ат̣т̣хакатха̄ > суттапит̣ака (ат̣т̣хакатха̄) > ан̇гуттараника̄йа (ат̣т̣хакатха̄) > пан̃чака-чхакка-саттаканипа̄та-ат̣т̣хакатха̄

1. пан̃чаканипа̄тасса ¶ ¶ ¶ пат̣хаме саттаннам̣ секха̄нам̣ бала̄нӣти секхабала̄ни. саддха̄бала̄дӣсу ассаддхийе на кампатӣти саддха̄балам̣. ахирике на кампатӣти хирӣбалам̣. аноттаппе на кампатӣти оттаппабалам̣. косадждже на кампатӣти вӣрийабалам̣. авиджджа̄йа на кампатӣти пан̃н̃а̄балам̣. тасма̄ти йасма̄ има̄ни саттаннам̣ секха̄нам̣ бала̄ни, тасма̄.

2. дутийе ¶ ка̄йадуччаритена̄тиа̄дӣсу упайогаттхе каран̣авачанам̣, хирӣйитабба̄ни ка̄йадуччарита̄дӣни хирӣйати джигуччхатӣти аттхо. оттаппаниддесе хетваттхе каран̣авачанам̣, ка̄йадуччарита̄дӣхи оттаппасса хетубхӯтехи оттаппати бха̄йатӣти аттхо.

а̄раддхавӣрийоти ¶ паггахитавӣрийо аносаккитама̄насо. паха̄на̄йа̄ти паха̄наттха̄йа. упасампада̄йа̄ти пат̣ила̄бхаттха̄йа. тха̄мава̄ти вӣрийатха̄мена саманна̄гато. дал̣хапараккамоти тхирапараккамо. аниккхиттадхуро кусалесу дхаммесӯти кусалесу дхаммесу аноропитадхуро аносаккитавӣрийо.

удайаттхага̄минийа̄ти пан̃чаннам̣ кхандха̄нам̣ удайавайага̄минийа̄ удайан̃ча вайан̃ча пат̣ивиджджхитум̣ саматтха̄йа. пан̃н̃а̄йа ¶ саманна̄гатоти випассана̄пан̃н̃а̄йа чева маггапан̃н̃а̄йа ча саман̇гибхӯто. арийа̄йа̄ти виккхамбханавасена ча самуччхедавасена ча килесехи а̄рака̄ т̣хита̄йа парисуддха̄йа. ниббедхика̄йа̄ти са̄ ча абхинивиджджханато ниббедхика̄ти вуччати, та̄йа саманна̄гатоти аттхо. таттха маггапан̃н̃а̄ самуччхедавасена аниббиддхапуббам̣ аппада̄литапуббам̣ лобхаккхандхам̣ досаккхандхам̣ мохаккхандхам̣ ниббиджджхати пада̄летӣти ниббедхика̄, випассана̄пан̃н̃а̄ тадан̇гавасена ниббедхика̄, маггапан̃н̃а̄йа пат̣ила̄бхасам̣ваттанато таббипассана̄ ниббедхика̄ти ваттум̣ ват̣т̣ати. самма̄ дуккхаккхайага̄минийа̄ти идха̄пи маггапан̃н̃а̄ самма̄ хетуна̄ найена ват̣т̣адуккхан̃ча килесадуккхан̃ча кхепайама̄на̄ гаччхатӣти самма̄ дуккхаккхайага̄минӣ на̄ма, випассана̄пан̃н̃а̄ тадан̇гавасена ват̣т̣адуккхан̃ча килесадуккхан̃ча кхепайама̄на̄ гаччхатӣти дуккхаккхайага̄минӣ. дуккхаккхайага̄минийа̄ ва̄ маггапан̃н̃а̄йа пат̣ила̄бха̄йа сам̣ваттанатопеса̄ дуккхаккхайага̄минӣти ведитабба̄. ити имасмим̣ сутте пан̃ча бала̄ни миссака̄нева катхита̄ни, татха̄ пан̃чаме.

6. чхат̣т̣хе акусаласса сама̄паттӣти акусаладхаммасса сама̄паджджана̄, тена саддхим̣ саман̇гибха̄воти аттхо. парийут̣т̣ха̄йа тит̣т̣хатӣти парийонандхитва̄ тит̣т̣хати.

7. саттаме ¶ ка̄месу лал̣ита̄ти ваттхука̄макилесака̄месу лал̣ита̄ абхирата̄. аситабйа̄бхан̇гинти ¶ тин̣ала̄йанааситан̃чева тин̣аваханака̄джан̃ча. кулапуттоти а̄ча̄ракулапутто. оха̄йа̄ти паха̄йа. алам̣ ¶ вачана̄йа̄ти йуттам̣ вачана̄йа. лаббха̄ти сулабха̄ сакка̄ лабхитум̣. хӣна̄ ка̄ма̄ти пан̃чаннам̣ нӣчакула̄нам̣ ка̄ма̄. маджджхима̄ ка̄ма̄ти маджджхимасатта̄нам̣ ка̄ма̄. пан̣ӣта̄ ка̄ма̄ти ра̄джара̄джамаха̄матта̄нам̣ ка̄ма̄. ка̄ма̄твева сан̇кхам̣ гаччхантӣти ка̄манавасена ка̄метаббавасена ча ка̄ма̄иччева сан̇кхам̣ гаччханти. вуддхо хотӣти махаллако хоти. алам̣пан̃н̃оти йуттапан̃н̃о. аттагуттоти аттана̄ва гутто раккхито, атта̄нам̣ ва̄ гопетум̣ раккхитум̣ саматтхо. на̄лам̣ пама̄да̄йа̄ти на йутто памаджджитум̣. саддха̄йа акатам̣ хотӣти йам̣ саддха̄йа кусалесу дхаммесу ка̄тум̣ йуттам̣, там̣ на катам̣ хоти. сесападесупи есева найо. анапеккхо да̄на̄хам̣, бхиккхаве, тасмим̣ бхиккхусмим̣ хомӣти евам̣ саддха̄дӣхи ка̄таббам̣ катва̄ва сота̄паттипхале патит̣т̣хите тасмим̣ пуггале анапеккхо хомӣти дассети. имасмим̣ сутте сота̄паттимагго катхито.

8. ат̣т̣хаме саддхаммети са̄санасаддхамме. ассаддхоти окаппанасаддха̄йа ча паккханданасаддха̄йа ча̄ти двӣхипи саддха̄хи вирахито. чавати наппатит̣т̣ха̄тӣти имасмим̣ са̄сане гун̣ехи чавати, патит̣т̣ха̄тум̣ на саккоти. ити имасмим̣ сутте аппатит̣т̣ха̄нан̃ча патит̣т̣ха̄нан̃ча катхитам̣.

9. наваме ¶ на̄сса га̄равоти ага̄раво. на̄сса патиссоти аппатиссо, аджет̣т̣хако анӣчавутти. сесаметтха пуримасадисамева.

10. дасаме ¶ абхабботи абха̄джанам̣. вуддхинти вад̣д̣хим̣. вирӯл̣хинти вирӯл̣хамӯлата̄йа ниччалабха̄вам̣. вепулланти махантабха̄вам̣. сесам̣ саббаттха утта̄намева̄ти.

11. дутийасса ¶ пат̣хаме пубба̄хам̣, бхиккхаве, анануссутесу дхаммесӯти ахам̣, бхиккхаве, пуббе анануссутесу чатӯсу саччадхаммесу. абхин̃н̃а̄воса̄напа̄рамиппатто пат̣иджа̄на̄мӣти чатӯсу саччесу чатӯхи маггехи сол̣асавидхасса киччасса каран̣ена абхиджа̄нитва̄ воса̄напа̄рамим̣ саббесам̣ кичча̄нам̣ нит̣т̣хитатта̄ катакиччабха̄вам̣ па̄рам̣ патто пат̣иджа̄на̄мӣти маха̄бодхипаллан̇ке аттано а̄гаманӣйагун̣ам̣ дассети. татха̄гатасса̄ти ат̣т̣хахи ка̄ран̣ехи татха̄гатасса. татха̄гатабала̄нӣти йатха̄ техи гантаббам̣, татхева гата̄ни паватта̄ни н̃а̄н̣абала̄ни. а̄сабхам̣ т̣ха̄нанти сет̣т̣хат̣т̣ха̄нам̣. сӣхана̄данти абхӣтана̄дам̣. брахмачакканти сет̣т̣хачаккам̣. паваттетӣти катхети.

12. дутийе ¶ секхабала̄нӣти секха̄нам̣ н̃а̄н̣абала̄ни. агганти уттамам̣. сесабала̄ни гопа̄насийо кӯт̣ам̣ вийа сан̇ган̣ха̄тӣти сан̇га̄хикам̣. та̄нева бала̄ни сам̣хата̄ни каротӣти сан̇гха̄танийам̣.

13. татийе ¶ таттха мут̣т̣хассачче на кампатӣти сатибалам̣. уддхачче на кампатӣти сама̄дхибалам̣.

14. чатуттхе сатинепаккена̄ти еттха непаккам̣ вуччати пан̃н̃а̄, са̄ сатийа̄ упака̄ракабха̄вена гахита̄.

15. пан̃чаме сависайасмим̣йева локийалокуттарадхамме катхетум̣ каттха ча, бхиккхаве, саддха̄балам̣ дат̣т̣хаббантиа̄дима̄ха. йатха̄ хи чатта̄ро сет̣т̣хипутта̄, ра̄джа̄ти ра̄джапан̃чамесу саха̄йесу ‘‘наккхаттам̣ кӣл̣исса̄ма̄’’ти вӣтхим̣ отин̣н̣есу екасса сет̣т̣хипуттасса гехам̣ гатака̄ле итаре чатта̄ро ¶ тун̣хӣ нисӣданти, гехаса̄микова ‘‘имесам̣ кха̄данӣйам̣ бходжанӣйам̣ детха, гандхама̄ла̄лан̇ка̄ра̄дӣни детха̄’’ти гехе вича̄рети. дутийататийачатуттхасса гехам̣ гатака̄ле итаре чатта̄ро тун̣хӣ нисӣданти, гехаса̄микова ‘‘имесам̣ кха̄данӣйам̣ бходжанӣйам̣ детха, гандхама̄ла̄лан̇ка̄ра̄дӣни детха̄’’ти гехе вича̄рети. атха саббапаччха̄ ран̃н̃о гехам̣ гатака̄ле кин̃ча̄пи ра̄джа̄ саббаттха иссаро, имасмим̣ пана ка̄ле аттано гехейева ‘‘имесам̣ кха̄данӣйам̣ бходжанӣйам̣ детха, гандхама̄ла̄лан̇ка̄ра̄дӣни детха̄’’ти вича̄рети, евамевам̣ саддха̄пан̃чамесу балесу тесу саха̄йесу екато вӣтхим̣ отарантесу вийа ека̄рамман̣е уппаджджама̄несупи йатха̄ пат̣хамасса гехе итаре чатта̄ро тун̣хӣ нисӣданти, гехаса̄микова вича̄рети, евам̣ сота̄паттийан̇га̄ни патва̄ адхимоккхалаккхан̣ам̣ саддха̄баламева джет̣т̣хакам̣ хоти пуббан̇гамам̣, сеса̄ни таданвайа̄ни хонти. йатха̄ дутийасса гехе итаре чатта̄ро тун̣хӣ нисӣданти, гехаса̄микова вича̄рети, евам̣ саммаппадха̄на̄ни патва̄ паггахалаккхан̣ам̣ вӣрийабаламева джет̣т̣хакам̣ хоти пуббан̇гамам̣ ¶ , сеса̄ни таданвайа̄ни хонти. йатха̄ татийасса гехе итаре чатта̄ро тун̣хӣ нисӣданти, гехаса̄микова вича̄рети, евам̣ сатипат̣т̣ха̄на̄ни патва̄ упат̣т̣ха̄налаккхан̣ам̣ сатибаламева джет̣т̣хакам̣ хоти пуббан̇гамам̣, сеса̄ни таданвайа̄ни хонти. йатха̄ чатуттхасса гехе итаре чатта̄ро ¶ тун̣хӣ нисӣданти, гехаса̄микова вича̄рети, евам̣ джха̄навимоккхе патва̄ авиккхепалаккхан̣ам̣ сама̄дхибаламева джет̣т̣хакам̣ хоти пуббан̇гамам̣, сеса̄ни таданвайа̄ни хонти. саббапаччха̄ ран̃н̃о гехам̣ гатака̄ле пана йатха̄ итаре чатта̄ро тун̣хӣ нисӣданти, ра̄джа̄ва гехе вича̄рети, евамева арийасачча̄ни патва̄ паджа̄наналаккхан̣ам̣ пан̃н̃а̄баламева джет̣т̣хакам̣ хоти пуббан̇гамам̣, сеса̄ни таданвайа̄ни хонтӣти евамидха пан̃ча бала̄ни миссака̄ни катхита̄ни. чхат̣т̣хам̣ утта̄наттхамева. евам̣ пуримавагге ча идха ча ат̣т̣хасу суттесу секхабала̄нева катхита̄ни. каран̣д̣аколава̄сӣ маха̄даттаттхеро пана̄ха – ‘‘хет̣т̣ха̄ чатӯсу суттесу секхабала̄ни катхита̄ни, упари чатӯсу асекхабала̄нӣ’’ти.

17. саттаме сӣла̄дайо миссака̄ва катхита̄. вимуттӣти арахаттапхалавимуттийева. вимуттин̃а̄н̣адассанам̣ паччавеккхан̣ан̃а̄н̣ам̣, там̣ локийамева.

18-20. ат̣т̣хаме ¶ дуссӣло бахуссуто катхито, наваме аппассуто дуссӣло, дасаме бахуссуто кхӣн̣а̄савоти.

21. татийасса ¶ пат̣хаме асабха̄гавуттикоти асабха̄га̄йа висадиса̄йа джӣвитавуттийа̄ саманна̄гато ¶ . а̄бхисама̄ча̄рикам̣ дхамманти уттамасама̄ча̄рабхӯтам̣ ваттавасена пан̃н̃аттасӣлам̣. секхам̣ дхамманти секхапан̣н̣аттисӣлам̣. сӣла̄нӣти чатта̄ри маха̄сӣла̄ни. самма̄дит̣т̣хинти випассана̄самма̄дит̣т̣хим̣. самма̄сама̄дхинти маггасама̄дхин̃чева пхаласама̄дхин̃ча. имасмим̣ сутте сӣла̄дӣни миссака̄ни катхита̄ни.

22. дутийе сӣлаккхандханти сӣлара̄сим̣. сесадвайепи есева найо. име пана тайопи кхандха̄ миссака̄ва катхита̄ти.

23. татийе на ча пабхассаранти на ча пабха̄вантам̣. пабхан̇гу ча̄ти пабхиджджанасабха̄вам̣. айоти ка̄л̣алохам̣. лоханти т̣хапетва̄ идха вутта̄ни чатта̄ри авасесам̣ лохам̣. саджджханти раджатам̣. читтасса̄ти ча̄тубхӯмакакусалачиттасса. тебхӯмакасса та̄ва упаккилеса̄ хонту, локуттарасса катхам̣ хонтӣти? уппаджджитум̣ аппада̄нена. йадаггена хи уппаджджитум̣ на денти, тадаггенева те локийассапи локуттарассапи упаккилеса̄ на̄ма хонти. пабхан̇гу ча̄ти а̄рамман̣е чун̣н̣авичун̣н̣абха̄вӯпагаманена бхиджджанасабха̄вам̣. самма̄ ¶ сама̄дхийати а̄сава̄нам̣ кхайа̄йа̄ти а̄сава̄нам̣ кхайасан̇кха̄тасса арахаттасса аттха̄йа хетуна̄ ка̄ран̣ена сама̄дхийати. етта̄вата̄ ¶ читтам̣ висодхетва̄ арахатте патит̣т̣хитам̣ кхӣн̣а̄савам̣ дассети. ида̄нисса абхин̃н̃а̄пат̣иведхам̣ дассенто йасса йасса ча̄тиа̄дима̄ха. там̣ утта̄наттхамева̄ти.

24. чатуттхе хатӯпанисоти хатаупаниссайо хатака̄ран̣о. йатха̄бхӯтан̃а̄н̣адассананти на̄марӯпапариччхедан̃а̄н̣ам̣ а̄дим̣ катва̄ тарун̣авипассана̄. ниббида̄вира̄готи ниббида̄ ча вира̄го ча ¶ . таттха ниббида̄ балававипассана̄, вира̄го магго. вимуттин̃а̄н̣адассананти пхалавимутти ча паччавеккхан̣ан̃а̄н̣ан̃ча.

25. пан̃чаме самма̄дит̣т̣хӣти випассана̄самма̄дит̣т̣хи. четовимуттипхала̄тиа̄дӣсу четовимуттӣти маггапхаласама̄дхи. пан̃н̃а̄вимуттӣти пхалан̃а̄н̣ам̣. сӣла̄нуггахита̄ти сӣлена ануггахита̄ анураккхита̄. сута̄нуггахита̄ти ба̄хусаччена ануггахита̄. са̄каччха̄нуггахита̄ти дхаммаса̄каччха̄йа ануггахита̄. саматха̄нуггахита̄ти читтекаггата̄йа ануггахита̄.

имасса панаттхасса а̄вибха̄ваттхам̣ мадхурамбабӣджам̣ ропетва̄ саманта̄ марийа̄дам̣ бандхитва̄ ка̄ла̄нука̄лам̣ удакам̣ а̄син̃читва̄ ка̄ла̄нука̄лам̣ мӯла̄ни содхетва̄ ка̄ла̄нука̄лам̣ патитапа̄н̣аке ха̄ретва̄ ка̄ла̄нука̄лам̣ маккат̣аджа̄лам̣ лун̃читва̄ амбам̣ пат̣иджагганто пурисо дассетаббо. тасса хи пурисасса мадхурамбабӣджаропанам̣ вийа випассана̄самма̄дит̣т̣хи дат̣т̣хабба̄, марийа̄дабандханам̣ вийа сӣлена анугган̣ханам̣, удака̄сечанам̣ ¶ вийа сутена анугган̣ханам̣, мӯлапарисодханам̣ вийа са̄каччха̄йа анугган̣ханам̣, па̄н̣акахаран̣ам̣ вийа джха̄навипассана̄па̄рипантхикасодханавасена саматха̄нугган̣ханам̣, маккат̣аджа̄лалун̃чанам̣ вийа балававипассана̄нугган̣ханам̣, евам̣ ануггахитасса руккхасса кхиппамева вад̣д̣хитва̄ пхалаппада̄нам̣ вийа имехи сӣла̄дӣхи ануггахита̄йа мӯласамма̄дит̣т̣хийа̄ кхиппамева маггавасена вад̣д̣хитва̄ четовимуттипан̃н̃а̄вимуттипхалаппада̄нам̣ ведитаббам̣.

26. чхат̣т̣хе ¶ вимутта̄йатана̄нӣти вимуччанака̄ран̣а̄ни. йаттха̄ти йесу вимутта̄йатанесу. саттха̄ дхаммам̣ десетӣти чатусаччадхаммам̣ десети. аттхапат̣исам̣вединоти па̄л̣иаттхам̣ джа̄нантасса. дхаммапат̣исам̣вединоти па̄л̣им̣ джа̄нантасса. па̄моджджанти тарун̣апӣти. пӣтӣти тут̣т̣ха̄ка̄рабхӯта̄ балавапӣти. ка̄йоти на̄мака̄йо. пассамбхатӣти пат̣иппассамбхати. сукхам̣ ведетӣти сукхам̣ пат̣илабхати. читтам̣ сама̄дхийатӣти арахаттапхаласама̄дхина̄ сама̄дхийати. айан̃хи там̣ дхаммам̣ сун̣анто а̄гата̄гатат̣т̣ха̄не джха̄навипассана̄маггапхала̄ни джа̄на̄ти, тасса евам̣ джа̄нато пӣти уппаджджати. со ¶ тасса̄ пӣтийа̄ антара̄ осаккитум̣ на денто упача̄ракаммат̣т̣ха̄нико хутва̄ випассанам̣ вад̣д̣хетва̄ арахаттам̣ па̄пун̣а̄ти. там̣ сандха̄йа вуттам̣ – ‘‘читтам̣ сама̄дхийатӣ’’ти. сесесупи есева найо. айам̣ пана висесо – сама̄дхинимиттанти ат̣т̣хатим̣са̄йа а̄рамман̣есу ан̃н̃атаро сама̄дхийева сама̄дхинимиттам̣. суггахитам̣ ¶ хотӣтиа̄дису а̄чарийасса сантике каммат̣т̣ха̄нам̣ угган̣хантена сут̣т̣ху гахитам̣ хоти сут̣т̣ху манасикатам̣ сут̣т̣ху упадха̄ритам̣. суппат̣ивиддхам̣ пан̃н̃а̄йа̄ти пан̃н̃а̄йа сут̣т̣ху паччаккхам̣ катам̣. тасмим̣ дхаммети тасмим̣ каммат̣т̣ха̄напа̄л̣идхамме. ити имасмим̣ сутте пан̃чапи вимутта̄йатана̄ни арахаттам̣ па̄петва̄ катхита̄нӣти.

27. саттаме аппама̄н̣анти пама̄н̣акарадхаммарахитам̣ локуттарам̣. нипака̄ патиссата̄ти непаккена ча сатийа̄ ча саманна̄гата̄ хутва̄. пан̃ча н̃а̄н̣а̄нӣти пан̃ча паччавеккхан̣ан̃а̄н̣а̄ни. паччаттан̃н̃ева уппаджджантӣти аттанийева уппаджджанти. айам̣ сама̄дхи паччуппаннасукхо чева̄тиа̄дӣсу арахаттапхаласама̄дхи адхиппето. маггасама̄дхӣтипи вадантийева. со хи аппитаппитаккхан̣е сукхатта̄ паччуппаннасукхо, пуримо пуримо паччхимасса паччхимасса сама̄дхисукхасса паччайатта̄ а̄йатим̣ сукхавипа̄ко, килесехи а̄ракатта̄ арийо, ка̄ма̄мисават̣т̣а̄мисалока̄миса̄нам̣ абха̄ва̄ нира̄мисо. буддха̄дӣхи маха̄пурисехи севитатта̄ ака̄пурисасевито. ан̇гасантата̄йа а̄рамман̣асантата̄йа саббакилесадаратхасантата̄йа ча санто, атаппанийат̣т̣хена пан̣ӣто. килесаппат̣иппассаддхийа̄ ладдхатта̄ килесаппат̣иппассаддхибха̄вам̣ ва̄ ладдхатта̄ пат̣иппассаддхаладдхо. пат̣иппассаддхам̣ пат̣иппассаддхӣти хи идам̣ аттхато екам̣. пат̣иппассаддхакилесена ¶ ва̄ арахата̄ ладдхатта̄пи пат̣иппассаддхаладдхо, екодибха̄вена адхигататта̄ екодибха̄вамева ва̄ адхигататта̄ екодибха̄ва̄дхигато. аппагун̣аса̄савасама̄дхи вийа сасан̇кха̄рена саппайогена ¶ читтена паччанӣкадхамме ниггайха килесе ва̄ретва̄ анадхигататта̄ на сасан̇кха̄раниггайхава̄ритагато. там̣ сама̄дхим̣ сама̄паджджанто тато ва̄ вут̣т̣хаханто сативепуллаппаттатта̄ сатова сама̄паджджати, сатова вут̣т̣хахати. йатха̄париччхиннака̄лавасена ва̄ сато сама̄паджджати, сато вут̣т̣хахати. тасма̄ йадеттха ‘‘айам̣ сама̄дхи паччуппаннасукхо чева а̄йатин̃ча сукхавипа̄ко ча̄’’ти евам̣ паччавеккхама̄насса паччаттам̣йева апараппаччайан̃а̄н̣ам̣ уппаджджати, там̣ екам̣ н̃а̄н̣ам̣. есева найо сесесу. евам̣ има̄ни пан̃ча н̃а̄н̣а̄ни паччаттан̃н̃ева уппаджджантӣти.

28. ат̣т̣хаме ¶ арийасса̄ти виккхамбханавасена пахӣнакилесехи а̄рака̄ т̣хитасса. бха̄ванам̣ десесса̄мӣти брӯханам̣ вад̣д̣ханам̣ пака̄сайисса̄ми. имамева ка̄йанти имам̣ караджака̄йам̣. абхисандетӣти темети снехети, саббаттха паваттапӣтисукхам̣ кароти. парисандетӣти самантато сандети. парипӯретӣти ва̄йуна̄ бхастам̣ вийа пӯрети. париппхаратӣти самантато пхусати. сабба̄вато ка̄йасса̄ти асса бхиккхуно саббакот̣т̣ха̄савато ка̄йасса кин̃чи упа̄диннакасантатипаваттит̣т̣ха̄не чхавимам̣салохита̄нугатам̣ ан̣уматтампи т̣ха̄нам̣ пат̣хамаджджха̄насукхена апхут̣ам̣ на̄ма на хоти.

даккхоти чхеко пат̣ибало нха̄нӣйачун̣н̣а̄ни ка̄тун̃чева йоджетун̃ча саннетун̃ча. кам̣сатха̄лети йена кеначи лохена катабха̄джане. маттика̄бха̄джанам̣ пана тхирам̣ на хоти, саннентасса бхиджджати. тасма̄ там̣ на дассеси. париппхосакам̣ ¶ париппхосаканти син̃читва̄ син̃читва̄. саннеййа̄ти ва̄махаттхена кам̣сатха̄лам̣ гахетва̄ даккхин̣ахаттхена пама̄н̣айуттам̣ удакам̣ син̃читва̄ син̃читва̄ паримадданто пин̣д̣ам̣ кареййа. снеха̄нугата̄ти удакасинехена анугата̄. снехапарета̄ти удакасинехена париггахита̄. сантараба̄хира̄ти ¶ саддхим̣ антопадесена чева бахипадесена ча, саббаттхакамева удакасинехена пхут̣а̄ти аттхо. на ча паггхарин̣ӣти на бинду бинду удакам̣ паггхарати, сакка̄ хоти хаттхенапи двӣхипи ан̇гулӣхи гахетум̣ оват̣т̣ика̄йапи ка̄тунти аттхо.

дутийаджджха̄насукхаупама̄йам̣ уббхидодакоти уббхиннаудако, на хет̣т̣ха̄ уббхиджджитва̄ уггаччханаудако, антойева пана уппаджджанаудакоти аттхо. а̄йамукханти а̄гаманамагго. девоти мегхо. ка̄лена ка̄ланти ка̄ле ка̄ле, анвад̣д̣хама̄сам̣ ва̄ анудаса̄хам̣ ва̄ти аттхо. дха̄ранти вут̣т̣хим̣. на̄нуппавеччхеййа̄ти наппавесеййа, на вассеййа̄ти аттхо. сӣта̄ ва̄ридха̄ра̄ уббхиджджитва̄ти сӣта̄ ва̄ридха̄ра̄ там̣ рахадам̣ пӯрайама̄на̄ ¶ уббхиджджитва̄. хет̣т̣ха̄ уггаччханаудакан̃хи уггантва̄ бхиджджантам̣ удакам̣ кхобхети, чатӯхи диса̄хи пависанаудакам̣ пура̄н̣апан̣н̣атин̣акат̣т̣хадан̣д̣ака̄дӣхи удакам̣ кхобхети. вут̣т̣хиудакам̣ дха̄ра̄нипа̄табуббул̣акехи удакам̣ кхобхети, саннисиннамева пана хутва̄ иддхиниммитамива уппаджджама̄нам̣ удакам̣ имам̣ падесам̣ пхарати, имам̣ на пхаратӣти наттхи. тена апхут̣ока̄со на̄ма на хоти. таттха рахадо вийа караджака̄йо, удакам̣ вийа дутийаджджха̄насукхам̣, сесам̣ пуриманайенева ведитаббам̣.

татийаджджха̄насукхаупама̄йам̣ ¶ уппала̄ни еттха сантӣти уппалинӣ. сесапададвайепи есева найо. еттха ча сетараттанӣлесу йам̣кин̃чи уппаламева, ӯнакасатапаттам̣ пун̣д̣арӣкам̣, сатапаттам̣ падумам̣. паттанийамам̣ ва̄ вина̄пи сетам̣ падумам̣, раттам̣ пун̣д̣арӣканти айаметтха виниччхайо. удака̄нуггата̄нӣти удакато на уггата̄ни. антонимуггапосӣнӣти удакаталасса анто нимугга̄нийева хутва̄ посанти вад̣д̣хантӣти аттхо. сесам̣ пуриманайенева ведитаббам̣.

чатуттхаджджха̄наупама̄йам̣ парисуддхена четаса̄ парийода̄тена̄ти еттха нирупаккилесат̣т̣хена парисуддхам̣, пабхассарат̣т̣хена парийода̄там̣ ведитаббам̣. ода̄тена ваттхена̄ти идам̣ утупхаран̣аттхам̣ вуттам̣. килит̣т̣хаваттхена хи утупхаран̣ам̣ на хоти, тан̇кхан̣адхотапарисуддхена ¶ утупхаран̣ам̣ балавам̣ хоти. имисса̄ хи упама̄йа ваттхам̣ вийа караджака̄йо, утупхаран̣ам̣ вийа чатуттхаджджха̄насукхам̣. тасма̄ йатха̄ сунха̄тасса пурисасса парисуддхам̣ ваттхам̣ сасӣсам̣ па̄рупитва̄ нисиннасса ¶ сарӣрато уту саббамева ваттхам̣ пхарати, на кочи ваттхасса апхут̣ока̄со хоти, евам̣ чатуттхаджджха̄насукхена бхиккхуно караджака̄йасса на кочи ока̄со апхут̣о хотӣти еваметтха аттхо дат̣т̣хаббо. чатуттхаджджха̄начиттамева ва̄ ваттхам̣ вийа, там̣самут̣т̣ха̄нарӯпам̣ утупхаран̣ам̣ вийа. йатха̄ хи каттхачи каттхачи ода̄таваттхе ка̄йам̣ апхусантепи там̣самут̣т̣ха̄нена утуна̄ саббаттхакамева ка̄йо пхут̣о хоти, евам̣ чатуттхаджджха̄насамут̣т̣ха̄питена сукхумарӯпена саббаттхакамева бхиккхуно ка̄йо пхут̣о хотӣти еваметтха аттхо дат̣т̣хаббо.

паччавеккхан̣анимиттанти паччавеккхан̣ан̃а̄н̣амева. суггахитам̣ хотӣти йатха̄ тена джха̄навипассана̄магга̄ сут̣т̣ху гахита̄ хонти, евам̣ паччавеккхан̣анимиттам̣ апара̄парена паччавеккхан̣анимиттена сут̣т̣ху гахитам̣ хоти. ан̃н̃о ва̄ ан̃н̃анти ан̃н̃о еко ан̃н̃ам̣ екам̣, аттанойева хи атта̄ на па̄кат̣о хоти. т̣хито ва̄ нисиннанти т̣хитакасса̄пи нисинно па̄кат̣о хоти, теневам̣ вуттам̣. сесесупи есева найо. удакаман̣икоти самекхала̄ удакача̄т̣и. саматиттикоти самабхарито. ка̄капеййа̄ти мукхават̣т̣ийам̣ нисӣдитва̄ ка̄кена гӣвам̣ ана̄метва̄ва па̄таббо.

субхӯмийанти самабхӯмийам̣. ‘‘субхӯме сукхетте вихатакха̄н̣уке бӣджа̄ни патит̣т̣ха̄пеййа̄’’ти (дӣ. ни. 2.438) еттха пана ман̣д̣абхӯми субхӯмӣти а̄гата̄. чатумаха̄патхети ¶ двиннам̣ маха̄магга̄нам̣ винивиджджхитва̄ гатат̣т̣ха̄не. а̄джан̃н̃аратхоти винӣтаассаратхо. одхастапатодоти йатха̄ ратхам̣ ¶ абхирухитва̄ т̣хитена сакка̄ хоти ган̣хитум̣, евам̣ а̄ламбанам̣ нисса̄йа тирийато т̣хапитапатодо. йогга̄чарийоти асса̄чарийо. свева ассадамме са̄ретӣти ассадаммаса̄ратхи. йениччхаканти йена йена маггена иччхати. йадиччхаканти йам̣ йам̣ гатим̣ иччхати. са̄реййа̄ти уджукам̣ пурато песеййа. пачча̄са̄реййа̄ти пат̣иниваттеййа.

евам̣ хет̣т̣ха̄ пан̃чахи ан̇гехи сама̄паттипарикаммам̣ катхетва̄ има̄хи тӣхи упама̄хи пагун̣асама̄паттийа̄ а̄нисам̣сам̣ дассетва̄ ида̄ни кхӣн̣а̄савасса абхин̃н̃а̄пат̣ипа̄т̣им̣ дассетум̣ со саче а̄кан̇кхатӣтиа̄дима̄ха. там̣ утта̄наттхамева̄ти.

29. наваме ¶ аддха̄наккхамо хотӣти дӯрам̣ аддха̄намаггам̣ гаччханто кхамати, адхива̄сетум̣ саккоти. падха̄наккхамоти вӣрийаккхамо. чан̇кама̄дхигато сама̄дхӣти чан̇камам̣ адхит̣т̣хахантена адхигато ат̣т̣ханнам̣ сама̄паттӣнам̣ ан̃н̃атарасама̄дхи. чират̣т̣хитико хотӣти чирам̣ тит̣т̣хати. т̣хитакена гахитанимиттан̃хи нисиннасса нассати, нисиннена гахитанимиттам̣ нипаннасса. чан̇камам̣ адхит̣т̣хахантена чалита̄рамман̣е гахитанимиттам̣ пана т̣хитассапи нисиннассапи нипаннассапи на нассатӣти.

30. дасаме уддхам̣ уггататта̄ уччо, ра̄сибха̄вена ча маха̄ саддо етесанти учча̄саддамаха̄садда̄. тесу хи уггатуггатесу кхаттийамаха̄са̄ла-бра̄хман̣амаха̄са̄ла̄дӣсу маха̄сакка̄рам̣ гахетва̄ ¶ а̄гатесу ‘‘асукасса ока̄сам̣ детха, асукасса ока̄сам̣ детха̄’’ти вутте ‘‘майам̣ пат̣хаматарам̣ а̄гата̄, майхам̣ пат̣хаматарам̣ а̄гата̄, наттхи ока̄со’’ти евам̣ ан̃н̃аман̃н̃ам̣ катхента̄нам̣ саддо уччо чева маха̄ ча ахоси. кеват̣т̣а̄ ман̃н̃е маччхавилопети кеват̣т̣а̄ вийа маччхавилопе. тесан̃хи маччхапаччхим̣ гахетва̄ а̄гата̄нам̣ виккин̣анат̣т̣ха̄не ‘‘майхам̣ детха майхам̣ детха̄’’ти вадато маха̄джанасса еварӯпо саддо хоти. мӣл̣хасукханти асучисукхам̣. миддхасукханти нидда̄сукхам̣. ла̄бхасакка̄расилокасукханти ла̄бхасакка̄ран̃чева ван̣н̣абхан̣анан̃ча нисса̄йа уппаннасукхам̣.

там̣нинна̄ва ¶ гамиссантӣти там̣ тадева бхагавато гатат̣т̣ха̄нам̣ гамиссанти, анубандхиссантийева̄ти вуттам̣ хоти. татха̄ хи, бханте, бхагавато сӣлапан̃н̃а̄н̣анти йасма̄ татха̄видхам̣ тумха̄кам̣ сӣлан̃ча н̃а̄н̣ан̃ча̄ти аттхо. ма̄ ча майа̄ йасоти майа̄ саддхим̣ йасопи ма̄ сама̄гаччхату. пийа̄нанти пийаджана̄нам̣. есо тасса ниссандоти еса̄ пийабха̄васса ниппхатти. асубханимитта̄нуйоганти асубхакаммат̣т̣ха̄на̄нуйогам̣. субханимиттети ¶ ра̄гат̣т̣ха̄нийе ит̣т̣ха̄рамман̣е. есо тасса ниссандоти еса̄ тасса асубханимитта̄нуйогасса ниппхатти. евамимасмим̣ сутте имесу пан̃часу т̣ха̄несу випассана̄ва катхита̄ти.

31. чатуттхасса ¶ пат̣хаме сумана̄ ра̄джакума̄рӣти маха̄сакка̄рам̣ катва̄ паттханам̣ паттхетва̄ евам̣ ладдхана̄ма̄ ра̄джакан̃н̃а̄. випассисамма̄самбуддхака̄ласмим̣ хи на̄гаресу ‘‘йуддхампи катва̄ саттха̄рам̣ амха̄кам̣ ган̣хисса̄ма̄’’ти сена̄патим̣ нисса̄йа буддхаппамукхам̣ сан̇гхам̣ лабхитва̄ пат̣ипа̄т̣ийа̄ пун̃н̃а̄ни ка̄тум̣ а̄раддхесу саббапат̣хамадивасо сена̄патисса ва̄ро ахоси. тасмим̣ дивасе сена̄пати маха̄да̄нам̣ саджджетва̄ ‘‘аджджа йатха̄ ан̃н̃о кочи екабхиккхампи на дети, евам̣ раккхатха̄’’ти саманта̄ пурисе т̣хапеси. там̣дивасам̣ сет̣т̣хибхарийа̄ родама̄на̄ пан̃чахи кума̄рика̄сатехи саддхим̣ кӣл̣итва̄ а̄гатам̣ дхӣтарам̣ а̄ха – ‘‘саче, амма, тава пита̄ джӣвеййа, аджджа̄хам̣ пат̣хамам̣ дасабалам̣ бходжеййа’’нти. са̄ там̣ а̄ха – ‘‘амма, ма̄ чинтайи, ахам̣ татха̄ карисса̄ми, йатха̄ буддхаппамукхо сан̇гхо амха̄кам̣ пат̣хамам̣ бхиккхам̣ бхун̃джиссатӣ’’ти. тато сатасахассаггханика̄йа суван̣н̣апа̄тийа̄ нирудакапа̄йа̄сам̣ пӯретва̄ саппимадхусаккхара̄дӣхи ¶ абхисан̇кхаритва̄ ан̃н̃исса̄ па̄тийа̄ пат̣икуджджитва̄ там̣ суманама̄ла̄гул̣ехи париккхипитва̄ ма̄ла̄гул̣асадисам̣ катва̄ бхагавато га̄мам̣ пависанавела̄йа сайамева уккхипитва̄ дха̄тиган̣апаривута̄ гхара̄ никкхами.

антара̄магге ¶ сена̄патино упат̣т̣ха̄ка̄, ‘‘амма, ма̄ ито а̄гама̄’’ти ваданти. маха̄пун̃н̃а̄ на̄ма мана̄пакатха̄ хонти, на ча тесам̣ пунаппунам̣ бхан̣анта̄нам̣ катха̄ пат̣иккхипитум̣ сакка̄ хоти. са̄ ‘‘чӯл̣апита, маха̄пита, ма̄тула, кисса тумхе гантум̣ на детха̄’’ти а̄ха. сена̄патина̄ ‘‘ан̃н̃асса кассачи кха̄данӣйам̣ бходжанӣйам̣ ма̄ детха̄’’ти т̣хапитамха, амма̄ти. ким̣ пана мама хаттхе кха̄данӣйам̣ бходжанӣйам̣ пассатха̄ти? ма̄ла̄гул̣ам̣ пасса̄ма̄ти. ким̣ тумха̄кам̣ сена̄пати ма̄ла̄пӯджампи ка̄тум̣ на детӣти? дети, амма̄ти. тена хи апетха̄ти бхагавантам̣ упасан̇камитва̄ ‘‘ма̄ла̄гул̣ам̣ ган̣хатха бхагава̄’’ти а̄ха. бхагава̄ екам̣ сена̄патисса упат̣т̣ха̄кам̣ олокетва̄ ма̄ла̄гул̣ам̣ ган̣ха̄песи. са̄ бхагавантам̣ вандитва̄ ‘‘бхава̄бхава̄бхиниббаттийам̣ ме сати паритассанаджӣвитам̣ на̄ма ма̄ хоту, айам̣ суманама̄ла̄ вийа ниббаттаниббаттат̣т̣ха̄не пийа̄ва ¶ хоми, на̄мена ча сумана̄йева̄’’ти паттханам̣ катва̄ саттха̄ра̄ ‘‘сукхинӣ хохӣ’’ти вутта̄ вандитва̄ падаккхин̣ам̣ катва̄ пакка̄ми.

бхагава̄пи сена̄патисса гехам̣ гантва̄ пан̃н̃атта̄сане нисӣди. сена̄пати йа̄гум̣ гахетва̄ упаган̃чхи, саттха̄ хаттхена паттам̣ пидахи. нисинно, бханте, бхиккхусан̇гхоти ¶ . аттхи но еко антара̄магге пин̣д̣апа̄то ладдхоти? ма̄лам̣ апанетва̄ пин̣д̣апа̄там̣ аддаса. чӯл̣упат̣т̣ха̄ко а̄ха – ‘‘са̄ми ма̄ла̄ти мам̣ ватва̄ ма̄туга̄мо ван̃чесӣ’’ти. па̄йа̄со бхагавантам̣ а̄дим̣ катва̄ саббабхиккхӯнам̣ пахоси. сена̄пати аттано деййадхаммам̣ ада̄си. саттха̄ бхаттакиччам̣ катва̄ ман̇галам̣ ватва̄ пакка̄ми. сена̄пати ‘‘ка̄ на̄ма са̄ пин̣д̣апа̄тамада̄сӣ’’ти пуччхи. сет̣т̣хидхӣта̄ са̄мӣти. саппан̃н̃а̄ иттхӣ, еварӯпа̄йа гхаре васантийа̄ пурисасса саггасампатти на̄ма на дуллабха̄ти кам̣ а̄нетва̄ джет̣т̣хакат̣т̣ха̄не т̣хапеси?

са̄ питугехе ча сена̄патигехе ча дханам̣ гахетва̄ йа̄вата̄йукам̣ татха̄гатасса да̄нам̣ датва̄ пун̃н̃а̄ни каритва̄ тато чута̄ ка̄ма̄вачарадевалоке ниббатти. ниббаттаккхан̣ейева джа̄н̣уппама̄н̣ена одхина̄ сакалам̣ девалокам̣ парипӯрайама̄нам̣ суманавассам̣ васси. девата̄ ‘‘айам̣ аттана̄ва аттано на̄мам̣ гахетва̄ а̄гата̄’’ти ‘‘сумана̄ девадхӣта̄’’твевасса̄ на̄мам̣ акам̣су. са̄ еканавутикаппе девесу ча мануссесу ча сам̣сарантӣ ниббаттаниббаттат̣т̣ха̄не авиджахитасуманавасса̄ ‘‘сумана̄ сумана̄’’твева на̄ма̄ ахоси. имасмим̣ пана ка̄ле косаларан̃н̃о аггамахесийа̄ куччхисмим̣ пат̣исандхим̣ ган̣хи. та̄пи пан̃часата̄ кума̄рика̄ там̣дивасан̃н̃ева тасмим̣ тасмим̣ куле пат̣исандхим̣ гахетва̄ ¶ екадивасейева сабба̄ ма̄тукуччхито никкхамим̣су. там̣кхан̣ам̣йева джа̄н̣уппама̄н̣ена одхина̄ суманавассам̣ васси. там̣ дисва̄ ра̄джа̄ ‘‘пуббе ката̄бхинӣха̄ра̄ еса̄ бхависсатӣ’’ти ¶ тут̣т̣хама̄насо ‘‘дхӣта̄ ме аттана̄ва аттано на̄мам̣ гахетва̄ а̄гата̄’’ти сумана̄твевасса̄ на̄мам̣ катва̄ ‘‘майхам̣ дхӣта̄ на екика̄ва ниббаттиссатӣ’’ти нагарам̣ вичина̄пенто ‘пан̃ча да̄рика̄сата̄ни джа̄та̄нӣ’’ти сутва̄ сабба̄ аттана̄ва поса̄песи. ма̄се ма̄се сампате ‘‘а̄нетва̄ мама дхӣту дассетха̄’’ти а̄ха. евамеса̄ маха̄сакка̄рам̣ катва̄ паттханам̣ паттхетва̄ евам̣ладдхана̄ма̄ти ведитабба̄.

тасса̄ ¶ саттавассикака̄ле ана̄тхапин̣д̣икена виха̄рам̣ нит̣т̣ха̄петва̄ татха̄гатасса дӯте песите саттха̄ бхиккхусан̇гхапарива̄ро са̄ваттхим̣ агама̄си. ана̄тхапин̣д̣ико гантва̄ ра̄джа̄нам̣ евама̄ха – ‘‘маха̄ра̄джа, саттху идха̄гаманам̣ амха̄кампи ман̇галам̣ тумха̄кампи ман̇галамева, суманам̣ ра̄джакума̄рим̣ пан̃чахи да̄рика̄сатехи саддхим̣ пун̣н̣агхат̣е ча гандхама̄ла̄дӣни ча га̄ха̄петва̄ дасабаласса паччуггаманам̣ песетха̄’’ти. ра̄джа̄ ‘‘са̄дху маха̄сет̣т̣хӣ’’ти татха̄ ака̄си. са̄пи ран̃н̃а̄ вуттанайенева гантва̄ саттха̄рам̣ вандитва̄ гандхама̄ла̄дӣхи пӯджетва̄ екамантам̣ ат̣т̣ха̄си. саттха̄ тасса̄ дхаммам̣ десеси. са̄ пан̃чахи кума̄рика̄сатехи саддхим̣ сота̄паттипхале патит̣т̣ха̄си. ан̃н̃а̄нипи пан̃ча да̄рика̄сата̄ни пан̃ча ма̄туга̄масата̄ни пан̃ча упа̄сакасата̄ни тасмим̣йева кхан̣е сота̄паттипхалам̣ па̄пун̣им̣су. евам̣ тасмим̣ дивасе антара̄маггейева две сота̄паннасахасса̄ни джа̄та̄ни.

йена бхагава̄ тенупасан̇камӣти касма̄ упасан̇камӣти? пан̃хам̣ пуччхитука̄мата̄йа. кассапасамма̄самбуддхака̄ле кира саха̄йака̄ две бхиккхӯ ахесум̣. тесу еко са̄ран̣ӣйадхаммам̣ пӯрети, еко бхаттаггаваттам̣. са̄ран̣ӣйадхаммапӯрако итарам̣ а̄ха – ‘‘а̄вусо, адиннасса пхалам̣ на̄ма наттхи, аттана̄ ладдхам̣ паресам̣ датва̄ бхун̃джитум̣ ват̣т̣атӣ’’ти. итаро пана а̄ха – ‘‘а̄вусо, твам̣ на джа̄на̄си, деййадхаммам̣ на̄ма винипа̄тетум̣ на ¶ ват̣т̣ати, аттано йа̄панаматтамева ган̣хантена бхаттаггаваттам̣ пӯретум̣ ват̣т̣атӣ’’ти. тесу екопи екам̣ аттано ова̄де ота̄ретум̣ на̄саккхи. двепи аттано пат̣ипаттим̣ пӯретва̄ тато чута̄ ка̄ма̄вачарадевалоке ниббаттим̣су. таттха са̄ран̣ӣйадхаммапӯрако итарам̣ пан̃чахи дхаммехи адхиган̣хи.

евам̣ те девесу ча мануссесу ча сам̣саранта̄ екам̣ буддхантарам̣ кхепетва̄ имасмим̣ ка̄ле са̄ваттхийам̣ ниббаттим̣су. са̄ран̣ӣйадхаммапӯрако косаларан̃н̃о аггамахесийа̄ куччхисмим̣ пат̣исандхим̣ ган̣хи ¶ , итаро тасса̄йева упат̣т̣ха̄каиттхийа̄ куччхисмим̣ пат̣исандхим̣ ган̣хи. те двепи джана̄ екадивасенева джа̄йим̣су. те на̄маггахан̣адивасе нха̄петва̄ сиригаббхе нипаджджа̄петва̄ двиннампи ма̄таро бахи сакка̄рам̣ сам̣видахим̣су. тесу са̄ран̣ӣйадхаммапӯрако аккхӣни уммӣлетва̄ махантам̣ сетаччхаттам̣ супан̃н̃аттам̣ сирисайанам̣ алан̇катапат̣ийаттан̃ча нивесанам̣ дисва̄ ‘‘екасмим̣ ра̄джакуле ниббаттосмӣ’’ти ан̃н̃а̄си. со ‘‘ким̣ ¶ ну кхо каммам̣ катва̄ идха ниббаттосмӣ’’ти а̄вадждженто ‘‘са̄ран̣ӣйадхамманиссандена̄’’ти н̃атва̄ ‘‘саха̄йо ме кухим̣ ну кхо ниббатто’’ти а̄вадждженто нӣчасайане нипаннам̣ дисва̄ ‘‘айам̣ бхаттаггаваттам̣ пӯремӣти мама вачанам̣ на ган̣хи, имасмим̣ ида̄ни там̣ т̣ха̄не нигган̣хитум̣ ват̣т̣атӣ’’ти ‘‘самма мама вачанам̣ на̄ка̄сӣ’’ти а̄ха. атха ким̣ джа̄танти. пасса майхам̣ сампаттим̣, сетаччхаттасса хет̣т̣ха̄ сирисайане нипанносми, твам̣ нӣчаман̃че тхаддхааттхаран̣аматте нипанносӣти. ким̣ пана твам̣ етам̣ нисса̄йа ма̄нам̣ кароси, нану вел̣усала̄ка̄хи катва̄ пилотика̄йа паливет̣хитам̣ саббаметам̣ патхавӣдха̄туматтамева̄ти?

сумана̄ тесам̣ катхам̣ сутва̄ ‘‘мама бха̄тика̄нам̣ сантике кочи наттхӣ’’ти тесам̣ самӣпам̣ гаччхантӣ два̄рам̣ нисса̄йа т̣хита̄ ‘‘дха̄тӯ’’ти вачанам̣ ¶ сутва̄ ‘‘идам̣ дха̄тӯти вачанам̣ бахиддха̄ наттхи. мама бха̄тика̄ саман̣адевапутта̄ бхависсантӣ’’ти чинтетва̄ – ‘‘сача̄хам̣ ‘име евам̣ катхентӣ’ти ма̄та̄питӯнам̣ катхесса̄ми, ‘аманусса̄ ете’ти нӣхара̄пессанти. идам̣ ка̄ран̣ам̣ ан̃н̃асса акатхетва̄ кан̇кхаччхедакам̣ пурисахеран̃н̃икам̣ мама питарам̣ маха̄готамадасабалам̣йева пуччхисса̄мӣ’’ти бхуттапа̄тара̄са̄ ра̄джа̄нам̣ упасан̇камитва̄ ‘‘дасабаласса упат̣т̣ха̄нам̣ гамисса̄мӣ’’ти а̄ха. ра̄джа̄ пан̃ча ратхасата̄ни йоджа̄песи. джамбудӣпаталасмин̃хи тиссова кума̄рийо питӯнам̣ сантика̄ пан̃ча ратхасата̄ни лабхим̣су – бимбиса̄раран̃н̃о дхӣта̄ чундӣ ра̄джакан̃н̃а̄, дханан̃чайасса сет̣т̣хисса дхӣта̄ виса̄кха̄, айам̣ сумана̄ ра̄джакан̃н̃а̄ти. са̄ гандхама̄лам̣ а̄да̄йа ратхе т̣хита̄ пан̃чаратхасатапарива̄ра̄ ‘‘имам̣ пан̃хам̣ пуччхисса̄мӣ’’ти йена бхагава̄ тенупасан̇ками.

идхассӯти идха бхавеййум̣. еко да̄йакоти еко аттана̄ ладдхала̄бхато парасса датва̄ парибхун̃джанако са̄ран̣ӣйадхаммапӯрако. еко ада̄йакоти еко аттана̄ ладдхам̣ парасса адатва̄ парибхун̃джанако бхаттаггаваттапӯрако. девабхӯта̄нам̣ пана несанти девабхӯта̄нам̣ етесам̣. адхиган̣ха̄тӣти адхибхавитва̄ ган̣ха̄ти аджджхоттхарати атисети. а̄дхипатеййена̄ти джет̣т̣хакака̄ран̣ена. имехи пан̃чахи т̣ха̄нехӣти сесадеве сакко девара̄джа̄ вийа имехи пан̃чахи ка̄ран̣ехи адхиган̣ха̄ти. ма̄нусакена̄тиа̄дӣсу ¶ ¶ а̄йуна̄ маха̄кассапаттхеро вийа ба̄кулаттхеро ¶ вийа а̄нандаттхеро вийа ча, ван̣н̣ена маха̄гатимбаабхайаттхеро вийа бхан̣д̣а̄га̄раамаччо вийа ча, сукхена рат̣т̣хапа̄лакулапутто вийа сон̣асет̣т̣хипутто вийа йасада̄рако вийа ча, йасена дхамма̄соко вийа, татха̄ а̄дхипаччена̄ти имехи пан̃чахи ка̄ран̣ехи атиреко джет̣т̣хако хоти.

йа̄читова бахуланти ба̄кулаттхера-сӣвалиттхера-а̄нандаттхера̄дайо вийа йа̄читова бахулам̣ чӣвара̄дӣни парибхун̃джатӣти имехи ка̄ран̣ехи атиреко хоти джет̣т̣хако. йадидам̣ вимуттийа̄ вимуттинти йам̣ екасса вимуттийа̄ саддхим̣ итарасса вимуттим̣ а̄раббха на̄на̄каран̣ам̣ ваттаббам̣ бхавеййа, там̣ на вада̄мӣти аттхо. саттавассикада̄рако ва̄ хи вимуттим̣ пат̣ивиджджхату вассасатикаттхеро ва̄ бхиккху ва̄ бхиккхунӣ ва̄ упа̄сако ва̄ упа̄сика̄ ва̄ дево ва̄ ма̄ро ва̄ брахма̄ ва̄, пат̣ивиддхалокуттарамагге на̄наттам̣ на̄ма наттхи. аламева̄ти йуттамева. йатра хи на̄ма̄ти йа̄ни на̄ма.

гаччхам̣ а̄ка̄садха̄туйа̄ти а̄ка̄сена гаччханто. саддхоти ратанаттайагун̣а̄нам̣ саддха̄та̄. тханайанти гаджджанто. виджджума̄лӣти ма̄ла̄садиса̄йа мегхамукхе чарантийа̄ виджджулата̄йа саманна̄гато. сатаккакӯти сатакӯт̣о, ито чито ча ут̣т̣хитена вала̄хакакӯт̣асатена саманна̄гатоти аттхо. дассанасампанноти сота̄панно. бхогапарибйӯл̣хоти удакогхена вийа да̄навасена дӣйама̄нехи бхогехи парибйӯл̣хо, девалокам̣ сампа̄питоти аттхо. печча̄ти ¶ паралоке. сагге памодатӣти йасмим̣ сагге уппаджджати, таттхева модатӣти.

32. дутийе пан̃чахи ратхасатехӣти бхуттапа̄тара̄са̄ питу сантикам̣ песетва̄ пан̃ча ратхасата̄ни йоджа̄петва̄ техи паривута̄ти аттхо. упасан̇камӣти бха̄тара̄ саддхим̣ паваттитам̣ пан̃хаса̄каччхам̣ пуччхисса̄мӣти гандхама̄лачун̣н̣а̄дӣни а̄да̄йа упасан̇ками. йадева со хотӣти йада̄ ева со хоти. атха ва̄ йо ева со хоти. арийаканта̄ни сӣла̄нӣти маггапхаласампайутта̄ни ¶ сӣла̄ни. та̄ни хи арийа̄нам̣ канта̄ни хонти, бхавантарепи на париччаджанти. сесам̣ чатукканипа̄те аггаппаса̄дасутте вуттанайенева ведитаббам̣.

33. татийе ¶ бхаддийети бхаддийанагаре. джа̄тийа̄ванети сайам̣джа̄те аропите химавантена саддхим̣ ека̄баддхе ванасан̣д̣е, там̣ нагарам̣ упанисса̄йа тасмим̣ ване вихаратӣти аттхо. аттачатуттхоти аттана̄ чатуттхо. касма̄ панеса бхагавантам̣ аттачатуттхам̣йева нимантеси? гехе кирасса ман̇галам̣ махантам̣, таттха махантена сам̣видха̄нена бахӯ ¶ манусса̄ саннипатиссанти. те бхиккхусан̇гхам̣ паривисантена дуссан̇гаха̄ бхависсантӣти аттачатуттхам̣йева нимантеси. апи часса евампи ахоси – ‘‘дахаракума̄рика̄йо маха̄бхиккхусан̇гхамаджджхе саттхари оваданте олӣнамана̄ ова̄дам̣ гахетум̣ на саккун̣еййу’’нти. имина̄пи ка̄ран̣ена аттачатуттхамева нимантеси. овадату та̄сам̣, бхантети, бханте бхагава̄, ета̄сам̣ овадату, ета̄ овадатӯти аттхо. упайогаттхасмин̃хи етам̣ са̄мивачанам̣. йам̣ та̄санти йам̣ ова̄да̄нуса̄санам̣ ета̄сам̣. еван̃ча пана ватва̄ со сет̣т̣хи ‘‘има̄ мама сантике ова̄дам̣ ган̣хама̄на̄ хара̄йеййу’’нти бхагавантам̣ вандитва̄ пакка̄ми.

бхаттӯти са̄микасса. анукампам̣ упа̄да̄йа̄ти ануддайам̣ пат̣ичча. пуббут̣т̣ха̄йинийоти саббапат̣хамам̣ ут̣т̣ха̄насӣла̄. паччха̄нипа̄тинийоти саббапаччха̄ нипаджджанасӣла̄. иттхийа̄ хи пат̣хаматарам̣ бхун̃джитва̄ сайанам̣ а̄руйха нипаджджитум̣ на ват̣т̣ати, саббе пана гехапариджане бходжетва̄ упакаран̣абхан̣д̣ам̣ сам̣видха̄йа горӯпа̄дӣни а̄гата̄на̄гата̄ни н̃атва̄ све каттаббакаммам̣ вича̄ретва̄ кун̃чика̄муддикам̣ хаттхе катва̄ саче бходжанам̣ аттхи, бхун̃джитва̄, но че аттхи, ан̃н̃ам̣ пача̄петва̄ саббе сантаппетва̄ паччха̄ нипаджджитум̣ ват̣т̣ати. нипанна̄йапи йа̄ва сӯрийуггамана̄ нидда̄йитум̣ на ват̣т̣ати, саббапат̣хамам̣ пана ут̣т̣ха̄йа да̄сакаммакаре паккоса̄петва̄ ‘‘идан̃чидан̃ча каммам̣ каротха̄’’ти каммантам̣ вича̄ретва̄ дхенуйо духа̄петва̄ саббам̣ гехе каттаббакиччам̣ аттано паччаккхам̣йева ¶ ка̄тум̣ ват̣т̣ати ¶ . етаматтхам̣ сандха̄йа ‘‘пуббут̣т̣ха̄йинийо паччха̄нипа̄тинийо’’ти а̄ха. ‘‘ким̣ка̄рапат̣исса̄винийоти ким̣ карома ким̣ карома̄’’ти мукхам̣ олокетва̄ вичаран̣асӣла̄. мана̄пача̄ринийоти мана̄пам̣йева кирийам̣ каран̣асӣла̄. пийава̄динийоти пийамева вачанам̣ ва̄данасӣла̄. пӯджесса̄ма̄ти чатупаччайапӯджа̄йа пӯджайисса̄ма.

аббха̄гатети аттано сантикам̣ а̄гате. а̄санодакена пат̣ипӯджесса̄ма̄ти а̄санена ча па̄дадхованаудакена ча пӯджайисса̄ма. еттха ча ма̄та̄питӯнам̣ девасикам̣ сакка̄ро ка̄таббо. саман̣абра̄хман̣а̄нам̣ ¶ пана аббха̄гата̄нам̣ а̄санам̣ датва̄ па̄дадхованан̃ча да̄таббам̣, сакка̄ро ча ка̄таббо.

ун̣н̣а̄ти ел̣акаломам̣. таттха даккха̄ бхависса̄ма̄ти ел̣акалома̄нам̣ виджат̣анадхованараджанавен̣икаран̣а̄дӣсу каппа̄сасса ча ват̣т̣анаписанапхот̣анакантана̄дӣсу чхека̄ бхависса̄ма. татрупа̄йа̄йа̄ти тасмим̣ ун̣н̣а̄каппа̄сасам̣видха̄не упа̄йабхӯта̄йа ‘‘имасмим̣ ка̄ле идам̣ на̄ма ка̄тум̣ ват̣т̣атӣ’’ти евам̣ паватта̄йа вӣмам̣са̄йа саманна̄гата̄. алам̣ ка̄тум̣ алам̣ сам̣видха̄тунти аттана̄ ка̄тумпи парехи ка̄ра̄петумпи йутта̄ чева саматтха̄ ча бхависса̄ма̄ти аттхо.

катан̃ча катато джа̄нисса̄ма, акатан̃ча акататоти сакаладивасам̣ идам̣ на̄ма каммам̣ катва̄ а̄гата̄нам̣, упад̣д̣хадивасам̣ идам̣ ¶ на̄ма каммам̣ катва̄ а̄гата̄нам̣, никкамма̄нам̣ гехе нисинна̄нам̣ идам̣ на̄ма да̄тун̃ча еван̃ча ка̄тум̣ ват̣т̣атӣти евам̣ джа̄нисса̄ма. гила̄нака̄нан̃ча бала̄баланти саче хи гила̄нака̄ле тесам̣ бхесаджджабходжана̄дӣни датва̄ рогам̣ пха̄сум̣ на каронти, ‘‘име арогака̄ле амхе йам̣ иччханти, там̣ ка̄ренти. гила̄нака̄ле аттхи бха̄вампи но на джа̄нантӣ’’ти вираттарӯпа̄ паччха̄ кичча̄ни на каронти, дуккат̣а̄ни ва̄ каронти. тасма̄ несам̣ бала̄балам̣ н̃атва̄ да̄таббан̃ча ка̄таббан̃ча джа̄нисса̄ма̄ти евам̣ тумхехи сиккхитаббанти дассети. кха̄данӣйам̣ бходжанӣйан̃часса̄ти кха̄данӣйан̃ча бходжанӣйан̃ча асса антоджанасса. паччам̣сена̄ти пат̣илабхитаббена ам̣сена, аттано аттано ладдхаббакот̣т̣ха̄са̄нурӯпена̄ти аттхо. сам̣вибхаджисса̄ма̄ти дасса̄ма. сампа̄десса̄ма̄ти сампа̄дайисса̄ма.

адхуттӣти ¶ пурисадхуттасура̄дхуттата̄васена адхуттийо. атхенӣти атхенийо ачорийо. асон̣д̣ӣти сура̄сон̣д̣ата̄дивасена асон̣д̣ийо.

евам̣ суттантам̣ нит̣т̣хапетва̄ ида̄ни га̄тха̄хи кӯт̣ам̣ ган̣ханто йо нам̣ бхарати саббада̄тиа̄дима̄ха. таттха бхаратӣти посати пат̣иджаггати. саббака̄махаранти саббака̄мададам̣. соттхӣти суиттхӣ. евам̣ ваттатӣти еттакам̣ ваттам̣ пӯретва̄ ваттати. мана̄па̄ на̄ма те дева̄ти нимма̄наратӣ дева̄. те хи иччхитиччхитам̣ ¶ рӯпам̣ ма̄петва̄ абхираман̣ато нимма̄наратӣти ча мана̄па̄ти ча вуччантӣти.

34. чатуттхе ¶ сандит̣т̣хиканти са̄мам̣ пасситаббакам̣. да̄йакоти да̄насӯро. на со саддха̄маттакенева тит̣т̣хати, париччаджитумпи саккотӣти аттхо. да̄напатӣти йам̣ да̄нам̣ дети, тасса пати хутва̄ дети, на да̄со, на саха̄йо. йо хи аттана̄ мадхурам̣ бхун̃джати, паресам̣ амадхурам̣ дети, со да̄насан̇кха̄тасса деййадхаммасса да̄со хутва̄ дети. йо йам̣ аттана̄ бхун̃джати, тадева дети, со саха̄йо хутва̄ дети. йо пана аттана̄ йена кеначи йа̄пети, паресам̣ мадхурам̣ дети, со пати джет̣т̣хако са̄мӣ хутва̄ дети. та̄дисам̣ сандха̄йа вуттам̣ – ‘‘да̄напатӣ’’ти.

аман̇кубхӯтоти на ниттеджабхӯто. виса̄радоти н̃а̄н̣асоманассаппатто. сахабйатам̣ гата̄ти сахабха̄вам̣ екӣбха̄вам̣ гата̄. ката̄вака̄са̄ти йена каммена таттха авака̄со хоти, тасса кататта̄ ката̄вака̄са̄. там̣ пана йасма̄ кусаламева хоти, тасма̄ катакусала̄ти вуттам̣. модарети моданти памоданти. аситасса̄ти анисситасса татха̄гатасса. та̄диноти та̄дилаккхан̣ам̣ паттасса.

35. пан̃чаме гихидхамма̄ анапагато хотӣти акхан̣д̣апан̃часӣло хоти. сатам̣ дхаммам̣ ануккаманти саппуриса̄нам̣ маха̄пуриса̄нам̣ дхаммам̣ ануккаманто ¶ . санто ¶ нам̣ бхаджантӣти саппуриса̄ буддхапаччекабуддхататха̄гатаса̄вака̄ етам̣ бхаджанти.

36. чхат̣т̣хе ка̄лада̄на̄нӣти йуттада̄на̄ни, паттада̄на̄ни ануччхавикада̄на̄нӣти аттхо. навасасса̄нӣти аггасасса̄ни. навапхала̄нӣти а̄ра̄мато пат̣хамуппанна̄ни аггапхала̄ни. пат̣хамам̣ сӣлавантесу патит̣т̣ха̄петӣти пат̣хамам̣ сӣлаванта̄нам̣ датва̄ паччха̄ аттана̄ парибхун̃джати. вадан̃н̃ӯти бха̄ситан̃н̃ӯ. ка̄лена диннанти йуттаппаттака̄лена диннам̣. анумодантӣти екаманте т̣хита̄ анумоданти. веййа̄ваччанти ка̄йена веййа̄ват̣икакаммам̣ каронти. аппат̣ива̄начиттоти ануккан̣т̣хитачитто. йаттха диннам̣ махаппхаланти йасмим̣ т̣ха̄не диннам̣ махаппхалам̣ хоти, таттха дадеййа.

37. саттаме ¶ а̄йум̣ детӣти а̄йуда̄нам̣ дети. ван̣н̣анти сарӣраван̣н̣ам̣. сукханти ка̄йикачетасикасукхам̣. баланти сарӣратха̄мам̣. пат̣ибха̄нанти йуттамуттаппат̣ибха̄нам̣.

38. ат̣т̣хаме анукампантӣти анугган̣ханти. кхандхима̄ва маха̄думоти кхандхасампанно маха̄руккхо вийа. манораме а̄йатанети раман̣ӣйе самосаран̣ат̣т̣ха̄не. чха̄йам̣ чха̄йаттхика̄ йантӣти чха̄йа̄йа аттхика̄ва чха̄йам̣ упагаччханти. нива̄тавуттинти нӣчавуттим̣. аттхаддханти кодхама̄натхаддхата̄йа рахитам̣. соратанти сораччена сучисӣлена саманна̄гатам̣. сакхиланти саммодакам̣.

39. наваме бхато ва̄ но бхариссатӣти амхехи тхан̃н̃апа̄йанахаттхапа̄давад̣д̣хана̄дӣхи бхато пат̣иджаггито амхе махаллакака̄ле ¶ хаттхапа̄дадхована-нха̄панайа̄губхаттада̄на̄дӣхи бхариссати. киччам̣ ва̄ но кариссатӣти аттано каммам̣ т̣хапетва̄ амха̄кам̣ ра̄джакула̄дӣсу уппаннам̣ киччам̣ гантва̄ кариссати ¶ . кулавам̣со чирам̣ т̣хассатӣти амха̄кам̣ сантакам̣ кхеттаваттхухиран̃н̃асуван̣н̣а̄дим̣ авина̄сетва̄ раккханте путте кулавам̣со чирам̣ т̣хассати, амхехи ва̄ паваттита̄ни сала̄кабхатта̄дӣни анупаччхиндитва̄ паваттессати, евампи но кулавам̣со чирам̣ т̣хассати. да̄йаджджам̣ пат̣ипаджджиссатӣти кулавам̣са̄нурӯпа̄йа пат̣ипаттийа̄ атта̄нам̣ да̄йаджджа̄рахам̣ каронто амха̄кам̣ сантакам̣ да̄йаджджам̣ пат̣ипаджджиссати. даккхин̣ам̣ ануппадассатӣти паттида̄нам̣ катва̄ татийадивасато пат̣т̣ха̄йа да̄нам̣ ануппадассати.

санто саппуриса̄ти имасмим̣ т̣ха̄не ма̄та̄питӯсу самма̄ пат̣ипаттийа̄ санто саппуриса̄ти ведитабба̄. пуббе катамануссаранти ма̄та̄питӯхи пат̣хаматарам̣ катагун̣ам̣ ануссаранта̄. ова̄дака̄рӣти ма̄та̄питӯхи диннасса ова̄дасса катта̄. бхатапосӣти йехи бхато, тесам̣ посако. пасам̣сийоти дит̣т̣хева дхамме маха̄джанена пасам̣ситаббо хоти.

40. дасаме ¶ маха̄са̄ла̄ти маха̄руккха̄. са̄кха̄паттапала̄сена вад̣д̣хантӣти кхуддакаса̄кха̄хи ча паттасан̇кха̄тена ча пала̄сена вад̣д̣ханти. аран̃н̃асминти ага̄маке падесе. браха̄ванети маха̄ване ат̣авийам̣. сесам̣ саббаттха утта̄наттхамева̄ти.

41. пан̃чамасса ¶ пат̣хаме бхога̄нам̣ а̄дийа̄ти бхога̄нам̣ а̄да̄таббака̄ран̣а̄ни. ут̣т̣ха̄навӣрийа̄дхигатехӣти ут̣т̣ха̄насан̇кха̄тена вӣрийена адхигатехи. ба̄ха̄балапаричитехӣти ба̄хубалена сан̃читехи. седа̄ваккхиттехӣти седам̣ аваккхипетва̄ уппа̄дитехи. дхаммикехӣти дхаммайуттехи. дхаммаладдхехӣти дасакусалакаммам̣ акопетва̄ ладдхехи. пӣн̣етӣти пӣн̣итам̣ ¶ тхӯлам̣ кароти. сесаметтха чатукканипа̄те вуттанайенева ведитаббам̣. дутийам̣ утта̄наттхамева.

43. татийе а̄йусам̣ваттаника̄ пат̣ипада̄ти да̄насӣла̄дика̄ пун̃н̃апат̣ипада̄. сесесупи есева найо. аттха̄бхисамайа̄ти аттхасса абхисама̄гамена, аттхаппат̣ила̄бхена̄ти вуттам̣ хоти.

44. чатуттхе ¶ угготи гун̣ехи уггататта̄ евам̣ладдхана̄мо. са̄лапуппхакам̣ кха̄данӣйанти чатумадхурайоджитена са̄липит̣т̣хена катам̣ са̄лапуппхасадисам̣ кха̄данӣйам̣. тан̃хи пан̃н̃а̄йама̄наван̣т̣апаттакесарам̣ катва̄ джӣрака̄дисамбха̄райутте саппимхи пачитва̄ саппим̣ виниваттетва̄ колумбе пӯретва̄ гандхава̄сам̣ га̄ха̄петва̄ пидахитва̄ лан̃чхетва̄ т̣хапитам̣ ¶ хоти. там̣ со йа̄гум̣ пивитва̄ нисиннасса бхагавато антарабхатте да̄тука̄мо евама̄ха. пат̣иггахеси бхагава̄ти десана̄маттаметам̣, упа̄сако пана там̣ бхагавато ча пан̃чаннан̃ча бхиккхусата̄нам̣ ада̄си. йатха̄ ча там̣, евам̣ сӯкарамам̣са̄дӣнипи. таттха сампаннаколаканти сампаннабадарам̣. сӯкарамам̣санти мадхурарасехи бадарехи саддхим̣ джӣрака̄дисамбха̄рехи йоджетва̄ паккам̣ екасам̣ваччхарикасӯкарамам̣сам̣. ниббаттателаканти виниваттитателам̣. на̄лийаса̄канти са̄липит̣т̣хена саддхим̣ маддитва̄ джӣрака̄дисам̣йутте саппимхи пачитва̄ чатумадхурена йоджетва̄ ва̄сам̣ га̄ха̄петва̄ т̣хапитам̣ на̄лийаса̄кам̣. нетам̣ бхагавато каппатӣти еттха акаппийам̣ упа̄да̄йа каппийампи на каппатӣти вуттам̣, сет̣т̣хи пана саббампи там̣ а̄хара̄петва̄ ра̄сим̣ катва̄ йам̣ йам̣ акаппийам̣, там̣ там̣ антара̄пан̣ам̣ пахин̣итва̄ каппийам̣ упабхогапарибхогабхан̣д̣ам̣ ада̄си. чанданапхалакам̣ на̄тимахантам̣ дӣгхато ад̣д̣хатеййаратанам̣, тирийам̣ дийад̣д̣харатанам̣, са̄раварабхан̣д̣атта̄ пана махаггхам̣ ахоси. бхагава̄ там̣ пат̣иггахетва̄ кхан̣д̣а̄кхан̣д̣икам̣ чхеда̄петва̄ бхиккхӯнам̣ ан̃джанаписанаттха̄йа да̄песи.

уджджубхӯтесӯти ¶ ка̄йава̄ча̄читтехи уджукесу. чхандаса̄ти пемена. чаттантиа̄дӣсу паричча̄гавасена чаттам̣. муттача̄гата̄йа муттам̣. анапеккхачиттата̄йа читтена на уггахитанти ануггахӣтам̣. кхеттӯпамети ¶ вируханат̣т̣хена кхеттасадисе.

ан̃н̃атарам̣ маномайанти суддха̄ва̄сесу екам̣ джха̄наманена ниббаттам̣ девака̄йам̣. йатха̄дхиппа̄йоти йатха̄джджха̄сайо. имина̄ ким̣ пуччхати? тасса кира мануссака̄ле арахаттаттха̄йа аджджха̄сайо ахоси, там̣ пуччха̄мӣти пуччхати. девапуттопи арахаттам̣ паттата̄йа таггха ме бхагава̄ йатха̄дхиппа̄йоти а̄ха. йаттха йаттхӯпападжджатӣти тӣсу ва̄ куласампаттӣсу чхасу ва̄ ка̄масаггесу йаттха йаттха уппаджджати, таттха таттха дӣгха̄йу йасава̄ хотӣти. пан̃чамам̣ чатукканипа̄те вуттанайенева ведитаббам̣. чхат̣т̣хасаттама̄ни утта̄наттха̄нева.

48. ат̣т̣хаме ¶ алаббханӣйа̄нӣти аладдхабба̄ни, на сакка̄ лабхитум̣. т̣ха̄на̄нӣти ка̄ран̣а̄ни. джара̄дхаммам̣ ма̄ джӣрӣти йам̣ майхам̣ джара̄сабха̄вам̣, там̣ ма̄ джӣрату. сесападесупи есева найо. наччха̄деййа̄ти на руччеййа. аббухӣти нӣхари.

йатоти йасмим̣ ка̄ле. а̄пада̄сӯти упаддавесу. на ведхатӣти на кампати на̄нусочати. аттхавиниччхайан̃н̃ӯти ка̄ран̣аттхавиниччхайе кусало. пура̄н̣анти ниббика̄рата̄йа пора̄н̣акамева. джаппена̄ти ван̣н̣абхан̣анена. мантена̄ти маха̄нубха̄вамантапариваттанена. субха̄ситена̄ти субха̄ситакатханена. ануппада̄нена̄ти сатасса ва̄ сахассасса ва̄ да̄нена. павен̣ийа̄ ¶ ва̄ти кулавам̣сена ва̄, ‘‘идам̣ амха̄кам̣ павен̣ийа̄ а̄чин̣н̣ам̣, идам̣ ана̄чин̣н̣а’’нти евам̣ павен̣икатханена̄ти аттхо. йатха̄ йатха̄ йаттха лабхетха аттханти етесу джаппа̄дӣсу йена йена йаттха йаттха т̣ха̄не джара̄дхамма̄дӣнам̣ аджӣран̣ата̄диаттхам̣ лабхеййа. татха̄ татха̄ таттха параккамеййа̄ти тена тена тасмим̣ тасмим̣ т̣ха̄не параккамам̣ кареййа. каммам̣ дал̣ханти ват̣т̣ага̄микаммам̣ майа̄ тхирам̣ катва̄ а̄йӯхитам̣, сва̄хам̣ ида̄ни кинти каромӣти евам̣ паччавеккхитва̄ адхива̄сеййа̄ти.

49. наваме ¶ упакан̣н̣акети кан̣н̣амӯле. думманоти дут̣т̣хумано. паттаккхандхоти патитаккхандхо. паджджха̄йантоти чинтайанто. аппат̣ибха̄ноти ниппат̣ибха̄но хутва̄. сесам̣ хет̣т̣ха̄ вуттанайамева.

50. дасаме аджджхомуччхитоти адхиомуччхито гилитва̄ паринит̣т̣хапетва̄ гахан̣асабха̄ва̄йа атирекамуччха̄йа тан̣ха̄йа саманна̄гато. махачча̄ ра̄джа̄нубха̄вена̄ти махата̄ ра̄джа̄нубха̄вена, ат̣т̣ха̄расахи сенӣхи парива̄рито махатийа̄ ра̄джиддхийа̄ па̄йа̄сӣти аттхо. таггха̄ти екам̣саттхе нипа̄то ¶ , екам̣сенева сокасаллахаран̣оти аттхо. ити ра̄джа̄ имам̣ ова̄дам̣ сутва̄ тасмим̣ т̣хито дхаммена самена раджджам̣ ка̄ретва̄ саггапара̄йан̣о ахоси.

51. дутийасса ¶ ¶ ¶ пат̣хаме а̄варан̣авасена а̄варан̣а̄. нӣваран̣авасена нӣваран̣а̄. чето аджджха̄рухантӣти четасо аджджха̄руха̄. випассана̄пан̃н̃ан̃ча маггапан̃н̃ан̃ча уппаттинива̄ран̣ат̣т̣хена дуббалам̣ каронтӣти пан̃н̃а̄йа дуббалӣкаран̣а̄. йа̄ ва̄ етехи саддхим̣ вокин̣н̣а̄ пан̃н̃а̄ уппаджджати, там̣ дуббалам̣ каронтӣтипи пан̃н̃а̄йа дуббалӣкаран̣а̄. абала̄йа̄ти пан̃чанӣваран̣апарийонаддхатта̄ апагатабала̄йа. уттари ва̄ мануссадхамма̄ аламарийан̃а̄н̣адассанависесанти дасакусалакаммапатхасан̇кха̄та̄ мануссадхамма̄ уттари арийабха̄вам̣ ка̄тум̣ саматтхам̣ н̃а̄н̣адассанависесам̣. ха̄раха̄ринӣти харитаббам̣ харитум̣ саматтха̄. нан̇галамукха̄нӣти ма̄тика̄мукха̄ни. та̄ни хи нан̇галасариккхакатта̄ нан̇галехи ча кхататта̄ нан̇галамукха̄нӣти вуччанти.

евамева кхоти еттха сотам̣ вийа випассана̄н̃а̄н̣ам̣ дат̣т̣хаббам̣, убхато нан̇галамукха̄нам̣ виваран̣ака̄ло вийа чхасу два̄ресу сам̣варасса виссат̣т̣хака̄ло, маджджхенадийа̄ руккхапа̄де кот̣т̣етва̄ пала̄латин̣аматтика̄хи а̄варан̣е кате удакасса виккхиттависат̣абйа̄дин̣н̣ака̄ло вийа пан̃чахи нӣваран̣ехи парийонаддхака̄ло, евам̣ а̄варан̣е кате вихатавегасса удакасса тин̣апала̄ла̄дӣни ¶ парикад̣д̣хитва̄ самуддам̣ па̄пун̣итум̣ асаматтхака̄ло вийа випассана̄н̃а̄н̣ена сабба̄кусале виддхам̣сетва̄ нибба̄наса̄гарам̣ па̄пун̣итум̣ асаматтхака̄ло ведитаббо. суккапаккхе вуттавипалла̄сена йоджана̄ ка̄табба̄. имасмим̣ сутте ват̣т̣авиват̣т̣ам̣ катхитам̣. дутийам̣ утта̄наттхамева.

53. татийе ¶ падха̄нийан̇га̄нӣти падха̄нам̣ вуччати падаханабха̄во, падха̄намасса аттхӣти падха̄нийо, падха̄нийасса бхиккхуно ан̇га̄нӣти падха̄нийан̇га̄ни. саддхоти саддха̄йа саманна̄гато. саддха̄ панеса̄ а̄гамасаддха̄ адхигамасаддха̄ окаппанасаддха̄ паса̄дасаддха̄ти чатуббидха̄. таттха саббан̃н̃убодхисатта̄нам̣ саддха̄, абхинӣха̄рато пат̣т̣ха̄йа а̄гататта̄ а̄гамасаддха̄ на̄ма. арийаса̄вака̄нам̣ ¶ пат̣иведхена адхигататта̄ адхигамасаддха̄ на̄ма. буддхо дхаммо сан̇гхоти вутте ачалабха̄вена окаппанам̣ окаппанасаддха̄ на̄ма. паса̄дуппатти паса̄дасаддха̄ на̄ма. идха окаппанасаддха̄ адхиппета̄. бодхинти чатумагган̃а̄н̣ам̣. там̣ суппат̣ивиддхам̣ татха̄гатена̄ти саддахати. десана̄сӣсамева четам̣, имина̄ пана ан̇гена тӣсупи ратанесу саддха̄ адхиппета̄. йасса хи буддха̄дӣсу паса̄до балава̄, тасса падха̄навӣрийам̣ иджджхати.

аппа̄ба̄дхоти арого. аппа̄тан̇коти ниддуккхо. самавепа̄кинийа̄ти самавипа̄кинийа̄. гахан̣ийа̄ти каммаджатеджодха̄туйа̄. на̄тисӣта̄йа на̄ччун̣ха̄йа̄ти атисӣталаггахан̣ико хи сӣтабхӣруко хоти, аччун̣хаггахан̣ико ун̣хабхӣруко, тесам̣ падха̄нам̣ на иджджхати, маджджхимаггахан̣икасса иджджхати. тена̄ха – маджджхима̄йа падха̄наккхама̄йа̄ти. йатха̄бхӯтам̣ ¶ атта̄нам̣ а̄викатта̄ти йатха̄бхӯтам̣ аттано агун̣ам̣ пака̄сета̄. удайаттхага̄минийа̄ти удайан̃ча аттхан̃ча гантум̣ париччхиндитум̣ саматтха̄йа. етена пан̃н̃а̄салаккхан̣апаригга̄хакам̣ удайаббайан̃а̄н̣ам̣ вуттам̣. арийа̄йа̄ти парисуддха̄йа. ниббедхика̄йа̄ти аниббиддхапуббе лобхаккхандха̄дайо ниббиджджхитум̣ саматтха̄йа. самма̄ дуккхаккхайага̄минийа̄ти тадан̇гавасена килеса̄нам̣ пахӣнатта̄ йам̣ дуккхам̣ кхӣйати, тасса дуккхасса кхайага̄минийа̄. ити саббехипи имехи падехи випассана̄пан̃н̃а̄ва катхита̄. дуппан̃н̃асса хи падха̄нам̣ на иджджхати.

54. чатуттхе падха̄на̄йа̄ти вӣрийакаран̣аттха̄йа. на сукарам̣ ун̃чхена паггахена йа̄петунти на сакка̄ хоти паттам̣ гахетва̄ ун̃чха̄чарийа̄йа йа̄петум̣. имасмимпи сутте ват̣т̣авиват̣т̣амева катхитам̣.

55. пан̃чаме ¶ парийа̄да̄йа тит̣т̣хатӣти парийа̄дийитва̄ гахетва̄ кхепетва̄ тит̣т̣хати. уггха̄тита̄ти уддхума̄та̄.

асихаттхена̄ти сӣсаччхеданаттха̄йа асим̣ а̄да̄йа а̄гатена̄пи. писа̄чена̄ти кха̄дитум̣ а̄гатайаккхена̄пи. а̄сӣдети гхат̣т̣еййа. ман̃джуна̄ти мудукена. ка̄могхавул̣ха̄нанти ка̄могхена вул̣ха̄нам̣ кад̣д̣хита̄нам̣. ка̄лам̣ ¶ гати бхава̄бхаванти ¶ ват̣т̣ака̄лам̣ гатин̃ча пунаппунаббхаве ча. пураккхата̄ти пуреча̄рика̄ пурато гата̄йева. йе ча ка̄ме парин̃н̃а̄йа̄ти йе пан̣д̣ита̄ дувидхепи ка̄ме тӣхи парин̃н̃а̄хи париджа̄нитва̄. чаранти акутобхайа̄ти кхӣн̣а̄сава̄нам̣ куточи бхайам̣ на̄ма наттхи, тасма̄ те акутобхайа̄ хутва̄ чаранти. па̄ран̇гата̄ти па̄рам̣ вуччати нибба̄нам̣, там̣ упагата̄, саччхикатва̄ т̣хита̄ти аттхо. а̄саваккхайанти арахаттам̣. имасмим̣ сутте ват̣т̣амева катхетва̄ га̄тха̄су ват̣т̣авиват̣т̣ам̣ катхитам̣.

56. чхат̣т̣хе мадхуракаджа̄тоти сан̃джа̄тагарубха̄во. диса̄ ча ме на паккха̄йантӣти чатассо диса̄ ча анудиса̄ ча майхам̣ на упат̣т̣хахантӣти вадати. дхамма̄ ча мам̣ наппат̣ибхантӣти саматхавипассана̄дхамма̄пи ме на упат̣т̣хаханти. анабхирато ча брахмачарийам̣ чара̄мӣти уккан̣т̣хито хутва̄ брахмачарийава̄сам̣ васа̄ми. йена бхагава̄ тенупасан̇камӣти тасса катхам̣ сутва̄ ‘‘буддхавенеййапуггало айа’’нти там̣ ка̄ран̣ам̣ бхагавато а̄рочетум̣ упасан̇ками. авипассакасса кусала̄нам̣ дхамма̄нанти кусаладхамме авипассантасса, анесантасса агавесантасса̄ти аттхо. бодхипаккхийа̄нам̣ дхамма̄нанти сатипат̣т̣ха̄на̄дӣнам̣ саттатим̣садхамма̄нам̣.

7. абхин̣хапаччавеккхитаббат̣ха̄насуттаван̣н̣ана̄

57. саттаме джара̄дхаммомхӣти джара̄сабха̄во амхи. джарам̣ анатӣтоти джарам̣ анатикканто, антоджара̄йа ева чара̄ми. сесападесупи есева найо. каммассакотиа̄дӣсу ¶ каммам̣ майхам̣ сакам̣ ¶ аттано сантаканти каммассако амхи. каммасса да̄йа̄доти каммада̄йа̄до, каммам̣ майхам̣ да̄йаджджам̣ сантаканти аттхо. каммам̣ майхам̣ йони ка̄ран̣анти каммайони. каммам̣ майхам̣ бандхӯти каммабандху, камман̃а̄такоти аттхо. каммам̣ майхам̣ пат̣исаран̣ам̣ патит̣т̣ха̄ти каммапат̣исаран̣о. тасса да̄йа̄до бхависса̄мӣти тасса каммасса да̄йа̄до тена диннапхалапат̣игга̄хако бхависса̄мӣти аттхо. йоббанамадоти йоббанам̣ а̄раббха уппаннамадо. сесесупи есева найо. магго сан̃джа̄йатӣти локуттарамагго сан̃джа̄йати. сам̣йоджана̄ни саббасо пахӣйантӣти даса сам̣йоджана̄ни саббасо пахӣйанти. анусайа̄ бйантӣхонтӣти сатта анусайа̄ вигатанта̄ париччхинна̄ париват̣ума̄ ¶ хонти. еваметтха хет̣т̣ха̄ пан̃часу т̣ха̄несу випассана̄ катхита̄, имесу пан̃часу локуттарамагго.

ида̄ни га̄тха̄хи кӯт̣ам̣ ган̣ханто бйа̄дхидхамма̄тиа̄дима̄ха. таттха н̃атва̄ дхаммам̣ нирӯпадхинти упадхирахитам̣ арахаттамаггам̣ н̃атва̄. саббе маде абхибхосмӣти саббе име тайопи маде адхибхавим̣, атиккамма т̣хитосмӣти аттхо. неккхаммам̣ дат̣т̣ху кхематоти паббаджджам̣ кхемато дисва̄. тасса ме аху усса̄хо, нибба̄нам̣ абхипассатоти тасса майхам̣ нибба̄нам̣ абхипассантасса ва̄йа̄мо ахоси. аниватти бхависса̄мӣти паббаджджато аниваттико бхависса̄ми, брахмачарийава̄сато ¶ аниваттико, саббан̃н̃утан̃н̃а̄н̣ато аниваттико бхависса̄ми. брахмачарийапара̄йан̣оти маггабрахмачарийапара̄йан̣о. имина̄ локуттаро ат̣т̣хан̇гико магго катхитоти.

58. ат̣т̣хаме саджджа̄ни дханӯнӣти саджийа̄ни а̄ропитадханӯни. аддасӯти аддасам̣су. бхависсанти ваджджӣти вад̣д̣хиссанти ваджджира̄джа̄но. апа̄нубха̄ти авад̣д̣хиниссита̄ ма̄натхаддха̄. паччха̄лийам̣ кхипантӣти паччхато гантва̄ пит̣т̣хим̣ па̄дена пахаранти. рат̣т̣хикасса̄тиа̄дӣсу рат̣т̣хам̣ бхун̃джатӣти рат̣т̣хико. питара̄ даттам̣ са̄патеййам̣ бхун̃джатӣти петтанико. сена̄йа пати джет̣т̣хакоти сена̄патико. га̄мага̄ман̣икасса̄ти га̄ма̄нам̣ га̄ман̣икасса, га̄маса̄микасса̄ти аттхо. пӯгага̄ман̣икасса̄ти ган̣аджет̣т̣хакасса. кулесӯти тесу тесу кулесу. паччека̄дхипаччам̣ ка̄рентӣти паччекам̣ джет̣т̣хакат̣т̣ха̄нам̣ ка̄ренти. калйа̄н̣ена манаса̄ анукампантӣти сундарена читтена анугган̣ханти. кхеттакаммантаса̄мантасабйоха̄рети йе ча аттано кхеттакамманта̄нам̣ са̄манта̄ анантараккхеттаса̄мино, те ча раджджудан̣д̣ехи бхӯмиппама̄н̣агга̄хаке саббоха̄ре ча. балипат̣игга̄хика̄ ¶ ¶ девата̄ти кулаппавен̣ийа̄ а̄гата̄ а̄раккхадевата̄. саккаротӣти та̄ девата̄ аггайа̄губхатта̄дӣхи саккароти.

киччакароти уппанна̄нам̣ кичча̄нам̣ ка̄рако. йе часса ануджӣвиноти йе ча етам̣ упанисса̄йа джӣванти. убхиннан̃чева аттха̄йа̄ти убхиннампи хитаттха̄йа пат̣ипанно хотӣти аттхо. пуббапета̄нанти паралокагата̄нам̣. дит̣т̣хе дхамме ча джӣватанти йе ча дит̣т̣хе дхамме ¶ джӣванти. ити пададвайена̄пи атӣтапаччуппанне н̃а̄тайо дассети. виттисан̃джананоти тут̣т̣хиджанано. гхарама̄васанти гхара̄ва̄сам̣ васанто. пуджджо хоти пасам̣сийоти пӯджетаббо ча пасам̣ситаббо ча хотӣти.

9-10. вуд̣д̣хапаббаджитасуттадвайаван̣н̣ана̄

59-60. наваме нипун̣оти сан̣хо сукхумака̄ран̣ан̃н̃ӯ. а̄каппасампанноти саман̣а̄каппена сампанно. дасаме падаккхин̣агга̄хӣти диннова̄дам̣ падаккхин̣ато ган̣ханто. сесам̣ саббаттха утта̄намева̄ти.

61-62. дутийасса пат̣хаме махаппхала̄ти випа̄капхалена махаппхала̄. випа̄ка̄нисам̣сенева маха̄нисам̣са̄. аматогадха̄ти нибба̄напатит̣т̣ха̄. саббалоке ¶ анабхиратисан̃н̃а̄ти саббасмим̣ тедха̄тусаннивесе локе уккан̣т̣хитасса уппаджджанакасан̃н̃а̄. дутийам̣ утта̄наттхамева.

63-64. татийе ¶ вара̄да̄йӣти уттамасса варасса а̄да̄йако. сесаметтха чатуттхе ча утта̄наттхамева̄ти.

65. пан̃чаме алам̣са̄каччхоти са̄каччха̄йа йутто. а̄гатам̣ пан̃ханти пуччхитам̣ пан̃хам̣. бйа̄катта̄ хотӣти виссаджджита̄ хоти.

66. чхат̣т̣хе ¶ алам̣са̄джӣвоти са̄джӣва̄йа йутто. са̄джӣвоти пан̃хапуччханан̃чева пан̃хависсаджджанан̃ча. саббепи хи сабрахмача̄рино пан̃хам̣ упаджӣванти, тенетам̣ пан̃хапуччханависсаджджанам̣ сама̄на̄джӣвата̄йа са̄джӣвоти вуттам̣. катам̣ пан̃ханти абхисан̇кхатам̣ пан̃хам̣.

67-70. саттаме уссол̣хӣти адхиматтавӣрийам̣. ат̣т̣хаме аттано бодхиман̣д̣е пат̣ивиддхе а̄гаманаиддхипа̄де катхетва̄ упари аттанова чха абхин̃н̃а̄ катхесӣти. навамадасамесу випассана̄ катхита̄. сесам̣ саббаттха утта̄намева̄ти.

1. пат̣хамачетовимуттипхаласуттаван̣н̣ана̄

71. татийасса ¶ пат̣хаме йато кхо, бхиккхавети хет̣т̣ха̄ вуттанайена випассанам̣ вад̣д̣хетва̄ арахаттам̣ паттасса бхиккхуно ида̄ни ван̣н̣абхан̣анаттхам̣ идам̣ а̄раддхам̣. таттха ¶ йато кхоти йада̄ кхо. уккхиттапалигхоти авиджджа̄палигхам̣ уккхипитва̄ апанетва̄ т̣хито. сам̣кин̣н̣апарикхоти сам̣са̄рапарикхам̣ сам̣киритва̄ вина̄сетва̄ т̣хито. аббӯл̣хесикоти тан̣ха̄сан̇кха̄там̣ есика̄тхамбхам̣ аббуйха лун̃читва̄ т̣хито. нираггал̣оти нӣваран̣акава̄т̣ам̣ уггха̄т̣етва̄ т̣хито. паннаддхаджо паннабха̄роти ма̄наддхаджан̃ча кхандха̄бхисан̇кха̄ракилесабха̄ран̃ча па̄тетва̄ ота̄ретва̄ т̣хито. висам̣йуттоти ват̣т̣ена висам̣йутто. сесам̣ па̄л̣инайенева ведитаббам̣. етта̄вата̄ бхагавата̄ маггена килесе кхепетва̄ ниродхасайанаварагатасса нибба̄на̄рамман̣ам̣ пхаласама̄паттим̣ аппетва̄ вихарато кхӣн̣а̄савасса ка̄ло дассито.

йатха̄ хи две нагара̄ни екам̣ чоранагарам̣ екам̣ кхеманагарам̣. атха екасса маха̄йодхасса евам̣ бхавеййа – ‘‘йа̄вимам̣ чоранагарам̣ тит̣т̣хати, та̄ва кхеманагарам̣ бхайато ¶ на муччати, чоранагарам̣ анагарам̣ карисса̄мӣ’’ти санна̄хам̣ катва̄ кхаггам̣ гахетва̄ чоранагарам̣ упасан̇камитва̄ нагарадва̄ре усса̄пите есика̄тхамбхе кхаггена чхиндитва̄ саддхим̣ два̄раба̄ха̄хи кава̄т̣ам̣ бхиндитва̄ палигхам̣ уккхипитва̄ па̄ка̄рам̣ бхиндитва̄ парикхам̣ викиритва̄ нагарасобхаттха̄йа уссите дхадже па̄тетва̄ нагарам̣ аггина̄ джха̄петва̄ кхеманагарам̣ пависитва̄ па̄са̄дам̣ а̄руйха н̃а̄тиган̣апаривуто сурасабходжанам̣ бхун̃джеййа. евам̣ чоранагарам̣ вийа сакка̄йо, кхеманагарам̣ вийа нибба̄нам̣, маха̄йодхо вийа йога̄вачаро. тассевам̣ хоти – ‘‘йа̄ва сакка̄йават̣т̣ам̣ ват̣т̣ати, та̄ва дваттим̣сакаммака̄ран̣а̄ат̣т̣ханавутирогапан̃чавӣсатимаха̄бхайехи ¶ паримуччанам̣ наттхӣ’’ти. со маха̄йодхо санна̄хам̣ вийа сӣласанна̄хам̣ катва̄ пан̃н̃а̄кхаггам̣ гахетва̄ кхаггена есика̄тхамбхе вийа арахаттамаггена тан̣хесикам̣ лун̃читва̄, со йодхо садва̄раба̄хакам̣ нагаракава̄т̣ам̣ вийа пан̃чорамбха̄гийасам̣йоджанааггал̣ам̣ уггха̄т̣етва̄, со йодхо палигхам̣ вийа авиджджа̄палигхам̣ уккхипитва̄, со йодхо па̄ка̄рам̣ бхинданто парикхам̣ вийа камма̄бхисан̇кха̄рам̣ бхинданто джа̄тисам̣са̄рапарикхам̣ викиритва̄, со йодхо нагарам̣ собхаттха̄йа ¶ усса̄питаддхадже вийа ма̄наддхадже па̄тетва̄ сакка̄йанагарам̣ джха̄петва̄, со йодхо кхеманагаре упарипа̄са̄де субходжанам̣ вийа килесапаринибба̄нанагарам̣ пависитва̄ аматам̣ ниродха̄рамман̣ам̣ пхаласама̄паттисукхам̣ анубхавама̄но ка̄лам̣ вӣтина̄мети.

72. дутийе аниччасан̃н̃а̄ти кхандхапан̃чакам̣ хутва̄ абха̄ва̄ка̄рена аниччанти уппаджджанакасан̃н̃а̄. аничче дуккхасан̃н̃а̄ти йаданиччам̣, там̣ пат̣ипӣл̣ана̄ка̄рена дуккханти уппаджджанакасан̃н̃а̄. дуккхе анаттасан̃н̃а̄ти йам̣ дуккхам̣, там̣ авасаваттана̄ка̄рена анатта̄ти уппаджджанакасан̃н̃а̄. сесам̣ хет̣т̣ха̄ вуттанайамева. имесу пана двӣсупи суттесу випассана̄пхалам̣ на̄ма катхитанти.

73. татийе дивасам̣ атина̄метӣти дивасам̣ атикка̄мети. рин̃чати пат̣исалла̄нанти екӣбха̄вам̣ виссаджджети. десетӣти катхети пака̄сети. дхаммапан̃н̃аттийа̄ти ¶ дхаммасса пан̃н̃а̄пана̄йа. дхаммам̣ ¶ парийа̄пун̣а̄тӣти наван̇гавасена чатусаччадхаммам̣ парийа̄пун̣а̄ти вал̣ан̃джети катхети. на рин̃чати пат̣исалла̄нанти екӣбха̄вам̣ на виссаджджети. ануйун̃джати аджджхаттам̣ четосаматханти нийакаджджхатте читтасама̄дхим̣ а̄севати бха̄вети, саматхакаммат̣т̣ха̄не йуттаппайутто хоти.

хитесина̄ти хитам̣ есантена. анукампакена̄ти анукампама̄нена. анукампам̣ упа̄да̄йа̄ти анукампам̣ читтена париггахетва̄, пат̣ичча̄типи вуттам̣ хоти. катам̣ во там̣ майа̄ти там̣ майа̄ име пан̃ча пуггале десентена тумха̄кам̣ катам̣. еттакамева хи анукампакасса саттху киччам̣ йадидам̣ авипарӣтадхаммадесана̄, ито парам̣ пана пат̣ипатти на̄ма са̄вака̄нам̣ киччам̣. тена̄ха – ета̄ни бхиккху руккхамӯла̄ни…пе… амха̄кам̣ ануса̄санӣти. таттха ча руккхамӯла̄нӣти имина̄ руккхамӯласена̄санам̣ дассети. сун̃н̃а̄га̄ра̄нӣти имина̄ джанавивиттат̣т̣ха̄нам̣. убхайена̄пи ча йога̄нурӯпам̣ сена̄санама̄чиккхати, да̄йаджджам̣ ниййа̄тети. джха̄йатха̄ти а̄рамман̣ӯпаниджджха̄нена ат̣т̣хатим̣са̄рамман̣а̄ни, лаккхан̣ӯпаниджджха̄нена ча аничча̄дито кхандха̄йатана̄дӣни упаниджджха̄йатха, саматхан̃ча ¶ випассанан̃ча вад̣д̣хетха̄ти вуттам̣ хоти. ма̄ пама̄даттха̄ти ма̄ памаджджиттха. ма̄ паччха̄ виппат̣иса̄рино ахуваттха̄ти йе хи пуббе дахарака̄ле а̄рогйака̄ле саттасаппа̄йа̄дисампаттика̄ле саттху саммукхӣбха̄вака̄ле ча йонисоманасика̄равирахита̄ раттиндивам̣ ман̇кулабхатта̄ хутва̄ сеййасукхамиддхасукхамануйутта̄ памаджджанти, те паччха̄ джара̄ка̄ле рогака̄ле маран̣ака̄ле випаттика̄ле ¶ саттху паринибба̄нака̄ле ча там̣ пуббе пама̄давиха̄рам̣ ануссаранта̄ саппат̣исандхика̄лакирийан̃ча бха̄рийам̣ сампассама̄на̄ виппат̣иса̄рино хонти. тумхе пана та̄диса̄ ма̄ ахуваттха̄ти етаматтхам̣ дассенто а̄ха – ‘‘ма̄ паччха̄ виппат̣иса̄рино ахуваттха̄’’ти. айам̣ во амха̄кам̣ ануса̄санӣти айам̣ амха̄кам̣ сантика̄ ‘‘джха̄йатха ма̄ пама̄даттха̄’’ти тумха̄кам̣ ануса̄санӣ, ова̄доти вуттам̣ хоти.

74. чатуттхе уттари часса пан̃н̃а̄йа аттхам̣ наппаджа̄на̄тӣти тато парийаттито уттари тасса дхаммасса сахавипассана̄йа маггапан̃н̃а̄йа аттхам̣ наппаджа̄на̄ти ¶ , чатта̄ри сачча̄ни на пассати наппат̣ивиджджхатӣти аттхо. сесава̄ресупи есева найо. еваметесу двӣсупи суттесу бахуссутабхиккху випассана̄каммико сота̄панно сакада̄га̄мӣ ана̄га̄мӣ кхӣн̣а̄савоти чха джана̄ дхаммавиха̄рино на̄ма̄ти ведитабба̄.

75. пан̃чаме йодха̄джӣва̄ти йуддхӯпаджӣвино. раджагганти хаттхиасса̄дӣнам̣ па̄даппаха̄рабхинна̄йа бхӯмийа̄ уггатам̣ раджаккхандхам̣. на сантхамбхатӣти сантхамбхитва̄ т̣ха̄тум̣ на саккоти. сахати раджагганти раджаккхандхам̣ дисва̄пи адхива̄сети. дхаджагганти хаттхиассадӣнам̣ пит̣т̣хесу ва̄ ратхесу ва̄ усса̄пита̄нам̣ дхаджа̄нам̣ аггам̣. усса̄ран̣анти хаттхиассаратха̄нан̃чева балака̄йасса ча учча̄саддамаха̄саддам̣. сампаха̄рети сама̄гате аппаматтакепи паха̄ре. хан̃н̃атӣти вихан̃н̃ати вигха̄там̣ а̄паджджати. бйа̄паджджатӣти випаттим̣ а̄паджджати, пакатибха̄вам̣ джахати. сахати сампаха̄ранти две тайо паха̄ре патва̄пи сахати адхива̄сети. тамева ¶ сан̇га̄масӣсанти там̣йева джайаккхандха̄ва̄рат̣т̣ха̄нам̣. аджджха̄васатӣти сатта̄хаматтам̣ абхибхавитва̄ а̄васати. ким̣ ка̄ран̣а̄ ¶ ? ладдхапаха̄ра̄нам̣ паха̄раджагганаттхан̃чева катакамма̄нам̣ висесам̣ н̃атва̄ т̣ха̄нантарада̄наттхан̃ча иссарийасукха̄нубхаванаттхан̃ча.

ида̄ни йасма̄ саттху йодха̄джӣвехи киччам̣ наттхи, имасмим̣ пана са̄сане татха̄рӯпе пан̃ча пуггале дассетум̣ идам̣ опаммам̣ а̄бхатам̣. тасма̄ те пуггале дассенто евамева кхотиа̄дима̄ха. таттха сам̣сӣдатӣти миччха̄витаккасмим̣ сам̣сӣдати ануппависати. на саккоти брахмачарийам̣ сандха̄ретунти брахмачарийава̄сам̣ анупаччхиджджама̄нам̣ гопетум̣ на саккоти. сиккха̄дуббалйам̣ а̄викатва̄ти сиккха̄йа дуббалабха̄вам̣ пака̄сетва̄. кимасса раджаггасминти ким̣ тасса пуггаласса раджаггам̣ на̄ма̄ти вадати. абхирӯпа̄ти абхирӯпаватӣ. дассанӣйа̄ти дассанайогга̄. па̄са̄дика̄ти дассаненева читтаппаса̄да̄ваха̄. парама̄йа̄ти уттама̄йа. ван̣н̣апоккхарата̄йа̄ти сарӣраван̣н̣ена чева ан̇гасан̣т̣ха̄нена ча. ӯхасатӣти авахасати. уллапатӣти катхети. уджджхаггхатӣти ¶ па̄н̣им̣ пахаритва̄ маха̄хаситам̣ хасати. уппан̣д̣етӣти уппан̣д̣анакатхам̣ катхети. абхинисӣдатӣти абхибхавитва̄ сантике ва̄ ека̄сане ва̄ нисӣдати. дутийападепи ¶ есева найо. аджджхоттхаратӣти аваттхарати. винивет̣хетва̄ винимочетва̄ти гахитат̣т̣ха̄нато тасса̄ хаттхам̣ виниббет̣хетва̄ чева мочетва̄ ча. сесаметтха утта̄наттхамева̄ти. имасмим̣ сутте ват̣т̣авиват̣т̣ам̣ катхитам̣.

76. чхат̣т̣хе асичаммам̣ гахетва̄ти асин̃ча чамман̃ча гахетва̄. дханукала̄пам̣ саннайхитва̄ти дханун̃ча саракала̄пан̃ча саннайхитва̄. вийӯл̣ханти йуддхасаннивесавесена т̣хитам̣. сан̇га̄мам̣ отаратӣти маха̄йуддхам̣ отарати. уссахати ва̄йаматӣти усса̄хан̃ча ва̄йа̄ман̃ча кароти. ханантӣти гха̄тенти. парийа̄па̄дентӣти парийа̄па̄дайанти. упаликкхантӣти виджджханти. апанентӣти сакасенам̣ гахетва̄ гаччханти. апанетва̄ н̃а̄така̄нам̣ нентӣти сакасенам̣ нетва̄ тато н̃а̄така̄нам̣ сантикам̣ ненти. нӣйама̄ноти аттано гехам̣ ва̄ сесан̃а̄тисантикам̣ ва̄ ниййама̄но. упат̣т̣хаханти паричарантӣти паха̄расодханаван̣акаппана̄дӣни каронта̄ джагганти гопайанти.

араккхитенева ка̄йена̄ти араккхитена ка̄йадва̄рена. араккхита̄йа ва̄ча̄йа̄ти араккхитена вачӣдва̄рена. араккхитена читтена̄ти араккхитена манодва̄рена. анупат̣т̣хита̄йа сатийа̄ти сатим̣ супат̣т̣хитам̣ ¶ акатва̄. асам̣вутехи ¶ индрийехӣти маначчхат̣т̣хехи индрийехи апихитехи агопитехи. ра̄го читтам̣ ануддхам̣сетӣти ра̄го уппаджджама̄нова саматхавипассана̄читтам̣ дхам̣сети, дӯре кхипати. ра̄гапарийут̣т̣хитомхи, а̄вусо, ра̄гапаретоти ахам̣, а̄вусо, ра̄гена ратто, ра̄гена анугато.

ат̣т̣хикан̇калӯпама̄тиа̄дӣсу ат̣т̣хикан̇калӯпама̄ аппасса̄дат̣т̣хена. мам̣сапесӯпама̄ бахуса̄дха̄ран̣ат̣т̣хена. тин̣уккӯпама̄ анудаханат̣т̣хена. ан̇га̄рака̄сӯпама̄ маха̄бхита̄пат̣т̣хена. супинакӯпама̄ иттарапаччупат̣т̣ха̄нат̣т̣хена. йа̄читакӯпама̄ та̄вака̄ликат̣т̣хена. руккхапхалӯпама̄ саббан̇гапаччан̇гапалибхан̃джанат̣т̣хена. асисӯнӯпама̄ адхикут̣т̣анат̣т̣хена. саттисӯлӯпама̄ винивиджджханат̣т̣хена. саппасирӯпама̄ са̄сан̇касаппат̣ибхайат̣т̣хена ¶ . уссахисса̄мӣти усса̄хам̣ карисса̄ми. дха̄райисса̄мӣти саман̣абха̄вам̣ дха̄райисса̄ми. абхирамисса̄мӣти абхиратим̣ уппа̄десса̄ми на уккан̣т̣хисса̄ми. сесаметтха утта̄наттхамева. имасмим̣ сутте ват̣т̣авиват̣т̣ам̣ катхитанти.

77. саттаме а̄ран̃н̃акена̄ти аран̃н̃ава̄сина̄. аппаттасса̄ти асампаттасса джха̄навипассана̄маггапхалаппабхедасса висесасса паттийа̄. сесападесупи есева найо. со мамасса антара̄йоти со мама джӣвитантара̄йо ча брахмачарийантара̄йо ча, путхуджджанака̄лакирийам̣ каронтасса саггантара̄йо ча маггантара̄йо ча бхавеййа. ханда̄ти вавассаггаттхе нипа̄то. вӣрийам̣ а̄рабха̄мӣти дувидхампи вӣрийам̣ кароми. саттхака̄ти ¶ саттхам̣ вийа сандхибандханаччхедакава̄та̄. ва̄л̣ехӣти каккхал̣ехи. ма̄н̣авехӣти чорехи. катакаммехи ва̄ акатакаммехи ва̄ти еттха чорикам̣ катва̄ никкханта̄ катакамма̄ на̄ма, чорикам̣ ка̄тум̣ гаччханта̄ акатакамма̄ на̄ма. таттха катакамма̄ каммасса ниппханнатта̄ сатта̄нам̣ галалохитам̣ гахетва̄ девата̄нам̣ балим̣ каронти, акатакамма̄ ‘‘евам̣ но каммам̣ ниппхаджджиссатӣ’’ти пат̣хаматарам̣ каронти. идам̣ сандха̄йа те мам̣ джӣвита̄ воропеййунти вуттам̣. ва̄л̣а̄ аманусса̄ти каккхал̣а̄ дут̣т̣ха̄ йаккха̄дайо аманусса̄.

78. ат̣т̣хаме пура̄ мам̣ со дхаммо а̄гаччхатӣти йа̄ва со дхаммо мам̣ на упагаччхати, та̄ва ¶ ахам̣ пуретарамева вӣрийам̣ а̄рабха̄мӣти аттхо. кхӣродакӣбхӯта̄ти кхӣродакам̣ вийа бхӯта̄ екӣбха̄вам̣ упагата̄. пийачаккхӯхӣти меттачаккхӯхи.

79. наваме дхаммасандоса̄ винайасандосоти дхаммасандосена винайасандосо хоти. катхам̣ пана дхаммасмим̣ дуссанте винайо дуссати на̄ма? саматхавипассана̄дхаммесу габбхам̣ агган̣хантесу пан̃чавидхо винайо на хоти ¶ , евам̣ дхамме дуссанте винайо дуссати. дуссӣласса пана сам̣варавинайо на̄ма на хоти, тасмим̣ асати саматхавипассана̄ габбхам̣ на ган̣ха̄ти. евам̣ винайасандосенапи дхаммасандосо ведитаббо. абхидхаммакатханти сӣла̄диуттамадхаммакатхам̣. ведаллакатханти ведапат̣исам̣йуттам̣ н̃а̄н̣амиссакакатхам̣. кан̣хадхаммам̣ оккамама̄на̄ти рандхагавесита̄йа упа̄рамбхапарийесанавасена ¶ ка̄л̣акадхаммам̣ оккамама̄на̄. апича дут̣т̣хачиттена пуггалам̣ гхат̣т̣ента̄пи там̣ кан̣хадхаммам̣ аттано даханта̄пи ла̄бхасакка̄раттхам̣ катхента̄пи кан̣хадхаммам̣ оккамантийева.

гамбхӣра̄ти па̄л̣игамбхӣра̄. гамбхӣраттха̄ти аттхагамбхӣра̄. локуттара̄ти локуттарадхаммадӣпака̄. сун̃н̃ата̄пат̣исам̣йутта̄ти кхандхадха̄туа̄йатанапаччайа̄ка̄рапат̣исам̣йутта̄. на ан̃н̃а̄ читтам̣ упат̣т̣хапессантӣти джа̄нанаттха̄йа читтам̣ на т̣хапессанти. уггахетаббам̣ парийа̄пун̣итаббанти уггахетаббе ча вал̣ан̃джетаббе ча. кавита̄ти силока̄дибандханавасена кавӣхи ката̄. ка̄веййа̄ти тассева вевачанам̣. ба̄хирака̄ти са̄санато бахиддха̄ т̣хита̄. са̄вакабха̄сита̄ти ба̄хираса̄вакехи бха̄сита̄. сесаметтха хет̣т̣ха̄ вуттанайатта̄ сувин̃н̃еййатта̄ ча утта̄наттхамева.

80. дасаме калйа̄н̣ака̄ма̄ти сундарака̄ма̄. расагга̄нӣти уттамараса̄ни. сам̣сат̣т̣ха̄ вихариссантӣти пан̃чавидхена сам̣саггена сам̣сат̣т̣ха̄ вихариссанти. саннидхика̄рапарибхоганти саннидхикатасса парибхогам̣. ол̣а̄рикампи нимиттанти еттха патхавим̣ кхан̣антопи кхан̣а̄хӣти а̄н̣а̄пентопи патхавийам̣ ол̣а̄рикам̣ нимиттам̣ кароти на̄ма. тин̣акат̣т̣хаса̄кха̄пала̄сам̣ чхиндантопи чхинда̄ти а̄н̣а̄пентопи харитагге ¶ ол̣а̄рикам̣ нимиттам̣ кароти на̄ма. а̄джӣваттха̄йа пан̣н̣анива̄паа̄дӣни ¶ га̄ха̄пенто пхала̄ни очинанте ва̄ очина̄пентена ваттаббамева наттхи. имесу чатӯсу суттесу саттха̄ра̄ са̄сане вуддхипариха̄ни катхита̄ти.

81. чатуттхасса ¶ пат̣хаме раджанӣйесӯти ра̄гасса паччайесу а̄рамман̣есу. сесесупи есева найо.

82. дутийе маккхӣти гун̣амаккхако. пал̣а̄сӣти йугагга̄халаккхан̣ена пал̣а̄сена саманна̄гато.

83. татийе кухакоти тӣхи куханаваттхӯхи саманна̄гато. лапакоти ла̄бхасанниссита̄йа лапана̄йа саманна̄гато. немиттикоти нимиттакирийака̄рако. ниппесикоти ниппесанаката̄йа саманна̄гато. ла̄бхена ча ла̄бхам̣ ниджигӣсита̄ти ла̄бхена ла̄бхагавесако. суккапаккхо вуттавипалла̄савасена ведитаббо. чатуттхам̣ утта̄намева.

85. пан̃чаме ¶ аккхамо хоти рӯпа̄нанти рӯпа̄рамман̣а̄нам̣ анадхива̄сако хоти, тада̄рамман̣ехи ра̄га̄дӣхи абхибхуййати. есева найо саббаттха.

86. чхат̣т̣хе ¶ аттхапат̣исамбхида̄ппаттоти пан̃часу аттхесу пабхедагатам̣ н̃а̄н̣ам̣ патто. дхаммапат̣исамбхида̄ппаттоти чатуббидхе дхамме пабхедагатам̣ н̃а̄н̣ам̣ патто. нируттипат̣исамбхида̄ппаттоти дхамманируттӣсу пабхедагатам̣ н̃а̄н̣ам̣ патто. пат̣ибха̄напат̣исамбхида̄ппаттоти тесу тӣсу н̃а̄н̣есу пабхедагатам̣ н̃а̄н̣ам̣ патто. со пана та̄ни тӣн̣и н̃а̄н̣а̄нева джа̄на̄ти, на тесам̣ киччам̣ кароти. учча̄вача̄нӣти махантакхуддака̄ни. ким̣каран̣ӣйа̄нӣти ити каттабба̄ни.

87. саттамам̣ ¶ утта̄наттхамева. сӣлам̣ панеттха кхӣн̣а̄савасӣламева, ба̄хусаччампи кхӣн̣а̄саваба̄хусаччамева, ва̄ча̄пи кхӣн̣а̄савасса калйа̄н̣ава̄ча̄ва, джха̄на̄нипи кирийаджджха̄на̄нева катхита̄нӣти ведитабба̄ни.

88. ат̣т̣хаме тхероти тхирабха̄ваппатто. раттан̃н̃ӯти паббаджитадивасато пат̣т̣ха̄йа атикканта̄нам̣ бахӯнам̣ раттӣнам̣ н̃а̄та̄. н̃а̄тоти пан̃н̃а̄то па̄кат̣о. йасассӣти йасаниссито. миччха̄дит̣т̣хикоти айа̄тха̄вадит̣т̣хико. саддхамма̄ вут̣т̣ха̄петва̄ти дасакусалакаммапатхадхаммато вут̣т̣ха̄петва̄. асаддхамме патит̣т̣ха̄петӣти акусалакаммапатхесу патит̣т̣ха̄пети.

89. наваме ¶ секхасса̄ти сиккхакасса сакаран̣ӣйасса. париха̄на̄йа̄ти упаригун̣ехи париха̄наттха̄йа. камма̄ра̄мата̄ти навакамме раманакабха̄во. бхасса̄ра̄мата̄ти ¶ а̄ла̄пасалла̄пе раманакабха̄во. нидда̄ра̄мата̄ти нидда̄йане раманакабха̄во. сан̇ган̣ика̄ра̄мата̄ти ган̣асан̇ган̣ика̄йа раманакабха̄во. йатха̄вимуттам̣ читтам̣ на паччавеккхатӣти йатха̄ йам̣ читтам̣ вимуттам̣, йе ча доса̄ пахӣна̄, гун̣а̄ ча пат̣иладдха̄, те паччавеккхитва̄ упаригун̣апат̣ила̄бха̄йа ва̄йа̄мам̣ на каротӣти аттхо. ити имасмим̣ сутте саттаннам̣ секха̄нам̣ упаригун̣ехи париха̄ника̄ран̣ан̃ча вуддхика̄ран̣ан̃ча катхитам̣. йан̃ча на̄ма секхасса париха̄нака̄ран̣ам̣, там̣ путхуджджанасса пат̣хамамева хотӣти.

90. дасаме вийаттоти бйатто чхеко. ким̣каран̣ӣйесӯти ити каттаббесу. четосаматханти сама̄дхикаммат̣т̣ха̄нам̣. анануломикена̄ти са̄санасса анануччхавикена. атика̄лена̄ти атипа̄това. атидива̄ти дива̄ вуччати маджджханхико, там̣ атиккамитва̄. а̄бхисаллекхика̄ти ативийа килесасаллекхика̄. четовиваран̣асаппа̄йа̄ти читтавиваран̣асан̇кха̄та̄нам̣ саматхавипассана̄нам̣ саппа̄йа̄. аппиччхакатха̄ти аппиччха̄ хотха̄ти ¶ катханакатха̄. сантут̣т̣хикатха̄ти чатӯхи паччайехи сантут̣т̣ха̄ хотха̄ти катханакатха̄. павивекакатха̄ти тӣхи вивекехи вивитта̄ хотха̄ти катханакатха̄. асам̣саггакатха̄ти пан̃чавидхена сам̣саггена асам̣сат̣т̣ха̄ хотха̄ти катханакатха̄. вӣрийа̄рамбхакатха̄ти дувидхам̣ вӣрийам̣ а̄рабхатха̄ти катханакатха̄. сӣлакатха̄дӣсу сӣлам̣ а̄раббха катха̄ сӣлакатха̄. сама̄дхим̣ а̄раббха, пан̃н̃ам̣ а̄раббха, пан̃чавидхам̣ ¶ вимуттим̣ а̄раббха, екӯнавӣсатипаччавеккхан̣асан̇кха̄там̣ вимуттин̃а̄н̣адассанам̣ а̄раббха катха̄ вимуттин̃а̄н̣адассанакатха̄. на ника̄мала̄бхӣтиа̄дӣсу на иччхитиччхитала̄бхӣ, дуккхала̄бхӣ на випулала̄бхӣти аттхо. сесам̣ утта̄наттхамева̄ти.

91-92. пан̃чамасса ¶ пат̣хаме пан̃ча сампада̄ миссика̄ катхита̄. дутийе пурима̄ чатассо миссика̄, пан̃чамӣ локика̄ва.

93. татийе ан̃н̃а̄бйа̄каран̣а̄нӣти арахаттабйа̄каран̣а̄ни. мандатта̄ти мандабха̄вена ан̃н̃а̄н̣ена. момӯхатта̄ти атимӯл̣хабха̄вена. ан̃н̃ам̣ бйа̄каротӣти арахаттам̣ паттосмӣти катхети. иччха̄пакатоти иччха̄йа абхибхӯто. адхима̄нена̄ти адхигатама̄нена. саммадева̄ти хетуна̄ найена ка̄ран̣енева.

94-95. чатуттхе пха̄сувиха̄ра̄ти сукхавиха̄ра̄. пан̃чаме акуппанти арахаттам̣.

96. чхат̣т̣хе ¶ аппат̣т̣хоти аппасама̄рамбхо. аппакиччоти аппакаран̣ӣйо. субхароти сукхена бхаритаббо супосо. сусантосоти тӣхи сантосехи сут̣т̣ху сантосо. джӣвитапариккха̄ресӯти джӣвитасамбха̄ресу. аппа̄ха̄роти манда̄ха̄ро. анодарикаттанти на одарикабха̄вам̣ амахаггхасабха̄вам̣ ануйутто. аппамиддхоти ¶ на бахуниддо. саттамат̣т̣хама̄ни утта̄наттха̄ни.

99. наваме ¶ саккаччан̃н̃ева дети но асаккаччанти анаван̃н̃а̄йа авираджджхитва̄ва дети, но аван̃н̃а̄йа вираджджхитва̄. ма̄ ме йоггапатхо насса̄ти майа̄ катайоггапатхо майхам̣ ма̄ нассату, ‘‘еко сӣхо ут̣т̣ха̄йа бил̣а̄рам̣ пахаранто вираджджхитва̄ пахарӣ’’ти евам̣ ватта̄ро ма̄ хонтӯти аттхо. аннабха̄ранеса̄да̄нанти еттха аннам̣ вуччати йавабхаттам̣, там̣ бха̄ро етесанти аннабха̄ра̄. йа̄чака̄нам̣ етам̣ на̄мам̣. неса̄да̄ вуччанти са̄кун̣ика̄. ити саббапаччхима̄йа кот̣ийа̄ етесам̣ йа̄чаканеса̄да̄нампи саккаччамева десети.

100. дасаме аттабха̄вапат̣ила̄бхоти сарӣрапат̣ила̄бхо. две ва̄ тӣн̣и ва̄ ма̄гадхака̄ни га̄маккхетта̄нӣти еттха ма̄гадхикам̣ га̄маккхеттам̣ аттхи кхуддакам̣, аттхи маджджхимам̣, аттхи махантам̣. кхуддакам̣ га̄маккхеттам̣ ито чатта̄лӣсам̣ усабха̄ни, ито чатта̄лӣсанти га̄вутам̣ хоти, маджджхимам̣ ито га̄вутам̣, ито га̄вутанти ад̣д̣хайоджанам̣ хоти, махантам̣ ито дийад̣д̣хага̄вутам̣, ито дийад̣д̣хага̄вутанти тига̄вутам̣ хоти. тесу кхуддакена га̄маккхеттена тӣн̣и, кхуддакена ча маджджхимена ча две га̄маккхетта̄ни тасса аттабха̄во. тига̄вутан̃хисса сарӣрам̣. парихарисса̄мӣти пат̣иджаггисса̄ми гопайисса̄ми. раккхассетанти раккхассу етам̣. могхапурисоти туччхапурисо. на̄ссасса̄ти на ¶ етасса бхавеййа. самуда̄чареййа̄ма̄ти ¶ катхеййа̄ма. самманнатӣти самма̄нам̣ кароти. йам̣ тумо кариссати тумова тена пан̃н̃а̄йиссатӣти йам̣ еса кариссати, есова тена каммена па̄кат̣о бхависсати. сесам̣ саббаттха утта̄наттхамева̄ти.

101. татийасса ¶ ¶ пат̣хаме веса̄раджджакаран̣а̄ти виса̄радабха̄ва̄ваха̄. са̄раджджам̣ хотӣти доманассам̣ хоти.

102. дутийе уссан̇китапарисан̇китоти уссан̇кито ча парисан̇кито ча. апи акуппадхаммопӣти апи акуппадхаммо кхӣн̣а̄саво сама̄нопи парехи па̄пабхиккхӯхи уссан̇китапарисан̇кито хотӣти аттхо. весийа̄гочаротиа̄дӣсу весийа̄ вуччанти рӯпӯпаджӣвинийо, та̄ гочаро асса̄ти весийа̄гочаро, та̄сам̣ гехам̣ абхин̣хагаманоти аттхо. сесападесупи есева найо. таттха пана видхава̄ти матапатика̄. тхуллакума̄рика̄ти махалликакума̄рика̄йо.

103. татийе ито бхогена пат̣исантхарисса̄мӣти ито мама са̄патеййато бхогам̣ гахетва̄ тена пат̣исантха̄рам̣ карисса̄ми, тасса ча мама ча антарам̣ пидахисса̄мӣти аттхо. гахан̣а̄нӣти ¶ парасантака̄нам̣ бхан̣д̣а̄нам̣ гахан̣а̄ни. гуйхаманта̄ти гухитаббаманта̄. антагга̄хика̄йа̄ти сассатам̣ ва̄ уччхедам̣ ва̄ гахетва̄ т̣хита̄йа. сесаметтха утта̄наттхамева. чатуттхе саббам̣ хет̣т̣ха̄ вуттанайамева.

105. пан̃чаме меттам̣ ка̄йакамманти меттачиттена паваттитам̣ ка̄йакаммам̣. а̄ви чева рахо ча̄ти ¶ саммукхе чева параммукхе ча. итаресупи есева найо. йа̄ни та̄ни сӣла̄нӣтиа̄ди чатупа̄рисуддхисӣлавасена вуттам̣. сама̄дхисам̣ваттаника̄нӣти ¶ маггасама̄дхипхаласама̄дхиниббаттака̄ни. сӣласа̄ман̃н̃агатоти сама̄насӣлатам̣ гато, екасадисасӣло хутва̄ти аттхо. таккарасса̄ти йо нам̣ кароти, тасса. ити имасмим̣ сутте сӣлам̣ миссакам̣ катхитам̣, дит̣т̣хи випассана̄самма̄дит̣т̣хӣти.

106. чхат̣т̣хе но ча парам̣ адхисӣле сампаватта̄ хотӣти парам̣ сӣлабха̄вена на гарахати на упавадати. атта̄нупеккхӣти аттанова ката̄катам̣ джа̄нанавасена атта̄нам̣ анупеккхита̄. но пара̄нупеккхӣти парасса ката̄катесу абйа̄ват̣о. апан̃н̃а̄тоти апа̄кат̣о аппапун̃н̃о. апан̃н̃а̄такена̄ти апан̃н̃а̄табха̄вена апа̄кат̣ата̄йа мандапун̃н̃ата̄йа. но паритассатӣти парита̄сам̣ на̄паджджати. ити имасмим̣ сутте кхӣн̣а̄савова катхито.

107-108. саттаме сӣласама̄дхипан̃н̃а̄ миссика̄ катхита̄, вимутти арахаттапхалам̣ ¶ , вимуттин̃а̄н̣адассанам̣ паччавеккхан̣ан̃а̄н̣ам̣ локийамева. ат̣т̣хамепи есева найо. паччавеккхан̣ан̃а̄н̣ам̣ панеттха асекхасса паваттатта̄ асекханти вуттам̣.

109-110. наваме ча̄туддисоти чатӯсу диса̄су аппат̣ихатача̄ро. имасмимпи сутте кхӣн̣а̄савова катхито. дасаме аланти йутто. идха̄пи кхӣн̣а̄савова катхито.

111. дутийасса ¶ пат̣хаме асантхавависса̄сӣти аттана̄ саддхим̣ сантхавам̣ акаронтесу висса̄сам̣ ана̄паджджантесуйева висса̄сам̣ кароти. аниссаравикаппӣти ¶ аниссарова сама̄но ‘‘имам̣ детха, имам̣ ган̣хатха̄’’ти иссаро вийа викаппети. виссат̣т̣хупасевӣти виссат̣т̣ха̄ни бхиннакула̄ни гхат̣анаттха̄йа упасевати. упакан̣н̣акаджаппӣти кан̣н̣амӯле мантам̣ ган̣ха̄ти. суккапаккхо вуттавипарийа̄йена ведитаббо.

112. дутийе паттапарийа̄паннам̣ на ган̣ха̄тӣти упаджджха̄йе ниваттитва̄ т̣хите аттано туччхапаттам̣ датва̄ тасса паттам̣ на ган̣ха̄ти, тато ва̄ дӣйама̄нам̣ на ган̣ха̄ти. на нива̄ретӣти идам̣ вачанам̣ а̄паттивӣтиккамавачанам̣ на̄ма̄ти ¶ на джа̄на̄ти. н̃атва̄ ва̄пи, ‘‘бханте, еварӯпам̣ на̄ма ваттум̣ на ват̣т̣атӣ’’ти на нива̄рети. катхам̣ опа̄тетӣти тасса катхам̣ бхиндитва̄ аттано катхам̣ павесети. джал̣оти джад̣о. ел̣амӯготи паггхаритакхел̣амукхо. татийам̣ утта̄намева.

114. чатуттхе сӣлава̄ хотха̄ти сӣлаванта̄ хотха. а̄раккхасатиноти два̄рараккхика̄йа сатийа̄ саманна̄гата̄. нипаккасатиноти два̄рараккханакенева н̃а̄н̣ена саманна̄гатассатино. сата̄раккхена четаса̄ саманна̄гата̄ти сата̄раккхена читтена саманна̄гата̄. аппабхасса̄ти аппакатха̄. самма̄дит̣т̣хика̄ти каммассакатаджджха̄на-випассана̄магга-пхалавасена пан̃чавидха̄йа самма̄дит̣т̣хийа̄ саманна̄гата̄. апича паччавеккхан̣ан̃а̄н̣ампи самма̄дит̣т̣хийева̄ти ведитабба̄.

115. пан̃чаме ¶ а̄ва̄самаччхаринӣти а̄ва̄сам̣ маччхара̄йати, таттха ан̃н̃есам̣ ва̄сам̣ на сахати. куламаччхаринӣти упат̣т̣ха̄какулам̣ маччхара̄йати, ан̃н̃есам̣ таттха упасан̇каманам̣ на сахати. ла̄бхамаччхаринӣти ла̄бхам̣ маччхара̄йати, ан̃н̃есам̣ там̣ уппаджджантам̣ на сахати. ван̣н̣амаччхаринӣти гун̣ам̣ маччхара̄йати, ан̃н̃есам̣ гун̣акатхам̣ на сахати. дхаммамаччхаринӣти ¶ парийаттидхаммам̣ маччхара̄йати, ан̃н̃есам̣ да̄тум̣ на иччхати.

116-117. чхат̣т̣хе ¶ саддха̄деййам̣ винипа̄тетӣти парехи саддха̄йа диннапин̣д̣апа̄тато аггам̣ аггахетва̄ парасса дети. саттаме иссукинӣти исса̄йа саманна̄гата̄. сесам̣ саббаттха утта̄намева̄ти.

124. татийасса чатуттхе наппат̣ибалоти ка̄йабалена ча н̃а̄н̣абалена ча асаманна̄гато. а̄мисантароти а̄мисахетуко чӣвара̄дӣни пачча̄сӣсама̄но.

125-126. пан̃чаме ¶ ана̄йусса̄ти а̄йупаччхедана̄, на а̄йувад̣д̣хана̄. чхат̣т̣хепи есева найо.

127. саттаме на̄лам̣ сан̇гхамха̄ вапака̄ситунти сан̇гхато никкхамитва̄ екако васитум̣ на йутто. ка̄ман̃чеса сан̇гхамаджджхепи васитум̣ айуттова асан̇гхасобханата̄йа, ова̄да̄нуса̄саниппат̣ибаддхатта̄ пана ниппарийа̄йенева сан̇гхамха̄ вапака̄ситум̣ на йутто. алам̣ сан̇гхамха̄ вапака̄ситунти ча̄туддисатта̄ сан̇гхамха̄ никкхамма екако васитум̣ йутто, сан̇гхасобханата̄йа пана сан̇гхепи васитум̣ йуттойева. ат̣т̣хамам̣ утта̄наттхамева.

129. наваме а̄па̄йика̄ти апа̄йага̄мино. нерайика̄ти нирайага̄мино. парикуппа̄ти ¶ парикуппанасабха̄ва̄ пура̄н̣аван̣асадиса̄. атекиччха̄ти акаттаббапарикамма̄. дасамам̣ утта̄наттхамева̄ти.

131. чатуттхасса ¶ пат̣хаме дхаммена̄ти дасакусаладхаммена. чакканти а̄н̣а̄чаккам̣. аттхан̃н̃ӯти раджджаттхам̣ джа̄на̄ти. дхамман̃н̃ӯти павен̣идхаммам̣ джа̄на̄ти. маттан̃н̃ӯти дан̣д̣е ва̄ баламхи ва̄ пама̄н̣ам̣ джа̄на̄ти. ка̄лан̃н̃ӯти раджджасукха̄нубхаванака̄лам̣, виниччхайакаран̣ака̄лам̣, джанападача̄рика̄ка̄лан̃ча ¶ джа̄на̄ти. парисан̃н̃ӯти айам̣ париса̄ кхаттийапариса̄, айам̣ бра̄хман̣авессасуддасаман̣апариса̄ти джа̄на̄ти.

татха̄гатава̄ре аттхан̃н̃ӯти пан̃ча аттхе джа̄на̄ти. дхамман̃н̃ӯти чатта̄ро дхамме джа̄на̄ти. маттан̃н̃ӯти чатӯсу паччайесу пат̣иггахан̣апарибхогаматтам̣ джа̄на̄ти. ка̄лан̃н̃ӯти айам̣ ка̄ло пат̣исаллӣнасса, айам̣ сама̄паттийа̄, айам̣ дхаммадесана̄йа, айам̣ джанападача̄рика̄йа̄ти евам̣ ка̄лам̣ джа̄на̄ти. парисан̃н̃ӯти айам̣ париса̄ кхаттийапариса̄…пе… айам̣ саман̣апариса̄ти джа̄на̄ти. ануттаранти навахи локуттарадхаммехи ануттарам̣. дхаммачакканти сет̣т̣хачаккам̣.

132. дутийе питара̄ паваттитам̣ чакканти чаккаваттимхи паббаджите ва̄ ка̄лакате ва̄ чаккаратанам̣ сатта̄хаматтам̣ т̣хатва̄ антарадха̄йати, катхамеса там̣ ануппаваттети на̄ма? питу павен̣ийам̣ ¶ т̣хатва̄ чаккаваттиваттам̣ пӯретва̄ чаккаваттираджджам̣ ка̄рентопи питара̄ паваттитамева ануппаваттети на̄ма.

133. татийам̣ тиканипа̄те вуттанайамева. севитабба̄севитаббе панеттха паччхимапададвайамева висесо. таттха самма̄а̄джӣво севитаббо, миччха̄а̄джӣво на севитаббо. саппа̄йо га̄манигамо севитаббо, асаппа̄йо на севитаббо.

134. чатуттхе ¶ убхатоти двӣхипи паккхехи. ма̄тито ча питито ча̄ти йасса хи ма̄та̄ кхаттийа̄, ма̄тума̄та̄ кхаттийа̄, тасса̄пи ма̄та̄ кхаттийа̄. пита̄ кхаттийо, питупита̄ кхаттийо, тассапи пита̄ кхаттийо. со убхато суджа̄то ма̄тито ча питито ча. сам̣суддхагахан̣икоти сам̣суддха̄йа ма̄тукуччхийа̄ саманна̄гато. ‘‘самавепа̄кинийа̄ гахан̣ийа̄’’ти еттха пана ¶ каммаджатеджодха̄ту гахан̣ӣти вуччати. йа̄ва саттама̄ пита̄махайуга̄ти еттха питупита̄ пита̄махо, пита̄махасса йугам̣ пита̄махайугам̣. йуганти а̄йуппама̄н̣ам̣ вуччати. абхила̄паматтамева четам̣, аттхато пана пита̄махойева пита̄махайугам̣. тато уддхам̣ саббепи пуббапуриса̄ пита̄махаггахан̣енева гахита̄. евам̣ йа̄ва саттамо пурисо, та̄ва сам̣суддхагахан̣ико, атха ва̄ аккхитто анупаккут̣т̣хо джа̄тива̄дена̄ти дассети. аккхиттоти ‘‘апанетха етам̣, ким̣ имина̄’’ти евам̣ аккхитто анаваккхитто. анупаккут̣т̣хоти на упаккут̣т̣хо на аккосам̣ ва̄ ниндам̣ ва̄ паттапуббо. кена ¶ ка̄ран̣ена̄ти? джа̄тива̄дена, ‘‘итипи хӣнаджа̄тико есо’’ти еварӯпена вачанена̄ти аттхо.

ад̣д̣хотиа̄дӣсу йо кочи аттано сантакена вибхавена ад̣д̣хо хоти. идха пана на кевалам̣ ад̣д̣хойева, махаддхано махата̄ апарима̄н̣асан̇кхена дханена саманна̄гатоти аттхо. пан̃чака̄магун̣авасена маханта̄ ул̣а̄ра̄ бхога̄ асса̄ти маха̄бхого. парипун̣н̣акосакот̣т̣ха̄га̄роти косо вуччати бхан̣д̣а̄га̄рам̣, нидахитва̄ т̣хапитена дханена парипун̣н̣акосо, дхан̃н̃ена ча парипун̣н̣акот̣т̣ха̄га̄роти аттхо. атха ва̄ чатуббидхо косо хаттхӣ асса̄ ратха̄ рат̣т̣ханти, тивидхам̣ кот̣т̣ха̄га̄рам̣ дханакот̣т̣ха̄га̄рам̣ дхан̃н̃акот̣т̣ха̄га̄рам̣ ваттхакот̣т̣ха̄га̄ранти. там̣ саббампи парипун̣н̣амасса̄ти парипун̣н̣акосакот̣т̣ха̄га̄ро. ассава̄йа̄ти кассачи бахумпи дханам̣ дентасса сена̄ на сун̣а̄ти, са̄ анассава̄ на̄ма хоти. кассачи адентасса̄пи сун̣а̄тийева, айам̣ ассава̄ на̄ма. ова̄дапат̣икара̄йа̄ти ‘‘идам̣ во каттабба, идам̣ на каттабба’’нти диннаова̄дакара̄йа. пан̣д̣итоти пан̣д̣иччена саманна̄гато. бйаттоти пан̃н̃а̄веййаттийена йутто. медха̄вӣти т̣ха̄нуппаттикапан̃н̃а̄йа ¶ саманна̄гато. пат̣ибалоти саматтхо. аттхе чинтетунти вад̣д̣хиаттхе чинтетум̣. со хи паччуппаннааттхавасенева ‘‘атӣтепи евам̣ ахесум̣, ана̄гатепи евам̣ бхависсантӣ’’ти чинтети. виджита̄вӣнанти виджитавиджайа̄нам̣, махантена ва̄ виджайена саманна̄гата̄нам̣. вимуттачитта̄нанти пан̃чахи вимуттӣхи вимуттама̄наса̄нам̣.

135-136. пан̃чаме ¶ негамаджа̄нападасса̄ти нигамава̄сино ча рат̣т̣хава̄сино ча джанасса. хаттхисминтиа̄дӣхи хаттхиассаратхатхарудханулекхамудда̄ган̣ана̄дӣни сол̣аса маха̄сиппа̄ни дассита̄ни. анавайоти ¶ саматтхо парипун̣н̣о. сесаметтха хет̣т̣ха̄ вуттанайенева ведитаббам̣. чхат̣т̣хе опараджджанти упара̄джабха̄вам̣.

137. саттаме пуриса̄дхиппа̄йа̄ти ассаддхаммавасена пурисе уппанна̄дхиппа̄йа̄ пурисаджджха̄сайа̄. а̄да̄на̄дхиппа̄йоти ида̄ни гахетум̣ саккхисса̄ми, ида̄ни саккхисса̄мӣти евам̣ гахан̣а̄дхиппа̄йо. висам̣йога̄дхиппа̄йоти ида̄ни нибба̄нам̣ па̄пун̣исса̄ми, ида̄ни па̄пун̣исса̄мӣти евам̣ нибба̄наджджха̄сайо.

138. ат̣т̣хаме бхатта̄дакоти бхаттаккха̄дако, бахубхаттабхун̃джоти аттхо. ока̄сапхаран̣оти ока̄сам̣ пхаритва̄ ан̃н̃есам̣ самба̄дхам̣ катва̄ т̣ха̄нена ока̄сапхаран̣о. таттха таттха лан̣д̣ам̣ са̄рети па̄тетӣти лан̣д̣аса̄ран̣о. еттака̄ хаттхӣти ган̣анака̄ле сала̄кам̣ ган̣ха̄тӣти сала̄кагга̄хӣ. нисӣданасайанавасена ман̃чапӣт̣хам̣ маддатӣти ман̃чапӣт̣хамаддано. бхиккхуган̣анака̄ле сала̄кам̣ ган̣ха̄тӣти сала̄кагга̄хӣ.

139. наваме хаттхика̄йанти хаттхигхат̣ам̣. сесесупи есева найо. сан̇га̄ме авачарантӣти сан̇га̄ма̄вачара̄. екисса̄ ¶ ва̄ тин̣одакадаттийа̄ вима̄нитоти ¶ екадивасам̣ екена тин̣одакада̄нена вима̄нито, екадивасаматтам̣ аладдхатин̣одакоти аттхо. ито парампи есева найо. на саккоти читтам̣ сама̄дахитунти а̄рамман̣е читтам̣ самма̄ т̣хапетум̣ на саккоти. сесаметтха утта̄намева. имасмим̣ пана сутте ват̣т̣авиват̣т̣ам̣ катхитанти ведитаббам̣.

140. дасаме ¶ дурутта̄нанти на сут̣т̣ху вутта̄нам̣ досавасена паваттита̄нам̣ пхарусавачана̄нам̣. дура̄гата̄нанти дуккхуппа̄дана̄ка̄рена сотадва̄рам̣ а̄гата̄нам̣. вачанапатха̄нанти вачана̄нам̣. дуккха̄нанти дуккхама̄нам̣. тибба̄нанти бахала̄нам̣ та̄панасабха̄ва̄нам̣ ва̄. кхара̄нанти пхаруса̄нам̣. кат̣ука̄нанти тикхин̣а̄нам̣. аса̄та̄нанти амадхура̄нам̣. амана̄па̄нанти манам̣ аппа̄йитум̣ вад̣д̣хетум̣ асаматтха̄нам̣. па̄н̣ахара̄нанти джӣвитахара̄нам̣. йа̄ са̄ диса̄ти саббасан̇кха̄расаматха̄дивасена диссати ападиссатӣти нибба̄нам̣ диса̄ти ведитаббам̣. йасма̄ пана там̣ а̄гамма саббе сан̇кха̄ра̄ саматхам̣ гаччханти, тасма̄ саббасан̇кха̄расаматхоти вуттам̣. сесам̣ саббаттха утта̄намева. имасмим̣ пана сутте сӣласама̄дхипан̃н̃а̄ миссика̄ катхита̄ти.

141. пан̃чамасса ¶ пат̣хаме сам̣ва̄сена̄ти екатова̄сена. а̄деййамукхоти а̄дийанамукхо, гахан̣амукхоти аттхо. таменам̣ датва̄ аваджа̄на̄тӣти ‘‘айам̣ диннам̣ пат̣иггахетумева джа̄на̄тӣ’’ти евам̣ аваман̃н̃ати. таменам̣ сам̣ва̄сена аваджа̄на̄тӣти аппаматтаке кисмин̃чидева куджджхитва̄ ‘‘джа̄на̄махам̣ тайа̄ катакаммам̣, еттакам̣ аддха̄нам̣ ахам̣ ким̣ каронто васим̣, нану туйхамева ката̄катам̣ вӣмам̣санто’’тиа̄дӣни ватта̄ хоти. атха итаро ‘‘аддха̄ кочи майхам̣ досо бхависсатӣ’’ти кин̃чи пат̣иппхаритум̣ на саккоти. там̣ кхиппан̃н̃ева адхимуччита̄ хотӣти там̣ ван̣н̣ам̣ ва̄ аван̣н̣ам̣ ва̄ сӣгхамева ¶ саддахати. саддаханат̣т̣хена хи а̄да̄нена еса а̄дийанамукхоти вутто. а̄дхеййамукхоти па̄л̣ийа̄ ¶ пана т̣хапитамукхоти аттхо. магге кхат̣аа̄ва̄т̣о вийа а̄гата̄гатам̣ удакам̣ ван̣н̣ам̣ ва̄ аван̣н̣ам̣ ва̄ саддаханавасена сампат̣иччхитум̣ т̣хапитамукхоти вуттам̣ хоти.

иттарасаддхоти париттакасаддхо. кусала̄кусале дхамме на джа̄на̄тӣтиа̄дӣсу кусале дхамме ‘‘име кусала̄’’ти на джа̄на̄ти, акусале дхамме ‘‘име акусала̄’’ти на джа̄на̄ти. татха̄ са̄вадждже садосадхамме ‘‘име са̄ваджджа̄’’ти, анавадждже ча ниддосадхамме ‘‘име анаваджджа̄’’ти, хӣне хӣна̄ти, пан̣ӣте пан̣ӣта̄ти. кан̣хасуккасаппат̣ибха̄гети ‘‘име кан̣ха̄ сукке пат̣иба̄хетва̄ т̣хитатта̄ саппат̣ибха̄га̄ на̄ма, име ча сукка̄ кан̣хе пат̣иба̄хитва̄ т̣хитатта̄ саппат̣ибха̄га̄’’ти на джа̄на̄ти.

142. дутийе ¶ а̄рабхати ча виппат̣иса̄рӣ ча хотӣти а̄паттивӣтиккаманавасена а̄рабхати чева, таппаччайа̄ ча виппат̣иса̄рӣ хоти. четовимуттим̣ пан̃н̃а̄вимуттинти арахаттасама̄дхин̃чева арахаттапхалан̃а̄н̣ан̃ча. наппаджа̄на̄тӣти анадхигататта̄ на джа̄на̄ти. а̄рабхати на виппат̣иса̄рӣ хотӣти а̄паттим̣ а̄паджджати, вут̣т̣хитатта̄ пана на виппат̣иса̄рӣ хоти. на̄рабхати виппат̣иса̄рӣ хотӣти саким̣ а̄паттим̣ а̄паджджитва̄ тато вут̣т̣ха̄йа паччха̄ кин̃ча̄пи на̄паджджати, виппат̣иса̄рам̣ пана винодетум̣ на саккоти. на̄рабхати на виппат̣иса̄рӣ хотӣти на чева а̄паттим̣ а̄паджджати, на ча виппат̣иса̄рӣ хоти. тан̃ча четовимуттим̣…пе… нируджджхантӣти арахаттам̣ пана аппатто хоти. пан̃чаманайена кхӣн̣а̄саво катхито.

а̄рамбхаджа̄ти а̄паттивӣтиккамасамбхава̄. виппат̣иса̄раджа̄ти виппат̣иса̄рато джа̄та̄. павад̣д̣хантӣти пунаппунам̣ уппаджджанена вад̣д̣ханти. а̄рамбхадже а̄саве паха̄йа̄ти вӣтиккамасамбхаве а̄саве а̄паттидесана̄йа ва̄ а̄паттивут̣т̣ха̄нена ва̄ паджахитва̄. пат̣ивинодетва̄ти суддханте т̣хитабха̄вапаччавеккхан̣ена нӣхаритва̄. читтам̣ пан̃н̃ан̃ча бха̄ветӯти випассана̄читтан̃ча там̣сампайуттам̣ пан̃н̃ан̃ча бха̄вету. сесам̣ имина̄ упа̄йенева ведитаббанти.

143. татийе ¶ ¶ ка̄ма̄дхимутта̄нанти ваттхука̄макилесака̄месу адхимутта̄нам̣. дхамма̄нудхаммаппат̣ипанноти навалокуттарадхамматтха̄йа ¶ сахасӣлакам̣ пуббабха̄гаппат̣ипадам̣ пат̣ипанно пат̣ипаттипӯрако пуггало дуллабхо локасмим̣.

144. чатуттхе аппат̣икӯлети аппат̣икӯла̄рамман̣е. пат̣икӯласан̃н̃ӣти пат̣икӯланти евам̣сан̃н̃ӣ. еса найо саббаттха. катхам̣ пана̄йам̣ евам̣ вихаратӣти? ит̣т̣хасмим̣ ваттхусмим̣ пана асубха̄йа ва̄ пхарати, аниччато ва̄ упасам̣харати. евам̣ та̄ва аппат̣икӯле пат̣икӯласан̃н̃ӣ вихарати. анит̣т̣хасмим̣ ваттхусмим̣ метта̄йа ва̄ пхарати, дха̄туто ва̄ упасам̣харати. евам̣ пат̣икӯле аппат̣икӯласан̃н̃ӣ вихарати. убхайасмим̣ пана пуриманайасса ча паччхиманайасса ча васена татийачатуттхава̄ра̄ вутта̄, чхал̣ан̇гупеккха̄васена пан̃чамо. чхал̣ан̇гупеккха̄ чеса̄ кхӣн̣а̄савасса упеккха̄садиса̄, на пана кхӣн̣а̄савупеккха̄. таттха упеккхако вихареййа̄ти маджджхаттабха̄ве т̣хито вихареййа. квачанӣти кисмин̃чи а̄рамман̣е. каттхачӣти кисмин̃чи падесе. кин̃чанати кочи аппаматтакопи. ити имасмим̣ сутте пан̃часу т̣ха̄несу випассана̄ва катхита̄. там̣ а̄раддхавипассако бхиккху ка̄тум̣ саккоти, н̃а̄н̣ава̄ пан̃н̃уттаро бахуссутасаман̣опи ка̄тум̣ саккоти. сота̄паннасакада̄га̄миана̄га̄мино ка̄тум̣ сакконтийева, кхӣн̣а̄саве ваттаббамева наттхӣти. пан̃чамам̣ утта̄намева.

146. чхат̣т̣хе каммантам̣ ка̄ретӣти кхетта̄дикаммантам̣ ка̄рети. адхикаран̣ам̣ а̄дийатӣти чатта̄ри адхикаран̣а̄ни а̄дийати. па̄моккхесу бхиккхӯсӯти диса̄па̄моккхесу бхиккхӯсу. пат̣ивируддхо ¶ хотӣти паччанӣкагга̄хита̄йа вируддхо хоти. анаваттхача̄риканти анаваттха̄нача̄рикам̣.

147. саттаме ¶ ¶ асаккаччам̣ детӣти на саккаритва̄ сучим̣ катва̄ дети. ачиттӣкатва̄ детӣти ачиттӣка̄рена ага̄рававасена дети. апавиддхам̣ детӣти на нирантарам̣ дети, атха ва̄ чхад̣д̣етука̄мо вийа дети. ана̄гаманадит̣т̣хико детӣти катасса на̄ма пхалам̣ а̄гамиссатӣти на евам̣ а̄гаманадит̣т̣хим̣ на уппа̄детва̄ дети.

суккапаккхе читтӣкатва̄ детӣти деййадхамме ча даккхин̣еййесу ча читтӣка̄рам̣ упат̣т̣хапетва̄ дети. таттха деййадхаммам̣ пан̣ӣтам̣ оджавантам̣ катва̄ денто деййадхамме читтӣка̄рам̣ упат̣т̣хапети на̄ма. пуггалам̣ вичинитва̄ денто даккхин̣еййесу читтӣка̄рам̣ упат̣т̣хапети на̄ма. сахаттха̄ детӣти а̄н̣аттийа̄ парахаттхена адатва̄ ‘‘анаматагге сам̣са̄ре вичарантена ме хаттхапа̄да̄нам̣ аладдхака̄ласса пама̄н̣ам̣ на̄ма наттхи, ват̣т̣амоккхам̣ бхаваниссаран̣ам̣ карисса̄мӣ’’ти сахаттхенева дети. а̄гаманадит̣т̣хикоти ‘‘ана̄гатабхавасса паччайо бхависсатӣ’’ти камман̃ча випа̄кан̃ча саддахитва̄ детӣти.

148. ат̣т̣хаме саддха̄йа̄ти да̄нан̃ча да̄напхалан̃ча саддахитва̄. ка̄лена̄ти йуттаппаттака̄лена. анаггахитачиттоти аггахитачитто муттача̄го хутва̄. анупахачча̄ти анупагха̄тетва̄ гун̣е амаккхетва̄. ка̄ла̄гата̄ часса аттха̄ пачура̄ хонтӣти аттха̄ а̄гаччхама̄на̄ вайовуд̣д̣хака̄ле ¶ ана̄гантва̄ йуттаппаттака̄ле пат̣хамавайасмим̣йева а̄гаччханти чева бахӯ ча хонти.

149. наваме самайавимуттасса̄ти аппитаппитаккхан̣ейева виккхамбхитехи килесехи вимуттатта̄ самайавимуттисан̇кха̄та̄йа локийавимуттийа̄ вимуттачиттасса. дасамам̣ утта̄наттхамева.

151. чатуттхасса ¶ ¶ пат̣хаме абхаббо нийа̄мам̣ оккамитум̣ кусалесу дхаммесу самматтанти кусалесу дхаммесу самматтабхӯтам̣ магганийа̄мам̣ оккамитум̣ абхаббо абха̄джанам̣. катхам̣ парибхотӣтиа̄дӣсу ‘‘ким̣ катха̄ на̄ма еса̄’’ти ваданто катхам̣ парибхоти на̄ма. ‘‘ким̣ на̄меса катхети, ким̣ айам̣ джа̄на̄тӣ’’ти ваданто катхикам̣ парибхоти на̄ма. ‘‘майам̣ ким̣ джа̄на̄ма, куто амха̄кам̣ етам̣ сотум̣ бала’’нти ваданто атта̄нам̣ парибхоти на̄ма. випарийа̄йена суккапаккхо ведитаббо.

152. дутийе анан̃н̃а̄те ан̃н̃а̄тама̄нӣти авин̃н̃а̄тасмим̣йева ‘‘вин̃н̃а̄тамидам̣ майа̄’’ти евам̣ма̄нӣ.

153. татийе маккхӣ дхаммам̣ сун̣а̄тӣти маккхӣ хутва̄ гун̣амаккханачиттена дхаммам̣ сун̣а̄ти. упа̄рамбхачиттоти ниггаха̄ропаначитто. рандхагавесӣти гун̣арандхам̣ гун̣аччхиддам̣ гавесанто.

4. пат̣хамасаддхаммасаммосасуттаван̣н̣ана̄

154. чатуттхе ¶ на саккаччам̣ дхаммам̣ сун̣антӣти охитасота̄ сукатака̄рино хутва̄ на сун̣анти ¶ . на парийа̄пун̣антӣти йатха̄сутам̣ дхаммам̣ вал̣ан̃джанта̄пи саккаччам̣ на вал̣ан̃дженти. пан̃чамам̣ утта̄намева.

156. чхат̣т̣хе аппат̣исаран̣оти аппатит̣т̣хо. а̄чарийа̄ хи суттантасса пат̣исаран̣ам̣ на̄ма, тесам̣ абха̄ва̄ аппат̣исаран̣о хоти. сесаметтха хет̣т̣ха̄ вуттанайамева.

157. саттаме ¶ пуггалам̣ упанидха̄йа̄ти там̣ там̣ пуггалам̣ упаниккхипитва̄, саккхим̣ катва̄ти аттхо. каччхама̄на̄йа̄ти катхийама̄на̄йа. сесаметтха ат̣т̣хаман̃ча утта̄наттхамева̄ти.

159. наваме анупуббим̣ катхам̣ катхесса̄мӣти да̄на̄нантарам̣ сӣлам̣, сӣла̄нантарам̣ сагганти евам̣ десана̄нупуббим̣ катхам̣ ва̄, йам̣ йам̣ суттападам̣ ва̄ га̄тха̄падам̣ ва̄ никкхиттам̣ хоти, тасса тасса анурӯпакатхам̣ катхесса̄мӣти читтам̣ упат̣т̣хапетва̄ паресам̣ дхаммо десетаббо. парийа̄йадасса̄вӣти тасса тасса аттхасса там̣ там̣ ка̄ран̣ам̣ дассенто. ка̄ран̣ан̃хи идха парийа̄йоти вуттам̣. ануддайатам̣ пат̣ичча̄ти ‘‘маха̄самба̄дхаппатте сатте самба̄дхато мочесса̄мӣ’’ти анукампам̣ а̄гамма. на а̄мисантароти на а̄мисахетуко, аттано чатупаччайала̄бхам̣ ана̄сӣсантоти аттхо. атта̄нан̃ча паран̃ча анупахачча̄ти аттуккам̣санапаравамбхана̄дивасена атта̄нан̃ча паран̃ча гун̣упагха̄тена анупахантва̄.

160. дасаме дуппат̣ивинодайа̄ти йа̄ни хасса̄дӣни кичча̄ни ниппха̄детум̣ ¶ т̣ха̄на̄ни уппанна̄ни хонти, тесу маттхакам̣ асампаттесу антара̄йева дуннӣха̄ра̄ дувиккхамбхайа̄ хонти. пат̣ибха̄нанти ¶ катхетука̄мата̄ вуччати. има̄ни пан̃ча дуппат̣ивинодайа̄ни, на суппат̣ивинодайа̄ни. упа̄йена пана ка̄ран̣ена анурӯпа̄хи паччавеккхан̣аануса̄сана̄дӣхи сакка̄ пат̣ивинодетунти.

1. пат̣хамаа̄гха̄тапат̣ивинайасуттаван̣н̣ана̄

161. дутийасса ¶ пат̣хаме а̄гха̄там̣ пат̣ивиненти вӯпасаментӣти а̄гха̄тапат̣ивинайа̄. йаттха бхиккхуно уппанно а̄гха̄то саббасо пат̣ивинетабботи йаттха а̄рамман̣е бхиккхуно а̄гха̄то уппанно хоти, таттха со саббо имехи пан̃чахи пат̣ивинодетабботи аттхо. метта̄ тасмим̣ пуггале бха̄ветабба̄ти тикачатуккаджджха̄навасена метта̄ бха̄ветабба̄. карун̣а̄йапи есева найо. упеккха̄ пана чатуккапан̃чакаджджха̄навасена бха̄ветабба̄. йасма̄ пана йам̣ пуггалам̣ пассато читтам̣ на нибба̄ти, тасмим̣ мудита̄ на сан̣т̣хахати, тасма̄ са̄ на вутта̄. асатиаманасика̄роти йатха̄ со пуггало на упат̣т̣ха̄ти, кут̣т̣а̄дӣхи антарито вийа хоти, евам̣ тасмим̣ асатиаманасика̄ро а̄паджджитаббо. сесам̣ хет̣т̣ха̄ вуттанайатта̄ утта̄намева.

2. дутийаа̄гха̄тапат̣ивинайасуттаван̣н̣ана̄

162. дутийе а̄гха̄то етесу пат̣ивинетабботи а̄гха̄тапат̣ивинайа̄ ¶ . а̄гха̄то етехи пат̣ивинетабботипи а̄гха̄тапат̣ивинайа̄. пат̣ивинайоти хи пат̣ивинайаваттхӯнампи пат̣ивинайака̄ран̣а̄нампи етам̣ адхивачанам̣, тадубхайампи идха ват̣т̣ати. пан̃ча хи пуггала̄ пат̣ивинайаваттхӯ хонти пан̃чахи упама̄хи пан̃ча пат̣ипаттийо пат̣ивинайака̄ран̣а̄ни. лабхати ча ка̄лена ка̄лам̣ четасо ¶ виварам̣ четасо паса̄данти ка̄ле ка̄ле саматхавипассана̄читтасса уппаннока̄сасан̇кха̄там̣ виваран̃чева саддха̄сампаннабха̄васан̇кха̄там̣ паса̄дан̃ча лабхати.

ратхийа̄йа̄ти антаравӣтхийам̣. нантаканти пилотикакхан̣д̣ам̣. ниггахетва̄ти аккамитва̄. йо таттха са̄роти йам̣ таттха тхират̣т̣ха̄нам̣. там̣ парипа̄тетва̄ти там̣ лун̃читва̄. евамева кхоти еттха пам̣сукӯлико вийа метта̄виха̄рӣ дат̣т̣хаббо, ратхийа̄йа нантакам̣ вийа верипуггало, дуббалат̣т̣ха̄нам̣ вийа апарисуддхака̄йасама̄ча̄рата̄, тхират̣т̣ха̄нам̣ вийа парисуддхавачӣсама̄ча̄рата̄, дуббалат̣т̣ха̄нам̣ чхад̣д̣етва̄ тхират̣т̣ха̄нам̣ а̄да̄йа гантва̄ сиббитва̄ раджитва̄ па̄рупитва̄ ¶ вичаран̣ака̄ло вийа апарисуддхака̄йасама̄ча̄ратам̣ аманасикатва̄ парисуддхавачӣсама̄ча̄ратам̣ манасикатва̄ веримхи читтуппа̄дам̣ нибба̄петва̄ пха̄сувиха̄рака̄ло дат̣т̣хаббо.

сева̄лапан̣акапарийонаддха̄ти сева̄лена ча удакапаппат̣акена ча пат̣иччханна̄. гхаммапаретоти гхаммена анугато. килантоти ¶ маггакиланто. таситоти тан̣ха̄бхибхӯто. пипа̄ситоти па̄нӣйам̣ па̄тука̄мо. апавийӯхитва̄ти апанетва̄. пивитва̄ти пасаннаудакам̣ пивитва̄. евамева кхоти еттха гхамма̄бхитатто пурисо вийа метта̄виха̄рӣ дат̣т̣хаббо, сева̄лапан̣акам̣ вийа апарисуддхавачӣсама̄ча̄рата̄, пасаннаудакам̣ вийа парисуддхака̄йасама̄ча̄рата̄, сева̄лапан̣акам̣ апабйӯхитва̄ пасаннодакам̣ пивитва̄ гаманам̣ вийа апарисуддхавачӣсама̄ча̄ратам̣ аманасикатва̄ парисуддхака̄йасама̄ча̄ратам̣ манасикатва̄ веримхи читтуппа̄дам̣ нибба̄петва̄ пха̄сувиха̄рака̄ло дат̣т̣хаббо.

кхобхесса̄мӣти ча̄лесса̄ми. лол̣есса̄мӣти а̄кулам̣ карисса̄ми. апеййампи там̣ карисса̄мӣти пивитум̣ асаккун̣еййам̣ карисса̄ми. чатуккун̣д̣икоти джа̄н̣ӯхи ча хаттхехи ча бхӯмийам̣ патит̣т̣ха̄нена чатуккун̣д̣ико хутва̄. гопӣтакам̣ пивитва̄ти га̄вийо вийа мукхена а̄кад̣д̣хенто пивитва̄. евамева кхоти еттха гхамма̄бхитатто пурисо вийа метта̄виха̄рӣ дат̣т̣хаббо, гопадам̣ вийа верипуггало, гопаде париттаудакам̣ вийа тассаббхантаре париттагун̣о, чатуккун̣д̣икасса гопӣтакам̣ пивитва̄ паккаманам̣ вийа тасса апарисуддхака̄йавачӣсама̄ча̄ратам̣ аманасикатва̄ йам̣ со ка̄лена ка̄лам̣ ¶ дхаммассаванам̣ нисса̄йа четасо вивараппаса̄дасан̇кха̄там̣ пӣтипа̄моджджам̣ лабхати, там̣ манасикатва̄ читтуппа̄данибба̄панам̣ ведитаббам̣.

а̄ба̄дхикоти ¶ ирийа̄патхабхан̃джанакена висабха̄га̄ба̄дхена а̄ба̄дхико. пуратописса̄ти пуратопи бхавеййа. анайабйасананти авад̣д̣хивина̄сам̣. евамева кхоти еттха со ана̄тхагила̄но вийа саббакан̣хадхаммасаманна̄гато пуггало, аддха̄намагго вийа анаматаггасам̣са̄ро, пурато ча паччхато ча га̄ма̄нам̣ дӯрабха̄во вийа нибба̄насса дӯрабха̄во, саппа̄йабходжана̄нам̣ ала̄бхо вийа са̄ман̃н̃апхалабходжана̄нам̣ ала̄бхо, саппа̄йабхесаджджа̄нам̣ ала̄бхо ¶ вийа саматхавипассана̄нам̣ абха̄во, патирӯпаупат̣т̣ха̄ка̄нам̣ ала̄бхо вийа ова̄да̄нуса̄санӣхи килесатикиччхака̄нам̣ абха̄во, га̄мантана̄йакасса ала̄бхо вийа нибба̄насампа̄пакасса татха̄гатасса ва̄ татха̄гатаса̄вакасса ва̄ аладдхабха̄во, ан̃н̃атарасса пурисасса дисва̄ ка̄рун̃н̃упат̣т̣ха̄нам̣ вийа тасмим̣ пуггале метта̄виха̄рикасса ка̄рун̃н̃ам̣ уппа̄детва̄ читтанибба̄панам̣ ведитаббам̣.

аччходака̄ти пасаннодака̄. са̄тодака̄ти мадхуродака̄. сӣтодака̄ти танусӣтасалила̄. сетака̄ти ӯмибхиджджанат̣т̣ха̄несу сетаван̣н̣а̄. супатиттха̄ти саматиттха̄. евамева кхоти еттха гхамма̄бхитатто пурисо вийа метта̄виха̄рӣ дат̣т̣хаббо, са̄ поккхаран̣ӣ вийа парисуддхасаббадва̄ро пурисо, нхатва̄ пивитва̄ паччуттаритва̄ руккхаччха̄йа̄йа нипаджджитва̄ йатха̄ка̄мам̣ гаманам̣ вийа тесу два̄ресу ¶ йам̣ иччхати, там̣ а̄рамман̣ам̣ катва̄ читтанибба̄панам̣ ведитаббам̣. татийачатуттха̄ни хет̣т̣ха̄ вуттанайа̄нева.

165. пан̃чаме парибхаванти парибхаванто, евам̣ парибхависса̄мӣти парибхаванаттха̄йа пуччхатӣти аттхо. ан̃н̃а̄тука̄моти джа̄нитука̄мо хутва̄.

166. чхат̣т̣хе аттхетам̣ т̣ха̄нанти аттхи етам̣ ка̄ран̣ам̣. но че дит̣т̣хева дхамме ан̃н̃ам̣ а̄ра̄дхеййа̄ти но че имасмим̣йева аттабха̄ве арахаттам̣ па̄пун̣еййа. кабал̣ӣка̄ра̄ха̄рабхаккха̄нам̣ дева̄нанти ка̄ма̄вачарадева̄нам̣. ан̃н̃атарам̣ маномайам̣ ка̄йанти джха̄наманена ниббаттам̣ ан̃н̃атарам̣ суддха̄ва̄сабрахмака̄йам̣. уда̄йӣти ла̄л̣уда̄йӣ. со хи ‘‘маномайа’’нти сутва̄ ‘‘а̄руппе на бхавитабба’’нти ¶ пат̣иба̄хи. тхеро ‘‘са̄рипутто ким̣ джа̄на̄ти, йасса саммукха̄ евам̣ бхиккхӯ вачанам̣ пат̣иккосантӣ’’ти евам̣ ба̄ла̄нам̣ ладдхиуппаттипат̣иба̄ханаттхам̣ там̣ вачанам̣ анадхива̄сетва̄ йена бхагава̄ тенупасан̇ками.

аттхи на̄ма̄ти амарисанаттхе нипа̄то. тенева четтха ‘‘аджджхупеккхиссатха̄’’ти ана̄гатавачанам̣ катам̣. айан̃хеттхаттхо – а̄нанда, тумхе тхерам̣ ¶ бхиккхум̣ вихет̣хийама̄нам̣ аджджхупеккхатха, на во етам̣ марисайа̄ми на саха̄ми на̄дхива̄семӣти. касма̄ пана бхагава̄ а̄нандатхерам̣йева евама̄ха̄ти? дхаммабхан̣д̣а̄га̄рикатта̄. дхаммабхан̣д̣а̄га̄рикасса хи евам̣ ваданто пат̣иба̄хитум̣ бха̄ро. апичеса са̄рипуттаттхерасса пийасаха̄йо, тена̄писса еса бха̄ро. таттха кин̃ча̄пи бхагава̄ ¶ а̄нандаттхерам̣ гараханто евама̄ха, на панеса̄ тассева гараха̄, саммукхӣбхӯта̄нам̣ саббесам̣йева гараха̄ти ведитабба̄. виха̄ранти гандхакут̣им̣.

аначчхарийанти на аччхарийам̣. йатха̄ти ка̄ран̣авачанам̣. а̄йасмантам̣йеветтха упава̄нам̣ пат̣ибха̄сеййа̄ти еттха бхагавата̄ ча евам̣ етадева ка̄ран̣ам̣ а̄раббха уда̄хат̣е а̄йасматойева упава̄насса пат̣ивачанам̣ пат̣ибха̄ту упат̣т̣ха̄тӯти дӣпети. са̄раджджам̣ оккантанти доманассам̣ анупавит̣т̣хам̣. сӣлава̄тиа̄дӣхи кхӣн̣а̄савасӣла̄дӣнийева катхита̄ни. кхан̣д̣иччена̄тиа̄дӣни сакка̄ра̄дӣнам̣ ка̄ран̣апуччха̄васена вутта̄ни. ким̣ кхан̣д̣ичча̄дӣхи ка̄ран̣ехи там̣ там̣ сабрахмача̄рим̣ саккареййунти айан̃хеттха адхиппа̄йо.

167. саттаме чодакена̄ти ваттхусандассана̄ а̄паттисандассана̄ сам̣ва̄саппат̣иккхепо са̄мӣчиппат̣иккхепоти чатӯхи чодана̄ваттхӯхи чодайама̄нена. ка̄лена ваккха̄ми но ака̄лена̄ти еттха чудитакасса ка̄ло катхито, на чодакасса. парам̣ чодентена хи парисамаджджхе ва̄ упосатхапава̄ран̣агге ва̄ а̄санаса̄ла̄бходжанаса̄ла̄дӣсу ва̄ на чодетаббо, дива̄т̣т̣ха̄не нисиннака̄ле ‘‘карота̄йасма̄ ока̄сам̣, ахам̣ а̄йасмантам̣ ваттука̄мо’’ти евам̣ ока̄сам̣ ка̄ретва̄ чодетаббо. пуггалам̣ пана упапариккхитва̄ йо лолапуггало абхӯтам̣ ватва̄ бхиккхӯнам̣ айасам̣ а̄ропети, со ока̄сакаммам̣ вина̄пи чодетаббо. бхӯтена̄ти ¶ таччхена сабха̄вена. сан̣хена̄ти мат̣т̣хена мудукена. аттхасам̣хитена̄ти ¶ аттхака̄мата̄йа хитака̄мата̄йа упетена. авиппат̣иса̄ро упадаха̄табботи аман̇кубха̄во упанетаббо. алам̣ ¶ те авиппат̣иса̄ра̄йа̄ти йуттам̣ те аман̇кубха̄ва̄йа. сесаметтха утта̄намева̄ти. ат̣т̣хамам̣ хет̣т̣ха̄ вуттанайатта̄ па̄кат̣амева.

169. наваме кхиппам̣ ниса̄майати упадха̄ретӣти кхиппанисанти. суггахитам̣ катва̄ ган̣ха̄тӣти суггахитагга̄хӣ. аттхакусалоти ат̣т̣хакатха̄йа чхеко. дхаммакусалоти па̄л̣ийам̣ чхеко. нируттикусалоти нируттивачанесу чхеко. бйан̃джанакусалоти аккхараппабхеде чхеко. пубба̄паракусалоти аттхапубба̄парам̣, дхаммапубба̄парам̣, аккхарапубба̄парам̣, бйан̃джанапубба̄парам̣, анусандхипубба̄паранти имасмим̣ пан̃чавидхе пубба̄паре чхеко. таттха аттхапубба̄паракусалоти хет̣т̣ха̄ аттхена упари аттхам̣ джа̄на̄ти, упари аттхена хет̣т̣ха̄ аттхам̣ джа̄на̄ти. катхам̣? со хи хет̣т̣ха̄ аттхам̣ т̣хапетва̄ упари аттхе вутте ‘‘хет̣т̣ха̄ аттхо аттхӣ’’ти джа̄на̄ти. упари аттхам̣ т̣хапетва̄ хет̣т̣ха̄ аттхе вуттепи ‘‘упари аттхо аттхӣ’’ти джа̄на̄ти. убхато т̣хапетва̄ маджджхе аттхе вутте ‘‘убхато аттхо аттхӣ’’ти джа̄на̄ти. маджджхе аттхам̣ т̣хапетва̄ убхатобха̄гесу аттхе вутте ‘‘маджджхе аттхо аттхӣ’’ти джа̄на̄ти. дхаммапубба̄пара̄дӣсупи есева найо. анусандхипубба̄паре пана сӣлам̣ а̄дим̣ катва̄ а̄раддхе суттанте маттхаке чхасу абхин̃н̃а̄су ¶ а̄гата̄су ‘‘йатха̄нусандхим̣ йатха̄нупариччхедам̣ суттанто гато’’ти джа̄на̄ти. дит̣т̣хивасена а̄раддхе упари саччесу а̄гатесупи ‘‘йатха̄нусандхина̄ гато’’ти джа̄на̄ти. калахабхан̣д̣анавасена а̄раддхе упари са̄ран̣ӣйадхаммесу а̄гатесупи, дваттим̣сатираччха̄накатха̄васена а̄раддхе упари дасакатха̄ваттхӯсу (а. ни. 10.69; уда̄.31) а̄гатесупи ‘‘йатха̄нусандхина̄ гато’’ти джа̄на̄тӣти.

170. дасаме абхибхӯти абхибхавитва̄ т̣хито джет̣т̣хако. анабхибхӯтоти ан̃н̃ехи анабхибхӯто. ан̃н̃адаттхӯти екам̣савачане нипа̄то. дассанавасена дасо, саббам̣ пассатӣти адхиппа̄йо. васаваттӣти саббам̣ джанам̣ васе ваттети. йатха̄ пассатоти ит̣т̣ха̄рамман̣ам̣ ва̄ хоту анит̣т̣ха̄рамман̣ам̣ ва̄ ¶ , йена̄ка̄рена там̣ пассантасса. анантара̄ а̄сава̄нам̣ кхайо хотӣти анантара̄йева арахаттам̣ ¶ уппаджджати. йатха̄ сун̣атоти еттха̄пи есева найо. атха ва̄ йам̣ чаккхуна̄ рӯпам̣ дисва̄ нирантарамева випассанам̣ пат̣т̣хапетва̄ арахаттам̣ па̄пун̣а̄ти, там̣ тасса арахаттам̣ чаккхувин̃н̃а̄н̣а̄нантарам̣ на̄ма хоти. там̣ сандха̄йа вуттам̣ – идам̣ дассана̄нам̣ агганти. дутийападепи есева найо.

йатха̄ сукхитасса̄ти йена маггасукхена сукхитасса. анантара̄ а̄сава̄нам̣ кхайо хотӣти саманантарамева арахаттам̣ уппаджджати. идам̣ сукха̄нам̣ агганти идам̣ маггасукхам̣ сукха̄нам̣ уттамам̣. йатха̄ сан̃н̃исса̄ти идха̄пи маггасан̃н̃а̄ва адхиппета̄. йатха̄ бхӯтасса̄ти йасмим̣ бхаве йасмим̣ аттабха̄ве т̣хитасса. анантара̄ти ¶ анантара̄йена арахаттам̣ уппаджджати. идам̣ бхава̄нам̣ агганти айам̣ паччхимо аттабха̄во бхава̄нам̣ аггам̣ на̄ма. атха ва̄ йатха̄ бхӯтасса̄ти йехи кхандхехи маггаккхан̣е бхӯтасса виджджама̄насса. анантара̄ а̄сава̄нам̣ кхайо хотӣти магга̄нантарамева пхалам̣ уппаджджати. идам̣ бхава̄нам̣ агганти идам̣ маггаккхан̣е кхандхапан̃чакам̣ бхава̄нам̣ аггам̣ на̄ма̄ти.

171-173. татийасса пат̣хамадутийататийесу ага̄рийаппат̣ипатти катхита̄. сота̄паннасакада̄га̄минопи хонту, ват̣т̣антийева.

174. чатуттхе бхайа̄нӣти читтутра̄сабхайа̄ни. вера̄нӣти акусалавера̄нипи пуггалавера̄нипи ¶ . четасиканти читтанисситам̣. дуккханти ка̄йапаса̄даваттхукам̣ дуккхам̣. доманассанти доманассаведанам̣. имасмим̣ сутте виратипаха̄нам̣ катхитам̣.

175. пан̃чаме ¶ упа̄сакапатикут̣т̣хоти упа̄сакапаччхимако. котӯхаламан̇галикоти ‘‘имина̄ идам̣ бхависсатӣ’’ти евам̣ паваттатта̄ котӯхаласан̇кха̄тена дит̣т̣хасутамутаман̇галена саманна̄гато. ман̇галам̣ паччети но камманти ман̇галам̣ олокети, каммам̣ на олокети. ито ча бахиддха̄ти имамха̄ са̄сана̄ бахиддха̄. пуббака̄рам̣ каротӣти да̄на̄дикам̣ кусалакиччам̣ пат̣хаматарам̣ кароти.

176. чхат̣т̣хе ¶ кинти майанти кена на̄ма упа̄йена майам̣. павивекам̣ пӣтинти пат̣хамадутийаджджха̄на̄ни нисса̄йа уппаджджанакапӣтим̣. ка̄мӯпасам̣хитанти ка̄манисситам̣ дувидхе ка̄ме а̄раббха уппаджджанакам̣. акусалӯпасам̣хитанти ‘‘мигасӯкара̄дайо виджджхисса̄мӣ’’ти сарам̣ кхипитва̄ тасмим̣ вираддхе ‘‘вираддхам̣ майа̄’’ти евам̣ акусале нисса̄йа уппаджджанакам̣. та̄дисесу пана т̣ха̄несу авираджджхантасса ‘‘сут̣т̣ху ме виддхам̣, сут̣т̣ху ме пахат̣а’’нти уппаджджанакам̣ акусалӯпасам̣хитам̣ сукхам̣ соманассам̣ на̄ма. да̄на̄диупакаран̣а̄нам̣ асампаттийа̄ уппаджджама̄нам̣ пана кусалӯпасам̣хитам̣ дуккхам̣ доманассанти ведитаббам̣.

177. саттаме ван̣иджджа̄ти ва̄н̣иджакамма̄ни. упа̄сакена̄ти тисаран̣агатена. саттхаван̣иджджа̄ти а̄вудхабхан̣д̣ам̣ ка̄ретва̄ тасса виккайо. саттаван̣иджджа̄ти мануссавиккайо. мам̣саван̣иджджа̄ти сӯкарамига̄дайо посетва̄ тесам̣ виккайо. маджджаван̣иджджа̄ти йам̣кин̃чи маджджам̣ ка̄ретва̄ тасса виккайо. висаван̣иджджа̄ти висам̣ ка̄ретва̄ тасса виккайо. ити саббампи имам̣ ван̣иджджам̣ нева аттана̄ ка̄тум̣, на паре сама̄дапетва̄ ка̄ретум̣ ват̣т̣ати.

178. ат̣т̣хаме ¶ пабба̄джентӣти рат̣т̣хамха̄ пабба̄дженти. йатха̄паччайам̣ ва̄ каронтӣти йатха̄дхиппа̄йам̣ йатха̄джджха̄сайам̣ каронти. татхева па̄пакаммам̣ паведентӣти йатха̄ тена катам̣, там̣ татхева ан̃н̃есам̣ а̄роченти катхенти.

179. наваме ¶ ¶ сам̣вутакаммантанти пихитакаммантам̣. а̄бхичетасика̄нанти уттамачиттаниссита̄нам̣. дит̣т̣хадхаммасукхавиха̄ра̄нанти паччаккхейева дхамме паваттиккхан̣е сукхавиха̄ра̄нам̣. арийакантехӣти арийа̄нам̣ кантехи маггапхаласӣлехи.

арийадхаммам̣ сама̄да̄йа̄ти еттха арийадхаммоти пан̃ча сӣла̄ни катхита̄ни. мерайам̣ ва̄рун̣инти чатуббидхам̣ мерайам̣ пан̃чавидхан̃ча сурам̣. дхамман̃ча̄нувитаккайети нававидхам̣ локуттарадхаммам̣ ануссативасенева витаккеййа. абйа̄паджджхам̣ хитам̣ читтанти ниддуккхам̣ метта̄дибрахмавиха̄рачиттам̣. девалока̄йа бха̄вайети брахмалокаттха̄йа бха̄веййа. пун̃н̃аттхасса джигӣсатоти пун̃н̃ена аттхикасса пун̃н̃ам̣ гавесантасса. сантесӯти буддхапаччекабуддхататха̄гатаса̄вакесу. випула̄ хоти даккхин̣а̄ти евам̣ диннада̄нам̣ махаппхалам̣ хоти. анупуббена̄ти сӣлапӯран̣а̄дина̄ ануккамена. сесам̣ тиканипа̄те вуттаттхамева.

180. дасаме ситам̣ па̄тва̄ка̄сӣти маха̄маггенева гаччханто там̣ са̄лаванам̣ олокетва̄ ‘‘аттхи ну кхо имасмим̣ т̣ха̄не кин̃чи сука̄ран̣ам̣ уппаннапубба’’нти аддаса кассапабуддхака̄ле гавесина̄ упа̄сакена катам̣ сука̄ран̣ам̣. атхасса етадахоси – ‘‘идам̣ сука̄ран̣ам̣ бхиккхусан̇гхасса апа̄кат̣ам̣ пат̣иччханнам̣, ханда нам̣ бхиккхусан̇гхасса па̄кат̣ам̣ каромӣ’’ти магга̄ оккамма ан̃н̃атарасмим̣ падесе т̣хитова ситапа̄тукаммам̣ ¶ ака̄си, аггаггаданте дассетва̄ мандахаситам̣ хаси ¶ . йатха̄ хи локийаманусса̄ ударам̣ пахаранта̄ ‘‘кахам̣ каха’’нти хасанти, на евам̣ буддха̄. буддха̄нам̣ пана хаситам̣ хат̣т̣хапахат̣т̣ха̄ка̄раматтамева хоти.

хаситан̃ча на̄метам̣ терасахи соманассасахагатачиттехи хоти. таттха локийамаха̄джано акусалато чатӯхи, ка̄ма̄вачаракусалато чатӯхӣти ат̣т̣хахи читтехи хасати, секха̄ акусалато дит̣т̣хигатасампайутта̄ни две апанетва̄ чхахи читтехи хасанти, кхӣн̣а̄сава̄ чатӯхи сахетукакирийачиттехи, екена ахетукакирийачиттена̄ти пан̃чахи читтехи ¶ хасанти. тесупи балава̄рамман̣е а̄па̄тхама̄гате двӣхи н̃а̄н̣асампайуттачиттехи хасанти, дуббала̄рамман̣е духетукачиттадвайена ча ахетукачиттена ча̄ти тӣхи читтехи хасанти. имасмим̣ пана т̣ха̄не кирийа̄хетукамановин̃н̃а̄н̣адха̄тусоманассасахагатачиттам̣ бхагавато пахат̣т̣ха̄ка̄раматтахаситам̣ уппа̄дети.

там̣ панетам̣ хаситам̣ евам̣ аппаматтакампи тхерасса па̄кат̣ам̣ ахоси. катхам̣? татха̄рӯпе хи ка̄ле татха̄гатасса чатӯхи да̄т̣ха̄хи ча̄туддӣпикамаха̄мегхамукхато самосарита̄ виджджулата̄ вийа вирочама̄на̄ маха̄та̄лаккхандхаппама̄н̣а̄ расмиват̣т̣ийо ут̣т̣хахитва̄ тиккхаттум̣ сираварам̣ падаккхин̣ам̣ катва̄ да̄т̣хаггесуйева антарадха̄йанти. тена сан̃н̃а̄н̣ена а̄йасма̄ а̄нандо бхагавато паччхато гаччхама̄нопи ситапа̄тубха̄вам̣ джа̄на̄ти.

иддханти самиддхам̣. пхӣтанти атисамиддхам̣ саббапа̄липхуллам̣ вийа. а̄кин̣н̣амануссанти джанасама̄кулам̣. сӣлесу апарипӯрака̄рӣти пан̃часу сӣлесу асаматтака̄рӣ. пат̣идесита̄нӣти ¶ упа̄сакабха̄вам̣ пат̣идесита̄ни. сама̄дапита̄нӣти саран̣есу патит̣т̣ха̄пита̄нӣти аттхо. иччетам̣ самасаманти ити етам̣ ка̄ран̣ам̣ сабба̄ка̄рато самабха̄венева самам̣, на екадесена. наттхи кин̃чи атиреканти майхам̣ имехи кин̃чи атирекам̣ наттхи. ханда̄ти вавассаггаттхе нипа̄то. атирека̄йа̄ти висесака̄ран̣аттха̄йа пат̣ипаджджа̄мӣти аттхо. сӣлесу парипӯрака̄рим̣ дха̄ретха̄ти пан̃часу сӣлесу саматтака̄рӣти джа̄на̄тха. етта̄вата̄ тена пан̃ча сӣла̄ни сама̄динна̄ни на̄ма хонти. киман̇га пана на майанти майам̣ пана кенева ка̄ран̣ена парипӯрака̄рино на бхависса̄ма. сесаметтха утта̄намева̄ти.

181. чатуттхасса ¶ пат̣хаме мандатта̄ момӯхатта̄ти нева сама̄да̄нам̣ джа̄на̄ти, на а̄нисам̣сам̣. аттано пана мандатта̄ момӯхатта̄ ан̃н̃а̄н̣енева а̄ран̃н̃ако ¶ хоти. па̄пиччхо иччха̄пакатоти ‘‘аран̃н̃е ме вихарантасса ‘айам̣ а̄ран̃н̃ако’ти чатупаччайасакка̄рам̣ кариссанти, ‘айам̣ бхиккху ладжджӣ павивитто’тиа̄дӣхи ча гун̣ехи самбха̄вессантӣ’’ти евам̣ па̄пика̄йа иччха̄йа т̣хатва̄ та̄йа ева иччха̄йа абхибхӯто хутва̄ а̄ран̃н̃ако хоти. умма̄давасена аран̃н̃ам̣ пависитва̄ вихаранто пана умма̄да̄ читтаккхепа̄ а̄ран̃н̃ако на̄ма хоти. ван̣н̣итанти ¶ идам̣ а̄ран̃н̃акан̇гам̣ на̄ма буддхехи ча буддхаса̄вакехи ча ван̣н̣итам̣ пасаттханти а̄ран̃н̃ако хоти. идаматтхитанти има̄йа калйа̄н̣а̄йа пат̣ипаттийа̄ аттхо етасса̄ти идаматтхӣ, идаматтхино бха̄во идаматтхита̄. там̣ идаматтхитам̣йева нисса̄йа, на ан̃н̃ам̣ кин̃чи лока̄мисанти аттхо. сесаметтха ито паресу ча утта̄наттхамева.

191. пан̃чамасса пат̣хаме бра̄хман̣адхамма̄ти бра̄хман̣асабха̄ва̄. сунакхесӯти куккуресу. нева кин̣анти на виккин̣антӣти на ган̣ханта̄ кин̣анти, на даданта̄ виккин̣анти. сампийенева сам̣ва̄сам̣ сам̣бандха̄йа сампаваттентӣти пийо пийам̣ упасан̇камитва̄ павен̣ийа̄ бандханаттхам̣ сам̣ва̄сам̣ паваттайанти ¶ . удара̄вадехаканти ударам̣ авадихитва̄ упачинитва̄ пӯретва̄. авасесам̣ а̄да̄йа паккамантӣти йам̣ бхун̃джитум̣ на сакконти, там̣ бхан̣д̣икам̣ катва̄ гахетва̄ гаччханти. имасмим̣ сутте ват̣т̣амева катхитам̣.

192. дутийе твампи ноти твампи ну. паватта̄роти паваттайита̄ро. йесанти йесам̣ сантакам̣. мантападанти ¶ ведасан̇кха̄там̣ мантамева. гӣтанти ат̣т̣хака̄дӣхи дасахи пора̄н̣акабра̄хман̣ехи сарасампаттивасена саджджха̄йитам̣. павуттанти ан̃н̃есам̣ вуттам̣, ва̄читанти аттхо. самӣхитанти самупабйӯл̣хам̣ ра̄сикатам̣, пин̣д̣ам̣ ¶ катва̄ т̣хапитанти аттхо. тадануга̄йантӣти етарахи бра̄хман̣а̄ там̣ техи пуббехи гӣтам̣ ануга̄йанти анусаджджха̄йанти. таданубха̄сантӣти там̣ анубха̄санти. идам̣ пуримассева вевачанам̣. бха̄ситаманубха̄сантӣти техи бха̄ситам̣ анубха̄санти. саджджха̄йитаманусаджджха̄йантӣти техи саджджха̄йитам̣ анусаджджха̄йанти. ва̄читаманува̄чентӣти техи ан̃н̃есам̣ ва̄читам̣ анува̄ченти. сеййатхиданти те катамети аттхо. ат̣т̣хакотиа̄дӣни тесам̣ на̄ма̄ни. те кира диббена чаккхуна̄ олокетва̄ парӯпагха̄там̣ акатва̄ кассапасамма̄самбуддхасса бхагавато па̄вачанена саха сам̣сандетва̄ манте гантхесум̣. апара̄паре пана бра̄хман̣а̄ па̄н̣а̄типа̄та̄дӣни паккхипитва̄ тайо веде бхиндитва̄ буддхавачанена саддхим̣ вируддхе акам̣су. тйа̄ссу’мети еттха ассӯти нипа̄таматтам̣, те бра̄хман̣а̄ име пан̃ча бра̄хман̣е пан̃н̃а̄пентӣти аттхо.

манте адхӣйама̄ноти веде саджджха̄йанто ган̣ханто. а̄чарийадхананти а̄чарийадаккхин̣ам̣ а̄чарийабха̄гам̣. на иссаттхена̄ти на йодха̄джӣвакаммена уппа̄дети. на ра̄джапорисена̄ти на ра̄джупат̣т̣ха̄кабха̄вена. кевалам̣ бхиккха̄чарийа̄йа̄ти суддха̄йа бхиккха̄чарийа̄йа ева. капа̄лам̣ ¶ анатиман̃н̃ама̄ноти там̣ бхиккха̄бха̄джанам̣ анатиман̃н̃ама̄но. со хи пун̣н̣апаттам̣ а̄да̄йа сӣсам̣ нха̄то куладва̄ресу т̣хатва̄ ‘‘ахам̣ ат̣т̣хачатта̄лӣса васса̄ни кома̄рабрахмачарийам̣ чарим̣, манта̄пи ме гахита̄, а̄чарийасса а̄чарийадханам̣ дасса̄ми, дханам̣ ме детха̄’’ти йа̄чати. там̣ сутва̄ манусса̄ йатха̄сатти йатха̄балам̣ ат̣т̣хапи сол̣асапи сатампи сахассампи денти. евам̣ сакалага̄мам̣ чаритва̄ ладдхадханам̣ а̄чарийасса ниййа̄дети. там̣ сандха̄йетам̣ вуттам̣. евам̣ кхо дон̣а бра̄хман̣о брахмасамо хотӣти евам̣ брахмавиха̄рехи саманна̄гататта̄ бра̄хман̣о брахмасамо на̄ма хоти.

нева ¶ кайена на виккайена̄ти нева аттана̄ кайам̣ катва̄ ган̣ха̄ти, на парена виккайам̣ катва̄ диннам̣. удакӯпассат̣т̣ханти удакена упассат̣т̣хам̣ париччаттам̣. со хи йасмим̣ куле вайаппатта̄ да̄рика̄ аттхи, гантва̄ тасса два̄ре тит̣т̣хати. ‘‘касма̄ т̣хитосӣ’’ти вутте ‘‘ахам̣ ат̣т̣хачатта̄лӣса васса̄ни кома̄рабрахмачарийам̣ чарим̣, там̣ саббам̣ тумха̄кам̣ деми, тумхе майхам̣ да̄рикам̣ детха̄’’ти вадати. те да̄рикам̣ а̄нетва̄ тасса хаттхе удакам̣ па̄тетва̄ денти. со там̣ удакӯпассат̣т̣хам̣ бхарийам̣ ган̣хитва̄ гаччхати. атимӣл̣хаджоти атимӣл̣хе ¶ маха̄гӯтхара̄симхи джа̄то. тасса са̄ти тасса еса̄. на даваттха̄ти на кӣл̣анаттха̄. на рататтха̄ти на ка̄маратиаттха̄. метхунам̣ ¶ уппа̄детва̄ти дхӣтарам̣ ва̄ путтам̣ ва̄ уппа̄детва̄ ‘‘ида̄ни павен̣и гхат̣ӣйиссатӣ’’ти никкхамитва̄ паббаджати. сугатим̣ саггам̣ локанти брахмалокамева сандха̄йетам̣ вуттам̣. девасамо хотӣти диббавиха̄рехи саманна̄гататта̄ девасамо на̄ма хоти.

тамева путтасса̄дам̣ ника̄майама̄ноти йва̄сса дхӣтарам̣ ва̄ путтам̣ ва̄ джа̄там̣ дисва̄ путтапемам̣ путтасса̄до уппаджджати, там̣ паттхайама̄но иччхама̄но. кут̣умбам̣ аджджха̄васатӣти кут̣умбам̣ сан̣т̣хапетва̄ кут̣умбамаджджхе васати. сесаметтха утта̄намева̄ти.

193. татийе пагева̄ти пат̣хаман̃н̃ева. ка̄мара̄гапарийут̣т̣хитена̄ти ка̄мара̄гаггахитена. ка̄мара̄гапаретена̄ти ка̄мара̄га̄нугатена. ниссаран̣анти тивидхам̣ ка̄мара̄гасса ниссаран̣ам̣ виккхамбхананиссаран̣ам̣, тадан̇ганиссаран̣ам̣, самуччхеданиссаран̣анти. таттха асубхе пат̣хамаджджха̄нам̣ виккхамбхананиссаран̣ам̣ на̄ма, випассана̄ тадан̇ганиссаран̣ам̣ на̄ма, арахаттамагго самуччхеданиссаран̣ам̣ на̄ма. там̣ тивидхампи наппаджа̄на̄тӣти аттхо. аттаттхампӣтиа̄дӣсу арахаттасан̇кха̄то аттано аттхо аттаттхо на̄ма, паччайада̄йака̄нам̣ аттхо параттхо на̄ма, свева дувидхо убхайаттхо на̄ма. имина̄ найена саббава̄ресу аттхо ведитаббо.

айам̣ пана висесо – бйа̄па̄дасса ниссаран̣антиа̄дӣсу хи двева ниссаран̣а̄ни виккхамбхананиссаран̣ан̃ча самуччхеданиссаран̣ан̃ча. таттха бйа̄па̄дасса та̄ва метта̄йа пат̣хамаджджха̄нам̣ виккхамбхананиссаран̣ам̣ на̄ма, ана̄га̄мимагго самуччхеданиссаран̣ам̣, тхинамиддхасса а̄локасан̃н̃а̄ виккхамбхананиссаран̣ам̣ ¶ , арахаттамагго ¶ самуччхеданиссаран̣ам̣. уддхаччакуккуччасса йо кочи саматхо виккхамбхананиссаран̣ам̣, уддхаччасса панеттха арахаттамагго, куккуччасса ана̄га̄мимагго самуччхеданиссаран̣ам̣. вичикиччха̄йа дхаммававаттха̄нам̣ виккхамбхананиссаран̣ам̣, пат̣хамамагго самуччхеданиссаран̣ам̣.

йа̄ панеттха сеййатха̄пи, бра̄хман̣а, удапатто сам̣сат̣т̣хо ла̄кха̄йа ва̄тиа̄дика̄ упама̄ вутта̄, та̄су удапаттоти удакабхарита̄ па̄ти. сам̣сат̣т̣хоти ¶ ван̣н̣абхедакаран̣авасена сам̣сат̣т̣хо. уккудхитоти кудхито. уссадакаджа̄тоти усумакаджа̄то. сева̄лапан̣акапарийонаддхоти тилабӣджака̄дибхедена сева̄лена ва̄ нӣламан̣д̣ӯкапит̣т̣хиван̣н̣ена ва̄ удакапит̣т̣хим̣ чха̄детва̄ ниббаттена пан̣акена парийонаддхо. ва̄теритоти ва̄тена ерито кампито. а̄вилоти аппасанно. лул̣итоти асаннисинно. калалӣбхӯтоти каддамӣбхӯто. андхака̄ре никкхиттоти кот̣т̣хакантара̄дибхеде ана̄локат̣т̣ха̄не т̣хапито. имасмим̣ сутте бхагава̄ тӣхи бхавехи десанам̣ ниват̣т̣етва̄ арахаттаникӯт̣ена нит̣т̣хапеси, бра̄хман̣о пана саран̣аматте патит̣т̣хитоти.

194. чатуттхе ка̄ран̣апа̄лӣти па̄лоти тасса на̄мам̣, ра̄джакула̄нам̣ пана камманте ка̄ретӣти ка̄ран̣апа̄лӣ на̄ма джа̄то. каммантам̣ ¶ ка̄ретӣти па̄това ут̣т̣ха̄йа два̄рат̣т̣а̄лакапа̄ка̄ре акате ка̄рети, джин̣н̣е пат̣иджагга̄пети. пин̇гийа̄ним̣ бра̄хман̣анти евам̣на̄макам̣ ана̄га̄мипхале патит̣т̣хитам̣ арийаса̄вакам̣ бра̄хман̣ам̣. со кира па̄това ут̣т̣ха̄йа гандхама̄ла̄дӣни га̄ха̄петва̄ саттху сантикам̣ гантва̄ вандитва̄ гандхама̄ла̄дӣхи пӯджетва̄ нагарам̣ а̄гаччхати, идам̣ бра̄хман̣асса девасикам̣ ваттанти. там̣ со евам̣ ваттам̣ катва̄ а̄гаччхантам̣ аддаса. етадавоча̄ти ‘‘айам̣ бра̄хман̣о пан̃н̃ава̄ н̃а̄н̣уттаро, кахам̣ ну кхо па̄това гантва̄ а̄гаччхатӣ’’ти чинтетва̄ ануккамена сантикам̣ а̄гатам̣ сан̃джа̄нитва̄ ‘‘ханда куто нӯ’’тиа̄дивачанам̣ авоча.

таттха дива̄ дивасса̄ти дивасасса̄пи дива̄, маджджханхикака̄лети аттхо. пан̣д̣ито ман̃н̃ети бхавам̣ пин̇гийа̄нӣ саман̣ам̣ готамам̣ пан̣д̣итоти ман̃н̃ати, уда̄ху ноти айаметтха аттхо. ко ча̄хам̣, бхоти, бхо, саман̣асса готамасса пан̃н̃а̄веййаттийаджа̄нане ахам̣ ко на̄ма? ко ча саман̣асса ¶ готамасса пан̃н̃а̄веййаттийам̣ джа̄нисса̄мӣти куто ча̄хам̣ саман̣асса готамасса пан̃н̃а̄веййаттийам̣ джа̄нисса̄ми, кена на̄ма ка̄ран̣ена джа̄нисса̄мӣти евам̣ саббатха̄пи аттано аджа̄нанабха̄вам̣ дӣпети. сопи нӯнасса та̄дисова̄ти йо саман̣асса готамасса пан̃н̃а̄веййаттийам̣ джа̄неййа, сопи нӯна даса па̄рамийо пӯретва̄ саббан̃н̃утам̣ патто та̄дисо ¶ буддхойева бхавеййа. синерум̣ ва̄ хи патхавим̣ ва̄ а̄ка̄сам̣ ва̄ паметука̄мена таппама̄н̣о дан̣д̣о ¶ ва̄ раджджу ва̄ ладдхум̣ ват̣т̣ати, саман̣асса готамасса пан̃н̃ам̣ джа̄нантенапи тасса н̃а̄н̣асадисамева саббан̃н̃утан̃н̃а̄н̣ам̣ ладдхум̣ ват̣т̣атӣти дӣпети. а̄даравасена панеттха а̄мед̣итам̣ катам̣. ул̣а̄ра̄йа̄ти уттама̄йа сет̣т̣ха̄йа. ко ча̄хам̣, бхоти, бхо, ахам̣ саман̣асса готамасса пасам̣сане ко на̄ма. ко ча саман̣ам̣ готамам̣ пасам̣сисса̄мӣти кена ка̄ран̣ена пасам̣сисса̄ми.

пасаттхаппасаттхоти саббагун̣а̄нам̣ упари чарехи саббалокапасаттхехи аттано гун̣ехева пасаттхо, на тасса ан̃н̃ехи пасам̣санакиччам̣ аттхи. йатха̄ хи чампакапуппхам̣ ва̄ нӣлуппалам̣ ва̄ падумам̣ ва̄ лохитачанданам̣ ва̄ аттано ван̣н̣агандхасирийа̄ва па̄са̄дикан̃чева сугандхан̃ча, на тасса а̄гантукехи ван̣н̣агандхехи тхоманакиччам̣ аттхи. йатха̄ ча ман̣иратанам̣ ва̄ чандаман̣д̣алам̣ ва̄ аттано а̄локенева обха̄сати, на тасса ан̃н̃ена обха̄санакиччам̣ аттхи, евам̣ саман̣о готамо саббалокапасаттхехи аттано гун̣ехева пасаттхо тхомито, саббалокасса сет̣т̣хатам̣ па̄пито. на тасса ан̃н̃ена пасам̣санакиччам̣ аттхи.

пасаттхехи ва̄ пасаттхотипи пасаттхаппасаттхо. ке пана пасаттха̄ на̄ма? ра̄джа̄ пасенади косало ка̄сикосалава̄сикехи пасаттхо, бимбиса̄ро ан̇гамагадхава̄сӣхи, веса̄лика̄ личчхавӣ ваджджитат̣т̣хава̄сӣхи пасаттха̄, па̄веййака̄ малла̄ косина̄рака̄ малла̄ ан̃н̃епи те те кхаттийа̄ техи техи джа̄нападехи пасаттха̄, чан̇киа̄дайо бра̄хман̣а̄ бра̄хман̣аган̣ехи, ана̄тхапин̣д̣ика̄дайо упа̄сака̄ упа̄сакаган̣ехи, виса̄кха̄а̄дика̄ упа̄сика̄ анекасата̄хи упа̄сика̄хи, сакулуда̄йиа̄дайо парибба̄джака̄ анекехи парибба̄джакасатехи, уппалаван̣н̣аттхериа̄дика̄ маха̄са̄вика̄ анекехи бхиккхунисатехи, са̄рипуттаттхера̄дайо маха̄тхера̄ ¶ анекасатехи бхиккхӯхи, сакка̄дайо дева̄ анекасахассехи девехи, маха̄брахма̄дайо брахма̄но анекасахассехи брахмехи пасаттха̄. те саббепи дасабалам̣ тхоменти ван̣н̣енти пасам̣сантӣти бхагава̄ ‘‘пасаттхаппасаттхо’’ти вуччати. аттхавасанти аттха̄нисам̣сам̣.

атхасса ¶ ¶ со аттано паса̄дака̄ран̣ам̣ а̄чиккханто сеййатха̄пи, бхо, пурисотиа̄дима̄ха. таттха аггарасапарититтоти бходжанарасесу па̄йа̄со снехарасесу госаппи, каса̄варасесу кхуддакамадху анел̣акам̣, мадхурарасесу саккара̄ти евама̄дайо аггараса̄ на̄ма. тесу йена кеначи парититто а̄кан̣т̣хаппама̄н̣ам̣ бхун̃джитва̄ т̣хито. ан̃н̃есам̣ хӣна̄нанти аггарасехи ан̃н̃есам̣ хӣнараса̄нам̣. суттасоти суттато, суттабха̄вена̄ти аттхо. сесупи есева найо. тато татоти сутта̄дӣсу тато тато. ан̃н̃есам̣ путхусаман̣абра̄хман̣а̄ппава̄да̄нанти йе ан̃н̃есам̣ путхӯнам̣ саман̣абра̄хман̣а̄нам̣ ладдхисан̇кха̄таппава̄да̄, тесам̣. на пихетӣти на паттхети, те катхийама̄не сотумпи на иччхати. джигхаччха̄дуббалйапаретоти джигхаччха̄йа чева дуббалабха̄вена ча анугато. мадхупин̣д̣иканти са̄липит̣т̣хам̣ бхаджджитва̄ чатумадхурена йоджетва̄ катам̣ баддхасаттупин̣д̣икам̣, мадхурапӯвамева ва̄. адхигаччхеййа̄ти ¶ лабхеййа. асечанаканти мадхурабха̄вакаран̣аттха̄йа ан̃н̃ена расена ана̄ситтакам̣ оджавантам̣ пан̣ӣтарасам̣.

харичанданасса̄ти суван̣н̣аван̣н̣ачанданасса. лохитачанданасса̄ти раттаван̣н̣ачанданасса. сурабхигандханти сугандхам̣. даратха̄дайо ват̣т̣адаратха̄, ват̣т̣акиламатха̄, ват̣т̣апарил̣а̄ха̄ ева. уда̄нам̣ уда̄несӣти уда̄ха̄рам̣ уда̄хари. йатха̄ хи йам̣ телам̣ ма̄нам̣ гахетум̣ на саккоти, виссандитва̄ гаччхати, там̣ авасекоти вуччати. йан̃ча джалам̣ тал̣а̄кам̣ гахетум̣ на саккоти, аджджхоттхаритва̄ гаччхати, там̣ огхоти вуччати. евамевам̣ йам̣ пӣтивачанам̣ хадайам̣ гахетум̣ на саккоти, адхикам̣ хутва̄ анто асан̣т̣хахитва̄ бахи никкхамати, там̣ уда̄нанти вуччати. еварӯпам̣ пӣтимайавачанам̣ ниччха̄ресӣти аттхо.

195. пан̃чаме нӣла̄ти идам̣ саббасан̇га̄хикам̣. нӣлаван̣н̣а̄тиа̄ди тассева вибха̄гадассанам̣. таттха на тесам̣ пакативан̣н̣о нӣло, нӣлавилепанавилиттатта̄ панетам̣ вуттам̣. нӣлаваттха̄ти пат̣адукӯлакосеййа̄дӣнипи тесам̣ нӣла̄нева хонти. нӣла̄лан̇ка̄ра̄ти нӣламан̣ӣхи нӣлапуппхехи алан̇ката̄, тесам̣ хаттха̄лан̇ка̄ра-асса̄лан̇ка̄ра-ратха̄лан̇ка̄ра-са̄н̣ивита̄накан̃чука̄пи саббе нӣла̄йева хонти. имина̄ найена саббападесу аттхо ведитаббо.

падумам̣ ¶ йатха̄ти йатха̄ сатапаттам̣ раттападумам̣. коканаданти тассева вевачанам̣. па̄тоти пагева сурийуггаманака̄ле ¶ . сийа̄ти бхавеййа. авӣтагандханти ¶ авигатагандхам̣. ан̇гӣрасанти бхагавато ан̇гаман̇гехи расмийо ниччхаранти, тасма̄ ан̇гӣрасоти вуччати. тапантама̄диччамиванталиккхети двисахассадӣпапарива̄ресу чатӯсу маха̄дӣпесу а̄локакаран̣авасена анталиккхе тапантам̣ а̄диччам̣ вийа вирочама̄нам̣. ан̇гӣрасам̣ пасса̄ти атта̄намева ва̄ маха̄джанам̣ ва̄ сандха̄йа евам̣ вадати.

196. чхат̣т̣хе маха̄супина̄ти махантехи пурисехи пасситаббато маханта̄нан̃ча аттха̄нам̣ нимиттабха̄вато маха̄супина̄. па̄турахесунти па̄кат̣а̄ ахесум̣. таттха супинам̣ пассанто чатӯхи ка̄ран̣ехи пассати дха̄туккхобхато ва̄ анубхӯтапуббато ва̄ деватопасам̣ха̄рато ва̄ пуббанимиттато ва̄ти.

таттха питта̄дӣнам̣ кхобхакаран̣апаччайаппайогена кхубхитадха̄туко дха̄туккхобхато супинам̣ пассати. пассанто ча на̄на̄видхам̣ супинам̣ пассати паббата̄ патанто вийа, а̄ка̄сена гаччханто вийа, ва̄л̣амигахаттхичора̄дӣхи анубаддхо вийа ча. анубхӯтапуббато пассанто пуббе анубхӯтапуббам̣ а̄рамман̣ам̣ пассати. деватопасам̣ха̄рато пассантасса девата̄ аттхака̄мата̄йа ва̄ анаттхака̄мата̄йа ва̄ аттха̄йа ва̄ анаттха̄йа ва̄ на̄на̄видха̄ни а̄рамман̣а̄ни упасам̣харанти. со та̄сам̣ девата̄нам̣ а̄нубха̄вена та̄ни а̄рамман̣а̄ни пассати. пуббанимиттато пассанто пун̃н̃а̄пун̃н̃авасена уппаджджитука̄масса аттхасса ва̄ анаттхасса ва̄ пуббанимиттабхӯтам̣ супинам̣ пассати бодхисаттама̄та̄ вийа путтапат̣ила̄бханимиттам̣, косалара̄джа̄ вийа сол̣аса супине, айамева бхагава̄ бодхисаттабхӯто име пан̃ча маха̄супине вийа ча̄ти.

таттха йам̣ дха̄туккхобхато анубхӯтапуббато ча супине пассати, на там̣ саччам̣ хоти. йам̣ деватопасам̣ха̄рато пассати, там̣ саччам̣ ва̄ хоти аликам̣ ва̄. куддха̄ хи девата̄ упа̄йена ¶ вина̄сетука̄ма̄ випарӣтампи катва̄ дассенти. йам̣ пана пуббанимиттато пассати, там̣ екантам̣ саччамева ¶ хоти. етесам̣ чатуннам̣ мӯлака̄ран̣а̄нам̣ сам̣саггабхедатопи супинабхедо хотийева.

там̣ панетам̣ чатуббидхампи супинам̣ секхапутхуджджана̄ва пассанти аппахӣнавипалла̄сатта̄, асекха̄ на ¶ пассанти пахӣнавипалла̄сатта̄. ким̣ панетам̣ пассанто сутто пассати пат̣ибуддхо, уда̄ху нева сутто на пат̣ибуддхоти? кин̃четтха йади та̄ва сутто пассати, абхидхаммавиродхо а̄паджджати. бхаван̇гачиттена хи супати, там̣ рӯпанимитта̄диа̄рамман̣ам̣ ра̄га̄дисампайуттам̣ ва̄ на хоти. супинам̣ пассантасса ча ӣдиса̄ни читта̄ни уппаджджанти. атха пат̣ибуддхо пассати, винайавиродхо а̄паджджати. йан̃хи пат̣ибуддхо пассати, там̣ саббоха̄рикачиттена пассати. саббоха̄рикачиттена ча кате вӣтиккаме ана̄патти на̄ма наттхи. супинам̣ пассантена пана катепи вӣтиккаме екантам̣ ана̄патти ева. атха нева сутто на пат̣ибуддхо пассати, на на̄ма пассати. еван̃ча сати супинасса абха̄во ча а̄паджджати? на абха̄во. касма̄? йасма̄ капимиддхапарето пассати. вуттан̃хетам̣ – ‘‘капимиддхапарето кхо, маха̄ра̄джа, супинам̣ пассатӣ’’ти.

капимиддхапаретоти маккат̣анидда̄йа йутто. йатха̄ хи маккат̣асса нидда̄ лахупариватта̄ хоти, евам̣ йа̄ нидда̄ пунаппунам̣ кусала̄дичиттавокин̣н̣атта̄ лахупариватта̄, йасса̄ паваттийам̣ пунаппунам̣ бхаван̇гато уттаран̣ам̣ хоти, та̄йа йутто супинам̣ пассати. тена̄йам̣ супино кусалопи хоти акусалопи абйа̄катопи. таттха супинанте четийаванданадхаммассаванадхаммадесана̄дӣни ¶ каронтасса кусало, па̄н̣а̄типа̄та̄дӣни каронтасса акусало, двӣхи антехи мутто а̄ваджджанатада̄рамман̣аккхан̣е абйа̄катоти ведитаббо. сва̄йам̣ дуббалаваттхукатта̄ четана̄йа пат̣исандхим̣ а̄кад̣д̣хитум̣ асаматтхо. паватте пана ан̃н̃ехи кусала̄кусалехи упаттхамбхито випа̄кам̣ дети. кин̃ча̄пи випа̄кам̣ дети, атха кхо ависайе уппаннатта̄ аббоха̄рика̄ва супинантачетана̄. со панеса супино ка̄лавасенапи дива̄ та̄ва дит̣т̣хо на самети, татха̄ пат̣хамайа̄ме маджджхимайа̄ме паччхимайа̄ме ча. балавапаччӯсе пана аситапӣтакха̄йите самма̄ парин̣а̄мам̣ гате ка̄йасмим̣ оджа̄йа патит̣т̣хита̄йа арун̣е уггаччхама̄нева дит̣т̣хо ¶ супино самети. ит̣т̣ханимиттам̣ супинам̣ пассанто ит̣т̣хам̣ пат̣илабхати, анит̣т̣ханимиттам̣ пассанто анит̣т̣хам̣.

име пана пан̃ча маха̄супине нева локийамаха̄джано пассати, на маха̄ра̄джа̄но, на чаккаваттира̄джа̄но, на аггаса̄вака̄, на паччекабуддха̄, на самма̄самбуддха̄, еко саббан̃н̃убодхисаттойева пассати. амха̄кам̣ пана бодхисатто када̄ име супине пассӣти? ‘‘све буддхо бхависса̄мӣ’’ти ча̄туддасийам̣ паккхасса раттивибха̄йанака̄ле пасси. терасийантипи вадантийева. со име супине дисва̄ ут̣т̣ха̄йа паллан̇кам̣ а̄бхун̃джитва̄ нисинно чинтеси – ‘‘саче майа̄ ¶ капилаваттхунагаре име супина̄ дит̣т̣ха̄ ассу, питу маха̄ра̄джасса катхеййам̣. саче пана ме ма̄та̄ джӣвеййа, тасса̄ катхеййам̣. имасмим̣ кхо пана т̣ха̄не имесам̣ пат̣игга̄хако на̄ма наттхи, ахамева пат̣иган̣хисса̄мӣ’’ти. тато ‘‘идам̣ имасса ¶ пуббанимиттам̣ идам̣ имасса̄’’ти сайамева супине пат̣игган̣хитва̄ урувелага̄ме суджа̄та̄йа диннам̣ па̄йа̄сам̣ парибхун̃джитва̄ бодхиман̣д̣ам̣ а̄руйха бодхим̣ патва̄ ануккамена джетаване вихаранто аттано макулабуддхака̄ле дит̣т̣хе пан̃ча маха̄супине виттха̄ретум̣ бхиккхӯ а̄мантетва̄ имам̣ десанам̣ а̄рабхи.

таттха маха̄патхавӣти чаккава̄л̣агаббхам̣ пӯретва̄ т̣хита̄ маха̄патхавӣ. маха̄сайанам̣ ахосӣти сирисайанам̣ ахоси. охитоти т̣хапито. со пана на удакасмим̣йева т̣хапито ахоси, атха кхо па̄чӣнасамуддасса упарӯпарибха̄гена гантва̄ па̄чӣначаккава̄л̣аматтхаке т̣хапито ахосӣти ведитаббо. паччхиме самудде даккхин̣е самуддети етесупи есева найо. тирийа̄ на̄ма тин̣аджа̄тӣти даббатин̣ам̣ вуччати. на̄бхийа̄ уггантва̄ набхам̣ а̄хачча т̣хита̄ ахосӣти нан̇галаматтена раттадан̣д̣ена на̄бхито уггантва̄ пассантасса пассантассева видаттхиматтам̣ ратанаматтам̣ бйа̄маматтам̣ йат̣т̣химаттам̣ га̄вутаматтам̣ ад̣д̣хайоджанаматтам̣ йоджанаматтанти евам̣ уггантва̄ уггантва̄ анекайоджанасахассам̣ набхам̣ а̄хачча т̣хита̄ ахоси. па̄дехи уссаккитва̄ти агганакхато пат̣т̣ха̄йа па̄дехи абхирухитва̄. на̄на̄ван̣н̣а̄ти еко нӣлаван̣н̣о, еко пӣтаван̣н̣о, еко лохитаван̣н̣о, еко пан̣д̣упала̄саван̣н̣оти евам̣ на̄на̄ван̣н̣а̄. сета̄ти пан̣д̣ара̄ парисуддха̄. махато мӣл̣хапаббатасса̄ти тийоджануббедхасса гӯтхапаббатасса. упарӯпари ¶ чан̇каматӣти маттхакаматтхаке чан̇камати ¶ . дӣгха̄йукабуддха̄ пана тийоджанике мӣл̣хапаббате анупависитва̄ нисинна̄ вийа хонти.

евам̣ еттакена т̣ха̄нена пуббанимитта̄ни дассетва̄ ида̄ни саха пуббанимиттехи пат̣ила̄бхам̣ дассетум̣ йампи, бхиккхаветиа̄дима̄ха. таттха саббагун̣ада̄йакатта̄ буддха̄нам̣ арахаттамагго ануттара̄ самма̄самбодхи на̄ма. тасма̄ йам̣ со чаккава̄л̣амаха̄патхавим̣ сирисайанабхӯтам̣ аддаса, там̣ буддхабха̄васса пуббанимиттам̣. йам̣ химавантапаббатара̄джа̄нам̣ бимбоханам̣ аддаса, там̣ саббан̃н̃утан̃н̃а̄н̣абимбоханасса пуббанимиттам̣. йам̣ чатта̄ро хаттхапа̄де чаккава̄л̣аматтхаке т̣хите аддаса, там̣ дхаммачаккасса аппат̣иваттийабха̄ве пуббанимиттам̣. йам̣ атта̄нам̣ утта̄накам̣ нипаннам̣ аддаса, там̣ тӣсу бхавесу авакуджджа̄нам̣ сатта̄нам̣ утта̄намукхабха̄васса пуббанимиттам̣. йам̣ аккхӣни уммӣлетва̄ пассанто ¶ вийа ахоси, там̣ диббачаккхупат̣ила̄бхасса пуббанимиттам̣. йам̣ йа̄ва бхавагга̄ ека̄локам̣ ахоси, там̣ ана̄варан̣ан̃а̄н̣асса пуббанимиттам̣. сесам̣ па̄л̣ивасенева ведитаббанти.

197. саттаме немитта̄ти нимиттапа̄т̣хака̄. теджодха̄ту пакуппатӣти маха̄аггиккхандхо уппаджджати. па̄н̣ина̄ удакам̣ сампат̣иччхитва̄ти уппаннам̣ утусамут̣т̣ха̄нам̣ удакам̣ тийоджанасатена хаттхена пат̣иггахетва̄. паматта̄ хонтӣти аттано кӣл̣а̄йа паматта̄ хонти виппавут̣т̣хасатино. тесан̃хи сака̄йа ратийа̄ ‘‘рама̄ма̄’’ти читте уппанне ака̄лепи ¶ дево вассати, тадабха̄ве на вассати. там̣ сандха̄йетам̣ вуттам̣ – ‘‘на ка̄лавасса’’нти. ат̣т̣хаманавама̄ни утта̄наттха̄нева.

200. дасаме нисса̄ран̣ӣйа̄ти ниссат̣а̄ висан̃н̃утта̄. дха̄туйоти аттасун̃н̃асабха̄ва̄. ка̄мам̣ манасикарототи ка̄мам̣ манасикаронтасса, асубхаджджха̄нато вут̣т̣ха̄йа агадам̣ гахетва̄ висам̣ вӣмам̣санто вийа вӣмам̣санаттхам̣ ка̄ма̄бхимукхам̣ читтам̣ песентасса̄ти аттхо. на паккхандатӣти наппависати. наппасӣдатӣти паса̄дам̣ на̄паджджати. на сантит̣т̣хатӣти наппатит̣т̣хахати. на вимуччатӣти на адхимуччати. йатха̄ пана куккут̣апаттам̣ ва̄ нха̄рудаддулам̣ ва̄ аггимхи паккхиттам̣ пат̣илӣйати патикут̣ати пативат̣т̣ати на сам̣паса̄рӣйати, евам̣ пат̣илӣйати ¶ на сам̣паса̄рӣйати. неккхаммам̣ кхо пана̄ти идха неккхаммам̣ на̄ма асубхесу пат̣хамаджджха̄нам̣, тадасса манасикарото читтам̣ паккхандати. тасса там̣ читтанти тасса там̣ асубхаджджха̄начиттам̣. сугатанти гочаре гататта̄ сут̣т̣ху гатам̣. субха̄витанти аха̄набха̄гийатта̄ сут̣т̣ху бха̄витам̣. сувут̣т̣хитанти ка̄мато вут̣т̣хитам̣. сувимуттанти ка̄мехи сут̣т̣ху вимуттам̣. ка̄мапаччайа̄ а̄сава̄ на̄ма ка̄махетука̄ чатта̄ро а̄сава̄. вигха̄та̄ти дуккха̄. парил̣а̄ха̄ти ¶ ка̄мара̄гапарил̣а̄ха̄. на со там̣ веданам̣ ведийатӣти со там̣ ка̄маведанам̣ вигха̄тапарил̣а̄хаведанан̃ча на ведийати. идамаккха̄там̣ ка̄ма̄нам̣ ниссаран̣анти идам̣ асубхаджджха̄нам̣ ка̄мехи ниссат̣атта̄ ка̄ма̄нам̣ ниссаран̣анти аккха̄там̣. йо пана там̣ джха̄нам̣ па̄дакам̣ катва̄ сан̇кха̄ре саммасанто татийамаггам̣ патва̄ ана̄га̄мипхалена нибба̄нам̣ дисва̄ ‘‘пуна ка̄ма̄ на̄ма наттхӣ’’ти джа̄на̄ти. тасса читтам̣ аччантаниссаран̣амева. сесападесупи есева найо.

айам̣ ¶ пана висесо – дутийава̄ре метта̄джха̄на̄ни бйа̄па̄дасса ниссаран̣ам̣ на̄ма. татийава̄ре карун̣а̄джха̄на̄ни вихим̣са̄йа ниссаран̣ам̣ на̄ма. чатуттхава̄ре арӯпаджджха̄на̄ни рӯпа̄нам̣ ниссаран̣ам̣ на̄ма. аччантаниссаран̣ан̃четтха арахаттапхалам̣ йоджетаббам̣. пан̃чамава̄ре сакка̄йам̣ манасикарототи суддхасан̇кха̄ре паригган̣хитва̄ арахаттам̣ паттасса суккхавипассакасса пхаласама̄паттито вут̣т̣ха̄йа вӣмам̣санаттхам̣ пан̃чупа̄да̄наккхандха̄бхимукхам̣ читтам̣ песентасса. идамаккха̄там̣ сакка̄йасса ниссаран̣анти идам̣ арахаттамаггена ча пхалена ча нибба̄нам̣ дисва̄ т̣хитасса бхиккхуно ‘‘пуна сакка̄йо наттхӣ’’ти уппаннам̣ арахаттапхаласама̄паттичиттам̣ сакка̄йасса ниссаран̣анти аккха̄там̣. ида̄ни евам̣ сакка̄йаниссаран̣ам̣ ниродхам̣ патва̄ т̣хитасса кхӣн̣а̄савасса ван̣н̣ам̣ катхенто тасса ка̄манандӣпи на̄нусетӣтиа̄дима̄ха. таттха на̄нусетӣти на ниббаттати. ананусайа̄ти аниббаттийа̄. сесаметтха утта̄наттхамева̄ти.

201. пан̃чамасса ¶ ¶ ¶ пат̣хаме кимила̄йанти евам̣на̄маке нагаре. ничулаванети мучалиндаване. етадавоча̄ти айам̣ кира тхеро тасмим̣йева нагаре сет̣т̣хипутто саттху сантике паббаджитва̄ пуббенива̄сан̃а̄н̣ам̣ пат̣илабхи. со аттана̄ нивуттхам̣ кхандхасанта̄нам̣ ануссаранто кассападасабаласса са̄саносакканака̄ле паббаджитва̄ чатӯсу париса̄су са̄сане ага̄равам̣ каронтӣсу ниссен̣им̣ бандхитва̄ паббатам̣ а̄руйха таттха саман̣адхаммам̣ катва̄ аттано нивуттхабха̄вам̣ аддаса. со ‘‘саттха̄рам̣ упасан̇камитва̄ там̣ ка̄ран̣ам̣ пуччхисса̄мӣ’’ти етам̣ ‘‘ко ну кхо, бханте’’тиа̄дивачанам̣ авоча.

саттхари ага̄рава̄ вихаранти аппатисса̄ти саттхари га̄раван̃чева джет̣т̣хакабха̄ван̃ча анупат̣т̣хапетва̄ вихаранти. сесесупи есева найо. таттха четийан̇ган̣а̄дӣсу чхаттам̣ дха̄ретва̄ упа̄хана̄ а̄руйха вичаранто на̄наппака̄ран̃ча нираттхакакатхам̣ катхенто саттхари ага̄раво вихарати на̄ма. дхаммассаванагге пана нисӣдитва̄ нидда̄йанто чева на̄наппака̄ран̃ча нираттхакакатхам̣ катхенто дхамме ага̄раво вихарати на̄ма. сан̇гхамаджджхе ба̄ха̄виккхепакам̣ на̄наттакатхам̣ катхенто тхеранавамаджджхимесу ча читтӣка̄рам̣ акаронто сан̇гхе ага̄раво вихарати на̄ма. сиккхам̣ апарипӯренто сиккха̄йа ага̄раво вихарати на̄ма. ан̃н̃аман̃н̃ам̣ калахабхан̣д̣ана̄дӣни каронто ан̃н̃аман̃н̃ам̣ ага̄раво вихарати на̄ма. дутийам̣ утта̄наттхамева.

203-204. татийе ¶ аджджавена̄ти уджубха̄вена аван̇кагаманена. джавена̄ти ¶ пададжавена. маддавена̄ти сарӣрамудута̄йа. кхантийа̄ти адхива̄санаккхантийа̄. сораччена̄ти сучисӣлата̄йа. бхиккхува̄ре аджджаванти н̃а̄н̣асса уджукагаманам̣. джавоти сӯрам̣ хутва̄ н̃а̄н̣асса гаманабха̄во. маддаванти ¶ сӣламаддавам̣. кхантӣти адхива̄санаккхантийева. сораччам̣ сучисӣлата̄йева. чатуттхе пан̃ча бала̄ни миссака̄ни катхита̄ни.

205. пан̃чаме четокхила̄ти читтасса тхаддхабха̄ва̄, качаварабха̄ва̄, кха̄н̣укабха̄ва̄. саттхари кан̇кхатӣти саттху сарӣре ва̄ гун̣е ва̄ кан̇кхати. сарӣре кан̇кхама̄но ‘‘дваттим̣саварапурисалаккхан̣апат̣иман̣д̣итам̣ на̄ма сарӣрам̣ аттхи ну кхо наттхӣ’’ти кан̇кхати, гун̣е кан̇кхама̄но ‘‘атӣта̄на̄гатапаччуппаннаджа̄нанасаматтхам̣ саббан̃н̃утан̃н̃а̄н̣ам̣ аттхи ну кхо наттхӣ’’ти кан̇кхати. вичикиччхатӣти вичинанто киччхати, дуккхам̣ а̄паджджати, виниччхетум̣ на саккоти. на̄дхимуччатӣти еваметанти адхимоккхам̣ на пат̣илабхати. на сампасӣдатӣти гун̣есу отаритва̄ ниббичикиччхабха̄вена пасӣдитум̣ ана̄вило бхавитум̣ на саккоти. а̄таппа̄йа̄ти килесасанта̄пакавӣрийакаран̣аттха̄йа. ануйога̄йа̄ти пунаппунам̣ йога̄йа. са̄тачча̄йа̄ти сататакирийа̄йа. падха̄на̄йа̄ти падаханаттха̄йа. айам̣ пат̣хамо четокхилоти айам̣ саттхари вичикиччха̄сан̇кха̄то ¶ пат̣хамо читтасса тхаддхабха̄во еваметасса бхиккхуно аппахӣно хоти.

дхаммети парийаттидхамме ча пат̣иведхадхамме ча. парийаттидхамме кан̇кхама̄но ‘‘тепит̣акам̣ буддхавачанам̣ чатура̄сӣтидхаммаккхандхасахасса̄нӣти ваданти, аттхи ну кхо етам̣ наттхӣ’’ти кан̇кхати. пат̣иведхадхамме кан̇кхама̄но ‘‘випассана̄ниссандо магго на̄ма, магганиссандам̣ пхалам̣ на̄ма, саббасан̇кха̄рапат̣иниссагго нибба̄нам̣ на̄ма̄ти ваданти, там̣ аттхи ну кхо наттхӣ’’ти кан̇кхати. сан̇гхе кан̇кхатӣти ‘‘уджуппат̣ипанно’’тиа̄дӣнам̣ пада̄нам̣ васена ‘‘еварӯпам̣ пат̣ипадам̣ пат̣ипанно чатта̄ро маггат̣т̣ха̄ чатта̄ро пхалат̣т̣ха̄ти ат̣т̣ханнам̣ пуггала̄нам̣ самӯхабхӯто сан̇гхо на̄ма аттхи ну кхо наттхӣ’’ти кан̇кхати. сиккха̄йа кан̇кхама̄но ‘‘адхисӣласиккха̄ на̄ма адхичиттаадхипан̃н̃а̄сиккха̄ на̄ма̄ти ваданти, са̄ аттхи ну кхо ¶ наттхӣ’’ти кан̇кхати. айам̣ пан̃чамоти айам̣ сабрахмача̄рӣсу копасан̇кха̄то пан̃чамо читтасса тхаддхабха̄во качаварабха̄во кха̄н̣укабха̄во.

206. чхат̣т̣хе четасовинибандха̄ти читтам̣ винибандхитва̄ мут̣т̣хийам̣ катва̄ вийа ган̣хантӣти четасовинибандха̄. ка̄мети ваттхука̄мепи килесака̄мепи. ка̄йети ¶ аттано ка̄йе. рӯпети бахиддха̄рӯпе. йа̄вадаттханти йаттакам̣ иччхати, таттакам̣. удара̄вадехаканти ударапӯрам̣. тан̃хи ударам̣ авадеханато удара̄вадехаканти вуччати. сеййасукханти ман̃чапӣт̣хасукхам̣, утусукхам̣ ва̄. пассасукханти ¶ йатха̄ сампариваттакам̣ сайантасса даккхин̣апасса ва̄мапасса̄нам̣ сукхам̣ хоти, евам̣ уппаннасукхам̣. миддхасукханти нидда̄сукхам̣. ануйуттоти йуттаппайутто вихарати. пан̣идха̄йа̄ти паттхайитва̄. сӣлена̄тиа̄дӣсу сӣланти чатупа̄рисуддхисӣлам̣. ватанти ватасама̄да̄нам̣. тапоти тапачаран̣ам̣. брахмачарийанти метхунавирати. дево ва̄ бхависса̄мӣти махесаккхадево ва̄ бхависса̄ми. деван̃н̃атаро ва̄ти аппесаккхадевесу ва̄ ан̃н̃атароти.

207-208. саттаме ва̄там̣ анулометӣти ва̄там̣ анулометва̄ харати. ваттхим̣ содхетӣти дхаманийо суддха̄ кароти. а̄ма̄васесам̣ па̄четӣти саче а̄ма̄васесакам̣ хоти, там̣ па̄чети. ат̣т̣хаме ачаккхуссанти на чаккхӯнам̣ хитам̣, чаккхум̣ висуддхам̣ на кароти.

209. наваме а̄йатакена̄ти дӣгхена, парипун̣н̣ападабйан̃джанакам̣ га̄тха̄ваттан̃ча вина̄сетва̄ паваттена. саракуттимпи ника̄майама̄насса̄ти евам̣ гӣтассаро ка̄табботи саракирийам̣ паттхайама̄насса. сама̄дхисса бхан̇го хотӣти саматхавипассана̄читтасса вина̄со хоти.

210. дасаме ¶ дуккхам̣ супатӣти на̄на̄видхам̣ супинам̣ пассанто дуккхам̣ супати. дуккхам̣ пат̣ибуджджхатӣти пат̣ибуджджхантопи уттаситва̄ саломахам̣со пат̣ибуджджхати. имасмим̣ сутте сатисампаджан̃н̃ам̣ миссакам̣ катхитам̣.

211. дутийасса ¶ ¶ пат̣хаме аккосакапарибха̄сакоти дасахи аккосаваттхӯхи аккосако, бхайадассанена парибха̄сако. чхиннапарипантхоти локуттарапарипантхасса чхиннатта̄ чхиннапарипантхо. рога̄тан̇канти рогойева киччхаджӣвика̄йа̄ваханато рога̄тан̇ко на̄ма.

212. дутийе адхикаран̣ака̄ракоти чатуннам̣ адхикаран̣а̄нам̣ ан̃н̃атарасса ка̄рако. анадхигатанти пуббе аппаттависесам̣.

213. татийе дуссӣлоти асӣло ниссӣло. сӣлавипанноти випаннасӣло бхиннасам̣варо. пама̄да̄дхикаран̣анти пама̄дака̄ран̣а̄. идан̃ча суттам̣ гахат̣т̣ха̄нам̣ васена а̄гатам̣, паббаджита̄нампи пана лаббхатева ¶ . гахат̣т̣хо хи йена йена сиппат̣т̣ха̄нена джӣвикам̣ каппети, йади касийа̄, йади ван̣иджджа̄йа, па̄н̣а̄типа̄та̄дивасена паматто там̣ там̣ йатха̄ка̄лам̣ сампа̄детум̣ на саккоти, атхасса мӯлам̣ винассати. ма̄гха̄така̄лепи па̄н̣а̄типа̄там̣ адинна̄да̄на̄дӣни ча каронто дан̣д̣авасена махатим̣ бхогаджа̄ним̣ нигаччхати. паббаджито дуссӣло пама̄дака̄ран̣а̄ сӣлато буддхавачанато джха̄нато саттаарийадханато ча джа̄ним̣ нигаччхати. гахат̣т̣хасса ‘‘асуко асукакуле джа̄то дуссӣло па̄падхаммо париччаттаидхалокапаралоко сала̄кабхаттаматтампи на детӣ’’ти чатупарисамаджджхе па̄пако киттисаддо аббхуггаччхати. паббаджитасса ‘‘асуко на̄саккхи сӣлам̣ раккхитум̣ буддхавачанам̣ ¶ гахетум̣, веджджакамма̄дӣхи джӣвати, чхахи ага̄равехи саманна̄гато’’ти евам̣ аббхуггаччхати.

ависа̄радоти гахат̣т̣хо та̄ва ‘‘авассам̣ бахӯнам̣ саннипа̄тат̣т̣ха̄не кочи мама каммам̣ джа̄ниссати, атха мам̣ нигган̣хиссанти ва̄, ра̄джакуласса ва̄ дассантӣ’’ти сабхайо упасан̇камати. ман̇кубхӯто ча патитаккхандхо адхомукхо ¶ ан̇гут̣т̣хакена бхӯмим̣ касанто нисӣдати, виса̄радо хутва̄ катхетум̣ на саккоти. паббаджитопи ‘‘бахӯ бхиккхӯ саннипатита̄, авассам̣ кочи мама каммам̣ джа̄ниссати, атха ме упосатхампи пава̄ран̣ампи т̣хапетва̄ са̄ман̃н̃а̄ ча̄ветва̄ никкад̣д̣хиссантӣ’’ти сабхайо упасан̇камати, виса̄радо хутва̄ катхетум̣ на саккоти. екаччо пана дуссӣлопи даппито вийа чарати, сопи аджджха̄сайена ман̇ку хотийева.

саммӯл̣хо ка̄лам̣ каротӣти тасса хи маран̣аман̃че нипаннасса дуссӣлакаммам̣ сама̄да̄йа ваттитат̣т̣ха̄нам̣ а̄па̄тхам̣ а̄гаччхати. со уммӣлетва̄ идхалокам̣ пассати, ниммӣлетва̄ паралокам̣. тасса чатта̄ро апа̄йа̄ упат̣т̣хаханти, саттисатена сӣсе пахарийама̄но вийа хоти. со ‘‘ва̄ретха ва̄ретха̄’’ти вираванто марати. тена вуттам̣ – ‘‘саммӯл̣хо ка̄лам̣ каротӣ’’ти. пан̃чамападам̣ утта̄намева. а̄нисам̣сакатха̄ вуттавипарийа̄йена ведитабба̄.

214. чатуттхе бахубха̄н̣исминти пан̃н̃а̄йа апариччхиндитва̄ бахум̣ бхан̣анте. мантабха̄н̣исминти ¶ манта̄ вуччати пан̃н̃а̄, та̄йа париччхиндитва̄ бхан̣анте.

215. пан̃чаме ¶ верабахулоти пуггалаверенапи акусалаверенапи бахуверо. ваджджабахулоти досабахуло.

216. чхат̣т̣хе луддоти да̄рун̣о каккхал̣о. виппат̣иса̄рӣти ман̇кубха̄вена саманна̄гато.

217. саттаме апа̄са̄дикети апа̄са̄дикехи ка̄йакамма̄дӣхи саманна̄гате. па̄са̄дикети паса̄да̄вахе парисуддхасама̄ча̄ре. ат̣т̣хаманавама̄ни утта̄наттха̄нева.

220. дасаме ¶ пан̃чиме, бхиккхаве, а̄дӣнава̄ мадхура̄йанти екам̣ самайам̣ бхагава̄ бхиккхусан̇гхапаривуто ча̄рикам̣ чарама̄но мадхура̄нагарам̣ сампа̄пун̣итва̄ антонагарам̣ пависитум̣ а̄рабхи. атхека̄ миччха̄дит̣т̣хика̄ йаккхинӣ ачела̄ хутва̄ две хаттхе паса̄ретва̄ дживхам̣ нилла̄летва̄ дасабаласса пурато ат̣т̣ха̄си. саттха̄ антонагарам̣ аппависитва̄ татова никкхамитва̄ виха̄рам̣ агама̄си. маха̄джано кха̄данӣйабходжанӣйан̃чева сакка̄расамма̄нан̃ча а̄да̄йа виха̄рам̣ гантва̄ буддхаппамукхасса бхиккхусан̇гхасса да̄нам̣ ада̄си. саттха̄ тасса нагарасса нигган̣ханаттха̄йа имам̣ суттам̣ а̄рабхи. таттха висама̄ти на саматала̄. бахураджа̄ти ва̄тапахаран̣ака̄ле уддхатена раджаккхандхена парийонаддха̄ вийа хоти. сесам̣ саббаттха утта̄намева̄ти.

221. татийасса ¶ ¶ пат̣хаме анаваттхача̄риканти ававаттхитача̄рикам̣. сутам̣ на парийодапетӣти йамписса сутам̣ аттхи, там̣ парийодапетум̣ на саккоти. сутенекаччена ависа̄радо хотӣти тхокатхокена сутена виджджама̄нена̄пи н̃а̄н̣ена соманассаппатто на хоти. самаваттхача̄рети самаваттхитача̄ре. дутийам̣ утта̄наттхамева.

223-224. татийе бахубхан̣д̣оти бахупариккха̄ро. бахубхесаджджоти саппинаванӣта̄дӣнам̣ бахута̄йа бахубхесаджджо. бйаттоти бйа̄сатто. сам̣сат̣т̣хоти пан̃чавидхена сам̣саггена сам̣сат̣т̣хо хутва̄. анануломикена̄ти са̄санасса анануччхавикена. чатуттхе ван̣н̣амаччхарӣти гун̣амаччхарӣ. дхаммамаччхарӣти парийаттимаччхарӣ.

225-226. пан̃чаме ¶ ана̄мантача̄ре а̄паджджатӣти ‘‘нимантито сабхатто сама̄но сантам̣ бхиккхум̣ ана̄пуччха̄ пуребхаттам̣ ва̄ паччха̄бхаттам̣ ва̄ кулесу ча̄риттам̣ а̄паджджеййа̄’’ти сиккха̄паде (па̄ра̄. 294) вуттам̣ а̄паттим̣ а̄паджджати. рахо нисаджджа̄йа̄тиа̄дӣнипи тесам̣ тесам̣ сиккха̄пада̄нам̣ васена ведитабба̄ни. чхат̣т̣хе ативеланти атиккантапама̄н̣ака̄лам̣. саттамам̣ утта̄намева.

228. ат̣т̣хаме ¶ уссӯрабхаттети атидива̄пачанабхатте. на ка̄лена пат̣ипӯджентӣти йа̄гука̄ле йа̄гум̣, кхаджджакака̄ле кхаджджакам̣ ¶ , бходжанака̄ле бходжанам̣ апачанта̄ йуттаппайуттака̄ласса атина̄митатта̄ на ка̄лена пат̣ипӯдженти, аттано читтенева денти на̄ма. тато тепи тесу аттано гехам̣ а̄гатесу татхева каронти. кулапавен̣ийа̄ а̄гата̄ балипат̣игга̄хика̄ девата̄пи йуттаппайуттака̄лена ла̄бхам̣ лабхама̄на̄йева раккханти гопайанти пӣл̣ам̣ акатва̄. ака̄ле лабхама̄на̄ пана ‘‘име амхесу ана̄дара̄’’ти а̄раккхам̣ на каронти.

саман̣абра̄хман̣а̄пи ‘‘етесам̣ гехе бходжанавела̄йа бходжанам̣ на хоти, т̣хитамаджджханхике дентӣ’’ти ман̇гала̄ман̇галесу ка̄таббам̣ на каронти. вимукха̄ каммам̣ каронтӣти ‘‘па̄то кин̃чи на лабха̄ма, кхуда̄йа пат̣ипӣл̣ита̄ каммам̣ ка̄тум̣ на саккома̄’’ти каммам̣ виссаджджетва̄ нисӣданти. аноджавантам̣ хотӣти ака̄ле бхуттам̣ оджам̣ харитум̣ на саккоти. суккапаккхо вуттавипалла̄сена ведитаббо.

229. наваме сабхӣрӯти саниддо маха̄ниддам̣ нидда̄йати. саппат̣ибхайоти там̣ нисса̄йа бхайам̣ уппаджджати, тасма̄ саппат̣ибхайо. миттадуббхӣти па̄набходжанада̄йакампи миттам̣ дуббхати хим̣сати. ма̄туга̄мепи есева найо.

230. дасаме ¶ гхорависоти каккхал̣ависо. дудждживхоти двидха̄ бхиннадживхо. гхорависата̄ти гхорависата̄йа. сесадвайепи есева найо.

231. чатуттхасса ¶ ¶ пат̣хаме на а̄каппасампанноти саман̣а̄каппена сампанно. абха̄ванӣйо хотӣти вад̣д̣ханӣйо на хоти. дутийам̣ утта̄намева.

233. татийе пат̣ибалоти ка̄йабалена ча н̃а̄н̣абалена ча саманна̄гататта̄ пат̣ибало.

234. чатуттхе кхан̣д̣апхулланти патитат̣т̣ха̄нан̃ча бхиннат̣т̣ха̄нан̃ча. пат̣исан̇кхаротӣти пат̣ипа̄катикам̣ кароти. а̄рочетӣти идам̣ пава̄ритакула̄нам̣ васена вуттам̣.

235. пан̃чаме адхисӣлесӯти пан̃часу сӣлесу. дхаммадассане нивесетӣти чатусаччадхаммадассане патит̣т̣ха̄пети. арахаггатанти саббасакка̄ра̄нам̣ арахе ратанаттайева гатам̣, тӣсу ваттхӯсу гаручиттӣка̄рам̣ упат̣т̣хапетха̄ти аттхо. чхат̣т̣хам̣ утта̄намева.

237. саттаме ¶ а̄ва̄сапалигедхӣти а̄ва̄сам̣ балавагиддхивасена гилитва̄ вийа т̣хито. сесам̣ саббам̣ утта̄намева̄ти.

241. пан̃чамасса ¶ ¶ пат̣хаме дуччарите сучаритети идам̣ абхедато вуттам̣, ка̄йадуччаритетиа̄ди ка̄йадва̄ра̄дӣнам̣ васена бхедато. саддхамма̄ти дасакусалакаммапатхадхаммато. асаддхаммети акусалакаммапатхасан̇кха̄те ассаддхамме.

249. наваме сиватхика̄йа̄ти суса̄не. а̄родана̄ти а̄роданат̣т̣ха̄нам̣. асучина̄ти джигуччханӣйена.

250. дасаме пуггалаппаса̄дети екапуггаласмим̣ уппаннаппаса̄де. анте нисӣда̄петӣти бхиккхӯнам̣ а̄санапарийанте нисӣда̄пети. сесам̣ саббаттха утта̄наттхамева̄ти.

251-253. чхат̣т̣хасса ¶ ¶ пат̣хаме упасампа̄детаббанти упаджджха̄йена хутва̄ упасампа̄детаббам̣. дутийе ниссайо да̄табботи а̄чарийена хутва̄ ниссайо да̄таббо. татийе са̄ман̣еро упат̣т̣ха̄петабботи упаджджха̄йена хутва̄ са̄ман̣еро гахетаббо. ити има̄ни тӣн̣ипи сутта̄ни пат̣хамабодхийам̣ кхӣн̣а̄сававасена вутта̄ни. чатуттха̄дӣни анупадаван̣н̣ана̄то утта̄наттха̄нева.

272. бхаттуддесака̄дӣнам̣ ¶ виниччхайакатха̄ самантапа̄са̄дика̄йа винайат̣т̣хакатха̄йам̣ (чӯл̣ава. ат̣т̣ха. 325) вуттанайена ведитабба̄ти. саммато на песетабботи пакатийа̄ саммато ‘‘гаччха бхатта̄ни уддиса̄хӣ’’ти на песетаббо.

273-285. са̄т̣ийагга̄ха̄пакоти вассикаса̄т̣ика̄йа га̄ха̄пако. паттагга̄ха̄пакоти ‘‘йо ча тасса̄ бхиккхупариса̄йа паттапарийанто, со тасса бхиккхуно пада̄таббо’’ти еттха вуттапаттагга̄ха̄пако.

293-302. а̄джӣвакоти наггапарибба̄джако. ниган̣т̣хоти пуримабха̄гаппат̣иччханно. мун̣д̣аса̄вакоти ниган̣т̣хаса̄вако. джат̣илакоти та̄пасо. парибба̄джакоти чханнапарибба̄джако. ма̄ган̣д̣ика̄дайопи титтхийа̄ ева. етесам̣ пана сӣлесу парипӯрака̄рита̄йа абха̄вена суккапаккхо на гахито. сесаметтха утта̄намева̄ти.

маноратхапӯран̣ийа̄ ан̇гуттараника̄йа-ат̣т̣хакатха̄йа

пан̃чаканипа̄тасса сам̣ван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.

намо тасса бхагавато арахато самма̄самбуддхасса.

1. чхакканипа̄тасса ¶ ¶ ¶ пат̣хаме идха, бхиккхаве, бхиккхӯти, бхиккхаве, имасмим̣ са̄сане бхиккху. нева сумано хоти на думманоти ит̣т̣ха̄рамман̣е ра̄гасахагатена соманассена сумано ва̄ анит̣т̣ха̄рамман̣е досасахагатена доманассена думмано ва̄ на хоти. упеккхако вихарати сато сампаджа̄ноти маджджхатта̄рамман̣е асамапеккханена ан̃н̃а̄н̣упеккха̄йа упеккхакабха̄вам̣ ана̄паджджитва̄ сато ¶ сампаджа̄но хутва̄ а̄рамман̣е маджджхатто вихарати. имасмим̣ сутте кхӣн̣а̄савасса сататавиха̄ро катхито.

2-4. дутийе анекавихитам̣ иддхивидхантиа̄дӣни висуддхимагге вутта̄нева. а̄сава̄нам̣ кхайа̄ ана̄саванти а̄сава̄нам̣ кхайена ана̄савам̣, на чаккхувин̃н̃а̄н̣а̄дӣнам̣ вийа абха̄вена̄ти. имасмим̣ сутте кхӣн̣а̄савасса абхин̃н̃а̄ пат̣ипа̄т̣ийа̄ катхита̄. татийачатуттхесу кхӣн̣а̄саво катхито.

5-7. пан̃чаме ан̇гехӣти гун̣ан̇гехи. кхамоти адхива̄сако. рӯпа̄нанти рӯпа̄рамман̣а̄нам̣. ван̣н̣асампанноти ¶ сарӣраван̣н̣ена сампанно. чхат̣т̣хе баласампанноти ка̄йабалена сампанно. саттаме джавасампанноти пададжавена сампанно.

8-9. ат̣т̣хаме ануттарийа̄нӣти ан̃н̃ена уттаритарена рахита̄ни нируттара̄ни. дассана̄нуттарийанти рӯпадассанесу ануттарам̣. еса найо саббападесу ¶ . хаттхиратана̄дӣнан̃хи дассанам̣ на дассана̄нуттарийам̣, нивит̣т̣хасаддхасса пана нивит̣т̣хапемавасена дасабаласса ва̄ бхиккхусан̇гхасса ва̄ касин̣аасубханимитта̄дӣнам̣ ва̄ ан̃н̃атарасса дассанам̣ дассана̄нуттарийам̣ на̄ма. кхаттийа̄дӣнам̣ гун̣акатха̄саванам̣ на савана̄нуттарийам̣, нивит̣т̣хасаддхасса пана нивит̣т̣хапемавасена тин̣н̣ам̣ ва̄ ратана̄нам̣ гун̣акатха̄саванам̣ тепит̣акабуддхавачанасаванам̣ ва̄ савана̄нуттарийам̣ на̄ма. ман̣иратана̄дӣнам̣ ла̄бхо на ла̄бха̄нуттарийам̣, саттавидхаарийадханала̄бхо пана ла̄бха̄нуттарийам̣ на̄ма. хаттхисиппа̄дисиккханам̣ на сиккха̄нуттарийам̣, сиккха̄ттайасса пӯран̣ам̣ пана сиккха̄нуттарийам̣ на̄ма. кхаттийа̄дӣнам̣ па̄ричарийа̄ на па̄ричарийа̄нуттарийам̣, тин̣н̣ам̣ пана ратана̄нам̣ па̄ричарийа̄ па̄ричарийа̄нуттарийам̣ на̄ма. кхаттийа̄дӣнам̣ гун̣а̄нуссаран̣ам̣ на ануссата̄нуттарийам̣, тин̣н̣ам̣ пана ратана̄нам̣ гун̣а̄нуссаран̣ам̣ ануссата̄нуттарийам̣ ¶ на̄ма. ити има̄ни чха ануттарийа̄ни локийалокуттара̄ни катхита̄ни. наваме буддха̄нуссатӣти буддхагун̣а̄рамман̣а̄ сати. сесападесупи есева найо.

10. дасаме маха̄на̄моти дасабаласса чӯл̣апиту путто еко сакйара̄джа̄. йена ¶ бхагава̄ тенупасан̇камӣти бхуттапа̄тара̄со хутва̄ да̄сапариджанапаривуто гандхама̄ла̄дӣни га̄ха̄петва̄ йаттха саттха̄, таттха агама̄си. арийапхалам̣ асса а̄гатанти а̄гатапхало. сиккха̄ттайаса̄санам̣ етена вин̃н̃а̄танти вин̃н̃а̄таса̄сано. ити айам̣ ра̄джа̄ ‘‘сота̄паннасса ниссайавиха̄рам̣ пуччха̄мӣ’’ти пуччханто евама̄ха.

невасса ра̄гапарийут̣т̣хитанти на уппаджджама̄нена ра̄гена ут̣т̣хахитва̄ гахитам̣. уджугатанти буддха̄нуссатикаммат̣т̣ха̄не уджукамева гатам̣. татха̄гатам̣ а̄раббха̄ти татха̄гатагун̣е а̄раббха. аттхаведанти ат̣т̣хакатхам̣ нисса̄йа уппаннам̣ пӣтипа̄моджджам̣. дхаммаведанти па̄л̣им̣ нисса̄йа уппаннам̣ пӣтипа̄моджджам̣. дхаммӯпасан̃хитанти па̄л̣ин̃ча ат̣т̣хакатхан̃ча нисса̄йа уппаннам̣. памудитасса̄ти дувидхена па̄моджджена памудитасса. пӣти джа̄йатӣти пан̃чавидха̄ пӣти ниббаттати. ка̄йо пассамбхатӣти на̄мака̄йо ча караджака̄йо ча даратхапат̣иппассаддхийа̄ пат̣иппассамбхати. сукханти ка̄йикачетасикасукхам̣. сама̄дхийатӣти а̄рамман̣е самма̄ т̣хапитам̣ хоти. висамагата̄йа паджа̄йа̄ти ра̄гадосамохависамагатесу саттесу. самаппаттоти самам̣ упасамам̣ патто хутва̄. сабйа̄паджджха̄йа̄ти садуккха̄йа. дхаммасотам̣ ¶ сама̄панноти випассана̄сан̇кха̄там̣ дхаммасотам̣ сама̄панно. буддха̄нуссатим̣ бха̄ветӣти буддха̄нуссатикаммат̣т̣ха̄нам̣ брӯхети вад̣д̣хети. имина̄ найена саббаттха аттхо ведитаббо. ити ¶ маха̄на̄мо сота̄паннасса ниссайавиха̄рам̣ пуччхи. саттха̄писса тамева катхеси. евам̣ имасмим̣ сутте сота̄паннова катхитоти.

11. дутийасса ¶ пат̣хаме са̄ран̣ӣйа̄ти саритаббайуттака̄. меттам̣ ка̄йакамманти меттена читтена ка̄таббам̣ ка̄йакаммам̣. вачӣкаммаманокаммесупи есева найо. има̄ни ча пана бхиккхӯнам̣ васена а̄гата̄ни, гихӣсупи лаббханти. бхиккхӯнан̃хи меттена читтена а̄бхисама̄ча̄рикадхаммапӯран̣ам̣ меттам̣ ка̄йакаммам̣ на̄ма. гихӣнам̣ четийаванданаттха̄йа бодхиванданаттха̄йа сан̇гханимантанаттха̄йа гаманам̣, га̄мам̣ пин̣д̣а̄йа павит̣т̣хе бхиккхӯ дисва̄ паччуггаманам̣, паттапат̣иггахан̣ам̣, а̄санапан̃н̃а̄панам̣, анугамананти евама̄дикам̣ меттам̣ ка̄йакаммам̣ на̄ма.

бхиккхӯнам̣ меттена читтена а̄ча̄рапан̣н̣аттисиккха̄панам̣, каммат̣т̣ха̄накатханам̣, дхаммадесана̄, тепит̣акампи буддхавачанам̣ меттам̣ вачӣкаммам̣ на̄ма. гихӣнам̣ ‘‘четийавандана̄йа гаччха̄ма, бодхивандана̄йа гаччха̄ма, дхаммассаванам̣ карисса̄ма, дӣпама̄ла̄пуппхапӯджам̣ карисса̄ма, тӣн̣и сучарита̄ни сама̄да̄йа ваттисса̄ма, сала̄кабхатта̄дӣни дасса̄ма, васса̄ва̄сикам̣ дасса̄ма, аджджа сан̇гхасса чатта̄ро паччайе дасса̄ма, сан̇гхам̣ нимантетва̄ кха̄данӣйа̄дӣни сам̣видахатха, а̄сана̄ни пан̃н̃а̄петха, па̄нӣйам̣ упат̣т̣ха̄петха, сан̇гхам̣ паччуггантва̄ ¶ а̄нетха, пан̃н̃атта̄сане нисӣда̄петва̄ усса̄хаджа̄та̄ веййа̄ваччам̣ каротха̄’’тиа̄дивачанака̄ле меттам̣ вачӣкаммам̣ на̄ма.

бхиккхӯнам̣ па̄това ут̣т̣ха̄йа сарӣрапат̣иджагганам̣ четийан̇ган̣аватта̄дӣни ча катва̄ вивитта̄сане нисӣдитва̄ ‘‘имасмим̣ виха̄ре бхиккхӯ сукхӣ хонту авера̄ абйа̄паджджха̄’’ти ¶ чинтанам̣ меттам̣ манокаммам̣ на̄ма. гихӣнам̣ ‘‘аййа̄ сукхӣ хонту авера̄ абйа̄паджджха̄’’ти чинтанам̣ меттам̣ манокаммам̣ на̄ма.

а̄ви чева рахо ча̄ти саммукха̄ ча параммукха̄ ча. таттха навака̄нам̣ чӣваракамма̄дӣсу саха̄йабха̄вагаманам̣ саммукха̄ меттам̣ ка̄йакаммам̣ на̄ма, тхера̄нам̣ пана па̄дадхованада̄на̄дибхедам̣ саббампи са̄мӣчикаммам̣ саммукха̄ меттам̣ ка̄йакаммам̣ на̄ма. убхайехипи дунниккхитта̄нам̣ да̄рубхан̣д̣а̄дӣнам̣ тесу аван̃н̃ам̣ ¶ акатва̄ аттана̄ дунниккхитта̄нам̣ вийа пат̣иса̄манам̣ параммукха̄ меттам̣ ка̄йакаммам̣ на̄ма. ‘‘деваттхеро тиссаттхеро’’ти евам̣ паггайха вачанам̣ саммукха̄ меттам̣ вачӣкаммам̣ на̄ма. виха̄ре асантам̣ пана пат̣ипуччхантасса ‘‘кахам̣ амха̄кам̣ деваттхеро, кахам̣ амха̄кам̣ тиссаттхеро, када̄ ну кхо а̄гамиссатӣ’’ти евам̣ мама̄йанавачанам̣ параммукха̄ меттам̣ вачӣкаммам̣ на̄ма. метта̄синехасиниддха̄ни пана найана̄ни уммӣлетва̄ пасаннена мукхена олоканам̣ саммукха̄ меттам̣ манокаммам̣ на̄ма. ‘‘деваттхеро тиссаттхеро арого хоту аппа̄ба̄дхо’’ти саманна̄харан̣ам̣ параммукха̄ меттам̣ манокаммам̣ на̄ма.

ла̄бха̄ти чӣвара̄дайо ладдхапаччайа̄. дхаммика̄ти ¶ кухана̄дибхедам̣ миччха̄джӣвам̣ ваджджетва̄ дхаммена самена бхиккха̄чарийаваттена уппанна̄. антамасо паттапарийа̄паннаматтампӣти паччхимакот̣ийа̄ паттапарийа̄паннам̣ паттасса антогатам̣ дваттикат̣аччхубхиккха̄маттампи. аппат̣ивибхаттабхогӣти еттха две пат̣ивибхатта̄ни на̄ма а̄мисапат̣ивибхаттам̣ пана пуггалапат̣ивибхаттан̃ча. таттха ‘‘еттакам̣ дасса̄ми, еттакам̣ на дасса̄мӣ’’ти евам̣ читтена пат̣ивибхаджанам̣ а̄мисапат̣ивибхаттам̣ на̄ма. ‘‘асукасса дасса̄ми, асукасса на дасса̄мӣ’’ти евам̣ читтена вибхаджанам̣ пана пуггалапат̣ивибхаттам̣ на̄ма. тадубхайампи акатва̄ йо аппат̣ивибхаттам̣ бхун̃джати, айам̣ аппат̣ивибхаттабхогӣ на̄ма. сӣлавантехи сабрахмача̄рӣхи са̄дха̄ран̣абхогӣти еттха са̄дха̄ран̣абхогино идам̣ лаккхан̣ам̣ – йам̣ йам̣ пан̣ӣтам̣ лабхати, там̣ там̣ нева ла̄бхенала̄бхам̣-ниджигӣсаната̄мукхена гихӣнам̣ дети, на аттана̄ парибхун̃джати, пат̣игган̣ханто ча ‘‘сан̇гхена са̄дха̄ран̣ам̣ хотӯ’’ти гахетва̄ гхан̣т̣им̣ пахаритва̄ парибхун̃джитаббам̣ сан̇гхасантакам̣ вийа пассати.

имам̣ пана са̄ран̣ӣйадхаммам̣ ко пӯрети, ко на пӯрети? дуссӣло та̄ва на пӯрети. на хи тасса сантакам̣ сӣлаванта̄ ган̣ханти. парисуддхасӣло пана ¶ ваттам̣ акхан̣д̣енто пӯрети. татридам̣ ваттам̣ – йо хи одиссакам̣ катва̄ ма̄ту ва̄ питу ва̄ а̄чарийупаджджха̄йа̄дӣнам̣ ва̄ дети, со да̄таббам̣ дети. са̄ран̣ӣйадхаммо панасса на хоти, палибодхаджагганам̣ на̄ма хоти. са̄ран̣ӣйадхаммо хи муттапалибодхасса ват̣т̣ати. тена пана одиссакам̣ ¶ дентена гила̄нагила̄нупат̣т̣ха̄каа̄гантукагамика̄нан̃чева навапаббаджитасса ча сан̇гха̄т̣ипаттаггахан̣ам̣ аджа̄нантасса да̄таббам̣. етесам̣ датва̄ авасесам̣ тхера̄санато пат̣т̣ха̄йа тхокам̣ тхокам̣ адатва̄ йо йаттакам̣ ган̣ха̄ти, тасса таттакам̣ да̄таббам̣. авасит̣т̣хе ¶ асати пуна пин̣д̣а̄йа чаритва̄ тхера̄санато пат̣т̣ха̄йа йам̣ йам̣ пан̣ӣтам̣, там̣ там̣ датва̄ сесам̣ бхун̃джитаббам̣. ‘‘сӣлавантехӣ’’ти вачанато дуссӣласса ада̄тумпи ват̣т̣ати.

айам̣ пана са̄ран̣ӣйадхаммо сусиккхита̄йа париса̄йа супӯро хоти, сусиккхита̄йа хи париса̄йа йо ан̃н̃ато лабхати, со на ган̣ха̄ти. ан̃н̃ато алабхантопи пама̄н̣айуттамева ган̣хати, на атирекам̣. айам̣ пана са̄ран̣ӣйадхаммо евам̣ пунаппунам̣ пин̣д̣а̄йа чаритва̄ ладдхам̣ ладдхам̣ дентасса̄пи два̄дасахи вассехи пӯрети, на тато орам̣. саче хи два̄дасаме вассе са̄ран̣ӣйадхаммапӯрако пин̣д̣апа̄тапӯрам̣ паттам̣ а̄санаса̄ла̄йам̣ т̣хапетва̄ нха̄йитум̣ гаччхати, сан̇гхаттхеро ча ‘‘кассесо патто’’ти ватва̄ ‘‘са̄ран̣ӣйадхаммапӯракасса̄’’ти вутте ‘‘а̄харатха на’’нти саббам̣ пин̣д̣апа̄там̣ вича̄ретва̄ва бхун̃джитва̄ риттапаттам̣ т̣хапети. атха кхо со бхиккху риттапаттам̣ дисва̄ ‘‘майхам̣ асесетва̄ва парибхун̃джим̣сӯ’’ти доманассам̣ уппа̄дети, са̄ран̣ӣйадхаммо бхиджджати, пуна два̄даса васса̄ни пӯретаббо хоти. титтхийапарива̄сасадисо хеса, саким̣ кхан̣д̣е джа̄те пуна пӯретаббова. йо пана ‘‘ла̄бха̄ вата ме, суладдхам̣ вата ме, йасса ме паттагатам̣ ана̄пуччха̄ва сабрахмача̄рӣ парибхун̃джантӣ’’ти соманассам̣ джанети, тасса пун̣н̣о на̄ма хоти.

евам̣ пӯритаса̄ран̣ӣйадхаммасса пана нева исса̄ на маччхарийам̣ хоти, манусса̄нам̣ пийо хоти, аманусса̄нам̣ ¶ пийо хоти, сулабхапаччайо. паттагатамасса диййама̄нампи на кхӣйати, бха̄джанӣйабхан̣д̣ат̣т̣ха̄не аггабхан̣д̣ам̣ лабхати, бхайе ва̄ чха̄таке ва̄ патте девата̄ уссуккам̣ а̄паджджанти.

татрима̄ни ¶ ваттхӯни – сенагирива̄сӣ тиссаттхеро кира маха̄гирига̄мам̣ упанисса̄йа васати, пан̃н̃а̄са маха̄тхера̄ на̄гадӣпам̣ четийаванданаттха̄йа гаччханта̄ гирига̄ме пин̣д̣а̄йа чаритва̄ кин̃чи аладдха̄ никкхамим̣су. тхеро пависанто те дисва̄ пуччхи – ‘‘ладдхам̣, бханте’’ти? вичаримха̄, а̄вусоти. со аладдхабха̄вам̣ н̃атва̄ а̄ха – ‘‘бханте, йа̄ва̄хам̣ а̄гаччха̄ми, та̄ва идхева хотха̄’’ти. майам̣, а̄вусо, пан̃н̃а̄са джана̄ паттатеманаматтампи на лабхимха̄ти. бханте, нева̄сика̄ на̄ма пат̣ибала̄ хонти, алабханта̄пи бхиккха̄ча̄рамаггасабха̄гам̣ джа̄нантӣти. тхера̄ а̄гамесум̣. тхеро га̄мам̣ па̄виси. дхурагехейева маха̄упа̄сика̄ кхӣрабхаттам̣ саджджетва̄ тхерам̣ олокайама̄на̄ т̣хита̄ тхерасса два̄рам̣ сампаттассева паттам̣ пӯретва̄ ада̄си. со там̣ а̄да̄йа тхера̄нам̣ сантикам̣ гантва̄ ‘‘ган̣хатха ¶ , бханте’’ти сан̇гхаттхерам̣ а̄ха. тхеро ‘‘амхехи еттакехи кин̃чи на ладдхам̣, айам̣ сӣгхамева гахетва̄ а̄гато, ким̣ ну кхо’’ти сеса̄нам̣ мукхам̣ олокеси. тхеро олокана̄ка̄ренева н̃атва̄, ‘‘бханте, дхаммена самена ладдхо, никкуккучча̄ ган̣хатха̄’’ти а̄дито пат̣т̣ха̄йа саббесам̣ йа̄вадаттхам̣ датва̄ аттана̄пи йа̄вадаттхам̣ бхун̃джи.

атха нам̣ бхаттакичча̄васа̄не тхера̄ пуччхим̣су – ‘‘када̄, а̄вусо, локуттарадхаммам̣ пат̣ивиджджхӣ’’ти? наттхи ме, бханте, локуттарадхаммоти. джха̄нала̄бхӣси, а̄вусоти. етампи, бханте, наттхӣти? нану, а̄вусо, па̄т̣иха̄рийанти. са̄ран̣ӣйадхаммо ме, бханте, пӯрито, тасса ¶ ме пӯритака̄лато пат̣т̣ха̄йа сачепи бхиккхусатасахассам̣ хоти, паттагатам̣ на кхӣйатӣти. са̄дху са̄дху, саппуриса, ануччхавикамидам̣ туйханти. идам̣ та̄ва паттагатам̣ на кхӣйатӣти еттха ваттху.

айамева пана тхеро четийапаббате гирибхан̣д̣амаха̄пӯджа̄йа да̄нат̣т̣ха̄нам̣ гантва̄ ‘‘имасмим̣ да̄не ким̣ варабхан̣д̣а’’нти пуччхи. две са̄т̣ака̄, бхантети. ете майхам̣ па̄пун̣иссантӣти? там̣ сутва̄ амаччо ран̃н̃о а̄рочеси – ‘‘еко дахаро евам̣ вадатӣ’’ти. ‘‘дахарасса евам̣ читтам̣, маха̄тхера̄нам̣ пана сукхумаса̄т̣ака̄ ¶ ват̣т̣антӣ’’ти ватва̄ ‘‘маха̄тхера̄нам̣ дасса̄мӣ’’ти т̣хапеси. тасса бхиккхусан̇гхе пат̣ипа̄т̣ийа̄ т̣хите дентасса маттхаке т̣хапита̄пи те са̄т̣ака̄ хаттхам̣ на̄роханти, ан̃н̃ева а̄роханти. дахарасса да̄нака̄ле пана хаттхам̣ а̄рул̣ха̄. со тасса хаттхе т̣хапетва̄ амаччасса мукхам̣ олокетва̄ дахарам̣ нисӣда̄петва̄ да̄нам̣ датва̄ сан̇гхам̣ виссаджджетва̄ дахарасса сантике нисӣдитва̄ ‘‘када̄, бханте, имам̣ дхаммам̣ пат̣ивиджджхиттха̄’’ти а̄ха. со парийа̄йенапи асантам̣ аваданто ‘‘наттхи майхам̣, маха̄ра̄джа, локуттарадхаммо’’ти а̄ха. нану, бханте, пуббева авачуттха̄ти. а̄ма, маха̄ра̄джа, са̄ран̣ӣйадхаммапӯрако ахам̣, тасса ме дхаммасса пӯритака̄лато пат̣т̣ха̄йа бха̄джанӣйабхан̣д̣ат̣т̣ха̄не аггабхан̣д̣ам̣ па̄пун̣а̄тӣти. ‘‘са̄дху са̄дху, бханте, ануччхавикамидам̣ тумха̄ка’’нти ватва̄ пакка̄ми. идам̣ бха̄джанӣйабхан̣д̣ат̣т̣ха̄не аггабхан̣д̣ам̣ па̄пун̣а̄тӣти еттха ваттху.

бра̄хман̣атиссабхайе пана бха̄тарага̄мава̄сино на̄гаттхерийа̄ ана̄рочетва̄ва пала̄йим̣су. тхерӣ паччӯсасамайе ‘‘ативийа ¶ аппаниггхосо га̄мо, упадха̄ретха та̄ва̄’’ти дахарабхиккхунийо а̄ха. та̄ гантва̄ саббесам̣ гатабха̄вам̣ н̃атва̄ а̄гамма тхерийа̄ а̄рочесум̣. са̄ сутва̄ ‘‘ма̄ тумхе тесам̣ гатабха̄вам̣ чинтайиттха, аттано уддесапарипуччха̄йонисоманасика̄ресуйева йогам̣ каротха̄’’ти ватва̄ бхиккха̄ча̄равела̄йам̣ ¶ па̄рупитва̄ аттадва̄дасама̄ га̄мадва̄ре нигродхаруккхамӯле ат̣т̣ха̄си. руккхе адхиваттха̄ девата̄ два̄дасаннампи бхиккхунӣнам̣ пин̣д̣апа̄там̣ датва̄, ‘‘аййе, ан̃н̃аттха ма̄ гаччхатха, ниччам̣ идхева а̄гаччхеййа̄тха̄’’ти а̄ха. тхерийа̄ пана канит̣т̣хабха̄та̄ на̄гаттхеро на̄ма аттхи. со ‘‘махантам̣ бхайам̣, на сакка̄ йа̄петум̣, паратӣрам̣ гамисса̄мӣ’’ти аттадва̄дасамова аттано васанат̣т̣ха̄на̄ никкханто ‘‘тхерим̣ дисва̄ гамисса̄мӣ’’ти бха̄тарага̄мам̣ а̄гато. тхерӣ ‘‘тхера̄ а̄гата̄’’ти сутва̄ тесам̣ сантикам̣ гантва̄ ‘‘ким̣ аййа̄’’ти пуччхи. со там̣ паваттим̣ а̄рочеси. са̄ ‘‘аджджа екадивасам̣ виха̄рева васитва̄ све гамиссатха̄’’ти а̄ха. тхера̄ виха̄рам̣ агамим̣су.

тхерӣ пунадивасе руккхамӯле пин̣д̣а̄йа чаритва̄ тхерам̣ упасан̇камитва̄ ‘‘имам̣ пин̣д̣апа̄там̣ парибхун̃джатха̄’’ти а̄ха. тхеро ‘‘ват̣т̣иссати тхерӣ’’ти ватва̄ тун̣хӣ ат̣т̣ха̄си. дхаммико, та̄та, пин̣д̣апа̄то, куккуччам̣ акатва̄ парибхун̃джатха̄ти ¶ . ват̣т̣иссати тхерӣти? са̄ паттам̣ гахетва̄ а̄ка̄се кхипи, патто а̄ка̄се ат̣т̣ха̄си. тхеро ‘‘саттата̄ламатте т̣хитампи бхиккхунӣбхаттамева тхерӣ’’ти ватва̄ ‘‘бхайам̣ на̄ма саббака̄лам̣ на хоти, бхайе вӯпасанте арийавам̣сам̣ катхайама̄но, ‘бхо пин̣д̣апа̄тика, бхиккхунӣбхаттам̣ бхун̃джитва̄ вӣтина̄майиттха̄’ти читтена анувадийама̄но сантхамбхитум̣ на саккхисса̄ми, аппаматта̄ хотха ¶ тхерийо’’ти маггам̣ пат̣ипаджджи.

руккхадевата̄пи ‘‘саче тхеро тхерийа̄ хаттхато пин̣д̣апа̄там̣ парибхун̃джиссати, на там̣ ниваттесса̄ми. саче на парибхун̃джиссати, ниваттесса̄мӣ’’ти чинтайама̄на̄ т̣хатва̄ тхерасса гаманам̣ дисва̄ руккха̄ оруйха ‘‘паттам̣, бханте, детха̄’’ти ватва̄ паттам̣ гахетва̄ тхерам̣ руккхамӯлам̣йева а̄нетва̄ а̄санам̣ пан̃н̃а̄петва̄ пин̣д̣апа̄там̣ датва̄ катабхаттакиччам̣ пат̣ин̃н̃ам̣ ка̄ретва̄ два̄даса бхиккхунийо два̄даса ча бхиккхӯ сатта васса̄ни упат̣т̣хахи. идам̣ девата̄ уссуккам̣ а̄паджджантӣти еттха ваттху. татра хи тхерӣ са̄ран̣ӣйадхаммапӯрика̄ ахоси.

акхан̣д̣а̄нӣтиа̄дӣсу йасса саттасу а̄паттиккхандхесу а̄димхи ва̄ анте ва̄ сиккха̄падам̣ бхиннам̣ хоти, тасса сӣлам̣ парийанте чхиннаса̄т̣ако вийа кхан̣д̣ам̣ на̄ма. йасса пана вемаджджхе бхиннам̣, тасса чхиддаса̄т̣ако вийа чхиддам̣ на̄ма хоти. йасса пат̣ипа̄т̣ийа̄ две тӣн̣и бхинна̄ни, тасса пит̣т̣хийам̣ ва̄ куччхийам̣ ва̄ ут̣т̣хитена висабха̄гаван̣н̣ена ка̄л̣аратта̄дӣнам̣ ан̃н̃атараван̣н̣а̄ га̄вӣ вийа сабалам̣ ¶ на̄ма хоти. йасса антарантара̄ бхинна̄ни, тасса антарантара̄ висабха̄габиндувичитра̄ га̄вӣ вийа камма̄сам̣ на̄ма хоти. йасса пана саббена саббам̣ абхинна̄ни, тасса та̄ни сӣла̄ни акхан̣д̣а̄ни аччхидда̄ни асабала̄ни акамма̄са̄ни на̄ма хонти. та̄ни панета̄ни тан̣ха̄да̄сабйато мочетва̄ бхуджиссабха̄вакаран̣ато бхуджисса̄ни, буддха̄дӣхи вин̃н̃ӯхи пасаттхатта̄ вин̃н̃уппасаттха̄ни, тан̣ха̄дит̣т̣хӣхи апара̄мат̣т̣хатта̄ ‘‘идам̣ на̄ма твам̣ а̄паннапуббо’’ти кеначи пара̄мат̣т̣хум̣ асаккун̣еййатта̄ ча апара̄мат̣т̣ха̄ни, упача̄расама̄дхим̣ аппана̄сама̄дхим̣ ва̄ сам̣ваттайантӣти сама̄дхисам̣ваттаника̄нӣти вуччанти.

сӣласа̄ман̃н̃агато ¶ ¶ вихаратӣти тесу тесу диса̄бха̄гесу вихарантехи бхиккхӯхи саддхим̣ сама̄набха̄вӯпагатасӣло вихарати. сота̄панна̄дӣнан̃хи сӣлам̣ самуддантарепи девалокепи васанта̄нам̣ ан̃н̃есам̣ сота̄панна̄дӣнам̣ сӣлена сама̄намева хоти, наттхи маггасӣле на̄наттам̣. там̣ сандха̄йетам̣ вуттам̣.

йа̄йам̣ дит̣т̣хӣти маггасампайутта̄ самма̄дит̣т̣хи. арийа̄ти ниддоса̄. ниййа̄тӣти ниййа̄ника̄. таккарасса̄ти йо татха̄ка̄рӣ хоти. дуккхаккхайа̄йа̄ти саббадуккхаккхайаттхам̣. дит̣т̣хиса̄ман̃н̃агатоти сама̄надит̣т̣хибха̄вам̣ упагато хутва̄ вихаратӣти.

12. дутийе йо те дхамме пӯрети, там̣ сабрахмача̄рӣнам̣ пийам̣ каронтӣти пийакаран̣а̄. гарум̣ каронтӣти гарукаран̣а̄. сан̇гаха̄йа̄ти сан̇ган̣ханаттха̄йа. авива̄да̄йа̄ти авиваданаттха̄йа. са̄маггийа̄ти самаггабха̄ваттха̄йа. екӣбха̄ва̄йа̄ти екабха̄ваттха̄йа нинна̄на̄каран̣а̄йа. сам̣ваттантӣти ваттанти паваттанти.

13. татийе нисса̄ран̣ӣйа̄ дха̄туйоти ниссаран̣адха̄туйова. метта̄ хи кхо ме четовимуттӣти еттха паччанӣкадхаммехи вимуттатта̄ тикачатуккаджджха̄ника̄ метта̄ва метта̄четовимутти на̄ма ¶ . бха̄вита̄ти вад̣д̣хита̄. бахулӣката̄ти пунаппунам̣ ката̄. йа̄нӣката̄ти йуттайа̄насадиса̄ ката̄. ваттхуката̄ти ¶ патит̣т̣ха̄ ката̄. анут̣т̣хита̄ти адхит̣т̣хита̄. паричита̄ти самантато чита̄ а̄чита̄ упачита̄. сусама̄раддха̄ти суппагун̣акаран̣ена сут̣т̣ху сама̄раддха̄. парийа̄да̄йа тит̣т̣хатӣти парийа̄дийитва̄ гахетва̄ тит̣т̣хати. ма̄ хевантисса вачанӣйоти йасма̄ абхӯтабйа̄каран̣ам̣ бйа̄кароти, тасма̄ ‘‘ма̄ евам̣ бхан̣ӣ’’ти ваттаббо. йадидам̣ метта̄четовимуттӣти йа̄ айам̣ метта̄четовимутти, идам̣ ниссаран̣ам̣ бйа̄па̄дасса, бйа̄па̄дато ниссат̣а̄ти аттхо. йо пана метта̄йа тикачатуккаджджха̄нато вут̣т̣хито сан̇кха̄ре саммаситва̄ татийамаггам̣ патва̄ ‘‘пуна ¶ бйа̄па̄до наттхӣ’’ти татийапхалена нибба̄нам̣ пассати, тасса читтам̣ аччантаниссаран̣ам̣ бйа̄па̄дасса. етенупа̄йена саббаттха аттхо ведитаббо.

анимитта̄четовимуттӣти балававипассана̄. дӣгхабха̄н̣ака̄ пана арахаттапхаласама̄паттӣти ваданти. са̄ хи ра̄ганимитта̄дӣнан̃чева рӯпанимитта̄дӣнан̃ча ниччанимитта̄дӣнан̃ча абха̄ва̄ анимитта̄ти вутта̄. нимитта̄нуса̄рӣти вуттаппабхедам̣ нимиттам̣ анусаран̣асабха̄вам̣.

асмӣти асмима̄но. айамахамасмӣти пан̃часу кхандхесу айам̣ на̄ма ахам̣ асмӣти. етта̄вата̄ арахаттам̣ бйа̄катам̣ хоти. вичикиччха̄катхам̣катха̄салланти вичикиччха̄бхӯтам̣ катхам̣катха̄саллам̣. ма̄ хевантисса вачанӣйоти саче те пат̣хамамаггаваджджха̄ вичикиччха̄ уппаджджати, арахаттабйа̄каран̣ам̣ миччха̄ хоти, тасма̄ ‘‘ма̄ абхӯтам̣ ган̣хӣ’’ти ва̄ретаббо. асмӣти ¶ ма̄насамуггха̄тоти арахаттамагго. арахаттамаггапхалавасена хи нибба̄не дит̣т̣хе пуна асмима̄но наттхӣти арахаттамагго ‘‘асмӣти ма̄насамуггха̄то’’ти вутто. ити имасмим̣ сутте абхӯтабйа̄каран̣ам̣ на̄ма катхитам̣.

14. чатуттхе на бхаддаканти на ладдхакам̣. таттха йо хи бхӣтабхӣто марати, тасса на бхаддакам̣ маран̣ам̣ хоти. йо апа̄йе пат̣исандхим̣ ган̣ха̄ти, тасса на бхаддика̄ ка̄лакирийа̄ хоти. камма̄ра̄мотиа̄дӣсу а̄раман̣ам̣ а̄ра̄мо, абхиратӣти аттхо. виха̄ракаран̣а̄димхи навакамме а̄ра̄мо асса̄ти камма̄ра̄мо. тасмим̣йева камме ратоти каммарато. тадева камма̄ра̄матам̣ пунаппунам̣ йуттоти ¶ ануйутто. еса найо саббаттха. еттха ча бхассанти а̄ла̄пасалла̄по. нидда̄ти соппам̣. сан̇ган̣ика̄ти ган̣асан̇ган̣ика̄. са̄ ‘‘екасса дутийо хоти, двиннам̣ хоти татийако’’тиа̄дина̄ найена ведитабба̄. сам̣сагготи дассанасаванасамулла̄пасамбхогака̄йасам̣саггавасена паватто сам̣сат̣т̣хабха̄во. папан̃чоти тан̣ха̄дит̣т̣хима̄навасена паватто мадана̄ка̄расан̣т̣хито килесапапан̃чо. сакка̄йанти тебхӯмакават̣т̣ам̣. самма̄ дуккхасса антакирийа̄йа̄ти хетуна̄ найена сакалават̣т̣адуккхасса париват̣умапариччхедакаран̣аттхам̣. маготи магасадисо. ниппапан̃чападети нибба̄нападе. а̄ра̄дхайӣти парипӯрайи там̣ сампа̄десӣти.

15. пан̃чаме ¶ ¶ анутаппа̄ти анусочитабба̄ анута̄пака̄рӣ. имесу двӣсупи суттесу га̄тха̄су ча ват̣т̣авиват̣т̣ам̣ катхитам̣.

16. чхат̣т̣хе ба̄л̣хагила̄ноти адхиматтагила̄но. етадавоча̄ти са̄микасса бхесаджджам̣ катва̄ бйа̄дхим̣ вӯпасаметум̣ асакконтӣ ида̄ни сӣхана̄дам̣ надитва̄ саччакирийа̄йа бйа̄дхим̣ вӯпасаметум̣ сантике нисӣдитва̄ етам̣ ‘‘ма̄ кхо тва’’нтиа̄дивачанам̣ авоча. са̄пеккхоти сатан̣хо. на накулама̄та̄ти еттха на-ка̄ро на саккхатӣти евам̣ парападена йоджетаббо. сантхаритунти ниччхиддам̣ ка̄тум̣, сан̣т̣хапетунти аттхо. вен̣им̣ оликхитунти ел̣акалома̄ни каппетва̄ виджат̣етва̄ вен̣им̣ ка̄тум̣.

ан̃н̃ам̣ гхарам̣ гамиссатӣти ан̃н̃ам̣ са̄микам̣ ган̣хиссати. сол̣аса васса̄ни гахат̣т̣хакам̣ брахмачарийам̣ сама̄чин̣н̣анти ито сол̣асавассаматтхаке гахат̣т̣хабрахмачарийава̄со сама̄чин̣н̣о. дассанака̄матара̄ти атирекена дассанака̄ма̄. имехи тӣхи ан̇гехи сӣхана̄дам̣ надитва̄ ‘‘имина̄ саччена тава сарӣре бйа̄дхи пха̄су хотӯ’’ти саччакирийам̣ ака̄си.

ида̄ни бхагавантам̣ саккхим̣ катва̄ аттано сӣла̄дигун̣ехипи саччакирийам̣ ка̄тум̣ сийа̄ кхо ¶ пана тетиа̄дима̄ха. таттха парипӯрака̄ринӣти саматтака̄ринӣ. четосаматхасса̄ти сама̄дхикаммат̣т̣ха̄насса. ога̄дхаппатта̄ти ога̄дхам̣ ануппавесам̣ патта̄. патига̄дхаппатта̄ти ¶ патига̄дхам̣ патит̣т̣хам̣ патта̄. асса̄саппатта̄ти асса̄сам̣ авассайам̣ патта̄. веса̄раджджаппатта̄ти соманассан̃а̄н̣ам̣ патта̄. апараппаччайа̄ти параппаччайо вуччати парасаддха̄ парапаттийа̄йана̄, та̄йа вирахита̄ти аттхо. имехи тӣхи ан̇гехи аттано гун̣е а̄раббха саччакирийам̣ ака̄си. гила̄на̄ вут̣т̣хитоти гила̄но хутва̄ вут̣т̣хито. йа̄вата̄ти йаттика̄йо. та̄сам̣ ан̃н̃атара̄ти та̄сам̣ антаре ека̄. анукампика̄ти хита̄нукампика̄. ова̄дика̄ти ова̄дада̄йика̄. ануса̄сика̄ти анусит̣т̣хида̄йика̄.

17. саттаме ¶ пат̣исалла̄на̄ вут̣т̣хитоти екӣбха̄ва̄йа дхамманиджджха̄наккхантито пхаласама̄паттивиха̄рато вут̣т̣хито. йатха̄виха̄ранти аттано аттано васанавиха̄рам̣. нава̄ти паббаджджа̄йа навака̄. те пан̃часатаматта̄ ахесум̣. ка̄каччхама̄на̄ти ка̄касаддам̣ каронта̄ данте кха̄данта̄. тхера̄ти тхирабха̄вам̣ патта̄. тена ноти тена ну. сеййасукха̄дӣни хет̣т̣ха̄ вуттаттха̄нева. рат̣т̣хикоти йо рат̣т̣хам̣ бхун̃джати. петтан̣икоти йо питара̄ бхутта̄нубхуттам̣ бхун̃джати. сена̄патикоти сена̄йа джет̣т̣хако. га̄мага̄ман̣икоти га̄мабходжако. пӯгага̄ман̣икоти ган̣аджет̣т̣хако. авипассако ¶ кусала̄нам̣ дхамма̄нанти кусала̄нам̣ дхамма̄нам̣ анесако агавесако хутва̄. бодхипаккхийа̄нам̣ дхамма̄нанти саттатим̣са̄йа бодхипаккхийадхамма̄нам̣.

18. ат̣т̣хаме маччхиканти маччхагха̄такам̣. хаттхина̄ йа̄тӣти хаттхийа̄йӣ. паратопи есева найо. ваджджхети вадхитаббе. вадха̄йанӣтети вадха̄йа упанӣте. па̄пакена манаса̄ти ла̄макена вадхакачиттена. па̄л̣ийам̣ пана вадха̄йупанӣтети ликханти. ма̄гавикоти мигагха̄тако. ко пана ва̄до мануссабхӯтанти йо мануссабхӯтам̣ па̄пакена манаса̄ анупеккхати, тасса сампаттийа̄ абха̄ве кимева ваттаббам̣. идам̣ па̄пакасса каммуно анит̣т̣хапхалабха̄вам̣ дассетум̣ вуттам̣. йесам̣ пана та̄дисам̣ каммам̣ каронта̄нампи йасапат̣ила̄бхо хоти, тесам̣ там̣ акусалам̣ нисса̄йа кусалам̣ випаччатӣти ведитаббам̣ ¶ . тена панасса акусалакаммена упахататта̄ випа̄ко на чират̣т̣хитико хоти. имасмим̣ сутте акусалапаккхова катхито.

19. наваме на̄тикети евам̣на̄маке га̄ме. гин̃джака̄васатхети ит̣т̣хака̄майе па̄са̄де. аматогадха̄ти нибба̄ногадха̄, нибба̄напатит̣т̣ха̄ти аттхо. бха̄ветха ноти бха̄ветха ну. маран̣ассатинти маран̣ассатикаммат̣т̣ха̄нам̣. ахо вата̄ти паттханаттхе нипа̄то. бахум̣ ¶ вата ме катам̣ асса̄ти ¶ тумха̄кам̣ са̄сане мама киччам̣ баху катам̣ асса. тадантаранти там̣ антарам̣ кхан̣ам̣ ока̄сам̣. ассаситва̄ ва̄ пассаса̄мӣти еттха асса̄со вуччати анто пависанава̄то, пасса̄со бахи никкхаманава̄то. ити айам̣ бхиккху йа̄ва анто павит̣т̣хава̄то бахи никкхамати, бахи никкханто ва̄то анто пависати, та̄ва джӣвитам̣ паттхенто евама̄ха. дандханти мандам̣ гарукам̣ асӣгхаппаваттам̣. а̄сава̄нам̣ кхайа̄йа̄ти арахаттапхалаттха̄йа. имасмим̣ сутте маран̣ассати арахаттам̣ па̄петва̄ катхита̄ти.

20. дасаме патигата̄йа̄ти пат̣ипанна̄йа. ити пат̣исан̃чиккхатӣти евам̣ паччавеккхати. со мамасса антара̄йоти еттха тивидхо антара̄йо джӣвитантара̄йо, саман̣адхаммантара̄йо, путхуджджанака̄лакирийам̣ каронтасса саггантара̄йо чева маггантара̄йо ча̄ти. там̣ саббампи сандха̄йевама̄ха. бйа̄паджджеййа̄ти аджин̣н̣ака̄дивасена випаджджеййа. адхиматтоти балава̄. чхандоти каттукамйата̄чхандо. ва̄йа̄моти пайогавӣрийам̣. усса̄хоти усса̄панавӣрийам̣. уссол̣хӣти сампа̄данавӣрийам̣. аппат̣ива̄нӣти ануккан̣т̣хана̄ аппат̣исан̇гхаран̣а̄. сесам̣ саббаттха утта̄наттхамева̄ти.

21-22. татийасса ¶ ¶ пат̣хаме са̄мага̄макети са̄мака̄нам̣ уссаннатта̄ евам̣ладдхана̄ме га̄маке. поккхаран̣ийа̄йанти поккхаран̣ийа̄на̄маке виха̄ре. абхикканта̄йа раттийа̄ти раттийа̄ пат̣хамайа̄мам̣ атиккамма маджджхимайа̄ме сампатте. абхиккантаван̣н̣а̄ти абхиккантаатимана̄паван̣н̣а̄. кевалакаппанти сакалакаппам̣. поккхаран̣ийам̣ обха̄сетва̄ти поккхаран̣ийа̄на̄макам̣ маха̄виха̄рам̣ аттано обха̄сена пхаритва̄. саманун̃н̃оти сама̄наанун̃н̃о сама̄начитто. довачассата̄ти дуббачабха̄во. па̄памиттата̄ти ла̄макамиттата̄ ¶ . имасмим̣ сутте париха̄нийадхамма̄ва катхита̄. дутийе апариха̄нийадхамма̄ локуттарамиссака̄ катхита̄.

23. татийе ка̄мара̄гаратта̄йанти ка̄мара̄гаратто айам̣. чхандара̄гавинибаддхоти чхандара̄гена винибаддхо. бхайа̄ти читтутра̄сабхайа̄. пан̇ка̄ти килесапан̇като. сан̇го пан̇ко ча убхайанти сан̇го ча пан̇ко ча идампи убхайам̣. ете ка̄ма̄ павуччанти, йаттха сатто путхуджджаноти йасмим̣ сан̇ге ча пан̇ке ча путхуджджано сатто лагго лаггито палибуддхо. упа̄да̄нети чатуббидхе упа̄да̄не. джа̄тимаран̣асамбхавети джа̄тийа̄ ча маран̣асса ча самбхаве паччайабхӯте. анупа̄да̄ ¶ вимуччантӣти анупа̄дийитва̄ вимуччанти. джа̄тимаран̣асан̇кхайети джа̄тимаран̣а̄нам̣ сан̇кхайасан̇кха̄те нибба̄не, нибба̄на̄рамман̣а̄йа вимуттийа̄ вимуччантӣти аттхо. имасмим̣ т̣ха̄не виват̣т̣етва̄ арахаттамева патто еса бхиккху. ида̄ни там̣ кхӣн̣а̄савам̣ тхоменто те кхемаппатта̄тиа̄дима̄ха. таттха кхемаппатта̄ти кхемабха̄вам̣ патта̄. сукхиноти локуттарасукхена сукхита̄. дит̣т̣хадхамма̄бхиниббута̄ти аббхантаре килеса̄бха̄вена дит̣т̣хадхаммейева абхиниббута̄. имасмим̣ сутте ват̣т̣амева катхетва̄ га̄тха̄су ват̣т̣авиват̣ам̣ катхитам̣.

24. чатуттхе ¶ пада̄леййа̄ти бхиндеййа. чхава̄йа̄ти ла̄мика̄йа. сама̄дхисса сама̄паттикусало хотӣти а̄ха̄расаппа̄йаутусаппа̄йа̄ни париггахетва̄ сама̄дхим̣ сама̄паджджитум̣ кусало хоти чхеко саматтхо пат̣ибало. сама̄дхисса т̣хитикусалоти сама̄дхисса т̣хитийам̣ кусало, сама̄дхим̣ т̣хапетум̣ саккотӣти аттхо. сама̄дхисса вут̣т̣ха̄накусалоти сама̄дхисса вут̣т̣ха̄не кусало, йатха̄париччхедена вут̣т̣ха̄тум̣ саккотӣти аттхо. сама̄дхисса каллитакусалоти сама̄дхисса каллата̄йа кусало, сама̄дхичиттам̣ ха̄сетум̣ каллам̣ ка̄тум̣ саккотӣти аттхо. сама̄дхисса гочаракусалоти сама̄дхисса асаппа̄йе анупака̄раке дхамме ваджджетва̄ саппа̄йе упака̄раке севантопи, ‘‘айам̣ сама̄дхинимитта̄рамман̣о ¶ айам̣ лаккхан̣а̄рамман̣о’’ти джа̄нантопи сама̄дхисса гочаракусало на̄ма хоти. сама̄дхисса абхинӣха̄ракусалоти упариупарисама̄паттисама̄паджджанаттха̄йа ¶ пат̣хамаджджха̄на̄дисама̄дхим̣ абхинӣхаритум̣ сакконто сама̄дхисса абхинӣха̄ракусало на̄ма хоти. со пат̣хамаджджха̄на̄ вут̣т̣ха̄йа дутийам̣ сама̄паджджати, дутийаджджха̄на̄…пе… татийаджджха̄на̄ вут̣т̣ха̄йа чатуттхам̣ сама̄паджджатӣти.

25. пан̃чаме ануссатит̣т̣ха̄на̄нӣти ануссатика̄ран̣а̄ни. итипи со бхагава̄тиа̄дӣни висуддхимагге (висуддхи. 1.123 а̄дайо) виттха̄рита̄нева. идампи кхо, бхиккхаве, а̄рамман̣ам̣ каритва̄ти идам̣ буддха̄нуссатикаммат̣т̣ха̄нам̣ а̄рамман̣ам̣ каритва̄. висуджджхантӣти парамависуддхим̣ нибба̄нам̣ па̄пун̣анти. сесам̣ саббаттха утта̄наттхамева. имасмим̣ пана сутте чха ануссатит̣т̣ха̄на̄ни миссака̄ни катхита̄нӣти ведитабба̄ни.

26. чхат̣т̣хе самба̄дхети пан̃чака̄магун̣асамба̄дхе. ока̄са̄дхигамоти еттха ока̄са̄ вуччанти чха ануссатит̣т̣ха̄на̄ни, тесам̣ адхигамо. висуддхийа̄ти висуджджханаттха̄йа. сокапаридева̄нам̣ саматиккама̄йа̄ти сока̄нан̃ча паридева̄нан̃ча саматиккаматтха̄йа. аттхан̇гама̄йа̄ти аттхам̣ гаманаттха̄йа ¶ . н̃а̄йасса адхигама̄йа̄ти сахавипассанакасса маггасса адхигаманаттха̄йа. нибба̄насса саччхикирийа̄йа̄ти апаччайапаринибба̄насса паччаккхакирийаттха̄йа.

саббасоти сабба̄ка̄рена. а̄ка̄сасамена̄ти алагганат̣т̣хена чева апалибуддхат̣т̣хена ча а̄ка̄сасадисена. випулена̄ти на париттакена. махаггатена̄ти махантабха̄вам̣ гатена, махантехи ва̄ арийаса̄вакехи гатена, пат̣ипаннена̄ти аттхо. аппама̄н̣ена̄ти ¶ пхаран̣ааппама̄н̣ата̄йа аппама̄н̣ена. аверена̄ти акусалаверапуггалаверарахитена. абйа̄паджджхена̄ти кодхадуккхаваджджитена. саббаметам̣ буддха̄нуссатичиттамева сандха̄йа вуттам̣. паратопи есева найо. висуддхидхамма̄ти висуджджханасабха̄ва̄. имасмимпи сутте чха ануссатит̣т̣ха̄на̄ни миссака̄нева катхита̄нӣти.

27. саттаме ¶ манобха̄ванӣйасса̄ти еттха манам̣ бха̄вети вад̣д̣хетӣти манобха̄ванӣйо. дассана̄йа̄ти дассанаттхам̣. ниссаран̣анти ниггаманам̣ вӯпасаманам̣. дхаммам̣ десетӣти ка̄мара̄гаппаджаханаттха̄йа асубхакаммат̣т̣ха̄нам̣ катхети. дутийава̄ра̄дӣсу бйа̄па̄даппаха̄на̄йа метта̄каммат̣т̣ха̄нам̣, тхинамиддхаппаха̄на̄йа тхинамиддхавиноданакаммат̣т̣ха̄нам̣, а̄локасан̃н̃ам̣ ва̄ вӣрийа̄рамбхаваттхуа̄дӣнам̣ ва̄ ан̃н̃атарам̣, уддхаччакуккуччаппаха̄на̄йа саматхакаммат̣т̣ха̄нам̣, вичикиччха̄паха̄на̄йа тин̣н̣ам̣ ратана̄нам̣ гун̣акатхам̣ катхенто дхаммам̣ десетӣти ведитаббо. а̄гамма̄ти а̄раббха. манасикарототи а̄рамман̣авасена читте каронтасса. анантара̄ а̄сава̄нам̣ кхайо хотӣти анантара̄йена а̄сава̄нам̣ кхайо хоти.

28. ат̣т̣хаме ман̣д̣алама̄л̣ети бходжанаса̄ла̄йа. ча̄риттакиламатхоти пин̣д̣апа̄тачарийа̄йа уппаннакиламатхо. бхаттакиламатхоти бхаттадаратхо. виха̄рапаччха̄йа̄йанти виха̄рапаччанте чха̄йа̄йа. йадевасса ¶ дива̄ сама̄дхинимиттам̣ манасикатам̣ хотӣти йам̣ ева тасса тато пуримадивасабха̄ге саматханимиттам̣ читте катам̣ хоти. тадевасса тасмим̣ самайе самуда̄чаратӣти там̣йева етасса тасмим̣ самайе дива̄виха̄ре нисиннасса манодва̄ре сан̃чарати. оджат̣т̣ха̄йӣти оджа̄йа т̣хито патит̣т̣хито. пха̄сукасса ¶ хотӣти пха̄сукам̣ асса хоти. саммукха̄ти катхентасса саммукхат̣т̣ха̄не. сутанти сотена сутам̣. пат̣иггахитанти читтена пат̣иггахитам̣.

29. наваме уда̄йинти ла̄л̣уда̄йиттхерам̣. сун̣омахам̣, а̄вусоти, а̄вусо, на̄хам̣ бадхиро, сун̣а̄ми бхагавато вачанам̣, пан̃хам̣ пана упапариккха̄мӣти. адхичиттанти сама̄дхивипассана̄читтам̣. идам̣, бханте, ануссатит̣т̣ха̄нанти идам̣ джха̄наттайасан̇кха̄там̣ ануссатика̄ран̣ам̣. дит̣т̣хадхаммасукхавиха̄ра̄йа сам̣ваттатӣти имасмим̣йева аттабха̄ве сукхавиха̄раттха̄йа паваттати. а̄локасан̃н̃анти а̄локанимитте уппаннасан̃н̃ам̣. дива̄ сан̃н̃ам̣ адхит̣т̣ха̄тӣти дива̄ти сан̃н̃ам̣ т̣хапети ¶ . йатха̄ дива̄ татха̄ раттинти йатха̄нена дива̄ а̄локасан̃н̃а̄ манасиката̄, раттимпи татхева там̣ манаси кароти. йатха̄ раттим̣ татха̄ дива̄ти йатха̄ ва̄нена раттим̣ а̄локасан̃н̃а̄ манасиката̄, дива̄пи там̣ татхева манаси кароти. виват̣ена̄ти па̄кат̣ена. апарийонаддхена̄ти нӣваран̣ехи анонаддхена. саппабха̄сам̣ читтам̣ бха̄ветӣти диббачаккхун̃а̄н̣аттха̄йа сахобха̄сакам̣ читтам̣ брӯхети вад̣д̣хети. йам̣ пана ‘‘а̄локасан̃н̃ам̣ ¶ манаси каротӣ’’ти вуттам̣, там̣ тхинамиддхавинодана̄локасан̃н̃ам̣ сандха̄йа вуттам̣, на диббачаккхун̃а̄н̣а̄локанти ведитаббам̣. н̃а̄н̣адассанаппат̣ила̄бха̄йа̄ти диббачаккхусан̇кха̄тасса н̃а̄н̣адассанасса пат̣ила̄бха̄йа.

имамева ка̄йантиа̄дӣсу йам̣ ваттаббам̣ сийа̄, там̣ саббам̣ сабба̄ка̄рена виттха̄рато висуддхимагге ка̄йагата̄сатикаммат̣т̣ха̄не вуттам̣. ка̄мара̄гаппаха̄на̄йа̄ти пан̃чака̄магун̣икасса ра̄гасса паха̄наттха̄йа. сеййатха̄пи пассеййа̄ти йатха̄ пассеййа. сарӣранти матасарӣрам̣. сиватхика̄йа чхад̣д̣итанти суса̄не апавиддхам̣. ека̄хам̣ матасса асса̄ти ека̄хаматам̣. двӣхам̣ матасса асса̄ти двӣхаматам̣. тӣхам̣ матасса асса̄ти тӣхаматам̣. бхаста̄ вийа ва̄йуна̄ уддхам̣ джӣвитапарийа̄да̄на̄ йатха̄нуккамам̣ самуггатена сӯнабха̄вена дхума̄татта̄ уддхума̄там̣, уддхума̄тамева уддхума̄такам̣. пат̣икӯлатта̄ ва̄ куччхитам̣ уддхума̄танти уддхума̄такам̣. винӣлам̣ вуччати випарибхиннаван̣н̣ам̣, винӣламева винӣлакам̣. пат̣икӯлатта̄ ва̄ куччхитам̣ винӣланти винӣлакам̣. мам̣суссадат̣т̣ха̄несу раттаван̣н̣асса пуббасанничайат̣т̣ха̄несу сетаван̣н̣асса йебхуййена ча нӣлаван̣н̣асса нӣлат̣т̣ха̄не нӣласа̄т̣акапа̄рутассева чхавасарӣрассетам̣ адхивачанам̣. парибхиннат̣т̣ха̄нехи навахи ва̄ ван̣амукхехи виссандама̄нам̣ пуббам̣ випуббам̣, випуббамева ¶ випуббакам̣. пат̣икӯлатта̄ ва̄ куччхитам̣ випуббанти випуббакам̣. випуббакам̣ джа̄там̣ татха̄бха̄вам̣ гатанти випуббакаджа̄там̣.

со ¶ имамева ка̄йанти со бхиккху имам̣ аттано ка̄йам̣ тена ка̄йена саддхим̣ н̃а̄н̣ена упасам̣харати упанети. катхам̣? айампи кхо ка̄йо евам̣дхаммо евам̣бха̄вӣ евам̣анатӣтоти. идам̣ вуттам̣ хоти – а̄йу усма̄ вин̃н̃а̄н̣анти имесам̣ тин̣н̣ам̣ дхамма̄нам̣ аттхита̄йа айам̣ ка̄йо т̣ха̄нагамана̄дикхамо хоти, имесам̣ пана вигама̄ айампи евам̣дхаммо евам̣пӯтикасабха̄войева̄ти. евам̣бха̄вӣти евамевам̣ уддхума̄та̄дибхедо бхависсати. евам̣ анатӣтоти евам̣ уддхума̄та̄дибха̄вам̣ анатикканто.

кхаджджама̄нанти ¶ удара̄дӣсу нисӣдитва̄ ударамам̣саот̣т̣хамам̣сааккхикамам̣са̄дӣни лун̃читва̄ лун̃читва̄ кха̄дийама̄нам̣. самам̣салохитанти сеса̄васесамам̣салохитайуттам̣. ниммам̣салохитамаккхитанти мам̣се кхӣн̣епи лохитам̣ на суссати, там̣ сандха̄йа вуттам̣ – ‘‘ниммам̣салохитамаккхита’’нти. ан̃н̃ена̄ти ан̃н̃ена диса̄бха̄гена. хаттхат̣т̣хиканти чатусат̣т̣хибхедампи хаттхат̣т̣хикам̣ па̄т̣ийеккам̣ па̄т̣ийеккам̣ виппакин̣н̣ам̣. па̄дат̣т̣хика̄дӣсупи есева найо. теровассика̄нӣти атиккантасам̣ваччхара̄ни. пӯтӣнӣти аббхока̄се т̣хита̄ни ва̄та̄тапавут̣т̣хисампхассена теровассика̄нева пӯтӣни хонти, антобхӯмигата̄ни пана чиратарам̣ тит̣т̣ханти. чун̣н̣акаджа̄та̄нӣти чун̣н̣авичун̣н̣ам̣ хутва̄ виппакин̣н̣а̄ни. саббаттха ¶ со имамева̄ти вуттанайена кхаджджама̄на̄дӣнам̣ васена йоджана̄ ка̄табба̄. асмима̄насамуггха̄та̄йа̄ти асмӣти паваттасса нававидхасса ма̄насса самуггха̄таттха̄йа. анекадха̄тупат̣иведха̄йа̄ти анекадха̄тӯнам̣ пат̣ивиджджханаттха̄йа. сатова абхиккаматӣти гаччханто сатипан̃н̃а̄хи саманна̄гатова гаччхати. сатова пат̣иккаматӣти пат̣иниваттантопи сатипан̃н̃а̄хи саманна̄гатова ниваттати. сесападесупи есева найо. сатисампаджан̃н̃а̄йа̄ти сатийа̄ ча н̃а̄н̣асса ча аттха̄йа. ити имасмим̣ сутте сатин̃а̄н̣а̄ни миссака̄ни катхита̄нӣти.

30. дасаме ¶ учча̄вачанти йам̣ кин̃чи махантакхуддакам̣, уччанӣчам̣ ва̄. хӣнанти нихӣнам̣. гамманти га̄мава̄сика̄нам̣ дассанам̣. потхуджджаниканти путхуджджана̄нам̣ сантакам̣. анарийанти на арийам̣ на уттамам̣ на парисуддхам̣. анаттхасам̣хитанти на аттхасаннисситам̣. на ниббида̄йа̄ти на ват̣т̣е ниббинданаттха̄йа. на вира̄га̄йа̄ти на ра̄га̄дӣнам̣ вираджджанаттха̄йа. на ниродха̄йа̄ти на ра̄га̄дӣнам̣ аппаваттиниродха̄йа. на упасама̄йа̄ти на ра̄га̄дӣнам̣ вӯпасаманаттха̄йа. на абхин̃н̃а̄йа̄ти на абхиджа̄нанаттха̄йа. на самбодха̄йа̄ти на самбодхисан̇кха̄тасса чатумагган̃а̄н̣асса пат̣ивиджджханаттха̄йа. на нибба̄на̄йа̄ти на нибба̄насса саччхикирийа̄йа.

нивит̣т̣хасаддхоти патит̣т̣хитасаддхо. нивит̣т̣хапемоти ¶ патит̣т̣хитапемо. екантагатоти екантам̣ гато, ачалаппаттоти аттхо. абхиппасанноти ативийа пасанно. етада̄нуттарийанти етам̣ ануттарам̣. хаттхисмимпи сиккхатӣти хаттхинимиттам̣ ¶ сиккхитаббам̣ хаттхисиппам̣ сиккхати. сесападесупи есева найо. учча̄вачанти махантакхуддакам̣ сиппам̣ сиккхати.

упат̣т̣хита̄ па̄ричарийети па̄ричарийа̄йа паччупат̣т̣хита̄. бха̄вайанти ануссатинти ануттарам̣ ануссатим̣ бха̄венти. вивекаппат̣исам̣йуттанти нибба̄нанисситам̣ катва̄. кхеманти нирупаддавам̣. аматага̄минанти нибба̄нага̄минам̣, арийамаггам̣ бха̄вентӣти аттхо. аппама̄де памодита̄ти сатийа̄ авиппава̄сасан̇кха̄те аппама̄де а̄модита̄ памодита̄. нипака̄ти непаккена саманна̄гата̄. сӣласам̣вута̄ти сӣлена сам̣вута̄ пихита̄. те ве ка̄лена паччентӣти те ве йуттаппайуттака̄ле джа̄нанти. йаттха дуккхам̣ нируджджхатӣти йасмим̣ т̣ха̄не сакалам̣ ват̣т̣адуккхам̣ нируджджхати, там̣ аматам̣ маха̄нибба̄нам̣ те бхиккхӯ джа̄нантӣти. имасмим̣ сутте чха ануттарийа̄ни миссака̄ни катхита̄нӣти.

31. чатуттхасса ¶ ¶ пат̣хаме секхасса̄ти саттавидхасса секхасса. путхуджджане пана ваттаббамева наттхи. париха̄на̄йа̄ти упарӯпаригун̣апариха̄на̄йа.

32-33. дутийе саттхуга̄равата̄ти саттхари гарубха̄во. дхаммага̄равата̄ти нававидхе локуттарадхамме гарубха̄во. сан̇гхага̄равата̄ти сан̇гхе гарубха̄во. сиккха̄га̄равата̄ти тӣсу сиккха̄су гарубха̄во. аппама̄дага̄равата̄ти аппама̄де гарубха̄во. пат̣исантха̄рага̄равата̄ти дхамма̄мисавасена дувидхе пат̣исантха̄ре гарубха̄во. саттха̄ гару асса̄ти саттхугару. дхаммо гару асса̄ти дхаммагару. тиббага̄равоти бахалага̄раво. пат̣исантха̄ре ¶ га̄раво асса̄ти пат̣исантха̄рага̄раво. татийе саппатиссоти саджет̣т̣хако сага̄раво. хироттаппам̣ панеттха миссакам̣ катхитам̣.

34. чатуттхе тиссо на̄ма бхиккхӯти тхерассева саддхивиха̄рико. махиддхико маха̄нубха̄воти иджджханат̣т̣хена махатӣ иддхи асса̄ти махиддхико. анупхаран̣ат̣т̣хена маха̄ а̄нубха̄во асса̄ти маха̄нубха̄во. чирассам̣ кхо, ма̄риса моггалла̄на, имам̣ парийа̄йамака̄сӣти еварӯпам̣ локе пакатийа̄ пийасамуда̄ха̄равачанам̣ хоти. локийа̄ ¶ хи чирассам̣ а̄гатампи ана̄гатапуббампи мана̄паджа̄тийам̣ а̄гатам̣ дисва̄ ‘‘куто бхавам̣ а̄гато, чирассам̣ бхавам̣ а̄гато, катхам̣ те идха̄гаманамагго н̃а̄то, ким̣ маггамӯл̣хосӣ’’тиа̄дӣни ваданти. айам̣ пана а̄гатапуббатта̄йева евама̄ха. тхеро хи ка̄лена ка̄лам̣ брахмалокам̣ гаччхатийева. таттха парийа̄йамака̄сӣти ва̄рам̣ ака̄си. йадидам̣ идха̄гамана̄йа̄ти йо айам̣ идха̄гамана̄йа ва̄ро, там̣ чирассам̣ ака̄сӣти вуттам̣ хоти. идама̄санам̣ пан̃н̃аттанти ¶ маха̄рахам̣ брахмапаллан̇кам̣ пан̃н̃а̄петва̄ евама̄ха. авеччаппаса̄дена̄ти адхигатена ачалена маггаппаса̄дена. имасмим̣ сутте сота̄паттимагган̃а̄н̣ам̣ катхитам̣.

35. пан̃чаме виджджа̄бха̄гийа̄ти виджджа̄кот̣т̣ха̄сика̄. аниччасан̃н̃а̄ти аничча̄нупассана̄н̃а̄н̣е уппаннасан̃н̃а̄. аничче дуккхасан̃н̃а̄ти дуккха̄нупассана̄н̃а̄н̣е уппаннасан̃н̃а̄. дуккхе анаттасан̃н̃а̄ти анатта̄нупассана̄н̃а̄н̣е уппаннасан̃н̃а̄. паха̄насан̃н̃а̄ти паха̄на̄нупассана̄н̃а̄н̣е уппаннасан̃н̃а̄. вира̄гасан̃н̃а̄ти вира̄га̄нупассана̄н̃а̄н̣е уппаннасан̃н̃а̄. ниродхасан̃н̃а̄ти ниродха̄нупассана̄н̃а̄н̣е уппаннасан̃н̃а̄.

36. чхат̣т̣хе ¶ вива̄дамӯла̄нӣти вива̄дасса мӯла̄ни. кодханоти куджджханалаккхан̣ена кодхена саманна̄гато. упана̄хӣти верааппат̣иниссаггалаккхан̣ена упана̄хена саманна̄гато. ахита̄йа дуккха̄йа деваманусса̄нанти двиннам̣ бхиккхӯнам̣ вива̄до катхам̣ деваманусса̄нам̣ ахита̄йа дуккха̄йа сам̣ваттати? косамбакаккхандхаке вийа двӣсу бхиккхӯсу вива̄дам̣ а̄паннесу тасмим̣ виха̄ре тесам̣ антева̄сика̄ виваданти, тесам̣ ова̄дам̣ ган̣ханто бхиккхунисан̇гхо вивадати. тато тесам̣ упат̣т̣ха̄ка̄ виваданти, атха манусса̄нам̣ а̄раккхадевата̄ ¶ две кот̣т̣ха̄са̄ хонти. татха̄ дхаммава̄дӣнам̣ а̄раккхадевата̄ дхаммава̄динийо хонти, адхаммава̄дӣнам̣ адхаммава̄динийо. тато а̄раккхадевата̄нам̣ митта̄ бхуммадевата̄ бхиджджанти. евам̣ парампара̄йа йа̄ва брахмалока̄ т̣хапетва̄ арийаса̄ваке саббе деваманусса̄ две кот̣т̣ха̄са̄ хонти. дхаммава̄дӣхи пана адхаммава̄динова бахутара̄ хонти. тато йам̣ бахукехи гахитам̣, там̣ гаччханти. дхаммам̣ виссаджджетва̄ бахутара̄ва адхаммам̣ ган̣ханти. те адхаммам̣ пураккхатва̄ вихаранта̄ апа̄йе ниббаттанти. евам̣ двиннам̣ бхиккхӯнам̣ вива̄до деваманусса̄нам̣ ахита̄йа дуккха̄йа хоти. аджджхаттам̣ ва̄ти тумха̄кам̣ аббхантарапариса̄йа. бахиддха̄ти паресам̣ париса̄йа.

маккхӣти паресам̣ гун̣амаккханалаккхан̣ена маккхена саманна̄гато. пал̣а̄сӣти йугагга̄халаккхан̣ена ¶ пал̣а̄сена саманна̄гато. иссукӣти парасса сакка̄ра̄дӣни исса̄йаналаккхан̣а̄йа исса̄йа саманна̄гато. маччхарӣти а̄ва̄самаччхарийа̄дӣхи саманна̄гато. сат̣хоти кера̄т̣ико. ма̄йа̄вӣти катапат̣иччха̄дако. па̄пиччхоти асантасамбха̄ваниччхако дуссӣло. миччха̄дит̣т̣хӣти наттхикава̄дӣ, ахетува̄дӣ, акирийава̄дӣ. сандит̣т̣хипара̄ма̄сӣти сайам̣ дит̣т̣хамева пара̄масати. а̄дха̄нагга̄хӣти дал̣хагга̄хӣ. дуппат̣иниссаггӣти на сакка̄ хоти гахитам̣ виссаджджа̄петум̣. имасмим̣ сутте ват̣т̣амева катхитам̣.

37. саттаме ¶ вел̣укан̣д̣акӣти вел̣укан̣д̣аканагарава̄синӣ. чхал̣ан̇гасаманна̄гатанти чхахи гун̣ан̇гехи саманна̄гатам̣. даккхин̣ам̣ патит̣т̣ха̄петӣти да̄нам̣ дети. пуббева да̄на̄ суманоти да̄нам̣ дасса̄мӣти ма̄сад̣д̣хама̄сато пат̣т̣ха̄йа ¶ соманассаппатто хоти. еттха хи пуббечетана̄ дасса̄мӣти читтуппа̄дака̄лато пат̣т̣ха̄йа ‘‘ито ут̣т̣хитена да̄нам̣ дасса̄мӣ’’ти кхеттаггахан̣ам̣ а̄дим̣ катва̄ чинтентасса лаббхати. дадам̣ читтам̣ паса̄детӣти евам̣ вутта̄ мун̃чачетана̄ пана да̄нака̄лейева лаббхати. датва̄ аттамано хотӣти айам̣ пана апарачетана̄ апара̄парам̣ ануссарантасса лаббхати. вӣтара̄га̄ти вигатара̄га̄ кхӣн̣а̄сава̄. ра̄гавинайа̄йа ва̄ пат̣ипанна̄ти ра̄гавинайапат̣ипадам̣ пат̣ипанна̄. уккат̣т̣хадесана̄ чеса̄, на кевалам̣ пана кхӣн̣а̄сава̄нам̣, ана̄га̄ми-сакада̄га̄ми-сота̄панна̄нампи антамасо тадахупаббаджитасса бхан̣д̣ага̄хакаса̄ман̣ерасса̄пи динна̄ даккхин̣а̄ чхал̣ан̇гасаманна̄гата̄ва хоти. сопи хи сота̄паттимаггаттхамева паббаджито.

йан̃н̃асса сампада̄ти да̄насса парипун̣н̣ата̄. сан̃н̃ата̄ти сӣласан̃н̃амена сан̃н̃ата̄. сайам̣ а̄чамайитва̄на̄ти аттана̄ва хаттхапа̄де дховитва̄ мукхам̣ виккха̄летва̄. сакехи па̄н̣ибхӣти аттано хаттхехи. сайехӣтипи па̄т̣хо. саддхоти ратанаттайагун̣е саддаханто. муттена четаса̄ти ла̄бхамаччхарийа̄дӣхи вимуттена читтена. абйа̄паджджхам̣ ¶ сукхам̣ локанти ниддуккхам̣ ул̣а̄расукхасоманассам̣ девалокам̣.

38. ат̣т̣хаме ¶ аддасам̣ ва̄ ассосим̣ ва̄ти аккхӣни уммӣлетва̄ ма̄ аддасам̣, асукасмим̣ на̄ма т̣ха̄не васатӣти ма̄ ассосим̣, катхентасса ва̄ вачанам̣ ма̄ ассосим̣. катхан̃хи на̄ма̄ти кена на̄ма ка̄ран̣ена. а̄рамбхадха̄тӯти а̄рабханавасена паваттавӣрийам̣. никкамадха̄тӯти косаджджато никкхаманасабха̄вам̣ вӣрийам̣. параккамадха̄тӯти параккамасабха̄во. тха̄мадха̄тӯти тха̄масабха̄во. т̣хитидха̄тӯти т̣хитисабха̄во. упаккамадха̄тӯти упаккамасабха̄во. саббам̣ четам̣ тена тена̄ка̄рена паваттасса вӣрийассева на̄мам̣.

39-40. наваме камма̄нанти ват̣т̣ага̄микамма̄нам̣. самудайа̄йа̄ти пин̣д̣акаран̣аттха̄йа. нида̄нанти паччайо. лобхаджена̄ти лобхато джа̄тена. на ¶ пан̃н̃а̄йантӣти ‘‘еварӯпена каммена ниббатта̄’’ти на диссанти. суккапаккхе камма̄нанти виват̣т̣ага̄микамма̄нам̣. ити имасмим̣ сутте ват̣т̣авиват̣т̣ам̣ катхитам̣. дасаме ничулаванети маха̄мучалиндаване. саддхаммоти са̄санасаддхаммо.

41. ека̄дасаме четовасиппаттоти читтавасибха̄вам̣ патто. патхавӣтвева адхимуччеййа̄ти тхаддха̄ка̄рам̣ патхавӣдха̄тӯти саллаккхеййа. йам̣ ¶ нисса̄йа̄ти йам̣ виджджама̄нам̣ тхаддха̄ка̄рам̣ патхавӣдха̄тум̣ нисса̄йа амум̣ да̄руккхандхам̣ патхавӣтвева адхимуччеййа, са̄ еттха патхавӣдха̄ту аттхӣти. имина̄ найена сесапада̄нипи ведитабба̄ни. йатхева хи тасмим̣ тхаддха̄ка̄ра̄ патхавӣдха̄ту аттхи, евам̣ йӯса̄ка̄ра̄ а̄подха̄ту, ун̣ха̄ка̄ра̄ теджодха̄ту, виттхамбхана̄ка̄ра̄ ва̄йодха̄ту, раттаван̣н̣амхи са̄ре падумапуппхаван̣н̣а̄ субхадха̄ту, пӯтибхӯте чун̣н̣е чева пхеггупапат̣ика̄су ча аманун̃н̃аван̣н̣а̄ асубхадха̄ту, там̣ нисса̄йа амум̣ да̄руккхандхам̣ асубхантвева адхимуччеййа саллаккхеййа̄ти. имасмим̣ сутте миссакавиха̄ро на̄ма катхито.

42. два̄дасаме ¶ га̄мантавиха̄ринти га̄мантасена̄санава̄сим̣. сама̄хитам̣ нисиннанти тасмим̣ га̄мантасена̄сане сама̄дхим̣ аппетва̄ нисиннам̣. ида̄ниманти ида̄ни имам̣. сама̄дхимха̄ ча̄вессатӣти сама̄дхито ут̣т̣ха̄пессати. на аттамано хомӣти на сакамано хоми. пачала̄йама̄нанти нидда̄йама̄нам̣. екаттанти екасабха̄вам̣, екаггата̄бхӯтам̣ аран̃н̃асан̃н̃ам̣йева читте кариссатӣти аттхо. анураккхиссатӣти анугган̣хиссати. авимуттам̣ ва̄ читтам̣ вимочессатӣти ан̃н̃асмим̣ ка̄ле авимуттам̣ читтам̣ ида̄ни пан̃чахи вимуттӣхи вимочайиссати. рин̃чатӣти ваджджети виссаджджети. пат̣ипан̣а̄метва̄ти ¶ панудитва̄ виссаджджетва̄. учча̄рапасса̄вакамма̄йа̄ти учча̄рапасса̄вакаран̣аттха̄йа. имина̄ еттакена т̣ха̄нена саттха̄ра̄ аран̃н̃асена̄санасса ван̣н̣о катхито. суттасса пана пат̣хамакот̣т̣ха̄се йам̣ ваттаббам̣, там̣ хет̣т̣ха̄ вуттамева̄ти.

43. пан̃чамасса ¶ пат̣хаме а̄йасмата̄ а̄нандена саддхинти идам̣ ‘‘а̄йа̄ма̄нанда̄’’ти тхерам̣ а̄мантетва̄ гататта̄ вуттам̣, саттха̄ пана анӯнехи пан̃чахи бхиккхусатехи паривуто таттха агама̄сӣти ведитаббо. тенупасан̇камӣти техева пан̃чахи бхиккхусатехи паривуто упасан̇ками. парисин̃читва̄ти воха̄равачанаметам̣, нха̄йитва̄ти аттхо. пубба̄пайама̄ноти раттадупат̣т̣ам̣ нива̄сетва̄ уттара̄сан̇гачӣварам̣ двӣхи хаттхехи гахетва̄ паччхималокадха̄тум̣ пит̣т̣хито катва̄ пураттхималокадха̄тум̣ абхимукхо водакабха̄вена гатта̄ни пуббасадиса̄ни курума̄но ат̣т̣ха̄сӣти аттхо. бхиккхусан̇гхопи тена тена т̣ха̄нена отаритва̄ нхатва̄ паччуттаритва̄ саттха̄рам̣йева парива̄ретва̄ ат̣т̣ха̄си. ити тасмим̣ самайе ¶ а̄ка̄сато патама̄нам̣ раттасуван̣н̣акун̣д̣алам̣ вийа сӯрийо паччхималокадха̄тум̣ пат̣ипаджджи, парисуддхараджатаман̣д̣ало вийа па̄чӣналокадха̄туто чандо аббхугган̃чхи, маджджхат̣т̣ха̄непи пан̃чабхиккхусатапарива̄ро самма̄самбуддхо чхаббан̣н̣абуддхарасмийо ¶ виссаджджетва̄ пуббакот̣т̣хаканадӣтӣре локам̣ алан̇курума̄но ат̣т̣ха̄си.

тена кхо пана самайена…пе… сето на̄ма на̄готи сетаван̣н̣ата̄йа евам̣ ладдхана̄мо хаттхина̄го. маха̄тӯрийата̄л̣итава̄дитена̄ти махантена тӯрийата̄л̣итава̄дитена. таттха пат̣хамам̣ сан̇гхат̣т̣анам̣ та̄л̣итам̣ на̄ма хоти, тато парам̣ ва̄дитам̣. джаноти хаттхидассанаттхам̣ саннипатитамаха̄джано. дисва̄ евама̄ха̄ти ан̇гапаччан̇га̄ни гхам̣ситва̄ нха̄петва̄ утта̄ретва̄ бахитӣре т̣хапетва̄ гатта̄ни водака̄ни катва̄ хаттха̄лан̇ка̄рена алан̇катам̣ там̣ маха̄на̄гам̣ дисва̄ идам̣ ‘‘абхирӯпо вата, бхо’’ти пасам̣са̄вачанама̄ха. ка̄йупапанноти сарӣрасампаттийа̄ упапанно, парипун̣н̣ан̇гапаччан̇готи аттхо. а̄йасма̄ уда̄йӣти пат̣исамбхида̄ппатто ка̄л̣уда̄йиттхеро. етадавоча̄ти там̣ маха̄джанам̣ хаттхисса ван̣н̣ам̣ бхан̣антам̣ дисва̄ ‘‘айам̣ джано ахетукапат̣исандхийам̣ ниббаттахаттхино ван̣н̣ам̣ катхети, на буддхахаттхисса. ахам̣ да̄ни имина̄ хаттхина̄гена упамам̣ катва̄ буддхана̄гасса ван̣н̣ам̣ ¶ катхесса̄мӣ’’ти чинтетва̄ етам̣ ‘‘хаттхимева ну кхо, бханте’’тиа̄дивачанам̣ авоча. таттха махантанти а̄рохасампаннам̣. брахантанти парин̣а̄хасампаннам̣. евама̄ха̄ти евам̣ вадати. атха бхагава̄ йасма̄ айам̣ на̄гасаддо хаттхимхичева ассагон̣аурагаруккхамануссесу ча̄пи паваттати, тасма̄ хаттхимпи кхотиа̄дима̄ха.

а̄гунти ¶ па̄пакам̣ ла̄макам̣ акусаладхаммам̣. тамахам̣ на̄готи брӯмӣти там̣ ахам̣ имехи тӣхи два̄рехи дасаннам̣ акусалакаммапатха̄нам̣ два̄дасаннан̃ча акусалачитта̄нам̣ акаран̣ато на̄готи вада̄ми. айан̃хи на а̄гум̣ каротӣти имина̄ аттхена на̄го. има̄хи га̄тха̄хи анумода̄мӣти има̄хи чатусат̣т̣хипада̄хи сол̣асахи га̄тха̄хи анумода̄ми абхинанда̄ми.

мануссабхӯтанти дева̄дибха̄вам̣ анупагантва̄ мануссамева бхӯтам̣. аттадантанти аттана̄йева дантам̣, на ан̃н̃ехи даматхам̣ упанӣтам̣. бхагава̄ хи аттана̄ уппа̄дитенева маггадаматхена чаккхутопи данто, сотатопи, гха̄натопи, дживха̄топи, ка̄йатопи, манатопӣти имесу чхасу т̣ха̄несу данто санто ниббуто париниббуто. тена̄ха – ‘‘аттаданта’’нти. сама̄хитанти дувидхена̄пи сама̄дхина̄ сама̄хитам̣. ¶ ирийама̄нанти вихарама̄нам̣. брахмапатхети сет̣т̣хапатхе, аматапатхе, нибба̄напатхе. читтассӯпасаме ратанти пат̣хамаджджха̄нена пан̃ча нӣваран̣а̄ни вӯпасаметва̄, дутийаджджха̄нена витаккавича̄ре, татийаджджха̄нена пӣтим̣, чатуттхаджджха̄нена сукхадуккхам̣ вӯпасаметва̄ тасмим̣ читтассӯпасаме ратам̣ абхиратам̣.

намассантӣти ка̄йена намассанти, ва̄ча̄йа намассанти, манаса̄ намассанти, дхамма̄нудхаммапат̣ипаттийа̄ намассанти, саккаронти гарум̣ каронти. саббадхамма̄напа̄рагунти саббесам̣ кхандха̄йатанадха̄тудхамма̄нам̣ абхин̃н̃а̄па̄рагӯ, парин̃н̃а̄па̄рагӯ, паха̄напа̄рагӯ, бха̄вана̄па̄рагӯ, саччхикирийа̄па̄рагӯ, сама̄паттипа̄рагӯти чхаббидхена па̄рагаманена па̄рагатам̣ па̄раппаттам̣ маттхакаппаттам̣. дева̄пи там̣ намассантӣти дуккхаппатта̄ субрахмадевапутта̄дайо ¶ сукхаппатта̄ ча саббева дасасахассачаккава̄л̣ава̄сино дева̄пи тумхе намассанти. ити ме арахато сутанти ити майа̄ чатӯхи ка̄ран̣ехи араха̄ти ладдхавоха̄ра̄нам̣ тумха̄кам̣йева сантике сутанти дӣпети.

саббасам̣йоджана̄тӣтанти ¶ сабба̄ни дасавидхасам̣йоджана̄ни атиккантам̣. вана̄ ниббанама̄гатанти килесаванато ниббанам̣ килесаванарахитам̣ нибба̄нам̣ а̄гатам̣ сампаттам̣. ка̄мехи неккхаммаратанти дувидхехи ка̄мехи никкхантатта̄ паббаджджа̄ ат̣т̣ха сама̄паттийо чатта̄ро ча арийамагга̄ ка̄мехи неккхаммам̣ на̄ма, таттха ратам̣ абхиратам̣. муттам̣ села̄ва кан̃чананти селадха̄туто муттам̣ кан̃чанасадисам̣.

саббе аччаручӣти саббасатте атиккамитва̄ паваттаручи. ат̣т̣хамакан̃хи атиккамитва̄ паваттаручита̄йа сота̄панно аччаручи на̄ма, сота̄паннам̣ атиккамитва̄ паваттаручита̄йа сакада̄га̄мӣ…пе… кхӣн̣а̄савам̣ атиккамитва̄ паваттаручита̄йа паччекасамбуддхо, паччекасамбуддхам̣ атиккамитва̄ паваттаручита̄йа самма̄самбуддхо аччаручи на̄ма. химава̄ван̃н̃е силуччайети йатха̄ химава̄ паббатара̄джа̄ ан̃н̃е паббате атирочати, евам̣ атирочатӣти аттхо. саччана̄моти таччхана̄мо бхӯтана̄мо а̄гум̣ акаран̣енева на̄готи евам̣ авитатхана̄мо.

сораччанти сучисӣлам̣. авихим̣са̄ти карун̣а̄ ча карун̣а̄пуббабха̄го ча. па̄да̄ на̄гасса те дувети те буддхана̄гасса дуве пуримапа̄да̄.

тапоти ¶ ¶ дхутасама̄да̄нам̣. брахмачарийанти арийамаггасӣлам̣. чаран̣а̄ на̄гасса тйа̄парети те буддхана̄гасса апаре две паччхимапа̄да̄. саддха̄хаттхоти саддха̄майа̄йа сон̣д̣а̄йа саманна̄гато. упеккха̄сетадантава̄ти чхал̣ан̇гупеккха̄майехи сетадантехи саманна̄гато.

сати гӣва̄ти йатха̄ на̄гасса ан̇гапаччан̇гасмим̣ сира̄джа̄ла̄нам̣ гӣва̄ патит̣т̣ха̄, евам̣ буддхана̄гасса сорачча̄дӣнам̣ дхамма̄нам̣ сати. тена вуттам̣ – ‘‘сати гӣва̄’’ти. сиро пан̃н̃а̄ти йатха̄ хаттхина̄гасса сиро уттаман̇го, евам̣ буддхана̄гасса саббан̃н̃утан̃а̄н̣ам̣. тена хи со саббадхамме джа̄на̄ти. тена вуттам̣ – ‘‘сиро пан̃н̃а̄’’ти. вӣмам̣са̄ дхаммачинтана̄ти йатха̄ хаттхина̄гасса аггасон̣д̣о вӣмам̣са̄ на̄ма хоти. со та̄йа тхаддхамудукам̣ кха̄дитабба̄кха̄дитаббан̃ча вӣмам̣сати, тато паха̄таббам̣ паджахати, а̄да̄таббам̣ а̄дийати, евамева буддхана̄гасса дхаммакот̣т̣ха̄сапариччхедакан̃а̄н̣асан̇кха̄та̄ дхаммачинтана̄ вӣмам̣са̄. тена хи н̃а̄н̣ена со бхабба̄бхаббе джа̄на̄ти. тена вуттам̣ – ‘‘вӣмам̣са̄ дхаммачинтана̄’’ти ¶ . дхаммакуччхисама̄тапоти дхаммо вуччати чатуттхаджджха̄насама̄дхи, куччхийева сама̄тапо куччхисама̄тапо. сама̄тапо на̄ма сама̄тапанат̣т̣ха̄нам̣. дхаммо куччхисама̄тапо асса̄ти дхаммакуччхисама̄тапо. чатуттхаджджха̄насама̄дхисмим̣ т̣хитасса хи те те иддхивидха̄дидхамма̄ иджджханти, тасма̄ со куччхисама̄тапоти вутто. вивекоти ¶ ка̄йачиттаупадхививеко. йатха̄ на̄гасса ва̄ладхи маккхика̄ ва̄рети, евам̣ татха̄гатасса вивеко гахат̣т̣хапаббаджите ва̄рети. тасма̄ со ва̄ладхӣти вутто.

джха̄йӣти дувидхена джха̄нена джха̄йӣ. асса̄саратоти на̄гасса хи асса̄сапасса̄са̄ вийа буддхана̄гасса пхаласама̄патти, таттха рато, асса̄сапасса̄сехи вийа та̄йа вина̄ на ваттатӣти аттхо. саббаттха сам̣вутоти саббадва̄ресу сам̣вуто. анаваджджа̄нӣти самма̄а̄джӣвена уппаннабходжана̄ни. са̄ваджджа̄нӣти пан̃чавидхамиччха̄джӣвавасена уппаннабходжана̄ни.

ан̣ум̣тхӯланти кхуддакан̃ча махантан̃ча. саббам̣ чхетва̄на бандхананти саббам̣ дасавидхампи сам̣йоджанам̣ чхиндитва̄на. нупалиппати локена̄ти локена саддхим̣ тан̣ха̄ма̄надит̣т̣хилепехи на липпати. маха̄гинӣти маха̄агги. вин̃н̃ӯхи десита̄ти идха пат̣исамбхида̄ппатто ка̄л̣уда̄йиттхерова вин̃н̃ӯ пан̣д̣ито, тена десита̄ти аттхо. вин̃н̃ассанти маха̄на̄га̄, на̄гам̣ на̄гена деситанти уда̄йиттхерана̄гена деситам̣ буддхана̄гам̣ итаре кхӣн̣а̄сава̄ на̄га̄ виджа̄ниссанти.

сарӣрам̣ ¶ виджахам̣ на̄го, париниббиссатӣти бодхипаллан̇ке килесапаринибба̄нена париниббуто, йамакаса̄лантаре анупа̄дисеса̄йа нибба̄надха̄туйа̄ паринибба̄йиссати. евам̣ пат̣исамбхида̄ппатто уда̄йиттхеро сол̣асахи га̄тха̄хи чатусат̣т̣хийа̄ падехи дасабаласса ван̣н̣ам̣ катхенто десанам̣ нит̣т̣ха̄песи ¶ . бхагава̄ анумоди. десана̄васа̄не чатура̄сӣтипа̄н̣асахасса̄ни аматапа̄нам̣ пивим̣сӯти.

44. дутийе катхам̣ катхам̣ на̄ма̄ти кена кена ка̄ран̣ена. ан̃н̃еййоти а̄джа̄нитаббо. йатра хи на̄ма̄ти йасмим̣ на̄ма дхамме. самасамагатика̄ти ¶ самабха̄венева самагатика̄. бхависсантӣти джа̄та̄. сакада̄га̄мипатто туситам̣ ка̄йам̣ упапанноти сакада̄га̄мипуггало хутва̄ туситабхаванейева ниббатто. катхам̣ катхам̣ на̄ма̄ти кена кена ну кхо ка̄ран̣ена, ким̣ ну кхо джа̄нитва̄ десито, уда̄ху аджа̄нитва̄ти. тхеро ка̄ран̣ам̣ аджа̄нанто евам̣ кхо панетам̣ бхагини бхагавата̄ бйа̄катанти а̄ха.

аммака̄ аммакапан̃н̃а̄ти иттхӣ хутва̄ иттхисан̃н̃а̄йа ева саманна̄гата̄. ке ча пурисапуггалапаропарийан̃а̄н̣ети еттха пурисапуггалапаропарийан̃а̄н̣ам̣ вуччати пурисапуггала̄нам̣ тиккхамудувасена индрийапаропарийан̃а̄н̣ам̣. тасма̄ ка̄ ча ба̄ла̄ мигаса̄ла̄, ке ча пурисапуггала̄нам̣ индрийапаропарийан̃а̄н̣е аппат̣ихатависайа̄ самма̄самбуддха̄, убхайаметам̣ дӯре сувидӯрети айаметтха сан̇кхепо.

ида̄ни мигаса̄ла̄йа аттано дӯрабха̄вам̣ дассенто чхайиме, а̄нанда̄тиа̄дима̄ха. сорато хотӣти па̄пато сут̣т̣ху орато вирато хоти. суратотипи па̄т̣хо. абхинанданти сабрахмача̄рӣ екаттава̄сена̄ти тена саддхим̣ екатова̄сена ¶ сабрахмача̄рӣ абхинанданти туссанти. екантава̄сена̄типи па̄т̣хо, сататава̄сена̄ти аттхо. саваненапи акатам̣ хотӣти сотаббайуттакам̣ асутам̣ хоти. ба̄хусачченапи акатам̣ хотӣти еттха ба̄хусаччам̣ вуччати вӣрийам̣, вӣрийена каттаббайуттакам̣ акатам̣ хотӣти аттхо. дит̣т̣хийа̄пи аппат̣ивиддхам̣ хотӣти дит̣т̣хийа̄ пат̣ивиджджхитаббам̣ аппат̣ивиддхам̣ ¶ хоти. са̄ма̄йикампи вимуттим̣ на лабхатӣти ка̄ла̄нука̄лам̣ дхаммассаванам̣ нисса̄йа пӣтипа̄моджджам̣ на лабхати. ха̄нага̄мӣйева хотӣти париха̄нимева гаччхати.

пама̄н̣ика̄ти пуггалесу пама̄н̣агга̄хака̄. паминантӣти паметум̣ тулетум̣ а̄рабханти. еко хӣноти еко гун̣ехи хӣно. еко пан̣ӣтоти еко гун̣ехи пан̣ӣто. там̣ хӣти там̣ пама̄н̣акаран̣ам̣.

абхиккантатароти сундаратаро. пан̣ӣтатароти уттаматаро. дхаммасото ниббахатӣти сӯрам̣ хутва̄ паваттама̄навипассана̄н̃а̄н̣ам̣ ниббахати, арийабхӯмим̣ ¶ сампа̄пети. тадантарам̣ ко джа̄неййа̄ти там̣ антарам̣ там̣ ка̄ран̣ам̣ ан̃н̃атра татха̄гатена ко джа̄неййа̄ти аттхо.

кодхама̄ноти кодхо ча ма̄но ча. лобхадхамма̄ти лобхойева. вачӣсан̇кха̄ра̄ти а̄ла̄пасалла̄павасена вачана̄нева. йо ва̄ панасса ма̄дисоти йо ва̄ пана ан̃н̃опи майа̄ садисо самма̄самбуддхойева ¶ асса, со пуггалесу пама̄н̣ам̣ ган̣хеййа̄ти аттхо. кхан̃н̃атӣти гун̣акхан̣анам̣ па̄пун̣а̄ти. име кхо, а̄нанда, чха пуггала̄ти две сората̄, две адхигатакодхама̄налобхадхамма̄, две адхигатакодхама̄навачӣсан̇кха̄ра̄ти име чха пуггала̄. гатинти н̃а̄н̣агатим̣. екан̇гахӣна̄ти екекена гун̣ан̇гена хӣна̄. пӯран̣о сӣлена висесӣ ахоси, исидатто пан̃н̃а̄йа. пӯран̣асса сӣлам̣ исидаттасса пан̃н̃а̄т̣ха̄не т̣хитам̣, исидаттасса пан̃н̃а̄ пӯран̣асса сӣлат̣т̣ха̄не т̣хита̄ти.

45. татийе да̄лиддийанти далиддабха̄во. ка̄мабхогиноти ка̄ме бхун̃джанакасаттасса. ассакоти аттано сантакена рахито. ана̄л̣хикоти на ад̣д̣хо. ин̣ам̣ а̄дийатӣти джӣвитум̣ асакконто ин̣ам̣ а̄дийати. вад̣д̣хим̣ пат̣иссун̣а̄тӣти да̄тум̣ асакконто вад̣д̣хим̣ дасса̄мӣти пат̣иджа̄на̄ти. анучарантипи нанти парисамаджджхаган̣амаджджха̄дӣсу а̄тапат̣хапанапам̣суокиран̣а̄дӣхи виппака̄рам̣ па̄пенто паччхато паччхато анубандханти. саддха̄ наттхӣти окаппанакасаддха̄маттакампи наттхи. хирӣ наттхӣти хирӣйана̄ка̄раматтакампи наттхи. оттаппам̣ ¶ наттхӣти бха̄йана̄ка̄раматтакампи наттхи. вӣрийам̣ наттхӣти ка̄йикавӣрийаматтакампи наттхи. пан̃н̃а̄ наттхӣти каммассакатапан̃н̃а̄маттакампи ¶ наттхи. ин̣а̄да̄насмим̣ вада̄мӣти ин̣аггахан̣ам̣ вада̄ми. ма̄ мам̣ джан̃н̃ӯти ма̄ мам̣ джа̄на̄ту.

да̄лиддийам̣ дуккханти дханадалиддабха̄во дуккхам̣. ка̄мала̄бха̄бхиджаппинанти ка̄мала̄бхам̣ паттхента̄нам̣. па̄пакаммавиниббайоти па̄пакаммавад̣д̣хако. сам̣саппатӣти париппхандати. джа̄нанти джа̄нанто. йасса виппат̣иса̄раджа̄ти йе асса ¶ виппат̣иса̄рато джа̄та̄. йониман̃н̃атаранти екам̣ тираччха̄найоним̣. дадам̣ читтам̣ паса̄дайанти читтам̣ паса̄денто дадама̄но.

кат̣агга̄хоти джайагга̄хо, анапара̄дхагга̄хо хоти. гхарамесиноти гхара̄ва̄сам̣ парийесантасса васама̄насса ва̄. ча̄го пун̃н̃ам̣ павад̣д̣хатӣти ча̄готи сан̇кхам̣ гатам̣ пун̃н̃ам̣ вад̣д̣хати. ча̄га̄ пун̃н̃анти ва̄ па̄т̣хо. патит̣т̣хита̄ти патит̣т̣хитасаддха̄ на̄ма сота̄паннасса саддха̄. хириманоти хирисампайуттачитто. нира̄мисам̣ сукханти тӣн̣и джха̄на̄ни нисса̄йа уппаджджанакасукхам̣. упеккханти чатуттхаджджха̄нупеккхам̣. а̄раддхавӣрийоти парипун̣н̣апаггахитавӣрийо. джха̄на̄ни ¶ упасампаджджа̄ти чатта̄ри джха̄на̄ни патва̄. екоди нипако сатоти екаггачитто каммассакатан̃а̄н̣асатӣхи ча саманна̄гато.

евам̣ н̃атва̄ йатха̄бхӯтанти евам̣ еттакам̣ ка̄ран̣ам̣ йатха̄сабха̄вам̣ джа̄нитва̄. саббасам̣йоджанаккхайети нибба̄не. саббасоти сабба̄ка̄рена. анупа̄да̄йа̄ти аггахетва̄. самма̄ читтам̣ вимуччатӣти идам̣ вуттам̣ хоти – саббасам̣йоджанаккхайасан̇кха̄те нибба̄не саббасо анупа̄дийитва̄ самма̄ хетуна̄ найена маггачиттам̣ вимуччати. ‘‘етам̣ н̃атва̄ йатха̄бхӯтам̣, саббасам̣йоджанаккхайа’’нтипи па̄л̣ийам̣ ликхитам̣, тасса етам̣ саббасам̣йоджанаккхайасан̇кха̄там̣ нибба̄нам̣ йатха̄бхӯтам̣ н̃атва̄ти аттхо. пуримапаччхимехи пана саддхим̣ на гхат̣ӣйати.

тасса самма̄ вимуттасса̄ти тасса самма̄ вимуттасса кхӣн̣а̄савасса. н̃а̄н̣ам̣ хотӣти паччавеккхан̣ан̃а̄н̣ам̣ хоти. та̄диноти там̣сан̣т̣хитасса. акуппа̄ти акуппа̄рамман̣атта̄ куппака̄ран̣а̄нам̣ килеса̄нан̃ча абха̄вена акуппа̄. вимуттӣти маггавимуттипи пхалавимуттипи. бхавасам̣йоджанаккхайети бхавасам̣йоджанаккхайасан̇кха̄те нибба̄не бхавасам̣йоджана̄нан̃ча кхайанте уппанна̄. етам̣ кхо парамам̣ н̃а̄н̣анти етам̣ маггапхалан̃а̄н̣ам̣ параман̃а̄н̣ам̣ на̄ма. сукхамануттаранти етадева маггапхаласукхам̣ ануттарам̣ ¶ сукхам̣ на̄ма. а̄н̣ан̣йамуттаманти саббесам̣ ан̣ан̣а̄нам̣ кхӣн̣а̄саво уттамаан̣ан̣о ¶ , тасма̄ арахаттапхалам̣ а̄н̣ан̣йамуттаманти арахаттапхалена десана̄йа кӯт̣ам̣ ган̣хи. имасмин̃ча сутте ват̣т̣амева катхетва̄ га̄тха̄су ват̣т̣авиват̣т̣ам̣ катхитанти.

46. чатуттхе ¶ четӣсӯти четират̣т̣хе. сайам̣джа̄тийанти евам̣на̄маке нигаме. маха̄чундоти дхаммасена̄патисса канит̣т̣хабха̄тико. дхамме його ануйого етесанти дхаммайога̄. дхаммакатхика̄нам̣ етам̣ на̄мам̣. джха̄йантӣти джха̄йӣ. апаса̄дентӣти гхат̣т̣енти хим̣санти. джха̄йантӣти чинтенти. паджджха̄йантӣтиа̄дӣни упасаггавасена вад̣д̣хита̄ни. кимиме джха̄йантӣти ким̣ на̄ма име джха̄йанти. кинтиме джха̄йантӣти киматтхам̣ име джха̄йанти. катхам̣ име джха̄йантӣти кена ка̄ран̣ена име джха̄йанти. аматам̣ дха̄тум̣ ка̄йена пхуситва̄ вихарантӣти маран̣авирахитам̣ нибба̄надха̄тум̣ сандха̄йа каммат̣т̣ха̄нам̣ гахетва̄ вихаранта̄ ануккамена там̣ на̄мака̄йена пхуситва̄ вихаранти. гамбхӣрам̣ аттхападанти гул̣хам̣ пат̣иччханнам̣ кхандхадха̄туа̄йатана̄диаттхам̣. пан̃н̃а̄йа ¶ ативиджджха пассантӣти сахавипассана̄йа маггапан̃н̃а̄йа пат̣ивиджджхитва̄ пассанти. имасмим̣ панаттхе саммасанапат̣иведхапан̃н̃а̄пи уггахапарипуччха̄пан̃н̃а̄пи ват̣т̣атийева̄ти.

47-48. пан̃чаме сантам̣ ва̄ аджджхаттанти нийакаджджхатте виджджама̄нам̣. лобхотиа̄дӣхи тӣн̣и акусаламӯла̄ни дассита̄ни. лобхадхамма̄тиа̄дӣхи там̣сампайуттака̄ дхамма̄. чхат̣т̣хе ка̄йасандосанти ка̄йадва̄расса дуссана̄ка̄рам̣. сесадвайепи есева найо. имесу двӣсу суттесу паччавеккхан̣а̄ва катхита̄.

49. саттаме вуситава̄ти вуттхабрахмачарийава̄со. катакаран̣ӣйоти чатӯхи маггехи каттаббам̣ катва̄ т̣хито. охитабха̄роти кхандхабха̄рам̣ килесабха̄рам̣ абхисан̇кха̄рабха̄ран̃ча ота̄ретва̄ т̣хито. ануппаттасадаттхоти ¶ садаттхо вуччати арахаттам̣, там̣ паттоти аттхо. париккхӣн̣абхавасам̣йоджаноти кхӣн̣абхавабандхано. саммадан̃н̃а̄ вимуттоти самма̄ хетуна̄ ка̄ран̣ена джа̄нитва̄ вимутто. тасса на евам̣ хоти аттхи ме сеййоти ва̄тиа̄дӣхи сеййасса сеййохамасмӣти ма̄на̄дайо тайо ма̄на̄ пат̣иккхитта̄. на хи кхӣн̣а̄савасса ‘‘аттхи майхам̣ сеййо, аттхи садисо, аттхи хӣно’’ти ма̄но хоти. наттхи ме сеййотиа̄дӣхипи тейева ¶ пат̣иккхитта̄. на хи кхӣн̣а̄савасса ‘‘ахамева сеййо, ахам̣ садисо, ахам̣ хӣно, ан̃н̃е сеййа̄дайо наттхӣ’’ти евам̣ ма̄но хоти.

ачирапаккантесӯти ¶ арахаттам̣ бйа̄каритва̄ ачирам̣йева паккантесу. ан̃н̃ам̣ бйа̄каронтӣти арахаттам̣ катхенти. хасама̄нака̄ ман̃н̃е ан̃н̃ам̣ бйа̄каронтӣти хасама̄на̄ вийа катхенти. вигха̄там̣ а̄паджджантӣти дуккхам̣ а̄паджджанти.

на уссесу на омесу, саматте нопанӣйарети еттха усса̄ти усситата̄ сеййапуггала̄. ома̄ти хӣна̄. саматтоти садисо. ити имесу тӣсупи сеййахӣнасадисесу кхӣн̣а̄сава̄ ма̄нена на упанӣйаре, на упаненти, на упагаччхантӣти аттхо. кхӣн̣а̄ джа̄тӣти кхӣн̣а̄ тесам̣ джа̄ти. вуситам̣ брахмачарийанти вуттхам̣ маггабрахмачарийам̣. чаранти сам̣йоджанавиппамутта̄ти саббасам̣йоджанехи вимутта̄ хутва̄ чаранти. суттепи га̄тха̄йампи кхӣн̣а̄саво катхито.

50. ат̣т̣хаме хатӯпанисам̣ хотӣти хатӯпаниссайам̣ хоти. сӣлавипаннасса̄ти випаннасӣласса. йатха̄бхӯтан̃а̄н̣адассананти тарун̣авипассана̄н̃а̄н̣ам̣. ниббида̄вира̄готи еттха ниббида̄ балававипассана̄, вира̄го арийамагго. вимуттин̃а̄н̣адассананти еттха вимуттӣти арахаттапхалам̣, н̃а̄н̣адассананти паччавеккхан̣ан̃а̄н̣ам̣. упаниссайасампаннам̣ хотӣти сампаннаупаниссайам̣ хоти. имасмим̣ сутте сӣла̄нураккхан̣аиндрийасам̣варо катхито.

51. наваме ¶ китта̄вата̄ти киттакена. ассутан̃чева̄ти ан̃н̃асмим̣ ка̄ле ассутапуббам̣. на саммосам̣ гаччхантӣти вина̄сам̣ на гаччханти. четасо сампхут̣т̣хапубба̄ти читтена пхуситапубба̄. самуда̄чарантӣти ¶ манодва̄ре чаранти. авин̃н̃а̄тан̃ча виджа̄на̄тӣти ан̃н̃асмим̣ ка̄ле авин̃н̃а̄така̄ран̣ам̣ джа̄на̄ти. парийа̄пун̣а̄тӣти вал̣ан̃джети катхети. десетӣти пака̄сети. парам̣ ва̄четӣти парам̣ угган̣ха̄пети.

а̄гата̄гама̄ти ¶ дӣгха̄дӣсу йо кочи а̄гамо а̄гато етесанти а̄гата̄гама̄. дхаммадхара̄ти суттантапит̣акадхара̄. винайадхара̄ти винайапит̣акадхара̄. ма̄тика̄дхара̄ти двепа̄тимоккхадхара̄. парипуччхатӣти анусандхипубба̄парам̣ пуччхати. парипан̃хатӣти идан̃чидан̃ча пуччхисса̄мӣти паритулати париччхиндати. идам̣, бханте, катханти, бханте, идам̣ анусандхипубба̄парам̣ катхам̣ хотӣти пуччхати. имасса кваттхоти имасса бха̄ситасса ко аттхоти пуччхати. авиват̣анти авиваритам̣. виварантӣти па̄кат̣ам̣ каронти. кан̇кха̄т̣ха̄нийесӯти кан̇кха̄йа ка̄ран̣абхӯтесу. таттха йасмим̣ дхамме кан̇кха̄ уппаджджати, свева кан̇кха̄т̣ха̄нийо на̄ма̄ти ведитаббо.

52. дасаме бхога̄дхиппа̄йа̄ти бхогасам̣харан̣аттхам̣ т̣хапита̄дхиппа̄йа̄ паваттааджджха̄сайа̄. пан̃н̃ӯпавича̄ра̄ти пан̃н̃аванто бхавеййа̄ма̄ти евам̣ пан̃н̃аттха̄йа паваттӯпавича̄ра̄. айамева несам̣ вича̄ро читте упавичарати. бала̄дхит̣т̣ха̄на̄ти ¶ балака̄йа̄дхит̣т̣ха̄на̄. балака̄йан̃хи ладдха̄ те ладдхапатит̣т̣ха̄ на̄ма хонти. патхавибхинивеса̄ти патхависа̄мино бхависса̄ма̄ти евам̣ патхавиаттха̄йа катачитта̄бхинивеса̄. иссарийапарийоса̄на̄ти раджджа̄бхисекапарийоса̄на̄. абхисекан̃хи патва̄ те парийоса̄наппатта̄ на̄ма хонти. имина̄ найена саббаттха аттхо ведитаббо.

сесападесу панеттха айамадхиппа̄йо – бра̄хман̣а̄ та̄ва манте лабхитва̄ ладдхапатит̣т̣ха̄ на̄ма хонти, гахапатика̄ йам̣кин̃чи сиппам̣, иттхӣ кулада̄йаджджаса̄микам̣ путтам̣, чора̄ йам̣кин̃чи а̄вудхасаттхам̣ ¶ , саман̣а̄ сӣлапарипун̣н̣а̄ ладдхапатит̣т̣ха̄ на̄ма хонти. тасма̄ манта̄дхит̣т̣ха̄на̄тиа̄дӣни вутта̄ни.

бра̄хман̣а̄нан̃ча ‘‘йан̃н̃ам̣ йаджисса̄ма̄’’ти читтам̣ абхинивисати, брахмалоке патте парийоса̄наппатта̄ на̄ма хонти. тасма̄ те йан̃н̃а̄бхинивеса̄ брахмалокапарийоса̄на̄ти вутта̄. каммантакаран̣аттха̄йа мано етесам̣ абхинивисатӣти камманта̄бхинивеса̄. камме нит̣т̣хите парийоса̄наппатта̄ на̄ма хонтӣти нит̣т̣хитакаммантапарийоса̄на̄.

пуриса̄дхиппа̄йа̄ти пурисесу паваттааджджха̄сайа̄. алан̇ка̄раттха̄йа мано упавичарати етисса̄ти алан̇ка̄рӯпавича̄ра̄. асапаттӣ хутва̄ екика̄ва ¶ гхаре васеййанти евамасса̄ читтам̣ абхинивисатӣти асапаттӣбхинивеса̄. гхара̄ва̄сиссарийе ладдхе парийоса̄наппатта̄ на̄ма хонтӣти иссарийапарийоса̄на̄.

парабхан̣д̣асса ¶ а̄да̄не адхиппа̄йо етесанти а̄да̄на̄дхиппа̄йа̄. гахане нилӣйанат̣т̣ха̄не етесам̣ мано упавичаратӣти гаханӯпавича̄ра̄. андхака̄раттха̄йа етесам̣ читтам̣ абхинивисатӣти андхака̄ра̄бхинивеса̄. адассанаппатта̄ парийоса̄наппатта̄ хонтӣти адассанапарийоса̄на̄.

адхива̄санаккхантийан̃ча сучибха̄васӣле ча адхиппа̄йо етесанти кхантисорачча̄дхиппа̄йа̄. акин̃чанабха̄ве ниггахан̣абха̄ве читтам̣ етесам̣ абхинивисатӣти а̄кин̃чан̃н̃а̄бхинивеса̄. нибба̄наппатта̄ парийоса̄наппатта̄ хонтӣти нибба̄напарийоса̄на̄.

53. ека̄дасаме самадхиггайха̄ти сут̣т̣ху ган̣хитва̄. джан̇гала̄нам̣ па̄н̣а̄нанти патхавӣталача̄рӣнам̣ сапа̄дакапа̄н̣а̄нам̣. пададжа̄та̄нӣти пада̄ни. самодха̄нам̣ гаччхантӣти одха̄нам̣ упаниккхепам̣ гаччханти. аггамаккха̄йатӣти сет̣т̣хам̣ аккха̄йати. паббаджала̄йакоти паббаджатин̣аччхедако. одхуна̄тӣти хет̣т̣ха̄ мукхам̣ дхуна̄ти. нидхуна̄тӣти убхохи пассехи дхуна̄ти. ниччха̄детӣти ба̄ха̄йа ва̄ пахарати, руккхе ва̄ пахарати. амбапин̣д̣ийа̄ти амбапхалапин̣д̣ийа̄. ван̣т̣ӯпанибандхана̄нӣти ¶ ван̣т̣е упанибандхана̄ни ¶ , ван̣т̣е ва̄ патит̣т̣хита̄ни. таданвайа̄ни бхавантӣти ван̣т̣а̄нуваттака̄ни бхаванти, амбапин̣д̣идан̣д̣ака̄нуваттака̄ни бхавантӣтипи аттхо. кхуддара̄джа̄ноти кхуддакара̄джа̄но, пакатира̄джа̄но ва̄.

54. два̄дасаме саббасоти саббесу. саттасу виха̄ресӯти саттасу паривен̣есу. парибха̄сатӣти парибхавати бхайам̣ упадам̣сети. вихим̣сатӣти вихет̣хети. витудатӣти виджджхати. росети ва̄ча̄йа̄ти ва̄ча̄йа гхат̣т̣ети. паккамантӣти диса̄ паккаманти. на сан̣т̣хахантӣти наппатит̣т̣хаханти. рин̃чантӣти ¶ чхад̣д̣енти виссадждженти. пабба̄джеййа̄ма̄ти нӣхареййа̄ма. ханда̄ти вавассаггаттхе нипа̄то. аланти йуттаметам̣, йам̣ там̣ пабба̄джеййунти аттхо. ким̣ те имина̄ти ким̣ тава имина̄ джа̄тибхӯмийам̣ ва̄сена. тӣрадассим̣ сакун̣анти диса̄ка̄кам̣. мун̃чантӣти диса̄дассанаттхам̣ виссадждженти. са̄манта̄ти авидӯре. саманта̄типи па̄т̣хо, самантатоти аттхо. абхинивесоти паттхаритва̄ т̣хитаса̄кха̄нам̣ нивесо. мӯласанта̄нака̄нанти мӯла̄нам̣ нивесо.

а̄л̣хакатха̄лика̄ти тан̣д̣ула̄л̣хакасса бхаттапачанатха̄лика̄. кхуддам̣ мадхунти кхуддамаккхика̄хи катам̣ дан̣д̣акамадхум̣. анелаканти ¶ ниддосам̣. на ча судам̣ ан̃н̃аман̃н̃асса пхала̄ни хим̣сантӣти ан̃н̃аман̃н̃асса кот̣т̣ха̄се пхала̄ни на хим̣санти. аттано кот̣т̣ха̄сехи мӯлам̣ ва̄ тачам̣ ва̄ паттам̣ ва̄ чхинданто на̄ма наттхи, аттано аттано са̄кха̄йа хет̣т̣ха̄ патита̄нева парибхун̃джанти. ан̃н̃асса кот̣т̣ха̄сато ан̃н̃аса кот̣т̣ха̄сам̣ париваттитва̄ гатампи ‘‘на амха̄кам̣ са̄кха̄йа пхала’’нти н̃атва̄ но кха̄данти. йа̄вадаттхам̣ бхаккхитва̄ти кан̣т̣хаппама̄н̣ена кха̄дитва̄. са̄кхам̣ бхан̃джитва̄ти чхаттаппама̄н̣аматтам̣ чхиндитва̄ чха̄йам̣ катва̄ пакка̄ми. йатра хи на̄ма̄ти йо хи на̄ма. паккамиссатӣти пакканто. на̄да̄сӣти девата̄йа а̄нубха̄вена пхаламева на ган̣хи. еван̃хи са̄ адхит̣т̣ха̄си.

тенупасан̇камӣти джанападава̄сӣхи гантва̄, ‘‘маха̄ра̄джа, руккхо пхалам̣ на ган̣хи, амха̄кам̣ ну кхо досо тумха̄ка’’нти вутте ‘‘нева майхам̣ досо аттхи, на джа̄напада̄нам̣, амха̄кам̣ виджите адхаммо на̄ма на ваттати, кена ну кхо ка̄ран̣ена руккхо на пхалито, саккам̣ упасан̇камитва̄ пуччхисса̄мӣ’’ти ¶ чинтетва̄ йена сакко дева̄наминдо тенупасан̇ками. паваттесӣти париваттеси. уммӯламака̄сӣти уддхам̣мӯлам̣ ака̄си. апи ну тванти апи ну тава. ат̣т̣хита̄йева̄ти ат̣т̣хита̄йа ева. саччхавӣнӣти сама̄наччхавӣни пакатит̣т̣ха̄не т̣хита̄ни. на паччаккосатӣти наппат̣иккосати. росантанти гхат̣т̣ентам̣. бхан̣д̣антанти пахарантам̣.

сунеттоти ¶ нетта̄ вуччанти аккхӣни, тесам̣ сундарата̄йа сунетто. титтхакароти сугатиога̄ханатиттхасса ка̄рако. вӣтара̄готи виккхамбханавасена ¶ вигатара̄го. пасаватӣти пат̣илабхати. дит̣т̣хисампаннанти дассанасампаннам̣, сота̄паннанти аттхо. кхантинти аттано гун̣акхан̣анам̣. йатха̄мам̣ сабрахмача̄рӣсӯти йатха̄ имам̣ сабрахмача̄рӣсу аккосанапарибха̄санам̣, ан̃н̃ам̣ еварӯпам̣ гун̣акхантим̣ на вада̄мӣти аттхо. на но самасабрахмача̄рӣсӯти еттха самаджано на̄ма сакаджано вуччати. тасма̄ на но сакесу сама̄набрахмача̄рӣсу читта̄ни падут̣т̣ха̄ни бхависсантӣти айаметтха аттхо.

джотипа̄ло ча говиндоти на̄мена джотипа̄ло т̣ха̄нена маха̄говиндо. саттапурохитоти рен̣уа̄дӣнам̣ саттаннам̣ ра̄джӯнам̣ пурохито. ахим̣сака̄ атӣтам̣сети ете чха саттха̄ро атӣтам̣се ахим̣сака̄ ахесум̣. нира̄магандха̄ти кодха̄магандхена нира̄магандха̄. карун̣евимутта̄ти карун̣аджджха̄не адхимутта̄, карун̣а̄йа ча карун̣а̄пуббабха̄ге ча т̣хита̄. йетети ете, айамева ва̄ па̄т̣хо. на са̄дхурӯпам̣ а̄сӣдети са̄дхусабха̄вам̣ на гхат̣т̣еййа. дит̣т̣хит̣т̣ха̄наппаха̄йинанти ¶ два̄сат̣т̣хидит̣т̣хигатаппаха̄йинам̣. саттамоти арахаттато пат̣т̣ха̄йа саттамо. авӣтара̄готи авигатара̄го. етена ана̄га̄мибха̄вам̣ пат̣иккхипати. пан̃чиндрийа̄ мудӯти пан̃ча випассаниндрийа̄ни мудӯни. тасса хи та̄ни сакада̄га̄мим̣ упа̄да̄йа мудӯни на̄ма хонти. випассана̄ти сан̇кха̄рапариггахан̃а̄н̣ам̣. пуббева упахан̃н̃атӣти пат̣хаматаран̃н̃ева упахан̃н̃ати. аккхатоти гун̣акхан̣анена аккхато анупахато хутва̄. сесам̣ саббаттха утта̄намева̄ти.

55. чхат̣т̣хасса ¶ ¶ пат̣хаме сон̣оти сукхума̄ласон̣аттхеро. сӣтаванети евам̣на̄маке суса̄не. тасмим̣ кира пат̣ипа̄т̣ийа̄ пан̃ча чан̇каманапан̣н̣аса̄ла̄сата̄ни ма̄пита̄ни, тесу тхеро аттано саппа̄йачан̇каманам̣ гахетва̄ саман̣адхаммам̣ кароти. тасса а̄раддхавӣрийасса хутва̄ чан̇камато па̄датала̄ни бхиджджим̣су, джа̄н̣ӯхи чан̇камато джа̄н̣ука̄нипи хаттхатала̄нипи бхиджджим̣су, чхидда̄ни ахесум̣. евам̣ а̄раддхавӣрийо вихаранто обха̄санимиттаматтакампи дассетум̣ на̄саккхи. тасса вӣрийена киламитака̄йасса кот̣ийам̣ па̄са̄н̣апхалаке нисиннасса йо витакко удапа̄ди, там̣ дассетум̣ атха кхо а̄йасматотиа̄ди вуттам̣. таттха ¶ а̄раддхавӣрийа̄ти парипун̣н̣апаггахитавӣрийа̄. на анупа̄да̄йа а̄савехи читтам̣ вимуччатӣти саче хи ахам̣ уггхат̣итан̃н̃ӯ ва̄ ассам̣ випан̃читан̃н̃ӯ ва̄ неййо ва̄, нӯна ме читтам̣ вимуччеййа. аддха̄ панасми падапарамо, йена ме читтам̣ на вимуччатӣти саннит̣т̣ха̄нам̣ катва̄ сам̣виджджанти кхо пана̄тиа̄дӣни чинтеси. таттха бхога̄ти упайогаттхе паччаттам̣.

па̄турахосӣти тхерасса читта̄ча̄рам̣ н̃атва̄ ‘‘айам̣ сон̣о аджджа сӣтаване падха̄набхӯмийам̣ нисинно имам̣ витаккам̣ витаккети, гантва̄сса витаккам̣ сахоттхам̣ ган̣хитва̄ вӣн̣опамам̣ каммат̣т̣ха̄нам̣ катхесса̄мӣ’’ти памукхе па̄кат̣о ахоси. пан̃н̃атте а̄санети падха̄никабхиккхӯ аттано васанат̣т̣ха̄не овадитум̣ а̄гатасса буддхасса бхагавато нисӣданаттхам̣ йатха̄ла̄бхена а̄санам̣ пан̃н̃а̄петва̄ва падха̄нам̣ каронти, ан̃н̃ам̣ алабхама̄на̄ пура̄н̣апан̣н̣а̄нипи сантхаритва̄ упари сан̇гха̄т̣им̣ пан̃н̃апенти. тхеропи а̄санам̣ пан̃н̃а̄петва̄ падха̄нам̣ ака̄си. там̣ сандха̄йа вуттам̣ – ‘‘пан̃н̃атте а̄сане’’ти.

там̣ ким̣ ман̃н̃асӣти саттха̄ ‘‘имасса бхиккхуно авасесакаммат̣т̣ха̄нехи аттхо наттхи, айам̣ гандхаббасиппе ¶ чхеко чин̣н̣авасӣ, аттано висайе катхийама̄нам̣ ¶ кхиппамева саллаккхессатӣ’’ти вӣн̣опамам̣ катхетум̣ ‘‘там̣ ким̣ ман̃н̃асӣ’’тиа̄дима̄ха. вӣн̣а̄йа тантиссаре кусалата̄ на̄ма вӣн̣а̄йа ва̄данакусалата̄, со ча таттха кусало. ма̄та̄питаро хисса ‘‘амха̄кам̣ путто ан̃н̃ам̣ сиппам̣ сиккханто ка̄йена киламиссати, идам̣ пана сайане ¶ нисинненева сакка̄ угган̣хиту’’нти гандхаббасиппамева угган̣ха̄песум̣. тасса –

‘‘сатта сара̄ тайо га̄ма̄, муччхана̄ екавӣсати;

т̣ха̄на̄ екӯнапан̃н̃а̄са, иччете сараман̣д̣ала̄’’ти. –

а̄дикам̣ гандхаббасиппам̣ саббамева пагун̣ам̣ ахоси. ачча̄йата̄ти атиа̄йата̄ кхарамуччхана̄. сараватӣти сарасампанна̄. камман̃н̃а̄ти каммаккхама̄ каммайогга̄. атиситхила̄ти мандамуччхана̄. саме гун̣е патит̣т̣хита̄ти маджджхиме саре т̣хапетва̄ муччхита̄.

ачча̄раддханти атига̄л̣хам̣. уддхачча̄йа сам̣ваттатӣти уддхатабха̄ва̄йа сам̣ваттати. атилӣнанти атиситхилам̣. косаджджа̄йа̄ти кусӣтабха̄ваттха̄йа. вӣрийасаматхам̣ адхит̣т̣хаха̄ти вӣрийасампайуттам̣ саматхам̣ адхит̣т̣хаха, вӣрийам̣ саматхена йоджехӣти аттхо. индрийа̄нан̃ча саматам̣ пат̣ивиджджха̄ти саддха̄дӣнам̣ индрийа̄нам̣ саматам̣ самабха̄вам̣ адхит̣т̣ха̄хи. таттха саддхам̣ пан̃н̃а̄йа, пан̃н̃ан̃ча саддха̄йа, вӣрийам̣ сама̄дхина̄, сама̄дхин̃ча вӣрийена йоджайата̄ индрийа̄нам̣ самата̄ адхит̣т̣хита̄ на̄ма хоти. сати пана саббаттхика̄, са̄ сада̄ балаватӣйева ват̣т̣ати. тан̃ча пана тесам̣ йоджана̄видха̄нам̣ висуддхимагге (висуддхи. 1.60-62) пака̄ситамева. таттха ча нимиттам̣ ган̣ха̄хӣти тасмин̃ча самабха̄ве сати йена а̄да̄се мукхабимбенева нимиттена уппаджджитаббам̣, там̣ саматханимиттам̣ випассана̄нимиттам̣ магганимиттам̣ пхаланимиттан̃ча ¶ ган̣ха̄хи ниббаттехӣти евамасса саттха̄ арахатте паккхипитва̄ каммат̣т̣ха̄нам̣ катхеси.

таттха ча нимиттам̣ аггахесӣти саматханимиттан̃ча випассана̄нимиттан̃ча аггахеси. чха т̣ха̄на̄нӣти чха ка̄ран̣а̄ни. адхимутто хотӣти пат̣ивиджджхитва̄ паччаккхам̣ катва̄ т̣хито хоти. неккхамма̄дхимуттотиа̄ди саббам̣ арахаттавасенева вуттам̣. арахаттан̃хи саббакилесехи никкхантатта̄ неккхаммам̣, техева павивиттатта̄ павивеко, бйа̄паджджха̄бха̄вато абйа̄паджджхам̣, тан̣ха̄ккхайанте уппаннатта̄ ¶ тан̣ха̄ккхайо ¶ , упа̄да̄наккхайанте уппаннатта̄ упа̄да̄наккхайо, саммоха̄бха̄вато асаммохоти вуччати.

кевалам̣ саддха̄маттаканти пат̣иведхарахитам̣ кевалам̣ пат̣иведхапан̃н̃а̄йа асаммиссакам̣ саддха̄маттакам̣. пат̣ичайанти пунаппунам̣ каран̣ена вад̣д̣хим̣. вӣтара̄гатта̄ти маггапат̣иведхена ра̄гасса вигататта̄йева неккхаммасан̇кха̄там̣ арахаттам̣ пат̣ивиджджхитва̄ саччхикатва̄ т̣хито хоти, пхаласама̄паттивиха̄рена вихарати, танниннама̄насойева ча хотӣти аттхо. сесападесупи есева найо.

ла̄бхасакка̄расилоканти чатупаччайала̄бхан̃ча тесан̃н̃ева сукатабха̄ван̃ча ван̣н̣абхан̣анан̃ча. ника̄майама̄ноти иччхама̄но паттхайама̄но. павивека̄дхимуттоти павивеке адхимутто араханти евам̣ арахаттам̣ бйа̄каротӣти аттхо.

сӣлаббатапара̄ма̄санти сӣлан̃ча ватан̃ча пара̄маситва̄ гахитам̣ гахан̣аматтам̣. са̄рато ¶ пачча̄гаччхантоти са̄рабха̄вена джа̄нанто. абйа̄паджджха̄дхимуттоти абйа̄паджджхам̣ арахаттам̣ бйа̄кароти. имина̄ва найена саббат̣т̣ха̄несу аттхо дат̣т̣хаббо. апичеттха ‘‘неккхамма̄дхимуттоти имасмим̣йева арахаттам̣ катхитам̣, сесесу пан̃часу нибба̄на’’нти еке ваданти. апаре ‘‘асаммоха̄дхимуттоти еттхева нибба̄нам̣ катхитам̣, сесесу арахатта’’нти ваданти. айам̣ панеттха са̄ро – саббесвева тесу арахаттампи нибба̄нампи катхитамева̄ти.

бхуса̄ти балаванто диббарӯпасадиса̄. невасса читтам̣ парийа̄дийантӣти етасса кхӣн̣а̄савасса читтам̣ гахетва̄ т̣ха̄тум̣ на сакконти. килеса̄ хи уппаджджама̄на̄ читтам̣ ган̣ханти на̄ма. амиссӣкатанти килеса̄ хи а̄рамман̣ена саддхим̣ читтам̣ миссам̣ каронти, тесам̣ абха̄ва̄ амиссӣкатам̣. т̣хитанти патит̣т̣хитам̣. а̄нен̃джаппаттанти ачалаппаттам̣. вайан̃часса̄нупассатӣти тасса чеса читтасса уппа̄дампи вайампи пассати. бхуса̄ ва̄тавут̣т̣хӣти балава̄ ва̄таккхандхо. нева сампакампеййа̄ти екабха̄гена ча̄летум̣ на саккун̣еййа. на сампакампеййа̄ти тхӯн̣ам̣ вийа саббабха̄гато кампетум̣ на саккун̣еййа. на сампаведхеййа̄ти ведхетва̄ паведхетва̄ па̄тетум̣ на саккун̣еййа.

неккхаммам̣ ¶ адхимуттасса̄ти арахаттам̣ пат̣ивиджджхитва̄ т̣хитасса кхӣн̣а̄савасса. сесападесупи ¶ арахаттамева ¶ катхитам̣. упа̄да̄наккхайасса ча̄ти упайогаттхе са̄мивачанам̣. асаммохан̃ча четасоти читтасса ча асаммохам̣ адхимуттасса. дисва̄ а̄йатануппа̄данти а̄йатана̄нам̣ уппа̄дан̃ча вайан̃ча дисва̄. самма̄ читтам̣ вимуччатӣти самма̄ хетуна̄ найена има̄йа випассана̄пат̣ипаттийа̄ пхаласама̄паттивасена читтам̣ вимуччати, нибба̄на̄рамман̣е адхимуччати. атха ва̄ имина̄ кхӣн̣а̄савасса пат̣ипада̄ катхита̄. тасса хи а̄йатануппа̄дам̣ дисва̄ има̄йа випассана̄йа адхигатасса арийамаггасса̄нубха̄вена саббакилесехи самма̄ читтам̣ вимуччати. евам̣ тасса самма̄ вимуттасса…пе… на виджджати. таттха сантачиттасса̄ти ниббутачиттасса. сесаметтха утта̄наттхамева̄ти.

56. дутийе самадхосӣти ут̣т̣ха̄на̄ка̄рам̣ дассеси. пат̣иккамантӣти париха̄йанти. но абхиккамантӣти на вад̣д̣ханти. сӣсавет̣ханам̣ дадеййа̄ти сӣсам̣ вет̣хетва̄ дан̣д̣акена сампариваттакам̣ бандхеййа. индрийа̄ни виппасӣдим̣сӯти тасмим̣ маран̣асамайе чха индрийа̄ни виппасанна̄ни ахесум̣. аттхупапариккха̄йа̄ти аттха̄наттхам̣ ка̄ран̣а̄ка̄ран̣ам̣ упапариккхане. ануттаре упадхисан̇кхайети нибба̄не. авимуттам̣ хотӣти арахаттапхалена адхимуттам̣ хоти.

57. татийе чхал̣абхиджа̄тийоти чха джа̄тийо. татриданти татра̄йам̣. лудда̄ти да̄рун̣а̄. бхиккхӯ ¶ кан̣т̣акавуттика̄ти саман̣а̄ на̄мете. екаса̄т̣ака̄ти екенева пилотикакхан̣д̣ена пурато пат̣иччха̄данака̄. ака̄макасса билам̣ олаггеййунти саттхе гаччхама̄не гон̣амхи мате гомам̣самӯлам̣ уппа̄данаттха̄йа вибхаджитва̄ кха̄дама̄на̄ екасса гомам̣сам̣ аниччхантассева кот̣т̣ха̄сам̣ катва̄ ‘‘айан̃ча те кха̄дитаббо, мӯлан̃ча да̄табба’’нти там̣ кот̣т̣ха̄сасан̇кха̄там̣ билам̣ олаггеййум̣, балакка̄рена хаттхе т̣хапеййунти аттхо. акхеттан̃н̃уна̄ти абхиджа̄типан̃н̃аттийа̄ кхеттам̣ аджа̄нантена. там̣ сун̣а̄хӣти там̣ мама пан̃н̃аттим̣ сун̣а̄хи. кан̣ха̄бхиджа̄тикоти ка̄л̣акаджа̄тико. кан̣хам̣ дхаммам̣ абхиджа̄йатӣти кан̣хасабха̄во хутва̄ джа̄йати ниббаттати, кан̣ха̄бхиджа̄тийам̣ ва̄ джа̄йати. нибба̄нам̣ ¶ ¶ абхиджа̄йатӣти нибба̄нам̣ па̄пун̣а̄ти, арийабхӯмисан̇кха̄та̄йа ва̄ нибба̄наджа̄тийа̄ джа̄йати.

58. чатуттхе сам̣вара̄ паха̄табба̄ти сам̣варена паха̄табба̄. сесесупи есева найо. идха̄ти имасмим̣ са̄сане. пат̣исан̇кха̄ти пат̣исан̃джа̄нитва̄, паччавеккхитва̄ти аттхо. йонисоти упа̄йена патхена. еттха ча асам̣варе а̄дӣнавапат̣исан̇кха̄ йонисо пат̣исан̇кха̄ти ведитабба̄. са̄ ча̄йам̣ ‘‘варам̣, бхиккхаве, татта̄йа айосала̄ка̄йа а̄дитта̄йа сампаджджалита̄йа саджотибхӯта̄йа чаккхундрийам̣ сампалимат̣т̣хам̣, на твева чаккхувин̃н̃еййесу рӯпесу анубйан̃джанасо нимиттагга̄хо’’тиа̄дина̄ а̄диттапарийа̄йена (сам̣. ни. 4.235) ведитабба̄. чаккхундрийасам̣варасам̣вуто ¶ вихаратӣти еттха чаккхумева индрийам̣ чаккхундрийам̣, сам̣варан̣ато сам̣варо, пидаханато тхаканатоти вуттам̣ хоти. сатийа̄ етам̣ адхивачанам̣. чаккхундрийе сам̣варо чаккхундрийасам̣варо. джаване уппаджджама̄нопи хеса тасмим̣ два̄ре килеса̄нам̣ уппаттива̄ран̣ато чаккхундрийасам̣вароти вуччати. сам̣вутоти тена сам̣варена упето. татха̄ хи ‘‘па̄тимоккхасам̣варасам̣вуто’’ти имасса вибхан̇ге ‘‘имина̄ па̄тимоккхасам̣варена упето хоти…пе… саманна̄гато’’ти вуттам̣. атха ва̄ сам̣варӣти сам̣вуто, тхакеси пидахӣти вуттам̣ хоти. чаккхундрийасам̣варасам̣вутоти чаккхундрийасам̣варасан̇кха̄там̣ сатикава̄т̣ам̣ чаккхудва̄ре гхарадва̄ре кава̄т̣ам̣ вийа сам̣вари тхакеси пидахӣти вуттам̣ хоти. айамеветтха аттхо сундаратаро. татха̄ хи ‘‘чаккхундрийасам̣варам̣ асам̣вутасса вихарато, сам̣вутасса вихарато’’ти етесу падесу айамеваттхо диссатӣти.

йам̣ хисса̄тиа̄димхи йам̣ чаккхундрийасам̣варам̣ асса бхиккхуно асам̣вутасса атхакетва̄ апидахитва̄ вихарантасса̄ти аттхо. йека̄расса ва̄ еса йанти а̄десо, йе асса̄ти аттхо. а̄сава̄ вигха̄тапарил̣а̄ха̄ти чатта̄ро а̄сава̄ ча ан̃н̃е ча вигха̄такара̄ килесапарил̣а̄ха̄ випа̄капарил̣а̄ха̄ ва̄. чаккхудва̄расмин̃хи ит̣т̣ха̄рамман̣ам̣ а̄па̄тхагатам̣ ка̄масса̄давасена асса̄дайато абхинандато ка̄ма̄саво уппаджджати, ‘‘ӣдисам̣ ан̃н̃асмимпи сугатибхаве лабхисса̄мӣ’’ти бхавапаттхана̄йа асса̄дайато бхава̄саво ¶ уппаджджати, саттоти ва̄ саттасса̄ти ва̄ ган̣хато дит̣т̣ха̄саво уппаджджати, саббехева сахаджа̄там̣ ан̃н̃а̄н̣ам̣ авиджджа̄савоти чатта̄ро а̄сава̄ уппаджджанти ¶ . етехи сампайутта̄ апаре килеса̄ вигха̄тапарил̣а̄ха̄ а̄йатим̣ ва̄ тесам̣ випа̄ка̄ техипи асам̣вутассева вихарато уппаджджеййунти вуччанти. евам̣са ¶ тети евам̣ асса те, етенупа̄йена на хонти, но ан̃н̃атха̄ти вуттам̣ хоти. пат̣исан̇кха̄ йонисо сотиндрийасам̣варасам̣вутотиа̄дӣсупи есева найо. име вуччанти а̄сава̄ сам̣вара̄ паха̄табба̄ти имесу чхасу два̄ресу чатта̄ро чатта̄ро катва̄ чатувӣсати а̄сава̄ сам̣варена паха̄табба̄ти вуччанти.

пат̣исан̇кха̄ йонисо чӣварантиа̄дӣсу йам̣ ваттаббам̣, там̣ саббам̣ висуддхимагге (висуддхи. 1.18) сӣлакатха̄йа вуттамева. йам̣ хисса̄ти йан̃хи чӣварам̣ пин̣д̣апа̄та̄дӣсу ва̄ ан̃н̃атарам̣ асса. аппат̣исеватоти евам̣ йонисо аппат̣исевантасса. имасмим̣ ва̄ре аладдхам̣ чӣвара̄дим̣ паттхайато ладдхам̣ ва̄ асса̄дайато ка̄ма̄савасса уппатти ведитабба̄, ӣдисам̣ ан̃н̃асмимпи сугатибхаве лабхисса̄мӣти бхавапаттхана̄йа асса̄дайато бхава̄савасса, ахам̣ лабха̄ми на лабха̄мӣти ва̄ майхам̣ ва̄ иданти аттасан̃н̃ам̣ адхит̣т̣хахато дит̣т̣ха̄савасса, саббехева пана сахаджа̄то авиджджа̄савоти евам̣ чатуннам̣ а̄сава̄нам̣ уппатти вигха̄тапарил̣а̄ха̄ва нававедануппа̄данатопи ведитабба̄. име вуччанти, бхиккхаве, а̄сава̄ пат̣исевана̄ паха̄табба̄ти име екамекасмим̣ паччайе чатта̄ро чатта̄ро катва̄ сол̣аса а̄сава̄ имина̄ н̃а̄н̣асам̣варасан̇кха̄тена паччавеккхан̣апат̣исеванена паха̄табба̄ти вуччанти.

пат̣исан̇кха̄ йонисо кхамо хоти сӣтасса̄ти упа̄йена патхена паччавеккхитва̄ кханта̄ хоти сӣтасса, сӣтам̣ кхамати сахати, на авӣрапурисо вийа аппаматтакенапи сӣтена чалати кампати каммат̣т̣ха̄нам̣ виджахати. ун̣ха̄дӣсупи ¶ есева найо. еттха ча вачанамева вачанапатхоти ведитаббо. дуккха̄нантиа̄дӣсу дуккхаманат̣т̣хена дуккха̄, бахалат̣т̣хена тибба̄, пхарусат̣т̣хена кхара̄, тикхин̣ат̣т̣хена кат̣ука̄, асса̄давирахато аса̄та̄, манам̣ авад̣д̣ханато амана̄па̄, па̄н̣ахаран̣асаматтхата̄йа па̄н̣ахара̄ти ведитабба̄. йам̣ хисса̄ти сӣта̄дӣсу йам̣кин̃чи екадхаммампи асса. анадхива̄сатоти анадхива̄сентасса аккхамантасса ¶ . а̄савуппатти панеттха евам̣ ведитабба̄ – сӣтена пхут̣т̣хасса ун̣хам̣ паттхайато ка̄ма̄саво уппаджджати, евам̣ саббаттха. ‘‘наттхи сугатибхаве сӣтам̣ ва̄ ун̣хам̣ ва̄’’ти бхавам̣ паттхентасса бхава̄саво, майхам̣ сӣтам̣ ун̣ханти га̄хо дит̣т̣ха̄саво, саббехева сампайутто авиджджа̄савоти. име вуччантӣти име сӣта̄дӣсу екамекасса васена чатта̄ро чатта̄ро ¶ катва̄ анеке а̄сава̄ има̄йа кхантисам̣варасан̇кха̄та̄йа адхива̄сана̄йа паха̄табба̄ти вуччантӣти аттхо.

пат̣исан̇кха̄ йонисо чан̣д̣ам̣ хаттхим̣ париваджджетӣти ахам̣ саман̣оти на чан̣д̣асса хаттхисса а̄санне т̣ха̄таббам̣. татонида̄нан̃хи маран̣ампи маран̣аматтампи дуккхам̣ бхавеййа̄ти евам̣ упа̄йена патхена паччавеккхитва̄ чан̣д̣ам̣ хаттхим̣ париваджджети пат̣иккамати. еса найо саббаттха. чан̣д̣анти дут̣т̣хам̣ ва̄л̣ам̣. кха̄н̣унти кхадиракха̄н̣ука̄дим̣. кан̣т̣акат̣т̣ха̄нанти йаттха кан̣т̣ака̄ виджджханти, там̣ ока̄сам̣. соббханти ¶ саббато чхиннатат̣ам̣. папа̄танти екато чхиннатат̣ам̣. чанданиканти уччхит̣т̣ходакагаббхамала̄дӣнам̣ чхад̣д̣анат̣т̣ха̄нам̣. ол̣игалланти тесам̣йева каддама̄дӣнам̣ санданока̄сам̣. там̣ джан̣н̣уматтампи асучибхаритам̣ хоти. двепи чета̄ни т̣ха̄на̄ни амануссуссадат̣т̣ха̄на̄ни хонти, тасма̄ ваджджетабба̄ни. ана̄санети еттха айуттам̣ а̄санам̣ ана̄санам̣, там̣ аттхато анийатаваттхубхӯтам̣ рахопат̣иччханна̄сананти ведитаббам̣. агочарети еттхапи айутто гочаро агочаро. со весийа̄дибхедато пан̃чавидхо. па̄паке миттети ла̄маке дуссӣле миттапатирӯпаке амитте. па̄пакесӯти ла̄макесу. окаппеййунти саддахеййум̣ адхимуччеййум̣ ‘‘аддха̄ айама̄йасма̄ ака̄си ва̄ кариссати ва̄’’ти. йам̣ хисса̄ти хаттхиа̄дӣсу йам̣кин̃чи екампи асса. а̄савуппатти панеттха евам̣ ведитабба̄ – хаттхиа̄динида̄нена дуккхена пхут̣т̣хасса сукхам̣ паттхайато ка̄ма̄саво уппаджджати, ‘‘наттхи сугатибхаве ӣдисам̣ дуккха’’нти бхавам̣ паттхентасса бхава̄саво, мам̣ хаттхӣ маддати мам̣ ассоти га̄хо дит̣т̣ха̄саво, саббехева сампайутто авиджджа̄савоти. име вуччантӣти име хаттхиа̄дӣсу екекасса васена чатта̄ро чатта̄ро катва̄ анеке а̄сава̄ имина̄ сӣласам̣варасан̇кха̄тена париваджджанена паха̄табба̄ти вуччанти.

пат̣исан̇кха̄ ¶ йонисо уппаннам̣ ка̄мавитаккам̣ на̄дхива̄сетӣти ‘‘итипа̄йам̣ витакко акусало, итипи са̄ваджджо, итипи дуккхавипа̄ко, со ча кхо ¶ аттабйа̄ба̄дха̄йа сам̣ваттатӣ’’тиа̄дина̄ (ма. ни. 1.207-208) найена йонисо ка̄мавитакке а̄дӣнавам̣ паччавеккхитва̄ тасмим̣ тасмим̣ а̄рамман̣е уппаннам̣ ка̄мавитаккам̣ на̄дхива̄сети, читтам̣ а̄ропетва̄ на ва̄сети, аббхантаре ва̄ на ва̄сетӣти аттхо. анадхива̄сенто ким̣ каротӣти? паджахати. ким̣ качаварам̣ вийа пит̣акена̄ти? на хи, апи ча кхо нам̣ винодети тудати виджджхати нӣхарати. ким̣ балибаддам̣ вийа патодена̄ти? на хи, атха кхо нам̣ бйантӣкароти вигатантам̣ кароти, йатха̄сса антопи на̄васиссати ¶ антамасо бхан̇гаматтампи, татха̄ нам̣ кароти. катхам̣ пана нам̣ татха̄ каротӣти? анабха̄вам̣ гамети ану ану абха̄вам̣ гамети, виккхамбханаппаха̄нена йатха̄ сувиккхамбхито хоти, татха̄ кароти. сесавитаккадвайепи есева найо. уппаннуппаннети уппанне уппанне, уппаннаматтейева̄ти вуттам̣ хоти. саким̣ ва̄ уппанне винодетва̄ дутийе ва̄ре аджджхупеккхита̄ на хоти, сатаккхаттумпи уппанне уппанне винодетийева. па̄паке акусале дхаммети тейева ка̄мавитакка̄дайо, саббепи ва̄ нава маха̄витакке. таттха тайо вутта̄, авасеса̄ ‘‘н̃а̄тивитакко, джанападавитакко, амара̄витакко, пара̄нуддайата̄пат̣исам̣йутто витакко, ла̄бхасакка̄расилокаппат̣исам̣йутто витакко, анаван̃н̃аттиппат̣исам̣йутто витакко’’ти (маха̄ни. 207) име чха. йам̣ хисса̄ти етесу витаккесу йам̣кин̃чи асса. ка̄мавитакко панеттха ка̄ма̄саво ева, таббисесо бхава̄саво, там̣сампайутто дит̣т̣ха̄саво, саббавитаккесу авиджджа̄ авиджджа̄савоти евам̣ а̄савуппатти ведитабба̄. име ¶ вуччантӣти име ка̄мавитакка̄дивасена вуттаппака̄ра̄ а̄сава̄ имина̄ тасмим̣ тасмим̣ витакке а̄дӣнавапаччавеккхан̣асахитена вӣрийасам̣варасан̇кха̄тена виноданена паха̄табба̄ти вуччанти.

пат̣исан̇кха̄ йонисо сатисамбоджджхан̇гам̣ бха̄ветӣти абха̄вана̄йа а̄дӣнавам̣ бха̄вана̄йа ча а̄нисам̣сам̣ упа̄йена патхена паччавеккхитва̄ сатисамбоджджхан̇гам̣ бха̄вети. есева найо саббаттха. боджджхан̇га̄нам̣ бха̄вана̄ хет̣т̣ха̄ виттха̄рита̄ва. йам̣ хисса̄ти етесу боджджхан̇гесу йам̣кин̃чи асса. а̄савуппаттийам̣ панеттха имесам̣ арийамаггасампайутта̄нам̣ боджджхан̇га̄нам̣ абха̄витатта̄ йе уппаджджеййум̣ ка̄ма̄сава̄дайо а̄сава̄, бха̄вайато евам̣са те ¶ на хонтӣти айам̣ найо ведитаббо. име вуччантӣти име ка̄ма̄сава̄дайо а̄сава̄ има̄йа локуттара̄йа боджджхан̇габха̄вана̄йа паха̄табба̄ти вуччанти. имехи чхаха̄ка̄рехи пахӣна̄савам̣ бхиккхум̣ тхоменто йато кхо, бхиккхаветиа̄дима̄ха. таттха йатоти са̄мивачане то-ка̄ро, йасса̄ти вуттам̣ хоти. пора̄н̣а̄ пана йамхи ка̄лети ван̣н̣айанти. йе а̄сава̄ сам̣вара̄ паха̄табба̄, те сам̣вара̄ пахӣна̄ хонтӣти йе а̄сава̄ сам̣варена паха̄табба̄, те сам̣варенева пахӣна̄ хонти, на аппахӣнесуйева пахӣнасан̃н̃ӣ хотӣти.

59. пан̃чаме да̄рукаммикоти да̄рувиккайена паваттита̄джӣво еко упа̄сако. ка̄сикачандананти ¶ сан̣хачанданам̣. ан̇гена̄ти агун̣ан̇гена, суккапаккхе гун̣ан̇гена. немантаникоти нимантанам̣ ган̣ханако. сан̇гхе да̄нам̣ дасса̄мӣти бхиккхусан̇гхасса дасса̄ми. со евам̣ ватва̄ саттха̄рам̣ абхива̄детва̄ пакка̄ми. атхасса ¶ апарабха̄ге пан̃часата̄ кулӯпака̄ бхиккхӯ гихибха̄вам̣ па̄пун̣им̣су. со ‘‘кулӯпакабхиккхӯ те виббханта̄’’ти вутте ‘‘ким̣ еттха майха’’нти ватва̄ читтуппа̄давематтаматтампи на ака̄си. идам̣ сандха̄йа саттха̄ сан̇гхе те да̄нам̣ дадато читтам̣ пасӣдиссатӣти а̄ха.

60. чхат̣т̣хе абхидхаммакатханти абхидхаммамиссакам̣ катхам̣. катхам̣ опа̄тетӣти тесам̣ катхам̣ виччхиндитва̄ аттано катхам̣ катхети. тхера̄нам̣ бхиккхӯнанти каран̣аттхе са̄мивачанам̣, тхерехи бхиккхӯхи саддхинти аттхо. йа̄ ча тхера̄нам̣ абхидхаммакатха̄, там̣ айампи катхетум̣ саккотӣти аттхо. четопарийа̄йанти читтава̄рам̣. идха̄ти имасмим̣ локе. соратасоратоти сӯрато вийа сӯрато, сораччасаманна̄гато вийа̄ти аттхо. нива̄танива̄тоти нива̄то вийа нива̄то, нива̄тавутти вийа̄ти аттхо. упасантупасантоти упасанто вийа упасанто ¶ . вапакассатева саттха̄ра̄ти саттху сантика̄ апагаччхати. сам̣сат̣т̣хасса̄ти пан̃чахи сам̣саггехи сам̣сат̣т̣хасса. виссат̣т̣хасса̄ти виссаджджитасса. па̄катасса̄ти па̄катиндрийасса.

кит̣т̣ха̄доти кит̣т̣хакха̄дако. антарадха̄пеййа̄ти на̄сеййа. гопасӯти га̄во ча аджика̄ ча. сипписамбуканти ¶ сиппийо ча самбука̄ ча. саккхаракат̣халанти саккхара̄ ча кат̣хала̄ни ча. а̄бхидосиканти абхин̃н̃а̄тадосам̣ кудрӯсакабходжанам̣. наччха̄деййа̄ти на руччеййа. таттха йадетам̣ пурисам̣ бхутта̄винти упайогавачанам̣, там̣ са̄миаттхе дат̣т̣хаббам̣. амум̣ ха̄вусо, пурисанти, а̄вусо, амум̣ пурисам̣.

саббанимитта̄нанти саббесам̣ ниччанимитта̄дӣнам̣ нимитта̄нам̣. анимиттам̣ четосама̄дхинти балававипассана̄сама̄дхим̣. чӣрикасаддоти джхалликасаддо. сариссати неккхаммасса̄ти паббаджджа̄йа гун̣ам̣ сариссати. арахатам̣ ахосӣти бхагавато са̄вака̄нам̣ араханта̄нам̣ антаре еко араха̄ ахоси. айан̃хи тхеро сатта ва̄ре гихӣ хутва̄ сатта ва̄ре паббаджи. ким̣ ка̄ран̣а̄? кассапасамма̄самбуддхака̄ле ¶ киреса екасса бхиккхуно гихибха̄ве ван̣н̣ам̣ катхеси. со тенева каммена арахаттасса упаниссайе виджджама̄нейева сатта ва̄ре гихибха̄ве ча паббаджджа̄йа ча сан̃чаранто саттаме ва̄ре паббаджитва̄ арахаттам̣ па̄пун̣ӣти.

61. саттаме па̄ра̄йане меттеййапан̃хети па̄ра̄йанасама̄гамамхи меттеййама̄н̣авасса пан̃хе. убхонте видитва̄на̄ти две анте две кот̣т̣ха̄се джа̄нитва̄. маджджхе манта̄ на липпатӣти манта̄ вуччати пан̃н̃а̄, та̄йа убхо анте видитва̄ маджджхе на липпати, вемаджджхет̣т̣ха̄не на липпати. сиббанимаччага̄ти ¶ сиббанисан̇кха̄там̣ тан̣хам̣ атӣто. пхассоти пхассавасена ниббаттатта̄ айам̣ аттабха̄во. еко антоти айамеко кот̣т̣ха̄со. пхассасамудайоти пхассо самудайо асса̄ти пхассасамудайо, имасмим̣ аттабха̄ве катакаммапхассапаччайа̄ ниббатто ана̄гататтабха̄во. дутийо антоти дутийо кот̣т̣ха̄со. пхассаниродхоти нибба̄нам̣. маджджхети сиббинитан̣хам̣ чхетва̄ двидха̄каран̣ат̣т̣хена нибба̄нам̣ маджджхе на̄ма хоти. тан̣ха̄ хи ¶ нам̣ сиббатӣти тан̣ха̄ нам̣ аттабха̄вадвайасан̇кха̄там̣ пхассан̃ча пхассасамудайан̃ча сиббати гхат̣т̣ети. ким̣ ка̄ран̣а̄? тасса тассева бхавасса абхиниббаттийа̄. йади хи тан̣ха̄ на сиббеййа, тасса тасса бхавасса ниббатти на бхавеййа. имасмим̣ т̣ха̄не кот̣имаджджхикӯпамам̣ ган̣ханти. двиннан̃хи кан̣д̣а̄нам̣ екато катва̄ маджджхе суттена сам̣сиббита̄нам̣ кот̣и маджджханти вуччати. сутте чхинне убхо кан̣д̣а̄ни убхато патанти. еваметтха кан̣д̣адвайам̣ вийа вуттаппака̄ра̄ две анта̄, сиббитва̄ т̣хитасуттам̣ вийа тан̣ха̄, сутте чхинне кан̣д̣адвайасса убхатопатанам̣ вийа тан̣ха̄йа нируддха̄йа антадвайам̣ нируддхамева хоти. етта̄вата̄ти еттакена имина̄ убхо анте видитва̄ тан̣ха̄йа маджджхе анупалиттабха̄вена абхин̃н̃еййам̣ чатусаччадхаммам̣ абхиджа̄на̄ти на̄ма, тӣран̣апарин̃н̃а̄йа ча паха̄напарин̃н̃а̄йа ча париджа̄нитаббам̣ локийасаччадвайам̣ париджа̄на̄ти на̄ма. дит̣т̣хева ¶ дхаммети имасмим̣йева аттабха̄ве. дуккхассантакаро хотӣти ват̣т̣адуккхасса кот̣икаро париччхедапариват̣умакаро хоти на̄ма.

дутийава̄ре тин̣н̣ам̣ кан̣д̣а̄нам̣ васена упама̄ ведитабба̄. тин̣н̣ан̃хи кан̣д̣а̄нам̣ суттена сам̣сиббита̄нам̣ сутте чхинне тӣн̣и кан̣д̣а̄ни тӣсу т̣ха̄несу патанти, еваметтха кан̣д̣аттайам̣ вийа атӣта̄на̄гатапаччуппанна̄ кхандха̄, суттам̣ вийа тан̣ха̄. са̄ хи атӣтам̣ паччуппаннена, паччуппаннан̃ча ана̄гатена ¶ саддхим̣ сам̣сиббати. сутте чхинне кан̣д̣аттайасса тӣсу т̣ха̄несу патанам̣ вийа тан̣ха̄йа нируддха̄йа атӣта̄на̄гатапаччуппанна̄ кхандха̄ нируддха̄ва хонти.

татийава̄ре адуккхамасукха̄ маджджхети двиннам̣ ведана̄нам̣ антарат̣т̣хакабха̄вена маджджхе. сукхан̃хи дуккхасса, дуккхам̣ ва̄ сукхасса антарам̣ на̄ма наттхи. тан̣ха̄ сиббинӣти ведана̄су нандира̄го ведана̄нам̣ упаччхедам̣ нива̄ретӣти та̄ сиббати на̄ма.

чатуттхава̄ре вин̃н̃а̄н̣ам̣ маджджхети пат̣исандхивин̃н̃а̄н̣ампи сесавин̃н̃а̄н̣ампи на̄марӯпапаччайасамуда̄гататта̄ на̄марӯпа̄нам̣ маджджхе на̄ма.

пан̃чамава̄ре вин̃н̃а̄н̣ам̣ маджджхети каммавин̃н̃а̄н̣ам̣ маджджхе, аджджхаттика̄йатанесу ва̄ мана̄йатанена каммасса гахитатта̄ идха йам̣кин̃чи вин̃н̃а̄н̣ам̣ маджджхе на̄ма, манодва̄ре ва̄ а̄ваджджанасса аджджхаттика̄йатананисситатта̄ джаванавин̃н̃а̄н̣ам̣ маджджхе на̄ма.

чхат̣т̣хава̄ре ¶ сакка̄йоти тебхӯмакават̣т̣ам̣. сакка̄йасамудайоти самудайасаччам̣. сакка̄йаниродхоти ниродхасаччам̣. парийа̄йена̄ти ¶ тена тена ка̄ран̣енева. сесам̣ саббаттха вуттанайенева ведитаббам̣.

62. ат̣т̣хаме ан̃н̃атароти девадаттапаккхико еко. саманна̄харитва̄ти а̄ваджджитва̄. идам̣ со ‘‘ким̣ ну кхо бхагавата̄ джа̄нитва̄ катхитам̣, уда̄ху аджа̄нитва̄, екам̣сикам̣ ва̄ катхитам̣ уда̄ху вибхаджджакатхита’’нти адхиппа̄йена пуччхати. а̄па̄йикоти апа̄йе ниббаттанако. нерайикоти нирайага̄мӣ. каппат̣т̣хоти каппат̣т̣хийакаммасса кататта̄ каппам̣ т̣хассати. атекиччхоти на сакка̄ тикиччхитум̣. дведжджханти двидха̄бха̄вам̣. ва̄лаггакот̣иниттуданаматтанти ва̄ласса аггакот̣ийа̄ дассетаббаматтакам̣, ва̄лаггакот̣инипа̄таматтакам̣ ва̄. пурисиндрийан̃а̄н̣а̄нӣти пурисапуггала̄нам̣ индрийапаропарийаттан̃а̄н̣а̄ни, индрийа̄нам̣ тиккхамудубха̄ваджа̄нанан̃а̄н̣а̄нӣти аттхо.

виджджама̄на̄ кусала̄пи дхамма̄ акусала̄пи дхамма̄ти еттака̄ кусала̄ дхамма̄ виджджанти, еттака̄ ¶ акусала̄ дхамма̄ти джа̄на̄ми. антарахита̄ти адассанам̣ гата̄. саммукхӣбхӯта̄ти самуда̄ча̄равасена па̄кат̣а̄ джа̄та̄. кусаламӯланти кусаладжджха̄сайо. кусала̄ кусаланти тамха̄ кусаладжджха̄сайа̄ ан̃н̃ампи кусалам̣ ниббаттиссати. са̄рада̄нӣти са̄ра̄да̄ни гахитаса̄ра̄ни, сарадама̄се ва̄ ниббатта̄ни. сукхасайита̄нӣти ¶ сукхасанничита̄ни. сукхеттети ман̣д̣акхетте. никкхитта̄нӣти вутта̄ни. саппат̣ибха̄га̄ти сариккхака̄. абхидо аддхараттанти абхиаддхараттам̣ аддхаратте абхимукхӣбхӯте. бхаттака̄ласамайети ра̄джакула̄нам̣ бхаттака̄ласан̇кха̄те самайе. париха̄надхаммоти ко евам̣ бхагавата̄ н̃а̄тоти? аджа̄тасаттура̄джа̄. со хи па̄памиттам̣ нисса̄йа маггапхалехи парихӣно. апарепи суппабуддхасунаккхатта̄дайо бхагавата̄ н̃а̄та̄ва. апариха̄надхаммоти евам̣ бхагавата̄ ко н̃а̄то? сусӣмо парибба̄джако ан̃н̃е ча еварӯпа̄. паринибба̄йиссатӣти евам̣ ко н̃а̄то бхагавата̄ти? сантатимаха̄матто ан̃н̃е ча еварӯпа̄.

63. наваме ¶ аниббиддхапуббе аппада̄литапуббе лобхаккхандха̄дайо ниббиджджхати пада̄летӣти ниббедхикапарийа̄йо, ниббиджджханака̄ран̣анти аттхо. нида̄насамбхавоти ка̄ме нидети уппа̄данасаматтхата̄йа ниййа̄детӣти нида̄нам̣. самбхавати татоти самбхаво, нида̄намева самбхаво нида̄насамбхаво. вематтата̄ти на̄на̄каран̣ам̣.

ка̄магун̣а̄ти ка̄майитаббат̣т̣хена ка̄ма̄, бандханат̣т̣хена гун̣а̄ ‘‘антагун̣а’’нтиа̄дӣсу вийа. чаккхувин̃н̃еййа̄ти чаккхувин̃н̃а̄н̣ена пасситабба̄. ит̣т̣ха̄ти парийит̣т̣ха̄ ва̄ хонту ма̄ ва̄, ит̣т̣ха̄рамман̣абхӯта̄ти аттхо. канта̄ти каманӣйа̄. мана̄па̄ти манавад̣д̣ханака̄. пийарӯпа̄ти пийаджа̄тика̄. ка̄мӯпасан̃хита̄ти ¶ а̄рамман̣ам̣ катва̄ уппаджджама̄нена ка̄мена упасан̃хита̄. раджанӣйа̄ти ра̄гуппаттика̄ран̣абхӯта̄. нете ка̄ма̄ти на ете каманат̣т̣хена ка̄ма̄ на̄ма хонти. сан̇каппара̄готи сан̇каппавасена уппаннара̄го. ка̄моти айам̣ ка̄маппаха̄на̄йа пат̣ипаннехи паха̄таббо. каманат̣т̣хена ка̄ма̄ на̄ма. читра̄нӣти читравичитра̄рамман̣а̄ни.

пхассоти сахаджа̄тапхассо. ка̄майама̄ноти ка̄мам̣ ка̄майама̄но. таджджам̣ таджджанти таджджа̄тикам̣ таджджа̄тикам̣. пун̃н̃абха̄гийанти диббе ка̄ме паттхетва̄ сучаритапа̄рипӯрийа̄ девалоке ниббаттасса ¶ аттабха̄во пун̃н̃абха̄гийо на̄ма, дуччаритапа̄рипӯрийа̄ апа̄йе ниббаттасса аттабха̄во апун̃н̃абха̄гийо на̄ма. айам̣ вуччати, бхиккхаве, ка̄ма̄нам̣ випа̄коти айам̣ дувидхопи ка̄мапаттханам̣ нисса̄йа уппаннатта̄ ка̄ма̄нам̣ випа̄коти вуччати. со имам̣ ниббедхиканти со бхиккху имам̣ чхаттим̣сат̣т̣ха̄несу ниббиджджханакам̣ сет̣т̣хачарийам̣ джа̄на̄ти. ка̄маниродханти ка̄ма̄нам̣ ниродхане евам̣ ладдхана̄мам̣. имасмин̃хи т̣ха̄не брахмачарийасан̇кха̄то маггова ка̄маниродхоти вутто.

са̄миса̄ти килеса̄мисасампайутта̄. имина̄ найена саббат̣ха̄несу аттхо ведитаббо. апичеттха воха̄равепакканти воха̄равипа̄кам̣. катха̄сан̇кха̄то хи воха̄ро сан̃н̃а̄йа випа̄ко на̄ма. йатха̄ ¶ йатха̄ нанти еттха нам̣-ити нипа̄таматтамева. ити йасма̄ йатха̄ йатха̄ сан̃джа̄на̄ти, татха̄ ¶ татха̄ евам̣сан̃н̃ӣ ахосинти катхети, тасма̄ воха̄равепакка̄ти аттхо.

авиджджа̄ти ат̣т̣хасу т̣ха̄несу ан̃н̃а̄н̣абхӯта̄ бахалаавиджджа̄. нирайам̣ гаментӣти нирайагаманӣйа̄, нирайе ниббаттипаччайа̄ти аттхо. сесесупи есева найо. четана̄ханти четанам̣ ахам̣. идха саббасан̇га̄хика̄ сам̣видаханачетана̄ гахита̄. четайитва̄ти два̄раппаваттачетана̄. манаса̄ти четана̄сампайуттачиттена. нирайаведанӣйанти нирайе випа̄када̄йакам̣. сесесупи есева найо. адхиматтанти балавадуккхам̣. дандхавира̄гӣти гарукам̣ на кхиппам̣ сан̣икам̣ вигаччханакадуккхам̣. уратта̄л̣им̣ кандатӣти урам̣ та̄л̣етва̄ родати. парийет̣т̣хинти парийесанам̣. екападам̣ двипаданти екападамантам̣ ва̄ двипадамантам̣ ва̄, ко мантам̣ джа̄на̄тӣти аттхо. саммохавепакканти саммохавипа̄кам̣. дуккхасса хи саммохо ниссандавипа̄ко на̄ма. дутийападепи есева найо. парийесана̄пи хи тасса ниссандавипа̄коти. имасмим̣ сутте ват̣т̣авиват̣т̣ам̣ катхитам̣.

64. дасаме а̄сабхам̣ т̣ха̄нанти сет̣т̣хам̣ ниччалат̣т̣ха̄нам̣. сӣхана̄данти ¶ абхӣтана̄дам̣ памукхана̄дам̣. брахмачакканти сет̣т̣хан̃а̄н̣ачаккам̣ пат̣иведхан̃а̄н̣ан̃чева десана̄н̃а̄н̣ан̃ча. т̣ха̄нан̃ча т̣ха̄натоти ка̄ран̣ан̃ча ка̄ран̣ато. йампӣти йена н̃а̄н̣ена. идампи татха̄гатасса̄ти идампи т̣ха̄на̄т̣т̣ха̄нан̃а̄н̣ам̣ татха̄гатасса татха̄гатабалам̣ на̄ма хоти. евам̣ саббападесу аттхо ведитаббо. каммасама̄да̄на̄нанти сама̄дийитва̄ ката̄нам̣ кусала̄кусалакамма̄нам̣, каммамева ва̄ каммасама̄да̄нам̣. т̣ха̄насо хетусоти паччайато чева хетуто ¶ ча. таттха гатиупадхика̄лапайога̄ випа̄касса т̣ха̄нам̣, каммам̣ хету. джха̄навимоккхасама̄дхисама̄паттӣнанти чатуннам̣ джха̄на̄нам̣ ат̣т̣ханнам̣ вимоккха̄нам̣ тин̣н̣ам̣ сама̄дхӣнам̣ наваннам̣ анупуббасама̄паттӣнан̃ча. сам̣килесанти ха̄набха̄гийам̣ дхаммам̣. вода̄нанти висесабха̄гийам̣ дхаммам̣. вут̣т̣ха̄нанти ‘‘вода̄нампи вут̣т̣ха̄нам̣, тамха̄ тамха̄ сама̄дхимха̄ вут̣т̣ха̄нампи вут̣т̣ха̄на’’нти (вибха. 828) евам̣ вуттам̣ пагун̣аджджха̄нан̃чева бхаван̇ганапхаласама̄паттийо ча. хет̣т̣химам̣ хет̣т̣химан̃хи пагун̣аджджха̄нам̣ упаримасса упаримасса падат̣т̣ха̄нам̣ хоти, тасма̄ ‘‘вода̄нампи вут̣т̣ха̄на’’нти вуттам̣. бхаван̇гена пана ¶ саббаджджха̄нехи вут̣т̣ха̄нам̣ хоти, пхаласама̄паттийа̄ ниродхасама̄паттито вут̣т̣ха̄нам̣ хоти. там̣ сандха̄йа ‘‘тамха̄ тамха̄ сама̄дхимха̄ вут̣т̣ха̄нампи вут̣т̣ха̄на’’нти вуттам̣. анекавихитантиа̄дӣни висуддхимагге (висуддхи. 2.402) ван̣н̣ита̄ни. а̄саваккхайан̃а̄н̣ам̣ хет̣т̣ха̄ вуттаттхамева. пуримасса̄пи н̃а̄н̣аттайасса виттха̄ракатхам̣ иччхантена маджджхимат̣т̣хакатха̄йа маха̄сӣхана̄даван̣н̣ана̄ (ма. ни. ат̣т̣ха. 1.146 а̄дайо) олокетабба̄. сама̄хитасса̄ти ¶ екаггачиттасса. сама̄дхи магготи сама̄дхи етесам̣ н̃а̄н̣а̄нам̣ адхигама̄йа упа̄йо. асама̄дхӣти анекаггабха̄во. куммагготи миччха̄магго. имасмим̣ сутте татха̄гатасса н̃а̄н̣абалам̣ катхитанти.

65-67. саттамасса пат̣хаме ассаддхийанти ассаддхабха̄вам̣. дуппан̃н̃атанти ниппан̃н̃абха̄вам̣. дутийе пама̄данти сативиппава̄сам̣. татийе а̄бхисама̄ча̄риканти уттамасама̄ча̄рабхӯтам̣ ваттавасена пан̣н̣аттисӣлам̣. секхадхамманти секхапан̣н̣аттисӣлам̣. сӣла̄нӣти чатта̄ри маха̄сӣла̄ни.

68. чатуттхе ¶ сан̇ган̣ика̄ра̄моти ган̣асан̇ган̣ика̄ра̄мо. суттантикаган̣а̄дӣсу пана ган̣есу аттано ва̄ париса̄сан̇кха̄те ган̣е раматӣти ган̣а̄ра̄мо. павивекети ка̄йавивеке. читтасса нимиттанти сама̄дхивипассана̄читтасса нимиттам̣ сама̄дхивипассана̄ка̄рам̣. самма̄дит̣т̣хинти випассана̄самма̄дит̣т̣хим̣. сама̄дхинти маггасама̄дхин̃чева пхаласама̄дхин̃ча. сам̣йоджана̄нӣти даса сам̣йоджана̄ни. нибба̄нанти апаччайапаринибба̄нам̣.

69. пан̃чаме совачассата̄ти суббачабха̄во. калйа̄н̣амиттата̄ти сучимиттата̄. саттхуга̄равоти саттхари га̄равайутто. еса найо саббаттха.

70. чхат̣т̣хе ¶ ¶ на сантена̄ти паччанӣкакилесехи авӯпасантена. на пан̣ӣтена̄ти на атаппакена. на пат̣иппассаддхиладдхена̄ти килесаппат̣иппассаддхийа̄ аладдхена аппаттена. на екодибха̄ва̄дхигатена̄ти на екаггабха̄вам̣ упагатена.

71. саттаме татра татра̄ти тасмим̣ тасмим̣ висесе. саккхибхаббатанти паччаккхабха̄вам̣. а̄йатанети ка̄ран̣е. ха̄набха̄гийа̄дайо висуддхимагге (висуддхи. 1.39) сам̣ван̣н̣ита̄. асаккаччака̄рӣти на сукатака̄рӣ, на а̄дарака̄рӣ. асаппа̄йака̄рӣти на саппа̄йака̄рӣ, на упака̄рабхӯтадхаммака̄рӣ.

72. ат̣т̣хаме ¶ балатанти балабха̄вам̣ тха̄мабха̄вам̣. аса̄таччака̄рӣти на сататака̄рӣ. сесам̣ хет̣т̣ха̄ вуттанайамева.

73-74. наваме на йатха̄бхӯтам̣ саммаппан̃н̃а̄йа судит̣т̣хо хотӣти ваттхука̄макилесака̄месу а̄дӣнаво на йатха̄сабха̄вато джха̄напан̃н̃а̄йа судит̣т̣хо хоти. дасамам̣ утта̄наттхамева̄ти.

75. ат̣т̣хамасса пат̣хаме савигха̄танти саупагха̄там̣ сопаддавам̣. сапарил̣а̄ханти ка̄йикачетасикена парил̣а̄хена сапарил̣а̄хам̣. па̄т̣икан̇кха̄ти иччхитабба̄ авассам̣бха̄винӣ.

76. дутийе ¶ ¶ ма̄нанти джа̄тиа̄дӣхи ман̃н̃анам̣. ома̄нанти хӣнохамасмӣти ма̄нам̣. атима̄нанти атиккамитва̄ паваттам̣ аччун̣н̣атима̄нам̣. адхима̄нанти адхигатама̄нам̣. тхамбханти кодхама̄нехи тхаддхабха̄вам̣. атинипа̄танти хӣнасса хӣнохамасмӣти ма̄нам̣.

77. татийе ¶ уттаримануссадхамма̄ти мануссадхаммато уттари. аламарийан̃а̄н̣адассанависесанти арийабха̄вам̣ ка̄тум̣ саматтхам̣ н̃а̄н̣адассанависесам̣, чатта̄ро магге чатта̄ри ча пхала̄нӣти аттхо. кухананти тивидхам̣ куханаваттхум̣. лапананти ла̄бхаттхиката̄йа уккхипитва̄ аваккхипитва̄ ва̄ лапанам̣.

78. чатуттхе йони часса а̄раддха̄ хотӣти ка̄ран̣ан̃часса парипун̣н̣ам̣ паггахитам̣ хоти. дхамма̄ра̄моти дхамме ратим̣ виндати. бха̄вана̄йа рамати, бха̄венто ва̄ раматӣти бха̄вана̄ра̄мо. паха̄не рамати, паджаханто ва̄ раматӣти паха̄на̄ра̄мо. тивидхе павивеке раматӣти павивека̄ра̄мо. абйа̄паджджхе ниддуккхабха̄ве раматӣти абйа̄паджджха̄ра̄мо. ниппапан̃часан̇кха̄те нибба̄не раматӣти ниппапан̃ча̄ра̄мо.

79. пан̃чаме на а̄йакусалоти на а̄гаманакусало. на апа̄йакусалоти на апагаманакусало. чханданти каттукамйата̄чхандам̣. на а̄раккхатӣти на раккхати.

80. чхат̣т̣хе а̄локабахулоти н̃а̄н̣а̄локабахуло. йогабахулоти йоге бахулам̣ кароти. ведабахулоти пӣтипа̄моджджабахуло. асантут̣т̣хибахулоти ¶ кусаладхаммесу асантут̣т̣хо. аниккхиттадхуроти ат̣т̣хапитадхуро паггахитавӣрийо. уттари ча пата̄ретӣти сампати ча уттарин̃ча вӣрийам̣ каротева. саттамам̣ утта̄намева.

82-84. ат̣т̣хаме ¶ ¶ пагаббхоти ка̄йапа̄габбхийа̄дӣхи саманна̄гато. навамам̣ утта̄наттхамева. дасаме вигха̄тава̄ти махиччхатам̣ нисса̄йа уппаннена лобхадуккхена дуккхито. сесам̣ саббаттха утта̄намева̄ти.

85. навамасса пат̣хаме сӣтибха̄ванти сӣталабха̄вам̣. йасмим̣ самайе читтам̣ нигган̣хитаббантиа̄дӣсу уддхаччасамайе читтам̣ сама̄дхина̄ ниггахетаббам̣ на̄ма, косаджджа̄нупатитака̄ле вӣрийена паггахетаббам̣ на̄ма, нирасса̄дагатака̄ле сама̄дхина̄ сампахам̣ситаббам̣ на̄ма, самаппаваттака̄ле боджджхан̇гупеккха̄йа аджджхупеккхитаббам̣ на̄ма.

86. дутийе камма̄варан̣ата̄йа̄ти пан̃ча̄нантарийакаммехи. килеса̄варан̣ата̄йа̄ти нийатамиччха̄дит̣т̣хийа̄. випа̄ка̄варан̣ата̄йа̄ти акусалавипа̄капат̣исандхийа̄ ва̄ кусалавипа̄кехи ахетукапат̣исандхийа̄ ва̄ти.

88-89. чатуттхе ¶ анаттханти авад̣д̣хим̣. аттхам̣ рин̃чатӣти вад̣д̣хиаттхам̣ чхад̣д̣ети. анануломика̄йа̄ти ¶ са̄санасса анануломика̄йа. пан̃чаме дит̣т̣хисампаданти сота̄паттимаггам̣.

8-11. абхаббат̣т̣ха̄насуттачатуккаван̣н̣ана̄

92-95. ат̣т̣хаме ана̄гаманӣйам̣ ваттхунти анупагантаббам̣ ка̄ран̣ам̣, пан̃чаннам̣ вера̄нам̣ два̄сат̣т̣хийа̄ ча дит̣т̣хигата̄наметам̣ адхивачанам̣. ат̣т̣хамам̣ бхаванти ка̄ма̄вачаре ат̣т̣хамам̣ пат̣исандхим̣. наваме котӯхаламан̇галена̄ти дит̣т̣хасутамутаман̇галена ¶ . дасаме сайам̣катантиа̄дӣни аттадит̣т̣хивасена вутта̄ни. адхиччасамуппаннанти ахетуниббаттам̣. сесам̣ саббаттха утта̄намева̄ти.

96-97. дасамасса пат̣хаме арийа̄йатанети маджджхимадесе. индрийа̄нанти маначчхат̣т̣ха̄нам̣. дутийе саддхамманийатоти са̄санасаддхамме нийато. аса̄дха̄ран̣ена̄ти путхуджджанехи аса̄дха̄ран̣ена.

102. саттаме анодхим̣ каритва̄ти ‘‘еттака̄ва сан̇кха̄ра̄ аничча̄, на ито паре’’ти евам̣ сӣмам̣ марийа̄дам̣ акатва̄. анаваттхита̄ти аваттхита̄йа рахита̄, бхиджджама̄на̄ва хутва̄ упат̣т̣хахиссантӣти ¶ аттхо. саббалокети сакале тедха̄туке. са̄ман̃н̃ена̄ти ¶ саман̣абха̄вена, арийамаггена̄ти аттхо.

103. ат̣т̣хаме метта̄вата̄йа̄ти метта̄йутта̄йа па̄ричарийа̄йа. сатта хи секха̄ татха̄гатам̣ метта̄вата̄йа паричаранти, кхӣн̣а̄саво паричин̣н̣асаттхуко.

104. наваме атаммайоти таммайа̄ вуччанти тан̣ха̄дит̣т̣хийо, та̄хи рахито. ахам̣ка̄ра̄ти ахам̣ка̄радит̣т̣хи. мамам̣ка̄ра̄ти мамам̣ка̄ратан̣ха̄. сесам̣ саббаттха утта̄намева̄ти.

107. ека̄дасамасса ¶ пат̣хаме асубха̄ти асубхакаммат̣т̣ха̄нам̣. метта̄ти метта̄каммат̣т̣ха̄нам̣. пан̃н̃а̄ти сахавипассана̄ маггапан̃н̃а̄.

112. чхат̣т̣хе ¶ асса̄дадит̣т̣хӣти сассатадит̣т̣хи. атта̄нудит̣т̣хӣти атта̄нам̣ анугата̄ вӣсативаттхука̄ сакка̄йадит̣т̣хи. миччха̄дит̣т̣хӣти два̄сат̣т̣хивидха̄пи дит̣т̣хи. самма̄дит̣т̣хӣти маггасамма̄дит̣т̣хи, наттхи диннантиа̄дика̄ ва̄ миччха̄дит̣т̣хи, каммассакатан̃а̄н̣ам̣ самма̄дит̣т̣хи.

113. саттаме адхаммачарийа̄ти даса акусалакаммапатха̄.

116. дасаме асам̣вароти анадхива̄сакабха̄во. сесам̣ саббаттха утта̄намева̄ти.

119-121. ито ¶ паресу тапуссоти двева̄чикупа̄сако. татха̄гате нит̣т̣хан̇гатоти буддхагун̣есу патит̣т̣хитачитто пахӣнакан̇кхо. аматам̣ аддаса̄ти аматаддасо. арийена̄ти ниддосена локуттарасӣлена. н̃а̄н̣ена̄ти паччавеккхан̣ан̃а̄н̣ена. вимуттийа̄ти секхапхалавимуттийа̄ ¶ . тавакан̣н̣икоти евам̣на̄мако гахапати. тапакан̣н̣икотипи па̄л̣и.

140. ра̄гасса̄ти ¶ пан̃чака̄магун̣икара̄гасса. сесам̣ саббаттха утта̄наттхамева̄ти.

маноратхапӯран̣ийа̄ ан̇гуттараника̄йа-ат̣т̣хакатха̄йа

чхакканипа̄тасса сам̣ван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.

намо тасса бхагавато арахато самма̄самбуддхасса.

1-5. саттаканипа̄тасса ¶ ¶ ¶ пат̣хаме анаван̃н̃аттика̄моти абхин̃н̃а̄табха̄вака̄мо. татийе йонисо вичине дхамманти упа̄йена чатусаччадхаммам̣ вичина̄ти. пан̃н̃а̄йаттхам̣ випассатӣти сахавипассана̄йа маггапан̃н̃а̄йа саччадхаммам̣ випассати. паджджотассева̄ти дӣпассева. вимоккхо хоти четасоти тасса имехи балехи саманна̄гатасса кхӣн̣а̄савасса дӣпанибба̄нам̣ вийа чаримакачиттасса ваттха̄рамман̣ехи вимоккхо хоти, гатат̣т̣ха̄нам̣ на пан̃н̃а̄йати. чатуттхе саддхо хотӣтиа̄дӣни пан̃чаканипа̄те ван̣н̣ита̄нева. пан̃чаме дхана̄нӣти ада̄лиддийакаран̣ат̣т̣хена дхана̄ни.

7. саттаме ¶ угго ра̄джамаха̄маттоти пасенадикосаласса маха̄амаччо. упасан̇камӣти бхуттапа̄тара̄со упасан̇ками. ад̣д̣хоти нидха̄нагатена дханена ад̣д̣хо. мига̄ро ¶ рохан̣еййоти рохан̣асет̣т̣хино натта̄рам̣ мига̄расет̣т̣хим̣ сандха̄йевама̄ха. махаддханоти вал̣ан̃джанадханена махаддхано. маха̄бхоготи упабхогапарибхогабхан̣д̣асса махантата̄йа маха̄бхого. хиран̃н̃асса̄ти суван̣н̣ассева. суван̣н̣а̄мева хисса кот̣исан̇кхйам̣ ахоси. рӯпийасса̄ти сесасса тат̣т̣акасаракааттхаран̣апа̄вуран̣а̄дино парибхогапариккха̄расса пама̄н̣асан̇кха̄не ва̄дойева наттхи.

8. ат̣т̣хаме ¶ анунайасам̣йоджананти ка̄мара̄гасам̣йоджанам̣. сабба̄нева чета̄ни бандханат̣т̣хена сам̣йоджана̄нӣти ведитабба̄ни. имасмим̣ сутте ват̣т̣амева катхитам̣. сесам̣ саббаттха утта̄наттхамева̄ти.

13. дутийасса татийе на̄ланти на йуттам̣ на̄нуччхавикам̣. на мана̄пена̄ти на манамхи аппанакена а̄ка̄рена нисинна̄санато паччут̣т̣хенти, ана̄дарамева дассенти. сантамасса паригухантӣти виджджама̄нампи деййадхаммам̣ етасса нигуханти пат̣иччха̄денти. асаккаччам̣ денти но саккаччанти лӯкхам̣ ва̄ хоту пан̣ӣтам̣ ва̄, асахаттха̄ ачиттӣка̄рена денти, но читтӣка̄рена.

14. чатуттхе ¶ убхатобха̄гавимуттоти двӣхи бха̄гехи вимутто, арӯпасама̄паттийа̄ рӯпака̄йато вимутто, маггена на̄мака̄йато. со чатуннам̣ арӯпасама̄паттӣнам̣ екекато вут̣т̣ха̄йа сан̇кха̄ре саммаситва̄ ¶ арахаттам̣ патта̄нам̣ чатуннам̣, ниродха̄ вут̣т̣ха̄йа арахаттам̣ паттаана̄га̄мино ча васена пан̃чавидхо хоти. па̄л̣и панеттха ‘‘катамо ча пуггало убхатобха̄гавимутто? идхекаччо пуггало ат̣т̣ха вимоккхе ка̄йена пхуситва̄ вихарати, пан̃н̃а̄йа часса дисва̄ а̄сава̄ париккхӣн̣а̄ хонтӣ’’ти (пу. па. 208) евам̣ ат̣т̣хавимоккхала̄бхино васена а̄гата̄.

пан̃н̃а̄йа вимуттоти пан̃н̃а̄вимутто. со суккхавипассако, чатӯхи джха̄нехи вут̣т̣ха̄йа арахаттам̣ патта̄ чатта̄ро ча̄ти имесам̣ васена пан̃чавидхо хоти. па̄л̣и панеттха ат̣т̣хавимоккхапат̣иккхепавасенева а̄гата̄. йатха̄ха – ‘‘на хева кхо ат̣т̣ха вимоккхе ка̄йена пхуситва̄ вихарати, пан̃н̃а̄йа ¶ часса дисва̄ а̄сава̄ париккхӣн̣а̄ хонти. айам̣ вуччати пуггало пан̃н̃а̄вимутто’’ти.

пхут̣т̣хантам̣ саччхикатоти ка̄йасаккхӣ. со джха̄напхассам̣ пат̣хамам̣ пхусати, паччха̄ ниродхам̣ нибба̄нам̣ саччхикароти. со сота̄паттипхалат̣т̣хам̣ а̄дим̣ катва̄ йа̄ва арахаттамаггат̣т̣ха̄ чхаббидхо хоти. тена̄ха – ‘‘идхекаччо пуггало ат̣т̣ха вимоккхе ка̄йена пхуситва̄ вихарати, пан̃н̃а̄йа часса дисва̄ екачче а̄сава̄ париккхӣн̣а̄ хонти. айам̣ вуччати пуггало ка̄йасаккхӣ’’ти (пу. па. 208).

дит̣т̣хантам̣ паттоти дит̣т̣хиппатто. татридам̣ сан̇кхепалаккхан̣ам̣ – дуккха̄ сан̇кха̄ра̄, сукхо ниродхоти н̃а̄там̣ хоти дит̣т̣хам̣ видитам̣ саччхикатам̣ пхуситам̣ пан̃н̃а̄йа̄ти дит̣т̣хиппатто. виттха̄рато пана сопи ка̄йасаккхӣ вийа чхаббидхо хоти. тенева̄ха – ‘‘идхекаччо пуггало ‘идам̣ дуккха’нти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти…пе… ‘айам̣ дуккханиродхага̄минӣ пат̣ипада̄’ти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти, татха̄гатаппаведита̄ часса дхамма̄ пан̃н̃а̄йа водит̣т̣ха̄ хонти вочарита̄ пан̃н̃а̄йа…пе… айам̣ вуччати пуггало дит̣т̣хиппатто’’ти.

саддха̄йа ¶ ¶ вимуттоти саддха̄вимутто. сопи вуттанайенева чхаббидхо хоти. тена̄ха – ‘‘идхекаччо пуггало ‘идам̣ дуккха’нти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти…пе… ‘айам̣ дуккханиродхага̄минӣ пат̣ипада̄’ти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти, татха̄гатаппаведита̄ часса дхамма̄ пан̃н̃а̄йа водит̣т̣ха̄ хонти вочарита̄ пан̃н̃а̄йа…пе… но ча кхо йатха̄дит̣т̣хиппаттасса. айам̣ вуччати пуггало саддха̄вимутто’’ти. етасса хи саддха̄вимуттасса пуббабха̄гамаггаккхан̣е саддахантасса вийа окаппентасса вийа адхимуччантасса вийа ча килесаккхайо хоти, дит̣т̣хиппаттасса пуббабха̄гамаггаккхан̣е килесаччхедакан̃а̄н̣ам̣ адандхам̣ тикхин̣ам̣ сӯрам̣ хутва̄ вахати. тасма̄ йатха̄ на̄ма на̄титикхин̣ена асина̄ кадалим̣ чхиндантасса чхиннат̣т̣ха̄нам̣ мат̣т̣хам̣ на хоти, аси сӣгхам̣ на вахати, саддо суййати, балаватаро ва̄йа̄мо ка̄таббо хоти, еварӯпа̄ саддха̄вимуттасса пуббабха̄гамаггабха̄вана̄. йатха̄ пана суниситена асина̄ кадалим̣ чхиндантасса чхиннат̣т̣ха̄нам̣ мат̣т̣хам̣ хоти, аси сӣгхам̣ вахати, саддо на суййати, балавава̄йа̄макиччам̣ ¶ на хоти, еварӯпа̄ пан̃н̃а̄вимуттасса пуббабха̄гамаггабха̄вана̄ ведитабба̄.

дхаммам̣ ануссаратӣти дхамма̄нуса̄рӣ. дхаммоти пан̃н̃а̄, пан̃н̃а̄пуббан̇гамам̣ маггам̣ бха̄ветӣти аттхо. саддха̄нуса̄римхипи есева найо. убхопете сота̄паттимаггат̣т̣ха̄йева. вуттампи четам̣ – ‘‘йасса ¶ пуггаласса сота̄паттипхаласаччхикирийа̄йа пат̣ипаннасса пан̃н̃индрийам̣ адхиматтам̣ хоти, пан̃н̃а̄ва̄хим̣ пан̃н̃а̄пуббан̇гамам̣ арийамаггам̣ бха̄вети. айам̣ вуччати пуггало дхамма̄нуса̄рӣ. йасса пуггаласса сота̄паттипхаласаччхикирийа̄йа пат̣ипаннасса саддхиндрийам̣ адхиматтам̣ хоти, саддха̄ва̄хим̣ саддха̄пуббан̇гамам̣ арийамаггам̣ бха̄вети. айам̣ вуччати пуггало саддха̄нуса̄рӣ’’ти (пу. па. 208). айаметтха сан̇кхепо, виттха̄рато панеса̄ убхатобха̄гавимутта̄дикатха̄ висуддхимагге (висуддхи. 2.771, 889) пан̃н̃а̄бха̄вана̄дхика̄ре вутта̄. тасма̄ таттха вуттанайенева ведитабба̄ти.

15. пан̃чаме удакӯпама̄ти нимуджджана̄диа̄ка̄рам̣ гахетва̄ удакена упамита̄. саким̣ нимугготи екава̄рамева нимугго. екантака̄л̣акехӣти нийатамиччха̄дит̣т̣хим̣ сандха̄йа вуттам̣. уммуджджатӣти ут̣т̣хахати. са̄дхӯти собхана̄ бхаддака̄. ха̄йатийева̄ти чан̇кава̄ре а̄ситтаудакам̣ вийа париха̄йатева ¶ . уммуджджитва̄ випассати вилокетӣти ут̣т̣хахитва̄ гантаббадисам̣ випассати вилокети. патаратӣти гантаббадиса̄бхимукхо тарати на̄ма. пат̣ига̄дхаппатто хотӣти ут̣т̣ха̄йа вилокетва̄ патаритва̄ екасмим̣ т̣ха̄не патит̣т̣ха̄патто на̄ма хоти, тит̣т̣хати на пуна̄гаччхати. тин̣н̣о ¶ па̄ран̇гато тхале тит̣т̣хатӣти саббакилесогхам̣ таритва̄ паратӣрам̣ гантва̄ нибба̄натхале патит̣т̣хито на̄ма хоти. имасмим̣ сутте ват̣т̣авиват̣т̣ам̣ катхитам̣.

16. чхат̣т̣хе аничча̄ти евам̣ пан̃н̃а̄йа пхаранто анупассатӣти аничча̄нупассӣ. аничча̄ти евам̣ сан̃н̃а̄ асса̄ти аниччасан̃н̃ӣ. аничча̄ти евам̣ н̃а̄н̣ена пат̣исам̣ведита̄ асса̄ти аниччапат̣исам̣ведӣ. сататанти саббака̄лам̣. самитанти йатха̄ ¶ пуримачиттена паччхимачиттам̣ самитам̣ самупагатам̣ гхат̣т̣итам̣ хоти, евам̣. аббокин̣н̣анти нирантарам̣ ан̃н̃ена четаса̄ асам̣миссам̣. четаса̄ адхимуччама̄ноти читтена саннит̣т̣ха̄пайама̄но. пан̃н̃а̄йа парийога̄хама̄ноти випассана̄н̃а̄н̣ена анупависама̄но.

апуббам̣ ачариманти апуре апаччха̄ екаккхан̣ейева. идха самасӣсӣ катхито. со чатуббидхо хоти рогасамасӣсӣ, ведана̄самасӣсӣ, ирийа̄патхасамасӣсӣ, джӣвитасамасӣсӣти. таттха йасса ан̃н̃атарена рогена пхут̣т̣хасса сато рогавӯпасамо ча а̄саваккхайо ча екаппаха̄ренева хоти, айам̣ рогасамасӣсӣ на̄ма. йасса пана ан̃н̃атарам̣ веданам̣ ведайато ведана̄вӯпасамо ча а̄саваккхайо ча екаппаха̄ренева хоти, айам̣ ведана̄самасӣсӣ на̄ма. йасса пана т̣ха̄на̄дӣсу ирийа̄патхесу ан̃н̃атарасаман̇гино випассантасса ирийа̄патхасса парийоса̄нан̃ча а̄саваккхайо ча екаппаха̄ренева хоти, айам̣ ирийа̄патхасамасӣсӣ на̄ма. йасса пана упаккамато ва̄ сарасато ва̄ джӣвитапарийа̄да̄нан̃ча а̄саваккхайо ча екаппаха̄ренева хоти, айам̣ джӣвитасамасӣсӣ на̄ма. айамидха адхиппето. таттха ¶ кин̃ча̄пи а̄савапарийа̄да̄нам̣ маггачиттена, джӣвитапарийа̄да̄нам̣ чутичиттена хотӣти убхиннам̣ екаккхан̣е самбхаво на̄ма наттхи. йасма̄ панасса а̄савесу кхӣн̣аматтесу паччавеккхан̣ава̄ра̄нантарамева джӣвитапарийа̄да̄нам̣ гаччхати, антарам̣ на пан̃н̃а̄йати, тасма̄ евам̣ вуттам̣.

антара̄паринибба̄йӣти ¶ йо пан̃часу суддха̄ва̄сесу йаттха каттхачи уппанно ниббаттаккхан̣е ва̄ тхокам̣ атиккамитва̄ ва̄ вемаджджхе т̣хатва̄ ва̄ арахаттам̣ па̄пун̣а̄ти, тассетам̣ на̄мам̣. упахаччапаринибба̄йӣти йо таттхева а̄йувемаджджхам̣ атиккамитва̄ арахаттам̣ па̄пун̣а̄ти. асан̇кха̄рапаринибба̄йӣти йо тесам̣йева пуггала̄нам̣ асан̇кха̄ренева аппайогена килесе кхепети. сасан̇кха̄рапаринибба̄йӣти йо сасан̇кха̄рена саппайогена килесе кхепети. уддхам̣сото аканит̣т̣хага̄мӣти йо хет̣т̣ха̄ чатӯсу суддха̄ва̄сесу йаттха каттхачи ниббаттитва̄ тато чуто анупуббена аканит̣т̣хе уппаджджитва̄ арахаттам̣ па̄пун̣а̄ти.

17-19. саттаме ¶ дуккха̄нупассӣти пӣл̣ана̄ка̄рам̣ дуккхато анупассанто. ат̣т̣хаме анатта̄нупассӣти авасаваттана̄ка̄рам̣ анатта̄ти анупассанто. наваме сукха̄нупассӣти сукханти евам̣ н̃а̄н̣ена анупассанто.

20. дасаме ниддасаваттхӯнӣти ниддаса̄диваттхӯни, ‘‘ниддасо бхиккху, ниббӣсо, ниттим̣со, ниччатта̄лӣсо, ниппан̃н̃а̄со’’ти евам̣ вачанака̄ран̣а̄ни. айам̣ кира пан̃хо титтхийасамайе уппанно. титтхийа̄ хи дасавассака̄ле матам̣ ниган̣т̣хам̣ ниддасоти ваданти. со кира ¶ пуна дасавассо на хоти. на кевалан̃ча дасавассо, нававассопи екавассопи на хоти. етенева найена вӣсативасса̄дика̄лепи матам̣ ниган̣т̣хам̣ ‘‘ниббӣсо ниттим̣со ниччатта̄лӣсо ниппан̃н̃а̄со’’ти ваданти. а̄йасма̄ а̄нандо га̄ме вичаранто там̣ катхам̣ сутва̄ виха̄рам̣ гантва̄ бхагавато а̄рочеси. бхагава̄ а̄ха – ‘‘на идам̣, а̄нанда, титтхийа̄нам̣ адхивачанам̣, мама са̄сане кхӣн̣а̄савассетам̣ адхивачанам̣. кхӣн̣а̄саво хи дасавассака̄ле париниббуто пуна дасавассо на хоти. на кевалан̃ча дасавассова, нававассопи…пе… екавассопи. на кевалан̃ча екавассова, ека̄дасама̄сикопи…пе… екама̄сикопи екамухуттикопи на хотийева’’. касма̄? пуна пат̣исандхийа̄ абха̄ва̄. ниббӣса̄дӣсупи есева найо. ити бхагава̄ ‘‘мама са̄сане ¶ кхӣн̣а̄савассетам̣ адхивачана’’нти ватва̄ йехи ка̄ран̣ехи ниддасо хоти, та̄ни дассетум̣ имам̣ десанам̣ а̄рабхи.

таттха идха̄ти имасмим̣ са̄сане. сиккха̄сама̄да̄не тиббаччхандо хотӣти сиккха̄ттайапӯран̣е балаваччхандо хоти. а̄йатин̃ча сиккха̄сама̄да̄не авигатапемоти ана̄гате пунадиваса̄дӣсупи сиккха̄пӯран̣е авигатапеменева саманна̄гато хоти. дхамманисантийа̄ти дхамманиса̄мана̄йа. випассана̄йетам̣ адхивачанам̣. иччха̄винайети тан̣ха̄винайе. пат̣исалла̄нети екӣбха̄ве. вӣрийа̄рамбхети ка̄йикачетасикасса вӣрийасса ¶ пӯран̣е. сатинепаккети ¶ сатийан̃чева нипакабха̄ве. дит̣т̣хипат̣иведхети маггадассане. сесам̣ саббаттха утта̄намева̄ти.

21. татийасса пат̣хаме са̄рандаде четийети евам̣на̄маке виха̄ре. ануппанне кира татха̄гате таттха са̄рандадасса йаккхасса нива̄санат̣т̣ха̄нам̣ четийам̣ ахоси, атхеттха бхагавато виха̄рам̣ ка̄ресум̣. со са̄рандадачетийам̣твева сан̇кхам̣ гато. йа̄вакӣван̃ча̄ти йаттакам̣ ка̄лам̣. абхин̣хам̣ саннипа̄та̄ти дивасасса тиккхаттум̣ саннипатанта̄пи антарантара̄ саннипатанта̄пи абхин̣хам̣ саннипа̄та̄ва. саннипа̄табахула̄ти ‘‘хиййопи пуримадивасампи саннипатамха, пуна аджджа киматтхам̣ саннипата̄ма̄’’ти воса̄намана̄паджджанена саннипа̄табахула̄. вуддхийева личчхавӣ ваджджӣнам̣ па̄т̣икан̇кха̄ но париха̄нӣти абхин̣хам̣ асаннипатанта̄ хи диса̄су а̄гатам̣ са̄санам̣ на сун̣анти, тато ‘‘асукага̄масӣма̄ ва̄ нигамасӣма̄ ва̄ а̄кула̄, асукат̣т̣ха̄не чора̄ парийут̣т̣хита̄’’ти на джа̄нанти. чора̄пи ‘‘паматта̄ ра̄джа̄но’’ти н̃атва̄ га̄манигама̄дӣни пахаранта̄ джанападам̣ на̄сенти. евам̣ ра̄джӯнам̣ париха̄ни хоти ¶ . абхин̣хам̣ саннипатанта̄ пана там̣ паваттим̣ сун̣анти, тато балам̣ песетва̄ амиттамадданам̣ каронти. чора̄пи ‘‘аппаматта̄ ¶ ра̄джа̄но, на сакка̄ амхехи ваггабандханена вичариту’’нти бхиджджитва̄ пала̄йанти. евам̣ ра̄джӯнам̣ вуддхи хоти. тена вуттам̣ – ‘‘вуддхийева личчхавӣ ваджджӣнам̣ па̄т̣икан̇кха̄ но париха̄нӣ’’ти.

самагга̄тиа̄дӣсу саннипа̄табхерийа̄ ниггата̄йа ‘‘аджджа ме киччам̣ аттхи ман̇галам̣ аттхӣ’’ти виккхепам̣ каронта̄ на самагга̄ саннипатанти на̄ма. бхерисаддам̣ пана сутва̄ва бхун̃джама̄на̄пи алан̇курума̄на̄пи ваттха̄ни нива̄сайама̄на̄пи аддхабхутта̄ аддха̄лан̇ката̄ ваттхам̣ нива̄сента̄ва саннипатанта̄ самагга̄ саннипатанти на̄ма. саннипатита̄ пана чинтетва̄ мантетва̄ каттаббам̣ катва̄ екатова авут̣т̣хаханта̄ на самагга̄ вут̣т̣хаханти на̄ма. евам̣ вут̣т̣хитесу хи йе пат̣хамам̣ гаччханти, тесам̣ евам̣ хоти ¶ – ‘‘амхехи ба̄хиракатха̄ва сута̄, ида̄ни виниччхайакатха̄ бхависсатӣ’’ти. екато вут̣т̣хаханта̄ пана самагга̄ вут̣т̣хаханти на̄ма. апича ‘‘асукат̣т̣ха̄не га̄масӣма̄ ва̄ нигамасӣма̄ ва̄ а̄кула̄, чора̄ ва̄ парийут̣т̣хита̄’’ти сутва̄ ‘‘ко гантва̄ амиттамадданам̣ кариссатӣ’’ти вутте ‘‘ахам̣ пат̣хамам̣ ахам̣ пат̣хама’’нти ватва̄ гаччханта̄пи самагга̄ вут̣т̣хаханти на̄ма. екасса пана камманте осӣдама̄не сеса̄ путтабха̄таро песетва̄ тасса каммантам̣ упаттхамбхайама̄на̄пи а̄гантукара̄джа̄нам̣ ‘‘асукасса гехам̣ гаччхату, асукасса гехам̣ гаччхатӯ’’ти аватва̄ саббе екато сан̇ган̣ханта̄пи екасса ман̇гале ва̄ роге ва̄ ан̃н̃асмим̣ ва̄ пана та̄дисе сукхадуккхе уппанне саббе таттха саха̄йабха̄вам̣ гаччханта̄пи самагга̄ ваджджикаран̣ӣйа̄ни каронти на̄ма.

аппан̃н̃аттантиа̄дӣсу пуббе акатам̣ сун̇кам̣ ва̄ балим̣ ва̄ дан̣д̣ам̣ ва̄ а̄хара̄пента̄ аппан̃н̃аттам̣ пан̃н̃а̄пенти на̄ма. пора̄н̣апавен̣ийа̄ а̄гатамева пана ана̄хара̄пента̄ пан̃н̃аттам̣ самуччхинданти ¶ на̄ма. чороти гахетва̄ дассите авичинитва̄ чхеджджабхеджджам̣ ануса̄санта̄ пора̄н̣ам̣ ваджджидхаммам̣ сама̄да̄йа на ваттанти на̄ма. тесам̣ апан̃н̃аттам̣ пан̃н̃а̄пента̄нам̣ абхинавасун̇ка̄дипӣл̣ита̄ манусса̄ ‘‘атиупаддутамха, ке имесам̣ виджите васиссантӣ’’ти паччантам̣ пависитва̄ чора̄ ва̄ чорасаха̄йа̄ ва̄ хутва̄ джанападам̣ хананти. пан̃н̃аттам̣ самуччхинданта̄нам̣ павен̣иа̄гата̄ни сун̇ка̄дӣни аган̣ханта̄нам̣ косо париха̄йати, тато хаттхиассабалака̄йаородха̄дайо йатха̄нибаддхам̣ ват̣т̣ам̣ алабхама̄на̄ тха̄мабалена париха̄йанти. те нева йуддхаккхама̄ хонти на па̄ричарийаккхама̄. пора̄н̣ам̣ ваджджидхаммам̣ сама̄да̄йа аваттанта̄нам̣ виджите манусса̄ ‘‘амха̄кам̣ путтам̣ питарам̣ бха̄тарам̣ ачорам̣йева чороти ¶ катва̄ чхиндим̣су бхиндим̣сӯ’’ти куджджхитва̄ паччантам̣ пависитва̄ чора̄ ва̄ чорасаха̄йа̄ ва̄ хутва̄ джанападам̣ хананти. евам̣ ра̄джӯнам̣ париха̄ни хоти. апан̃н̃аттам̣ на пан̃н̃а̄пента̄нам̣ пана ‘‘павен̣иа̄гатам̣йева ра̄джа̄но каронтӣ’’ти манусса̄ хат̣т̣хатут̣т̣ха̄ касива̄н̣иджджа̄дике камманте сампа̄денти. пан̃н̃аттам̣ асамуччхинданта̄нам̣ павен̣иа̄гата̄ни сун̇ка̄дӣни ган̣ханта̄нам̣ косо вад̣д̣хати, тато хаттхиассабалака̄йаородха̄дайо йатха̄нибаддхам̣ ват̣т̣ам̣ лабхама̄на̄ тха̄мабаласампанна̄ йуддхаккхама̄ чева па̄ричарийаккхама̄ ча хонти. пора̄н̣е ваджджидхамме ¶ сама̄да̄йа ваттанта̄нам̣ манусса̄ на уджджха̄йанти. ‘‘ра̄джа̄но пора̄н̣апавен̣ийа̄ каронти, ат̣т̣акуликасена̄патиупара̄джӯхи париккхитам̣ сайампи париккхипитва̄ павен̣ипоттхакам̣ ва̄ча̄петва̄ ануччхавикамева ¶ дан̣д̣ам̣ паваттайанти, етесам̣ досо наттхи, амха̄кам̣йева досо’’ти аппаматта̄ камманте каронти. евам̣ ра̄джӯнам̣ вуддхи хоти.

саккариссантӣти йам̣кин̃чи тесам̣ сакка̄рам̣ каронта̄ сундарамева кариссанти. гарум̣ кариссантӣти гарубха̄вам̣ паччупат̣т̣хапетва̄ кариссанти. ма̄нессантӣти манена пийа̄йиссанти. пӯджессантӣти паччайапӯджа̄йа пӯджессанти. сотаббам̣ ман̃н̃иссантӣти дивасасса две тайо ва̄ре упат̣т̣ха̄нам̣ гантва̄ тесам̣ катхам̣ сотаббам̣ саддха̄таббам̣ ман̃н̃иссанти. таттха йе евам̣ махаллака̄нам̣ ра̄джӯнам̣ сакка̄ра̄дӣни на каронти, ова̄даттха̄йа ва̄ несам̣ упат̣т̣ха̄нам̣ на гаччханти, те техи виссат̣т̣ха̄ ановадийама̄на̄ кӣл̣а̄пасута̄ раджджато париха̄йанти. йе пана татха̄ пат̣ипаджджанти, тесам̣ махаллакара̄джа̄но ‘‘идам̣ ка̄таббам̣ идам̣ на ка̄табба’’нти пора̄н̣апавен̣им̣ а̄чиккханти. сан̇га̄мам̣ патва̄пи ‘‘евам̣ пависитаббам̣, евам̣ никкхамитабба’’нти упа̄йам̣ дассенти. те техи овадийама̄на̄ йатха̄ова̄дам̣ пат̣ипаджджама̄на̄ сакконти раджджапавен̣им̣ сандха̄ретум̣. тена вуттам̣ – ‘‘вуддхийева личчхавӣ ваджджӣнам̣ па̄т̣икан̇кха̄’’ти.

кулиттхийоти кулагхаран̣ийо. кулакума̄рийоти анивиддха̄ та̄сам̣ дхӣтаро. окасса̄ти ва̄ пасайха̄ти ва̄ пасайха̄ка̄рассеветам̣ на̄мам̣. ока̄са̄типи пат̣ханти. таттха ¶ окасса̄ти авакаситва̄ а̄кад̣д̣хитва̄. пасайха̄ти абхибхавитва̄ аджджхоттхаритва̄ти айам̣ вачанаттхо. еван̃хи каронта̄нам̣ виджите манусса̄ ‘‘амха̄кам̣ гехе путтабха̄таропи, кхел̣асин̇гха̄ника̄дӣни мукхена апанетва̄ сам̣вад̣д̣хита̄ дхӣтаропи име балакка̄рена гахетва̄ аттано гхаре ва̄сентӣ’’ти купита̄ паччантам̣ пависитва̄ чора̄ ва̄ чорасаха̄йа̄ ва̄ хутва̄ джанападам̣ хананти. евам̣ акаронта̄нам̣ пана виджите ¶ манусса̄ аппоссукка̄ сака̄ни камма̄ни каронта̄ ра̄джакосам̣ вад̣д̣хенти. еваметтха вуддхиха̄нийо ведитабба̄.

ваджджӣнам̣ ¶ ваджджичетийа̄нӣти ваджджира̄джӯнам̣ ваджджират̣т̣хе читтӣкатат̣т̣хена четийа̄нӣти ладдхана̄ма̄ни йаккхат̣т̣ха̄на̄ни. аббхантара̄нӣти антонагаре т̣хита̄ни. ба̄хира̄нӣти бахинагаре т̣хита̄ни. диннапуббам̣ катапуббанти пуббе диннан̃ча катан̃ча. но париха̄пессантӣти аха̄петва̄ йатха̄паваттамева кариссанти. дхаммикам̣ балим̣ париха̄пента̄нан̃хи девата̄ а̄раккхам̣ сусам̣вихитам̣ на каронти, ануппаннам̣ дуккхам̣ уппа̄детум̣ асакконтийопи уппаннам̣ ка̄сасӣсарога̄дим̣ вад̣д̣хенти, сан̇га̄ме патте саха̄йа̄ на хонти. апариха̄пента̄нам̣ пана а̄раккхам̣ сусам̣вихитам̣ каронти, ануппаннам̣ сукхам̣ уппа̄детум̣ асакконтийопи уппаннам̣ ка̄сасӣсарога̄дим̣ харанти, сан̇га̄масӣсе саха̄йа̄ хонтӣти. еваметтха вуддхиха̄нийо ведитабба̄.

дхаммика̄ раккха̄варан̣агуттӣти еттха раккха̄ ева йатха̄ аниччхитам̣ на̄гаччхати, евам̣ а̄варан̣ато а̄варан̣ам̣. йатха̄ иччхитам̣ на нассати, евам̣ гопа̄йанато гутти. таттха балака̄йена парива̄ретва̄ раккханам̣ паббаджита̄нам̣ дхаммика̄ раккха̄варан̣агутти на̄ма на хоти. йатха̄ пана виха̄расса упаване руккхе на чхинданти, ва̄джика̄ ва̄джам̣ на ¶ каронти, поккхаран̣ӣсу маччхе на ган̣ханти, евам̣ каран̣ам̣ дхаммика̄ раккха̄варан̣агутти на̄ма. кинтӣти кена ну кхо ка̄ран̣ена.

таттха йе ана̄гата̄нам̣ араханта̄нам̣ а̄гаманам̣ на иччханти, те ассаддха̄ хонти аппасанна̄. паббаджите сампатте паччуггаманам̣ на каронти, гантва̄ на пассанти, пат̣исантха̄рам̣ на каронти, пан̃хам̣ на пуччханти, дхаммам̣ на сун̣анти, да̄нам̣ на денти, анумоданам̣ на сун̣анти, нива̄санат̣т̣ха̄нам̣ на сам̣видаханти. атха несам̣ аван̣н̣о уггаччхати ‘‘асуко на̄ма ра̄джа̄ ассаддхо аппасанно, паббаджите сампатте паччуггаманам̣ на кароти…пе… нива̄санат̣т̣ха̄нам̣ на сам̣видахатӣ’’ти. там̣ сутва̄ паббаджита̄ тасса нагарадва̄рена гаччханта̄пи нагарам̣ на пависанти. евам̣ ана̄гата̄нам̣ араханта̄нам̣ ана̄гаманамева хоти. а̄гата̄нам̣ пана пха̄сувиха̄ре асати йепи аджа̄нитва̄ а̄гата̄, те ‘‘васисса̄ма̄ти та̄ва чинтетва̄ а̄гатамха̄, имесам̣ пана ра̄джӯнам̣ имина̄ нӣха̄рена ке васиссантӣ’’ти никкхамитва̄ гаччханти. евам̣ ана̄гатесу ана̄гаччхантесу а̄гатесу дуккхам̣ вихарантесу со досо паббаджита̄нам̣ ана̄ва̄со хоти. тато девата̄раккха̄ на хоти, девата̄раккха̄йа ¶ асати аманусса̄ ока̄сам̣ ¶ лабханти, аманусса̄ уссанна̄ ануппаннам̣ бйа̄дхим̣ уппа̄денти. сӣлаванта̄нам̣ дассанапан̃хапуччхана̄диваттхукасса пун̃н̃асса ана̄гамо хоти. випарийа̄йена йатха̄вуттакан̣хапаккхавипарӣтасса суккапаккхасса самбхаво хотӣти еваметтха вуддхиха̄нийо ведитабба̄.

22. дутийе абхийа̄тука̄моти абхибхаванаттха̄йа йа̄тука̄мо. ваджджӣти ваджджира̄джа̄но. евам̣махиддхикети евам̣ махатийа̄ ра̄джиддхийа̄ саманна̄гате. етена несам̣ самаггабха̄вам̣ катхети. евам̣маха̄нубха̄вети евам̣ махантена ра̄джа̄нубха̄вена саманна̄гате ¶ . етена несам̣ хаттхисиппа̄дӣсу катасиккхатам̣ катхети, йам̣ сандха̄йа вуттам̣ – ‘‘сиккхита̄ ватиме личчхавикума̄рака̄, сусиккхита̄ ватиме личчхавикума̄рака̄, йатра хи на̄ма сукхумена та̄л̣аччхиггал̣ена асанам̣ атипа̄тайиссанти пон̇кха̄нупон̇кхам̣ авира̄дхита’’нти (сам̣. ни. 5.1115). уччхеччха̄мӣти уччхиндисса̄ми. вина̄сесса̄мӣти адассанам̣ найисса̄ми. анайабйасананти авад̣д̣хин̃чева, н̃а̄тибйасанан̃ча. а̄па̄десса̄мӣти па̄пайисса̄ми.

ити кира со т̣ха̄нанисаджджа̄дӣсу имам̣ йуддхакатхамева катхети, ‘‘гаманасаджджа̄ хотха̄’’ти ча балака̄йам̣ а̄н̣а̄пети. касма̄? ган̇га̄йа кира екам̣ пат̣т̣анага̄мам̣ нисса̄йа аддхайоджанам̣ аджа̄тасаттуно виджитам̣, аддхайоджанам̣ личчхавӣнам̣. татра паббатапа̄дато махаггхабхан̣д̣ам̣ отарати. там̣ сутва̄ ‘‘аджджа йа̄ми, све йа̄мӣ’’ти аджа̄тасаттуно сам̣видахантассева личчхавино самагга̄ саммодама̄на̄ пуретарам̣ а̄гантва̄ саббам̣ ган̣ханти. аджа̄тасатту паччха̄ а̄гантва̄ там̣ паваттим̣ н̃атва̄ куджджхитва̄ гаччхати. те пунасам̣ваччхарепи татхева каронти. атха со балава̄гха̄таджа̄то, тада̄ евамака̄си.

тато чинтеси – ‘‘ган̣ена саддхим̣ йуддхам̣ на̄ма бха̄рийам̣, екопи могхаппаха̄ро на̄ма наттхи. екена кхо пана пан̣д̣итена саддхим̣ мантетва̄ каронто нирапара̄дхо хоти, пан̣д̣ито ча саттха̄ра̄ садисо наттхи, саттха̄ ча авидӯре дхуравиха̄ре васати, ханда̄хам̣ песетва̄ пуччха̄ми. саче ме гатена ¶ кочи аттхо бхависсати, саттха̄ тун̣хӣ бхависсати. анаттхе пана сати ¶ ‘ким̣ ран̃н̃о таттха ¶ гатена̄’ти ваккхатӣ’’ти. со вассака̄рам̣ бра̄хман̣ам̣ песеси. бра̄хман̣о гантва̄ бхагавато таматтхам̣ а̄рочеси. тена вуттам̣ – атха кхо ра̄джа̄…пе… а̄па̄десса̄ми ваджджӣти.

бхагавантам̣ бӣджайама̄ноти тхеро ваттасӣсе т̣хатва̄ бхагавантам̣ бӣджати, бхагавато пана сӣтам̣ ва̄ ун̣хам̣ ва̄ наттхи. бхагава̄ бра̄хман̣асса вачанам̣ сутва̄ тена саддхим̣ амантетва̄ тхерена саддхим̣ мантетука̄мо кинти те, а̄нанда, сутантиа̄дима̄ха. там̣ вуттаттхамева.

екамида̄ханти идам̣ бхагава̄ пуббе ваджджӣнам̣ имасса ваджджисаттакасса деситабха̄ваппака̄санаттхам̣ а̄ха. акаран̣ӣйа̄ти акаттабба̄, аггахетабба̄ти аттхо. йадиданти нипа̄таматтам̣. йуддхасса̄ти каран̣аттхе са̄мивачанам̣, абхимукхам̣ йуддхена гахетум̣ на сакка̄ти аттхо. ан̃н̃атра упала̄пана̄йа̄ти т̣хапетва̄ упала̄панам̣. упала̄пана̄ на̄ма ‘‘алам̣ вива̄дена, ида̄ни самагга̄ хома̄’’ти хаттхиассаратхахиран̃н̃асуван̣н̣а̄дӣни песетва̄ сан̇гахакаран̣ам̣, еван̃хи сан̇гахам̣ катва̄ кевалам̣ висса̄сена сакка̄ ган̣хитунти аттхо. ан̃н̃атра митхубхеда̄ти т̣хапетва̄ митхубхедам̣. имина̄ ‘‘ан̃н̃аман̃н̃абхедам̣ катва̄пи сакка̄ ете гахету’’нти дассети. идам̣ бра̄хман̣о бхагавато катха̄йа найам̣ лабхитва̄ а̄ха. ким̣ пана бхагава̄ бра̄хман̣асса има̄йа катха̄йа найала̄бхам̣ джа̄на̄тӣти? а̄ма джа̄на̄ти. джа̄нанто касма̄ катхеси? анукампа̄йа. евам̣ кирасса ахоси – ‘‘майа̄ акатхитепи катипа̄хена гантва̄ саббе ган̣хиссати, катхите пана самагге бхинданто тӣхи сам̣ваччхарехи ган̣хиссати. еттакампи джӣвитамева варам̣. еттакан̃хи джӣванта̄ аттано патит̣т̣ха̄бхӯтам̣ пун̃н̃ам̣ кариссантӣ’’ти. абхинандитва̄ти ¶ читтена нандитва̄. анумодитва̄ти ‘‘йа̄ва субха̄ситамидам̣ бхота̄ готамена̄’’ти ва̄ча̄йа анумодитва̄. пакка̄мӣти ран̃н̃о сантикам̣ гато. ра̄джа̄пи тамева песетва̄ саббе бхиндитва̄ гантва̄ анайабйасанам̣ па̄песи.

23. татийе абхин̣хам̣ саннипа̄та̄ти идам̣ ваджджисаттаке вуттасадисамева. идха̄пи ча абхин̣хам̣ асаннипатанта̄ диса̄су а̄гатаса̄санам̣ на сун̣анти, тато ¶ ‘‘асукавиха̄расӣма̄ а̄кула̄, упосатхаппава̄ран̣а̄ т̣хита̄, асукасмим̣ т̣ха̄не бхиккхӯ веджджакаммадӯтакамма̄дӣни каронти, вин̃н̃аттибахула̄ пхалапуппхада̄на̄дӣхи джӣвикам̣ каппентӣ’’тиа̄дӣни на джа̄нанти. па̄пабхиккхӯпи ‘‘паматто ¶ сан̇гхо’’ти н̃атва̄ ра̄сибхӯта̄ са̄санам̣ осакка̄пенти. абхин̣хам̣ саннипатанта̄ пана там̣ паваттим̣ сун̣анти, тато бхиккхусан̇гхам̣ песетва̄ сӣмам̣ уджум̣ ка̄ренти, упосатхаппава̄ран̣а̄йо паватта̄пенти, миччха̄джӣва̄нам̣ уссаннат̣т̣ха̄не арийавам̣сике песетва̄ арийавам̣сам̣ катха̄пенти, па̄пабхиккхӯнам̣ винайадхарехи ниггахам̣ ка̄ра̄пенти. па̄пабхиккхӯпи ‘‘аппаматто сан̇гхо, на сакка̄ амхехи ваггабандханена вичариту’’нти бхиджджитва̄ пала̄йанти. еваметтха вуддхиха̄нийо ведитабба̄.

самагга̄тиа̄дӣсу четийапат̣иджагганаттхам̣ ва̄ бодхигхараупосатха̄га̄раччха̄данаттхам̣ ва̄ катикаваттам̣ ва̄ т̣хапетука̄мата̄йа ‘‘сан̇гхо саннипататӯ’’ти бхерийа̄ ва̄ гхан̣т̣ийа̄ ва̄ а̄кот̣итаматта̄йа ‘‘майхам̣ чӣваракаммам̣ аттхи, майхам̣ патто пачитаббо, майхам̣ навакаммам̣ аттхӣ’’ти виккхепам̣ каронта̄ на самагга̄ саннипатанти на̄ма. саббам̣ пана там̣ каммам̣ ¶ т̣хапетва̄ ‘‘ахам̣ пуриматарам̣, ахам̣ пуриматара’’нти екаппаха̄ренева саннипатанта̄ самагга̄ саннипатанти на̄ма. саннипатита̄ пана чинтетва̄ мантетва̄ каттаббам̣ катва̄ екатова авут̣т̣хаханта̄ на самагга̄ вут̣т̣хаханти на̄ма. евам̣ вут̣т̣хитесу хи йе пат̣хамам̣ гаччханти, тесам̣ евам̣ хоти ‘‘амхехи ба̄хиракатха̄ва сута̄, ида̄ни виниччхайакатха̄ бхависсатӣ’’ти. екаппаха̄ренева вут̣т̣хаханта̄ самагга̄ вут̣т̣хаханти на̄ма. апича ‘‘асукат̣т̣ха̄не виха̄расӣма̄ а̄кула̄, упосатхаппава̄ран̣а̄ т̣хита̄, асукат̣т̣ха̄не веджджакамма̄дика̄рака̄ па̄пабхиккхӯ уссанна̄’’ти сутва̄ ‘‘ко гантва̄ тесам̣ ниггахам̣ кариссатӣ’’ти вутте ‘‘ахам̣ пат̣хамам̣, ахам̣ пат̣хама’’нти ватва̄ гаччханта̄пи самагга̄ вут̣т̣хаханти на̄ма.

а̄гантукам̣ пана дисва̄ ‘‘имам̣ паривен̣ам̣ йа̄хи, етам̣ паривен̣ам̣ йа̄хи, айам̣ ко’’ти аватва̄ саббе ваттам̣ каронта̄пи, джин̣н̣апаттачӣваракам̣ дисва̄ тасса бхиккха̄ча̄раваттена паттачӣварам̣ парийесанта̄пи, гила̄насса гила̄набхесаджджам̣ парийесама̄на̄пи, гила̄намева ана̄тхам̣ ‘‘асукапаривен̣ам̣ йа̄хӣ’’ти аватва̄ аттано аттано паривен̣е пат̣иджагганта̄пи, еко олӣйама̄нако ¶ гантхо хоти, пан̃н̃авантам̣ бхиккхум̣ сан̇ган̣хитва̄ тена там̣ гантхам̣ уккхипа̄пента̄пи самагга̄ сан̇гхакаран̣ӣйа̄ни каронти на̄ма.

аппан̃н̃аттантиа̄дӣсу навам̣ адхаммикам̣ катикаваттам̣ ва̄ сиккха̄падам̣ ва̄ ган̣ханта̄ аппан̃н̃аттам̣ пан̃н̃а̄пенти на̄ма пура̄н̣асантхатаваттхусмим̣ са̄ваттхийам̣ бхиккхӯ вийа. уддхаммам̣ уббинайам̣ са̄санам̣ дӣпента̄ пан̃н̃аттам̣ самуччхинданти на̄ма, вассасатапариниббуте бхагавати веса̄лика̄ ваджджипуттака̄ ¶ вийа. кхудда̄нукхуддака̄ пана а̄паттийо сан̃чичча вӣтиккаманта̄ йатха̄пан̃н̃аттесу сиккха̄падесу сама̄да̄йа на ваттанти на̄ма ассаджипунаббасука̄ вийа. татха̄ акаронта̄ пана апан̃н̃аттам̣ на пан̃н̃а̄пенти, пан̃н̃аттам̣ на самуччхинданти ¶ , йатха̄пан̃н̃аттесу сиккха̄падесу сама̄да̄йа ваттанти на̄ма а̄йасма̄ упасено вийа, а̄йасма̄ йасо ка̄кан̣д̣акапутто вийа, а̄йасма̄ маха̄кассапо вийа ча. вуддхийева̄ти сӣла̄дигун̣ехи вуддхийева, но париха̄ни.

тхера̄ти тхирабха̄ваппатта̄ тхерака̄ракехи гун̣ехи саманна̄гата̄. бахӯ раттийо джа̄нантӣти раттан̃н̃ӯ. чирам̣ паббаджита̄нам̣ етесанти чирапаббаджита̄. сан̇гхасса питит̣т̣ха̄не т̣хита̄ти сан̇гхапитаро. питит̣т̣ха̄не т̣хитатта̄ сан̇гхам̣ парин̣енти, пуббан̇гама̄ хутва̄ тӣсу сиккха̄су паваттентӣти сан̇гхапарин̣а̄йака̄.

йе тесам̣ сакка̄ра̄дӣни на каронти, ова̄даттха̄йа две тайо ва̄ре упат̣т̣ха̄нам̣ на гаччханти, тепи тесам̣ ова̄дам̣ на денти, павен̣икатхам̣ на катхенти, са̄рабхӯтам̣ дхаммапарийа̄йам̣ на сиккха̄пенти. те техи виссат̣т̣ха̄ сӣла̄дӣхи дхаммаккхандхехи саттахи ча арийадханехӣти евама̄дӣхи гун̣ехи париха̄йанти. йе пана тесам̣ сакка̄ра̄дӣни каронти, упат̣т̣ха̄нам̣ гаччханти, тесам̣ те ‘‘евам̣ те абхиккамитабба’’нтиа̄дикам̣ ова̄дам̣ денти, павен̣икатхам̣ катхенти, са̄рабхӯтам̣ дхаммапарийа̄йам̣ сиккха̄пенти, терасахи дхутан̇гехи дасахи катха̄ваттхӯхи ануса̄санти. те тесам̣ ова̄де т̣хатва̄ сӣла̄дӣхи гун̣ехи вад̣д̣хама̄на̄ са̄ман̃н̃аттхам̣ анупа̄пун̣анти. еваметтха ха̄нивуддхийо дат̣т̣хабба̄.

пунаббхаво сӣламасса̄ти поноббхавика̄, пунаббхавада̄йика̄ти аттхо, тасса̄ поноббхавика̄йа. на васам̣ гаччхиссантӣти еттха йе чатуннам̣ паччайа̄нам̣ ка̄ран̣а̄ упат̣т̣ха̄ка̄нам̣ пада̄нупадика̄ хутва̄ га̄мато га̄мам̣ вичаранти ¶ , те тасса̄ ¶ васам̣ гаччханти на̄ма. итаре на гаччханти. таттха ха̄нивуддхийо па̄кат̣а̄йева.

а̄ран̃н̃акесӯти пан̃чадханусатикапаччхимесу. са̄пеккха̄ти са̄лайа̄. га̄мантасена̄санесу хи джха̄нам̣ аппетва̄пи тато вут̣т̣хитаматтова иттхипурисада̄ракада̄рика̄дисаддам̣ сун̣а̄ти, йенасса адхигатависесопи ха̄йатийева. аран̃н̃асена̄сане нидда̄йитва̄пи пабуддхаматто сӣхабйаггхамора̄дӣнам̣ саддам̣ сун̣а̄ти, йена аран̃н̃е пӣтим̣ пат̣илабхитва̄ тамева саммасанто аггапхале патит̣т̣ха̄ти. ити бхагава̄ ¶ га̄мантасена̄сане джха̄нам̣ аппетва̄ нисиннабхиккхуто аран̃н̃е нидда̄йама̄намева пасам̣сати. тасма̄ тамева аттхавасам̣ пат̣ичча ‘‘а̄ран̃н̃акесу сена̄санесу са̄пеккха̄ бхависсантӣ’’ти а̄ха.

паччаттан̃н̃ева сатим̣ упат̣т̣ха̄пессантӣти аттана̄ва аттано аббхантаре сатим̣ упат̣т̣хапессанти. песала̄ти пийасӣла̄. идха̄пи сабрахмача̄рӣнам̣ а̄гаманам̣ аниччханта̄ нева̄сика̄ ассаддха̄ хонти аппасанна̄, виха̄рам̣ сампаттабхиккхӯнам̣ паччуггамана-паттачӣварапат̣иггахан̣а-а̄санапан̃н̃а̄паната̄лаван̣т̣аггахан̣а̄дӣни на каронти. атха несам̣ аван̣н̣о уггаччхати ‘‘асукавиха̄рава̄сино бхиккхӯ ассаддха̄ аппасанна̄ виха̄рам̣ павит̣т̣ха̄нам̣ ваттаппат̣иваттампи на каронтӣ’’ти. там̣ сутва̄ паббаджита̄ виха̄радва̄рена гаччханта̄пи виха̄рам̣ на пависанти. евам̣ ана̄гата̄нам̣ ана̄гаманамева хоти. а̄гата̄нам̣ пана пха̄сувиха̄ре ¶ асати йепи аджа̄нитва̄ а̄гата̄, те ‘‘васисса̄ма̄ти та̄вачинтетва̄ а̄гатамха̄, имесам̣ пана нева̄сика̄нам̣ имина̄ нӣха̄рена ко васиссатӣ’’ти никкхамитва̄ гаччханти. евам̣ со виха̄ро ан̃н̃есам̣ бхиккхӯнам̣ ана̄ва̄сова хоти. тато нева̄сика̄ сӣлаванта̄нам̣ дассанам̣ алабханта̄ кан̇кха̄винодакам̣ ва̄ а̄ча̄расиккха̄пакам̣ ва̄ мадхурадхаммасаванам̣ ва̄ на лабханти. тесам̣ нева аггахитадхаммаггахан̣ам̣ на гахитасаджджха̄йакаран̣ам̣ хоти. ити несам̣ ха̄нийева хоти, на вуддхи.

йе пана сабрахмача̄рӣнам̣ а̄гаманам̣ иччханти, те саддха̄ хонти пасанна̄, а̄гата̄нам̣ сабрахмача̄рӣнам̣ паччуггамана̄дӣни катва̄ сена̄санам̣ пан̃н̃апетва̄ денти ¶ , те гахетва̄ бхиккха̄ча̄рам̣ пависанти, кан̇кхам̣ виноденти, мадхурадхаммассаванам̣ лабханти. атха несам̣ киттисаддо уггаччхати ‘‘асукавиха̄ре бхиккхӯ евам̣ саддха̄ пасанна̄ ваттасампанна̄ сан̇га̄хака̄’’ти. там̣ сутва̄ бхиккхӯ дӯратопи а̄гаччханти. тесам̣ нева̄сика̄ ваттам̣ каронти, самӣпам̣ гантва̄ вуд̣д̣хатарам̣ а̄гантукам̣ вандитва̄ нисӣданти, навакатарасса сантике а̄санам̣ гахетва̄ нисӣдитва̄ ‘‘имасмим̣ виха̄ре васиссатха, гамиссатха̄’’ти пуччханти. ‘‘гамисса̄ма̄’’ти вутте ‘‘саппа̄йам̣ сена̄санам̣, сулабха̄ бхиккха̄’’тиа̄дӣни ватва̄ гантум̣ на денти. винайадхаро че хоти, тасса сантике винайам̣ саджджха̄йанти. суттанта̄дидхаро че, тасса сантике там̣ там̣ дхаммам̣ саджджха̄йанти. те а̄гантукатхера̄нам̣ ова̄де т̣хатва̄ саха пат̣исамбхида̄хи арахаттам̣ па̄пун̣анти. а̄гантука̄ ‘‘екам̣ две диваса̄ни васисса̄ма̄ти а̄гатамха̄, имесам̣ пана сукхасам̣ва̄сата̄йа даса два̄даса васса̄ни васимха̄’’ти ватта̄ро хонти. еваметтха ха̄нивуддхийо ведитабба̄.

24. чатуттхе ¶ ¶ на камма̄ра̄ма̄ти йе дивасам̣ чӣваракамма-ка̄йабандханапарисса̄вана-дхаммакаран̣а-саммаджджани-па̄дакат̣халика̄дӣнева каронти, те сандха̄йеса пат̣иккхепо. йо пана тесам̣ каран̣авела̄йа евам̣ ета̄ни кароти, уддесавела̄йа уддесам̣ ган̣ха̄ти, саджджха̄йавела̄йа саджджха̄йати, четийан̇ган̣аваттавела̄йа четийан̇ган̣аваттам̣ кароти, манасика̄равела̄йа манасика̄рам̣ кароти, на со камма̄ра̄мо на̄ма.

йо иттхиван̣н̣апурисаван̣н̣а̄дивасена а̄ла̄пасалла̄пам̣ каронтойева раттиндивам̣ вӣтина̄мети, еварӯпе бхассе парийантака̄рӣ на хоти, айам̣ бхасса̄ра̄мо на̄ма. йо пана раттиндивам̣ дхаммам̣ катхети, пан̃хам̣ виссаджджети, айам̣ аппабхассова бхассе парийантака̄рӣйева. касма̄? ‘‘саннипатита̄нам̣ во, бхиккхаве, двайам̣ каран̣ӣйам̣ дхаммӣ ва̄ катха̄ арийо ва̄ тун̣хӣбха̄во’’ти (ма. ни. 1.273) вуттатта̄.

йо т̣хитопи гаччхантопи нисиннопи тхинамиддха̄бхибхӯто нидда̄йатийева, айам̣ нидда̄ра̄мо на̄ма. йасса пана караджака̄йагелан̃н̃ена читтам̣ бхаван̇гам̣ ¶ отарати, на̄йам̣ нидда̄ра̄мо. тенева̄ха – ‘‘абхиджа̄на̄махам̣, аггивессана ¶ , гимха̄нам̣ паччхиме ма̄се паччха̄бхаттам̣ пин̣д̣апа̄таппат̣икканто чатуггун̣ам̣ сан̇гха̄т̣им̣ пан̃н̃апетва̄ даккхин̣ена пассена сато сампаджа̄но ниддам̣ оккамита̄’’ти (ма. ни. 1.387).

йо ‘‘екасса дутийо, двиннам̣ татийо, тин̣н̣ам̣ чатуттхо’’ти евам̣ сам̣сат̣т̣хова вихарати, екако асса̄дам̣ на лабхати, айам̣ сан̇ган̣ика̄ра̄мо. йо пана чатӯсу ирийа̄патхесу екакова асса̄дам̣ лабхати, на̄йам̣ сан̇ган̣ика̄ра̄мо.

асантасамбха̄ваниччха̄йа саманна̄гата̄ дуссӣла̄ па̄пиччха̄ на̄ма. йесам̣ па̄пака̄ митта̄ чатӯсу ирийа̄патхесу саха айанато па̄пасаха̄йа̄, йе ча танниннатаппон̣атаппаббха̄рата̄йа па̄песу сампаван̇ка̄, те па̄памитта̄ па̄пасаха̄йа̄ па̄пасампаван̇ка̄ на̄ма.

ораматтакена̄ти ¶ авараматтакена аппаматтакена. антара̄ти арахаттам̣ аппатва̄ва еттхантаре. воса̄нанти паринит̣т̣хитабха̄вам̣ ‘‘аламетта̄вата̄’’ти осакканам̣. идам̣ вуттам̣ хоти – йа̄ва сӣлапа̄рисуддхиджджха̄навипассана̄ сота̄паннабха̄ва̄дӣнам̣ ан̃н̃атараматтакена воса̄нам̣ на̄паджджиссанти, та̄ва вуддхийева бхиккхӯнам̣ па̄т̣икан̇кха̄, но париха̄нӣти.

27. саттаме аниччасан̃н̃а̄дайо аничча̄нупассана̄дӣхи сахагатасан̃н̃а̄.

28. ат̣т̣хаме уппанна̄нам̣ сан̇гхакичча̄нам̣ ниттхаран̣ена бха̄рам̣ вахантӣти бха̄рава̄хино. те тена пан̃н̃а̄йиссантӣти те тхера̄ тена аттано тхерабха̄ва̄нурӯпена киччена пан̃н̃а̄йиссанти. тесу йогам̣ ¶ а̄паджджатӣти пайогам̣ а̄паджджати, сайам̣ та̄ни кичча̄ни ка̄тум̣ а̄рабхатӣти.

29. наваме ¶ бхиккхудассанам̣ ха̄петӣти бхиккхусан̇гхасса дассанаттха̄йа гаманам̣ ха̄пети. адхисӣлети пан̃часӣладасасӣласан̇кха̄те уттамасӣле. ито бахиддха̄ти имамха̄ са̄сана̄ бахиддха̄. даккхин̣еййам̣ гавесатӣти деййадхаммапат̣игга̄хаке парийесати. таттха ча пуббака̄рам̣ каротӣти тесам̣ ба̄хира̄нам̣ титтхийа̄нам̣ датва̄ паччха̄ бхиккхӯнам̣ дети. сесам̣ саббаттха утта̄намева̄ти.

36. чатуттхасса ¶ пан̃чаме дуддаданти дуппариччаджам̣ маха̄рахам̣ бхан̣д̣акам̣. дуккарам̣ каротӣти ка̄тум̣ асукарам̣ каммам̣ кароти. дуккхамам̣ кхаматӣти саха̄йасса аттха̄йа дурадхива̄сам̣ адхива̄сети. гуйхамасса а̄викаротӣти аттано гуйхам̣ тасса а̄викароти. гуйхамасса паригухатӣти тасса гуйхам̣ ан̃н̃есам̣ на̄чиккхати. кхӣн̣ена на̄тиман̃н̃атӣти тасса бхоге кхӣн̣е тена кхайена там̣ на̄тиман̃н̃ати, тасмим̣ ома̄нам̣ аттани ча атима̄нам̣ на кароти.

37. чхат̣т̣хе ватта̄ти вачанакусало. вачанаккхамоти вачанам̣ кхамати, диннам̣ ова̄дам̣ кароти. гамбхӣранти гуйхам̣ рахассам̣ джха̄нанисситам̣ випассана̄маггапхаланибба̄нанисситам̣.

38. саттаме ¶ идам̣ ме четасо лӣнаттанти уппанне четасо лӣнатте ‘‘идам̣ ме четасо лӣнатта’’нти йатха̄сабха̄вато джа̄на̄ти. аджджхаттам̣ сам̣кхиттам̣ на̄ма тхинамиддха̄нугатам̣. бахиддха̄ виккхиттам̣ на̄ма пан̃часу ка̄магун̣есу ¶ виккхиттам̣. ведана̄тиа̄дӣни папан̃чамӯлавасена гахита̄ни. ведана̄ хи тан̣ха̄йа мӯлам̣ сукхавасена тан̣хуппаттито, сан̃н̃а̄ дит̣т̣хийа̄ мӯлам̣ авибхӯта̄рамман̣е дит̣т̣хиуппаттито, витакко ма̄насса мӯлам̣ витаккавасена асмӣти ма̄нуппаттито. саппа̄йа̄саппа̄йесӯти упака̄ра̄нупака̄ресу. нимиттанти ка̄ран̣ам̣. сесам̣ саббаттха утта̄наттхамева̄ти.

1-2. саттавин̃н̃а̄н̣ат̣т̣хитисутта̄диван̣н̣ана̄

44-45. пан̃чамасса ¶ пат̣хаме вин̃н̃а̄н̣ат̣т̣хитийоти пат̣исандхивин̃н̃а̄н̣асса т̣ха̄на̄ни. сеййатха̄пӣти нидассанаттхе нипа̄то, йатха̄ манусса̄ти аттхо. апарима̄н̣есу хи чаккава̄л̣есу апарима̄н̣а̄нам̣ манусса̄нам̣ ван̣н̣асан̣т̣ха̄на̄дивасена двепи екасадиса̄ наттхи. йепи хи каттхачи йамакабха̄таро ван̣н̣ена ва̄ сан̣т̣ха̄нена ва̄ садиса̄ хонти, тесампи а̄локитавилокитакатхитахаситагаманат̣т̣ха̄на̄дӣхи висесо хотийева. тасма̄ на̄наттака̄йа̄ти вутта̄. пат̣исандхисан̃н̃а̄ пана несам̣ тихетука̄пи двихетука̄пи ахетука̄пи хоти. тасма̄ на̄наттасан̃н̃иноти вутта̄. екачче ча дева̄ти чха ка̄ма̄вачарадева̄. тесу хи кесан̃чи ка̄йо нӣло хоти, кесан̃чи пӣтака̄диван̣н̣о. сан̃н̃а̄ пана тесам̣ двихетука̄пи тихетука̄пи хоти, ахетука̄ наттхи. екачче ¶ ча винипа̄тика̄ти чатуапа̄йавинимутта̄ уттарама̄та̄ йаккхинӣ, пийан̇карама̄та̄, пхуссамитта̄, дхаммагутта̄ти евама̄дика̄ ан̃н̃е ча вема̄ника̄ пета̄. етесан̃хи пӣтаода̄така̄л̣аман̇гураччхависа̄маван̣н̣а̄дивасена чева киса тхӯларассадӣгхавасена ча ка̄йо на̄на̄ хоти, манусса̄нам̣ вийа двихетукатихетукаахетукавасена сан̃н̃а̄пи. те пана дева̄ вийа на махесаккха̄, капан̣аманусса̄ вийа аппесаккха̄ дуллабхагха̄саччха̄дана̄ дуккхапӣл̣ита̄ вихаранти. екачче ка̄л̣апаккхе дуккхита̄ джун̣хапаккхе сукхита̄ хонти. тасма̄ сукхасамуссайато винипатитатта̄ винипа̄тика̄ти вутта̄. йе панеттха тихетука̄, тесам̣ дхамма̄бхисамайопи хоти пийан̇карама̄та̄дӣнам̣ вийа.

брахмака̄йика̄ти ¶ брахмапа̄рисаджджабрахмапурохитамаха̄брахма̄но. пат̣хама̄бхиниббатта̄ти те саббепи пат̣хамаджджха̄нена абхиниббатта̄. брахмапа̄рисаджджа̄ пана париттена абхиниббатта̄, тесам̣ каппасса татийо бха̄го а̄йуппама̄н̣ам̣. брахмапурохита̄ маджджхимена, тесам̣ упад̣д̣хакаппо а̄йуппама̄н̣ам̣, ка̄йо ча тесам̣ виппха̄рикатаро хоти. маха̄брахма̄но пан̣ӣтена, тесам̣ каппо а̄йуппама̄н̣ам̣, ка̄йо ча пана тесам̣ ативиппха̄рикова хоти. ити те ка̄йасса на̄натта̄ пат̣хамаджджха̄навасена сан̃н̃а̄йа екатта̄ на̄наттака̄йа̄ екаттасан̃н̃иноти ведитабба̄.

йатха̄ ¶ ча те, евам̣ чатӯсу апа̄йесу сатта̄. нирайесу хи кесан̃чи га̄вутам̣, кесан̃чи ад̣д̣хайоджанам̣, кесан̃чи йоджанам̣ аттабха̄во хоти, девадаттасса ¶ пана йоджанасатико джа̄то. тираччха̄несупи кечи кхуддака̄, кечи маханта̄. петтивисайесупи кечи сат̣т̣хихаттха̄, кечи асӣтихаттха̄ хонти, кечи суван̣н̣а̄, кечи дуббан̣н̣а̄. татха̄ ка̄лакан̃чика̄ асура̄. апичеттха дӣгхапит̣т̣хикапета̄ на̄ма сат̣т̣хийоджаника̄пи хонти. сан̃н̃а̄ пана саббесампи акусалавипа̄ка̄хетука̄ва хоти. ити а̄па̄йика̄пи на̄наттака̄йа̄ екаттасан̃н̃инотвева сан̇кхйам̣ гаччханти.

а̄бхассара̄ти дан̣д̣аукка̄йа аччи вийа етесам̣ сарӣрато а̄бха̄ чхиджджитва̄ чхиджджитва̄ патантӣ вийа сарати виссаратӣти а̄бхассара̄. тесу пан̃чаканайе дутийататийаджджха̄надвайам̣ париттам̣ бха̄ветва̄ упапанна̄ паритта̄бха̄ на̄ма хонти, тесам̣ две каппа̄ а̄йуппама̄н̣ам̣. маджджхимам̣ бха̄ветва̄ упапанна̄ аппама̄н̣а̄бха̄ на̄ма хонти, тесам̣ чатта̄ро каппа̄ а̄йуппама̄н̣ам̣. пан̣ӣтам̣ бха̄ветва̄ упапанна̄ а̄бхассара̄ на̄ма хонти, тесам̣ ат̣т̣ха каппа̄ а̄йуппама̄н̣ам̣. идха пана уккат̣т̣хапариччхедавасена саббева те гахита̄. саббесан̃хи тесам̣ ка̄йо екавиппха̄рова хоти, сан̃н̃а̄ пана авитаккавича̄раматта̄ ва̄ авитаккаавича̄ра̄ ва̄ти на̄на̄.

субхакин̣ха̄ти субхена вокин̣н̣а̄ викин̣н̣а̄, субхена сарӣраппабха̄ван̣н̣ена екаггхана̄ти аттхо. етесан̃хи на а̄бхассара̄нам̣ вийа чхиджджитва̄ чхиджджитва̄ пабха̄ гаччхати. пан̃чаканайе пана париттамаджджхимапан̣ӣтасса чатуттхаджджха̄насса васена сол̣асаба̄ттим̣сачатуссат̣т̣хикаппа̄йука̄ париттааппама̄н̣асубхакин̣ха̄ на̄ма хутва̄ ниббаттанти. ити саббепи ¶ те екаттака̄йа̄ чева чатуттхаджджха̄насан̃н̃а̄йа ¶ екаттасан̃н̃ино ча̄ти ведитабба̄. вехаппхала̄пи чатуттхавин̃н̃а̄н̣ат̣т̣хитимева бхаджанти. асан̃н̃асатта̄ вин̃н̃а̄н̣а̄бха̄ва̄ еттха сан̇гахам̣ на гаччханти, сатта̄ва̄сесу гаччханти.

суддха̄ва̄са̄ виват̣т̣апаккхе т̣хита̄ на саббака̄лика̄, каппасатасахассампи асан̇кхеййампи буддхасун̃н̃е локе на уппаджджанти. сол̣асакаппасахассааббхантаре буддхесу уппаннесуйева уппаджджанти. дхаммачаккаппаваттисса бхагавато кхандха̄ва̄рат̣т̣ха̄насадиса̄ хонти. тасма̄ нева вин̃н̃а̄н̣ат̣т̣хитим̣ на сатта̄ва̄сам̣ бхаджанти. маха̄сӣваттхеро пана ‘‘на кхо пана со, са̄рипутта, а̄ва̄со сулабхарӯпо, йо майа̄ ана̄вуттхапуббо имина̄ дӣгхена аддхуна̄ ан̃н̃атра суддха̄ва̄сехи девехӣ’’ти ¶ (ма. ни. 1.160) имина̄ суттена суддха̄ва̄са̄пи чатуттхавин̃н̃а̄н̣ат̣т̣хитим̣ чатуттхасатта̄ва̄сан̃ча бхаджантӣти вадати, там̣ аппатиба̄хийатта̄ суттасса анун̃н̃а̄там̣.

невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатанам̣ йатхева сан̃н̃а̄йа, евам̣ вин̃н̃а̄н̣асса̄пи сукхуматта̄ нева вин̃н̃а̄н̣ам̣ на̄вин̃н̃а̄н̣ам̣. тасма̄ вин̃н̃а̄н̣ат̣т̣хитӣсу на вуттам̣. дутийе сама̄дхипариккха̄ра̄ти маггасама̄дхисса самбха̄ра̄.

46. татийе саббепи ра̄га̄дайо ануд̣аханат̣т̣хена аггӣ. а̄хунеййаггӣтиа̄дӣсу панеттха а̄хунам̣ вуччати сакка̄ро, а̄хунам̣ арахантӣти а̄хунеййа̄. ма̄та̄питаро хи путта̄нам̣ бахупака̄ратта̄ а̄хунам̣ араханти, тесу виппат̣ипаджджама̄на̄ путта̄ нирайа̄дӣсу ниббаттанти. тасма̄ кин̃ча̄пи ма̄та̄питаро на ¶ ануд̣аханти, ануд̣аханасса пана паччайа̄ хонти. ити ануд̣аханат̣т̣хенева а̄хунеййаггӣти вуччанти. гахапатӣти пана гехаса̄мико вуччати, со ма̄туга̄масса сайанаваттха̄лан̇ка̄ра̄диануппада̄нена бахупака̄ро. там̣ атичаранто ма̄туга̄мо нирайа̄дӣсу ниббаттати. тасма̄ сопи пуриманайенева ануд̣аханат̣т̣хена гахапатаггӣти вутто. даккхин̣еййаггӣти еттха пана даккхин̣а̄ти чатта̄ро паччайа̄, бхиккхусан̇гхо даккхин̣еййо. со хи гихӣнам̣ тӣсу саран̣есу пан̃часу сӣлесу дасасу сӣлесу ма̄та̄питупат̣т̣ха̄не дхаммикасаман̣абра̄хман̣упат̣т̣ха̄нети евама̄дӣсу калйа̄н̣адхаммесу нийоджанена бахупака̄ро. тасмим̣ миччха̄пат̣ипанна̄ гихӣ ¶ бхиккхусан̇гхам̣ аккоситва̄ парибха̄ситва̄ нирайа̄дӣсу ниббаттанти. тасма̄ сопи пуриманайенева ануд̣аханат̣т̣хена даккхин̣еййаггӣти вутто. кат̣т̣хато ниббатто па̄катикова агги кат̣т̣хагги на̄ма.

47. чатуттхе уггатасарӣрасса̄ти со кира бра̄хман̣амаха̄са̄ло аттабха̄венапи бхогехипи уггато са̄раппатто ахоси, тасма̄ уггатасарӣротвева пан̃н̃а̄йиттха. упаккхат̣оти паччупат̣т̣хито. тхӯн̣ӯпанӣта̄нӣти йӯпасан̇кха̄там̣ тхӯн̣ам̣ упанӣта̄ни. йан̃н̃аттха̄йа̄ти вадхитва̄ йаджанаттха̄йа. упасан̇камӣти со ¶ кира саббам̣ там̣ йан̃н̃асамбха̄рам̣ саджджетва̄ чинтеси – ‘‘саман̣о кира готамо маха̄пан̃н̃о, ким̣ ну кхо ме йан̃н̃асса ван̣н̣ам̣ катхессати уда̄ху аван̣н̣ам̣, пуччхитва̄ джа̄нисса̄мӣ’’ти имина̄ ка̄ран̣ена йена бхагава̄ тенупасан̇ками. аггисса ¶ а̄да̄нанти йан̃н̃айаджанаттха̄йа навасса ман̇галаггино а̄дийанам̣. саббена саббанти саббена сутена саббам̣ сутам̣ самети сам̣сандати, екасадисам̣ хотӣти дассети. саттха̄нӣти вихим̣санат̣т̣хена саттха̄ни вийа̄ти саттха̄ни. сайам̣ пат̣хамам̣ сама̄рамбхатӣти аттана̄ва пат̣хаматарам̣ а̄рабхати. хантунти ханитум̣.

паха̄табба̄ти парихаритабба̄. атохайанти ато хи ма̄та̄питито айам̣. а̄хутоти а̄гато. самбхӯтоти уппанно. айам̣ вуччати, бра̄хман̣а, гахапатаггӣти айам̣ путтада̄ра̄диган̣о йасма̄, гахапати, вийа гехаса̄мико вийа хутва̄ аггати вичарати, тасма̄ гахапатаггӣти вуччати. атта̄нанти читтам̣. даментӣти индрийадаманена даменти. саментӣти ра̄га̄дисаманена саменти. тесан̃н̃ева паринибба̄панена паринибба̄пенти. никкхипитабботи йатха̄ на винассати, евам̣ т̣хапетаббо. упава̄йатанти упава̄йату. еван̃ча пана ватва̄ бра̄хман̣о саббесампи тесам̣ па̄н̣а̄нам̣ джӣвитам̣ датва̄ йан̃н̃аса̄лам̣ виддхам̣сетва̄ саттху са̄сане опа̄набхӯто ахосӣти.

48-49. пан̃чаме ¶ аматогадха̄ти нибба̄напатит̣т̣ха̄. аматапарийоса̄на̄ти нибба̄на̄васа̄на̄. чхат̣т̣хе метхунадхаммасама̄паттийа̄ти метхунадхаммена саман̇гибха̄вато. нха̄рудаддуланти нха̄рукхан̣д̣ам̣ нха̄рувилекханам̣ ва̄. анусандатӣти ¶ паваттати. наттхи ме пуббена̄парам̣ висесоти наттхи майхам̣ пуббена абха̄витака̄лена саддхим̣ апарам̣ бха̄витака̄ле висесо. локачитресӯти тидха̄тукалокасаннива̄сасан̇кха̄тесу локачитресу. а̄ласйети а̄ласийабха̄ве. виссат̣т̣хийети виссат̣т̣хабха̄ве. анануйогети йогасса анануйун̃джане. ахан̇ка̄рамаман̇ка̄рама̄на̄пагатанти ахан̇ка̄радит̣т̣хито ча маман̇ка̄ратан̣ха̄то ча нававидхама̄нато ча апагатам̣. видха̄саматиккантанти тиссо видха̄ атиккантам̣. сантанти таппаччанӣкакилесехи сантам̣. сувимуттанти пан̃чахи вимуттӣхи сут̣т̣ху вимуттам̣.

50. саттаме ¶ упасан̇камӣти бхуттапа̄тара̄со да̄сакаммакарапаривуто упасан̇ками. бхавампиноти бхавампи ну. брахмача̄рӣ пат̣иджа̄на̄тӣти ‘‘ахам̣ брахмача̄рӣ’’ти евам̣ брахмачарийава̄сам̣ пат̣иджа̄на̄тӣти пуччхати. евам̣ кирасса ахоси – ‘‘бра̄хман̣асамайе ведам̣ угган̣ханта̄ ат̣т̣хачатта̄лӣса васса̄ни брахмачарийам̣ чаранти. саман̣о пана готамо ага̄рам̣ аджджха̄васанто тӣсу па̄са̄десу тивидхана̄т̣акаратийа̄ абхирами, ида̄ни ким̣ ну кхо ваккхатӣ’’ти имаматтхам̣ сандха̄йевам̣ пуччхати. тато бхагава̄ мантена кан̣хасаппам̣ ган̣ханто вийа амиттам̣ гӣва̄йа па̄дена аккаманто вийа аттано сам̣килесака̄ле чхаббасса̄ни падха̄начарийа̄йа раджджасукхам̣ ва̄ па̄са̄десу на̄т̣акасампаттим̣ ва̄ а̄раббха витаккаматтасса̄пи ануппаннабха̄вам̣ сандха̄йа сӣхана̄дам̣ наданто йан̃хи там̣ бра̄хман̣а̄тиа̄дима̄ха. таттха ¶ двайам̣двайасама̄паттинти двӣхи двӣхи сама̄паджджитаббабха̄вам̣. дуккхасма̄ти сакалават̣т̣адуккхато. сан̃джаггхатӣти хаситакатхам̣ катхети. сам̣кӣл̣атӣти кел̣им̣ кароти. сам̣кел̣а̄йатӣти маха̄хаситам̣ хасати. чаккхуна̄ чаккхунти аттано чаккхуна̄ тасса̄ чаккхум̣ пат̣ивиджджхитва̄ упаниджджха̄йати. тирокут̣т̣ам̣ ва̄ тиропа̄ка̄рам̣ ва̄ти паракут̣т̣е ва̄ парапа̄ка̄ре ¶ ва̄. девоти еко девара̄джа̄. деван̃н̃атароти ан̃н̃атаро девапутто. ануттарам̣ самма̄самбодхинти арахаттан̃чева саббан̃н̃утан̃н̃а̄н̣ан̃ча.

51. ат̣т̣хаме сам̣йогависам̣йоганти сам̣йогависам̣йогаса̄дхакам̣. дхаммапарийа̄йанти дхаммака̄ран̣ам̣. аджджхаттам̣ иттхиндрийанти нийакаджджхатте иттхибха̄вам̣. иттхикуттанти иттхикирийам̣. иттха̄каппанти нива̄санапа̄рупана̄дииттхиа̄каппам̣. иттхивидханти иттхийа̄ ма̄навидхам̣. иттхичханданти иттхийа̄ аджджха̄сайаччхандам̣. иттхиссаранти иттхисаддам̣. иттха̄лан̇ка̄ранти иттхийа̄ паса̄дханабхан̣д̣ам̣. пурисиндрийа̄дӣсупи есева найо. бахиддха̄ сам̣йоганти пурисена саддхим̣ сама̄гамам̣. ативаттатӣти анабхирата̄ти евам̣ вутта̄йа балававипассана̄йа арийамаггам̣ патва̄ ативаттати. имасмим̣ ¶ сутте ват̣т̣авиват̣т̣ам̣ катхитам̣.

52. наваме ¶ са̄пекхоти сатан̣хо. пат̣ибаддхачиттоти випа̄ке баддхачитто. саннидхипекхоти нидха̄напекхо хутва̄. печча̄ти паралокам̣ гантва̄. там̣ каммам̣ кхепетва̄ти там̣ каммавипа̄кам̣ кхепетва̄. иддхинти випа̄киддхим̣. йасанти парива̄расампадам̣. а̄дхипаччанти джет̣т̣хабха̄вака̄ран̣ам̣. а̄ганта̄ иттхаттанти иттхабха̄вам̣ име пан̃чаккхандхе пуна а̄ганта̄, на татрӯпапаттико на упарӯпапаттико, хет̣т̣ха̄га̄мӣйева хотӣти аттхо. са̄ху да̄нанти да̄нам̣ на̄метам̣ са̄дху бхаддакам̣ сундарам̣. та̄ни маха̄йан̃н̃а̄нӣти та̄ни саппинаванӣтададхимадхупха̄н̣ита̄дӣхи нит̣т̣ха̄нам̣ гата̄ни маха̄да̄на̄ни. читта̄лан̇ка̄рачиттапариккха̄ранти саматхавипассана̄читтасса алан̇ка̄рабхӯтан̃чева парива̄рабхӯтан̃ча. брахмака̄йика̄нам̣ дева̄нам̣ сахабйатанти на сакка̄ таттха да̄нена упападжджитум̣. йасма̄ пана там̣ саматхавипассана̄читтасса алан̇ка̄рабхӯтам̣, тасма̄ тена да̄на̄лан̇катена читтена джха̄нан̃чева арийамагган̃ча ниббаттетва̄ джха̄нена таттха упападжджати. ана̄га̄мӣ хотӣти джха̄на̄на̄га̄мӣ на̄ма хоти. ана̄ганта̄ иттхаттанти пуна иттхабха̄вам̣ на а̄ганта̄, упарӯпапаттико ¶ ва̄ татрӯпапаттико ва̄ хутва̄ таттхева паринибба̄йати. ити имесу да̄несу пат̣хамам̣ тан̣хуттарийада̄нам̣, дутийам̣ читтӣка̄рада̄нам̣, татийам̣ хироттаппада̄нам̣, чатуттхам̣ ниравасесада̄нам̣ ¶ , пан̃чамам̣ даккхин̣еййада̄нам̣, чхат̣т̣хам̣ соманассупавича̄рада̄нам̣, саттамам̣ алан̇ка̄рапарива̄рада̄нам̣ на̄ма̄ти.

53. дасамам̣ аттхуппаттивасена деситам̣. саттха̄ кира вуттхавассо пава̄ретва̄ две аггаса̄ваке оха̄йа ‘‘даккхин̣а̄гирим̣ ча̄рикам̣ гамисса̄мӣ’’ти никкхами, ра̄джа̄ пасенади косало, ана̄тхапин̣д̣ико гахапати, виса̄кха̄ маха̄упа̄сика̄, ан̃н̃е ча бахуджана̄ дасабалам̣ ниваттетум̣ на̄саккхим̣су. ана̄тхапин̣д̣ико гахапати ‘‘саттха̄рам̣ ниваттетум̣ на̄саккхи’’нти рахо чинтайама̄но нисӣди. атха нам̣ пун̣н̣а̄ на̄ма да̄сӣ дисва̄ ‘‘ким̣ ну кхо те, са̄ми, на пуббе вийа индрийа̄ни виппасанна̄нӣ’’ти пуччхи. а̄ма, пун̣н̣е, саттха̄ ча̄рикам̣ пакканто, тамахам̣ ниваттетум̣ на̄саккхим̣. на кхо пана сакка̄ джа̄нитум̣ пуна сӣгхам̣ а̄гаччхеййа ва̄ на ва̄, тена̄хам̣ чинтайама̄но нисинноти. сача̄хам̣ дасабалам̣ ниваттеййам̣, ким̣ ме кареййа̄сӣти? бхуджиссам̣ там̣ карисса̄мӣти. са̄ гантва̄ саттха̄рам̣ вандитва̄ ‘‘ниваттатха, бханте’’ти а̄ха. мама ниваттанапаччайа̄ ¶ твам̣ ким̣ кариссасӣти? тумхе, бханте, мама пара̄дхӣнабха̄вам̣ джа̄на̄тха, ан̃н̃ам̣ кин̃чи ка̄тум̣ на саккоми, саран̣есу пана патит̣т̣ха̄йа пан̃ча сӣла̄ни раккхисса̄мӣти. са̄дху са̄дху пун̣н̣ети, саттха̄ дхаммага̄равена екападасмин̃н̃ева ниватти. вуттан̃хетам̣ – ‘‘дхаммагару, бхиккхаве, татха̄гато дхаммага̄раво’’ти (а. ни. 5.99).

саттха̄ ниваттитва̄ джетаванамаха̄виха̄рам̣ па̄виси. маха̄джано пун̣н̣а̄йа са̄дхука̄расахасса̄ни ада̄си. саттха̄ тасмим̣ сама̄гаме дхаммам̣ десеси, чатура̄сӣтипа̄н̣асахасса̄ни ¶ аматапа̄нам̣ пивим̣су. пун̣н̣а̄пи сет̣т̣хина̄ анун̃н̃а̄та̄ бхиккхуниупассайам̣ гантва̄ паббаджи. самма̄самбуддхо са̄рипуттамоггалла̄не а̄мантетва̄ ‘‘ахам̣ йам̣ дисам̣ ча̄рика̄йа никкханто, таттха на гаччха̄ми. тумхе тумха̄кам̣ париса̄йа саддхим̣ там̣ дисам̣ ча̄рикам̣ гаччхатха̄’’ти ватва̄ уййоджеси. имиссам̣ аттхуппаттийам̣ екам̣ самайам̣ а̄йасма̄ са̄рипуттотиа̄ди вуттам̣.

таттха вел̣укан̣д̣акӣти вел̣укан̣т̣аканагарава̄синӣ. тасса кира нагарасса па̄ка̄рагуттаттха̄йа па̄ка̄рапарийантена вел̣ӯ ропита̄, тенасса вел̣укан̣т̣акантева ¶ на̄мам̣ джа̄там̣. па̄ра̄йананти нибба̄насан̇кха̄тапа̄рам̣ айанато па̄ра̄йананти ладдхавоха̄рам̣ дхаммам̣. сарена бха̄сатӣти саттабхӯмикасса па̄са̄дасса упариматале сусам̣вихита̄раккхат̣т̣ха̄не нисинна̄ сама̄паттибалена раттибха̄гам̣ вӣтина̄метва̄ сама̄паттито вут̣т̣ха̄йа ‘‘имам̣ ратта̄васесам̣ катара̄йа ратийа̄ вӣтина̄месса̄мӣ’’ти чинтетва̄ ‘‘дхаммаратийа̄’’ти катасаннит̣т̣ха̄на̄ тӣн̣и пхала̄ни патта̄ арийаса̄вика̄ ад̣д̣хатеййага̄тха̄сатапарима̄н̣ам̣ па̄ра̄йанасуттам̣ мадхурена сарабхан̃н̃ена бха̄сати. ассоси кхоти а̄ка̄сат̣т̣хакавима̄на̄ни парихаритва̄ тасса па̄са̄дасса упарибха̄гам̣ гатена маггена нарава̄ханайа̄нам̣ а̄руйха гаччхама̄но ассоси. катха̄парийоса̄нам̣ а̄гамайама̄но ат̣т̣ха̄сӣти ‘‘ким̣ саддо еса бхан̣е’’ти пуччхитва̄ ‘‘нандама̄та̄йа упа̄сика̄йа сарабхан̃н̃асаддо’’ти вутте отаритва̄ ‘‘идамавоча̄’’ти идам̣ десана̄парийоса̄нам̣ олокенто авидӯрат̣т̣ха̄не а̄ка̄се ат̣т̣ха̄си.

са̄дху бхагини, са̄дху бхагинӣти ‘‘суггахита̄ те бхагини дхаммадесана̄ ¶ сукатхита̄, па̄са̄н̣акачетийе нисӣдитва̄ сол̣асаннам̣ па̄ра̄йаникабра̄хман̣а̄нам̣ самма̄самбуддхена катхитадивасе ча аджджа ча на кин̃чи антарам̣ пасса̄ми, маджджхе бхиннасуван̣н̣ам̣ вийа те саттху катхитена саддхим̣ садисамева катхита’’нти ватва̄ са̄дхука̄рам̣ даданто евама̄ха. ко панесо бхадрамукха̄ти имасмим̣ сусам̣вихита̄раккхат̣т̣ха̄не ¶ евам̣ махантена саддена ко на̄меса, бхадрамукха, ладдхамукха, ким̣ на̄го супан̣н̣о дево ма̄ро брахма̄ти суван̣н̣апат̣т̣аван̣н̣ам̣ ва̄тапа̄нам̣ виваритва̄ вигатаса̄раджджа̄ тӣн̣и пхала̄ни патта̄ арийаса̄вика̄ вессаван̣ена саддхим̣ катхайама̄на̄ евама̄ха. ахам̣ те бхагини бха̄та̄ти сайам̣ сота̄паннатта̄ ана̄га̄миарийаса̄викам̣ джет̣т̣хикам̣ ман̃н̃ама̄но ‘‘бхагинӣ’’ти ватва̄ пуна там̣ пат̣хамавайе т̣хитатта̄ аттано канит̣т̣хам̣, атта̄нам̣ пана навутивассасатасахасса̄йукатта̄ махаллакатарам̣ ман̃н̃ама̄но ‘‘бха̄та̄’’ти а̄ха. са̄дху бхадрамукха̄ти, бхадрамукха, са̄дху сундарам̣, сва̄гаманам̣ те а̄гаманам̣, а̄гантум̣ йуттат̣т̣ха̄намеваси а̄гатоти аттхо. идам̣ те хоту а̄титхеййанти идамева дхаммабхан̣анам̣ тава атитхипан̣н̣а̄ка̄ро хоту, на хи те ан̃н̃ам̣ ито уттаритарам̣ да̄таббам̣ пасса̄мӣти адхиппа̄йо ¶ . еван̃чева ме бхависсати а̄титхеййанти евам̣ аттано паттида̄нам̣ йа̄читва̄ ‘‘айам̣ те дхаммакатхикасакка̄ро’’ти ад̣д̣хател̣аса̄ни кот̣т̣хасата̄ни раттаса̄лӣнам̣ пӯретва̄ ‘‘йа̄ва̄йам̣ упа̄сика̄ чарати, та̄ва ма̄ кхайам̣ гамим̣сӯ’’ти адхит̣т̣хахитва̄ пакка̄ми. йа̄ва упа̄сика̄ ат̣т̣ха̄си, та̄ва кот̣т̣ха̄нам̣ хет̣т̣химаталам̣ ¶ на̄ма дат̣т̣хум̣ на̄саккхим̣су. тато пат̣т̣ха̄йа ‘‘нандама̄та̄йа кот̣т̣ха̄га̄рам̣ вийа̄’’ти воха̄ро удапа̄ди.

акатапа̄тара̄соти абхуттапа̄тара̄со. пун̃н̃анти пуббачетана̄ ча мун̃чаначетана̄ ча. пун̃н̃амахӣти апарачетана̄. сукха̄йа хотӯти сукхаттха̄йа хитаттха̄йа хоту. евам̣ аттано да̄не вессаван̣асса паттим̣ ада̄си.

пакаран̣ети ка̄ран̣е. оккасса пасайха̄ти а̄кад̣д̣хитва̄ абхибхавитва̄. йаккхайонинти бхуммадевата̄бха̄вам̣. тенева пуримена аттабха̄вена уддассетӣти пуримасарӣрасадисамева сарӣрам̣ ма̄петва̄ алан̇катапат̣ийатто сиригаббхасайанатале атта̄нам̣ дассети. упа̄сика̄ пат̣идесита̄ти упа̄сика̄ аханти евам̣ упа̄сика̄бха̄вам̣ десесим̣. йа̄вадети йа̄вадева. сесам̣ саббаттха утта̄намева̄ти.

54. чхат̣т̣хаваггасса ¶ ¶ пат̣хаме абйа̄катаваттхӯсӯти екам̣са̄дивасена акатхитаваттхӯсу. татха̄гатоти сатто. дит̣т̣хигатаметанти миччха̄дит̣т̣химаттакаметам̣, на та̄йа дит̣т̣хийа̄ гахитасатто на̄ма аттхи. пат̣ипаданти ¶ арийамаггам̣. на чхамбхатӣти дит̣т̣хивасена на кампати. сесападесупи есева найо. тан̣ха̄гатанти дит̣т̣хитан̣ха̄. сан̃н̃а̄гата̄дӣсупи есева найо. дит̣т̣хисан̃н̃а̄ ева хеттха сан̃н̃а̄гатам̣, дит̣т̣хинисситама̄нойева дит̣т̣химан̃н̃итамева ва̄ ман̃н̃итам̣, дит̣т̣хипапан̃чова папан̃читам̣, дит̣т̣хупа̄да̄намева упа̄да̄нам̣, дит̣т̣хийа̄ вирӯпам̣ пат̣исаран̣абха̄войева виппат̣иса̄ро на̄ма̄ти ведитаббо. еттха ча дит̣т̣хиггахан̣ена два̄сат̣т̣хи дит̣т̣хийо, дит̣т̣хиниродхага̄минипат̣ипада̄гахан̣ена сота̄паттимагго гахитоти.

55. дутийе пурисагатийоти пурисасса н̃а̄н̣агатийо. анупа̄да̄паринибба̄нанти апаччайанибба̄нам̣. но часса̄ти атӣте аттабха̄ваниббаттакам̣ каммам̣ но че абхависса. но ча ме сийа̄ти етарахи ме айам̣ аттабха̄во на сийа̄. на бхависсатӣти етарахи ме ана̄гататтабха̄ваниббаттакам̣ каммам̣ на бхависсати. на ча ме бхависсатӣти ана̄гате ме аттабха̄во на бхависсати. йадаттхи йам̣ бхӯтанти йам̣ аттхи йам̣ бхӯтам̣ паччуппаннаккхандхапан̃чакам̣. там̣ паджаха̄мӣти упеккхам̣ пат̣илабхатӣти там̣ таттха чхандара̄гаппаха̄нена паджаха̄мӣти випассанупеккхам̣ пат̣илабхати. бхаве на раджджатӣти атӣте кхандхапан̃чаке тан̣ха̄дит̣т̣хӣхи на раджджати. самбхаве на раджджатӣти ана̄гатепи татхева на раджджати. аттхуттари ¶ падам̣ сантанти уттари сантам̣ нибба̄нападам̣ на̄ма аттхи. саммаппан̃н̃а̄йа пассатӣти там̣ сахавипассана̄йа маггапан̃н̃а̄йа самма̄ пассати. на саббена саббанти екачча̄нам̣ килеса̄нам̣ аппахӣнатта̄ саччапат̣иччха̄дакасса тамасса саббасо авиддхам̣ситатта̄ на сабба̄ка̄рена саббам̣. хан̃н̃ама̄нети сан̣д̣а̄сена гахетва̄ мут̣т̣хика̄йа кот̣т̣ийама̄не. антара̄паринибба̄йӣти упапаттисаманантарато пат̣т̣ха̄йа а̄йуно вемаджджхам̣ анатиккамитва̄ еттхантаре килесапаринибба̄нена париниббуто хоти. анупахачча таланти а̄ка̄саталам̣ анупахачча анатиккамитва̄ ¶ , бхӯмим̣ аппатва̄ а̄ка̄сейева нибба̄йеййа̄ти ¶ има̄хи тӣхи упама̄хи тайо антара̄паринибба̄йӣ дассита̄.

упахаччапаринибба̄йӣти а̄йувемаджджхам̣ атиккамитва̄ паччхимакот̣им̣ аппатва̄ париниббуто хоти. упахачча таланти джалама̄на̄ гантва̄ а̄ка̄саталам̣ атиккамитва̄ патхавӣталам̣ ва̄ упаханитва̄ патхавийам̣ патитаматта̄ва нибба̄йеййа. асан̇кха̄рена аппайогена килесе кхепетва̄ паринибба̄йӣти асан̇кха̄рапаринибба̄йӣ. сасан̇кха̄рена саппайогена килесе кхепетва̄ паринибба̄йӣти сасан̇кха̄рапаринибба̄йӣ. гаччханти нира̄раккхам̣ аран̃н̃ам̣. да̄йанти са̄раккхам̣ абхайаттха̄йа диннам̣ аран̃н̃ам̣. сесаметтха утта̄наттхамева. имасмим̣ сутте арийапуггала̄ва катхита̄ти.

56. татийе ¶ бхиккхунийоти маха̄паджа̄патийа̄ парива̄ра̄ пан̃часата̄ бхиккхунийо. вимутта̄ти пан̃чахи вимуттӣхи вимутта̄. анупа̄дисеса̄ти упа̄да̄насесам̣ ат̣т̣хапетва̄ пан̃чахи вимуттӣхи анавасеса̄хипи вимутта̄. саупа̄дисесе ва̄ саупа̄дисесоти саупа̄да̄насесе пуггале ‘‘саупа̄да̄насесо айа’’нти. итарасмимпи есева найо. тиссоти тхерасса саддхивиха̄рикабрахма̄. ануломика̄нӣти пат̣ипаттийа̄ анулома̄ни вивитта̄ни антимапарийантима̄ни. индрийа̄нӣти саддха̄дӣни випассаниндрийа̄ни. саманна̄найама̄ноти саманна̄ха̄ре т̣хапайама̄но. на хи пана тети идам̣ касма̄ а̄рабхи? саттамасса пуггаласса дассанаттхам̣. саттамо хи саддха̄нуса̄рипуггало на дассито. атха бхагава̄ балававипассакавасена там̣ дассенто евама̄ха. таттха саббанимитта̄нанти саббесам̣ ниччанимитта̄дӣнам̣. анимиттанти балававипассана̄сама̄дхим̣.

57. чатуттхе маччхарӣти пан̃чамаччхерайутто. кадарийоти тхаддхамаччхарийо, паресам̣ диййама̄нампи ва̄рети. ануппада̄наратоти пунаппунам̣ да̄нам̣ дадама̄нова рамати. анукампанта̄ти ‘‘ко аджджа амхехи ануггахетаббо, касса деййадхаммам̣ ва̄ пат̣игган̣хеййа̄ма, дхаммам̣ ва̄ десеййа̄ма̄’’ти евам̣ читтена анукампама̄на̄.

58. пан̃чаме ¶ ¶ ¶ нимиттанти дхамманимиттампи пуггаланимиттампи. айан̃хи аттана̄ деситадхамме екападампи дураккха̄там̣ аниййа̄никам̣ апассанто дхамманимиттам̣ на саманупассати, ‘‘дураккха̄то тайа̄ дхаммо на сва̄ккха̄то’’ти ут̣т̣хахитва̄ пат̣иппхарантам̣ екам̣ пуггалампи апассанто пуггаланимиттам̣ на саманупассати на̄ма. сесадвайепи есева найо. чхат̣т̣хасаттама̄ни утта̄на̄нева.

61. ат̣т̣хаме пачала̄йама̄ноти там̣ га̄мам̣ упанисса̄йа екасмим̣ ванасан̣д̣е саман̣адхаммам̣ каронто сатта̄хам̣ чан̇каманавӣрийена нимматхитатта̄ килантагатто чан̇каманакот̣ийам̣ пачала̄йама̄но нисинно хоти. пачала̄йаси ноти нидда̄йаси ну. анумаджджитва̄ти паримаджджитва̄. а̄локасан̃н̃анти миддхавиноданаа̄локасан̃н̃ам̣. дива̄сан̃н̃анти дива̄тисан̃н̃ам̣. йатха̄ дива̄ татха̄ раттинти йатха̄ дива̄ а̄локасан̃н̃а̄ адхит̣т̣хита̄, татха̄ нам̣ раттимпи адхит̣т̣хахеййа̄си. йатха̄ раттим̣ татха̄ дива̄ти йатха̄ ча те раттим̣ а̄локасан̃н̃а̄ адхит̣т̣хита̄, татха̄ нам̣ дива̄пи адхит̣т̣хахеййа̄си. саппабха̄санти диббачаккхун̃а̄н̣аттха̄йа сахобха̄сам̣. паччха̄пуресан̃н̃ӣти пурато ча паччхато ча абхихаран̣асан̃н̃а̄йа сан̃н̃а̄ва̄. антогатехи индрийехӣти бахи авиккхиттехи анто анупавит̣т̣хехева пан̃чахи индрийехи. миддхасукханти нидда̄сукхам̣. еттакена ¶ т̣ха̄нена бхагава̄ тхерасса миддхавиноданакаммат̣т̣ха̄нам̣ катхеси. сон̣д̣анти ма̄насон̣д̣ам̣. киччакаран̣ӣйа̄нӣти еттха авассам̣ каттабба̄ни кичча̄ни, итара̄ни каран̣ӣйа̄ни. ман̇кубха̄воти ниттеджата̄ доманассата̄. еттакена т̣ха̄нена саттха̄ра̄ тхерасса бхиккха̄ча̄раваттам̣ катхитам̣.

ида̄ни бхассе парийантака̄рита̄йа сама̄дапетум̣ тасма̄тиха̄тиа̄дима̄ха. таттха вигга̄хикакатханти ‘‘на твам̣ имам̣ дхаммавинайам̣ а̄джа̄на̄сӣ’’тиа̄динайаппаватта̄ вигга̄хикакатха̄. на̄хам̣ моггалла̄на̄тиа̄ди па̄памиттасам̣саггавиваджджанаттхам̣ вуттам̣. китта̄вата̄ ну кхоти киттакена ну кхо. тан̣ха̄сан̇кхайавимутто хотӣти тан̣ха̄сан̇кхайе нибба̄не там̣ а̄рамман̣ам̣ катва̄ вимуттачиттата̄йа ¶ тан̣ха̄сан̇кхайавимутто на̄ма сам̣кхиттена китта̄вата̄ хоти. йа̄йа пат̣ипаттийа̄ тан̣ха̄сан̇кхайавимутто хоти, тамева кхӣн̣а̄савасса бхиккхуно пуббабха̄гапат̣ипадам̣ сам̣кхиттена десетха̄ти пуччхати. аччантанит̣т̣хоти ¶ кхайавайасан̇кха̄там̣ антам̣ атӣта̄ти аччанта̄, аччанта̄ нит̣т̣ха̄ асса̄ти аччантанит̣т̣хо, екантанит̣т̣хо сататанит̣т̣хоти аттхо. аччантайогаккхемӣти аччантам̣ йогаккхемӣ, ниччайогаккхемӣти аттхо. аччантабрахмача̄рӣти аччантам̣ брахмача̄рӣ, ниччабрахмача̄рӣти аттхо. аччантам̣ ¶ парийоса̄намасса̄ти пуриманайенева аччантапарийоса̄но. сет̣т̣хо деваманусса̄нанти дева̄нан̃ча манусса̄нан̃ча сет̣т̣хо уттамо. еварӯпо бхиккху китта̄вата̄ хоти, сан̇кхепенева тасса пат̣ипаттим̣ катхетха̄ти йа̄чати.

саббе дхамма̄ на̄лам̣ абхинивеса̄йа̄ти еттха саббе дхамма̄ на̄ма пан̃чаккхандха̄ два̄даса̄йатана̄ни ат̣т̣ха̄раса дха̄туйо, те саббепи тан̣ха̄дит̣т̣хивасена абхинивеса̄йа на̄лам̣ на парийатта̄ на саматта̄ на йутта̄. касма̄? гахита̄ка̄рена атит̣т̣ханато. те хи ничча̄ сукха̄ атта̄ти гахита̄пи аничча̄ дуккха̄ анатта̄ва сампаджджанти. тасма̄ на̄лам̣ абхинивеса̄йа. абхиджа̄на̄тӣти аниччам̣ дуккхам̣ анатта̄ти н̃а̄тапарин̃н̃а̄йа абхиджа̄на̄ти. париджа̄на̄тӣти татхева тӣран̣апарин̃н̃а̄йа париджа̄на̄ти. йам̣кин̃чи ведананти антамасо пан̃чавин̃н̃а̄н̣асампайуттам̣ йам̣кин̃чи аппаматтакампи веданам̣ анубхавати. имина̄ бхагава̄ тхерасса ведана̄васена ча виниват̣т̣етва̄ арӯпапариггахам̣ дассеси.

аничча̄нупассӣти аниччато анупассанто. вира̄га̄нупассӣти еттха две вира̄га̄ кхайавира̄го ча аччантавира̄го ча. таттха сан̇кха̄ра̄нам̣ кхайам̣ кхайато пассана̄ випассана̄пи, аччантавира̄гам̣ нибба̄нам̣ вира̄гато дассанамагган̃а̄н̣ампи вира̄га̄нупассана̄. тадубхайасаман̇гипуггало вира̄га̄нупассӣ на̄ма. там̣ сандха̄йа вуттам̣ – ‘‘вира̄га̄нупассӣ’’ти, вира̄гато анупассантоти аттхо. ниродха̄нупассимхипи есева найо. ниродхопи хи кхайаниродхо аччантаниродхоти дувидхойева. пат̣иниссагга̄нупассӣти еттха пат̣иниссагго вуччати воссагго. со ¶ ча паричча̄гавоссагго паккханданавоссагготи дувидхо хоти. таттха паричча̄гавоссагготи випассана̄. са̄ хи тадан̇гавасена килесе ча кхандхе ча воссаджати. паккханданавоссагготи магго. со хи нибба̄нам̣ а̄рамман̣ато паккхандати. двӣхипи ва̄ ка̄ран̣ехи со воссаггойева, самуччхедавасена кхандха̄нам̣ килеса̄нан̃ча воссаджанато нибба̄не ча паккханданато. тасма̄ ¶ килесе ча кхандхе ча париччаджатӣти паричча̄гавоссагго. ниродха̄йа нибба̄надха̄туйа̄ читтам̣ паккхандатӣти паккханданавоссагготи убхайампетам̣ магге самети. тадубхайасаман̇гӣ пуггало има̄йа пат̣иниссагга̄нупассана̄йа саманна̄гататта̄ ¶ пат̣иниссагга̄нупассӣ на̄ма хоти. там̣ сандха̄йетам̣ вуттам̣. на кин̃чи локе упа̄дийатӣти кин̃чи екампи сан̇кха̄рагатам̣ тан̣ха̄васена на упа̄дийати на ган̣ха̄ти на пара̄масати. анупа̄дийам̣ на паритассатӣти агган̣ханто тан̣ха̄паритассана̄йа на паритассати. паччаттам̣йева паринибба̄йатӣти сайамева килесапаринибба̄нена паринибба̄йати. кхӣн̣а̄ джа̄тӣтиа̄дина̄ панасса паччавеккхан̣а̄ дассита̄. ити бхагава̄ сам̣кхиттена кхӣн̣а̄савасса пуббабха̄гаппат̣ипадам̣ пуччхито сам̣кхиттенева катхеси. идам̣ пана суттам̣ тхерасса ова̄допи ахоси випассана̄пи. со имасмим̣йева сутте випассанам̣ вад̣д̣хетва̄ арахаттам̣ паттоти.

62. наваме ма̄, бхиккхаве, пун̃н̃а̄нам̣ бха̄йиттха̄ти пун̃н̃а̄ни каронта̄ тесам̣ ма̄ бха̄йиттха. меттачиттам̣ бха̄весинти тикачатуккаджджха̄ника̄йа метта̄йа сампайуттам̣ пан̣ӣтам̣ катва̄ читтам̣ бха̄весинти дассети. сам̣ват̣т̣ама̄не суда̄ханти сам̣ват̣т̣ама̄не судам̣ ахам̣. сам̣ват̣т̣ама̄нети ¶ джха̄йама̄не випаджджама̄не. дхаммикоти дасакусаладхаммасаманна̄гато. дхаммара̄джа̄ти тассева вевачанам̣. дхаммена ва̄ ладдхараджджатта̄ дхаммара̄джа̄. ча̄турантоти пураттхимасамудда̄дӣнам̣ чатуннам̣ самудда̄нам̣ васена ча̄туранта̄йа патхавийа̄ иссаро. виджита̄вӣти виджитасан̇га̄мо. джанападо тасмим̣ тха̄варийам̣ тхирабха̄вам̣ паттоти джанападаттха̄варийаппатто. паросахассанти атирекасахассам̣. сӯра̄ти абхӣруно. вӣран̇гарӯпа̄ти вӣра̄нам̣ ан̇гам̣ вӣран̇гам̣, вӣрийассетам̣ на̄мам̣. вӣран̇гарӯпаметесанти вӣран̇гарӯпа̄. вӣрийаджа̄тика̄ вӣрийасабха̄ва̄ вӣрийамайа̄ вийа акила̄суно дивасампи йуджджханта̄ на киламантӣти вуттам̣ хоти. са̄гарапарийантанти чаккава̄л̣апаббатам̣ сӣмам̣ катва̄ т̣хитасамуддапарийантам̣. адан̣д̣ена̄ти дханадан̣д̣енапи чхеджджабхеджджа̄нуса̄санена саттхадан̣д̣енапи вина̄йева. асаттхена̄ти екатодха̄ра̄дина̄ паравихет̣ханасаттхенапи вина̄йева. дхаммена абхивиджийа̄ти ехи кхо, маха̄ра̄джа̄ти евам̣ пат̣ира̄джӯхи сампат̣иччхита̄гамано ‘‘па̄н̣о на хантаббо’’тиа̄дина̄ дхамменева вуттаппака̄рам̣ патхавим̣ абхивиджинитва̄.

сукхесиноти ¶ сукхапарийесаке сатте а̄мантети. сун̃н̃абрахмӯпаготи сун̃н̃абрахмавима̄нӯпаго. патхавим̣ иманти имам̣ са̄гарапарийантам̣ маха̄патхавим̣. аса̄хасена̄ти ¶ на са̄хасикакаммена. самена мануса̄ситанти самена каммена ануса̄сим̣. техи етам̣ судеситанти техи сан̇га̄хакехи маха̄ка̄рун̣икехи буддхехи етам̣ еттакам̣ т̣ха̄нам̣ судеситам̣ сукатхитам̣. патхабйоти путхависа̄мико.

63. дасаме ¶ кеват̣т̣а̄ ман̃н̃е маччхавилопети кеват̣т̣а̄нам̣ маччхапаччхим̣ ота̄ретва̄ т̣хитат̣т̣ха̄не джа̄ле ва̄ удакато уккхиттаматте маччхагга̄хака̄нам̣ маха̄саддо хоти, там̣ сандха̄йетам̣ вуттам̣. суджа̄та̄ти виса̄кха̄йа канит̣т̣ха̄. са̄ нева сассум̣ а̄дийатӣти сассуйа̄ каттаббаваттам̣ на̄ма аттхи, там̣ на кароти, сассӯтипи нам̣ на ган̣ети. на сасурам̣ а̄дийатӣти вачанам̣ на ган̣ха̄ти. евам̣ ана̄дарата̄йапи аггахан̣енапи на а̄дийати на̄ма. сесесупи есева найо. евам̣ ана̄тхапин̣д̣ико сун̣иса̄йа а̄ча̄рам̣ гахетва̄ саттху пурато нисӣди. са̄пи суджа̄та̄ ‘‘ким̣ ну кхо айам̣ сет̣т̣хи дасабаласса сантике майхам̣ гун̣ам̣ катхессати уда̄ху агун̣а’’нти гантва̄ авидӯре саддам̣ сун̣антӣ ат̣т̣ха̄си. атха нам̣ саттха̄ ехи суджа̄тети а̄мантеси.

ахита̄нукампинӣти на хита̄нукампинӣ. ан̃н̃есӯти ¶ парапурисесу. атиман̃н̃атети ома̄на̄ти ма̄навасена атиман̃н̃ати. дханена кӣтасса̄ти дханена кӣта̄ асса. вадха̄йа уссука̄ вадхитум̣ уссуккама̄панна̄. йам̣ иттхийа̄ виндати са̄мико дхананти иттхийа̄ са̄мико йам̣ дханам̣ лабхати. аппампи тасса апаха̄тумиччхатӣти тхокатопи асса харитум̣ иччхати, уддхане а̄ропитауккхалийам̣ паккхипитаббатан̣д̣улатопи тхокам̣ харитумева ва̄йамати. аласа̄ти нисиннат̣т̣ха̄не нисинна̄ва т̣хитат̣т̣ха̄не т̣хита̄ва хоти. пхаруса̄ти кхара̄. дуруттава̄динӣти дуббха̄ситабха̄синӣ, каккхал̣ам̣ ва̄л̣акатхамева катхети. ут̣т̣ха̄йака̄нам̣ абхибхуййа ваттатӣти еттха ут̣т̣ха̄йака̄нанти бахувачанавасена вирийут̣т̣ха̄насампанно са̄мико вутто, тасса там̣ ут̣т̣ха̄насампаттим̣ абхибхавитва̄ хет̣т̣ха̄ катва̄ ваттати. памодатӣти а̄модитапамодита̄ хоти ¶ . колеййака̄ти куласампанна̄. патиббата̄ти патидевата̄. вадхадан̣д̣атаджджита̄ти дан̣д̣акам̣ гахетва̄ вадхена таджджита̄, ‘‘гха̄тесса̄ми на’’нти вутта̄. да̄сӣсаманти са̄микасса ваттапӯрика̄ да̄сӣти мам̣ бхагава̄ дха̄ретӯти ватва̄ саран̣есу патит̣т̣ха̄си.

64. ека̄дасаме сапаттаканта̄ти сапатта̄нам̣ верӣнам̣ канта̄ пийа̄ техи иччхитапаттхита̄. сапаттакаран̣а̄ти ¶ ¶ сапатта̄нам̣ верӣнам̣ аттхакаран̣а̄. кодхапаретоти кодха̄нугато. пачураттхата̄йа̄ти бахуаттхата̄йа бахухитата̄йа. анаттхампӣти авуддхимпи. аттхо ме гахитоти вуд̣д̣хи ме гахита̄.

атхо аттхам̣ гахетва̄на̄ти атхо вуддхим̣ гахетва̄. анаттхам̣ адхипаджджатӣти анаттхо ме гахитоти саллаккхети. вадхам̣ катва̄на̄ти па̄н̣а̄типа̄такаммам̣ катва̄. кодхасаммадасамматтоти кодхамадена матто, а̄диннагахитапара̄мат̣т̣хоти аттхо. а̄йасакйанти айасабха̄вам̣, айасо нийасо хотӣти аттхо. антарато джа̄танти аббхантаре уппаннам̣. аттхам̣ на джа̄на̄тӣти вуддхиаттхам̣ на джа̄на̄ти. дхаммам̣ на пассатӣти саматхавипассана̄дхаммам̣ на пассати. андхатаманти андхабха̄вакарам̣ тамам̣ бахалатамам̣. сахатети абхибхавати.

думман̇куйанти думман̇кубха̄вам̣ ниттеджатам̣ дуббан̣н̣амукхатам̣. йато пата̄йатӣти йада̄ ниббаттати. на ва̄чо хоти га̄равоти вачанассапи гарубха̄во на хоти. на дӣпам̣ хоти кин̃чананти ка̄чи патит̣т̣ха̄ на̄ма на хоти. тапанӣйа̄нӣти та̄паджанака̄ни. дхаммехӣти ¶ саматхавипассана̄дхаммехи. а̄рака̄ти дӯре. бра̄хман̣анти кхӣн̣а̄савабра̄хман̣ам̣. йа̄йа ма̄ту бхатоти йа̄йа ма̄тара̄ бхато посито. па̄н̣ададим̣ сантинти джӣвитада̄йикам̣ сама̄нам̣. ханти куддхо путхутта̄нанти куддхо пуггало путху на̄на̄ка̄ран̣ехи атта̄нам̣ ханти. на̄на̄рӯпесу муччхитоти на̄на̄рамман̣есу адхимуччхито хутва̄. раджджуйа̄ баджджха мӣйантӣти раджджуйа̄ бандхитва̄ маранти. паббата̄мапи кандарети паббатакандарепи патитва̄ маранти.

бхӯнахачча̄нӣти ¶ хатавуддхӣни. ита̄йанти ити айам̣. там̣ дамена самуччхиндети там̣ кодхам̣ дамена чхиндеййа. катарена дамена̄ти? пан̃н̃а̄вӣрийена дит̣т̣хийа̄ти випассана̄пан̃н̃а̄йа чева випассана̄сампайуттена ка̄йикачетасикавӣрийена ча маггасамма̄дит̣т̣хийа̄ ча. татхева дхамме сиккхетха̄ти йатха̄ акусалам̣ самуччхиндеййа, саматхавипассана̄дхаммепи татхева сиккхеййа. ма̄ но думман̇куйам̣ ахӯти ма̄ амха̄кам̣ думман̇кубха̄во ахосӣти имаматтхам̣ паттхайама̄на̄. ана̄йа̄са̄ти анупа̄йа̄са̄. ануссука̄ти каттхачи уссуккам̣ ана̄панна̄. сесам̣ саббаттха утта̄намева̄ти.

65. саттамасса ¶ ¶ пат̣хаме хатӯпанисоти хатаупанисо чхиннапаччайо. йатха̄бхӯтан̃а̄н̣адассананти тарун̣авипассана̄. ниббида̄вира̄готи балававипассана̄ чева магго ча. вимуттин̃а̄н̣адассананти арахаттавимутти ча паччавеккхан̣а̄ ча.

66. дутийе йасма̄ айам̣ саттасӯрийадесана̄ теджосам̣ват̣т̣адассанавасена паватта̄, тасма̄ тайо сам̣ват̣т̣а̄, тиссо сам̣ват̣т̣асӣма̄, тӣн̣и сам̣ват̣т̣амӯла̄нӣ, тӣн̣и кола̄хала̄нӣти айам̣ та̄ва а̄дитова имасса суттасса пуреча̄рикакатха̄ ведитабба̄. са̄ висуддхимагге (висуддхи. 2.403) пуббенива̄са̄нуссатиниддесе виттха̄рита̄ва. етадавоча̄ти аниччакаммат̣т̣ха̄ника̄нам̣ пан̃чаннам̣ бхиккхусата̄нам̣ аджджха̄сайена упа̄диннака̄нам̣ анупа̄диннака̄нам̣ сан̇кха̄ра̄нам̣ випаттидассанаттхам̣ етам̣ ‘‘аничча̄, бхиккхаве, сан̇кха̄ра̄’’тиа̄дисаттасӯрийопамасуттантам̣ авоча. таттха аничча̄ти хутва̄ абха̄ват̣т̣хена аничча̄. сан̇кха̄ра̄ти упа̄диннакаанупа̄диннака̄ сан̇кха̄радхамма̄. аддхува̄ти евам̣ ачират̣т̣хена на дхува̄. анасса̄сика̄ти ¶ асассатабха̄вена асса̄сарахита̄. аламева̄ти йуттамева.

аджджхога̄л̣хоти удаке анупавит̣т̣хо. аччуггатоти удакапит̣т̣хито уггато. дево на вассатӣти пат̣хамам̣ та̄ва упакаппанамегхо на̄ма кот̣исатасахассачаккава̄л̣е екамегхо хутва̄ вассати, тада̄ ¶ никкхантабӣджам̣ на пуна гехам̣ пависати. тато пат̣т̣ха̄йа дхамакаран̣е нируддхам̣ вийа удакам̣ хоти, пуна екабиндумпи дево на вассатӣти упама̄надхаммакатха̄ва пама̄н̣ам̣. винассанте пана локе пат̣хамам̣ авӣчито пат̣т̣ха̄йа туччхо хоти, тато ут̣т̣хахитва̄ сатта̄ мануссалоке ча тираччха̄несу ча ниббаттанти. тираччха̄несу ниббатта̄пи путтабха̄тикесу меттам̣ пат̣илабхитва̄ ка̄лаката̄ девамануссесу ниббаттанти. девата̄ а̄ка̄сена чарантийо а̄роченти – ‘‘на идам̣ т̣ха̄нам̣ ¶ сассатам̣ на нибаддхам̣, меттам̣ бха̄ветха, карун̣ам̣, мудитам̣, упеккхам̣ бха̄ветха̄’’ти. те метта̄дайо бха̄ветва̄ тато чута̄ брахмалоке ниббаттанти.

бӣджага̄ма̄ти еттха бӣджага̄мо на̄ма пан̃ча бӣджаджа̄та̄ни. бхӯтага̄мо на̄ма йам̣кин̃чи никкхантамӯлапан̣н̣ам̣ харитакам̣. осадхитин̣аванаппатайоти еттха осадхӣти осадхаруккха̄. тин̣а̄ти бахиса̄ра̄ та̄лана̄л̣икера̄дайо. ванаппатайоти ванаджет̣т̣хакаруккха̄. куннадийоти т̣хапетва̄ пан̃ча маха̄надийо авасеса̄ ниннага̄. кусоббха̄ти т̣хапетва̄ сатта маха̄саре авасеса̄ рахада̄дайо. дутийо сӯрийотиа̄дӣсу дутийасӯрийака̄ле еко удети, еко аттхан̇гамети. татийака̄ле еко удети, еко аттхан̇гамети, еко маджджхе хоти. чатуттхака̄ле чатукулике га̄ме чатта̄ро пин̣д̣ача̄рика̄ два̄рапат̣ипа̄т̣ийа̄ т̣хита̄ вийа хонти. пан̃чама̄дика̄лепи есева найо. палуджджантӣти ¶ чхиджджитва̄ чхиджджитва̄ патанти. нева чха̄рика̄ пан̃н̃а̄йати на масӣти чаккава̄л̣амаха̄патхавӣ синерупаббатара̄джа̄ химава̄ чаккава̄л̣апаббато чха ка̄масагга̄ пат̣хамаджджха̄никабрахмалока̄ти еттаке т̣ха̄не дад̣д̣хе аччхара̄йа гахетаббаматта̄пи чха̄рика̄ ва̄ ан̇га̄ро ва̄ на пан̃н̃а̄йати. ко манта̄ ко саддха̄та̄ти ко тасса саддха̄панаттха̄йа саматтхо, ко ва̄ тасса саддха̄та̄. ан̃н̃атра дит̣т̣хападехӣти дит̣т̣хападе ¶ сота̄панне арийаса̄ваке т̣хапетва̄ ко ан̃н̃о саддахиссатӣти аттхо.

вӣтара̄готи виккхамбханавасена вӣтара̄го. са̄санам̣ а̄джа̄ним̣сӯти анусит̣т̣хим̣ джа̄ним̣су, брахмалокасахабйата̄йа маггам̣ пат̣ипаджджим̣су. самасамагатийоти дутийаттабха̄ве сабба̄ка̄рена самагатико екагатико. уттари меттам̣ бха̄веййанти пат̣хамаджджха̄нато уттари йа̄ва тикачатуккаджджха̄на̄ пан̣ӣтам̣ катва̄ меттам̣ бха̄веййам̣. чаккхума̄ти пан̃чахи чаккхӯхи чаккхума̄. париниббутоти бодхипаллан̇кейева килесапаринибба̄нена париниббуто. евам̣ аниччалаккхан̣ам̣ дӣпетва̄ саттхари десанам̣ виниват̣т̣енте пан̃часата̄пи те аниччакаммат̣т̣ха̄ника̄ бхиккхӯ десана̄нуса̄рена н̃а̄н̣ам̣ песетва̄ нисинна̄санесуйева арахаттам̣ па̄пун̣им̣сӯти.

67. татийе йатоти йада̄. паччантиманти рат̣т̣хапарийанте рат̣т̣ха̄васа̄не нивит̣т̣хам̣. маджджхимадесанагарасса ¶ ¶ пана раккха̄киччам̣ наттхи, тена там̣ на гахитам̣. нагарапариккха̄рехи супариккхатанти нагара̄лан̇ка̄рехи алан̇катам̣. акаран̣ӣйанти акаттаббам̣ аджинийам̣. гамбхӣранема̄ти гамбхӣраа̄ва̄т̣а̄. суникха̄та̄ти сут̣т̣ху саннисӣда̄пита̄. там̣ панетам̣ есика̄тхамбхам̣ ит̣т̣хака̄хи ва̄ каронти сила̄хи ва̄ кхадира̄дӣхи ва̄ са̄раруккхехи. там̣ нагарагуттаттха̄йа каронта̄ бахинагаре каронти, алан̇ка̄раттха̄йа каронта̄ антонагаре. там̣ ит̣т̣хака̄майам̣ каронта̄ махантам̣ а̄ва̄т̣ам̣ катва̄ чайам̣ чинитва̄ упари ат̣т̣хам̣сам̣ катва̄ судха̄йа лимпанти. йада̄ хаттхина̄ дантехи абхихато на чалати, тада̄ сулитто на̄ма хоти. сила̄тхамбха̄дайопи ат̣т̣хам̣са̄ ева хонти. те саче ат̣т̣ха ратана̄ хонти, чатуратанаматтам̣ а̄ва̄т̣е пависати, чатуратанаматтам̣ упари хоти. сол̣асаратанавӣсатиратанесупи есева найо. саббесан̃хи упад̣д̣хам̣ хет̣т̣ха̄ хоти, упад̣д̣хам̣ упари. те гомуттаван̇ка̄ хонти, тена тесам̣ антаре падарамайам̣ катва̄ каммам̣ ка̄тум̣ сакка̄ хоти, те пана катачиттакамма̄ паггахитаддхаджа̄ва хонти.

парикха̄ти ¶ париккхипитва̄ т̣хитама̄тика̄. анупарийа̄йапатхоти анто па̄ка̄расса па̄ка̄рена саддхим̣ гато маха̄патхо, йаттха т̣хита̄ бахипа̄ка̄ре т̣хитехи саддхим̣ йуджджханти. сала̄канти ¶ саратомара̄диниссаггийа̄вудхам̣. джеваниканти екатодха̄ра̄дисеса̄вудхам̣.

хаттха̄роха̄ти саббепи хаттхиа̄чарийахаттхиведжджахаттхибандха̄дайо. асса̄роха̄ти саббепи асса̄чарийаассаведжджаассабандха̄дайо. ратхика̄ти саббепи ратха̄чарийаратхайодхаратхараккха̄дайо. дхануггаха̄ти исса̄са̄. челака̄ти йе йуддхе джайаддхаджам̣ гахетва̄ пурато гаччханти. чалака̄ти ‘‘идха ран̃н̃о т̣ха̄нам̣ хоту, идха асукамаха̄маттасса̄’’ти евам̣ сена̄бйӯхака̄рака̄. пин̣д̣ада̄йика̄ти са̄хасикамаха̄йодха̄. те кира парасенам̣ пависитва̄ пин̣д̣апин̣д̣амива чхетва̄ чхетва̄ дайанти, уппатитва̄ ниггаччхантӣти аттхо. йе ва̄ сан̇га̄мамаджджхе йодха̄нам̣ бхаттапа̄нӣйам̣ гахетва̄ пависанти, тесампетам̣ на̄мам̣. угга̄ ра̄джапутта̄ти уггатуггата̄ сан̇га̄ма̄вачара̄ ра̄джапутта̄. паккхандиноти йе ‘‘касса сӣсам̣ ва̄ а̄вудхам̣ ва̄ а̄хара̄ма̄’’ти ватва̄ ‘‘асукасса̄’’ти вутта̄ сан̇га̄мам̣ паккхандитва̄ тадева а̄харанти, име паккхандантӣти паккхандино. маха̄на̄га̄ вийа маха̄на̄га̄, хаттхиа̄дӣсупи абхимукхам̣ а̄гаччхантесу аниваттийайодха̄нам̣ етам̣ адхивачанам̣. сӯра̄ти екасӯра̄, йе саджа̄лика̄пи саваммика̄пи самуддам̣ таритум̣ сакконти. чаммайодхиноти ¶ йе чаммакан̃чукам̣ ва̄ пависитва̄ сарапаритта̄н̣ачаммам̣ ва̄ гахетва̄ йуджджханти. да̄сакапутта̄ти балавасинеха̄ гхарада̄сайодха̄ ¶ . дова̄рикоти два̄рапа̄лако. ва̄саналепанасампанноти ва̄санена саббавиварапат̣иччха̄данена судха̄лепена сампанно. бахи ва̄ кха̄н̣упа̄ка̄расан̇кха̄тена ва̄санена гханамат̣т̣хена ча судха̄лепена сампанно пун̣н̣агхат̣апантим̣ дассетва̄ катачиттакаммапаггахитаддхаджо. тин̣акат̣т̣ходаканти хаттхиасса̄дӣнам̣ гха̄саттха̄йа геха̄нан̃ча чха̄данаттха̄йа а̄харитва̄ бахӯсу т̣ха̄несу т̣хапитатин̣ан̃ча, гехакаран̣апачана̄дӣнам̣ аттха̄йа а̄харитва̄ т̣хапитакат̣т̣хан̃ча, йантехи павесетва̄ поккхаран̣ӣсу т̣хапитаудакан̃ча. санничитам̣ хотӣти пат̣икаччева анекесу т̣ха̄несу сут̣т̣ху ничитам̣ хоти. аббхантара̄нам̣ ратийа̄ти антонагарава̄сӣнам̣ ратиаттха̄йа. апаритасса̄йа̄ти ¶ та̄сам̣ ана̄паджджанаттха̄йа. са̄лийаваканти на̄наппака̄ра̄ са̄лийо чева йава̄ ча. тиламуггама̄са̄паран̣н̣анти тиламуггама̄са̄ ча сеса̄паран̣н̣ан̃ча.

ида̄ни йасма̄ татха̄гатасса нагаре каммам̣ на̄ма наттхи ¶ , нагарасадисам̣ пана арийаса̄вакам̣, нагарапариккха̄расадисе ча сатта дхамме, чатуа̄ха̄расадиса̄ни ча чатта̄ри джха̄на̄ни дассетва̄ ека̄дасасу т̣ха̄несу арахаттам̣ паккхипитва̄ десанам̣ виниват̣т̣есса̄мӣти айам̣ упама̄ а̄бхата̄. тасма̄ там̣ десанам̣ пака̄сетум̣ идам̣ евамева кхотиа̄ди а̄раддхам̣. таттха саддхаммехӣти судхаммехи. саддхоти окаппанасаддха̄йа чева паччаккхасаддха̄йа ча саманна̄гато. таттха да̄насӣла̄дӣнам̣ пхалам̣ саддахитва̄ да̄на̄дипун̃н̃акаран̣е саддха̄ окаппанасаддха̄ на̄ма. маггена а̄гатасаддха̄ паччаккхасаддха̄ на̄ма. паса̄дасаддха̄типи еса̄ ева. тасса̄ лаккхан̣а̄дӣхи вибха̄го ведитаббо.

‘‘сампаккханданалаккхан̣а̄ ча, маха̄ра̄джа, саддха̄ сампаса̄даналаккхан̣а̄ ча̄’’ти (ми. па. 2.1.10) хи вачанато идам̣ саддха̄йа лаккхан̣ам̣ на̄ма. ‘‘тӣхи, бхиккхаве, т̣ха̄нехи саддхо пасанно ведитаббо. катамехи тӣхи? сӣлаванта̄нам̣ дассанака̄мо хотӣ’’тиа̄дина̄ (а. ни. 3.42) найена вуттам̣ пана саддха̄йа нимиттам̣ на̄ма. ‘‘ко ча̄ха̄ро саддха̄йа, саддхаммассаванантисса вачанӣйа’’нти (а. ни. 10.61) айам̣ панасса̄ а̄ха̄ро на̄ма. ‘‘саддха̄паббаджитасса, бхиккхаве, бхиккхуно айам̣ анудхаммо хоти, йам̣ рӯпе ниббида̄бахуло вихариссатӣ’’ти айамасса ¶ анудхаммо на̄ма. ‘‘саддха̄ бандхати па̄тхеййам̣, сирӣ бхога̄нама̄сайо’’ (сам̣. ни. 1.79). ‘‘саддха̄ дутийа̄ пурисасса хоти’’ (сам̣. ни. 1.36). ‘‘саддха̄йа тарати огхам̣’’ (сам̣. ни. 1.246). ‘‘саддха̄ бӣджам̣ тапо вут̣т̣хи’’ (су. ни. 77; сам̣. ни. 1.197). ‘‘саддха̄хаттхо маха̄на̄го. упекха̄сетадантава̄’’тиа̄дӣсу пана суттесу ¶ етисса̄ баддхабхаттапут̣а̄дисариккхата̄йа анекасарасата̄ бхагавата̄ пака̄сита̄. имасмим̣ пана нагаропамасуттанте еса̄ ачаласуппатит̣т̣хитата̄йа есика̄тхамбхасадиса̄ катва̄ дассита̄.

саддхесикоти саддхам̣ есика̄тхамбхам̣ катва̄ арийаса̄вако акусалам̣ паджахатӣти имина̄ найена саббападесу йоджана̄ ка̄табба̄. апичеттха хироттаппехи тӣсу два̄ресу сам̣варо сампаджджати, со чатупа̄рисуддхисӣлам̣ хоти ¶ . ити имасмим̣ сутте ека̄дасасу т̣ха̄несу арахаттам̣ паккхипитва̄ десана̄йа кӯт̣ам̣ гахитанти ведитаббам̣.

68. чатуттхе ка̄лам̣ джа̄на̄тӣти йуттаппаттака̄лам̣ джа̄на̄ти. айам̣ ка̄ло уддесасса̄ти айам̣ буддхавачанам̣ угган̣ханака̄ло. парипуччха̄йа̄ти аттха̄наттхам̣ ка̄ран̣а̄ка̄ран̣ам̣ парипуччха̄йа. йогасса̄ти йоге каммам̣ паккхипанасса. пат̣исалла̄насса̄ти нилӣйанасса екӣбха̄васса. дхамма̄нудхаммаппат̣ипанноти наваннам̣ локуттарадхамма̄нам̣ анурӯпадхаммам̣ пуббабха̄гапат̣ипадам̣ пат̣ипанно. евам̣ кхо, бхиккхаве, бхиккху пуггалапаропаран̃н̃ӯ хотӣти евам̣ ¶ бхиккху пуггала̄нам̣ паропарам̣ тиккхамудубха̄вам̣ джа̄нанасаматтхо на̄ма хоти.

69. пан̃чаме паннапала̄соти патитапала̄со. джа̄лакаджа̄тоти сан̃джа̄тапаттапуппхаджа̄ло. тасса хи паттаджа̄лан̃ча пуппхаджа̄лан̃ча сахева никкхамати. кха̄ракаджа̄тоти па̄т̣ийеккам̣ сан̃джа̄тена сувибхаттена паттаджа̄лакена ча пуппхаджа̄лакена ча саманна̄гато. кут̣умалакаджа̄тоти сан̃джа̄тамакул̣о. коракаджа̄тоти авикаситехи маха̄куччхӣхи самбхиннамукхехи пуппхехи саманна̄гато. саббапа̄липхуллоти сабба̄ка̄рена супуппхито. диббе чатта̄ро ма̄сети диббена а̄йуна̄ чатта̄ро ма̄се. мануссаган̣ана̄йа пана та̄ни два̄даса вассасахасса̄ни хонти. парича̄рентӣти ито чито ча индрийа̄ни ча̄ренти, кӣл̣анти рамантӣти аттхо.

а̄бха̄йа пхут̣ам̣ хотӣти таттакам̣ т̣ха̄нам̣ обха̄сена пхут̣ам̣ хоти. тесан̃хи пуппха̄нам̣ ба̄ласӯрийасса ¶ вийа а̄бха̄ хоти, патта̄ни пан̣н̣аччхаттаппама̄н̣а̄ни, анто маха̄тумбаматта̄ рен̣у хоти. пуппхите пана па̄риччхаттаке а̄роханакиччам̣ ва̄ ан̇кусакам̣ гахетва̄ наманакиччам̣ ва̄ пуппха̄харан̣аттхам̣ чан̇гот̣акакиччам̣ ва̄ наттхи, кантанакава̄то ут̣т̣хахитва̄ пуппха̄ни ван̣т̣ато кантати, сампат̣иччханакава̄то сампат̣иччхати, павесанакава̄то судхаммам̣ девасабхам̣ павесети, саммаджджанакава̄то пура̄н̣апуппха̄ни нӣхарати, сантхаран̣акава̄то ¶ паттакан̣н̣икакесара̄ни ран̃дженто сантхарати. маджджхат̣т̣ха̄не дхамма̄санам̣ ¶ хоти йоджанаппама̄н̣о ратанапаллан̇ко упари тийоджанена сетаччхаттена дха̄рийама̄нена, таданантарам̣ саккасса деваран̃н̃о а̄санам̣ аттхарийати, тато теттим̣са̄йа девапутта̄нам̣, тато ан̃н̃есам̣ махесаккха̄нам̣ дева̄нам̣, ан̃н̃атарадевата̄нам̣ пуппхакан̣н̣ика̄ва а̄санам̣ хоти. дева̄ девасабхам̣ пависитва̄ нисӣданти. тато пуппхехи рен̣уват̣т̣и уггантва̄ упарикан̣н̣икам̣ а̄хачча нипатама̄на̄ девата̄нам̣ тига̄вутаппама̄н̣ам̣ аттабха̄вам̣ ла̄кха̄расапарикаммасаджджитам̣ вийа суван̣н̣ачун̣н̣апин̃джарам̣ вийа кароти. екачче дева̄ екекам̣ пуппхам̣ гахетва̄ ан̃н̃аман̃н̃ам̣ пахаранта̄пи кӣл̣антийева. пахаран̣ака̄лепи маха̄тумбаппама̄н̣а̄ рен̣у никкхамитва̄ сарӣрам̣ пабха̄сампаннехи гандхачун̣н̣ехи сан̃джатаманосила̄ра̄гам̣ вийа кароти. евам̣ са̄ кӣл̣а̄ чатӯхи ма̄сехи парийоса̄нам̣ гаччхати. айама̄нубха̄воти айам̣ анупхаритум̣ а̄нубха̄во.

ида̄ни йасма̄ на саттха̄ па̄риччхаттакена аттхико, тена пана саддхим̣ упаметва̄ сатта арийаса̄ваке дассетука̄мо, тасма̄ те дассетум̣ евамева кхотиа̄дима̄ха. таттха паббаджджа̄йа чететӣти паббаджисса̄мӣти чинтети. дева̄нам̣ва̄ти дева̄нам̣ вийа. йа̄ва брахмалока̄ саддо аббхуггаччхатӣти патхавиталато йа̄ва брахмалока̄ са̄дхука̄расаддена саббам̣ екасаддамева хоти. айама̄нубха̄воти ¶ айам̣ кхӣн̣а̄савасса бхиккхуно анупхаран̣а̄нубха̄во. имасмим̣ сутте чатупа̄рисуддхисӣлам̣ паббаджджа̄нисситам̣ хоти, касин̣апарикаммам̣ пат̣хамаджджха̄насаннисситам̣, випассана̄йа саддхим̣ тайо магга̄ тӣн̣и ча пхала̄ни арахаттамаггасанниссита̄ни хонти. десана̄йа хет̣т̣хато ва̄ упарито ва̄ убхайато ва̄ париччхедо хоти, идха пана убхайато париччхедо. тенетам̣ вуттам̣. сан̇кхепато панеттха ват̣т̣авиват̣т̣ам̣ катхитанти ведитаббам̣.

70. чхат̣т̣хе парисуддха̄ ча бхависсантӣти бхиййосоматта̄йа парисуддха̄ бхависсанти ниммала̄. сакамма̄рагатоти еттха са-ка̄ро нипа̄таматтам̣, камма̄рагато камма̄руддханагатоти аттхо.

71. саттаме ¶ ¶ анануйуттасса̄ти на йуттаппайуттасса хутва̄ вихарато. сеййатха̄пи, бхиккхаве, куккут̣ийа̄ ан̣д̣а̄нӣти има̄ кан̣хапаккхасуккапаккхавасена две упама̄ вутта̄. та̄су кан̣хапаккхӯпама̄ аттхасса аса̄дхика̄, итара̄ са̄дхика̄ти суккапаккхӯпама̄йа ева аттхо ведитаббо. сеййатха̄ти опамматтхе нипа̄то. апӣти самбха̄ванаттхе. убхайена̄пи сеййатха̄пи на̄ма, бхиккхавети дассети. куккут̣ийа̄ ан̣д̣а̄ни ат̣т̣ха ва̄ даса ва̄ два̄даса ва̄ти еттха пана кин̃ча̄пи куккут̣ийа̄ вуттаппака̄рато ӯна̄дхика̄нипи ан̣д̣а̄ни хонти, вачанасилит̣т̣хата̄йа панетам̣ вуттам̣. еван̃хи локе силит̣т̣хам̣ вачанам̣ хоти. та̄нассӯти та̄ни ассу, бхавеййунти аттхо. куккут̣ийа̄ самма̄ адхисайита̄нӣти та̄йа джанеттийа̄ куккут̣ийа̄ паккхе паса̄ретва̄ тесам̣ упари сайантийа̄ самма̄ адхисайита̄ни. самма̄ париседита̄нӣти ка̄лена ка̄лам̣ утум̣ ган̣ха̄пентийа̄ сут̣т̣ху самантато седита̄ни, усмӣката̄нӣти вуттам̣ хоти. самма̄ ¶ парибха̄вита̄нӣти ка̄лена ка̄лам̣ сут̣т̣ху самантато бха̄вита̄ни, куккут̣агандхам̣ га̄ха̄пита̄нӣти аттхо.

кин̃ча̄пи тасса̄ куккут̣ийа̄ти тасса̄ куккут̣ийа̄ имам̣ тивидхакирийа̄каран̣ена аппама̄дам̣ катва̄ кин̃ча̄пи на евам̣ иччха̄ уппаджджеййа. атха кхо бхабба̄ва тети атха кхо те куккут̣апотака̄ вуттанайена соттхина̄ абхиниббхиджджитум̣ бхабба̄ва. те хи йасма̄ та̄йа куккут̣ийа̄ евам̣ тӣха̄ка̄рехи та̄ни ан̣д̣а̄ни парипа̄лийама̄на̄ни на пӯтӣни хонти. йопи несам̣ алласинехо, со парийа̄да̄нам̣ гаччхати, капа̄лам̣ танукам̣ хоти, па̄данакхасикха̄ ча мукхатун̣д̣акан̃ча кхарам̣ хоти, сайампи парин̣а̄мам̣ гаччхати. капа̄ласса танутта̄ бахиддха̄ а̄локо анто пан̃н̃а̄йати, тасма̄ ‘‘чирам̣ вата майам̣ сам̣кут̣итахаттхапа̄да̄ самба̄дхе сайимха, айан̃ча бахи а̄локо диссати, еттха да̄ни но сукхавиха̄ро бхависсатӣ’’ти никкхамитука̄ма̄ хутва̄ капа̄лам̣ па̄дена пахаранти, гӣвам̣ паса̄ренти, тато там̣ капа̄лам̣ дведха̄ бхиджджати. атха те паккхе видхунанта̄ там̣кхан̣а̄нурӯпам̣ вираванта̄ никкхамантийева. никкхаманта̄ ча га̄маккхеттам̣ упасобхайама̄на̄ вичаранти.

евамева ¶ кхоти идам̣ опаммасампат̣ипа̄данам̣. там̣ евам̣ аттхена сам̣сандетва̄ ведитаббам̣ – тасса̄ куккут̣ийа̄ ан̣д̣есу адхисайана̄дитивидхакирийа̄каран̣ам̣ вийа хи имасса бхиккхуно бха̄ванам̣ ануйуттака̄ло ¶ , куккут̣ийа̄ тивидхакирийа̄сампа̄данена ¶ ан̣д̣а̄нам̣ апӯтибха̄во вийа бха̄ванам̣ ануйуттасса бхиккхуно тивидха̄нупассана̄сампа̄данена випассана̄н̃а̄н̣асса апариха̄ни. тасса̄ тивидхакирийа̄каран̣ена ан̣д̣а̄нам̣ алласинехапарийа̄да̄нам̣ вийа тасса бхиккхуно тивидха̄нупассана̄сампа̄данена бхаваттайа̄нугатаникантисинехапарийа̄да̄нам̣, ан̣д̣акапа̄ла̄нам̣ танубха̄во вийа бхиккхуно авиджджан̣д̣акосасса танубха̄во, куккут̣апотака̄нам̣ накхатун̣д̣ака̄нам̣ тхаддхабха̄во вийа бхиккхуно випассана̄н̃а̄н̣асса тиккхакхаравиппасаннасӯрабха̄во, куккут̣апотака̄нам̣ парин̣а̄мака̄ло вийа бхиккхуно випассана̄н̃а̄н̣асса парин̣а̄мака̄ло вад̣д̣хика̄ло габбхаггахан̣ака̄ло, куккут̣апотака̄нам̣ па̄данакхасикха̄йа ва̄ мукхатун̣д̣акена ва̄ ан̣д̣акосам̣ пада̄летва̄ паккхе паппхот̣етва̄ соттхина̄ абхиниббхида̄ка̄ло вийа тасса бхиккхуно випассана̄н̃а̄н̣агаббхам̣ ган̣ха̄петва̄ вичарантасса таджджа̄тикам̣ утусаппа̄йам̣ ва̄ бходжанасаппа̄йам̣ ва̄ пуггаласаппа̄йам̣ ва̄ дхаммассаванасаппа̄йам̣ ва̄ лабхитва̄ ека̄сане нисиннассева випассанам̣ вад̣д̣хентасса анупубба̄дхигатена арахаттамаггена авиджджан̣д̣акосам̣ пада̄летва̄ абхин̃н̃а̄паккхе паппхот̣етва̄ соттхина̄ арахаттаппаттака̄ло ведитаббо.

йатха̄ пана куккут̣апотака̄нам̣ парин̣атабха̄вам̣ н̃атва̄ ма̄та̄пи ан̣д̣акосам̣ бхиндати, евам̣ татха̄рӯпасса бхиккхуно н̃а̄н̣апарипа̄кам̣ н̃атва̄ саттха̄пи –

‘‘уччхинда ¶ синехаматтано, кумудам̣ са̄радикам̣ва па̄н̣ина̄;

сантимаггамева брӯхайа, нибба̄нам̣ сугатена десита’’нти. (дха. па. 285) –

а̄дина̄ найена обха̄сам̣ пхаритва̄ га̄тха̄йа авиджджан̣д̣акосам̣ пахарати. со га̄тха̄парийоса̄не авиджджан̣д̣акосам̣ бхиндитва̄ арахаттам̣ па̄пун̣а̄ти. тато пат̣т̣ха̄йа йатха̄ те куккут̣апотака̄ га̄маккхеттам̣ упасобхайама̄на̄ таттха вичаранти, евам̣ айампи маха̄кхӣн̣а̄саво нибба̄на̄рамман̣ам̣ пхаласама̄паттим̣ аппетва̄ сан̇гха̄ра̄мам̣ упасобхайама̄но вичарати.

пхалаган̣д̣асса̄ти ¶ вад̣д̣хакисса. со хи оламбакасан̇кха̄там̣ пхалам̣ ча̄ретва̄ да̄рӯнам̣ ган̣д̣ам̣ харатӣти пхалаган̣д̣оти вуччати. ва̄сиджат̣ети ва̄сидан̣д̣акасса гахан̣ат̣т̣ха̄не. еттакам̣ ме аджджа а̄сава̄нам̣ кхӣн̣анти паббаджитасса хи паббаджджа̄сан̇кхепена уддесена парипуччха̄йа йонисоманасика̄рена ваттапат̣ипаттийа̄ ча ниччака̄лам̣ а̄сава̄ кхӣйанти. евам̣ кхӣйама̄на̄нам̣ пана несам̣ ‘‘еттакам̣ аджджа ¶ кхӣн̣ам̣ еттакам̣ хиййо’’ти евамасса н̃а̄н̣ам̣ на хотӣти аттхо. има̄йа упама̄йа випассана̄нисам̣со дӣпито.

хемантикена̄ти хемантасамайена. пат̣иппассамбхантӣти тхирабха̄вена париха̄йанти. евамева кхоти еттха маха̄самуддо вийа са̄санам̣ дат̣т̣хаббам̣, на̄ва̄ вийа йога̄вачаро, на̄ва̄йа маха̄самудде парийа̄йанам̣ вийа имасса бхиккхуно ӯнапан̃чавассака̄ле а̄чарийупаджджха̄йа̄нам̣ сантике вичаран̣ам̣, на̄ва̄йа маха̄самуддаудакена ¶ кхаджджама̄на̄нам̣ бандхана̄нам̣ танубха̄во вийа бхиккхуно паббаджджа̄сан̇кхепена уддесапарипуччха̄дӣхийева сам̣йоджана̄нам̣ танубха̄во, на̄ва̄йа тхале уккхиттака̄ло вийа бхиккхуно ниссайамуттакасса каммат̣т̣ха̄нам̣ гахетва̄ аран̃н̃е васанака̄ло, дива̄ ва̄та̄тапена сам̣суссанам̣ вийа випассана̄н̃а̄н̣ена тан̣ха̄синехасса сам̣суссанам̣, раттим̣ химодакена теманам̣ вийа каммат̣т̣ха̄нам̣ нисса̄йа уппаннена пӣтипа̄моджджена читтатеманам̣, раттиндивам̣ ва̄та̄тапехи чева химодакена ча парисуккхапаритинта̄нам̣ бандхана̄нам̣ дуббалабха̄во вийа випассана̄н̃а̄н̣апӣтипа̄моджджехи сам̣йоджана̄нам̣ бхиййосоматта̄йа дуббалабха̄во, па̄вуссакамегхо вийа арахаттамагган̃а̄н̣ам̣, мегхавут̣т̣хиудакена на̄ва̄йа антопӯтибха̄во вийа а̄раддхавипассакасса рӯпасаттака̄дивасена випассанам̣ вад̣д̣хентасса оккха̄йама̄не паккха̄йама̄не каммат̣т̣ха̄не екадивасам̣ утусаппа̄йа̄дӣни ладдха̄ екапаллан̇кена нисиннасса арахаттапхала̄дхигамо. пӯтибандхана̄йа на̄ва̄йа кин̃чи ка̄лам̣ т̣ха̄нам̣ вийа кхӣн̣асам̣йоджанасса арахато маха̄джанам̣ анугган̣хантасса йа̄вата̄йукам̣ т̣ха̄нам̣, пӯтибандхана̄йа на̄ва̄йа анупуббена бхиджджитва̄ апан̣н̣аттикабха̄вӯпагамо вийа кхӣн̣а̄савасса упа̄диннаккхандхабхедена анупа̄дисеса̄йа нибба̄надха̄туйа̄ париниббутасса апан̣н̣аттикабха̄вӯпагамоти има̄йа упама̄йа сам̣йоджана̄нам̣ дуббалата̄ дӣпита̄.

72. ат̣т̣хамам̣ ¶ ¶ аттхуппаттийам̣ катхитам̣. аттхуппатти панасса хет̣т̣ха̄ чӯл̣аччхара̄сан̇гха̄тасуттаван̣н̣ана̄йа (а. ни. ат̣т̣ха. 1.1.51 а̄дайо) виттха̄рита̄ ева. пассатха ноти пассатха ну. а̄лин̇гитва̄ти упагӯхитва̄. упанисӣдеййа̄ти самӣпе нисса̄йа нисӣдеййа. упанипаджджеййа̄ти упагантва̄ нипаджджеййа. а̄рочайа̄мӣти а̄чиккха̄ми. пат̣иведайа̄мӣти пат̣иведетва̄ джа̄на̄петва̄ катхеми. ва̄лараджджуйа̄ти ассава̄лагова̄лехи ват̣т̣итараджджуйа̄. паччорасминти ¶ урамаджджхе. пхен̣уддехаканти пхен̣ам̣ уддехитва̄, усса̄детва̄ти аттхо. аттаттханти аттано дит̣т̣хадхаммикасампара̄йикалокийалокуттарам̣ аттхам̣. параттхобхайаттхесупи есева найо. сесаметтха йам̣ ваттаббам̣ сийа̄, там̣ саббам̣ чӯл̣аччхара̄сан̇гха̄тасуттасса (а. ни. 1.51 а̄дайо) аттхуппаттийам̣ катхитамева. идан̃ча пана суттам̣ катхетва̄ саттха̄ чӯл̣аччхара̄сан̇гха̄тасуттам̣ катхеси. навамам̣ утта̄наттхамева.

74. дасаме париттанти аппам̣ тхокам̣. тан̃хи сарасапариттата̄йапи кхан̣апариттата̄йапи т̣хитипариттата̄йапи париттамева. лахум̣ уппаджджитва̄ нируджджханато лахукам̣. манта̄йам̣ ¶ боддхаббанти манта̄йа боддхаббам̣, пан̃н̃а̄йа джа̄нитаббанти аттхо. паббатеййа̄ти паббатасамбхава̄. ха̄раха̄ринӣти руккханал̣авел̣уа̄дӣни харитабба̄ни харитум̣ саматтха̄. сесам̣ саббаттха утта̄наттхамева̄ти.

75. ат̣т̣хамасса пат̣хаме а̄паттим̣ джа̄на̄тӣти а̄паттим̣йева а̄паттӣти джа̄на̄ти. сесападесупи есева найо.

76. дутийе ¶ сва̄гата̄нӣти суа̄гата̄ни суппагун̣а̄ни. сувибхатта̄нӣти кот̣т̣ха̄сато сут̣т̣ху вибхатта̄ни ¶ . суппаваттӣнӣти а̄ваджджита̄ваджджитат̣т̣ха̄не сут̣т̣ху паватта̄ни дал̣хаппагун̣а̄ни. сувиниччхита̄нӣти сут̣т̣ху виниччхита̄ни. суттасоти вибхан̇гато. анубйан̃джанасоти кхандхакапарива̄рато.

77. татийе винайе кхо пана т̣хито хотӣти винайалаккхан̣е патит̣т̣хито хоти. асам̣хӣроти на сакка̄ хоти гахитаггахан̣ам̣ виссаджджа̄петум̣.

83. наваме екоти адутийо. вӯпакат̣т̣хоти ка̄йена ган̣ато, читтена килесехи вӯпакат̣т̣хо вивекат̣т̣хо дӯрӣбхӯто. аппаматтоти ¶ сатиавиппава̄се т̣хито. пахитаттоти песитатто. ниббида̄йа̄ти ват̣т̣е уккан̣т̣ханаттха̄йа. вира̄га̄йа̄ти ра̄га̄дӣнам̣ вираджджанаттха̄йа. ниродха̄йа̄ти аппаваттикаран̣аттха̄йа. вӯпасама̄йа̄ти килесавӯпасама̄йа аппаваттийа̄. абхин̃н̃а̄йа̄ти тилаккхан̣ам̣ а̄ропетва̄ абхиджа̄нанаттха̄йа. самбодха̄йа̄ти маггасан̇кха̄тасса самбодхасса аттха̄йа. нибба̄на̄йа̄ти нибба̄насса саччхикаран̣аттха̄йа.

84. дасаме адхикаран̣а̄ни саменти вӯпасаментӣти адхикаран̣асаматха̄. уппаннуппанна̄нанти уппанна̄нам̣ уппанна̄нам̣. адхикаран̣а̄нанти вива̄да̄дхикаран̣ам̣ анува̄да̄дхикаран̣ам̣ а̄патта̄дхикаран̣ам̣ кичча̄дхикаран̣анти имесам̣ чатуннам̣. саматха̄йа вӯпасама̄йа̄ти саматхаттхан̃чева вӯпасаманаттхан̃ча. саммукха̄винайо да̄таббо…пе… тин̣аваттха̄ракоти име сатта саматха̄ да̄табба̄. тесам̣ виниччхайо винайасам̣ван̣н̣анато (чӯл̣ава. ат̣т̣ха. 186-187 а̄дайо) гахетаббо. апича дӣгханика̄йе сан̇гӣтисуттаван̣н̣ана̄йампи ¶ (дӣ. ни. ат̣т̣ха. 3.331 адхикаран̣асаматхасаттакаван̣н̣ана̄) виттха̄ритойева, татха̄ маджджхиманика̄йе са̄мага̄масуттаван̣н̣ана̄йа̄ти (ма. ни. ат̣т̣ха. 3.46).

ито ¶ пара̄ни сатта сутта̄ни утта̄наттха̄нева. на хеттха кин̃чи хет̣т̣ха̄ авуттанайам̣ на̄ма аттхӣти.

маноратхапӯран̣ийа̄ ан̇гуттараника̄йа-ат̣т̣хакатха̄йа

саттаканипа̄тасса сам̣ван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.