мӯла > суттапит̣ака > сам̣йуттаника̄йа

1. евам̣ ¶ ¶ ¶ ¶ ме сутам̣ – екам̣ самайам̣ бхагава̄ бхаггесу вихарати сусума̄рагире [сум̣сума̄рагире (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)] бхесакал̣а̄ване мигада̄йе. атха кхо накулапита̄ гахапати йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисинно кхо накулапита̄ гахапати бхагавантам̣ етадавоча –

‘‘ахамасми ¶ , бханте, джин̣н̣о вуд̣д̣хо махаллако аддхагато вайоануппатто а̄турака̄йо абхиккхан̣а̄тан̇ко. аниччадасса̄вӣ кхо пана̄хам̣, бханте, бхагавато манобха̄ванӣйа̄нан̃ча бхиккхӯнам̣. овадату мам̣, бханте, бхагава̄; ануса̄сату мам̣, бханте, бхагава̄; йам̣ мамасса дӣгхараттам̣ хита̄йа сукха̄йа̄’’ти.

‘‘еваметам̣, гахапати, еваметам̣, гахапати! а̄туро ха̄йам̣, гахапати, ка̄йо ан̣д̣абхӯто парийонаддхо. йо ¶ хи, гахапати, имам̣ ка̄йам̣ парихаранто мухуттампи а̄рогйам̣ пат̣иджа̄неййа, киман̃н̃атра ба̄лйа̄? тасма̄тиха те, ¶ гахапати, евам̣ сиккхитаббам̣ – ‘а̄турака̄йасса ме сато читтам̣ ана̄турам̣ бхависсатӣ’ти. еван̃хи те, гахапати, сиккхитабба’’нти.

атха кхо накулапита̄ гахапати бхагавато бха̄ситам̣ абхинандитва̄ ¶ анумодитва̄ ут̣т̣ха̄йа̄сана̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ падаккхин̣ам̣ катва̄ йена̄йасма̄ са̄рипутто тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ а̄йасмантам̣ са̄рипуттам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисиннам̣ кхо накулапитарам̣ гахапатим̣ а̄йасма̄ са̄рипутто етадавоча – ‘‘виппасанна̄ни кхо те, гахапати, индрийа̄ни; парисуддхо мукхаван̣н̣о парийода̄то. алаттха но аджджа бхагавато саммукха̄ дхаммим̣ катхам̣ савана̄йа̄’’ти?

‘‘катхан̃хи но сийа̄, бханте! ида̄на̄хам̣, бханте, бхагавата̄ дхаммийа̄ катха̄йа аматена абхиситто’’ти. ‘‘йатха̄ катхам̣ пана твам̣, гахапати, бхагавата̄ дхаммийа̄ катха̄йа аматена абхиситто’’ти? ‘‘идха̄хам̣, бханте, йена бхагава̄ тенупасан̇камим̣; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣдим̣. екамантам̣ нисинно кхва̄хам̣, бханте, бхагавантам̣ етадавочам̣ – ‘ахамасми, бханте, джин̣н̣о вуд̣д̣хо махаллако аддхагато вайоануппатто а̄турака̄йо абхиккхан̣а̄тан̇ко. аниччадасса̄вӣ кхо пана̄хам̣, бханте, бхагавато манобха̄ванӣйа̄нан̃ча бхиккхӯнам̣. овадату мам̣, бханте, бхагава̄; ануса̄сату мам̣, бханте, бхагава̄; йам̣ мамасса дӣгхараттам̣ хита̄йа сукха̄йа̄’’’ти.

‘‘евам̣ вутте ¶ , мам̣, бханте, бхагава̄ етадавоча – ‘еваметам̣, гахапати, еваметам̣, гахапати! а̄туро ха̄йам̣, гахапати, ка̄йо ан̣д̣абхӯто парийонаддхо. йо хи, гахапати, имам̣ ка̄йам̣ парихаранто ¶ мухуттампи а̄рогйам̣ пат̣иджа̄неййа, киман̃н̃атра ба̄лйа̄? тасма̄тиха те гахапати, евам̣ сиккхитаббам̣ – а̄турака̄йасса ме сато читтам̣ ана̄турам̣ бхависсатӣти. еван̃хи те, гахапати, сиккхитабба’нти. евам̣ кхва̄хам̣, бханте, бхагавата̄ дхаммийа̄ катха̄йа аматена абхиситто’’ти.

‘‘на хи пана там̣, гахапати, пат̣ибха̄си бхагавантам̣ [там̣ бхагавантам̣ (сӣ.)] уттарим̣ пат̣ипуччхитум̣ – ‘китта̄вата̄ ну кхо, бханте, а̄турака̄йо чева хоти а̄турачитто ча, китта̄вата̄ ча пана а̄турака̄йо хи кхо хоти но ча а̄турачитто’’’ти ¶ ? ‘‘дӯратопи ¶ кхо майам̣, бханте, а̄гаччхеййа̄ма а̄йасмато са̄рипуттасса сантике етасса бха̄ситасса аттхаман̃н̃а̄тум̣. са̄дху вата̄йасмантам̣йева са̄рипуттам̣ пат̣ибха̄ту етасса бха̄ситасса аттхо’’ти.

‘‘тена хи, гахапати, сун̣а̄хи, са̄дхукам̣ манаси карохи; бха̄сисса̄мӣ’’ти. ‘‘евам̣, бханте’’ти кхо накулапита̄ гахапати а̄йасмато са̄рипуттасса паччассоси. а̄йасма̄ са̄рипутто етадавоча –

‘‘катхан̃ча, гахапати, а̄турака̄йо чева хоти, а̄турачитто ча? идха, гахапати, ассутава̄ путхуджджано арийа̄нам̣ адасса̄вӣ арийадхаммасса аковидо арийадхамме авинӣто саппуриса̄нам̣ адасса̄вӣ саппурисадхаммасса аковидо саппурисадхамме авинӣто рӯпам̣ аттато саманупассати, рӯпавантам̣ ¶ ва̄ атта̄нам̣; аттани ва̄ рӯпам̣, рӯпасмим̣ ва̄ атта̄нам̣. ‘ахам̣ рӯпам̣, мама рӯпа’нти парийут̣т̣хат̣т̣ха̄йӣ хоти. тасса ‘ахам̣ рӯпам̣, мама рӯпа’нти парийут̣т̣хат̣т̣ха̄йино там̣ рӯпам̣ випарин̣амати ан̃н̃атха̄ хоти. тасса рӯпавипарин̣а̄ман̃н̃атха̄бха̄ва̄ уппаджджанти сокапаридевадуккхадоманассупа̄йа̄са̄.

‘‘веданам̣ аттато саманупассати, ведана̄вантам̣ ва̄ атта̄нам̣; аттани ва̄ веданам̣, ведана̄йа ва̄ атта̄нам̣. ‘ахам̣ ведана̄, мама ведана̄’ти парийут̣т̣хат̣т̣ха̄йӣ хоти. тасса ‘ахам̣ ведана̄, мама ведана̄’ти парийут̣т̣хат̣т̣ха̄йино, са̄ ведана̄ випарин̣амати ан̃н̃атха̄ хоти. тасса ведана̄випарин̣а̄ман̃н̃атха̄бха̄ва̄ уппаджджанти сокапаридевадуккхадоманассупа̄йа̄са̄.

‘‘сан̃н̃ам̣ аттато саманупассати, сан̃н̃а̄вантам̣ ва̄ атта̄нам̣; аттани ва̄ сан̃н̃ам̣, сан̃н̃а̄йа ва̄ ¶ атта̄нам̣. ‘ахам̣ сан̃н̃а̄, мама сан̃н̃а̄’ти парийут̣т̣хат̣т̣ха̄йӣ хоти. тасса ‘ахам̣ сан̃н̃а̄, мама сан̃н̃а̄’ти парийут̣т̣хат̣т̣ха̄йино, са̄ сан̃н̃а̄ випарин̣амати ан̃н̃атха̄ хоти. тасса сан̃н̃а̄випарин̣а̄ман̃н̃атха̄бха̄ва̄ уппаджджанти сокапаридевадуккхадоманассупа̄йа̄са̄.

‘‘сан̇кха̄ре аттато саманупассати, сан̇кха̄равантам̣ ва̄ атта̄нам̣; аттани ва̄ сан̇кха̄ре, сан̇кха̄ресу ва̄ атта̄нам̣. ‘ахам̣ сан̇кха̄ра̄, мама сан̇кха̄ра̄’ти парийут̣т̣хат̣т̣ха̄йӣ хоти. тасса ‘ахам̣ сан̇кха̄ра̄, мама сан̇кха̄ра̄’ти парийут̣т̣хат̣т̣ха̄йино, те сан̇кха̄ра̄ випарин̣аманти ¶ ан̃н̃атха̄ хонти. тасса сан̇кха̄равипарин̣а̄ман̃н̃атха̄бха̄ва̄ ¶ уппаджджанти сокапаридевадуккхадоманассупа̄йа̄са̄.

‘‘вин̃н̃а̄н̣ам̣ ¶ аттато саманупассати, вин̃н̃а̄н̣авантам̣ ва̄ атта̄нам̣; аттани ва̄ вин̃н̃а̄н̣ам̣, вин̃н̃а̄н̣асмим̣ ва̄ атта̄нам̣. ‘ахам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣, мама вин̃н̃а̄н̣а’нти парийут̣т̣хат̣т̣ха̄йӣ хоти. тасса ‘ахам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣, мама вин̃н̃а̄н̣а’нти парийут̣т̣хат̣т̣ха̄йино, там̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ випарин̣амати ан̃н̃атха̄ хоти. тасса вин̃н̃а̄н̣авипарин̣а̄ман̃н̃атха̄бха̄ва̄ уппаджджанти сокапаридевадуккхадоманассупа̄йа̄са̄. евам̣ кхо, гахапати, а̄турака̄йо чева хоти а̄турачитто ча.

‘‘катхан̃ча, гахапати, а̄турака̄йо хи кхо хоти но ча а̄турачитто? идха, гахапати, сутава̄ арийаса̄вако арийа̄нам̣ дасса̄вӣ арийадхаммасса ковидо арийадхамме сувинӣто саппуриса̄нам̣ дасса̄вӣ саппурисадхаммасса ковидо саппурисадхамме сувинӣто на рӯпам̣ аттато саманупассати, на рӯпавантам̣ ва̄ атта̄нам̣; на аттани ва̄ рӯпам̣, на рӯпасмим̣ ва̄ атта̄нам̣. ‘ахам̣ рӯпам̣, мама рӯпа’нти на парийут̣т̣хат̣т̣ха̄йӣ хоти. тасса ‘ахам̣ рӯпам̣, мама рӯпа’нти апарийут̣т̣хат̣т̣ха̄йино, там̣ рӯпам̣ випарин̣амати ан̃н̃атха̄ хоти. тасса рӯпавипарин̣а̄ман̃н̃атха̄бха̄ва̄ нуппаджджанти сокапаридевадуккхадоманассупа̄йа̄са̄.

‘‘на веданам̣ аттато саманупассати, на ведана̄вантам̣ ва̄ атта̄нам̣; на аттани ва̄ веданам̣, на ведана̄йа ва̄ атта̄нам̣ ¶ . ‘ахам̣ ведана̄, мама ведана̄’ти на парийут̣т̣хат̣т̣ха̄йӣ хоти. тасса ‘ахам̣ ведана̄, мама ведана̄’ти апарийут̣т̣хат̣т̣ха̄йино, са̄ ведана̄ випарин̣амати ан̃н̃атха̄ хоти. тасса ведана̄випарин̣а̄ман̃н̃атха̄бха̄ва̄ нуппаджджанти сокапаридевадуккхадоманассупа̄йа̄са̄.

‘‘на ¶ сан̃н̃ам̣ аттато саманупассати, на сан̃н̃а̄вантам̣ ва̄ атта̄нам̣; на аттани ва̄ сан̃н̃ам̣, на сан̃н̃а̄йа ва̄ атта̄нам̣. ‘ахам̣ сан̃н̃а̄, мама сан̃н̃а̄’ти на парийут̣т̣хат̣т̣ха̄йӣ хоти. тасса ‘ахам̣ сан̃н̃а̄, мама сан̃н̃а̄’ти апарийут̣т̣хат̣т̣ха̄йино, са̄ сан̃н̃а̄ випарин̣амати ан̃н̃атха̄ хоти. тасса сан̃н̃а̄випарин̣а̄ман̃н̃атха̄бха̄ва̄ нуппаджджанти сокапаридевадуккхадоманассупа̄йа̄са̄.

``на ¶ сан̇кха̄ре аттато саманупассати, на сан̇кха̄равантам̣ ва̄ атта̄нам̣; на аттани ва̄ сан̇кха̄ре, на сан̇кха̄ресу ва̄ атта̄нам̣. ‘ахам̣ сан̇кха̄ра̄, мама сан̇кха̄ра̄’ти на парийут̣т̣хат̣т̣ха̄йӣ хоти. тасса ‘ахам̣ сан̇кха̄ра̄, мама сан̇кха̄ра̄’ти апарийут̣т̣хат̣т̣ха̄йино, те сан̇кха̄ра̄ випарин̣аманти ан̃н̃атха̄ хонти. тасса сан̇кха̄равипарин̣а̄ман̃н̃атха̄бха̄ва̄ нуппаджджанти сокапаридевадуккхадоманассупа̄йа̄са̄.

‘‘на ¶ вин̃н̃а̄н̣ам̣ аттато саманупассати, на вин̃н̃а̄н̣авантам̣ ва̄ атта̄нам̣; на аттани ва̄ вин̃н̃а̄н̣ам̣, на вин̃н̃а̄н̣асмим̣ ва̄ атта̄нам̣. ‘ахам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣, мама вин̃н̃а̄н̣а’нти на парийут̣т̣хат̣т̣ха̄йӣ хоти. тасса ‘ахам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣, мама вин̃н̃а̄н̣а’нти апарийут̣т̣хат̣т̣ха̄йино, там̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ випарин̣амати ан̃н̃атха̄ хоти ¶ . тасса вин̃н̃а̄н̣авипарин̣а̄ман̃н̃атха̄бха̄ва̄ нуппаджджанти сокапаридевадуккхадоманассупа̄йа̄са̄. евам̣ кхо, гахапати, а̄турака̄йо хоти но ча а̄турачитто’’ти.

идамавоча а̄йасма̄ са̄рипутто. аттамано накулапита̄ гахапати а̄йасмато са̄рипуттасса бха̄ситам̣ абхинандӣти. пат̣хамам̣.

2. евам̣ ме сутам̣ – екам̣ самайам̣ бхагава̄ саккесу [сакйесу (ка.)] вихарати девадахам̣ на̄ма сакйа̄нам̣ нигамо. атха кхо самбахула̄ паччха̄бхӯмагамика̄ бхиккхӯ йена бхагава̄ тенупасан̇камим̣су; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣдим̣су. екамантам̣ нисинна̄ кхо те бхиккхӯ бхагавантам̣ етадавочум̣ – ‘‘иччха̄ма майам̣, бханте, паччха̄бхӯмам̣ джанападам̣ гантум̣, паччха̄бхӯме джанападе нива̄сам̣ каппету’’нти.

‘‘апалокито ¶ пана во, бхиккхаве, са̄рипутто’’ти? ‘‘на кхо но, бханте, апалокито а̄йасма̄ са̄рипутто’’ти. ‘‘апалокетха, бхиккхаве, са̄рипуттам̣. са̄рипутто, бхиккхаве, пан̣д̣ито, бхиккхӯнам̣ анугга̄хако сабрахмача̄рӣна’’нти. ‘‘евам̣ ¶ бханте’’ти кхо те бхиккхӯ бхагавато паччассосум̣.

тена кхо пана самайена а̄йасма̄ са̄рипутто бхагавато авидӯре ан̃н̃атарасмим̣ ел̣агала̄гумбе нисинно хоти. атха кхо те бхиккхӯ бхагавато бха̄ситам̣ абхинандитва̄ анумодитва̄ ут̣т̣ха̄йа̄сана̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ падаккхин̣ам̣ катва̄ йена̄йасма̄ са̄рипутто тенупасан̇камим̣су; упасан̇камитва̄ а̄йасмата̄ са̄рипуттена саддхим̣ саммодим̣су. саммоданӣйам̣ катхам̣ ¶ са̄ран̣ӣйам̣ [са̄ра̄н̣ӣйам̣ (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)] вӣтиса̄ретва̄ екамантам̣ нисӣдим̣су. екамантам̣ нисинна̄ кхо те бхиккхӯ а̄йасмантам̣ са̄рипуттам̣ етадавочум̣ – ‘‘иччха̄ма майам̣, а̄вусо са̄рипутта, паччха̄бхӯмам̣ джанападам̣ гантум̣, паччха̄бхӯме джанападе нива̄сам̣ каппетум̣. апалокито но саттха̄’’ти.

‘‘санти ¶ ха̄вусо, на̄на̄вераджджагатам̣ бхиккхум̣ пан̃хам̣ пуччхита̄ро – кхаттийапан̣д̣ита̄пи бра̄хман̣апан̣д̣ита̄пи гахапатипан̣д̣ита̄пи саман̣апан̣д̣ита̄пи. пан̣д̣ита̄ ха̄вусо, манусса̄ вӣмам̣сака̄ – ‘ким̣ва̄дӣ пана̄йасманта̄нам̣ [ким̣ва̄да̄йасманта̄нам̣ (пӣ. ка.)] саттха̄ кимаккха̄йӣти, каччи во а̄йасманта̄нам̣ дхамма̄ суссута̄ суггахита̄ суманасиката̄ сӯпадха̄рита̄ суппат̣ивиддха̄ пан̃н̃а̄йа, йатха̄ бйа̄карама̄на̄ а̄йасманто вуттава̄дино чева бхагавато ассатха, на ча бхагавантам̣ абхӯтена аббха̄чиккхеййа̄тха, дхаммасса ча̄нудхаммам̣ бйа̄кареййа̄тха, на ча кочи сахадхаммико ва̄да̄нува̄до [ва̄да̄нупа̄то (ат̣т̣хакатха̄йам̣ па̄т̣хантарам̣)] га̄райхам̣ т̣ха̄нам̣ а̄гаччхеййа̄’’’ти?

‘‘дӯратопи кхо майам̣, а̄вусо, а̄гаччхеййа̄ма а̄йасмато са̄рипуттасса сантике етасса бха̄ситасса аттхаман̃н̃а̄тум̣. са̄дху вата̄йасмантам̣йева са̄рипуттам̣ пат̣ибха̄ту етасса бха̄ситасса аттхо’’ти. ‘‘тена ха̄вусо, сун̣а̄тха, са̄дхукам̣ манаси каротха; бха̄сисса̄мӣ’’ти. ‘‘евама̄вусо’’ти кхо те бхиккхӯ а̄йасмато са̄рипуттасса паччассосум̣. а̄йасма̄ са̄рипутто етадавоча –

‘‘санти ¶ ха̄вусо, на̄на̄вераджджагатам̣ бхиккхум̣ пан̃хам̣ пуччхита̄ро – кхаттийапан̣д̣ита̄пи ¶ …пе… саман̣апан̣д̣ита̄пи. пан̣д̣ита̄ ха̄вусо, манусса̄ вӣмам̣сака̄ ¶ – ‘ким̣ва̄дӣ пана̄йасманта̄нам̣ саттха̄ кимаккха̄йӣ’ти? евам̣ пут̣т̣ха̄ тумхе, а̄вусо, евам̣ бйа̄кареййа̄тха – ‘чхандара̄гавинайаккха̄йӣ кхо но, а̄вусо, саттха̄’’’ти.

‘‘евам̣ бйа̄катепи кхо, а̄вусо, ассуйева уттарим̣ пан̃хам̣ пуччхита̄ро – кхаттийапан̣д̣ита̄пи…пе… саман̣апан̣д̣ита̄пи. пан̣д̣ита̄ ха̄вусо, манусса̄ вӣмам̣сака̄ – ‘кисмим̣ пана̄йасманта̄нам̣ чхандара̄гавинайаккха̄йӣ саттха̄’ти? евам̣ пут̣т̣ха̄ тумхе, а̄вусо, евам̣ бйа̄кареййа̄тха – ‘рӯпе кхо, а̄вусо, чхандара̄гавинайаккха̄йӣ саттха̄, ведана̄йа… сан̃н̃а̄йа… сан̇кха̄ресу… вин̃н̃а̄н̣е чхандара̄гавинайаккха̄йӣ саттха̄’’’ти.

‘‘евам̣ бйа̄катепи кхо, а̄вусо, ассуйева уттарим̣ пан̃хам̣ пуччхита̄ро – кхаттийапан̣д̣ита̄пи…пе… саман̣апан̣д̣ита̄пи. пан̣д̣ита̄ ха̄вусо, манусса̄ вӣмам̣сака̄ – ‘ким̣ пана̄йасманта̄нам̣ а̄дӣнавам̣ дисва̄ рӯпе чхандара̄гавинайаккха̄йӣ саттха̄, ведана̄йа… сан̃н̃а̄йа… сан̇кха̄ресу… вин̃н̃а̄н̣е чхандара̄гавинайаккха̄йӣ саттха̄’ти? евам̣ пут̣т̣ха̄ тумхе, а̄вусо, евам̣ бйа̄кареййа̄тха – ‘рӯпе кхо, а̄вусо ¶ , авигатара̄гасса [авӣтара̄гасса (сйа̄. кам̣.)] авигатачхандасса авигатапемасса авигатапипа̄сасса авигатапарил̣а̄хасса авигататан̣хасса тасса рӯпасса випарин̣а̄ман̃н̃атха̄бха̄ва̄ уппаджджанти сокапаридевадуккхадоманассупа̄йа̄са̄. ведана̄йа… сан̃н̃а̄йа… сан̇кха̄ресу авигатара̄гасса…пе… авигататан̣хасса тесам̣ сан̇кха̄ра̄нам̣ випарин̣а̄ман̃н̃атха̄бха̄ва̄ ¶ уппаджджанти сокапаридевадуккхадоманассупа̄йа̄са̄. вин̃н̃а̄н̣е авигатара̄гасса авигатачхандасса авигатапемасса авигатапипа̄сасса авигатапарил̣а̄хасса авигататан̣хасса тасса вин̃н̃а̄н̣асса випарин̣а̄ман̃н̃атха̄бха̄ва̄ уппаджджанти сокапаридевадуккхадоманассупа̄йа̄са̄. идам̣ кхо но, а̄вусо, а̄дӣнавам̣ дисва̄ рӯпе чхандара̄гавинайаккха̄йӣ саттха̄, ведана̄йа… сан̃н̃а̄йа… сан̇кха̄ресу… вин̃н̃а̄н̣е чхандара̄гавинайаккха̄йӣ саттха̄’’’ти.

‘‘евам̣ ¶ бйа̄катепи кхо, а̄вусо, ассуйева уттарим̣ пан̃хам̣ пуччхита̄ро – кхаттийапан̣д̣ита̄пи бра̄хман̣апан̣д̣ита̄пи гахапатипан̣д̣ита̄пи саман̣апан̣д̣ита̄пи. пан̣д̣ита̄ ха̄вусо, манусса̄ вӣмам̣сака̄ – ‘ким̣ пана̄йасманта̄нам̣ а̄нисам̣сам̣ дисва̄ рӯпе чхандара̄гавинайаккха̄йӣ саттха̄, ведана̄йа… сан̃н̃а̄йа… сан̇кха̄ресу… вин̃н̃а̄н̣е чхандара̄гавинайаккха̄йӣ саттха̄’ти? евам̣ пут̣т̣ха̄ тумхе ¶ , а̄вусо, евам̣ бйа̄кареййа̄тха – ‘рӯпе кхо, а̄вусо, вигатара̄гасса вигатачхандасса вигатапемасса вигатапипа̄сасса вигатапарил̣а̄хасса вигататан̣хасса тасса рӯпасса випарин̣а̄ман̃н̃атха̄бха̄ва̄ нуппаджджанти сокапаридевадуккхадоманассупа̄йа̄са̄. ведана̄йа… сан̃н̃а̄йа… сан̇кха̄ресу вигатара̄гасса вигатачхандасса вигатапемасса вигатапипа̄сасса вигатапарил̣а̄хасса вигататан̣хасса тесам̣ сан̇кха̄ра̄нам̣ випарин̣а̄ман̃н̃атха̄бха̄ва̄ нуппаджджанти сокапаридевадуккхадоманассупа̄йа̄са̄. вин̃н̃а̄н̣е вигатара̄гасса вигатачхандасса вигатапемасса вигатапипа̄сасса вигатапарил̣а̄хасса вигататан̣хасса тасса вин̃н̃а̄н̣асса випарин̣а̄ман̃н̃атха̄бха̄ва̄ нуппаджджанти ¶ сокапаридевадуккхадоманассупа̄йа̄са̄. идам̣ кхо но, а̄вусо, а̄нисам̣сам̣ дисва̄ рӯпе чхандара̄гавинайаккха̄йӣ саттха̄, ведана̄йа… сан̃н̃а̄йа… сан̇кха̄ресу… вин̃н̃а̄н̣е чхандара̄гавинайаккха̄йӣ саттха̄’’’ти.

‘‘акусале ча̄вусо, дхамме упасампаджджа вихарато дит̣т̣хе чева дхамме сукхо виха̄ро абхависса авигха̄то анупа̄йа̄со апарил̣а̄хо, ка̄йасса ча бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ сугати па̄т̣икан̇кха̄, найидам̣ бхагава̄ акусала̄нам̣ ¶ дхамма̄нам̣ паха̄нам̣ ван̣н̣еййа. йасма̄ ча кхо, а̄вусо, акусале дхамме упасампаджджа вихарато дит̣т̣хе чева дхамме дуккхо виха̄ро савигха̄то саупа̄йа̄со сапарил̣а̄хо, ка̄йасса ча бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ дуггати па̄т̣икан̇кха̄, тасма̄ бхагава̄ акусала̄нам̣ дхамма̄нам̣ паха̄нам̣ ван̣н̣ети.

‘‘кусале ча̄вусо, дхамме упасампаджджа вихарато дит̣т̣хе чева дхамме дуккхо виха̄ро абхависса савигха̄то саупа̄йа̄со ¶ сапарил̣а̄хо, ка̄йасса ча бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ дуггати па̄т̣икан̇кха̄, найидам̣ бхагава̄ кусала̄нам̣ дхамма̄нам̣ упасампадам̣ ван̣н̣еййа. йасма̄ ча кхо, а̄вусо, кусале дхамме упасампаджджа вихарато дит̣т̣хе чева дхамме сукхо виха̄ро авигха̄то анупа̄йа̄со апарил̣а̄хо, ка̄йасса ча бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ сугати па̄т̣икан̇кха̄, тасма̄ бхагава̄ кусала̄нам̣ дхамма̄нам̣ упасампадам̣ ван̣н̣етӣ’’ти.

идамавоча̄йасма̄ са̄рипутто. аттамана̄ те бхиккхӯ а̄йасмато са̄рипуттасса бха̄ситам̣ абхинандунти. дутийам̣.

3. евам̣ ¶ ¶ ме сутам̣ – екам̣ самайам̣ а̄йасма̄ маха̄качча̄но авантӣсу вихарати курарагхаре [кулагхаре (ка.)] папа̄те паббате. атха кхо ха̄лиддика̄ни [ха̄лиддака̄ни (сӣ.), халиддика̄ни (сйа̄.)] гахапати йена̄йасма̄ маха̄качча̄но тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ а̄йасмантам̣ маха̄качча̄нам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисинно кхо ха̄лиддика̄ни гахапати а̄йасмантам̣ маха̄качча̄нам̣ етадавоча – ‘‘вуттамидам̣, бханте, бхагавата̄ ат̣т̣хакаваггийе ма̄ган̣д̣ийапан̃хе –

га̄ме акуббам̣ [акруббам̣ (ка.)] муни сантхава̄ни [сандхава̄ни (ка.)];

ка̄мехи ритто апураккхара̄но [апуреккхара̄но (сӣ. суттанипа̄тепи) моггалла̄не 5-135 суттампи олокетаббам̣],

‘‘имасса ну кхо, бханте, бхагавата̄ сам̣кхиттена бха̄ситасса катхам̣ виттха̄рена аттхо дат̣т̣хаббо’’ти?

‘‘рӯпадха̄ту ¶ кхо, гахапати, вин̃н̃а̄н̣асса око. рӯпадха̄тура̄гавинибандхан̃ча [… винибаддхан̃джа (пӣ. сӣ. ат̣т̣ха.)] пана вин̃н̃а̄н̣ам̣ ‘окаса̄рӣ’ти вуччати. ведана̄дха̄ту кхо, гахапати, вин̃н̃а̄н̣асса око. ведана̄дха̄тура̄гавинибандхан̃ча пана вин̃н̃а̄н̣ам̣ ‘окаса̄рӣ’ти вуччати. сан̃н̃а̄дха̄ту ¶ кхо, гахапати, вин̃н̃а̄н̣асса око. сан̃н̃а̄дха̄тура̄гавинибандхан̃ча пана вин̃н̃а̄н̣ам̣ ‘окаса̄рӣ’ти вуччати. сан̇кха̄радха̄ту кхо, гахапати, вин̃н̃а̄н̣асса око. сан̇кха̄радха̄тура̄гавинибандхан̃ча пана вин̃н̃а̄н̣ам̣ ‘окаса̄рӣ’ти вуччати. евам̣ ¶ кхо, гахапати, окаса̄рӣ хоти.

‘‘катхан̃ча, гахапати, анокаса̄рӣ хоти? рӯпадха̄туйа̄ кхо, гахапати, йо чхандо йо ра̄го йа̄ нандӣ [нанди (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)] йа̄ тан̣ха̄ йе упайупа̄да̄на̄ [упа̄йупа̄да̄на̄ (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)] четасо адхит̣т̣ха̄на̄бхинивеса̄нусайа̄ те татха̄гатасса пахӣна̄ уччхиннамӯла̄ та̄ла̄ваттхуката̄ анабха̄вам̣ката̄ [анабха̄ваката̄ (сӣ. пӣ.), анабха̄вам̣гата̄ (сйа̄. кам̣.)] а̄йатим̣ ануппа̄дадхамма̄. тасма̄ татха̄гато ‘анокаса̄рӣ’ти вуччати. ведана̄дха̄туйа̄ кхо, гахапати… сан̃н̃а̄дха̄туйа̄ кхо, гахапати… сан̇кха̄радха̄туйа̄ кхо, гахапати… вин̃н̃а̄н̣адха̄туйа̄ кхо, гахапати, йо чхандо йо ра̄го йа̄ нандӣ йа̄ ¶ тан̣ха̄ йе упайупа̄да̄на̄ четасо адхит̣т̣ха̄на̄бхинивеса̄нусайа̄ те татха̄гатасса пахӣна̄ уччхиннамӯла̄ та̄ла̄ваттхуката̄ анабха̄вам̣ката̄ а̄йатим̣ ануппа̄дадхамма̄. тасма̄ татха̄гато ‘анокаса̄рӣ’ти вуччати. евам̣ кхо, гахапати, анокаса̄рӣ хоти.

‘‘катхан̃ча, гахапати, никетаса̄рӣ хоти? рӯпанимиттаникетависа̄равинибандха̄ кхо, гахапати, ‘никетаса̄рӣ’ти вуччати. садданимитта…пе… гандханимитта… расанимитта… пхот̣т̣хаббанимитта… дхамманимиттаникетависа̄равинибандха̄ кхо, гахапати, ‘никетаса̄рӣ’ти вуччати. евам̣ кхо, гахапати, никетаса̄рӣ хоти.

‘‘катхан̃ча, гахапати, аникетаса̄рӣ хоти? рӯпанимиттаникетависа̄равинибандха̄ кхо, гахапати, татха̄гатасса пахӣна̄ уччхиннамӯла̄ та̄ла̄ваттхуката̄ анабха̄вам̣ката̄ а̄йатим̣ ануппа̄дадхамма̄. тасма̄ татха̄гато ‘аникетаса̄рӣ’ти вуччати. садданимитта… гандханимитта… расанимитта… пхот̣т̣хаббанимитта… дхамманимиттаникетависа̄равинибандха̄ кхо, гахапати, татха̄гатасса пахӣна̄ уччхиннамӯла̄ та̄ла̄ваттхуката̄ анабха̄вам̣ката̄ ¶ а̄йатим̣ ануппа̄дадхамма̄. тасма̄ ¶ татха̄гато ‘аникетаса̄рӣ’ти ¶ вуччати. евам̣ кхо, гахапати, аникетаса̄рӣ хоти.

‘‘катхан̃ча, гахапати, га̄ме сантхаваджа̄то [сандхаваджа̄то (ка.)] хоти? идха, гахапати, екаччо гихӣхи [гихи (ка.)] сам̣сат̣т̣хо вихарати саханандӣ сахасокӣ, сукхитесу сукхито, дуккхитесу дуккхито, уппаннесу киччакаран̣ӣйесу аттана̄ тесу йогам̣ а̄паджджати. евам̣ кхо, гахапати, га̄ме сантхаваджа̄то хоти.

‘‘катхан̃ча, гахапати, га̄ме на сантхаваджа̄то хоти? идха, гахапати, бхиккху гихӣхи [гихи (ка.)] асам̣сат̣т̣хо вихарати на саханандӣ на сахасокӣ на сукхитесу сукхито на дуккхитесу дуккхито, уппаннесу киччакаран̣ӣйесу на аттана̄ тесу йогам̣ а̄паджджати. евам̣ кхо, гахапати, га̄ме на сантхаваджа̄то хоти.

‘‘катхан̃ча, гахапати, ка̄мехи аритто хоти? идха, гахапати, екаччо ка̄месу авигатара̄го ¶ хоти авигатачхандо авигатапемо авигатапипа̄со авигатапарил̣а̄хо авигататан̣хо. евам̣ кхо, гахапати, ка̄мехи аритто хоти.

‘‘катхан̃ча, гахапати, ка̄мехи ритто хоти? идха, гахапати, екаччо ка̄месу вигатара̄го хоти вигатачхандо вигатапемо вигатапипа̄со вигатапарил̣а̄хо вигататан̣хо ¶ . евам̣ кхо, гахапати, ка̄мехи ритто хоти.

‘‘катхан̃ча, гахапати, пураккхара̄но хоти? идха, гахапати, екаччасса евам̣ хоти – ‘евам̣рӯпо сийам̣ ана̄гатамаддха̄нам̣, евам̣ведано сийам̣ ана̄гатамаддха̄нам̣, евам̣сан̃н̃о сийам̣ ана̄гатамаддха̄нам̣, евам̣сан̇кха̄ро сийам̣ ана̄гатамаддха̄нам̣, евам̣вин̃н̃а̄н̣о сийам̣ ана̄гатамаддха̄на’нти. евам̣ кхо, гахапати, пураккхара̄но хоти.

‘‘катхан̃ча, гахапати, апураккхара̄но хоти? идха, гахапати, екаччасса на евам̣ хоти – ‘евам̣рӯпо сийам̣ ана̄гатамаддха̄нам̣, евам̣ведано сийам̣ ана̄гатамаддха̄нам̣, евам̣сан̃н̃о сийам̣ ана̄гатамаддха̄нам̣, евам̣сан̇кха̄ро сийам̣ ана̄гатамаддха̄нам̣, евам̣вин̃н̃а̄н̣о ¶ сийам̣ ана̄гатамаддха̄на’нти. евам̣ кхо, гахапати, апураккхара̄но хоти.

‘‘катхан̃ча ¶ , гахапати, катхам̣ виггайха джанена катта̄ хоти? идха, гахапати, екаччо еварӯпим̣ катхам̣ катта̄ хоти – ‘на твам̣ имам̣ дхаммавинайам̣ а̄джа̄на̄си; ахам̣ имам̣ дхаммавинайам̣ а̄джа̄на̄ми. ким̣ твам̣ имам̣ дхаммавинайам̣ а̄джа̄ниссаси? миччха̄пат̣ипанно твамаси; ахамасми самма̄пат̣ипанно. пуре вачанӣйам̣ паччха̄ авача; паччха̄ вачанӣйам̣ пуре авача. сахитам̣ ме, асахитам̣ те. адхичин̣н̣ам̣ те випара̄ваттам̣. а̄ропито те ва̄до; чара ва̄даппамоккха̄йа. ниггахитоси; ниббет̣хехи ва̄ саче пахосӣ’ти. евам̣ кхо, гахапати, катхам̣ виггайха джанена катта̄ хоти.

‘‘катхан̃ча ¶ , гахапати, катхам̣ на виггайха джанена катта̄ хоти? идха, гахапати, бхиккху на еварӯпим̣ катхам̣ катта̄ хоти – ‘на твам̣ имам̣ дхаммавинайам̣ а̄джа̄на̄си…пе… ниббет̣хехи ва̄ саче пахосӣ’ти. евам̣ кхо, гахапати, катхам̣ на виггайха джанена катта̄ хоти.

‘‘ити ¶ кхо, гахапати, йам̣ там̣ вуттам̣ бхагавата̄ ат̣т̣хакаваггийе ма̄ган̣д̣ийапан̃хе –

‘‘имасса кхо, гахапати, бхагавата̄ сам̣кхиттена бха̄ситасса евам̣ виттха̄рена аттхо дат̣т̣хаббо’’ти. татийам̣.

4. евам̣ ме сутам̣ – екам̣ самайам̣ а̄йасма̄ маха̄качча̄но авантӣсу вихарати курарагхаре папа̄те паббате. атха ¶ кхо ха̄лиддика̄ни гахапати йена̄йасма̄ маха̄качча̄но…пе… екамантам̣ нисинно кхо ха̄лиддика̄ни ¶ гахапати а̄йасмантам̣ маха̄качча̄нам̣ етадавоча – ‘‘вуттамидам̣, бханте, бхагавата̄ саккапан̃хе – ‘йе те саман̣абра̄хман̣а̄ тан̣ха̄сан̇кхайавимутта̄, те аччантанит̣т̣ха̄ аччантайогаккхемино аччантабрахмача̄рино аччантапарийоса̄на̄ сет̣т̣ха̄ деваманусса̄на’’’нти.

‘‘имасса ну кхо, бханте, бхагавата̄ сам̣кхиттена бха̄ситасса катхам̣ виттха̄рена аттхо дат̣т̣хаббо’’ти?

‘‘рӯпадха̄туйа̄ ¶ кхо, гахапати, йо чхандо йо ра̄го йа̄ нандӣ йа̄ тан̣ха̄ йе упайупа̄да̄на̄ четасо адхит̣т̣ха̄на̄бхинивеса̄нусайа̄, тесам̣ кхайа̄ вира̄га̄ ниродха̄ ча̄га̄ пат̣иниссагга̄ читтам̣ сувимуттанти вуччати.

‘‘ведана̄дха̄туйа̄ кхо, гахапати… сан̃н̃а̄дха̄туйа̄ кхо, гахапати… сан̇кха̄радха̄туйа̄ кхо, гахапати… вин̃н̃а̄н̣адха̄туйа̄ ¶ кхо, гахапати, йо чхандо йо ра̄го йа̄ нандӣ йа̄ тан̣ха̄ йе упайупа̄да̄на̄ четасо адхит̣т̣ха̄на̄бхинивеса̄нусайа̄, тесам̣ кхайа̄ вира̄га̄ ниродха̄ ча̄га̄ пат̣иниссагга̄ читтам̣ сувимуттанти вуччати.

‘‘ити кхо, гахапати, йам̣ там̣ вуттам̣ бхагавата̄ саккапан̃хе – ‘йе те саман̣абра̄хман̣а̄ тан̣ха̄сан̇кхайавимутта̄ те аччантанит̣т̣ха̄ аччантайогаккхемино аччантабрахмача̄рино аччантапарийоса̄на̄ сет̣т̣ха̄ деваманусса̄на’’’нти.

‘‘имасса кхо, гахапати, бхагавата̄ сам̣кхиттена бха̄ситасса евам̣ виттха̄рена аттхо дат̣т̣хаббо’’ти. чатуттхам̣.

5. евам̣ ме сутам̣ – екам̣ самайам̣ бхагава̄ са̄ваттхийам̣ вихарати джетаване ¶ ана̄тхапин̣д̣икасса а̄ра̄ме. татра кхо бхагава̄ бхиккхӯ а̄мантеси – ‘‘бхиккхаво’’ти. ‘‘бхаданте’’ти те бхиккхӯ бхагавато паччассосум̣. бхагава̄ етадавоча – ‘‘сама̄дхим̣, бхиккхаве, бха̄ветха; сама̄хито, бхиккхаве, бхиккху йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти. кин̃ча йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти? рӯпасса самудайан̃ча аттхан̇гаман̃ча, ведана̄йа самудайан̃ча аттхан̇гаман̃ча ¶ , сан̃н̃а̄йа самудайан̃ча аттхан̇гаман̃ча, сан̇кха̄ра̄нам̣ самудайан̃ча аттхан̇гаман̃ча, вин̃н̃а̄н̣асса самудайан̃ча аттхан̇гаман̃ча’’.

‘‘ко ча, бхиккхаве, рӯпасса самудайо, ко ведана̄йа самудайо, ко сан̃н̃а̄йа самудайо, ко сан̇кха̄ра̄нам̣ самудайо, ко вин̃н̃а̄н̣асса самудайо? идха, бхиккхаве, бхиккху абхинандати абхивадати аджджхоса̄йа тит̣т̣хати.

‘‘кин̃ча абхинандати абхивадати аджджхоса̄йа тит̣т̣хати? рӯпам̣ абхинандати абхивадати аджджхоса̄йа тит̣т̣хати. тасса рӯпам̣ абхинандато абхивадато аджджхоса̄йа тит̣т̣хато уппаджджати нандӣ. йа̄ рӯпе нандӣ тадупа̄да̄нам̣. тассупа̄да̄напаччайа̄ бхаво; бхавапаччайа̄ джа̄ти; джа̄типаччайа̄ ¶ джара̄маран̣ам̣ сокапаридевадуккхадоманассупа̄йа̄са̄ самбхаванти. еваметасса кеваласса дуккхаккхандхасса самудайо хоти.

‘‘веданам̣ ¶ абхинандати…пе… сан̃н̃ам̣ абхинандати… сан̇кха̄ре абхинандати… вин̃н̃а̄н̣ам̣ абхинандати абхивадати аджджхоса̄йа тит̣т̣хати. тасса вин̃н̃а̄н̣ам̣ абхинандато абхивадато аджджхоса̄йа тит̣т̣хато уппаджджати нандӣ. йа̄ вин̃н̃а̄н̣е нандӣ тадупа̄да̄нам̣. тассупа̄да̄напаччайа̄ бхаво; бхавапаччайа̄ джа̄ти; джа̄типаччайа̄…пе… ¶ еваметасса кеваласса дуккхаккхандхасса самудайо хоти.

‘‘айам̣, бхиккхаве, рӯпасса самудайо; айам̣ ведана̄йа самудайо; айам̣ сан̃н̃а̄йа самудайо; айам̣ сан̇кха̄ра̄нам̣ самудайо; айам̣ вин̃н̃а̄н̣асса самудайо.

‘‘ко ча, бхиккхаве, рӯпасса аттхан̇гамо, ко ведана̄йа… ко сан̃н̃а̄йа… ко сан̇кха̄ра̄нам̣… ко вин̃н̃а̄н̣асса аттхан̇гамо?

идха, бхиккхаве, на̄бхинандати на̄бхивадати на̄джджхоса̄йа тит̣т̣хати.

‘‘кин̃ча на̄бхинандати на̄бхивадати на̄джджхоса̄йа тит̣т̣хати? рӯпам̣ на̄бхинандати на̄бхивадати на̄джджхоса̄йа тит̣т̣хати. тасса рӯпам̣ анабхинандато анабхивадато анаджджхоса̄йа тит̣т̣хато йа̄ рӯпе нандӣ са̄ нируджджхати. тасса нандӣниродха̄ упа̄да̄наниродхо; упа̄да̄наниродха̄ бхаваниродхо…пе… еваметасса кеваласса дуккхаккхандхасса ниродхо хоти.

‘‘веданам̣ на̄бхинандати на̄бхивадати на̄джджхоса̄йа тит̣т̣хати. тасса веданам̣ анабхинандато анабхивадато анаджджхоса̄ ¶ тит̣т̣хато йа̄ ведана̄йа нандӣ са̄ нируджджхати. тасса нандӣниродха̄ упа̄да̄наниродхо; упа̄да̄наниродха̄ бхаваниродхо…пе… еваметасса кеваласса дуккхаккхандхасса ниродхо хоти.

‘‘сан̃н̃ам̣ на̄бхинандати…пе… сан̇кха̄ре на̄бхинандати на̄бхивадати на̄джджхоса̄йа тит̣т̣хати. тасса ¶ сан̇кха̄ре анабхинандато анабхивадато анаджджхоса̄йа тит̣т̣хато йа̄ сан̇кха̄ресу нандӣ са̄ нируджджхати. тасса нандӣниродха̄ упа̄да̄наниродхо; упа̄да̄наниродха̄ бхаваниродхо…пе… еваметасса кеваласса дуккхаккхандхасса ниродхо хоти.

‘‘вин̃н̃а̄н̣ам̣ на̄бхинандати на̄бхивадати ¶ на̄джджхоса̄йа тит̣т̣хати. тасса вин̃н̃а̄н̣ам̣ анабхинандато анабхивадато анаджджхоса̄йа тит̣т̣хато йа̄ вин̃н̃а̄н̣е нандӣ са̄ нируджджхати. тасса нандӣниродха̄ упа̄да̄наниродхо…пе… еваметасса кеваласса дуккхаккхандхасса ниродхо хоти.

‘‘айам̣ ¶ , бхиккхаве, рӯпасса аттхан̇гамо, айам̣ ведана̄йа аттхан̇гамо, айам̣ сан̃н̃а̄йа аттхан̇гамо, айам̣ сан̇кха̄ра̄нам̣ аттхан̇гамо, айам̣ вин̃н̃а̄н̣асса аттхан̇гамо’’ти. пан̃чамам̣.

6. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘пат̣исалла̄н̣е, бхиккхаве, йогама̄паджджатха. пат̣исаллӣн̣о, бхиккхаве, бхиккху йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти. кин̃ча йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти? рӯпасса самудайан̃ча аттхан̇гаман̃ча, ведана̄йа самудайан̃ча аттхан̇гаман̃ча, сан̃н̃а̄йа самудайан̃ча аттхан̇гаман̃ча, сан̇кха̄ра̄нам̣ самудайан̃ча аттхан̇гаман̃ча, вин̃н̃а̄н̣асса самудайан̃ча аттхан̇гаман̃ча’’…пе… (йатха̄ пат̣хамасутте татха̄ виттха̄ретаббо.) чхат̣т̣хам̣.

7. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘упа̄да̄паритассанан̃ча во, бхиккхаве, десесса̄ми анупа̄да̄апаритассанан̃ча. там̣ сун̣а̄тха, са̄дхукам̣ манаси каротха; бха̄сисса̄мӣ’’ти. ‘‘евам̣ ¶ , бханте’’ти, кхо те бхиккхӯ бхагавато паччассосум̣. бхагава̄ етадавоча –

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, упа̄да̄паритассана̄ хоти? идха, бхиккхаве, ассутава̄ путхуджджано арийа̄нам̣ адасса̄вӣ арийадхаммасса аковидо арийадхамме авинӣто, саппуриса̄нам̣ адасса̄вӣ саппурисадхаммасса ¶ аковидо саппурисадхамме ¶ авинӣто рӯпам̣ аттато саманупассати, рӯпавантам̣ ва̄ атта̄нам̣; аттани ва̄ рӯпам̣, рӯпасмим̣ ва̄ атта̄нам̣. тасса там̣ рӯпам̣ випарин̣амати ан̃н̃атха̄ хоти. тасса рӯпавипарин̣а̄ман̃н̃атха̄бха̄ва̄ рӯпавипарин̣а̄ма̄нупариватти вин̃н̃а̄н̣ам̣ хоти. тасса рӯпавипарин̣а̄ма̄нупариваттиджа̄ паритассана̄ дхаммасамуппа̄да̄ читтам̣ парийа̄да̄йа тит̣т̣ханти. четасо парийа̄да̄на̄ утта̄сава̄ ча хоти вигха̄тава̄ ча апеккхава̄ ча упа̄да̄йа ча паритассати.

‘‘веданам̣ аттато саманупассати, ведана̄вантам̣ ва̄ атта̄нам̣; аттани ва̄ веданам̣, ведана̄йа ва̄ атта̄нам̣. тасса са̄ ведана̄ випарин̣амати ан̃н̃атха̄ хоти. тасса ведана̄випарин̣а̄ман̃н̃атха̄бха̄ва̄ ведана̄випарин̣а̄ма̄нупариватти вин̃н̃а̄н̣ам̣ хоти. тасса ведана̄випарин̣а̄ма̄нупариваттиджа̄ паритассана̄ дхаммасамуппа̄да̄ читтам̣ парийа̄да̄йа тит̣т̣ханти. четасо парийа̄да̄на̄ утта̄сава̄ ча хоти вигха̄тава̄ ча апеккхава̄ ча упа̄да̄йа ча паритассати.

‘‘сан̃н̃ам̣ ¶ аттато саманупассати…пе… сан̇кха̄ре аттато саманупассати, сан̇кха̄равантам̣ ва̄ атта̄нам̣; аттани ва̄ сан̇кха̄ре, сан̇кха̄ресу ва̄ атта̄нам̣. тасса те сан̇кха̄ра̄ випарин̣аманти ан̃н̃атха̄ хонти. тасса сан̇кха̄равипарин̣а̄ман̃н̃атха̄бха̄ва̄ сан̇кха̄равипарин̣а̄ма̄нупариватти вин̃н̃а̄н̣ам̣ хоти. тасса сан̇кха̄равипарин̣а̄ма̄нупариваттиджа̄ паритассана̄ дхаммасамуппа̄да̄ читтам̣ парийа̄да̄йа тит̣т̣ханти. четасо парийа̄да̄на̄ утта̄сава̄ ча хоти вигха̄тава̄ ча апеккхава̄ ча упа̄да̄йа ча паритассати.

‘‘вин̃н̃а̄н̣ам̣ аттато ¶ саманупассати, вин̃н̃а̄н̣авантам̣ ва̄ атта̄нам̣; аттани ва̄ вин̃н̃а̄н̣ам̣, вин̃н̃а̄н̣асмим̣ ва̄ атта̄нам̣. тасса там̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ випарин̣амати ан̃н̃атха̄ хоти. тасса вин̃н̃а̄н̣авипарин̣а̄ман̃н̃атха̄бха̄ва̄ ¶ вин̃н̃а̄н̣авипарин̣а̄ма̄нупариватти вин̃н̃а̄н̣ам̣ хоти. тасса вин̃н̃а̄н̣авипарин̣а̄ма̄нупариваттиджа̄ паритассана̄ дхаммасамуппа̄да̄ читтам̣ парийа̄да̄йа тит̣т̣ханти. четасо парийа̄да̄на̄ утта̄сава̄ ча хоти вигха̄тава̄ ча апеккхава̄ ча упа̄да̄йа ча паритассати. евам̣ кхо, бхиккхаве, упа̄да̄паритассана̄ хоти.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, анупа̄да̄апаритассана̄ хоти? идха, бхиккхаве, сутава̄ арийаса̄вако арийа̄нам̣ дасса̄вӣ арийадхаммасса ковидо арийадхамме сувинӣто, саппуриса̄нам̣ дасса̄вӣ саппурисадхаммасса ковидо саппурисадхамме сувинӣто на рӯпам̣ аттато саманупассати, на рӯпавантам̣ ¶ ва̄ атта̄нам̣; на аттани ва̄ рӯпам̣, на рӯпасмим̣ ва̄ атта̄нам̣. тасса там̣ рӯпам̣ випарин̣амати ан̃н̃атха̄ хоти. тасса рӯпавипарин̣а̄ман̃н̃атха̄бха̄ва̄ на рӯпавипарин̣а̄ма̄нупариватти вин̃н̃а̄н̣ам̣ хоти. тасса на рӯпавипарин̣а̄ма̄нупариваттиджа̄ паритассана̄ дхаммасамуппа̄да̄ читтам̣ парийа̄да̄йа тит̣т̣ханти. четасо апарийа̄да̄на̄ на чевутта̄сава̄ [на чева утта̄сава̄ (пӣ. ка.)] хоти на ча вигха̄тава̄ на ча апеккхава̄, анупа̄да̄йа ча на паритассати.

‘‘на веданам̣ аттато саманупассати, на ведана̄вантам̣ ва̄ атта̄нам̣; на аттани ва̄ веданам̣, на ведана̄йа ва̄ атта̄нам̣. тасса са̄ ведана̄ випарин̣амати ан̃н̃атха̄ хоти ¶ . тасса ведана̄випарин̣а̄ман̃н̃атха̄бха̄ва̄ на ведана̄випарин̣а̄ма̄нупариватти вин̃н̃а̄н̣ам̣ хоти. тасса на ведана̄випарин̣а̄ма̄нупариваттиджа̄ паритассана̄ дхаммасамуппа̄да̄ читтам̣ парийа̄да̄йа тит̣т̣ханти ¶ . четасо апарийа̄да̄на̄ на чевутта̄сава̄ хоти на ча вигха̄тава̄ на ча апеккхава̄, анупа̄да̄йа ча на паритассати.

‘‘на сан̃н̃ам̣…пе… на сан̇кха̄ре аттато саманупассати, на сан̇кха̄равантам̣ ва̄ атта̄нам̣; на аттани ва̄ сан̇кха̄ре, на сан̇кха̄ресу ва̄ атта̄нам̣. тасса те сан̇кха̄ра̄ випарин̣аманти ан̃н̃атха̄ хонти. тасса сан̇кха̄равипарин̣а̄ман̃н̃атха̄бха̄ва̄ на сан̇кха̄равипарин̣а̄ма̄нупариватти вин̃н̃а̄н̣ам̣ хоти. тасса на сан̇кха̄равипарин̣а̄ма̄нупариваттиджа̄ ¶ паритассана̄ дхаммасамуппа̄да̄ читтам̣ парийа̄да̄йа тит̣т̣ханти. четасо апарийа̄да̄на̄ на чевутта̄сава̄ хоти на ча вигха̄тава̄ на ча апеккхава̄, анупа̄да̄йа ча на паритассати.

‘‘на вин̃н̃а̄н̣ам̣ аттато саманупассати, на вин̃н̃а̄н̣авантам̣ ва̄ атта̄нам̣…пе… тасса там̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ випарин̣амати ан̃н̃атха̄ хоти. тасса вин̃н̃а̄н̣авипарин̣а̄ман̃н̃атха̄бха̄ва̄ на вин̃н̃а̄н̣авипарин̣а̄ма̄нупариватти вин̃н̃а̄н̣ам̣ хоти. тасса на вин̃н̃а̄н̣авипарин̣а̄ма̄нупариваттиджа̄ паритассана̄ дхаммасамуппа̄да̄ читтам̣ парийа̄да̄йа тит̣т̣ханти. четасо апарийа̄да̄на̄ на чевутта̄сава̄ хоти на ча вигха̄тава̄ на ча апеккхава̄, анупа̄да̄йа ча на паритассати. евам̣ кхо, бхиккхаве, анупа̄да̄ апаритассанам̣ хотӣ’’ти. саттамам̣.

8. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ ¶ . ‘‘упа̄да̄паритассанан̃ча во, бхиккхаве, десесса̄ми анупа̄да̄апаритассанан̃ча. там̣ сун̣а̄тха…пе… катхан̃ча, бхиккхаве, упа̄да̄паритассана̄ хоти? идха, бхиккхаве, ассутава̄ путхуджджано рӯпам̣ ‘етам̣ мама, есохамасми, есо ме атта̄’ти саманупассати. тасса там̣ рӯпам̣ випарин̣амати ан̃н̃атха̄ хоти. тасса рӯпавипарин̣а̄ман̃н̃атха̄бха̄ва̄ уппаджджанти сокапаридевадуккхадоманассупа̄йа̄са̄. веданам̣ етам̣ мама…пе… сан̃н̃ам̣ етам̣ мама… сан̇кха̄ре етам̣ мама… вин̃н̃а̄н̣ам̣ ‘етам̣ мама, есохамасми, есо ме атта̄’ти саманупассати. тасса там̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ випарин̣амати ан̃н̃атха̄ хоти. тасса вин̃н̃а̄н̣авипарин̣а̄ман̃н̃атха̄бха̄ва̄ уппаджджанти сокапаридевадуккхадоманассупа̄йа̄са̄. евам̣ кхо, бхиккхаве, упа̄да̄паритассана̄ хоти.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, анупа̄да̄апаритассана̄ хоти? идха ¶ , бхиккхаве, сутава̄ арийаса̄вако рӯпам̣ ‘нетам̣ мама, несохамасми, на месо атта̄’ти саманупассати. тасса там̣ рӯпам̣ випарин̣амати ан̃н̃атха̄ хоти. тасса ¶ рӯпавипарин̣а̄ман̃н̃атха̄бха̄ва̄ нуппаджджанти сокапаридевадуккхадоманассупа̄йа̄са̄. веданам̣ нетам̣ мама… сан̃н̃ам̣ нетам̣ мама… сан̇кха̄ре нетам̣ мама… вин̃н̃а̄н̣ам̣ ‘нетам̣ мама, несохамасми, на месо атта̄’ти саманупассати. тасса там̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ випарин̣амати ан̃н̃атха̄ хоти. тасса вин̃н̃а̄н̣авипарин̣а̄ман̃н̃атха̄бха̄ва̄ нуппаджджанти сокапаридевадуккхадоманассупа̄йа̄са̄ ¶ . евам̣ кхо, бхиккхаве, анупа̄да̄апаритассана̄ хотӣ’’ти. ат̣т̣хамам̣.

9. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘рӯпам̣, бхиккхаве, аниччам̣ атӣта̄на̄гатам̣; ко пана ва̄до паччуппаннасса! евам̣ пассам̣, бхиккхаве, сутава̄ арийаса̄вако атӣтасмим̣ рӯпасмим̣ анапеккхо хоти; ана̄гатам̣ рӯпам̣ на̄бхинандати; паччуппаннасса рӯпасса ниббида̄йа вира̄га̄йа ниродха̄йа пат̣ипанно хоти. ведана̄ аничча̄…пе… ¶ сан̃н̃а̄ аничча̄… сан̇кха̄ра̄ аничча̄ атӣта̄на̄гата̄; ко пана ва̄до паччуппанна̄нам̣! евам̣ пассам̣, бхиккхаве, сутава̄ арийаса̄вако атӣтесу сан̇кха̄ресу анапеккхо хоти; ана̄гате сан̇кха̄ре на̄бхинандати; паччуппанна̄нам̣ сан̇кха̄ра̄нам̣ ниббида̄йа вира̄га̄йа ниродха̄йа пат̣ипанно хоти. вин̃н̃а̄н̣ам̣ аниччам̣ атӣта̄на̄гатам̣; ко пана ва̄до паччуппаннасса! евам̣ пассам̣, бхиккхаве, сутава̄ арийаса̄вако атӣтасмим̣ вин̃н̃а̄н̣асмим̣ анапеккхо хоти; ана̄гатам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ на̄бхинандати; паччуппаннасса вин̃н̃а̄н̣асса ниббида̄йа вира̄га̄йа ниродха̄йа пат̣ипанно хотӣ’’ти. навамам̣.

10. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘рӯпам̣, бхиккхаве, дуккхам̣ атӣта̄на̄гатам̣; ко пана ва̄до ¶ паччуппаннасса! евам̣ пассам̣, бхиккхаве, сутава̄ арийаса̄вако атӣтасмим̣ рӯпасмим̣ анапеккхо хоти; ана̄гатам̣ рӯпам̣ на̄бхинандати; паччуппаннасса рӯпасса ниббида̄йа вира̄га̄йа ниродха̄йа пат̣ипанно хоти. ведана̄ дуккха̄… сан̃н̃а̄ дуккха̄… сан̇кха̄ра̄ дуккха̄… вин̃н̃а̄н̣ам̣ ¶ дуккхам̣ атӣта̄на̄гатам̣; ко пана ва̄до паччуппаннасса! евам̣ пассам̣, бхиккхаве, сутава̄ арийаса̄вако атӣтасмим̣ вин̃н̃а̄н̣асмим̣ анапеккхо хоти; ана̄гатам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ на̄бхинандати; паччуппаннасса вин̃н̃а̄н̣асса ниббида̄йа вира̄га̄йа ниродха̄йа пат̣ипанно хотӣ’’ти. дасамам̣.

11. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ . ‘‘рӯпам̣, бхиккхаве, анатта̄ атӣта̄на̄гатам̣; ко пана ва̄до паччуппаннасса! евам̣ пассам̣, бхиккхаве, сутава̄ арийаса̄вако атӣтасмим̣ рӯпасмим̣ анапеккхо хоти; ана̄гатам̣ рӯпам̣ на̄бхинандати; паччуппаннасса рӯпасса ниббида̄йа вира̄га̄йа ниродха̄йа пат̣ипанно ¶ хоти. ведана̄ анатта̄… сан̃н̃а̄ анатта̄… сан̇кха̄ра̄ анатта̄… вин̃н̃а̄н̣ам̣ анатта̄ атӣта̄на̄гатам̣; ко пана ва̄до паччуппаннасса! евам̣ пассам̣, бхиккхаве, сутава̄ арийаса̄вако атӣтасмим̣ вин̃н̃а̄н̣асмим̣ анапеккхо хоти; ана̄гатам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ на̄бхинандати; паччуппаннасса вин̃н̃а̄н̣асса ниббида̄йа вира̄га̄йа ниродха̄йа пат̣ипанно хотӣ’’ти. ека̄дасамам̣.

накулапита̄ девадаха̄, двепи ха̄лиддика̄ни ча;

сама̄дхипат̣исалла̄н̣а̄, упа̄да̄паритассана̄ ¶ дуве;

атӣта̄на̄гатапаччуппанна̄, вагго тена павуччати.

12. евам̣ ¶ ме сутам̣ – са̄ваттхийам̣. татра кхо…пе… ‘‘рӯпам̣, бхиккхаве, аниччам̣, ведана̄ аничча̄, сан̃н̃а̄ аничча̄, сан̇кха̄ра̄ аничча̄, вин̃н̃а̄н̣ам̣ аниччам̣. евам̣ пассам̣, бхиккхаве, сутава̄ арийаса̄вако рӯпасмимпи ниббиндати, ведана̄йапи ниббиндати, сан̃н̃а̄йапи ниббиндати, сан̇кха̄ресупи ниббиндати, вин̃н̃а̄н̣асмимпи ниббиндати. ниббиндам̣ вираджджати ¶ ; вира̄га̄ вимуччати. вимуттасмим̣ вимуттамити н̃а̄н̣ам̣ хоти. ‘кхӣн̣а̄ джа̄ти, вуситам̣ брахмачарийам̣, катам̣ каран̣ӣйам̣, на̄парам̣ иттхатта̄йа̄’ти паджа̄на̄тӣ’’ти. пат̣хамам̣.

13. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘рӯпам̣, бхиккхаве, дуккхам̣, ведана̄ дуккха̄, сан̃н̃а̄ дуккха̄, сан̇кха̄ра̄ дуккха̄, вин̃н̃а̄н̣ам̣ дуккхам̣. евам̣ пассам̣…пе… на̄парам̣ иттхатта̄йа̄ти паджа̄на̄тӣ’’ти. дутийам̣.

14. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ . ‘‘рӯпам̣, бхиккхаве, анатта̄, ведана̄ анатта̄, сан̃н̃а̄ анатта̄, сан̇кха̄ра̄ анатта̄, вин̃н̃а̄н̣ам̣ анатта̄. евам̣ пассам̣, бхиккхаве, сутава̄ арийаса̄вако рӯпасмимпи ниббиндати, ведана̄йапи ниббиндати, сан̃н̃а̄йапи ниббиндати, сан̇кха̄ресупи ниббиндати, вин̃н̃а̄н̣асмимпи ниббиндати. ниббиндам̣ вираджджати; вира̄га̄ вимуччати. вимуттасмим̣ вимуттамити н̃а̄н̣ам̣ хоти. ‘кхӣн̣а̄ джа̄ти ¶ , вуситам̣ брахмачарийам̣, катам̣ каран̣ӣйам̣, на̄парам̣ иттхатта̄йа̄’ти паджа̄на̄тӣ’’ти. татийам̣.

15. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ . ‘‘рӯпам̣, бхиккхаве, аниччам̣. йаданиччам̣ там̣ дуккхам̣; йам̣ дуккхам̣ таданатта̄; йаданатта̄ там̣ ‘нетам̣ мама, несохамасми, на месо атта̄’ти еваметам̣ йатха̄бхӯтам̣ саммаппан̃н̃а̄йа дат̣т̣хаббам̣. ведана̄ аничча̄. йаданиччам̣ там̣ дуккхам̣; йам̣ дуккхам̣ таданатта̄; йаданатта̄ там̣ ‘нетам̣ мама, несохамасми, на месо атта̄’ти еваметам̣ йатха̄бхӯтам̣ саммаппан̃н̃а̄йа дат̣т̣хаббам̣. сан̃н̃а̄ аничча̄…пе… сан̇кха̄ра̄ аничча̄… вин̃н̃а̄н̣ам̣ аниччам̣. йаданиччам̣ там̣ дуккхам̣; йам̣ дуккхам̣ таданатта̄; йаданатта̄ там̣ ‘нетам̣ мама, несохамасми, на месо атта̄’ти еваметам̣ йатха̄бхӯтам̣ саммаппан̃н̃а̄йа ¶ дат̣т̣хаббам̣. евам̣ пассам̣…пе… на̄парам̣ иттхатта̄йа̄ти паджа̄на̄тӣ’’ти. чатуттхам̣.

16. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘рӯпам̣, бхиккхаве, дуккхам̣. йам̣ дуккхам̣ таданатта̄; йаданатта̄ там̣ ‘нетам̣ мама, несохамасми, на месо атта̄’ти еваметам̣ йатха̄бхӯтам̣ саммаппан̃н̃а̄йа дат̣т̣хаббам̣. ведана̄ дуккха̄… сан̃н̃а̄ дуккха̄… сан̇кха̄ра̄ дуккха̄… вин̃н̃а̄н̣ам̣ дуккхам̣. йам̣ дуккхам̣ таданатта̄; йаданатта̄ там̣ ‘нетам̣ мама, несохамасми, на месо атта̄’ти еваметам̣ йатха̄бхӯтам̣ саммаппан̃н̃а̄йа дат̣т̣хаббам̣. евам̣ пассам̣…пе… на̄парам̣ иттхатта̄йа̄ти паджа̄на̄тӣ’’ти. пан̃чамам̣.

17. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘рӯпам̣, бхиккхаве, анатта̄. йаданатта̄ там̣ ‘нетам̣ мама ¶ ¶ , несохамасми, на месо атта̄’ти еваметам̣ йатха̄бхӯтам̣ саммаппан̃н̃а̄йа дат̣т̣хаббам̣. ведана̄ анатта̄… сан̃н̃а̄ анатта̄… сан̇кха̄ра̄ анатта̄… вин̃н̃а̄н̣ам̣ анатта̄ ¶ . йаданатта̄ там̣ ‘нетам̣ мама, несохамасми, на месо атта̄’ти еваметам̣ йатха̄бхӯтам̣ саммаппан̃н̃а̄йа дат̣т̣хаббам̣. евам̣ пассам̣…пе… на̄парам̣ иттхатта̄йа̄ти паджа̄на̄тӣ’’ти. чхат̣т̣хам̣.

18. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘рӯпам̣, бхиккхаве, аниччам̣. йопи хету, йопи паччайо рӯпасса уппа̄да̄йа, сопи аниччо. аниччасамбхӯтам̣, бхиккхаве, рӯпам̣ куто ниччам̣ бхависсати! ведана̄ аничча̄. йопи хету, йопи паччайо ведана̄йа уппа̄да̄йа, сопи аниччо. аниччасамбхӯта̄ ¶ , бхиккхаве, ведана̄ куто ничча̄ бхависсати! сан̃н̃а̄ аничча̄… сан̇кха̄ра̄ аничча̄. йопи хету йопи паччайо сан̇кха̄ра̄нам̣ уппа̄да̄йа, сопи аниччо. аниччасамбхӯта̄, бхиккхаве, сан̇кха̄ра̄ куто ничча̄ бхависсанти! вин̃н̃а̄н̣ам̣ аниччам̣. йопи хету йопи паччайо вин̃н̃а̄н̣асса уппа̄да̄йа, сопи аниччо. аниччасамбхӯтам̣, бхиккхаве, вин̃н̃а̄н̣ам̣ куто ниччам̣ бхависсати! евам̣ пассам̣…пе… на̄парам̣ иттхатта̄йа̄ти паджа̄на̄тӣ’’ти. саттамам̣.

19. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘рӯпам̣, бхиккхаве, дуккхам̣. йопи хету йопи паччайо рӯпасса уппа̄да̄йа, сопи дуккхо. дуккхасамбхӯтам̣, бхиккхаве, рӯпам̣ куто сукхам̣ бхависсати! ведана̄ дуккха̄… сан̃н̃а̄ дуккха̄… сан̇кха̄ра̄ дуккха̄… вин̃н̃а̄н̣ам̣ ¶ дуккхам̣. йопи хету йопи паччайо вин̃н̃а̄н̣асса уппа̄да̄йа, сопи дуккхо. дуккхасамбхӯтам̣, бхиккхаве, вин̃н̃а̄н̣ам̣ куто сукхам̣ бхависсати! евам̣ пассам̣…пе… ¶ на̄парам̣ иттхатта̄йа̄ти паджа̄на̄тӣ’’ти. ат̣т̣хамам̣.

20. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘рӯпам̣, бхиккхаве, анатта̄. йопи хету йопи паччайо рӯпасса уппа̄да̄йа, сопи анатта̄. анаттасамбхӯтам̣, бхиккхаве, рӯпам̣ куто атта̄ бхависсати! ведана̄ анатта̄… сан̃н̃а̄ анатта̄… сан̇кха̄ра̄ анатта̄… вин̃н̃а̄н̣ам̣ анатта̄. йопи хету йопи паччайо вин̃н̃а̄н̣асса уппа̄да̄йа, сопи анатта̄. анаттасамбхӯтам̣, бхиккхаве, вин̃н̃а̄н̣ам̣ куто атта̄ бхависсати! евам̣ пассам̣…пе… на̄парам̣ иттхатта̄йа̄ти паджа̄на̄тӣ’’ти. навамам̣.

21. са̄ваттхийам̣ ¶ ¶ … а̄ра̄ме. атха кхо а̄йасма̄ а̄нандо йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисинно кхо а̄йасма̄ а̄нандо бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘‘ниродхо ниродхо’ти, бханте, вуччати. катамеса̄нам̣ кхо, бханте, дхамма̄нам̣ ниродхо [ниродха̄ (сӣ. пӣ.)] ‘ниродхо’ти вуччатӣ’’ти? ‘‘рӯпам̣ кхо, а̄нанда, аниччам̣ сан̇кхатам̣ пат̣иччасамуппаннам̣ кхайадхаммам̣ вайадхаммам̣ вира̄гадхаммам̣ ниродхадхаммам̣. тасса ниродхо [ниродха̄ (сӣ. пӣ.)] ‘ниродхо’ти вуччати. ведана̄ аничча̄ сан̇кхата̄ пат̣иччасамуппанна̄ кхайадхамма̄ вайадхамма̄ вира̄гадхамма̄ ниродхадхамма̄. тасса̄ ниродхо ‘ниродхо’ти вуччати. сан̃н̃а̄… сан̇кха̄ра̄ аничча̄ сан̇кхата̄ пат̣иччасамуппанна̄ ¶ кхайадхамма̄ вайадхамма̄ вира̄гадхамма̄ ниродхадхамма̄. тесам̣ ниродхо ‘ниродхо’ти вуччати. вин̃н̃а̄н̣ам̣ аниччам̣ сан̇кхатам̣ пат̣иччасамуппаннам̣ кхайадхаммам̣ вайадхаммам̣ вира̄гадхаммам̣ ниродхадхаммам̣. тасса ¶ ниродхо ‘ниродхо’ти вуччати. имесам̣ кхо, а̄нанда, дхамма̄нам̣ ниродхо ‘ниродхо’ти вуччатӣ’’ти. дасамам̣.

аниччам̣ дуккхам̣ анатта̄, йаданичча̄паре тайо;

хетуна̄пи тайо вутта̄, а̄нандена ча те даса̄ти.

22. са̄ваттхийам̣ ¶ … татра кхо ¶ … ‘‘бха̄ран̃ча во, бхиккхаве, десесса̄ми бха̄раха̄ран̃ча бха̄ра̄да̄нан̃ча бха̄раниккхепанан̃ча. там̣ сун̣а̄тха. катамо ча, бхиккхаве, бха̄ро? пан̃чупа̄да̄наккхандха̄ тисса вачанӣйам̣. катаме пан̃ча? рӯпупа̄да̄наккхандхо, веданупа̄да̄наккхандхо, сан̃н̃упа̄да̄наккхандхо, сан̇кха̄рупа̄да̄наккхандхо, вин̃н̃а̄н̣упа̄да̄наккхандхо; айам̣ вуччати, бхиккхаве, бха̄ро’’.

‘‘катамо ча, бхиккхаве, бха̄раха̄ро ¶ ? пуггало тисса вачанӣйам̣. йва̄йам̣ а̄йасма̄ евам̣на̄мо евам̣готто; айам̣ вуччати, бхиккхаве, бха̄раха̄ро.

‘‘катаман̃ча ¶ , бхиккхаве, бха̄ра̄да̄нам̣? йа̄йам̣ тан̣ха̄ понобхавика̄ [поноббхавика̄ (сйа̄. кам̣. ка.)] нандӣра̄гасахагата̄ [нандира̄гасахагата̄ (саббаттха)] татрататра̄бхинандинӣ, сеййатхидам̣ – ка̄матан̣ха̄, бхаватан̣ха̄, вибхаватан̣ха̄. идам̣ вуччати, бхиккхаве, бха̄ра̄да̄нам̣.

‘‘катаман̃ча, бхиккхаве, бха̄раниккхепанам̣? йо тасса̄йева тан̣ха̄йа асесавира̄ганиродхо ча̄го пат̣иниссагго мутти ана̄лайо. идам̣ вуччати, бхиккхаве, бха̄раниккхепана’’нти.

идамавоча бхагава̄. идам̣ ватва̄на [ватва̄ (сӣ.) евамӣдисесу т̣ха̄несу] сугато атха̄парам̣ етадавоча саттха̄ –

‘‘бха̄ра̄ хаве пан̃чаккхандха̄, бха̄раха̄ро ча пуггало;

бха̄ра̄да̄нам̣ дукхам̣ локе, бха̄раниккхепанам̣ сукхам̣.

‘‘никкхипитва̄ ¶ гарум̣ бха̄рам̣, ан̃н̃ам̣ бха̄рам̣ ана̄дийа;

самӯлам̣ тан̣хамаббуйха [тан̣хамаббхуйха (пӣ. ка.)], ниччха̄то париниббуто’’ти. пат̣хамам̣;

23. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘парин̃н̃еййе ча, бхиккхаве, дхамме десесса̄ми парин̃н̃ан̃ча. там̣ сун̣а̄тха. катаме ча, бхиккхаве, парин̃н̃еййа̄ дхамма̄? рӯпам̣, бхиккхаве, парин̃н̃еййо дхаммо, ведана̄ парин̃н̃еййо дхаммо, сан̃н̃а̄ парин̃н̃еййо дхаммо, сан̇кха̄ра̄ парин̃н̃еййо дхаммо, вин̃н̃а̄н̣ам̣ парин̃н̃еййо дхаммо ¶ . име вуччанти, бхиккхаве, парин̃н̃еййа̄ дхамма̄. катама̄ ча, бхиккхаве, парин̃н̃а̄? йо, бхиккхаве, ра̄гаккхайо досаккхайо мохаккхайо. айам̣ вуччати, бхиккхаве, парин̃н̃а̄’’ти. дутийам̣.

24. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘рӯпам̣ ¶ , бхиккхаве, анабхиджа̄нам̣ апариджа̄нам̣ авира̄джайам̣ аппаджахам̣ абхаббо дуккхаккхайа̄йа; веданам̣ анабхиджа̄нам̣ апариджа̄нам̣ авира̄джайам̣ аппаджахам̣ абхаббо дуккхаккхайа̄йа; сан̃н̃ам̣ анабхиджа̄нам̣… сан̇кха̄ре анабхиджа̄нам̣ ¶ апариджа̄нам̣ авира̄джайам̣ аппаджахам̣ абхаббо дуккхаккхайа̄йа; вин̃н̃а̄н̣ам̣ анабхиджа̄нам̣ апариджа̄нам̣ авира̄джайам̣ аппаджахам̣ абхаббо дуккхаккхайа̄йа. рӯпан̃ча кхо, бхиккхаве, абхиджа̄нам̣ париджа̄нам̣ вира̄джайам̣ паджахам̣ бхаббо дуккхаккхайа̄йа; веданам̣ абхиджа̄нам̣… сан̃н̃ам̣… сан̇кха̄ре… вин̃н̃а̄н̣ам̣ абхиджа̄нам̣ париджа̄нам̣ вира̄джайам̣ паджахам̣ бхаббо дуккхаккхайа̄йа̄’’ти. татийам̣.

25. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘йо, бхиккхаве, рӯпасмим̣ чхандара̄го там̣ ¶ паджахатха. евам̣ там̣ рӯпам̣ пахӣнам̣ бхависсати уччхиннамӯлам̣ та̄ла̄ваттхукатам̣ анабха̄вам̣катам̣ а̄йатим̣ ануппа̄дадхаммам̣. йо ведана̄йа чхандара̄го там̣ паджахатха. евам̣ са̄ ведана̄ пахӣна̄ бхависсати уччхиннамӯла̄ та̄ла̄ваттхуката̄ анабха̄вам̣ката̄ а̄йатим̣ ануппа̄дадхамма̄. йо сан̃н̃а̄йа чхандара̄го там̣ паджахатха. евам̣ са̄ сан̃н̃а̄ пахӣна̄ бхависсати уччхиннамӯла̄ та̄ла̄ваттхуката̄ анабха̄вам̣ката̄ а̄йатим̣ ануппа̄дадхамма̄. йо сан̇кха̄ресу чхандара̄го там̣ паджахатха. евам̣ те сан̇кха̄ра̄ пахӣна̄ бхависсанти уччхиннамӯла̄ та̄ла̄ваттхуката̄ анабха̄вам̣ката̄ а̄йатим̣ ануппа̄дадхамма̄. йо вин̃н̃а̄н̣асмим̣ чхандара̄го там̣ паджахатха. евам̣ там̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ пахӣнам̣ бхависсати уччхиннамӯлам̣ та̄ла̄ваттхукатам̣ анабха̄вам̣катам̣ а̄йатим̣ ануппа̄дадхамма’’нти. чатуттхам̣.

26. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ . ‘‘пуббева [пуббе (пӣ. ка.)] ме, бхиккхаве, самбодха̄ анабхисамбуддхасса бодхисаттассева [бодхисаттасса (пӣ. ка.)] сато етадахоси – ‘ко ну кхо рӯпасса асса̄до, ко а̄дӣнаво, ким̣ ниссаран̣ам̣? ко ведана̄йа асса̄до, ко а̄дӣнаво, ким̣ ниссаран̣ам̣? ко сан̃н̃а̄йа асса̄до, ко а̄дӣнаво, ким̣ ниссаран̣ам̣? ко сан̇кха̄ра̄нам̣ асса̄до, ко а̄дӣнаво, ким̣ ниссаран̣ам̣? ко вин̃н̃а̄н̣асса асса̄до, ко а̄дӣнаво, ким̣ ниссаран̣а’нти? тасса ¶ майхам̣, бхиккхаве, етадахоси – ‘йам̣ кхо рӯпам̣ пат̣ичча уппаджджати сукхам̣ соманассам̣, айам̣ рӯпасса асса̄до. йам̣ рӯпам̣ аниччам̣ дуккхам̣ випарин̣а̄мадхаммам̣, айам̣ рӯпасса а̄дӣнаво. йо рӯпасмим̣ чхандара̄гавинайо ¶ чхандара̄гаппаха̄нам̣, идам̣ рӯпасса ниссаран̣ам̣. йам̣ веданам̣ пат̣ичча уппаджджати сукхам̣ соманассам̣ ¶ , айам̣ ведана̄йа асса̄до [йа̄ (ка.)]. йам̣ ведана̄ аничча̄ дуккха̄ випарин̣а̄мадхамма̄, айам̣ ведана̄йа а̄дӣнаво. йо ведана̄йа чхандара̄гавинайо чхандара̄гаппаха̄нам̣, идам̣ ведана̄йа ниссаран̣ам̣. йам̣ сан̃н̃ам̣ пат̣ичча уппаджджати…пе… йам̣ сан̇кха̄ре пат̣ичча уппаджджати сукхам̣ соманассам̣, айам̣ сан̇кха̄ра̄нам̣ асса̄до. йам̣ [йе (сӣ. ка.)] сан̇кха̄ра̄ аничча̄ дуккха̄ випарин̣а̄мадхамма̄, айам̣ сан̇кха̄ра̄нам̣ а̄дӣнаво. йо сан̇кха̄ресу чхандара̄гавинайо чхандара̄гаппаха̄нам̣, идам̣ сан̇кха̄ра̄нам̣ ниссаран̣ам̣. йам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ пат̣ичча уппаджджати сукхам̣ соманассам̣, айам̣ вин̃н̃а̄н̣асса асса̄до. йам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ аниччам̣ дуккхам̣ випарин̣а̄мадхаммам̣, айам̣ вин̃н̃а̄н̣асса а̄дӣнаво. йо вин̃н̃а̄н̣асмим̣ чхандара̄гавинайо чхандара̄гаппаха̄нам̣, идам̣ вин̃н̃а̄н̣асса ниссаран̣ам̣’’’.

‘‘йа̄вакӣван̃ча̄хам̣, бхиккхаве, имесам̣ пан̃чаннам̣ упа̄да̄наккхандха̄нам̣ евам̣ асса̄дан̃ча асса̄дато а̄дӣнаван̃ча а̄дӣнавато ниссаран̣ан̃ча ниссаран̣ато йатха̄бхӯтам̣ на̄ббхан̃н̃а̄сим̣, нева та̄ва̄хам̣, бхиккхаве, садеваке локе сама̄раке сабрахмаке сассаман̣абра̄хман̣ийа̄ паджа̄йа садеваманусса̄йа ануттарам̣ самма̄самбодхим̣ абхисамбуддхоти паччан̃н̃а̄сим̣ [абхисамбуддхо (сӣ.)]. йато ча кхва̄хам̣, бхиккхаве, имесам̣ пан̃чаннам̣ упа̄да̄наккхандха̄нам̣ евам̣ асса̄дан̃ча асса̄дато а̄дӣнаван̃ча а̄дӣнавато ниссаран̣ан̃ча ниссаран̣ато йатха̄бхӯтам̣ аббхан̃н̃а̄сим̣; атха̄хам̣, бхиккхаве, садеваке локе сама̄раке ¶ сабрахмаке сассаман̣абра̄хман̣ийа̄ паджа̄йа садеваманусса̄йа ануттарам̣ самма̄самбодхим̣ абхисамбуддхоти паччан̃н̃а̄сим̣. н̃а̄н̣ан̃ча пана ме дассанам̣ удапа̄ди – ‘акуппа̄ ме вимутти [четовимутти (сӣ. пӣ. ка.)]; айамантима̄ джа̄ти; наттхи да̄ни пунаббхаво’’’ти. пан̃чамам̣.

27. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ ¶ . ‘‘рӯпасса̄хам̣, бхиккхаве, асса̄дапарийесанам̣ ачарим̣. йо рӯпасса асса̄до тададжджхагамам̣. йа̄вата̄ рӯпасса асса̄до пан̃н̃а̄йа ме со судит̣т̣хо. рӯпасса̄хам̣, бхиккхаве, а̄дӣнавапарийесанам̣ ачарим̣. йо рӯпасса а̄дӣнаво тададжджхагамам̣. йа̄вата̄ рӯпасса а̄дӣнаво пан̃н̃а̄йа ме со судит̣т̣хо. рӯпасса̄хам̣, бхиккхаве, ниссаран̣апарийесанам̣ ачарим̣. йам̣ рӯпасса ниссаран̣ам̣ тададжджхагамам̣. йа̄вата̄ рӯпасса ниссаран̣ам̣ пан̃н̃а̄йа ме там̣ судит̣т̣хам̣. ведана̄йа̄хам̣, бхиккхаве… сан̃н̃а̄йа̄хам̣, бхиккхаве… сан̇кха̄ра̄на̄хам̣ ¶ , бхиккхаве… вин̃н̃а̄н̣асса̄хам̣, бхиккхаве, асса̄дапарийесанам̣ ачарим̣. йо вин̃н̃а̄н̣асса асса̄до тададжджхагамам̣. йа̄вата̄ вин̃н̃а̄н̣асса асса̄до пан̃н̃а̄йа ме со судит̣т̣хо. вин̃н̃а̄н̣асса̄хам̣, бхиккхаве, а̄дӣнавапарийесанам̣ ачарим̣. йо вин̃н̃а̄н̣асса а̄дӣнаво тададжджхагамам̣. йа̄вата̄ вин̃н̃а̄н̣асса а̄дӣнаво пан̃н̃а̄йа ме со судит̣т̣хо. вин̃н̃а̄н̣асса̄хам̣, бхиккхаве, ниссаран̣апарийесанам̣ ачарим̣. йам̣ вин̃н̃а̄н̣асса ниссаран̣ам̣ тададжджхагамам̣. йа̄вата̄ вин̃н̃а̄н̣асса ниссаран̣ам̣ пан̃н̃а̄йа ме там̣ судит̣т̣хам̣. йа̄вакӣван̃ча̄хам̣, бхиккхаве, имесам̣ пан̃чаннам̣ упа̄да̄наккхандха̄нам̣ асса̄дан̃ча ¶ асса̄дато а̄дӣнаван̃ча а̄дӣнавато ниссаран̣ан̃ча ниссаран̣ато йатха̄бхӯтам̣ на̄ббхан̃н̃а̄сим̣…пе… аббхан̃н̃а̄сим̣. н̃а̄н̣ан̃ча пана ме дассанам̣ удапа̄ди – ‘акуппа̄ ме вимутти [четовимутти (сӣ. пӣ. ка.)]; айамантима̄ джа̄ти; наттхи да̄ни пунаббхаво’’’ти. чхат̣т̣хам̣.

28. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘но чедам̣, бхиккхаве, рӯпасса асса̄до абхависса найидам̣ ¶ сатта̄ рӯпасмим̣ са̄раджджеййум̣. йасма̄ ча кхо, бхиккхаве, аттхи рӯпасса асса̄до, тасма̄ сатта̄ рӯпасмим̣ са̄раджджанти. но чедам̣, бхиккхаве, рӯпасса а̄дӣнаво абхависса найидам̣ сатта̄ рӯпасмим̣ ниббиндеййум̣. йасма̄ ча кхо, бхиккхаве, аттхи рӯпасса а̄дӣнаво, тасма̄ сатта̄ рӯпасмим̣ ¶ ниббинданти. но чедам̣, бхиккхаве, рӯпасса ниссаран̣ам̣ абхависса найидам̣ сатта̄ рӯпасма̄ ниссареййум̣. йасма̄ ча кхо, бхиккхаве, аттхи рӯпасса ниссаран̣ам̣, тасма̄ сатта̄ рӯпасма̄ ниссаранти. но чедам̣, бхиккхаве, ведана̄йа…пе… но чедам̣, бхиккхаве, сан̃н̃а̄йа… но чедам̣, бхиккхаве, сан̇кха̄ра̄нам̣ ниссаран̣ам̣ абхависса ¶ , найидам̣ сатта̄ сан̇кха̄рехи ниссареййум̣. йасма̄ ча кхо, бхиккхаве, аттхи сан̇кха̄ра̄нам̣ ниссаран̣ам̣, тасма̄ сатта̄ сан̇кха̄рехи ниссаранти. но чедам̣, бхиккхаве, вин̃н̃а̄н̣асса асса̄до абхависса, найидам̣ сатта̄ вин̃н̃а̄н̣асмим̣ са̄раджджеййум̣. йасма̄ ча кхо, бхиккхаве, аттхи вин̃н̃а̄н̣асса асса̄до, тасма̄ сатта̄ вин̃н̃а̄н̣асмим̣ са̄раджджанти. но чедам̣, бхиккхаве, вин̃н̃а̄н̣асса а̄дӣнаво абхависса, найидам̣ сатта̄ вин̃н̃а̄н̣асмим̣ ниббиндеййум̣. йасма̄ ча кхо, бхиккхаве, аттхи вин̃н̃а̄н̣асса а̄дӣнаво, тасма̄ сатта̄ вин̃н̃а̄н̣асмим̣ ниббинданти. но чедам̣, бхиккхаве, вин̃н̃а̄н̣асса ниссаран̣ам̣ абхависса, найидам̣ сатта̄ вин̃н̃а̄н̣асма̄ ниссареййум̣ ¶ . йасма̄ ча кхо, бхиккхаве, аттхи вин̃н̃а̄н̣асса ниссаран̣ам̣, тасма̄ сатта̄ вин̃н̃а̄н̣асма̄ ниссаранти.

‘‘йа̄вакӣван̃ча, бхиккхаве, сатта̄ имесам̣ пан̃чаннам̣ упа̄да̄наккхандха̄нам̣ асса̄дан̃ча асса̄дато а̄дӣнаван̃ча а̄дӣнавато ниссаран̣ан̃ча ниссаран̣ато йатха̄бхӯтам̣ на̄ббхан̃н̃ам̣су [на̄ббхан̃н̃им̣су (сӣ.)]; нева та̄ва, бхиккхаве, сатта̄ садевака̄ лока̄ сама̄рака̄ сабрахмака̄ ¶ сассаман̣абра̄хман̣ийа̄ паджа̄йа садеваманусса̄йа ниссат̣а̄ висам̣йутта̄ виппамутта̄ вимарийа̄дӣкатена четаса̄ вихарим̣су. йато ча кхо, бхиккхаве, сатта̄ имесам̣ пан̃чаннам̣ упа̄да̄наккхандха̄нам̣ асса̄дан̃ча асса̄дато а̄дӣнаван̃ча а̄дӣнавато ниссаран̣ан̃ча ниссаран̣ато йатха̄бхӯтам̣ аббхан̃н̃ам̣су; атха, бхиккхаве, сатта̄ садевака̄ лока̄ сама̄рака̄ сабрахмака̄ сассаман̣абра̄хман̣ийа̄ паджа̄йа садеваманусса̄йа ¶ ниссат̣а̄ висам̣йутта̄ виппамутта̄ вимарийа̄дӣкатена четаса̄ вихаранти’’. саттамам̣.

29. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ . ‘‘йо, бхиккхаве, рӯпам̣ абхинандати, дуккхам̣ со абхинандати. йо дуккхам̣ абхинандати, апаримутто со дуккхасма̄ти вада̄ми. йо веданам̣ абхинандати… йо сан̃н̃ам̣ абхинандати… йо сан̇кха̄ре абхинандати… йо вин̃н̃а̄н̣ам̣ абхинандати, дуккхам̣ со абхинандати. йо дуккхам̣ абхинандати, апаримутто со дуккхасма̄ти вада̄ми. йо ча кхо, бхиккхаве, рӯпам̣ на̄бхинандати, дуккхам̣ со на̄бхинандати. йо дуккхам̣ на̄бхинандати, паримутто со дуккхасма̄ти вада̄ми. йо веданам̣ на̄бхинандати… йо сан̃н̃ам̣ на̄бхинандати… йо сан̇кха̄ре на̄бхинандати… йо вин̃н̃а̄н̣ам̣ на̄бхинандати, дуккхам̣ со на̄бхинандати. йо дуккхам̣ на̄бхинандати, паримутто со дуккхасма̄ти вада̄мӣ’’ти. ат̣т̣хамам̣.

30. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘йо, бхиккхаве, рӯпасса уппа̄до т̣хити абхиниббатти па̄тубха̄во ¶ , дуккхассесо уппа̄до рога̄нам̣ т̣хити джара̄маран̣асса па̄тубха̄во. йо ведана̄йа…пе… йо сан̃н̃а̄йа…пе… йо сан̇кха̄ра̄нам̣…пе… йо вин̃н̃а̄н̣асса ¶ уппа̄до т̣хити абхиниббатти па̄тубха̄во, дуккхассесо уппа̄до рога̄нам̣ т̣хити джара̄маран̣асса па̄тубха̄во. йо ча кхо, бхиккхаве, рӯпасса ниродхо вӯпасамо аттхан̇гамо, дуккхассесо ниродхо рога̄нам̣ вӯпасамо джара̄маран̣асса аттхан̇гамо. йо ведана̄йа ¶ …пе… йо сан̃н̃а̄йа… йо сан̇кха̄ра̄нам̣… йо вин̃н̃а̄н̣асса ниродхо вӯпасамо аттхан̇гамо, дуккхассесо ниродхо рога̄нам̣ вӯпасамо джара̄маран̣асса аттхан̇гамо’’ти. навамам̣.

31. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘агхан̃ча, бхиккхаве, десесса̄ми агхамӯлан̃ча. там̣ сун̣а̄тха. катаман̃ча ¶ бхиккхаве агхам̣? рӯпам̣, бхиккхаве, агхам̣, ведана̄ агхам̣, сан̃н̃а̄ агхам̣, сан̇кха̄ра̄ агхам̣, вин̃н̃а̄н̣ам̣ агхам̣. идам̣ вуччати, бхиккхаве, агхам̣. катаман̃ча, бхиккхаве, агхамӯлам̣? йа̄йам̣ тан̣ха̄ понобхавика̄ нандӣра̄гасахагата̄ [нандира̄гасахагата̄ (саббаттха)] татрататра̄бхинандинӣ; сеййатхидам̣ – ка̄матан̣ха̄, бхаватан̣ха̄, вибхаватан̣ха̄. идам̣ вуччати, бхиккхаве, агхамӯла’’нти. дасамам̣.

32. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘пабхан̇гун̃ча, бхиккхаве, десесса̄ми аппабхан̇гун̃ча. там̣ сун̣а̄тха. кин̃ча, бхиккхаве, пабхан̇гу, ким̣ аппабхан̇гу? рӯпам̣ ¶ , бхиккхаве, пабхан̇гу. йо тасса ниродхо вӯпасамо аттхан̇гамо, идам̣ аппабхан̇гу. ведана̄ пабхан̇гу. йо тасса̄ ниродхо вӯпасамо аттхан̇гамо, идам̣ аппабхан̇гу. сан̃н̃а̄ пабхан̇гу… сан̇кха̄ра̄ пабхан̇гу. йо тесам̣ ниродхо вӯпасамо аттхан̇гамо, идам̣ аппабхан̇гу. вин̃н̃а̄н̣ам̣ пабхан̇гу. йо тасса ниродхо вӯпасамо аттхан̇гамо, идам̣ аппабхан̇гӯ’’ти. ека̄дасамам̣.

бха̄рам̣ ¶ парин̃н̃ам̣ абхиджа̄нам̣, чхандара̄гам̣ чатуттхакам̣;

асса̄да̄ ча тайо вутта̄, абхинанданамат̣т̣хамам̣;

уппа̄дам̣ агхамӯлан̃ча, ека̄дасамо пабхан̇гӯти.

33. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ ¶ . ‘‘йам̣, бхиккхаве, на тумха̄кам̣, там̣ паджахатха. там̣ во пахӣнам̣ хита̄йа ¶ сукха̄йа бхависсати. кин̃ча, бхиккхаве, на тумха̄кам̣? рӯпам̣, бхиккхаве, на тумха̄кам̣, там̣ паджахатха. там̣ во пахӣнам̣ хита̄йа сукха̄йа бхависсати. ведана̄ на тумха̄кам̣, там̣ паджахатха. са̄ во пахӣна̄ хита̄йа сукха̄йа бхависсати. сан̃н̃а̄ на тумха̄кам̣… сан̇кха̄ра̄ ¶ на тумха̄кам̣, те паджахатха. те во пахӣна̄ хита̄йа сукха̄йа бхависсанти. вин̃н̃а̄н̣ам̣ на тумха̄кам̣, там̣ паджахатха. там̣ во пахӣнам̣ хита̄йа сукха̄йа бхависсати’’.

‘‘сеййатха̄пи, бхиккхаве, йам̣ имасмим̣ джетаване тин̣акат̣т̣хаса̄кха̄пала̄сам̣ там̣ джано хареййа ва̄ д̣ахеййа ва̄ йатха̄паччайам̣ ва̄ кареййа. апи ну тумха̄кам̣ евамасса – ‘амхе джано харати ва̄ д̣ахати ва̄ йатха̄паччайам̣ ва̄ каротӣ’’’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’. ‘‘там̣ кисса хету’’? ‘‘на хи но етам̣, бханте, атта̄ ва̄ аттанийам̣ ва̄’’ти. ‘‘евамева кхо, бхиккхаве, рӯпам̣ на тумха̄кам̣, там̣ паджахатха. там̣ во пахӣнам̣ хита̄йа сукха̄йа бхависсати. ведана̄ на тумха̄кам̣, там̣ паджахатха. са̄ во пахӣна̄ хита̄йа сукха̄йа бхависсати. сан̃н̃а̄ на тумха̄кам̣… сан̇кха̄ра̄ на тумха̄кам̣… вин̃н̃а̄н̣ам̣ на тумха̄кам̣, там̣ паджахатха. там̣ во пахӣнам̣ хита̄йа сукха̄йа бхависсатӣ’’ти. пат̣хамам̣.

34. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ . ‘‘йам̣, бхиккхаве, на тумха̄кам̣, там̣ паджахатха. там̣ во пахӣнам̣ хита̄йа сукха̄йа бхависсати. кин̃ча, бхиккхаве, на тумха̄кам̣? рӯпам̣, бхиккхаве, на тумха̄кам̣, там̣ паджахатха. там̣ во пахӣнам̣ хита̄йа сукха̄йа бхависсати. ведана̄ на тумха̄кам̣… сан̃н̃а̄ на тумха̄кам̣… сан̇кха̄ра̄ на тумха̄кам̣… вин̃н̃а̄н̣ам̣ на тумха̄кам̣, там̣ паджахатха. там̣ во пахӣнам̣ хита̄йа сукха̄йа бхависсати. йам̣, бхиккхаве, на тумха̄кам̣ там̣ паджахатха. там̣ во пахӣнам̣ хита̄йа сукха̄йа бхависсатӣ’’ти. дутийам̣.

35. са̄ваттхинида̄нам̣. атха ¶ кхо ан̃н̃атаро бхиккху йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ ¶ нисинно кхо со бхиккху бхагавантам̣ ¶ етадавоча – ‘‘са̄дху ме, бханте, бхагава̄ сам̣кхиттена дхаммам̣ десету; йамахам̣ бхагавато дхаммам̣ сутва̄ еко вӯпакат̣т̣хо, аппаматто а̄та̄пӣ пахитатто вихареййа’’нти. ‘‘йам̣ кхо, бхиккху, анусети, тена сан̇кхам̣ гаччхати; йам̣ на̄нусети, на тена сан̇кхам̣ гаччхатӣ’’ти. ‘‘ан̃н̃а̄там̣, бхагава̄; ан̃н̃а̄там̣, сугата̄’’ти.

‘‘йатха̄ катхам̣ пана твам̣, бхиккху, майа̄ сам̣кхиттена бха̄ситасса виттха̄рена аттхам̣ а̄джа̄на̄сӣ’’ти? ‘‘рӯпам̣ че, бханте, анусети тена сан̇кхам̣ гаччхати. веданам̣ че анусети тена сан̇кхам̣ гаччхати. сан̃н̃ам̣ че анусети тена сан̇кхам̣ гаччхати. сан̇кха̄ре че анусети тена сан̇кхам̣ гаччхати. вин̃н̃а̄н̣ам̣ че анусети тена сан̇кхам̣ гаччхати. рӯпам̣ че, бханте, на̄нусети на тена сан̇кхам̣ гаччхати. веданам̣ че… сан̃н̃ам̣ че… сан̇кха̄ре че… вин̃н̃а̄н̣ам̣ че на̄нусети ¶ на тена сан̇кхам̣ гаччхати. имасса кхва̄хам̣, бханте, бхагавата̄ сам̣кхиттена бха̄ситасса евам̣ виттха̄рена аттхам̣ а̄джа̄на̄мӣ’’ти.

‘‘са̄дху са̄дху, бхиккху! са̄дху кхо твам̣, бхиккху, майа̄ сам̣кхиттена бха̄ситасса виттха̄рена аттхам̣ а̄джа̄на̄си. рӯпам̣ че, бхиккху, анусети тена сан̇кхам̣ гаччхати. веданам̣ че… сан̃н̃ам̣ че… сан̇кха̄ре че… вин̃н̃а̄н̣ам̣ че анусети тена сан̇кхам̣ гаччхати. рӯпам̣ че, бхиккху, на̄нусети на тена сан̇кхам̣ гаччхати. веданам̣ че… сан̃н̃ам̣ че… сан̇кха̄ре че… вин̃н̃а̄н̣ам̣ че на̄нусети на тена сан̇кхам̣ гаччхати. имасса кхо, бхиккху, майа̄ сам̣кхиттена, бха̄ситасса евам̣ виттха̄рена аттхо дат̣т̣хаббо’’ти.

атха кхо со бхиккху бхагавато бха̄ситам̣ абхинандитва̄ ¶ анумодитва̄ ут̣т̣ха̄йа̄сана̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ падаккхин̣ам̣ катва̄ пакка̄ми.

атха кхо со бхиккху еко вӯпакат̣т̣хо аппаматто а̄та̄пӣ пахитатто вихаранто начирассева – йассаттха̄йа кулапутта̄ саммадева ага̄расма̄ анага̄рийам̣ паббаджанти тадануттарам̣ – брахмачарийапарийоса̄нам̣ дит̣т̣хева дхамме сайам̣ абхин̃н̃а̄ саччхикатва̄ упасампаджджа виха̄си. ‘‘кхӣн̣а̄ джа̄ти, вуситам̣ брахмачарийам̣, катам̣ каран̣ӣйам̣, на̄парам̣ иттхатта̄йа̄’’ти аббхан̃н̃а̄си. ан̃н̃атаро ча пана со бхиккху арахатам̣ ахосӣти. татийам̣.

36. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ . атха кхо ан̃н̃атаро бхиккху йена бхагава̄…пе… екамантам̣ нисинно кхо со бхиккху бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘са̄дху ме, бханте ¶ , бхагава̄ ¶ сам̣кхиттена дхаммам̣ десету йамахам̣ бхагавато дхаммам̣ сутва̄ еко вӯпакат̣т̣хо аппаматто а̄та̄пӣ пахитатто вихареййа’’нти. ‘‘йам̣ кхо, бхиккху, анусети там̣ анумӣйати; йам̣ анумӣйати тена сан̇кхам̣ гаччхати. йам̣ на̄нусети на там̣ анумӣйати; йам̣ на̄нумӣйати на тена сан̇кхам̣ гаччхатӣ’’ти. ‘‘ан̃н̃а̄там̣, бхагава̄; ан̃н̃а̄там̣, сугата̄’’ти.

‘‘йатха̄ катхам̣ пана твам̣, бхиккху, майа̄ сам̣кхиттена бха̄ситасса виттха̄рена аттхам̣ а̄джа̄на̄сӣ’’ти? ‘‘рӯпам̣ че, бханте, анусети там̣ анумӣйати; йам̣ анумӣйати тена сан̇кхам̣ гаччхати. веданам̣ че анусети… сан̃н̃ам̣ че анусети… сан̇кха̄ре че анусети… вин̃н̃а̄н̣ам̣ че анусети там̣ анумӣйати; йам̣ анумӣйати тена сан̇кхам̣ гаччхати. рӯпам̣ че, бханте, на̄нусети на там̣ анумӣйати; йам̣ на̄нумӣйати ¶ на тена сан̇кхам̣ гаччхати. веданам̣ че на̄нусети… сан̃н̃ам̣ че на̄нусети… сан̇кха̄ре че на̄нусети… вин̃н̃а̄н̣ам̣ че на̄нусети на там̣ анумӣйати; йам̣ на̄нумӣйати на тена сан̇кхам̣ гаччхати. имасса кхва̄хам̣, бханте, бхагавата̄ сам̣кхиттена бха̄ситасса евам̣ виттха̄рена аттхам̣ а̄джа̄на̄мӣ’’ти.

‘‘са̄дху са̄дху, бхиккху! са̄дху кхо твам̣, бхиккху, майа̄ сам̣кхиттена бха̄ситасса виттха̄рена аттхам̣ а̄джа̄на̄си. рӯпам̣ че, бхиккху, анусети там̣ анумӣйати; йам̣ анумӣйати тена сан̇кхам̣ гаччхати. веданам̣ че, бхиккху… сан̃н̃ам̣ че, бхиккху… сан̇кха̄ре че, бхиккху… вин̃н̃а̄н̣ам̣ че, бхиккху, анусети там̣ анумӣйати; йам̣ анумӣйати тена сан̇кхам̣ гаччхати. рӯпам̣ че, бхиккху, на̄нусети на там̣ ¶ анумӣйати; йам̣ на̄нумӣйати на тена сан̇кхам̣ гаччхати. веданам̣ че на̄нусети… сан̃н̃ам̣ че на̄нусети… сан̇кха̄ре че на̄нусети… вин̃н̃а̄н̣ам̣ че на̄нусети на там̣ анумӣйати; йам̣ на̄нумӣйати на тена сан̇кхам̣ гаччхати. имасса кхо, бхиккху, майа̄ ¶ сам̣кхиттена бха̄ситасса евам̣ виттха̄рена аттхо дат̣т̣хаббо’’ти…пе… ан̃н̃атаро ча пана со бхиккху арахатам̣ ахосӣти. чатуттхам̣.

37. са̄ваттхинида̄нам̣. атха кхо а̄йасма̄ а̄нандо йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ бхагавата̄ саддхим̣ саммоди. саммоданӣйам̣ катхам̣ са̄ран̣ӣйам̣ вӣтиса̄ретва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисиннам̣ кхо а̄йасмантам̣ а̄нандам̣ бхагава̄ етадавоча –

‘‘саче ¶ там̣, а̄нанда, евам̣ пуччхеййум̣ – ‘катамесам̣, а̄вусо а̄нанда, дхамма̄нам̣ уппа̄до пан̃н̃а̄йати, вайо пан̃н̃а̄йати, т̣хитасса [т̣хита̄нам̣ (сйа̄. кам̣. пӣ. ка.)] ан̃н̃атхаттам̣ пан̃н̃а̄йатӣ’ти? евам̣ пут̣т̣хо твам̣, а̄нанда, кинти бйа̄кареййа̄сӣ’’ти? ‘‘саче ¶ мам̣, бханте, евам̣ пуччхеййум̣ – ‘катамесам̣, а̄вусо а̄нанда, дхамма̄нам̣ уппа̄до пан̃н̃а̄йати, вайо пан̃н̃а̄йати, т̣хитасса ан̃н̃атхаттам̣ пан̃н̃а̄йатӣ’ти? евам̣ пут̣т̣хохам̣, бханте, евам̣ бйа̄кареййам̣ – ‘рӯпасса кхо, а̄вусо, уппа̄до пан̃н̃а̄йати, вайо пан̃н̃а̄йати, т̣хитасса ан̃н̃атхаттам̣ пан̃н̃а̄йати. ведана̄йа… сан̃н̃а̄йа… сан̇кха̄ра̄нам̣… вин̃н̃а̄н̣асса уппа̄до пан̃н̃а̄йати, вайо пан̃н̃а̄йати, т̣хитасса ан̃н̃атхаттам̣ пан̃н̃а̄йати. имесам̣ кхо, а̄вусо, дхамма̄нам̣ уппа̄до пан̃н̃а̄йати, вайо пан̃н̃а̄йати, т̣хитасса ¶ ан̃н̃атхаттам̣ пан̃н̃а̄йатӣ’ти. евам̣ пут̣т̣хохам̣, бханте, евам̣ бйа̄кареййа’’нти.

‘‘са̄дху са̄дху, а̄нанда! рӯпасса кхо, а̄нанда, уппа̄до пан̃н̃а̄йати, вайо пан̃н̃а̄йати, т̣хитасса ан̃н̃атхаттам̣ пан̃н̃а̄йати. ведана̄йа… сан̃н̃а̄йа… сан̇кха̄ра̄нам̣… вин̃н̃а̄н̣асса уппа̄до пан̃н̃а̄йати, вайо пан̃н̃а̄йати, т̣хитасса ан̃н̃атхаттам̣ пан̃н̃а̄йати. имесам̣ кхо, а̄нанда, дхамма̄нам̣ уппа̄до пан̃н̃а̄йати, вайо пан̃н̃а̄йати, т̣хитасса ан̃н̃атхаттам̣ пан̃н̃а̄йатӣти. евам̣ пут̣т̣хо твам̣, а̄нанда, евам̣ бйа̄кареййа̄сӣ’’ти. пан̃чамам̣.

38. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ . екамантам̣ нисиннам̣ кхо а̄йасмантам̣ а̄нандам̣ бхагава̄ етадавоча –

‘‘саче там̣, а̄нанда, евам̣ пуччхеййум̣ – ‘катамесам̣, а̄вусо а̄нанда, дхамма̄нам̣ уппа̄до пан̃н̃а̄йиттха, вайо пан̃н̃а̄йиттха, т̣хитасса ан̃н̃атхаттам̣ пан̃н̃а̄йиттха? катамесам̣ дхамма̄нам̣ уппа̄до пан̃н̃а̄йиссати, вайо пан̃н̃а̄йиссати, т̣хитасса ан̃н̃атхаттам̣ пан̃н̃а̄йиссати? катамесам̣ дхамма̄нам̣ уппа̄до пан̃н̃а̄йати, вайо пан̃н̃а̄йати, т̣хитасса ан̃н̃атхаттам̣ пан̃н̃а̄йатӣ’ти? евам̣ пут̣т̣хо твам̣, а̄нанда, кинти бйа̄кареййа̄сӣ’’ти? ‘‘саче мам̣, бханте, евам̣ пуччхеййум̣ – ‘катамесам̣, а̄вусо а̄нанда, дхамма̄нам̣ уппа̄до пан̃н̃а̄йиттха, вайо пан̃н̃а̄йиттха, т̣хитасса ан̃н̃атхаттам̣ пан̃н̃а̄йиттха? катамесам̣ дхамма̄нам̣ уппа̄до пан̃н̃а̄йиссати ¶ , вайо пан̃н̃а̄йиссати, т̣хитасса ¶ ан̃н̃атхаттам̣ пан̃н̃а̄йиссати ¶ ? катамесам̣ дхамма̄нам̣ уппа̄до пан̃н̃а̄йати, вайо пан̃н̃а̄йати, т̣хитасса ан̃н̃атхаттам̣ пан̃н̃а̄йатӣ’ти? евам̣ пут̣т̣хохам̣, бханте, евам̣ бйа̄кареййам̣ – ‘йам̣ кхо, а̄вусо, рӯпам̣ атӣтам̣ нируддхам̣ випарин̣атам̣; тасса уппа̄до пан̃н̃а̄йиттха, вайо пан̃н̃а̄йиттха, т̣хитасса ан̃н̃атхаттам̣ пан̃н̃а̄йиттха. йа̄ ведана̄ атӣта̄ нируддха̄ випарин̣ата̄; тасса̄ уппа̄до пан̃н̃а̄йиттха, вайо пан̃н̃а̄йиттха, т̣хита̄йа ан̃н̃атхаттам̣ пан̃н̃а̄йиттха. йа̄ сан̃н̃а̄… йе сан̇кха̄ра̄ атӣта̄ нируддха̄ випарин̣ата̄; тесам̣ уппа̄до пан̃н̃а̄йиттха, вайо пан̃н̃а̄йиттха, т̣хитасса ан̃н̃атхаттам̣ пан̃н̃а̄йиттха. йам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ атӣтам̣ нируддхам̣ випарин̣атам̣; тасса уппа̄до пан̃н̃а̄йиттха, вайо пан̃н̃а̄йиттха, т̣хитасса ан̃н̃атхаттам̣ пан̃н̃а̄йиттха. имесам̣ кхо, а̄вусо, дхамма̄нам̣ уппа̄до пан̃н̃а̄йиттха, вайо пан̃н̃а̄йиттха, т̣хитасса ан̃н̃атхаттам̣ пан̃н̃а̄йиттха’’’.

‘‘йам̣ кхо, а̄вусо, рӯпам̣ аджа̄там̣ апа̄тубхӯтам̣; тасса уппа̄до пан̃н̃а̄йиссати, вайо пан̃н̃а̄йиссати, т̣хитасса ан̃н̃атхаттам̣ пан̃н̃а̄йиссати. йа̄ ведана̄ аджа̄та̄ апа̄тубхӯта̄; тасса̄ уппа̄до пан̃н̃а̄йиссати, вайо пан̃н̃а̄йиссати, т̣хита̄йа ан̃н̃атхаттам̣ пан̃н̃а̄йиссати. йа̄ сан̃н̃а̄…пе… йе сан̇кха̄ра̄ аджа̄та̄ апа̄тубхӯта̄; тесам̣ уппа̄до пан̃н̃а̄йиссати, вайо пан̃н̃а̄йиссати, т̣хитасса ан̃н̃атхаттам̣ пан̃н̃а̄йиссати. йам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ аджа̄там̣ апа̄тубхӯтам̣; тасса уппа̄до пан̃н̃а̄йиссати, вайо пан̃н̃а̄йиссати, т̣хитасса ан̃н̃атхаттам̣ пан̃н̃а̄йиссати. имесам̣ кхо, а̄вусо ¶ ¶ , дхамма̄нам̣ уппа̄до пан̃н̃а̄йиссати, вайо пан̃н̃а̄йиссати, т̣хитасса ан̃н̃атхаттам̣ пан̃н̃а̄йиссати.

‘‘йам̣ кхо, а̄вусо, рӯпам̣ джа̄там̣ па̄тубхӯтам̣; тасса уппа̄до пан̃н̃а̄йати, вайо пан̃н̃а̄йати, т̣хитасса ан̃н̃атхаттам̣ пан̃н̃а̄йати. йа̄ ведана̄ джа̄та̄ па̄тубхӯта̄…пе… йа̄ сан̃н̃а̄… йе сан̇кха̄ра̄ джа̄та̄ па̄тубхӯта̄; тесам̣ уппа̄до пан̃н̃а̄йати, вайо пан̃н̃а̄йати, т̣хитасса ан̃н̃атхаттам̣ пан̃н̃а̄йати. йам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ джа̄там̣ па̄тубхӯтам̣ тасса уппа̄до пан̃н̃а̄йати, вайо пан̃н̃а̄йати, т̣хитасса ан̃н̃атхаттам̣ пан̃н̃а̄йати. имесам̣ кхо, а̄вусо, дхамма̄нам̣ уппа̄до пан̃н̃а̄йати, вайо пан̃н̃а̄йати, т̣хитасса ан̃н̃атхаттам̣ пан̃н̃а̄йатӣ’ти. евам̣ пут̣т̣хохам̣, бханте, евам̣ бйа̄кареййа’’нти.

‘‘са̄дху ¶ , са̄дху, а̄нанда! йам̣ кхо, а̄нанда, рӯпам̣ атӣтам̣ нируддхам̣ випарин̣атам̣; тасса уппа̄до пан̃н̃а̄йиттха, вайо пан̃н̃а̄йиттха, т̣хитасса ан̃н̃атхаттам̣ пан̃н̃а̄йиттха. йа̄ ведана̄ ¶ … йа̄ сан̃н̃а̄… йе сан̇кха̄ра̄… йам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ атӣтам̣ нируддхам̣ випарин̣атам̣; тасса уппа̄до пан̃н̃а̄йиттха, вайо пан̃н̃а̄йиттха, т̣хитасса ан̃н̃атхаттам̣ пан̃н̃а̄йиттха. имесам̣ кхо, а̄нанда, дхамма̄нам̣ уппа̄до пан̃н̃а̄йиттха, вайо пан̃н̃а̄йиттха, т̣хитасса ан̃н̃атхаттам̣ пан̃н̃а̄йиттха.

‘‘йам̣ кхо, а̄нанда, рӯпам̣ аджа̄там̣ апа̄тубхӯтам̣; тасса уппа̄до пан̃н̃а̄йиссати, вайо пан̃н̃а̄йиссати, т̣хитасса ан̃н̃атхаттам̣ пан̃н̃а̄йиссати. йа̄ ведана̄… йа̄ сан̃н̃а̄… йе сан̇кха̄ра̄… йам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ аджа̄там̣ апа̄тубхӯтам̣; тасса уппа̄до пан̃н̃а̄йиссати ¶ , вайо пан̃н̃а̄йиссати, т̣хитасса ан̃н̃атхаттам̣ пан̃н̃а̄йиссати. имесам̣ кхо, а̄нанда, дхамма̄нам̣ уппа̄до пан̃н̃а̄йиссати, вайо пан̃н̃а̄йиссати, т̣хитасса ан̃н̃атхаттам̣ пан̃н̃а̄йиссати.

‘‘йам̣ кхо, а̄нанда, рӯпам̣ джа̄там̣ па̄тубхӯтам̣; тасса уппа̄до пан̃н̃а̄йати, вайо пан̃н̃а̄йати, т̣хитасса ан̃н̃атхаттам̣ пан̃н̃а̄йати. йа̄ ведана̄ джа̄та̄ па̄тубхӯта̄… йа̄ сан̃н̃а̄… йе сан̇кха̄ра̄… йам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ джа̄там̣ па̄тубхӯтам̣; тасса уппа̄до пан̃н̃а̄йати, вайо пан̃н̃а̄йати, т̣хитасса ан̃н̃атхаттам̣ пан̃н̃а̄йати. имесам̣ кхо, а̄нанда, дхамма̄нам̣ уппа̄до пан̃н̃а̄йати, вайо пан̃н̃а̄йати, т̣хитасса ан̃н̃атхаттам̣ пан̃н̃а̄йатӣти. евам̣ пут̣т̣хо твам̣, а̄нанда, евам̣ бйа̄кареййа̄сӣ’’ти. чхат̣т̣хам̣.

39. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ . ‘‘дхамма̄нудхаммаппат̣ипаннасса, бхиккхаве, бхиккхуно айаманудхаммо хоти йам̣ рӯпе ниббида̄бахуло [ниббида̄бахулам̣ (пӣ. ка.)] вихареййа, ведана̄йа ниббида̄бахуло вихареййа, сан̃н̃а̄ ниббида̄бахуло вихареййа, сан̇кха̄ресу ниббида̄бахуло вихареййа, вин̃н̃а̄н̣е ниббида̄бахуло вихареййа. йо рӯпе ниббида̄бахуло вихаранто, ведана̄йа… сан̃н̃а̄йа… сан̇кха̄ресу ниббида̄бахуло вихаранто, вин̃н̃а̄н̣е ниббида̄бахуло вихаранто рӯпам̣ париджа̄на̄ти, веданам̣… сан̃н̃ам̣… сан̇кха̄ре… вин̃н̃а̄н̣ам̣ париджа̄на̄ти, со рӯпам̣ париджа̄нам̣, веданам̣… сан̃н̃ам̣… сан̇кха̄ре… вин̃н̃а̄н̣ам̣ париджа̄нам̣ паримуччати рӯпамха̄, паримуччати ведана̄ ¶ , паримуччати сан̃н̃а̄йа ¶ , паримуччати сан̇кха̄рехи, паримуччати вин̃н̃а̄н̣амха̄, паримуччати ¶ джа̄тийа̄ джара̄маран̣ена сокехи паридевехи дуккхехи доманассехи упа̄йа̄сехи, паримуччати дуккхасма̄ти вада̄мӣ’’ти. саттамам̣.

40. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘дхамма̄нудхаммаппат̣ипаннасса, бхиккхаве, бхиккхуно айаманудхаммо хоти йам̣ рӯпе аничча̄нупассӣ вихареййа…пе… паримуччати дуккхасма̄ти вада̄мӣ’’ти. ат̣т̣хамам̣.

41. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘дхамма̄нудхаммаппат̣ипаннасса, бхиккхаве, бхиккхуно айаманудхаммо хоти йам̣ рӯпе дуккха̄нупассӣ вихареййа…пе… ¶ паримуччати дуккхасма̄ти вада̄мӣ’’ти. навамам̣.

42. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ . ‘‘дхамма̄нудхаммаппат̣ипаннасса, бхиккхаве, бхиккхуно айаманудхаммо хоти йам̣ рӯпе анатта̄нупассӣ вихареййа, ведана̄йа… сан̃н̃а̄йа… сан̇кха̄ресу… вин̃н̃а̄н̣е анатта̄нупассӣ вихареййа. йо рӯпе анатта̄нупассӣ вихаранто…пе… рӯпам̣ париджа̄на̄ти, веданам̣… сан̃н̃ам̣… сан̇кха̄ре… вин̃н̃а̄н̣ам̣ париджа̄на̄ти, со рӯпам̣ париджа̄нам̣, веданам̣… сан̃н̃ам̣… сан̇кха̄ре… вин̃н̃а̄н̣ам̣ париджа̄нам̣ паримуччати рӯпамха̄, паримуччати ведана̄йа, паримуччати сан̃н̃а̄йа, паримуччати сан̇кха̄рехи, паримуччати вин̃н̃а̄н̣амха̄, паримуччати джа̄тийа̄ джара̄маран̣ена сокехи паридевехи дуккхехи доманассехи упа̄йа̄сехи, паримуччати дуккхасма̄ти вада̄мӣ’’ти. дасамам̣.

натумха̄кена ¶ две вутта̄, бхиккхӯхи апаре дуве;

а̄нандена ча две вутта̄, анудхаммехи две дука̄ти.

43. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ ¶ . ‘‘аттадӣпа̄, бхиккхаве, вихаратха аттасаран̣а̄ анан̃н̃асаран̣а̄, дхаммадӣпа̄ дхаммасаран̣а̄ анан̃н̃асаран̣а̄. аттадӣпа̄нам̣, бхиккхаве, вихаратам̣ аттасаран̣а̄нам̣ анан̃н̃асаран̣а̄нам̣, дхаммадӣпа̄нам̣ дхаммасаран̣а̄нам̣ анан̃н̃асаран̣а̄нам̣ йони упапариккхитабба̄. ким̣джа̄тика̄ сокапаридевадуккхадоманассупа̄йа̄са̄, ким̣пахотика̄’’ти?

‘‘ким̣джа̄тика̄ ¶ ча, бхиккхаве, сокапаридевадуккхадоманассупа̄йа̄са̄, ким̣пахотика̄? идха, бхиккхаве, ассутава̄ путхуджджано арийа̄нам̣ адасса̄вӣ арийадхаммасса аковидо арийадхамме авинӣто, саппуриса̄нам̣ адасса̄вӣ саппурисадхаммасса аковидо саппурисадхамме авинӣто, рӯпам̣ аттато саманупассати, рӯпавантам̣ ва̄ атта̄нам̣; аттани ва̄ рӯпам̣, рӯпасмим̣ ва̄ атта̄нам̣. тасса там̣ рӯпам̣ випарин̣амати, ан̃н̃атха̄ ча хоти. тасса рӯпавипарин̣а̄ман̃н̃атха̄бха̄ва̄ уппаджджанти сокапаридевадуккхадоманассупа̄йа̄са̄. веданам̣ аттато саманупассати, ведана̄вантам̣ ва̄ атта̄нам̣; аттани ва̄ веданам̣, ведана̄йа ва̄ атта̄нам̣. тасса са̄ ведана̄ випарин̣амати, ан̃н̃атха̄ ча хоти. тасса ведана̄випарин̣а̄ман̃н̃атха̄бха̄ва̄ уппаджджанти сокапаридевадуккхадоманассупа̄йа̄са̄. сан̃н̃ам̣ аттато саманупассати… сан̇кха̄ре аттато саманупассати… вин̃н̃а̄н̣ам̣ аттато саманупассати, вин̃н̃а̄н̣авантам̣ ва̄ атта̄нам̣; аттани ва̄ вин̃н̃а̄н̣ам̣, вин̃н̃а̄н̣асмим̣ ва̄ атта̄нам̣. тасса ¶ там̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ випарин̣амати, ан̃н̃атха̄ ча хоти ¶ . тасса вин̃н̃а̄н̣авипарин̣а̄ман̃н̃атха̄бха̄ва̄ уппаджджанти сокапаридевадуккхадоманассупа̄йа̄са̄.

‘‘рӯпасса твева, бхиккхаве, аниччатам̣ видитва̄ випарин̣а̄мам̣ вира̄гам̣ ниродхам̣ [випарин̣а̄ма вира̄га ниродхам̣ (сӣ.)], пуббе чева рӯпам̣ етарахи ча саббам̣ рӯпам̣ аниччам̣ дуккхам̣ випарин̣а̄мадхамманти, еваметам̣ йатха̄бхӯтам̣ саммаппан̃н̃а̄йа пассато йе сокапаридевадуккхадоманассупа̄йа̄са̄ те пахӣйанти. тесам̣ паха̄на̄ на паритассати, апаритассам̣ сукхам̣ вихарати, сукхавиха̄рӣ бхиккху ‘тадан̇ганиббуто’ти вуччати. ведана̄йа твева, бхиккхаве, аниччатам̣ видитва̄ випарин̣а̄мам̣ вира̄гам̣ ниродхам̣, пуббе чева ведана̄ етарахи ча сабба̄ ведана̄ аничча̄ дуккха̄ випарин̣а̄мадхамма̄ти, еваметам̣ йатха̄бхӯтам̣ ¶ саммаппан̃н̃а̄йа пассато йе сокапаридевадуккхадоманассупа̄йа̄са̄ те пахӣйанти. тесам̣ паха̄на̄ на паритассати, апаритассам̣ сукхам̣ вихарати, сукхавиха̄рӣ бхиккху ‘тадан̇ганиббуто’ти вуччати. сан̃н̃а̄йа… сан̇кха̄ра̄нам̣ твева, бхиккхаве, аниччатам̣ видитва̄ випарин̣а̄мам̣ вира̄гам̣ ниродхам̣, пуббе чева сан̇кха̄ра̄ етарахи ча саббе сан̇кха̄ра̄ аничча̄ дуккха̄ випарин̣а̄мадхамма̄ти, еваметам̣ йатха̄бхӯтам̣ саммаппан̃н̃а̄йа пассато йе сокапаридевадуккхадоманассупа̄йа̄са̄ те пахӣйанти. тесам̣ паха̄на̄ на паритассати, апаритассам̣ сукхам̣ вихарати, сукхавиха̄рӣ бхиккху ‘тадан̇ганиббуто’ти вуччати. вин̃н̃а̄н̣асса твева, бхиккхаве, аниччатам̣ видитва̄ випарин̣а̄мам̣ вира̄гам̣ ниродхам̣, пуббе чева вин̃н̃а̄н̣ам̣ етарахи ча саббам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ аниччам̣ дуккхам̣ випарин̣а̄мадхамманти, еваметам̣ йатха̄бхӯтам̣ саммаппан̃н̃а̄йа ¶ пассато йе сокапаридевадуккхадоманассупа̄йа̄са̄ ¶ те пахӣйанти. тесам̣ паха̄на̄ на паритассати, апаритассам̣ сукхам̣ вихарати, сукхавиха̄рӣ бхиккху ‘тадан̇ганиббуто’ти вуччатӣ’’ти. пат̣хамам̣.

44. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘сакка̄йасамудайага̄минин̃ча ¶ во, бхиккхаве, пат̣ипадам̣ десесса̄ми, сакка̄йаниродхага̄минин̃ча пат̣ипадам̣. там̣ сун̣а̄тха. катама̄ ча, бхиккхаве, сакка̄йасамудайага̄минӣ пат̣ипада̄? идха, бхиккхаве, ассутава̄ путхуджджано арийа̄нам̣ адасса̄вӣ арийадхаммасса аковидо арийадхамме авинӣто, саппуриса̄нам̣ адасса̄вӣ саппурисадхаммасса аковидо саппурисадхамме авинӣто, рӯпам̣ аттато саманупассати, рӯпавантам̣ ва̄ атта̄нам̣; аттани ва̄ рӯпам̣, рӯпасмим̣ ва̄ атта̄нам̣. веданам̣ аттато… сан̃н̃ам̣… сан̇кха̄ре… вин̃н̃а̄н̣ам̣ аттато саманупассати, вин̃н̃а̄н̣авантам̣ ва̄ атта̄нам̣; аттани ва̄ вин̃н̃а̄н̣ам̣, вин̃н̃а̄н̣асмим̣ ва̄ атта̄нам̣. айам̣ вуччати, бхиккхаве, ‘сакка̄йасамудайага̄минӣ пат̣ипада̄, сакка̄йасамудайага̄минӣ пат̣ипада̄’ти. ити хидам̣, бхиккхаве, вуччати ‘дуккхасамудайага̄минӣ саманупассана̄’ти. айамеветтха аттхо’’.

‘‘катама̄ ча, бхиккхаве, сакка̄йаниродхага̄минӣ пат̣ипада̄? идха, бхиккхаве, сутава̄ арийаса̄вако арийа̄нам̣ дасса̄вӣ арийадхаммасса ковидо арийадхамме сувинӣто, саппуриса̄нам̣ дасса̄вӣ саппурисадхаммасса ковидо саппурисадхамме сувинӣто, на рӯпам̣ аттато саманупассати, на рӯпавантам̣ ва̄ атта̄нам̣ ¶ ; на аттани ва̄ рӯпам̣, на рӯпасмим̣ ва̄ атта̄нам̣. на веданам̣ ¶ аттато… на сан̃н̃ам̣… на сан̇кха̄ре… на вин̃н̃а̄н̣ам̣ аттато саманупассати, на вин̃н̃а̄н̣авантам̣ ва̄ атта̄нам̣; на аттани ва̄ вин̃н̃а̄н̣ам̣, на вин̃н̃а̄н̣асмим̣ ва̄ атта̄нам̣. айам̣ вуччати, бхиккхаве, ‘сакка̄йаниродхага̄минӣ пат̣ипада̄, сакка̄йаниродхага̄минӣ пат̣ипада̄’ти. ити хидам̣, бхиккхаве, вуччати ‘дуккханиродхага̄минӣ саманупассана̄’ти. айамеветтха аттхо’’ти. дутийам̣.

45. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘рӯпам̣, бхиккхаве, аниччам̣. йаданиччам̣ там̣ дуккхам̣ ¶ ; йам̣ дуккхам̣ таданатта̄ ¶ ; йаданатта̄ там̣ ‘нетам̣ мама, несохамасми, на месо атта̄’ти еваметам̣ йатха̄бхӯтам̣ саммаппан̃н̃а̄йа дат̣т̣хаббам̣. еваметам̣ йатха̄бхӯтам̣ саммаппан̃н̃а̄йа пассато читтам̣ вираджджати вимуччати анупа̄да̄йа а̄савехи. ведана̄ аничча̄… сан̃н̃а̄… сан̇кха̄ра̄… вин̃н̃а̄н̣ам̣ аниччам̣. йаданиччам̣ там̣ дуккхам̣; йам̣ дуккхам̣ таданатта̄; йаданатта̄ там̣ ‘нетам̣ мама, несохамасми, на месо атта̄’ти еваметам̣ йатха̄бхӯтам̣ саммаппан̃н̃а̄йа дат̣т̣хаббам̣. еваметам̣ йатха̄бхӯтам̣ саммаппан̃н̃а̄йа пассато читтам̣ вираджджати вимуччати анупа̄да̄йа а̄савехи. рӯпадха̄туйа̄ че, бхиккхаве, бхиккхуно читтам̣ вираттам̣ вимуттам̣ хоти анупа̄да̄йа а̄савехи, ведана̄дха̄туйа̄…пе… сан̃н̃а̄дха̄туйа̄… сан̇кха̄радха̄туйа̄… вин̃н̃а̄н̣адха̄туйа̄ че, бхиккхаве, бхиккхуно читтам̣ вираттам̣ вимуттам̣ хоти анупа̄да̄йа а̄савехи. вимуттатта̄ т̣хитам̣. т̣хитатта̄ сантуситам̣ [сантусситам̣ (ка. сӣ. пӣ. ка.)]. сантуситатта̄ на паритассати. апаритассам̣ паччаттан̃н̃ева паринибба̄йати. ‘кхӣн̣а̄ джа̄ти, вуситам̣ брахмачарийам̣, катам̣ ¶ каран̣ӣйам̣, на̄парам̣ иттхатта̄йа̄’ти паджа̄на̄тӣ’’ти. татийам̣.

46. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘рӯпам̣, бхиккхаве, аниччам̣. йаданиччам̣ там̣ дуккхам̣; йам̣ дуккхам̣ таданатта̄; йаданатта̄ там̣ ‘нетам̣ мама, несохамасми, на месо атта̄’ти еваметам̣ йатха̄бхӯтам̣ саммаппан̃н̃а̄йа дат̣т̣хаббам̣. ведана̄ аничча̄… сан̃н̃а̄ аничча̄… сан̇кха̄ра̄ аничча̄… вин̃н̃а̄н̣ам̣ аниччам̣. йаданиччам̣ там̣ дуккхам̣; йам̣ дуккхам̣ таданатта̄; йаданатта̄ там̣ ‘нетам̣ мама, несохамасми, на месо атта̄’ти еваметам̣ йатха̄бхӯтам̣ саммаппан̃н̃а̄йа дат̣т̣хаббам̣’’.

‘‘еваметам̣ ¶ йатха̄бхӯтам̣ саммаппан̃н̃а̄йа пассато пуббанта̄нудит̣т̣хийо на хонти. пуббанта̄нудит̣т̣хӣнам̣ асати, апаранта̄нудит̣т̣хийо ¶ на хонти. апаранта̄нудит̣т̣хӣнам̣ асати, тха̄масо [тха̄маса̄ (сӣ. сйа̄. кам̣.)] пара̄ма̄со на хоти. тха̄масе [тха̄маса̄ (сӣ. сйа̄. кам̣.), тха̄масо (ка.)] пара̄ма̄се асати рӯпасмим̣… ведана̄йа ¶ … сан̃н̃а̄йа… сан̇кха̄ресу… вин̃н̃а̄н̣асмим̣ читтам̣ вираджджати вимуччати анупа̄да̄йа а̄савехи. вимуттатта̄ т̣хитам̣. т̣хитатта̄ сантуситам̣. сантуситатта̄ на паритассати. апаритассам̣ паччаттан̃н̃ева паринибба̄йати. ‘кхӣн̣а̄ джа̄ти, вуситам̣ брахмачарийам̣, катам̣ каран̣ӣйам̣, на̄парам̣ иттхатта̄йа̄’ти паджа̄на̄тӣ’’ти. чатуттхам̣.

47. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘йе хи кечи, бхиккхаве, саман̣а̄ ва̄ бра̄хман̣а̄ ва̄ анекавихитам̣ атта̄нам̣ саманупассама̄на̄ саманупассанти, саббете пан̃чупа̄да̄наккхандхе саманупассанти, етесам̣ ва̄ ан̃н̃атарам̣. катаме пан̃ча? идха, бхиккхаве, ассутава̄ путхуджджано арийа̄нам̣ адасса̄вӣ арийадхаммасса аковидо арийадхамме авинӣто, саппуриса̄нам̣ адасса̄вӣ саппурисадхаммасса аковидо саппурисадхамме авинӣто рӯпам̣ аттато саманупассати, рӯпавантам̣ ¶ ва̄ атта̄нам̣; аттани ва̄ рӯпам̣, рӯпасмим̣ ва̄ атта̄нам̣. веданам̣… сан̃н̃ам̣… сан̇кха̄ре… вин̃н̃а̄н̣ам̣ аттато саманупассати, вин̃н̃а̄н̣авантам̣ ва̄ атта̄нам̣; аттани ва̄ вин̃н̃а̄н̣ам̣, вин̃н̃а̄н̣асмим̣ ва̄ атта̄нам̣’’.

‘‘ити айан̃чева саманупассана̄ ‘асмӣ’ти часса авигатам̣ [адхигатам̣ (бахӯсу)] хоти. ‘асмӣ’ти кхо пана, бхиккхаве, авигате пан̃чаннам̣ индрийа̄нам̣ авакканти хоти – чаккхундрийасса сотиндрийасса гха̄ниндрийасса дживхиндрийасса ка̄йиндрийасса. аттхи, бхиккхаве, мано, аттхи дхамма̄, аттхи авиджджа̄дха̄ту. авиджджа̄сампхассаджена, бхиккхаве, ведайитена пхут̣т̣хасса ассутавато путхуджджанасса ‘асмӣ’типисса хоти; ‘айамахамасмӣ’типисса хоти; ‘бхависса’нтиписса хоти; ‘на бхависса’нтиписса хоти; ‘рӯпӣ бхависса’нтиписса хоти; ‘арӯпӣ бхависса’нтиписса хоти; ‘сан̃н̃ӣ бхависса’нтиписса хоти; ‘асан̃н̃ӣ бхависса’нтиписса хоти; ‘невасан̃н̃ӣна̄сан̃н̃ӣ бхависса’нтиписса хоти’’.

‘‘тит̣т̣хантева ¶ ¶ кхо [тит̣т̣ханти кхо пана (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)], бхиккхаве, таттхева [татхева (каттхачи)] пан̃чиндрийа̄ни. атхеттха сутавато арийаса̄вакасса авиджджа̄ пахӣйати, виджджа̄ уппаджджати. тасса авиджджа̄вира̄га̄ виджджуппа̄да̄ ‘асмӣ’типисса на хоти; ‘айамахамасмӣ’типисса на хоти; ‘бхависса’нти… ‘на бхависса’нти… рӯпӣ… арӯпӣ ¶ … сан̃н̃ӣ… асан̃н̃ӣ… ‘невасан̃н̃ӣна̄сан̃н̃ӣ бхависса’нтиписса на хотӣ’’ти. пан̃чамам̣.

48. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘пан̃ча, бхиккхаве, кхандхе десесса̄ми ¶ , пан̃чупа̄да̄наккхандхе ча. там̣ сун̣а̄тха. катаме ча, бхиккхаве, пан̃чаккхандха̄? йам̣ кин̃чи, бхиккхаве, рӯпам̣ атӣта̄на̄гатапаччуппаннам̣ аджджхаттам̣ ва̄ бахиддха̄ ва̄ ол̣а̄рикам̣ ва̄ сукхумам̣ ва̄ хӣнам̣ ва̄ пан̣ӣтам̣ ва̄ йам̣ дӯре сантике ва̄, айам̣ вуччати рӯпаккхандхо. йа̄ ка̄чи ведана̄…пе… йа̄ ка̄чи сан̃н̃а̄… йе кечи сан̇кха̄ра̄ атӣта̄на̄гатапаччуппанна̄ аджджхаттам̣ ва̄ бахиддха̄ ва̄ ол̣а̄рика̄ ва̄ сукхума̄ ва̄…пе… айам̣ вуччати сан̇кха̄раккхандхо. йам̣ кин̃чи вин̃н̃а̄н̣ам̣ атӣта̄на̄гатапаччуппаннам̣ аджджхаттам̣ ва̄ бахиддха̄ ва̄ ол̣а̄рикам̣ ва̄ сукхумам̣ ва̄ хӣнам̣ ва̄ пан̣ӣтам̣ ва̄ йам̣ дӯре сантике ва̄, айам̣ вуччати вин̃н̃а̄н̣аккхандхо. име вуччанти, бхиккхаве, пан̃чаккхандха̄’’.

‘‘катаме ча, бхиккхаве, пан̃чупа̄да̄наккхандха̄? йам̣ кин̃чи, бхиккхаве, рӯпам̣ атӣта̄на̄гатапаччуппаннам̣…пе… йам̣ дӯре сантике ва̄ са̄савам̣ упа̄да̄нийам̣, айам̣ вуччати рӯпупа̄да̄наккхандхо. йа̄ ка̄чи ведана̄…пе… йа̄ дӯре сантике ва̄ са̄сава̄ упа̄да̄нийа̄, айам̣ вуччати веданупа̄да̄наккхандхо. йа̄ ка̄чи сан̃н̃а̄…пе… йа̄ дӯре сантике ва̄ са̄сава̄ упа̄да̄нийа̄, айам̣ вуччати сан̃н̃упа̄да̄наккхандхо. йе кечи сан̇кха̄ра̄…пе… са̄сава̄ упа̄да̄нийа̄, айам̣ вуччати сан̇кха̄рупа̄да̄наккхандхо. йам̣ ¶ кин̃чи вин̃н̃а̄н̣ам̣ атӣта̄на̄гатапаччуппаннам̣…пе… ¶ йам̣ дӯре сантике ва̄ са̄савам̣ упа̄да̄нийам̣, айам̣ вуччати вин̃н̃а̄н̣упа̄да̄наккхандхо. име вуччанти, бхиккхаве, пан̃чупа̄да̄наккхандха̄’’ти. чхат̣т̣хам̣.

49. евам̣ ме сутам̣ – екам̣ самайам̣ бхагава̄ ра̄джагахе вихарати вел̣уване каландаканива̄пе. атха ¶ кхо сон̣о гахапатипутто йена бхагава̄ тенупасан̇ками ¶ …пе… екамантам̣ нисиннам̣ кхо сон̣ам̣ гахапатипуттам̣ бхагава̄ етадавоча –

‘‘йе хи кечи, сон̣а, саман̣а̄ ва̄ бра̄хман̣а̄ ва̄ аниччена рӯпена дуккхена випарин̣а̄мадхаммена ‘сеййохамасмӣ’ти ва̄ саманупассанти; ‘садисохамасмӣ’ти ва̄ саманупассанти; ‘хӣнохамасмӣ’ти ва̄ саманупассанти; киман̃н̃атра йатха̄бхӯтасса адассана̄? аничча̄йа ведана̄йа дуккха̄йа випарин̣а̄мадхамма̄йа ‘сеййохамасмӣ’ти ва̄ саманупассанти; ‘садисохамасмӣ’ти ва̄ саманупассанти; ‘хӣнохамасмӣ’ти ва̄ саманупассанти; киман̃н̃атра йатха̄бхӯтасса адассана̄? аничча̄йа сан̃н̃а̄йа… аниччехи сан̇кха̄рехи дуккхехи випарин̣а̄мадхаммехи ‘сеййохамасмӣ’ти ва̄ саманупассанти; ‘садисохамасмӣ’ти ва̄ саманупассанти; ‘хӣнохамасмӣ’ти ва̄ саманупассанти; киман̃н̃атра йатха̄бхӯтасса адассана̄? аниччена вин̃н̃а̄н̣ена дуккхена випарин̣а̄мадхаммена ‘сеййохамасмӣ’ти ва̄ саманупассанти; ‘садисохамасмӣ’ти ва̄ саманупассанти; ‘хӣнохамасмӣ’ти ва̄ саманупассанти; киман̃н̃атра йатха̄бхӯтасса адассана̄?

‘‘йе ча кхо кечи, сон̣а, саман̣а̄ ва̄ бра̄хман̣а̄ ва̄ аниччена рӯпена дуккхена випарин̣а̄мадхаммена ‘сеййохамасмӣ’типи на саманупассанти ¶ ; ‘садисохамасмӣ’типи на саманупассанти ¶ ; ‘хӣнохамасмӣ’типи на саманупассанти; киман̃н̃атра йатха̄бхӯтасса дассана̄? аничча̄йа ведана̄йа… аничча̄йа сан̃н̃а̄йа… аниччехи сан̇кха̄рехи… аниччена вин̃н̃а̄н̣ена дуккхена випарин̣а̄мадхаммена ‘сеййохамасмӣ’типи на саманупассанти; ‘садисохамасмӣ’типи на саманупассанти; ‘хӣнохамасмӣ’типи на саманупассанти; киман̃н̃атра йатха̄бхӯтасса дассана̄?

‘‘там̣ ким̣ ман̃н̃аси, сон̣а, рӯпам̣ ниччам̣ ва̄ аниччам̣ ва̄’’ти? ‘‘аниччам̣, бханте’’. ‘‘йам̣ пана̄ниччам̣ дуккхам̣ ва̄ там̣ сукхам̣ ва̄’’ти? ‘‘дуккхам̣, бханте’’. ‘‘йам̣ пана̄ниччам̣ дуккхам̣ випарин̣а̄мадхаммам̣ каллам̣ ну там̣ саманупасситум̣ – ‘етам̣ мама, есохамасми, есо ме атта̄’’’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’. ‘‘ведана̄ ничча̄ ва̄ аничча̄ ва̄’’ти? ‘‘аничча̄, бханте’’… ‘‘сан̃н̃а̄… сан̇кха̄ра̄… вин̃н̃а̄н̣ам̣ ниччам̣ ва̄ аниччам̣ ва̄’’ти? ‘‘аниччам̣, бханте’’. ‘‘йам̣ пана̄ниччам̣ дуккхам̣ ва̄ там̣ сукхам̣ ва̄’’ти? ‘‘дуккхам̣, бханте’’. ‘‘йам̣ пана̄ниччам̣ дуккхам̣ ¶ випарин̣а̄мадхаммам̣ каллам̣ ну там̣ саманупасситум̣ – ‘етам̣ мама, есохамасми, есо ме атта̄’’’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’.

‘‘тасма̄тиха ¶ , сон̣а, йам̣ кин̃чи рӯпам̣ атӣта̄на̄гатапаччуппаннам̣ аджджхаттам̣ ва̄ бахиддха̄ ва̄ ол̣а̄рикам̣ ва̄ сукхумам̣ ва̄ хӣнам̣ ва̄ пан̣ӣтам̣ ва̄ йам̣ дӯре сантике ва̄, саббам̣ рӯпам̣ ‘нетам̣ мама, несохамасми, на месо атта̄’ти еваметам̣ йатха̄бхӯтам̣ саммаппан̃н̃а̄йа дат̣т̣хаббам̣.

‘‘йа̄ ка̄чи ведана̄… йа̄ ка̄чи сан̃н̃а̄… йе кечи сан̇кха̄ра̄… йам̣ ¶ кин̃чи вин̃н̃а̄н̣ам̣ атӣта̄на̄гатапаччуппаннам̣ аджджхаттам̣ ¶ ва̄ бахиддха̄ ва̄ ол̣а̄рикам̣ ва̄ сукхумам̣ ва̄ хӣнам̣ ва̄ пан̣ӣтам̣ ва̄ йам̣ дӯре сантике ва̄, саббам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ ‘нетам̣ мама, несохамасми, на месо атта̄’ти еваметам̣ йатха̄бхӯтам̣ саммаппан̃н̃а̄йа дат̣т̣хаббам̣.

‘‘евам̣ пассам̣, сон̣а, сутава̄ арийаса̄вако рӯпасмимпи ниббиндати, ведана̄йапи ниббиндати, сан̃н̃а̄йапи ниббиндати, сан̇кха̄ресупи ниббиндати, вин̃н̃а̄н̣асмимпи ниббиндати. ниббиндам̣ вираджджати; вира̄га̄ вимуччати. вимуттасмим̣ вимуттамити н̃а̄н̣ам̣ хоти. ‘кхӣн̣а̄ джа̄ти, вуситам̣ брахмачарийам̣, катам̣ каран̣ӣйам̣, на̄парам̣ иттхатта̄йа̄’ти паджа̄на̄тӣ’’ти. саттамам̣.

50. евам̣ ме сутам̣ – екам̣ самайам̣ бхагава̄ ра̄джагахе вихарати вел̣уване каландаканива̄пе. атха кхо сон̣о гахапатипутто йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисиннам̣ кхо сон̣ам̣ гахапатипуттам̣ бхагава̄ етадавоча –

‘‘йе хи кечи, сон̣а, саман̣а̄ ва̄ бра̄хман̣а̄ ва̄ рӯпам̣ наппаджа̄нанти, рӯпасамудайам̣ наппаджа̄нанти, рӯпаниродхам̣ наппаджа̄нанти, рӯпаниродхага̄миним̣ пат̣ипадам̣ наппаджа̄нанти; веданам̣ наппаджа̄нанти, ведана̄самудайам̣ наппаджа̄нанти, ведана̄ниродхам̣ наппаджа̄нанти, ведана̄ниродхага̄миним̣ пат̣ипадам̣ ¶ наппаджа̄нанти; сан̃н̃ам̣ наппаджа̄нанти…пе… сан̇кха̄ре наппаджа̄нанти, сан̇кха̄расамудайам̣ наппаджа̄нанти, сан̇кха̄раниродхам̣ наппаджа̄нанти, сан̇кха̄раниродхага̄миним̣ пат̣ипадам̣ наппаджа̄нанти; вин̃н̃а̄н̣ам̣ наппаджа̄нанти, вин̃н̃а̄н̣асамудайам̣ наппаджа̄нанти, вин̃н̃а̄н̣аниродхам̣ ¶ наппаджа̄нанти, вин̃н̃а̄н̣аниродхага̄миним̣ пат̣ипадам̣ наппаджа̄нанти. на ме те, сон̣а, саман̣а̄ ва̄ бра̄хман̣а̄ ва̄ саман̣есу ва̄ саман̣асаммата̄ бра̄хман̣есу ва̄ бра̄хман̣асаммата̄, на ча пана те а̄йасманто са̄ман̃н̃аттхам̣ ва̄ брахман̃н̃аттхам̣ ва̄ дит̣т̣хева дхамме сайам̣ абхин̃н̃а̄ саччхикатва̄ упасампаджджа вихаранти.

‘‘йе ¶ ча кхо кечи, сон̣а, саман̣а̄ ва̄ бра̄хман̣а̄ ва̄ рӯпам̣ паджа̄нанти ¶ , рӯпасамудайам̣ паджа̄нанти, рӯпаниродхам̣ паджа̄нанти, рӯпаниродхага̄миним̣ пат̣ипадам̣ паджа̄нанти; веданам̣ паджа̄нанти…пе… сан̃н̃ам̣ паджа̄нанти… сан̇кха̄ре паджа̄нанти… вин̃н̃а̄н̣ам̣ паджа̄нанти, вин̃н̃а̄н̣асамудайам̣ паджа̄нанти, вин̃н̃а̄н̣аниродхам̣ паджа̄нанти, вин̃н̃а̄н̣аниродхага̄миним̣ пат̣ипадам̣ паджа̄нанти. те ча кхо ме, сон̣а, саман̣а̄ ва̄ бра̄хман̣а̄ ва̄ саман̣есу чева саман̣асаммата̄ бра̄хман̣есу ча бра̄хман̣асаммата̄, те ча пана̄йасманто са̄ман̃н̃аттхан̃ча брахман̃н̃аттхан̃ча дит̣т̣хева дхамме сайам̣ абхин̃н̃а̄ саччхикатва̄ упасампаджджа вихарантӣ’’ти. ат̣т̣хамам̣.

51. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘аниччан̃н̃ева, бхиккхаве, бхиккху рӯпам̣ аниччанти пассати. са̄сса хоти самма̄дит̣т̣хи. самма̄ пассам̣ ниббиндати. нандиккхайа̄ ра̄гаккхайо, ра̄гаккхайа̄ нандиккхайо. нандира̄гаккхайа̄ читтам̣ вимуттам̣ сувимуттанти вуччати. аниччан̃н̃ева, бхиккхаве, бхиккху веданам̣ аниччанти пассати. са̄сса хоти самма̄дит̣т̣хи. самма̄ пассам̣ ниббиндати. нандиккхайа̄ ра̄гаккхайо, ра̄гаккхайа̄ ¶ нандиккхайо. нандира̄гаккхайа̄ читтам̣ вимуттам̣ сувимуттанти вуччати. аниччейева, бхиккхаве, бхиккху сан̃н̃ам̣ аниччанти пассати…пе… аниччейева бхиккхаве, бхиккху сан̇кха̄ре аничча̄ти пассати. са̄сса хоти самма̄дит̣т̣хи. самма̄ пассам̣ ниббиндати. нандиккхайа̄ ра̄гаккхайо, ра̄гаккхайа̄ нандиккхайо. нандира̄гаккхайа̄ читтам̣ вимуттам̣ сувимуттанти вуччати. аниччан̃н̃ева, бхиккхаве, бхиккху вин̃н̃а̄н̣ам̣ аниччанти пассати. са̄сса хоти самма̄дит̣т̣хи. самма̄ пассам̣ ниббиндати. нандиккхайа̄ ра̄гаккхайо, ра̄гаккхайа̄ нандиккхайо. нандира̄гаккхайа̄ читтам̣ вимуттам̣ сувимуттанти вуччатӣ’’ти. навамам̣.

52. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ . ‘‘рӯпам̣ ¶ , бхиккхаве, йонисо манаси каротха, рӯпа̄ниччатан̃ча йатха̄бхӯтам̣ саманупассатха. рӯпам̣, бхиккхаве, бхиккху йонисо манаси каронто, рӯпа̄ниччатан̃ча йатха̄бхӯтам̣ саманупассанто рӯпасмим̣ ниббиндати. нандиккхайа̄ ра̄гаккхайо, ра̄гаккхайа̄ нандиккхайо. нандира̄гаккхайа̄ читтам̣ вимуттам̣ сувимуттанти вуччати. веданам̣, бхиккхаве, йонисо манаси каротха, ведана̄ниччатан̃ча йатха̄бхӯтам̣ саманупассатха. веданам̣, бхиккхаве, бхиккху йонисо манаси ¶ каронто, ведана̄ниччатан̃ча йатха̄бхӯтам̣ саманупассанто ведана̄йа ниббиндати. нандиккхайа̄ ра̄гаккхайо, ра̄гаккхайа̄ нандиккхайо. нандира̄гаккхайа̄ читтам̣ вимуттам̣ сувимуттанти вуччати. сан̃н̃ам̣ бхиккхаве… сан̇кха̄ре, бхиккхаве, йонисо манаси каротха, сан̇кха̄ра̄ниччатан̃ча йатха̄бхӯтам̣ саманупассатха. сан̇кха̄ре, бхиккхаве ¶ , бхиккху йонисо манаси каронто, сан̇кха̄ра̄ниччатам̣ йатха̄бхӯтам̣ саманупассанто сан̇кха̄ресу ниббиндати. нандиккхайа̄ ра̄гаккхайо, ра̄гаккхайа̄ нандиккхайо. нандира̄гаккхайа̄ читтам̣ вимуттам̣ сувимуттанти вуччати. вин̃н̃а̄н̣ам̣, бхиккхаве, йонисо манаси каротха, вин̃н̃а̄н̣а̄ниччатан̃ча йатха̄бхӯтам̣ саманупассатха. вин̃н̃а̄н̣ам̣, бхиккхаве, бхиккху йонисо манаси каронто, вин̃н̃а̄н̣а̄ниччатан̃ча йатха̄бхӯтам̣ саманупассанто вин̃н̃а̄н̣асмим̣ ниббиндати. нандиккхайа̄ ра̄гаккхайо, ра̄гаккхайа̄ нандиккхайо. нандира̄гаккхайа̄ читтам̣ вимуттам̣ сувимуттанти вуччатӣ’’ти. дасамам̣.

аттадӣпа̄ пат̣ипада̄, две ча хонти аниччата̄;

саманупассана̄ кхандха̄, две сон̣а̄ две нандиккхайена ча̄ти.

тасса мӯлапан̣н̣а̄сакасса ваггудда̄нам̣ –

накулапита̄ ¶ аниччо ча, бха̄ро натумха̄кена ча;

аттадӣпена пан̃н̃а̄со, пат̣хамо тена павуччатӣти.

53. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ ¶ . ‘‘упайо [упа̄йо (бахӯсу)], бхиккхаве, авимутто, анупайо вимутто. рӯпупайам̣ [рӯпӯпа̄йам̣ (сӣ. сйа̄. кам̣.), рӯпупа̄йам̣ (пӣ. ка.)] ва̄, бхиккхаве, вин̃н̃а̄н̣ам̣ тит̣т̣хама̄нам̣ тит̣т̣хеййа, рӯпа̄рамман̣ам̣ рӯпаппатит̣т̣хам̣ ¶ нандӯпасечанам̣ вуддхим̣ вирӯл̣хим̣ вепуллам̣ а̄паджджеййа. веданупайам̣ ва̄…пе… сан̃н̃упайам̣ ва̄…пе… сан̇кха̄рупайам̣ ва̄, бхиккхаве, вин̃н̃а̄н̣ам̣ тит̣т̣хама̄нам̣ тит̣т̣хеййа, сан̇кха̄ра̄рамман̣ам̣ сан̇кха̄раппатит̣т̣хам̣ нандӯпасечанам̣ вуддхим̣ вирӯл̣хим̣ вепуллам̣ а̄паджджеййа’’.

‘‘йо, бхиккхаве, евам̣ вадеййа – ‘ахаман̃н̃атра рӯпа̄ ан̃н̃атра ведана̄йа ан̃н̃атра сан̃н̃а̄йа ан̃н̃атра сан̇кха̄рехи вин̃н̃а̄н̣асса а̄гатим̣ ва̄ гатим̣ ва̄ чутим̣ ва̄ упапаттим̣ ва̄ вуддхим̣ ва̄ вирӯл̣хим̣ ва̄ вепуллам̣ ва̄ пан̃н̃а̄песса̄мӣ’ти, нетам̣ т̣ха̄нам̣ виджджати.

‘‘рӯпадха̄туйа̄ че, бхиккхаве, бхиккхуно ра̄го пахӣно хоти. ра̄гасса паха̄на̄ воччхиджджата̄рамман̣ам̣ патит̣т̣ха̄ вин̃н̃а̄н̣асса на хоти. ведана̄дха̄туйа̄ че, бхиккхаве… сан̃н̃а̄дха̄туйа̄ че бхиккхаве… сан̇кха̄радха̄туйа̄ че бхиккхаве… вин̃н̃а̄н̣адха̄туйа̄ че, бхиккхаве, бхиккхуно ра̄го пахӣно хоти. ра̄гасса паха̄на̄ воччхиджджата̄рамман̣ам̣ патит̣т̣ха̄ вин̃н̃а̄н̣асса на хоти. тадаппатит̣т̣хитам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ авирӯл̣хам̣ анабхисан̇кхаччавимуттам̣ ¶ . вимуттатта̄ т̣хитам̣. т̣хитатта̄ сантуситам̣. сантуситатта̄ на паритассати. апаритассам̣ паччаттан̃н̃ева паринибба̄йати. ‘кхӣн̣а̄ джа̄ти, вуситам̣ брахмачарийам̣, катам̣ каран̣ӣйам̣, на̄парам̣ иттхатта̄йа̄’ти паджа̄на̄тӣ’’ти. пат̣хамам̣.

54. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ . ‘‘пан̃чима̄ни, бхиккхаве, бӣджаджа̄та̄ни. катама̄ни пан̃ча? мӯлабӣджам̣, кхандхабӣджам̣, аггабӣджам̣, пхалубӣджам̣, бӣджабӣджан̃н̃ева пан̃чамам̣. има̄ни чассу, бхиккхаве ¶ , пан̃ча бӣджаджа̄та̄ни акхан̣д̣а̄ни апӯтика̄ни ава̄та̄тапахата̄ни са̄ра̄да̄ни [са̄ра̄да̄йӣни (каттхачи)] сукхасайита̄ни, патхавӣ [пат̣хавӣ (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)] ча на̄сса, а̄по ча на̄сса; апи нума̄ни [апи ну има̄ни (сӣ. пӣ.)], бхиккхаве, пан̃ча бӣджаджа̄та̄ни вуддхим̣ вирӯл̣хим̣ вепуллам̣ а̄паджджеййу’’нти? ‘‘но хетам̣, бханте’’. ‘‘има̄ни чассу, бхиккхаве, пан̃ча бӣджаджа̄та̄ни акхан̣д̣а̄ни…пе… сукхасайита̄ни, патхавӣ ча асса, а̄по ча асса; апи нума̄ни, бхиккхаве, пан̃ча бӣджаджа̄та̄ни вуддхим̣ вирӯл̣хим̣ вепуллам̣ а̄паджджеййу’’нти? ‘‘евам̣, бханте’’. ‘‘сеййатха̄пи, бхиккхаве, патхавӣдха̄ту, евам̣ чатассо вин̃н̃а̄н̣ат̣т̣хитийо дат̣т̣хабба̄. сеййатха̄пи, бхиккхаве, а̄подха̄ту, евам̣ нандира̄го дат̣т̣хаббо. сеййатха̄пи, бхиккхаве, пан̃ча бӣджаджа̄та̄ни, евам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ са̄ха̄рам̣ дат̣т̣хаббам̣’’.

‘‘рӯпупайам̣ ¶ , бхиккхаве, вин̃н̃а̄н̣ам̣ тит̣т̣хама̄нам̣ тит̣т̣хеййа ¶ , рӯпа̄рамман̣ам̣ рӯпаппатит̣т̣хам̣ нандӯпасечанам̣ вуддхим̣ вирӯл̣хим̣ вепуллам̣ а̄паджджеййа. веданупайам̣ ва̄, бхиккхаве, вин̃н̃а̄н̣ам̣ тит̣т̣хама̄нам̣ тит̣т̣хеййа…пе… сан̃н̃упайам̣ ва̄, бхиккхаве, вин̃н̃а̄н̣ам̣ тит̣т̣хама̄нам̣ тит̣т̣хеййа…пе… сан̇кха̄рупайам̣ ва̄, бхиккхаве, вин̃н̃а̄н̣ам̣ тит̣т̣хама̄нам̣ тит̣т̣хеййа, сан̇кха̄ра̄рамман̣ам̣ сан̇кха̄раппатит̣т̣хам̣ нандӯпасечанам̣ вуддхим̣ вирӯл̣хим̣ вепуллам̣ а̄паджджеййа.

‘‘йо, бхиккхаве, евам̣ вадеййа – ‘ахаман̃н̃атра рӯпа̄ ан̃н̃атра ведана̄йа ан̃н̃атра сан̃н̃а̄йа ¶ ан̃н̃атра сан̇кха̄рехи вин̃н̃а̄н̣асса а̄гатим̣ ва̄ гатим̣ ва̄ чутим̣ ва̄ упапаттим̣ ва̄ вуддхим̣ ва̄ вирӯл̣хим̣ ва̄ вепуллам̣ ва̄ пан̃н̃а̄песса̄мӣ’ти, нетам̣ т̣ха̄нам̣ виджджати.

‘‘рӯпадха̄туйа̄ чева, бхиккхаве, бхиккхуно ра̄го пахӣно хоти. ра̄гасса паха̄на̄ воччхиджджата̄рамман̣ам̣ патит̣т̣ха̄ вин̃н̃а̄н̣асса на хоти. ведана̄дха̄туйа̄ че… сан̃н̃а̄дха̄туйа̄ че… сан̇кха̄радха̄туйа̄ че… вин̃н̃а̄н̣адха̄туйа̄ че, бхиккхаве, бхиккхуно ра̄го пахӣно хоти. ра̄гасса паха̄на̄ воччхиджджата̄рамман̣ам̣ патит̣т̣ха̄ вин̃н̃а̄н̣асса на хоти. тадаппатит̣т̣хитам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ авирӯл̣хам̣ анабхисан̇кхаччавимуттам̣. вимуттатта̄ т̣хитам̣. т̣хитатта̄ сантуситам̣. сантуситатта̄ на паритассати. апаритассам̣ паччаттан̃н̃ева паринибба̄йати. ‘кхӣн̣а̄ джа̄ти, вуситам̣ брахмачарийам̣, катам̣ каран̣ӣйам̣, на̄парам̣ иттхатта̄йа̄’ти паджа̄на̄тӣ’’ти. дутийам̣.

55. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ . татра кхо бхагава̄ уда̄нам̣ уда̄неси – ‘‘‘но чассам̣, но ча ме сийа̄, на̄бхависса, на ме бхависсатӣ’ти – евам̣ адхимуччама̄но ¶ бхиккху чхиндеййа орамбха̄гийа̄ни сам̣йоджана̄нӣ’’ти. евам̣ вутте, ан̃н̃атаро бхиккху бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘йатха̄ катхам̣ пана, бханте, ‘но чассам̣, но ча ме сийа̄, на̄бхависса, на ме бхависсатӣ’ти – евам̣ адхимуччама̄но бхиккху чхиндеййа орамбха̄гийа̄ни сам̣йоджана̄нӣ’’ти?

‘‘идха, бхиккху, ассутава̄ путхуджджано арийа̄нам̣ адасса̄вӣ…пе… саппурисадхамме авинӣто рӯпам̣ аттато саманупассати, рӯпавантам̣ ва̄ ¶ атта̄нам̣; аттани ва̄ рӯпам̣, рӯпасмим̣ ва̄ атта̄нам̣. веданам̣… сан̃н̃ам̣… сан̇кха̄ре… вин̃н̃а̄н̣ам̣ аттато саманупассати, вин̃н̃а̄н̣авантам̣ ва̄ атта̄нам̣; аттани ва̄ вин̃н̃а̄н̣ам̣, вин̃н̃а̄н̣асмим̣ ва̄ атта̄нам̣.

‘‘со ¶ аниччам̣ рӯпам̣ ‘аниччам̣ рӯпа’нти йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти, аниччам̣ веданам̣ ‘аничча̄ ведана̄’ти йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти, аниччам̣ сан̃н̃ам̣ ‘аничча̄ сан̃н̃а̄’ти йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти, аничче сан̇кха̄ре ‘аничча̄ сан̇кха̄ра̄’ти йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти, аниччам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ ‘аниччам̣ вин̃н̃а̄н̣а’нти йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти.

‘‘дуккхам̣ рӯпам̣ ‘дуккхам̣ рӯпа’нти йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти, дуккхам̣ веданам̣… дуккхам̣ сан̃н̃ам̣… дуккхе сан̇кха̄ре… дуккхам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ ‘дуккхам̣ вин̃н̃а̄н̣а’нти йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти.

‘‘анаттам̣ рӯпам̣ ‘анатта̄ рӯпа’нти йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти, анаттам̣ веданам̣ ‘анатта̄ ведана̄’ти йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти, анаттам̣ сан̃н̃ам̣ ‘анатта̄ сан̃н̃а̄’ти йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти, анатте сан̇кха̄ре ‘анатта̄ сан̇кха̄ра̄’ти йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти, анаттам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ ‘анатта̄ вин̃н̃а̄н̣а’нти йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти.

‘‘сан̇кхатам̣ рӯпам̣ ‘сан̇кхатам̣ рӯпа’нти йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти, сан̇кхатам̣ веданам̣… сан̇кхатам̣ сан̃н̃ам̣… сан̇кхате сан̇кха̄ре… сан̇кхатам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ ‘сан̇кхатам̣ вин̃н̃а̄н̣а’нти йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти. рӯпам̣ вибхависсатӣти ¶ йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти. ведана̄ вибхависсати… сан̃н̃а̄ вибхависсати… сан̇кха̄ра̄ вибхависсанти… вин̃н̃а̄н̣ам̣ вибхависсатӣти йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти.

‘‘сутава̄ ¶ ча кхо, бхиккху, арийаса̄вако арийа̄нам̣ дасса̄вӣ арийадхаммасса ковидо арийадхамме сувинӣто саппуриса̄нам̣ дасса̄вӣ саппурисадхаммасса ¶ ковидо саппурисадхамме сувинӣто на рӯпам̣ аттато саманупассати…пе… на веданам̣… на сан̃н̃ам̣… на сан̇кха̄ре… на вин̃н̃а̄н̣ам̣ аттато саманупассати.

‘‘со аниччам̣ рӯпам̣ ‘аниччам̣ рӯпа’нти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти. аниччам̣ веданам̣… аниччам̣ сан̃н̃ам̣… аничче сан̇кха̄ре… аниччам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ ‘аниччам̣ вин̃н̃а̄н̣а’нти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти. дуккхам̣ рӯпам̣…пе… дуккхам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣… анаттам̣ рӯпам̣…пе… анаттам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣… сан̇кхатам̣ рӯпам̣…пе… сан̇кхатам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ ‘сан̇кхатам̣ вин̃н̃а̄н̣а’нти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти. рӯпам̣ вибхависсатӣти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти. ведана̄… сан̃н̃а̄… сан̇кха̄ра̄… вин̃н̃а̄н̣ам̣ вибхависсатӣти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти.

‘‘со ¶ рӯпасса вибхава̄, ведана̄йа вибхава̄, сан̃н̃а̄ вибхава̄, сан̇кха̄ра̄нам̣ вибхава̄, вин̃н̃а̄н̣асса вибхава̄, евам̣ кхо, бхиккху, ‘но чассам̣, но ча ме сийа̄, на̄бхависса, на ме бхависсатӣ’ти – евам̣ адхимуччама̄но бхиккху чхиндеййа орамбха̄гийа̄ни сам̣йоджана̄нӣ’’ти. ‘‘евам̣ адхимуччама̄но, бханте, бхиккху чхиндеййа орамбха̄гийа̄ни сам̣йоджана̄нӣ’’ти.

‘‘катхам̣ пана, бханте, джа̄нато катхам̣ пассато анантара̄ а̄сава̄нам̣ кхайо хотӣ’’ти? ‘‘идха, бхиккху, ассутава̄ путхуджджано атасита̄йе т̣ха̄не та̄сам̣ а̄паджджати. та̄со хесо [хеса̄ (ка.)] бхиккху ассутавато путхуджджанасса – ‘но чассам̣, но ча ме сийа̄, на̄бхависса, на ме бхависсатӣ’’’ти.

‘‘сутава̄ ча кхо, бхиккху, арийаса̄вако атасита̄йе т̣ха̄не ¶ на та̄сам̣ а̄паджджати. на хесо [на хеса̄ (ка.)], бхиккху, та̄со сутавато арийаса̄вакасса – ‘но чассам̣, но ча ме сийа̄, на̄бхависса, на ме бхависсатӣ’ти. рӯпупайам̣ ¶ ва̄, бхиккху, вин̃н̃а̄н̣ам̣ тит̣т̣хама̄нам̣ тит̣т̣хеййа, рӯпа̄рамман̣ам̣ рӯпаппатит̣т̣хам̣ ¶ нандӯпасечанам̣ вуддхим̣ вирӯл̣хим̣ вепуллам̣ а̄паджджеййа. веданупайам̣ ва̄, бхиккху… сан̃н̃упайам̣ ва̄, бхиккху… сан̇кха̄рупайам̣ ва̄, бхиккху, вин̃н̃а̄н̣ам̣ тит̣т̣хама̄нам̣ тит̣т̣хеййа, сан̇кха̄ра̄рамман̣ам̣ сан̇кха̄раппатит̣т̣хам̣ нандӯпасечанам̣ вуддхим̣ вирӯл̣хим̣ вепуллам̣ а̄паджджеййа.

‘‘йо [со (саббаттха)] бхиккху евам̣ вадеййа – ‘ахаман̃н̃атра рӯпа̄, ан̃н̃атра ведана̄йа, ан̃н̃атра сан̃н̃а̄йа, ан̃н̃атра сан̇кха̄рехи вин̃н̃а̄н̣асса а̄гатим̣ ва̄ гатим̣ ва̄ чутим̣ ва̄ упапаттим̣ ва̄ вуддхим̣ ва̄ вирӯл̣хим̣ ва̄ вепуллам̣ ва̄ пан̃н̃а̄песса̄мӣ’ти, нетам̣ т̣ха̄нам̣ виджджати.

‘‘рӯпадха̄туйа̄ че, бхиккху, бхиккхуно ра̄го пахӣно хоти. ра̄гасса паха̄на̄ воччхиджджата̄рамман̣ам̣ патит̣т̣ха̄ вин̃н̃а̄н̣асса на хоти. ведана̄дха̄туйа̄ че, бхиккху, бхиккхуно… сан̃н̃а̄дха̄туйа̄ че, бхиккху, бхиккхуно… сан̇кха̄радха̄туйа̄ че, бхиккху, бхиккхуно… вин̃н̃а̄н̣адха̄туйа̄ че, бхиккху, бхиккхуно ра̄го пахӣно хоти. ра̄гасса паха̄на̄ воччхиджджата̄рамман̣ам̣ патит̣т̣ха̄ вин̃н̃а̄н̣асса на хоти. тадаппатит̣т̣хитам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ авирӯл̣хам̣ анабхисан̇кха̄ран̃ча вимуттам̣. вимуттатта̄ т̣хитам̣. т̣хитатта̄ сантуситам̣. сантуситатта̄ на паритассати. апаритассам̣ паччаттан̃н̃ева паринибба̄йати. ‘кхӣн̣а̄ джа̄ти…пе… на̄парам̣ иттхатта̄йа̄’ти ¶ паджа̄на̄ти. евам̣ кхо, бхиккху, джа̄нато евам̣ пассато анантара̄ а̄сава̄нам̣ кхайо хотӣ’’ти. татийам̣.

56. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ . ‘‘пан̃чиме, бхиккхаве, упа̄да̄наккхандха̄. катаме пан̃ча? рӯпупа̄да̄наккхандхо, веданупа̄да̄наккхандхо ¶ , сан̃н̃упа̄да̄наккхандхо, сан̇кха̄рупа̄да̄наккхандхо, вин̃н̃а̄н̣упа̄да̄наккхандхо. йа̄вакӣван̃ча̄хам̣, бхиккхаве, име пан̃чупа̄да̄наккхандхе чатупариват̣т̣ам̣ йатха̄бхӯтам̣ на̄ббхан̃н̃а̄сим̣, нева та̄ва̄хам̣, бхиккхаве, садеваке локе сама̄раке сабрахмаке сассаман̣абра̄хман̣ийа̄ паджа̄йа садеваманусса̄йа ануттарам̣ самма̄самбодхим̣ абхисамбуддхоти паччан̃н̃а̄сим̣. йато ча кхва̄хам̣, бхиккхаве, име пан̃чупа̄да̄наккхандхе чатупариват̣т̣ам̣ йатха̄бхӯтам̣ аббхан̃н̃а̄сим̣ ¶ , атха̄хам̣, бхиккхаве, садеваке локе…пе… садеваманусса̄йа ануттарам̣ самма̄самбодхим̣ абхисамбуддхоти паччан̃н̃а̄сим̣’’.

‘‘катхан̃ча чатупариват̣т̣ам̣? рӯпам̣ аббхан̃н̃а̄сим̣, рӯпасамудайам̣ аббхан̃н̃а̄сим̣, рӯпаниродхам̣ аббхан̃н̃а̄сим̣, рӯпаниродхага̄миним̣ пат̣ипадам̣ аббхан̃н̃а̄сим̣; веданам̣… сан̃н̃ам̣… сан̇кха̄ре… вин̃н̃а̄н̣ам̣ аббхан̃н̃а̄сим̣, вин̃н̃а̄н̣асамудайам̣ аббхан̃н̃а̄сим̣, вин̃н̃а̄н̣аниродхам̣ аббхан̃н̃а̄сим̣, вин̃н̃а̄н̣аниродхага̄миним̣ пат̣ипадам̣ аббхан̃н̃а̄сим̣.

‘‘катаман̃ча, бхиккхаве, рӯпам̣? чатта̄ро ча маха̄бхӯта̄ чатуннан̃ча маха̄бхӯта̄нам̣ упа̄да̄йа рӯпам̣. идам̣ вуччати, бхиккхаве, рӯпам̣. а̄ха̄расамудайа̄ рӯпасамудайо; а̄ха̄раниродха̄ рӯпаниродхо. айамева арийо ат̣т̣хан̇гико магго рӯпаниродхага̄минӣ пат̣ипада̄, сеййатхидам̣ – самма̄дит̣т̣хи…пе… самма̄сама̄дхи.

‘‘йе хи кечи, бхиккхаве, саман̣а̄ ва̄ бра̄хман̣а̄ ¶ ва̄ евам̣ рӯпам̣ абхин̃н̃а̄йа, евам̣ рӯпасамудайам̣ абхин̃н̃а̄йа, евам̣ рӯпаниродхам̣ абхин̃н̃а̄йа, евам̣ рӯпаниродхага̄миним̣ пат̣ипадам̣ абхин̃н̃а̄йа рӯпасса ниббида̄йа вира̄га̄йа ниродха̄йа пат̣ипанна̄, те суппат̣ипанна̄. йе суппат̣ипанна̄, те имасмим̣ дхаммавинайе га̄дханти.

‘‘йе ча кхо кечи, бхиккхаве, саман̣а̄ ва̄ бра̄хман̣а̄ ва̄ евам̣ рӯпам̣ абхин̃н̃а̄йа…пе… евам̣ рӯпаниродхага̄миним̣ пат̣ипадам̣ абхин̃н̃а̄йа, рӯпасса ниббида̄ вира̄га̄ ниродха̄ анупа̄да̄ вимутта̄ те сувимутта̄. йе сувимутта̄ те кевалино. йе кевалино ват̣т̣ам̣ тесам̣ наттхи пан̃н̃а̄пана̄йа.

‘‘катама̄ ¶ ча, бхиккхаве, ведана̄? чхайиме, бхиккхаве, ведана̄ка̄йа̄ ¶ – чаккхусампхассаджа̄ ведана̄, сотасампхассаджа̄ ведана̄, гха̄насампхассаджа̄ ведана̄, дживха̄сампхассаджа̄ ведана̄, ка̄йасампхассаджа̄ ведана̄, маносампхассаджа̄ ведана̄. айам̣ вуччати, бхиккхаве, ведана̄. пхассасамудайа̄ ведана̄самудайо; пхассаниродха̄ ведана̄ниродхо. айамева арийо ат̣т̣хан̇гико магго ведана̄ниродхага̄минӣ пат̣ипада̄, сеййатхидам̣ – самма̄дит̣т̣хи…пе… самма̄сама̄дхи.

‘‘йе ¶ хи кечи, бхиккхаве, саман̣а̄ ва̄ бра̄хман̣а̄ ва̄ евам̣ веданам̣ абхин̃н̃а̄йа, евам̣ ведана̄самудайам̣ абхин̃н̃а̄йа, евам̣ ведана̄ниродхам̣ абхин̃н̃а̄йа, евам̣ ведана̄ниродхага̄миним̣ пат̣ипадам̣ абхин̃н̃а̄йа ведана̄йа ниббида̄йа вира̄га̄йа ниродха̄йа пат̣ипанна̄, те суппат̣ипанна̄. йе суппат̣ипанна̄, те имасмим̣ дхаммавинайе га̄дханти.

‘‘йе ча кхо кечи ¶ , бхиккхаве, саман̣а̄ ва̄ бра̄хман̣а̄ ва̄ евам̣ веданам̣ абхин̃н̃а̄йа…пе… евам̣ ведана̄ниродхага̄миним̣ пат̣ипадам̣ абхин̃н̃а̄йа…пе… ват̣т̣ам̣ тесам̣ наттхи пан̃н̃а̄пана̄йа.

‘‘катама̄ ча, бхиккхаве, сан̃н̃а̄? чхайиме, бхиккхаве, сан̃н̃а̄ка̄йа̄ – рӯпасан̃н̃а̄, саддасан̃н̃а̄, гандхасан̃н̃а̄, расасан̃н̃а̄, пхот̣т̣хаббасан̃н̃а̄, дхаммасан̃н̃а̄. айам̣ вуччати, бхиккхаве, сан̃н̃а̄. пхассасамудайа̄ сан̃н̃а̄самудайо; пхассаниродха̄ сан̃н̃а̄ниродхо. айамева арийо ат̣т̣хан̇гико магго сан̃н̃а̄ниродхага̄минӣ пат̣ипада̄, сеййатхидам̣ – самма̄дит̣т̣хи…пе… самма̄сама̄дхи…пе… ват̣т̣ам̣ тесам̣ наттхи пан̃н̃а̄пана̄йа.

‘‘катаме ча, бхиккхаве, сан̇кха̄ра̄? чхайиме, бхиккхаве, четана̄ка̄йа̄ – рӯпасан̃четана̄, саддасан̃четана̄, гандхасан̃четана̄, расасан̃четана̄, пхот̣т̣хаббасан̃четана̄, дхаммасан̃четана̄. име вуччанти, бхиккхаве, сан̇кха̄ра̄. пхассасамудайа̄ сан̇кха̄расамудайо; пхассаниродха̄ сан̇кха̄раниродхо. айамева арийо ат̣т̣хан̇гико магго сан̇кха̄раниродхага̄минӣ пат̣ипада̄, сеййатхидам̣ – самма̄дит̣т̣хи…пе… самма̄сама̄дхи.

‘‘йе хи кечи, бхиккхаве, саман̣а̄ ва̄ бра̄хман̣а̄ ва̄ евам̣ сан̇кха̄ре абхин̃н̃а̄йа, евам̣ сан̇кха̄расамудайам̣ абхин̃н̃а̄йа, евам̣ сан̇кха̄раниродхам̣ абхин̃н̃а̄йа, евам̣ сан̇кха̄раниродхага̄миним̣ ¶ пат̣ипадам̣ абхин̃н̃а̄йа сан̇кха̄ра̄нам̣ ниббида̄йа вира̄га̄йа ¶ ниродха̄йа ¶ пат̣ипанна̄, те суппат̣ипанна̄. йе суппат̣ипанна̄, те имасмим̣ дхаммавинайе га̄дханти.

‘‘йе ча кхо кечи, бхиккхаве, саман̣а̄ ва̄ бра̄хман̣а̄ ва̄ евам̣ сан̇кха̄ре абхин̃н̃а̄йа, евам̣ сан̇кха̄расамудайам̣ абхин̃н̃а̄йа, евам̣ сан̇кха̄раниродхам̣ абхин̃н̃а̄йа, евам̣ сан̇кха̄раниродхага̄миним̣ пат̣ипадам̣ ¶ абхин̃н̃а̄йа сан̇кха̄ра̄нам̣ ниббида̄ вира̄га̄ ниродха̄ анупа̄да̄ вимутта̄, те сувимутта̄. йе сувимутта̄, те кевалино. йе кевалино ват̣т̣ам̣ тесам̣ наттхи пан̃н̃а̄пана̄йа.

‘‘катаман̃ча, бхиккхаве, вин̃н̃а̄н̣ам̣? чхайиме, бхиккхаве, вин̃н̃а̄н̣ака̄йа̄ – чаккхувин̃н̃а̄н̣ам̣, сотавин̃н̃а̄н̣ам̣, гха̄навин̃н̃а̄н̣ам̣, дживха̄вин̃н̃а̄н̣ам̣, ка̄йавин̃н̃а̄н̣ам̣, мановин̃н̃а̄н̣ам̣. идам̣ вуччати, бхиккхаве, вин̃н̃а̄н̣ам̣. на̄марӯпасамудайа̄ вин̃н̃а̄н̣асамудайо; на̄марӯпаниродха̄ вин̃н̃а̄н̣аниродхо. айамева арийо ат̣т̣хан̇гико магго вин̃н̃а̄н̣аниродхага̄минӣ пат̣ипада̄, сеййатхидам̣ – самма̄дит̣т̣хи…пе… самма̄сама̄дхи.

‘‘йе хи кечи, бхиккхаве, саман̣а̄ ва̄ бра̄хман̣а̄ ва̄ евам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ абхин̃н̃а̄йа, евам̣ вин̃н̃а̄н̣асамудайам̣ абхин̃н̃а̄йа, евам̣ вин̃н̃а̄н̣аниродхам̣ абхин̃н̃а̄йа, евам̣ вин̃н̃а̄н̣аниродхага̄миним̣ пат̣ипадам̣ абхин̃н̃а̄йа вин̃н̃а̄н̣асса ниббида̄йа вира̄га̄йа ниродха̄йа пат̣ипанна̄, те суппат̣ипанна̄. йе суппат̣ипанна̄, те имасмим̣ дхаммавинайе га̄дханти.

‘‘йе ча кхо кечи, бхиккхаве, саман̣а̄ ва̄ бра̄хман̣а̄ ва̄ евам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ абхин̃н̃а̄йа, евам̣ вин̃н̃а̄н̣асамудайам̣ ¶ абхин̃н̃а̄йа, евам̣ вин̃н̃а̄н̣аниродхам̣ абхин̃н̃а̄йа, евам̣ вин̃н̃а̄н̣аниродхага̄миним̣ пат̣ипадам̣ абхин̃н̃а̄йа вин̃н̃а̄н̣асса ниббида̄ вира̄га̄ ниродха̄ анупа̄да̄ вимутта̄, те сувимутта̄. йе сувимутта̄, те кевалино. йе кевалино ват̣т̣ам̣ тесам̣ наттхи пан̃н̃а̄пана̄йа̄’’ти. чатуттхам̣.

57. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘саттат̣т̣ха̄накусало, бхиккхаве, бхиккху тивидхӯпапариккхӣ имасмим̣ дхаммавинайе кевалӣ вуситава̄ уттамапурисоти вуччати. катхан̃ча, бхиккхаве, бхиккху саттат̣т̣ха̄накусало хоти? идха ¶ , бхиккхаве, бхиккху рӯпам̣ паджа̄на̄ти, рӯпасамудайам̣ паджа̄на̄ти, рӯпаниродхам̣ паджа̄на̄ти, рӯпаниродхага̄миним̣ ¶ пат̣ипадам̣ паджа̄на̄ти; рӯпасса асса̄дам̣ паджа̄на̄ти, рӯпасса а̄дӣнавам̣ паджа̄на̄ти, рӯпасса ниссаран̣ам̣ паджа̄на̄ти; веданам̣ паджа̄на̄ти ¶ … сан̃н̃ам̣… сан̇кха̄ре… вин̃н̃а̄н̣ам̣ паджа̄на̄ти, вин̃н̃а̄н̣асамудайам̣ паджа̄на̄ти, вин̃н̃а̄н̣аниродхам̣ паджа̄на̄ти, вин̃н̃а̄н̣аниродхага̄миним̣ пат̣ипадам̣ паджа̄на̄ти; вин̃н̃а̄н̣асса асса̄дам̣ паджа̄на̄ти, вин̃н̃а̄н̣асса а̄дӣнавам̣ паджа̄на̄ти, вин̃н̃а̄н̣асса ниссаран̣ам̣ паджа̄на̄ти.

‘‘катаман̃ча, бхиккхаве, рӯпам̣? чатта̄ро ча маха̄бхӯта̄, чатуннан̃ча маха̄бхӯта̄нам̣ упа̄да̄йа рӯпам̣. идам̣ вуччати, бхиккхаве, рӯпам̣. а̄ха̄расамудайа̄ рӯпасамудайо; а̄ха̄раниродха̄ рӯпаниродхо. айамева арийо ¶ ат̣т̣хан̇гико магго рӯпаниродхага̄минӣ пат̣ипада̄, сеййатхидам̣ – самма̄дит̣т̣хи…пе… самма̄сама̄дхи.

‘‘йам̣ рӯпам̣ пат̣ичча уппаджджати сукхам̣ соманассам̣ – айам̣ рӯпасса асса̄до. йам̣ рӯпам̣ аниччам̣ дуккхам̣ випарин̣а̄мадхаммам̣ – айам̣ рӯпасса а̄дӣнаво. йо рӯпасмим̣ чхандара̄гавинайо чхандара̄гаппаха̄нам̣ – идам̣ рӯпасса ниссаран̣ам̣.

‘‘йе хи кечи, бхиккхаве, саман̣а̄ ва̄ бра̄хман̣а̄ ва̄ евам̣ рӯпам̣ абхин̃н̃а̄йа, евам̣ рӯпасамудайам̣ абхин̃н̃а̄йа, евам̣ рӯпаниродхам̣ абхин̃н̃а̄йа, евам̣ рӯпаниродхага̄миним̣ пат̣ипадам̣ абхин̃н̃а̄йа; евам̣ рӯпасса асса̄дам̣ абхин̃н̃а̄йа, евам̣ рӯпасса а̄дӣнавам̣ абхин̃н̃а̄йа, евам̣ рӯпасса ниссаран̣ам̣ абхин̃н̃а̄йа рӯпасса ниббида̄йа вира̄га̄йа ниродха̄йа пат̣ипанна̄, те суппат̣ипанна̄. йе суппат̣ипанна̄, те имасмим̣ дхаммавинайе га̄дханти.

‘‘йе ча кхо кечи, бхиккхаве, саман̣а̄ ва̄ бра̄хман̣а̄ ва̄ евам̣ рӯпам̣ абхин̃н̃а̄йа, евам̣ рӯпасамудайам̣ абхин̃н̃а̄йа, евам̣ рӯпаниродхам̣ абхин̃н̃а̄йа, евам̣ рӯпаниродхага̄миним̣ пат̣ипадам̣ абхин̃н̃а̄йа; евам̣ рӯпасса асса̄дам̣ абхин̃н̃а̄йа, евам̣ рӯпасса а̄дӣнавам̣ абхин̃н̃а̄йа, евам̣ рӯпасса ниссаран̣ам̣ ¶ абхин̃н̃а̄йа рӯпасса ниббида̄ вира̄га̄ ниродха̄ анупа̄да̄ вимутта̄, те сувимутта̄. йе сувимутта̄, те кевалино. йе кевалино ват̣т̣ам̣ тесам̣ наттхи пан̃н̃а̄пана̄йа.

‘‘катама̄ ча, бхиккхаве, ведана̄? чхайиме, бхиккхаве, ведана̄ка̄йа̄ – чаккхусампхассаджа̄ ведана̄…пе… ¶ маносампхассаджа̄ ведана̄. айам̣ вуччати, бхиккхаве, ведана̄. пхассасамудайа̄ ведана̄самудайо; пхассаниродха̄ ¶ ведана̄ниродхо. айамева арийо ат̣т̣хан̇гико магго ведана̄ниродхага̄минӣ пат̣ипада̄, сеййатхидам̣ – самма̄дит̣т̣хи…пе… самма̄сама̄дхи.

‘‘йам̣ ¶ веданам̣ пат̣ичча уппаджджати сукхам̣ соманассам̣ – айам̣ ведана̄йа асса̄до. йа̄ ведана̄ аничча̄ дуккха̄ випарин̣а̄мадхамма̄ – айам̣ ведана̄йа а̄дӣнаво. йо ведана̄йа чхандара̄гавинайо чхандара̄гаппаха̄нам̣ – идам̣ ведана̄йа ниссаран̣ам̣.

‘‘йе хи, кечи, бхиккхаве, саман̣а̄ ва̄ бра̄хман̣а̄ ва̄ евам̣ веданам̣ абхин̃н̃а̄йа, евам̣ ведана̄самудайам̣ абхин̃н̃а̄йа, евам̣ ведана̄ниродхам̣ абхин̃н̃а̄йа, евам̣ ведана̄ниродхага̄миним̣ пат̣ипадам̣ абхин̃н̃а̄йа; евам̣ ведана̄йа асса̄дам̣ абхин̃н̃а̄йа, евам̣ ведана̄йа а̄дӣнавам̣ абхин̃н̃а̄йа, евам̣ ведана̄йа ниссаран̣ам̣ абхин̃н̃а̄йа ведана̄йа ниббида̄йа вира̄га̄йа ниродха̄йа пат̣ипанна̄, те суппат̣ипанна̄. йе суппат̣ипанна̄, те имасмим̣ дхаммавинайе га̄дханти.

‘‘йе ча кхо кечи, бхиккхаве, саман̣а̄ ва̄ бра̄хман̣а̄ ва̄ евам̣ веданам̣ абхин̃н̃а̄йа…пе… ват̣т̣ам̣ тесам̣ наттхи пан̃н̃а̄пана̄йа.

‘‘катаме ¶ ча, бхиккхаве, сан̇кха̄ра̄? чхайиме, бхиккхаве, четана̄ка̄йа̄ – рӯпасан̃четана̄, саддасан̃четана̄, гандхасан̃четана̄, расасан̃четана̄, пхот̣т̣хаббасан̃четана̄, дхаммасан̃четана̄. име вуччанти бхиккхаве ¶ , сан̇кха̄ра̄. пхассасамудайа̄ сан̇кха̄расамудайо; пхассаниродха̄ сан̇кха̄раниродхо ¶ . айамева арийо ат̣т̣хан̇гико магго сан̇кха̄раниродхага̄минӣ пат̣ипада̄, сеййатхидам̣ – самма̄дит̣т̣хи…пе… самма̄сама̄дхи.

‘‘йам̣ сан̇кха̄ре пат̣ичча уппаджджати сукхам̣ соманассам̣ – айам̣ сан̇кха̄ра̄нам̣ асса̄до. йе сан̇кха̄ра̄ аничча̄ дуккха̄ випарин̣а̄мадхамма̄ – айам̣ сан̇кха̄ра̄нам̣ а̄дӣнаво. йо сан̇кха̄ресу чхандара̄гавинайо чхандара̄гаппаха̄нам̣ – идам̣ сан̇кха̄ра̄нам̣ ниссаран̣ам̣.

‘‘йе хи кечи, бхиккхаве, саман̣а̄ ва̄ бра̄хман̣а̄ ва̄ евам̣ сан̇кха̄ре абхин̃н̃а̄йа, евам̣ сан̇кха̄расамудайам̣ абхин̃н̃а̄йа, евам̣ сан̇кха̄раниродхам̣ абхин̃н̃а̄йа, евам̣ сан̇кха̄раниродхага̄миним̣ пат̣ипадам̣ абхин̃н̃а̄йа…пе… сан̇кха̄ра̄нам̣ ниббида̄йа вира̄га̄йа ниродха̄йа ¶ пат̣ипанна̄ те суппат̣ипанна̄. йе суппат̣ипанна̄, те имасмим̣ дхаммавинайе га̄дханти…пе… ват̣т̣ам̣ тесам̣ наттхи пан̃н̃а̄пана̄йа.

‘‘йам̣ ¶ вин̃н̃а̄н̣ам̣ пат̣ичча уппаджджати сукхам̣ соманассам̣ – айам̣ вин̃н̃а̄н̣асса асса̄до. йам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ аниччам̣ дуккхам̣ випарин̣а̄мадхаммам̣ – айам̣ вин̃н̃а̄н̣асса а̄дӣнаво. йо вин̃н̃а̄н̣асмим̣ чхандара̄гавинайо чхандара̄гаппаха̄нам̣ – идам̣ вин̃н̃а̄н̣асса ниссаран̣ам̣.

‘‘йе хи кечи, бхиккхаве, саман̣а̄ ва̄ бра̄хман̣а̄ ва̄ евам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ абхин̃н̃а̄йа, евам̣ вин̃н̃а̄н̣асамудайам̣ абхин̃н̃а̄йа, евам̣ вин̃н̃а̄н̣аниродхам̣ абхин̃н̃а̄йа, евам̣ вин̃н̃а̄н̣аниродхага̄миним̣ пат̣ипадам̣ абхин̃н̃а̄йа; евам̣ вин̃н̃а̄н̣асса асса̄дам̣ абхин̃н̃а̄йа, евам̣ вин̃н̃а̄н̣асса а̄дӣнавам̣ абхин̃н̃а̄йа, евам̣ вин̃н̃а̄н̣асса ниссаран̣ам̣ абхин̃н̃а̄йа вин̃н̃а̄н̣асса ниббида̄йа вира̄га̄йа ниродха̄йа пат̣ипанна̄, те суппат̣ипанна̄. йе суппат̣ипанна̄, те имасмим̣ дхаммавинайе га̄дханти.

‘‘йе ¶ ¶ ча кхо кечи, бхиккхаве, саман̣а̄ ва̄ бра̄хман̣а̄ ва̄ евам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ абхин̃н̃а̄йа, евам̣ вин̃н̃а̄н̣асамудайам̣ абхин̃н̃а̄йа, евам̣ вин̃н̃а̄н̣аниродхам̣ абхин̃н̃а̄йа, евам̣ вин̃н̃а̄н̣аниродхага̄миним̣ пат̣ипадам̣ абхин̃н̃а̄йа; евам̣ вин̃н̃а̄н̣асса асса̄дам̣ абхин̃н̃а̄йа, евам̣ вин̃н̃а̄н̣асса а̄дӣнавам̣ абхин̃н̃а̄йа, евам̣ вин̃н̃а̄н̣асса ниссаран̣ам̣ абхин̃н̃а̄йа вин̃н̃а̄н̣асса ниббида̄ вира̄га̄ ниродха̄ анупа̄да̄ вимутта̄, те сувимутта̄. йе сувимутта̄, те кевалино. йе кевалино ват̣т̣ам̣ тесам̣ наттхи пан̃н̃а̄пана̄йа. евам̣ кхо, бхиккхаве, бхиккху саттат̣т̣ха̄накусало хоти.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, бхиккху тивидхӯпапариккхӣ хоти? идха, бхиккхаве, бхиккху дха̄тусо упапариккхати, а̄йатанасо упапариккхати, пат̣иччасамуппа̄дасо упапариккхати ¶ ¶ . евам̣ кхо, бхиккхаве, бхиккху тивидхӯпапариккхӣ хоти. саттат̣т̣ха̄накусало, бхиккхаве, бхиккху тивидхӯпапариккхӣ, имасмим̣ дхаммавинайе кевалӣ вуситава̄ ‘уттамапурисо’ти вуччатӣ’’ти. пан̃чамам̣.

58. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘татха̄гато, бхиккхаве, арахам̣ самма̄самбуддхо рӯпасса ниббида̄ вира̄га̄ ниродха̄ анупа̄да̄ вимутто самма̄самбуддхоти вуччати. бхиккхупи, бхиккхаве, пан̃н̃а̄вимутто рӯпасса ниббида̄ вира̄га̄ ниродха̄ анупа̄да̄ вимутто пан̃н̃а̄вимуттоти вуччати.

‘‘татха̄гато, бхиккхаве, арахам̣ самма̄самбуддхо ведана̄йа ниббида̄ вира̄га̄ ниродха̄ анупа̄да̄ вимутто самма̄самбуддхоти вуччати. бхиккхупи, бхиккхаве, пан̃н̃а̄вимутто ведана̄йа ниббида̄…пе… пан̃н̃а̄вимуттоти вуччати.

‘‘татха̄гато, бхиккхаве, арахам̣ самма̄самбуддхо сан̃н̃а̄йа… сан̇кха̄ра̄нам̣… вин̃н̃а̄н̣асса ниббида̄ вира̄га̄ ниродха̄ ¶ анупа̄да̄ вимутто самма̄самбуддхоти вуччати. бхиккхупи, бхиккхаве, пан̃н̃а̄вимутто вин̃н̃а̄н̣асса ниббида̄ вира̄га̄ ниродха̄ анупа̄да̄ вимутто пан̃н̃а̄вимуттоти вуччати.

‘‘татра ¶ кхо, бхиккхаве, ко висесо, ко адхиппайа̄со [адхиппа̄йо (сӣ.), адхиппа̄йасо (сйа̄. кам̣. пӣ. ка.)], ким̣ на̄на̄каран̣ам̣, татха̄гатасса арахато самма̄самбуддхасса пан̃н̃а̄вимуттена бхиккхуна̄’’ти? ‘‘бхагавам̣мӯлака̄ но, бханте, дхамма̄ бхагавам̣неттика̄ бхагавам̣пат̣исаран̣а̄. са̄дху вата, бханте, бхагавантан̃н̃ева пат̣ибха̄ту етасса бха̄ситасса аттхо. бхагавато сутва̄ бхиккхӯ дха̄рессантӣ’’ти. ‘‘тена хи, бхиккхаве ¶ , сун̣а̄тха, са̄дхукам̣ манаси каротха; бха̄сисса̄мӣ’’ти. ‘‘евам̣, бханте’’ти кхо те бхиккхӯ бхагавато паччассосум̣. бхагава̄ етадавоча –

‘‘татха̄гато, бхиккхаве, арахам̣ самма̄самбуддхо ануппаннасса маггасса уппа̄дета̄, асан̃джа̄тасса маггасса сан̃джанета̄ [сан̃джа̄нета̄ (сйа̄. кам̣.)], анаккха̄тасса маггасса аккха̄та̄ магган̃н̃ӯ, маггавидӯ, маггаковидо; магга̄нуга̄ ча, бхиккхаве, етарахи са̄вака̄ вихаранти паччха̄саманна̄гата̄. айам̣ кхо, бхиккхаве, висесо, айам̣ адхиппайа̄со, идам̣ на̄на̄каран̣ам̣ татха̄гатасса арахато самма̄самбуддхасса пан̃н̃а̄вимуттена бхиккхуна̄’’ти. чхат̣т̣хам̣.

59. екам̣ ¶ самайам̣ бхагава̄ ба̄ра̄н̣асийам̣ вихарати исипатане мигада̄йе. татра кхо бхагава̄ пан̃чаваггийе бхиккхӯ а̄мантеси – ‘‘бхиккхаво’’ти. ‘‘бхаданте’’ти те бхиккхӯ бхагавато паччассосум̣. бхагава̄ етадавоча –

‘‘рӯпам̣, бхиккхаве, анатта̄. рӯпан̃ча хидам̣, бхиккхаве, атта̄ абхависса, найидам̣ рӯпам̣ а̄ба̄дха̄йа сам̣ваттеййа, лаббхетха ча рӯпе – ‘евам̣ ме рӯпам̣ хоту, евам̣ ме рӯпам̣ ма̄ ахосӣ’ти. йасма̄ ча кхо, бхиккхаве, рӯпам̣ анатта̄, тасма̄ рӯпам̣ а̄ба̄дха̄йа сам̣ваттати, на ча лаббхати рӯпе – ‘евам̣ ме рӯпам̣ хоту, евам̣ ме рӯпам̣ ма̄ ахосӣ’’’ти.

‘‘ведана̄ анатта̄. ведана̄ ча хидам̣, бхиккхаве, атта̄ абхависса, найидам̣ ведана̄ а̄ба̄дха̄йа сам̣ваттеййа, лаббхетха ¶ ча ведана̄йа – ‘евам̣ ме ведана̄ хоту, евам̣ ме ведана̄ ма̄ ахосӣ’ти. йасма̄ ча кхо, бхиккхаве, ведана̄ анатта̄, тасма̄ ведана̄ а̄ба̄дха̄йа сам̣ваттати ¶ , на ча лаббхати ведана̄йа – ‘евам̣ ме ведана̄ хоту, евам̣ ме ведана̄ ма̄ ахосӣ’’’ти.

‘‘сан̃н̃а̄ ¶ анатта̄…пе… сан̇кха̄ра̄ анатта̄. сан̇кха̄ра̄ ча хидам̣, бхиккхаве, атта̄ абхависсам̣су, найидам̣ сан̇кха̄ра̄ а̄ба̄дха̄йа сам̣ваттеййум̣, лаббхетха ча сан̇кха̄ресу – ‘евам̣ ме сан̇кха̄ра̄ хонту, евам̣ ме сан̇кха̄ра̄ ма̄ ахесу’нти. йасма̄ ча кхо, бхиккхаве, сан̇кха̄ра̄ анатта̄, тасма̄ сан̇кха̄ра̄ а̄ба̄дха̄йа сам̣ваттанти, на ча лаббхати сан̇кха̄ресу – ‘евам̣ ме сан̇кха̄ра̄ хонту, евам̣ ме сан̇кха̄ра̄ ма̄ ахесу’’’нти.

‘‘вин̃н̃а̄н̣ам̣ анатта̄. вин̃н̃а̄н̣ан̃ча хидам̣, бхиккхаве, атта̄ абхависса, найидам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ а̄ба̄дха̄йа сам̣ваттеййа, лаббхетха ча вин̃н̃а̄н̣е – ‘евам̣ ме вин̃н̃а̄н̣ам̣ хоту, евам̣ ме вин̃н̃а̄н̣ам̣ ма̄ ахосӣ’ти. йасма̄ ча кхо, бхиккхаве, вин̃н̃а̄н̣ам̣ анатта̄, тасма̄ вин̃н̃а̄н̣ам̣ а̄ба̄дха̄йа сам̣ваттати, на ча лаббхати вин̃н̃а̄н̣е – ‘евам̣ ме вин̃н̃а̄н̣ам̣ хоту, евам̣ ме вин̃н̃а̄н̣ам̣ ма̄ ахосӣ’’’ти.

‘‘тасма̄тиха, бхиккхаве, йам̣ кин̃чи рӯпам̣ атӣта̄на̄гатапаччуппаннам̣ аджджхаттам̣ ва̄ бахиддха̄ ва̄ ол̣а̄рикам̣ ва̄ сукхумам̣ ва̄ хӣнам̣ ва̄ пан̣ӣтам̣ ва̄ йам̣ дӯре сантике ва̄, саббам̣ рӯпам̣ – ‘нетам̣ мама, несохамасми, на месо атта̄’ти еваметам̣ йатха̄бхӯтам̣ саммаппан̃н̃а̄йа дат̣т̣хаббам̣. йа̄ ка̄чи ведана̄ атӣта̄на̄гатапаччуппанна̄ аджджхатта̄ ва̄ бахиддха̄ ва̄…пе… йа̄ дӯре сантике ва̄, сабба̄ ¶ ведана̄ – ‘нетам̣ мама, несохамасми, на месо атта̄’ти еваметам̣ йатха̄бхӯтам̣ саммаппан̃н̃а̄йа дат̣т̣хаббам̣.

‘‘йа̄ ка̄чи сан̃н̃а̄…пе… йе кечи сан̇кха̄ра̄ атӣта̄на̄гатапаччуппанна̄ аджджхаттам̣ ва̄ бахиддха̄ ва̄…пе… йе дӯре сантике ва̄, саббе сан̇кха̄ра̄ – ‘нетам̣ мама, несохамасми, на месо атта̄’ти еваметам̣ йатха̄бхӯтам̣ саммаппан̃н̃а̄йа дат̣т̣хаббам̣.

‘‘йам̣ кин̃чи вин̃н̃а̄н̣ам̣ атӣта̄на̄гатапаччуппаннам̣ аджджхаттам̣ ва̄ бахиддха̄ ва̄ ол̣а̄рикам̣ ва̄ сукхумам̣ ва̄ хӣнам̣ ва̄ пан̣ӣтам̣ ва̄ йам̣ дӯре сантике ва̄, саббам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ – ‘нетам̣ мама, несохамасми, на месо атта̄’ти еваметам̣ йатха̄бхӯтам̣ саммаппан̃н̃а̄йа дат̣т̣хаббам̣.

‘‘евам̣ пассам̣, бхиккхаве, сутава̄ арийаса̄вако рӯпасмимпи ниббиндати, ведана̄йапи ниббиндати, сан̃н̃а̄йапи ниббиндати, сан̇кха̄ресупи ниббиндати, вин̃н̃а̄н̣асмимпи ниббиндати. ниббиндам̣ вираджджати; вира̄га̄ ¶ вимуччати. вимуттасмим̣ вимуттамити н̃а̄н̣ам̣ хоти. ‘кхӣн̣а̄ джа̄ти, вуситам̣ брахмачарийам̣, катам̣ каран̣ӣйам̣, на̄парам̣ иттхатта̄йа̄’ти паджа̄на̄тӣ’’ти.

идамавоча бхагава̄. аттамана̄ пан̃чаваггийа̄ бхиккхӯ бхагавато бха̄ситам̣ абхинандум̣ [абхинандунти (ка.)].

имасмин̃ча пана веййа̄каран̣асмим̣ бхан̃н̃ама̄не пан̃чаваггийа̄нам̣ бхиккхӯнам̣ анупа̄да̄йа а̄савехи читта̄ни вимуччим̣сӯти. саттамам̣.

60. евам̣ ¶ ме сутам̣ – екам̣ самайам̣ бхагава̄ веса̄лийам̣ вихарати маха̄ване кӯт̣а̄га̄раса̄ла̄йам̣. атха кхо маха̄ли личчхави йена бхагава̄ тенупасан̇ками ¶ …пе… екамантам̣ нисинно кхо маха̄ли личчхави бхагавантам̣ етадавоча –

‘‘пӯран̣о, бханте, кассапо евама̄ха – ‘наттхи хету наттхи паччайо сатта̄нам̣ сам̣килеса̄йа; ахетӯ ¶ аппаччайа̄ сатта̄ сам̣килиссанти. наттхи хету наттхи паччайо сатта̄нам̣ висуддхийа̄; ахетӯ аппаччайа̄ сатта̄ висуджджхантӣ’ти. идха, бхагава̄ кима̄ха̄’’ти?

‘‘аттхи, маха̄ли, хету аттхи паччайо сатта̄нам̣ сам̣килеса̄йа; сахетӯ саппаччайа̄ сатта̄ сам̣килиссанти. аттхи, маха̄ли, хету, аттхи паччайо сатта̄нам̣ висуддхийа̄; сахетӯ саппаччайа̄ сатта̄ висуджджхантӣ’’ти.

‘‘катамо пана, бханте, хету катамо паччайо сатта̄нам̣ сам̣килеса̄йа; катхам̣ сахетӯ саппаччайа̄ сатта̄ сам̣килиссантӣ’’ти?

‘‘рӯпан̃ча хидам̣, маха̄ли, екантадуккхам̣ абхависса дуккха̄нупатитам̣ дуккха̄ваккантам̣ анаваккантам̣ сукхена, найидам̣ сатта̄ рӯпасмим̣ ¶ са̄раджджеййум̣. йасма̄ ча кхо, маха̄ли, рӯпам̣ сукхам̣ сукха̄нупатитам̣ сукха̄ваккантам̣ анаваккантам̣ дуккхена, тасма̄ сатта̄ рӯпасмим̣ са̄раджджанти; са̄ра̄га̄ сам̣йуджджанти; сам̣йога̄ сам̣килиссанти. айам̣ кхо, маха̄ли, хету, айам̣ паччайо сатта̄нам̣ сам̣килеса̄йа; евам̣ сахетӯ саппаччайа̄ сатта̄ сам̣килиссанти.

‘‘ведана̄ ча хидам̣, маха̄ли, екантадуккха̄ абхависса дуккха̄нупатита̄ дуккха̄вакканта̄ анавакканта̄ сукхена, найидам̣ сатта̄ ведана̄йа са̄раджджеййум̣. йасма̄ ча кхо, маха̄ли, ведана̄ сукха̄ сукха̄нупатита̄ сукха̄вакканта̄ анавакканта̄ дуккхена, тасма̄ сатта̄ ведана̄йа са̄раджджанти; са̄ра̄га̄ сам̣йуджджанти; сам̣йога̄ сам̣килиссанти. айампи кхо, маха̄ли, хету, айам̣ паччайо сатта̄нам̣ сам̣килеса̄йа. евампи сахетӯ саппаччайа̄ сатта̄ сам̣килиссанти.

‘‘сан̃н̃а̄ ча хидам̣, маха̄ли…пе… сан̇кха̄ра̄ ча хидам̣, маха̄ли, екантадуккха̄ абхависсам̣су дуккха̄нупатита̄ дуккха̄вакканта̄ анавакканта̄ сукхена, найидам̣ сатта̄ ¶ сан̇кха̄ресу са̄раджджеййум̣. йасма̄ ча кхо, маха̄ли, сан̇кха̄ра̄ сукха̄ сукха̄нупатита̄ сукха̄вакканта̄ ¶ анавакканта̄ дуккхена, тасма̄ сатта̄ сан̇кха̄ресу са̄раджджанти; са̄ра̄га̄ сам̣йуджджанти; сам̣йога̄ сам̣килиссанти. айампи кхо, маха̄ли, хету, айам̣ паччайо сатта̄нам̣ сам̣килеса̄йа. евампи сахетӯ саппаччайа̄ сатта̄ сам̣килиссанти.

‘‘вин̃н̃а̄н̣ан̃ча ¶ хидам̣, маха̄ли, екантадуккхам̣ абхависса дуккха̄нупатитам̣ дуккха̄ваккантам̣ анаваккантам̣ сукхена, найидам̣ сатта̄ вин̃н̃а̄н̣асмим̣ са̄раджджеййум̣. йасма̄ ча кхо ¶ , маха̄ли, вин̃н̃а̄н̣ам̣ сукхам̣ сукха̄нупатитам̣ сукха̄ваккантам̣ анаваккантам̣ дуккхена, тасма̄ сатта̄ вин̃н̃а̄н̣асмим̣ са̄раджджанти; са̄ра̄га̄ сам̣йуджджанти; сам̣йога̄ сам̣килиссанти. айампи кхо, маха̄ли, хету айам̣ паччайо сатта̄нам̣ сам̣килеса̄йа. евампи сахетӯ саппаччайа̄ сатта̄ сам̣килиссантӣ’’ти.

‘‘катамо пана, бханте, хету катамо паччайо сатта̄нам̣ висуддхийа̄; катхам̣ сахетӯ саппаччайа̄ сатта̄ висуджджхантӣ’’ти? ‘‘рӯпан̃ча хидам̣, маха̄ли, екантасукхам̣ абхависса сукха̄нупатитам̣ сукха̄ваккантам̣ анаваккантам̣ дуккхена, найидам̣ сатта̄ рӯпасмим̣ ниббиндеййум̣. йасма̄ ча кхо, маха̄ли, рӯпам̣ дуккхам̣ дуккха̄нупатитам̣ дуккха̄ваккантам̣ анаваккантам̣ сукхена, тасма̄ сатта̄ рӯпасмим̣ ниббинданти; ниббиндам̣ вираджджанти; вира̄га̄ висуджджханти. айам̣ кхо, маха̄ли, хету, айам̣ паччайо, сатта̄нам̣ висуддхийа̄. евам̣ сахетӯ саппаччайа̄ сатта̄ висуджджханти’’.

‘‘ведана̄ ча хидам̣, маха̄ли, екантасукха̄ абхависса…пе… сан̃н̃а̄ ча хидам̣, маха̄ли…пе… сан̇кха̄ра̄ ча хидам̣, маха̄ли, екантасукха̄ абхависсам̣су…пе… вин̃н̃а̄н̣ан̃ча хидам̣, маха̄ли, екантасукхам̣ абхависса сукха̄нупатитам̣ сукха̄ваккантам̣ анаваккантам̣ дуккхена, найидам̣ сатта̄ вин̃н̃а̄н̣асмим̣ ниббиндеййум̣. йасма̄ ча кхо, маха̄ли, вин̃н̃а̄н̣ам̣ дуккхам̣ дуккха̄нупатитам̣ дуккха̄ваккантам̣ анаваккантам̣ сукхена, тасма̄ сатта̄ вин̃н̃а̄н̣асмим̣ ниббинданти; ниббиндам̣ вираджджанти; вира̄га̄ висуджджханти. айам̣ ¶ кхо, маха̄ли, хету, айам̣ паччайо, сатта̄нам̣ висуддхийа̄ ¶ . евампи сахетӯ саппаччайа̄ сатта̄ висуджджхантӣ’’ти. ат̣т̣хамам̣.

61. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘рӯпам̣, бхиккхаве, а̄диттам̣, ведана̄ а̄дитта̄, сан̃н̃а̄ а̄дитта̄, сан̇кха̄ра̄ ¶ а̄дитта̄, вин̃н̃а̄н̣ам̣ а̄диттам̣. евам̣ пассам̣, бхиккхаве, сутава̄ арийаса̄вако рӯпасмимпи ниббиндати, ведана̄йапи… сан̃н̃а̄йапи… сан̇кха̄ресупи… вин̃н̃а̄н̣асмимпи ¶ ниббиндати. ниббиндам̣ вираджджати; вира̄га̄ вимуччати. вимуттасмим̣ вимуттамити н̃а̄н̣ам̣ хоти. ‘кхӣн̣а̄ джа̄ти, вуситам̣ брахмачарийам̣, катам̣ каран̣ӣйам̣, на̄парам̣ иттхатта̄йа̄’ти паджа̄на̄тӣ’’ти. навамам̣.

62. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘тайоме, бхиккхаве, нируттипатха̄ адхивачанапатха̄ пан̃н̃аттипатха̄ асан̇кин̣н̣а̄ асан̇кин̣н̣апубба̄, на сан̇кӣйанти, на сан̇кӣйиссанти, аппат̣икут̣т̣ха̄ саман̣ехи бра̄хман̣ехи вин̃н̃ӯхи. катаме тайо? йам̣, бхиккхаве, рӯпам̣ атӣтам̣ нируддхам̣ випарин̣атам̣ ‘ахосӣ’ти тасса сан̇кха̄, ‘ахосӣ’ти тасса саман̃н̃а̄, ‘ахосӣ’ти тасса пан̃н̃атти; на тасса сан̇кха̄ ‘аттхӣ’ти, на тасса сан̇кха̄ ‘бхависсатӣ’’’ти.

‘‘йа̄ ведана̄ атӣта̄ нируддха̄ випарин̣ата̄ ‘ахосӣ’ти тасса̄ сан̇кха̄, ‘ахосӣ’ти тасса̄ саман̃н̃а̄, ‘ахосӣ’ти тасса̄ пан̃н̃атти; на тасса̄ сан̇кха̄ ‘аттхӣ’ти, на тасса̄ сан̇кха̄ ‘бхависсатӣ’’’ти.

‘‘йа̄ сан̃н̃а̄… йе сан̇кха̄ра̄ атӣта̄ нируддха̄ випарин̣ата̄ ‘ахесу’нти тесам̣ сан̇кха̄, ‘ахесу’нти тесам̣ саман̃н̃а̄, ‘ахесу’нти тесам̣ пан̃н̃атти; на тесам̣ сан̇кха̄ ‘аттхӣ’ти, на тесам̣ сан̇кха̄ ‘бхависсантӣ’’’ти.

‘‘йам̣ ¶ вин̃н̃а̄н̣ам̣ атӣтам̣ нируддхам̣ випарин̣атам̣, ‘ахосӣ’ти тасса сан̇кха̄, ‘ахосӣ’ти тасса саман̃н̃а̄, ‘ахосӣ’ти тасса пан̃н̃атти; на тасса сан̇кха̄ ‘аттхӣ’ти, на ¶ тасса сан̇кха̄ ‘бхависсатӣ’’’ти.

‘‘йам̣, бхиккхаве, рӯпам̣ аджа̄там̣ апа̄тубхӯтам̣, ‘бхависсатӣ’ти тасса сан̇кха̄, ‘бхависсатӣ’ти тасса саман̃н̃а̄, ‘бхависсатӣ’ти тасса пан̃н̃атти; на тасса сан̇кха̄ ‘аттхӣ’ти, на тасса сан̇кха̄ ‘ахосӣ’’’ти.

‘‘йа̄ ¶ ведана̄ аджа̄та̄ апа̄тубхӯта̄, ‘бхависсатӣ’ти тасса̄ сан̇кха̄, ‘бхависсатӣ’ти тасса̄ саман̃н̃а̄, ‘бхависсатӣ’ти тасса̄ пан̃н̃атти; на тасса̄ сан̇кха̄ ‘аттхӣ’ти, на тасса̄ сан̇кха̄ ‘ахосӣ’’’ти.

‘‘йа̄ сан̃н̃а̄… йе сан̇кха̄ра̄ аджа̄та̄ апа̄тубхӯта̄, ‘бхависсантӣ’ти тесам̣ сан̇кха̄, ‘бхависсантӣ’ти тесам̣ саман̃н̃а̄, ‘бхависсантӣ’ти тесам̣ пан̃н̃атти; на тесам̣ сан̇кха̄ ‘аттхӣ’ти, на тесам̣ сан̇кха̄ ‘ахесу’’’нти.

‘‘йам̣ ¶ вин̃н̃а̄н̣ам̣ аджа̄там̣ апа̄тубхӯтам̣, ‘бхависсатӣ’ти тасса сан̇кха̄, ‘бхависсатӣ’ти тасса саман̃н̃а̄, ‘бхависсатӣ’ти тасса пан̃н̃атти; на тасса сан̇кха̄ ‘аттхӣ’ти, на тасса сан̇кха̄ ‘ахосӣ’’’ти.

‘‘йам̣, бхиккхаве, рӯпам̣ джа̄там̣ па̄тубхӯтам̣, ‘аттхӣ’ти тасса сан̇кха̄, ‘аттхӣ’ти тасса саман̃н̃а̄, ‘аттхӣ’ти тасса пан̃н̃атти; на тасса сан̇кха̄ ‘ахосӣ’ти, на тасса сан̇кха̄ ‘бхависсатӣ’’’ти.

‘‘йа̄ ведана̄ джа̄та̄ па̄тубхӯта̄, ‘аттхӣ’ти тасса̄ сан̇кха̄, ‘аттхӣ’ти тасса̄ саман̃н̃а̄, ‘аттхӣ’ти тасса̄ пан̃н̃атти; на тасса̄ сан̇кха̄ ‘ахосӣ’ти, на тасса̄ сан̇кха̄ ‘бхависсатӣ’’’ти.

‘‘йа̄ сан̃н̃а̄… йе сан̇кха̄ра̄ джа̄та̄ па̄тубхӯта̄, ‘аттхӣ’ти тесам̣ сан̇кха̄, ‘аттхӣ’ти тесам̣ саман̃н̃а̄, ‘аттхӣ’ти тесам̣ пан̃н̃атти; на тесам̣ сан̇кха̄ ‘ахесу’нти, на тесам̣ ¶ сан̇кха̄, ‘бхависсантӣ’’’ти.

‘‘йам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ джа̄там̣ па̄тубхӯтам̣, ‘аттхӣ’ти тасса сан̇кха̄, ‘аттхӣ’ти тасса саман̃н̃а̄, ‘аттхӣ’ти тасса пан̃н̃атти; на тасса сан̇кха̄ ‘ахосӣ’ти, на тасса сан̇кха̄ ‘бхависсатӣ’’’ти.

‘‘име кхо, бхиккхаве, тайо нируттипатха̄ адхивачанапатха̄ пан̃н̃аттипатха̄ асан̇кин̣н̣а̄ асан̇кин̣н̣апубба̄, на сан̇кӣйанти, на ¶ сан̇кӣйиссанти, аппат̣икут̣т̣ха̄ саман̣ехи бра̄хман̣ехи вин̃н̃ӯхи ¶ . йепи те, бхиккхаве, ахесум̣ уккала̄ вассабхан̃н̃а̄ [оккала̄ вайабхин̃н̃а̄ (ма. ни. 3.343)] ахетукава̄да̄ акирийава̄да̄ наттхикава̄да̄, тепиме тайо нируттипатхе адхивачанапатхе пан̃н̃аттипатхе на гарахитаббам̣ наппат̣иккоситаббам̣ аман̃н̃им̣су. там̣ кисса хету? нинда̄гхат̣т̣анабйа̄росаупа̄рамбхабхайа̄’’ти [нинда̄бйа̄росаупа̄рамбхабхайа̄ти (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.) ма. ни. 3.343].

упайо бӣджам̣ уда̄нам̣, упа̄да̄напариваттам̣;

саттат̣т̣ха̄нан̃ча самбуддхо, пан̃чамаха̄ли а̄дитта̄.

63. евам̣ ¶ ¶ ме сутам̣ – екам̣ самайам̣ бхагава̄ са̄ваттхийам̣ вихарати джетаване ана̄тхапин̣д̣икасса а̄ра̄ме. атха кхо ан̃н̃атаро бхиккху йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисинно кхо со бхиккху бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘са̄дху ме, бханте, бхагава̄ сам̣кхиттена дхаммам̣ десету йамахам̣ бхагавато дхаммам̣ сутва̄ еко вӯпакат̣т̣хо аппаматто а̄та̄пӣ пахитатто вихареййа’’нти. ‘‘упа̄дийама̄но кхо, бхиккху, баддхо ма̄расса; анупа̄дийама̄но мутто па̄пимато’’ти. ‘‘ан̃н̃а̄там̣ ¶ бхагава̄, ан̃н̃а̄там̣ сугата̄’’ти.

‘‘йатха̄ катхам̣ пана твам̣, бхиккху, майа̄ сам̣кхиттена бха̄ситасса виттха̄рена аттхам̣ а̄джа̄на̄сӣ’’ти? ‘‘рӯпам̣ кхо, бханте, упа̄дийама̄но баддхо ма̄расса; анупа̄дийама̄но мутто па̄пимато. веданам̣ упа̄дийама̄но баддхо ма̄расса; анупа̄дийама̄но мутто па̄пимато. сан̃н̃ам̣… сан̇кха̄ре ¶ … вин̃н̃а̄н̣ам̣ упа̄дийама̄но баддхо ма̄расса; анупа̄дийама̄но мутто па̄пимато. имасса кхва̄хам̣, бханте, бхагавата̄ сам̣кхиттена бха̄ситасса евам̣ виттха̄рена аттхам̣ а̄джа̄на̄мӣ’’ти.

‘‘са̄дху са̄дху, бхиккху! са̄дху кхо твам̣, бхиккху, майа̄ сам̣кхиттена бха̄ситасса виттха̄рена аттхам̣ а̄джа̄на̄си. рӯпам̣ кхо, бхиккху, упа̄дийама̄но баддхо ма̄расса; анупа̄дийама̄но мутто па̄пимато. веданам̣… сан̃н̃ам̣… сан̇кха̄ре… вин̃н̃а̄н̣ам̣ упа̄дийама̄но баддхо ма̄расса ¶ ; анупа̄дийама̄но мутто па̄пимато. имасса кхо, бхиккху, майа̄ сам̣кхиттена бха̄ситасса евам̣ виттха̄рена аттхо дат̣т̣хаббо’’ти.

атха кхо со бхиккху бхагавато бха̄ситам̣ абхинандитва̄ анумодитва̄ ут̣т̣ха̄йа̄сана̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ падаккхин̣ам̣ катва̄ пакка̄ми. атха кхо со бхиккху еко вӯпакат̣т̣хо аппаматто а̄та̄пӣ пахитатто вихаранто начирассева – йассаттха̄йа кулапутта̄ саммадева ага̄расма̄ анага̄рийам̣ паббаджанти тадануттарам̣ – брахмачарийапарийоса̄нам̣ дит̣т̣хева дхамме сайам̣ абхин̃н̃а̄ саччхикатва̄ упасампаджджа вихарати. ‘‘кхӣн̣а̄ джа̄ти, вуситам̣ брахмачарийам̣, катам̣ ¶ каран̣ӣйам̣, на̄парам̣ иттхатта̄йа̄’’ти аббхан̃н̃а̄си. ан̃н̃атаро ча пана со бхиккху арахатам̣ ахосӣти. пат̣хамам̣.

64. са̄ваттхинида̄нам̣. атха кхо ан̃н̃атаро бхиккху…пе… екамантам̣ нисинно кхо со бхиккху бхагавантам̣ етадавоча ¶ – ‘‘са̄дху ме, бханте, бхагава̄ сам̣кхиттена дхаммам̣ десету…пе… а̄та̄пӣ пахитатто вихареййа’’нти. ‘‘ман̃н̃ама̄но кхо, бхиккху, баддхо ма̄расса; аман̃н̃ама̄но мутто па̄пимато’’ти. ‘‘ан̃н̃а̄там̣ бхагава̄, ан̃н̃а̄там̣ сугата̄’’ти.

‘‘йатха̄ катхам̣ пана твам̣, бхиккху, майа̄ сам̣кхиттена бха̄ситасса виттха̄рена аттхам̣ а̄джа̄на̄сӣ’’ти? ‘‘рӯпам̣ кхо, бханте, ман̃н̃ама̄но баддхо ма̄расса; аман̃н̃ама̄но мутто па̄пимато. веданам̣… сан̃н̃ам̣… сан̇кха̄ре… вин̃н̃а̄н̣ам̣ ман̃н̃ама̄но баддхо ма̄расса; аман̃н̃ама̄но мутто па̄пимато. имасса кхва̄хам̣, бханте, бхагавата̄ сам̣кхиттена бха̄ситасса евам̣ виттха̄рена аттхам̣ а̄джа̄на̄мӣ’’ти.

‘‘са̄дху ¶ са̄дху ¶ , бхиккху! са̄дху кхо твам̣, бхиккху, майа̄ сам̣кхиттена бха̄ситасса виттха̄рена аттхам̣ а̄джа̄на̄си. рӯпам̣ кхо, бхиккху, ман̃н̃ама̄но баддхо ма̄расса; аман̃н̃ама̄но мутто па̄пимато. веданам̣… сан̃н̃ам̣… сан̇кха̄ре… вин̃н̃а̄н̣ам̣ ман̃н̃ама̄но баддхо ма̄расса; аман̃н̃ама̄но мутто па̄пимато. имасса кхо, бхиккху, майа̄ сам̣кхиттена бха̄ситасса евам̣ виттха̄рена аттхо дат̣т̣хаббо’’ти…пе… ан̃н̃атаро ча пана со бхиккху арахатам̣ ахосӣти. дутийам̣.

65. са̄ваттхинида̄нам̣. атха кхо ан̃н̃атаро бхиккху…пе… екамантам̣ нисинно кхо со бхиккху бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘са̄дху ме, бханте, бхагава̄ сам̣кхиттена…пе… пахитатто вихареййа’’нти. ‘‘абхинандама̄но кхо, бхиккху, баддхо ма̄расса; анабхинандама̄но мутто па̄пимато’’ти. ‘‘ан̃н̃а̄там̣ бхагава̄, ан̃н̃а̄там̣ сугата̄’’ти.

‘‘йатха̄ ¶ катхам̣ пана твам̣, бхиккху, майа̄ сам̣кхиттена бха̄ситасса виттха̄рена аттхам̣ а̄джа̄на̄сӣ’’ти? ‘‘рӯпам̣ кхо, бханте, абхинандама̄но баддхо ма̄расса; анабхинандама̄но мутто па̄пимато. веданам̣… сан̃н̃ам̣… сан̇кха̄ре… вин̃н̃а̄н̣ам̣ абхинандама̄но баддхо ма̄расса; анабхинандама̄но мутто па̄пимато. имасса ¶ кхва̄хам̣, бханте, бхагавата̄ сам̣кхиттена бха̄ситасса евам̣ виттха̄рена аттхам̣ а̄джа̄на̄мӣ’’ти.

‘‘са̄дху са̄дху, бхиккху! са̄дху кхо твам̣, бхиккху, майа̄ сам̣кхиттена бха̄ситасса виттха̄рена аттхам̣ а̄джа̄на̄си. рӯпам̣ кхо, бхиккху, абхинандама̄но баддхо ма̄расса; анабхинандама̄но мутто па̄пимато. веданам̣… сан̃н̃ам̣… сан̇кха̄ре ¶ … вин̃н̃а̄н̣ам̣ абхинандама̄но баддхо ма̄расса; анабхинандама̄но мутто па̄пимато. имасса кхо, бхиккху, майа̄ сам̣кхиттена бха̄ситасса евам̣ виттха̄рена аттхо дат̣т̣хаббо’’ти…пе… ан̃н̃атаро ча пана со бхиккху арахатам̣ ахосӣти. татийам̣.

66. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ . атха кхо ан̃н̃атаро бхиккху…пе… екамантам̣ нисинно кхо со бхиккху бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘са̄дху ме, бханте, бхагава̄ сам̣кхиттена дхаммам̣ десету…пе… а̄та̄пӣ пахитатто вихареййа’’нти. ‘‘йам̣ кхо, бхиккху, аниччам̣; татра те чхандо паха̄таббо’’ти. ‘‘ан̃н̃а̄там̣ бхагава̄; ан̃н̃а̄там̣ сугата̄’’ти.

‘‘йатха̄ катхам̣ пана твам̣, бхиккху, майа̄ сам̣кхиттена бха̄ситасса виттха̄рена аттхам̣ а̄джа̄на̄сӣ’’ти? ‘‘рӯпам̣ кхо, бханте, аниччам̣; татра ме чхандо паха̄таббо. ведана̄… сан̃н̃а̄… сан̇кха̄ра̄… вин̃н̃а̄н̣ам̣ аниччам̣; татра ме чхандо паха̄таббо. имасса кхва̄хам̣, бханте, бхагавата̄ сам̣кхиттена бха̄ситасса евам̣ виттха̄рена аттхам̣ а̄джа̄на̄мӣ’’ти.

‘‘са̄дху са̄дху, бхиккху! са̄дху кхо твам̣, бхиккху, майа̄ сам̣кхиттена бха̄ситасса виттха̄рена аттхам̣ а̄джа̄на̄си. рӯпам̣ кхо, бхиккху, аниччам̣; татра те чхандо паха̄таббо. ведана̄ аничча̄… сан̃н̃а̄… сан̇кха̄ра̄… вин̃н̃а̄н̣ам̣ аниччам̣; татра кхо те чхандо паха̄таббо. имасса кхо, бхиккху, майа̄ сам̣кхиттена бха̄ситасса евам̣ виттха̄рена аттхо дат̣т̣хаббо’’ти…пе… ¶ ан̃н̃атаро ча пана со бхиккху арахатам̣ ахосӣти. чатуттхам̣.

67. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ . атха кхо ан̃н̃атаро бхиккху…пе… екамантам̣ нисинно кхо со бхиккху бхагавантам̣ етадавоча ¶ – ‘‘са̄дху ме, бханте, бхагава̄ сам̣кхиттена дхаммам̣ десету…пе… а̄та̄пӣ пахитатто вихареййа’’нти. ‘‘йам̣ кхо, бхиккху, дуккхам̣; татра те чхандо паха̄таббо’’ти. ‘‘ан̃н̃а̄там̣ бхагава̄; ан̃н̃а̄там̣ сугата̄’’ти.

‘‘йатха̄ катхам̣ пана твам̣, бхиккху, майа̄ сам̣кхиттена бха̄ситасса виттха̄рена аттхам̣ а̄джа̄на̄сӣ’’ти ¶ ? ‘‘рӯпам̣ кхо, бханте, дуккхам̣; татра ме чхандо паха̄таббо. ведана̄… сан̃н̃а̄… сан̇кха̄ра̄… вин̃н̃а̄н̣ам̣ дуккхам̣; татра ме чхандо паха̄таббо. имасса кхва̄хам̣, бханте, бхагавата̄ сам̣кхиттена бха̄ситасса евам̣ виттха̄рена аттхам̣ а̄джа̄на̄мӣ’’ти.

‘‘са̄дху са̄дху, бхиккху! са̄дху кхо твам̣, бхиккху, майа̄ сам̣кхиттена бха̄ситасса виттха̄рена аттхам̣ а̄джа̄на̄си. рӯпам̣ кхо бхиккху, дуккхам̣; татра те чхандо паха̄таббо. ведана̄… сан̃н̃а̄… сан̇кха̄ра̄… вин̃н̃а̄н̣ам̣ дуккхам̣; татра те чхандо паха̄таббо. имасса кхо, бхиккху, майа̄ сам̣кхиттена бха̄ситасса евам̣ виттха̄рена аттхо дат̣т̣хаббо’’ти…пе… ан̃н̃атаро ча пана со бхиккху арахатам̣ ахосӣти. пан̃чамам̣.

68. са̄ваттхинида̄нам̣. атха кхо ан̃н̃атаро бхиккху…пе… екамантам̣ нисинно кхо со бхиккху бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘са̄дху ме, бханте, бхагава̄ сам̣кхиттена дхаммам̣ десету…пе… а̄та̄пӣ пахитатто вихареййа’’нти. ‘‘йо кхо, бхиккху, анатта̄; татра те чхандо паха̄таббо’’ти. ‘‘ан̃н̃а̄там̣, бхагава̄; ан̃н̃а̄там̣, сугата̄’’ти.

‘‘йатха̄ ¶ катхам̣ пана твам̣, бхиккху, майа̄ сам̣кхиттена бха̄ситасса виттха̄рена аттхам̣ а̄джа̄на̄сӣ’’ти? ‘‘рӯпам̣ кхо, бханте, анатта̄; татра ме ¶ чхандо паха̄таббо. ведана̄… сан̃н̃а̄… сан̇кха̄ра̄… вин̃н̃а̄н̣ам̣ анатта̄; татра ме чхандо паха̄таббо. имасса кхва̄хам̣, бханте, бхагавата̄ сам̣кхиттена бха̄ситасса евам̣ виттха̄рена аттхам̣ а̄джа̄на̄мӣ’’ти.

‘‘са̄дху са̄дху, бхиккху! са̄дху кхо твам̣, бхиккху, майа̄ сам̣кхиттена бха̄ситасса виттха̄рена аттхам̣ а̄джа̄на̄си. рӯпам̣ кхо, бхиккху, анатта̄; татра те чхандо паха̄таббо ¶ . ведана̄… сан̃н̃а̄… сан̇кха̄ра̄… вин̃н̃а̄н̣ам̣ анатта̄; татра те чхандо паха̄таббо. имасса кхо, бхиккху, майа̄ сам̣кхиттена бха̄ситасса евам̣ виттха̄рена аттхо дат̣т̣хаббо’’ти…пе… ¶ ан̃н̃атаро ча пана со бхиккху арахатам̣ ахосӣти. чхат̣т̣хам̣.

69. са̄ваттхинида̄нам̣. атха кхо ан̃н̃атаро бхиккху…пе… екамантам̣ нисинно кхо со бхиккху бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘са̄дху ме, бханте, бхагава̄ сам̣кхиттена дхаммам̣ десету…пе… вихареййа’’нти. ‘‘йам̣ кхо, бхиккху, анаттанийам̣; татра те чхандо паха̄таббо’’ти. ‘‘ан̃н̃а̄там̣, бхагава̄; ан̃н̃а̄там̣, сугата̄’’ти.

‘‘йатха̄ катхам̣ пана твам̣, бхиккху, майа̄ сам̣кхиттена бха̄ситасса виттха̄рена аттхам̣ а̄джа̄на̄сӣ’’ти? ‘‘рӯпам̣ кхо, бханте, анаттанийам̣; татра ме чхандо паха̄таббо. ведана̄… сан̃н̃а̄… сан̇кха̄ра̄… вин̃н̃а̄н̣ам̣ анаттанийам̣; татра ме чхандо паха̄таббо. имасса кхва̄хам̣, бханте, бхагавата̄ сам̣кхиттена бха̄ситасса евам̣ виттха̄рена аттхам̣ а̄джа̄на̄мӣ’’ти.

‘‘са̄дху са̄дху, бхиккху! са̄дху кхо твам̣, бхиккху, майа̄ сам̣кхиттена бха̄ситасса виттха̄рена аттхам̣ а̄джа̄на̄си. рӯпам̣ кхо, бхиккху ¶ , анаттанийам̣; татра те чхандо паха̄таббо. ведана̄ ¶ … сан̃н̃а̄… сан̇кха̄ра̄… вин̃н̃а̄н̣ам̣ анаттанийам̣; татра те чхандо паха̄таббо. имасса кхо, бхиккху, майа̄ сам̣кхиттена бха̄ситасса евам̣ виттха̄рена аттхо дат̣т̣хаббо’’ти…пе… ан̃н̃атаро ча пана со бхиккху арахатам̣ ахосӣти. саттамам̣.

70. са̄ваттхинида̄нам̣. атха кхо ан̃н̃атаро бхиккху…пе… екамантам̣ нисинно кхо со бхиккху бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘са̄дху ме, бханте, бхагава̄ сам̣кхиттена дхаммам̣ десету, йамахам̣ бхагавато дхаммам̣ сутва̄…пе… вихареййа’’нти. ‘‘йам̣ кхо, бхиккху, раджанӣйасан̣т̣хитам̣; татра те чхандо паха̄таббо’’ти. ‘‘ан̃н̃а̄там̣, бхагава̄; ан̃н̃а̄там̣, сугата̄’’ти.

‘‘йатха̄ ¶ катхам̣ пана твам̣, бхиккху, майа̄ сам̣кхиттена бха̄ситасса виттха̄рена аттхам̣ а̄джа̄на̄сӣ’’ти? ‘‘рӯпам̣ кхо, бханте, раджанӣйасан̣т̣хитам̣; татра ме чхандо паха̄таббо. ведана̄… сан̃н̃а̄… сан̇кха̄ра̄… вин̃н̃а̄н̣ам̣ раджанӣйасан̣т̣хитам̣; татра ме чхандо паха̄таббо. имасса кхва̄хам̣, бханте, бхагавата̄ сам̣кхиттена бха̄ситасса евам̣ виттха̄рена аттхам̣ а̄джа̄на̄мӣ’’ти.

‘‘са̄дху ¶ са̄дху бхиккху! са̄дху кхо твам̣, бхиккху, майа̄ сам̣кхиттена бха̄ситасса виттха̄рена аттхам̣ а̄джа̄на̄си. рӯпам̣ кхо, бхиккху, раджанӣйасан̣т̣хитам̣; татра те чхандо паха̄таббо. ведана̄… сан̃н̃а̄… сан̇кха̄ра̄… вин̃н̃а̄н̣ам̣ раджанӣйасан̣т̣хитам̣; татра те чхандо паха̄таббо. имасса кхо, бхиккху, майа̄ сам̣кхиттена бха̄ситасса евам̣ виттха̄рена аттхо дат̣т̣хаббо’’ти…пе… ан̃н̃атаро ча ¶ пана со бхиккху арахатам̣ ахосӣти. ат̣т̣хамам̣.

71. са̄ваттхинида̄нам̣. атха кхо а̄йасма̄ ра̄дхо йена бхагава̄ тенупасан̇ками ¶ ; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘катхам̣ ну кхо, бханте, джа̄нато, катхам̣ пассато имасмин̃ча савин̃н̃а̄н̣аке ка̄йе бахиддха̄ ча саббанимиттесу ахан̇ка̄рамаман̇ка̄рама̄на̄нусайа̄ на хонтӣ’’ти? ‘‘йам̣ кин̃чи, ра̄дха, рӯпам̣ атӣта̄на̄гатапаччуппаннам̣ аджджхаттам̣ ва̄ бахиддха̄ ва̄ ол̣а̄рикам̣ ва̄ сукхумам̣ ва̄ хӣнам̣ ва̄ пан̣ӣтам̣ ва̄ йам̣ дӯре сантике ва̄, саббам̣ рӯпам̣ – ‘нетам̣ мама, несохамасми, на месо атта̄’ти еваметам̣ йатха̄бхӯтам̣ саммаппан̃н̃а̄йа пассати. йа̄ ка̄чи ведана̄… йа̄ ка̄чи сан̃н̃а̄… йе кечи сан̇кха̄ра̄… йам̣ кин̃чи вин̃н̃а̄н̣ам̣ атӣта̄на̄гатапаччуппаннам̣…пе… йам̣ дӯре сантике ва̄, саббам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ – ‘нетам̣ мама, несохамасми, на месо атта̄’ти еваметам̣ йатха̄бхӯтам̣ саммаппан̃н̃а̄йа пассати. евам̣ кхо, ра̄дха, джа̄нато евам̣ пассато имасмин̃ча савин̃н̃а̄н̣аке ка̄йе бахиддха̄ ча саббанимиттесу ахан̇ка̄рамаман̇ка̄рама̄на̄нусайа̄ на хонтӣ’’ти…пе… ¶ ан̃н̃атаро ча пана̄йасма̄ ра̄дхо арахатам̣ ахосӣти. навамам̣.

72. са̄ваттхинида̄нам̣. атха кхо а̄йасма̄ сура̄дхо бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘катхам̣ ну кхо, бханте, джа̄нато катхам̣ пассато имасмин̃ча савин̃н̃а̄н̣аке ка̄йе бахиддха̄ ча саббанимиттесу ахан̇ка̄рамаман̇ка̄рама̄на̄пагатам̣ ма̄насам̣ хоти, видха̄ саматиккантам̣ сантам̣ сувимутта’’нти? ‘‘йам̣ ¶ кин̃чи, сура̄дха, рӯпам̣ атӣта̄на̄гатапаччуппаннам̣…пе… йам̣ дӯре сантике ва̄, саббам̣ рӯпам̣ – ‘нетам̣ мама, несохамасми, на месо атта̄’ти еваметам̣ йатха̄бхӯтам̣ саммаппан̃н̃а̄йа дисва̄ анупа̄да̄вимутто хоти. йа̄ ка̄чи ведана̄… йа̄ ка̄чи сан̃н̃а̄… йе кечи сан̇кха̄ра̄… йам̣ ¶ кин̃чи вин̃н̃а̄н̣ам̣ атӣта̄на̄гатапаччуппаннам̣ аджджхаттам̣ ва̄ бахиддха̄ ва̄ ол̣а̄рикам̣ ва̄ ¶ сукхумам̣ ва̄ хӣнам̣ ва̄ пан̣ӣтам̣ ва̄ йам̣ дӯре сантике ва̄, саббам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ – ‘нетам̣ мама, несохамасми, на месо атта̄’ти еваметам̣ йатха̄бхӯтам̣ саммаппан̃н̃а̄йа дисва̄ анупа̄да̄вимутто хоти. евам̣ кхо, сура̄дха, джа̄нато евам̣ пассато имасмин̃ча савин̃н̃а̄н̣аке ка̄йе, бахиддха̄ ча саббанимиттесу ахан̇ка̄рамаман̇ка̄рама̄на̄пагатам̣ ма̄насам̣ хоти видха̄ саматиккантам̣ сантам̣ сувимутта’’нти…пе… ан̃н̃атаро ча пана̄йасма̄ сура̄дхо арахатам̣ ахосӣти. дасамам̣.

упа̄дийаман̃н̃ама̄на̄, атха̄бхинандама̄но ча;

аниччам̣ дуккхам̣ анатта̄ ча, анаттанӣйам̣ раджанӣйасан̣т̣хитам̣;

73. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ ¶ . ‘‘ассутава̄, бхиккхаве, путхуджджано рӯпасса асса̄дан̃ча а̄дӣнаван̃ча ниссаран̣ан̃ча йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти. ведана̄йа… сан̃н̃а̄йа… сан̇кха̄ра̄нам̣… вин̃н̃а̄н̣асса асса̄дан̃ча а̄дӣнаван̃ча ниссаран̣ан̃ча йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти. сутава̄ ча кхо, бхиккхаве, арийаса̄вако рӯпасса асса̄дан̃ча а̄дӣнаван̃ча ниссаран̣ан̃ча йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти. ведана̄ ¶ … сан̃н̃а̄йа… сан̇кха̄ра̄нам̣… вин̃н̃а̄н̣асса асса̄дан̃ча а̄дӣнаван̃ча ниссаран̣ан̃ча йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄тӣ’’ти. пат̣хамам̣.

74. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘ассутава̄, бхиккхаве, путхуджджано рӯпасса самудайан̃ча аттхан̇гаман̃ча асса̄дан̃ча а̄дӣнаван̃ча ниссаран̣ан̃ча йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти. ведана̄йа… сан̃н̃а̄йа… сан̇кха̄ра̄нам̣… вин̃н̃а̄н̣асса самудайан̃ча аттхан̇гаман̃ча асса̄дан̃ча а̄дӣнаван̃ча ¶ ниссаран̣ан̃ча йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти. сутава̄ ча кхо, бхиккхаве, арийаса̄вако рӯпасса самудайан̃ча аттхан̇гаман̃ча асса̄дан̃ча а̄дӣнаван̃ча ниссаран̣ан̃ча йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти. ведана̄йа… сан̃н̃а̄йа… сан̇кха̄ра̄нам̣… вин̃н̃а̄н̣асса самудайан̃ча аттхан̇гаман̃ча асса̄дан̃ча а̄дӣнаван̃ча ниссаран̣ан̃ча йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄тӣ’’ти. дутийам̣.

75. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘сутава̄, бхиккхаве, арийаса̄вако рӯпасса самудайан̃ча аттхан̇гаман̃ча ¶ асса̄дан̃ча а̄дӣнаван̃ча ниссаран̣ан̃ча йатха̄бхӯтам̣ ¶ паджа̄на̄ти. ведана̄йа… сан̃н̃а̄йа… сан̇кха̄ра̄нам̣… вин̃н̃а̄н̣асса самудайан̃ча аттхан̇гаман̃ча асса̄дан̃ча а̄дӣнаван̃ча ниссаран̣ан̃ча йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄тӣ’’ти. татийам̣.

76. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘рӯпам̣, бхиккхаве, аниччам̣. йаданиччам̣ там̣ дуккхам̣; йам̣ дуккхам̣ таданатта̄; йаданатта̄ там̣ ‘нетам̣ мама ¶ , несохамасми, на месо атта̄’ти еваметам̣ йатха̄бхӯтам̣ саммаппан̃н̃а̄йа дат̣т̣хаббам̣. ведана̄… сан̃н̃а̄… сан̇кха̄ра̄… вин̃н̃а̄н̣ам̣ аниччам̣. йаданиччам̣ там̣ дуккхам̣; йам̣ дуккхам̣ таданатта̄; йаданатта̄ там̣ ‘нетам̣ мама, несохамасми, на месо атта̄’ти еваметам̣ йатха̄бхӯтам̣ саммаппан̃н̃а̄йа дат̣т̣хаббам̣’’.

‘‘евам̣ пассам̣, бхиккхаве, сутава̄ арийаса̄вако рӯпасмимпи ниббиндати, ведана̄йапи… сан̃н̃а̄йапи… сан̇кха̄ресупи… вин̃н̃а̄н̣асмимпи ниббиндати. ниббиндам̣ вираджджати; вира̄га̄ вимуччати. вимуттасмим̣ вимуттамити н̃а̄н̣ам̣ хоти. ‘кхӣн̣а̄ джа̄ти, вуситам̣ брахмачарийам̣, катам̣ каран̣ӣйам̣, на̄парам̣ иттхатта̄йа̄’ти паджа̄на̄ти. йа̄вата̄, бхиккхаве, сатта̄ва̄са̄, йа̄вата̄ бхаваггам̣, ете агга̄, ете сет̣т̣ха̄ локасмим̣ йадидам̣ араханто’’ти.

идамавоча бхагава̄. идам̣ ватва̄на сугато атха̄парам̣ етадавоча саттха̄ –

‘‘сукхино вата араханто, тан̣ха̄ тесам̣ на виджджати;

асмима̄но самуччхинно, мохаджа̄лам̣ пада̄литам̣.

‘‘анеджам̣ ¶ ¶ те ануппатта̄, читтам̣ тесам̣ ана̄вилам̣;

локе анупалитта̄ те, брахмабхӯта̄ ана̄сава̄.

‘‘пан̃чаккхандхе ¶ парин̃н̃а̄йа, сатта саддхаммагочара̄;

пасам̣сийа̄ саппуриса̄, путта̄ буддхасса ораса̄.

‘‘саттаратанасампанна̄, тӣсу сиккха̄су сиккхита̄;

анувичаранти маха̄вӣра̄, пахӣнабхайабхерава̄.

‘‘дасахан̇гехи сампанна̄, маха̄на̄га̄ сама̄хита̄;

ете кхо сет̣т̣ха̄ локасмим̣, тан̣ха̄ тесам̣ на виджджати.

‘‘асекхан̃а̄н̣амуппаннам̣, антимойам̣ [антимасса (ка.)] самуссайо;

йо са̄ро брахмачарийасса, тасмим̣ апарапаччайа̄.

‘‘видха̄су ¶ на викампанти, виппамутта̄ пунаббхава̄;

дантабхӯмимануппатта̄, те локе виджита̄вино.

‘‘уддхам̣ тирийам̣ апа̄чӣнам̣, нандӣ тесам̣ на виджджати;

наданти те сӣхана̄дам̣, буддха̄ локе ануттара̄’’ти. чатуттхам̣;

77. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘рӯпам̣, бхиккхаве, аниччам̣. йаданиччам̣ там̣ дуккхам̣; йам̣ дуккхам̣ таданатта̄; йаданатта̄ там̣ ‘нетам̣ мама, несохамасми, на месо атта̄’ти…пе… еваметам̣ йатха̄бхӯтам̣ саммаппан̃н̃а̄йа дат̣т̣хаббам̣’’.

‘‘евам̣ пассам̣, бхиккхаве, сутава̄ арийаса̄вако рӯпасмимпи ниббиндати, ведана̄йапи… сан̃н̃а̄йапи… сан̇кха̄ресупи… вин̃н̃а̄н̣асмимпи ¶ ниббиндати. ниббиндам̣ вираджджати; вира̄га̄ ¶ вимуччати. вимуттасмим̣ вимуттамити н̃а̄н̣ам̣ хоти. ‘кхӣн̣а̄ джа̄ти, вуситам̣ брахмачарийам̣, катам̣ каран̣ӣйам̣, на̄парам̣ иттхатта̄йа̄’ти паджа̄на̄ти. йа̄вата̄, бхиккхаве, сатта̄ва̄са̄, йа̄вата̄ бхаваггам̣, ете агга̄, ете сет̣т̣ха̄ локасмим̣ йадидам̣ араханто’’ти. пан̃чамам̣.

78. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ . ‘‘сӣхо, бхиккхаве, мигара̄джа̄ са̄йанхасамайам̣ а̄сайа̄ никкхамати; а̄сайа̄ никкхамитва̄ виджамбхати; виджамбхитва̄ саманта̄ чатуддиса̄ анувилокети; саманта̄ чатуддиса̄ анувилокетва̄ тиккхаттум̣ сӣхана̄дам̣ надати; тиккхаттум̣ сӣхана̄дам̣ надитва̄ гочара̄йа паккамати. йе ¶ хи кечи, бхиккхаве, тираччха̄нагата̄ па̄н̣а̄ сӣхасса мигаран̃н̃о надато саддам̣ сун̣анти; йебхуййена бхайам̣ сам̣вегам̣ санта̄сам̣ а̄паджджанти; билам̣ била̄сайа̄ пависанти; дакам̣ дака̄сайа̄ пависанти; ванам̣ вана̄сайа̄ пависанти; а̄ка̄сам̣ паккхино бхаджанти. йепи те, бхиккхаве, ран̃н̃о на̄га̄ га̄манигамара̄джадха̄нӣсу, дал̣хехи вараттехи баддха̄, тепи та̄ни бандхана̄ни сан̃чхиндитва̄ сампада̄летва̄ бхӣта̄ муттакарӣсам̣ чаджама̄на̄ [мочанта̄ (пӣ. ка.)], йена ва̄ тена ва̄ пала̄йанти. евам̣ махиддхико кхо, бхиккхаве, сӣхо мигара̄джа̄ тираччха̄нагата̄нам̣ па̄н̣а̄нам̣, евам̣ махесаккхо, евам̣ маха̄нубха̄во’’.

‘‘евамева кхо, бхиккхаве, йада̄ татха̄гато локе уппаджджати арахам̣ ¶ самма̄самбуддхо виджджа̄чаран̣асампанно сугато локавидӯ ануттаро пурисадаммаса̄ратхи саттха̄ деваманусса̄нам̣ буддхо бхагава̄. со дхаммам̣ десети – ‘ити рӯпам̣, ити рӯпасса самудайо, ити рӯпасса аттхан̇гамо; ити ведана̄… ити сан̃н̃а̄… ити сан̇кха̄ра̄… ити вин̃н̃а̄н̣ам̣, ити вин̃н̃а̄н̣асса самудайо, ити вин̃н̃а̄н̣асса аттхан̇гамо’ти. йепи те, бхиккхаве, дева̄ дӣгха̄йука̄ ван̣н̣аванто сукхабахула̄ уччесу вима̄несу чират̣т̣хитика̄ тепи татха̄гатасса дхаммадесанам̣ сутва̄ йебхуййена бхайам̣ сам̣вегам̣ санта̄сам̣ а̄паджджанти – ‘аничча̄ва кира, бхо, майам̣ сама̄на̄ ниччамха̄ти аман̃н̃имха. аддхува̄ва кира, бхо, майам̣ сама̄на̄ дхувамха̄ти аман̃н̃имха. асассата̄ва кира, бхо, майам̣ сама̄на̄ сассатамха̄ти аман̃н̃имха. майампи кира, бхо, аничча̄ аддхува̄ асассата̄ сакка̄йапарийа̄панна̄’ти. евам̣ махиддхико кхо, бхиккхаве, татха̄гато ¶ садевакасса локасса, евам̣ махесаккхо, евам̣ маха̄нубха̄во’’ти. идамавоча бхагава̄…пе… етадавоча саттха̄ –

‘‘йада̄ ¶ буддхо абхин̃н̃а̄йа, дхаммачаккам̣ паваттайи;

садевакасса локасса, саттха̄ аппат̣ипуггало.

‘‘сакка̄йан̃ча ¶ ниродхан̃ча, сакка̄йасса ча самбхавам̣;

арийан̃чат̣т̣хан̇гикам̣ маггам̣, дуккхӯпасамага̄минам̣.

‘‘йепи дӣгха̄йука̄ дева̄, ван̣н̣аванто йасассино;

бхӣта̄ санта̄сама̄па̄дум̣, сӣхассевитаре мига̄.

авӣтиватта̄ ¶ сакка̄йам̣, аничча̄ кира бхо майам̣;

сутва̄ арахато ва̄кйам̣, виппамуттасса та̄дино’’ти. чхат̣т̣хам̣;

79. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘йе хи кечи, бхиккхаве, саман̣а̄ ва̄ бра̄хман̣а̄ ва̄ анекавихитам̣ пуббенива̄сам̣ ануссарама̄на̄ ануссаранти саббете пан̃чупа̄да̄наккхандхе ануссаранти етесам̣ ва̄ ан̃н̃атарам̣. катаме пан̃ча? ‘евам̣рӯпо ахосим̣ атӣтамаддха̄на’нти – ити ва̄ хи, бхиккхаве, ануссарама̄но рӯпам̣йева ануссарати. ‘евам̣ведано ахосим̣ атӣтамаддха̄на’нти – ити ва̄ хи, бхиккхаве, ануссарама̄но веданам̣йева ануссарати. ‘евам̣сан̃н̃о ахосим̣ атӣтамаддха̄на’нти… ‘евам̣сан̇кха̄ро ахосим̣ атӣтамаддха̄на’нти… ‘евам̣вин̃н̃а̄н̣о ахосим̣ атӣтамаддха̄на’нти – ити ва̄ хи, бхиккхаве, ануссарама̄но вин̃н̃а̄н̣амева ануссарати’’.

‘‘кин̃ча, бхиккхаве, рӯпам̣ вадетха? руппатӣти кхо, бхиккхаве, тасма̄ ‘рӯпа’нти вуччати. кена руппати? сӣтенапи руппати, ун̣хенапи руппати, джигхаччха̄йапи руппати, пипа̄са̄йапи ¶ руппати, д̣ам̣самакасава̄та̄тапасарӣсапасампхассенапи [… сирим̣сапасампхассенапи (сӣ. пӣ.)] руппати. руппатӣти кхо, бхиккхаве, тасма̄ ‘рӯпа’нти вуччати.

‘‘кин̃ча, бхиккхаве, веданам̣ вадетха? ведайатӣти кхо, бхиккхаве, тасма̄ ‘ведана̄’ти вуччати. кин̃ча ведайати? сукхампи ведайати, дуккхампи ведайати, адуккхамасукхампи ¶ ведайати. ведайатӣти кхо, бхиккхаве, тасма̄ ‘ведана̄’ти вуччати.

‘‘кин̃ча, бхиккхаве, сан̃н̃ам̣ вадетха? сан̃джа̄на̄тӣти кхо, бхиккхаве, тасма̄ ¶ ‘сан̃н̃а̄’ти вуччати. кин̃ча сан̃джа̄на̄ти? нӣлампи сан̃джа̄на̄ти, пӣтакампи сан̃джа̄на̄ти, лохитакампи сан̃джа̄на̄ти, ода̄тампи сан̃джа̄на̄ти. сан̃джа̄на̄тӣти кхо, бхиккхаве, тасма̄ ‘сан̃н̃а̄’ти вуччати.

‘‘кин̃ча ¶ , бхиккхаве, сан̇кха̄ре вадетха? сан̇кхатамабхисан̇кхаронтӣти кхо, бхиккхаве, тасма̄ ‘сан̇кха̄ра̄’ти вуччати. кин̃ча сан̇кхатамабхисан̇кхаронти? рӯпам̣ рӯпатта̄йа [рӯпаттха̄йа (ка.)] сан̇кхатамабхисан̇кхаронти, веданам̣ веданатта̄йа сан̇кхатамабхисан̇кхаронти, сан̃н̃ам̣ сан̃н̃атта̄йа сан̇кхатамабхисан̇кхаронти, сан̇кха̄ре сан̇кха̄ратта̄йа сан̇кхатамабхисан̇кхаронти, вин̃н̃а̄н̣ам̣ вин̃н̃а̄н̣атта̄йа сан̇кхатамабхисан̇кхаронти. сан̇кхатамабхисан̇кхаронтӣти кхо, бхиккхаве, тасма̄ ‘сан̇кха̄ра̄’ти вуччати.

‘‘кин̃ча, бхиккхаве, вин̃н̃а̄н̣ам̣ вадетха? виджа̄на̄тӣти кхо, бхиккхаве, тасма̄ ‘вин̃н̃а̄н̣а’нти вуччати. кин̃ча виджа̄на̄ти? амбилампи виджа̄на̄ти, титтакампи виджа̄на̄ти, кат̣укампи виджа̄на̄ти, мадхурампи виджа̄на̄ти, кха̄рикампи виджа̄на̄ти, акха̄рикампи виджа̄на̄ти, лон̣икампи виджа̄на̄ти, алон̣икампи виджа̄на̄ти. виджа̄на̄тӣти кхо, бхиккхаве, тасма̄ ‘вин̃н̃а̄н̣а’нти вуччати.

‘‘татра, бхиккхаве, сутава̄ арийаса̄вако ити пат̣исан̃чиккхати – ‘ахам̣ кхо етарахи рӯпена кхаджджа̄ми. атӣтампа̄хам̣ аддха̄нам̣ евамева рӯпена кхаджджим̣, сеййатха̄пи етарахи паччуппаннена рӯпена кхаджджа̄ми. ахан̃чева кхо пана ана̄гатам̣ рӯпам̣ абхинандеййам̣, ана̄гатампа̄хам̣ аддха̄нам̣ евамева рӯпена кхаджджеййам̣, сеййатха̄пи етарахи паччуппаннена рӯпена кхаджджа̄мӣ’ти. со ити ¶ пат̣исан̇кха̄йа атӣтасмим̣ рӯпасмим̣ анапеккхо хоти ¶ ; ана̄гатам̣ рӯпам̣ на̄бхинандати; паччуппаннасса рӯпасса ниббида̄йа вира̄га̄йа ниродха̄йа пат̣ипанно хоти.

‘‘‘ахам̣ кхо етарахи ведана̄йа кхаджджа̄ми. атӣтампа̄хам̣ аддха̄нам̣ евамева ведана̄йа кхаджджим̣, сеййатха̄пи етарахи паччуппанна̄йа ¶ ведана̄йа кхаджджа̄ми. ахан̃чева кхо пана ана̄гатам̣ веданам̣ абхинандеййам̣; ана̄гатампа̄хам̣ аддха̄нам̣ евамева ведана̄йа кхаджджеййам̣, сеййатха̄пи етарахи паччуппанна̄йа ведана̄йа кхаджджа̄мӣ’ти. со ити пат̣исан̇кха̄йа атӣта̄йа ведана̄йа анапеккхо хоти; ана̄гатам̣ веданам̣ на̄бхинандати; паччуппанна̄йа ведана̄йа ниббида̄йа вира̄га̄йа ниродха̄йа пат̣ипанно хоти.

‘‘‘ахам̣ кхо етарахи сан̃н̃а̄йа кхаджджа̄ми…пе… ахам̣ кхо етарахи сан̇кха̄рехи кхаджджа̄ми. атӣтампа̄хам̣ аддха̄нам̣ евамева сан̇кха̄рехи кхаджджим̣, сеййатха̄пи етарахи паччуппаннехи сан̇кха̄рехи кхаджджа̄мӣти. ахан̃чева кхо пана ана̄гате сан̇кха̄ре абхинандеййам̣ ¶ ; ана̄гатампа̄хам̣ аддха̄нам̣ евамева сан̇кха̄рехи кхаджджеййам̣, сеййатха̄пи етарахи паччуппаннехи сан̇кха̄рехи кхаджджа̄мӣ’ти. со ити пат̣исан̇кха̄йа атӣтесу сан̇кха̄ресу анапеккхо хоти; ана̄гате сан̇кха̄ре на̄бхинандати; паччуппанна̄нам̣ сан̇кха̄ра̄нам̣ ниббида̄йа вира̄га̄йа ниродха̄йа пат̣ипанно хоти.

‘‘‘ахам̣ кхо етарахи вин̃н̃а̄н̣ена кхаджджа̄ми. атӣтампи аддха̄нам̣ евамева вин̃н̃а̄н̣ена кхаджджим̣, сеййатха̄пи етарахи паччуппаннена вин̃н̃а̄н̣ена кхаджджа̄ми. ахан̃чева кхо пана ана̄гатам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ абхинандеййам̣; ана̄гатампа̄хам̣ аддха̄нам̣ евамева вин̃н̃а̄н̣ена кхаджджеййам̣, сеййатха̄пи ¶ етарахи паччуппаннена вин̃н̃а̄н̣ена кхаджджа̄мӣ’ти. со ити пат̣исан̇кха̄йа атӣтасмим̣ вин̃н̃а̄н̣асмим̣ анапеккхо хоти; ана̄гатам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ на̄бхинандати; паччуппаннасса вин̃н̃а̄н̣асса ниббида̄йа вира̄га̄йа ниродха̄йа пат̣ипанно хоти.

‘‘там̣ ким̣ ман̃н̃атха, бхиккхаве, рӯпам̣ ниччам̣ ва̄ аниччам̣ ва̄’’ти? ‘‘аниччам̣, бханте’’. ‘‘йам̣ пана̄ниччам̣ дуккхам̣ ва̄ там̣ сукхам̣ ва̄’’ти? ‘‘дуккхам̣, бханте’’. ‘‘йам̣ пана̄ниччам̣ дуккхам̣ випарин̣а̄мадхаммам̣, каллам̣ ну там̣ саманупасситум̣ – ‘етам̣ мама, есохамасми, есо ме атта̄’’’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’. ‘‘ведана̄ ¶ … сан̃н̃а̄… сан̇кха̄ра̄… вин̃н̃а̄н̣ам̣ ¶ ниччам̣ ва̄ аниччам̣ ва̄’’ти? ‘‘аниччам̣, бханте’’. ‘‘йам̣ пана̄ниччам̣, дуккхам̣ ва̄ там̣ сукхам̣ ва̄’’ти? ‘‘дуккхам̣, бханте’’. ‘‘йам̣ пана̄ниччам̣ дуккхам̣ випарин̣а̄мадхаммам̣, каллам̣ ну там̣ саманупасситум̣ – ‘етам̣ мама, есохамасми, есо ме атта̄’’’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’. ‘‘тасма̄тиха, бхиккхаве, йам̣ кин̃чи рӯпам̣ атӣта̄на̄гатапаччуппаннам̣ аджджхаттам̣ ва̄ бахиддха̄ ва̄ ол̣а̄рикам̣ ва̄ сукхумам̣ ва̄ хӣнам̣ ва̄ пан̣ӣтам̣ ва̄ йам̣ дӯре сантике ва̄, саббам̣ рӯпам̣ – ‘нетам̣ мама, несохамасми, на месо атта̄’ти еваметам̣ йатха̄бхӯтам̣ саммаппан̃н̃а̄йа дат̣т̣хаббам̣. йа̄ ка̄чи ведана̄… йа̄ ка̄чи сан̃н̃а̄… йе кечи сан̇кха̄ра̄… йам̣ кин̃чи вин̃н̃а̄н̣ам̣ атӣта̄на̄гатапаччуппаннам̣…пе… йам̣ дӯре сантике ва̄, саббам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ – ‘нетам̣ мама, несохамасми, на ¶ месо атта̄’ти еваметам̣ йатха̄бхӯтам̣ саммаппан̃н̃а̄йа дат̣т̣хаббам̣’’.

‘‘айам̣ вуччати, бхиккхаве, арийаса̄вако апачина̄ти, но а̄чина̄ти; паджахати [но (сӣ.)], на упа̄дийати; висинети [но (сӣ.)], на уссинети; видхӯпети [но (сӣ.)], на сандхӯпети. кин̃ча апачина̄ти, но а̄чина̄ти? рӯпам̣ апачина̄ти, но а̄чина̄ти; веданам̣ ¶ … сан̃н̃ам̣… сан̇кха̄ре… вин̃н̃а̄н̣ам̣ апачина̄ти, но а̄чина̄ти. кин̃ча паджахати, на упа̄дийати? рӯпам̣ паджахати, на упа̄дийати; веданам̣… сан̃н̃ам̣… сан̇кха̄ре… вин̃н̃а̄н̣ам̣ паджахати, на упа̄дийати. кин̃ча ¶ висинети, на уссинети? рӯпам̣ висинети, на уссинети; веданам̣… сан̃н̃ам̣… сан̇кха̄ре… вин̃н̃а̄н̣ам̣ висинети, на уссинети. кин̃ча видхӯпети, на сандхӯпети? рӯпам̣ видхӯпети, на сандхӯпети; веданам̣… сан̃н̃ам̣… сан̇кха̄ре… вин̃н̃а̄н̣ам̣ видхӯпети, на сандхӯпети.

‘‘айам̣ ¶ вуччати, бхиккхаве, бхиккху нева̄чина̄ти на апачина̄ти, апачинитва̄ т̣хито нева паджахати на упа̄дийати, паджахитва̄ т̣хито нева висинети на уссинети, висинетва̄ т̣хито нева видхӯпети на сандхӯпети. видхӯпетва̄ т̣хито кин̃ча нева̄чина̄ти на апачина̄ти? апачинитва̄ т̣хито рӯпам̣ ¶ нева̄чина̄ти на апачина̄ти; апачинитва̄ т̣хито веданам̣… сан̃н̃ам̣… сан̇кха̄ре… вин̃н̃а̄н̣ам̣ нева̄чина̄ти на апачина̄ти. апачинитва̄ т̣хито кин̃ча нева паджахати на упа̄дийати? паджахитва̄ т̣хито рӯпам̣ нева паджахати на упа̄дийати; паджахитва̄ т̣хито веданам̣… сан̃н̃ам̣… сан̇кха̄ре… вин̃н̃а̄н̣ам̣ нева паджахати на упа̄дийати. паджахитва̄ т̣хито кин̃ча нева висинети на уссинети? висинетва̄ т̣хито рӯпам̣ нева висинети на уссинети; висинетва̄ т̣хито веданам̣… сан̃н̃ам̣… сан̇кха̄ре… вин̃н̃а̄н̣ам̣ нева висинети на уссинети. висинетва̄ т̣хито кин̃ча нева видхӯпети на сандхӯпети? видхӯпетва̄ т̣хито рӯпам̣ нева видхӯпети на сандхӯпети; видхӯпетва̄ т̣хито веданам̣… сан̃н̃ам̣… сан̇кха̄ре… вин̃н̃а̄н̣ам̣ нева видхӯпети на сандхӯпети. видхӯпетва̄ т̣хито евам̣вимуттачиттам̣ кхо, бхиккхаве, бхиккхум̣ саинда̄ дева̄ сабрахмака̄ сападжа̄патика̄ а̄рака̄ва намассанти –

‘‘намо ¶ те пуриса̄джан̃н̃а, намо те пурисуттама;

йасса те на̄бхиджа̄на̄ма, йампи нисса̄йа джха̄йасӣ’’ти. саттамам̣;

80. екам̣ ¶ самайам̣ бхагава̄ саккесу вихарати капилаваттхусмим̣ нигродха̄ра̄ме. атха кхо бхагава̄ кисмин̃чидева пакаран̣е бхиккхусан̇гхам̣ пан̣а̄метва̄ пуббан̣хасамайам̣ нива̄сетва̄ паттачӣварама̄да̄йа капилаваттхум̣ пин̣д̣а̄йа па̄виси. капилаваттхусмим̣ пин̣д̣а̄йа чаритва̄ паччха̄бхаттам̣ пин̣д̣апа̄тапат̣икканто йена маха̄ванам̣ тенупасан̇ками дива̄виха̄ра̄йа ¶ . маха̄ванам̣ аджджхога̄хетва̄ белувалат̣т̣хика̄йа мӯле дива̄виха̄рам̣ нисӣди.

атха кхо бхагавато рахогатасса пат̣исаллӣнасса евам̣ четасо паривитакко удапа̄ди – ‘‘майа̄ кхо бхиккхусан̇гхо паба̄л̣хо. сантеттха бхиккхӯ нава̄ ачирапаббаджита̄ адхуна̄гата̄ имам̣ дхаммавинайам̣. тесам̣ мамам̣ апассанта̄нам̣ сийа̄ ан̃н̃атхаттам̣ сийа̄ випарин̣а̄мо. сеййатха̄пи на̄ма ваччхасса ¶ тарун̣асса ма̄тарам̣ апассантасса сийа̄ ан̃н̃атхаттам̣ сийа̄ випарин̣а̄мо, евамева сантеттха бхиккхӯ нава̄ ачирапаббаджита̄ адхуна̄гата̄ имам̣ дхаммавинайам̣ тесам̣ мамам̣ апассанта̄нам̣ сийа̄ ан̃н̃атхаттам̣ сийа̄ випарин̣а̄мо. сеййатха̄пи на̄ма бӣджа̄нам̣ тарун̣а̄нам̣ удакам̣ алабханта̄нам̣ сийа̄ ан̃н̃атхаттам̣ сийа̄ випарин̣а̄мо, евамева сантеттха…пе… тесам̣ мамам̣ алабханта̄нам̣ дассана̄йа сийа̄ ан̃н̃атхаттам̣ сийа̄ випарин̣а̄мо. йам̣нӯна̄хам̣ йатхева майа̄ пуббе бхиккхусан̇гхо ануггахито, евамева етарахи анугган̣хеййам̣ бхиккхусан̇гха’’нти.

атха кхо брахма̄ сахампати бхагавато четаса̄ четопаривитаккаман̃н̃а̄йа – сеййатха̄пи на̄ма балава̄ пурисо самин̃джитам̣ [саммин̃джитам̣ (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)] ва̄ ба̄хам̣ паса̄реййа паса̄ритам̣ ва̄ ба̄хам̣ самин̃джеййа евамева – брахмалоке антарахито бхагавато пурато па̄турахоси. атха ¶ кхо брахма̄ сахампати екам̣сам̣ уттара̄сан̇гам̣ каритва̄ йена бхагава̄ тенан̃джалим̣ пан̣а̄метва̄ бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘еваметам̣, бхагава̄; еваметам̣, сугата ¶ ! бхагавато, бханте, бхиккхусан̇гхо паба̄л̣хо. сантеттха бхиккхӯ нава̄ ачирапаббаджита̄ адхуна̄гата̄ имам̣ дхаммавинайам̣. тесам̣ бхагавантам̣ апассанта̄нам̣ сийа̄ ан̃н̃атхаттам̣ сийа̄ випарин̣а̄мо. сеййатха̄пи на̄ма ваччхасса тарун̣асса ма̄тарам̣ апассантасса сийа̄ ан̃н̃атхаттам̣ сийа̄ випарин̣а̄мо, евамева сантеттха бхиккхӯ нава̄ ачирапаббаджита̄ ¶ адхуна̄гата̄ имам̣ дхаммавинайам̣ тесам̣ бхагавантам̣ апассанта̄нам̣ сийа̄ ан̃н̃атхаттам̣ сийа̄ випарин̣а̄мо. сеййатха̄пи на̄ма бӣджа̄нам̣ тарун̣а̄нам̣ удакам̣ алабханта̄нам̣ сийа̄ ан̃н̃атхаттам̣ сийа̄ випарин̣а̄мо, евамева сантеттха бхиккхӯ нава̄ ачирапаббаджита̄ адхуна̄гата̄ имам̣ дхаммавинайам̣, тесам̣ бхагавантам̣ алабханта̄нам̣ дассана̄йа сийа̄ ан̃н̃атхаттам̣ сийа̄ випарин̣а̄мо. абхинандату, бханте, бхагава̄ бхиккхусан̇гхам̣; абхивадату, бханте, бхагава̄ бхиккхусан̇гхам̣. йатхева бхагавата̄ пуббе бхиккхусан̇гхо ануггахито, евамева етарахи анугган̣ха̄ту бхиккхусан̇гха’’нти.

адхива̄сеси бхагава̄ тун̣хӣбха̄вена. атха кхо брахма̄ сахампати бхагавато адхива̄санам̣ видитва̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ падаккхин̣ам̣ катва̄ таттхевантарадха̄йи.

атха кхо бхагава̄ са̄йанхасамайам̣ пат̣исалла̄на̄ вут̣т̣хито йена нигродха̄ра̄мо тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ пан̃н̃атте а̄сане нисӣди. нисаджджа кхо бхагава̄ татха̄рӯпам̣ иддха̄бхисан̇кха̄рам̣ абхисан̇кха̄си [абхисан̇кха̄реси (сйа̄. кам̣.), абхисан̇кха̄йи (пӣ.), абхисан̇кхароти (ка.)] йатха̄ те бхиккхӯ (екадвӣхика̄йа са̄раджджама̄нарӯпа̄ йена̄хам̣ [йена бхагава̄ (?)] тенупасан̇камеййум̣. тепи бхиккхӯ ¶ ) [( ) сӣ. сйа̄. кам̣. поттхакесу наттхи] екадвӣхика̄йа са̄раджджама̄нарӯпа̄ йена бхагава̄ ¶ тенупасан̇камим̣су; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣдим̣су. екамантам̣ ¶ нисинне кхо те бхиккхӯ бхагава̄ етадавоча –

‘‘антамидам̣, бхиккхаве, джӣвика̄нам̣ йадидам̣ пин̣д̣олйам̣. абхиса̄пойам̣, бхиккхаве, локасмим̣ пин̣д̣оло вичараси паттапа̄н̣ӣти. тан̃ча кхо етам̣, бхиккхаве, кулапутта̄ упенти аттхавасика̄, аттхавасам̣ пат̣ичча; нева ра̄джа̄бхинӣта̄, на чора̄бхинӣта̄, на ин̣ат̣т̣а̄, на бхайат̣т̣а̄, на а̄джӣвика̄паката̄; апи ча кхо отин̣н̣а̄мха джа̄тийа̄ джара̄йа маран̣ена сокехи паридевехи дуккхехи доманассехи упа̄йа̄сехи дуккхотин̣н̣а̄ дуккхапарета̄ аппева на̄ма имасса кеваласса дуккхаккхандхасса антакирийа̄ пан̃н̃а̄йетха̄ти.

‘‘евам̣ паббаджито ча̄йам̣, бхиккхаве, кулапутто. со ча хоти абхиджджха̄лу ка̄месу тиббаса̄ра̄го бйа̄панначитто падут̣т̣хаманасан̇каппо мут̣т̣хассати асампаджа̄но асама̄хито виббхантачитто па̄катиндрийо. сеййатха̄пи, бхиккхаве ¶ , чхава̄ла̄там̣ убхатопадиттам̣ маджджхе гӯтхагатам̣, нева га̄ме кат̣т̣хаттхам̣ пхарати, на̄ран̃н̃е кат̣т̣хаттхам̣ пхарати. татхӯпама̄хам̣, бхиккхаве, имам̣ пуггалам̣ вада̄ми гихибхога̄ ча парихӣно, са̄ман̃н̃аттхан̃ча на парипӯрети.

‘‘тайоме, бхиккхаве, акусалавитакка̄ – ка̄мавитакко, бйа̄па̄давитакко, вихим̣са̄витакко. име ча бхиккхаве, тайо акусалавитакка̄ ква апарисеса̄ нируджджханти? чатӯсу ва̄ сатипат̣т̣ха̄несу суппатит̣т̣хитачиттасса вихарато анимиттам̣ ва̄ сама̄дхим̣ бха̄вайато. йа̄ван̃чидам̣, бхиккхаве, аламева анимитто сама̄дхи бха̄ветум̣. анимитто, бхиккхаве, сама̄дхи ¶ бха̄вито бахулӣкато махаппхало хоти маха̄нисам̣со.

‘‘двема̄, бхиккхаве, дит̣т̣хийо – бхавадит̣т̣хи ча вибхавадит̣т̣хи ¶ ча. татра кхо, бхиккхаве, сутава̄ арийаса̄вако ити пат̣исан̃чиккхати – ‘аттхи ну кхо там̣ кин̃чи локасмим̣ йамахам̣ упа̄дийама̄но на ваджджава̄ асса’нти? со евам̣ паджа̄на̄ти – ‘наттхи ну кхо там̣ кин̃чи локасмим̣ йамахам̣ упа̄дийама̄но на ваджджава̄ ассам̣. ахан̃хи рӯпан̃н̃ева упа̄дийама̄но упа̄дийеййам̣ веданан̃н̃ева… сан̃н̃ан̃н̃ева… сан̇кха̄рейева вин̃н̃а̄н̣ан̃н̃ева упа̄дийама̄но упа̄дийеййам̣. тасса ме асса [айам̣ (ка.)] упа̄да̄напаччайа̄ бхаво; бхавапаччайа̄ джа̄ти; джа̄типаччайа̄ джара̄маран̣ам̣ сокапаридевадуккхадоманассупа̄йа̄са̄ ¶ самбхавеййум̣. еваметасса кеваласса дуккхаккхандхасса самудайо асса̄’’’ти.

81. екам̣ самайам̣ бхагава̄ косамбийам̣ вихарати гхосита̄ра̄ме. атха ¶ кхо бхагава̄ пуббан̣хасамайам̣ нива̄сетва̄ паттачӣварама̄да̄йа косамбим̣ пин̣д̣а̄йа па̄виси. косамбийам̣ пин̣д̣а̄йа чаритва̄ паччха̄бхаттам̣ пин̣д̣апа̄тапат̣икканто са̄мам̣ сена̄санам̣ ¶ сам̣са̄метва̄ паттачӣварама̄да̄йа ана̄мантетва̄ ¶ упат̣т̣ха̄ке анапалокетва̄ бхиккхусан̇гхам̣ еко адутийо ча̄рикам̣ пакка̄ми.

атха кхо ан̃н̃атаро бхиккху ачирапаккантасса бхагавато йена̄йасма̄ а̄нандо тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ а̄йасмантам̣ а̄нандам̣ етадавоча – ‘‘еса̄вусо, а̄нанда, бхагава̄ са̄мам̣ сена̄санам̣ сам̣са̄метва̄ паттачӣварама̄да̄йа ана̄мантетва̄ упат̣т̣ха̄ке анапалокетва̄ бхиккхусан̇гхам̣ еко адутийо ча̄рикам̣ пакканто’’ти. ‘‘йасмим̣, а̄вусо, самайе бхагава̄ са̄мам̣ сена̄санам̣ сам̣са̄метва̄ паттачӣварама̄да̄йа ана̄мантетва̄ упат̣т̣ха̄ке анапалокетва̄ бхиккхусан̇гхам̣ еко адутийо ча̄рикам̣ ¶ паккамати, екова бхагава̄ тасмим̣ самайе вихаритука̄мо хоти; на бхагава̄ тасмим̣ самайе кеначи анубандхитаббо хотӣ’’ти.

атха кхо бхагава̄ анупуббена ча̄рикам̣ чарама̄но йена па̄лилеййакам̣ [па̄рилеййакам̣ (сӣ. пӣ.)] тадавасари. татра судам̣ бхагава̄ па̄лилеййаке вихарати бхаддаса̄ламӯле. атха кхо самбахула̄ бхиккхӯ йена̄йасма̄ а̄нандо тенупасан̇камим̣су; упасан̇камитва̄ а̄йасмата̄ а̄нандена саддхим̣ саммодим̣су. саммоданӣйам̣ катхам̣ са̄ран̣ӣйам̣ вӣтиса̄ретва̄ екамантам̣ нисӣдим̣су. екамантам̣ нисинна̄ кхо те бхиккхӯ а̄йасмантам̣ а̄нандам̣ етадавочум̣ – ‘‘чирассута̄ кхо ¶ но, а̄вусо а̄нанда, бхагавато саммукха̄ дхаммӣ катха̄; иччха̄ма майам̣, а̄вусо а̄нанда, бхагавато саммукха̄ дхаммим̣ катхам̣ соту’’нти.

атха кхо а̄йасма̄ а̄нандо техи бхиккхӯхи саддхим̣ йена па̄лилеййакам̣ бхаддаса̄ламӯлам̣ йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисинне кхо те бхиккхӯ бхагава̄ дхаммийа̄ катха̄йа сандассеси сама̄дапеси самуттеджеси сампахам̣сеси. тена ¶ кхо пана самайена ан̃н̃атарасса бхиккхуно евам̣ четасо паривитакко удапа̄ди – ‘‘катхам̣ ну кхо джа̄нато катхам̣ пассато анантара̄ а̄сава̄нам̣ кхайо хотӣ’’ти? атха кхо бхагава̄ тасса бхиккхуно четаса̄ четопаривитаккаман̃н̃а̄йа бхиккхӯ а̄мантеси – ‘‘вичайасо десито, бхиккхаве, майа̄ дхаммо; вичайасо десита̄ чатта̄ро сатипат̣т̣ха̄на̄; вичайасо десита̄ чатта̄ро саммаппадха̄на̄; вичайасо ¶ десита̄ чатта̄ро иддхипа̄да̄; вичайасо десита̄ни пан̃чиндрийа̄ни; вичайасо десита̄ни пан̃ча бала̄ни; вичайасо десита̄ саттабоджджхан̇га̄; вичайасо десито арийо ат̣т̣хан̇гико магго. евам̣ вичайасо десито, бхиккхаве, майа̄ дхаммо. евам̣ вичайасо десите кхо, бхиккхаве, майа̄ дхамме атха ча панидхекаччасса бхиккхуно евам̣ четасо паривитакко удапа̄ди – ‘катхам̣ ну кхо джа̄нато катхам̣ пассато анантара̄ а̄сава̄нам̣ кхайо хотӣ’’’ти?

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, джа̄нато катхам̣ пассато анантара̄ а̄сава̄нам̣ кхайо хоти? идха бхиккхаве, ассутава̄ путхуджджано арийа̄нам̣ адасса̄вӣ арийадхаммасса ¶ аковидо арийадхамме авинӣто, саппуриса̄нам̣ адасса̄вӣ саппурисадхаммасса аковидо саппурисадхамме авинӣто рӯпам̣ аттато саманупассати. йа̄ кхо пана са̄, бхиккхаве, саманупассана̄ сан̇кха̄ро со. со пана сан̇кха̄ро ¶ ким̣нида̄но ким̣самудайо ким̣джа̄тико ким̣пабхаво? авиджджа̄сампхассаджена, бхиккхаве, ведайитена пхут̣т̣хасса ассутавато путхуджджанасса уппанна̄ тан̣ха̄; татоджо со сан̇кха̄ро. ити кхо, бхиккхаве, сопи сан̇кха̄ро аниччо сан̇кхато пат̣иччасамуппанно. са̄пи тан̣ха̄ аничча̄ сан̇кхата̄ пат̣иччасамуппанна̄. са̄пи ведана̄ аничча̄ сан̇кхата̄ пат̣иччасамуппанна̄. сопи пхассо аниччо сан̇кхато пат̣иччасамуппанно. са̄пи авиджджа̄ аничча̄ сан̇кхата̄ пат̣иччасамуппанна̄ ¶ . евампи кхо, бхиккхаве, джа̄нато евам̣ пассато анантара̄ а̄сава̄нам̣ кхайо хоти.

‘‘на хева кхо рӯпам̣ аттато саманупассати; апи ча кхо рӯпавантам̣ атта̄нам̣ саманупассати. йа̄ кхо пана са̄, бхиккхаве, саманупассана̄ сан̇кха̄ро со. со пана сан̇кха̄ро ким̣нида̄но ким̣самудайо ким̣джа̄тико ким̣пабхаво? авиджджа̄сампхассаджена, бхиккхаве, ведайитена пхут̣т̣хасса ассутавато путхуджджанасса уппанна̄ тан̣ха̄; татоджо со сан̇кха̄ро. ити кхо, бхиккхаве, сопи сан̇кха̄ро аниччо сан̇кхато пат̣иччасамуппанно. са̄пи тан̣ха̄… са̄пи ведана̄… сопи пхассо… са̄пи авиджджа̄ аничча̄ сан̇кхата̄ пат̣иччасамуппанна̄. евампи кхо, бхиккхаве, джа̄нато евам̣ пассато анантара̄ а̄сава̄нам̣ кхайо хоти.

‘‘на хева кхо рӯпам̣ аттато саманупассати, на рӯпавантам̣ атта̄нам̣ ¶ саманупассати; апи ча кхо аттани рӯпам̣ саманупассати. йа̄ кхо пана са̄, бхиккхаве ¶ , саманупассана̄ сан̇кха̄ро со. со пана сан̇кха̄ро ким̣нида̄но ким̣самудайо ким̣джа̄тико ким̣пабхаво? авиджджа̄сампхассаджена, бхиккхаве, ведайитена пхут̣т̣хасса ассутавато путхуджджанасса уппанна̄ тан̣ха̄; татоджо со сан̇кха̄ро. ити кхо, бхиккхаве, сопи сан̇кха̄ро аниччо сан̇кхато пат̣иччасамуппанно. са̄пи тан̣ха̄… са̄пи ведана̄… сопи пхассо… са̄пи авиджджа̄ аничча̄ сан̇кхата̄ пат̣иччасамуппанна̄. евампи кхо, бхиккхаве, джа̄нато евам̣ пассато анантара̄ а̄сава̄нам̣ кхайо хоти.

‘‘на хева кхо рӯпам̣ аттато саманупассати, на рӯпавантам̣ атта̄нам̣ саманупассати, на аттани рӯпам̣ саманупассати; апи ча кхо рӯпасмим̣ атта̄нам̣ саманупассати. йа̄ кхо пана са̄, бхиккхаве, саманупассана̄ сан̇кха̄ро со. со пана сан̇кха̄ро ким̣нида̄но ким̣самудайо ким̣джа̄тико ким̣пабхаво? авиджджа̄сампхассаджена, бхиккхаве, ведайите пхут̣т̣хасса ассутавато путхуджджанасса ¶ уппанна̄ тан̣ха̄; татоджо со сан̇кха̄ро. ити кхо, бхиккхаве, сопи сан̇кха̄ро аниччо сан̇кхато пат̣иччасамуппанно. са̄пи тан̣ха̄ ¶ … са̄пи ведана̄… сопи пхассо… са̄пи авиджджа̄ аничча̄ сан̇кхата̄ пат̣иччасамуппанна̄. евампи кхо, бхиккхаве, джа̄нато…пе… а̄сава̄нам̣ кхайо хоти.

‘‘на хева кхо рӯпам̣ аттато саманупассати, на рӯпавантам̣ атта̄нам̣, на аттани рӯпам̣, на рӯпасмим̣ атта̄нам̣ саманупассати; апи ча кхо ¶ веданам̣ аттато саманупассати, апи ча кхо ведана̄вантам̣ атта̄нам̣ саманупассати, апи ча кхо аттани веданам̣ саманупассати, апи ча кхо ведана̄йа атта̄нам̣ саманупассати; апи ча кхо сан̃н̃ам̣… апи ча кхо сан̇кха̄ре аттато саманупассати, апи ча кхо сан̇кха̄равантам̣ атта̄нам̣ саманупассати, апи ча кхо аттани сан̇кха̄ре саманупассати, апи ча кхо сан̇кха̄ресу атта̄нам̣ саманупассати; апи ча кхо вин̃н̃а̄н̣ам̣ аттато саманупассати, апи ча кхо вин̃н̃а̄н̣авантам̣ атта̄нам̣, апи ча кхо аттани вин̃н̃а̄н̣ам̣, апи ча кхо вин̃н̃а̄н̣асмим̣ атта̄нам̣ саманупассати. йа̄ кхо пана са̄, бхиккхаве, саманупассана̄ сан̇кха̄ро со. со пана сан̇кха̄ро ким̣нида̄но…пе… ким̣пабхаво? авиджджа̄сампхассаджена, бхиккхаве, ведайите пхут̣т̣хасса ассутавато путхуджджанасса уппанна̄ тан̣ха̄; татоджо со сан̇кха̄ро. ити кхо, бхиккхаве, сопи сан̇кха̄ро аниччо сан̇кхато пат̣иччасамуппанно. са̄пи тан̣ха̄… са̄пи ведана̄… сопи пхассо ¶ … са̄пи авиджджа̄ аничча̄ сан̇кхата̄ пат̣иччасамуппанна̄. евам̣ кхо, бхиккхаве, джа̄нато евам̣ пассато анантара̄ а̄сава̄нам̣ кхайо хоти.

‘‘на хева кхо рӯпам̣ аттато саманупассати, на веданам̣ аттато саманупассати, на сан̃н̃ам̣… на сан̇кха̄ре… на вин̃н̃а̄н̣ам̣ аттато саманупассати; апи ча кхо евам̣дит̣т̣хи хоти – ‘со атта̄ со локо, со печча бхависса̄ми ниччо дхуво сассато авипарин̣а̄мадхаммо’ти. йа̄ кхо пана ¶ са̄, бхиккхаве, сассатадит̣т̣хи сан̇кха̄ро со. со пана сан̇кха̄ро ким̣нида̄но…пе… евампи кхо, бхиккхаве, джа̄нато евам̣ пассато анантара̄ а̄сава̄нам̣ кхайо хоти.

‘‘на хева кхо рӯпам̣ аттато саманупассати, на веданам̣ ¶ … на сан̃н̃ам̣… на сан̇кха̄ре… на вин̃н̃а̄н̣ам̣ аттато саманупассати; на̄пи евам̣дит̣т̣хи хоти – ‘со атта̄ ¶ со локо, со печча бхависса̄ми ниччо дхуво сассато авипарин̣а̄мадхаммо’ти. апи ча кхо евам̣дит̣т̣хи хоти – ‘но чассам̣ но ча ме сийа̄ на̄бхависсам̣ на ме бхависсатӣ’ти. йа̄ кхо пана са̄, бхиккхаве, уччхедадит̣т̣хи сан̇кха̄ро со. со пана сан̇кха̄ро ким̣нида̄но ким̣самудайо ким̣джа̄тико ким̣пабхаво? авиджджа̄сампхассаджена, бхиккхаве, ведайитена пхут̣т̣хасса ассутавато путхуджджанасса уппанна̄ тан̣ха̄; татоджо со сан̇кха̄ро. ити кхо, бхиккхаве, сопи сан̇кха̄ро аниччо…пе… евампи кхо, бхиккхаве, джа̄нато евам̣ пассато анантара̄ а̄сава̄нам̣ кхайо хоти.

‘‘на хева кхо рӯпам̣ аттато саманупассати, на веданам̣… на сан̃н̃ам̣… на сан̇кха̄ре… на вин̃н̃а̄н̣ам̣ аттато саманупассати…пе… на вин̃н̃а̄н̣асмим̣ аттато саманупассати, на̄пи евам̣дит̣т̣хи хоти – ‘со атта̄ со локо, со печча бхависса̄ми ниччо дхуво сассато авипарин̣а̄мадхаммо’ти; на̄пи евам̣дит̣т̣хи хоти – ‘но чассам̣ но ча ме сийа̄ на̄бхависсам̣ на ме бхависсатӣ’ти; апи ча кхо кан̇кхӣ хоти ¶ вичикиччхӣ анит̣т̣хан̇гато саддхамме. йа̄ кхо пана са̄, бхиккхаве, кан̇кхита̄ вичикиччхита̄ анит̣т̣хан̇гатата̄ саддхамме сан̇кха̄ро со. со пана сан̇кха̄ро ким̣нида̄но ким̣самудайо ким̣джа̄тико ким̣пабхаво? авиджджа̄сампхассаджена, бхиккхаве, ведайитена пхут̣т̣хасса ассутавато путхуджджанасса уппанна̄ тан̣ха̄; татоджо со сан̇кха̄ро. ити кхо, бхиккхаве, сопи сан̇кха̄ро аниччо сан̇кхато ¶ пат̣иччасамуппанно. са̄пи тан̣ха̄ аничча̄ сан̇кхата̄ пат̣иччасамуппанна̄. са̄пи ведана̄ аничча̄ сан̇кхата̄ пат̣иччасамуппанна̄. сопи пхассо аниччо сан̇кхато пат̣иччасамуппанно. са̄пи авиджджа̄ аничча̄ сан̇кхата̄ пат̣иччасамуппанна̄. евам̣ кхо, бхиккхаве, джа̄нато евам̣ пассато анантара̄ а̄сава̄нам̣ кхайо хотӣ’’ти. навамам̣.

82. екам̣ ¶ самайам̣ бхагава̄ са̄ваттхийам̣ вихарати пубба̄ра̄ме мига̄рама̄тупа̄са̄де махата̄ бхиккхусан̇гхена саддхим̣. тена кхо пана самайена бхагава̄ тадахупосатхе паннарасе пун̣н̣а̄йа пун̣н̣ама̄йа раттийа̄ бхиккхусан̇гхапаривуто аджджхока̄се нисинно хоти.

атха кхо ан̃н̃атаро бхиккху ут̣т̣ха̄йа̄сана̄ екам̣сам̣ уттара̄сан̇гам̣ каритва̄ йена бхагава̄ тенан̃джалим̣ ¶ пан̣а̄метва̄ бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘пуччхеййа̄хам̣, бханте, бхагавантам̣ кин̃чидева [кан̃чидева (?)] десам̣, саче ме бхагава̄ ока̄сам̣ кароти пан̃хасса веййа̄каран̣а̄йа̄’’ти? ‘‘тена хи твам̣, бхиккху, саке а̄сане нисӣдитва̄ пуччха йада̄кан̇кхасӣ’’ти. ‘‘евам̣, бханте’’ти кхо со бхиккху бхагавато пат̣иссутва̄ саке а̄сане нисӣдитва̄ бхагавантам̣ етадавоча ¶ – ‘‘име ну кхо, бханте, пан̃чупа̄да̄наккхандха̄, сеййатхидам̣ – рӯпупа̄да̄наккхандхо, веданупа̄да̄наккхандхо, сан̃н̃упа̄да̄наккхандхо, сан̇кха̄рупа̄да̄наккхандхо, вин̃н̃а̄н̣упа̄да̄наккхандхо’’ти.

‘‘име кхо пана, бхиккху, пан̃чупа̄да̄наккхандха̄; сеййатхидам̣ – рӯпупа̄да̄наккхандхо…пе… вин̃н̃а̄н̣упа̄да̄наккхандхо’’ти. ‘‘са̄дху, бханте’’ти кхо со бхиккху бхагавато бха̄ситам̣ абхинандитва̄ анумодитва̄ бхагавантам̣ уттарим̣ пан̃хам̣ апуччхи –

‘‘име кхо пана, бханте, пан̃чупа̄да̄наккхандха̄ ким̣мӯлака̄’’ти? ‘‘име кхо, бхиккху, пан̃чупа̄да̄наккхандха̄ чхандамӯлака̄’’ти…пе… тан̃н̃ева ну кхо, бханте, упа̄да̄нам̣ те пан̃чупа̄да̄наккхандха̄ уда̄ху ан̃н̃атра пан̃чахи упа̄да̄наккхандхехи упа̄да̄нанти? ‘‘на кхо, бхиккху, тан̃н̃ева упа̄да̄нам̣ те пан̃чупа̄да̄наккхандха̄ ¶ на̄пи ан̃н̃атра пан̃чахи упа̄да̄наккхандхехи упа̄да̄нам̣, апи ча йо таттха чхандара̄го там̣ таттха упа̄да̄на’’нти. ‘‘са̄дху, бханте’’ти кхо со бхиккху…пе… уттарим̣ пан̃хам̣ апуччхи –

‘‘сийа̄ ¶ пана, бханте, пан̃чупа̄да̄наккхандхесу чхандара̄гавематтата̄’’ти? ‘‘сийа̄, бхиккхӯ’’ти бхагава̄ авоча – ‘‘идха, бхиккху, екаччасса евам̣ хоти – ‘евам̣рӯпо сийам̣ ана̄гатамаддха̄нам̣, евам̣ведано сийам̣ ана̄гатамаддха̄нам̣, евам̣сан̃н̃о сийам̣ ана̄гатамаддха̄нам̣, евам̣сан̇кха̄ро сийам̣ ана̄гатамаддха̄нам̣ ¶ , евам̣вин̃н̃а̄н̣о сийам̣ ана̄гатамаддха̄на’нти. евам̣ кхо, бхиккху, сийа̄ пан̃чупа̄да̄наккхандхесу чхандара̄гавематтата̄’’ти? ‘‘са̄дху, бханте’’ти кхо со бхиккху…пе… уттарим̣ пан̃хам̣ апуччхи –

‘‘китта̄вата̄ ну кхо, бханте, кхандха̄нам̣ кхандха̄дхивачана’’нти? ‘‘йам̣ кин̃чи, бхиккху, рӯпам̣ атӣта̄на̄гатапаччуппаннам̣ аджджхаттам̣ ва̄ бахиддха̄ ва̄ ол̣а̄рикам̣ ва̄ сукхумам̣ ва̄ хӣнам̣ ва̄ пан̣ӣтам̣ ва̄ йам̣ дӯре сантике ва̄, айам̣ вуччати рӯпаккхандхо. йа̄ ка̄чи ведана̄… йа̄ ка̄чи сан̃н̃а̄ ¶ … йе кечи сан̇кха̄ра̄… йам̣ кин̃чи вин̃н̃а̄н̣ам̣ атӣта̄на̄гатапаччуппаннам̣ аджджхаттам̣ ва̄ бахиддха̄ ва̄ ол̣а̄рикам̣ ва̄ сукхумам̣ ва̄ хӣнам̣ ва̄ пан̣ӣтам̣ ва̄ йам̣ дӯре сантике ва̄, айам̣ вуччати вин̃н̃а̄н̣аккхандхо. етта̄вата̄ кхо, бхиккху, кхандха̄нам̣ кхандха̄дхивачана’’нти. ‘‘са̄дху, бханте’’ти кхо со бхиккху…пе… апуччхи –

‘‘ко ну кхо, бханте, хету ко паччайо рӯпаккхандхасса пан̃н̃а̄пана̄йа; ко хету ко паччайо ведана̄ккхандхасса пан̃н̃а̄пана̄йа; ко хету ко паччайо сан̃н̃а̄ккхандхасса пан̃н̃а̄пана̄йа; ко хету ко паччайо сан̇кха̄раккхандхасса пан̃н̃а̄пана̄йа; ко хету ко паччайо вин̃н̃а̄н̣аккхандхасса пан̃н̃а̄пана̄йа̄’’ти? ‘‘чатта̄ро кхо, бхиккху, маха̄бхӯта̄ хету, чатта̄ро маха̄бхӯта̄ паччайо рӯпаккхандхасса пан̃н̃а̄пана̄йа. пхассо хету пхассо паччайо ведана̄ккхандхасса пан̃н̃а̄пана̄йа. пхассо хету пхассо паччайо сан̃н̃а̄ккхандхасса пан̃н̃а̄пана̄йа. пхассо ¶ хету ¶ , пхассо паччайо сан̇кха̄раккхандхасса пан̃н̃а̄пана̄йа. на̄марӯпам̣ хету, на̄марӯпам̣ паччайо вин̃н̃а̄н̣аккхандхасса пан̃н̃а̄пана̄йа̄’’ти. ‘‘са̄дху, бханте’’ти кхо со бхиккху…пе… апуччхи –

‘‘катхам̣ ну кхо, бханте, сакка̄йадит̣т̣хи хотӣ’’ти? ‘‘идха, бхиккху, ассутава̄ путхуджджано арийа̄нам̣ адасса̄вӣ арийадхаммасса аковидо арийадхамме авинӣто, саппуриса̄нам̣ адасса̄вӣ саппурисадхаммасса аковидо саппурисадхамме авинӣто рӯпам̣ аттато саманупассати, рӯпавантам̣ ва̄ атта̄нам̣; аттани ва̄ рӯпам̣, рӯпасмим̣ ва̄ атта̄нам̣; веданам̣… сан̃н̃ам̣… сан̇кха̄ре… вин̃н̃а̄н̣ам̣… аттато саманупассати, вин̃н̃а̄н̣авантам̣ ва̄ атта̄нам̣; аттани ва̄ вин̃н̃а̄н̣ам̣, вин̃н̃а̄н̣асмим̣ ¶ ва̄ атта̄нам̣. евам̣ кхо, бхиккху, сакка̄йадит̣т̣хи хотӣ’’ти. ‘‘са̄дху, бханте’’ти кхо со бхиккху…пе… апуччхи –

‘‘катхам̣ пана, бханте, сакка̄йадит̣т̣хи на хотӣ’’ти? ‘‘идха, бхиккху, сутава̄ арийаса̄вако арийа̄нам̣ дасса̄вӣ арийадхаммасса ковидо арийадхамме сувинӣто, саппуриса̄нам̣ дасса̄вӣ саппурисадхаммасса ковидо саппурисадхамме сувинӣто на рӯпам̣ аттато саманупассати, на рӯпавантам̣ ва̄ атта̄нам̣; на аттани ва̄ рӯпам̣, на рӯпасмим̣ ва̄ атта̄нам̣; на веданам̣… на сан̃н̃ам̣… на сан̇кха̄ре… на вин̃н̃а̄н̣ам̣ аттато саманупассати, на вин̃н̃а̄н̣авантам̣ ва̄ атта̄нам̣; на ¶ аттани ва̄ вин̃н̃а̄н̣ам̣, на вин̃н̃а̄н̣асмим̣ ва̄ атта̄нам̣. евам̣ кхо, бхиккху, сакка̄йадит̣т̣хи на хотӣ’’ти. ‘‘са̄дху ¶ , бханте’’ти кхо со бхиккху…пе… апуччхи –

‘‘ко ну кхо, бханте, рӯпасса асса̄до, ко а̄дӣнаво, ким̣ ниссаран̣ам̣; ко ведана̄йа… ко сан̃н̃а̄йа… ко сан̇кха̄ра̄нам̣… ко вин̃н̃а̄н̣асса асса̄до, ко а̄дӣнаво, ким̣ ниссаран̣а’’нти? ‘‘йам̣ кхо, бхиккху, рӯпам̣ пат̣ичча уппаджджати сукхам̣ соманассам̣ – айам̣ рӯпасса асса̄до. йам̣ рӯпам̣ аниччам̣ дуккхам̣ випарин̣а̄мадхаммам̣ – айам̣ рӯпасса а̄дӣнаво. йо рӯпасмим̣ чхандара̄гавинайо чхандара̄гаппаха̄нам̣ – идам̣ рӯпасса ниссаран̣ам̣. йам̣ веданам̣ пат̣ичча… йам̣ сан̃н̃ам̣ ¶ пат̣ичча… йе сан̇кха̄ре пат̣ичча… йам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ пат̣ичча уппаджджати сукхам̣ соманассам̣ – айам̣ вин̃н̃а̄н̣асса асса̄до. йам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ аниччам̣ дуккхам̣ випарин̣а̄мадхаммам̣ – айам̣ вин̃н̃а̄н̣асса а̄дӣнаво. йо вин̃н̃а̄н̣асмим̣ чхандара̄гавинайо чхандара̄гаппаха̄нам̣ – идам̣ вин̃н̃а̄н̣асса ниссаран̣а’’нти. ‘‘са̄дху, бханте’’ти кхо со бхиккху бхагавато бха̄ситам̣ абхинандитва̄ анумодитва̄ бхагавантам̣ уттарим̣ пан̃хам̣ апуччхи –

‘‘катхам̣ ну кхо, бханте, джа̄нато, катхам̣ пассато имасмин̃ча савин̃н̃а̄н̣аке ка̄йе бахиддха̄ ча саббанимиттесу ахан̇ка̄рамаман̇ка̄рама̄на̄нусайа̄ на хонтӣ’’ти? ‘‘йам̣ кин̃чи, бхиккху, рӯпам̣ атӣта̄на̄гатапаччуппаннам̣ аджджхаттам̣ ва̄ бахиддха̄ ва̄ ол̣а̄рикам̣ ва̄ сукхумам̣ ва̄ хӣнам̣ ва̄ пан̣ӣтам̣ ва̄ йам̣ дӯре сантике ва̄, саббам̣ рӯпам̣ – ‘нетам̣ мама, несохамасми, на месо атта̄’ти еваметам̣ йатха̄бхӯтам̣ саммаппан̃н̃а̄йа пассати. йа̄ ¶ ка̄чи ведана̄… йа̄ ¶ ка̄чи сан̃н̃а̄… йе кечи сан̇кха̄ра̄… йам̣ кин̃чи вин̃н̃а̄н̣ам̣ атӣта̄на̄гатапаччуппаннам̣ аджджхаттам̣ ва̄ бахиддха̄ ва̄ ол̣а̄рикам̣ ва̄ сукхумам̣ ва̄ хӣнам̣ ва̄ пан̣ӣтам̣ ва̄ йам̣ дӯре сантике ва̄, саббам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ – ‘нетам̣ мама, несохамасми, на месо атта̄’ти еваметам̣ йатха̄бхӯтам̣ саммаппан̃н̃а̄йа пассати. евам̣ кхо, бхиккху, джа̄нато евам̣ пассато имасмин̃ча савин̃н̃а̄н̣аке ка̄йе бахиддха̄ ча саббанимиттесу ахан̇ка̄рамаман̇ка̄рама̄на̄нусайа̄ на хонтӣ’’ти.

тена ¶ кхо пана самайена ан̃н̃атарасса бхиккхуно евам̣ четасо паривитакко удапа̄ди – ‘‘ити кира бхо рӯпам̣ анатта̄, ведана̄… сан̃н̃а̄… сан̇кха̄ра̄… вин̃н̃а̄н̣ам̣ анатта̄; анаттаката̄ни камма̄ни катхаматта̄нам̣ [катаматта̄нам̣ (пӣ.), камматта̄нам̣ (сйа̄. кам̣. ка.)] пхусиссантӣ’’ти. атха кхо бхагава̄ тасса бхиккхуно четаса̄ чето паривитаккаман̃н̃а̄йа бхиккхӯ а̄мантеси –

‘‘т̣ха̄нам̣ кхо панетам̣, бхиккхаве, виджджати йам̣ идхекаччо могхапурисо авидва̄ авиджджа̄гато тан̣ха̄дхипатеййена четаса̄ саттхуса̄санам̣ атидха̄витаббам̣ ман̃н̃еййа. ити кира, бхо, рӯпам̣ анатта̄, ведана̄… сан̃н̃а̄… сан̇кха̄ра̄… вин̃н̃а̄н̣ам̣ анатта̄. анаттаката̄ни камма̄ни ¶ катхаматта̄нам̣ пхусиссантӣти? пат̣ипуччха̄винӣта̄ кхо ме тумхе, бхиккхаве, татра татра тесу тесу дхаммесу.

‘‘там̣ ким̣ ман̃н̃атха, бхиккхаве, рӯпам̣ ниччам̣ ва̄ аниччам̣ ва̄’’ти? ‘‘аниччам̣, бханте’’. ‘‘ведана̄… сан̃н̃а̄… сан̇кха̄ра̄… вин̃н̃а̄н̣ам̣ ниччам̣ ва̄ аниччам̣ ва̄’’ти ¶ ? ‘‘аниччам̣, бханте’’. ‘‘йам̣ пана̄ниччам̣ дуккхам̣ ва̄ там̣ сукхам̣ ва̄’’ти? ‘‘дуккхам̣, бханте’’. ‘‘йам̣ пана̄ниччам̣ дуккхам̣ випарин̣а̄мадхаммам̣, каллам̣ ну там̣ саманупасситум̣ – ‘етам̣ мама, есохамасми, есо ме атта̄’’’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’. тасма̄тиха…пе… евам̣ пассам̣…пе… на̄парам̣ иттхатта̄йа̄ти паджа̄на̄тӣ’’ти.

‘‘две кхандха̄ тан̃н̃ева сийам̣, адхивачанан̃ча хетуна̄;

сакка̄йена дуве вутта̄, асса̄давин̃н̃а̄н̣акена ча;

ете дасавидха̄ вутта̄, хоти бхиккху пуччха̄йа̄’’ти. дасамам̣;

асса̄до ¶ ¶ две самудайа̄, арахантехи апаре две;

сӣхо кхаджджанӣ пин̣д̣олйам̣, па̄лилеййена пун̣н̣ама̄ти.

83. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ ¶ . татра кхо а̄йасма̄ а̄нандо бхиккхӯ а̄мантеси – ‘‘а̄вусо, бхиккхаве’’ти. ‘‘а̄вусо’’ти кхо те бхиккхӯ а̄йасмато а̄нандасса паччассосум̣. а̄йасма̄ а̄нандо етадавоча –

‘‘пун̣н̣о на̄ма, а̄вусо, а̄йасма̄ манта̄н̣ипутто [манта̄нипутто (ка. сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ. ка.)] амха̄кам̣ навака̄нам̣ сатам̣ бахӯпака̄ро хоти. со амхе имина̄ ова̄дена овадати – ‘упа̄да̄йа, а̄вусо а̄нанда, асмӣти хоти, но анупа̄да̄йа. кин̃ча упа̄да̄йа асмӣти хоти, но анупа̄да̄йа? рӯпам̣ упа̄да̄йа асмӣти хоти, но анупа̄да̄йа. веданам̣… сан̃н̃ам̣… сан̇кха̄ре… вин̃н̃а̄н̣ам̣ упа̄да̄йа асмӣти хоти, но анупа̄да̄йа’’’.

‘‘сеййатха̄пи, а̄вусо а̄нанда, иттхӣ ва̄ пурисо ва̄ дахаро йува̄ ман̣д̣анакаджа̄тико а̄да̄се ва̄ парисуддхе парийода̄те аччхе ва̄ удакапатте сакам̣ мукханимиттам̣ паччавеккхама̄но упа̄да̄йа пассеййа, но анупа̄да̄йа; евамева кхо, а̄вусо а̄нанда, рӯпам̣ упа̄да̄йа асмӣти хоти, но анупа̄да̄йа. веданам̣… сан̃н̃ам̣… сан̇кха̄ре… вин̃н̃а̄н̣ам̣ упа̄да̄йа асмӣти хоти, но анупа̄да̄йа.

‘‘там̣ ким̣ ман̃н̃аси, а̄вусо а̄нанда, ‘рӯпам̣ ниччам̣ ва̄ аниччам̣ ва̄’’’ти? ‘аниччам̣, а̄вусо’. ведана̄… сан̃н̃а̄ ¶ … сан̇кха̄ра̄… вин̃н̃а̄н̣ам̣ ниччам̣ ва̄ аниччам̣ ва̄’ти? ‘аниччам̣, а̄вусо’. тасма̄тиха…пе… евам̣ пассам̣…пе… на̄парам̣ иттхатта̄йа̄ти ¶ паджа̄на̄тӣти. пун̣н̣о на̄ма а̄вусо а̄йасма̄ манта̄н̣ипутто амха̄кам̣ навака̄нам̣ ¶ сатам̣ бахӯпака̄ро хоти. со амхе имина̄ ова̄дена ¶ овадати. идан̃ча пана ме а̄йасмато пун̣н̣асса манта̄н̣ипуттасса дхаммадесанам̣ сутва̄ дхаммо абхисамитоти. пат̣хамам̣.

84. са̄ваттхинида̄нам̣. тена кхо пана самайена а̄йасма̄ тиссо бхагавато питуччха̄путто самбахула̄нам̣ бхиккхӯнам̣ евама̄рочети – ‘‘апи ме, а̄вусо, мадхуракаджа̄то вийа ка̄йо; диса̄пи ме на паккха̄йанти; дхамма̄пи мам̣ на пат̣ибханти; тхинамиддхан̃ча [тхӣнамиддхан̃ча (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)] ме читтам̣ парийа̄да̄йа тит̣т̣хати; анабхирато ча брахмачарийам̣ чара̄ми; хоти ча ме дхаммесу вичикиччха̄’’ти.

атха кхо самбахула̄ бхиккхӯ йена бхагава̄ тенупасан̇камим̣су; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣдим̣су. екамантам̣ нисинна̄ кхо те бхиккхӯ бхагавантам̣ етадавочум̣ – ‘‘а̄йасма̄, бханте, тиссо бхагавато питуччха̄путто самбахула̄нам̣ бхиккхӯнам̣ евама̄рочети – ‘апи ме, а̄вусо, мадхуракаджа̄то вийа ка̄йо; диса̄пи ме на паккха̄йанти; дхамма̄пи мам̣ на пат̣ибханти; тхинамиддхан̃ча ме читтам̣ парийа̄да̄йа тит̣т̣хати; анабхирато ча брахмачарийам̣ чара̄ми; хоти ча ме дхаммесу вичикиччха̄’’’ти.

атха кхо бхагава̄ ан̃н̃атарам̣ бхиккхум̣ а̄мантеси – ‘‘ехи твам̣, бхиккху, мама вачанена тиссам̣ бхиккхум̣ а̄мантехӣ’’ти. ‘‘евам̣, бханте’’ти кхо со бхиккху бхагавато пат̣иссутва̄ йена̄йасма̄ тиссо тенупасан̇ками ¶ ; упасан̇камитва̄ а̄йасмантам̣ тиссам̣ етадавоча – ‘‘саттха̄ там̣, а̄вусо тисса, а̄мантетӣ’’ти. ‘‘евама̄вусо’’ти кхо а̄йасма̄ тиссо тасса бхиккхуно пат̣иссутва̄ йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисиннам̣ кхо а̄йасмантам̣ тиссам̣ бхагава̄ етадавоча – ‘‘саччам̣ кира твам̣, тисса, самбахула̄нам̣ ¶ ¶ бхиккхӯнам̣ евама̄рочеси – ‘апи ме, а̄вусо, мадхуракаджа̄то вийа ка̄йо…пе… хоти ча ме дхаммесу вичикиччха̄’’’ти? ‘‘евам̣, бханте’’. ‘‘там̣ ким̣ ман̃н̃аси, тисса, рӯпе авигатара̄гасса авигатаччхандасса авигатапемасса авигатапипа̄сасса авигатапарил̣а̄хасса авигататан̣хасса, тасса рӯпасса випарин̣а̄ман̃н̃атха̄бха̄ва̄ уппаджджанти сокапаридевадуккхадоманассупа̄йа̄са̄’’ти? ‘‘евам̣, бханте’’.

‘‘са̄дху ¶ са̄дху, тисса! еван̃хетам̣, тисса, хоти. йатха̄ там̣ рӯпе авигатара̄гасса… ведана̄йа… сан̃н̃а̄йа… сан̇кха̄ресу авигатара̄гасса…пе… тесам̣ сан̇кха̄ра̄нам̣ випарин̣а̄ман̃н̃атха̄бха̄ва̄ уппаджджанти сокапаридевадуккхадоманассупа̄йа̄са̄’’ти? ‘‘евам̣, бханте’’.

‘‘са̄дху са̄дху, тисса! еван̃хетам̣, тисса, хоти. йатха̄ там̣ вин̃н̃а̄н̣е авигатара̄гасса авигатаччхандасса авигатапемасса авигатапипа̄сасса авигатапарил̣а̄хасса авигататан̣хасса, тасса вин̃н̃а̄н̣асса випарин̣а̄ман̃н̃атха̄бха̄ва̄ уппаджджанти сокапаридевадуккхадоманассупа̄йа̄са̄’’ти? ‘‘евам̣, бханте’’.

‘‘са̄дху са̄дху, тисса! еван̃хетам̣, тисса, хоти. йатха̄ там̣ вин̃н̃а̄н̣е авигатара̄гасса. там̣ ¶ ким̣ ман̃н̃аси, тисса, рӯпе вигатара̄гасса вигатаччхандасса вигатапемасса вигатапипа̄сасса вигатапарил̣а̄хасса вигататан̣хасса, тасса рӯпасса випарин̣а̄ман̃н̃атха̄бха̄ва̄ уппаджджанти сокапаридевадуккхадоманассупа̄йа̄са̄’’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’.

‘‘са̄дху са̄дху, тисса! еван̃хетам̣, тисса, хоти. йатха̄ там̣ рӯпе вигатара̄гасса… ведана̄йа… сан̃н̃а̄йа… сан̇кха̄ресу вигатара̄гасса… вин̃н̃а̄н̣е вигатара̄гасса вигатаччхандасса вигатапемасса ¶ вигатапипа̄сасса вигатапарил̣а̄хасса вигататан̣хасса тасса вин̃н̃а̄н̣асса випарин̣а̄ман̃н̃атха̄бха̄ва̄ уппаджджанти сокапаридевадуккхадоманассупа̄йа̄са̄’’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’.

‘‘са̄дху са̄дху, тисса! еван̃хетам̣, тисса, хоти. йатха̄ там̣ вин̃н̃а̄н̣е вигатара̄гасса. там̣ ким̣ ман̃н̃аси, тисса, рӯпам̣ ниччам̣ ва̄ аниччам̣ ва̄’’ти? ‘‘аниччам̣, бханте’’. ‘‘ведана̄ ¶ … сан̃н̃а̄… сан̇кха̄ра̄… вин̃н̃а̄н̣ам̣ ниччам̣ ва̄ аниччам̣ ва̄’’ти? ‘‘аниччам̣, бханте’’. тасма̄тиха…пе… евам̣ пассам̣…пе… на̄парам̣ иттхатта̄йа̄ти паджа̄на̄тӣ’’ти.

‘‘сеййатха̄пи, тисса, две пуриса̄ – еко пурисо амаггакусало, еко пурисо маггакусало. таменам̣ со амаггакусало пурисо амум̣ маггакусалам̣ пурисам̣ маггам̣ пуччхеййа. со евам̣ вадеййа – ‘ехи, бхо пуриса, айам̣ магго. тена мухуттам̣ гаччха. тена мухуттам̣ гантва̄ даккхиссаси дведха̄патхам̣, таттха ва̄мам̣ мун̃читва̄ даккхин̣ам̣ ган̣ха̄хи. тена мухуттам̣ гаччха. тена мухуттам̣ гантва̄ даккхиссаси тиббам̣ ванасан̣д̣ам̣. тена мухуттам̣ гаччха. тена мухуттам̣ гантва̄ даккхиссаси махантам̣ ниннам̣ паллалам̣ ¶ . тена мухуттам̣ гаччха. тена мухуттам̣ ¶ гантва̄ даккхиссаси соббхам̣ папа̄там̣. тена мухуттам̣ гаччха. тена мухуттам̣ гантва̄ даккхиссаси самам̣ бхӯмибха̄гам̣ раман̣ӣйа’’’нти.

‘‘упама̄ кхо мйа̄йам̣, тисса, ката̄ аттхасса вин̃н̃а̄пана̄йа. айам̣ чеветтха аттхо – ‘пурисо амаггакусало’ти кхо, тисса, путхуджджанассетам̣ адхивачанам̣. ‘пурисо маггакусало’ти кхо, тисса, татха̄гатассетам̣ адхивачанам̣ арахато самма̄самбуддхасса. ‘дведха̄патхо’ти кхо, тисса, вичикиччха̄йетам̣ адхивачанам̣ ¶ . ‘ва̄мо магго’ти кхо, тисса, ат̣т̣хан̇гикассетам̣ миччха̄маггасса адхивачанам̣, сеййатхидам̣ – миччха̄дит̣т̣хийа̄…пе… миччха̄сама̄дхисса. ‘даккхин̣о магго’ти кхо, тисса, арийассетам̣ ат̣т̣хан̇гикасса маггасса адхивачанам̣, сеййатхидам̣ – самма̄дит̣т̣хийа̄…пе… самма̄сама̄дхисса. ‘тиббо ванасан̣д̣о’ти кхо, тисса, авиджджа̄йетам̣ адхивачанам̣. ‘махантам̣ ниннам̣ паллала’нти кхо, тисса, ка̄ма̄наметам̣ адхивачанам̣. ‘соббхо папа̄то’ти кхо, тисса, кодхӯпа̄йа̄сассетам̣ адхивачанам̣. ‘само бхӯмибха̄го раман̣ӣйо’ти кхо, тисса, нибба̄нассетам̣ адхивачанам̣. абхирама, тисса, абхирама, тисса! ахамова̄дена ахамануггахена ахамануса̄санийа̄’’ти [ахама̄мисадхамма̄нуггахена мамова̄дена мама̄нуса̄санийа̄ти (ка.)].

идамавоча ¶ бхагава̄. аттамано а̄йасма̄ тиссо бхагавато бха̄ситам̣ абхинандӣти. дутийам̣.

85. екам̣ самайам̣ а̄йасма̄ са̄рипутто са̄ваттхийам̣ вихарати джетаване ¶ ана̄тхапин̣д̣икасса а̄ра̄ме. тена кхо пана самайена йамакасса на̄ма бхиккхуно еварӯпам̣ па̄пакам̣ дит̣т̣хигатам̣ уппаннам̣ хоти – ‘‘татха̄хам̣ бхагавата̄ дхаммам̣ деситам̣ а̄джа̄на̄ми, йатха̄ кхӣн̣а̄саво бхиккху ка̄йасса бхеда̄ уччхиджджати винассати, на хоти парам̣ маран̣а̄’’ти.

ассосум̣ кхо самбахула̄ бхиккхӯ йамакасса кира на̄ма бхиккхуно еварӯпам̣ па̄пакам̣ дит̣т̣хигатам̣ уппаннам̣ хоти – ‘‘татха̄хам̣ бхагавата̄ дхаммам̣ деситам̣ а̄джа̄на̄ми, йатха̄ кхӣн̣а̄саво бхиккху ка̄йасса бхеда̄ уччхиджджати винассати, на хоти парам̣ маран̣а̄’’ти. атха кхо те бхиккхӯ йена̄йасма̄ йамако ¶ тенупасан̇камим̣су; упасан̇камитва̄ а̄йасмата̄ йамакена саддхим̣ саммодим̣су. саммоданӣйам̣ катхам̣ са̄ран̣ӣйам̣ вӣтиса̄ретва̄ екамантам̣ нисӣдим̣су. екамантам̣ нисинна̄ кхо те бхиккхӯ а̄йасмантам̣ йамакам̣ етадавочум̣ –

‘‘саччам̣ кира те, а̄вусо йамака, еварӯпам̣ па̄пакам̣ дит̣т̣хигатам̣ уппаннам̣ – ‘татха̄хам̣ ¶ бхагавата̄ дхаммам̣ деситам̣ а̄джа̄на̄ми, йатха̄ кхӣн̣а̄саво бхиккху ка̄йасса бхеда̄ уччхиджджати винассати, на хоти парам̣ маран̣а̄’’’ти? ‘‘евам̣ кхва̄хам̣, а̄вусо, бхагавата̄ дхаммам̣ деситам̣ а̄джа̄на̄ми – ‘кхӣн̣а̄саво бхиккху ка̄йасса бхеда̄ уччхиджджати винассати, на хоти парам̣ маран̣а̄’’’ти.

‘‘ма̄, а̄вусо йамака, евам̣ авача, ма̄ бхагавантам̣ аббха̄чиккхи. на хи са̄дху бхагавато аббха̄чиккханам̣. на хи бхагава̄ евам̣ вадеййа – ‘кхӣн̣а̄саво бхиккху ка̄йасса бхеда̄ уччхиджджати винассати, на хоти парам̣ маран̣а̄’’’ти. евампи кхо а̄йасма̄ ¶ йамако техи бхиккхӯхи вуччама̄но татхева там̣ па̄пакам̣ дит̣т̣хигатам̣ тха̄маса̄ пара̄ма̄са̄ абхинивисса вохарати – ‘‘татха̄хам̣ ¶ бхагавата̄ дхаммам̣ деситам̣ а̄джа̄на̄ми, йатха̄ кхӣн̣а̄саво бхиккху ка̄йасса бхеда̄ уччхиджджати винассати, на хоти парам̣ маран̣а̄’’ти.

йато кхо те бхиккхӯ на̄саккхим̣су а̄йасмантам̣ йамакам̣ етасма̄ па̄пака̄ дит̣т̣хигата̄ вивечетум̣, атха кхо те бхиккхӯ ут̣т̣ха̄йа̄сана̄ йена̄йасма̄ са̄рипутто тенупасан̇камим̣су; упасан̇камитва̄ а̄йасмантам̣ са̄рипуттам̣ етадавочум̣ – ‘‘йамакасса на̄ма, а̄вусо са̄рипутта, бхиккхуно еварӯпам̣ па̄пакам̣ дит̣т̣хигатам̣ уппаннам̣ – ‘татха̄хам̣ бхагавата̄ дхаммам̣ деситам̣ а̄джа̄на̄ми йатха̄ кхӣн̣а̄саво бхиккху ка̄йасса бхеда̄ уччхиджджати винассати, на хоти парам̣ маран̣а̄’ти. са̄дха̄йасма̄ са̄рипутто йена йамако бхиккху тенупасан̇камату анукампам̣ упа̄да̄йа̄’’ти. адхива̄сеси кхо а̄йасма̄ са̄рипутто тун̣хӣбха̄вена. атха кхо а̄йасма̄ са̄рипутто са̄йанхасамайам̣ пат̣исалла̄на̄ вут̣т̣хито йена̄йасма̄ йамако тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ а̄йасмата̄ йамакена саддхим̣ саммоди…пе… екамантам̣ нисинно кхо а̄йасма̄ са̄рипутто а̄йасмантам̣ йамакам̣ етадавоча –

‘‘саччам̣ кира те, а̄вусо йамака, еварӯпам̣ па̄пакам̣ дит̣т̣хигатам̣ уппаннам̣ – ‘татха̄хам̣ бхагавата̄ дхаммам̣ деситам̣ а̄джа̄на̄ми, йатха̄ кхӣн̣а̄саво ¶ бхиккху ка̄йасса бхеда̄ уччхиджджати винассати, на хоти парам̣ маран̣а̄’’’ти? ‘‘евам̣ ¶ кхва̄хам̣, а̄вусо, бхагавата̄ дхаммам̣ ¶ деситам̣ а̄джа̄на̄ми, йатха̄ кхӣн̣а̄саво бхиккху ка̄йасса бхеда̄ уччхиджджати винассати, на хоти парам̣ маран̣а̄’’ти.

‘‘там̣ ким̣ ман̃н̃аси, а̄вусо йамака, рӯпам̣ ниччам̣ ва̄ аниччам̣ ва̄’’ти? ‘‘аниччам̣, а̄вусо’’. ‘‘ведана̄ ничча̄… сан̃н̃а̄… сан̇кха̄ра̄… вин̃н̃а̄н̣ам̣ ниччам̣ ва̄ аниччам̣ ва̄’’ти? ‘‘аниччам̣, а̄вусо’’. тасма̄тиха…пе… евам̣ пассам̣…пе… на̄парам̣ иттхатта̄йа̄ти паджа̄на̄тӣ’’ти.

‘‘там̣ ким̣ ман̃н̃аси, а̄вусо йамака, рӯпам̣ татха̄гатоти саманупассасӣ’’ти? ‘‘но хетам̣, а̄вусо’’ ¶ … ‘‘веданам̣ татха̄гатоти саманупассасӣ’’ти? ‘‘но хетам̣, а̄вусо’’… ‘‘сан̃н̃ам̣… сан̇кха̄ре… вин̃н̃а̄н̣ам̣ татха̄гатоти саманупассасӣ’’ти? ‘‘но хетам̣, а̄вусо’’.

‘‘там̣ ким̣ ман̃н̃аси, а̄вусо йамака, рӯпасмим̣ татха̄гатоти саманупассасӣ’’ти? ‘‘но хетам̣, а̄вусо’’. ‘‘ан̃н̃атра рӯпа̄ татха̄гатоти саманупассасӣ’’ти? ‘‘но хетам̣, а̄вусо’’. ‘‘ведана̄йа… ан̃н̃атра ведана̄йа…пе… сан̃н̃а̄йа… ан̃н̃атра сан̃н̃а̄йа… сан̇кха̄ресу… ан̃н̃атра сан̇кха̄рехи… вин̃н̃а̄н̣асмим̣ татха̄гатоти саманупассасӣ’’ти? ‘‘но хетам̣, а̄вусо’’. ‘‘ан̃н̃атра вин̃н̃а̄н̣а̄ татха̄гатоти саманупассасӣ’’ти? ‘‘но хетам̣, а̄вусо’’.

‘‘там̣ ким̣ ман̃н̃аси, а̄вусо йамака, рӯпам̣… веданам̣… сан̃н̃ам̣… сан̇кха̄ре… вин̃н̃а̄н̣ам̣ татха̄гатоти саманупассасӣ’’ти? ‘‘но хетам̣, а̄вусо’’.

‘‘там̣ ¶ ¶ ким̣ ман̃н̃аси, а̄вусо йамака, айам̣ со арӯпӣ… аведано… асан̃н̃ӣ… асан̇кха̄ро… авин̃н̃а̄н̣о татха̄гатоти саманупассасӣ’’ти? ‘‘но хетам̣, а̄вусо’’. ‘‘еттха ча те, а̄вусо йамака, дит̣т̣хева дхамме саччато тхетато [татхато (сйа̄. кам̣.)] татха̄гате анупалаббхийама̄не [татха̄гате анупалаббхама̄не (?)], каллам̣ ну те там̣ веййа̄каран̣ам̣ – ‘татха̄хам̣ бхагавата̄ дхаммам̣ деситам̣ а̄джа̄на̄ми, йатха̄ кхӣн̣а̄саво бхиккху ка̄йасса бхеда̄ уччхиджджати винассати, на хоти парам̣ маран̣а̄’’’ти?

‘‘аху кхо ме там̣, а̄вусо са̄рипутта, пуббе авиддасуно па̄пакам̣ дит̣т̣хигатам̣; идан̃ча пана̄йасмато са̄рипуттасса дхаммадесанам̣ сутва̄ тан̃чева па̄пакам̣ дит̣т̣хигатам̣ пахӣнам̣, дхаммо ча ме абхисамито’’ти.

‘‘саче ¶ там̣, а̄вусо йамака, евам̣ пуччхеййум̣ – ‘йо со, а̄вусо йамака, бхиккху арахам̣ кхӣн̣а̄саво со ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ ким̣ хотӣ’ти? евам̣ пут̣т̣хо твам̣, а̄вусо йамака, кинти бйа̄кареййа̄сӣ’’ти? ‘‘саче мам̣, а̄вусо, евам̣ пуччхеййум̣ – ‘йо со, а̄вусо йамака, бхиккху арахам̣ кхӣн̣а̄саво со ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ ким̣ хотӣ’ти? евам̣ пут̣т̣хохам̣, а̄вусо, евам̣ бйа̄кареййам̣ – ‘рӯпам̣ кхо, а̄вусо, аниччам̣. йаданиччам̣ там̣ дуккхам̣; йам̣ дуккхам̣ там̣ ¶ нируддхам̣ тадаттхан̇гатам̣. ведана̄… сан̃н̃а̄… сан̇кха̄ра̄… вин̃н̃а̄н̣ам̣ аниччам̣. йаданиччам̣ там̣ дуккхам̣; йам̣ дуккхам̣ там̣ нируддхам̣ тадаттхан̇гата’нти. евам̣ пут̣т̣хохам̣ ¶ , а̄вусо, евам̣ бйа̄кареййа’’нти.

‘‘са̄дху са̄дху, а̄вусо йамака! тена ха̄вусо, йамака, упамам̣ те карисса̄ми етассева аттхасса бхиййосоматта̄йа н̃а̄н̣а̄йа. сеййатха̄пи, а̄вусо йамака, гахапати ва̄ гахапатипутто ва̄ ад̣д̣хо махаддхано маха̄бхого; со ча а̄раккхасампанно. тасса кочидева пурисо уппаджджеййа анаттхака̄мо ахитака̄мо айогаккхемака̄мо джӣвита̄ воропетука̄мо. тасса евамасса ¶ – ‘айам̣ кхо гахапати ва̄ гахапатипутто ва̄ ад̣д̣хо махаддхано маха̄бхого; со ча а̄раккхасампанно; на̄йам̣ [на ха̄йам̣ (сйа̄. кам̣.)] сукаро пасайха джӣвита̄ воропетум̣. йам̣нӯна̄хам̣ анупакхаджджа джӣвита̄ воропеййа’нти. со там̣ гахапатим̣ ва̄ гахапатипуттам̣ ва̄ упасан̇камитва̄ евам̣ вадеййа – ‘упат̣т̣хахеййам̣ там̣, бханте’ти. таменам̣ со гахапати ва̄ гахапатипутто ва̄ упат̣т̣ха̄пеййа. со упат̣т̣хахеййа пуббут̣т̣ха̄йӣ паччха̄нипа̄тӣ ким̣ка̄рапат̣исса̄вӣ мана̄пача̄рӣ пийава̄дӣ. тасса со гахапати ва̄ гахапатипутто ва̄ миттатопи нам̣ саддахеййа [дахеййа (сйа̄. кам̣. пӣ. ка.)]; сухаджджатопи нам̣ саддахеййа; тасмин̃ча висса̄сам̣ а̄паджджеййа. йада̄ кхо, а̄вусо, тасса пурисасса евамасса – ‘сам̣виссаттхо кхо мйа̄йам̣ гахапати ва̄ гахапатипутто ва̄’ти, атха нам̣ рахогатам̣ видитва̄ тин̣хена саттхена джӣвита̄ воропеййа.

‘‘там̣ ким̣ ман̃н̃аси, а̄вусо йамака, йада̄ хи со пурисо амум̣ гахапатим̣ ва̄ гахапатипуттам̣ ва̄ упасан̇камитва̄ евам̣ а̄ха – ‘упат̣т̣хахеййам̣ там̣, бханте’ти, тада̄пи со вадхакова. вадхакан̃ча пана ¶ сантам̣ на ан̃н̃а̄си – ‘вадхако ме’ти. йада̄пи со упат̣т̣хахати пуббут̣т̣ха̄йӣ паччха̄нипа̄тӣ ким̣ка̄рапат̣исса̄вӣ мана̄пача̄рӣ пийава̄дӣ, тада̄пи со вадхакова. вадхакан̃ча пана сантам̣ ¶ на ан̃н̃а̄си – ‘вадхако ме’ти. йада̄пи нам̣ рахогатам̣ видитва̄ тин̣хена саттхена джӣвита̄ воропети, тада̄пи со вадхакова. вадхакан̃ча пана сантам̣ на ан̃н̃а̄си – ‘вадхако ме’’’ти. ‘‘евама̄вусо’’ти. ‘‘евамева кхо, а̄вусо, ассутава̄ путхуджджано арийа̄нам̣ адасса̄вӣ арийадхаммасса аковидо арийадхамме авинӣто, саппуриса̄нам̣ адасса̄вӣ саппурисадхаммасса аковидо саппурисадхамме авинӣто рӯпам̣ аттато саманупассати, рӯпавантам̣ ва̄ атта̄нам̣; аттани ва̄ рӯпам̣, рӯпасмим̣ ва̄ атта̄нам̣. веданам̣… сан̃н̃ам̣… сан̇кха̄ре… вин̃н̃а̄н̣ам̣ аттато ¶ саманупассати, вин̃н̃а̄н̣авантам̣ ва̄ атта̄нам̣; аттани ва̄ вин̃н̃а̄н̣ам̣, вин̃н̃а̄н̣асмим̣ ва̄ атта̄нам̣’’.

‘‘со ¶ аниччам̣ рӯпам̣ ‘аниччам̣ рӯпа’нти йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти. аниччам̣ веданам̣ ‘аничча̄ ведана̄’ти йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти. аниччам̣ сан̃н̃ам̣ ‘аничча̄ сан̃н̃а̄’ти йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти. аничче сан̇кха̄ре ‘аничча̄ сан̇кха̄ра̄’ти йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти. аниччам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ ‘аниччам̣ вин̃н̃а̄н̣а’нти йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти.

‘‘дуккхам̣ рӯпам̣ ‘дуккхам̣ рӯпа’нти йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти. дуккхам̣ веданам̣… дуккхам̣ сан̃н̃ам̣… дуккхе сан̇кха̄ре… дуккхам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ ‘дуккхам̣ вин̃н̃а̄н̣а’нти йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти.

‘‘анаттам̣ рӯпам̣ ‘анатта̄ рӯпа’нти йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти. анаттам̣ ¶ веданам̣… анаттам̣ сан̃н̃ам̣… анатте сан̇кха̄ре… анаттам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ ‘анаттам̣ вин̃н̃а̄н̣а’нти йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти.

‘‘сан̇кхатам̣ рӯпам̣ ‘сан̇кхатам̣ рӯпа’нти йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти. сан̇кхатам̣ веданам̣… сан̇кхатам̣ сан̃н̃ам̣… сан̇кхате сан̇кха̄ре… сан̇кхатам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ ‘сан̇кхатам̣ вин̃н̃а̄н̣а’нти йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти.

‘‘вадхакам̣ рӯпам̣ ‘вадхакам̣ рӯпа’нти йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти. вадхакам̣ веданам̣ ‘вадхака̄ ведана̄’ти… вадхакам̣ сан̃н̃ам̣ ‘вадхака̄ сан̃н̃а̄’ти… вадхаке сан̇кха̄ре ‘вадхака̄ сан̇кха̄ра̄’ти йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти. вадхакам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ ‘вадхакам̣ вин̃н̃а̄н̣а’нти йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти.

‘‘со рӯпам̣ упети упа̄дийати адхит̣т̣ха̄ти ‘атта̄ ме’ти. веданам̣… сан̃н̃ам̣… сан̇кха̄ре… вин̃н̃а̄н̣ам̣ упети упа̄дийати адхит̣т̣ха̄ти ‘атта̄ ме’ти. тассиме пан̃чупа̄да̄наккхандха̄ упета̄ упа̄динна̄ дӣгхараттам̣ ахита̄йа дуккха̄йа сам̣ваттанти.

‘‘сутава̄ ¶ ча кхо, а̄вусо, арийаса̄вако арийа̄нам̣ дасса̄вӣ…пе… саппурисадхамме сувинӣто на рӯпам̣ аттато саманупассати, на рӯпавантам̣ атта̄нам̣; на аттани рӯпам̣, на рӯпасмим̣ атта̄нам̣. на веданам̣… на сан̃н̃ам̣… на сан̇кха̄ре… на вин̃н̃а̄н̣ам̣ аттато саманупассати, на вин̃н̃а̄н̣авантам̣ атта̄нам̣; на аттани вин̃н̃а̄н̣ам̣, на вин̃н̃а̄н̣асмим̣ атта̄нам̣.

‘‘со ¶ аниччам̣ рӯпам̣ ‘аниччам̣ рӯпа’нти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти. аниччам̣ веданам̣ ¶ … аниччам̣ сан̃н̃ам̣… аничче сан̇кха̄ре ¶ … аниччам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ ‘аниччам̣ вин̃н̃а̄н̣а’нти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти.

‘‘дуккхам̣ рӯпам̣ ‘дуккхам̣ рӯпа’нти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти. дуккхам̣ веданам̣… дуккхам̣ сан̃н̃ам̣… дуккхе сан̇кха̄ре… дуккхам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ ‘дуккхам̣ вин̃н̃а̄н̣а’нти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти.

‘‘анаттам̣ рӯпам̣ ‘анатта̄ рӯпа’нти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти. анаттам̣ веданам̣… анаттам̣ сан̃н̃ам̣… анатте сан̇кха̄ре… анаттам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ ‘анатта̄ вин̃н̃а̄н̣а’нти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти.

‘‘сан̇кхатам̣ рӯпам̣ ‘сан̇кхатам̣ рӯпа’нти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти. сан̇кхатам̣ веданам̣… сан̇кхатам̣ сан̃н̃ам̣… сан̇кхате сан̇кха̄ре… сан̇кхатам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ ‘сан̇кхатам̣ вин̃н̃а̄н̣а’нти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти.

‘‘вадхакам̣ рӯпам̣ ‘вадхакам̣ рӯпа’нти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти. вадхакам̣ веданам̣… вадхакам̣ сан̃н̃ам̣… вадхаке сан̇кха̄ре ‘‘вадхака̄ сан̇кха̄ра̄’’ти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти. вадхакам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ ‘вадхакам̣ вин̃н̃а̄н̣а’нти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти.

‘‘со рӯпам̣ на упети, на упа̄дийати, на̄дхит̣т̣ха̄ти – ‘атта̄ ме’ти. веданам̣… сан̃н̃ам̣… сан̇кха̄ре… вин̃н̃а̄н̣ам̣ на упети, на упа̄дийати, на̄дхит̣т̣ха̄ти – ‘атта̄ ме’ти. тассиме пан̃чупа̄да̄наккхандха̄ анупета̄ анупа̄динна̄ дӣгхараттам̣ хита̄йа сукха̄йа сам̣ваттантӣ’’ти. ‘‘еваметам̣, а̄вусо са̄рипутта, хоти йесам̣ а̄йасманта̄нам̣ та̄диса̄ сабрахмача̄рино анукампака̄ аттхака̄ма̄ ова̄дака̄ ануса̄сака̄. идан̃ча пана ме а̄йасмато ¶ са̄рипуттасса дхаммадесанам̣ сутва̄ анупа̄да̄йа а̄савехи читтам̣ вимутта’’нти. татийам̣.

86. евам̣ ¶ ¶ ме сутам̣ – екам̣ самайам̣ бхагава̄ веса̄лийам̣ вихарати маха̄ване кӯт̣а̄га̄раса̄ла̄йам̣. тена кхо пана самайена а̄йасма̄ анура̄дхо бхагавато авидӯре ¶ аран̃н̃акут̣ика̄йам̣ вихарати. атха кхо самбахула̄ ан̃н̃атиттхийа̄ парибба̄джака̄ йена а̄йасма̄ анура̄дхо тенупасан̇камим̣су; упасан̇камитва̄ а̄йасмата̄ анура̄дхена саддхим̣ саммодим̣су. саммоданӣйам̣ катхам̣ са̄ран̣ӣйам̣ вӣтиса̄ретва̄ екамантам̣ нисӣдим̣су. екамантам̣ нисинна̄ кхо те ан̃н̃атиттхийа̄ парибба̄джака̄ а̄йасмантам̣ анура̄дхам̣ етадавочум̣ – ‘‘йо со, а̄вусо анура̄дха, татха̄гато уттамапурисо парамапурисо парамапаттипатто, там̣ татха̄гато имесу чатӯсу т̣ха̄несу пан̃н̃а̄пайама̄но пан̃н̃а̄пети – ‘хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄’ти ва̄, ‘на хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄’ти ва̄, ‘хоти ча на ча хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄’ти ва̄, ‘нева хоти на на хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄’ти ва̄’’ти?

евам̣ вутте, а̄йасма̄ анура̄дхо те ан̃н̃атиттхийе парибба̄джаке етадавоча – ‘‘йо со а̄вусо татха̄гато уттамапурисо парамапурисо парамапаттипатто там̣ татха̄гато ан̃н̃атра имехи чатӯхи т̣ха̄нехи пан̃н̃а̄пайама̄но пан̃н̃а̄пети – ‘хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄’ти ва̄, ‘на хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄’ти ва̄, ‘хоти ча на ча хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄’ти ва̄, ‘нева хоти на на хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄’ти ва̄’’ти. евам̣ вутте, ан̃н̃атиттхийа̄ ¶ парибба̄джака̄ а̄йасмантам̣ анура̄дхам̣ етадавочум̣ – ‘‘со ча̄йам̣ бхиккху наво бхависсати ачирапаббаджито, тхеро ва̄ пана ба̄ло абйатто’’ти. атха кхо ан̃н̃атиттхийа̄ парибба̄джака̄ а̄йасмантам̣ анура̄дхам̣ навава̄дена ча ба̄лава̄дена ча апаса̄детва̄ ут̣т̣ха̄йа̄сана̄ паккамим̣су.

атха ¶ кхо а̄йасмато анура̄дхасса ачирапаккантесу тесу ан̃н̃атиттхийесу парибба̄джакесу етадахоси – ‘‘саче кхо мам̣ те ан̃н̃атиттхийа̄ парибба̄джака̄ уттарим̣ пан̃хам̣ пуччхеййум̣. катхам̣ бйа̄карама̄но ну кхва̄хам̣ тесам̣ ан̃н̃атиттхийа̄нам̣ парибба̄джака̄нам̣ вуттава̄дӣ чева бхагавато ассам̣, на ча бхагавантам̣ абхӯтена аббха̄чиккхеййам̣, дхаммасса ча̄нудхаммам̣ бйа̄кареййам̣, на ча кочи сахадхаммико ва̄да̄нува̄до га̄райхам̣ т̣ха̄нам̣ а̄гаччхеййа̄’’ти?

атха ¶ кхо а̄йасма̄ анура̄дхо йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄…пе… екамантам̣ нисинно кхо а̄йасма̄ анура̄дхо бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘идха̄хам̣, бханте, бхагавато авидӯре аран̃н̃акут̣ика̄йам̣ вихара̄ми. атха кхо, бханте, самбахула̄ ан̃н̃атиттхийа̄ парибба̄джака̄ йена̄хам̣ тенупасан̇камим̣су ¶ …пе… мам̣ етадавочум̣ – ‘йо со, а̄вусо анура̄дха, татха̄гато уттамапурисо парамапурисо парамапаттипатто там̣ татха̄гато имесу чатӯсу т̣ха̄несу пан̃н̃а̄пайама̄но пан̃н̃а̄пети – хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄ти ва̄, на хоти… хоти ча на ча хоти, нева ¶ хоти на на хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄ти ва̄’’’ти?

евам̣ вутта̄хам̣, бханте, те ан̃н̃атиттхийе парибба̄джаке етадавочам̣ – ‘‘йо со, а̄вусо, татха̄гато уттамапурисо парамапурисо парамапаттипатто, там̣ татха̄гато ан̃н̃атра имехи чатӯхи т̣ха̄нехи пан̃н̃а̄пайама̄но пан̃н̃а̄пети – ‘хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄’ти ва̄…пе… ‘нева хоти на на хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄’ти ва̄ти. евам̣ вутте, бханте, те ан̃н̃атиттхийа̄ парибба̄джака̄ мам̣ етадавочум̣ – ‘со ча̄йам̣ бхиккху на во бхависсати ачирапаббаджито тхеро ва̄ пана ба̄ло абйатто’ти. атха кхо мам̣, бханте, те ан̃н̃атиттхийа̄ парибба̄джака̄ навава̄дена ба̄лава̄дена ча апаса̄детва̄ ут̣т̣ха̄йа̄сана̄ паккамим̣су’’.

‘‘тасса ¶ майхам̣, бханте, ачирапаккантесу тесу ан̃н̃атиттхийесу парибба̄джакесу етадахоси – ‘саче кхо мам̣ те ан̃н̃атиттхийа̄ парибба̄джака̄ уттарим̣ пан̃хам̣ пуччхеййум̣. катхам̣ бйа̄карама̄но ну кхва̄хам̣ тесам̣ ан̃н̃атиттхийа̄нам̣ парибба̄джака̄нам̣ вуттава̄дӣ чева бхагавато ассам̣, на ча бхагавантам̣ абхӯтена аббха̄чиккхеййам̣, дхаммасса ча̄нудхаммам̣ бйа̄кареййам̣, на ча кочи сахадхаммико ва̄да̄нува̄до га̄райхам̣ т̣ха̄нам̣ а̄гаччхеййа̄’’’ти?

‘‘там̣ ким̣ ман̃н̃аси, анура̄дха, рӯпам̣ ниччам̣ ва̄ аниччам̣ ва̄’’ти? ‘‘аниччам̣, бханте’’. ‘‘йам̣ пана̄ниччам̣ дуккхам̣ ва̄ там̣ сукхам̣ ва̄’’ти? ‘‘дуккхам̣, бханте’’. ‘‘йам̣ пана̄ниччам̣ дуккхам̣ випарин̣а̄мадхаммам̣ каллам̣ ну там̣ саманупасситум̣ – ‘етам̣ мама, есохамасми, есо ме атта̄’’’ти? ‘‘но хетам̣ ¶ , бханте’’. ‘‘ведана̄… сан̃н̃а̄… сан̇кха̄ра̄… вин̃н̃а̄н̣ам̣ ниччам̣ ва̄ аниччам̣ ва̄’’ти? ‘‘аниччам̣ бханте’’…пе… тасма̄тиха…пе… евам̣ пассам̣…пе… на̄парам̣ иттхатта̄йа̄ти паджа̄на̄ти’’.

‘‘там̣ ¶ ким̣ ман̃н̃аси, анура̄дха, рӯпам̣ татха̄гатоти саманупассасӣ’’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’. ‘‘веданам̣… сан̃н̃ам̣… сан̇кха̄ре… вин̃н̃а̄н̣ам̣ татха̄гатоти саманупассасӣ’’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’.

‘‘там̣ ¶ ким̣ ман̃н̃аси, анура̄дха, рӯпасмим̣ татха̄гатоти саманупассасӣ’’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’. ‘‘ан̃н̃атра рӯпа̄ татха̄гатоти саманупассасӣ’’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’. ‘‘ведана̄йа…пе… ан̃н̃атра ведана̄йа…пе… сан̃н̃а̄йа… ан̃н̃атра сан̃н̃а̄йа… сан̇кха̄ресу… ан̃н̃атра сан̇кха̄рехи… вин̃н̃а̄н̣асмим̣… ан̃н̃атра вин̃н̃а̄н̣а̄ татха̄гатоти саманупассасӣ’’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’.

‘‘там̣ ким̣ ман̃н̃аси, анура̄дха, рӯпам̣… ведана̄… сан̃н̃а̄… сан̇кха̄ра̄… вин̃н̃а̄н̣ам̣ татха̄гатоти саманупассасӣ’’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’.

‘‘там̣ ким̣ ман̃н̃аси, анура̄дха, айам̣ со арӯпӣ аведано асан̃н̃ӣ асан̇кха̄ро авин̃н̃а̄н̣о татха̄гатоти саманупассасӣ’’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’.

‘‘еттха ча те, анура̄дха, дит̣т̣хева дхамме саччато тхетато татха̄гате анупалаббхийама̄не каллам̣ ну те там̣ веййа̄каран̣ам̣ – ‘йо со, а̄вусо, татха̄гато уттамапурисо парамапурисо парамапаттипатто там̣ ¶ татха̄гато ан̃н̃атра имехи чатӯхи ¶ т̣ха̄нехи пан̃н̃а̄пайама̄но пан̃н̃а̄пети – хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄ти ва̄… нева хоти на на хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄ти ва̄’’’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’.

‘‘са̄дху са̄дху, анура̄дха! пуббе ча̄хам̣, анура̄дха, етарахи ча дуккхан̃чева пан̃н̃апеми, дуккхасса ча ниродха’’нти. чатуттхам̣.

87. екам̣ самайам̣ бхагава̄ ра̄джагахе вихарати вел̣уване каландаканива̄пе. тена кхо пана самайена ¶ а̄йасма̄ ваккали кумбхака̄ранивесане вихарати а̄ба̄дхико дуккхито ба̄л̣хагила̄но. атха кхо а̄йасма̄ ваккали упат̣т̣ха̄ке а̄мантеси – ‘‘етха тумхе, а̄вусо, йена бхагава̄ тенупасан̇каматха; упасан̇камитва̄ мама вачанена бхагавато па̄де сираса̄ вандатха – ‘ваккали, бханте, бхиккху а̄ба̄дхико дуккхито ба̄л̣хагила̄но, со бхагавато па̄де сираса̄ вандатӣ’ти. еван̃ча вадетха – ‘са̄дху кира, бханте, бхагава̄ йена ваккали бхиккху тенупасан̇камату; анукампам̣ упа̄да̄йа̄’’’ти. ‘‘евама̄вусо’’ти кхо те бхиккхӯ а̄йасмато ваккалисса пат̣иссутва̄ йена ¶ бхагава̄ тенупасан̇камим̣су; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣдим̣су. екамантам̣ нисинна̄ кхо те бхиккхӯ бхагавантам̣ етадавочум̣ – ‘‘ваккали, бханте, бхиккху а̄ба̄дхико дуккхито ба̄л̣хагила̄но, со бхагавато па̄де сираса̄ вандати; еван̃ча пана вадети – ‘са̄дху кира, бханте, бхагава̄ йена ваккали бхиккху тенупасан̇камату; анукампам̣ упа̄да̄йа̄’’’ти. адхива̄сеси бхагава̄ тун̣хӣбха̄вена.

атха ¶ кхо бхагава̄ нива̄сетва̄ паттачӣварама̄да̄йа йена̄йасма̄ ваккали тенупасан̇ками. аддаса̄ ¶ кхо а̄йасма̄ ваккали бхагавантам̣ дӯратова а̄гаччхантам̣. дисва̄на ман̃чаке самадхоси [саман̃чоси (сӣ.), саман̃чопи (сйа̄. кам̣.) сам̣ + дхӯ + ӣ = самадхоси]. атха кхо бхагава̄ а̄йасмантам̣ ваккалим̣ етадавоча – ‘‘алам̣, ваккали, ма̄ твам̣ ман̃чаке самадхоси. сантима̄ни а̄сана̄ни пан̃н̃атта̄ни; таттха̄хам̣ нисӣдисса̄мӣ’’ти. нисӣди бхагава̄ пан̃н̃атте а̄сане. нисаджджа кхо бхагава̄ а̄йасмантам̣ ваккалим̣ етадавоча – ‘‘каччи те, ваккали, кхаманӣйам̣, каччи йа̄панӣйам̣, каччи дуккха̄ ведана̄ пат̣иккаманти, но абхиккаманти; пат̣иккамоса̄нам̣ пан̃н̃а̄йати, но абхиккамо’’ти? ‘‘на ме, бханте, кхаманӣйам̣, на йа̄панӣйам̣; ба̄л̣ха̄ ме дуккха̄ ведана̄ абхиккаманти, но пат̣иккаманти; абхиккамоса̄нам̣ пан̃н̃а̄йати, но пат̣иккамо’’ти. ‘‘каччи те, ваккали, на кин̃чи куккуччам̣, на кочи виппат̣иса̄ро’’ти? ‘‘таггха ме, бханте, анаппакам̣ куккуччам̣, анаппако виппат̣иса̄ро’’ти. ‘‘каччи пана там̣, ваккали, атта̄ сӣлато на упавадатӣ’’ти? ‘‘на кхо мам̣, бханте, атта̄ сӣлато упавадатӣ’’ти. ‘‘но че кира там̣, ваккали, атта̄ сӣлато упавадати; атха кин̃ча те куккуччам̣ ко ча виппат̣иса̄ро’’ти? ‘‘чирапат̣ика̄хам̣, бханте, бхагавантам̣ дассана̄йа упасан̇камитука̄мо, наттхи ча ме ка̄йасмим̣ та̄ватика̄ баламатта̄, йа̄вата̄хам̣ [йа̄хам̣ (сӣ.), йа̄йа̄хам̣ (пӣ.)] бхагавантам̣ дассана̄йа упасан̇камеййа’’нти.

‘‘алам̣ ¶ , ваккали, ким̣ те имина̄ пӯтика̄йена дит̣т̣хена? йо ¶ кхо, ваккали, дхаммам̣ пассати со мам̣ пассати; йо мам̣ пассати со дхаммам̣ пассати. дхамман̃хи, ваккали, пассанто мам̣ пассати; мам̣ пассанто дхаммам̣ пассати.

‘‘там̣ ким̣ ман̃н̃аси, ваккали, рӯпам̣ ниччам̣ ва̄ аниччам̣ ва̄’’ти? ‘‘аниччам̣ ¶ , бханте’’. ‘‘йам̣ пана̄ниччам̣ дуккхам̣ ва̄ там̣ сукхам̣ ва̄’’ти? ‘‘дуккхам̣, бханте’’. ‘‘йам̣ пана̄ниччам̣ дуккхам̣ випарин̣а̄мадхаммам̣, каллам̣ ¶ ну там̣ саманупасситум̣ – ‘етам̣ мама, есохамасми, есо ме атта̄’’’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’. ‘‘ведана̄… сан̃н̃а̄… сан̇кха̄ра̄… вин̃н̃а̄н̣ам̣ ниччам̣ ва̄ аниччам̣ ва̄’’ти? ‘‘аниччам̣, бханте’’…пе… есо ме атта̄ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’. ‘‘тасма̄тиха…пе… евам̣ пассам̣…пе… на̄парам̣ иттхатта̄йа̄ти паджа̄на̄тӣ’’ти.

атха кхо бхагава̄ а̄йасмантам̣ ваккалим̣ имина̄ ова̄дена овадитва̄ ут̣т̣ха̄йа̄сана̄ йена гиджджхакӯт̣о паббато тена пакка̄ми. атха кхо а̄йасма̄ ваккали ачирапаккантасса бхагавато упат̣т̣ха̄ке а̄мантеси – ‘‘етха мам̣, а̄вусо, ман̃чакам̣ а̄ропетва̄ йена исигилипассам̣ ка̄л̣асила̄ тенупасан̇каматха. катхан̃хи на̄ма ма̄дисо антарагхаре ка̄лам̣ каттаббам̣ ман̃н̃еййа̄’’ти? ‘‘евама̄вусо’’ти кхо те бхиккхӯ а̄йасмато ваккалисса пат̣иссутва̄ а̄йасмантам̣ ваккалим̣ ман̃чакам̣ а̄ропетва̄ йена исигилипассам̣ ка̄л̣асила̄ тенупасан̇камим̣су. атха кхо бхагава̄ тан̃ча раттим̣ тан̃ча дива̄васесам̣ гиджджхакӯт̣е паббате виха̄си. атха ¶ кхо две девата̄йо абхикканта̄йа раттийа̄ абхиккантаван̣н̣а̄ кевалакаппам̣ гиджджхакӯт̣ам̣ обха̄сетва̄ йена бхагава̄ тенупасан̇камим̣су…пе… екамантам̣ ат̣т̣хам̣су. екамантам̣ т̣хита̄ кхо ека̄ девата̄ бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘ваккали, бханте, бхиккху вимоккха̄йа чететӣ’’ти. апара̄ девата̄ бхагавантам̣ етадавоча ¶ – ‘‘со хи нӯна, бханте, сувимутто вимуччиссатӣ’’ти. идамавочум̣ та̄ девата̄йо. идам̣ ватва̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ падаккхин̣ам̣ катва̄ таттхевантарадха̄йим̣су.

атха кхо бхагава̄ тасса̄ раттийа̄ аччайена бхиккхӯ а̄мантеси – ‘‘етха тумхе, бхиккхаве, йена ваккали бхиккху тенупасан̇каматха; упасан̇камитва̄ ваккалим̣ бхиккхум̣ евам̣ вадетха –

‘‘‘сун̣а̄вусо твам̣, ваккали, бхагавато вачанам̣ двиннан̃ча ¶ девата̄нам̣. имам̣, а̄вусо, раттим̣ две девата̄йо абхикканта̄йа раттийа̄ абхиккантаван̣н̣а̄ кевалакаппам̣ гиджджхакӯт̣ам̣ обха̄сетва̄ йена бхагава̄ тенупасан̇камим̣су; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ ат̣т̣хам̣су. екамантам̣ т̣хита̄ кхо, а̄вусо, ека̄ девата̄ бхагавантам̣ етадавоча – ваккали, бханте, бхиккху вимоккха̄йа чететӣти. апара̄ девата̄ бхагавантам̣ етадавоча – со хи нӯна, бханте, сувимутто вимуччиссатӣти. бхагава̄ ча там̣, а̄вусо ваккали, евама̄ха – ма̄ бха̄йи, ваккали; ма̄ бха̄йи, ваккали! апа̄пакам̣ те маран̣ам̣ бхависсати, апа̄пика̄ ка̄лакирийа̄’’’ти. ‘‘евам̣, бханте’’ти кхо те ¶ бхиккхӯ ¶ бхагавато пат̣иссутва̄ йена̄йасма̄ ваккали тенупасан̇камим̣су; упасан̇камитва̄ а̄йасмантам̣ ваккалим̣ етадавочум̣ – ‘‘сун̣а̄вусо ваккали, бхагавато вачанам̣ двиннан̃ча девата̄на’’нти.

атха кхо а̄йасма̄ ваккали упат̣т̣ха̄ке а̄мантеси – ‘‘етха мам̣, а̄вусо, ман̃чака̄ оропетха. катхан̃хи на̄ма ма̄дисо учче а̄сане нисӣдитва̄ тасса бхагавато са̄санам̣ сотаббам̣ ман̃н̃еййа̄’’ти! ‘‘евама̄вусо’’ти кхо те бхиккхӯ а̄йасмато ваккалисса пат̣иссутва̄ а̄йасмантам̣ ваккалим̣ ман̃чака̄ оропесум̣. ‘‘имам̣, а̄вусо, раттим̣ две девата̄йо абхикканта̄йа раттийа̄…пе… екамантам̣ ат̣т̣хам̣су. екамантам̣ т̣хита̄ кхо, а̄вусо, ека̄ девата̄ бхагавантам̣ етадавоча – ‘ваккали, бханте, бхиккху вимоккха̄йа чететӣ’ти. апара̄ девата̄ бхагавантам̣ етадавоча – ‘со хи нӯна, бханте, сувимутто вимуччиссатӣ’ти. бхагава̄ ча там̣, а̄вусо ваккали, евама̄ха – ‘ма̄ бха̄йи, ваккали; ма̄ бха̄йи, ваккали! апа̄пакам̣ те маран̣ам̣ бхависсати, апа̄пика̄ ка̄лакирийа̄’’’ти. ‘‘тена ха̄вусо, мама вачанена бхагавато па̄де сираса̄ вандатха – ‘ваккали, бханте, бхиккху а̄ба̄дхико дуккхито ба̄л̣хагила̄но. со бхагавато па̄де сираса̄ вандатӣ’ти. еван̃ча вадетха – ‘рӯпам̣ аниччам̣. та̄хам̣, бханте, на кан̇кха̄ми. йаданиччам̣ там̣ дуккханти на вичикиччха̄ми. йаданиччам̣ дуккхам̣ випарин̣а̄мадхаммам̣, наттхи ме таттха чхандо ва̄ ра̄го ва̄ пемам̣ ва̄ти на вичикиччха̄ми. ведана̄ ¶ аничча̄. та̄хам̣, бханте, на кан̇кха̄ми ¶ . йаданиччам̣ там̣ дуккханти на ¶ вичикиччха̄ми. йаданиччам̣ дуккхам̣ випарин̣а̄мадхаммам̣, наттхи ме таттха чхандо ва̄ ра̄го ва̄ пемам̣ ва̄ти на вичикиччха̄ми. сан̃н̃а̄… сан̇кха̄ра̄ аничча̄. та̄хам̣, бханте, на кан̇кха̄ми. йаданиччам̣ там̣ дуккханти на вичикиччха̄ми. йаданиччам̣ дуккхам̣ випарин̣а̄мадхаммам̣, наттхи ме таттха чхандо ва̄ ра̄го ва̄ пемам̣ ва̄ти на вичикиччха̄ми. вин̃н̃а̄н̣ам̣ аниччам̣. та̄хам̣, бханте, на кан̇кха̄ми. йаданиччам̣ там̣ дуккханти на вичикиччха̄ми. йаданиччам̣ дуккхам̣ випарин̣а̄мадхаммам̣, наттхи ме таттха чхандо ва̄ ра̄го ва̄ пемам̣ ва̄ти на вичикиччха̄мӣ’’’ти. ‘‘евама̄вусо’’ти кхо те бхиккхӯ а̄йасмато ваккалисса пат̣иссутва̄ паккамим̣су. атха кхо а̄йасма̄ ваккали ачирапаккантесу тесу бхиккхӯсу саттхам̣ а̄хареси.

атха кхо те бхиккхӯ йена бхагава̄ тенупасан̇камим̣су; упасан̇камитва̄ екамантам̣ нисӣдим̣су. екамантам̣ нисинна̄ кхо те бхиккхӯ бхагавантам̣ етадавочум̣ – ‘‘ваккали, бханте, бхиккху а̄ба̄дхико дуккхито ба̄л̣хагила̄но; со бхагавато ¶ па̄де сираса̄ вандати; еван̃ча вадети – ‘рӯпам̣ аниччам̣. та̄хам̣, бханте, на кан̇кха̄ми. йаданиччам̣ там̣ дуккханти на вичикиччха̄ми. йаданиччам̣ дуккхам̣ випарин̣а̄мадхаммам̣, наттхи ме таттха чхандо ва̄ ра̄го ва̄ пемам̣ ва̄ти на вичикиччха̄ми. ведана̄… сан̃н̃а̄… сан̇кха̄ра̄ ¶ … вин̃н̃а̄н̣ам̣ аниччам̣. та̄хам̣, бханте, на кан̇кха̄ми. йаданиччам̣ там̣ дуккханти на вичикиччха̄ми. йаданиччам̣ дуккхам̣ випарин̣а̄мадхаммам̣, наттхи ме таттха чхандо ва̄ ра̄го ва̄ пемам̣ ва̄ти на вичикиччха̄мӣ’’’ти.

атха кхо бхагава̄ бхиккхӯ а̄мантеси – ‘‘а̄йа̄ма, бхиккхаве, йена исигилипассам̣ ка̄л̣асила̄ тенупасан̇камисса̄ма; йаттха ваккалина̄ кулапуттена саттхама̄харита’’нти. ‘‘евам̣, бханте’’ти кхо те бхиккхӯ бхагавато паччассосум̣. атха кхо бхагава̄ самбахулехи бхиккхӯхи саддхим̣ йена исигилипассам̣ ка̄л̣асила̄ тенупасан̇ками. аддаса̄ кхо бхагава̄ а̄йасмантам̣ ваккалим̣ дӯратова ман̃чаке виваттаккхандхам̣ сема̄нам̣.

тена ¶ кхо пана самайена дхӯма̄йитаттам̣ тимира̄йитаттам̣ гаччхатева пуримам̣ дисам̣, гаччхати паччхимам̣ дисам̣, гаччхати уттарам̣ дисам̣, гаччхати даккхин̣ам̣ дисам̣, гаччхати уддхам̣ дисам̣, гаччхати адхо ¶ дисам̣, гаччхати анудисам̣. атха кхо бхагава̄ бхиккхӯ а̄мантеси – ‘‘пассатха но тумхе, бхиккхаве, етам̣ дхӯма̄йитаттам̣ тимира̄йитаттам̣ гаччхатева пуримам̣ дисам̣…пе… гаччхати анудиса’’нти. ‘‘евам̣, бханте’’. ‘‘есо кхо, бхиккхаве, ма̄ро па̄пима̄ ваккалисса кулапуттасса вин̃н̃а̄н̣ам̣ саманвесати [саманнесати (ка. сӣ. пӣ.)] – ‘каттха ваккалисса кулапуттасса вин̃н̃а̄н̣ам̣ патит̣т̣хита’нти? аппатит̣т̣хитена ча, бхиккхаве, вин̃н̃а̄н̣ена ваккали кулапутто париниббуто’’ти. пан̃чамам̣.

88. екам̣ самайам̣ бхагава̄ ра̄джагахе вихарати вел̣уване каландаканива̄пе. тена кхо пана самайена а̄йасма̄ ассаджи кассапака̄ра̄ме вихарати ¶ а̄ба̄дхико дуккхито ба̄л̣хагила̄но. атха кхо а̄йасма̄ ассаджи упат̣т̣ха̄ке а̄мантеси – ‘‘етха тумхе, а̄вусо, йена бхагава̄ тенупасан̇каматха; упасан̇камитва̄ мама вачанена бхагавато па̄де сираса̄ вандатха – ‘ассаджи, бханте, бхиккху а̄ба̄дхико дуккхито ба̄л̣хагила̄но. со бхагавато па̄де сираса̄ вандатӣ’ти. еван̃ча вадетха – ‘са̄дху кира, бханте, бхагава̄ ¶ йена ассаджи бхиккху тенупасан̇камату анукампам̣ упа̄да̄йа̄’’’ти. ‘‘евама̄вусо’’ти кхо те бхиккхӯ а̄йасмато ассаджисса пат̣иссутва̄ йена бхагава̄ тенупасан̇камим̣су; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣдим̣су. екамантам̣ нисинна̄ кхо те бхиккхӯ бхагавантам̣ етадавочум̣ – ‘‘ассаджи, бханте, бхиккху а̄ба̄дхико…пе… са̄дху кира, бханте, бхагава̄ йена ассаджи бхиккху тенупасан̇камату анукампам̣ упа̄да̄йа̄’’ти. адхива̄сеси бхагава̄ тун̣хӣбха̄вена.

атха ¶ кхо бхагава̄ са̄йанхасамайам̣ пат̣исалла̄на̄ вут̣т̣хито йена̄йасма̄ ассаджи тенупасан̇ками. аддаса̄ кхо а̄йасма̄ ассаджи бхагавантам̣ дӯратова а̄гаччхантам̣. дисва̄на ман̃чаке самадхоси. атха кхо бхагава̄ а̄йасмантам̣ ассаджим̣ [а̄йасмато ассаджисса (пӣ. ка.)] етадавоча – ‘‘алам̣, ассаджи, ма̄ твам̣ ман̃чаке самадхоси. сантима̄ни а̄сана̄ни пан̃н̃атта̄ни, таттха̄хам̣ нисӣдисса̄мӣ’’ти. нисӣди бхагава̄ пан̃н̃атте а̄сане. нисаджджа кхо бхагава̄ а̄йасмантам̣ ассаджим̣ етадавоча – ‘‘каччи те, ассаджи, кхаманӣйам̣, каччи ¶ йа̄панӣйам̣…пе… пат̣иккамоса̄нам̣ пан̃н̃а̄йати но абхиккамо’’ти?

‘‘на ¶ ме, бханте, кхаманӣйам̣…пе… абхиккамоса̄нам̣ пан̃н̃а̄йати но пат̣иккамо’’ти. ‘‘каччи те, ассаджи, на кин̃чи куккуччам̣ на кочи виппат̣иса̄ро’’ти? ‘‘таггха ме, бханте, анаппакам̣ куккуччам̣ анаппако виппат̣иса̄ро’’ти. ‘‘каччи пана там̣, ассаджи, атта̄ сӣлато на упавадатӣ’’ти? ‘‘на кхо мам̣, бханте, атта̄ сӣлато упавадатӣ’’ти. ‘‘но че кира там̣, ассаджи, атта̄ сӣлато упавадати, атха кин̃ча те куккуччам̣ ко ча виппат̣иса̄ро’’ти? ‘‘пуббе кхва̄хам̣, бханте, гелан̃н̃е пассамбхетва̄ пассамбхетва̄ ка̄йасан̇кха̄ре вихара̄ми, сохам̣ сама̄дхим̣ наппат̣илабха̄ми. тасса майхам̣, бханте, там̣ сама̄дхим̣ аппат̣илабхато евам̣ хоти – ‘но часса̄хам̣ париха̄йа̄мӣ’’’ти. ‘‘йе те, ассаджи, саман̣абра̄хман̣а̄ сама̄дхиса̄рака̄ сама̄дхиса̄ман̃н̃а̄ тесам̣ там̣ сама̄дхим̣ аппат̣илабхатам̣ евам̣ хоти – ‘но чассу майам̣ париха̄йа̄ма̄’’’ти.

‘‘там̣ ким̣ ман̃н̃аси, ассаджи, рӯпам̣ ниччам̣ ва̄ аниччам̣ ва̄’’ти? ‘‘аниччам̣, бханте’’…пе… вин̃н̃а̄н̣ам̣ ¶ …пе… тасма̄тиха…пе… евам̣ пассам̣…пе… на̄парам̣ иттхатта̄йа̄ти паджа̄на̄тӣти. со сукхам̣ че веданам̣ ведайати [ведийати (сӣ. пӣ.)], са̄ ‘аничча̄’ти паджа̄на̄ти. ‘анаджджхосита̄’ти ¶ паджа̄на̄ти. ‘анабхинандита̄’ти паджа̄на̄ти. дуккхам̣ че веданам̣ ведайати, са̄ ‘аничча̄’ти паджа̄на̄ти. ‘анаджджхосита̄’ти паджа̄на̄ти. ‘анабхинандита̄’ти паджа̄на̄ти. адуккхамасукхам̣ че веданам̣ ведайати, са̄ ‘аничча̄’ти паджа̄на̄ти…пе… ‘анабхинандита̄’ти паджа̄на̄ти. со сукхам̣ че веданам̣ ведайати ¶ , висам̣йутто нам̣ ведайати; дуккхам̣ че веданам̣ ведайати, висам̣йутто нам̣ ведайати; адуккхамасукхам̣ че веданам̣ ведайати, висам̣йутто нам̣ ведайати. со ка̄йапарийантикам̣ че веданам̣ ведайама̄но ‘ка̄йапарийантикам̣ веданам̣ ведайа̄мӣ’ти паджа̄на̄ти. джӣвитапарийантикам̣ че веданам̣ ведайама̄но ‘джӣвитапарийантикам̣ веданам̣ ведайа̄мӣ’ти паджа̄на̄ти. ‘ка̄йасса бхеда̄ уддхам̣ джӣвитапарийа̄да̄на̄ идхева саббаведайита̄ни анабхинандита̄ни сӣтӣбхависсантӣ’ти паджа̄на̄ти.

‘‘сеййатха̄пи ¶ , ассаджи, телан̃ча пат̣ичча, ват̣т̣ин̃ча пат̣ичча, телаппадӣпо джха̄йеййа; тассева теласса ча ват̣т̣ийа̄ ча парийа̄да̄на̄ ана̄ха̄ро нибба̄йеййа. евамева кхо, ассаджи, бхиккху ка̄йапарийантикам̣ веданам̣ ведайама̄но ‘ка̄йапарийантикам̣ веданам̣ ведайа̄мӣ’ти паджа̄на̄ти. джӣвитапарийантикам̣ веданам̣ ведайама̄но ‘джӣвитапарийантикам̣ веданам̣ ведайа̄мӣ’ти паджа̄на̄ти. ‘ка̄йасса бхеда̄ уддхам̣ джӣвитапарийа̄да̄на̄ идхева саббаведайита̄ни анабхинандита̄ни сӣтӣбхависсантӣ’ти паджа̄на̄тӣ’’ти. чхат̣т̣хам̣.

89. екам̣ самайам̣ самбахула̄ тхера̄ бхиккхӯ косамбийам̣ вихаранти гхосита̄ра̄ме. тена кхо пана самайена а̄йасма̄ кхемако бадарика̄ра̄ме вихарати а̄ба̄дхико дуккхито ба̄л̣хагила̄но. атха ¶ кхо тхера̄ бхиккхӯ са̄йанхасамайам̣ пат̣исалла̄на̄ вут̣т̣хита̄ а̄йасмантам̣ да̄сакам̣ а̄мантесум̣ – ‘‘ехи твам̣, а̄вусо да̄сака, йена кхемако бхиккху тенупасан̇кама; упасан̇камитва̄ ¶ кхемакам̣ бхиккхум̣ евам̣ вадехи – ‘тхера̄ там̣, а̄вусо кхемака, евама̄хам̣су – каччи те, а̄вусо, кхаманӣйам̣, каччи йа̄панӣйам̣, каччи дуккха̄ ведана̄ пат̣иккаманти но абхиккаманти, пат̣иккамоса̄нам̣ пан̃н̃а̄йати но абхиккамо’’’ти? ‘‘евама̄вусо’’ти кхо а̄йасма̄ да̄сако тхера̄нам̣ бхиккхӯнам̣ пат̣иссутва̄ йена̄йасма̄ кхемако тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ а̄йасмантам̣ кхемакам̣ етадавоча – ‘‘тхера̄ там̣, а̄вусо ¶ кхемака, евама̄хам̣су – ‘каччи те, а̄вусо, кхаманӣйам̣…пе… но абхиккамо’’’ти? ‘‘на ме, а̄вусо, кхаманӣйам̣ на йа̄панӣйам̣…пе… абхиккамоса̄нам̣ пан̃н̃а̄йати но пат̣иккамо’’ти.

атха кхо а̄йасма̄ да̄сако йена тхера̄ бхиккхӯ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ тхере бхиккхӯ етадавоча – ‘‘кхемако, а̄вусо, бхиккху евама̄ха – ‘на ме, а̄вусо, кхаманӣйам̣…пе… абхиккамоса̄нам̣ пан̃н̃а̄йати но пат̣иккамо’’’ти. ‘‘ехи твам̣, а̄вусо да̄сака, йена кхемако бхиккху тенупасан̇кама; упасан̇камитва̄ кхемакам̣ бхиккхум̣ евам̣ вадехи – ‘тхера̄ там̣, а̄вусо кхемака, евама̄хам̣су – пан̃чиме, а̄вусо, упа̄да̄наккхандха̄ вутта̄ бхагавата̄, сеййатхидам̣ – рӯпупа̄да̄наккхандхо, веданупа̄да̄наккхандхо, сан̃н̃упа̄да̄наккхандхо, сан̇кха̄рупа̄да̄наккхандхо, вин̃н̃а̄н̣упа̄да̄наккхандхо ¶ . имесу а̄йасма̄ ¶ кхемако пан̃часу упа̄да̄наккхандхесу кин̃чи аттам̣ ва̄ аттанийам̣ ва̄ саманупассатӣ’’’ти?

‘‘евама̄вусо’’ти кхо а̄йасма̄ да̄сако тхера̄нам̣ бхиккхӯнам̣ пат̣иссутва̄ йена̄йасма̄ кхемако тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄…пе… тхера̄ там̣, а̄вусо кхемака, евама̄хам̣су – ‘‘пан̃чиме, а̄вусо, упа̄да̄наккхандха̄ вутта̄ бхагавата̄, сеййатхидам̣ – рӯпупа̄да̄наккхандхо…пе… вин̃н̃а̄н̣упа̄да̄наккхандхо. имесу а̄йасма̄ кхемако пан̃часу упа̄да̄наккхандхесу кин̃чи аттам̣ ва̄ аттанийам̣ ва̄ саманупассатӣ’’ти? ‘‘пан̃чиме ¶ , а̄вусо, упа̄да̄наккхандха̄ вутта̄ бхагавата̄, сеййатхидам̣ – рӯпупа̄да̄наккхандхо…пе… вин̃н̃а̄н̣упа̄да̄наккхандхо. имесу кхва̄хам̣, а̄вусо, пан̃часу упа̄да̄наккхандхесу на кин̃чи аттам̣ ва̄ аттанийам̣ ва̄ саманупасса̄мӣ’’ти.

атха кхо а̄йасма̄ да̄сако йена тхера̄ бхиккхӯ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ тхере бхиккхӯ етадавоча – ‘‘кхемако, а̄вусо, бхиккху евама̄ха – ‘пан̃чиме, а̄вусо, упа̄да̄наккхандха̄ вутта̄ бхагавата̄, сеййатхидам̣ – рӯпупа̄да̄наккхандхо…пе… вин̃н̃а̄н̣упа̄да̄наккхандхо. имесу кхва̄хам̣, а̄вусо, пан̃часу упа̄да̄наккхандхесу на кин̃чи аттам̣ ва̄ аттанийам̣ ва̄ саманупасса̄мӣ’’’ти. ‘‘ехи твам̣, а̄вусо да̄сака, йена кхемако бхиккху тенупасан̇кама; упасан̇камитва̄ кхемакам̣ бхиккхум̣ евам̣ вадехи – ‘тхера̄ там̣, а̄вусо кхемака, евама̄хам̣су – пан̃чиме, а̄вусо, упа̄да̄наккхандха̄ вутта̄ бхагавата̄, сеййатхидам̣ – рӯпупа̄да̄наккхандхо…пе… вин̃н̃а̄н̣упа̄да̄наккхандхо. но че кира̄йасма̄ кхемако имесу ¶ пан̃часу ¶ упа̄да̄наккхандхесу кин̃чи аттам̣ ва̄ аттанийам̣ ва̄ саманупассати. тенаха̄йасма̄ кхемако арахам̣ кхӣн̣а̄саво’’’ти.

‘‘евама̄вусо’’ти кхо а̄йасма̄ да̄сако тхера̄нам̣ бхиккхӯнам̣ пат̣иссутва̄ йена̄йасма̄ кхемако…пе… тхера̄ там̣, а̄вусо кхемака, евама̄хам̣су – ‘‘пан̃чиме, а̄вусо, упа̄да̄наккхандха̄ вутта̄ бхагавата̄, сеййатхидам̣ – рӯпупа̄да̄наккхандхо…пе… вин̃н̃а̄н̣упа̄да̄наккхандхо; но че кира̄йасма̄ кхемако имесу пан̃часу упа̄да̄наккхандхесу кин̃чи аттам̣ ва̄ аттанийам̣ ва̄ саманупассати, тенаха̄йасма̄ кхемако арахам̣ кхӣн̣а̄саво’’ти. ‘‘пан̃чиме, а̄вусо, упа̄да̄наккхандха̄ вутта̄ бхагавата̄, сеййатхидам̣ – рӯпупа̄да̄наккхандхо…пе… вин̃н̃а̄н̣упа̄да̄наккхандхо. имесу кхва̄хам̣, а̄вусо, пан̃часу упа̄да̄наккхандхесу на кин̃чи аттам̣ ва̄ аттанийам̣ ва̄ саманупасса̄ми ¶ , на чамхи арахам̣ кхӣн̣а̄саво; апи ча ме, а̄вусо, пан̃часу упа̄да̄наккхандхесу ‘асмӣ’ти адхигатам̣, ‘айамахамасмӣ’ти на ча саманупасса̄мӣ’’ти.

атха ¶ кхо а̄йасма̄ да̄сако йена тхера̄ бхиккхӯ…пе… тхере бхиккхӯ етадавоча – ‘‘кхемако, а̄вусо, бхиккху евама̄ха – пан̃чиме, а̄вусо, упа̄да̄наккхандха̄ вутта̄ бхагавата̄, сеййатхидам̣ – рӯпупа̄да̄наккхандхо…пе… вин̃н̃а̄н̣упа̄да̄наккхандхо. имесу кхва̄хам̣, а̄вусо, пан̃часу упа̄да̄наккхандхесу на кин̃чи аттам̣ ва̄ аттанийам̣ ва̄ саманупасса̄ми, на чамхи арахам̣ кхӣн̣а̄саво; апи ча ме ¶ , а̄вусо, пан̃часу упа̄да̄наккхандхесу ‘асмӣ’ти адхигатам̣, ‘айамахамасмӣ’ти на ча саманупасса̄мӣ’’ти.

‘‘ехи твам̣, а̄вусо да̄сака, йена кхемако бхиккху тенупасан̇кама; упасан̇камитва̄ кхемакам̣ бхиккхум̣ евам̣ вадехи – ‘тхера̄ там̣, а̄вусо кхемака, евама̄хам̣су – йаметам̣, а̄вусо кхемака, асмӣти вадеси, киметам̣ асмӣти вадеси? рӯпам̣ асмӣти вадеси, ан̃н̃атра рӯпа̄ асмӣти вадеси, веданам̣… сан̃н̃ам̣… сан̇кха̄ре… вин̃н̃а̄н̣ам̣ асмӣти вадеси, ан̃н̃атра вин̃н̃а̄н̣а̄ асмӣти вадеси. йаметам̣, а̄вусо кхемака, асмӣти вадеси. киметам̣ асмӣти вадесӣ’’’ти?

‘‘евама̄вусо’’ти кхо а̄йасма̄ да̄сако тхера̄нам̣ бхиккхӯнам̣ пат̣иссутва̄ йена̄йасма̄ кхемако тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ а̄йасмантам̣ кхемакам̣ етадавоча – тхера̄ там̣, а̄вусо кхемака, евама̄хам̣су – ‘‘йаметам̣, а̄вусо ¶ кхемака, ‘асмӣ’ти вадеси, киметам̣ ‘асмӣ’ти вадеси? рӯпам̣ ‘асмӣ’ти вадеси ан̃н̃атра рӯпа̄ ‘асмӣ’ти вадеси? веданам̣… сан̃н̃ам̣… сан̇кха̄ре… вин̃н̃а̄н̣ам̣ ‘асмӣ’ти вадеси ан̃н̃атра вин̃н̃а̄н̣а̄ ‘асмӣ’ти вадеси? йаметам̣, а̄вусо кхемака, ‘асмӣ’ти вадеси, киметам̣ ‘асмӣ’ти вадеси’’ти? ‘‘алам̣, а̄вусо да̄сака, ким̣ има̄йа сандха̄ваника̄йа! а̄хара̄вусо, дан̣д̣ам̣; ахамева йена тхера̄ бхиккхӯ тенупасан̇камисса̄мӣ’’ти.

атха кхо а̄йасма̄ кхемако дан̣д̣амолуббха йена тхера̄ бхиккхӯ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ тхерехи бхиккхӯхи саддхим̣ саммоди. саммоданӣйам̣ ¶ катхам̣ са̄ран̣ӣйам̣ вӣтиса̄ретва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ ¶ ¶ нисиннам̣ кхо а̄йасмантам̣ кхемакам̣ тхера̄ бхиккхӯ етадавочум̣ – ‘‘йаметам̣, а̄вусо кхемака, ‘асмӣ’ти вадеси, киметам̣ ‘асмӣ’ти вадеси? рӯпам̣ ‘асмӣ’ти вадеси, ан̃н̃атра рӯпа̄ ‘асмӣ’ти вадеси? веданам̣… сан̃н̃ам̣… сан̇кха̄ре… вин̃н̃а̄н̣ам̣ ‘асмӣ’ти вадеси, ан̃н̃атра вин̃н̃а̄н̣а̄ ‘асмӣ’ти вадеси? йаметам̣, а̄вусо кхемака, ‘асмӣ’ти вадеси, киметам̣ ‘асмӣ’ти вадесӣ’’ти? ‘‘на кхва̄хам̣, а̄вусо, рӯпам̣ ‘асмӣ’ти вада̄ми; напи ан̃н̃атра рӯпа̄ ‘асмӣ’ти вада̄ми. на веданам̣… на сан̃н̃ам̣… на сан̇кха̄ре… на вин̃н̃а̄н̣ам̣ ‘асмӣ’ти вада̄ми; напи ан̃н̃атра вин̃н̃а̄н̣а̄ ‘асмӣ’ти вада̄ми. апи ча ме, а̄вусо, пан̃часу упа̄да̄наккхандхесу ‘асмӣ’ти адхигатам̣ ‘айамахамасмӣ’ти на ча саманупасса̄ми’’.

‘‘сеййатха̄пи, а̄вусо, уппаласса ва̄ падумасса ва̄ пун̣д̣арӣкасса ва̄ гандхо. йо ну кхо евам̣ вадеййа – ‘паттасса гандхо’ти ва̄ ‘ван̣н̣асса [ван̣д̣асса (каттхачи)] гандхо’ти ва̄ ‘кин̃джаккхасса гандхо’ти ва̄ самма̄ ну кхо со вадама̄но вадеййа̄’’ти? ‘‘но хетам̣, а̄вусо’’. ‘‘йатха̄ катхам̣, пана̄вусо, самма̄ бйа̄карама̄но бйа̄кареййа̄’’ти? ‘‘‘пуппхасса гандхо’ти кхо, а̄вусо, самма̄ бйа̄карама̄но бйа̄кареййа̄’’ти. ‘‘евамева кхва̄хам̣, а̄вусо, на рӯпам̣ ‘асмӣ’ти вада̄ми, напи ан̃н̃атра рӯпа̄ ‘асмӣ’ти вада̄ми. на веданам̣… на сан̃н̃ам̣… на сан̇кха̄ре… на ¶ вин̃н̃а̄н̣ам̣ ‘асмӣ’ти вада̄ми, напи ан̃н̃атра вин̃н̃а̄н̣а̄ ‘асмӣ’ти вада̄ми. апи ча ме, а̄вусо, пан̃часу упа̄да̄наккхандхесу ‘асмӣ’ти адхигатам̣ ‘айамахамасмӣ’ти на ча саманупасса̄ми’’.

‘‘кин̃ча̄пи, а̄вусо, арийаса̄вакасса пан̃чорамбха̄гийа̄ни сам̣йоджана̄ни пахӣна̄ни бхаванти, атха кхвасса хоти – ‘йо ча пан̃часу упа̄да̄наккхандхесу анусахагато ¶ асмӣти ма̄но, асмӣти чхандо, асмӣти анусайо асамӯхато. со апарена самайена пан̃часу упа̄да̄наккхандхесу удайаббайа̄нупассӣ вихарати – ити рӯпам̣, ити рӯпасса самудайо, ити рӯпасса ¶ аттхан̇гамо; ити ведана̄… ити сан̃н̃а̄… ити сан̇кха̄ра̄… ити вин̃н̃а̄н̣ам̣, ити вин̃н̃а̄н̣асса самудайо, ити вин̃н̃а̄н̣асса аттхан̇гамо’ти. тассимесу пан̃часу упа̄да̄наккхандхесу удайаббайа̄нупассино вихарато йописса хоти пан̃часу упа̄да̄наккхандхесу анусахагато ‘асмӣ’ти, ма̄но ‘асмӣ’ти, чхандо ‘асмӣ’ти анусайо асамӯхато, сопи самуггха̄там̣ гаччхати.

‘‘сеййатха̄пи ¶ , а̄вусо, ваттхам̣ сам̣килит̣т̣хам̣ малаггахитам̣. таменам̣ са̄мика̄ раджакасса анупададжджум̣. таменам̣ раджако ӯсе ва̄ кха̄ре ва̄ гомайе ва̄ саммаддитва̄ аччхе удаке виккха̄лети. кин̃ча̄пи там̣ хоти ваттхам̣ парисуддхам̣ парийода̄там̣, атха кхвасса хоти йева анусахагато ӯсагандхо ва̄ кха̄рагандхо ва̄ гомайагандхо ва̄ асамӯхато. таменам̣ раджако са̄мика̄нам̣ дети. таменам̣ са̄мика̄ гандхапарибха̄вите каран̣д̣аке никкхипанти. йописса хоти анусахагато ӯсагандхо ¶ ва̄ кха̄рагандхо ва̄ гомайагандхо ва̄ асамӯхато, сопи самуггха̄там̣ гаччхати. евамева кхо, а̄вусо, кин̃ча̄пи арийаса̄вакасса пан̃чорамбха̄гийа̄ни сам̣йоджана̄ни пахӣна̄ни бхаванти, атха кхвасса хоти йева пан̃часу упа̄да̄наккхандхесу анусахагато ‘асмӣ’ти, ма̄но ‘асмӣ’ти, чхандо ‘асмӣ’ти анусайо асамӯхато. со апарена самайена пан̃часу упа̄да̄наккхандхесу удайаббайа̄нупассӣ вихарати. ‘ити рӯпам̣, ити рӯпасса самудайо, ити рӯпасса аттхан̇гамо; ити ведана̄… ити сан̃н̃а̄… ити сан̇кха̄ра̄… ити вин̃н̃а̄н̣ам̣, ити вин̃н̃а̄н̣асса самудайо, ити вин̃н̃а̄н̣асса аттхан̇гамо’ти. тасса имесу пан̃часу упа̄да̄наккхандхесу удайаббайа̄нупассино вихарато йописса хоти пан̃часу упа̄да̄наккхандхесу анусахагато ‘асмӣ’ти, ма̄но ‘асмӣ’ти, чхандо ‘асмӣ’ти анусайо асамӯхато, сопи самуггха̄там̣ гаччхатӣ’’ти.

евам̣ вутте, тхера̄ бхиккхӯ а̄йасмантам̣ кхемакам̣ етадавочум̣ – ‘‘на кхо [на кхо пана (ка.)] майам̣ а̄йасмантам̣ кхемакам̣ ¶ вихеса̄пекха̄ пуччхимха, апи ча̄йасма̄ кхемако пахоси тасса бхагавато са̄санам̣ виттха̄рена а̄чиккхитум̣ десетум̣ пан̃н̃а̄петум̣ ¶ пат̣т̣хапетум̣ виваритум̣ вибхаджитум̣ утта̄нӣка̄тум̣. тайидам̣ а̄йасмата̄ кхемакена тасса бхагавато са̄санам̣ виттха̄рена а̄чиккхитам̣ деситам̣ пан̃н̃а̄питам̣ пат̣т̣хапитам̣ виваритам̣ вибхаджитам̣ утта̄нӣката’’нти.

идамавоча а̄йасма̄ кхемако. аттамана̄ тхера̄ бхиккхӯ а̄йасмато кхемакасса бха̄ситам̣ абхинандум̣. имасмин̃ча пана веййа̄каран̣асмим̣ ¶ бхан̃н̃ама̄не сат̣т̣химатта̄нам̣ тхера̄нам̣ бхиккхӯнам̣ анупа̄да̄йа а̄савехи читта̄ни вимуччим̣су, а̄йасмато кхемакасса ча̄ти. саттамам̣.

90. екам̣ ¶ самайам̣ самбахула̄ тхера̄ бхиккхӯ ба̄ра̄н̣асийам̣ вихаранти исипатане мигада̄йе. атха кхо а̄йасма̄ чханно са̄йанхасамайам̣ пат̣исалла̄на̄ вут̣т̣хито ава̄пуран̣ам̣ [апа̄пуран̣ам̣ (сӣ. сйа̄. кам̣.)] а̄да̄йа виха̄рена виха̄рам̣ упасан̇камитва̄ тхере бхиккхӯ етадавоча – ‘‘оваданту мам̣ а̄йасманто тхера̄, ануса̄санту мам̣ а̄йасманто тхера̄, каронту ме а̄йасманто тхера̄ дхаммим̣ катхам̣, йатха̄хам̣ дхаммам̣ пассеййа’’нти.

евам̣ вутте, тхера̄ бхиккхӯ а̄йасмантам̣ чханнам̣ етадавочум̣ – ‘‘рӯпам̣ кхо, а̄вусо чханна, аниччам̣; ведана̄ аничча̄; сан̃н̃а̄ аничча̄; сан̇кха̄ра̄ аничча̄; вин̃н̃а̄н̣ам̣ аниччам̣. рӯпам̣ анатта̄; ведана̄… сан̃н̃а̄… сан̇кха̄ра̄… вин̃н̃а̄н̣ам̣ анатта̄. саббе сан̇кха̄ра̄ аничча̄; саббе дхамма̄ анатта̄’’ти.

атха кхо а̄йасмато чханнасса етадахоси – ‘‘майхампи кхо етам̣ евам̣ [майхампи кхо евам̣ (сйа̄. кам̣.)] хоти – ‘рӯпам̣ аниччам̣, ведана̄… сан̃н̃а̄… сан̇кха̄ра̄… вин̃н̃а̄н̣ам̣ аниччам̣; рӯпам̣ анатта̄, ведана̄ ¶ … сан̃н̃а̄… сан̇кха̄ра̄… вин̃н̃а̄н̣ам̣ анатта̄. саббе сан̇кха̄ра̄ аничча̄, саббе дхамма̄ анатта̄’ти. атха ча пана ме саббасан̇кха̄расаматхе саббӯпадхипат̣иниссагге тан̣ха̄ккхайе вира̄ге ниродхе нибба̄не читтам̣ на паккхандати наппасӣдати на сантит̣т̣хати на̄дхимуччати. паритассана̄ упа̄да̄нам̣ уппаджджати; паччуда̄ваттати ма̄насам̣ – ‘атха ко чарахи ме атта̄’ти ¶ ? на кхо паневам̣ дхаммам̣ пассато хоти. ко ну кхо ме татха̄ дхаммам̣ десеййа йатха̄хам̣ дхаммам̣ пассеййа’’нти.

атха кхо а̄йасмато чханнасса етадахоси – ‘‘айам̣ кхо а̄йасма̄ а̄нандо косамбийам̣ вихарати гхосита̄ра̄ме саттху чева сам̣ван̣н̣ито самбха̄вито ¶ ча вин̃н̃ӯнам̣ сабрахмача̄рӣнам̣, пахоти ча ме а̄йасма̄ а̄нандо татха̄ дхаммам̣ десетум̣ йатха̄хам̣ дхаммам̣ пассеййам̣; аттхи ча ме а̄йасманте а̄нанде та̄ватика̄ виссат̣т̣хи [виссаттхи (?)]. йам̣нӯна̄хам̣ йена̄йасма̄ а̄нандо тенупасан̇камеййа’’нти. атха кхо а̄йасма̄ чханно сена̄санам̣ сам̣са̄метва̄ паттачӣварама̄да̄йа йена косамбӣ гхосита̄ра̄мо йена̄йасма̄ а̄нандо тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ а̄йасмата̄ а̄нандена саддхим̣ саммоди…пе… екамантам̣ нисинно кхо а̄йасма̄ чханно а̄йасмантам̣ а̄нандам̣ етадавоча –

‘‘екамида̄хам̣ ¶ , а̄вусо а̄нанда, самайам̣ ба̄ра̄н̣асийам̣ вихара̄ми исипатане мигада̄йе. атха кхва̄хам̣, а̄вусо, са̄йанхасамайам̣ пат̣исалла̄на̄ вут̣т̣хито ава̄пуран̣ам̣ а̄да̄йа виха̄рена виха̄рам̣ упасан̇камим̣; упасан̇камитва̄ тхере бхиккхӯ етадавочам̣ – ‘оваданту мам̣ а̄йасманто тхера̄, ануса̄санту мам̣ а̄йасманто тхера̄, каронту ме а̄йасманто тхера̄ дхаммим̣ катхам̣ йатха̄хам̣ дхаммам̣ пассеййа’нти. евам̣ вутте мам̣, а̄вусо, тхера̄ бхиккхӯ етадавочум̣ – ‘рӯпам̣ кхо, а̄вусо чханна, аниччам̣; ведана̄… сан̃н̃а̄… сан̇кха̄ра̄… вин̃н̃а̄н̣ам̣ аниччам̣; рӯпам̣ анатта̄…пе… вин̃н̃а̄н̣ам̣ ¶ анатта̄. саббе сан̇кха̄ра̄ аничча̄, саббе дхамма̄ анатта̄’’’ти.

‘‘тасса майхам̣, а̄вусо, етадахоси – ‘майхампи кхо етам̣ ¶ евам̣ хоти – рӯпам̣ аниччам̣…пе… вин̃н̃а̄н̣ам̣ аниччам̣, рӯпам̣ анатта̄, ведана̄… сан̃н̃а̄… сан̇кха̄ра̄… вин̃н̃а̄н̣ам̣ анатта̄. саббе сан̇кха̄ра̄ аничча̄, саббе дхамма̄ анатта̄’ти. атха ча пана ме саббасан̇кха̄расаматхе саббӯпадхипат̣иниссагге тан̣ха̄ккхайе вира̄ге ниродхе нибба̄не читтам̣ на паккхандати наппасӣдати на сантит̣т̣хати на̄дхимуччати. паритассана̄ упа̄да̄нам̣ уппаджджати; паччуда̄ваттати ма̄насам̣ – ‘атха ко чарахи ме атта̄’ти? на кхо паневам̣ дхаммам̣ пассато хоти. ко ну кхо ме татха̄ дхаммам̣ десеййа йатха̄хам̣ дхаммам̣ пассеййанти!

‘‘тасса майхам̣, а̄вусо, етадахоси – ‘айам̣ кхо а̄йасма̄ а̄нандо косамбийам̣ вихарати гхоситара̄ме саттху чева сам̣ван̣н̣ито самбха̄вито ча вин̃н̃ӯнам̣ сабрахмача̄рӣнам̣, пахоти ча ме а̄йасма̄ а̄нандо татха̄ дхаммам̣ десетум̣ йатха̄хам̣ дхаммам̣ пассеййам̣. аттхи ча ме а̄йасманте а̄нанде ¶ та̄ватика̄ виссат̣т̣хи. йам̣нӯна̄хам̣ йена̄йасма̄ а̄нандо тенупасан̇камеййа’нти. овадату мам̣, а̄йасма̄ а̄нандо; ануса̄сату мам̣, а̄йасма̄ а̄нандо; кароту ме, а̄йасма̄ а̄нандо дхаммим̣ катхам̣ йатха̄хам̣ дхаммам̣ пассеййа’’нти.

‘‘еттакенапи майам̣ а̄йасмато чханнасса аттамана̄ апи на̄ма там̣ [аттамана̄ абхираддха̄, там̣ (сӣ. сйа̄. кам̣.)] а̄йасма̄ чханно а̄ви ака̄си кхӣлам̣ чхинди [пабхинди (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)]. одаха̄вусо, чханна ¶ , сотам̣; бхаббоси [бхаббо твам̣ (ка.)] дхаммам̣ вин̃н̃а̄ту’’нти. атха кхо а̄йасмато чханнасса та̄ватакенева [та̄вадева (сӣ.)] ул̣а̄рам̣ пӣтипа̄моджджам̣ уппаджджи – ‘‘бхаббо кирасми дхаммам̣ вин̃н̃а̄ту’’нти.

‘‘саммукха̄ ¶ метам̣, а̄вусо чханна, бхагавато сутам̣, саммукха̄ ча пат̣иггахитам̣ качча̄наготтам̣ бхиккхум̣ овадантасса – двайаниссито кхва̄йам̣, качча̄на, локо йебхуййена ¶ аттхитан̃чева наттхитан̃ча. локасамудайам̣ кхо, качча̄на, йатха̄бхӯтам̣ саммаппан̃н̃а̄йа пассато йа̄ локе наттхита̄, са̄ на хоти. локаниродхам̣ кхо, качча̄на, йатха̄бхӯтам̣ саммаппан̃н̃а̄йа пассато йа̄ локе аттхита̄, са̄ на хоти. упайупа̄да̄на̄бхинивесавинибандхо кхва̄йам̣, качча̄на, локо йебхуййена там̣ ча̄йам̣ упайупа̄да̄нам̣ четасо адхит̣т̣ха̄на̄бхинивеса̄нусайам̣ на упети на упа̄дийати на̄дхит̣т̣ха̄ти ‘атта̄ ме’ти. дуккхамева уппаджджама̄нам̣ уппаджджати, дуккхам̣ нируджджхама̄нам̣ нируджджхатӣти на кан̇кхати на вичикиччхати. апараппаччайа̄ н̃а̄н̣амевасса еттха хоти. етта̄вата̄ кхо, качча̄на, самма̄дит̣т̣хи хоти. саббаматтхӣти кхо, качча̄на, айамеко анто. саббам̣ наттхӣти айам̣ дутийо анто. ете те, качча̄на, убхо анте анупагамма маджджхена татха̄гато дхаммам̣ десети – авиджджа̄паччайа̄ сан̇кха̄ра̄; сан̇кха̄рапаччайа̄ вин̃н̃а̄н̣ам̣…пе… еваметасса кеваласса дуккхаккхандхасса самудайо хоти. авиджджа̄йа твева асесавира̄ганиродха̄ сан̇кха̄раниродхо…пе… еваметасса кеваласса дуккхаккхандхасса ниродхо хотӣ’’ти.

‘‘еваметам̣, а̄вусо а̄нанда, хоти йесам̣ а̄йасманта̄нам̣ та̄диса̄ сабрахмача̄райо ¶ анукампака̄ аттхака̄ма̄ ова̄дака̄ ануса̄сака̄. идан̃ча пана ме а̄йасмато а̄нандасса дхаммадесанам̣ сутва̄ дхаммо абхисамито’’ти. ат̣т̣хамам̣.

91. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ . атха кхо а̄йасма̄ ра̄хуло йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄…пе… екамантам̣ нисинно кхо а̄йасма̄ ра̄хуло бхагавантам̣ ¶ етадавоча – ‘‘катхам̣ ну кхо, бханте, джа̄нато катхам̣ пассато имасмин̃ча савин̃н̃а̄н̣аке ка̄йе бахиддха̄ ча саббанимиттесу ахан̇ка̄рамаман̇ка̄рама̄на̄нусайа̄ на хонтӣ’’ти?

‘‘йам̣ кин̃чи, ра̄хула, рӯпам̣ атӣта̄на̄гатапаччуппаннам̣ аджджхаттам̣ ва̄ бахиддха̄ ва̄ ол̣а̄рикам̣ ва̄ сукхумам̣ ва̄ хӣнам̣ ва̄ пан̣ӣтам̣ ва̄ йам̣ дӯре сантике ва̄, саббам̣ рӯпам̣ ‘нетам̣ мама, несохамасми, на месо атта̄’ти еваметам̣ йатха̄бхӯтам̣ саммаппан̃н̃а̄йа пассати. йа̄ ка̄чи ведана̄ ¶ … йа̄ ка̄чи сан̃н̃а̄… йе кечи сан̇кха̄ра̄… йам̣ кин̃чи вин̃н̃а̄н̣ам̣ атӣта̄на̄гатапаччуппаннам̣ аджджхаттам̣ ва̄ бахиддха̄ ва̄…пе… саббам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ ‘нетам̣ мама, несохамасми, на месо атта̄’ти еваметам̣ йатха̄бхӯтам̣ саммаппан̃н̃а̄йа пассати. евам̣ кхо, ра̄хула, джа̄нато евам̣ пассато имасмин̃ча савин̃н̃а̄н̣аке ка̄йе бахиддха̄ ча саббанимиттесу ахан̇ка̄рамаман̇ка̄рама̄на̄нусайа̄ на хонтӣ’’ти. навамам̣.

92. са̄ваттхинида̄нам̣. екамантам̣ нисинно кхо а̄йасма̄ ра̄хуло бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘катхам̣ ну кхо, бханте, джа̄нато катхам̣ пассато имасмин̃ча савин̃н̃а̄н̣аке ка̄йе бахиддха̄ ча саббанимиттесу ахан̇ка̄рамаман̇ка̄рама̄на̄пагатам̣ ¶ ма̄насам̣ хоти видха̄саматиккантам̣ сантам̣ сувимутта’’нти? ‘‘йам̣ кин̃чи, ра̄хула, рӯпам̣ атӣта̄на̄гатапаччуппаннам̣ аджджхаттам̣ ва̄ бахиддха̄ ва̄…пе… йам̣ дӯре сантике ва̄, саббам̣ рӯпам̣ ‘нетам̣ мама, несохамасми, на месо атта̄’ти еваметам̣ йатха̄бхӯтам̣ саммаппан̃н̃а̄йа дисва̄ анупа̄да̄ вимутто хоти. йа̄ ка̄чи ведана̄… йа̄ ка̄чи сан̃н̃а̄… йе кечи сан̇кха̄ра̄… йам̣ кин̃чи вин̃н̃а̄н̣ам̣ атӣта̄на̄гатапаччуппаннам̣ аджджхаттам̣ ва̄ бахиддха̄ ва̄ ол̣а̄рикам̣ ва̄ сукхумам̣ ва̄ хӣнам̣ ва̄ пан̣ӣтам̣ ва̄ йам̣ дӯре сантике ва̄, саббам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ ‘нетам̣ мама, несохамасми, на месо атта̄’ти еваметам̣ йатха̄бхӯтам̣ ¶ саммаппан̃н̃а̄йа дисва̄ анупа̄да̄ вимутто хоти. евам̣ кхо, ра̄хула ¶ , джа̄нато евам̣ пассато имасмин̃ча савин̃н̃а̄н̣аке ка̄йе бахиддха̄ ча саббанимиттесу ахан̇ка̄рамаман̇ка̄рама̄на̄пагатам̣ ма̄насам̣ хоти видха̄ саматиккантам̣ сантам̣ сувимутта’’нти. дасамам̣.

а̄нандо ¶ тиссо йамако, анура̄дхо ча ваккали;

ассаджи кхемако чханно, ра̄хула̄ апаре дуве.

93. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ . ‘‘сеййатха̄пи, бхиккхаве, надӣ паббатеййа̄ оха̄ринӣ дӯран̇гама̄ сӣгхасота̄. тасса̄ убхосу тӣресу [убхато тӣре (сӣ.), убхато тӣресу (сйа̄. кам̣.)] ка̄са̄ чепи джа̄та̄ ассу, те нам̣ аджджхоламбеййум̣; куса̄ чепи джа̄та̄ ассу, те нам̣ аджджхоламбеййум̣; паббаджа̄ [баббаджа̄ (сӣ. пӣ.)] чепи джа̄та̄ ассу, те нам̣ аджджхоламбеййум̣; бӣран̣а̄ чепи джа̄та̄ ассу, те нам̣ аджджхоламбеййум̣; руккха̄ чепи джа̄та̄ ассу, те нам̣ аджджхоламбеййум̣. тасса̄ пурисо сотена вуйхама̄но ка̄се чепи ган̣хеййа, те палуджджеййум̣. со татонида̄нам̣ анайабйасанам̣ а̄паджджеййа. кусе чепи ган̣хеййа, паббадже чепи ган̣хеййа, бӣран̣е чепи ган̣хеййа, руккхе чепи ган̣хеййа, те палуджджеййум̣ ¶ . со татонида̄нам̣ анайабйасанам̣ а̄паджджеййа. евамева кхо, бхиккхаве, ассутава̄ путхуджджано арийа̄нам̣ адасса̄вӣ арийадхаммасса аковидо арийадхамме авинӣто, саппуриса̄нам̣ адасса̄вӣ саппурисадхаммасса аковидо саппурисадхамме авинӣто рӯпам̣ аттато саманупассати, рӯпавантам̣ ва̄ атта̄нам̣; аттани ва̄ рӯпам̣, рӯпасмим̣ ва̄ атта̄нам̣. тасса там̣ рӯпам̣ палуджджати. со татонида̄нам̣ анайабйасанам̣ а̄паджджати. веданам̣… сан̃н̃ам̣… сан̇кха̄ре… вин̃н̃а̄н̣ам̣ аттато саманупассати, вин̃н̃а̄н̣авантам̣ ва̄ атта̄нам̣ ¶ ; аттани ва̄ вин̃н̃а̄н̣ам̣ ¶ , вин̃н̃а̄н̣асмим̣ ва̄ атта̄нам̣. тасса там̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ палуджджати. со татонида̄нам̣ анайабйасанам̣ а̄паджджати. там̣ ким̣ ман̃н̃атха, бхиккхаве, рӯпам̣ ниччам̣ ва̄ аниччам̣ ва̄’’ти? ‘‘аниччам̣ бханте’’. ‘‘ведана̄… сан̃н̃а̄… сан̇кха̄ра̄… вин̃н̃а̄н̣ам̣ ниччам̣ ва̄ аниччам̣ ва̄’’ти? ‘‘аниччам̣ бханте’’. ‘‘тасма̄тиха…пе… евам̣ пассам̣…пе… ¶ на̄парам̣ иттхатта̄йа̄ти паджа̄на̄тӣ’’ти. пат̣хамам̣.

94. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘на̄хам̣, бхиккхаве, локена вивада̄ми, локова майа̄ вивадати. на, бхиккхаве, дхаммава̄дӣ кеначи локасмим̣ вивадати. йам̣, бхиккхаве, наттхисамматам̣ локе пан̣д̣ита̄нам̣, ахампи там̣ ‘наттхӣ’ти вада̄ми. йам̣, бхиккхаве, аттхисамматам̣ локе пан̣д̣ита̄нам̣, ахампи там̣ ‘аттхӣ’ти вада̄ми’’.

‘‘кин̃ча, бхиккхаве, наттхисамматам̣ локе пан̣д̣ита̄нам̣, йамахам̣ ‘наттхӣ’ти вада̄ми? рӯпам̣ ¶ , бхиккхаве, ниччам̣ дхувам̣ сассатам̣ авипарин̣а̄мадхаммам̣ наттхисамматам̣ локе пан̣д̣ита̄нам̣; ахампи там̣ ‘наттхӣ’ти вада̄ми. ведана̄… сан̃н̃а̄… сан̇кха̄ра̄… вин̃н̃а̄н̣ам̣ ниччам̣ дхувам̣ сассатам̣ авипарин̣а̄мадхаммам̣ наттхисамматам̣ локе пан̣д̣ита̄нам̣; ахампи там̣ ‘наттхӣ’ти вада̄ми. идам̣ кхо, бхиккхаве, наттхисамматам̣ локе пан̣д̣ита̄нам̣; ахампи там̣ ‘наттхӣ’ти вада̄ми’’.

‘‘кин̃ча, бхиккхаве, аттхисамматам̣ локе пан̣д̣ита̄нам̣, йамахам̣ ‘аттхӣ’ти вада̄ми? рӯпам̣, бхиккхаве, аниччам̣ дуккхам̣ випарин̣а̄мадхаммам̣ аттхисамматам̣ локе пан̣д̣ита̄нам̣; ахампи там̣ ‘аттхӣ’ти вада̄ми. ведана̄ аничча̄…пе… вин̃н̃а̄н̣ам̣ аниччам̣ ¶ дуккхам̣ випарин̣а̄мадхаммам̣ аттхисамматам̣ локе пан̣д̣ита̄нам̣; ахампи там̣ ‘аттхӣ’ти вада̄ми. идам̣ кхо, бхиккхаве, аттхисамматам̣ локе пан̣д̣ита̄нам̣; ахампи там̣ ‘аттхӣ’ти вада̄ми’’.

‘‘аттхи, бхиккхаве, локе локадхаммо, там̣ татха̄гато абхисамбуджджхати абхисамети; абхисамбуджджхитва̄ абхисаметва̄ там̣ а̄чиккхати десети пан̃н̃апети пат̣т̣хапети виварати вибхаджати утта̄нӣкароти.

‘‘кин̃ча ¶ , бхиккхаве, локе локадхаммо, там̣ татха̄гато абхисамбуджджхати абхисамети, абхисамбуджджхитва̄ абхисаметва̄ а̄чиккхати десети пан̃н̃апети пат̣т̣хапети виварати вибхаджати утта̄нӣкароти? рӯпам̣, бхиккхаве, локе локадхаммо там̣ татха̄гато абхисамбуджджхати абхисамети. абхисамбуджджхитва̄ ¶ абхисаметва̄ а̄чиккхати десети пан̃н̃апети пат̣т̣хапети виварати вибхаджати утта̄нӣкароти.

‘‘йо, бхиккхаве, татха̄гатена евам̣ а̄чиккхийама̄не десийама̄не пан̃н̃апийама̄не пат̣т̣хапийама̄не виварийама̄не ¶ вибхаджийама̄не утта̄нӣкарийама̄не на джа̄на̄ти на пассати тамахам̣, бхиккхаве, ба̄лам̣ путхуджджанам̣ андхам̣ ачаккхукам̣ аджа̄нантам̣ апассантам̣ кинти кароми! ведана̄, бхиккхаве, локе локадхаммо…пе… сан̃н̃а̄, бхиккхаве… сан̇кха̄ра̄, бхиккхаве… вин̃н̃а̄н̣ам̣, бхиккхаве, локе локадхаммо там̣ татха̄гато абхисамбуджджхати абхисамети. абхисамбуджджхитва̄ абхисаметва̄ а̄чиккхати десети пан̃н̃апети пат̣т̣хапети виварати вибхаджати утта̄нӣкароти.

‘‘йо, бхиккхаве, татха̄гатена евам̣ а̄чиккхийама̄не десийама̄не пан̃н̃апийама̄не пат̣т̣хапийама̄не виварийама̄не вибхаджийама̄не утта̄нӣкарийама̄не на ¶ джа̄на̄ти на пассати тамахам̣, бхиккхаве, ба̄лам̣ путхуджджанам̣ андхам̣ ачаккхукам̣ аджа̄нантам̣ апассантам̣ кинти кароми!

‘‘сеййатха̄пи, бхиккхаве, уппалам̣ ва̄ падумам̣ ва̄ пун̣д̣арӣкам̣ ва̄ удаке джа̄там̣ удаке сам̣вад̣д̣хам̣ удака̄ аччуггамма т̣ха̄ти [тит̣т̣хантам̣ (ка.)] анупалиттам̣ удакена; евамева кхо, бхиккхаве, татха̄гато локе джа̄то локе сам̣вад̣д̣хо локам̣ абхибхуййа вихарати анупалитто локена̄’’ти. дутийам̣.

95. екам̣ самайам̣ бхагава̄ айуджджха̄йам̣ [айоджджха̄йам̣ (сӣ. пӣ.)] вихарати ган̇га̄йа надийа̄ тӣре. татра кхо бхагава̄ бхиккхӯ а̄мантеси –

‘‘сеййатха̄пи, бхиккхаве, айам̣ ган̇га̄ надӣ махантам̣ пхен̣апин̣д̣ам̣ а̄вахеййа. таменам̣ чаккхума̄ пурисо пассеййа ниджджха̄йеййа йонисо упапариккхеййа. тасса там̣ пассато ниджджха̄йато йонисо упапариккхато ¶ риттакан̃н̃ева кха̄йеййа, туччхакан̃н̃ева кха̄йеййа, аса̄ракан̃н̃ева кха̄йеййа. кин̃хи сийа̄, бхиккхаве, пхен̣апин̣д̣е са̄ро? евамева кхо, бхиккхаве, йам̣ кин̃чи рӯпам̣ атӣта̄на̄гатапаччуппаннам̣…пе… йам̣ дӯре сантике ва̄ там̣ бхиккху ¶ пассати ниджджха̄йати йонисо упапариккхати. тасса там̣ пассато ниджджха̄йато йонисо упапариккхато риттакан̃н̃ева кха̄йати ¶ , туччхакан̃н̃ева кха̄йати, аса̄ракан̃н̃ева кха̄йати. кин̃хи сийа̄, бхиккхаве, рӯпе са̄ро?

‘‘сеййатха̄пи, бхиккхаве, сарадасамайе тхуллапхуситаке деве вассанте удаке удакапуббул̣ам̣ [удакабуббул̣ам̣ (сӣ. пӣ.)] уппаджджати чева нируджджхати ча. таменам̣ чаккхума̄ пурисо ¶ пассеййа ниджджха̄йеййа йонисо упапариккхеййа. тасса там̣ пассато ниджджха̄йато йонисо упапариккхато риттакан̃н̃ева кха̄йеййа, туччхакан̃н̃ева кха̄йеййа, аса̄ракан̃н̃ева кха̄йеййа. кин̃хи сийа̄, бхиккхаве, удакапуббул̣е са̄ро? евамева кхо, бхиккхаве, йа̄ ка̄чи ведана̄ атӣта̄на̄гатапаччуппанна̄…пе… йа̄ дӯре сантике ва̄ там̣ бхиккху пассати ниджджха̄йати йонисо упапариккхати. тасса там̣ пассато ниджджха̄йато йонисо упапариккхато риттакан̃н̃ева кха̄йати, туччхакан̃н̃ева кха̄йати, аса̄ракан̃н̃ева кха̄йати. кин̃хи сийа̄, бхиккхаве, ведана̄йа са̄ро?

‘‘сеййатха̄пи, бхиккхаве, гимха̄нам̣ паччхиме ма̄се т̣хите маджджханхике ка̄ле марӣчика̄ пхандати. таменам̣ чаккхума̄ пурисо пассеййа ниджджха̄йеййа йонисо упапариккхеййа. тасса там̣ пассато ниджджха̄йато йонисо упапариккхато риттакан̃н̃ева кха̄йеййа, туччхакан̃н̃ева кха̄йеййа…пе… кин̃хи сийа̄, бхиккхаве, марӣчика̄йа са̄ро? евамева кхо, бхиккхаве, йа̄ ка̄чи сан̃н̃а̄…пе….

‘‘сеййатха̄пи, бхиккхаве, пурисо са̄раттхико са̄рагавесӣ са̄рапарийесанам̣ чарама̄но тин̣хам̣ кут̣ха̄рим̣ [кудха̄рим̣ (сйа̄. кам̣. ка.)] а̄да̄йа ванам̣ пависеййа. со таттха пассеййа махантам̣ кадаликкхандхам̣ уджум̣ навам̣ акуккукаджа̄там̣ [акуккаджа̄там̣ (ка. сӣ. пӣ.), акусаджа̄там̣ (ка. сӣ.), акуккуджакаджа̄там̣ (ка.)]. таменам̣ мӯле чхиндеййа; мӯле чхетва̄ агге чхиндеййа, агге чхетва̄ паттават̣т̣им̣ виниббхуджеййа. со тасса паттават̣т̣им̣ виниббхуджанто пхеггумпи ¶ на̄дхигаччхеййа, куто са̄рам̣! таменам̣ чаккхума̄ пурисо пассеййа ниджджха̄йеййа йонисо упапариккхеййа. тасса там̣ пассато ниджджха̄йато йонисо упапариккхато ¶ риттакан̃н̃ева кха̄йеййа, туччхакан̃н̃ева кха̄йеййа, аса̄ракан̃н̃ева ¶ кха̄йеййа. кин̃хи сийа̄, бхиккхаве, кадаликкхандхе са̄ро? евамева кхо, бхиккхаве, йе кечи сан̇кха̄ра̄ атӣта̄на̄гатапаччуппанна̄…пе… йе ¶ дӯре сантике ва̄ там̣ бхиккху пассати ниджджха̄йати йонисо упапариккхати. тасса там̣ пассато ниджджха̄йато йонисо упапариккхато риттакан̃н̃ева кха̄йати, туччхакан̃н̃ева кха̄йати, аса̄ракан̃н̃ева кха̄йати. кин̃хи сийа̄, бхиккхаве, сан̇кха̄ресу са̄ро?

‘‘сеййатха̄пи, бхиккхаве, ма̄йа̄ка̄ро ва̄ ма̄йа̄ка̄рантева̄сӣ ва̄ чатумаха̄патхе [ча̄туммаха̄патхе (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)] ма̄йам̣ видам̣сеййа. таменам̣ чаккхума̄ пурисо пассеййа ниджджха̄йеййа йонисо упапариккхеййа. тасса там̣ пассато ниджджха̄йато йонисо упапариккхато риттакан̃н̃ева кха̄йеййа, туччхакан̃н̃ева кха̄йеййа, аса̄ракан̃н̃ева кха̄йеййа. кин̃хи сийа̄, бхиккхаве, ма̄йа̄йа са̄ро? евамева кхо, бхиккхаве, йам̣ кин̃чи вин̃н̃а̄н̣ам̣ атӣта̄на̄гатапаччуппаннам̣…пе… йам̣ дӯре сантике ва̄, там̣ бхиккху пассати ниджджха̄йати йонисо упапариккхати. тасса там̣ пассато ниджджха̄йато йонисо упапариккхато риттакан̃н̃ева кха̄йати, туччхакан̃н̃ева кха̄йати, аса̄ракан̃н̃ева кха̄йати. кин̃хи сийа̄, бхиккхаве, вин̃н̃а̄н̣е са̄ро?

‘‘евам̣ пассам̣, бхиккхаве, сутава̄ арийаса̄вако рӯпасмимпи ниббиндати, ведана̄йапи… сан̃н̃а̄йапи… сан̇кха̄ресупи ¶ … вин̃н̃а̄н̣асмимпи ниббиндати. ниббиндам̣ вираджджати; вира̄га̄ вимуччати. вимуттасмим̣ вимуттамити н̃а̄н̣ам̣ хоти…пе… на̄парам̣ иттхатта̄йа̄ти паджа̄на̄ти’’.

идамавоча бхагава̄. идам̣ ватва̄на сугато атха̄парам̣ етадавоча саттха̄ –

‘‘пхен̣апин̣д̣ӯпамам̣ рӯпам̣, ведана̄ буббул̣ӯпама̄ [буббулӯпама̄ (сӣ.), пуббул̣опама̄ (ка.)];

марӣчикӯпама̄ сан̃н̃а̄, сан̇кха̄ра̄ кадалӯпама̄;

ма̄йӯпаман̃ча вин̃н̃а̄н̣ам̣, десита̄диччабандхуна̄.

‘‘йатха̄ йатха̄ ниджджха̄йати, йонисо упапариккхати;

риттакам̣ туччхакам̣ хоти, йо нам̣ пассати йонисо.

‘‘иман̃ча ¶ ¶ ка̄йам̣ а̄раббха, бхӯрипан̃н̃ена деситам̣;

паха̄нам̣ тин̣н̣ам̣ дхамма̄нам̣, рӯпам̣ пассатха [пассетха (сӣ.)] чхад̣д̣итам̣.

‘‘а̄йу ¶ усма̄ ча вин̃н̃а̄н̣ам̣, йада̄ ка̄йам̣ джахантимам̣;

апавиддхо [апавит̣т̣хо (сйа̄. кам̣.)] тада̄ сети, парабхаттам̣ ачетанам̣.

‘‘ета̄диса̄йам̣ санта̄но, ма̄йа̄йам̣ ба̄лала̄пинӣ;

вадхако еса аккха̄то, са̄ро еттха на виджджати.

‘‘евам̣ кхандхе авеккхеййа, бхиккху а̄раддхавӣрийо;

дива̄ ва̄ йади ва̄ раттим̣, сампаджа̄но пат̣иссато.

‘‘джахеййа саббасам̣йогам̣, кареййа саран̣аттано;

чареййа̄диттасӣсова, паттхайам̣ аччутам̣ пада’’нти. татийам̣;

96. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ . екамантам̣ нисинно кхо со бхиккху бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘аттхи ну кхо, бханте, кин̃чи рӯпам̣ йам̣ рӯпам̣ ниччам̣ дхувам̣ сассатам̣ авипарин̣а̄мадхаммам̣ сассатисамам̣ татхева т̣хассати? аттхи ну кхо, бханте, ка̄чи ведана̄ йа̄ ведана̄ ничча̄ дхува̄ сассата̄ авипарин̣а̄мадхамма̄ сассатисамам̣ татхева т̣хассати? аттхи ну кхо, бханте, ка̄чи сан̃н̃а̄ йа̄ сан̃н̃а̄…пе… аттхи ну кхо, бханте, кечи сан̇кха̄ра̄ йе сан̇кха̄ра̄ ничча̄ дхува̄ сассата̄ авипарин̣а̄мадхамма̄ сассатисамам̣ татхева т̣хассанти? аттхи ну кхо, бханте, кин̃чи вин̃н̃а̄н̣ам̣, йам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ ниччам̣ ¶ дхувам̣ сассатам̣ авипарин̣а̄мадхаммам̣ сассатисамам̣ татхева т̣хассатӣ’’ти? ‘‘наттхи кхо, бхиккху, кин̃чи рӯпам̣, йам̣ рӯпам̣ ниччам̣ дхувам̣ сассатам̣ авипарин̣а̄мадхаммам̣ сассатисамам̣ татхева т̣хассати. наттхи кхо, бхиккху, ка̄чи ведана̄… ка̄чи сан̃н̃а̄… кечи сан̇кха̄ра̄… кин̃чи вин̃н̃а̄н̣ам̣ ¶ , йам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ ниччам̣ дхувам̣ сассатам̣ авипарин̣а̄мадхаммам̣ сассатисамам̣ татхева т̣хассатӣ’’ти.

атха кхо бхагава̄ париттам̣ гомайапин̣д̣ам̣ па̄н̣ина̄ гахетва̄ там̣ бхиккхум̣ етадавоча – ‘‘еттакопи кхо, бхиккху, аттабха̄вапат̣ила̄бхо наттхи ниччо дхуво сассато авипарин̣а̄мадхаммо сассатисамам̣ татхева т̣хассати. еттако чепи, бхиккху, аттабха̄вапат̣ила̄бхо абхависса ниччо дхуво сассато ¶ авипарин̣а̄мадхаммо, найидам̣ брахмачарийава̄со пан̃н̃а̄йетха самма̄ дуккхаккхайа̄йа. йасма̄ ча кхо, бхиккху, еттакопи аттабха̄вапат̣ила̄бхо ¶ наттхи ниччо дхуво сассато авипарин̣а̄мадхаммо, тасма̄ брахмачарийава̄со пан̃н̃а̄йати самма̄ дуккхаккхайа̄йа.

‘‘бхӯтапубба̄хам̣, бхиккху, ра̄джа̄ ахосим̣ кхаттийо муддха̄васитто. тасса майхам̣, бхиккху, ран̃н̃о сато кхаттийасса муддха̄васиттасса чатура̄сӣтинагарасахасса̄ни ахесум̣ куса̄ватӣ ра̄джадха̄ниппамукха̄ни. тасса майхам̣, бхиккху, ран̃н̃о сато кхаттийасса муддха̄васиттасса чатура̄сӣтипа̄са̄дасахасса̄ни ахесум̣ дхаммапа̄са̄даппамукха̄ни. тасса майхам̣, бхиккху, ран̃н̃о сато кхаттийасса муддха̄васиттасса чатура̄сӣтикӯт̣а̄га̄расахасса̄ни ахесум̣ маха̄бйӯхакӯт̣а̄га̄раппамукха̄ни [маха̄вийӯхакӯт̣а̄га̄раппамукха̄ни (дӣ. ни. 2.263)]. тасса майхам̣, бхиккху, ран̃н̃о сато кхаттийасса муддха̄васиттасса чатура̄сӣтипаллан̇касахасса̄ни ахесум̣ дантамайа̄ни са̄рамайа̄ни сован̣н̣амайа̄ни гон̣акаттхата̄ни пат̣икаттхата̄ни пат̣аликаттхата̄ни кадалимигапаварапаччаттхаран̣а̄ни ¶ [ка̄далимигапаварапаччаттхаран̣а̄ни (сӣ.)] сауттараччхада̄ни убхатолохитакӯпадха̄на̄ни. тасса майхам̣, бхиккху, ран̃н̃о сато кхаттийасса муддха̄васиттасса чатура̄сӣтина̄гасахасса̄ни ахесум̣ сован̣н̣а̄лан̇ка̄ра̄ни сован̣н̣аддхаджа̄ни хемаджа̄лапат̣иччханна̄ни упосатхана̄гара̄джаппамукха̄ни. тасса майхам̣, бхиккху, ран̃н̃о сато кхаттийасса муддха̄васиттасса чатура̄сӣтиассасахасса̄ни ахесум̣ сован̣н̣а̄лан̇ка̄ра̄ни сован̣н̣аддхаджа̄ни хемаджа̄лапат̣иччханна̄ни ¶ вала̄хакаассара̄джаппамукха̄ни. тасса майхам̣, бхиккху, ран̃н̃о сато кхаттийасса муддха̄васиттасса чатура̄сӣтиратхасахасса̄ни ахесум̣ сован̣н̣а̄лан̇ка̄ра̄ни сован̣н̣аддхаджа̄ни хемаджа̄лапат̣иччханна̄ни веджайантаратхаппамукха̄ни. тасса майхам̣, бхиккху, ран̃н̃о сато кхаттийасса муддха̄васиттасса чатура̄сӣтиман̣исахасса̄ни ахесум̣ ман̣иратанаппамукха̄ни. тасса майхам̣, бхиккху…пе… чатура̄сӣтииттхисахасса̄ни ахесум̣ субхадда̄девиппамукха̄ни. тасса майхам̣, бхиккху…пе… чатура̄сӣтикхаттийасахасса̄ни ахесум̣ ануйанта̄ни парин̣а̄йакаратанаппамукха̄ни. тасса майхам̣, бхиккху…пе… чатура̄сӣтидхенусахасса̄ни ахесум̣ дукӯласандана̄ни кам̣сӯпадха̄ран̣а̄ни. тасса ¶ майхам̣, бхиккху…пе… чатура̄сӣтиваттхакот̣исахасса̄ни ахесум̣ кхомасукхума̄ни косеййасукхума̄ни камбаласукхума̄ни ¶ каппа̄сикасукхума̄ни. тасса майхам̣, бхиккху…пе… чатура̄сӣтитха̄липа̄касахасса̄ни ахесум̣; са̄йам̣ па̄там̣ бхатта̄бхиха̄ро абхихарийиттха.

‘‘тесам̣ кхо пана, бхиккху, чатура̄сӣтийа̄ нагарасахасса̄нам̣ екан̃н̃ева там̣ нагарам̣ хоти йамахам̣ тена самайена аджджха̄васа̄ми – куса̄ватӣ ра̄джадха̄нӣ. тесам̣ кхо пана, бхиккху, чатура̄сӣтийа̄ па̄са̄дасахасса̄нам̣ ¶ екойева со па̄са̄до хоти йамахам̣ тена самайена аджджха̄васа̄ми – дхаммо па̄са̄до. тесам̣ кхо пана, бхиккху, чатура̄сӣтийа̄ кӯт̣а̄га̄расахасса̄нам̣ екан̃н̃ева там̣ кӯт̣а̄га̄рам̣ хоти йамахам̣ тена самайена аджджха̄васа̄ми – маха̄бйӯхам̣ кӯт̣а̄га̄рам̣. тесам̣ кхо пана, бхиккху, чатура̄сӣтийа̄ паллан̇касахасса̄нам̣ екойева со паллан̇ко хоти йамахам̣ тена самайена парибхун̃джа̄ми – дантамайо ва̄ са̄рамайо ва̄ сован̣н̣амайо ¶ ва̄ рӯпийамайо ва̄. тесам̣ кхо пана, бхиккху, чатура̄сӣтийа̄ на̄гасахасса̄нам̣ екойева со на̄го хоти йамахам̣ тена самайена абхируха̄ми – упосатхо на̄гара̄джа̄. тесам̣ кхо пана, бхиккху, чатура̄сӣтийа̄ ассасахасса̄нам̣ екойева со ассо хоти йамахам̣ тена самайена абхируха̄ми – вала̄хако ассара̄джа̄. тесам̣ кхо пана, бхиккху, чатура̄сӣтийа̄ ратхасахасса̄нам̣ екойева со ратхо хоти йамахам̣ тена самайена абхируха̄ми – веджайанто ратхо. тесам̣ кхо пана, бхиккху, чатура̄сӣтийа̄ иттхисахасса̄нам̣ ека̄йева са̄ иттхӣ хоти йа̄ мам̣ тена самайена паччупат̣т̣ха̄ти – кхаттийа̄нӣ ва̄ вела̄мика̄ ва̄. тесам̣ кхо пана, бхиккху, чатура̄сӣтийа̄ ваттхакот̣исахасса̄нам̣ екан̃н̃ева там̣ ваттхайугам̣ хоти йамахам̣ тена самайена паридаха̄ми – кхомасукхумам̣ ва̄ косеййасукхумам̣ ва̄ камбаласукхумам̣ ва̄ каппа̄сикасукхумам̣ ва̄. тесам̣ кхо пана, бхиккху, чатура̄сӣтийа̄ тха̄липа̄касахасса̄нам̣ екойева со тха̄липа̄ко хоти йато на̄л̣икоданапарамам̣ бхун̃джа̄ми тадупийан̃ча сӯпеййам̣ [сӯпабйан̃джанам̣ (сйа̄. кам̣.)]. ити кхо, бхиккху, саббе те сан̇кха̄ра̄ атӣта̄ нируддха̄ випарин̣ата̄. евам̣ аничча̄ кхо, бхиккху, сан̇кха̄ра̄. евам̣ аддхува̄ кхо, бхиккху, сан̇кха̄ра̄. евам̣ анасса̄сика̄ кхо, бхиккху, сан̇кха̄ра̄. йа̄ван̃чидам̣ ¶ , бхиккху, аламева саббасан̇кха̄ресу ниббиндитум̣, алам̣ вираджджитум̣, алам̣ вимуччиту’’нти. чатуттхам̣.

97. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ ¶ . екамантам̣ нисинно кхо со бхиккху ¶ бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘аттхи ну кхо, бханте, кин̃чи рӯпам̣ йам̣ рӯпам̣ ниччам̣ дхувам̣ сассатам̣ авипарин̣а̄мадхаммам̣ сассатисамам̣ татхева т̣хассати? аттхи ну кхо, бханте, ка̄чи ведана̄ йа̄ ведана̄ ничча̄ дхува̄ сассата̄ авипарин̣а̄мадхамма̄ сассатисамам̣ татхева т̣хассати? аттхи ну кхо, бханте, ка̄чи сан̃н̃а̄…пе… кечи сан̇кха̄ра̄, йе сан̇кха̄ра̄ ничча̄ дхува̄ сассата̄ авипарин̣а̄мадхамма̄ сассатисамам̣ татхева т̣хассанти? аттхи ну кхо, бханте, кин̃чи вин̃н̃а̄н̣ам̣, йам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ ниччам̣ дхувам̣ сассатам̣ авипарин̣а̄мадхаммам̣ сассатисамам̣ татхева т̣хассатӣ’’ти? ‘‘наттхи кхо, бхиккху, кин̃чи рӯпам̣, йам̣ рӯпам̣ ниччам̣ дхувам̣ сассатам̣ авипарин̣а̄мадхаммам̣ сассатисамам̣ татхева т̣хассати. наттхи кхо, бхиккху, ка̄чи ведана̄… ка̄чи сан̃н̃а̄… кечи сан̇кха̄ра̄…пе… кин̃чи вин̃н̃а̄н̣ам̣, йам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ ниччам̣ дхувам̣ сассатам̣ авипарин̣а̄мадхаммам̣ сассатисамам̣ татхева т̣хассатӣ’’ти.

атха кхо бхагава̄ париттам̣ накхасикха̄йам̣ пам̣сум̣ а̄ропетва̄ там̣ бхиккхум̣ етадавоча – ‘‘еттакампи кхо, бхиккху, рӯпам̣ наттхи ниччам̣ дхувам̣ сассатам̣ авипарин̣а̄мадхаммам̣ сассатисамам̣ татхева т̣хассати. еттакам̣ чепи, бхиккху, рӯпам̣ абхависса ниччам̣ дхувам̣ сассатам̣ авипарин̣а̄мадхаммам̣, найидам̣ брахмачарийава̄со пан̃н̃а̄йетха самма̄ дуккхаккхайа̄йа. йасма̄ ча кхо, бхиккху, еттакампи рӯпам̣ наттхи ниччам̣ дхувам̣ сассатам̣ авипарин̣а̄мадхаммам̣, тасма̄ брахмачарийава̄со пан̃н̃а̄йати самма̄ дуккхаккхайа̄йа’’.

‘‘еттака̄пи ¶ кхо, бхиккху, ведана̄ наттхи ничча̄ дхува̄ сассата̄ авипарин̣а̄мадхамма̄ сассатисамам̣ ¶ татхева т̣хассати. еттака̄ чепи, бхиккху, ведана̄ абхависса ничча̄ дхува̄ сассата̄ авипарин̣а̄мадхамма̄, на йидам̣ брахмачарийава̄со пан̃н̃а̄йетха самма̄ дуккхаккхайа̄йа. йасма̄ ча кхо, бхиккху, еттака̄пи ведана̄ наттхи ничча̄ дхува̄ сассата̄ авипарин̣а̄мадхамма̄, тасма̄ брахмачарийава̄со пан̃н̃а̄йати самма̄ дуккхаккхайа̄йа.

‘‘еттака̄пи кхо, бхиккху, сан̃н̃а̄ наттхи…пе… еттака̄пи кхо, бхиккху, сан̇кха̄ра̄ наттхи ничча̄ ¶ дхува̄ сассата̄ авипарин̣а̄мадхамма̄ сассатисамам̣ татхева т̣хассанти. еттака̄ чепи, бхиккху, сан̇кха̄ра̄ абхависсам̣су ничча̄ дхува̄ сассата̄ ¶ авипарин̣а̄мадхамма̄, на йидам̣ брахмачарийава̄со пан̃н̃а̄йетха самма̄ дуккхаккхайа̄йа. йасма̄ ча кхо, бхиккху, еттака̄пи сан̇кха̄ра̄ наттхи ничча̄ дхува̄ сассата̄ авипарин̣а̄мадхамма̄, тасма̄ брахмачарийава̄со пан̃н̃а̄йати самма̄ дуккхаккхайа̄йа.

‘‘еттакампи кхо, бхиккху, вин̃н̃а̄н̣ам̣ наттхи ниччам̣ дхувам̣ сассатам̣ авипарин̣а̄мадхаммам̣ сассатисамам̣ татхева т̣хассати. еттакампи кхо, бхиккху, вин̃н̃а̄н̣ам̣ абхависса ниччам̣ дхувам̣ сассатам̣ авипарин̣а̄мадхаммам̣, на йидам̣ брахмачарийава̄со пан̃н̃а̄йетха самма̄ дуккхаккхайа̄йа. йасма̄ ча кхо, бхиккху, еттакампи вин̃н̃а̄н̣ам̣ наттхи ниччам̣ дхувам̣ сассатам̣ авипарин̣а̄мадхаммам̣, тасма̄ брахмачарийава̄со пан̃н̃а̄йати самма̄ дуккхаккхайа̄йа.

‘‘там̣ ким̣ ман̃н̃аси, бхиккху, рӯпам̣ ниччам̣ ва̄ аниччам̣ ва̄’’ти? ‘‘аниччам̣, бханте’’. ‘‘ведана̄… сан̃н̃а̄… сан̇кха̄ра̄… вин̃н̃а̄н̣ам̣ ниччам̣ ва̄ аниччам̣ ва̄’’ти? ‘‘аниччам̣ ¶ бханте’’…пе… ‘‘тасма̄тиха…пе… евам̣ ¶ пассам̣…пе… на̄парам̣ иттхатта̄йа̄ти паджа̄на̄тӣ’’ти. пан̃чамам̣.

98. са̄ваттхинида̄нам̣. екамантам̣ нисинно кхо со бхиккху бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘аттхи ну кхо, бханте, кин̃чи рӯпам̣, йам̣ рӯпам̣ ниччам̣ дхувам̣ сассатам̣ авипарин̣а̄мадхаммам̣ сассатисамам̣ татхева т̣хассати? аттхи ну кхо, бханте, ка̄чи ведана̄…пе… ка̄чи сан̃н̃а̄… кечи сан̇кха̄ра̄… кин̃чи вин̃н̃а̄н̣ам̣, йам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ ниччам̣ дхувам̣ сассатам̣ авипарин̣а̄мадхаммам̣ сассатисамам̣ татхева т̣хассатӣ’’ти? ‘‘наттхи кхо, бхиккху, кин̃чи рӯпам̣ йам̣ рӯпам̣ ниччам̣ дхувам̣ сассатам̣ ¶ авипарин̣а̄мадхаммам̣ сассатисамам̣ татхева т̣хассати. наттхи кхо, бхиккху, ка̄чи ведана̄… ка̄чи сан̃н̃а̄… кечи сан̇кха̄ра̄… кин̃чи вин̃н̃а̄н̣ам̣, йам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ ниччам̣ дхувам̣ сассатам̣ авипарин̣а̄мадхаммам̣ сассатисамам̣ татхева т̣хассатӣ’’ти. чхат̣т̣хам̣.

99. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘анаматаггойам̣, бхиккхаве, сам̣са̄ро. пубба̄ кот̣и на пан̃н̃а̄йати авиджджа̄нӣваран̣а̄нам̣ сатта̄нам̣ тан̣ха̄сам̣йоджана̄нам̣ сандха̄ватам̣ сам̣саратам̣. хоти со, бхиккхаве, самайо йам̣ маха̄самуддо уссуссати висуссати на ¶ бхавати; на твева̄хам̣, бхиккхаве, авиджджа̄нӣваран̣а̄нам̣ сатта̄нам̣ тан̣ха̄сам̣йоджана̄нам̣ сандха̄ватам̣ сам̣саратам̣ дуккхасса антакирийам̣ вада̄ми. хоти со, бхиккхаве, самайо йам̣ синеру паббатара̄джа̄ д̣айхати винассати на бхавати; на твева̄хам̣, бхиккхаве, авиджджа̄нӣваран̣а̄нам̣ ¶ сатта̄нам̣ тан̣ха̄сам̣йоджана̄нам̣ сандха̄ватам̣ сам̣саратам̣ ¶ дуккхасса антакирийам̣ вада̄ми. хоти со, бхиккхаве, самайо йам̣ маха̄патхавӣ д̣айхати винассати на бхавати; на твева̄хам̣, бхиккхаве, авиджджа̄нӣваран̣а̄нам̣ сатта̄нам̣ тан̣ха̄сам̣йоджана̄нам̣ сандха̄ватам̣ сам̣саратам̣ дуккхасса антакирийам̣ вада̄ми’’.

‘‘сеййатха̄пи, бхиккхаве, са̄ гаддулабаддхо [гаддӯлабандхо (сйа̄. кам̣.)] дал̣хе кхӣле ва̄ тхамбхе ва̄ упанибаддхо тамева кхӣлам̣ ва̄ тхамбхам̣ ва̄ анупаридха̄вати анупариваттати; евамева кхо, бхиккхаве, ассутава̄ путхуджджано арийа̄нам̣ адасса̄вӣ…пе… саппурисадхамме авинӣто рӯпам̣ аттато саманупассати…пе… веданам̣ аттато саманупассати… сан̃н̃ам̣ аттато саманупассати… сан̇кха̄ре аттато саманупассати… вин̃н̃а̄н̣ам̣ аттато саманупассати, вин̃н̃а̄н̣авантам̣ ва̄ атта̄нам̣; аттани ва̄ вин̃н̃а̄н̣ам̣, вин̃н̃а̄н̣асмим̣ ва̄ атта̄нам̣. со рӯпан̃н̃ева анупаридха̄вати анупариваттати, веданан̃н̃ева…пе… сан̃н̃ан̃н̃ева… сан̇кха̄рейева… вин̃н̃а̄н̣ан̃н̃ева анупаридха̄вати анупариваттати. со рӯпам̣ анупаридха̄вам̣ анупариваттам̣, веданам̣…пе… сан̃н̃ам̣… сан̇кха̄ре… вин̃н̃а̄н̣ам̣ анупаридха̄вам̣ анупариваттам̣, на паримуччати рӯпамха̄, на паримуччати ведана̄йа, на паримуччати сан̃н̃а̄йа, на паримуччати сан̇кха̄рехи, на паримуччати вин̃н̃а̄н̣амха̄, на паримуччати джа̄тийа̄ джара̄маран̣ена сокехи ¶ паридевехи дуккхехи доманассехи упа̄йа̄сехи. ‘на паримуччати дуккхасма̄’ти вада̄ми’’.

‘‘сутава̄ ча кхо, бхиккхаве, арийаса̄вако арийа̄нам̣ дасса̄вӣ…пе… саппурисадхамме сувинӣто, на рӯпам̣ аттато ¶ саманупассати…пе… на веданам̣… на сан̃н̃ам̣… на сан̇кха̄ре… на вин̃н̃а̄н̣ам̣ аттато саманупассати, на вин̃н̃а̄н̣авантам̣ ва̄ атта̄нам̣; на аттани ва̄ вин̃н̃а̄н̣ам̣, на вин̃н̃а̄н̣асмим̣ ва̄ атта̄нам̣. со рӯпам̣ на̄нупаридха̄вати на̄нупариваттати, веданам̣… сан̃н̃ам̣… сан̇кха̄ре… вин̃н̃а̄н̣ам̣ на̄нупаридха̄вати на̄нупариваттати. со рӯпам̣ ананупаридха̄вам̣ ананупариваттам̣, веданам̣… сан̃н̃ам̣… сан̇кха̄ре… вин̃н̃а̄н̣ам̣ ананупаридха̄вам̣ ананупариваттам̣; паримуччати рӯпамха̄, паримуччати ведана̄йа, паримуччати сан̃н̃а̄йа, паримуччати сан̇кха̄рехи, паримуччати вин̃н̃а̄н̣амха̄, паримуччати джа̄тийа̄ джара̄маран̣ена сокехи паридевехи дуккхехи доманассехи упа̄йа̄сехи. ‘паримуччати дуккхасма̄’ти вада̄мӣ’’ти. саттамам̣.

100. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ ¶ . ‘‘анаматаггойам̣, бхиккхаве, сам̣са̄ро. пубба̄ кот̣и на пан̃н̃а̄йати авиджджа̄нӣваран̣а̄нам̣ сатта̄нам̣ тан̣ха̄сам̣йоджана̄нам̣ сандха̄ватам̣ сам̣саратам̣. сеййатха̄пи, бхиккхаве, са̄ гаддулабаддхо дал̣хе кхӣле ва̄ тхамбхе ва̄ упанибаддхо. со гаччхати чепи тамева кхӣлам̣ ва̄ тхамбхам̣ ва̄ упагаччхати; тит̣т̣хати чепи тамева кхӣлам̣ ва̄ тхамбхам̣ ва̄ упатит̣т̣хати; нисӣдати чепи тамева кхӣлам̣ ва̄ тхамбхам̣ ва̄ упанисӣдати; нипаджджати чепи тамева кхӣлам̣ ва̄ тхамбхам̣ ва̄ упанипаджджати. евамева кхо, бхиккхаве, ассутава̄ путхуджджано рӯпам̣ ‘етам̣ мама, есохамасми, есо ме атта̄’ти саманупассати. веданам̣… сан̃н̃ам̣… сан̇кха̄ре… вин̃н̃а̄н̣ам̣ ‘етам̣ мама, есохамасми, есо ме ¶ атта̄’ти саманупассати. со гаччхати чепи име пан̃чупа̄да̄наккхандхе упагаччхати; тит̣т̣хати чепи име пан̃чупа̄да̄наккхандхе упатит̣т̣хати; нисӣдати чепи име пан̃чупа̄да̄наккхандхе упанисӣдати; нипаджджати чепи име пан̃чупа̄да̄наккхандхе упанипаджджати. тасма̄тиха, бхиккхаве, абхиккхан̣ам̣ сакам̣ читтам̣ паччавеккхитаббам̣ – ‘дӣгхараттамидам̣ ¶ читтам̣ сам̣килит̣т̣хам̣ ра̄гена досена мохена̄’ти. читтасам̣килеса̄, бхиккхаве, сатта̄ сам̣килиссанти; читтавода̄на̄ сатта̄ висуджджханти.

‘‘дит̣т̣хам̣ во, бхиккхаве, чаран̣ам̣ на̄ма читта’’нти? ‘‘евам̣, бханте’’. ‘‘тампи кхо, бхиккхаве, чаран̣ам̣ на̄ма читтам̣ читтенева читтитам̣. тенапи кхо, бхиккхаве, чаран̣ена читтена читтан̃н̃ева читтатарам̣. тасма̄тиха, бхиккхаве, абхиккхан̣ам̣ сакам̣ читтам̣ паччавеккхитаббам̣ – ‘дӣгхараттамидам̣ читтам̣ сам̣килит̣т̣хам̣ ра̄гена досена мохена̄’ти. читтасам̣килеса̄, бхиккхаве, сатта̄ сам̣килиссанти; читтавода̄на̄ сатта̄ висуджджханти.

‘‘на̄хам̣ ¶ , бхиккхаве, ан̃н̃ам̣ еканика̄йампи саманупасса̄ми евам̣ читтам̣. йатхайидам̣, бхиккхаве, тираччха̄нагата̄ па̄н̣а̄, тепи кхо, бхиккхаве, тираччха̄нагата̄ па̄н̣а̄ читтенева читтита̄, техипи кхо, бхиккхаве, тираччха̄нагатехи па̄н̣ехи читтан̃н̃ева читтатарам̣. тасма̄тиха, бхиккхаве, абхиккхан̣ам̣ сакам̣ читтам̣ паччавеккхитаббам̣ – ‘дӣгхараттамидам̣ читтам̣ сам̣килит̣т̣хам̣ ра̄гена досена мохена̄’ти. читтасам̣килеса̄, бхиккхаве, сатта̄ сам̣килиссанти; читтавода̄на̄ сатта̄ висуджджханти.

‘‘сеййатха̄пи ¶ ¶ , бхиккхаве, раджако ва̄ читтака̄рако ва̄ раджана̄йа ва̄ ла̄кха̄йа ва̄ халиддийа̄ ва̄ нӣлийа̄ ва̄ ман̃джит̣т̣ха̄йа [ман̃джет̣т̣ха̄йа (сӣ. сйа̄. кам̣.), ман̃джет̣т̣хийа̄ (пӣ.)] ва̄ супаримат̣т̣хе пхалаке ва̄ бхиттийа̄ ва̄ дуссапат̣т̣е ва̄ иттхирӯпам̣ ва̄ пурисарӯпам̣ ва̄ абхинимминеййа саббан̇гапаччан̇гим̣; евамева кхо, бхиккхаве, ассутава̄ путхуджджано рӯпан̃н̃ева абхиниббаттенто абхиниббаттети, веданан̃н̃ева…пе… сан̃н̃ан̃н̃ева… сан̇кха̄ре йева… вин̃н̃а̄н̣ан̃н̃ева абхиниббаттенто абхиниббаттети. там̣ ким̣ ман̃н̃атха, бхиккхаве, рӯпам̣ ниччам̣ ва̄ аниччам̣ ва̄’’ти? ‘‘аниччам̣, бханте’’. ‘‘ведана̄… сан̃н̃а̄… сан̇кха̄ра̄… вин̃н̃а̄н̣ам̣…пе… ‘‘тасма̄тиха, бхиккхаве, евам̣ пассам̣…пе… на̄парам̣ иттхатта̄йа̄ти паджа̄на̄тӣ’’ти. ат̣т̣хамам̣.

101. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ . ‘‘джа̄нато ахам̣, бхиккхаве, пассато а̄сава̄нам̣ кхайам̣ вада̄ми, но аджа̄нато но апассато. кин̃ча, бхиккхаве, джа̄нато ким̣ пассато а̄сава̄нам̣ кхайо хоти? ‘ити рӯпам̣, ити рӯпасса самудайо, ити рӯпасса аттхан̇гамо; ити ведана̄… ити сан̃н̃а̄… ити сан̇кха̄ра̄… ити вин̃н̃а̄н̣ам̣, ити вин̃н̃а̄н̣асса самудайо, ити вин̃н̃а̄н̣асса ¶ аттхан̇гамо’ти – евам̣ кхо, бхиккхаве, джа̄нато евам̣ пассато а̄сава̄нам̣ кхайо хоти’’.

‘‘бха̄вана̄нуйогам̣ анануйуттасса, бхиккхаве, бхиккхуно вихарато кин̃ча̄пи евам̣ иччха̄ уппаджджеййа – ‘ахо вата ме анупа̄да̄йа а̄савехи читтам̣ вимуччеййа̄’ти, атха кхвасса нева анупа̄да̄йа а̄савехи читтам̣ ¶ вимуччати. там̣ кисса хету? ‘абха̄витатта̄’ тисса вачанӣйам̣. кисса абха̄витатта̄? абха̄витатта̄ чатуннам̣ сатипат̣т̣ха̄на̄нам̣, абха̄витатта̄ чатуннам̣ саммаппадха̄на̄нам̣, абха̄витатта̄ чатуннам̣ иддхипа̄да̄нам̣, абха̄витатта̄ пан̃чаннам̣ индрийа̄нам̣, абха̄витатта̄ пан̃чаннам̣ бала̄нам̣, абха̄витатта̄ саттаннам̣ боджджхан̇га̄нам̣, абха̄витатта̄ арийасса ат̣т̣хан̇гикасса маггасса.

‘‘сеййатха̄пи, бхиккхаве, куккут̣ийа̄ ан̣д̣а̄ни ат̣т̣ха ва̄ даса ва̄ два̄даса ва̄. та̄нассу куккут̣ийа̄ на самма̄ адхисайита̄ни, на самма̄ париседита̄ни, на самма̄ парибха̄вита̄ни. кин̃ча̄пи тасса̄ куккут̣ийа̄ евам̣ иччха̄ уппаджджеййа – ‘ахо, вата ме ¶ куккут̣апотака̄ па̄данакхасикха̄йа ва̄ мукхатун̣д̣акена ва̄ ан̣д̣акосам̣ пада̄летва̄ соттхина̄ абхиниббхиджджеййу’нти, атха кхо абхабба̄ва те куккут̣апотака̄ па̄данакхасикха̄йа ва̄ мукхатун̣д̣акена ва̄ ан̣д̣акосам̣ пада̄летва̄ соттхина̄ абхиниббхиджджитум̣. там̣ кисса хету? татха̄ хи пана, бхиккхаве, куккут̣ийа̄ ан̣д̣а̄ни ат̣т̣ха ва̄ даса ва̄ два̄даса ва̄; та̄ни куккут̣ийа̄ на самма̄ адхисайита̄ни, на самма̄ париседита̄ни, на самма̄ парибха̄вита̄ни. евамева кхо, бхиккхаве, бха̄вана̄нуйогам̣ анануйуттасса бхиккхуно вихарато кин̃ча̄пи евам̣ иччха̄ уппаджджеййа – ‘ахо, вата ме анупа̄да̄йа а̄савехи читтам̣ вимуччеййа̄’ти, атха кхвасса нева анупа̄да̄йа а̄савехи читтам̣ вимуччати. там̣ кисса хету? ‘абха̄витатта̄’тисса ¶ вачанӣйам̣. кисса абха̄витатта̄? абха̄витатта̄ чатуннам̣ сатипат̣т̣ха̄на̄нам̣…пе… ¶ ат̣т̣хан̇гикасса маггасса.

‘‘бха̄вана̄нуйогам̣ ануйуттасса, бхиккхаве, бхиккхуно вихарато ¶ кин̃ча̄пи на евам̣ иччха̄ уппаджджеййа – ‘ахо вата ме анупа̄да̄йа а̄савехи читтам̣ вимуччеййа̄’ти, атха кхвасса анупа̄да̄йа а̄савехи читтам̣ вимуччати. там̣ кисса хету? ‘бха̄витатта̄’тисса вачанӣйам̣. кисса бха̄витатта̄? бха̄витатта̄ чатуннам̣ сатипат̣т̣ха̄на̄нам̣, бха̄витатта̄ чатуннам̣ саммаппадха̄на̄нам̣, бха̄витатта̄ чатуннам̣ иддхипа̄да̄нам̣, бха̄витатта̄ пан̃чаннам̣ индрийа̄нам̣, бха̄витатта̄ пан̃чаннам̣ бала̄нам̣, бха̄витатта̄ саттаннам̣ боджджхан̇га̄нам̣, бха̄витатта̄ арийасса ат̣т̣хан̇гикасса маггасса.

‘‘сеййатха̄пи, бхиккхаве, куккут̣ийа̄ ан̣д̣а̄ни ат̣т̣ха ва̄ даса ва̄ два̄даса ва̄. та̄нассу куккут̣ийа̄ самма̄ адхисайита̄ни, самма̄ париседита̄ни, самма̄ парибха̄вита̄ни ¶ . кин̃ча̄пи тасса̄ куккут̣ийа̄ на евам̣ иччха̄ уппаджджеййа – ‘ахо вата ме куккут̣апотака̄ па̄данакхасикха̄йа ва̄ мукхатун̣д̣акена ва̄ ан̣д̣акосам̣ пада̄летва̄ соттхина̄ абхиниббхиджджеййу’нти, атха кхо бхабба̄ва те куккут̣апотака̄ па̄данакхасикха̄йа ва̄ мукхатун̣д̣акена ва̄ ан̣д̣акосам̣ пада̄летва̄ соттхина̄ абхиниббхиджджитум̣. там̣ кисса хету? татха̄ хи пана, бхиккхаве, куккут̣ийа̄ ан̣д̣а̄ни ат̣т̣ха ва̄ даса ва̄ два̄даса ва̄; та̄нассу куккут̣ийа̄ самма̄ адхисайита̄ни, самма̄ париседита̄ни, самма̄ парибха̄вита̄ни. евамева кхо, бхиккхаве, бха̄вана̄нуйогам̣ ануйуттасса бхиккхуно вихарато кин̃ча̄пи на евам̣ иччха̄ уппаджджеййа – ‘ахо вата ме анупа̄да̄йа а̄савехи читтам̣ вимуччеййа̄’ти, атха кхвасса анупа̄да̄йа а̄савехи читтам̣ вимуччати. там̣ кисса хету? ‘бха̄витатта̄’тисса вачанӣйам̣. кисса ¶ бха̄витатта̄? бха̄витатта̄ чатуннам̣ сатипат̣т̣ха̄на̄нам̣…пе… бха̄витатта̄ арийасса ат̣т̣хан̇гикасса маггасса.

‘‘сеййатха̄пи, бхиккхаве, палаган̣д̣асса ва̄ палаган̣д̣антева̄сисса ва̄ ва̄сиджат̣е диссантева ан̇гулипада̄ни диссати ан̇гут̣т̣хападам̣. но ча кхвасса евам̣ н̃а̄н̣ам̣ хоти – ‘еттакам̣ вата ме аджджа ва̄сиджат̣асса кхӣн̣ам̣, еттакам̣ хиййо, еттакам̣ паре’ти. атха кхвасса кхӣн̣е кхӣн̣антвева н̃а̄н̣ам̣ хоти. евамева кхо, бхиккхаве, бха̄вана̄нуйогам̣ ануйуттасса ¶ бхиккхуно вихарато кин̃ча̄пи ¶ на евам̣ н̃а̄н̣ам̣ хоти – ‘еттакам̣ вата ме аджджа а̄сава̄нам̣ кхӣн̣ам̣, еттакам̣ хиййо, еттакам̣ паре’ти, атха кхвасса кхӣн̣е кхӣн̣антвева н̃а̄н̣ам̣ хоти. сеййатха̄пи, бхиккхаве, са̄муддика̄йа на̄ва̄йа веттабандханабаддха̄йа вассама̄са̄ни удаке парийа̄да̄йа хемантикена тхалам̣ уккхитта̄йа ва̄та̄тапапарета̄ни веттабандхана̄ни. та̄ни па̄вусакена мегхена абхиппавут̣т̣ха̄ни аппакасиренева пат̣иппассамбханти ¶ пӯтика̄ни бхаванти; евамева кхо, бхиккхаве, бха̄вана̄нуйогам̣ ануйуттасса бхиккхуно вихарато аппакасиренева сам̣йоджана̄ни пат̣иппассамбханти пӯтика̄ни бхавантӣ’’ти. навамам̣.

102. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘аниччасан̃н̃а̄, бхиккхаве, бха̄вита̄ бахулӣката̄ саббам̣ ка̄мара̄гам̣ парийа̄дийати, саббам̣ рӯпара̄гам̣ парийа̄дийати, саббам̣ бхавара̄гам̣ парийа̄дийати, саббам̣ авиджджам̣ парийа̄дийати, саббам̣ асмима̄нам̣ самӯханати’’.

‘‘сеййатха̄пи, бхиккхаве, сарадасамайе кассако маха̄нан̇галена касанто сабба̄ни мӯласанта̄нака̄ни сампада̄ленто касати; евамева кхо, бхиккхаве, аниччасан̃н̃а̄ бха̄вита̄ бахулӣката̄ саббам̣ ка̄мара̄гам̣ парийа̄дийати, саббам̣ рӯпара̄гам̣ парийа̄дийати, саббам̣ бхавара̄гам̣ парийа̄дийати, саббам̣ авиджджам̣ парийа̄дийати, саббам̣ асмима̄нам̣ самӯханати.

‘‘сеййатха̄пи, бхиккхаве, паббаджала̄йако паббаджам̣ ла̄йитва̄ агге гахетва̄ одхуна̄ти ниддхуна̄ти ниччхот̣ети; евамева кхо, бхиккхаве, аниччасан̃н̃а̄ бха̄вита̄ бахулӣката̄ саббам̣ ка̄мара̄гам̣ парийа̄дийати…пе… саббам̣ асмима̄нам̣ самӯханати.

‘‘сеййатха̄пи ¶ , бхиккхаве, амбапин̣д̣ийа̄ ван̣т̣аччхинна̄йа йа̄ни ¶ таттха амба̄ни ван̣т̣апат̣ибандха̄ни сабба̄ни та̄ни таданвайа̄ни бхаванти; евамева кхо, бхиккхаве, аниччасан̃н̃а̄ бха̄вита̄…пе… саббам̣ асмима̄нам̣ самӯханати.

‘‘сеййатха̄пи, бхиккхаве, кӯт̣а̄га̄расса йа̄ ка̄чи гопа̄насийо сабба̄ та̄ кӯт̣ан̇гама̄ кӯт̣анинна̄ ¶ кӯт̣асамосаран̣а̄, кӯт̣ам̣ та̄сам̣ аггамаккха̄йати ¶ ; евамева кхо, бхиккхаве, аниччасан̃н̃а̄ бха̄вита̄…пе… саббам̣ асмима̄нам̣ самӯханати.

‘‘сеййатха̄пи, бхиккхаве, йе кечи мӯлагандха̄ ка̄л̣а̄нуса̄ригандхо тесам̣ аггамаккха̄йати; евамева кхо, бхиккхаве, аниччасан̃н̃а̄…пе… саббам̣ асмима̄нам̣ самӯханати.

‘‘сеййатха̄пи, бхиккхаве, йе кечи са̄рагандха̄, лохитачанданам̣ тесам̣ аггамаккха̄йати; евамева кхо, бхиккхаве, аниччасан̃н̃а̄…пе… саббам̣ асмима̄нам̣ самӯханати.

‘‘сеййатха̄пи, бхиккхаве, йе кечи пуппхагандха̄, вассикам̣ тесам̣ аггамаккха̄йати; евамева кхо, бхиккхаве, аниччасан̃н̃а̄…пе… саббам̣ асмима̄нам̣ самӯханати.

‘‘сеййатха̄пи, бхиккхаве, йе кечи кут̣т̣ара̄джа̄но [куд̣д̣ара̄джа̄но (сӣ.)], саббете ран̃н̃о чаккаваттисса ануйанта̄ бхаванти, ра̄джа̄ тесам̣ чаккаватти аггамаккха̄йати; евамева кхо, бхиккхаве, аниччасан̃н̃а̄…пе… саббам̣ асмима̄нам̣ самӯханати.

‘‘сеййатха̄пи, бхиккхаве, йа̄ ка̄чи та̄ракарӯпа̄нам̣ пабха̄, сабба̄ та̄ чандимаппабха̄йа калам̣ на̄ггханти сол̣асим̣, чандаппабха̄ та̄сам̣ аггамаккха̄йати; евамева кхо, бхиккхаве, аниччасан̃н̃а̄…пе… саббам̣ асмима̄нам̣ самӯханати.

‘‘сеййатха̄пи, бхиккхаве, сарадасамайе виддхе вигатавала̄хаке деве а̄диччо натам̣ аббхуссаккама̄но, саббам̣ а̄ка̄сагатам̣ тамагатам̣ абхивихачча бха̄сате ча тапате ча вирочате ча; евамева кхо, бхиккхаве, аниччасан̃н̃а̄ бха̄вита̄ бахулӣката̄ саббам̣ ка̄мара̄гам̣ парийа̄дийати, саббам̣ рӯпара̄гам̣ парийа̄дийати, саббам̣ бхавара̄гам̣ парийа̄дийати, саббам̣ авиджджам̣ парийа̄дийати, саббам̣ асмима̄нам̣ самӯханати.

‘‘катхам̣ ¶ бха̄вита̄ ча, бхиккхаве, аниччасан̃н̃а̄ катхам̣ бахулӣката̄ ¶ саббам̣ ка̄мара̄гам̣ парийа̄дийати…пе… саббам̣ асмима̄нам̣ самӯханати? ‘ити рӯпам̣, ити рӯпасса ¶ самудайо, ити ¶ рӯпасса аттхан̇гамо; ити ведана̄… ити сан̃н̃а̄… ити сан̇кха̄ра̄… ити вин̃н̃а̄н̣ам̣, ити вин̃н̃а̄н̣асса самудайо, ити вин̃н̃а̄н̣асса аттхан̇гамо’ти – евам̣ бха̄вита̄ кхо, бхиккхаве, аниччасан̃н̃а̄ евам̣ бахулӣката̄ саббам̣ ка̄мара̄гам̣ парийа̄дийати, саббам̣ рӯпара̄гам̣ парийа̄дийати, саббам̣ бхавара̄гам̣ парийа̄дийати, саббам̣ авиджджам̣ парийа̄дийати, саббам̣ асмима̄нам̣ самӯханатӣ’’ти. дасамам̣.

надӣ пуппхан̃ча пхен̣ан̃ча, гомайан̃ча накха̄сикхам̣;

суддхикам̣ две ча гаддула̄, ва̄сӣджат̣ам̣ аниччата̄ти.

тасса маджджхимапан̣н̣а̄сакасса ваггудда̄нам̣ –

упайо араханто ча, кхаджджанӣ тхерасавхайам̣;

пуппхаваггена пан̣н̣а̄са, дутийо тена вуччатӣти.

103. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ . ‘‘чатта̄роме, бхиккхаве, анта̄. катаме чатта̄ро? сакка̄йанто ¶ , сакка̄йасамудайанто, сакка̄йаниродханто, сакка̄йаниродхага̄миниппат̣ипаданто. катамо ча, бхиккхаве, сакка̄йанто? пан̃чупа̄да̄наккхандха̄тисса вачанӣйам̣. катаме пан̃ча? сеййатхидам̣ – рӯпупа̄да̄наккхандхо, веданупа̄да̄наккхандхо, сан̃н̃упа̄да̄наккхандхо, сан̇кха̄рупа̄да̄наккхандхо, вин̃н̃а̄н̣упа̄да̄наккхандхо – айам̣ вуччати, бхиккхаве, сакка̄йанто’’.

‘‘катамо ¶ ча, бхиккхаве, сакка̄йасамудайанто? йа̄йам̣ тан̣ха̄ понобхавика̄ нандира̄гасахагата̄ татрататра̄бхинандинӣ, сеййатхидам̣ – ка̄матан̣ха̄, бхаватан̣ха̄, вибхаватан̣ха̄. айам̣ ¶ вуччати, бхиккхаве, сакка̄йасамудайанто.

‘‘катамо ча, бхиккхаве, сакка̄йаниродханто? йо тасса̄йева тан̣ха̄йа асесавира̄ганиродхо ча̄го пат̣иниссагго мутти ана̄лайо – айам̣ вуччати, бхиккхаве, сакка̄йаниродханто.

‘‘катамо ча, бхиккхаве, сакка̄йаниродхага̄миниппат̣ипаданто? айамева арийо ат̣т̣хан̇гико магго. сеййатхидам̣ – самма̄дит̣т̣хи, самма̄сан̇каппо, самма̄ва̄ча̄, самма̄камманто, самма̄а̄джӣво, самма̄ва̄йа̄мо, самма̄сати, самма̄сама̄дхи. айам̣ вуччати, бхиккхаве, сакка̄йаниродхага̄миниппат̣ипаданто ¶ . име кхо, бхиккхаве, чатта̄ро анта̄’’ти. пат̣хамам̣.

104. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘дуккхан̃ча во, бхиккхаве, десесса̄ми дуккхасамудайан̃ча дуккханиродхан̃ча дуккханиродхага̄минин̃ча пат̣ипадам̣. там̣ сун̣а̄тха. катаман̃ча, бхиккхаве, дуккхам̣? пан̃чупа̄да̄наккхандха̄тисса вачанӣйам̣. катаме пан̃ча? сеййатхидам̣ – рӯпупа̄да̄наккхандхо…пе… вин̃н̃а̄н̣упа̄да̄наккхандхо. идам̣ вуччати, бхиккхаве, дуккхам̣. катамо ча, бхиккхаве, дуккхасамудайо? йа̄йам̣ тан̣ха̄ понобхавика̄…пе… ка̄матан̣ха̄, бхаватан̣ха̄, вибхаватан̣ха̄ – айам̣ вуччати, бхиккхаве, дуккхасамудайо. катамо ча, бхиккхаве, дуккханиродхо? йо тасса̄йева тан̣ха̄йа асесавира̄ганиродхо ча̄го пат̣иниссагго мутти ана̄лайо – айам̣ вуччати, бхиккхаве, дуккханиродхо. катама̄ ¶ ча, бхиккхаве, дуккханиродхага̄минӣ пат̣ипада̄? айамева арийо ат̣т̣хан̇гико магго. сеййатхидам̣ – самма̄дит̣т̣хи…пе… самма̄сама̄дхи. айам̣ вуччати, бхиккхаве, дуккханиродхага̄минӣ пат̣ипада̄’’ти. дутийам̣.

105. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘сакка̄йан̃ча во, бхиккхаве, десесса̄ми сакка̄йасамудайан̃ча сакка̄йаниродхан̃ча ¶ сакка̄йаниродхага̄минин̃ча пат̣ипадам̣. там̣ сун̣а̄тха. катамо ча, бхиккхаве, сакка̄йо? пан̃чупа̄да̄наккхандха̄тисса вачанӣйам̣ ¶ . катаме пан̃ча? сеййатхидам̣ – рӯпупа̄да̄наккхандхо, веданупа̄да̄наккхандхо, сан̃н̃упа̄да̄наккхандхо, сан̇кха̄рупа̄да̄наккхандхо, вин̃н̃а̄н̣упа̄да̄наккхандхо. айам̣ вуччати, бхиккхаве, сакка̄йо. катамо ча, бхиккхаве, сакка̄йасамудайо? йа̄йам̣ тан̣ха̄ понобхавика̄…пе… ка̄матан̣ха̄, бхаватан̣ха̄, вибхаватан̣ха̄ – айам̣ вуччати, бхиккхаве, сакка̄йасамудайо. катамо ча, бхиккхаве, сакка̄йаниродхо? йо тасса̄йева тан̣ха̄йа…пе… айам̣ вуччати ¶ , бхиккхаве, сакка̄йаниродхо. катама̄ ча, бхиккхаве, сакка̄йаниродхага̄минӣ пат̣ипада̄? айамева арийо ат̣т̣хан̇гико магго. сеййатхидам̣ – самма̄дит̣т̣хи…пе… самма̄сама̄дхи. айам̣ вуччати, бхиккхаве, сакка̄йаниродхага̄минӣ пат̣ипада̄’’ти. татийам̣.

106. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘парин̃н̃еййе ча, бхиккхаве, дхамме десесса̄ми парин̃н̃ан̃ча парин̃н̃а̄та̄вин̃ча пуггалам̣. там̣ сун̣а̄тха. катаме ча, бхиккхаве, парин̃н̃еййа̄ дхамма̄? рӯпам̣, бхиккхаве, парин̃н̃еййо дхаммо. ведана̄…пе… сан̃н̃а̄… сан̇кха̄ра̄… вин̃н̃а̄н̣ам̣ парин̃н̃еййо дхаммо. име вуччанти, бхиккхаве, парин̃н̃еййа̄ дхамма̄. катама̄ ¶ ча, бхиккхаве, парин̃н̃а̄? ра̄гаккхайо, досаккхайо, мохаккхайо – айам̣ вуччати, бхиккхаве, парин̃н̃а̄. катамо ¶ ча, бхиккхаве, парин̃н̃а̄та̄вӣ пуггало? араха̄тисса вачанӣйам̣. йва̄йам̣ а̄йасма̄ евам̣на̄мо евам̣готто – айам̣ вуччати, бхиккхаве, парин̃н̃а̄та̄вӣ пуггало’’ти. чатуттхам̣.

107. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘пан̃чиме, бхиккхаве, упа̄да̄наккхандха̄. катаме пан̃ча? сеййатхидам̣ – рӯпупа̄да̄наккхандхо…пе… вин̃н̃а̄н̣упа̄да̄наккхандхо. йе хи кечи, бхиккхаве, саман̣а̄ ва̄ бра̄хман̣а̄ ва̄ имесам̣ пан̃чаннам̣ упа̄да̄наккхандха̄нам̣ асса̄дан̃ча а̄дӣнаван̃ча ниссаран̣ан̃ча йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄нанти…пе… паджа̄нанти, сайам̣ абхин̃н̃а̄ саччхикатва̄ упасампаджджа вихарантӣ’’ти. пан̃чамам̣.

108. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ . ‘‘пан̃чиме, бхиккхаве, упа̄да̄наккхандха̄. катаме пан̃ча? сеййатхидам̣ ¶ – рӯпупа̄да̄наккхандхо, веданупа̄да̄наккхандхо, сан̃н̃упа̄да̄наккхандхо, сан̇кха̄рупа̄да̄наккхандхо, вин̃н̃а̄н̣упа̄да̄наккхандхо. йе хи кечи, бхиккхаве, саман̣а̄ ва̄ бра̄хман̣а̄ ва̄ имесам̣ пан̃чаннам̣ упа̄да̄наккхандха̄нам̣ самудайан̃ча аттхан̇гаман̃ча асса̄дан̃ча а̄дӣнаван̃ча ниссаран̣ан̃ча йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄нанти…пе… паджа̄нанти, сайам̣ абхин̃н̃а̄ саччхикатва̄ упасампаджджа вихарантӣ’’ти. чхат̣т̣хам̣.

109. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ . ‘‘пан̃чиме, бхиккхаве, упа̄да̄наккхандха̄. катаме пан̃ча? сеййатхидам̣ – рӯпупа̄да̄наккхандхо…пе… вин̃н̃а̄н̣упа̄да̄наккхандхо. йато кхо, бхиккхаве, арийаса̄вако имесам̣ пан̃чаннам̣ упа̄да̄наккхандха̄нам̣ самудайан̃ча аттхан̇гаман̃ча асса̄дан̃ча ¶ а̄дӣнаван̃ча ниссаран̣ан̃ча йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти. айам̣ вуччати, бхиккхаве, арийаса̄вако сота̄панно авинипа̄тадхаммо нийато самбодхипара̄йано’’ти. саттамам̣.

110. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘пан̃чиме, бхиккхаве, упа̄да̄наккхандха̄. катаме пан̃ча? сеййатхидам̣ – рӯпупа̄да̄наккхандхо…пе… вин̃н̃а̄н̣упа̄да̄наккхандхо. йато кхо, бхиккхаве, бхиккху имесам̣ пан̃чаннам̣ упа̄да̄наккхандха̄нам̣ самудайан̃ча аттхан̇гаман̃ча асса̄дан̃ча а̄дӣнаван̃ча ниссаран̣ан̃ча йатха̄бхӯтам̣ видитва̄ анупа̄да̄вимутто хоти. айам̣ вуччати, бхиккхаве, бхиккху арахам̣ кхӣн̣а̄саво вуситава̄ катакаран̣ӣйо охитабха̄ро ануппаттасадаттхо париккхӣн̣абхавасам̣йоджано саммадан̃н̃а̄вимутто’’ти. ат̣т̣хамам̣.

111. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ . ‘‘рӯпе, бхиккхаве, йо чхандо йо ра̄го йа̄ нандӣ йа̄ тан̣ха̄, там̣ паджахатха. евам̣ там̣ рӯпам̣ пахӣнам̣ бхависсати уччхиннамӯлам̣ ¶ та̄ла̄ваттхукатам̣ анабха̄вам̣катам̣ а̄йатим̣ ануппа̄дадхаммам̣. ведана̄йа…пе… сан̃н̃а̄йа… сан̇кха̄ресу… вин̃н̃а̄н̣е йо чхандо йо ра̄го йа̄ нандӣ йа̄ тан̣ха̄, там̣ паджахатха. евам̣ там̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ пахӣнам̣ бхависсати уччхиннамӯлам̣ та̄ла̄ваттхукатам̣ анабха̄вам̣катам̣ а̄йатим̣ ануппа̄дадхамма’’нти. навамам̣.

112. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘рӯпе, бхиккхаве, йо чхандо йо ра̄го йа̄ нандӣ йа̄ тан̣ха̄ йе упайупа̄да̄на̄ четасо адхит̣т̣ха̄на̄бхинивеса̄нусайа̄, те паджахатха ¶ . евам̣ там̣ рӯпам̣ пахӣнам̣ бхависсати уччхиннамӯлам̣…пе… ведана̄йа… сан̃н̃а̄йа… сан̇кха̄ресу йо чхандо…пе… евам̣ те сан̇кха̄ра̄ пахӣна̄ бхависсанти уччхиннамӯла̄ та̄ла̄ваттхуката̄ анабха̄вам̣ката̄ а̄йатим̣ ¶ ануппа̄дадхамма̄. вин̃н̃а̄н̣е йо чхандо йо ра̄го йа̄ нандӣ йа̄ тан̣ха̄ йе упайупа̄да̄на̄ четасо адхит̣т̣ха̄на̄бхинивеса̄нусайа̄, те паджахатха. евам̣ там̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ пахӣнам̣ бхависсати уччхиннамӯлам̣ та̄ла̄ваттхукатам̣ анабха̄вам̣катам̣ а̄йатим̣ ануппа̄дадхамма’’нти. дасамам̣.

анто дуккхан̃ча сакка̄йо, парин̃н̃еййа̄ саман̣а̄ дуве;

сота̄панно араха̄ ча, дуве ча чхандаппаха̄на̄ти.

113. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ ¶ . атха кхо ан̃н̃атаро бхиккху йена бхагава̄ тенупасан̇ками…пе… екамантам̣ нисинно кхо со бхиккху бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘‘авиджджа̄ авиджджа̄’ти, бханте, вуччати. катама̄ ну кхо, бханте, авиджджа̄, китта̄вата̄ ча авиджджа̄гато хотӣ’’ти? ‘‘идха, бхиккху, ассутава̄ путхуджджано рӯпам̣ наппаджа̄на̄ти, рӯпасамудайам̣ наппаджа̄на̄ти, рӯпаниродхам̣ наппаджа̄на̄ти, рӯпаниродхага̄миним̣ пат̣ипадам̣ наппаджа̄на̄ти; веданам̣ наппаджа̄на̄ти… сан̃н̃ам̣… сан̇кха̄ре наппаджа̄на̄ти…пе… вин̃н̃а̄н̣аниродхага̄миним̣ пат̣ипадам̣ наппаджа̄на̄ти. айам̣ ¶ вуччати, бхиккху, авиджджа̄. етта̄вата̄ ча авиджджа̄гато хотӣ’’ти. пат̣хамам̣.

114. са̄ваттхинида̄нам̣. екамантам̣ нисинно кхо со бхиккху бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘‘виджджа̄ виджджа̄’ти, бханте, вуччати. катама̄ ну кхо, бханте, виджджа̄, китта̄вата̄ ча виджджа̄гато хотӣ’’ти? ‘‘идха, бхиккху, сутава̄ арийаса̄вако рӯпам̣ паджа̄на̄ти, рӯпасамудайам̣ паджа̄на̄ти, рӯпаниродхам̣ паджа̄на̄ти, рӯпаниродхага̄миним̣ пат̣ипадам̣ паджа̄на̄ти. веданам̣… сан̃н̃ам̣… сан̇кха̄ре паджа̄на̄ти…пе… вин̃н̃а̄н̣аниродхага̄миним̣ пат̣ипадам̣ паджа̄на̄ти. айам̣ вуччати, бхиккху, виджджа̄. етта̄вата̄ ча виджджа̄гато хотӣ’’ти. дутийам̣.

115. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ . екамантам̣ нисинно кхо со бхиккху бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘‘дхаммакатхико дхаммакатхико’ти, бханте, вуччати. китта̄вата̄ ну ¶ кхо, бханте, дхаммакатхико хотӣ’’ти ¶ ? ‘‘рӯпасса че, бхиккху, ниббида̄йа вира̄га̄йа ниродха̄йа дхаммам̣ десети ‘дхаммакатхико бхиккхӯ’ти алам̣ вачана̄йа. рӯпасса че, бхиккху, ниббида̄йа вира̄га̄йа ниродха̄йа пат̣ипанно хоти, ‘дхамма̄нудхаммаппат̣ипанно бхиккхӯ’ти алам̣ вачана̄йа. рӯпасса че, бхиккху, ниббида̄ вира̄га̄ ниродха̄ анупа̄да̄вимутто хоти, ‘дит̣т̣хадхамманибба̄наппатто бхиккхӯ’ти алам̣ вачана̄йа. ведана̄йа че, бхиккху…пе… сан̃н̃а̄йа че, бхиккху… сан̇кха̄ра̄нам̣ че, бхиккху… вин̃н̃а̄н̣асса че, бхиккху, ниббида̄йа вира̄га̄йа ниродха̄йа дхаммам̣ десети, ‘дхаммакатхико бхиккхӯ’ти алам̣ вачана̄йа. вин̃н̃а̄н̣асса че, бхиккху, ниббида̄йа вира̄га̄йа ниродха̄йа пат̣ипанно хоти, ‘дхамма̄нудхаммаппат̣ипанно бхиккхӯ’ти алам̣ вачана̄йа. вин̃н̃а̄н̣асса че, бхиккху, ниббида̄ вира̄га̄ ¶ ниродха̄ анупа̄да̄вимутто хоти, ‘дит̣т̣хадхамманибба̄наппатто бхиккхӯ’ти алам̣ вачана̄йа̄’’ти. татийам̣.

116. са̄ваттхинида̄нам̣. екамантам̣ нисинно кхо со бхиккху бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘‘дхаммакатхико дхаммакатхико’ти, бханте, вуччати. китта̄вата̄ ну кхо, бханте, дхаммакатхико хоти, китта̄вата̄ дхамма̄нудхаммаппат̣ипанно хоти, китта̄вата̄ дит̣т̣хадхамманибба̄наппатто хотӣ’’ти? ‘‘рӯпасса че, бхиккху, ниббида̄йа вира̄га̄йа ниродха̄йа дхаммам̣ десети, ‘дхаммакатхико бхиккхӯ’ти алам̣ вачана̄йа. рӯпасса че, бхиккху, ниббида̄йа вира̄га̄йа ниродха̄йа пат̣ипанно ¶ хоти, ‘дхамма̄нудхаммаппат̣ипанно бхиккхӯ’ти алам̣ вачана̄йа. рӯпасса че, бхиккху, ниббида̄ вира̄га̄ ниродха̄ анупа̄да̄вимутто хоти, ‘дит̣т̣хадхамманибба̄наппатто бхиккхӯ’ти алам̣ вачана̄йа. ведана̄йа че, бхиккху…пе… сан̃н̃а̄йа че, бхиккху… сан̇кха̄ра̄нам̣ че, бхиккху… вин̃н̃а̄н̣асса че, бхиккху, ниббида̄йа вира̄га̄йа ниродха̄йа дхаммам̣ десети, ‘дхаммакатхико бхиккхӯ’ти алам̣ вачана̄йа. вин̃н̃а̄н̣асса че, бхиккху, ниббида̄йа вира̄га̄йа ниродха̄йа пат̣ипанно хоти, ‘дхамма̄нудхаммаппат̣ипанно бхиккхӯ’ти алам̣ вачана̄йа. вин̃н̃а̄н̣асса че, бхиккху, ниббида̄ вира̄га̄ ¶ ниродха̄ анупа̄да̄вимутто хоти, ‘дит̣т̣хадхамманибба̄наппатто бхиккхӯ’ти алам̣ вачана̄йа̄’’ти. чатуттхам̣.

117. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ . ‘‘идха бхиккхаве ассутава̄ путхуджджано арийа̄нам̣ адасса̄вӣ…пе… саппурисадхамме авинӣто рӯпам̣ аттато саманупассати, рӯпавантам̣ ва̄ атта̄нам̣; аттани ва̄ рӯпам̣, рӯпасмим̣ ва̄ атта̄нам̣. айам̣ вуччати, бхиккхаве, ассутава̄ путхуджджано рӯпабандханабаддхо сантараба̄хирабандханабаддхо атӣрадассӣ апа̄радассӣ, баддхо джӣйати [баддхо джа̄йати (сӣ. пӣ.) баддхо джа̄йати баддхо джӣйати (сӣ. ат̣т̣ха. сйа̄. ат̣т̣ха.)] баддхо мӣйати баддхо асма̄ лока̄ ¶ парам̣ локам̣ гаччхати. веданам̣ ¶ аттато саманупассати…пе… ведана̄йа ва̄ атта̄нам̣. айам̣ вуччати, бхиккхаве, ассутава̄ путхуджджано ведана̄бандханабаддхо сантараба̄хирабандханабаддхо атӣрадассӣ апа̄радассӣ, баддхо джӣйати баддхо мӣйати баддхо асма̄ лока̄ парам̣ локам̣ гаччхати. сан̃н̃ам̣… сан̇кха̄ре… вин̃н̃а̄н̣ам̣ аттато саманупассати…пе… айам̣ вуччати, бхиккхаве, ассутава̄ путхуджджано вин̃н̃а̄н̣абандханабаддхо сантараба̄хирабандханабаддхо атӣрадассӣ апа̄радассӣ, баддхо джӣйати баддхо мӣйати баддхо асма̄ лока̄ парам̣ локам̣ гаччхати’’.

‘‘сутава̄ ча кхо, бхиккхаве, арийаса̄вако арийа̄нам̣ дасса̄вӣ…пе… саппурисадхамме сувинӣто на рӯпам̣ аттато саманупассати, на рӯпавантам̣ ва̄ атта̄нам̣; на аттани ва̄ рӯпам̣, на рӯпасмим̣ ва̄ атта̄нам̣. айам̣ вуччати, бхиккхаве, сутава̄ арийаса̄вако на рӯпабандханабаддхо, на сантараба̄хирабандханабаддхо, тӣрадассӣ, па̄радассӣ; ‘паримутто со дуккхасма̄’ти вада̄ми. на веданам̣ аттато…пе… на сан̃н̃ам̣ аттато…пе… на сан̇кха̄ре аттато…пе… на вин̃н̃а̄н̣ам̣ аттато саманупассати…пе… айам̣ вуччати, бхиккхаве, сутава̄ арийаса̄вако на вин̃н̃а̄н̣абандханабаддхо, на сантараба̄хирабандханабаддхо, тӣрадассӣ, па̄радассӣ, ‘паримутто со дуккхасма̄’ти вада̄мӣ’’ти. пан̃чамам̣.

118. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘там̣ ким̣ ман̃н̃атха, бхиккхаве, рӯпам̣ ‘етам̣ мама, есохамасми, есо ¶ ме атта̄’ти саманупассатха̄’’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’. ‘‘са̄дху, бхиккхаве! рӯпам̣, бхиккхаве, ‘нетам̣ мама, несохамасми, на месо атта̄’ти еваметам̣ ¶ йатха̄бхӯтам̣ саммаппан̃н̃а̄йа дат̣т̣хаббам̣. ‘‘веданам̣… сан̃н̃ам̣… сан̇кха̄ре… вин̃н̃а̄н̣ам̣ ¶ ‘етам̣ мама, есохамасми, есо ме атта̄’ти саманупассатха̄’’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’. ‘‘са̄дху, бхиккхаве! вин̃н̃а̄н̣ам̣, бхиккхаве, ‘нетам̣ мама, несохамасми ¶ , на месо атта̄’ти еваметам̣ йатха̄бхӯтам̣ саммаппан̃н̃а̄йа дат̣т̣хаббам̣…пе… евам̣ пассам̣…пе… катам̣ каран̣ӣйам̣, на̄парам̣ иттхатта̄йа̄ти паджа̄на̄тӣти. чхат̣т̣хам̣.

119. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘там̣ ким̣ ман̃н̃атха, бхиккхаве, рӯпам̣ ‘нетам̣ мама, несохамасми, на месо атта̄’ти саманупассатха̄’’ти? ‘‘евам̣, бханте’’. ‘‘са̄дху бхиккхаве! рӯпам̣, бхиккхаве, ‘нетам̣ мама, несохамасми, на месо атта̄’ти еваметам̣ йатха̄бхӯтам̣ саммаппан̃н̃а̄йа дат̣т̣хаббам̣. веданам̣… сан̃н̃ам̣… сан̇кха̄ре… вин̃н̃а̄н̣ам̣ ‘нетам̣ мама, несохамасми, на месо атта̄’ти саманупассатха̄’’ти? ‘‘евам̣, бханте’’. ‘‘са̄дху бхиккхаве! вин̃н̃а̄н̣ам̣, бхиккхаве, ‘нетам̣ мама, несохамасми, на месо атта̄’ти еваметам̣ йатха̄бхӯтам̣ саммаппан̃н̃а̄йа дат̣т̣хаббам̣…пе… евам̣…пе… на̄парам̣ иттхатта̄йа̄ти паджа̄на̄тӣ’’ти. саттамам̣.

120. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ . ‘‘сам̣йоджанийе ча, бхиккхаве, дхамме десесса̄мӣ сам̣йоджанан̃ча. там̣ сун̣а̄тха. катаме ча, бхиккхаве, сам̣йоджанийа̄ дхамма̄, катамам̣ сам̣йоджанам̣? рӯпам̣, бхиккхаве, сам̣йоджанийо дхаммо; йо таттха чхандара̄го, там̣ таттха сам̣йоджанам̣. ведана̄…пе… сан̃н̃а̄… сан̇кха̄ра̄… вин̃н̃а̄н̣ам̣ ¶ сам̣йоджанийо дхаммо; йо таттха чхандара̄го, там̣ таттха сам̣йоджанам̣. име вуччанти, бхиккхаве, сам̣йоджанийа̄ дхамма̄, идам̣ сам̣йоджана’’нти. ат̣т̣хамам̣.

121. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘упа̄да̄нийе ча, бхиккхаве, дхамме десесса̄ми упа̄да̄нан̃ча ¶ . там̣ сун̣а̄тха. катаме ча, бхиккхаве, упа̄да̄нийа̄ дхамма̄, катамам̣ упа̄да̄нам̣? рӯпам̣, бхиккхаве, упа̄да̄нийо дхаммо, йо таттха чхандара̄го, там̣ таттха упа̄да̄нам̣. ведана̄…пе… сан̃н̃а̄… сан̇кха̄ра̄… вин̃н̃а̄н̣ам̣ упа̄да̄нийо дхаммо; йо таттха чхандара̄го, там̣ таттха упа̄да̄нам̣. име вуччанти, бхиккхаве, упа̄да̄нийа̄ дхамма̄, идам̣ упа̄да̄на’’нти. навамам̣.

122. екам̣ ¶ самайам̣ а̄йасма̄ ча са̄рипутто а̄йасма̄ ча маха̄кот̣т̣хико [маха̄кот̣т̣хито (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)] ба̄ра̄н̣асийам̣ вихаранти исипатане мигада̄йе. атха кхо а̄йасма̄ маха̄кот̣т̣хико са̄йанхасамайам̣ пат̣исалла̄на̄ вут̣т̣хито йена̄йасма̄ са̄рипутто тенупасан̇ками…пе… етадавоча – ‘‘сӣлавата̄вусо, са̄рипутта, бхиккхуна̄ катаме дхамма̄ йонисо манасика̄табба̄’’ти? ‘‘сӣлавата̄вусо, кот̣т̣хика, бхиккхуна̄ пан̃чупа̄да̄наккхандха̄ аниччато дуккхато рогато ган̣д̣ато саллато агхато а̄ба̄дхато парато палокато сун̃н̃ато анаттато йонисо манаси ка̄табба̄. катаме пан̃ча? сеййатхидам̣ – рӯпупа̄да̄наккхандхо, веданупа̄да̄наккхандхо, сан̃н̃упа̄да̄наккхандхо, сан̇кха̄рупа̄да̄наккхандхо, вин̃н̃а̄н̣упа̄да̄наккхандхо. сӣлавата̄вусо, кот̣т̣хика, бхиккхуна̄ име пан̃чупа̄да̄наккхандха̄ аниччато ¶ дуккхато рогато ган̣д̣ато саллато агхато а̄ба̄дхато парато палокато сун̃н̃ато анаттато йонисо манаси ка̄табба̄. т̣ха̄нам̣ кхо ¶ панетам̣, а̄вусо, виджджати йам̣ сӣлава̄ бхиккху ¶ име пан̃чупа̄да̄наккхандхе аниччато…пе… анаттато йонисо манаси каронто сота̄паттипхалам̣ саччхикареййа̄’’ти.

‘‘сота̄паннена пана̄вусо са̄рипутта, бхиккхуна̄ катаме дхамма̄ йонисо манаси ка̄табба̄’’ти? ‘‘сота̄панненапи кхо, а̄вусо кот̣т̣хика, бхиккхуна̄ име пан̃чупа̄да̄наккхандха̄ аниччато…пе… анаттато йонисо манаси ка̄табба̄. т̣ха̄нам̣ кхо панетам̣, а̄вусо, виджджати йам̣ сота̄панно бхиккху име пан̃чупа̄да̄наккхандхе аниччато…пе… анаттато йонисо манаси каронто сакада̄га̄мипхалам̣ саччхикареййа̄’’ти.

‘‘сакада̄га̄мина̄ пана̄вусо са̄рипутта, бхиккхуна̄ катаме дхамма̄ йонисо манаси ка̄табба̄’’ти? ‘‘сакада̄га̄мина̄пи кхо, а̄вусо кот̣т̣хика, бхиккхуна̄ име пан̃чупа̄да̄наккхандха̄ аниччато…пе… анаттато йонисо манаси ка̄табба̄. т̣ха̄нам̣ кхо панетам̣, а̄вусо, виджджати йам̣ сакада̄га̄мӣ бхиккху име пан̃чупа̄да̄наккхандхе аниччато…пе… анаттато йонисо манаси каронто ана̄га̄мипхалам̣ саччхикареййа̄’’ти.

‘‘ана̄га̄мина̄ ¶ пана̄вусо са̄рипутта, бхиккхуна̄ катаме дхамма̄ йонисо манаси ка̄табба̄’’ти? ‘‘ана̄га̄мина̄пи кхо, а̄вусо кот̣т̣хика, бхиккхуна̄ име пан̃чупа̄да̄наккхандха̄ аниччато…пе… анаттато йонисо манаси ка̄табба̄. т̣ха̄нам̣ кхо панетам̣, а̄вусо, виджджати йам̣ ана̄га̄мӣ бхиккху име пан̃чупа̄да̄наккхандхе аниччато…пе… анаттато ¶ йонисо манаси каронто арахаттам̣ саччхикареййа̄’’ти.

‘‘арахата̄ пана̄вусо са̄рипутта, катаме дхамма̄ йонисо манаси ка̄табба̄’’ти? ‘‘арахата̄пи кхо, а̄вусо кот̣т̣хика, име пан̃чупа̄да̄наккхандхе аниччато дуккхато рогато ган̣д̣ато саллато агхато а̄ба̄дхато парато палокато сун̃н̃ато анаттато йонисо манаси ка̄табба̄. наттхи, кхва̄вусо, арахато уттари каран̣ӣйам̣ катасса ва̄ патичайо ¶ ; апи ча име ¶ дхамма̄ бха̄вита̄ бахулӣката̄ дит̣т̣хадхаммасукхавиха̄ра̄ чева сам̣ваттанти сатисампаджан̃н̃а̄ ча̄’’ти. дасамам̣.

123. екам̣ самайам̣ а̄йасма̄ ча са̄рипутто а̄йасма̄ ча маха̄кот̣т̣хико ба̄ра̄н̣асийам̣ вихаранти исипатане мигада̄йе. атха кхо а̄йасма̄ маха̄кот̣т̣хико са̄йанхасамайам̣ пат̣исалла̄на̄ вут̣т̣хито йена̄йасма̄ са̄рипутто тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄…пе… етадавоча –

‘‘сутавата̄вусо са̄рипутта, бхиккхуна̄ катаме дхамма̄ йонисо манаси ка̄табба̄’’ти? ‘‘сутавата̄вусо кот̣т̣хика, бхиккхуна̄ пан̃чупа̄да̄наккхандха̄ аниччато…пе… анаттато йонисо манаси ка̄табба̄. катаме пан̃ча? сеййатхидам̣ – рӯпупа̄да̄наккхандхо…пе… вин̃н̃а̄н̣упа̄да̄наккхандхо. сутавата̄вусо кот̣т̣хика, бхиккхуна̄ име пан̃чупа̄да̄наккхандха̄ аниччато…пе… анаттато йонисо манаси ка̄табба̄. т̣ха̄нам̣ кхо панетам̣, а̄вусо, виджджати – йам̣ сутава̄ бхиккху име пан̃чупа̄да̄наккхандхе аниччато…пе… анаттато йонисо манаси каронто сота̄паттипхалам̣ ¶ саччхикареййа̄’’ти.

‘‘сота̄паннена пана̄вусо са̄рипутта, бхиккхуна̄ катаме дхамма̄ йонисо манаси ка̄табба̄’’ти? ‘‘сота̄панненапи кхо а̄вусо кот̣т̣хика ¶ , бхиккхуна̄ име пан̃чупа̄да̄наккхандха̄ аниччато…пе… анаттато йонисо манаси ка̄табба̄. т̣ха̄нам̣ кхо панетам̣, а̄вусо, виджджати – йам̣ сота̄панно бхиккху име пан̃чупа̄да̄наккхандхе аниччато…пе… анаттато йонисо манаси каронто сакада̄га̄мипхалам̣…пе… ана̄га̄мипхалам̣…пе… арахаттапхалам̣ саччхикареййа̄’’ти.

‘‘арахата̄ пана̄вусо са̄рипутта, катаме дхамма̄ йонисо манаси ка̄табба̄’’ти? ‘‘арахата̄пи кхва̄вусо, кот̣т̣хика, име пан̃чупа̄да̄наккхандха̄ аниччато дуккхато рогато ган̣д̣ато саллато агхато а̄ба̄дхато парато палокато сун̃н̃ато анаттато йонисо манаси ка̄табба̄. наттхи, кхва̄вусо, арахато уттари каран̣ӣйам̣, катасса ва̄ патичайо; апи ча кхо име дхамма̄ бха̄вита̄ бахулӣката̄ дит̣т̣хадхаммасукхавиха̄ра̄йа чева сам̣ваттанти сатисампаджан̃н̃а̄ ча̄’’ти. ека̄дасамам̣.

124. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ . атха кхо а̄йасма̄ каппо йена бхагава̄ тенупасан̇ками…пе… екамантам̣ нисинно кхо а̄йасма̄ каппо бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘катхам̣ ну кхо, бханте, джа̄нато катхам̣ пассато имасмин̃ча савин̃н̃а̄н̣аке ка̄йе бахиддха̄ ча саббанимиттесу ахан̇ка̄рамаман̇ка̄рама̄на̄нусайа̄ на хонтӣ’’ти?

‘‘йам̣ кин̃чи, каппа, рӯпам̣ атӣта̄на̄гатапаччуппаннам̣ ¶ аджджхаттам̣ ва̄ бахиддха̄ ва̄ ол̣а̄рикам̣ ва̄ сукхумам̣ ва̄ хӣнам̣ ва̄ пан̣ӣтам̣ ва̄ йам̣ дӯре сантике ва̄, саббам̣ рӯпам̣ ‘нетам̣ мама, несохамасми, на месо атта̄’ти еваметам̣ йатха̄бхӯтам̣ саммаппан̃н̃а̄йа пассати. йа̄ ка̄чи ведана̄…пе… йа̄ ка̄чи сан̃н̃а̄… йе кечи сан̇кха̄ра̄… йам̣ кин̃чи вин̃н̃а̄н̣ам̣ атӣта̄на̄гатапаччуппаннам̣ аджджхаттам̣ ва̄ бахиддха̄ ва̄ ол̣а̄рикам̣ ва̄ сукхумам̣ ва̄ хӣнам̣ ва̄ пан̣ӣтам̣ ва̄ йам̣ дӯре сантике ва̄, саббам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ ‘нетам̣ мама, несохамасми, на месо атта̄’ти еваметам̣ йатха̄бхӯтам̣ саммаппан̃н̃а̄йа пассати. евам̣ кхо, каппа, джа̄нато евам̣ пассато имасмин̃ча савин̃н̃а̄н̣аке ка̄йе бахиддха̄ ча саббанимиттесу ахан̇ка̄рамаман̇ка̄рама̄на̄нусайа̄ на хонтӣ’’ти. два̄дасамам̣.

125. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ ¶ . екамантам̣ нисинно кхо а̄йасма̄ каппо бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘катхам̣ ну кхо, бханте, джа̄нато катхам̣ пассато имасмин̃ча савин̃н̃а̄н̣аке ка̄йе бахиддха̄ ча саббанимиттесу ахан̇ка̄рамаман̇ка̄рама̄на̄пагатам̣ ма̄насам̣ хоти видха̄ саматиккантам̣ сантам̣ сувимутта’’нти?

‘‘йам̣ кин̃чи, каппа, рӯпам̣ атӣта̄на̄гатапаччуппаннам̣…пе… саббам̣ рӯпам̣ ‘нетам̣ мама, несохамасми, на месо атта̄’ти еваметам̣ йатха̄бхӯтам̣ саммаппан̃н̃а̄йа дисва̄ анупа̄да̄вимутто хоти. йа̄ ¶ ка̄чи ведана̄… йа̄ ка̄чи сан̃н̃а̄… йе кечи сан̇кха̄ра̄… йам̣ кин̃чи вин̃н̃а̄н̣ам̣ атӣта̄на̄гатапаччуппаннам̣ аджджхаттам̣ ва̄ бахиддха̄ ва̄ ¶ ол̣а̄рикам̣ ва̄ сукхумам̣ ва̄ хӣнам̣ ва̄ пан̣ӣтам̣ ва̄ йам̣ дӯре сантике ва̄, саббам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ ‘нетам̣ мама, несохамасми, на месо атта̄’ти еваметам̣ йатха̄бхӯтам̣ саммаппан̃н̃а̄йа дисва̄ анупа̄да̄вимутто хоти. евам̣ кхо, каппа, джа̄нато евам̣ пассато имасмин̃ча савин̃н̃а̄н̣аке ка̄йе бахиддха̄ ча саббанимиттесу ахан̇ка̄рамаман̇ка̄рама̄на̄пагатам̣ ма̄насам̣ хоти видха̄ саматиккантам̣ сантам̣ сувимутта’’нти. терасамам̣.

авиджджа̄ виджджа̄ две катхика̄, бандхана̄ парипуччхита̄ дуве;

сам̣йоджанам̣ упа̄да̄нам̣, сӣлам̣ сутава̄ две ча каппена̄ти.

126. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ . атха ¶ кхо ан̃н̃атаро бхиккху йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄…пе… екамантам̣ нисинно кхо со бхиккху бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘‘авиджджа̄ авиджджа̄’ти, бханте, вуччати. катама̄ ну кхо, бханте, авиджджа̄, китта̄вата̄ ча авиджджа̄гато хотӣ’’ти?

‘‘идха ¶ , бхиккху, ассутава̄ путхуджджано самудайадхаммам̣ рӯпам̣ ‘самудайадхаммам̣ рӯпа’нти йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти ¶ ; вайадхаммам̣ рӯпам̣ ‘вайадхаммам̣ рӯпа’нти йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти; самудайавайадхаммам̣ рӯпам̣ ‘самудайавайадхаммам̣ рӯпа’нти йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти. самудайадхаммам̣ веданам̣ ‘самудайадхамма̄ ведана̄’ти йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти; вайадхаммам̣ веданам̣ ‘вайадхамма̄ ведана̄’ти йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти; самудайавайадхаммам̣ веданам̣ ‘самудайавайадхамма̄ ведана̄’ти йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти. самудайадхаммам̣ сан̃н̃ам̣…пе… самудайадхамме сан̇кха̄ре ‘самудайадхамма̄ сан̇кха̄ра̄’ти йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти; вайадхамме сан̇кха̄ре ‘вайадхамма̄ сан̇кха̄ра̄’ти йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти; самудайавайадхамме сан̇кха̄ре ‘самудайавайадхамма̄ сан̇кха̄ра̄’ти йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти. самудайадхаммам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ ‘самудайадхаммам̣ вин̃н̃а̄н̣а’нти йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти; вайадхаммам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ ‘вайадхаммам̣ вин̃н̃а̄н̣а’нти йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти; самудайавайадхаммам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ ‘самудайавайадхаммам̣ вин̃н̃а̄н̣а’нти йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти. айам̣ вуччати, бхиккху, авиджджа̄; етта̄вата̄ ча авиджджа̄гато хотӣ’’ти.

евам̣ вутте, со бхиккху бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘‘виджджа̄ виджджа̄’ти, бханте, вуччати. катама̄ ну кхо, бханте, виджджа̄, китта̄вата̄ ча виджджа̄гато хотӣ’’ти?

‘‘идха, бхиккху, сутава̄ арийаса̄вако самудайадхаммам̣ рӯпам̣ ‘самудайадхаммам̣ рӯпа’нти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти; вайадхаммам̣ рӯпам̣ ‘вайадхаммам̣ рӯпа’нти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти ¶ ; самудайавайадхаммам̣ рӯпам̣ ‘самудайавайадхаммам̣ рӯпа’нти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти. самудайадхаммам̣ веданам̣ ‘самудайадхамма̄ ведана̄’ти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти; вайадхаммам̣ веданам̣ ‘вайадхамма̄ ведана̄’ти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти; самудайавайадхаммам̣ веданам̣ ‘самудайавайадхамма̄ ведана̄’ти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти. самудайадхаммам̣ сан̃н̃ам̣… самудайадхамме сан̇кха̄ре ‘самудайадхамма̄ сан̇кха̄ра̄’ти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти; вайадхамме сан̇кха̄ре ‘вайадхамма̄ сан̇кха̄ра̄’ти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти; самудайавайадхамме сан̇кха̄ре ‘самудайавайадхамма̄ сан̇кха̄ра̄’ти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти. самудайадхаммам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ ‘самудайадхаммам̣ вин̃н̃а̄н̣а’нти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти; вайадхаммам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ ‘вайадхаммам̣ вин̃н̃а̄н̣а’нти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти; самудайавайадхаммам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ ‘самудайавайадхаммам̣ вин̃н̃а̄н̣а’нти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти. айам̣ вуччати, бхиккху, виджджа̄; етта̄вата̄ ча виджджа̄гато хотӣ’’ти. пат̣хамам̣.

127. екам̣ ¶ ¶ самайам̣ а̄йасма̄ ча са̄рипутто а̄йасма̄ ча маха̄кот̣т̣хико ба̄ра̄н̣асийам̣ вихаранти исипатане мигада̄йе. атха кхо а̄йасма̄ маха̄кот̣т̣хико са̄йанхасамайам̣ пат̣исалла̄на̄ вут̣т̣хито…пе… екамантам̣ ¶ нисинно кхо а̄йасма̄ маха̄кот̣т̣хико а̄йасмантам̣ са̄рипуттам̣ етадавоча – ‘‘‘авиджджа̄, авиджджа̄’ти, а̄вусо са̄рипутта, вуччати. катама̄ ну кхо, а̄вусо, авиджджа̄, китта̄вата̄ ча авиджджа̄гато хотӣ’’ти?

‘‘идха̄вусо ассутава̄ путхуджджано самудайадхаммам̣ рӯпам̣ ‘самудайадхаммам̣ рӯпа’нти йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти; вайадхаммам̣ рӯпам̣…пе… ‘самудайавайадхаммам̣ рӯпа’нти йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти. самудайадхаммам̣ веданам̣…пе… вайадхаммам̣ веданам̣…пе… ‘самудайавайадхамма̄ ведана̄’ти йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти. самудайадхаммам̣ сан̃н̃ам̣…пе… самудайадхамме сан̇кха̄ре…пе… вайадхамме сан̇кха̄ре…пе… самудайавайадхамме сан̇кха̄ре ‘самудайавайадхамма̄ сан̇кха̄ра̄’ти йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти. самудайадхаммам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣…пе… самудайавайадхаммам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ ‘самудайавайадхаммам̣ вин̃н̃а̄н̣а’нти йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти. айам̣ вуччати, а̄вусо, авиджджа̄; етта̄вата̄ ча авиджджа̄гато хотӣ’’ти. дутийам̣.

128. екам̣ самайам̣ а̄йасма̄ ча са̄рипутто а̄йасма̄ ча маха̄кот̣т̣хико ба̄ра̄н̣асийам̣ ¶ вихаранти исипатане мигада̄йе…пе… екамантам̣ нисинно кхо а̄йасма̄ маха̄кот̣т̣хико а̄йасмантам̣ са̄рипуттам̣ етадавоча – ‘‘‘виджджа̄, виджджа̄’ти, а̄вусо са̄рипутта, вуччати. катама̄ ну кхо, а̄вусо, виджджа̄, китта̄вата̄ ча виджджа̄гато хотӣ’’ти?

‘‘идха̄вусо, сутава̄ арийаса̄вако самудайадхаммам̣ рӯпам̣ ‘самудайадхаммам̣ рӯпа’нти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти; вайадхаммам̣ рӯпам̣…пе… самудайавайадхаммам̣ рӯпам̣ ‘самудайавайадхаммам̣ рӯпа’нти йатха̄бхӯтам̣ ¶ паджа̄на̄ти; самудайадхаммам̣ веданам̣…пе… самудайавайадхамма̄ ведана̄ ¶ … самудайадхаммам̣ сан̃н̃ам̣…пе… самудайадхамме сан̇кха̄ре… вайадхамме сан̇кха̄ре… самудайавайадхамме сан̇кха̄ре ‘самудайавайадхамма̄ сан̇кха̄ра̄’ти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти. самудайадхаммам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣… вайадхаммам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣… самудайавайадхаммам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ ‘самудайавайадхаммам̣ вин̃н̃а̄н̣а’нти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти. айам̣ вуччата̄вусо, виджджа̄; етта̄вата̄ ча виджджа̄гато хотӣ’’ти. татийам̣.

129. ба̄ра̄н̣асийам̣ ¶ вихаранти исипатане мигада̄йе…пе… екамантам̣ нисинно кхо а̄йасма̄ маха̄кот̣т̣хико а̄йасмантам̣ са̄рипуттам̣ етадавоча – ‘‘‘авиджджа̄, авиджджа̄’ти, а̄вусо са̄рипутта, вуччати. катама̄ ну кхо, а̄вусо, авиджджа̄, китта̄вата̄ ча авиджджа̄гато хотӣ’’ти?

‘‘идха̄вусо ассутава̄ путхуджджано рӯпасса асса̄дан̃ча а̄дӣнаван̃ча ниссаран̣ан̃ча йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти. ведана̄йа…пе… сан̃н̃а̄йа… сан̇кха̄ра̄нам̣… вин̃н̃а̄н̣асса асса̄дан̃ча а̄дӣнаван̃ча ниссаран̣ан̃ча йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти. айам̣ вуччата̄вусо, авиджджа̄; етта̄вата̄ ча авиджджа̄гато хотӣ’’ти. чатуттхам̣.

130. ба̄ра̄н̣асийам̣ вихаранти исипатане мигада̄йе…пе… ‘‘‘виджджа̄, ¶ виджджа̄’ти, а̄вусо са̄рипутта, вуччати. катама̄ ну кхо, а̄вусо, виджджа̄, китта̄вата̄ ча виджджа̄гато хотӣ’’ти?

‘‘идха̄вусо, сутава̄ арийаса̄вако рӯпасса асса̄дан̃ча а̄дӣнаван̃ча ниссаран̣ан̃ча йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти. ведана̄йа…пе… сан̃н̃а̄йа… сан̇кха̄ра̄нам̣… вин̃н̃а̄н̣асса ¶ асса̄дан̃ча а̄дӣнаван̃ча ниссаран̣ан̃ча йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти. айам̣ вуччата̄вусо, виджджа̄; етта̄вата̄ ча виджджа̄гато хотӣ’’ти. пан̃чамам̣.

131. ба̄ра̄н̣асийам̣ ¶ вихаранти исипатане мигада̄йе…пе… ‘‘‘авиджджа̄, авиджджа̄’ти, а̄вусо са̄рипутта, вуччати. катама̄ ну кхо, а̄вусо, авиджджа̄, китта̄вата̄ ча авиджджа̄гато хотӣ’’ти?

‘‘идха̄вусо, ассутава̄ путхуджджано рӯпасса самудайан̃ча аттхан̇гаман̃ча асса̄дан̃ча а̄дӣнаван̃ча ниссаран̣ан̃ча йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти. ведана̄йа…пе… сан̃н̃а̄йа… сан̇кха̄ра̄нам̣… вин̃н̃а̄н̣асса самудайан̃ча аттхан̇гаман̃ча асса̄дан̃ча а̄дӣнаван̃ча ниссаран̣ан̃ча йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти. айам̣ вуччата̄вусо, авиджджа̄; етта̄вата̄ ча авиджджа̄гато хотӣ’’ти. чхат̣т̣хам̣.

132. ба̄ра̄н̣асийам̣ ¶ вихаранти исипатане мигада̄йе…пе… екамантам̣ нисинно кхо а̄йасма̄ маха̄кот̣т̣хико а̄йасмантам̣ са̄рипуттам̣ етадавоча – ‘‘‘виджджа̄, виджджа̄’ти, а̄вусо са̄рипутта, вуччати. катама̄ ну кхо, а̄вусо, виджджа̄, китта̄вата̄ ча виджджа̄гато хотӣ’’ти?

‘‘идха̄вусо, сутава̄ арийаса̄вако рӯпасса самудайан̃ча аттхан̇гаман̃ча асса̄дан̃ча а̄дӣнаван̃ча ниссаран̣ан̃ча йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти. ведана̄йа…пе… сан̃н̃а̄йа… сан̇кха̄ра̄нам̣… вин̃н̃а̄н̣асса самудайан̃ча аттхан̇гаман̃ча асса̄дан̃ча а̄дӣнаван̃ча ниссаран̣ан̃ча йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти. айам̣ вуччата̄вусо, виджджа̄; етта̄вата̄ ча виджджа̄гато хотӣ’’ти. саттамам̣.

133. ба̄ра̄н̣асийам̣ ¶ ¶ вихаранти исипатане мигада̄йе. атха кхо а̄йасма̄ са̄рипутто са̄йанхасамайам̣…пе… екамантам̣ нисинно кхо а̄йасма̄ са̄рипутто а̄йасмантам̣ маха̄кот̣т̣хикам̣ етадавоча ¶ – ‘‘‘авиджджа̄, авиджджа̄’ти, а̄вусо кот̣т̣хика, вуччати. катама̄ ну кхо, а̄вусо, авиджджа̄, китта̄вата̄ ча авиджджа̄гато хотӣ’’ти?

‘‘идха̄вусо, ассутава̄ путхуджджано рӯпасса асса̄дан̃ча а̄дӣнаван̃ча ниссаран̣ан̃ча йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти. ведана̄йа…пе… сан̃н̃а̄йа… сан̇кха̄ра̄нам̣… вин̃н̃а̄н̣асса асса̄дан̃ча а̄дӣнаван̃ча ниссаран̣ан̃ча йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти. айам̣ вуччата̄вусо, авиджджа̄; етта̄вата̄ ча авиджджа̄гато хотӣ’’ти.

евам̣ вутте, а̄йасма̄ са̄рипутто а̄йасмантам̣ маха̄кот̣т̣хикам̣ етадавоча – ‘‘‘виджджа̄, виджджа̄’ти, а̄вусо кот̣т̣хика, вуччати. катама̄ ну кхо, а̄вусо, виджджа̄, китта̄вата̄ ча виджджа̄гато хотӣ’’ти?

‘‘идха̄вусо сутава̄ арийаса̄вако рӯпасса асса̄дан̃ча а̄дӣнаван̃ча ниссаран̣ан̃ча йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти. ведана̄йа…пе… сан̃н̃а̄йа… сан̇кха̄ра̄нам̣… вин̃н̃а̄н̣асса асса̄дан̃ча а̄дӣнаван̃ча ниссаран̣ан̃ча йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти. айам̣ вуччата̄вусо, виджджа̄; етта̄вата̄ ча виджджа̄гато хотӣ’’ти. ат̣т̣хамам̣.

134. ба̄ра̄н̣асийам̣ ¶ вихаранти исипатане мигада̄йе…пе… ‘‘‘авиджджа̄, авиджджа̄’ти, а̄вусо ¶ кот̣т̣хика, вуччати. катама̄ ну кхо, а̄вусо, авиджджа̄, китта̄вата̄ ча авиджджа̄гато хотӣ’’ти?

‘‘идха̄вусо, ассутава̄ путхуджджано рӯпасса самудайан̃ча аттхан̇гаман̃ча асса̄дан̃ча а̄дӣнаван̃ча ниссаран̣ан̃ча йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти. ведана̄йа…пе… сан̃н̃а̄йа… сан̇кха̄ра̄нам̣… вин̃н̃а̄н̣асса самудайан̃ча аттхан̇гаман̃ча асса̄дан̃ча а̄дӣнаван̃ча ниссаран̣ан̃ча йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти. айам̣ ¶ вуччата̄вусо, авиджджа̄; етта̄вата̄ ча авиджджа̄гато хотӣ’’ти.

135. тан̃н̃ева нида̄нам̣. екамантам̣ нисинно кхо а̄йасма̄ са̄рипутто а̄йасмантам̣ маха̄кот̣т̣хикам̣ етадавоча – ‘‘‘авиджджа̄, авиджджа̄’ти, а̄вусо кот̣т̣хика, вуччати. катама̄ ну кхо, а̄вусо, авиджджа̄, китта̄вата̄ ча авиджджа̄гато хотӣ’’ти?

‘‘идха̄вусо, ассутава̄ путхуджджано рӯпам̣ наппаджа̄на̄ти, рӯпасамудайам̣ наппаджа̄на̄ти, рӯпаниродхам̣ наппаджа̄на̄ти, рӯпаниродхага̄миним̣ ¶ пат̣ипадам̣ наппаджа̄на̄ти. веданам̣ наппаджа̄на̄ти…пе… сан̃н̃ам̣… сан̇кха̄ре… вин̃н̃а̄н̣ам̣ наппаджа̄на̄ти, вин̃н̃а̄н̣асамудайам̣ наппаджа̄на̄ти, вин̃н̃а̄н̣аниродхам̣ наппаджа̄на̄ти, вин̃н̃а̄н̣аниродхага̄миним̣ пат̣ипадам̣ наппаджа̄на̄ти. айам̣ вуччата̄вусо, авиджджа̄; етта̄вата̄ ча авиджджа̄гато хотӣ’’ти.

евам̣ ¶ вутте, а̄йасма̄ са̄рипутто а̄йасмантам̣ маха̄кот̣т̣хикам̣ етадавоча – ‘‘‘виджджа̄, виджджа̄’ти, а̄вусо кот̣т̣хика, вуччати. катама̄ ну кхо, а̄вусо, виджджа̄, китта̄вата̄ ча виджджа̄гато хотӣ’’ти? ‘‘идха̄вусо, сутава̄ арийаса̄вако рӯпам̣ паджа̄на̄ти, рӯпасамудайам̣ ¶ паджа̄на̄ти, рӯпаниродхам̣ паджа̄на̄ти, рӯпаниродхага̄миним̣ пат̣ипадам̣ паджа̄на̄ти. веданам̣… сан̃н̃ам̣… сан̇кха̄ре… вин̃н̃а̄н̣ам̣ паджа̄на̄ти, вин̃н̃а̄н̣асамудайам̣ паджа̄на̄ти, вин̃н̃а̄н̣аниродхам̣ паджа̄на̄ти ¶ , вин̃н̃а̄н̣аниродхага̄миним̣ пат̣ипадам̣ паджа̄на̄ти. айам̣ вуччата̄вусо, виджджа̄; етта̄вата̄ ча виджджа̄гато хотӣ’’ти. дасамам̣.

самудайе ча две вутта̄, кот̣т̣хике апаре тайоти.

136. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ . ‘‘рӯпам̣, бхиккхаве, куккул̣ам̣, ведана̄ куккул̣а̄, сан̃н̃а̄ куккул̣а̄, сан̇кха̄ра̄ куккул̣а̄, вин̃н̃а̄н̣ам̣ куккул̣ам̣. евам̣ пассам̣, бхиккхаве, сутава̄ арийаса̄вако рӯпасмимпи ниббиндати, ведана̄йапи ниббиндати, сан̃н̃а̄йапи ниббиндати, сан̇кха̄ресупи ниббиндати, вин̃н̃а̄н̣асмимпи ниббиндати. ниббиндам̣ вираджджати; вира̄га̄ вимуччати. вимуттасмим̣ вимуттамити н̃а̄н̣ам̣ хоти. ‘кхӣн̣а̄ джа̄ти, вуситам̣ брахмачарийам̣, катам̣ каран̣ӣйам̣, на̄парам̣ иттхатта̄йа̄’ти паджа̄на̄тӣ’’ти. пат̣хамам̣.

137. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘йам̣, бхиккхаве, аниччам̣; татра во чхандо паха̄таббо. кин̃ча, бхиккхаве, аниччам̣? рӯпам̣ ¶ , бхиккхаве, аниччам̣; татра во чхандо паха̄таббо. ведана̄ аничча̄…пе… сан̃н̃а̄… сан̇кха̄ра̄… вин̃н̃а̄н̣ам̣ аниччам̣; татра во чхандо паха̄таббо. йам̣, бхиккхаве, аниччам̣; татра во чхандо паха̄таббо’’ти. дутийам̣.

138. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ ¶ . ‘‘йам̣, бхиккхаве, аниччам̣; татра во ра̄го паха̄таббо. кин̃ча, бхиккхаве, аниччам̣? рӯпам̣, бхиккхаве, аниччам̣; татра во ра̄го паха̄таббо. ведана̄ аничча̄… сан̃н̃а̄… сан̇кха̄ра̄… вин̃н̃а̄н̣ам̣ аниччам̣; татра во ра̄го паха̄таббо. йам̣, бхиккхаве, аниччам̣; татра во ра̄го паха̄таббо’’ти. татийам̣.

139. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘йам̣, бхиккхаве, аниччам̣; татра во чхандара̄го паха̄таббо ¶ . кин̃ча, бхиккхаве, аниччам̣? рӯпам̣, бхиккхаве, аниччам̣, татра во чхандара̄го паха̄таббо. ведана̄ аничча̄… сан̃н̃а̄… сан̇кха̄ра̄… вин̃н̃а̄н̣ам̣ аниччам̣; татра во чхандара̄го паха̄таббо. йам̣, бхиккхаве, аниччам̣; татра во чхандара̄го паха̄таббо’’ти. чатуттхам̣.

140. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘йам̣, бхиккхаве, дуккхам̣; татра во чхандо паха̄таббо…пе… йам̣, бхиккхаве, дуккхам̣; татра во чхандо паха̄таббо’’ти. пан̃чамам̣.

141. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘йам̣, бхиккхаве, дуккхам̣; татра во ра̄го паха̄таббо…пе… йам̣, бхиккхаве, дуккхам̣; татра во ра̄го паха̄таббо’’ти. чхат̣т̣хам̣.

142. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘йам̣, бхиккхаве, дуккхам̣; татра во чхандара̄го паха̄таббо…пе… йам̣, бхиккхаве, дуккхам̣; татра во чхандара̄го паха̄таббо’’ти. саттамам̣.

143. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ . ‘‘йо, бхиккхаве, анатта̄; татра во чхандо паха̄таббо. ко ча, бхиккхаве, анатта̄? рӯпам̣, бхиккхаве, анатта̄; татра во чхандо паха̄таббо. ведана̄ анатта̄… сан̃н̃а̄… сан̇кха̄ра̄… вин̃н̃а̄н̣ам̣ анатта̄; татра во чхандо паха̄таббо. йо, бхиккхаве, анатта̄; татра во чхандо паха̄таббо’’ти. ат̣т̣хамам̣.

144. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ . ‘‘йо, бхиккхаве, анатта̄; татра во ра̄го паха̄таббо ¶ . ко ча, бхиккхаве, анатта̄? рӯпам̣, бхиккхаве, анатта̄; татра во ра̄го паха̄таббо. ведана̄ анатта̄… сан̃н̃а̄… сан̇кха̄ра̄… вин̃н̃а̄н̣ам̣ анатта̄; татра во ра̄го паха̄таббо. йо, бхиккхаве, анатта̄; татра во ра̄го паха̄таббо’’ти. навамам̣.

145. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘йо, бхиккхаве, анатта̄; татра во чхандара̄го паха̄таббо. ко ча, бхиккхаве, анатта̄? рӯпам̣, бхиккхаве, анатта̄; татра во чхандара̄го паха̄таббо. ведана̄ анатта̄… сан̃н̃а̄… сан̇кха̄ра̄… вин̃н̃а̄н̣ам̣ анатта̄; татра во чхандара̄го паха̄таббо. йо ¶ , бхиккхаве, анатта̄; татра во чхандара̄го паха̄таббо’’ти. дасамам̣.

146. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘саддха̄паббаджитасса, бхиккхаве, кулапуттасса айаманудхаммо хоти – йам̣ рӯпе ниббида̄бахуло [ниббида̄бахулам̣ (сйа̄. кам̣. пӣ. ка.)] вихареййа. ведана̄йа…пе… сан̃н̃а̄йа… сан̇кха̄ресу… вин̃н̃а̄н̣е ниббида̄бахуло вихареййа. йо рӯпе ниббида̄бахуло вихаранто, ведана̄йа… сан̃н̃а̄йа… сан̇кха̄ресу… вин̃н̃а̄н̣е ниббида̄бахуло вихаранто рӯпам̣ париджа̄на̄ти, веданам̣… сан̃н̃ам̣… сан̇кха̄ре… вин̃н̃а̄н̣ам̣ париджа̄на̄ти; со рӯпам̣ париджа̄нам̣ ¶ веданам̣ париджа̄нам̣ сан̃н̃ам̣ париджа̄нам̣ сан̇кха̄ре париджа̄нам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ париджа̄нам̣ паримуччати рӯпамха̄, паримуччати ведана̄йа, паримуччати сан̃н̃а̄йа, паримуччати сан̇кха̄рехи, паримуччати вин̃н̃а̄н̣амха̄, паримуччати джа̄тийа̄ джара̄йа маран̣ена сокехи паридевехи дуккхехи доманассехи упа̄йа̄сехи; ‘паримуччати дуккхасма̄’ти вада̄мӣ’’ти. ека̄дасамам̣.

147. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘саддха̄паббаджитасса, бхиккхаве, кулапуттасса айаманудхаммо хоти – йам̣ рӯпе аничча̄нупассӣ вихареййа. ведана̄йа… сан̃н̃а̄йа… сан̇кха̄ресу… вин̃н̃а̄н̣е аничча̄нупассӣ вихареййа…пе… ‘паримуччати дуккхасма̄’ти вада̄мӣ’’ти. два̄дасамам̣.

148. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ . ‘‘саддха̄паббаджитасса, бхиккхаве, кулапуттасса айаманудхаммо хоти – йам̣ рӯпе дуккха̄нупассӣ вихареййа. ведана̄йа… сан̃н̃а̄йа… сан̇кха̄ресу… вин̃н̃а̄н̣е дуккха̄нупассӣ вихареййа…пе… ‘паримуччати ¶ дуккхасма̄’ти вада̄мӣ’’ти. терасамам̣.

149. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ . ‘‘саддха̄паббаджитасса, бхиккхаве, кулапуттасса айаманудхаммо хоти – йам̣ рӯпе анатта̄нупассӣ вихареййа. ведана̄йа… сан̃н̃а̄йа… сан̇кха̄ресу… вин̃н̃а̄н̣е анатта̄нупассӣ вихареййа. (со рӯпе) анатта̄нупассӣ вихаранто, ведана̄йа… сан̃н̃а̄йа… сан̇кха̄ресу… вин̃н̃а̄н̣е анатта̄нупассӣ вихаранто рӯпам̣ париджа̄на̄ти, веданам̣…пе… сан̃н̃ам̣… сан̇кха̄ре… вин̃н̃а̄н̣ам̣ париджа̄на̄ти. со рӯпам̣ париджа̄нам̣ веданам̣ париджа̄нам̣ сан̃н̃ам̣ париджа̄нам̣ сан̇кха̄ре париджа̄нам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ париджа̄нам̣ паримуччати рӯпамха̄, паримуччати ведана̄йа, паримуччати сан̃н̃а̄йа, паримуччати сан̇кха̄рехи, паримуччати вин̃н̃а̄н̣амха̄ ¶ , паримуччати джа̄тийа̄ джара̄йа маран̣ена сокехи паридевехи дуккхехи доманассехи упа̄йа̄сехи; ‘паримуччати дуккхасма̄’ти вада̄мӣ’’ти. чуддасамам̣.

куккул̣а̄ тайо аниччена, дуккхена апаре тайо;

анаттена тайо вутта̄, кулапуттена две дука̄ти.

150. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ . ‘‘кисмим̣ ну кхо, бхиккхаве, сати, ким̣ упа̄да̄йа уппаджджати аджджхаттам̣ сукхадуккха’’нти? бхагавам̣мӯлака̄ ¶ но, бханте, дхамма̄…пе… ‘‘рӯпе кхо, бхиккхаве, сати рӯпам̣ упа̄да̄йа уппаджджати аджджхаттам̣ сукхадуккхам̣. ведана̄йа сати…пе… сан̃н̃а̄йа ¶ сати… сан̇кха̄ресу сати… вин̃н̃а̄н̣е сати вин̃н̃а̄н̣ам̣ упа̄да̄йа уппаджджати аджджхаттам̣ сукхадуккхам̣. там̣ ким̣ ман̃н̃атха, бхиккхаве, рӯпам̣ ниччам̣ ва̄ аниччам̣ ва̄’’ти? ‘‘аниччам̣, бханте’’. ‘‘йам̣ пана̄ниччам̣ дуккхам̣ ва̄ там̣ сукхам̣ ва̄’’ти? ‘‘дуккхам̣, бханте’’. ‘‘йам̣ пана̄ниччам̣ дуккхам̣ випарин̣а̄мадхаммам̣, апи ну там̣ анупа̄да̄йа уппаджджеййа аджджхаттам̣ сукхадуккха’’нти? ‘‘но хетам̣, бханте’’. ‘‘ведана̄…пе… сан̃н̃а̄… сан̇кха̄ра̄… вин̃н̃а̄н̣ам̣ ниччам̣ ва̄ аниччам̣ ва̄’’ти? ‘‘аниччам̣, бханте’’. ‘‘йам̣ пана̄ниччам̣, дуккхам̣ ва̄ там̣ сукхам̣ ва̄’’ти? ‘‘дуккхам̣, бханте’’. ‘‘йам̣ пана̄ниччам̣ дуккхам̣ випарин̣а̄мадхаммам̣, апи ну там̣ анупа̄да̄йа уппаджджеййа ¶ аджджхаттам̣ сукхадуккха’’нти? ‘‘но хетам̣, бханте’’. ‘‘евам̣ пассам̣…пе… на̄парам̣ иттхатта̄йа̄ти паджа̄на̄тӣ’’ти. пат̣хамам̣.

151. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘кисмим̣ ну кхо, бхиккхаве, сати, ким̣ упа̄да̄йа, ким̣ абхинивисса – ‘етам̣ мама, есохамасми, есо ме атта̄’ти саманупассатӣ’’ти ¶ ? бхагавам̣мӯлака̄ но, бханте, дхамма̄…пе… ‘‘рӯпе кхо, бхиккхаве, сати, рӯпам̣ упа̄да̄йа, рӯпам̣ абхинивисса ¶ …пе… вин̃н̃а̄н̣е сати, вин̃н̃а̄н̣ам̣ упа̄да̄йа, вин̃н̃а̄н̣ам̣ абхинивисса – ‘етам̣ мама, есохамасми, есо ме атта̄’ти саманупассати. там̣ ким̣ ман̃н̃атха, бхиккхаве, рӯпам̣ ниччам̣ ва̄ аниччам̣ ва̄’’ти? ‘‘аниччам̣, бханте’’…пе… випарин̣а̄мадхаммам̣, апи ну там̣ анупа̄да̄йа етам̣ мама, есохамасми, есо ме атта̄ти саманупассеййа̄ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’. ‘‘ведана̄… сан̃н̃а̄… сан̇кха̄ра̄… вин̃н̃а̄н̣ам̣ ниччам̣ ва̄ аниччам̣ ва̄’’ти? ‘‘аниччам̣ бханте’’…пе… випарин̣а̄мадхаммам̣, апи ну там̣ анупа̄да̄йа етам̣ мама, есохамасми, есо ме атта̄ти саманупассеййа̄ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’. ‘‘евам̣ пассам̣..пе… на̄парам̣ иттхатта̄йа̄ти паджа̄на̄тӣ’’ти. дутийам̣.

152. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ . ‘‘кисмим̣ ну кхо, бхиккхаве, сати, ким̣ упа̄да̄йа, ким̣ абхинивисса евам̣ дит̣т̣хи уппаджджати – ‘со атта̄, со локо, со печча бхависса̄ми ниччо дхуво сассато авипарин̣а̄мадхаммо’’’ти? бхагавам̣мӯлака̄ но, бханте, дхамма̄…пе…. ‘‘рӯпе кхо, бхиккхаве, сати, рӯпам̣ упа̄да̄йа, рӯпам̣ абхинивисса евам̣ дит̣т̣хи уппаджджати – ‘со атта̄, со локо, со печча бхависса̄ми ниччо дхуво сассато авипарин̣а̄мадхаммо’ти. ведана̄йа…пе… сан̃н̃а̄йа… сан̇кха̄ресу ¶ …пе… ¶ вин̃н̃а̄н̣е сати, вин̃н̃а̄н̣ам̣ упа̄да̄йа, вин̃н̃а̄н̣ам̣ абхинивисса евам̣ дит̣т̣хи уппаджджати ¶ – ‘со атта̄, со локо, со печча бхависса̄ми ниччо дхуво сассато авипарин̣а̄мадхаммо’’’ти.

‘‘там̣ ким̣ ман̃н̃атха, бхиккхаве, рӯпам̣ ниччам̣ ва̄ аниччам̣ ва̄’’ти? ‘‘аниччам̣, бханте’’. ‘‘йам̣ пана̄ниччам̣, дуккхам̣ ва̄ там̣ сукхам̣ ва̄’’ти? ‘‘дуккхам̣, бханте’’. ‘‘йам̣ пана̄ниччам̣ дуккхам̣ випарин̣а̄мадхаммам̣, апи ну там̣ анупа̄да̄йа евам̣ дит̣т̣хи уппаджджеййа – ‘со атта̄, со локо, со печча бхависса̄ми ниччо дхуво сассато авипарин̣а̄мадхаммо’’’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’. ‘‘ведана̄… сан̃н̃а̄… сан̇кха̄ра̄… вин̃н̃а̄н̣ам̣ ниччам̣ ва̄ аниччам̣ ва̄’’ти? ‘‘аниччам̣, бханте’’. ‘‘йам̣ пана̄ниччам̣ дуккхам̣ ва̄ там̣ сукхам̣ ва̄’’ти? ‘‘дуккхам̣, бханте’’. ‘‘йам̣ пана̄ниччам̣ дуккхам̣ випарин̣а̄мадхаммам̣, апи ну там̣ анупа̄да̄йа евам̣ дит̣т̣хи уппаджджеййа – ‘со атта̄ со локо, со печча бхависса̄ми ниччо дхуво сассато авипарин̣а̄мадхаммо’’’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’. евам̣ пассам̣…пе… на̄парам̣ иттхатта̄йа̄ти паджа̄на̄тӣти. татийам̣.

153. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ . ‘‘кисмим̣ ну кхо, бхиккхаве, сати, ким̣ упа̄да̄йа, ким̣ абхинивисса евам̣ дит̣т̣хи уппаджджати – ‘но чассам̣, но ча ме сийа̄, на̄бхависса, на ме бхависсатӣ’’’ти? бхагавам̣мӯлака̄ но, бханте, дхамма̄…пе… ‘‘рӯпе кхо, бхиккхаве, сати, рӯпам̣ упа̄да̄йа, рӯпам̣ абхинивисса евам̣ дит̣т̣хи ¶ уппаджджати – ‘но чассам̣, но ча ме сийа̄, на̄бхависса, на ме бхависсатӣ’ти. ведана̄йа сати… сан̃н̃а̄йа сати… сан̇кха̄ресу сати… вин̃н̃а̄н̣е ¶ сати, вин̃н̃а̄н̣ам̣ упа̄да̄йа, вин̃н̃а̄н̣ам̣ абхинивисса, евам̣ дит̣т̣хи уппаджджати – ‘но чассам̣, но ча ме сийа̄, на̄бхависса, на ме бхависсатӣ’ти. там̣ ким̣ ман̃н̃атха, бхиккхаве, рӯпам̣ ниччам̣ ва̄ аниччам̣ ва̄’’ти? ‘‘аниччам̣, бханте’’. ‘‘йам̣ пана̄ниччам̣, дуккхам̣ ва̄ там̣ сукхам̣ ва̄’’ти? ‘‘дуккхам̣, бханте’’. ‘‘йам̣ пана̄ниччам̣ дуккхам̣ випарин̣а̄мадхаммам̣, апи ну там̣ анупа̄да̄йа евам̣ дит̣т̣хи уппаджджеййа – ‘но чассам̣, но ча ме сийа̄, на̄бхависса, на ме бхависсатӣ’’’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’. ‘‘ведана̄… сан̃н̃а̄… сан̇кха̄ра̄… вин̃н̃а̄н̣ам̣ ниччам̣ ва̄ аниччам̣ ва̄’’ти? ‘‘аниччам̣, бханте’’. ‘‘йам̣ пана̄ниччам̣, дуккхам̣ ва̄ там̣ сукхам̣ ва̄’’ти? ‘‘дуккхам̣, бханте’’. ‘‘йам̣ пана̄ниччам̣ дуккхам̣ випарин̣а̄мадхаммам̣, апи ну там̣ анупа̄да̄йа евам̣ дит̣т̣хи уппаджджеййа – ‘но чассам̣, но ча ме сийа̄, на̄бхависса, на ме бхависсатӣ’’’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’. ‘‘евам̣ пассам̣…пе… на̄парам̣ иттхатта̄йа̄ти паджа̄на̄тӣ’’ти. чатуттхам̣.

154. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ ¶ . ‘‘кисмим̣ ну кхо, бхиккхаве, сати, ким̣ упа̄да̄йа, ким̣ абхинивисса миччха̄дит̣т̣хи уппаджджатӣ’’ти? бхагавам̣мӯлака̄ но, бханте, дхамма̄…пе… ‘‘рӯпе кхо, бхиккхаве, сати, рӯпам̣ упа̄да̄йа, рӯпам̣ абхинивисса миччха̄дит̣т̣хи уппаджджати. ведана̄йа сати… миччха̄дит̣т̣хи уппаджджати. сан̃н̃а̄йа сати… сан̇кха̄ресу ¶ сати… вин̃н̃а̄н̣е сати, вин̃н̃а̄н̣ам̣ упа̄да̄йа, вин̃н̃а̄н̣ам̣ абхинивисса миччха̄дит̣т̣хи уппаджджати. там̣ ким̣ ман̃н̃атха, бхиккхаве, рӯпам̣ ниччам̣ ва̄ аниччам̣ ва̄’’ти? ‘‘аниччам̣ ¶ , бханте’’. ‘‘йам̣ пана̄ниччам̣…пе… апи ну там̣ анупа̄да̄йа миччха̄дит̣т̣хи уппаджджеййа̄’’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’. ‘‘ведана̄… сан̃н̃а̄… сан̇кха̄ра̄… вин̃н̃а̄н̣ам̣ ниччам̣ ва̄ аниччам̣ ва̄’’ти? ‘‘аниччам̣, бханте’’. ‘‘йам̣ пана̄ниччам̣, дуккхам̣ ва̄ там̣ сукхам̣ ва̄’’ти? ‘‘дуккхам̣, бханте’’. ‘‘йам̣ пана̄ниччам̣ дуккхам̣ випарин̣а̄мадхаммам̣, апи ну там̣ анупа̄да̄йа миччха̄дит̣т̣хи уппаджджеййа̄’’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’. ‘‘евам̣ пассам̣…пе… на̄парам̣ иттхатта̄йа̄ти паджа̄на̄тӣ’’ти.‘пан̃чамам̣.

155. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘кисмим̣ ну кхо, бхиккхаве, сати, ким̣ упа̄да̄йа, ким̣ абхинивисса сакка̄йадит̣т̣хи уппаджджатӣ’’ти? бхагавам̣мӯлака̄ но, бханте, дхамма̄…пе… ‘‘рӯпе кхо, бхиккхаве, сати, рӯпам̣ упа̄да̄йа, рӯпам̣ абхинивисса сакка̄йадит̣т̣хи уппаджджати. ведана̄йа сати… сан̃н̃а̄йа сати… сан̇кха̄ресу сати… вин̃н̃а̄н̣е сати, вин̃н̃а̄н̣ам̣ упа̄да̄йа, вин̃н̃а̄н̣ам̣ абхинивисса сакка̄йадит̣т̣хи уппаджджати. там̣ ким̣ ман̃н̃атха, бхиккхаве, рӯпам̣ ниччам̣ ва̄ аниччам̣ ва̄’’ти? ‘‘аниччам̣, бханте’’ ¶ . ‘‘йам̣ пана̄ниччам̣…пе… апи ну там̣ анупа̄да̄йа сакка̄йадит̣т̣хи уппаджджеййа̄’’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’. ‘‘ведана̄… сан̃н̃а̄… сан̇кха̄ра̄… вин̃н̃а̄н̣ам̣ ниччам̣ ва̄ аниччам̣ ва̄’’ти? ‘‘аниччам̣ ¶ , бханте’’. ‘‘йам̣ пана̄ниччам̣…пе… апи ну там̣ анупа̄да̄йа сакка̄йадит̣т̣хи уппаджджеййа̄’’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’. ‘‘евам̣ пассам̣…пе… на̄парам̣ иттхатта̄йа̄ти паджа̄на̄тӣ’’ти. чхат̣т̣хам̣.

156. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘кисмим̣ ну кхо, бхиккхаве, сати, ким̣ упа̄да̄йа, ким̣ абхинивисса атта̄нудит̣т̣хи уппаджджатӣ’’ти? бхагавам̣мӯлака̄ но, бханте, дхамма̄…пе… ‘‘рӯпе кхо, бхиккхаве, сати, рӯпам̣ упа̄да̄йа, рӯпам̣ абхинивисса атта̄нудит̣т̣хи уппаджджати. ведана̄йа ¶ сати… сан̃н̃а̄йа сати… сан̇кха̄ресу сати… вин̃н̃а̄н̣е сати, вин̃н̃а̄н̣ам̣ упа̄да̄йа, вин̃н̃а̄н̣ам̣ абхинивисса атта̄нудит̣т̣хи уппаджджати ¶ . там̣ ким̣ ман̃н̃атха, бхиккхаве, рӯпам̣ ниччам̣ ва̄ аниччам̣ ва̄’’ти? ‘‘аниччам̣, бханте’’. ‘‘йам̣ пана̄ниччам̣…пе… апи ну там̣ анупа̄да̄йа атта̄нудит̣т̣хи уппаджджеййа̄’’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’. ‘‘ведана̄… сан̃н̃а̄… сан̇кха̄ра̄… вин̃н̃а̄н̣ам̣ ниччам̣ ва̄ аниччам̣ ва̄’’ти? ‘‘аниччам̣, бханте’’. ‘‘йам̣ пана̄ниччам̣…пе… апи ну там̣ анупа̄да̄йа атта̄нудит̣т̣хи уппаджджеййа̄’’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’. ‘‘евам̣ пассам̣…пе… ¶ на̄парам̣ иттхатта̄йа̄ти паджа̄на̄тӣ’’ти. саттамам̣.

157. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘кисмим̣ ну кхо, бхиккхаве, сати, ким̣ упа̄да̄йа, ким̣ абхинивисса уппаджджанти сам̣йоджана̄бхинивесавинибандха̄’’ти? бхагавам̣мӯлака̄ но, бханте, дхамма̄…пе… ‘‘рӯпе кхо, бхиккхаве, сати, рӯпам̣ упа̄да̄йа, рӯпам̣ абхинивисса уппаджджанти сам̣йоджана̄бхинивесавинибандха̄. ведана̄йа ¶ сати… сан̃н̃а̄йа сати… сан̇кха̄ресу сати… вин̃н̃а̄н̣е сати, вин̃н̃а̄н̣ам̣ упа̄да̄йа, вин̃н̃а̄н̣ам̣ абхинивисса уппаджджанти сам̣йоджана̄бхинивесавинибандха̄. там̣ ким̣ ман̃н̃атха, бхиккхаве, рӯпам̣ ниччам̣ ва̄ аниччам̣ ва̄’’ти? ‘‘аниччам̣, бханте’’. ‘‘йам̣ пана̄ниччам̣…пе… апи ну там̣ анупа̄да̄йа уппаджджеййум̣ сам̣йоджана̄бхинивесавинибандха̄’’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’…пе… ‘‘евам̣ пассам̣…пе… на̄парам̣ иттхатта̄йа̄ти паджа̄на̄тӣ’’ти. ат̣т̣хамам̣.

158. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ . ‘‘кисмим̣ ну кхо, бхиккхаве, сати, ким̣ упа̄да̄йа, ким̣ абхинивисса уппаджджанти сам̣йоджана̄бхинивесавинибандха̄джджхоса̄на̄’’ти? [винибандха̄ аджджхоса̄на̄ти (сӣ. ка.)] бхагавам̣мӯлака̄ но, бханте, дхамма̄…пе… ‘‘рӯпе кхо, бхиккхаве, сати, рӯпам̣ упа̄да̄йа, рӯпам̣ абхинивисса уппаджджанти сам̣йоджана̄бхинивесавинибандха̄джджхоса̄на̄. ведана̄йа сати ¶ … сан̃н̃а̄йа сати… сан̇кха̄ресу сати… вин̃н̃а̄н̣е сати, вин̃н̃а̄н̣ам̣ упа̄да̄йа, вин̃н̃а̄н̣ам̣ абхинивисса уппаджджанти сам̣йоджана̄бхинивесавинибандха̄джджхоса̄на̄. там̣ ким̣ ман̃н̃атха, бхиккхаве, рӯпам̣ ниччам̣ ва̄ аниччам̣ ва̄’’ти ¶ ? ‘‘аниччам̣, бханте’’. ‘‘йам̣ пана̄ниччам̣…пе… апи ну там̣ анупа̄да̄йа уппаджджеййум̣ сам̣йоджана̄бхинивесавинибандха̄джджхоса̄на̄’’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’…пе… ‘‘евам̣ пассам̣…пе… на̄парам̣ иттхатта̄йа̄ти паджа̄на̄тӣ’’ти. навамам̣.

159. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ . атха кхо а̄йасма̄ а̄нандо йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄…пе… бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘са̄дху ме, бханте, бхагава̄ сам̣кхиттена дхаммам̣ десету, йамахам̣ бхагавато дхаммам̣ сутва̄ еко вӯпакат̣т̣хо аппаматто а̄та̄пӣ пахитатто вихареййа’’нти.

‘‘там̣ ким̣ ман̃н̃аси, а̄нанда, рӯпам̣ ниччам̣ ва̄ аниччам̣ ва̄’’ти? ‘‘аниччам̣, бханте’’. ‘‘йам̣ пана̄ниччам̣, дуккхам̣ ва̄ там̣ сукхам̣ ва̄’’ти? ‘‘дуккхам̣, бханте’’. ‘‘йам̣ пана̄ниччам̣ дуккхам̣ випарин̣а̄мадхаммам̣, каллам̣ ну там̣ саманупасситум̣ – ‘етам̣ мама, есохамасми, есо ме атта̄’’’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’. ‘‘ведана̄… сан̃н̃а̄… сан̇кха̄ра̄… вин̃н̃а̄н̣ам̣ ниччам̣ ва̄ аниччам̣ ва̄’’ти? ‘‘аниччам̣, бханте’’. ‘‘йам̣ пана̄ниччам̣, дуккхам̣ ва̄ там̣ сукхам̣ ва̄’’ти? ‘‘дуккхам̣, бханте’’. ‘‘йам̣ пана̄ниччам̣ дуккхам̣ випарин̣а̄мадхаммам̣, каллам̣ ну там̣ саманупасситум̣ ¶ – ‘етам̣ мама, есохамасми, есо ме атта̄’’’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’ [но хетам̣ бханте. тасма̄тиха̄нанда йам̣ кин̃чи рӯпам̣ атӣта̄на̄гатапаччуппаннам̣…пе… дат̣т̣хаббам̣. (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)]. ‘‘евам̣ пассам̣…пе… ¶ ¶ на̄парам̣ иттхатта̄йа̄ти паджа̄на̄тӣ’’ти. дасамам̣.

аджджхаттикам̣ етам̣мама, соатта̄ ночамесийа̄;

миччха̄сакка̄йатта̄ну две, абхинивеса̄ а̄нандена̄ти.

тасса упарипан̣н̣а̄сакасса ваггудда̄нам̣ –

анто ¶ дхаммакатхика̄ виджджа̄, куккул̣ам̣ дит̣т̣хипан̃чамам̣;

татийо пан̣н̣а̄сако вутто, нипа̄тоти павуччатӣти [нипа̄то тена вуччатӣти (сӣ. сйа̄. кам̣.)].

160. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ ¶ ¶ . атха кхо а̄йасма̄ ра̄дхо йена бхагава̄ тенупасан̇ками ¶ ; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисинно кхо а̄йасма̄ ра̄дхо бхагавантам̣ етадавоча –

‘‘‘ма̄ро, ма̄ро’ти, бханте, вуччати. китта̄вата̄ ну кхо, бханте, ма̄ро’’ти? ‘‘рӯпе кхо, ра̄дха, сати ма̄ро ва̄ асса ма̄рета̄ ва̄ йо ва̄ пана мӣйати. тасма̄тиха твам̣, ра̄дха, рӯпам̣ ма̄роти пасса, ма̄рета̄ти пасса, мӣйатӣти пасса, роготи пасса, ган̣д̣оти пасса, салланти пасса, агханти пасса, агхабхӯтанти пасса. йе нам̣ евам̣ пассанти те самма̄ пассанти. ведана̄йа сати… сан̃н̃а̄йа сати… сан̇кха̄ресу сати… вин̃н̃а̄н̣е сати ма̄ро ва̄ асса ма̄рета̄ ва̄ йо ва̄ пана мӣйати. тасма̄тиха твам̣, ра̄дха, вин̃н̃а̄н̣ам̣ ма̄роти пасса, ма̄рета̄ти пасса, мӣйатӣти пасса, роготи пасса, ган̣д̣оти пасса, салланти пасса, агханти пасса, агхабхӯтанти пасса. йе нам̣ евам̣ пассанти, те самма̄ пассантӣ’’ти.

‘‘самма̄дассанам̣ пана, бханте, киматтхийа’’нти? ‘‘самма̄дассанам̣ кхо, ра̄дха, ниббидаттхам̣’’. ‘‘ниббида̄ пана, бханте, киматтхийа̄’’ти? ‘‘ниббида̄ кхо, ра̄дха, вира̄гаттха̄’’. ‘‘вира̄го ¶ пана, бханте ¶ , киматтхийо’’ти? ‘‘вира̄го кхо, ра̄дха, вимуттаттхо’’. ‘‘вимутти пана, бханте, киматтхийа̄’’ти? ‘‘вимутти кхо, ра̄дха, нибба̄наттха̄’’. ‘‘нибба̄нам̣ пана, бханте, киматтхийа’’нти? ‘‘аччайа̄си [аччасара̄ (сӣ. сйа̄. кам̣.), асса (пӣ.), аччайа̄ (ка.)], ра̄дха, пан̃хам̣, на̄саккхи пан̃хасса парийантам̣ гахетум̣. нибба̄ногадхан̃хи, ра̄дха, брахмачарийам̣ вуссати, нибба̄напара̄йанам̣ нибба̄напарийоса̄на’’нти. пат̣хамам̣.

161. са̄ваттхинида̄нам̣. екамантам̣ нисинно кхо а̄йасма̄ ра̄дхо бхагавантам̣ ¶ етадавоча – ‘‘‘сатто, сатто’ти, бханте, вуччати. китта̄вата̄ ну кхо, бханте ¶ , саттоти вуччатӣ’’ти? ‘‘рӯпе кхо, ра̄дха, йо чхандо йо ра̄го йа̄ нандӣ йа̄ тан̣ха̄, татра сатто, татра висатто, тасма̄ саттоти вуччати. ведана̄йа… сан̃н̃а̄йа… сан̇кха̄ресу… вин̃н̃а̄н̣е йо чхандо йо ра̄го йа̄ нандӣ йа̄ тан̣ха̄, татра сатто, татра висатто, тасма̄ саттоти вуччати’’.

‘‘сеййатха̄пи, ра̄дха, кума̄рака̄ ва̄ кума̄рика̄йо ва̄ пам̣сва̄га̄ракехи кӣл̣анти. йа̄вакӣван̃ча тесу пам̣сва̄га̄ракесу авигатара̄га̄ хонти авигатаччханда̄ авигатапема̄ авигатапипа̄са̄ авигатапарил̣а̄ха̄ авигататан̣ха̄, та̄ва та̄ни пам̣сва̄га̄рака̄ни аллӣйанти кел̣а̄йанти дхана̄йанти ¶ [мана̄йанти (сӣ. пӣ. ка.)] мама̄йанти. йато ча кхо, ра̄дха, кума̄рака̄ ва̄ кума̄рика̄йо ва̄ тесу пам̣сва̄га̄ракесу вигатара̄га̄ хонти вигатаччханда̄ вигатапема̄ вигатапипа̄са̄ вигатапарил̣а̄ха̄ вигататан̣ха̄, атха кхо та̄ни пам̣сва̄га̄рака̄ни хаттхехи ча па̄дехи ча викиранти видхаманти виддхам̣сенти викӣл̣анийам̣ [викӣл̣аникам̣ (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)] каронти. евамева кхо, ра̄дха, тумхепи рӯпам̣ викиратха видхаматха виддхам̣сетха викӣл̣анийам̣ каротха тан̣ха̄ккхайа̄йа пат̣ипаджджатха. веданам̣ викиратха видхаматха виддхам̣сетха викӣл̣анийам̣ каротха тан̣ха̄ккхайа̄йа пат̣ипаджджатха. сан̃н̃ам̣… сан̇кха̄ре викиратха видхаматха виддхам̣сетха викӣл̣анийам̣ каротха тан̣ха̄ккхайа̄йа пат̣ипаджджатха. вин̃н̃а̄н̣ам̣ викиратха видхаматха виддхам̣сетха викӣл̣анийам̣ каротха тан̣ха̄ккхайа̄йа пат̣ипаджджатха. тан̣ха̄ккхайо хи, ра̄дха, нибба̄на’’нти. дутийам̣.

162. са̄ваттхинида̄нам̣. екамантам̣ нисинно кхо а̄йасма̄ ра̄дхо бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘‘бхаванеттиниродхо ¶ [бхаванетти (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)], бхаванеттиниродхо’ти [бхаванеттӣти (сӣ. сйа̄. кам̣.)], бханте, вуччати. катама̄ ну кхо, бханте, бхаванетти, катамо бхаванеттиниродхо’’ти? ‘‘рӯпе ¶ кхо, ра̄дха, йо чхандо йо ра̄го йа̄ нандӣ йа̄ тан̣ха̄ йе упайупа̄да̄на̄ четасо адхит̣т̣ха̄на̄бхинивеса̄нусайа̄ – айам̣ вуччати бхаванетти. тесам̣ ниродхо [ниродха̄ (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)] бхаванеттиниродхо. ведана̄йа… сан̃н̃а̄йа… сан̇кха̄ресу ¶ … вин̃н̃а̄н̣е йо чхандо…пе… адхит̣т̣ха̄на̄бхинивеса̄нусайа̄ ¶ – айам̣ вуччати бхаванетти. тесам̣ ниродхо бхаванеттиниродхо’’ти. татийам̣.

163. са̄ваттхинида̄нам̣. а̄йасма̄ ра̄дхо йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисиннам̣ кхо а̄йасмантам̣ ра̄дхам̣ бхагава̄ етадавоча –

‘‘парин̃н̃еййе ча, ра̄дха, дхамме десесса̄ми парин̃н̃ан̃ча парин̃н̃а̄та̄вим̣ пуггалан̃ча. там̣ сун̣а̄хи, са̄дхукам̣ манаси карохи; бха̄сисса̄мӣ’’ти. ‘‘евам̣, бханте’’ти кхо а̄йасма̄ ра̄дхо бхагавато паччассоси. бхагава̄ етадавоча – ‘‘катаме ча, ра̄дха, парин̃н̃еййа̄ дхамма̄? рӯпам̣ кхо, ра̄дха, парин̃н̃еййо дхаммо, ведана̄ парин̃н̃еййо дхаммо, сан̃н̃а̄ парин̃н̃еййо дхаммо, сан̇кха̄ра̄ парин̃н̃еййо дхаммо, вин̃н̃а̄н̣ам̣ парин̃н̃еййо дхаммо. име вуччанти, ра̄дха, парин̃н̃еййа̄ дхамма̄. катама̄ ча, ра̄дха, парин̃н̃а̄? йо кхо, ра̄дха, ра̄гаккхайо досаккхайо мохаккхайо – айам̣ вуччати, ра̄дха, парин̃н̃а̄. катамо ча, ра̄дха, парин̃н̃а̄та̄вӣ пуггало? ‘араха̄’тисса вачанӣйам̣. йва̄йам̣ а̄йасма̄ евам̣на̄мо евам̣готто – айам̣ вуччати, ра̄дха, парин̃н̃а̄та̄вӣ пуггало’’ти. чатуттхам̣.

164. са̄ваттхинида̄нам̣. екамантам̣ нисиннам̣ кхо а̄йасмантам̣ ра̄дхам̣ бхагава̄ етадавоча – ‘‘пан̃чиме, ра̄дха, упа̄да̄наккхандха̄. катаме пан̃ча? рӯпупа̄да̄наккхандхо, веданупа̄да̄наккхандхо, сан̃н̃упа̄да̄наккхандхо ¶ , сан̇кха̄рупа̄да̄наккхандхо, вин̃н̃а̄н̣упа̄да̄наккхандхо. йе хи ¶ кечи, ра̄дха, саман̣а̄ ва̄ бра̄хман̣а̄ ва̄ имесам̣ пан̃чаннам̣ ¶ упа̄да̄наккхандха̄нам̣ асса̄дан̃ча а̄дӣнаван̃ча ниссаран̣ан̃ча йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄нанти; на ме те, ра̄дха, саман̣а̄ ва̄ бра̄хман̣а̄ ва̄ саман̣есу ва̄ саман̣асаммата̄ бра̄хман̣есу ва̄ бра̄хман̣асаммата̄, на ча пана те а̄йасманто са̄ман̃н̃аттхам̣ ва̄ брахман̃н̃аттхам̣ ва̄ дит̣т̣хева дхамме сайам̣ абхин̃н̃а̄ саччхикатва̄ упасампаджджа вихаранти. йе ча кхо кечи, ра̄дха, саман̣а̄ ва̄ бра̄хман̣а̄ ва̄ имесам̣ пан̃чаннам̣ упа̄да̄наккхандха̄нам̣ асса̄дан̃ча а̄дӣнаван̃ча ниссаран̣ан̃ча йатха̄бхӯтам̣ паджа̄нанти; те кхо ме, ра̄дха, саман̣а̄ ва̄ бра̄хман̣а̄ ва̄ саман̣есу чева саман̣асаммата̄ бра̄хман̣есу ча бра̄хман̣асаммата̄ ¶ , те ча пана̄йасманто са̄ман̃н̃аттхан̃ча брахман̃н̃аттхан̃ча дит̣т̣хева дхамме сайам̣ абхин̃н̃а̄ саччхикатва̄ упасампаджджа вихарантӣ’’ти. пан̃чамам̣.

165. са̄ваттхинида̄нам̣. екамантам̣ нисиннам̣ кхо а̄йасмантам̣ ра̄дхам̣ бхагава̄ етадавоча – ‘‘пан̃чиме, ра̄дха, упа̄да̄наккхандха̄. катаме пан̃ча? рӯпупа̄да̄наккхандхо…пе… вин̃н̃а̄н̣упа̄да̄наккхандхо. йе хи кечи, ра̄дха, саман̣а̄ ва̄ бра̄хман̣а̄ ва̄ имесам̣ пан̃чаннам̣ упа̄да̄наккхандха̄нам̣ самудайан̃ча аттхан̇гаман̃ча асса̄дан̃ча а̄дӣнаван̃ча ниссаран̣ан̃ча йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄нанти…пе… сайам̣ абхин̃н̃а̄ саччхикатва̄ упасампаджджа вихарантӣ’’ти. чхат̣т̣хам̣.

166. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ . екамантам̣ нисиннам̣ кхо а̄йасмантам̣ ра̄дхам̣ бхагава̄ етадавоча – ‘‘пан̃чиме, ра̄дха, упа̄да̄наккхандха̄. катаме пан̃ча? рӯпупа̄да̄наккхандхо…пе… вин̃н̃а̄н̣упа̄да̄наккхандхо. йато ¶ кхо, ра̄дха, арийаса̄вако имесам̣ пан̃чаннам̣ упа̄да̄наккхандха̄нам̣ самудайан̃ча аттхан̇гаман̃ча асса̄дан̃ча а̄дӣнаван̃ча ниссаран̣ан̃ча йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти – айам̣ вуччати, ра̄дха, арийаса̄вако сота̄панно авинипа̄тадхаммо нийато самбодхипара̄йано’’ти. саттамам̣.

167. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ . екамантам̣ нисиннам̣ кхо а̄йасмантам̣ ра̄дхам̣ бхагава̄ етадавоча – ‘‘пан̃чиме, ра̄дха, упа̄да̄наккхандха̄. катаме пан̃ча? рӯпупа̄да̄наккхандхо…пе… вин̃н̃а̄н̣упа̄да̄наккхандхо. йато кхо, ра̄дха, бхиккху имесам̣ пан̃чаннам̣ упа̄да̄наккхандха̄нам̣ самудайан̃ча аттхан̇гаман̃ча асса̄дан̃ча а̄дӣнаван̃ча ниссаран̣ан̃ча йатха̄бхӯтам̣ видитва̄ анупа̄да̄вимутто хоти – айам̣ вуччати, ра̄дха, арахам̣ кхӣн̣а̄саво вуситава̄ катакаран̣ӣйо охитабха̄ро ануппаттасадаттхо париккхӣн̣абхавасам̣йоджано саммадан̃н̃а̄вимутто’’ти. ат̣т̣хамам̣.

168. са̄ваттхинида̄нам̣. екамантам̣ нисиннам̣ кхо а̄йасмантам̣ ра̄дхам̣ бхагава̄ етадавоча – ‘‘рӯпе кхо, ра̄дха, йо чхандо йо ра̄го йа̄ нандӣ йа̄ тан̣ха̄, там̣ паджахатха. евам̣ там̣ рӯпам̣ пахӣнам̣ бхависсати уччхиннамӯлам̣ та̄ла̄ваттхукатам̣ анабха̄вам̣катам̣ а̄йатим̣ ануппа̄дадхаммам̣. ведана̄йа йо ¶ чхандо йо ра̄го йа̄ нандӣ йа̄ тан̣ха̄, там̣ паджахатха ¶ . евам̣ са̄ ведана̄ пахӣна̄ бхависсати уччхиннамӯла̄ та̄ла̄ваттхуката̄ анабха̄вам̣ката̄ а̄йатим̣ ануппа̄дадхамма̄. сан̃н̃а̄йа… сан̇кха̄ресу йо чхандо йо ра̄го йа̄ нандӣ йа̄ тан̣ха̄, там̣ паджахатха. евам̣ те сан̇кха̄ра̄ пахӣна̄ бхависсанти уччхиннамӯла̄ та̄ла̄ваттхуката̄ анабха̄вам̣ката̄ а̄йатим̣ ануппа̄дадхамма̄. вин̃н̃а̄н̣е ¶ йо чхандо йо ра̄го йа̄ нандӣ йа̄ тан̣ха̄, там̣ паджахатха. евам̣ там̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ пахӣнам̣ бхависсати…пе… ануппа̄дадхамма’’нти. навамам̣.

169. са̄ваттхинида̄нам̣. екамантам̣ нисиннам̣ кхо а̄йасмантам̣ ра̄дхам̣ бхагава̄ етадавоча – ‘‘рӯпе кхо, ра̄дха, йо чхандо йо ра̄го йа̄ нандӣ йа̄ тан̣ха̄ йе упайупа̄да̄на̄ четасо адхит̣т̣ха̄на̄бхинивеса̄нусайа̄, те паджахатха. евам̣ там̣ рӯпам̣ пахӣнам̣ бхависсати уччхиннамӯлам̣ та̄ла̄ваттхукатам̣ анабха̄вам̣катам̣ а̄йатим̣ ануппа̄дадхаммам̣. ведана̄йа йо чхандо йо ра̄го йа̄ нандӣ йа̄ тан̣ха̄ йе упайупа̄да̄на̄ четасо адхит̣т̣ха̄на̄бхинивеса̄нусайа̄, те паджахатха. евам̣ са̄ ведана̄ пахӣна̄ ¶ бхависсати уччхиннамӯла̄ та̄ла̄ваттхуката̄ анабха̄вам̣ката̄ а̄йатим̣ ануппа̄дадхамма̄. сан̃н̃а̄йа… сан̇кха̄ресу йо чхандо йо ра̄го йа̄ нандӣ йа̄ тан̣ха̄ йе упайупа̄да̄на̄ четасо адхит̣т̣ха̄на̄бхинивеса̄нусайа̄, те паджахатха. евам̣ те сан̇кха̄ра̄ пахӣна̄ бхависсанти уччхиннамӯла̄ та̄ла̄ваттхуката̄ анабха̄вам̣ката̄ а̄йатим̣ ануппа̄дадхамма̄. вин̃н̃а̄н̣е ¶ йо чхандо йо ра̄го йа̄ нандӣ йа̄ тан̣ха̄ йе упайупа̄да̄на̄ четасо адхит̣т̣ха̄на̄бхинивеса̄нусайа̄, те паджахатха. евам̣ там̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ пахӣнам̣ бхависсати уччхиннамӯлам̣ та̄ла̄ваттхукатам̣ анабха̄вам̣катам̣ а̄йатим̣ ануппа̄дадхамма’’нти. дасамам̣.

ма̄ро сатто бхаванетти, парин̃н̃еййа̄ саман̣а̄ дуве;

сота̄панно араха̄ ча, чхандара̄га̄паре дувети.

170. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ ¶ ¶ . екамантам̣ нисинно кхо а̄йасма̄ ра̄дхо бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘‘ма̄ро, ма̄ро’ти, бханте, вуччати. катамо ну кхо, бханте, ма̄ро’’ти? ‘‘рӯпам̣ кхо, ра̄дха, ма̄ро, ведана̄ ма̄ро, сан̃н̃а̄ ма̄ро, сан̇кха̄ра̄ ма̄ро, вин̃н̃а̄н̣ам̣ ма̄ро. евам̣ пассам̣, ра̄дха, сутава̄ арийаса̄вако рӯпасмимпи ниббиндати, ведана̄йапи ниббиндати, сан̃н̃а̄йапи ниббиндати, сан̇кха̄ресупи ниббиндати, вин̃н̃а̄н̣асмимпи ниббиндати. ниббиндам̣ вираджджати; вира̄га̄ вимуччати. вимуттасмим̣ вимуттамити н̃а̄н̣ам̣ хоти. ‘кхӣн̣а̄ джа̄ти, вуситам̣ брахмачарийам̣, катам̣ каран̣ӣйам̣, на̄парам̣ иттхатта̄йа̄’ти паджа̄на̄тӣ’’ти. пат̣хамам̣.

171. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ . екамантам̣ нисинно кхо а̄йасма̄ ра̄дхо бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘‘ма̄радхаммо, ма̄радхаммо’ти, бханте, вуччати. катамо ну кхо, бханте, ма̄радхаммо’’ти? ‘‘рӯпам̣ кхо, ра̄дха, ма̄радхаммо, ведана̄ ма̄радхаммо, сан̃н̃а̄ ма̄радхаммо, сан̇кха̄ра̄ ма̄радхаммо, вин̃н̃а̄н̣ам̣ ма̄радхаммо. евам̣ пассам̣…пе… на̄парам̣ иттхатта̄йа̄ти паджа̄на̄тӣ’’ти. дутийам̣.

172. са̄ваттхинида̄нам̣. екамантам̣ нисинно кхо а̄йасма̄ ра̄дхо бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘‘аниччам̣, аничча’нти, бханте, вуччати. катамам̣ ну ¶ кхо, бханте, аничча’’нти? ‘‘рӯпам̣ кхо, ра̄дха, аниччам̣, ведана̄ аничча̄, сан̃н̃а̄ аничча̄, сан̇кха̄ра̄ аничча̄, вин̃н̃а̄н̣ам̣ аниччам̣. евам̣ пассам̣…пе… на̄парам̣ иттхатта̄йа̄ти паджа̄на̄тӣ’’ти. татийам̣.

173. са̄ваттхинида̄нам̣. екамантам̣ нисинно кхо а̄йасма̄ ра̄дхо бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘‘аниччадхаммо, аниччадхаммо’ти, бханте, вуччати. катамо ну кхо, бханте, аниччадхаммо’’ти? ‘‘рӯпам̣ кхо, ра̄дха, аниччадхаммо, ведана̄ аниччадхаммо ¶ , сан̃н̃а̄ аниччадхаммо, сан̇кха̄ра̄ аниччадхаммо, вин̃н̃а̄н̣ам̣ аниччадхаммо. евам̣ пассам̣…пе… ¶ на̄парам̣ иттхатта̄йа̄ти паджа̄на̄тӣ’’ти. чатуттхам̣.

174. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ . екамантам̣ нисинно кхо а̄йасма̄ ра̄дхо бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘‘дуккхам̣, дуккха’нти, бханте, вуччати. катамам̣ ну кхо, бханте, дуккха’’нти? ‘‘рӯпам̣ кхо, ра̄дха, дуккхам̣, ведана̄ дуккха̄, сан̃н̃а̄ дуккха̄, сан̇кха̄ра̄ дуккха̄, вин̃н̃а̄н̣ам̣ дуккхам̣. евам̣ пассам̣…пе… на̄парам̣ иттхатта̄йа̄ти паджа̄на̄тӣ’’ти. пан̃чамам̣.

175. са̄ваттхинида̄нам̣. екамантам̣ нисинно кхо а̄йасма̄ ра̄дхо бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘‘дуккхадхаммо, дуккхадхаммо’ти, бханте, вуччати. катамо ну кхо, бханте, дуккхадхаммо’’ти? ‘‘рӯпам̣ кхо, ра̄дха, дуккхадхаммо, ведана̄ дуккхадхаммо, сан̃н̃а̄ дуккхадхаммо, сан̇кха̄ра̄ дуккхадхаммо, вин̃н̃а̄н̣ам̣ дуккхадхаммо. евам̣ пассам̣…пе… на̄парам̣ иттхатта̄йа̄ти паджа̄на̄тӣ’’ти. чхат̣т̣хам̣.

176. са̄ваттхинида̄нам̣. екамантам̣ нисинно кхо а̄йасма̄ ра̄дхо бхагавантам̣ ¶ етадавоча – ‘‘‘анатта̄, анатта̄’ти, бханте, вуччати. катамо ну кхо, бханте, анатта̄’’ти? ‘‘рӯпам̣ кхо, ра̄дха, анатта̄, ведана̄ анатта̄, сан̃н̃а̄ анатта̄, сан̇кха̄ра̄ анатта̄, вин̃н̃а̄н̣ам̣ анатта̄. евам̣ пассам̣…пе… ¶ на̄парам̣ иттхатта̄йа̄ти паджа̄на̄тӣ’’ти. саттамам̣.

177. са̄ваттхинида̄нам̣. екамантам̣ нисинно кхо а̄йасма̄ ра̄дхо бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘‘анаттадхаммо, анаттадхаммо’ти, бханте, вуччати. катамо ну кхо, бханте, анаттадхаммо’’ти? ‘‘рӯпам̣ кхо, ра̄дха, анаттадхаммо, ведана̄ анаттадхаммо ¶ , сан̃н̃а̄ анаттадхаммо, сан̇кха̄ра̄ анаттадхаммо, вин̃н̃а̄н̣ам̣ анаттадхаммо. евам̣ пассам̣…пе… на̄парам̣ иттхатта̄йа̄ти паджа̄на̄тӣ’’ти. ат̣т̣хамам̣.

178. са̄ваттхинида̄нам̣. екамантам̣ нисинно кхо а̄йасма̄ ра̄дхо бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘‘кхайадхаммо, кхайадхаммо’ти, бханте, вуччати. катамо ну кхо, бханте, кхайадхаммо’’ти? ‘‘рӯпам̣ кхо, ра̄дха, кхайадхаммо, ведана̄ кхайадхаммо, сан̃н̃а̄ ¶ кхайадхаммо, сан̇кха̄ра̄ кхайадхаммо, вин̃н̃а̄н̣ам̣ кхайадхаммо. евам̣ пассам̣…пе… на̄парам̣ иттхатта̄йа̄ти паджа̄на̄тӣ’’ти. навамам̣.

179. са̄ваттхинида̄нам̣. екамантам̣ нисинно кхо а̄йасма̄ ра̄дхо бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘‘вайадхаммо, вайадхаммо’ти, бханте, вуччати. катамо ну кхо, бханте, вайадхаммо’’ти? ‘‘рӯпам̣ кхо, ра̄дха, вайадхаммо, ведана̄ вайадхаммо, сан̃н̃а̄ вайадхаммо, сан̇кха̄ра̄ вайадхаммо, вин̃н̃а̄н̣ам̣ вайадхаммо ¶ . евам̣ пассам̣…пе… на̄парам̣ иттхатта̄йа̄ти паджа̄на̄тӣ’’ти. дасамам̣.

180. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ . екамантам̣ нисинно кхо а̄йасма̄ ра̄дхо бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘‘самудайадхаммо, самудайадхаммо’ти, бханте, вуччати. катамо ну кхо, бханте, самудайадхаммо’’ти? ‘‘рӯпам̣ кхо, ра̄дха, самудайадхаммо, ведана̄ самудайадхаммо, сан̃н̃а̄ самудайадхаммо, сан̇кха̄ра̄ самудайадхаммо, вин̃н̃а̄н̣ам̣ самудайадхаммо. евам̣ пассам̣…пе… на̄парам̣ иттхатта̄йа̄ти паджа̄на̄тӣ’’ти. ека̄дасамам̣.

181. са̄ваттхинида̄нам̣. екамантам̣ нисинно кхо а̄йасма̄ ра̄дхо бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘‘ниродхадхаммо, ниродхадхаммо’ти ¶ , бханте, вуччати. катамо ну кхо, бханте, ниродхадхаммо’’ти? ‘‘рӯпам̣ кхо, ра̄дха, ниродхадхаммо, ведана̄ ниродхадхаммо, сан̃н̃а̄ ниродхадхаммо, сан̇кха̄ра̄ ниродхадхаммо, вин̃н̃а̄н̣ам̣ ниродхадхаммо. евам̣ пассам̣…пе… на̄парам̣ иттхатта̄йа̄ти паджа̄на̄тӣ’’ти. два̄дасамам̣.

ма̄ро ¶ ча ма̄радхаммо ча, аниччена апаре дуве;

дуккхена ча дуве вутта̄, анаттена [анаттехи (сӣ. сйа̄. кам̣.)] татхева ча;

кхайавайасамудайам̣, ниродхадхаммена два̄даса̄ти.

182. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ ¶ . екамантам̣ нисинно кхо а̄йасма̄ ра̄дхо бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘са̄дху ме, бханте, бхагава̄ сам̣кхиттена дхаммам̣ десету, йамахам̣ бхагавато дхаммам̣ сутва̄ еко вӯпакат̣т̣хо аппаматто а̄та̄пӣ пахитатто вихареййа’’нти.

‘‘йо кхо, ра̄дха, ма̄ро; татра те чхандо паха̄таббо, ра̄го паха̄таббо, чхандара̄го паха̄таббо [сӣхал̣апоттхаке пана ‘‘татра те чхандо паха̄табботи екам̣ суттам̣, татра те ра̄го паха̄табботи екам̣ суттам̣, татра те чхандара̄го паха̄табботи екам̣ сутта’’нти евам̣ висум̣ висум̣ тӣн̣и сутта̄ни вибхаджитва̄ дассита̄ни. евамупарисуттесупи]. ко ча, ра̄дха, ма̄ро? рӯпам̣ кхо, ра̄дха, ма̄ро; татра те чхандо паха̄таббо, ра̄го паха̄таббо, чхандара̄го паха̄таббо [сӣхал̣апоттхаке пана ‘‘татра те чхандо паха̄табботи екам̣ суттам̣, татра те ра̄го паха̄табботи екам̣ суттам̣, татра те чхандара̄го паха̄табботи екам̣ сутта’’нти евам̣ висум̣ висум̣ тӣн̣и сутта̄ни вибхаджитва̄ дассита̄ни. евамупарисуттесупи]. ведана̄ ма̄ро; татра те чхандо паха̄таббо…пе… сан̃н̃а̄ ма̄ро; татра те чхандо паха̄таббо…пе… сан̇кха̄ра̄ ма̄ро; татра те чхандо паха̄таббо…пе… вин̃н̃а̄н̣ам̣ ма̄ро; татра те чхандо паха̄таббо…пе… йо кхо, ра̄дха, ма̄ро; татра те чхандо паха̄таббо, ра̄го паха̄таббо, чхандара̄го паха̄таббо’’ти.

183. йо кхо, ра̄дха, ма̄радхаммо; татра те чхандо паха̄таббо, ра̄го паха̄таббо, чхандара̄го паха̄таббо…пе….

192. йо кхо, ра̄дха, самудайадхаммо; татра те чхандо паха̄таббо, ра̄го паха̄таббо, чхандара̄го паха̄таббо…пе….

193. са̄ваттхинида̄нам̣. екамантам̣ нисинно кхо а̄йасма̄ ра̄дхо бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘са̄дху ме, бханте, бхагава̄ сам̣кхиттена дхаммам̣ десету, йамахам̣ бхагавато дхаммам̣ сутва̄ еко вӯпакат̣т̣хо аппаматто а̄та̄пӣ пахитатто вихареййа’’нти.

‘‘йо ¶ кхо, ра̄дха, ниродхадхаммо; татра те чхандо паха̄таббо, ра̄го паха̄таббо, чхандара̄го паха̄таббо. ко ча, ра̄дха, ниродхадхаммо? рӯпам̣ кхо, ра̄дха, ниродхадхаммо; татра те чхандо паха̄таббо…пе… ведана̄ ниродхадхаммо; татра те чхандо паха̄таббо…пе… сан̃н̃а̄ ниродхадхаммо; татра те чхандо паха̄таббо…пе… сан̇кха̄ра̄ ниродхадхаммо; татра те чхандо паха̄таббо…пе… вин̃н̃а̄н̣ам̣ ниродхадхаммо; татра те чхандо паха̄таббо…пе… йо кхо, ра̄дха, ниродхадхаммо; татра те чхандо паха̄таббо, ра̄го паха̄таббо, чхандара̄го паха̄таббо’’ти [сӣхал̣апоттхаке пана имасмим̣ вагге чхаттим̣са сутта̄ни вибхатта̄ни екекам̣ суттам̣ тӣн̣и тӣн̣и катва̄, евам̣ чатуттхаваггепи].

ма̄ро ¶ ¶ ча ма̄радхаммо ча, аниччена апаре дуве;

дуккхена ча дуве вутта̄, анаттена татхева ча;

кхайавайасамудайам̣, ниродхадхаммена два̄даса̄ти.

194. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ ¶ . екамантам̣ нисиннам̣ кхо а̄йасмантам̣ ра̄дхам̣ бхагава̄ етадавоча – ‘‘йо кхо, ра̄дха, ма̄ро; татра те чхандо паха̄таббо, ра̄го паха̄таббо, чхандара̄го паха̄таббо. ко ча, ра̄дха, ма̄ро? рӯпам̣ кхо, ра̄дха, ма̄ро; татра те чхандо паха̄таббо…пе… вин̃н̃а̄н̣ам̣ ма̄ро; татра те чхандо паха̄таббо…пе… йо кхо, ра̄дха, ма̄ро; татра те чхандо паха̄таббо, ра̄го паха̄таббо, чхандара̄го паха̄таббо’’ти.

195. йо кхо, ра̄дха, ма̄радхаммо; татра те чхандо паха̄таббо, ра̄го паха̄таббо, чхандара̄го ¶ паха̄таббо…пе….

204. йо ¶ кхо, ра̄дха, самудайадхаммо; татра те чхандо паха̄таббо, ра̄го паха̄таббо, чхандара̄го ¶ паха̄таббо…пе….

205. са̄ваттхинида̄нам̣. екамантам̣ нисиннам̣ кхо а̄йасмантам̣ ра̄дхам̣ бхагава̄ етадавоча – ‘‘йо кхо, ра̄дха, ниродхадхаммо; татра те чхандо паха̄таббо, ра̄го паха̄таббо, чхандара̄го паха̄таббо. ко ча, ра̄дха, ниродхадхаммо? рӯпам̣ ¶ кхо, ра̄дха, ниродхадхаммо; татра те чхандо паха̄таббо, ра̄го паха̄таббо, чхандара̄го паха̄таббо. ведана̄…пе… сан̃н̃а̄…пе… сан̇кха̄ра̄…пе… вин̃н̃а̄н̣ам̣ ниродхадхаммо; татра те чхандо паха̄таббо, ра̄го паха̄таббо, чхандара̄го паха̄таббо. йо кхо, ра̄дха, ниродхадхаммо; татра те чхандо паха̄таббо, ра̄го паха̄таббо, чхандара̄го паха̄таббо’’ти.

ма̄ро ча ма̄радхаммо ча, аниччена апаре дуве;

дуккхена ча дуве вутта̄, анаттена татхева ча;

кхайавайасамудайам̣, ниродхадхаммена два̄даса̄ти.

206. екам̣ ¶ ¶ ¶ самайам̣ бхагава̄ са̄ваттхийам̣ вихарати джетаване. бхагава̄ етадавоча ¶ – ‘‘кисмим̣ ну кхо, бхиккхаве, сати, ким̣ упа̄да̄йа, ким̣ абхинивисса евам̣ дит̣т̣хи уппаджджати – ‘на ва̄та̄ ва̄йанти, на наджджо санданти, на габбхинийо виджа̄йанти, на чандимасӯрийа̄ уденти ва̄ апенти ва̄ есикат̣т̣ха̄йит̣т̣хита̄’’’ти?

‘‘бхагавам̣мӯлака̄ но, бханте, дхамма̄ бхагавам̣неттика̄ бхагавам̣пат̣исаран̣а̄. са̄дху вата, бханте, бхагавантан̃н̃ева пат̣ибха̄ту етасса бха̄ситасса аттхо. бхагавато сутва̄ бхиккхӯ дха̄рессантӣ’’ти. ‘‘тена хи, бхиккхаве, сун̣а̄тха, са̄дхукам̣ манаси каротха; бха̄сисса̄мӣ’’ти. ‘‘евам̣, бханте’’ти кхо те бхиккхӯ бхагавато паччассосум̣. бхагава̄ етадавоча –

‘‘рӯпе кхо, бхиккхаве, сати, рӯпам̣ упа̄да̄йа, рӯпам̣ абхинивисса евам̣ дит̣т̣хи уппаджджати – ‘на ва̄та̄ ва̄йанти, на наджджо санданти, на габбхинийо виджа̄йанти, на чандимасӯрийа̄ уденти ва̄ апенти ва̄ есикат̣т̣ха̄йит̣т̣хита̄’ти. ведана̄йа сати…пе… сан̃н̃а̄йа сати… сан̇кха̄ресу сати… вин̃н̃а̄н̣е сати, вин̃н̃а̄н̣ам̣ упа̄да̄йа, вин̃н̃а̄н̣ам̣ абхинивисса евам̣ дит̣т̣хи уппаджджати – ‘на ва̄та̄ ва̄йанти, на наджджо санданти, на габбхинийо виджа̄йанти, на чандимасӯрийа̄ уденти ва̄ апенти ва̄ есикат̣т̣ха̄йит̣т̣хита̄’ти. там̣ ¶ ким̣ ман̃н̃атха, бхиккхаве, рӯпам̣ ниччам̣ ва̄ аниччам̣ ва̄’’ти? ‘‘аниччам̣, бханте’’. ‘‘йам̣ пана̄ниччам̣, дуккхам̣ ва̄ там̣ сукхам̣ ва̄’’ти? ‘‘дуккхам̣, бханте’’ ¶ . ‘‘йам̣ пана̄ниччам̣, дуккхам̣ випарин̣а̄мадхаммам̣, апи ну там̣ анупа̄да̄йа евам̣ дит̣т̣хи уппаджджеййа – ‘на ва̄та̄ ва̄йанти, на наджджо санданти, на габбхинийо виджа̄йанти, на чандимасӯрийа̄ уденти ва̄ апенти ва̄ есикат̣т̣ха̄йит̣т̣хита̄’’’ти? ‘‘но ¶ хетам̣, бханте’’.

‘‘ведана̄ ничча̄ ва̄ аничча̄ ва̄’’ти… ‘‘сан̃н̃а̄… сан̇кха̄ра̄… вин̃н̃а̄н̣ам̣ ниччам̣ ва̄ аниччам̣ ва̄’’ти? ‘‘аниччам̣, бханте’’. ‘‘йам̣ пана̄ниччам̣ дуккхам̣ ва̄ там̣ сукхам̣ ва̄’’ти? ‘‘дуккхам̣, бханте’’. ‘‘йам̣ пана̄ниччам̣ дуккхам̣ випарин̣а̄мадхаммам̣, апи ну там̣ анупа̄да̄йа евам̣ дит̣т̣хи уппаджджеййа – ‘на ва̄та̄ ва̄йанти, на наджджо санданти, на габбхинийо виджа̄йанти, на чандимасӯрийа̄ уденти ¶ ва̄ апенти ва̄ есикат̣т̣ха̄йит̣т̣хита̄’’’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’. ‘‘йампидам̣ [йамидам̣ (ан̃н̃аттха)] дит̣т̣хам̣ сутам̣ мутам̣ вин̃н̃а̄там̣ паттам̣ парийеситам̣ анувичаритам̣ манаса̄ тампи ниччам̣ ва̄ аниччам̣ ва̄’’ти? ‘‘аниччам̣, бханте’’. ‘‘йам̣ пана̄ниччам̣ дуккхам̣ ва̄ там̣ сукхам̣ ва̄’’ти? ‘‘дуккхам̣, бханте’’. ‘‘йам̣ пана̄ниччам̣ дуккхам̣ випарин̣а̄мадхаммам̣, апи ну там̣ анупа̄да̄йа евам̣ дит̣т̣хи уппаджджеййа – ‘на ва̄та̄ ва̄йанти, на наджджо санданти, на габбхинийо виджа̄йанти, на чандимасӯрийа̄ уденти ва̄ апенти ва̄ есикат̣т̣ха̄йит̣т̣хита̄’’’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’.

‘‘йато кхо, бхиккхаве, арийаса̄вакасса имесу ча [имесу чхасу (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.) евамупарипи] т̣ха̄несу кан̇кха̄ пахӣна̄ ¶ хоти, дуккхеписса кан̇кха̄ пахӣна̄ хоти, дуккхасамудайеписса кан̇кха̄ пахӣна̄ хоти, дуккханиродхеписса кан̇кха̄ пахӣна̄ хоти, дуккханиродхага̄минийа̄ пат̣ипада̄йаписса кан̇кха̄ пахӣна̄ хоти – айам̣ вуччати, бхиккхаве, арийаса̄вако сота̄панно авинипа̄тадхаммо нийато самбодхипара̄йано’’ти. пат̣хамам̣.

207. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘кисмим̣ ну кхо, бхиккхаве, сати, ким̣ упа̄да̄йа, ким̣ абхинивисса евам̣ дит̣т̣хи уппаджджати – ‘етам̣ мама, есохамасми, есо ме атта̄’’’ти? бхагавам̣мӯлака̄ но, бханте, дхамма̄…пе… ‘‘рӯпе ¶ кхо, бхиккхаве, сати, рӯпам̣ упа̄да̄йа, рӯпам̣ абхинивисса евам̣ дит̣т̣хи уппаджджати – ‘етам̣ мама, есохамасми, есо ме атта̄’ти. ведана̄йа сати…пе… сан̃н̃а̄йа сати ¶ … сан̇кха̄ресу сати… вин̃н̃а̄н̣е сати, вин̃н̃а̄н̣ам̣ упа̄да̄йа, вин̃н̃а̄н̣ам̣ абхинивисса евам̣ дит̣т̣хи уппаджджати – ‘етам̣ мама, есохамасми, есо ме атта̄’’’ти.

‘‘там̣ ким̣ ман̃н̃атха, бхиккхаве, рӯпам̣ ниччам̣ ва̄ аниччам̣ ва̄’’ти? ‘‘аниччам̣, бханте’’…пе… ‘‘ведана̄… сан̃н̃а̄… сан̇кха̄ра̄… вин̃н̃а̄н̣ам̣ ниччам̣ ва̄ аниччам̣ ва̄’’ти? ‘‘аниччам̣, бханте’’…пе… апи ну там̣ анупа̄да̄йа евам̣ дит̣т̣хи уппаджджеййа – ‘етам̣ мама, есохамасми, есо ме атта̄’’’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’. ‘‘йампидам̣ дит̣т̣хам̣ сутам̣ мутам̣ вин̃н̃а̄там̣ паттам̣ парийеситам̣ анувичаритам̣ манаса̄ тампи ¶ ниччам̣ ва̄ аниччам̣ ва̄’’ти? ‘‘аниччам̣, бханте’’. ‘‘йам̣ пана̄ниччам̣ дуккхам̣ ва̄ там̣ сукхам̣ ва̄’’ти? ‘‘дуккхам̣, бханте’’. ‘‘йам̣ пана̄ниччам̣ дуккхам̣ випарин̣а̄мадхаммам̣, апи ну там̣ анупа̄да̄йа евам̣ дит̣т̣хи уппаджджеййа – ‘етам̣ мама, есохамасми, есо ме атта̄’’’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’.

‘‘йато ¶ кхо, бхиккхаве, арийаса̄вакасса имесу ча т̣ха̄несу кан̇кха̄ пахӣна̄ хоти, дуккхеписса кан̇кха̄ пахӣна̄ хоти…пе… дуккханиродхага̄минийа̄ пат̣ипада̄йаписса кан̇кха̄ пахӣна̄ хоти – айам̣ вуччати, бхиккхаве, арийаса̄вако сота̄панно авинипа̄тадхаммо нийато самбодхипара̄йано’’ти. дутийам̣.

208. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘кисмим̣ ну кхо, бхиккхаве, сати, ким̣ упа̄да̄йа, ким̣ абхинивисса евам̣ дит̣т̣хи уппаджджати – ‘со атта̄, со локо, со печча бхависса̄ми ниччо дхуво сассато авипарин̣а̄мадхаммо’’’ти? бхагавам̣мӯлака̄ ¶ но, бханте, дхамма̄…пе….

‘‘рӯпе кхо, бхиккхаве, сати, рӯпам̣ упа̄да̄йа, рӯпам̣ абхинивисса евам̣ дит̣т̣хи уппаджджати – ‘со атта̄, со локо, со печча бхависса̄ми ниччо дхуво сассато авипарин̣а̄мадхаммо’ти ¶ . ведана̄йа сати…пе… сан̃н̃а̄йа сати… сан̇кха̄ресу сати… вин̃н̃а̄н̣е сати, вин̃н̃а̄н̣ам̣ упа̄да̄йа, вин̃н̃а̄н̣ам̣ абхинивисса евам̣ дит̣т̣хи уппаджджати – ‘со атта̄, со локо, со печча бхависса̄ми ниччо дхуво сассато авипарин̣а̄мадхаммо’’’ти.

‘‘там̣ ким̣ ман̃н̃атха, бхиккхаве, рӯпам̣ ниччам̣ ва̄ аниччам̣ ва̄’’ти? ‘‘аниччам̣ бханте’’…пе… апи ну там̣ анупа̄да̄йа евам̣ ¶ дит̣т̣хи уппаджджеййа – ‘со атта̄…пе… авипарин̣а̄мадхаммо’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’. ‘‘ведана̄… сан̃н̃а̄… сан̇кха̄ра̄… вин̃н̃а̄н̣ам̣ ниччам̣ ва̄ аниччам̣ ва̄’’ти? ‘‘аниччам̣ бханте…пе… апи ну там̣ анупа̄да̄йа евам̣ дит̣т̣хи уппаджджеййа – ‘со атта̄…пе… авипарин̣а̄мадхаммо’’’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’. ‘‘йампидам̣ дит̣т̣хам̣ сутам̣ мутам̣ вин̃н̃а̄там̣ паттам̣ парийеситам̣ анувичаритам̣ манаса̄ тампи ниччам̣ ва̄ аниччам̣ ва̄’’ти? ‘‘аниччам̣, бханте…пе… апи ну там̣ анупа̄да̄йа евам̣ дит̣т̣хи уппаджджеййа – ‘со атта̄, со локо, со печча бхависса̄ми ниччо дхуво сассато авипарин̣а̄мадхаммо’’’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’.

‘‘йато кхо, бхиккхаве, арийаса̄вакасса имесу ча т̣ха̄несу кан̇кха̄ пахӣна̄ хоти, дуккхеписса кан̇кха̄ пахӣна̄ хоти…пе… дуккханиродхага̄минийа̄ пат̣ипада̄йаписса кан̇кха̄ пахӣна̄ хоти – айам̣ вуччати, бхиккхаве, арийаса̄вако сота̄панно авинипа̄тадхаммо нийато самбодхипара̄йано’’ти. татийам̣.

209. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ . ‘‘кисмим̣ ну кхо, бхиккхаве, сати, ким̣ упа̄да̄йа, ким̣ абхинивисса евам̣ дит̣т̣хи уппаджджати – ‘но чассам̣, но ча ме сийа̄, на̄бхависса, на ме ¶ бхависсатӣ’’’ти? бхагавам̣мӯлака̄ но, бханте, дхамма̄…пе….

‘‘рӯпе ¶ кхо, бхиккхаве, сати, рӯпам̣ упа̄да̄йа, рӯпам̣ абхинивисса ¶ евам̣ дит̣т̣хи уппаджджати – ‘но чассам̣, но ча ме сийа̄, на̄бхависса, на ме бхависсатӣ’ти. ведана̄йа сати… сан̃н̃а̄йа сати… сан̇кха̄ресу сати… вин̃н̃а̄н̣е сати, вин̃н̃а̄н̣ам̣ упа̄да̄йа, вин̃н̃а̄н̣ам̣ абхинивисса евам̣ дит̣т̣хи уппаджджати – ‘но чассам̣, но ча ме сийа̄, на̄бхависса, на ме бхависсатӣ’’’ти.

‘‘там̣ ким̣ ман̃н̃атха, бхиккхаве, рӯпам̣ ниччам̣ ва̄ аниччам̣ ва̄’’ти? ‘‘аниччам̣, бханте’’…пе… апи ну там̣ анупа̄да̄йа евам̣ дит̣т̣хи уппаджджеййа – ‘но чассам̣, но ча ме сийа̄, на̄бхависса, на ме бхависсатӣ’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’. ‘‘ведана̄… сан̃н̃а̄… сан̇кха̄ра̄… вин̃н̃а̄н̣ам̣ ниччам̣ ва̄ аниччам̣ ва̄’’ти? ‘‘аниччам̣, бханте…пе… апи ну там̣ анупа̄да̄йа евам̣ дит̣т̣хи уппаджджеййа – ‘но чассам̣, но ча ме сийа̄, на̄бхависса, на ме бхависсатӣ’’’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’. ‘‘йампидам̣ дит̣т̣хам̣ сутам̣ мутам̣ вин̃н̃а̄там̣ паттам̣ парийеситам̣ анувичаритам̣ манаса̄ тампи ниччам̣ ва̄ аниччам̣ ва̄’’ти? ‘‘аниччам̣, бханте…пе… апи ну там̣ анупа̄да̄йа евам̣ дит̣т̣хи уппаджджеййа – ‘но чассам̣, но ча ме сийа̄, на̄бхависса, на ме бхависсатӣ’’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’.

210. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ . ‘‘кисмим̣ ну кхо, бхиккхаве, сати ким̣ упа̄да̄йа, ким̣ абхинивисса евам̣ дит̣т̣хи уппаджджати – ‘наттхи диннам̣, наттхи йит̣т̣хам̣, наттхи хутам̣, наттхи сукатадуккат̣а̄нам̣ ¶ [суккат̣адуккат̣а̄нам̣ (сӣ. пӣ.)] камма̄нам̣ пхалам̣ випа̄ко; наттхи айам̣ локо, наттхи паро локо, наттхи ма̄та̄, наттхи пита̄, наттхи сатта̄ опапа̄тика̄; наттхи локе ¶ саман̣абра̄хман̣а̄ саммаггата̄ [самаггата̄ (ка.)] самма̄пат̣ипанна̄ йе иман̃ча локам̣ паран̃ча локам̣ сайам̣ абхин̃н̃а̄ саччхикатва̄ паведенти. ча̄тумаха̄бхӯтико [ча̄туммаха̄бхӯтико (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)] айам̣ пурисо йада̄ ¶ ка̄лан̇кароти патхавӣ патхавӣка̄йам̣ анупети анупагаччхати, а̄по а̄пока̄йам̣ анупети анупагаччхати, теджо теджока̄йам̣ анупети анупагаччхати, ва̄йо ва̄йока̄йам̣ анупети анупагаччхати. а̄ка̄сам̣ индрийа̄ни сан̇каманти. а̄сандипан̃чама̄ пуриса̄ матам̣ а̄да̄йа гаччханти. йа̄ва а̄л̣а̄хана̄ пада̄ни пан̃н̃а̄йанти. ка̄потака̄ни ат̣т̣хӣни бхаванти. бхассанта̄ а̄хутийо. даттупан̃н̃аттам̣ йадидам̣ да̄нам̣ [даттупан̃н̃аттамидам̣ да̄нам̣ на̄ма (саббаттха)]. тесам̣ туччхам̣ муса̄ вила̄по йе кечи аттхикава̄дам̣ ваданти. ба̄ле ча пан̣д̣ите ча ка̄йасса бхеда̄ уччхиджджанти винассанти на хонти парам̣ маран̣а̄’’’ти? бхагавам̣мӯлака̄ но, бханте, дхамма̄…пе… ‘‘рӯпе кхо, бхиккхаве, сати, рӯпам̣ упа̄да̄йа, рӯпам̣ абхинивисса евам̣ дит̣т̣хи уппаджджати – ‘наттхи диннам̣, наттхи йит̣т̣хам̣…пе… ка̄йасса бхеда̄ уччхиджджанти винассанти на хонти парам̣ маран̣а̄’ти. ведана̄йа сати…пе… сан̃н̃а̄йа сати… сан̇кха̄ресу сати… вин̃н̃а̄н̣е сати ¶ , вин̃н̃а̄н̣ам̣ упа̄да̄йа, вин̃н̃а̄н̣ам̣ абхинивисса евам̣ дит̣т̣хи уппаджджати – ‘наттхи диннам̣, наттхи йит̣т̣хам̣…пе… ка̄йасса бхеда̄ уччхиджджанти винассанти на хонти парам̣ маран̣а̄’’’ти.

‘‘там̣ ким̣ ман̃н̃атха, бхиккхаве, рӯпам̣ ниччам̣ ва̄ аниччам̣ ва̄’’ти? ‘‘аниччам̣, бханте…пе… апи ну там̣ анупа̄да̄йа евам̣ дит̣т̣хи уппаджджеййа – ‘наттхи диннам̣, наттхи йит̣т̣хам̣…пе… ка̄йасса бхеда̄ уччхиджджанти винассанти на хонти парам̣ маран̣а̄’’’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’. ‘‘ведана̄… сан̃н̃а̄… сан̇кха̄ра̄… вин̃н̃а̄н̣ам̣ ниччам̣ ва̄ аниччам̣ ва̄’’ти? ‘‘аниччам̣, бханте…пе… апи ну там̣ анупа̄да̄йа евам̣ дит̣т̣хи уппаджджеййа – ‘наттхи диннам̣, наттхи йит̣т̣хам̣…пе… ка̄йасса ¶ бхеда̄ уччхиджджанти винассанти на хонти парам̣ маран̣а̄’’’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’. ‘‘йампидам̣ дит̣т̣хам̣ сутам̣ мутам̣ вин̃н̃а̄там̣ паттам̣ парийеситам̣ анувичаритам̣ манаса̄ тампи ниччам̣ ва̄ аниччам̣ ва̄’’ти? ‘‘аниччам̣, бханте…пе… апи ну там̣ анупа̄да̄йа евам̣ дит̣т̣хи уппаджджеййа – ‘наттхи диннам̣, наттхи йит̣т̣хам̣…пе… йе кечи аттхикава̄дам̣ ¶ ваданти; ба̄ле ча пан̣д̣ите ча ка̄йасса бхеда̄ уччхиджджанти винассанти на хонти парам̣ маран̣а̄’’’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’.

‘‘йато кхо, бхиккхаве, арийаса̄вакасса имесу ча т̣ха̄несу кан̇кха̄ пахӣна̄ хоти, дуккхеписса кан̇кха̄ пахӣна̄ хоти…пе… дуккханиродхага̄минийа̄ пат̣ипада̄йаписса ¶ кан̇кха̄ пахӣна̄ хоти – айам̣ вуччати, бхиккхаве ¶ , арийаса̄вако сота̄панно авинипа̄тадхаммо нийато самбодхипара̄йано’’ти. пан̃чамам̣.

211. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘кисмим̣ ну кхо, бхиккхаве, сати, ким̣ упа̄да̄йа, ким̣ абхинивисса евам̣ дит̣т̣хи уппаджджати – ‘карото ка̄райато чхиндато чхеда̄пайато пачато па̄ча̄пайато сочато соча̄пайато киламато килама̄пайато пхандато пханда̄пайато па̄н̣аматипа̄тайато адиннам̣ а̄дийато сандхим̣ чхиндато ниллопам̣ харато ека̄га̄рикам̣ карото парипантхе тит̣т̣хато парада̄рам̣ гаччхато муса̄ бхан̣ато карото на карӣйати па̄пам̣. кхурапарийантена чепи чаккена йо имисса̄ патхавийа̄ па̄н̣е екамам̣сакхалам̣ екамам̣сапун̃джам̣ кареййа, наттхи татонида̄нам̣ па̄пам̣, наттхи па̄пасса а̄гамо. даккхин̣ам̣ чепи ган̇га̄йа тӣрам̣ гаччхеййа; хананто ¶ гха̄тенто чхинданто чхеда̄пенто пачанто па̄ченто, наттхи татонида̄нам̣ па̄пам̣, наттхи па̄пасса а̄гамо. уттарам̣ чепи ган̇га̄йа тӣрам̣ гаччхеййа; даданто да̄пенто йаджанто йаджа̄пенто, наттхи татонида̄нам̣ пун̃н̃ам̣, наттхи пун̃н̃асса а̄гамо. да̄нена дамена сам̣йамена саччаваджджена наттхи пун̃н̃ам̣ наттхи пун̃н̃асса а̄гамо’’’ти. бхагавам̣мӯлака̄ но, бханте, дхамма̄…пе… ‘‘рӯпе кхо, бхиккхаве, сати, рӯпам̣ упа̄да̄йа, рӯпам̣ абхинивисса евам̣ дит̣т̣хи уппаджджати – ‘карото ка̄райато…пе… наттхи пун̃н̃ам̣ наттхи пун̃н̃асса а̄гамо’ти. ведана̄йа сати…пе… сан̃н̃а̄йа сати… сан̇кха̄ресу сати… вин̃н̃а̄н̣е ¶ сати, вин̃н̃а̄н̣ам̣ упа̄да̄йа, вин̃н̃а̄н̣ам̣ абхинивисса евам̣ дит̣т̣хи уппаджджати – ‘карото ка̄райато…пе… наттхи пун̃н̃ам̣ наттхи пун̃н̃асса а̄гамо’’’ти.

‘‘там̣ ¶ ким̣ ман̃н̃атха, бхиккхаве, рӯпам̣ ниччам̣ ва̄ аниччам̣ ва̄’’ти? ‘‘аниччам̣, бханте’’…пе… апи ну там̣ анупа̄да̄йа евам̣ дит̣т̣хи уппаджджеййа – ‘карото…пе… наттхи пун̃н̃ам̣ наттхи пун̃н̃асса а̄гамо’’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’. ‘‘ведана̄… сан̃н̃а̄… сан̇кха̄ра̄… вин̃н̃а̄н̣ам̣ ниччам̣ ва̄ аниччам̣ ва̄’’ти? ‘‘аниччам̣, бханте…пе… апи ну там̣ анупа̄да̄йа евам̣ дит̣т̣хи уппаджджеййа – ‘карото ка̄райато ¶ …пе… наттхи пун̃н̃ам̣ наттхи пун̃н̃асса а̄гамо’’’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’. ‘‘йампидам̣ дит̣т̣хам̣ сутам̣ мутам̣ вин̃н̃а̄там̣ паттам̣ парийеситам̣ анувичаритам̣ манаса̄ тампи ниччам̣ ва̄ аниччам̣ ва̄’’ти? ‘‘аниччам̣, бханте…пе… апи ну там̣ анупа̄да̄йа евам̣ дит̣т̣хи уппаджджеййа – ‘карото ка̄райато…пе… наттхи пун̃н̃ам̣ наттхи пун̃н̃асса а̄гамо’’’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’.

212. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ . ‘‘кисмим̣ ну кхо, бхиккхаве, сати, ким̣ упа̄да̄йа, ким̣ абхинивисса евам̣ дит̣т̣хи уппаджджати – ‘наттхи хету, наттхи паччайо сатта̄нам̣ ¶ сам̣килеса̄йа. ахетӯ аппаччайа̄ сатта̄ сам̣килиссанти. наттхи хету, наттхи паччайо сатта̄нам̣ висуддхийа̄. ахетӯ аппаччайа̄ сатта̄ висуджджханти. наттхи балам̣ наттхи вӣрийам̣ наттхи пурисатха̄мо наттхи пурисапараккамо. саббе сатта̄ саббе па̄н̣а̄ саббе бхӯта̄ саббе джӣва̄ аваса̄ абала̄ авӣрийа̄ нийатисан̇гатибха̄вапарин̣ата̄ чхасвева̄бхиджа̄тӣсу сукхадуккхам̣ пат̣исам̣ведентӣ’’’ти? бхагавам̣мӯлака̄ но, бханте, дхамма̄…пе… ‘‘рӯпе кхо, бхиккхаве, сати, рӯпам̣ упа̄да̄йа, рӯпам̣ абхинивисса евам̣ дит̣т̣хи уппаджджати – ‘наттхи хету, наттхи паччайо…пе… сукхадуккхам̣ пат̣исам̣ведентӣ’ти ¶ . ведана̄йа сати…пе… сан̃н̃а̄йа сати… сан̇кха̄ресу сати… вин̃н̃а̄н̣е сати, вин̃н̃а̄н̣ам̣ упа̄да̄йа, вин̃н̃а̄н̣ам̣ абхинивисса евам̣ дит̣т̣хи уппаджджати – ‘наттхи хету, наттхи паччайо…пе… сукхадуккхам̣ пат̣исам̣ведентӣ’’’ти.

‘‘там̣ ким̣ ман̃н̃атха, бхиккхаве, рӯпам̣ ниччам̣ ва̄ аниччам̣ ва̄’’ти? ‘‘аниччам̣, бханте…пе… випарин̣а̄мадхаммам̣, апи ну там̣ анупа̄да̄йа евам̣ дит̣т̣хи уппаджджеййа – ‘наттхи хету, наттхи паччайо…пе… сукхадуккхам̣ пат̣исам̣ведентӣ’’’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’. ‘‘ведана̄… сан̃н̃а̄… сан̇кха̄ра̄… вин̃н̃а̄н̣ам̣ ниччам̣ ва̄ аниччам̣ ва̄’’ти? ‘‘аниччам̣, бханте…пе… апи ну там̣ анупа̄да̄йа евам̣ дит̣т̣хи уппаджджеййа – ‘наттхи хету, наттхи паччайо…пе… сукхадуккхам̣ пат̣исам̣ведентӣ’’’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’. ‘‘йампидам̣ дит̣т̣хам̣ сутам̣ мутам̣ вин̃н̃а̄там̣ паттам̣ парийеситам̣ анувичаритам̣ манаса̄ тампи ниччам̣ ва̄ аниччам̣ ва̄’’ти? ‘‘аниччам̣, бханте…пе… апи ¶ ну там̣ анупа̄да̄йа евам̣ дит̣т̣хи уппаджджеййа – ‘наттхи хету наттхи паччайо…пе… сукхадуккхам̣ пат̣исам̣ведентӣ’’’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’.

‘‘йато ¶ кхо, бхиккхаве, арийаса̄вакасса имесу ча т̣ха̄несу кан̇кха̄ пахӣна̄ хоти, дуккхеписса кан̇кха̄ пахӣна̄ хоти ¶ …пе… дуккханиродхага̄минийа̄ пат̣ипада̄йаписса кан̇кха̄ пахӣна̄ хоти – айам̣ вуччати, бхиккхаве, арийаса̄вако сота̄панно авинипа̄тадхаммо нийато самбодхипара̄йано’’ти. саттамам̣.

213. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘кисмим̣ ну кхо, бхиккхаве, сати, ким̣ упа̄да̄йа, ким̣ абхинивисса евам̣ дит̣т̣хи уппаджджати – ‘саттиме ка̄йа̄ акат̣а̄, акат̣авидха̄, аниммита̄, анимма̄та̄, ван̃джха̄, кӯт̣ат̣т̣ха̄, есикат̣т̣ха̄йит̣т̣хита̄; те на ин̃джанти, на випарин̣аманти [на випарин̣а̄менти (пӣ. ка.)], на ан̃н̃аман̃н̃ам̣ ¶ бйа̄ба̄дхенти; на̄лам̣ ан̃н̃аман̃н̃асса сукха̄йа ва̄ дуккха̄йа ва̄ сукхадуккха̄йа ва̄. катаме сатта? патхавӣка̄йо, а̄пока̄йо, теджока̄йо, ва̄йока̄йо, сукхе, дуккхе, джӣве саттаме. име сатта [джӣве. саттиме (бахӯсу)] ка̄йа̄ акат̣а̄, акат̣авидха̄, аниммита̄, анимма̄та̄, ван̃джха̄, кӯт̣ат̣т̣ха̄ есикат̣т̣ха̄йит̣т̣хита̄; те на ин̃джанти, на випарин̣аманти, на ан̃н̃аман̃н̃ам̣ бйа̄ба̄дхенти; на̄лам̣ ан̃н̃аман̃н̃асса сукха̄йа ва̄ дуккха̄йа ва̄ сукхадуккха̄йа ва̄. йопи тин̣хена саттхена сӣсам̣ чхиндати, на сопи кан̃чи [на кочи кан̃чи (сӣ. сйа̄. кам̣.), на кочи там̣ (пӣ. ка.)] джӣвита̄ воропети; саттаннам̣твева ка̄йа̄намантарена саттхам̣ вивараманупависати [вивараманупатати (каттхачи) дӣгхамаджджхимесупи]. чуддаса кхо панима̄ни йонипамукхасатасахасса̄ни сат̣т̣хи ча сата̄ни чха ча сата̄ни пан̃ча ча каммуно сата̄ни пан̃ча ча камма̄ни, тӣн̣и ча камма̄ни ¶ , камме ча ад̣д̣хакамме ча дват̣т̣хипат̣ипада̄, дват̣т̣хантаракаппа̄, чхал̣а̄бхиджа̄тийо, ат̣т̣хапурисабхӯмийо, екӯнапан̃н̃а̄са а̄джӣвакасате, екӯнапан̃н̃а̄са парибба̄джакасате, екӯнапан̃н̃а̄са на̄гава̄сасате, вӣсе индрийасате, тим̣се нирайасате, чхаттим̣сараджодха̄туйо, сатта сан̃н̃ӣгаббха̄, сатта асан̃н̃ӣгаббха̄, сатта ниган̣т̣хигаббха̄, сатта дева̄ ¶ , сатта ма̄нуса̄, сатта песа̄ча̄, сатта сара̄, сатта павут̣а̄ [сапут̣а̄ (ка.), павудха̄ (пӣ.)], сатта папа̄та̄, сатта ча папа̄тасата̄ни, сатта супина̄, сатта супинасата̄ни, чулла̄сӣти маха̄каппино [маха̄каппуно (сӣ. пӣ.)] сатасахасса̄ни, йа̄ни ба̄ле ча пан̣д̣ите ча сандха̄витва̄ ¶ сам̣саритва̄ дуккхассантам̣ кариссанти. таттха наттхи имина̄хам̣ сӣлена ва̄ ватена ва̄ тапена ва̄ брахмачарийена ва̄ апарипаккам̣ ва̄ каммам̣ парипа̄чесса̄ми; парипаккам̣ ва̄ каммам̣ пхусса пхусса бйантӣкарисса̄мӣти хевам̣ наттхи дон̣амите сукхадуккхе парийантакате сам̣са̄ре, наттхи ха̄йанавад̣д̣хане, наттхи уккам̣са̄вакам̣се. сеййатха̄пи на̄ма суттагул̣е кхитте ниббет̣хийама̄намева палети; евамева ба̄ле ча пан̣д̣ите ча ниббет̣хийама̄на̄ сукхадуккхам̣ палентӣ’’’ти?

бхагавам̣мӯлака̄ но, бханте, дхамма̄…пе… ‘‘рӯпе кхо, бхиккхаве, сати, рӯпам̣ упа̄да̄йа, рӯпам̣ абхинивисса евам̣ дит̣т̣хи уппаджджати – ‘саттиме ка̄йа̄ акат̣а̄, акат̣авидха̄…пе… сукхадуккхам̣ палентӣ’ти. ведана̄йа сати…пе… сан̃н̃а̄йа сати… сан̇кха̄ресу сати… вин̃н̃а̄н̣е сати, вин̃н̃а̄н̣ам̣ упа̄да̄йа, вин̃н̃а̄н̣ам̣ ¶ абхинивисса евам̣ дит̣т̣хи уппаджджати – ‘саттиме ка̄йа̄ акат̣а̄, акат̣авидха̄…пе… сукхадуккхам̣ палентӣ’’’ти. ‘‘там̣ ким̣ ман̃н̃атха, бхиккхаве, рӯпам̣ ниччам̣ ва̄ аниччам̣ ва̄’’ти? ‘‘аниччам̣, бханте’’…пе… ¶ ‘‘йам̣ пана̄ниччам̣ дуккхам̣ випарин̣а̄мадхаммам̣, апи ну там̣ анупа̄да̄йа евам̣ дит̣т̣хи уппаджджеййа – ‘саттиме ка̄йа̄ акат̣а̄ акат̣авидха̄…пе… сукхадуккхам̣ палентӣ’’’ти? ‘‘но ¶ хетам̣, бханте’’. ‘‘йампидам̣ дит̣т̣хам̣ сутам̣ мутам̣ вин̃н̃а̄там̣ паттам̣ парийеситам̣ анувичаритам̣ манаса̄ тампи ниччам̣ ва̄ аниччам̣ ва̄’’ти? ‘‘аниччам̣, бханте…пе… апи ну там̣ анупа̄да̄йа евам̣ дит̣т̣хи уппаджджеййа – ‘саттиме ка̄йа̄ акат̣а̄ акат̣авидха̄…пе… ниббет̣хийама̄на̄ сукхадуккхам̣ палентӣ’’’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’.

214. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘кисмим̣ ну кхо, бхиккхаве, сати, ким̣ упа̄да̄йа, ким̣ абхинивисса евам̣ дит̣т̣хи уппаджджати – ‘сассато локо’’’ти? бхагавам̣мӯлака̄ ¶ но, бханте, дхамма̄…пе… ‘‘рӯпе кхо, бхиккхаве, сати, рӯпам̣ упа̄да̄йа, рӯпам̣ абхинивисса евам̣ дит̣т̣хи уппаджджати – ‘сассато локо’ти. ведана̄йа сати…пе… сан̃н̃а̄йа сати… сан̇кха̄ресу сати… вин̃н̃а̄н̣е ¶ сати, вин̃н̃а̄н̣ам̣ упа̄да̄йа, вин̃н̃а̄н̣ам̣ абхинивисса евам̣ дит̣т̣хи уппаджджати – ‘сассато локо’’’ти.

‘‘там̣ ким̣ ман̃н̃атха, бхиккхаве, рӯпам̣ ниччам̣ ва̄ аниччам̣ ва̄’’ти? ‘‘аниччам̣, бханте’’…пе… випарин̣а̄мадхаммам̣, апи ну там̣ анупа̄да̄йа евам̣ дит̣т̣хи уппаджджеййа – ‘сассато локо’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’. ‘‘ведана̄ ¶ … сан̃н̃а̄… сан̇кха̄ра̄… вин̃н̃а̄н̣ам̣ ниччам̣ ва̄ аниччам̣ ва̄’’ти? ‘‘аниччам̣, бханте…пе… апи ну там̣ анупа̄да̄йа евам̣ дит̣т̣хи уппаджджеййа – ‘сассато локо’’’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’. ‘‘йампидам̣ дит̣т̣хам̣ сутам̣ мутам̣ вин̃н̃а̄там̣ паттам̣ парийеситам̣ анувичаритам̣ манаса̄ тампи ниччам̣ ва̄ аниччам̣ ва̄’’ти? ‘‘аниччам̣, бханте’’. ‘‘йам̣ пана̄ниччам̣ дуккхам̣ ва̄ там̣ сукхам̣ ва̄’’ти? ‘‘дуккхам̣, бханте’’. ‘‘йам̣ пана̄ниччам̣ дуккхам̣ ¶ випарин̣а̄мадхаммам̣, апи ну там̣ анупа̄да̄йа евам̣ дит̣т̣хи уппаджджеййа – ‘сассато локо’’’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’.

215. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ . ‘‘кисмим̣ ну кхо, бхиккхаве, сати, ким̣ упа̄да̄йа, ким̣ абхинивисса евам̣ дит̣т̣хи уппаджджати – ‘асассато локо’’’ти? бхагавам̣мӯлака̄ но, бханте, дхамма̄…пе… ‘‘рӯпе кхо, бхиккхаве, сати…пе… вин̃н̃а̄н̣ам̣ ниччам̣ ва̄ аниччам̣ ва̄’’ти? ‘‘аниччам̣, бханте’’…пе… апи ну там̣ анупа̄да̄йа евам̣ дит̣т̣хи уппаджджеййа – асассато локоти? ‘‘но хетам̣, бханте’’. ‘‘йампидам̣ дит̣т̣хам̣ сутам̣ мутам̣ вин̃н̃а̄там̣ паттам̣ парийеситам̣ анувичаритам̣ манаса̄ тампи ниччам̣ ва̄ аниччам̣ ва̄’’ти? ‘‘аниччам̣, бханте…пе… апи ну там̣ анупа̄да̄йа евам̣ дит̣т̣хи уппаджджеййа – ‘асассато локо’’’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’.

216. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ . ‘‘кисмим̣ ну кхо, бхиккхаве, сати, ким̣ упа̄да̄йа, ким̣ абхинивисса евам̣ дит̣т̣хи уппаджджати – ‘антава̄ локо’’’ти? бхагавам̣мӯлака̄ но, бханте, дхамма̄…пе… нийато самбодхипара̄йано’’ти. ека̄дасамам̣.

217. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ ¶ . ‘‘кисмим̣ ну кхо, бхиккхаве, сати, ким̣ упа̄да̄йа, ким̣ абхинивисса евам̣ дит̣т̣хи уппаджджати – ‘анантава̄ локо’’’ти? бхагавам̣мӯлака̄ но, бханте, дхамма̄…пе… ¶ нийато самбодхипара̄йано’’ти. два̄дасамам̣.

218. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘кисмим̣ ну кхо, бхиккхаве, сати, ким̣ упа̄да̄йа, ким̣ абхинивисса евам̣ дит̣т̣хи уппаджджати – ‘там̣ джӣвам̣ там̣ сарӣра’’’нти? бхагавам̣мӯлака̄ но, бханте, дхамма̄…пе… нийато самбодхипара̄йано’’ти. терасамам̣.

14. ан̃н̃ам̣джӣвам̣ан̃н̃ам̣сарӣрам̣суттам̣

219. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘кисмим̣ ну кхо, бхиккхаве, сати, ким̣ упа̄да̄йа, ким̣ абхинивисса евам̣ дит̣т̣хи уппаджджати – ‘ан̃н̃ам̣ джӣвам̣ ан̃н̃ам̣ сарӣра’’’нти? бхагавам̣мӯлака̄ но, бханте, дхамма̄…пе… ¶ нийато самбодхипара̄йано’’ти. чуддасамам̣.

220. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘кисмим̣ ну кхо бхиккхаве, сати, ким̣ упа̄да̄йа, ким̣ абхинивисса евам̣ дит̣т̣хи уппаджджати – ‘хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄’’’ти? бхагавам̣мӯлака̄ но, бханте, дхамма̄…пе… нийато самбодхипара̄йано’’ти. паннарасамам̣.

221. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘кисмим̣ ну кхо, бхиккхаве, сати, ким̣ упа̄да̄йа, ким̣ абхинивисса ¶ евам̣ дит̣т̣хи уппаджджати – ‘на хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄’’’ти? бхагавам̣мӯлака̄ но, бханте, дхамма̄…пе… нийато самбодхипара̄йано’’ти. сол̣асамам̣.

222. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ . ‘‘кисмим̣ ну кхо, бхиккхаве, сати, ким̣ упа̄да̄йа ¶ , ким̣ абхинивисса евам̣ дит̣т̣хи уппаджджати – ‘хоти ча на ча хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄’’’ти? бхагавам̣мӯлака̄ но, бханте, дхамма̄…пе… нийато самбодхипара̄йано’’ти. саттарасамам̣.

223. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ . ‘‘кисмим̣ ну кхо, бхиккхаве, сати, ким̣ упа̄да̄йа, ким̣ абхинивисса евам̣ дит̣т̣хи уппаджджати – ‘нева хоти, на на хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄’’’ти? бхагавам̣мӯлака̄ но, бханте, дхамма̄…пе… ‘‘рӯпе ¶ кхо, бхиккхаве, сати, рӯпам̣ упа̄да̄йа, рӯпам̣ абхинивисса евам̣ дит̣т̣хи уппаджджати – ‘нева хоти, на на хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄’ти…пе….

‘‘там̣ ким̣ ман̃н̃атха, бхиккхаве, рӯпам̣ ниччам̣ ва̄ аниччам̣ ва̄’’ти? ‘‘аниччам̣, бханте’’…пе… випарин̣а̄мадхаммам̣, апи ну там̣ анупа̄да̄йа евам̣ дит̣т̣хи уппаджджеййа – ‘нева хоти, на на хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄’’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’. ‘‘йампидам̣ дит̣т̣хам̣ сутам̣ мутам̣ вин̃н̃а̄там̣ паттам̣ парийеситам̣ анувичаритам̣ манаса̄ тампи ниччам̣ ва̄ аниччам̣ ва̄’’ти? ‘‘аниччам̣, бханте’’. ‘‘йам̣ пана̄ниччам̣ дуккхам̣ ва̄ там̣ сукхам̣ ва̄’’ти? ‘‘дуккхам̣, бханте’’. ‘‘йам̣ пана̄ниччам̣ дуккхам̣ випарин̣а̄мадхаммам̣, апи ну там̣ анупа̄да̄йа евам̣ дит̣т̣хи уппаджджеййа – ‘нева хоти, на на хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄’’’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’.

‘‘йато кхо, бхиккхаве, арийаса̄вакасса имесу ча т̣ха̄несу кан̇кха̄ пахӣна̄ хоти, дуккхеписса кан̇кха̄ пахӣна̄ хоти, дуккхасамудайеписса кан̇кха̄ пахӣна̄ хоти, дуккханиродхеписса кан̇кха̄ пахӣна̄ хоти, дуккханиродхага̄минийа̄ пат̣ипада̄йаписса кан̇кха̄ пахӣна̄ хоти – айам̣ вуччати, бхиккхаве, арийаса̄вако сота̄панно авинипа̄тадхаммо нийато самбодхипара̄йано’’ти. ат̣т̣ха̄расамам̣ ¶ .

ат̣т̣ха̄расавеййа̄каран̣ам̣ нит̣т̣хитам̣.

ва̄там̣ ¶ ¶ етам̣ мама, со атта̄ но ча ме сийа̄;

наттхи карото хету ча, маха̄дит̣т̣хена ат̣т̣хамам̣.

анантава̄ ча там̣ джӣвам̣ там̣ сарӣранти;

нева хоти на на хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄ти.

224. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ . ‘‘кисмим̣ ну кхо, бхиккхаве, сати, ким̣ упа̄да̄йа, ким̣ абхинивисса евам̣ дит̣т̣хи уппаджджати – ‘на ва̄та̄ ва̄йанти, на наджджо санданти, на габбхинийо виджа̄йанти, на чандимасӯрийа̄ уденти ва̄ апенти ва̄, есикат̣т̣ха̄йит̣т̣хита̄’’’ти? бхагавам̣мӯлака̄ но, бханте, дхамма̄…пе… ‘‘рӯпе кхо, бхиккхаве, сати, рӯпам̣ упа̄да̄йа, рӯпам̣ абхинивисса евам̣ дит̣т̣хи уппаджджати – ‘на ва̄та̄ ва̄йанти…пе… есикат̣т̣ха̄йит̣т̣хита̄’ти. ведана̄йа сати…пе… сан̃н̃а̄йа сати…пе… сан̇кха̄ресу сати… вин̃н̃а̄н̣е сати, вин̃н̃а̄н̣ам̣ упа̄да̄йа, вин̃н̃а̄н̣ам̣ абхинивисса евам̣ дит̣т̣хи уппаджджати – ‘на ва̄та̄ ва̄йанти…пе… есикат̣т̣ха̄йит̣т̣хита̄’’’ти.

‘‘там̣ ¶ ким̣ ман̃н̃атха, бхиккхаве, рӯпам̣ ниччам̣ ва̄ аниччам̣ ва̄’’ти? ‘‘аниччам̣ ¶ , бханте’’…пе… випарин̣а̄мадхаммам̣, апи ну там̣ анупа̄да̄йа евам̣ дит̣т̣хи уппаджджеййа – на ва̄та̄ ва̄йанти…пе… есикат̣т̣ха̄йит̣т̣хита̄’’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’. ‘‘ити кхо, бхиккхаве, дуккхе сати, дуккхам̣ упа̄да̄йа, дуккхам̣ абхинивисса евам̣ дит̣т̣хи уппаджджати – ‘на ва̄та̄ ва̄йанти…пе… есикат̣т̣ха̄йит̣т̣хита̄’’’ти. ‘‘ведана̄… сан̃н̃а̄… сан̇кха̄ра̄… вин̃н̃а̄н̣ам̣ ниччам̣ ва̄ аниччам̣ ва̄’’ти? ‘‘аниччам̣, бханте’’…пе… випарин̣а̄мадхаммам̣, апи ну там̣ анупа̄да̄йа евам̣ дит̣т̣хи уппаджджеййа ‘на ва̄та̄ ва̄йанти…пе… есикат̣т̣ха̄йит̣т̣хита̄’’’ти? ‘‘но ¶ хетам̣, бханте’’. ‘‘ити кхо, бхиккхаве, дуккхе сати, дуккхам̣ упа̄да̄йа, дуккхам̣ абхинивисса евам̣ дит̣т̣хи уппаджджеййа – ‘на ва̄та̄ ва̄йанти, на наджджо санданти, на габбхинийо виджа̄йанти, на чандимасӯрийа̄ уденти ва̄ апенти ва̄, есикат̣т̣ха̄йит̣т̣хита̄’’’ти. пат̣хамам̣.

225-240. (пуримавагге вийа ат̣т̣ха̄раса веййа̄каран̣а̄ни виттха̄ретабба̄нӣти ¶ .) саттарасамам̣.

241. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘кисмим̣ ну кхо, бхиккхаве, сати, ким̣ упа̄да̄йа, ким̣ абхинивисса евам̣ дит̣т̣хи уппаджджати – ‘нева хоти на на хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄’’’ти? бхагавам̣мӯлака̄ но, бханте, дхамма̄…пе… ‘‘рӯпе кхо, бхиккхаве, сати, рӯпам̣ упа̄да̄йа, рӯпам̣ абхинивисса евам̣ дит̣т̣хи уппаджджати – ‘нева хоти, на на хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄’ти. ведана̄йа сати… сан̃н̃а̄йа сати… сан̇кха̄ресу сати… вин̃н̃а̄н̣е сати, вин̃н̃а̄н̣ам̣ упа̄да̄йа, вин̃н̃а̄н̣ам̣ абхинивисса евам̣ дит̣т̣хи уппаджджати – ‘нева хоти, на на хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄’’’ти.

‘‘там̣ ¶ ким̣ ман̃н̃атха, бхиккхаве, рӯпам̣ ниччам̣ ва̄ аниччам̣ ва̄’’ти? ‘‘аниччам̣, бханте’’…пе… випарин̣а̄мадхаммам̣, апи ну там̣ анупа̄да̄йа евам̣ дит̣т̣хи уппаджджеййа – ‘нева хоти, на на хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄’’’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’. ‘‘ити кхо, бхиккхаве, дуккхе сати, дуккхам̣ упа̄да̄йа, дуккхам̣ абхинивисса евам̣ дит̣т̣хи уппаджджати – ‘нева хоти, на на хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄’’’ти. ‘‘ведана̄… сан̃н̃а̄ ¶ … сан̇кха̄ра̄… вин̃н̃а̄н̣ам̣ ниччам̣ ва̄ аниччам̣ ва̄’’ти? ‘‘аниччам̣, бханте’’…пе… випарин̣а̄мадхаммам̣, апи ну там̣ анупа̄да̄йа евам̣ дит̣т̣хи уппаджджеййа – ‘нева хоти, на на хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄’’’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’. ‘‘ити кхо, бхиккхаве, дуккхе сати, дуккхам̣ упа̄да̄йа дуккхам̣ абхинивисса евам̣ дит̣т̣хи уппаджджати – ‘нева хоти, на на хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄’’’ти. ат̣т̣ха̄расамам̣.

242. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘кисмим̣ ну кхо, бхиккхаве, сати, ким̣ упа̄да̄йа ¶ , ким̣ абхинивисса евам̣ дит̣т̣хи уппаджджати – ‘рӯпӣ атта̄ хоти, арого парам̣ маран̣а̄’’’ти? бхагавам̣мӯлака̄ но, бханте, дхамма̄…пе… ‘‘рӯпе кхо, бхиккхаве, сати, рӯпам̣ упа̄да̄йа, рӯпам̣ абхинивисса евам̣ дит̣т̣хи уппаджджати – ‘рӯпӣ атта̄ хоти, арого парам̣ маран̣а̄’ти. ведана̄йа сати…пе… сан̃н̃а̄йа сати… сан̇кха̄ресу сати… вин̃н̃а̄н̣е сати, вин̃н̃а̄н̣ам̣ упа̄да̄йа, вин̃н̃а̄н̣ам̣ абхинивисса евам̣ дит̣т̣хи уппаджджати – ‘рӯпӣ атта̄ хоти, арого парам̣ маран̣а̄’’’ти.

‘‘там̣ ¶ ким̣ ман̃н̃атха, бхиккхаве, рӯпам̣ ниччам̣ ва̄ аниччам̣ ва̄’’ти? ‘‘аниччам̣, бханте’’…пе… випарин̣а̄мадхаммам̣, апи ну там̣ анупа̄да̄йа евам̣ дит̣т̣хи уппаджджеййа – ‘рӯпӣ атта̄ хоти, арого парам̣ маран̣а̄’’’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’. ‘‘ити кхо, бхиккхаве, дуккхе сати, дуккхам̣ упа̄да̄йа, дуккхам̣ абхинивисса евам̣ дит̣т̣хи уппаджджати – ‘рӯпӣ ¶ атта̄ хоти, арого парам̣ маран̣а̄’’’ти? ‘‘ведана̄…пе… ¶ ‘‘но хетам̣, бханте’’. ‘‘ити кхо, бхиккхаве, дуккхе сати, дуккхам̣ упа̄да̄йа, дуккхам̣ абхинивисса евам̣ дит̣т̣хи уппаджджати – ‘рӯпӣ атта̄ хоти, арого парам̣ маран̣а̄’’’ти. екӯнавӣсатимам̣.

243. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘кисмим̣ ну кхо, бхиккхаве, сати, ким̣ упа̄да̄йа, ким̣ абхинивисса евам̣ дит̣т̣хи уппаджджати – ‘арӯпӣ атта̄ хоти арого парам̣ маран̣а̄’’’ти? (пеййа̄ло) вӣсатимам̣.

244. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘рӯпӣ ча арӯпӣ ча атта̄ хоти арого парам̣ маран̣а̄’’ти…пе…. екавӣсатимам̣.

245. ‘‘нева рӯпӣ на̄рӯпӣ атта̄ хоти арого парам̣ маран̣а̄’’ти…пе…. ба̄вӣсатимам̣.

246. ‘‘екантасукхӣ атта̄ хоти арого парам̣ маран̣а̄’’ти…пе…. тевӣсатимам̣.

247. ‘‘екантадуккхӣ ¶ ¶ атта̄ хоти арого парам̣ маран̣а̄’’ти…пе…. чатувӣсатимам̣.

248. ‘‘сукхадуккхӣ атта̄ хоти арого парам̣ маран̣а̄’’ти…пе…. пан̃чавӣсатимам̣.

249. ‘‘адуккхамасукхӣ ¶ атта̄ хоти арого парам̣ маран̣а̄’’ти? бхагавам̣мӯлака̄ но, бханте, дхамма̄…пе… ‘‘рӯпе кхо, бхиккхаве, сати, рӯпам̣ упа̄да̄йа, рӯпам̣ абхинивисса евам̣ дит̣т̣хи уппаджджати – ‘адуккхамасукхӣ атта̄ хоти арого парам̣ маран̣а̄’ти. ведана̄йа сати… сан̃н̃а̄йа сати… сан̇кха̄ресу сати… вин̃н̃а̄н̣е сати, вин̃н̃а̄н̣ам̣ упа̄да̄йа, вин̃н̃а̄н̣ам̣ абхинивисса евам̣ дит̣т̣хи уппаджджати – ‘адуккхамасукхӣ атта̄ ¶ хоти арого парам̣ маран̣а̄’’’ти.

‘‘там̣ ким̣ ман̃н̃атха, бхиккхаве, рӯпам̣ ниччам̣ ва̄ аниччам̣ ва̄’’ти? ‘‘аниччам̣, бханте’’…пе… випарин̣а̄мадхаммам̣, апи ну там̣ анупа̄да̄йа евам̣ дит̣т̣хи уппаджджеййа – ‘адуккхамасукхӣ атта̄ хоти арого парам̣ маран̣а̄’’’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’. ‘‘ити кхо, бхиккхаве, дуккхе сати, дуккхам̣ упа̄да̄йа, дуккхам̣ абхинивисса евам̣ дит̣т̣хи уппаджджати – ‘адуккхамасукхӣ атта̄ хоти арого парам̣ маран̣а̄’’’ти. ‘‘ведана̄… сан̃н̃а̄… сан̇кха̄ра̄… вин̃н̃а̄н̣ам̣ ниччам̣ ва̄ аниччам̣ ва̄’’ти? ‘‘аниччам̣, бханте’’…пе… випарин̣а̄мадхаммам̣, апи ну там̣ анупа̄да̄йа евам̣ дит̣т̣хи уппаджджеййа – ‘адуккхамасукхӣ атта̄ хоти арого парам̣ маран̣а̄’’’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’. ‘‘ити кхо, бхиккхаве ¶ , дуккхе сати, дуккхам̣ упа̄да̄йа, дуккхам̣ абхинивисса евам̣ дит̣т̣хи уппаджджати – ‘адуккхамасукхӣ атта̄ хоти арого парам̣ маран̣а̄’’’ти. чхаббӣсатимам̣.

наттхи карото хету ча, маха̄дит̣т̣хена ат̣т̣хамам̣.

сассато асассато ¶ чева, анта̄нантава̄ ча вуччати;

там̣ джӣвам̣ ан̃н̃ам̣ джӣван̃ча, татха̄гатена чатта̄ро.

нева рӯпӣ на̄рӯпӣ атта̄ хоти, екантасукхӣ атта̄ хоти.

екантадуккхӣ атта̄ хоти, сукхадуккхӣ атта̄ хоти;

адуккхамасукхӣ атта̄ хоти, арого парам̣ маран̣а̄ти;

име чхаббӣсати сутта̄, дутийава̄рена десита̄.

250. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ ¶ . ‘‘кисмим̣ ну кхо, бхиккхаве, сати, ким̣ упа̄да̄йа, ким̣ абхинивисса евам̣ дит̣т̣хи уппаджджати – ‘на ва̄та̄ ва̄йанти, на наджджо санданти, на габбхинийо ¶ виджа̄йанти, на чандимасӯрийа̄ уденти ва̄ апенти ва̄ есикат̣т̣ха̄йит̣т̣хита̄’’’ти? бхагавам̣мӯлака̄ но, бханте, дхамма̄…пе….

‘‘рӯпе кхо, бхиккхаве, сати, рӯпам̣ упа̄да̄йа, рӯпам̣ абхинивисса евам̣ дит̣т̣хи уппаджджати – на ва̄та̄ ва̄йанти…пе… ведана̄йа сати… сан̃н̃а̄йа сати… сан̇кха̄ресу сати… вин̃н̃а̄н̣е сати, вин̃н̃а̄н̣ам̣ упа̄да̄йа, вин̃н̃а̄н̣ам̣ абхинивисса евам̣ дит̣т̣хи уппаджджати – ‘на ва̄та̄ ва̄йанти…пе… есикат̣т̣ха̄йит̣т̣хита̄’’’ти.

‘‘там̣ ким̣ ман̃н̃атха, бхиккхаве, рӯпам̣ ниччам̣ ва̄ аниччам̣ ва̄’’ти? ‘‘аниччам̣, бханте’’…пе… випарин̣а̄мадхаммам̣, апи ну там̣ анупа̄да̄йа евам̣ дит̣т̣хи уппаджджеййа – ‘на ва̄та̄ ва̄йанти…пе… есикат̣т̣ха̄йит̣т̣хита̄’’’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’. ‘‘ити кхо, бхиккхаве, йаданиччам̣ там̣ дуккхам̣. тасмим̣ сати, тадупа̄да̄йа, евам̣ дит̣т̣хи уппаджджати – ‘на ва̄та̄ ва̄йанти, на наджджо санданти, на габбхинийо виджа̄йанти, на чандимасӯрийа̄ уденти ва̄ апенти ва̄ есикат̣т̣ха̄йит̣т̣хита̄’’’ти. ‘‘ведана̄… сан̃н̃а̄… сан̇кха̄ра̄… вин̃н̃а̄н̣ам̣ ниччам̣ ва̄ аниччам̣ ва̄’’ти? ‘‘аниччам̣ ¶ , бханте’’…пе… випарин̣а̄мадхаммам̣, апи ну там̣ анупа̄да̄йа евам̣ дит̣т̣хи уппаджджеййа – ‘на ва̄та̄ ва̄йанти…пе… есикат̣т̣ха̄йит̣т̣хита̄’’’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’. ‘‘ити кхо, бхиккхаве, йаданиччам̣ там̣ дуккхам̣. тасмим̣ сати, тадупа̄да̄йа евам̣ дит̣т̣хи уппаджджати – ‘на ва̄та̄ ва̄йанти…пе… есикат̣т̣ха̄йит̣т̣хита̄’’’ти. пат̣хамам̣.

251-274. (дутийавагге вийа чатувӣсати сутта̄ни пӯретабба̄ни.) пан̃чавӣсатимам̣.

275. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ ¶ . ‘‘кисмим̣ ну кхо, бхиккхаве, сати, ким̣ упа̄да̄йа, ким̣ абхинивисса евам̣ дит̣т̣хи уппаджджати – ‘адуккхамасукхӣ атта̄ хоти арого парам̣ маран̣а̄’’’ти? бхагавам̣мӯлака̄ но, бханте, дхамма̄…пе….

‘‘рӯпе кхо, бхиккхаве, сати, рӯпам̣ упа̄да̄йа, рӯпам̣ абхинивисса евам̣ дит̣т̣хи уппаджджати – ‘адуккхамасукхӣ атта̄ хоти арого парам̣ маран̣а̄’ти. ведана̄йа сати ¶ …пе… сан̃н̃а̄йа сати… сан̇кха̄ресу сати… вин̃н̃а̄н̣е сати, вин̃н̃а̄н̣ам̣ упа̄да̄йа, вин̃н̃а̄н̣ам̣ абхинивисса евам̣ дит̣т̣хи уппаджджати – ‘адуккхамасукхӣ атта̄ хоти, арого парам̣ маран̣а̄’’’ти.

‘‘там̣ ким̣ ман̃н̃атха, бхиккхаве, рӯпам̣ ниччам̣ ва̄ аниччам̣ ва̄’’ти? ‘‘аниччам̣, бханте’’…пе… випарин̣а̄мадхаммам̣, апи ну там̣ анупа̄да̄йа евам̣ дит̣т̣хи уппаджджеййа – ‘адуккхамасукхӣ атта̄ хоти арого парам̣ маран̣а̄’’’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’. ‘‘ити кхо, бхиккхаве, йаданиччам̣ там̣ дуккхам̣. тасмим̣ сати, тадупа̄да̄йа евам̣ дит̣т̣хи уппаджджати – ‘адуккхамасукхӣ атта̄ хоти арого парам̣ маран̣а̄’’’ти. ‘‘ведана̄…пе… сан̃н̃а̄… сан̇кха̄ра̄… вин̃н̃а̄н̣ам̣ ниччам̣ ва̄ аниччам̣ ва̄’’ти? ‘‘аниччам̣, бханте’’…пе… випарин̣а̄мадхаммам̣ ¶ , апи ну там̣ анупа̄да̄йа евам̣ дит̣т̣хи уппаджджеййа – ‘адуккхамасукхӣ атта̄ хоти, арого парам̣ маран̣а̄’’’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’. ‘‘ити кхо, бхиккхаве, йаданиччам̣ там̣ дуккхам̣. тасмим̣ сати, тадупа̄да̄йа евам̣ дит̣т̣хи уппаджджати – ‘адуккхамасукхӣ атта̄ хоти арого парам̣ маран̣а̄’’’ти. чхаббӣсатимам̣.

276. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ ¶ . ‘‘кисмим̣ ну кхо, бхиккхаве, сати ким̣ упа̄да̄йа, ким̣ абхинивисса евам̣ дит̣т̣хи уппаджджати – ‘на ва̄та̄ ва̄йанти, на наджджо санданти ¶ , на габбхинийо виджа̄йанти, на чандимасӯрийа̄ уденти ва̄ апенти ва̄ есикат̣т̣ха̄йит̣т̣хита̄’’’ти? бхагавам̣мӯлака̄ но, бханте, дхамма̄…пе….

‘‘рӯпе кхо, бхиккхаве, сати, рӯпам̣ упа̄да̄йа, рӯпам̣ абхинивисса евам̣ дит̣т̣хи уппаджджати – ‘на ва̄та̄ ва̄йанти…пе… есикат̣т̣ха̄йит̣т̣хита̄’ти. ведана̄йа сати…пе… сан̃н̃а̄йа сати… сан̇кха̄ресу сати… вин̃н̃а̄н̣е сати, вин̃н̃а̄н̣ам̣ упа̄да̄йа, вин̃н̃а̄н̣ам̣ абхинивисса евам̣ дит̣т̣хи уппаджджати – ‘на ва̄та̄ ва̄йанти…пе… есикат̣т̣ха̄йит̣т̣хита̄’’’ти. ‘‘там̣ ким̣ ман̃н̃атха, бхиккхаве, рӯпам̣ ниччам̣ ва̄ аниччам̣ ва̄’’ти? ‘‘аниччам̣, бханте’’. ‘‘йам̣ пана̄ниччам̣, дуккхам̣ ва̄ там̣ сукхам̣ ва̄’’ти? ‘‘дуккхам̣, бханте’’. ‘‘йам̣ пана̄ниччам̣ дуккхам̣ випарин̣а̄мадхаммам̣, каллам̣ ну там̣ саманупасситум̣ – ‘етам̣ мама, есохамасми, есо ме атта̄’’’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’. ‘‘ведана̄ ¶ … сан̃н̃а̄… сан̇кха̄ра̄… вин̃н̃а̄н̣ам̣ ниччам̣ ва̄ аниччам̣ ва̄’’ти? ‘‘аниччам̣, бханте’’. ‘‘йам̣ пана̄ниччам̣, дуккхам̣ ва̄ там̣ сукхам̣ ва̄’’ти? ‘‘дуккхам̣, бханте’’. ‘‘йам̣ пана̄ниччам̣ дуккхам̣ випарин̣а̄мадхаммам̣, каллам̣ ну там̣ саманупасситум̣ – ‘етам̣ мама, есохамасми, есо ме атта̄’’’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’.

‘‘тасма̄тиха ¶ , бхиккхаве, йам̣ кин̃чи рӯпам̣ атӣта̄на̄гатапаччуппаннам̣ аджджхаттам̣ ва̄ бахиддха̄ ва̄, ол̣а̄рикам̣ ва̄ сукхумам̣ ва̄ хӣнам̣ ва̄ пан̣ӣтам̣ ва̄ йам̣ дӯре сантике ва̄, саббам̣ рӯпам̣ – ‘нетам̣ мама ¶ , несохамасми, на месо атта̄’ти еваметам̣ йатха̄бхӯтам̣ саммаппан̃н̃а̄йа дат̣т̣хаббам̣. йа̄ ка̄чи ведана̄… йа̄ ка̄чи сан̃н̃а̄… йе кечи сан̇кха̄ра̄… йам̣ кин̃чи вин̃н̃а̄н̣ам̣ атӣта̄на̄гатапаччуппаннам̣ аджджхаттам̣ ва̄ бахиддха̄ ва̄ ол̣а̄рикам̣ ва̄ сукхумам̣ ва̄ хӣнам̣ ва̄ пан̣ӣтам̣ ва̄ йам̣ дӯре сантике ва̄, саббам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ – ‘нетам̣ мама, несохамасми, на месо атта̄’ти еваметам̣ йатха̄бхӯтам̣ саммаппан̃н̃а̄йа дат̣т̣хаббам̣.

‘‘евам̣ пассам̣…пе… на̄парам̣ иттхатта̄йа̄ти паджа̄на̄тӣ’’ти. пат̣хамам̣.

277-300. (дутийавагге вийа чатувӣсати сутта̄ни пӯретабба̄ни.) пан̃чавӣсатимам̣.

301. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘кисмим̣ ну кхо, бхиккхаве, сати, ким̣ упа̄да̄йа, ким̣ абхинивисса евам̣ дит̣т̣хи уппаджджати – ‘адуккхамасукхӣ атта̄ хоти, арого парам̣ маран̣а̄’’’ти? бхагавам̣мӯлака̄ но, бханте, дхамма̄…пе….

‘‘рӯпе кхо, бхиккхаве, сати, рӯпам̣ упа̄да̄йа, рӯпам̣ абхинивисса евам̣ дит̣т̣хи уппаджджати – ‘адуккхамасукхӣ атта̄ хоти, арого парам̣ маран̣а̄’ти. ведана̄йа сати… сан̃н̃а̄йа сати… сан̇кха̄ресу сати… вин̃н̃а̄н̣е сати, вин̃н̃а̄н̣ам̣ упа̄да̄йа, вин̃н̃а̄н̣ам̣ абхинивисса евам̣ дит̣т̣хи уппаджджати – ‘адуккхамасукхӣ атта̄ хоти, арого парам̣ маран̣а̄’’’ти.

‘‘там̣ ¶ ким̣ ман̃н̃атха, бхиккхаве, рӯпам̣ ниччам̣ ва̄ аниччам̣ ва̄’’ти? ‘‘аниччам̣, бханте’’ ¶ . ‘‘йам̣ пана̄ниччам̣, дуккхам̣ ва̄ там̣ сукхам̣ ва̄’’ти? ‘‘дуккхам̣, бханте ¶ ’’. ‘‘йам̣ пана̄ниччам̣ дуккхам̣ випарин̣а̄мадхаммам̣, каллам̣ ну там̣ саманупасситум̣ – ‘етам̣ мама, есохамасми, есо ме атта̄’’’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’. ‘‘ведана̄… сан̃н̃а̄… сан̇кха̄ра̄… вин̃н̃а̄н̣ам̣ ниччам̣ ва̄ аниччам̣ ва̄’’ти? ‘‘аниччам̣, бханте’’. ‘‘йам̣ пана̄ниччам̣ дуккхам̣ ва̄ там̣ сукхам̣ ва̄’’ти? ‘‘дуккхам̣, бханте’’. ‘‘йам̣ пана̄ниччам̣ дуккхам̣ ¶ випарин̣а̄мадхаммам̣, каллам̣ ну там̣ саманупасситум̣ – ‘етам̣ мама, есохамасми, есо ме атта̄’’’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’.

‘‘тасма̄тиха, бхиккхаве, йам̣ кин̃чи рӯпам̣ атӣта̄на̄гатапаччуппаннам̣ аджджхаттам̣ ва̄ бахиддха̄ ва̄ ол̣а̄рикам̣ ва̄ сукхумам̣ ва̄ хӣнам̣ ва̄ пан̣ӣтам̣ ва̄ йам̣ дӯре сантике ва̄, саббам̣ рӯпам̣ – ‘нетам̣ мама, несохамасми, на месо атта̄’ти еваметам̣ йатха̄бхӯтам̣ саммаппан̃н̃а̄йа дат̣т̣хаббам̣. йа̄ ка̄чи ведана̄… йа̄ ка̄чи сан̃н̃а̄… йе кечи сан̇кха̄ра̄… йам̣ кин̃чи вин̃н̃а̄н̣ам̣ атӣта̄на̄гатапаччуппаннам̣ аджджхаттам̣ ва̄ бахиддха̄ ва̄, ол̣а̄рикам̣ ва̄ сукхумам̣ ва̄ хӣнам̣ ва̄ пан̣ӣтам̣ ва̄ йам̣ дӯре сантике ва̄, саббам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ – ‘нетам̣ мама, несохамасми, на месо атта̄’’’ти еваметам̣ йатха̄бхӯтам̣ саммаппан̃н̃а̄йа дат̣т̣хаббам̣.

‘‘евам̣ пассам̣, бхиккхаве, сутава̄ арийаса̄вако рӯпасмимпи ниббиндати, ведана̄йапи ниббиндати, сан̃н̃а̄йапи ниббиндати, сан̇кха̄ресупи ниббиндати, вин̃н̃а̄н̣асмимпи ниббиндати. ниббиндам̣ вираджджати; вира̄га̄ вимуччати. вимуттасмим̣ вимуттамити н̃а̄н̣ам̣ хоти. ‘кхӣн̣а̄ джа̄ти, вуситам̣ брахмачарийам̣, катам̣ каран̣ӣйам̣ ¶ , на̄парам̣ иттхатта̄йа̄’ти паджа̄на̄тӣ’’ти. чхаббӣсатимам̣.

дутийагамане чхаббӣсам̣ виттха̄ретабба̄ни.

татийагамане ¶ чхаббӣсам̣ виттха̄ретабба̄ни;

чатуттхагамане чхаббӣсам̣ виттха̄ретабба̄ни.

302. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ ¶ ¶ ¶ . ‘‘чаккхум̣, бхиккхаве, аниччам̣ випарин̣а̄ми ан̃н̃атха̄бха̄ви; сотам̣ аниччам̣ випарин̣а̄ми ан̃н̃атха̄бха̄ви; гха̄нам̣ аниччам̣ випарин̣а̄ми ан̃н̃атха̄бха̄ви; дживха̄ аничча̄ випарин̣а̄мӣ ан̃н̃атха̄бха̄вӣ [випарин̣а̄минӣ ан̃н̃атха̄бха̄винӣ (?)]; ка̄йо аниччо випарин̣а̄мӣ ан̃н̃атха̄бха̄вӣ; мано аниччо випарин̣а̄мӣ ан̃н̃атха̄бха̄вӣ. йо, бхиккхаве, име дхамме евам̣ саддахати адхимуччати – айам̣ вуччати саддха̄нуса̄рӣ, окканто самматтанийа̄мам̣, саппурисабхӯмим̣ окканто, вӣтиватто путхуджджанабхӯмим̣; абхаббо там̣ каммам̣ ка̄тум̣, йам̣ каммам̣ катва̄ нирайам̣ ва̄ тираччха̄найоним̣ ва̄ петтивисайам̣ ва̄ упападжджеййа; абхаббо ча [абхаббова (сӣ. сйа̄. кам̣.)] та̄ва ка̄лам̣ ка̄тум̣ йа̄ва на сота̄паттипхалам̣ саччхикароти’’.

‘‘йасса кхо, бхиккхаве, име дхамма̄ евам̣ пан̃н̃а̄йа маттасо ниджджха̄нам̣ кхаманти, айам̣ вуччати – ‘дхамма̄нуса̄рӣ, окканто самматтанийа̄мам̣, саппурисабхӯмим̣ окканто, вӣтиватто путхуджджанабхӯмим̣; абхаббо там̣ каммам̣ ка̄тум̣, йам̣ каммам̣ катва̄ нирайам̣ ва̄ тираччха̄найоним̣ ва̄ петтивисайам̣ ва̄ упападжджеййа; абхаббо ча та̄ва ка̄лам̣ ка̄тум̣ йа̄ва на сота̄паттипхалам̣ саччхикароти’. йо, бхиккхаве, име дхамме евам̣ паджа̄на̄ти евам̣ пассати, айам̣ вуччати – ‘сота̄панно авинипа̄тадхаммо нийато самбодхипара̄йано’’’ти. пат̣хамам̣.

303. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘рӯпа̄, бхиккхаве, аничча̄ випарин̣а̄мино ан̃н̃атха̄бха̄вино; садда̄ аничча̄ випарин̣а̄мино ан̃н̃атха̄бха̄вино; гандха̄ аничча̄ ¶ випарин̣а̄мино ан̃н̃атха̄бха̄вино ¶ ; раса̄ аничча̄ випарин̣а̄мино ан̃н̃атха̄бха̄вино; пхот̣т̣хабба̄ аничча̄ випарин̣а̄мино ан̃н̃атха̄бха̄вино; дхамма̄ аничча̄ випарин̣а̄мино ан̃н̃атха̄бха̄вино. йо ¶ , бхиккхаве, име дхамме евам̣ саддахати адхимуччати, айам̣ вуччати саддха̄нуса̄рӣ, окканто самматтанийа̄мам̣, саппурисабхӯмим̣ окканто, вӣтиватто путхуджджанабхӯмим̣; абхаббо там̣ каммам̣ ка̄тум̣, йам̣ каммам̣ катва̄ нирайам̣ ва̄ тираччха̄найоним̣ ва̄ петтивисайам̣ ¶ ва̄ упападжджеййа; абхаббо ча та̄ва ка̄лам̣ ка̄тум̣ йа̄ва на сота̄паттипхалам̣ саччхикароти’’.

304. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘чаккхувин̃н̃а̄н̣ам̣, бхиккхаве, аниччам̣ випарин̣а̄ми ан̃н̃атха̄бха̄ви; сотавин̃н̃а̄н̣ам̣… гха̄навин̃н̃а̄н̣ам̣… дживха̄вин̃н̃а̄н̣ам̣… ка̄йавин̃н̃а̄н̣ам̣… мановин̃н̃а̄н̣ам̣ аниччам̣ випарин̣а̄ми ан̃н̃атха̄бха̄ви. йо бхиккхаве…пе… самбодхипара̄йано’’ти. татийам̣.

305. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘чаккхусампхассо, бхиккхаве, аниччо випарин̣а̄мӣ ан̃н̃атха̄бха̄вӣ ¶ ; сотасампхассо… гха̄насампхассо… дживха̄сампхассо… ка̄йасампхассо… маносампхассо аниччо випарин̣а̄мӣ ан̃н̃атха̄бха̄вӣ. йо, бхиккхаве, име дхамме евам̣ саддахати адхимуччати, айам̣ вуччати ‘саддха̄нуса̄рӣ…пе… самбодхипара̄йано’’’ти. чатуттхам̣.

306. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ . ‘‘чаккхусампхассаджа̄, бхиккхаве, ведана̄ аничча̄ випарин̣а̄мӣ ан̃н̃атха̄бха̄вӣ; сотасампхассаджа̄ ведана̄…пе… гха̄насампхассаджа̄ ведана̄…пе… дживха̄сампхассаджа̄ ведана̄…пе… ка̄йасампхассаджа̄ ведана̄…пе… маносампхассаджа̄ ведана̄ аничча̄ випарин̣а̄мӣ ан̃н̃атха̄бха̄вӣ. йо, бхиккхаве, име дхамме евам̣ саддахати адхимуччати, айам̣ вуччати ‘саддха̄нуса̄рӣ…пе… самбодхипара̄йано’’’ти. пан̃чамам̣.

307. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ ¶ . ‘‘рӯпасан̃н̃а̄, бхиккхаве, аничча̄ випарин̣а̄мӣ ан̃н̃атха̄бха̄вӣ; саддасан̃н̃а̄… гандхасан̃н̃а̄… расасан̃н̃а̄… пхот̣т̣хаббасан̃н̃а̄… дхаммасан̃н̃а̄ аничча̄ випарин̣а̄мӣ ан̃н̃атха̄бха̄вӣ. йо, бхиккхаве, име дхамме евам̣ саддахати адхимуччати, айам̣ вуччати ‘саддха̄нуса̄рӣ…пе… самбодхипара̄йано’’’ти. чхат̣т̣хам̣.

308. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘рӯпасан̃четана̄, бхиккхаве, аничча̄ випарин̣а̄мӣ ан̃н̃атха̄бха̄вӣ; саддасан̃четана̄… гандхасан̃четана̄… расасан̃четана̄… пхот̣т̣хаббасан̃четана̄… дхаммасан̃четана̄ аничча̄ випарин̣а̄мӣ ан̃н̃атха̄бха̄вӣ. йо, бхиккхаве, име дхамме евам̣ саддахати адхимуччати, айам̣ вуччати ‘саддха̄нуса̄рӣ…пе… самбодхипара̄йано’’’ти. саттамам̣.

309. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ . ‘‘рӯпатан̣ха̄, бхиккхаве, аничча̄ випарин̣а̄мӣ ан̃н̃атха̄бха̄вӣ; саддатан̣ха̄… гандхатан̣ха̄… расатан̣ха̄… пхот̣т̣хаббатан̣ха̄… дхамматан̣ха̄ аничча̄ випарин̣а̄мӣ ан̃н̃атха̄бха̄вӣ ¶ . йо, бхиккхаве, име дхамме евам̣ саддахати адхимуччати, айам̣ вуччати ‘саддха̄нуса̄рӣ…пе… самбодхипара̄йано’’’ти. ат̣т̣хамам̣.

310. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘патхавӣдха̄ту, бхиккхаве, аничча̄ випарин̣а̄мӣ ан̃н̃атха̄бха̄вӣ; а̄подха̄ту… теджодха̄ту… ва̄йодха̄ту… а̄ка̄садха̄ту… вин̃н̃а̄н̣адха̄ту аничча̄ випарин̣а̄мӣ ан̃н̃атха̄бха̄вӣ. йо, бхиккхаве, име дхамме евам̣ саддахати адхимуччати, айам̣ вуччати ‘саддха̄нуса̄рӣ…пе… самбодхипара̄йано’’’ти. навамам̣.

311. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘рӯпам̣, бхиккхаве, аниччам̣ випарин̣а̄ми ан̃н̃атха̄бха̄ви; ведана̄ аничча̄ випарин̣а̄мӣ ан̃н̃атха̄бха̄вӣ; сан̃н̃а̄… сан̇кха̄ра̄ аничча̄ випарин̣а̄мино ан̃н̃атха̄бха̄вино; вин̃н̃а̄н̣ам̣ аниччам̣ випарин̣а̄ми ан̃н̃атха̄бха̄ви ¶ . йо, бхиккхаве, име дхамме евам̣ саддахати адхимуччати, айам̣ вуччати саддха̄нуса̄рӣ, окканто самматтанийа̄мам̣ ¶ , саппурисабхӯмим̣ ¶ окканто, вӣтиватто путхуджджанабхӯмим̣; абхаббо там̣ каммам̣ ка̄тум̣, йам̣ каммам̣ катва̄ нирайам̣ ва̄ тираччха̄найоним̣ ва̄ петтивисайам̣ ва̄ упападжджеййа; абхаббо ча та̄ва ка̄лам̣ ка̄тум̣ йа̄ва на сота̄паттипхалам̣ саччхикароти’’.

оккантасам̣йуттам̣ [оккантикасам̣йуттам̣ (пӣ. ка.)] саматтам̣.

чаккху ¶ рӯпан̃ча вин̃н̃а̄н̣ам̣, пхассо ча ведана̄йа ча;

сан̃н̃а̄ ча четана̄ тан̣ха̄, дха̄ту кхандхена те даса̄ти.

312. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ ¶ ¶ . ‘‘йо кхо, бхиккхаве, чаккхусса уппа̄до т̣хити абхиниббатти па̄тубха̄во, дуккхассесо уппа̄до, рога̄нам̣ т̣хити, джара̄маран̣асса па̄тубха̄во. йо сотасса уппа̄до т̣хити…пе… йо гха̄насса уппа̄до т̣хити… йо дживха̄йа уппа̄до т̣хити… йо ка̄йасса уппа̄до т̣хити… йо манасса уппа̄до т̣хити абхиниббатти па̄тубха̄во, дуккхассесо ¶ уппа̄до, рога̄нам̣ т̣хити, джара̄маран̣асса па̄тубха̄во. йо ча, бхиккхаве, чаккхусса ниродхо вӯпасамо аттхан̇гамо, дуккхассесо ниродхо, рога̄нам̣ вӯпасамо, джара̄маран̣асса аттхан̇гамо. йо сотасса ниродхо…пе… йо гха̄насса ниродхо… йо дживха̄йа ниродхо… йо ка̄йасса ниродхо… йо манасса ниродхо вӯпасамо аттхан̇гамо, дуккхассесо ниродхо, рога̄нам̣ вӯпасамо, джара̄маран̣асса аттхан̇гамо’’ти. пат̣хамам̣.

313. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘йо кхо, бхиккхаве, рӯпа̄нам̣ уппа̄до т̣хити абхиниббатти па̄тубха̄во, дуккхассесо уппа̄до, рога̄нам̣ т̣хити, джара̄маран̣асса па̄тубха̄во. йо садда̄нам̣… йо гандха̄нам̣… йо раса̄нам̣… йо пхот̣т̣хабба̄нам̣… йо дхамма̄нам̣ уппа̄до т̣хити абхиниббатти па̄тубха̄во, дуккхассесо уппа̄до, рога̄нам̣ т̣хити, джара̄маран̣асса па̄тубха̄во. йо ¶ ча кхо, бхиккхаве, рӯпа̄нам̣ ниродхо вӯпасамо аттхан̇гамо, дуккхассесо ниродхо, рога̄нам̣ вӯпасамо, джара̄маран̣асса аттхан̇гамо. йо садда̄нам̣… йо гандха̄нам̣… йо раса̄нам̣… йо пхот̣т̣хабба̄нам̣… йо дхамма̄нам̣ ниродхо вӯпасамо аттхан̇гамо, дуккхассесо ниродхо, рога̄нам̣ вӯпасамо, джара̄маран̣асса аттхан̇гамо’’ти. дутийам̣.

314. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ ¶ . ‘‘йо кхо, бхиккхаве, чаккхувин̃н̃а̄н̣асса уппа̄до т̣хити…пе… джара̄маран̣асса па̄тубха̄во…пе… йо мановин̃н̃а̄н̣асса уппа̄до т̣хити…пе… джара̄маран̣асса па̄тубха̄во. йо ча кхо, бхиккхаве, чаккхувин̃н̃а̄н̣асса ниродхо…пе… джара̄маран̣асса аттхан̇гамо…пе… йо мановин̃н̃а̄н̣асса ниродхо…пе… джара̄маран̣асса аттхан̇гамо’’ти. татийам̣.

315. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ . ‘‘йо кхо, бхиккхаве, чаккхусампхассасса уппа̄до т̣хити…пе… джара̄маран̣асса па̄тубха̄во…пе… йо маносампхассасса уппа̄до т̣хити…пе… джара̄маран̣асса па̄тубха̄во. йо ча кхо, бхиккхаве, чаккхусампхассасса ниродхо…пе… джара̄маран̣асса аттхан̇гамо…пе… йо маносампхассасса ниродхо…пе… джара̄маран̣асса аттхан̇гамо’’ти. чатуттхам̣.

316. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘йо кхо, бхиккхаве, чаккхусампхассаджа̄йа ведана̄йа уппа̄до т̣хити…пе… джара̄маран̣асса па̄тубха̄во…пе….

йо маносампхассаджа̄йа ведана̄йа уппа̄до т̣хити…пе… ¶ джара̄маран̣асса па̄тубха̄во. йо ча кхо, бхиккхаве, чаккхусампхассаджа̄йа ведана̄йа ниродхо ¶ вӯпасамо…пе… джара̄маран̣асса аттхан̇гамо…пе… йо маносампхассаджа̄йа ведана̄йа ниродхо вӯпасамо аттхан̇гамо, дуккхассесо ниродхо, рога̄нам̣ вӯпасамо, джара̄маран̣асса аттхан̇гамо’’ти. пан̃чамам̣.

317. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘йо кхо, бхиккхаве, рӯпасан̃н̃а̄йа уппа̄до т̣хити…пе… джара̄маран̣асса па̄тубха̄во…пе… йо дхаммасан̃н̃а̄йа уппа̄до т̣хити абхиниббатти па̄тубха̄во, дуккхассесо уппа̄до, рога̄нам̣ т̣хити, джара̄маран̣асса па̄тубха̄во. йо ча кхо, бхиккхаве, рӯпасан̃н̃а̄йа ниродхо…пе… джара̄маран̣асса аттхан̇гамо…пе… йо дхаммасан̃н̃а̄йа ниродхо вӯпасамо аттхан̇гамо, дуккхассесо ниродхо, рога̄нам̣ вӯпасамо, джара̄маран̣асса аттхан̇гамо’’ти. чхат̣т̣хам̣.

318. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ . ‘‘йо кхо, бхиккхаве, рӯпасан̃четана̄йа уппа̄до т̣хити…пе… джара̄маран̣асса па̄тубха̄во…пе… йо дхаммасан̃четана̄йа уппа̄до т̣хити абхиниббатти па̄тубха̄во, дуккхассесо уппа̄до, рога̄нам̣ т̣хити, джара̄маран̣асса па̄тубха̄во. йо ча кхо, бхиккхаве, рӯпасан̃четана̄йа ниродхо…пе… джара̄маран̣асса аттхан̇гамо…пе… йо дхаммасан̃четана̄йа ниродхо вӯпасамо аттхан̇гамо, дуккхассесо ниродхо, рога̄нам̣ вӯпасамо, джара̄маран̣асса аттхан̇гамо’’ти. саттамам̣.

319. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ . ‘‘йо кхо, бхиккхаве, рӯпатан̣ха̄йа уппа̄до т̣хити…пе… джара̄маран̣асса ¶ па̄тубха̄во…пе… йо дхамматан̣ха̄йа уппа̄до т̣хити абхиниббатти па̄тубха̄во, дуккхассесо уппа̄до, рога̄нам̣ т̣хити, джара̄маран̣асса па̄тубха̄во. йо ¶ ча кхо, бхиккхаве, рӯпатан̣ха̄йа ниродхо…пе… джара̄маран̣асса аттхан̇гамо…пе… йо дхамматан̣ха̄йа ниродхо вӯпасамо аттхан̇гамо, дуккхассесо ниродхо, рога̄нам̣ вӯпасамо, джара̄маран̣асса аттхан̇гамо’’ти. ат̣т̣хамам̣.

320. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘йо кхо, бхиккхаве, патхавӣдха̄туйа̄ уппа̄до т̣хити абхиниббатти па̄тубха̄во…пе… джара̄маран̣асса па̄тубха̄во; йо а̄подха̄туйа̄… йо теджодха̄туйа̄… йо ва̄йодха̄туйа̄… йо а̄ка̄садха̄туйа̄… йо вин̃н̃а̄н̣адха̄туйа̄ уппа̄до т̣хити абхиниббатти па̄тубха̄во, дуккхассесо уппа̄до, рога̄нам̣ т̣хити, джара̄маран̣асса па̄тубха̄во. йо ча кхо, бхиккхаве, патхавӣдха̄туйа̄ ниродхо…пе… джара̄маран̣асса аттхан̇гамо; йо а̄подха̄туйа̄ ниродхо… йо теджодха̄туйа̄ ниродхо… йо ва̄йодха̄туйа̄ ниродхо… йо а̄ка̄садха̄туйа̄ ниродхо… йо вин̃н̃а̄н̣адха̄туйа̄ ниродхо вӯпасамо аттхан̇гамо, дуккхассесо ниродхо, рога̄нам̣ вӯпасамо, джара̄маран̣асса аттхан̇гамо’’ти. навамам̣.

321. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ ¶ . ‘‘йо кхо, бхиккхаве, рӯпасса уппа̄до т̣хити абхиниббатти па̄тубха̄во, дуккхассесо уппа̄до, рога̄нам̣ т̣хити, джара̄маран̣асса па̄тубха̄во. йо ведана̄йа… йо сан̃н̃а̄йа… йо сан̇кха̄ра̄нам̣… йо вин̃н̃а̄н̣асса уппа̄до т̣хити абхиниббатти па̄тубха̄во, дуккхассесо уппа̄до, рога̄нам̣ т̣хити, джара̄маран̣асса па̄тубха̄во. йо ча кхо, бхиккхаве, рӯпасса ниродхо вӯпасамо аттхан̇гамо, дуккхассесо ниродхо, рога̄нам̣ вӯпасамо, джара̄маран̣асса аттхан̇гамо. йо ведана̄йа… йо сан̃н̃а̄йа… йо сан̇кха̄ра̄нам̣… йо вин̃н̃а̄н̣асса ниродхо вӯпасамо аттхан̇гамо, дуккхассесо ниродхо, рога̄нам̣ вӯпасамо, джара̄маран̣асса аттхан̇гамо’’ти. дасамам̣.

чаккху ¶ рӯпан̃ча вин̃н̃а̄н̣ам̣, пхассо ча ведана̄йа ча;

сан̃н̃а̄ ча четана̄ тан̣ха̄, дха̄ту кхандхена те даса̄ти.

322. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ ¶ ¶ ¶ . ‘‘йо, бхиккхаве, чаккхусмим̣ чхандара̄го, читтассесо упаккилесо. йо сотасмим̣ чхандара̄го, читтассесо упаккилесо. йо гха̄насмим̣ чхандара̄го, читтассесо упаккилесо. йо дживха̄йа чхандара̄го, читтассесо упаккилесо. йо ка̄йасмим̣ чхандара̄го, читтассесо упаккилесо. йо манасмим̣ чхандара̄го, читтассесо упаккилесо. йато кхо, бхиккхаве, бхиккхуно имесу чхасу т̣ха̄несу четасо упаккилесо пахӣно хоти, неккхамманиннан̃часса читтам̣ хоти. неккхаммапарибха̄витам̣ читтам̣ камманийам̣ кха̄йати, абхин̃н̃а̄ саччхикаран̣ӣйесу дхаммесӯ’’ти. пат̣хамам̣.

323. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘йо, бхиккхаве, рӯпесу чхандара̄го, читтассесо упаккилесо. йо саддесу… йо гандхесу… йо расесу… йо пхот̣т̣хаббесу… йо дхаммесу чхандара̄го, читтассесо упаккилесо. йато кхо, бхиккхаве, бхиккхуно имесу чхасу т̣ха̄несу четасо упаккилесо пахӣно хоти, неккхамманиннан̃часса читтам̣ хоти. неккхаммапарибха̄витам̣ читтам̣ камманийам̣ кха̄йати, абхин̃н̃а̄ саччхикаран̣ӣйесу дхаммесӯ’’ти. дутийам̣.

324. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘йо, бхиккхаве, чаккхувин̃н̃а̄н̣асмим̣ чхандара̄го, читтассесо упаккилесо. йо сотавин̃н̃а̄н̣асмим̣… йо гха̄навин̃н̃а̄н̣асмим̣… йо дживха̄вин̃н̃а̄н̣асмим̣… йо ¶ ка̄йавин̃н̃а̄н̣асмим̣… йо мановин̃н̃а̄н̣асмим̣ чхандара̄го, читтассесо упаккилесо. йато кхо ¶ , бхиккхаве, бхиккхуно имесу чхасу т̣ха̄несу четасо упаккилесо пахӣно хоти, неккхамманиннан̃часса читтам̣ ¶ хоти. неккхаммапарибха̄витам̣ читтам̣ камманийам̣ кха̄йати, абхин̃н̃а̄ саччхикаран̣ӣйесу дхаммесӯ’’ти. татийам̣.

325. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ . ‘‘йо, бхиккхаве, чаккхусампхассасмим̣ чхандара̄го, читтассесо упаккилесо. йо сотасампхассасмим̣… йо гха̄насампхассасмим̣… йо дживха̄сампхассасмим̣… йо ка̄йасампхассасмим̣… йо маносампхассасмим̣ чхандара̄го, читтассесо упаккилесо. йато кхо, бхиккхаве, бхиккхуно…пе… абхин̃н̃а̄ саччхикаран̣ӣйесу дхаммесӯ’’ти. чатуттхам̣.

326. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘йо, бхиккхаве, чаккхусампхассаджа̄йа ведана̄йа чхандара̄го, читтассесо упаккилесо. йо сотасампхассаджа̄йа ведана̄йа… йо гха̄насампхассаджа̄йа ведана̄йа… йо дживха̄сампхассаджа̄йа ведана̄йа… йо ка̄йасампхассаджа̄йа ведана̄йа… йо маносампхассаджа̄йа ведана̄йа чхандара̄го, читтассесо упаккилесо. йато кхо, бхиккхаве, бхиккхуно…пе… абхин̃н̃а̄ саччхикаран̣ӣйесу дхаммесӯ’’ти. пан̃чамам̣.

327. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘йо, бхиккхаве, рӯпасан̃н̃а̄йа чхандара̄го, читтассесо упаккилесо. йо саддасан̃н̃а̄йа… йо гандхасан̃н̃а̄йа… йо расасан̃н̃а̄йа… йо пхот̣т̣хаббасан̃н̃а̄йа… йо дхаммасан̃н̃а̄йа чхандара̄го, читтассесо упаккилесо ¶ . йато кхо, бхиккхаве, бхиккхуно…пе… абхин̃н̃а̄ саччхикаран̣ӣйесу дхаммесӯ’’ти. чхат̣т̣хам̣.

328. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘йо, бхиккхаве, рӯпасан̃четана̄йа чхандара̄го, читтассесо упаккилесо. йо саддасан̃четана̄йа… йо гандхасан̃четана̄йа… йо ¶ расасан̃четана̄йа… йо пхот̣т̣хаббасан̃четана̄йа… йо дхаммасан̃четана̄йа чхандара̄го, читтассесо упаккилесо. йато кхо, бхиккхаве, бхиккхуно…пе… абхин̃н̃а̄ саччхикаран̣ӣйесу дхаммесӯ’’ти. саттамам̣.

329. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ . ‘‘йо, бхиккхаве, рӯпатан̣ха̄йа чхандара̄го, читтассесо упаккилесо. йо саддатан̣ха̄йа… йо гандхатан̣ха̄йа… йо расатан̣ха̄йа… йо пхот̣т̣хаббатан̣ха̄йа… йо дхамматан̣ха̄йа чхандара̄го ¶ , читтассесо упаккилесо. йато кхо, бхиккхаве, бхиккхуно…пе… абхин̃н̃а̄ саччхикаран̣ӣйесу дхаммесӯ’’ти. ат̣т̣хамам̣.

330. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘йо, бхиккхаве, патхавӣдха̄туйа̄ чхандара̄го, читтассесо упаккилесо. йо а̄подха̄туйа̄… йо теджодха̄туйа̄… йо ва̄йодха̄туйа̄… йо а̄ка̄садха̄туйа̄… йо вин̃н̃а̄н̣адха̄туйа̄ чхандара̄го, читтассесо упаккилесо. йато кхо, бхиккхаве, бхиккхуно имесу чхасу т̣ха̄несу четасо упаккилесо пахӣно хоти, неккхамманиннан̃часса читтам̣ ¶ хоти. неккхаммапарибха̄витам̣ читтам̣ камманийам̣ кха̄йати, абхин̃н̃а̄ саччхикаран̣ӣйесу дхаммесӯ’’ти. навамам̣.

331. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘йо, бхиккхаве, рӯпасмим̣ чхандара̄го, читтассесо упаккилесо…пе… йо вин̃н̃а̄н̣асмим̣ чхандара̄го, читтассесо упаккилесо. йато кхо, бхиккхаве, бхиккхуно имесу пан̃часу т̣ха̄несу четасо упаккилесо пахӣно хоти, неккхамманиннан̃часса читтам̣ хоти. неккхаммапарибха̄витам̣ читтам̣ камманийам̣ кха̄йати, абхин̃н̃а̄ саччхикаран̣ӣйесу дхаммесӯ’’ти. дасамам̣.

чаккху ¶ рӯпан̃ча вин̃н̃а̄н̣ам̣, пхассо ча ведана̄йа ча;

сан̃н̃а̄ ча четана̄ тан̣ха̄, дха̄ту кхандхена те даса̄ти.

332. екам̣ ¶ ¶ ¶ самайам̣ а̄йасма̄ са̄рипутто са̄ваттхийам̣ вихарати джетаване ана̄тхапин̣д̣икасса а̄ра̄ме. атха кхо а̄йасма̄ са̄рипутто пуббан̣хасамайам̣ нива̄сетва̄ паттачӣварама̄да̄йа са̄ваттхим̣ пин̣д̣а̄йа па̄виси. са̄ваттхийам̣ пин̣д̣а̄йа чаритва̄ паччха̄бхаттам̣ пин̣д̣апа̄тапат̣икканто йена андхаванам̣ тенупасан̇ками дива̄виха̄ра̄йа. андхаванам̣ аджджхога̄хетва̄ ан̃н̃атарасмим̣ руккхамӯле дива̄виха̄рам̣ нисӣди.

атха кхо а̄йасма̄ са̄рипутто са̄йанхасамайам̣ пат̣исалла̄на̄ вут̣т̣хито йена джетаванам̣ ана̄тхапин̣д̣икасса а̄ра̄мо тенупасан̇ками. аддаса̄ кхо а̄йасма̄ а̄нандо а̄йасмантам̣ са̄рипуттам̣ дӯратова а̄гаччхантам̣. дисва̄на а̄йасмантам̣ са̄рипуттам̣ етадавоча – ‘‘виппасанна̄ни кхо те, а̄вусо са̄рипутта, индрийа̄ни; парисуддхо мукхаван̣н̣о парийода̄то. катамена̄йасма̄ са̄рипутто аджджа виха̄рена виха̄сӣ’’ти?

‘‘идха̄хам̣, а̄вусо, вивиччева ка̄мехи вивичча акусалехи дхаммехи савитаккам̣ савича̄рам̣ вивекаджам̣ пӣтисукхам̣ пат̣хамам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихара̄ми. тасса майхам̣, а̄вусо, на евам̣ хоти – ‘ахам̣ ¶ пат̣хамам̣ джха̄нам̣ сама̄паджджа̄мӣ’ти ва̄ ‘ахам̣ пат̣хамам̣ джха̄нам̣ сама̄панно’ти ва̄ ‘ахам̣ пат̣хама̄ джха̄на̄ вут̣т̣хито’ти ва̄’’ти. ‘‘татха̄ ¶ хи пана̄йасмато са̄рипуттасса дӣгхараттам̣ ахан̇ка̄рамаман̇ка̄рама̄на̄нусайа̄ сусамӯхата̄. тасма̄ а̄йасмато са̄рипуттасса на евам̣ хоти – ‘ахам̣ пат̣хамам̣ джха̄нам̣ сама̄паджджа̄мӣ’ти ва̄ ‘ахам̣ пат̣хамам̣ джха̄нам̣ сама̄панно’ти ва̄ ‘ахам̣ пат̣хама̄ джха̄на̄ вут̣т̣хито’ти ва̄’’ти. пат̣хамам̣.

333. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ . аддаса̄ кхо а̄йасма̄ а̄нандо…пе… а̄йасмантам̣ са̄рипуттам̣ етадавоча – ‘‘виппасанна̄ни кхо те, а̄вусо са̄рипутта, индрийа̄ни; парисуддхо мукхаван̣н̣о парийода̄то. катамена̄йасма̄ са̄рипутто аджджа виха̄рена виха̄сӣ’’ти?

‘‘идха̄хам̣ ¶ , а̄вусо, витаккавича̄ра̄нам̣ вӯпасама̄ аджджхаттам̣ сампаса̄данам̣ четасо екодибха̄вам̣ авитаккам̣ авича̄рам̣ сама̄дхиджам̣ пӣтисукхам̣ дутийам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихара̄ми. тасса майхам̣, а̄вусо, на евам̣ хоти – ‘ахам̣ дутийам̣ джха̄нам̣ сама̄паджджа̄мӣ’ти ва̄ ‘ахам̣ дутийам̣ джха̄нам̣ сама̄панно’ти ва̄ ‘ахам̣ дутийа̄ джха̄на̄ вут̣т̣хито’ти ва̄’’ти. ‘‘татха̄ хи пана̄йасмато са̄рипуттасса дӣгхараттам̣ ахан̇ка̄рамаман̇ка̄рама̄на̄нусайа̄ сусамӯхата̄. тасма̄ а̄йасмато са̄рипуттасса на евам̣ хоти – ‘ахам̣ дутийам̣ джха̄нам̣ сама̄паджджа̄мӣ’ти ва̄ ‘ахам̣ дутийам̣ джха̄нам̣ сама̄панно’ти ва̄ ‘ахам̣ дутийа̄ джха̄на̄ вут̣т̣хито’ти ва̄’’ти. дутийам̣.

334. са̄ваттхинида̄нам̣. аддаса̄ кхо а̄йасма̄ а̄нандо…пе… ‘‘виппасанна̄ни кхо те, а̄вусо са̄рипутта, индрийа̄ни; парисуддхо мукхаван̣н̣о парийода̄то. катамена̄йасма̄ са̄рипутто аджджа виха̄рена виха̄сӣ’’ти?

‘‘идха̄хам̣, а̄вусо, пӣтийа̄ ча вира̄га̄ упеккхако ча виха̄сим̣ сато ча сампаджа̄но сукхан̃ча ка̄йена пат̣исам̣ведеми; йам̣ там̣ арийа̄ а̄чиккханти ‘упеккхако сатима̄ сукхавиха̄рӣ’ти ¶ татийам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа ¶ вихара̄ми. тасса майхам̣, а̄вусо, на евам̣ хоти – ‘ахам̣ татийам̣ джха̄нам̣ сама̄паджджа̄мӣ’ти ва̄ ‘ахам̣ татийам̣ джха̄нам̣ сама̄панно’ти ва̄ ‘ахам̣ татийа̄ джха̄на̄ вут̣т̣хито’ти ва̄’’ти. ‘‘татха̄ хи пана̄йасмато са̄рипуттасса дӣгхараттам̣ ахан̇ка̄рамаман̇ка̄рама̄на̄нусайа̄ сусамӯхата̄. тасма̄ а̄йасмато са̄рипуттасса на евам̣ хоти – ‘ахам̣ татийам̣ джха̄нам̣ сама̄паджджа̄мӣ’ти ва̄ ‘ахам̣ татийам̣ джха̄нам̣ сама̄панно’ти ва̄ ‘ахам̣ татийа̄ джха̄на̄ вут̣т̣хито’ти ва̄’’ти. татийам̣.

335. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ . аддаса̄ кхо а̄йасма̄ а̄нандо…пе… ‘‘виппасанна̄ни кхо те, а̄вусо са̄рипутта, индрийа̄ни; парисуддхо мукхаван̣н̣о парийода̄то. катамена̄йасма̄ са̄рипутто аджджа виха̄рена виха̄сӣ’’ти?

‘‘идха̄хам̣, а̄вусо, сукхасса ча паха̄на̄ дуккхасса ча паха̄на̄ пуббева соманассадоманасса̄нам̣ аттхан̇гама̄ адуккхамасукхам̣ упеккха̄сатипа̄рисуддхим̣ чатуттхам̣ ¶ джха̄нам̣ упасампаджджа вихара̄ми. тасса майхам̣, а̄вусо, на евам̣ хоти – ‘ахам̣ чатуттхам̣ джха̄нам̣ сама̄паджджа̄мӣ’ти ва̄ ‘ахам̣ чатуттхам̣ джха̄нам̣ сама̄панно’ти ва̄ ‘ахам̣ чатуттха̄ джха̄на̄ вут̣т̣хито’ти ва̄’’ти. ‘‘татха̄ хи пана̄йасмато са̄рипуттасса дӣгхараттам̣ ахан̇ка̄рамаман̇ка̄рама̄на̄нусайа̄ сусамӯхата̄. тасма̄ а̄йасмато са̄рипуттасса на евам̣ хоти – ‘ахам̣ чатуттхам̣ джха̄нам̣ сама̄паджджа̄мӣ’ти ва̄ ‘ахам̣ чатуттхам̣ джха̄нам̣ сама̄панно’ти ва̄ ‘ахам̣ чатуттха̄ джха̄на̄ вут̣т̣хито’ти ва̄’’ти. чатуттхам̣.

336. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ . аддаса̄ кхо а̄йасма̄ а̄нандо…пе… ‘‘идха̄хам̣, а̄вусо, саббасо рӯпасан̃н̃а̄нам̣ саматиккама̄ пат̣игхасан̃н̃а̄нам̣ аттхан̇гама̄ на̄наттасан̃н̃а̄нам̣ аманасика̄ра̄ ананто а̄ка̄соти а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатанам̣ упасампаджджа вихара̄ми…пе… вут̣т̣хитоти ва̄’’ти. пан̃чамам̣.

337. са̄ваттхинида̄нам̣. аддаса̄ кхо а̄йасма̄ а̄нандо…пе… ‘‘идха̄хам̣, а̄вусо, саббасо а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатанам̣ саматиккамма анантам̣ вин̃н̃а̄н̣анти вин̃н̃а̄н̣ан̃ча̄йатанам̣ упасампаджджа вихара̄ми…пе… вут̣т̣хитоти ва̄’’ти. чхат̣т̣хам̣.

338. са̄ваттхинида̄нам̣. атха кхо а̄йасма̄ са̄рипутто…пе… ‘‘идха̄хам̣, а̄вусо, саббасо ¶ вин̃н̃а̄н̣ан̃ча̄йатанам̣ саматиккамма, наттхи кин̃чӣти а̄кин̃чан̃н̃а̄йатанам̣ упасампаджджа вихара̄ми…пе… вут̣т̣хитоти ва̄’’ти. саттамам̣.

339. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ . атха кхо а̄йасма̄ са̄рипутто…пе… ‘‘идха̄хам̣, а̄вусо, а̄кин̃чан̃н̃а̄йатанам̣ саматиккамма невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатанам̣ упасампаджджа вихара̄ми…пе… вут̣т̣хитоти ва̄’’ти. ат̣т̣хамам̣.

340. са̄ваттхинида̄нам̣. атха кхо а̄йасма̄ са̄рипутто…пе… ¶ . ‘‘идха̄хам̣, а̄вусо, саббасо невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатанам̣ саматиккамма сан̃н̃а̄ведайитаниродхам̣ ¶ упасампаджджа вихара̄ми. тасса майхам̣, а̄вусо, на евам̣ хоти – ‘ахам̣ сан̃н̃а̄ведайитаниродхам̣ сама̄паджджа̄мӣ’ти ва̄ ‘ахам̣ сан̃н̃а̄ведайитаниродхам̣ сама̄панно’ти ва̄ ‘ахам̣ сан̃н̃а̄ведайитаниродха̄ вут̣т̣хито’ти ва̄’’ти. ‘‘татха̄ хи пана̄йасмато са̄рипуттасса дӣгхараттам̣ ахан̇ка̄рамаман̇ка̄рама̄на̄нусайа̄ сусамӯхата̄. тасма̄ а̄йасмато са̄рипуттасса на евам̣ хоти – ‘ахам̣ сан̃н̃а̄ведайитаниродхам̣ сама̄паджджа̄мӣ’ти ва̄ ‘ахам̣ сан̃н̃а̄ведайитаниродхам̣ сама̄панно’ти ва̄ ‘ахам̣ сан̃н̃а̄ведайитаниродха̄ вут̣т̣хито’ти ва̄’’ти. навамам̣.

341. екам̣ самайам̣ а̄йасма̄ са̄рипутто ра̄джагахе вихарати вел̣уване каландаканива̄пе. атха кхо а̄йасма̄ са̄рипутто пуббан̣хасамайам̣ нива̄сетва̄ паттачӣварама̄да̄йа ра̄джагахе пин̣д̣а̄йа па̄виси. ра̄джагахе сапада̄нам̣ пин̣д̣а̄йа чаритва̄ там̣ пин̣д̣апа̄там̣ ан̃н̃атарам̣ кут̣т̣амӯлам̣ [куд̣д̣амӯлам̣ (сӣ. сйа̄. кам̣.), куд̣д̣ам̣ (пӣ.)] нисса̄йа парибхун̃джати. атха кхо сӯчимукхӣ парибба̄джика̄ йена̄йасма̄ са̄рипутто тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ а̄йасмантам̣ са̄рипуттам̣ етадавоча ¶ –

‘‘ким̣ ¶ ну кхо, саман̣а, адхомукхо бхун̃джасӣ’’ти? ‘‘на кхва̄хам̣, бхагини, адхомукхо бхун̃джа̄мӣ’’ти. ‘‘тена хи, саман̣а, уббхамукхо [уддхам̣мукхо (сӣ. ат̣т̣ха.)] бхун̃джасӣ’’ти? ‘‘на кхва̄хам̣, бхагини, уббхамукхо бхун̃джа̄мӣ’’ти. ‘‘тена ¶ хи, саман̣а, диса̄мукхо бхун̃джасӣ’’ти? ‘‘на кхва̄хам̣, бхагини, диса̄мукхо бхун̃джа̄мӣ’’ти. ‘‘тена хи, саман̣а, видиса̄мукхо бхун̃джасӣ’’ти? ‘‘на кхва̄хам̣, бхагини, видиса̄мукхо бхун̃джа̄мӣ’’ти.

‘‘‘ким̣ ну, саман̣а, адхомукхо бхун̃джасӣ’ти ити пут̣т̣хо сама̄но ‘на кхва̄хам̣, бхагини, адхомукхо бхун̃джа̄мӣ’ти вадеси. ‘тена хи, саман̣а, уббхамукхо бхун̃джасӣ’ти ити пут̣т̣хо сама̄но ‘на кхва̄хам̣, бхагини, уббхамукхо бхун̃джа̄мӣ’ти вадеси. ‘тена хи, саман̣а, диса̄мукхо бхун̃джасӣ’ти ити пут̣т̣хо сама̄но ‘на кхва̄хам̣, бхагини, диса̄мукхо бхун̃джа̄мӣ’ти вадеси. ‘тена хи, саман̣а, видиса̄мукхо бхун̃джасӣ’ти ити пут̣т̣хо сама̄но ‘на кхва̄хам̣, бхагини, видиса̄мукхо бхун̃джа̄мӣ’ти вадеси’’.

‘‘катхан̃чарахи ¶ , саман̣а, бхун̃джасӣ’’ти? ‘‘йе хи кечи, бхагини, саман̣абра̄хман̣а̄ [саман̣а̄ ва̄ бра̄хман̣а̄ ва̄ (сӣ.) нигаманава̄кйе пана саббаттха̄пи сама̄сойева диссати] ваттхувиджджа̄тираччха̄навиджджа̄йа миччха̄джӣвена джӣвикам̣ [джӣвитам̣ (ка.)] каппенти, име вуччанти, бхагини, саман̣абра̄хман̣а̄ ‘адхомукха̄ бхун̃джантӣ’ти. йе хи кечи, бхагини, саман̣абра̄хман̣а̄ наккхаттавиджджа̄тираччха̄навиджджа̄йа миччха̄джӣвена джӣвикам̣ каппенти, име вуччанти, бхагини, саман̣абра̄хман̣а̄ ‘уббхамукха̄ бхун̃джантӣ’ти. йе хи кечи, бхагини, саман̣абра̄хман̣а̄ дӯтеййапахин̣агамана̄нуйога̄йа [… нуйога̄ (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.), … нуйогена (?)] миччха̄джӣвена джӣвикам̣ каппенти, име вуччанти, бхагини, саман̣абра̄хман̣а̄ ‘диса̄мукха̄ бхун̃джантӣ’ти. йе хи кечи, бхагини, саман̣абра̄хман̣а̄ ан̇гавиджджа̄тираччха̄навиджджа̄йа миччха̄джӣвена ¶ джӣвикам̣ каппенти, име вуччанти, бхагини, саман̣абра̄хман̣а̄ ‘видиса̄мукха̄ бхун̃джантӣ’’’ти.

‘‘со кхва̄хам̣, бхагини, на ваттхувиджджа̄тираччха̄навиджджа̄йа миччха̄джӣвена джӣвикам̣ каппеми, на наккхаттавиджджа̄тираччха̄навиджджа̄йа миччха̄джӣвена джӣвикам̣ каппеми, на дӯтеййапахин̣агамана̄нуйога̄йа миччха̄джӣвена джӣвикам̣ каппеми, на ан̇гавиджджа̄тираччха̄навиджджа̄йа миччха̄джӣвена джӣвикам̣ каппеми. дхаммена бхиккхам̣ парийеса̄ми; дхаммена бхиккхам̣ парийеситва̄ бхун̃джа̄мӣ’’ти.

атха ¶ ¶ кхо сӯчимукхӣ парибба̄джика̄ ра̄джагахе ратхийа̄йа ратхийам̣, син̇гха̄т̣акена син̇гха̄т̣акам̣ упасан̇камитва̄ евама̄рочеси – ‘‘дхаммикам̣ саман̣а̄ сакйапуттийа̄ а̄ха̄рам̣ а̄ха̄ренти; анаваджджам̣ [анаваджджена (ка.)] саман̣а̄ сакйапуттийа̄ а̄ха̄рам̣ а̄ха̄ренти. детха саман̣а̄нам̣ сакйапуттийа̄нам̣ пин̣д̣а’’нти. дасамам̣.

вивекаджам̣ авитаккам̣, пӣти упеккха̄ чатуттхакам̣;

а̄ка̄сан̃чева вин̃н̃а̄н̣ам̣, а̄кин̃чам̣ невасан̃н̃ина̄;

ниродхо навамо вутто, дасамам̣ сӯчимукхӣ ча̄ти.

342. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ ¶ ¶ . ‘‘чатассо има̄, бхиккхаве, на̄гайонийо. катама̄ чатассо? ан̣д̣аджа̄ на̄га̄, джала̄буджа̄ на̄га̄, сам̣седаджа̄ на̄га̄, опапа̄тика̄ на̄га̄ – има̄ кхо, бхиккхаве, чатассо на̄гайонийо’’ти. пат̣хамам̣.

343. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘чатассо има̄, бхиккхаве, на̄гайонийо. катама̄ чатассо? ан̣д̣аджа̄ на̄га̄, джала̄буджа̄ на̄га̄, сам̣седаджа̄ на̄га̄, опапа̄тика̄ на̄га̄. татра ¶ , бхиккхаве, ан̣д̣аджехи на̄гехи джала̄буджа̄ ча сам̣седаджа̄ ча опапа̄тика̄ ча на̄га̄ пан̣ӣтатара̄. татра, бхиккхаве, ан̣д̣аджехи ча джала̄буджехи ча на̄гехи сам̣седаджа̄ ча опапа̄тика̄ ча на̄га̄ пан̣ӣтатара̄. татра, бхиккхаве, ан̣д̣аджехи ча джала̄буджехи ча сам̣седаджехи ча на̄гехи опапа̄тика̄ на̄га̄ пан̣ӣтатара̄. има̄ кхо, бхиккхаве, чатассо на̄гайонийо’’ти. дутийам̣.

344. екам̣ самайам̣ бхагава̄ са̄ваттхийам̣ вихарати джетаване ана̄тхапин̣д̣икасса а̄ра̄ме. атха кхо ан̃н̃атаро бхиккху йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисинно кхо со бхиккху бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘ко ну кхо, бханте, хету, ко паччайо, йена мидхекачче ан̣д̣аджа̄ на̄га̄ упосатхам̣ упавасанти воссат̣т̣хака̄йа̄ ча бхавантӣ’’ти?

‘‘идха ¶ , бхиккху, екачча̄нам̣ ¶ ан̣д̣аджа̄нам̣ на̄га̄нам̣ евам̣ хоти – ‘майам̣ кхо пуббе ка̄йена двайака̄рино ахумха, ва̄ча̄йа двайака̄рино, манаса̄ двайака̄рино. те майам̣ ка̄йена двайака̄рино, ва̄ча̄йа двайака̄рино, манаса̄ двайака̄рино, ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ ан̣д̣аджа̄нам̣ на̄га̄нам̣ сахабйатам̣ упапанна̄. сачаджджа майам̣ ка̄йена сучаритам̣ чареййа̄ма, ва̄ча̄йа сучаритам̣ чареййа̄ма, манаса̄ сучаритам̣ чареййа̄ма, евам̣ майам̣ ¶ ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ сугатим̣ саггам̣ локам̣ упападжджеййа̄ма. ханда, майам̣ етарахи ка̄йена сучаритам̣ чара̄ма, ва̄ча̄йа сучаритам̣ чара̄ма, манаса̄ сучаритам̣ чара̄ма̄’ти. айам̣ кхо, бхиккху, хету, айам̣ паччайо, йена мидхекачче ан̣д̣аджа̄ на̄га̄ упосатхам̣ упавасанти воссат̣т̣хака̄йа̄ ча бхавантӣ’’ти. татийам̣.

345. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ . атха кхо ан̃н̃атаро бхиккху йена бхагава̄…пе… екамантам̣ нисинно кхо со бхиккху бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘ко ну кхо, бханте, хету, ко паччайо, йена мидхекачче джала̄буджа̄ на̄га̄ упосатхам̣ упавасанти воссат̣т̣хака̄йа̄ ча бхавантӣ’’ти? ‘‘идха, бхиккху…пе… айам̣ кхо, бхиккху, хету, айам̣ паччайо, йена мидхекачче джала̄буджа̄ на̄га̄ упосатхам̣ упавасанти воссат̣т̣хака̄йа̄ ча бхавантӣ’’ти. чатуттхам̣.

346. са̄ваттхинида̄нам̣. екамантам̣ нисинно кхо со бхиккху бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘ко ну кхо, бханте, хету, ко паччайо, йена мидхекачче сам̣седаджа̄ на̄га̄ упосатхам̣ упавасанти воссат̣т̣хака̄йа̄ ча бхавантӣ’’ти? ‘‘идха, бхиккху…пе… айам̣ ¶ кхо, бхиккху, хету, айам̣ паччайо, йена мидхекачче сам̣седаджа̄ на̄га̄ упосатхам̣ упавасанти воссат̣т̣хака̄йа̄ ча бхавантӣ’’ти. пан̃чамам̣.

347. са̄ваттхинида̄нам̣. екамантам̣ нисинно кхо со бхиккху бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘ко ¶ ну кхо, бханте, хету, ко паччайо, йена мидхекачче опапа̄тика̄ на̄га̄ упосатхам̣ упавасанти воссат̣т̣хака̄йа̄ ча бхавантӣ’’ти?

‘‘идха, бхиккху, екачча̄нам̣ опапа̄тика̄нам̣ на̄га̄нам̣ евам̣ хоти – ‘майам̣ кхо пуббе ка̄йена двайака̄рино ахумха, ва̄ча̄йа двайака̄рино, манаса̄ двайака̄рино. те майам̣ ка̄йена двайака̄рино, ва̄ча̄йа двайака̄рино, манаса̄ двайака̄рино, ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ опапа̄тика̄нам̣ на̄га̄нам̣ сахабйатам̣ упапанна̄. сачаджджа ¶ майам̣ ка̄йена сучаритам̣ чареййа̄ма ¶ , ва̄ча̄йа… манаса̄ сучаритам̣ чареййа̄ма, евам̣ майам̣ ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ сугатим̣ саггам̣ локам̣ упападжджеййа̄ма. ханда, майам̣ етарахи ка̄йена сучаритам̣ чара̄ма, ва̄ча̄йа… манаса̄ сучаритам̣ чара̄ма̄’ти. айам̣ кхо, бхиккху, хету, айам̣ паччайо, йена мидхекачче опапа̄тика̄ на̄га̄ упосатхам̣ упавасанти воссат̣т̣хака̄йа̄ ча бхавантӣ’’ти. чхат̣т̣хам̣.

348. са̄ваттхинида̄нам̣. екамантам̣ нисинно кхо со бхиккху бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘ко ну кхо, бханте, хету, ко паччайо, йена мидхекаччо ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ ан̣д̣аджа̄нам̣ на̄га̄нам̣ сахабйатам̣ упападжджатӣ’’ти ¶ ?

‘‘идха, бхиккху, екаччо ка̄йена двайака̄рӣ хоти, ва̄ча̄йа двайака̄рӣ хоти, манаса̄ двайака̄рӣ хоти. тасса сутам̣ хоти – ‘ан̣д̣аджа̄ на̄га̄ дӣгха̄йука̄ ван̣н̣аванто сукхабахула̄’ти. тасса евам̣ хоти – ‘ахо вата̄хам̣ ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ ан̣д̣аджа̄нам̣ на̄га̄нам̣ сахабйатам̣ упападжджеййа’нти. со ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ ан̣д̣аджа̄нам̣ на̄га̄нам̣ сахабйатам̣ упападжджати. айам̣ кхо, бхиккху, хету, айам̣ паччайо, йена мидхекаччо ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ ан̣д̣аджа̄нам̣ на̄га̄нам̣ сахабйатам̣ упападжджатӣ’’ти. саттамам̣.

349. са̄ваттхинида̄нам̣. екамантам̣ нисинно кхо со бхиккху бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘ко ¶ ну кхо, бханте, хету, ко паччайо, йена мидхекаччо ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ джала̄буджа̄нам̣ на̄га̄нам̣ сахабйатам̣ упападжджатӣ’’ти?…пе… айам̣ ¶ кхо, бхиккху, хету, айам̣ паччайо, йена мидхекаччо ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ джала̄буджа̄нам̣ на̄га̄нам̣ сахабйатам̣ упападжджатӣти. ат̣т̣хамам̣.

350. са̄ваттхинида̄нам̣. екамантам̣ нисинно кхо со бхиккху бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘ко ну кхо, бханте, хету, ко паччайо, йена мидхекаччо ка̄йасса ¶ бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ сам̣седаджа̄нам̣ на̄га̄нам̣ сахабйатам̣ упападжджатӣ’’ти?…пе… айам̣ кхо, бхиккху, хету, айам̣ паччайо, йена мидхекаччо ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ сам̣седаджа̄нам̣ на̄га̄нам̣ сахабйатам̣ упападжджатӣти. навамам̣.

351. са̄ваттхинида̄нам̣. екамантам̣ нисинно кхо со бхиккху бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘ко ну кхо, бханте, хету, ко паччайо, йена мидхекаччо ка̄йасса ¶ бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ опапа̄тика̄нам̣ на̄га̄нам̣ сахабйатам̣ упападжджатӣ’’ти?

‘‘идха, бхиккху, екаччо ка̄йена двайака̄рӣ хоти, ва̄ча̄йа двайака̄рӣ, манаса̄ двайака̄рӣ. тасса сутам̣ хоти – ‘опапа̄тика̄ на̄га̄ дӣгха̄йука̄ ван̣н̣аванто сукхабахула̄’ти. тасса евам̣ хоти – ‘ахо вата̄хам̣ ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ опапа̄тика̄нам̣ на̄га̄нам̣ сахабйатам̣ упападжджеййа’нти. со ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ опапа̄тика̄нам̣ на̄га̄нам̣ сахабйатам̣ упападжджати. айам̣ кхо, бхиккху, хету, айам̣ паччайо, йена мидхекаччо ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ опапа̄тика̄нам̣ на̄га̄нам̣ сахабйатам̣ упападжджатӣ’’ти. дасамам̣.

352-361. екамантам̣ ¶ нисинно кхо со бхиккху бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘ко ну кхо, бханте, хету, ко паччайо, йена мидхекаччо ¶ ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ ан̣д̣аджа̄нам̣ на̄га̄нам̣ сахабйатам̣ упападжджатӣ’’ти?

‘‘идха, бхиккху, екаччо ка̄йена двайака̄рӣ хоти, ва̄ча̄йа двайака̄рӣ, манаса̄ двайака̄рӣ. тасса сутам̣ хоти – ‘ан̣д̣аджа̄ на̄га̄ дӣгха̄йука̄ ван̣н̣аванто сукхабахула̄’ти. тасса евам̣ хоти – ‘ахо вата̄хам̣ ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ ан̣д̣аджа̄нам̣ на̄га̄нам̣ сахабйатам̣ упападжджеййа’нти. со аннам̣ дети. со ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ ан̣д̣аджа̄нам̣ на̄га̄нам̣ сахабйатам̣ упападжджати. айам̣ кхо, бхиккху, хету…пе… упападжджатӣти…пе… со па̄нам̣ дети…пе… ваттхам̣ дети…пе… йа̄нам̣ дети…пе… ма̄лам̣ дети…пе… гандхам̣ дети…пе… вилепанам̣ дети…пе… сеййам̣ дети…пе… а̄васатхам̣ дети…пе… падӣпеййам̣ ¶ дети. со ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ ан̣д̣аджа̄нам̣ на̄га̄нам̣ сахабйатам̣ упападжджати. айам̣ кхо, бхиккху, хету, айам̣ паччайо, йена ¶ мидхекаччо ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ ан̣д̣аджа̄нам̣ на̄га̄нам̣ сахабйатам̣ упападжджатӣ’’ти. вӣсатимам̣.

21-50. джала̄буджа̄дида̄нӯпака̄расуттаттим̣сакам̣

362-391. са̄ваттхинида̄нам̣. екамантам̣ нисинно кхо со бхиккху бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘ко ну кхо, бханте, хету, ко паччайо, йена мидхекаччо ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ джала̄буджа̄нам̣ на̄га̄нам̣…пе… сам̣седаджа̄нам̣ на̄га̄нам̣…пе… опапа̄тика̄нам̣ на̄га̄нам̣ сахабйатам̣ упападжджатӣ’’ти?

‘‘идха, бхиккху, екаччо ка̄йена двайака̄рӣ хоти, ва̄ча̄йа двайака̄рӣ, манаса̄ двайака̄рӣ. тасса сутам̣ хоти – ‘опапа̄тика̄ на̄га̄ дӣгха̄йука̄ ван̣н̣аванто сукхабахула̄’ти. тасса евам̣ хоти – ‘ахо вата̄хам̣ ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ опапа̄тика̄нам̣ на̄га̄нам̣ сахабйатам̣ упападжджеййа’нти. со аннам̣ дети…пе… па̄нам̣ дети…пе… падӣпеййам̣ дети. со ка̄йасса бхеда̄ ¶ парам̣ маран̣а̄ опапа̄тика̄нам̣ на̄га̄нам̣ сахабйатам̣ упападжджати. айам̣ кхо, бхиккху, хету, айам̣ паччайо, йена мидхекаччо ¶ ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ опапа̄тика̄нам̣ на̄га̄нам̣ сахабйатам̣ упападжджатӣ’’ти.

(имина̄ пеййа̄лена даса даса суттанта̄ ка̄табба̄. евам̣ чатӯсу йонӣсу чатта̄лӣсам̣ веййа̄каран̣а̄ хонти. пуримехи пана дасахи суттантехи саха хонти пан̣н̣а̄сасуттанта̄ти.)

суддхикам̣ ¶ пан̣ӣтатарам̣, чатуро ча упосатха̄;

тасса сутам̣ чатуро ча, да̄нӯпака̄ра̄ ча та̄лӣсам̣;

пан̣н̣а̄са пин̣д̣ато сутта̄, на̄гамхи суппака̄сита̄ти.

392. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ ¶ . ‘‘чатассо има̄, бхиккхаве, супан̣н̣айонийо. катама̄ чатассо? ан̣д̣аджа̄ супан̣н̣а̄, джала̄буджа̄ супан̣н̣а̄, сам̣седаджа̄ супан̣н̣а̄, опапа̄тика̄ супан̣н̣а̄ – има̄ кхо, бхиккхаве, чатассо супан̣н̣айонийо’’ти. пат̣хамам̣.

393. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ . ‘‘чатассо има̄, бхиккхаве, супан̣н̣айонийо. катама̄ чатассо? ан̣д̣аджа̄…пе… има̄ кхо, бхиккхаве, чатассо супан̣н̣айонийо. татра, бхиккхаве, ан̣д̣аджа̄ супан̣н̣а̄ ан̣д̣аджева на̄ге харанти, на джала̄будже, на сам̣седадже, на опапа̄тике. татра, бхиккхаве, джала̄буджа̄ супан̣н̣а̄ ан̣д̣адже ча джала̄будже ча на̄ге харанти, на сам̣седадже, на опапа̄тике. татра, бхиккхаве, сам̣седаджа̄ супан̣н̣а̄ ан̣д̣адже ча джала̄будже ча сам̣седадже ча на̄ге харанти, на опапа̄тике. татра, бхиккхаве, опапа̄тика̄ супан̣н̣а̄ ан̣д̣адже ча джала̄будже ча сам̣седадже ча опапа̄тике ча на̄ге харанти. има̄ кхо, бхиккхаве, чатассо супан̣н̣айонийо’’ти. дутийам̣.

394. са̄ваттхинида̄нам̣. ан̃н̃атаро бхиккху йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисинно кхо со бхиккху бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘ко ну кхо, бханте, хету, ко паччайо, йена мидхекаччо ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ ¶ ан̣д̣аджа̄нам̣ ¶ супан̣н̣а̄нам̣ сахабйатам̣ упападжджатӣ’’ти? ‘‘идха, бхиккху, екаччо ка̄йена двайака̄рӣ хоти, ва̄ча̄йа двайака̄рӣ, манаса̄ двайака̄рӣ. тасса сутам̣ хоти – ‘ан̣д̣аджа̄ супан̣н̣а̄ дӣгха̄йука̄ ван̣н̣аванто сукхабахула̄’ти. тасса евам̣ хоти – ‘ахо вата̄хам̣ ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ ан̣д̣аджа̄нам̣ супан̣н̣а̄нам̣ сахабйатам̣ упападжджеййа’нти. со ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ ан̣д̣аджа̄нам̣ супан̣н̣а̄нам̣ сахабйатам̣ упападжджати. айам̣ кхо, бхиккху, хету, айам̣ паччайо ¶ , йена мидхекаччо ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ ан̣д̣аджа̄нам̣ супан̣н̣а̄нам̣ сахабйатам̣ упападжджатӣ’’ти. татийам̣.

395-397. са̄ваттхинида̄нам̣. екамантам̣ нисинно кхо со бхиккху бхагавантам̣ ¶ етадавоча – ‘‘ко ну кхо, бханте, хету, ко паччайо, йена мидхекаччо ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ джала̄буджа̄нам̣ супан̣н̣а̄нам̣…пе… сам̣седаджа̄нам̣ супан̣н̣а̄нам̣…пе… опапа̄тика̄нам̣ супан̣н̣а̄нам̣ сахабйатам̣ упападжджатӣ’’ти? ‘‘идха, бхиккху, екаччо ка̄йена двайака̄рӣ хоти, ва̄ча̄йа двайака̄рӣ, манаса̄ двайака̄рӣ. тасса сутам̣ хоти – ‘опапа̄тика̄ супан̣н̣а̄ дӣгха̄йука̄ ван̣н̣аванто сукхабахула̄’ти. тасса евам̣ хоти – ‘ахо вата̄хам̣ ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ опапа̄тика̄нам̣ супан̣н̣а̄нам̣ сахабйатам̣ упападжджеййа’нти. со ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ опапа̄тика̄нам̣ супан̣н̣а̄нам̣ сахабйатам̣ упападжджати. айам̣ кхо, бхиккху, хету, айам̣ паччайо, йена мидхекаччо ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ опапа̄тика̄нам̣ супан̣н̣а̄нам̣ сахабйатам̣ упападжджатӣ’’ти. чхат̣т̣хам̣.

398-407. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ . екамантам̣ нисинно кхо со бхиккху бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘ко ну кхо, бханте, хету, ко паччайо, йена мидхекаччо ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ ан̣д̣аджа̄нам̣ супан̣н̣а̄нам̣ сахабйатам̣ упападжджатӣ’’ти? ‘‘идха, бхиккху, екаччо ка̄йена двайака̄рӣ хоти, ва̄ча̄йа двайака̄рӣ, манаса̄ двайака̄рӣ. тасса сутам̣ хоти – ‘ан̣д̣аджа̄ супан̣н̣а̄ дӣгха̄йука̄ ван̣н̣аванто сукхабахула̄’ти. тасса евам̣ хоти – ‘ахо вата̄хам̣ ка̄йасса бхеда̄ ¶ парам̣ маран̣а̄ ан̣д̣аджа̄нам̣ супан̣н̣а̄нам̣ сахабйатам̣ упападжджеййа’нти. со аннам̣ дети…пе… па̄нам̣ дети… ваттхам̣ дети… йа̄нам̣ дети… ма̄лам̣ дети… гандхам̣ дети… вилепанам̣ дети… сеййам̣ дети… а̄васатхам̣ дети… падӣпеййам̣ дети. со ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ ан̣д̣аджа̄нам̣ супан̣н̣а̄нам̣ сахабйатам̣ упападжджати. айам̣ кхо, бхиккху, хету, айам̣ паччайо, йена мидхекаччо ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ ан̣д̣аджа̄нам̣ супан̣н̣а̄нам̣ сахабйатам̣ упападжджатӣ’’ти. сол̣асамам̣.

17-46. джала̄буджа̄дида̄нӯпака̄расуттатим̣сакам̣

408-437. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ . екамантам̣ нисинно кхо со бхиккху бхагавантам̣ ¶ етадавоча – ‘‘ко ну кхо, бханте, хету, ко паччайо, йена мидхекаччо ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ джала̄буджа̄нам̣ супан̣н̣а̄нам̣…пе… сам̣седаджа̄нам̣ супан̣н̣а̄нам̣…пе… опапа̄тика̄нам̣ супан̣н̣а̄нам̣ сахабйатам̣ упападжджатӣ’’ти? ‘‘идха, бхиккху, екаччо ка̄йена двайака̄рӣ хоти, ва̄ча̄йа двайака̄рӣ, манаса̄ двайака̄рӣ. тасса сутам̣ хоти – ‘опапа̄тика̄ супан̣н̣а̄ дӣгха̄йука̄ ван̣н̣аванто сукхабахула̄’ти. тасса евам̣ хоти – ‘ахо вата̄хам̣ ка̄йасса бхеда̄ ¶ парам̣ маран̣а̄ опапа̄тика̄нам̣ супан̣н̣а̄нам̣ сахабйатам̣ упападжджеййа’нти. со аннам̣ дети…пе… па̄нам̣ дети…пе… падӣпеййам̣ дети. со ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ опапа̄тика̄нам̣ супан̣н̣а̄нам̣ сахабйатам̣ упападжджати. айам̣ кхо, бхиккху, хету, айам̣ паччайо, йена мидхекаччо ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ опапа̄тика̄нам̣ супан̣н̣а̄нам̣ сахабйатам̣ упападжджатӣ’’ти. чхачатта̄лӣсамам̣.

(евам̣ пин̣д̣акена чхачатта̄лӣсам̣ суттанта̄ хонти.)

суддхикам̣ харанти чева, двайака̄рӣ ча чатуро;

да̄нӯпака̄ра̄ та̄лӣсам̣, супан̣н̣е суппака̄сита̄ти.

438. екам̣ ¶ ¶ ¶ самайам̣ бхагава̄ са̄ваттхийам̣ вихарати джетаване ана̄тхапин̣д̣икасса а̄ра̄ме …пе… бхагава̄ етадавоча – ‘‘гандхаббака̄йике ¶ во, бхиккхаве, деве десесса̄ми. там̣ сун̣а̄тха. катама̄ ча, бхиккхаве, гандхаббака̄йика̄ дева̄? санти, бхиккхаве, мӯлагандхе адхиваттха̄ дева̄. санти, бхиккхаве, са̄рагандхе адхиваттха̄ дева̄. санти, бхиккхаве, пхеггугандхе адхиваттха̄ дева̄. санти, бхиккхаве, тачагандхе адхиваттха̄ дева̄. санти, бхиккхаве, папат̣икагандхе адхиваттха̄ дева̄. санти, бхиккхаве, паттагандхе адхиваттха̄ дева̄. санти, бхиккхаве, пуппхагандхе адхиваттха̄ дева̄. санти, бхиккхаве, пхалагандхе адхиваттха̄ дева̄. санти, бхиккхаве, расагандхе адхиваттха̄ дева̄. санти, бхиккхаве, гандхагандхе адхиваттха̄ дева̄. име вуччанти, бхиккхаве, гандхаббака̄йика̄ дева̄’’ти. пат̣хамам̣.

439. са̄ваттхинида̄нам̣. екамантам̣ нисинно кхо со бхиккху бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘ко ну кхо, бханте, хету, ко паччайо, йена мидхекаччо ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ гандхаббака̄йика̄нам̣ дева̄нам̣ сахабйатам̣ упападжджатӣ’’ти? ‘‘идха, бхиккху, екаччо ка̄йена сучаритам̣ чарати, ва̄ча̄йа сучаритам̣ чарати, манаса̄ сучаритам̣ чарати. тасса сутам̣ хоти – ‘гандхаббака̄йика̄ дева̄ дӣгха̄йука̄ ван̣н̣аванто сукхабахула̄’ти. тасса евам̣ хоти – ‘ахо вата̄хам̣ ка̄йасса бхеда̄ ¶ парам̣ маран̣а̄ гандхаббака̄йика̄нам̣ дева̄нам̣ сахабйатам̣ упападжджеййа’нти. со ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ гандхаббака̄йика̄нам̣ дева̄нам̣ сахабйатам̣ упападжджати. айам̣ кхо, бхиккху ¶ , хету, айам̣ паччайо, йена мидхекаччо ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ гандхаббака̄йика̄нам̣ дева̄нам̣ сахабйатам̣ упападжджатӣ’’ти. дутийам̣.

440. са̄ваттхинида̄нам̣. екамантам̣ нисинно кхо со бхиккху бхагавантам̣ ¶ етадавоча – ‘‘ко ну кхо, бханте, хету, ко паччайо, йена мидхекаччо ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ мӯлагандхе адхиваттха̄нам̣ дева̄нам̣ сахабйатам̣ упападжджатӣ’’ти ¶ ? ‘‘идха, бхиккху, екаччо ка̄йена сучаритам̣ чарати, ва̄ча̄йа сучаритам̣ чарати, манаса̄ сучаритам̣ чарати. тасса сутам̣ хоти – ‘мӯлагандхе адхиваттха̄ дева̄ дӣгха̄йука̄ ван̣н̣аванто сукхабахула̄’ти. тасса евам̣ хоти – ‘ахо вата̄хам̣ ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ мӯлагандхе адхиваттха̄нам̣ дева̄нам̣ сахабйатам̣ упападжджеййа’нти. со да̄та̄ хоти мӯлагандха̄нам̣. со ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ мӯлагандхе адхиваттха̄нам̣ дева̄нам̣ сахабйатам̣ упападжджати. айам̣ кхо, бхиккху, хету…пе… йена мидхекаччо ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ мӯлагандхе адхиваттха̄нам̣ дева̄нам̣ сахабйатам̣ упападжджатӣ’’ти. татийам̣.

441-449. са̄ваттхинида̄нам̣. екамантам̣ нисинно кхо со бхиккху бхагавантам̣ етадавоча ¶ – ‘‘ко ну кхо, бханте, хету, ко паччайо, йена мидхекаччо ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ са̄рагандхе адхиваттха̄нам̣ дева̄нам̣…пе… пхеггугандхе адхиваттха̄нам̣ дева̄нам̣… тачагандхе адхиваттха̄нам̣ дева̄нам̣… папат̣икагандхе адхиваттха̄нам̣ дева̄нам̣… паттагандхе адхиваттха̄нам̣ дева̄нам̣… пуппхагандхе адхиваттха̄нам̣ дева̄нам̣… пхалагандхе адхиваттха̄нам̣ дева̄нам̣… расагандхе адхиваттха̄нам̣ дева̄нам̣… гандхагандхе адхиваттха̄нам̣ дева̄нам̣ сахабйатам̣ упападжджатӣ’’ти? ‘‘идха, бхиккху, екаччо ка̄йена сучаритам̣ чарати, ва̄ча̄йа сучаритам̣ чарати, манаса̄ сучаритам̣ чарати. тасса сутам̣ хоти – ‘са̄рагандхе адхиваттха̄ дева̄ дӣгха̄йука̄ ван̣н̣аванто сукхабахула̄’ти. тасса евам̣ хоти – ‘ахо вата̄хам̣ ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ са̄рагандхе адхиваттха̄нам̣ дева̄нам̣…пе… пхеггугандхе адхиваттха̄нам̣ дева̄нам̣… тачагандхе адхиваттха̄нам̣ дева̄нам̣… папат̣икагандхе адхиваттха̄нам̣ дева̄нам̣… паттагандхе адхиваттха̄нам̣ дева̄нам̣… пуппхагандхе адхиваттха̄нам̣ дева̄нам̣… пхалагандхе адхиваттха̄нам̣ дева̄нам̣… расагандхе адхиваттха̄нам̣ ¶ дева̄нам̣… гандхагандхе адхиваттха̄нам̣ дева̄нам̣ сахабйатам̣ упападжджеййа’нти. со да̄та̄ хоти са̄рагандха̄нам̣…пе… со да̄та̄ хоти пхеггугандха̄нам̣… со да̄та̄ хоти тачагандха̄нам̣… со ¶ да̄та̄ хоти папат̣икагандха̄нам̣… со да̄та̄ хоти паттагандха̄нам̣… со да̄та̄ хоти пуппхагандха̄нам̣… со да̄та̄ хоти пхалагандха̄нам̣… со да̄та̄ хоти расагандха̄нам̣… со да̄та̄ хоти гандхагандха̄нам̣. со ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ гандхагандхе ¶ адхиваттха̄нам̣ дева̄нам̣ сахабйатам̣ упападжджати. айам̣ кхо, бхиккху, хету, айам̣ ¶ паччайо, йена мидхекаччо ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ гандхагандхе адхиваттха̄нам̣ дева̄нам̣ сахабйатам̣ упападжджатӣ’’ти. два̄дасамам̣.

13-22. мӯлагандхада̄нӯпака̄расуттадасакам̣

450-459. са̄ваттхинида̄нам̣. екамантам̣ нисинно кхо со бхиккху бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘ко ну кхо, бханте, хету, ко паччайо, йена мидхекаччо ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ мӯлагандхе адхиваттха̄нам̣ дева̄нам̣ сахабйатам̣ упападжджатӣ’’ти? ‘‘идха, бхиккху, екаччо ка̄йена сучаритам̣ чарати, ва̄ча̄йа сучаритам̣ чарати, манаса̄ сучаритам̣ чарати. тасса сутам̣ хоти – ‘мӯлагандхе адхиваттха̄ дева̄ дӣгха̄йука̄ ван̣н̣аванто сукхабахула̄’ти. тасса евам̣ хоти – ‘ахо вата̄хам̣ ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ мӯлагандхе адхиваттха̄нам̣ дева̄нам̣ сахабйатам̣ упападжджеййа’нти. со аннам̣ дети…пе… па̄нам̣ дети… ваттхам̣ дети… йа̄нам̣ дети… ма̄лам̣ дети… гандхам̣ дети… вилепанам̣ дети… сеййам̣ дети… а̄васатхам̣ дети… падӣпеййам̣ дети. со ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ мӯлагандхе адхиваттха̄нам̣ дева̄нам̣ сахабйатам̣ упападжджати. айам̣ кхо, бхиккху, хету, айам̣ паччайо, йена мидхекаччо ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ мӯлагандхе адхиваттха̄нам̣ дева̄нам̣ сахабйатам̣ упападжджатӣ’’ти. ба̄вӣсатимам̣.

23-112. са̄рагандха̄дида̄нӯпака̄расуттанавутикам̣

460-549. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ . екамантам̣ нисинно кхо со бхиккху бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘ко ну кхо, бханте, хету, ко паччайо, йена мидхекаччо ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ са̄рагандхе адхиваттха̄нам̣ дева̄нам̣…пе… пхеггугандхе адхиваттха̄нам̣ дева̄нам̣… тачагандхе адхиваттха̄нам̣ дева̄нам̣ ¶ … папат̣икагандхе адхиваттха̄нам̣ дева̄нам̣… паттагандхе адхиваттха̄нам̣ дева̄нам̣… пуппхагандхе ¶ адхиваттха̄нам̣ дева̄нам̣… пхалагандхе адхиваттха̄нам̣ дева̄нам̣… расагандхе адхиваттха̄нам̣ дева̄нам̣… гандхагандхе адхиваттха̄нам̣ дева̄нам̣ сахабйатам̣ упападжджатӣ’’ти? ‘‘идха, бхиккху, екаччо ка̄йена сучаритам̣ чарати, ва̄ча̄йа сучаритам̣ чарати, манаса̄ сучаритам̣ чарати. тасса сутам̣ хоти – ‘гандхагандхе адхиваттха̄ дева̄ дӣгха̄йука̄ ван̣н̣аванто сукхабахула̄’ти. тасса евам̣ хоти – ‘ахо вата̄хам̣ ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ гандхагандхе адхиваттха̄нам̣ дева̄нам̣ сахабйатам̣ упападжджеййа’нти. со аннам̣ дети…пе… па̄нам̣ дети… ваттхам̣ дети… йа̄нам̣ дети… ма̄лам̣ дети… гандхам̣ дети… вилепанам̣ ¶ дети… сеййам̣ дети… а̄васатхам̣ дети… падӣпеййам̣ дети. со ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ гандхагандхе адхиваттха̄нам̣ дева̄нам̣ сахабйатам̣ упападжджати. айам̣ кхо, бхиккху, хету, айам̣ паччайо, йена мидхекаччо ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ гандхагандхе адхиваттха̄нам̣ дева̄нам̣ сахабйатам̣ упападжджатӣ’’ти. два̄дасасатимам̣.

(евам̣ пин̣д̣акена екасатан̃ча два̄даса ча суттанта̄ хонти.)

суддхикан̃ча сучаритам̣, да̄та̄ хи апаре даса;

да̄нӯпака̄ра̄ сатадха̄, гандхаббе суппака̄сита̄ти.

550. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ ¶ ¶ ¶ . ‘‘вала̄хакака̄йике во, бхиккхаве, деве десесса̄ми. там̣ сун̣а̄тха. катаме ча, бхиккхаве, вала̄хакака̄йика̄ дева̄? санти, бхиккхаве, сӣтавала̄хака̄ дева̄; санти ун̣хавала̄хака̄ дева̄; санти аббхавала̄хака̄ дева̄; санти ва̄тавала̄хака̄ дева̄; санти вассавала̄хака̄ дева̄ – име вуччанти, бхиккхаве, ‘вала̄хакака̄йика̄ дева̄’’’ти. пат̣хамам̣.

551. са̄ваттхинида̄нам̣. екамантам̣ нисинно кхо со бхиккху бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘ко ну кхо, бханте, хету, ко паччайо, йена мидхекаччо ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ вала̄хакака̄йика̄нам̣ дева̄нам̣ сахабйатам̣ упападжджатӣ’’ти? ‘‘идха, бхиккху, екаччо ка̄йена сучаритам̣ чарати, ва̄ча̄йа сучаритам̣ чарати, манаса̄ сучаритам̣ чарати. тасса сутам̣ хоти – ‘вала̄хакака̄йика̄ дева̄ дӣгха̄йука̄ ван̣н̣аванто сукхабахула̄’ти. тасса евам̣ хоти – ‘ахо вата̄хам̣ ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ вала̄хакака̄йика̄нам̣ ¶ дева̄нам̣ сахабйатам̣ упападжджеййа’нти. со ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ вала̄хакака̄йика̄нам̣ дева̄нам̣ сахабйатам̣ упападжджати. айам̣ кхо, бхиккху, хету, айам̣ паччайо, йена мидхекаччо ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ вала̄хакака̄йика̄нам̣ дева̄нам̣ сахабйатам̣ упападжджатӣ’’ти. дутийам̣.

3-12. сӣтавала̄хакада̄нӯпака̄расуттадасакам̣

552-561. са̄ваттхинида̄нам̣. екамантам̣ нисинно кхо со бхиккху бхагавантам̣ ¶ етадавоча ¶ – ‘‘ко ну кхо, бханте, хету, ко паччайо, йена мидхекаччо ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ сӣтавала̄хака̄нам̣ дева̄нам̣ сахабйатам̣ упападжджатӣ’’ти? ‘‘идха бхиккху, екаччо ка̄йена сучаритам̣ чарати, ва̄ча̄йа сучаритам̣ чарати, манаса̄ сучаритам̣ чарати. тасса сутам̣ хоти – ‘сӣтавала̄хака̄ дева̄ дӣгха̄йука̄ ван̣н̣аванто сукхабахула̄’ти. тасса евам̣ ¶ хоти – ‘ахо вата̄хам̣ ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ сӣтавала̄хака̄нам̣ дева̄нам̣ сахабйатам̣ упападжджеййа’нти. со аннам̣ дети…пе… падӣпеййам̣ дети. со ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ сӣтавала̄хака̄нам̣ дева̄нам̣ сахабйатам̣ упападжджати. айам̣ кхо, бхиккху, хету, айам̣ паччайо, йена мидхекаччо ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ сӣтавала̄хака̄нам̣ дева̄нам̣ сахабйатам̣ упападжджатӣ’’ти. два̄дасамам̣.

13-52. ун̣хавала̄хакада̄нӯпака̄расуттача̄лӣсакам̣

562-601. са̄ваттхинида̄нам̣. екамантам̣ нисинно кхо со бхиккху бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘ко ну кхо, бханте, хету, ко паччайо, йена мидхекаччо ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ ун̣хавала̄хака̄нам̣ дева̄нам̣…пе… аббхавала̄хака̄нам̣ ¶ дева̄нам̣…пе… ва̄тавала̄хака̄нам̣ дева̄нам̣…пе… вассавала̄хака̄нам̣ дева̄нам̣ сахабйатам̣ упападжджатӣ’’ти? ‘‘идха, бхиккху, екаччо ка̄йена сучаритам̣ чарати, ва̄ча̄йа сучаритам̣ чарати, манаса̄ сучаритам̣ чарати. тасса сутам̣ хоти – ‘вассавала̄хака̄ дева̄ дӣгха̄йука̄ ван̣н̣аванто сукхабахула̄’ти. тасса евам̣ хоти – ‘ахо вата̄хам̣ ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ вассавала̄хака̄нам̣ дева̄нам̣ сахабйатам̣ упападжджеййа’нти. со аннам̣ дети…пе… падӣпеййам̣ дети. со ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ вассавала̄хака̄нам̣ дева̄нам̣ сахабйатам̣ упападжджати. айам̣ кхо, бхиккху, хету, айам̣ паччайо, йена мидхекаччо ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ вассавала̄хака̄нам̣ дева̄нам̣ сахабйатам̣ упападжджатӣ’’ти. двепан̃н̃а̄самам̣.

602. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ . екамантам̣ нисинно кхо со бхиккху бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘ко ну кхо, бханте, хету, ко паччайо, йенекада̄ сӣтам̣ хотӣ’’ти? ‘‘санти, бхиккху, сӣтавала̄хака̄ на̄ма дева̄. тесам̣ йада̄ евам̣ хоти – ‘йам̣нӯна майам̣ сака̄йа ратийа̄ васеййа̄ма̄’ти ¶ [рамеййа̄ма̄ти (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.) евамупарипи], тесам̣ там̣ четопан̣идхиманва̄йа сӣтам̣ хоти. айам̣ кхо, бхиккху, хету, айам̣ паччайо, йенекада̄ сӣтам̣ хотӣ’’ти. тепан̃н̃а̄самам̣.

603. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ ¶ . екамантам̣ нисинно кхо со бхиккху бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘ко ну кхо, бханте, хету, ко паччайо, йенекада̄ ун̣хам̣ хотӣ’’ти? ‘‘санти, бхиккху, ун̣хавала̄хака̄ на̄ма дева̄. тесам̣ йада̄ евам̣ хоти – ‘йам̣нӯна майам̣ сака̄йа ратийа̄ васеййа̄ма̄’ти, тесам̣ там̣ четопан̣идхиманва̄йа ун̣хам̣ хоти. айам̣ кхо, бхиккху, хету, айам̣ паччайо, йенекада̄ ун̣хам̣ хотӣ’’ти. чатупан̃н̃а̄самам̣.

604. са̄ваттхинида̄нам̣. екамантам̣ нисинно кхо со бхиккху бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘ко ну кхо, бханте, хету, ко паччайо, йенекада̄ аббхам̣ хотӣ’’ти? ‘‘санти, бхиккху, аббхавала̄хака̄ на̄ма дева̄. тесам̣ йада̄ евам̣ хоти – ‘йам̣нӯна майам̣ сака̄йа ратийа̄ васеййа̄ма̄’ти, тесам̣ там̣ четопан̣идхиманва̄йа аббхам̣ хоти. айам̣ кхо, бхиккху, хету, айам̣ паччайо, йенекада̄ аббхам̣ хотӣ’’ти. пан̃чапан̃н̃а̄самам̣.

605. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ . екамантам̣ нисинно кхо со бхиккху бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘ко ну кхо, бханте, хету, ко паччайо, йенекада̄ ва̄то хотӣ’’ти? ‘‘санти, бхиккху, ва̄тавала̄хака̄ на̄ма дева̄. тесам̣ йада̄ ¶ евам̣ хоти – ‘йам̣нӯна майам̣ сака̄йа ратийа̄ васеййа̄ма̄’ти, тесам̣ там̣ четопан̣идхиманва̄йа ва̄то хоти. айам̣ кхо, бхиккху, хету, айам̣ паччайо, йенекада̄ ва̄то хотӣ’’ти. чхаппан̃н̃а̄самам̣.

606. са̄ваттхинида̄нам̣. екамантам̣ нисинно кхо со бхиккху бхагавантам̣ етадавоча ¶ – ‘‘ко ну кхо, бханте, хету, ко паччайо, йенекада̄ дево вассатӣ’’ти? ‘‘санти, бхиккху, вассавала̄хака̄ на̄ма дева̄. тесам̣ йада̄ ¶ евам̣ хоти – ‘йам̣нӯна майам̣ сака̄йа ратийа̄ васеййа̄ма̄’ти, тесам̣ там̣ четопан̣идхиманва̄йа дево вассати. айам̣ кхо, бхиккху, хету, айам̣ паччайо, йенекада̄ дево вассатӣ’’ти. саттапан̃н̃а̄самам̣.

суддхикам̣ сучаритан̃ча да̄нӯпака̄рапан̃н̃а̄сам̣;

сӣтам̣ ун̣хан̃ча аббхан̃ча ва̄тавассавала̄хака̄ти.

607. екам̣ ¶ ¶ ¶ самайам̣ бхагава̄ са̄ваттхийам̣ вихарати джетаване ана̄тхапин̣д̣икасса а̄ра̄ме. атха кхо ваччхаготто парибба̄джако йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ бхагавата̄ саддхим̣ саммоди. саммоданӣйам̣ катхам̣ са̄ран̣ӣйам̣ вӣтиса̄ретва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисинно кхо ваччхаготто парибба̄джако бхагавантам̣ ¶ етадавоча – ‘‘ко ну кхо, бхо готама, хету, ко паччайо, йа̄нима̄ни [йенима̄ни (?)] анекавихита̄ни дит̣т̣хигата̄ни локе уппаджджанти – сассато локоти ва̄, асассато локоти ва̄, антава̄ локоти ва̄, анантава̄ локоти ва̄, там̣ джӣвам̣ там̣ сарӣранти ва̄, ан̃н̃ам̣ джӣвам̣ ан̃н̃ам̣ сарӣранти ва̄, хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄ти ва̄, на хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄ти ва̄, хоти ча на ча хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄ти ва̄, нева хоти на на хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄ти ва̄’’ти? ‘‘рӯпе кхо, ваччха, ан̃н̃а̄н̣а̄, рӯпасамудайе ан̃н̃а̄н̣а̄, рӯпаниродхе ан̃н̃а̄н̣а̄, рӯпаниродхага̄минийа̄ пат̣ипада̄йа ан̃н̃а̄н̣а̄; евамима̄ни анекавихита̄ни дит̣т̣хигата̄ни локе уппаджджанти – сассато локоти ва̄…пе… нева хоти на на хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄ти ва̄ти. айам̣ кхо, ваччха, хету, айам̣ паччайо, йа̄нима̄ни [йена (сӣ.), йенима̄ни (?)] анекавихита̄ни дит̣т̣хигата̄ни локе уппаджджанти – сассато локоти ва̄, асассато локоти ва̄…пе… нева хоти на на хоти татха̄гато парам̣ ¶ маран̣а̄ти ва̄’’ти. пат̣хамам̣.

608. са̄ваттхинида̄нам̣. екамантам̣ нисинно кхо ваччхаготто парибба̄джако бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘ко ну кхо, бхо готама, хету, ко паччайо, йа̄нима̄ни анекавихита̄ни дит̣т̣хигата̄ни ¶ локе уппаджджанти – сассато локоти ва̄, асассато локоти ва̄…пе… нева хоти на на хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄ти ва̄’’ти? ‘‘ведана̄йа кхо, ваччха, ан̃н̃а̄н̣а̄, ведана̄самудайе ан̃н̃а̄н̣а̄, ведана̄ниродхе ан̃н̃а̄н̣а̄, ведана̄ниродхага̄минийа̄ ¶ пат̣ипада̄йа ан̃н̃а̄н̣а̄; евамима̄ни анекавихита̄ни дит̣т̣хигата̄ни локе уппаджджанти – сассато локоти ва̄, асассато локоти ва̄…пе… нева хоти на на хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄ти ва̄ти. айам̣ кхо, ваччха, хету, айам̣ паччайо, йа̄нима̄ни анекавихита̄ни дит̣т̣хигата̄ни локе уппаджджанти – сассато локоти ва̄, асассато локоти ва̄…пе… нева хоти на на хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄ти ва̄’’ти. дутийам̣.

609. са̄ваттхинида̄нам̣. екамантам̣ нисинно кхо ваччхаготто парибба̄джако ¶ бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘ко ну кхо, бхо готама, хету, ко паччайо, йа̄нима̄ни анекавихита̄ни дит̣т̣хигата̄ни локе уппаджджанти – сассато локоти ва̄, асассато локоти ва̄…пе… нева хоти на на хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄ти ва̄’’ти? ‘‘сан̃н̃а̄йа кхо, ваччха, ан̃н̃а̄н̣а̄, сан̃н̃а̄самудайе ан̃н̃а̄н̣а̄, сан̃н̃а̄ниродхе ан̃н̃а̄н̣а̄, сан̃н̃а̄ниродхага̄минийа̄ ¶ пат̣ипада̄йа ан̃н̃а̄н̣а̄; евамима̄ни анекавихита̄ни дит̣т̣хигата̄ни локе уппаджджанти – сассато локоти ва̄, асассато локоти ва̄…пе… нева хоти на на хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄ти ва̄ти. айам̣ кхо, ваччха, хету, айам̣ паччайо, йа̄нима̄ни анекавихита̄ни дит̣т̣хигата̄ни локе уппаджджанти – сассато локоти ва̄, асассато локоти ва̄…пе… нева хоти на на хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄ти ва̄’’ти. татийам̣.

610. са̄ваттхинида̄нам̣. екамантам̣ нисинно кхо ваччхаготто парибба̄джако бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘ко ну кхо, бхо готама, хету, ко паччайо, йа̄нима̄ни анекавихита̄ни дит̣т̣хигата̄ни локе уппаджджанти – сассато локоти ва̄, асассато локоти ва̄…пе… нева хоти на на хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄ти ва̄’’ти? ‘‘сан̇кха̄ресу кхо, ваччха, ан̃н̃а̄н̣а̄, сан̇кха̄расамудайе ¶ ан̃н̃а̄н̣а̄, сан̇кха̄раниродхе ан̃н̃а̄н̣а̄, сан̇кха̄раниродхага̄минийа̄ пат̣ипада̄йа ан̃н̃а̄н̣а̄; евамима̄ни анекавихита̄ни дит̣т̣хигата̄ни локе уппаджджанти – сассато локоти ва̄, асассато локоти ва̄…пе… нева хоти на на хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄ти ва̄ти. айам̣ кхо, ваччха, хету, айам̣ паччайо, йа̄нима̄ни анекавихита̄ни дит̣т̣хигата̄ни локе ¶ уппаджджанти – сассато локоти ва̄, асассато локоти ва̄…пе… нева хоти на на хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄ти ва̄’’ти. чатуттхам̣.

611. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ . екамантам̣ нисинно кхо ваччхаготто парибба̄джако бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘ко ну кхо, бхо готама, хету, ко паччайо, йа̄нима̄ни анекавихита̄ни дит̣т̣хигата̄ни локе уппаджджанти – сассато локоти ва̄, асассато локоти ва̄ ¶ …пе… нева хоти на на хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄ти ва̄’’ти? ‘‘вин̃н̃а̄н̣е кхо, ваччха, ан̃н̃а̄н̣а̄, вин̃н̃а̄н̣асамудайе ан̃н̃а̄н̣а̄, вин̃н̃а̄н̣аниродхе ан̃н̃а̄н̣а̄, вин̃н̃а̄н̣аниродхага̄минийа̄ пат̣ипада̄йа ан̃н̃а̄н̣а̄; евамима̄ни анекавихита̄ни дит̣т̣хигата̄ни локе уппаджджанти – сассато локоти ва̄, асассато локоти ва̄…пе… нева хоти на на хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄ти ва̄ти. айам̣ кхо, ваччха, хету, айам̣ паччайо, йа̄нима̄ни анекавихита̄ни дит̣т̣хигата̄ни локе уппаджджанти – сассато локоти ва̄, асассато локоти ва̄…пе… нева хоти на на хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄ти ва̄’’ти. пан̃чамам̣.

612-616. са̄ваттхинида̄нам̣. екамантам̣ нисинно кхо ваччхаготто парибба̄джако бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘ко ну кхо, бхо готама, хету, ко паччайо, йа̄нима̄ни анекавихита̄ни дит̣т̣хигата̄ни локе уппаджджанти – сассато локоти ва̄, асассато локоти ва̄…пе… нева хоти на на хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄ти ва̄’’ти? рӯпе кхо, ваччха, адассана̄…пе… рӯпаниродхага̄минийа̄ пат̣ипада̄йа адассана̄…пе… ведана̄йа ¶ … сан̃н̃а̄йа ¶ … сан̇кха̄ресу кхо, ваччха, адассана̄…пе… вин̃н̃а̄н̣е кхо, ваччха, адассана̄…пе… вин̃н̃а̄н̣аниродхага̄минийа̄ пат̣ипада̄йа адассана̄…пе…. дасамам̣.

617-621. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ . рӯпе кхо, ваччха, анабхисамайа̄…пе… рӯпаниродхага̄минийа̄ пат̣ипада̄йа анабхисамайа̄…пе….

са̄ваттхинида̄нам̣. ведана̄йа кхо, ваччха, анабхисамайа̄…пе….

са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ . сан̃н̃а̄йа кхо, ваччха, анабхисамайа̄…пе….

са̄ваттхинида̄нам̣. сан̇кха̄ресу кхо, ваччха, анабхисамайа̄…пе….

са̄ваттхинида̄нам̣. вин̃н̃а̄н̣е кхо, ваччха, анабхисамайа̄…пе…. паннарасамам̣.

622-626. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ . екамантам̣ нисинно кхо ваччхаготто парибба̄джако бхагавантам̣ етадавоча – ко ну кхо, бхо готама, хету, ко паччайо…пе… рӯпе кхо, ваччха, ананубодха̄…пе… рӯпаниродхага̄минийа̄ пат̣ипада̄йа ананубодха̄…пе….

са̄ваттхинида̄нам̣. ведана̄йа кхо, ваччха…пе….

са̄ваттхинида̄нам̣. сан̃н̃а̄йа кхо, ваччха…пе….

са̄ваттхинида̄нам̣. сан̇кха̄ресу кхо, ваччха…пе….

са̄ваттхинида̄нам̣. вин̃н̃а̄н̣е кхо, ваччха ананубодха̄…пе… вин̃н̃а̄н̣аниродхага̄минийа̄ пат̣ипада̄йа ананубодха̄. вӣсатимам̣.

627-631. са̄ваттхинида̄нам̣. ко ну кхо, бхо готама, хету, ко паччайо…пе… ¶ . рӯпе кхо, ваччха, аппат̣иведха̄…пе… вин̃н̃а̄н̣е кхо, ваччха, аппат̣иведха̄…пе…. пан̃чавӣсатимам̣.

632-636. са̄ваттхинида̄нам̣. рӯпе кхо, ваччха, асаллаккхан̣а̄…пе… вин̃н̃а̄н̣е кхо, ваччха, асаллаккхан̣а̄…пе…. тим̣сатимам̣.

31-35. рӯпаанупалаккхан̣а̄дисуттапан̃чакам̣

637-641. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ . рӯпе кхо, ваччха, анупалаккхан̣а̄…пе… вин̃н̃а̄н̣е кхо, ваччха, анупалаккхан̣а̄…пе…. пан̃чатим̣сатимам̣.

36-40. рӯпааппаччупалаккхан̣а̄дисуттапан̃чакам̣

642-646. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ . рӯпе кхо, ваччха, аппаччупалаккхан̣а̄…пе… вин̃н̃а̄н̣е кхо, ваччха, аппаччупалаккхан̣а̄…пе…. чатта̄лӣсамам̣.

41-45. рӯпаасамапеккхан̣а̄дисуттапан̃чакам̣

647-651. са̄ваттхинида̄нам̣. рӯпе кхо, ваччха, асамапеккхан̣а̄…пе… вин̃н̃а̄н̣е кхо, ваччха, асамапеккхан̣а̄…пе…. пан̃чачатта̄лӣсамам̣.

46-50. рӯпааппаччупеккхан̣а̄дисуттапан̃чакам̣

652-656. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ . рӯпе кхо, ваччха, аппаччупеккхан̣а̄…пе… вин̃н̃а̄н̣е кхо, ваччха, аппаччупеккхан̣а̄…пе…. пан̃н̃а̄самам̣.

51-54. рӯпааппаччаккхакамма̄дисуттачатуккам̣

657-660. са̄ваттхинида̄нам̣. атха кхо ваччхаготто парибба̄джако йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ бхагавата̄ саддхим̣ саммоди. саммоданӣйам̣ катхам̣ са̄ран̣ӣйам̣ вӣтиса̄ретва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисинно кхо ваччхаготто парибба̄джако бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘ко ну кхо, бхо готама, хету, ко паччайо, йа̄нима̄ни анекавихита̄ни дит̣т̣хигата̄ни локе уппаджджанти – сассато локоти ва̄…пе… нева хоти на на хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄ти ва̄’’ти? рӯпе кхо, ваччха, аппаччаккхакамма̄, рӯпасамудайе аппаччаккхакамма̄ ¶ , рӯпаниродхе аппаччаккхакамма̄, рӯпаниродхага̄минийа̄ пат̣ипада̄йа аппаччаккхакамма̄…пе….

са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ . ведана̄йа кхо, ваччха, аппаччаккхакамма̄…пе… ведана̄ниродхага̄минийа̄ пат̣ипада̄йа аппаччаккхакамма̄…пе….

са̄ваттхинида̄нам̣. сан̃н̃а̄йа кхо, ваччха, аппаччаккхакамма̄…пе… сан̃н̃а̄ниродхага̄минийа̄ пат̣ипада̄йа аппаччаккхакамма̄…пе….

са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ . сан̇кха̄ресу кхо, ваччха, аппаччаккхакамма̄…пе… сан̇кха̄раниродхага̄минийа̄ пат̣ипада̄йа аппаччаккхакамма̄…пе…. чатупан̃н̃а̄самам̣.

661. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘вин̃н̃а̄н̣е кхо, ваччха, аппаччаккхакамма̄, вин̃н̃а̄н̣асамудайе аппаччаккхакамма̄, вин̃н̃а̄н̣аниродхе аппаччаккхакамма̄, вин̃н̃а̄н̣аниродхага̄минийа̄ пат̣ипада̄йа аппаччаккхакамма̄; евамима̄ни анекавихита̄ни дит̣т̣хигата̄ни локе уппаджджанти ¶ – сассато локоти ва̄, асассато локоти ва̄…пе… нева хоти на на хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄ти ва̄ти. айам̣ кхо, ваччха, хету, айам̣ паччайо ¶ , йа̄нима̄ни анекавихита̄ни дит̣т̣хигата̄ни локе уппаджджанти – сассато локоти ва̄, асассато локоти ва̄, антава̄ локоти ва̄, анантава̄ локоти ва̄, там̣ джӣвам̣ там̣ сарӣранти ва̄, ан̃н̃ам̣ джӣвам̣ ан̃н̃ам̣ сарӣранти ва̄, хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄ти ва̄, на хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄ти ва̄, хоти ча на ча хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄ти ва̄, нева хоти на на хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄ти ва̄’’ти. пан̃чапан̃н̃а̄самам̣.

ан̃н̃а̄н̣а̄ адассана̄ чева, анабхисамайа̄ ананубодха̄;

аппат̣иведха̄ асаллаккхан̣а̄, анупалаккхан̣ена аппаччупалаккхан̣а̄;

асамапеккхан̣а̄ аппаччупеккхан̣а̄, аппаччаккхакамманти.

662. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ ¶ ¶ . ‘‘чатта̄роме, бхиккхаве, джха̄йӣ. катаме чатта̄ро? идха ¶ , бхиккхаве, екаччо джха̄йӣ сама̄дхисмим̣ сама̄дхикусало хоти, на сама̄дхисмим̣ сама̄паттикусало. идха пана, бхиккхаве, екаччо джха̄йӣ сама̄дхисмим̣ сама̄паттикусало хоти, на сама̄дхисмим̣ сама̄дхикусало. идха пана, бхиккхаве, екаччо джха̄йӣ нева сама̄дхисмим̣ сама̄дхикусало хоти, на ча сама̄дхисмим̣ сама̄паттикусало. идха пана, бхиккхаве, екаччо джха̄йӣ сама̄дхисмим̣ сама̄дхикусало ча хоти, сама̄дхисмим̣ сама̄паттикусало ча. татра, бхиккхаве, йва̄йам̣ джха̄йӣ сама̄дхисмим̣ сама̄дхикусало ча хоти сама̄дхисмим̣ сама̄паттикусало ча айам̣ имесам̣ чатуннам̣ джха̄йӣнам̣ агго ча сет̣т̣хо ча моккхо [па̄моккхо (сйа̄. кам̣.) евамупарипи] ча уттамо ча паваро ча. сеййатха̄пи, бхиккхаве, гава̄ кхӣрам̣, кхӣрамха̄ дадхи, дадхимха̄ наванӣтам̣, наванӣтамха̄ саппи, саппимха̄ саппиман̣д̣о татра аггамаккха̄йати; евамева кхо, бхиккхаве, йва̄йам̣ джха̄йӣ сама̄дхисмим̣ сама̄дхикусало ча хоти сама̄дхисмим̣ сама̄паттикусало ча айам̣ имесам̣ чатуннам̣ джха̄йӣнам̣ агго ча сет̣т̣хо ча моккхо ча уттамо ча паваро ча̄’’ти. пат̣хамам̣.

663. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘чатта̄роме, бхиккхаве, джха̄йӣ. катаме чатта̄ро? идха, бхиккхаве, екаччо джха̄йӣ сама̄дхисмим̣ сама̄дхикусало хоти, на сама̄дхисмим̣ т̣хитикусало. идха пана, бхиккхаве, екаччо ¶ джха̄йӣ сама̄дхисмим̣ т̣хитикусало хоти, на сама̄дхисмим̣ сама̄дхикусало. идха пана, бхиккхаве, екаччо джха̄йӣ нева сама̄дхисмим̣ сама̄дхикусало хоти, на ча сама̄дхисмим̣ т̣хитикусало. идха пана, бхиккхаве, екаччо джха̄йӣ сама̄дхисмим̣ сама̄дхикусало ча хоти ¶ , сама̄дхисмим̣ т̣хитикусало ча. татра, бхиккхаве, йва̄йам̣ джха̄йӣ сама̄дхисмим̣ сама̄дхикусало ча хоти сама̄дхисмим̣ т̣хитикусало ча айам̣ имесам̣ ¶ чатуннам̣ джха̄йӣнам̣ агго ча сет̣т̣хо ча моккхо ча уттамо ча паваро ча. сеййатха̄пи, бхиккхаве, гава̄ кхӣрам̣, кхӣрамха̄ дадхи, дадхимха̄ наванӣтам̣, наванӣтамха̄ ¶ саппи, саппимха̄ саппиман̣д̣о татра аггамаккха̄йати; евамева кхо, бхиккхаве, йва̄йам̣ джха̄йӣ сама̄дхисмим̣ сама̄дхикусало ча хоти сама̄дхисмим̣ т̣хитикусало ча айам̣ имесам̣ чатуннам̣ джха̄йӣнам̣ агго ча сет̣т̣хо ча моккхо ча уттамо ча паваро ча̄’’ти. дутийам̣.

664. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘чатта̄роме, бхиккхаве, джха̄йӣ. катаме чатта̄ро? идха, бхиккхаве, екаччо джха̄йӣ сама̄дхисмим̣ сама̄дхикусало хоти, на сама̄дхисмим̣ вут̣т̣ха̄накусало. идха пана, бхиккхаве, екаччо джха̄йӣ сама̄дхисмим̣ вут̣т̣ха̄накусало хоти, на сама̄дхисмим̣ сама̄дхикусало. идха пана, бхиккхаве, екаччо джха̄йӣ нева сама̄дхисмим̣ сама̄дхикусало хоти, на ча сама̄дхисмим̣ вут̣т̣ха̄накусало. идха пана, бхиккхаве, екаччо джха̄йӣ сама̄дхисмим̣ сама̄дхикусало ча хоти, сама̄дхисмим̣ вут̣т̣ха̄накусало ча. татра, бхиккхаве, йва̄йам̣ джха̄йӣ сама̄дхисмим̣ сама̄дхикусало ча хоти сама̄дхисмим̣ вут̣т̣ха̄накусало ча айам̣ имесам̣ чатуннам̣ ¶ джха̄йӣнам̣ агго ча сет̣т̣хо ча моккхо ча уттамо ча паваро ча. сеййатха̄пи, бхиккхаве, гава̄ кхӣрам̣…пе… паваро ча̄’’ти. татийам̣.

665. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘чатта̄роме, бхиккхаве, джха̄йӣ. катаме чатта̄ро? идха, бхиккхаве, екаччо джха̄йӣ сама̄дхисмим̣ сама̄дхикусало хоти, на сама̄дхисмим̣ каллитакусало. идха пана, бхиккхаве, екаччо джха̄йӣ сама̄дхисмим̣ каллитакусало хоти, на сама̄дхисмим̣ сама̄дхикусало. идха ¶ пана, бхиккхаве, екаччо джха̄йӣ нева сама̄дхисмим̣ сама̄дхикусало хоти, на ча сама̄дхисмим̣ каллитакусало. идха пана, бхиккхаве, екаччо джха̄йӣ сама̄дхисмим̣ сама̄дхикусало ча хоти, сама̄дхисмим̣ каллитакусало ча. татра, бхиккхаве, йва̄йам̣ джха̄йӣ сама̄дхисмим̣ сама̄дхикусало ча хоти сама̄дхисмим̣ каллитакусало ча айам̣ имесам̣ чатуннам̣ джха̄йӣнам̣ агго ча сет̣т̣хо ча ¶ моккхо ча уттамо ча паваро ча. сеййатха̄пи, бхиккхаве, гава̄ кхӣрам̣…пе… паваро ча̄’’ти. чатуттхам̣.

666. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ . ‘‘чатта̄роме, бхиккхаве, джха̄йӣ. катаме чатта̄ро? идха, бхиккхаве, екаччо джха̄йӣ сама̄дхисмим̣ сама̄дхикусало хоти, на сама̄дхисмим̣ а̄рамман̣акусало. идха пана, бхиккхаве, екаччо джха̄йӣ сама̄дхисмим̣ а̄рамман̣акусало хоти, на сама̄дхисмим̣ сама̄дхикусало. идха пана, бхиккхаве, екаччо джха̄йӣ нева сама̄дхисмим̣ сама̄дхикусало хоти, на ча сама̄дхисмим̣ а̄рамман̣акусало. идха пана, бхиккхаве, екаччо джха̄йӣ сама̄дхисмим̣ сама̄дхикусало ¶ ча хоти, сама̄дхисмим̣ а̄рамман̣акусало ча. татра, бхиккхаве, йва̄йам̣ джха̄йӣ сама̄дхисмим̣ сама̄дхикусало ча хоти сама̄дхисмим̣ а̄рамман̣акусало ча айам̣ имесам̣ чатуннам̣ джха̄йӣнам̣ агго ча сет̣т̣хо ча моккхо ча уттамо ча паваро ча. сеййатха̄пи, бхиккхаве, гава̄ кхӣрам̣…пе… паваро ча̄’’ти. пан̃чамам̣.

667. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘чатта̄роме, бхиккхаве, джха̄йӣ. катаме чатта̄ро? идха, бхиккхаве, екаччо джха̄йӣ сама̄дхисмим̣ сама̄дхикусало хоти, на сама̄дхисмим̣ гочаракусало. идха пана, бхиккхаве, екаччо джха̄йӣ сама̄дхисмим̣ гочаракусало хоти, на сама̄дхисмим̣ сама̄дхикусало. идха ¶ пана, бхиккхаве, екаччо джха̄йӣ нева сама̄дхисмим̣ сама̄дхикусало хоти, на ча сама̄дхисмим̣ гочаракусало. идха пана, бхиккхаве, екаччо джха̄йӣ сама̄дхисмим̣ сама̄дхикусало ча хоти, сама̄дхисмим̣ гочаракусало ча. татра, бхиккхаве, йва̄йам̣ джха̄йӣ сама̄дхисмим̣ сама̄дхикусало ча хоти сама̄дхисмим̣ гочаракусало ча айам̣ имесам̣ чатуннам̣ джха̄йӣнам̣ агго ча сет̣т̣хо ча моккхо ча уттамо ча паваро ча. сеййатха̄пи, бхиккхаве, гава̄ кхӣрам̣…пе… паваро ча̄’’ти. чхат̣т̣хам̣.

668. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ . ‘‘чатта̄роме, бхиккхаве, джха̄йӣ. катаме чатта̄ро? идха, бхиккхаве, екаччо джха̄йӣ сама̄дхисмим̣ сама̄дхикусало хоти, на сама̄дхисмим̣ абхинӣха̄ракусало. идха пана, бхиккхаве, екаччо джха̄йӣ сама̄дхисмим̣ абхинӣха̄ракусало хоти, на сама̄дхисмим̣ сама̄дхикусало. идха ¶ пана, бхиккхаве, екаччо джха̄йӣ нева сама̄дхисмим̣ сама̄дхикусало хоти, на ча сама̄дхисмим̣ абхинӣха̄ракусало ¶ . идха пана, бхиккхаве, екаччо джха̄йӣ сама̄дхисмим̣ сама̄дхикусало ча хоти, сама̄дхисмим̣ абхинӣха̄ракусало ча. татра, бхиккхаве, йва̄йам̣ джха̄йӣ сама̄дхисмим̣ сама̄дхикусало ча хоти сама̄дхисмим̣ абхинӣха̄ракусало ча айам̣ имесам̣ чатуннам̣ джха̄йӣнам̣ агго ча сет̣т̣хо ча моккхо ча уттамо ча паваро ча. сеййатха̄пи, бхиккхаве, гава̄ кхӣрам̣…пе… паваро ча̄’’ти. саттамам̣.

669. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘чатта̄роме, бхиккхаве, джха̄йӣ. катаме чатта̄ро? идха, бхиккхаве, екаччо джха̄йӣ сама̄дхисмим̣ сама̄дхикусало хоти, на сама̄дхисмим̣ саккаччака̄рӣ. идха пана, бхиккхаве, екаччо джха̄йӣ сама̄дхисмим̣ саккаччака̄рӣ хоти, на сама̄дхисмим̣ сама̄дхикусало. идха пана, бхиккхаве, екаччо джха̄йӣ нева сама̄дхисмим̣ сама̄дхикусало хоти, на ча сама̄дхисмим̣ саккаччака̄рӣ. идха ¶ пана, бхиккхаве, екаччо джха̄йӣ сама̄дхисмим̣ сама̄дхикусало ча хоти, сама̄дхисмим̣ саккаччака̄рӣ ча. татра, бхиккхаве, йва̄йам̣ джха̄йӣ сама̄дхисмим̣ сама̄дхикусало ча хоти сама̄дхисмим̣ саккаччака̄рӣ ча айам̣ имесам̣ чатуннам̣ джха̄йӣнам̣ агго ча сет̣т̣хо ча моккхо ча уттамо ча паваро ча. сеййатха̄пи, бхиккхаве, гава̄ кхӣрам̣…пе… паваро ча̄’’ти. ат̣т̣хамам̣.

670. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘чатта̄роме, бхиккхаве, джха̄йӣ. катаме чатта̄ро? идха, бхиккхаве, екаччо джха̄йӣ сама̄дхисмим̣ сама̄дхикусало хоти, на сама̄дхисмим̣ са̄таччака̄рӣ. идха пана, бхиккхаве, екаччо джха̄йӣ сама̄дхисмим̣ са̄таччака̄рӣ хоти, на сама̄дхисмим̣ сама̄дхикусало. идха пана ¶ , бхиккхаве, екаччо джха̄йӣ нева ¶ сама̄дхисмим̣ сама̄дхикусало хоти, на ча сама̄дхисмим̣ са̄таччака̄рӣ. идха пана, бхиккхаве, екаччо джха̄йӣ сама̄дхисмим̣ сама̄дхикусало ча хоти, сама̄дхисмим̣ са̄таччака̄рӣ ча. татра, бхиккхаве, йва̄йам̣ джха̄йӣ сама̄дхисмим̣ сама̄дхикусало ча хоти, сама̄дхисмим̣ са̄таччака̄рӣ ча айам̣ имесам̣ чатуннам̣ джха̄йӣнам̣ агго ча сет̣т̣хо ча моккхо ча уттамо ча паваро ча. сеййатха̄пи, бхиккхаве, гава̄ кхӣрам̣…пе… паваро ча̄’’ти. навамам̣.

671. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ . ‘‘чатта̄роме, бхиккхаве, джха̄йӣ. катаме чатта̄ро? идха, бхиккхаве, екаччо джха̄йӣ сама̄дхисмим̣ сама̄дхикусало хоти, на сама̄дхисмим̣ саппа̄йака̄рӣ. идха пана, бхиккхаве, екаччо джха̄йӣ сама̄дхисмим̣ саппа̄йака̄рӣ хоти, на сама̄дхисмим̣ сама̄дхикусало. идха пана, бхиккхаве, екаччо джха̄йӣ нева сама̄дхисмим̣ сама̄дхикусало хоти, на ча сама̄дхисмим̣ саппа̄йака̄рӣ. идха ¶ пана, бхиккхаве, екаччо джха̄йӣ сама̄дхисмим̣ сама̄дхикусало ча хоти, сама̄дхисмим̣ саппа̄йака̄рӣ ча. татра, бхиккхаве, йва̄йам̣ джха̄йӣ сама̄дхисмим̣ сама̄дхикусало ча хоти сама̄дхисмим̣ саппа̄йака̄рӣ ча айам̣ имесам̣ чатуннам̣ джха̄йӣнам̣ агго ча сет̣т̣хо ча моккхо ча уттамо ча паваро ча. сеййатха̄пи, бхиккхаве, гава̄ кхӣрам̣…пе… паваро ча̄’’ти. дасамам̣. (сама̄дхимӯлакам̣.)

672. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘чатта̄роме, бхиккхаве, джха̄йӣ. катаме чатта̄ро? идха, бхиккхаве, екаччо джха̄йӣ сама̄дхисмим̣ сама̄паттикусало хоти, на сама̄дхисмим̣ т̣хитикусало. идха пана, бхиккхаве, екаччо джха̄йӣ сама̄дхисмим̣ т̣хитикусало хоти, на сама̄дхисмим̣ сама̄паттикусало. идха пана, бхиккхаве, екаччо ¶ джха̄йӣ нева сама̄дхисмим̣ сама̄паттикусало хоти, на ча сама̄дхисмим̣ т̣хитикусало. идха пана, бхиккхаве, екаччо джха̄йӣ сама̄дхисмим̣ сама̄паттикусало ча хоти, сама̄дхисмим̣ т̣хитикусало ча. татра, бхиккхаве, йва̄йам̣ джха̄йӣ сама̄дхисмим̣ сама̄паттикусало ча хоти, сама̄дхисмим̣ т̣хитикусало ча айам̣ имесам̣ чатуннам̣ джха̄йӣнам̣ агго ча сет̣т̣хо ча моккхо ча уттамо ча паваро ча. сеййатха̄пи, бхиккхаве, гава̄ кхӣрам̣…пе… паваро ча̄’’ти. ека̄дасамам̣.

673. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ . ‘‘чатта̄роме, бхиккхаве, джха̄йӣ. катаме чатта̄ро? идха, бхиккхаве, екаччо джха̄йӣ сама̄дхисмим̣ сама̄паттикусало хоти, на сама̄дхисмим̣ вут̣т̣ха̄накусало. идха пана, бхиккхаве, екаччо джха̄йӣ сама̄дхисмим̣ вут̣т̣ха̄накусало хоти, на сама̄дхисмим̣ сама̄паттикусало. идха пана, бхиккхаве, екаччо джха̄йӣ нева сама̄дхисмим̣ сама̄паттикусало хоти, на ча ¶ сама̄дхисмим̣ вут̣т̣ха̄накусало. идха пана, бхиккхаве, екаччо джха̄йӣ сама̄дхисмим̣ сама̄паттикусало ¶ ча хоти, сама̄дхисмим̣ вут̣т̣ха̄накусало ча. татра, бхиккхаве, йва̄йам̣ джха̄йӣ …пе… паваро ча̄’’ти. два̄дасамам̣.

674. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘чатта̄роме, бхиккхаве, джха̄йӣ. катаме чатта̄ро? идха, бхиккхаве, екаччо джха̄йӣ сама̄дхисмим̣ сама̄паттикусало хоти, на сама̄дхисмим̣ каллитакусало. идха пана, бхиккхаве, екаччо джха̄йӣ сама̄дхисмим̣ каллитакусало хоти, на сама̄дхисмим̣ сама̄паттикусало. идха пана, бхиккхаве, екаччо джха̄йӣ нева сама̄дхисмим̣ сама̄паттикусало хоти, на ча сама̄дхисмим̣ каллитакусало. идха пана, бхиккхаве, екаччо джха̄йӣ сама̄дхисмим̣ сама̄паттикусало ¶ ча хоти, сама̄дхисмим̣ каллитакусало ча. татра…пе… паваро ча̄’’ти. терасамам̣.

675. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘чатта̄роме, бхиккхаве, джха̄йӣ. катаме чатта̄ро? идха, бхиккхаве, екаччо джха̄йӣ сама̄дхисмим̣ сама̄паттикусало хоти, на сама̄дхисмим̣ а̄рамман̣акусало. идха пана, бхиккхаве, екаччо джха̄йӣ сама̄дхисмим̣ а̄рамман̣акусало хоти, на сама̄дхисмим̣ сама̄паттикусало. идха пана, бхиккхаве, екаччо джха̄йӣ нева сама̄дхисмим̣ сама̄паттикусало хоти, на ча сама̄дхисмим̣ а̄рамман̣акусало. идха пана, бхиккхаве, екаччо джха̄йӣ сама̄дхисмим̣ сама̄паттикусало ча хоти, сама̄дхисмим̣ а̄рамман̣акусало ча. татра…пе… паваро ча̄’’ти. чуддасамам̣.

676. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ . ‘‘чатта̄роме, бхиккхаве, джха̄йӣ. катаме чатта̄ро? идха, бхиккхаве, екаччо джха̄йӣ сама̄дхисмим̣ сама̄паттикусало ¶ хоти, на сама̄дхисмим̣ гочаракусало. идха пана, бхиккхаве, екаччо джха̄йӣ сама̄дхисмим̣ гочаракусало хоти, на сама̄дхисмим̣ сама̄паттикусало. идха пана, бхиккхаве, екаччо джха̄йӣ нева сама̄дхисмим̣ сама̄паттикусало хоти, на ча сама̄дхисмим̣ гочаракусало. идха пана, бхиккхаве, екаччо джха̄йӣ сама̄дхисмим̣ сама̄паттикусало ¶ ча хоти, сама̄дхисмим̣ гочаракусало ча. татра…пе… паваро ча̄’’ти. паннарасамам̣.

677. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘чатта̄роме, бхиккхаве, джха̄йӣ. катаме чатта̄ро? идха, бхиккхаве, екаччо джха̄йӣ сама̄дхисмим̣ сама̄паттикусало хоти, на сама̄дхисмим̣ ¶ абхинӣха̄ракусало. идха пана, бхиккхаве, екаччо джха̄йӣ сама̄дхисмим̣ абхинӣха̄ракусало хоти, на сама̄дхисмим̣ сама̄паттикусало. идха пана, бхиккхаве, екаччо джха̄йӣ нева сама̄дхисмим̣ сама̄паттикусало хоти, на ча сама̄дхисмим̣ абхинӣха̄ракусало. идха пана, бхиккхаве, екаччо джха̄йӣ сама̄дхисмим̣ сама̄паттикусало ча хоти, сама̄дхисмим̣ абхинӣха̄ракусало ча. татра…пе… паваро ча̄’’ти. сол̣асамам̣.

678. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘чатта̄роме, бхиккхаве, джха̄йӣ. катаме чатта̄ро? идха, бхиккхаве, екаччо джха̄йӣ сама̄дхисмим̣ сама̄паттикусало хоти, на сама̄дхисмим̣ саккаччака̄рӣ. идха пана, бхиккхаве, екаччо джха̄йӣ сама̄дхисмим̣ саккаччака̄рӣ хоти, на сама̄дхисмим̣ сама̄паттикусало. идха пана, бхиккхаве, екаччо джха̄йӣ нева сама̄дхисмим̣ сама̄паттикусало хоти, на ча сама̄дхисмим̣ саккаччака̄рӣ. идха пана, бхиккхаве, екаччо джха̄йӣ сама̄дхисмим̣ сама̄паттикусало ча хоти, сама̄дхисмим̣ саккаччака̄рӣ ча. татра…пе… паваро ча̄’’ти. саттарасамам̣.

679. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ . ‘‘чатта̄роме, бхиккхаве, джха̄йӣ. катаме чатта̄ро? идха, бхиккхаве, екаччо джха̄йӣ сама̄дхисмим̣ сама̄паттикусало хоти, на сама̄дхисмим̣ са̄таччака̄рӣ. идха пана, бхиккхаве, екаччо джха̄йӣ сама̄дхисмим̣ са̄таччака̄рӣ хоти, на сама̄дхисмим̣ сама̄паттикусало. идха пана, бхиккхаве, екаччо джха̄йӣ нева сама̄дхисмим̣ сама̄паттикусало хоти, на ча сама̄дхисмим̣ са̄таччака̄рӣ. идха пана, бхиккхаве, екаччо джха̄йӣ сама̄дхисмим̣ сама̄паттикусало ¶ ча хоти, сама̄дхисмим̣ са̄таччака̄рӣ ча. татра…пе… паваро ча̄’’ти. ат̣т̣ха̄расамам̣.

19. сама̄паттимӯлакасаппа̄йака̄рӣсуттам̣

680. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ . ‘‘чатта̄роме, бхиккхаве, джха̄йӣ. катаме чатта̄ро? идха ¶ , бхиккхаве, екаччо джха̄йӣ сама̄дхисмим̣ сама̄паттикусало хоти, на сама̄дхисмим̣ саппа̄йака̄рӣ. идха пана, бхиккхаве, екаччо джха̄йӣ сама̄дхисмим̣ саппа̄йака̄рӣ хоти, на сама̄дхисмим̣ сама̄паттикусало. идха пана, бхиккхаве, екаччо джха̄йӣ нева сама̄дхисмим̣ сама̄паттикусало хоти, на ча сама̄дхисмим̣ саппа̄йака̄рӣ. идха пана, бхиккхаве, екаччо джха̄йӣ сама̄дхисмим̣ сама̄паттикусало ча хоти, сама̄дхисмим̣ саппа̄йака̄рӣ ча. татра, бхиккхаве, йва̄йам̣ джха̄йӣ сама̄дхисмим̣ сама̄паттикусало ча хоти сама̄дхисмим̣ саппа̄йака̄рӣ ча айам̣ имесам̣ чатуннам̣ джха̄йӣнам̣ агго ча сет̣т̣хо ча моккхо ча уттамо ча паваро ча. сеййатха̄пи, бхиккхаве, гава̄ кхӣрам̣, кхӣрамха̄ дадхи, дадхимха̄ наванӣтам̣, наванӣтамха̄ саппи, саппимха̄ саппиман̣д̣о татра аггамаккха̄йати; евамева кхо, бхиккхаве, йва̄йам̣ джха̄йӣ сама̄дхисмим̣ сама̄паттикусало ча хоти сама̄дхисмим̣ саппа̄йака̄рӣ ча айам̣ имесам̣ чатуннам̣ джха̄йӣнам̣ агго ча сет̣т̣хо ча моккхо ча уттамо ча паваро ча̄’’ти. екӯнавӣсатимам̣. (сама̄паттимӯлакам̣.)

20-27. т̣хитимӯлакавут̣т̣ха̄насутта̄диат̣т̣хакам̣

681-688. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘чатта̄роме, бхиккхаве, джха̄йӣ. катаме чатта̄ро? идха, бхиккхаве ¶ , екаччо джха̄йӣ сама̄дхисмим̣ т̣хитикусало хоти, на сама̄дхисмим̣ вут̣т̣ха̄накусало. идха пана, бхиккхаве, екаччо джха̄йӣ сама̄дхисмим̣ вут̣т̣ха̄накусало хоти, на сама̄дхисмим̣ т̣хитикусало. идха пана, бхиккхаве, екаччо джха̄йӣ нева сама̄дхисмим̣ т̣хитикусало хоти, на ча сама̄дхисмим̣ вут̣т̣ха̄накусало. идха пана, бхиккхаве, екаччо ¶ джха̄йӣ сама̄дхисмим̣ т̣хитикусало ча хоти, сама̄дхисмим̣ вут̣т̣ха̄накусало ча. татра, бхиккхаве, йва̄йам̣ джха̄йӣ…пе… уттамо ча паваро ча̄’’ти. вӣсатимам̣. (пуримамӯлака̄ни вийа йа̄ва саттавӣсатима̄ т̣хитимӯлакасаппа̄йака̄рӣсутта̄ ат̣т̣ха сутта̄ни пӯретабба̄ни. т̣хитимӯлакам̣ ¶ .)

28-34. вут̣т̣ха̄намӯлакакаллитасутта̄дисаттакам̣

689-695. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘чатта̄роме, бхиккхаве, джха̄йӣ. катаме чатта̄ро? идха, бхиккхаве, екаччо джха̄йӣ сама̄дхисмим̣ вут̣т̣ха̄накусало хоти, на ¶ сама̄дхисмим̣ каллитакусало… сама̄дхисмим̣ ¶ каллитакусало хоти, на сама̄дхисмим̣ вут̣т̣ха̄накусало… нева сама̄дхисмим̣ вут̣т̣ха̄накусало хоти, на ча сама̄дхисмим̣ каллитакусало… сама̄дхисмим̣ вут̣т̣ха̄накусало ча хоти сама̄дхисмим̣ каллитакусало ча. татра, бхиккхаве, йва̄йам̣ джха̄йӣ…пе… уттамо ча паваро ча̄’’ти. ат̣т̣хавӣсатимам̣. (пуримамӯлака̄ни вийа йа̄ва чатуттим̣сатима̄ вут̣т̣ха̄намӯлакасаппа̄йака̄рӣсутта̄ сатта сутта̄ни пӯретабба̄ни. вут̣т̣ха̄намӯлакам̣.)

35-40. каллитамӯлакаа̄рамман̣асутта̄дичхаккам̣

696-701. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ … ‘‘сама̄дхисмим̣ каллитакусало хоти, на сама̄дхисмим̣ а̄рамман̣акусало… сама̄дхисмим̣ а̄рамман̣акусало хоти, на сама̄дхисмим̣ каллитакусало… нева сама̄дхисмим̣ каллитакусало хоти, на ча сама̄дхисмим̣ а̄рамман̣акусало… сама̄дхисмим̣ каллитакусало ча хоти, сама̄дхисмим̣ а̄рамман̣акусало ча. татра, бхиккхаве, йва̄йам̣ джха̄йӣ…пе… уттамо ча паваро ча̄’’ти. пан̃чатим̣сатимам̣. (пуримамӯлака̄ни вийа йа̄ва чатта̄лӣсама̄ каллитамӯлакасаппа̄йака̄рӣсутта̄ чха сутта̄ни пӯретабба̄ни. каллитамӯлакам̣.)

41-45. а̄рамман̣амӯлакагочарасутта̄дипан̃чакам̣

702-706. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ … ‘‘сама̄дхисмим̣ а̄рамман̣акусало хоти, на сама̄дхисмим̣ гочаракусало… сама̄дхисмим̣ гочаракусало хоти, на сама̄дхисмим̣ а̄рамман̣акусало… нева сама̄дхисмим̣ а̄рамман̣акусало хоти, на ча сама̄дхисмим̣ ¶ гочаракусало… сама̄дхисмим̣ а̄рамман̣акусало ча хоти, сама̄дхисмим̣ гочаракусало ча. татра, бхиккхаве, йва̄йам̣ джха̄йӣ…пе… уттамо ча паваро ча̄’’ти. екачатта̄лӣсамам̣. (пуримамӯлака̄ни вийа йа̄ва пан̃чачатта̄лӣсама̄ а̄рамман̣амӯлакасаппа̄йака̄рӣсутта̄ пан̃ча сутта̄ни пӯретабба̄ни. а̄рамман̣амӯлакам̣ ¶ .)

46-49. гочарамӯлакаабхинӣха̄расутта̄дичатуккам̣

707. са̄ваттхинида̄нам̣… ‘‘сама̄дхисмим̣ гочаракусало хоти, на сама̄дхисмим̣ абхинӣха̄ракусало… сама̄дхисмим̣ абхинӣха̄ракусало хоти ¶ , на сама̄дхисмим̣ гочаракусало… нева сама̄дхисмим̣ гочаракусало хоти, на ча сама̄дхисмим̣ абхинӣха̄ракусало… сама̄дхисмим̣ гочаракусало ча хоти, сама̄дхисмим̣ абхинӣха̄ракусало ча… сеййатха̄пи, бхиккхаве, гава̄ кхӣрам̣, кхӣрамха̄ дадхи, дадхимха̄ наванӣтам̣, наванӣтамха̄ саппи, саппимха̄ саппиман̣д̣о татра аггамаккха̄йати; евамева кхо, бхиккхаве, йва̄йам̣ джха̄йӣ сама̄дхисмим̣ гочаракусало ча хоти сама̄дхисмим̣ абхинӣха̄ракусало ча айам̣ имесам̣ чатуннам̣ джха̄йӣнам̣…пе… уттамо ча паваро ча̄’’ти. чхачатта̄лӣсамам̣.

708. сама̄дхисмим̣ гочаракусало хоти, на сама̄дхисмим̣ саккаччака̄рӣ…пе…. виттха̄ретаббам̣. саттачатта̄лӣсамам̣.

709. сама̄дхисмим̣ гочаракусало хоти, на сама̄дхисмим̣ са̄таччака̄рӣ…пе…. ат̣т̣хачатта̄лӣсамам̣.

710. сама̄дхисмим̣ гочаракусало хоти, на сама̄дхисмим̣ саппа̄йака̄рӣ…пе…. екӯнапан̃н̃а̄самам̣. (гочарамӯлакам̣.)

50-52. абхинӣха̄рамӯлакасаккаччасутта̄дитикам̣

711. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ … ‘‘сама̄дхисмим̣ абхинӣха̄ракусало хоти, на ¶ сама̄дхисмим̣ саккаччака̄рӣ… сама̄дхисмим̣ саккаччака̄рӣ хоти, на сама̄дхисмим̣ абхинӣха̄ракусало… нева сама̄дхисмим̣ абхинӣха̄ракусало хоти, на ча сама̄дхисмим̣ саккаччака̄рӣ… сама̄дхисмим̣ абхинӣха̄ракусало ча хоти, сама̄дхисмим̣ саккаччака̄рӣ ча. татра, бхиккхаве, йва̄йам̣ джха̄йӣ…пе… уттамо ча паваро ча̄’’ти. пан̃н̃а̄самам̣.

712. сама̄дхисмим̣ абхинӣха̄ракусало хоти, на сама̄дхисмим̣ са̄таччака̄рӣ…пе…. екапан̃н̃а̄самам̣.

713. сама̄дхисмим̣ абхинӣха̄ракусало хоти, на сама̄дхисмим̣ саппа̄йака̄рӣ…пе…. двепан̃н̃а̄самам̣. (абхинӣха̄рамӯлакам̣.)

53-54. саккаччамӯлакаса̄таччака̄рӣсутта̄дидукам̣

714. са̄ваттхинида̄нам̣ ¶ … ‘‘сама̄дхисмим̣ саккаччака̄рӣ хоти, на сама̄дхисмим̣ са̄таччака̄рӣ… сама̄дхисмим̣ са̄таччака̄рӣ хоти, на сама̄дхисмим̣ саккаччака̄рӣ ¶ … нева сама̄дхисмим̣ саккаччака̄рӣ хоти, на ча сама̄дхисмим̣ са̄таччака̄рӣ… сама̄дхисмим̣ саккаччака̄рӣ ча хоти, сама̄дхисмим̣ са̄таччака̄рӣ ча. татра, бхиккхаве, йва̄йам̣…пе… уттамо ча паваро ча̄’’ти. тепан̃н̃а̄самам̣.

715. сама̄дхисмим̣ саккаччака̄рӣ хоти, на сама̄дхисмим̣ саппа̄йака̄рӣ…пе…. чатупан̃н̃а̄самам̣.

716. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘чата̄роме, бхиккхаве, джха̄йӣ. катаме чатта̄ро? идха, бхиккхаве ¶ , екаччо джха̄йӣ сама̄дхисмим̣ са̄таччака̄рӣ хоти, на сама̄дхисмим̣ саппа̄йака̄рӣ. идха пана, бхиккхаве, екаччо джха̄йӣ сама̄дхисмим̣ саппа̄йака̄рӣ хоти, на сама̄дхисмим̣ са̄таччака̄рӣ. идха пана, бхиккхаве, екаччо джха̄йӣ нева сама̄дхисмим̣ са̄таччака̄рӣ хоти, на ча сама̄дхисмим̣ саппа̄йака̄рӣ. идха ¶ пана, бхиккхаве, екаччо джха̄йӣ сама̄дхисмим̣ са̄таччака̄рӣ ча хоти, сама̄дхисмим̣ саппа̄йака̄рӣ ча. татра, бхиккхаве, йва̄йам̣ джха̄йӣ сама̄дхисмим̣ са̄таччака̄рӣ ча хоти сама̄дхисмим̣ саппа̄йака̄рӣ ча айам̣ имесам̣ чатуннам̣ джха̄йӣнам̣ агго ча сет̣т̣хо ча моккхо ча уттамо ча паваро ча. сеййатха̄пи, бхиккхаве, гава̄ кхӣрам̣, кхӣрамха̄ дадхи, дадхимха̄ наванӣтам̣, наванӣтамха̄ саппи, саппимха̄ саппиман̣д̣о татра аггамаккха̄йати; евамева кхо, бхиккхаве, йва̄йам̣ джха̄йӣ сама̄дхисмим̣ са̄таччака̄рӣ ча хоти, сама̄дхисмим̣ саппа̄йака̄рӣ айам̣ имесам̣ чатуннам̣ джха̄йӣнам̣ агго ча сет̣т̣хо ча моккхо ча уттамо ча паваро ча̄’’ти. идамавоча бхагава̄. аттамана̄ те бхиккхӯ бхагавато бха̄ситам̣ абхинандунти. пан̃чапан̃н̃а̄самам̣. (йатха̄ пан̃чапан̃н̃а̄сам̣ веййа̄каран̣а̄ни хонти татха̄ виттха̄ретабба̄ни.)

джха̄насам̣йуттам̣ [сама̄дхисам̣йуттам̣ (сйа̄. кам̣.)] саматтам̣.

сама̄дхи ¶ ¶ сама̄патти т̣хити ча, вут̣т̣ха̄нам̣ каллита̄рамман̣ена ча;

гочара̄ абхинӣха̄ро саккачча, са̄тачча атхопи саппа̄йанти.

кхандха ра̄дхасам̣йуттан̃ча, дит̣т̣хиокканта [окканти (саббаттха)] уппа̄да̄;

килеса са̄рипутта̄ ча, на̄га̄ супан̣н̣а гандхабба̄;

вала̄ха ваччхаджха̄нанти ¶ , кхандхаваггамхи тераса̄ти.