачиттадвайена ва̄ соманассасахагатан̃а̄н̣авиппайуттачиттадвайена ва̄ упеккха̄сахагатан̃а̄н̣асампайуттадвайена ва̄ упеккха̄сахагатан̃а̄н̣авиппайуттадвайена ва̄ ануссаран̣акаа̄ла̄дӣсу тасса ат̣т̣хавидхасса кусаласса джаванакиччавасена а̄рамман̣ам̣ хоти, виппат̣иса̄рака̄ла̄дӣсу два̄дасавидхасса акусаласса а̄рамман̣ам̣ хоти, кусаласса абхин̃н̃а̄ма̄насасса ча кирийасса абхин̃н̃а̄ма̄насасса ча а̄рамман̣ам̣ хоти, ека̄дасавидхасса ка̄ма̄вачаравипа̄касса тада̄рамман̣авасена а̄рамман̣ам̣ хоти. татха̄ ка̄макрийасса̄ти джаванакиччавасена хасанасса а̄ваджджанакиччавасена вот̣т̣хаббанасса джаванакиччавасена маха̄кирийасса а̄рамман̣ам̣ хоти, етесам̣ чханнам̣ ра̄сӣнам̣ а̄рамман̣ам̣ сийа̄ бхавеййа. рӯпа̄вачарапун̃н̃а̄ни пан̃ча тато чхара̄сито ка̄мавипа̄кам̣ ваджджетва̄ пан̃чаннам̣ ра̄сӣнам̣ а̄рамман̣а̄ни хонти. тада̄ лобхамӯламохамӯлавасена аттана̄ пат̣иладдхаджха̄на̄нам̣ ануссаран̣ака̄ле тасса дасавидхасса акусаласса а̄рамман̣ам̣ хоти, тихетукапат̣исандхино саттасса джха̄нато парихӣнасса джха̄нам̣ паччавеккхато джха̄на̄рамман̣ам̣ доманассайуттам̣ хоти, тада̄ тасса пат̣игхадвайасса а̄рамман̣ам̣ хоти. ка̄макрийасса̄ти екантапаритта̄рамман̣а̄ни кирийа̄манодха̄тухасана̄ни ваджджетва̄ а̄ваджджанакиччавасена вот̣т̣хаббанасса, джаванакиччавасена маха̄кирийасса ча а̄рамман̣ам̣ хоти.

343. а̄руппакусалан̃ча̄пи, тебхӯмакусаласса ча маха̄кусаласса ча абхин̃н̃а̄киччавасена пан̃чамарӯпакусаласса ча дутийачатуттхаарӯпакусаласса ча тебхӯмакакрийасса̄пи вот̣т̣хаббанасса маха̄кирийасса ча абхин̃н̃а̄киччавасена пан̃чамарӯпакирийасса ча дутийачатуттха̄руппакирийасса ча а̄рамман̣ам̣ хоти, дутийа̄руппакирийасса ча пат̣хама̄руппакирийа̄йа а̄рамман̣ена ¶ бхавитаббам̣, чатуттха̄руппакирийасса ча татийа̄руппакирийа̄йа а̄рамман̣ена бхавитаббам̣, еван̃ча сати катхам̣ пат̣хама̄руппакусалам̣ дутийа̄руппакирийасса а̄рамман̣ам̣ хоти, татийа̄руппакусалан̃ча чатуттха̄руппакирийасса а̄рамман̣ам̣ хотӣти че ваттаббам̣, йада̄ путхуджджанайогӣ ва̄ секкхо ва̄ йогӣ рӯпасама̄паттим̣ сама̄паджджитва̄ тато вут̣т̣хахитва̄ а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатанасан̇кха̄там̣ пат̣хама̄руппасама̄паттим̣ сама̄паджджитва̄ вӣтара̄го хутва̄ аттана̄ адхигата̄ сама̄паттийо гахетва̄ путхуджджанасеккхака̄ле аттана̄ анадхигатам̣ дутийам̣ арӯпасама̄паттим̣ сама̄паджджи, тада̄ кхӣн̣а̄савака̄ле ¶ сама̄паджджитам̣ дутийам̣ арӯпакирийам̣ пат̣хама̄руппакусалам̣ а̄рамман̣ам̣ кароти, евам̣ пат̣хама̄руппакусалам̣ дутийа̄руппакирийасса а̄рамман̣ам̣ хоти.

йада̄ йогӣ рӯпасама̄паттийо сама̄паджджитва̄ тато вут̣т̣хахитва̄ пат̣хама̄руппакусалам̣ дутийа̄руппакусалам̣ татийа̄руппакусалан̃ча сама̄паджджитва̄ кхӣн̣а̄саво хутва̄ аттана̄ адхигата̄ сама̄паттийо гахетва̄ аттана̄ анадхигатам̣ чатуттхам̣ арӯпасама̄паттим̣ сама̄паджджи, тада̄ чатуттха̄руппакирийа̄ татийа̄руппакусалам̣ а̄рамман̣ам̣ кароти, евам̣ чатуттха̄руппакирийасса татийа̄руппакусалам̣ а̄рамман̣ам̣ хоти, паччха̄ кхӣн̣а̄савака̄ле сама̄паджджита̄ рӯпа̄рӯпасама̄паттийо хонти. йатха̄ хоти, татха̄ ева акусалассапи а̄рамман̣ам̣ хоти.

344-7. арӯпа̄вачарапа̄ка̄нанти джа̄тиниддха̄ран̣ам̣, чатуттхадутийа̄нам̣ арӯпапа̄ка̄нампи а̄рамман̣ам̣ хоти, ‘‘чатуттхадутийа̄на’’нти ваттаббе тийа̄нам̣-саддасса лопам̣ катва̄ ‘‘чатуттхадӯ’’ти вуттам̣, тада̄ двиннам̣ арӯпапа̄ка̄нам̣ пат̣хама̄руппататийа̄руппаджавана̄ни а̄рамман̣а̄ни хонти, ‘‘йасса кусаласса джха̄насса йам̣ а̄рамман̣ам̣ гахетва̄ брахмалоке пат̣исандхи хотӣ’’ти вачанато сакасакакусала̄нам̣ а̄рамман̣абхӯта̄ни ¶ а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатанаа̄кин̃чан̃н̃а̄йатана̄ни тесам̣ дутийачатуттха̄руппапа̄ка̄нам̣ а̄рамман̣а̄ни хонти, евам̣ арӯпакусалам̣ имесам̣ ат̣т̣хара̄сӣнам̣ а̄рамман̣апаччайо хоти. апарийа̄паннапун̃н̃ампи чатуббидхалокуттаракусалампи ка̄ма̄вачарато ка̄ма̄вачаравасена кусаласса н̃а̄н̣асампайуттамаха̄кусаласса ча крийасса вот̣т̣хаббанасса, н̃а̄н̣асампайуттато кирийасса ча рӯпато рӯпа̄вачаравасена пан̃чамасса рӯпакусаласса ча пан̃чамасса рӯпакирийасса ча̄ти чатуннам̣ ра̄сӣнам̣ а̄рамман̣ам̣ сада̄ хоти, айаметтха адхиппа̄йо – секкха̄нам̣ н̃а̄н̣асампайуттамаха̄кусаласса, вот̣т̣хаббанасса, пан̃чамасса рӯпакусаласса ча тивидхам̣ локуттарапун̃н̃ам̣ а̄рамман̣ам̣ хоти. кхӣн̣а̄савасса вот̣т̣хаббанасса, н̃а̄н̣асампайуттамаха̄кирийасса, пан̃чамасса рӯпакирийасса ча арахаттапун̃н̃ам̣ а̄рамман̣ам̣ хоти. йатха̄ татха̄ ева саббам̣ акусалам̣ ка̄ма̄вачарато ка̄ма̄вачаравасена кусаласса маха̄кусаласса, крийасса хасанавот̣т̣хаббанамаха̄кирийасса ча рӯпа̄вачарато пана рӯпа̄вачаравасена пан̃чамасса рӯпакусаласса, пан̃чамасса рӯпакирийасса ча а̄рамман̣ам̣ хоти, йатха̄ татха̄ ева саббасса акусаласса ча ка̄ма̄вачаравипа̄ка̄нам̣ тада̄рамман̣акиччавасена ека̄дасаннан̃ча̄ти чханнам̣ ра̄сӣнам̣ а̄рамман̣ам̣ бхагавата̄ ӣритам̣.

348-352. випа̄ка̄рамман̣ам̣ ¶ ка̄ме саббам̣ випа̄ка̄рамман̣ам̣ ка̄ма̄вачаратопи ка̄ма̄вачаравасенапи кусаласса маха̄кусаласса, крийасса хасанавот̣т̣хаббанамаха̄кирийасса ча рӯпа̄вачарато чева рӯпа̄вачаравасена ча ева пан̃чамасса рӯпакусаласса, пан̃чамасса рӯпакирийасса ча ка̄ма̄вачарапа̄ка̄нам̣ ка̄ма̄вачаравипа̄ка̄нам̣ ека̄дасаннан̃ча татхева акусаласса ча чханнам̣ ра̄сӣнам̣ а̄рамман̣ам̣ хоти. рӯпе випа̄ка̄рамман̣ам̣ ка̄ма̄вачаратопи ча ка̄ма̄вачаравасенапи ча кусаласса маха̄кусаласса ¶ , крийасса ча вот̣т̣хаббанамаха̄кирийасса ча рӯпа̄вачарато чева рӯпа̄вачаравасена ча ева кусаласса ча апун̃н̃асса ча̄ти пан̃чаннам̣ ра̄сӣнам̣ гочаро хоти, арӯпа̄вачарапа̄кесу айам̣ найо бхагавата̄ мато. ват̣т̣е на парийа̄панна̄ наппавит̣т̣ха̄ти апарийа̄панна̄, тесам̣ пуггала̄нам̣ па̄ка̄пи ка̄мато ка̄ма̄вачаравасена кусаласса н̃а̄н̣асампайуттамаха̄кусаласса, крийасса ча вот̣т̣хаббанан̃а̄н̣асампайуттамаха̄кирийасса ча рӯпатопи рӯпа̄вачаравасенапи кусаласса пан̃чамасса рӯпакусаласса, крийасса ча пан̃чамасса рӯпакирийасса ча евам̣ а̄рамман̣ам̣ хотӣти. еттха̄йамадхиппа̄йо апарийа̄паннапун̃н̃е вуттанайенева ведитаббо.

353-6. ка̄ме идам̣ саббакирийачиттам̣ ка̄ма̄вачаратопи ча ка̄ма̄вачаравасенапи ча кусаласса маха̄кусаласса, крийасса ча хасанавот̣т̣хаббанамаха̄кирийасса ча рӯпа̄вачарато чева рӯпа̄вачаравасена ча ева кусаласса пан̃чамасса рӯпакусаласса, крийасса ча пан̃чамасса рӯпакирийасса ча ека̄дасака̄ма̄вачарапа̄касса ча татхева акусаласса ча етесам̣ чханнам̣ ра̄сӣнам̣ а̄рамман̣ам̣ хоти. йам̣ крийа̄ма̄насам̣ рӯпе рӯпа̄вачаре йам̣ кирийа̄ма̄насам̣, ка̄мапа̄кам̣ тато вина̄ тато ра̄сито ка̄мапа̄кам̣ вина̄ ваджджетва̄ пан̃чаннам̣ пана ра̄сӣнам̣ а̄рамман̣ам̣ хоти. ка̄ма̄вачарато ка̄ма̄вачаравасена кирийасса вот̣т̣хаббанамаха̄кирийасса а̄рамман̣ам̣ хоти, хасанам̣ екантапаритта̄рамман̣атта̄ рӯпакирийам̣ а̄рамман̣ам̣ на кароти. крийа̄читтам̣ пана̄руппе арӯпакирийа̄читтам̣ пана тесам̣ пан̃чаннам̣ ева ча ра̄сӣнам̣ а̄руппакрийасса̄пи пат̣хама̄руппакирийам̣ дутийа̄руппакирийасса а̄рамман̣ам̣ хоти, татийа̄руппакирийам̣ чатуттха̄руппакирийасса а̄рамман̣ам̣ хоти. ити чханнам̣ ра̄сӣнам̣ гочаро хотийева.

рӯпам̣ ¶ чатусамут̣т̣ха̄нам̣, рӯпа̄рамман̣асан̃н̃итам̣;

ка̄ма̄вачарапун̃н̃асса, татхева кусаласса ча;

абхин̃н̃а̄двайачиттасса, ка̄мапа̄какрийасса ча.

двичаккхувин̃н̃а̄н̣аманодха̄тудвайасантӣран̣аттайамаха̄па̄касса ¶ ча ка̄макирийасса ча̄ти ека̄дасавидхасса ка̄макирийасса ча чханнам̣ етесам̣ ра̄сӣнам̣ а̄рамман̣апаччайо хоти.

359-360. нибба̄на̄рамман̣ам̣ ка̄марӯпа̄вачарато ка̄марӯпа̄вачаравасена секкха̄нам̣ н̃а̄н̣асампайуттамаха̄кусаласса, рӯпа̄вачаравасена пан̃чамасса рӯпакусаласса ча ка̄марӯпакирийасса ча кхӣн̣а̄сава̄нам̣ вот̣т̣хаббанан̃а̄н̣асампайуттамаха̄кирийасса ча пан̃чамарӯпакирийасса ча убхайасса̄пи читтасса а̄рамман̣ам̣ хоти. апарийа̄паннато чева локуттаравасена ча ева пхаласса, кусаласса ча етесам̣ чханнам̣ ра̄сӣнам̣ а̄рамман̣апаччайо хоти.

361-2. на̄наппака̄ракам̣ саббам̣, пан̃н̃атта̄рамман̣ам̣ пана тебхӯмакасса пун̃н̃асса маха̄кусаласса, суддхаджха̄насса пан̃чавидхасса рӯпакусаласса, пат̣хама̄руппататийа̄руппакусаласса ча татхева акусаласса ча рӯпа̄рӯпавипа̄касса саббасса рӯпавипа̄касса, пат̣хама̄руппататийа̄руппавипа̄касса ча тебхӯмакакрийасса ча хасанавот̣т̣хаббанамаха̄кирийасса саббасса рӯпакирийасса, пат̣хама̄руппататийа̄руппакирийасса ча̄ти наваннам̣ пана ра̄сӣнам̣ а̄рамман̣апаччайо хоти.

363-4. рӯпа̄рамман̣ика̄ две ту две читтуппа̄да̄ рӯпа̄рамман̣ика̄, две две садда̄дигочара̄ две две читтуппа̄да̄ садда̄рамман̣а̄дигочара̄, тайо манодха̄тусан̇кха̄та̄ читтуппа̄да̄ пан̃ча̄рамман̣ика̄ на̄ма мата̄ бхагавата̄. идха имасмим̣ ка̄ма̄вачара̄дхика̄ре ¶ екачатта̄лӣсева читтуппа̄да̄ чхал̣а̄рамман̣ика̄ мата̄. айам̣ ка̄ма̄вачарачитта̄нам̣ а̄рамман̣аккамо.

365-9. пан̃ча̄бхин̃н̃а̄ виваджджетва̄, рӯпа̄рӯпа̄ ана̄сава̄ име саббе читтуппа̄да̄ дхамма̄рамман̣агочара̄ хонти. пат̣хама̄руппакусалам̣ дутийа̄руппачетасо кусаласса а̄рамман̣ам̣ хоти, дутийа̄руппачетасо випа̄касса ча а̄рамман̣ам̣ хоти, дутийа̄руппачетасо кирийасса ча а̄рамман̣ам̣ хоти. дутийа̄руппачетасо кирийасса пат̣хама̄руппакусала̄рамман̣абха̄ве ка̄ран̣ам̣ хет̣т̣ха̄ вуттамева. пат̣хама̄руппапа̄койам̣, дутийа̄руппачетасо кусаласса ча дутийа̄руппачетасо випа̄касса ча дутийа̄руппачетасо кирийасса ча а̄рамман̣ам̣ на хоти. хи касма̄? тесам̣ дутийа̄руппакусалавипа̄какирийа̄нам̣ пат̣хама̄руппакусала̄рамман̣атта̄. пат̣хамам̣ ту крийа̄читтам̣ пат̣хамам̣ кирийа̄читтам̣ пана дутийа̄руппачетасо пун̃н̃асса а̄рамман̣ам̣ на хоти. дутийа̄руппачетасо випа̄касса а̄рамман̣ам̣ на ¶ хоти. рӯпа̄рӯпабхавесу хи кхӣн̣а̄сава̄ випа̄качитта̄ни чутивасена сакасакакусала̄нам̣ а̄рамман̣ам̣ каронти. пат̣хамам̣ ту крийа̄читтам̣ пана дутийа̄руппачетасо кирийасса а̄рамман̣ам̣ хоти. ити евам̣ имина̄ майа̄ вуттаппака̄рена читта̄нам̣ а̄рамман̣уппатти вибха̄вина̄ дхӣрена н̃еййа̄.

370-3. путхуджджанасса секкхасса, арӯпа̄рамман̣ам̣ двидха̄ двиппака̄рам̣ кусалам̣ кусаласса дутийа̄руппакусаласса а̄рамман̣ам̣ хоти, там̣ пат̣хама̄руппакусалам̣ дутийа̄руппавипа̄касса а̄рамман̣ам̣ сийа̄ бхавеййа. кхӣн̣а̄савасса бхиккхусса, пат̣хама̄руппама̄насам̣ а̄рамман̣ам̣ тидха̄ типпака̄рам̣ хоти. ити вачанам̣ махесина̄ вуттам̣. крийасса̄пи дутийа̄руппакирийасса̄пи пат̣хама̄руппакирийа̄ а̄рамман̣ам̣ хоти. кусалампи пат̣хама̄руппакусалампи дутийа̄руппакирийасса ча а̄рамман̣ам̣ хоти. кусалам̣ ¶ пат̣хама̄руппакусалам̣ дутийа̄руппавипа̄касса а̄рамман̣ам̣ хоти. евам̣ имина̄ майа̄ вуттаппака̄рена пат̣хама̄руппама̄насам̣ а̄рамман̣ам̣ тидха̄ хоти. татийа̄руппачиттампи чатуттха̄руппачетасо кусаласса а̄рамман̣ам̣ хоти, чатуттха̄руппачетасо випа̄касса ча там̣ а̄рамман̣ам̣ хоти. евамева йатха̄ пат̣хама̄руппама̄насам̣ а̄рамман̣ам̣ двидха̄ хоти, евамева татха̄ татийа̄руппачиттам̣ а̄рамман̣ам̣ двидха̄ хоти. йатха̄ пат̣хама̄руппама̄насам̣ а̄рамман̣ам̣ тидха̄ хоти, евамева татха̄ татийа̄руппачиттам̣ а̄рамман̣ам̣ тидха̄ сийа̄.

374. йам̣ йам̣ пана идха̄раббха идха имасмим̣ адхика̄ре йам̣ йам̣ гочарам̣ а̄раббха пат̣ичча йе йе читтуппа̄да̄ джа̄йанти, со со гочаро тесан̃ча тесан̃ча читтуппа̄да̄нам̣ а̄рамман̣апаччайо хоти.

375. йо пана наро имасса абхидхамма̄вата̄расса кира па̄рам̣ дуттарам̣ идха имасмим̣ локе уттарати, со наро абхидхаммамахан̣н̣аве па̄рам̣ дуттарам̣ уттарам̣ уттарати ева.

а̄рамман̣авибха̄гаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.

йена ¶ джинена анантан̃а̄н̣ена никкилесена гун̣есина̄ ка̄рун̣икена тена джинена вутте випа̄касмим̣ матипа̄т̣аваттхам̣ матичхекабха̄ваттха̄йа випа̄качиттаппабхавам̣ майа̄ бхан̣ама̄нам̣ випа̄качиттаппаваттим̣ тумхе сун̣а̄тха.

377. екӯнатим̣са камма̄ни, па̄ка̄ дваттим̣са бхагавата̄ дассита̄, камма̄ни тӣсу два̄ресу диссаре, випа̄ка̄ чхасу два̄ресу диссанти.

378-9. кусалам̣ ка̄малокасмим̣ ка̄малокамхи кусалам̣ паватте, пат̣исандхийан̃ча там̣там̣паччайама̄гамма там̣там̣паччайам̣ пат̣ичча. со со паччайо там̣там̣паччайо, ‘‘татапаччайо’’ти ваттаббе ниггахӣта̄гамавасена ‘‘там̣там̣паччайо’’ти вуттам̣. виччха̄каммадха̄райасама̄сойам̣. вивидхам̣ пхалам̣ дада̄ти. ека̄йа четана̄йа ека̄ пат̣исандхи бхагавата̄ пака̄сита̄. на̄на̄каммехи на̄на̄ пат̣исандхийо ча бхаванти.

380-1. тихетукам̣ ту йам̣ каммам̣ тихетукам̣ йам̣ каммам̣ пана ка̄ма̄вачарасан̃н̃итам̣ тихетукам̣ випа̄кам̣ духетун̃ча випа̄кам̣ ахетун̃ча випа̄кам̣ дети. духетукам̣ ту йам̣ каммам̣ духетукам̣ йам̣ каммам̣ пана, там̣ каммам̣ тихетукам̣ випа̄кам̣ на дети, аттано випа̄кам̣ духетун̃ча ахетун̃ча дети.

382-3. тихетукена ¶ каммена, пат̣исандхи тихетука̄ хоти, духетука̄пи пат̣исандхи хотева, ахетука̄ пат̣исандхи нева хоти, уккат̣т̣хатихетукакаммена тихетука̄ пат̣исандхи, омакатихетукакаммена духетука̄ пат̣исандхи хотӣти адхиппа̄йо. духетукена каммена духетука̄ пат̣исандхи, ахетука̄пи пат̣исандхи хотева, тихетука̄ пат̣исандхи нева хоти. уккат̣т̣хадухетукакаммена духетука̄ пат̣исандхи, омакадухетукакаммена ахетука̄ пат̣исандхи хотӣти адхиппа̄йо.

384. асан̇кха̄ракаммам̣ ¶ асан̇кха̄равипа̄кам̣ дети, сасан̇кха̄равипа̄кампи дети, сасан̇кха̄ракаммам̣ сасан̇кха̄рапхалам̣, татха̄ асан̇кха̄рапхалам̣ дети.

385. ека̄йа четана̄йеттха еттха ета̄су четана̄су ека̄йа кусала̄йа четана̄йа сол̣асавидха̄ випа̄качитта̄ни бхаванти. ити вачанам̣ джино пака̄сайе.

386-92. ведана̄париваттанам̣ а̄рамман̣ена хотева, тада̄рамман̣ачиттампи джаванена нийа̄митам̣, соманассайутте кусале джаване джавите тада̄рамман̣ампи соманассайуттамева хотӣти аттхо. упеккха̄йуттакусалепи есева найо. ка̄ма̄вачарачиттена кусалена̄дина̄ пат̣хамена кусалена тулйена випа̄качиттена. татийа̄висесанам̣. йена саттена гахита̄ пат̣исандхи че йади, ит̣т̣хе балава̄рамман̣е мана̄пе атимаханта̄рамман̣е тасса саттасса чаккхусса чаккхупаса̄дасса а̄па̄тхам̣ па̄кат̣абха̄вам̣ а̄гате сати манодха̄туйа̄ та̄йа бхаван̇гасмим̣ а̄ват̣т̣ите бхаван̇гасоте чхиндите сати чаккхувин̃н̃а̄н̣ака̄дӣсу вӣтхичиттесу джа̄тесу пат̣хамам̣ кусалам̣ ка̄мама̄насам̣ джаванам̣ хутва̄ джа̄йате. саттаккхаттува̄ра̄ни джавитва̄на пат̣хаме маха̄кусале гате тадева там̣ ева ит̣т̣хам̣ а̄рамман̣ам̣ катва̄ тенева пат̣хамамаха̄кусалена садисам̣ тада̄рамман̣авипа̄качиттам̣. сандхийа̄ тулйато пат̣исандхийа̄ тулйабха̄вена мӯлабхаван̇ганти мӯлабхаван̇гам̣ на̄ма бхагавата̄ павуччате. тан̃ча тада̄рамман̣ачиттам̣ сантӣран̣ам̣ соманассайуттам̣ сантӣран̣ам̣ дассанам̣ сампат̣иччханам̣ еттха етасмим̣ вӣтхичитте ган̣анӯпагачитта̄ни ган̣анам̣ упагата̄ни читта̄ни чатта̄ри ева бхаванти.

393-4. йада̄ хи дутийам̣ читтам̣, кусалам̣ джаванам̣ йада̄ йасмим̣ ка̄ле тассева соманассатихетуно пуггаласса дутийам̣ ¶ кусалам̣ читтам̣ джаванам̣ хоти, тада̄ тасмим̣ ка̄ле тена джаванена тулйавипа̄кам̣ тада̄рамман̣ам̣. тасса сандхийа̄ асама̄натта̄ тасса тада̄рамман̣ачиттасса сандхийа̄ асама̄натта̄ ¶ две на̄ма̄ни асса випа̄качиттасса анена випа̄качиттена лаббхаре лаббханти, ‘‘а̄гантукабхаван̇га’’нти на̄мам̣ ‘‘тада̄рамман̣ака’’нти ча на̄мам̣ ити две на̄ма̄ни лаббханти.

395-6. йада̄ тассева пуггаласса татийам̣ пун̃н̃ам̣ джаванам̣ хоти, тада̄ тена джаванена садисам̣ татийам̣ па̄кам̣ тада̄рамман̣икам̣ сийа̄. идам̣ випа̄качиттам̣ а̄гантукабхаван̇ганти а̄гантубхаван̇гам̣ на̄ма бхагавата̄ вуччате, пурима̄ни ча пан̃ча випа̄качитта̄ни имина̄ пана татийавипа̄кена пана саддхим̣ чха читта̄ни хонти.

397-8. йада̄ чатуттхам̣ кусалам̣ джаванам̣ хоти, тада̄ тена джаванена тулйам̣ чатуттхавипа̄кам̣ тада̄рамман̣абха̄вам̣ вадже гаччхеййа. чатуттхавипа̄кам̣ а̄гантукабхаван̇гам̣ тада̄рамман̣ана̄макам̣ хоти, пурима̄ни чха па̄ка̄ни имина̄ саха чатуттхапа̄кена сатта читта̄ни хонти.

399-403. йада̄ йасмим̣ ка̄ле тасмим̣ чаккхудва̄ре ит̣т̣хамаджджхатта̄рамман̣ам̣ пана татха̄ а̄па̄тхам̣ а̄гаччхати ча, тада̄ вуттанайена а̄ваджджанадассанасампат̣иччханачиттесу джа̄тесу идха имасмим̣ маджджхатта̄рамман̣е а̄рамман̣авасена ведана̄ париваттати, тасма̄ упеккха̄сахагатам̣ сантӣран̣ам̣ мано хоти. упеккха̄сахагатесу ева чатӯсупи джаванесу джавитесу техи джаванехи тулйа̄ни чатта̄ри випа̄качитта̄ни джа̄йаре. аччантам̣ екантена ведана̄йа упеккха̄ведана̄йа пуримехи соманассасахагатехи читтехи асама̄натта̄ чатта̄ри читта̄ни на̄мато пит̣т̣хибхаван̇га̄ни на̄ма хонти, пит̣т̣хибхаван̇га̄ни соманассавипа̄ка̄нам̣ паччха̄бха̄ге бхаван̇га̄нӣти аттхо. има̄ни ¶ упеккха̄сахагата̄ни пан̃ча випа̄ка̄ни пуримехи саттахи випа̄кехи саддхим̣ два̄даса випа̄ка̄ни бхаванти. ити вачанам̣ дхӣро виниддисе.

404-6. йатха̄ чаккхудва̄ре два̄даса випа̄ка̄ни хонти, татха̄ евам̣ сота̄дӣсу два̄ресупи два̄даса па̄ка̄ни хонти. ити вачанам̣ дхӣро ниддисе, име майа̄ вутта̄ випа̄ка̄ самасат̣т̣хи бхаванти. евам̣ имина̄ майа̄ вуттаппака̄рена ека̄йа четана̄йа камме а̄йӯхите паваттите самасат̣т̣хи випа̄ка̄ни уппаджджанти, имасмим̣ вачане сам̣сайо наттхи. гахита̄ггахан̣енеттха еттха етесу випа̄кесу гахита̄нам̣ випа̄ка̄нам̣ аггахан̣ена чаккхудва̄ре два̄даса па̄ка̄, сотавин̃н̃а̄н̣ака̄дӣни чатта̄ри ча̄ти сол̣аса па̄ка̄ни хонти.

407-11. екена ¶ тихетукакусалена асан̇кха̄рикена каммена а̄йӯхите йатха̄, евамева сасан̇кха̄ратихетукакусалена̄пи асан̇кха̄расасан̇кха̄раупеккха̄сахагатехипи кусалехи камме а̄йӯхите паваттите тесам̣ тин̣н̣ам̣ кусала̄нам̣ випа̄кехи тӣхипи динна̄йа пат̣исандхийа̄ есева найо пан̣д̣итена джа̄нитаббо. идха имасмим̣ упеккха̄сахагатадвайе ит̣т̣хамаджджхаттагочарасса васена випа̄качиттаппаваттим̣ пат̣хамам̣ дассетва̄ дассетабба̄тха паччха̄ ту, ит̣т̣хасмим̣ гочаре идха атха паччха̄ майа̄ вуттачиттаппаваттито паччха̄ка̄ле пана идха имасмим̣ ит̣т̣хагочаре екекасмим̣ пана два̄даса два̄даса па̄ка̄ пан̣д̣итена дассетабба̄. гахита̄ггахан̣енеттха еттха етесу випа̄кесу гахита̄нам̣ випа̄ка̄нам̣ аггахан̣ена сол̣аса па̄качитта̄ни хонти. пуббе ка̄ле майа̄ вуттанайенева саббам̣ вачанам̣ асесато асесабха̄вена пан̣д̣итена н̃еййам̣.

412-4. тихетукена каммена, пат̣исандхи тихетука̄ бхавати, ити айам̣ ва̄ро етта̄вата̄ еттакена вачанена майа̄ ¶ вутто. екам̣ каммам̣ екасмим̣ бхаве екам̣ пат̣исандхим̣ джанети, тато пат̣исандхито апарам̣ ан̃н̃ам̣ дутийам̣ пат̣исандхим̣ на джанети, паваттийам̣ анека̄ни випа̄ка̄ни сан̃джанети. хи саччам̣ ‘‘екам̣ камма’’нтиа̄дикам̣ вачанам̣. екасма̄ бӣджа̄ екато бӣджато екам̣ ан̇курам̣ джа̄йати, асса бӣджасса бахӯни пхала̄ни хетуппаваттито салила̄дихетуппаттийа̄ хонти.

415-21. духетукена каммена, пат̣исандхи духетука̄ хоти, ити вачанам̣ айам̣ ва̄ро анупуббена анупат̣ипа̄т̣ийа̄ а̄гато. идха имасмим̣ адхика̄ре духетукена пун̃н̃ена соманассайуттена асан̇кха̄рикена читтена камме а̄йӯхите пана духетукена соманассайуттакусалена тулйена па̄кена йена саттена гахита̄ пат̣исандхи че, ит̣т̣хе а̄рамман̣е тасса саттасса чаккхудва̄ре а̄па̄тхам̣ а̄гате соманассайутте н̃а̄н̣ахӣне кусалама̄насе тасмим̣ духетуке саттаккхаттум̣ джавитва̄на гате там̣ ева а̄рамман̣ам̣ катва̄ таданантарам̣ тасса джаванасса анантарам̣ там̣сариккхакам̣ тена джаванена садисам̣ екантам̣ асан̇кха̄рикама̄насам̣ джа̄йати. танти там̣ читтам̣ мӯлабхаван̇ганти мӯлабхаван̇гам̣ на̄ма тада̄рамман̣амиччапи тада̄рамман̣ам̣ на̄ма убхайампи на̄мам̣ тассева на̄мам̣ тасса читтасса ева на̄мам̣. ити евам̣ имина̄ пака̄рена бхагавата̄ паридӣпитам̣. духетуке сасан̇кха̄ре кусале джаване джавитепи ча там̣самам̣ тена читтена садисам̣ а̄гантукасан̇кха̄там̣ тада̄рамман̣ама̄насам̣ хоти.

422-9. татхева ча татха̄ ева ча ит̣т̣хамаджджхаттагочаре духетӯнам̣ двиннам̣ упеккха̄йутта̄нам̣ джавана̄нам̣ ¶ анантарам̣ та̄диса̄ни техи джаванехи садиса̄ни две тада̄рамман̣ама̄наса̄ни джа̄йанте, тесам̣ тада̄рамман̣ама̄наса̄нам̣ ‘‘пит̣т̣хибхаван̇га’’нти на̄мам̣, ‘‘а̄гантукабхаван̇га’’нти ча на̄мам̣ хоти. сантӣран̣адвайан̃чева дассанам̣ ¶ сампат̣иччханам̣ има̄ни две бхаван̇га̄ни ча̄ти ат̣т̣ха випа̄ка̄ чаккхудва̄ре хонти. евам̣ имина̄ майа̄ вуттаппака̄рена пан̃часу два̄ресупи ча ат̣т̣ха ат̣т̣ха випа̄ке катва̄ паваттийам̣ чатта̄лӣса випа̄ка̄ни бхаванти. гахита̄ггахан̣енеттха, чаккхудва̄ре панат̣т̣ха ча еттха етесу випа̄кесу гахита̄нам̣ випа̄ка̄нам̣ аггахан̣ена чаккхудва̄ре ат̣т̣ха ча випа̄ка̄ сотагха̄на̄дина̄ випа̄кена саддхим̣ два̄даса ева випа̄ка̄ни бхаванти. ека̄йа четана̄йевам̣ евам̣ имина̄ майа̄ вуттаппака̄рена ека̄йа четана̄йа камме а̄йӯхите паваттите пана сати два̄дасева випа̄ка̄ни бхаванти. ити вачанам̣ виджитакусалайуддхасан̇га̄мена пака̄ситам̣ деситам̣. духетукаттайена̄пи, сесена садисена ту майа̄ вуттато духетуто сесена духетукаттайена̄пи садисена па̄кена а̄диннасандхино гахитапат̣исандхикасса саттасса евам̣ найо мато катхито ниран̇ган̣ена. духетукена каммена духетука̄ пат̣исандхи хоти. ити айам̣ ва̄ро ча етта̄вата̄ еттакена вачанена майа̄ вутто.

430-8. духетукена каммена ахетука̄ пат̣исандхи хоти, ити айам̣ ва̄ро анупуббена пат̣ипа̄т̣ийа̄ а̄гато. тесу чатӯсупи духетукесу кусалесу читтесу ан̃н̃атаренева хетукена камме а̄йӯхите паваттите сати тассева духетукасса кусаладжаванасса па̄кабхӯта̄йа упеккха̄сахагата̄хетука̄йа мановин̃н̃а̄н̣адха̄туйа̄ а̄диннапат̣исандхино саттасса са̄ пат̣исандхи каммасадиса̄ на̄ма на ваттабба̄ пан̣д̣итехи. хи саччам̣ ‘‘пат̣исандхи на ваттабба̄’’тиа̄дикам̣ вачанам̣. каммам̣ духетукам̣ хоти, пат̣исандхи ахетука̄ хоти. тасса дехино саттасса вуд̣д̣химупетасса вуд̣д̣хим̣ упагатасса чаккхудва̄ре пана ит̣т̣хамаджджхаттагочаре а̄па̄тхама̄гате сати духетука̄нам̣ чатуннам̣ пун̃н̃а̄нам̣ йасса кассачи ¶ джаванасса аваса̄намхи идам̣ ахетукам̣ мано тада̄рамман̣абха̄вена джа̄йати. еттха етасмим̣ вачане сам̣сайо сандехо наттхи, там̣ ахетукачиттам̣ мӯлабхаван̇ган̃ча тада̄рамман̣амева ча хоти. чаккхувин̃н̃а̄н̣ака̄дӣсупи вӣтхичиттесу джа̄тесу упеккха̄сахагатам̣йева сантӣран̣ампи ча хоти. тесу екам̣ т̣хапетва̄на, гахита̄ггахан̣енидха тесу двӣсу сантӣран̣атада̄рамман̣акиччесу випа̄кесу екам̣ сантӣран̣акиччам̣ тада̄рамман̣акиччам̣ там̣ читтам̣ т̣хапетва̄ гахита̄нам̣ випа̄ка̄нам̣ аггахан̣ена идха ит̣т̣хамаджджхатта̄рамман̣е ган̣анӯпагачитта̄ни тӣн̣ийева бхаванти.

439-41. ит̣т̣хе а̄рамман̣е чаккху-два̄ре а̄па̄тхама̄гате тада̄ сантӣран̣ан̃чева соманассайуттам̣йева ¶ хоти, тада̄рамман̣ама̄насан̃ча соманассайуттам̣йева хоти, тесу сантӣран̣атада̄рамман̣акиччесу випа̄кесу екекам̣ сантӣран̣акиччам̣, тада̄рамман̣акиччам̣ ва̄ читтам̣ гахетва̄ пурима̄ни ча тӣн̣и чатта̄ри ева випа̄ка̄ни бхаванти. евам̣ имина̄ майа̄ вуттаппака̄рена пан̃часу два̄ресупи чатта̄ри чатта̄ри випа̄качитта̄нӣти паваттийам̣ випа̄ка̄ни вӣсати читта̄ни хонти.

442-8. чаккхудва̄ре ту чатта̄ри, гахита̄ггахан̣енидха гахита̄нам̣ випа̄ка̄нам̣ аггахан̣ена чаккхудва̄ре пана чатта̄ри випа̄ка̄ни идха имасмим̣ ит̣т̣ха̄рамман̣е сотагха̄на̄дина̄ випа̄кена саддхим̣ ахетукам̣ ат̣т̣хакам̣ хоти ева. ахетукапат̣исандхисса саттасса духетукам̣, тихетукам̣ ва̄ тада̄рамман̣ам̣ на бхаве на бхавеййа, духетупат̣исандхино саттасса тихетукам̣ тада̄рамман̣ам̣ на бхаве. джа̄та̄ сугатийам̣ йена, па̄кена пат̣исандхи ту сугатийам̣ йена па̄кена пат̣исандхи джа̄та̄, тена випа̄кена тулйампи, хӣнам̣ ва̄ тесам̣ тада̄рамман̣ам̣ бхавеййа. мануссалокам̣ сандха̄йа, вуттан̃ча̄хетукат̣т̣хакам̣ сугатийам̣ ахетукат̣т̣хакан̃ча мануссалокан̃ча сандха̄йа пат̣ичча ка̄ран̣ам̣ ¶ катва̄ майа̄ вуттам̣. чатӯсупи апа̄йесу пана апето айо патит̣т̣ха̄ етехӣти апа̄йо, тесу. паватте ахетукам̣ ат̣т̣хакам̣ а̄па̄йикехи лаббхати. тхеро нерайика̄нам̣ ту, дхаммам̣ десети вассати тхиро тхирака̄радхаммо йасмим̣ аттхӣти тхеро, дутийааггаса̄вакабхӯто иддхима̄ моггалла̄наттхеро нерайика̄нам̣ нирайе джа̄та̄нам̣ сатта̄нам̣ дхаммам̣ десети вассати, ‘‘уччхан̇ге мам̣ нисӣдитва̄’’тиа̄дӣсу вийа девам̣ васса̄петӣти аттхо. гандхам̣ ва̄йун̃ча ма̄пети йада̄, тада̄ пана тесам̣ нерайика̄нам̣ сатта̄нам̣ техи нерайикасаттехи тхерам̣ дисва̄, дхамман̃ча сутва̄, гандхан̃ча гха̄йитва̄ джалам̣ удакан̃ча пиватам̣ пиванта̄нам̣ мудум̣ ва̄йун̃ча техи пхусатам̣ пхусанта̄нам̣ тесам̣ нерайикасатта̄нам̣ чаккхувин̃н̃а̄н̣ака̄дӣни пан̃чапи пун̃н̃аджа̄ни ева кусалавипа̄ка̄ни ева сантӣран̣адвайам̣ пун̃н̃аджам̣ ева кусалавипа̄кам̣ ева пун̃н̃аджа̄ ева ека̄ манодха̄ту ити ат̣т̣хакам̣ хоти.

449-50. айам̣ та̄ва катха̄ ‘‘чаккхувин̃н̃а̄н̣ака̄дӣни пун̃н̃аджа̄нева̄’’тиа̄дика̄ айам̣ катха̄ ит̣т̣хаит̣т̣хамаджджхаттагочаре ка̄ма̄вачаре пун̃н̃а̄нам̣ джавана̄нам̣ васена майа̄ вутта̄. тада̄рамман̣ачетасо тада̄рамман̣ачиттасса йам̣ нийаматтам̣ ‘‘тада̄рамман̣ама̄насам̣ джаванена нийа̄мита’’нтиа̄дивачанена майа̄ вуттам̣, там̣ нийаматтам̣ кусалам̣ сандха̄йа вуттам̣. соманассайутте ка̄ма̄вачаракусале джавите тада̄рамман̣ампи соманассайуттамева хоти, упеккха̄йутте ка̄ма̄вачаракусале джавите тада̄рамман̣ампи упеккха̄йуттамева ¶ хоти, нетам̣ акусале упеккха̄йутте вичикиччха̄дике акусале джаване пана джавите соманассайуттампи тада̄рамман̣ам̣ хотӣти адхиппа̄йо. итипи вачанам̣ а̄чарийена дӣпитам̣.

451-7. идха имасмим̣ адхиппа̄йе акусалачиттесу соманассайуттесу чатӯсупи ит̣т̣хе а̄рамман̣е тесу читтесу ¶ джавитесу соманассайутта̄ ахетумановин̃н̃а̄н̣адха̄ту таданантарам̣ тесам̣ акусаладжавана̄нам̣ анантарам̣ тада̄рамман̣абха̄вена джа̄йати. упеккха̄йуттесу чхасу акусалачиттесу ит̣т̣хамаджджхатте гочаре джавитесу пун̃н̃аджа̄ упеккха̄сахагата̄ ахетумановин̃н̃а̄н̣адха̄ту ева таданантарам̣ ва̄ тесам̣ упеккха̄сахагата̄нам̣ чханнам̣ акусаладжавана̄нам̣ анантарам̣ тада̄рамман̣абха̄вена джа̄йати. ит̣т̣ха̄рамман̣айогасмим̣ буддхарӯпа̄диит̣т̣ха̄рамман̣айогасмим̣ кан̇кхато ‘‘буддхо ну кхо, но буддхо’’ти кан̇кхантасса саттасса уддхатасса ва̄ саттасса тада̄рамман̣ама̄насам̣ соманассайуттам̣ ахетукам̣ випа̄кам̣ хоти пит̣т̣хибхаван̇гам̣. соманассайуте читте, джаване джавите пана соманассайутта̄ ева пан̃ча тада̄рамман̣ама̄наса̄ пан̣д̣итена гавеситабба̄. упеккха̄сахагате читте джаване пана джавите сати упеккха̄сахагата̄ чха ча тада̄рамман̣ама̄наса̄ пан̣д̣итена гавеситабба̄.

458-63. тихетусоманассена, а̄диннапат̣исандхино саттасса джха̄нато парихӣнасса виппат̣иса̄рино там̣ джха̄нам̣ паччавеккхато паччавеккхантасса доманассайуттам̣ читтам̣ хоти. тасса доманассасса анантарам̣ ким̣ ма̄насам̣ джа̄йате, твам̣ доманассайуттаджаванасса анантарама̄насам̣ брӯхи катхехи. пат̣т̣ха̄не пат̣исиддха̄ хи доманассасса̄нантарам̣ соманассасса уппатти пат̣т̣ха̄не пат̣исиддха̄ пат̣т̣ха̄наппакаран̣е бхагавата̄ нива̄рита̄, асса соманассасса ва̄ анантарам̣ доманассасса уппатти пат̣т̣ха̄не пат̣т̣ха̄наппакаран̣е пат̣исиддха̄ бхагавата̄ нива̄рита̄. махаггатам̣ пана̄раббха махаггатам̣ пат̣ичча джаване джавитепи ча тада̄рамман̣ама̄насам̣ таттхева тасмим̣ пат̣т̣ха̄не ева пат̣исиддхам̣ бхагавата̄ нива̄ритам̣. тасма̄ ка̄ран̣а̄ бхаван̇гапа̄то ва̄ тада̄рамман̣амева ва̄ на хоти. ким̣ ну ка̄таббам̣ тесам̣ бхаван̇гатада̄рамман̣а̄нам̣ абха̄ве ка̄ран̣ам̣ йам̣ ка̄таббам̣, амхехи там̣ ¶ ка̄ран̣ам̣ ким̣ ну пуччха̄ма, там̣ тадаттхам̣ а̄бхидхаммикабха̄вена а̄бхидхаммика там̣ ка̄ран̣ам̣ вада вада̄хи. упеккха̄сахагата̄хетумановин̃н̃а̄н̣адха̄ту пун̃н̃а̄пун̃н̃авипа̄ка̄ тада̄рамман̣ика̄ сийа̄ бхавеййа.

464-7. имасса тада̄рамман̣асса а̄ваджджанам̣ ким̣ наттхи? там̣ тада̄рамман̣ама̄насам̣ катхам̣ кена пака̄рена джа̄йате? бхаван̇гаа̄ваджджана̄нам̣ читта̄нам̣ ким̣ а̄ваджджанаматтам̣? маггасса анантарасса ча пхаласса̄пи ким̣ а̄ваджджанам̣ наттхи? ниродха̄ ча ниродхато вут̣т̣хахантасса бхиккхуно пхалачиттасса ва̄ти ¶ майа̄ сутам̣, евам̣ имина̄ майа̄ вуттаппака̄рена а̄ваджджанам̣ наттхи. вина̄ а̄ваджджанена̄пи, хоту джа̄йату ма̄насам̣ читтам̣ а̄ваджджанена вина̄ а̄ваджджанам̣ ваджджетва̄ хоту джа̄йату, кимасса̄рамман̣ам̣ асса тада̄рамман̣ама̄насасса ким̣ а̄рамман̣ам̣, пан̣д̣ита, твам̣ а̄рамман̣ам̣ йади джа̄на̄си, там̣ а̄рамман̣ам̣ брӯхи майхам̣ катхехи. вина̄ а̄рамман̣енетам̣ етам̣ ма̄насам̣ а̄рамман̣ена вина̄ а̄рамман̣ам̣ ваджджетва̄ на джа̄йати. хи саччам̣ ‘‘вина̄ а̄рамман̣енета’’нтиа̄дикам̣ вачанам̣, тада̄рамман̣ама̄насам̣ йада̄ доманассайуттам̣ джаванам̣ махаггата̄рамман̣ам̣ джавати, тада̄ тасмим̣йева джаваначиттаккхан̣е париттесу ка̄ма̄вачара̄рамман̣есу йам̣ кин̃чи паритта̄рамман̣ам̣ а̄раббха пат̣ичча джа̄йати.

468-73. утубӣджанийа̄мо ча утунийа̄мо бӣджанийа̄мо ча каммадхамманийа̄мата̄ ча камманийа̄мата̄ ча сӣла̄дипа̄рамӣдхамманийа̄мата̄ ча читтасса нийа̄мо ча̄ти пан̃ча нийа̄мата̄ пан̣д̣итена н̃еййа̄. таттха тесу пан̃часу нийа̄месу саббесам̣ пана руккха̄нам̣ екаппаха̄рена пхалапуппха̄дидха̄ран̣ам̣ уту, айам̣ утунийа̄мата̄. тесам̣ тесам̣ ту бӣджа̄нам̣, там̣там̣тулйапхалуббхаво тесам̣ тесам̣ бӣджа̄нам̣ пана техи техи бӣджехи тулйа̄нампи сасса̄нам̣ пхала̄нам̣ уппатти, айам̣ бӣджанийа̄мата̄ ¶ . маттхаке на̄л̣икерасса на̄л̣икерапхаласса маттхаке чхиддаттам̣ чхиддабха̄во, айам̣ бӣджаджо бӣджато джа̄то нийа̄мо. тихетукакаммам̣ тихетукан̃ча випа̄кам̣ духетукан̃ча випа̄кам̣ ахетукан̃ча випа̄кам̣ йато йам̣ каммам̣ дети, айам̣ камманийа̄мата̄. бодхисаттасса джа̄тийам̣ джинан̇курасса джа̄тиккхан̣е меданӣкампана̄дикам̣ анекависесаттам̣, айам̣ сӣла̄дипа̄рамӣдхамманийа̄мата̄. тена гочарена паса̄дасмим̣ гхат̣т̣ите сати идха имасмим̣ читтавӣтхийам̣ а̄ваджджана̄дӣнам̣ читта̄нам̣ уппатти, айам̣ читтанийа̄мата̄.

474. йо пуггало дхӣро дхӣрасампанно гун̣асампанно виккхиттапа̄по мохандхака̄ра̄пагамам̣ андхака̄раманисса̄йа авиджджа̄ниссаран̣ам̣ йадиччхе саче иччхеййа, со дхӣро имам̣ абхидхамма̄вата̄раппакаран̣ам̣ андхаджджана̄нам̣ андхасадисаба̄ладжана̄нам̣ хадайандхака̄рам̣ виддхам̣санам̣ андхака̄расаннисситасса йасса хадайасса виддхам̣санакарам̣ джалантам̣ дӣпам̣ джалама̄нам̣ дӣпам̣. пайаттоти пака̄рена йатати вӣрийам̣ каротӣти пайатто, сататам̣ саббада̄ сиккхетха саджджха̄йанадха̄ран̣ачинтанавасена сиккхеййа.

випа̄качиттаппаваттиниддесаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.

ида̄ни ¶ пана саббесам̣, етесам̣ ма̄насам̣ майа̄;

па̄т̣аваттха̄йа бхиккхӯнам̣, катхӣйати пакин̣н̣акам̣.

ида̄ни пана ка̄ле етесам̣ тихетукадвихетукаахетука̄нам̣ саббесам̣ пуггала̄нам̣ пакин̣н̣акам̣ ма̄насам̣ бхиккхӯнам̣ па̄т̣аваттха̄йа ¶ бхиккхӯнам̣ чхекабха̄ваттха̄йа майа̄ катхӣйате уччате.

476-85. пантхамаккат̣ако ун̣н̣ана̄бхи пантхамаккат̣ако на̄ма пан̃часу диса̄су тасса суттам̣ паса̄ретва̄ джа̄ламаджджхе нипаджджати. пат̣хама̄йа диса̄йеттха еттха ета̄су диса̄су пат̣хама̄йа диса̄йа паса̄рите сутте па̄н̣акена пат̣ан̇гена ва̄ маккхика̄йа ва̄ гхат̣т̣ите сати са̄ ун̣н̣ана̄бхи кин̃чи чалитва̄ пханданам̣ катва̄ нипаннат̣т̣ха̄нато сутта̄нуса̄рена суттам̣ ануса̄ретва̄ тасса па̄н̣акасса йӯсам̣ йӯсасан̇кха̄там̣ сон̣итам̣ пивати. пуна̄гантва̄ таттхева тасмим̣ джа̄ламаджджхейева йатха̄сукхам̣ нипаджджати, йатха̄ пат̣хама̄йа диса̄йа чалана̄дикам̣ кирийам̣ кароти, евамева дутийа̄дӣсу чатӯсу диса̄су чалана̄дикам̣ кирийам̣ кароти, евам̣ пан̃часу диса̄су суттам̣ вийа пан̃ча паса̄да̄ пан̣д̣итена дат̣т̣хабба̄, маджджхе маккат̣ако вийа ча читтам̣ пана пан̣д̣итена дат̣т̣хаббам̣. па̄н̣ака̄дӣхи кхуддакатираччха̄нехи тасса сан̇гхат̣т̣ана̄ вийа а̄рамман̣е пана паса̄да̄нам̣ сан̇гхат̣т̣ана̄ пан̣д̣итена дат̣т̣хабба̄. джа̄ламаджджхе нипанна̄йа ун̣н̣ана̄бхийа̄ там̣ чаланам̣ вийа паса̄де гхат̣т̣етӣти паса̄дагхат̣т̣анам̣, ким̣ там̣? а̄рамман̣ам̣. таттха тиссам̣ вӣтхийам̣ паса̄дагхат̣т̣анам̣ а̄рамман̣ам̣ гахетва̄ манодха̄тукирийа̄читтам̣ бхаван̇гам̣ а̄ват̣т̣етӣти бхаван̇га̄ват̣т̣анам̣ матам̣ бхагавата̄. тасса пантхамаккат̣акасса сутта̄нуса̄рам̣ва суттам̣ анугаманам̣ вийа вӣтхичиттаппаваттанам̣ пан̣д̣итена дат̣т̣хаббам̣. сӣсе пана виджджхитва̄ асса маккат̣асса йӯсапа̄нам̣ вийа джаванасса читтасса а̄рамман̣есу паваттанам̣ пан̣д̣итена дат̣т̣хаббам̣. пуна а̄гантва̄ суттаджа̄ламаджджхе нипаджджанам̣ йатха̄ ваттхум̣йева хадайаваттхум̣ ева нисса̄йа читтасса париваттанам̣ пан̣д̣итена дат̣т̣хаббам̣.

486-93. идам̣ ¶ ту пана опаммам̣, аттхам̣ дӣпети ким̣ ту хи идам̣ опаммам̣ кам̣ аттхам̣ дӣпети пака̄сети? пат̣хамам̣ паса̄де а̄рамман̣ена ¶ гхат̣т̣ите сати паса̄даваттхуто паса̄до ваттху ниссайо етасса̄ти паса̄даваттху, читтам̣, тато паса̄даваттхуто, пат̣хамам̣ ева ваттхусаннисситам̣ бхаван̇гасан̇кха̄там̣ мано джа̄йати, итипи аттхо тена опаммена дӣпито. екека̄рамман̣ам̣ двӣсу двӣсу два̄ресу саббасо саббаппака̄рена пана а̄па̄тхам̣ а̄гаччхати, айаматтхопи тена опаммена дӣпито ‘‘двӣсу двӣсу два̄ресӯ’’ти, екам̣ рӯпа̄рамман̣ам̣ екасмим̣йева кхан̣е чаккхудва̄ре, манодва̄ре ча̄ти двӣсу два̄ресу а̄па̄тхам̣ а̄гаччхатӣти аттхо. сотадва̄ра̄дӣсупи есева найо н̃еййо. рӯпам̣ чаккхупаса̄дамхи гхат̣т̣етва̄ тан̇кхан̣е пана тасса кхан̣е пана татха̄ манодва̄ре пана а̄па̄тхам̣ а̄гаччхати, бхаван̇гачаланасса паччайо хотӣти аттхо. на сам̣сайо етасмим̣ вачане сам̣сайо наттхи. йатха̄ кхаго йатха̄ сакун̣о. хи саччам̣ майа̄ вуттам̣ вачанам̣. руккхагге руккхакот̣ийам̣ нилӣйантова са̄кхино са̄кхам̣ гхат̣т̣ети, тасса чха̄йа̄ бхӯмийам̣ патхавийам̣ пхарати пат̣ихан̃н̃ати. идха̄ти нипа̄то. са̄кха̄йа сакун̣ена гхат̣т̣анам̣ бхӯмийам̣ чха̄йа̄пхаран̣а̄пи ча апуббам̣ ачаримам̣ екаккхан̣асмим̣йева джа̄йаре джа̄йанти. евамева пана рӯпасса, паса̄дасса ча гхат̣т̣анам̣, татхева аттхато аттхавасена бхаван̇гачаланасса̄пи паччайаттена паччайабха̄вена манодва̄ре а̄па̄тхам̣ а̄гаманам̣ апуббам̣ ачаримам̣ екаккхан̣ейева хоти.

494-7. тато парам̣ бхаван̇гасотам̣ чхиндитва̄ чаккхудва̄ре чаккхупаса̄де йатха̄ккамам̣ а̄ваджджане самуппанне, дассане самуппанне, сампат̣иччхане самуппанне, сантӣран̣е самуппанне, татха̄ вот̣т̣хаббане ча самуппанне кусалам̣ джаваначиттам̣ джавати, татха̄ акусаламева читтам̣ джавати. сотадва̄ра̄дӣсупи садда̄дӣнам̣ а̄рамман̣а̄нам̣ гхат̣т̣ане есева найо ависесена вин̃н̃уна̄ вин̃н̃еййо. етасса аттхасса дӣпане дова̄рикопама̄дӣни вачана̄ни ¶ уддхаритва̄ тато пакаран̣ато нӣхаритва̄ еттха етасмим̣ вӣтхийа̄дхика̄ре вин̃н̃уна̄ дассетабба̄ни.

498-9. асамбхедена чаккхусса̄ти тасса̄пи чаккху асамбхиннам̣ хоти. джӣвита̄ нируддхампи питтена ва̄ семхена ва̄ рухирена ва̄ палибуддхам̣ чаккхувин̃н̃а̄н̣асса паччайо бхавитум̣ асакконтам̣ самбхиннам̣ на̄ма, сакконтам̣ асамбхиннам̣ на̄ма хоти. тена чаккхупаса̄дасса асамбхиннена рӯпа̄па̄тхагаманена а̄локасанниссайена̄пи. тена тивидхена паччайена саманакка̄рахетуна̄ пан̃чадва̄ра̄ваджджанапаччайена саха паваттанена. етехи пана чатӯхи паччайехи сам̣ екато инти паваттантӣти ¶ самета̄, саметехи сахагатехи сама̄гамам̣ екӣбха̄вам̣ а̄гатехи, там̣ чаккхувин̃н̃а̄н̣ам̣ чаккхупаса̄данисситам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ сампайуттехи четасикехи саха джа̄йате.

500-1. асамбхедена сотасса сотапаса̄дасса асамбхиннена садда̄па̄тхагамена ча саддасса а̄па̄тхагаманена ча. а̄ка̄саниссайена̄пи пихитакан̣н̣аччхиддасса сотавин̃н̃а̄н̣ам̣ нуппаджджати. тена тивидхена паччайена. саманакка̄рахетуна̄ пан̃чадва̄ра̄ваджджанапаччайена саха паваттена. етехи пана чатӯхи паччайехи саметехи сахагатехи сама̄гамам̣ екӣбха̄вам̣ а̄гатехи там̣ сотавин̃н̃а̄н̣ам̣ сампайуттехи саха джа̄йати.

502-3. асамбхедена гха̄насса гха̄напаса̄дасса асамбхиннена гандха̄па̄тхагамена ча гандхасса а̄па̄тхагаманена ча. ва̄йосанниссайена̄пӣти гха̄набиламхи пависантена ва̄йуна̄ти аттхо. тена тивидхена паччайена. саманакка̄рахетуна̄ пан̃чадва̄ра̄ваджджанапаччайена саха паваттена. етехи пана чатӯхи паччайехи саметехи сахагатехи сама̄гамам̣ екӣбха̄вам̣ ¶ а̄гатехи там̣ гха̄навин̃н̃а̄н̣ам̣ сампайуттехи саха джа̄йати.

504-5. асамбхедена дживха̄йа дживха̄йа асамбхиннена раса̄па̄тхагамена ча расасса а̄па̄тхагаманена ча. а̄посанниссайена̄пӣти дживха̄теманам̣ а̄пам̣ ладдха̄ ча уппаджджати, тена вина̄ суккхакха̄данӣйе дживха̄йа са̄йитепи дживха̄вин̃н̃а̄н̣ам̣ нуппаджджатӣти аттхо. тена тивидхена паччайена. саманакка̄рахетуна̄ пан̃чадва̄ра̄ваджджанапаччайена саха паваттена. етехи пана чатӯхи паччайехи саметехи сахагатехи сама̄гамам̣ екӣбха̄вам̣ а̄гатехи там̣ дживха̄вин̃н̃а̄н̣ам̣ сампайуттехи саха джа̄йати.

506-7. ка̄йапаса̄дасса асамбхедена пхот̣т̣хаббасса а̄па̄тхагаманена ча. патхавӣниссайена̄пӣти тена вина̄ ка̄йадва̄рампӣти бахиддха̄ маха̄бхӯта̄рамман̣ам̣ аджджхаттикам̣ ка̄йапаса̄дам̣ гхат̣т̣етва̄ паса̄дапаччайесу маха̄бхӯтесу пат̣ихан̃н̃ати. тена тивидхена паччайена. саманакка̄рахетуна̄ пан̃чадва̄ра̄ваджджанапаччайена саха паваттена. етехи пана чатӯхи паччайехи саметехи сахагатехи сама̄гамам̣ екӣбха̄вам̣ а̄гатехи там̣ ка̄йавин̃н̃а̄н̣ам̣ сампайуттехи саха джа̄йати.

508-9. асамбхеда̄ ¶ манасса̄пӣти мананти бхаван̇гачиттам̣. там̣ нируддхампи а̄ваджджаначиттасса паччайо бхавитум̣ асаматтхам̣ мандатамагатамева ваттама̄нампи самбхиннам̣ на̄ма хоти. а̄ваджджанасса паччайо бхавитум̣ саматтхам̣ асамбхиннам̣ на̄ма. манасса асамбхедена дхаммасса а̄па̄тхагаманена ча ваттхусанниссайена хадайаваттхусанниссайена. тена тивидхена паччайена. саманакка̄рахетуна̄ манодва̄ра̄ваджджанена саха паваттена. етехи пана чатӯхи паччайехи саметехи сахагатехи сама̄гамам̣ ¶ екӣбха̄вам̣ а̄гатехи там̣ мановин̃н̃а̄н̣ам̣ там̣ мановин̃н̃а̄н̣асан̇кха̄там̣ джаваначиттам̣ сампайуттехи саха джа̄йате.

510-11. мано бхаван̇гачиттам̣ на̄ма вибха̄вина̄ ведитаббам̣. а̄ваджджанакрийа̄читтам̣ а̄ваджджанакирийа̄читтадвайам̣ саманакка̄ро на̄ма вибха̄вина̄ сан̃н̃итам̣. ваттхусанниссайена ити айам̣ па̄т̣хо саббаттха саббесу бхавесу на гаччхати. пан̃чахи кхандхехи вока̄ро вокин̣н̣оти пан̃чавока̄ро, пан̃чавока̄рабхавам̣ сандха̄йа ка̄ран̣ам̣ катва̄ ‘‘ваттхусанниссайена̄’’ти айам̣ па̄т̣хо пана катхито майа̄, пан̃чавока̄рабхаво на̄ма ка̄марӯпабхаво, арӯпабхаво чатувока̄рабхаво на̄ма, асан̃н̃ӣбхаво екавока̄рабхаво на̄ма. айам̣ па̄т̣хо чатувока̄раарӯпабхавам̣ сандха̄йа на катхитоти аттхо. ваттхусса рӯпатта̄ арӯпабхаве катхам̣ ваттхусанниссайо бхавеййа̄ти аттхо.

512-4. пат̣исандха̄дичитта̄ни, сабба̄некӯнавӣсати хонти, ка̄ма̄вачаресу даса, рӯпесу пан̃ча, арӯпӣсу чатта̄ри, сабба̄ни пат̣исандхичитта̄ни екӯнавӣсати хонти. каммам̣ на̄ма кусала̄кусалачетана̄. камманимиттам̣ на̄ма рӯпа̄ни пан̃ча̄рамман̣а̄ни пан̃н̃атти ча махаггатачиттан̃ча. татха̄ гатинимиттакам̣ на̄ма каппаруккха̄дайо, акусалапаккхе рӯпа̄диа̄рамман̣абхӯта̄ лохакумбха̄дайо ча. ити евам̣ имина̄ майа̄ вуттаппака̄рена тесам̣ пат̣исандха̄дичитта̄нам̣ а̄рамман̣ам̣ тивидхам̣ бхагавата̄ удӣритам̣. ка̄ма̄вачарасандхӣнам̣ паритта̄рамман̣ам̣ ка̄ма̄вачара̄рамман̣ам̣ бхагавата̄ матам̣. паччуппаннам̣ рӯпа̄дипан̃ча̄рамман̣ам̣, гатинимиттам̣ пан̃ча̄рамман̣ан̃ча паччуппаннан̃ча хоти. атӣтам̣ ва̄ каммам̣ кусала̄кусалачетана̄ атӣта̄йева, на паччуппанна̄. ана̄гатам̣ а̄рамман̣ам̣ наттхи.

515-26. ат̣т̣хева ча маха̄випа̄ка̄, тӣн̣и сантӣран̣а̄ни ча̄ти ека̄дасавидхам̣ читтам̣ тада̄рамман̣асан̃н̃итам̣. ека̄дасавидхе читте ¶ тада̄рамман̣асан̃н̃ите пун̃н̃авипа̄ка̄ни кусалавипа̄ка̄ даса ¶ хонти, апун̃н̃аджам̣ акусалавипа̄кам̣ пана екам̣ хоти. маха̄випа̄ка̄ рӯпа̄рӯпабхавадвайе на джа̄йанти, ка̄марӯпабхаве сантӣран̣аттайам̣ хоти. йа̄ни тада̄рамман̣ачитта̄ни саттхуна̄ джинена вутта̄ни, тесу тада̄рамман̣ачиттесу екампи тада̄рамман̣ачиттам̣ рӯпа̄рӯпабхавадвайе тада̄рамман̣ам̣ хутва̄ када̄чипи наппаваттати. касма̄ ка̄ран̣а̄? таттха тасмим̣ рӯпа̄рӯпабхавадвайе ‘‘тада̄рамман̣ам̣ на хотӣ’’ти вачанам̣ чодако бхавеййа, бӣджасса̄бха̄вато пана на хотӣти париха̄ро. ака̄ма̄вачара̄рамман̣е ака̄ма̄вачарадхамме идам̣ тада̄рамман̣ама̄насам̣ нева анубандхати. хи касма̄ ка̄ран̣а̄? паритта̄рамман̣атта̄ ча екантена авассам̣ тада̄рамман̣ама̄насасса ка̄ма̄вачара̄рамман̣атта̄ ча татха̄ апаричитатта̄ ча саббада̄ на̄нубандхати. тан̃хи йатха̄ питарам̣ ва̄ питусадисам̣ ва̄ н̃а̄тим̣ анубандхантопи тарун̣ада̄рако гхарадва̄рантаравӣтхичатукка̄димхи паричитейева десе анубандхати, на аран̃н̃ам̣ ва̄ йуддхабхӯмим̣ ва̄ гаччхати, евам̣ ка̄ма̄вачаре дхамме анубандхантампи махаггаталокуттарадхаммама̄раббха паваттама̄не дхамме на̄нубандхати. йасма̄ часса саббо ка̄ма̄вачарапа̄ко ча кирийа̄манодха̄ту кирийа̄ахетукамановин̃н̃а̄н̣адха̄ту соманассасахагата̄ име дхамма̄ паритта̄рамман̣а̄ти евам̣ аччантам̣ париттамева а̄рамман̣ам̣ вуттам̣, тасма̄ четам̣ махаггаталокуттара̄рамман̣е ка̄ма̄вачарадхаммепи на̄нубандхатӣти ведитаббам̣.

527-32. ким̣ тена йуттива̄дена, вуттам̣ ат̣т̣хакатха̄су хи ‘‘джанакам̣ тена тулйа’’нтиа̄дикена тена, йуттийа̄ ва̄до йуттива̄до, ‘‘джанакам̣ тена тулйа’’нтиа̄дика̄йа йуттикатха̄йа ким̣ пайоджанам̣ вуттам̣? ат̣т̣хакатха̄су хи саччам̣ ‘‘ким̣ тена йуттива̄дена̄’’ти вачанам̣, ‘‘аттхакатха̄сӯ’’ти ваттаббе сама̄се хи ттха-сса т̣т̣ха-ка̄рам̣ катва̄ ‘‘ат̣т̣хакатха̄сӯ’’ти вуттам̣ ¶ . ка̄ма̄вачаре дхамме пат̣ичча тада̄рамман̣абха̄вадӣпакам̣ вачанам̣ а̄чарийена вуттам̣. тада̄рамман̣ачитта̄ни, ека̄дасапи саббасо саббаппака̄ренапи тада̄рамман̣ачитта̄ни на̄маготтам̣ пана̄раббха тисса̄дикам̣ на̄мапан̃н̃аттим̣ пат̣ичча качча̄йанаготтакассапаготта̄дикам̣ готтапан̃н̃аттим̣ пат̣ичча джаване джавитепи ча тада̄рамман̣ам̣ на ган̣ханти, рӯпа̄рӯпабхавесу ва̄ тада̄рамман̣ам̣ на ган̣ханти. йада̄ пан̃н̃аттима̄раббха, джаване джавитепи ва̄ йада̄ майа̄ вутта̄йа пан̃н̃аттийа̄ сесапан̃н̃аттим̣ пат̣ичча джаване джавитепи ва̄ тада̄рамман̣ам̣ на лаббхате а̄чарийена, татха̄ дуккхааниччаанатталаккхан̣а̄рамман̣ика̄йа випассана̄йа тада̄рамман̣ам̣ на лаббхате а̄чарийена. тада̄рамман̣а̄ на лаббханти, миччхаттанийатесупи миччхатте миччха̄сабха̄ве ‘‘наттхи динна’’нтйа̄дивасена нийата̄ни чатта̄ри дит̣т̣хийуттаджавана̄ни миччхаттанийата̄ни, миччхаттанийатесупи тада̄рамман̣ам̣ на лаббхате а̄чарийена, локуттарадхамме а̄раббха ¶ джаване гатепи тада̄рамман̣ам̣ на лаббхате а̄чарийена. татха̄ махаггате дхамме а̄раббха джаване джавитепи тада̄рамман̣ам̣ на лаббхате а̄чарийена, пат̣исамбхида̄н̃а̄н̣ам̣ а̄раббха джаване джавитепи тада̄рамман̣ам̣ на лаббхате а̄чарийена. манодва̄репи саббесам̣ джавана̄нам̣ анантарам̣ анупуббато тада̄рамман̣ачитта̄ни бхаванти.

533-4. манодва̄ре а̄рамман̣агхат̣т̣ана̄ на виджджати. бхаван̇гато четасо вӣтхичиттасса вут̣т̣ха̄нам̣ катхам̣ кена пака̄рена хоти? манодва̄репи гхат̣т̣ана̄йа вина̄ гхат̣т̣анам̣ ваджджетва̄ а̄па̄тхам̣ а̄гаччхантева йасма̄ ка̄ран̣а̄, тасма̄ вӣтхичитта̄нам̣ самбхаво хоти.

535-6. два̄даса̄пун̃н̃ачитта̄нам̣ два̄дасаакусалачитта̄нам̣ випа̄ка̄ саттасаттати па̄папа̄ка̄ два̄дасапа̄пачитта̄нам̣ випа̄ка̄ ¶ чатура̄сӣти паваттийам̣ хонти. екасса соманассайуттадит̣т̣хисампайутта̄кусаласса чаккхусотагха̄надживха̄ка̄йавин̃н̃а̄н̣а̄ни, сампат̣иччханам̣, упеккха̄йуттасантӣран̣а̄ни ча̄ти сатта акусалапа̄ка̄ хонти. татха̄ сеса̄нам̣ ека̄дасаннам̣ акусала̄нампи сатта випа̄ка̄ хонти. ека̄дасавидха̄нам̣ ту, хитва̄ уддхаччама̄насам̣ уддхаччама̄насам̣ хитва̄ ека̄дасавидха̄нам̣ пат̣исандхийо ека̄дасавидха̄ чева бхаванти.

537-8. крийачиттесу саббесу йам̣ а̄ваджджанадвайам̣ джаванам̣ на ча хоти, там̣ а̄ваджджанадвайам̣ каран̣аматтатта̄ кирийа̄маттатта̄ ва̄тапуппхасамам̣ ва̄тапуппхена садисам̣ матам̣ бхагавата̄. айаметтха̄дхиппа̄йо – кхӣн̣а̄саве уппаннака̄ле ва̄ там̣ а̄ваджджанадвайам̣ кирийачиттам̣ бхавитум̣ йуттам̣. саббесу путхуджджанесу уппаннака̄ле катхам̣ кирийа̄ хотӣти че? каран̣аматтатта̄ апхалада̄йакам̣ ва̄тапуппхам̣ вийа апхалада̄йакам̣ кирийачиттам̣ бхавитум̣ йуттиха̄ро кирийа̄ пана хоти. йам̣ саббам̣ кирийачиттам̣ киччаса̄дханато джаванакиччаса̄дханавасена джаванаттам̣ джаванабха̄вам̣ паттам̣ чхиннамӯласса руккхасса пуппхам̣ апхалам̣ хоти йатха̄, евам̣ чхинна̄виджджа̄тан̣ха̄мӯласса вӣтара̄гасса там̣ саббам̣ кирийачиттам̣ апхалам̣ випа̄кавирахитам̣ сийа̄ бхавеййа.

539-40. пат̣ичча пана етасма̄, пхаламетӣти паччайо екам̣ дхаммам̣ пат̣ичча етасма̄ дхаммато пхалам̣ ети паваттати тасма̄ паччайо, йо дхаммо йасса дхаммасса т̣хитийа̄ уппаттийа̄пи упака̄ро ¶ на̄ма хоти, со дхаммо тасса дхаммасса паччайоти паччайо на̄ма пан̣д̣итена павуччате. самбхаво пабхаво хету ка̄ран̣ам̣ паччайо мато бхагавата̄. идам̣ вачанам̣ ан̃н̃аттха дӣпанавачанам̣.

541. лобха̄ди пана йо дхаммо, мӯлат̣т̣хенупака̄рако йо лобха̄ди пана дхаммо мӯлабха̄вена пхаладхаммасса ¶ упака̄рако, со лобха̄дидхаммо пхаладхаммасса хетӯти хету на̄ма вибха̄вина̄ вин̃н̃а̄таббо.

542. лобхо досо ча мохо ча татха̄ алобха̄дайо тайо хетӯ, те чха ева хетуйо хонти, джа̄тито джа̄тивасена кусаладжа̄тиакусаладжа̄тиабйа̄катаджа̄тивасена навадха̄ навахи кот̣т̣ха̄сехи сийум̣.

543-4. дхамма̄нам̣ кусала̄дӣнам̣, кусала̄диттаса̄дхако йо дхаммо кусала̄дӣнам̣ дхамма̄нам̣ кусала̄диттаса̄дхако кусала̄дибха̄васа̄дхако, со дхаммо мӯлат̣т̣хо на̄ма. евам̣ вачанам̣ еке екачче а̄чарийа̄ ваданти. евам̣ санте кусала̄кусала̄дӣнам̣ дхамма̄нам̣ кусала̄диттаса̄дхакавасена мӯлат̣т̣хе санте там̣самут̣т̣ха̄нарӯпӣсу техи читтехи самут̣т̣ха̄нарӯпесу техи читтехи самут̣т̣хитесу читтаджарӯпесу хетӯнам̣ лобха̄дихетӯнам̣ хетупаччайата̄ када̄чипи нева сампаджджати. айаметтха̄дхиппа̄йо – йади читтесу рӯпа̄ни самут̣т̣ха̄пентесу те лобха̄дайопи читта̄нам̣ сампайуттачитта̄нам̣ екуппа̄датта̄ ча рӯпа̄ни самут̣т̣ха̄пентийева. тада̄ тесам̣ мате тесам̣ читтаджарӯпа̄нам̣ кусала̄диттам̣ сийа̄. на ча када̄чи рӯпа̄ни кусала̄дина̄мака̄ни диссанти йасма̄, тасма̄ читтаджарӯпа̄нам̣ кусала̄дибха̄ван̃а̄панаттхам̣ тесам̣ читтаджарӯпа̄нам̣ те лобха̄дайо хетупаччайа̄ на хонти, ити вачанам̣ ваттаббам̣ сийа̄. еван̃ча сати читтаджарӯпа̄ни на̄ма када̄чипи вийутта̄ни чаранти, тасма̄ кусала̄диттаса̄дхако мӯлат̣т̣хо на хоти.

545-6. хи саччам̣ ‘‘евам̣ санте ту хетӯна’’нтиа̄дикам̣ вачанам̣. те лобха̄дайо хетӯ тесам̣ рӯпа̄нам̣ кусала̄дитам̣ кусала̄дибха̄вам̣ на са̄дхенти на ниппха̄денти. те хетӯ тесам̣ ¶ пана рӯпа̄нам̣ паччайа̄ на ча на хонтийева, тасма̄ ка̄ран̣а̄ кусала̄дӣнам̣ дхамма̄нам̣ кусала̄диттаса̄дхако йо дхаммо, со дхаммо мӯлат̣т̣хоти мӯласабха̄во на̄ма самайан̃н̃уна̄ самайавиджа̄нанасӣлена вин̃н̃уна̄ гантаббо джа̄нитаббо.

547. суппатит̣т̣хитабха̄васса ¶ , са̄дханенупака̄рако суппатит̣т̣хитабха̄вам̣ са̄дханена упака̄рако йо аттхо, со аттхо хетӯнам̣ лобха̄дӣнам̣ мӯлат̣т̣хо мӯласабха̄во ити ча гахан̣ам̣ вибха̄вина̄ вин̃н̃а̄таббам̣.

548-9. кусала̄кусала̄ хетӯ кусала̄ хетӯ, акусала̄ хетӯ, крийа̄хетӯ саббасо саббаппака̄рена саббе кирийа̄хетуйо ча сампайутта̄нам̣ пан̃чавока̄рабхӯмийам̣ сампайутта̄нам̣ дхамма̄нам̣ ан̃н̃аман̃н̃апаччайабха̄вена хетупаччайатам̣ йа̄та̄ гата̄. там̣самут̣т̣ха̄на̄нам̣ читтаджарӯпа̄нан̃ча хетупаччайатам̣ йа̄та̄ гата̄, ете хетӯ чатувока̄рабхӯмийам̣ сампайутта̄нам̣ ева дхамма̄нам̣ хетупаччайатам̣ йа̄та̄ гата̄.

550-1. ка̄ме випа̄кахетӯпи аттана̄ сампайутта̄нам̣ хетупаччайатам̣ йа̄та̄, пат̣исандхиккхан̣епи кат̣атта̄рӯпаджа̄та̄нам̣ каммаджарӯпа̄нам̣ хетупаччайатам̣ йа̄та̄, тасма̄ пат̣исандхичиттуппа̄даккхан̣ейева каммаджарӯпа̄нам̣ уппа̄до хоти, йасма̄ ка̄ран̣а̄ паваттийам̣ читтаджа̄нан̃ча рӯпа̄нам̣ хетупаччайатам̣ гата̄.

552-5. рӯпе випа̄кахетӯ ка̄ма̄вачарабхӯмийам̣ хетуйо вийа хетупаччайа̄ хонти, пан̃чавока̄ре локуттаравипа̄кахетаво читтаджа̄нам̣ рӯпа̄нан̃ча сампайутта̄нан̃ча пан̃чавока̄рабхӯмийам̣ хетупаччайа̄ хонти. чатувока̄ре локуттаравипа̄каджа̄ хетаво сампайутта̄нам̣ ева чатувока̄рабхӯмийам̣ хетупаччайа̄ бхаванти. итаре чатувока̄ре арӯпабхаве випа̄каджа̄ хетаво сампайутта̄нам̣ ева сабхӯмийам̣ аттано ¶ бхӯмийам̣ арӯпабхӯмийам̣ хетупаччайа̄ хонти. хетуттхо хетӯнам̣ аттхо хетуйо чева хетупаччайо чева хетупаччайасамбхаво хетупаччайуппатти, евамева евам̣ имина̄ пака̄рена. сан̃джа̄то сукхахету йасса̄ти сан̃джа̄тасукхахету, тена вин̃н̃еййо.

556-8. чхандо читтан̃ча вӣрийам̣ вӣмам̣са̄ ча̄ти чатудха̄дхипатӣ лока̄дхипатина̄ саттхуна̄ вутта̄. чхандам̣ джет̣т̣хакам̣ катва̄ читтасса уппаттика̄ласмим̣ йо чхандо, со чханда̄дхипати на̄ма, чхандам̣ дхурам̣ катва̄ сама̄дхикаран̣ачиттасса есева найо сесесупи ча тӣсу майа̄ вуттато чханда̄дхипатито сесесупи ча адхипатӣсу. йо дхаммо джет̣т̣хат̣т̣хена упака̄рако, со дхаммо адхипатӣти адхипати на̄ма бхагавата̄ ниддит̣т̣хо.

йо йо джано имам̣ абхидхамма̄вата̄рам̣ суматимативибодханам̣ суматӣнам̣ сундараматӣнам̣ пан̣д̣ита̄нам̣ матийа̄ вибодханакарам̣ вичиттам̣ куматӣнам̣ куччхитаматӣнам̣ ба̄ла̄нам̣ матииндхане падха̄нам̣ па̄вакам̣ атимадхуракарам̣ аведи джа̄ни, со со джано сакалам̣ джинавачанам̣ аведи джа̄ни.

пакин̣н̣аканиддесаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.

ба̄ттим̣сапа̄качитта̄ни ¶ , локика̄нева йа̄ни хи;

етесам̣ па̄качитта̄нам̣, пат̣исандхипаваттису.

йа̄ни локика̄ни ева ба̄ттим̣са па̄качитта̄ни хонти, етесам̣ па̄качитта̄нам̣ пун̃н̃а̄пун̃н̃а̄дисан̇кха̄ра̄ бхава̄дӣсу йонигативин̃н̃а̄н̣ат̣т̣хитисатта̄ва̄сесу пат̣исандхипаваттӣсу йатха̄ йена пака̄рена паччайа̄ хонти ева, имесам̣ випа̄качитта̄нам̣ тепи сан̇кха̄ра̄ бхава̄дӣсу йонигативин̃н̃а̄н̣ат̣т̣хитисатта̄ва̄сесу пат̣исандхипаваттӣсу татха̄ тена пака̄рена вибха̄вина̄ пан̣д̣итена вин̃н̃а̄табба̄. тайо бхава̄ чатассо ча йонийо ка̄мабхаварӯпабхаваарӯпабхававасена тайо бхава̄, ан̣д̣аджаджала̄буджасам̣седаджаопапа̄тикайонивасена чатассо ча йонийо, нирайагатитираччха̄нагатипетагатимануссагатидевагативасена ¶ гатипан̃чакам̣, сандхисан̃н̃а̄йа пат̣исандхисан̃н̃а̄йа на̄натта̄ на̄на̄бха̄вато, ка̄йасса̄пи ча рӯпака̄йасса̄пи ча на̄натта̄ на̄на̄бха̄вато ка̄масугатийо, на̄на̄ атта̄ сабха̄во етасса̄ти на̄натта̄, на̄натто рӯпака̄йо етесанти на̄наттака̄йа̄, на̄на̄ сабха̄во етасса̄ти на̄натта̄, на̄натта̄йева сан̃н̃а̄ на̄наттасан̃н̃а̄, са̄ етесам̣ аттхӣти на̄наттасан̃н̃ӣ на̄ма, пат̣хамаджджха̄набхӯми ча чатура̄па̄йабхӯмийо ча на̄наттака̄йаекаттасан̃н̃ӣ на̄ма, дутийаджджха̄набхӯми екаттака̄йана̄наттасан̃н̃ӣ на̄ма, татийаджджха̄набхӯмивехаппхалабхӯмисуддха̄ва̄сабхӯмийо екаттака̄йаекаттасан̃н̃ӣ на̄ма, хет̣т̣ха̄ т̣хита̄ рӯпехи саддхим̣ саттавин̃н̃а̄н̣ат̣т̣хитийо, тит̣т̣ханти вин̃н̃а̄н̣а̄ни еттха̄ти т̣хитийо, вин̃н̃а̄н̣а̄нам̣ т̣хитийо вин̃н̃а̄н̣ат̣т̣хитийо, вин̃н̃а̄н̣асса абха̄вато асан̃н̃ӣбхӯми на гайхате, чатуттха̄руппабхӯми ча ¶ пат̣увин̃н̃а̄н̣а̄бха̄вато на гайхате. сатта̄ва̄савасена асан̃н̃ӣбхӯмим̣, чатуттха̄руппабхӯмин̃ча пана гахетва̄ те сатта̄ва̄са̄ нава ева хонти.

563-8. ка̄ме пун̃н̃а̄бхисан̇кха̄расан̃н̃ита̄ ат̣т̣ха четана̄ пӯренти аттано ка̄ракам̣ пӯренти ча, аджджха̄сайам̣ пуджджан̃ча бхавам̣ ниббаттентӣти пун̃н̃а̄ни, абхисан̇кхаронти випа̄кам̣, каммаджарӯпан̃ча̄ти абхисан̇кха̄ра̄, пун̃н̃а̄ни ева абхисан̇кха̄ра̄ пун̃н̃а̄бхисан̇кха̄ра̄, тейева сан̃н̃ита̄ пун̃н̃а̄бхисан̇кха̄расан̃н̃ита̄, ка̄ме пун̃н̃а̄бхисан̇кха̄расан̃н̃ита̄ ат̣т̣ха четана̄. наваннам̣ па̄качитта̄нам̣ упеккха̄йутта̄хетукамаха̄випа̄кавасена наваннам̣ па̄качитта̄нам̣ ка̄масугатийам̣ пана на̄на̄ ваттама̄начетана̄кхан̣ато парам̣ кхан̣ам̣ етасса̄ти на̄на̄кхан̣ам̣, там̣ ева на̄наккхан̣икам̣, тамева каммам̣ на̄наккхан̣икакаммам̣, ваттама̄начетана̄то пара̄ атӣтачетана̄ти аттхо. балава̄ ниссайапаччайо упаниссайапаччайо, балаваттхо четтха упа-саддо, балавапаччайоти аттхо, на̄наккхан̣икакаммапаччайавасена балавапаччайавасена ча̄ти аттхо. дведха̄ двӣхи пака̄рехи тесам̣ пат̣исандхийам̣ паччайа̄ бхаванти, та̄ ат̣т̣ха ка̄ма̄вачарамаха̄кусалачетана̄ упеккха̄сахита̄хетумановин̃н̃а̄н̣адха̄туйа̄ вина̄ упеккха̄сахагата̄хетумановин̃н̃а̄н̣адха̄тум̣ ваджджетва̄ париттапа̄ка̄нам̣ чаккхусотагха̄надживха̄ка̄йасампат̣иччханасоманассайутта̄хетукакусалавипа̄ка̄нам̣ дведха̄ на̄наккхан̣икакаммӯпаниссайапаччайехи паваттийам̣ паччайа̄ хонти. та̄йева четана̄ та̄ ева ат̣т̣ха ка̄ма̄вачарамаха̄кусалачетана̄ рӯпабхаве пан̃чаннам̣ па̄качитта̄нам̣ кусалавипа̄качитта̄нам̣ чаккхусотасампат̣иччханасоманассайуттаупеккха̄йуттасантӣран̣а̄нам̣ дведха̄ на̄наккхан̣икакаммӯпаниссайапаччайехи паваттийам̣ паччайа̄ хонти. ат̣т̣ханнам̣ ту паритта̄нам̣, ка̄ме дуггатийам̣ татха̄ ат̣т̣ханнам̣ паритта̄нам̣ кусалавипа̄ка̄нам̣ чаккхусотагха̄надживха̄ка̄йасампат̣иччхана̄нам̣, двиннам̣ ¶ сантӣран̣а̄нан̃ча паватте паваттиккхан̣е ¶ паччайа̄ хонти, пат̣исандхийам̣ пат̣исандхиккхан̣е пана паччайа̄ на хонти. вуттаппака̄ра̄ва ка̄ме сугатийам̣ йатха̄вуттаппака̄ра̄ва ат̣т̣ха ка̄ма̄вачарамаха̄кусалачетана̄ ка̄масугатийам̣ татха̄ сол̣асаннам̣ кусалавипа̄ка̄нам̣ паватте паваттиккхан̣е дведха̄ на̄наккхан̣икакаммӯпаниссайапаччайехи паччайа̄ хонти, паватте паваттиккхан̣е саттаннам̣ кусалавипа̄ка̄нам̣ паччайа̄ хонти. пат̣исандхийам̣ пат̣исандхиккхан̣е наваннам̣ кусалавипа̄качитта̄нам̣ паччайа̄ хонти.

569-74. рӯпе пун̃н̃а̄бхисан̇кха̄ра̄, рӯпа̄вачарабхӯмийам̣ пан̃чаннам̣ па̄качитта̄нам̣ пат̣исандхийам̣ пат̣исандхиккхан̣е паччайа̄ хонтима̄пун̃н̃асан̇кха̄ра̄, ка̄ме дуггатийам̣ двидха̄ име апун̃н̃а̄бхисан̇кха̄ра̄, има̄ кусалапат̣ипаккха̄ уддхаччаваджджа̄ ека̄даса четана̄ ка̄мадуггатийам̣ екасса пат̣исандхивин̃н̃а̄н̣асса пат̣исандхийам̣ пат̣исандхиккхан̣е двидха̄ на̄наккхан̣икакаммӯпаниссайапаччайехи паччайа̄ хонти. два̄даса акусалачетана̄ паватте паваттиккхан̣е ева чханнам̣ чаккхусотагха̄надживха̄ка̄йасампат̣иччхана̄нам̣ акусалавипа̄ка̄нам̣ паччайа̄ хонти, пат̣исандхийам̣ пат̣исандхиккхан̣е паччайа̄ но хонти. саттаннампи бхавантева паватте паваттиккхан̣е пат̣исандхийам̣ пат̣исандхиккхан̣е акусалавипа̄ка̄ни саттаннам̣ чаккхусотагха̄надживха̄ка̄йасампат̣иччханасантӣран̣а̄нам̣ паччайа̄ бхаванти. ка̄ме сугатийам̣ тесам̣, саттаннампи татхева ча два̄даса̄кусалачетана̄ ка̄ме сугатийам̣ татхева ча тесам̣ саттаннам̣ акусалавипа̄ка̄нам̣ паватте паваттиккхан̣е паччайа̄ хонти, пат̣исандхийам̣ пат̣исандхиккхан̣е паччайа̄ на хонти. вин̃н̃а̄н̣а̄нам̣ чатуннампи, тесам̣ рӯпабхаве татха̄ та̄йева два̄даса̄кусалачетана̄ рӯпабхаве тесам̣ чатуннам̣ акусалавипа̄ка̄нам̣ чаккхусотасампат̣иччханасантӣран̣асан̇кха̄та̄нам̣ вин̃н̃а̄н̣а̄нам̣ татха̄ паватте паваттиккхан̣е паччайа̄ хонти, пат̣исандхийам̣ пат̣исандхиккхан̣е ¶ паччайа̄ на хонти. со ча ка̄мабхавенит̣т̣харӯпа̄диупаладдхийам̣ со ча апун̃н̃а̄бхисан̇кха̄ро ка̄мабхаве анит̣т̣харӯпа̄диупаладдхийам̣ амана̄парӯпа̄дӣни а̄рамман̣а̄ни упаладдхийам̣ тесам̣ чатуннам̣ апун̃н̃аджа̄нам̣ вин̃н̃а̄н̣а̄нам̣ паччайо хоти. хи саччам̣ ‘‘со ча ка̄мабхавенит̣т̣ха-рӯпа̄диупаладдхийа’’нтиа̄дикам̣ вачанам̣. анит̣т̣харӯпа̄дайо на̄ма висайа̄ брахмалоке на виджджаре на виджджанти.

575-6. татхева̄нен̃джасан̇кха̄ро на ин̃джати на пхандати на чалатӣти а̄нен̃джам̣, а̄нен̃джан̃ча там̣ сан̇кха̄ро ча̄ти а̄нен̃джасан̇кха̄ро, татха̄ ева а̄нен̃джасан̇кха̄ро арӯпа̄вачарабхӯмийам̣ чатуннам̣ па̄качитта̄нам̣ паватте паваттиккхан̣е пат̣исандхийам̣ пат̣исандхиккхан̣е паччайо хоти. бхавесвете бхавесу ете вуттаппака̄ра̄ паччайа̄ вуттаппака̄рена пат̣исандхипаваттӣсу йатха̄ ча йена йена ча пака̄рена ¶ на̄наккхан̣икакаммӯпаниссайапаччайехи паччайа̄ хонти, тена паччайа̄ татха̄ тена тена пака̄рена вибха̄вина̄ виджа̄нантена пан̣д̣итена н̃еййа̄.

577. есева ча найо н̃еййо, йониа̄дӣсу йонигативин̃н̃а̄н̣ат̣т̣хитисатта̄ва̄сесу есева ча найо бхавесу майа̄ вутто ева найо пан̣д̣итена н̃еййо. татридам̣ татра бхавесу а̄дито пат̣т̣ха̄йа вуттам̣ идам̣ вачанам̣ мукхаматтанидассанам̣ упа̄йаматтадӣпанам̣ хоти.

578-81. ависесена пун̃н̃а̄бхи-сан̇кха̄ро двибхавесупи ка̄мапун̃н̃а̄бхисан̇кха̄равасена, рӯпапун̃н̃а̄бхисан̇кха̄равасена ча пун̃н̃а̄бхисан̇кха̄ро ависесена сама̄набха̄вена двӣсу бхавесу ка̄марӯпабхавесу пат̣исандхим̣ датва̄ со сан̇кха̄ро саббапа̄кам̣ джанети ниббаттети. татха̄ чатӯсу вин̃н̃еййо, ан̣д̣аджа̄дӣсу йонису двибхавесу пун̃н̃а̄бхисан̇кха̄ро вийа татха̄ чатӯсу ан̣д̣аджа̄дӣсу со пун̃н̃а̄бхисан̇кха̄ро пан̣д̣итена н̃еййо. ‘‘ан̣д̣аджа̄дӣсӯ’’ти ¶ вачанам̣ падумапаччекабуддха̄нам̣ мануссаттам̣ сандха̄йа вуттам̣. бахудеваманусса̄нам̣ васена двӣсу гатӣсу ева ча татха̄ со пун̃н̃а̄бхисан̇кха̄ро пан̣д̣итена н̃еййо. татха̄ на̄наттака̄йа̄ди-вин̃н̃а̄н̣а̄нам̣ т̣хитӣсупи на̄наттака̄йана̄наттасан̃н̃ӣна̄наттакаа̄йаекаттасан̃н̃ӣ екаттака̄йана̄наттасан̃н̃ӣ екаттака̄йаекаттасан̃н̃ӣнам̣ васена чатӯсу вин̃н̃а̄н̣ат̣т̣хитӣсу со пун̃н̃а̄бхисан̇кха̄ро пан̣д̣итена н̃еййо. на̄наттака̄йана̄наттасан̃н̃ӣна̄наттака̄йаекаттасан̃н̃ӣекаттака̄йана̄наттасан̃н̃ӣекаттака̄йаекаттасан̃н̃ӣнам̣ васена вуттаппака̄расмим̣ чатуббидхе сатта̄ва̄се татха̄ со пун̃н̃а̄бхисан̇кха̄ро пан̣д̣итена н̃еййо. евам̣ имина̄ майа̄ вуттаппака̄рена пун̃н̃а̄бхисан̇кха̄ро бхава̄дӣсу бхавайонигативин̃н̃а̄н̣ат̣т̣хитисатта̄ва̄сесу йатха̄рахам̣ сол̣асаннам̣ ка̄макусалапа̄ка̄нам̣, пан̃чаннам̣ рӯпапа̄ка̄нан̃ча̄ти екавӣсатипа̄ка̄нам̣ двидха̄ на̄наккхан̣икакаммӯпаниссайапаччайена паччайо хоти.

582-3. ка̄ме апун̃н̃асан̇кха̄ро ка̄мабхаве ан̣д̣аджаджала̄буджасам̣седаджаопапа̄тикайонивасена ан̣д̣аджа̄дӣсу йонӣсу нирайагатипетагатитираччха̄нагативасена тӣсу гатӣсу на̄наттака̄йаекаттасан̃н̃ӣвасена екисса̄ вин̃н̃а̄н̣ат̣т̣хитийа̄ на̄наттака̄йаекаттасан̃н̃ӣвасена ча екасмим̣ пана сатта̄ва̄се двидха̄ на̄наккхан̣икакаммӯпаниссайапаччайехи паватте паваттиккхан̣е пат̣исандхийам̣ пат̣исандхиккхан̣е со апун̃н̃а̄бхисан̇кха̄ро паччайо хоти.

584-6. татхева̄нен̃джасан̇кха̄ро ¶ татха̄ ева а̄нен̃джасан̇кха̄ро, ека̄рӯпабхаве екасмим̣ арӯпабхаве екисса̄ опапа̄тикайонийа̄ чева екисса̄ девагатийа̄пи ча а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатанабхӯми вин̃н̃а̄н̣ан̃ча̄йатанабхӯми а̄кин̃чан̃н̃а̄йатанабхӯмивасена тӣсу ева читтат̣т̣хитӣсу чатуннам̣ арӯпабхӯмӣнам̣ васена чатуббидхе сатта̄ва̄се чатуннам̣ арӯпапа̄качитта̄нам̣ дведха̄ ¶ на̄наккхан̣икакаммопаниссайапаччайехи со а̄нен̃джа̄бхисан̇кха̄ро паччайо хоти. пат̣исандхипаваттӣнам̣, васеневам̣ бхава̄дӣсу евам̣ имина̄ майа̄ вуттаппака̄рена пат̣исандхипаваттӣнам̣ васена бхава̄дӣсу йатха̄ йе сан̇кха̄ра̄ есам̣ па̄качитта̄нам̣ паччайа̄ хонти, татха̄ те сан̇кха̄ра̄ евам̣ имина̄ майа̄ вуттаппака̄рена пан̣д̣итена виджа̄нитабба̄.

587-90. на рӯпа̄рӯпадхамма̄нам̣, сан̇канти пана виджджати рӯпадхамма̄нам̣, читтачетасикасан̇кха̄та̄нам̣ на̄мадхамма̄нан̃ча сан̇канти пана сан̇каманам̣ пана на виджджати. сан̇кантибха̄ве асати атӣтабхавато идха имасмим̣ бхаве рӯпадхамма̄нам̣ сан̇каманабха̄ве асати пат̣исандхичиттам̣ катхам̣ кена пака̄рена сийа̄ бхавеййа? наттхи читтасса сан̇канти, атӣтабхавато идха имасмим̣ бхаве читтасса сан̇канти сан̇каманам̣ наттхи, тато атӣтабхавато атӣтам̣ хетум̣ вина̄ ваджджетва̄ идха имасмим̣ бхаве читтасса па̄тубха̄во на виджджати. суладдхапаччайам̣ рӯпа̄рӯпаматтам̣ сут̣т̣ху ладдхапаччайам̣ рӯпана̄маматтам̣ джа̄йати. евам̣ имина̄ майа̄ вуттаппака̄рена паччайам̣ лабхитва̄ уппаджджама̄нам̣ рӯпа̄рӯпаматтам̣ рӯпана̄маматтам̣ джа̄йати. евам̣ имина̄ майа̄ вуттаппака̄рена паччайам̣ лабхитва̄ уппаджджама̄нам̣ рӯпа̄рӯпаматтам̣ бхавантарам̣ ан̃н̃абхавам̣ пат̣исандхим̣ упети упагаччхати. ити вачанам̣ саман̃н̃а̄йа локийавоха̄рена павуччате, сатто ва̄ наттхи, сатто джӣвоти вевачанам̣, атта̄ ва̄пи на виджджати.

591-9. тассидам̣ па̄кат̣ам̣ катва̄, пат̣исандхиккамам̣ пана тасса саттасса идам̣ пат̣исандхиккамам̣ судуббудхам̣ атидуббиджа̄нам̣ па̄кат̣ам̣ катва̄ ахам̣ дассайисса̄ми, таметам̣ пат̣исандхиккамам̣ са̄дху са̄дхукам̣ нибодхатха, са̄дху са̄дхукам̣ манаси каротха, вивидхесу а̄рамман̣есу лобхавасена читтам̣ ана̄метва̄ ваджираман̃джӯса̄йа анаггхаман̣иратанам̣ паккхипанто вийа читте т̣хапетва̄ти аттхо. атӣтасмим̣ бхаве тасса, а̄саннамаран̣асса хиито ¶ бхавато атӣтасмим̣ бхаве а̄саннамаран̣асса тасса сарӣрасмим̣ а̄тапе паккхиттам̣ харитам̣ та̄лапан̣н̣ам̣ вийа суссама̄не сати чаккхундрийа̄дике индрийе нат̣т̣хе хадайаваттхуматтасмим̣ т̣хите ка̄йаппаса̄дике вин̃н̃а̄н̣е тасмим̣ кхан̣е ваттхусаннисситам̣ хадайаваттхунисситам̣. ‘‘читта’’нти вачанам̣ бхаван̇гаманодва̄ра̄ваджджанаджаванам̣ сандха̄йа вуттанти ведитаббам̣. пубба̄нусевитанти ¶ ито ка̄ла̄ пуббака̄ле тена пана анусевитам̣ анучин̣н̣ам̣ пун̃н̃ам̣ каммам̣ ва̄ апун̃н̃ам̣ ева ва̄ каммам̣ камманимиттам̣ гатинимиттам̣ ва̄ каммапхалена два̄ресу паччупат̣т̣хитам̣ а̄ламбитва̄ манодва̄ра̄ваджджанаджаванавасена севитачиттам̣ паваттати. евам̣ имина̄ майа̄ вуттаппака̄рена паваттама̄нам̣ там̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ там̣ джаваначиттам̣ ладдхапаччайам̣ ладдха̄рамман̣апаччайам̣. авиджджа̄йа пат̣иччханна̄дӣнаве висайети акусаладжаване джавите тасса джаванасса авиджджа̄йа аппат̣иччханнадосе тасмим̣ камма̄дике а̄рамман̣е кусаладжаване джавите тато читтавӣтхито пуббабха̄ге паватта̄йа авиджджа̄йа пат̣иччханнадосе тасмим̣ камма̄дике а̄рамман̣е. тан̣ха̄ти акусаладжаванена сахаджо лобхо, акусаладжаване ва̄ джавите тато вӣтхичиттато пуббабха̄ге паватто лобхо тан̣ха̄. наметӣти ан̃н̃ам̣ а̄рамман̣ам̣ агга̄ха̄петва̄ дал̣хагга̄хавасена там̣ ева камманимиттагатинимиттасан̇кха̄там̣ а̄рамман̣ам̣ ган̣ха̄петӣти аттхо. сахаджа̄ сан̇кха̄ра̄ пана тасса читтасса сахаджа̄ екато джа̄та̄ четана̄ пана тасмим̣ йева̄рамман̣е кхипанти паваттанти. имасмим̣ паччуппаннабхаве екасантативаса̄ паватта̄йа тан̣ха̄йа намӣйама̄нам̣ там̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ орима̄ тӣрамха̄ раджджукам̣ а̄ламбитва̄ ма̄тика̄тиккамо пурисо вийа етам̣ пуримам̣ ниссайабхӯтам̣ хадайаваттхум̣ джахати чхад̣д̣ети, чутичиттам̣ уппаджджитва̄ нируджджхатӣти аттхо. апарам̣ каммасамбхӯтам̣ ниссайам̣ апарам̣ ан̃н̃акаммато самбхӯтам̣ ниссайабхӯтам̣ хадайаваттхум̣ лабхитва̄ ва̄ алабхитва̄пи ва̄ а̄рамман̣а̄дӣхи ¶ паччайехи там̣ пат̣исандхисан̇кха̄там̣ ма̄насам̣ паваттати. ‘‘лабхитва̄’’ти вачанам̣ ка̄марӯпабхавам̣ сандха̄йа вуттам̣. ‘‘алабхитва̄’’ти вачанам̣ арӯпабхавам̣ сандха̄йа вуттам̣. еттха етесу читтесу пуримам̣ ‘‘джахатӣ’’ти вачанена вуттан̃чева читтам̣, чутичиттам̣ паччхимам̣ ‘‘а̄рамман̣а̄дӣхи паччайехи паваттатӣ’’ти вачанена вуттан̃чева читтам̣ пат̣исандхичиттам̣ пан̣д̣итена ведитаббам̣.

600-6. тадетам̣ там̣ етам̣ пат̣исандхичиттам̣ пурима̄ бхавато идха имасмим̣ паччхимабхаве на̄пи а̄гатам̣, камма̄дин̃ча хетум̣ вина̄ ваджджетва̄ пат̣исандхичиттам̣ па̄тубхӯтам̣ на чева там̣ еттха етасмим̣ вачане етасса пат̣исандхичиттасса пурима̄ бхавато идха имасмим̣ паччуппаннабхаве ана̄гамане атӣтабхавахетӯхи атӣтабхаве камма̄дипаччайехи етасса пат̣исандхичиттасса самбхаве. пат̣игхосадӣпамудда̄дӣ, бхавантеттха нидассана̄ еттха етасмим̣ тасса пат̣исандхичиттасса атӣтабхавато ана̄гамане атӣтабхаве хетӯхи самбхаве пат̣игхосадӣпамудда̄диаттханидассана̄ упама̄ бхаванти. ан̃н̃атра ан̃н̃асмим̣ пат̣игхоса̄дӣнам̣ аттха̄нам̣ паваттит̣т̣ха̄не а̄гантва̄ садда̄дихетука̄ садда̄дайо паччайа̄ хонти йатха̄. идам̣ вуттам̣ хоти – имасмим̣ т̣ха̄не джанехи паватта̄пита̄ саддадӣпамудда̄дайо аттха̄ ¶ паббатантара̄дӣсу ан̃н̃есу т̣ха̄несу паватта̄нам̣ пат̣игхосадӣпамудда̄дӣнам̣ аттха̄нам̣ хетука̄ хонти. тесу садда̄дӣсу паччайесу сантесу йе те пат̣игхоса̄дайо хонти, асантесу на хонти йатха̄, евамева ча вин̃н̃а̄н̣ам̣ атӣтабхавато паччуппаннабхававин̃н̃а̄н̣авасена паваттам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ вибха̄вина̄ ведитаббам̣. санта̄набандхато санта̄набандхавасена еката̄ атӣтабхавапаччуппаннабхававин̃н̃а̄н̣авасена паваттасса вин̃н̃а̄н̣асса екӣбха̄во наттхи, на̄ната̄пи тасса вин̃н̃а̄н̣асса на̄на̄бха̄вопи паччекабха̄во апи. сати санта̄набандхе ту, екантенеката̄ сийа̄ санта̄набандхе сати екантена тасса ¶ вин̃н̃а̄н̣асса еката̄ екӣбха̄во сийа̄ бхавеййа, кхӣрасабха̄вато паггхаран̣асабха̄вато кхӣрато самбхӯтам̣ гханасабха̄вам̣ када̄чипи кисмин̃чипи ка̄ле на бхавеййа, саббада̄ паггхаран̣асабха̄вакхӣрамева бхавеййа̄ти аттхо. атха̄пи апаро найопи са̄ екантана̄ната̄ тасса вин̃н̃а̄н̣асса со екантана̄на̄бха̄во йади бхавеййа, кхӣраса̄мико со пуггало дадхиса̄ми на бхавеййа. кхӣрака̄ле кхӣрасса иссарабхӯто са̄мико паггхаран̣асабха̄вам̣ джахитва̄ дадхисса уппаджджама̄нака̄ле тасса дадхисса иссаро на бхавеййа, тато кхӣраса̄мико ан̃н̃о пуггало тасса дадхисса аниссаро аса̄мико бхавеййа̄ти аттхо. йасма̄ ка̄ран̣а̄ еттха етасмим̣ пат̣исандхиккамавиниччхайе екантаеката̄пи ва̄ екантана̄ната̄пи ва̄ самайан̃н̃уна̄ вин̃н̃уна̄ на чева упагантабба̄.

607-10. евам̣ имина̄ майа̄ вуттаппака̄рена асан̇кантипа̄тубха̄ве сан̇кантипа̄тубха̄варахите бхаве сати имасмим̣ мануссаттабха̄ве кхандха̄дисамата̄ абхисамбхӯта̄ йе кхандха̄ хонти, етесам̣ идха имасмим̣ мануссаттабха̄ве нируддхатта̄ идха имасмим̣ мануссаттабха̄ве джанехи катасса тасса каммасса пхалахетуно пхаласса паччайабхӯтасса параттха парасмим̣ локе а̄гамато чева евам̣ ан̃н̃асса саттасса ан̃н̃ато каммато хи тато саттато ан̃н̃ена саттена катато ан̃н̃ато чева каммато там̣ пхалам̣ сийа̄ бхавеййа, ‘‘ан̃н̃асса саттасса̄’’ти вачанена титтхийасаттассапи каммам̣ ан̃н̃асса ча пхалам̣ дадеййа̄ти аттхо, тасма̄ ка̄ран̣а̄ етам̣ саббам̣ ева ча тумхехи вуттавидха̄нам̣ на сундарам̣. еттха̄ха̄ти етасмим̣ т̣ха̄не т̣хатва̄ чодако а̄ха – нану евам̣ ‘‘асан̇кантипа̄тубха̄ве бхаве сатӣ’’тиа̄дикам̣ вачанам̣ нийатӣти? вуччате – санта̄не йам̣ пхалам̣ етам̣ екасмим̣ ¶ санта̄не паваттама̄нам̣ йам̣ етам̣ пхалам̣ ан̃н̃асса саттасса на хоти, ан̃н̃ато каммато на ча хоти, бӣджа̄нам̣ абхисан̇кха̄ро етассаттхасса ‘‘екасмим̣ санта̄не’’тиа̄дикасса етасса аттхасса са̄дхако ниппха̄дако хоти.

611-5. екасмим̣ ¶ пана санта̄не, ваттама̄нам̣ пхалам̣ пана ан̃н̃асса саттасса̄пи ва̄ на хоти, там̣ пхалам̣ ан̃н̃ато каммато на хоти. бӣджа̄нам̣ абхисан̇кха̄ро етассаттхасса ‘‘екасмим̣ пана санта̄не’’тиа̄дикасса етасса аттхасса са̄дхако ниппха̄дако хоти, бӣджа̄нам̣ абхисан̇кха̄ре мадхуа̄дина̄ ваттхуна̄ джанехи кате тасса бӣджасса санта̄не пат̣хамам̣ ладдхапаччайо пат̣хамам̣ ладдхамадхуа̄дипаччайо тасса бӣджасса пхалам̣ ка̄лантаре мадхуа̄дина̄ бӣджа̄бхисан̇кхаран̣ато ан̃н̃асмим̣ ка̄ле мадхуро хоти. хи саччам̣ ‘‘бӣджа̄нам̣ абхисан̇кха̄ре’’тиа̄дикам̣ вачанам̣. та̄ни хи та̄ни ева пат̣хамам̣ мадхуа̄дина̄ джанехи ропита̄ни бӣджа̄ни абхисан̇кхаран̣ато ка̄лантаре мадхурабха̄вам̣ пхалампи ва̄ пхалат̣т̣хам̣ ва̄ на па̄пун̣анти. евам̣ имина̄ пака̄рена идам̣ майа̄ вуттам̣ ‘‘екасмим̣ пана санта̄не’’тиа̄дикам̣ вачанам̣ пан̣д̣итена н̃еййам̣. апи ча апаро найо. ба̄лака̄ле тарун̣ака̄ле тена тарун̣ена пайуттена виджджа̄сиппосадха̄дина̄ каммена̄пи тасса вуддхака̄ласмим̣ пхалада̄насӣлена айам̣ ‘‘екасмим̣ пана санта̄не’’тиа̄дико аттхо пан̣д̣итена дӣпетаббо.

616-20. чодако пуна̄ха – евам̣ сантепи там̣ каммам̣ евам̣ имина̄ майа̄ вуттаппака̄рена камме сантепи сам̣виджджама̄непи там̣ каммам̣ етасмим̣йева кхан̣е виджджама̄нампи ва̄ пхаласса паччайо хоти. атха ва̄виджджама̄накам̣ паччайо на бхавеййа. етасмим̣йева кхан̣е авиджджама̄накам̣ каммам̣ ва̄ пхаласса паччайо хоти. саче йади виджджама̄нам̣ пхаласса паччайо хоти, таппаваттиккхан̣е пана ¶ тасса каммасса паваттиккхан̣е тасса каммасса виджджама̄нака̄ле пана хетуна̄ камменева саддхим̣ па̄кена бхавитаббам̣. атха ва̄ апаро найо. виджджама̄нам̣ нируддхам̣ каммам̣ випа̄касса паччайо йади бхавеййа, паваттиккхан̣ато тасса каммасса паваттиккхан̣ато пуббе ва̄ ка̄ле, тасса каммасса паваттиккхан̣ато паччха̄ ва̄ авиджджама̄нака̄лети аттхо. ниччапхалам̣ сийа̄ти саббада̄ каммапаччайавирахитам̣ пхалам̣ сийа̄ти аттхо. а̄чарийена вуччате – ‘‘лобхам̣, бхиккхаве, паджахатха, сота̄паттипат̣ила̄бха̄йа ахамева па̄т̣ибхого’’тиа̄дӣсу па̄т̣хесу па̄т̣ибхого вийа каммам̣ дат̣т̣хаббам̣. сота̄паттипхалам̣ вийа каммато самбхӯтам̣ пхалам̣ дат̣т̣хаббам̣. кат̣атта̄йева джанехи кат̣атта̄йева там̣ каммам̣ пхаласса паччайо хоти, асса виджджама̄наттам̣ на ча хоти, тасса авиджджама̄насса каммасса виджджама̄ната̄ ва̄ на ча нева хоти.

621. абхидхамма̄вата̄ройам̣ абхидхамма̄вата̄ро айам̣ параматтхаппака̄сано бхӯтаттхадӣпано сотӯнам̣ пуггала̄нам̣ ¶ пӣтибуддхививад̣д̣хано пан̣д̣итехи вивидхесу а̄рамман̣есу читтам̣ ана̄метва̄ саккаччена манасика̄рена сотаббо.

пун̃н̃авипа̄капаччайаниддесаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.

622. вуттама̄димхи йам̣ рӯпам̣, читтаджа̄наманантарам̣ йам̣ рӯпам̣ читтачетасика̄нам̣ анантарам̣ а̄димхи пакаран̣а̄димхи ‘‘читтам̣ четасикам̣ ¶ рӯпа’’нтиа̄дина̄ вачанена а̄чарийена вуттам̣, ито парам̣ ида̄ни тасса рӯпасса вибха̄ванам̣ сама̄сена сан̇кхепена кариссам̣.

623. йам̣ руппатӣти рӯпанти йам̣ дхаммаджа̄там̣ руппати сӣта̄дина̄ вируддхапаччайена вика̄рама̄паджджати. татха̄ рӯпайатӣти рӯпам̣ йам̣ дхаммаджа̄там̣ ван̣н̣авика̄рама̄паджджама̄нам̣ хадайан̇гатабха̄вам̣ аджджха̄сайам̣ пака̄сети, ити тасма̄ рӯпам̣, ким̣ там̣? ван̣н̣а̄йатанам̣. рӯпа̄рӯпабхава̄тӣто, сурӯпо рӯпамабрви бхагава̄ рӯпа̄рӯпабхаваатӣто сурӯпо рӯпам̣ абрви катхеси.

625-6. маха̄бхӯтена̄ти маханто бхӯто уппатти етасса̄ти маха̄бхӯто, тена. ван̃чакатта̄ маха̄бхӯтасама̄ти ва̄.

630. нирупа̄да̄нама̄насоти упа̄да̄навирахитачитто.

633. тасса ¶ сампаттӣти тасса киччасса сампатти.

637. а̄сайа̄нусайе н̃а̄н̣анти еттха а̄сайо на̄ма

сассатуччхедадит̣т̣хӣ ча, кхантӣ сачча̄нуломикам̣;

йатха̄бхӯтан̃ча йам̣ н̃а̄н̣ам̣, етам̣ а̄сайасаддитам̣.

аттхӣти кхо, качча̄на, айамеко анто, анто кхо, качча̄на, аттхи ити айам̣ еко анто кот̣т̣ха̄со, айам̣ сассатадит̣т̣хи. наттхӣти кхо, качча̄на, айам̣ дутийо анто, айам̣ уччхедадит̣т̣хи. кхантӣ сачча̄нуломиканти чатуннам̣ сачча̄нам̣ ануломикан̃а̄н̣ам̣, сан̇кха̄рупеккха̄н̃а̄н̣анти аттхо. йатха̄бхӯтан̃ча йам̣ н̃а̄н̣анти саппаччайана̄марӯпадассанам̣ н̃а̄н̣ам̣. етам̣ а̄сайасаддитанти ¶ етам̣ а̄сайам̣ ити катхитам̣. евам̣ вуттаппака̄рена а̄сайе н̃а̄н̣ам̣ на̄ма. анусайо на̄ма дит̣т̣ха̄нусайа̄дайо анусайа̄ сатта. индрийа̄нам̣ паропарети паре адхикабха̄вена опаре ча тиккха̄нубха̄вена айам̣ сатто тиккхасаддхиндрийо мудусаддхиндрийо хӣнасаддхиндрийоти аттхо. сама̄дхиндрийа̄дӣсупи есева найо. ити сатта̄нам̣ индрийа̄нам̣ параопаре н̃а̄н̣ам̣.

638. саббан̃н̃ута̄ н̃а̄н̣анти тихетукака̄ма̄вачаракрийа̄чатуккам̣ гахетаббам̣.

641. аккхикӯт̣ехи маттхалун̇гена париччхинно антато.

645. бха̄васамбхавасан̣т̣ха̄на̄ти иттхипумасамбхавабхӯтаван̣н̣а̄йатанам̣.

647. ете даса чатусамут̣т̣ха̄на̄ самбха̄ра̄ чатӯхи паччайехи чатта̄лӣса бхаванти.

658. уббиадхика̄нам̣ ¶ патхавӣадхика̄нам̣.

660-2. висесе сатӣти ниссайабхӯта̄нам̣ чатуннам̣ висесе сати, саббасо саббесам̣ висесапарикаппанам̣ паха̄йа ева каммависесена паса̄да̄нам̣ висесата̄ н̃еййа̄.

663. саддӣйатӣти учча̄рӣйате. расантӣти асса̄денти.

668. паратоти пат̣хамакаппато апарабха̄ге пат̣исандхийам̣ бха̄вадвайам̣ самут̣т̣ха̄тӣти вин̃н̃еййам̣. ‘‘паваттепи самут̣т̣ха̄йа̄’’тиа̄дикам̣ сон̣акума̄ра̄дайо сандха̄йа вуттам̣.

672. на там̣ бйан̃джанака̄ран̣анти там̣ индрийадвайам̣ бйан̃джанасса ка̄ран̣ам̣ на сийа̄. тасса̄ти бйан̃джанасса.

676-7. аннапа̄на̄дикам̣ ваттху йам̣ каммаджам̣ аггим̣ харати, кевалам̣ екам̣ хутва̄ там̣ аннапа̄на̄дикам̣ ваттху джӣвитам̣ пана па̄летум̣ на ча саккоти. екато джӣвитам̣ па̄летун̃ча сакконти.

ка̄йена рӯпака̄йена аттано бха̄вам̣ вин̃н̃а̄пента̄нам̣ бха̄во ка̄йаггахан̣а̄нуса̄рена ка̄йаггахан̣асса анучинтанена гахита̄йа ва̄йодха̄тувика̄расан̇кха̄та̄йа ета̄йа дхаммаджа̄тийа̄ пан̣д̣итехи вин̃н̃а̄йате. итипи тасма̄ ка̄йавин̃н̃атти.

681. ека̄ваджджанавӣтхийам̣ хет̣т̣ха̄ чхахи читтехи ва̄йодха̄тусамут̣т̣хитам̣ упаттхамбхам̣ лабхитва̄.

690-1. ета̄сам̣ пана лахута̄дӣнам̣ тиссаннам̣ паваттийам̣ нидассанам̣ камато а̄рогйам̣ лахута̄ ¶ , маддитам̣ дхаммам̣ мудута̄, дхантахемам̣ камман̃н̃ата̄ хоти. лахута̄диттайам̣ пана каммам̣ ка̄тум̣ на саккоти, а̄ха̄ра̄диттайам̣йева лахута̄диттайам̣ кароти йасма̄, тато там̣ тиджам̣ на̄ма.

693. вуттама̄ка̄рана̄натта̄ти еттха а̄ка̄рана̄натта̄ на̄ма а̄чайа̄ка̄раанубандхата̄ка̄равасена вуттам̣. венеййа̄нам̣ васена ва̄ти еке венеййа̄ а̄чайавасена джа̄тирӯпам̣ джа̄нанти, еке анубандхата̄васена джа̄нанти. ити венеййа̄нам̣ джа̄нанавасена джа̄тирӯпам̣ двидха̄ вуттам̣.

694. сабха̄ва̄напагаме аттано сабха̄васса анапагаме сати.

те ¶ миддхарӯпава̄да̄чарийа̄ пат̣иккхипитабба̄. катхам̣? аддха̄ муниси самбуддхо, наттхи нӣваран̣а̄ тава̄ти йо твам̣ аддха̄ екантена муни аси самбуддхо аси нӣваран̣а̄ дхамма̄ тава туйхам̣ наттхи, ити вачане саче миддхам̣ нӣваран̣ам̣ рӯпе павит̣т̣хам̣ сийа̄. бхагавата̄ рӯпака̄йасса виджджама̄натта̄ ‘‘наттхи нӣваран̣а̄ тава̄’’ти вачанам̣ ваттаббам̣ сийа̄. тхинамиддханӣваран̣ам̣ авиджджа̄нӣваран̣ена саха нӣваран̣ан̃чева хоти, нӣваран̣асампайуттан̃ча хоти. ити сампайуттавачанато сампайуттасса рӯпасса абха̄вато тампи на ваттаббам̣ сийа̄. на пуреджа̄тапаччайа̄ти ан̃н̃аман̃н̃апаччайа̄ти аттхо. саче тхинамиддхам̣ рӯпам̣ сийа̄, катхам̣ арӯпепи ан̃н̃аман̃н̃ам̣ сийа̄, на сийа̄ти аттхо. арӯпепи ка̄маччханданӣваран̣ам̣ пат̣ичча тхинамиддханӣваран̣ам̣ уппаджджати. ити вачанена ча на миддхарӯпам̣ сийа̄, арӯпе катхам̣ сийа̄ти аттхо. арӯпамева миддхам̣ ити пат̣иккхипитабба̄. арӯпепи етасса миддхасса уппаттийа̄ са̄дхакавачанато нит̣т̣хам̣ еттха ча авагантаббам̣ ‘‘арӯпа’’нти вин̃н̃уна̄.

705-6. каммена вӣсати рӯпа̄ти ат̣т̣хиндрийаваттхуат̣т̣ха̄виниббхогасантатӯпачайа̄ка̄са̄ каммаджа̄. четаса̄ вин̃н̃аттидвайасаддалахута̄диттайаавиниббхогасантатӯпачайа̄ка̄са̄ читтаджа̄. утуна̄ саддалахута̄диттайаавиниббхогасантатӯпачайа̄ка̄са̄ утуджа̄. а̄ха̄рато лахута̄диттайаавиниббхогасантатӯпачайа̄ка̄са̄ а̄ха̄раджа̄.

707-17. джа̄йеййум̣ йади та̄нипӣти та̄ни джарата̄аниччата̄рӯпа̄ йади джа̄йеййум̣, евам̣ санте ту тесам̣ джарата̄аниччата̄ бхеда̄ сийум̣. хи саччам̣ вачанам̣ па̄ко на паччати, бхедо ва̄ на ¶ ча бхиджджати йасма̄, тасма̄ тесам̣ па̄кабхеда̄ сийунти, там̣ вачанам̣ наттхи. етам̣ джарата̄аниччата̄двайам̣ джа̄тасса ниппханнарӯпасса па̄кабхедатта̄ на джа̄йати. сийа̄ кассачи буддхеттха̄ти еттха джарата̄аниччата̄виниччхайа̄дхика̄ре кассачи джанасса буддхи н̃а̄н̣ам̣ йади сийа̄, ‘‘рӯпассӯпачайо’’ти вачанена ‘‘джа̄ти ¶ джа̄йатӣ’’ти вачанам̣ дӣпитам̣ йатха̄, евам̣ татха̄ па̄копи паччату, бхедопи парибхиджджату, евам̣ буддхи сийа̄. джа̄ти на чева джа̄йате. ити имина̄ пака̄рена вибха̄вина̄ н̃еййа̄. джа̄ти джа̄йама̄насса ниппханнарӯпасса ниббатти на̄ма пака̄сита̄. таттха йасса сийа̄ таттха вачане йасса джанасса буддхи сийа̄. йесам̣ ниппханнарӯпадхамма̄нам̣ джа̄ти аттхи, са̄ джа̄ти абхиниббаттисаммутим̣ таппаччайаттавоха̄рам̣ тесам̣ ниппханнарӯпадхамма̄нам̣ паччайат̣т̣хена ладдхавоха̄рам̣ каммаджа̄дикам̣ воха̄рам̣ лабхатева йатха̄, татха̄ тесам̣ ниппханнарӯпадхамма̄нам̣ те па̄кабхеда̄ абхиниббаттисаммутим̣ на̄ма таппаччайаттавоха̄рам̣ лабханти, ити буддхи сийа̄. тасса джанасса евам̣ ваттаббам̣ – идам̣ сантатӯпачайадвайам̣ камма̄дисамбхавам̣ хоти йатха̄, евам̣ па̄кабхеда̄ там̣ камма̄дисамбхававоха̄рам̣ када̄чипи на лабханти. хи саччам̣ вачанам̣ касма̄ ка̄ран̣а̄ джанака̄нам̣ камма̄дипаччайа̄нам̣ а̄нубха̄васан̇кха̄те кхан̣уппа̄де тесам̣ па̄кабхеда̄нам̣ абха̄вато на лабханти. вуттаппака̄рена кхан̣уппа̄де джа̄типарампара̄бха̄вато са̄ джа̄ти лаббхате, тасма̄ ка̄ран̣а̄ джа̄ти ева абхиниббаттисаммутим̣ паччайаттавоха̄рам̣ лабхати, итарам̣ джарата̄аниччата̄двайам̣ пана на лабхати. там̣ джарата̄аниччата̄двайам̣ джиййати ити бхиджджати ити ва̄ на ваттаббам̣ хоти. касма̄? камма̄дипаччайа̄нам̣ а̄нубха̄ваккхан̣е тасса джарата̄аниччата̄двайасса паччайа̄нам̣ абха̄вато.

718-23. аниччам̣ сан̇кхатан̃четам̣ джара̄маран̣ам̣ аниччасан̇кха̄там̣ итипи вачанасса бхагавата̄ вуттатта̄ джарата̄аниччата̄двайам̣ джа̄йати, евам̣ ити твам̣ че ман̃н̃аси, евам̣ ‘‘джа̄йати ева̄’’ти вачанам̣ бхагавата̄ на ваттаббам̣. хи касма̄ ка̄ран̣а̄? ‘‘аниччам̣ сан̇кхатан̃четам̣, джара̄маран̣амиччапӣ’’тивуттабха̄ва̄дина̄ а̄ка̄радесана̄парийа̄йена лесена бхагавата̄ аничча̄нам̣ ниппханнарӯпадхамма̄нам̣ джара̄маран̣асан̇кха̄там̣ сабха̄вато джара̄маран̣ам̣ аниччам̣ сан̇кхатан̃ча̄пи ¶ читтаджа̄нам̣ вика̄ратта̄ вин̃н̃аттийо ‘‘читтаджа̄’’ти вутта̄ вийа, татха̄ евам̣ бхагавата̄ вуттам̣. йади евам̣ аттхе сати етам̣ руппаналаккхан̣аттайам̣ аджа̄татта̄ ча саббатха̄ сабба̄ка̄рена кхам̣пуппхам̣ва наттхи, асан̇кхатам̣ нибба̄нам̣ вийа ниччам̣ва̄ти ча чодако вадеййа, наттхи ниччанти идам̣ убхайавачанам̣ но бхагавата̄ ваттаббам̣. касма̄? ниссайадхамма̄нам̣ а̄йаттабха̄вена паваттито патхавийа̄дӣнам̣ ниссайа̄нам̣ бха̄ве сати тасса лаккхан̣аттайасса бха̄вато, тасма̄ кхам̣пуппхам̣ва там̣ лаккхан̣аттайам̣ на наттхи, аттхӣти аттхо. патхавӣа̄дӣнам̣ ¶ абха̄ве там̣ лаккхан̣аттайам̣ на ча лаббхати йасма̄, тасма̄ нибба̄нам̣ вийа, татха̄ ниччам̣ на.

724-5. париччхеда̄дайо аниппханна̄. тесамева ча рӯпа̄нам̣ тесамева ниппханнарӯпадхамма̄нам̣ вика̄ратта̄ ниппханна̄ чева сан̇кхата̄ сесавасена вутта̄нам̣ пабхедакатоти дассанато. сесам̣ утта̄наттхамева.

йо бхиккху абхидхамме пит̣аке дхаммасена̄патина̄ саматтам̣ сабха̄вам̣ гантум̣ па̄пун̣итум̣ иччхеййа, тена ча бхиккхуна̄ хитаттхина̄ саккаччам̣ а̄дарена самма̄ тӣран̣ачинтанасаджджха̄йанехи айам̣ абхидхамма̄вата̄ро сиккхитаббо.

769. бхава̄бхавам̣ ¶ винанатоти кхуддакам̣, махантам̣ бхавам̣ сиббанато. саббӯпадхипат̣иниссагготи саббехи сан̇кха̄рӯпадхикилесӯпадхикхандхӯпадхӣхи пат̣иниссаджджанам̣. аччутирасам̣ ачутисампаттикам̣. нибба̄нам̣ пут̣т̣хена̄ти сугатена нибба̄нам̣ пут̣т̣хена са̄рипуттаттхерена. убхиннам̣ сутта̄нанти дхаммасена̄пативутта̄нам̣ ¶ двиннам̣ сутта̄нанти аттхо. кхайасса упаниссайатта̄ти кхайасса балавака̄ран̣атта̄. путхӯнам̣ дхамма̄нам̣ аппаматтаккхан̣е ра̄га̄диккхайаматтам̣ нибба̄нам̣ бхавеййа. саббе ба̄лапутхуджджана̄ самадхигатанибба̄на̄ саччхикатаниродха̄ бхавеййум̣. кин̃ча бхиййо ким̣ уттари ка̄ран̣ан̃ча аттхӣти аттхо. ра̄га̄дӣнам̣ сан̇кхататта̄ тесам̣ сан̇кхата̄нам̣ нибба̄нам̣ сан̇кхаталаккхан̣ам̣ бхавеййа. ким̣ панеттха̄ти етесу кхан̣есу ким̣ пана кхан̣е твам̣ вадеси. кхӣн̣есвева̄ти бхава̄дӣсу кхӣн̣есу ева. нируттароти ниппханнаха̄ро.

771. ассаддхоти ба̄хирасаддха̄йа вирахито. ванта̄соти ванта̄ вамита̄ а̄са̄ тан̣ха̄ йена̄ти ванта̄со.

ниссаран̣ийа̄ти ниссаран̣е нийутта̄. йадидам̣ неккхаммам̣ йам̣ идам̣ ка̄ма̄нам̣ етам̣ ниссаран̣ам̣ ниродхо, тасса кин̃чибхӯтасса сан̇кхатасса пат̣иччасамуппаннадхаммаджа̄тасса ниродхо ниссаран̣анти, евам̣ имина̄ пака̄рена вуттасса тасса ниссаран̣ана̄макасса абха̄ваппаттидосато ниссаран̣ана̄мака̄нам̣ пат̣хамаджджха̄наа̄ка̄са̄нан̃ча̄йатана̄нампи абха̄во бхавеййа. аттхи ниссаран̣анти аттхи нибба̄нам̣. уппа̄да̄дӣнанти уппа̄дат̣т̣хитибхан̇га̄нам̣. папан̃ча̄бха̄ватоти тан̣ха̄ма̄надит̣т̣хӣнам̣ абха̄вато.

774. абйа̄паджджханти нидуккхам̣. аккхаранти акхарам̣.

777. саддха̄буддхикарам̣ ¶ татха̄гатамате джинавачане саммохавиддхам̣санам̣ пан̃н̃а̄самбхавам̣ пан̃н̃а̄ка̄ран̣ам̣ сампаса̄данакарам̣. аттхабйан̃джанаса̄линанти аттхабйан̃джанаса̄равантам̣ сумадхурам̣ са̄ран̃н̃у джинаса̄санаса̄ран̃н̃ӯ вимха̄панам̣ аччхеракарам̣ имам̣ евам̣ вуттаппака̄рам̣ абхидхамма̄вата̄рам̣ йо джа̄на̄ти, со джано гамбхӣре нипун̣е нипун̣ан̃а̄н̣агочаре абхидхаммапит̣аке падам̣ нит̣т̣хам̣ уттамасаннит̣т̣ха̄нам̣ йа̄ти па̄пун̣а̄ти.

сан̇кха̄йатӣти ¶ сан̇кха̄, катхӣйатӣти аттхо. кинти ким̣ ити катхӣйати. ‘‘аха’’нти ‘‘мама’’нти катхӣйати.

таджджа̄пан̃н̃аттӣти тасса чаккхусота̄дикасса анурӯпавасена джа̄та̄ пан̃н̃аттӣти аттхо.

екассава̄ти екасса на̄мадхаммасса ‘‘аччхо’’ти на̄мам̣ гахетва̄ бахӯнам̣ на̄мадхамма̄нам̣ ‘‘аччхо’’ти на̄мам̣ гахетва̄. самӯхамева̄ти на̄мадхамма̄нам̣ самӯхам̣ ева.

гахито пуббе сан̇кето етена̄ти гахитапуббасан̇кетам̣. ким̣ там̣? манодва̄ра̄ваджджанаджаванавин̃н̃а̄н̣ам̣. тена гахита̄йа пан̃н̃аттийа̄ вин̃н̃а̄йати ‘‘сатта̄’’ти ‘‘каммаджа̄’’ти катхӣйати.

иттхӣ ¶ ча пурисо ча иттхипуриса̄, те а̄дайо йесам̣ те иттхипуриса̄дайо, тесам̣.

ведакасса̄ти ¶ сукхадуккхаведакасса. тада̄йаттавуттӣнанти тесам̣ а̄йатта̄ пат̣ибаддха̄ йесам̣ випа̄ка̄нам̣ те тада̄йаттавуттино, тесам̣. атра имасмим̣ т̣ха̄не а̄чарийена париха̄ро вуччате. кутойам̣ тава таттха̄нуродхоти таттха тасмим̣ ан̃н̃асса аттака̄ракасса абха̄вепи саттусан̇кха̄тасса аттано бха̄вепи айам̣ тава ануродхо анунайо куто кена ка̄ран̣ена идха имасмим̣ асати каттари кусала̄дӣнам̣ аттхибха̄ве каммавиродхо куто кена ка̄ран̣ена. атха̄пӣти апаро найопи. кин̃четтха̄ти еттха етиссам̣ чодана̄йам̣ кин̃чи ваттаббам̣ аттхи, авасит̣т̣хам̣ та̄ва брӯхи, апарисаматта̄ те чодана̄. тасса̄ти аттано. ка̄ракаведакатта̄бха̄воти ка̄ракаведакаттасса абха̄во сийа̄.

атха на бхаватӣти аттано ана̄се четана̄пи ана̄со йади на бхавати. пат̣ин̃н̃а̄ хӣна̄ти ‘‘четана̄йа анан̃н̃о атта̄’’ти пат̣ин̃н̃а̄ хӣна̄. вуттаппака̄ратоти ‘‘аттано ана̄се четана̄йа на̄со на бхавати’’ити вуттаппака̄рато ¶ . випарӣтанти ‘‘аттано ана̄се четана̄йа ана̄со’’ити випарӣтаггахан̣ам̣ сийа̄. атта̄ нассату, четана̄ тит̣т̣хату, атха пана евам̣ на бхаватӣти атта̄ нассату, четана̄ тит̣т̣хату, евам̣ гахан̣ам̣ пана на бхавати. анан̃н̃аттапаккхам̣ париччаджа париччаджа̄хи ‘‘четана̄йа анан̃н̃о атта̄’’ти. пат̣ин̃н̃а̄ хӣна̄ йасса со пат̣ин̃н̃а̄хӣно.

убхиннам̣ четанатта̄нам̣ екадесата̄ екадесабха̄во наттхи. еван̃ча сатӣти евам̣ убхиннам̣ екадесасса абха̄ве сати ко досо ити твам̣ че вадеййа̄си. йам̣ пана тайа̄ вуттам̣ йатха̄ рӯпарасагандха̄дӣнам̣ екадесе ваттама̄на̄нампи лаккхан̣ато ан̃н̃аттанти йам̣ вачанам̣ пана тайа̄ вуттам̣, там̣ вачанам̣ айуттам̣, на̄нурӯпанти аттхо. тава пат̣ин̃н̃а̄ хӣна̄ти ‘‘екадесе ваттама̄на̄нам̣ четанатта̄нам̣ лаккхан̣ато ан̃н̃атта’’нти пат̣ин̃н̃а̄ хӣна̄.

еван̃ча сатӣти етам̣ четана̄йа ан̃н̃абха̄ве сати ко досо ити че бхавам̣ вадеййа. ‘‘ачетано ¶ атта̄’’ти вачанам̣, пуббе вуттадосатоти ‘‘па̄ка̄ратарупа̄са̄н̣атин̣асадисо сийа̄’’ти пуббе вуттадосато.

780. аттхи саттопапа̄тикоти опапа̄тика̄ сатта̄ аттхи.

781. бха̄ра̄да̄нанти бха̄раггахан̣ам̣. бха̄раниккхепананти бха̄роропанам̣.

783. екасса пуггаласса ат̣т̣хисан̃чайо ат̣т̣хисамӯхо екена каппена паббатасамо ра̄си сийа̄.

785. бхо ма̄ра, твам̣ сатто ити паччеси, кам̣ саддахаси, ‘‘сатто’’ти гахан̣ам̣ те тава дит̣т̣хигатам̣, суддхасан̇кха̄рапун̃джо айам̣, идха локе сатто на упалаббхати.

787. йо ¶ бхиккху имам̣ гантхам̣ аччантам̣ сататампи чинтети, тасса бхиккхуно парама̄ пан̃н̃а̄ вепулам̣ випулабха̄вам̣ гаччхати.

788. йо бхиккху имам̣ абхидхамма̄вата̄рам̣ атиматикарам̣ уттамам̣ абхин̃н̃а̄н̣акарам̣ вимативина̄сакарам̣ кан̇кхаччхедакарам̣ пийаккарам̣ пемакарам̣ сада̄ пат̣хати, сун̣а̄ти, тасса бхиккхуно мати идха са̄сане т̣хите викасати пат̣ипхуллати.

рӯпа̄вачарасама̄дхибха̄вана̄ниддесаван̣н̣ана̄

789-93. хита̄найанти ¶ хита̄вахам̣. ма̄насан̃ча сугатанти сут̣т̣ху паваттама̄насан̃ча. мадхура̄ аттхаван̣н̣ана̄ етасса̄ти мадхураттхаван̣н̣анам̣. уттарам̣ ту манусса̄нам̣, дхаммато н̃а̄н̣адассананти манусса̄нам̣ локийадхаммато уттарибхӯтан̃а̄н̣адассаналокуттарам̣. сан̇кассарасама̄ча̄рети сан̇ка̄йа кан̇кха̄йа саритаббасама̄ча̄ре. аччхиддам̣ аккхан̣д̣ам̣ акамма̄сам̣. аттхака̄мена̄ти аттано хитака̄мена.

797. дувидхалаккхан̣ам̣ ча̄риттава̄ритталаккхан̣ам̣.

807. саван̣н̣акасин̣а̄ти нӣлапӣтаода̄талохитаван̣н̣акасин̣а̄.

808. там̣ ¶ екакам̣ а̄на̄па̄нам̣ асса̄сапасса̄со.

809-10. маран̣ӯпасама̄йутта̄ сатӣти маран̣а̄нуссати упасама̄нуссати. а̄ха̄ранисситасан̃н̃а̄ти а̄ха̄ре пат̣икӯласан̃н̃а̄. дха̄туваваттха̄нанти чатудха̄туваваттха̄нам̣.

811-2. анукӯла̄ име сабба-чарита̄нанти ван̣н̣ита̄ти йам̣ каммат̣т̣ха̄нам̣ саддха̄чаритасса анукӯлам̣, тамева пан̃н̃а̄чаритасса анукӯланти адхиппа̄йо. идам̣ саббам̣ пана вачанам̣ екантавипаччанӣкабха̄вато екантапат̣ипаккхабха̄вато атисаппа̄йато вуттам̣, ити вибха̄вина̄ н̃еййам̣.

835. випассана̄бхавасампатти-сукха̄нам̣ паччайа̄ сийум̣ випассана̄сампаттисукха̄нам̣ бхавасампаттисукха̄нам̣ паччайа̄ сийум̣.

838. саммат̣т̣ха̄нам̣ ¶ манобхуноти манобхухадайо тасса хадайасса саммат̣т̣ха̄нам̣.

844. паттука̄мена дхӣмата̄ касин̣ам̣ каттаббам̣.

845. сам̣ха̄риманти ито чито ча харитаббакасин̣ам̣. татрат̣т̣хаканти тасмим̣ т̣ха̄не т̣хитам̣ ито чито ча ана̄харитаббам̣ касин̣ам̣.

849. виват̣т̣ам̣ пана миччхата̄ти нибба̄нам̣ иччхантена видаттхичатуран̇гулам̣ ват̣т̣ам̣ ка̄тум̣ там̣ касин̣ам̣ ват̣т̣ати.

851-2. хаттхапа̄саппама̄н̣асмим̣, тамха̄ касин̣аман̣д̣ала̄ти тато касин̣аман̣д̣алато хаттхапа̄саппама̄н̣асмим̣ падесе видаттхичатуран̇гуле учче. паримукхам̣ сатинти каммат̣т̣ха̄на̄бхимукхам̣ сатим̣.

853-4. неккхамманти джха̄нам̣. кхемато дат̣т̣хум̣ дисва̄ ахам̣ има̄йа пат̣ипаттийа̄ аддха̄ екантена павивекасукхасса нибба̄насукхасса бха̄гӣ ассам̣ бхавеййам̣.

856. со ¶ касин̣асса ван̣н̣о тена йогина̄ на пеккхитаббо, касин̣асса лаккхан̣ам̣ на пеккхитаббам̣ уссадасса васена ван̣н̣ам̣ амун̃читва̄.

860. евам̣ имина̄ вуттаппака̄рена екаггачетасо екаггачиттасса йогино нимӣлетва̄ а̄ваджджантасса йатха̄ йена пака̄рена каммат̣т̣ха̄нам̣ хоти уммӣлите ка̄лепи, татха̄ тена пака̄рена там̣ каммат̣т̣ха̄нам̣ а̄па̄тхам̣ йа̄ти че йади а̄гаччхати, уггахамева уггаханимиттам̣.

864. па̄да̄нам̣ дховане папан̃чапариха̄раттхам̣. екаталика̄ти екаталаматта̄.

866. саманна̄харитаббанти ¶ каммат̣т̣ха̄нам̣ суманена а̄харитаббам̣, манасика̄таббанти аттхо. такка̄хат̣анти витаккена а̄хат̣ам̣ пхуситам̣ каре кареййа.

871-4. имасса̄ти пат̣ибха̄ганимиттасса. пуримасса̄ти уггаханимиттасса. ко пана айам̣ висесо? тхавика̄ нӣхаритам̣ а̄да̄саман̣д̣алам̣ маджджитам̣ вийа. тойаде ка̄л̣амегхе сетабала̄ка̄ вийа. тада̄ там̣ уггаханимиттам̣ пада̄летва̄ва ниггатам̣ пат̣ибха̄ганимиттам̣. тато уггаханимиттато. танти там̣ пат̣ибха̄ганимиттам̣. сан̣т̣ха̄навантан̃ча ван̣н̣авантан̃ча на ча упат̣т̣ха̄ка̄раматтам̣. пан̃н̃аджанти пан̃н̃а̄йа джа̄там̣.

877-8. упача̄раккхан̣е тасса̄ти тасса сама̄дхино упача̄раккхан̣е. нӣваран̣аппаха̄нена сама̄дхино пат̣ила̄бхаккхан̣е пана ан̇га̄нам̣ витакка̄дӣнам̣ па̄тубха̄вена ити двӣхи а̄ка̄рехи.

879. двиннам̣ ¶ сама̄дхӣнанти упача̄раппана̄сама̄дхӣнам̣.

882. чаккаваттийагаббхова ратанам̣ вийа асса анена судуллабхам̣.

891-2. саматам̣ вӣрийассева̄ти вӣрийасамабха̄вам̣. лайам̣ лӣнабха̄вам̣ ӣсакампи йантам̣ гаччхантам̣ ма̄насам̣ а̄ваджджаначиттам̣.

895-9. бхаван̇гам̣ пана паччхиджджа уччхиндитва̄ тадева патхавӣкасин̣ам̣ а̄рамман̣ам̣ катва̄ йогино манодва̄рамхи джа̄йати. татоти а̄ваджджанато татрева̄рамман̣е тасмим̣ патхавӣкасин̣асан̇кха̄те а̄рамман̣е тасса йогино джавана̄ни чатта̄ри ва̄ пан̃ча ва̄ джа̄йанте. аваса̄не екам̣ джаванама̄насам̣ рӯпа̄вачарикам̣ хоти, тасмим̣ рӯпа̄вачарике витакка̄дайо ан̇га̄. ан̃н̃ехи ан̃н̃есам̣ читта̄нам̣ ан̃н̃ехи витакка̄дӣхи балаватара̄ хонти. та̄ни аппана̄бха̄вам̣ аппатта̄ни аппана̄четасо ¶ парикаммопача̄рато парикаммабха̄вато парикамма̄нӣти вуччанте, упача̄рабха̄вато упача̄ра̄нӣти ча вуччанте. та̄ни джавана̄ни аппана̄йа̄нуломатта̄ анулома̄ни ева ча вуччанти. еттха ануломакесу йам̣ саббантимам̣ джаванам̣, там̣ готрабхӯти павуччати.

901. готрабху дит̣т̣ханти готрабху на̄ма уддит̣т̣хам̣.

904-5. пуримехи джаванехи йам̣ а̄севанам̣, там̣ балавапаччайам̣ ладдха̄ лабхитва̄ чхат̣т̣хам̣ джаванам̣, саттамам̣ ва̄ джаванам̣ аппети. ити вачанам̣ павуччати, еттха ва̄де годатто на̄ма а̄бхидхаммико а̄чарийо а̄ха. чхиннатат̣е мукхам̣ йасса чхиннатат̣амукхо.

908. паччавеккхан̣а̄ ¶ хету йасса а̄ваджджанасса̄ти паччавеккхан̣ахетукам̣.

911-2. ка̄маччхандасса на̄на̄висайе палуддхасса. четасо екасмим̣ висайе сама̄дха̄нена сама̄дхи.

915. сайан̃ча атисантато сукхам̣ авӯпасантасабха̄васса уддхаччакуккуччадвайасса пат̣ипаккхато вуттам̣.

917. пан̃чан̇гавиппайуттанти пан̃чанӣваран̣авиппайуттам̣. пан̃чан̇гасам̣йутанти витакка̄дӣхи йуттам̣.

920-1. вепулланти каммат̣т̣ха̄насса випулабха̄вам̣. тан̃ча пат̣ибха̄ганимиттам̣ упача̄рам̣ вича̄ретва̄ вад̣д̣хетум̣ ват̣т̣ати.

928-31. пама̄дайогиноти пама̄давасена йогисампаннасса ка̄масахагата̄ сан̃н̃а̄манакка̄ра̄ манасика̄ра̄ че чаранти, тасса йогино там̣ джха̄нам̣ ха̄набха̄гийам̣ хоти. сати сантит̣т̣хате тасмим̣, санта̄ таданудхаммата̄ тасмим̣ пат̣хамаджджха̄не таданудхаммата̄ тасса пат̣хамаджджха̄насса анурӯпа̄ сати никанти санта̄ сам̣виджджама̄на̄ сантит̣т̣хате сантит̣т̣хати, там̣ джха̄нам̣ мандасса йогино т̣хитибха̄гийам̣ хоти, т̣хитим̣ бхаджати. висесабха̄гийам̣ хоти, висесам̣ дутийа̄дибха̄ванам̣ па̄пун̣а̄тӣти аттхо. ниббида̄сам̣йута̄ ¶ сан̃н̃а̄, манакка̄ра̄ти ниббида̄випассана̄сам̣йутта̄ сан̃н̃а̄манакка̄ра̄. ниббедхабха̄гийанти локуттарабха̄гийам̣, локуттарамаггабха̄гийанти аттхо.

933. айам̣ сама̄патти а̄санна̄кусала̄райо а̄санна̄кусала̄рика̄ йасма̄ таккача̄ра̄нам̣ тхӯлатта̄ ча, тасма̄ ка̄ран̣а̄ айам̣ сама̄патти ан̇гадуббала̄.

935. никантинти тан̣хам̣. парийа̄да̄йа̄ти соса̄петва̄.

936. видхина̄ти ¶ пуббе вуттавидхина̄. сатасса̄ти сатисампаннасса.

938. нимиттам̣ ту тадева ча̄ти тамева пат̣хаманимиттам̣ ‘‘патхавӣ патхавӣ’’ити евам̣ манаса̄ каронтасса.

943. сампаса̄дананти саддха̄. маджджхаттанти татрамаджджхаттата̄.

944. дуван̇гахӣнанти витаккавича̄рахӣнам̣.

948. пӣти на̄ма четасо читтасса уппила̄панам̣ уппила̄питаттам̣ йато йасма̄ ка̄ран̣а̄.

961-2. а̄саннапӣтидоса̄ти пӣтийева доса̄. еттха етасмим̣ татийаджджха̄не йадева йам̣ ева сукхам̣ ити евам̣ сукхам̣ четасо а̄бхого манасика̄ро. евам̣ имина̄ пака̄рена сукхасса тхӯлатта̄ айам̣ сама̄патти ан̇гадуббала̄ хоти.

974-5. сукхам̣ упеккха̄йа а̄севанам̣ пана на хоти йасма̄ упеккха̄йа а̄севанам̣ пана на хоти, йасма̄ упеккха̄сахагата̄ни джавана̄ни джаванти, тасма̄ чатуттхаджджха̄нам̣ упеккха̄сахагатам̣ самудӣритам̣.

976. дутийаджджха̄нам̣ двидха̄ двӣхи кот̣т̣ха̄сехи т̣хитам̣.

979. айам̣ ¶ абхидхамма̄вата̄ро сумадхураваратаравачано кам̣ ну джанам̣ нева ран̃джайати, атиниситависадо буддхиппача̄ро йасса со атиниситависадабуддхиппача̄ро, со тена джанена веданӣйо джа̄нитаббо.

рӯпа̄вачарасама̄дхибха̄вана̄ниддесаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.

арӯпа̄вачарасама̄дхибха̄вана̄ниддесаван̣н̣ана̄

982-3. рӯпе ¶ кхо виджджама̄насминти рӯпака̄йе виджджама̄не дан̣д̣а̄да̄на̄дайо дан̣д̣аггахан̣а̄дайо. ити рӯпе рӯпака̄йе а̄дӣнавам̣ дисва̄.

984. сӯкара̄бхихатова са̄ти сӯкарам̣ анубандхито са̄ сунакхо вийа.

988-990. пхут̣т̣хока̄сан̃ча тена танти тена читтена пхут̣т̣хам̣ тамока̄сам̣ ‘‘ананто а̄ка̄со’’ити ча манаса̄ каронто ева уггха̄т̣ети. ити вачанам̣ вуччате, айаман̃н̃о найо, ‘‘а̄ка̄со’’ ити манаса̄ каронто там̣ касин̣ам̣ на сам̣веллети.

998. рӯпа̄вачараджджха̄намева паччаттхикам̣ рӯпа̄вачараджджха̄напаччаттхикам̣.

1004. а̄ка̄сапхут̣авин̃н̃а̄н̣ети ¶ пхут̣амева вин̃н̃а̄н̣ам̣ пхут̣авин̃н̃а̄н̣ам̣, тасмим̣ а̄ка̄са̄рамман̣е пхут̣авин̃н̃а̄н̣е.

1005-6. айам̣ а̄ка̄со ананто ити евам̣ там̣ а̄ка̄самева пхаритва̄ паваттам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ вин̃н̃а̄н̣ан̃ча ити вачанам̣ вуччате. вин̃н̃а̄н̣ам̣ анантам̣ на̄ма на хоти, ананта̄рамман̣атта̄ ‘‘вин̃н̃а̄н̣ам̣ ананта’’нти вуччате, там̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ манакка̄равасена апи анантам̣ паридӣпитам̣.

1010. пат̣хама̄руппавин̃н̃а̄н̣асса абха̄во тасса ева пат̣хама̄руппасса сун̃н̃ато сун̃н̃абха̄вато.

1013. сати ¶ тит̣т̣хати бхиййо балава̄ сати тит̣т̣хати.

1017-8. дутийа̄руппачаккхуна̄ти чаккхуна̄ дутийа̄руппам̣ ‘‘наттхи наттхӣ’’тиа̄дина̄ а̄ка̄рена парикаммавасена манакка̄ре. тасса̄пагамаматтан̃ча тасса пат̣хама̄руппасса апагамаматтан̃ча.

1029. йа̄ на̄ма айам̣ сама̄патти абха̄ваматтампи гочарам̣ катва̄ т̣хассати, айам̣ сама̄патти вата екантена ахо санта̄ти падиссати.

1033. йа̄йа сан̃н̃а̄йа невасан̃н̃ӣ, на̄сан̃н̃ӣ ча хоти, кевалам̣ екантена атха кхо са̄ сан̃н̃а̄ едисӣ на хоти.

1035-7. пат̣усан̃н̃а̄йа киччасса нева каран̣ато айам̣ сама̄патти ‘‘невасан̃н̃а̄’’ти ниддит̣т̣ха̄ти чатуттхаа̄руппато самбхава̄ паватта̄ теджодха̄ту сукходаке даханакиччам̣ ка̄тум̣ на саккоти йатха̄, са̄ сан̇кха̄радхамма̄нам̣ авасесатта̄.

1041. йо пана бхиккху имам̣ рӯпа̄рӯпаджджха̄насама̄паттивидха̄нам̣ са̄ратарам̣ джа̄на̄ти, со рӯпа̄рӯпаджджха̄насама̄паттипуреккхо секкхо бхавам̣ ка̄мабхавам̣ абхибхуййа абхибхавитва̄ рӯпа̄рӯпам̣ йа̄ти па̄пун̣а̄ти.

арӯпа̄вачарасама̄дхибха̄вана̄ниддесаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.

1045. сата̄ти ¶ сатисампаннена. ануйоганти вӣрийам̣.

1047. йога̄вачарабхиккхуна̄ ниббаттита̄су абхин̃н̃а̄су асса йога̄вачарасса бхиккхуно сама̄дхибха̄вана̄ нит̣т̣хам̣ парийоса̄нам̣ гата̄ сийа̄.

1050. дантети данте т̣хите. ачалети ачале т̣хите.

1052-4. абхин̃н̃а̄йа па̄дакам̣ ка̄ран̣ам̣ абхин̃н̃а̄па̄дакам̣ йогӣ сатам̣ ва̄пи сахассам̣ ва̄пи йади саче иччхати, абхин̃н̃а̄па̄дакам̣ джха̄нам̣ сама̄паджджитва̄ тато абхин̃н̃а̄па̄дакаджха̄нато вут̣т̣ха̄йа вут̣т̣хахитва̄ ‘‘сатам̣ хоми, сатам̣ хоми’’ ити евам̣ ка̄ма̄вачарапарикаммама̄насам̣ катва̄ абхин̃н̃а̄йа па̄дакам̣ ка̄ран̣абхӯтам̣ джха̄нам̣ пуна̄дхит̣т̣ха̄ти пуна а̄паджджитва̄ тато джха̄нато вут̣т̣ха̄йа пуна адхит̣т̣ха̄ти ¶ , саха̄дхит̣т̣ха̄нена четаса̄ адхит̣т̣ха̄насан̇кха̄тена чатуттхаджджха̄начиттена саха со йогӣ сатам̣ хоти. иддхивидхан̃а̄н̣ам̣.

1067-8. есо адхигата̄бхин̃н̃о йогӣ па̄дака̄рамман̣ена чатуттхаджджха̄насса пат̣ибха̄ганимиттасан̇кха̄тена а̄рамман̣ена пхут̣т̣хе ока̄се гате паватте пана садде сун̣а̄ти. диббасотан̃а̄н̣ам̣.

1069. парасса читтам̣ парийати париччхиджджатӣти четопарийам̣, тамева ма̄насам̣ четопарийама̄насам̣.

1070. хадайам̣ пана нисса̄йа̄ти хадайаваттхум̣ нисса̄йа паваттама̄налохитам̣, хадайакосе паваттам̣ рухиранти аттхо.

1075. ка̄ма̄вачарачиттан̃ча̄ти ¶ ка̄ма̄вачарасатта̄нам̣ ка̄ма̄вачарачиттан̃ча. рӯпа̄рӯпесу рӯпабхава̄рӯпабхавесу сатта̄нам̣ ма̄насан̃ча. ким̣ бхӯтам̣? сара̄га̄диппабхедакам̣ ма̄насам̣ саббам̣ четопарийан̃а̄н̣ам̣ джа̄на̄ти. четопарийан̃а̄н̣ам̣.

1077-82. нисаджджа̄ саббапаччхима̄ти саббесам̣ ирийа̄патха̄нам̣ паччха̄ джа̄та̄ нисаджджа̄ бхиккхуна̄ а̄ваджджитабба̄. тато пабхути тато саббапаччхимато нисаджджа̄то пабхути там̣ саббам̣ паччхиманисаджджам̣ а̄дим̣ катва̄ пат̣иломаккама̄ пат̣иломаккамена саббам̣ аттана̄ катам̣ а̄ваджджитаббам̣. асмим̣ бхаве йа̄ва йаттакам̣ ка̄лам̣ сандхи пат̣исандхи хоти, та̄ва таттакам̣ ка̄лам̣ катам̣ кирийам̣ тена бхиккхуна̄ а̄ваджджитаббам̣. пуримасмим̣ бхавепи чутиккхан̣епи ниббаттам̣ на̄марӯпан̃ча са̄дхукам̣ а̄ваджджитаббам̣. чутиккхан̣е ниббатте тасмим̣ на̄марӯпе евам̣ бхиккхуна̄ а̄ваджджитаббе йада̄ тадева тамева на̄марӯпам̣ а̄рамман̣ам̣ катва̄ чутиккхан̣е манодва̄ре манакка̄ро манодва̄ра̄ваджджаначиттам̣ уппаджджати. пуббенива̄са̄нуссатин̃а̄н̣ам̣.

1086-96. абхин̃н̃а̄па̄дакам̣ касин̣а̄рамман̣ам̣ джха̄нам̣ абхинӣха̄раккхамам̣ катва̄ имесу тӣсу касин̣есу катапун̃н̃ехи. тасма̄ тамитарам̣ ва̄пӣти а̄локакасин̣ам̣ ва̄ итарам̣ ва̄пи касин̣адвайам̣ йатха̄ккамам̣ ¶ уппа̄детва̄ упача̄рабхӯмийам̣йева т̣хатва̄ там̣ а̄локакасин̣ам̣ т̣хапетаббам̣. аппанам̣ пан̣д̣ито на уппа̄деййа, саче уппа̄дети, там̣ а̄локакасин̣ам̣ па̄дакаджджха̄нанисситам̣ па̄дакаджджха̄насса а̄рамман̣ам̣ хоти. вад̣д̣хитасса джха̄насса антогадхам̣ рӯпам̣ тена йогина̄ пасситаббам̣ бхаве бхавеййа. там̣ рӯпам̣ пассато пассантасса тасса йогино парикаммасса ва̄ро атиккамати, та̄ваде тасмим̣йева кхан̣е а̄локопи тасса йогино а̄локопи кхиппам̣ антарадха̄йати. тасмим̣ а̄локе антарахите ¶ рӯпагатам̣ рӯпам̣ на диссати. дивасампи нисӣдитва̄ пассато рӯпадассанам̣ хоти.

1100-1. там̣читтасам̣йутанти тена чатуттхаджджха̄нена йуттам̣ читтам̣. ана̄гатам̣сан̃а̄н̣асса парикаммам̣, йатха̄каммӯпагасса н̃а̄н̣асса ча парикаммам̣. диббачаккхун̃а̄н̣ам̣.

1103. йо бхиккху идха имасмим̣ са̄сане имам̣ пана гантхам̣ сун̣а̄ти, читте кароти ча, со бхиккху анена тарена имина̄ гантхена таритва̄ абхидхаммамахан̣н̣авапа̄рам̣ йа̄ти па̄пун̣а̄ти, джа̄на̄тӣти аттхо.

1104. ана̄гатам̣сан̃а̄н̣ан̃ча̄ти на а̄гато ана̄гато, на та̄ва сампаттоти аттхо, ана̄гате ам̣са̄ кот̣т̣ха̄са̄ тесам̣ н̃а̄н̣ам̣ ана̄гатам̣сан̃а̄н̣ам̣. йам̣ йам̣ каммам̣ йатха̄каммам̣, там̣ упагаччхати джа̄на̄тӣти йатха̄каммупагам̣, випа̄качетана̄джа̄нанакан̃а̄н̣ам̣.

1107-9. таттха ¶ тесу а̄рамман̣аттикесу. читтасаннисситам̣ катва̄ти там̣ ка̄йам̣ читтам̣ саннисситам̣ каритва̄ тамева ка̄йачиттачетасикавасена махаггате читтасмим̣ сама̄ропети н̃а̄н̣ам̣ иддхивидхан̃а̄н̣ам̣, тато ка̄йа̄рамман̣ато ка̄йасса париттатта̄ ка̄ма̄вачаратта̄ паритта̄рамман̣ам̣ н̃а̄н̣ам̣ сийа̄.

1110-3. диссама̄нена ¶ ка̄йена, гантука̄мо йада̄ бхаве йо йогӣ диссама̄нена ка̄йена гантука̄мо йада̄ бхавеййа, со йогӣ тада̄ читтам̣ ка̄йасаннисситам̣ катва̄ рӯпака̄йе саннисситам̣ катва̄ там̣ па̄дакаджджха̄начиттам̣ ка̄йавасена ка̄йе а̄ропети, тада̄ джха̄на̄рамман̣ато там̣ н̃а̄н̣ам̣ махаггатагочарам̣ хоти, йам̣ н̃а̄н̣ам̣ йада̄ ана̄гатан̃ча дхаммаджа̄там̣, атӣтан̃ча дхаммаджа̄там̣ висайам̣ а̄рамман̣ам̣ кароти, тада̄ там̣ н̃а̄н̣ам̣ атӣта̄рамман̣ам̣ хоти, тада̄ ана̄гата̄рамман̣ам̣ а̄рамман̣акаран̣ака̄ле ана̄гатагочарам̣ хоти. диссама̄нена ка̄йена тасса бхиккхуно гамане пана сати тасса йогино н̃а̄н̣асса гочаро паччуппанно на̄ма хоти, ити виниддисе.

1114. ка̄йам̣ читтасса васена читте а̄ропети, читтам̣ ка̄йасса васена ка̄йе а̄ропети, ити парин̣а̄манака̄ласмим̣ тасса йогино н̃а̄н̣ам̣ аджджхатта̄рамман̣ам̣ сийа̄. сампаваттати саттасӯти париттамахаггатаатӣтаана̄гатапаччуппаннааджджхаттабахиддха̄рамман̣асан̇кха̄тесу саттасу а̄рамман̣есу сампаваттати.

1120. джа̄нане маджджхима̄нанти махаггата̄нам̣ джа̄нане.

1122. етасса четопарийан̃а̄н̣асса магга̄рамман̣ата̄ парийа̄йена ева мата̄ н̃а̄та̄.

1126-7. таттха тиккхан̣асампаттам̣, паччуппаннам̣ кхан̣а̄дикам̣.

таттха тесу паччуппаннесу йам̣ паччуппаннам̣ кхан̣а̄дикам̣ тиккхан̣асампаттам̣ уппа̄дат̣т̣хитибхан̇гаккхан̣асампаттам̣ кхан̣а̄дикам̣ кхан̣а̄йева там̣ кхан̣а̄вайавам̣ паччуппаннам̣ на̄ма. екадвесантатива̄рапарийа̄паннанти екачиттадвичиттавӣтхива̄рапарийа̄паннам̣ сантатипаччуппаннам̣ на̄ма. паччуппаннанти паччхиманти аддха̄паччуппаннанти аттхо.

1131-2. йена ¶ ¶ а̄ваджджаначиттена дхамме а̄ваджджати, йена четаса̄ джа̄на̄ти, тесам̣ двиннам̣ а̄ваджджанаджаваначитта̄нам̣ сахат̣т̣ха̄насса абха̄ва̄ там̣ ‘‘кхан̣а̄дикаттайам̣ паччуппанна’’нтиа̄дикам̣ ‘‘екасса читтамекена, авассам̣ пана виджджхати’’ити парийоса̄нам̣ вачанам̣ на йуджджати. а̄ваджджанаджавана̄нам̣ на̄на̄рамман̣абха̄вам̣ паттито а̄паджджанато ча на йуджджати. анит̣т̣хе пана т̣ха̄не тесам̣ а̄ваджджанаджавана̄нам̣ ека̄рамман̣абха̄ве аниччхите тасмим̣ т̣ха̄не на йуджджати, ан̃н̃асмим̣ пана т̣ха̄не маггавӣтхийам̣ а̄ваджджанапарикаммаджавана̄нам̣ касин̣а̄дикам̣ а̄рамман̣ам̣ хоти, готрабхулокуттарачитта̄нан̃ча нибба̄нам̣ а̄рамман̣ам̣ хоти, еттха а̄рамман̣аджавана̄нам̣ ека̄рамман̣ата̄ аниччхата̄.

1134-41. ‘‘екаббхавапариччхиннам̣, паччуппаннанти паччхима’’нти ватва̄ пуна ан̃н̃ена парийа̄йена там̣ паччуппаннам̣ дассетум̣ идам̣ аддха̄кхйам̣ аддха̄на̄ма паччуппаннам̣ джаванава̄рато дӣпетаббам̣. ити вачанам̣ ниддит̣т̣хам̣. йада̄ иддхима̄ йогӣ парасса читтам̣ н̃а̄тум̣ а̄ваджджати, тасса а̄ваджджанамано паччуппаннакхан̣авхайам̣ паччуппаннам̣ манодва̄ра̄ваджджаначиттам̣ а̄рамман̣ам̣ катва̄ тена читтена саддхим̣ нируджджхати, тесу нируддхесу тасса йогино чатта̄ри, пан̃ча ва̄ джавана̄ни джа̄йанти. етесам̣ чатуннам̣, пан̃чаннам̣ джавана̄нам̣ йам̣ паччхимам̣ читтам̣ иддхичиттамудӣритам̣. иддхичиттато сеса̄ни ка̄ма̄вачарачитта̄ни. етесам̣ ка̄ма̄вачаре иддхиджавана̄нам̣ тадева ча парачиттам̣ а̄рамман̣ам̣ хоти йасма̄, тасма̄ сабба̄ни та̄ни джавана̄ни ека̄рамман̣атам̣ йанти, тесам̣ джавана̄нам̣ на̄на̄рамман̣ата̄ аддха̄васа̄ на бхавеййа, паччуппанна̄рамман̣ато тесам̣ джавана̄нам̣ ека̄рамман̣абха̄вепи иддхима̄насамева ча парасса читтам̣ джа̄на̄ти. итара̄ни ка̄ма̄вачара̄ни пана читта̄ни парасса читтам̣ на джа̄нанти. йатха̄ чаккхудва̄ре ту вин̃н̃а̄н̣анти чаккхувин̃н̃а̄н̣ам̣ рӯпам̣ пассати, татха̄ итарам̣ читтам̣ на пассати.

1161. ана̄гатам̣сан̃а̄н̣асса̄ти ¶ ана̄гатам̣сан̃а̄н̣асса ана̄гатам̣ дхаммам̣ агочарам̣, гочарам̣ на хотийева̄ти аттхо.

1169. вивидхаттха̄ни ван̣н̣апада̄ни йасмим̣ со вивидхаттхаван̣н̣ападо, там̣ мадхураттхаматинӣхарам̣ уттамам̣ сотуджанасса хадайам̣ пӣтикарам̣ сачетано ко на̄ма мануджо на сун̣еййа.

абхин̃н̃а̄рамман̣аниддесаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.

1175. йа̄ ¶ сан̃джа̄нанаматтам̣ва, сан̃н̃а̄ нӣла̄дито пана̄ти са̄ сан̃н̃а̄ нӣла̄дивасена сан̃джа̄нанаматтам̣ва кароти. лаккхан̣аппат̣иведханти аничча̄дилаккхан̣апат̣ибуджджханам̣.

1177. там̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ уссаккитва̄ уддхам̣ саккам̣ катва̄ сатте маггам̣ па̄петум̣ на саккоти.

1178-9. саббесам̣ пана дхамма̄нам̣ сабха̄вапат̣иведханам̣ авипарӣтавасена пат̣ибуджджханам̣ пан̃н̃а̄йа лаккхан̣ам̣.

1180. сама̄дхи а̄саннака̄ран̣ам̣ ета̄йа̄ти сама̄дха̄саннака̄ран̣а̄.

1181. лаккхан̣енекадха̄ти саббадхаммам̣ пат̣ибуджджханалаккхан̣ена пан̃н̃а̄ва екадха̄ вутта̄.

1183. бхӯрипан̃н̃ена̄ти ¶ бхӯте аттхе авипарӣте аттхе раматӣти бхӯри, бхӯри пан̃н̃а̄ етасса̄ти бхӯрипан̃н̃о, тена.

1186-91. тӣсу аттхадхамманируттӣсу ча н̃а̄н̣есу аттхадхамманируттӣсу джа̄тесу н̃а̄н̣есу ча н̃а̄н̣ам̣. йам̣ кин̃чи паччайуппаннам̣ пхалам̣ дхаммаджа̄там̣. бха̄ситаттхоти па̄л̣ийа̄ аттхо. ете пан̃ча дхамма̄ аттхасан̃н̃ита̄ аттхана̄мака̄. пхаланиббаттако хетӯти джананако паччайо. бха̄ситанти па̄л̣и. дхаммасан̃н̃ита̄ти дхаммана̄мака̄. сабха̄ванируттӣти авипарӣтавоха̄ро. парийаттӣти сиккханам̣. савана̄дхигамехи пуббайогена пуббе паваттана̄йа.

1192. бхӯмибхӯтесӯти випассана̄йа бхӯмибхӯтесу.

1194. джанана̄дитоти ¶ джа̄тиа̄дито бхӣтена пан̃н̃а̄ бха̄ветабба̄.

1203. ека̄сӣтийа̄ читтена̄ти локуттарачиттаваджджитена випассана̄бхӯмибхӯтена ека̄сӣтийа̄ читтена.

1208. саттасаммохагха̄таттханти саттоти саммохасса вина̄ситаттхам̣.

1211. нирӣхаканти ӣхавирахитам̣ бйа̄па̄равирахитам̣, да̄рураджджусама̄йоге.

1215. убхо бхиджджанти паччайа̄ти ан̃н̃аман̃н̃апаччайака̄ран̣а̄.

1225. антадвайанти ка̄масукхаллика̄нуйогааттакиламатха̄нуйогадвайам̣. бха̄вайети дит̣т̣хивисуддхим̣ вад̣д̣хеййа.

дит̣т̣хивисуддхиниддесаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.

кан̇кха̄витаран̣ависуддхиниддесаван̣н̣ана̄

1231. иччевама̄диба̄ттим̣сакот̣т̣ха̄са̄нам̣ ¶ паччайасса хетупаччайе та̄ва йогӣ манаса̄ паригган̣ха̄ти.

1233. хетван̇курасса бӣджам̣ ту бӣджам̣ ан̇курасса хетуджанакам̣, патхава̄дайо ан̇курасса паччайа̄.

1234. пан̃ча ¶ дхамма̄ти авиджджа̄тан̣хупа̄да̄накамма̄ха̄ра̄ хетупаччайа̄ дхамма̄.

1235. каммам̣ путтасса джанако пита̄ вийа на̄марӯпасса джанакам̣.

1240. йа̄ са̄ти йа̄ са̄ кан̇кха̄. пуббанте пуббакот̣т̣ха̄се.

1241. саббатха̄ саббакот̣т̣ха̄сато анавасеса̄ва тасса йогино са̄ кан̇кха̄ пахиййати на̄сӣйате.

1243. аттхаса̄дхика̄ти кусалапаккхе да̄на̄диаттхаса̄дхика̄, акусалапаккхе па̄н̣а̄типа̄та̄диаттхаса̄дхика̄.

там̣ випа̄канти упагха̄такакаммасса там̣ випа̄кам̣ уппаннам̣ на̄ма хоти. евам̣ еко йогӣ каммавипа̄кавасена на̄марӯпасса паччайапариггахам̣ кароти.

1246. хетупхаласса самбандхавасена̄ти хетупхаласамбандхавасена идам̣ на̄марӯпам̣ кевалам̣ екантена паваттати, ити самма̄ авипарӣта̄ка̄рена сам̣ анупассати.

1247. па̄каппаваттито ¶ уддхам̣ па̄капат̣иведакам̣ на пассати на джа̄нийате.

1250-1. аппаватти на̄ма на диссати, упапаннам̣ диссати. титтхийа̄ етаматтхам̣ анан̃н̃а̄йа аджа̄нитва̄ асайам̣васӣ саттасан̃н̃анти ‘‘сатто’’ти сан̃н̃ам̣ гахетва̄на сассатауччхедадассино ан̃н̃аман̃н̃ам̣ виродхино хутва̄ два̄сат̣т̣хидит̣т̣хим̣ ган̣ханти.

1254. убхоти убхо каммавипа̄ка̄ ан̃н̃аман̃н̃ато сун̃н̃а̄. на ча каммам̣ вина̄ пхаланти каммам̣ вина̄ пхалам̣ на ча хоти.

1255. самбха̄рехӣти ¶ сӯрийа̄дисамбха̄рехи.

1258. хетусамбха̄рапаччайа̄ти хетуна̄ ча самбха̄рапаччайехи ча.

кан̇кха̄витаран̣ависуддхиниддесаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.

магга̄магган̃а̄н̣адассанависуддхиниддесаван̣н̣ана̄

1264. паччуппаннасса дхаммасса̄ти паччуппаннасса на̄марӯпадхаммасса.

1266-8. уппаджджато уппаджджантасса на̄марӯпадхаммасса ра̄сито ничайато а̄гаманан̃ча наттхи. диса̄гамананти диса̄йа гаманам̣ ¶ . нируддхасса̄пи на̄марӯпадхаммасса екасмим̣ т̣ха̄не ничайоти ча наттхи.

1270-1. авиджджа̄самудайа̄ рӯпасамудайо, авиджджа̄ниродха̄ рӯпаниродхо. тан̣ха̄самудайа̄ рӯпасамудайо, тан̣ха̄ниродха̄ рӯпаниродхо. каммасамудайа̄ рӯпасамудайо, камманиродха̄ рӯпаниродхо. а̄ха̄раниродха̄ рӯпаниродхо. дхаммети сан̇кха̄радхамме.

1280. сампаттапат̣иведхасса̄ти сампатталокуттарасан̇кха̄тамаггапхаласса сота̄панна̄дипуггаласса. виппат̣ипаннасса̄ти пат̣ипаттийам̣ аппат̣ипаннасса, вируддхавасена пат̣ипаннасса ва̄.

1286. ка̄йачитта̄нӣти ¶ ка̄йа̄ти ведана̄сан̃н̃а̄сан̇кха̄ра̄. читтанти вин̃н̃а̄н̣ам̣.

1290. йато йато паччайа̄дито. йам̣ аматам̣ нибба̄нам̣ виджа̄натам̣ виджа̄нанта̄нам̣ пӣтипа̄моджджам̣, техи лабхитаббам̣ аматам̣, аматам̣ вийа пӣтипа̄моджджам̣ ва̄.

1293. аппаттети аттани маггапхаласмим̣ аппатте. паттасан̃н̃ӣти маггапхале ахам̣ патто асми ити сан̃н̃ито хоти.

1297. са̄равединоти са̄раджа̄нанасӣла̄. танти там̣ магга̄магган̃а̄н̣адассанам̣. идам̣ н̃а̄н̣ам̣ магга̄магган̃а̄н̣адассананти магга̄магган̃а̄н̣адассанам̣ на̄ма.

магга̄магган̃а̄н̣адассанависуддхиниддесаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.

пат̣ипада̄н̃а̄н̣адассанависуддхиниддесаван̣н̣ана̄

1299. упаллесавимуттам̣ ¶ сувисадам̣ н̃а̄н̣анти ат̣т̣хавидхан̃а̄н̣ам̣ сандха̄йа̄ха.

1302. сачча̄нуломан̃а̄н̣анти айамева павуччати.

1306. айам̣ сикха̄патта̄ випассана̄ ева сачча̄нуломан̃а̄н̣ам̣ на̄ма павуччати.

1309. бхаван̇га̄нантарам̣ сан̇кха̄ру-пеккха̄гатанайена̄ти бхаван̇га̄нантарам̣ сан̇кха̄рупеккха̄сан̇кха̄тена н̃а̄н̣ена катанайена.

1314-6. бодхипаккхийадхамма̄нам̣ ¶ , уддхан̃ча ануломатоти уддхам̣ ваттама̄на̄нам̣ бодхипаккхийадхамма̄нам̣ ануломато, идам̣ ануломан̃а̄н̣ам̣ вут̣т̣ха̄нага̄минийа̄ парийоса̄нам̣ на̄ма бха̄ситам̣ махесина̄ катхитам̣. сачча̄нуломан̃а̄н̣ам̣ а̄хачча уппанна̄, саббаппака̄рена готрабхупарийоса̄нам̣.

пат̣ипада̄н̃а̄н̣адассанависуддхиниддесаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.

1319-22. а̄ваджджанасса хитам̣ а̄ваджджанийам̣, там̣ т̣ха̄нам̣ етасса̄ти а̄ваджджанийат̣ха̄нам̣, готрабхӯти аттхо. там̣ готрабхучиттам̣ ¶ маггачиттасса а̄ваджджанийат̣ха̄натта̄. пат̣ипада̄н̃а̄н̣адассанам̣ куда̄чанам̣ на ча бхаджати, татхева н̃а̄н̣адассанависуддхим̣ куда̄чанам̣ на бхаджатева. убхиннам̣ н̃а̄н̣а̄нам̣ антара̄ екам̣ аббоха̄рикам̣ воха̄ре нийуттанти воха̄рикам̣, на воха̄рикам̣ аббоха̄рикам̣. випассана̄йа сотасмим̣ випассана̄йа соте патитатта̄ випассана̄ на̄ма вохаритабба̄. тато нибба̄нато.

1325. сӯрам̣ тиккхам̣ випассананти готрабхучиттам̣ сандха̄йа̄ха.

1326-9. висан̇кха̄ранти сан̇кха̄рехи вигатам̣. пат̣хама̄ваджджанан̃чева̄ти пат̣хама̄ваджджанам̣ вийа. пат̣хама̄бхогата̄пи ча̄ти пат̣хамаманасика̄ра̄ вийа. маггасса анантара̄дӣхи паччайехи. тасса̄ти маггасса. сикха̄патта̄йа та̄йа випассана̄йа муддхамхи маттхаке. ана̄ваттанти аниваттам̣.

1330-3. екена ¶ а̄ваджджанена екисса̄йева вӣтхийа̄. ануломаготрабхучетасанти ануломаготрабхучитта̄нам̣ на̄на̄рамман̣ата̄ вутта̄. там̣ готрабхучиттам̣ ана̄ваджджанампи маггасса а̄ваджджанат̣т̣ха̄не т̣хатва̄. сан̃н̃ам̣ датва̄ вийа̄ти ‘‘ахам̣ нибба̄нам̣ а̄рамман̣ам̣ кароми, твампи тамева̄рамман̣ам̣ карохи’’ ити сан̃н̃ам̣ датва̄ вийа̄ти адхиппа̄йо. сан̃н̃итанти сан̃н̃ам̣. када̄чипи аниббиддхапуббам̣ магго еса есо магго пуббе аниббиддхапуббо.

1338. анекесам̣ а̄нисам̣са̄нам̣ да̄йакена а̄димаггена сам̣йуттам̣. пат̣хамамагган̃а̄н̣ам̣.

1341. екасса̄севанам̣ ¶ наттхи екасса читтуппа̄дасса а̄севанапаччайо наттхи, тасма̄ ка̄ран̣а̄ две читтуппа̄да̄ ануломака̄. техӣти читтуппа̄дехи а̄севанапаччайам̣ ладдха̄ лабхитва̄ татийам̣ читтам̣ готрабху хоти.

1345-7. маггапеккханахету йасса а̄ваджджанаманасо, там̣ маггапеккханахетукам̣. тасмим̣ нируддхети тасмим̣ а̄ваджджаначитте нируддхе маггасса паччавеккхан̣асан̃н̃ита̄ни сатта джавана̄ни пат̣ипа̄т̣ийа̄ джа̄йанте. паччавеккхан̣ан̃а̄н̣а̄ни екӯнавӣсати хонти.

1351. тато тада̄ випассана̄вӣтхим̣ отарати. дутийамагган̃а̄н̣ам̣.

1361. мӯлагха̄танти мӯлагха̄танам̣. татийамагган̃а̄н̣ам̣.

1363. ана̄ваттисабха̄ватоти аниваттато. чатуттхамагган̃а̄н̣ам̣.

н̃а̄н̣адассанависуддхиниддесаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.

1375. идха ¶ пана имасмим̣ пана̄дхика̄ре ка̄ран̣ӯпача̄рена ла̄бха̄дика̄ран̣асса воха̄рена, ла̄бхо а̄ди ваттху йасса анунайасса̄ти ла̄бха̄диваттхуко, тасса.

сукхума̄ти ка̄мара̄гапат̣игха̄ сукхума̄.

1376. йена ¶ йена пат̣хамамагга̄дин̃а̄н̣ена йо йо сам̣йоджана̄дико паха̄таббо дхаммо гха̄там̣ вина̄сам̣ йа̄ти, со со дхаммо тена тена асесена н̃а̄н̣ена евам̣ са̄дху майа̄ сандассито.

1383. парин̃н̃а̄бхисамайена̄ти париччхиндитва̄ джа̄нанена. дуккхам̣ абхисаметӣти дуккхам̣ пат̣ивиджджхати.

1394. йо йогӣ имам̣ видитва̄ хитабха̄ванам̣ ванам̣ ванетаббам̣ видитва̄ джа̄нитва̄ ве екантена сукхасам̣хитам̣ хитам̣ упети, читтасса тамам̣ ануттамам̣ хӣнам̣ видхӯйа вина̄сетва̄ авиггахакампадам̣ падам̣ авиггахакам̣ сарӣрарахитам̣ падам̣ пат̣ипаджджитаббам̣ н̃а̄таббам̣ падам̣ нибба̄нам̣ упети па̄пун̣а̄ти ча.

килесапаха̄наниддесаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.

1395. рӯпам̣ ¶ рӯпасса̄ти рӯпам̣ рӯпасса. арӯпасса на̄масса.

1396. миссакасса̄ти на̄марӯпамиссакасса̄ти аттхо.

1399. екоти ¶ каммапаччайо. двека̄ликоти атӣтапаччуппаннака̄лавасена двӣсу ка̄лесу нийутто. дасситоти бхагавата̄ десито.

1401. суматимативича̄рабодханоти суматӣнам̣ сундарапан̃н̃а̄нам̣ кавӣнам̣ матийа̄ вича̄расса бодхано. вимативимохавина̄саноти виматӣнам̣ ба̄ла̄нам̣ вимохасса вина̄сано. куматиматимаха̄тамона̄соти куматӣнам̣ ба̄ла̄нам̣ маха̄тамасаннибха̄йа матийа̄ на̄сако. пат̣уматибха̄сакароти пат̣ӯнам̣ пан̣д̣ита̄нам̣ тиккхапан̃н̃а̄йа обха̄сакаро.

1402. суматина̄мако бхиккху асама̄нато асадиса̄йа пӯджа̄йа мама а̄йа̄чито йато йасма̄ ¶ ка̄ран̣а̄, тато тасма̄ ка̄ран̣а̄ айам̣ абхидхамма̄вата̄ро. пада̄то пада̄ти кот̣т̣ха̄сато кот̣т̣ха̄сато. хитавибха̄вана̄ бха̄вана̄ти хитаппака̄сана̄йа бха̄вана̄йа майа̄ рачито. атха ва̄ ахам̣ суматина̄ бхиккхуна̄ асама̄нато ма̄нато а̄йа̄чито йато йасма̄, тато тасма̄.

1405. тивидха̄ бйаппатха̄нан̃хи гатийоти бйаппатха̄нам̣ вачана̄нам̣ аттхагантхайуттивасена тивидха̄ гатийо.

1406. ника̄йантараладдхӣхӣти ан̃н̃асмим̣ ника̄йе ладдхӣхи. ва̄чана̄магганисситоти вачанаппабандханиссито.

1410. асам̣кин̣н̣акула̄кулети ¶ асаммиссакулехи а̄кин̣н̣е. супасаннаситодакети мадхурасӣтодаке.

1412. кела̄сасикхара̄ка̄рапа̄са̄дапат̣иман̣д̣итети раджатапаббатаматтхаканибхехи па̄са̄дехи алан̇кате.

1413. вивидха̄ка̄рача̄рупа̄ка̄рагопурети вивидхасан̣т̣ха̄наманун̃н̃апа̄ка̄радва̄ракот̣т̣хаке.

1414. саллекха̄ти саллекхавутти. са̄кхалйети сакхилабха̄ве. сата̄ти сатисампаннена.

1415. вассавала̄хака̄ дева̄ти вассавала̄хакабхӯта̄ дева̄ амара̄.

абхидхамма̄вата̄рапура̄н̣ат̣ӣка̄ нит̣т̣хита̄.

намо тасса бхагавато арахато самма̄самбуддхасса

(ка) висуддхакарун̣а̄н̃а̄н̣ам̣ ¶ ¶ , буддхам̣ самбуддхапӯджитам̣;

дхаммам̣ саддхаммасамбхӯтам̣, ванде сам̣гхам̣ ниран̇ган̣ам̣.

(кха) са̄рипуттам̣ маха̄тхерам̣, парийаттивиса̄радам̣;

нама̄ми сантавуттим̣ ме, гурум̣ га̄равабха̄джанам̣.

(гха) маха̄виха̄рава̄сӣнам̣ ¶ , тхера̄нам̣ тхирасӣлинам̣;

вам̣са̄лан̇ка̄рабхӯтена, бхӯта̄нуггахака̄рина̄.

(н̇а) тхерена буддхадаттена, рачитам̣ йам̣ манорамам̣;

пит̣аке абхидхаммасмим̣, ота̄рупа̄йабха̄вато.

(ча) абхидхамма̄вата̄роти, ладдхана̄мена виссутам̣;

на̄на̄нипун̣агамбхӣранайам̣ пакаран̣уттамам̣.

(чха) аттхасам̣ван̣н̣анам̣ тасса, а̄рабхиссам̣ йатха̄балам̣;

па̄моджджаджананаттха̄йа, а̄бхидхаммикабхиккхунанти.

1. параманипун̣авичиттанайасаманна̄гатам̣ ¶ сакасамайасамайантарагаханавигга̄хан̣асаматтхам̣ сувималавипулапан̃н̃а̄веййаттийаджананам̣ пакаран̣амидама̄рабхантойама̄чарийо пат̣хамам̣ та̄ва ратанаттайаппан̣а̄макаран̣ена антара̄йанива̄ран̣ан̃чева пан̃н̃а̄па̄т̣аван̃ча паттхети. ратанаттайаппан̣а̄мо хи аттхато пан̣а̄макирийа̄бхиниппха̄дика̄ кусалачетана̄. са̄ ча ванданеййавандака̄нам̣ кхеттаджджха̄сайасампада̄хи дит̣т̣хадхаммаведанӣйабхӯта̄ йатха̄ладдхасампаттинимиттакасса каммасса анубалаппада̄навасена танниббаттитавипа̄касантатийа̄ антара̄йакара̄ни упапӣл̣акаупаччхедакакамма̄ни пат̣иба̄хитва̄ таннида̄на̄нам̣ йатха̄дхиппетасиддхивибандхака̄нам̣ рога̄диантара̄йа̄намаппаваттим̣ са̄дхети, ра̄га̄дималавиккха̄ланена ча читтасанта̄нам̣ парисодхетва̄ танниссита̄йа пан̃н̃а̄йа йатха̄дхиппетасиддхисампа̄дакам̣ тиккхависадабха̄вама̄вахати. кин̃чи а̄чин̣н̣аметам̣ пан̣д̣ита̄нам̣, йадидам̣ гантхасама̄рамбхе ратанаттайаппан̣а̄макаран̣ам̣, тасма̄ саппуриса̄ча̄ра̄нураккхан̣аттхан̃ча а̄димхи ратанаттайавандана̄ а̄раддха̄ти евама̄дина̄ ан̃н̃а̄нипи бахӯни пайоджана̄ни ниддха̄ретабба̄ни. та̄ни пана таттха таттха бахудха̄ виттха̄рита̄нӣти там̣ папан̃чапариссамам̣ т̣хапетва̄ йатха̄нуппаттамева та̄ва ван̣н̣айисса̄ма.

еттха ча ратанаттайаппан̣а̄мам̣ каттука̄мо татха̄гатамӯлакатта̄ сесаратана̄нам̣ пат̣хамам̣ та̄ва татха̄гатасса ¶ тхомана̄пуббан̇гамам̣ пан̣а̄мама̄рабханто а̄ха ‘‘анантакарун̣а̄пан̃н̃а’’нтиа̄ди. тхомана̄пуббан̇гамена хи пан̣а̄мена саттху гун̣а̄тисайайого, тато часса ануттараванданӣйабха̄во, тена ча аттано вандана̄йа кхеттан̇гатабха̄во, кхеттан̇гата̄йа ча вандана̄йа йатха̄дхиппетаниппхаттийа̄ хетубха̄во ча дассито хоти.

таттха ¶ вандитва̄ти пуббака̄лакирийа̄ниддесо. тасса пана оса̄нага̄тха̄йам̣ ‘‘паваккха̄мӣ’’ти имина̄ апарака̄лакирийа̄вачанена саха самбандхо. буддханти ванданакирийа̄йа камманиддесо. ‘‘анантакарун̣а̄пан̃н̃а’’нтиа̄дикам̣ пана таббисесанам̣. таттха киратӣти карун̣а̄, парадуккхам̣ виккхипати апанетӣти аттхо. кирӣйати дуккхитесу паса̄рӣйатӣти ва̄ карун̣а̄. атха ва̄ каротӣти карун̣а̄, парадуккхе сати са̄дхӯнам̣ кампанам̣ хадайакхедам̣ джанайатӣти аттхо. кин̣а̄тӣти ва̄ карун̣а̄, парасса дуккхам̣ паччайавекаллакаран̣ато хим̣сатӣти аттхо. паджа̄на̄тӣти пан̃н̃а̄, йатха̄сабха̄вам̣ пака̄рехи пат̣ивиджджхатӣти аттхо. карун̣а̄ ча пан̃н̃а̄ ча карун̣а̄пан̃н̃а̄, наттхи ета̄сам̣ антоти ананта̄, ананта̄ карун̣а̄пан̃н̃а̄ етасса̄ти анантакарун̣а̄пан̃н̃о, там̣ анантакарун̣а̄пан̃н̃ам̣.

еттха ча уппа̄давайантата̄васена чева сантатипарийоса̄навасена ча сатипи бхагавато карун̣а̄пан̃н̃а̄нам̣ сапарийантабха̄ве ананта̄рамман̣есу паваттанато анантата̄ ведитабба̄. самма̄самбуддхасса хи саббасатта̄нам̣ дуккха̄панайана̄ка̄раппаватта̄ анан̃н̃аса̄дха̄ран̣а̄ маха̄карун̣а̄ кан̃чи саттам̣ аваджджетва̄ саббесу саттесу ниравасесена паваттати, татха̄ саббадхаммасабха̄вабодханасаматтха̄ саббан̃н̃утан̃н̃а̄н̣асан̇кха̄та̄ пан̃н̃а̄пи сакалан̃еййадхаммесу анавасесато паваттати, тасма̄ ананта̄рамман̣аппаваттакарун̣а̄н̃а̄н̣авантата̄йа анантакарун̣а̄пан̃н̃о бхагава̄. карун̣а̄пан̃н̃а̄ггахан̣ена четтха бхагавато саббалокийалокуттарагун̣асампатти дассита̄ хоти. татха̄ хи карун̣а̄ггахан̣ена локийесу махаггатабха̄ваппатта̄са̄дха̄ран̣агун̣адӣпанато сакалалокийагун̣асампатти дассита̄, пан̃н̃а̄ггахан̣ена саббан̃н̃утан̃н̃а̄н̣ападат̣т̣ха̄намагган̃а̄н̣адӣпанато саббалокуттарагун̣асампатти дассита̄ти.

апича ¶ саббабуддхагун̣а̄нам̣ карун̣а̄ а̄ди, пан̃н̃а̄ парийоса̄нам̣. маха̄карун̣а̄сан̃чодитама̄насо хи бхагава̄ сам̣са̄рапан̇като сатта̄нам̣ самуддхаран̣аттха̄йа ката̄бхинӣха̄ро анупуббена па̄рамийо пӯретва̄ ануттарасамма̄самбодхийа̄ адхигамена сакалабуддхагун̣е пат̣илабхи. ити ¶ сакалабуддхагун̣а̄нам̣ таннида̄набха̄вато карун̣а̄ саббабуддхагун̣а̄нама̄ди, саббан̃н̃утан̃н̃а̄н̣ападат̣т̣ха̄насса пана магган̃а̄н̣асса пат̣илабханато уттарикаран̣ӣйа̄бха̄вато пан̃н̃а̄ парийоса̄нам̣. а̄дипарийоса̄надассанена ча сакалабуддхагун̣а̄ найато дассита̄ хонти. найагга̄хо ева хи саббабуддхагун̣а̄нам̣ дассанупа̄йо, итаратха̄ та̄дисасса саббан̃н̃убуддхассапи вачанапатха̄тӣтам̣ татха̄гатагун̣ам̣ анупадам̣ ван̣н̣енто ко на̄ма парийоса̄нама̄харитум̣ саккун̣еййа̄ти.

евам̣ карун̣а̄пан̃н̃а̄мукхена сан̇кхепато сакалабуддхагун̣ехи бхагавантам̣ тхометва̄пи пуна аттано буддхагун̣асам̣киттане атитта̄бха̄вена чева паресан̃ча паса̄даба̄хулладжананаттхам̣ тадантогадхепи висит̣т̣хагун̣е падха̄набха̄вена нӣхаритва̄ дассенто а̄ха ‘‘татха̄гата’’нтиа̄ди. таттха ‘‘татха̄гата’’нти татха̄ а̄гатата̄дӣхи ат̣т̣хахи ка̄ран̣ехи татха̄гатам̣. вуттан̃хетам̣ (дӣ. ни. ат̣т̣ха. 1.7; ма. ни. ат̣т̣ха. 1.12; бу. вам̣. ат̣т̣ха. 1.2 нида̄накатха̄; а. ни. ат̣т̣ха. 1.1.170) –

‘‘ат̣т̣хахи ка̄ран̣ехи бхагава̄ татха̄гато, татха̄ а̄гатоти татха̄гато, татха̄ гатоти татха̄гато, татхалаккхан̣ам̣ а̄гатоти татха̄гато, татхадхамме йа̄тха̄вато абхисамбуддхоти татха̄гато, татхадассита̄йа татха̄гато, татхава̄дита̄йа татха̄гато, татха̄ка̄рита̄йа татха̄гато, абхибхаванат̣т̣хена татха̄гато’’ти.

‘‘катхам̣ ¶ бхагава̄ татха̄ а̄гатоти татха̄гато? йатха̄ саббалокахита̄йа уссуккама̄панна̄ пуримака̄ самма̄самбуддха̄ а̄гата̄, ким̣ вуттам̣ хоти? мануссатта̄диат̣т̣хан̇гасаманна̄гатена йена абхинӣха̄рена те бхагаванто а̄гата̄, тенева ча абхинӣха̄рена айампи бхагава̄ а̄гато, йатха̄ ча те бхагаванто саматим̣са па̄рамийо пӯретва̄ пан̃чамаха̄паричча̄га̄дӣни сампа̄детва̄ а̄гата̄, йатха̄ ча те саттатим̣са бодхипаккхийадхамме бха̄ветва̄ брӯхетва̄ а̄гата̄, татха̄ айампи бхагава̄ а̄гатоти евам̣ та̄ва татха̄ а̄гато’’ти татха̄гато. (1)

‘‘катхам̣ татха̄ гатоти татха̄гато? йатха̄ сампатиджа̄та̄ те бхагаванто саттападавӣтиха̄рена гата̄, йатха̄ ва̄ те саматхавипассана̄маггехи там̣ там̣ акусалапаккхам̣ видхамитва̄ гата̄, татха̄ айампи бхагава̄ гато, евам̣ татха̄ гатоти татха̄гато. (2)

‘‘катхам̣ ¶ татхалаккхан̣ам̣ а̄гатоти татха̄гато? йасма̄ тесам̣ тесам̣ дхамма̄нам̣ йам̣ сабха̄васарасалаккхан̣ам̣ татхам̣ авитатхам̣, тан̃чеса татхалаккхан̣ам̣ а̄гато йа̄тха̄вато адхигато, тасма̄ татхалаккхан̣ам̣ а̄гатоти татха̄гато гаманаттха̄нам̣ буджджханаттхасамбхавато. татха̄ хи ваданти ‘йе гатиаттха̄, те буджджханаттха̄. йе буджджханаттха̄, те гатиаттха̄’ти. (3)

‘‘катхам̣ татхадхамме йа̄тха̄вато абхисамбуддхоти татха̄гато? йасма̄ ‘идам̣ дуккханти, бхиккхаве, татхаметам̣ авитатхамета’нтиа̄дивачанато (сам̣. ни. 5.1090) ‘авиджджа̄йа сан̇кха̄ра̄нам̣ ¶ паччайат̣т̣хо сан̇кха̄ра̄нам̣ авиджджа̄паччайасамбхӯтасамуда̄гатат̣т̣хо татхо авитатхо анан̃н̃атхо’тиа̄дивачанато ча татхадхаммасан̇кха̄те саччапат̣иччасамуппа̄де йа̄тха̄вато а̄гато абхисамбуддхо, тасма̄ татхадхамме йа̄тха̄вато абхисамбуддхоти татха̄гато. (4)

‘‘катхам̣ татхадассита̄йа татха̄гато? йасма̄ апарима̄н̣а̄су локадха̄тӯсу апарима̄н̣а̄нам̣ сатта̄нам̣ чхадва̄раггахите а̄рамман̣е авипарӣтамева пассати джа̄на̄ти, н̃атва̄ ча паневам̣ ‘катамам̣ там̣ рӯпа̄йатанам̣, йам̣ чатуннам̣ маха̄бхӯта̄нам̣ упа̄да̄йа̄’тиа̄дина̄ (дха. са. 616 а̄дайо) татхамеса авипарӣтам̣ вибхаджати дассети, тасма̄ татхам̣ а̄гаччхати пассати джа̄на̄ти, там̣ ва̄ а̄гамайати дассетӣти татха̄гатоти евам̣ татхадассита̄йа татха̄гато. (5)

‘‘катхам̣ татхава̄дита̄йа татха̄гато? йасма̄ еса абхисамбодхито йа̄ва паринибба̄на̄ ра̄гамада̄динимматханавасена екасадисамева дхаммам̣ татхам̣ авитатхам̣ бха̄сати, тасма̄ татхам̣ гадати, татхо авипарӣто а̄гадовачанаметасса̄ти ва̄ да-ка̄расса та-ка̄рам̣ катва̄ татха̄гатоти вуттоти евам̣ татхава̄дита̄йа татха̄гато. (6)

‘‘катхам̣ татха̄ка̄рита̄йа татха̄гато? бхагава̄ хи ‘йатха̄ ва̄дӣ татха̄ ка̄рӣ’ти (а. ни. 4.23; чӯл̣ани. поса̄лама̄н̣авапуччха̄ниддеса 83) вачанато аттано ва̄ча̄йа анурӯпамева кароти, тасма̄ йатха̄ ва̄ча̄, татха̄ ка̄йопи гато паватто имасса̄ти татха̄гатоти евам̣ татха̄ка̄рита̄йа татха̄гато. (7)

‘‘катхам̣ ¶ абхибхаванат̣т̣хена татха̄гато? йасма̄ панеса анупама̄йа сакалалокийалокуттарагун̣асампада̄йа ¶ саманна̄гататта̄ садевакам̣ локам̣ абхибхуййа паваттати, тасма̄ абхибхаванат̣т̣хена татха̄гатоти вуччатӣ’’ти.

татревам̣ падасиддхи ведитабба̄ – агадо вийа̄ти агадо, десана̄вила̄со чева пун̃н̃уссайо ча. тена хеса маха̄нубха̄во бхисакко вийа дибба̄гадена саппе саббапараппава̄дино, садевакан̃ча локам̣ абхибхавати. ити саббалока̄бхибхаване татхо авипарӣто йатха̄вутто агадо етасса̄ти да-ка̄расса та-ка̄рам̣ катва̄ татха̄гатоти вуччатӣти айаметтха сан̇кхепо. виттха̄ро пана дӣгха̄гамасам̣ван̣н̣ана̄дӣсу гахетаббо. а̄ха четтха –

татха̄гато вуччати тена чаккхума̄. (дӣ. ни. ат̣т̣ха. 1.7; ма. ни. ат̣т̣ха. 1.12; а. ни. ат̣т̣ха. 1.1.170; бу. вам̣. ат̣т̣ха. 1.2 нида̄накатха̄);

‘‘татхан̃ча дха̄тва̄йатана̄дилаккхан̣ам̣,

татха̄гато тенапи локана̄йако’’ти. (итиву. ат̣т̣ха. 38; дӣ. ни. т̣ӣ. 1.7);

кеначи гун̣ена аттано висит̣т̣хасса кассачи абха̄вато наттхи етасса уттароти ануттаро. бхагавато хи авӣчито пат̣т̣ха̄йа йа̄ва бхаваггам̣ тирийам̣ апарима̄н̣а̄су локадха̄тӯсу на кочи кеначи гун̣ена самасамопи аттхи, куто пана уттаритаро. йатха̄ха –

‘‘рӯпе сӣле сама̄дхимхи, пан̃н̃а̄йа ча аса̄дисо;

вимуттийа̄ самасамо, дхаммачаккаппаваттане’’ти.

виндитва̄ти тӣхи вандана̄хи таннинната̄дивасена намасситва̄. ка̄йавачӣманодва̄равасена хи тиссо вандана̄. йатха̄ха ‘‘тиссо има̄, бхиккхаве, вандана̄ ка̄йена вандати, вачаса̄ вандати, манаса̄ вандатӣ’’ти. таттха буддха̄дигун̣а̄рамман̣а̄ ка̄ма̄вачаракусалакирийа̄наман̃н̃атара̄ четана̄ ка̄йавин̃н̃аттим̣ самут̣т̣ха̄петва̄ ка̄йадва̄раппаваттивасена уппанна̄ ка̄йавандана̄ти вуччати, са̄йева вачӣвин̃н̃аттим̣ самут̣т̣ха̄петва̄ вачӣдва̄раппаваттивасена уппанна̄ вачӣвандана̄ти, убхайавин̃н̃аттийо пана асамут̣т̣ха̄петва̄ кевалам̣ ¶ манодва̄раппаваттивасена уппанна̄ мановандана̄ти. сираса̄ти уттаман̇гена каран̣абхӯтена. абуджджхи, бодхетӣти ва̄ буддхо. айан̃хи чатусаччадхамме сайампи абуджджхи, парепи бодхети ¶ , тасма̄ буджджханабодханат̣т̣хена ‘‘буддхо’’ти вуччати. йатха̄ха ‘‘буджджхита̄ сачча̄нӣти буддхо, бодхета̄ паджа̄йа̄ти буддхо’’ти (маха̄ни. 192; чӯл̣ани. па̄ра̄йанаттхутига̄тха̄ниддеса 97; пат̣и. ма. 1.162). атха ва̄ будха-саддасса джа̄гаран̣авикасанаттхесупи паваттанато абуджджхи сава̄санасаммоханидда̄йа аччантам̣ вигато, буддхийа̄ викаситава̄ти ва̄ буддхо. бхагава̄ хи ваттхусабха̄вадассанавибандхика̄йа авиджджа̄сан̇кха̄та̄йа нидда̄йа арийамагган̃а̄н̣ена саха ва̄сана̄йа самуччхиннатта̄ тато аччантам̣ вигато. парамаручирасирисобхаггасама̄гамена викаситамива падумам̣ апаримитагун̣аган̣а̄лан̇катасаббан̃н̃утан̃н̃а̄н̣асама̄гамена викасито вика̄самануппатто, тасма̄ джа̄гаран̣авикасанаттхавасенапи ‘‘буддхо’’ти вуччати.

етта̄вата̄ ча двӣхи а̄ка̄рехи бхагавато тхомана̄ ката̄ хоти аттахитасампаттито, парахитапат̣ипаттито ча. та̄су аттахитасампатти ана̄варан̣ан̃а̄н̣а̄дхигамо сава̄санасакаласам̣килеса̄намаччантаппаха̄нам̣ анупа̄дисесанибба̄на̄дхигамо ча, парахитапат̣ипатти пана а̄сайаппайогавасена дувидхам̣ парахитасамӣханам̣. таттха дхаммадесана̄йа абха̄джанесу девадатта̄дӣсу виродхисаттесупи ниччам̣ хитаджджха̄сайата̄ апарипа̄кагатиндрийа̄нам̣ индрийапарипа̄кака̄ла̄гаманан̃ча а̄сайо на̄ма. тадан̃н̃асатта̄нам̣ пана ла̄бхасакка̄ра̄динирапеккхачиттасса йа̄наттайамукхена саббадуккханиййа̄никадхаммадесана̄ пайого на̄ма. дувидха̄су панета̄су парахитапат̣ипаттӣсу, тивидха̄су ча аттахитасампаттӣсу анантакарун̣а̄-вачанена, татха̄ а̄гатат̣т̣хена ча татха̄гата-саддена а̄сайавасена парахитапат̣ипатти дассита̄, бодханат̣т̣хена буддха-саддена, татхадассанат̣т̣хена ¶ ча татха̄гатат̣т̣хена ча татха̄гатасаддена пайогавасена, анантапан̃н̃а̄-вачанена, н̃а̄н̣агатидӣпакена татха̄гата-саддена, буджджханаджа̄гаран̣авикасанат̣т̣хена ча буддха-саддена тивидха̄пи аттахитасампатти, ануттаравачанена ча аттахитапарахитасампатти пака̄сита̄ти ведитабба̄.

апича хетупхаласаттӯпака̄расампада̄васена тӣха̄ка̄рехипи бхагавато тхомана̄ паваттатӣти там̣васенапеттха тхомана̄ дат̣т̣хабба̄. таттха хетусампада̄ на̄ма маха̄карун̣а̄сама̄його, бодхисамбха̄расамбхаран̣ан̃ча таммӯлакатта̄ сакалабуддхагун̣а̄нам̣. пхаласампада̄ пана чатуббидха̄ н̃а̄н̣асампада̄, паха̄насампада̄, а̄нубха̄васампада̄, рӯпака̄йасампада̄ ча̄ти. та̄су саббан̃н̃утан̃н̃а̄н̣ападат̣т̣ха̄нам̣ магган̃а̄н̣ам̣, магган̃а̄н̣ападат̣т̣ха̄нам̣ саббан̃н̃утан̃н̃а̄н̣ам̣, таммӯлака̄ни ча дасабала̄дин̃а̄н̣а̄ни н̃а̄н̣асампада̄ на̄ма. аггамаггабха̄вана̄йа саббакилеса̄нам̣ саха ва̄сана̄хи ануппаттидхаммата̄па̄данам̣ ¶ паха̄насампада̄. ачинтеййа̄паримита̄нам̣ саббалокахита̄нам̣ ниппха̄дане, садевакалока̄бхибхаване ча а̄дхипаччам̣ а̄нубха̄васампада̄. сакалалоканайана̄бхисекабхӯта̄ пана лаккхан̣а̄нубйан̃джанапат̣иман̣д̣ита̄ аттабха̄васампатти рӯпака̄йасампада̄ на̄ма. саттӯпака̄ро хет̣т̣ха̄ вуттапарахитапат̣ипаттивасенева ведитаббо. има̄су пана анантакарун̣а̄-вачанена, татха̄ а̄гатат̣т̣хена ча татха̄гата-саддена хетусампада̄ дассита̄. пхаласампада̄су н̃а̄н̣асампада̄ чева паха̄насампада̄ ча анантапан̃н̃а̄-вачанена, абхисамайапаридӣпакена татха̄гатасаддена, буджджханаджа̄гаран̣авикасанат̣т̣хена, ча буддха-саддена дассита̄, а̄нубха̄васампада̄пи абхибхаванат̣т̣хена татха̄гата-саддена, ануттара-вачанена ча вибха̄вита̄, рӯпака̄йасампада̄ пана рӯпаггаппаттидӣпакена ануттара-саддена дассита̄ти дат̣т̣хаббам̣.

евам̣ ¶ буддхаратанасса тхомана̄пуббан̇гамам̣ пан̣а̄мам̣ катва̄ ида̄ни сесаратана̄нампи пан̣а̄мама̄рабханто а̄ха ‘‘дхаммам̣ са̄дхуган̣ампи ча̄’’ти. бхагавато тхоманена ча сва̄ккха̄тата̄дайо дхаммагун̣а̄, суппат̣ипанната̄дайо сан̇гхагун̣а̄ ча дассита̄ хонти таппабхавасса анан̃н̃атха̄бха̄ватоти на тесам̣ висум̣ тхомана̄ ката̄. адхигатамагге саччхикатаниродхе пуггале йатха̄нусит̣т̣хам̣ пат̣ипаджджама̄не ча апа̄йадуккхесу чева ват̣т̣адуккхесу ча апатама̄не катва̄ дха̄ретӣти дхаммо, со чатуннам̣ арийамагга̄нам̣, чатуннан̃ча са̄ман̃н̃апхала̄нам̣, нибба̄насса, парийаттидхаммасса ча васена дасавидхо. вуттан̃хетам̣ чхаттавима̄не –

дхаммамимам̣ саран̣аттхамупехӣ’’ти. (ви. ва. 887);

еттха хи ка̄мара̄га̄дибхедо саббопи ра̄го вираджджати етена̄ти ‘‘ра̄гавира̄го’’ти магго катхито. еджа̄сан̇кха̄та̄йа тан̣ха̄йа, антониджджха̄налаккхан̣асса ча сокасса тадуппаттийам̣ саббасо париккхӣн̣атта̄ ‘‘анеджамасока’’нти пхалам̣ катхитам̣. кеначи паччайена асан̇кхататта̄ ‘‘дхаммамасан̇кхата’’нти нибба̄нам̣ вуттам̣. авиродхадӣпанато пана аттхабйан̃джанасса сампанната̄йа, пакат̣т̣хагун̣авибха̄ванато сут̣т̣ху вибхаджитатта̄ ча ‘‘аппат̣икӯла’’нтиа̄дина̄ саббопи парийаттидхаммо катхито. таттха арийамагганибба̄на̄ни ниппарийа̄йенева апа̄йа̄дито дха̄ран̣ато дхаммо, пхалапарийаттийо ¶ пана парийа̄йена. татха̄ хеттха дха̄ран̣ам̣ на̄ма апа̄йа̄диниббаттакакилесавиддхам̣санам̣. ити арийамаггасса килесасамуччхедаката̄йа, нибба̄насса ча а̄ламбан̣абха̄вена тасса тадаттхасиддхихетута̄йапи убхиннампи ¶ ниппарийа̄йато лаббхати. итаресу пана арийапхаласса маггена самуччхиннакилеса̄нам̣ пат̣ипассаддхакиччата̄йа, магга̄нукӯлаппаваттито парийаттидхаммасса ча тададхигамахетута̄йа̄ти убхиннампи парийа̄йатова лаббхатӣти.

аттахитапарахитам̣ са̄дхентӣти са̄дхӯ, тесам̣ ган̣о самуда̄йоти са̄дхуган̣о, са̄дху ча̄йам̣ ган̣о ча̄ти ва̄ са̄дхуган̣о, са̄дхуно ва̄ самма̄самбуддхасса а̄йатто ган̣о тасса орасапуттабха̄ватоти са̄дхуган̣о. со пана чатуннам̣ арийамаггасаман̇гӣнам̣, чатуннан̃ча пхаласаман̇гӣнам̣ васена ат̣т̣хавидхо арийасан̇гхо, там̣ са̄дхуган̣ам̣. пича̄ти нипа̄тасамуда̄йо, еко ва̄ нипа̄то, тин̣н̣ам̣ ратана̄нам̣ ванданакирийа̄йа сампин̣д̣анаттхо. кечи ‘‘ган̣о’’ти идха пакаран̣атова арийаган̣апуггалова лаббхатӣти са̄дхӯти бха̄ванапум̣сакавасена ‘‘вандитва̄’’ти имина̄ саха йодженти, тада̄ пана са̄дхӯти бхайала̄бха̄дивирахена саккаччам̣ а̄даранти аттхо.

2. евам̣ пакаран̣а̄рамбхе йатха̄дхиппетам̣ ратанаттайаппан̣а̄мам̣ катва̄ ида̄ни йаттха па̄т̣аваттха̄йа идам̣ пакаран̣ам̣ пат̣т̣хапӣйати, там̣ саддхим̣ десакадесапат̣игга̄хакасампаттӣхи вибха̄ветва̄ дассенто а̄ха ‘‘пан̣д̣укамбалана̄ма̄йа̄’’тиа̄ди. таттха девара̄джасса пан̣д̣укамбалана̄ма̄йа сила̄йа вимале сӣтале тале нисинно атулавиккамо девадевехи пӯджито девадево девапураккхато дева̄нам̣ девалокасмим̣ йам̣ дхаммам̣ десесӣти самбандхо.

айам̣ панеттха аттхо – пан̣д̣укамбаласариккхаван̣н̣ата̄йа ‘‘пан̣д̣укамбала’’нти на̄мам̣ саман̃н̃а̄ етисса̄ти пан̣д̣укамбалана̄ма̄. са̄ хи саккасса та̄дисапун̃н̃а̄нубха̄вена ниббатта̄ пан̣д̣укамбаладжайасуманапуппхасама̄нена ван̣н̣ена саббака̄лам̣ вирочати ¶ , пама̄н̣ато пана сат̣т̣хийоджана̄йа̄ма̄, пан̃н̃а̄сайоджанавиттха̄ра̄, паннарасайоджануббедха̄ ча хоти. сила̄йа̄ти авайавасамбандхе са̄мивачанам̣. тула̄йа саммито тулйо, на тулйо атулйо, атулйо виккамо балам̣ етасса̄ти атулйавиккамо. самма̄самбуддхасса хи парамапа̄рамита̄нубха̄васам̣сиддхена хаттхиган̣ана̄йа кот̣исахассахаттхӣнам̣, пурисаган̣ана̄йа дасакот̣исахассапуриса̄нам̣ балехи самаппама̄н̣ена ка̄йабалена, аппама̄н̣ена ча н̃а̄н̣абалена на кассачи девабрахма̄дӣсу ан̃н̃атарасса балатулана̄йа упанетаббам̣ аттхи ¶ . атха ва̄ анан̃н̃аса̄дха̄ран̣атта̄ атулйо параккамасан̇кха̄то апарима̄н̣агун̣ависеса̄вахена анан̃н̃аса̄дха̄ран̣ена саммаппадха̄нена саманна̄гататта̄ ва̄ атулйо саммаппадха̄насан̇кха̄то виккамо имасса̄ти атулйавиккамо. ‘‘атулйавиккамо’’ти ча ваттаббе га̄тха̄бандхавасена йа-ка̄ралопам̣ катва̄ ‘‘атулавиккамо’’ти вуттам̣. атха ва̄ саммитаттхе а-ка̄рапаччайасса̄пи самбхавато атуло виккамо асса̄ти ‘‘атулавиккамо’’ти вуттам̣.

диббантӣти дева̄, пан̃чака̄магун̣а̄дӣхи кӣл̣анти, тесу ва̄ вихаранти, виджайасаматтхата̄йогена ба̄хираббхантарике паччаттхике виджетум̣ иччханти, иссарийадхана̄дисакка̄рада̄наггахан̣ам̣, там̣там̣аттха̄нуса̄санан̃ча каронта̄ вохаранти, пун̃н̃ан̃а̄н̣а̄нубха̄ваппатта̄йа джутийа̄ джотенти, йатха̄дхиппетан̃ча висайам̣ аппат̣игха̄тена гаччханти, йатхиччхитаниппха̄дане ча сакконтӣти аттхо. атха ва̄ деванӣйа̄ там̣там̣бйасананиттхаран̣аттхикехи ‘‘саран̣ам̣ пара̄йан̣а’’нти гаманӣйа̄, абхиттхаванӣйа̄ собха̄висесайогена каманӣйа̄ти ва̄ дева̄, те тивидха̄ – саммутидева̄ упапаттидева̄ висуддхидева̄ти. таттха саммутидева̄ на̄ма маха̄саммата̄дайо кхаттийа̄. упапаттидева̄ на̄ма ¶ ча̄тумаха̄ра̄джике упа̄да̄йа тадуттаридева̄. висуддхидева̄ на̄ма кхӣн̣а̄сава̄. идха пана упапаттидева̄ дат̣т̣хабба̄. но ча кхо тепи ависесена, т̣хапетва̄ пана йа̄ма̄дике ча̄тумаха̄ра̄джиката̄ватим̣сава̄синова адхиппета̄. тесам̣ чатӯхи сан̇гахаваттхӯхи ран̃джанато ра̄джа̄, дева̄нам̣ ра̄джа̄ иссаро девара̄джа̄, тасса девара̄джасса, ‘‘саккасса деваран̃н̃о’’ти адхиппа̄йо. на хи ан̃н̃есам̣ девалокесу нисинно бхагава̄ абхидхаммапит̣акам̣ десесӣти.

3. йанти анийаманиддесо, тасса пана ‘‘таттха̄’’ти имина̄ нийаманам̣ ведитаббам̣. йатха̄вутта̄нам̣ тин̣н̣ампи дева̄нам̣ уттамо дево техи саббехи адхикатарам̣ кӣл̣ана̄дийогатоти девадево, бхагава̄. со хи ниратисайа̄йа абхин̃н̃а̄кӣл̣а̄йа уттамехи диббабрахмаарийавиха̄рехи сапарасанта̄насиддха̄йа пан̃чавидхама̄равиджайиччха̄ниббаттийа̄ читтиссарийасаттадхана̄дисамма̄пат̣ипаттиавеччаппаса̄дасакка̄рада̄наггахан̣асан̇кха̄тена, йатха̄пара̄дхайатха̄нуломайатха̄дхамма̄нуса̄санасан̇кха̄тена ча воха̄ра̄тисайена парама̄йа пан̃н̃а̄йа ча сарӣраппабха̄сан̇кха̄та̄йа джутийа̄ анупама̄йа н̃а̄н̣асарӣрагатийа̄ ма̄равиджайасаббан̃н̃утан̃н̃а̄н̣апарахитаниппха̄данесу аппат̣ихата̄йа саттийа̄ ча саманна̄гататта̄ садевакена ва̄ локена ‘‘саран̣а’’нти гаманӣйато, абхиттхаванӣйато, бхаттивасена каманӣйато ча саббе те деве техи техи гун̣ехи абхибхуййа т̣хитоти саббадевехи пӯджанӣйатаро дево ¶ , висуддхидевабха̄васан̇кха̄тасса ва̄ саббан̃н̃угун̣а̄лан̇ка̄расса адхигататта̄ ан̃н̃есан̃ча дева̄нам̣ атисайена девоти девадево. дева̄нанти тада̄ дхаммапат̣игга̄хака̄нам̣ дасасахассачаккава̄л̣а̄дхива̄сӣнам̣ ма̄тудевапуттаппамукха̄нам̣ упапаттидева̄нам̣. висуддхидева̄нампеттха гахан̣анти ваданти. те пана упапаттидевесвева сан̇гахита̄ мануссаараханта̄нам̣ таттха абха̄вато ¶ . девадевехӣти висуддхидевехи. висуддхидева̄ хи вуттанайена итарадевехи са̄тисайам̣ кӣл̣ана̄дийогато идха ‘‘девадева̄’’ти адхиппета̄, техи. пӯджитоти пӯджитаббо, пӯджитум̣ арахоти аттхо. етена висуддхидевесупи бхагавато аггапуггалатам̣ дӣпети. десесӣти мадхуракаравӣкасаддасадисам̣ брахмассарам̣ ниччха̄ренто пака̄сеси. девалокасминти та̄ватим̣садевалоке. сабха̄васа̄ман̃н̃алаккхан̣ам̣ дха̄ретӣти дхаммо, кусала̄дибхедо абхидхаммо, идха пана таппака̄сакам̣ абхидхаммапит̣акам̣ ‘‘дхамма’’нти вуттам̣. татха̄ хи ваккхати ‘‘пит̣акуттаме’’ти. девапураккхатоти дасасахассачаккава̄л̣ава̄сидиббабрахмехи пураккхато, парива̄ритоти аттхо.

нану ча ‘‘дева̄на’’нти вачаненева девапураккхатабха̄во сиддхоти ким̣ ‘‘девапураккхато’’ти вачанена? на̄йам̣ досо. бхагава̄ хи када̄чи чӯл̣апантхакаттхера̄дӣнам̣ вийа параммукхепи нисӣдитва̄ обха̄сам̣ виссаджджетва̄ сатта̄нам̣ саммукхе нисиннам̣ вийа дассенто дхаммам̣ десети, када̄чипи па̄ра̄йаникабра̄хман̣а̄дӣнам̣ вийа саммукхепи нисӣдитва̄ ан̃н̃ехи ча паривуто ан̃н̃есампи дхаммам̣ десети, идха пана на татха̄, девехийева паривуто дева̄нам̣ десетӣти дассанаттхам̣ ‘‘девапураккхато’’типи ваттаббамева̄ти.

4. еваметасмим̣ пакаран̣е га̄раваджананаттхам̣ тена сампа̄детаббапа̄т̣авависайам̣ абхидхаммапит̣акам̣ десака̄дисампаттӣхи саха вибха̄ветва̄ ида̄ни йатха̄дхиппетапакаран̣а̄рамбхапайоджана̄бхидха̄на̄бхидхеййасотуджанасамусса̄ханакаран̣аппака̄ра̄ни ча вибха̄ветум̣ ‘‘таттха̄ха’’нтиа̄ди вуттам̣. таттха ‘‘па̄т̣аваттха̄йа̄’’ти имина̄ пакаран̣а̄рамбхапайоджанам̣ вуттам̣. ‘‘абхидхамма̄вата̄ра’’нти имина̄ абхидха̄на̄бхидхеййа̄ни. ‘‘мадхура’’нтиа̄дӣхи пакаран̣ам̣ висесети. ‘‘сама̄сена̄’’ти ча имина̄ сотуджанасамусса̄ханакаран̣аппака̄ра̄нӣти ¶ дат̣т̣хаббам̣. ‘‘аха’’нти каттубхӯтам̣ атта̄нам̣ ниддисати. татха̄ хи йо паро на хоти, со нийакаджджхаттасан̇кха̄то атта̄ ‘‘аха’’нти вуччати.

пат̣уно бха̄во па̄т̣авам̣, там̣йева аттхо пайоджанат̣т̣хена̄ти па̄т̣аваттхо, тадаттха̄йа. там̣ сандха̄йа вивидханайаггахан̣асаматтхасса ¶ сутамайан̃а̄н̣асса уппа̄данаттханти вуттам̣ хоти. сам̣са̄ре бхайам̣ иккханти, бхинданти ва̄ па̄паке акусале дхаммети бхиккхӯ, тесам̣. пит̣акан̃ча там̣ уттаман̃ча̄ти пит̣акуттамам̣, тасмим̣ пит̣акуттаме, абхидхаммапит̣акети адхиппа̄йо. тан̃хи парийаттибха̄джанаттхато пит̣акам̣, тӣсу пит̣акесу висит̣т̣хабха̄вато уттаман̃ча̄ти пит̣акуттамам̣. таттха парийаттибха̄джанаттхатоти парийаттиаттхена чева бха̄джанаттхена ча. татха̄ хи ‘‘ма̄ пит̣акасампада̄нена̄’’тиа̄дӣсу (а. ни. 3.66) парийатти пит̣аканти вуччати. ‘‘атха пурисо а̄гаччхеййа куда̄лапит̣ака’’нтиа̄дӣсу (ма. ни. 1.228; а. ни. 3.70) йам̣ кин̃чи бха̄джанампи. тасма̄ идампи парийа̄пун̣итаббат̣т̣хена парийатти, абхидхамматтха̄нама̄дха̄ран̣аттхена бха̄джанан̃ча̄ти парийаттибха̄джанаттхато пит̣аканти вуччати. тенева̄ху –

тайопи винайа̄дайо н̃еййа̄’’ти. (дӣ. ни. ат̣т̣ха. 1.пат̣хамамаха̄сан̇гӣтикатха̄; па̄ра̄. ат̣т̣ха. 1.пат̣хамамаха̄сан̇гӣтикатха̄; дха. са. ат̣т̣ха. нида̄накатха̄);

висит̣т̣хабха̄во панасса локавоха̄раматиккамма йатха̄сабха̄вавасена десанато, висит̣т̣хадхаммаккхандхавибха̄ванато ча ведитаббо. еттха хи ‘‘сатто пуггало бхиккхӯ’’тиа̄дикам̣ локавоха̄раматиккамма ‘‘кхандхадха̄туа̄йатана’’нтиа̄дина̄ йатха̄дхаммавасенева ба̄хулладесана̄ паватта̄, на итаресу вийа ¶ йатха̄вуттавоха̄равасена, йато идам̣ йатха̄дхаммаса̄сананти вуччати. саббасан̇кхатадхаммависит̣т̣хо четтха пан̃н̃а̄ккхандхо висесато вибха̄вито, тасма̄ тин̣н̣ампи пит̣ака̄нам̣ буддхавачанабха̄вепи йатха̄сабха̄ва̄натиккамадесана̄дито идамева тӣсу пит̣акесу висит̣т̣ханти йуттам̣. апича дхамма̄тирекадхаммависесабха̄вато часса висит̣т̣хабха̄во ведитаббо. абхидхамме хи ниппадесато кхандха̄йатана̄дидхамма̄нам̣ вибхаттатта̄ итарадвайато атирекатара̄, висит̣т̣ха̄ ча па̄л̣и хоти, тасма̄ атирекасса, висит̣т̣хасса ча па̄л̣идхаммасса васена идамева тӣсу пит̣акесу уттаманти ваттум̣ ват̣т̣ати. йатха̄вуттависит̣т̣хабха̄вайогатойева четам̣ ‘‘абхидхаммапит̣ака’’нти вуччати абхи-саддасса висит̣т̣хабха̄ваджотанато ¶ . апича вуд̣д̣химанта̄дидхамма̄нам̣ еттха вуттатта̄ четам̣ абхидхаммапит̣акам̣. йатха̄ху пора̄н̣а̄ –

‘‘йам̣ еттха вуд̣д̣химанто, салаккхан̣а̄ пӯджита̄ париччхинна̄;

вутта̄дхика̄ ча дхамма̄, абхидхаммо тена аккха̄то’’ти. (дӣ. ни. ат̣т̣ха. 1.пат̣хамамаха̄сан̇гӣтикатха̄; па̄ра̄. ат̣т̣ха. 1.пат̣хамамаха̄сан̇гӣтикатха̄; дха. са. ат̣т̣ха. нида̄накатха̄);

татха̄ хеттха ‘‘рӯпӯпапаттийа̄ маггам̣ бха̄вети, метта̄сахагатена четаса̄ екам̣ дисам̣ пхаритва̄ вихаратӣ’’тиа̄дина̄ (дха. са. 160 а̄дайо) вуд̣д̣химантопи дхамма̄ вутта̄, ‘‘рӯпа̄рамман̣ам̣ ва̄ садда̄рамман̣ам̣ ва̄’’тиа̄дина̄ (дха. са. 1) найена а̄рамман̣а̄дӣхи лаккхитаббатта̄ салаккхан̣а̄пи ‘‘секкха̄ дхамма̄ асеккха̄ дхамма̄, локуттара̄ дхамма̄’’тиа̄дина̄ найена пӯджита̄ пӯджа̄раха̄пи ‘‘пхассо хоти, ведана̄ хотӣ’’тиа̄дина̄ (дха. са. 1) найена сабха̄вапариччхиннатта̄ париччхинна̄пи ‘‘махаггата̄ дхамма̄ аппама̄н̣а̄ дхамма̄ (дха. са. тикама̄тика̄ 12, дукама̄тика̄ 99), ануттара̄ дхамма̄’’тиа̄дина̄ найена адхика̄ висит̣т̣ха̄пи дхамма̄ вутта̄, тасма̄ абхи-саддасса вуд̣д̣хиа̄диаттхесупи паваттанато ‘‘вуд̣д̣химанто дхамма̄ еттха̄’’тиа̄дина̄ ниббачанена идам̣ пит̣акам̣ ¶ ‘‘абхидхамма’’нти вуччати. абхидхаммам̣ отаранти анена̄ти абхидхамма̄вата̄рам̣ на̄ма пакаран̣ам̣. имина̄ панасса аттха̄нугатамабхидха̄нам̣ дассети. ту-саддо падапӯран̣е. а̄чарийена хи га̄тха̄падапӯран̣аттхам̣ йебхуййена таттха таттха нипа̄та̄ вуччанти. йаттха пана несам̣ пайоджанависесо диссати, таттхева таматтхам̣ ваккха̄ма. мадхуранти ниппарийа̄йато мадхура-саддойам̣ дживха̄вин̃н̃еййе расависесе ваттати, идха пана ит̣т̣хабха̄васа̄ман̃н̃ена аттхабйан̃джанасампатти мадхурасаддена вутта̄. бхавати хи там̣садисасса там̣-саддена̄бхидха̄нам̣ йатха̄ ‘‘аггима̄н̣аво’’ти. тена пана мадхурена йогато идампи мадхурам̣ йатха̄ нӣлагун̣айогато нӣлуппаланти. нипун̣агамбхӣра̄йа бйан̃джанасампаттийа̄ чева аттхасампаттийа̄ ча абхидхаммависайам̣ матим̣ вад̣д̣хетӣти мативад̣д̣ханам̣. атха ва̄ бйан̃джанасампаттийа̄ ‘‘мадхура’’нти вуттам̣, аттхасампаттийа̄ ‘‘мативад̣д̣хана’’нти.

5. та̄л̣анти кун̃чикам̣, кун̃чика̄садисанти аттхо. муйханти тена̄ти мохо, авиджджа̄йетам̣ адхивачанам̣, мохойева абхидхаммамаха̄пурам̣ пависанта̄нам̣ павесананива̄ран̣атта̄ кава̄т̣абхӯтоти ¶ мохакава̄т̣ам̣, тасса. вигха̄т̣ети, вигха̄т̣ӣйати анена̄ти ва̄ вигха̄т̣анам̣. нану ча авиджджа̄кава̄т̣ам̣ пан̃н̃а̄йа уггха̄т̣ӣйати. са̄ хи тасса̄ уджувипаччанӣкабхӯта̄ти? саччам̣, идампи тасса̄ ка̄ран̣абха̄вена ‘‘мохакава̄т̣авигха̄т̣анакара’’нти вуттам̣. ка̄ран̣ака̄ран̣ампи хи ка̄ран̣авасена вуччати йатха̄ ‘‘чорехи га̄мо дад̣д̣хо, тин̣ехи бхаттам̣ сиддха’’нти.

6. судуттаранти дхамматтхадесана̄пат̣иведхасан̇кха̄тачатугамбхӣрабха̄вапат̣исам̣йуттата̄йа мандабуддхӣхи таритум̣ асаккун̣еййатта̄ атидуттарам̣, тенева чедам̣ маходадхисама̄натта̄ ‘‘маходадхӣ’’ти вуттам̣. махан̣н̣авопи хи чатура̄сӣтийоджанасахассагамбхӣро на сакка̄ ан̃н̃атра синерупаббатара̄джато кеначи патит̣т̣хам̣ ладдхум̣, евамидампи чатугамбхӣрата̄пат̣исам̣йуттам̣ ан̃н̃атра татха̄гата̄ ¶ на кеначи патит̣т̣хам̣ ладдхум̣ сакка̄ти. таранта̄нанти аттхаггахан̣авасена уттаритука̄ма̄нам̣. еттха ча ‘‘тарам̣ва̄’’ти адхика̄равасена ваттаббам̣, ваккхама̄нам̣ ва̄ а̄нетва̄ самбандхитаббам̣. таранта̄нанти паратӣрасампа̄пун̣анаттхам̣ уттаранта̄нам̣. тарам̣ва̄ти ул̣умпам̣ вийа, там̣сама̄нанти аттхо. макара̄ на̄ма маччхаджа̄тика̄, тесам̣ а̄каро нива̄сабхӯмӣти макара̄каро, там̣.

7. абхидхамме нийутта̄ а̄бхидхаммика̄, тесам̣. хаттхаса̄рам̣ вийа̄ти хаттхаса̄рам̣. йатха̄ хи манусса̄нам̣ бахӯсу ратана̄дӣсу виджджама̄несупи а̄пада̄су ча сукхапарибхогаттхам̣ хаттхе кайирама̄нам̣ са̄раратана̄дикам̣ ‘‘хаттхаса̄ра’’нти вуччати, евамидампи сатипи маханте абхидхаммапит̣аке тасса саббасо виттин̣н̣ата̄йа парихаритум̣ асаккун̣еййатта̄ тадаттхаса̄расампин̣д̣анавасена кайирама̄нам̣ а̄бхидхаммикабхиккхӯнам̣ сукхапарихаран̣аттха̄йа сампаджджатӣти хаттхаса̄расадисатта̄ ‘‘хаттхаса̄ра’’нти вуттам̣. паваккха̄мӣти пака̄рена катхесса̄ми, ана̄гатавачанан̃четам̣, ваттама̄насамӣпатта̄ ва̄ ана̄гате ваттама̄нӯпача̄рато ваттама̄навачанам̣, пат̣ин̃н̃а̄нантарамева ваккхатӣти. аттхавасена пака̄рена катхентопи саддавасена сан̇кхипитва̄ катхесса̄мӣти дассенто а̄ха ‘‘сама̄сена̄’’ти. самасанам̣ сам̣кхипанам̣ сама̄со, тена сама̄сена, на бйа̄савасена̄ти вуттам̣ хоти. етта̄вата̄ ча пайоджана̄бхидха̄на̄бхидхеййасотуджанасамусса̄ханакаран̣аппака̄ра̄ни дассетва̄ ида̄ни йасма̄ сотуджанасамусса̄ханам̣ на̄ма тесам̣ саккаччасаване нийун̃джанам̣, тасма̄ те таттха нийодженто а̄ха ‘‘там̣ сун̣а̄тха сама̄хита̄’’ти. саккаччасаванапат̣ибаддха̄ хи самма̄пат̣ипаттӣти. таттха танти там̣ майа̄ ваккхама̄нам̣ абхидхамма̄вата̄рам̣ сун̣а̄тха ниса̄майатха. сама̄хита̄ самма̄ а̄хита̄, авиккхиттачитта̄ти аттхо.

гантха̄рамбхакатха̄ван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.

8. евам̣ ¶ ¶ та̄ва ратанаттайаппан̣а̄ма̄дикам̣ дассетва̄ ида̄ни йатха̄раддхаппакаран̣асса аттхасарӣрабхӯтамабхидхаммам̣ сан̇кхепато уддисанто а̄ха ‘‘читтам̣ четасика’’нтиа̄ди. таттха читтасаддасса та̄ва вачанаттхам̣ сайамева анантарам̣ випан̃чети. ‘‘четасика’’нтиа̄дӣсу пана авиппайогӣбха̄вена четаси читте нийуттам̣, таттха ва̄ бхавам̣ тада̄йаттавуттита̄йа̄ти четасикам̣, ведана̄диккхандхаттайассетам̣ адхивачанам̣. руппати, рӯпӣйатӣти ва̄ рӯпам̣, сӣтун̣ха̄дӣхи вика̄рама̄паджджати, а̄па̄дӣйатӣти аттхо, чатуннам̣ маха̄бхӯта̄нам̣, чатувӣсатиупа̄да̄рӯпа̄нан̃ча васена ат̣т̣хавӣсативидхасса рӯпаккхандхассетам̣ адхивачанам̣. бхава̄бхавам̣ винанато сам̣сиббанато ва̄нам̣ вуччати тан̣ха̄, на виджджати са̄ еттха, тато ва̄ никкхантам̣ етанти нибба̄нам̣, аматам̣ асан̇кхатам̣ ваттху. ити-саддо нидассане. наттхи етасса уттаритароти нируттаро. атха ва̄ чатувеса̄раджджавиха̄ратта̄ наттхи етасса уттарам̣ паччанӣкавачананти нируттаро. н̃а̄н̣аппаха̄наантара̄йаниййа̄никесу хи садеваке локе на кочи саттху сахадхаммикам̣ уттарам̣ вачанам̣ катхетум̣ саматтхо аттхӣти. татра бхагава̄ утра̄са̄бха̄вато виса̄радова хоти. вуттан̃хетам̣ бхагавата̄ –

‘‘‘самма̄самбуддхасса те пат̣иджа̄нато име дхамма̄ анабхисамбуддха̄ти татра вата мам̣ саман̣о ва̄ бра̄хман̣о ва̄ дево ва̄ ма̄ро ва̄ брахма̄ ва̄ кочи ва̄ локасмим̣ сахадхаммена пат̣ичодессатӣти нимиттаметам̣, са̄рипутта, на саманупасса̄ми, етамахам̣, са̄рипутта, нимиттам̣ асаманупассанто кхемаппатто абхайаппатто веса̄раджджаппатто вихара̄ми.

‘‘кхӣн̣а̄савасса ¶ те пат̣иджа̄нато име а̄сава̄ апариккхӣн̣а̄ти татра вата мам̣…пе… вихара̄ми.

‘‘йе ¶ ча кхо пана те антара̄йика̄ дхамма̄ вутта̄, те пат̣исевато на̄лам̣ антара̄йа̄йа̄ти татра вата мам̣…пе… вихара̄ми.

‘‘йасса кхо пана те аттха̄йа дхаммо десито, со на ниййа̄ти таккарасса самма̄ дуккхаккхайа̄йа̄ти татра вата мам̣…пе… вихара̄мӣ’’ти (ма. ни. 1.150).

чатта̄ри арийасачча̄ни пака̄сетӣти чатусаччаппака̄сано. дуккхасамудайаниродхамаггавасена хи чатта̄ри арийасачча̄ни. йатха̄ха, ‘‘чатта̄рима̄ни, бхиккхаве, арийасачча̄ни. катама̄ни чатта̄ри? дуккхам̣ арийасаччам̣, дуккхасамудайам̣ арийасаччам̣, дуккханиродхам̣ арийасаччам̣, дуккханиродхага̄минӣ пат̣ипада̄ арийасачча’’нти (сам̣. ни. 5.1083). таттха тебхӯмака̄ дхамма̄ анекупаддава̄дхит̣т̣ха̄ната̄йа дхувасубха̄дивирахена, куччхитатуччхат̣т̣хена ча дуккхам̣ на̄ма. камма̄дивисесапаччайасамава̄йе дуккхуппаттика̄ран̣абха̄вена тан̣ха̄ самудайо на̄ма ‘‘самечча удети дуккхам̣ имасма̄’’ти катва̄. дуккхасса ануппа̄даниродхапаччайатта̄ дуккханиродхо нибба̄нам̣. там̣ пана дуккханиродхам̣ а̄ламбан̣акаран̣авасена гаманато па̄пун̣анато, тададхигама̄йа пат̣ипада̄бха̄вато ча̄ти ‘‘дуккханиродхага̄минӣ пат̣ипада̄’’ти локуттарамагго вуччати. саччат̣т̣хо пана тесам̣ таччха̄випарӣтабхӯтабха̄вато ведитаббо. вуттан̃хи ‘‘‘идам̣ дуккханти, бхиккхаве, татхаметам̣ авитатхаметам̣ анан̃н̃атхамета’’нти (сам̣. ни. 5.1090) виттха̄ро. еттха пана чатуннам̣ арийапхала̄нам̣, арийамаггасампайутта̄нан̃ча саччавиниссат̣абха̄вепи идха магганибба̄наппака̄саната̄вачаненева таппака̄санаттхампи вуттам̣ хоти, ана̄савабха̄вена ¶ екалаккхан̣атта̄ там̣там̣хетукависайабха̄вато ча̄ти дат̣т̣хаббам̣.

еттха ча ‘‘нируттаро чатусаччаппака̄сано’’ти имехи бхагавато читта̄дичатуббидхадхаммадесана̄нукӯлагун̣ависесам̣ дассети ататха̄видхасса там̣десана̄са̄маттхийа̄йогато. атха ва̄ ‘‘нируттаро’’ти вачанена чатуббидхадхаммасса анан̃н̃атхаттам̣ дӣпети. ‘‘чатусаччаппака̄сано’’ти пана имина̄ йе те дхамма̄ бхагавата̄ винеййапарипа̄чанаттхам̣ десита̄, на те идха адхиппета̄. йе пана парипа̄читехи техи абхисаметаббавасена дуккха̄дайо чатуббидха̄ вутта̄, тейева уддиситаббаттхена адхиппета̄ти дассети.

евам̣ ¶ сан̇кхепато чатта̄ро дхамме уддиситва̄ ида̄ни уддесо на̄ма ниддесаттха̄йа хотӣти йатха̄уддит̣т̣хадхамме ниддиситум̣ ‘‘таттха читта’’нтиа̄ди а̄раддхам̣. таттха таттха̄ти тесу читта̄дӣсу дхаммесу. висайавиджа̄нанам̣ читтанти йам̣ висайасан̇кха̄тасса а̄рамман̣асса виджа̄нанам̣ упаладдхи, там̣ читтанти аттхо. имина̄ пана читтасса а̄рамман̣апат̣ибаддхавуттитам̣, аниччатам̣, ака̄ракатан̃ча дӣпети. ‘‘висайавиджа̄нана’’нти хи а̄рамман̣ена читтам̣ упалаккхенто тасса тада̄йаттавуттитам̣, там̣дӣпанена ча тадабхимукхака̄лейева уппаттидӣпанато аниччабха̄ван̃ча дӣпети. бха̄ваниддесена пана виджа̄нанаматтадӣпанато ака̄ракабха̄вам̣. йатха̄паччайан̃хи паваттиматтамеветам̣, йадидам̣ сабха̄вадхаммо на̄ма̄ти. еван̃ча катва̄ саббесампи читтачетасикадхамма̄нам̣ бха̄васа̄дханамева ниппарийа̄йато лаббхати. йам̣ пана ‘‘чинтетӣти читтам̣, тена читтам̣ вичаратӣти вича̄ро’’тиа̄дина̄ каттукаран̣авасена ниббачанам̣ вуччати, там̣ парийа̄йакатхананти ведитаббам̣. сакасакакиччесу хи дхамма̄нам̣ аттаппадха̄ната̄сама̄ропанена каттубха̄во, таданукӯлабха̄вена там̣сампайуттадхаммасамӯхе каттубха̄васама̄ропанена каран̣аттан̃ча парийа̄йатова ¶ лаббхатӣти. татха̄ нидассанам̣ пана дхаммасабха̄вато ан̃н̃асса катта̄дино абха̄вапаридӣпанаттханти ведитаббам̣.

‘‘висайавиджа̄нана’’нти ча етена читтасса а̄рамман̣ӯпаладдхилаккхан̣ата̄ вутта̄ти ида̄нисса раса̄дӣни вуччанти. пуббан̇гамарасан̃хи читтам̣ сандха̄напаччупат̣т̣ха̄нам̣ на̄марӯпападат̣т̣ха̄нам̣. два̄рам̣ патва̄ тада̄рамман̣ан̃хи вибха̄ванат̣т̣хена читтам̣ пуббан̇гамам̣ пуреча̄рикам̣. татха̄ хи чаккхудва̄рена дат̣т̣хаббам̣ рӯпа̄рамман̣ам̣ читтенева джа̄на̄ти…пе… манодва̄рена вин̃н̃а̄таббам̣ дхамма̄рамман̣ам̣ читтенева джа̄на̄ти. йатха̄ хи нагарагуттико нагарамаджджхе син̇гха̄т̣аке нисӣдитва̄ ‘‘айам̣ нева̄сико, айам̣ а̄гантуко’’ти а̄гата̄гатам̣ джанам̣ упадха̄рети, евам̣ сампадамидам̣ дат̣т̣хаббам̣, тасма̄ два̄рам̣ патва̄ тада̄рамман̣ам̣ вибха̄ванат̣т̣хена пуреча̄риканти пуббан̇гамарасам̣. паччхимам̣ паччхимам̣ уппаджджама̄нам̣ пуримам̣ пуримам̣ нирантарам̣ катва̄ сандахама̄намива упат̣т̣ха̄ти, гахан̣абха̄вам̣ гаччхатӣти сандха̄напаччупат̣т̣ха̄нам̣. пан̃чавока̄ре панасса нийамато на̄марӯпам̣, чатувока̄рабхаве на̄мамева падат̣т̣ха̄нанти на̄марӯпападат̣т̣ха̄нан̃ча хоти. на̄наттам̣ пана лаккхан̣а̄дӣнам̣ упари ваккхама̄нанайена ведитаббам̣. ваккхати хи рӯпапариччхеде –

‘‘са̄ман̃н̃ам̣ ва̄ сабха̄во ва̄, дхамма̄нам̣ лаккхан̣ам̣ матам̣;

киччам̣ ва̄ тасса сампатти, расоти паридӣпито.

‘‘пхалам̣ ¶ ва̄ паччупат̣т̣ха̄нам̣, упат̣т̣ха̄нанайопи ва̄;

а̄саннака̄ран̣ам̣ йам̣ ту, там̣ падат̣т̣ха̄насан̃н̃ита’’нти. (абхидха. 633-634);

йаттха йаттха пана лаккхан̣а̄дӣни вуччанти, таттха таттха имина̄ва найена тесам̣ на̄наттам̣ ведитаббам̣.

вачанаттхавиджа̄нанена видитачиттаса̄ман̃н̃асса уттари читтавибха̄го вуччама̄но собхеййа̄ти вачанаттхавиджа̄нанамева та̄ва ¶ а̄димхи йуттатаранти там̣ та̄ва катхетукамйата̄йа пуччхати ‘‘тасса пана ко вачанаттхо’’ти. пан̃чавидха̄ хи пуччха̄ – (дӣ. ни. ат̣т̣ха. 1.7; ма. ни. ат̣т̣ха. 1.449; сам̣. ни. ат̣т̣ха. 2.2.1; а. ни. ат̣т̣ха. 1.1.170) адит̣т̣хаджотана̄пуччха̄ дит̣т̣хасам̣сандана̄пуччха̄ виматиччхедана̄пуччха̄ ануматипуччха̄ катхетукамйата̄пуччха̄ти. таттха йам̣ ан̃н̃а̄там̣ адит̣т̣хам̣, тасса н̃а̄н̣а̄йа дассана̄йа пан̃ха̄каран̣ам̣ адит̣т̣хаджотана̄пуччха̄ на̄ма. йам̣ пана н̃а̄там̣ дит̣т̣хам̣, тасса ан̃н̃ехи пан̣д̣итехи сам̣санданаттха̄йа пан̃ха̄каран̣ам̣ дит̣т̣хасам̣сандана̄пуччха̄ на̄ма. пакатийа̄ пана сам̣сайапаккханданасса аттано сам̣сайасамуггха̄т̣анаттхам̣ пан̃ха̄каран̣ам̣ виматиччхедана̄пуччха̄ на̄ма. ‘‘там̣ ким̣ ман̃н̃атха, бхиккхаве, рӯпам̣ ниччам̣ ва̄ аниччам̣ ва̄ти? аниччам̣, бханте. йам̣ пана̄ниччам̣, дуккхам̣ ва̄ там̣ сукхам̣ ва̄’’тиа̄дина̄ (сам̣. ни. 3.79; маха̄ва. 21) ануматиггахан̣аттхам̣ пан̃ха̄каран̣ам̣ ануматипуччха̄ на̄ма. ‘‘чатта̄роме, бхиккхаве, сатипат̣т̣ха̄на̄. катаме чатта̄ро’’тиа̄дина̄ (дӣ. ни. 2.373; сам̣. ни. 5.402-404) пана там̣там̣дхамма̄нам̣ десана̄дхиппа̄йена пан̃ха̄каран̣ам̣ катхетукамйата̄пуччха̄ на̄ма.

та̄су пурима̄ тиссо а̄чарийа̄нам̣ на самбхаванти. на хи те гантхакаран̣аттха̄йа а̄рабхитва̄ ида̄ни адит̣т̣хам̣ джотенти, дит̣т̣хам̣ сам̣санденти, сам̣сайам̣ ва̄ паккханданти таббисодханапуббакамева гантхакаран̣е абхинивесанато. итара̄ пана две самбхаванти. та̄су айам̣ катхетукамйата̄пуччха̄. апича чоданам̣ самут̣т̣ха̄пента̄ а̄чарийа̄ ан̃н̃ам̣ чодакам̣ парикаппетва̄ тасса вачанавасена самут̣т̣ха̄пентӣти там̣васенеттха адит̣т̣хаджотана̄виматиччхедана̄пуччха̄пи лаббхантева̄ти дат̣т̣хаббам̣. тасса̄ти тасса читта-саддасса. читте хи адхигате тасса ва̄чако саддопи сахачарийато адхигатова хотӣти тасса идха та-саддена париггахо. кечи пана ‘‘тасса читтасса̄’’ти аттхам̣ ваданти, там̣ ‘‘тасса ¶ ко вачанаттхо’’ти имина̄ на самети. на хи читтасса ‘‘ко вачанаттхо’’ти пуччха̄ самбхаватӣти.

ида̄ни ¶ йатха̄пуччхитаматтхам̣ виссаджджетум̣ ‘‘вуччате’’ти та̄ва пат̣ин̃н̃ам̣ катва̄ ‘‘саббасан̇га̄хакавасена̄’’тиа̄дина̄ виссаджджанама̄раддхам̣. таттха саббасан̇га̄хакавасена̄ти хет̣т̣химантато чаккхувин̃н̃а̄н̣а̄дайо упа̄да̄йа саббесам̣ а̄рамман̣авиджа̄нанасабха̄ватта̄ тесам̣ саббесамева сан̇га̄хакавасена, на пана ваккхама̄наниббачанесу вийа йатха̄ла̄бхавасена̄ти аттхо. чинтетӣти виджа̄на̄ти. чинтенти тена гочаранти ва̄ читтам̣. сампайуттадхамма̄нам̣ каттута̄сама̄ропанена хисса каран̣абха̄во лаббхати. саббасан̇га̄хакавасена та̄ва аттхам̣ дассетва̄ ида̄ни йатха̄ла̄бхавасенапи дассетум̣ ‘‘аттасанта̄нам̣ ва̄ чинотӣтипӣ’’тиа̄ди вуттам̣. саббачиттаса̄дха̄ран̣атта̄ хи читта-саддасса йаттха йаттха йатха̄ йатха̄ аттхо лаббхати, таттха таттха татха̄ татха̄ гахетаббо. йасса пана читтасса йатха̄вуттааттхависесо на лаббхати, там̣ рул̣хӣвасена читтанти ведитаббам̣. йатха̄ килан̃джа̄дӣхи катампи та̄лапан̣н̣ехи катасариккхаката̄йа рул̣хӣсаддена ‘‘та̄лаван̣т̣а’’нтвева вуччатӣти. аттасанта̄нанти сакасанта̄нам̣, джаванасанта̄нанти аттхо. атта-саддасса хи парапаччанӣкавачанатта̄ аттано санта̄ноти садисавасена уппаджджама̄но джаванасанта̄но вуччати. там̣ чиноти ра̄сим̣ каротӣти айаматтхо са̄севанака̄нам̣ джаваначитта̄нам̣ васена дат̣т̣хаббо. та̄ни хи пуреджа̄та̄ни паччха̄джа̄та̄нам̣ а̄севанапаччайа̄ хутва̄ аттано джаванасанта̄насса пагун̣абалавабха̄вакаран̣ена там̣ чинанти на̄ма. ва̄-саддо асаббасан̇га̄хакаттхавикаппане. пи-саддо кирийа̄сампин̣д̣анаттхе. атха ва̄ ‘‘саббасан̇га̄хакавасена̄’’ти имасса идха̄пи самбандхо хотӣти идампи саббасан̇га̄хакавасена вуттанти гайхама̄не аттасанта̄нанти вин̃н̃а̄н̣авачанасса атта-саддасса сакаттхавуттитта̄йева там̣васена читтасанта̄нанти аттхо. анантара̄дипаччайавасена хи читтасанта̄насса аббоччхиннаппаваттикаран̣ато саббамева читтаджа̄там̣ читтасанта̄нам̣ чиноти на̄ма. имасмим̣ панаттхе ¶ ва̄-саддо кирийа̄викаппанаттхо. пи-саддо ‘‘читта’’нти имасса а̄кад̣д̣ханаттхоти дат̣т̣хаббам̣. пуримапаккхе пана читтанти адхика̄ратова гахетаббам̣.

9. вичиттам̣ кароти, вичиттасса ва̄ каран̣анти вичиттакаран̣ам̣, тато вичиттакаран̣а̄, вичиттачиттакамма̄дӣнам̣ каран̣атоти аттхо. локасмин̃хи йам̣ кин̃чи читтакамма̄дибхедам̣ вичиттам̣ сиппаджа̄там̣, саббам̣ там̣ читтенева чинтетва̄ карӣйатӣти. тена̄ха бхагава̄ – ‘‘дит̣т̣хам̣ во, бхиккхаве ¶ , чаран̣ам̣ на̄ма читтанти? евам̣, бханте. тампи кхо, бхиккхаве, чаран̣ам̣ на̄ма читтам̣ читтенева чинтита’’нти (сам̣. ни. 3.100). сва̄йаматтхо савин̃н̃аттика̄нам̣ ба̄ттим̣сачитта̄намупалаббхати. са̄савакусала̄кусалам̣ ва̄ вичиттагатиа̄дикаран̣ато ва̄ вичиттакаран̣ат̣т̣хена читтам̣. нану ча вичиттагатиа̄дайо каммавасена ниппхаджджанти. йатха̄ха –

‘‘каммана̄на̄каран̣ам̣ пат̣ичча сатта̄нам̣ гатийа̄ на̄на̄каран̣ам̣ пан̃н̃а̄йати апада̄ двипада̄ чатуппада̄ бахуппада̄ рӯпино арӯпино сан̃н̃ино асан̃н̃ино невасан̃н̃ӣна̄сан̃н̃ино, каммана̄на̄каран̣ам̣ пат̣ичча сатта̄нам̣ упапаттийа̄ на̄на̄каран̣ам̣ пан̃н̃а̄йати уччанӣчата̄ хӣнапан̣ӣтата̄ сугатадуггатата̄, каммана̄на̄каран̣ам̣ пат̣ичча сатта̄нам̣ аттабха̄ве на̄на̄каран̣ам̣ пан̃н̃а̄йати суван̣н̣адуббан̣н̣ата̄ суджа̄тадуджджа̄тата̄ сусан̣т̣хитадуссан̣т̣хитата̄, каммана̄на̄каран̣ам̣ пат̣ичча сатта̄нам̣ локадхамме на̄на̄каран̣ам̣ пан̃н̃а̄йати ла̄бха̄ла̄бхе йаса̄йасе нинда̄пасам̣са̄йам̣ сукхадуккхе’’ти (дха. са. ат̣т̣ха. 1).

тасма̄ каммабхеданиббаттатта̄ гатиа̄дӣнам̣ читтата̄. камманти ча четасикадхаммабхӯта̄ четана̄, абхиджджха̄дайо ча вуччанти, на читтанти. катхам̣ читтасса вичиттагатиа̄дикаран̣анти? вуччате ¶ – каммасса читтасаннисситатта̄ танниппха̄дитампи читтенева катам̣ хоти, йатха̄ ра̄джайодхена пара̄джито саттуран̃н̃а̄ джитоти вуччати. вичиттам̣ каран̣амасса̄ти ва̄ вичиттакаран̣ам̣. тато екат̣т̣ха̄никаваджджитан̃хи читтам̣ паччекам̣ пат̣исандха̄дивичиттакирийавантата̄йа, саббамева ва̄ читтам̣ а̄ваджджана̄диан̃н̃аман̃н̃ависадисакирийавантата̄йа вичиттакаран̣ам̣ йуттанти. саббавикаппесупи ‘‘рӯпабхаво рӯпа’’нтиа̄дӣсу вийа уттарападалопо читтапарийа̄йена ча вичитта-саддена ва̄ виггахо ви-саддалопо ва̄ дат̣т̣хаббо. атха ва̄ ‘‘вичиттакаран̣а̄’’ти идам̣ читтавичиттабха̄васса н̃а̄пакахетунидассанам̣. тена йасма̄ идам̣ вичиттакаран̣ам̣, тасма̄ тасса вичиттасса ниппха̄дакам̣ сайампи татхева вичиттанти вин̃н̃а̄таббанти евам̣ каран̣авичиттата̄йа вичиттатта̄ читтанти аттхо. т̣хапетва̄ там̣ каран̣авичиттата̄йа вичиттабха̄вам̣ аттано ева джа̄тибхӯмисампайога̄дивасена вичиттата̄йа читтанти дассенто а̄ха ‘‘аттано читтата̄йа ва̄’’ти. таттха йасма̄ ан̃н̃адева кусалам̣, ан̃н̃ам̣ акусалам̣, ан̃н̃ам̣ абйа̄катам̣, ан̃н̃ам̣ ка̄ма̄вачарам̣, ан̃н̃ам̣ рӯпа̄вачара̄дибхедам̣, ан̃н̃ам̣ сара̄гам̣, ан̃н̃ам̣ вӣтара̄гам̣, ан̃н̃ам̣ садосам̣, ан̃н̃ам̣ вӣтадосам̣, ан̃н̃ам̣ самохам̣, ан̃н̃ам̣ вӣтамохам̣, ан̃н̃ам̣ рӯпа̄рамман̣ам̣, ан̃н̃ам̣ садда̄диа̄рамман̣ам̣, рӯпа̄рамман̣есу ча ан̃н̃ам̣ нӣла̄рамман̣ам̣, ан̃н̃ам̣ ¶ пӣта̄диа̄рамман̣ам̣. евам̣ садда̄рамман̣а̄дӣсупи йатха̄самбхавам̣. саббесу чева тесу ан̃н̃ам̣ хӣнам̣, ан̃н̃ам̣ маджджхимам̣, ан̃н̃ам̣ пан̣ӣтам̣, хӣна̄дӣсу ча ан̃н̃ам̣ чханда̄дхипатеййам̣, ан̃н̃ам̣ читта̄дхипатеййам̣, ан̃н̃ам̣ вӣрийа̄дхипатеййам̣, ан̃н̃ам̣ вӣмам̣са̄дхипатеййанти евама̄дина̄ джа̄тибхӯмисампайуттаа̄рамман̣ахӣнамаджджхимапан̣ӣтаадхипатиа̄дӣнам̣ васена вичиттаманекаппака̄рам̣, тасма̄ има̄йа аттавичиттата̄йа ва̄ читтанти вуччатӣти.

ка̄ман̃четтха екамева читтам̣ евам̣ вичиттам̣ на̄ма на хоти, вичитта̄нам̣ пана антогадхатта̄ етесу йам̣ кин̃чи екампи вичиттата̄йа ¶ читтанти ваттум̣ ват̣т̣ати самуда̄йавоха̄рена авайавасса̄пи вохарийама̄натта̄ йатха̄ паббатанадӣсамудда̄дӣнамекадеса̄ дит̣т̣ха̄ паббата̄дайо дит̣т̣ха̄ти, йатха̄ ча екекачиттасампайутта̄пи ведана̄дайо ра̄сат̣т̣хена кхандхавоха̄рена ‘‘ведана̄ккхандхо сан̃н̃а̄ккхандхо’’тиа̄дина̄ вуччанти. апичеттха випа̄кавин̃н̃а̄н̣ам̣ каммакилесехи читанти читтам̣, там̣ килесасаха̄йена каммуна̄ пхалабха̄вена ниббаттитам̣ техи читам̣ на̄ма хоти. хоту та̄видам̣ локийавипа̄кам̣ сандха̄йа, локуттарам̣ пана патва̄ катханти? вуччате – ‘‘катаме дхамма̄ кусала̄, йасмим̣ самайе локуттарам̣ кусалам̣ читтам̣ уппаннам̣ хоти…пе… тасмим̣ самайе авиджджа̄паччайа̄ сан̇кха̄ра̄’’тиа̄дина̄ арийамаггачетана̄йапи авиджджӯпаниссайабха̄васса пака̄ситатта̄ локуттаракусаласса̄пи анусайа̄ упаниссайа̄ хонтӣти танниббаттитасса випа̄касса каммакилесасан̃читата̄парийа̄йо лаббхатӣти. читам̣ та̄йатӣти ва̄ читтам̣. камма̄дисан̃читопи хи аттабха̄во вин̃н̃а̄н̣ӯпараме матоти вуччати. йатха̄ха –

‘‘а̄йу усма̄ ча вин̃н̃а̄н̣ам̣, йада̄ ка̄йам̣ джахантимам̣;

аппавиддхо тада̄ сети, нираттхам̣ва калин̇гара’’нти. (сам̣. ни. 3.95);

со пана̄йам̣ читта-саддо кин̃ча̄пи анекаттхесу диссати. татха̄ хеса ‘‘читто ча гахапатӣ’’тиа̄дӣсу (а. ни. 2.133; 4.176) пан̃н̃аттийам̣ а̄гато. ‘‘саббо локо парачиттена ачитто’’тиа̄дӣсу вин̃н̃а̄н̣е. ‘‘на̄хам̣, бхиккхаве, ан̃н̃ам̣ еканика̄йампи саманупасса̄ми, евам̣ читта’’нтиа̄дӣсу (сам̣. ни. 3.100) вичитте, на̄наппака̄рети аттхо. ‘‘чаран̣ам̣ на̄ма читта’’нтиа̄дӣсу читтакаммаке. идха пана чатуббидхадхамме ниддесато пакаран̣авасена йатха̄вуттавачанаттхайутто вин̃н̃а̄н̣авачанова дат̣т̣хабботи имаматтхам̣ дассенто а̄ха ‘‘пан̃н̃аттийампӣ’’тиа̄ди ¶ . пан̃н̃а̄пӣйати ета̄йа̄ти ¶ пан̃н̃атти, тассам̣ на̄мапан̃н̃аттийанти аттхо. читтоти хи екасса гахапатино на̄мам̣. пи-саддо ваккхама̄насампин̣д̣анаттхо. вин̃н̃а̄н̣ети савипа̄ка̄випа̄кабхеде читте. тан̃хи виджа̄нанат̣т̣хена ‘‘вин̃н̃а̄н̣а’’нти вуччати. йатха̄ха – ‘‘виджа̄на̄тӣти кхо, бхиккхаве, вин̃н̃а̄н̣ам̣, тасма̄ вин̃н̃а̄н̣анти вуччатӣ’’ти. читтасаммутӣти читтавоха̄ро. дат̣т̣хабба̄ти вин̃н̃а̄табба̄. идха̄ти имасмим̣ чатуббидхадхамманиддесат̣т̣ха̄не. вин̃н̃уна̄ти виджа̄ната̄, а̄бхидхаммикена̄ти аттхо.

вибха̄гаванта̄нам̣ дхамма̄нам̣ сабха̄вавибха̄ванам̣ вибха̄гена вина̄ на хотӣти читтасса вибха̄гам̣ дассетум̣ ‘‘са̄рамман̣ато’’тиа̄ди а̄раддхам̣. таттха а̄ламбанти там̣ нисса̄йа паваттантӣти а̄рамман̣ам̣, паччайо, гочаро ча. татха̄ хи ‘‘лабхати ма̄ро а̄рамман̣ам̣, лабхати ма̄ро ота̄ра’’нтиа̄дӣсу (дӣ. ни. 3.80) паччайо ‘‘а̄рамман̣а’’нти вуччати. ‘‘нимиттам̣ асса̄сапасса̄са̄, ана̄рамман̣амекачиттасса̄’’тиа̄дӣсу (пат̣и. ма. 1.159) гочаро. идха пана убхайампи ват̣т̣ати саббассева читтасса саппаччайасагочаратта̄. саха а̄рамман̣ена ваттати тадавина̄бха̄ватоти са̄рамман̣ам̣. бха̄ваппадха̄наниддесавасена четтха са̄рамман̣абха̄во са̄рамман̣а-саддена вутто йатха̄ ‘‘идампи буддхе ратанам̣ пан̣ӣтам̣ (кху. па̄. 6.3). чаккху сун̃н̃ам̣ аттена ва̄ аттанийена ва̄’’тиа̄дӣсу (сам̣. ни. 4.85) ратанааттаттанийа̄дибха̄во ратана̄дӣхи саддехӣти, тато са̄рамман̣абха̄ватоти аттхо. еваман̃н̃аттха̄пи йатха̄нурӯпам̣ дат̣т̣хаббам̣. екавидханти екаппака̄рам̣, екакот̣т̣ха̄санти аттхо.

савипа̄ка̄випа̄катоти випа̄куппа̄данасабха̄васса виджджама̄на̄виджджама̄набха̄вато. випа̄ка-саддо хи двӣсу аттхесу паваттати. каттхачи випаккабха̄вама̄паннесу арӯпадхаммесу, каттхачи випа̄куппа̄данасабха̄ве ¶ . татха̄ хеса ‘‘випа̄ка̄ дхамма̄’’тиа̄дӣсу (дха. са. тикама̄тика̄ 3) випаккабха̄вама̄паннесу арӯпадхаммесу паваттати. ‘‘випа̄кадхаммадхамма̄’’тиа̄дӣсу (дха. са. тикама̄тика̄ 3) випа̄куппа̄данасабха̄ве. идха пана випа̄куппа̄данасабха̄во дат̣т̣хаббо. итаратха̄ хи абхин̃н̃а̄кусала̄дӣнам̣ савипа̄ка-паде асан̇гахитабха̄ва̄патти сийа̄. татха̄ хи йади випаккабха̄вама̄панна̄ ева дхамма̄ идха гахита̄ сийум̣, те йасса санти, там̣ савипа̄камитарамавипа̄канти абхин̃н̃а̄кусаласса чева када̄чи авипа̄касса дит̣т̣хадхаммаведанӣйа̄дикаммасса бха̄вана̄йапаха̄табба̄кусаласса ча випа̄куппаттийа̄ абха̄вато авипа̄ка-падасан̇гахо сийа̄, еван̃ча ¶ сати ‘‘авипа̄кам̣ абйа̄ката’’нти ваккхама̄натта̄ несам̣ абйа̄катабха̄во а̄паджджати, на четамит̣т̣хам̣ кусала̄кусаланиддесейева тесам̣ ниддесато. випа̄куппа̄данасабха̄ве пана гахите там̣сабха̄во на̄ма анупаччхинна̄виджджама̄натан̣ха̄нусайасмим̣ санта̄не сабйа̄па̄раппаватти ева̄ти тасса̄ тесупи аттхита̄йа асатипи випа̄куппа̄дане савипа̄ка-падасан̇гахо сиддхоти на кочи ит̣т̣хавигха̄то а̄паджджати. йена пана ка̄ран̣ена абхин̃н̃а̄кусала̄дикамавипа̄кам̣, йо четтха ваттаббо виниччхайо, там̣ саббам̣ тасса тасса а̄гатат̣т̣ха̄нейева дассайисса̄ма.

катамам̣ панеттха савипа̄кам̣, катамамавипа̄канти чоданам̣ сандха̄йа̄ха ‘‘таттха савипа̄ка’’нтиа̄ди. абйа̄катанти випа̄какирийа̄васена дувидхамабйа̄катам̣. тесу випа̄качиттам̣ та̄ва а̄да̄сатале мукханимиттам̣ вийа нирусса̄хатта̄ випа̄куппа̄дане асаматтхам̣. кирийачиттесу ча йадетам̣ кхӣн̣а̄савасанта̄нейева нийатамат̣т̣ха̄расавидхам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣, там̣ упаччхиннабхавамӯла̄йа сантатийам̣ паваттатӣти самуччхиннамӯла̄йа лата̄йа пуппхам̣ ¶ вийа пхалада̄йӣ на хоти. а̄ваджджанадвайам̣ пана анупаччхиннабхавамӯлепи санта̄не паваттама̄нам̣ ана̄севанабха̄вена дуббалатта̄ могхапуппхамива бӣджабха̄ве асаматтхам̣ апхаламева. ити саббаметам̣ абйа̄катам̣ випа̄ка̄рахата̄бха̄вато авипа̄канти вуттам̣ ‘‘авипа̄кам̣ абйа̄ката’’нти. джа̄йанти еттха асадиса̄пи садиса̄ка̄ра̄ти джа̄ти, сама̄на̄ка̄ро, кусала̄кусала̄бйа̄ката̄нам̣ джа̄ти кусала̄кусала̄бйа̄катаджа̄ти, тасса̄ бхедато тивидхам̣ кусалам̣ акусалам̣ абйа̄катанти. вачанаттхапуччха̄йа пайоджанам̣ вуттамева.

10. ‘‘куччхита̄на’’нтиа̄ди виссаджджанам̣. таттха куччхита̄нанти ниндита̄нам̣, асучи вийа на̄гарикехи вин̃н̃ӯхи гарахитабба̄нам̣ па̄падхамма̄нанти аттхо. саланатоти хим̣санато, апанайанато ва̄. кусалан̃хи йатха̄нурӯпам̣ тадан̇га̄дивасена акусаладхамме паджахантам̣ те хим̣сати, апанайатӣти ва̄ вуччати. атха ва̄ саланато сам̣варан̣ато, пидаханатоти аттхо. кусаладхаммавасена хи акусалаппаваттинива̄ран̣ена, аппаваттидхаммата̄па̄данена ча маначчхат̣т̣хесу два̄ресу аппаваттийа̄ сам̣вута̄ пихита̄ хонти. куса̄нанти ра̄га̄диасучисампайогена на̄на̄видхадуккхахетута̄йа ча куччхитена̄ка̄рена аппахӣнабха̄вена санта̄не сайанти паваттантӣти куса̄, па̄падхамма̄. атха ва̄ куччхита̄нам̣ па̄н̣а̄типа̄та̄дӣнам̣ са̄ваджджадхамма̄нам̣ са̄нато ниса̄нато теджанато куса̄, досалобха̄дайо. доса̄дӣнан̃хи васена четана̄йа тиккхабха̄ваппаттийа̄ па̄н̣а̄типа̄та̄дӣнам̣ маха̄са̄ваджджата̄ти. тесам̣ лаванена чхинданена йатха̄нурӯпам̣ паджаханена̄ти аттхо. кусена̄ти куччхита̄нам̣ са̄нато танукаран̣ато, оса̄накаран̣ато ¶ ва̄ ‘‘куса̄’’ти ладдхана̄мена н̃а̄н̣ена. ла̄таббатта̄ти а̄да̄таббатта̄, сахаджа̄таупаниссайабха̄вена санта̄не паваттетаббатта̄. н̃а̄н̣ан̃хи тихетукакусалам̣ сахаджа̄табха̄вена ¶ чева упаниссайабха̄вена ча, духетукакусалам̣ упаниссайабха̄венева санта̄не паваттети. еван̃ча катва̄ косалласамбхӯтат̣т̣хо кусалат̣т̣хоти саббакусала̄нам̣ са̄дха̄ран̣авасена аттхо вуччати. атха ва̄ кусена̄ти джа̄тисаддата̄йа екавачананиддесо, кусехӣти пана аттхо. пун̃н̃акирийа̄васена хи паватта̄ни саддха̄дӣни индрийа̄ни йатха̄вуттанайена ‘‘куса̄нӣ’’ти вуччанти, техи ла̄таббатта̄ вуттанайена паваттетаббатта̄. апичеттха –

‘‘кусо вийа луна̄тӣти, куса̄ вийа луна̄ти ва̄;

кусалам̣ кум̣ салетӣти, луна̄ти кусамиччапӣ’’ти.

таттха йатха̄ кусо гахито убхайабха̄гагатам̣ хаттхападесам̣ луна̄ти, евамидампи уппанна̄нуппаннавасена убхайабха̄гагатам̣ килесапаккхам̣ луна̄ти чхиндати, сеййатха̄пи – ‘‘ануппанна̄нам̣ па̄пака̄нам̣ акусала̄нам̣ дхамма̄нам̣ ануппа̄да̄йа чхандам̣ джанети, ва̄йамати, уппанна̄нам̣…пе… паха̄на̄йа̄’’ти а̄гатам̣ саммаппадха̄нам̣. тасма̄ кусо вийа луна̄тӣти кусалам̣. куса̄ вийа луна̄тӣти еттха ‘‘ку’’ити бхӯми вуччати, дхамма̄нам̣ адхит̣т̣ха̄набха̄вена там̣садисата̄йа идха рӯпа̄рӯпаккхандхо вутто. аттано ниссайабхӯтасса тасса етарахи, а̄йатин̃ча анудаханато вина̄санато кум̣ са̄йантӣти куса̄, ра̄га̄дайо, те вийа аттано ниссайам̣ луна̄ти чхиндатӣти кусалам̣. пайогасампа̄дита̄ хи кусаладхамма̄ аччантамева рӯпа̄рӯпадхамме аппаваттикаран̣ена самуччхинданти анупа̄дисесанибба̄надха̄тупа̄панатоти. вуттанайена пана ‘‘ку’’нти ладдхана̄масса рӯпа̄рӯпаккхандхасса саланато апанайанато кум̣ салетӣти кусалам̣. кусам̣ луна̄тӣти пана куччхита̄ еттха сайантӣти кусо, ка̄йо, там̣ луна̄ти йатха̄вуттавасенева̄ти кусалам̣.

11. ида̄ни ¶ кусала-саддасса аттхуддха̄радассанаттхама̄ха ‘‘чхеке кусала-саддойа’’нтиа̄ди. таттха ‘‘кусало твам̣ ратхасса ан̇гапаччан̇га̄нам̣ (ма. ни. 2.87), кусала̄наччагӣтасса, сиккхита̄ ча̄туриттхийо’’тиа̄дӣсу (джа̄. 2.22.94) чхеке дит̣т̣хо, чхекапарийа̄йо павӣн̣аттхоти аттхо. ‘‘каччи ну бхото кусалам̣, каччи бхото ана̄майа’’нтиа̄дӣсу (джа̄. 1.15.146; 2.20.129) а̄рогйе. ‘‘катамо пана, бханте, ка̄йасама̄ча̄ро кусало? йо кхо, маха̄ра̄джа, ка̄йасама̄ча̄ро ¶ анаваджджо’’ти (ма. ни. 2.361) ча ‘‘апарам̣ пана, бханте, етада̄нуттарийам̣, йатха̄ бхагава̄ дхаммам̣ десети кусалесу дхаммесӯ’’ти (дӣ. ни. 3.145) ча евама̄дӣсу анавадждже. ‘‘кусала̄нам̣ дхамма̄нам̣ сама̄да̄нахету евамидам̣ пун̃н̃ам̣ вад̣д̣хати (дӣ. ни. 3.80), кусаласса каммасса кататта̄ упачитатта̄’’ти (дха. са. 431) ча а̄дӣсу ит̣т̣хавипа̄ке. анаваджджа̄дикети анаваджджаит̣т̣хавипа̄ке, ‘‘анаваджджа̄дике’’ти ча аттана̄ ваккхама̄налаккхан̣асса анурӯпатта̄ вуттам̣, на пана а̄рогйаттхасса асамбхавато. килесарогасса хи абха̄вато кусалам̣ а̄рогйам̣ хоти.

ваджджа̄ ра̄га̄дайо, те йасса на санти, там̣ анаваджджам̣, ит̣т̣хо випа̄ко чатуккхандхасан̇кха̄то йасса, там̣ ит̣т̣хавипа̄кам̣, ит̣т̣хавипа̄ката̄ часса там̣сабха̄вавантата̄йа дат̣т̣хабба̄, на тасса авассам̣ ит̣т̣хавипа̄касамбхаватойева, лаккхӣйати анена̄ти лаккхан̣ам̣, анаваджджан̃ча там̣ ит̣т̣хавипа̄кан̃ча̄ти анаваджджаит̣т̣хавипа̄кам̣. там̣ лаккхан̣амасса̄ти анаваджджаит̣т̣хавипа̄калаккхан̣ам̣.

нану ча кусаламева анаваджджаит̣т̣хавипа̄кам̣, вуттанийа̄мена пана анаваджджаит̣т̣хавипа̄като ан̃н̃ам̣ кусалам̣ сийа̄. на хи сайамева аттано лаккхан̣анти сакка̄ ваттунти? на̄йам̣ досо парин̃н̃а̄та̄парин̃н̃а̄тавачанаттхабха̄вабхеде ¶ екасса̄пи лаккхитаббалаккхан̣абха̄вапарикаппанато. ‘‘анаваджджаит̣т̣хавипа̄ка’’нти хи парин̃н̃а̄тавачанаттхам̣. ‘‘кусала’’нти апарин̃н̃а̄тавачанаттхам̣. еван̃ча йена сабха̄вена парин̃н̃а̄тавачанаттхасса саддасса аттхо хоти, йена ча апарин̃н̃а̄тавачанаттхасса, тесам̣ парин̃н̃а̄та̄парин̃н̃а̄тавачанаттхасабха̄ва̄нам̣ бхедена там̣саман̇гисса кусаласса екасса̄пи бхедо парикаппӣйати йатха̄ ‘‘пуре бхавам̣ пат̣у а̄си, пат̣утаро етарахӣ’’ти гун̣абхедена, ваттхубхедена ча парикаппӣйати, тасма̄ парин̃н̃а̄тавачанаттхабха̄вена лаккхан̣ам̣, апарин̃н̃а̄тавачанаттхабха̄вена лаккхитаббанти евам̣ парикаппитабхеде париггайхама̄не на кочи досо а̄паджджати.

атха ва̄ лаккхӣйатӣти лаккхан̣ам̣, анаваджджаит̣т̣хавипа̄кан̃ча там̣ лаккхан̣ан̃ча̄ти анаваджджаит̣т̣хавипа̄калаккхан̣ам̣, йам̣ анаваджджаит̣т̣хавипа̄кам̣ хутва̄ лаккхӣйати, там̣ кусаланти аттхо. атха ва̄ анаваджджа-саддена анаваджджабха̄во вутто, ит̣т̣хавипа̄касаддена ит̣т̣хавипа̄кабха̄во, тасма̄ анаваджджо ча ит̣т̣хавипа̄ко ча анаваджджаит̣т̣хавипа̄кам̣, там̣ лаккхан̣аметасса̄ти каран̣аттхе, камматтхе ва̄ лаккхан̣а-саддена анаваджджаит̣т̣хавипа̄калаккхан̣анти анаваджджаит̣т̣хавипа̄касабха̄вавантам̣, анаваджджаит̣т̣хавипа̄кабха̄вена ¶ лаккхитаббам̣ ва̄ти аттхо. ким̣ панеттха ка̄ран̣ам̣ пададвайапариггахена, нану екенева падена адхиппетаттхасиддхи сийа̄. кин̃ча̄пи хи ‘‘анаваджджалаккхан̣а’’нти вутте ‘‘апарам̣ пана, бханте, етада̄нуттарийам̣, йатха̄ бхагава̄ дхаммам̣ десети кусалесу дхаммесӯ’’тиа̄дӣсу (дӣ. ни. 3.145) вийа ваджджарахитатта̄ абйа̄катасса̄пи пасан̇го сийа̄ти ит̣т̣хавипа̄ка-падам̣ ваттаббамева, ‘‘ит̣т̣хавипа̄калаккхан̣а’’нти пана вутте итарам̣ на ваттаббам̣ абйа̄катасса випа̄ка̄рахабха̄вена ит̣т̣хавипа̄ката̄пасан̇габха̄вато? саччаметам̣, анаваджджа-падена кусаласса паваттисукхатам̣, ит̣т̣хавипа̄ка-падена ча випа̄касукхатам̣ дассетум̣ ¶ пададвайам̣ вуттам̣. анаваджджападан̃хи аттано паваттисабха̄вавасена лаккхан̣авачанам̣, итарам̣ ка̄лантаре випа̄куппа̄данасаматтхата̄васена̄ти. атха ва̄ кусаласса аттхависуддхим̣ дассетум̣ пуримападам̣ вуттам̣, парисуддхавипа̄катам̣ дассетум̣ паччхимам̣. пуримам̣ ва̄ кусаласса акусаласабха̄вато ниваттанам̣, паччхимам̣ абйа̄катасабха̄ватоти аламатипапан̃чена. еттха ча ‘‘анаваджджа…пе… лаккхан̣а’’нти вачанена кусаласса са̄ман̃н̃алаккхан̣ам̣ вуттам̣ анаваджджаит̣т̣хавипа̄касабха̄васса кусаладжа̄тийа̄ са̄дха̄ран̣атта̄. акусала̄дӣнамаса̄дха̄ран̣абха̄вена сабха̄валаккхан̣ам̣ ва̄ти дат̣т̣хаббам̣.

акусалавиддхам̣санарасанти йатха̄нурӯпам̣ акусалаппаджаханакиччам̣. кусалан̃хи париттамахаггаталокуттарабхедабхиннам̣ йатха̄ккамам̣ тадан̇гавиккхамбханасамуччхедаппаха̄навасена акусалапаккхам̣ паджахати. атха тадан̇га̄диппаха̄на̄нам̣ ким̣ на̄на̄каран̣анти? вуччате – да̄на̄дипун̃н̃акирийаваттхугатена тена тена кусалан̇гена тасса тасса маччхера̄диакусалан̇гасса паха̄нам̣ тадан̇гаппаха̄нам̣, там̣ дӣпа̄локена андхака̄равиддхам̣санам̣ вийа дат̣т̣хаббам̣, ка̄ма̄вачаракусала̄нам̣ паритта̄нубха̄вата̄йа техи аттано т̣хитиккхан̣е виддхам̣сита̄намакусала̄нам̣ тадапагаме сати пуна а̄гамена воттхаран̣ато. тесам̣ тесам̣ нӣваран̣адхамма̄нам̣ виккхамбханасан̇кха̄там̣ паваттинива̄ран̣авасена паха̄нам̣ виккхамбханаппаха̄нам̣, там̣ гхат̣аппаха̄рена джалатале сева̄лавийӯханам̣ вийа дат̣т̣хаббам̣. йатха̄ хи балавата̄ гхат̣аппаха̄рена дӯрӣкатам̣ сева̄лам̣ тасмим̣ апанӣтепи там̣паха̄равегена сахаса̄ на оттхарати, евамева упача̄раппана̄бхедена джха̄нена виккхамбхита̄ ка̄маччханда̄дайо тадаппаваттика̄лепи тасса балена сахаса̄ на оттхарантӣти. ануппаттидхаммата̄па̄данасан̇кха̄там̣ самма̄ уччхедавасена паха̄нам̣ самуччхедаппаха̄нам̣, там̣ пана асанисампа̄тена руккха̄дӣнам̣ самӯлавиддхам̣санам̣ вийа дат̣т̣хаббам̣. на хи арийамаггена ¶ самуччхиннакилеса̄ анусайаматтакена̄пи санта̄не паваттанти. йатха̄ пана екава̄раппаваттенапи индаггина̄ саха мӯлехи виддхам̣сита̄ руккха̄дайо на пуна вируханти, евамевам̣ екачиттаккхан̣икенапи ¶ тена аттано уппа̄даматтенева анусайаматтат̣т̣ха̄йинопи килеса̄ саббена саббам̣ виддхам̣сита̄йева хонти.

вода̄нам̣ висуддхи, сам̣килесамалавимуттӣти аттхо, татха̄ хутва̄ паччупат̣т̣ха̄намасса̄ти вода̄напаччупат̣т̣ха̄нам̣, парисуддха̄ка̄рена йогино н̃а̄н̣асса упат̣т̣ха̄тӣти вуттам̣ хоти.

евам̣ кусаласса ваджджарахитаит̣т̣хавипа̄касабха̄вехи лаккхан̣ам̣, киччаупат̣т̣ха̄на̄ка̄равасена ча расапаччупат̣т̣ха̄на̄ни ватва̄ пуна ваджджапат̣ипаккхабха̄вавасена ча лаккхан̣ам̣, сампаттипхалавасена ча раса̄дикам̣ дассетум̣ ‘‘ваджджапат̣ипаккхатта̄’’тиа̄ди вуттам̣. таттха ваджджа̄нам̣ пат̣ипаккхабха̄во ваджджапат̣ипаккхаттам̣, тато. етена ‘‘анаваджджалаккхан̣а’’нти еттха а-ка̄ро пат̣ипаккхаттхоти дассети, тена панасса абйа̄катато ниваттанам̣ катам̣. итаратха̄ хи на̄сса ваджджам̣, ваджджато ан̃н̃ам̣ ва̄ анаваджджанти абйа̄катасса̄пи там̣лаккхан̣ата̄пасан̇го сийа̄. ‘‘ваджджапат̣ипаккхатта̄’’ти пана вутте йасма̄ кусала̄кусала̄намева паха̄йакаппаха̄таббабха̄вена а̄локандхака̄ра̄нам̣ вийа ан̃н̃аман̃н̃ам̣ уджувипаччанӣкабха̄во, тасма̄ кусаламева ваджджапат̣ипаккхатта̄ анаваджджалаккхан̣ам̣, на ан̃н̃анти айаматтхо сиддхо хоти. вода̄набха̄варасанти вода̄набха̄васампаттикам̣, килесамалехи асам̣килит̣т̣хабха̄вена сампаджджанаканти аттхо. паччупат̣т̣ха̄пӣйати упанӣйати ка̄ран̣ена, аттано ва̄ ка̄ран̣ам̣ пат̣ичча, таппат̣ибаддхабха̄вена пат̣имукхам̣ ва̄ упат̣т̣ха̄тӣти паччупат̣т̣ха̄нам̣, ит̣т̣хо випа̄ко паччупат̣т̣ха̄намасса̄ти ит̣т̣хавипа̄капаччупат̣т̣ха̄нам̣.

асати ¶ йонисоманасика̄ре кусаласса ануппаджджанато, сати ча тасмим̣ уппаджджанато тасса со а̄саннака̄ран̣анти а̄ха ‘‘йонисоманасика̄рападат̣т̣ха̄на’’нти. таттха йонисо патхена упа̄йена манасика̄ро йонисоманасика̄ро, аттхато пана са̄нусайасанта̄навато чханнам̣ два̄ра̄нама̄па̄тхагатесва̄рамман̣есу патирӯпадесава̄са̄дисампаттийа̄ кусаладхамма̄нам̣ паччайабха̄вена бхаван̇гам̣ а̄ват̣т̣етва̄ уппаннама̄ваджджанам̣ йонисоманасика̄ро на̄ма. вуттапат̣ипаккхавасена айонисоманасика̄ропи дат̣т̣хаббо. йам̣ пана ниранусайасанта̄насаман̇гисса кирийачитта̄нам̣ паччайабха̄вена уппаннам̣, там̣ т̣хапетва̄ нираваджджадхаммам̣ са̄ваджджадхаммасса кассачи паччайабха̄ва̄нупагаманато йонисоманасика̄рапаккхам̣ ва̄ бхаджеййа. кхӣн̣а̄савасанта̄нагататта̄ йонисоайонисобха̄ваманапеккхитва̄ а̄па̄тхагата̄рамман̣есу уппаттиматтам̣ ¶ вина̄ на кассачи кусала̄кусалабха̄васса паччайо хотӣти тадубхайавасена наваттаббатта̄ абйа̄катаманасика̄роти ва̄ сан̇кхам̣ гаччхеййа̄ти.

са̄ваджджа̄нит̣т̣хавипа̄калаккхан̣амакусаланти еттха̄пи ‘‘ваджджа̄ ра̄га̄дайо, те йасса санти, там̣ са̄ваджджам̣, анит̣т̣хо випа̄ко йасса, там̣ анит̣т̣хавипа̄ка’’нтиа̄дина̄ вуттанайа̄нуса̄рена пат̣ипаккхайоджана̄ дат̣т̣хабба̄. раса̄дито панетам̣ анаттхаджананарасам̣, сам̣килесапаччупат̣т̣ха̄нам̣. атха ва̄ га̄райхабха̄вато са̄ваджджалаккхан̣амева, сам̣килесабха̄варасам̣, анит̣т̣хавипа̄капаччупат̣т̣ха̄нам̣, айонисоманасика̄рападат̣т̣ха̄нам̣. вачанаттхато пана на кусаланти акусалам̣, кусалапат̣ипаккханти аттхо. пат̣ипаккхаттхе хи айам̣ ака̄ро, на пана ан̃н̃аттхе, на̄пи абха̄ве. итаратха̄ хи тикам̣ на сийа̄, дукам̣, чатуккам̣ ва̄ а̄паджджеййа. татха̄ хи йади кусалато ан̃н̃амакусалам̣ сийа̄ ¶ , тада̄ абйа̄катасса̄пи тато ан̃н̃абха̄вена акусала-саддасан̇гахоти кусала̄кусаладжа̄тибхедато дувидханти дукам̣ ваттаббам̣. йади ча кусала̄бха̄во акусалам̣, тена на ка̄чи джа̄ти гайхатӣти кусала̄бйа̄катаджа̄тибхедато дукамева ваттаббам̣. атха сийа̄ ‘‘абха̄вопи висум̣ гахетаббо’’ти, евам̣ сати тасса джа̄тийа̄ абха̄вато джа̄ти-саддена саха самбандхо на сийа̄. виджджама̄насса хи джа̄ти на̄ма хоти. йатхева ва̄ кусаласса абха̄во, евам̣ абйа̄катасса̄пи абха̄во аттхӣти анабйа̄катаджа̄типи ваттабба̄ти чатуккам̣ а̄паджджеййа. на четамит̣т̣хам̣ кусала̄дивасена тивидхаджа̄тийа̄ ева иччхитатта̄, па̄л̣ийан̃ча ‘‘кусала̄ дхамма̄ акусала̄ дхамма̄ абйа̄ката̄ дхамма̄’’ти тикавасенева вуттатта̄ ‘‘кусалапат̣ипаккха’’нти пана вуччама̄не миттапат̣ипаккхо амитто вийа, лобхапат̣ипаккхо алобхо вийа ча йам̣ дхаммаджа̄там̣ кусаласса уджувипаччанӣкабхӯтам̣, там̣ акусаланти тасса васена тикам̣ упапаннам̣ хоти, уджувипаччанӣката̄ часса са̄ваджджа̄нит̣т̣хавипа̄катта̄, тена паха̄таббабха̄вато ча ведитабба̄, на пана кусалавина̄санато. на хи акусалена кусалам̣ пахӣйати, маха̄балатта̄ пана кусаламева там̣ паджахати. кусалан̃хи маха̄балам̣, акусалам̣ дуббалам̣. тенева̄ха ‘‘абала̄ нам̣ балӣйанти, маддантенам̣ париссайа̄’’ти (су. ни. 776), тасма̄ кусаламева йатха̄вуттанайена акусаласса паха̄йакам̣, на̄кусалам̣ итарасса̄ти ведитаббам̣.

тадубхайа…пе… абйа̄катанти йам̣ дхаммаджа̄там̣ кусалам̣ вийа на анаваджджаит̣т̣хавипа̄калаккхан̣ам̣, на̄пи акусалам̣ вийа са̄ваджджа̄нит̣т̣хавипа̄калаккхан̣ам̣, атха кхо авипа̄катта̄ ¶ тадубхайавипарӣталаккхан̣ам̣, там̣ абйа̄катанти аттхо. нану ча ‘‘тадубхайавипарӣталаккхан̣а’’нти вутте сукхадуккхаведана̄нам̣ випарӣта̄ упеккха̄ведана̄ ¶ вийа ит̣т̣ха̄нит̣т̣хавипа̄ка̄нам̣ випарӣто ан̃н̃о кочи випа̄ко йасса аттхи, там̣ абйа̄катанти а̄паджджатӣти? на̄паджджати татха̄ асамбхавато. йатха̄ хи а̄локандхака̄ра̄нам̣ випарӣто ан̃н̃о кочи наттхи, евамит̣т̣ха̄нит̣т̣хавипа̄ка̄нам̣ випарӣто на кочи випа̄ко аттхӣти. атха ва̄ там̣-саддо идха ит̣т̣ха̄нит̣т̣хавипа̄канирапеккхам̣ кусала̄кусаламаттамева пачча̄масатӣти кусала̄кусала̄нам̣ савипа̄катта̄ тадубхайавипарӣталаккхан̣ам̣, там̣ авипа̄калаккхан̣анти аттхоти аламеттха ануйогена. кусала̄кусалабха̄вена на бйа̄катанти абйа̄катам̣. кусала̄кусалан̃хи ватва̄ абйа̄катасса вуттатта̄ кусала̄кусалабха̄венева авуттатта̄ти вин̃н̃а̄йати, на пака̄рантарена. татха̄ авачанан̃ча тасса тадубхайавипарӣталаккхан̣атта̄йева, на пана аваттаббатта̄маттена̄ти дат̣т̣хаббам̣. атха ва̄ ви-саддо виродхивачано. а̄-саддо абхимукхабха̄ваппака̄сано, тасма̄ аттано паччайехи ан̃н̃аман̃н̃ам̣ виродха̄бхимукхатам̣ катам̣ лаккхан̣авиродхато паха̄йакаппаха̄таббабха̄вато ва̄ти бйа̄катам̣, кусала̄кусалам̣. тато ан̃н̃ам̣ абйа̄катам̣. тан̃хи лаккхан̣ато ан̃н̃аман̃н̃ам̣ кусала̄кусалам̣ вийа на тасса вируддхам̣. на хи авипа̄катам̣ анит̣т̣хавипа̄ката̄ вийа, ит̣т̣хавипа̄ката̄йа ит̣т̣хавипа̄ката̄ вийа ча анит̣т̣хавипа̄ката̄йа ит̣т̣ха̄нит̣т̣хавипа̄ката̄хи вируджджхати, на ча̄пи абйа̄катам̣ кусала̄кусалесу кин̃чи паджахати, на ча кеначи паха̄таббанти. ‘‘тадубхайавипарӣталаккхан̣амабйа̄ката’’нти вин̃н̃а̄йама̄не ахоси каммам̣, на̄хоси каммавипа̄ко, наттхи каммавипа̄ко, на бхависсати каммавипа̄коти имина̄ тикена сан̇гахитасса гатиупадхика̄лаппайогавипаттӣхи авипа̄касса дит̣т̣хадхаммаведанӣйа̄дикаммасса бха̄вана̄йапаха̄таббасса акусаласса ча абхин̃н̃а̄кусаласса ча випа̄куппа̄дана̄бха̄вато ‘‘сийа̄ ну кхо абйа̄катабха̄во ва̄’’ти када̄чи кочи чинтеййа̄ти таннива̄ран̣аттхама̄ха ‘‘авипа̄ка̄рахам̣ ва̄’’ти, випа̄кам̣ ¶ да̄тум̣ на̄рахати таттха са̄маттхийа̄бха̄ватоти авипа̄ка̄рахам̣. идам̣ вуттам̣ хоти – дит̣т̣хадхаммаведанӣйа̄дайо та̄ва паччайавекалла̄дӣхи ка̄ран̣ехи авипа̄ка̄, саче панете таббидӯра̄ ассу, тада̄ випа̄када̄не саматтхата̄йа випа̄ка̄раха̄йева, там̣ пана на татха̄, атха кхо йена кеначи а̄ка̄рена випа̄када̄не асаматтхата̄йева випа̄ка̄рахам̣ на хоти, там̣ абйа̄катам̣ на̄ма̄ти.

ида̄ни евам̣ тикавасена ниддит̣т̣хесу кусала̄дӣсу пат̣хамам̣ та̄ва кусалачиттам̣ вибхаджанто ‘‘таттха кусалачитта’’нтиа̄дина̄ тасса ган̣анапариччхедам̣ дассети. екавӣсативидханти ат̣т̣ха ка̄ма̄вачара̄ни ¶ , пан̃ча рӯпа̄вачара̄ни, чатта̄ри арӯпа̄вачара̄ни, чатта̄ри локуттара̄нӣти евам̣ сан̇кхепато екавӣсативидхам̣. бхӯмито чатуббидханти ка̄марӯпа̄рӯпалокуттарабхӯмисан̇кха̄та̄нам̣ чатуннам̣ бхӯмӣнам̣ васена таттха паваттама̄нам̣ читтампи чатуббидхам̣ хоти. таттха бхаванти еттха̄ти бхӯми, т̣ха̄нам̣, аваттха̄ ча. аваттха̄пи хи аваттхаванта̄нам̣ паваттит̣т̣ха̄нам̣ вийа гайхати. еван̃хи несам̣ сукхаггахан̣ам̣ хоти. аваттха̄ти четтха дхамма̄нам̣ ка̄матан̣ха̄дӣхи париччхинна̄париччхиннабха̄во. таттха пурима̄ тиссо бхӯмийо убхайавасена ведитабба̄, итара̄ аваттха̄васенева. на хи локуттарадхамма̄нам̣ ка̄мабхава̄дито ан̃н̃ам̣ т̣ха̄намупалаббхатӣти.

ан̃н̃аттха паваттама̄насса̄пи ваккхама̄нанайена ка̄мабхӯмипарийа̄паннатта̄ бхӯмито екавидханти. саваттхука̄ваттхукабхедатоти чаккха̄дӣни пан̃ча, хадайан̃ча̄ти чха ваттхӯни. кусаласса пана чаккха̄динисситатта̄бха̄вато хадайаваттху идха ваттхӯти адхиппетам̣. тена сахитам̣ екантена таннисситаппаваттитоти саваттхукам̣, ка̄марӯпадха̄туйам̣ паваттама̄навин̃н̃а̄н̣ам̣. таттха хи арӯпасса рӯпапат̣ибандхаппаватти, арӯпадха̄туйам̣ пана рӯпа̄бха̄вато ваттхувирахитамева паваттатӣти таттха паваттама̄нам̣ ¶ аваттхукам̣. хӣна…пе… тивидханти еттха паччайато, пхалато ча маджджхимапан̣ӣтехи нихӣнам̣, тесам̣ ва̄ гун̣ехи парихӣнанти хӣнам̣, аттано паччайехи падха̄набха̄вам̣ нӣтанти пан̣ӣтам̣, убхиннам̣ вемаджджхе бхавам̣ маджджхимам̣. таттха хӣнена чхандена читтена вӣрийена вӣмам̣са̄йа ва̄ паваттитам̣ хӣнам̣, маджджхимехи чханда̄дӣхи паваттитам̣ маджджхимам̣, пан̣ӣтехи пан̣ӣтам̣. чханда̄дӣнам̣ пана хӣна̄дибха̄во адхимуттивасена дат̣т̣хаббо. хӣна̄дхимуттивасена хи несам̣ хӣната̄, пан̣ӣта̄дхимуттивасена пан̣ӣтата̄, тадубхайавемаджджхавасена маджджхимата̄. йасака̄мата̄йа ва̄ катам̣ кусалам̣ хӣнам̣, пун̃н̃апхалака̄мата̄йа маджджхимам̣, ‘‘пун̃н̃ам̣ на̄метам̣ са̄дхӯхи каттаббамева̄’’ти евам̣ арийабха̄вам̣ нисса̄йа катам̣ пан̣ӣтам̣. ‘‘ахамасми да̄напати, име панан̃н̃е да̄нада̄са̄дайо’’тиа̄дина̄ аттуккам̣санапаравамбхана̄хи упаккилит̣т̣хам̣ паваттитам̣ ва̄ хӣнам̣, татха̄ анупаккилит̣т̣хам̣ маджджхимам̣, маггапхалападат̣т̣ха̄нам̣ пан̣ӣтам̣. бхавабхогасампаттинимиттам̣ ва̄ катам̣ хӣнам̣, са̄вакапаччекабодхипа̄рамита̄васена аттано вимоккхаттха̄йа катам̣ маджджхимам̣, самма̄самбодхипа̄рамита̄васена саббесам̣ вимоккхаттха̄йа катам̣ пан̣ӣтанти.

соманассу…пе… бхедатоти бхеда-саддо паччекам̣ самбандхитаббо ‘‘соманассупеккха̄бхедато н̃а̄н̣абхедато пайогабхедато’’ти. таттха пайогабхедатоти сан̇кха̄рабхедатоти аттхо. нану ча соманассупеккха̄бхедо ¶ та̄ва йутто тесам̣ бхиннасабха̄ватта̄. н̃а̄н̣аппайогабхедо пана катханти? вуччате – н̃а̄н̣аппайогакато бхедо н̃а̄н̣аппайогабхедо тесам̣ бха̄ва̄бха̄вамупа̄да̄йа паваттатта̄. ида̄ни тамева соманассупеккха̄дибхедам̣ вибха̄гена дассетум̣ ‘‘сеййатхида’’нти пуччхитва̄ ‘‘соманассасахагата’’нтиа̄дина̄ виссаджджети. таттха сеййатхиданти там̣ катамам̣, там̣ катханти ва̄ аттхо.

собханам̣ ¶ мано, собханам̣ ва̄ мано етасса̄ти сумано, тасса бха̄во соманассам̣, ма̄насикасукхаведана̄йетам̣ адхивачанам̣, соманассена уппа̄дато йа̄ва ниродха̄ сахагатам̣ паваттам̣ сам̣сат̣т̣хам̣ сампайуттанти аттхо. атха ва̄ соманассена саха екуппа̄да̄дибха̄вам̣ гатанти соманассасахагатам̣. джа̄на̄ти йатха̄сабха̄вам̣ пат̣ивиджджхатӣти н̃а̄н̣ам̣, тена самам̣ екуппа̄да̄дӣхи пака̄рехи йуттанти н̃а̄н̣асампайуттам̣. на̄сса сан̇кха̄ро аттхӣти асан̇кха̄рам̣, асан̇кха̄рамева асан̇кха̄рикам̣. саха сан̇кха̄рена паваттама̄нам̣ сасан̇кха̄рам̣, тадева сасан̇кха̄рикам̣. сан̇кха̄роти четтха аттано, парасса ва̄ пуббаппайого ‘‘сан̇кхароти тиккхабха̄васан̇кха̄тена ман̣д̣анависесена саджджети, сан̇кхарӣйати ва̄ саджджӣйати читтам̣ етена̄’’ти катва̄. таттха да̄на̄дипун̃н̃акаран̣ака̄ле маччхерамалатхинамиддха̄дӣхи упаккилесехи сам̣сӣдама̄не читте упаккилесавӯпасамавасена, читтасса ча усса̄хаджананавасена тӣсу два̄ресу паватто самма̄ва̄йа̄мо аттано пайого на̄ма. кусалакаран̣е нирусса̄хасса пана ‘‘амбхо, саппуриса, кусалакаран̣ам̣ на̄ма пан̣д̣итехи а̄севитамагго, таттха тайа̄пи пат̣ипаджджитум̣ ват̣т̣ати, тасма̄ да̄нам̣ дехи, сӣлам̣ раккха, тан̃хи те аттха̄йа хита̄йа сукха̄йа бхависсатӣ’’тиа̄дина̄ кусалакаран̣аттха̄йа усса̄хаджананавасена паресам̣ ка̄йавачӣдва̄ресу паватта̄ а̄н̣атти параппайого на̄ма. тесу пана пуримо пуббабха̄гаппаваттачиттасанта̄не, паччхимо паресам̣ читтасанта̄нейева самбхаватӣти танниббаттито читтасса тиккхабха̄васан̇кха̄то висесо идха упача̄рато сан̇кха̄роти ведитаббо. тена̄ху а̄чарийа̄ –

‘‘пуббаппайогасамбхӯто, висесо читтасамбхавӣ;

сан̇кха̄ро ити сан̇кха̄ра-сабха̄ван̃н̃ӯхи киттито’’ти.

атха ¶ ва̄ ‘‘сасан̇кха̄рикамасан̇кха̄рика’’нти ча етам̣ кевалам̣ сан̇кха̄расса бха̄ва̄бха̄ваматта̄пеккха̄йа вуттам̣, на тасса сахаппаваттисаббха̄ва̄бха̄ватоти бхиннасанта̄наппаваттинопи сан̇кха̄расса идаматтхита̄йа там̣васена ниббаттам̣ читтам̣ сан̇кха̄ро асса аттхӣти сасан̇кха̄рикам̣ саха-саддасса виджджама̄наттхапаридӣпанато ¶ ‘‘саломако сапаккхако’’тиа̄дӣсу вийа. таббипарӣтам̣ пана тадабха̄вато йатха̄вуттавасенева асан̇кха̄рикам̣. атха ва̄ сан̇кхаран̣ам̣, сан̇кхарӣйати ва̄ етена а̄гантукасамбхӯтена читтасам̣сӣданасабха̄ва̄панайанавасенева саджджӣйати, сан̇кхароти ва̄ там̣ йатха̄вуттавасенева̄ти сан̇кха̄роти уджукамева пуббаппайогаджанито тиккхабха̄во вуччати, тадабха̄вато асан̇кха̄рикам̣, сабха̄ватиккханти аттхо. там̣сахагата̄йа сасан̇кха̄рикам̣, атха ва̄ маччхерамала̄дӣхи сан̇кхарӣйатӣти сан̇кха̄ро, читтасса сам̣сӣданасабха̄во, со йасса наттхӣти асан̇кха̄рикам̣, итарам̣ сасан̇кха̄рикам̣. пан̣ӣтаутубходжана̄дико ва̄ балавапаччайо сан̇кха̄ро ‘‘сан̇кхароти читтам̣ тиккхабха̄вена, сан̇кхарӣйати ва̄ там̣ етена̄’’ти катва̄. а-ка̄расса вуд̣д̣хаттхавуттита̄йа вуд̣д̣хиппатто сан̇кха̄ро асса̄ти асан̇кха̄рикам̣, балавапаччайавантанти аттхо. вуд̣д̣хипаридӣпакена пана а-ка̄рена ависеситатта̄ сасан̇кха̄рикам̣ саппаччайам̣ дуббалапаччайанти адхиппа̄йо. н̃а̄н̣ена виппайуттам̣ вирахитанти н̃а̄н̣авиппайуттам̣.

упеккхатӣти упеккха̄, ведийама̄на̄пи а̄рамман̣ам̣ аджджхупеккхати, маджджхатта̄ка̄расан̣т̣хитийа̄ти аттхо. атха ва̄ ит̣т̣хе, анит̣т̣хе ча а̄рамман̣е паккхапа̄та̄бха̄вена упапаттито йуттито иккхати анубхаватӣти упеккха̄. атха ва̄ упета̄ сукхадуккха̄нам̣ авируддха̄ иккха̄ анубхавананти упеккха̄. авируддхатта̄йева хеса̄ тесам̣ анантарампи паваттати. сукхадуккхаведана̄ пана висум̣ висум̣ вируддхасабха̄ватта̄ на̄н̃н̃аман̃н̃ам̣ анантарам̣ паваттанти ¶ . тенева хи пат̣т̣ха̄не соманассасса анантарам̣ доманассасса, доманассасса анантарам̣ соманассасса ча уппатти пат̣исиддха̄. айан̃ча аттхо лобхасахагатачиттасампайуттаведана̄йапи лаббхати, пурима̄ пана две на татха̄. на хи лобхасахагата̄дӣнам̣ маджджхатта̄ка̄рена аджджхупеккханам̣, упапаттито иккханам̣ ва̄ аттхӣти. упеккха̄сахагатанти саббам̣ хет̣т̣ха̄ вуттанайамева.

нану ча ан̃н̃епи пхасса̄дайо сампайуттадхамма̄ аттхӣти соманасса̄дӣнам̣ васенева пана ат̣т̣хавидхата̄ касма̄ гахита̄ти? бхедакарабха̄вато. пхасса̄дӣнан̃хи саббачиттаса̄дха̄ран̣атта̄, саддха̄дӣнан̃ча саббакусаласа̄дха̄ран̣атта̄ на техи читтасса вибха̄го, соманасса̄дайо пана каттхачи читте хонти, каттхачи на хонтӣти па̄кат̣ова техи читтасса вибха̄готи. касма̄ панете каттхачи читте хонти, каттхачи на хонтӣти? ка̄ран̣асса саннихита̄саннихитабха̄вато. ким̣ пана несам̣ ка̄ран̣анти? вуччате – таттха соманассасахагатабха̄во та̄ва а̄рамман̣авасена хоти. ит̣т̣ха̄рамман̣асмин̃хи ¶ соманассасахагатачиттамуппаджджати. нану ча ит̣т̣ха̄рамман̣ам̣ лобхасса ваттху раджджанӣйатта̄ти катхам̣ таттха кусалам̣ уппаджджатӣти? найидамекантикам̣ ит̣т̣хепи а̄рамман̣е нийамита̄дивасена кусаласса уппаджджанато. йасса хи ‘‘кусаламева майа̄ каттабба’’нти кусалакаран̣ейева читтам̣ нийамитам̣ хоти, акусалаппаваттитова ниваттетва̄ кусалакаран̣ейева парин̣а̄митам̣, абхин̣хакаран̣ена ча кусалам̣ самуда̄чин̣н̣ам̣, пат̣ирӯпадесава̄сасаддхаммассаванасаппурисӯпаниссайапуббекатапун̃н̃ата̄сан̇кха̄тачатучаккӯпаниссайавасена, йонисо ча а̄бхого паваттати, тасса ит̣т̣хепи а̄рамман̣е алобхасампайуттамева читтамуппаджджати, на лобхасампайуттам̣. хоти четтха –

‘‘нийа̄мапарин̣а̄мехи ¶ , самуда̄чин̣н̣ата̄йа ча;

н̃а̄н̣апуббан̇гама̄бхога̄, ит̣т̣хепи кусалам̣ сийа̄’’ти.

апича саддха̄бахулата̄дӣхи ча ка̄ран̣ехи читтасса соманассасахагатата̄ ведитабба̄. ассаддха̄нам̣, хи миччха̄дит̣т̣хика̄нан̃ча екантамит̣т̣ха̄рамман̣абхӯтам̣ татха̄гатарӯпампи дисва̄ соманассам̣ на уппаджджати. йе ча кусалаппаваттийам̣ а̄нисам̣сам̣ на пассанти, тесам̣ парехи усса̄хита̄нам̣ кусалам̣ каронта̄нампи соманассам̣ на уппаджджати, тасма̄ саддха̄бахулата̄ висуддхидит̣т̣хита̄ а̄нисам̣садасса̄вита̄ти имехипи ка̄ран̣ехи читтасса соманассасахагатата̄ хоти.

апича йе те ека̄даса дхамма̄ пӣтисамбоджджхан̇гасса уппа̄да̄йа сам̣ваттанти. сеййатхидам̣ – буддха̄нуссати дхамма̄нуссати сам̣гха̄нуссати сӣла̄нуссати ча̄га̄нуссати девата̄нуссати упасама̄нуссати лӯкхапуггалапариваджджанам̣ синиддхапуггаласевана̄ паса̄данӣйасуттантапаччавеккхан̣а̄ тададхимуттата̄ти имехипи ка̄ран̣ехи читтасса соманассасахагатабха̄во ведитаббо. буддха̄дигун̣е ануссарантасса хи йа̄ва упача̄руппа̄да̄ сакаласарӣрам̣ пхарама̄на̄ пӣти уппаджджати. татха̄ дӣгхараттам̣ аккхан̣д̣ата̄дивасена аттана̄ раккхитам̣ чатупа̄рисуддхисӣлам̣ паччавеккхантасса, гихино дасасӣлам̣ пан̃часӣлам̣ паччавеккхантасса, дуббхиккхабхайа̄дӣсу пан̣ӣтам̣ бходжанам̣ сабрахмача̄рӣнам̣ датва̄ ‘‘евам̣на̄ма да̄нам̣ ада̄си’’нти аттаноча̄гам̣ паччавеккхантасса, гихинопи татха̄рӯпе ка̄ле сӣлаванта̄нам̣ диннада̄нам̣ паччавеккхантасса, йехи гун̣ехи саманна̄гата̄ дева̄ деваттам̣ гата̄, татха̄рӯпа̄нам̣ гун̣а̄нам̣ аттани аттхитам̣ паччавеккхантасса, саматхавипассана̄хи виккхамбхитакилесе сат̣т̣хипи ¶ саттатипи васса̄ни асамуда̄чаранте дисва̄ ‘‘ахо майхам̣ килеса̄ на самуда̄чарантӣ’’ти чинтентасса, четийадассанатхерадассанесу асаккаччакирийа̄йа сам̣сучиталӯкхабха̄вена буддха̄дӣсу паса̄дасинеха̄бха̄вена гадрабхапит̣т̣хе раджасадисе лӯкхапуггале ¶ париваджджантасса, буддха̄дӣсу паса̄дабахуле мудучитте синиддхапуггале пат̣исевантасса, ратанаттайагун̣апаридӣпаке паса̄данӣйасуттанте паччавеккхантасса, т̣ха̄нанисаджджа̄дӣсупи пӣтиуппа̄данаттхам̣ таннинната̄дивасена паваттентасса йебхуййена пӣти уппаджджати. пӣтийа̄ ча соманассена саха авина̄бха̄вато тадуппаттийа̄ тасса̄пи уппатти нийата̄ти евам̣ пӣтика̄ран̣а̄нипи соманассака̄ран̣а̄нӣти дат̣т̣хабба̄ни. кин̃ча – агамбхӣрапакатита̄, соманассапат̣исандхиката̄ти имехи двӣхи ка̄ран̣ехи соманассасахагатата̄ хоти. йо хи агамбхӣрапакатико хоти, аппаматтакепи хитопакаран̣е туссати, йо ча соманассапат̣исандхико аппасаннесу а̄рамман̣есупи аппат̣иккӯладасса̄вӣ, тасса йебхуййена соманассасахагатачиттам̣ уппаджджати. йатха̄вутта̄нам̣ пана соманассака̄ран̣а̄намабха̄вена маджджхатта̄рамман̣ата̄йа ча упеккха̄сахагатата̄ ведитабба̄.

н̃а̄н̣асампайуттасса пана каммато упапаттито индрийапарипа̄като килесадӯрӣбха̄ватоти имехи ка̄ран̣ехи хоти. йо хи паресам̣ хитаджджха̄сайена дхаммам̣ десети хӣнуккат̣т̣ха̄дӣни ча нал̣ака̄рамудда̄ган̣ана̄дӣни сиппа̄йатана̄ни, вад̣д̣хакӣкасива̄н̣иджджа̄дӣни ча камма̄йатана̄ни, висахаран̣а̄дӣни ча виджджа̄йатана̄нӣти евам̣ нираваджджасиппа̄йатана̄дӣни сиккха̄пети, сайам̣ ва̄ сиккхати, дхаммакатхикасса сакка̄рам̣ катва̄ дхаммам̣ катха̄пети, ‘‘а̄йатим̣ пан̃н̃ава̄ бхависса̄мӣ’’ти паттханам̣ пат̣т̣хапетва̄ на̄наппака̄рам̣ пун̃н̃акаммам̣ кароти, тассевам̣ на̄наппака̄рам̣ пан̃н̃а̄сам̣ваттаникакаммам̣ сампа̄дентасса там̣ каммам̣ упанисса̄йа уппаджджама̄нам̣ кусалам̣ н̃а̄н̣асампайуттам̣ уппаджджати. татха̄ абйа̄падждже локе уппаннасса уппаджджама̄нам̣ кусалам̣ н̃а̄н̣асампайуттам̣ хоти. вуттан̃хетам̣ –

‘‘тасса ¶ таттха сукхино дхаммапада̄ни пилаванти, дандхо, бхиккхаве, сатуппа̄до, атха со сатто кхиппамева висесабха̄гӣ хотӣ’’ти (а. ни. 4.191).

татха̄ пан̃н̃а̄дасакам̣ сампаттасса индрийапарипа̄кам̣ нисса̄йа уппаджджама̄нам̣ кусалам̣ н̃а̄н̣асампайуттам̣ хоти. йена пана саматхавипассана̄бха̄вана̄хи килеса̄ виккхамбхита̄, тасса килесадӯрӣбха̄вам̣ нисса̄йа уппаджджама̄нам̣ читтам̣ н̃а̄н̣асампайуттам̣ уппаджджати. йатха̄ха –

‘‘йога̄ ¶ ве джа̄йате бхӯри, айога̄ бхӯрисан̇кхайо’’ти. (дха. па. 282).

апича йе те дхамма̄ дхаммавичайасамбоджджхан̇гасса уппа̄да̄йа сам̣ваттанти. сеййатхидам̣ – парипуччхаката̄ ваттхувисадакирийа̄ индрийасаматтапат̣ипа̄дана̄ дуппан̃н̃апуггалапариваджджана̄ пан̃н̃авантапуггаласевана̄ гамбхӣран̃а̄н̣ачарийапаччавеккхан̣а̄ тададхимуттата̄ти имехи ка̄ран̣ехи н̃а̄н̣асампайуттабха̄во хоти. татха̄ хи йо пан̃н̃аванте упасан̇камма кхандхадха̄туа̄йатанаиндрийабалабоджджхан̇гамагган̇гаджха̄нан̇гасаматхавипассана̄дӣнам̣ парипуччха̄бахуло хоти, тасса там̣васена уппаннам̣ сутамайан̃а̄н̣ам̣ а̄дим̣ катва̄ уппаджджама̄нам̣ читтам̣ н̃а̄н̣асахагатам̣ хоти. йена пана накхакесачӣварасена̄сана̄дӣни аджджхаттикаба̄хираваттхӯни пуббе ависада̄ни чхеданамалахаран̣а̄дина̄ висада̄ни ката̄ни, тассевам̣ висадаваттхукасса уппаннесу читтачетасикесу висадам̣ н̃а̄н̣ам̣ хоти парисуддха̄ни дӣпакапаллака̄дӣни нисса̄йа уппаннадӣпасикха̄йа обха̄со вийа. йасса ча саддхиндрийа̄дӣсу ан̃н̃атарам̣ балавам̣ хоти, итара̄ни манда̄ни, тато та̄ни сакасакакиччам̣ ка̄тум̣ на сакконти, тасма̄ со тасса боджджхан̇гавибхан̇ге а̄гатанайена тена тена а̄ка̄рена саматтам̣ пат̣ипа̄дети, тассевам̣ индрийа̄нам̣ саматтам̣ пат̣ипа̄дентасса випассана̄н̃а̄н̣а̄дӣнам̣ васена ¶ читтам̣ н̃а̄н̣асахагатам̣ хоти. йо пана дуппан̃н̃апуггале париваджджети, пан̃н̃авантапуггале ва̄ пайирупа̄сати, кхандха̄дӣсу ога̄л̣хам̣ бхагавато гамбхӣран̃а̄н̣ачарийам̣ ва̄ паччавеккхати, т̣ха̄нанисаджджа̄дӣсу тададхимуттачитто ва̄ вихарати, имесампи уппаджджама̄нам̣ кусалам̣ н̃а̄н̣асампайуттам̣ хоти. апича буддха̄дигун̣а̄нуссаран̣енапи читтам̣ н̃а̄н̣асахагатам̣ хоти. йатха̄ха –

‘‘йасмим̣, маха̄на̄ма, самайе арийаса̄вако татха̄гатам̣ ануссарати, невасса тасмим̣ самайе ра̄гапарийут̣т̣хитам̣ читтам̣ хоти, на доса…пе… на мохапарийут̣т̣хитам̣ читтам̣ хоти, уджугатамевасса тасмим̣ самайе читтам̣ хоти татха̄гатам̣ а̄раббха. уджугатачитто кхо пана, маха̄на̄ма, арийаса̄вако лабхати аттхаведам̣, лабхати дхаммаведам̣, лабхати дхаммӯпасам̣хитам̣ па̄моджджам̣, памудитасса пӣти джа̄йати, пӣтиманасса ка̄йо пассамбхати, пассаддхака̄йо сукхам̣ ведети, сукхино читтам̣ сама̄дхийати, сама̄хито йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄тӣ’’тиа̄ди (а. ни. 6.10; 11.11).

евам̣ буддха̄нуссатиа̄дайопи ра̄га̄дималависодханена н̃а̄н̣уппаттихетука̄йева̄ти дат̣т̣хаббам̣. кин̃ча ¶ – тихетукапат̣исандхиката̄ н̃а̄н̣уппаттика̄ран̣ам̣. пат̣исандхипан̃н̃а̄ хи а̄дито пат̣т̣ха̄йа бхаван̇гасантативасена бахулам̣ паваттама̄на̄ санта̄напарибха̄ванена н̃а̄н̣уппаттийа̄ сависесаупаниссайо хоти. асан̇кха̄рикаттам̣ пана саппа̄йаутубходжанаа̄ва̄са̄дипаччайехи хотӣти. хонти четтха –

‘‘ит̣т̣ха̄рамман̣ата̄ саддха̄ба̄хулйам̣ дит̣т̣хисуддхи ча;

пхаладасса̄вита̄ чева, пӣтибоджджхан̇гахетуйо.

‘‘ека̄даса ¶ татха̄ дхамма̄, агамбхӣрасабха̄вата̄;

соманассайутта̄ сандхи, иччете сукхахетуйо.

‘‘абха̄во сукхахетӯнам̣, маджджхатта̄рамман̣анти ча;

упеккхуппаттихету ча, евам̣ н̃еййа̄ вибха̄вина̄.

‘‘каммӯпапаттито чева, татха̄ индрийапа̄като;

‘‘саттадхаммехи буддха̄ди-гун̣а̄нуссаран̣ена ча;

саппан̃н̃асандхито чева, читтам̣ н̃а̄н̣айутам̣ сийа̄.

‘‘утубходжанаа̄ва̄са-саппа̄йа̄дӣхи хетухи;

асан̇кха̄рикабха̄вопи, вин̃н̃а̄таббо вибха̄вина̄’’ти.

евам̣ ведана̄н̃а̄н̣аппайогабхедато ат̣т̣хавидхам̣ ка̄ма̄вачарачиттам̣ ниддиситва̄ ида̄ни там̣ нигаменто а̄ха ‘‘идам̣…пе… на̄ма̄’’ти.

12. йена панаттхена идам̣ ‘‘ка̄ма̄вачара’’нти вуччати, там̣ да̄ни дассетум̣ ‘‘удда̄нато’’тиа̄ди а̄раддхам̣. таттха удда̄натоти уддесато, сан̇кхепатоти аттхо. кин̃ча̄пи авасит̣т̣хакилеса̄дайо вийа килесака̄мопи асса̄детаббата̄йа ваттхука̄ме сан̇гахито н̃а̄н̣ам̣ вийа н̃еййети ¶ сан̇кхепато екойева ка̄мо сийа̄, татха̄пи килесака̄мо ваттхука̄мабха̄вам̣ гаччханто ка̄манӣйат̣т̣хена гаччхати, на ка̄манавасена. ка̄манавасена ча пана килесака̄мова хоти, на пана ваттхука̄моти а̄ха ‘‘клесаваттхуваса̄’’тиа̄ди. ко панеттха ваттхука̄мо, ко килесака̄моти чоданам̣ манаси нидха̄йа ‘‘чхандо ка̄мо, ра̄го ка̄мо, чхандара̄го ка̄мо, сан̇каппо ка̄мо, ра̄го ка̄мо, сан̇каппара̄го ка̄мо’’ти (маха̄ни. 1) евам̣ ниддесапа̄л̣ийам̣ а̄гата̄ ниддит̣т̣ха̄ ¶ ка̄матан̣ха̄ва идха килесака̄мо. ваттхука̄моти ча ‘‘мана̄пика̄ рӯпа̄…пе… мана̄пика̄ пхот̣т̣хабба̄…пе… саббепи ка̄ма̄вачара̄ дхамма̄…пе… саббепи рӯпа̄вачара̄…пе… саббепи арӯпа̄вачара̄…пе… ка̄ма̄’’ти (маха̄ни. 1) таттхева ниддит̣т̣ха̄ савин̃н̃а̄н̣а̄вин̃н̃а̄н̣аппабхеда̄ тебхӯмакадхамма̄ти дассенто а̄ха ‘‘килесо…пе… ват̣т̣ака’’нти. ‘‘чхандара̄гова̄’’ти авадха̄ран̣ена килесабха̄вена нирул̣хесу лобхадосамоха̄дӣсу дасасу досамоха̄дайо нава килесе пат̣иккхипати. ка̄марӯпа̄рӯпатан̣ха̄йа ваттху патит̣т̣ха̄нам̣, ка̄ран̣абхӯтанти ва̄ ваттху.

13. катхам̣ пана килесака̄мо на̄ма, катхан̃ча ваттхука̄моти а̄ха ‘‘килесака̄мо’’тиа̄ди. ка̄метӣти ваттхука̄мам̣ паттхети. ка̄мӣйатӣти килесака̄мена паттхӣйати. ити-саддо ‘‘тасма̄’’ти имасса аттхе. ча-саддо ева-ка̄раттхе, тена йасма̄ килесака̄мо ка̄метӣти ка̄мо, ваттхука̄мо ча ка̄мӣйатӣти, тасма̄ ева килесака̄мо, ваттхука̄мо ча̄ти дувидхопи еса ка̄мо ка̄ракадвайе каттари, каммани ча сиджджхати, каттубха̄вам̣, каммабха̄ван̃ча паччанубхотӣти аттхо. атха ва̄ дувидхоти двиннам̣ ка̄ма̄нам̣ ва̄чакато дувидхо. ‘‘ка̄мо’’ти айам̣ саддо ка̄ракадвайе сиджджхати йатха̄вуттака̄ракайугал̣е ниппхаджджати, каттари, каммани ча ‘‘ка̄мо’’ти падасамбхаво хотӣти аттхо. во-ка̄ро пана нипа̄таматтам̣ ‘‘евам̣ во ка̄ла̄ма̄’’тиа̄дӣсу (а. ни. 3.66) вийа. атха ва̄ вока̄ракадвайети кхандхадвайети аттхо. килесака̄мо хи сан̇кха̄расабха̄ватта̄ сан̇кха̄раккхандхе, ваттхука̄мо ча ваккхама̄нанайена пан̃чака̄магун̣абхӯто рӯпасабха̄ватта̄ рӯпаккхандхети евам̣ дувидхопеса ка̄мо кхандхадвайе сиджджхати ниппхаджджати, антобха̄вам̣ гаччхатӣти.

14. сампаджджана̄ни ¶ сампаттийо, та̄сам̣ васена висайависайӣбха̄вена ан̃н̃аман̃н̃ам̣ самосаран̣авасена, сампа̄пун̣анавасена̄ти аттхо. имина̄ пана идам̣ дӣпети – йаттха дувидхопи ка̄мо висайависайӣбха̄вена сахито паваттати, сойева ека̄дасавидхо падесо ка̄ма̄вачарасан̃н̃ито ¶ . йаттха пана рӯпа̄рӯпадха̄туйам̣ кевалам̣ ваттхука̄мова паваттати, на со падесо ка̄ма̄вачаро на̄ма̄ти. нану ча дувидхопи сахито рӯпа̄рӯпадха̄тӯсу паваттати, рӯпа̄рӯпа̄вачарадхамма̄нам̣ ваттхука̄матта̄, тада̄рамман̣абхӯта̄нан̃ча рӯпа̄рӯпатан̣ха̄нам̣ там̣йогена килесака̄мабха̄васиддхитоти? найидамевам̣ орамбха̄гийабхӯтасса бахалакилесассева ка̄мара̄гасса идха килесака̄мабха̄вена адхиппетатта̄. ‘‘удда̄нато дуве ка̄ма̄’’ти саббе ка̄ме уддиситва̄пи хи ‘‘падесо чатупа̄йа̄на’’нтиа̄дина̄ висайанийаманена ‘‘дувидхопи айа’’нти еттха ка̄мекадесабхӯто нӣваран̣а̄ваттха̄йа катхито ка̄мара̄го килесака̄мабха̄вена, таббаттхука̄йева дхамма̄ ваттхука̄мабха̄вена гахита̄, на рӯпа̄рӯпатан̣ха̄, таббаттхукадхамма̄ ча̄ти н̃а̄пӣйати. еван̃ча катва̄ упари ваккхама̄на̄ сасаттха̄вачарӯпама̄ упапанна̄ хоти, йатха̄вутта̄намева ка̄ма̄нам̣ идха адхиппетатта̄ рӯпа̄рӯпадха̄тӯсу вима̄накаппаруккхаваттха̄лан̇ка̄рапариттакусала̄дибхедесу ка̄ма̄вачарадхаммесу паватто чхандара̄го килесака̄мо на̄ма на хоти, на ча таббаттхубхӯтам̣ вима̄накаппаруккха̄дипариттадхаммаджа̄там̣ ваттхука̄мо на̄ма̄ти сиддхам̣. тенева̄ха ‘‘ка̄мо ва̄ ка̄масан̃н̃а̄ ва̄ брахмалоке на виджджатӣ’’ти. ка̄ма̄вачарасаттасанта̄нагататан̣ха̄йа висайабха̄ве сати пана там̣йогена рӯпа̄рӯпадха̄тӯсупи паваттама̄но париттадхаммо ваттхука̄мойева̄ти ведитаббам̣. атха ва̄ ниддесе а̄гатанайена ниравасесо килесака̄мо ка̄матан̣ха̄бхаватан̣ха̄вибхаватан̣ха̄ниродхатан̣ха̄пабхедо идха паваттати. ваттхука̄месупи ¶ аппакам̣ рӯпа̄рӯпавипа̄каматтам̣ т̣хапетва̄ саббойева идха паваттатӣти анавасесаппаваттим̣ сандха̄йа ‘‘ка̄мойам̣ дувидхопи ча̄’’ти вуттам̣. кин̃ча̄пи евам̣ вуттам̣, тесу пана бахалакилесака̄мабхӯто бахалака̄мара̄го ча таббаттхука̄ пан̃ча ка̄магун̣а̄ ча идха гахита̄ти дассанаттхам̣ ‘‘сампаттӣнам̣ васена̄’’ти вуттам̣. сампаджджанавасена, самиджджханавасена̄ти аттхо. авачаратӣти паваттати. ити-саддо хетумхи, йасма̄ дувидхопи айам̣ ка̄мо авачарати, тасма̄ ка̄мо еттха авачаратӣти ка̄ма̄вачарасан̃н̃итоти аттхо.

15. саггамоккхахетубхӯта̄ пун̃н̃асаммата̄ айа̄ йебхуййена апета̄ти апа̄йа̄. нирайа̄дивасена чатта̄ро апа̄йа̄ чатупа̄йа̄. чханнанти ча̄тумаха̄ра̄джиката̄ватим̣сайа̄ма̄тусита̄нимма̄наратипараниммитавасаваттисан̇кха̄та̄нам̣ чханнам̣ девалока̄нам̣. мерупа̄дава̄сино пана асура̄ та̄ватим̣сесуйева сан̇гайхантӣти на техи саддхим̣ саттаннанти вуттам̣. манасо уссанната̄йа манусса̄, сатисӯрабха̄вабрахмачарийайогйата̄дигун̣авасена упачитама̄насата̄йа уккат̣т̣хагун̣ачиттата̄йа̄ти аттхо, те пана ниппарийа̄йато джамбудӣпава̄сино ведитабба̄. йатха̄ха –

‘‘тӣхи ¶ , бхиккхаве, т̣ха̄нехи джамбудӣпака̄ манусса̄ уттаракуруке ча мануссе адхигган̣ханти деве ча та̄ватим̣се. катамехи тӣхи? сӯра̄ сатиманто идха брахмачарийава̄со’’ти (а. ни. 9.21).

техи пана сама̄нарӯпа̄дита̄йа саддхим̣ париттадӣпава̄сӣхи итарамаха̄дӣпава̄синопи ‘‘манусса̄’’иччева пан̃н̃а̄йим̣су. локийа̄ пана мануно апаччабха̄венева ‘‘манусса̄’’ти ваданти ¶ . ека̄дасавидхоти чатура̄па̄йесу тираччха̄напеттивисайа̄нам̣ висум̣ париччхиннасса ока̄сасса абха̄вепи йаттха те аран̃н̃асамуддапаббатапа̄да̄дике нибаддхава̄сам̣ васанти, та̄дисасса т̣ха̄насса гахитатта̄ ека̄дасавидхо.

16. нану четтха ан̃н̃есампи дхамма̄нам̣ паваттисамбхавато ка̄массева авачаран̣авасена катхам̣ на̄мала̄бхоти а̄ха ‘‘асса̄бхилаккхитатта̄’’тиа̄ди. таттха асса̄ти имасса дувидхасса ка̄масса. абхилаккхитатта̄ти ека̄дасавидхе падесе па̄кат̣атта̄. атха ва̄ асса̄ти каран̣аттхе са̄мивачанам̣, тасма̄ анена дувидхена ка̄мена ека̄дасавидхасса падесасса абхилаккхитатта̄, пан̃н̃а̄питатта̄ти аттхо. атха ва̄ упайогаттхе са̄мивачанавасена асса ека̄дасавидхасса падесасса тена дувидхена абхилаккхитатта̄ти аттхо. саха саттхехӣти сасаттха̄, йаттха те авачаранти, со сасаттха̄вачаро, падесо. со вийа. йатха̄ хи йасмим̣ падесе сасаттха̄ пуриса̄ авачаранти, со виджджама̄несупи ан̃н̃есу двипадачатуппада̄дӣсу авачарантесу тесам̣ таттха па̄кат̣атта̄, техи ва̄ абхилаккхитатта̄ ‘‘сасаттха̄вачаро’’твева пан̃н̃а̄йати, евам̣ виджджама̄несупи ан̃н̃есу рӯпа̄вачара̄дӣсу авачарантесу абхилаккхан̣авасена айам̣ падесо ‘‘ка̄ма̄вачаро’’твева сан̃н̃итоти. еса найо рӯпа̄рӯпа̄вачаресу.

17-8. нану ча читтам̣ ка̄ма̄вачаранти вуттам̣, йатха̄вуттанайена пана падесасса гахитатта̄ катхам̣ таттха авачарантам̣ ка̄ма̄вачарам̣ на̄ма̄ти а̄ха ‘‘сва̄йа’’нтиа̄ди. со айам̣ ка̄ма̄вачаро ‘‘ка̄мо’’ти сан̃н̃итоти самбандхо. рӯпабхаво рӯпанти йатха̄ рӯпабхаво рӯпам̣. авуттопи хи йатха̄саддо евам̣-саддасаннит̣т̣ха̄нато лаббхати. йатха̄ ‘‘рӯпӯпапаттийа̄ маггам̣ бха̄ветӣ’’ти еттха ‘‘рӯпабхавӯпапаттийа̄’’ти ваттаббе рӯпабхаво ¶ ‘‘рӯпа’’нти сан̃н̃итоти айаметтха аттхо. катхам̣ панеса евам̣ сан̃н̃итоти а̄ха ‘‘уттарасса̄’’тиа̄ди. атха ва̄ йатха̄ уттарасса падасса лопам̣ катва̄ ¶ удӣрито еса рӯпабхаво ‘‘рӯпа’’нти сан̃н̃ито, евам̣ сва̄йам̣ ка̄ма̄вачаро ка̄моти самбандхо. тасмим̣ ка̄мети тасмим̣ уттарападалопавасена ка̄масан̃н̃ите падесе. иданти идам̣ ат̣т̣хавидхам̣ читтам̣. адхика̄равасена пана тасса гахан̣епи саббесамева париттачитта̄намайаматтхо лаббхати саббесампи ка̄ме авачаран̣ато. сада̄ти саббака̄лам̣, ба̄хулйена̄ти адхиппа̄йо. имина̄ пана идам̣ дӣпети – йатха̄ сан̇га̄ме йебхуййена авачаранто ‘‘сан̇га̄ма̄вачаро’’ти ладдхана̄мо хаттхӣ ан̃н̃аттха авачарантопи ба̄хуллаппаваттивасена ‘‘сан̇га̄ма̄вачаро’’твева пан̃н̃а̄йати, евамидам̣ ан̃н̃аттха авачарантампи ка̄малоке ба̄хуллавуттито ‘‘ка̄ма̄вачара’’миччева вуттанти. тена пана нану четам̣ рӯпа̄рӯпабхавесупи авачаран̣ато рӯпа̄вачара̄дина̄мампи лабхеййа̄ти идам̣ чоданам̣ парихарати. хоти четтха –

‘‘ка̄мевачаратӣтйетам̣, ка̄ма̄вачарасан̃н̃итам̣;

сесе авачарантампи, сан̇га̄ма̄вачаро йатха̄’’ти.

ити-саддо хетумхи. ча-саддо ваттаббантарасамуччайе. тена йасма̄ уттарападалопена ка̄ма̄вачаро ‘‘ка̄мо’’ти сан̃н̃ито, йасма̄ ча тасмим̣ ка̄ме идам̣ читтам̣ сада̄ авачарати, тасма̄ ‘‘ка̄ма̄вачара’’миччева катхитам̣, на пана ка̄ма̄вачара̄вачарам̣, на̄пи рӯпа̄рӯпа̄вачаранти ва̄ти адхиппа̄йо. ка̄магха̄тина̄ти десана̄н̃а̄н̣ена винеййасанта̄нагатасса килесака̄масса хананасӣлена самма̄самбуддхена.

19. пат̣исандхим̣ ¶ …пе… авача̄райатӣти ва̄ти атха ва̄ йасма̄ йаттха каттхачи уппаннампи ка̄ме бхавейева пат̣исандхим̣ авача̄райати, тасма̄ идам̣ ка̄ме авача̄райатӣти ‘‘ка̄ма̄вачара’’нти катхитам̣ ча̄-саддасса рассаттам̣ катва̄ти аттхо. евам̣ уттарападалопавасена падасамбхавам̣ дассетва̄ ида̄ни вина̄пи уттарападалопам̣ ка̄ма̄вачара-саддасса самбхавам̣ дассетум̣ ‘‘парийа̄паннанти татра ва̄’’ти вуттам̣. татра̄ти тасмим̣ ка̄мабхаве. парийа̄паннанти антогадхам̣. айам̣ панеттха адхиппа̄йо –

‘‘катаме дхамма̄ ка̄ма̄вачара̄? хет̣т̣хато авӣчинирайам̣ парийантам̣ катва̄ упарито параниммитавасаваттӣ деве антокаритва̄ йам̣ етасмим̣ антаре еттха̄вачара̄ еттха парийа̄панна̄ кхандхадха̄туа̄йатана̄ ¶ рӯпам̣ ведана̄ сан̃н̃а̄ сан̇кха̄ра̄ вин̃н̃а̄н̣ам̣. име дхамма̄ ка̄ма̄вачара̄’’ти (дха. са. 1287) –

вуттатта̄ йатха̄ манусситтхийа̄ куччхисмим̣ ниббаттопи тираччха̄нагатико тираччха̄найонийамева парийа̄паннатта̄ ‘‘тираччха̄но’’твева вуччати, евамидам̣ рӯпа̄рӯпабхавесу уппаннампи ка̄мабхавапарийа̄паннатта̄ ‘‘ка̄ма̄вачара’’миччева катхитанти. таппарийа̄панната̄ часса авӣчипараниммитапариччхиннока̄санинна̄йа ка̄матан̣ха̄йа висайабха̄ватоти ведитабба̄. татха̄ хи вуттам̣ а̄чарийадхаммапа̄латтхерена никкхепакан̣д̣епи ‘‘‘еттха̄вачара̄’ти вачанам̣ авӣчипараниммитапариччхиннока̄са̄йа ка̄матан̣ха̄йа висайабха̄вам̣ сандха̄йа вутта’’нти. падасамбхаво панеттха евам̣ ведитаббо – ка̄матан̣ха̄ ка̄мо, со еттха а̄рамман̣акаран̣авасена авачаратӣти ка̄ма̄вачаранти. нану четтха катама̄ ка̄матан̣ха̄, йа̄ ка̄ма̄вачарадхамма̄рамман̣а̄ тан̣ха̄. катаме ка̄ма̄вачарадхамма̄, йе ка̄матан̣ха̄висайа̄ти евам̣ итарӣтараниссайата̄досо а̄паджджатӣти ¶ ? на̄паджджати, авӣчиа̄диека̄дасока̄санинната̄йа йам̣кин̃чи тан̣хам̣ ка̄матан̣ха̄бха̄вена гахетва̄ там̣сабха̄ва̄йа тан̣ха̄йа висайабха̄вена ка̄ма̄вачарадхамма̄нам̣ упалаккхетаббабха̄вато. атха ва̄ килесаваттхувасена дувидхопи ка̄мо йатха̄рахам̣ сахаджа̄тавасена еттха авачаратӣти ка̄ма̄вачарам̣, а̄рамман̣акаран̣авасена ва̄ дувидхепи ка̄ме етам̣ авачаратӣти ка̄ма̄вачарам̣. атха ва̄ ман̃чанисситакесу уккут̣т̣хим̣ каронтесу ниссайаниссита̄нам̣ абхедасса буддхийа̄ гахитатта̄ нисситакесу ниссайӯпача̄равасена ‘‘ман̃ча̄ уккут̣т̣хим̣ каронтӣ’’ти вуччати, еваметампи ка̄ма̄вачарабхаве паваттанавасена таннисситатта̄ ниссайавоха̄рена ‘‘ка̄ма̄вачара’’нти вуччати. хоти четтха –

‘‘ка̄мовачаратӣтйеттха, ка̄мевачаратӣти ва̄;

т̣ха̄нӯпача̄рато ва̄пи, там̣ ка̄ма̄вачарам̣ бхаве’’ти.

20. пуджджапхаланиббаттанато, аттасанта̄нам̣ пунанато ча пун̃н̃а̄ни, каттаббата̄йа кирийа̄, тесам̣ тесам̣ а̄нисам̣са̄нам̣ ваттхута̄йа ваттхӯни ча̄ти пун̃н̃акирийаваттхӯни. ган̣анато дасапарима̄н̣атта̄ даса ча та̄ни пун̃н̃акирийаваттхӯни ча̄ти даса пун̃н̃акирийаваттхӯни, тесам̣ васена̄ти дасапун̃н̃акрийаваттхувасена, дасапун̃н̃акирийаваттхубха̄вена там̣майам̣ хутва̄ти аттхо. ева-ка̄рена пана рӯпа̄рӯпалокуттарам̣ ¶ вийа на кевалам̣ бха̄вана̄васенева̄ти дассети. атха ва̄ дасапун̃н̃акирийаваттхувасенева паваттати, на пана парехи парикаппитапарапасам̣са̄дипун̃н̃акирийаваттхувасена̄ти ева-саддена авадха̄ран̣ам̣. йато ваккхати ‘‘сабба̄нуссатипун̃н̃ан̃ча̄’’тиа̄ди.

21. ка̄ни пана та̄ни дасапун̃н̃акирийаваттхӯни, йесам̣ васена идам̣ ат̣т̣хавидхам̣ читтам̣ паваттатӣти вуттанти имам̣ ануйогам̣ сандха̄йа та̄ни сарӯпато дассетум̣ ‘‘да̄нам̣ сӣла’’нтиа̄ди вуттам̣ ¶ . таттха диййати етена̄ти да̄нам̣, паричча̄гачетана̄. идха пана читта̄дхика̄равасена там̣сампайуттам̣ гахетаббам̣. татха̄ ‘‘сӣла̄’’дӣсупи. сӣлатӣти сӣлам̣, ка̄йавачӣкамма̄ни сама̄дахатӣти аттхо. сусилйавасена хи ка̄йакамма̄дӣни авиппакин̣н̣а̄ни сампати, а̄йатин̃ча хитасукха̄ваха̄ни самма̄ т̣хапита̄ни сама̄хита̄ни хонти, сӣлайати упадха̄ретӣти ва̄ сӣлам̣. упадха̄ран̣ам̣ панеттха кусала̄нам̣ адхит̣т̣ха̄набха̄во. бха̄вети кусаладхамме а̄севати вад̣д̣хети ета̄йа̄ти бха̄вана̄. аттано санта̄не ниппханна̄ патти диййати етена̄ти паттида̄нам̣. там̣там̣киччакаран̣е бйа̄ват̣асса бха̄во веййа̄ваччам̣. десети ета̄йа̄ти десана̄. паттим̣ анумодати етена̄ти патта̄нумодо. пуббападалопена пана ‘‘анумодо’’ти вуттам̣. дит̣т̣хийа̄ уджубха̄во дит̣т̣хиджуттам̣, самма̄дит̣т̣хийа̄ уджукаран̣анти аттхо. аттано, парасса ва̄ хитаджджха̄сайавасена самма̄ сун̣анти ета̄йа̄ти сам̣сути. пӯджа̄васена апача̄йати са̄мӣчим̣ кароти етена̄ти апача̄йо. пун̃н̃акирийаваттхӯнам̣ пабхедо пун̃н̃акирийаваттхуппабхедо. маджджхападалопавасена пана ‘‘пун̃н̃аваттхуппабхедо’’ти вуттам̣ йатха̄ а̄джан̃н̃айутто ратхо ‘‘а̄джан̃н̃аратхо’’ти. айам̣ та̄веттха падавича̄ро.

айам̣ пана виниччхайо – таттха секхапутхуджджана̄нам̣ парам̣ уддисса пӯджа̄нуггахака̄мата̄йа аттано виджджама̄наваттхупариччаджанавасена паватта̄ четана̄ да̄намайапун̃н̃акирийаваттху на̄ма. кхӣн̣а̄сава̄нампи татха̄ паватта̄ да̄намева, са̄ пана пун̃н̃акирийа̄ на̄ма на хотӣти на идха адхиппета̄. пуджджапхаланиббаттанато, хи аттасанта̄нам̣ пунанато ча пун̃н̃ам̣, на ча кхӣн̣а̄савасанта̄не паватта̄ пхаланиббаттика̄ хоти, на ча там̣ пуна̄ти висуддхасанта̄наппаваттатта̄ти. евам̣ сесесупи.

йа̄ пана ниччасӣлаупосатхасӣла̄дивасена пан̃часӣлам̣ ат̣т̣хасӣлам̣ дасасӣлам̣ сама̄дийантасса, асама̄дийантассапи кулача̄риттавасена ¶ сампаттака̄йадуччарита̄дӣхи вирамантасса, упасампадама̄л̣аке сам̣варам̣ сама̄дийантасса, па̄тимоккхам̣ парипӯрентасса, а̄па̄тхагатависайесу чаккха̄дӣни индрийа̄ни тхакентасса ¶ , чӣвара̄дике ча паччайе паччавеккхантасса, кухана̄диваттхуто а̄джӣвам̣ парисодхентасса паватта̄ четана̄, айам̣ сӣламайапун̃н̃акирийаваттхуна̄ма. еттха̄ха – ‘‘да̄нам̣ на̄метам̣ майхам̣ кулавам̣со кулача̄ритта’’нти евам̣ ча̄риттасӣле т̣хатва̄ дентасса паватта̄ да̄намайапун̃н̃акирийаваттху ким̣, уда̄ху сӣламайанти? сӣламайамева ча̄риттасӣлабха̄вато. деййадхаммапаричча̄гавасена паватта̄пи хеса̄ пубба̄бхисан̇кха̄расса апарабха̄ге четана̄йа ча татха̄ паваттатта̄ сӣламайамева пун̃н̃акирийаваттху, на да̄намайам̣. пӯджа̄нуггахака̄мата̄йа хи диннам̣ да̄намайанти.

‘‘чаккху аничча’’нтиа̄дина̄ пана чаккха̄дике тилаккхан̣ам̣ а̄ропетва̄ саммасантасса паватта̄ готрабхувода̄напарийоса̄на̄ випассана̄четана̄, касин̣а̄дӣсу а̄рамман̣есу аппанам̣ аппатта̄ готрабхупарийоса̄на̄ парикаммачетана̄ ча̄ти айам̣ бха̄вана̄майапун̃н̃акирийаваттху на̄ма. аппана̄ппатта̄пи бха̄вана̄йева, са̄ пана на ка̄ма̄вачара̄ти идха на гахита̄. нираваджджавиджджа̄йатанакамма̄йатанасиппа̄йатана̄нам̣ сиккханачетана̄пи бха̄вана̄майейева самодха̄нам̣ гаччхатӣти а̄чарийа̄. йа̄ четтха деййадхаммам̣ кхайато вайато саммаситва̄ дадато паватта̄, са̄пи пуббе вийа убхайабха̄ге четана̄нам̣ татха̄ паваттатта̄ бха̄вана̄майапун̃н̃акирийаваттхуйева̄ти ведитаббам̣.

да̄на̄дикам̣ йам̣ кин̃чи сучаритакаммам̣ катва̄ ‘‘асукасса ча на̄ма патти хоту, саббасатта̄нам̣ ва̄ хотӯ’’ти евам̣ аттана̄ катасса парехи са̄дха̄ран̣абха̄вам̣ пачча̄сӣсанавасена паватта̄ паттида̄намайапун̃н̃акирийаваттху на̄ма. ким̣ паневам̣ паттим̣ дадато пун̃н̃аккхайо хотӣти? на хоти, йатха̄ пана екам̣ дӣпам̣ джа̄летва̄ тато дӣпасахассам̣ джа̄лентасса пат̣хамадӣпо кхӣн̣оти ¶ на ваттаббо, пурима̄локена пана саддхим̣ паччхима̄локасса екӣбха̄ве атимаха̄ва хоти, евамева паттим̣ дадато париха̄ни на̄ма на хоти, вуд̣д̣хийева пана хотӣти дат̣т̣хабба̄. катхам̣ панеса̄ динна̄ на̄ма хотӣти? ‘‘идам̣ ме пун̃н̃акаммам̣ саббасатта̄нам̣, асукасса ва̄ парин̣аматӯ’’ти евам̣ пуббабха̄ге, паччха̄пи ва̄ вачӣбхедам̣ каронтена манаса̄ ева ва̄ чинтентена динна̄ на̄ма хоти. кечи пана ‘‘йам̣ майа̄ катам̣ сучаритам̣, тасса пхалам̣ ‘даммӣ’ти вуттепи патти динна̄ва хотӣ’’ти ваданти. кусалакамма̄дхика̄ратта̄ пана парехи ча каммассева анумодитаббатта̄ каммамева да̄таббам̣, анумодентенапи каммамева анумодитаббанти идаметтха а̄чарийа̄нам̣ саннит̣т̣ха̄нам̣.

чӣвара̄дӣсу ¶ пачча̄са̄рахитасса асам̣килит̣т̣хена аджджха̄сайена саман̣абра̄хман̣а̄нам̣ ваттапат̣иваттакаран̣авасена, гила̄нупат̣т̣ха̄навасена ча паватта̄ веййа̄ваччамайапун̃н̃акирийаваттху на̄ма.

а̄мисакин̃чаккха̄динирапеккхачиттасса аттано пагун̣ам̣ дхаммам̣ вимутта̄йатанасӣсе т̣хатва̄ десентасса, татхева нираваджджавиджджа̄йатана̄дикам̣ упадисантасса ча паватта̄ десана̄майапун̃н̃акирийаваттху на̄ма. парехи катам̣ йам̣ кин̃чи сучаритакаммам̣ диннамадиннампи ва̄ исса̄маччхерамалам̣ паха̄йа ‘‘са̄дху сут̣т̣хӯ’’ти анумодантасса паватта̄ анумоданапун̃н̃акирийаваттху на̄ма, ‘‘аттхи динна’’нтиа̄дина̄ каммассаката̄н̃а̄н̣авасена дит̣т̣хим̣ уджум̣ каронтасса паватта̄ дит̣т̣хиджукаммапун̃н̃акирийаваттху на̄ма. йади евам̣ н̃а̄н̣авиппайуттачиттасса дит̣т̣хиджукаммапун̃н̃акирийата̄ на лаббхатӣти? но на лаббхати пуримапаччхимачетана̄нампи там̣там̣пун̃н̃акирийа̄свева сан̇ган̣ханато. татха̄ хи ваккхати –

‘‘пурима̄ мун̃чана̄ чева, пара̄ тиссопи четана̄;

хоти да̄намайам̣ пун̃н̃ам̣, евам̣ сесесу дӣпайе’’ти.

тасма̄ ¶ кин̃ча̄пи уджукаран̣авела̄йам̣ н̃а̄н̣асампайуттамева читтам̣ хоти, пуримапаччха̄бха̄ге пана н̃а̄н̣авиппайуттампи хотӣти тасса̄пи дит̣т̣хиджукаммапун̃н̃акирийабха̄во уппаджджати.

апаре пана̄ху – вин̃н̃а̄н̣апан̃н̃а̄н̣авасена дассанам̣ дит̣т̣хи, читтам̣ пан̃н̃а̄ ча. дит̣т̣хийа̄ уджубха̄во дит̣т̣хиджуттам̣. ким̣ там̣? кусалан̃ча вин̃н̃а̄н̣ам̣ каммассаката̄н̃а̄н̣а̄ди ча самма̄дассанам̣. таттха кусалавин̃н̃а̄н̣ена н̃а̄н̣уппа̄депи аттано сучарита̄нуссаран̣апарагун̣апасам̣са̄саран̣агамана̄нам̣ сан̇гахо, каммассаката̄н̃а̄н̣ена каммапатхасамма̄дит̣т̣хийа̄ти. да̄на̄дисампайуттам̣ пана н̃а̄н̣ам̣ да̄на̄дӣсвева антогадханти ведитаббам̣. ‘‘евамимам̣ дхаммам̣ сутва̄ таттха вуттанайена пат̣ипаджджанто локийалокуттарагун̣ависесам̣ адхигамисса̄ми, бахуссуто ва̄ хутва̄ паре дхаммадесана̄йа анугган̣хисса̄мӣ’’ти евам̣ аттано, паресам̣ ва̄ вимутта̄йатанасӣсена саддхаммам̣ сун̣антасса паватта̄ саванамайапун̃н̃акирийаваттху на̄ма. нираваджджавиджджа̄йатана̄дисаваначетана̄пи еттхева сан̇гайхати. пӯджа̄рахе, гарут̣т̣ха̄нийе, махаллаке ча дисва̄ а̄сана̄ вут̣т̣хахантасса паттачӣварапат̣иггахан̣амаггада̄наабхива̄данаан̃джаликаммакаран̣аа̄санапуппхагандха̄диабхиха̄рам̣ каронтасса ча паватта̄ бахума̄начетана̄ апачитисахагатапун̃н̃акирийаваттху ¶ на̄ма. веййа̄вачча̄пача̄йана̄нан̃хи айам̣ висесо – вайаса̄, гун̣ена ча джет̣т̣ха̄нам̣, гила̄на̄нан̃ча там̣там̣киччакаран̣ам̣ веййа̄ваччам̣, са̄мӣчикирийа̄ апача̄йананти.

22-3. евам̣ ат̣т̣хакатха̄йа а̄гатанайена дасапун̃н̃акирийаваттхӯни дассетва̄ ида̄ни сутте а̄гатанайена да̄нам̣ сӣлам̣ бха̄вана̄ти тӣн̣ийева дассетум̣ тесу итаресампи сан̇гахам̣ дӣпенто а̄ха ‘‘гаччханти сан̇гаха’’нтиа̄ди. таттха паттида̄на̄нумодана̄ да̄не сан̇гахам̣ гаччханти там̣сабха̄ватта̄. да̄нампи хи исса̄маччхера̄нам̣ пат̣ипаккхам̣, етепи, тасма̄ сама̄напат̣ипаккхата̄йа ¶ да̄нена саха екалаккхан̣атта̄ ете да̄намайапун̃н̃акирийаваттхумхи сан̇гахам̣ гаччханти. веййа̄вачча̄пача̄йана̄ сӣламайе пун̃н̃е сан̇гахам̣ гаччханти ча̄риттасӣласабха̄ватта̄. десана̄саванадит̣т̣хиуджука̄ пана кусаладхамма̄севанато бха̄ванато бха̄вана̄майе сан̇гахам̣ гаччханти. кечи пана ‘‘десенто, сун̣анто ча десана̄нуса̄рена н̃а̄н̣ам̣ песетва̄ лаккхан̣ам̣ пат̣ивиджджха десети, сун̣а̄ти ча, та̄ни ча десана̄савана̄ни пат̣иведхамева а̄харантӣти десана̄саванам̣ бха̄вана̄майе сан̇гахам̣ гаччхатӣ’’ти ваданти. дхаммада̄набха̄вато ‘‘десана̄ да̄намайе сан̇гахам̣ гаччхатӣ’’типи сакка̄ ваттум̣. татха̄ дит̣т̣хиджукаммам̣ саббаттха̄пи саббесам̣ нийаманалаккхан̣атта̄ти. да̄на̄дӣсу хи йам̣ кин̃чи ‘‘аттхи динна’’нтиа̄динайаппаватта̄йа самма̄дит̣т̣хийа̄ва висодхитам̣ махаппхалам̣ хоти маха̄нисам̣санти. еван̃ча катва̄ дӣгханика̄йат̣т̣хакатха̄йам̣ ‘‘дит̣т̣хиджукаммам̣ пана саббесам̣ нийаманалаккхан̣а’’нти (дӣ. ни. ат̣т̣ха. 3.305) вуттам̣. маха̄сам̣гхийа̄ пана абхайагирива̄сино ча дит̣т̣хиджукаммам̣ висум̣ пун̃н̃акирийабха̄вена на ган̣ханти. татха̄ хи те да̄нам̣ сӣлам̣ бха̄вана̄ сам̣сути десана̄нуссатимоданам̣ веййа̄ваччапӯджа̄саран̣аппаттипасам̣са̄ ча̄ти аттана̄ катапун̃н̃а̄нуссаран̣ам̣ буддха̄дӣсу саран̣агаманам̣ парагун̣апасам̣са̄ти има̄ни тӣн̣и паккхипитва̄ дит̣т̣хиджукаммам̣ аггахетва̄ два̄даса пун̃н̃акирийаваттхӯни пан̃н̃а̄пенти. пуна тӣн̣ева̄ти пат̣хамам̣ даса̄пи сама̄на̄ пуна сан̇кхепато тӣн̣ева самбхонти.

24. ида̄ни парехи ниддисийама̄на̄нам̣ пун̃н̃а̄нуссаран̣а̄дӣнам̣ аттана̄ ниддит̣т̣хесвева самодха̄нам̣ дассетум̣ ‘‘сабба̄нуссатипун̃н̃ан̃ча̄’’тиа̄ди вуттам̣. таттха саббассева аттана̄ катасучаритасса ануссаран̣ам̣ сабба̄нуссатипун̃н̃ам̣ на̄ма. пасам̣са̄ти парехи ката̄йа пун̃н̃акирийа̄йа, самма̄пат̣ипаттийа̄ ча виппасанначиттена ¶ пасам̣санам̣, сантуссананти аттхо. саран̣аттайанти еттха саранти хим̣сантӣти саран̣а̄ни, буддха̄дӣни тӣн̣и ратана̄ни. та̄ни хи саран̣агата̄нам̣ тенева саран̣агаманена бхайам̣ санта̄сам̣ дуггатипариккилесам̣ хим̣санти вина̄сенти. тайо авайава̄ асса̄ти тайам̣, тӣхи авайавехи ¶ йуттасамуда̄йассетам̣ адхивачанам̣, саран̣а̄нам̣ тайам̣ саран̣аттайам̣, тӣн̣и саран̣а̄нӣти вуттам̣ хоти. на хи авайававинимутто самуда̄йо на̄ма кочи аттхӣти. идха пана саран̣аттайаггахан̣ена упача̄рато, уттарападалопато ва̄ саран̣агаманам̣ адхиппетам̣. на хи саран̣аттайам̣ пун̃н̃акирийаваттху на̄ма хоти. аттхато панетам̣ ‘‘самма̄самбуддхо вата со бхагава̄, сва̄ккха̄то дхаммо, суппат̣ипанно сам̣гхо’’тиа̄дина̄ буддха̄дӣсу паса̄дапат̣ила̄бхавасена паватта̄ четана̄ дит̣т̣хиджукаммасмим̣ сан̇гахам̣ йанти там̣васенева тесам̣ иджджхато. на хи випарӣтадит̣т̣хикасса има̄ни тӣн̣и самбхаванти, тасма̄ те екантена дит̣т̣хиджукаммапун̃н̃акирийаваттхусмим̣ сан̇гахам̣ гаччханти, на висум̣ пун̃н̃акирийабха̄вена гахетабба̄ти адхиппа̄йо. тена̄ха ‘‘наттхи сам̣сайо’’ти. дит̣т̣хиджукаммасса бха̄вана̄майасан̇гахепи сан̇кхепанайена бха̄вана̄майе сан̇гайханти, виттха̄ранайена пана ‘‘каттха ну кхо’’ти сам̣сайо сийа̄ти имесам̣ бха̄вана̄майасан̇гахо на вутто. дит̣т̣хиджукаммасса ва̄ саббесам̣ махаппхалабха̄ванийа̄макаттена мӯлабхӯтатта̄ тасса падха̄набха̄вам̣ дассетум̣ висум̣ таттха сан̇гайхантӣти вуттам̣. апаре пана ‘‘сан̇ган̣ханто сан̇ган̣ха̄ти, ган̣ханто ‘мун̃чатӣ’ти вачанато саран̣агаманасса сӣласама̄да̄не вийа гахан̣ам̣ самбхаватӣти сӣламайе сан̇гайхатӣ’’ти ваданти. ‘‘саран̣агаманам̣ пан̣ипа̄табха̄вато апачитисахагате сан̇гайхатӣ’’ти кечи.

25. ида̄ни йатха̄вуттапун̃н̃акирийаваттхӯнам̣ пуримапаччхимабха̄гавасена паваттама̄на̄пи четана̄ таттха таттхева сан̇гахам̣ гаччхантӣти ¶ дассетум̣ ‘‘пурима̄ мун̃чана̄’’тиа̄ди вуттам̣. таттха пурима̄ти да̄наттха̄йа деййадхаммам̣ дхаммена самена уппа̄дентасса, уппаннам̣ ‘‘париччаджисса̄мӣ’’ти чинтентасса, даккхин̣еййам̣ парийесантасса ча йа̄ва ваттхуно пат̣игга̄хакасса хаттхе виссаджджанам̣, парин̣а̄манам̣ ва̄, та̄ва паватта̄ пуббабха̄гачетана̄. пат̣игга̄хакасса пана хаттхе виссаджджаначетана̄, парин̣а̄маначетана̄ ва̄ мун̃чаначетана̄ на̄ма. са̄йева ниггахӣталопена ‘‘мучана̄’’ти вутта̄. ‘‘мун̃чана̄’’итийева ва̄ па̄т̣хо. пара̄ти аттана̄ виссат̣т̣хаваттхумхи а̄лайам̣ акатва̄ ‘‘са̄дху сут̣т̣ху аггам̣ да̄нам̣ ме динна’’нти соманассачиттена паччавеккхантасса уппанна̄ апарабха̄гачетана̄. тиссопи четана̄ти ити айан̃ча пурима̄ четана̄, айан̃ча мун̃чаначетана̄, айан̃ча апарачетана̄ти тиссопи четана̄ екато хутва̄ да̄намайам̣ пун̃н̃ам̣ хоти, да̄намайапун̃н̃акирийаваттху на̄ма хотӣти аттхо. ‘‘пун̃н̃а’’нти падам̣ апеккхитва̄ ‘‘хотӣ’’ти екавачананиддесо. ида̄ни йатха̄вуттаматтхам̣ сесесупи атидисанто а̄ха ‘‘евам̣ сесесу дӣпайе’’ти. сесесӯти сӣла̄дӣсу пун̃н̃акирийаваттхӯсу евам̣ йатха̄вуттанайена ‘‘сӣлам̣ ‘раккхисса̄мӣ’ти чинтентасса, ‘паббаджисса̄мӣ’ти виха̄рам̣ гаччхантасса паватта̄ пуримачетана̄, сӣлам̣ ¶ сама̄дийантасса, паббаджантасса, сӣлам̣ парипӯрентасса уппанна̄ маджджхимачетана̄, ‘пӯритам̣ ме’ти паччавеккхантасса уппанна̄ апарачетана̄ти евам̣ тиссопи четана̄ екато хутва̄ сӣламайапун̃н̃акирийаваттху на̄ма̄’’тиа̄дина̄ дӣпайе, пака̄сеййа̄ти аттхо. нану ча аттана̄ катапун̃н̃а̄нуссаран̣ачетана̄ дит̣т̣хиджукаммасан̇гахита̄, айан̃ча апарачетана̄ са̄йева̄ти катхамасса̄ таттха сан̇гахоти? на̄йам̣ досо, висайабхедена убхиннампи висесасаббха̄вато. пун̃н̃а̄нуссаран̣ан̃хи аттана̄ катапун̃н̃ависайамева. айам̣ пана таббаттхувисайа̄ти па̄кат̣ойева двиннам̣ висесоти.

етта̄вата̄ ¶ ча йам̣ вуттам̣ ‘‘дасапун̃н̃акирийаваттхувасенева паваттатӣ’’ти, таттха дасапун̃н̃акирийаваттхӯни сарӯпато, сан̇гахато ча ниддиситва̄ ида̄ни татха̄паваттама̄насса часса па̄т̣еккам̣ паватта̄ка̄рависайам̣ дассетум̣ ‘‘ида̄нӣ’’тиа̄ди а̄раддхам̣. таттха айанти ваккхама̄нанидассанам̣. да̄таббо дхаммо деййадхаммо, анна̄дидасавидхам̣ ваттху. вуттан̃хи –

‘‘аннам̣ па̄нам̣ ваттхам̣ йа̄нам̣, ма̄ла̄гандхавилепанам̣;

сеййа̄васатхападӣпеййам̣, да̄наваттхӯ даса̄виме’’ти.

пат̣игга̄хако а̄ди йесам̣ десака̄ламитта̄дӣнам̣ те пат̣игга̄хака̄дайо, деййадхаммасса, пат̣игга̄хака̄дӣнан̃ча сампатти сампанната̄ деййадхаммапат̣игга̄хака̄дисампатти. таттха деййадхаммасса пан̣ӣтамана̄пабха̄во дхаммена самена уппаннабха̄во деййадхаммасампатти. пат̣игга̄хака̄нам̣ аггадаккхин̣еййабха̄во пат̣игга̄хакасампатти. дуллабхааннапа̄на̄дико десо десасампатти. та̄дисова ка̄ло ка̄ласампатти. дуллабхааннапа̄на̄дике хи десе, ка̄ле ва̄ диннам̣ аджджха̄сайасса балавата̄йа махаппхалам̣, соманассахетукан̃ча хоти, тасма̄ те да̄насса сампаттивасена вутта̄. миттасампатти пана калйа̄н̣амиттабха̄во. калйа̄н̣амиттан̃хи нисса̄йа да̄на̄дӣсу читтам̣ одагйаппаттам̣ хоти. парича̄рикасампатти пана ана̄н̣аттийа̄пи там̣там̣киччасампа̄дане аппаматтасса парича̄рикаджанасса пат̣ила̄бхо. ан̃н̃ам̣ ва̄ соманассахетунти саддха̄бахулата̄висуддхидит̣т̣хита̄дибхедам̣ ан̃н̃ам̣ соманассака̄ран̣ам̣ ва̄. а̄гамма̄ти упа̄гамма, пат̣ичча̄ти аттхо. хат̣т̣хапахат̣т̣хоти соманассавасена хат̣т̣хо чева пахат̣т̣хо ча. убхайенапи адхикасоманассам̣ вуттам̣. аттхи…пе… паваттанти ‘‘аттхи диннам̣, аттхи йит̣т̣хам̣, аттхи хутам̣, аттхи сукатадуккат̣а̄нам̣ камма̄нам̣ пхалам̣ випа̄ко, аттхи айам̣ локо, аттхи паро локо, аттхи ма̄та̄, аттхи пита̄, аттхи сатта̄ опапа̄тика̄, аттхи локе ¶ саман̣абра̄хман̣а̄ саммаггата̄ ¶ самма̄пат̣ипанна̄, йе иман̃ча локам̣ паран̃ча локам̣ сайам̣ абхин̃н̃а̄ саччхикатва̄ упасампаджджа вихарантӣ’’ти (ма. ни. 1.441) евам̣ паваттам̣ дасавидхам̣ самма̄дит̣т̣хиваттхувасена чева дхаммавичайасамбоджджхан̇гат̣т̣ха̄нийа̄дӣнам̣ васена ча паваттам̣. а̄ди-саддена хи на кевалам̣ наваннам̣йева самма̄дит̣т̣хиваттхӯнам̣ гахан̣ам̣, атха кхо дхаммавичайасамбоджджхан̇гат̣т̣ха̄нийа̄нампи сан̇гахо. самма̄ н̃а̄йена паватта̄ дит̣т̣хи, пасаттха̄ ва̄ дит̣т̣хӣти самма̄дит̣т̣хи, там̣. пураккхатва̄ти пуббан̇гамам̣ катва̄. тан̃ча кхо сахаджа̄тапуббан̇гамавасена ‘‘манопуббан̇гама̄ дхамма̄’’тиа̄дӣсу (дха. па. 1-2) вийа сампайогасса адхиппетатта̄.

анусса̄хитоти лобхамаччхарийа̄дивасена пун̃н̃акирийа̄йа сан̇кочам̣ ана̄паджджанато аттана̄, парена ва̄ кеначи анусса̄хито хутва̄. сабха̄вато хи пун̃н̃аппаваттидассанамидам̣. парехӣти пана парапа̄кат̣усса̄хадассанавасена вуттам̣. пат̣хаманти десана̄ккамена, идха ниддит̣т̣хаккамена ва̄ пат̣хамам̣. маха̄кусалачиттанти соманассасахагатата̄диан̇гапа̄рипӯрийа̄ махантам̣ кусалачиттам̣. атха ва̄ паччхимабхавикабодхисатта̄нам̣ пат̣исандхиа̄кад̣д̣ханато махантам̣ пӯджитам̣ кусалачиттанти маха̄кусалачиттам̣. саббесампи хи саббан̃н̃убодхисатта̄нам̣ пат̣исандхи метта̄пуббан̇гамасса тихетукасоманассамайасса асан̇кха̄рикачиттасса випа̄коти вуттам̣. еттха ‘‘деййадхамма…пе… хат̣т̣хапахат̣т̣хо’’ти етта̄вата̄ имасса соманассасахагатабха̄вама̄ха, ‘‘самма̄дит̣т̣хим̣ пураккхатва̄’’ти н̃а̄н̣асампайуттабха̄вам̣, ‘‘анусса̄хито’’ти пана имина̄ асан̇кха̄рикабха̄ванти дат̣т̣хаббам̣.

вуттанайенева̄ти ‘‘деййадхаммапат̣игга̄хака̄дисампаттим̣, ан̃н̃ам̣ ва̄ соманассака̄ран̣ам̣ а̄гамма̄’’ти евам̣ вуттанайена. усса̄хитоти деййадхамме са̄пеккха̄дита̄йа, сӣласампада̄дӣсу анадхимуттата̄дӣхи ча пун̃н̃акирийа̄йа сан̇коча̄паджджанато аттана̄, парена ва̄ кеначи усса̄хито. парехӣти ¶ пана вуттанайамева. кароти да̄на̄дӣни пун̃н̃а̄нӣти самбандхо. тамева̄ти соманассасахагата̄дина̄ там̣садисата̄йа вуттам̣. хоти хи там̣садисепи там̣воха̄ро йатха̄ ча ‘‘са̄йева титтирӣ, та̄нийева осадха̄нӣ’’ти. еттха пана ‘‘усса̄хито’’ти имина̄ сасан̇кха̄рикатам̣ дассети. сесам̣ вуттанайамева. имасмим̣ панаттхети имасмим̣ сасан̇кха̄рикасадда̄бхидхеййе, усса̄хитаббачиттасан̇кха̄те аттхе там̣висайети аттхо. пуббаппайогасса̄ти пун̃н̃акирийа̄йа сан̇коче джа̄йама̄не тато вивечетва̄ самусса̄ханавасена паваттасса читтаппайогасса. пубба-ггахан̣ам̣ панеттха татха̄паваттапубба̄бхисан̇кха̄равасена ¶ со пайого хотӣти катва̄ вуттам̣, на тасса пуббака̄ликата̄йа̄ти вуттова̄йаматтхо.

пат̣ипаттидассанена̄ти бхиккхӯ дисва̄ деййадхаммапариччаджанавандана̄дипат̣ипаттидассанена. баланти анантӣти ба̄ла̄, асса̄ситапасса̄ситаматтенева джӣванти, на пан̃н̃а̄джӣвитена̄ти адхиппа̄йо. ба̄ла̄йева ба̄лака̄. те пана идха ‘‘аттхи динна’’нтиа̄динайаппаватта̄йа самма̄дит̣т̣хийа̄ абха̄вена асан̃джа̄табуддхино да̄рака̄. па̄кат̣авасена четтха ба̄лака-ггахан̣ам̣. сахаса̄ каран̣а̄дика̄ле пана итаресампи н̃а̄н̣авиппайуттам̣ хотӣти. соманассам̣ джа̄там̣ етесанти соманассаджа̄та̄, джа̄тасоманасса̄ти аттхо. сахаса̄ти сӣгхам̣ сӣгхам̣ да̄тука̄мата̄йа уппаттисамака̄ламева.

еттха ча ‘‘пат̣ипаттидассанена̄’’ти имина̄ паресам̣ пайога̄бха̄вама̄ха, ‘‘джа̄тапаричайа̄’’ти аттано пайога̄бха̄вам̣. убхайена̄пи имасса асан̇кха̄рикабха̄вам̣ дӣпети. ‘‘ба̄лака̄, сахаса̄’’ти ча имехи н̃а̄н̣авиппайуттабха̄вама̄ха, ‘‘бхиккхӯ…пе… джа̄та̄’’ти соманассасахагатабха̄вам̣. атха ва̄ ‘‘пат̣ипатти…пе… паричайа̄’’ти имина̄ асан̇кха̄рикабха̄васса ‘‘ба̄лака̄ бхиккхӯ…пе… джа̄та̄’’ти ¶ ча имехи н̃а̄н̣авиппайуттасоманассасахагатабха̄васса ча дӣпитатта̄ ‘‘сахаса̄’’ти вачанена йатха̄вуттамева н̃а̄н̣авиппайуттаасан̇кха̄рикабха̄вам̣ пака̄сети. евам̣ сати пат̣иломато соманассасахагата̄дибха̄во дассито хоти. ануломато пана ‘‘соманассаджа̄та̄’’ти имина̄ соманассасахагатабха̄вам̣, сахаса̄-ггахан̣ена н̃а̄н̣авиппайутта̄сан̇кха̄рикабха̄вам̣ дӣпети. ‘‘пат̣ипатти…пе… дисва̄’’ти етта̄вата̄ пана соманассасахагата̄дибха̄васса ка̄ран̣ам̣ вуттанти. тети те н̃а̄така̄, те ба̄лака̄ти ва̄ аттхо. ‘‘соманассахетӯнам̣ абха̄вам̣ а̄гамма̄’’ти идам̣ нидассанаматтам̣ дат̣т̣хаббам̣. маджджхатта̄рамман̣ам̣ татха̄рӯпе четобхисан̇кха̄ра̄дайопи хи упеккха̄сахагатата̄йа ка̄ран̣амева̄ти. читтасса соманасса̄бха̄ве пуггалассапи соманассарахитата̄ хотӣти ‘‘чатӯсупи…пе… хонтӣ’’ти пуггала̄дхит̣т̣ха̄нам̣ катва̄ вуттам̣, соманассарахита̄ хонти пун̃н̃ам̣ каронта̄ти адхиппа̄йо. ‘‘ева’’нтиа̄ди нигаманам̣.

имесу пана ат̣т̣хасу вин̃н̃а̄н̣есу соманассасахагатато упеккха̄сахагатам̣ балаватарам̣, н̃а̄н̣авиппайуттато н̃а̄н̣асампайуттам̣, сасан̇кха̄рикато асан̇кха̄рикам̣ садисам̣ балаватарам̣. висадисам̣ пана ведана̄н̃а̄н̣аппайогавасена балавам̣, дуббалан̃ча хоти. соманассасахагататихетукаасан̇кха̄рикато хи упеккха̄сахагататихетукасасан̇кха̄рикам̣ ¶ балаватарам̣, упеккха̄сахагатадухетукаасан̇кха̄рикато соманассасахагататихетукаасан̇кха̄рикам̣ балаватарам̣. ити чатуттхачиттато татийачиттам̣ балаватарам̣, тато ат̣т̣хамачиттам̣, тато саттамачиттам̣, тато дутийачиттам̣, тато пат̣хамачиттам̣, тато чхат̣т̣хачиттам̣, тато пан̃чамачиттанти евамимесам̣ балавабалаватарабха̄во ведитаббо.

26. евам̣ ¶ па̄л̣ийам̣ а̄гатанайена ведана̄н̃а̄н̣аппайогабхедато ат̣т̣хавидхатам̣ ниддиситва̄ ида̄ни ат̣т̣хакатха̄йам̣ а̄гатапун̃н̃акирийа̄дӣнам̣ васенапи пабхедам̣ дассетум̣ ‘‘даса пун̃н̃акрийа̄дӣна’’нтиа̄ди вуттам̣. а̄ди-саддена чханнам̣ а̄рамман̣а̄нам̣, чатуннам̣ адхипатӣнам̣, тин̣н̣ам̣ камма̄нам̣, хӣна̄дибхедасса ча сан̇гахо дат̣т̣хаббо. тенева̄ху –

‘‘камена пун̃н̃аваттхӯхи, гочара̄дхипатӣхи ча;

каммахӣна̄дито ча̄пи, ган̣еййа найаковидо’’ти.

27. ида̄ни татха̄паваттама̄насса тасса йо йо тесам̣ тесам̣ васена лаббхама̄но ган̣анапариччхедо, там̣ сампин̣д̣итва̄ дассетум̣ ‘‘саттараса сахасса̄нӣ’’тиа̄ди вуттам̣. таттхевам̣ ган̣ана̄ ведитабба̄ – има̄ни та̄ва ат̣т̣ха вин̃н̃а̄н̣а̄ни дасаннам̣ пун̃н̃акирийаваттхӯнам̣ васена паваттанато паччекам̣ даса даса̄ти катва̄ асӣти читта̄ни хонти, та̄ни ча чхасу а̄рамман̣есу паваттанато чхаггун̣ита̄ни са̄сӣтика̄ни чатта̄ри сата̄ни хонти, та̄ни чатуннам̣ адхипатӣнам̣ сахайогавасена чатуггун̣ита̄ни сахассам̣, вӣса̄дхика̄ни ча нава сата̄ни хонти, та̄ни ча ка̄йавачӣманосан̇кха̄та̄нам̣ тин̣н̣ам̣ камма̄нам̣ васена тигун̣ита̄ни сасат̣т̣хисаттасата̄дхика̄ни пан̃ча сахасса̄ни хонти, та̄ни ча хӣнамаджджхимапан̣ӣтабхедато тигун̣ита̄ни са̄сӣтикадвисата̄дхика̄ни саттараса сахасса̄ни хонтӣти. нану ча н̃а̄н̣авиппайуттачитта̄нам̣ вӣмам̣са̄дхипатисахайога̄бха̄вато адхипативасена сахассам̣, са̄сӣтика̄ни ча чха сата̄ни хонтӣти та̄ни камма̄дӣнам̣ васена сампин̣д̣ита̄ни вӣсасата̄дхика̄ни паннараса сахасса̄ни бхавантӣти? саччаметам̣, сотапатитавасена пана там̣ ана̄дийитва̄ адхипатиган̣ана̄ гахита̄ти на тасса васена ган̣анаха̄ни ката̄ти дат̣т̣хаббам̣.

нану ¶ ча ‘‘савипа̄кам̣ кусала’’нти вуттам̣, там̣ пана катхам̣, кухим̣, ким̣ пхалатӣти чоданам̣ сандха̄йа̄ха ‘‘там̣ пана̄’’тиа̄ди. йасма̄ тихетукам̣ кусалам̣ тихетукам̣ ва̄ духетукам̣ ва̄ пат̣исандхим̣ дети ¶ , на̄хетукам̣ пат̣исандхим̣ дети. йада̄ ча тихетукам̣ пат̣исандхим̣ джанети, тада̄ паватте сол̣аса випа̄ка̄ни абхиниппха̄дети. йада̄ двихетукам̣, тада̄ два̄даса. духетукам̣ пана духетукамахетукан̃ча пат̣исандхим̣ джанети, на тихетукам̣. йада̄ ча духетукам̣ джанети, тада̄ паваттийам̣ два̄даса. йада̄ ахетукам̣, тада̄ ат̣т̣ха. йе пана а̄гаманато випа̄касса сан̇кха̄рабхедамиччханти, тесам̣ матена тихетукам̣ два̄даса, даса ва̄ випаччати, духетукам̣ даса, ат̣т̣ха ва̄, тасма̄ вуттам̣ ‘‘йатха̄нурӯпа’’нти. на̄на̄видхасампаттит̣т̣ха̄набха̄вато собхана̄, гантаббато гати ча̄ти сугати, ка̄ма̄вачарабхавова сугати ка̄ма̄вачарасугати. тассам̣ ка̄ма̄вачарасугатийам̣. бхавабхогасампаттинти еттха ча бхаватӣти бхаво, упапаттибхавасан̇кха̄та̄нам̣ випа̄каккхандхакат̣атта̄рӯпа̄наметам̣ гахан̣ам̣, бхун̃джитаббато бхого, паваттийам̣ пат̣илабхитаббасампатти, бхавоти ва̄ пат̣исандхи, бхого сесавипа̄какат̣атта̄рӯпехи саха паваттийам̣ пат̣илабхитабба̄ сампатти, бхаво ча бхого ча бхавабхого, тейева сампаннабха̄вато сампатти, тесам̣ ва̄ сампатти бхавабхогасампатти, там̣ абхиниппха̄дети, джанакавасена ча упаниссайавасена ча са̄дхетӣти аттхо. еттха ча бхавабхогасампаттӣнам̣ ниравасесато лаббхама̄нат̣т̣ха̄нам̣ сандха̄йа ‘‘ка̄ма̄вачарасугатийа’’нти вуттам̣. сахетукавипа̄каваджджам̣ пана паваттивипа̄какат̣атта̄рӯпасабха̄вам̣ бхавасампаттим̣, екаччабхогасампаттин̃ча, бхогасампадамева ва̄ ависесена сугатийам̣ дуггатийампи абхиниппха̄детийева. на̄гасупан̣н̣а̄дӣнампи хисса девасампаттисадисам̣ манун̃н̃ам̣ бхогаджа̄там̣, таббисайа̄ни ча випа̄качитта̄ни, суван̣н̣ата̄суссарата̄ди ча там̣ саббам̣ ка̄ма̄вачаракусалассева пхалам̣. на хи акусаласса ит̣т̣хапхалам̣ аттхи. вуттан̃хетам̣ ¶ – ‘‘ат̣т̣ха̄наметам̣ анавака̄со, йам̣ акусаласса ит̣т̣хо канто випа̄ко сам̣виджджатӣ’’ти.

ка̄ма̄вачаракусалаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.

ида̄ни йасма̄ ка̄ма̄вачаракусала̄нантарам̣ уддит̣т̣хасса рӯпа̄вачаракусаласса ниддеса̄вака̄со ануппатто, тасма̄ там̣ дассанаттхам̣ ‘‘итаресӯ’’тиа̄ди а̄раддхам̣. таттха итаресӯти йатха̄вуттака̄ма̄вачаракусалато итаресу, рӯпа̄вачара̄дӣсӯти аттхо. саваттхукато екавидхам̣ екантена ваттхусаннисситатта̄ ¶ . на хи арӯпадха̄туйам̣ рӯпа̄вачарадхамма̄ лаббханти рӯпавира̄габха̄вана̄йа ниббаттатта̄ пуна рӯпа̄вачараджджха̄насама̄паттийа̄ абха̄вато.

хӣнамаджджхимапан̣ӣтабхедатоти еттха пуббе вийа адхипатӣнам̣ хӣна̄дибха̄вехи джха̄насса хӣна̄дибха̄во йоджетаббо. атха ва̄ пат̣иладдхаматтамана̄севитам̣ хӣнам̣ паридуббалабха̄вато, на̄тисубха̄витам̣ апарипун̣н̣авасибха̄вам̣ маджджхимам̣, ативийа субха̄витам̣ пана саббасо парипун̣н̣авасибха̄вам̣ пан̣ӣтам̣. татха̄ ул̣а̄рапун̃н̃апхалака̄мата̄васена паваттитам̣ хӣнам̣, локийа̄бхин̃н̃аттха̄йа паваттитам̣ маджджхимам̣, вивекака̄мата̄йа арийабха̄ве т̣хитена паваттитам̣ пан̣ӣтам̣. аттахита̄йа ва̄ паваттитам̣ хӣнам̣, кевалам̣ алобхаджджха̄сайена паваттитам̣ маджджхимам̣, парахита̄йа паваттитам̣ пан̣ӣтам̣. ват̣т̣аджджха̄сайена ва̄ паваттитам̣ хӣнам̣, вивекаджджха̄сайена паваттитам̣ маджджхимам̣, виват̣т̣аджджха̄сайена локуттарапа̄дакаттхам̣ паваттитам̣ пан̣ӣтам̣.

пат̣ипада̄дибхедатоти дуккхапат̣ипада̄дандха̄бхин̃н̃а̄дӣнам̣ пат̣ипада̄бхин̃н̃а̄нам̣ бхедена. пат̣ипада̄вачаненева ва̄ тадавина̄бха̄вато абхин̃н̃а̄пи лаббхати. татха̄ хеттха пат̣ипада̄чатукканти вохарантӣти ¶ а̄ди-саддена адхипатиа̄дӣнам̣ сан̇гахо дат̣т̣хаббо, тасма̄ пат̣ипада̄дибхедатоти пат̣ипада̄бхедато, адхипатибхедато, а̄рамман̣абхедато, ха̄набха̄гийа̄дибхедатоти аттхо. таттха пат̣ипада̄бхедато та̄ва дуккхапат̣ипадам̣ дандха̄бхин̃н̃ам̣, дуккхапат̣ипадам̣ кхиппа̄бхин̃н̃ам̣, сукхапат̣ипадам̣ дандха̄бхин̃н̃ам̣, сукхапат̣ипадам̣ кхиппа̄бхин̃н̃анти евам̣ чатуббидхам̣ хоти. таттха дуккха̄ пат̣ипада̄ асса̄ти дуккхапат̣ипадам̣. дандха̄ абхин̃н̃а̄ асса̄ти дандха̄бхин̃н̃ам̣. еса найо ‘‘дуккхапат̣ипадам̣ кхиппа̄бхин̃н̃а’’нтиа̄дӣсупи.

таттха аппахӣнанӣваран̣асса, авиккхамбхитаджха̄наникантикасса ча н̃а̄н̣акиччасса апарибйаттата̄йа паринит̣т̣хитасакалапуббакиччасса ‘‘патхавӣ патхавӣ’’ти ва̄ ‘‘а̄по а̄по’’ти ва̄ евам̣ паваттапат̣хамасаманна̄ха̄рато пат̣т̣ха̄йа йа̄ва тасса тасса джха̄насса упача̄руппаттийа̄ нӣваран̣аппаха̄нам̣, никантивиккхамбханан̃ча хоти, та̄ва паватта̄ пуббабха̄габха̄вана̄ пат̣ипада̄ на̄ма ‘‘пат̣ипаджджати джха̄нам̣ ета̄йа̄’’ти катва̄. пахӣнанӣваран̣асса, пана виккхамбхитаджха̄наникантикасса ча н̃а̄н̣акиччасса парибйаттабха̄вато упача̄раджджха̄нам̣ а̄дим̣ катва̄ йа̄ва аппана̄йа уппатти, та̄ва паватта̄ пан̃н̃а̄ пуббабха̄гапан̃н̃а̄йа висит̣т̣хабха̄вато абхин̃н̃а̄ на̄ма, тасма̄ йо а̄дито килесе джха̄наникантин̃ча ¶ виккхамбхенто дуккхена сасан̇кха̄рена саппайогена киламанто виккхамбхети, виккхамбхитакилесаджха̄наниканти ча аппана̄парива̄сам̣ васанто чирена ан̇гапа̄тубха̄вам̣ па̄пун̣а̄ти, тасса дуккхапат̣ипадам̣, дандха̄бхин̃н̃ан̃ча джха̄нам̣ хоти. йо пана сасан̇кха̄рена килеса̄дике виккхамбхетва̄ на чирена ан̇гапа̄тубха̄вам̣ па̄пун̣а̄ти, тасса дуккхапат̣ипадам̣, кхиппа̄бхин̃н̃ан̃ча. йо килеса̄дике виккхамбхенто сукхена акиламанто виккхамбхети, аппана̄парива̄сам̣ пана чира̄йати, тасса сукхапат̣ипадам̣, дандха̄бхин̃н̃ам̣. йо пана сукхенева килеса̄дике виккхамбхетва̄ ¶ сӣгхамева аппанам̣ па̄пун̣а̄ти, тасса сукхапат̣ипадам̣, кхиппа̄бхин̃н̃анти ведитаббам̣.

со пана̄йам̣ пат̣ипада̄бхин̃н̃а̄нам̣ бхедо килесиндрийа̄дхика̄равасена ведитаббо. йасса хи ра̄га̄дайо килеса̄ тибба̄ хонти, саддха̄пан̃чамака̄ни ча индрийа̄ни мудӯни. йо ча саматхавипассана̄су аката̄дхика̄ро, тасса паваттаджха̄нам̣ дуккхапат̣ипадам̣, дандха̄бхин̃н̃ан̃ча хоти. тасса хи килесасамуда̄ча̄ратиббата̄йа нӣваран̣авиккхамбханасса киччхена касирена самиджджханато пат̣ипада̄ дуккха̄ асукха̄, тассева саддха̄дӣнам̣ индрийа̄нам̣ мудута̄йа абхин̃н̃а̄пи дандха̄ манда̄ асӣгхаппаваттинӣ хоти. бхавантаре ва̄ саматхе аката̄дхика̄ратта̄ пат̣ипада̄ дуккха̄, випассана̄йа аката̄дхика̄ратта̄ абхин̃н̃а̄пи дандха̄. йо пана вуттавипарӣто хоти, тасса килеса̄нам̣ атиббасамуда̄ча̄рата̄йа, индрийа̄нан̃ча тикхӣн̣ата̄йа саматхавипассана̄су ката̄дхика̄рата̄йа йатха̄ккамам̣ сукхапат̣ипада̄, кхиппа̄бхин̃н̃а̄ ча хоти. бхавантаре катапаричайасса хи йатха̄ пагун̣ам̣ катва̄ виссат̣т̣хагантхо аппаматтакена пайогена суппаватти ва̄чуггато ча хоти, евам̣ бха̄вана̄ аппакасиренева иджджхатӣти. сва̄йам̣ акато, като ча адхика̄ро саматханиссито пат̣ипада̄йам̣ вутто сама̄дхиппадха̄натта̄ пат̣ипада̄йа. випассана̄ниссито абхин̃н̃а̄йа н̃а̄н̣аппадха̄натта̄ аппана̄йа̄ти дат̣т̣хаббам̣.

йо пана тиббакилесо тиккхиндрийо випассана̄йамева ва̄ ката̄дхика̄ро хоти, тасса вуттанайена дуккха̄ пат̣ипада̄, кхиппа̄ пана абхин̃н̃а̄ хоти, таббипарӣтасса сукхапат̣ипада̄ дандха̄бхин̃н̃а̄ти. тасма̄ килеса̄нам̣ тиббамандабха̄вато, индрийа̄нам̣ тикхин̣амудубха̄вато, пуббапаричайасса ча самбхава̄самбхававасена̄ти евам̣ килесиндрийа̄дхика̄равасена има̄сам̣ бхедо ведитаббо.

апича ¶ йа̄ни парато саппа̄йа̄саппа̄йа̄ни, палибодхупаччхеда̄дӣни пуббакичча̄ни, аппана̄косалла̄ни ¶ ча а̄гамиссанти, тесу йо упача̄ра̄дхигамато пуббе, паччха̄ ча асаппа̄йасевӣ хоти, тасса дуккха̄ пат̣ипада̄, дандха̄ ча абхин̃н̃а̄ хоти. убхайаттха саппа̄йасевино сукха̄ пат̣ипада̄, кхиппа̄ ча абхин̃н̃а̄. йо пана тато пуббабха̄ге асаппа̄йам̣ севитва̄ апарабха̄ге саппа̄йасевӣ хоти, тасса дуккха̄ пат̣ипада̄, кхиппа̄ абхин̃н̃а̄. таббипарӣтасса сукха̄ пат̣ипада̄, дандха̄ абхин̃н̃а̄ ча ведитабба̄.

татха̄ палибодхупаччхеда̄дипуббакиччам̣ асампа̄детва̄ бха̄ванамануйун̃джантасса сапарипантхата̄йа дуккха̄ пат̣ипада̄, випарийа̄йена апарипантхата̄йа сукха̄. аппана̄косалла̄ни асампа̄дентасса н̃а̄н̣асса ависадата̄йа дандха̄ абхин̃н̃а̄ хоти, сампа̄дентасса випарийа̄йато кхиппа̄ абхин̃н̃а̄ти. кин̃ча – тан̣ха̄виджджа̄тибхаванавасена ета̄сам̣ бхедо ведитаббо. тан̣ха̄бхибхӯтасса хи дуккха̄ пат̣ипада̄ хоти тасса̄ сама̄дхисса уджупат̣ипаккхатта̄ саматхапат̣ипада̄йа парипантхакабха̄вато, анабхибхӯтасса тадабха̄вато сукха̄. авиджджа̄бхибхӯтасса ча тасса̄ пан̃н̃а̄йа уджупат̣ипаккхабха̄вато дандха̄ абхин̃н̃а̄, итарасса кхиппа̄ абхин̃н̃а̄ти. со пана̄йам̣ пат̣ипада̄бхедо кевалам̣ саматхабха̄вана̄васена пат̣иладдхаджджха̄насса, магга̄дхигамавасена пат̣иладдхаджджха̄насса пана наттхи дуккхапат̣ипада̄дибхедо. кечи пана маггавасенева тасса пат̣ипада̄дибхедам̣ ван̣н̣енти ‘‘маггасса хи дуккхапат̣ипада̄дибха̄ве тасмим̣ дуккхапат̣ипада̄дика’’нти.

адхипатибхеда̄дӣсу пана чханда̄дхипатеййам̣ читта̄дхипатеййам̣ вӣрийа̄дхипатеййам̣ вӣмам̣са̄дхипатеййанти евам̣ адхипатибхедато, париттам̣ паритта̄рамман̣ам̣, париттам̣ аппама̄н̣а̄рамман̣ам̣, аппама̄н̣ам̣ паритта̄рамман̣ам̣ ¶ , аппама̄н̣ам̣ аппама̄н̣а̄рамман̣анти евам̣ а̄рамман̣абхедато, ха̄набха̄гийам̣ т̣хитибха̄гийам̣ висесабха̄гийам̣ ниббедхабха̄гийанти евам̣ ха̄набха̄гийа̄дибхедато ча чатуббидхата̄ ведитабба̄. таттха ‘‘чхандавато че джха̄нам̣ ниббаттиссати, майхампи ниббаттиссатӣ’’ти евам̣ чхандам̣ дхурам̣ катва̄ уппаннам̣ чханда̄дхипатеййам̣. еса найо ‘‘читта̄дхипатеййа̄’’дӣсупи. аппагун̣ам̣ пана упариджха̄насса паччайо бхавитум̣ асакконтам̣ париттам̣, суппасара̄ваматтесу авад̣д̣хита̄рамман̣есу ниббаттам̣ паритта̄рамман̣ам̣. вуттапат̣ипаккхато пана йатха̄ккамам̣ аппама̄н̣а̄рамман̣а̄дӣни ведитабба̄ни. ха̄набха̄гийа̄дивисесам̣ сайамева ваккхати.

джха̄нан̇гайогабхедатоти каттхачи пан̃ча джха̄нан̇га̄ни, каттхачи чатта̄ри, каттхачи тӣн̣и, каттхачи две ¶ , каттхачи апара̄ни двети евам̣ джха̄нан̇га̄нам̣ сампайогабхедато. нану четтха ка̄ма̄вачаракусале вийа сан̇кха̄рабхедо касма̄ на гахито. идампи хи кевалам̣ саматха̄нуйогавасена пат̣иладдхам̣ сасан̇кха̄рам̣, магга̄дхигамавасена пат̣иладдхамасан̇кха̄рам̣, тасма̄ ‘‘джха̄нан̇гасан̇кха̄райогабхедато дасавидха’’нти ваттаббанти? найидамевам̣, магга̄дхигамавасена саттито пат̣иладдхасса̄пи апарабха̄ге парикаммавасенева уппаджджанато, тасма̄ саббассапи джха̄насса парикаммасан̇кха̄тапубба̄бхисан̇кха̄рена вина̄ кевалам̣ адхика̄равасена ануппаджджанато ‘‘асан̇кха̄ра’’нтипи ваттум̣ на сакка̄, адхика̄рена ча вина̄ кевалам̣ парикамма̄бхисан̇кха̄ренева ануппаджджанато ‘‘сасан̇кха̄ра’’нтипи ваттум̣ на сакка̄ти джха̄нан̇гайогабхедато пан̃чавидхата̄ ча вутта̄ти.

ка̄маччхандо бйа̄па̄до тхинамиддхам̣ уддхаччакуккуччам̣ вичикиччха̄ти има̄ни пан̃ча нӣваран̣а̄ни виппахӣна̄ни етасса̄ти ка̄маччханда…пе… виппахӣнам̣. ‘‘агйа̄хито’’ти еттха а̄хита-саддасса вийа виппахӣна-саддассеттха паравачанам̣ дат̣т̣хаббам̣. ка̄маччханда̄дӣхи ва̄ виппахӣнам̣ висам̣йуттам̣ тесам̣ паха̄йакабха̄вена̄ти ка̄маччханда…пе… виппахӣнам̣. таттха ка̄метӣти ка̄мо, чханданат̣т̣хена чхандо ча̄ти ¶ ка̄маччхандо, бахалака̄мара̄гассетам̣ адхивачанам̣. бйа̄па̄да̄дӣнаматтхам̣ ваккхати. йасма̄ ка̄маччханда̄дӣсу аппахӣнесу джха̄нам̣ нуппаджджати, тасма̄ та̄нисса паха̄нан̇га̄нӣти ведитабба̄ни. нану ан̃н̃епи акусала̄ дхамма̄ имина̄ джха̄нена пахӣйанти, атха касма̄ пан̃чева паха̄нан̇гавасена вутта̄нӣти? висесена джха̄нантара̄йакаратта̄. ка̄маччхандавасена хи на̄на̄висайапалобхитам̣ читтам̣ на екатта̄рамман̣е сама̄дхийати. ка̄маччханда̄бхибхӯтам̣ ва̄ на̄на̄висайасамупабйӯл̣ха̄йа ка̄мадха̄туйа̄ паха̄напат̣ипадам̣ на пат̣ипаджджати, бйа̄па̄дена ча а̄рамман̣е пат̣ихан̃н̃ама̄нам̣ на сама̄хитам̣ паваттати, тхинамиддха̄бхибхӯтам̣ акамман̃н̃ам̣ хоти, уддхаччакуккуччапаретам̣ авӯпасантамева хутва̄ париббхамати, вичикиччха̄упахатам̣ джха̄на̄дхигамапат̣ипадам̣ на̄рохати ‘‘самма̄самбуддхо ну кхо, на ну кхо, патхавӣ патхавӣ’’тиа̄дина̄ паваттаманасика̄рена ‘‘джха̄нам̣ сийа̄ ну кхо, на ну кхо’’тиа̄дина̄ вичикиччхантасса джха̄на̄дхигамапат̣ипада̄йа асам̣сиджджханато. йато ваккхати –

‘‘бха̄гӣ ассамахам̣ аддха̄, има̄йа пат̣ипаттийа̄;

павивекасукхасса̄ти, катва̄ усса̄хамуттама’’нти.

тасма̄ ¶ сама̄дхиа̄дӣнам̣ уджувипаччанӣкабха̄вена висесена джха̄на̄дхигамасса антара̄йакаран̣ато ета̄нева паха̄нан̇га̄нӣти вутта̄ни. хоти четтха –

‘‘паччанӣка̄ йато пан̃ча, сама̄дха̄дӣнаметтха хи;

джха̄нантара̄йика̄ тасма̄, паха̄нан̇ге нийа̄мита̄’’ти.

евамидам̣ паха̄нан̇гавасена дассетва̄ ида̄ни сампайоган̇гавасена дассетум̣ ‘‘витакка…пе… сампайутта’’нти вуттам̣. таттха витакка̄дайо вачанаттхалаккхан̣а̄дивасена упари а̄гамиссанти. йасма̄ пана имесу уппаннесу джха̄нам̣ уппаннам̣ на̄ма хоти, тенасса има̄ни сампайоган̇га̄нӣти ведитабба̄ни, тасма̄ на етехи ¶ саманна̄гатам̣ ан̃н̃адева джха̄нам̣ на̄ма аттхӣти гахетаббам̣. йатха̄ пана немиа̄диан̇гасамуда̄йе ратха̄дивоха̄ро хоти, евам̣ джха̄нан̇гасамуда̄йе джха̄навоха̄ро. вуттампи хетам̣ вибхан̇ге ‘‘джха̄нанти витакко вича̄ро пӣти сукхам̣ читтассекаггата̄’’ти (вибха. 569). касма̄ пана ан̃н̃есупи пхасса̄дӣсу сампайуттадхаммесу виджджама̄несу има̄нийева пан̃ча джха̄нан̇гавасена вутта̄нӣти? вуччате – упаниджджха̄накиччавантата̄йа, ка̄маччханда̄дӣнам̣ уджупат̣ипаккхабха̄вато ча. витакко хи а̄рамман̣е читтам̣ абхиниропети, вича̄ро анубандхати. евам̣ джха̄на̄дхигамасса висесапаччайабхӯтехи техи авиккхепа̄йа сама̄дахитапайогасса четасо пайогасампаттисамут̣т̣ха̄на̄ пӣти пӣн̣анам̣, сукхан̃ча упабрӯханам̣ кароти. атха нам̣ сасампайуттадхаммам̣ етехи абхиниропана̄нубандханапӣн̣анаупабрӯханехи ануггахита̄ екаггата̄ сама̄дха̄накиччена атта̄нам̣ ануватта̄пентӣ екатта̄рамман̣е самам̣, самма̄ ча а̄дхийати, индрийасамата̄васена самам̣, пат̣ипаккхадхамма̄нам̣ дӯрӣбха̄вена лӣнуддхачча̄бха̄вена самма̄ ча т̣хапетӣти еваметесамева упаниджджха̄накиччам̣ а̄вен̣икам̣. ка̄маччханда̄дипат̣ипаккхабха̄вена пана сайамева ваккхати. евам̣ упаниджджха̄накиччавантата̄йа, ка̄маччханда̄дӣнам̣ уджупат̣ипаккхабха̄вато ча имейева пан̃ча джха̄нан̇габха̄вена ваваттхита̄ти. йатха̄ху –

‘‘упаниджджха̄накиччатта̄, ка̄ма̄дипат̣ипаккхато;

сантесупи ча ан̃н̃есу, пан̃чева джха̄насан̃н̃ита̄’’ти.

десана̄ккамато, махаггатадхаммесу пат̣хамам̣ адхигантаббато ча пат̣хамам̣, пат̣хамам̣ сама̄паджджитаббантипи ¶ пат̣хаманти ваданти. там̣ пана на еканталаккхан̣ам̣ джха̄напат̣илома̄дивасена сама̄паджджане асамбхавато.

пуримапаччхимачиттесу уппаджджама̄насса̄пи аппана̄ккхан̣е ануппаджджанато витакко виппахӣно етасса, тато ва̄ етам̣ виппахӣнанти ¶ витаккавиппахӣнам̣. бха̄вана̄йа хи пахӣнатта̄ витакко джха̄наккхан̣е нуппаджджати. асам̣килит̣т̣хасабха̄ватта̄ пана упача̄рабха̄вана̄йа ча там̣ паха̄тум̣ асаматтхабха̄вато пуримабха̄ге, паччха̄бха̄ге ча апаччанӣкачиттаппаваттито уппаджджатийева̄ти.

нану ча ‘‘асам̣килит̣т̣хасабха̄ватта̄’’ти вуттам̣, атха катхам̣ джха̄нена еса пахӣйати? на хи кусалехи асам̣килит̣т̣хадхаммасса паха̄нам̣ аттхи ра̄га̄дисам̣килит̣т̣ха̄нам̣ па̄падхамма̄наметасса уджупат̣ипаккхабха̄ватоти? вуччате – асам̣килит̣т̣хасабха̄васса̄пи етасса ол̣а̄риката̄йа дуббалабха̄вато джха̄наккхан̣е ануппаттисабха̄ва̄па̄данаттхам̣ таттха никантивиккхамбханавасена дутийаджджха̄набха̄вана̄ хотӣти тасса̄ балена там̣ джха̄наккхан̣е ануппаджджантам̣ никантивиккхамбханавасена ва̄ виккхамбхитам̣ пахӣнам̣ на̄ма хоти. йади евам̣ упача̄ренапи никанти виккхамбхӣйатӣти таттхаписса паха̄нам̣ сийа̄, йатха̄ пат̣хамаджджха̄насса упача̄ре нӣваран̣а̄нӣти? найидамевам̣, нӣваран̣аппаха̄насса вийа витакка̄рамман̣иканиканти виккхамбханасса упача̄рена са̄тисайам̣ аниппхаджджанато. са̄тисайан̃хи таттха никантиппаха̄нам̣ аппана̄йа ева хоти, тасма̄ йадавочумха̄ ‘‘упача̄рабха̄вана̄йа ча там̣ паха̄тум̣ асаматтхабха̄вато’’ти, там̣ сут̣т̣ху упапариккхитва̄ вуттанти дат̣т̣хаббам̣. ‘‘вича̄равиппахӣна’’нтиа̄дӣсупи вуттанайа̄нуса̄рена аттхо дат̣т̣хаббо. дутийаджджха̄нейева пахӣнасса витаккасса идха аппаваттиматтадассанаттхам̣ ‘‘витаккавича̄равиппахӣна’’нти витакка-ггахан̣ам̣ катам̣. евам̣ ‘‘витаккавича̄рапӣтивиппахӣна’’нтиа̄дӣсупи.

йатха̄самбхаванти патхавӣкасин̣а̄дӣсу йам̣ йам̣ а̄рамман̣ам̣ йасса йасса самбхавати, таданатиккамато. касин̣а̄на̄па̄несу хи пан̃чева джха̄на̄ни паваттанти, асубхака̄йагата̄сатӣсу пат̣хамаджджха̄нам̣, анупеккха̄брахмавиха̄ресу пан̃чамаджджха̄наваджджа̄ни, упеккха̄брахмавиха̄ре пан̃чамаджджха̄нанти.

патхавӣкасин̣а̄дӣсӯти ¶ ¶ еттха а̄ди-ггахан̣ена кевалам̣ а̄покасин̣а̄дӣнамева, атха кхо асубха̄дӣнампи аппана̄вахакаммат̣т̣ха̄на̄нам̣ сан̇гахоти дат̣т̣хаббам̣. еттха ча абхибха̄йатанавимоккхаджха̄на̄ни паватта̄ка̄раматтато бхинна̄ни, а̄рамман̣ато пана касин̣а̄йатана̄нева хонтӣти касин̣а̄йатанаджха̄нехева та̄ни сан̇гахита̄ни. ‘‘йатха̄самбхавам̣…пе… анекавидха’’нти ва̄ вачанена рӯпа̄вачараджджха̄не саббопи лаббхама̄накабхедо сан̇гахитоти абхибха̄йатанавимоккхаджха̄на̄ни висум̣ на вутта̄ни, та̄ни пана сарӯпато евам̣ ведитабба̄ни.

таттха н̃а̄н̣уттарасса йога̄вачарасса патхавӣкасин̣а̄диа̄рамман̣ам̣ абхибхавитва̄ ‘‘на меттха аппана̄ниббаттане бха̄ро’’ти пат̣ипаннасса нимиттуппаттито уддхам̣ дутийататийавӣтхийам̣, чатуттхапан̃чамавӣтхийам̣ ва̄ пат̣иладдхам̣ джха̄нам̣ абхибха̄йатанам̣ на̄ма. тан̃хи а̄рамман̣ам̣ абхибхаватӣти абхибхӯ, йогино сукхависеса̄нам̣ адхит̣т̣ха̄ната̄йа, мана̄йатанадхамма̄йатанапарийа̄панната̄йа ва̄ а̄йатананти абхибха̄йатанам̣, абхибхавитаббам̣ ва̄ абхибхӯ, а̄ламбан̣ам̣, там̣ а̄йатанамасса̄ти абхибха̄йатанам̣. атха ва̄ а̄ламбан̣а̄бхибхаванатойева абхибхӯ, парикаммам̣, н̃а̄н̣ам̣ ва̄, там̣ а̄йатанам̣ ка̄ран̣амасса̄ти абхибха̄йатанам̣. парикаммам̣, н̃а̄н̣ам̣ ва̄ а̄ламбан̣ам̣ абхибхавитва̄ паваттама̄нам̣ упача̄руппаттито пан̃чамавӣтхиманатиккамитва̄ аппанам̣ ниббаттети. пан̃чамавӣтхито парам̣ ниббаттам̣ пана абхибхавитука̄мата̄йа ниббаттитампи абхибха̄йатанам̣ на̄ма на хоти. са̄ман̃н̃агатийа̄ пана касин̣а̄йатанамева хоти. имамева хи сӣгхатараппаваттим̣ сандха̄йа ат̣т̣хакатха̄йам̣ ‘‘та̄ни абхибхавитва̄ сама̄паджджати, саха нимиттуппа̄деневеттха аппанам̣ ниббаттетӣ’’ти (дха. са. ат̣т̣ха. 204) вуттам̣. нану ча ат̣т̣хакатха̄йам̣ йатха̄рутавасенева аттхо касма̄ на гайхати. ‘‘саха нимиттуппа̄денева̄’’ти (дха. са. ат̣т̣ха. 204) хи вуттатта̄ нимиттуппаттийа̄ сахуппаннам̣ джха̄намабхибха̄йатананти ¶ вин̃н̃а̄йатӣти? найидамевам̣, нимиттуппа̄дена саха аппана̄йа асамбхавато. нимиттуппа̄доти хи идха пат̣ибха̄ганимиттасса уппатти тада̄рамман̣асса ва̄ упача̄раджджха̄насса, ким̣ та̄ва пат̣ибха̄ганимиттуппаттийа̄ саха аппана̄йа ниббатти упача̄раджджха̄не асати тасса̄ асамбхавато, на̄пи упача̄раджджха̄нена саха екавӣтхийам̣ ниббатти тасса̄ упача̄рабха̄вана̄пабандхасевитаббабха̄вена тада̄ асамбхавато, тасма̄ на̄тичира̄йанаппаваттидассанаттхам̣ самӣпимхи самӣпака̄рӣйӯпача̄рена ат̣т̣хакатха̄йам̣ татха̄ вуттанти ведитаббам̣. йади нимиттуппаттито на̄тичираппаваттамабхибха̄йатанам̣, катхам̣ тасса дандха̄бхин̃н̃а̄кхиппа̄бхин̃н̃а̄бхедо па̄л̣ийам̣ вуттоти? вуччате – чатуттхапан̃чамаджаванавӣтхийам̣ уппаннам̣ чирака̄ланиббаттита̄йа дандха̄бхин̃н̃ам̣, дутийататийавӣтхийам̣ ¶ уппаннам̣ таббипарӣталаккхан̣ата̄йа кхиппа̄бхин̃н̃анти. кечи пана ‘‘абхибха̄йатанам̣ на̄ма васибха̄ваппаттамева, нетара’’нти ваданти, там̣ тесам̣ матиматтам̣, васибха̄ваппаттийа̄ нимиттуппаттито дӯратарабха̄вена ‘‘саха нимиттуппа̄деневеттха аппанам̣ ниббаттетӣ’’ти ат̣т̣хакатха̄вачанена саха вируджджханато.

апича васибха̄ваппаттам̣ джха̄нам̣ абхибхаванака̄ран̣анирапеккхам̣ васибха̄вабаленева саккаччам̣ сама̄паджджитум̣ на сакка̄ти на там̣ абхибха̄йатанам̣ на̄ма хоти, тасма̄ аппаттавасибха̄ва̄ пат̣хамуппанна̄йева абхибха̄йатананти нит̣т̣хаметтха гантаббам̣. йади евам̣ катхам̣ ‘‘аппама̄н̣ам̣ паритта̄рамман̣ам̣, аппама̄н̣ам̣ аппама̄н̣а̄рамман̣а’’нти (дха. са. 212-213) абхибха̄йатанадесана̄йам̣ вуттам̣. васибха̄ваппаттан̃хи джха̄нам̣ аппама̄н̣анти вуччати. идан̃ча уппаннаматтатта̄ париттамева̄ти? на̄йам̣ досо. пат̣хамам̣ абхибха̄йатанавасена пат̣иладдхаджджха̄нам̣ паччха̄ васибха̄ваппаттампи абхибха̄йатанана̄мамева лабхатӣти васибха̄ваппаттамабхибха̄йатанам̣ аппама̄н̣ам̣, итарам̣ париттам̣.

атха ¶ ва̄ васибха̄ваппаттам̣ аппама̄н̣анти уккам̣сагатипариггахавасена вуччати. там̣ пана йам̣ балаватарам̣, там̣ аппама̄н̣анти имасса аттхасса упалаккхан̣ам̣ катва̄ ваданти. балавабха̄ванибандханам̣ аппама̄н̣аттам̣. балавабха̄во ча пат̣хамааппана̄ва̄рато паччхимапаччхимааппана̄ва̄ра̄нам̣ балавата̄йа авасита̄паттепи джха̄не самбхаватӣти балавантам̣ аппама̄н̣ам̣, итарам̣ париттанти евам̣ авасита̄паттепи джха̄не аппама̄н̣а̄дибха̄во ведитаббо. атха ва̄ аппана̄йа балавабха̄во на̄ма упача̄расса балавата̄йа сати хоти. упача̄ран̃ча там̣ балавам̣, йам̣ сахаса̄ аппанам̣ уппа̄детум̣ саккун̣еййа, тасма̄ кхиппа̄бхин̃н̃а̄нам̣ двиннам̣ абхибха̄йатанаджха̄на̄нам̣ упача̄равӣтхийа̄ анантарам̣ дутийавӣтхийам̣ уппаннам̣ упача̄раджджха̄насса балавата̄йа сайампи балаватаранти аппама̄н̣ам̣ на̄ма хоти. дутийавӣтхиматиккамитва̄ татийавӣтхийам̣ уппаннам̣ тадитарасабха̄вата̄йа париттам̣. татха̄ дандха̄бхин̃н̃а̄нам̣ чатуттхавӣтхийам̣ уппаннам̣ аппама̄н̣ам̣. пан̃чамавӣтхийам̣ уппаннам̣ париттанти. атха ва̄ йаттха каттхачи аппана̄вӣтхийам̣ пан̃чамам̣ уппаджджанакааппана̄то чатуттхам̣ уппаджджама̄на̄йа балавабха̄воти там̣васена̄петтха париттааппама̄н̣ата̄ ведитабба̄.

там̣ панетам̣ ган̣анато ат̣т̣хавидхам̣ хоти. йатха̄ха –

‘‘аджджхаттам̣ ¶ арӯпасан̃н̃ӣ бахиддха̄ рӯпа̄ни пассати паритта̄ни, ‘та̄ни абхибхуййа джа̄на̄ми пасса̄мӣ’ти евам̣сан̃н̃ӣ хоти. аджджхаттам̣ арӯпасан̃н̃ӣ бахиддха̄ рӯпа̄ни пассати паритта̄ни суван̣н̣адуббан̣н̣а̄ни. аджджхаттам̣ арӯпасан̃н̃ӣ бахиддха̄ рӯпа̄ни пассати аппама̄н̣а̄ни. аджджхаттам̣ арӯпасан̃н̃ӣ бахиддха̄ рӯпа̄ни пассати аппама̄н̣а̄ни суван̣н̣адуббан̣н̣а̄ни, та̄ни абхибхуййа джа̄на̄ми пасса̄ми. нӣла̄ни нӣлаван̣н̣а̄ни нӣланидассана̄ни нӣланибха̄са̄ни, та̄ни абхибхуййа джа̄на̄ми пасса̄ми. пӣта̄ни пӣтаван̣н̣а̄ни пӣтанидассана̄ни пӣтанибха̄са̄ни. лохита̄ни лохитаван̣н̣а̄ни лохитанидассана̄ни ¶ лохитанибха̄са̄ни. ода̄та̄ни ода̄таван̣н̣а̄ни ода̄танидассана̄ни ода̄танибха̄са̄ни, ‘та̄ни абхибхуййа джа̄на̄ми пасса̄мӣ’ти евам̣сан̃н̃ӣ хотӣ’’ти (дӣ. ни. 2.173; 3.338; ма. ни. 2.249; а. ни. 1.427-434; 8.65).

таттха аджджхаттам̣ арӯпасан̃н̃ӣти ала̄бхита̄йа ва̄ анаттхиката̄йа ва̄ аджджхаттесу кеса̄дӣсу парикаммааппана̄сан̃н̃а̄вирахито. бахиддха̄ рӯпа̄ни пассатӣти бахиддха̄ ат̣т̣хасу касин̣есу, чатӯсу бхӯтакасин̣есу ева ва̄ катапарикаммаката̄йа парикаммавасена чева аппана̄васена ча та̄ни бахиддха̄ ат̣т̣ха, чатта̄ри ва̄ касин̣арӯпа̄ни пассати. паритта̄нӣти амаханта̄ни. абхибхуййа̄ти йатха̄ махаггхасо сампаннагахан̣ико пурисо кат̣аччхуматтам̣ бхаттам̣ лабхитва̄ ‘‘ким̣ еттха бхун̃джитаббам̣ бхаттам̣ аттхӣ’’ти сан̇кад̣д̣хитва̄ саббам̣ екакабал̣амева кароти, евамева н̃а̄н̣уттарико пуггало висадан̃а̄н̣о ‘‘ким̣ еттха париттаке а̄рамман̣е сама̄паджджитаббам̣ аттхи, на̄йам̣ мама бха̄ро’’ти та̄ни рӯпа̄ни парикаммена, н̃а̄н̣ена ва̄ абхибхавитва̄ сама̄паджджати. хет̣т̣ха̄ вуттанайена сӣгхам̣ аппанам̣ ниббаттети. ‘‘джа̄на̄ми пасса̄мӣ’’ти имина̄ панасса пубба̄бхого катхито, тада̄гаманато ча антосама̄паттийам̣ читта̄бхисан̇кха̄ро. итаратха̄ анена а̄бхогаматте катхите тена са̄дхитаббам̣ джха̄нам̣ на вуттам̣ хоти, абхибха̄йатанадесана̄ва̄йам̣ джха̄нависайа̄ти. а̄гамат̣т̣хакатха̄су пана сама̄паттито вут̣т̣хитасса пуббабха̄габха̄вана̄васена джха̄наккхан̣е паваттамабхибхавана̄ка̄рам̣ гахетва̄ паваттама̄бхогам̣ сандха̄йа –

‘‘имина̄ панасса а̄бхого катхито. со ча кхо сама̄паттито вут̣т̣хитасса, на антосама̄паттийа’’нти ¶ (дӣ. ни. ат̣т̣ха. 2.173; ма. ни. ат̣т̣ха. 2.249; а. ни. ат̣т̣ха. 3.8.65) вуттам̣.

дутийе ¶ суван̣н̣адуббан̣н̣а̄нӣти парисуддха̄парисуддхаван̣н̣а̄ни. парисуддха̄ни хи нӣла̄дӣни суван̣н̣а̄ни, апарисуддха̄ни дуббан̣н̣а̄нӣти идха адхиппета̄ни.

татийе аппама̄н̣а̄нӣти вуддхиппама̄н̣а̄ни випула̄ни кхаламан̣д̣ала̄дӣни. вад̣д̣ханавасена панеттха аппама̄н̣ата̄ на гахита̄ касин̣авад̣д̣ханасса идха асамбхавато. касин̣асса хи две вад̣д̣ханабхӯмийо упача̄рабхӯми, аппана̄бхӯми ва̄. таттха на та̄ва идха упача̄рабхӯмийам̣ вад̣д̣ханам̣ самбхавати. нимиттуппаттийа̄ самака̄лам̣ вийа уппаджджама̄не джха̄не куто тасса ока̄соти, на̄пи аппана̄бхӯмийам̣. вад̣д̣хитасса пат̣хамуппаннаджха̄на̄рамман̣ата̄ на йуджджати, тасма̄ сабха̄вамаханта̄нева а̄ламбан̣а̄ни идха аппама̄н̣а̄нӣти адхиппета̄ни. кечи пана ‘‘вад̣д̣хитавасенева аппама̄н̣а̄нӣти гахетва̄ пат̣хамам̣ абхибхаваниччха̄йа абха̄вена вад̣д̣хетва̄ паччха̄ абхибхаваниччха̄йа сати абхибхавана̄ка̄рена паватто тасмим̣ аппанам̣ ниббаттетӣти аппанам̣ пат̣илабхитва̄ вад̣д̣хитанимиттесу идам̣ абхибха̄йатанам̣ вутта’’нти ваданти.

чатуттхе абхибхуййа̄ти абхибхавитва̄. йатха̄ на̄ма сампаннагахан̣ико махаггхасо пурисо екам̣ бхаттавад̣д̣хитакам̣ лабхитва̄ ‘‘‘ан̃н̃опи хоту, ан̃н̃опи хотӯ’ти ким̣ еса майхам̣ кариссатӣ’’ти на там̣ махантато пассати, евамева н̃а̄н̣уттаро висадан̃а̄н̣о пуггало ‘‘‘ким̣ еттха сама̄паджджитаббам̣, найидам̣ аппама̄н̣а’нти майхам̣ читтекаггата̄каран̣е бха̄ро’’ти абхибхавитва̄ сама̄паджджати. вуттанайенева аппанам̣ ниббаттети.

пан̃чаме нӣла̄ни…пе… нӣланибха̄са̄нӣти ета̄ни парийа̄йана̄ма̄нӣти таттха ‘‘нӣла̄нӣ’’ти саббасан̇га̄хакавасена вуттам̣. еттакейева пана вутте там̣йогато таббоха̄рена гун̣айуттепи пасан̇го сийа̄ти таннива̄ран̣аттхам̣ ‘‘нӣлаван̣н̣а̄нӣ’’ти ван̣н̣авасена вуттам̣. евампи хи бахуббӣхивасена гун̣опи пасан̇го хотӣти ‘‘нӣланидассана̄нӣ’’ти нидассанавасена вуттам̣ ¶ . нидасситаббан̃хи нидассанам̣, чаккхуна̄ дат̣т̣хаббам̣ рӯпам̣. тато сета̄динива̄ран̣аттхам̣ нӣла-саддена саха сама̄со катоти апан̃н̃а̄йама̄начӣвара̄ни асамбхиннаван̣н̣а̄ни еканӣла̄нева хутва̄ диссама̄на̄нӣти ¶ вуттам̣ хоти. ‘‘нӣланибха̄са̄нӣ’’ти идам̣ пана обха̄савасена вуттам̣, нӣлобха̄са̄ни нӣлаппабха̄йутта̄нӣти аттхо. етена тесам̣ сувисуддхаттам̣ дассети. ‘пӣта̄нӣ’’тиа̄дӣсупи имина̄ва найена аттхо ведитаббо. ат̣т̣хасу четесу пуримам̣ абхибхавана̄ка̄рена ван̣н̣а̄бхогарахита̄ни ат̣т̣хапи касин̣а̄ни паритта̄ни а̄рамман̣ам̣ катва̄ уппаннам̣ сандха̄йа вуттам̣. татийам̣ татха̄ аппама̄н̣а̄ни. дутийачатуттха̄нийева две ван̣н̣а̄бхогасахита̄ни а̄раббха уппаннам̣, на пана ван̣н̣акасин̣авасена уппаннам̣ тасса висум̣ ваккхама̄натта̄.

пан̃чама̄дӣни пана тесу ката̄дхика̄ре сандха̄йа сувисуддхаван̣н̣авасенева десита̄ни. на хи тесам̣ абхибхаванасса париттата̄, аппама̄н̣ата̄ ва̄ ка̄ран̣ам̣, атха кхо сувисуддханӣла̄дибха̄во. таттха хи те ката̄дхика̄ра̄ти. нану ча а̄гамат̣т̣хакатха̄су ‘‘суван̣н̣а̄ни ва̄ хонту дуббан̣н̣а̄ни ва̄, париттааппама̄н̣авасенева има̄ни абхибха̄йатана̄ни десита̄нӣ’’ти (дӣ. ни. ат̣т̣ха. 2.173; ма. ни. ат̣т̣ха. 2.249; а. ни. ат̣т̣ха. 3.8.65) вуттанти? саччам̣, там̣ пана а̄гаме абхибха̄йатана̄нам̣ ан̃н̃атха̄ а̄гататта̄ вуттам̣. таттха хи –

‘‘аджджхаттам̣ рӯпасан̃н̃ӣ еко бахиддха̄ рӯпа̄ни пассати паритта̄ни суван̣н̣адуббан̣н̣а̄ни, аппама̄н̣а̄ни суван̣н̣адуббан̣н̣а̄ни, аджджхаттам̣ арӯпасан̃н̃ӣ еко бахиддха̄ рӯпа̄ни пассати паритта̄ни суван̣н̣адуббан̣н̣а̄ни, аппама̄н̣а̄ни суван̣н̣адуббан̣н̣а̄нӣ’’ти (дӣ. ни. 2.173; 3.338; ма. ни. 2.249; а. ни. 1.427-434; 8.65) –

евам̣ чатта̄рийева абхибха̄йатана̄ни а̄гата̄ни, тасма̄ тадат̣т̣хакатха̄су ван̣н̣а̄бхоге виджджама̄не авиджджама̄непи париттааппама̄н̣ата̄васенева ¶ имесам̣ деситабха̄во вутто. париттааппама̄н̣ата̄ хи имесу чатӯсу абхибхаванасса ка̄ран̣ам̣ ван̣н̣а̄бхоге виджджама̄не авиджджама̄непӣти. нану ча саббаттха ‘‘суван̣н̣адуббан̣н̣а̄нӣ’’ти вачанато ван̣н̣а̄бхогасахита̄нийева таттха гахита̄нӣти? там̣ на, ван̣н̣а̄бхогарахита̄ни, сахита̄ни ча сабба̄ни паритта̄ни екато катва̄ ‘‘паритта̄ни суван̣н̣адуббан̣н̣а̄нӣ’’ти вутта̄ни, татха̄ ‘‘аппама̄н̣а̄ни суван̣н̣адуббан̣н̣а̄нӣ’’ти. йади евам̣ катхам̣ висит̣т̣ха̄нам̣ ван̣н̣а̄бхогарахита̄нам̣, сахита̄нан̃ча екаджджхам̣ манасика̄ро, на екаджджхам̣, висум̣йева тесам̣ манасика̄ро. йади евам̣ висум̣ катхамекаттанти? париттабха̄васа̄ман̃н̃ато. йади евам̣ суван̣н̣адуббан̣н̣а-ггахан̣аматириччати ¶ авасит̣т̣хоти? на̄тириччати парийа̄йадесана̄бха̄вато. аттхи хи еса парийа̄йо, йадидам̣ ван̣н̣а̄бхогаджанита̄джанитам̣ висесам̣ аггахетва̄ париттабха̄васа̄ман̃н̃ена екаттам̣ нетва̄ ‘‘паритта̄ни абхибхуййа̄’’ти ватва̄ пуна тадантогадхамева пабхедам̣ винеййавасена дассетум̣ та̄ни ча када̄чи ван̣н̣авасена а̄ваджджита̄ни хонти, ‘‘суван̣н̣адуббан̣н̣а̄ни абхибхуййа̄’’ти ваттаббата̄йа ван̣н̣а̄бхогарахита̄ни, сахита̄ни ча висум̣ манаси катва̄ убхайаттха̄пи ван̣н̣а̄бхогарахитапаритта̄бхибхаване, там̣сахитапаритта̄бхибхаване ча паритта̄бхибхаванаса̄ман̃н̃ам̣ гахетва̄ екаттам̣ катанти. абхидхамме пана ниппарийа̄йадесанатта̄ ван̣н̣а̄бхогарахита̄ни, сахита̄ни ча висум̣ вутта̄ни. аттхи хи убхайаттха̄бхибхаванависесоти. хоту та̄ва, евам̣ сутта̄бхидхаммапа̄т̣хависесато ат̣т̣хакатха̄йа па̄т̣хабхеде пана ко адхиппа̄йоти? вуччате – суттанте хи пат̣хамавимоккхам̣ дведха̄ бхиндитва̄ пат̣хамадутийаабхибха̄йатана̄ни вутта̄ни, парийа̄йадесанатта̄ вимоккха̄нампи абхибхаванапарийа̄йо виджджатӣти ‘‘аджджхаттам̣ рӯпасан̃н̃ӣ’’ти абхибха̄йатанадвайам̣ вуттам̣.

татийачатуттхаабхибха̄йатанесу ¶ дутийавимоккхо, ван̣н̣а̄бхибха̄йатанесу татийавимоккхо ча абхибхаванаппаваттито сан̇гахито, идха пана ниппарийа̄йадесанатта̄ вимоккха̄бхибха̄йатана̄ни асан̇карато дассетум̣ вимоккхе ваджджетва̄ абхибха̄йатана̄ни катхита̄ни. сабба̄ни ча вимоккхакичча̄ни вимоккхадесана̄йа вутта̄ни, тадетам̣ ‘‘аджджхаттам̣ рӯпасан̃н̃ӣ’’ти сутте а̄гатасса абхибха̄йатанадвайасса абхидхамме авачанато ‘‘рӯпӣ рӯпа̄ни пассатӣ’’тиа̄дӣнан̃ча саббавимоккхакиччаса̄дха̄ран̣авачанабха̄вато ваваттха̄нам̣ катанти вин̃н̃а̄йати. авассан̃четам̣ ева сампат̣иччхитаббам̣, на сампат̣иччхантехи сутта̄бхидхаммапа̄т̣хабхеде ан̃н̃ам̣ ка̄ран̣ам̣ ваттаббам̣. атха киметтха ваттаббам̣, нану ат̣т̣хакатха̄йамева ‘‘касма̄ пана йатха̄ суттанте ‘аджджхаттам̣ рӯпасан̃н̃ӣ еко бахиддха̄ рӯпа̄ни пассати паритта̄нӣ’тиа̄ди вуттам̣, евам̣ аватва̄ идха чатӯсупи абхибха̄йатанесу аджджхаттам̣ арӯпасан̃н̃ита̄ва вутта̄’’ти ватва̄ ‘‘аджджхаттарӯпа̄нам̣ анабхибхаванӣйато’’ти ка̄ран̣ам̣ вуттанти? на там̣ тасса ка̄ран̣авачанам̣, атха кхо каттхачи ‘‘аджджхаттам̣ рӯпа̄ни пассатӣ’’ти аватва̄ саббаттха йам̣ вуттам̣ ‘‘бахиддха̄ рӯпа̄ни пассатӣ’’ти, тасса ча ка̄ран̣авачанам̣. тенева хи таттха ва̄ идха ва̄ ‘‘бахиддха̄ рӯпа̄нийева абхибхавитабба̄нӣ’’ти таттхева вуттам̣, анабхибхаванӣйата̄ ча аджджхаттарӯпа̄нам̣ бахиддха̄ рӯпа̄ни вийа авибхӯтатта̄. на хи сут̣т̣ху вибхӯтабха̄вамантарена н̃а̄н̣уттара̄нам̣ а̄рамман̣а̄бхибхаванам̣ самбхаватӣти. нану ча ат̣т̣хакатха̄йам̣ па̄т̣хадвайависесасса десана̄вила̄со ка̄ран̣абха̄вена вуттоти? саччам̣ вутто, со ча йатха̄вуттававаттха̄навасенева ведитаббо ¶ . десана̄вила̄со хи на̄ма винеййаджджха̄сайа̄нурӯпам̣ виджджама̄нассева парийа̄йасса вибха̄ванам̣, на йасса кассачӣти. евам̣ та̄ва абхибха̄йатанам̣ ведитаббам̣.

таттха ¶ вимоккхоти пат̣иладдхаджджха̄насса джха̄нам̣ сама̄паджджитука̄мата̄васаппаваттаджаванавӣтхисаманантарамева питуан̇ке виссат̣т̣хаан̇гапаччан̇гасса вийа да̄ракасса а̄рамман̣е нира̄сан̇камева хутва̄ пат̣хамакаппана̄ вийа ча лахум̣ авут̣т̣хахитва̄ антамасо чатупан̃чачиттаккхан̣ато аносаккитва̄ а̄рамман̣е абхиративасена паваттасса васибха̄ваппаттасса джха̄нассетам̣ адхивачанам̣. тан̃хи касин̣а̄йатанавасена ва̄ абхибха̄йатанавасена ва̄ уппаннам̣ паччанӣкадхаммехи сут̣т̣ху вимуттатта̄, а̄рамман̣е адхимуттата̄йа ча ‘‘вимоккхо’’ти вуччати. вуттампи четам̣ ат̣т̣хакатха̄йам̣ –

‘‘кенат̣т̣хена пана вимоккхо ведитабботи? адхимуччанат̣т̣хена. ко айам̣ адхимуччанат̣т̣хо на̄ма? паччанӣкадхаммехи ча сут̣т̣ху вимуччанат̣т̣хо, а̄рамман̣е ча абхиративасена сут̣т̣ху адхимуччанат̣т̣хо’’ти (дха. са. ат̣т̣ха. 248).

йади васибха̄ваппаттамева вимоккхо, катхамасса а̄рамман̣ачатукке париттата̄ па̄л̣ийам̣ вутта̄. авасита̄паттан̃хи джха̄нам̣ париттанти вуччатӣти? на̄йам̣ досо, парипун̣н̣авасибха̄ваппаттам̣ сандха̄йа апарипун̣н̣авасибха̄ваппаттасса париттабха̄вена таттха адхиппетатта̄, тасма̄ васибха̄ваппаттамева джха̄нам̣ вимоккхо на̄ма, на итарам̣. итарам̣ пана йади касин̣а̄йатанавасена уппаннам̣, касин̣а̄йатанам̣. атха абхибха̄йатанавасена, абхибха̄йатанамева̄ти. кечи пана ‘‘пат̣хамааппана̄то паччхимапаччхима̄йа пат̣ипаккхато сут̣т̣ху вимуттатта̄ касин̣а̄йатанавасена, абхибха̄йатанавасена ча уппаннам̣ пат̣хамакаппанам̣ т̣хапетва̄ сесам̣ вимоккхойева̄’’ти ваданти.

там̣ панетам̣ ган̣анато тивидхам̣. йатха̄ха –

‘‘рӯпӣ ¶ рӯпа̄ни пассати, аджджхаттам̣ арӯпасан̃н̃ӣ бахиддха̄ рӯпа̄ни пассати, субхантева адхимутто хотӣ’’ти (дӣ. ни. 2.174; 3.339; пат̣и. ма. 1.209).

таттха ¶ рӯпӣти аджджхаттам̣ кеса̄дӣсу уппа̄дитам̣ рӯпаджджха̄нам̣ рӯпам̣, тадасса аттхӣти рӯпӣ. рӯпа̄ни пассатӣти бахиддха̄пи нӣлакасин̣а̄дирӯпа̄ни джха̄начаккхуна̄ пассати. имина̄ аджджхаттабахиддхаваттхукесу касин̣есу джха̄напат̣ила̄бхо дассито. аджджхаттам̣ арӯпасан̃н̃ӣти аджджхаттам̣ нарӯпасан̃н̃ӣ, аттано кеса̄дӣсу ануппа̄дитарӯпа̄вачараджджха̄ноти аттхо. имина̄ бахиддха̄ парикаммам̣ катва̄ бахиддха̄ва пат̣иладдхаджджха̄ната̄ дассита̄. ‘‘субха’’нти имина̄ сувисуддхесу нӣла̄дӣсу ван̣н̣акасин̣есу джха̄на̄ни дассита̄ни. таттха кин̃ча̄пи антоаппана̄йам̣ ‘‘субха’’нти а̄бхого наттхи, йо пана сувисуддхам̣ субхакасин̣ам̣ а̄рамман̣ам̣ катва̄ вихарати, со йасма̄ ‘‘субха’’нти адхимуччанавасена пат̣хамаджджха̄нам̣ упасампаджджитва̄ вихарати, татха̄ дутийа̄дӣни, тасма̄ евам̣ десана̄ ката̄ти. пат̣исамбхида̄магге пана ‘‘идха бхиккху метта̄сахагатена четаса̄ екам̣ дисам̣ пхаритва̄ вихаратӣ’’тиа̄дина̄ (пат̣и. ма. 1.212) брахмавиха̄равасена субхавимоккхо вутто. дхаммасан̇ган̣ийам̣ пана брахмавиха̄ра̄нам̣ висум̣йева а̄гататта̄ там̣ найам̣ пат̣иккхипитва̄ сунӣлака̄дивасенева субхавимоккхо ат̣т̣хакатха̄йам̣ анун̃н̃а̄тоти идха̄пи таттха вуттанайенева ваваттха̄нам̣ катанти евам̣ та̄ва вимоккхаджха̄нам̣ ведитаббам̣.

йатха̄нурӯпанти хӣна̄дианурӯпам̣. пат̣хамаджджха̄нан̃хи хӣнам̣ каппасса татийабха̄га̄йуке брахмапа̄рисадждже упапаттим̣ ниппха̄дети, маджджхимам̣ упад̣д̣хакаппа̄йуке брахмапурохите, пан̣ӣтам̣ екакаппа̄йуке маха̄брахме. татха̄ дутийаджджха̄нам̣, татийаджджха̄нан̃ча хӣнам̣ двикаппа̄йуке паритта̄бхе, маджджхимам̣ чатукаппа̄йуке аппама̄н̣а̄бхе, пан̣ӣтам̣ ат̣т̣хакаппа̄йуке а̄бхассаре. чатуттхаджджха̄нам̣ хӣнам̣ ¶ сол̣асакаппа̄йуке паритта̄субхе, маджджхимам̣ дваттим̣сакаппа̄йуке аппама̄н̣асубхе, пан̣ӣтам̣ чатусат̣т̣хикаппа̄йуке субхакин̣хе. пан̃чамаджджха̄нам̣ пана тивидхампи пан̃чакаппасата̄йуке вехаппхале упапаттим̣ ниппха̄дети, тадева титтхийехи сан̃н̃а̄вира̄гавасена бха̄витам̣ пан̃чакаппасата̄йукейева асан̃н̃асатте. ана̄га̄мӣхи пана путхуджджана̄дика̄ле паччха̄пи бха̄витам̣ саддха̄дииндрийа̄дхимуттата̄нуккамена йатха̄ккамам̣ сахассадвисахассачатусахассаат̣т̣хасахассасол̣асасахассакаппа̄йукесу авиха̄атаппа̄судасса̄судассӣаканит̣т̣хана̄макесу пан̃часуддха̄ва̄сесу упапаттим̣ ниппха̄детӣти еваметам̣ йатха̄нурӯпам̣ сол̣асарӯпа̄вачарабрахмалокӯпапаттиниппха̄даканти а̄ха ‘‘йатха̄нурӯпам̣…пе… хотӣ’’ти.

йасма̄ пана рӯпабхавепи паваттийам̣ лабхитабба̄ упабхогасампатти ка̄ма̄вачарассева пхалам̣, тасма̄ ¶ идха ‘‘бхавабхогасампаттим̣ ниппха̄детӣ’’ти аватва̄ упапаттиниппха̄данамева вуттанти дат̣т̣хаббам̣. еттха ча дутийаджджха̄набхӯмим̣ упа̄да̄йа саббаттха парипун̣н̣асса маха̄каппасса васена париччхедо дат̣т̣хаббо, пат̣хамаджджха̄набхӯмийам̣ пана асан̇кхйеййакаппавасена. на хи таттха итаравасена париччхедо самбхавати екакаппепи авина̄са̄бха̄вена маха̄каппасса чатуттхабха̄гейева тасса сан̣т̣хаханато.

рӯпа̄вачаракусалаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.

ида̄ни арӯпа̄вачаракусаласса ниддеса̄вака̄со ануппаттоти танниддесаттхама̄ха ‘‘сесесу пана̄’’тиа̄ди. а̄ка̄сакасин̣аваджджитасса йасса кассачи касин̣асса уггха̄т̣анато ладдхама̄ка̄сам̣ касин̣уггха̄т̣има̄ка̄сам̣. таттха паваттам̣ вин̃н̃а̄н̣анти а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатанама̄ха. тан̃хи дутийа̄руппасса ¶ а̄рамман̣ам̣ хоти. саббасоти сабба̄ка̄рена, рӯпанимиттадан̣д̣а̄да̄насамбхавадассана̄дина̄ саббена рӯпадхаммесу, патхавӣкасин̣а̄дирӯпанимиттесу тада̄рамман̣аджджха̄несу ча досадассана̄ка̄рена, тесу ева ва̄ рӯпанимиттесу никантиппаха̄наасама̄паджджитука̄мата̄дина̄ а̄ка̄рена̄ти аттхо. атха ва̄ саббасоти сабба̄сам̣, кусала̄дибхедена анавасеса̄нанти аттхо. рӯпасан̃н̃а̄нанти сан̃н̃а̄сӣсена вуттарӯпа̄вачараджджха̄на̄нан̃чева тада̄рамман̣а̄нан̃ча. рӯпа̄вачараджджха̄нампи хи ‘‘рӯпа’’нти вуччати уттарападалопена ‘‘рӯпӣ рӯпа̄ни пассатӣ’’тиа̄дӣсу вийа. тада̄рамман̣ампи касин̣арӯпам̣ пуримападалопена ‘‘девена даттоти, бахиддха̄ рӯпа̄ни пассатӣ’’тиа̄дӣсу вийа, тасма̄ идха рӯпе рӯпаджджха̄не там̣сахагатасан̃н̃а̄ рӯпасан̃н̃а̄ти гахита̄, сан̃н̃а̄сӣсена вуттарӯпа̄вачараджджха̄на̄наметам̣ адхивачанам̣. ‘‘рӯпа’’нти сан̃н̃а̄ асса̄ти рӯпасан̃н̃ам̣, рӯпана̄мавантанти аттхо. там̣гахитена патхавӣкасин̣а̄дибхедасса тада̄рамман̣асса четам̣ на̄манти дат̣т̣хаббам̣. ‘‘рӯпасан̃н̃а̄на’’нти хи сарӯпекасесавасена ниддесо като. саматиккама̄ти вира̄га̄, ниродха̄ ча. ким̣ вуттам̣ хоти? ета̄сам̣ кусалавипа̄какирийа̄васена пан̃чадасаннам̣ джха̄насан̇кха̄та̄нам̣ рӯпасан̃н̃а̄нам̣, етесан̃ча патхавӣкасин̣а̄дивасена наваннам̣ а̄рамман̣асан̇кха̄та̄нам̣ рӯпасан̃н̃а̄нам̣ анавасеса̄нам̣ сабба̄ка̄рена ча, тесу ева ва̄ никантиппаха̄наасама̄паджджитука̄мата̄дина̄ а̄ка̄рена ¶ вира̄га̄, ниродха̄ ча джигуччханато чева таппат̣ибандхачхандара̄гавиккхамбханато ча ниббаттам̣ а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатанасан̃н̃а̄йа сахагатам̣ арӯпа̄вачаракусалачиттам̣. на хи сакка̄ саббасо анатиккантарӯпасан̃н̃ена там̣ ниббаттетунти.

на кевалам̣ ета̄сам̣йева саматиккаманато идам̣ ниббаттам̣, атха кхо пат̣игхасан̃н̃а̄дӣнаматтхан̇гама̄дитопӣти а̄ха ‘‘пат̣игхасан̃н̃а̄на’’нтиа̄ди. таттха чаккха̄дӣнам̣ ваттхӯнам̣, рӯпа̄дӣнан̃ча а̄рамман̣а̄нам̣ ¶ пат̣игха̄тена ан̃н̃аман̃н̃асамодха̄насан̇кха̄тена пат̣ихананена уппанна̄ сан̃н̃а̄ пат̣игхасан̃н̃а̄, рӯпасан̃н̃а̄дидвипан̃часан̃н̃а̄наметам̣ адхивачанам̣. йатха̄ха –

‘‘таттха катама̄ пат̣игхасан̃н̃а̄? рӯпасан̃н̃а̄ саддасан̃н̃а̄ гандхасан̃н̃а̄ расасан̃н̃а̄ пхот̣т̣хаббасан̃н̃а̄, има̄ вуччанти пат̣игхасан̃н̃а̄йо’’ти (вибха. 603).

та̄сам̣ кусала̄кусалавипа̄кабхӯта̄нам̣ аттхан̇гама̄ паха̄на̄ асамуппа̄да̄ аппаваттикаран̣ена̄ти вуттам̣ хоти. нану ча ета̄ рӯпа̄вачараджджха̄насама̄паннасса̄пи на санти. на хи пат̣хамаджджха̄на̄дисама̄паннака̄ле пан̃чадва̄равасена читтам̣ паваттатӣти? саччаметам̣, йатха̄ пана ‘‘сукхасса ча паха̄на̄ дуккхасса ча паха̄на̄ адуккхамасукхам̣ упеккха̄сатипа̄рисуддхим̣ чатуттхаджджха̄нам̣ упасампаджджа вихаратӣ’’ти еттха пасам̣са̄васена ан̃н̃аттха пахӣна̄нампи сукхадуккха̄нам̣ чатуттхаджджха̄не, ‘‘сакка̄йадит̣т̣хивичикиччха̄нам̣ паха̄на̄ ра̄гадосамоха̄нам̣ танутта̄ сакада̄га̄мимаггам̣ упасампаджджа вихаратӣ’’ти еттха пат̣хамамаггейева пахӣна̄нам̣ сакка̄йадит̣т̣ха̄дӣнам̣ дутийамагге ча вачанам̣, евамева имасмим̣ джха̄не пат̣ипаджджанака̄нам̣ усса̄хаджананаттхам̣ имасса джха̄насса пасам̣са̄васена ета̄сам̣ еттха вачананти ведитаббам̣. атха ва̄ кин̃ча̄пи та̄ рӯпа̄вачарасама̄паннасса̄пи на санти, на пана пахӣнатта̄ на санти. кин̃чарахи паччайа̄бха̄вена. на хи рӯпа̄вачарабха̄вана̄ рӯпавира̄га̄йа сам̣ваттати, рӯпа̄йатта̄ ева та̄сам̣ паваттӣти. арӯпабха̄вана̄ пана рӯпавира̄га̄йа сам̣ваттати, тасма̄ ‘‘та̄ еттха пахӣна̄’’ти ваттум̣ ват̣т̣ати. татха̄ хи ета̄сам̣ ито пуббе аппахӣнатта̄йева ‘‘пат̣хамаджджха̄нам̣ сама̄паннасса саддо кан̣т̣ако’’ти вутто бхагавата̄. идха ча пахӣнатта̄ ева арӯпасама̄паттӣнам̣ а̄нен̃джа̄бхисан̇кха̄равачана̄дӣхи, ‘‘йе те санта̄ вимоккха̄ атиккамма рӯпе ¶ арӯпа̄’’тиа̄дина̄ ча а̄нен̃джата̄, сантавимоккхата̄ ча вутта̄.

на̄наттасан̃н̃а̄нанти ¶ на̄натте гочаре паватта̄нам̣, на̄натта̄нам̣ ва̄ сан̃н̃а̄нам̣, вутта̄васеса̄нам̣ чатучатта̄лӣсака̄ма̄вачарасан̃н̃а̄нанти аттхо. ета̄ ева хи –

‘‘таттха катама̄ на̄наттасан̃н̃а̄? асама̄паннасса манодха̄тусаман̇гисса ва̄ мановин̃н̃а̄н̣адха̄тусаман̇гисса ва̄ сан̃н̃а̄ сан̃джа̄нана̄ сан̃джа̄нитаттам̣, има̄ вуччанти на̄наттасан̃н̃а̄йо’’ти (вибха. 604) –

евам̣ вибхан̇ге вибхаджитва̄ вутта̄. та̄ пана йасма̄ рӯпасадда̄дибхеде на̄натте на̄на̄сабха̄ве а̄рамман̣е паваттанти, йасма̄ ча ат̣т̣ха ка̄ма̄вачаракусаласан̃н̃а̄, два̄даса акусаласан̃н̃а̄, ека̄даса ка̄ма̄вачаракусалавипа̄касан̃н̃а̄, две акусалавипа̄касан̃н̃а̄, ека̄даса ка̄ма̄вачаракирийасан̃н̃а̄ти евам̣ чатучатта̄лӣсаппабхеда̄ на̄на̄сабха̄ва̄, ан̃н̃аман̃н̃ам̣ асадиса̄, тасма̄ ‘‘на̄наттасан̃н̃а̄’’ти вуччанти. аманасика̄ра̄ти саббасо ана̄ваджджана̄ асаманна̄ха̄ра̄ апаччавеккхан̣ахету джаванапат̣ипа̄дакена ва̄ бхаван̇гачиттасса анто акаран̣а̄ т̣хапетва̄ касин̣уггха̄т̣има̄ка̄сам̣ на̄на̄рамман̣е читтасса асан̇кхаран̣атоти вуттам̣ хоти. имина̄ хи на̄наттасан̃н̃а̄манасика̄рахетӯнам̣ рӯпадхамма̄нам̣ саматиккамопи вутто, рӯпаджджха̄не пана тадабха̄вато ‘‘на̄наттасан̃н̃а̄нам̣ аманасика̄ра̄’’ти на вуттам̣. атха саматиккама̄дӣнам̣ ким̣ на̄на̄каран̣анти? вуччате – йасма̄ рӯпасан̃н̃а̄, пат̣игхасан̃н̃а̄ ча имина̄ джха̄нена ниббаттитабхавепи на виджджанти, арӯпасан̃н̃а̄йа бха̄вана̄йа абха̄ве чутито уддхам̣ уппаттираха̄нам̣ рӯпасан̃н̃а̄пат̣игхасан̃н̃а̄нам̣ йа̄ва аттано ¶ випа̄куппатти, та̄ва ануппаттидхамматам̣ а̄па̄дийама̄натта̄, пагева пана имам̣ джха̄нам̣ сама̄паннака̄ле, тасма̄ ‘‘саматиккама̄, аттхан̇гама̄’’ти убхайатха̄пи та̄сам̣ абха̄войева дассито. на̄наттасан̃н̃а̄су пана йа̄ тасмим̣ бхаве на уппаджджанти екантарӯпанисситатта̄, та̄ анока̄сата̄йа на уппаджджанти, на арӯпабха̄вана̄йа нива̄ритатта̄, анива̄ритатта̄ ча ка̄чи уппаджджанти, тасма̄ та̄сам̣ аманасика̄ро ана̄ваджджанам̣ апаччавеккхан̣ам̣ джаванапат̣ипа̄дакена ва̄ бхаван̇гаманасса анто акаран̣ам̣ аппавесанам̣ вуттам̣. татра паваттама̄на̄нампи хи джха̄нам̣ сама̄паннасса та̄сам̣ аманасика̄ройева итаратха̄ джха̄насама̄паттийа̄ абха̄вато. ити сан̇кхепато ‘‘рӯпасан̃н̃а̄нам̣ саматиккама̄’’ти имина̄ саббарӯпа̄вачарадхамма̄нам̣ паха̄нам̣ вуттам̣, ‘‘пат̣игхасан̃н̃а̄нам̣ аттхан̇гама̄ на̄наттасан̃н̃а̄нам̣ аманасика̄ра̄’’ти саббесам̣ ка̄ма̄вачарачиттачетасика̄нам̣ паха̄нам̣, аманасика̄ро ча вутто, тӣхи панетехи сама̄дхисса тхирабха̄во катхитоти.

а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатанасан̃н̃а̄сахагатанти ¶ еттха пана на̄сса антоти анантам̣, анантам̣ а̄ка̄сам̣ а̄ка̄са̄нантам̣, касин̣уггха̄т̣има̄ка̄сам̣, анантата̄ пана уппа̄давайанта̄бха̄вато анантаманасика̄равасена ва̄ ведитабба̄. на хи етасса уппа̄данто, вайанто ва̄ пан̃н̃а̄йати асабха̄вадхамматта̄. сабха̄вадхаммо хи ахутва̄ самбхаванато, хутва̄ ча винассанато уппа̄давайантапариччхинно, нетаро. на ча панетам̣ манаси каронто йога̄вачаро тасса париччхедасан̇кха̄тамантам̣ ган̣ха̄ти, атха кхо рӯпавивекаматтассева гахан̣ена анантапхаран̣а̄ка̄ренева манасика̄рам̣ паваттети, тасма̄ уппа̄давайантавирахато манасика̄равасена ва̄ етаманантанти ведитаббам̣. ‘‘ананта̄ка̄са’’нти ча ваттаббе ананта-саддасса паранипа̄тавасена ‘‘а̄ка̄са̄нанта’’нти вуччати. а̄ка̄са̄нантамева а̄ка̄са̄нан̃чам̣ ¶ сам̣йогапарасса та-ка̄расса ча-ка̄рам̣ катва̄, тадева а̄йатанам̣ сасампайуттадхаммасса джха̄насса а̄рамман̣абха̄вато адхит̣т̣ха̄нат̣т̣хена дева̄йатанам̣ вийа̄ти а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатанам̣, тасмим̣ аппана̄патта̄ сан̃н̃а̄ а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатанасан̃н̃а̄, та̄йа сахагатам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатанасан̃н̃а̄сахагатам̣. атха ва̄ а̄ка̄са̄нан̃чам̣ а̄йатанамасса̄ сасампайуттадхамма̄йа сан̃н̃а̄йа̄ти а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатана̄, са̄йева сан̃н̃а̄, та̄йа джха̄нам̣ сахагатанти а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатанасан̃н̃а̄сахагатам̣.

вин̃н̃а̄н̣а…пе… сахагатанти йадетам̣ пат̣хама̄руппавин̃н̃а̄н̣ам̣, там̣сабха̄вадхамматта̄ уппа̄да̄диантавантампи а̄рамман̣акаран̣авасена ананта̄ка̄се пхаран̣ато атта̄нам̣ а̄раббха антасса аггахан̣авасена паваттаманасика̄рато ва̄ анантам̣ вин̃н̃а̄н̣анти вин̃н̃а̄н̣а̄нантам̣, ‘‘вин̃н̃а̄н̣а̄нан̃ча’’нти ваттаббе вин̃н̃а̄н̣ан̃ча-саддо тадаттхе нирӯл̣хо а̄-ка̄ра на-ка̄ралопоти ва̄ катва̄ ‘‘вин̃н̃а̄н̣ан̃ча’’миччева вуттам̣. еван̃ча катва̄ ваккхати –

‘‘вин̃н̃а̄н̣а̄нантамиччевам̣, ваттаббам̣ панидам̣ сийа̄’’ти.

атха ва̄ дутийа̄руппавин̃н̃а̄н̣ена ан̃читаббам̣ а̄рамман̣авасена па̄пун̣итаббанти вин̃н̃а̄н̣ан̃чам̣. сесам̣ пуримасадисамева.

а̄кин̃чан̃н̃а̄…пе… сахагатанти на̄сса пат̣хама̄руппавин̃н̃а̄н̣асса кин̃чананти акин̃чанам̣, антамасо бхан̇гаматтампи авасит̣т̣хам̣ наттхӣти вуттам̣ хоти. сати хи бхан̇гаматтепи тасса сакин̃чаната̄ ¶ сийа̄. акин̃чанасса бха̄во а̄кин̃чан̃н̃ам̣, а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатанавин̃н̃а̄н̣а̄бха̄вассетам̣ адхивачанам̣. сесам̣ вуттанайамева.

невасан̃н̃а̄…пе… сахагатанти хет̣т̣химаджха̄несу вийа ол̣а̄рика̄йа сан̃н̃а̄йа абха̄вато невасса сан̃н̃а̄ аттхӣти невасан̃н̃ам̣, сукхума̄йа ча сан̃н̃а̄йа аттхита̄йа на̄сса сан̃н̃а̄ наттхӣти ¶ на̄сан̃н̃ам̣, невасан̃н̃ан̃ча там̣ на̄сан̃н̃ан̃чети невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃ам̣, чатуттха̄руппаджджха̄нам̣. йади евам̣ ‘‘невасан̃н̃ана̄сан̃н̃а’’нти ваттаббам̣? саччаметам̣. вачанасобханаттхам̣ пана дӣгхам̣ катва̄ вуттам̣. атха ва̄ невасса сан̃н̃а̄ на̄сан̃н̃а̄ти евам̣ екаджджхам̣ бахуббӣхисама̄савасена ‘‘невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а’’нти вуттам̣. невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃ан̃ча там̣ а̄йатанан̃ча мана̄йатанадхамма̄йатанапарийа̄паннатта̄ти невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатанам̣, тена сампайуттам̣ сан̃н̃а̄сахагатам̣ невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатанасан̃н̃а̄сахагатам̣. атха ва̄ сан̃н̃а̄йева пат̣усан̃н̃а̄киччакаран̣е асаматтхата̄йа невасан̃н̃а̄, ун̣ходаке теджодха̄ту вийа сан̇кха̄ра̄васесасукхумабха̄ваппаттийа̄ на̄сан̃н̃а̄ти невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄, са̄ ева сесадхамма̄нам̣ ниссайапаччайата̄йа, адхит̣т̣ха̄нат̣т̣хена дхамма̄йатанапарийа̄панната̄йа ева ва̄ а̄йатананти невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатанам̣, невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатанабхӯта̄йа сан̃н̃а̄йа сахагатанти невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатанасан̃н̃а̄сахагатам̣.

йатха̄нурӯпам̣…пе… ниппха̄даканти ‘‘пат̣хама̄руппабхӯмийа̄ пат̣хамам̣, дутийа̄руппабхӯмийа̄ дутийа’’нтиа̄дина̄ аттано анурӯпавасена чатӯсу арӯпабхӯмӣсу упапаттиса̄дхакам̣. та̄су пана пат̣хама̄ вӣсатисахассакаппа̄йука̄ хоти, дутийа̄ чатта̄лӣсасахассакаппа̄йука̄, татийа̄ сат̣т̣хисахассакаппа̄йука̄, чатуттха̄ пана чатура̄сӣтисахассакаппа̄йука̄ти ведитаббам̣.

арӯпа̄вачаракусалаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.

евам̣ тивидхампи локийакусалам̣ ниддиситва̄ ида̄ни локуттаракусалам̣ ниддисанто а̄ха ‘‘итарам̣ ¶ пана̄’’тиа̄ди. луджджанапалуджджанат̣т̣хена ¶ локо, со тивидхо – сан̇кха̄ралоко сатталоко бха̄джаналокоти. тато идам̣ уттаратӣти локуттарам̣. чатта̄ропи хи магга̄ упа̄да̄наккхандхасан̇кха̄тасан̇кха̄ралокато уттаранти ана̄савабха̄вена. сатталокесу ча сота̄паттимагго анарийалокато уттарати, сакада̄га̄мимагго сота̄панналокато, ана̄га̄мимагго сакада̄га̄милокато, арахаттамагго ана̄га̄милокато уттарати. бха̄джаналокесу пана пат̣хамамагго апа̄йалокато уттарати, сакада̄га̄мимагго ка̄малокекадесато, ана̄га̄мимагго сакалака̄малокато, арахаттамагго рӯпа̄рӯпалокато уттарати. ити чатуббидхампи маггачиттам̣ тивидхалокато уттаратӣти локуттарам̣, куччхитасалана̄дито пана кусалам̣, чинтана̄дито читтан̃ча̄ти локуттаракусалачиттам̣. пхалам̣ пана локато уттин̣н̣атта̄ локуттарам̣, убхайампи ва̄ саха нибба̄нена упа̄да̄наккхандхасан̇кха̄талокато уттарам̣ висит̣т̣хатаранти локуттарам̣. йатха̄ха ‘‘йа̄вата̄, бхиккхаве, дхамма̄ сан̇кхата̄ ва̄ асан̇кхата̄ ва̄, вира̄го тесам̣ дхамма̄нам̣ аггамаккха̄йатӣ’’ти (а. ни. 4.34; итиву. 90).

нийата̄нийатаваттхукабхедатоти сота̄паттимаггасса паратогхосапаччайена вина̄ ануппаджджанато арӯпабхаве самбхаво наттхӣти там̣ нийатаваттхукам̣, итарам̣ пана саттавидхампи паратогхосам̣ вина̄пи випассана̄баленева ниппхаджджанато таттха̄пи самбхаватӣти анийатаваттхукам̣.

тӣхи…пе… тивидханти локуттаравимоккха̄нам̣ два̄рабха̄вато вимоккхамукхасан̇кха̄та̄хи сун̃н̃ата̄нупассана̄дӣхи тӣхи вут̣т̣ха̄нага̄минивипассана̄хи паттаббато идам̣ локуттаракусалам̣ тивидхам̣ сун̃н̃атам̣ анимиттам̣ аппан̣ихитанти. катаме пана ¶ те локуттаравимоккха̄ти? нава локуттарадхамма̄. йатха̄ха ‘‘чатта̄ро ча арийамагга̄ чатта̄ри ча са̄ман̃н̃апхала̄ни нибба̄нан̃ча, айам̣ ана̄саво вимоккхо’’ти (пат̣и. ма. 1.213). има̄ни хи сам̣килесадхаммехи сут̣т̣ху вимуттатта̄ вимоккха̄ на̄ма. та̄ни пана паччекам̣ сун̃н̃ато вимоккхо, анимитто вимоккхо, аппан̣ихито вимоккхоти тивидха̄ни. йатха̄ха ‘‘тайоме, бхиккхаве, вимоккха̄ – сун̃н̃ато вимоккхо, анимитто вимоккхо, аппан̣ихито вимоккхо’’ти (пат̣и. ма. 1.209). идха пана кусала̄дхика̄ратта̄ чатумаггасан̇кха̄та̄йева локуттарадхамма̄ адхиппета̄.

сун̃н̃ата̄дина̄мала̄бхо ча несам̣ а̄гаманато, сагун̣ато, а̄рамман̣ато ча ведитаббо. татха̄ хи ¶ а̄гаччхати магго, пхалан̃ча етена̄ти а̄гаманам̣. тан̃хи дувидхам̣ магга̄гаманам̣, пхала̄гаманан̃ча. тесу вут̣т̣ха̄нага̄минивипассана̄ магга̄гаманам̣, арийамагго пхала̄гаманам̣. таттха маггасса а̄гатат̣т̣ха̄не магга̄гаманам̣ гахетаббам̣, пхаласса а̄гатат̣т̣ха̄не пхала̄гаманам̣. идха пана маггасса а̄гататта̄ магга̄гаманам̣ гахитанти. тато а̄гаманато. сагун̣атоти сабха̄вато. а̄рамман̣атоти а̄рамман̣адхаммато.

йо хи саббасан̇кха̄ра̄нам̣ анатталаккхан̣апат̣иведхавасаппаватта̄йа анатта̄нупассана̄йа васена маггам̣ пат̣илабхати, тасса са̄ анупассана̄ асун̃н̃аттакара̄нам̣ атта̄бхинивесапаччайа̄нам̣ дит̣т̣хекат̣т̣хакилеса̄нам̣ виккхамбхитабха̄вена тебхӯмакадхамма̄нам̣ аттасун̃н̃ата̄йа йа̄тха̄вато гахан̣ато сун̃н̃ата̄нупассана̄ на̄ма хоти. та̄йа пана пат̣иладдхамагго сун̃н̃ата̄йа а̄гататта̄ сун̃н̃ато на̄ма. тена̄ха ‘‘анаттато манасикаронто сун̃н̃атавимоккхена вимуччатӣ’’ти (пат̣и. ма. 1.227).

йо ¶ пана саббасан̇кха̄ра̄нам̣ аниччалаккхан̣апат̣иведхавасаппаватта̄йа аничча̄нупассана̄йа маггам̣ пат̣илабхати, тасса са̄ анупассана̄ ниччанимитта̄дига̄хакара̄нам̣ килеса̄нам̣ виккхамбхитатта̄ дхувабха̄вӯпат̣т̣ха̄насан̇кха̄таниччанимитта̄дино аггахан̣ато анимитта̄нупассана̄ на̄ма. та̄йа пана ладдхамагго анимитта̄йа а̄гататта̄ анимитто на̄ма. тена̄ха ‘‘аниччато манасикаронто анимиттавимоккхена вимуччатӣ’’ти (пат̣и. ма. 1.227).

йо пана саббасан̇кха̄ра̄нам̣ дуккхалаккхан̣апат̣иведхавасаппаватта̄йа дуккха̄нупассана̄йа васена маггам̣ пат̣илабхати, тасса са̄ анупассана̄ тан̣ха̄пан̣идха̄насса виккхамбханена пан̣идхивирахитатта̄ аппан̣ихита̄нупассана̄ на̄ма. та̄йа пана ладдхамагго аппан̣ихита̄йа а̄гататта̄ аппан̣ихито на̄ма. тена̄ха ‘‘дуккхато манасикаронто аппан̣ихитавимоккхена вимуччатӣ’’ти. айам̣ та̄васса а̄гаманавасена на̄мала̄бхо.

аттано пана ра̄га̄дӣхи сун̃н̃ататта̄, ниччанимитта̄дивирахитатта̄, тан̣ха̄пан̣идхиабха̄вато ча сагун̣ато, ра̄га̄дисун̃н̃ассева, ниччанимитта̄дивирахитасса, пан̣идхивиппамуттасса ча нибба̄насса а̄рамман̣акаран̣ато а̄рамман̣ато ча сун̃н̃ата̄дивимоккхо на̄ма хотӣти евамасса сагун̣а̄рамман̣ехи на̄мала̄бхо дат̣т̣хаббо. со ча кхо суттантапарийа̄йенева, но абхидхаммапарийа̄йена. суттантакатха̄ хи парийа̄йадесана̄, итара̄ ниппарийа̄йадесана̄, тасма̄ сагун̣а̄рамман̣ато на̄масса саббаса̄дха̄ран̣абха̄вена ¶ ававаттха̄накаратта̄ парийа̄йабха̄вато суттантапарийа̄йенева ла̄бхо, а̄гаманато пана абхидхаммапарийа̄йенапи ваваттха̄накарабха̄вена ниппарийа̄йатта̄. тенева хи а̄чарийена ‘‘тӣхи вимоккхамукхехи паттаббато тивидха’’нти вимоккхамукхамева дхурам̣ катва̄ вуттам̣, на ‘‘сун̃н̃ата̄дина̄мато тивидха’’нти. анимиттана̄мам̣ панеттха ¶ а̄гаманатопи суттантапарийа̄йенева лаббхати абхидхамме маггам̣ пати анимиттана̄масса ануддхататта̄. ануддхат̣аттам̣ пана на ануддхаритаббата̄маттена, атха кхо ниппарийа̄йато тасса магге алаббханато. кин̃ча̄пи хи айам̣ випассана̄ ниччанимиттам̣ уггха̄т̣ентӣ паваттати, сан̇кха̄ранимиттасса пана аниссаджджанато на ниппарийа̄йато анимиттана̄мам̣ лабхати. йам̣ панетам̣ сутте –

‘‘анимиттан̃ча бха̄вехи, ма̄на̄нусайамуджджаха;

тато ма̄на̄бхисамайа̄, упасанто чариссасӣ’’ти. (су. ни. 344) –

маггасса анимиттабха̄вавачанам̣, там̣ йатха̄вуттапарийа̄йавасена лаббхама̄нам̣ гахетва̄ вуттам̣. абхидхамме пана йа̄ сайампи ниппарийа̄йато анимиттана̄мам̣ на лабхати, са̄ катхам̣ маггасса там̣ дадеййа̄ти маггасса анимиттана̄мам̣ на уддхат̣ам̣. йади евам̣ сун̃н̃атана̄менапи идам̣ сама̄нам̣. анатта̄нупассана̄пи хи кин̃ча̄пи пуггаласун̃н̃атам̣ ган̣ха̄ти, дхаммасун̃н̃атам̣ пана на ган̣ха̄тӣти сайам̣ ниппарийа̄йена сун̃н̃ата̄нупассана̄ на̄ма на хотӣти сун̃н̃атана̄мампи маггасса на дадеййа. атха пуггаласун̃н̃ата̄ггахан̣аматтена сайам̣ сун̃н̃ата̄нупассана̄ хутва̄ маггасса там̣ дадеййа, аничча̄нупассана̄пи сан̇кха̄ранимиттасса гахан̣епи ниччанимитта̄диуггха̄т̣анато сайам̣ анимитта̄нупассана̄ хутва̄ маггасса анимиттана̄мам̣ дадеййа̄ти? на идамевам̣, ничча̄динимиттуггха̄т̣анена анимиттабха̄васса ниппарийа̄йена магге алаббханато ничча̄динимиттуггха̄т̣анассапи парийа̄йабха̄вато. нану идампи саббаттха сама̄нам̣. сун̃н̃атааппан̣ихитабха̄вопи хи ниппарийа̄йена амагге на лаббхати пуггаласун̃н̃атаггахан̣асса, пан̣идхисосанасса ча уджукам̣ маггенева ниппхаджджанато, тасма̄ сун̃н̃ата̄нупассана̄пи аппан̣ихита̄нупассана̄пи парийа̄йенева там̣ там̣ на̄мам̣ лабхантӣти маггасса ниппарийа̄йато на̄мам̣ на дентӣти? на, тато ¶ ладдхаарийамаггасса ниппарийа̄йато сампайуттадхаммавасенева сун̃н̃атааппан̣ихитана̄масамбхавато. катхам̣? т̣хапетва̄ буддхуппа̄дам̣ сарабхан̇гасаттха̄ра̄дика̄лепи дуббиджа̄нӣйабха̄вена сукхумасса анатталаккхан̣асса пан̃н̃а̄йа ева гочарабха̄вато анатта̄нупассана̄йа анупассанато ¶ маггаккхан̣е пан̃н̃индрийам̣ адхиматтам̣ хоти. йатха̄ха – ‘‘анаттато манасикарото пан̃н̃индрийам̣ адхиматтам̣ хотӣ’’ти (пат̣и. ма. 1.221).

тан̃ча пана сайам̣ атта̄бхинивесасамуггха̄т̣анато, арийамаггапарийа̄паннатта̄ ча ниппарийа̄йатова сун̃н̃атана̄мам̣ лабхати. дуккха̄нупассана̄йа сама̄дхивипаччанӣкасса пан̣идхисан̇кха̄тара̄гасса сосанато тасса̄ васена анупассантасса маггаккхан̣е сама̄дхиндрийам̣ адхиматтам̣ хоти. йатха̄ха – ‘‘дуккхато манасикарото сама̄дхиндрийам̣ адхиматтам̣ хотӣ’’ти. тан̃ча пана сайам̣ пан̣идхисосанато, арийамаггапарийа̄паннатта̄ ча ниппарийа̄йатова аппан̣ихитана̄мам̣ лабхати. саббасан̇кха̄ра̄нам̣ пана аниччабха̄вам̣ а̄гаманато сутва̄ паччха̄ сайам̣ паччаккхато пассато ‘‘аниччамева вата со бхагава̄ ‘аничча’нти а̄ха̄’’ти бхагавати саддха̄ба̄хуллапат̣ила̄бхато аничча̄нупассана̄йа манасикарото маггаккхан̣е саддхиндрийам̣ адхиматтам̣ хоти. йатха̄ха – ‘‘аниччато манасикарото саддхиндрийам̣ адхиматтам̣ хотӣ’’ти. там̣ пана сайам̣ сан̇кха̄ранимиттато вут̣т̣хахантампи арийамаггапарийа̄паннам̣ на хотӣти ниппарийа̄йато анимиттана̄мам̣ на лабхати, тасма̄ йатха̄ ка̄йакамма̄дхикам̣ читтам̣ ‘‘ка̄йакамма’’нти вуччати, евам̣ сун̃н̃атасан̇кха̄тапан̃н̃индрийа̄дхиматто магго сун̃н̃атана̄мам̣ лабхати, аппан̣ихитасан̇кха̄тасама̄дхиндрийа̄дхиматто аппан̣ихитана̄мам̣, саддхиндрийа̄дхиматто пана саддха̄йа анимиттана̄ма̄ла̄бхато сайампи там̣ на лабхати. йади сампайуттадхаммавасена сун̃н̃ата̄дина̄ма̄ла̄бхо, атха катхам̣ ‘‘а̄гаманато’’ти ¶ вуттам̣? саччам̣, а̄гаманато адхиматтасса пана индрийасса васена ладдхана̄мампи а̄гаманатова ладдхам̣ хоти.

атха ва̄ абхидхаммапарийа̄йенапи сун̃н̃атабха̄во на̄ма пуггаласун̃н̃ата̄йева̄ти пуггаласун̃н̃атагга̄хита̄йа анатта̄нупассана̄йа сун̃н̃атана̄мам̣ ниппарийа̄йатова лаббхати. пан̣идхи на̄ма ра̄га̄дика̄ ева̄ти ра̄га̄дисосита̄йа дуккха̄нупассана̄йа аппан̣ихитана̄мампи ниппарийа̄йатова лаббхати.

нимиттанти пана т̣хапетва̄ суттантапарийа̄йам̣ абхидхаммапарийа̄йена сан̇кха̄ранимиттам̣ хотӣти сан̇кха̄ранимиттагга̄хита̄йа аничча̄нупассана̄йа анимиттана̄мам̣ ниппарийа̄йато на лаббхати, тасма̄ ниппарийа̄йато сун̃н̃атааппан̣ихитана̄мика̄нам̣ анаттадуккха̄нупассана̄нам̣ васена пат̣иладдхамагго а̄гаманато сун̃н̃атааппан̣ихитана̄мам̣ лабхати, анимиттана̄мам̣ пана парийа̄йатова лабхати. тена вуттам̣ ¶ – ‘‘анимиттана̄мам̣ панеттха а̄гаманатопи суттантапарийа̄йенева лаббхати абхидхамме маггам̣ пати анимиттана̄масса ануддхат̣атта̄’’ти. ити имесам̣ тин̣н̣ам̣ вимоккха̄нам̣ павесанадва̄рабха̄вато сун̃н̃ата̄нупассана̄дина̄мика̄ анатта̄нупассана̄дика̄ тиссо ануккамена балавабха̄вам̣ патва̄ вут̣т̣ха̄нага̄минивипассана̄бхӯта̄ тӣн̣и вимоккхамукха̄нӣти ведитабба̄ни. вуттан̃хетам̣ –

‘‘тӣн̣и кхо панима̄ни вимоккхамукха̄ни локаниййа̄на̄йа сам̣ваттанти, саббасан̇кха̄ре париччхедапариват̣умато саманупассаната̄йа анимитта̄йа ча дха̄туйа̄ читтасампаккханданата̄йа, саббасан̇кха̄ресу маносамуттеджаната̄йа аппан̣ихита̄йа ча дха̄туйа̄ читтасампаккханданата̄йа, саббадхамме парато саманупассаната̄йа сун̃н̃ата̄йа ча дха̄туйа̄ ¶ читтасампаккханданата̄йа, има̄ни тӣн̣и вимоккхамукха̄ни локаниййа̄на̄йа сам̣ваттантӣ’’ти (пат̣и. ма. 1.219).

еттха хи париччхедапариват̣уматоти удайаббайавасена париччхедато чева париват̣умато ча. аничча̄нупассана̄ хи ‘‘удайато пуббе сан̇кха̄ра̄ наттхӣ’’ти париччхиндитва̄ тесам̣ гатим̣ саманнесама̄на̄ вайато парам̣ на гаччханти, еттхева антарадха̄йантӣти париват̣умато парийантато саманупассати. саманупассаната̄йа̄ти саммадева анупассаната̄йа сам̣ваттантӣти самбандхо. маносамуттеджаната̄йа̄ти читтасам̣веджаната̄йа. дуккха̄нупассанена хи сан̇кха̄ресу читтам̣ сам̣виджджати. парато саманупассаната̄йа̄ти ‘‘на̄хам̣, на мама’’нти евам̣ анаттато саманупассаната̄йа. ити има̄ни тӣн̣и пада̄ни аничча̄нупассана̄дӣнам̣ тин̣н̣ам̣ васена вутта̄нӣти ведитабба̄ни. тенева ча таданантаре пан̃ха̄виссаджджане –

‘‘аниччато манасикарото кхайато сан̇кха̄ра̄ упат̣т̣хаханти, дуккхато манасикарото бхайато сан̇кха̄ра̄ упат̣т̣хаханти, анаттато манасикарото сун̃н̃ато сан̇кха̄ра̄ упат̣т̣хахантӣ’’ти (пат̣и. ма. 1.219) –

вуттам̣. нану четтха абхидхамма̄вата̄расса бха̄сама̄натта̄ абхидхаммапарийа̄йенева вимоккхамукха̄ни ча ваваттхапетум̣ йуттанти? саччам̣, аничча̄нупассана̄йапи пана маггавут̣т̣ха̄нам̣ хотӣти пака̄санаттхам̣ суттантапарийа̄йенапи ¶ екам̣ ваваттха̄нам̣ катам̣, татха̄ вут̣т̣хито пана магго абхидхаммапарийа̄йена суддхикапат̣ипада̄йамева сан̇гайхатӣти дат̣т̣хаббам̣.

чатумаггайогабхедатоти сота̄паттиа̄дӣхи чатӯхи арийамаггехи сампайогаппабхедато. арийамагга̄нам̣ пана самма̄дит̣т̣ха̄диат̣т̣хан̇гасабха̄ватта̄, тесан̃ча саббалокуттаре аттхита̄йа ¶ бхан̇гавасена абхедепи индрийа̄нам̣ апа̄т̣авапа̄т̣аватаратамабха̄вена саччхикирийа̄висесато килеса̄нам̣ паха̄набхедо хотӣти там̣васена чатуббидхата̄ дат̣т̣хабба̄. тенева̄ха ‘‘сакка̄йадит̣т̣хивичикиччха̄’’тиа̄ди. сати виджджама̄не пан̃чаккхандхасан̇кха̄те ка̄йе дит̣т̣хи сакка̄йадит̣т̣хи, сайам̣ ва̄ таттха сати дит̣т̣хи сакка̄йадит̣т̣хи, пан̃часу кхандхесу аттаттанийа̄бхинивесавасена паватта̄йа миччха̄дит̣т̣хийа̄ етам̣ адхивачанам̣. са̄ пана екекасмим̣ кхандхе чатудха̄ абхинивесанавасена вӣсативидха̄ хоти. татха̄ хи кочи рӯпам̣ аттато саманупассати ‘‘йам̣ рӯпам̣, со атта̄, йо атта̄, там̣ рӯпам̣, йатха̄ дӣпасса ван̣н̣ойева аччи, аччийева ван̣н̣о’’ти. рӯпавантам̣ ва̄ атта̄нам̣ саманупассати, чха̄йа̄вантам̣ вийа руккхам̣. аттани ва̄ рӯпам̣, пуппхе вийа гандхам̣. рӯпасмим̣ ва̄ атта̄нам̣, самугге вийа ман̣и. евам̣ ведана̄дӣсупи ‘‘веданам̣ аттато саманупассатӣ’’тиа̄дина̄ йоджетаббам̣. таттха йо пан̃чавидхо абйатириттаатта̄бхинивесо, са̄ уччхедадит̣т̣хи. йо пана паннарасавидхо бйатириттаатта̄бхинивесо, са̄ сассатадит̣т̣хӣти ведитаббам̣.

сабха̄вам̣ вичинанто та̄йа киччхати киламатӣти вичикиччха̄, тикиччхитум̣ дуккарата̄йа ва̄ вигата̄ чикиччха̄ н̃а̄н̣апатика̄ро имисса̄ти вичикиччха̄. са̄ пана –

‘‘саттхари кан̇кхати вичикиччхати, дхамме, сан̇гхе, сиккха̄йа, пуббанте, апаранте, пуббанта̄паранте, идаппаччайата̄пат̣иччасамуппаннесу дхаммесу кан̇кхати вичикиччхатӣ’’ти (дха. са. 1008 тхокам̣. висадисам̣) –

евам̣ буддха̄дӣсу кан̇кха̄васена ат̣т̣хаваттхука̄,

‘‘ахосим̣ ну кхо ахаматӣтамаддха̄нам̣, на ну кхо ахосим̣, ким̣ ну кхо ахосим̣, катхам̣ ну кхо ахосим̣ ¶ , ким̣ хутва̄ ким̣ ахосим̣ ну кхо ахаматӣтамаддха̄нам̣, бхависса̄ми ну кхо ахамана̄гатамаддха̄нам̣ ¶ , на ну кхо бхависса̄ми, ким̣ ну кхо бхависса̄ми, катхам̣ ну кхо бхависса̄ми, ким̣ хутва̄ ким̣ бхависса̄ми ну кхо ахамана̄гатамаддха̄нам̣, етарахи ва̄ пана паччуппаннамаддха̄нам̣ аджджхаттам̣ катхам̣катхӣ хоти, ахам̣ ну кхосми, но ну кхосми, ким̣ ну кхосми, катхам̣ ну кхосми, айам̣ ну кхо сатто куто а̄гато, со кухим̣ га̄мӣ бхависсатӣ’’ти (ма. ни. 1.18; сам̣. ни. 2.20) –

евам̣ пуббанта̄дайо а̄раббха паваттивасена сол̣асаваттхука̄ ча ниддит̣т̣ха̄.

таттха саттхари кан̇кханто тасса рӯпака̄йадхаммака̄йа̄нам̣ виджджама̄натам̣, авиджджама̄натан̃ча кан̇кхати, дхамме кан̇кханто тасса сва̄ккха̄тадва̄ккха̄табха̄ве кан̇кхати, сан̇гхе кан̇кханто тасса суппат̣ипаннавиппат̣ипанната̄дибха̄ве кан̇кхати, сиккха̄йа кан̇кханто тасса̄ супан̃н̃аттадуппан̃н̃аттабха̄вам̣ кан̇кхати, пуббанте кан̇кханто сассата̄ка̄рам̣, адхиччасамуппаттиа̄ка̄ран̃ча нисса̄йа атӣте аттано виджджама̄натам̣, авиджджама̄натан̃ча кан̇кхати, апаранте кан̇кханто сассата̄ка̄рам̣, уччхеда̄ка̄ран̃ча нисса̄йа ана̄гате аттано уппаттим̣, ануппаттин̃ча кан̇кхати, пуббанта̄паранте кан̇кханто паччуппанне аттано аттхибха̄вам̣, наттхибха̄ван̃ча кан̇кхати. паччуппанно хи аддха̄ пуббабха̄га̄парабха̄гакот̣т̣ха̄савантата̄йа ‘‘пуббанта̄паранто’’ти вуччати, йуттам̣ пана там̣ а̄раббха кан̇кха̄джанананти? йуттам̣, айуттанти ка̄ еттха чинта̄. умматтако вийа хи ба̄лапутхуджджано. тасма̄ со йам̣ кин̃чи кан̇кхатийева. тенева ча сол̣асаваттхукавичикиччха̄ниддесе ‘‘етарахи ва̄ пана̄’’тиа̄ди вуттам̣. а̄чарийа̄ пана ‘‘пуббанта̄парантоти атӣта̄на̄гате екаджджхам̣ гахетва̄ тадубхайама̄раббха ¶ кан̇кханто пуббанта̄паранте кан̇кхатӣ’’типи ваданти. идаппаччайата̄пат̣иччасамуппаннесу дхаммесу кан̇кханто пана авиджджа̄дӣнам̣ паччайа̄нам̣, сан̇кха̄ра̄дӣнан̃ча паччайуппанна̄нам̣ хетухетусамуппаннабха̄васса саббха̄ва̄саббха̄вам̣ кан̇кхатӣти евам̣ та̄ва ат̣т̣хаваттхукакан̇кха̄йа паватти ведитабба̄.

сол̣асаваттхука̄ пана ‘‘ахосим̣ ну кхо…пе… на ну кхо ахоси’’нти кан̇кханто вуттанайенева атӣте аттано виджджама̄на̄виджджама̄натам̣ кан̇кхати. ким̣ ну кхо ахосинти джа̄тилин̇гупапаттийо нисса̄йа ‘‘кхаттийо ну кхо ахосим̣, бра̄хман̣а̄дӣсу гахат̣т̣ха̄дӣсу дева̄дӣсу ан̃н̃атаро ну кхо’’ти кан̇кхати. катхам̣ ну кхоти сан̣т̣ха̄на̄ка̄рам̣ нисса̄йа ‘‘дӣгхо ну кхо ахосим̣, рассаода̄така̄л̣а̄дӣнан̃ча ан̃н̃атаро’’ти кан̇кхати. иссаранимма̄на̄дӣни нисса̄йа ‘‘кена ¶ ну кхо пака̄рена ахоси’’нти ниббаттана̄ка̄рато кан̇кхатӣти ваданти. ким̣ хутва̄ ким̣ ахосинти джа̄тиа̄дӣни нисса̄йа ‘‘кхаттийо хутва̄ ну кхо бра̄хман̣о ахосим̣…пе… дево хутва̄ ну кхо мануссо ахоси’’нти аттано апара̄парам̣ паваттим̣ кан̇кхати. бхависса̄ми ну кхо, на ну кхоти хет̣т̣ха̄ вуттанайенева ана̄гате аттано виджджама̄на̄виджджама̄натам̣ кан̇кхати. ‘‘ким̣ ну кхо бхависса̄мӣ’’тиа̄ди вуттанайамева. ахам̣ ну кхосми, на ну кхосмӣти ида̄ни аттано аттхибха̄вам̣, наттхибха̄ван̃ча кан̇кхати. таттха ка̄ран̣ам̣ вуттамева. ким̣ ну кхосмӣти кхаттийа̄дикова сама̄но аттано кхаттийа̄дибха̄вам̣ кан̇кхати. есева найо сесесупи. катхам̣ ну кхосмӣти ‘‘аббхантаре джӣво на̄ма аттхӣ’’ти гахетва̄ тасса дӣгха̄дибха̄вам̣ кан̇кхати. паччуппаннам̣ пана аттано сарӣрасан̣т̣ха̄нам̣ аджа̄нанто на̄ма наттхи. куто а̄гато, кухим̣ га̄мӣ бхависсатӣти аттабха̄васса а̄гатагатат̣т̣ха̄на̄ни кан̇кхатӣти ведитаббам̣.

сӣлан̃ча ¶ ватан̃ча сӣлаббатам̣, таттха госӣла̄диасуддхимагго сама̄да̄навасена сӣлам̣, авӣтиккамавасена ватам̣. убхайатха̄пи ва̄ сӣлам̣, тапокаммабха̄вена гахитатта̄ ватам̣. гава̄дипакатибха̄вато аттано ва̄ гава̄дибха̄ва̄дхит̣т̣ха̄нам̣ сӣлам̣, ‘‘гаччханто бхаккхети, тит̣т̣ханто муттетӣ’’тиа̄дина̄ гава̄дикирийа̄йа каран̣ам̣ ватам̣. там̣там̣акиччасаммасато ва̄ ниватти сӣлам̣, там̣сама̄да̄навато весабходжанакиччачаран̣а̄дивисесапат̣ипатти ватам̣. сабха̄вам̣ атиккамма парато а̄масанам̣ гахан̣анти пара̄ма̄со, сӣлаббатасса пара̄ма̄со сӣлаббатапара̄ма̄со. ито бахиддха̄ саман̣абра̄хман̣а̄нам̣ сӣлена суддхи, ватена суддхи, сӣлаббатена суддхӣти евам̣ асуддхимагге ‘‘суддхимагго’’ти паваттасса миччха̄бхинивесассетам̣ адхивачанам̣. сакка̄йадит̣т̣хи ча вичикиччха̄ ча сӣлаббатапара̄ма̄со ча̄ти сакка̄йа…пе… пара̄ма̄со, тейева каммавипа̄кесу, ват̣т̣асмим̣ ва̄ сатте сам̣йодженти бандхантӣти сам̣йоджана̄ни, тесам̣ дит̣т̣хивисуддхиа̄дӣхи тадан̇гавасена пахӣна̄нам̣ ануппаттидхаммата̄па̄данена аччантасамуччхедаппаха̄нам̣ каротӣти сакка̄…пе…ппаха̄накарам̣.

нибба̄нам̣ пати саванато санданато сото вуччати арийо ат̣т̣хан̇гикамагго, тасса а̄дито паджджанам̣ сота̄патти, нибба̄нам̣ маггати, нибба̄наттхикехи маггӣйати, килесе ма̄ренто гаччхатӣти ва̄ магго, сота̄патти ева магго сота̄паттимагго. атха ва̄ сотам̣ а̄дито паджджати адхигаччхатӣти сота̄патти, пат̣хамо арийапуггало, тасса магго сота̄паттимагго, самма̄дит̣т̣хиа̄дӣни ат̣т̣хан̇га̄ни, тена сампайуттам̣ читтам̣ сота̄паттимаггачиттам̣.

раджджати ¶ абхисаджджатӣти ра̄го, со идха пан̃чака̄мависайа̄, ка̄мабхавависайа̄ ча тан̣ха̄. дуссатӣти досо, дасавидхаа̄гха̄таваттхупадат̣т̣ха̄но ¶ бйа̄па̄до. муйхатӣти мохо, дуккха̄дӣсу ат̣т̣хасу ан̃н̃а̄н̣ам̣. етесам̣ килеса̄нам̣ тануттам̣ танубха̄вам̣ каротӣти ра̄га…пе… тануттакарам̣. таттха двӣхи ка̄ран̣ехи тануттам̣ абхин̣ха̄нуппаттито, парийут̣т̣ха̄намандата̄йа ча̄ти. сакада̄га̄мисса хи ват̣т̣а̄нуса̄римаха̄джанасса вийа килеса̄ абхин̣хам̣ на уппаджджанти, када̄чи вирал̣а̄ка̄ра̄ хутва̄ уппаджджанти, татха̄ уппаджджанта̄пи мадданта̄ чха̄дента̄ андхака̄рам̣ каронта̄ нуппаджджанти. двӣхи пана маггехи пахӣнатта̄ мандаманда̄ танукатанука̄ уппаджджанти. кечи пана сакада̄га̄мисса килеса̄ чирена уппаджджанта̄пи бахала̄ва уппаджджанти. татха̄ хисса путтадхӣтаро диссантӣти ваданти. там̣ ака̄ран̣ам̣, ваттхупат̣исеванена вина̄пи габбхаггахан̣асаббха̄вато, тасма̄ вуттанайенева двӣхи ка̄ран̣ехи несам̣ танубха̄во ведитаббо. касма̄ панеттха мохасса танубха̄во вутто, нану татийамаггаваджджха̄намева имина̄ тануттакаран̣ам̣ ваттаббам̣, итаратха̄ хет̣т̣ха̄ тӣхипи маггехи упаримаггаваджджхакилеса̄нам̣ бахала̄бахала̄ваттха̄йа пахӣйама̄натта̄ идха саббесамева уддхамбха̄гийасам̣йоджана̄нам̣ танубха̄во ваттаббо, тенева ча па̄л̣ийампи ‘‘ка̄мара̄габйа̄па̄да̄нам̣ танубха̄ва̄йа дутийа̄йа бхӯмийа̄ паттийа̄’’ти вуттанти. саччаметам̣, сутте пана упаримаггаваджджха̄нам̣ танубха̄вапарийа̄йам̣ гахетва̄ ‘‘ра̄гадосамоха̄нам̣ танутта̄ сакада̄га̄мӣ хотӣ’’ти хетуттайатанубха̄васса а̄гататта̄ идха̄пи тадануломена вуттам̣. ‘‘ка̄мара̄габйа̄па̄да̄на’’миччева ва̄ па̄т̣хо. татха̄ хи еттхева упари дутийамагган̃а̄н̣аниддесе ‘‘бйа̄па̄дака̄мара̄га̄нам̣, танубха̄вам̣ ту са̄дхайа’’нти (абхидха. 1353) вуттам̣. пат̣исандхивасена сакидева имам̣ мануссалокам̣ а̄гаччхатӣти сакада̄га̄мӣ, тасса магго сакада̄га̄мимагго. кин̃ча̄пи хи маггат̣т̣хасса пат̣исандхивасена а̄гамана̄самбхавато ¶ пхалат̣т̣хойева сакада̄га̄мӣ на̄ма хоти, тасса пана а̄гаманабхӯто магго маггантара̄ваччхеданаттхам̣ тада̄йаттабха̄вӯпанайанена сакада̄га̄мимагготи вуччати, там̣сампайуттам̣ читтам̣ сакада̄га̄мимаггачиттам̣.

пан̃часу ка̄магун̣есу, ка̄мабхаве ча ра̄го ка̄мара̄го. бйа̄паджджати тена читтанти бйа̄па̄до. пат̣исандхивасена имам̣ ка̄мадха̄тум̣ на а̄гаччхатӣти ана̄га̄мӣ. рӯпабхаве чхандара̄го рӯпара̄го. арӯпабхаве чхандара̄го арӯпара̄го. ма̄но идха арахатта̄дхигамам̣ пат̣ичча ун̣н̣атиматтам̣. уддхаччампи ‘‘ко ме бха̄ро килесасамуччхедане’’ти евама̄ка̄раппаваттам̣ читтасса авӯпасамаматтам̣. авиджджа̄пи асукхе сукхасан̃н̃а̄випалла̄со. а̄ракатта̄ килесехи, миччха̄пат̣ипаннехи ва̄, ра̄га̄диарӣнам̣, сам̣са̄рачаккасса ара̄нан̃ча хататта̄, паччайа̄дӣнам̣ арахатта̄, рахопи па̄па̄каран̣ена па̄пакаран̣е ¶ рахасса абха̄ва̄, рахитаббато джахитаббато ‘‘раха̄’’ти ладдхана̄ма̄нам̣ ва̄ па̄падхамма̄нам̣ абха̄вато, са̄дхӯхи арахитаббато апариччаджитаббато, рахасан̇кха̄тасса ва̄ гаманасса сам̣са̄ре абха̄вато араха̄, ат̣т̣хамо арийапуггало, тасса бха̄во арахаттам̣, аггапхалассетам̣ адхивачанам̣. тан̃хи ‘‘араха̄’’ти абхидха̄насса, буддхийа̄ ча паваттинибандханатта̄ арахато бха̄воти катва̄ ‘‘арахатта’’нти вуччати, тасса а̄гаманабхӯто магго арахаттамагго, там̣сампайуттам̣ читтам̣ арахаттамаггачиттам̣.

джха̄нан̇гайогабхедатоти рӯпа̄вачарам̣ вийа пан̃чахи джха̄нан̇гехи сампайогабхедато. катхам̣ панасса бхедоти? еттха та̄ва ат̣т̣хакатха̄ва̄до, тайо ча тхерава̄да̄ти чатта̄ро ва̄да̄ хонти. татха̄ хи ат̣т̣хакатха̄йам̣ та̄ва ‘‘сан̇кха̄рупеккха̄бха̄вам̣ патва̄ вут̣т̣ха̄нага̄минивипассана̄маггасса джха̄нан̇гам̣ нийаметӣ’’ти вуттам̣. типит̣акачӯл̣ана̄гаттхеро пана ‘‘магга̄саннавипассана̄йа ¶ падат̣т̣ха̄набхӯтам̣ па̄дакаджджха̄нам̣ нийаметӣ’’ти а̄ха. морава̄пива̄симаха̄даттаттхеро ‘‘випассана̄йа а̄рамман̣абхӯта̄ кхандха̄ нийаменти. йан̃хи джха̄нам̣ саммаситва̄ вут̣т̣ха̄ти, там̣садисова хотӣ’’ти а̄ха. типит̣акачӯл̣а̄бхайаттхеро пана ‘‘пуггаладжджха̄сайо нийамети, ‘ахо вата пан̃чан̇гикам̣, чатуран̇гикам̣ ва̄ маггам̣ па̄пун̣еййа’нтиа̄дина̄ йатха̄ йатха̄сса аджджха̄сайо хоти, татха̄ татха̄ магго хотӣ’’ти а̄ха.

йасма̄ пана ат̣т̣хакатха̄ва̄до пама̄н̣ам̣, тайо ча тхера̄ пан̣д̣ита̄ бйатта̄, тасма̄ чатта̄ропи ва̄да̄ ан̃н̃аман̃н̃ам̣ аппат̣иба̄ханавасена евам̣ ведитабба̄. катхам̣? ка̄ма̄вачарадхамме та̄ва саммаситва̄ суккхавипассакасса уппаннамаггопи сама̄паттила̄бхино джха̄нам̣ па̄дакам̣ акатва̄ уппа̄дитамаггопи випассана̄нийа̄мена пат̣хамаджджха̄ника̄ва хонти. саче пана кин̃чи джха̄нам̣ па̄дакам̣ катва̄ уппа̄дито хоти, тасса васена ан̇гапарин̣а̄мо хотӣти там̣там̣джха̄насадисо хоти. йасма̄ панеттха ка̄ма̄вачараккхандхе а̄раббха паватта̄ випассана̄ ка̄ма̄вачарадхаммесу ча махаггатадхаммесу вийа бха̄вана̄висесато джха̄нан̇гависесо наттхи, тасма̄ ‘‘випассана̄йа а̄рамман̣абхӯта̄ кхандха̄ нийаментӣ’’ти евам̣ паватто дутийаттхерава̄до имам̣ ва̄дам̣ на пависати. джха̄надхамме саммаситва̄ уппа̄дитамагго саче па̄дакаджджха̄нам̣ наттхи, саммаситаджджха̄нанийа̄мена там̣там̣джха̄нико хоти. саче пат̣хамаджджха̄нато вут̣т̣ха̄йа дутийа̄диджха̄не саммаситва̄ уппа̄дито, пуггаладжджха̄сайанийа̄мена двӣсу ан̃н̃атараджджха̄насадисо хоти. саче пана пуггаласса татха̄видхо аджджха̄сайо наттхи, тада̄ катханти? еттха та̄ва кечи ‘‘на̄на̄ваджджанавӣтхийамева ниваттама̄напа̄дакаджджха̄нато ека̄ваджджанавӣтхийам̣ ¶ готрабхубха̄вам̣ патва̄ ниваттама̄на̄йа випассана̄йа а̄рамман̣абхӯта̄ кхандха̄йева ¶ балаванто, тасма̄ саммаситаккхандханийа̄мена там̣садисо магго хотӣ’’ти ваданти. еван̃ча сати ‘‘па̄дакаджджха̄нанийа̄мена хотӣ’’ти евам̣ паватто пат̣хаматтхерава̄до па̄дакаджджха̄нато вут̣т̣ха̄йа ка̄ма̄вачараккхандхе саммаситва̄ уппа̄дитамаггамева сандха̄йа тит̣т̣хатӣти.

апаре пана ‘‘па̄дакаджджха̄нам̣ маггасса мӯлака̄ран̣авасена паччайо хоти а̄саннака̄ран̣авасенапи, саммаситаккхандха̄ пана мӯлака̄ран̣авасенева паччайа̄ хонти, тасма̄ саммаситаккхандхато па̄дакаджджха̄намева балаватаранти па̄дакаджджха̄насадисо магго хотӣ’’ти ваданти. евам̣ санте пана ‘‘саммаситаккхандханийа̄мена̄’’ти евам̣ паватто дутийаттхерава̄до сама̄паттим̣ па̄дакам̣ акатва̄ кевалам̣ джха̄надхаммейева саммаситва̄ уппа̄дитамаггамева сандха̄йа тит̣т̣хати. йасма̄ пана хет̣т̣химахет̣т̣химаджджха̄нато упарӯпариджха̄нам̣ балаппаттам̣ хоти, тасма̄ хет̣т̣химахет̣т̣химаджджха̄нато вут̣т̣ха̄йа упарӯпариджха̄надхамме випассато уппаннамагго па̄дакаджджха̄нам̣ анапеккхитва̄ саммаситаджджха̄навасена там̣там̣джха̄нико хоти. упарӯпариджха̄нато пана вут̣т̣ха̄йа хет̣т̣химахет̣т̣химаджджха̄надхамме саммаситва̄ уппа̄дитамагго саммаситаджджха̄нам̣ анапеккхитва̄ па̄дакаджджха̄насадисо хотӣти идаметтха са̄ратарам̣. еван̃хи сати двиннампи тхера̄нам̣ ва̄да̄ ниппадесависайа̄ самапхала̄ хонти.

татийаттхерава̄до четтха па̄дакаджджха̄нам̣, саммаситаджджха̄нам̣ ва̄ вина̄ аджджха̄сайаматтенева на иджджхати. тӣсупи ва̄десу т̣хапетва̄ сесаджха̄нан̇гапарин̣а̄мам̣ ведана̄парин̣а̄мо випассана̄нийа̄менева хоти. тайопи тхерава̄да̄ випассана̄нийа̄мена вина̄ на хонтӣти дат̣т̣хаббам̣. нану ча ведана̄пи джха̄нан̇гамева, тасма̄ та̄йапи па̄дакаджджха̄нанийа̄менева бхавитаббанти? там̣ на, ведана̄йапи па̄дакаджджха̄нанийа̄мена парин̣а̄ме сати випассана̄нийа̄мам̣ анапеккхитва̄ па̄дакаджджха̄нанийа̄менева маггаккхан̣е ¶ сесаджха̄нан̇га̄ни парин̣а̄мат̣т̣ха̄нейева ведана̄йапи парин̣а̄мо бхавеййа, татха̄ пана ахутва̄ ека̄ваджджанавӣтхийа̄ а̄дитова парин̣а̄манато маггавут̣т̣ха̄навӣтхийа̄ а̄саннатараппаватта̄йа випассана̄йа васена ведана̄нийа̄мо хоти.

атха ва̄ па̄дакаджджха̄насаммаситаджджха̄на̄нам̣ самбхаве тесу ануппанна̄ ведана̄ випассана̄йа на хотӣти па̄дакаджджха̄насаммаситаджджха̄нанийа̄мена парин̣аматӣтипи на сакка̄ ваттум̣. еттха сийа̄ – йаттха та̄ва па̄дакаджджха̄нам̣ аттхи, таттха там̣ нийамети. йаттха пана тикачатуккапа̄дакаджджха̄нам̣ наттхи, тасмим̣ ¶ арӯпабхаве ким̣ нийаметӣти? таттха̄пи па̄дакаджджха̄намева нийамети. йо хи бхиккху ат̣т̣хасама̄паттила̄бхӣ пат̣хамаджджха̄нам̣ па̄дакам̣ катва̄ сота̄паттимаггапхала̄ни ниббаттетва̄ апарихӣнаджджха̄но ка̄лам̣ катва̄ арӯпабхаве ниббатто пат̣хамаджджха̄ника̄йа сота̄паттипхаласама̄паттийа̄ вут̣т̣ха̄йа випассанам̣ пат̣т̣хапетва̄ упари тӣн̣и маггапхала̄ни ниббаттети, тасса та̄ни пат̣хамаджджха̄ника̄нева хонти. дутийаджджха̄ника̄дӣсупи есева найо. арӯпепи хи локуттарам̣ тикачатуккаджджха̄нам̣ уппаджджатӣти еваметтха екекасса локуттаракусаласса джха̄нан̇гайогабхедо ведитабботи.

магга̄…пе… ниппха̄детӣти тебхӯмакакусалам̣ вийа пат̣исандхиппаваттӣсу авипаччавантампи аттано аттано анурӯпасса пхаласса ниппха̄данена там̣там̣пхалаппатте сота̄панно сакада̄га̄мӣ ана̄га̄мӣ араха̄ти са̄ман̃н̃ато чатта̄ро арийапуггале абхиниппха̄детӣти. висесато пана саттаккхаттупарамата̄дике анекепи сота̄панна̄дайо ниппха̄дети.

28. евам̣ ¶ чатубхӯмакакусалачиттам̣ сарӯпато ниддиситва̄ ида̄ни там̣ нигаменто а̄ха ‘‘ка̄ме ат̣т̣хева̄’’тиа̄ди. таттха ка̄мети ка̄мабхаве. татха̄ ‘‘рӯпе’’тиа̄дӣсу.

29. кусала̄кусала̄пагатена̄ти кусала̄кусалакаммато апагатена. аггамаггасса хи уппаннака̄лато пат̣т̣ха̄йа арахато сабба̄ни кусала̄кусалакамма̄ни пахӣна̄ни на̄ма хонти паччайавекаллена пат̣исандхида̄не асаматтхабха̄вато. йато ча арийамагган̃а̄н̣ам̣ ‘‘каммаккхайакара’’нти вуччати. атха ва̄ ахетуапаччайависуджджханасса абха̄вато килесасамуччхедакена маггакусалена акусалехи апагатена. кусале кусалена̄ти куччхита̄нам̣ салана̄дӣхи ¶ кусаласан̇кха̄та̄йа пат̣ипаттийам̣ десануппа̄дана̄дӣсу чхекена. мунина̄ти убхайалокамунанакена аггапхалан̃а̄н̣ена, саббан̃н̃утан̃н̃а̄н̣ена ва̄ саманна̄гататта̄ мунина̄. тена̄ха –

‘‘йо муна̄ти убхо локе, муни тена павуччатӣ’’ти.

васина̄ти чхал̣абхин̃н̃ата̄йа парамена читтавасибха̄вена саманна̄гататта̄, джха̄на̄дӣсу пан̃чавидхавасисаббха̄вато ча васибхӯтена васибха̄вӯпагатиндрийена.

чатубхӯмакакусалаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.

етта̄вата̄ ча йам̣ ‘‘кусала̄кусала̄бйа̄катаджа̄тибхедато тивидха’’нти еттха вуттам̣ кусалам̣, там̣ сарӯпато ниддиситва̄ ида̄ни таданантаруддит̣т̣хам̣ акусалам̣ ниддисанто а̄ха ‘‘акусалам̣ пана̄’’тиа̄ди. ‘‘бхӯмито екавидха’’нти вуттаматтхам̣ нийаметва̄ дассенто а̄ха ‘‘ка̄ма̄вачарамева̄’’ти. ника̄йантарика̄ пана рӯпа̄рӯпа̄вачарампи акусалам̣ иччхантӣти тесам̣ ¶ матиниседханаттхам̣ авадха̄ран̣ам̣ катам̣. махаггатабхӯмийам̣ уппаджджантампи хетам̣ таттха рӯпадха̄туйам̣ паваттивипа̄кам̣ дентампи екантена ка̄ма̄вачарамева̄ти. куто панеса нийамоти? ка̄матан̣ха̄висайабха̄вато. ка̄матан̣ха̄висайата̄ хи ка̄ма̄вачарабха̄васса ка̄ран̣ам̣ йатха̄ рӯпа̄рӯпатан̣ха̄висайата̄ рӯпа̄рӯпабха̄васса. екам̣сена четам̣ евам̣ сампат̣иччхитаббам̣. итаратха̄ бйа̄питалаккхан̣ам̣ на сийа̄. йади хи а̄ламбитаббадхаммавасена бхӯмиваваттха̄нам̣ кареййа, евам̣ сати ана̄рамман̣а̄нам̣ сан̇гахо на сийа̄. атха випа̄када̄навасена, евампи авипа̄ка̄нам̣ сан̇гахо на сийа̄, тасма̄ а̄ламбан̣адхаммавасенева парийа̄панна̄нам̣ са̄ ка̄табба̄. апарийа̄панна̄нам̣ пана локато уттин̣н̣ата̄йа локуттарата̄, уттаритара̄бха̄вато ануттарата̄ ча ведитабба̄ти.

доманассасса анӣваран̣а̄ваттха̄йа абха̄вена там̣сахагатачиттуппа̄до ка̄мабхӯмийам̣йева паваттатӣти со ¶ нийатаваттхуко, итаре арӯпабхӯмийампи паваттанато анийатаваттхука̄ти а̄ха ‘‘нийата̄…пе… дувидха’’нти. вичикиччхуддхаччасахагата̄нам̣ мохекахетукатта̄, итаресампи лобхамохадосамохавасена двихетукатта̄ а̄ха ‘‘екахетукадухетукато’’ти. а̄дито ека̄дасаннам̣ акусалачитта̄нам̣ пат̣исандхиджананато, уддхаччасахагатасса тадабха̄вато а̄ха ‘‘пат̣исандхиджанака̄джанакато’’ти. уддхаччасахагатан̃хи паваттивипа̄кам̣ дентампи пат̣исандхим̣ на̄кад̣д̣хати. йато ваккхати –

‘‘ека̄дасавидха̄нам̣ ту, хитва̄ уддхаччама̄насам̣;

ека̄дасавидха̄ чева, бхаванти пат̣исандхийо’’ти. (абхидха. 536);

йена пана ка̄ран̣ена там̣ пат̣исандхим̣ на̄кад̣д̣хати, там̣ пат̣исандхивиниччхайакатха̄хи имисса̄ га̄тха̄йа ван̣н̣ана̄падесейева ваккха̄ма ¶ . тӣхи ведана̄хӣти сукхадуккхопеккха̄сан̇кха̄та̄хи тӣхи ведана̄хи. йатха̄ха – ‘‘тиссо има̄, бхиккхаве, ведана̄. катама̄ тиссо? сукха̄ дуккха̄ адуккхамасукха̄’’ти (сам̣. ни. 4.249). йам̣ пана каттхачи сутте ‘‘двема̄, бхиккхаве, ведана̄ сукха̄ дуккха̄’’ти (сам̣. ни. 4.267) вачанам̣, там̣ кусалапаккхикам̣ упеккхам̣ сукхе, акусалапаккхикан̃ча дуккхе паккхипитва̄ парийа̄йена вуттанти дат̣т̣хаббам̣. суппатит̣т̣хитабха̄вака̄ран̣атта̄ мӯламива̄ти мӯлам̣, лобхо мӯлам̣ етасса̄ти лобхамӯлам̣. кин̃ча̄пи хи мохопи лобхамӯлесу аттхи, со пана сабба̄кусаласа̄дха̄ран̣атта̄ ваваттха̄накаро на хотӣти аса̄дха̄ран̣адхаммавасена ‘‘лобхамӯла’’нтвева вуттам̣ йатха̄ ‘‘бхерисаддо йаван̇куро’’ти. татха̄ ‘‘досамӯла’’нти еттха̄пи. мӯлантаравирахато мохо ева мӯлам̣ имасса, на̄н̃н̃анти мохамӯлам̣.

миччха̄васена дассанам̣ дит̣т̣хи, дит̣т̣хийева дит̣т̣хигатам̣ йатха̄ ‘‘а̄ка̄сагатам̣ тха̄магата’’нти. атха ва̄ випарийесагга̄хика̄йа дит̣т̣хийа̄ гатамева, на еттха гантаббаваттху татха̄сабха̄ванти дит̣т̣хигатам̣, два̄сат̣т̣хийа̄ ва̄ дит̣т̣хӣсу антогадханти дит̣т̣хигатам̣, тена самам̣ пака̄рехи йуттанти дит̣т̣хигатасампайуттам̣.

‘‘йада̄ хӣ’’тиа̄ди лобхамӯлачитта̄нам̣ паваттиа̄ка̄радассанам̣. миччха̄дит̣т̣хинти уччхедадит̣т̣хиа̄дим̣ миччха̄дит̣т̣хим̣. та̄йа хи випаллаттачитта̄ та̄ва кодхависайо, йа̄ва индрийагочароти ¶ паралокам̣ пат̣иккхипитва̄ ‘‘наттхи ка̄месу а̄дӣнаво’’ти ган̣ханти. а̄ди-саддена –

тена те ма̄тарипи митхунам̣ чарантӣ’’ти. –

а̄дина̄ ¶ найена путтамукхадассанам̣ саггамоккхамагготи евама̄дикам̣ миччха̄дит̣т̣хим̣ сан̇ган̣ха̄ти. ка̄ме ва̄ти еттха ва̄-саддо анийаматтхо. тена ‘‘бра̄хман̣а̄нам̣ суван̣н̣ахаран̣амева адинна̄да̄не са̄ваджджам̣, итарам̣ анаваджджам̣, гурӯнам̣, гуннам̣, аттано джӣвитасса, вива̄хасса ча аттха̄йа муса̄ва̄до анаваджджо, итаро са̄ваджджо, гуруа̄дӣнам̣ аттха̄йа песун̃н̃акаран̣ам̣ анаваджджам̣, итарам̣ са̄ваджджам̣, бха̄ратайуддхасӣта̄харан̣а̄дикатха̄ па̄павӯпасама̄йа хотӣ’’ти евама̄дике миччха̄га̄хе сан̇ган̣ха̄ти. дит̣т̣хаман̇гала̄дӣнӣти дит̣т̣хасутамутаман̇гала̄ни. са̄рато паччетӣти вуд̣д̣хийа̄ пуббанимиттабха̄вена аггахетва̄ ‘‘идамева вуд̣д̣хика̄ран̣а’’нти евам̣ са̄равасена ган̣ха̄ти. сабха̄ватиккхенева̄ти лобхасса, миччха̄бхинивесасса ва̄ васена сарасенева тикхин̣ена курурена. мандена̄ти дандхена атикхин̣ена. та̄дисам̣ пана аттано, парасса ва̄ самусса̄ханена паваттатӣти а̄ха ‘‘самусса̄хитена̄’’ти. парасса бхан̣д̣ам̣ ва̄ харатӣти ва̄-саддена татха̄паваттанакамуса̄ва̄да̄дӣнампи сан̇гахо ведитаббо. ка̄ма̄нам̣ ва̄ти анубхуййама̄на̄нам̣ ка̄магун̣а̄нам̣. ва̄-саддена парасантакасса айатха̄дхиппетата̄йа йам̣ ладдхам̣, там̣ гахетаббанти гахан̣а̄дикам̣ сан̇ган̣ха̄ти.

сампайуттадхаммавасена бхеда̄бха̄вато досамӯлам̣ асан̇кха̄рикасасан̇кха̄рикабхедато дувидхам̣. йади евам̣ касма̄ ‘‘доманассасахагатам̣ пат̣игхасампайутта’’нти вуттам̣? аса̄дха̄ран̣адхаммехи тасса читтасса упалаккхан̣аттхам̣. па̄н̣асса атӣва, атиккамитва̄ ва̄ па̄танам̣ па̄н̣а̄типа̄то. а̄ди-саддена адинна̄да̄намуса̄ва̄дапесун̃н̃апхарусасампхаппала̄пабйа̄па̄де сан̇ган̣ха̄ти. дасаакусалакаммапатхесу хи ка̄месумиччха̄ча̄раабхиджджха̄миччха̄дит̣т̣хисан̇кха̄та̄ тайова каммапатха̄ имина̄ на сиджджханти. сабха̄ватиккхам̣ хутва̄ паваттама̄нам̣ читтам̣ асан̇кха̄рамева хоти, итарам̣ сасан̇кха̄ранти адхиппа̄йена̄ха ‘‘тиккхамандаппаваттика̄ле’’ти. мандам̣ ¶ пана хутва̄ паваттама̄нам̣ екам̣сена сасан̇кха̄рамева̄ти на сакка̄ва ¶ вин̃н̃а̄тум̣. йам̣ сасан̇кха̄рена саппайогена паваттати, там̣ мандамева хотӣти катва̄ татха̄ вуттанти дат̣т̣хаббам̣.

мохамӯлам̣ читтам̣ мӯлантаравирахато атимӯл̣хам̣ вичикиччхуддхаччайогато чан̃чалан̃ча̄ти упеккха̄сахагатамева хоти, на тасса када̄чипи сабха̄ватиккхата̄ аттхи. а̄рамман̣е хи сам̣саппанавасена, виккхипанавасена ча паваттама̄насса читтадвайасса ким̣ та̄дисе кичче сабха̄ватиккхата̄йа, усса̄хетаббата̄йа ва̄ бхавитаббам̣, тасма̄ на таттха сан̇кха̄рабхедо аттхи. нану ча уддхаччам̣ сабба̄кусаласа̄дха̄ран̣ам̣, касма̄ пана етамева тена висесетва̄ вуттам̣ ‘‘уддхаччасахагата’’нти. висесато балавабха̄вато. идан̃хи етасмим̣ читте балавам̣, тасма̄ сампайуттадхаммесу падха̄нам̣ хутва̄ паваттатӣти идамева тена висеситаббам̣. тенева хи па̄л̣ийам̣ сеса̄кусалесу уддхаччам̣ йева̄панакавасена а̄гатам̣, идха пана сарӯпатойева ниддит̣т̣хам̣. евам̣ аса̄дха̄ран̣аппадха̄надхаммавасена мохамӯлам̣ вичикиччха̄сампайуттам̣ уддхаччасампайуттанти дувидхам̣ вуттанти дат̣т̣хаббам̣. асаннит̣т̣ха̄нам̣ сам̣сайо, виккхепо авӯпасамо, бхантата̄ти аттхо. таттха вичикиччха̄сахагатасса асаннит̣т̣ха̄нака̄ле, уддхаччасахагатасса виккхепака̄ле ча паватти ведитабба̄.

йатха̄нурӯпанти пат̣исандхиджанака̄джанакасса, каммапатхабха̄ваппатта̄паттасса ча анурӯпато. атха ва̄ йатха̄нурӯпанти йо йасса хету, таданурӯпато. йебхуййена хи лобхамӯлакена кхуппипа̄са̄динирантарапетависайе уппаджджанти, досамӯлакена досо вийа чан̣д̣аджа̄тата̄йа там̣сариккхаке нирайе, мохамӯлакена ниччасаммӯл̣ха̄йа тираччха̄найонийам̣, тасма̄ лобха̄дихетуанурӯпато таттха таттха апа̄йе упапаттим̣ ниппха̄детӣти а̄ха ‘‘йатха̄нурӯпам̣…пе… упапаттийа̄’’ти ¶ . акусалавипа̄ка̄нам̣ дуккхаппадха̄ната̄йа ‘‘дуккхависесасса̄’’ти вуттам̣.

31. апа̄пена ала̄макена па̄па̄па̄паппахӣнена па̄па̄па̄песу ма̄насесу йам̣ па̄пама̄насам̣ вуттам̣, па̄па̄па̄песу пуггалесу апа̄пена па̄па̄па̄паппахӣнена йам̣ па̄пама̄насам̣ вуттанти ва̄ самбандхо. атха ва̄ па̄па̄па̄песу ма̄насесу па̄пена па̄пама̄насена па̄павасена па̄па̄па̄паппахӣнена йам̣ па̄пама̄насам̣ вуттанти йоджана̄. айам̣ панеттха адхиппа̄йо – асамма̄самбуддхена та̄ва дхаммасабха̄васса дуббиджа̄нӣйатта̄ кусалампи акусалато, акусалампи кусалато вуччеййа, бхагавато пана саха ва̄сана̄хи ¶ виддхам̣сита̄кусаласса каммаккхайакаран̃а̄н̣ена паччайавекаллато виддхам̣ситакусалакаммасса ча самма̄самбуддхабха̄вато екантенева акусаладесана̄ акусаладхаммавасенева̄ти.

ан̃н̃аман̃н̃ависит̣т̣ха̄нам̣ кусала̄кусала̄нам̣ па̄канти випа̄кам̣, випаккабха̄вама̄панна̄намарӯпадхамма̄наметамадхивачанам̣. йатха̄ хи локе са̄либӣджа̄дӣнам̣ пхала̄ни там̣садиса̄ни ниббатта̄ни випакка̄ни на̄ма хонти, випа̄канируттин̃ча лабханти, на мӯлан̇курапаттадан̣д̣анал̣а̄дӣни, евам̣ кусала̄кусала̄нам̣ пхала̄ни арӯпадхаммабха̄вена, са̄рамман̣абха̄вена ча там̣садиса̄ни випаккабха̄вама̄панна̄нӣти випа̄канируттим̣ лабханти, на пана камма̄бхиниббатта̄пи рӯпадхамма̄ каммависадисатта̄. випа̄камева читтам̣ випа̄качиттам̣. каран̣аматтам̣ кирийа̄ пхалада̄на̄самбхавато. йена пана ка̄ран̣ена тасса пхалада̄нам̣ на самбхавати, там̣ хет̣т̣ха̄ вуттамева. кирийа̄ ¶ ева читтам̣ кирийачиттам̣. випа̄касса ка̄ма̄вачара̄дибха̄во кусале вуттанайена йатха̄самбхавам̣ ведитаббо. алобха̄дисампайуттахетӯхи саха ваттанато сахетукам̣. тадабха̄вато ахетукам̣. ниббаттакахетувасена сиджджхама̄нампи хетам̣ сампайуттахетувасенева ‘‘сахетукамахетука’’нти вуччати, итаратха̄ ваваттха̄на̄бха̄вато.

сакакусалам̣ вийа̄ти аттано джанакам̣ ка̄ма̄вачаракусалам̣ вийа. джанакаджанитаббасамбандхавасена хи там̣ там̣ кусалам̣ тасса тасса випа̄касса сакам̣ на̄мам̣ хоти.

‘‘сакакусалам̣ вийа̄’’ти вуттатта̄ паватта̄ка̄раа̄рамман̣а̄дито часса там̣садисата̄ а̄паджджеййа̄ти там̣нива̄ран̣аттхама̄ха ‘‘йатха̄ пана̄’’тиа̄ди. чхасу а̄рамман̣есӯти паритта̄диатӣта̄диаджджхатта̄дибхедесу чхасу рӯпа̄диа̄рамман̣есу. бхавантарапат̣исандха̄нато пат̣исандхи. авиччхедаппаваттихетубха̄вена бхавасса ан̇ганти бхаван̇гам̣. ниббаттитабхавато париган̃н̃ата̄йа чутихетута̄йа чути. париттадхаммапарийа̄паннесӯти ка̄ма̄вачарадхаммапарийа̄паннесу. ка̄ма̄вачарадхамма̄ хи килесавиккхамбхана̄дӣсу ¶ асаматтхабха̄вена паритта̄нубха̄вата̄йа, ол̣а̄рика̄хи ва̄ ка̄матан̣ха̄дӣхи парито гахитатта̄ ‘‘паритта̄’’ти вуччанти. випа̄касса сан̇каппетва̄ а̄рамман̣аггахан̣а̄бха̄вато камма̄нурӯпамева паваттатӣти париттакаммавипа̄ко паритта̄рамман̣ейева паваттитумарахати, на махаггатааппама̄н̣а̄рамман̣ети вуттам̣ ‘‘париттадхаммапарийа̄паннесӯ’’ти. йади евам̣ махаггатавипа̄копи махаггата̄рамман̣ейева а̄паджджатӣти? на̄паджджати, сан̃н̃а̄йатта̄рамман̣асса сама̄дхиппадха̄насса каммасса аппана̄паттасса та̄дисенева випа̄кена бхавитаббатта̄. ван̣н̣алаккхан̣а̄дикан̃хи аггахетва̄ локасан̃н̃а̄нуродхенева гахите патхава̄дике парикаммасан̃н̃а̄йа самуппа̄дитам̣ ¶ пат̣ибха̄ганимиттасан̇кха̄тама̄рамман̣ам̣ сан̃н̃а̄васам̣ сан̃н̃а̄йаттам̣ хоти, тасма̄ тада̄рамман̣асса сама̄дхиппадха̄насса аппана̄паттасса каммасса випа̄кена сама̄дхиппадха̄нааппана̄паттехи вийа сан̃н̃а̄йатта̄рамман̣ата̄йа ниббисесенева бхавитаббам̣. париттавипа̄ко пана махаггатааппама̄н̣апан̃н̃атта̄рамман̣акамманиббаттопи хоти, со парато а̄гамиссати.

мукханимиттам̣ вийа̄ти мукхам̣ пат̣ичча уппаннанимиттам̣ вийа. йатха̄ хи там̣ нирӣхам̣ апарам̣ мукханимиттам̣ уппа̄детум̣, ан̃н̃ам̣ ва̄ кин̃чи аттано балена ка̄тум̣ на саккоти, еваметампи випа̄куппа̄дана̄дӣсу на уссахати. тена̄ха ‘‘нирусса̄ха’’нти. усса̄хоти четтха анупаччхинна̄виджджа̄тан̣ха̄ма̄на̄нусайасмим̣ санта̄не випа̄куппа̄данасаматтхата̄сан̇кха̄то, а̄севанапаччайабха̄васан̇кха̄то, вин̃н̃аттиджанаката̄сан̇кха̄то ча бйа̄па̄ро. со випа̄ке наттхи каммавегуккхиттатта̄ патитам̣ вийа хутва̄ паваттама̄насса тасса екантена дуббалабха̄ватоти там̣ нирусса̄хам̣.

випаччанат̣т̣ха̄нанти випаччанавасена паваттанат̣т̣ха̄нам̣, пат̣исандхибхаван̇гачутитада̄рамман̣авасена чатукичча̄наметесам̣ паваттиока̄соти аттхо. таттха чутибхаван̇га̄нам̣ антара̄л̣ам̣ пат̣исандхикичча̄нам̣ т̣ха̄нам̣, пат̣исандхиа̄ваджджана̄нам̣, тада̄рамман̣а̄ваджджана̄нам̣, джавана̄ваджджана̄нам̣, вот̣т̣хаббана̄ваджджана̄нан̃ча антара̄л̣ам̣ бхаван̇гакичча̄нам̣ т̣ха̄нам̣, тада̄рамман̣апат̣исандхӣнам̣, джаванапат̣исандхӣнам̣, бхаван̇гапат̣исандхӣнам̣ ва̄ антара̄л̣ам̣ чутикичча̄нам̣ т̣ха̄нам̣, джаванабхаван̇га̄нам̣ антара̄л̣ам̣ тада̄рамман̣акичча̄нам̣ т̣ха̄нанти дат̣т̣хаббам̣. йасма̄ панетам̣ т̣ха̄нам̣ дхамма̄нам̣ там̣там̣киччавасена па̄кат̣ам̣ хоти, тасма̄ т̣ха̄нам̣ ведитаббанти т̣ха̄нам̣ уддхаритва̄ па̄кат̣акиччавасенева там̣ пака̄сетум̣ ‘‘има̄ни хӣ’’тиа̄ди ¶ вуттам̣. атха ва̄ киччампи киччаванта̄нам̣ паваттит̣т̣ха̄набха̄вена гайхатӣти т̣ха̄нантипи киччамева уддхат̣анти там̣ сарӯпато дассетум̣ ‘‘има̄ни хӣ’’тиа̄ди вуттам̣.

32. ан̣д̣аджаджала̄буджайонисамбхава̄нам̣ ¶ манусса̄нам̣, винипа̄тика̄сура̄нан̃ча ахетукапат̣исандхийа̄пи саббха̄вато а̄ха ‘‘духетукатихетӯна’’нти. пат̣исандхивин̃н̃а̄н̣асампайутта̄ две алобха̄дайо хетӯ йесам̣ те духетука̄. еса найо тихетукесупи. таттха духетука̄нам̣ н̃а̄н̣авиппайутта̄ни чатта̄ри, тихетука̄нам̣ н̃а̄н̣асампайутта̄ни чатта̄ри пат̣исандхийо хонти, татха̄ бхаван̇гачутийопи. йена йена хи читтена пат̣исандхи хоти, там̣ тадева бхаван̇гачутивасенапи паваттати. тада̄рамман̣ам̣ пана ависесена дат̣т̣хаббам̣ духетука̄нампи тихетукатада̄рамман̣асса иччхитатта̄. нану четам̣ асамапеккхита̄бхидха̄нам̣ а̄чарийенева имасса пат̣исиддхатта̄. татха̄ хи ваккхати –

‘‘ахетупат̣исандхисса, на тада̄рамман̣ам̣ бхаве;

духетукам̣ тихетум̣ ва̄, духетупат̣исандхино’’ти. (абхидха. 443);

найидамасамапеккхита̄бхидха̄нам̣ пат̣исандхиджанакакаммам̣ сандха̄йа таттха пат̣исиддхатта̄. йена хи каммена йа̄ пат̣исандхи а̄динна̄, на там̣ тато адхикатарам̣ тада̄рамман̣ам̣ паватте абхиниппха̄дети. йам̣ пана ан̃н̃ампи кин̃чи каммам̣ тада̄ладдха̄вака̄сам̣ сийа̄, на там̣ таттха тато адхикатарампи випа̄кам̣ на ниббаттетӣти аттхи. ‘‘сахетукам̣ бхаван̇гам̣ ахетукасса бхаван̇гасса анантарапаччайена паччайо’’ти (пат̣т̣ха̄. 3.1.102) хи пат̣т̣ха̄навачанена ахетукасса̄пи на̄на̄каммена сугатийам̣ сахетукатада̄рамман̣аманун̃н̃а̄там̣. тена̄ху а̄чарийа̄ –

‘‘хоти ан̃н̃ена каммена, сахетукам̣ ахетуна’’нти.

йатха̄ ¶ ча ахетукасса сахетукам̣, евам̣ духетукасса тихетукампи иччханти. а̄чарийаджотипа̄латтхеро пана ‘‘сахетука’’нти ависесена вуттатта̄ ахетука̄нампи тихетукатада̄рамман̣ам̣ иччхати. вуттан̃хи тена ‘‘сахетука’’нти ависесопадесена духетукам̣, тихетукан̃ча гахетаббам̣. татха̄ хи ат̣т̣хакатха̄йам̣ ‘‘ахетукасса̄пи тихетукатада̄рамман̣амабхихитам̣, йан̃чарахи аттхасама̄се ахетука̄нам̣ тихетукапхала̄ни детӣ’’ти вуттам̣, там̣ катхам̣? со ева пуччхитаббо, йо тасса катта̄ти. апаре пана ‘‘мӯласандхийа̄ джал̣атта̄ тасса тихетукатада̄ламбан̣ам̣ на лаббхатийева̄’’ти ваданти.

33-4. татоти ¶ пат̣исандхито парам̣, дутийачиттато пат̣т̣ха̄йа. сатипи антарантара̄ вӣтхичиттуппа̄де тадаваса̄не уппаджджама̄насса йа̄вата̄йукам̣ аниваттанато вуттам̣ ‘‘йа̄вата̄йука’’нти. балава̄рамман̣ети атимахантавибхӯта̄рамман̣е. пан̃чадва̄ре хи атимаханта̄рамман̣е манодва̄ре вибхӯта̄рамман̣е тада̄рамман̣амуппаджджати, на ан̃н̃есу. ека̄рамман̣аппаваттийа̄ пат̣исандха̄дӣнам̣ тин̣н̣ампи екат̣т̣ха̄не дассанаттхам̣ уддесе тада̄рамман̣асса аваса̄накаран̣ам̣, идха пана паваттиккамавасена чутийа̄ аваса̄накаран̣анти дат̣т̣хаббам̣.

35-6. каммадва̄ранти ка̄йавачӣкаммадва̄расса джанакавасена на паваттантӣти вуттам̣ хоти. таттха ка̄йоти ка̄йавин̃н̃атти. камманти там̣самут̣т̣ха̄пика̄ четана̄, ка̄йена катам̣ каммам̣ ка̄йакаммам̣. кин̃ча̄пи хи ка̄йо каммасса чатувӣсатийа̄ паччайесу на кеначи паччайена паччайо хоти, татха̄пи там̣самут̣т̣ха̄насса тасса саббха̄вейева ка̄йакамма̄дивоха̄роти там̣ тена катанти вуччати. ка̄йакаммасса паваттит̣т̣ха̄набхӯтам̣ два̄рам̣ ка̄йакаммадва̄рам̣. йади евам̣ каммадва̄рававаттха̄нам̣ на сийа̄ ¶ . ка̄йадва̄рена хи сиддхам̣ каммам̣ ‘‘ка̄йакамма’’нти вуччати. там̣ пана ‘‘два̄ре чаранти камма̄нӣ’’ти (дха. са. ат̣т̣ха. 1 ка̄йакаммадва̄ра) вачанато вачӣдва̄репи сиджджхатӣти два̄рена каммававаттха̄нам̣ на сийа̄, татха̄ вачӣкаммам̣ ка̄йадва̄репи сиджджхатӣти каммена два̄рававаттха̄нампи на сийа̄ти? там̣ на, таббахулавуттийа̄ чева йебхуййена вуттийа̄ ча ваваттхитатта̄. ка̄йакамман̃хи ка̄йадва̄рейева бахулам̣ паваттати, аппам̣ вачӣдва̄ре, тасма̄ ка̄йадва̄ре бахулаппаваттанато етасса ка̄йакаммабха̄во сиддхо ваначарака̄дӣнам̣ ваначарака̄дибха̄во вийа. татха̄ ка̄йакаммамева йебхуййена ка̄йадва̄ре паваттати, на итарам̣, тасма̄ ка̄йакаммасса йебхуййена еттхева паваттито асса ка̄йакаммадва̄рабха̄во сиддхо бра̄хман̣ага̄ма̄дӣнам̣ бра̄хман̣ага̄ма̄дибха̄во вийа̄ти неттха каммадва̄рававаттха̄не кочи вибандхоти. вачӣкаммадва̄репи еса пабандхо йатха̄самбхавам̣ дат̣т̣хаббо.

манокаммадва̄рам̣ пана сайам̣ манойева сама̄нам̣ аттана̄ сахагатачетана̄анабхиджджха̄дикамма̄нам̣ паваттидва̄рабха̄вена манодва̄расан̇кхам̣ лабхатӣти на там̣ читтасса уппаттидва̄равасена ган̣ха̄ти. на хи сайам̣ аттатова паваттати. йади пана читтасампайутта̄ каммадва̄рабха̄вена адхиппета̄, тада̄ тесам̣ каммадва̄рабха̄во манасмим̣ на упача̄рӣйатӣти сампайуттадхамма̄нам̣ читта̄дхипатибха̄во читте вийа̄ти читтам̣ ‘‘манокаммадва̄ра’’нти вуччати. сабха̄вато пана каммадва̄рам̣ на̄ма сампайуттадхамма̄йева̄ти читтам̣ тато паваттанато манокаммадва̄равасена паваттати. анантарапаччайабхӯтасса пана манокаммадва̄рабха̄ве ваттаббамева ¶ наттхи. идха пана ‘‘авин̃н̃аттиджанатта̄’’ти вачанена ка̄йавачӣкаммадва̄равасенева аппаваттийа̄ са̄дхитатта̄ манокаммадва̄рам̣ на гахитамева. на хи ‘‘авин̃н̃аттиджанатта̄’’ти ка̄ран̣ам̣ манокаммадва̄равасенапи аппаваттим̣ са̄дхети. атха ва̄ ‘‘авипа̄касабха̄вато’’ти ¶ вачанена манокаммадва̄равасенапи аппаватти са̄дхита̄ хоти. ‘‘каммадва̄ра’’нти еттха каммаггаханена на̄наккхан̣икакаммасса адхиппетатта̄ тасса̄пи гахан̣ам̣ дат̣т̣хаббам̣. ити имесу ка̄йавачӣкаммадва̄расан̇кха̄тесу двӣсу два̄ресу, манокаммадва̄рена саха тӣсу ева ва̄ йатха̄ кусалам̣ паваттати, на евам̣ випа̄ко, йатха̄ ча кусалам̣ ка̄йавачӣманокаммасса а̄йӯханавасена да̄на̄дипун̃н̃акирийаваттхувасена паваттати, на евамайам̣. айам̣ пана нева ка̄йавачӣкаммадва̄ресу паваттати вин̃н̃аттисамут̣т̣ха̄пакатта̄бха̄вато, на каммавасена, манокаммадва̄равасена̄пи ча паваттати випа̄куппа̄данабха̄ва̄бха̄вато, на пун̃н̃акирийавасена паваттати да̄на̄дивасена аппаваттанатоти дассетум̣ ‘‘каммадва̄ран̃ча…пе… но сама̄’’ти вуттам̣. еванти да̄на̄дивасена.

37. ‘‘паритта̄рамман̣атта̄’’тиа̄ди сампайуттадхаммавасена висесадассанам̣. йасма̄ ете паритта̄рамман̣а̄, карун̣а̄мудита̄ ча пан̃н̃атта̄рамман̣а̄ саттапан̃н̃аттийам̣ паваттанато, тасма̄ двиннама̄ламбан̣а̄нам̣ екачиттасса висайабха̄ва̄нанугаманато на тесу карун̣а̄мудита̄ када̄чипи джа̄йантӣти айаметтха пат̣хамага̄тха̄йа адхиппа̄йо.

38. дутийага̄тха̄йа пана хи-саддо йасма̄ти имасса аттхе. йасма̄ ‘‘пан̃ча сиккха̄пада̄ кусала̄’’ти (вибха. 715) вутта̄, тасма̄ти аттхо. идам̣ вуттам̣ хоти – бхагавата̄ хи сиккха̄падавибхан̇ге ‘‘пан̃ча сиккха̄пада̄ кусала̄’’ти (вибха. 715) евам̣ ‘‘па̄н̣а̄типа̄та̄ вераман̣ӣ’’тиа̄дӣнам̣ пан̃чаннам̣ сиккха̄пада̄нам̣ кусалабха̄во вутто, те ча виратисабха̄ва̄ ева а̄дито тин̣н̣ам̣ сиккха̄пада̄нам̣, паччхимасса ча самма̄камманте, итарасса самма̄ва̄ча̄йам̣, пан̃чаннампи миччха̄джӣвахетукапан̃чадуччаритато вираман̣авасена ¶ паватта̄нам̣ самма̄а̄джӣве ча антобха̄вато, тасма̄ та̄ екантакусалабхӯта̄нам̣ када̄чи абйа̄кате лабханти, итаратха̄ саддха̄сатиа̄дайо вийа ‘‘сийа̄ кусала̄, сийа̄ абйа̄ката̄’’ти вуччеййунти. йади евам̣ локуттарапхалесу ат̣т̣ха, сатта ва̄ магган̇га̄ на лаббхантӣти? но на лаббханти локийавиратӣнамева таттха екантакусалабха̄васса вуттатта̄, локуттаравиратийо пана пхаласса маггапат̣ибимбабхӯтатта̄ маггасадисато ат̣т̣хан̇гиката̄йа, саттан̇гиката̄йа ¶ ча бхавитаббанти на ча екантакусалабха̄вена ваваттха̄петум̣ йутта̄. еван̃ча катва̄ упари локуттарапхалесупи ат̣т̣хан̇гиката̄дибхедо магго уддхат̣оти.

39. ‘‘татха̄дхипатино’’тиа̄ди адхипативасена висесадассанам̣. саббесампи хи тебхӯмакакусала̄нам̣ ан̃н̃о а̄йӯханака̄ло, ан̃н̃о випаччанака̄ло, тасма̄ на та̄ни аттано випа̄кехи адхипатим̣ га̄ха̄петум̣ сакконтӣти на те чханда̄дӣни дхурам̣ катва̄ паваттанти. локуттаракусала̄ни ча пана а̄йӯханака̄ласса, випаччанака̄ласса ча антара̄бха̄вато аттано чханда̄дӣнам̣ баласса авӯпасантака̄лейева випа̄кам̣ ниббаттентӣти анантарапаччайа̄ хутва̄ випа̄кехи адхипатим̣ га̄ха̄петум̣ сакконтӣти. еван̃ча катва̄ упари локуттаравипа̄ка̄нам̣ адхипатийогам̣ ваккхати.

40. йасма̄ морава̄пива̄симаха̄даттаттхерена випа̄ка̄нам̣ а̄гаманато асан̇кха̄рикасасан̇кха̄рикабха̄во иччхито, типит̣акачӯл̣ана̄гаттхерена паччайато, тасма̄ убхиннампи матидассанаттхама̄ха ‘‘асан̇кха̄расасан̇кха̄равидха̄на’’нтиа̄ди. пуриматтхеро хи йатха̄ мукхе чалите а̄да̄сатале мукханимиттам̣ чалати ¶ , евам̣ асан̇кха̄рикасса кусаласса випа̄ко асан̇кха̄рико, сасан̇кха̄рикасса випа̄ко сасан̇кха̄рикоти а̄ха, тасма̄ тасса матидассанаттхам̣ ‘‘асан̇кха̄ра…пе… пун̃н̃ато’’ти вуттам̣. дутийаттхеро пана асан̇кха̄рика̄дӣсу йена кеначипи читтена камме а̄йӯхите а̄саннамаран̣асса аттано, паресам̣ ва̄ пайогена вина̄ асан̇кха̄рена аппайогена каммакамманимиттагатинимиттапаччупат̣т̣ха̄не пат̣исандхи уппаджджама̄на̄ асан̇кха̄рика̄. йасса кассачи сасан̇кха̄рена саппайогена камма̄дипаччупат̣т̣ха̄не сасан̇кха̄рика̄. татха̄ бхаван̇гачутийопи. тада̄рамман̣ан̃ча пан̣ӣта̄пан̣ӣтаутубходжана̄дипаччайавасена, анантаранируддхакусала̄кусаласса васена ва̄ асан̇кха̄расасан̇кха̄ранти евам̣ паччайато асан̇кха̄рика̄дивидха̄натама̄ха, тасма̄ тасса матидассанаттхам̣ ‘‘н̃еййам̣ паччайато чева̄’’ти вуттам̣. идамева ча пана а̄чарийа̄ пасам̣санти.

41-2. хӣна̄дӣнам̣ випа̄катта̄ти адхипатийога̄бха̄вепи хӣнамаджджхимапан̣ӣта̄нам̣ кусала̄нам̣ випа̄катта̄. етена а̄гаманато хӣна̄дибха̄вам̣ вибха̄вети. винеййасанта̄нагатакилесамалавидхаманена тасса пунанато пун̃н̃о ва̄до вачӣгхосо етасса, вуттанайенева пун̃н̃ам̣ вадатӣти ва̄ пун̃н̃ава̄дӣ, тена пун̃н̃ава̄дина̄. ‘‘екантена саваттхука’’нти вуттепи рӯпалоке паватти анива̄рита̄ти а̄ха ‘‘ка̄малокасми’’нти ¶ . ‘‘на панан̃н̃аттха джа̄йате’’ти имина̄ пана бйатирекато ладдхаматтхам̣ дассетӣти.

евам̣ та̄ва сахетукавипа̄ке ниддиситва̄ ида̄ни ахетуке ниддиситум̣ ‘‘ахетукавипа̄качиттам̣ пана̄’’тиа̄ди вуттам̣. касма̄ пана сахетукасса каммасса ахетукавипа̄ко хотӣти? вуччате – чаккхувин̃н̃а̄н̣а̄дӣнам̣ та̄ва пан̃чаннам̣ а̄рамман̣а̄бхинипа̄таматтатта̄ алобха̄дисампайого на самбхавати, татха̄ мандатаракиччесу сампат̣иччханасантӣран̣есӯти ¶ евам̣ хетӯнам̣ уппаттийа̄ асамбхавато ча несам̣ ахетуката̄ дат̣т̣хабба̄. упеккха̄дийоге пана чаккхувин̃н̃а̄н̣а̄дӣнам̣ та̄ва чатуннам̣ ит̣т̣ха̄рамман̣епи паваттама̄на̄нам̣ ваттха̄рамман̣асан̇гхат̣т̣ана̄йа дуббалабха̄вато упеккха̄сахагатата̄, ка̄йавин̃н̃а̄н̣асса ча та̄йа балавабха̄вато сукхасахагатата̄ хоти. сампат̣иччханам̣ пана а̄рамман̣агхат̣т̣анайогйабха̄вена ол̣а̄рикатта̄, чатучиттаккхан̣а̄тӣтавасена чираджа̄татта̄ ча дуббаламаттано ниссайена саха асама̄наджа̄тикан̃ча чаккха̄диваттхум̣ нисса̄йа уппаннехи чаккхувин̃н̃а̄н̣а̄дӣхи ладдха̄нантарапаччайата̄йа, апуббаниссайата̄йа ча а̄рамман̣арасасса̄де дуббаланти ит̣т̣ха̄дӣсу а̄рамман̣есу упеккха̄сахагатамева. сантӣран̣ам̣ пана вуттавипарӣтато ит̣т̣ха̄рамман̣е сукхасахагатам̣, ит̣т̣хамаджджхатте ча упеккха̄сахагатанти дат̣т̣хаббам̣. мановин̃н̃а̄н̣адха̄ту вийа висит̣т̣хамананакичча̄бха̄вато маноматта̄ ниссаттаниджджӣва̄диаттхехи дха̄ту ча̄ти манодха̄ту. са̄ хи сатипи вин̃н̃а̄н̣абха̄ве мановин̃н̃а̄н̣ато самбхавасса висит̣т̣хамананакиччасса акаран̣ато мананаматта̄йева хоти. вутталаккхан̣авипарӣтато пана мано ча там̣ вин̃н̃а̄н̣ан̃ча̄ти мановин̃н̃а̄н̣ам̣, тадева йатха̄вуттат̣т̣хена дха̄тӯти мановин̃н̃а̄н̣адха̄ту.

вин̃н̃а̄н̣апан̃чакам̣ нийата̄рамман̣ам̣ йатха̄ккамам̣ рӯпа̄диекекассева а̄рамман̣акаран̣ато. сесаттайаманийата̄рамман̣ам̣ пан̃ча̄рамман̣икачхал̣а̄рамман̣икабха̄вато.

дат̣т̣хаббата̄йа дит̣т̣хам̣, рӯпа̄йатанам̣. сотаббата̄йа сутам̣, садда̄йатанам̣. мунитаббата̄йа мутам̣, сампаттассева гахетаббата̄йа̄ти аттхо, гандха̄диттайассетам̣ на̄мам̣. чаккха̄дӣхи вина̄ кевалам̣ манаса̄ ева виджа̄нитаббата̄йа вин̃н̃а̄там̣, дхамма̄йатанам̣. ана̄мат̣т̣хака̄лависесавачанатта̄ ча несам̣ атӣта̄на̄гата̄пи рӯпа̄дайо дит̣т̣ха̄дисаддехи вуччанти. тенева хи ¶ ‘‘дат̣т̣хаббата̄йа̄’’тиа̄дина̄ ка̄ласа̄ман̃н̃ена ¶ несам̣ ниббачанам̣ вуттам̣. дит̣т̣хам̣ а̄рамман̣ам̣ йасса там̣ дит̣т̣ха̄рамман̣ам̣. евам̣ сута̄рамман̣а̄дӣсу.

чаккхуто паваттанти чаккхудва̄ратова паваттам̣ саббава̄кйа̄нам̣ авадха̄ран̣апхалатта̄. тена манодха̄туа̄дӣнам̣ чаккхувин̃н̃а̄н̣абха̄во нива̄рито хоти тесам̣ два̄рантаратопи паваттисамбхавато. атха ва̄ ‘‘чаккхуто паватта’’нти идам̣ сан̃джа̄типпаваттим̣ сандха̄йа вуттам̣, на сан̃чаран̣аппаваттим̣, тасма̄ йатха̄ кун̣д̣амукхато удакам̣ сан̃чаран̣авасена паваттати, на евам̣ паваттамидха гахитам̣. йатха̄ пана чандакантапа̄са̄н̣ато удакам̣ сан̃джа̄тивасена паваттати, евам̣ паваттамева чаккхуто паваттанти гахитам̣. йатха̄ ча ким̣? йатха̄ куччхито самут̣т̣хитам̣ питтасемхарухира̄ди мукхато сандантампи ‘‘мукхассаво’’ти на вуччати, мукхатойева пана самут̣т̣хахитва̄ тато савантам̣ кхел̣ам̣ ‘‘мукхассаво’’ти вуччати, евам̣ хадайаваттхусанниссайато самут̣т̣хахитва̄ чаккхуто паваттама̄нам̣ чаккхувин̃н̃а̄н̣ам̣ на̄ма на хоти. чаккхутойева пана самут̣т̣хахитва̄ тато паваттама̄нам̣ чаккхувин̃н̃а̄н̣ам̣ на̄ма̄ти. йо пана имаматтхам̣ асаллаккхетва̄ бйан̃джанаматтассева абхинивиситва̄ там̣два̄раппаватта̄нам̣ сеса̄нампи чаккхувин̃н̃а̄н̣абха̄вам̣ ман̃н̃еййа, там̣ нива̄ретум̣ пака̄рантаренапи виггахам̣ дассенто а̄ха ‘‘чаккхумхи санниссита’’нти. йатха̄ чаккхуто паваттам̣, чаккхусаннисситам̣ ва̄ вин̃н̃а̄н̣ам̣ чаккхувин̃н̃а̄н̣ам̣, евам̣ сотавин̃н̃а̄н̣а̄дӣсупи ‘‘сотато паваттам̣, сотасмим̣ саннисситам̣ ва̄ вин̃н̃а̄н̣ам̣ сотавин̃н̃а̄н̣а’’нтиа̄дина̄ йоджанам̣ атидисанто а̄ха ‘‘татха̄ сотавин̃н̃а̄н̣а̄дӣнӣ’’ти.

чаккхусаннисситам̣ хутва̄ рӯпасса виджа̄наналаккхан̣аметасса̄ти чаккхусаннисситарӯпавиджа̄наналаккхан̣ам̣. таттха чаккхусаннисситавачанена диббачаккха̄дикам̣ ан̃н̃ам̣ рӯпа̄рамман̣ам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ ниваттети ¶ . виджа̄нана-ггахан̣ена чаккхусанниссите пхасса̄дидхамме ниваттети. чаккхурӯпа-ггахан̣ена ниссайато, а̄рамман̣ато ча читтам̣ вибха̄вети убхайа̄дхӣнавуттикатта̄. йади хи чаккху на̄ма на сийа̄, андха̄пи рӯпам̣ пассеййум̣, на ча пассанти. йади ча нӣла̄дирӯпам̣ на̄ма на сийа̄, деса̄динийамена на бхавитаббам̣, аттхева ча нийамо. екантаса̄рамман̣ата̄ ча читтасса вутта̄ти а̄рамман̣ена вина̄ нӣла̄диа̄бха̄сам̣ читтам̣ паваттатӣти евам̣ паватто ва̄до миччха̄ва̄доти гахетаббо. тена̄ха бхагава̄ ‘‘чаккхун̃ча пат̣ичча рӯпе ча уппаджджати чаккхувин̃н̃а̄н̣а’’нтиа̄ди (ма. ни. 1.204, 400; 3.421, 425; сам̣. ни. 4.60; катха̄. 465). еттха ¶ сийа̄ – ким̣ панетам̣ чаккху, рӯпан̃ча вин̃н̃а̄н̣асса паччайо хонтам̣ екамева паччайо хоти, уда̄ху анеканти? чаккху та̄ва екампи, рӯпам̣ пана анекамева сан̇гатам̣. ким̣ ка̄ран̣ам̣? паччайабха̄вависесато. чаккху хи чаккхувин̃н̃а̄н̣асса ниссайапуреджа̄таиндрийавиппайуттапаччайехи паччайо хонтам̣ аттхибха̄венева хоти тасмим̣ сати тасса бха̄вато, асати абха̄вато. йато там̣ аттхиавигатапаччайехисса паччайоти вуттам̣, сва̄йам̣ паччайабха̄во на екасмим̣ на самбхаватӣти екампи чаккхувин̃н̃а̄н̣асса паччайо хоти. рӯпам̣ пана йадипи чаккху вийа пуреджа̄тааттхиавигатапаччайехи паччайо хоти пуретарам̣ уппаннам̣ хутва̄ виджджама̄наккхан̣ейева упака̄ракатта̄, татха̄пи анекамева сан̇гатам̣ хутва̄ паччайо хоти а̄рамман̣абха̄вато. йан̃хи там̣ а̄рамман̣ам̣ тасса йатха̄ татха̄ упалаббханӣйавасенева а̄рамман̣апаччайабха̄во, вин̃н̃а̄н̣асса ча индрийа̄дхӣнавуттикасса а̄рамман̣асабха̄вӯпаладдхи на екадвикала̄пагатаван̣н̣авасена хоти, на̄пи катипайакала̄пагатаван̣н̣авасена, атха кхо а̄бхога̄нурӯпам̣ а̄па̄тхагатаван̣н̣авасена̄ти анекамева рӯпам̣ сам̣хаччака̄рита̄йа вин̃н̃а̄н̣асса паччайо хотӣти. амумева ¶ хи висесам̣ вибха̄ветум̣ ‘‘чаккхун̃ча пат̣ичча рӯпе ча̄’’ти (ма. ни. 1.204, 400; 3.421, 425; сам̣. ни. 4.60; катха̄. 465) па̄л̣ийам̣ вачанабхедо катоти. евам̣ сотавин̃н̃а̄н̣епи йатха̄рахам̣ ваттаббам̣. гха̄навин̃н̃а̄н̣а̄дӣнам̣ пана сампаттагга̄хата̄йа аттано ниссайена саха аллӣнассева гахан̣ато екакала̄пагатампи гандха̄дикам̣ тесам̣ уппаттийа̄ паччайо хоти.

рӯпаматта̄рамман̣арасанти рӯпа̄йатанаматтассева а̄рамман̣акаран̣арасам̣. матта-саддена йатха̄ а̄рамман̣антарам̣ ниваттети, евам̣ рӯпа̄йатанепи лаббхама̄не екачче висесе ниваттети. на хи чаккхувин̃н̃а̄н̣ам̣ ван̣н̣аматтато ан̃н̃ам̣ кин̃чи нӣла̄дивисесам̣ таттха гахетум̣ саккоти. тена̄ха бхагава̄ – ‘‘пан̃чахи вин̃н̃а̄н̣ехи на кин̃чи дхаммам̣ пат̣ивиджа̄на̄ти ан̃н̃атра абхинипа̄таматта̄’’ти. чаккхувин̃н̃а̄н̣ам̣ уппаджджама̄нам̣ рӯпа̄рамман̣е ева уппаджджанато тадабхимукхабха̄вена ган̣ха̄тӣти вуттам̣ ‘‘рӯпа̄бхимукхабха̄вапаччупат̣т̣ха̄на’’нти. аттано анантарам̣ уппаджджама̄на̄нам̣ арӯпадхамма̄нам̣ саманантаравигата̄ арӯпадхамма̄ паваттиока̄сада̄нена анантарасаманантаранаттхивигатапаччайехи упака̄рака̄, ниссайа̄рамман̣а̄ дхамма̄ вийа а̄саннака̄ран̣а̄ти дассенто а̄ха ‘‘рӯпа̄рамман̣а̄йа кирийа̄манодха̄туйа̄ апагамападат̣т̣ха̄на’’нти. сотавин̃н̃а̄н̣а̄дӣсупи вуттанайенева аттхо ведитаббо. кирийа̄манодха̄туйа̄ а̄рамман̣абхедато бхиннасабха̄ватта̄ а̄ха ‘‘кирийа̄манодха̄тӯна’’нти. чаккхувин̃н̃а̄н̣а̄дӣхи гахитам̣ рӯпа̄диа̄рамман̣ам̣ таданантарамева апарипатантам̣ ¶ катва̄ сампат̣иччхантам̣ ган̣хантам̣ вийа хотӣти вуттам̣ ‘‘рӯпа̄дисампат̣иччханараса’’нти. татха̄бха̄вена сампат̣иччханабха̄вена паччупат̣т̣ха̄тӣти татха̄бха̄вапаччупат̣т̣ха̄нам̣.

чхасу а̄рамман̣есу када̄чи пан̃чаннам̣ джаччандха̄дивасена татопи ӯна̄нам̣, брахмалоке ча двиннамева виджа̄нанасабха̄ва̄пи чхал̣а̄рамман̣авиджа̄наналаккхан̣а̄ ¶ вутта̄ там̣сабха̄ва̄нативаттанато, чхасвева ва̄ итаресам̣ а̄рамман̣а̄нам̣ антогадхатта̄. сантӣран̣а̄дираса̄ти йатха̄самбхавам̣ сантӣран̣атада̄рамман̣а̄дикичча̄, сантӣран̣атада̄рамман̣апат̣исандхибхаван̇гачутикичча̄ти адхиппа̄йо. ‘‘хадайаваттхупадат̣т̣ха̄на̄’’ти идам̣ има̄сам̣ двиннам̣ мановин̃н̃а̄н̣адха̄тӯнам̣ анибаддхат̣т̣ха̄ната̄йа нибаддхака̄ран̣ам̣ дассетум̣ вуттам̣. вуттанайена пана ‘‘там̣там̣анантара̄тӣтавин̃н̃а̄н̣а̄пагамападат̣т̣ха̄на’’нтипи ваттум̣ ват̣т̣атийева. ахетукачитта̄нам̣ висум̣ висум̣ лаккхан̣а̄дикасса дасситатта̄ парисесато сахетукачитта̄нам̣ екасадисамева лаккхан̣а̄диканти вин̃н̃а̄йати. там̣ пана хет̣т̣ха̄ вибха̄витамева.

ида̄ни има̄сам̣ а̄рамман̣а̄дито бхедам̣ дассетум̣ ‘‘таттха пат̣хама̄’’тиа̄ди вуттам̣. екантамит̣т̣ха̄рамман̣ети екантенева ит̣т̣ха̄рамман̣е, атиит̣т̣ха̄рамман̣ети аттхо. пан̃часу т̣ха̄несӯти сахетукавипа̄ка̄нам̣ вуттесу чатӯсу, сампат̣иччханавот̣т̣хаббана̄нам̣ антара̄л̣асан̇кха̄тасантӣран̣ат̣т̣ха̄не ча̄ти пан̃часу т̣ха̄несу, пан̃часу киччесӯти ва̄ аттхо. кин̃ча̄пи соманассапат̣исандхикасса доманассаджавана̄васа̄не тада̄рамман̣асамбхаве асати йам̣ кин̃чи паричитапуббам̣ паритта̄рамман̣ама̄раббха упеккха̄сахагатасантӣран̣амуппаджджатӣти иччхитам̣, татха̄ пана уппаджджама̄насса када̄чийева самбхавато йебхуййаппаваттим̣ гахетва̄ чха т̣ха̄на̄ни аватва̄ пан̃чева вутта̄ни. атха ва̄ там̣ уппаджджама̄нам̣ тада̄рамман̣ат̣т̣ха̄нейева ниббаттатӣти там̣васенева тасса̄пи т̣ха̄нам̣ гахитанти дат̣т̣хаббам̣. ачаккхусам̣ваттаникакамманиббаттата̄йа джа̄тийа̄ андхо джаччандхо. кин̃ча̄пи хи джа̄тиккхан̣е ан̣д̣аджаджала̄буджа̄нам̣ саббесампи чаккху наттхи, йасса бха̄ва̄бха̄вато андха̄нандхавича̄ран̣а̄ бхавеййа, татха̄пи чаккхусса уппаджджама̄на̄рахака̄лепи чаккхувипаттивибандхакена каммуна̄ пат̣ихатаса̄маттхийена пат̣исандхида̄йакена ¶ итарена̄пи ва̄ каммена тасса анупа̄дийама̄натта̄ сатто ‘‘джаччандхо’’ти вуччати. атха ва̄ джаччандхоти пасӯтийам̣йева андхо, ма̄тукуччхийам̣йева андхо хутва̄ никкхантоти аттхо. тена духетукатихетука̄нам̣ ма̄тукуччхигатака̄лепи чаккхусса авипаджджанам̣ сиддхам̣ хоти, евам̣ джа̄тибадхира̄дӣсупи йатха̄рахам̣ ваттаббам̣. джаччаджал̣оти джа̄тийа̄ ан̃н̃а̄н̣ако ¶ . кин̃ча̄пи духетукапат̣исандхикопи джа̄тийам̣ ан̃н̃а̄н̣ако, тасса пана паваттийам̣ пан̃н̃а̄ самбхаватӣти вуттанайена йебхуййато паваттийампи пан̃н̃а̄йа̄самбхавато джаччаджал̣о ведитаббо. джаччумматтако сура̄мерайапа̄на̄диумматтакабха̄васам̣ваттаникакаммапарибха̄витена каммена гахитапат̣исандхико. пан̣д̣акоти парада̄рагамана̄дикаммапарибха̄витена каммуна̄ гахитапат̣исандхико. со пан̃чавидхо а̄ситтапан̣д̣ако усӯйапан̣д̣ако паккхапан̣д̣ако опаккамикапан̣д̣ако напум̣сакапан̣д̣акоти. идха пана опаккамикапан̣д̣акасса сахетукасса̄пи бха̄вато, напум̣сакасса ча висум̣ гахан̣ато тайо пан̣д̣ака̄ адхиппета̄. а̄ди-саддена джа̄тимӯгаджа̄типан̇гуламаммана̄дӣнам̣ сан̇гахо. кечи пана ‘‘екачче ахетукапат̣исандхика̄ авикалиндрийа̄ хутва̄ тхокам̣ вича̄ран̣апакатика̄пи хонти, тасма̄ та̄диса̄нампи идха а̄ди-саддена сан̇гахо’’ти ваданти. еттха ча джаччандха̄дӣнамева айам̣ пат̣исандхӣти на гахетабба̄. джаччандха̄дайо пана имина̄ пат̣исандхим̣ ган̣хантӣти гахетаббам̣.

43. тихетукапун̃н̃асса̄ти тихетукассапи уккат̣т̣хапун̃н̃асса. духетукаммасса пана саббатха̄пи сол̣асаннам̣ випа̄ка̄нам̣ асамбхавато таппат̣иккхепапаратта̄ четана̄йа ‘‘тихетукапун̃н̃асса̄’’ти ависесато вуттам̣.

ка̄ма̄вачаравипа̄каван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.

рӯпа̄вачара̄рӯпа̄вачаравипа̄каван̣н̣ана̄

махаггатавипа̄ка̄нам̣ ¶ там̣там̣кусала̄гаманавасенева джха̄нан̇гаха̄ни, на пана бха̄вана̄висесена̄ти тесам̣ паха̄нан̇га̄ни ануддхат̣а̄ни. упапаттийанти упапаттибхаве.

арӯпа̄вачаравипа̄качитта̄ни вуччантӣти самбандхо.

44. кусала̄нугатам̣ катва̄ти кусала̄нурӯпам̣ кусаласадисам̣ катва̄. йатха̄ ка̄ма̄вачаравипа̄кам̣ кусалато висадисампи катва̄ вибхаттам̣, евамакатва̄ кусаласадисамева катва̄ти аттхам̣ ваданти. ат̣т̣хакатха̄йам̣ ¶ пана кусала̄нантарам̣ катва̄ махаггатавипа̄ка̄нам̣ бха̄джитапа̄л̣им̣ сандха̄йа ‘‘кусала̄нугатам̣ катва̄ бха̄джита’’нти вуттам̣. па̄л̣ийан̃хи –

‘‘катаме дхамма̄ абйа̄ката̄? йасмим̣ самайе ка̄ма̄вачарасса кусаласса каммасса кататта̄ упачитатта̄ випа̄кам̣ чаккхувин̃н̃а̄н̣ам̣ уппаннам̣ хотӣ’’тиа̄дина̄ (дха. са. 431) –

ка̄ма̄вачаравипа̄кам̣ вибхаджитва̄ махаггатавипа̄кам̣ вибхаджантена –

‘‘катаме дхамма̄ абйа̄ката̄? йасмим̣ самайе рӯпапаттийа̄ маггам̣ бха̄вети, вивиччева ка̄мехи…пе… пат̣хамам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихарати патхавӣкасин̣ам̣, тасмим̣ самайе пхассо хоти…пе… авиккхепо хоти, име дхамма̄ кусала̄, тассева рӯпа̄вачарасса кусаласса каммасса кататта̄ упачитатта̄ випа̄кам̣ вивиччева ка̄мехи…пе… пат̣хамам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихарати патхавӣкасин̣ам̣…пе… име дхамма̄ абйа̄ката̄’’ти (дха. са. 498).

евам̣ кусалам̣ уддиситва̄ таданантарам̣ катва̄ махаггатам̣ випа̄кам̣ вибхаттам̣, тасма̄ йатха̄ ка̄ма̄вачаравипа̄кам̣, евам̣ авибхаджитва̄ ¶ идам̣ кусала̄нантарам̣ катва̄ вибхаттанти имаматтхам̣ джотетум̣ ат̣т̣хакатха̄йам̣ ‘‘кусала̄нугатам̣ катва̄’’ти вуттам̣. имина̄пи ча а̄чарийена париха̄рамукхена ваккхама̄нааттхависесавачаниччха̄йа таттха вуттанайенева чодана̄ ката̄. еван̃хи сати кусала̄нантарам̣йева пхалам̣ уппаджджатӣти н̃а̄панам̣ сут̣т̣хӯпапаннам̣ хотӣти айаметтха амха̄кам̣ а̄чарийасса магго.

махаггатанти махаггатавипа̄кам̣. тан̃хи идха адхигатам̣. ка̄ма̄…пе… йатоти йасма̄ ка̄ма̄вачаракусалам̣ асама̄напхалам̣ хоти тихетукасса духетука̄хетукавипа̄ка̄нам̣, духетукасса ча ахетукавипа̄ка̄нампи джананато, на евамидам̣, идам̣ пана екантенева садисавипа̄каджананато сама̄напхаламева, тасма̄ти аттхо. еттха ча ‘‘кусала’’нти авуттепи ка̄ма̄вачарапун̃н̃ам̣ва̄ти упамитатта̄ упамеййассапи кусалабха̄во вин̃н̃а̄йати. касма̄ панетам̣ садисавипа̄кам̣, на ка̄ма̄вачарам̣ вийа висадисавипа̄кампӣти? вуччате – ка̄ма̄вачарапун̃н̃ан̃хи а̄чинанто рӯпатан̣ха̄дина̄на̄ваттхукака̄матан̣хӯпаниссайато ¶ а̄чинати, тасма̄ тадӯпаниссайакусалам̣ таданурӯпато на̄на̄ваттхукам̣ випа̄кам̣ джанети. махаггатам̣ пана а̄чинанто екаваттхука̄йева бхаватан̣ха̄йа васена а̄чинатӣти таданурӯпато там̣ на̄на̄ваттхум̣ аджанетва̄ екаваттхумева джанетӣти.

45-6. саббатха̄ти дхаммато а̄рамман̣ато пат̣ипада̄дито ча. татха̄ хи йе пхасса̄дайо кусале ча лаббханти, те випа̄кепи лаббханти, йасмин̃ча а̄рамман̣е кусалам̣ паваттати, таттхева идам̣ випа̄кампи. йа̄ва пат̣ипада̄дайо кусаласса лаббханти, та̄ва имасса випа̄кассапӣти. ка̄мам̣ йасса кассачи чха̄йа̄ там̣там̣ваттхусадиса̄ва, махантасса пана кусалавипа̄касса маханта̄хийева упама̄хи ¶ бхавитаббанти ‘‘гаджа̄дӣна’’нтиа̄ди вуттам̣. апаре апаре аттабха̄ве бхавам̣ веданамасса̄ти апара̄парийаведанам̣. йади апара̄парийаведанам̣ на хоти, катхан̃чарахи имасса пхалуппаттӣти а̄ха ‘‘джха̄на̄ апарихӣнасса̄’’тиа̄ди.

47. кусала̄нантаранти кусалабхава̄нантарам̣. йасмин̃хи бхаве там̣ кусалам̣ катам̣, со идха кусала-саддена упача̄рато гахито камма̄нантарам̣йева пхаласса асамбхавато. на хи там̣ локуттаракусалам̣ вийа анантарапхаланиппха̄дакам̣, атха кхо екаччака̄ма̄вачаракусалам̣ вийа апара̄парийаведанам̣ ахутва̄ сатипи анекейева ка̄ма̄вачаракамме махогхо вийа париттам̣ удакам̣ тамаджджхоттхаритва̄ аттанойева випа̄када̄нена екантена анантарабхавейева пхалам̣ ниббаттети. нану ча апарихӣнаджджха̄нассева кассачи никантивасена ка̄мабхаве пат̣исандхи хоти. татха̄ хи тиссамаха̄брахма̄ упарибрахмалокӯпапаттийа̄ бха̄витамагго бхиккхӯхи йа̄чито тато чавитва̄ моггалибра̄хман̣асса гехе пат̣исандхим̣ аггахесӣти вуттанти там̣ катханти? никантибаленева джха̄нам̣ париха̄йатӣти тато парихӣнаджджха̄но ниббаттатӣти ваданти. апаре пана а̄чарийа̄ ‘‘анӣваран̣а̄ваттха̄йа никантийа̄ джха̄насса париха̄ни вӣмам̣ситва̄ гахетабба̄’’ти ватва̄ ‘‘сатипи махаггатакаммуно випа̄кам̣ пат̣иба̄ханасаматтхассева париттакаммасса абха̄ве ‘иджджхати, бхиккхаве, сӣлавато четопан̣идхи висуддхатта̄’ти (а. ни. 8.35) вачанато ка̄мабхаве четопан̣идхи махаггатакаммасса випа̄кам̣ пат̣иба̄хитва̄ париттакаммуно випа̄касса ока̄сам̣ каротӣ’’ти ваданти, там̣ йуттам̣. етасса̄ти имассаттхасса н̃а̄панаттханти самбандхо.

48-9. евам̣ ¶ ависесена кусаласадисатам̣ атидиситва̄ ида̄ни висесам̣ дассетум̣ ‘‘пат̣ипада̄ккамо ¶ чева̄’’тиа̄ди вуттам̣. йатха̄ хи дуккхапат̣ипадам̣ дандха̄бхин̃н̃ам̣ джха̄нам̣ уппа̄детва̄ пунаппунам̣ сама̄паджджантасса там̣ джха̄нам̣ там̣пат̣ипадамева хоти, евам̣ тасмим̣ тасмим̣ апарихӣне тасса тасса випа̄ко ниббаттама̄но там̣там̣пат̣ипадова бхавитум̣ арахати. чханда̄дхипатеййа̄дибха̄во пана тасмим̣ кхан̣е виджджама̄на̄нам̣ чханда̄дӣнам̣ адхипатипаччайабха̄вена хоти, на а̄гаманавасена. татха̄ хи екамева джха̄нам̣ на̄наккхан̣есу на̄на̄дхипатеййам̣ хоти, тасма̄ випа̄касса а̄гаманавасена чханда̄дхипатеййа̄дита̄ на гахита̄. тена̄ха ‘‘абха̄водхипатӣна’’нти. тадабха̄ватова сарасато тасса хӣна̄дита̄ на самбхаватӣти са̄пи джха̄на̄гаманатова вутта̄.

рӯпа̄вачара̄рӯпа̄вачаравипа̄каван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.

маггачиттасса вийа пхалачиттасса маггайогато бхеда̄бха̄вена ‘‘чатумаггайогато’’ти аватва̄ ‘‘чатумаггасампайуттачиттапхалатта̄’’ти вуттам̣, чатӯхи арийамаггехи сампайуттакусалачиттасса пхалатта̄ чатуббидхаса̄ман̃н̃апхаласампайуттачиттабха̄ватоти аттхо. сота̄паттимаггасса пхалам̣ читтам̣ сота̄паттимаггапхалачиттам̣. евам̣ сесесу. маггавӣтхийам̣ двиккхаттум̣, тиккхаттум̣ ва̄ пхаласама̄паттийа̄ апариччхиннапарима̄н̣ам̣ паваттама̄нампи двӣсвева т̣ха̄несу паваттийа̄ дувидхамева хотӣти а̄ха ‘‘маггавӣтхипхаласама̄паттивасена паваттито дувидха’’нти.

50-1. маггасса̄нантаре пхале лаббханти магга̄гаманатоти адхиппа̄йо. магго хи а̄гаманато ‘‘сун̃н̃ато’’ти ладдхана̄мо сагун̣а̄ламбан̣авасена анимиттааппан̣ихитана̄мампи лабхатӣти пхаласса на̄маттайампи дети, татха̄ а̄гаманато аппан̣ихито ¶ магго сагун̣а̄рамман̣авасена анимиттасун̃н̃атааппан̣ихитана̄макоти пхаласса на̄маттайампи дети. еван̃ча катва̄ абхидхамме екекасса пхаласса тӣн̣и тӣн̣и на̄ма̄ни вутта̄ни. нану ча абхидхамме ‘‘сагун̣а̄рамман̣ато на̄мам̣ анадхиппета’’нти вуттам̣? саччам̣ вуттам̣, там̣ пана на̄мала̄бхам̣ сандха̄йа, на на̄мада̄нам̣. таттха хи ваваттха̄накаратта̄бха̄вато татха̄ анадхиппетам̣, на алаббханато. идха пана екекасса ¶ пхалам̣ на̄маттайампи лабхатӣти ваваттха̄наппайоджана̄бха̄вато сагун̣а̄рамман̣ехи ладдхана̄мада̄насса адхиппетатта̄ тивидхампи на̄мам̣ дети. екантена четам̣ евам̣ сампат̣иччхитаббам̣, итаратха̄ випассана̄пи випассато ладдхана̄мамаггасса там̣ на дадеййа̄ти. парабха̄гасминти апарабха̄ге. вал̣ан̃джанапхалесӯти сама̄паджджанавасена анубхавитаббапхалесу. ‘‘вал̣ан̃джанапхалесу на̄’’ти магга̄гаманам̣ сандха̄йа пат̣иккхиттанти а̄ха ‘‘випассана̄васенева̄’’тиа̄ди. вал̣ан̃джанапхалан̃хи висум̣ випассана̄васенева ниббаттатӣти тасса там̣васена на̄мала̄бхо. йади евам̣ маггасса вийа анимиттана̄мала̄бхо на сийа̄? там̣ на, йатха̄ магга̄нантарасса пхаласса вийа вал̣ан̃джанакапхаласама̄паттийа̄пи магга̄гаманато ча джха̄напат̣ипада̄бхедо хоти, евам̣ анимиттана̄мампи лаббхатӣти.

52-3. хонти са̄дхипатӣнева̄ти еттха ка̄ран̣ам̣ вуттамева. маггабха̄вена̄ти сол̣асахи а̄ка̄рехи чатусаччапат̣иведхакамаггабха̄вена, килесама̄ран̣авасена гаманасан̇кха̄тена, нибба̄наттхикехи маггитаббабха̄васан̇кха̄тена ва̄ маггабха̄вена. пхалам̣…пе… вуччатӣти сайам̣ пхалабха̄вампи маггасса пхалатта̄, там̣садисата̄йа ва̄ тамупа̄да̄йа магготи вуччати ‘‘магган̇гам̣ маггапарийа̄панна’’нтиа̄дӣсӯти адхиппа̄йо.

йатха̄ ¶ атиит̣т̣хе ит̣т̣хамаджджхатте ча а̄рамман̣е ведана̄бхедасамбхавато кусалавипа̄камановин̃н̃а̄н̣адха̄ту дувидха̄ хоти соманассасахагата̄, упеккха̄сахагата̄ти, евам̣ атианит̣т̣хе анит̣т̣хамаджджхатте ча а̄рамман̣е ведана̄бхедо наттхӣти акусалавипа̄камановин̃н̃а̄н̣адха̄ту екавидха̄ва̄ти ‘‘сатта̄кусалавипа̄ка̄нӣ’’ти вуттам̣. сати хи таттха ведана̄бхеде атианит̣т̣хе доманассена бхавитаббам̣, на ча пат̣игхена вина̄ доманассам̣ уппаджджатӣти. ка̄йавин̃н̃а̄н̣асса дуккхасахагата̄ кусалавипа̄ке вуттавипарийа̄йена ведитабба̄. еттха ча акусалавипа̄кесу лаббхама̄надуккхам̣ ¶ вийа на̄тикат̣ука̄пи упеккха̄ екантанихӣнасса акусаласса випа̄кабха̄вато дуккхасабха̄ватта̄ хӣна̄ ева. на хи акусаласса випа̄ко адуккхо хоти, упеккха̄бха̄во панасса балавата̄ ба̄дхийама̄насса пат̣ипахаритум̣ асакконтасса дуббалапурисасса тена карийама̄наба̄дхасса упеккхана̄ вийа̄ти дат̣т̣хаббам̣. има̄ни…пе… читта̄нӣти има̄ни сатта екекасса акусаласса випа̄качитта̄ни, на пана кусалавипа̄ке вийа тихетука̄дипун̃н̃ависесена. уддхаччасахагатассапи хи паваттийам̣ саттева випа̄ка̄ лаббханти. касма̄ панеттха йатха̄ кусалавипа̄кам̣ сахетукампи уддхат̣ам̣, на евам̣ акусалавипа̄канти? хетӯнам̣ асамбхавато. лобха̄дӣнан̃хи екантаса̄ваджджата̄йа айонисоманасика̄рахетука̄нам̣ наттхи випа̄кабха̄во, алобха̄дӣнампи екантаманаваджджасабха̄ва̄нам̣ ва̄ ка̄ран̣асса таббидӯрата̄йа наттхева акусалавипа̄кабха̄во. на хи алобха̄дӣнам̣ пат̣ипаккхалобха̄дайо те абхиниппха̄денти, тасма̄ идам̣ саббатха̄ сахетуппаваттийа̄ асамбхавато ахетукамева̄ти.

каммакамманимиттагатинимиттесӯти еттха атӣтабхаве а̄йӯхитам̣ апара̄парийаведанӣйам̣, упападжджаведанӣйам̣ ва̄ каммам̣ каммам̣ на̄ма ¶ . каммакаран̣ака̄ле четана̄йа гахитама̄рамман̣ам̣ камманимиттам̣ на̄ма. упападжджитаббабхавапарийа̄панно нарака̄дӣсу аггиджа̄ла̄диван̣н̣о гатинимиттам̣ на̄ма.

54. имети акусалавипа̄ка̄. тесам̣ анит̣т̣ха̄нит̣т̣хамаджджхаттависайесу паваттивачанена таббипарийа̄йена кусалавипа̄ка̄нам̣ ит̣т̣хаит̣т̣хамаджджхаттависайесу паватти аттхато а̄панна̄ти са̄ висум̣ на вутта̄. сукха̄диттайайутта̄ти сукхасоманассупеккха̄йутта̄.

‘‘ева’’нтиа̄ди йатха̄вуттавипа̄ка̄нам̣ нигаманам̣.

55. па̄касса ¶ асуракан̃н̃а̄нам̣ габбхапарипа̄касса са̄санато вина̄санато, па̄касан̇кха̄тасса ва̄ асурасса вина̄санато па̄каса̄сано вуччати сакко девара̄джа̄, тена пӯджито па̄каса̄санапӯджито. па̄кам̣ ва̄ парипаккам̣ са̄санаметесӯти па̄каса̄сана̄, кхӣн̣а̄сава̄, техи пӯджитоти па̄каса̄санапӯджито.

да̄на̄дивасена̄ти паватта̄ка̄раматтато да̄на̄дивасена, на пана пун̃н̃акирийаваттхувасена кхӣн̣а̄савасанта̄нагатасса пун̃н̃акирийабха̄ва̄бха̄ватоти вуттова̄йаматтхо.

а̄ваджджатӣти а̄ваджджанам̣, а̄бхун̃джати он̣оджети парин̣а̄мети ва̄ретӣти ва̄ аттхо. тан̃хи а̄па̄тхагатам̣ а̄рамман̣ам̣ пат̣хамама̄бхун̃джати, чаккхувин̃н̃а̄н̣а̄дӣни вӣтхичитта̄ни а̄па̄тхагата̄рамман̣а̄бхимукхам̣ он̣оджети, читтасанта̄нам̣ ва̄ пурима̄ка̄рато ан̃н̃атха̄ парин̣а̄мети, ануппабандхато паваттанакам̣ бхаван̇гачиттасанта̄нам̣ парато паваттитум̣ адатва̄ а̄па̄тхагатам̣ ¶ ва̄ а̄рамман̣ам̣ ан̃н̃аттха гантум̣ адатва̄ ва̄рети. хаситам̣ уппаджджати, уппа̄дӣйати ва̄ етена̄ти хаситуппа̄дам̣, тадева читтанти хаситуппа̄дачиттам̣. вот̣т̣хапетӣти вот̣т̣хаббанам̣. касма̄ панеттха а̄ваджджанавот̣т̣хаббана̄ни упеккха̄сахагата̄ни, хаситуппа̄дан̃ча соманассасахагатанти? вуччате – а̄ваджджанам̣ та̄ва апубба̄рамман̣е сакидева ча паваттама̄насантативиччхедавасена паваттанато, дуббалабхаван̇гапаччайам̣ ва̄ саббатха̄ висайарасаманубхавитум̣ на саккотӣти ит̣т̣ха̄дӣсу саббаттха упеккха̄йуттамева хоти. вот̣т̣хаббанан̃ча вуттавипарийа̄йена ведана̄бхеда̄рахампи сама̄нам̣ випа̄каппабандхам̣ виччхиндитва̄ висадисачиттаппабандхасса ниббаттанато сантатипарин̣а̄манейева киччантаре бйа̄ват̣атта̄ випа̄кам̣ вийа а̄рамман̣арасасса̄де асаматтхамева̄ти саббаттха упеккха̄сахагатамева. хаситуппа̄дам̣ пана вуттавипарӣтато парихӣнавипалла̄са̄нам̣ кхӣн̣а̄сава̄нам̣ санта̄не ит̣т̣ха̄рамман̣ейева уппаджджанато саббатха̄ соманассасахагатамева̄ти.

лаккхан̣а̄дито панета̄су пуримам̣ чаккхувин̃н̃а̄н̣а̄дӣнам̣ пуречарам̣ рӯпа̄дивиджа̄наналаккхан̣ам̣, а̄ваджджанарасам̣ ¶ , татха̄бха̄вапаччупат̣т̣ха̄нам̣, бхаван̇гавиччхедападат̣т̣ха̄нам̣. дутийам̣ чхал̣а̄рамман̣авиджа̄наналаккхан̣ам̣, арахатам̣ анол̣а̄рикесу ваттхӯсу хаситуппа̄дарасам̣, татха̄бха̄вапаччупат̣т̣ха̄нам̣, екантато хадайаваттхупадат̣т̣ха̄нам̣. татийампи чхал̣а̄рамман̣авиджа̄наналаккхан̣ам̣, пан̃чадва̄раманодва̄ресу вот̣т̣хаббана̄ваджджанарасам̣, татха̄бха̄вапаччупат̣т̣ха̄нам̣, ахетукавипа̄камановин̃н̃а̄н̣адха̄тубхаван̇га̄нам̣ ан̃н̃атара̄пагамападат̣т̣ха̄нанти.

бхаван̇гам̣ а̄ват̣т̣айама̄на̄ти бхаван̇гасанта̄нам̣ а̄ват̣т̣айантӣ вийа. са̄дха̄ран̣а̄ти секкха̄секкхапутхуджджана̄нам̣ са̄дха̄ран̣а̄. аса̄дха̄ран̣а̄ти асеккха̄нам̣йева а̄вен̣ика̄. тена̄ха ‘‘кхӣн̣а̄савасса̄’’ти. чхасу два̄ресу…пе… а̄рамман̣есӯти ¶ чаккха̄дӣсу чхасу два̄ресу, падха̄наса̄руппат̣т̣ха̄на̄дигатесу чхасу рӯпа̄диа̄рамман̣есу. падха̄наса̄руппан̃хи т̣ха̄нам̣ дисва̄ дит̣т̣хадхаммасукхавиха̄раттха̄йа ‘‘са̄руппамидам̣ т̣ха̄нам̣ майа̄ ладдха’’нти тусантасса чаккхудва̄ре рӯпа̄рамман̣е, бхан̣д̣абха̄джанат̣т̣ха̄не маха̄саддам̣ сутва̄ ‘‘еварӯпа̄ лолуппатан̣ха̄ ме пахӣна̄’’ти тусантасса сотадва̄ре садда̄рамман̣е, гандхехи ва̄ пуппхехи ва̄ четийапӯджанака̄ле ‘‘еварӯпена вата сугандхена бхагавантам̣ пӯджемӣ’’ти тусантасса гха̄надва̄ре гандха̄рамман̣е, расасампаннам̣ пин̣д̣апа̄там̣ сабрахмача̄рӣхи саха бха̄джетва̄ парибхун̃джанака̄ле ‘‘са̄ран̣ӣйадхаммо вата ме пӯрито’’ти тусантасса дживха̄два̄ре раса̄рамман̣е, а̄бхисама̄ча̄рикаваттапӯран̣ака̄ле ‘‘ка̄йена ваттапат̣иваттам̣ пӯремӣ’’ти тусантасса ка̄йадва̄ре пхот̣т̣хабба̄рамман̣ети евам̣ пан̃чадва̄ресу пан̃ча̄рамман̣есу паваттати.

манодва̄ре пана йатха̄вуттесвева пан̃часу паччуппанна̄рамман̣есу гхат̣ика̄расутта̄дӣсу (ма. ни. 2.282 а̄дайо) вийа бхагавато пуббенива̄сан̃а̄н̣ена парин̃н̃а̄те атӣта̄рамман̣е, ‘‘ат̣т̣хиссаро на̄ма паччекабуддхо бхависсатӣ’’ти (дха. па. ат̣т̣ха. 1.16 девадаттаваттху) а̄гатат̣т̣ха̄на̄дӣсу вийа ана̄гатам̣сан̃а̄н̣ена париччхинне ана̄гата̄рамман̣е ча̄ти евам̣ чхасвева̄рамман̣есу хаситам̣ уппа̄детӣти ведитаббам̣. нану ча атӣтам̣са̄дӣсу аппат̣ихата̄дӣсу аппат̣ихатан̃а̄н̣ам̣ ватва̄ ‘‘имехи тӣхи дхаммехи саманна̄гатасса буддхасса бхагавато саббам̣ ка̄йакаммам̣ н̃а̄н̣апуббан̇гамам̣ н̃а̄н̣а̄нупариватта’’нти вачанато вича̄ран̣апан̃н̃а̄рахита̄йа ета̄йа катхам̣ бхагавато уппатти йуджджеййа̄ти? хаситуппа̄дачиттена паваттийама̄нампи бхагавато ситакаран̣ам̣ пуббенива̄саана̄гатам̣сасаббан̃н̃утан̃н̃а̄н̣а̄нам̣ ануваттакатта̄ н̃а̄н̣а̄нупариваттийева, евам̣ пана н̃а̄н̣а̄нупариваттибха̄ве сати на кочи па̄л̣ивиродхо. еван̃ча катва̄ ат̣т̣хакатха̄йам̣ ‘‘тесам̣ н̃а̄н̣а̄нам̣ чин̣н̣апарийанте идам̣ ¶ читтам̣ уппаджджатӣ’’ти вуттам̣. авассан̃четам̣ евам̣ иччхитаббам̣, итаратха̄ ан̃н̃асса̄пи вин̃н̃аттисамут̣т̣ха̄пакасса ахетукачиттасса бхагавато уппатти на ¶ йуджджеййа. на хи вин̃н̃аттисамут̣т̣ха̄пакасса там̣самут̣т̣хита̄йа вин̃н̃аттийа̄ ка̄йакамма̄дибха̄вам̣ а̄паджджанабха̄во вибандхатӣти. еван̃ча катва̄ пан̃чадва̄ре имина̄ читтена соманассуппа̄данаматтам̣ дат̣т̣хаббам̣, на ха̄суппа̄данам̣ пан̃чадва̄рикачитта̄нам̣ авин̃н̃аттиджанакатта̄. манодва̄ре пана ха̄суппа̄данам̣. тенева хи ат̣т̣хакатха̄йам̣ пан̃чадва̄ре ‘‘соманассито хотӣ’’ти (дха. са. ат̣т̣ха. 568) еттакамева вуттам̣, манодва̄ре ча ‘‘ха̄сайама̄на’’нти. идха пана ‘‘хаситуппа̄дакичча̄’’ти ависесавачанам̣ пан̃чадва̄ре соманассакаран̣авасена паваттассапи манодва̄ре ха̄саджананасса паччайабха̄вам̣ сандха̄йа вуттанти ведитаббам̣. хаситуппа̄дакичча̄ти хаситассева уппа̄данакичча̄. тенева хи там̣ ‘‘хаситуппа̄да’’нти вуччати, на пана ан̃н̃есам̣ хаситуппа̄дачитта̄нам̣ абха̄вато. татха̄ хи ваккхати ‘‘кусалато чатӯхӣ’’тиа̄ди.

чха аса̄дха̄ран̣ан̃а̄н̣а̄нӣти а̄сайа̄нусайан̃а̄н̣ам̣, индрийапаропарийан̃а̄н̣ам̣, йамакапа̄т̣иха̄рийан̃а̄н̣ам̣, маха̄карун̣а̄сама̄паттин̃а̄н̣ам̣, саббан̃н̃утан̃н̃а̄н̣ам̣, ана̄варан̣ан̃а̄н̣анти има̄ни чха паччекабуддха̄дӣхи аса̄дха̄ран̣а̄ни н̃а̄н̣а̄ни. нану ча саббан̃н̃утан̃н̃а̄н̣амева ана̄варан̣ан̃а̄н̣ам̣, итаратха̄ саббан̃н̃ута̄на̄варан̣ан̃а̄н̣а̄нам̣ асаббан̃н̃утаса̄варан̣ан̃а̄н̣ата̄ ча а̄паджджеййа, татха̄ хи йади саббан̃н̃утан̃н̃а̄н̣ато ан̃н̃амана̄варан̣ан̃а̄н̣ам̣ сийа̄, тасса са̄варан̣атта̄ са̄варан̣е ча висайе сабха̄вапат̣иведха̄бха̄вато саббан̃н̃убха̄вам̣ на сиджджхеййа, ана̄варан̣ан̃а̄н̣асса ча асаббадхамма̄рамман̣абха̄вена йаттха там̣ на паваттати, таттха̄варан̣асамбхавато ана̄варан̣абха̄вопи на ¶ сийа̄ти? саччаметам̣, екамева там̣ н̃а̄н̣ам̣ анавасесасан̇кхата̄сан̇кхатасаммутидхаммависайатта̄ саббан̃н̃утан̃н̃а̄н̣ам̣, таттха ча а̄варан̣а̄бха̄вато ниссан̇гава̄рамупа̄да̄йа ана̄варан̣ан̃а̄н̣анти евам̣ висайапаваттибхедена ан̃н̃ехи аса̄дха̄ран̣абха̄вадассанаттхам̣ дведха̄ вуттанти. йатха̄ха –

‘‘саббам̣ сан̇кхатамасан̇кхатам̣ анавасесам̣ джа̄на̄тӣти саббан̃н̃утан̃н̃а̄н̣ам̣, таттха а̄варан̣ам̣ наттхӣти ана̄варан̣ан̃а̄н̣а’’нтиа̄ди (пат̣и. ма. 1.119).

идха т̣хатва̄ти хаситасса уппа̄данато хаситасса уппа̄дананти вуттачиттасса а̄гатат̣т̣ха̄не т̣хатва̄. паригган̣хитабба̄нӣти париччхиндитва̄ ган̣хитабба̄ни. кин̃ча̄пи рӯпа̄вачаракирийа̄нам̣ джха̄нан̇гаппаха̄нам̣ випа̄ке вийа а̄гаманато ахутва̄ кусале вийа бха̄вана̄висесена паватта̄ка̄раматтам̣ва ¶ хоти, пат̣хамаджджха̄насса пана паха̄нан̇гасамбхава̄бха̄вато екасса васенева ниддиситум̣ сеса̄нампи паха̄нан̇гам̣ аватва̄ сампайоган̇гамева тесу дасситанти.

57. йасма̄ пана бха̄вана̄васена паватта̄ка̄раматтам̣ вина̄ бха̄вана̄йа ка̄таббасса нӣваран̣аппаха̄на̄дикиччасса абха̄вато уджукам̣ бха̄вана̄ на̄ма на хоти, тасма̄ ‘‘бха̄вана̄ка̄равасаппаватта̄нӣ’’ти а̄ка̄ра-ггахан̣ам̣ катанти.

58-9. нанти там̣ йатха̄вуттарӯпа̄рӯпасама̄паттим̣. сама̄панна̄ саче крийа̄ти еттха кин̃ча̄пи са̄ ева сама̄патти сама̄паджджитум̣ на сакка̄, нируддха̄нам̣ ануппаннато, пат̣иладдхасама̄паттикассева сама̄паджджитука̄мата̄йа саддхим̣йева сама̄паджджанато, пат̣хамаджджха̄на̄дикамева пат̣илабхитва̄ дутийаджджха̄на̄дикам̣ сама̄паджджитум̣ асаккун̣еййабха̄вато ча, пуббе пат̣иладдхасама̄паттисадисам̣ пуна сама̄паджджанато путхуджджанака̄ласмим̣ абхиниббаттитасама̄паттисадиса̄ еттха са̄ ева татха̄ вутта̄.

61. екачиттаккхан̣атта̄ти ¶ екачиттаккхан̣ейева паваттанато. йади хи со пунаппунам̣ уппаджджеййа, тада̄сса арахато уппаттийа̄ кирийабха̄во иччхитаббо сийа̄. саким̣йева пана паваттати чатусаччапат̣иведхакиччасса екава̄ренева паринит̣т̣ха̄нато, таккиччена ча вина̄ тасса анупалаббханӣйатта̄. тена̄ха – ‘‘на па̄рам̣ дигун̣ам̣ йантӣ’’ти (су. ни. 719), тасма̄ наттхи локуттарам̣ кирийачиттанти айаметтха адхиппа̄йо.

62. крийа̄…пе… десакоти йа̄ а̄паттийо ка̄йава̄ча̄хи ака̄таббам̣ катва̄ а̄паджджати, та̄ кирийа̄, йа̄ пана а̄паттийо ка̄йава̄ча̄хи ка̄таббам̣ акаронто а̄паджджати, та̄ акирийа̄, кирийа̄ ча акирийа̄ ча̄ти кирийа̄кирийа̄, кирийа̄кирийа̄ ча та̄ а̄паджджитаббато а̄паттийо ча̄ти кирийа̄кирийа̄паттийо, та̄сам̣ вибха̄гам̣ десетӣти кирийа̄…пе… десако. атха ва̄ кирийа̄джха̄набхӯта̄ сама̄паттийо кирийа̄паттийо, кусалабхӯта̄ пана сама̄паттийо акирийа̄паттийо, та̄сам̣ вибха̄гам̣ десетӣти крийа̄…пе… десако. йам̣ кирийа̄кирийам̣ читтанти самбандхо. пан̃чаннам̣ ма̄ра̄нам̣ джитатта̄ джино. хита̄хита̄нанти аттха̄наттха̄нам̣. са̄ти со джино. крийа̄крийа̄ратоти саббасатта̄нам̣ хитасса каран̣е, ахитасса ча акаран̣е нирато. атха ва̄ екантамит̣т̣хавипа̄катта̄ хита̄ти кусала̄наметам̣ адхивачанам̣ ¶ . таппат̣ипаккхатта̄ ахита̄ти акусала̄наметам̣ адхивачанам̣. йатха̄ккамам̣ тесам̣ кирийа̄йам̣, акирийа̄йан̃ча ратоти хита̄хита̄нам̣…пе… рато. атха ва̄ хита̄хита̄ти кусала̄кусала̄ ева, тесам̣ кирийа̄кирийа̄маттамавипа̄кабха̄вам̣ ка̄тум̣ иччхатӣти хита̄хита̄нам̣…пе… рато. атха ва̄ хита̄хита̄нам̣ пуггала̄нам̣ сакирийа̄кирийа̄йа аттано аттано киччасса идхалокапаралоканиппха̄данасса ¶ каран̣е рато абхиратоти хита̄хита̄нам̣…пе… рато.

64-6. саббе локуттаре ат̣т̣ха катва̄ йе екӯнанавути читтуппа̄да̄ вутта̄, та̄ни читта̄ни майа̄ ниддит̣т̣ха̄нӣти самбандхо. па̄т̣авам̣ аттхенти паттхенти, па̄т̣авасан̇кха̄то ва̄ аттхо етесанти па̄т̣аваттхино. уггахетабботи саванапат̣ипуччха̄васена уггахитаббо, угган̣хитва̄ пана на кевалам̣ уггахан̣аматтейева т̣ха̄таббанти дассенто а̄ха ‘‘чинтетаббо пунаппуна’’нти, на хи сакка̄ уггахан̣аматтеневеттха саббатха̄ саннит̣т̣ха̄нам̣ гантунти адхиппа̄йо. абхидхаммамаходадхинти дхаммасан̇ган̣ӣа̄дисаттаппакаран̣авасена т̣хитамабхидхаммапит̣акамахан̣н̣авам̣, кхандха̄йатана̄дивасена т̣хитам̣ параматтхамахан̣н̣авам̣ ва̄. тарантӣти аттхаггахан̣авасена уттаранти, сутамайан̃а̄н̣амӯлакена ва̄ бха̄вана̄н̃а̄н̣ена отарантӣти аттхо. имам̣ локанти паччуппаннабхавам̣. парам̣ локанти ана̄гатабхавам̣. тарантӣти атиккаманти. идха локасмин̃хи чхандара̄гаппаха̄навасена имам̣ локам̣ таранти, а̄йатим̣ бхавӯпапа̄дакасса каммасса каммаккхайакаран̃а̄н̣ена вина̄санато паралокам̣ таранти, анупа̄да̄паринибба̄навасена паринибба̄йантӣти аттхо.

67. етта̄вата̄ ¶ ча читтам̣ четасикам̣ рӯпам̣ нибба̄нанти евам̣ уддит̣т̣хесу чатӯсу дхаммесу читтам̣ та̄ва джа̄тибхӯмисампайогаппаватта̄ка̄ра̄дивасена вибха̄гена ниддиситва̄ ида̄ни таданантарам̣ уддит̣т̣хе ¶ четасикадхамме ниддиситум̣ ‘‘читта̄нантарамуддит̣т̣ха̄’’тиа̄ди а̄раддхам̣. вибха̄джананти джа̄тибхӯмиа̄дивасена вибха̄гам̣, тесу тесу читтесу йатха̄рахам̣ сампайогавасена висум̣ висум̣ бха̄джанан̃ча.

катаме пана четасика̄, йесам̣ вибха̄джанам̣ вуччатӣти те саха ниббачанена сарӯпато дассетум̣ ‘‘таттха читтасампайутта̄’’тиа̄ди вуттам̣. таттха ‘‘читтасампайутта̄’’ти идам̣ четасикалаккхан̣адассанам̣. тена йе читтена саха сампайогалаккхан̣ена йутта̄, тейева четасика̄ти дассети. ким̣ пана там̣ сампайогалаккхан̣анти? екуппа̄даеканиродхаекаваттхукаека̄рамман̣асан̇кха̄та̄ пака̄ра̄. самам̣ пака̄рехи йутта̄ти хи сампайутта̄. таттха йади екуппа̄дата̄маттенева ча сампайуттата̄ адхиппета̄, сахуппаттика̄нам̣ рӯпа̄рӯпадхамма̄нам̣ ан̃н̃аман̃н̃асампайуттата̄ а̄паджджеййа̄ти еканиродха-ггахан̣ам̣. евампи авиниббхогарӯпа̄нам̣ ан̃н̃аман̃н̃асампайуттата̄ а̄паджджеййа̄ти екаваттхука-ггахан̣ам̣. евампи ‘‘авиниббхогарӯпесу екам̣ маха̄бхӯтам̣ сесамаха̄бхӯтопа̄да̄рӯпа̄нам̣ ниссайапаччайо хотӣти тасма̄ та̄ни екаваттхука̄нӣти, чаккха̄дӣнам̣ ниссайабхӯта̄ни ва̄ бхӯта̄ни екам̣ ваттху етесу нисситанти екаваттхука̄нӣ’’ти каппентасса тесам̣ сампайуттата̄патти сийа̄ти таннива̄ран̣аттхам̣ ека̄рамман̣а-ггахан̣ам̣.