мӯла > суттапит̣ака > ан̇гуттараника̄йа

1. евам̣ ¶ ¶ ¶ ¶ ме сутам̣ – екам̣ самайам̣ бхагава̄ са̄ваттхийам̣ вихарати джетаване ана̄тхапин̣д̣икасса а̄ра̄ме. татра кхо бхагава̄ бхиккхӯ а̄мантеси – ‘‘бхиккхаво’’ти. ‘‘бхаданте [бхадданте (ка.)]’’ти те бхиккхӯ бхагавато паччассосум̣. бхагава̄ етадавоча –

‘‘йа̄ни ка̄ничи, бхиккхаве, бхайа̄ни уппаджджанти сабба̄ни та̄ни ба̄лато уппаджджанти, но ¶ пан̣д̣итато. йе кечи упаддава̄ уппаджджанти саббе те ба̄лато уппаджджанти, но пан̣д̣итато. йе кечи упасагга̄ уппаджджанти саббе те ба̄лато уппаджджанти, но пан̣д̣итато. сеййатха̄пи, бхиккхаве, нал̣а̄га̄ра̄ ва̄ тин̣а̄га̄ра̄ ва̄ [нал̣а̄га̄рам̣ ва̄ тин̣а̄га̄рам̣ ва̄ (сӣ.)] агги мутто [аггимукко (сӣ.), агги мукко (сйа̄. кам̣. пӣ.)] кӯт̣а̄га̄ра̄нипи д̣ахати уллитта̄валитта̄ни нива̄та̄ни пхуситаггал̣а̄ни пихитава̄тапа̄на̄ни; евамевам̣ кхо, бхиккхаве, йа̄ни ка̄ничи бхайа̄ни уппаджджанти сабба̄ни та̄ни ба̄лато уппаджджанти, но пан̣д̣итато. йе кечи упаддава̄ уппаджджанти саббе те ба̄лато уппаджджанти, но пан̣д̣итато. йе кечи упасагга̄ уппаджджанти саббе те ба̄лато уппаджджанти, но пан̣д̣итато.

‘‘ити ¶ кхо, бхиккхаве, саппат̣ибхайо ¶ ба̄ло, аппат̣ибхайо пан̣д̣ито. саупаддаво ба̄ло, анупаддаво пан̣д̣ито. саупасагго ба̄ло, анупасагго пан̣д̣ито. наттхи, бхиккхаве, пан̣д̣итато бхайам̣, наттхи пан̣д̣итато упаддаво, наттхи пан̣д̣итато упасагго.

‘‘тасма̄тиха, бхиккхаве, евам̣ сиккхитаббам̣ – ‘йехи тӣхи дхаммехи саманна̄гато ба̄ло ведитаббо те тайо дхамме абхиниваджджетва̄, йехи тӣхи дхаммехи саманна̄гато пан̣д̣ито ведитаббо те тайо дхамме сама̄да̄йа ваттисса̄ма̄’ти. еван̃хи во, бхиккхаве, сиккхитабба’’нти. пат̣хамам̣.

2. ‘‘каммалаккхан̣о ¶ , бхиккхаве, ба̄ло, каммалаккхан̣о пан̣д̣ито, апада̄насобханӣ [апада̄не собхати (сйа̄. кам̣. пӣ.)] пан̃н̃а̄ти [пан̃н̃атти (?)]. тӣхи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато ба̄ло ведитаббо. катамехи тӣхи? ка̄йадуччаритена, вачӣдуччаритена, манодуччаритена. имехи кхо, бхиккхаве, тӣхи дхаммехи саманна̄гато ба̄ло ведитаббо.

‘‘тӣхи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато пан̣д̣ито ведитаббо. катамехи тӣхи? ка̄йасучаритена, вачӣсучаритена, маносучаритена. имехи кхо, бхиккхаве, тӣхи дхаммехи саманна̄гато пан̣д̣ито ведитаббо.

‘‘тасма̄тиха, бхиккхаве, евам̣ сиккхитаббам̣ – ‘йехи тӣхи дхаммехи саманна̄гато ба̄ло ведитаббо ¶ те тайо дхамме абхиниваджджетва̄, йехи тӣхи дхаммехи саманна̄гато пан̣д̣ито ведитаббо те тайо дхамме сама̄да̄йа ваттисса̄ма̄’ти. еван̃хи во, бхиккхаве, сиккхитабба’’нти. дутийам̣.

3. ‘‘тӣн̣има̄ни, бхиккхаве, ба̄ласса ба̄лалаккхан̣а̄ни ба̄ланимитта̄ни ба̄ла̄пада̄на̄ни ¶ . катама̄ни тӣн̣и? идха, бхиккхаве, ба̄ло дуччинтитачинтӣ ча хоти дуббха̄ситабха̄сӣ ча дуккат̣акаммака̄рӣ ча. но чедам̣ [но четам̣ (сйа̄. кам̣. ка.)], бхиккхаве, ба̄ло дуччинтитачинтӣ ча абхависса дуббха̄ситабха̄сӣ ча дуккат̣акаммака̄рӣ ча, кена нам̣ пан̣д̣ита̄ джа̄неййум̣ [тена нам̣ пан̣д̣ита̄ на джа̄неййум̣ (ка.), на нам̣ пан̣д̣ита̄ джа̄неййум̣ (?)] – ‘ба̄ло айам̣ бхавам̣ асаппурисо’ти? йасма̄ ¶ ча кхо, бхиккхаве, ба̄ло дуччинтитачинтӣ ча хоти дуббха̄ситабха̄сӣ ча дуккат̣акаммака̄рӣ ча тасма̄ нам̣ пан̣д̣ита̄ джа̄нанти – ‘ба̄ло айам̣ бхавам̣ асаппурисо’ти. има̄ни кхо, бхиккхаве, тӣн̣и ба̄ласса ба̄лалаккхан̣а̄ни ба̄ланимитта̄ни ба̄ла̄пада̄на̄ни.

‘‘тӣн̣има̄ни, бхиккхаве, пан̣д̣итасса пан̣д̣италаккхан̣а̄ни пан̣д̣итанимитта̄ни пан̣д̣ита̄пада̄на̄ни. катама̄ни тӣн̣и? идха, бхиккхаве, пан̣д̣ито сучинтитачинтӣ ча хоти субха̄ситабха̄сӣ ча сукатакаммака̄рӣ ча. но чедам̣, бхиккхаве, пан̣д̣ито сучинтитачинтӣ ча абхависса субха̄ситабха̄сӣ ча сукатакаммака̄рӣ ча, кена нам̣ пан̣д̣ита̄ джа̄неййум̣ – ‘пан̣д̣ито айам̣ бхавам̣ саппурисо’ти? йасма̄ ¶ ча кхо, бхиккхаве, пан̣д̣ито сучинтитачинтӣ ча хоти субха̄ситабха̄сӣ ча сукатакаммака̄рӣ ча тасма̄ нам̣ пан̣д̣ита̄ джа̄нанти – ‘пан̣д̣ито айам̣ бхавам̣ саппурисо’ти. има̄ни кхо, бхиккхаве, тӣн̣и пан̣д̣итасса пан̣д̣италаккхан̣а̄ни пан̣д̣итанимитта̄ни пан̣д̣ита̄пада̄на̄ни. тасма̄тиха…. татийам̣.

4. ‘‘тӣхи ¶ , бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато ба̄ло ведитаббо. катамехи тӣхи? аччайам̣ аччайато на пассати, аччайам̣ аччайато дисва̄ йатха̄дхаммам̣ наппат̣икароти, парасса кхо ¶ пана аччайам̣ десентасса йатха̄дхаммам̣ наппат̣игган̣ха̄ти. имехи кхо, бхиккхаве, тӣхи дхаммехи саманна̄гато ба̄ло ведитаббо.

‘‘тӣхи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато пан̣д̣ито ведитаббо. катамехи тӣхи? аччайам̣ аччайато пассати, аччайам̣ аччайато дисва̄ йатха̄дхаммам̣ пат̣икароти, парасса кхо пана аччайам̣ десентасса йатха̄дхаммам̣ пат̣игган̣ха̄ти. имехи кхо, бхиккхаве, тӣхи дхаммехи саманна̄гато пан̣д̣ито ведитаббо. тасма̄тиха…. чатуттхам̣.

5. ‘‘тӣхи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато ба̄ло ведитаббо. катамехи тӣхи? айонисо пан̃хам̣ катта̄ хоти, айонисо пан̃хам̣ виссаджджета̄ хоти, парасса кхо пана йонисо пан̃хам̣ виссаджджитам̣ париман̣д̣алехи ¶ падабйан̃джанехи силит̣т̣хехи упагатехи на̄ббханумодита̄ хоти. имехи кхо, бхиккхаве, тӣхи дхаммехи саманна̄гато ба̄ло ведитаббо.

‘‘тӣхи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато пан̣д̣ито ведитаббо. катамехи тӣхи? йонисо пан̃хам̣ катта̄ хоти, йонисо пан̃хам̣ виссаджджета̄ хоти, парасса кхо пана йонисо пан̃хам̣ виссаджджитам̣ париман̣д̣алехи падабйан̃джанехи силит̣т̣хехи упагатехи аббханумодита̄ хоти. имехи кхо, бхиккхаве, тӣхи дхаммехи саманна̄гато пан̣д̣ито ведитаббо. тасма̄тиха…. пан̃чамам̣.

6. ‘‘тӣхи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато ба̄ло ведитаббо. катамехи ¶ тӣхи? акусалена ¶ ка̄йакаммена, акусалена вачӣкаммена, акусалена манокаммена. имехи кхо, бхиккхаве, тӣхи дхаммехи саманна̄гато ба̄ло ведитаббо.

‘‘тӣхи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато пан̣д̣ито ведитаббо. катамехи тӣхи? кусалена ка̄йакаммена ¶ , кусалена вачӣкаммена, кусалена манокаммена. имехи кхо, бхиккхаве, тӣхи дхаммехи саманна̄гато пан̣д̣ито ведитаббо. тасма̄тиха…. чхат̣т̣хам̣.

7. ‘‘тӣхи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато ба̄ло ведитаббо. катамехи тӣхи? са̄ваджджена ка̄йакаммена, са̄ваджджена вачӣкаммена, са̄ваджджена манокаммена…пе… анаваджджена ка̄йакаммена, анаваджджена вачӣкаммена, анаваджджена манокаммена…пе…. саттамам̣.

8. ‘‘тӣхи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато ба̄ло ведитаббо. катамехи тӣхи? сабйа̄баджджхена ка̄йакаммена, сабйа̄баджджхена вачӣкаммена, сабйа̄баджджхена манокаммена…пе… абйа̄баджджхена ка̄йакаммена, абйа̄баджджхена вачӣкаммена ¶ , абйа̄баджджхена манокаммена. имехи, кхо, бхиккхаве, тӣхи дхаммехи саманна̄гато пан̣д̣ито ведитаббо.

‘‘тасма̄тиха, бхиккхаве, евам̣ ¶ сиккхитаббам̣ – ‘йехи тӣхи дхаммехи саманна̄гато ба̄ло ведитаббо те тайо дхамме абхиниваджджетва̄, йехи тӣхи дхаммехи саманна̄гато пан̣д̣ито ведитаббо те тайо дхамме сама̄да̄йа ваттисса̄ма̄’ти. еван̃хи во, бхиккхаве, сиккхитабба’’нти. ат̣т̣хамам̣.

9. ‘‘тӣхи ¶ , бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато ба̄ло абйатто асаппурисо кхатам̣ упахатам̣ атта̄нам̣ парихарати, са̄ваджджо ча хоти са̄нуваджджо ча вин̃н̃ӯнам̣, бахун̃ча апун̃н̃ам̣ пасавати. катамехи тӣхи? ка̄йадуччаритена, вачӣдуччаритена, манодуччаритена. имехи кхо, бхиккхаве, тӣхи дхаммехи саманна̄гато ба̄ло абйатто асаппурисо кхатам̣ упахатам̣ атта̄нам̣ парихарати, са̄ваджджо ча хоти са̄нуваджджо ча вин̃н̃ӯнам̣, бахун̃ча апун̃н̃ам̣ пасавати.

‘‘тӣхи ¶ , бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато пан̣д̣ито вийатто саппурисо аккхатам̣ анупахатам̣ атта̄нам̣ парихарати, анаваджджо ча хоти анануваджджо ча вин̃н̃ӯнам̣, бахун̃ча пун̃н̃ам̣ пасавати. катамехи тӣхи? ка̄йасучаритена, вачӣсучаритена, маносучаритена. имехи кхо, бхиккхаве, тӣхи дхаммехи саманна̄гато пан̣д̣ито вийатто саппурисо аккхатам̣ анупахатам̣ атта̄нам̣ парихарати, анаваджджо ча хоти анануваджджо ча вин̃н̃ӯнам̣, бахун̃ча пун̃н̃ам̣ пасаватӣ’’ти. навамам̣.

10. ‘‘тӣхи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато тайо мале аппаха̄йа йатха̄бхатам̣ никкхитто евам̣ нирайе. катамехи тӣхи? дуссӣло ча хоти, дуссӣлйамалан̃часса аппахӣнам̣ ¶ хоти; иссукӣ ча хоти, исса̄малан̃часса аппахӣнам̣ хоти; маччхарӣ ча хоти, маччхерамалан̃часса аппахӣнам̣ хоти. имехи кхо, бхиккхаве, тӣхи дхаммехи саманна̄гато име тайо мале аппаха̄йа йатха̄бхатам̣ никкхитто евам̣ нирайе.

‘‘тӣхи ¶ , бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато тайо мале паха̄йа йатха̄бхатам̣ никкхитто евам̣ сагге. катамехи тӣхи? сӣлава̄ ча хоти, дуссӣлйамалан̃часса пахӣнам̣ хоти; аниссукӣ ча хоти, исса̄малан̃часса пахӣнам̣ хоти; амаччхарӣ ча хоти, маччхерамалан̃часса пахӣнам̣ хоти. имехи кхо, бхиккхаве, тӣхи дхаммехи саманна̄гато име тайо мале паха̄йа йатха̄бхатам̣ никкхитто евам̣ сагге’’ти. дасамам̣.

бхайам̣ лаккхан̣ачинтӣ ча, аччайан̃ча айонисо;

акусалан̃ча са̄ваджджам̣, сабйа̄баджджхакхатам̣ маланти.

11. ‘‘тӣхи ¶ ¶ , бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато н̃а̄то бхиккху бахуджанаахита̄йа пат̣ипанно хоти бахуджанадуккха̄йа, бахуно джанасса анаттха̄йа ахита̄йа дуккха̄йа деваманусса̄нам̣. катамехи тӣхи? анануломике ка̄йакамме сама̄дапети, анануломике вачӣкамме сама̄дапети, анануломикесу дхаммесу сама̄дапети. имехи кхо, бхиккхаве, тӣхи дхаммехи саманна̄гато н̃а̄то бхиккху бахуджанаахита̄йа пат̣ипанно хоти бахуджанадуккха̄йа, бахуно джанасса ¶ анаттха̄йа ахита̄йа дуккха̄йа деваманусса̄нам̣.

‘‘тӣхи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато н̃а̄то бхиккху бахуджанахита̄йа пат̣ипанно хоти бахуджанасукха̄йа, бахуно джанасса аттха̄йа хита̄йа сукха̄йа деваманусса̄нам̣. катамехи тӣхи? ануломике ка̄йакамме сама̄дапети, ануломике вачӣкамме сама̄дапети, ануломикесу дхаммесу сама̄дапети. имехи кхо, бхиккхаве, тӣхи дхаммехи саманна̄гато н̃а̄то бхиккху бахуджанахита̄йа пат̣ипанно хоти бахуджанасукха̄йа, бахуно джанасса аттха̄йа хита̄йа сукха̄йа деваманусса̄на’’нти. пат̣хамам̣.

12. ‘‘тӣн̣има̄ни ¶ , бхиккхаве, ран̃н̃о кхаттийасса муддха̄васиттасса йа̄ваджӣвам̣ са̄ран̣ӣйа̄ни [саран̣ӣйа̄ни (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)] бхаванти. катама̄ни тӣн̣и? йасмим̣, бхиккхаве, падесе ра̄джа̄ кхаттийо муддха̄васитто джа̄то хоти. идам̣, бхиккхаве, пат̣хамам̣ ран̃н̃о кхаттийасса муддха̄васиттасса йа̄ваджӣвам̣ са̄ран̣ӣйам̣ хоти.

‘‘пуна ¶ чапарам̣, бхиккхаве, йасмим̣ падесе ра̄джа̄ кхаттийо муддха̄васитто хоти. идам̣, бхиккхаве, дутийам̣ ран̃н̃о кхаттийасса муддха̄васиттасса йа̄ваджӣвам̣ са̄ран̣ӣйам̣ хоти.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, йасмим̣ падесе ра̄джа̄ кхаттийо муддха̄васитто сан̇га̄мам̣ абхивиджинитва̄ виджитасан̇га̄мо тамева сан̇га̄масӣсам̣ аджджха̄васати. идам̣, бхиккхаве, татийам̣ ран̃н̃о кхаттийасса муддха̄васиттасса йа̄ваджӣвам̣ са̄ран̣ӣйам̣ хоти. има̄ни кхо, бхиккхаве, тӣн̣и ран̃н̃о кхаттийасса муддха̄васиттасса йа̄ваджӣвам̣ са̄ран̣ӣйа̄ни бхаванти.

‘‘евамевам̣ ¶ кхо, бхиккхаве, тӣн̣има̄ни бхиккхусса йа̄ваджӣвам̣ са̄ран̣ӣйа̄ни бхаванти. катама̄ни тӣн̣и? йасмим̣, бхиккхаве, падесе бхиккху кесамассум̣ оха̄ретва̄ ка̄са̄йа̄ни ваттха̄ни аччха̄детва̄ ага̄расма̄ анага̄рийам̣ ¶ паббаджито хоти. идам̣, бхиккхаве, пат̣хамам̣ бхиккхусса йа̄ваджӣвам̣ са̄ран̣ӣйам̣ хоти.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, йасмим̣ падесе бхиккху ‘идам̣ дуккха’нти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти, ‘айам̣ дуккхасамудайо’ти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти, ‘айам̣ дуккханиродхо’ти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти, ‘айам̣ дуккханиродхага̄минӣ пат̣ипада̄’ти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти. идам̣, бхиккхаве, дутийам̣ бхиккхусса йа̄ваджӣвам̣ са̄ран̣ӣйам̣ хоти.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, йасмим̣ падесе бхиккху а̄сава̄нам̣ кхайа̄ ана̄савам̣ четовимуттим̣ пан̃н̃а̄вимуттим̣ дит̣т̣хева дхамме сайам̣ абхин̃н̃а̄ саччхикатва̄ упасампаджджа вихарати. идам̣, бхиккхаве, татийам̣ бхиккхусса йа̄ваджӣвам̣ са̄ран̣ӣйам̣ хоти. има̄ни кхо, бхиккхаве, тӣн̣и бхиккхусса йа̄ваджӣвам̣ са̄ран̣ӣйа̄ни бхавантӣ’’ти. дутийам̣.

13. ‘‘тайоме ¶ , бхиккхаве, пуггала̄ санто сам̣виджджама̄на̄ локасмим̣. катаме тайо? нира̄со, а̄сам̣со, вигата̄со. катамо ча, бхиккхаве пуггало нира̄со? идха, бхиккхаве, екаччо пуггало нӣче куле пачча̄джа̄то хоти, чан̣д̣а̄лакуле ва̄ венакуле [вен̣акуле (сйа̄. кам̣. пӣ.)] ва̄ неса̄дакуле ва̄ ¶ ратхака̄ракуле ва̄ пуккусакуле ва̄ далидде аппаннапа̄набходжане касиравуттике, йаттха касирена гха̄саччха̄до лаббхати. со ча хоти дуббан̣н̣о дуддасико окот̣имако бавха̄ба̄дхо [бахва̄ба̄дхо (сйа̄. кам̣. пӣ. ка.)] ка̄н̣о ва̄ кун̣ӣ ва̄ кхан̃джо ва̄ паккхахато ва̄, на ла̄бхӣ аннасса па̄насса ваттхасса йа̄насса ма̄ла̄гандхавилепанасса сеййа̄васатхападӣпеййасса. со сун̣а̄ти – ‘иттханна̄мо кира кхаттийо кхаттийехи кхаттийа̄бхисекена абхиситто’ти. тасса на евам̣ хоти – ‘куда̄ссу на̄ма мампи ¶ кхаттийа̄ кхаттийа̄бхисекена абхисин̃чиссантӣ’ти! айам̣ вуччати, бхиккхаве, пуггало нира̄со.

‘‘катамо ча, бхиккхаве, пуггало а̄сам̣со? идха ¶ , бхиккхаве, ран̃н̃о кхаттийасса муддха̄васиттасса джет̣т̣хо путто хоти а̄бхисеко анабхиситто ачалаппатто [мачалаппатто (сӣ. пӣ.)]. со сун̣а̄ти – ‘иттханна̄мо кира кхаттийо кхаттийехи кхаттийа̄бхисекена абхиситто’ти. тасса евам̣ хоти – ‘куда̄ссу на̄ма мампи кхаттийа̄ кхаттийа̄бхисекена абхисин̃чиссантӣ’ти! айам̣ вуччати, бхиккхаве, пуггало а̄сам̣со.

‘‘катамо ча, бхиккхаве, пуггало вигата̄со? идха, бхиккхаве, ра̄джа̄ хоти кхаттийо муддха̄васитто. со сун̣а̄ти – ‘иттханна̄мо кира кхаттийо кхаттийехи кхаттийа̄бхисекена абхиситто’ти. тасса на евам̣ хоти – ‘куда̄ссу на̄ма мампи кхаттийа̄ кхаттийа̄бхисекена абхисин̃чиссантӣ’ти! там̣ кисса хету? йа̄ хисса, бхиккхаве, пуббе анабхиситтасса абхисека̄са̄ са̄ [са̄сса (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)] пат̣иппассаддха̄. айам̣ вуччати, бхиккхаве, пуггало вигата̄со. име кхо, бхиккхаве, тайо пуггала̄ санто сам̣виджджама̄на̄ локасмим̣.

‘‘евамевам̣ ¶ кхо, бхиккхаве, тайо пуггала̄ санто сам̣виджджама̄на̄ бхиккхӯсу. катаме тайо? нира̄со, а̄сам̣со, вигата̄со. катамо ча, бхиккхаве, пуггало нира̄со? идха, бхиккхаве, екаччо пуггало дуссӣло хоти па̄падхаммо асучи сан̇кассарасама̄ча̄ро пат̣иччханнакамманто ассаман̣о саман̣апат̣ин̃н̃о абрахмача̄рӣ брахмача̄рипат̣ин̃н̃о антопӯти авассуто касамбуджа̄то. со сун̣а̄ти – ‘иттханна̄мо кира бхиккху а̄сава̄нам̣ кхайа̄ ана̄савам̣ четовимуттим̣ пан̃н̃а̄вимуттим̣ ¶ дит̣т̣хева дхамме сайам̣ абхин̃н̃а̄ саччхикатва̄ упасампаджджа вихаратӣ’ти. тасса на евам̣ хоти – ‘куда̄ссу на̄ма ахампи а̄сава̄нам̣ кхайа̄ ана̄савам̣ четовимуттим̣ пан̃н̃а̄вимуттим̣ ¶ дит̣т̣хева дхамме сайам̣ абхин̃н̃а̄ саччхикатва̄ упасампаджджа вихарисса̄мӣ’ти! айам̣ вуччати, бхиккхаве, пуггало нира̄со.

‘‘катамо ча, бхиккхаве, пуггало а̄сам̣со? идха, бхиккхаве, бхиккху сӣлава̄ хоти калйа̄н̣адхаммо. со сун̣а̄ти ¶ а̄сава̄нам̣ кхайа̄ ана̄савам̣ четовимуттим̣ пан̃н̃а̄вимуттим̣ дит̣т̣хева дхамме сайам̣ абхин̃н̃а̄ саччхикатва̄ упасампаджджа вихаратӣ’ти. тасса евам̣ хоти – ‘куда̄ссу на̄ма ахампи а̄сава̄нам̣ кхайа̄ ана̄савам̣ четовимуттим̣ пан̃н̃а̄вимуттим̣ дит̣т̣хева дхамме сайам̣ абхин̃н̃а̄ саччхикатва̄ упасампаджджа вихарисса̄мӣ’ти! айам̣ вуччати, бхиккхаве, пуггало а̄сам̣со.

‘‘катамо ча, бхиккхаве, пуггало вигата̄со? идха, бхиккхаве, бхиккху арахам̣ хоти кхӣн̣а̄саво. со сун̣а̄ти – ‘иттханна̄мо кира бхиккху а̄сава̄нам̣ кхайа̄ ана̄савам̣ четовимуттим̣ пан̃н̃а̄вимуттим̣ дит̣т̣хева дхамме сайам̣ абхин̃н̃а̄ саччхикатва̄ упасампаджджа вихаратӣ’ти. тасса на евам̣ хоти – ‘куда̄ссу на̄ма ахампи а̄сава̄нам̣ кхайа̄…пе… саччхикатва̄ упасампаджджа вихарисса̄мӣ’ти! там̣ кисса хету? йа̄ хисса, бхиккхаве, пуббе авимуттасса вимутта̄са̄ са̄ пат̣иппассаддха̄. айам̣ вуччати, бхиккхаве, пуггало вигата̄со. име кхо, бхиккхаве, тайо пуггала̄ санто сам̣виджджама̄на̄ бхиккхӯсӯ’’ти. татийам̣.

14. ‘‘йопи ¶ со, бхиккхаве, ра̄джа̄ чаккаваттӣ дхаммико дхаммара̄джа̄ сопи на ара̄джакам̣ чаккам̣ ваттетӣ’’ти. евам̣ вутте ан̃н̃атаро бхиккху бхагавантам̣ етадавоча ¶ – ‘‘ко пана, бханте, ран̃н̃о чаккаваттисса дхаммикасса дхаммаран̃н̃о ра̄джа̄’’ти [чакканти (ка.)]? ‘‘дхаммо, бхиккхӯ’’ти бхагава̄ авоча – ‘‘идха, бхиккху, ра̄джа̄ чаккаваттӣ дхаммико дхаммара̄джа̄ дхаммам̣йева нисса̄йа [гарукаронто (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)] дхаммам̣ саккаронто дхаммам̣ гарум̣ каронто дхаммам̣ апача̄йама̄но дхаммаддхаджо дхаммакету дхамма̄дхипатеййо дхаммикам̣ раккха̄варан̣агуттим̣ сам̣видахати антоджанасмим̣’’.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккху, ра̄джа̄ чаккаваттӣ дхаммико дхаммара̄джа̄ дхаммам̣йева нисса̄йа дхаммам̣ саккаронто дхаммам̣ гарум̣ каронто дхаммам̣ апача̄йама̄но дхаммаддхаджо дхаммакету дхамма̄дхипатеййо дхаммикам̣ ¶ раккха̄варан̣агуттим̣ сам̣видахати кхаттийесу, ануйантесу [ануйуттесу (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)], балака̄йасмим̣, бра̄хман̣агахапатикесу ¶ , негамаджа̄нападесу, саман̣абра̄хман̣есу, мигапаккхӣсу. са кхо со бхиккху ра̄джа̄ чаккаваттӣ дхаммико дхаммара̄джа̄ дхаммам̣йева нисса̄йа дхаммам̣ саккаронто дхаммам̣ гарум̣ каронто дхаммам̣ апача̄йама̄но дхаммаддхаджо дхаммакету дхамма̄дхипатеййо дхаммикам̣ раккха̄варан̣агуттим̣ сам̣видахитва̄ антоджанасмим̣, дхаммикам̣ раккха̄варан̣агуттим̣ сам̣видахитва̄ кхаттийесу, ануйантесу, балака̄йасмим̣, бра̄хман̣агахапатикесу, негамаджа̄нападесу, саман̣абра̄хман̣есу, мигапаккхӣсу, дхамменева чаккам̣ ваттети. там̣ хоти чаккам̣ аппат̣иваттийам̣ кеначи мануссабхӯтена паччаттхикена па̄н̣ина̄.

‘‘евамевам̣ кхо, бхиккху [бхиккхаве (ка.)], татха̄гато арахам̣ самма̄самбуддхо дхаммико дхаммара̄джа̄ дхаммам̣йева нисса̄йа дхаммам̣ саккаронто дхаммам̣ гарум̣ каронто дхаммам̣ апача̄йама̄но дхаммаддхаджо дхаммакету дхамма̄дхипатеййо ¶ дхаммикам̣ раккха̄варан̣агуттим̣ сам̣видахати ка̄йакаммасмим̣ – ‘еварӯпам̣ ка̄йакаммам̣ севитаббам̣, еварӯпам̣ ка̄йакаммам̣ на севитабба’’’нти.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккху, татха̄гато арахам̣ самма̄самбуддхо дхаммико дхаммара̄джа̄ дхаммам̣йева нисса̄йа дхаммам̣ саккаронто дхаммам̣ гарум̣ каронто дхаммам̣ апача̄йама̄но дхаммаддхаджо дхаммакету дхамма̄дхипатеййо дхаммикам̣ раккха̄варан̣агуттим̣ сам̣видахати вачӣкаммасмим̣ – ‘еварӯпам̣ вачӣкаммам̣ севитаббам̣, еварӯпам̣ вачӣкаммам̣ на севитабба’нти…пе… манокаммасмим̣ – ‘еварӯпам̣ манокаммам̣ севитаббам̣, еварӯпам̣ манокаммам̣ на севитабба’’’нти.

‘‘са ¶ кхо со, бхиккху, татха̄гато арахам̣ самма̄самбуддхо дхаммико дхаммара̄джа̄ дхаммам̣йева нисса̄йа дхаммам̣ саккаронто дхаммам̣ гарум̣ каронто дхаммам̣ апача̄йама̄но дхаммаддхаджо дхаммакету дхамма̄дхипатеййо дхаммикам̣ раккха̄варан̣агуттим̣ сам̣видахитва̄ ка̄йакаммасмим̣, дхаммикам̣ раккха̄варан̣агуттим̣ сам̣видахитва̄ вачӣкаммасмим̣, дхаммикам̣ раккха̄варан̣агуттим̣ сам̣видахитва̄ манокаммасмим̣, дхамменева ануттарам̣ дхаммачаккам̣ паваттети. там̣ хоти чаккам̣ аппат̣иваттийам̣ саман̣ена ва̄ бра̄хман̣ена ва̄ девена ва̄ ма̄рена ва̄ брахмуна̄ ва̄ кеначи ва̄ локасми’’нти. чатуттхам̣.

15. екам̣ ¶ самайам̣ бхагава̄ ба̄ра̄н̣асийам̣ вихарати исипатане мигада̄йе. татра кхо бхагава̄ бхиккхӯ а̄мантеси – ‘‘бхиккхаво’’ти. ‘‘бхаданте’’ти ¶ те ¶ бхиккхӯ бхагавато паччассосум̣. бхагава̄ етадавоча –

‘‘бхӯтапуббам̣, бхиккхаве, ра̄джа̄ ахоси сачетано [пачетано (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)] на̄ма. атха кхо, бхиккхаве, ра̄джа̄ сачетано ратхака̄рам̣ а̄мантеси – ‘ито ме, самма ратхака̄ра, чханнам̣ ма̄са̄нам̣ аччайена сан̇га̄мо бхависсати. саккхиссаси [саккхаси (сйа̄. кам̣. пӣ.)] ме, самма ратхака̄ра, навам̣ чаккайугам̣ ка̄ту’нти? ‘саккоми дева̄’ти кхо, бхиккхаве, ратхака̄ро ран̃н̃о сачетанасса паччассоси. атха кхо, бхиккхаве, ратхака̄ро чхахи ма̄сехи чха̄раттӯнехи екам̣ чаккам̣ нит̣т̣ха̄песи. атха кхо, бхиккхаве, ра̄джа̄ сачетано ратхака̄рам̣ а̄мантеси – ‘ито ме, самма ратхака̄ра, чханнам̣ диваса̄нам̣ аччайена сан̇га̄мо бхависсати, нит̣т̣хитам̣ навам̣ чаккайуга’нти? ‘имехи кхо, дева, чхахи ма̄сехи чха̄раттӯнехи екам̣ чаккам̣ нит̣т̣хита’нти. ‘саккхиссаси пана ме, самма ратхака̄ра, имехи чхахи дивасехи дутийам̣ чаккам̣ нит̣т̣ха̄пету’нти? ‘саккоми дева̄’ти кхо, бхиккхаве, ратхака̄ро чхахи дивасехи дутийам̣ чаккам̣ нит̣т̣ха̄петва̄ навам̣ чаккайугам̣ а̄да̄йа йена ра̄джа̄ сачетано тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ ра̄джа̄нам̣ сачетанам̣ етадавоча – ‘идам̣ те, дева, навам̣ чаккайугам̣ нит̣т̣хита’нти. ‘йан̃ча те идам̣, самма ратхака̄ра, чаккам̣ чхахи ма̄сехи нит̣т̣хитам̣ чха̄раттӯнехи йан̃ча те идам̣ чаккам̣ чхахи дивасехи нит̣т̣хитам̣, имесам̣ ким̣ на̄на̄каран̣ам̣? неса̄хам̣ кин̃чи на̄на̄каран̣ам̣ пасса̄мӣ’ти. ‘аттхесам̣, дева, на̄на̄каран̣ам̣. пассату дево на̄на̄каран̣а’’’нти.

‘‘атха ¶ кхо, бхиккхаве, ратхака̄ро йам̣ там̣ чаккам̣ чхахи дивасехи нит̣т̣хитам̣ там̣ паваттеси. там̣ паваттитам̣ сама̄нам̣ йа̄ватика̄ абхисан̇кха̄расса гати та̄ватикам̣ гантва̄ чин̇гула̄йитва̄ ¶ бхӯмийам̣ папати. йам̣ пана там̣ чаккам̣ чхахи ма̄сехи нит̣т̣хитам̣ ¶ чха̄раттӯнехи там̣ паваттеси. там̣ паваттитам̣ сама̄нам̣ йа̄ватика̄ абхисан̇кха̄расса гати та̄ватикам̣ гантва̄ аккха̄хатам̣ ман̃н̃е ат̣т̣ха̄си.

‘‘‘ко ну кхо, самма ратхака̄ра, хету ко паччайо йамидам̣ [йадидам̣ (ка.)] чаккам̣ чхахи дивасехи нит̣т̣хитам̣ там̣ паваттитам̣ сама̄нам̣ йа̄ватика̄ абхисан̇кха̄расса гати та̄ватикам̣ гантва̄ чин̇гула̄йитва̄ бхӯмийам̣ ¶ папати? ко пана, самма ратхака̄ра, хету ко паччайо йамидам̣ чаккам̣ чхахи ма̄сехи нит̣т̣хитам̣ чха̄раттӯнехи там̣ паваттитам̣ сама̄нам̣ йа̄ватика̄ абхисан̇кха̄расса гати та̄ватикам̣ гантва̄ аккха̄хатам̣ ман̃н̃е ат̣т̣ха̄сӣ’ти? ‘йамидам̣, дева, чаккам̣ чхахи дивасехи нит̣т̣хитам̣ тасса немипи саван̇ка̄ садоса̄ сакаса̄ва̄, ара̄пи саван̇ка̄ садоса̄ сакаса̄ва̄, на̄бхипи саван̇ка̄ садоса̄ сакаса̄ва̄. там̣ немийа̄пи саван̇катта̄ садосатта̄ сакаса̄ватта̄, ара̄нампи саван̇катта̄ садосатта̄ сакаса̄ватта̄, на̄бхийа̄пи саван̇катта̄ садосатта̄ сакаса̄ватта̄ паваттитам̣ сама̄нам̣ йа̄ватика̄ абхисан̇кха̄расса гати та̄ватикам̣ гантва̄ чин̇гула̄йитва̄ бхӯмийам̣ папати. йам̣ пана там̣, дева, чаккам̣ чхахи ма̄сехи нит̣т̣хитам̣ чха̄раттӯнехи тасса немипи аван̇ка̄ адоса̄ акаса̄ва̄, ара̄пи аван̇ка̄ адоса̄ акаса̄ва̄, на̄бхипи аван̇ка̄ адоса̄ акаса̄ва̄. там̣ немийа̄пи аван̇катта̄ адосатта̄ акаса̄ватта̄, ара̄нампи аван̇катта̄ адосатта̄ акаса̄ватта̄, на̄бхийа̄пи аван̇катта̄ адосатта̄ акаса̄ватта̄ паваттитам̣ сама̄нам̣ йа̄ватика̄ абхисан̇кха̄расса гати та̄ватикам̣ гантва̄ аккха̄хатам̣ ман̃н̃е ат̣т̣ха̄сӣ’’’ти.

‘‘сийа̄ кхо пана, бхиккхаве, тумха̄кам̣ евамасса – ‘ан̃н̃о нӯна тена самайена со ¶ ратхака̄ро ахосӣ’ти! на кхо панетам̣, бхиккхаве, евам̣ дат̣т̣хаббам̣. ахам̣ тена самайена со ратхака̄ро ахосим̣. тада̄хам̣, бхиккхаве, кусало да̄руван̇ка̄нам̣ да̄рудоса̄нам̣ да̄рукаса̄ва̄нам̣. етарахи кхо пана̄хам̣, бхиккхаве, арахам̣ самма̄самбуддхо кусало ка̄йаван̇ка̄нам̣ ка̄йадоса̄нам̣ ¶ ка̄йакаса̄ва̄нам̣, кусало вачӣван̇ка̄нам̣ вачӣдоса̄нам̣ вачӣкаса̄ва̄нам̣, кусало манован̇ка̄нам̣ манодоса̄нам̣ манокаса̄ва̄нам̣. йасса кассачи, бхиккхаве, бхиккхусса ва̄ бхиккхунийа̄ ва̄ ка̄йаван̇ко аппахӣно ка̄йадосо ка̄йакаса̄во, вачӣван̇ко аппахӣно вачӣдосо вачӣкаса̄во, манован̇ко аппахӣно манодосо манокаса̄во, евам̣ папатита̄ те, бхиккхаве, имасма̄ дхаммавинайа̄, сеййатха̄пи там̣ чаккам̣ чхахи дивасехи нит̣т̣хитам̣.

‘‘йасса кассачи, бхиккхаве, бхиккхусса ва̄ бхиккхунийа̄ ва̄ ка̄йаван̇ко пахӣно ка̄йадосо ка̄йакаса̄во, вачӣван̇ко пахӣно вачӣдосо вачӣкаса̄во, манован̇ко пахӣно манодосо манокаса̄во ¶ , евам̣ патит̣т̣хита̄ те, бхиккхаве, имасмим̣ дхаммавинайе, сеййатха̄пи там̣ чаккам̣ чхахи ма̄сехи нит̣т̣хитам̣ чха̄раттӯнехи.

‘‘тасма̄тиха ¶ , бхиккхаве, евам̣ сиккхитаббам̣ – ‘ка̄йаван̇кам̣ паджахисса̄ма ка̄йадосам̣ ка̄йакаса̄вам̣, вачӣван̇кам̣ паджахисса̄ма вачӣдосам̣ вачӣкаса̄вам̣, манован̇кам̣ паджахисса̄ма манодосам̣ манокаса̄ва’нти. еван̃хи во, бхиккхаве, сиккхитабба’’нти. пан̃чамам̣.

16. ‘‘тӣхи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато бхиккху апан̣н̣акапат̣ипадам̣ [апан̣н̣акатам̣ пат̣ипадам̣ (сӣ. пӣ.) т̣ӣка̄йа пана самети] пат̣ипанно хоти, йони часса а̄раддха̄ хоти а̄сава̄нам̣ кхайа̄йа. катамехи тӣхи? идха, бхиккхаве, бхиккху индрийесу гуттадва̄ро хоти, бходжане маттан̃н̃ӯ хоти, джа̄гарийам̣ ануйутто хоти.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, бхиккху ¶ индрийесу гуттадва̄ро хоти? идха, бхиккхаве, бхиккху чаккхуна̄ рӯпам̣ дисва̄ на нимиттагга̄хӣ хоти на̄нубйан̃джанагга̄хӣ. йатва̄дхикаран̣аменам̣ [йатва̄дхикаран̣аметам̣ (сӣ.)] чаккхундрийам̣ асам̣вутам̣ вихарантам̣ абхиджджха̄доманасса̄ па̄пака̄ акусала̄ дхамма̄ анва̄ссавеййум̣ тасса сам̣вара̄йа пат̣ипаджджати, раккхати чаккхундрийам̣, чаккхундрийе сам̣варам̣ а̄паджджати. сотена саддам̣ сутва̄… гха̄нена гандхам̣ гха̄йитва̄… дживха̄йа расам̣ са̄йитва̄… ка̄йена пхот̣т̣хаббам̣ пхуситва̄… манаса̄ дхаммам̣ вин̃н̃а̄йа на нимиттагга̄хӣ хоти на̄нубйан̃джанагга̄хӣ. йатва̄дхикаран̣аменам̣ ¶ маниндрийам̣ асам̣вутам̣ вихарантам̣ абхиджджха̄доманасса̄ па̄пака̄ акусала̄ дхамма̄ анва̄ссавеййум̣ тасса сам̣вара̄йа пат̣ипаджджати, раккхати маниндрийам̣, маниндрийе сам̣варам̣ а̄паджджати. евам̣ кхо, бхиккхаве, бхиккху индрийесу гуттадва̄ро хоти.

‘‘катхан̃ча ¶ , бхиккхаве, бхиккху бходжане маттан̃н̃ӯ хоти? идха, бхиккхаве, бхиккху пат̣исан̇кха̄ йонисо а̄ха̄рам̣ а̄ха̄рети – ‘нева дава̄йа на мада̄йа на ман̣д̣ана̄йа на вибхӯсана̄йа, йа̄вадева имасса ка̄йасса т̣хитийа̄ йа̄пана̄йа вихим̣сӯпаратийа̄ брахмачарийа̄нуггаха̄йа, ити пура̄н̣ан̃ча веданам̣ пат̣ихан̇кха̄ми, наван̃ча веданам̣ на уппа̄десса̄ми, йа̄тра̄ ча ме бхависсати анаваджджата̄ ча пха̄сувиха̄ро ча̄’ти. евам̣ кхо, бхиккхаве, бхиккху бходжане маттан̃н̃ӯ хоти.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, бхиккху джа̄гарийам̣ ануйутто хоти? идха, бхиккхаве, бхиккху дивасам̣ чан̇камена нисаджджа̄йа а̄варан̣ӣйехи дхаммехи читтам̣ парисодхети, раттийа̄ пат̣хамам̣ йа̄мам̣ чан̇камена ¶ нисаджджа̄йа а̄варан̣ӣйехи дхаммехи читтам̣ парисодхети, раттийа̄ ¶ маджджхимам̣ йа̄мам̣ даккхин̣ена пассена сӣхасеййам̣ каппети па̄де па̄дам̣ ачча̄дха̄йа сато сампаджа̄но ут̣т̣ха̄насан̃н̃ам̣ манаси каритва̄, раттийа̄ паччхимам̣ йа̄мам̣ паччут̣т̣ха̄йа чан̇камена нисаджджа̄йа а̄варан̣ӣйехи дхаммехи читтам̣ парисодхети. евам̣ кхо, бхиккхаве, бхиккху джа̄гарийам̣ ануйутто хоти. имехи кхо, бхиккхаве, тӣхи дхаммехи саманна̄гато бхиккху апан̣н̣акапат̣ипадам̣ пат̣ипанно хоти, йони часса а̄раддха̄ хоти а̄сава̄нам̣ кхайа̄йа̄’’ти. чхат̣т̣хам̣.

17. ‘‘тайоме, бхиккхаве, дхамма̄ аттабйа̄ба̄дха̄йапи сам̣ваттанти, парабйа̄ба̄дха̄йапи сам̣ваттанти, убхайабйа̄ба̄дха̄йапи сам̣ваттанти. катаме тайо? ка̄йадуччаритам̣, вачӣдуччаритам̣, манодуччаритам̣. име кхо, бхиккхаве, тайо дхамма̄ аттабйа̄ба̄дха̄йапи сам̣ваттанти, парабйа̄ба̄дха̄йапи сам̣ваттанти, убхайабйа̄ба̄дха̄йапи сам̣ваттанти.

‘‘тайоме, бхиккхаве, дхамма̄ неваттабйа̄ба̄дха̄йапи сам̣ваттанти, на парабйа̄ба̄дха̄йапи сам̣ваттанти, на убхайабйа̄ба̄дха̄йапи сам̣ваттанти. катаме тайо? ка̄йасучаритам̣, вачӣсучаритам̣, маносучаритам̣. име кхо, бхиккхаве, тайо ¶ дхамма̄ неваттабйа̄ба̄дха̄йапи сам̣ваттанти, на парабйа̄ба̄дха̄йапи сам̣ваттанти, на убхайабйа̄ба̄дха̄йапи сам̣ваттантӣ’’ти. саттамам̣.

18. ‘‘саче ¶ во, бхиккхаве, ан̃н̃атиттхийа̄ парибба̄джака̄ евам̣ пуччхеййум̣ – ‘девалокӯпапаттийа̄, а̄вусо, саман̣е готаме брахмачарийам̣ вуссатха̄’ти? нану тумхе, бхиккхаве, евам̣ пут̣т̣ха̄ ат̣т̣ӣйеййа̄тха хара̄йеййа̄тха джигуччхеййа̄тха̄’’ти? ‘‘евам̣, бханте’’. ‘‘ити кира тумхе, бхиккхаве, диббена а̄йуна̄ ат̣т̣ӣйатха хара̄йатха джигуччхатха, диббена ван̣н̣ена диббена сукхена ¶ диббена йасена диббена̄дхипатеййена ат̣т̣ӣйатха хара̄йатха джигуччхатха; пагева кхо пана, бхиккхаве, тумхехи ка̄йадуччаритена ат̣т̣ӣйитаббам̣ хара̄йитаббам̣ джигуччхитаббам̣, вачӣдуччаритена… манодуччаритена ат̣т̣ӣйитаббам̣ хара̄йитаббам̣ джигуччхитабба’’нти. ат̣т̣хамам̣.

19. ‘‘тӣхи ¶ , бхиккхаве, ан̇гехи саманна̄гато па̄пан̣ико абхаббо анадхигатам̣ ва̄ бхогам̣ адхигантум̣, адхигатам̣ ва̄ бхогам̣ пха̄тим̣ ка̄тум̣. катамехи тӣхи? идха, бхиккхаве, па̄пан̣ико пуббан̣хасамайам̣ [маджджхантикасамайам̣ (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)] на саккаччам̣ каммантам̣ адхит̣т̣ха̄ти, маджджханхикасамайам̣ на саккаччам̣ каммантам̣ адхит̣т̣ха̄ти, са̄йанхасамайам̣ на саккаччам̣ каммантам̣ адхит̣т̣ха̄ти. имехи кхо, бхиккхаве, тӣхи ан̇гехи саманна̄гато па̄пан̣ико абхаббо анадхигатам̣ ва̄ бхогам̣ адхигантум̣, адхигатам̣ ва̄ бхогам̣ пха̄тим̣ ка̄тум̣ [пха̄тикаттум̣ (сӣ.), пха̄тика̄тум̣ (сйа̄. кам̣. пӣ.)].

‘‘евамевам̣ кхо, бхиккхаве, тӣхи дхаммехи саманна̄гато бхиккху абхаббо анадхигатам̣ ва̄ кусалам̣ дхаммам̣ адхигантум̣, адхигатам̣ ва̄ кусалам̣ дхаммам̣ пха̄тим̣ ка̄тум̣. катамехи тӣхи? идха, бхиккхаве, бхиккху пуббан̣хасамайам̣ на саккаччам̣ сама̄дхинимиттам̣ адхит̣т̣ха̄ти, маджджханхикасамайам̣ на саккаччам̣ сама̄дхинимиттам̣ адхит̣т̣ха̄ти, са̄йанхасамайам̣ на саккаччам̣ сама̄дхинимиттам̣ адхит̣т̣ха̄ти. имехи кхо, бхиккхаве, тӣхи дхаммехи саманна̄гато бхиккху абхаббо анадхигатам̣ ва̄ кусалам̣ дхаммам̣ адхигантум̣, адхигатам̣ ва̄ кусалам̣ дхаммам̣ пха̄тим̣ ка̄тум̣.

‘‘тӣхи ¶ ¶ , бхиккхаве, ан̇гехи саманна̄гато па̄пан̣ико бхаббо анадхигатам̣ ва̄ бхогам̣ адхигантум̣, адхигатам̣ ва̄ бхогам̣ пха̄тим̣ ка̄тум̣. катамехи тӣхи? идха ¶ , бхиккхаве, па̄пан̣ико пуббан̣хасамайам̣ саккаччам̣ каммантам̣ адхит̣т̣ха̄ти, маджджханхикасамайам̣…пе… са̄йанхасамайам̣ саккаччам̣ каммантам̣ адхит̣т̣ха̄ти. имехи кхо, бхиккхаве, тӣхи ан̇гехи саманна̄гато па̄пан̣ико бхаббо анадхигатам̣ ва̄ бхогам̣ адхигантум̣, адхигатам̣ ва̄ бхогам̣ пха̄тим̣ ка̄тум̣.

‘‘евамевам̣ кхо, бхиккхаве, тӣхи дхаммехи саманна̄гато бхиккху бхаббо анадхигатам̣ ва̄ кусалам̣ дхаммам̣ адхигантум̣, адхигатам̣ ва̄ кусалам̣ дхаммам̣ пха̄тим̣ ка̄тум̣. катамехи тӣхи? идха, бхиккхаве, бхиккху пуббан̣хасамайам̣ саккаччам̣ сама̄дхинимиттам̣ адхит̣т̣ха̄ти, маджджханхикасамайам̣…пе… са̄йанхасамайам̣ саккаччам̣ сама̄дхинимиттам̣ адхит̣т̣ха̄ти. имехи кхо, бхиккхаве, тӣхи дхаммехи саманна̄гато бхиккху бхаббо анадхигатам̣ ва̄ кусалам̣ дхаммам̣ адхигантум̣, адхигатам̣ ва̄ кусалам̣ дхаммам̣ пха̄тим̣ ка̄ту’’нти. навамам̣.

20. ‘‘тӣхи ¶ , бхиккхаве, ан̇гехи саманна̄гато па̄пан̣ико начирассева махаттам̣ вепуллаттам̣ [махантаттам̣ ва̄ вепуллаттам̣ ва̄ (пӣ. ка.)] па̄пун̣а̄ти бхогесу. катамехи тӣхи? идха, бхиккхаве, па̄пан̣ико чаккхума̄ ча хоти видхуро ча ниссайасампанно ча. катхан̃ча, бхиккхаве, па̄пан̣ико чаккхума̄ хоти? идха, бхиккхаве, па̄пан̣ико пан̣ийам̣ джа̄на̄ти – ‘идам̣ пан̣ийам̣ евам̣ кӣтам̣, евам̣ виккайама̄нам̣ [виккӣйама̄нам̣ (?)], еттакам̣ мӯлам̣ бхависсати, еттако удайо’ти [уддайоти (сӣ.)]. евам̣ кхо, бхиккхаве, па̄пан̣ико чаккхума̄ хоти.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, па̄пан̣ико видхуро хоти? идха, бхиккхаве, па̄пан̣ико кусало хоти пан̣ийам̣ кетун̃ча виккетун̃ча. евам̣ кхо, бхиккхаве, па̄пан̣ико видхуро хоти.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, па̄пан̣ико ниссайасампанно хоти? идха ¶ бхиккхаве ¶ , па̄пан̣икам̣ йе те гахапатӣ ва̄ гахапатипутта̄ ва̄ ад̣д̣ха̄ махаддхана̄ маха̄бхога̄ те евам̣ джа̄нанти – ‘айам̣ кхо бхавам̣ па̄пан̣ико чаккхума̄ видхуро ¶ ча пат̣ибало путтада̄ран̃ча посетум̣, амха̄кан̃ча ка̄лена ка̄лам̣ ануппада̄ту’нти. те нам̣ бхогехи нипатанти – ‘ито, самма па̄пан̣ика, бхоге каритва̄ [харитва̄ (сӣ. сйа̄. кам̣.)] путтада̄ран̃ча посехи, амха̄кан̃ча ка̄лена ка̄лам̣ ануппадехӣ’ти. евам̣ кхо, бхиккхаве, па̄пан̣ико ниссайасампанно хоти. имехи кхо, бхиккхаве, тӣхи ан̇гехи саманна̄гато па̄пан̣ико начирассева махаттам̣ вепуллаттам̣ па̄пун̣а̄ти бхогесу.

‘‘евамевам̣ кхо, бхиккхаве, тӣхи дхаммехи саманна̄гато бхиккху начирассева махаттам̣ вепуллаттам̣ па̄пун̣а̄ти кусалесу дхаммесу. катамехи тӣхи? идха, бхиккхаве, бхиккху чаккхума̄ ча хоти видхуро ча ниссайасампанно ча. катхан̃ча, бхиккхаве, бхиккху чаккхума̄ хоти? идха, бхиккхаве, бхиккху ‘идам̣ дуккха’нти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти, ‘айам̣ дуккхасамудайо’ти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти, ‘айам̣ дуккханиродхо’ти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти, ‘айам̣ дуккханиродхага̄минӣ пат̣ипада̄’ти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти. евам̣ кхо, бхиккхаве, бхиккху чаккхума̄ хоти.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, бхиккху видхуро хоти? идха, бхиккхаве, бхиккху а̄раддхавӣрийо вихарати ¶ акусала̄нам̣ дхамма̄нам̣ паха̄на̄йа, кусала̄нам̣ дхамма̄нам̣ упасампада̄йа, тха̄мава̄ дал̣хапараккамо аниккхиттадхуро кусалесу дхаммесу. евам̣ кхо, бхиккхаве, бхиккху видхуро хоти.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, бхиккху ниссайасампанно хоти? идха, бхиккхаве, бхиккху йе те бхиккхӯ бахуссута̄ а̄гата̄гама̄ дхаммадхара̄ винайадхара̄ ма̄тика̄дхара̄ те ка̄лена ка̄лам̣ упасан̇камитва̄ парипуччхати парипан̃хати ¶ – ‘идам̣, бханте, катхам̣, имасса ко аттхо’ти? тасса те а̄йасманто авиват̣ан̃чева виваранти, анутта̄нӣкатан̃ча утта̄нӣкаронти, анекавихитесу ча кан̇кха̄т̣ха̄нийесу дхаммесу кан̇кхам̣ пат̣ивиноденти. евам̣ кхо, бхиккхаве, бхиккху ниссайасампанно хоти. имехи ¶ кхо, бхиккхаве, тӣхи дхаммехи саманна̄гато бхиккху начирассева махаттам̣ вепуллаттам̣ па̄пун̣а̄ти кусалесу дхаммесӯ’’ти. дасамам̣.

н̃а̄то ¶ [н̃а̄тако (сйа̄. кам̣.)] са̄ран̣ӣйо бхиккху, чаккаваттӣ сачетано;

апан̣н̣акатта̄ дево ча, дуве па̄пан̣икена ча̄ти.

21. евам̣ ¶ ме сутам̣ – екам̣ самайам̣ бхагава̄ са̄ваттхийам̣ вихарати джетаване ана̄тхапин̣д̣икасса а̄ра̄ме. атха кхо а̄йасма̄ ча самиддхо [савит̣т̣хо (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)] а̄йасма̄ ча маха̄кот̣т̣хико [маха̄кот̣т̣хито (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)] йена̄йасма̄ са̄рипутто тенупасан̇камим̣су; упасан̇камитва̄ а̄йасмата̄ са̄рипуттена саддхим̣ саммодим̣су. саммоданӣйам̣ катхам̣ са̄ран̣ӣйам̣ вӣтиса̄ретва̄ екамантам̣ нисӣдим̣су. екамантам̣ нисиннам̣ кхо а̄йасмантам̣ самиддхам̣ а̄йасма̄ са̄рипутто етадавоча –

‘‘тайоме, а̄вусо самиддха, пуггала̄ санто сам̣виджджама̄на̄ локасмим̣. катаме тайо? ка̄йасаккхӣ, дит̣т̣хиппатто [дит̣т̣хаппатто (ка.)], саддха̄вимутто. име кхо, а̄вусо, тайо пуггала̄ санто ¶ сам̣виджджама̄на̄ локасмим̣. имесам̣, а̄вусо, тин̣н̣ам̣ пуггала̄нам̣ катамо те пуггало кхамати абхиккантатаро ча пан̣ӣтатаро ча̄’’ти?

‘‘тайоме, а̄вусо са̄рипутта, пуггала̄ санто сам̣виджджама̄на̄ локасмим̣. катаме тайо? ка̄йасаккхӣ, дит̣т̣хиппатто, саддха̄вимутто. име кхо, а̄вусо, тайо пуггала̄ санто сам̣виджджама̄на̄ локасмим̣. имесам̣, а̄вусо, тин̣н̣ам̣ пуггала̄нам̣ йва̄йам̣ [йойам̣ (ка.)] пуггало саддха̄вимутто, айам̣ ме пуггало кхамати имесам̣ тин̣н̣ам̣ пуггала̄нам̣ абхиккантатаро ча пан̣ӣтатаро ча. там̣ кисса хету? имасса, а̄вусо, пуггаласса саддхиндрийам̣ адхиматта’’нти.

атха кхо а̄йасма̄ са̄рипутто а̄йасмантам̣ маха̄кот̣т̣хикам̣ етадавоча – ‘‘тайоме, а̄вусо кот̣т̣хика, пуггала̄ санто сам̣виджджама̄на̄ локасмим̣ ¶ . катаме тайо? ка̄йасаккхӣ, дит̣т̣хиппатто, саддха̄вимутто. име кхо, а̄вусо, тайо пуггала̄ санто сам̣виджджама̄на̄ локасмим̣. имесам̣ ¶ , а̄вусо, тин̣н̣ам̣ пуггала̄нам̣ катамо те пуггало кхамати абхиккантатаро ча пан̣ӣтатаро ча̄’’ти?

‘‘тайоме ¶ , а̄вусо са̄рипутта, пуггала̄ санто сам̣виджджама̄на̄ локасмим̣. катаме тайо? ка̄йасаккхӣ, дит̣т̣хиппатто, саддха̄вимутто. име кхо, а̄вусо, тайо пуггала̄ санто сам̣виджджама̄на̄ локасмим̣. имесам̣, а̄вусо, тин̣н̣ам̣ пуггала̄нам̣ йва̄йам̣ пуггало ка̄йасаккхӣ, айам̣ ме пуггало кхамати имесам̣ тин̣н̣ам̣ пуггала̄нам̣ абхиккантатаро ча пан̣ӣтатаро ча. там̣ кисса хету? имасса, а̄вусо, пуггаласса сама̄дхиндрийам̣ адхиматта’’нти.

атха кхо а̄йасма̄ маха̄кот̣т̣хико а̄йасмантам̣ са̄рипуттам̣ етадавоча – ‘‘тайоме, а̄вусо са̄рипутта, пуггала̄ санто сам̣виджджама̄на̄ локасмим̣. катаме тайо? ка̄йасаккхӣ ¶ , дит̣т̣хиппатто, саддха̄вимутто. име кхо, а̄вусо, тайо пуггала̄ санто сам̣виджджама̄на̄ локасмим̣. имесам̣, а̄вусо, тин̣н̣ам̣ пуггала̄нам̣ катамо те пуггало кхамати абхиккантатаро ча пан̣ӣтатаро ча̄’’ти?

‘‘тайоме, а̄вусо кот̣т̣хика, пуггала̄ санто сам̣виджджама̄на̄ локасмим̣. катаме тайо? ка̄йасаккхӣ, дит̣т̣хиппатто, саддха̄вимутто. име кхо, а̄вусо, тайо пуггала̄ санто сам̣виджджама̄на̄ локасмим̣. имесам̣, а̄вусо, тин̣н̣ам̣ пуггала̄нам̣ йва̄йам̣ пуггало дит̣т̣хиппатто, айам̣ ме пуггало кхамати имесам̣ тин̣н̣ам̣ пуггала̄нам̣ абхиккантатаро ча пан̣ӣтатаро ча. там̣ кисса хету? имасса, а̄вусо, пуггаласса пан̃н̃индрийам̣ адхиматта’’нти.

атха кхо а̄йасма̄ са̄рипутто а̄йасмантан̃ча самиддхам̣ а̄йасмантан̃ча маха̄кот̣т̣хикам̣ етадавоча – ‘‘бйа̄катам̣ кхо, а̄вусо, амхехи саббехева йатха̄сакам̣ пат̣ибха̄нам̣. а̄йа̄ма̄вусо, йена бхагава̄ тенупасан̇камисса̄ма; упасан̇камитва̄ бхагавато етаматтхам̣ а̄рочесса̄ма. йатха̄ но бхагава̄ бйа̄кариссати татха̄ нам̣ дха̄ресса̄ма̄’’ти. ‘‘евама̄вусо’’ти кхо а̄йасма̄ ча самиддхо а̄йасма̄ ча маха̄кот̣т̣хико а̄йасмато са̄рипуттасса ¶ паччассосум̣. атха кхо а̄йасма̄ ча са̄рипутто а̄йасма̄ ча самиддхо а̄йасма̄ ча маха̄кот̣т̣хико йена бхагава̄ тенупасан̇камим̣су; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣдим̣су. екамантам̣ ¶ нисинно кхо а̄йасма̄ са̄рипутто йа̄ватако ахоси а̄йасмата̄ ча самиддхена а̄йасмата̄ ча маха̄кот̣т̣хикена саддхим̣ катха̄салла̄по там̣ саббам̣ ¶ бхагавато а̄рочеси.

‘‘на ¶ кхветтха, са̄рипутта, сукарам̣ екам̣сена бйа̄ка̄тум̣ – ‘айам̣ имесам̣ тин̣н̣ам̣ пуггала̄нам̣ абхиккантатаро ча пан̣ӣтатаро ча̄’ти. т̣ха̄нан̃хетам̣, са̄рипутта, виджджати йва̄йам̣ пуггало саддха̄вимутто сва̄сса [сва̄йам̣ (сйа̄. кам̣. пӣ.), сойам̣ (ка.)] арахатта̄йа пат̣ипанно, йва̄йам̣ пуггало ка̄йасаккхӣ сва̄сса сакада̄га̄мӣ ва̄ ана̄га̄мӣ ва̄, йо ча̄йам̣ пуггало дит̣т̣хиппатто сопасса [сойам̣ (ка.)] сакада̄га̄мӣ ва̄ ана̄га̄мӣ ва̄.

‘‘на кхветтха, са̄рипутта, сукарам̣ екам̣сена бйа̄ка̄тум̣ – ‘айам̣ имесам̣ тин̣н̣ам̣ пуггала̄нам̣ абхиккантатаро ча пан̣ӣтатаро ча̄’ти. т̣ха̄нан̃хетам̣, са̄рипутта, виджджати йва̄йам̣ пуггало ка̄йасаккхӣ сва̄сса арахатта̄йа пат̣ипанно, йва̄йам̣ пуггало саддха̄вимутто сва̄сса сакада̄га̄мӣ ва̄ ана̄га̄мӣ ва̄, йо ча̄йам̣ пуггало дит̣т̣хиппатто сопасса сакада̄га̄мӣ ва̄ ана̄га̄мӣ ва̄.

‘‘на кхветтха, са̄рипутта, сукарам̣ екам̣сена бйа̄ка̄тум̣ – ‘айам̣ имесам̣ тин̣н̣ам̣ пуггала̄нам̣ абхиккантатаро ча пан̣ӣтатаро ча̄’ти. т̣ха̄нан̃хетам̣, са̄рипутта, виджджати йва̄йам̣ пуггало дит̣т̣хиппатто сва̄сса арахатта̄йа пат̣ипанно, йва̄йам̣ пуггало саддха̄вимутто сва̄сса сакада̄га̄мӣ ва̄ ана̄га̄мӣ ва̄, йо ча̄йам̣ пуггало ка̄йасаккхӣ сопасса сакада̄га̄мӣ ва̄ ана̄га̄мӣ ва̄.

‘‘на кхветтха, са̄рипутта, сукарам̣ екам̣сена бйа̄ка̄тум̣ – ‘айам̣ имесам̣ тин̣н̣ам̣ пуггала̄нам̣ абхиккантатаро ча пан̣ӣтатаро ча̄’’’ти. пат̣хамам̣.

22. [пу. па. 94] ‘‘тайоме, бхиккхаве, гила̄на̄ санто сам̣виджджама̄на̄ локасмим̣. катаме тайо? идха, бхиккхаве, екаччо гила̄но лабханто ва̄ саппа̄йа̄ни бходжана̄ни алабханто ва̄ саппа̄йа̄ни бходжана̄ни, лабханто ва̄ саппа̄йа̄ни бхесаджджа̄ни ¶ алабханто ва̄ саппа̄йа̄ни бхесаджджа̄ни, лабханто ва̄ ¶ ¶ патирӯпам̣ упат̣т̣ха̄кам̣ алабханто ва̄ патирӯпам̣ упат̣т̣ха̄кам̣ нева вут̣т̣ха̄ти тамха̄ а̄ба̄дха̄.

‘‘идха пана, бхиккхаве, екаччо гила̄но лабханто ва̄ саппа̄йа̄ни бходжана̄ни алабханто ва̄ саппа̄йа̄ни бходжана̄ни, лабханто ва̄ саппа̄йа̄ни бхесаджджа̄ни алабханто ва̄ саппа̄йа̄ни бхесаджджа̄ни ¶ , лабханто ва̄ патирӯпам̣ упат̣т̣ха̄кам̣ алабханто ва̄ патирӯпам̣ упат̣т̣ха̄кам̣ вут̣т̣ха̄ти тамха̄ а̄ба̄дха̄.

‘‘идха пана, бхиккхаве, екаччо гила̄но лабхантова саппа̄йа̄ни бходжана̄ни но алабханто, лабхантова саппа̄йа̄ни бхесаджджа̄ни но алабханто, лабхантова патирӯпам̣ упат̣т̣ха̄кам̣ но алабханто вут̣т̣ха̄ти тамха̄ а̄ба̄дха̄.

‘‘татра, бхиккхаве, йва̄йам̣ гила̄но лабхантова саппа̄йа̄ни бходжана̄ни но алабханто, лабхантова саппа̄йа̄ни бхесаджджа̄ни но алабханто, лабхантова патирӯпам̣ упат̣т̣ха̄кам̣ но алабханто вут̣т̣ха̄ти тамха̄ а̄ба̄дха̄, имам̣ кхо, бхиккхаве, гила̄нам̣ пат̣ичча гила̄набхаттам̣ анун̃н̃а̄там̣ гила̄набхесаджджам̣ анун̃н̃а̄там̣ гила̄нупат̣т̣ха̄ко анун̃н̃а̄то. иман̃ча пана, бхиккхаве, гила̄нам̣ пат̣ичча ан̃н̃епи гила̄на̄ упат̣т̣ха̄табба̄. име кхо, бхиккхаве, тайо гила̄на̄ санто сам̣виджджама̄на̄ локасмим̣.

‘‘евамевам̣ кхо, бхиккхаве, тайоме гила̄нӯпама̄ пуггала̄ санто сам̣виджджама̄на̄ локасмим̣. катаме тайо? идха, бхиккхаве, екаччо пуггало лабханто ва̄ татха̄гатам̣ дассана̄йа алабханто ва̄ татха̄гатам̣ дассана̄йа, лабханто ва̄ татха̄гатаппаведитам̣ дхаммавинайам̣ савана̄йа алабханто ва̄ татха̄гатаппаведитам̣ дхаммавинайам̣ ¶ савана̄йа нева оккамати нийа̄мам̣ кусалесу дхаммесу самматтам̣.

‘‘идха, пана, бхиккхаве, екаччо пуггало лабханто ва̄ татха̄гатам̣ дассана̄йа алабханто ва̄ татха̄гатам̣ дассана̄йа, лабханто ва̄ татха̄гатаппаведитам̣ дхаммавинайам̣ савана̄йа алабханто ва̄ татха̄гатаппаведитам̣ дхаммавинайам̣ савана̄йа оккамати нийа̄мам̣ кусалесу дхаммесу самматтам̣.

‘‘идха пана, бхиккхаве, екаччо пуггало лабхантова татха̄гатам̣ дассана̄йа но алабханто, лабхантова татха̄гатаппаведитам̣ дхаммавинайам̣ савана̄йа но алабханто оккамати нийа̄мам̣ кусалесу дхаммесу самматтам̣.

‘‘татра ¶ ¶ , бхиккхаве, йва̄йам̣ пуггало лабхантова татха̄гатам̣ дассана̄йа но алабханто, лабхантова ¶ татха̄гатаппаведитам̣ дхаммавинайам̣ савана̄йа но алабханто оккамати нийа̄мам̣ кусалесу дхаммесу самматтам̣, имам̣ кхо бхиккхаве, пуггалам̣ пат̣ичча дхаммадесана̄ анун̃н̃а̄та̄. иман̃ча пана, бхиккхаве, пуггалам̣ пат̣ичча ан̃н̃есампи дхаммо десетаббо. ‘‘име кхо, бхиккхаве, тайо гила̄нӯпама̄ пуггала̄ санто сам̣виджджама̄на̄ локасми’’нти. дутийам̣.

23. ‘‘тайоме, бхиккхаве, пуггала̄ санто сам̣виджджама̄на̄ локасмим̣. катаме тайо? идха, бхиккхаве, екаччо пуггало сабйа̄баджджхам̣ [сабйа̄паджджхам̣ (саббаттха) евамупарипи] ка̄йасан̇кха̄рам̣ абхисан̇кхароти, сабйа̄баджджхам̣ вачӣсан̇кха̄рам̣ абхисан̇кхароти, сабйа̄баджджхам̣ маносан̇кха̄рам̣ абхисан̇кхароти. со сабйа̄баджджхам̣ ка̄йасан̇кха̄рам̣ абхисан̇кхаритва̄, сабйа̄баджджхам̣ вачӣсан̇кха̄рам̣ абхисан̇кхаритва̄, сабйа̄баджджхам̣ маносан̇кха̄рам̣ абхисан̇кхаритва̄ сабйа̄баджджхам̣ локам̣ упападжджати. таменам̣ сабйа̄баджджхам̣ локам̣ ¶ упапаннам̣ сама̄нам̣ сабйа̄баджджха̄ пхасса̄ пхусанти. со сабйа̄баджджхехи пхассехи пхут̣т̣хо сама̄но сабйа̄баджджхам̣ веданам̣ ведайати екантадуккхам̣, сеййатха̄пи сатта̄ нерайика̄.

‘‘идха пана, бхиккхаве, екаччо пуггало абйа̄баджджхам̣ ка̄йасан̇кха̄рам̣ абхисан̇кхароти, абйа̄баджджхам̣ вачӣсан̇кха̄рам̣ абхисан̇кхароти, абйа̄баджджхам̣ маносан̇кха̄рам̣ абхисан̇кхароти. со абйа̄баджджхам̣ ка̄йасан̇кха̄рам̣ абхисан̇кхаритва̄, абйа̄баджджхам̣ вачӣсан̇кха̄рам̣ абхисан̇кхаритва̄, абйа̄баджджхам̣ маносан̇кха̄рам̣ абхисан̇кхаритва̄ абйа̄баджджхам̣ локам̣ упападжджати. таменам̣ абйа̄баджджхам̣ локам̣ упапаннам̣ сама̄нам̣ абйа̄баджджха̄ пхасса̄ пхусанти. со абйа̄баджджхехи пхассехи пхут̣т̣хо сама̄но абйа̄баджджхам̣ веданам̣ ведайати екантасукхам̣, сеййатха̄пи дева̄ субхакин̣ха̄.

‘‘идха пана, бхиккхаве, екаччо пуггало сабйа̄баджджхампи абйа̄баджджхампи ка̄йасан̇кха̄рам̣ абхисан̇кхароти, сабйа̄баджджхампи абйа̄баджджхампи вачӣсан̇кха̄рам̣ абхисан̇кхароти, сабйа̄баджджхампи абйа̄баджджхампи маносан̇кха̄рам̣ абхисан̇кхароти. со сабйа̄баджджхампи абйа̄баджджхампи ка̄йасан̇кха̄рам̣ абхисан̇кхаритва̄, сабйа̄баджджхампи абйа̄баджджхампи вачӣсан̇кха̄рам̣ абхисан̇кхаритва̄, сабйа̄баджджхампи абйа̄баджджхампи ¶ маносан̇кха̄рам̣ абхисан̇кхаритва̄ сабйа̄баджджхампи абйа̄баджджхампи локам̣ упападжджати. таменам̣ сабйа̄баджджхампи абйа̄баджджхампи локам̣ ¶ упапаннам̣ сама̄нам̣ сабйа̄баджджха̄пи абйа̄баджджха̄пи пхасса̄ ¶ пхусанти. со сабйа̄баджджхехипи абйа̄баджджхехипи пхассехи пхут̣т̣хо сама̄но сабйа̄баджджхампи абйа̄баджджхампи веданам̣ ведайати вокин̣н̣асукхадуккхам̣, сеййатха̄пи манусса̄ екачче ча дева̄ екачче ча винипа̄тика̄. име кхо, бхиккхаве, тайо пуггала̄ санто сам̣виджджама̄на̄ локасми’’нти. татийам̣.

24. ‘‘тайоме ¶ , бхиккхаве, пуггала̄ пуггаласса бахука̄ра̄. катаме тайо? йам̣, бхиккхаве, пуггалам̣ а̄гамма пуггало буддхам̣ саран̣ам̣ гато хоти, дхаммам̣ саран̣ам̣ гато хоти, сан̇гхам̣ саран̣ам̣ гато хоти; айам̣, бхиккхаве, пуггало имасса пуггаласса бахука̄ро.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, йам̣ пуггалам̣ а̄гамма пуггало ‘идам̣ дуккха’нти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти, ‘айам̣ дуккхасамудайо’ти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти, ‘айам̣ дуккханиродхо’ти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти, ‘айам̣ дуккханиродхага̄минӣ пат̣ипада̄’ти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти; айам̣, бхиккхаве, пуггало имасса пуггаласса бахука̄ро.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, йам̣ пуггалам̣ а̄гамма пуггало а̄сава̄нам̣ кхайа̄ ана̄савам̣ четовимуттим̣ пан̃н̃а̄вимуттим̣ дит̣т̣хева дхамме сайам̣ абхин̃н̃а̄ саччхикатва̄ упасампаджджа вихарати; айам̣, бхиккхаве, пуггало имасса пуггаласса бахука̄ро. име кхо, бхиккхаве, тайо пуггала̄ пуггаласса бахука̄ра̄.

‘‘имехи ча пана, бхиккхаве, тӣхи пуггалехи имасса пуггаласса наттхан̃н̃о пуггало бахука̄роти вада̄ми. имесам̣ пана, бхиккхаве, тин̣н̣ам̣ пуггала̄нам̣ имина̄ пуггалена на суппатика̄рам̣ вада̄ми, йадидам̣ абхива̄данапаччут̣т̣ха̄наан̃джаликаммаса̄мӣчикаммачӣварапин̣д̣апа̄тасена̄сана-гила̄напаччайабхесаджджапариккха̄ра̄нуппада̄нена̄’’ти. чатуттхам̣.

25. ‘‘тайоме ¶ , бхиккхаве, пуггала̄ санто сам̣виджджама̄на̄ локасмим̣ ¶ . катаме тайо? арукӯпамачитто пуггало, виджджӯпамачитто пуггало, ваджирӯпамачитто пуггало. катамо ча, бхиккхаве, арукӯпамачитто пуггало? идха, бхиккхаве, екаччо пуггало кодхано хоти упа̄йа̄сабахуло аппампи ¶ вутто ¶ сама̄но абхисаджджати куппати бйа̄паджджати патиттхӣйати копан̃ча досан̃ча аппаччайан̃ча па̄тукароти. сеййатха̄пи, бхиккхаве, дут̣т̣ха̄руко [дут̣т̣ха̄рука̄ (сӣ.)] кат̣т̣хена ва̄ кат̣хала̄йа [катхала̄йа (сйа̄. кам̣. ка.), кат̣халена-катхалена (ат̣т̣хакатха̄)] ва̄ гхат̣т̣ито [гхат̣т̣ита̄ (сӣ.)] бхиййосоматта̄йа а̄савам̣ дети [ассаваноти (сӣ.)]; евамевам̣ кхо, бхиккхаве, идхекаччо пуггало кодхано хоти упа̄йа̄сабахуло аппампи вутто сама̄но абхисаджджати куппати бйа̄паджджати патиттхӣйати копан̃ча досан̃ча аппаччайан̃ча па̄тукароти. айам̣ вуччати, бхиккхаве, арукӯпамачитто пуггало.

‘‘катамо ча, бхиккхаве, виджджӯпамачитто пуггало? идха, бхиккхаве, екаччо пуггало ‘идам̣ дуккха’нти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти, ‘айам̣ дуккхасамудайо’ти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти, ‘айам̣ дуккханиродхо’ти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти, ‘айам̣ дуккханиродхага̄минӣ пат̣ипада̄’ти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти. сеййатха̄пи бхиккхаве, чаккхума̄ пурисо раттандхака̄ратимиса̄йам̣ виджджантарика̄йа рӯпа̄ни пассеййа; евамевам̣ кхо, бхиккхаве, идхекаччо пуггало ‘идам̣ дуккха’нти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти…пе… ‘айам̣ дуккханиродхага̄минӣ пат̣ипада̄’ти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти. айам̣ вуччати, бхиккхаве, виджджӯпамачитто пуггало.

‘‘катамо ча, бхиккхаве, ваджирӯпамачитто пуггало? идха, бхиккхаве, екаччо пуггало а̄сава̄нам̣ кхайа̄ ана̄савам̣ четовимуттим̣ пан̃н̃а̄вимуттим̣ дит̣т̣хева дхамме сайам̣ абхин̃н̃а̄ саччхикатва̄ упасампаджджа вихарати. сеййатха̄пи, бхиккхаве, ваджирасса наттхи кин̃чи абхеджджам̣ ман̣и ва̄ па̄са̄н̣о ва̄; евамевам̣ кхо, бхиккхаве, идхекаччо пуггало а̄сава̄нам̣ кхайа̄…пе… упасампаджджа вихарати. айам̣ вуччати, бхиккхаве, ваджирӯпамачитто пуггало. ‘име кхо, бхиккхаве, тайо пуггала̄ санто сам̣виджджама̄на̄ ¶ локасми’’’нти [пу. па. 102]. пан̃чамам̣.

26. ‘‘тайоме ¶ , бхиккхаве, пуггала̄ санто сам̣виджджама̄на̄ локасмим̣. катаме тайо? аттхи, бхиккхаве, пуггало на севитаббо на бхаджитаббо на пайирупа̄ситаббо. аттхи, бхиккхаве, пуггало севитаббо бхаджитаббо пайирупа̄ситаббо. аттхи, бхиккхаве, пуггало ¶ саккатва̄ гарум̣ катва̄ севитаббо бхаджитаббо пайирупа̄ситаббо. катамо ча, бхиккхаве, пуггало ¶ на севитаббо на бхаджитаббо на пайирупа̄ситаббо? идха, бхиккхаве, екаччо пуггало хӣно хоти сӣлена сама̄дхина̄ пан̃н̃а̄йа. еварӯпо, бхиккхаве, пуггало на севитаббо на бхаджитаббо на пайирупа̄ситаббо ан̃н̃атра ануддайа̄ ан̃н̃атра анукампа̄.

‘‘катамо ча, бхиккхаве, пуггало севитаббо бхаджитаббо пайирупа̄ситаббо? идха, бхиккхаве, екаччо пуггало садисо хоти сӣлена сама̄дхина̄ пан̃н̃а̄йа. еварӯпо, бхиккхаве, пуггало севитаббо бхаджитаббо пайирупа̄ситаббо. там̣ кисса хету? сӣласа̄ман̃н̃агата̄нам̣ сатам̣ сӣлакатха̄ ча но бхависсати, са̄ ча но паваттинӣ [паваттанӣ (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.) пу. па. 122 пасситаббам̣] бхависсати, са̄ ча но пха̄су бхависсати. сама̄дхиса̄ман̃н̃агата̄нам̣ сатам̣ сама̄дхикатха̄ ча но бхависсати, са̄ ча но паваттинӣ бхависсати, са̄ ча но пха̄су бхависсати. пан̃н̃а̄са̄ман̃н̃агата̄нам̣ сатам̣ пан̃н̃а̄катха̄ ча но бхависсати, са̄ ча но паваттинӣ бхависсати, са̄ ча но пха̄су бхависсатӣти. тасма̄ еварӯпо пуггало севитаббо бхаджитаббо пайирупа̄ситаббо.

‘‘катамо ча, бхиккхаве, пуггало саккатва̄ гарум̣ катва̄ севитаббо бхаджитаббо пайирупа̄ситаббо? идха, бхиккхаве ¶ , екаччо пуггало адхико хоти сӣлена сама̄дхина̄ пан̃н̃а̄йа. еварӯпо, бхиккхаве, пуггало саккатва̄ гарум̣ катва̄ севитаббо бхаджитаббо пайирупа̄ситаббо. там̣ кисса хету? ити апарипӯрам̣ ва̄ сӣлаккхандхам̣ парипӯресса̄ми, парипӯрам̣ ва̄ сӣлаккхандхам̣ таттха таттха пан̃н̃а̄йа ануггахесса̄ми; апарипӯрам̣ ва̄ сама̄дхиккхандхам̣ парипӯресса̄ми, парипӯрам̣ ва̄ сама̄дхиккхандхам̣ таттха таттха пан̃н̃а̄йа ануггахесса̄ми; апарипӯрам̣ ва̄ пан̃н̃а̄ккхандхам̣ парипӯресса̄ми, парипӯрам̣ ва̄ пан̃н̃а̄ккхандхам̣ таттха таттха пан̃н̃а̄йа ануггахесса̄мӣти. тасма̄ еварӯпо пуггало саккатва̄ гарум̣ катва̄ севитаббо бхаджитаббо пайирупа̄ситаббо. име кхо, бхиккхаве, тайо пуггала̄ санто сам̣виджджама̄на̄ локасми’’нти.

тасма̄ аттано уттарим̣ бхаджетха̄’’ти. чхат̣т̣хам̣;

27. ‘‘тайоме ¶ , бхиккхаве, пуггала̄ санто сам̣виджджама̄на̄ локасмим̣. катаме тайо? аттхи, бхиккхаве, пуггало джигуччхитаббо на севитаббо на бхаджитаббо на пайирупа̄ситаббо. аттхи, бхиккхаве, пуггало аджджхупеккхитаббо на севитаббо на бхаджитаббо на пайирупа̄ситаббо. аттхи, бхиккхаве, пуггало севитаббо бхаджитаббо пайирупа̄ситаббо. катамо ча, бхиккхаве, пуггало джигуччхитаббо на севитаббо на бхаджитаббо на пайирупа̄ситаббо? идха ¶ , бхиккхаве, екаччо пуггало дуссӣло хоти па̄падхаммо асучи сан̇кассарасама̄ча̄ро пат̣иччханнакамманто, ассаман̣о саман̣апат̣ин̃н̃о, абрахмача̄рӣ брахмача̄рипат̣ин̃н̃о, антопӯти авассуто касамбуджа̄то. еварӯпо, бхиккхаве, пуггало джигуччхитаббо на севитаббо на бхаджитаббо на пайирупа̄ситаббо. там̣ кисса хету? кин̃ча̄пи, бхиккхаве, еварӯпасса пуггаласса на дит̣т̣ха̄нугатим̣ а̄паджджати, атха кхо нам̣ па̄пако киттисаддо аббхуггаччхати – ‘па̄памитто пурисапуггало па̄пасаха̄йо па̄пасампаван̇ко’ти. сеййатха̄пи, бхиккхаве, ахи гӯтхагато кин̃ча̄пи на дам̣сати [д̣ам̣сати (сӣ. сйа̄.), д̣ассати (пӣ.)], атха кхо нам̣ маккхети; евамевам̣ кхо, бхиккхаве, кин̃ча̄пи еварӯпасса пуггаласса на дит̣т̣ха̄нугатим̣ а̄паджджати, атха кхо нам̣ па̄пако киттисаддо аббхуггаччхати – ‘па̄памитто пурисапуггало па̄пасаха̄йо па̄пасампаван̇ко’ти. тасма̄ еварӯпо пуггало джигуччхитаббо на севитаббо на бхаджитаббо на пайирупа̄ситаббо.

‘‘катамо ча, бхиккхаве, пуггало аджджхупеккхитаббо на севитаббо на бхаджитаббо на пайирупа̄ситаббо? идха, бхиккхаве, екаччо пуггало кодхано хоти упа̄йа̄сабахуло ¶ , аппампи вутто сама̄но абхисаджджати куппати бйа̄паджджати патиттхӣйати, копан̃ча досан̃ча аппаччайан̃ча па̄тукароти. сеййатха̄пи, бхиккхаве, дут̣т̣ха̄руко кат̣т̣хена ва̄ кат̣хала̄йа ва̄ гхат̣т̣ито бхиййосоматта̄йа а̄савам̣ дети; евамевам̣ кхо, бхиккхаве…пе… сеййатха̄пи, бхиккхаве, тиндука̄ла̄там̣ ¶ кат̣т̣хена ¶ ва̄ кат̣хала̄йа ва̄ гхат̣т̣итам̣ бхиййосоматта̄йа чиччит̣а̄йати чит̣ичит̣а̄йати; евамевам̣ кхо бхиккхаве…пе… сеййатха̄пи, бхиккхаве, гӯтхакӯпо кат̣т̣хена ва̄ кат̣хала̄йа ва̄ гхат̣т̣ито бхиййосоматта̄йа дуггандхо хоти; евамевам̣ кхо, бхиккхаве, идхекаччо пуггало ¶ кодхано хоти упа̄йа̄сабахуло, аппампи вутто сама̄но абхисаджджати куппати бйа̄паджджати патиттхӣйати, копан̃ча досан̃ча аппаччайан̃ча па̄тукароти. еварӯпо, бхиккхаве, пуггало аджджхупеккхитаббо на севитаббо на бхаджитаббо на пайирупа̄ситаббо. там̣ кисса хету? аккосеййапи мам̣ парибха̄сеййапи мам̣ анаттхампи мам̣ кареййа̄ти. тасма̄ еварӯпо пуггало аджджхупеккхитаббо на севитаббо на бхаджитаббо на пайирупа̄ситаббо.

‘‘катамо ча, бхиккхаве, пуггало севитаббо бхаджитаббо пайирупа̄ситаббо? идха, бхиккхаве, екаччо пуггало сӣлава̄ хоти калйа̄н̣адхаммо. еварӯпо, бхиккхаве, пуггало севитаббо бхаджитаббо пайирупа̄ситаббо. там̣ кисса хету? кин̃ча̄пи, бхиккхаве, еварӯпасса пуггаласса на дит̣т̣ха̄нугатим̣ а̄паджджати, атха кхо нам̣ калйа̄н̣о киттисаддо аббхуггаччхати – ‘калйа̄н̣амитто пурисапуггало калйа̄н̣асаха̄йо калйа̄н̣асампаван̇ко’ти. тасма̄ еварӯпо пуггало севитаббо бхаджитаббо пайирупа̄ситаббо. ‘име кхо, бхиккхаве, тайо пуггала̄ санто сам̣виджджама̄на̄ локасми’’’нти.

тасма̄ аттано уттарим̣ бхаджетха̄’’ти. саттамам̣;

28. ‘‘тайоме, бхиккхаве, пуггала̄ санто сам̣виджджама̄на̄ локасмим̣ ¶ . катаме тайо? гӯтхабха̄н̣ӣ, пуппхабха̄н̣ӣ, мадхубха̄н̣ӣ. катамо ча, бхиккхаве, пуггало гӯтхабха̄н̣ӣ? идха, бхиккхаве, екаччо пуггало сабхаггато ва̄ парисаггато ва̄ [сабха̄гато ва̄ париса̄гато ва̄ (сйа̄. кам̣.)] н̃а̄тимаджджхагато ва̄ пӯгамаджджхагато ва̄ ра̄джакуламаджджхагато ва̄ абхинӣто саккхипут̣т̣хо – ‘ехамбхо пуриса, йам̣ джа̄на̄си там̣ вадехӣ’ти. со ¶ аджа̄нам̣ ва̄ а̄ха ‘джа̄на̄мӣ’ти, джа̄нам̣ ва̄ а̄ха ‘на джа̄на̄мӣ’ти, апассам̣ ва̄ а̄ха ‘пасса̄мӣ’ти, пассам̣ ва̄ а̄ха ‘на ¶ пасса̄мӣ’ти [ма. ни. 1.440; пу. па. 91]; ити аттахету ва̄ парахету ва̄ а̄мисакин̃чиккхахету ва̄ сампаджа̄намуса̄ бха̄сита̄ хоти. айам̣ вуччати, бхиккхаве, пуггало гӯтхабха̄н̣ӣ.

‘‘катамо ча, бхиккхаве, пуггало пуппхабха̄н̣ӣ? идха, бхиккхаве, екаччо пуггало сабхаггато ва̄ парисаггато ва̄ н̃а̄тимаджджхагато ва̄ пӯгамаджджхагато ва̄ ра̄джакуламаджджхагато ва̄ абхинӣто саккхипут̣т̣хо – ‘ехамбхо пуриса, йам̣ паджа̄на̄си там̣ вадехӣ’ти, со аджа̄нам̣ ва̄ а̄ха ‘на джа̄на̄мӣ’ти, джа̄нам̣ ва̄ а̄ха ‘джа̄на̄мӣ’ти, апассам̣ ва̄ а̄ха ‘на пасса̄мӣ’ти, пассам̣ ва̄ а̄ха ‘пасса̄мӣ’ти; ити аттахету ва̄ парахету ва̄ а̄мисакин̃чиккхахету ва̄ на сампаджа̄намуса̄ бха̄сита̄ хоти. айам̣ вуччати, бхиккхаве, пуггало ¶ пуппхабха̄н̣ӣ.

‘‘катамо ча, бхиккхаве, пуггало мадхубха̄н̣ӣ? идха, бхиккхаве, екаччо пуггало пхарусам̣ ва̄чам̣ паха̄йа пхаруса̄йа ва̄ча̄йа пат̣ивирато хоти; йа̄ са̄ ва̄ча̄ нела̄ кан̣н̣асукха̄ пеманӣйа̄ хадайан̇гама̄ порӣ бахуджанаканта̄ бахуджанамана̄па̄ татха̄рӯпим̣ ва̄чам̣ бха̄сита̄ хоти. айам̣ вуччати, бхиккхаве, пуггало мадхубха̄н̣ӣ. име кхо, бхиккхаве, тайо пуггала̄ санто сам̣виджджама̄на̄ локасми’’нти. ат̣т̣хамам̣.

29. ‘‘тайоме, бхиккхаве, пуггала̄ санто сам̣виджджама̄на̄ локасмим̣. катаме тайо? андхо, екачаккху, двичаккху. катамо ча, бхиккхаве, пуггало андхо? идха, бхиккхаве, екаччасса пуггаласса татха̄рӯпам̣ чаккху на ¶ хоти йатха̄рӯпена чаккхуна̄ анадхигатам̣ ва̄ бхогам̣ адхигаччхеййа адхигатам̣ ва̄ бхогам̣ пха̄тим̣ кареййа [пха̄тикареййа (сӣ.)]; татха̄рӯпамписса чаккху на хоти йатха̄рӯпена чаккхуна̄ кусала̄кусале дхамме джа̄неййа, са̄ваджджа̄навадждже дхамме джа̄неййа, хӣнаппан̣ӣте дхамме джа̄неййа, кан̣хасуккасаппат̣ибха̄ге дхамме джа̄неййа. айам̣ вуччати, бхиккхаве, пуггало андхо.

‘‘катамо ча, бхиккхаве, пуггало екачаккху? идха, бхиккхаве, екаччасса пуггаласса татха̄рӯпам̣ ¶ чаккху хоти йатха̄рӯпена чаккхуна̄ анадхигатам̣ ва̄ бхогам̣ ¶ адхигаччхеййа адхигатам̣ ва̄ бхогам̣ пха̄тим̣ кареййа; татха̄рӯпам̣ панасса [татха̄рӯпамписса (сйа̄. кам̣. пӣ. ка.)] чаккху на хоти йатха̄рӯпена чаккхуна̄ кусала̄кусале дхамме джа̄неййа, са̄ваджджа̄навадждже дхамме джа̄неййа, хӣнаппан̣ӣте дхамме джа̄неййа, кан̣хасуккасаппат̣ибха̄ге ¶ дхамме джа̄неййа. айам̣ вуччати, бхиккхаве, пуггало екачаккху.

‘‘катамо ча, бхиккхаве, пуггало двичаккху? идха, бхиккхаве, екаччасса пуггаласса татха̄рӯпам̣ чаккху хоти йатха̄рӯпена чаккхуна̄ анадхигатам̣ ва̄ бхогам̣ адхигаччхеййа, адхигатам̣ ва̄ бхогам̣ пха̄тим̣ кареййа; татха̄рӯпамписса чаккху хоти йатха̄рӯпена чаккхуна̄ кусала̄кусале дхамме джа̄неййа; са̄ваджджа̄навадждже дхамме джа̄неййа, хӣнаппан̣ӣте дхамме джа̄неййа, кан̣хасуккасаппат̣ибха̄ге дхамме джа̄неййа. айам̣ вуччати, бхиккхаве, пуггало двичаккху. ‘име кхо, бхиккхаве, тайо пуггала̄ санто сам̣виджджама̄на̄ локасми’’’нти.

‘‘на чева бхога̄ татха̄рӯпа̄, на ча пун̃н̃а̄ни куббати;

убхайаттха калигга̄хо, андхасса хатачаккхуно.

‘‘атха̄пара̄йам̣ аккха̄то, екачаккху ча пуггало;

дхамма̄дхаммена сат̣хосо [сам̣сат̣т̣хо (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.), сат̣хоти (ка.)], бхога̄ни парийесати.

‘‘тхеййена кӯт̣акаммена, муса̄ва̄дена чӯбхайам̣;

кусало хоти сан̇гха̄тум̣ [сам̣ха̄тум̣ (сйа̄.)], ка̄мабхогӣ ча ма̄наво;

ито со нирайам̣ гантва̄, екачаккху вихан̃н̃ати.

‘‘двичаккху пана аккха̄то, сет̣т̣хо пурисапуггало;

дхаммаладдхехи бхогехи, ут̣т̣ха̄на̄дхигатам̣ дханам̣.

‘‘дада̄ти ¶ сет̣т̣хасан̇каппо, абйаггама̄насо наро;

упети бхаддакам̣ т̣ха̄нам̣, йаттха гантва̄ на сочати.

‘‘андхан̃ча ¶ екачаккхун̃ча, а̄рака̄ париваджджайе;

двичаккхум̣ ¶ пана севетха, сет̣т̣хам̣ пурисапуггала’’нти. навамам̣;

30. ‘‘тайоме ¶ , бхиккхаве [пу. па. 107-108], пуггала̄ санто сам̣виджджама̄на̄ локасмим̣. катаме тайо? авакуджджапан̃н̃о пуггало, уччхан̇гапан̃н̃о пуггало, путхупан̃н̃о пуггало. катамо ча, бхиккхаве, авакуджджапан̃н̃о пуггало? идха, бхиккхаве, екаччо пуггало а̄ра̄мам̣ ганта̄ хоти абхиккхан̣ам̣ бхиккхӯнам̣ сантике дхаммассавана̄йа. тасса бхиккхӯ дхаммам̣ десенти а̄дикалйа̄н̣ам̣ маджджхекалйа̄н̣ам̣ парийоса̄накалйа̄н̣ам̣ са̄ттхам̣ сабйан̃джанам̣, кевалапарипун̣н̣ам̣ парисуддхам̣ брахмачарийам̣ пака̄сенти. со тасмим̣ а̄сане нисинно тасса̄ катха̄йа нева а̄дим̣ манаси кароти, на маджджхам̣ манаси кароти, на парийоса̄нам̣ манаси кароти; вут̣т̣хитопи тамха̄ а̄сана̄ тасса̄ катха̄йа нева а̄дим̣ манаси кароти, на маджджхам̣ манаси кароти, на парийоса̄нам̣ манаси кароти. сеййатха̄пи, бхиккхаве, кумбхо никкуджджо [никкуджджо (сӣ. пӣ.)] татра удакам̣ а̄ситтам̣ виват̣т̣ати, но сан̣т̣ха̄ти; евамевам̣ кхо, бхиккхаве, идхекаччо пуггало а̄ра̄мам̣ ганта̄ хоти абхиккхан̣ам̣ бхиккхӯнам̣ сантике дхаммассавана̄йа. тасса бхиккхӯ дхаммам̣ десенти а̄дикалйа̄н̣ам̣ маджджхекалйа̄н̣ам̣ парийоса̄накалйа̄н̣ам̣ са̄ттхам̣ сабйан̃джанам̣, кевалапарипун̣н̣ам̣ парисуддхам̣ брахмачарийам̣ пака̄сенти. со тасмим̣ а̄сане нисинно тасса̄ катха̄йа нева а̄дим̣ манаси кароти, на маджджхам̣ манаси кароти, на парийоса̄нам̣ манаси кароти; вут̣т̣хитопи тамха̄ а̄сана̄ тасса̄ катха̄йа нева̄дим̣ манаси кароти, на маджджхам̣ манаси кароти, на парийоса̄нам̣ манаси кароти. айам̣ вуччати, бхиккхаве, авакуджджапан̃н̃о ¶ пуггало.

‘‘катамо ча, бхиккхаве, уччхан̇гапан̃н̃о пуггало? идха, бхиккхаве, екаччо пуггало а̄ра̄мам̣ ганта̄ хоти абхиккхан̣ам̣ бхиккхӯнам̣ сантике дхаммассавана̄йа. тасса бхиккхӯ дхаммам̣ десенти а̄дикалйа̄н̣ам̣ маджджхекалйа̄н̣ам̣ парийоса̄накалйа̄н̣ам̣ са̄ттхам̣ сабйан̃джанам̣, кевалапарипун̣н̣ам̣ парисуддхам̣ брахмачарийам̣ пака̄сенти. со тасмим̣ а̄сане нисинно тасса̄ катха̄йа а̄димпи манаси кароти, маджджхампи манаси кароти, парийоса̄нампи манаси кароти; вут̣т̣хито ча кхо тамха̄ а̄сана̄ тасса̄ катха̄йа нева̄дим̣ манаси кароти, на маджджхам̣ манаси кароти, на парийоса̄нам̣ манаси кароти. сеййатха̄пи, бхиккхаве, пурисасса уччхан̇ге на̄на̄кхаджджака̄ни а̄кин̣н̣а̄ни – тила̄ ¶ тан̣д̣ула̄ модака̄ бадара̄. со тамха̄ а̄сана̄ вут̣т̣хаханто ¶ сатисаммоса̄ пакиреййа ¶ . евамевам̣ кхо, бхиккхаве, идхекаччо пуггало а̄ра̄мам̣ ганта̄ хоти абхиккхан̣ам̣ бхиккхӯнам̣ сантике дхаммассавана̄йа. тасса бхиккхӯ дхаммам̣ десенти а̄дикалйа̄н̣ам̣ маджджхекалйа̄н̣ам̣ парийоса̄накалйа̄н̣ам̣ са̄ттхам̣ сабйан̃джанам̣, кевалапарипун̣н̣ам̣ парисуддхам̣ брахмачарийам̣ пака̄сенти. со тасмим̣ а̄сане нисинно тасса̄ катха̄йа а̄димпи манаси кароти, маджджхампи манаси кароти, парийоса̄нампи манаси кароти; вут̣т̣хито ча кхо тамха̄ а̄сана̄ тасса̄ катха̄йа нева а̄дим̣ манаси кароти, на маджджхам̣ манаси кароти, на парийоса̄нам̣ манаси кароти. айам̣ вуччати, бхиккхаве, уччхан̇гапан̃н̃о пуггало.

‘‘катамо ча, бхиккхаве, путхупан̃н̃о пуггало? идха, бхиккхаве, екаччо пуггало а̄ра̄мам̣ ганта̄ хоти абхиккхан̣ам̣ бхиккхӯнам̣ ¶ сантике дхаммассавана̄йа. тасса бхиккхӯ дхаммам̣ десенти а̄дикалйа̄н̣ам̣ маджджхекалйа̄н̣ам̣ парийоса̄накалйа̄н̣ам̣ са̄ттхам̣ сабйан̃джанам̣, кевалапарипун̣н̣ам̣ парисуддхам̣ брахмачарийам̣ пака̄сенти. со тасмим̣ а̄сане нисинно тасса̄ катха̄йа а̄димпи манаси кароти, маджджхампи манаси кароти, парийоса̄нампи манаси кароти; вут̣т̣хитопи тамха̄ а̄сана̄ тасса̄ катха̄йа а̄димпи манаси кароти, маджджхампи манаси кароти, парийоса̄нампи манаси кароти. сеййатха̄пи, бхиккхаве, кумбхо уккуджджо татра удакам̣ а̄ситтам̣ сан̣т̣ха̄ти но виват̣т̣ати; евамевам̣ кхо, бхиккхаве, идхекаччо пуггало а̄ра̄мам̣ ганта̄ хоти абхиккхан̣ам̣ бхиккхӯнам̣ сантике дхаммассавана̄йа. тасса бхиккхӯ дхаммам̣ десенти а̄дикалйа̄н̣ам̣ маджджхекалйа̄н̣ам̣ парийоса̄накалйа̄н̣ам̣ са̄ттхам̣ сабйан̃джанам̣, кевалапарипун̣н̣ам̣ парисуддхам̣ брахмачарийам̣ пака̄сенти. со тасмим̣ а̄сане нисинно тасса̄ катха̄йа а̄димпи манаси кароти, маджджхампи манаси кароти, парийоса̄нампи манаси кароти; вут̣т̣хитопи тамха̄ а̄сана̄ тасса̄ катха̄йа а̄димпи манаси кароти, маджджхампи манаси кароти, парийоса̄нампи манаси кароти. айам̣ вуччати, бхиккхаве, путхупан̃н̃о пуггало. ‘име кхо, бхиккхаве, тайо пуггала̄ санто сам̣виджджама̄на̄ локасми’’’нти.

‘‘авакуджджапан̃н̃о пурисо, думмедхо авичаккхан̣о;

абхиккхан̣ампи че хоти, ганта̄ бхиккхӯна сантике.

‘‘а̄дим̣ ¶ катха̄йа маджджхан̃ча, парийоса̄нан̃ча та̄дисо;

уггахетум̣ на саккоти, пан̃н̃а̄ хисса на виджджати.

‘‘уччхан̇гапан̃н̃о ¶ ¶ пурисо, сеййо етена вуччати;

абхиккхан̣ампи че хоти, ганта̄ бхиккхӯна сантике.

‘‘а̄дим̣ катха̄йа маджджхан̃ча, парийоса̄нан̃ча та̄дисо;

нисинно а̄сане тасмим̣, уггахетва̄на бйан̃джанам̣;

вут̣т̣хито наппаджа̄на̄ти, гахитам̣ хисса [гахитамписса (ка.)] муссати.

‘‘путхупан̃н̃о ча пурисо, сеййо етехи [етена (ка.)] вуччати;

абхиккхан̣ампи че хоти, ганта̄ бхиккхӯна сантике.

‘‘а̄дим̣ катха̄йа маджджхан̃ча, парийоса̄нан̃ча та̄дисо;

нисинно а̄сане тасмим̣, уггахетва̄на бйан̃джанам̣.

‘‘дха̄рети сет̣т̣хасан̇каппо, абйаггама̄насо наро;

дхамма̄нудхаммаппат̣ипанно, дуккхассантакаро сийа̄’’ти. дасамам̣;

самиддха [ка̄йасаккхи (сӣ.), савит̣т̣ха (сйа̄. кам̣.), сет̣т̣ха (ка.)] -гила̄на-сан̇кха̄ра̄, бахука̄ра̄ ваджирена ча;

севи-джигуччха-гӯтхабха̄н̣ӣ, андхо ча авакуджджата̄ти.

31. ‘‘сабрахмака̄ни ¶ ¶ , бхиккхаве, та̄ни кула̄ни йесам̣ путта̄нам̣ ма̄та̄питаро аджджха̄га̄ре пӯджита̄ хонти. сапубба̄чарийака̄ни, бхиккхаве, та̄ни кула̄ни йесам̣ путта̄нам̣ ма̄та̄питаро аджджха̄га̄ре пӯджита̄ хонти. са̄хунеййа̄ни ¶ , бхиккхаве, та̄ни кула̄ни йесам̣ путта̄нам̣ ма̄та̄питаро аджджха̄га̄ре пӯджита̄ хонти. ‘брахма̄’ти, бхиккхаве, ма̄та̄питӯнам̣ етам̣ адхивачанам̣. ‘пубба̄чарийа̄’ти, бхиккхаве, ма̄та̄питӯнам̣ етам̣ адхивачанам̣. ‘а̄хунеййа̄’ти ¶ , бхиккхаве, ма̄та̄питӯнам̣ етам̣ адхивачанам̣. там̣ кисса хету? бахука̄ра̄, бхиккхаве, ма̄та̄питаро путта̄нам̣, а̄па̄дака̄ посака̄, имасса локасса дассета̄роти.

‘‘брахма̄ти ма̄та̄питаро, пубба̄чарийа̄ти вуччаре;

а̄хунеййа̄ ча путта̄нам̣, паджа̄йа анукампака̄.

‘‘тасма̄ хи не намассеййа, саккареййа ча пан̣д̣ито;

уччха̄данена нха̄панена [наха̄панена (сӣ.)], па̄да̄нам̣ дхованена ча.

‘‘та̄йа нам̣ па̄ричарийа̄йа, ма̄та̄питӯсу пан̣д̣ита̄;

идхева [идха чева (сӣ.)] нам̣ пасам̣санти, печча сагге памодатӣ’’ти [сагге ча модатӣти (сӣ.) итиву. 106 итивуттаке]. пат̣хамам̣;

32. атха кхо а̄йасма̄ а̄нандо йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ ¶ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисинно кхо а̄йасма̄ а̄нандо бхагавантам̣ етадавоча –

‘‘сийа̄ ну кхо, бханте, бхиккхуно татха̄рӯпо сама̄дхипат̣ила̄бхо йатха̄ имасмин̃ча савин̃н̃а̄н̣аке ка̄йе ахан̇ка̄рамаман̇ка̄рама̄на̄нусайа̄ на̄ссу, бахиддха̄ ча саббанимиттесу ахан̇ка̄рамаман̇ка̄рама̄на̄нусайа̄ на̄ссу; йан̃ча четовимуттим̣ пан̃н̃а̄вимуттим̣ упасампаджджа вихарато ахан̇ка̄рамаман̇ка̄рама̄на̄нусайа̄ на хонти тан̃ча четовимуттим̣ пан̃н̃а̄вимуттим̣ упасампаджджа вихареййа̄’’ти? ‘‘сийа̄, а̄нанда, бхиккхуно ¶ татха̄рӯпо сама̄дхипат̣ила̄бхо йатха̄ имасмин̃ча савин̃н̃а̄н̣аке ка̄йе ахан̇ка̄рамаман̇ка̄рама̄на̄нусайа̄ на̄ссу, бахиддха̄ ча саббанимиттесу ахан̇ка̄рамаман̇ка̄рама̄на̄нусайа̄ на̄ссу; йан̃ча четовимуттим̣ пан̃н̃а̄вимуттим̣ упасампаджджа вихарато ахан̇ка̄рамаман̇ка̄рама̄на̄нусайа̄ на хонти тан̃ча четовимуттим̣ пан̃н̃а̄вимуттим̣ упасампаджджа вихареййа̄’’ти.

‘‘йатха̄ катхам̣ пана, бханте, сийа̄ бхиккхуно татха̄рӯпо сама̄дхипат̣ила̄бхо йатха̄ имасмин̃ча савин̃н̃а̄н̣аке ка̄йе ахан̇ка̄рамаман̇ка̄рама̄на̄нусайа̄ на̄ссу, бахиддха̄ ча саббанимиттесу ахан̇ка̄рамаман̇ка̄рама̄на̄нусайа̄ ¶ на̄ссу; йан̃ча четовимуттим̣ пан̃н̃а̄вимуттим̣ упасампаджджа вихарато ахан̇ка̄рамаман̇ка̄рама̄на̄нусайа̄ на хонти тан̃ча четовимуттим̣ пан̃н̃а̄вимуттим̣ упасампаджджа вихареййа̄’’ти?

‘‘идха̄нанда ¶ , бхиккхуно евам̣ хоти – ‘етам̣ сантам̣ етам̣ пан̣ӣтам̣ йадидам̣ саббасан̇кха̄расаматхо саббӯпадхипат̣иниссагго тан̣ха̄ккхайо вира̄го ниродхо нибба̄на’нти. евам̣ кхо, а̄нанда, сийа̄ бхиккхуно татха̄рӯпо сама̄дхипат̣ила̄бхо йатха̄ имасмин̃ча савин̃н̃а̄н̣аке ка̄йе ахан̇ка̄рамаман̇ка̄рама̄на̄нусайа̄ на̄ссу, бахиддха̄ ча саббанимиттесу ахан̇ка̄рамаман̇ка̄рама̄на̄нусайа̄ на̄ссу; йан̃ча четовимуттим̣ пан̃н̃а̄вимуттим̣ упасампаджджа вихарато ахан̇ка̄рамаман̇ка̄рама̄на̄нусайа̄ на хонти тан̃ча четовимуттим̣ пан̃н̃а̄вимуттим̣ упасампаджджа вихареййа̄’’ти.

‘‘идан̃ча пана метам̣, а̄нанда, сандха̄йа бха̄ситам̣ па̄ра̄йане пун̣н̣акапан̃хе –

‘‘сан̇кха̄йа локасмим̣ паропара̄ни [паровара̄ни (сӣ. пӣ.) су. ни. 1054; чӯл̣ани. пун̣н̣акама̄н̣авапуччха̄ 73],

санто ¶ ¶ видхӯмо анӣгхо [анигхо (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.), анагхо (?)] нира̄со,

ата̄ри со джа̄тиджаранти брӯмӣ’’ти. дутийам̣;

33. атха кхо а̄йасма̄ са̄рипутто йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисиннам̣ кхо а̄йасмантам̣ са̄рипуттам̣ бхагава̄ етадавоча – ‘‘сам̣кхиттенапи кхо ахам̣, са̄рипутта, дхаммам̣ десеййам̣; виттха̄ренапи кхо ахам̣, са̄рипутта, дхаммам̣ десеййам̣; сам̣кхиттавиттха̄ренапи кхо ахам̣, са̄рипутта, дхаммам̣ десеййам̣; ан̃н̃а̄та̄ро ча дуллабха̄’’ти. ‘‘етасса, бхагава̄, ка̄ло, етасса, сугата, ка̄ло йам̣ бхагава̄ сам̣кхиттенапи дхаммам̣ десеййа, виттха̄ренапи дхаммам̣ десеййа, сам̣кхиттавиттха̄ренапи дхаммам̣ десеййа. бхависсанти дхаммасса ан̃н̃а̄та̄ро’’ти.

‘‘тасма̄тиха, са̄рипутта, евам̣ сиккхитаббам̣ – ‘имасмин̃ча савин̃н̃а̄н̣аке ка̄йе ахан̇ка̄рамаман̇ка̄рама̄на̄нусайа̄ на бхависсанти, бахиддха̄ ча саббанимиттесу ахан̇ка̄рамаман̇ка̄рама̄на̄нусайа̄ на бхависсанти, йан̃ча четовимуттим̣ пан̃н̃а̄вимуттим̣ ¶ упасампаджджа вихарато ахан̇ка̄рамаман̇ка̄рама̄на̄нусайа̄ на хонти тан̃ча четовимуттим̣ пан̃н̃а̄вимуттим̣ упасампаджджа вихарисса̄ма̄’ти. еван̃хи кхо, са̄рипутта, сиккхитаббам̣.

‘‘йато ча кхо, са̄рипутта, бхиккхуно имасмин̃ча савин̃н̃а̄н̣аке ¶ ка̄йе ахан̇ка̄рамаман̇ка̄рама̄на̄нусайа̄ на хонти, бахиддха̄ ча саббанимиттесу ахан̇ка̄рамаман̇ка̄рама̄на̄нусайа̄ на хонти, йан̃ча четовимуттим̣ пан̃н̃а̄вимуттим̣ упасампаджджа ¶ вихарато ахан̇ка̄рамаман̇ка̄рама̄на̄нусайа̄ на хонти тан̃ча четовимуттим̣ пан̃н̃а̄вимуттим̣ упасампаджджа вихарати; айам̣ вуччати, са̄рипутта – ‘бхиккху аччхеччхи [аччхеджджи (сйа̄. кам̣. ка.)] тан̣хам̣, виваттайи [ва̄ваттайи (сӣ. пӣ.)] сам̣йоджанам̣, самма̄ ма̄на̄бхисамайа̄ антамака̄си дуккхасса’. идан̃ча пана метам̣, са̄рипутта, сандха̄йа бха̄ситам̣ па̄ра̄йане [па̄ра̄йан̣е (сӣ.)] удайапан̃хе –

‘‘паха̄нам̣ ка̄масан̃н̃а̄нам̣, доманасса̄на чӯбхайам̣;

тхинасса ча панӯданам̣, куккучча̄нам̣ нива̄ран̣ам̣.

‘‘упеккха̄сатисам̣суддхам̣ ¶ , дхамматаккапуреджавам̣;

ан̃н̃а̄вимоккхам̣ пабрӯми, авиджджа̄йа пабхедана’’нти [су. ни. 1112; чӯл̣ани. удайама̄н̣авапуччха̄ 131]. татийам̣;

34. ‘‘тӣн̣има̄ни, бхиккхаве, нида̄на̄ни камма̄нам̣ самудайа̄йа. катама̄ни тӣн̣и? лобхо нида̄нам̣ камма̄нам̣ самудайа̄йа, досо нида̄нам̣ камма̄нам̣ самудайа̄йа, мохо нида̄нам̣ камма̄нам̣ самудайа̄йа.

‘‘йам̣, бхиккхаве, лобхапакатам̣ каммам̣ лобхаджам̣ лобханида̄нам̣ лобхасамудайам̣, йаттхасса аттабха̄во ниббаттати таттха там̣ каммам̣ випаччати. йаттха там̣ каммам̣ випаччати таттха тасса каммасса випа̄кам̣ пат̣исам̣ведети, дит̣т̣хе ва̄ дхамме упападжджа ва̄ [упападждже ва̄ (сӣ. сйа̄. кам̣.) упападжджитва̄ти ма. ни. 3.303 па̄л̣ийа̄ сам̣ван̣н̣ана̄] апаре ва̄ [апара̄паре ва̄ (ка.)] парийа̄йе.

‘‘йам̣ ¶ , бхиккхаве, досапакатам̣ каммам̣ досаджам̣ досанида̄нам̣ досасамудайам̣, йаттхасса аттабха̄во ниббаттати таттха там̣ каммам̣ випаччати. йаттха там̣ каммам̣ випаччати таттха тасса каммасса випа̄кам̣ пат̣исам̣ведети, дит̣т̣хе ва̄ дхамме упападжджа ва̄ апаре ва̄ парийа̄йе.

‘‘йам̣, бхиккхаве, мохапакатам̣ каммам̣ мохаджам̣ моханида̄нам̣ мохасамудайам̣, йаттхасса аттабха̄во ниббаттати таттха там̣ каммам̣ випаччати. йаттха там̣ каммам̣ випаччати таттха ¶ тасса каммасса випа̄кам̣ пат̣исам̣ведети, дит̣т̣хе ва̄ дхамме упападжджа ¶ ва̄ апаре ва̄ парийа̄йе.

‘‘сеййатха̄пи, бхиккхаве, бӣджа̄ни акхан̣д̣а̄ни апӯтӣни ава̄та̄тапахата̄ни са̄ра̄да̄ни сукхасайита̄ни сукхетте супарикаммаката̄йа бхӯмийа̄ никкхитта̄ни. дево ча самма̄дха̄рам̣ ануппавеччхеййа. евассу та̄ни, бхиккхаве, бӣджа̄ни вуддхим̣ вирул̣хим̣ вепуллам̣ а̄паджджеййум̣. евамевам̣ кхо, бхиккхаве, йам̣ лобхапакатам̣ каммам̣ лобхаджам̣ лобханида̄нам̣ лобхасамудайам̣, йаттхасса аттабха̄во ниббаттати таттха там̣ каммам̣ випаччати. йаттха там̣ каммам̣ випаччати таттха тасса каммасса випа̄кам̣ пат̣исам̣ведети, дит̣т̣хе ва̄ дхамме упападжджа ва̄ апаре ва̄ парийа̄йе.

‘‘йам̣ ¶ досапакатам̣ каммам̣…пе… йам̣ мохапакатам̣ каммам̣ мохаджам̣ моханида̄нам̣ мохасамудайам̣, йаттхасса аттабха̄во ниббаттати таттха там̣ каммам̣ випаччати. йаттха там̣ каммам̣ випаччати таттха тасса каммасса випа̄кам̣ пат̣исам̣ведети, дит̣т̣хе ва̄ дхамме упападжджа ва̄ апаре ва̄ парийа̄йе. има̄ни кхо, бхиккхаве, тӣн̣и нида̄на̄ни камма̄нам̣ самудайа̄йа.

‘‘йам̣, бхиккхаве, алобхапакатам̣ каммам̣ алобхаджам̣ алобханида̄нам̣ алобхасамудайам̣, лобхе вигате евам̣ там̣ каммам̣ пахӣнам̣ хоти уччхиннамӯлам̣ та̄ла̄ваттхукатам̣ анабха̄ван̇катам̣ а̄йатим̣ ануппа̄дадхаммам̣.

‘‘йам̣, бхиккхаве, адосапакатам̣ каммам̣ адосаджам̣ адосанида̄нам̣ адосасамудайам̣, досе вигате евам̣ там̣ каммам̣ пахӣнам̣ хоти уччхиннамӯлам̣ та̄ла̄ваттхукатам̣ анабха̄ван̇катам̣ а̄йатим̣ ануппа̄дадхаммам̣.

‘‘йам̣ ¶ , бхиккхаве, амохапакатам̣ каммам̣ амохаджам̣ амоханида̄нам̣ амохасамудайам̣, мохе вигате евам̣ там̣ каммам̣ пахӣнам̣ хоти уччхиннамӯлам̣ та̄ла̄ваттхукатам̣ анабха̄ван̇катам̣ а̄йатим̣ ануппа̄дадхаммам̣.

‘‘сеййатха̄пи ¶ , бхиккхаве, бӣджа̄ни акхан̣д̣а̄ни апӯтӣни ава̄та̄тапахата̄ни ¶ са̄ра̄да̄ни сукхасайита̄ни. та̄ни пурисо аггина̄ д̣ахеййа. аггина̄ д̣ахитва̄ масим̣ кареййа. масим̣ каритва̄ маха̄ва̄те ва̄ опхун̣еййа [опунеййа (сӣ. пӣ.)] надийа̄ ва̄ сӣгхасота̄йа пава̄хеййа. евассу та̄ни, бхиккхаве, бӣджа̄ни уччхиннамӯла̄ни та̄ла̄ваттхуката̄ни анабха̄ван̇ката̄ни [анабха̄ваката̄ни (сӣ. пӣ.)] а̄йатим̣ ануппа̄дадхамма̄ни. евамевам̣ кхо, бхиккхаве, йам̣ алобхапакатам̣ каммам̣ алобхаджам̣ алобханида̄нам̣ алобхасамудайам̣, лобхе вигате евам̣ там̣ каммам̣ пахӣнам̣ хоти уччхиннамӯлам̣ та̄ла̄ваттхукатам̣ анабха̄ван̇катам̣ а̄йатим̣ ануппа̄дадхаммам̣.

‘‘йам̣ ¶ адосапакатам̣ каммам̣…пе… йам̣ амохапакатам̣ каммам̣ амохаджам̣ амоханида̄нам̣ амохасамудайам̣, мохе вигате евам̣ там̣ каммам̣ пахӣнам̣ хоти…пе… а̄йатим̣ ануппа̄дадхаммам̣. има̄ни кхо, бхиккхаве, тӣн̣и нида̄на̄ни камма̄нам̣ самудайа̄йа̄’’ти.

‘‘лобхаджам̣ досаджан̃чева [досаджам̣ каммам̣ (ка.)], мохаджан̃ча̄павиддасу;

йам̣ тена пакатам̣ каммам̣, аппам̣ ва̄ йади ва̄ бахум̣;

идхева там̣ веданийам̣, ваттху ан̃н̃ам̣ на виджджати.

‘‘тасма̄ лобхан̃ча досан̃ча, мохаджан̃ча̄пи виддасу;

виджджам̣ уппа̄дайам̣ бхиккху, сабба̄ дуггатийо джахе’’ти. чатуттхам̣;

35. евам̣ ме сутам̣ – екам̣ самайам̣ бхагава̄ а̄л̣авийам̣ вихарати гомагге сим̣сапа̄ване пан̣н̣асантхаре. атха кхо хаттхако а̄л̣авако джан̇гха̄виха̄рам̣ анучан̇камама̄но анувичарама̄но аддаса бхагавантам̣ гомагге сим̣сапа̄ване пан̣н̣асантхаре нисиннам̣. дисва̄ йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ ¶ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисинно кхо хаттхако а̄л̣авако бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘каччи, бханте, бхагава̄ сукхамасайиттха̄’’ти? ‘‘евам̣ ¶ , кума̄ра, сукхамасайиттхам̣. йе ча пана локе сукхам̣ сенти, ахам̣ тесам̣ ан̃н̃атаро’’ти.

‘‘сӣта̄, бханте, хемантика̄ ратти, антарат̣т̣хако химапа̄тасамайо, кхара̄ гокан̣т̣акахата̄ бхӯми, тануко пан̣н̣асантхаро, вирал̣а̄ни руккхасса ¶ патта̄ни, сӣта̄ни ка̄са̄йа̄ни ваттха̄ни, сӣто ча верамбхо ва̄то ва̄йати. атха ча пана бхагава̄ евама̄ха – ‘евам̣, кума̄ра, сукхамасайиттхам̣. йе ча пана локе сукхам̣ сенти, ахам̣ тесам̣ ан̃н̃атаро’’’ти.

‘‘тена хи, кума̄ра, тан̃н̃еветтха пат̣ипуччхисса̄ми. йатха̄ те кхамеййа татха̄ нам̣ бйа̄кареййа̄си. там̣ ким̣ ман̃н̃аси, кума̄ра, идхасса гахапатисса ва̄ гахапатипуттасса ва̄ кӯт̣а̄га̄рам̣ уллитта̄валиттам̣ нива̄там̣ пхуситаггал̣ам̣ пихитава̄тапа̄нам̣. татрасса паллан̇ко гонакаттхато пат̣икаттхато пат̣аликаттхато ¶ кадалимигапаварапаччаттхаран̣о [ка̄далимигапаварапаччаттхаран̣о (сӣ.)] сауттараччхадо убхато лохитакӯпадха̄но; телаппадӣпо четтха джха̄йеййа [джа̄леййа (ка.)]; чатассо ча [тассева (ка.)] паджа̄патийо мана̄па̄мана̄пена паччупат̣т̣хита̄ ассу. там̣ ким̣ ман̃н̃аси, кума̄ра, сукхам̣ ва̄ со сайеййа но ва̄? катхам̣ ва̄ те еттха хотӣ’’ти? ‘‘сукхам̣ со, бханте, сайеййа. йе ча пана локе сукхам̣ сенти, со тесам̣ ан̃н̃атаро’’ти.

‘‘там̣ ким̣ ман̃н̃аси, кума̄ра, апи ну тасса гахапатисса ва̄ гахапатипуттасса ва̄ уппаджджеййум̣ ра̄гаджа̄ парил̣а̄ха̄ ка̄йика̄ ва̄ четасика̄ ва̄ йехи со ра̄гаджехи парил̣а̄хехи парид̣айхама̄но дуккхам̣ сайеййа̄’’ти? ‘‘евам̣, бханте’’ти.

‘‘йехи ¶ кхо со, кума̄ра, гахапати ва̄ гахапатипутто ва̄ ра̄гаджехи парил̣а̄хехи парид̣айхама̄но дуккхам̣ сайеййа, со ра̄го татха̄гатасса пахӣно уччхиннамӯло та̄ла̄ваттхукато анабха̄ван̇като а̄йатим̣ ануппа̄дадхаммо. тасма̄хам̣ сукхамасайиттхам̣.

‘‘там̣ ким̣ ман̃н̃аси, кума̄ра, апи ну тасса гахапатисса ва̄ гахапатипуттасса ва̄ уппаджджеййум̣ досаджа̄ парил̣а̄ха̄…пе… мохаджа̄ парил̣а̄ха̄ ка̄йика̄ ва̄ четасика̄ ва̄ йехи со мохаджехи парил̣а̄хехи парид̣айхама̄но дуккхам̣ сайеййа̄’’ти? ‘‘евам̣, бханте’’ти.

‘‘йе ¶ хи кхо со, кума̄ра, гахапати ва̄ гахапатипутто ва̄ мохаджехи парил̣а̄хехи парид̣айхама̄но дуккхам̣ сайеййа, со мохо татха̄гатасса пахӣно уччхиннамӯло та̄ла̄ваттхукато анабха̄ван̇като ¶ а̄йатим̣ ануппа̄дадхаммо. тасма̄хам̣ сукхамасайиттха’’нти.

[чӯл̣ава. 305; сам̣. ни. 1.242] ‘‘саббада̄ ве сукхам̣ сети, бра̄хман̣о париниббуто;

йо на лимпати [липпати (сӣ. сйа̄. кам̣. ка.)] ка̄месу, сӣтибхӯто нирӯпадхи.

‘‘сабба̄ а̄саттийо чхетва̄, винеййа хадайе дарам̣;

упасанто сукхам̣ сети, сантим̣ паппуййа четасо’’ти. пан̃чамам̣;

36. ‘‘тӣн̣има̄ни ¶ , бхиккхаве, девадӯта̄ни. катама̄ни тӣн̣и? идха, бхиккхаве, екаччо ка̄йена дуччаритам̣ чарати, ва̄ча̄йа дуччаритам̣ чарати, манаса̄ дуччаритам̣ чарати. со ка̄йена дуччаритам̣ чаритва̄, ва̄ча̄йа дуччаритам̣ чаритва̄, манаса̄ дуччаритам̣ чаритва̄ ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ апа̄йам̣ дуггатим̣ винипа̄там̣ нирайам̣ упападжджати. таменам̣, бхиккхаве, нирайапа̄ла̄ на̄на̄ба̄ха̄су гахетва̄ йамасса ран̃н̃о дассенти – ‘айам̣, дева, пурисо аматтеййо ¶ апеттеййо аса̄ман̃н̃о абрахман̃н̃о, на куле джет̣т̣ха̄пача̄йӣ. имасса дево дан̣д̣ам̣ пан̣етӯ’’’ти.

‘‘таменам̣, бхиккхаве, йамо ра̄джа̄ пат̣хамам̣ девадӯтам̣ самануйун̃джати самануга̄хати саманубха̄сати – ‘амбхо, пуриса, на твам̣ аддаса мануссесу пат̣хамам̣ девадӯтам̣ па̄тубхӯта’нти? со евама̄ха – ‘на̄ддасам̣, бханте’’’ти.

‘‘таменам̣, бхиккхаве, йамо ра̄джа̄ евама̄ха – ‘амбхо пуриса, на твам̣ аддаса мануссесу иттхим̣ ва̄ пурисам̣ ва̄ а̄сӣтикам̣ ва̄ на̄вутикам̣ ва̄ вассасатикам̣ ва̄ [пасса ма. ни. 3.263] джа̄тийа̄ джин̣н̣ам̣ гопа̄насиван̇кам̣ бхоггам̣ дан̣д̣апара̄йан̣ам̣ [дан̣д̣апара̄йанам̣ (сйа̄. кам̣. пӣ.)] паведхама̄нам̣ гаччхантам̣ а̄турам̣ гатайоббанам̣ кхан̣д̣адантам̣ палитакесам̣ вилӯнам̣ кхаллитасирам̣ [кхалитам̣ сиро (сӣ. пӣ.), кхалитасирам̣ (сйа̄. кам̣.) ма. ни. 3.263] валитам̣ тилака̄хатагатта’нти? со евама̄ха – ‘аддасам̣, бханте’’’ти.

‘‘таменам̣ ¶ , бхиккхаве, йамо ра̄джа̄ евама̄ха – ‘амбхо, пуриса, тасса те вин̃н̃усса сато махаллакасса на етадахоси – ахампи кхомхи джара̄дхаммо джарам̣ анатӣто, ханда̄хам̣ калйа̄н̣ам̣ кароми, ка̄йена ва̄ча̄йа манаса̄’ти? со ¶ евама̄ха – ‘на̄саккхиссам̣, бханте. пама̄дассам̣, бханте’’’ти.

‘‘таменам̣, бхиккхаве, йамо ра̄джа̄ евама̄ха – ‘амбхо, пуриса, пама̄дата̄йа [пама̄давата̄йа (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.) ма. ни. 3.262] на калйа̄н̣амака̄си ка̄йена ва̄ча̄йа манаса̄. таггха твам̣ [там̣ (ка.)], амбхо пуриса, татха̄ кариссанти йатха̄ там̣ [те (ка.)] паматтам̣. там̣ кхо пана те етам̣ [там̣ кхо панетам̣ (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)] па̄пакаммам̣ [па̄пам̣ каммам̣ (сӣ.)] нева ма̄тара̄ катам̣, на питара̄ катам̣, на бха̄тара̄ катам̣, на бхагинийа̄ катам̣, на митта̄маччехи катам̣, на н̃а̄тиса̄лохитехи катам̣, на девата̄хи катам̣ ¶ , на саман̣абра̄хман̣ехи катам̣; атха кхо тайа̄ветам̣ па̄пакаммам̣ катам̣, тван̃н̃еветасса випа̄кам̣ пат̣исам̣ведиссасӣ’’’ти.

‘‘таменам̣, бхиккхаве, йамо ра̄джа̄ пат̣хамам̣ девадӯтам̣ ¶ самануйун̃джитва̄ самануга̄хитва̄ саманубха̄ситва̄, дутийам̣ девадӯтам̣ самануйун̃джати самануга̄хати саманубха̄сати – ‘амбхо пуриса, на твам̣ аддаса мануссесу дутийам̣ девадӯтам̣ па̄тубхӯта’нти? со евама̄ха – ‘на̄ддасам̣, бханте’ти. ‘‘таменам̣, бхиккхаве, йамо ра̄джа̄ евама̄ха – ‘амбхо пуриса, на твам̣ аддаса мануссесу иттхим̣ ва̄ пурисам̣ ва̄ а̄ба̄дхикам̣ дуккхитам̣ ба̄л̣хагила̄нам̣, саке муттакарӣсе палипаннам̣ сема̄нам̣, ан̃н̃ехи вут̣т̣ха̄пийама̄нам̣, ан̃н̃ехи сам̣весийама̄на’нти? со евама̄ха – ‘аддасам̣, бханте’’’ти.

‘‘таменам̣, бхиккхаве, йамо ра̄джа̄ евама̄ха – ‘амбхо пуриса, тасса те вин̃н̃усса сато махаллакасса на етадахоси – ахампи кхомхи бйа̄дхидхаммо бйа̄дхим̣ анатӣто, ханда̄хам̣ калйа̄н̣ам̣ кароми ка̄йена ва̄ча̄йа манаса̄’ти? со евама̄ха – ‘на̄саккхиссам̣, бханте. пама̄дассам̣, бханте’’’ти.

‘‘таменам̣, бхиккхаве, йамо ра̄джа̄ евама̄ха – ‘амбхо пуриса ¶ , пама̄дата̄йа на калйа̄н̣амака̄си ка̄йена ва̄ча̄йа манаса̄. таггха твам̣, амбхо пуриса, татха̄ кариссанти йатха̄ там̣ паматтам̣. там̣ кхо пана те етам̣ па̄пакаммам̣ нева ма̄тара̄ катам̣, на питара̄ катам̣, на бха̄тара̄ катам̣, на бхагинийа̄ катам̣, на митта̄маччехи ¶ катам̣, на н̃а̄тиса̄лохитехи катам̣, на девата̄хи катам̣, на саман̣абра̄хман̣ехи катам̣; атха кхо тайа̄ветам̣ па̄пакаммам̣ катам̣. тван̃н̃еветасса випа̄кам̣ пат̣исам̣ведиссасӣ’’’ти.

‘‘таменам̣, бхиккхаве, йамо ра̄джа̄ дутийам̣ девадӯтам̣ самануйун̃джитва̄ самануга̄хитва̄ саманубха̄ситва̄, татийам̣ девадӯтам̣ самануйун̃джати самануга̄хати саманубха̄сати – ‘амбхо пуриса, на твам̣ аддаса мануссесу ¶ татийам̣ девадӯтам̣ па̄тубхӯта’нти? со евама̄ха – ‘на̄ддасам̣, бханте’’’ти.

‘‘таменам̣, бхиккхаве, йамо ра̄джа̄ евама̄ха – ‘амбхо пуриса, на твам̣ аддаса мануссесу иттхим̣ ¶ ва̄ пурисам̣ ва̄ ека̄хаматам̣ ва̄ двӣхаматам̣ ва̄ тӣхаматам̣ ва̄ уддхума̄такам̣ винӣлакам̣ випуббакаджа̄та’нти? со евама̄ха – ‘аддасам̣, бханте’’’ти.

‘‘таменам̣, бхиккхаве, йамо ра̄джа̄ евама̄ха – ‘амбхо пуриса, тасса те вин̃н̃усса сато махаллакасса на етадахоси – ахампи кхомхи маран̣адхаммо маран̣ам̣ анатӣто, ханда̄хам̣ калйа̄н̣ам̣ кароми ка̄йена ва̄ча̄йа манаса̄’ти? со евама̄ха – ‘на̄саккхиссам̣, бханте. пама̄дассам̣, бханте’’’ти.

‘‘таменам̣, бхиккхаве, йамо ра̄джа̄ евама̄ха – ‘амбхо пуриса, пама̄дата̄йа на калйа̄н̣амака̄си ка̄йена ва̄ча̄йа манаса̄. таггха твам̣, амбхо пуриса, татха̄ кариссанти йатха̄ там̣ паматтам̣. там̣ кхо пана те етам̣ па̄пакаммам̣ нева ма̄тара̄ катам̣, на питара̄ катам̣, на бха̄тара̄ катам̣, на бхагинийа̄ катам̣, на митта̄маччехи катам̣, на н̃а̄тиса̄лохитехи катам̣, на девата̄хи катам̣, на саман̣абра̄хман̣ехи катам̣; атха кхо тайа̄ветам̣ па̄пакаммам̣ катам̣. тван̃н̃еветасса випа̄кам̣ пат̣исам̣ведиссасӣ’’’ти.

‘‘таменам̣, бхиккхаве, йамо ра̄джа̄ татийам̣ девадӯтам̣ самануйун̃джитва̄ самануга̄хитва̄ саманубха̄ситва̄ тун̣хӣ хоти. таменам̣ ¶ , бхиккхаве, нирайапа̄ла̄ пан̃чавидхабандханам̣ на̄ма ка̄ран̣ам̣ каронти. таттам̣ айокхилам̣ хаттхе гаменти. таттам̣ айокхилам̣ дутийасмим̣ хаттхе гаменти. таттам̣ айокхилам̣ па̄де гаменти. таттам̣ айокхилам̣ дутийасмим̣ па̄де гаменти. таттам̣ айокхилам̣ маджджхе урасмим̣ гаменти. со таттха дуккха̄ ¶ тибба̄ [типпа̄ (сӣ.)] кхара̄ кат̣ука̄ ведана̄ ведийати, на ча та̄ва ка̄лан̇кароти йа̄ва на там̣ па̄пакаммам̣ бйантӣхоти.

‘‘таменам̣ ¶ , бхиккхаве, нирайапа̄ла̄ сам̣весетва̄ [сам̣кад̣д̣хитва̄ (ка.)] кудха̄рӣхи таччханти. со таттха дуккха̄ тибба̄ кхара̄ кат̣ука̄ ведана̄ ведийати, на ча та̄ва ка̄лан̇кароти йа̄ва на там̣ па̄пакаммам̣ бйантӣхоти.

‘‘таменам̣, бхиккхаве, нирайапа̄ла̄ уддхам̣па̄дам̣ адхосирам̣ гахетва̄ ва̄сӣхи таччханти…пе… таменам̣, бхиккхаве, нирайапа̄ла̄ ратхе йоджетва̄ а̄дитта̄йа бхӯмийа̄ сампаджджалита̄йа саджотибхӯта̄йа [сан̃джотибхӯта̄йа (сйа̄. кам̣.)] са̄рентипи пачча̄са̄рентипи…пе… таменам̣, бхиккхаве, нирайапа̄ла̄ махантам̣ ан̇га̄рапаббатам̣ а̄диттам̣ ¶ сампаджджалитам̣ саджотибхӯтам̣ а̄ропентипи оропентипи…пе… таменам̣, бхиккхаве, нирайапа̄ла̄ уддхам̣па̄дам̣ адхосирам̣ гахетва̄ татта̄йа лохакумбхийа̄ паккхипанти, а̄дитта̄йа сампаджджалита̄йа саджотибхӯта̄йа. со таттха пхен̣уддехакам̣ паччама̄но сакимпи уддхам̣ гаччхати, сакимпи адхо гаччхати, сакимпи тирийам̣ гаччхати. со таттха дуккха̄ тибба̄ кхара̄ кат̣ука̄ ведана̄ ведийати, на ча та̄ва ка̄лам̣ кароти йа̄ва на там̣ па̄пакаммам̣ бйантӣхоти. таменам̣, бхиккхаве, нирайапа̄ла̄ маха̄нирайе паккхипанти. со кхо пана, бхиккхаве, маха̄нирайо –

‘‘чатуккан̣н̣о чатудва̄ро, вибхатто бха̄гасо мито;

айопа̄ка̄рапарийанто, айаса̄ пат̣икуджджито.

‘‘тасса ¶ айомайа̄ бхӯми, джалита̄ теджаса̄ йута̄;

саманта̄ ¶ йоджанасатам̣, пхаритва̄ тит̣т̣хати саббада̄’’ти [пе. ва. 70-71, 240-241].

‘‘бхӯтапуббам̣, бхиккхаве, йамасса ран̃н̃о етадахоси – ‘йе кира, бхо, локе па̄пака̄ни камма̄ни каронти те еварӯпа̄ вивидха̄ каммака̄ран̣а̄ карӣйанти. ахо вата̄хам̣ мануссаттам̣ лабхеййам̣, татха̄гато ча локе уппаджджеййа арахам̣ самма̄самбуддхо, тан̃ча̄хам̣ бхагавантам̣ пайирупа̄сеййам̣. со ча ме бхагава̄ дхаммам̣ десеййа, тасса ча̄хам̣ бхагавато дхаммам̣ а̄джа̄неййа’нти. там̣ кхо пана̄хам̣, бхиккхаве, на ан̃н̃асса саман̣асса ва̄ бра̄хман̣асса ва̄ сутва̄ евам̣ вада̄ми, апи ча кхо, бхиккхаве, йадева ме са̄мам̣ н̃а̄там̣ са̄мам̣ дит̣т̣хам̣ са̄мам̣ видитам̣ тадева̄хам̣ вада̄мӣ’’ти.

‘‘чодита̄ ¶ девадӯтехи, йе памаджджанти ма̄н̣ава̄;

те дӣгхараттам̣ сочанти, хӣнака̄йӯпага̄ нара̄.

‘‘йе ча кхо девадӯтехи, санто саппуриса̄ идха;

чодита̄ наппамаджджанти, арийадхамме куда̄чанам̣.

‘‘упа̄да̄не ¶ бхайам̣ дисва̄, джа̄тимаран̣асамбхаве;

анупа̄да̄ вимуччанти, джа̄тимаран̣асан̇кхайе.

‘‘те аппаматта̄ [те кхоппаматта̄ (сӣ.), те кхемаппатта̄ (сйа̄. кам̣. пӣ.) ма. ни. 3.271] сукхино [сукхита̄ (сӣ. сйа̄.)], дит̣т̣хадхамма̄бхиниббута̄;

саббаверабхайа̄тӣта̄, саббадуккхам̣ упаччагу’’нти. чхат̣т̣хам̣;

37. ‘‘ат̣т̣хамийам̣, бхиккхаве, паккхасса чатуннам̣ маха̄ра̄джа̄нам̣ амачча̄ па̄рисаджджа̄ имам̣ локам̣ анувичаранти – ‘каччи бахӯ манусса̄ мануссесу маттеййа̄ петтеййа̄ са̄ман̃н̃а̄ брахман̃н̃а̄ куле джет̣т̣ха̄пача̄йино упосатхам̣ ¶ упавасанти пат̣иджа̄гаронти пун̃н̃а̄ни каронтӣ’ти. ча̄туддасим̣, бхиккхаве, паккхасса чатуннам̣ маха̄ра̄джа̄нам̣ путта̄ имам̣ локам̣ анувичаранти – ‘каччи бахӯ манусса̄ мануссесу маттеййа̄ петтеййа̄ са̄ман̃н̃а̄ брахман̃н̃а̄ куле джет̣т̣ха̄пача̄йино ¶ упосатхам̣ упавасанти пат̣иджа̄гаронти пун̃н̃а̄ни каронтӣ’ти. тадаху, бхиккхаве, упосатхе паннарасе чатта̄ро маха̄ра̄джа̄но са̄ман̃н̃ева имам̣ локам̣ анувичаранти – ‘каччи бахӯ манусса̄ мануссесу маттеййа̄ петтеййа̄ са̄ман̃н̃а̄ брахман̃н̃а̄ куле джет̣т̣ха̄пача̄йино упосатхам̣ упавасанти пат̣иджа̄гаронти пун̃н̃а̄ни каронтӣ’’’ти.

‘‘саче, бхиккхаве, аппака̄ хонти манусса̄ мануссесу маттеййа̄ петтеййа̄ са̄ман̃н̃а̄ брахман̃н̃а̄ куле джет̣т̣ха̄пача̄йино упосатхам̣ упавасанти пат̣иджа̄гаронти пун̃н̃а̄ни каронти. таменам̣, бхиккхаве, чатта̄ро маха̄ра̄джа̄но дева̄нам̣ та̄ватим̣са̄нам̣ судхамма̄йа сабха̄йа саннисинна̄нам̣ саннипатита̄нам̣ а̄роченти – ‘аппака̄ кхо, ма̄риса̄, манусса̄ мануссесу маттеййа̄ петтеййа̄ са̄ман̃н̃а̄ брахман̃н̃а̄ куле джет̣т̣ха̄пача̄йино упосатхам̣ упавасанти пат̣иджа̄гаронти пун̃н̃а̄ни каронтӣ’ти. тена кхо, бхиккхаве ¶ , дева̄ та̄ватим̣са̄ анаттамана̄ хонти – ‘дибба̄ вата, бхо, ка̄йа̄ париха̄йиссанти, парипӯриссанти асурака̄йа̄’’’ти.

‘‘саче пана, бхиккхаве, бахӯ хонти манусса̄ мануссесу маттеййа̄ петтеййа̄ са̄ман̃н̃а̄ брахман̃н̃а̄ куле джет̣т̣ха̄пача̄йино упосатхам̣ упавасанти пат̣иджа̄гаронти пун̃н̃а̄ни каронти. таменам̣, бхиккхаве ¶ , чатта̄ро маха̄ра̄джа̄но дева̄нам̣ та̄ватим̣са̄нам̣ судхамма̄йа сабха̄йа саннисинна̄нам̣ саннипатита̄нам̣ а̄роченти – ‘бахӯ кхо ¶ , ма̄риса̄, манусса̄ мануссесу маттеййа̄ петтеййа̄ са̄ман̃н̃а̄ брахман̃н̃а̄ куле джет̣т̣ха̄пача̄йино упосатхам̣ упавасанти пат̣иджа̄гаронти пун̃н̃а̄ни каронтӣ’ти. тена, бхиккхаве, дева̄ та̄ватим̣са̄ аттамана̄ хонти – ‘дибба̄ вата, бхо, ка̄йа̄ парипӯриссанти, париха̄йиссанти асурака̄йа̄’’’ти.

‘‘бхӯтапуббам̣, бхиккхаве, сакко дева̄наминдо деве та̄ватим̣се анунайама̄но та̄йам̣ вела̄йам̣ имам̣ га̄тхам̣ абха̄си –

‘‘ча̄туддасим̣ ¶ пан̃чадасим̣, йа̄ ча паккхасса ат̣т̣хамӣ;

па̄т̣иха̄рийапаккхан̃ча, ат̣т̣хан̇гасусама̄гатам̣;

упосатхам̣ упавасеййа, йописса [йопасса (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)] ма̄дисо наро’’ти.

‘‘са̄ кхо панеса̄, бхиккхаве, саккена дева̄наминдена га̄тха̄ дуггӣта̄ на сугӣта̄ дуббха̄сита̄ на субха̄сита̄. там̣ кисса хету? сакко хи, бхиккхаве, дева̄наминдо авӣтара̄го авӣтадосо авӣтамохо.

‘‘йо ча кхо со, бхиккхаве, бхиккху арахам̣ кхӣн̣а̄саво вуситава̄ брахмачарийо катакаран̣ӣйо охитабха̄ро ануппаттасадаттхо париккхӣн̣абхавасам̣йоджано саммадан̃н̃а̄ вимутто, тасса кхо етам̣, бхиккхаве, бхиккхуно [тасса кхо етам̣ бхиккхуно (сӣ. сйа̄.), тасса кхо евам̣ бхиккхаве бхиккхуно (ка.)] каллам̣ вачана̄йа –

‘‘ча̄туддасим̣ пан̃чадасим̣, йа̄ ча паккхасса ат̣т̣хамӣ;

па̄т̣иха̄рийапаккхан̃ча, ат̣т̣хан̇гасусама̄гатам̣;

упосатхам̣ упавасеййа, йописса ма̄дисо наро’’ти.

‘‘там̣ ¶ кисса хету? со хи, бхиккхаве, бхиккху вӣтара̄го вӣтадосо вӣтамохо’’ти. саттамам̣.

38. ‘‘бхӯтапуббам̣ ¶ , бхиккхаве, сакко дева̄наминдо деве та̄ватим̣се анунайама̄но та̄йам̣ ¶ вела̄йам̣ имам̣ га̄тхам̣ абха̄си –

‘‘ча̄туддасим̣ пан̃чадасим̣, йа̄ ча паккхасса ат̣т̣хамӣ;

па̄т̣иха̄рийапаккхан̃ча, ат̣т̣хан̇гасусама̄гатам̣;

упосатхам̣ упавасеййа, йописса ма̄дисо наро’’ти.

‘‘са̄ кхо панеса̄, бхиккхаве, саккена дева̄наминдена га̄тха̄ дуггӣта̄ на сугӣта̄ дуббха̄сита̄ на субха̄сита̄. там̣ кисса хету? сакко хи, бхиккхаве, дева̄наминдо апаримутто джа̄тийа̄ джара̄йа маран̣ена сокехи паридевехи дуккхехи доманассехи упа̄йа̄сехи, апаримутто дуккхасма̄ти вада̄ми.

‘‘йо ча кхо со, бхиккхаве, бхиккху арахам̣ кхӣн̣а̄саво вуситава̄ катакаран̣ӣйо охитабха̄ро ануппаттасадаттхо париккхӣн̣абхавасам̣йоджано саммадан̃н̃а̄ вимутто, тасса кхо етам̣, бхиккхаве, бхиккхуно каллам̣ вачана̄йа –

‘‘ча̄туддасим̣ пан̃чадасим̣, йа̄ ча паккхасса ат̣т̣хамӣ;

па̄т̣иха̄рийапаккхан̃ча, ат̣т̣хан̇гасусама̄гатам̣;

упосатхам̣ упавасеййа, йописса ма̄дисо наро’’ти.

‘‘там̣ ¶ кисса хету? со хи, бхиккхаве, бхиккху паримутто джа̄тийа̄ джара̄йа маран̣ена сокехи паридевехи дуккхехи доманассехи упа̄йа̄сехи, паримутто дуккхасма̄ти вада̄мӣ’’ти. ат̣т̣хамам̣.

39. ‘‘сукхума̄ло ¶ ахам̣, бхиккхаве, парамасукхума̄ло аччантасукхума̄ло. мама судам̣, бхиккхаве, питу нивесане поккхаран̣ийо ка̄рита̄ хонти. екаттха судам̣, бхиккхаве, уппалам̣ ваппати [пуппхати (сӣ. пӣ.)], екаттха падумам̣, екаттха пун̣д̣арӣкам̣, йа̄вадева маматтха̄йа ¶ . на кхо панасса̄хам̣, бхиккхаве, ака̄сикам̣ чанданам̣ дха̄реми [ка̄сикам̣ чанданам̣ дха̄реми (сйа̄. кам̣. ка.), ака̄сикам̣ дха̄реми (?)]. ка̄сикам̣ ¶ , бхиккхаве, су ме там̣ вет̣ханам̣ хоти, ка̄сика̄ кан̃чука̄, ка̄сикам̣ нива̄санам̣, ка̄сико уттара̄сан̇го. раттиндивам̣ [раттидивам̣ (ка.)] кхо пана ме су там̣, бхиккхаве, сетаччхаттам̣ дха̄рӣйати – ‘ма̄ нам̣ пхуси сӣтам̣ ва̄ ун̣хам̣ ва̄ тин̣ам̣ ва̄ раджо ва̄ усса̄во ва̄’’’ти.

‘‘тасса майхам̣, бхиккхаве, тайо па̄са̄да̄ ахесум̣ – еко хемантико, еко гимхико, еко вассико. со кхо ахам̣, бхиккхаве, вассике па̄са̄де вассике чатта̄ро ма̄се ниппурисехи тӯрийехи парича̄райама̄но [парича̄рийама̄но (сйа̄. кам̣. пӣ. ка.)] на хет̣т̣ха̄па̄са̄дам̣ ороха̄ми. йатха̄ кхо пана, бхиккхаве, ан̃н̃есам̣ нивесане да̄сакаммакарапорисасса кан̣а̄джакам̣ бходжанам̣ дӣйати билан̇гадутийам̣, евамевассу ме, бхиккхаве, питу нивесане да̄сакаммакарапорисасса са̄лимам̣содано дӣйати.

‘‘тасса майхам̣, бхиккхаве, еварӯпа̄йа иддхийа̄ саманна̄гатасса еварӯпена ча сукхума̄лена етадахоси – ‘ассутава̄ кхо путхуджджано аттана̄ джара̄дхаммо сама̄но джарам̣ анатӣто парам̣ джин̣н̣ам̣ дисва̄ ат̣т̣ӣйати хара̄йати джигуччхати атта̄нам̣йева атиситва̄, ахампи кхомхи джара̄дхаммо джарам̣ анатӣто. ахан̃чева [ахан̃че (?)] кхо пана джара̄дхаммо сама̄но джарам̣ анатӣто парам̣ джин̣н̣ам̣ дисва̄ ат̣т̣ӣйеййам̣ хара̄йеййам̣ джигуччхеййам̣ ¶ на метам̣ асса патирӯпа’нти. тасса майхам̣, бхиккхаве, ити пат̣исан̃чиккхато йо йоббане йоббанамадо со саббасо пахӣйи.

‘‘ассутава̄ кхо путхуджджано аттана̄ бйа̄дхидхаммо сама̄но бйа̄дхим̣ анатӣто парам̣ бйа̄дхитам̣ дисва̄ ¶ ат̣т̣ӣйати хара̄йати джигуччхати атта̄нам̣йева атиситва̄ – ‘ахампи кхомхи бйа̄дхидхаммо бйа̄дхим̣ анатӣто, ахан̃чева кхо пана бйа̄дхидхаммо сама̄но бйа̄дхим̣ анатӣто парам̣ бйа̄дхикам̣ дисва̄ ат̣т̣ӣйеййам̣ хара̄йеййам̣ джигуччхеййам̣, на метам̣ асса патирӯпа’нти. тасса майхам̣, бхиккхаве, ити пат̣исан̃чиккхато йо а̄рогйе а̄рогйамадо со саббасо пахӣйи.

‘‘ассутава̄ ¶ кхо путхуджджано аттана̄ маран̣адхаммо сама̄но маран̣ам̣ анатӣто парам̣ матам̣ дисва̄ ат̣т̣ӣйати хара̄йати джигуччхати атта̄нам̣йева атиситва̄ – ‘ахампи кхомхи маран̣адхаммо, маран̣ам̣ анатӣто, ахам̣ чева кхо пана ¶ маран̣адхаммо сама̄но маран̣ам̣ анатӣто парам̣ матам̣ дисва̄ ат̣т̣ӣйеййам̣ хара̄йеййам̣ джигуччхеййам̣, на метам̣ асса патирӯпа’нти. тасса майхам̣, бхиккхаве, ити пат̣исан̃чиккхато йо джӣвите джӣвитамадо со саббасо пахӣйӣ’’ти.

‘‘тайоме, бхиккхаве, мада̄. катаме тайо? йоббанамадо, а̄рогйамадо, джӣвитамадо. йоббанамадаматто ва̄, бхиккхаве, ассутава̄ путхуджджано ка̄йена дуччаритам̣ чарати, ва̄ча̄йа дуччаритам̣ чарати, манаса̄ дуччаритам̣ чарати. со ка̄йена дуччаритам̣ чаритва̄, ва̄ча̄йа дуччаритам̣ чаритва̄, манаса̄ дуччаритам̣ чаритва̄ ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ апа̄йам̣ дуггатим̣ винипа̄там̣ нирайам̣ упападжджати. а̄рогйамадаматто ва̄, бхиккхаве, ассутава̄ путхуджджано…пе… джӣвитамадаматто ва̄, бхиккхаве, ассутава̄ путхуджджано ка̄йена дуччаритам̣ ¶ чарати, ва̄ча̄йа дуччаритам̣ чарати, манаса̄ дуччаритам̣ чарати. со ка̄йена дуччаритам̣ чаритва̄ ¶ , ва̄ча̄йа дуччаритам̣ чаритва̄, манаса̄ дуччаритам̣ чаритва̄ ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ апа̄йам̣ дуггатим̣ винипа̄там̣ нирайам̣ упападжджати.

‘‘йоббанамадаматто ва̄, бхиккхаве, бхиккху сиккхам̣ паччаккха̄йа хӣна̄йа̄ваттати. а̄рогйамадаматто ва̄, бхиккхаве, бхиккху…пе… джӣвитамадаматто ва̄, бхиккхаве, бхиккху сиккхам̣ паччаккха̄йа хӣна̄йа̄ваттатӣ’’ти.

‘‘бйа̄дхидхамма̄ джара̄дхамма̄, атхо маран̣адхаммино;

йатха̄дхамма̄ [бйа̄дхидхаммо джара̄дхаммо, атхо маран̣адхаммико; йатха̄ дхаммо (ка.)] татха̄санта̄, джигуччханти путхуджджана̄.

‘‘ахан̃че там̣ джигуччхеййам̣, евам̣дхаммесу па̄н̣ису;

на метам̣ патирӯпасса, мама евам̣ виха̄рино.

‘‘сохам̣ евам̣ вихаранто, н̃атва̄ дхаммам̣ нирӯпадхим̣;

а̄рогйе йоббанасмин̃ча, джӣвитасмин̃ча йе мада̄.

‘‘саббе ¶ маде абхибхосми [атӣтосми (ка.)], неккхамме дат̣т̣ху кхематам̣;

тасса ме аху усса̄хо, нибба̄нам̣ абхипассато.

‘‘на̄хам̣ бхаббо етарахи, ка̄ма̄ни пат̣исевитум̣;

аниватти бхависса̄ми, брахмачарийапара̄йан̣о’’ти. навамам̣;

40. ‘‘тӣн̣има̄ни ¶ , бхиккхаве, а̄дхипатеййа̄ни. катама̄ни тӣн̣и? атта̄дхипатеййам̣, лока̄дхипатеййам̣, дхамма̄дхипатеййам̣. катаман̃ча, бхиккхаве, атта̄дхипатеййам̣? идха, бхиккхаве, бхиккху аран̃н̃агато ва̄ руккхамӯлагато ва̄ сун̃н̃а̄га̄рагато ва̄ ити пат̣исан̃чиккхати – ‘на кхо пана̄хам̣ чӣварахету ага̄расма̄ анага̄рийам̣ паббаджито. на пин̣д̣апа̄тахету, на сена̄санахету, на ¶ итибхава̄бхавахету ага̄расма̄ анага̄рийам̣ паббаджито. апи ча кхомхи отин̣н̣о джа̄тийа̄ джара̄йа маран̣ена сокехи паридевехи дуккхехи доманассехи упа̄йа̄сехи, дуккхотин̣н̣о дуккхапарето. аппева на̄ма имасса кеваласса дуккхаккхандхасса антакирийа̄ пан̃н̃а̄йетха̄ти. ахан̃чева кхо пана йа̄дисаке ¶ [йа̄дисаке ва̄ (сӣ. пӣ. ка.)] ка̄ме оха̄йа ага̄расма̄ анага̄рийам̣ паббаджито та̄дисаке ва̄ [ча (ка.)] ка̄ме парийесеййам̣ тато ва̄ [ча (ка.)] па̄пит̣т̣хатаре, на метам̣ патирӯпа’нти. со ити пат̣исан̃чиккхати – ‘а̄раддхам̣ кхо пана ме вӣрийам̣ бхависсати асаллӣнам̣, упат̣т̣хита̄ сати асаммут̣т̣ха̄, пассаддхо ка̄йо аса̄раддхо, сама̄хитам̣ читтам̣ екагга’нти. со атта̄нам̣йева адхипатим̣ каритва̄ акусалам̣ паджахати, кусалам̣ бха̄вети, са̄ваджджам̣ паджахати, анаваджджам̣ бха̄вети, суддхам̣ атта̄нам̣ парихарати. идам̣ вуччати, бхиккхаве, атта̄дхипатеййам̣.

‘‘катаман̃ча, бхиккхаве, лока̄дхипатеййам̣? идха, бхиккхаве, бхиккху аран̃н̃агато ва̄ руккхамӯлагато ва̄ сун̃н̃а̄га̄рагато ва̄ ити пат̣исан̃чиккхати – ‘на кхо пана̄хам̣ чӣварахету ага̄расма̄ анага̄рийам̣ паббаджито. на пин̣д̣апа̄тахету, на сена̄санахету, на итибхава̄бхавахету ага̄расма̄ анага̄рийам̣ паббаджито. апи ча кхомхи отин̣н̣о джа̄тийа̄ джара̄йа маран̣ена сокехи паридевехи дуккхехи доманассехи упа̄йа̄сехи, дуккхотин̣н̣о дуккхапарето. аппева на̄ма имасса кеваласса дуккхаккхандхасса антакирийа̄ пан̃н̃а̄йетха̄’ти. ахан̃чева кхо пана евам̣ паббаджито ¶ сама̄но ка̄мавитаккам̣ ва̄ витаккеййам̣, бйа̄па̄давитаккам̣ ва̄ витаккеййам̣, вихим̣са̄витаккам̣ ва̄ витаккеййам̣, маха̄ кхо пана̄йам̣ ¶ локасаннива̄со. махантасмим̣ кхо пана локасаннива̄се санти саман̣абра̄хман̣а̄ иддхиманто диббачаккхука̄ парачиттавидуно. те дӯратопи пассанти, а̄санна̄пи на диссанти, четаса̄пи читтам̣ паджа̄нанти [джа̄нанти (ка.)]. тепи мам̣ евам̣ джа̄неййум̣ – ‘пассатха, бхо, имам̣ кулапуттам̣ ¶ саддха̄ ага̄расма̄ анага̄рийам̣ паббаджито сама̄но вокин̣н̣о вихарати па̄пакехи акусалехи дхаммехӣ’ти. девата̄пи кхо санти иддхимантинийо диббачаккхука̄ парачиттавидунийо. та̄ дӯратопи пассанти, а̄санна̄пи на диссанти, четаса̄пи читтам̣ джа̄нанти. та̄пи мам̣ евам̣ джа̄неййум̣ – ‘пассатха, бхо, имам̣ кулапуттам̣ саддха̄ ага̄расма̄ анага̄рийам̣ паббаджито сама̄но вокин̣н̣о вихарати па̄пакехи акусалехи дхаммехӣ’ти. со ити пат̣исан̃чиккхати – ‘а̄раддхам̣ кхо пана ме вӣрийам̣ бхависсати ¶ асаллӣнам̣, упат̣т̣хита̄ сати асаммут̣т̣ха̄, пассаддхо ка̄йо аса̄раддхо, сама̄хитам̣ читтам̣ екагга’нти. со локам̣йева адхипатим̣ каритва̄ акусалам̣ паджахати, кусалам̣ бха̄вети, са̄ваджджам̣ паджахати, анаваджджам̣ бха̄вети, суддхам̣ атта̄нам̣ парихарати. идам̣ вуччати, бхиккхаве, лока̄дхипатеййам̣.

‘‘катаман̃ча, бхиккхаве, дхамма̄дхипатеййам̣? идха, бхиккхаве, бхиккху аран̃н̃агато ва̄ руккхамӯлагато ва̄ сун̃н̃а̄га̄рагато ва̄ ити пат̣исан̃чиккхати – ‘на кхо пана̄хам̣ чӣварахету ага̄расма̄ анага̄рийам̣ паббаджито. на пин̣д̣апа̄тахету, на сена̄санахету, на итибхава̄бхавахету ага̄расма̄ анага̄рийам̣ паббаджито. апи ча кхомхи отин̣н̣о джа̄тийа̄ джара̄йа маран̣ена сокехи паридевехи дуккхехи доманассехи упа̄йа̄сехи, дуккхотин̣н̣о ¶ дуккхапарето. аппева на̄ма имасса кеваласса дуккхаккхандхасса антакирийа̄ пан̃н̃а̄йетха̄ти. сва̄ккха̄то бхагавата̄ дхаммо сандит̣т̣хико ака̄лико ехипассико опанеййико паччаттам̣ ведитаббо вин̃н̃ӯхӣти. санти кхо пана ме сабрахмача̄рӣ джа̄нам̣ пассам̣ вихаранти. ахан̃чева кхо пана евам̣ сва̄ккха̄те дхаммавинайе паббаджито сама̄но кусӣто вихареййам̣ паматто, на метам̣ асса патирӯпа’нти. со ити пат̣исан̃чиккхати – ‘а̄раддхам̣ кхо пана ме вӣрийам̣ бхависсати асаллӣнам̣, упат̣т̣хита̄ сати асаммут̣т̣ха̄, пассаддхо ка̄йо аса̄раддхо, сама̄хитам̣ читтам̣ екагга’нти. со дхаммам̣йева адхипатим̣ каритва̄ акусалам̣ паджахати, кусалам̣ бха̄вети, са̄ваджджам̣ паджахати, анаваджджам̣ бха̄вети, суддхам̣ атта̄нам̣ парихарати. идам̣ вуччати, бхиккхаве, дхамма̄дхипатеййам̣. има̄ни кхо, бхиккхаве, тӣн̣и а̄дхипатеййа̄нӣ’’ти.

‘‘наттхи ¶ локе рахо на̄ма, па̄пакаммам̣ пакуббато;

атта̄ те пуриса джа̄на̄ти, саччам̣ ва̄ йади ва̄ муса̄.

‘‘калйа̄н̣ам̣ ¶ вата бхо саккхи, атта̄нам̣ атиман̃н̃аси;

йо сантам̣ аттани па̄пам̣, атта̄нам̣ паригӯхаси.

тасма̄ хи атта̄дхипатеййако ча [атта̄дхипако сако чаре (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)],

саббесу дхаммесу атаммайо мунӣ’’ти. дасамам̣;

брахма а̄нанда са̄рипутто, нида̄нам̣ хаттхакена ча;

дӯта̄ дуве ча ра̄джа̄но, сукхума̄ла̄дхипатеййена ча̄ти.

41. ‘‘тин̣н̣ам̣ ¶ , бхиккхаве, саммукхӣбха̄ва̄ саддхо кулапутто бахум̣ пун̃н̃ам̣ пасавати. катамесам̣ тин̣н̣ам̣? саддха̄йа, бхиккхаве, саммукхӣбха̄ва̄ саддхо кулапутто бахум̣ пун̃н̃ам̣ пасавати. деййадхаммасса, бхиккхаве, саммукхӣбха̄ва̄ саддхо кулапутто бахум̣ пун̃н̃ам̣ пасавати. даккхин̣еййа̄нам̣, бхиккхаве, саммукхӣбха̄ва̄ саддхо кулапутто бахум̣ пун̃н̃ам̣ пасавати. имесам̣ кхо, бхиккхаве, тин̣н̣ам̣ саммукхӣбха̄ва̄ саддхо кулапутто бахум̣ пун̃н̃ам̣ пасаватӣ’’ти. пат̣хамам̣.

42. ‘‘тӣхи ¶ , бхиккхаве, т̣ха̄нехи саддхо пасанно ведитаббо. катамехи тӣхи? сӣлаванта̄нам̣ дассанака̄мо хоти, саддхаммам̣ сотука̄мо хоти ¶ , вигатамаламаччхерена четаса̄ ага̄рам̣ аджджха̄васати муттача̄го пайатапа̄н̣и воссаггарато йа̄чайого да̄насам̣вибха̄гарато. имехи кхо, бхиккхаве, тӣхи т̣ха̄нехи саддхо пасанно ведитаббо’’.

‘‘дассанака̄мо сӣлаватам̣, саддхаммам̣ сотумиччхати;

винайе маччхерамалам̣, са ве саддхоти вуччатӣ’’ти. дутийам̣;

43. ‘‘тайо ¶ , бхиккхаве, аттхавасе сампассама̄нена аламева паресам̣ дхаммам̣ десетум̣. катаме тайо? йо дхаммам̣ десети со аттхаппат̣исам̣ведӣ ча хоти дхаммаппат̣исам̣ведӣ ча. йо дхаммам̣ сун̣а̄ти со аттхаппат̣исам̣ведӣ ча хоти дхаммаппат̣исам̣ведӣ ча. йо чева дхаммам̣ десети йо ча дхаммам̣ ¶ сун̣а̄ти убхо аттхаппат̣исам̣ведино ча хонти дхаммаппат̣исам̣ведино ча. име кхо, бхиккхаве, тайо аттхавасе сампассама̄нена аламева паресам̣ дхаммам̣ десету’’нти. татийам̣.

44. ‘‘тӣхи, бхиккхаве, т̣ха̄нехи катха̄ паваттинӣ хоти. катамехи тӣхи? йо дхаммам̣ десети со аттхаппат̣исам̣ведӣ ча хоти дхаммаппат̣исам̣ведӣ ча. йо дхаммам̣ сун̣а̄ти со аттхаппат̣исам̣ведӣ ча хоти дхаммаппат̣исам̣ведӣ ча. йо чева дхаммам̣ десети йо ча дхаммам̣ сун̣а̄ти убхо аттхаппат̣исам̣ведино ча хонти дхаммаппат̣исам̣ведино ча. имехи кхо, бхиккхаве, тӣхи т̣ха̄нехи катха̄ паваттинӣ хотӣ’’ти. чатуттхам̣.

45. ‘‘тӣн̣има̄ни, бхиккхаве, пан̣д̣итапан̃н̃атта̄ни саппурисапан̃н̃атта̄ни. катама̄ни тӣн̣и? да̄нам̣, бхиккхаве, пан̣д̣итапан̃н̃аттам̣ саппурисапан̃н̃аттам̣ ¶ . паббаджджа̄, бхиккхаве ¶ , пан̣д̣итапан̃н̃атта̄ саппурисапан̃н̃атта̄. ма̄та̄питӯнам̣, бхиккхаве, упат̣т̣ха̄нам̣ пан̣д̣итапан̃н̃аттам̣ саппурисапан̃н̃аттам̣. има̄ни кхо, бхиккхаве, тӣн̣и пан̣д̣итапан̃н̃атта̄ни саппурисапан̃н̃атта̄нӣ’’ти.

‘‘саббхи да̄нам̣ упан̃н̃аттам̣, ахим̣са̄ сам̣йамо дамо;

ма̄та̄питу упат̣т̣ха̄нам̣, санта̄нам̣ брахмача̄ринам̣.

‘‘сатам̣ ета̄ни т̣ха̄на̄ни, йа̄ни севетха пан̣д̣ито;

арийо дассанасампанно, са локам̣ бхаджате сива’’нти. пан̃чамам̣;

46. ‘‘йам̣, бхиккхаве, сӣлаванто паббаджита̄ га̄мам̣ ва̄ нигамам̣ ва̄ упанисса̄йа вихаранти. таттха манусса̄ тӣхи т̣ха̄нехи бахум̣ пун̃н̃ам̣ пасаванти. катамехи тӣхи? ка̄йена ¶ , ва̄ча̄йа ¶ , манаса̄. йам̣, бхиккхаве, сӣлаванто паббаджита̄ га̄мам̣ ва̄ нигамам̣ ва̄ упанисса̄йа вихаранти. таттха манусса̄ имехи тӣхи т̣ха̄нехи бахум̣ пун̃н̃ам̣ пасавантӣ’’ти. чхат̣т̣хам̣.

47. ‘‘тӣн̣има̄ни, бхиккхаве, сан̇кхатасса сан̇кхаталаккхан̣а̄ни. катама̄ни тӣн̣и? уппа̄до пан̃н̃а̄йати, вайо пан̃н̃а̄йати, т̣хитасса ан̃н̃атхаттам̣ пан̃н̃а̄йати. има̄ни кхо, бхиккхаве, тӣн̣и сан̇кхатасса сан̇кхаталаккхан̣а̄нӣ’’ти. саттамам̣.

48. ‘‘тӣн̣има̄ни, бхиккхаве, асан̇кхатасса асан̇кхаталаккхан̣а̄ни. катама̄ни тӣн̣и? на уппа̄до пан̃н̃а̄йати, на вайо пан̃н̃а̄йати, на т̣хитасса ан̃н̃атхаттам̣ пан̃н̃а̄йати. има̄ни кхо, бхиккхаве, тӣн̣и асан̇кхатасса асан̇кхаталаккхан̣а̄нӣ’’ти. ат̣т̣хамам̣.

49. ‘‘химавантам̣, бхиккхаве, паббатара̄джам̣ нисса̄йа маха̄са̄ла̄ тӣхи ¶ вад̣д̣хӣхи вад̣д̣ханти. катама̄хи тӣхи? са̄кха̄паттапала̄сена вад̣д̣ханти, тачапапат̣ика̄йа вад̣д̣ханти ¶ , пхеггуса̄рена вад̣д̣ханти. химавантам̣, бхиккхаве, паббатара̄джам̣ нисса̄йа маха̄са̄ла̄ има̄хи тӣхи вад̣д̣хӣхи вад̣д̣ханти.

‘‘евамевам̣ кхо, бхиккхаве, саддхам̣ кулапатим̣ нисса̄йа анто джано тӣхи вад̣д̣хӣхи вад̣д̣хати. катама̄хи тӣхи? саддха̄йа вад̣д̣хати, сӣлена вад̣д̣хати, пан̃н̃а̄йа вад̣д̣хати. саддхам̣, бхиккхаве, кулапатим̣ нисса̄йа анто джано има̄хи тӣхи вад̣д̣хӣхи вад̣д̣хатӣ’’ти.

‘‘йатха̄пи паббато село, аран̃н̃асмим̣ браха̄ване;

там̣ руккха̄ упанисса̄йа, вад̣д̣ханте те ванаппатӣ.

‘‘татхева ¶ сӣласампаннам̣, саддхам̣ кулапатим̣ идха;

упанисса̄йа вад̣д̣ханти, путтада̄ра̄ ча бандхава̄;

амачча̄ н̃а̄тисан̇гха̄ ча, йе часса ануджӣвино.

‘‘тйа̄сса ¶ сӣлавато сӣлам̣, ча̄гам̣ сучарита̄ни ча;

пассама̄на̄нукуббанти, аттаматтхам̣ [йе бхаванти (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)] вичаккхан̣а̄.

‘‘идха дхаммам̣ чаритва̄на, маггам̣ сугатига̄минам̣;

нандино девалокасмим̣, моданти ка̄мака̄мино’’ти. навамам̣;

50. ‘‘тӣхи, бхиккхаве, т̣ха̄нехи а̄таппам̣ каран̣ӣйам̣. катамехи тӣхи? ануппанна̄нам̣ па̄пака̄нам̣ акусала̄нам̣ дхамма̄нам̣ ануппа̄да̄йа а̄таппам̣ каран̣ӣйам̣ ¶ , ануппанна̄нам̣ кусала̄нам̣ дхамма̄нам̣ уппа̄да̄йа а̄таппам̣ каран̣ӣйам̣, уппанна̄нам̣ са̄рӣрика̄нам̣ ведана̄нам̣ дуккха̄нам̣ тибба̄нам̣ кхара̄нам̣ кат̣ука̄нам̣ аса̄та̄нам̣ амана̄па̄нам̣ па̄н̣ахара̄нам̣ адхива̄сана̄йа а̄таппам̣ каран̣ӣйам̣. имехи тӣхи, бхиккхаве, т̣ха̄нехи а̄таппам̣ каран̣ӣйам̣.

‘‘йато кхо, бхиккхаве, бхиккху ануппанна̄нам̣ па̄пака̄нам̣ акусала̄нам̣ дхамма̄нам̣ ануппа̄да̄йа а̄таппам̣ кароти, ануппанна̄нам̣ кусала̄нам̣ дхамма̄нам̣ уппа̄да̄йа а̄таппам̣ кароти, уппанна̄нам̣ са̄рӣрика̄нам̣ ведана̄нам̣ дуккха̄нам̣ тибба̄нам̣ кхара̄нам̣ кат̣ука̄нам̣ аса̄та̄нам̣ амана̄па̄нам̣ па̄н̣ахара̄нам̣ адхива̄сана̄йа а̄таппам̣ ¶ кароти. айам̣ вуччати, бхиккхаве, бхиккху а̄та̄пӣ нипако сато самма̄ дуккхасса антакирийа̄йа̄’’ти. дасамам̣.

51. ‘‘тӣхи, бхиккхаве, ан̇гехи саманна̄гато маха̄чоро сандхимпи чхиндати, ниллопампи харати, ека̄га̄рикампи кароти, парипантхепи тит̣т̣хати. катамехи тӣхи? идха, бхиккхаве, маха̄чоро ¶ висаманиссито ча хоти, гахананиссито ча хоти, балаваниссито ча хоти. катхан̃ча, бхиккхаве, маха̄чоро висаманиссито хоти? идха, бхиккхаве, маха̄чоро надӣвидуггам̣ ва̄ ниссито хоти паббатависамам̣ ва̄. евам̣ кхо, бхиккхаве, маха̄чоро висаманиссито хоти.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, маха̄чоро гахананиссито хоти? идха, бхиккхаве, маха̄чоро тин̣агаханам̣ ва̄ ниссито хоти, руккхагаханам̣ ¶ ва̄ родхам̣ [гедхам̣ (сӣ. пӣ.)] ва̄ маха̄ванасан̣д̣ам̣ ва̄. евам̣ кхо, бхиккхаве, маха̄чоро гахананиссито хоти.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, маха̄чоро балаваниссито хоти? идха ¶ , бхиккхаве, маха̄чоро ра̄джа̄нам̣ ва̄ ра̄джамаха̄матта̄нам̣ ва̄ ниссито хоти. тасса евам̣ хоти – ‘саче мам̣ кочи кин̃чи ваккхати, име ме ра̄джа̄но ва̄ ра̄джамаха̄матта̄ ва̄ парийодха̄йа аттхам̣ бхан̣иссантӣ’ти. саче нам̣ кочи кин̃чи а̄ха, тйа̄сса ра̄джа̄но ва̄ ра̄джамаха̄матта̄ ва̄ парийодха̄йа аттхам̣ бхан̣анти. евам̣ кхо, бхиккхаве, маха̄чоро балаваниссито хоти. име кхо, бхиккхаве, тӣхи ан̇гехи саманна̄гато маха̄чоро сандхимпи чхиндати, ниллопампи харати, ека̄га̄рикампи кароти, парипантхепи тит̣т̣хати.

‘‘евамевам̣ кхо, бхиккхаве, тӣхи ан̇гехи саманна̄гато па̄пабхиккху кхатам̣ упахатам̣ атта̄нам̣ парихарати, са̄ваджджо ча хоти са̄нуваджджо ча вин̃н̃ӯнам̣, бахун̃ча апун̃н̃ам̣ пасавати. катамехи тӣхи? идха, бхиккхаве, па̄пабхиккху висаманиссито ча хоти гахананиссито ча балаваниссито ча.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, па̄пабхиккху висаманиссито хоти? идха, бхиккхаве, па̄пабхиккху висамена ка̄йакаммена саманна̄гато хоти, висамена вачӣкаммена ¶ саманна̄гато хоти, висамена манокаммена саманна̄гато хоти. евам̣ кхо, бхиккхаве, па̄пабхиккху висаманиссито хоти.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, па̄пабхиккху гахананиссито хоти? идха, бхиккхаве, па̄пабхиккху миччха̄дит̣т̣хико ¶ хоти, антагга̄хика̄йа дит̣т̣хийа̄ саманна̄гато хоти. евам̣ кхо, бхиккхаве, па̄пабхиккху гахананиссито хоти.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, па̄пабхиккху балаваниссито хоти? идха, бхиккхаве, па̄пабхиккху ра̄джа̄нам̣ ва̄ ра̄джамаха̄матта̄нам̣ ва̄ ниссито хоти. тасса евам̣ хоти – ‘саче мам̣ кочи кин̃чи ваккхати, име ме ра̄джа̄но ¶ ва̄ ра̄джамаха̄матта̄ ва̄ парийодха̄йа аттхам̣ бхан̣иссантӣ’ти. саче нам̣ кочи кин̃чи а̄ха, тйа̄сса ра̄джа̄но ва̄ ра̄джамаха̄матта̄ ва̄ парийодха̄йа аттхам̣ бхан̣анти. евам̣ кхо, бхиккхаве, па̄пабхиккху балаваниссито хоти. имехи кхо ¶ , бхиккхаве, тӣхи дхаммехи саманна̄гато па̄пабхиккху кхатам̣ упахатам̣ атта̄нам̣ парихарати, са̄ваджджо ча хоти са̄нуваджджо ча вин̃н̃ӯнам̣, бахун̃ча апун̃н̃ам̣ пасаватӣ’’ти. ека̄дасамам̣.

саммукхӣ т̣ха̄наттхавасам̣, паватти пан̣д̣ита сӣлавам̣;

сан̇кхатам̣ паббата̄таппам̣, маха̄чоренека̄даса̄ти [маха̄чорена те даса̄ти (ка.)].

52. атха ¶ ¶ ¶ кхо две бра̄хман̣а̄ джин̣н̣а̄ вуддха̄ махаллака̄ аддхагата̄ вайоануппатта̄ вӣсавассасатика̄ джа̄тийа̄ йена бхагава̄ тенупасан̇камим̣су; упасан̇камитва̄ бхагавата̄ саддхим̣ саммодим̣су. саммоданӣйам̣ катхам̣ са̄ран̣ӣйам̣ вӣтиса̄ретва̄ екамантам̣ нисӣдим̣су. екамантам̣ нисинна̄ кхо те бра̄хман̣а̄ бхагавантам̣ етадавочум̣ – ‘‘майамассу, бхо готама, бра̄хман̣а̄ джин̣н̣а̄ вуддха̄ махаллака̄ аддхагата̄ вайоануппатта̄ вӣсавассасатика̄ джа̄тийа̄; те чамха̄ акатакалйа̄н̣а̄ акатакусала̄ акатабхӣрутта̄н̣а̄. овадату но бхавам̣ готамо, ануса̄сату но бхавам̣ готамо йам̣ амха̄кам̣ асса дӣгхараттам̣ хита̄йа сукха̄йа̄’’ти.

‘‘таггха тумхе, бра̄хман̣а̄, джин̣н̣а̄ вуддха̄ махаллака̄ аддхагата̄ вайоануппатта̄ вӣсавассасатика̄ джа̄тийа̄; те чаттха акатакалйа̄н̣а̄ акатакусала̄ акатабхӣрутта̄н̣а̄. упанӣйати кхо айам̣, бра̄хман̣а̄, локо джара̄йа бйа̄дхина̄ маран̣ена. евам̣ упанӣйама̄не кхо, бра̄хман̣а̄, локе джара̄йа бйа̄дхина̄ маран̣ена, йо идха ка̄йена сам̣йамо ва̄ча̄йа сам̣йамо манаса̄ сам̣йамо, там̣ тасса петасса та̄н̣ан̃ча лен̣ан̃ча дӣпан̃ча саран̣ан̃ча пара̄йан̣ан̃ча̄’’ти.

‘‘йодха ¶ ка̄йена сам̣йамо, ва̄ча̄йа уда четаса̄;

йам̣ джӣвама̄но пакароти пун̃н̃а’’нти. [сам̣. ни. 1.100] пат̣хамам̣;

53. атха ¶ ¶ кхо две бра̄хман̣а̄ джин̣н̣а̄ вуддха̄ махаллака̄ аддхагата̄ вайоануппатта̄ вӣсавассасатика̄ джа̄тийа̄ йена бхагава̄ тенупасан̇камим̣су; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣдим̣су. екамантам̣ нисинна̄ кхо те бра̄хман̣а̄ бхагавантам̣ етадавочум̣ – ‘‘майамассу, бхо готама, бра̄хман̣а̄ джин̣н̣а̄ вуддха̄ махаллака̄ аддхагата̄ вайоануппатта̄ вӣсавассасатика̄ джа̄тийа̄; те чамха̄ акатакалйа̄н̣а̄ акатакусала̄ акатабхӣрутта̄н̣а̄. овадату но бхавам̣ готамо, ануса̄сату но бхавам̣ готамо йам̣ амха̄кам̣ асса дӣгхараттам̣ хита̄йа сукха̄йа̄’’ти.

‘‘таггха тумхе, бра̄хман̣а̄, джин̣н̣а̄ вуддха̄ махаллака̄ аддхагата̄ вайоануппатта̄ вӣсавассасатика̄ джа̄тийа̄; те чаттха акатакалйа̄н̣а̄ акатакусала̄ акатабхӣрутта̄н̣а̄. а̄дитто кхо айам̣, бра̄хман̣а̄, локо джара̄йа бйа̄дхина̄ маран̣ена. евам̣ а̄дитте кхо, бра̄хман̣а̄, локе джара̄йа бйа̄дхина̄ маран̣ена, йо идха ка̄йена сам̣йамо ва̄ча̄йа сам̣йамо манаса̄ сам̣йамо, там̣ ¶ тасса петасса та̄н̣ан̃ча лен̣ан̃ча дӣпан̃ча саран̣ан̃ча пара̄йан̣ан̃ча̄’’ти.

‘‘а̄диттасмим̣ ага̄расмим̣, йам̣ нӣхарати бха̄джанам̣;

там̣ тасса хоти аттха̄йа, но ча йам̣ таттха д̣айхати.

‘‘евам̣ а̄дитто кхо [евам̣ а̄дӣвито (сӣ. пӣ.), евам̣ а̄диттако (сйа̄. кам̣.) сам̣. ни. 1.41] локо, джара̄йа маран̣ена ча;

нӣхаретхева да̄нена, диннам̣ хоти сунӣхатам̣ [суниббхатам̣ (ка.)].

‘‘йодха ка̄йена сам̣йамо, ва̄ча̄йа уда четаса̄;

йам̣ джӣвама̄но пакароти пун̃н̃а’’нти. дутийам̣;

54. атха ¶ кхо ан̃н̃атаро бра̄хман̣о йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ бхагавата̄ саддхим̣ саммоди…пе… екамантам̣ нисинно кхо со бра̄хман̣о ¶ бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘‘сандит̣т̣хико дхаммо сандит̣т̣хико дхаммо’ти, бхо готама, вуччати. китта̄вата̄ ну кхо, бхо готама, сандит̣т̣хико дхаммо хоти ака̄лико ехипассико опанеййико [опанайико (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.) пан̃чамасуттасса т̣ӣка̄ олокетабба̄] паччаттам̣ ведитаббо вин̃н̃ӯхӣ’’ти?

‘‘ратто кхо, бра̄хман̣а, ра̄гена абхибхӯто парийа̄динначитто аттабйа̄ба̄дха̄йапи ¶ четети, парабйа̄ба̄дха̄йапи четети, убхайабйа̄ба̄дха̄йапи четети, четасикампи дуккхам̣ доманассам̣ пат̣исам̣ведети. ра̄ге пахӣне неваттабйа̄ба̄дха̄йапи четети, на парабйа̄ба̄дха̄йапи четети, на убхайабйа̄ба̄дха̄йапи четети, на четасикам̣ дуккхам̣ доманассам̣ пат̣исам̣ведети. (ратто кхо…пе… ка̄йена дуччаритам̣ чарати, ва̄ча̄йа дуччаритам̣ чарати, манаса̄ дуччаритам̣ чарати. ра̄ге пахӣна̄ нева ка̄йена дуччаритам̣ чарати, на ва̄ча̄йа дуччаритам̣ чарати, на манаса̄ дуччаритам̣ чарати. ратто кхо…пе… аттаттхампи йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти, параттхампи йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти, убхайаттхампи йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти. ра̄ге пахӣне аттаттхампи йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти, параттхампи йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти, убхайаттхампи йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти.) [( ) еттхантаре па̄т̣хо сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ. поттхакесу на диссати, идхапи дут̣т̣хамӯл̣хава̄ресу] евампи кхо, бра̄хман̣а, сандит̣т̣хико дхаммо хоти…пе….

‘‘дут̣т̣хо кхо, бра̄хман̣а, досена абхибхӯто парийа̄динначитто аттабйа̄ба̄дха̄йапи четети, парабйа̄ба̄дха̄йапи ¶ четети, убхайабйа̄ба̄дха̄йапи четети, четасикампи дуккхам̣ доманассам̣ пат̣исам̣ведети. досе пахӣне неваттабйа̄ба̄дха̄йапи четети, на парабйа̄ба̄дха̄йапи четети, на убхайабйа̄ба̄дха̄йапи четети, на четасикампи [на четасикам̣ (сӣ. сйа̄. ка.)] дуккхам̣ доманассам̣ пат̣исам̣ведети. евампи кхо, бра̄хман̣а, сандит̣т̣хико дхаммо хоти…пе….

‘‘мӯл̣хо кхо, бра̄хман̣а, мохена абхибхӯто парийа̄динначитто аттабйа̄ба̄дха̄йапи четети, парабйа̄ба̄дха̄йапи четети, убхайабйа̄ба̄дха̄йапи четети, четасикампи дуккхам̣ доманассам̣ пат̣исам̣ведети. мохе пахӣне неваттабйа̄ба̄дха̄йапи четети, на парабйа̄ба̄дха̄йапи четети, на убхайабйа̄ба̄дха̄йапи ¶ четети, на четасикам̣ дуккхам̣ доманассам̣ пат̣исам̣ведети ¶ . евам̣ кхо, бра̄хман̣а, сандит̣т̣хико дхаммо хоти ака̄лико ехипассико опанеййико паччаттам̣ ведитаббо вин̃н̃ӯхӣ’’ти.

‘‘абхиккантам̣, бхо готама, абхиккантам̣, бхо готама! сеййатха̄пи, бхо готама, никкуджджитам̣ ва̄ уккуджджеййа, пат̣иччханнам̣ ва̄ вивареййа, мӯл̣хасса ва̄ маггам̣ а̄чиккхеййа, андхака̄ре ва̄ телападжджотам̣ дха̄реййа – ‘чаккхуманто рӯпа̄ни даккхантӣ’ти; евамевам̣ бхота̄ готамена анекапарийа̄йена дхаммо пака̄сито. еса̄хам̣ бхавантам̣ готамам̣ саран̣ам̣ гаччха̄ми дхамман̃ча бхиккхусан̇гхан̃ча. упа̄сакам̣ мам̣ бхавам̣ готамо дха̄рету аджджатагге па̄н̣упетам̣ саран̣ам̣ гата’’нти. татийам̣.

55. атха кхо ан̃н̃атаро бра̄хман̣апарибба̄джако йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄…пе… екамантам̣ нисинно кхо со бра̄хман̣апарибба̄джако бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘‘сандит̣т̣хико дхаммо сандит̣т̣хико дхаммо’ти, бхо готама, вуччати. китта̄вата̄ ну кхо, бхо готама, сандит̣т̣хико дхаммо хоти ака̄лико ехипассико опанеййико паччаттам̣ ведитаббо вин̃н̃ӯхӣ’’ти?

‘‘ратто кхо, бра̄хман̣а, ра̄гена абхибхӯто парийа̄динначитто аттабйа̄ба̄дха̄йапи четети, парабйа̄ба̄дха̄йапи четети, убхайабйа̄ба̄дха̄йапи четети, четасикампи дуккхам̣ доманассам̣ пат̣исам̣ведети. ра̄ге пахӣне неваттабйа̄ба̄дха̄йапи ¶ четети, на парабйа̄ба̄дха̄йапи четети, на убхайабйа̄ба̄дха̄йапи четети, на четасикампи дуккхам̣ доманассам̣ пат̣исам̣ведети.

‘‘ратто ¶ кхо, бра̄хман̣а, ра̄гена абхибхӯто парийа̄динначитто ка̄йена дуччаритам̣ чарати, ва̄ча̄йа дуччаритам̣ чарати, манаса̄ дуччаритам̣ чарати. ра̄ге пахӣне нева ка̄йена дуччаритам̣ чарати, на ва̄ча̄йа дуччаритам̣ чарати, на манаса̄ дуччаритам̣ чарати.

‘‘ратто ¶ кхо, бра̄хман̣а, ра̄гена абхибхӯто парийа̄динначитто аттаттхампи йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти, параттхампи йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти, убхайаттхампи йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти. ра̄ге пахӣне аттаттхампи йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти ¶ , параттхампи йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти, убхайаттхампи йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти. евампи кхо, бра̄хман̣а, сандит̣т̣хико дхаммо хоти…пе….

‘‘дут̣т̣хо кхо, бра̄хман̣а, досена…пе… мӯл̣хо кхо, бра̄хман̣а, мохена абхибхӯто парийа̄динначитто аттабйа̄ба̄дха̄йапи четети, парабйа̄ба̄дха̄йапи четети, убхайабйа̄ба̄дха̄йапи четети, четасикампи дуккхам̣ доманассам̣ пат̣исам̣ведети. мохе пахӣне неваттабйа̄ба̄дха̄йапи четети, на парабйа̄ба̄дха̄йапи четети, на убхайабйа̄ба̄дха̄йапи четети, на четасикам̣ дуккхам̣ доманассам̣ пат̣исам̣ведети.

‘‘мӯл̣хо кхо, бра̄хман̣а, мохена абхибхӯто парийа̄динначитто, ка̄йена дуччаритам̣ чарати, ва̄ча̄йа дуччаритам̣ чарати, манаса̄ дуччаритам̣ чарати. мохе пахӣне нева ка̄йена дуччаритам̣ чарати, на ва̄ча̄йа дуччаритам̣ чарати, на манаса̄ дуччаритам̣ чарати.

‘‘мӯл̣хо кхо, бра̄хман̣а, мохена абхибхӯто парийа̄динначитто аттаттхампи йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти, параттхампи йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти ¶ , убхайаттхампи йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти. мохе пахӣне аттаттхампи йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти, параттхампи йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти, убхайаттхампи йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти. евам̣ кхо, бра̄хман̣а, сандит̣т̣хико дхаммо хоти ака̄лико ехипассико опанеййико паччаттам̣ ведитаббо вин̃н̃ӯхӣ’’ти.

‘‘абхиккантам̣, бхо готама…пе… упа̄сакам̣ мам̣ бхавам̣ готамо дха̄рету аджджатагге па̄н̣упетам̣ саран̣ам̣ гата’’нти. чатуттхам̣.

56. атха кхо джа̄н̣уссон̣и бра̄хман̣о йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисинно кхо джа̄н̣уссон̣и бра̄хман̣о бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘‘сандит̣т̣хикам̣ нибба̄нам̣ сандит̣т̣хикам̣ нибба̄на’нти, бхо готама, вуччати. китта̄вата̄ ¶ ну кхо, бхо готама, сандит̣т̣хикам̣ нибба̄нам̣ хоти ака̄ликам̣ ехипассикам̣ опанеййикам̣ паччаттам̣ ведитаббам̣ вин̃н̃ӯхӣ’’ти?

‘‘ратто ¶ ¶ кхо, бра̄хман̣а, ра̄гена абхибхӯто парийа̄динначитто аттабйа̄ба̄дха̄йапи четети, парабйа̄ба̄дха̄йапи четети, убхайабйа̄ба̄дха̄йапи четети, четасикампи дуккхам̣ доманассам̣ пат̣исам̣ведети. ра̄ге пахӣне неваттабйа̄ба̄дха̄йапи четети, на парабйа̄ба̄дха̄йапи четети, на убхайабйа̄ба̄дха̄йапи четети, на четасикампи дуккхам̣ доманассам̣ пат̣исам̣ведети. евампи кхо, бра̄хман̣а, сандит̣т̣хикам̣ нибба̄нам̣ хоти.

‘‘дут̣т̣хо кхо, бра̄хман̣а…пе… мӯл̣хо кхо, бра̄хман̣а, мохена абхибхӯто парийа̄динначитто аттабйа̄ба̄дха̄йапи четети, парабйа̄ба̄дха̄йапи четети, убхайабйа̄ба̄дха̄йапи четети, четасикампи дуккхам̣ доманассам̣ пат̣исам̣ведети. мохе пахӣне неваттабйа̄ба̄дха̄йапи ¶ четети, на парабйа̄ба̄дха̄йапи четети, на убхайабйа̄ба̄дха̄йапи четети, на четасикам̣ дуккхам̣ доманассам̣ пат̣исам̣ведети. евампи кхо, бра̄хман̣а, сандит̣т̣хикам̣ нибба̄нам̣ хоти.

‘‘йато кхо айам̣, бра̄хман̣а [йато ча кхо айам̣ бра̄хман̣а (сӣ.), йато кхо бра̄хман̣а ака̄ликам̣ ехипассикам̣ опанеййикам̣ паччаттам̣ ведитаббам̣ (ка.)], анавасесам̣ ра̄гаккхайам̣ пат̣исам̣ведети, анавасесам̣ досаккхайам̣ пат̣исам̣ведети, анавасесам̣ мохаккхайам̣ пат̣исам̣ведети; евам̣ кхо, бра̄хман̣а, сандит̣т̣хикам̣ нибба̄нам̣ хоти ака̄ликам̣ ехипассикам̣ опанеййикам̣ паччаттам̣ ведитаббам̣ вин̃н̃ӯхӣ’’ти. ‘‘абхиккантам̣, бхо готама…пе… упа̄сакам̣ мам̣ бхавам̣ готамо дха̄рету аджджатагге па̄н̣упетам̣ саран̣ам̣ гата’’нти. пан̃чамам̣.

57. атха кхо ан̃н̃атаро бра̄хман̣амаха̄са̄ло йена бхагава̄ тенупасан̇ками…пе… екамантам̣ нисинно кхо со бра̄хман̣амаха̄са̄ло бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘сутам̣ метам̣, бхо готама, пуббака̄нам̣ бра̄хман̣а̄нам̣ вуддха̄нам̣ махаллака̄нам̣ а̄чарийапа̄чарийа̄нам̣ бха̄сама̄на̄нам̣ – ‘пуббе судам̣ [пуббассудам̣ (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)] айам̣ локо авӣчи ман̃н̃е пхут̣о ахоси мануссехи, куккут̣асам̣па̄тика̄ га̄манигамара̄джадха̄нийо’ти. ко ну кхо, бхо готама, хету ко паччайо йенетарахи манусса̄нам̣ кхайо хоти, тануттам̣ пан̃н̃а̄йати, га̄ма̄пи ¶ ¶ ага̄ма̄ хонти ¶ , нигама̄пи анигама̄ хонти, нагара̄пи анагара̄ хонти, джанапада̄пи аджанапада̄ хонтӣ’’ти?

‘‘етарахи, бра̄хман̣а, манусса̄ адхаммара̄гаратта̄ висамалобха̄бхибхӯта̄ миччха̄дхаммапарета̄. те адхаммара̄гаратта̄ висамалобха̄бхибхӯта̄ миччха̄дхаммапарета̄ тин̣ха̄ни саттха̄ни гахетва̄ ан̃н̃аман̃н̃ам̣ [ан̃н̃аман̃н̃асса (саббаттха)] джӣвита̄ воропенти, тена бахӯ манусса̄ ка̄лам̣ каронти. айампи кхо ¶ , бра̄хман̣а, хету айам̣ паччайо йенетарахи манусса̄нам̣ кхайо хоти, тануттам̣ пан̃н̃а̄йати, га̄ма̄пи ага̄ма̄ хонти, нигама̄пи анигама̄ хонти, нагара̄пи анагара̄ хонти, джанапада̄пи аджанапада̄ хонти.

‘‘пуна чапарам̣, бра̄хман̣а, етарахи манусса̄ адхаммара̄гаратта̄ висамалобха̄бхибхӯта̄ миччха̄дхаммапарета̄. тесам̣ адхаммара̄гаратта̄нам̣ висамалобха̄бхибхӯта̄нам̣ миччха̄дхаммапарета̄нам̣ дево на самма̄дха̄рам̣ ануппавеччхати. тена дуббхиккхам̣ хоти дуссассам̣ сетат̣т̣хикам̣ сала̄ка̄вуттам̣. тена бахӯ манусса̄ ка̄лам̣ каронти. айампи кхо, бра̄хман̣а, хету айам̣ паччайо йенетарахи манусса̄нам̣ кхайо хоти, тануттам̣ пан̃н̃а̄йати, га̄ма̄пи ага̄ма̄ хонти, нигама̄пи анигама̄ хонти, нагара̄пи анагара̄ хонти, джанапада̄пи аджанапада̄ хонти.

‘‘пуна чапарам̣, бра̄хман̣а, етарахи манусса̄ адхаммара̄гаратта̄ висамалобха̄бхибхӯта̄ миччха̄дхаммапарета̄. тесам̣ адхаммара̄гаратта̄нам̣ висамалобха̄бхибхӯта̄нам̣ миччха̄дхаммапарета̄нам̣ йаккха̄ ва̄л̣е амануссе оссаджджанти [оссаджанти (сӣ.)], тена бахӯ манусса̄ ка̄лам̣ каронти. айампи кхо, бра̄хман̣а, хету айам̣ паччайо йенетарахи манусса̄нам̣ кхайо хоти, тануттам̣ пан̃н̃а̄йати, га̄ма̄пи ага̄ма̄ хонти, нигама̄пи анигама̄ хонти, нагара̄пи анагара̄ хонти, джанапада̄пи аджанапада̄ хонтӣ’’ти.

‘‘абхиккантам̣, бхо готама…пе… упа̄сакам̣ мам̣ бхавам̣ готамо дха̄рету аджджатагге па̄н̣упетам̣ саран̣ам̣ гата’’нти. чхат̣т̣хам̣.

58. атха ¶ кхо ваччхаготто [ваччхапутто (ка.)] парибба̄джако йена бхагава̄ тенупасан̇ками ¶ ; упасан̇камитва̄ бхагавата̄ ¶ саддхим̣ саммоди. саммоданӣйам̣ катхам̣ са̄ран̣ӣйам̣ вӣтиса̄ретва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисинно кхо ваччхаготто парибба̄джако бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘сутам̣ метам̣, бхо готама, саман̣о готамо евама̄ха – ‘майхамева да̄нам̣ да̄таббам̣ ¶ , на̄н̃н̃есам̣ да̄нам̣ да̄таббам̣; майхамева са̄вака̄нам̣ да̄нам̣ да̄таббам̣, на̄н̃н̃есам̣ са̄вака̄нам̣ да̄нам̣ да̄таббам̣; майхамева диннам̣ махаппхалам̣, на̄н̃н̃есам̣ диннам̣ махаппхалам̣; майхамева са̄вака̄нам̣ диннам̣ махаппхалам̣, на̄н̃н̃есам̣ са̄вака̄нам̣ диннам̣ махаппхала’нти. йе те, бхо готама, евама̄хам̣су ‘саман̣о готамо евама̄ха майхамева да̄нам̣ да̄таббам̣, на̄н̃н̃есам̣ да̄нам̣ да̄таббам̣. майхамева са̄вака̄нам̣ да̄нам̣ да̄таббам̣, на̄н̃н̃есам̣ са̄вака̄нам̣ да̄нам̣ да̄таббам̣. майхамева диннам̣ махаппхалам̣, на̄н̃н̃есам̣ диннам̣ махаппхалам̣. майхамева са̄вака̄нам̣ диннам̣ махаппхалам̣, на̄н̃н̃есам̣ са̄вака̄нам̣ диннам̣ махаппхала’нти. каччи те бхото готамасса вуттава̄дино ча бхавантам̣ готамам̣ абхӯтена аббха̄чиккханти, дхаммасса ча̄нудхаммам̣ бйа̄каронти, на ча кочи сахадхаммико ва̄да̄нупа̄то [ва̄да̄нува̄до (ка.)] га̄райхам̣ т̣ха̄нам̣ а̄гаччхати? анаббхаккха̄тука̄ма̄ хи майам̣ бхавантам̣ готама’’нти.

‘‘йе те, ваччха, евама̄хам̣су – ‘саман̣о готамо евама̄ха – майхамева да̄нам̣ да̄таббам̣…пе… на̄н̃н̃есам̣ са̄вака̄нам̣ диннам̣ махаппхала’нти на ме те вуттава̄дино. аббха̄чиккханти ча пана мам̣ [ча пана мам̣ те (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)] асата̄ абхӯтена. йо кхо, ваччха, парам̣ да̄нам̣ дадантам̣ ва̄рети со тин̣н̣ам̣ антара̄йакаро хоти, тин̣н̣ам̣ па̄рипантхико. катамесам̣ тин̣н̣ам̣? да̄йакасса пун̃н̃антара̄йакаро ¶ хоти, пат̣игга̄хака̄нам̣ ла̄бхантара̄йакаро хоти, пуббева кхо панасса атта̄ кхато ча хоти упахато ча. йо кхо, ваччха, парам̣ да̄нам̣ дадантам̣ ва̄рети со имесам̣ тин̣н̣ам̣ антара̄йакаро хоти, тин̣н̣ам̣ па̄рипантхико.

‘‘ахам̣ кхо пана, ваччха, евам̣ вада̄ми – йе хи те чанданика̄йа ва̄ олигалле ва̄ па̄н̣а̄, татрапи йо тха̄лидхованам̣ [тха̄лакадхованам̣ (ка.)] ва̄ сара̄вадхованам̣ ва̄ чхад̣д̣ети – йе ¶ таттха па̄н̣а̄ те тена йа̄пентӯти, тато нида̄нампа̄хам̣, ваччха, пун̃н̃асса а̄гамам̣ вада̄ми. ко пана ва̄до мануссабхӯте! апи ча̄хам̣, ваччха, сӣлавато диннам̣ махаппхалам̣ вада̄ми, но татха̄ дуссӣласса, со ча хоти пан̃чан̇гавиппахӣно пан̃чан̇гасаманна̄гато.

‘‘катама̄ни пан̃чан̇га̄ни пахӣна̄ни хонти? ка̄маччхандо пахӣно хоти, бйа̄па̄до пахӣно хоти ¶ , тхинамиддхам̣ ¶ пахӣнам̣ хоти, уддхаччакуккуччам̣ пахӣнам̣ хоти, вичикиччха̄ пахӣна̄ хоти. има̄ни пан̃чан̇га̄ни виппахӣна̄ни хонти.

‘‘катамехи пан̃чахи ан̇гехи саманна̄гато хоти? асеккхена сӣлаккхандхена саманна̄гато хоти, асеккхена сама̄дхиккхандхена саманна̄гато хоти, асеккхена пан̃н̃а̄ккхандхена саманна̄гато хоти, асеккхена вимуттиккхандхена саманна̄гато хоти, асеккхена вимуттин̃а̄н̣адассанаккхандхена саманна̄гато хоти; имехи пан̃чахи ан̇гехи саманна̄гато хоти. ити пан̃чан̇гавиппахӣне пан̃чан̇гасаманна̄гате диннам̣ махаппхаланти вада̄мӣ’’ти.

‘‘ити кан̣ха̄су сета̄су, рохин̣ӣсу харӣсу ва̄;

камма̄са̄су сарӯпа̄су, госу па̄ревата̄су ва̄.

‘‘йа̄су ¶ ка̄сучи ета̄су, данто джа̄йати пун̇гаво;

дхорайхо баласампанно, калйа̄н̣аджаваниккамо;

тамева бха̄ре йун̃джанти, на̄сса ван̣н̣ам̣ париккхаре.

‘‘евамевам̣ мануссесу, йасмим̣ касмин̃чи джа̄тийе;

кхаттийе бра̄хман̣е вессе, судде чан̣д̣а̄лапуккусе.

‘‘йа̄су ка̄сучи ета̄су, данто джа̄йати суббато;

дхаммат̣т̣хо сӣласампанно, саччава̄дӣ хирӣмано.

‘‘пахӣнаджа̄тимаран̣о, брахмачарийасса кевалӣ;

паннабха̄ро висам̣йутто, катакиччо ана̄саво.

‘‘па̄рагӯ саббадхамма̄нам̣, анупа̄да̄йа ниббуто;

тасмим̣йева [тасмим̣ ве (сйа̄. кам̣.)] вирадже кхетте, випула̄ хоти даккхин̣а̄.

‘‘ба̄ла̄ ¶ ¶ ча авиджа̄нанта̄, думмедха̄ ассута̄вино;

бахиддха̄ денти да̄на̄ни, на хи санте упа̄саре.

‘‘йе ча санте упа̄санти, саппан̃н̃е дхӣрасаммате;

саддха̄ ча несам̣ сугате, мӯладжа̄та̄ патит̣т̣хита̄.

‘‘девалокан̃ча те йанти, куле ва̄ идха джа̄йаре;

анупуббена нибба̄нам̣, адхигаччханти пан̣д̣ита̄’’ти. саттамам̣;

59. атха ¶ кхо тикан̣н̣о бра̄хман̣о йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ бхагавата̄ саддхим̣…пе… екамантам̣ нисинно кхо тикан̣н̣о ¶ бра̄хман̣о бхагавато саммукха̄ тевиджджа̄нам̣ судам̣ бра̄хман̣а̄нам̣ ван̣н̣ам̣ бха̄сати – ‘‘евампи тевиджджа̄ бра̄хман̣а̄, итипи тевиджджа̄ бра̄хман̣а̄’’ти.

‘‘йатха̄ катхам̣ пана, бра̄хман̣а, бра̄хман̣а̄ бра̄хман̣ам̣ тевиджджам̣ пан̃н̃а̄пентӣ’’ти? ‘‘идха, бхо готама, бра̄хман̣о убхато суджа̄то хоти ма̄тито ча питито ча, сам̣суддхагахан̣ико йа̄ва саттама̄ пита̄махайуга̄, аккхитто анупаккут̣т̣хо джа̄тива̄дена, аджджха̄йако, мантадхаро, тин̣н̣ам̣ веда̄нам̣ па̄рагӯ санигхан̣д̣укет̣убха̄нам̣ са̄ккхараппабхеда̄нам̣ итиха̄сапан̃чама̄нам̣, падако, веййа̄каран̣о, лока̄йатамаха̄пурисалаккхан̣есу анавайоти. евам̣ кхо, бхо готама, бра̄хман̣а̄ тевиджджам̣ пан̃н̃а̄пентӣ’’ти.

‘‘ан̃н̃атха̄ кхо, бра̄хман̣а, бра̄хман̣а̄ бра̄хман̣ам̣ тевиджджам̣ пан̃н̃апенти, ан̃н̃атха̄ ча пана арийасса винайе тевиджджо хотӣ’’ти. ‘‘йатха̄ катхам̣ пана, бхо готама, арийасса винайе тевиджджо хоти? са̄дху ме бхавам̣ готамо татха̄ дхаммам̣ десету йатха̄ арийасса винайе тевиджджо хотӣ’’ти. ‘‘тена хи, бра̄хман̣а, сун̣а̄хи, са̄дхукам̣ манаси карохи; бха̄сисса̄мӣ’’ти. ‘‘евам̣, бхо’’ти кхо тикан̣н̣о бра̄хман̣о бхагавато паччассоси. бхагава̄ етадавоча –

‘‘идха ¶ , бра̄хман̣а, бхиккху вивиччева ка̄мехи вивичча акусалехи дхаммехи савитаккам̣ савича̄рам̣ вивекаджам̣ пӣтисукхам̣ пат̣хамам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихарати. витаккавича̄ра̄нам̣ вӯпасама̄ аджджхаттам̣ сампаса̄данам̣ четасо екодибха̄вам̣ авитаккам̣ авича̄рам̣ сама̄дхиджам̣ пӣтисукхам̣ дутийам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихарати. пӣтийа̄ ¶ ча вира̄га̄ упеккхако ча вихарати сато ча сампаджа̄но, сукхан̃ча ка̄йена пат̣исам̣ведети йам̣ там̣ арийа̄ ¶ а̄чиккханти – ‘упеккхако сатима̄ сукхавиха̄рӣ’ти татийам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихарати. сукхасса ча паха̄на̄ дуккхасса ча паха̄на̄, пуббева соманассадоманасса̄нам̣ аттхан̇гама̄ адуккхамасукхам̣ ¶ упеккха̄сатипа̄рисуддхим̣ чатуттхам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихарати.

‘‘со евам̣ сама̄хите читте парисуддхе парийода̄те анан̇ган̣е вигатӯпаккилесе мудубхӯте камманийе т̣хите а̄нен̃джаппатте пуббенива̄са̄нуссатин̃а̄н̣а̄йа читтам̣ абхининна̄мети. со анекавихитам̣ пуббенива̄сам̣ ануссарати, сеййатхидам̣ – екампи джа̄тим̣ двепи джа̄тийо тиссопи джа̄тийо чатассопи джа̄тийо пан̃чапи джа̄тийо дасапи джа̄тийо вӣсампи джа̄тийо тим̣сампи джа̄тийо чатта̄рӣсампи джа̄тийо пан̃н̃а̄сампи джа̄тийо джа̄тисатампи джа̄тисахассампи джа̄тисатасахассампи, анекепи сам̣ват̣т̣акаппе анекепи виват̣т̣акаппе анекепи сам̣ват̣т̣авиват̣т̣акаппе – ‘амутра̄сим̣ евам̣на̄мо евам̣готто евам̣ван̣н̣о евама̄ха̄ро евам̣сукхадуккхаппат̣исам̣ведӣ евама̄йупарийанто, со тато чуто амутра удапа̄дим̣. татра̄па̄сим̣ евам̣на̄мо евам̣готто евам̣ван̣н̣о евама̄ха̄ро евам̣сукхадуккхаппат̣исам̣ведӣ евама̄йупарийанто, со тато чуто идхӯпапанно’ти. ити са̄ка̄рам̣ сауддесам̣ анекавихитам̣ пуббенива̄сам̣ ануссарати. айамасса пат̣хама̄ виджджа̄ адхигата̄ хоти; авиджджа̄ вихата̄, виджджа̄ уппанна̄; тамо вихато, а̄локо уппанно йатха̄ там̣ аппаматтасса а̄та̄пино пахитаттасса вихарато.

‘‘со евам̣ сама̄хите читте парисуддхе парийода̄те анан̇ган̣е вигатӯпаккилесе мудубхӯте камманийе т̣хите а̄нен̃джаппатте сатта̄нам̣ ¶ чутӯпапа̄тан̃а̄н̣а̄йа читтам̣ абхининна̄мети. со диббена чаккхуна̄ висуддхена атиккантама̄нусакена сатте пассати чавама̄не упападжджама̄не хӣне пан̣ӣте суван̣н̣е дуббан̣н̣е, сугате дуггате йатха̄каммӯпаге сатте паджа̄на̄ти – ‘име вата бхонто сатта̄ ка̄йадуччаритена саманна̄гата̄…пе… манодуччаритена саманна̄гата̄ арийа̄нам̣ упава̄дака̄ миччха̄дит̣т̣хика̄ миччха̄дит̣т̣хикаммасама̄да̄на̄, те ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ апа̄йам̣ дуггатим̣ ¶ винипа̄там̣ нирайам̣ упапанна̄. име ва̄ пана бхонто сатта̄ ка̄йасучаритена саманна̄гата̄, вачӣсучаритена саманна̄гата̄, маносучаритена саманна̄гата̄ ¶ арийа̄нам̣ анупава̄дака̄ самма̄дит̣т̣хика̄ ¶ самма̄дит̣т̣хикаммасама̄да̄на̄, те ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ сугатим̣ саггам̣ локам̣ упапанна̄’ти. ити диббена чаккхуна̄ висуддхена атиккантама̄нусакена сатте пассати чавама̄не упападжджама̄не хӣне пан̣ӣте суван̣н̣е дуббан̣н̣е, сугате дуггате йатха̄каммӯпаге сатте паджа̄на̄ти. айамасса дутийа̄ виджджа̄ адхигата̄ хоти; авиджджа̄ вихата̄, виджджа̄ уппанна̄; тамо вихато, а̄локо уппанно йатха̄ там̣ аппаматтасса а̄та̄пино пахитаттасса вихарато.

‘‘со евам̣ сама̄хите читте парисуддхе парийода̄те анан̇ган̣е вигатӯпаккилесе мудубхӯте камманийе т̣хите а̄нен̃джаппатте а̄сава̄нам̣ кхайан̃а̄н̣а̄йа читтам̣ абхининна̄мети. со ‘идам̣ дуккха’нти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти, ‘айам̣ дуккхасамудайо’ти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти, ‘айам̣ дуккханиродхо’ти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти, ‘айам̣ дуккханиродхага̄минӣ пат̣ипада̄’ти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти; ‘име а̄сава̄’ти ¶ йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти, ‘айам̣ а̄савасамудайо’ти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти, ‘айам̣ а̄саваниродхо’ти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти, ‘айам̣ а̄саваниродхага̄минӣ пат̣ипада̄’ти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти. тасса евам̣ джа̄нато евам̣ пассато ка̄ма̄сава̄пи читтам̣ вимуччати, бхава̄сава̄пи читтам̣ вимуччати, авиджджа̄сава̄пи читтам̣ вимуччати; вимуттасмим̣ вимуттамити н̃а̄н̣ам̣ хоти. ‘кхӣн̣а̄ джа̄ти, вуситам̣ брахмачарийам̣, катам̣ каран̣ӣйам̣, на̄парам̣ иттхатта̄йа̄’ти паджа̄на̄ти. айамасса татийа̄ виджджа̄ адхигата̄ хоти; авиджджа̄ вихата̄, виджджа̄ уппанна̄; тамо вихато, а̄локо уппанно йатха̄ там̣ аппаматтасса а̄та̄пино пахитаттасса вихарато’’ти.

‘‘анучча̄вачасӣласса, нипакасса ча джха̄йино;

читтам̣ йасса васӣбхӯтам̣, екаггам̣ сусама̄хитам̣.

‘‘там̣ ве тамонудам̣ дхӣрам̣, тевиджджам̣ маччуха̄йинам̣;

хитам̣ деваманусса̄нам̣, а̄ху саббаппаха̄йинам̣.

‘‘тӣхи виджджа̄хи сампаннам̣, асаммӯл̣хавиха̄ринам̣;

буддхам̣ антимадехинам̣ [антимаса̄рӣрам̣ (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)], там̣ намассанти готамам̣.

[дха. па. 423; итиву. 99] ‘‘пуббенива̄сам̣ ¶ ¶ йо ведӣ, сагга̄па̄йан̃ча пассати;

атхо джа̄тиккхайам̣ патто, абхин̃н̃а̄восито муни.

‘‘ета̄хи тӣхи виджджа̄хи, тевиджджо хоти бра̄хман̣о;

тамахам̣ вада̄ми тевиджджам̣, на̄н̃н̃ам̣ лапитала̄пана’’нти.

‘‘евам̣ ¶ ¶ кхо, бра̄хман̣а, арийасса винайе тевиджджо хотӣ’’ти. ‘‘ан̃н̃атха̄, бхо готама, бра̄хман̣а̄нам̣ тевиджджо, ан̃н̃атха̄ ча пана арийасса винайе тевиджджо хоти. имасса ча пана, бхо готама, арийасса винайе тевиджджасса бра̄хман̣а̄нам̣ тевиджджо калам̣ на̄ггхати сол̣асим̣’’.

‘‘абхиккантам̣, бхо готама…пе… упа̄сакам̣ мам̣ бхавам̣ готамо дха̄рету аджджатагге па̄н̣упетам̣ саран̣ам̣ гата’’нти. ат̣т̣хамам̣.

60. атха кхо джа̄н̣уссон̣и бра̄хман̣о йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ бхагавата̄ саддхим̣…пе… екамантам̣ нисинно кхо джа̄н̣уссон̣и бра̄хман̣о бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘йассассу, бхо готама, йан̃н̃о ва̄ саддхам̣ ва̄ тха̄липа̄ко ва̄ деййадхаммам̣ ва̄, тевиджджесу бра̄хман̣есу да̄нам̣ дадеййа̄’’ти. ‘‘йатха̄ катхам̣ пана, бра̄хман̣а, бра̄хман̣а̄ тевиджджам̣ пан̃н̃апентӣ’’ти? ‘‘идха кхо, бхо готама, бра̄хман̣о убхато суджа̄то хоти ма̄тито ча питито ча сам̣суддхагахан̣ико йа̄ва саттама̄ пита̄махайуга̄ аккхитто анупаккут̣т̣хо джа̄тива̄дена, аджджха̄йако мантадхаро, тин̣н̣ам̣ веда̄нам̣ па̄рагӯ санигхан̣д̣укет̣убха̄нам̣ са̄ккхараппабхеда̄нам̣ итиха̄сапан̃чама̄нам̣, падако, веййа̄каран̣о, лока̄йатамаха̄пурисалаккхан̣есу анавайоти. евам̣ кхо, бхо готама, бра̄хман̣а̄ тевиджджам̣ пан̃н̃апентӣ’’ти.

‘‘ан̃н̃атха̄ кхо, бра̄хман̣а, бра̄хман̣а̄ бра̄хман̣ам̣ тевиджджам̣ пан̃н̃апенти, ан̃н̃атха̄ ча пана арийасса винайе тевиджджо хотӣ’’ти. ‘‘йатха̄ катхам̣ пана, бхо готама, арийасса винайе тевиджджо хоти? са̄дху ме бхавам̣ готамо татха̄ дхаммам̣ десету йатха̄ арийасса винайе тевиджджо хотӣ’’ти ¶ . ‘‘тена хи, бра̄хман̣а, сун̣а̄хи ¶ , са̄дхукам̣ манаси карохи; бха̄сисса̄мӣ’’ти ¶ . ‘‘евам̣, бхо’’ти кхо джа̄н̣уссон̣и бра̄хман̣о бхагавато паччассоси. бхагава̄ етадавоча –

‘‘идха пана, бра̄хман̣а, бхиккху вивиччева ка̄мехи…пе… чатуттхам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихарати.

‘‘со евам̣ сама̄хите читте парисуддхе парийода̄те анан̇ган̣е вигатӯпаккилесе ¶ мудубхӯте камманийе т̣хите а̄нен̃джаппатте пуббенива̄са̄нуссатин̃а̄н̣а̄йа читтам̣ абхининна̄мети. со анекавихитам̣ пуббенива̄сам̣ ануссарати, сеййатхидам̣ – екампи джа̄тим̣ двепи джа̄тийо…пе… ити са̄ка̄рам̣ сауддесам̣ анекавихитам̣ пуббенива̄сам̣ ануссарати. айамасса пат̣хама̄ виджджа̄ адхигата̄ хоти; авиджджа̄ вихата̄, виджджа̄ уппанна̄; тамо вихато, а̄локо уппанно йатха̄ там̣ аппаматтасса а̄та̄пино пахитаттасса вихарато.

‘‘со евам̣ сама̄хите читте парисуддхе парийода̄те анан̇ган̣е вигатӯпаккилесе мудубхӯте камманийе т̣хите а̄нен̃джаппатте сатта̄нам̣ чутӯпапа̄тан̃а̄н̣а̄йа читтам̣ абхининна̄мети. со диббена чаккхуна̄ висуддхена атиккантама̄нусакена…пе… йатха̄каммӯпаге сатте паджа̄на̄ти. айамасса дутийа̄ виджджа̄ адхигата̄ хоти; авиджджа̄ вихата̄, виджджа̄ уппанна̄; тамо вихато, а̄локо уппанно йатха̄ там̣ аппаматтасса а̄та̄пино пахитаттасса вихарато.

‘‘со евам̣ сама̄хите читте парисуддхе парийода̄те анан̇ган̣е вигатӯпаккилесе мудубхӯте камманийе т̣хите а̄нен̃джаппатте а̄сава̄нам̣ кхайан̃а̄н̣а̄йа читтам̣ абхининна̄мети. со ‘идам̣ дуккха’нти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти…пе… ¶ ‘айам̣ дуккханиродхага̄минӣ пат̣ипада̄’ти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти; ‘име а̄сава̄’ти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти…пе… ‘айам̣ а̄саваниродхага̄минӣ пат̣ипада̄’ти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти. тасса евам̣ джа̄нато ¶ евам̣ пассато ка̄ма̄сава̄пи читтам̣ вимуччати, бхава̄сава̄пи читтам̣ вимуччати, авиджджа̄сава̄пи читтам̣ вимуччати; вимуттасмим̣ вимуттамити н̃а̄н̣ам̣ хоти. ‘кхӣн̣а̄ джа̄ти, вуситам̣ брахмачарийам̣, катам̣ каран̣ӣйам̣, на̄парам̣ иттхатта̄йа̄’ти паджа̄на̄ти. айамасса татийа̄ виджджа̄ адхигата̄ хоти; авиджджа̄ вихата̄, виджджа̄ уппанна̄; тамо вихато ¶ , а̄локо уппанно йатха̄ там̣ аппаматтасса а̄та̄пино пахитаттасса вихарато’’ти.

‘‘йо сӣлаббатасампанно, пахитатто сама̄хито;

читтам̣ йасса васӣбхӯтам̣, екаггам̣ сусама̄хитам̣.

[дха. па. 423; итиву. 99] ‘‘пуббенива̄сам̣ йо ведӣ, сагга̄па̄йан̃ча пассати;

атхо джа̄тиккхайам̣ патто, абхин̃н̃а̄восито муни.

‘‘ета̄хи ¶ тӣхи виджджа̄хи, тевиджджо хоти бра̄хман̣о;

тамахам̣ вада̄ми тевиджджам̣, на̄н̃н̃ам̣ лапитала̄пана’’нти.

‘‘евам̣ кхо, бра̄хман̣а, арийасса винайе тевиджджо хотӣ’’ти. ‘‘ан̃н̃атха̄, бхо готама, бра̄хман̣а̄нам̣ тевиджджо, ан̃н̃атха̄ ча пана арийасса винайе тевиджджо хоти. имасса ча, бхо готама, арийасса винайе тевиджджасса бра̄хман̣а̄нам̣ тевиджджо калам̣ на̄ггхати сол̣асим̣’’.

‘‘абхиккантам̣, бхо готама…пе… упа̄сакам̣ мам̣ бхавам̣ готамо дха̄рету аджджатагге па̄н̣упетам̣ саран̣ам̣ гата’’нти. навамам̣.

61. атха ¶ кхо сан̇га̄раво бра̄хман̣о йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ бхагавата̄ саддхим̣ саммоди. саммоданӣйам̣ катхам̣ са̄ран̣ӣйам̣ вӣтиса̄ретва̄ ¶ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисинно кхо сан̇га̄раво бра̄хман̣о бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘майамассу, бхо готама, бра̄хман̣а̄ на̄ма. йан̃н̃ам̣ йаджа̄мапи йаджа̄пемапи. татра, бхо готама, йо чева йаджати [йо чева йан̃н̃ам̣ йаджати (сйа̄. кам̣.)] йо ча йаджа̄пети саббе те анекаса̄рӣрикам̣ пун̃н̃аппат̣ипадам̣ пат̣ипанна̄ хонти, йадидам̣ йан̃н̃а̄дхикаран̣ам̣. йо пана̄йам̣, бхо готама, йасса ва̄ тасса ва̄ кула̄ ага̄расма̄ анага̄рийам̣ паббаджито екаматта̄нам̣ дамети, екаматта̄нам̣ самети, екаматта̄нам̣ паринибба̄пети, евамасса̄йам̣ екаса̄рӣрикам̣ пун̃н̃аппат̣ипадам̣ пат̣ипанно хоти, йадидам̣ паббаджджа̄дхикаран̣а’’нти.

‘‘тена хи, бра̄хман̣а, тан̃н̃еветтха пат̣ипуччхисса̄ми. йатха̄ те кхамеййа татха̄ нам̣ бйа̄кареййа̄си. там̣ ким̣ ман̃н̃аси, бра̄хман̣а, идха татха̄гато локе ¶ уппаджджати арахам̣ самма̄самбуддхо виджджа̄чаран̣асампанно сугато локавидӯ ануттаро пурисадаммаса̄ратхи саттха̄ деваманусса̄нам̣ буддхо бхагава̄. со евама̄ха – ‘етха̄йам̣ магго айам̣ пат̣ипада̄ йатха̄пат̣ипанно ахам̣ ануттарам̣ брахмачарийогадхам̣ сайам̣ абхин̃н̃а̄ саччхикатва̄ паведеми; етха [етам̣ (ка.)], тумхепи татха̄ пат̣ипаджджатха, йатха̄пат̣ипанна̄ тумхепи ануттарам̣ брахмачарийогадхам̣ сайам̣ абхин̃н̃а̄ саччхикатва̄ упасампаджджа вихариссатха̄’ти. ити айан̃чева [сайам̣ чева (ка.)] саттха̄ дхаммам̣ десети, паре ча татхаттха̄йа ¶ пат̣ипаджджанти, та̄ни кхо пана хонти анека̄нипи сата̄ни анека̄нипи сахасса̄ни анека̄нипи сатасахасса̄ни.

‘‘там̣ ким̣ ман̃н̃аси, бра̄хман̣а, ичча̄йам̣ евам̣ санте екаса̄рӣрика̄ ва̄ пун̃н̃аппат̣ипада̄ хоти анекаса̄рӣрика̄ ва̄, йадидам̣ паббаджджа̄дхикаран̣а’’нти? ‘‘ичча̄йампи ¶ [ичча̄йанте (ка.)], бхо готама, евам̣ санте анекаса̄рӣрика̄ пун̃н̃аппат̣ипада̄ хоти, йадидам̣ паббаджджа̄дхикаран̣а’’нти.

евам̣ вутте а̄йасма̄ а̄нандо сан̇га̄равам̣ бра̄хман̣ам̣ етадавоча – ‘‘има̄сам̣ те, бра̄хман̣а, двиннам̣ пат̣ипада̄нам̣ катама̄ пат̣ипада̄ кхамати аппаттхатара̄ ча аппасама̄рамбхатара̄ ча махаппхалатара̄ ча ¶ маха̄нисам̣сатара̄ ча̄’’ти? евам̣ вутте сан̇га̄раво бра̄хман̣о а̄йасмантам̣ а̄нандам̣ етадавоча – ‘‘сеййатха̄пи бхавам̣ готамо бхавам̣ ча̄нандо. ете ме пуджджа̄, ете ме па̄сам̣са̄’’ти.

дутийампи кхо а̄йасма̄ а̄нандо сан̇га̄равам̣ бра̄хман̣ам̣ етадавоча – ‘‘на кхо тйа̄хам̣, бра̄хман̣а, евам̣ пуччха̄ми – ‘ке ва̄ те пуджджа̄ ке ва̄ те па̄сам̣са̄’ти? евам̣ кхо тйа̄хам̣, бра̄хман̣а, пуччха̄ми – ‘има̄сам̣ те, бра̄хман̣а, двиннам̣ пат̣ипада̄нам̣ катама̄ пат̣ипада̄ кхамати аппаттхатара̄ ча аппасама̄рамбхатара̄ ча махаппхалатара̄ ча маха̄нисам̣сатара̄ ча̄’’’ти? дутийампи кхо сан̇га̄раво бра̄хман̣о а̄йасмантам̣ а̄нандам̣ етадавоча – ‘‘сеййатха̄пи бхавам̣ готамо бхавам̣ ча̄нандо. ете ме пуджджа̄, ете ме па̄сам̣са̄’’ти.

татийампи кхо а̄йасма̄ а̄нандо сан̇га̄равам̣ бра̄хман̣ам̣ етадавоча – ‘‘на кхо тйа̄хам̣, бра̄хман̣а, евам̣ пуччха̄ми – ‘ке ва̄ те пуджджа̄ ке ва̄ те па̄сам̣са̄’ти? евам̣ кхо тйа̄хам̣, бра̄хман̣а, пуччха̄ми – ‘има̄сам̣ те, бра̄хман̣а, двиннам̣ пат̣ипада̄нам̣ катама̄ пат̣ипада̄ кхамати аппаттхатара̄ ча аппасама̄рамбхатара̄ ча махаппхалатара̄ ¶ ча маха̄нисам̣сатара̄ ча̄’’’ти? татийампи кхо сан̇га̄раво бра̄хман̣о а̄йасмантам̣ а̄нандам̣ етадавоча – ‘‘сеййатха̄пи бхавам̣ готамо бхавам̣ ча̄нандо. ете ме пуджджа̄, ете ме ¶ па̄сам̣са̄’’ти.

атха ¶ кхо бхагавато етадахоси – ‘‘йа̄ва татийампи кхо сан̇га̄раво бра̄хман̣о а̄нандена сахадхаммикам̣ пан̃хам̣ пут̣т̣хо сам̣са̄дети [ма. ни. 1.337] но виссаджджети. йам̣нӯна̄хам̣ паримочеййа’’нти. атха кхо бхагава̄ сан̇га̄равам̣ бра̄хман̣ам̣ етадавоча – ‘‘ка̄ нваджджа, бра̄хман̣а, ра̄джантепуре ра̄джапуриса̄нам̣ [ра̄джапариса̄йам̣ (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)] саннисинна̄нам̣ саннипатита̄нам̣ антара̄катха̄ удапа̄дӣ’’ти? ‘‘айам̣ кхваджджа, бхо готама, ра̄джантепуре ра̄джапуриса̄нам̣ саннисинна̄нам̣ саннипатита̄нам̣ антара̄катха̄ удапа̄ди – ‘пуббе судам̣ аппатара̄ чева бхиккхӯ ахесум̣ бахутара̄ ча уттари мануссадхамма̄ иддхипа̄т̣иха̄рийам̣ дассесум̣; етарахи пана бахутара̄ чева бхиккхӯ аппатара̄ ча уттари мануссадхамма̄ иддхипа̄т̣иха̄рийам̣ дассентӣ’ти. айам̣ кхваджджа, бхо готама, ра̄джантепуре ра̄джапуриса̄нам̣ саннисинна̄нам̣ саннипатита̄нам̣ антара̄катха̄ удапа̄дӣ’’ти.

[пат̣и. ма. 3.30; дӣ. ни. 1.483] ‘‘тӣн̣и кхо има̄ни, бра̄хман̣а, па̄т̣иха̄рийа̄ни. катама̄ни тӣн̣и? иддхипа̄т̣иха̄рийам̣, а̄десана̄па̄т̣иха̄рийам̣ ¶ , ануса̄санӣпа̄т̣иха̄рийам̣. катаман̃ча, бра̄хман̣а, иддхипа̄т̣иха̄рийам̣? идха, бра̄хман̣а, екаччо анекавихитам̣ иддхивидхам̣ паччанубхоти – ‘екопи хутва̄ бахудха̄ хоти, бахудха̄пи хутва̄ еко хоти; а̄вибха̄вам̣, тиробха̄вам̣; тирокут̣т̣ам̣ тиропа̄ка̄рам̣ тиропаббатам̣ асаджджама̄но гаччхати, сеййатха̄пи а̄ка̄се; патхавийа̄пи уммуджджанимуджджам̣ кароти, сеййатха̄пи удаке; удакепи абхиджджама̄не гаччхати, сеййатха̄пи патхавийам̣; а̄ка̄сепи паллан̇кена камати, сеййатха̄пи паккхӣ сакун̣о; имепи чандимасӯрийе евам̣махиддхике евам̣маха̄нубха̄ве па̄н̣ина̄ паримасати [пара̄масати (дӣ. ни. 1.484; пат̣и. ма. 1.102] паримаджджати, йа̄ва брахмалока̄пи ка̄йена васам̣ ваттети’. идам̣ вуччати, бра̄хман̣а, иддхипа̄т̣иха̄рийам̣ ¶ .

‘‘катаман̃ча, бра̄хман̣а, а̄десана̄па̄т̣иха̄рийам̣? идха, бра̄хман̣а, екаччо нимиттена а̄дисати – ‘евампи те мано, иттхампи те мано, итипи те читта’нти. со бахум̣ чепи а̄дисати татхева там̣ хоти, но ан̃н̃атха̄.

‘‘идха ¶ пана, бра̄хман̣а, екаччо на хева кхо нимиттена а̄дисати ¶ , апи ча кхо манусса̄нам̣ ва̄ аманусса̄нам̣ ва̄ девата̄нам̣ ва̄ саддам̣ сутва̄ а̄дисати – ‘евампи те мано, иттхампи те мано, итипи те читта’нти. со бахум̣ чепи а̄дисати татхева там̣ хоти, но ан̃н̃атха̄.

‘‘идха пана, бра̄хман̣а, екаччо на хева кхо нимиттена а̄дисати напи манусса̄нам̣ ва̄ аманусса̄нам̣ ва̄ девата̄нам̣ ва̄ саддам̣ сутва̄ а̄дисати, апи ча кхо витаккайато вича̄райато витаккавиппха̄расаддам̣ сутва̄ а̄дисати – ‘евампи те мано, иттхампи те мано, итипи те читта’нти. со бахум̣ чепи а̄дисати татхева там̣ хоти, но ан̃н̃атха̄.

‘‘идха пана, бра̄хман̣а, екаччо на хева кхо нимиттена а̄дисати, напи манусса̄нам̣ ва̄ аманусса̄нам̣ ва̄ девата̄нам̣ ва̄ саддам̣ сутва̄ а̄дисати, напи витаккайато вича̄райато витаккавиппха̄расаддам̣ сутва̄ а̄дисати, апи ча кхо авитаккам̣ авича̄рам̣ сама̄дхим̣ сама̄паннасса четаса̄ чето паричча паджа̄на̄ти – ‘йатха̄ имасса бхото маносан̇кха̄ра̄ пан̣ихита̄ имасса ¶ читтасса анантара̄ амум̣ на̄ма витаккам̣ витаккессатӣ’ти. со бахум̣ чепи а̄дисати татхева там̣ хоти, но ан̃н̃атха̄. идам̣ вуччати, бра̄хман̣а, а̄десана̄па̄т̣иха̄рийам̣.

‘‘катаман̃ча, бра̄хман̣а, ануса̄санӣпа̄т̣иха̄рийам̣? идха, бра̄хман̣а ¶ , екаччо евамануса̄сати – ‘евам̣ витаккетха, ма̄ евам̣ витаккайиттха; евам̣ манаси каротха, ма̄ евам̣ манаса̄каттха; идам̣ паджахатха, идам̣ упасампаджджа вихаратха̄’ти. идам̣ вуччати, бра̄хман̣а, ануса̄санӣпа̄т̣иха̄рийам̣. има̄ни кхо, бра̄хман̣а, тӣн̣и па̄т̣иха̄рийа̄ни. имесам̣ те, бра̄хман̣а, тин̣н̣ам̣ па̄т̣иха̄рийа̄нам̣ катамам̣ па̄т̣иха̄рийам̣ кхамати абхиккантатаран̃ча пан̣ӣтатаран̃ча̄’’ти?

‘‘татра, бхо готама, йадидам̣ [йамидам̣ (сйа̄. кам̣. пӣ.)] па̄т̣иха̄рийам̣ идхекаччо анекавихитам̣ иддхивидхам̣ паччанубхоти…пе… йа̄ва бра̄хмалока̄пи ка̄йена васам̣ ваттети, идам̣, бхо готама, па̄т̣иха̄рийам̣ йова [йо ча (сйа̄. кам̣. пӣ. ка.)] нам̣ кароти сова [соча ча (сйа̄. кам̣ пӣ. ка.)] нам̣ пат̣исам̣ведети, йова [йо ча (сйа̄. кам̣. пӣ. ка.)] нам̣ кароти тассева [тассамева (сӣ. ка.), тасса чева (сйа̄. кам̣. пӣ.)] там̣ хоти. идам̣ ме, бхо готама, па̄т̣иха̄рийам̣ ма̄йа̄сахадхаммарӯпам̣ вийа кха̄йати.

‘‘йампидам̣ ¶ , бхо готама, па̄т̣иха̄рийам̣ идхекаччо нимиттена а̄дисати – ‘евампи те мано, иттхампи те мано, итипи те читта’нти, со бахум̣ чепи а̄дисати татхева там̣ хоти, но ан̃н̃атха̄. идха пана, бхо готама, екаччо на хева кхо нимиттена а̄дисати, апи ча кхо манусса̄нам̣ ва̄ аманусса̄нам̣ ва̄ девата̄нам̣ ва̄ саддам̣ сутва̄ а̄дисати…пе… напи манусса̄нам̣ ва̄ аманусса̄нам̣ ва̄ девата̄нам̣ ва̄ саддам̣ сутва̄ а̄дисати, апи ча кхо витаккайато вича̄райато витаккавиппха̄расаддам̣ сутва̄ а̄дисати…пе… напи витаккайато вича̄райато витаккавиппха̄расаддам̣ сутва̄ а̄дисати, апи ча кхо авитаккам̣ авича̄рам̣ сама̄дхим̣ сама̄паннасса четаса̄ чето паричча паджа̄на̄ти – ‘йатха̄ ¶ имасса бхото маносан̇кха̄ра̄ пан̣ихита̄ имасса читтасса анантара̄ амхам̣ на̄ма витаккам̣ ¶ витаккессатӣ’ти, со бахум̣ чепи а̄дисати татхева там̣ хоти, но ан̃н̃атха̄. идампи, бхо готама, па̄т̣иха̄рийам̣ йова нам̣ кароти сова нам̣ пат̣исам̣ведети, йова нам̣ кароти тассева там̣ хоти. идампи ме, бхо готама, па̄т̣иха̄рийам̣ ма̄йа̄сахадхаммарӯпам̣ вийа кха̄йати.

‘‘йан̃ча кхо идам̣, бхо готама, па̄т̣иха̄рийам̣ идхекаччо евам̣ ануса̄сати – ‘евам̣ витаккетха ¶ , ма̄ евам̣ витаккайиттха; евам̣ манаси каротха, ма̄ евам̣ манаса̄каттха; идам̣ паджахатха, идам̣ упасампаджджа вихаратха̄’ти. идамева, бхо готама, па̄т̣иха̄рийам̣ кхамати имесам̣ тин̣н̣ам̣ па̄т̣иха̄рийа̄нам̣ абхиккантатаран̃ча пан̣ӣтатаран̃ча.

‘‘аччхарийам̣, бхо готама, аббхутам̣, бхо готама! йа̄васубха̄ситамидам̣ бхота̄ готамена имехи ча майам̣ тӣхи па̄т̣иха̄рийехи саманна̄гатам̣ бхавантам̣ готамам̣ дха̄рема. бхаван̃хи готамо анекавихитам̣ иддхивидхам̣ паччанубхоти…пе… йа̄ва брахмалока̄пи ка̄йена васам̣ ваттети, бхаван̃хи готамо авитаккам̣ авича̄рам̣ сама̄дхим̣ сама̄паннасса четаса̄ чето паричча паджа̄на̄ти – ‘йатха̄ имасса бхото маносан̇кха̄ра̄ пан̣ихита̄ имасса читтасса анантара̄ амум̣ на̄ма витаккам̣ витаккессатӣ’ти. бхаван̃хи готамо евамануса̄сати – ‘евам̣ витаккетха, ма̄ евам̣ витаккайиттха; евам̣ манаси каротха, ма̄ евам̣ манаса̄каттха; идам̣ паджахатха, идам̣ упасампаджджа вихаратха̄’’’ти.

‘‘аддха̄ ¶ кхо тйа̄хам̣, бра̄хман̣а, а̄саджджа упанӣйа ва̄ча̄ бха̄сита̄; апи ча тйа̄хам̣ бйа̄карисса̄ми. ахан̃хи, бра̄хман̣а, анекавихитам̣ иддхивидхам̣ паччанубхоми…пе… йа̄ва брахмалока̄пи ка̄йена васам̣ ваттеми. ахан̃хи ¶ , бра̄хман̣а, авитаккам̣ авича̄рам̣ сама̄дхим̣ сама̄паннасса четаса̄ чето паричча паджа̄на̄ми – ‘йатха̄ имасса бхото маносан̇кха̄ра̄ пан̣ихита̄, имасса читтасса анантара̄ амум̣ на̄ма витаккам̣ витаккессатӣ’ти. ахан̃хи, бра̄хман̣а, евамануса̄са̄ми – ‘евам̣ витаккетха, ма̄ евам̣ витаккайиттха; евам̣ манаси каротха, ма̄ евам̣ манаса̄каттха; идам̣ паджахатха, идам̣ упасампаджджа вихаратха̄’’’ти.

‘‘аттхи пана, бхо готама, ан̃н̃о екабхиккхупи йо имехи тӣхи па̄т̣иха̄рийехи саманна̄гато, ан̃н̃атра бхота̄ готамена̄’’ти? ‘‘на кхо, бра̄хман̣а, екам̣йева сатам̣ на две сата̄ни на тӣн̣и сата̄ни на чатта̄ри сата̄ни на пан̃ча сата̄ни, атха кхо бхиййова, йе [те (ка.) пасса ма. ни. 2.195] бхиккхӯ имехи тӣхи па̄т̣иха̄рийехи саманна̄гата̄’’ти. ‘‘кахам̣ пана, бхо готама, етарахи те бхиккхӯ вихарантӣ’’ти? ‘‘имасмим̣йева ¶ кхо, бра̄хман̣а, бхиккхусан̇гхе’’ти.

‘‘абхиккантам̣, бхо готама, абхиккантам̣, бхо готама! сеййатха̄пи бхо готама, никкуджджитам̣ ва̄ уккуджджеййа, пат̣иччханнам̣ ва̄ вивареййа, мӯл̣хасса ва̄ маггам̣ а̄чиккхеййа, андхака̄ре ¶ ва̄ телападжджотам̣ дха̄реййа – ‘чаккхуманто рӯпа̄ни даккхантӣ’ти, евамевам̣ бхота̄ готамена анекапарийа̄йена дхаммо пака̄сито. еса̄хам̣ бхавантам̣ готамам̣ саран̣ам̣ гаччха̄ми, дхамман̃ча бхиккхусан̇гхан̃ча. упа̄сакам̣ мам̣ бхавам̣ готамо дха̄рету аджджатагге па̄н̣упетам̣ саран̣ам̣ гата’’нти. дасамам̣.

две ¶ бра̄хман̣а̄ чан̃н̃атаро, парибба̄джакена ниббутам̣;

палокаваччхо тикан̣н̣о, сон̣и сан̇га̄равена ча̄ти.

62. ‘‘тӣн̣има̄ни ¶ ¶ , бхиккхаве, титтха̄йатана̄ни йа̄ни пан̣д̣итехи самануйун̃джийама̄на̄ни [саманугга̄хийама̄на̄ни (сйа̄. кам̣. ка.)] самануга̄хийама̄на̄ни саманубха̄сийама̄на̄ни парампи гантва̄ акирийа̄йа сан̣т̣хаханти. катама̄ни тӣн̣и? санти, бхиккхаве, еке саман̣абра̄хман̣а̄ евам̣ва̄дино евам̣дит̣т̣хино – ‘йам̣ кин̃ча̄йам̣ пурисапуггало пат̣исам̣ведети сукхам̣ ва̄ дуккхам̣ ва̄ адуккхамасукхам̣ ва̄ саббам̣ там̣ пуббекатахетӯ’ти. санти, бхиккхаве, еке саман̣абра̄хман̣а̄ евам̣ва̄дино евам̣дит̣т̣хино – ‘йам̣ кин̃ча̄йам̣ пурисапуггало пат̣исам̣ведети сукхам̣ ва̄ дуккхам̣ ва̄ адуккхамасукхам̣ ва̄ саббам̣ там̣ иссаранимма̄нахетӯ’ти. санти, бхиккхаве, еке саман̣абра̄хман̣а̄ евам̣ва̄дино евам̣дит̣т̣хино – ‘йам̣ кин̃ча̄йам̣ пурисапуггало пат̣исам̣ведети сукхам̣ ва̄ дуккхам̣ ва̄ адуккхамасукхам̣ ва̄ саббам̣ там̣ ахетуаппаччайа̄’’’ти.

‘‘татра, бхиккхаве, йе те саман̣абра̄хман̣а̄ евам̣ва̄дино евам̣дит̣т̣хино – ‘йам̣ кин̃ча̄йам̣ пурисапуггало пат̣исам̣ведети сукхам̣ ва̄ дуккхам̣ ва̄ адуккхамасукхам̣ ва̄ саббам̣ там̣ пуббекатахетӯ’ти, тйа̄хам̣ упасан̇камитва̄ евам̣ вада̄ми – ‘саччам̣ кира тумхе а̄йасманто евам̣ва̄дино евам̣дит̣т̣хино – йам̣ кин̃ча̄йам̣ пурисапуггало пат̣исам̣ведети сукхам̣ ва̄ дуккхам̣ ва̄ адуккхамасукхам̣ ва̄ саббам̣ там̣ пуббекатахетӯ’ти ¶ ? те ча ме [те че ме (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)] евам̣ пут̣т̣ха̄ ‘а̄ма̄’ти [а̄моти (сӣ.)] пат̣иджа̄нанти. тйа̄хам̣ ¶ евам̣ вада̄ми – ‘тенаха̄йасманто па̄н̣а̄типа̄тино бхависсанти пуббекатахету, адинна̄да̄йино бхависсанти пуббекатахету, абрахмача̄рино бхависсанти пуббекатахету, муса̄ва̄дино бхависсанти пуббекатахету, писун̣ава̄ча̄ бхависсанти пуббекатахету, пхарусава̄ча̄ бхависсанти пуббекатахету, сампхаппала̄пино бхависсанти пуббекатахету, абхиджджха̄луно бхависсанти пуббекатахету, бйа̄панначитта̄ бхависсанти пуббекатахету, миччха̄дит̣т̣хика̄ бхависсанти пуббекатахету’’’.

‘‘пуббекатам̣ кхо пана, бхиккхаве, са̄рато пачча̄гаччхатам̣ на хоти чхандо ва̄ ва̄йа̄мо ва̄ идам̣ ва̄ каран̣ӣйам̣ идам̣ ва̄ акаран̣ӣйанти. ити каран̣ӣйа̄каран̣ӣйе кхо пана саччато тхетато ¶ анупалаббхийама̄не мут̣т̣хассатӣнам̣ ана̄раккха̄нам̣ вихаратам̣ на хоти паччаттам̣ сахадхаммико саман̣ава̄до ¶ . айам̣ кхо ме, бхиккхаве, тесу саман̣абра̄хман̣есу евам̣ва̄дӣсу евам̣дит̣т̣хӣсу пат̣хамо сахадхаммико ниггахо хоти.

‘‘татра, бхиккхаве, йе те саман̣абра̄хман̣а̄ евам̣ва̄дино евам̣дит̣т̣хино – ‘йам̣ кин̃ча̄йам̣ пурисапуггало пат̣исам̣ведети сукхам̣ ва̄ дуккхам̣ ва̄ адуккхамасукхам̣ ва̄ саббам̣ там̣ иссаранимма̄нахетӯ’ти, тйа̄хам̣ упасан̇камитва̄ евам̣ вада̄ми – ‘саччам̣ кира тумхе а̄йасманто евам̣ва̄дино евадит̣т̣хино – йам̣ кин̃ча̄йам̣ пурисапуггало пат̣исам̣ведети сукхам̣ ва̄ дуккхам̣ ва̄ адуккхамасукхам̣ ва̄ саббам̣ там̣ иссаранимма̄нахетӯ’ти? те ча ме евам̣ пут̣т̣ха̄ ‘а̄ма̄’ти пат̣иджа̄нанти. тйа̄хам̣ евам̣ вада̄ми – ‘тенаха̄йасманто па̄н̣а̄типа̄тино бхависсанти ¶ иссаранимма̄нахету, адинна̄да̄йино бхависсанти иссаранимма̄нахету, абрахмача̄рино бхависсанти иссаранимма̄нахету, муса̄ва̄дино бхависсанти иссаранимма̄нахету, писун̣ава̄ча̄ бхависсанти иссаранимма̄нахету, пхарусава̄ча̄ бхависсанти иссаранимма̄нахету, сампхаппала̄пино бхависсанти иссаранимма̄нахету, абхиджджха̄луно бхависсанти иссаранимма̄нахету, бйа̄панначитта̄ бхависсанти иссаранимма̄нахету, миччха̄дит̣т̣хика̄ бхависсанти иссаранимма̄нахету’’’.

‘‘иссаранимма̄нам̣ кхо пана, бхиккхаве, са̄рато пачча̄гаччхатам̣ на хоти чхандо ва̄ ва̄йа̄мо ва̄ идам̣ ва̄ каран̣ӣйам̣ идам̣ ва̄ акаран̣ӣйанти. ити каран̣ӣйа̄каран̣ӣйе кхо пана саччато тхетато анупалаббхийама̄не мут̣т̣хассатӣнам̣ ана̄раккха̄нам̣ вихаратам̣ на хоти паччаттам̣ сахадхаммико саман̣ава̄до. айам̣ кхо ме, бхиккхаве, тесу саман̣абра̄хман̣есу евам̣ва̄дӣсу евам̣дит̣т̣хӣсу дутийо сахадхаммико ниггахо хоти.

‘‘татра ¶ , бхиккхаве, йе те саман̣абра̄хман̣а̄ евам̣ва̄дино евам̣дит̣т̣хино – ‘йам̣ ким̣ ча̄йам̣ пурисапуггало пат̣исам̣ведети сукхам̣ ва̄ дуккхам̣ ва̄ адуккхамасукхам̣ ва̄ саббам̣ там̣ ахетуаппаччайа̄’ти, тйа̄хам̣ упасан̇камитва̄ евам̣ вада̄ми – ‘саччам̣ кира тумхе а̄йасманто евам̣ва̄дино евам̣дит̣т̣хино – йам̣ ким̣ ча̄йам̣ пурисапуггало пат̣исам̣ведети сукхам̣ ва̄ дуккхам̣ ва̄ адуккхамасукхам̣ ва̄ саббам̣ там̣ ахетуаппаччайа̄’ти? те ча ме евам̣ пут̣т̣ха̄ ‘а̄ма̄’ти пат̣иджа̄нанти ¶ . тйа̄хам̣ евам̣ вада̄ми – ‘тенаха̄йасманто па̄н̣а̄типа̄тино бхависсанти ахетуаппаччайа̄…пе… миччха̄дит̣т̣хика̄ бхависсанти ахетуаппаччайа̄’’’.

‘‘ахетуаппаччайам̣ ¶ [ахетум̣ (сӣ.), ахету (сйа̄. кам̣.), ахетуаппаччайа̄ (пӣ.), ахетум̣ аппаччайам̣ (ка.)] кхо пана, бхиккхаве, са̄рато пачча̄гаччхатам̣ на хоти чхандо ва̄ ва̄йа̄мо ва̄ идам̣ ва̄ каран̣ӣйам̣ идам̣ ва̄ акаран̣ӣйанти. ити каран̣ӣйа̄каран̣ӣйе кхо пана саччато тхетато анупалаббхийама̄не мут̣т̣хассатӣнам̣ ана̄раккха̄нам̣ вихаратам̣ на хоти паччаттам̣ сахадхаммико саман̣ава̄до. айам̣ кхо ме, бхиккхаве, тесу саман̣абра̄хман̣есу евам̣ва̄дӣсу евам̣дит̣т̣хӣсу татийо ¶ сахадхаммико ниггахо хоти.

‘‘има̄ни кхо, бхиккхаве, тӣн̣и титтха̄йатана̄ни йа̄ни пан̣д̣итехи самануйун̃джийама̄на̄ни самануга̄хийама̄на̄ни саманубха̄сийама̄на̄ни парампи гантва̄ акирийа̄йа сан̣т̣хаханти.

‘‘айам̣ кхо пана, бхиккхаве, майа̄ дхаммо десито аниггахито асам̣килит̣т̣хо анупаваджджо аппат̣икут̣т̣хо саман̣ехи бра̄хман̣ехи вин̃н̃ӯхи. катамо ча, бхиккхаве, майа̄ дхаммо десито аниггахито асам̣килит̣т̣хо анупаваджджо аппат̣икут̣т̣хо саман̣ехи бра̄хман̣ехи вин̃н̃ӯхи? има̄ чха дха̄туйоти, бхиккхаве, майа̄ дхаммо десито аниггахито асам̣килит̣т̣хо анупаваджджо аппат̣икут̣т̣хо саман̣ехи бра̄хман̣ехи вин̃н̃ӯхи. има̄ни чха пхасса̄йатана̄нӣти, бхиккхаве, майа̄ дхаммо десито аниггахито асам̣килит̣т̣хо анупаваджджо аппат̣икут̣т̣хо саман̣ехи бра̄хман̣ехи вин̃н̃ӯхи. име ат̣т̣ха̄раса манопавича̄ра̄ти, бхиккхаве, майа̄ дхаммо десито аниггахито асам̣килит̣т̣хо анупаваджджо аппат̣икут̣т̣хо саман̣ехи бра̄хман̣ехи вин̃н̃ӯхи. има̄ни чатта̄ри арийасачча̄нӣти, бхиккхаве, майа̄ дхаммо десито аниггахито асам̣килит̣т̣хо анупаваджджо аппат̣икут̣т̣хо саман̣ехи бра̄хман̣ехи вин̃н̃ӯхи.

‘‘има̄ чха дха̄туйоти, бхиккхаве, майа̄ дхаммо десито аниггахито асам̣килит̣т̣хо анупаваджджо аппат̣икут̣т̣хо саман̣ехи бра̄хман̣ехи вин̃н̃ӯхӣти. ити кхо панетам̣ вуттам̣. кин̃четам̣ пат̣ичча вуттам̣? чхайима̄, бхиккхаве ¶ , дха̄туйо – патхавӣдха̄ту, а̄подха̄ту, теджодха̄ту, ва̄йодха̄ту, а̄ка̄садха̄ту, вин̃н̃а̄н̣адха̄ту. има̄ ¶ чха дха̄туйоти, бхиккхаве, майа̄ дхаммо десито аниггахито асам̣килит̣т̣хо ¶ анупаваджджо аппат̣икут̣т̣хо саман̣ехи бра̄хман̣ехи вин̃н̃ӯхӣти. ити йам̣ там̣ вуттам̣, идаметам̣ пат̣ичча вуттам̣.

‘‘има̄ни ¶ чха пхасса̄йатана̄нӣти, бхиккхаве, майа̄ дхаммо десито аниггахито асам̣килит̣т̣хо анупаваджджо аппат̣икут̣т̣хо саман̣ехи бра̄хман̣ехи вин̃н̃ӯхӣти. ити кхо панетам̣ вуттам̣. кин̃четам̣ пат̣ичча вуттам̣? чхайима̄ни, бхиккхаве, пхасса̄йатана̄ни – чаккху пхасса̄йатанам̣, сотам̣ пхасса̄йатанам̣, гха̄нам̣ пхасса̄йатанам̣, дживха̄ пхасса̄йатанам̣, ка̄йо пхасса̄йатанам̣, мано пхасса̄йатанам̣. има̄ни чха пхасса̄йатана̄нӣти, бхиккхаве, майа̄ дхаммо десито аниггахито асам̣килит̣т̣хо анупаваджджо аппат̣икут̣т̣хо саман̣ехи бра̄хман̣ехи вин̃н̃ӯхӣти. ити йам̣ там̣ вуттам̣, идаметам̣ пат̣ичча вуттам̣.

‘‘име ат̣т̣ха̄раса манопавича̄ра̄ти, бхиккхаве, майа̄ дхаммо десито аниггахито асам̣килит̣т̣хо анупаваджджо аппат̣икут̣т̣хо саман̣ехи бра̄хман̣ехи вин̃н̃ӯхӣти. ити кхо панетам̣ вуттам̣. кин̃четам̣ пат̣ичча вуттам̣? чаккхуна̄ рӯпам̣ дисва̄ соманассат̣т̣ха̄нийам̣ рӯпам̣ упавичарати доманассат̣т̣ха̄нийам̣ рӯпам̣ упавичарати упеккха̄т̣т̣ха̄нийам̣ рӯпам̣ упавичарати, сотена саддам̣ сутва̄… гха̄нена гандхам̣ гха̄йитва̄… дживха̄йа расам̣ са̄йитва̄… ка̄йена пхот̣т̣хаббам̣ пхуситва̄… манаса̄ дхаммам̣ вин̃н̃а̄йа соманассат̣т̣ха̄нийам̣ дхаммам̣ упавичарати доманассат̣т̣ха̄нийам̣ дхаммам̣ упавичарати упеккха̄т̣т̣ха̄нийам̣ дхаммам̣ упавичарати. име ат̣т̣ха̄раса манопавича̄ра̄ти, бхиккхаве, майа̄ дхаммо десито аниггахито асам̣килит̣т̣хо анупаваджджо аппат̣икут̣т̣хо саман̣ехи бра̄хман̣ехи вин̃н̃ӯхӣти. ити ¶ йам̣ там̣ вуттам̣, идаметам̣ пат̣ичча вуттам̣.

‘‘има̄ни чатта̄ри арийасачча̄нӣти, бхиккхаве, майа̄ дхаммо десито аниггахито асам̣килит̣т̣хо анупаваджджо аппат̣икут̣т̣хо саман̣ехи бра̄хман̣ехи вин̃н̃ӯхӣти. ити кхо панетам̣ вуттам̣. кин̃четам̣ пат̣ичча вуттам̣? чханнам̣, бхиккхаве, дха̄тӯнам̣ упа̄да̄йа габбхасса̄вакканти хоти; оккантийа̄ сати на̄марӯпам̣, на̄марӯпапаччайа̄ сал̣а̄йатанам̣, сал̣а̄йатанапаччайа̄ пхассо, пхассапаччайа̄ ведана̄. ведийама̄насса кхо пана̄хам̣, бхиккхаве, идам̣ дуккханти пан̃н̃апеми, айам̣ дуккхасамудайоти пан̃н̃апеми, айам̣ дуккханиродхоти пан̃н̃апеми, айам̣ дуккханиродхага̄минӣ пат̣ипада̄ти пан̃н̃апеми.

‘‘катаман̃ча, бхиккхаве, дуккхам̣ арийасаччам̣? джа̄типи дуккха̄, джара̄пи дуккха̄ ¶ , ( ) [(бйа̄дхипи дуккхо) (сӣ. пӣ. ка.) ат̣т̣хакатха̄йа сам̣сандетаббам̣ висуддхи. 2.537] маран̣ампи дуккхам̣ ¶ , сокапаридевадуккхадоманассупа̄йа̄са̄пи дуккха̄, (аппийехи ¶ сампайого дуккхо, пийехи виппайого дуккхо,) [(наттхи каттхачи)] йампиччхам̣ на лабхати тампи дуккхам̣. сам̣кхиттена пан̃чупа̄да̄наккхандха̄ дуккха̄. идам̣ вуччати, бхиккхаве, дуккхам̣ арийасаччам̣.

‘‘катаман̃ча, бхиккхаве, дуккхасамудайам̣ [дуккхасамудайо (сйа̄. кам̣.)] арийасаччам̣? авиджджа̄паччайа̄ сан̇кха̄ра̄, сан̇кха̄рапаччайа̄ вин̃н̃а̄н̣ам̣, вин̃н̃а̄н̣апаччайа̄ на̄марӯпам̣, на̄марӯпапаччайа̄ сал̣а̄йатанам̣, сал̣а̄йатанапаччайа̄ пхассо, пхассапаччайа̄ ведана̄, ведана̄паччайа̄ тан̣ха̄, тан̣ха̄паччайа̄ упа̄да̄нам̣, упа̄да̄напаччайа̄ бхаво, бхавапаччайа̄ джа̄ти, джа̄типаччайа̄ джара̄маран̣ам̣ сокапаридевадуккхадоманассупа̄йа̄са̄ самбхаванти. еваметасса кеваласса дуккхаккхандхасса самудайо хоти. идам̣ вуччати, бхиккхаве, дуккхасамудайам̣ арийасаччам̣.

‘‘катаман̃ча, бхиккхаве, дуккханиродхам̣ [дуккханиродхо (сйа̄. кам̣.)] арийасаччам̣? авиджджа̄йа твева ¶ асесавира̄ганиродха̄ сан̇кха̄раниродхо, сан̇кха̄раниродха̄ вин̃н̃а̄н̣аниродхо, вин̃н̃а̄н̣аниродха̄ на̄марӯпаниродхо, на̄марӯпаниродха̄ сал̣а̄йатананиродхо, сал̣а̄йатананиродха̄ пхассаниродхо, пхассаниродха̄ ведана̄ниродхо, ведана̄ниродха̄ тан̣ха̄ниродхо, тан̣ха̄ниродха̄ упа̄да̄наниродхо, упа̄да̄наниродха̄ бхаваниродхо, бхаваниродха̄ джа̄тиниродхо, джа̄тиниродха̄ джара̄маран̣ам̣ сокапаридевадуккхадоманассупа̄йа̄са̄ нируджджханти. еваметасса кеваласса дуккхаккхандхасса ниродхо хоти. идам̣ вуччати, бхиккхаве, дуккханиродхам̣ арийасаччам̣.

‘‘катаман̃ча, бхиккхаве, дуккханиродхага̄минӣ пат̣ипада̄ арийасаччам̣? айамева арийо ат̣т̣хан̇гико магго, сеййатхидам̣ – самма̄дит̣т̣хи, самма̄сан̇каппо, самма̄ва̄ча̄, самма̄камманто, самма̄а̄джӣво, самма̄ва̄йа̄мо, самма̄сати, самма̄сама̄дхи. идам̣ вуччати, бхиккхаве, дуккханиродхага̄минӣ пат̣ипада̄ арийасаччам̣. ‘има̄ни чатта̄ри арийасачча̄нӣ’ти, бхиккхаве, майа̄ дхаммо десито аниггахито асам̣килит̣т̣хо анупаваджджо аппат̣икут̣т̣хо саман̣ехи бра̄хман̣ехи вин̃н̃ӯхӣти. ити йам̣ там̣ вуттам̣ идаметам̣ пат̣ичча вутта’’нти. пат̣хамам̣.

63. ‘‘тӣн̣има̄ни ¶ , бхиккхаве, ама̄та̄путтика̄ни бхайа̄нӣти ассутава̄ путхуджджано бха̄сати. катама̄ни тӣн̣и? хоти со, бхиккхаве, самайо йам̣ ¶ маха̄аггид̣а̄хо вут̣т̣ха̄ти. маха̄аггид̣а̄хе ¶ кхо пана, бхиккхаве, вут̣т̣хите тена га̄ма̄пи д̣айханти нигама̄пи д̣айханти нагара̄пи д̣айханти. га̄месупи д̣айхама̄несу нигамесупи д̣айхама̄несу нагаресупи д̣айхама̄несу таттха ма̄та̄пи путтам̣ наппат̣илабхати, путтопи ма̄тарам̣ наппат̣илабхати ¶ . идам̣, бхиккхаве, пат̣хамам̣ ама̄та̄путтикам̣ бхайанти ассутава̄ путхуджджано бха̄сати.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, хоти со самайо йам̣ маха̄мегхо вут̣т̣ха̄ти. маха̄мегхе кхо пана, бхиккхаве, вут̣т̣хите маха̄удакава̄хако сан̃джа̄йати. маха̄удакава̄хаке кхо пана, бхиккхаве, сан̃джа̄йанте тена га̄ма̄пи вуйханти нигама̄пи вуйханти нагара̄пи вуйханти. га̄месупи вуйхама̄несу нигамесупи вуйхама̄несу нагаресупи вуйхама̄несу таттха ма̄та̄пи путтам̣ наппат̣илабхати, путтопи ма̄тарам̣ наппат̣илабхати. идам̣, бхиккхаве, дутийам̣ ама̄та̄путтикам̣ бхайанти ассутава̄ путхуджджано бха̄сати.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, хоти со самайо йам̣ бхайам̣ хоти ат̣ависан̇копо, чаккасама̄рул̣ха̄ джа̄напада̄ парийа̄йанти. бхайе кхо пана, бхиккхаве, сати ат̣ависан̇копе чаккасама̄рул̣хесу джа̄нападесу парийа̄йантесу таттха ма̄та̄пи путтам̣ наппат̣илабхати, путтопи ма̄тарам̣ наппат̣илабхати. идам̣, бхиккхаве, татийам̣ ама̄та̄путтикам̣ бхайанти ассутава̄ путхуджджано бха̄сати. има̄ни кхо, бхиккхаве, тӣн̣и ама̄та̄путтика̄ни бхайа̄нӣти ассутава̄ путхуджджано бха̄сати.

‘‘та̄ни кхо панима̄ни [има̄ни кхо (сӣ.), има̄ни кхо пана (ка.)], бхиккхаве, тӣн̣и сама̄та̄путтика̄нийева бхайа̄ни ама̄та̄путтика̄ни бхайа̄нӣти ассутава̄ путхуджджано бха̄сати. катама̄ни тӣн̣и? хоти со, бхиккхаве, самайо йам̣ маха̄аггид̣а̄хо вут̣т̣ха̄ти. маха̄аггид̣а̄хе кхо пана, бхиккхаве, вут̣т̣хите тена га̄ма̄пи д̣айханти нигама̄пи д̣айханти нагара̄пи д̣айханти. га̄месупи д̣айхама̄несу нигамесупи д̣айхама̄несу нагаресупи д̣айхама̄несу хоти со самайо йам̣ када̄чи карахачи ма̄та̄пи путтам̣ ¶ ¶ пат̣илабхати, путтопи ма̄тарам̣ пат̣илабхати. идам̣, бхиккхаве, пат̣хамам̣ сама̄та̄путтикам̣йева бхайам̣ ама̄та̄путтикам̣ бхайанти ассутава̄ путхуджджано бха̄сати.

‘‘пуна ¶ чапарам̣, бхиккхаве, хоти со самайо йам̣ маха̄мегхо вут̣т̣ха̄ти. маха̄мегхе кхо пана, бхиккхаве, вут̣т̣хите маха̄удакава̄хако сан̃джа̄йати. маха̄удакава̄хаке кхо пана, бхиккхаве, сан̃джа̄те ¶ тена га̄ма̄пи вуйханти нигама̄пи вуйханти нагара̄пи вуйханти. га̄месупи вуйхама̄несу нигамесупи вуйхама̄несу нагаресупи вуйхама̄несу хоти со самайо йам̣ када̄чи карахачи ма̄та̄пи путтам̣ пат̣илабхати, путтопи ма̄тарам̣ пат̣илабхати. идам̣, бхиккхаве, дутийам̣ сама̄та̄путтикам̣йева бхайам̣ ама̄та̄путтикам̣ бхайанти ассутава̄ путхуджджано бха̄сати.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, хоти со самайо йам̣ бхайам̣ хоти ат̣ависан̇копо, чаккасама̄рул̣ха̄ джа̄напада̄ парийа̄йанти. бхайе кхо пана, бхиккхаве, сати ат̣ависан̇копе чаккасама̄рул̣хесу джа̄нападесу парийа̄йантесу хоти со самайо йам̣ када̄чи карахачи ма̄та̄пи путтам̣ пат̣илабхати, путтопи ма̄тарам̣ пат̣илабхати. идам̣, бхиккхаве, татийам̣ сама̄та̄путтикам̣йева бхайам̣ ама̄та̄путтикам̣ бхайанти ассутава̄ путхуджджано бха̄сати. ‘‘има̄ни кхо, бхиккхаве, тӣн̣и сама̄та̄путтика̄нийева бхайа̄ни ама̄та̄путтика̄ни бхайа̄нӣти ассутава̄ путхуджджано бха̄сати’’.

‘‘тӣн̣има̄ни, бхиккхаве, ама̄та̄путтика̄ни бхайа̄ни. катама̄ни тӣн̣и? джара̄бхайам̣, бйа̄дхибхайам̣, маран̣абхайанти. на, бхиккхаве, ма̄та̄ путтам̣ джӣрама̄нам̣ евам̣ лабхати – ‘ахам̣ джӣра̄ми, ма̄ ме путто джӣрӣ’ти; путто ва̄ пана ма̄тарам̣ джӣрама̄нам̣ на евам̣ лабхати – ‘ахам̣ джӣра̄ми, ма̄ ме ¶ ма̄та̄ джӣрӣ’’’ти.

‘‘на, бхиккхаве, ма̄та̄ путтам̣ бйа̄дхийама̄нам̣ евам̣ лабхати – ‘ахам̣ бйа̄дхийа̄ми, ма̄ ме путто бйа̄дхийӣ’ти; путто ва̄ пана ма̄тарам̣ бйа̄дхийама̄нам̣ на евам̣ лабхати – ‘ахам̣ бйа̄дхийа̄ми, ма̄ ме ма̄та̄ бйа̄дхийӣ’’’ти.

‘‘на, бхиккхаве, ма̄та̄ путтам̣ мӣйама̄нам̣ евам̣ лабхати – ‘ахам̣ мӣйа̄ми, ма̄ ме путто мӣйӣ’ти; путто ва̄ пана ма̄тарам̣ мӣйама̄нам̣ на евам̣ лабхати – ‘ахам̣ мӣйа̄ми, ма̄ ме ма̄та̄ мӣйӣ’ти. има̄ни кхо, бхиккхаве, тӣн̣и ама̄та̄путтика̄ни бхайа̄нӣ’’ти.

‘‘аттхи ¶ , бхиккхаве, магго аттхи пат̣ипада̄ имесан̃ча тин̣н̣ам̣ сама̄та̄путтика̄нам̣ бхайа̄нам̣ имесан̃ча тин̣н̣ам̣ ама̄та̄путтика̄нам̣ бхайа̄нам̣ паха̄на̄йа саматиккама̄йа сам̣ваттати. катамо ча, бхиккхаве, магго катама̄ ча пат̣ипада̄ ¶ имесан̃ча тин̣н̣ам̣ сама̄та̄путтика̄нам̣ бхайа̄нам̣ имесан̃ча тин̣н̣ам̣ ¶ ама̄та̄путтика̄нам̣ бхайа̄нам̣ паха̄на̄йа саматиккама̄йа сам̣ваттати? айамева арийо ат̣т̣хан̇гико магго, сеййатхидам̣ – самма̄дит̣т̣хи, самма̄сан̇капо, самма̄ва̄ча̄, самма̄камманто, самма̄а̄джӣво, самма̄ва̄йа̄мо, самма̄сати, самма̄сама̄дхи. айам̣ кхо, бхиккхаве, магго айам̣ пат̣ипада̄ имесан̃ча тин̣н̣ам̣ сама̄та̄путтика̄нам̣ бхайа̄нам̣ имесан̃ча тин̣н̣ам̣ ама̄та̄путтика̄нам̣ бхайа̄нам̣ паха̄на̄йа саматиккама̄йа сам̣ваттатӣ’’ти. дутийам̣.

64. екам̣ самайам̣ бхагава̄ косалесу ча̄рикам̣ чарама̄но махата̄ бхиккхусан̇гхена саддхим̣ йена вена̄гапурам̣ на̄ма косала̄нам̣ бра̄хман̣ага̄мо тадавасари. ассосум̣ кхо вена̄гапурика̄ бра̄хман̣агахапатика̄ – ‘‘саман̣о кхалу ¶ , бхо, готамо сакйапутто сакйакула̄ паббаджито вена̄гапурам̣ ануппатто. там̣ кхо пана бхавантам̣ готамам̣ евам̣ калйа̄н̣о киттисаддо аббхуггато – ‘итипи со бхагава̄ арахам̣ самма̄самбуддхо виджджа̄чаран̣асампанно сугато локавидӯ ануттаро пурисадаммаса̄ратхи саттха̄ деваманусса̄нам̣ буддхо бхагава̄’ти [бхагава̄ (сӣ. сйа̄ кам̣. пӣ.) идам̣ суттаван̣н̣ана̄йа ат̣т̣хакатха̄йа сам̣сандетаббам̣ па̄ра̄. 1; дӣ. ни. 1.255 пасситаббам̣]. со имам̣ локам̣ садевакам̣ сама̄ракам̣ сабрахмакам̣ сассаман̣абра̄хман̣им̣ паджам̣ садевамануссам̣ сайам̣ абхин̃н̃а̄ саччхикатва̄ паведети. со дхаммам̣ десети а̄дикалйа̄н̣ам̣ маджджхекалйа̄н̣ам̣ парийоса̄накалйа̄н̣ам̣ са̄ттхам̣ сабйан̃джанам̣, кевалапарипун̣н̣ам̣ парисуддхам̣ брахмачарийам̣ пака̄сети. са̄дху кхо пана татха̄рӯпа̄нам̣ арахатам̣ дассанам̣ хотӣ’’ти.

атха кхо вена̄гапурика̄ бра̄хман̣агахапатика̄ йена бхагава̄ тенупасан̇камим̣су; упасан̇камитва̄ аппекачче бхагавантам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣдим̣су, аппекачче бхагавата̄ саддхим̣ саммодим̣су, саммоданӣйам̣ катхам̣ ¶ са̄ран̣ӣйам̣ вӣтиса̄ретва̄ екамантам̣ нисӣдим̣су, аппекачче йена бхагава̄ тенан̃джалим̣ пан̣а̄метва̄ екамантам̣ нисӣдим̣су, аппекачче на̄маготтам̣ са̄ветва̄ екамантам̣ нисӣдим̣су, аппекачче тун̣хӣбхӯта̄ екамантам̣ нисӣдим̣су. екамантам̣ нисинно кхо вена̄гапурико ваччхаготто бра̄хман̣о бхагавантам̣ етадавоча –

‘‘аччхарийам̣ ¶ , бхо готама, аббхутам̣, бхо готама! йа̄ван̃чидам̣ бхото готамасса виппасанна̄ни индрийа̄ни, парисуддхо чхавиван̣н̣о парийода̄то. сеййатха̄пи, бхо готама, са̄радам̣ бадарапан̣д̣ум̣ [ман̣д̣ам̣ (ка.)] парисуддхам̣ хоти парийода̄там̣; евамевам̣ бхото готамасса виппасанна̄ни индрийа̄ни парисуддхо ¶ ¶ чхавиван̣н̣о парийода̄то. сеййатха̄пи, бхо готама, та̄лапаккам̣ сампати бандхана̄ памуттам̣ [муттам̣ (сӣ. пӣ. ка.)] парисуддхам̣ хоти парийода̄там̣; евамевам̣ бхото готамасса виппасанна̄ни индрийа̄ни парисуддхо чхавиван̣н̣о парийода̄то. сеййатха̄пи, бхо готама, неккхам̣ [никкхам̣-итипи (ма. ни. 3.168)] джамбонадам̣ даккхакамма̄рапуттасупарикаммакатам̣ укка̄мукхе сукусаласампахат̣т̣хам̣ пан̣д̣укамбале никкхиттам̣ бха̄сате ча тапате ча вирочати ча; евамевам̣ бхото готамасса виппасанна̄ни индрийа̄ни парисуддхо чхавиван̣н̣о парийода̄то. йа̄ни та̄ни, бхо готама, учча̄сайанамаха̄сайана̄ни, сеййатхидам̣ – а̄санди паллан̇ко гонако читтако пат̣ика̄ пат̣алика̄ тӯлика̄ викатика̄ уддаломӣ еканталомӣ кат̣т̣иссам̣ косеййам̣ куттакам̣ хаттхаттхарам̣ ассаттхарам̣ ратхаттхарам̣ аджинаппавен̣ӣ кадалимигапаварапаччаттхаран̣ам̣ [ка̄далимигапаварапаччаттхаран̣ам̣ (сӣ.)] сауттараччхадам̣ убхатолохитакӯпадха̄нам̣, еварӯпа̄нам̣ нӯна бхавам̣ готамо учча̄сайанамаха̄сайана̄нам̣ ника̄мала̄бхӣ акиччхала̄бхӣ акасирала̄бхӣ’’ти.

‘‘йа̄ни кхо пана та̄ни, бра̄хман̣а, учча̄сайанамаха̄сайана̄ни, сеййатхидам̣ – а̄санди паллан̇ко гонако читтако пат̣ика̄ пат̣алика̄ тӯлика̄ викатика̄ уддаломӣ еканталомӣ кат̣т̣иссам̣ косеййам̣ куттакам̣ хаттхаттхарам̣ ассаттхарам̣ ратхаттхарам̣ аджинаппавен̣ӣ кадалимигапаварапаччаттхаран̣ам̣ сауттараччхадам̣ убхатолохитакӯпадха̄нам̣. дуллабха̄ни та̄ни паббаджита̄нам̣ ладдха̄ ча пана [ладдха̄ни ча (сӣ. сйа̄. кам̣.), ладдха̄ ча (пӣ.)] на каппанти.

‘‘тӣн̣и кхо, има̄ни, бра̄хман̣а, учча̄сайанамаха̄сайана̄ни, йеса̄хам̣ етарахи ника̄мала̄бхӣ акиччхала̄бхӣ акасирала̄бхӣ. катама̄ни тӣн̣и? диббам̣ ¶ учча̄сайанамаха̄сайанам̣, брахмам̣ учча̄сайанамаха̄сайанам̣, арийам̣ учча̄сайанамаха̄сайанам̣. има̄ни кхо, бра̄хман̣а, тӣн̣и учча̄сайанамаха̄сайана̄ни, йеса̄хам̣ етарахи ника̄мала̄бхӣ акиччхала̄бхӣ акасирала̄бхӣ’’ти.

‘‘катамам̣ ¶ ¶ пана там̣, бхо готама, диббам̣ учча̄сайанамаха̄сайанам̣, йасса бхавам̣ готамо етарахи ника̄мала̄бхӣ акиччхала̄бхӣ акасирала̄бхӣ’’ти? ‘‘идха̄хам̣, бра̄хман̣а, йам̣ га̄мам̣ ва̄ нигамам̣ ва̄ упанисса̄йа вихара̄ми, со пуббан̣хасамайам̣ нива̄сетва̄ паттачӣварама̄да̄йа тамева га̄мам̣ ва̄ нигамам̣ ва̄ пин̣д̣а̄йа пависа̄ми. со паччха̄бхаттам̣ пин̣д̣апа̄тапат̣икканто ванантан̃н̃ева пависа̄ми [пача̄райа̄ми (сӣ. сйа̄. кам̣.)]. со йадева таттха хонти тин̣а̄ни ва̄ пан̣н̣а̄ни ва̄ та̄ни екаджджхам̣ сан̇гхаритва̄ нисӣда̄ми паллан̇кам̣ а̄бхуджитва̄ уджум̣ ка̄йам̣ пан̣идха̄йа паримукхам̣ сатим̣ упат̣т̣хапетва̄. со вивиччева ка̄мехи ¶ вивичча акусалехи дхаммехи савитаккам̣ савича̄рам̣ вивекаджам̣ пӣтисукхам̣ пат̣хамам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихара̄ми; витаккавича̄ра̄нам̣ вӯпасама̄ аджджхаттам̣ сампаса̄данам̣ четасо екодибха̄вам̣ авитаккам̣ авича̄рам̣ сама̄дхиджам̣ пӣтисукхам̣ дутийам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихара̄ми; пӣтийа̄ ча вира̄га̄ упеккхако ча вихара̄ми сато ча сампаджа̄но сукхан̃ча ка̄йена пат̣исам̣ведеми, йам̣ там̣ арийа̄ а̄чиккханти – ‘упеккхако сатима̄ сукхавиха̄рӣ’ти татийам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихара̄ми; сукхасса ча паха̄на̄ дуккхасса ча паха̄на̄ пуббева соманассадоманасса̄нам̣ аттхан̇гама̄ адуккхамасукхам̣ упеккха̄сатипа̄рисуддхим̣ чатуттхам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихара̄ми. со че ахам̣, бра̄хман̣а, евам̣бхӯто чан̇кама̄ми, диббо ме есо тасмим̣ самайе чан̇камо хоти. со че ахам̣, бра̄хман̣а, евам̣бхӯто тит̣т̣ха̄ми, диббам̣ ме етам̣ тасмим̣ самайе т̣ха̄нам̣ хоти. со че ахам̣, бра̄хман̣а, евам̣бхӯто нисӣда̄ми, диббам̣ ме етам̣ тасмим̣ самайе ¶ а̄санам̣ хоти. со че ахам̣, бра̄хман̣а, евам̣бхӯто сеййам̣ каппеми, диббам̣ ме етам̣ тасмим̣ самайе учча̄сайанамаха̄сайанам̣ хоти. идам̣ кхо, бра̄хман̣а, диббам̣ ¶ учча̄сайанамаха̄сайанам̣, йасса̄хам̣ етарахи ника̄мала̄бхӣ акиччхала̄бхӣ акасирала̄бхӣ’’ти.

‘‘аччхарийам̣, бхо готама, аббхутам̣, бхо готама! ко чан̃н̃о еварӯпасса диббасса учча̄сайанамаха̄сайанасса ника̄мала̄бхӣ бхависсати акиччхала̄бхӣ акасирала̄бхӣ, ан̃н̃атра бхота̄ готамена!

‘‘катамам̣ пана там̣, бхо готама, брахмам̣ учча̄сайанамаха̄сайанам̣, йасса бхавам̣ готамо етарахи ника̄мала̄бхӣ акиччхала̄бхӣ акасирала̄бхӣ’’ти? ‘‘идха̄хам̣, бра̄хман̣а, йам̣ га̄мам̣ ва̄ нигамам̣ ва̄ упанисса̄йа вихара̄ми, со пуббан̣хасамайам̣ ¶ нива̄сетва̄ паттачӣварама̄да̄йа тамева га̄мам̣ ва̄ нигамам̣ ва̄ пин̣д̣а̄йа пависа̄ми. со паччха̄бхаттам̣ пин̣д̣апа̄тапат̣икканто ванантан̃н̃ева пависа̄ми. со йадева таттха хонти тин̣а̄ни ва̄ пан̣н̣а̄ни ва̄ та̄ни екаджджхам̣ сан̇гхаритва̄ нисӣда̄ми паллан̇кам̣ а̄бхуджитва̄ уджум̣ ка̄йам̣ пан̣идха̄йа паримукхам̣ сатим̣ упат̣т̣хапетва̄. со метта̄сахагатена четаса̄ екам̣ дисам̣ пхаритва̄ вихара̄ми, татха̄ дутийам̣, татха̄ татийам̣, татха̄ чатуттхам̣, ити уддхамадхо тирийам̣ саббадхи саббаттата̄йа сабба̄вантам̣ локам̣ метта̄сахагатена четаса̄ випулена махаггатена аппама̄н̣ена аверена абйа̄паджджхена [абйа̄паджджхена (саббаттха)] пхаритва̄ вихара̄ми. карун̣а̄сахагатена четаса̄…пе… мудита̄сахагатена четаса̄…пе… упеккха̄сахагатена четаса̄ екам̣ дисам̣ пхаритва̄ вихара̄ми, татха̄ дутийам̣, татха̄ татийам̣ ¶ , татха̄ чатуттхам̣ [чатуттхим̣ (сӣ.)], ити уддхамадхо тирийам̣ саббадхи саббаттата̄йа ¶ сабба̄вантам̣ локам̣ упеккха̄сахагатена четаса̄ випулена махаггатена аппама̄н̣ена аверена абйа̄паджджхена пхаритва̄ вихара̄ми. со че ахам̣, бра̄хман̣а, евам̣бхӯто чан̇кама̄ми, брахма̄ ме есо тасмим̣ самайе чан̇камо хоти. со че ахам̣, бра̄хман̣а, евам̣бхӯто тит̣т̣ха̄ми…пе… нисӣда̄ми…пе… сеййам̣ каппеми, брахмам̣ ме етам̣ тасмим̣ самайе учча̄сайанамаха̄сайанам̣ хоти. идам̣ кхо, бра̄хман̣а, брахмам̣ учча̄сайанамаха̄сайанам̣, йасса̄хам̣ етарахи ника̄мала̄бхӣ акиччхала̄бхӣ акасирала̄бхӣ’’ти.

‘‘аччхарийам̣ ¶ , бхо готама, аббхутам̣, бхо готама! ко чан̃н̃о еварӯпасса брахмасса учча̄сайанамаха̄сайанасса ника̄мала̄бхӣ бхависсати акиччхала̄бхӣ акасирала̄бхӣ, ан̃н̃атра бхота̄ готамена!

‘‘катамам̣ пана там̣, бхо готама, арийам̣ учча̄сайанамаха̄сайанам̣, йасса бхавам̣ готамо етарахи ника̄мала̄бхӣ акиччхала̄бхӣ акасирала̄бхӣ’’ти? ‘‘идха̄хам̣, бра̄хман̣а, йам̣ га̄мам̣ ва̄ нигамам̣ ва̄ упанисса̄йа вихара̄ми, со пуббан̣хасамайам̣ нива̄сетва̄ паттачӣварама̄да̄йа тамева га̄мам̣ ва̄ нигамам̣ ва̄ пин̣д̣а̄йа пависа̄ми. со паччха̄бхаттам̣ пин̣д̣апа̄тапат̣икканто ванантан̃н̃ева пависа̄ми. со йадева таттха хонти тин̣а̄ни ва̄ пан̣н̣а̄ни ва̄ та̄ни екаджджхам̣ сан̇гхаритва̄ нисӣда̄ми паллан̇кам̣ а̄бхуджитва̄ уджум̣ ка̄йам̣ пан̣идха̄йа паримукхам̣ сатим̣ упат̣т̣хапетва̄. со евам̣ джа̄на̄ми – ‘ра̄го ме пахӣно уччхиннамӯло та̄ла̄ваттхукато анабха̄вам̣като а̄йатим̣ ануппа̄дадхаммо; досо ме пахӣно уччхиннамӯло ¶ та̄ла̄ваттхукато анабха̄ван̇като а̄йатим̣ ануппа̄дадхаммо; мохо ме пахӣно уччхиннамӯло та̄ла̄ваттхукато анабха̄ван̇като ¶ а̄йатим̣ ануппа̄дадхаммо’. со че ахам̣, бра̄хман̣а, евам̣бхӯто чан̇кама̄ми, арийо ме есо тасмим̣ самайе чан̇камо хоти. со че ахам̣, бра̄хман̣а, евам̣бхӯто тит̣т̣ха̄ми…пе… нисӣда̄ми…пе… сеййам̣ каппеми, арийам̣ ме етам̣ тасмим̣ самайе учча̄сайанамаха̄сайанам̣ хоти. идам̣ кхо, бра̄хман̣а, арийам̣ учча̄сайанамаха̄сайанам̣, йасса̄хам̣ етарахи ника̄мала̄бхӣ акиччхала̄бхӣ акасирала̄бхӣ’’ти.

‘‘аччхарийам̣, бхо готама, аббхутам̣, бхо готама! ко чан̃н̃о еварӯпасса арийасса учча̄сайанамаха̄сайанасса ¶ ника̄мала̄мӣ бхависсати акиччхала̄бхӣ акасирала̄бхӣ, ан̃н̃атра бхота̄ готамена!

‘‘абхиккантам̣, бхо готама, абхиккантам̣, бхо готама! сеййатха̄пи, бхо готама, никкуджджитам̣ ва̄ уккуджджеййа, пат̣иччханнам̣ ва̄ вивареййа, мӯл̣хасса ва̄ маггам̣ а̄чиккхеййа, андхака̄ре ва̄ телападжджотам̣ дха̄реййа – ‘чаккхуманто рӯпа̄ни даккхантӣ’ти; евамевам̣ кхо бхота̄ готамена анекапарийа̄йена дхаммо пака̄сито. ете майам̣ бхавантам̣ готамам̣ саран̣ам̣ ¶ гаччха̄ма дхамман̃ча бхиккхусан̇гхан̃ча. упа̄саке но бхавам̣ готамо дха̄рету аджджатагге па̄н̣упете саран̣ам̣ гате’’ти. татийам̣.

65. евам̣ ме сутам̣ – екам̣ самайам̣ бхагава̄ ра̄джагахе вихарати гиджджхакӯт̣е паббате. тена кхо пана самайена сарабхо на̄ма парибба̄джако ачирапакканто хоти имасма̄ дхаммавинайа̄. со ра̄джагахе парисати [парисатим̣ (сӣ. пӣ.)] евам̣ ва̄чам̣ бха̄сати – ‘‘ан̃н̃а̄то майа̄ саман̣а̄нам̣ сакйапуттика̄нам̣ дхаммо. ан̃н̃а̄йа ча пана̄хам̣ саман̣а̄нам̣ сакйапуттика̄нам̣ дхаммам̣ ева̄хам̣ тасма̄ дхаммавинайа̄ апакканто’’ти. атха кхо самбахула̄ бхиккхӯ пуббан̣хасамайам̣ нива̄сетва̄ паттачӣварама̄да̄йа ра̄джагахам̣ ¶ пин̣д̣а̄йа пависим̣су. ассосум̣ кхо те бхиккхӯ сарабхасса парибба̄джакасса ра̄джагахе парисати евам̣ ва̄чам̣ бха̄сама̄насса ¶ – ‘‘ан̃н̃а̄то майа̄ саман̣а̄нам̣ сакйапуттика̄нам̣ дхаммо. ан̃н̃а̄йа ча пана̄хам̣ саман̣а̄нам̣ сакйапуттика̄нам̣ дхаммам̣ ева̄хам̣ тасма̄ дхаммавинайа̄ апакканто’’ти.

атха кхо те бхиккхӯ ра̄джагахе пин̣д̣а̄йа чаритва̄ паччха̄бхаттам̣ пин̣д̣апа̄тапат̣икканта̄ йена бхагава̄ тенупасан̇камим̣су; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣдим̣су. екамантам̣ нисинна̄ кхо те бхиккхӯ бхагавантам̣ етадавочум̣ – ‘‘сарабхо на̄ма, бханте, парибба̄джако ачирапакканто имасма̄ дхаммавинайа̄. со ра̄джагахе парисати евам̣ ва̄чам̣ бха̄сати – ‘ан̃н̃а̄то майа̄ саман̣а̄нам̣ сакйапуттика̄нам̣ дхаммо. ан̃н̃а̄йа ча пана̄хам̣ саман̣а̄нам̣ сакйапуттика̄нам̣ дхаммам̣ ева̄хам̣ тасма̄ дхаммавинайа̄ апакканто’ти. са̄дху бханте, бхагава̄ йена сиппиника̄тӣрам̣ [саппиника̄тӣрам̣ (сӣ. пӣ.), саппинийа̄ тӣрам̣ (сйа̄. кам̣.)] парибба̄джака̄ра̄мо ¶ йена сарабхо парибба̄джако тенупасан̇камату анукампам̣ упа̄да̄йа̄’’ти. адхива̄сеси бхагава̄ тун̣хӣбха̄вена.

атха кхо бхагава̄ са̄йанхасамайам̣ пат̣исалла̄на̄ вут̣т̣хито йена сиппиника̄тӣрам̣ парибба̄джака̄ра̄мо йена сарабхо парибба̄джако тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ пан̃н̃атте а̄сане нисӣди ¶ . нисаджджа кхо бхагава̄ сарабхам̣ парибба̄джакам̣ етадавоча – ‘‘саччам̣ кира твам̣, сарабха, евам̣ вадеси – ‘ан̃н̃а̄то майа̄ саман̣а̄нам̣ сакйапуттика̄нам̣ дхаммо. ан̃н̃а̄йа ча пана̄хам̣ саман̣а̄нам̣ сакйапуттика̄нам̣ дхаммам̣ ева̄хам̣ тасма̄ дхаммавинайа̄ апакканто’’’ти? евам̣ вутте сарабхо парибба̄джако тун̣хӣ ахоси.

дутийампи кхо, бхагава̄ сарабхам̣ ¶ парибба̄джакам̣ етадавоча – ‘‘вадехи, сарабха, кинти те ан̃н̃а̄то саман̣а̄нам̣ сакйапуттика̄нам̣ дхаммо? саче те апарипӯрам̣ бхависсати, ахам̣ парипӯресса̄ми. саче пана те парипӯрам̣ бхависсати, ахам̣ анумодисса̄мӣ’’ти. дутийампи кхо сарабхо парибба̄джако тун̣хӣ ахоси.

татийампи кхо бхагава̄ сарабхам̣ парибба̄джакам̣ етадавоча – (‘‘йо [майа̄ (сйа̄. кам̣. пӣ.)] кхо сарабха пан̃н̃а̄йати саман̣а̄нам̣ сакйапуттика̄нам̣ дхаммо) [( ) сӣ. поттхаке наттхи] ‘‘вадехи, сарабха, кинти те ан̃н̃а̄то саман̣а̄нам̣ сакйапуттика̄нам̣ дхаммо? саче те апарипӯрам̣ ¶ бхависсати, ахам̣ парипӯресса̄ми. саче пана те парипӯрам̣ бхависсати, ахам̣ анумодисса̄мӣ’’ти. татийампи кхо сарабхо парибба̄джако тун̣хӣ ахоси.

атха кхо те парибба̄джака̄ сарабхам̣ парибба̄джакам̣ етадавочум̣ – ‘‘йадева кхо твам̣, а̄вусо сарабха, саман̣ам̣ готамам̣ йа̄чеййа̄си тадева те саман̣о готамо пава̄рети. вадеха̄вусо сарабха, кинти те ан̃н̃а̄то саман̣а̄нам̣ сакйапуттика̄нам̣ дхаммо? саче те апарипӯрам̣ бхависсати, саман̣о готамо парипӯрессати. саче пана те парипӯрам̣ бхависсати, саман̣о готамо анумодиссатӣ’’ти. евам̣ вутте сарабхо парибба̄джако тун̣хӣбхӯто ман̇кубхӯто паттаккхандхо адхомукхо паджджха̄йанто аппат̣ибха̄но нисӣди.

атха ¶ кхо бхагава̄ сарабхам̣ парибба̄джакам̣ тун̣хӣбхӯтам̣ ман̇кубхӯтам̣ паттаккхандхам̣ адхомукхам̣ паджджха̄йантам̣ аппат̣ибха̄нам̣ видитва̄ те парибба̄джаке етадавоча –

‘‘йо кхо мам̣, парибба̄джака̄ [парибба̄джако (пӣ. ка.)], евам̣ вадеййа – ‘самма̄самбуддхасса те пат̣иджа̄нато име дхамма̄ анабхисамбуддха̄’ти, тамахам̣ ¶ таттха ¶ са̄дхукам̣ самануйун̃джеййам̣ самануга̄хеййам̣ саманубха̄сеййам̣. со вата майа̄ са̄дхукам̣ самануйун̃джийама̄но самануга̄хийама̄но саманубха̄сийама̄но ат̣т̣ха̄наметам̣ анавака̄со йам̣ со тин̣н̣ам̣ т̣ха̄на̄нам̣ на̄н̃н̃атарам̣ [ан̃н̃атарам̣ (ка.)] т̣ха̄нам̣ нигаччхеййа, ан̃н̃ена ва̄ ан̃н̃ам̣ пат̣ичариссати, бахиддха̄ катхам̣ апана̄мессати, копан̃ча досан̃ча аппаччайан̃ча па̄тукариссати, тун̣хӣбхӯто ман̇кубхӯто [тун̣хӣбхӯто ва̄ ман̇кубхӯто (сӣ. сйа̄. кам̣.), тун̣хӣбхӯто ва̄ ман̇кубхӯто ва̄ (пӣ.)] паттаккхандхо адхомукхо паджджха̄йанто аппат̣ибха̄но нисӣдиссати, сеййатха̄пи сарабхо парибба̄джако.

‘‘йо кхо мам̣, парибба̄джака̄, евам̣ вадеййа – ‘кхӣн̣а̄савасса те пат̣иджа̄нато име а̄сава̄ апариккхӣн̣а̄’ти, тамахам̣ таттха са̄дхукам̣ самануйун̃джеййам̣ самануга̄хеййам̣ саманубха̄сеййам̣. со вата майа̄ са̄дхукам̣ самануйун̃джийама̄но самануга̄хийама̄но саманубха̄сийама̄но ат̣т̣ха̄наметам̣ анавака̄со йам̣ со тин̣н̣ам̣ т̣ха̄на̄нам̣ на̄н̃н̃атарам̣ т̣ха̄нам̣ нигаччхеййа, ан̃н̃ена ва̄ ан̃н̃ам̣ пат̣ичариссати, бахиддха̄ катхам̣ апана̄мессати, копан̃ча досан̃ча аппаччайан̃ча ¶ па̄тукариссати, тун̣хӣбхӯто ман̇кубхӯто паттаккхандхо адхомукхо паджджха̄йанто аппат̣ибха̄но нисӣдиссати, сеййатха̄пи сарабхо парибба̄джако.

‘‘йо кхо мам̣, парибба̄джака̄, евам̣ вадеййа – ‘йасса кхо пана те аттха̄йа дхаммо десито, со на ниййа̄ти таккарасса самма̄ дуккхаккхайа̄йа̄’ти, тамахам̣ таттха са̄дхукам̣ самануйун̃джеййам̣ самануга̄хеййам̣ саманубха̄сеййам̣. со вата майа̄ са̄дхукам̣ самануйун̃джийама̄но самануга̄хийама̄но саманубха̄сийама̄но ат̣т̣ха̄наметам̣ анавака̄со йам̣ со тин̣н̣ам̣ т̣ха̄на̄нам̣ на̄н̃н̃атарам̣ т̣ха̄нам̣ нигаччхеййа, ан̃н̃ена ва̄ ан̃н̃ам̣ пат̣ичариссати, бахиддха̄ катхам̣ ¶ апана̄мессати, копан̃ча досан̃ча аппаччайан̃ча па̄тукариссати, тун̣хӣбхӯто ман̇кубхӯто паттаккхандхо адхомукхо паджджха̄йанто аппат̣ибха̄но нисӣдиссати, сеййатха̄пи сарабхо парибба̄джако’’ти. атха кхо бхагава̄ сиппиника̄тӣре парибба̄джака̄ра̄ме тиккхаттум̣ сӣхана̄дам̣ надитва̄ веха̄сам̣ пакка̄ми.

атха ¶ кхо те парибба̄джака̄ ачирапаккантасса бхагавато сарабхам̣ парибба̄джакам̣ самантато ва̄ча̄йасаннитодакена [ва̄ча̄саттитодакена (сӣ.)] сан̃джамбхаримакам̣су [сан̃чумбхаримакам̣су (пӣ., дӣ. ни. 1.421) сам̣. ни. 2.243 упарипа̄т̣хо вийа] – ‘‘сеййатха̄пи, а̄вусо сарабха, браха̄ран̃н̃е джарасин̇га̄ло ‘сӣхана̄дам̣ надисса̄мӣ’ти син̇га̄лакам̣йева [сега̄лакам̣йева (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)] надати, бхеран̣д̣акам̣йева надати [бхедан̣д̣акам̣ (ка.)]; евамевам̣ кхо твам̣, а̄вусо сарабха, ан̃н̃атрева саман̣ена готамена ‘сӣхана̄дам̣ надисса̄мӣ’ти ¶ син̇га̄лакам̣йева надаси бхеран̣д̣акам̣йева надаси. сеййатха̄пи, а̄вусо сарабха, амбукасан̃чарӣ [амбакамаддарӣ (сӣ.)] ‘пурисакаравитам̣ [пхуссакаравитам̣ (сӣ.), пуссакаравитам̣ (сйа̄. кам̣. пӣ.)] рависса̄мӣ’ти амбукасан̃чариравитам̣йева равати; евамевам̣ кхо твам̣, а̄вусо сарабха, ан̃н̃атрева саман̣ена готамена ‘пурисакаравитам̣ рависса̄мӣ’ти, амбукасан̃чариравитам̣йева раваси. сеййатха̄пи, а̄вусо сарабха, усабхо сун̃н̃а̄йа госа̄ла̄йа гамбхӣрам̣ надитаббам̣ ман̃н̃ати; евамевам̣ кхо твам̣, а̄вусо сарабха, ан̃н̃атрева саман̣ена готамена гамбхӣрам̣ надитаббам̣ ман̃н̃асӣ’’ти. атха кхо те парибба̄джака̄ сарабхам̣ парибба̄джакам̣ ¶ самантато ва̄ча̄йасаннитодакена сан̃джамбхаримакам̣сӯти. чатуттхам̣.

66. евам̣ ме сутам̣ – екам̣ самайам̣ бхагава̄ косалесу ча̄рикам̣ чарама̄но махата̄ бхиккхусан̇гхена саддхим̣ йена кесамуттам̣ [кесапуттам̣ (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)] на̄ма ка̄ла̄ма̄нам̣ нигамо тадавасари. ассосум̣ кхо кесамуттийа̄ ка̄ла̄ма̄ – ‘‘саман̣о кхалу, бхо, готамо сакйапутто сакйакула̄ ¶ паббаджито кесамуттам̣ ануппатто. там̣ кхо пана бхавантам̣ готамам̣ евам̣ калйа̄н̣о киттисаддо аббхуггато – ‘итипи со бхагава̄…пе… са̄дху кхо пана татха̄рӯпа̄нам̣ арахатам̣ дассанам̣ хотӣ’’’ти.

атха кхо кесамуттийа̄ ка̄ла̄ма̄ йена бхагава̄ тенупасан̇камим̣су; упасан̇камитва̄ аппекачче бхагавантам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣдим̣су, аппекачче бхагавата̄ саддхим̣ саммодим̣су, саммоданӣйам̣ катхам̣ са̄ран̣ӣйам̣ вӣтиса̄ретва̄ екамантам̣ нисӣдим̣су, аппекачче йена бхагава̄ тенан̃джалим̣ пан̣а̄метва̄ екамантам̣ нисӣдим̣су, аппекачче на̄маготтам̣ са̄ветва̄ екамантам̣ нисӣдим̣су, аппекачче тун̣хӣбхӯта̄ екамантам̣ нисӣдим̣су. екамантам̣ нисинна̄ кхо те кесамуттийа̄ ка̄ла̄ма̄ бхагавантам̣ етадавочум̣ –

‘‘санти, бханте, еке саман̣абра̄хман̣а̄ кесамуттам̣ а̄гаччханти. те сакам̣йева ва̄дам̣ дӣпенти джотенти, параппава̄дам̣ пана кхум̣сенти вамбхенти парибхаванти омаккхим̣ [опапаккхим̣ (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.), омаккхикам̣ (ка.)] каронти. апарепи, бханте, еке ¶ саман̣абра̄хман̣а̄ кесамуттам̣ а̄гаччханти ¶ . тепи сакам̣йева ва̄дам̣ дӣпенти джотенти, параппава̄дам̣ пана кхум̣сенти вамбхенти парибхаванти омаккхим̣ каронти. тесам̣ но, бханте ¶ , амха̄кам̣ хотева кан̇кха̄ хоти вичикиччха̄ – ‘ко су на̄ма имесам̣ бхаватам̣ саман̣абра̄хман̣а̄нам̣ саччам̣ а̄ха, ко муса̄’’’ти? ‘‘алан̃хи во, ка̄ла̄ма̄, кан̇кхитум̣ алам̣ вичикиччхитум̣. кан̇кханӣйева пана [кан̇кханӣйева ча пана (сам̣йуттаника̄йе)] во т̣ха̄не вичикиччха̄ уппанна̄’’.

‘‘етха тумхе, ка̄ла̄ма̄, ма̄ ануссавена, ма̄ парампара̄йа, ма̄ итикира̄йа, ма̄ пит̣акасампада̄нена, ма̄ таккахету, ма̄ найахету, ма̄ а̄ка̄рапаривитаккена ¶ , ма̄ дит̣т̣хиниджджха̄наккхантийа̄, ма̄ бхаббарӯпата̄йа, ма̄ саман̣о но гарӯти. йада̄ тумхе, ка̄ла̄ма̄, аттана̄ва джа̄неййа̄тха – ‘име дхамма̄ акусала̄, име дхамма̄ са̄ваджджа̄, име дхамма̄ вин̃н̃угарахита̄, име дхамма̄ саматта̄ сама̄динна̄ [сама̄дин̣н̣а̄ (ка.)] ахита̄йа дуккха̄йа сам̣ваттантӣ’’’ти, атха тумхе, ка̄ла̄ма̄, паджахеййа̄тха.

‘‘там̣ ким̣ ман̃н̃атха, ка̄ла̄ма̄, лобхо пурисасса аджджхаттам̣ уппаджджама̄но уппаджджати хита̄йа ва̄ ахита̄йа ва̄’’ти?

‘‘луддхо пана̄йам̣, ка̄ла̄ма̄, пурисапуггало лобхена абхибхӯто парийа̄динначитто па̄н̣ампи ханати, адиннампи а̄дийати, парада̄рампи гаччхати, муса̄пи бхан̣ати, парампи татхатта̄йа [тадаттха̄йа (ка.)] сама̄дапети, йам̣ са [йам̣ тасса (ка.) анантарасутте пана ‘‘йам̣’ са’’ итвева саббаттхапи диссати] хоти дӣгхараттам̣ ахита̄йа дуккха̄йа̄’’ти.

‘‘там̣ ким̣ ман̃н̃атха, ка̄ла̄ма̄, досо пурисасса аджджхаттам̣ уппаджджама̄но уппаджджати хита̄йа ва̄ ахита̄йа ва̄’’ти?

‘‘дут̣т̣хо пана̄йам̣, ка̄ла̄ма̄, пурисапуггало досена абхибхӯто парийа̄динначитто па̄н̣ампи ханати ¶ [ханти (сӣ. пӣ.)], адиннампи а̄дийати, парада̄рампи гаччхати, муса̄пи бхан̣ати, парампи татхатта̄йа сама̄дапети, йам̣ са хоти дӣгхараттам̣ ахита̄йа дуккха̄йа̄’’ти.

‘‘там̣ ким̣ ман̃н̃атха, ка̄ла̄ма̄, мохо ¶ пурисасса аджджхаттам̣ уппаджджама̄но уппаджджати хита̄йа ва̄ ахита̄йа ва̄’’ти?

‘‘мӯл̣хо ¶ пана̄йам̣, ка̄ла̄ма̄, пурисапуггало мохена абхибхӯто парийа̄динначитто па̄н̣ампи ханати, адиннампи а̄дийати, парада̄рампи гаччхати, муса̄пи бхан̣ати, парампи татхатта̄йа сама̄дапети, йам̣ са хоти дӣгхараттам̣ ахита̄йа дуккха̄йа̄’’ти.

‘‘там̣ ким̣ ман̃н̃атха, ка̄ла̄ма̄, име дхамма̄ кусала̄ ва̄ акусала̄ ва̄’’ти?

‘‘вин̃н̃угарахита̄ ва̄ вин̃н̃уппасаттха̄ ва̄’’ти?

‘‘саматта̄ сама̄динна̄ ахита̄йа дуккха̄йа сам̣ваттанти, но ва̄? катхам̣ ва̄ [катхам̣ ва̄ во (?)] еттха хотӣ’’ти ¶ ?

‘‘саматта̄, бханте, сама̄динна̄ ахита̄йа дуккха̄йа сам̣ваттантӣти. евам̣ но еттха хотӣ’’ти.

‘‘ити кхо, ка̄ла̄ма̄, йам̣ там̣ авочумха̄ [авочумха (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.) а. ни. 4.193] – ‘етха тумхе, ка̄ла̄ма̄! ма̄ ануссавена, ма̄ ¶ парампара̄йа, ма̄ итикира̄йа, ма̄ пит̣акасампада̄нена, ма̄ таккахету, ма̄ найахету, ма̄ а̄ка̄рапаривитаккена, ма̄ дит̣т̣хиниджджха̄наккхантийа̄, ма̄ бхаббарӯпата̄йа, ма̄ саман̣о но гарӯти. йада̄ тумхе ка̄ла̄ма̄ аттана̄ва джа̄неййа̄тха – ‘име дхамма̄ акусала̄, име дхамма̄ са̄ваджджа̄, име дхамма̄ вин̃н̃угарахита̄, име дхамма̄ саматта̄ сама̄динна̄ ахита̄йа дуккха̄йа сам̣ваттантӣти, атха тумхе, ка̄ла̄ма̄, паджахеййа̄тха̄’ти, ити йам̣ там̣ вуттам̣, идаметам̣ пат̣ичча вуттам̣.

‘‘етха тумхе, ка̄ла̄ма̄, ма̄ ануссавена, ма̄ парампара̄йа, ма̄ итикира̄йа, ма̄ пит̣акасампада̄нена, ма̄ таккахету, ма̄ найахету, ма̄ а̄ка̄рапаривитаккена, ма̄ дит̣т̣хиниджджха̄наккхантийа̄, ма̄ ¶ бхаббарӯпата̄йа, ма̄ саман̣о но гарӯти. йада̄ тумхе, ка̄ла̄ма̄, аттана̄ва джа̄неййа̄тха – ‘име дхамма̄ кусала̄, име дхамма̄ анаваджджа̄, име дхамма̄ вин̃н̃уппасаттха̄, име дхамма̄ саматта̄ сама̄динна̄ хита̄йа сукха̄йа сам̣ваттантӣ’ти, атха тумхе, ка̄ла̄ма̄, упасампаджджа вихареййа̄тха.

‘‘там̣ ким̣ ман̃н̃атха, ка̄ла̄ма̄, алобхо пурисасса аджджхаттам̣ уппаджджама̄но уппаджджати хита̄йа ва̄ ахита̄йа ва̄’’ти?

‘‘алуддхо пана̄йам̣, ка̄ла̄ма̄, пурисапуггало лобхена анабхибхӯто апарийа̄динначитто нева па̄н̣ам̣ ханати, на адиннам̣ а̄дийати, на парада̄рам̣ гаччхати, на муса̄ бхан̣ати, на парампи татхатта̄йа сама̄дапети ¶ , йам̣ са хоти дӣгхараттам̣ хита̄йа сукха̄йа̄’’ти.

‘‘там̣ ким̣ ман̃н̃атха, ка̄ла̄ма̄, адосо пурисасса аджджхаттам̣ уппаджджама̄но уппаджджати…пе… амохо пурисасса аджджхаттам̣ уппаджджама̄но уппаджджати…пе… хита̄йа сукха̄йа̄’’ти.

‘‘там̣ ким̣ ман̃н̃атха, ка̄ла̄ма̄, име дхамма̄ кусала̄ ва̄ акусала̄ ва̄’’ти?

‘‘вин̃н̃угарахита̄ ва̄ вин̃н̃уппасаттха̄ ва̄’’ти?

‘‘саматта̄ сама̄динна̄ ¶ хита̄йа сукха̄йа сам̣ваттанти но ва̄? катхам̣ ва̄ еттха хотӣ’’ти?

‘‘саматта̄, бханте, сама̄динна̄ хита̄йа сукха̄йа сам̣ваттанти. евам̣ но еттха хотӣ’’ти.

‘‘ити кхо, ка̄ла̄ма̄, йам̣ там̣ авочумха̄ – ‘етха тумхе, ка̄ла̄ма̄! ма̄ ануссавена, ма̄ парампара̄йа, ма̄ итикира̄йа, ма̄ пит̣акасампада̄нена, ма̄ таккахету, ма̄ найахету, ма̄ а̄ка̄рапаривитаккена, ма̄ дит̣т̣хиниджджха̄наккхантийа̄, ма̄ бхаббарӯпата̄йа, ма̄ саман̣о но гарӯти. йада̄ тумхе, ка̄ла̄ма̄, аттана̄ва джа̄неййа̄тха – име дхамма̄ кусала̄, име дхамма̄ анаваджджа̄, име дхамма̄ вин̃н̃уппасаттха̄, име дхамма̄ саматта̄ сама̄динна̄ хита̄йа сукха̄йа сам̣ваттантӣти, атха тумхе, ка̄ла̄ма̄, упасампаджджа ¶ вихареййа̄тха̄’ти, ити йам̣ там̣ вуттам̣ идаметам̣ пат̣ичча вуттам̣.

‘‘са кхо со [йо кхо (ка.)], ка̄ла̄ма̄, арийаса̄вако евам̣ вигата̄бхиджджхо вигатабйа̄па̄до асаммӯл̣хо сампаджа̄но патиссато [сато (ка.)] метта̄сахагатена четаса̄ екам̣ дисам̣ пхаритва̄ вихарати, татха̄ дутийам̣, татха̄ татийам̣, татха̄ чатуттхам̣, ити уддхамадхо тирийам̣ саббадхи саббаттата̄йа сабба̄вантам̣ локам̣ метта̄сахагатена четаса̄ випулена махаггатена аппама̄н̣ена аверена абйа̄паджджхена пхаритва̄ вихарати. карун̣а̄сахагатена четаса̄…пе… мудита̄сахагатена четаса̄…пе… упеккха̄сахагатена четаса̄ екам̣ дисам̣ пхаритва̄ вихарати, татха̄ дутийам̣ ¶ , татха̄ татийам̣, татха̄ чатуттхам̣, ити уддхамадхо тирийам̣ саббадхи саббаттата̄йа сабба̄вантам̣ локам̣ упеккха̄сахагатена четаса̄ випулена махаггатена аппама̄н̣ена аверена абйа̄паджджхена пхаритва̄ вихарати.

‘‘са ¶ [саче (ка.)] кхо со, ка̄ла̄ма̄, арийаса̄вако евам̣ аверачитто евам̣ абйа̄паджджхачитто евам̣ асам̣килит̣т̣хачитто евам̣ висуддхачитто. тасса дит̣т̣хева дхамме чатта̄ро асса̄са̄ адхигата̄ хонти. ‘саче кхо пана аттхи паро локо, аттхи сукатадуккат̣а̄нам̣ [сукат̣адуккат̣а̄нам̣ (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)] камма̄нам̣ пхалам̣ випа̄ко, атха̄хам̣ [т̣ха̄намахам̣ (сӣ. пӣ.), т̣ха̄наметам̣ йена̄хам̣ (сйа̄. кам̣.)] ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ сугатим̣ саггам̣ локам̣ упападжджисса̄мӣ’ти, айамасса пат̣хамо асса̄со адхигато хоти.

‘‘‘саче ¶ кхо пана наттхи паро локо, наттхи сукатадуккат̣а̄нам̣ камма̄нам̣ пхалам̣ випа̄ко, атха̄хам̣ [идха̄хам̣ (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)] дит̣т̣хева дхамме аверам̣ абйа̄паджджхам̣ анӣгхам̣ сукхим̣ [сукхам̣ (сӣ.), сукхӣ (сйа̄. кам̣.)] атта̄нам̣ парихара̄мӣ’ти, айамасса дутийо асса̄со адхигато хоти.

‘‘‘саче кхо пана карото карӣйати па̄пам̣, на кхо пана̄хам̣ кассачи па̄пам̣ четеми. акаронтам̣ кхо пана мам̣ па̄пакаммам̣ куто дуккхам̣ пхусиссатӣ’ти, айамасса татийо асса̄со адхигато хоти.

‘‘‘саче кхо пана карото на карӣйати па̄пам̣, атха̄хам̣ убхайенева висуддхам̣ атта̄нам̣ саманупасса̄мӣ’ти, айамасса чатуттхо асса̄со адхигато хоти.

‘‘са кхо со, ка̄ла̄ма̄, арийаса̄вако евам̣ аверачитто евам̣ абйа̄паджджхачитто евам̣ асам̣килит̣т̣хачитто евам̣ висуддхачитто. тасса дит̣т̣хева дхамме име чатта̄ро асса̄са̄ адхигата̄ хонтӣ’’ти.

‘‘еваметам̣, бхагава̄, еваметам̣, сугата! са кхо со, бханте, арийаса̄вако евам̣ ¶ аверачитто евам̣ абйа̄паджджхачитто евам̣ асам̣килит̣т̣хачитто евам̣ висуддхачитто. тасса дит̣т̣хева дхамме ¶ чатта̄ро асса̄са̄ адхигата̄ хонти. ‘саче кхо пана аттхи паро локо, аттхи сукатадуккат̣а̄нам̣ камма̄нам̣ пхалам̣ випа̄ко, атха̄хам̣ ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ сугатим̣ саггам̣ локам̣ упападжджисса̄мӣ’ти, айамасса пат̣хамо асса̄со адхигато хоти.

‘‘‘саче кхо пана наттхи паро локо, наттхи сукатадуккат̣а̄нам̣ камма̄нам̣ пхалам̣ випа̄ко, атха̄хам̣ ¶ дит̣т̣хева дхамме аверам̣ абйа̄паджджхам̣ анӣгхам̣ сукхим̣ атта̄нам̣ парихара̄мӣ’ти, айамасса дутийо асса̄со адхигато хоти.

‘‘саче кхо пана карото карӣйати па̄пам̣, на кхо пана̄хам̣ – кассачи па̄пам̣ четеми, акаронтам̣ кхо пана мам̣ па̄пакаммам̣ куто дуккхам̣ пхусиссатӣ’ти, айамасса татийо асса̄со адхигато хоти.

‘‘‘саче ¶ кхо пана карото на карӣйати па̄пам̣, атха̄хам̣ убхайенева висуддхам̣ атта̄нам̣ саманупасса̄мӣ’ти, айамасса чатуттхо асса̄со адхигато хоти.

‘‘са кхо со, бханте, арийаса̄вако евам̣ аверачитто евам̣ абйа̄паджджхачитто евам̣ асам̣килит̣т̣хачитто евам̣ висуддхачитто. тасса дит̣т̣хева дхамме име чатта̄ро асса̄са̄ адхигата̄ хонти.

‘‘абхиккантам̣, бханте…пе… ете майам̣, бханте, бхагавантам̣ саран̣ам̣ гаччха̄ма дхамман̃ча бхиккхусан̇гхан̃ча. упа̄саке но, бханте, бхагава̄ дха̄рету аджджатагге па̄н̣упете саран̣ам̣ гате’’ти. пан̃чамам̣.

67. евам̣ ме сутам̣ – екам̣ самайам̣ а̄йасма̄ нандако са̄ваттхийам̣ вихарати пубба̄ра̄ме мига̄рама̄тупа̄са̄де. атха кхо са̄л̣хо ча мига̄ранатта̄ са̄н̣о ча ¶ секхунийанатта̄ [рохан̣о ча пекхун̣ийанатта̄ (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)] йена̄йасма̄ нандако тенупасан̇камим̣су; упасан̇камитва̄ а̄йасмантам̣ нандакам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣдим̣су. екамантам̣ нисиннам̣ кхо са̄л̣хам̣ мига̄ранатта̄рам̣ а̄йасма̄ нандако етадавоча –

‘‘етха тумхе, са̄л̣ха̄, ма̄ ануссавена, ма̄ парампара̄йа, ма̄ итикира̄йа, ма̄ пит̣акасампада̄нена, ма̄ таккахету, ма̄ найахету, ма̄ а̄ка̄рапаривитаккена, ма̄ дит̣т̣хиниджджха̄наккхантийа̄, ма̄ бхаббарӯпата̄йа, ма̄ саман̣о но гарӯти. йада̄ тумхе, са̄л̣ха̄ ¶ , аттана̄ва ¶ джа̄неййа̄тха ‘име дхамма̄ акусала̄, име дхамма̄ са̄ваджджа̄, име дхамма̄ вин̃н̃угарахита̄, име дхамма̄ саматта̄ сама̄динна̄ ахита̄йа дуккха̄йа сам̣ваттантӣ’ти, атха тумхе са̄л̣ха̄ паджахеййа̄тха.

‘‘там̣ ким̣ ман̃н̃атха, са̄л̣ха̄, аттхи лобхо’’ти?

‘‘абхиджджха̄ти кхо ахам̣, са̄л̣ха̄, етаматтхам̣ вада̄ми. луддхо кхо айам̣, са̄л̣ха̄, абхиджджха̄лу па̄н̣ампи ханати, адиннампи а̄дийати, парада̄рампи гаччхати, муса̄пи бхан̣ати, парампи татхатта̄йа сама̄дапети, йам̣ са хоти дӣгхараттам̣ ахита̄йа дуккха̄йа̄’’ти.

‘‘там̣ ¶ ким̣ ман̃н̃атха, са̄л̣ха̄, аттхи досо’’ти?

‘‘бйа̄па̄доти кхо ахам̣, са̄л̣ха̄, етаматтхам̣ вада̄ми. дут̣т̣хо кхо айам̣, са̄л̣ха̄, бйа̄панначитто па̄н̣ампи ханати, адиннампи а̄дийати, парада̄рампи гаччхати, муса̄пи бхан̣ати, парампи татхатта̄йа сама̄дапети, йам̣ са хоти дӣгхараттам̣ ахита̄йа дуккха̄йа̄’’ти.

‘‘там̣ ким̣ ман̃н̃атха, са̄л̣ха̄, аттхи мохо’’ти?

‘‘авиджджа̄ти кхо ахам̣, са̄л̣ха̄, етаматтхам̣ вада̄ми. мӯл̣хо кхо айам̣, са̄л̣ха̄ ¶ , авиджджа̄гато па̄н̣ампи ханати, адиннампи а̄дийати, парада̄рампи гаччхати, муса̄пи бхан̣ати, парампи татхатта̄йа сама̄дапети, йам̣ са хоти дӣгхараттам̣ ахита̄йа дуккха̄йа̄’’ти.

‘‘там̣ ким̣ ман̃н̃атха, са̄л̣ха̄, име дхамма̄ кусала̄ ва̄ акусала̄ ва̄’’ти?

‘‘вин̃н̃угарахита̄ ва̄ вин̃н̃уппасаттха̄ ва̄’’ти?

‘‘саматта̄ сама̄динна̄ ахита̄йа дуккха̄йа сам̣ваттанти, но ва̄? катхам̣ ва̄ еттха хотӣ’’ти?

‘‘саматта̄ ¶ , бханте, сама̄динна̄ ахита̄йа дуккха̄йа сам̣ваттантӣти. евам̣ но еттха хотӣ’’ти.

‘‘ити кхо, са̄л̣ха̄, йам̣ там̣ авочумха̄ – ‘етха тумхе, са̄л̣ха̄, ма̄ ануссавена, ма̄ парампара̄йа, ма̄ итикира̄йа, ма̄ пит̣акасампада̄нена, ма̄ таккахету, ма̄ найахету, ма̄ а̄ка̄рапаривитаккена, ма̄ дит̣т̣хиниджджха̄наккхантийа̄, ма̄ бхаббарӯпата̄йа, ма̄ саман̣о но гарӯти. йада̄ тумхе, са̄л̣ха̄, аттана̄ва джа̄неййа̄тха – име дхамма̄ акусала̄, име дхамма̄ са̄ваджджа̄, име дхамма̄ вин̃н̃угарахита̄, име дхамма̄ саматта̄ сама̄динна̄ ахита̄йа дуккха̄йа сам̣ваттантӣти, атха тумхе, са̄л̣ха̄, паджахеййа̄тха̄’ти, ити йам̣ там̣ вуттам̣ идаметам̣ пат̣ичча вуттам̣.

‘‘етха тумхе, са̄л̣ха̄, ма̄ ануссавена, ма̄ парампара̄йа, ма̄ итикира̄йа, ма̄ пит̣акасампада̄нена, ма̄ таккахету, ма̄ найахету, ма̄ а̄ка̄рапаривитаккена, ма̄ дит̣т̣хиниджджха̄наккхантийа̄, ма̄ бхаббарӯпата̄йа, ма̄ саман̣о но гарӯти. йада̄ тумхе, са̄л̣ха̄, аттана̄ва джа̄неййа̄тха – ‘име дхамма̄ кусала̄, име дхамма̄ анаваджджа̄, име дхамма̄ ¶ вин̃н̃уппасаттха̄, име дхамма̄ саматта̄ ¶ сама̄динна̄ хита̄йа сукха̄йа сам̣ваттантӣ’ти, атха тумхе, са̄л̣ха̄, упасампаджджа вихареййа̄тха.

‘‘там̣ ким̣ ман̃н̃атха, са̄л̣ха̄, аттхи алобхо’’ти?

‘‘анабхиджджха̄ти ¶ кхо ахам̣, са̄л̣ха̄, етаматтхам̣ вада̄ми. алуддхо кхо айам̣, са̄л̣ха̄, анабхиджджха̄лу нева па̄н̣ам̣ ханати, на адиннам̣ а̄дийати, на парада̄рам̣ гаччхати, на муса̄ бхан̣ати, парампи на татхатта̄йа сама̄дапети, йам̣ са хоти дӣгхараттам̣ хита̄йа сукха̄йа̄’’ти.

‘‘там̣ ким̣ ман̃н̃атха, са̄л̣ха̄, аттхи адосо’’ти?

‘‘абйа̄па̄доти кхо ахам̣, са̄л̣ха̄, етаматтхам̣ вада̄ми. адут̣т̣хо кхо айам̣, са̄л̣ха̄, абйа̄панначитто нева па̄н̣ам̣ ханати, на адиннам̣ а̄дийати, на парада̄рам̣ гаччхати, на муса̄ бхан̣ати, парампи на татхатта̄йа сама̄дапети, йам̣ са хоти дӣгхараттам̣ хита̄йа сукха̄йа̄’’ти.

‘‘там̣ ким̣ ман̃н̃атха, са̄л̣ха̄, аттхи амохо’’ти?

‘‘виджджа̄ти кхо ахам̣, са̄л̣ха̄, етаматтхам̣ вада̄ми. амӯл̣хо кхо ¶ айам̣, са̄л̣ха̄, виджджа̄гато нева па̄н̣ам̣ ханати, на адиннам̣ а̄дийати, на парада̄рам̣ гаччхати, на муса̄ бхан̣ати, парампи на татхатта̄йа сама̄дапети, йам̣ са хоти дӣгхараттам̣ хита̄йа сукха̄йа̄’’ти.

‘‘там̣ ким̣ ман̃н̃атха, са̄л̣ха̄, име дхамма̄ кусала̄ ва̄ акусала̄ ва̄’’ти?

‘‘вин̃н̃угарахита̄ ва̄ вин̃н̃уппасаттха̄ ва̄’’ти?

‘‘саматта̄ сама̄динна̄ хита̄йа сукха̄йа сам̣ваттанти, но ва̄? катхам̣ ва̄ еттха хотӣ’’ти?

‘‘саматта̄, бханте, сама̄динна̄ ¶ хита̄йа сукха̄йа сам̣ваттантӣти. евам̣ но еттха хотӣ’’ти.

‘‘ити кхо, са̄л̣ха̄, йам̣ там̣ авочумха̄ – ‘етха тумхе, са̄л̣ха̄, ма̄ ануссавена, ма̄ парампара̄йа, ма̄ итикира̄йа, ма̄ пит̣акасампада̄нена, ма̄ таккахету, ма̄ найахету, ма̄ а̄ка̄рапаривитаккена, ма̄ дит̣т̣хиниджджха̄наккхантийа̄, ма̄ бхаббарӯпата̄йа, ма̄ саман̣о но гарӯти. йада̄ тумхе, са̄л̣ха̄, аттана̄ва джа̄неййа̄тха – име дхамма̄ кусала̄, име дхамма̄ анаваджджа̄, име дхамма̄ вин̃н̃уппасаттха̄, име дхамма̄ саматта̄ сама̄динна̄ ¶ дӣгхараттам̣ хита̄йа сукха̄йа сам̣ваттантӣти, атха тумхе, са̄л̣ха̄, упасампаджджа вихареййа̄тха̄’ти, ити йам̣ там̣ вуттам̣ идаметам̣ пат̣ичча вуттам̣.

‘‘са кхо со, са̄л̣ха̄, арийаса̄вако евам̣ вигата̄бхиджджхо вигатабйа̄па̄до асаммӯл̣хо сампаджа̄но патиссато метта̄сахагатена четаса̄…пе… карун̣а̄…пе… мудита̄…пе… упеккха̄сахагатена четаса̄ екам̣ дисам̣ пхаритва̄ вихарати, татха̄ дутийам̣, татха̄ татийам̣, татха̄ чатуттхам̣, ити уддхамадхо тирийам̣ саббадхи саббаттата̄йа сабба̄вантам̣ локам̣ упеккха̄сахагатена четаса̄ випулена махаггатена аппама̄н̣ена аверена абйа̄паджджхена пхаритва̄ вихарати. со евам̣ паджа̄на̄ти – ‘аттхи идам̣, аттхи хӣнам̣, аттхи пан̣ӣтам̣, аттхи имасса сан̃н̃а̄гатасса уттари [уттарим̣ (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)] ниссаран̣а’нти. тасса евам̣ джа̄нато евам̣ пассато ка̄ма̄сава̄пи читтам̣ вимуччати, бхава̄сава̄пи читтам̣ вимуччати, авиджджа̄сава̄пи ¶ ¶ ¶ читтам̣ вимуччати; вимуттасмим̣ вимуттамити н̃а̄н̣ам̣ хоти. ‘кхӣн̣а̄ джа̄ти, вуситам̣ брахмачарийам̣, катам̣ каран̣ӣйам̣, на̄парам̣ иттхатта̄йа̄’ти паджа̄на̄ти.

‘‘со евам̣ паджа̄на̄ти – ‘аху пуббе лобхо, тадаху акусалам̣, со етарахи наттхи, иччетам̣ кусалам̣; аху пуббе досо…пе… аху пуббе мохо, тадаху акусалам̣, со етарахи наттхи, иччетам̣ кусала’нти. со дит̣т̣хева дхамме ниччха̄то ниббуто сӣтибхӯто сукхаппат̣исам̣ведӣ брахмабхӯтена аттана̄ вихаратӣ’’ти. чхат̣т̣хам̣.

68. ‘‘тӣн̣има̄ни, бхиккхаве, катха̄ваттхӯни. катама̄ни тӣн̣и? атӣтам̣ ва̄, бхиккхаве, аддха̄нам̣ а̄раббха катхам̣ катхеййа – ‘евам̣ ахоси атӣтамаддха̄на’нти. ана̄гатам̣ ва̄, бхиккхаве, аддха̄нам̣ а̄раббха катхам̣ катхеййа – ‘евам̣ бхависсати ана̄гатамаддха̄на’нти. етарахи ва̄, бхиккхаве, паччуппаннам̣ аддха̄нам̣ а̄раббха катхам̣ катхеййа – ‘евам̣ хоти етарахи паччуппаннамаддха̄на’’’нти [евам̣ етарахи паччуппаннанти (сӣ. пӣ. ка.), евам̣ хоти етарахи паччуппаннанти (сйа̄. кам̣.)].

‘‘катха̄сампайогена, бхиккхаве, пуггало ведитаббо йади ва̄ каччхо йади ва̄ акаччхоти. сача̄йам̣, бхиккхаве, пуггало пан̃хам̣ пут̣т̣хо сама̄но екам̣сабйа̄каран̣ӣйам̣ ¶ пан̃хам̣ на екам̣сена бйа̄кароти, вибхаджджабйа̄каран̣ӣйам̣ пан̃хам̣ на вибхаджджа бйа̄кароти, пат̣ипуччха̄бйа̄каран̣ӣйам̣ пан̃хам̣ на пат̣ипуччха̄ бйа̄кароти, т̣хапанӣйам̣ пан̃хам̣ на т̣хапети [тхапанӣйам̣ пан̃хам̣ на тхапети (ка.)], евам̣ санта̄йам̣, бхиккхаве, пуггало акаччхо хоти. саче пана̄йам̣, бхиккхаве, пуггало пан̃хам̣ пут̣т̣хо сама̄но екам̣сабйа̄каран̣ӣйам̣ пан̃хам̣ екам̣сена бйа̄кароти, вибхаджджабйа̄каран̣ӣйам̣ пан̃хам̣ вибхаджджа бйа̄кароти, пат̣ипуччха̄бйа̄каран̣ӣйам̣ пан̃хам̣ пат̣ипуччха̄ бйа̄кароти ¶ , т̣хапанӣйам̣ пан̃хам̣ т̣хапети, евам̣ санта̄йам̣, бхиккхаве, пуггало каччхо хоти.

‘‘катха̄сампайогена, бхиккхаве, пуггало ведитаббо йади ва̄ каччхо йади ва̄ акаччхоти. сача̄йам̣, бхиккхаве, пуггало пан̃хам̣ пут̣т̣хо сама̄но т̣ха̄на̄т̣ха̄не на сан̣т̣ха̄ти парикаппе на сан̣т̣ха̄ти ан̃н̃а̄тава̄де [ан̃н̃ава̄де (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.), ан̃н̃а̄тава̄ре (ка.)] на сан̣т̣ха̄ти ¶ пат̣ипада̄йа на сан̣т̣ха̄ти, евам̣ санта̄йам̣, бхиккхаве, пуггало ¶ акаччхо хоти. саче пана̄йам̣, бхиккхаве, пуггало пан̃хам̣ пут̣т̣хо сама̄но т̣ха̄на̄т̣ха̄не сан̣т̣ха̄ти парикаппе сан̣т̣ха̄ти ан̃н̃а̄тава̄де сан̣т̣ха̄ти пат̣ипада̄йа сан̣т̣ха̄ти, евам̣ санта̄йам̣, бхиккхаве, пуггало каччхо хоти.

‘‘катха̄сампайогена, бхиккхаве, пуггало ведитаббо йади ва̄ каччхо йади ва̄ акаччхоти. сача̄йам̣, бхиккхаве, пуггало пан̃хам̣ пут̣т̣хо сама̄но ан̃н̃енан̃н̃ам̣ пат̣ичарати, бахиддха̄ катхам̣ апана̄мети, копан̃ча досан̃ча аппаччайан̃ча па̄тукароти, евам̣ санта̄йам̣, бхиккхаве, пуггало акаччхо хоти. саче пана̄йам̣, бхиккхаве, пуггало пан̃хам̣ пут̣т̣хо сама̄но на ан̃н̃енан̃н̃ам̣ пат̣ичарати на бахиддха̄ катхам̣ апана̄мети, на копан̃ча досан̃ча аппаччайан̃ча па̄тукароти, евам̣ санта̄йам̣, бхиккхаве, пуггало каччхо хоти.

‘‘катха̄сампайогена, бхиккхаве, пуггало ведитаббо йади ва̄ каччхо йади ва̄ акаччхоти. сача̄йам̣, бхиккхаве, пуггало пан̃хам̣ пут̣т̣хо сама̄но абхихарати абхимаддати анупаджаггхати [анусам̣джаггхати (ка.)] кхалитам̣ ган̣ха̄ти, евам̣ санта̄йам̣, бхиккхаве, пуггало акаччхо хоти. саче пана̄йам̣, бхиккхаве, пуггало пан̃хам̣ пут̣т̣хо сама̄но на̄бхихарати на̄бхимаддати ¶ на анупаджаггхати на кхалитам̣ ган̣ха̄ти, евам̣ санта̄йам̣, бхиккхаве, пуггало каччхо хоти.

‘‘катха̄сампайогена ¶ , бхиккхаве, пуггало ведитаббо йади ва̄ саупанисо йади ва̄ анупанисоти. анохитасото, бхиккхаве, анупанисо хоти, охитасото саупанисо хоти. со саупанисо сама̄но абхиджа̄на̄ти екам̣ дхаммам̣, париджа̄на̄ти екам̣ дхаммам̣, паджахати екам̣ дхаммам̣, саччхикароти екам̣ дхаммам̣. со абхиджа̄нанто екам̣ дхаммам̣, париджа̄нанто екам̣ дхаммам̣, паджаханто екам̣ дхаммам̣, саччхикаронто екам̣ дхаммам̣ самма̄вимуттим̣ пхусати. етадаттха̄, бхиккхаве, катха̄; етадаттха̄ мантана̄; етадаттха̄ упаниса̄; етадаттхам̣ сота̄вадха̄нам̣, йадидам̣ анупа̄да̄ читтасса вимоккхоти.

‘‘йе ¶ вируддха̄ саллапанти, винивит̣т̣ха̄ самуссита̄;

анарийагун̣ама̄саджджа, ан̃н̃он̃н̃авиваресино.

‘‘дуббха̄ситам̣ ¶ виккхалитам̣, сампамохам̣ [сасаммохам̣ (ка.)] пара̄джайам̣;

ан̃н̃он̃н̃асса̄бхинанданти, тадарийо катхана̄чаре [тадарийо на катхам̣ ваде (ка.)].

‘‘саче часса катха̄ка̄мо, ка̄ламан̃н̃а̄йа пан̣д̣ито;

дхаммат̣т̣хапат̣исам̣йутта̄, йа̄ арийачарита̄ [арийан̃чарита̄ (сӣ.), арийа̄дика̄ (ка.)] катха̄.

‘‘там̣ катхам̣ катхайе дхӣро, авируддхо ануссито;

‘‘анусӯйа̄йама̄но со, саммадан̃н̃а̄йа бха̄сати;

субха̄ситам̣ анумодеййа, дуббхат̣т̣хе на̄паса̄дайе [на̄васа̄дайе (сӣ. пӣ.)].

‘‘упа̄рамбхам̣ на сиккхеййа, кхалитан̃ча на га̄хайе [на бха̄сайе (ка.)];

на̄бхихаре ¶ на̄бхимадде, на ва̄чам̣ пайутам̣ бхан̣е.

‘‘ан̃н̃а̄таттхам̣ паса̄даттхам̣, сатам̣ ве хоти мантана̄;

евам̣ кхо арийа̄ мантенти, еса̄ арийа̄на мантана̄;

етадан̃н̃а̄йа медха̄вӣ, на самуссеййа мантайе’’ти. саттамам̣;

69. ‘‘саче, бхиккхаве, ан̃н̃атиттхийа̄ парибба̄джака̄ евам̣ пуччхеййум̣ – ‘тайоме, а̄вусо, дхамма̄. катаме тайо? ра̄го, досо, мохо ¶ – име кхо, а̄вусо, тайо дхамма̄. имесам̣, а̄вусо, тин̣н̣ам̣ дхамма̄нам̣ ко висесо ко адхиппайа̄со [адхиппа̄йо (сӣ.) адхиппа̄йа̄со (сйа̄. кам̣. пӣ.) адхи + па + йасу + н̣а = адхиппайа̄со] ким̣ на̄на̄каран̣а’нти? евам̣ пут̣т̣ха̄ тумхе, бхиккхаве, тесам̣ ан̃н̃атиттхийа̄нам̣ парибба̄джака̄нам̣ кинти бйа̄кареййа̄тха̄’’ти? ‘‘бхагавам̣мӯлака̄ но, бханте, дхамма̄ бхагавам̣неттика̄ бхагавам̣пат̣исаран̣а̄. са̄дху вата, бханте, бхагавантам̣йева пат̣ибха̄ту етасса бха̄ситасса аттхо. бхагавато сутва̄ бхиккхӯ дха̄рессантӣ’’ти. ‘‘тена хи, бхиккхаве, сун̣а̄тха, са̄дхукам̣ манаси каротха; бха̄сисса̄мӣ’’ти. ‘‘евам̣, бханте’’ти кхо те бхиккхӯ бхагавато паччассосум̣. бхагава̄ етадавоча –

‘‘саче ¶ , бхиккхаве, ан̃н̃атиттхийа̄ парибба̄джака̄ евам̣ пуччхеййум̣ – ‘тайоме, а̄вусо, дхамма̄. катаме тайо? ра̄го, досо, мохо – име кхо, а̄вусо, тайо дхамма̄; имесам̣, а̄вусо, тин̣н̣ам̣ ¶ дхамма̄нам̣ ко висесо ко адхиппайа̄со ким̣ на̄на̄каран̣а’нти? евам̣ пут̣т̣ха̄ тумхе, бхиккхаве, тесам̣ ан̃н̃атиттхийа̄нам̣ парибба̄джака̄нам̣ евам̣ бйа̄кареййа̄тха – ‘ра̄го кхо, а̄вусо, аппаса̄ваджджо дандхавира̄гӣ, досо маха̄са̄ваджджо кхиппавира̄гӣ, мохо маха̄са̄ваджджо дандхавира̄гӣ’’’ ти.

‘‘‘ко пана̄вусо, хету ко паччайо йена ануппанно ва̄ ра̄го уппаджджати уппанно ва̄ ра̄го бхиййобха̄ва̄йа вепулла̄йа сам̣ваттатӣ’ти? ‘субханимиттантисса вачанӣйам̣. тасса субханимиттам̣ айонисо манаси карото ануппанно ва̄ ра̄го уппаджджати уппанно ва̄ ра̄го бхиййобха̄ва̄йа вепулла̄йа сам̣ваттати. айам̣ кхо, а̄вусо, хету айам̣ паччайо йена ануппанно ва̄ ра̄го уппаджджати уппанно ва̄ ра̄го бхиййобха̄ва̄йа вепулла̄йа сам̣ваттатӣ’’’ти.

‘‘‘ко пана̄вусо, хету ко ¶ паччайо йена ануппанно ва̄ досо уппаджджати уппанно ва̄ досо бхиййобха̄ва̄йа вепулла̄йа сам̣ваттатӣ’ти? ‘пат̣игханимиттам̣ тисса вачанӣйам̣. тасса пат̣игханимиттам̣ айонисо манаси карото ануппанно ва̄ досо уппаджджати уппанно ва̄ досо бхиййобха̄ва̄йа вепулла̄йа сам̣ваттати. айам̣ кхо, а̄вусо, хету айам̣ паччайо йена ануппанно ва̄ досо уппаджджати уппанно ва̄ досо бхиййобха̄ва̄йа вепулла̄йа сам̣ваттатӣ’’’ти.

‘‘‘ко пана̄вусо, хету ко паччайо йена ануппанно ва̄ мохо уппаджджати уппанно ва̄ мохо бхиййобха̄ва̄йа вепулла̄йа сам̣ваттатӣ’ти? ‘айонисо манасика̄ро тисса вачанӣйам̣. тасса айонисо манаси карото ануппанно ва̄ мохо уппаджджати уппанно ва̄ мохо бхиййобха̄ва̄йа ¶ вепулла̄йа сам̣ваттати. айам̣ кхо, а̄вусо, хету айам̣ паччайо йена ануппанно ва̄ мохо уппаджджати уппанно ва̄ мохо бхиййобха̄ва̄йа вепулла̄йа сам̣ваттатӣ’’’ти.

‘‘‘ко пана̄вусо, хету ко паччайо йена ануппанно чева ра̄го нуппаджджати уппанно ча ра̄го пахӣйатӣ’ти? ‘асубханимиттантисса вачанӣйам̣. тасса асубханимиттам̣ йонисо манаси карото ануппанно чева ра̄го нуппаджджати уппанно ¶ ча ра̄го пахӣйати. айам̣ кхо, а̄вусо ¶ , хету айам̣ паччайо йена ануппанно чева ра̄го нуппаджджати уппанно ча ра̄го ¶ пахӣйатӣ’’’ти.

‘‘‘ко пана̄вусо, хету ко паччайо йена ануппанно чева досо нуппаджджати уппанно ча досо пахӣйатӣ’ти? ‘метта̄ четовимуттӣ тисса вачанӣйам̣. тасса меттам̣ четовимуттим̣ йонисо манаси карото ануппанно чева досо нуппаджджати уппанно ча досо пахӣйати. айам̣ кхо, а̄вусо, хету айам̣ паччайо йена ануппанно чева досо нуппаджджати уппанно ча досо пахӣйатӣ’’’ти.

‘‘‘ко пана̄вусо, хету ко паччайо йена ануппанно чева мохо нуппаджджати уппанно ча мохо пахӣйатӣ’ти? ‘йонисоманасика̄ро тисса вачанӣйам̣. тасса йонисо манаси карото ануппанно чева мохо нуппаджджати уппанно ча мохо пахӣйати. айам̣ кхо, а̄вусо, хету айам̣ паччайо йена ануппанно ва̄ мохо нуппаджджати уппанно ча мохо пахӣйатӣ’’’ти. ат̣т̣хамам̣.

70. ‘‘тӣн̣има̄ни ¶ , бхиккхаве, акусаламӯла̄ни. катама̄ни тӣн̣и? лобхо акусаламӯлам̣, досо акусаламӯлам̣, мохо акусаламӯлам̣.

‘‘йадапи, бхиккхаве, лобхо тадапи акусаламӯлам̣ [акусалам̣ (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)]; йадапи луддхо абхисан̇кхароти ка̄йена ва̄ча̄йа манаса̄ тадапи акусалам̣ [акусаламӯлам̣ (ка.)]; йадапи луддхо лобхена абхибхӯто парийа̄динначитто парасса асата̄ дуккхам̣ уппа̄дайати [упадахати (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)] вадхена ва̄ бандханена ва̄ джа̄нийа̄ ва̄ гараха̄йа ¶ ва̄ пабба̄джана̄йа ва̄ балавамхи балаттхо итипи тадапи акусалам̣ [идам̣ пана саббаттхапи евамева диссати]. итиссаме лобхаджа̄ лобханида̄на̄ лобхасамудайа̄ лобхапаччайа̄ анеке па̄пака̄ акусала̄ дхамма̄ самбхаванти.

‘‘йадапи, бхиккхаве, досо тадапи акусаламӯлам̣; йадапи дут̣т̣хо абхисан̇кхароти ка̄йена ва̄ча̄йа манаса̄ тадапи акусалам̣; йадапи дут̣т̣хо досена абхибхӯто парийа̄динначитто парасса асата̄ дуккхам̣ уппа̄дайати вадхена ва̄ бандханена ва̄ джа̄нийа̄ ва̄ гараха̄йа ва̄ пабба̄джана̄йа ва̄ балавамхи ¶ балаттхо ¶ итипи тадапи акусалам̣. итиссаме досаджа̄ досанида̄на̄ досасамудайа̄ досапаччайа̄ анеке па̄пака̄ акусала̄ дхамма̄ самбхаванти.

‘‘йадапи, бхиккхаве, мохо тадапи акусаламӯлам̣; йадапи мӯл̣хо абхисан̇кхароти ка̄йена ва̄ча̄йа манаса̄ тадапи акусалам̣; йадапи мӯл̣хо мохена абхибхӯто парийа̄динначитто парасса асата̄ дуккхам̣ уппа̄дайати вадхена ва̄ бандханена ва̄ джа̄нийа̄ ва̄ гараха̄йа ва̄ пабба̄джана̄йа ва̄ балавамхи балаттхо итипи тадапи акусалам̣. итиссаме мохаджа̄ моханида̄на̄ мохасамудайа̄ мохапаччайа̄ анеке па̄пака̄ акусала̄ дхамма̄ самбхаванти. еварӯпо ча̄йам̣, бхиккхаве, пуггало вуччати ака̄лава̄дӣтипи, абхӯтава̄дӣтипи, анаттхава̄дӣтипи, адхаммава̄дӣтипи, авинайава̄дӣтипи.

‘‘касма̄ ¶ ча̄йам̣, бхиккхаве, еварӯпо пуггало вуччати ака̄лава̄дӣтипи, абхӯтава̄дӣтипи, анаттхава̄дӣтипи, адхаммава̄дӣтипи, авинайава̄дӣтипи? татха̄ха̄йам̣, бхиккхаве, пуггало парасса асата̄ дуккхам̣ уппа̄дайати вадхена ва̄ бандханена ва̄ джа̄нийа̄ ва̄ гараха̄йа ва̄ пабба̄джана̄йа ва̄ балавамхи балаттхо итипи. бхӯтена кхо пана вуччама̄но аваджа̄на̄ти, но пат̣иджа̄на̄ти; абхӯтена вуччама̄но ¶ на а̄таппам̣ кароти, тасса ниббет̣хана̄йа итипетам̣ атаччхам̣ итипетам̣ абхӯтанти. тасма̄ еварӯпо пуггало вуччати ака̄лава̄дӣтипи, абхӯтава̄дӣтипи, анаттхава̄дӣтипи, адхаммава̄дӣтипи, авинайава̄дӣтипи.

‘‘еварӯпо, бхиккхаве, пуггало лобхаджехи па̄пакехи акусалехи дхаммехи абхибхӯто парийа̄динначитто дит̣т̣хе чева дхамме дуккхам̣ вихарати, савигха̄там̣ саупа̄йа̄сам̣ сапарил̣а̄хам̣. ка̄йасса ча бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ дуггати па̄т̣икан̇кха̄.

‘‘досаджехи…пе… мохаджехи па̄пакехи акусалехи дхаммехи абхибхӯто парийа̄динначитто дит̣т̣хе чева дхамме дуккхам̣ вихарати, савигха̄там̣ саупа̄йа̄сам̣ сапарил̣а̄хам̣. ка̄йасса ча бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ дуггати па̄т̣икан̇кха̄. сеййатха̄пи, бхиккхаве, са̄ло ва̄ дхаво ва̄ пхандано ва̄ тӣхи ма̄лува̄лата̄хи уддхасто парийонаддхо анайам̣ а̄паджджати, бйасанам̣ а̄паджджати, анайабйасанам̣ а̄паджджати; евамевам̣ кхо, бхиккхаве, еварӯпо пуггало лобхаджехи па̄пакехи акусалехи дхаммехи ¶ ¶ абхибхӯто парийа̄динначитто дит̣т̣хе чева дхамме дуккхам̣ вихарати, савигха̄там̣ саупа̄йа̄сам̣ сапарил̣а̄хам̣. ка̄йасса ча бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ дуггати па̄т̣икан̇кха̄.

‘‘досаджехи…пе… мохаджехи па̄пакехи акусалехи дхаммехи абхибхӯто парийа̄динначитто дит̣т̣хе чева дхамме дуккхам̣ вихарати савигха̄там̣ саупа̄йа̄сам̣ сапарил̣а̄хам̣. ка̄йасса ча бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ дуггати па̄т̣икан̇кха̄. има̄ни кхо, бхиккхаве, тӣн̣и акусаламӯла̄нӣти.

‘‘тӣн̣има̄ни, бхиккхаве, кусаламӯла̄ни. катама̄ни тӣн̣и? алобхо кусаламӯлам̣, адосо кусаламӯлам̣, амохо кусаламӯлам̣.

‘‘йадапи ¶ , бхиккхаве, алобхо тадапи кусаламӯлам̣ [кусалам̣ (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)]; йадапи алуддхо абхисан̇кхароти ка̄йена ва̄ча̄йа манаса̄ ¶ тадапи кусалам̣ [кусаламӯлам̣ (ка.)]; йадапи алуддхо лобхена анабхибхӯто апарийа̄динначитто на парасса асата̄ дуккхам̣ уппа̄дайати вадхена ва̄ бандханена ва̄ джа̄нийа̄ ва̄ гараха̄йа ва̄ пабба̄джана̄йа ва̄ балавамхи балаттхо итипи тадапи кусалам̣. итиссаме алобхаджа̄ алобханида̄на̄ алобхасамудайа̄ алобхапаччайа̄ анеке кусала̄ дхамма̄ самбхаванти.

‘‘йадапи, бхиккхаве, адосо тадапи кусаламӯлам̣; йадапи адут̣т̣хо абхисан̇кхароти ка̄йена ва̄ча̄йа манаса̄ тадапи кусалам̣; йадапи адут̣т̣хо досена анабхибхӯто апарийа̄динначитто на парасса асата̄ дуккхам̣ уппа̄дайати вадхена ва̄ бандханена ва̄ джа̄нийа̄ ва̄ гараха̄йа ва̄ пабба̄джана̄йа ва̄ балавамхи балаттхо итипи тадапи кусалам̣. итиссаме адосаджа̄ адосанида̄на̄ адосасамудайа̄ адосапаччайа̄ анеке кусала̄ дхамма̄ самбхаванти.

‘‘йадапи, бхиккхаве, амохо тадапи кусаламӯлам̣; йадапи амӯл̣хо абхисан̇кхароти ка̄йена ва̄ча̄йа манаса̄ тадапи кусалам̣; йадапи амӯл̣хо мохена анабхибхӯто апарийа̄динначитто на парасса асата̄ дуккхам̣ уппа̄дайати вадхена ва̄ бандханена ва̄ джа̄нийа̄ ва̄ гараха̄йа ва̄ пабба̄джана̄йа ва̄ балавамхи балаттхо итипи тадапи кусалам̣. итиссаме амохаджа̄ амоханида̄на̄ ¶ амохасамудайа̄ амохапаччайа̄ анеке кусала̄ дхамма̄ самбхаванти. еварӯпо ча̄йам̣ ¶ , бхиккхаве, пуггало вуччати ка̄лава̄дӣтипи, бхӯтава̄дӣтипи, аттхава̄дӣтипи, дхаммава̄дӣтипи, винайава̄дӣтипи.

‘‘касма̄ ча̄йам̣, бхиккхаве, еварӯпо пуггало вуччати ка̄лава̄дӣтипи, бхӯтава̄дӣтипи, аттхава̄дӣтипи, дхаммава̄дӣтипи, винайава̄дӣтипи? татха̄ха̄йам̣, бхиккхаве, пуггало на парасса асата̄ дуккхам̣ уппа̄дайати вадхена ва̄ бандханена ва̄ джа̄нийа̄ ¶ ва̄ гараха̄йа ва̄ пабба̄джана̄йа ва̄ балавамхи балаттхо итипи. бхӯтена кхо пана вуччама̄но пат̣иджа̄на̄ти но аваджа̄на̄ти; абхӯтена вуччама̄но а̄таппам̣ кароти тасса ниббет̣хана̄йа – ‘итипетам̣ атаччхам̣, итипетам̣ абхӯта’нти ¶ . тасма̄ еварӯпо пуггало вуччати ка̄лава̄дӣтипи, аттхава̄дӣтипи, дхаммава̄дӣтипи, винайава̄дӣтипи.

‘‘еварӯпасса, бхиккхаве, пуггаласса лобхаджа̄ па̄пака̄ акусала̄ дхамма̄ пахӣна̄ уччхиннамӯла̄ та̄ла̄ваттхуката̄ анабха̄вам̣ката̄ а̄йатим̣ ануппа̄дадхамма̄. дит̣т̣хева дхамме сукхам̣ вихарати авигха̄там̣ анупа̄йа̄сам̣ апарил̣а̄хам̣. дит̣т̣хева дхамме паринибба̄йати.

‘‘досаджа̄…пе… паринибба̄йати. мохаджа̄…пе… паринибба̄йати. сеййатха̄пи бхиккхаве, са̄ло ва̄ дхаво ва̄ пхандано ва̄ тӣхи ма̄лува̄лата̄хи уддхасто парийонаддхо. атха пурисо а̄гаччхеййа кудда̄ла-пит̣акам̣ [кудда̄лапит̣акам̣ (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)] а̄да̄йа. со там̣ ма̄лува̄латам̣ мӯле чхиндеййа, мӯле чхетва̄ паликхан̣еййа, паликхан̣итва̄ мӯла̄ни уддхареййа, антамасо усӣрана̄л̣иматта̄нипи [усӣрана̄л̣аматта̄нипи (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)]. со там̣ ма̄лува̄латам̣ кхан̣д̣а̄кхан̣д̣икам̣ чхиндеййа, кхан̣д̣а̄кхан̣д̣икам̣ чхетва̄ пха̄леййа, пха̄летва̄ сакаликам̣ сакаликам̣ кареййа, сакаликам̣ сакаликам̣ каритва̄ ва̄та̄тапе висосеййа, ва̄та̄тапе висосетва̄ аггина̄ д̣ахеййа, аггина̄ д̣ахитва̄ масим̣ ¶ кареййа, масим̣ каритва̄ маха̄ва̄те ва̄ опхун̣еййа надийа̄ ва̄ сӣгхасота̄йа пава̄хеййа. евамасса [евамассу (сӣ.), евассу (ка.)] та̄, бхиккхаве, ма̄лува̄лата̄ уччхиннамӯла̄ та̄ла̄ваттхуката̄ ¶ анабха̄вам̣ката̄ а̄йатим̣ ануппа̄дадхамма̄. евамевам̣ кхо, бхиккхаве, еварӯпасса пуггаласса лобхаджа̄ па̄пака̄ акусала̄ дхамма̄ пахӣна̄ уччхиннамӯла̄ та̄ла̄ваттхуката̄ анабха̄вам̣ката̄ а̄йатим̣ ануппа̄дадхамма̄. дит̣т̣хева дхамме сукхам̣ вихарати авигха̄там̣ анупа̄йа̄сам̣ апарил̣а̄хам̣. дит̣т̣хева дхамме паринибба̄йати.

‘‘досаджа̄ ¶ …пе… мохаджа̄ па̄пака̄ акусала̄ дхамма̄ пахӣна̄ уччхиннамӯла̄ та̄ла̄ваттхуката̄ анабха̄вам̣ката̄ а̄йатим̣ ануппа̄дадхамма̄. дит̣т̣хева дхамме сукхам̣ вихарати авигха̄там̣ анупа̄йа̄сам̣ апарил̣а̄хам̣. дит̣т̣хева дхамме паринибба̄йати. има̄ни кхо, бхиккхаве, тӣн̣и кусаламӯла̄нӣ’’ти. навамам̣.

71. евам̣ ¶ ме сутам̣ – екам̣ самайам̣ бхагава̄ са̄ваттхийам̣ вихарати пубба̄ра̄ме мига̄рама̄тупа̄са̄де. атха кхо виса̄кха̄ мига̄рама̄та̄ тадахупосатхе йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисиннам̣ кхо виса̄кхам̣ мига̄рама̄тарам̣ бхагава̄ етадавоча – ‘‘ханда куто ну твам̣, виса̄кхе, а̄гаччхаси дива̄ дивасса̄’’ти? ‘‘упосатха̄хам̣, бханте, аджджа упаваса̄мӣ’’ти.

‘‘тайо кхоме, виса̄кхе, упосатха̄. катаме тайо? гопа̄лакупосатхо, ниган̣т̣хупосатхо, арийупосатхо. катхан̃ча, виса̄кхе, гопа̄лакупосатхо хоти? сеййатха̄пи, виса̄кхе, гопа̄лако са̄йанхасамайе са̄мика̄нам̣ га̄во ниййа̄тетва̄ ити пат̣исан̃чиккхати – ‘аджджа кхо га̄во амукасмин̃ча амукасмин̃ча падесе чарим̣су, амукасмин̃ча амукасмин̃ча падесе па̄нӣйа̄ни пивим̣су; све да̄ни га̄во амукасмин̃ча амукасмин̃ча падесе чариссанти, амукасмин̃ча амукасмин̃ча падесе па̄нӣйа̄ни пивиссантӣ’ти; евамевам̣ ¶ кхо, виса̄кхе, идхекаччо упосатхико ити пат̣исан̃чиккхати – ‘ахам̣ кхваджджа идан̃чидан̃ча кха̄данӣйам̣ кха̄дим̣, идан̃чидан̃ча бходжанӣйам̣ бхун̃джим̣ ¶ ; све да̄на̄хам̣ идан̃чидан̃ча кха̄данӣйам̣ кха̄дисса̄ми, идам̣ чидан̃ча бходжанӣйам̣ бхун̃джисса̄мӣ’ти. со тена абхиджджха̄сахагатена четаса̄ дивасам̣ атина̄мети. евам̣ кхо виса̄кхе, гопа̄лакупосатхо хоти. евам̣ упавуттхо кхо, виса̄кхе, гопа̄лакупосатхо на махаппхало хоти на маха̄нисам̣со на маха̄джутико на маха̄виппха̄ро.

‘‘катхан̃ча, виса̄кхе, ниган̣т̣хупосатхо хоти? аттхи, виса̄кхе, ниган̣т̣ха̄ на̄ма саман̣аджа̄тика̄. те са̄вакам̣ евам̣ сама̄дапенти – ‘ехи твам̣, амбхо пуриса, йе пураттхима̄йа диса̄йа па̄н̣а̄ парам̣ йоджанасатам̣ тесу дан̣д̣ам̣ никкхипа̄хи; йе паччхима̄йа диса̄йа па̄н̣а̄ парам̣ йоджанасатам̣ ¶ тесу дан̣д̣ам̣ никкхипа̄хи; йе уттара̄йа диса̄йа па̄н̣а̄ парам̣ йоджанасатам̣ тесу дан̣д̣ам̣ никкхипа̄хи; йе даккхин̣а̄йа диса̄йа па̄н̣а̄ парам̣ йоджанасатам̣ тесу дан̣д̣ам̣ никкхипа̄хӣ’ти. ити екачча̄нам̣ па̄н̣а̄нам̣ ануддайа̄йа анукампа̄йа сама̄дапенти, екачча̄нам̣ па̄н̣а̄нам̣ на̄нуддайа̄йа на̄нукампа̄йа сама̄дапенти. те тадахупосатхе са̄вакам̣ евам̣ сама̄дапенти – ‘ехи твам̣, амбхо пуриса, саббачела̄ни ¶ [саббавера̄ни (ка.)] никкхипитва̄ евам̣ вадехи – на̄хам̣ квачани кассачи кин̃чанатасмим̣ [кин̃чанатасми (?) кирийа̄падаметам̣ йатха̄ кин̃чанататтхӣти], на ча мама квачани каттхачи кин̃чанататтхӣ’ти. джа̄нанти кхо панасса ма̄та̄питаро – ‘айам̣ амха̄кам̣ путто’ти; сопи джа̄на̄ти – ‘име майхам̣ ма̄та̄питаро’ти. джа̄на̄ти кхо панасса путтада̄ро ¶ – ‘айам̣ майхам̣ бхатта̄’ти; сопи джа̄на̄ти – ‘айам̣ майхам̣ путтада̄ро’ти. джа̄нанти кхо панасса да̄сакаммакарапориса̄ – ‘айам̣ амха̄кам̣ аййо’ти; сопи джа̄на̄ти – ‘име майхам̣ да̄сакаммакарапориса̄’ти. ити йасмим̣ самайе сачче сама̄дапетабба̄ муса̄ва̄де тасмим̣ самайе сама̄дапенти. идам̣ тасса муса̄ва̄дасмим̣ вада̄ми. со тасса̄ раттийа̄ аччайена бхоге адиннам̣йева парибхун̃джати. идам̣ тасса адинна̄да̄насмим̣ вада̄ми. евам̣ кхо, виса̄кхе, ниган̣т̣хупосатхо хоти. евам̣ упавуттхо кхо, виса̄кхе, ниган̣т̣хупосатхо на махаппхало хоти на маха̄нисам̣со на маха̄джутико на маха̄виппха̄ро.

‘‘катхан̃ча, виса̄кхе, арийупосатхо хоти? упаккилит̣т̣хасса ¶ , виса̄кхе, читтасса упаккамена парийодапана̄ хоти. катхан̃ча, виса̄кхе, упаккилит̣т̣хасса читтасса упаккамена парийодапана̄ [парийода̄пана̄ (?)] хоти? идха, виса̄кхе, арийаса̄вако татха̄гатам̣ ануссарати – ‘итипи со бхагава̄ арахам̣ самма̄самбуддхо виджджа̄чаран̣асампанно сугато локавидӯ ануттаро пурисадаммаса̄ратхи саттха̄ деваманусса̄нам̣ буддхо бхагава̄’ти. тасса татха̄гатам̣ ануссарато читтам̣ пасӣдати, па̄моджджам̣ уппаджджати. йе читтасса упаккилеса̄ те пахӣйанти, сеййатха̄пи, виса̄кхе, упаккилит̣т̣хасса сӣсасса упаккамена парийодапана̄ хоти.

‘‘катхан̃ча, виса̄кхе, упаккилит̣т̣хасса сӣсасса упаккамена парийодапана̄ хоти? каккан̃ча пат̣ичча маттикан̃ча пат̣ичча удакан̃ча пат̣ичча пурисасса ча таджджам̣ ва̄йа̄мам̣ пат̣ичча, евам̣ кхо, виса̄кхе, упаккилит̣т̣хасса сӣсасса упаккамена парийодапана̄ хоти. евамевам̣ кхо ¶ , виса̄кхе, упаккилит̣т̣хасса читтасса упаккамена парийодапана̄ хоти.

‘‘катхан̃ча ¶ , виса̄кхе, упаккилит̣т̣хасса читтасса упаккамена парийодапана̄ хоти? идха, виса̄кхе, арийаса̄вако татха̄гатам̣ ануссарати – ‘итипи со ¶ бхагава̄ арахам̣ самма̄самбуддхо виджджа̄чаран̣асампанно сугато локавидӯ ануттаро пурисадаммаса̄ратхи саттха̄ деваманусса̄нам̣ буддхо бхагава̄’ти. тасса татха̄гатам̣ ануссарато читтам̣ пасӣдати, па̄моджджам̣ уппаджджати, йе читтасса упаккилеса̄ те пахӣйанти. айам̣ вуччати, виса̄кхе – ‘арийаса̄вако брахмупосатхам̣ упавасати, брахмуна̄ саддхим̣ сам̣васати, брахман̃часса [брахман̃ча (ка.)] а̄раббха читтам̣ пасӣдати, па̄моджджам̣ уппаджджати, йе читтасса упаккилеса̄ те пахӣйанти’. евам̣ кхо, виса̄кхе, упаккилит̣т̣хасса читтасса ¶ упаккамена парийодапана̄ хоти.

‘‘упаккилит̣т̣хасса, виса̄кхе, читтасса упаккамена парийодапана̄ хоти. катхан̃ча, виса̄кхе, упаккилит̣т̣хасса читтасса упаккамена парийодапана̄ хоти? идха, виса̄кхе, арийаса̄вако дхаммам̣ ануссарати – ‘сва̄ккха̄то бхагавата̄ дхаммо сандит̣т̣хико ака̄лико ехипассико опанеййико паччаттам̣ ведитаббо вин̃н̃ӯхӣ’ти. тасса дхаммам̣ ануссарато читтам̣ пасӣдати, па̄моджджам̣ уппаджджати, йе читтасса упаккилеса̄ те ¶ пахӣйанти, сеййатха̄пи, виса̄кхе, упаккилит̣т̣хасса ка̄йасса упаккамена парийодапана̄ хоти.

‘‘катхан̃ча, виса̄кхе, упаккилит̣т̣хасса ка̄йасса упаккамена парийодапана̄ хоти? соттин̃ча пат̣ичча, чун̣н̣ан̃ча пат̣ичча, удакан̃ча пат̣ичча, пурисасса ча таджджам̣ ва̄йа̄мам̣ пат̣ичча. евам̣ кхо, виса̄кхе, упаккилит̣т̣хасса ка̄йасса упаккамена парийодапана̄ хоти. евамевам̣ кхо, виса̄кхе, упаккилит̣т̣хасса читтасса упаккамена парийодапана̄ хоти.

‘‘катхан̃ча, виса̄кхе, упаккилит̣т̣хасса читтасса упаккамена парийодапана̄ хоти? идха, виса̄кхе, арийаса̄вако дхаммам̣ ануссарати – ‘сва̄ккха̄то бхагавата̄ дхаммо сандит̣т̣хико ака̄лико ехипассико опанеййико паччаттам̣ ведитаббо вин̃н̃ӯхӣ’ти. тасса дхаммам̣ ануссарато читтам̣ пасӣдати, па̄моджджам̣ уппаджджати, йе читтасса упаккилеса̄ те пахӣйанти. айам̣ вуччати, виса̄кхе, ‘арийаса̄вако дхаммупосатхам̣ упавасати, дхаммена саддхим̣ сам̣васати, дхамман̃часса а̄раббха читтам̣ пасӣдати, па̄моджджам̣ уппаджджати, йе читтасса упаккилеса̄ те пахӣйанти’. евам̣ кхо, виса̄кхе, упаккилит̣т̣хасса читтасса упаккамена парийодапана̄ хоти.

‘‘упаккилит̣т̣хасса ¶ ¶ , виса̄кхе, читтасса упаккамена парийодапана̄ хоти. катхан̃ча, виса̄кхе, упаккилит̣т̣хасса читтасса упаккамена парийодапана̄ хоти? идха, виса̄кхе, арийаса̄вако сан̇гхам̣ ануссарати – ‘суппат̣ипанно бхагавато са̄вакасан̇гхо, уджуппат̣ипанно бхагавато са̄вакасан̇гхо, н̃а̄йаппат̣ипанно бхагавато са̄вакасан̇гхо, са̄мӣчиппат̣ипанно бхагавато са̄вакасан̇гхо, йадидам̣ чатта̄ри пурисайуга̄ни ат̣т̣ха пурисапуггала̄ еса бхагавато са̄вакасан̇гхо а̄хунеййо па̄хунеййо даккхин̣еййо ан̃джаликаран̣ӣйо ануттарам̣ пун̃н̃аккхеттам̣ локасса̄’ти. тасса сан̇гхам̣ ануссарато читтам̣ пасӣдати, па̄моджджам̣ уппаджджати, йе читтасса упаккилеса̄ те пахӣйанти, сеййатха̄пи, виса̄кхе, упаккилит̣т̣хасса ваттхасса упаккамена парийодапана̄ хоти.

‘‘катхан̃ча, виса̄кхе, упаккилит̣т̣хасса ваттхасса упаккамена парийодапана̄ хоти? усман̃ча ¶ [ӯсан̃ча (сйа̄. кам̣. ат̣т̣хакатха̄йампи па̄т̣хантарам̣, сам̣. ни. 3.89 кхемакасуттапа̄л̣ийа̄пи самети.) усуман̃ча (сӣ.)] пат̣ичча, кха̄ран̃ча пат̣ичча, гомайан̃ча ¶ пат̣ичча, удакан̃ча пат̣ичча, пурисасса ча таджджам̣ ва̄йа̄мам̣ пат̣ичча. евам̣ кхо, виса̄кхе, упаккилит̣т̣хасса ваттхасса упаккамена парийодапана̄ хоти. евамевам̣ кхо, виса̄кхе, упаккилит̣т̣хасса читтасса упаккамена парийодапана̄ хоти.

‘‘катхан̃ча, виса̄кхе, упаккилит̣т̣хасса читтасса упаккамена парийодапана̄ хоти? идха, виса̄кхе, арийаса̄вако сан̇гхам̣ ануссарати – ‘суппат̣ипанно бхагавато са̄вакасан̇гхо…пе… ануттарам̣ пун̃н̃аккхеттам̣ локасса̄’ти. тасса сан̇гхам̣ ануссарато читтам̣ пасӣдати, па̄моджджам̣ уппаджджати, йе читтасса упаккилеса̄ те пахӣйанти. айам̣ вуччати, виса̄кхе, ‘арийаса̄вако сан̇гхупосатхам̣ упавасати, сан̇гхена саддхим̣ сам̣васати, сан̇гхан̃часса а̄раббха читтам̣ пасӣдати, па̄моджджам̣ уппаджджати, йе читтасса упаккилеса̄ те пахӣйанти’. евам̣ кхо, виса̄кхе, упаккилит̣т̣хасса читтасса упаккамена парийодапана̄ хоти.

‘‘упаккилит̣т̣хасса, виса̄кхе, читтасса упаккамена парийодапана̄ хоти. катхан̃ча, виса̄кхе, упаккилит̣т̣хасса читтасса упаккамена парийодапана̄ хоти? идха, виса̄кхе, арийаса̄вако аттано сӣла̄ни ануссарати акхан̣д̣а̄ни ¶ аччхидда̄ни асабала̄ни акамма̄са̄ни бхуджисса̄ни вин̃н̃уппасаттха̄ни апара̄мат̣т̣ха̄ни сама̄дхисам̣ваттаника̄ни. тасса сӣлам̣ ануссарато читтам̣ пасӣдати, па̄моджджам̣ уппаджджати, йе читтасса упаккилеса̄ те пахӣйанти, сеййатха̄пи, виса̄кхе, упаккилит̣т̣хасса а̄да̄сасса упаккамена парийодапана̄ хоти.

‘‘катхан̃ча ¶ , виса̄кхе, упаккилит̣т̣хасса а̄да̄сасса упаккамена парийодапана̄ хоти? телан̃ча пат̣ичча ¶ , чха̄рикан̃ча пат̣ичча, ва̄лан̣д̣упакан̃ча пат̣ичча, пурисасса ча таджджам̣ ва̄йа̄мам̣ пат̣ичча. евам̣ кхо, виса̄кхе, упаккилит̣т̣хасса а̄да̄сасса упаккамена парийодапана̄ хоти. евамевам̣ кхо, виса̄кхе, упаккилит̣т̣хасса читтасса упаккамена парийодапана̄ хоти.

‘‘катхан̃ча, виса̄кхе, упаккилит̣т̣хасса читтасса упаккамена парийодапана̄ хоти? идха ¶ , виса̄кхе, арийаса̄вако аттано сӣла̄ни ануссарати акхан̣д̣а̄ни…пе… сама̄дхисам̣ваттаника̄ни. тасса сӣлам̣ ануссарато читтам̣ пасӣдати, па̄моджджам̣ уппаджджати, йе читтасса упаккилеса̄ те пахӣйанти. айам̣ вуччати, виса̄кхе, ‘арийаса̄вако сӣлупосатхам̣ упавасати, сӣлена саддхим̣ сам̣васати, сӣлан̃часса а̄раббха читтам̣ пасӣдати, па̄моджджам̣ уппаджджати, йе читтасса упаккилеса̄ те пахӣйанти’. евам̣ кхо, виса̄кхе, упаккилит̣т̣хасса читтасса упаккамена парийодапана̄ хоти.

‘‘упаккилит̣т̣хасса, виса̄кхе, читтасса упаккамена парийодапана̄ хоти. катхан̃ча, виса̄кхе, упаккилит̣т̣хасса читтасса упаккамена парийодапана̄ хоти? идха виса̄кхе, арийаса̄вако девата̄ ануссарати – ‘санти дева̄ ча̄тумаха̄ра̄джика̄ [ча̄туммаха̄ра̄джика̄ (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)], санти дева̄ та̄ватим̣са̄, санти дева̄ йа̄ма̄, санти дева̄ тусита̄, санти дева̄ нимма̄наратино, санти дева̄ параниммитавасаваттино, санти дева̄ брахмака̄йика̄, санти дева̄ татуттари [татуттарим̣ (сӣ. пӣ.)]. йатха̄рӯпа̄йа саддха̄йа саманна̄гата̄ та̄ девата̄ ито чута̄ таттхупапанна̄ [таттхуппанна̄ (сӣ. пӣ.)], майхампи татха̄рӯпа̄ саддха̄ сам̣виджджати. йатха̄рӯпена сӣлена саманна̄гата̄ та̄ девата̄ ито чута̄ таттхупапанна̄, майхампи татха̄рӯпам̣ сӣлам̣ ¶ сам̣виджджати. йатха̄рӯпена сутена саманна̄гата̄ та̄ девата̄ ито чута̄ таттхупапанна̄, майхампи татха̄рӯпам̣ сутам̣ сам̣виджджати. йатха̄рӯпена ча̄гена саманна̄гата̄ та̄ девата̄ ито чута̄ таттхупапанна̄, майхампи татха̄рӯпо ча̄го сам̣виджджати. йатха̄рӯпа̄йа пан̃н̃а̄йа ¶ саманна̄гата̄ та̄ девата̄ ито чута̄ таттхупапанна̄, майхампи татха̄рӯпа̄ пан̃н̃а̄ сам̣виджджатӣ’ти. тасса аттано ча та̄сан̃ча девата̄нам̣ саддхан̃ча сӣлан̃ча сутан̃ча ча̄ган̃ча пан̃н̃ан̃ча ануссарато читтам̣ пасӣдати, па̄моджджам̣ уппаджджати, йе читтасса упаккилеса̄ те пахӣйанти, сеййатха̄пи, виса̄кхе, упаккилит̣т̣хасса джа̄тарӯпасса упаккамена парийодапана̄ хоти.

‘‘катхан̃ча ¶ , виса̄кхе, упаккилит̣т̣хасса джа̄тарӯпасса упаккамена парийодапана̄ хоти? уккан̃ча пат̣ичча, лон̣ан̃ча пат̣ичча, герукан̃ча пат̣ичча, на̄л̣икасан̣д̣а̄сан̃ча [на̄л̣икан̃ча пат̣ичча сан̣д̣а̄сан̃ча (пӣ. ка.)] пат̣ичча, пурисасса ча таджджам̣ ва̄йа̄мам̣ пат̣ичча. евам̣ кхо, виса̄кхе, упаккилит̣т̣хасса джа̄тарӯпасса упаккамена парийодапана̄ хоти. евамевам̣ кхо, виса̄кхе, упаккилит̣т̣хасса читтасса упаккамена парийодапана̄ хоти.

‘‘катхан̃ча ¶ , виса̄кхе, упаккилит̣т̣хасса читтасса упаккамена парийодапана̄ хоти? идха, виса̄кхе, арийаса̄вако девата̄ ануссарати – ‘санти дева̄ ча̄тумаха̄ра̄джика̄, санти дева̄ та̄ватим̣са̄…пе… санти дева̄ татуттари. йатха̄рӯпа̄йа саддха̄йа саманна̄гата̄ та̄ девата̄ ито чута̄ таттхупапанна̄, майхампи татха̄рӯпа̄ саддха̄ сам̣виджджати. йатха̄рӯпена сӣлена…пе… сутена…пе… ча̄гена…пе… пан̃н̃а̄йа саманна̄гата̄ та̄ девата̄ ито чута̄ ¶ таттхупапанна̄, майхампи татха̄рӯпа̄ пан̃н̃а̄ сам̣виджджатӣ’ти. тасса аттано ча та̄сан̃ча девата̄нам̣ саддхан̃ча сӣлан̃ча сутан̃ча ча̄ган̃ча пан̃н̃ан̃ча ануссарато читтам̣ пасӣдати, па̄моджджам̣ уппаджджати, йе читтасса упаккилеса̄ те пахӣйанти. айам̣ вуччати, виса̄кхе, ‘арийаса̄вако деватупосатхам̣ упавасати, девата̄хи саддхим̣ сам̣васати, девата̄ а̄раббха читтам̣ пасӣдати, па̄моджджам̣ уппаджджати, йе читтасса упаккилеса̄ те пахӣйанти’. евам̣ кхо, виса̄кхе, упаккилит̣т̣хасса читтасса упаккамена парийодапана̄ хоти.

‘‘са кхо со, виса̄кхе, арийаса̄вако ити пат̣исан̃чиккхати – ‘йа̄ваджӣвам̣ араханто па̄н̣а̄типа̄там̣ паха̄йа па̄н̣а̄типа̄та̄ пат̣ивирата̄ нихитадан̣д̣а̄ нихитасаттха̄ ладжджӣ дайа̄панна̄ саббапа̄н̣абхӯтахита̄нукампӣ вихаранти; ахампаджджа иман̃ча раттим̣ иман̃ча дивасам̣ па̄н̣а̄типа̄там̣ паха̄йа па̄н̣а̄типа̄та̄ пат̣ивирато нихитадан̣д̣о нихитасаттхо ладжджӣ дайа̄панно саббапа̄н̣абхӯтахита̄нукампӣ ¶ вихара̄ми. имина̄пи [имина̄пахам̣ (сӣ.) а. ни. 8.41] ан̇гена арахатам̣ анукароми, упосатхо ча ме упавуттхо бхависсати.

‘‘йа̄ваджӣвам̣ араханто адинна̄да̄нам̣ паха̄йа адинна̄да̄на̄ пат̣ивирата̄ динна̄да̄йӣ диннапа̄т̣икан̇кхӣ, атхенена сучибхӯтена аттана̄ вихаранти; ахампаджджа иман̃ча раттим̣ иман̃ча дивасам̣ адинна̄да̄нам̣ паха̄йа адинна̄да̄на̄ пат̣ивирато динна̄да̄йӣ диннапа̄т̣икан̇кхӣ, атхенена сучибхӯтена аттана̄ ¶ вихара̄ми. имина̄пи ан̇гена арахатам̣ анукароми, упосатхо ча ме упавуттхо бхависсати.

‘‘йа̄ваджӣвам̣ араханто абрахмачарийам̣ паха̄йа брахмача̄рӣ а̄ра̄ча̄рӣ [ана̄ча̄рӣ (пӣ.)] вирата̄ метхуна̄ га̄мадхамма̄; ахампаджджа ¶ иман̃ча раттим̣ иман̃ча дивасам̣ абрахмачарийам̣ паха̄йа брахмача̄рӣ а̄ра̄ча̄рӣ вирато метхуна̄ га̄мадхамма̄. имина̄пи ан̇гена арахатам̣ анукароми, упосатхо ча ме упавуттхо бхависсати.

‘‘йа̄ваджӣвам̣ ¶ араханто муса̄ва̄дам̣ паха̄йа муса̄ва̄да̄ пат̣ивирата̄ саччава̄дӣ саччасандха̄ тхета̄ паччайика̄ ависам̣ва̄дака̄ локасса; ахампаджджа иман̃ча раттим̣ иман̃ча дивасам̣ муса̄ва̄дам̣ паха̄йа муса̄ва̄да̄ пат̣ивирато саччава̄дӣ саччасандхо тхето паччайико ависам̣ва̄дако локасса. имина̄пи ан̇гена арахатам̣ анукароми, упосатхо ча ме упавуттхо бхависсати.

‘‘йа̄ваджӣвам̣ араханто сура̄мерайамаджджапама̄дат̣т̣ха̄нам̣ паха̄йа сура̄мерайамаджджапама̄дат̣т̣ха̄на̄ пат̣ивирата̄; ахампаджджа иман̃ча раттим̣ иман̃ча дивасам̣ сура̄мерайамаджджапама̄дат̣т̣ха̄нам̣ паха̄йа сура̄мерайамаджджапама̄дат̣т̣ха̄на̄ пат̣ивирато. имина̄пи ан̇гена арахатам̣ анукароми, упосатхо ча ме упавуттхо бхависсати.

‘‘йа̄ваджӣвам̣ араханто екабхаттика̄ раттӯпарата̄ вирата̄ вика̄лабходжана̄; ахампаджджа иман̃ча раттим̣ иман̃ча дивасам̣ екабхаттико раттӯпарато вирато вика̄лабходжана̄. имина̄пи ан̇гена арахатам̣ анукароми, упосатхо ча ме упавуттхо бхависсати.

‘‘йа̄ваджӣвам̣ араханто наччагӣтава̄дитависӯкадассанама̄ла̄гандхавилепанадха̄ран̣аман̣д̣анавибхӯсанат̣т̣ха̄на̄ пат̣ивирата̄; ахампаджджа иман̃ча раттим̣ иман̃ча дивасам̣ наччагӣтава̄дитависӯкадассанама̄ла̄гандхавилепанадха̄ран̣аман̣д̣анавибхӯсанат̣т̣ха̄на̄ пат̣ивирато ¶ . имина̄пи ан̇гена арахатам̣ анукароми, упосатхо ча ме упавуттхо бхависсати.

‘‘йа̄ваджӣвам̣ араханто учча̄сайанамаха̄сайанам̣ паха̄йа учча̄сайанамаха̄сайана̄ пат̣ивирата̄ нӣчасеййам̣ ¶ ¶ каппенти ман̃чаке ва̄ тин̣асантха̄раке ва̄; ахампаджджа иман̃ча раттим̣ иман̃ча дивасам̣ учча̄сайанамаха̄сайанам̣ паха̄йа учча̄сайанамаха̄сайана̄ пат̣ивирато нӣчасеййам̣ каппеми ман̃чаке ва̄ тин̣асантха̄раке ва̄. имина̄пи ан̇гена арахатам̣ анукароми, упосатхо ча ме упавуттхо бхависсатӣ’’ти.

‘‘евам̣ кхо, виса̄кхе, арийупосатхо хоти. евам̣ упавуттхо кхо, виса̄кхе, арийупосатхо махаппхало хоти маха̄нисам̣со маха̄джутико маха̄виппха̄ро’’.

‘‘кӣвамахаппхало хоти кӣвамаха̄нисам̣со кӣвамаха̄джутико кӣвамаха̄виппха̄ро’’? ‘‘сеййатха̄пи, виса̄кхе, йо имесам̣ сол̣асаннам̣ маха̄джанапада̄нам̣ пахӯтараттаратана̄нам̣ [пахӯтасаттаратана̄нам̣ (ка. сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.) т̣ӣка̄йам̣ дасситапа̄л̣ийева. а. ни. 8.42] иссарийа̄дхипаччам̣ раджджам̣ ка̄реййа ¶ , сеййатхидам̣ – ан̇га̄нам̣, магадха̄нам̣, ка̄сӣнам̣, косала̄нам̣, ваджджӣнам̣, малла̄нам̣, четӣнам̣, ван̇га̄нам̣, курӯнам̣, пан̃ча̄ла̄нам̣, маччха̄нам̣ [мачча̄нам̣ (ка.)], сӯрасена̄нам̣, ассака̄нам̣, авантӣнам̣, гандха̄ра̄нам̣, камбоджа̄нам̣, ат̣т̣хан̇гасаманна̄гатасса упосатхасса етам̣ [екам̣ (ка.)] калам̣ на̄ггхати сол̣асим̣. там̣ кисса хету? капан̣ам̣, виса̄кхе, ма̄нусакам̣ раджджам̣ диббам̣ сукхам̣ упанидха̄йа’’.

‘‘йа̄ни, виса̄кхе, ма̄нусака̄ни пан̃н̃а̄са васса̄ни, ча̄тумаха̄ра̄джика̄нам̣ дева̄нам̣ есо еко раттиндиво [раттидиво (ка.)]. та̄йа раттийа̄ тим̣сараттийо ма̄со. тена ма̄сена два̄дасама̄сийо сам̣ваччхаро. тена сам̣ваччхарена дибба̄ни пан̃ча вассасата̄ни ча̄тумаха̄ра̄джика̄нам̣ дева̄нам̣ а̄йуппама̄н̣ам̣. т̣ха̄нам̣ кхо панетам̣, виса̄кхе, виджджати йам̣ идхекаччо иттхӣ ва̄ пурисо ва̄ ат̣т̣хан̇гасаманна̄гатам̣ упосатхам̣ упаваситва̄ ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ ча̄тумаха̄ра̄джика̄нам̣ дева̄нам̣ ¶ сахабйатам̣ упападжджеййа. идам̣ кхо панетам̣, виса̄кхе, сандха̄йа бха̄ситам̣ – ‘капан̣ам̣ ма̄нусакам̣ раджджам̣ диббам̣ сукхам̣ упанидха̄йа’’’.

‘‘йам̣ ¶ , виса̄кхе, ма̄нусакам̣ вассасатам̣, та̄ватим̣са̄нам̣ дева̄нам̣ есо еко раттиндиво. та̄йа раттийа̄ тим̣сараттийо ма̄со. тена ма̄сена два̄дасама̄сийо сам̣ваччхаро. тена сам̣ваччхарена диббам̣ вассасахассам̣ та̄ватим̣са̄нам̣ дева̄нам̣ а̄йуппама̄н̣ам̣. т̣ха̄нам̣ кхо панетам̣, виса̄кхе, виджджати йам̣ идхекаччо иттхӣ ва̄ пурисо ва̄ ат̣т̣хан̇гасаманна̄гатам̣ упосатхам̣ упаваситва̄ ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ ¶ та̄ватим̣са̄нам̣ дева̄нам̣ сахабйатам̣ упападжджеййа. идам̣ кхо панетам̣, виса̄кхе, сандха̄йа бха̄ситам̣ – ‘капан̣ам̣ ма̄нусакам̣ раджджам̣ диббам̣ сукхам̣ упанидха̄йа’’’.

‘‘йа̄ни, виса̄кхе, ма̄нусака̄ни две вассасата̄ни, йа̄ма̄нам̣ дева̄нам̣ есо еко раттиндиво. та̄йа раттийа̄ тим̣сараттийо ма̄со. тена ма̄сена два̄дасама̄сийо сам̣ваччхаро. тена сам̣ваччхарена дибба̄ни две вассасахасса̄ни йа̄ма̄нам̣ дева̄нам̣ а̄йуппама̄н̣ам̣. т̣ха̄нам̣ кхо панетам̣, виса̄кхе, виджджати йам̣ идхекаччо иттхӣ ва̄ пурисо ва̄ ат̣т̣хан̇гасаманна̄гатам̣ упосатхам̣ упаваситва̄ ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ йа̄ма̄нам̣ дева̄нам̣ сахабйатам̣ упападжджеййа. идам̣ кхо панетам̣, виса̄кхе, сандха̄йа ¶ бха̄ситам̣ – ‘капан̣ам̣ ма̄нусакам̣ раджджам̣ диббам̣ сукхам̣ упанидха̄йа’’’.

‘‘йа̄ни, виса̄кхе, ма̄нусака̄ни чатта̄ри вассасата̄ни, тусита̄нам̣ дева̄нам̣ есо еко раттиндиво. та̄йа раттийа̄ тим̣сараттийо ма̄со. тена ма̄сена два̄дасама̄сийо сам̣ваччхаро. тена сам̣ваччхарена дибба̄ни чатта̄ри вассасахасса̄ни тусита̄нам̣ дева̄нам̣ а̄йуппама̄н̣ам̣. т̣ха̄нам̣ кхо ¶ панетам̣, виса̄кхе, виджджати йам̣ идхекаччо иттхӣ ва̄ пурисо ва̄ ат̣т̣хан̇гасаманна̄гатам̣ упосатхам̣ упаваситва̄ ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ тусита̄нам̣ дева̄нам̣ сахабйатам̣ упападжджеййа. идам̣ кхо панетам̣, виса̄кхе, сандха̄йа бха̄ситам̣ – ‘капан̣ам̣ ма̄нусакам̣ раджджам̣ диббам̣ сукхам̣ упанидха̄йа’’’.

‘‘йа̄ни, виса̄кхе, ма̄нусака̄ни ат̣т̣ха вассасата̄ни, нимма̄наратӣнам̣ дева̄нам̣ есо еко раттиндиво. та̄йа раттийа̄ тим̣сараттийо ма̄со. тена ма̄сена два̄дасама̄сийо сам̣ваччхаро. тена сам̣ваччхарена дибба̄ни ат̣т̣ха вассасахасса̄ни нимма̄наратӣнам̣ дева̄нам̣ а̄йуппама̄н̣ам̣. т̣ха̄нам̣ кхо панетам̣, виса̄кхе, виджджати йам̣ идхекаччо иттхӣ ва̄ пурисо ва̄ ат̣т̣хан̇гасаманна̄гатам̣ упосатхам̣ упаваситва̄ ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ нимма̄наратӣнам̣ дева̄нам̣ сахабйатам̣ ¶ упападжджеййа. идам̣ кхо панетам̣, виса̄кхе, сандха̄йа бха̄ситам̣ – ‘капан̣ам̣ ма̄нусакам̣ раджджам̣ диббам̣ сукхам̣ упанидха̄йа’’’.

‘‘йа̄ни, виса̄кхе, ма̄нусака̄ни сол̣аса вассасата̄ни, параниммитавасаваттӣнам̣ дева̄нам̣ есо еко раттиндиво. та̄йа раттийа̄ тим̣сараттийо ма̄со. тена ма̄сена два̄дасама̄сийо сам̣ваччхаро. тена сам̣ваччхарена дибба̄ни сол̣аса вассасахасса̄ни параниммитавасаваттӣнам̣ дева̄нам̣ а̄йуппама̄н̣ам̣. т̣ха̄нам̣ кхо панетам̣, виса̄кхе, виджджати йам̣ идхекаччо иттхӣ ва̄ пурисо ва̄ ат̣т̣хан̇гасаманна̄гатам̣ ¶ упосатхам̣ упаваситва̄ ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ параниммитавасаваттӣнам̣ дева̄нам̣ сахабйатам̣ упападжджеййа. идам̣ кхо панетам̣, виса̄кхе, сандха̄йа бха̄ситам̣ – ‘капан̣ам̣ ма̄нусакам̣ раджджам̣ диббам̣ сукхам̣ упанидха̄йа̄’’’ти.

‘‘па̄н̣ам̣ ¶ на хан̃н̃е [на ха̄не (сӣ. пӣ.), на хане (ка.)] на чадиннама̄дийе,

аниндита̄ саггамупенти т̣ха̄на’’нти. дасамам̣;

титтхабхайан̃ча вена̄го, сарабхо кесамуттийа̄;

са̄л̣хо ча̄пи катха̄ваттху, титтхийамӯлупосатхоти.

72. екам̣ ¶ самайам̣ бхагава̄ са̄ваттхийам̣ вихарати джетаване ана̄тхапин̣д̣икасса а̄ра̄ме. атха кхо чханно парибба̄джако йена̄йасма̄ а̄нандо тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ а̄йасмата̄ а̄нандена саддхим̣ саммоди. саммоданӣйам̣ катхам̣ са̄ран̣ӣйам̣ вӣтиса̄ретва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисинно кхо чханно парибба̄джако а̄йасмантам̣ а̄нандам̣ етадавоча – ‘‘тумхепи, а̄вусо а̄нанда, ра̄гасса паха̄нам̣ пан̃н̃а̄петха, досасса паха̄нам̣ пан̃н̃а̄петха, мохасса паха̄нам̣ пан̃н̃а̄петха̄ти. майам̣ кхо, а̄вусо, ра̄гасса паха̄нам̣ пан̃н̃а̄пема, досасса паха̄нам̣ ¶ пан̃н̃а̄пема, мохасса паха̄нам̣ пан̃н̃апема̄’’ти.

‘‘ким̣ пана тумхе, а̄вусо, ра̄ге а̄дӣнавам̣ дисва̄ ра̄гасса паха̄нам̣ пан̃н̃а̄петха, ким̣ досе а̄дӣнавам̣ дисва̄ досасса паха̄нам̣ пан̃н̃а̄петха, ким̣ мохе а̄дӣнавам̣ дисва̄ мохасса паха̄нам̣ ¶ пан̃н̃а̄петха̄’’ти?

‘‘ратто ¶ кхо, а̄вусо, ра̄гена абхибхӯто парийа̄динначитто аттабйа̄ба̄дха̄йапи четети, парабйа̄ба̄дха̄йапи четети, убхайабйа̄ба̄дха̄йапи четети, четасикампи дуккхам̣ доманассам̣ пат̣исам̣ведети; ра̄ге пахӣне неваттабйа̄ба̄дха̄йапи четети, на парабйа̄ба̄дха̄йапи четети, на убхайабйа̄ба̄дха̄йапи четети, на четасикам̣ дуккхам̣ доманассам̣ пат̣исам̣ведети. ратто кхо, а̄вусо, ра̄гена абхибхӯто парийа̄динначитто ка̄йена дуччаритам̣ чарати, ва̄ча̄йа дуччаритам̣ чарати, манаса̄ дуччаритам̣ чарати; ра̄ге пахӣне нева ка̄йена дуччаритам̣ чарати, на ва̄ча̄йа дуччаритам̣ чарати, на манаса̄ дуччаритам̣ чарати. ратто кхо, а̄вусо, ра̄гена абхибхӯто парийа̄динначитто аттаттхампи йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти, параттхампи йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти, убхайаттхампи йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти; ра̄ге пахӣне аттаттхампи йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти, параттхампи йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти, убхайаттхампи ¶ йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти. ра̄го кхо, а̄вусо, андхакаран̣о ачаккхукаран̣о ан̃н̃а̄н̣акаран̣о пан̃н̃а̄ниродхико вигха̄тапаккхико анибба̄насам̣ваттанико.

‘‘дут̣т̣хо кхо, а̄вусо, досена…пе… мӯл̣хо кхо, а̄вусо, мохена абхибхӯто парийа̄динначитто аттабйа̄ба̄дха̄йапи четети, парабйа̄ба̄дха̄йапи четети, убхайабйа̄ба̄дха̄йапи четети, четасикампи дуккхам̣ доманассам̣ пат̣исам̣ведети; мохе пахӣне неваттабйа̄ба̄дха̄йапи четети, на парабйа̄ба̄дха̄йапи четети, на убхайабйа̄ба̄дха̄йапи четети, на четасикам̣ дуккхам̣ доманассам̣ пат̣исам̣ведети. мӯл̣хо кхо, а̄вусо, мохена абхибхӯто парийа̄динначитто ка̄йена дуччаритам̣ чарати, ва̄ча̄йа дуччаритам̣ ¶ чарати, манаса̄ дуччаритам̣ чарати; мохе пахӣне нева ка̄йена дуччаритам̣ чарати, на ва̄ча̄йа дуччаритам̣ чарати, на манаса̄ дуччаритам̣ чарати. мӯл̣хо кхо, а̄вусо, мохена абхибхӯто парийа̄динначитто аттаттхампи йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти, параттхампи йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти, убхайаттхампи йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти; мохе пахӣне ¶ аттаттхампи йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти, параттхампи йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти, убхайаттхампи йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти. мохо кхо, а̄вусо, андхакаран̣о ачаккхукаран̣о ан̃н̃а̄н̣акаран̣о пан̃н̃а̄ниродхико вигха̄тапаккхико анибба̄насам̣ваттанико. идам̣ кхо майам̣, а̄вусо, ра̄ге а̄дӣнавам̣ дисва̄ ра̄гасса паха̄нам̣ ¶ пан̃н̃а̄пема. идам̣ досе а̄дӣнавам̣ дисва̄ досасса паха̄нам̣ пан̃н̃а̄пема. идам̣ мохе а̄дӣнавам̣ дисва̄ мохасса паха̄нам̣ пан̃н̃а̄пема̄’’ти.

‘‘аттхи пана̄вусо, магго аттхи пат̣ипада̄ етасса ра̄гасса досасса мохасса паха̄на̄йа̄’’ти? ‘‘аттха̄вусо, магго аттхи пат̣ипада̄ етасса ра̄гасса досасса мохасса паха̄на̄йа̄’’ти. ‘‘катамо пана̄вусо, магго катама̄ пат̣ипада̄ етасса ра̄гасса досасса мохасса паха̄на̄йа̄’’ти? ‘‘айамева арийо ат̣т̣хан̇гико магго, сеййатхидам̣ – самма̄дит̣т̣хи…пе… самма̄сама̄дхи. айам̣ кхо, а̄вусо, магго айам̣ пат̣ипада̄ етасса ра̄гасса досасса мохасса паха̄на̄йа̄’’ти. ‘‘бхаддако кхо, а̄вусо, магго бхаддика̄ пат̣ипада̄ етасса ра̄гасса досасса мохасса паха̄на̄йа. алан̃ча пана̄вусо а̄нанда, аппама̄да̄йа̄’’ти. пат̣хамам̣.

73. екам̣ ¶ ¶ самайам̣ а̄йасма̄ а̄нандо косамбийам̣ вихарати гхосита̄ра̄ме. атха кхо ан̃н̃атаро а̄джӣвакаса̄вако гахапати йена̄йасма̄ а̄нандо тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ а̄йасмантам̣ а̄нандам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисинно кхо со а̄джӣвакаса̄вако гахапати а̄йасмантам̣ а̄нандам̣ етадавоча –

‘‘кесам̣ но, бханте а̄нанда, дхаммо сва̄ккха̄то? ке локе суппат̣ипанна̄? ке локе суката̄’’ти [сугата̄ти (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)]? ‘‘тена хи, гахапати, тан̃н̃еветтха пат̣ипуччхисса̄ми, йатха̄ те кхамеййа татха̄ нам̣ бйа̄кареййа̄си. там̣ ким̣ ман̃н̃аси, гахапати, йе ра̄гасса паха̄на̄йа дхаммам̣ десенти, досасса паха̄на̄йа дхаммам̣ десенти, мохасса паха̄на̄йа дхаммам̣ десенти, тесам̣ дхаммо сва̄ккха̄то но ва̄? катхам̣ ва̄ те еттха хотӣ’’ти? ‘‘йе ¶ , бханте, ра̄гасса паха̄на̄йа дхаммам̣ десенти, досасса паха̄на̄йа дхаммам̣ десенти, мохасса паха̄на̄йа дхаммам̣ десенти, тесам̣ дхаммо сва̄ккха̄то. евам̣ ме еттха хотӣ’’ти.

‘‘там̣ ким̣ ман̃н̃аси, гахапати, йе ра̄гасса паха̄на̄йа пат̣ипанна̄, досасса паха̄на̄йа пат̣ипанна̄, мохасса паха̄на̄йа пат̣ипанна̄, те локе суппат̣ипанна̄ ¶ но ва̄? катхам̣ ва̄ те еттха хотӣ’’ти? ‘‘йе, бханте, ра̄гасса паха̄на̄йа пат̣ипанна̄, досасса паха̄на̄йа пат̣ипанна̄, мохасса паха̄на̄йа пат̣ипанна̄, те локе суппат̣ипанна̄. евам̣ ме еттха хотӣ’’ти.

‘‘там̣ ким̣ ман̃н̃аси, гахапати, йесам̣ ра̄го пахӣно уччхиннамӯло та̄ла̄ваттхукато анабха̄вам̣като а̄йатим̣ ануппа̄дадхаммо, йесам̣ досо пахӣно уччхиннамӯло та̄ла̄ваттхукато анабха̄ван̇като а̄йатим̣ ануппа̄дадхаммо, йесам̣ мохо пахӣно уччхиннамӯло та̄ла̄ваттхукато анабха̄вам̣като а̄йатим̣ ануппа̄дадхаммо, те локе суката̄ но ва̄? катхам̣ ва̄ те еттха хотӣ’’ти? ‘‘йесам̣, бханте, ра̄го пахӣно уччхиннамӯло та̄ла̄ваттхукато анабха̄вам̣като а̄йатим̣ ануппа̄дадхаммо, йесам̣ досо пахӣно…пе… йесам̣ мохо пахӣно ¶ уччхиннамӯло та̄ла̄ваттхукато анабха̄вам̣като а̄йатим̣ ануппа̄дадхаммо, те локе суката̄. евам̣ ме еттха хотӣ’’ти.

‘‘ити ¶ кхо, гахапати, тайа̄ветам̣ [тайа̄ четам̣ (сӣ. пӣ. ка.)] бйа̄катам̣ – ‘йе, бханте, ра̄гасса паха̄на̄йа дхаммам̣ десенти, досасса паха̄на̄йа дхаммам̣ десенти, мохасса паха̄на̄йа дхаммам̣ десенти, тесам̣ дхаммо сва̄ккха̄то’ти. тайа̄ветам̣ бйа̄катам̣ – ‘йе, бханте, ра̄гасса паха̄на̄йа пат̣ипанна̄, досасса паха̄на̄йа пат̣ипанна̄, мохасса паха̄на̄йа пат̣ипанна̄, те локе суппат̣ипанна̄’ти. тайа̄ветам̣ бйа̄катам̣ – ‘йесам̣, бханте, ра̄го пахӣно уччхиннамӯло та̄ла̄ваттхукато анабха̄ван̇като а̄йатим̣ ануппа̄дадхаммо, йесам̣ досо пахӣно…пе… йесам̣ мохо пахӣно уччхиннамӯло та̄ла̄ваттхукато анабха̄ван̇като а̄йатим̣ ануппа̄дадхаммо, те локе суката̄’’’ти.

‘‘аччхарийам̣, бханте, аббхутам̣, бханте! на чева на̄ма садхаммуккам̣сана̄ бхависсати, на ча парадхамма̄паса̄дана̄ [на парадхамма̄паса̄дана̄ (сӣ. пӣ.), на парадхаммавамбхана̄ (ма. ни. 2.236)]. а̄йатанева [а̄йатане ча (ма. ни. 2.236)] дхаммадесана̄, аттхо ча вутто, атта̄ ча анупанӣто. тумхе, бханте а̄нанда, ра̄гасса паха̄на̄йа дхаммам̣ десетха, досасса…пе… мохасса пахана̄йа дхаммам̣ ¶ десетха. тумха̄кам̣, бханте а̄нанда, дхаммо сва̄ккха̄то. тумхе, бханте а̄нанда, ра̄гасса паха̄на̄йа ¶ пат̣ипанна̄, досасса…пе… мохасса ¶ паха̄на̄йа пат̣ипанна̄. тумхе, бханте, локе суппат̣ипанна̄. тумха̄кам̣, бханте а̄нанда, ра̄го пахӣно уччхиннамӯло та̄ла̄ваттхукато анабха̄ван̇като а̄йатим̣ ануппа̄дадхаммо, тумха̄кам̣ досо пахӣно…пе… тумха̄кам̣ мохо пахӣно уччхиннамӯло та̄ла̄ваттхукато анабха̄ван̇като а̄йатим̣ ануппа̄дадхаммо. тумхе локе суката̄.

‘‘абхиккантам̣, бханте, абхиккантам̣, бханте! сеййатха̄пи, бханте, никкуджджитам̣ ва̄ уккуджджеййа, пат̣иччханнам̣ ва̄ вивареййа, мӯл̣хасса ва̄ маггам̣ а̄чиккхеййа, андхака̄ре ва̄ телападжджотам̣ дха̄реййа – ‘чаккхуманто рӯпа̄ни даккхантӣ’ти; евамевам̣ аййена а̄нандена анекапарийа̄йена дхаммо пака̄сито. еса̄хам̣, бханте а̄нанда, там̣ бхагавантам̣ саран̣ам̣ гаччха̄ми дхамман̃ча бхиккхусан̇гхан̃ча. упа̄сакам̣ мам̣ аййо а̄нандо дха̄рету, аджджатагге па̄н̣упетам̣ саран̣ам̣ гата’’нти. дутийам̣.

74. евам̣ ме сутам̣ – екам̣ самайам̣ бхагава̄ саккесу вихарати капилаваттхусмим̣ нигродха̄ра̄ме. тена кхо пана самайена бхагава̄ гила̄на̄вут̣т̣хито [гила̄навут̣т̣хито (садданӣти)] хоти ачиравут̣т̣хито гелан̃н̃а̄. атха ¶ кхо маха̄на̄мо сакко йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисинно кхо маха̄на̄мо сакко бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘дӣгхаратта̄хам̣, бханте, бхагавата̄ евам̣ дхаммам̣ деситам̣ а̄джа̄на̄ми – ‘сама̄хитасса н̃а̄н̣ам̣, но асама̄хитасса̄’ти. сама̄дхи ну кхо, бханте, пуббе, паччха̄ н̃а̄н̣ам̣; уда̄ху н̃а̄н̣ам̣ пуббе, паччха̄ сама̄дхӣ’’ти? атха кхо а̄йасмато а̄нандасса етадахоси – ‘‘бхагава̄ кхо гила̄навут̣т̣хито ачиравут̣т̣хито гелан̃н̃а̄ ¶ . айан̃ча маха̄на̄мо сакко бхагавантам̣ атигамбхӣрам̣ пан̃хам̣ пуччхати. йам̣нӯна̄хам̣ маха̄на̄мам̣ саккам̣ екамантам̣ апанетва̄ дхаммам̣ десеййа’’нти.

атха кхо а̄йасма̄ а̄нандо маха̄на̄мам̣ саккам̣ ба̄ха̄йам̣ гахетва̄ екамантам̣ апанетва̄ маха̄на̄мам̣ саккам̣ етадавоча – ‘‘секхампи кхо, маха̄на̄ма, сӣлам̣ вуттам̣ бхагавата̄, асекхампи сӣлам̣ вуттам̣ бхагавата̄; секхопи сама̄дхи вутто бхагавата̄ ¶ , асекхопи сама̄дхи вутто бхагавата̄; секха̄пи пан̃н̃а̄ вутта̄ бхагавата̄, асекха̄пи пан̃н̃а̄ вутта̄ бхагавата̄. катаман̃ча, маха̄на̄ма ¶ , секхам̣ сӣлам̣? идха, маха̄на̄ма, бхиккху сӣлава̄ хоти па̄тимоккхасам̣варасам̣вуто вихарати…пе… сама̄да̄йа сиккхати сиккха̄падесу. идам̣ вуччати, маха̄на̄ма, секхам̣ сӣлам̣’’.

‘‘катамо ча, маха̄на̄ма, секхо сама̄дхи? идха, маха̄на̄ма, бхиккху вивиччева ка̄мехи…пе… чатуттхам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихарати. айам̣ вуччати, маха̄на̄ма, секхо сама̄дхи.

‘‘катама̄ ча, маха̄на̄ма, секха̄ пан̃н̃а̄? идха, маха̄на̄ма, бхиккху идам̣ дуккханти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти…пе… ¶ айам̣ дуккханиродхага̄минӣ пат̣ипада̄ти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти. айам̣ вуччати, маха̄на̄ма, секха̄ пан̃н̃а̄.

‘‘са кхо со, маха̄на̄ма, арийаса̄вако евам̣ сӣласампанно евам̣ сама̄дхисампанно евам̣ пан̃н̃а̄сампанно а̄сава̄нам̣ кхайа̄ ана̄савам̣ четовимуттим̣ пан̃н̃а̄вимуттим̣ дит̣т̣хева дхамме сайам̣ абхин̃н̃а̄ саччхикатва̄ упасампаджджа вихарати. евам̣ кхо, маха̄на̄ма, секхампи сӣлам̣ вуттам̣ бхагавата̄, асекхампи сӣлам̣ вуттам̣ бхагавата̄; секхопи сама̄дхи вутто бхагавата̄, асекхопи сама̄дхи вутто бхагавата̄; секха̄пи пан̃н̃а̄ вутта̄ бхагавата̄, асекха̄пи пан̃н̃а̄ вутта̄ бхагавата̄’’ти. татийам̣.

75. екам̣ ¶ самайам̣ а̄йасма̄ а̄нандо веса̄лийам̣ вихарати маха̄ване кӯт̣а̄га̄раса̄ла̄йам̣. атха кхо абхайо ча личчхави пан̣д̣итакума̄рако ча личчхави йена̄йасма̄ а̄нандо тенупасан̇камим̣су; упасан̇камитва̄ а̄йасмантам̣ а̄нандам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣдим̣су. екамантам̣ нисинно кхо абхайо личчхави а̄йасмантам̣ а̄нандам̣ етадавоча – ‘‘ниган̣т̣хо, бханте, на̄т̣апутто [на̄тхапутто (сӣ. пӣ.)] саббан̃н̃ӯ саббадасса̄вӣ апарисесам̣ н̃а̄н̣адассанам̣ пат̣иджа̄на̄ти – ‘чарато ча ме тит̣т̣хато ча суттасса ча джа̄гарасса ча сататам̣ самитам̣ н̃а̄н̣адассанам̣ паччупат̣т̣хита’нти. со пура̄н̣а̄нам̣ камма̄нам̣ тапаса̄ бйантӣбха̄вам̣ пан̃н̃апети нава̄нам̣ камма̄нам̣ акаран̣а̄ сетугха̄там̣ ¶ . ити каммаккхайа̄ дуккхаккхайо, дуккхаккхайа̄ ведана̄ккхайо, ведана̄ккхайа̄ саббам̣ дуккхам̣ ниджджин̣н̣ам̣ бхависсати – еваметисса̄ сандит̣т̣хика̄йа ниджджара̄йа ¶ висуддхийа̄ саматиккамо хоти. идха, бханте, бхагава̄ кима̄ха̄’’ти?

‘‘тиссо кхо има̄, абхайа, ниджджара̄ висуддхийо тена бхагавата̄ джа̄ната̄ пассата̄ арахата̄ самма̄самбуддхена саммадаккха̄та̄ сатта̄нам̣ висуддхийа̄ сокапаридева̄нам̣ саматиккама̄йа дуккхадоманасса̄нам̣ аттхан̇гама̄йа н̃а̄йасса адхигама̄йа нибба̄насса саччхикирийа̄йа. катама̄ тиссо? идха, абхайа, бхиккху сӣлава̄ хоти…пе… сама̄да̄йа сиккхати сиккха̄падесу. со наван̃ча каммам̣ на кароти, пура̄н̣ан̃ча каммам̣ пхусса пхусса бйантӣкароти. сандит̣т̣хика̄ ниджджара̄ ака̄лика̄ ехипассика̄ опанеййика̄ паччаттам̣ ведитабба̄ вин̃н̃ӯхӣти.

‘‘са ¶ кхо со, абхайа, бхиккху евам̣ сӣласампанно вивиччева ка̄мехи вивичча акусалехи дхаммехи савитаккам̣ савича̄рам̣ вивекаджам̣ пӣтисукхам̣ пат̣хамам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихарати. витаккавича̄ра̄нам̣ вӯпасама̄ аджджхаттам̣ сампаса̄данам̣ четасо екодибха̄вам̣ авитаккам̣ авича̄рам̣ сама̄дхиджам̣ пӣтисукхам̣ дутийам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихарати. пӣтийа̄ ча вира̄га̄ упеккхако ча вихарати сато ча сампаджа̄но, сукхан̃ча ка̄йена пат̣исам̣ведети йам̣ там̣ арийа̄ а̄чиккханти – ‘упеккхако сатима̄ сукхавиха̄рӣ’ти татийам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихарати. сукхасса ча паха̄на̄ дуккхасса ча паха̄на̄, пуббева соманассадоманасса̄нам̣ аттхан̇гама̄ адуккхамасукхам̣ упеккха̄сатипа̄рисуддхим̣ чатуттхам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа ¶ вихарати. со наван̃ча каммам̣ на кароти, пура̄н̣ан̃ча каммам̣ пхусса пхусса бйантӣкароти. сандит̣т̣хика̄ ниджджара̄ ака̄лика̄ ехипассика̄ опанеййика̄ паччаттам̣ ведитабба̄ вин̃н̃ӯхӣти.

‘‘са кхо со, абхайа, бхиккху евам̣ сама̄дхисампанно [евам̣ сӣласампанно евам̣ сама̄дхисампанно (сӣ. сйа̄. кам̣.)] а̄сава̄нам̣ кхайа̄ ана̄савам̣ четовимуттим̣ пан̃н̃а̄вимуттим̣ дит̣т̣хева дхамме сайам̣ абхин̃н̃а̄ саччхикатва̄ упасампаджджа вихарати. со наван̃ча каммам̣ на кароти, пура̄н̣ан̃ча каммам̣ пхусса пхусса бйантӣкароти. сандит̣т̣хика̄ ниджджара̄ ака̄лика̄ ехипассика̄ опанеййика̄ паччаттам̣ ведитабба̄ вин̃н̃ӯхӣти. има̄ кхо, абхайа, тиссо ниджджара̄ висуддхийо тена бхагавата̄ джа̄ната̄ пассата̄ арахата̄ самма̄самбуддхена саммадаккха̄та̄ сатта̄нам̣ висуддхийа̄ сокапаридева̄нам̣ саматиккама̄йа дуккхадоманасса̄нам̣ аттхан̇гама̄йа н̃а̄йасса адхигама̄йа нибба̄насса саччхикирийа̄йа̄’’ти.

евам̣ вутте пан̣д̣итакума̄рако личчхави абхайам̣ личчхавим̣ етадавоча – ‘‘ким̣ пана твам̣, самма абхайа, а̄йасмато а̄нандасса субха̄ситам̣ субха̄ситато на̄ббханумодасӣ’’ти? ‘‘кйа̄хам̣, самма пан̣д̣итакума̄рака, а̄йасмато а̄нандасса субха̄ситам̣ субха̄ситато ¶ на̄ббханумодисса̄ми! муддха̄пи тасса випатеййа йо а̄йасмато а̄нандасса субха̄ситам̣ субха̄ситато на̄ббханумодеййа̄’’ти. чатуттхам̣.

76. атха ¶ кхо а̄йасма̄ а̄нандо йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ ¶ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисиннам̣ кхо а̄йасмантам̣ а̄нандам̣ бхагава̄ етадавоча –

‘‘йе, а̄нанда, анукампеййа̄тха йе ча сотаббам̣ ман̃н̃еййум̣ митта̄ ва̄ амачча̄ ва̄ н̃а̄тӣ ва̄ ¶ са̄лохита̄ ва̄ те во, а̄нанда, тӣсу т̣ха̄несу сама̄дапетабба̄ [сама̄да̄петабба̄ (?)] нивесетабба̄ патит̣т̣ха̄петабба̄. катамесу тӣсу? буддхе авеччаппаса̄де сама̄дапетабба̄ нивесетабба̄ патит̣т̣ха̄петабба̄ – ‘итипи со бхагава̄ арахам̣ самма̄самбуддхо виджджа̄чаран̣асампанно сугато локавидӯ ануттаро пурисадаммаса̄ратхи; саттха̄ деваманусса̄нам̣, буддхо бхагава̄’ти, дхамме авеччаппаса̄де сама̄дапетабба̄ нивесетабба̄ патит̣т̣ха̄петабба̄ – ‘сва̄ккха̄то бхагавата̄ дхаммо сандит̣т̣хико ака̄лико ехипассико опанеййико паччаттам̣ ведитаббо вин̃н̃ӯхӣ’ти, сан̇гхе авеччаппаса̄де сама̄дапетабба̄ нивесетабба̄ патит̣т̣ха̄петабба̄ – ‘суппат̣ипанно бхагавато са̄вакасан̇гхо уджуппат̣ипанно бхагавато са̄вакасан̇гхо н̃а̄йаппат̣ипанно бхагавато са̄вакасан̇гхо са̄мӣчиппат̣ипанно бхагавато са̄вакасан̇гхо, йадидам̣ чатта̄ри пурисайуга̄ни ат̣т̣ха пурисапуггала̄ еса бхагавато са̄вакасан̇гхо а̄хунеййо па̄хунеййо даккхин̣еййо ан̃джаликаран̣ӣйо ануттарам̣ пун̃н̃аккхеттам̣ локасса̄’’’ти.

‘‘сийа̄, а̄нанда, чатуннам̣ маха̄бхӯта̄нам̣ ан̃н̃атхаттам̣ – патхавӣдха̄туйа̄ а̄подха̄туйа̄ теджодха̄туйа̄ ва̄йодха̄туйа̄, на твева буддхе авеччаппаса̄дена саманна̄гатасса арийаса̄вакасса сийа̄ ан̃н̃атхаттам̣ татридам̣ ан̃н̃атхаттам̣. со вата̄нанда, буддхе авеччаппаса̄дена саманна̄гато арийаса̄вако нирайам̣ ва̄ тираччха̄найоним̣ ва̄ петтивисайам̣ ва̄ упападжджиссатӣти нетам̣ т̣ха̄нам̣ виджджати.

‘‘сийа̄ ¶ , а̄нанда, чатуннам̣ маха̄бхӯта̄нам̣ ан̃н̃атхаттам̣ – патхавӣдха̄туйа̄ а̄подха̄туйа̄ теджодха̄туйа̄ ва̄йодха̄туйа̄, на твева дхамме…пе… на твева сан̇гхе авеччаппаса̄дена ¶ саманна̄гатасса арийаса̄вакасса сийа̄ ан̃н̃атхаттам̣ татридам̣ ан̃н̃атхаттам̣. со вата̄нанда, сан̇гхе авеччаппаса̄дена саманна̄гато ¶ арийаса̄вако нирайам̣ ва̄ тираччха̄найоним̣ ва̄ петтивисайам̣ ва̄ упападжджиссатӣти нетам̣ т̣ха̄нам̣ виджджати.

‘‘йе, а̄нанда, анукампеййа̄тха йе ча сотаббам̣ ман̃н̃еййум̣ митта̄ ва̄ амачча̄ ва̄ н̃а̄тӣ ва̄ ¶ са̄лохита̄ ва̄ те во, а̄нанда, имесу тӣсу т̣ха̄несу сама̄дапетабба̄ нивесетабба̄ патит̣т̣ха̄петабба̄’’ти. пан̃чамам̣.

77. атха кхо а̄йасма̄ а̄нандо йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисинно кхо а̄йасма̄ а̄нандо бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘бхаво, бхавоти, бханте, вуччати. китта̄вата̄ ну кхо, бханте, бхаво хотӣ’’ти?

‘‘ка̄мадха̄тувепаккан̃ча, а̄нанда, каммам̣ на̄бхависса, апи ну кхо ка̄мабхаво пан̃н̃а̄йетха̄’’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’. ‘‘ити кхо, а̄нанда, каммам̣ кхеттам̣, вин̃н̃а̄н̣ам̣ бӣджам̣, тан̣ха̄ снехо [синехо (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)]. авиджджа̄нӣваран̣а̄нам̣ сатта̄нам̣ тан̣ха̄сам̣йоджана̄нам̣ хӣна̄йа дха̄туйа̄ вин̃н̃а̄н̣ам̣ патит̣т̣хитам̣ евам̣ а̄йатим̣ [а̄йати (сӣ.)] пунаббхава̄бхиниббатти хоти. ( ) [(евам̣ кхо а̄нанда бхаво хотӣти) (ка.) дутийасутте пана идам̣ па̄т̣хана̄наттам̣ наттхи]

‘‘рӯпадха̄тувепаккан̃ча, а̄нанда, каммам̣ на̄бхависса, апи ну кхо рӯпабхаво пан̃н̃а̄йетха̄’’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’. ‘‘ити кхо а̄нанда, каммам̣ кхеттам̣, вин̃н̃а̄н̣ам̣ бӣджам̣, тан̣ха̄ снехо. авиджджа̄нӣваран̣а̄нам̣ сатта̄нам̣ тан̣ха̄сам̣йоджана̄нам̣ маджджхима̄йа дха̄туйа̄ вин̃н̃а̄н̣ам̣ патит̣т̣хитам̣ евам̣ а̄йатим̣ пунаббхава̄бхиниббатти хоти. ( ) [(евам̣ кхо а̄нанда бхаво хотӣти) (ка.) дутийасутте пана идам̣ па̄т̣хана̄наттам̣ наттхи]

‘‘арӯпадха̄тувепаккан̃ча, а̄нанда, каммам̣ на̄бхависса, апи ¶ ну кхо арӯпабхаво пан̃н̃а̄йетха̄’’ти? ‘‘но ¶ хетам̣, бханте’’. ‘‘ити кхо, а̄нанда, каммам̣ кхеттам̣, вин̃н̃а̄н̣ам̣ бӣджам̣, тан̣ха̄ снехо. авиджджа̄нӣваран̣а̄нам̣ сатта̄нам̣ тан̣ха̄сам̣йоджана̄нам̣ пан̣ӣта̄йа дха̄туйа̄ вин̃н̃а̄н̣ам̣ патит̣т̣хитам̣ евам̣ а̄йатим̣ пунаббхава̄бхиниббатти хоти. евам̣ кхо, а̄нанда, бхаво хотӣ’’ти. чхат̣т̣хам̣.

78. атха ¶ ¶ кхо а̄йасма̄ а̄нандо йена бхагава̄ тенупасан̇ками…пе… а̄йасма̄ а̄нандо бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘бхаво, бхавоти, бханте, вуччати. китта̄вата̄ ну кхо, бханте, бхаво хотӣ’’ти?

‘‘ка̄мадха̄тувепаккан̃ча, а̄нанда, каммам̣ на̄бхависса, апи ну кхо ка̄мабхаво пан̃н̃а̄йетха̄’’ти? ‘‘но хетам̣ бханте’’. ‘‘ити кхо, а̄нанда, каммам̣ кхеттам̣, вин̃н̃а̄н̣ам̣ бӣджам̣, тан̣ха̄ снехо. авиджджа̄нӣваран̣а̄нам̣ сатта̄нам̣ тан̣ха̄сам̣йоджана̄нам̣ хӣна̄йа дха̄туйа̄ четана̄ патит̣т̣хита̄ паттхана̄ патит̣т̣хита̄ евам̣ а̄йатим̣ пунаббхава̄бхиниббатти хоти’’.

‘‘рӯпадха̄тувепаккан̃ча, а̄нанда, каммам̣ на̄бхависса, апи ну кхо рӯпабхаво пан̃н̃а̄йетха̄’’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’. ‘‘ити кхо, а̄нанда, каммам̣ кхеттам̣, вин̃н̃а̄н̣ам̣ бӣджам̣, тан̣ха̄ снехо. авиджджа̄нӣваран̣а̄нам̣ сатта̄нам̣ тан̣ха̄сам̣йоджана̄нам̣ маджджхима̄йа дха̄туйа̄ четана̄ патит̣т̣хита̄ паттхана̄ патит̣т̣хита̄ евам̣ а̄йатим̣ пунаббхава̄бхиниббатти хоти’’.

‘‘арӯпадха̄тувепаккан̃ча, а̄нанда, каммам̣ на̄бхависса, апи ну кхо арӯпабхаво пан̃н̃а̄йетха̄’’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’. ‘‘ити кхо, а̄нанда, каммам̣ ¶ кхеттам̣, вин̃н̃а̄н̣ам̣ бӣджам̣, тан̣ха̄ снехо. авиджджа̄нӣваран̣а̄нам̣ сатта̄нам̣ тан̣ха̄сам̣йоджана̄нам̣ пан̣ӣта̄йа дха̄туйа̄ четана̄ патит̣т̣хита̄ паттхана̄ патит̣т̣хита̄ евам̣ а̄йатим̣ пунаббхава̄бхиниббатти хоти. евам̣ кхо, а̄нанда, бхаво хотӣ’’ти. саттамам̣.

79. атха кхо а̄йасма̄ а̄нандо йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ ¶ нисиннам̣ кхо а̄йасмантам̣ а̄нандам̣ бхагава̄ етадавоча – ‘‘саббам̣ ну кхо, а̄нанда, сӣлаббатам̣ джӣвитам̣ брахмачарийам̣ упат̣т̣ха̄наса̄рам̣ сапхала’’нти? ‘‘на кхветтха, бханте, екам̣сена̄’’ти. ‘‘тена ха̄нанда, вибхаджассӯ’’ти.

‘‘йан̃хисса ¶ [йатха̄рӯпам̣ хисса (?) севитабба̄севитаббасутта̄нурӯпам̣], бханте, сӣлаббатам̣ джӣвитам̣ брахмачарийам̣ упат̣т̣ха̄наса̄рам̣ севато акусала̄ дхамма̄ абхивад̣д̣ханти кусала̄ дхамма̄ париха̄йанти, еварӯпам̣ сӣлаббатам̣ джӣвитам̣ ¶ брахмачарийам̣ упат̣т̣ха̄наса̄рам̣ апхалам̣. йан̃ча кхва̄сса [йан̃хисса (ка.), йатха̄рӯпан̃ча кхва̄сса (?)], бханте, сӣлаббатам̣ джӣвитам̣ брахмачарийам̣ упат̣т̣ха̄наса̄рам̣ севато акусала̄ дхамма̄ париха̄йанти, кусала̄ дхамма̄ абхивад̣д̣ханти, еварӯпам̣ сӣлаббатам̣ джӣвитам̣ брахмачарийам̣ упат̣т̣ха̄наса̄рам̣ сапхала’’нти. идамавоча а̄йасма̄ а̄нандо; саманун̃н̃о саттха̄ ахоси.

атха кхо а̄йасма̄ а̄нандо ‘‘саманун̃н̃о ме саттха̄’’ти, ут̣т̣ха̄йа̄сана̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ падаккхин̣ам̣ катва̄ пакка̄ми. атха кхо бхагава̄ ачирапакканте а̄йасманте а̄нанде бхиккхӯ а̄мантеси – ‘‘секхо, бхиккхаве, а̄нандо; на ча панасса сулабхарӯпо самасамо пан̃н̃а̄йа̄’’ти. ат̣т̣хамам̣.

80. атха ¶ кхо а̄йасма̄ а̄нандо йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисинно кхо а̄йасма̄ а̄нандо бхагавантам̣ етадавоча –

‘‘тӣн̣има̄ни, бханте, гандхаджа̄та̄ни, йесам̣ анува̄там̣йева гандхо гаччхати, но пат̣ива̄там̣. катама̄ни тӣн̣и? мӯлагандхо, са̄рагандхо, пуппхагандхо – има̄ни кхо, бханте, тӣн̣и гандхаджа̄та̄ни, йесам̣ анува̄там̣йева гандхо гаччхати, но пат̣ива̄там̣. аттхи ну кхо, бханте, кин̃чи гандхаджа̄там̣ йасса анува̄тампи гандхо гаччхати, пат̣ива̄тампи гандхо гаччхати, анува̄тапат̣ива̄тампи гандхо гаччхатӣ’’ти?

‘‘аттха̄нанда, кин̃чи гандхаджа̄там̣ [аттха̄нанда гандхаджа̄там̣ (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)] йасса анува̄тампи гандхо гаччхати ¶ , пат̣ива̄тампи гандхо гаччхати, анува̄тапат̣ива̄тампи гандхо гаччхатӣ’’ти. ‘‘катаман̃ча пана, бханте, гандхаджа̄там̣ йасса анува̄тампи гандхо гаччхати, пат̣ива̄тампи гандхо гаччхати, анува̄тапат̣ива̄тампи гандхо гаччхатӣ’’ти?

‘‘идха̄нанда ¶ , йасмим̣ га̄ме ва̄ нигаме ва̄ иттхӣ ва̄ пурисо ва̄ буддхам̣ саран̣ам̣ гато хоти, дхаммам̣ саран̣ам̣ гато хоти, сан̇гхам̣ саран̣ам̣ гато хоти, па̄н̣а̄типа̄та̄ пат̣ивирато хоти, адинна̄да̄на̄ пат̣ивирато хоти, ка̄месумиччха̄ча̄ра̄ пат̣ивирато хоти, муса̄ва̄да̄ пат̣ивирато хоти, сура̄мерайамаджджапама̄дат̣т̣ха̄на̄ пат̣ивирато хоти ¶ , сӣлава̄ хоти калйа̄н̣адхаммо, вигатамаламаччхерена четаса̄ ага̄рам̣ аджджха̄васати муттача̄го пайатапа̄н̣и воссаггарато йа̄чайого да̄насам̣вибха̄гарато.

‘‘тасса диса̄су саман̣абра̄хман̣а̄ ван̣н̣ам̣ бха̄санти – ‘амукасмим̣ [асукасмим̣ (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)] на̄ма га̄ме ва̄ нигаме ва̄ иттхӣ ва̄ пурисо ва̄ буддхам̣ саран̣ам̣ гато хоти, дхаммам̣ ¶ саран̣ам̣ гато хоти, сан̇гхам̣ саран̣ам̣ гато хоти, па̄н̣а̄типа̄та̄ пат̣ивирато хоти, адинна̄да̄на̄ пат̣ивирато хоти, ка̄месумиччха̄ча̄ра̄ пат̣ивирато хоти, муса̄ва̄да̄ пат̣ивирато хоти, сура̄мерайамаджджапама̄дат̣т̣ха̄на̄ пат̣ивирато хоти, сӣлава̄ хоти калйа̄н̣адхаммо, вигатамаламаччхерена четаса̄ ага̄рам̣ аджджха̄васати муттача̄го пайатапа̄н̣и воссаггарато йа̄чайого да̄насам̣вибха̄гарато’’’ти.

‘‘девата̄писса [девата̄писса аманусса̄ (сӣ. пӣ.), девата̄писса аманусса̄пи (ка.), девата̄писса…пе… манусса̄писса (?)] ван̣н̣ам̣ бха̄санти – ‘амукасмим̣ на̄ма га̄ме ва̄ нигаме ва̄ иттхӣ ва̄ пурисо ва̄ буддхам̣ саран̣ам̣ гато хоти, дхаммам̣ саран̣ам̣ гато хоти, сан̇гхам̣ саран̣ам̣ гато хоти, па̄н̣а̄типа̄та̄ пат̣ивирато хоти…пе… сура̄мерайамаджджапама̄дат̣т̣ха̄на̄ пат̣ивирато хоти, сӣлава̄ хоти калйа̄н̣адхаммо, вигатамаламаччхерена четаса̄ ага̄рам̣ аджджха̄васати муттача̄го пайатапа̄н̣и воссаггарато йа̄чайого да̄насам̣вибха̄гарато’ти. идам̣ кхо там̣, а̄нанда, гандхаджа̄там̣ йасса анува̄тампи гандхо гаччхати, пат̣ива̄тампи гандхо гаччхати, анува̄тапат̣ива̄тампи гандхо гаччхатӣ’’ти.

на чанданам̣ тагарамаллика̄ [таггарамаллика̄ (пӣ.)] ва̄;

сабба̄ диса̄ саппурисо пава̄йатӣ’’ти. навамам̣;

81. атха кхо а̄йасма̄ а̄нандо йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ ¶ екамантам̣ нисӣди ¶ . екамантам̣ нисинно кхо а̄йасма̄ а̄нандо бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘саммукха̄метам̣, бханте, бхагавато ¶ сутам̣ саммукха̄ пат̣иггахитам̣ – ‘бхагавато, а̄нанда, сикхисса абхибхӯ на̄ма са̄вако брахмалоке т̣хито сахассилокадха̄тум̣ [сахассӣлокадха̄тум̣ (пӣ.) сам̣. ни. 1.185 виттха̄ро] сарена вин̃н̃а̄песӣ’ти. бхагава̄ пана, бханте, арахам̣ самма̄самбуддхо кӣватакам̣ пахоти сарена ¶ вин̃н̃а̄пету’’нти? ‘‘са̄вако со, а̄нанда, аппамеййа̄ татха̄гата̄’’ти.

дутийампи кхо а̄йасма̄ а̄нандо бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘саммукха̄ метам̣, бханте, бхагавато сутам̣ саммукха̄ пат̣иггахитам̣ – ‘бхагавато, а̄нанда, сикхисса абхибхӯ на̄ма са̄вако брахмалоке т̣хито сахассилокадха̄тум̣ сарена вин̃н̃а̄песӣ’ти. бхагава̄ пана, бханте, арахам̣ самма̄самбуддхо кӣватакам̣ пахоти сарена вин̃н̃а̄пету’’нти? ‘‘са̄вако со, а̄нанда, аппамеййа̄ татха̄гата̄’’ти.

татийампи кхо а̄йасма̄ а̄нандо бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘саммукха̄метам̣, бханте, бхагавато сутам̣ саммукха̄ пат̣иггахитам̣ – ‘бхагавато, а̄нанда, сикхисса абхибхӯ на̄ма са̄вако брахмалоке т̣хито сахассилокадха̄тум̣ сарена вин̃н̃а̄песӣ’ти. бхагава̄ пана, бханте, арахам̣ самма̄самбуддхо кӣватакам̣ пахоти сарена вин̃н̃а̄пету’’нти? ‘‘сута̄ те, а̄нанда, сахассӣ чӯл̣аника̄ локадха̄тӯ’’ти? ‘‘етасса, бхагава̄, ка̄ло; етасса, сугата, ка̄ло! йам̣ бхагава̄ бха̄сеййа. бхагавато сутва̄ бхиккхӯ дха̄рессантӣ’’ти. ‘‘тенаха̄нанда, сун̣а̄хи са̄дхукам̣ манаси карохи, бха̄сисса̄мӣ’’ти. ‘‘евам̣, бханте’’ти кхо а̄йасма̄ а̄нандо бхагавато паччассоси. бхагава̄ етадавоча –

‘‘йа̄вата̄, а̄нанда, чандимасӯрийа̄ [чандимасурийа̄ (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)] парихаранти, диса̄ бханти вирочана̄, та̄ва сахассадха̄ локо. тасмим̣ сахассадха̄ локе сахассам̣ [тасмим̣ сахассам̣ (сйа̄. кам̣. пӣ.)] чанда̄нам̣, сахассам̣ сӯрийа̄нам̣, сахассам̣ синерупаббатара̄джа̄нам̣, сахассам̣ джамбудӣпа̄нам̣, сахассам̣ апарагойа̄на̄нам̣, сахассам̣ уттаракурӯнам̣, сахассам̣ пуббавидеха̄нам̣, чатта̄ри маха̄самуддасахасса̄ни, чатта̄ри маха̄ра̄джасахасса̄ни, сахассам̣ ча̄тумаха̄ра̄джика̄нам̣, сахассам̣ та̄ватим̣са̄нам̣ ¶ , сахассам̣ йа̄ма̄нам̣ ¶ , сахассам̣ тусита̄нам̣, сахассам̣ нимма̄наратӣнам̣, сахассам̣ параниммитавасаваттӣнам̣, сахассам̣ брахмалока̄нам̣ – айам̣ вуччата̄нанда, сахассӣ чӯл̣аника̄ локадха̄ту.

‘‘йа̄вата̄нанда ¶ ¶ , сахассӣ чӯл̣аника̄ локадха̄ту та̄ва сахассадха̄ локо. айам̣ вуччата̄нанда, двисахассӣ маджджхимика̄ локадха̄ту.

‘‘йа̄вата̄нанда, двисахассӣ маджджхимика̄ локадха̄ту та̄ва сахассадха̄ локо. айам̣ вуччата̄нанда, тисахассӣ маха̄сахассӣ локадха̄ту.

‘‘а̄кан̇кхама̄но, а̄нанда, татха̄гато тисахассимаха̄сахассилокадха̄тум̣ [тисахасси маха̄сахассим̣ локадха̄тум̣ (сйа̄. кам̣.), тисахассӣмаха̄сахассӣлокадха̄тум̣ (пӣ.)] сарена вин̃н̃а̄пеййа, йа̄вата̄ пана а̄кан̇кхеййа̄’’ти.

‘‘йатха̄ катхам̣ пана, бханте, бхагава̄ тисахассимаха̄сахассилокадха̄тум̣ сарена вин̃н̃а̄пеййа, йа̄вата̄ пана а̄кан̇кхеййа̄’’ти? ‘‘идха̄нанда, татха̄гато тисахассимаха̄сахассилокадха̄тум̣ обха̄сена пхареййа. йада̄ те сатта̄ там̣ а̄локам̣ сан̃джа̄неййум̣, атха татха̄гато гхосам̣ кареййа саддаманусса̄веййа. евам̣ кхо, а̄нанда, татха̄гато тисахассимаха̄сахассилокадха̄тум̣ сарена вин̃н̃а̄пеййа, йа̄вата̄ пана а̄кан̇кхеййа̄’’ти.

евам̣ вутте а̄йасма̄ а̄нандо (а̄йасмантам̣ уда̄йим̣) [(бхагавантам̣) (сӣ.), ( ) наттхи сйа̄. кам̣. поттхакесу. ат̣т̣хакатха̄йа самети] етадавоча – ‘‘ла̄бха̄ вата ме, суладдхам̣ вата ме, йасса ме саттха̄ евам̣махиддхико евам̣маха̄нубха̄во’’ти. евам̣ вутте а̄йасма̄ уда̄йӣ а̄йасмантам̣ а̄нандам̣ етадавоча – ‘‘ким̣ туйхеттха, а̄вусо а̄нанда, йади те саттха̄ евам̣махиддхико евам̣маха̄нубха̄во’’ти? евам̣ вутте бхагава̄ а̄йасмантам̣ уда̄йим̣ етадавоча – ‘‘ма̄ хевам̣, уда̄йи, ма̄ хевам̣, уда̄йи. саче, уда̄йи, а̄нандо авӣтара̄го ка̄лам̣ кареййа, тена читтаппаса̄дена саттаккхаттум̣ девесу девараджджам̣ ка̄реййа, саттаккхаттум̣ ¶ имасмим̣йева джамбудӣпе маха̄раджджам̣ ка̄реййа. апи ча, уда̄йи, а̄нандо дит̣т̣хева дхамме паринибба̄йиссатӣ’’ти. дасамам̣.

чханно а̄джӣвако сакко, ниган̣т̣хо ча нивесако;

дуве бхава̄ сӣлаббатам̣, гандхаджа̄тан̃ча чӯл̣анӣти.

82. ‘‘тӣн̣има̄ни ¶ ¶ ¶ , бхиккхаве, саман̣асса саман̣ийа̄ни саман̣акаран̣ӣйа̄ни. катама̄ни тӣн̣и? адхисӣласиккха̄сама̄да̄нам̣, адхичиттасиккха̄сама̄да̄нам̣, адхипан̃н̃а̄сиккха̄сама̄да̄нам̣ – има̄ни кхо, бхиккхаве, тӣн̣и саман̣асса саман̣ийа̄ни саман̣акаран̣ӣйа̄ни.

‘‘тасма̄тиха, бхиккхаве, евам̣ сиккхитаббам̣ – ‘тиббо но чхандо бхависсати адхисӣласиккха̄сама̄да̄не, тиббо но чхандо бхависсати адхичиттасиккха̄сама̄да̄не, тиббо но чхандо бхависсати адхипан̃н̃а̄сиккха̄сама̄да̄не’ти. еван̃хи во, бхиккхаве, сиккхитабба’’нти. пат̣хамам̣.

83. ‘‘сеййатха̄пи, бхиккхаве, гадрабхо гоган̣ам̣ пит̣т̣хито пит̣т̣хито анубандхо хоти – ‘ахампи даммо, ахампи даммо’ти [ахампи го амха̄ ахампи го амха̄ти (сӣ.), ахампи амха̄ ахампи амха̄ти (сйа̄. кам̣. пӣ.), ахампи го ахампи готи (?)]. тасса на та̄дисо ван̣н̣о хоти сеййатха̄пи гуннам̣, на та̄дисо саро хоти сеййатха̄пи гуннам̣, на та̄дисам̣ падам̣ хоти сеййатха̄пи гуннам̣. со гоган̣ам̣йева пит̣т̣хито пит̣т̣хито анубандхо хоти – ‘ахампи даммо, ахампи даммо’’’ти.

‘‘евамевам̣ ¶ кхо, бхиккхаве, идхекаччо бхиккху бхиккхусан̇гхам̣ пит̣т̣хито пит̣т̣хито анубандхо хоти – ‘ахампи бхиккху, ахампи бхиккхӯ’ти. тасса на та̄дисо чхандо хоти адхисӣласиккха̄сама̄да̄не сеййатха̄пи ан̃н̃есам̣ бхиккхӯнам̣, на та̄дисо чхандо хоти адхичиттасиккха̄сама̄да̄не сеййатха̄пи ан̃н̃есам̣ бхиккхӯнам̣, на та̄дисо чхандо хоти адхипан̃н̃а̄сиккха̄сама̄да̄не сеййатха̄пи ан̃н̃есам̣ бхиккхӯнам̣. со бхиккхусан̇гхам̣йева пит̣т̣хито пит̣т̣хито анубандхо хоти – ‘ахампи бхиккху, ахампи бхиккхӯ’’’ти.

‘‘тасма̄тиха ¶ ¶ , бхиккхаве, евам̣ сиккхитаббам̣ – ‘тиббо но чхандо бхависсати адхисӣласиккха̄сама̄да̄не, тиббо но чхандо бхависсати адхичиттасиккха̄сама̄да̄не, тиббо но чхандо бхависсати адхипан̃н̃а̄сиккха̄сама̄да̄не’ти. еван̃хи во, бхиккхаве, сиккхитабба’’нти. дутийам̣.

84. ‘‘тӣн̣има̄ни, бхиккхаве, кассакасса гахапатисса пуббе каран̣ӣйа̄ни. катама̄ни тӣн̣и? идха, бхиккхаве, кассако гахапати пат̣икаччева [пат̣игаччева (сӣ. пӣ.)] кхеттам̣ сукат̣т̣хам̣ кароти суматикатам̣ [суматтикатам̣ (ка.), еттха матисаддо кат̣т̣хакхеттасса самӣкаран̣аса̄дхане да̄рубхан̣д̣е ваттатӣти саккатаабхидха̄несу а̄гатам̣. там̣ ‘‘матийа̄ сут̣т̣ху самӣката’’нти ат̣т̣хакатха̄йа самети]. пат̣икаччева кхеттам̣ сукат̣т̣хам̣ каритва̄ суматикатам̣ ка̄лена бӣджа̄ни патит̣т̣ха̄пети. ка̄лена бӣджа̄ни патит̣т̣ха̄петва̄ самайена удакам̣ абхинетипи апанетипи. има̄ни ¶ кхо, бхиккхаве, тӣн̣и кассакасса гахапатисса пуббе каран̣ӣйа̄ни.

‘‘евамевам̣ кхо, бхиккхаве, тӣн̣има̄ни бхиккхусса пуббе каран̣ӣйа̄ни. катама̄ни тӣн̣и? адхисӣласиккха̄сама̄да̄нам̣, адхичиттасиккха̄сама̄да̄нам̣, адхипан̃н̃а̄сиккха̄сама̄да̄нам̣ – има̄ни кхо, бхиккхаве, тӣн̣и бхиккхусса пуббе каран̣ӣйа̄ни.

‘‘тасма̄тиха, бхиккхаве, евам̣ сиккхитаббам̣ – ‘тиббо но чхандо бхависсати адхисӣласиккха̄сама̄да̄не, тиббо ¶ но чхандо бхависсати адхичиттасиккха̄сама̄да̄не, тиббо но чхандо бхависсати адхипан̃н̃а̄сиккха̄сама̄да̄не’ти. еван̃хи во, бхиккхаве, сиккхитабба’’нти. татийам̣.

85. екам̣ самайам̣ бхагава̄ веса̄лийам̣ вихарати маха̄ване кӯт̣а̄га̄раса̄ла̄йам̣. атха кхо ан̃н̃атаро ваджджипуттако бхиккху йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисинно кхо со ваджджипуттако бхиккху бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘са̄дхикамидам̣, бханте, дийад̣д̣хасиккха̄падасатам̣ [дийад̣д̣хам̣ сиккха̄падасатам̣ (сӣ.)] анваддхама̄сам̣ уддесам̣ а̄гаччхати. на̄хам̣ ¶ ¶ , бханте, еттха саккоми сиккхиту’’нти. ‘‘саккхиссаси пана твам̣, бхиккху, тӣсу сиккха̄су сиккхитум̣ – адхисӣласиккха̄йа, адхичиттасиккха̄йа адхипан̃н̃а̄сиккха̄йа̄’’ти? ‘‘саккомахам̣, бханте, тӣсу сиккха̄су сиккхитум̣ – адхисӣласиккха̄йа, адхичиттасиккха̄йа, адхипан̃н̃а̄сиккха̄йа̄’’ти. ‘‘тасма̄тиха твам̣, бхиккху, тӣсу сиккха̄су сиккхассу – адхисӣласиккха̄йа, адхичиттасиккха̄йа, адхипан̃н̃а̄сиккха̄йа’’.

‘‘йато кхо твам̣, бхиккху, адхисӣлампи сиккхиссаси, адхичиттампи сиккхиссаси, адхипан̃н̃ампи сиккхиссаси, тасса туйхам̣ бхиккху адхисӣлампи сиккхато адхичиттампи сиккхато адхипан̃н̃ампи сиккхато ра̄го пахӣйиссати, досо пахӣйиссати, мохо пахӣйиссати. со твам̣ ра̄гасса паха̄на̄ досасса паха̄на̄ мохасса паха̄на̄ йам̣ акусалам̣ на там̣ кариссаси, йам̣ па̄пам̣ на там̣ севиссасӣ’’ти.

атха кхо со бхиккху апарена самайена адхисӣлампи сиккхи, адхичиттампи сиккхи, адхипан̃н̃ампи сиккхи. тасса адхисӣлампи ¶ сиккхато адхичиттампи сиккхато адхипан̃н̃ампи ¶ сиккхато ра̄го пахӣйи, досо пахӣйи, мохо пахӣйи. со ра̄гасса паха̄на̄ досасса паха̄на̄ мохасса паха̄на̄ йам̣ акусалам̣ там̣ на̄ка̄си, йам̣ па̄пам̣ там̣ на севӣти. чатуттхам̣.

86. атха кхо ан̃н̃атаро бхиккху йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисинно кхо со бхиккху бхагавантам̣ етадавоча –

‘‘‘секхо, секхо’ти, бханте, вуччати. китта̄вата̄ ну кхо, бханте, секхо хотӣ’’ти? ‘‘сиккхатӣти кхо, бхиккху, тасма̄ секхоти вуччати. кин̃ча сиккхати? адхисӣлампи сиккхати, адхичиттампи сиккхати, адхипан̃н̃ампи сиккхати. сиккхатӣти кхо, бхиккху, тасма̄ секхоти вуччатӣ’’ти.

‘‘секхасса ¶ сиккхама̄насса, уджумагга̄нуса̄рино;

кхайасмим̣ пат̣хамам̣ н̃а̄н̣ам̣, тато ан̃н̃а̄ анантара̄.

‘‘тато ан̃н̃а̄вимуттасса [ан̃н̃а̄вимуттийа̄ (ка.)], н̃а̄н̣ам̣ ве [н̃а̄н̣ан̃ча (ка.)] хоти та̄дино;

акуппа̄ ме вимуттӣти, бхавасам̣йоджанаккхайе’’ти. пан̃чамам̣; ( ) [(ат̣т̣хамам̣ бха̄н̣ава̄рам̣ нит̣т̣хитам̣) (ка.)]

87. ‘‘са̄дхикамидам̣ ¶ , бхиккхаве, дийад̣д̣хасиккха̄падасатам̣ анваддхама̄сам̣ уддесам̣ а̄гаччхати, йаттха аттака̄ма̄ кулапутта̄ сиккханти. тиссо има̄, бхиккхаве, сиккха̄ йаттхетам̣ саббам̣ самодха̄нам̣ гаччхати. катама̄ тиссо? адхисӣласиккха̄, адхичиттасиккха̄ адхипан̃н̃а̄сиккха̄ – има̄ кхо, бхиккхаве, тиссо сиккха̄, йаттхетам̣ саббам̣ самодха̄нам̣ гаччхати.

‘‘идха, бхиккхаве, бхиккху сӣлесу парипӯрака̄рӣ хоти сама̄дхисмим̣ маттасо ка̄рӣ пан̃н̃а̄йа ¶ маттасо ка̄рӣ. со йа̄ни та̄ни кхудда̄нукхуддака̄ни сиккха̄пада̄ни та̄ни а̄паджджатипи вут̣т̣ха̄типи. там̣ кисса хету? на хи меттха, бхиккхаве, абхаббата̄ вутта̄. йа̄ни ча кхо та̄ни сиккха̄пада̄ни а̄дибрахмачарийака̄ни брахмачарийаса̄руппа̄ни, таттха дхувасӣло [дхувасӣлӣ (сӣ.) пу. па. 127-129 (тхокам̣ висадисам̣)] ча хоти т̣хитасӣло [т̣хитасӣлӣ (сӣ.)] ча, сама̄да̄йа сиккхати сиккха̄падесу. со тин̣н̣ам̣ сам̣йоджана̄нам̣ париккхайа̄ ¶ сота̄панно хоти авинипа̄тадхаммо нийато самбодхипара̄йан̣о.

‘‘идха пана, бхиккхаве, бхиккху сӣлесу парипӯрака̄рӣ хоти сама̄дхисмим̣ маттасо ка̄рӣ пан̃н̃а̄йа маттасо ка̄рӣ. со йа̄ни та̄ни кхудда̄нукхуддака̄ни сиккха̄пада̄ни та̄ни а̄паджджатипи вут̣т̣ха̄типи. там̣ кисса хету? на хи меттха, бхиккхаве, абхаббата̄ вутта̄. йа̄ни ча кхо та̄ни сиккха̄пада̄ни а̄дибрахмачарийака̄ни брахмачарийаса̄руппа̄ни таттха дхувасӣло ча хоти т̣хитасӣло ча, сама̄да̄йа сиккхати сиккха̄падесу. со тин̣н̣ам̣ сам̣йоджана̄нам̣ париккхайа̄ ра̄гадосамоха̄нам̣ танутта̄ сакада̄га̄мӣ хоти, сакидева имам̣ локам̣ а̄гантва̄ дуккхассантам̣ кароти.

‘‘идха пана, бхиккхаве, бхиккху сӣлесу парипӯрака̄рӣ хоти сама̄дхисмим̣ парипӯрака̄рӣ пан̃н̃а̄йа ¶ маттасо ка̄рӣ. со йа̄ни та̄ни кхудда̄нукхуддака̄ни сиккха̄пада̄ни та̄ни а̄паджджатипи вут̣т̣ха̄типи. там̣ кисса хету? на хи меттха, бхиккхаве, абхаббата̄ вутта̄. йа̄ни ча кхо та̄ни сиккха̄пада̄ни а̄дибрахмачарийака̄ни брахмачарийаса̄руппа̄ни таттха дхувасӣло ча хоти т̣хитасӣло ча, сама̄да̄йа сиккхати сиккха̄падесу. со пан̃чаннам̣ орамбха̄гийа̄нам̣ ¶ сам̣йоджана̄нам̣ париккхайа̄ опапа̄тико хоти таттха паринибба̄йӣ ¶ ана̄ваттидхаммо тасма̄ лока̄.

‘‘идха пана, бхиккхаве, бхиккху сӣлесу парипӯрака̄рӣ хоти сама̄дхисмим̣ парипӯрака̄рӣ пан̃н̃а̄йа парипӯрака̄рӣ. со йа̄ни та̄ни кхудда̄нукхуддака̄ни сиккха̄пада̄ни та̄ни а̄паджджатипи вут̣т̣ха̄типи. там̣ кисса хету? на хи меттха, бхиккхаве, абхаббата̄ вутта̄. йа̄ни ча кхо та̄ни сиккха̄пада̄ни а̄дибрахмачарийака̄ни брахмачарийаса̄руппа̄ни таттха дхувасӣло ча хоти т̣хитасӣло ча, сама̄да̄йа сиккхати сиккха̄падесу. со а̄сава̄нам̣ кхайа̄ ана̄савам̣ четовимуттим̣ пан̃н̃а̄вимуттим̣ дит̣т̣хева дхамме сайам̣ абхин̃н̃а̄ саччхикатва̄ упасампаджджа вихарати.

‘‘ити кхо, бхиккхаве, падесам̣ падесака̄рӣ а̄ра̄дхети парипӯрам̣ парипӯрака̄рӣ. аван̃джха̄ни твева̄хам̣ [аван̃чуванева̄хам̣ (ка.)], бхиккхаве, сиккха̄пада̄ни вада̄мӣ’’ти. чхат̣т̣хам̣.

88. ‘‘са̄дхикамидам̣, бхиккхаве, дийад̣д̣хасиккха̄падасатам̣ анваддхама̄сам̣ уддесам̣ а̄гаччхати йаттха аттака̄ма̄ кулапутта̄ ¶ сиккханти. тиссо има̄, бхиккхаве, сиккха̄ йаттхетам̣ саббам̣ самодха̄нам̣ гаччхати. катама̄ тиссо? адхисӣласиккха̄, адхичиттасиккха̄, адхипан̃н̃а̄сиккха̄ – има̄ кхо, бхиккхаве, тиссо сиккха̄ йаттхетам̣ саббам̣ самодха̄нам̣ гаччхати.

‘‘идха, бхиккхаве, бхиккху сӣлесу парипӯрака̄рӣ хоти сама̄дхисмим̣ маттасо ка̄рӣ пан̃н̃а̄йа маттасо ка̄рӣ. со йа̄ни та̄ни кхудда̄нукхуддака̄ни сиккха̄пада̄ни та̄ни а̄паджджатипи вут̣т̣ха̄типи. там̣ кисса хету? на хи меттха, бхиккхаве, абхаббата̄ вутта̄. йа̄ни ча кхо та̄ни сиккха̄пада̄ни а̄дибрахмачарийака̄ни брахмачарийаса̄руппа̄ни таттха дхувасӣло ча хоти т̣хитасӣло ча, сама̄да̄йа сиккхати ¶ сиккха̄падесу. со тин̣н̣ам̣ сам̣йоджана̄нам̣ париккхайа̄ саттаккхаттупарамо хоти ¶ . саттаккхаттупарамам̣ деве ча мануссе ча сандха̄витва̄ сам̣саритва̄ дуккхассантам̣ кароти. со тин̣н̣ам̣ сам̣йоджана̄нам̣ париккхайа̄ колам̣коло хоти, две ва̄ тӣн̣и ва̄ кула̄ни сандха̄витва̄ сам̣саритва̄ дуккхассантам̣ кароти. со тин̣н̣ам̣ ¶ сам̣йоджана̄нам̣ париккхайа̄ екабӣджӣ хоти, екам̣йева ма̄нусакам̣ бхавам̣ ниббаттетва̄ дуккхассантам̣ кароти. со тин̣н̣ам̣ сам̣йоджана̄нам̣ париккхайа̄ ра̄гадосамоха̄нам̣ танутта̄ сакада̄га̄мӣ хоти, сакидева имам̣ локам̣ а̄гантва̄ дуккхассантам̣ кароти.

‘‘идха пана, бхиккхаве, бхиккху сӣлесу парипӯрака̄рӣ хоти сама̄дхисмим̣ парипӯрака̄рӣ пан̃н̃а̄йа маттасо ка̄рӣ. со йа̄ни та̄ни кхудда̄нукхуддака̄ни сиккха̄пада̄ни та̄ни а̄паджджатипи вут̣т̣ха̄типи. там̣ кисса хету? на хи меттха, бхиккхаве, абхаббата̄ вутта̄. йа̄ни ча кхо та̄ни сиккха̄пада̄ни а̄дибрахмачарийака̄ни брахмачарийаса̄руппа̄ни таттха дхувасӣло ча хоти т̣хитасӣло ча, сама̄да̄йа сиккхати сиккха̄падесу. со пан̃чаннам̣ орамбха̄гийа̄нам̣ сам̣йоджана̄нам̣ париккхайа̄ уддхам̣сото аканит̣т̣хага̄мӣ. со пан̃чаннам̣ орамбха̄гийа̄нам̣ сам̣йоджана̄нам̣ париккхайа̄ сасан̇кха̄рапаринибба̄йӣ хоти. со пан̃чаннам̣ орамбха̄гийа̄нам̣ сам̣йоджана̄нам̣ париккхайа̄ асан̇кха̄рапаринибба̄йӣ хоти. со пан̃чаннам̣ орамбха̄гийа̄нам̣ сам̣йоджана̄нам̣ париккхайа̄ упахаччапаринибба̄йӣ хоти. со пан̃чаннам̣ орамбха̄гийа̄нам̣ сам̣йоджана̄нам̣ париккхайа̄ антара̄паринибба̄йӣ хоти.

‘‘идха пана, бхиккхаве, бхиккху сӣлесу парипӯрака̄рӣ хоти сама̄дхисмим̣ парипӯрака̄рӣ ¶ пан̃н̃а̄йа парипӯрака̄рӣ. со йа̄ни та̄ни ¶ дхувасӣло ча хоти т̣хитасӣло ча, сама̄да̄йа сиккхати сиккха̄падесу. со а̄сава̄нам̣ кхайа̄ ана̄савам̣ четовимуттим̣ пан̃н̃а̄вимуттим̣ дит̣т̣хева дхамме сайам̣ абхин̃н̃а̄ саччхикатва̄ упасампаджджа вихарати.

‘‘ити кхо, бхиккхаве, падесам̣ падесака̄рӣ а̄ра̄дхети, парипӯрам̣ парипӯрака̄рӣ, аван̃джха̄ни твева̄хам̣, бхиккхаве, сиккха̄пада̄ни вада̄мӣ’’ти. саттамам̣.

89. ‘‘са̄дхикамидам̣ ¶ , бхиккхаве, дийад̣д̣хасиккха̄падасатам̣ анваддхама̄сам̣ уддесам̣ а̄гаччхати йаттха аттака̄ма̄ кулапутта̄ сиккханти. тиссо има̄, бхиккхаве, сиккха̄ ¶ йаттхетам̣ саббам̣ самодха̄нам̣ гаччхати. катама̄ тиссо? адхисӣласиккха̄, адхичиттасиккха̄, адхипан̃н̃а̄сиккха̄ – има̄ кхо, бхиккхаве, тиссо сиккха̄ йаттхетам̣ саббам̣ самодха̄нам̣ гаччхати.

‘‘идха, бхиккхаве, бхиккху сӣлесу парипӯрака̄рӣ хоти сама̄дхисмим̣ парипӯрака̄рӣ пан̃н̃а̄йа парипӯрака̄рӣ. со йа̄ни та̄ни кхудда̄нукхуддака̄ни сиккха̄пада̄ни та̄ни а̄паджджатипи вут̣т̣ха̄типи. там̣ кисса хету? на хи меттха, бхиккхаве, абхаббата̄ вутта̄. йа̄ни ча кхо та̄ни сиккха̄пада̄ни а̄дибрахмачарийака̄ни брахмачарийаса̄руппа̄ни таттха дхувасӣло ча хоти т̣хитасӣло ча, сама̄да̄йа сиккхати сиккха̄падесу. со а̄сава̄нам̣ кхайа̄ ана̄савам̣ четовимуттим̣ пан̃н̃а̄вимуттим̣ ¶ дит̣т̣хева дхамме сайам̣ абхин̃н̃а̄ саччхикатва̄ упасампаджджа вихарати. там̣ ва̄ пана анабхисамбхавам̣ аппат̣ивиджджхам̣ пан̃чаннам̣ орамбха̄гийа̄нам̣ сам̣йоджана̄нам̣ париккхайа̄ антара̄паринибба̄йӣ хоти. там̣ ва̄ пана анабхисамбхавам̣ аппат̣ивиджджхам̣ пан̃чаннам̣ орамбха̄гийа̄нам̣ сам̣йоджана̄нам̣ париккхайа̄ упахаччапаринибба̄йӣ хоти. там̣ ва̄ пана анабхисамбхавам̣ аппат̣ивиджджхам̣ пан̃чаннам̣ орамбха̄гийа̄нам̣ сам̣йоджана̄нам̣ париккхайа̄ асан̇кха̄рапаринибба̄йӣ хоти. там̣ ва̄ пана анабхисамбхавам̣ аппат̣ивиджджхам̣ пан̃чаннам̣ орамбха̄гийа̄нам̣ сам̣йоджана̄нам̣ париккхайа̄ сасан̇кха̄рапаринибба̄йӣ хоти. там̣ ва̄ пана анабхисамбхавам̣ аппат̣ивиджджхам̣ пан̃чаннам̣ орамбха̄гийа̄нам̣ сам̣йоджана̄нам̣ париккхайа̄ уддхам̣сото хоти аканит̣т̣хага̄мӣ там̣ ва̄ пана анабхисамбхавам̣ аппат̣ивиджджхам̣ тин̣н̣ам̣ сам̣йоджана̄нам̣ париккхайа̄, ра̄гадосамоха̄нам̣ танутта̄ сакада̄га̄мӣ хоти, сакидева имам̣ локам̣ ¶ а̄гантва̄ дуккхассантам̣ кароти. там̣ ва̄ пана анабхисамбхавам̣ аппат̣ивиджджхам̣ тин̣н̣ам̣ сам̣йоджана̄нам̣ париккхайа̄ екабӣджӣ хоти, екам̣йева ма̄нусакам̣ бхавам̣ ниббаттетва̄ дуккхассантам̣ кароти. там̣ ва̄ пана анабхисамбхавам̣ аппат̣ивиджджхам̣ тин̣н̣ам̣ сам̣йоджана̄нам̣ париккхайа̄ колам̣коло хоти, две ва̄ тӣн̣и ва̄ кула̄ни сандха̄витва̄ сам̣саритва̄ дуккхассантам̣ кароти. там̣ ва̄ пана анабхисамбхавам̣ аппат̣ивиджджхам̣ тин̣н̣ам̣ сам̣йоджана̄нам̣ париккхайа̄ саттаккхаттупарамо хоти, саттаккхаттупарамам̣ деве ча мануссе ча сандха̄витва̄ сам̣саритва̄ дуккхассантам̣ кароти.

‘‘ити ¶ кхо, бхиккхаве, парипӯрам̣ парипӯрака̄рӣ а̄ра̄дхети падесам̣ падесака̄рӣ. аван̃джха̄нитвева̄хам̣ ¶ , бхиккхаве, сиккха̄пада̄ни вада̄мӣ’’ти. ат̣т̣хамам̣.

90. ‘‘тиссо ¶ има̄, бхиккхаве, сиккха̄. катама̄ тиссо? адхисӣласиккха̄, адхичиттасиккха̄, адхипан̃н̃а̄сиккха̄.

‘‘катама̄ ча, бхиккхаве, адхисӣласиккха̄? идха, бхиккхаве, бхиккху сӣлава̄ хоти…пе… сама̄да̄йа сиккхати сиккха̄падесу. айам̣ вуччати, бхиккхаве, адхисӣласиккха̄.

‘‘катама̄ ча, бхиккхаве, адхичиттасиккха̄? идха, бхиккхаве, бхиккху вивиччева ка̄мехи…пе… чатуттхам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихарати. айам̣ вуччати, бхиккхаве, адхичиттасиккха̄.

‘‘катама̄ ча, бхиккхаве, адхипан̃н̃а̄сиккха̄? идха, бхиккхаве, бхиккху ‘идам̣ дуккха’нти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти…пе… ‘айам̣ дуккханиродхага̄минӣ пат̣ипада̄’ти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти. айам̣ вуччати, бхиккхаве, адхипан̃н̃а̄сиккха̄. има̄ кхо, бхиккхаве, тиссо сиккха̄’’ти. навамам̣.

91. ‘‘тиссо ¶ има̄, бхиккхаве, сиккха̄. катама̄ тиссо? адхисӣласиккха̄, адхичиттасиккха̄, адхипан̃н̃а̄сиккха̄.

‘‘катама̄ ча, бхиккхаве, адхичиттасиккха̄? идха, бхиккхаве, бхиккху вивиччева ка̄мехи…пе… чатуттхам̣ джха̄нам̣ ¶ упасампаджджа вихарати. айам̣ вуччати, бхиккхаве, адхичиттасиккха̄.

‘‘катама̄ ча, бхиккхаве, адхипан̃н̃а̄сиккха̄? идха, бхиккхаве, бхиккху а̄сава̄нам̣ кхайа̄ ана̄савам̣ четовимуттим̣ пан̃н̃а̄вимуттим̣ дит̣т̣хева дхамме сайам̣ абхин̃н̃а̄ саччхикатва̄ упасампаджджа вихарати. айам̣ вуччати, бхиккхаве, адхипан̃н̃а̄ сиккха̄. има̄ ¶ кхо, бхиккхаве, тиссо сиккха̄’’ти.

‘‘адхисӣлам̣ ¶ адхичиттам̣, адхипан̃н̃ан̃ча вӣрийава̄;

тха̄мава̄ дхитима̄ джха̄йӣ, сато гуттиндрийо [уппаттиндрийо (ка.)] чаре.

‘‘йатха̄ пуре татха̄ паччха̄, йатха̄ паччха̄ татха̄ пуре;

йатха̄ адхо татха̄ уддхам̣, йатха̄ уддхам̣ татха̄ адхо.

‘‘йатха̄ ¶ дива̄ татха̄ раттим̣, йатха̄ раттим̣ татха̄ дива̄;

абхибхуййа диса̄ сабба̄, аппама̄н̣асама̄дхина̄.

‘‘тама̄ху секхам̣ пат̣ипадам̣ [па̄т̣ипадам̣ (?) ма. ни. 2.27 пасситаббам̣], атхо сам̣суддхача̄рийам̣ [сам̣суддхача̄ран̣ам̣ (сӣ. пӣ.), сам̣суддхача̄ринам̣ (сйа̄. кам̣.)];

тама̄ху локе самбуддхам̣, дхӣрам̣ пат̣ипадантагум̣.

‘‘вин̃н̃а̄н̣асса ниродхена, тан̣ха̄ккхайавимуттино;

паджджотассева нибба̄нам̣, вимоккхо хоти четасо’’ти. дасамам̣;

92. екам̣ самайам̣ бхагава̄ косалесу ча̄рикам̣ чарама̄но махата̄ бхиккхусан̇гхена саддхим̣ йена сан̇кава̄ [пан̇кадха̄ (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)] на̄ма косала̄нам̣ нигамо тадавасари. татра судам̣ бхагава̄ сан̇кава̄йам̣ вихарати. тена кхо пана самайена кассапаготто на̄ма бхиккху сан̇кава̄йам̣ а̄ва̄сико хоти. татра судам̣ бхагава̄ сиккха̄падапат̣исам̣йутта̄йа дхаммийа̄ катха̄йа бхиккхӯ сандассети сама̄дапети самуттеджети сампахам̣сети. атха кхо кассапаготтасса бхиккхуно бхагавати сиккха̄падапат̣исам̣йутта̄йа дхаммийа̄ катха̄йа бхиккхӯ сандассенте сама̄дапенте самуттедженте сампахам̣сенте ахудева аккханти аху аппаччайо – ‘‘адхисалликхатева̄йам̣ [адхисаллекхатева̄йам̣ (сйа̄. кам̣. ка.)] саман̣о’’ти. атха кхо бхагава̄ сан̇кава̄йам̣ йатха̄бхирантам̣ ¶ вихаритва̄ йена ра̄джагахам̣ тена ча̄рикам̣ пакка̄ми. анупуббена ча̄рикам̣ чарама̄но йена ра̄джагахам̣ тадавасари. татра ¶ судам̣ бхагава̄ ра̄джагахе вихарати.

атха кхо кассапаготтасса бхиккхуно ачирапаккантасса бхагавато ахудева куккуччам̣ аху виппат̣иса̄ро – ‘‘ала̄бха̄ вата ме, на вата ме ла̄бха̄ ¶ ; дулладдхам̣ вата ме, на вата ме суладдхам̣; йасса ме бхагавати сиккха̄падапат̣исам̣йутта̄йа дхаммийа̄ катха̄йа бхиккхӯ сандассенте сама̄дапенте самуттедженте сампахам̣сенте ахудева аккханти аху аппаччайо – ‘адхисалликхатева̄йам̣ саман̣о’ти. йам̣нӯна̄хам̣ йена бхагава̄ тенупасан̇камеййам̣; упасан̇камитва̄ бхагавато сантике аччайам̣ аччайато десеййа’’нти. атха кхо кассапаготто бхиккху сена̄санам̣ сам̣са̄метва̄ паттачӣварама̄да̄йа йена ра̄джагахам̣ тена пакка̄ми. анупуббена йена ра̄джагахам̣ йена гиджджхакӯт̣о паббато йена бхагава̄ тенупасан̇ками ¶ ; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисинно кхо кассапаготто бхиккху бхагавантам̣ етадавоча –

‘‘екамидам̣, бханте, самайам̣ бхагава̄ сан̇кава̄йам̣ вихарати, сан̇кава̄ на̄ма косала̄нам̣ нигамо. татра, бханте, бхагава̄ сиккха̄падапат̣исам̣йутта̄йа дхаммийа̄ катха̄йа бхиккхӯ сандассеси сама̄дапеси самуттеджеси сампахам̣сеси. тасса майхам̣ бхагавати сиккха̄падапат̣исам̣йутта̄йа дхаммийа̄ катха̄йа бхиккхӯ сандассенте сама̄дапенте самуттедженте сампахам̣сенте ахудева аккханти аху аппаччайо ¶ – ‘адхисалликхатева̄йам̣ саман̣о’ти. атха кхо бхагава̄ сан̇кава̄йам̣ йатха̄бхирантам̣ вихаритва̄ йена ра̄джагахам̣ тена ча̄рикам̣ пакка̄ми. ( ) [(анупуббена ча̄рикам̣ чарама̄но йена ра̄джагахам̣ тадавасари. татра судам̣ бхагава̄ ра̄джагахе вихарати. атха кхо (ка.)] тасса майхам̣, бханте, ачирапаккантасса бхагавато ахудева куккуччам̣ аху виппат̣иса̄ро – ала̄бха̄ вата ме, на вата ме ла̄бха̄; дулладдхам̣ вата ме, на вата ме суладдхам̣; йасса ме бхагавати сиккха̄падапат̣исам̣йутта̄йа дхаммийа̄ катха̄йа бхиккхӯ сандассенте сама̄дапенте самуттедженте сампахам̣сенте ахудева аккханти аху аппаччайо – ‘адхисалликхатева̄йам̣ саман̣о’ти. йам̣нӯна̄хам̣ йена бхагава̄ тенупасан̇камеййам̣; упасан̇камитва̄ бхагавато сантике аччайам̣ аччайато десеййанти. аччайо мам̣, бханте ¶ , аччагама̄ йатха̄ба̄лам̣ йатха̄мӯл̣хам̣ йатха̄акусалам̣ йасса ме бхагавати сиккха̄падапат̣исам̣йутта̄йа дхаммийа̄ катха̄йа бхиккхӯ сандассенте сама̄дапенте самуттедженте сампахам̣сенте ахудева аккханти аху аппаччайо – ‘адхисалликхатева̄йам̣ саман̣о’ти. тасса ¶ ме, бханте, бхагава̄ аччайам̣ аччайато пат̣игган̣ха̄ту, а̄йатим̣ сам̣вара̄йа̄’’ти.

‘‘таггха там̣ [таггха твам̣ (сӣ. пӣ.)], кассапа, аччайо аччагама̄ йатха̄ба̄лам̣ йатха̄мӯл̣хам̣ йатха̄акусалам̣, йасса те майи сиккха̄падапат̣исам̣йутта̄йа дхаммийа̄ катха̄йа бхиккхӯ сандассенте сама̄дапенте самуттедженте сампахам̣сенте ахудева аккханти аху аппаччайо – ‘адхисалликхатева̄йам̣ саман̣о’ти. йато ча кхо твам̣, кассапа, аччайам̣ аччайато дисва̄ йатха̄дхаммам̣ пат̣икароси, там̣ те майам̣ пат̣игган̣ха̄ма. вуддхихеса̄, кассапа, арийасса винайе йо аччайам̣ аччайато дисва̄ йатха̄дхаммам̣ пат̣икароти, а̄йатим̣ сам̣варам̣ а̄паджджати.

‘‘тхеро чепи ¶ , кассапа, бхиккху хоти на сиккха̄ка̄мо на сиккха̄сама̄да̄насса ван̣н̣ава̄дӣ, йе чан̃н̃е бхиккхӯ на сиккха̄ка̄ма̄ те ча на сиккха̄йа сама̄дапети, йе чан̃н̃е бхиккхӯ ¶ сиккха̄ка̄ма̄ тесан̃ча на ван̣н̣ам̣ бхан̣ати бхӯтам̣ таччхам̣ ка̄лена, еварӯпасса̄хам̣, кассапа, тхерасса бхиккхуно на ван̣н̣ам̣ бхан̣а̄ми. там̣ кисса хету? саттха̄ хисса ван̣н̣ам̣ бхан̣атӣти ан̃н̃е нам̣ [там̣ (сӣ. пӣ.)] бхиккхӯ бхаджеййум̣, йе нам̣ бхаджеййум̣ тйа̄сса дит̣т̣ха̄нугатим̣ а̄паджджеййум̣, ййа̄сса дит̣т̣ха̄нугатим̣ а̄паджджеййум̣ тесам̣ там̣ асса дӣгхараттам̣ ахита̄йа дуккха̄йа̄ти. тасма̄хам̣, кассапа, еварӯпасса тхерасса бхиккхуно на ван̣н̣ам̣ бхан̣а̄ми.

‘‘маджджхимо чепи, кассапа, бхиккху хоти…пе… наво чепи, кассапа, бхиккху хоти на сиккха̄ка̄мо на сиккха̄сама̄да̄насса ван̣н̣ава̄дӣ, йе чан̃н̃е бхиккхӯ на сиккха̄ка̄ма̄ те ча на сиккха̄йа сама̄дапети, йе чан̃н̃е бхиккхӯ сиккха̄ка̄ма̄ тесан̃ча на ван̣н̣ам̣ бхан̣ати бхӯтам̣ таччхам̣ ка̄лена, еварӯпасса̄хам̣, кассапа, навасса бхиккхуно на ван̣н̣ам̣ бхан̣а̄ми. там̣ кисса хету? саттха̄ хисса ван̣н̣ам̣ бхан̣атӣти ан̃н̃е нам̣ бхиккхӯ бхаджеййум̣, йе нам̣ бхаджеййум̣ ¶ тйа̄сса дит̣т̣ха̄нугатим̣ а̄паджджеййум̣, ййа̄сса дит̣т̣ха̄нугатим̣ а̄паджджеййум̣ тесам̣ там̣ асса дӣгхараттам̣ ахита̄йа дуккха̄йа̄ти. тасма̄хам̣, кассапа, еварӯпасса навасса бхиккхуно на ван̣н̣ам̣ бхан̣а̄ми.

‘‘тхеро ¶ чепи, кассапа, бхиккху хоти сиккха̄ка̄мо сиккха̄сама̄да̄насса ван̣н̣ава̄дӣ, йе чан̃н̃е бхиккхӯ на сиккха̄ка̄ма̄ те ча сиккха̄йа сама̄дапети, йе чан̃н̃е бхиккхӯ сиккха̄ка̄ма̄ тесан̃ча ван̣н̣ам̣ бхан̣ати ¶ бхӯтам̣ таччхам̣ ка̄лена, еварӯпасса̄хам̣, кассапа, тхерасса бхиккхуно ван̣н̣ам̣ бхан̣а̄ми. там̣ кисса хету? саттха̄ хисса ван̣н̣ам̣ бхан̣атӣти ан̃н̃е нам̣ бхиккхӯ бхаджеййум̣, йе нам̣ бхаджеййум̣ тйа̄сса дит̣т̣ха̄нугатим̣ а̄паджджеййум̣, ййа̄сса дит̣т̣ха̄нугатим̣ а̄паджджеййум̣ тесам̣ там̣ асса дӣгхараттам̣ хита̄йа сукха̄йа̄ти. тасма̄хам̣, кассапа, еварӯпасса тхерасса бхиккхуно ван̣н̣ам̣ бхан̣а̄ми.

‘‘маджджхимо чепи, кассапа, бхиккху хоти сиккха̄ка̄мо…пе… наво чепи, кассапа, бхиккху хоти сиккха̄ка̄мо сиккха̄сама̄да̄насса ван̣н̣ава̄дӣ, йе чан̃н̃е бхиккхӯ на сиккха̄ка̄ма̄ те ча сиккха̄йа сама̄дапети, йе чан̃н̃е бхиккхӯ сиккха̄ка̄ма̄ тесан̃ча ван̣н̣ам̣ бхан̣ати бхӯтам̣ таччхам̣ ка̄лена, еварӯпасса̄хам̣, кассапа, навасса бхиккхуно ван̣н̣ам̣ бхан̣а̄ми. там̣ кисса хету? саттха̄ хисса ван̣н̣ам̣ бхан̣атӣти ан̃н̃е нам̣ бхиккхӯ бхаджеййум̣, йе нам̣ бхаджеййум̣ тйа̄сса ¶ дит̣т̣ха̄нугатим̣ а̄паджджеййум̣, ййа̄сса дит̣т̣ха̄нугатим̣ а̄паджджеййум̣ тесам̣ там̣ асса дӣгхараттам̣ хита̄йа сукха̄йа̄ти. тасма̄хам̣, кассапа, еварӯпасса навасса бхиккхуно ван̣н̣ам̣ бхан̣а̄мӣ’’ти. ека̄дасамам̣.

саман̣о гадрабхо кхеттам̣, ваджджипутто ча секкхакам̣;

тайо ча сиккхана̄ вутта̄, две сиккха̄ сан̇кава̄йа ча̄ти.

93. ‘‘тӣн̣има̄ни ¶ ¶ , бхиккхаве, кассакасса гахапатисса ачча̄йика̄ни каран̣ӣйа̄ни. катама̄ни тӣн̣и? идха, бхиккхаве, кассако гахапати сӣгхам̣ сӣгхам̣ кхеттам̣ сукат̣т̣хам̣ кароти суматикатам̣. сӣгхам̣ сӣгхам̣ кхеттам̣ сукат̣т̣хам̣ каритва̄ ¶ суматикатам̣ сӣгхам̣ сӣгхам̣ бӣджа̄ни патит̣т̣ха̄пети. сӣгхам̣ сӣгхам̣ бӣджа̄ни патит̣т̣ха̄петва̄ сӣгхам̣ сӣгхам̣ удакам̣ абхинетипи ¶ апанетипи. има̄ни кхо, бхиккхаве, тӣн̣и кассакасса гахапатисса ачча̄йика̄ни каран̣ӣйа̄ни. тасса кхо там̣, бхиккхаве, кассакасса гахапатисса наттхи са̄ иддхи ва̄ а̄нубха̄во ва̄ – ‘аджджева ме дхан̃н̃а̄ни джа̄йанту, свева габбхӣни хонту, уттарасвева паччантӯ’ти. атха кхо, бхиккхаве, хоти со самайо йам̣ тасса кассакасса гахапатисса та̄ни дхан̃н̃а̄ни утупарин̣а̄мӣни джа̄йантипи габбхӣнипи хонти паччантипи.

‘‘евамевам̣ кхо, бхиккхаве, тӣн̣има̄ни бхиккхусса ачча̄йика̄ни каран̣ӣйа̄ни. катама̄ни тӣн̣и? адхисӣласиккха̄сама̄да̄нам̣, адхичиттасиккха̄сама̄да̄нам̣, адхипан̃н̃а̄сиккха̄сама̄да̄нам̣ – има̄ни кхо, бхиккхаве, тӣн̣и бхиккхусса ачча̄йика̄ни каран̣ӣйа̄ни. тасса кхо там̣, бхиккхаве, бхиккхуно наттхи са̄ иддхи ва̄ анубха̄во ва̄ – ‘аджджева ме анупа̄да̄йа а̄савехи читтам̣ вимуччату све ва̄ уттарасве ва̄’ти. атха кхо, бхиккхаве, хоти со самайо йам̣ тасса бхиккхуно адхисӣлампи сиккхато адхичиттампи сиккхато адхипан̃н̃ампи сиккхато анупа̄да̄йа а̄савехи читтам̣ вимуччати.

‘‘тасма̄тиха, бхиккхаве, евам̣ сиккхитаббам̣ – ‘тиббо но чхандо бхависсати адхисӣласиккха̄сама̄да̄не, тиббо чхандо бхависсати адхичиттасиккха̄сама̄да̄не ¶ , тиббо чхандо бхависсати адхипан̃н̃а̄сиккха̄сама̄да̄не’ти. еван̃хи во, бхиккхаве, сиккхитабба’’нти. пат̣хамам̣.

94. ‘‘тӣн̣има̄ни ¶ , бхиккхаве, ан̃н̃атиттхийа̄ парибба̄джака̄ павивека̄ни пан̃н̃а̄пенти. катама̄ни тӣн̣и? чӣварапавивекам̣, пин̣д̣апа̄тапавивекам̣, сена̄санапавивекам̣.

‘‘татридам̣, бхиккхаве, ан̃н̃атиттхийа̄ парибба̄джака̄ чӣварапавивекасмим̣ пан̃н̃а̄пенти, са̄н̣а̄нипи дха̄ренти, маса̄н̣а̄нипи дха̄ренти, чхавадусса̄нипи дха̄ренти, пам̣сукӯла̄нипи дха̄ренти, тирӣт̣а̄нипи дха̄ренти, аджинампи дха̄ренти, аджинаккхипампи дха̄ренти, кусачӣрампи дха̄ренти, ва̄качӣрампи дха̄ренти, пхалакачӣрампи дха̄ренти, кесакамбалампи дха̄ренти, ва̄лакамбалампи дха̄ренти ¶ , улӯкапаккхикампи ¶ дха̄ренти. идам̣ кхо, бхиккхаве, ан̃н̃атиттхийа̄ парибба̄джака̄ чӣварапавивекасмим̣ пан̃н̃а̄пенти.

‘‘татридам̣, бхиккхаве, ан̃н̃атиттхийа̄ парибба̄джака̄ пин̣д̣апа̄тапавивекасмим̣ пан̃н̃а̄пенти. са̄кабхаккха̄пи хонти, са̄ма̄кабхаккха̄пи хонти, нӣва̄рабхаккха̄пи хонти, даддулабхаккха̄пи хонти, хат̣абхаккха̄пи хонти, кан̣абхаккха̄пи хонти, а̄ча̄мабхаккха̄пи хонти, пин̃н̃а̄кабхаккха̄пи хонти, тин̣абхаккха̄пи хонти, гомайабхаккха̄пи хонти, ванамӯлапхала̄ха̄ра̄ йа̄пенти паваттапхалабходжӣ. идам̣ кхо, бхиккхаве, ан̃н̃атиттхийа̄ парибба̄джака̄ пин̣д̣апа̄тапавивекасмим̣ пан̃н̃а̄пенти.

‘‘татридам̣, бхиккхаве, ан̃н̃атиттхийа̄ парибба̄джака̄ сена̄санапавивекасмим̣ пан̃н̃а̄пенти аран̃н̃ам̣ руккхамӯлам̣ суса̄нам̣ [руккхамӯлам̣ бхуса̄га̄рам̣ суса̄нам̣ (ка.)] ванапаттхам̣ аббхока̄сам̣ пала̄лапун̃джам̣ бхуса̄га̄рам̣ [сун̃н̃а̄га̄рам̣ (ка.)]. идам̣ кхо, бхиккхаве, ан̃н̃атиттхийа̄ парибба̄джака̄ сена̄санапавивекасмим̣ пан̃н̃а̄пенти. има̄ни кхо, бхиккхаве, тӣн̣и ¶ ан̃н̃атиттхийа̄ парибба̄джака̄ павивека̄ни пан̃н̃а̄пенти.

‘‘тӣн̣и кхо панима̄ни, бхиккхаве, имасмим̣ дхаммавинайе бхиккхуно павивека̄ни. катама̄ни тӣн̣и? идха, бхиккхаве, бхиккху сӣлава̄ ча хоти, дуссӣлйан̃часса пахӣнам̣ хоти, тена ча вивитто хоти; самма̄дит̣т̣хико ча хоти, миччха̄дит̣т̣хи часса пахӣна̄ хоти, та̄йа ча вивитто хоти; кхӣн̣а̄саво ча хоти, а̄сава̄ часса пахӣна̄ хонти, техи ча вивитто хоти ¶ . йато кхо, бхиккхаве, бхиккху сӣлава̄ хоти, дуссӣлйан̃часса пахӣнам̣ хоти, тена ча вивитто хоти; самма̄дит̣т̣хико ча хоти, миччха̄дит̣т̣хи часса пахӣна̄ хоти, та̄йа ча вивитто хоти; кхӣн̣а̄саво ча хоти, а̄сава̄ часса пахӣна̄ хонти, техи ча вивитто хоти. айам̣ вуччати, бхиккхаве, ‘бхиккху аггаппатто са̄раппатто суддхо са̄ре патит̣т̣хито’’’.

‘‘сеййатха̄пи, бхиккхаве, кассакасса гахапатисса сампаннам̣ са̄ликкхеттам̣. таменам̣ кассако гахапати сӣгхам̣ сӣгхам̣ [сӣгхасӣгхам̣ (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)] лава̄пеййа. сӣгхам̣ сӣгхам̣ лава̄петва̄ сӣгхам̣ сӣгхам̣ сан̇гхара̄пеййа. сӣгхам̣ сӣгхам̣ сан̇гхара̄петва̄ сӣгхам̣ сӣгхам̣ ¶ уббаха̄пеййа ¶ [убба̄ха̄пеййа (сйа̄. кам̣.)]. сӣгхам̣ сӣгхам̣ уббаха̄петва̄ сӣгхам̣ сӣгхам̣ пун̃джам̣ ка̄ра̄пеййа. сӣгхам̣ сӣгхам̣ пун̃джам̣ ка̄ра̄петва̄ сӣгхам̣ сӣгхам̣ мадда̄пеййа. сӣгхам̣ сӣгхам̣ мадда̄петва̄ сӣгхам̣ сӣгхам̣ пала̄ла̄ни уддхара̄пеййа. сӣгхам̣ сӣгхам̣ пала̄ла̄ни уддхара̄петва̄ сӣгхам̣ сӣгхам̣ бхусикам̣ уддхара̄пеййа. сӣгхам̣ сӣгхам̣ бхусикам̣ уддхара̄петва̄ сӣгхам̣ сӣгхам̣ опуна̄пеййа. сӣгхам̣ сӣгхам̣ опуна̄петва̄ сӣгхам̣ сӣгхам̣ атихара̄пеййа. сӣгхам̣ сӣгхам̣ атихара̄петва̄ сӣгхам̣ ¶ сӣгхам̣ кот̣т̣а̄пеййа. сӣгхам̣ сӣгхам̣ кот̣т̣а̄петва̄ сӣгхам̣ сӣгхам̣ тхуса̄ни уддхара̄пеййа. евамассу [евассу (ка.)] та̄ни, бхиккхаве, кассакасса гахапатисса дхан̃н̃а̄ни аггаппатта̄ни са̄раппатта̄ни суддха̄ни са̄ре патит̣т̣хита̄ни.

‘‘евамевам̣ кхо, бхиккхаве, йато бхиккху сӣлава̄ ча хоти, дуссӣлйан̃часса пахӣнам̣ хоти, тена ча вивитто хоти; самма̄дит̣т̣хико ча хоти, миччха̄дит̣т̣хи часса пахӣна̄ хоти, та̄йа ча вивитто хоти; кхӣн̣а̄саво ча хоти, а̄сава̄ часса пахӣна̄ хонти, техи ча вивитто хоти. айам̣ вуччати, бхиккхаве, ‘бхиккху аггаппатто са̄раппатто суддхо са̄ре патит̣т̣хито’’’ти. дутийам̣.

95. ‘‘сеййатха̄пи, бхиккхаве, сарадасамайе виддхе вигатавала̄хаке деве а̄диччо набхам̣ аббхуссаккама̄но [аббхуссуккама̄но (сӣ. пӣ.)] саббам̣ а̄ка̄сагатам̣ тамагатам̣ абхивихачча бха̄сате ча тапате ча вирочати ча.

‘‘евамевам̣ кхо, бхиккхаве, йато арийаса̄вакасса вираджам̣ вӣтамалам̣ дхаммачаккхум̣ уппаджджати [удапа̄ди (саббаттха)], саха ¶ дассануппа̄да̄, бхиккхаве, арийаса̄вакасса тӣн̣и сам̣йоджана̄ни пахӣйанти – сакка̄йадит̣т̣хи, вичикиччха̄, сӣлаббатапара̄ма̄со.

‘‘атха̄парам̣ двӣхи дхаммехи ниййа̄ти абхиджджха̄йа ча бйа̄па̄дена ча. со вивиччева ка̄мехи вивичча акусалехи дхаммехи савитаккам̣ савича̄рам̣ вивекаджам̣ пӣтисукхам̣ пат̣хамам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихарати. тасмим̣ че, бхиккхаве, самайе арийаса̄вако ка̄лам̣ кареййа, наттхи там̣ [тасса (ка.)] сам̣йоджанам̣ йена ¶ сам̣йоджанена сам̣йутто арийаса̄вако пуна имам̣ [пунайимам̣ (сйа̄. кам̣. ка.)] локам̣ а̄гаччхеййа̄’’ти. татийам̣.

96. ‘‘тиссо ¶ има̄, бхиккхаве, париса̄. катама̄ тиссо? аггаватӣ париса̄, вагга̄ париса̄, самагга̄ париса̄.

‘‘катама̄ ¶ ча, бхиккхаве, аггаватӣ париса̄? идха, бхиккхаве, йассам̣ париса̄йам̣ тхера̄ бхиккхӯ на ба̄хулика̄ хонти на са̄тхалика̄, оккамане никкхиттадхура̄ павивеке пуббан̇гама̄, вӣрийам̣ а̄рабханти аппаттасса паттийа̄ анадхигатасса адхигама̄йа асаччхикатасса саччхикирийа̄йа, тесам̣ паччхима̄ джаната̄ дит̣т̣ха̄нугатим̣ а̄паджджати. са̄пи хоти на ба̄хулика̄ на са̄тхалика̄ оккамане никкхиттадхура̄ павивеке пуббан̇гама̄, вӣрийам̣ а̄рабхати аппаттасса паттийа̄ анадхигатасса адхигама̄йа асаччхикатасса саччхикирийа̄йа. айам̣ вуччати, бхиккхаве, аггаватӣ париса̄.

‘‘катама̄ ча, бхиккхаве, вагга̄ париса̄? идха, бхиккхаве, йассам̣ париса̄йам̣ бхиккхӯ бхан̣д̣анаджа̄та̄ калахаджа̄та̄ вива̄да̄панна̄ ан̃н̃аман̃н̃ам̣ мукхасаттӣхи витуданта̄ вихаранти, айам̣ вуччати, бхиккхаве, вагга̄ париса̄.

‘‘катама̄ ча, бхиккхаве, самагга̄ париса̄? идха, бхиккхаве, йассам̣ париса̄йам̣ бхиккхӯ самагга̄ саммодама̄на̄ авивадама̄на̄ кхӣродакӣбхӯта̄ ан̃н̃аман̃н̃ам̣ пийачаккхӯхи сампассанта̄ вихаранти, айам̣ вуччати, бхиккхаве, самагга̄ париса̄.

‘‘йасмим̣ ¶ , бхиккхаве, самайе бхиккхӯ самагга̄ саммодама̄на̄ авивадама̄на̄ кхӣродакӣбхӯта̄ ан̃н̃аман̃н̃ам̣ пийачаккхӯхи сампассанта̄ вихаранти, бахум̣, бхиккхаве, бхиккхӯ тасмим̣ самайе пун̃н̃ам̣ пасаванти. брахмам̣, бхиккхаве, виха̄рам̣ тасмим̣ самайе бхиккхӯ вихаранти, йадидам̣ мудита̄йа четовимуттийа̄. памудитасса пӣти джа̄йати, пӣтиманасса ка̄йо пассамбхати, пассаддхака̄йо сукхам̣ ведийати, сукхино читтам̣ ¶ сама̄дхийати.

‘‘сеййатха̄пи, бхиккхаве, упарипаббате тхуллапхуситаке деве вассанте там̣ удакам̣ йатха̄ниннам̣ паваттама̄нам̣ паббатакандарападараса̄кха̄ парипӯрети, паббатакандарападараса̄кха̄ парипӯра̄ кусоббхе [куссумбхе (сӣ. пӣ.), кусумбхе (сйа̄. кам̣. ка.)] парипӯренти, кусоббха̄ парипӯра̄ маха̄соббхе ¶ парипӯренти, маха̄соббха̄ парипӯра̄ куннадийо парипӯренти, куннадийо парипӯра̄ маха̄надийо парипӯренти, маха̄надийо парипӯра̄ самуддам̣ [самуддаса̄гаре (ка.)] парипӯренти.

‘‘евамевам̣ кхо, бхиккхаве, йасмим̣ самайе бхиккхӯ самагга̄ саммодама̄на̄ авивадама̄на̄ кхӣродакӣбхӯта̄ ан̃н̃аман̃н̃ам̣ пийачаккхӯхи ¶ сампассанта̄ вихаранти, бахум̣, бхиккхаве, бхиккхӯ тасмим̣ самайе пун̃н̃ам̣ пасаванти. брахмам̣, бхиккхаве, виха̄рам̣ тасмим̣ самайе бхиккхӯ вихаранти, йадидам̣ мудита̄йа четовимуттийа̄. памудитасса пӣти джа̄йати, пӣтиманасса ка̄йо пассамбхати, пассаддхака̄йо сукхам̣ ведийати, сукхино читтам̣ сама̄дхийати. има̄ кхо, бхиккхаве, тиссо париса̄’’ти. чатуттхам̣.

97. ‘‘тӣхи, бхиккхаве, ан̇гехи саманна̄гато ран̃н̃о бхадро [бхаддо (ка.)] асса̄джа̄нӣйо ра̄джа̄рахо хоти ра̄джабхогго, ран̃н̃о ан̇гантева сан̇кхйам̣ [сан̇кхам̣ (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)] гаччхати. катамехи тӣхи? идха, бхиккхаве, ран̃н̃о бхадро асса̄джа̄нӣйо ван̣н̣асампанно ча хоти баласампанно ча джавасампанно ча. имехи кхо, бхиккхаве, тӣхи ан̇гехи саманна̄гато ран̃н̃о бхадро асса̄джа̄нӣйо ра̄джа̄рахо хоти ра̄джабхогго, ран̃н̃о ан̇гантева сан̇кхйам̣ гаччхати. евамевам̣ кхо, бхиккхаве, тӣхи дхаммехи саманна̄гато бхиккху а̄хунеййо хоти па̄хунеййо даккхин̣еййо ан̃джаликаран̣ӣйо ануттарам̣ пун̃н̃аккхеттам̣ ¶ локасса. катамехи тӣхи ¶ ? идха, бхиккхаве, бхиккху ван̣н̣асампанно ча хоти баласампанно ча джавасампанно ча.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, бхиккху ван̣н̣асампанно хоти? идха, бхиккхаве, бхиккху сӣлава̄ хоти, па̄тимоккхасам̣варасам̣вуто вихарати а̄ча̄рагочарасампанно ан̣уматтесу ваджджесу бхайадасса̄вӣ, сама̄да̄йа сиккхати сиккха̄падесу. евам̣ кхо, бхиккхаве, бхиккху ван̣н̣асампанно хоти.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, бхиккху баласампанно хоти? идха, бхиккхаве, бхиккху а̄раддхавӣрийо вихарати акусала̄нам̣ дхамма̄нам̣ паха̄на̄йа кусала̄нам̣ дхамма̄нам̣ ¶ упасампада̄йа тха̄мава̄ дал̣хапараккамо аниккхиттадхуро кусалесу дхаммесу. евам̣ кхо, бхиккхаве, бхиккху баласампанно хоти.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, бхиккху джавасампанно хоти? идха, бхиккхаве, бхиккху ‘идам̣ дуккха’нти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти; ‘айам̣ дуккхасамудайо’ти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти; ‘айам̣ ¶ дуккханиродхо’ти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти; ‘айам̣ дуккханиродхага̄минӣ пат̣ипада̄’ти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти. евам̣ кхо, бхиккхаве, бхиккху джавасампанно хоти. имехи кхо, бхиккхаве, тӣхи дхаммехи саманна̄гато бхиккху а̄хунеййо хоти па̄хунеййо даккхин̣еййо ан̃джаликаран̣ӣйо ануттарам̣ пун̃н̃аккхеттам̣ локасса̄’’ти. пан̃чамам̣.

98. ‘‘тӣхи, бхиккхаве, ан̇гехи саманна̄гато ран̃н̃о бхадро асса̄джа̄нӣйо ра̄джа̄рахо хоти ра̄джабхогго, ран̃н̃о ан̇гантева сан̇кхайам̣ гаччхати. катамехи тӣхи? идха, бхиккхаве, ран̃н̃о бхадро асса̄джа̄нӣйо ван̣н̣асампанно ча хоти баласампанно ча джавасампанно ча. имехи кхо, бхиккхаве, тӣхи ан̇гехи саманна̄гато ран̃н̃о бхадро асса̄джа̄нӣйо ра̄джа̄рахо ¶ хоти ра̄джабхогго, ран̃н̃о ан̇гантева сан̇кхйам̣ гаччхати. евамевам̣ кхо, бхиккхаве, тӣхи дхаммехи саманна̄гато бхиккху а̄хунеййо хоти…пе… ануттарам̣ пун̃н̃аккхеттам̣ локасса. катамехи тӣхи? идха, бхиккхаве, бхиккху ван̣н̣асампанно ча хоти баласампанно ча джавасампанно ча.

‘‘катхан̃ча ¶ , бхиккхаве, бхиккху ван̣н̣асампанно хоти? идха, бхиккхаве, бхиккху сӣлава̄ хоти…пе… сама̄да̄йа сиккхати сиккха̄падесу. евам̣ кхо, бхиккхаве, бхиккху ван̣н̣асампанно хоти.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, бхиккху баласампанно хоти? идха, бхиккхаве, бхиккху а̄раддхавӣрийо вихарати акусала̄нам̣ дхамма̄нам̣ паха̄на̄йа кусала̄нам̣ дхамма̄нам̣ упасампада̄йа тха̄мава̄ дал̣хапараккамо аниккхиттадхуро кусалесу дхаммесу. евам̣ кхо, бхиккхаве, бхиккху баласампанно хоти.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, бхиккху джавасампанно хоти? идха, бхиккхаве, бхиккху пан̃чаннам̣ орамбха̄гийа̄нам̣ сам̣йоджана̄нам̣ париккхайа̄ опапа̄тико хоти таттха паринибба̄йӣ ¶ ана̄ваттидхаммо тасма̄ лока̄. евам̣ кхо, бхиккхаве, бхиккху джавасампанно хоти. имехи кхо, бхиккхаве, тӣхи дхаммехи саманна̄гато бхиккху а̄хунеййо хоти…пе… ануттарам̣ пун̃н̃аккхеттам̣ локасса̄’’ти. чхат̣т̣хам̣.

99. ‘‘тӣхи, бхиккхаве, ан̇гехи саманна̄гато ран̃н̃о бхадро асса̄джа̄нӣйо ра̄джа̄рахо хоти ра̄джабхогго, ран̃н̃о ан̇гантева сан̇кхайам̣ гаччхати. катамехи тӣхи? идха ¶ , бхиккхаве, ран̃н̃о бхадро асса̄джа̄нӣйо ван̣н̣асампанно ча хоти баласампанно ча джавасампанно ча. имехи кхо, бхиккхаве, тӣхи ан̇гехи саманна̄гато ран̃н̃о бхадро асса̄джа̄нӣйо ра̄джа̄рахо ¶ хоти ра̄джабхогго, ран̃н̃о ан̇гантева сан̇кхйам̣ гаччхати. евамевам̣ кхо, бхиккхаве, тӣхи дхаммехи саманна̄гато бхиккху а̄хунеййо хоти па̄хунеййо даккхин̣еййо ан̃джаликаран̣ӣйо ануттарам̣ пун̃н̃аккхеттам̣ локасса. катамехи тӣхи? идха, бхиккхаве, бхиккху ван̣н̣асампанно ча хоти баласампанно ча джавасампанно ча.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, бхиккху ван̣н̣асампанно хоти? идха, бхиккхаве, бхиккху сӣлава̄ хоти ¶ , па̄тимоккхасам̣варасам̣вуто вихарати а̄ча̄рагочарасампанно ан̣уматтесу ваджджесу бхайадасса̄вӣ, сама̄да̄йа сиккхати сиккха̄падесу. евам̣ кхо, бхиккхаве, бхиккху ван̣н̣асампанно хоти.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, бхиккху джавасампанно хоти? идха, бхиккхаве, бхиккху а̄сава̄нам̣ кхайа̄ ана̄савам̣ четовимуттим̣ пан̃н̃а̄вимуттим̣ дит̣т̣хева дхамме сайам̣ абхин̃н̃а̄ саччхикатва̄ упасампаджджа вихарати. евам̣ кхо, бхиккхаве, бхиккху джавасампанно хоти. имехи кхо, бхиккхаве, тӣхи дхаммехи саманна̄гато бхиккху а̄хунеййо хоти…пе… ануттарам̣ пун̃н̃аккхеттам̣ локасса̄’’ти. саттамам̣.

100. ‘‘навопи ¶ , бхиккхаве, поттхако дуббан̣н̣о ча хоти дуккхасампхассо ча аппаггхо ча; маджджхимопи, бхиккхаве, поттхако дуббан̣н̣о ча хоти дуккхасампхассо ча аппаггхо ча; джин̣н̣опи, бхиккхаве, поттхако дуббан̣н̣о ча хоти дуккхасампхассо ча аппаггхо ча. джин̣н̣ампи, бхиккхаве, поттхакам̣ уккхалипаримаджджанам̣ ва̄ каронти сан̇ка̄ракӯт̣е ¶ ва̄ нам̣ [там̣ (сӣ.), т̣ха̄не (ка.)] чхад̣д̣енти.

‘‘евамевам̣ кхо, бхиккхаве, наво чепи бхиккху хоти дуссӣло па̄падхаммо. идамасса дуббан̣н̣ата̄йа вада̄ми. сеййатха̄пи ¶ со, бхиккхаве, поттхако дуббан̣н̣о татхӯпама̄хам̣, бхиккхаве, имам̣ пуггалам̣ вада̄ми. йе кхо панасса севанти бхаджанти пайирупа̄санти дит̣т̣ха̄нугатим̣ а̄паджджанти, тесам̣ там̣ хоти дӣгхараттам̣ ахита̄йа дуккха̄йа. идамасса дуккхасампхассата̄йа вада̄ми. сеййатха̄пи со, бхиккхаве, поттхако дуккхасампхассо татхӯпама̄хам̣, бхиккхаве, имам̣ пуггалам̣ вада̄ми. йесам̣ кхо пана со [йесам̣ кхо пана (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.), йесам̣ со (ка.) пу. па. 116 пасситаббам̣] пат̣игган̣ха̄ти чӣварапин̣д̣апа̄тасена̄санагила̄наппаччайабхесаджджапариккха̄рам̣, тесам̣ там̣ на махаппхалам̣ хоти на маха̄нисам̣сам̣. идамасса аппаггхата̄йа вада̄ми ¶ . сеййатха̄пи со, бхиккхаве, поттхако аппаггхо татхӯпама̄хам̣, бхиккхаве, имам̣ пуггалам̣ вада̄ми. маджджхимо чепи, бхиккхаве, бхиккху хоти…пе… тхеро чепи, бхиккхаве, бхиккху хоти дуссӣло па̄падхаммо, идамасса дуббан̣н̣ата̄йа вада̄ми. сеййатха̄пи со, бхиккхаве, поттхако дуббан̣н̣о татхӯпама̄хам̣, бхиккхаве, имам̣ пуггалам̣ вада̄ми. йе кхо панасса севанти бхаджанти пайирупа̄санти дит̣т̣ха̄нугатим̣ а̄паджджанти, тесам̣ там̣ хоти дӣгхараттам̣ ахита̄йа дуккха̄йа. идамасса дуккхасампхассата̄йа вада̄ми. сеййатха̄пи со, бхиккхаве, поттхако дуккхасампхассо татхӯпама̄хам̣, бхиккхаве, имам̣ пуггалам̣ вада̄ми. йесам̣ кхо пана со пат̣игган̣ха̄ти чӣварапин̣д̣апа̄тасена̄санагила̄наппаччайабхесаджджапариккха̄рам̣, тесам̣ там̣ на махаппхалам̣ хоти на маха̄нисам̣сам̣. идамасса аппаггхата̄йа вада̄ми. сеййатха̄пи со, бхиккхаве, поттхако аппаггхо ¶ татхӯпама̄хам̣, бхиккхаве, имам̣ пуггалам̣ вада̄ми.

‘‘еварӯпо ча̄йам̣, бхиккхаве, тхеро бхиккху сан̇гхамаджджхе бхан̣ати. таменам̣ бхиккхӯ евама̄хам̣су – ‘ким̣ ну кхо туйхам̣ ба̄ласса абйаттасса бхан̣итена, твампи на̄ма бхан̣итаббам̣ ман̃н̃асӣ’ти! со купито анаттамано татха̄рӯпим̣ ва̄чам̣ ниччха̄рети ¶ йатха̄рӯпа̄йа ва̄ча̄йа сан̇гхо там̣ уккхипати, сан̇ка̄ракӯт̣ева нам̣ поттхакам̣.

‘‘навампи, бхиккхаве, ка̄сикам̣ ваттхам̣ ван̣н̣авантан̃чева хоти сукхасампхассан̃ча махаггхан̃ча; маджджхимампи, бхиккхаве ¶ , ка̄сикам̣ ваттхам̣ ван̣н̣авантан̃чева хоти сукхасампхассан̃ча махаггхан̃ча; джин̣н̣ампи, бхиккхаве, ка̄сикам̣ ваттхам̣ ван̣н̣авантан̃чева хоти сукхасампхассан̃ча махаггхан̃ча. джин̣н̣ампи, бхиккхаве, ка̄сикам̣ ваттхам̣ ратанапаливет̣ханам̣ ва̄ кароти гандхакаран̣д̣аке ва̄ нам̣ паккхипанти.

‘‘евамевам̣ кхо, бхиккхаве, наво чепи бхиккху хоти сӣлава̄ калйа̄н̣адхаммо, идамасса суван̣н̣ата̄йа вада̄ми. сеййатха̄пи там̣, бхиккхаве, ка̄сикам̣ ваттхам̣ ван̣н̣авантам̣ татхӯпама̄хам̣, бхиккхаве, имам̣ пуггалам̣ вада̄ми. йе кхо панасса севанти бхаджанти пайирупа̄санти дит̣т̣ха̄нугатим̣ а̄паджджанти, тесам̣ там̣ хоти дӣгхараттам̣ хита̄йа сукха̄йа. идамасса сукхасампхассата̄йа вада̄ми. сеййатха̄пи там̣, бхиккхаве, ка̄сикам̣ ваттхам̣ сукхасампхассам̣ татхӯпама̄хам̣, бхиккхаве, имам̣ пуггалам̣ вада̄ми. йесам̣ кхо пана со пат̣игган̣ха̄ти чӣварапин̣д̣апа̄тасена̄санагила̄наппаччайабхесаджджапариккха̄рам̣ ¶ , тесам̣ там̣ махаппхалам̣ хоти маха̄нисам̣сам̣. идамасса махаггхата̄йа вада̄ми. сеййатха̄пи там̣, бхиккхаве, ка̄сикам̣ ваттхам̣ махаггхам̣ татхӯпама̄хам̣, бхиккхаве, имам̣ пуггалам̣ вада̄ми. маджджхимо ¶ чепи, бхиккхаве, бхиккху хоти…пе… тхеро чепи, бхиккхаве, бхиккху хоти…пе… пуггалам̣ вада̄ми.

‘‘еварӯпо ча̄йам̣, бхиккхаве, тхеро бхиккху сан̇гхамаджджхе бхан̣ати ¶ . таменам̣ бхиккхӯ евама̄хам̣су – ‘аппасадда̄ а̄йасманто хотха, тхеро бхиккху дхамман̃ча винайан̃ча бхан̣атӣ’ти. тасма̄тиха, бхиккхаве, евам̣ сиккхитаббам̣ – ‘ка̄сикаваттхӯпама̄ бхависса̄ма, на поттхакӯпама̄’ти [ка̄сикам̣ ваттхам̣ татхӯпама̄хам̣ бхависса̄ми, на поттхакӯпама̄ханти (ка.)]. еван̃хи во, бхиккхаве, сиккхитабба’’нти. ат̣т̣хамам̣.

101. ‘‘йо [йо кхо (сйа̄. кам̣.), йо ча кхо (ка.)], бхиккхаве, евам̣ вадеййа – ‘йатха̄ йатха̄йам̣ пурисо каммам̣ кароти татха̄ татха̄ там̣ пат̣исам̣ведийатӣ’ти, евам̣ сантам̣, бхиккхаве, брахмачарийава̄со на хоти, ока̄со на пан̃н̃а̄йати самма̄ дуккхасса антакирийа̄йа ¶ . йо ча кхо, бхиккхаве, евам̣ вадеййа – ‘йатха̄ йатха̄ веданӣйам̣ айам̣ пурисо каммам̣ кароти татха̄ татха̄сса випа̄кам̣ пат̣исам̣ведийатӣ’ти, евам̣ сантам̣, бхиккхаве, брахмачарийава̄со хоти, ока̄со пан̃н̃а̄йати самма̄ дуккхасса ¶ антакирийа̄йа. идха, бхиккхаве, екаччасса пуггаласса аппаматтакампи па̄пакаммам̣ [па̄пам̣ каммам̣ (сӣ. пӣ.)] катам̣ таменам̣ нирайам̣ упанети. идха пана, бхиккхаве, екаччасса пуггаласса та̄дисам̣йева аппаматтакам̣ па̄пакаммам̣ катам̣ дит̣т̣хадхаммаведанӣйам̣ хоти, на̄’н̣упи кха̄йати, ким̣ бахудева.

‘‘катхам̣рӯпасса, бхиккхаве, пуггаласса аппаматтакампи па̄пакаммам̣ катам̣ таменам̣ нирайам̣ упанети? идха пана, бхиккхаве, екаччо пуггало абха̄витака̄йо хоти абха̄витасӣло абха̄витачитто абха̄витапан̃н̃о паритто аппа̄тумо аппадуккхавиха̄рӣ. еварӯпасса, бхиккхаве, пуггаласса аппаматтакампи па̄пакаммам̣ катам̣ таменам̣ нирайам̣ упанети.

‘‘катхам̣рӯпасса, бхиккхаве, пуггаласса та̄дисам̣йева аппаматтакам̣ па̄пакаммам̣ катам̣ дит̣т̣хадхаммаведанӣйам̣ хоти, на̄’н̣упи кха̄йати, ким̣ бахудева? идха, бхиккхаве, екаччо пуггало бха̄витака̄йо ¶ хоти бха̄витасӣло бха̄витачитто бха̄витапан̃н̃о апаритто махатто [махатта̄ (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)] аппама̄н̣авиха̄рӣ. еварӯпасса, бхиккхаве, пуггаласса та̄дисам̣йева аппаматтакам̣ па̄пакаммам̣ катам̣ дит̣т̣хадхаммаведанӣйам̣ хоти, на̄н̣упи кха̄йати, ким̣ бахудева.

‘‘сеййатха̄пи ¶ , бхиккхаве, пурисо лон̣акапаллам̣ [лон̣апхалам̣ (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)] паритте удакамаллаке [удакакапаллаке (ка.)] паккхипеййа. там̣ ким̣ ман̃н̃атха, бхиккхаве, апи ну там̣ париттам̣ удакам̣ [удакамаллаке удакам̣ (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)] амуна̄ лон̣акапаллена лон̣ам̣ асса апеййа’’нти? ‘‘евам̣, бханте’’. ‘‘там̣ кисса хету’’? ‘‘адун̃хи, бханте, париттам̣ удакакапаллаке удакам̣, там̣ амуна̄ лон̣акапаллена лон̣ам̣ асса апеййа’’нти. ‘‘сеййатха̄пи, бхиккхаве, пурисо ¶ лон̣акапаллакам̣ ган̇га̄йа надийа̄ паккхипеййа. там̣ ким̣ ман̃н̃атха, бхиккхаве, апи ну са̄ ган̇га̄ надӣ амуна̄ лон̣акапаллена лон̣ам̣ асса апеййа̄’’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’. ‘‘там̣ кисса хету’’? ‘‘асу хи, бханте, ган̇га̄йа надийа̄ маха̄ удакаккхандхо со амуна̄ лон̣акапаллена лон̣о на асса апеййо’’ти [лон̣ам̣ невасса апеййанти (сӣ.), на лон̣о асса апеййоти (пӣ.)].

‘‘евамевам̣ ¶ кхо, бхиккхаве, идхекаччасса пуггаласса аппаматтакампи па̄пакаммам̣ катам̣ таменам̣ нирайам̣ упанети. идха, бхиккхаве, екаччасса пуггаласса та̄дисам̣йева аппаматтакам̣ па̄пакаммам̣ катам̣ дит̣т̣хадхаммаведанӣйам̣ хоти, на̄н̣упи кха̄йати, ким̣ бахудева.

‘‘катхам̣рӯпасса, бхиккхаве, пуггаласса аппаматтакампи па̄пакаммам̣ катам̣ таменам̣ нирайам̣ упанети? идха, бхиккхаве, екаччо пуггало абха̄витака̄йо хоти абха̄витасӣло абха̄витачитто абха̄витапан̃н̃о паритто аппа̄тумо аппадуккхавиха̄рӣ. еварӯпасса, бхиккхаве, пуггаласса аппаматтакампи па̄пакаммам̣ катам̣ таменам̣ нирайам̣ упанети.

‘‘катхам̣рӯпасса, бхиккхаве, пуггаласса та̄дисам̣йева аппаматтакам̣ па̄пакаммам̣ катам̣ дит̣т̣хадхаммаведанӣйам̣ хоти, на̄н̣упи кха̄йати, ким̣ бахудева? идха, бхиккхаве, екаччо пуггало бха̄витака̄йо хоти бха̄витасӣло бха̄витачитто бха̄витапан̃н̃о апаритто махатто аппама̄н̣авиха̄рӣ. еварӯпасса, бхиккхаве, пуггаласса та̄дисам̣йева аппаматтакам̣ па̄пакаммам̣ катам̣ дит̣т̣хадхаммаведанӣйам̣ хоти, на̄н̣упи кха̄йати, ким̣ бахудева.

‘‘идха ¶ , бхиккхаве, екаччо ад̣д̣хакаха̄пан̣енапи бандханам̣ нигаччхати, каха̄пан̣енапи бандханам̣ нигаччхати, каха̄пан̣асатенапи ¶ бандханам̣ нигаччхати. идха, бхиккхаве, екаччо ад̣д̣хакаха̄пан̣енапи на бандханам̣ нигаччхати, каха̄пан̣енапи на ¶ бандханам̣ нигаччхати, каха̄пан̣асатенапи на бандханам̣ нигаччхати.

‘‘катхам̣рӯпо, бхиккхаве, ад̣д̣хакаха̄пан̣енапи бандханам̣ нигаччхати, каха̄пан̣енапи бандханам̣ нигаччхати, каха̄пан̣асатенапи бандханам̣ нигаччхати? идха, бхиккхаве, екаччо далиддо хоти аппассако аппабхого. еварӯпо, бхиккхаве, ад̣д̣хакаха̄пан̣енапи бандханам̣ нигаччхати, каха̄пан̣енапи бандханам̣ нигаччхати, каха̄пан̣асатенапи бандханам̣ нигаччхати.

‘‘катхам̣рӯпо, бхиккхаве, ад̣д̣хакаха̄пан̣енапи на бандханам̣ нигаччхати, каха̄пан̣енапи на бандханам̣ нигаччхати, каха̄пан̣асатенапи на бандханам̣ нигаччхати? идха, бхиккхаве, екаччо ад̣д̣хо хоти махаддхано маха̄бхого. еварӯпо, бхиккхаве, ад̣д̣хакаха̄пан̣енапи на бандханам̣ нигаччхати, каха̄пан̣енапи на бандханам̣ нигаччхати, каха̄пан̣асатенапи на бандханам̣ нигаччхати. евамевам̣ кхо, бхиккхаве, идхекаччасса пуггаласса аппаматтакам̣ па̄пакаммам̣ катам̣. таменам̣ нирайам̣ упанети. идха ¶ , бхиккхаве, екаччасса пуггаласса та̄дисам̣йева аппаматтакам̣ па̄пакаммам̣ катам̣ дит̣т̣хадхаммаведанӣйам̣ хоти, на̄н̣упи кха̄йати, ким̣ бахудева.

‘‘катхам̣рӯпасса, бхиккхаве, пуггаласса аппаматтакам̣ па̄пакаммам̣ катам̣, таменам̣ нирайам̣ упанети? идха, бхиккхаве, екаччо пуггало абха̄витака̄йо хоти абха̄витасӣло абха̄витачитто абха̄витапан̃н̃о паритто аппа̄тумо аппадуккхавиха̄рӣ. еварӯпасса, бхиккхаве, пуггаласса та̄дисам̣йева аппаматтакам̣ па̄пакаммам̣ катам̣ таменам̣ нирайам̣ упанети.

‘‘идха ¶ , бхиккхаве, екаччо пуггало бха̄витака̄йо хоти бха̄витасӣло бха̄витачитто бха̄витапан̃н̃о апаритто махатто аппама̄н̣авиха̄рӣ. еварӯпасса, бхиккхаве, пуггаласса та̄дисам̣йева аппаматтакам̣ па̄пакаммам̣ катам̣ дит̣т̣хадхаммаведанӣйам̣ хоти, на̄н̣упи кха̄йати, ким̣ бахудева. сеййатха̄пи, бхиккхаве, ораббхико ва̄ ураббхагха̄тако ва̄ ¶ аппекаччам̣ ураббхам̣ адиннам̣ а̄дийама̄нам̣ пахоти хантум̣ ва̄ бандхитум̣ ва̄ джа̄петум̣ ва̄ йатха̄паччайам̣ ва̄ ка̄тум̣, аппекаччам̣ ураббхам̣ адиннам̣ а̄дийама̄нам̣ наппахоти хантум̣ ва̄ бандхитум̣ ва̄ джа̄петум̣ ва̄ йатха̄паччайам̣ ва̄ ка̄тум̣.

‘‘катхам̣рӯпам̣, бхиккхаве, ораббхико ва̄ ураббхагха̄тако ва̄ ураббхам̣ адиннам̣ а̄дийама̄нам̣ пахоти хантум̣ ва̄ бандхитум̣ ва̄ джа̄петум̣ ва̄ йатха̄паччайам̣ ва̄ ка̄тум̣? идха, бхиккхаве, екаччо далиддо хоти аппассако аппабхого. еварӯпам̣ ¶ , бхиккхаве, ораббхико ва̄ ураббхагха̄тако ва̄ ураббхам̣ адиннам̣ а̄дийама̄нам̣ пахоти хантум̣ ва̄ бандхитум̣ ва̄ джа̄петум̣ ва̄ йатха̄паччайам̣ ва̄ ка̄тум̣.

‘‘катхам̣рӯпам̣, бхиккхаве, ораббхико ва̄ ураббхагха̄тако ва̄ ураббхам̣ адиннам̣ а̄дийама̄нам̣ наппахоти хантум̣ ва̄ бандхитум̣ ва̄ джа̄петум̣ ва̄ йатха̄паччайам̣ ва̄ ка̄тум̣ ¶ . идха, бхиккхаве, екаччо ад̣д̣хо хоти махаддхано маха̄бхого ра̄джа̄ ва̄ ра̄джамаха̄матто ва̄. еварӯпам̣, бхиккхаве, ораббхико ва̄ ураббхагха̄тако ва̄ ураббхам̣ адиннам̣ а̄дийама̄нам̣ наппахоти хантум̣ ва̄ бандхитум̣ ва̄ джа̄петум̣ ва̄ йатха̄паччайам̣ ва̄ ка̄тум̣. ан̃н̃адаттху пан̃джаликова [пан̃джалико (ка.)] нам̣ [парам̣ (ка.)] йа̄чати – ‘дехи ме, ма̄риса, ураббхам̣ ва̄ ураббхадханам̣ ва̄’ти. евамевам̣ кхо, бхиккхаве, идхекаччасса пуггаласса та̄дисам̣йева аппаматтакампи па̄пакаммам̣ катам̣ таменам̣ нирайам̣ упанети. идха пана, бхиккхаве, екаччасса пуггаласса та̄дисам̣йева аппаматтакам̣ па̄пакаммам̣ катам̣ дит̣т̣хадхаммаведанӣйам̣ хоти, на̄н̣упи кха̄йати, ким̣ бахудева.

‘‘катхам̣рӯпасса, бхиккхаве, пуггаласса аппаматтакампи па̄пакаммам̣ катам̣ таменам̣ нирайам̣ упанети? идха, бхиккхаве, екаччо пуггало абха̄витака̄йо хоти абха̄витасӣло абха̄витачитто абха̄витапан̃н̃о паритто аппа̄тумо аппадуккхавиха̄рӣ. еварӯпасса, бхиккхаве, пуггаласса ¶ аппаматтакампи па̄пакаммам̣ катам̣ таменам̣ нирайам̣ упанети.

‘‘катхам̣рӯпасса ¶ , бхиккхаве, пуггаласса та̄дисам̣йева аппаматтакам̣ па̄пакаммам̣ катам̣ дит̣т̣хадхаммаведанӣйам̣ хоти, на̄н̣упи кха̄йати, ким̣ бахудева? идха, бхиккхаве, екаччо пуггало бха̄витака̄йо хоти бха̄витасӣло бха̄витачитто бха̄витапан̃н̃о апаритто махатто аппама̄н̣авиха̄рӣ. еварӯпасса, бхиккхаве, пуггаласса та̄дисам̣йева аппаматтакам̣ па̄пакаммам̣ катам̣ дит̣т̣хадхаммаведанӣйам̣ хоти, на̄н̣упи кха̄йати, ким̣ бахудева.

‘‘йо, бхиккхаве, евам̣ вадеййа – ‘йатха̄ йатха̄йам̣ пурисо каммам̣ кароти татха̄ татха̄ там̣ пат̣исам̣ведетӣ’ти, евам̣ сантам̣, бхиккхаве, брахмачарийава̄со на хоти, ока̄со на пан̃н̃а̄йати самма̄ дуккхасса антакирийа̄йа. йо ча кхо, бхиккхаве, евам̣ вадеййа – ‘йатха̄ йатха̄ веданӣйам̣ айам̣ пурисо каммам̣ кароти татха̄ татха̄ тасса випа̄кам̣ пат̣исам̣ведетӣ’ти, евам̣ сантам̣, бхиккхаве, брахмачарийава̄со хоти, ока̄со пан̃н̃а̄йати самма̄ дуккхасса антакирийа̄йа̄’’ти. навамам̣.

102. ‘‘санти ¶ , бхиккхаве, джа̄тарӯпасса ол̣а̄рика̄ упаккилеса̄ пам̣сува̄лука̄ ¶ [пам̣сува̄лика̄ (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)] саккхаракат̣хала̄. таменам̣ пам̣судховако ва̄ пам̣судховакантева̄сӣ ва̄ дон̣ийам̣ а̄киритва̄ дховати сандховати ниддховати. тасмим̣ пахӣне тасмим̣ бйантӣкате санти джа̄тарӯпасса маджджхимасахагата̄ упаккилеса̄ сукхумасаккхара̄ тхӯлава̄лука̄ [тхӯлава̄лика̄ (сӣ. пӣ.), тхуллава̄лика̄ (сйа̄. кам̣.)]. таменам̣ пам̣судховако ва̄ пам̣судховакантева̄сӣ ва̄ дховати сандховати ниддховати. тасмим̣ пахӣне тасмим̣ бйантӣкате санти джа̄тарӯпасса сукхумасахагата̄ упаккилеса̄ сукхумава̄лука̄ ка̄л̣аджаллика̄. таменам̣ пам̣судховако ва̄ пам̣судховакантева̄сӣ ва̄ дховати сандховати ниддховати. тасмим̣ пахӣне тасмим̣ бйантӣкате атха̄парам̣ суван̣н̣асиката̄васиссанти [суван̣н̣аджа̄тарӯпака̄васиссанти (ка.)]. таменам̣ суван̣н̣ака̄ро ва̄ суван̣н̣ака̄рантева̄сӣ ва̄ джа̄тарӯпам̣ мӯса̄йам̣ паккхипитва̄ дхамати сандхамати ниддхамати ¶ . там̣ хоти джа̄тарӯпам̣ дхантам̣ сандхантам̣ [адхантам̣ асандхантам̣ (сйа̄. кам̣.)] ниддхантам̣ аниддхантакаса̄вам̣ [аниддхантам̣ анихитам̣ аниннӣтакаса̄вам̣ (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)], на чева муду хоти на ча камманийам̣, на ча пабхассарам̣ пабхан̇гу ча, на ча самма̄ упети камма̄йа. хоти со, бхиккхаве, самайо йам̣ суван̣н̣ака̄ро ва̄ суван̣н̣ака̄рантева̄сӣ ва̄ там̣ джа̄тарӯпам̣ дхамати сандхамати ниддхамати. там̣ хоти джа̄тарӯпам̣ дхантам̣ сандхантам̣ ниддхантам̣ ниддхантакаса̄вам̣ [нихитам̣ ниннӣтакаса̄вам̣ (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)], муду ча хоти камманийан̃ча пабхассаран̃ча, на ча пабхан̇гу, самма̄ ¶ упети камма̄йа. йасса̄ йасса̄ ча пиландханавикатийа̄ а̄кан̇кхати – йади пат̣т̣ика̄йа [муддика̄йа (а. ни. 5.23], йади кун̣д̣ала̄йа, йади гӣвеййаке [гӣвеййакена (ка.), гӣвеййака̄йа (?)], йади суван̣н̣ама̄ла̄йа – тан̃часса аттхам̣ анубхоти.

‘‘евамевам̣ кхо, бхиккхаве, санти адхичиттамануйуттасса бхиккхуно ол̣а̄рика̄ упаккилеса̄ ка̄йадуччаритам̣ вачӣдуччаритам̣ манодуччаритам̣, таменам̣ сачетасо бхиккху даббаджа̄тико паджахати винодети ¶ бйантӣкароти анабха̄вам̣ гамети. тасмим̣ пахӣне тасмим̣ бйантӣкате санти адхичиттамануйуттасса бхиккхуно маджджхимасахагата̄ упаккилеса̄ ка̄мавитакко бйа̄па̄давитакко вихим̣са̄витакко, таменам̣ сачетасо бхиккху даббаджа̄тико паджахати винодети бйантӣкароти анабха̄вам̣ гамети. тасмим̣ ¶ пахӣне тасмим̣ бйантӣкате санти адхичиттамануйуттасса бхиккхуно сукхумасахагата̄ упаккилеса̄ н̃а̄тивитакко джанападавитакко анаван̃н̃аттипат̣исам̣йутто витакко, таменам̣ сачетасо бхиккху даббаджа̄тико паджахати винодети бйантӣкароти анабха̄вам̣ гамети. тасмим̣ пахӣне тасмим̣ бйантӣкате атха̄парам̣ дхаммавитакка̄васиссати [дхаммавитакковасиссати (ка.)]. со хоти сама̄дхи на чева санто на ча пан̣ӣто наппат̣иппассаддхаладдхо на екодибха̄ва̄дхигато сасан̇кха̄раниггайхава̄ритагато [сасан̇кха̄раниггайхава̄ритавато (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.), сасан̇кха̄раниггайхава̄рива̄вато (ка.), сасан̇кха̄раниггайхава̄рийа̄дхигато (?) а. ни. 9.37; дӣ. ни. 3.355] хоти. со, бхиккхаве, самайо йам̣ там̣ читтам̣ аджджхаттам̣йева сантит̣т̣хати саннисӣдати екоди хоти [екодибха̄вам̣ гаччхати (сӣ.), екодибха̄во хоти (сйа̄. кам̣. ка.), екодихоти (пӣ.)] сама̄дхийати. со хоти сама̄дхи санто пан̣ӣто пат̣иппассаддхиладдхо екодибха̄ва̄дхигато на сасан̇кха̄раниггайхава̄ритагато. йасса йасса ча абхин̃н̃а̄ саччхикаран̣ӣйасса дхаммасса читтам̣ абхининна̄мети ¶ абхин̃н̃а̄ саччхикирийа̄йа татра татрева саккхибхаббатам̣ па̄пун̣а̄ти сати сатиа̄йатане.

‘‘со саче а̄кан̇кхати – ‘анекавихитам̣ иддхивидхам̣ паччанубхавеййам̣ – екопи хутва̄ бахудха̄ ассам̣, бахудха̄пи хутва̄ еко ассам̣; а̄вибха̄вам̣, тиробха̄вам̣; тирокут̣т̣ам̣ тиропа̄ка̄рам̣ тиропаббатам̣ асаджджама̄но гаччхеййам̣, сеййатха̄пи а̄ка̄се; патхавийа̄пи уммуджджанимуджджам̣ кареййам̣, сеййатха̄пи удаке; удакепи абхиджджама̄не [абхиджджама̄но (сӣ. пӣ. ка.)] гаччхеййам̣, сеййатха̄пи патхавийам̣; а̄ка̄сепи паллан̇кена камеййам̣ ¶ , сеййатха̄пи паккхӣ сакун̣о; имепи чандимасӯрийе евам̣махиддхике евам̣маха̄нубха̄ве па̄н̣ина̄ паримасеййам̣ паримаджджеййам̣; йа̄ва брахмалока̄пи ка̄йена васам̣ ваттеййа’нти, татра татрева саккхибхаббатам̣ па̄пун̣а̄ти сати сатиа̄йатане.

‘‘со саче а̄кан̇кхати – ‘дибба̄йа сотадха̄туйа̄ висуддха̄йа атиккантама̄нусика̄йа убхо садде ¶ сун̣еййам̣ диббе ча ма̄нусе ча йе дӯре сантике ча̄’ти, татра татрева саккхибхаббатам̣ па̄пун̣а̄ти сати сатиа̄йатане.

‘‘со ¶ саче а̄кан̇кхати – ‘парасатта̄нам̣ парапуггала̄нам̣ четаса̄ чето паричча паджа̄неййам̣ – сара̄гам̣ ва̄ читтам̣ сара̄гам̣ читтанти паджа̄неййам̣, вӣтара̄гам̣ ва̄ читтам̣ вӣтара̄гам̣ читтанти паджа̄неййам̣; садосам̣ ва̄ читтам̣ садосам̣ читтанти паджа̄неййам̣, вӣтадосам̣ ва̄ читтам̣ вӣтадосам̣ читтанти паджа̄неййам̣; самохам̣ ва̄ читтам̣ самохам̣ читтанти паджа̄неййам̣, вӣтамохам̣ ва̄ читтам̣ вӣтамохам̣ читтанти паджа̄неййам̣; сам̣кхиттам̣ ва̄ читтам̣ сам̣кхиттам̣ читтанти паджа̄неййам̣, виккхиттам̣ ва̄ читтам̣ виккхиттам̣ читтанти паджа̄неййам̣; махаггатам̣ ва̄ читтам̣ махаггатам̣ читтанти паджа̄неййам̣, амахаггатам̣ ва̄ читтам̣ амахаггатам̣ читтанти паджа̄неййам̣; сауттарам̣ ва̄ читтам̣ сауттарам̣ читтанти паджа̄неййам̣, ануттарам̣ ва̄ читтам̣ ануттарам̣ читтанти паджа̄неййам̣; сама̄хитам̣ ва̄ читтам̣ сама̄хитам̣ читтанти паджа̄неййам̣, асама̄хитам̣ ва̄ читтам̣ асама̄хитам̣ читтанти паджа̄неййам̣; вимуттам̣ ва̄ читтам̣ вимуттам̣ читтанти паджа̄неййам̣, авимуттам̣ ва̄ читтам̣ авимуттам̣ читтанти паджа̄неййа’нти, татра татрева саккхибхаббатам̣ па̄пун̣а̄ти сати сатиа̄йатане.

‘‘со саче а̄кан̇кхати ¶ – ‘анекавихитам̣ пуббенива̄сам̣ ануссареййам̣, сеййатхидам̣ – екампи джа̄тим̣ двепи джа̄тийо тиссопи джа̄тийо чатассопи джа̄тийо пан̃чапи джа̄тийо дасапи джа̄тийо вӣсампи джа̄тийо тим̣сампи джа̄тийо чатта̄лӣсампи джа̄тийо пан̃н̃а̄сампи джа̄тийо джа̄тисатампи джа̄тисахассампи джа̄тисатасахассампи анекепи сам̣ват̣т̣акаппе анекепи виват̣т̣акаппе анекепи сам̣ват̣т̣авиват̣т̣акаппе – амутра̄сим̣ евам̣на̄мо ¶ евам̣готто евам̣ван̣н̣о евама̄ха̄ро евам̣сукхадуккхаппат̣исам̣ведӣ евама̄йупарийанто, со тато чуто амутра удапа̄дим̣; татра̄па̄сим̣ евам̣на̄мо евам̣готто евам̣ван̣н̣о евама̄ха̄ро евам̣сукхадуккхаппат̣исам̣ведӣ евама̄йупарийанто, со тато чуто идхӯпапанноти, ити са̄ка̄рам̣ сауддесам̣ анекавихитам̣ пуббенива̄сам̣ ануссареййа’нти, татра татрева саккхибхаббатам̣ па̄пун̣а̄ти сати сатиа̄йатане.

‘‘со саче а̄кан̇кхати – ‘диббена чаккхуна̄ висуддхена атиккантама̄нусакена сатте пассеййам̣ чавама̄не упападжджама̄не хӣне пан̣ӣте суван̣н̣е дуббан̣н̣е, сугате дуггате йатха̄каммӯпаге сатте паджа̄неййам̣ – име вата бхонто сатта̄ ка̄йадуччаритена саманна̄гата̄ вачӣдуччаритена саманна̄гата̄ ¶ манодуччаритена саманна̄гата̄ арийа̄нам̣ упава̄дака̄ миччха̄дит̣т̣хика̄ миччха̄дит̣т̣хикаммасама̄да̄на̄ ¶ , те ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ апа̄йам̣ дуггатим̣ винипа̄там̣ нирайам̣ упапанна̄; име ва̄ пана бхонто сатта̄ ка̄йасучаритена саманна̄гата̄ вачӣсучаритена саманна̄гата̄ маносучаритена саманна̄гата̄ арийа̄нам̣ анупава̄дака̄ самма̄дит̣т̣хика̄ самма̄дит̣т̣хикаммасама̄да̄на̄, те ка̄йасса бхеда̄ ¶ парам̣ маран̣а̄ сугатим̣ саггам̣ локам̣ упапанна̄ти, ити диббена чаккхуна̄ висуддхена атиккантама̄нусакена сатте пассеййам̣ чавама̄не упападжджама̄не хӣне пан̣ӣте суван̣н̣е дуббан̣н̣е, сугате дуггате йатха̄каммӯпаге сатте паджа̄неййа’нти, татра татрева саккхибхаббатам̣ па̄пун̣а̄ти сати сатиа̄йатане.

‘‘со саче а̄кан̇кхати – ‘а̄сава̄нам̣ кхайа̄ ана̄савам̣ четовимуттим̣ пан̃н̃а̄вимуттим̣ дит̣т̣хева дхамме сайам̣ абхин̃н̃а̄ саччхикатва̄ упасампаджджа вихареййа’нти, татра татрева саккхибхаббатам̣ па̄пун̣а̄ти сати сатиа̄йатане’’ти. дасамам̣.

103. ‘‘адхичиттамануйуттена, бхиккхаве, бхиккхуна̄ тӣн̣и нимитта̄ни ка̄лена ка̄лам̣ манаси ка̄табба̄ни – ка̄лена ка̄лам̣ сама̄дхинимиттам̣ манаси ка̄таббам̣, ка̄лена ка̄лам̣ паггаханимиттам̣ манаси ка̄таббам̣, ка̄лена ка̄лам̣ упеккха̄нимиттам̣ манаси ка̄таббам̣. саче, бхиккхаве, адхичиттамануйутто бхиккху екантам̣ сама̄дхинимиттам̣йева манаси кареййа, т̣ха̄нам̣ там̣ читтам̣ косаджджа̄йа сам̣ваттеййа. саче, бхиккхаве, адхичиттамануйутто бхиккху екантам̣ паггаханимиттам̣йева манаси кареййа, т̣ха̄нам̣ там̣ читтам̣ уддхачча̄йа сам̣ваттеййа. саче, бхиккхаве ¶ , адхичиттамануйутто бхиккху екантам̣ упеккха̄нимиттам̣йева манаси кареййа, т̣ха̄нам̣ там̣ читтам̣ на самма̄ сама̄дхийеййа а̄сава̄нам̣ кхайа̄йа. йато ча кхо, бхиккхаве, адхичиттамануйутто бхиккху ка̄лена ка̄лам̣ сама̄дхинимиттам̣ манаси кароти, ка̄лена ка̄лам̣ паггаханимиттам̣ манаси кароти, ка̄лена ка̄лам̣ упеккха̄нимиттам̣ манаси кароти, там̣ хоти читтам̣ мудун̃ча камманийан̃ча пабхассаран̃ча, на ча ¶ пабхан̇гу, самма̄ сама̄дхийати а̄сава̄нам̣ кхайа̄йа.

‘‘сеййатха̄пи, бхиккхаве, суван̣н̣ака̄ро ва̄ суван̣н̣ака̄рантева̄сӣ ва̄ уккам̣ бандхеййа [бандхати… а̄лимпати (висуддхи. 1.181 там̣т̣ӣка̄йам̣ ча) ма. ни. ат̣т̣ха. 1.76; ма. ни. 3.360 там̣ат̣т̣хакатха̄т̣ӣка̄су ча пасситаббам̣], уккам̣ ¶ бандхитва̄ укка̄мукхам̣ а̄лимпеййа, укка̄мукхам̣ а̄лимпетва̄ сан̣д̣а̄сена ¶ джа̄тарӯпам̣ гахетва̄ укка̄мукхе паккхипеййа [паккхипати (висуддхи. 1.181)], укка̄мукхе паккхипитва̄ ка̄лена ка̄лам̣ абхидхамати, ка̄лена ка̄лам̣ удакена париппхосети, ка̄лена ка̄лам̣ аджджхупеккхати. саче, бхиккхаве, суван̣н̣ака̄ро ва̄ суван̣н̣ака̄рантева̄сӣ ва̄ там̣ джа̄тарӯпам̣ екантам̣ абхидхамеййа, т̣ха̄нам̣ там̣ джа̄тарӯпам̣ д̣ахеййа. саче, бхиккхаве, суван̣н̣ака̄ро ва̄ суван̣н̣ака̄рантева̄сӣ ва̄ там̣ джа̄тарӯпам̣ екантам̣ удакена париппхосеййа, т̣ха̄нам̣ там̣ джа̄тарӯпам̣ нибба̄пеййа [нибба̄йеййа (сӣ.)]. саче, бхиккхаве, суван̣н̣ака̄ро ва̄ суван̣н̣ака̄рантева̄сӣ ва̄ там̣ джа̄тарӯпам̣ екантам̣ аджджхупеккхеййа, т̣ха̄нам̣ там̣ джа̄тарӯпам̣ на самма̄ парипа̄кам̣ гаччхеййа. йато ча кхо, бхиккхаве, суван̣н̣ака̄ро ва̄ суван̣н̣ака̄рантева̄сӣ ва̄ там̣ джа̄тарӯпам̣ ка̄лена ка̄лам̣ абхидхамати, ка̄лена ка̄лам̣ удакена париппхосети, ка̄лена ка̄лам̣ аджджхупеккхати, там̣ хоти джа̄тарӯпам̣ мудун̃ча камманийан̃ча пабхассаран̃ча, на ча пабхан̇гу, самма̄ упети камма̄йа. йасса̄ йасса̄ ча пиландханавикатийа̄ а̄кан̇кхати – йади пат̣т̣ика̄йа, йади кун̣д̣ала̄йа, йади гӣвеййаке, йади суван̣н̣ама̄ла̄йа – тан̃часса аттхам̣ анубхоти.

‘‘евамевам̣ кхо, бхиккхаве, адхичиттамануйуттена бхиккхуна̄ тӣн̣и нимитта̄ни ка̄лена ка̄лам̣ манаси ка̄табба̄ни – ка̄лена ка̄лам̣ сама̄дхинимиттам̣ манаси ка̄таббам̣, ка̄лена ка̄лам̣ паггаханимиттам̣ манаси ка̄таббам̣, ка̄лена ка̄лам̣ упеккха̄нимиттам̣ манаси ка̄таббам̣. саче, бхиккхаве, адхичиттамануйутто ¶ бхиккху екантам̣ сама̄дхинимиттам̣йева манаси кареййа ¶ , т̣ха̄нам̣ там̣ читтам̣ косаджджа̄йа сам̣ваттеййа. саче, бхиккхаве, адхичиттамануйутто бхиккху екантам̣ паггаханимиттам̣йева манаси кареййа, т̣ха̄нам̣ там̣ читтам̣ уддхачча̄йа сам̣ваттеййа. саче, бхиккхаве, адхичиттамануйутто бхиккху екантам̣ упеккха̄нимиттам̣йева манаси кареййа, т̣ха̄нам̣ там̣ читтам̣ на самма̄ сама̄дхийеййа а̄сава̄нам̣ кхайа̄йа. йато ча кхо, бхиккхаве, адхичиттамануйутто бхиккху ка̄лена ка̄лам̣ сама̄дхинимиттам̣ манаси кароти, ка̄лена ка̄лам̣ паггаханимиттам̣ манаси кароти, ка̄лена ка̄лам̣ упеккха̄нимиттам̣ манаси кароти, там̣ хоти читтам̣ мудун̃ча камманийан̃ча пабхассаран̃ча, на ча пабхан̇гу, самма̄ сама̄дхийати а̄сава̄нам̣ кхайа̄йа. йасса йасса ча абхин̃н̃а̄саччхикаран̣ӣйасса дхаммасса читтам̣ абхининна̄мети абхин̃н̃а̄саччхикирийа̄йа, татра татрева саккхибхаббатам̣ па̄пун̣а̄ти сати сатиа̄йатане.

‘‘со ¶ саче а̄кан̇кхати – ‘анекавихитам̣ иддхивидхам̣ паччанубхавеййам̣…пе… (чха абхин̃н̃а̄ виттха̄ретабба̄) ¶ а̄сава̄нам̣ кхайа̄…пе… саччхикатва̄ упасампаджджа вихареййа’нти, татра татрева саккхибхаббатам̣ па̄пун̣а̄ти сати сатиа̄йатане’’ти. ека̄дасамам̣.

лон̣акапаллавагго [лон̣апхалавагго (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)] пан̃чамо.

ачча̄йикам̣ павивекам̣, сарадо париса̄ тайо;

а̄джа̄нӣйа̄ поттхако ча, лон̣ам̣ дховати нимитта̄нӣти.

104. ‘‘пуббева ¶ ¶ ¶ ме, бхиккхаве, самбодха̄ анабхисамбуддхасса бодхисаттассева сато етадахоси – ‘ко ну кхо локе асса̄до, ко а̄дӣнаво, ким̣ ниссаран̣а’нти? тасса майхам̣, бхиккхаве, етадахоси – ‘йам̣ кхо локам̣ [локе (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)] пат̣ичча уппаджджати сукхам̣ соманассам̣, айам̣ локе асса̄до. йам̣ локо [локе (пӣ. ка.)] аниччо дуккхо випарин̣а̄мадхаммо, айам̣ локе а̄дӣнаво. йо локе чхандара̄гавинайо чхандара̄гаппаха̄нам̣, идам̣ локе ниссаран̣а’нти [локаниссаран̣ам̣ (ат̣т̣ха.) ‘‘локе ниссаран̣а’’нти падена сам̣сандитаббам̣]. йа̄вакӣван̃ча̄хам̣, бхиккхаве, евам̣ локасса асса̄дан̃ча асса̄дато ¶ а̄дӣнаван̃ча а̄дӣнавато ниссаран̣ан̃ча ниссаран̣ато йатха̄бхӯтам̣ на̄ббхан̃н̃а̄сим̣, нева та̄ва̄хам̣, бхиккхаве, садеваке локе сама̄раке сабрахмаке сассаман̣абра̄хман̣ийа̄ паджа̄йа садеваманусса̄йа ‘ануттарам̣ самма̄самбодхим̣ абхисамбуддхо’ти [абхисамбуддхо (сӣ. сйа̄. кам̣. ка.)] паччан̃н̃а̄сим̣. йато ча кхва̄хам̣ [кхо ахам̣ (сӣ. пӣ.), кхохам̣ (сйа̄. кам̣. ка.)], бхиккхаве, евам̣ локасса асса̄дан̃ча асса̄дато а̄дӣнаван̃ча а̄дӣнавато ниссаран̣ан̃ча ниссаран̣ато йатха̄бхӯтам̣ аббхан̃н̃а̄сим̣, атха̄хам̣, бхиккхаве, садеваке локе сама̄раке сабрахмаке сассаман̣абра̄хман̣ийа̄ паджа̄йа садеваманусса̄йа ‘ануттарам̣ самма̄самбодхим̣ абхисамбуддхо’ти паччан̃н̃а̄сим̣. н̃а̄н̣ан̃ча пана ме дассанам̣ удапа̄ди – ‘акуппа̄ ме вимутти [четовимутти (сӣ. пӣ. ка.)], айамантима̄ джа̄ти, наттхи да̄ни пунаббхаво’’’ти. пат̣хамам̣.

105. ‘‘локасса̄хам̣ ¶ , бхиккхаве, асса̄дапарийесанам̣ ачарим̣. йо локе асса̄до тададжджхагамам̣. йа̄ватако локе асса̄до, пан̃н̃а̄йа ме со судит̣т̣хо. локасса̄хам̣, бхиккхаве, а̄дӣнавапарийесанам̣ ачарим̣ ¶ . йо локе а̄дӣнаво тададжджхагамам̣. йа̄ватако локе а̄дӣнаво, пан̃н̃а̄йа ¶ ме со судит̣т̣хо. локасса̄хам̣, бхиккхаве, ниссаран̣апарийесанам̣ ачарим̣. йам̣ локе ниссаран̣ам̣ тададжджхагамам̣. йа̄ватакам̣ локе ниссаран̣ам̣, пан̃н̃а̄йа ме там̣ судит̣т̣хам̣. йа̄вакӣван̃ча̄хам̣, бхиккхаве, локасса асса̄дан̃ча асса̄дато а̄дӣнаван̃ча а̄дӣнавато ниссаран̣ан̃ча ниссаран̣ато йатха̄бхӯтам̣ на̄ббхан̃н̃а̄сим̣, нева та̄ва̄хам̣, бхиккхаве, садеваке локе сама̄раке сабрахмаке сассаман̣абра̄хман̣ийа̄ паджа̄йа садеваманусса̄йа ‘ануттарам̣ самма̄самбодхим̣ абхисамбуддхо’ти паччан̃н̃а̄сим̣. йато ча кхва̄хам̣, бхиккхаве, локасса асса̄дан̃ча асса̄дато а̄дӣнаван̃ча а̄дӣнавато ниссаран̣ан̃ча ниссаран̣ато йатха̄бхӯтам̣ аббхан̃н̃а̄сим̣, атха̄хам̣, бхиккхаве, садеваке локе сама̄раке сабрахмаке сассаман̣абра̄хман̣ийа̄ паджа̄йа садеваманусса̄йа ‘ануттарам̣ самма̄самбодхим̣ абхисамбуддхо’ти паччан̃н̃а̄сим̣. н̃а̄н̣ан̃ча пана ме дассанам̣ удапа̄ди – ‘акуппа̄ ме вимутти, айамантима̄ джа̄ти, наттхи да̄ни пунаббхаво’’’ти. дутийам̣.

106. ‘‘но ¶ чедам̣ [но четам̣ (сйа̄. кам̣. пӣ. ка.) сам̣. ни. 3.28 пасситаббам̣], бхиккхаве, локе асса̄до абхависса, найидам̣ сатта̄ локе са̄раджджеййум̣. йасма̄ ча кхо, бхиккхаве, аттхи локе асса̄до, тасма̄ сатта̄ локе са̄раджджанти. но чедам̣, бхиккхаве, локе а̄дӣнаво ¶ абхависса, найидам̣ сатта̄ локе ниббиндеййум̣. йасма̄ ча кхо, бхиккхаве, аттхи локе а̄дӣнаво, тасма̄ сатта̄ локе ниббинданти. но чедам̣, бхиккхаве, локе ниссаран̣ам̣ абхависса, найидам̣ сатта̄ локамха̄ [локе (ка.)] ниссареййум̣. йасма̄ ча кхо, бхиккхаве, аттхи локе ниссаран̣ам̣, тасма̄ сатта̄ локамха̄ ниссаранти. йа̄вакӣван̃ча, бхиккхаве, сатта̄ локасса асса̄дан̃ча асса̄дато а̄дӣнаван̃ча а̄дӣнавато ниссаран̣ан̃ча ниссаран̣ато йатха̄бхӯтам̣ на̄ббхан̃н̃а̄сум̣ [на̄ббхан̃н̃ам̣су (сам̣. ни. 3.28], нева та̄ва, бхиккхаве, сатта̄ садевака̄ лока̄ сама̄рака̄ сабрахмака̄ сассаман̣абра̄хман̣ийа̄ паджа̄йа садеваманусса̄йа ниссат̣а̄ висам̣йутта̄ виппамутта̄ [виппайутта̄ (ка.)] вимарийа̄дӣкатена [вимарийа̄дикатена (сӣ. пӣ. ка.)] четаса̄ вихарим̣су. йато ча кхо, бхиккхаве, сатта̄ локасса ¶ асса̄дан̃ча асса̄дато а̄дӣнаван̃ча а̄дӣнавато ниссаран̣ан̃ча ниссаран̣ато йатха̄бхӯтам̣ аббхан̃н̃а̄сум̣, атха, бхиккхаве, сатта̄ садевака̄ лока̄ сама̄рака̄ сабрахмака̄ сассаман̣абра̄хман̣ийа̄ паджа̄йа садеваманусса̄йа ниссат̣а̄ висам̣йутта̄ виппамутта̄ вимарийа̄дӣкатена четаса̄ вихарантӣ’’ти. татийам̣.

107. ‘‘йе ¶ кечи, бхиккхаве, саман̣а̄ ва̄ бра̄хман̣а̄ ва̄ локасса асса̄дан̃ча асса̄дато а̄дӣнаван̃ча а̄дӣнавато ниссаран̣ан̃ча ниссаран̣ато йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄нанти, на ме те [на те (ка.)], бхиккхаве, саман̣а̄ ва̄ бра̄хман̣а̄ ва̄ саман̣есу ва̄ саман̣асаммата̄ бра̄хман̣есу ва̄ бра̄хман̣асаммата̄, на ча пана те а̄йасманто са̄ман̃н̃аттхам̣ ва̄ брахман̃н̃аттхам̣ ва̄ дит̣т̣хева дхамме сайам̣ абхин̃н̃а̄ саччхикатва̄ упасампаджджа вихаранти. йе ча кхо кечи ¶ , бхиккхаве, саман̣а̄ ва̄ бра̄хман̣а̄ ва̄ локасса асса̄дан̃ча асса̄дато а̄дӣнаван̃ча а̄дӣнавато ниссаран̣ан̃ча ниссаран̣ато йатха̄бхӯтам̣ паджа̄нанти, те кхо, бхиккхаве, саман̣а̄ ва̄ бра̄хман̣а̄ ва̄ саман̣есу ва̄ саман̣асаммата̄ бра̄хман̣есу ва̄ бра̄хман̣асаммата̄, те ча пана̄йасманто са̄ман̃н̃аттхан̃ча брахман̃н̃аттхан̃ча дит̣т̣хева дхамме сайам̣ абхин̃н̃а̄ саччхикатва̄ упасампаджджа вихарантӣ’’ти [вихариссанти (сӣ. пӣ.)]. чатуттхам̣.

108. ‘‘рун̣н̣амидам̣ ¶ , бхиккхаве, арийасса винайе йадидам̣ гӣтам̣. умматтакамидам̣, бхиккхаве, арийасса винайе йадидам̣ наччам̣. кома̄ракамидам̣, бхиккхаве, арийасса винайе йадидам̣ ативелам̣ дантавидам̣сакахаситам̣ [дантавидам̣сакам̣ хаситам̣ (сӣ. пӣ.)]. тасма̄тиха, бхиккхаве, сетугха̄то гӣте, сетугха̄то начче, алам̣ во дхаммаппамодита̄нам̣ сатам̣ ситам̣ ситаматта̄йа̄’’ти. пан̃чамам̣.

109. ‘‘тин̣н̣ам̣, бхиккхаве, пат̣исевана̄йа наттхи титти. катамесам̣ тин̣н̣ам̣? соппасса, бхиккхаве, пат̣исевана̄йа наттхи титти. сура̄мерайапа̄насса, бхиккхаве, пат̣исевана̄йа ¶ наттхи титти. метхунадхаммасама̄паттийа̄, бхиккхаве, пат̣исевана̄йа наттхи титти. имесам̣, бхиккхаве, тин̣н̣ам̣ пат̣исевана̄йа наттхи титтӣ’’ти. чхат̣т̣хам̣.

110. атха ¶ кхо ана̄тхапин̣д̣ико гахапати йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисиннам̣ кхо ана̄тхапин̣д̣икам̣ гахапатим̣ бхагава̄ етадавоча – ‘‘читте, гахапати, араккхите ка̄йакаммампи араккхитам̣ хоти, вачӣкаммампи араккхитам̣ хоти ¶ , манокаммампи араккхитам̣ хоти. тасса араккхитака̄йакаммантасса араккхитавачӣкаммантасса араккхитаманокаммантасса ка̄йакаммампи авассутам̣ хоти, вачӣкаммампи авассутам̣ хоти, манокаммампи авассутам̣ хоти. тасса авассутака̄йакаммантасса авассутавачӣкаммантасса авассутаманокаммантасса ка̄йакаммампи пӯтикам̣ хоти, вачӣкаммампи пӯтикам̣ хоти, манокаммампи пӯтикам̣ хоти. тасса пӯтика̄йакаммантасса пӯтивачӣкаммантасса пӯтиманокаммантасса на бхаддакам̣ маран̣ам̣ хоти, на бхаддика̄ ка̄лан̇кирийа̄.

‘‘сеййатха̄пи, гахапати, кӯт̣а̄га̄ре дуччханне кӯт̣ампи араккхитам̣ хоти, гопа̄насийопи араккхита̄ хонти, бхиттипи араккхита̄ хоти; кӯт̣ампи авассутам̣ хоти, гопа̄насийопи авассута̄ хонти, бхиттипи авассута̄ хоти; кӯт̣ампи пӯтикам̣ хоти, гопа̄насийопи пӯтика̄ хонти, бхиттипи пӯтика̄ хоти.

‘‘евамевам̣ кхо, гахапати, читте ¶ араккхите ка̄йакаммампи араккхитам̣ хоти, вачӣкаммампи араккхитам̣ хоти, манокаммампи араккхитам̣ хоти. тасса араккхитака̄йакаммантасса араккхитавачӣкаммантасса араккхитаманокаммантасса ка̄йакаммампи авассутам̣ хоти, вачӣкаммампи авассутам̣ хоти, манокаммампи авассутам̣ хоти. тасса авассутака̄йакаммантасса авассутавачӣкаммантасса авассутаманокаммантасса ка̄йакаммампи пӯтикам̣ хоти, вачӣкаммампи пӯтикам̣ хоти, манокаммампи пӯтикам̣ хоти. тасса пӯтика̄йакаммантасса пӯтивачӣкаммантасса пӯтиманокаммантасса на бхаддакам̣ маран̣ам̣ хоти, на бхаддика̄ ка̄лан̇кирийа̄.

‘‘читте ¶ , гахапати, раккхите ка̄йакаммампи раккхитам̣ хоти, вачӣкаммампи раккхитам̣ хоти, манокаммампи раккхитам̣ хоти. тасса раккхитака̄йакаммантасса раккхитавачӣкаммантасса раккхитаманокаммантасса ка̄йакаммампи анавассутам̣ хоти, вачӣкаммампи анавассутам̣ хоти, манокаммампи анавассутам̣ ¶ хоти. тасса анавассутака̄йакаммантасса анавассутавачӣкаммантасса анавассутаманокаммантасса ка̄йакаммампи апӯтикам̣ хоти, вачӣкаммампи апӯтикам̣ хоти, манокаммампи апӯтикам̣ хоти. тасса апӯтика̄йакаммантасса апӯтивачӣкаммантасса апӯтиманокаммантасса бхаддакам̣ маран̣ам̣ хоти, бхаддика̄ ка̄лан̇кирийа̄.

‘‘сеййатха̄пи, гахапати ¶ , кӯт̣а̄га̄ре суччханне кӯт̣ампи раккхитам̣ хоти, гопа̄насийопи раккхита̄ хонти, бхиттипи раккхита̄ хоти; кӯт̣ампи анавассутам̣ хоти, гопа̄насийопи анавассута̄ хонти, бхиттипи анавассута̄ хоти; кӯт̣ампи апӯтикам̣ хоти, гопа̄насийопи апӯтика̄ хонти, бхиттипи апӯтика̄ хоти.

евамевам̣ кхо, гахапати, читте раккхите ка̄йакаммампи раккхитам̣ хоти, вачӣкаммампи раккхитам̣ хоти, манокаммампи раккхитам̣ хоти. тасса раккхитака̄йакаммантасса раккхитавачӣкаммантасса раккхитаманокаммантасса ка̄йакаммампи анавассутам̣ хоти, вачӣкаммампи анавассутам̣ хоти, манокаммампи анавассутам̣ хоти. тасса анавассутака̄йакаммантасса анавассутавачӣкаммантасса анавассутаманокаммантасса ка̄йакаммампи апӯтикам̣ хоти, вачӣкаммампи апӯтикам̣ хоти, манокаммампи апӯтикам̣ хоти. тасса апӯтика̄йакаммантасса апӯтивачӣкаммантасса апӯтиманокаммантасса бхаддакам̣ маран̣ам̣ хоти, бхаддика̄ ка̄лан̇кирийа̄’’ти. саттамам̣.

111. екамантам̣ нисиннам̣ кхо ана̄тхапин̣д̣икам̣ гахапатим̣ бхагава̄ етадавоча – ‘‘читте, гахапати, бйа̄панне ка̄йакаммампи бйа̄паннам̣ хоти, вачӣкаммампи бйа̄паннам̣ хоти, манокаммампи бйа̄паннам̣ хоти. тасса бйа̄паннака̄йакаммантасса бйа̄паннавачӣкаммантасса бйа̄паннаманокаммантасса на бхаддакам̣ маран̣ам̣ хоти, на бхаддика̄ ка̄лан̇кирийа̄. сеййатха̄пи, гахапати, кӯт̣а̄га̄ре дуччханне кӯт̣ампи бйа̄паннам̣ хоти, гопа̄насийопи бйа̄панна̄ хонти, бхиттипи бйа̄панна̄ ¶ хоти; евамевам̣ кхо, гахапати, читте бйа̄панне ка̄йакаммампи бйа̄паннам̣ хоти, вачӣкаммампи бйа̄паннам̣ хоти, манокаммампи бйа̄паннам̣ хоти. тасса бйа̄паннака̄йакаммантасса бйа̄паннавачӣкаммантасса бйа̄паннаманокаммантасса на бхаддакам̣ маран̣ам̣ хоти, на бхаддика̄ ка̄лан̇кирийа̄.

‘‘читте ¶ , гахапати, абйа̄панне ка̄йакаммампи абйа̄паннам̣ хоти, вачӣкаммампи абйа̄паннам̣ хоти, манокаммампи абйа̄паннам̣ хоти. тасса абйа̄паннака̄йакаммантасса абйа̄паннавачӣкаммантасса абйа̄паннаманокаммантасса бхаддакам̣ маран̣ам̣ хоти, бхаддика̄ ка̄лан̇кирийа̄. сеййатха̄пи, гахапати, кӯт̣а̄га̄ре суччханне кӯт̣ампи абйа̄паннам̣ хоти, гопа̄насийопи ¶ абйа̄панна̄ хонти, бхиттипи абйа̄панна̄ хоти; евамевам̣ кхо, гахапати, читте абйа̄панне ка̄йакаммампи абйа̄паннам̣ хоти, вачӣкаммампи абйа̄паннам̣ хоти, манокаммампи абйа̄паннам̣ хоти. тасса абйа̄паннака̄йакаммантасса…пе… абйа̄паннаманокаммантасса бхаддакам̣ маран̣ам̣ хоти, бхаддика̄ ¶ ка̄лан̇кирийа̄’’ти. ат̣т̣хамам̣.

112. ‘‘тӣн̣има̄ни, бхиккхаве, нида̄на̄ни камма̄нам̣ самудайа̄йа. катама̄ни тӣн̣и? лобхо нида̄нам̣ камма̄нам̣ самудайа̄йа, досо нида̄нам̣ камма̄нам̣ самудайа̄йа, мохо нида̄нам̣ камма̄нам̣ самудайа̄йа. йам̣, бхиккхаве, лобхапакатам̣ каммам̣ лобхаджам̣ лобханида̄нам̣ лобхасамудайам̣, там̣ каммам̣ акусалам̣ там̣ каммам̣ са̄ваджджам̣ там̣ каммам̣ дуккхавипа̄кам̣, там̣ каммам̣ каммасамудайа̄йа сам̣ваттати, на там̣ каммам̣ камманиродха̄йа сам̣ваттати. йам̣, бхиккхаве, досапакатам̣ каммам̣ досаджам̣ досанида̄нам̣ досасамудайам̣, там̣ каммам̣ акусалам̣ там̣ каммам̣ са̄ваджджам̣ там̣ каммам̣ дуккхавипа̄кам̣, там̣ каммам̣ каммасамудайа̄йа сам̣ваттати, на там̣ каммам̣ камманиродха̄йа сам̣ваттати. йам̣, бхиккхаве, мохапакатам̣ каммам̣ мохаджам̣ моханида̄нам̣ мохасамудайам̣, там̣ каммам̣ акусалам̣ там̣ каммам̣ са̄ваджджам̣ там̣ каммам̣ дуккхавипа̄кам̣, там̣ каммам̣ каммасамудайа̄йа сам̣ваттати, на там̣ каммам̣ камманиродха̄йа сам̣ваттати. има̄ни кхо, бхиккхаве, тӣн̣и нида̄на̄ни камма̄нам̣ самудайа̄йа.

‘‘тӣн̣има̄ни, бхиккхаве, нида̄на̄ни камма̄нам̣ самудайа̄йа. катама̄ни тӣн̣и? алобхо нида̄нам̣ камма̄нам̣ самудайа̄йа, адосо нида̄нам̣ камма̄нам̣ самудайа̄йа, амохо нида̄нам̣ камма̄нам̣ самудайа̄йа. йам̣, бхиккхаве, алобхапакатам̣ каммам̣ алобхаджам̣ алобханида̄нам̣ алобхасамудайам̣, там̣ ¶ каммам̣ кусалам̣ там̣ ¶ каммам̣ анаваджджам̣ там̣ каммам̣ сукхавипа̄кам̣, там̣ каммам̣ камманиродха̄йа сам̣ваттати, на там̣ каммам̣ каммасамудайа̄йа сам̣ваттати. йам̣, бхиккхаве, адосапакатам̣ каммам̣ адосаджам̣ адосанида̄нам̣ адосасамудайам̣, там̣ каммам̣ кусалам̣ там̣ каммам̣ анаваджджам̣ там̣ каммам̣ сукхавипа̄кам̣, там̣ ¶ каммам̣ камманиродха̄йа сам̣ваттати, на там̣ каммам̣ каммасамудайа̄йа сам̣ваттати. йам̣, бхиккхаве, амохапакатам̣ каммам̣ амохаджам̣ амоханида̄нам̣ амохасамудайам̣, там̣ каммам̣ кусалам̣ там̣ каммам̣ анаваджджам̣ там̣ каммам̣ сукхавипа̄кам̣, там̣ каммам̣ камманиродха̄йа сам̣ваттати, на там̣ каммам̣ каммасамудайа̄йа сам̣ваттати. има̄ни кхо, бхиккхаве, тӣн̣и нида̄на̄ни камма̄нам̣ самудайа̄йа̄’’ти. навамам̣.

113. ‘‘тӣн̣има̄ни ¶ , бхиккхаве, нида̄на̄ни камма̄нам̣ самудайа̄йа. катама̄ни тӣн̣и? атӣте, бхиккхаве, чхандара̄гат̣т̣ха̄нийе дхамме а̄раббха чхандо джа̄йати; ана̄гате, бхиккхаве, чхандара̄гат̣т̣ха̄нийе дхамме а̄раббха чхандо джа̄йати; паччуппанне, бхиккхаве, чхандара̄гат̣т̣ха̄нийе дхамме а̄раббха чхандо джа̄йати. катхан̃ча, бхиккхаве, атӣте чхандара̄гат̣т̣ха̄нийе дхамме а̄раббха чхандо джа̄йати? атӣте, бхиккхаве, чхандара̄гат̣т̣ха̄нийе дхамме а̄раббха четаса̄ анувитаккети анувича̄рети. тасса атӣте чхандара̄гат̣т̣ха̄нийе дхамме а̄раббха четаса̄ анувитаккайато анувича̄райато чхандо джа̄йати. чхандаджа̄то техи дхаммехи сам̣йутто хоти. етамахам̣, бхиккхаве, сам̣йоджанам̣ вада̄ми йо четасо са̄ра̄го. евам̣ кхо, бхиккхаве, атӣте чхандара̄гат̣т̣ха̄нийе дхамме а̄раббха чхандо джа̄йати.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, ана̄гате чхандара̄гат̣т̣ха̄нийе ¶ дхамме а̄раббха чхандо джа̄йати? ана̄гате, бхиккхаве, чхандара̄гат̣т̣ха̄нийе дхамме а̄раббха четаса̄ анувитаккети анувича̄рети. тасса ана̄гате чхандара̄гат̣т̣ха̄нийе дхамме а̄раббха четаса̄ анувитаккайато анувича̄райато чхандо джа̄йати. чхандаджа̄то техи дхаммехи сам̣йутто хоти. етамахам̣, бхиккхаве, сам̣йоджанам̣ вада̄ми йо четасо са̄ра̄го. евам̣ кхо, бхиккхаве, ана̄гате чхандара̄гат̣т̣ха̄нийе дхамме а̄раббха чхандо джа̄йати.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, паччуппанне чхандара̄гат̣т̣ха̄нийе дхамме а̄раббха чхандо джа̄йати? паччуппанне, бхиккхаве, чхандара̄гат̣т̣ха̄нийе дхамме а̄раббха четаса̄ анувитаккети ¶ анувича̄рети. тасса паччуппанне чхандара̄гат̣т̣ха̄нийе дхамме а̄раббха четаса̄ анувитаккайато анувича̄райато чхандо джа̄йати. чхандаджа̄то техи дхаммехи сам̣йутто хоти. етамахам̣, бхиккхаве, сам̣йоджанам̣ вада̄ми йо четасо ¶ са̄ра̄го. евам̣ кхо, бхиккхаве, паччуппанне чхандара̄гат̣т̣ха̄нийе дхамме а̄раббха чхандо джа̄йати. има̄ни кхо, бхиккхаве, тӣн̣и нида̄на̄ни камма̄нам̣ самудайа̄йа.

‘‘тӣн̣има̄ни ¶ , бхиккхаве, нида̄на̄ни камма̄нам̣ самудайа̄йа. катама̄ни тӣн̣и? атӣте, бхиккхаве, чхандара̄гат̣т̣ха̄нийе дхамме а̄раббха чхандо на джа̄йати; ана̄гате бхиккхаве, чхандара̄гат̣т̣ха̄нийе дхамме а̄раббха чхандо на джа̄йати; паччуппанне, бхиккхаве, чхандара̄гат̣т̣ха̄нийе дхамме а̄раббха чхандо на джа̄йати. катхан̃ча, бхиккхаве, атӣте чхандара̄гат̣т̣ха̄нийе дхамме а̄раббха чхандо на джа̄йати? атӣта̄нам̣, бхиккхаве, чхандара̄гат̣т̣ха̄нийа̄нам̣ дхамма̄нам̣ а̄йатим̣ випа̄кам̣ паджа̄на̄ти. а̄йатим̣ випа̄кам̣ видитва̄ тадабхиниваттети. тадабхиниваттетва̄ [тадабхиниваджджети, тадабхиниваджджетва̄ (сӣ. сйа̄. кам̣.)] четаса̄ абхинивиджджхитва̄ [абхивира̄джетва̄ (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)] пан̃н̃а̄йа ативиджджха [абхинивиджджха (ка.)] пассати. евам̣ кхо, бхиккхаве, атӣте чхандара̄гат̣т̣ха̄нийе дхамме а̄раббха чхандо на джа̄йати.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, ана̄гате чхандара̄гат̣т̣ха̄нийе дхамме а̄раббха чхандо на джа̄йати? ана̄гата̄нам̣, бхиккхаве, чхандара̄гат̣т̣ха̄нийа̄нам̣ дхамма̄нам̣ а̄йатим̣ випа̄кам̣ паджа̄на̄ти. а̄йатим̣ випа̄кам̣ видитва̄ тадабхиниваттети. тадабхиниваттетва̄ четаса̄ абхинивиджджхитва̄ пан̃н̃а̄йа ативиджджха пассати. евам̣ кхо, бхиккхаве, ана̄гате чхандара̄гат̣т̣ха̄нийе дхамме а̄раббха чхандо на джа̄йати.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, паччуппанне чхандара̄гат̣т̣ха̄нийе дхамме а̄раббха чхандо на джа̄йати? паччуппанна̄нам̣, бхиккхаве, чхандара̄гат̣т̣ха̄нийа̄нам̣ дхамма̄нам̣ а̄йатим̣ випа̄кам̣ паджа̄на̄ти, а̄йатим̣ випа̄кам̣ ¶ видитва̄ тадабхиниваттети, тадабхиниваттетва̄ четаса̄ абхинивиджджхитва̄ пан̃н̃а̄йа ативиджджха пассати. евам̣ кхо, бхиккхаве, паччуппанне чхандара̄гат̣т̣ха̄нийе дхамме а̄раббха чхандо на джа̄йати. има̄ни кхо, бхиккхаве, тӣн̣и нида̄на̄ни камма̄нам̣ самудайа̄йа̄’’ти. дасамам̣.

пуббева ¶ дуве асса̄да̄, саман̣о рун̣н̣апан̃чамам̣;

атитти две ча вутта̄ни, нида̄на̄ни апаре дувети.

114. ‘‘тайоме ¶ ¶ , бхиккхаве, а̄па̄йика̄ нерайика̄ идамаппаха̄йа. катаме тайо? йо ¶ ча абрахмача̄рӣ брахмача̄рипат̣ин̃н̃о, йо ча суддхам̣ брахмачарийам̣ чарантам̣ амӯлакена [абхӯтена (ка.)] абрахмачарийена ануддхам̣сети, йо ча̄йам̣ евам̣ва̄дӣ евам̣дит̣т̣хи – ‘наттхи ка̄месу досо’ти, со та̄йа ка̄месу па̄табйатам̣ а̄паджджати. име кхо, бхиккхаве, тайо а̄па̄йика̄ нерайика̄ идамаппаха̄йа̄’’ти. пат̣хамам̣.

115. ‘‘тин̣н̣ам̣, бхиккхаве, па̄тубха̄во дуллабхо локасмим̣. катамесам̣ тин̣н̣ам̣? татха̄гатасса, бхиккхаве, арахато самма̄самбуддхасса па̄тубха̄во дуллабхо локасмим̣, татха̄гатаппаведитасса дхаммавинайасса десета̄ пуггало дуллабхо локасмим̣, катан̃н̃ӯ катаведӣ пуггало дуллабхо локасмим̣. имесам̣ кхо, бхиккхаве, тин̣н̣ам̣ па̄тубха̄во дуллабхо локасми’’нти. дутийам̣.

116. ‘‘тайоме, бхиккхаве, пуггала̄ санто сам̣виджджама̄на̄ локасмим̣. катаме тайо? суппамеййо, дуппамеййо, аппамеййо. катамо ча, бхиккхаве, пуггало суппамеййо? идха, бхиккхаве, екаччо пуггало уддхато хоти уннал̣о чапало мукхаро викин̣н̣ава̄чо мут̣т̣хассати асампаджа̄но асама̄хито виббхантачитто па̄катиндрийо. айам̣ вуччати, бхиккхаве, пуггало суппамеййо.

‘‘катамо ¶ ¶ ча, бхиккхаве, пуггало дуппамеййо? идха, бхиккхаве, екаччо пуггало ануддхато хоти ануннал̣о ачапало амукхаро авикин̣н̣ава̄чо упат̣т̣хитассати сампаджа̄но сама̄хито екаггачитто сам̣вутиндрийо. айам̣ ¶ вуччати, бхиккхаве, пуггало дуппамеййо.

‘‘катамо ча, бхиккхаве, пуггало аппамеййо? идха, бхиккхаве, бхиккху арахам̣ хоти кхӣн̣а̄саво. айам̣ вуччати, бхиккхаве, пуггало аппамеййо. име кхо, бхиккхаве, тайо пуггала̄ санто сам̣виджджама̄на̄ локасми’’нти. татийам̣.

117. ‘‘тайоме ¶ , бхиккхаве, пуггала̄ санто сам̣виджджама̄на̄ локасмим̣. катаме тайо? идха, бхиккхаве, екаччо пуггало саббасо рӯпасан̃н̃а̄нам̣ саматиккама̄ пат̣игхасан̃н̃а̄нам̣ аттхан̇гама̄ на̄наттасан̃н̃а̄нам̣ аманасика̄ра̄ ‘ананто а̄ка̄со’ти а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатанам̣ упасампаджджа вихарати. со тадасса̄дети там̣ ника̄мети тена ча виттим̣ а̄паджджати, татра т̣хито тададхимутто таббахулавиха̄рӣ апарихӣно ка̄лам̣ курума̄но а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатанӯпага̄нам̣ дева̄нам̣ сахабйатам̣ упападжджати. а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатанӯпага̄нам̣, бхиккхаве, дева̄нам̣ вӣсати каппасахасса̄ни а̄йуппама̄н̣ам̣. таттха путхуджджано йа̄вата̄йукам̣ т̣хатва̄ йа̄ватакам̣ тесам̣ дева̄нам̣ а̄йуппама̄н̣ам̣ там̣ саббам̣ кхепетва̄ нирайампи гаччхати тираччха̄найонимпи гаччхати петтивисайампи гаччхати. бхагавато пана са̄вако таттха йа̄вата̄йукам̣ т̣хатва̄ йа̄ватакам̣ тесам̣ дева̄нам̣ а̄йуппама̄н̣ам̣ там̣ саббам̣ кхепетва̄ тасмим̣йева бхаве паринибба̄йати. айам̣ кхо, бхиккхаве, висесо айам̣ адхиппайа̄со идам̣ на̄на̄каран̣ам̣ сутавато арийаса̄вакасса ассутавата̄ путхуджджанена, йадидам̣ гатийа̄ упапаттийа̄.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, идхекаччо пуггало саббасо а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатанам̣ саматиккамма ‘анантам̣ вин̃н̃а̄н̣а’нти вин̃н̃а̄н̣ан̃ча̄йатанам̣ упасампаджджа вихарати. со тадасса̄дети там̣ ¶ ника̄мети тена ча виттим̣ а̄паджджати, татра т̣хито тададхимутто таббахулавиха̄рӣ апарихӣно ка̄лам̣ курума̄но вин̃н̃а̄н̣ан̃ча̄йатанӯпага̄нам̣ дева̄нам̣ сахабйатам̣ упападжджати. вин̃н̃а̄н̣ан̃ча̄йатанӯпага̄нам̣, бхиккхаве, дева̄нам̣ чатта̄рӣсам̣ каппасахасса̄ни а̄йуппама̄н̣ам̣. таттха ¶ путхуджджано ¶ йа̄вата̄йукам̣ т̣хатва̄ йа̄ватакам̣ тесам̣ дева̄нам̣ а̄йуппама̄н̣ам̣ там̣ саббам̣ кхепетва̄ нирайампи гаччхати тираччха̄найонимпи гаччхати петтивисайампи гаччхати. бхагавато пана са̄вако таттха йа̄вата̄йукам̣ т̣хатва̄ йа̄ватакам̣ тесам̣ дева̄нам̣ а̄йуппама̄н̣ам̣ там̣ саббам̣ кхепетва̄ тасмим̣йева бхаве паринибба̄йати. айам̣ кхо, бхиккхаве, висесо айам̣ адхиппайа̄со идам̣ на̄на̄каран̣ам̣ ¶ сутавато арийаса̄вакасса ассутавата̄ путхуджджанена, йадидам̣ гатийа̄ упапаттийа̄.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, идхекаччо пуггало саббасо вин̃н̃а̄н̣ан̃ча̄йатанам̣ саматиккамма ‘наттхи кин̃чӣ’ти а̄кин̃чан̃н̃а̄йатанам̣ упасампаджджа вихарати. со тадасса̄дети там̣ ника̄мети тена ча виттим̣ а̄паджджати, татра т̣хито тададхимутто таббахулавиха̄рӣ апарихӣно ка̄лам̣ курума̄но а̄кин̃чан̃н̃а̄йатанӯпага̄нам̣ дева̄нам̣ сахабйатам̣ упападжджати. а̄кин̃чан̃н̃а̄йатанӯпага̄нам̣, бхиккхаве, дева̄нам̣ сат̣т̣хи каппасахасса̄ни а̄йуппама̄н̣ам̣. таттха путхуджджано йа̄вата̄йукам̣ т̣хатва̄ йа̄ватакам̣ тесам̣ дева̄нам̣ а̄йуппама̄н̣ам̣ там̣ саббам̣ кхепетва̄ нирайампи гаччхати тираччха̄найонимпи гаччхати петтивисайампи гаччхати. бхагавато пана са̄вако таттха йа̄вата̄йукам̣ т̣хатва̄ йа̄ватакам̣ тесам̣ дева̄нам̣ а̄йуппама̄н̣ам̣ там̣ саббам̣ кхепетва̄ тасмим̣йева бхаве паринибба̄йати. айам̣ кхо, бхиккхаве, висесо ¶ , айам̣ адхиппайа̄со идам̣ на̄на̄каран̣ам̣ сутавато арийаса̄вакасса ассутавата̄ путхуджджанена, йадидам̣ гатийа̄ упапаттийа̄. ‘име кхо, бхиккхаве, тайо пуггала̄ санто сам̣виджджама̄на̄ локасми’’’нти. чатуттхам̣.

118. ‘‘тиссо има̄, бхиккхаве, випаттийо. катама̄ тиссо? сӣлавипатти, читтавипатти, дит̣т̣хивипатти. катама̄ ча, бхиккхаве, сӣлавипатти? идха, бхиккхаве, екаччо па̄н̣а̄типа̄тӣ хоти, адинна̄да̄йӣ хоти, ка̄месумиччха̄ча̄рӣ хоти, муса̄ва̄дӣ хоти, писун̣ава̄чо хоти, пхарусава̄чо хоти, сампхаппала̄пӣ хоти. айам̣ вуччати, бхиккхаве, сӣлавипатти.

‘‘катама̄ ча, бхиккхаве, читтавипатти? идха, бхиккхаве, екаччо абхиджджха̄лу хоти бйа̄панначитто. айам̣ вуччати, бхиккхаве, читтавипатти.

‘‘катама̄ ¶ ¶ ча, бхиккхаве, дит̣т̣хивипатти? идха, бхиккхаве, екаччо миччха̄дит̣т̣хико хоти випарӣтадассано – ‘наттхи диннам̣, наттхи йит̣т̣хам̣, наттхи хутам̣, наттхи сукатадуккат̣а̄нам̣ ¶ , камма̄нам̣ пхалам̣ випа̄ко, наттхи айам̣ локо, наттхи паро локо, наттхи ма̄та̄, наттхи пита̄, наттхи сатта̄ опапа̄тика̄, наттхи локе саман̣абра̄хман̣а̄ саммаггата̄ самма̄пат̣ипанна̄ йе иман̃ча локам̣ паран̃ча локам̣ сайам̣ абхин̃н̃а̄ саччхикатва̄ паведентӣ’ти. айам̣ вуччати, бхиккхаве, дит̣т̣хивипатти. сӣлавипаттихету ва̄, бхиккхаве, сатта̄ ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ апа̄йам̣ дуггатим̣ винипа̄там̣ нирайам̣ упападжджанти; читтавипаттихету ва̄, бхиккхаве, сатта̄ ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ апа̄йам̣ дуггатим̣ винипа̄там̣ нирайам̣ упападжджанти; дит̣т̣хивипаттихету ва̄, бхиккхаве, сатта̄ ¶ ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ апа̄йам̣ дуггатим̣ винипа̄там̣ нирайам̣ упападжджанти. има̄ кхо, бхиккхаве, тиссо випаттийоти.

‘‘тиссо има̄, бхиккхаве, сампада̄. катама̄ тиссо? сӣласампада̄, читтасампада̄, дит̣т̣хисампада̄. катама̄ ча, бхиккхаве, сӣласампада̄? идха, бхиккхаве, екаччо па̄н̣а̄типа̄та̄ пат̣ивирато хоти, адинна̄да̄на̄ пат̣ивирато хоти, ка̄месумиччха̄ча̄ра̄ пат̣ивирато хоти, муса̄ва̄да̄ пат̣ивирато хоти, писун̣а̄йа ва̄ча̄йа пат̣ивирато хоти, пхаруса̄йа ва̄ча̄йа пат̣ивирато хоти, сампхаппала̄па̄ пат̣ивирато хоти. айам̣ вуччати, бхиккхаве, сӣласампада̄.

‘‘катама̄ ча, бхиккхаве, читтасампада̄? идха, бхиккхаве, екаччо анабхиджджха̄лу хоти абйа̄панначитто. айам̣ вуччати, бхиккхаве, читтасампада̄.

‘‘катама̄ ча, бхиккхаве, дит̣т̣хисампада̄? идха, бхиккхаве, екаччо самма̄дит̣т̣хико хоти авипарӣтадассано – ‘аттхи диннам̣, аттхи йит̣т̣хам̣, аттхи хутам̣, аттхи сукатадуккат̣а̄нам̣ камма̄нам̣ пхалам̣ випа̄ко, аттхи айам̣ локо, аттхи паро локо, аттхи ма̄та̄, аттхи пита̄, аттхи сатта̄ опапа̄тика̄, аттхи локе саман̣абра̄хман̣а̄ саммаггата̄ самма̄пат̣ипанна̄ йе иман̃ча локам̣ паран̃ча локам̣ сайам̣ абхин̃н̃а̄ саччхикатва̄ паведентӣ’ти. айам̣ вуччати, бхиккхаве, дит̣т̣хисампада̄. сӣласампада̄хету ¶ ва̄, бхиккхаве, сатта̄ ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ сугатим̣ саггам̣ локам̣ упападжджанти; читтасампада̄хету ва̄, бхиккхаве, сатта̄ ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ сугатим̣ саггам̣ ¶ локам̣ упападжджанти ¶ ; дит̣т̣хисампада̄хету ва̄, бхиккхаве, сатта̄ ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ сугатим̣ саггам̣ ¶ локам̣ упападжджанти. има̄ кхо, бхиккхаве, тиссо сампада̄’’ти. пан̃чамам̣.

119. ‘‘тиссо има̄, бхиккхаве, випаттийо. катама̄ тиссо? сӣлавипатти, читтавипатти, дит̣т̣хивипатти. катама̄ ча, бхиккхаве, сӣлавипатти? идха, бхиккхаве, екаччо па̄н̣а̄типа̄тӣ хоти…пе… сампхаппала̄пӣ хоти. айам̣ вуччати, бхиккхаве, сӣлавипатти.

‘‘катама̄ ча, бхиккхаве, дит̣т̣хивипатти? идха, бхиккхаве, екаччо миччха̄дит̣т̣хико хоти випарӣтадассано – ‘наттхи диннам̣, наттхи йит̣т̣хам̣…пе… йе иман̃ча локам̣ паран̃ча локам̣ сайам̣ абхин̃н̃а̄ саччхикатва̄ паведентӣ’ти. айам̣ вуччати, бхиккхаве, дит̣т̣хивипатти. сӣлавипаттихету ва̄, бхиккхаве…пе… дит̣т̣хивипаттихету ва̄, бхиккхаве, сатта̄ ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ апа̄йам̣ дуггатим̣ винипа̄там̣ нирайам̣ упападжджанти. сеййатха̄пи, бхиккхаве, апан̣н̣ако ман̣и уддхам̣ кхитто йена йенева патит̣т̣ха̄ти суппатит̣т̣хитам̣йева патит̣т̣ха̄ти; евамевам̣ кхо, бхиккхаве, сӣлавипаттихету ва̄ сатта̄…пе… упападжджанти. има̄ кхо, бхиккхаве, тиссо випаттийоти.

‘‘тиссо има̄, бхиккхаве, сампада̄. катама̄ тиссо? сӣласампада̄, читтасампада̄, дит̣т̣хисампада̄ ¶ . катама̄ ча, бхиккхаве, сӣласампада̄? идха, бхиккхаве, екаччо па̄н̣а̄типа̄та̄ пат̣ивирато хоти…пе… айам̣ вуччати, бхиккхаве, сӣласампада̄.

‘‘катама̄ ча, бхиккхаве, дит̣т̣хисампада̄? идха, бхиккхаве, екаччо самма̄дит̣т̣хико хоти авипарӣтадассано – ‘аттхи диннам̣, аттхи йит̣т̣хам̣…пе… йе иман̃ча локам̣ паран̃ча локам̣ сайам̣ абхин̃н̃а̄ саччхикатва̄ паведентӣ’ти. айам̣ вуччати, бхиккхаве, дит̣т̣хисампада̄. сӣласампада̄хету ва̄ ¶ , бхиккхаве, сатта̄ ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ сугатим̣ саггам̣ локам̣ упападжджанти. читтасампада̄хету ва̄…пе… дит̣т̣хисампада̄хету ¶ ва̄, бхиккхаве, сатта̄ ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ сугатим̣ саггам̣ локам̣ упападжджанти. сеййатха̄пи, бхиккхаве, апан̣н̣ако ман̣и уддхам̣ кхитто йена йенева патит̣т̣ха̄ти суппатит̣т̣хитам̣йева патит̣т̣ха̄ти; евамевам̣ кхо, бхиккхаве, сӣласампада̄хету ва̄ сатта̄ ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ сугатим̣ саггам̣ локам̣ упападжджанти, читтасампада̄хету ва̄ сатта̄…пе… дит̣т̣хисампада̄хету ва̄ сатта̄ ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ сугатим̣ саггам̣ локам̣ упападжджанти. има̄ кхо, бхиккхаве, тиссо сампада̄’’ти. чхат̣т̣хам̣.

120. ‘‘тиссо има̄, бхиккхаве, випаттийо. катама̄ тиссо? каммантавипатти, а̄джӣвавипатти, дит̣т̣хивипатти. катама̄ ча, бхиккхаве, каммантавипатти? идха, бхиккхаве, екаччо па̄н̣а̄типа̄тӣ хоти…пе… сампхаппала̄пӣ хоти ¶ . айам̣ вуччати, бхиккхаве, каммантавипатти.

‘‘катама̄ ча, бхиккхаве, а̄джӣвавипатти? идха, бхиккхаве, екаччо миччха̄а̄джӣво хоти, миччха̄а̄джӣвена джӣвикам̣ [джӣвитам̣ (сйа̄. кам̣. ка.)] каппети. айам̣ вуччати, бхиккхаве, а̄джӣвавипатти.

‘‘катама̄ ча, бхиккхаве, дит̣т̣хивипатти? идха ¶ , бхиккхаве, екаччо миччха̄дит̣т̣хико хоти випарӣтадассано – ‘наттхи диннам̣, наттхи йит̣т̣хам̣…пе… йе иман̃ча локам̣ паран̃ча локам̣ сайам̣ абхин̃н̃а̄ саччхикатва̄ паведентӣ’ти. айам̣ вуччати, бхиккхаве, дит̣т̣хивипатти. има̄ кхо, бхиккхаве, тиссо випаттийоти.

‘‘тиссо има̄, бхиккхаве, сампада̄. катама̄ тиссо? каммантасампада̄, а̄джӣвасампада̄, дит̣т̣хисампада̄. катама̄ ча, бхиккхаве, каммантасампада̄? идха, бхиккхаве, екаччо па̄н̣а̄типа̄та̄ пат̣ивирато хоти…пе… сампхаппала̄па̄ пат̣ивирато хоти. айам̣ вуччати, бхиккхаве, каммантасампада̄.

‘‘катама̄ ¶ ча, бхиккхаве, а̄джӣвасампада̄? идха, бхиккхаве, екаччо самма̄а̄джӣво хоти, самма̄а̄джӣвена джӣвикам̣ каппети. айам̣ вуччати, бхиккхаве, а̄джӣвасампада̄.

121. ‘‘тӣн̣има̄ни, бхиккхаве, сочеййа̄ни. катама̄ни тӣн̣и? ка̄йасочеййам̣, вачӣсочеййам̣, маносочеййам̣. катаман̃ча, бхиккхаве, ка̄йасочеййам̣? идха, бхиккхаве, екаччо па̄н̣а̄типа̄та̄ пат̣ивирато хоти, адинна̄да̄на̄ пат̣ивирато ¶ хоти, ка̄месумиччха̄ча̄ра̄ пат̣ивирато хоти. идам̣ вуччати, бхиккхаве, ка̄йасочеййам̣.

‘‘катаман̃ча, бхиккхаве, вачӣсочеййам̣? идха, бхиккхаве, екаччо муса̄ва̄да̄ пат̣ивирато хоти, писун̣а̄йа ва̄ча̄йа пат̣ивирато хоти, пхаруса̄йа ва̄ча̄йа пат̣ивирато хоти, сампхаппала̄па̄ пат̣ивирато хоти. идам̣ вуччати бхиккхаве, вачӣсочеййам̣.

‘‘катаман̃ча, бхиккхаве, маносочеййам̣? идха, бхиккхаве, екаччо анабхиджджха̄лу хоти абйа̄панначитто самма̄дит̣т̣хико. идам̣ ¶ вуччати, бхиккхаве, маносочеййам̣. има̄ни кхо, бхиккхаве, тӣн̣и сочеййа̄нӣ’’ти. ат̣т̣хамам̣.

122. ‘‘тӣн̣има̄ни, бхиккхаве, сочеййа̄ни. катама̄ни тӣн̣и? ка̄йасочеййам̣, вачӣсочеййам̣, маносочеййам̣. катаман̃ча, бхиккхаве, ка̄йасочеййам̣? идха, бхиккхаве, бхиккху па̄н̣а̄типа̄та̄ ¶ пат̣ивирато хоти, адинна̄да̄на̄ пат̣ивирато хоти, абрахмачарийа̄ пат̣ивирато хоти. идам̣ вуччати, бхиккхаве, ка̄йасочеййам̣.

‘‘катаман̃ча, бхиккхаве, вачӣсочеййам̣? идха, бхиккхаве, бхиккху муса̄ва̄да̄ пат̣ивирато хоти, писун̣а̄йа ва̄ча̄йа пат̣ивирато хоти, пхаруса̄йа ва̄ча̄йа пат̣ивирато хоти, сампхаппала̄па̄ пат̣ивирато хоти. идам̣ вуччати, бхиккхаве, вачӣсочеййам̣.

‘‘катаман̃ча, бхиккхаве, маносочеййам̣? идха, бхиккхаве, бхиккху сантам̣ ва̄ аджджхаттам̣ ка̄маччхандам̣ – ‘аттхи ме аджджхаттам̣ ка̄маччхандо’ти паджа̄на̄ти; асантам̣ ва̄ аджджхаттам̣ ка̄маччхандам̣ – ‘наттхи ме аджджхаттам̣ ка̄маччхандо’ти паджа̄на̄ти; йатха̄ ча ануппаннасса ка̄маччхандасса ¶ уппа̄до хоти, тан̃ча паджа̄на̄ти; йатха̄ ча уппаннасса ка̄маччхандасса паха̄нам̣ хоти ¶ , тан̃ча паджа̄на̄ти; йатха̄ ча пахӣнасса ка̄маччхандасса а̄йатим̣ ануппа̄до хоти, тан̃ча паджа̄на̄ти; сантам̣ ва̄ аджджхаттам̣ бйа̄па̄дам̣ – ‘аттхи ме аджджхаттам̣ бйа̄па̄до’ти паджа̄на̄ти; асантам̣ ва̄ аджджхаттам̣ бйа̄па̄дам̣ – ‘наттхи ме аджджхаттам̣ бйа̄па̄до’ти паджа̄на̄ти; йатха̄ ча ануппаннасса бйа̄па̄дасса уппа̄до хоти, тан̃ча паджа̄на̄ти; йатха̄ ча уппаннасса бйа̄па̄дасса паха̄нам̣ хоти, тан̃ча паджа̄на̄ти; йатха̄ ча пахӣнасса бйа̄па̄дасса а̄йатим̣ ануппа̄до хоти, тан̃ча паджа̄на̄ти; сантам̣ ва̄ аджджхаттам̣ тхинамиддхам̣ – ‘аттхи ме аджджхаттам̣ тхинамиддха’нти паджа̄на̄ти; асантам̣ ва̄ аджджхаттам̣ тхинамиддхам̣ – ‘наттхи ме аджджхаттам̣ тхинамиддха’нти паджа̄на̄ти; йатха̄ ча ануппаннасса тхинамиддхасса уппа̄до хоти, тан̃ча паджа̄на̄ти; йатха̄ ча уппаннасса тхинамиддхасса паха̄нам̣ хоти, тан̃ча паджа̄на̄ти; йатха̄ ча пахӣнасса тхинамиддхасса а̄йатим̣ ануппа̄до хоти, тан̃ча паджа̄на̄ти; сантам̣ ва̄ аджджхаттам̣ уддхаччакуккуччам̣ – ‘аттхи ме аджджхаттам̣ уддхаччакуккучча’нти паджа̄на̄ти; асантам̣ ва̄ аджджхаттам̣ ¶ уддхаччакуккуччам̣ – ‘наттхи ме аджджхаттам̣ уддхаччакуккучча’нти паджа̄на̄ти; йатха̄ ча ануппаннасса уддхаччакуккуччасса уппа̄до хоти, тан̃ча паджа̄на̄ти; йатха̄ ча уппаннасса уддхаччакуккуччасса паха̄нам̣ хоти, тан̃ча паджа̄на̄ти; йатха̄ ча пахӣнасса уддхаччакуккуччасса а̄йатим̣ ануппа̄до хоти, тан̃ча паджа̄на̄ти; сантам̣ ва̄ аджджхаттам̣ вичикиччхам̣ – ‘аттхи ме аджджхаттам̣ вичикиччха̄’ти паджа̄на̄ти; асантам̣ ва̄ аджджхаттам̣ вичикиччхам̣ – ‘наттхи ме аджджхаттам̣ ¶ вичикиччха̄’ти паджа̄на̄ти; йатха̄ ча ануппанна̄йа вичикиччха̄йа уппа̄до хоти, тан̃ча паджа̄на̄ти; йатха̄ ча уппанна̄йа вичикиччха̄йа паха̄нам̣ хоти, тан̃ча ¶ паджа̄на̄ти; йатха̄ ча пахӣна̄йа вичикиччха̄йа а̄йатим̣ ануппа̄до хоти, тан̃ча паджа̄на̄ти. идам̣ вуччати, бхиккхаве, маносочеййам̣. има̄ни кхо, бхиккхаве, тӣн̣и сочеййа̄нӣти.

[итиву. 66] ‘‘ка̄йасучим̣ вачӣсучим̣, четосучим̣ ана̄савам̣;

сучим̣ сочеййасампаннам̣, а̄ху нинха̄тапа̄пака’’нти. навамам̣;

123. ‘‘тӣн̣има̄ни, бхиккхаве, монеййа̄ни. катама̄ни тӣн̣и? ка̄йамонеййам̣, вачӣмонеййам̣, маномонеййам̣. катаман̃ча, бхиккхаве, ка̄йамонеййам̣ ¶ ? идха, бхиккхаве, бхиккху па̄н̣а̄типа̄та̄ пат̣ивирато хоти, адинна̄да̄на̄ пат̣ивирато хоти, абрахмачарийа̄ пат̣ивирато хоти. идам̣ вуччати, бхиккхаве, ка̄йамонеййам̣.

‘‘катаман̃ча, бхиккхаве, вачӣмонеййам̣? идха, бхиккхаве, бхиккху муса̄ва̄да̄ пат̣ивирато хоти, писун̣а̄йа ва̄ча̄йа пат̣ивирато хоти, пхаруса̄йа ва̄ча̄йа пат̣ивирато хоти, сампхаппала̄па̄ пат̣ивирато хоти. идам̣ вуччати, бхиккхаве, вачӣмонеййам̣.

‘‘катаман̃ча, бхиккхаве, маномонеййам̣? идха, бхиккхаве, бхиккху а̄сава̄нам̣ кхайа̄ ана̄савам̣ четовимуттим̣ пан̃н̃а̄вимуттим̣ дит̣т̣хева дхамме сайам̣ абхин̃н̃а̄ саччхикатва̄ упасампаджджа вихарати. идам̣ вуччати, бхиккхаве, маномонеййам̣. има̄ни кхо, бхиккхаве, тӣн̣и монеййа̄нӣ’’ти.

‘‘ка̄йамуним̣ вачӣмуним̣, четомуним̣ ана̄савам̣;

муним̣ монеййасампаннам̣, а̄ху саббаппаха̄йина’’нти. дасамам̣;

а̄па̄йико ¶ дуллабхо аппамеййам̣, а̄нен̃джавипаттисампада̄;

апан̣н̣ако ча камманто, две сочеййа̄ни монеййанти.

124. екам̣ ¶ ¶ самайам̣ бхагава̄ кусина̄ра̄йам̣ вихарати балихаран̣е ванасан̣д̣е. татра кхо бхагава̄ бхиккхӯ а̄мантеси – ‘‘бхиккхаво’’ти. ‘‘бхаданте’’ти те бхиккхӯ бхагавато паччассосум̣. бхагава̄ етадавоча –

‘‘идха, бхиккхаве, бхиккху ан̃н̃атарам̣ га̄мам̣ ва̄ нигамам̣ ва̄ упанисса̄йа вихарати. таменам̣ гахапати ва̄ гахапатипутто ва̄ упасан̇камитва̄ сва̄тана̄йа бхаттена нимантети ¶ . а̄кан̇кхама̄но, бхиккхаве, бхиккху адхива̄сети. со тасса̄ раттийа̄ аччайена пуббан̣хасамайам̣ нива̄сетва̄ паттачӣварама̄да̄йа йена тасса гахапатисса ва̄ гахапатипуттасса ва̄ нивесанам̣ тенупасан̇камати; упасан̇камитва̄ пан̃н̃атте а̄сане нисӣдати. таменам̣ со гахапати ва̄ гахапатипутто ва̄ пан̣ӣтена кха̄данӣйена бходжанӣйена сахаттха̄ сантаппети сампава̄рети.

‘‘тасса евам̣ хоти – ‘са̄дху вата мйа̄йам̣ гахапати ва̄ гахапатипутто ва̄ пан̣ӣтена кха̄данӣйена бходжанӣйена сахаттха̄ сантаппети сампава̄ретӣ’ти. евамписса хоти – ‘ахо вата ма̄йам̣ гахапати ва̄ гахапатипутто ва̄ а̄йатимпи еварӯпена пан̣ӣтена кха̄данӣйена бходжанӣйена сахаттха̄ сантаппеййа ¶ сампава̄реййа̄’ти! со там̣ пин̣д̣апа̄там̣ гатхито [гадхито (сйа̄. кам̣. ка.)] муччхито аджджхосанно [аджджха̄панно (сӣ. ка.) аджджхопанно (т̣ӣка̄)] ана̄дӣнавадасса̄вӣ аниссаран̣апан̃н̃о парибхун̃джати. со таттха ка̄мавитаккампи витаккети, бйа̄па̄давитаккампи витаккети, вихим̣са̄витаккампи витаккети. еварӯпасса̄хам̣, бхиккхаве, бхиккхуно диннам̣ на махаппхаланти вада̄ми. там̣ кисса хету? паматто хи, бхиккхаве, бхиккху вихарати.

‘‘идха пана, бхиккхаве, бхиккху ан̃н̃атарам̣ га̄мам̣ ва̄ нигамам̣ ва̄ упанисса̄йа вихарати. таменам̣ гахапати ва̄ гахапатипутто ва̄ упасан̇камитва̄ сва̄тана̄йа бхаттена нимантети. а̄кан̇кхама̄но, бхиккхаве, бхиккху адхива̄сети. со тасса̄ раттийа̄ аччайена пуббан̣хасамайам̣ нива̄сетва̄ ¶ паттачӣварама̄да̄йа йена тасса гахапатисса ва̄ гахапатипуттасса ва̄ нивесанам̣ тенупасан̇камати; упасан̇камитва̄ пан̃н̃атте а̄сане нисӣдати. таменам̣ со гахапати ва̄ гахапатипутто ва̄ пан̣ӣтена кха̄данӣйена бходжанӣйена сахаттха̄ сантаппети сампава̄рети.

‘‘тасса на евам̣ хоти – ‘са̄дху вата мйа̄йам̣ гахапати ва̄ ¶ гахапатипутто ва̄ пан̣ӣтена кха̄данӣйена бходжанӣйена сахаттха̄ сантаппети сампава̄ретӣ’ти. евамписса на хоти – ‘ахо вата ма̄йам̣ гахапати ва̄ гахапатипутто ва̄ а̄йатимпи еварӯпена пан̣ӣтена кха̄данӣйена бходжанӣйена сахаттха̄ сантаппеййа сампава̄реййа̄’ти! со там̣ пин̣д̣апа̄там̣ агатхито амуччхито анаджджхосанно а̄дӣнавадасса̄вӣ ниссаран̣апан̃н̃о парибхун̃джати. со таттха неккхаммавитаккампи ¶ витаккети, абйа̄па̄давитаккампи витаккети, авихим̣са̄витаккампи витаккети. еварӯпасса̄хам̣, бхиккхаве, бхиккхуно диннам̣ махаппхаланти ¶ вада̄ми. там̣ кисса хету? аппаматто хи, бхиккхаве, бхиккху вихаратӣ’’ти. пат̣хамам̣.

125. ‘‘йассам̣, бхиккхаве, диса̄йам̣ бхиккхӯ бхан̣д̣анаджа̄та̄ калахаджа̄та̄ вива̄да̄панна̄ ан̃н̃аман̃н̃ам̣ мукхасаттӣхи витуданта̄ вихаранти, манаси ка̄тумпи ме еса̄, бхиккхаве, диса̄ на пха̄су хоти, пагева гантум̣! нит̣т̣хаметтха гаччха̄ми – ‘аддха̄ те а̄йасманто тайо дхамме паджахим̣су, тайо дхамме бахуламакам̣су [бахулӣмакам̣су (сйа̄. кам̣. пӣ.)]. катаме тайо дхамме паджахим̣су? неккхаммавитаккам̣, абйа̄па̄давитаккам̣, авихим̣са̄витаккам̣ – име тайо дхамме паджахим̣су. катаме тайо дхамме бахуламакам̣су? ка̄мавитаккам̣, бйа̄па̄давитаккам̣, вихим̣са̄витаккам̣ – име тайо дхамме бахуламакам̣су’. йассам̣, бхиккхаве, диса̄йам̣ бхиккхӯ бхан̣д̣анаджа̄та̄ калахаджа̄та̄ вива̄да̄панна̄ ан̃н̃аман̃н̃ам̣ мукхасаттӣхи витуданта̄ вихаранти, манаси ка̄тумпи ме еса̄, бхиккхаве, диса̄ на пха̄су хоти, пагева гантум̣! нит̣т̣хаметтха гаччха̄ми – ‘аддха̄ те а̄йасманто име тайо дхамме паджахим̣су, име тайо дхамме бахуламакам̣су’’’.

‘‘йассам̣ пана, бхиккхаве, диса̄йам̣ бхиккхӯ самагга̄ саммодама̄на̄ авивадама̄на̄ кхӣродакӣбхӯта̄ ан̃н̃аман̃н̃ам̣ пийачаккхӯхи сампассанта̄ вихаранти, гантумпи ме еса̄, бхиккхаве, диса̄ пха̄су хоти, пагева манаси ка̄тум̣! нит̣т̣хаметтха гаччха̄ми – ‘аддха̄ те а̄йасманто тайо дхамме ¶ паджахим̣су, тайо дхамме бахуламакам̣су. катаме тайо дхамме паджахим̣су? ка̄мавитаккам̣ ¶ , бйа̄па̄давитаккам̣, вихим̣са̄витаккам̣ – име тайо дхамме паджахим̣су. катаме тайо дхамме бахуламакам̣су? неккхаммавитаккам̣, абйа̄па̄давитаккам̣, авихим̣са̄витаккам̣ – име тайо дхамме бахуламакам̣су’. йассам̣ ¶ , бхиккхаве, диса̄йам̣ бхиккхӯ самагга̄ саммодама̄на̄ авивадама̄на̄ кхӣродакӣбхӯта̄ ан̃н̃аман̃н̃ам̣ пийачаккхӯхи сампассанта̄ вихаранти, гантумпи ме еса̄, бхиккхаве, диса̄ пха̄су хоти, пагева манаси ка̄тум̣! нит̣т̣хаметтха гаччха̄ми – ‘аддха̄ те а̄йасманто име тайо дхамме паджахим̣су, име тайо дхамме бахуламакам̣сӯ’’’ти. дутийам̣.

126. екам̣ ¶ самайам̣ бхагава̄ веса̄лийам̣ вихарати готамаке четийе. татра кхо бхагава̄ бхиккхӯ а̄мантеси – ‘‘бхиккхаво’’ти. ‘‘бхаданте’’ти те бхиккхӯ бхагавато паччассосум̣. бхагава̄ етадавоча –

‘‘абхин̃н̃а̄йа̄хам̣, бхиккхаве, дхаммам̣ десеми, но анабхин̃н̃а̄йа. санида̄на̄хам̣, бхиккхаве, дхаммам̣ десеми, но анида̄нам̣. саппа̄т̣иха̄рийа̄хам̣, бхиккхаве, дхаммам̣ десеми, но аппа̄т̣иха̄рийам̣. тасса майхам̣, бхиккхаве, абхин̃н̃а̄йа дхаммам̣ десайато но анабхин̃н̃а̄йа, санида̄нам̣ дхаммам̣ десайато но анида̄нам̣, саппа̄т̣иха̄рийам̣ дхаммам̣ десайато но аппа̄т̣иха̄рийам̣, каран̣ӣйо ова̄до, каран̣ӣйа̄ ануса̄санӣ. алан̃ча пана во, бхиккхаве, тут̣т̣хийа̄, алам̣ аттаманата̄йа, алам̣ соманасса̄йа – ‘самма̄самбуддхо бхагава̄, сва̄ккха̄то дхаммо, суппат̣ипанно сан̇гхо’’’ти.

идамавоча бхагава̄. аттамана̄ те бхиккхӯ бхагавато бха̄ситам̣ абхинандунти. имасмин̃ча пана веййа̄каран̣асмим̣ бхан̃н̃ама̄не сахассӣ локадха̄ту акампиттха̄ти. татийам̣.

127. екам̣ самайам̣ бхагава̄ косалесу ча̄рикам̣ чарама̄но йена капилаваттху тадавасари. ассоси кхо маха̄на̄мо сакко – ‘‘бхагава̄ кира капилаваттхум̣ ¶ ануппатто’’ти. атха кхо маха̄на̄мо ¶ сакко йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ ат̣т̣ха̄си. екамантам̣ т̣хитам̣ кхо маха̄на̄мам̣ саккам̣ бхагава̄ етадавоча –

‘‘гаччха, маха̄на̄ма, капилаваттхусмим̣, татха̄рӯпам̣ а̄васатхам̣ джа̄на йаттхаджджа майам̣ екараттим̣ вихареййа̄ма̄’’ти. ‘‘евам̣ ¶ , бханте’’ти кхо маха̄на̄мо сакко бхагавато пат̣иссутва̄ капилаваттхум̣ пависитва̄ кевалакаппам̣ капилаваттхум̣ анва̄хин̣д̣анто [а̄хин̣д̣анто (сйа̄. кам̣.)] на̄ддаса капилаваттхусмим̣ татха̄рӯпам̣ а̄васатхам̣ йаттхаджджа бхагава̄ екараттим̣ вихареййа.

атха кхо маха̄на̄мо сакко йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘наттхи, бханте, капилаваттхусмим̣ татха̄рӯпо а̄васатхо ¶ йаттхаджджа бхагава̄ екараттим̣ вихареййа. айам̣, бханте, бхаран̣д̣у ка̄ла̄мо бхагавато пура̄н̣асабрахмача̄рӣ. тассаджджа бхагава̄ ассаме екараттим̣ вихаратӯ’’ти. ‘‘гаччха, маха̄на̄ма, сантхарам̣ пан̃н̃апехӣ’’ти. ‘‘евам̣, бханте’’ти кхо маха̄на̄мо сакко бхагавато пат̣иссутва̄ йена бхаран̣д̣усса ка̄ла̄масса ассамо тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ сантхарам̣ пан̃н̃а̄петва̄ удакам̣ т̣хапетва̄ па̄да̄нам̣ дхована̄йа йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘сантхато, бханте, сантха̄ро, удакам̣ т̣хапитам̣ па̄да̄нам̣ дхована̄йа. йассада̄ни, бханте, бхагава̄ ка̄лам̣ ман̃н̃атӣ’’ти.

атха кхо бхагава̄ йена бхаран̣д̣усса ка̄ла̄масса ассамо тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ пан̃н̃атте а̄сане нисӣди. нисаджджа кхо бхагава̄ па̄де паккха̄леси. атха кхо маха̄на̄масса саккасса етадахоси – ‘‘ака̄ло кхо аджджа бхагавантам̣ пайирупа̄ситум̣. киланто ¶ бхагава̄. све да̄на̄хам̣ бхагавантам̣ пайирупа̄сисса̄мӣ’’ти бхагавантам̣ абхива̄детва̄ падаккхин̣ам̣ катва̄ пакка̄ми.

атха кхо маха̄на̄мо сакко тасса̄ раттийа̄ аччайена йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисиннам̣ кхо маха̄на̄мам̣ саккам̣ бхагава̄ етадавоча – ‘‘тайо кхоме, маха̄на̄ма, саттха̄ро санто сам̣виджджама̄на̄ локасмим̣. катаме тайо? идха, маха̄на̄ма, екаччо саттха̄ ка̄ма̄нам̣ парин̃н̃ам̣ пан̃н̃а̄пети; на рӯпа̄нам̣ парин̃н̃ам̣ пан̃н̃а̄пети, на ведана̄нам̣ парин̃н̃ам̣ пан̃н̃а̄пети. идха пана, маха̄на̄ма, екаччо саттха̄ ка̄ма̄нам̣ парин̃н̃ам̣ пан̃н̃а̄пети ¶ , рӯпа̄нам̣ парин̃н̃ам̣ пан̃н̃а̄пети; на ведана̄нам̣ ¶ парин̃н̃ам̣ пан̃н̃а̄пети. идха пана, маха̄на̄ма, екаччо саттха̄ ка̄ма̄нам̣ парин̃н̃ам̣ пан̃н̃а̄пети, рӯпа̄нам̣ парин̃н̃ам̣ пан̃н̃а̄пети, ведана̄нам̣ парин̃н̃ам̣ пан̃н̃а̄пети. име кхо, маха̄на̄ма, тайо саттха̄ро санто сам̣виджджама̄на̄ локасмим̣. ‘имесам̣, маха̄на̄ма, тин̣н̣ам̣ саттха̄ра̄нам̣ ека̄ нит̣т̣ха̄ уда̄ху путху нит̣т̣ха̄’’’ти?

евам̣ вутте бхаран̣д̣у ка̄ла̄мо маха̄на̄мам̣ саккам̣ етадавоча – ‘‘ека̄ти, маха̄на̄ма, вадехӣ’’ти. евам̣ вутте бхагава̄ маха̄на̄мам̣ саккам̣ етадавоча – ‘‘на̄на̄ти, маха̄на̄ма, вадехӣ’’ти. дутийампи кхо бхаран̣д̣у ка̄ла̄мо маха̄на̄мам̣ саккам̣ етадавоча – ‘‘ека̄ти, маха̄на̄ма, вадехӣ’’ти. дутийампи кхо бхагава̄ маха̄на̄мам̣ саккам̣ етадавоча – ‘‘на̄на̄ти, маха̄на̄ма, вадехӣ’’ти. татийампи кхо бхаран̣д̣у ка̄ла̄мо маха̄на̄мам̣ саккам̣ етадавоча – ‘‘ека̄ти, маха̄на̄ма ¶ , вадехӣ’’ти. татийампи кхо бхагава̄ маха̄на̄мам̣ саккам̣ ¶ етадавоча – ‘‘на̄на̄ти, маха̄на̄ма, вадехӣ’’ти.

атха кхо бхаран̣д̣у ка̄ла̄масса етадахоси – ‘‘махесаккхасса ватамхи маха̄на̄масса саккасса саммукха̄ саман̣ена готамена йа̄вататийам̣ апаса̄дито. йам̣нӯна̄хам̣ капилаваттхумха̄ паккамеййа’’нти. атха кхо бхаран̣д̣у ка̄ла̄мо капилаваттхумха̄ пакка̄ми. йам̣ капилаваттхумха̄ пакка̄ми татха̄ паккантова ахоси на пуна пачча̄гаччхӣти. чатуттхам̣.

128. екам̣ самайам̣ бхагава̄ са̄ваттхийам̣ вихарати джетаване ана̄тхапин̣д̣икасса а̄ра̄ме. атха кхо хаттхако девапутто абхикканта̄йа раттийа̄ абхиккантаван̣н̣о кевалакаппам̣ джетаванам̣ обха̄сетва̄ йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ – ‘‘бхагавато пурато т̣хасса̄мӣ’’ти осӣдатимева сам̣сӣдатимева [осӣдати чева сам̣сӣдати ча (сӣ. пӣ.), осӣдати сам̣сӣдати (сйа̄. кам̣.)], на саккоти сан̣т̣ха̄тум̣. сеййатха̄пи на̄ма саппи ва̄ телам̣ ва̄ ва̄лука̄йа а̄ситтам̣ осӣдатимева сам̣сӣдатимева, на сан̣т̣ха̄ти; евамевам̣ хаттхако девапутто – ‘‘бхагавато пурато т̣хасса̄мӣ’’ти осӣдатимева сам̣сӣдатимева, на саккоти сан̣т̣ха̄тум̣.

атха ¶ кхо бхагава̄ хаттхакам̣ девапуттам̣ етадавоча – ‘‘ол̣а̄рикам̣, хаттхака, аттабха̄вам̣ абхиниммина̄хӣ’’ти ¶ . ‘‘евам̣, бханте’’ти, кхо хаттхако девапутто бхагавато пат̣иссутва̄ ол̣а̄рикам̣ аттабха̄вам̣ абхинимминитва̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ ат̣т̣ха̄си. екамантам̣ т̣хитам̣ кхо хаттхакам̣ девапуттам̣ бхагава̄ етадавоча –

‘‘йе те, хаттхака, дхамма̄ пуббе мануссабхӯтасса паваттино ахесум̣, апи ну те те дхамма̄ етарахи паваттино’’ти? ‘‘йе ча ме, бханте, дхамма̄ пуббе мануссабхӯтасса паваттино ахесум̣, те ча ме дхамма̄ етарахи паваттино; йе ча ме, бханте, дхамма̄ пуббе мануссабхӯтасса ¶ наппаваттино ахесум̣, те ча ме дхамма̄ етарахи паваттино. сеййатха̄пи, бханте, бхагава̄ етарахи а̄кин̣н̣о вихарати бхиккхӯхи бхиккхунӣхи упа̄сакехи упа̄сика̄хи ра̄джӯхи ¶ ра̄джамаха̄маттехи титтхийехи титтхийаса̄вакехи; евамевам̣ кхо ахам̣, бханте, а̄кин̣н̣о вихара̄ми девапуттехи. дӯратопи, бханте, девапутта̄ а̄гаччханти хаттхакасса девапуттасса сантике ‘дхаммам̣ сосса̄ма̄’ти. тин̣н̣а̄хам̣, бханте, дхамма̄нам̣ атитто аппат̣ива̄но ка̄лан̇като. катамесам̣ тин̣н̣ам̣? бхагавато ахам̣, бханте, дассанасса атитто аппат̣ива̄но ка̄лан̇като; саддхаммасаванасса̄хам̣, бханте, атитто аппат̣ива̄но ка̄лан̇като; сан̇гхасса̄хам̣, бханте, упат̣т̣ха̄насса атитто аппат̣ива̄но ка̄лан̇като. имесам̣ кхо ахам̣, бханте, тин̣н̣ам̣ дхамма̄нам̣ атитто аппат̣ива̄но ка̄лан̇като’’ти.

‘‘на̄хам̣ бхагавато дассанасса, титтимаджджхага̄ [титти титтисамбхавам̣ (ка.)] куда̄чанам̣;

сан̇гхасса упат̣т̣ха̄насса, саддхаммасаванасса ча.

‘‘адхисӣлам̣ сиккхама̄но, саддхаммасаване рато;

тин̣н̣ам̣ дхамма̄нам̣ атитто, хаттхако авихам̣ гато’’ти. пан̃чамам̣;

129. екам̣ самайам̣ бхагава̄ ба̄ра̄н̣асийам̣ вихарати исипатане мигада̄йе. атха кхо бхагава̄ пуббан̣хасамайам̣ нива̄сетва̄ паттачӣварама̄да̄йа ба̄ра̄н̣асим̣ пин̣д̣а̄йа па̄виси. аддаса̄ ¶ кхо бхагава̄ гойогапилаккхасмим̣ [гойогамилаккхасмим̣ (сйа̄. кам̣. ка.)] пин̣д̣а̄йа чарама̄но [чарама̄нам̣ (ка.)] ан̃н̃атарам̣ бхиккхум̣ риттасса̄дам̣ ба̄хирасса̄дам̣ мут̣т̣хассатим̣ ¶ асампаджа̄нам̣ асама̄хитам̣ виббхантачиттам̣ па̄катиндрийам̣. дисва̄ там̣ бхиккхум̣ етадавоча ¶ –

‘‘ма̄ кхо твам̣, бхиккху, атта̄нам̣ кат̣увийамака̄си. там̣ вата бхиккху кат̣увийакатам̣ атта̄нам̣ а̄магандхена [а̄магандхе (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)] авассутам̣ маккхика̄ на̄нупатиссанти на̄нва̄ссависсантӣти [на̄нубандхиссанти (ка.)], нетам̣ т̣ха̄нам̣ виджджатӣ’’ти. атха кхо со бхиккху бхагавата̄ имина̄ ова̄дена овадито сам̣вегама̄па̄ди. атха кхо бхагава̄ ба̄ра̄н̣асийам̣ пин̣д̣а̄йа чаритва̄ паччха̄бхаттам̣ пин̣д̣апа̄тапат̣икканто бхиккхӯ а̄мантеси –

‘‘идха̄хам̣, бхиккхаве, пуббан̣хасамайам̣ нива̄сетва̄ паттачӣварама̄да̄йа ба̄ра̄н̣асим̣ ¶ пин̣д̣а̄йа па̄висим̣. аддасам̣ кхо ахам̣, бхиккхаве, гойогапилаккхасмим̣ пин̣д̣а̄йа чарама̄но ан̃н̃атарам̣ бхиккхум̣ риттасса̄дам̣ ба̄хирасса̄дам̣ мут̣т̣хассатим̣ асампаджа̄нам̣ асама̄хитам̣ виббхантачиттам̣ па̄катиндрийам̣. дисва̄ там̣ бхиккхум̣ етадавочам̣ –

‘‘‘ма̄ кхо твам̣, бхиккху, атта̄нам̣ кат̣увийамака̄си. там̣ вата бхиккху кат̣увийакатам̣ атта̄нам̣ а̄магандхена авассутам̣ маккхика̄ на̄нупатиссанти на̄нва̄ссависсантӣти, нетам̣ т̣ха̄нам̣ виджджатӣ’ти. атха кхо, бхиккхаве, со бхиккху майа̄ имина̄ ова̄дена овадито сам̣вегама̄па̄дӣ’’ти. евам̣ вутте ан̃н̃атаро бхиккху бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘ким̣ ну кхо, бханте, кат̣увийам̣? ко а̄магандхо? ка̄ маккхика̄’’ти?

‘‘абхиджджха̄ кхо, бхиккху, кат̣увийам̣; бйа̄па̄до а̄магандхо; па̄пака̄ акусала̄ витакка̄ маккхика̄. там̣ вата, бхиккху, кат̣увийакатам̣ атта̄нам̣ а̄магандхена авассутам̣ маккхика̄ на̄нупатиссанти на̄нва̄ссависсантӣти, нетам̣ т̣ха̄нам̣ виджджатӣ’’ти.

‘‘агуттам̣ ¶ чаккхусотасмим̣, индрийесу асам̣вутам̣;

маккхика̄нупатиссанти ¶ , сан̇каппа̄ ра̄ганиссита̄.

‘‘кат̣увийакато ¶ бхиккху, а̄магандхе авассуто;

а̄рака̄ хоти нибба̄на̄, вигха̄тассева бха̄гава̄.

‘‘га̄ме ва̄ йади ва̄ран̃н̃е, аладдха̄ саматхаматтано [самаматтано (сӣ. сйа̄. кам̣.), саммаматтано (пӣ.)];

парети [чарети (сйа̄. ка.)] ба̄ло думмедхо, маккхика̄хи пураккхато.

‘‘йе ча сӣлена сампанна̄, пан̃н̃а̄йӯпасамерата̄;

упасанта̄ сукхам̣ сенти, на̄сайитва̄на маккхика̄’’ти. чхат̣т̣хам̣;

130. атха кхо а̄йасма̄ ануруддхо йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисинно кхо а̄йасма̄ ануруддхо бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘идха̄хам̣, бханте, диббена чаккхуна̄ ¶ висуддхена атиккантама̄нусакена йебхуййена пасса̄ми ма̄туга̄мам̣ ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ апа̄йам̣ дуггатим̣ винипа̄там̣ нирайам̣ упападжджама̄нам̣. катихи ну кхо, бханте, дхаммехи саманна̄гато ма̄туга̄мо ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ апа̄йам̣ дуггатим̣ винипа̄там̣ нирайам̣ упападжджатӣ’’ти?

‘‘тӣхи кхо, ануруддха, дхаммехи саманна̄гато ма̄туга̄мо ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ апа̄йам̣ дуггатим̣ винипа̄там̣ нирайам̣ упападжджати. катамехи тӣхи? идха, ануруддха, ма̄туга̄мо пуббан̣хасамайам̣ маччхерамалапарийут̣т̣хитена четаса̄ ага̄рам̣ аджджха̄васати, маджджханхикасамайам̣ исса̄парийут̣т̣хитена четаса̄ ага̄рам̣ аджджха̄васати, са̄йанхасамайам̣ ка̄мара̄гапарийут̣т̣хитена четаса̄ ага̄рам̣ аджджха̄васати ¶ . имехи кхо, ануруддха, тӣхи дхаммехи саманна̄гато ма̄туга̄мо ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ апа̄йам̣ дуггатим̣ винипа̄там̣ нирайам̣ упападжджатӣ’’ти. саттамам̣.

131. атха кхо а̄йасма̄ ануруддхо йена̄йасма̄ са̄рипутто тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ а̄йасмата̄ ¶ са̄рипуттена саддхим̣ саммоди. саммоданӣйам̣ катхам̣ са̄ран̣ӣйам̣ вӣтиса̄ретва̄ ¶ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисинно кхо а̄йасма̄ ануруддхо а̄йасмантам̣ са̄рипуттам̣ етадавоча – ‘‘идха̄хам̣, а̄вусо са̄рипутта, диббена чаккхуна̄ висуддхена атиккантама̄нусакена сахассам̣ локам̣ олокеми. а̄раддхам̣ кхо пана ме вӣрийам̣ асаллӣнам̣, упат̣т̣хита̄ сати асаммут̣т̣ха̄ [апаммут̣т̣ха̄ (сӣ.), апамут̣т̣ха̄ (сйа̄. кам̣.)], пассаддхо ка̄йо аса̄раддхо, сама̄хитам̣ читтам̣ екаггам̣. атха ча пана ме на̄нупа̄да̄йа [на анупа̄да̄йа (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)] а̄савехи читтам̣ вимуччатӣ’’ти.

‘‘йам̣ кхо те, а̄вусо ануруддха, евам̣ хоти – ‘ахам̣ диббена чаккхуна̄ висуддхена атиккантама̄нусакена сахассам̣ локам̣ волокемӣ’ти, идам̣ те ма̄насмим̣. йампи те, а̄вусо ануруддха, евам̣ хоти – ‘а̄раддхам̣ кхо пана ме вӣрийам̣ асаллӣнам̣, упат̣т̣хита̄ сати асаммут̣т̣ха̄, пассаддхо ка̄йо аса̄раддхо, сама̄хитам̣ читтам̣ екагга’нти, идам̣ те уддхаччасмим̣. йампи те, а̄вусо ануруддха, евам̣ хоти – ‘атха ча пана ме на̄нупа̄да̄йа а̄савехи читтам̣ вимуччатӣ’ти, идам̣ ¶ те куккуччасмим̣. са̄дху вата̄йасма̄ ануруддхо име тайо дхамме паха̄йа, име тайо дхамме аманасикаритва̄ амата̄йа дха̄туйа̄ читтам̣ упасам̣харатӯ’’ти.

атха кхо а̄йасма̄ ануруддхо апарена ¶ самайена име тайо дхамме паха̄йа, име тайо дхамме аманасикаритва̄ амата̄йа дха̄туйа̄ читтам̣ упасам̣хари [упасам̣ха̄си (сйа̄. кам̣. пӣ.), упасам̣харати (ка.)]. атха кхо а̄йасма̄ ануруддхо еко вӯпакат̣т̣хо аппаматто а̄та̄пӣ пахитатто вихаранто начирассева – йассаттха̄йа кулапутта̄ саммадева ага̄расма̄ анага̄рийам̣ паббаджанти, тадануттарам̣ – брахмачарийапарийоса̄нам̣ дит̣т̣хева дхамме сайам̣ абхин̃н̃а̄ саччхикатва̄ упасампаджджа виха̄си. ‘‘кхӣн̣а̄ джа̄ти, вуситам̣ брахмачарийам̣, катам̣ каран̣ӣйам̣, на̄парам̣ иттхатта̄йа̄’’ти аббхан̃н̃а̄си. ан̃н̃атаро ча пана̄йасма̄ ануруддхо арахатам̣ ахосӣти. ат̣т̣хамам̣.

132. ‘‘тӣн̣има̄ни, бхиккхаве, пат̣иччханна̄ни а̄ваханти [ваханти (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)], но виват̣а̄ни. катама̄ни тӣн̣и? ма̄туга̄мо, бхиккхаве, пат̣иччханно а̄вахати, но виват̣о; бра̄хман̣а̄нам̣, бхиккхаве, манта̄ пат̣иччханна̄ а̄ваханти, но виват̣а̄ ¶ ; миччха̄дит̣т̣хи, бхиккхаве, пат̣иччханна̄ а̄вахати, но виват̣а̄. има̄ни кхо, бхиккхаве, тӣн̣и пат̣иччханна̄ни а̄ваханти, но виват̣а̄ни.

‘‘тӣн̣има̄ни ¶ , бхиккхаве, виват̣а̄ни вирочанти, но пат̣иччханна̄ни. катама̄ни тӣн̣и? чандаман̣д̣алам̣, бхиккхаве, виват̣ам̣ вирочати, но пат̣иччханнам̣; сӯрийаман̣д̣алам̣, бхиккхаве, виват̣ам̣ вирочати, но пат̣иччханнам̣; татха̄гатаппаведито дхаммавинайо, бхиккхаве, виват̣о вирочати, но пат̣иччханно. има̄ни кхо, бхиккхаве, тӣн̣и виват̣а̄ни вирочанти, но пат̣иччханна̄нӣ’’ти. навамам̣.

133. ‘‘тайоме, бхиккхаве, пуггала̄ санто сам̣виджджама̄на̄ локасмим̣. катаме тайо? па̄са̄н̣алекхӯпамо пуггало, патхавилекхӯпамо пуггало, удакалекхӯпамо ¶ пуггало. катамо ча, бхиккхаве, па̄са̄н̣алекхӯпамо пуггало? идха, бхиккхаве, екаччо пуггало абхин̣хам̣ куджджхати. со ча кхвасса кодхо ¶ дӣгхараттам̣ анусети. сеййатха̄пи, бхиккхаве, па̄са̄н̣е лекха̄ на кхиппам̣ луджджати ва̄тена ва̄ удакена ва̄, чират̣т̣хитика̄ хоти; евамевам̣ кхо, бхиккхаве, идхекаччо пуггало абхин̣хам̣ куджджхати. со ча кхвасса кодхо дӣгхараттам̣ анусети. айам̣ вуччати, бхиккхаве, па̄са̄н̣алекхӯпамо пуггало.

‘‘катамо ча, бхиккхаве, патхавилекхӯпамо пуггало? идха, бхиккхаве, екаччо пуггало абхин̣хам̣ куджджхати. со ча кхвасса кодхо на дӣгхараттам̣ анусети. сеййатха̄пи, бхиккхаве, патхавийа̄ лекха̄ кхиппам̣ луджджати ва̄тена ва̄ удакена ва̄, на чират̣т̣хитика̄ хоти; евамевам̣ кхо, бхиккхаве, идхекаччо пуггало абхин̣хам̣ куджджхати. со ча кхвасса кодхо на дӣгхараттам̣ анусети. айам̣ вуччати, бхиккхаве, патхавилекхӯпамо пуггало.

‘‘катамо ча, бхиккхаве, удакалекхӯпамо пуггало? идха, бхиккхаве, екаччо пуггало а̄га̄л̣хенапи вуччама̄но пхарусенапи ¶ вуччама̄но амана̄пенапи вуччама̄но сандхийатимева [… йева (сйа̄. кам̣.) … чева (пӣ.)] сам̣сандатимева [… йева (сйа̄. кам̣.) … чева (пӣ.)] саммодатимева [… йева (сйа̄. кам̣.) … чева (пӣ.)]. сеййатха̄пи, бхиккхаве, удаке лекха̄ кхиппам̣йева пат̣ивигаччхати, на чират̣т̣хитика̄ хоти; евамевам̣ кхо, бхиккхаве, идхекаччо пуггало а̄га̄л̣хенапи вуччама̄но пхарусенапи вуччама̄но амана̄пенапи вуччама̄но сандхийатимева сам̣сандатимева саммодатимева. айам̣ ¶ вуччати, бхиккхаве, удакалекхӯпамо пуггало. име кхо, бхиккхаве, тайо пуггала̄ санто сам̣виджджама̄на̄ локасми’’нти [пу. па. 115]. дасамам̣.

кусина̄рабхан̣д̣ана̄ ¶ чева, готамабхаран̣д̣ухаттхако;

кат̣увийам̣ две ануруддха̄, пат̣иччханнам̣ лекхена те даса̄ти.

134. ‘‘тӣхи ¶ , бхиккхаве, ан̇гехи саманна̄гато йодха̄джӣво ра̄джа̄рахо хоти ра̄джабхогго, ран̃н̃о ан̇гантева сан̇кхйам̣ гаччхати. катамехи тӣхи ¶ ? идха, бхиккхаве, йодха̄джӣво дӯре па̄тӣ ча хоти аккхан̣аведхӣ ча махато ча ка̄йасса пада̄лета̄. имехи, кхо, бхиккхаве, тӣхи ан̇гехи саманна̄гато йодха̄джӣво ра̄джа̄рахо хоти ра̄джабхогго, ран̃н̃о ан̇гантева сан̇кхйам̣ гаччхати. евамевам̣ кхо, бхиккхаве, тӣхи ан̇гехи саманна̄гато бхиккху а̄хунеййо хоти…пе… ануттарам̣ пун̃н̃аккхеттам̣ локасса. катамехи тӣхи? идха, бхиккхаве, бхиккху дӯре па̄тӣ ча хоти аккхан̣аведхӣ ча махато ча ка̄йасса пада̄лета̄.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, бхиккху дӯре па̄тӣ хоти? идха, бхиккхаве, бхиккху йам̣ кин̃чи рӯпам̣ атӣта̄на̄гатапаччуппаннам̣ аджджхаттам̣ ва̄ бахиддха̄ ва̄ ол̣а̄рикам̣ ва̄ сукхумам̣ ва̄ хӣнам̣ ва̄ пан̣ӣтам̣ ва̄ йам̣ дӯре сантике ва̄, саббам̣ рӯпам̣ – ‘нетам̣ мама, несохамасми, на месо атта̄’ти еваметам̣ йатха̄бхӯтам̣ саммаппан̃н̃а̄йа пассати. йа̄ ка̄чи ведана̄ атӣта̄на̄гатапаччуппанна̄ аджджхатта̄ ва̄ бахиддха̄ ва̄ ол̣а̄рика̄ ва̄ сукхума̄ ва̄ хӣна̄ ва̄ пан̣ӣта̄ ва̄ йа̄ дӯре сантике ва̄, саббам̣ веданам̣ ¶ [сабба̄ ведана̄ (сйа̄. кам̣. пӣ. ка.)] – ‘нетам̣ мама, несохамасми ¶ , на месо атта̄’ти еваметам̣ йатха̄бхӯтам̣ саммаппан̃н̃а̄йа пассати. йа̄ ка̄чи сан̃н̃а̄ атӣта̄на̄гатапаччуппанна̄ аджджхатта̄ ва̄ бахиддха̄ ва̄ ол̣а̄рика̄ ва̄ сукхума̄ ва̄ хӣна̄ ва̄ пан̣ӣта̄ ва̄ йа̄ дӯре сантике ва̄, саббам̣ сан̃н̃ам̣ [сабба̄ сан̃н̃а̄ (сйа̄. кам̣. пӣ. ка.)] – ‘нетам̣ мама, несохамасми, на месо атта̄’ти еваметам̣ йатха̄бхӯтам̣ саммаппан̃н̃а̄йа пассати. йе кечи сан̇кха̄ра̄ атӣта̄на̄гатапаччуппанна̄ аджджхатта̄ ва̄ бахиддха̄ ва̄ ол̣а̄рика̄ ва̄ сукхума̄ ва̄ хӣна̄ ва̄ пан̣ӣта̄ ва̄ йе дӯре сантике ва̄, саббе сан̇кха̄ре – ‘нетам̣ мама, несохамасми, на месо атта̄’ти еваметам̣ йатха̄бхӯтам̣ саммаппан̃н̃а̄йа пассати. йам̣ кин̃чи вин̃н̃а̄н̣ам̣ атӣта̄на̄гатапаччуппаннам̣ аджджхаттам̣ ва̄ бахиддха̄ ва̄ ол̣а̄рикам̣ ва̄ сукхумам̣ ва̄ хӣнам̣ ва̄ пан̣ӣтам̣ ва̄ йам̣ дӯре сантике ва̄, саббам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ ¶ – ‘нетам̣ мама, несохамасми, на месо атта̄’ти еваметам̣ йатха̄бхӯтам̣ саммаппан̃н̃а̄йа пассати. евам̣ кхо, бхиккхаве, бхиккху дӯре па̄тӣ хоти.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, бхиккху аккхан̣аведхӣ хоти? идха, бхиккхаве, бхиккху ‘идам̣ дуккха’нти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти; ‘айам̣ дуккхасамудайо’ти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти; ‘айам̣ дуккханиродхо’ти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти; ‘айам̣ дуккханиродхага̄минӣ ¶ пат̣ипада̄’ти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти. евам̣ кхо, бхиккхаве, бхиккху аккхан̣аведхӣ хоти.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, бхиккху махато ка̄йасса пада̄лета̄ хоти? идха, бхиккхаве, бхиккху махантам̣ авиджджа̄ккхандхам̣ пада̄лети. евам̣ кхо, бхиккхаве, бхиккху махато ка̄йасса пада̄лета̄ хоти. имехи кхо, бхиккхаве, тӣхи дхаммехи саманна̄гато бхиккху ¶ а̄хунеййо хоти…пе… ануттарам̣ пун̃н̃аккхеттам̣ локасса̄’’ти. пат̣хамам̣.

135. ‘‘тиссо има̄, бхиккхаве, париса̄. катама̄ тиссо? укка̄читавинӣта̄ париса̄, пат̣ипуччха̄винӣта̄ париса̄, йа̄вата̄винӣта̄ [йа̄ватаджджха̄винӣта̄ (ат̣т̣хакатха̄йам̣ па̄т̣хантарам̣)] париса̄ – има̄ кхо, бхиккхаве, тиссо париса̄’’ти. дутийам̣.

136. ‘‘тӣхи ¶ , бхиккхаве, ан̇гехи саманна̄гато митто севитаббо. катамехи тӣхи? ( ) [(идха бхиккхаве бхиккху) (пӣ. ка.)] дуддадам̣ дада̄ти, дуккарам̣ кароти, дуккхамам̣ кхамати – имехи кхо, бхиккхаве, тӣхи ан̇гехи саманна̄гато митто севитаббо’’ти. татийам̣.

137. ‘‘уппа̄да̄ ва̄, бхиккхаве, татха̄гата̄нам̣ ануппа̄да̄ ва̄ татха̄гата̄нам̣, т̣хита̄ва са̄ дха̄ту ¶ дхаммат̣т̣хитата̄ дхамманийа̄мата̄. саббе сан̇кха̄ра̄ аничча̄. там̣ татха̄гато абхисамбуджджхати абхисамети. абхисамбуджджхитва̄ абхисаметва̄ а̄чиккхати десети пан̃н̃а̄пети пат̣т̣хапети виварати вибхаджати утта̄нӣкароти – ‘саббе сан̇кха̄ра̄ аничча̄’ти. уппа̄да̄ ва̄, бхиккхаве, татха̄гата̄нам̣ ануппа̄да̄ ва̄ татха̄гата̄нам̣ т̣хита̄ва са̄ дха̄ту дхаммат̣т̣хитата̄ дхамманийа̄мата̄. саббе сан̇кха̄ра̄ дуккха̄. там̣ татха̄гато абхисамбуджджхати абхисамети. абхисамбуджджхитва̄ ¶ абхисаметва̄ а̄чиккхати десети пан̃н̃а̄пети пат̣т̣хапети виварати вибхаджати утта̄нӣкароти – ‘саббе сан̇кха̄ра̄ дуккха̄’ти. уппа̄да̄ ва̄, бхиккхаве, татха̄гата̄нам̣ ануппа̄да̄ ва̄ татха̄гата̄нам̣ т̣хита̄ва са̄ дха̄ту дхаммат̣т̣хитата̄ дхамманийа̄мата̄. саббе дхамма̄ анатта̄. там̣ татха̄гато абхисамбуджджхати абхисамети. абхисамбуджджхитва̄ абхисаметва̄ а̄чиккхати десети пан̃н̃а̄пети пат̣т̣хапети виварати вибхаджати утта̄нӣкароти – ‘саббе ¶ дхамма̄ анатта̄’’’ти. чатуттхам̣.

138. ‘‘сеййатха̄пи, бхиккхаве, йа̄ни ка̄ничи танта̄вута̄нам̣ ваттха̄нам̣, кесакамбало тесам̣ пат̣икит̣т̣хо аккха̄йати. кесакамбало, бхиккхаве, сӣте сӣто, ун̣хе ун̣хо, дуббан̣н̣о, дуггандхо, дуккхасампхассо. евамевам̣ кхо, бхиккхаве, йа̄ни ка̄ничи путхусаман̣абра̄хман̣ава̄да̄нам̣ [саман̣аппава̄да̄нам̣ (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)] маккхалива̄до тесам̣ пат̣икит̣т̣хо аккха̄йати.

‘‘маккхали, бхиккхаве, могхапурисо евам̣ва̄дӣ евам̣дит̣т̣хи – ‘наттхи каммам̣, наттхи кирийам̣, наттхи вӣрийа’нти. йепи ¶ те, бхиккхаве, ахесум̣ атӣтамаддха̄нам̣ араханто самма̄самбуддха̄, тепи бхагаванто каммава̄да̄ чева ахесум̣ кирийава̄да̄ ча вӣрийава̄да̄ ча. тепи, бхиккхаве, маккхали могхапурисо пат̣иба̄хати – ‘наттхи каммам̣, наттхи кирийам̣, наттхи вӣрийа’нти. йепи те, бхиккхаве, бхависсанти ана̄гатамаддха̄нам̣ араханто самма̄самбуддха̄, тепи бхагаванто каммава̄да̄ чева бхависсанти кирийава̄да̄ ча вӣрийава̄да̄ ча. тепи, бхиккхаве, маккхали могхапурисо пат̣иба̄хати – ‘наттхи каммам̣, наттхи кирийам̣, наттхи вӣрийа’нти. ахампи, бхиккхаве, етарахи арахам̣ самма̄самбуддхо каммава̄до чева кирийава̄до ча вӣрийава̄до ча. мампи, бхиккхаве, маккхали могхапурисо пат̣иба̄хати – ‘наттхи каммам̣, наттхи кирийам̣, наттхи вӣрийа’’’нти.

‘‘сеййатха̄пи ¶ , бхиккхаве, надӣмукхе кхиппам̣ уд̣д̣еййа [од̣д̣еййа (сӣ.)] бахӯнам̣ [бахуннам̣ (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)] маччха̄нам̣ ахита̄йа дуккха̄йа анайа̄йа бйасана̄йа; евамевам̣ кхо, бхиккхаве, маккхали могхапурисо мануссакхиппам̣ ман̃н̃е локе уппанно бахӯнам̣ сатта̄нам̣ ахита̄йа дуккха̄йа анайа̄йа ¶ бйасана̄йа̄’’ти. пан̃чамам̣.

139. ‘‘тиссо ¶ има̄, бхиккхаве, сампада̄. катама̄ тиссо? саддха̄сампада̄, сӣласампада̄, пан̃н̃а̄сампада̄ – има̄ кхо, бхиккхаве, тиссо сампада̄’’ти. чхат̣т̣хам̣.

140. ‘‘тиссо има̄, бхиккхаве, вуддхийо. катама̄ тиссо? саддха̄вуддхи, сӣлавуддхи, пан̃н̃а̄вуддхи – има̄ кхо, бхиккхаве, тиссо вуддхийо’’ти. саттамам̣.

141. ‘‘тайо ча, бхиккхаве, ассакхал̣ун̇ке десесса̄ми тайо ча пурисакхал̣ун̇ке. там̣ сун̣а̄тха, са̄дхукам̣ манаси каротха; бха̄сисса̄мӣ’’ти. ‘‘евам̣, бханте’’ти кхо те бхиккхӯ бхагавато паччассосум̣. бхагава̄ етадавоча –

‘‘катаме ча, бхиккхаве, тайо ассакхал̣ун̇ка̄? идха ¶ , бхиккхаве, екаччо ассакхал̣ун̇ко джавасампанно хоти; на ван̣н̣асампанно, на а̄рохапарин̣а̄хасампанно. идха пана, бхиккхаве, екаччо ассакхал̣ун̇ко джавасампанно ча хоти ван̣н̣асампанно ча; на а̄рохапарин̣а̄хасампанно. идха пана, бхиккхаве, екаччо ассакхал̣ун̇ко джавасампанно ча хоти ван̣н̣асампанно ча а̄рохапарин̣а̄хасампанно ча. име кхо, бхиккхаве, тайо ассакхал̣ун̇ка̄.

‘‘катаме ча, бхиккхаве, тайо пурисакхал̣ун̇ка̄? идха, бхиккхаве, екаччо пурисакхал̣ун̇ко джавасампанно хоти; на ван̣н̣асампанно, на а̄рохапарин̣а̄хасампанно. идха пана, бхиккхаве, екаччо пурисакхал̣ун̇ко ¶ ¶ джавасампанно ча хоти ван̣н̣асампанно ча; на а̄рохапарин̣а̄хасампанно. идха пана, бхиккхаве, екаччо пурисакхал̣ун̇ко джавасампанно ча хоти ван̣н̣асампанно ча а̄рохапарин̣а̄хасампанно ча.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, пурисакхал̣ун̇ко джавасампанно хоти; на ван̣н̣асампанно на а̄рохапарин̣а̄хасампанно? идха, бхиккхаве, бхиккху ‘идам̣ дуккха’нти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти…пе… ‘айам̣ дуккханиродхага̄минӣ пат̣ипада̄’ти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти. идамасса джавасмим̣ вада̄ми. абхидхамме кхо пана абхивинайе пан̃хам̣ пут̣т̣хо сам̣са̄дети ¶ [сам̣хӣрети (ка.)], но виссаджджети. идамасса на ван̣н̣асмим̣ вада̄ми. на кхо пана ла̄бхӣ хоти чӣварапин̣д̣апа̄тасена̄санагила̄наппаччайабхесаджджапариккха̄ра̄нам̣. идамасса на а̄рохапарин̣а̄хасмим̣ вада̄ми. евам̣ кхо, бхиккхаве, пурисакхал̣ун̇ко джавасампанно хоти; на ван̣н̣асампанно, на а̄рохапарин̣а̄хасампанно.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, пурисакхал̣ун̇ко джавасампанно ча хоти ван̣н̣асампанно ча; на а̄рохапарин̣а̄хасампанно? идха, бхиккхаве, бхиккху ‘идам̣ дуккха’нти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти…пе… ‘айам̣ дуккханиродхага̄минӣ пат̣ипада̄’ти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти. идамасса джавасмим̣ вада̄ми. абхидхамме кхо пана абхивинайе пан̃хам̣ пут̣т̣хо виссаджджети, но сам̣са̄дети. идамасса ван̣н̣асмим̣ вада̄ми. на пана ла̄бхӣ хоти чӣварапин̣д̣апа̄тасена̄санагила̄наппаччайабхесаджджапариккха̄ра̄нам̣. идамасса на а̄рохапарин̣а̄хасмим̣ вада̄ми. евам̣ кхо ¶ , бхиккхаве, пурисакхал̣ун̇ко джавасампанно ча хоти ван̣н̣асампанно ча; на а̄рохапарин̣а̄хасампанно.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, пурисакхал̣ун̇ко джавасампанно ча хоти ван̣н̣асампанно ча а̄рохапарин̣а̄хасампанно ча? идха, бхиккхаве, бхиккху ‘идам̣ дуккха’нти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти…пе… ‘айам̣ ¶ дуккханиродхага̄минӣ пат̣ипада̄’ти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти. идамасса джавасмим̣ вада̄ми. абхидхамме кхо пана абхивинайе пан̃хам̣ пут̣т̣хо виссаджджети, но сам̣са̄дети. идамасса ван̣н̣асмим̣ вада̄ми. ла̄бхӣ кхо пана хоти чӣварапин̣д̣апа̄тасена̄санагила̄наппаччайабхесаджджапариккха̄ра̄нам̣. идамасса а̄рохапарин̣а̄хасмим̣ ¶ вада̄ми. евам̣ кхо, бхиккхаве, пурисакхал̣ун̇ко джавасампанно ча хоти ван̣н̣асампанно ча а̄рохапарин̣а̄хасампанно ча. име кхо, бхиккхаве, тайо пурисакхал̣ун̇ка̄’’ти. ат̣т̣хамам̣.

142. ‘‘тайо ча, бхиккхаве, ассапарассе [ассасадассе (сӣ сйа̄. кам̣. пӣ.)] десесса̄ми тайо ча пурисапарассе [пурисасадассе (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)]. там̣ сун̣а̄тха, са̄дхукам̣ манаси каротха; бха̄сисса̄мӣ’’ти. ‘‘евам̣, бханте’’ти кхо те бхиккхӯ бхагавато паччассосум̣. бхагава̄ етадавоча –

‘‘катаме ¶ ча, бхиккхаве, тайо ассапарасса̄? идха, бхиккхаве, екаччо ассапарассо джавасампанно хоти; на ван̣н̣асампанно на а̄рохапарин̣а̄хасампанно. идха пана, бхиккхаве, екаччо ассапарассо джавасампанно хоти ван̣н̣асампанно ча; на а̄рохапарин̣а̄хасампанно. идха пана, бхиккхаве, екаччо ассапарассо джавасампанно ча хоти ван̣н̣асампанно ча а̄рохапарин̣а̄хасампанно ча. име кхо, бхиккхаве, тайо ассапарасса̄.

‘‘катаме ча, бхиккхаве, тайо пурисапарасса̄? идха, бхиккхаве, екаччо пурисапарассо джавасампанно хоти; на ван̣н̣асампанно на а̄рохапарин̣а̄хасампанно. идха пана, бхиккхаве, екаччо пурисапарассо джавасампанно ча хоти ван̣н̣асампанно ча; на а̄рохапарин̣а̄хасампанно. идха пана, бхиккхаве ¶ , екаччо пурисапарассо джавасампанно ча хоти ван̣н̣асампанно ча а̄рохапарин̣а̄хасампанно ча.

‘‘катхан̃ча ¶ , бхиккхаве, пурисапарассо джавасампанно хоти; на ван̣н̣асампанно, на а̄рохапарин̣а̄хасампанно? идха, бхиккхаве, бхиккху пан̃чаннам̣ орамбха̄гийа̄нам̣ сам̣йоджана̄нам̣ париккхайа̄ опапа̄тико хоти таттха паринибба̄йӣ ана̄ваттидхаммо тасма̄ лока̄. идамасса джавасмим̣ вада̄ми. абхидхамме кхо пана абхивинийе пан̃хам̣ пут̣т̣хо сам̣са̄дети, но виссаджджети. идамасса на ван̣н̣асмим̣ вада̄ми. на кхо пана ла̄бхӣ хоти чӣварапин̣д̣апа̄тасена̄санагила̄наппаччайабхесаджджапариккха̄ра̄нам̣ ¶ . идамасса на а̄рохапарин̣а̄хасмим̣ вада̄ми. евам̣ кхо, бхиккхаве, пурисапарассо джавасампанно хоти; на ван̣н̣асампанно, на а̄рохапарин̣а̄хасампанно.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, пурисапарассо джавасампанно ча хоти ван̣н̣асампанно ча, на а̄рохапарин̣а̄хасампанно? идха, бхиккхаве, бхиккху пан̃чаннам̣ орамбха̄гийа̄нам̣ сам̣йоджана̄нам̣ париккхайа̄ опапа̄тико хоти таттха паринибба̄йӣ ана̄ваттидхаммо тасма̄ лока̄. идамасса джавасмим̣ вада̄ми. абхидхамме кхо пана абхивинайе пан̃хам̣ пут̣т̣хо виссаджджети, но сам̣са̄дети. идамасса ван̣н̣асмим̣ вада̄ми. на кхо пана ла̄бхӣ хоти чӣварапин̣д̣апа̄тасена̄санагила̄наппаччайабхесаджджапариккха̄ра̄нам̣. идамасса на а̄рохапарин̣а̄хасмим̣ вада̄ми. евам̣ кхо, бхиккхаве, пурисапарассо джавасампанно ча хоти; ван̣н̣асампанно ча, на а̄рохапарин̣а̄хасампанно.

‘‘катхан̃ча ¶ , бхиккхаве, пурисапарассо джавасампанно ча хоти ван̣н̣асампанно ча а̄рохапарин̣а̄хасампанно ча? идха, бхиккхаве ¶ , бхиккху пан̃чаннам̣ орамбха̄гийа̄нам̣ сам̣йоджана̄нам̣ париккхайа̄ опапа̄тико хоти таттха паринибба̄йӣ ана̄ваттидхаммо тасма̄ лока̄. идамасса джавасмим̣ вада̄ми. абхидхамме кхо пана абхивинайе пан̃хам̣ пут̣т̣хо виссаджджети, но сам̣са̄дети. идамасса ван̣н̣асмим̣ вада̄ми. ла̄бхӣ кхо пана хоти чӣварапин̣д̣апа̄тасена̄санагила̄наппаччайабхесаджджапариккха̄ра̄нам̣. идамасса а̄рохапарин̣а̄хасмим̣ вада̄ми. евам̣ кхо, бхиккхаве, пурисапарассо джавасампанно ча хоти ван̣н̣асампанно ча а̄рохапарин̣а̄хасампанно ча. име кхо, бхиккхаве, тайо пурисапарасса̄’’ти. навамам̣.

143. ‘‘тайо ча, бхиккхаве, бхадре асса̄джа̄нӣйе десесса̄ми тайо ча бхадре пуриса̄джа̄нӣйе. там̣ сун̣а̄тха, са̄дхукам̣ манаси каротха; бха̄сисса̄мӣ’’ти. ‘‘евам̣, бханте’’ти кхо те бхиккхӯ бхагавато паччассосум̣. бхагава̄ етадавоча –

‘‘катаме ¶ ча, бхиккхаве, тайо бхадра̄ асса̄джа̄нӣйа̄? идха, бхиккхаве, екаччо бхадро асса̄джа̄нӣйо ¶ …пе… джавасампанно ча хоти ван̣н̣асампанно ча а̄рохапарин̣а̄хасампанно ча. име кхо, бхиккхаве, тайо бхадра̄ асса̄джа̄нӣйа̄.

‘‘катаме ча бхиккхаве, тайо бхадра̄ пуриса̄джа̄нӣйа̄? идха, бхиккхаве, екаччо бхадро пуриса̄джа̄нӣйо…пе… джавасампанно ча хоти ван̣н̣асампанно ча а̄рохапарин̣а̄хасампанно ча.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, бхадро пуриса̄джа̄нӣйо…пе… джавасампанно ча хоти ван̣н̣асампанно ча а̄рохапарин̣а̄хасампанно ча? идха, бхиккхаве, бхиккху а̄сава̄нам̣ кхайа̄ ана̄савам̣ четовимуттим̣ пан̃н̃а̄вимуттим̣ дит̣т̣хева дхамме сайам̣ ¶ абхин̃н̃а̄ саччхикатва̄ упасампаджджа вихарати. идамасса джавасмим̣ вада̄ми. абхидхамме кхо пана абхивинайе пан̃хам̣ пут̣т̣хо виссаджджети, но сам̣са̄дети. идамасса ван̣н̣асмим̣ вада̄ми. ла̄бхӣ кхо пана хоти чӣварапин̣д̣апа̄тасена̄санагила̄наппаччайабхесаджджапариккха̄ра̄нам̣. идамасса а̄рохапарин̣а̄хасмим̣ вада̄ми. евам̣ кхо, бхиккхаве, бхадро пуриса̄джа̄нӣйо джавасампанно ча хоти ван̣н̣асампанно ¶ ча а̄рохапарин̣а̄хасампанно ча. име кхо, бхиккхаве, тайо бхадра̄ пуриса̄джа̄нӣйа̄’’ти. дасамам̣.

144. екам̣ самайам̣ бхагава̄ ра̄джагахе вихарати моранива̄пе парибба̄джака̄ра̄ме. татра кхо бхагава̄ бхиккхӯ а̄мантеси – ‘‘бхиккхаво’’ти. ‘‘бхаданте’’ти те бхиккхӯ бхагавато паччассосум̣. бхагава̄ етадавоча –

‘‘тӣхи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато бхиккху аччантанит̣т̣хо хоти аччантайогаккхемӣ аччантабрахмача̄рӣ аччантапарийоса̄но сет̣т̣хо деваманусса̄нам̣. катамехи тӣхи? асеккхена сӣлаккхандхена, асеккхена сама̄дхиккхандхена, асеккхена пан̃н̃а̄ккхандхена. имехи кхо, бхиккхаве, тӣхи дхаммехи саманна̄гато бхиккху аччантанит̣т̣хо хоти аччантайогаккхемӣ аччантабрахмача̄рӣ аччантапарийоса̄но сет̣т̣хо деваманусса̄на’’нти. ека̄дасамам̣.

145. ‘‘тӣхи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато бхиккху аччантанит̣т̣хо хоти аччантайогаккхемӣ ¶ аччантабрахмача̄рӣ аччантапарийоса̄но сет̣т̣хо деваманусса̄нам̣. катамехи тӣхи? иддхипа̄т̣иха̄рийена ¶ , а̄десана̄па̄т̣иха̄рийена, ануса̄санӣпа̄т̣иха̄рийена – имехи кхо, бхиккхаве, тӣхи дхаммехи ¶ саманна̄гато бхиккху аччантанит̣т̣хо хоти аччантайогаккхемӣ аччантабрахмача̄рӣ аччантапарийоса̄но сет̣т̣хо деваманусса̄на’’нти. два̄дасамам̣.

146. ‘‘тӣхи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато бхиккху аччантанит̣т̣хо хоти аччантайогаккхемӣ аччантабрахмача̄рӣ аччантапарийоса̄но сет̣т̣хо деваманусса̄нам̣. катамехи тӣхи? самма̄дит̣т̣хийа̄, самма̄н̃а̄н̣ена, самма̄вимуттийа̄ – имехи кхо, бхиккхаве, тӣхи дхаммехи саманна̄гато бхиккху аччантанит̣т̣хо ¶ хоти аччантайогаккхемӣ аччантабрахмача̄рӣ аччантапарийоса̄но сет̣т̣хо деваманусса̄на’’нти. терасамам̣.

йодхо парисамиттан̃ча, уппа̄да̄ кесакамбало;

сампада̄ вуддхи тайо, асса̄ тайо моранива̄пиноти.

147. ‘‘тӣхи ¶ , бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато йатха̄бхатам̣ никкхитто евам̣ нирайе. катамехи тӣхи? акусалена ка̄йакаммена, акусалена вачӣкаммена, акусалена манокаммена – имехи кхо, бхиккхаве, тӣхи дхаммехи саманна̄гато йатха̄бхатам̣ никкхитто евам̣ нирайе.

‘‘тӣхи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато йатха̄бхатам̣ никкхитто евам̣ сагге. катамехи тӣхи? кусалена ка̄йакаммена, кусалена вачӣкаммена, кусалена манокаммена – имехи кхо ¶ , бхиккхаве, тӣхи дхаммехи саманна̄гато йатха̄бхатам̣ никкхитто евам̣ сагге’’ти. пат̣хамам̣.

148. ‘‘тӣхи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато йатха̄бхатам̣ никкхитто евам̣ нирайе. катамехи тӣхи? са̄ваджджена ка̄йакаммена, са̄ваджджена вачӣкаммена, са̄ваджджена манокаммена – имехи кхо, бхиккхаве, тӣхи дхаммехи саманна̄гато йатха̄бхатам̣ никкхитто евам̣ нирайе.

‘‘тӣхи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато йатха̄бхатам̣ никкхитто евам̣ сагге. катамехи тӣхи? анаваджджена ка̄йакаммена, анаваджджена вачӣкаммена, анаваджджена манокаммена – имехи кхо…пе… евам̣ сагге’’ти. дутийам̣.

149. ‘‘тӣхи ¶ ¶ , бхиккхаве…пе… висамена ка̄йакаммена, висамена вачӣкаммена, висамена манокаммена – имехи кхо…пе… евам̣ нирайе.

‘‘тӣхи ¶ , бхиккхаве, дхаммехи…пе… самена ка̄йакаммена, самена вачӣкаммена, самена манокаммена – имехи кхо…пе… евам̣ сагге’’ти. татийам̣.

150. ‘‘тӣхи, бхиккхаве…пе… асучина̄ ка̄йакаммена, асучина̄ вачӣкаммена, асучина̄ манокаммена – имехи кхо…пе… евам̣ нирайе.

‘‘тӣхи, бхиккхаве…пе… сучина̄ ка̄йакаммена, сучина̄ вачӣкаммена, сучина̄ манокаммена – имехи кхо, бхиккхаве, тӣхи дхаммехи саманна̄гато йатха̄бхатам̣ никкхитто евам̣ сагге’’ти. чатуттхам̣.

151. ‘‘тӣхи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато ба̄ло абйатто асаппурисо кхатам̣ упахатам̣ атта̄нам̣ парихарати, са̄ваджджо ча хоти са̄нуваджджо ча вин̃н̃ӯнам̣, бахун̃ча апун̃н̃ам̣ пасавати. катамехи тӣхи? акусалена ка̄йакаммена, акусалена вачӣкаммена, акусалена манокаммена – имехи кхо, бхиккхаве, тӣхи дхаммехи саманна̄гато ба̄ло абйатто асаппурисо кхатам̣ упахатам̣ атта̄нам̣ парихарати, са̄ваджджо ча хоти са̄нуваджджо ча вин̃н̃ӯнам̣, бахун̃ча апун̃н̃ам̣ пасавати.

‘‘тӣхи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато ¶ пан̣д̣ито вийатто саппурисо аккхатам̣ анупахатам̣ атта̄нам̣ парихарати, анаваджджо ча хоти анануваджджо ча вин̃н̃ӯнам̣, бахун̃ча пун̃н̃ам̣ пасавати. катамехи тӣхи? кусалена ка̄йакаммена, кусалена вачӣкаммена, кусалена манокаммена…пе…. пан̃чамам̣.

152. ‘‘тӣхи, бхиккхаве…пе… са̄ваджджена ка̄йакаммена, са̄ваджджена вачӣкаммена, са̄ваджджена манокаммена…пе….

‘‘тӣхи ¶ ¶ , бхиккхаве…пе… анаваджджена ка̄йакаммена, анаваджджена вачӣкаммена, анаваджджена манокаммена…пе…. чхат̣т̣хам̣.

153. ‘‘тӣхи, бхиккхаве…пе… висамена ка̄йакаммена, висамена вачӣкаммена, висамена манокаммена…пе….

‘‘тӣхи ¶ , бхиккхаве…пе… самена ка̄йакаммена, самена вачӣкаммена, самена манокаммена…пе…. саттамам̣.

154. ‘‘тӣхи, бхиккхаве…пе… асучина̄ ка̄йакаммена, асучина̄ вачӣкаммена, асучина̄ манокаммена…пе….

‘‘тӣхи, бхиккхаве…пе… сучина̄ ка̄йакаммена, сучина̄ вачӣкаммена, сучина̄ манокаммена – имехи кхо, бхиккхаве, тӣхи дхаммехи саманна̄гато пан̣д̣ито вийатто саппурисо аккхатам̣ анупахатам̣ атта̄нам̣ парихарати, анаваджджо ча хоти анануваджджо ча вин̃н̃ӯнам̣, бахун̃ча пун̃н̃ам̣ пасаватӣ’’ти. ат̣т̣хамам̣.

155. ‘‘тиссо има̄, бхиккхаве, вандана̄. катама̄ тиссо? ка̄йена, ва̄ча̄йа, манаса̄ – има̄ кхо, бхиккхаве, тиссо вандана̄’’ти. навамам̣.

156. ‘‘йе ¶ , бхиккхаве, сатта̄ пуббан̣хасамайам̣ ка̄йена сучаритам̣ чаранти ¶ , ва̄ча̄йа сучаритам̣ чаранти, манаса̄ сучаритам̣ чаранти, супуббан̣хо, бхиккхаве, тесам̣ сатта̄нам̣.

‘‘йе, бхиккхаве, сатта̄ маджджханхикасамайам̣ ка̄йена сучаритам̣ чаранти, ва̄ча̄йа сучаритам̣ чаранти, манаса̄ сучаритам̣ чаранти, сумаджджханхико, бхиккхаве, тесам̣ сатта̄нам̣.

‘‘йе ¶ , бхиккхаве, сатта̄ са̄йанхасамайам̣ ка̄йена сучаритам̣ чаранти, ва̄ча̄йа сучаритам̣ чаранти, манаса̄ сучаритам̣ чаранти, суса̄йанхо, бхиккхаве, тесам̣ сатта̄на’’нти.

‘‘сунаккхаттам̣ суман̇галам̣, суппабха̄там̣ сухут̣т̣хитам̣ [сувут̣т̣хитам̣ (сӣ. пӣ.)];

сукхан̣о сумухутто ча, суйит̣т̣хам̣ брахмача̄рису.

‘‘падаккхин̣ам̣ ка̄йакаммам̣, ва̄ча̄каммам̣ падаккхин̣ам̣;

падаккхин̣ам̣ манокаммам̣, пан̣ӣдхи те падаккхин̣е [пан̣идхийо падаккхин̣а̄ (сӣ. пӣ.), пан̣идхи те падаккхин̣а̄ (сйа̄. кам̣.)];

падаккхин̣а̄ни катва̄на, лабхантаттхе [лабхататтхе (сӣ. пӣ.)] падаккхин̣е.

‘‘те аттхаладдха̄ сукхита̄, вирул̣ха̄ буддхаса̄сане;

арога̄ сукхита̄ хотха, саха саббехи н̃а̄тибхӣ’’ти. дасамам̣;

акусалан̃ча са̄ваджджам̣, висама̄сучина̄ саха;

чатуро кхата̄ вандана̄, пуббан̣хена ча те даса̄ти.

157-163. ‘‘тиссо ¶ ¶ ¶ ¶ има̄, бхиккхаве, пат̣ипада̄. катама̄ тиссо? а̄га̄л̣ха̄ пат̣ипада̄, ниджджха̄ма̄ пат̣ипада̄, маджджхима̄ пат̣ипада̄. катама̄ ча, бхиккхаве, а̄га̄л̣ха̄ пат̣ипада̄? идха, бхиккхаве, екаччо евам̣ва̄дӣ хоти евам̣дит̣т̣хи – ‘наттхи ка̄месу досо’ти. со ка̄месу па̄табйатам̣ а̄паджджати. айам̣ вуччати, бхиккхаве, а̄га̄л̣ха̄ пат̣ипада̄.

‘‘катама̄ ча, бхиккхаве, ниджджха̄ма̄ пат̣ипада̄? идха, бхиккхаве, екаччо ачелако хоти мутта̄ча̄ро, хаттха̄палекхано [хаттха̄валекхано (сйа̄. кам̣.) дӣ. ни. 1.394; ма. ни. 1.155 пасситаббам̣], на ехибхадантико, на тит̣т̣хабхадантико, на̄бхихат̣ам̣ на уддиссакатам̣ на нимантанам̣ са̄дийати. со на кумбхимукха̄ пат̣игган̣ха̄ти, на кал̣опимукха̄ [кхал̣опимукха̄ (сӣ. сйа̄. кам̣.)] пат̣игган̣ха̄ти на ел̣акамантарам̣ на дан̣д̣амантарам̣ на мусаламантарам̣ на двиннам̣ бхун̃джама̄на̄нам̣ на габбхинийа̄ на па̄йама̄на̄йа на пурисантарагата̄йа на сан̇киттӣсу на йаттха са̄ упат̣т̣хито хоти на йаттха маккхика̄ сан̣д̣асан̣д̣ача̄ринӣ на маччхам̣ на мам̣сам̣ на сурам̣ на мерайам̣, на тхусодакам̣ пивати. со ека̄га̄рико ва̄ хоти ека̄лопико, два̄га̄рико ва̄ хоти два̄лопико… сатта̄га̄рико ва̄ хоти сатта̄лопико; екисса̄пи даттийа̄ йа̄пети, двӣхипи даттӣхи йа̄пети… саттахипи даттӣхи йа̄пети; ека̄хикампи а̄ха̄рам̣ а̄ха̄рети, два̄хикампи а̄ха̄рам̣ а̄ха̄рети… сатта̄хикампи а̄ха̄рам̣ а̄ха̄рети – ити еварӯпам̣ аддхама̄сикампи парийа̄йабхаттабходжана̄нуйогамануйутто вихарати.

со са̄кабхаккхопи хоти, са̄ма̄кабхаккхопи хоти, нӣва̄рабхаккхопи хоти, даддулабхаккхопи хоти, хат̣абхаккхопи хоти ¶ , кан̣хабхаккхопи хоти, а̄ча̄мабхаккхопи хоти, пин̃н̃а̄кабхаккхопи хоти, тин̣абхаккхопи хоти, гомайабхаккхопи хоти, ванамӯлапхала̄ха̄ро йа̄пети паваттапхалабходжӣ.

со са̄н̣а̄нипи дха̄рети, маса̄н̣а̄нипи дха̄рети, чхавадусса̄нипи дха̄рети, пам̣сукӯла̄нипи дха̄рети, тирӣт̣а̄нипи дха̄рети, аджинампи дха̄рети, аджинаккхипампи дха̄рети, кусачӣрампи дха̄рети ¶ , ва̄качӣрампи дха̄рети, пхалакачӣрампи дха̄рети, кесакамбалампи дха̄рети, ва̄л̣акамбалампи ¶ дха̄рети, улӯкапаккхикампи ¶ дха̄рети, кесамассулочакопи хоти кесамассулочана̄нуйогамануйутто, уббхат̣т̣хакопи хоти а̄санапат̣иккхитто, уккут̣икопи хоти уккут̣икаппадха̄намануйутто, кан̣т̣ака̄пассайикопи хоти кан̣т̣ака̄пассайе сеййам̣ каппети, са̄йататийакампи удакорохана̄нуйогамануйутто вихарати – ити еварӯпам̣ анекавихитам̣ ка̄йасса а̄та̄панапарита̄пана̄нуйогамануйутто вихарати. айам̣ вуччати, бхиккхаве, ниджджха̄ма̄ пат̣ипада̄.

‘‘катама̄ ча, бхиккхаве, маджджхима̄ пат̣ипада̄? идха, бхиккхаве, бхиккху ка̄йе ка̄йа̄нупассӣ вихарати а̄та̄пӣ сампаджа̄но сатима̄ винеййа локе абхиджджха̄доманассам̣; ведана̄су…пе… читте…пе… дхаммесу дхамма̄нупассӣ вихарати а̄та̄пӣ сампаджа̄но сатима̄ винеййа локе абхиджджха̄доманассам̣. айам̣ вуччати, бхиккхаве, маджджхима̄ пат̣ипада̄. има̄ кхо, бхиккхаве, тиссо пат̣ипада̄’’ти.

‘‘тиссо има̄, бхиккхаве, пат̣ипада̄. катама̄ тиссо? а̄га̄л̣ха̄ пат̣ипада̄, ниджджха̄ма̄ пат̣ипада̄, маджджхима̄ пат̣ипада̄. катама̄ ча, бхиккхаве, а̄га̄л̣ха̄ пат̣ипада̄…пе… айам̣ вуччати, бхиккхаве, а̄га̄л̣ха̄ пат̣ипада̄.

‘‘катама̄ ча, бхиккхаве, ниджджха̄ма̄ пат̣ипада̄…пе… айам̣ вуччати, бхиккхаве, ниджджха̄ма̄ пат̣ипада̄.

‘‘катама̄ ¶ ча, бхиккхаве, маджджхима̄ пат̣ипада̄? идха, бхиккхаве, бхиккху ануппанна̄нам̣ па̄пака̄нам̣ акусала̄нам̣ дхамма̄нам̣ ануппа̄да̄йа чхандам̣ джанети ва̄йамати вӣрийам̣ а̄рабхати читтам̣ пагган̣ха̄ти падахати; уппанна̄нам̣ па̄пака̄нам̣ акусала̄нам̣ дхамма̄нам̣ паха̄на̄йа чхандам̣ джанети ва̄йамати вӣрийам̣ а̄рабхати читтам̣ пагган̣ха̄ти падахати; ануппанна̄нам̣ кусала̄нам̣ дхамма̄нам̣ уппа̄да̄йа чхандам̣ джанети ва̄йамати вӣрийам̣ а̄рабхати читтам̣ пагган̣ха̄ти падахати; уппанна̄нам̣ кусала̄нам̣ дхамма̄нам̣ т̣хитийа̄ асаммоса̄йа бхиййобха̄ва̄йа вепулла̄йа бха̄вана̄йа па̄рипӯрийа̄ чхандам̣ ¶ джанети ва̄йамати вӣрийам̣ а̄рабхати читтам̣ пагган̣ха̄ти падахати….

‘‘чхандасама̄дхипадха̄насан̇кха̄расаманна̄гатам̣ ¶ иддхипа̄дам̣ бха̄вети вӣрийасама̄дхи…пе… читтасама̄дхи…пе… вӣмам̣са̄сама̄дхипадха̄насан̇кха̄расаманна̄гатам̣ иддхипа̄дам̣ бха̄вети…пе….

‘‘саддхиндрийам̣ бха̄вети… вӣрийиндрийам̣ бха̄вети… сатиндрийам̣ бха̄вети… сама̄дхиндрийам̣ бха̄вети… пан̃н̃индрийам̣ бха̄вети….

‘‘саддха̄балам̣ ¶ бха̄вети… вӣрийабалам̣ бха̄вети… сатибалам̣ бха̄вети… сама̄дхибалам̣ бха̄вети… пан̃н̃а̄балам̣ бха̄вети….

‘‘сатисамбоджджхан̇гам̣ бха̄вети… дхаммавичайасамбоджджхан̇гам̣ бха̄вети… вӣрийасамбоджджхан̇гам̣ бха̄вети… пӣтисамбоджджхан̇гам̣ бха̄вети… пассаддхисамбоджджхан̇гам̣ бха̄вети… сама̄дхисамбоджджхан̇гам̣ бха̄вети… упеккха̄самбоджджхан̇гам̣ бха̄вети….

‘‘самма̄дит̣т̣хим̣ бха̄вети… самма̄сан̇каппам̣ бха̄вети… самма̄ва̄чам̣ бха̄вети… самма̄каммантам̣ бха̄вети ¶ … самма̄а̄джӣвам̣ бха̄вети… самма̄ва̄йа̄мам̣ бха̄вети… самма̄сатим̣ бха̄вети… самма̄сама̄дхим̣ бха̄вети…. айам̣ вуччати, бхиккхаве, маджджхима̄ пат̣ипада̄. има̄ кхо, бхиккхаве, тиссо пат̣ипада̄’’ти.

сатипат̣т̣ха̄нам̣ саммаппадха̄нам̣, иддхипа̄диндрийена ча;

балам̣ боджджхан̇го магго ча, пат̣ипада̄йа йоджайети.

164-183. ‘‘тӣхи ¶ , бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато йатха̄бхатам̣ никкхитто евам̣ нирайе. катамехи тӣхи? аттана̄ ча па̄н̣а̄типа̄тӣ хоти, паран̃ча па̄н̣а̄типа̄те сама̄дапети, па̄н̣а̄типа̄те ча саманун̃н̃о хоти. имехи кхо, бхиккхаве, тӣхи дхаммехи саманна̄гато йатха̄бхатам̣ никкхитто евам̣ нирайе.

‘‘тӣхи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато йатха̄бхатам̣ никкхитто евам̣ сагге. катамехи тӣхи? аттана̄ ча па̄н̣а̄типа̄та̄ пат̣ивирато хоти, паран̃ча па̄н̣а̄типа̄та̄ вераман̣ийа̄ сама̄дапети, па̄н̣а̄типа̄та̄ вераман̣ийа̄ ча саманун̃н̃о хоти….

‘‘аттана̄ ча адинна̄да̄йӣ хоти, паран̃ча адинна̄да̄не сама̄дапети, адинна̄да̄не ча саманун̃н̃о хоти….

‘‘аттана̄ ча адинна̄да̄на̄ пат̣ивирато хоти, паран̃ча адинна̄да̄на̄ вераман̣ийа̄ сама̄дапети, адинна̄да̄на̄ вераман̣ийа̄ ча саманун̃н̃о хоти….

‘‘аттана̄ ¶ ча ка̄месумиччха̄ча̄рӣ хоти, паран̃ча ка̄месумиччха̄ча̄ре ¶ сама̄дапети, ка̄месумиччха̄ча̄ре ча саманун̃н̃о хоти….

‘‘аттана̄ ча ка̄месумиччха̄ча̄ра̄ пат̣ивирато хоти, паран̃ча ка̄месумиччха̄ча̄ра̄ вераман̣ийа̄ сама̄дапети, ка̄месумиччха̄ча̄ра̄ вераман̣ийа̄ ча саманун̃н̃о хоти….

‘‘аттана̄ ча муса̄ва̄дӣ хоти, паран̃ча муса̄ва̄де сама̄дапети, муса̄ва̄де ча саманун̃н̃о хоти….

‘‘аттана̄ ¶ ча муса̄ва̄да̄ пат̣ивирато хоти, паран̃ча муса̄ва̄да̄ ¶ вераман̣ийа̄ сама̄дапети, муса̄ва̄да̄ вераман̣ийа̄ ча саманун̃н̃о хоти….

‘‘аттана̄ ча писун̣ава̄чо хоти, паран̃ча писун̣а̄йа ва̄ча̄йа сама̄дапети, писун̣а̄йа ва̄ча̄йа ча саманун̃н̃о хоти….

‘‘аттана̄ ча писун̣а̄йа ва̄ча̄йа пат̣ивирато хоти, паран̃ча писун̣а̄йа ва̄ча̄йа вераман̣ийа̄ сама̄дапети, писун̣а̄йа ва̄ча̄йа вераман̣ийа̄ ча саманун̃н̃о хоти….

‘‘аттана̄ ча пхарусава̄чо хоти, паран̃ча пхаруса̄йа ва̄ча̄йа сама̄дапети, пхаруса̄йа ва̄ча̄йа ча саманун̃н̃о хоти….

‘‘аттана̄ ча пхаруса̄йа ва̄ча̄йа пат̣ивирато хоти, паран̃ча пхаруса̄йа ва̄ча̄йа вераман̣ийа̄ сама̄дапети, пхаруса̄йа ва̄ча̄йа вераман̣ийа̄ ча саманун̃н̃о хоти….

‘‘аттана̄ ча сампхаппала̄пӣ хоти, паран̃ча сампхаппала̄пе сама̄дапети, сампхаппала̄пе ча саманун̃н̃о хоти….

‘‘аттана̄ ча сампхаппала̄па̄ пат̣ивирато хоти, паран̃ча сампхаппала̄па̄ вераман̣ийа̄ сама̄дапети, сампхаппала̄па̄ вераман̣ийа̄ ча саманун̃н̃о хоти….

‘‘аттана̄ ча абхиджджха̄лу хоти, паран̃ча абхиджджха̄йа сама̄дапети, абхиджджха̄йа ча саманун̃н̃о хоти….

‘‘аттана̄ ча анабхиджджха̄лу хоти, паран̃ча анабхиджджха̄йа сама̄дапети, анабхиджджха̄йа ча саманун̃н̃о хоти….

‘‘аттана̄ ¶ ¶ ¶ ча бйа̄панначитто хоти, паран̃ча бйа̄па̄де сама̄дапети, бйа̄па̄де ча саманун̃н̃о хоти….

‘‘аттана̄ ча абйа̄панначитто хоти, паран̃ча абйа̄па̄де сама̄дапети, абйа̄па̄де ча саманун̃н̃о хоти….

‘‘аттана̄ ча миччха̄дит̣т̣хико хоти, паран̃ча миччха̄дит̣т̣хийа̄ сама̄дапети, миччха̄дит̣т̣хийа̄ ча саманун̃н̃о хоти ¶ ….

‘‘аттана̄ ча самма̄дит̣т̣хико хоти, паран̃ча самма̄дит̣т̣хийа̄ сама̄дапети, самма̄дит̣т̣хийа̄ ча саманун̃н̃о хоти. имехи кхо, бхиккхаве, тӣхи дхаммехи саманна̄гато йатха̄бхатам̣ никкхитто евам̣ сагге’’ти.

па̄н̣ам̣ адиннамиччха̄ ча, муса̄ва̄дӣ ча писун̣а̄;

пхаруса̄ сампхаппала̄по ча, абхиджджха̄ бйа̄па̄дадит̣т̣хи ча;

каммапатхесу пеййа̄лам̣, тикакена нийоджайети.

184. ‘‘ра̄гасса ¶ , бхиккхаве, абхин̃н̃а̄йа тайо дхамма̄ бха̄ветабба̄. катаме тайо? сун̃н̃ато сама̄дхи, анимитто сама̄дхи, аппан̣ихито сама̄дхи – ра̄гасса, бхиккхаве, абхин̃н̃а̄йа име тайо дхамма̄ бха̄ветабба̄. ( ) [(ра̄гасса бхиккхаве абхин̃н̃а̄йа тайо дхамма̄ бха̄ветабба̄. катаме тайо? савитаккасавича̄ро сама̄дхи, авитаккавича̄раматто сама̄дхи, авитаккаавича̄ро сама̄дхи. ра̄гасса бхиккхаве абхин̃н̃а̄йа име тайо дхамма̄ бха̄ветабба̄.) еттхантаре па̄т̣хо каттхачи диссати, ат̣т̣хакатха̄йам̣ пасситаббо]

‘‘ра̄гасса ¶ , бхиккхаве, парин̃н̃а̄йа…пе… париккхайа̄йа… паха̄на̄йа… кхайа̄йа… вайа̄йа… вира̄га̄йа… ниродха̄йа… ча̄га̄йа… пат̣иниссагга̄йа име тайо дхамма̄ бха̄ветабба̄.

‘‘досасса… мохасса… кодхасса… упана̄хасса… маккхасса… пала̄сасса… исса̄йа… маччхарийасса… ма̄йа̄йа… са̄т̣хеййасса… тхамбхасса… са̄рамбхасса… ма̄насса… атима̄насса… мадасса… пама̄дасса абхин̃н̃а̄йа… парин̃н̃а̄йа… париккхайа̄йа… паха̄на̄йа… кхайа̄йа… вайа̄йа… вира̄га̄йа… ниродха̄йа… ча̄га̄йа… пат̣иниссагга̄йа име тайо дхамма̄ бха̄ветабба̄’’ти.

(идамавоча бхагава̄. аттамана̄ те бхиккхӯ бхагавато бха̄ситам̣ абхинандунти.) [( ) еттхантаре па̄т̣хо сйа̄. кам̣. ка. поттхакесу на диссати]

[има̄ удда̄нага̄тха̄йо сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ. поттхакесу на диссанти] ра̄гам̣ досан̃ча мохан̃ча, кодхӯпана̄хапан̃чамам̣;

маккхапал̣а̄саисса̄ ча, маччхарима̄йа̄са̄т̣хеййа̄.

тхамбхаса̄рамбхама̄нан̃ча, атима̄намадасса ча;

пама̄да̄ саттараса вутта̄, ра̄гапеййа̄ланиссита̄.

ете ¶ опаммайуттена, а̄па̄дена абхин̃н̃а̄йа;

парин̃н̃а̄йа париккхайа̄, паха̄наккхайаббайена;

вира̄ганиродхача̄гам̣, пат̣иниссагге име даса.

сама̄дхимӯлака̄ пеййа̄лесупи ваваттхита̄ ча̄ти.