📜

намо тасса бхагавато арахато самма̄самбуддхасса

сӯрассатӣнӣти

пат̣хамо бха̄го

пан̣а̄мага̄тха̄

1.

мукхамха̄ бхагавантасса,

сугандхакамала̄ субха̄;

сан̃джа̄там̣ уттамам̣ ва̄н̣им̣,

ванда̄ми виттама̄наса̄.

2.

самаджджхит̣т̣хо рачисса̄ми,

даккхена ра̄джамантина̄;

на̄мена сантена,

нӣтим̣ локахита̄вахам̣;

са̄лан̇ка̄рам̣ сопадесам̣,

на̄мена̄хам̣ сварассатим̣.

3.

пеккхантвимам̣ нӣтим̣ санта̄,

ман̃джӯсаруккхасаннибхам̣;

на̄нопадесасам̣пун̣н̣ам̣,

садаттхакусала̄ сада̄.

сӯрассатӣнӣти

1.

катан̃н̃ута̄ ча саччан̃ча,

локаса̄ра̄ хи те дуве;

лока̄пи техи тит̣т̣ханти,

рат̣т̣хам̣ акам̣су иссарам̣.

2.

ка̄ка̄ча дуджджана̄ локе,

малӣбхӯта̄ва саббада̄;

ит̣т̣хам̣ гун̣ам̣ на̄сайанти,

те ве локасса верино.

мига̄нам̣ син̇га̄ло анто,

паккхӣнам̣ пана ва̄йасо.

ака̄ран̣аверӣ хонти,

маччха̄нам̣ дхӣвара̄ йатха̄;

гун̣ӣнам̣ саджджана̄нан̃ча,

дуджджана̄ ниччаверино.

3.

сирим̣ бхонто супосетха,

сири мӯла̄ хи сампада̄;

сирийа идха джотанти,

сирӣ са̄ саббасиддхика̄.

4.

муса̄ тамокара̄ локе,

саччам̣ мӣдитика̄ракам̣;

муса̄тамена дуккханти,

сачча̄бха̄йа сукхантиве.

сувиджа̄нам̣ син̇га̄ла̄нам̣,

сакун̣а̄нан̃ча васситам̣;

мануссавасситам̣ ра̄джа,

дуббиджа̄натарам̣ тато.

5.

каппаггисадиса̄ исса̄,

джха̄пети саббасампадам̣;

мудита̄ каппамегхова,

ропети саббасампадам̣.

6.

йатха̄ асантхира̄ тхамбха̄,

тхусара̄симхи уссита̄;

татхева капичитта̄нам̣,

камманта̄ чан̃чалан̇гата̄.

халиддира̄гам̣ капичиттам̣;

пурисам̣ ра̄гавира̄гинам̣,

едисам̣ та̄та ма̄севи;

ниммануссампи че сийа̄.

7. [ка]

пуппхачумби читтапаттӣ,

сакаван̣н̣ена маджджито;

виккамӣ пуппхато пуппхам̣,

насса̄га̄рам̣ на сан̇гамо.

[кха]

киппилика̄ дуббан̣н̣а̄пи,

самагга̄ча параккама̄;

ма̄ хотха пуппхачумбӣва,

хотха во пачика̄ йатха̄.

1.

йе маранти кӣл̣анта̄ те,

сва̄на̄ ан̃н̃он̃н̃амодита̄;

дисва̄на чхат̣т̣итам̣ бхаттам̣,

сӣгхаверӣ вихим̣саре.

2.

татхекепи джана̄ да̄ни,

самагга̄ н̃н̃он̃н̃амодита̄;

дханахету вихим̣санти,

дхӣраттху сӣгхаверика̄.

9.

васанте хеманте гимхе;

нева та̄ла̄ висесино;

тхирачитта̄ джана̄ санта̄;

сукхадуккхесу ниччала̄.

10.

йатха̄ пават̣т̣ама̄намхи,

сут̣т̣ху тит̣т̣хати ген̣т̣хуке;

аппават̣т̣е бхӯмйам̣ сети,

татхева ген̣т̣хуко джано.

11.

аггха̄петум̣ насакконти,

ка̄лан̃хи ка̄лика̄ джана̄;

ваджира̄дин̃ча сакконти,

тена ка̄ло анаггхико.

12. [ка]

асано хи дӣгхаддха̄но,

са̄раса̄ро сугандхико;

ниггандхо твева нисса̄ро,

дӣгхаддха̄нопи симбалӣ.

[кха]

татхевеке джана̄ локе,

дӣгхаддха̄на̄ суса̄рака̄;

нисса̄ра̄ кечи пхеггӯва,

дӣгхаддха̄на̄пи гойатха̄.

13.

упака̄ро ча̄пака̄ро,

йасмим̣ гаччхати нат̣т̣хатам̣;

па̄са̄н̣ахадайассасса,

джӣватӣтйа̄ бхидха̄мудха̄.

паса̄до ниппхало йасса,

копоча̄пи нираттхако;

на там̣ сан̇ганту миччхеййа,

тхӣпума̄ва напум̣сакам̣.

14.

упача̄ро хи ка̄таббо,

на йа̄ва сохадам̣ бхаве;

упача̄ро сумиттамхи,

ма̄йа̄ ча хоти кот̣илам̣.

15.

камена аггато уччху,

расо са̄дутаро йатха̄;

татхева сумитто локе,

думмитто пана недисо.

16.

сока̄ра̄ти паритта̄н̣ам̣,

висса̄сапӣтибха̄джанам̣;

ратана̄бхиратанам̣ иччхе,

сумиттам̣ аккхараттайам̣.

17.

дампатӣнам̣ сумитта̄нам̣,

мукхам̣ ан̃н̃он̃н̃адаппан̣ам̣,

сукхе сукхам̣ дуккхе дуккхам̣,

пат̣иччха̄йева даппан̣е.

катхам̣ ну та̄сам̣ хадайам̣,

сукхара̄вата иттхийо;

йа̄са̄мике дуккхитамхи,

сукхамиччханти аттано.

18.

нива̄тан̃ча пуре катва̄,

ма̄нам̣ катва̄на паччхато;

сакаттхам̣ дха̄райе дхӣро,

аттхабхан̃джо хи мул̣хата̄.

19.

пуреча̄рам̣ сатим̣ катва̄,

саддхам̣ кареййа паччхато;

турам̣ на саддахе дхӣро,

сӣгхасаддхо хи мандако.

20.

ване 0.0099 бахӯни кат̣т̣ха̄ни;

дуллабхам̣ раттачанданам̣;

татха̄ джана̄ бахӯ локе;

пума̄ джан̃н̃о судуллабхо.

21.

тин̣акат̣т̣хапала̄сехи;

суккхехи дайхате ванам̣;

ета̄дӣхи аса̄рехи;

локо джанехи дайхате.

22.

антовассе тима̄самхи,

пун̃н̃акаммена модита̄;

сукхам̣ васим̣су пора̄н̣а̄,

буддхаса̄санама̄мака̄.

23.

мигамадена екена,

там̣ ванам̣ сурабхигандхикам̣;

татха̄ джанена там̣ рат̣т̣хам̣,

гун̣ина̄ хи сирӣмата̄.

сарӣрам̣ кхан̣авиддхам̣сӣ,

каппантат̣т̣ха̄йино гун̣а̄.

24.

кхара̄нам̣ сӣхабйаггха̄нам̣,

сан̇гамо но хисаббада̄;

татхева бйаггхачитта̄нам̣,

саджа̄тика̄ кхайоната̄.

25.

сака са̄дхупи но са̄дхӯ,

йо чен̃н̃а дут̣т̣хака̄рако;

бахӯнам̣ са̄дхӯ па̄йена,

са ве са̄дхӯти вуччате.

26.

бахӯдаке самуддепи,

джалам̣ наттхева па̄таве;

кхуддаке кхатакӯпамхи,

са̄дум̣ аттхи бахум̣ дакам̣.

27.

ма̄ сӣгхам̣ вивареййа̄тха,

ниндитун̃ча пасам̣ситум̣;

мукхан̃хи во катха̄два̄рам̣,

нирундхеййа̄тха саббада̄.

28.

ма̄ сӣгхам̣ вивареййа̄тха,

чаккхум̣ во дасситум̣ пийам̣;

сан̣икан̃хи пийала̄бхам̣,

дханала̄бхам̣ турам̣ каре.

29.

ана̄рамбхо хи камма̄нам̣,

пат̣хамам̣ буддхилаккхан̣ам̣;

нит̣т̣хан̇гатам̣ а̄раддхасса,

дутийам̣ буддхилаккхан̣ам̣.

асамеккхитакаммантам̣,

турита̄бхинипа̄тинам̣;

са̄ни камма̄ни таппенти,

ун̣хам̣ ваджджхохат̣ам̣ мукхе.

30.

апхала̄ни дуранта̄ни,

джаната̄ ниндита̄ни ча;

асакйа̄ни ча камма̄ни,

на̄рабхетха вичаккхан̣о.

31.

ативиродхабхӣта̄нам̣,

сан̇кита̄нам̣ паде паде;

параппава̄дата̄са̄нам̣,

дӯрато йанти сампада̄.

саддаматтам̣ на бхетаббам̣,

локо саддасса гочаро;

йо ча саддапаритта̄со,

ване бхантамиго хи со.

32.

двиннам̣ тан̣д̣улатхӯса̄нам̣,

висесо сут̣т̣ху кха̄йати;

рандхитопи синиддхо но,

тхусо вирасапха̄русо;

тан̣д̣улам̣ синиддхам̣ расам̣,

евам̣ локепи н̃а̄йате.

33.

еран̣д̣ам̣ ниссита̄ валли,

рухате ким̣ йатха̄балам̣;

маха̄са̄лам̣ сунисса̄йа,

рухате брахатам̣ гата̄.

34.

метта̄ хи сӣмасамбхеда̄,

паккхапа̄та вигха̄тика̄;

паккхапа̄тена дуккханти,

ниппаккхо васате сукхам̣.

35.

нара̄ пан̃н̃а̄ ча лан̇ка̄ра̄,

йатха̄т̣ха̄не нийуджджаре;

но хи чӯл̣а̄ман̣и па̄де,

па̄дука̄ ча сиропари.

уккут̣т̣хе сӯра миччханти;

мантӣсу акутӯхалам̣;

вийан̃ча аннапа̄намхи;

аттхе джа̄те ча пан̣д̣итам̣.

36.

пама̄до хи тамо локе,

ка̄ло чоро бхайа̄нако;

ка̄йагехам̣ бахучхиддам̣,

ка̄лачорасса чоритам̣.

37.

чан̃чало ка̄лада̄со хи,

дхӣтима̄ ка̄лаиссаро;

ка̄лиссаро рат̣т̣хиссарам̣,

ативаттати саббасо.

38.

вилуппанти 8 дханам̣ еке,

ка̄ламеке анеккхака̄;

тесу ка̄лавилопа̄ва,

бхайа̄нака̄ тикаккхал̣а̄.

39.

ран̃н̃а̄ рат̣т̣хахитам̣ катта̄,

ран̃н̃о хитам̣ джанехи ве;

дессо аттахитам̣ дассӣ,

га̄райхо кинну ка̄рако.

аттадаттхам̣ параттхена;

бахуна̄пи на ха̄пайе.

40.

йасса упака̄ро динно,

упака̄рам̣ даде пуна;

тато пака̄рам̣ ниччхеййа,

катан̃н̃ӯ дуллабхо идха.

саччам̣ кирева ма̄хам̣су,

нара̄ екаччийа̄ идха;

кат̣т̣хам̣ ниплавитам̣ сеййо,

натвеве каччийо наро.

41.

ка̄руко сакапан̃н̃а̄йа,

махаггхам̣ да̄рукам̣ каре;

татха̄ джанопи атта̄нам̣,

махаггхо локама̄нито.

42.

аппаггхо хи айо хемам̣,

махаггхам̣ чхиндате йатха̄;

ниггун̣о сагун̣ам̣ локе,

алаккхӣча сирим̣ татха̄.

сӯрассатӣнӣти

дутийо бха̄го

1.

дханасса дуббидхам̣ киччам̣,

па̄пети ун̣н̣атам̣ дханим̣;

адханим̣ он̣атам̣ локе,

сан̃чине тена там̣ дханам̣.

2.

ват̣т̣ате сататам̣ сӣгхам̣,

ка̄лачаккам̣ ава̄ритам̣;

тена гхат̣ӣ динам̣ ма̄со,

вассо бхаватйа чӣрато.

3.

саттуна̄ на хи сандхеййа,

екада̄ со бхайам̣ каро;

сутаттамапи па̄нӣйам̣,

самайате ну па̄вакам̣.

4.

виджахам̣ пакатим̣ йо хи,

викатим̣ пуна гаччхати;

сабха̄вена а̄ка̄рена,

виппалла̄сам̣ са гаччхати;

сам̣сума̄ра гата̄ годха̄,

йатха̄ тхӣ пумавесика̄.

5.

паккхам̣ ладдха̄на уд̣д̣енти,

упачика̄ хи ваммика̄;

никкханта̄ маран̣ам̣ йанти,

уппата̄ ниппатам̣ гата̄.

6.

саббам̣пийасса даджджеййа,

ниссесам̣ пийама̄насам̣;

саддха̄читтам̣ ту но вин̃н̃ӯ,

саддха̄йико паккхалито.

7.

саккоти лан̇гхитум̣ бйа̄мам̣,

махусса̄хена йо хи со;

тадад̣д̣хам̣ анусса̄хена,

носса̄хо тесу тхомито;

махусса̄хо дуккхо локе,

анусса̄хо сада̄ сукхо.

8.

дуккхамам̣ аккхаманто йо,

пит̣т̣хика̄рӣча дуккарам̣,

када̄ лабхеййа со локе,

сукхамам̣ сукарам̣ мудха̄;

паччаккхан̃хи со кареййа,

дуккхаман̃ча̄пи дуккарам̣.

9.

анаггхо мануссо локе,

тосана̄посана̄дина̄;

тена со махаггхам̣ каммам̣,

каре локахита̄йутам̣.

10.

ва̄тена наппабхиджджанти,

нинна̄ вел̣ӯ каса̄ нал̣а̄;

йатха̄ва̄там̣ нагаччханти,

татха̄ чаре джане када̄.

11.

пурато ча паччхато че,

ниссайо наттхи пассато;

адхикам̣ вӣрийам̣ хоти,

аттана̄тхо тада̄ бхаве.

12.

кхан̣ам̣ а̄кхубилам̣ сӣхо,

па̄са̄н̣асакала̄кулам̣;

паппоти накхабхан̇гам̣ва̄,

пхалам̣ва̄ мӯсико бхаве.

13.

маггамул̣ха̄ джана̄ андха̄,

амагга̄ маггасан̃н̃ино;

татхева дуппан̃н̃а̄ мул̣ха̄,

татхаттхам̣ на̄ва буджджхаре.

14.

пийарӯпам̣ вӣрарӯпам̣,

дувидха̄ рӯпасампада̄,

на̄рим̣ иччхе пийарӯпим̣,

пурисам̣ вӣрарӯпакам̣.

15.

паджджаланти хи кхаджджота̄,

паккхача̄ланакаммуна̄;

кусита̄ супита̄ нете,

татха̄ джана̄пи каммика̄.

16.

куммасан̇кочамопамйа,

ниггахамапи сам̣кхаме;

паттака̄ле ту нӣтин̃н̃о,

кан̣хасаппова ут̣т̣хахе.

17.

бхаккхасесам̣ накха̄данти,

сӣха̄ уннатачетаса̄;

парам̣пи напан̣а̄менти,

вуддхика̄ма̄ татха̄ чаре.

18.

на ва вассо самуппанно,

кхӣн̣о пура̄н̣аха̄йано;

нававассе нава̄ метта̄,

бха̄витабба̄ хитесина̄.

19.

санта̄пайанти камайа̄пйабхуджам̣ на рога̄,

думмантинам̣ камупайанти на нӣтидоса̄;

кам̣ срӣ на ма̄найати кам̣ на ча ханти маччу,

кам̣ тхӣката̄ на висайа̄ парипӣл̣айанти.

(васантатилака̄га̄тха̄.)

20.

(ка) бйа̄маматтена дан̣д̣ена,

йолумбйа удакам̣ мине;

агамбхӣрам̣ гамбхӣрам̣ва̄,

ага̄дхе ман̃н̃и гамбхӣрам̣.

(кха)

татха̄ мандо сан̃н̃а̄н̣ена,

ага̄дхе ман̃н̃и пан̣д̣итам̣;

сама̄самам̣ на джа̄на̄ти,

бахваппам̣ тиккхамандатам̣.

21.

дут̣т̣хакамме сан̇гаманти,

чхекакамме ча но идха;

маччум̣ ваханти сӣсена,

те мул̣ха̄ мул̣хасан̇гама̄.

22.

дувидхо сан̇гамо локе,

уджуко кут̣ило бхаве;

уджукова пасам̣сеййо,

нохйан̃н̃о са̄джасан̇гамо.

те имина̄ упа̄йена самагга̄ саммодама̄на̄ маха̄ бхиттипит̣т̣хика̄йа васанти. (махосадхаджа̄така ат̣т̣хакатха̄)

23.

йӯтхика̄ пуппхате нохи,

син̃чита̄пи пунаппунам̣;

пуппхате сампатте ка̄ле,

евам̣ дха̄ретха вӣрийам̣.

24.

дхануччайо дханаккхепо,

дувидха̄ хи дхана̄кати;

дхануччайе найо аттхи,

дханаккхепамхи но идха.

25.

ама̄та̄ питарасам̣ вад̣д̣хам̣,

джӯтака̄ран̃ча чан̃чалам̣;

на̄лапеййа висесан̃н̃ӯ,

йадиччхе сиддхи маттано.

халиддира̄гам̣ капичиттам̣,

пурисам̣ ра̄гавира̄гинам̣;

едисам̣ та̄та ма̄севи,

ниммануссам̣пи че сийа̄.

26.

гун̣а̄ гун̣ан̃н̃ӯсу гун̣а̄ бхаванти,

те ниггун̣ам̣ патва̄ бхаванти доса̄;

а̄са̄дйатойа̄ пабхаванти наджджо,

самудрама̄саджджа бхавантйапеййа̄.

(упаджа̄тига̄тха̄)

27.

сила̄рӯпам̣ нимминанти,

кот̣т̣етва̄на пунаппунам̣;

кот̣т̣акова татха̄ ба̄ла̄,

са̄дхум̣ оваджджа ниммита̄.

ча̄н̣акйанӣтила̄ га̄тха̄

ла̄лане бахаво доса̄,

та̄л̣ане бахаво гун̣а̄;

тасма̄ путтан̃ча сиссан̃ча,

та̄л̣айе на ча ла̄лайе.

28.

атӣтасса хи миттасса,

йо че досам̣ пака̄сайе;

со хаве паччуппаннасса,

досам̣ бха̄сети н̃а̄йати.

29.

лата̄вийа севака̄ те,

йе ниссайам̣ паламбаре;

ниссайасса вина̄сена,

бхӯмйам̣ сенти ана̄тхака̄.

30.

досасин̇гехи виджджханто,

ма̄накхӯрехи аккамам̣;

бхайам̣ кароти локамхи,

гова ба̄ло вихим̣сако.

31.

а̄до упари локойам̣,

уджулекха̄йа тит̣т̣хати;

муса̄ва̄техи там̣локам̣,

нипа̄теси анаджджавам̣.

32.

сугхат̣ам̣ кумбхака̄рена,

на̄рахо парибхун̃джитум̣;

татхӯпама̄йа веккхеййа,

сакаммапаракаммани.

33.

анантарам̣сӣ сӯропи,

насаккоти гханам̣ тамам̣;

виджджхитум̣ рам̣сийа̄ локе,

татха̄ маданамохита̄;

насакконти мадам̣ бхетва̄,

пан̃н̃а̄бха̄йа пабха̄ситум̣.

34.

кхедаверам̣ далиддамхи,

бхогимхи рогупаддавам̣;

дессаверан̃ча а̄н̣имхи,

пассе локасса веритам̣.

35.

сам̣ладдхена субхогена,

джӣвам̣ суддхам̣ каре ниджам̣;

сет̣т̣хо со тена джӣвена,

джегуччхо маладжӣвико.

36.

ваджира пуппхара̄га̄нам̣,

висесам̣ йо набуджджхати;

катхан̃хи со виккӣн̣еййа,

кӣн̣еййа ва̄ йатха̄татхам̣.

37.

киппӣли копи чинтетва̄,

паббатам̣ бхетту муссахам̣;

абала̄ танумаджджхатта̄,

чинта̄ хасйа̄ва са̄ мудха̄.

38.

джа̄таматтам̣ на йо саттум̣,

роган̃чӯпасамам̣ найе;

маха̄балопи тенева,

вуддхим̣патва̄ са хан̃н̃ате.

39.

саджӣвамам̣сабхаккхехи,

сада̄т̣хӣхи мукхехи бхо;

бил̣а̄рабйаггхасӣха̄нам̣,

нихӣна̄ни анекадха̄;

тиккха̄ни кхарава̄да̄ни,

манусса̄нам̣ мукха̄ни ве.

40.

вилуппанта̄ видха̄ванти,

саджӣвавуттикаммуна̄;

джана̄ тена вихан̃н̃анти,

чаранти дхаммавемукха̄.

41.

сулабхам̣ локийам̣ локе,

са̄санӣйам̣ва дуллабхам̣;

дуллабхам̣ там̣ ваман̃н̃анто,

есо ба̄латамо бхаве.

42.

йо патиттха агйа̄ва̄т̣ам̣,

моха̄ там̣ упака̄ритум̣;

ан̃н̃орохи тада̄ ва̄т̣ам̣,

дутӣйо мул̣хамул̣хако.

43.

бйаггхо а̄вудхавиддхо хи,

ака̄ дут̣т̣ха̄ни ниннадам̣;

татхева са̄дхусаттхена,

виддхо ба̄ло пакуппито.

44.

пиванти лохитам̣ д̣ам̣са̄,

анто тун̣д̣ена маккхика̄;

бахиддха̄ парива̄ренти,

джано тена д̣ам̣са̄йайе.

45.

адханасса кхан̣о аппо,

саддхаммо аппака̄лино;

аппако тена йун̃джеййум̣,

кхан̣ам̣ бахум̣ лабхетаве.