мӯла > суттапит̣ака > ан̇гуттараника̄йа

1. евам̣ ¶ ¶ ¶ ¶ ме сутам̣ – екам̣ самайам̣ бхагава̄ са̄ваттхийам̣ вихарати джетаване ана̄тхапин̣д̣икасса а̄ра̄ме. татра кхо бхагава̄ бхиккхӯ а̄мантеси – ‘‘бхиккхаво’’ти. ‘‘бхаданте’’ти те бхиккхӯ бхагавато паччассосум̣. бхагава̄ етадавоча –

‘‘пан̃чима̄ни, бхиккхаве, секхабала̄ни [секкхабала̄ни (ка.)]. катама̄ни пан̃ча? саддха̄балам̣, хирӣбалам̣ [хирибалам̣ (сӣ. пӣ.)], оттаппабалам̣, вӣрийабалам̣ [вирийабалам̣ (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)], пан̃н̃а̄балам̣ – има̄ни кхо, бхиккхаве, пан̃ча секхабала̄ни.

‘‘тасма̄тиха ¶ , бхиккхаве, евам̣ сиккхитаббам̣ – ‘саддха̄балена саманна̄гата̄ бхависса̄ма секхабалена, хирӣбалена саманна̄гата̄ бхависса̄ма секхабалена, оттаппабалена саманна̄гата̄ бхависса̄ма секхабалена, вӣрийабалена саманна̄гата̄ бхависса̄ма секхабалена, пан̃н̃а̄балена саманна̄гата̄ бхависса̄ма секхабалена̄’ти. еван̃хи во, бхиккхаве, сиккхитабба’’нти. идамавоча бхагава̄. аттамана̄ те бхиккхӯ бхагавато бха̄ситам̣ абхинандунти. пат̣хамам̣.

2. ‘‘пан̃чима̄ни ¶ ¶ ¶ , бхиккхаве, секхабала̄ни. катама̄ни пан̃ча? саддха̄балам̣, хирӣбалам̣, оттаппабалам̣, вӣрийабалам̣, пан̃н̃а̄балам̣. катаман̃ча, бхиккхаве, саддха̄балам̣? идха, бхиккхаве, арийаса̄вако саддхо хоти, саддахати татха̄гатасса бодхим̣ – ‘итипи со бхагава̄ арахам̣ самма̄самбуддхо виджджа̄чаран̣асампанно сугато локавидӯ ануттаро пурисадаммаса̄ратхи саттха̄ деваманусса̄нам̣ буддхо бхагава̄’ти. идам̣ вуччати, бхиккхаве, саддха̄балам̣.

‘‘катаман̃ча, бхиккхаве, хирӣбалам̣? идха, бхиккхаве, арийаса̄вако хирима̄ хоти, хирӣйати ка̄йадуччаритена вачӣдуччаритена манодуччаритена, хирӣйати па̄пака̄нам̣ акусала̄нам̣ дхамма̄нам̣ сама̄паттийа̄. идам̣ вуччати, бхиккхаве, хирӣбалам̣.

‘‘катаман̃ча, бхиккхаве, оттаппабалам̣? идха, бхиккхаве, арийаса̄вако оттаппӣ хоти, оттаппати ка̄йадуччаритена вачӣдуччаритена манодуччаритена, оттаппати па̄пака̄нам̣ акусала̄нам̣ дхамма̄нам̣ сама̄паттийа̄. идам̣ вуччати, бхиккхаве, оттаппабалам̣.

‘‘катаман̃ча, бхиккхаве, вӣрийабалам̣? идха, бхиккхаве, арийаса̄вако а̄раддхавӣрийо вихарати акусала̄нам̣ дхамма̄нам̣ паха̄на̄йа, кусала̄нам̣ дхамма̄нам̣ упасампада̄йа, тха̄мава̄ дал̣хапараккамо аниккхиттадхуро кусалесу дхаммесу. идам̣ вуччати, бхиккхаве, вӣрийабалам̣.

‘‘катаман̃ча, бхиккхаве, пан̃н̃а̄балам̣? идха, бхиккхаве, арийаса̄вако пан̃н̃ава̄ хоти удайаттхага̄минийа̄ ¶ пан̃н̃а̄йа саманна̄гато арийа̄йа ниббедхика̄йа самма̄ дуккхаккхайага̄минийа̄. идам̣ вуччати, бхиккхаве, пан̃н̃а̄балам̣. има̄ни кхо, бхиккхаве, пан̃ча секхабала̄ни.

‘‘тасма̄тиха, бхиккхаве, евам̣ сиккхитаббам̣ ¶ – ‘саддха̄балена саманна̄гата̄ бхависса̄ма секхабалена, хирӣбалена… оттаппабалена ¶ … вӣрийабалена… пан̃н̃а̄балена саманна̄гата̄ бхависса̄ма секхабалена̄’ти. еван̃хи кхо, бхиккхаве, сиккхитабба’’нти. дутийам̣.

3. ‘‘пан̃чахи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато бхиккху дит̣т̣хева дхамме дуккхам̣ вихарати савигха̄там̣ саупа̄йа̄сам̣ сапарил̣а̄хам̣, ка̄йасса ча бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ ¶ дуггати па̄т̣икан̇кха̄. катамехи пан̃чахи? идха, бхиккхаве, бхиккху ассаддхо хоти, ахирико хоти, аноттаппӣ хоти, кусӣто хоти, дуппан̃н̃о хоти. имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато бхиккху дит̣т̣хева дхамме дуккхам̣ вихарати савигха̄там̣ саупа̄йа̄сам̣ сапарил̣а̄хам̣, ка̄йасса ча бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ дуггати па̄т̣икан̇кха̄.

‘‘пан̃чахи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато бхиккху дит̣т̣хева дхамме сукхам̣ вихарати авигха̄там̣ анупа̄йа̄сам̣ апарил̣а̄хам̣, ка̄йасса ча бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ сугати па̄т̣икан̇кха̄. катамехи пан̃чахи? идха, бхиккхаве, бхиккху саддхо хоти, хирӣма̄ хоти, оттаппӣ хоти, а̄раддхавӣрийо хоти, пан̃н̃ава̄ хоти. имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато бхиккху дит̣т̣хева дхамме сукхам̣ вихарати авигха̄там̣ анупа̄йа̄сам̣ апарил̣а̄хам̣, ка̄йасса ча бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ сугати па̄т̣икан̇кха̄’’ти. татийам̣.

4. ‘‘пан̃чахи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато бхиккху йатха̄бхатам̣ никкхитто евам̣ нирайе. катамехи пан̃чахи? идха, бхиккхаве, бхиккху ассаддхо хоти, ахирико хоти, аноттаппӣ хоти ¶ , кусӣто хоти ¶ , дуппан̃н̃о хоти. имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато бхиккху йатха̄бхатам̣ никкхитто евам̣ нирайе.

‘‘пан̃чахи ¶ , бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато бхиккху йатха̄бхатам̣ никкхитто евам̣ сагге. катамехи пан̃чахи? идха, бхиккхаве, бхиккху саддхо хоти, хирӣма̄ хоти, оттаппӣ хоти, а̄раддхавӣрийо хоти, пан̃н̃ава̄ хоти. имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато бхиккху йатха̄бхатам̣ никкхитто евам̣ сагге’’ти. чатуттхам̣.

5. ‘‘йо хи кочи, бхиккхаве, бхиккху ва̄ бхиккхунӣ ва̄ сиккхам̣ паччаккха̄йа хӣна̄йа̄ваттати, тасса дит̣т̣хева [дит̣т̣хе чева (сӣ.)] дхамме пан̃ча сахадхаммика̄ ва̄да̄нупа̄та̄ [ва̄да̄нува̄да̄ (а. ни. 8.12; а. ни. 3.58)] га̄райха̄ т̣ха̄на̄ а̄гаччханти. катаме пан̃ча? саддха̄пи на̄ма те на̄хоси кусалесу дхаммесу, хирӣпи на̄ма те на̄хоси кусалесу дхаммесу, оттаппампи ¶ на̄ма те на̄хоси кусалесу дхаммесу, вӣрийампи на̄ма те на̄хоси кусалесу дхаммесу, пан̃н̃а̄пи на̄ма те на̄хоси кусалесу дхаммесу. йо хи кочи, бхиккхаве, бхиккху ва̄ бхиккхунӣ ва̄ сиккхам̣ паччаккха̄йа хӣна̄йа̄ваттати, тасса дит̣т̣хева дхамме име пан̃ча сахадхаммика̄ ва̄да̄нупа̄та̄ га̄райха̄ т̣ха̄на̄ а̄гаччханти.

‘‘йо хи кочи, бхиккхаве, бхиккху ва̄ бхиккхунӣ ва̄ саха̄пи дуккхена саха̄пи доманассена ассумукхо [ассумукхопи (сйа̄.)] рудама̄но парипун̣н̣ам̣ парисуддхам̣ брахмачарийам̣ чарати, тасса дит̣т̣хева дхамме пан̃ча сахадхаммика̄ па̄сам̣са̄ т̣ха̄на̄ [па̄сам̣сам̣ т̣ха̄нам̣ (сйа̄.)] а̄гаччханти. катаме ¶ пан̃ча? саддха̄пи на̄ма те ахоси кусалесу дхаммесу, хирӣпи на̄ма те ахоси кусалесу дхаммесу, оттаппампи на̄ма те ахоси кусалесу дхаммесу, вӣрийампи на̄ма те ахоси кусалесу дхаммесу, пан̃н̃а̄пи на̄ма те ахоси кусалесу дхаммесу. йо хи кочи, бхиккхаве, бхиккху ва̄ бхиккхунӣ ва̄ саха̄пи дуккхена саха̄пи доманассена ассумукхо рудама̄но парипун̣н̣ам̣ парисуддхам̣ брахмачарийам̣ чарати, тасса дит̣т̣хева ¶ дхамме име пан̃ча сахадхаммика̄ па̄сам̣са̄ т̣ха̄на̄ а̄гаччхантӣ’’ти. пан̃чамам̣.

6. ‘‘на ¶ та̄ва, бхиккхаве, акусаласса сама̄патти хоти йа̄ва саддха̄ паччупат̣т̣хита̄ хоти кусалесу дхаммесу. йато ча кхо, бхиккхаве, саддха̄ антарахита̄ хоти, асаддхийам̣ парийут̣т̣ха̄йа тит̣т̣хати; атха акусаласса сама̄патти хоти.

‘‘на та̄ва, бхиккхаве, акусаласса сама̄патти хоти йа̄ва хирӣ паччупат̣т̣хита̄ хоти кусалесу дхаммесу. йато ча кхо, бхиккхаве, хирӣ антарахита̄ хоти, ахирикам̣ парийут̣т̣ха̄йа тит̣т̣хати; атха акусаласса сама̄патти хоти.

‘‘на та̄ва, бхиккхаве, акусаласса сама̄патти хоти йа̄ва оттаппам̣ паччупат̣т̣хитам̣ хоти кусалесу дхаммесу. йато ча кхо, бхиккхаве, оттаппам̣ антарахитам̣ хоти, аноттаппам̣ парийут̣т̣ха̄йа тит̣т̣хати; атха акусаласса сама̄патти хоти.

‘‘на ¶ та̄ва, бхиккхаве, акусаласса сама̄патти хоти йа̄ва вӣрийам̣ паччупат̣т̣хитам̣ хоти кусалесу дхаммесу. йато ча кхо, бхиккхаве, вӣрийам̣ антарахитам̣ хоти, косаджджам̣ ¶ парийут̣т̣ха̄йа тит̣т̣хати; атха акусаласса сама̄патти хоти.

‘‘на та̄ва, бхиккхаве, акусаласса сама̄патти хоти йа̄ва пан̃н̃а̄ паччупат̣т̣хита̄ хоти кусалесу дхаммесу. йато ча кхо, бхиккхаве, пан̃н̃а̄ антарахита̄ хоти, дуппан̃н̃а̄ [дуппан̃н̃ам̣ (ка.)] парийут̣т̣ха̄йа тит̣т̣хати; атха акусаласса сама̄патти хотӣ’’ти. чхат̣т̣хам̣.

7. ‘‘йебхуййена, бхиккхаве, сатта̄ ка̄месу лал̣ита̄ [пала̄л̣ита̄ (сӣ.)]. аситабйа̄бхан̇гим̣ [аситабйа̄бхан̇ги чепи (?)], бхиккхаве, кулапутто оха̄йа ага̄расма̄ анага̄рийам̣ паббаджито хоти, ‘саддха̄паббаджито кулапутто’ти алам̣ вачана̄йа. там̣ кисса хету? лаббха̄ [лаббха̄ хи (сйа̄.)], бхиккхаве, йоббанена ка̄ма̄ те ча кхо йа̄диса̄ ва̄ та̄диса̄ ва̄. йе ча, бхиккхаве, хӣна̄ ка̄ма̄ йе ча маджджхима̄ ка̄ма̄ йе ча пан̣ӣта̄ ка̄ма̄ ¶ , саббе ка̄ма̄ ‘ка̄ма̄’твева сан̇кхам̣ гаччханти. сеййатха̄пи ¶ , бхиккхаве, дахаро кума̄ро мандо утта̄насеййако дха̄тийа̄ пама̄даманва̄йа кат̣т̣хам̣ ва̄ кат̣халам̣ [катхалам̣ (ка.)] ва̄ мукхе а̄хареййа. таменам̣ дха̄ти сӣгхам̣ сӣгхам̣ [сӣгхасӣгхам̣ (сӣ.)] манаси кареййа; сӣгхам̣ сӣгхам̣ манаси каритва̄ сӣгхам̣ сӣгхам̣ а̄хареййа. но че саккун̣еййа сӣгхам̣ сӣгхам̣ а̄харитум̣, ва̄мена хаттхена сӣсам̣ париггахетва̄ даккхин̣ена хаттхена ван̇кан̇гулим̣ каритва̄ салохитампи а̄хареййа. там̣ кисса хету? ‘аттхеса̄, бхиккхаве, кума̄расса вихеса̄; неса̄ наттхӣ’ти вада̄ми. каран̣ӣйан̃ча кхо етам̣ [евам̣ (ка.)], бхиккхаве, дха̄тийа̄ аттхака̄ма̄йа хитесинийа̄ анукампика̄йа, анукампам̣ упа̄да̄йа. йато ча кхо, бхиккхаве, со кума̄ро вуддхо ¶ хоти алам̣пан̃н̃о, анапеккха̄ да̄ни [анапеккха̄ пана (сӣ. сйа̄. кам̣.)], бхиккхаве, дха̄ти тасмим̣ кума̄ре хоти – ‘аттагутто да̄ни кума̄ро на̄лам̣ пама̄да̄йа̄’ти.

‘‘евамевам̣ кхо, бхиккхаве, йа̄вакӣван̃ча бхиккхуно саддха̄йа акатам̣ хоти кусалесу дхаммесу, хирийа̄ акатам̣ хоти кусалесу дхаммесу, оттаппена акатам̣ хоти кусалесу дхаммесу, вӣрийена акатам̣ хоти ¶ кусалесу дхаммесу, пан̃н̃а̄йа акатам̣ хоти кусалесу дхаммесу, анураккхитаббо та̄ва ме со, бхиккхаве, бхиккху хоти. йато ча кхо, бхиккхаве, бхиккхуно саддха̄йа катам̣ хоти кусалесу дхаммесу, хирийа̄ катам̣ хоти кусалесу дхаммесу, оттаппена катам̣ хоти кусалесу дхаммесу, вӣрийена катам̣ хоти кусалесу дхаммесу, пан̃н̃а̄йа катам̣ хоти кусалесу дхаммесу, анапеккхо да̄на̄хам̣, бхиккхаве [пана̄хам̣ (сӣ. сйа̄. кам̣.)], тасмим̣ бхиккхусмим̣ хоми – ‘аттагутто да̄ни бхиккху на̄лам̣ пама̄да̄йа̄’’’ти. саттамам̣.

8. ‘‘пан̃чахи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато бхиккху чавати, наппатит̣т̣ха̄ти саддхамме. катамехи пан̃чахи? асаддхо, бхиккхаве, бхиккху чавати, наппатит̣т̣ха̄ти саддхамме ¶ . ахирико, бхиккхаве, бхиккху чавати, наппатит̣т̣ха̄ти саддхамме. аноттаппӣ, бхиккхаве, бхиккху чавати, наппатит̣т̣ха̄ти саддхамме. кусӣто, бхиккхаве, бхиккху чавати, наппатит̣т̣ха̄ти саддхамме. дуппан̃н̃о, бхиккхаве, бхиккху чавати, наппатит̣т̣ха̄ти саддхамме. имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато бхиккху чавати, наппатит̣т̣ха̄ти саддхамме.

‘‘пан̃чахи ¶ , бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато бхиккху на чавати, патит̣т̣ха̄ти саддхамме. катамехи пан̃чахи? саддхо, бхиккхаве, бхиккху на чавати ¶ , патит̣т̣ха̄ти саддхамме. хирӣма̄, бхиккхаве, бхиккху на чавати, патит̣т̣ха̄ти саддхамме. оттаппӣ, бхиккхаве, бхиккху на чавати, патит̣т̣ха̄ти саддхамме. а̄раддхавӣрийо, бхиккхаве, бхиккху на чавати, патит̣т̣ха̄ти саддхамме. пан̃н̃ава̄, бхиккхаве, бхиккху на чавати, патит̣т̣ха̄ти саддхамме. имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато бхиккху на чавати, патит̣т̣ха̄ти саддхамме’’ти. ат̣т̣хамам̣.

9. ‘‘пан̃чахи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато бхиккху ага̄раво аппатиссо чавати, наппатит̣т̣ха̄ти саддхамме. катамехи пан̃чахи? ассаддхо, бхиккхаве, бхиккху ага̄раво аппатиссо чавати, наппатит̣т̣ха̄ти саддхамме. ахирико, бхиккхаве, бхиккху ага̄раво аппатиссо чавати, наппатит̣т̣ха̄ти саддхамме. аноттаппӣ, бхиккхаве, бхиккху ага̄раво аппатиссо чавати, наппатит̣т̣ха̄ти саддхамме. кусӣто ¶ , бхиккхаве, бхиккху ага̄раво аппатиссо чавати, наппатит̣т̣ха̄ти саддхамме. дуппан̃н̃о, бхиккхаве, бхиккху ага̄раво аппатиссо чавати, наппатит̣т̣ха̄ти саддхамме. имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато бхиккху ага̄раво аппатиссо чавати, наппатит̣т̣ха̄ти саддхамме.

‘‘пан̃чахи ¶ , бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато бхиккху сага̄раво саппатиссо на чавати, патит̣т̣ха̄ти саддхамме. катамехи пан̃чахи? саддхо, бхиккхаве, бхиккху сага̄раво саппатиссо на чавати, патит̣т̣ха̄ти саддхамме. хирима̄, бхиккхаве, бхиккху сага̄раво саппатиссо на чавати, патит̣т̣ха̄ти саддхамме. оттаппӣ, бхиккхаве, бхиккху сага̄раво саппатиссо ¶ на чавати, патит̣т̣ха̄ти саддхамме. а̄раддхавӣрийо, бхиккхаве, бхиккху сага̄раво саппатиссо на чавати, патит̣т̣ха̄ти саддхамме. пан̃н̃ава̄, бхиккхаве, бхиккху сага̄раво саппатиссо на чавати, патит̣т̣ха̄ти саддхамме. имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато бхиккху сага̄раво саппатиссо на чавати, патит̣т̣ха̄ти саддхамме’’ти. навамам̣.

10. ‘‘пан̃чахи ¶ , бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато бхиккху ага̄раво аппатиссо абхаббо имасмим̣ дхаммавинайе вуддхим̣ вирӯл̣хим̣ вепуллам̣ а̄паджджитум̣. катамехи пан̃чахи? ассаддхо, бхиккхаве, бхиккху ага̄раво аппатиссо абхаббо имасмим̣ дхаммавинайе вуддхим̣ вирӯл̣хим̣ вепуллам̣ а̄паджджитум̣. ахирико, бхиккхаве, бхиккху ага̄раво аппатиссо абхаббо имасмим̣ дхаммавинайе вуддхим̣ вирӯл̣хим̣ вепуллам̣ а̄паджджитум̣. аноттаппӣ, бхиккхаве, бхиккху ага̄раво аппатиссо абхаббо имасмим̣ дхаммавинайе вуддхим̣ вирӯл̣хим̣ вепуллам̣ а̄паджджитум̣. кусӣто, бхиккхаве, бхиккху ага̄раво аппатиссо абхаббо имасмим̣ дхаммавинайе вуддхим̣ вирӯл̣хим̣ вепуллам̣ а̄паджджитум̣. дуппан̃н̃о, бхиккхаве, бхиккху ага̄раво аппатиссо абхаббо имасмим̣ дхаммавинайе вуддхим̣ вирӯл̣хим̣ вепуллам̣ а̄паджджитум̣. имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато бхиккху ага̄раво аппатиссо абхаббо имасмим̣ дхаммавинайе вуддхим̣ вирӯл̣хим̣ вепуллам̣ а̄паджджитум̣.

‘‘пан̃чахи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато бхиккху сага̄раво саппатиссо бхаббо имасмим̣ дхаммавинайе вуддхим̣ вирӯл̣хим̣ вепуллам̣ а̄паджджитум̣. катамехи пан̃чахи? саддхо, бхиккхаве, бхиккху сага̄раво саппатиссо бхаббо имасмим̣ дхаммавинайе ¶ вуддхим̣ вирӯл̣хим̣ вепуллам̣ а̄паджджитум̣. хирӣма̄, бхиккхаве, бхиккху…пе… оттаппӣ, бхиккхаве ¶ , бхиккху…пе… а̄раддхавӣрийо, бхиккхаве, бхиккху…пе… пан̃н̃ава̄, бхиккхаве, бхиккху сага̄раво саппатиссо бхаббо имасмим̣ дхаммавинайе вуддхим̣ вирӯл̣хим̣ вепуллам̣ а̄паджджитум̣. имехи кхо, бхиккхаве ¶ , пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато бхиккху сага̄раво саппатиссо бхаббо имасмим̣ дхаммавинайе вуддхим̣ вирӯл̣хим̣ вепуллам̣ а̄паджджиту’’нти. дасамам̣.

сам̣кхиттам̣ виттхатам̣ дуккха̄, бхатам̣ сиккха̄йа пан̃чамам̣;

сама̄патти ча ка̄месу, чавана̄ две ага̄рава̄ти.

11. ‘‘пубба̄хам̣ ¶ , бхиккхаве, анануссутесу дхаммесу абхин̃н̃а̄воса̄напа̄рамиппатто пат̣иджа̄на̄ми. пан̃чима̄ни, бхиккхаве, татха̄гатасса татха̄гатабала̄ни, йехи балехи саманна̄гато татха̄гато а̄сабхам̣ т̣ха̄нам̣ пат̣иджа̄на̄ти, париса̄су сӣхана̄дам̣ надати, брахмачаккам̣ паваттети. катама̄ни пан̃ча? саддха̄балам̣, хирӣбалам̣, оттаппабалам̣, вӣрийабалам̣, пан̃н̃а̄балам̣ – има̄ни кхо, бхиккхаве, пан̃ча татха̄гатасса татха̄гатабала̄ни йехи балехи саманна̄гато татха̄гато а̄сабхам̣ т̣ха̄нам̣ пат̣иджа̄на̄ти, париса̄су сӣхана̄дам̣ надати, брахмачаккам̣ паваттетӣ’’ти. пат̣хамам̣.

12. ‘‘пан̃чима̄ни ¶ , бхиккхаве, секхабала̄ни. катама̄ни пан̃ча? саддха̄балам̣, хирӣбалам̣, оттаппабалам̣, вӣрийабалам̣, пан̃н̃а̄балам̣ – има̄ни кхо, бхиккхаве, пан̃ча секхабала̄ни. имесам̣ кхо, бхиккхаве, пан̃чаннам̣ секхабала̄нам̣ етам̣ аггам̣ етам̣ сан̇га̄хикам̣ етам̣ сан̇гха̄танийам̣, йадидам̣ пан̃н̃а̄балам̣.

‘‘сеййатха̄пи ¶ , бхиккхаве ¶ , кӯт̣а̄га̄расса етам̣ аггам̣ етам̣ сан̇га̄хикам̣ етам̣ сан̇гха̄танийам̣, йадидам̣ кӯт̣ам̣. евамевам̣ кхо, бхиккхаве, имесам̣ пан̃чаннам̣ секхабала̄нам̣ етам̣ аггам̣ етам̣ сан̇га̄хикам̣ етам̣ сан̇гха̄танийам̣, йадидам̣ пан̃н̃а̄балам̣.

‘‘тасма̄тиха, бхиккхаве, евам̣ сиккхитаббам̣ – ‘саддха̄балена саманна̄гата̄ бхависса̄ма секхабалена, хирӣбалена… оттаппабалена… вӣрийабалена… пан̃н̃а̄балена саманна̄гата̄ бхависса̄ма секхабалена̄’ти. еван̃хи во, бхиккхаве, сиккхитабба’’нти. дутийам̣.

13. ‘‘пан̃чима̄ни ¶ , бхиккхаве, бала̄ни. катама̄ни пан̃ча? саддха̄балам̣, вӣрийабалам̣, сатибалам̣, сама̄дхибалам̣, пан̃н̃а̄балам̣ – има̄ни кхо, бхиккхаве, пан̃ча бала̄нӣ’’ти. татийам̣.

14. ‘‘пан̃чима̄ни, бхиккхаве, бала̄ни. катама̄ни пан̃ча? саддха̄балам̣, вӣрийабалам̣, сатибалам̣, сама̄дхибалам̣, пан̃н̃а̄балам̣.

‘‘катаман̃ча, бхиккхаве, саддха̄балам̣? идха, бхиккхаве, арийаса̄вако саддхо хоти, саддахати татха̄гатасса бодхим̣ – ‘итипи со бхагава̄ арахам̣ самма̄самбуддхо виджджа̄чаран̣асампанно сугато локавидӯ ануттаро пурисадаммаса̄ратхи саттха̄ деваманусса̄нам̣ буддхо бхагава̄’ти ¶ . идам̣ вуччати, бхиккхаве, саддха̄балам̣.

‘‘катаман̃ча, бхиккхаве, вӣрийабалам̣? идха, бхиккхаве, арийаса̄вако а̄раддхавӣрийо вихарати акусала̄нам̣ дхамма̄нам̣ паха̄на̄йа, кусала̄нам̣ дхамма̄нам̣ упасампада̄йа тха̄мава̄ дал̣хапараккамо аниккхиттадхуро кусалесу дхаммесу. идам̣ вуччати, бхиккхаве, вӣрийабалам̣.

‘‘катаман̃ча, бхиккхаве ¶ , сатибалам̣? идха, бхиккхаве, арийаса̄вако сатима̄ хоти парамена сатинепаккена саманна̄гато, чиракатампи чирабха̄ситампи сарита̄ ануссарита̄. идам̣ вуччати, бхиккхаве, сатибалам̣.

‘‘катаман̃ча, бхиккхаве, сама̄дхибалам̣? идха, бхиккхаве, арийаса̄вако вивиччева ка̄мехи вивичча акусалехи дхаммехи савитаккам̣ савича̄рам̣ вивекаджам̣ пӣтисукхам̣ ¶ пат̣хамам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихарати; витаккавича̄ра̄нам̣ вӯпасама̄ аджджхаттам̣ сампаса̄данам̣ четасо екодибха̄вам̣ авитаккам̣ авича̄рам̣ сама̄дхиджам̣ пӣтисукхам̣ дутийам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихарати; пӣтийа̄ ча вира̄га̄ упеккхако ча вихарати сато ча сампаджа̄но сукхан̃ча ка̄йена пат̣исам̣ведети йам̣ там̣ арийа̄ а̄чиккханти ¶ – ‘упеккхако сатима̄ сукхавиха̄рӣ’ти татийам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихарати; сукхасса ча паха̄на̄ дуккхасса ча паха̄на̄ пуббева соманассадоманасса̄нам̣ аттхан̇гама̄ адуккхамасукхам̣ упеккха̄сатипа̄рисуддхим̣ чатуттхам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихарати. идам̣ вуччати, бхиккхаве, сама̄дхибалам̣.

‘‘катаман̃ча, бхиккхаве, пан̃н̃а̄балам̣? идха, бхиккхаве, арийаса̄вако пан̃н̃ава̄ хоти удайаттхага̄минийа̄ пан̃н̃а̄йа саманна̄гато арийа̄йа ниббедхика̄йа самма̄ дуккхаккхайага̄минийа̄. идам̣ вуччати, бхиккхаве, пан̃н̃а̄балам̣. има̄ни кхо, бхиккхаве, пан̃ча бала̄нӣ’’ти. чатуттхам̣.

15. ‘‘пан̃чима̄ни, бхиккхаве, бала̄ни. катама̄ни пан̃ча? саддха̄балам̣, вӣрийабалам̣, сатибалам̣, сама̄дхибалам̣, пан̃н̃а̄балам̣ ¶ . каттха ча, бхиккхаве, саддха̄балам̣ дат̣т̣хаббам̣? чатӯсу сота̄паттийан̇гесу. еттха саддха̄балам̣ дат̣т̣хаббам̣. каттха ча, бхиккхаве, вӣрийабалам̣ дат̣т̣хаббам̣? чатӯсу саммаппадха̄несу. еттха вӣрийабалам̣ ¶ дат̣т̣хаббам̣. каттха ча, бхиккхаве, сатибалам̣ дат̣т̣хаббам̣? чатӯсу сатипат̣т̣ха̄несу. еттха сатибалам̣ дат̣т̣хаббам̣. каттха ча, бхиккхаве, сама̄дхибалам̣ дат̣т̣хаббам̣? чатӯсу джха̄несу. еттха сама̄дхибалам̣ дат̣т̣хаббам̣. каттха ча, бхиккхаве, пан̃н̃а̄балам̣ дат̣т̣хаббам̣? чатӯсу арийасаччесу. еттха пан̃н̃а̄балам̣ дат̣т̣хаббам̣. има̄ни кхо, бхиккхаве, пан̃ча бала̄нӣ’’ти. пан̃чамам̣.

16. ‘‘пан̃чима̄ни, бхиккхаве, бала̄ни. катама̄ни пан̃ча? саддха̄балам̣, вӣрийабалам̣, сатибалам̣, сама̄дхибалам̣, пан̃н̃а̄балам̣ – има̄ни кхо, бхиккхаве, пан̃ча бала̄ни. имесам̣ кхо, бхиккхаве, пан̃чаннам̣ бала̄нам̣ етам̣ аггам̣ етам̣ сан̇га̄хикам̣ етам̣ сан̇гха̄танийам̣, йадидам̣ пан̃н̃а̄балам̣. сеййатха̄пи, бхиккхаве, кӯт̣а̄га̄расса етам̣ аггам̣ етам̣ сан̇га̄хикам̣ етам̣ сан̇гха̄танийам̣, йадидам̣ кӯт̣ам̣. евамевам̣ кхо, бхиккхаве, имесам̣ пан̃чаннам̣ бала̄нам̣ етам̣ аггам̣ етам̣ сан̇га̄хикам̣ етам̣ сан̇гха̄танийам̣, йадидам̣ пан̃н̃а̄бала’’нти. чхат̣т̣хам̣.

17. ‘‘пан̃чахи ¶ ¶ , бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато бхиккху аттахита̄йа пат̣ипанно хоти, но парахита̄йа. катамехи пан̃чахи? идха, бхиккхаве, бхиккху аттана̄ сӣласампанно хоти, но парам̣ сӣласампада̄йа сама̄дапети; аттана̄ сама̄дхисампанно хоти, но парам̣ сама̄дхисампада̄йа сама̄дапети; аттана̄ пан̃н̃а̄сампанно хоти, но парам̣ пан̃н̃а̄сампада̄йа сама̄дапети; аттана̄ вимуттисампанно хоти, но парам̣ вимуттисампада̄йа сама̄дапети; аттана̄ вимуттин̃а̄н̣адассанасампанно хоти, но парам̣ вимуттин̃а̄н̣адассанасампада̄йа сама̄дапети. имехи ¶ кхо, бхиккхаве, пан̃чахи ан̇гехи саманна̄гато ¶ бхиккху аттахита̄йа пат̣ипанно хоти, но парахита̄йа̄’’ти. саттамам̣.

18. ‘‘пан̃чахи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато бхиккху парахита̄йа пат̣ипанно хоти, но аттахита̄йа. катамехи пан̃чахи? идха, бхиккхаве, бхиккху аттана̄ на сӣласампанно хоти, парам̣ сӣласампада̄йа сама̄дапети; аттана̄ на сама̄дхисампанно хоти, парам̣ сама̄дхисампада̄йа сама̄дапети; аттана̄ на пан̃н̃а̄сампанно хоти, парам̣ пан̃н̃а̄сампада̄йа сама̄дапети; аттана̄ на вимуттисампанно хоти, парам̣ вимуттисампада̄йа сама̄дапети; аттана̄ на вимуттин̃а̄н̣адассанасампанно хоти, парам̣ вимуттин̃а̄н̣адассанасампада̄йа сама̄дапети. имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато бхиккху парахита̄йа пат̣ипанно хоти, но аттахита̄йа̄’’ти. ат̣т̣хамам̣.

19. ‘‘пан̃чахи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато бхиккху нева аттахита̄йа пат̣ипанно хоти, но парахита̄йа. катамехи пан̃чахи? идха, бхиккхаве, бхиккху аттана̄ на сӣласампанно хоти, но парам̣ сӣласампада̄йа сама̄дапети; аттана̄ на сама̄дхисампанно хоти, но парам̣ сама̄дхисампада̄йа сама̄дапети; аттана̄ на пан̃н̃а̄сампанно хоти, но парам̣ пан̃н̃а̄сампада̄йа сама̄дапети; аттана̄ на вимуттисампанно хоти, но парам̣ вимуттисампада̄йа сама̄дапети; аттана̄ на вимуттин̃а̄н̣адассанасампанно хоти, но парам̣ вимуттин̃а̄н̣адассанасампада̄йа сама̄дапети. имехи ¶ кхо ¶ ¶ , бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато бхиккху нева аттахита̄йа пат̣ипанно хоти, но парахита̄йа̄’’ти. навамам̣.

20. ‘‘пан̃чахи ¶ , бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато бхиккху аттахита̄йа ча пат̣ипанно хоти парахита̄йа ча. катамехи пан̃чахи? идха, бхиккхаве, бхиккху аттана̄ ча сӣласампанно хоти, паран̃ча сӣласампада̄йа сама̄дапети; аттана̄ ча сама̄дхисампанно хоти, паран̃ча сама̄дхисампада̄йа сама̄дапети, аттана̄ ча пан̃н̃а̄сампанно хоти, паран̃ча пан̃н̃а̄сампада̄йа сама̄дапети; аттана̄ ча вимуттисампанно хоти, паран̃ча вимуттисампада̄йа сама̄дапети; аттана̄ ча вимуттин̃а̄н̣адассанасампанно хоти, паран̃ча вимуттин̃а̄н̣адассанасампада̄йа сама̄дапети. имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато бхиккху аттахита̄йа ча пат̣ипанно хоти парахита̄йа ча̄’’ти. дасамам̣.

анануссутакӯт̣ан̃ча, сам̣кхиттам̣ виттхатена ча;

дат̣т̣хаббан̃ча пуна кӯт̣ам̣, чатта̄ропи хитена ча̄ти.

21. ‘‘со ¶ вата, бхиккхаве, бхиккху ага̄раво аппатиссо асабха̄гавуттико ‘сабрахмача̄рӣсу а̄бхисама̄ча̄рикам̣ дхаммам̣ ¶ парипӯрессатӣ’ти нетам̣ т̣ха̄нам̣ виджджати. ‘а̄бхисама̄ча̄рикам̣ дхаммам̣ апарипӯретва̄ секхам̣ [секкхам̣ (ка.)] дхаммам̣ парипӯрессатӣ’ти нетам̣ ¶ т̣ха̄нам̣ виджджати. ‘секхам̣ дхаммам̣ апарипӯретва̄ сӣла̄ни парипӯрессатӣ’ти нетам̣ т̣ха̄нам̣ виджджати. ‘сӣла̄ни апарипӯретва̄ самма̄дит̣т̣хим̣ парипӯрессатӣ’ти нетам̣ т̣ха̄нам̣ виджджати. ‘самма̄дит̣т̣хим̣ апарипӯретва̄ самма̄сама̄дхим̣ парипӯрессатӣ’ти нетам̣ т̣ха̄нам̣ виджджати.

‘‘со ¶ вата, бхиккхаве, бхиккху сага̄раво саппатиссо сабха̄гавуттико ‘сабрахмача̄рӣсу а̄бхисама̄ча̄рикам̣ дхаммам̣ парипӯрессатӣ’ти т̣ха̄наметам̣ виджджати. ‘а̄бхисама̄ча̄рикам̣ дхаммам̣ парипӯретва̄ секхам̣ дхаммам̣ парипӯрессатӣ’ти т̣ха̄наметам̣ виджджати. ‘секхам̣ дхаммам̣ парипӯретва̄ сӣла̄ни парипӯрессатӣ’ти т̣ха̄наметам̣ виджджати. ‘сӣла̄ни парипӯретва̄ самма̄дит̣т̣хим̣ парипӯрессатӣ’ти т̣ха̄наметам̣ виджджати. ‘самма̄дит̣т̣хим̣ парипӯретва̄ самма̄сама̄дхим̣ парипӯрессатӣ’ти т̣ха̄наметам̣ виджджатӣ’’ти. пат̣хамам̣.

22. ‘‘со ¶ вата, бхиккхаве, бхиккху ага̄раво аппатиссо асабха̄гавуттико ‘сабрахмача̄рӣсу а̄бхисама̄ча̄рикам̣ дхаммам̣ парипӯрессатӣ’ти нетам̣ т̣ха̄нам̣ виджджати. ‘а̄бхисама̄ча̄рикам̣ дхаммам̣ апарипӯретва̄ секхам̣ дхаммам̣ парипӯрессатӣ’ти нетам̣ т̣ха̄нам̣ виджджати. ‘секхам̣ дхаммам̣ апарипӯретва̄ сӣлаккхандхам̣ парипӯрессатӣ’ти нетам̣ т̣ха̄нам̣ виджджати. ‘сӣлаккхандхам̣ апарипӯретва̄ сама̄дхиккхандхам̣ парипӯрессатӣ’ти нетам̣ т̣ха̄нам̣ виджджати. ‘сама̄дхиккхандхам̣ апарипӯретва̄ пан̃н̃а̄ккхандхам̣ парипӯрессатӣ’ти нетам̣ т̣ха̄нам̣ виджджати.

‘‘со вата, бхиккхаве, бхиккху сага̄раво саппатиссо сабха̄гавуттико ‘сабрахмача̄рӣсу а̄бхисама̄ча̄рикам̣ дхаммам̣ парипӯрессатӣ’ти т̣ха̄наметам̣ виджджати. ‘а̄бхисама̄ча̄рикам̣ дхаммам̣ парипӯретва̄ секхам̣ дхаммам̣ парипӯрессатӣ’ти т̣ха̄наметам̣ виджджати. секхам̣ дхаммам̣ парипӯретва̄ сӣлаккхандхам̣ парипӯрессатӣ’ти т̣ха̄наметам̣ виджджати. ‘сӣлаккхандхам̣ парипӯретва̄ сама̄дхиккхандхам̣ ¶ парипӯрессатӣ’ти т̣ха̄наметам̣ ¶ виджджати. ‘сама̄дхиккхандхам̣ парипӯретва̄ пан̃н̃а̄ккхандхам̣ парипӯрессатӣ’ти т̣ха̄наметам̣ виджджатӣ’’ти. дутийам̣.

23. ‘‘пан̃чиме, бхиккхаве, джа̄тарӯпасса упаккилеса̄, йехи упаккилесехи упаккилит̣т̣хам̣ джа̄тарӯпам̣ на чева муду хоти на ча камманийам̣ на ча пабхассарам̣ пабхан̇гу ча на ча самма̄ упети камма̄йа. катаме пан̃ча? айо, лохам̣, типу, сӣсам̣, саджджхам̣ [саджджху (сӣ.)] – име кхо, бхиккхаве, пан̃ча джа̄тарӯпасса упаккилеса̄ ¶ , йехи упаккилесехи упаккилит̣т̣хам̣ джа̄тарӯпам̣ на чева муду хоти на ча камманийам̣ на ча пабхассарам̣ пабхан̇гу ча на ча самма̄ упети камма̄йа. йато ча кхо, бхиккхаве, джа̄тарӯпам̣ имехи пан̃чахи упаккилесехи вимуттам̣ [виппамуттам̣ (сӣ.)] хоти, там̣ хоти джа̄тарӯпам̣ муду ча камманийан̃ча пабхассаран̃ча на ча пабхан̇гу самма̄ упети камма̄йа. йасса̄ йасса̄ ча [йасса кассачи (сйа̄. пӣ.)] пил̣андханавикатийа̄ а̄кан̇кхати – йади муддика̄йа йади кун̣д̣ала̄йа йади гӣвеййака̄йа [гӣвеййакена (сйа̄. кам̣. ка., а. ни. 3.102)] йади суван̣н̣ама̄ла̄йа – тан̃часса аттхам̣ анубхоти.

‘‘евамевам̣ кхо, бхиккхаве, пан̃чиме читтасса упаккилеса̄, йехи упаккилесехи упаккилит̣т̣хам̣ читтам̣ на чева муду хоти на ча камманийам̣ на ча пабхассарам̣ пабхан̇гу ча на ча самма̄ сама̄дхийати а̄сава̄нам̣ кхайа̄йа. катаме пан̃ча? ка̄маччхандо, бйа̄па̄до, тхинамиддхам̣ [тхӣнамиддхам̣ (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)], уддхаччакуккуччам̣, вичикиччха̄ – име кхо, бхиккхаве, пан̃ча читтасса упаккилеса̄ йехи упаккилесехи упаккилит̣т̣хам̣ читтам̣ на чева муду хоти на ча камманийам̣ на ча пабхассарам̣ пабхан̇гу ча на ча самма̄ ¶ сама̄дхийати а̄сава̄нам̣ кхайа̄йа. йато ча кхо, бхиккхаве, читтам̣ имехи пан̃чахи упаккилесехи вимуттам̣ хоти, там̣ хоти читтам̣ муду ча камманийан̃ча ¶ пабхассаран̃ча на ча пабхан̇гу самма̄ сама̄дхийати а̄сава̄нам̣ кхайа̄йа. йасса йасса ча абхин̃н̃а̄саччхикаран̣ӣйасса дхаммасса читтам̣ абхининна̄мети абхин̃н̃а̄саччхикирийа̄йа татра татрева саккхибхаббатам̣ па̄пун̣а̄ти сати сати а̄йатане.

‘‘со ¶ саче а̄кан̇кхати – ‘анекавихитам̣ иддхивидхам̣ паччанубхавеййам̣ – екопи хутва̄ бахудха̄ ассам̣, бахудха̄пи хутва̄ еко ассам̣; а̄вибха̄вам̣, тиробха̄вам̣; тирокут̣т̣ам̣ тиропа̄ка̄рам̣ тиропаббатам̣ асаджджама̄но гаччхеййам̣, сеййатха̄пи а̄ка̄се; патхавийа̄пи уммуджджанимуджджам̣ кареййам̣, сеййатха̄пи удаке; удакепи абхиджджама̄но гаччхеййам̣, сеййатха̄пи патхавийам̣; а̄ка̄сепи паллан̇кена камеййам̣, сеййатха̄пи паккхӣ сакун̣о; имепи чандимасӯрийе [чандимасурийе (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)] евам̣махиддхике евам̣маха̄нубха̄ве па̄н̣ина̄ паримасеййам̣ [пара̄масеййам̣ (ка.)] паримаджджеййам̣ йа̄ва брахмалока̄пи ка̄йена васам̣ ваттеййа’нти, татра татрева саккхибхаббатам̣ па̄пун̣а̄ти сати сати а̄йатане.

‘‘со ¶ саче а̄кан̇кхати – ‘дибба̄йа сотадха̄туйа̄ висуддха̄йа атиккантама̄нусика̄йа убхо садде сун̣еййам̣ – диббе ча ма̄нусе ча йе дӯре сантике ча̄’ти, татра татрева саккхибхаббатам̣ па̄пун̣а̄ти сати сати а̄йатане.

‘‘со саче а̄кан̇кхати – ‘парасатта̄нам̣ парапуггала̄нам̣ четаса̄ чето паричча паджа̄неййам̣ – сара̄гам̣ ва̄ читтам̣ сара̄гам̣ читтанти паджа̄неййам̣, вӣтара̄гам̣ ва̄ читтам̣ вӣтара̄гам̣ читтанти ¶ паджа̄неййам̣, садосам̣ ва̄ читтам̣ садосам̣ читтанти паджа̄неййам̣, вӣтадосам̣ ва̄ ¶ читтам̣ вӣтадосам̣ читтанти паджа̄неййам̣, самохам̣ ва̄ читтам̣ самохам̣ читтанти паджа̄неййам̣, вӣтамохам̣ ва̄ читтам̣ вӣтамохам̣ читтанти паджа̄неййам̣, сам̣кхиттам̣ ва̄ читтам̣ сам̣кхиттам̣ читтанти паджа̄неййам̣, виккхиттам̣ ва̄ читтам̣ виккхиттам̣ читтанти паджа̄неййам̣, махаггатам̣ ва̄ читтам̣ махаггатам̣ читтанти паджа̄неййам̣, амахаггатам̣ ва̄ читтам̣ амахаггатам̣ читтанти паджа̄неййам̣, сауттарам̣ ва̄ читтам̣ сауттарам̣ читтанти паджа̄неййам̣, ануттарам̣ ва̄ читтам̣ ануттарам̣ читтанти паджа̄неййам̣, сама̄хитам̣ ва̄ читтам̣ сама̄хитам̣ читтанти паджа̄неййам̣, асама̄хитам̣ ва̄ читтам̣ асама̄хитам̣ читтанти паджа̄неййам̣, вимуттам̣ ва̄ читтам̣ вимуттам̣ читтанти паджа̄неййам̣, авимуттам̣ ва̄ читтам̣ авимуттам̣ читтанти паджа̄неййа’нти, татра татрева саккхибхаббатам̣ па̄пун̣а̄ти сати сати а̄йатане.

‘‘со саче а̄кан̇кхати – ‘анекавихитам̣ пуббенива̄сам̣ ануссареййам̣, сеййатхидам̣ [сеййатхӣдам̣ (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)] – екампи джа̄тим̣ двепи джа̄тийо тиссопи джа̄тийо чатассопи джа̄тийо пан̃чапи джа̄тийо дасапи джа̄тийо вӣсампи джа̄тийо тим̣сампи джа̄тийо чатта̄рӣсампи джа̄тийо пан̃н̃а̄сампи джа̄тийо джа̄тисатампи джа̄тисахассампи джа̄тисатасахассампи анекепи сам̣ват̣т̣акаппе анекепи виват̣т̣акаппе анекепи ¶ сам̣ват̣т̣авиват̣т̣акаппе – амутра̄сим̣ евам̣на̄мо евам̣готто евам̣ван̣н̣о евама̄ха̄ро евам̣сукхадуккхаппат̣исам̣ведӣ евама̄йупарийанто, со тато ¶ чуто амутра удапа̄дим̣; татра̄па̄сим̣ евам̣на̄мо евам̣готто евам̣ван̣н̣о евама̄ха̄ро евам̣сукхадуккхаппат̣исам̣ведӣ евама̄йупарийанто, со тато чуто идхӯпапанноти, ити са̄ка̄рам̣ сауддесам̣ анекавихитам̣ пуббенива̄сам̣ ануссареййа’нти, татра татрева саккхибхаббатам̣ па̄пун̣а̄ти сати сати а̄йатане.

‘‘со ¶ ¶ саче а̄кан̇кхати – ‘диббена чаккхуна̄ висуддхена атиккантама̄нусакена сатте пассеййам̣ чавама̄не упападжджама̄не хӣне пан̣ӣте суван̣н̣е дуббан̣н̣е, сугате дуггате йатха̄каммӯпаге сатте паджа̄неййам̣ – име вата бхонто сатта̄ ка̄йадуччаритена саманна̄гата̄ вачӣдуччаритена саманна̄гата̄ манодуччаритена саманна̄гата̄ арийа̄нам̣ упава̄дака̄ миччха̄дит̣т̣хика̄ миччха̄дит̣т̣хикаммасама̄да̄на̄, те ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ апа̄йам̣ дуггатим̣ винипа̄там̣ нирайам̣ упапанна̄; име ва̄ пана бхонто сатта̄ ка̄йасучаритена саманна̄гата̄ вачӣсучаритена саманна̄гата̄ маносучаритена саманна̄гата̄ арийа̄нам̣ анупава̄дака̄ самма̄дит̣т̣хика̄ самма̄дит̣т̣хикаммасама̄да̄на̄, те ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ сугатим̣ саггам̣ локам̣ упапанна̄ти, ити диббена чаккхуна̄ висуддхена атиккантама̄нусакена сатте пассеййам̣ чавама̄не упападжджама̄не хӣне пан̣ӣте суван̣н̣е дуббан̣н̣е, сугате дуггате йатха̄каммӯпаге сатте паджа̄неййа’нти, татра татрева саккхибхаббатам̣ па̄пун̣а̄ти сати сати а̄йатане.

‘‘со саче а̄кан̇кхати – ‘а̄сава̄нам̣ кхайа̄ ана̄савам̣ четовимуттим̣ пан̃н̃а̄вимуттим̣ дит̣т̣хева дхамме сайам̣ абхин̃н̃а̄ саччхикатва̄ упасампаджджа вихареййа’нти, татра татрева саккхибхаббатам̣ па̄пун̣а̄ти сати сати а̄йатане’’ти. татийам̣.

24. [а. ни. 5.168; 6.50; 7.65] ‘‘дуссӣласса ¶ , бхиккхаве, сӣлавипаннасса хатӯпанисо хоти самма̄сама̄дхи; самма̄сама̄дхимхи асати самма̄сама̄дхивипаннасса хатӯпанисам̣ хоти йатха̄бхӯтан̃а̄н̣адассанам̣; йатха̄бхӯтан̃а̄н̣адассане асати йатха̄бхӯтан̃а̄н̣адассанавипаннасса хатӯпанисо хоти ниббида̄вира̄го; ниббида̄вира̄ге асати ниббида̄вира̄гавипаннасса хатӯпанисам̣ хоти вимуттин̃а̄н̣адассанам̣. сеййатха̄пи ¶ , бхиккхаве, руккхо са̄кха̄пала̄савипанно. тасса папат̣ика̄пи на па̄рипӯрим̣ гаччхати, тачопи на па̄рипӯрим̣ ¶ гаччхати, пхеггупи на па̄рипӯрим̣ гаччхати, са̄ропи на па̄рипӯрим̣ гаччхати; евамевам̣ кхо, бхиккхаве, дуссӣласса сӣлавипаннасса хатӯпанисо хоти самма̄сама̄дхи; самма̄сама̄дхимхи асати самма̄сама̄дхивипаннасса хатӯпанисам̣ хоти йатха̄бхӯтан̃а̄н̣адассанам̣; йатха̄бхӯтан̃а̄н̣адассане асати йатха̄бхӯтан̃а̄н̣адассанавипаннасса хатӯпанисо хоти ¶ ниббида̄вира̄го; ниббида̄вира̄ге асати ниббида̄вира̄гавипаннасса хатӯпанисам̣ хоти вимуттин̃а̄н̣адассанам̣.

‘‘сӣлавато, бхиккхаве, сӣласампаннасса упанисасампанно хоти самма̄сама̄дхи; самма̄сама̄дхимхи сати самма̄сама̄дхисампаннасса упанисасампаннам̣ хоти йатха̄бхӯтан̃а̄н̣адассанам̣; йатха̄бхӯтан̃а̄н̣адассане сати йатха̄бхӯтан̃а̄н̣адассанасампаннасса упанисасампанно хоти ниббида̄вира̄го; ниббида̄вира̄ге сати ниббида̄вира̄гасампаннасса упанисасампаннам̣ хоти вимуттин̃а̄н̣адассанам̣. сеййатха̄пи, бхиккхаве, руккхо са̄кха̄пала̄сасампанно. тасса папат̣ика̄пи па̄рипӯрим̣ гаччхати, тачопи па̄рипӯрим̣ гаччхати, пхеггупи па̄рипӯрим̣ гаччхати, са̄ропи па̄рипӯрим̣ гаччхати; евамевам̣ ¶ кхо, бхиккхаве, сӣлавато сӣласампаннасса упанисасампанно хоти самма̄сама̄дхи; самма̄сама̄дхимхи сати самма̄сама̄дхисампаннасса упанисасампаннам̣ хоти йатха̄бхӯтан̃а̄н̣адассанам̣; йатха̄бхӯтан̃а̄н̣адассане сати йатха̄бхӯтан̃а̄н̣адассанасампаннасса упанисасампанно хоти ниббида̄вира̄го; ниббида̄вира̄ге сати ниббида̄вира̄гасампаннасса упанисасампаннам̣ хоти вимуттин̃а̄н̣адассана’’нти. чатуттхам̣.

25. ‘‘пан̃чахи, бхиккхаве, ан̇гехи ануггахита̄ самма̄дит̣т̣хи четовимуттипхала̄ ча хоти четовимуттипхала̄нисам̣са̄ ча, пан̃н̃а̄вимуттипхала̄ ча хоти пан̃н̃а̄вимуттипхала̄нисам̣са̄ ча.

‘‘катамехи пан̃чахи? идха ¶ , бхиккхаве, самма̄дит̣т̣хи сӣла̄нуггахита̄ ча хоти, сута̄нуггахита̄ ча хоти, са̄каччха̄нуггахита̄ ча хоти, саматха̄нуггахита̄ ча хоти, випассана̄нуггахита̄ ча хоти. имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи ан̇гехи ануггахита̄ самма̄дит̣т̣хи четовимуттипхала̄ ча хоти четовимуттипхала̄нисам̣са̄ ча, пан̃н̃а̄вимуттипхала̄ ча хоти пан̃н̃а̄вимуттипхала̄нисам̣са̄ ча̄’’ти. пан̃чамам̣.

26. ‘‘пан̃чима̄ни ¶ , бхиккхаве, вимутта̄йатана̄ни йаттха бхиккхуно аппаматтасса а̄та̄пино пахитаттасса вихарато авимуттам̣ ва̄ читтам̣ вимуччати, апариккхӣн̣а̄ ¶ ва̄ а̄сава̄ париккхайам̣ гаччханти, анануппаттам̣ ва̄ ануттарам̣ йогаккхемам̣ анупа̄пун̣а̄ти.

‘‘катама̄ни пан̃ча? идха, бхиккхаве, бхиккхуно саттха̄ дхаммам̣ десети ан̃н̃атаро ва̄ гарут̣т̣ха̄нийо сабрахмача̄рӣ. йатха̄ йатха̄, бхиккхаве, тасса бхиккхуно саттха̄ дхаммам̣ десети, ан̃н̃атаро ¶ ва̄ гарут̣т̣ха̄нийо сабрахмача̄рӣ, татха̄ татха̄ со тасмим̣ дхамме аттхапат̣исам̣ведӣ ча хоти дхаммапат̣исам̣ведӣ ча. тасса аттхапат̣исам̣ведино дхаммапат̣исам̣ведино па̄моджджам̣ [па̄муджджам̣ (сӣ. сйа̄. кам̣.) дӣ. ни. 3.322] джа̄йати. памудитасса пӣти джа̄йати. пӣтиманасса ка̄йо пассамбхати. пассаддхака̄йо сукхам̣ ведети [ведийати (сӣ.)]. сукхино читтам̣ сама̄дхийати. идам̣, бхиккхаве, пат̣хамам̣ вимутта̄йатанам̣ йаттха бхиккхуно аппаматтасса а̄та̄пино пахитаттасса вихарато авимуттам̣ ва̄ читтам̣ вимуччати, апариккхӣн̣а̄ ва̄ а̄сава̄ париккхайам̣ гаччханти, анануппаттам̣ ва̄ ануттарам̣ йогаккхемам̣ анупа̄пун̣а̄ти.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, бхиккхуно на хева кхо саттха̄ дхаммам̣ десети, ан̃н̃атаро ва̄ гарут̣т̣ха̄нийо сабрахмача̄рӣ, апи ча кхо йатха̄сутам̣ йатха̄парийаттам̣ дхаммам̣ виттха̄рена паресам̣ десети. йатха̄ йатха̄, бхиккхаве, бхиккху йатха̄сутам̣ ¶ йатха̄парийаттам̣ дхаммам̣ виттха̄рена паресам̣ десети татха̄ татха̄ со тасмим̣ дхамме аттхапат̣исам̣ведӣ ча хоти дхаммапат̣исам̣ведӣ ча. тасса аттхапат̣исам̣ведино дхаммапат̣исам̣ведино па̄моджджам̣ джа̄йати. памудитасса пӣти джа̄йати. пӣтиманасса ка̄йо пассамбхати. пассаддхака̄йо сукхам̣ ведети. сукхино читтам̣ сама̄дхийати. идам̣, бхиккхаве, дутийам̣ вимутта̄йатанам̣ йаттха бхиккхуно аппаматтасса а̄та̄пино пахитаттасса вихарато авимуттам̣ ва̄ читтам̣ вимуччати, апариккхӣн̣а̄ ва̄ а̄сава̄ париккхайам̣ гаччханти, анануппаттам̣ ва̄ ануттарам̣ йогаккхемам̣ анупа̄пун̣а̄ти.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, бхиккхуно на хева кхо саттха̄ дхаммам̣ десети, ан̃н̃атаро ва̄ гарут̣т̣ха̄нийо сабрахмача̄рӣ, на̄пи йатха̄сутам̣ йатха̄парийаттам̣ дхаммам̣ виттха̄рена паресам̣ десети, апи ча кхо йатха̄сутам̣ йатха̄парийаттам̣ дхаммам̣ виттха̄рена саджджха̄йам̣ кароти. йатха̄ йатха̄, бхиккхаве ¶ , бхиккху йатха̄сутам̣ ¶ йатха̄парийаттам̣ дхаммам̣ виттха̄рена саджджха̄йам̣ кароти татха̄ татха̄ со тасмим̣ дхамме аттхапат̣исам̣ведӣ ча хоти дхаммапат̣исам̣ведӣ ча. тасса аттхапат̣исам̣ведино ¶ дхаммапат̣исам̣ведино па̄моджджам̣ джа̄йати. памудитасса пӣти джа̄йати. пӣтиманасса ка̄йо пассамбхати. пассаддхака̄йо сукхам̣ ведети. сукхино читтам̣ сама̄дхийати. идам̣, бхиккхаве, татийам̣ вимутта̄йатанам̣ йаттха бхиккхуно аппаматтасса а̄та̄пино…пе… йогаккхемам̣ анупа̄пун̣а̄ти.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, бхиккхуно на хева кхо саттха̄ дхаммам̣ десети, ан̃н̃атаро ва̄ гарут̣т̣ха̄нийо сабрахмача̄рӣ, на̄пи йатха̄сутам̣ йатха̄парийаттам̣ дхаммам̣ виттха̄рена паресам̣ десети, на̄пи йатха̄сутам̣ йатха̄парийаттам̣ дхаммам̣ виттха̄рена саджджха̄йам̣ кароти; апи ча кхо йатха̄сутам̣ йатха̄парийаттам̣ дхаммам̣ четаса̄ анувитаккети анувича̄рети манаса̄нупеккхати. йатха̄ йатха̄, бхиккхаве, бхиккху йатха̄сутам̣ йатха̄парийаттам̣ ¶ дхаммам̣ четаса̄ анувитаккети анувича̄рети манаса̄нупеккхати татха̄ татха̄ со тасмим̣ дхамме аттхапат̣исам̣ведӣ ча хоти дхаммапат̣исам̣ведӣ ча. тасса аттхапат̣исам̣ведино дхаммапат̣исам̣ведино па̄моджджам̣ джа̄йати. памудитасса пӣти джа̄йати. пӣтиманасса ка̄йо пассамбхати. пассаддхака̄йо сукхам̣ ведети. сукхино читтам̣ сама̄дхийати. идам̣, бхиккхаве, чатуттхам̣ вимутта̄йатанам̣ йаттха бхиккхуно аппаматтасса а̄та̄пино пахитаттасса вихарато авимуттам̣ ва̄ читтам̣ вимуччати, апариккхӣн̣а̄ ва̄ а̄сава̄ париккхайам̣ гаччханти, анануппаттам̣ ва̄ ануттарам̣ йогаккхемам̣ анупа̄пун̣а̄ти.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, бхиккхуно на хева кхо саттха̄ дхаммам̣ десети ан̃н̃атаро ва̄ гарут̣т̣ха̄нийо сабрахмача̄рӣ, на̄пи йатха̄сутам̣ йатха̄парийаттам̣ дхаммам̣ виттха̄рена паресам̣ десети ¶ , на̄пи йатха̄сутам̣ йатха̄парийаттам̣ дхаммам̣ виттха̄рена саджджха̄йам̣ кароти, на̄пи йатха̄сутам̣ йатха̄парийаттам̣ дхаммам̣ четаса̄ анувитаккети анувича̄рети манаса̄нупеккхати; апи ча кхвасса ан̃н̃атарам̣ сама̄дхинимиттам̣ суггахитам̣ хоти суманасикатам̣ сӯпадха̄ритам̣ суппат̣ивиддхам̣ пан̃н̃а̄йа. йатха̄ йатха̄, бхиккхаве, бхиккхуно ан̃н̃атарам̣ сама̄дхинимиттам̣ суггахитам̣ хоти суманасикатам̣ сӯпадха̄ритам̣ суппат̣ивиддхам̣ пан̃н̃а̄йа татха̄ татха̄ со тасмим̣ дхамме аттхапат̣исам̣ведӣ ча хоти дхаммапат̣исам̣ведӣ ча. тасса аттхапат̣исам̣ведино дхаммапат̣исам̣ведино па̄моджджам̣ джа̄йати. памудитасса пӣти джа̄йати. пӣтиманасса ка̄йо пассамбхати. пассаддхака̄йо сукхам̣ ведети. сукхино читтам̣ сама̄дхийати. идам̣, бхиккхаве, пан̃чамам̣ вимутта̄йатанам̣ йаттха бхиккхуно аппаматтасса а̄та̄пино пахитаттасса ¶ вихарато ¶ авимуттам̣ ва̄ читтам̣ ¶ вимуччати, апариккхӣн̣а̄ ва̄ а̄сава̄ париккхайам̣ гаччханти, анануппаттам̣ ва̄ ануттарам̣ йогаккхемам̣ анупа̄пун̣а̄ти.

‘‘има̄ни кхо, бхиккхаве, пан̃ча вимутта̄йатана̄ни йаттха бхиккхуно аппаматтасса а̄та̄пино пахитаттасса вихарато авимуттам̣ ва̄ читтам̣ вимуччати, апариккхӣн̣а̄ ва̄ а̄сава̄ париккхайам̣ гаччханти, анануппаттам̣ ва̄ ануттарам̣ йогаккхемам̣ анупа̄пун̣а̄тӣ’’ти. чхат̣т̣хам̣.

27. ‘‘сама̄дхим̣, бхиккхаве, бха̄ветха аппама̄н̣ам̣ нипака̄ патиссата̄. сама̄дхим̣, бхиккхаве, бха̄вайатам̣ аппама̄н̣ам̣ нипака̄нам̣ патиссата̄нам̣ пан̃ча н̃а̄н̣а̄ни паччаттан̃н̃ева уппаджджанти. катама̄ни пан̃ча? ‘айам̣ сама̄дхи паччуппаннасукхо чева а̄йатин̃ча сукхавипа̄ко’ти паччаттан̃н̃ева н̃а̄н̣ам̣ уппаджджати, ‘айам̣ сама̄дхи арийо нира̄мисо’ти паччаттан̃н̃ева н̃а̄н̣ам̣ уппаджджати, ‘айам̣ сама̄дхи ака̄пурисасевито’ти [маха̄пурисасевитоти (ка.)] паччаттан̃н̃ева н̃а̄н̣ам̣ уппаджджати, ‘айам̣ сама̄дхи санто ¶ пан̣ӣто пат̣иппассаддхаладдхо екодибха̄ва̄дхигато, на сан̇кха̄раниггайхава̄ритагато’ти [на ча сасан̇кха̄раниггайхава̄ритаппатитоти (сӣ.), на ча сасан̇кха̄раниггайхава̄ритапаттоти (сйа̄.), на ча сасан̇кха̄раниггайхава̄рива̄ват̣оти (ка.), на сасан̇кха̄раниггайхава̄рийа̄дхигатоти (?) дӣ. ни. 3.355; а. ни. 3.102; 9.27] паччаттан̃н̃ева н̃а̄н̣ам̣ уппаджджати, ‘сато кхо пана̄хам̣ имам̣ сама̄паджджа̄ми сато вут̣т̣хаха̄мӣ’ти [со кхо пана̄хам̣ имам̣ сама̄дхим̣ сатова сама̄паджджа̄ми, сато ут̣т̣хаха̄мӣти (сӣ. сйа̄. кам̣.)] паччаттан̃н̃ева н̃а̄н̣ам̣ уппаджджати.

‘‘сама̄дхим̣, бхиккхаве, бха̄ветха аппама̄н̣ам̣ нипака̄ патиссата̄. сама̄дхим̣, бхиккхаве, бха̄вайатам̣ аппама̄н̣ам̣ нипака̄нам̣ патиссата̄нам̣ има̄ни пан̃ча н̃а̄н̣а̄ни паччаттан̃н̃ева уппаджджантӣ’’ти. саттамам̣.

28. ‘‘арийасса ¶ , бхиккхаве, пан̃чан̇гикасса самма̄сама̄дхисса бха̄ванам̣ десесса̄ми. там̣ сун̣а̄тха, са̄дхукам̣ манаси каротха; бха̄сисса̄мӣ’’ти. ‘‘евам̣, бханте’’ти кхо те бхиккхӯ бхагавато паччассосум̣. бхагава̄ етадавоча –

‘‘катама̄ ¶ ча, бхиккхаве, арийасса пан̃чан̇гикасса самма̄сама̄дхисса бха̄вана̄? идха, бхиккхаве ¶ , бхиккху вивиччева ка̄мехи…пе… пат̣хамам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихарати. со имамева ка̄йам̣ вивекаджена пӣтисукхена абхисандети парисандети парипӯрети париппхарати; на̄сса кин̃чи сабба̄вато ка̄йасса вивекаджена пӣтисукхена аппхут̣ам̣ хоти. сеййатха̄пи, бхиккхаве, даккхо нха̄пако [наха̄пако (сӣ. пӣ.)] ва̄ нха̄пакантева̄сӣ ва̄ кам̣сатха̄ле нха̄нӣйачун̣н̣а̄ни [наха̄нӣйачун̣н̣а̄ни (сӣ. пӣ.)] а̄киритва̄ удакена париппхосакам̣ париппхосакам̣ саннеййа. са̄йам̣ нха̄нӣйапин̣д̣и [са̄сса наха̄нӣйапин̣д̣ӣ (сӣ. сйа̄. кам̣.)] снеха̄нугата̄ снехапарета̄ сантараба̄хира̄ пхут̣а̄ снехена, на ча паггхаринӣ. евамевам̣ кхо, бхиккхаве, бхиккху имамева ка̄йам̣ вивекаджена пӣтисукхена абхисандети парисандети парипӯрети париппхарати; на̄сса кин̃чи сабба̄вато ка̄йасса вивекаджена пӣтисукхена аппхут̣ам̣ хоти. арийасса, бхиккхаве, пан̃чан̇гикасса самма̄сама̄дхисса айам̣ пат̣хама̄ бха̄вана̄.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, бхиккху витаккавича̄ра̄нам̣ вӯпасама̄…пе… дутийам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа ¶ вихарати. со имамева ка̄йам̣ сама̄дхиджена пӣтисукхена абхисандети парисандети парипӯрети париппхарати; на̄сса кин̃чи сабба̄вато ка̄йасса сама̄дхиджена пӣтисукхена аппхут̣ам̣ хоти. сеййатха̄пи, бхиккхаве, удакарахадо гамбхӣро уббхидодако [уббхитодако (сйа̄. кам̣. ка.)]. тасса невасса пураттхима̄йа диса̄йа удакасса а̄йамукхам̣, на паччхима̄йа диса̄йа удакасса а̄йамукхам̣, на уттара̄йа диса̄йа ¶ удакасса а̄йамукхам̣, на даккхин̣а̄йа диса̄йа удакасса а̄йамукхам̣, дево ча ка̄лена ка̄лам̣ самма̄ дха̄рам̣ на̄нуппавеччхеййа [дево ча на ка̄лена… анупавеччхеййа (дӣ. ни. 1.227 а̄дайо; ма. ни. 2.251 а̄дайо]. атха кхо тамха̄ва удакарахада̄ сӣта̄ ва̄ридха̄ра̄ уббхиджджитва̄ тамева удакарахадам̣ сӣтена ва̄рина̄ абхисандеййа парисандеййа парипӯреййа париппхареййа; на̄сса кин̃чи сабба̄вато удакарахадасса сӣтена ва̄рина̄ аппхут̣ам̣ асса. евамевам̣ кхо, бхиккхаве, бхиккху имамева ка̄йам̣ сама̄дхиджена пӣтисукхена абхисандети парисандети парипӯрети париппхарати; на̄сса кин̃чи сабба̄вато ка̄йасса сама̄дхиджена пӣтисукхена аппхут̣ам̣ хоти. арийасса, бхиккхаве, пан̃чан̇гикасса самма̄сама̄дхисса айам̣ дутийа̄ бха̄вана̄.

‘‘пуна ¶ чапарам̣, бхиккхаве, бхиккху пӣтийа̄ ча вира̄га̄…пе… татийам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихарати. со имамева ка̄йам̣ ниппӣтикена сукхена абхисандети парисандети парипӯрети париппхарати; на̄сса кин̃чи сабба̄вато ка̄йасса ниппӣтикена сукхена аппхут̣ам̣ хоти. сеййатха̄пи, бхиккхаве, уппалинийам̣ ва̄ падуминийам̣ ва̄ пун̣д̣арӣкинийам̣ ¶ ва̄ аппекачча̄ни уппала̄ни ва̄ падума̄ни ва̄ пун̣д̣арӣка̄ни ва̄ удаке джа̄та̄ни удаке сам̣вад̣д̣ха̄ни удака̄нуггата̄ни анто нимуггапосӣни. та̄ни йа̄ва ¶ чагга̄ йа̄ва ча мӯла̄ сӣтена ва̄рина̄ абхисанна̄ни парисанна̄ни парипӯра̄ни париппхут̣а̄ни; на̄сса кин̃чи сабба̄ватам̣ уппала̄нам̣ ва̄ падума̄нам̣ ва̄ пун̣д̣арӣка̄нам̣ ва̄ сӣтена ва̄рина̄ аппхут̣ам̣ асса. евамевам̣ кхо, бхиккхаве, бхиккху имамева ка̄йам̣ ниппӣтикена сукхена абхисандети парисандети парипӯрети париппхарати; на̄сса кин̃чи сабба̄вато ка̄йасса ниппӣтикена сукхена аппхут̣ам̣ хоти. арийасса, бхиккхаве, пан̃чан̇гикасса самма̄сама̄дхисса айам̣ татийа̄ бха̄вана̄.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, бхиккху сукхасса ча паха̄на̄ ¶ …пе… чатуттхам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихарати. со имамева ка̄йам̣ парисуддхена четаса̄ парийода̄тена пхаритва̄ нисинно хоти; на̄сса кин̃чи сабба̄вато ка̄йасса парисуддхена четаса̄ парийода̄тена аппхут̣ам̣ хоти. сеййатха̄пи, бхиккхаве, пурисо ода̄тена ваттхена сасӣсам̣ па̄рупитва̄ нисинно асса; на̄сса кин̃чи сабба̄вато ка̄йасса ода̄тена ваттхена аппхут̣ам̣ асса. евамевам̣ кхо, бхиккхаве, бхиккху имамева ка̄йам̣ парисуддхена четаса̄ парийода̄тена пхаритва̄ нисинно хоти; на̄сса кин̃чи сабба̄вато ка̄йасса парисуддхена четаса̄ парийода̄тена аппхут̣ам̣ хоти. арийасса, бхиккхаве, пан̃чан̇гикасса самма̄сама̄дхисса айам̣ чатуттха̄ бха̄вана̄.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, бхиккхуно паччавеккхан̣а̄нимиттам̣ суггахитам̣ хоти суманасикатам̣ сӯпадха̄ритам̣ суппат̣ивиддхам̣ пан̃н̃а̄йа. сеййатха̄пи, бхиккхаве, ан̃н̃ова ан̃н̃ам̣ [ан̃н̃о ва̄ ан̃н̃ам̣ ва̄ (сӣ.), ан̃н̃о ва̄ ан̃н̃ам̣ (сйа̄. кам̣.), ан̃н̃о ан̃н̃ам̣ (?)] паччавеккхеййа, т̣хито ва̄ нисиннам̣ паччавеккхеййа, нисинно ва̄ нипаннам̣ паччавеккхеййа. евамевам̣ кхо, бхиккхаве, бхиккхуно паччавеккхан̣а̄нимиттам̣ ¶ суггахитам̣ хоти суманасикатам̣ сӯпадха̄ритам̣ суппат̣ивиддхам̣ пан̃н̃а̄йа. арийасса, бхиккхаве, пан̃чан̇гикасса самма̄сама̄дхисса айам̣ пан̃чама̄ [пан̃чамӣ (сӣ.)] бха̄вана̄. евам̣ бха̄вите кхо ¶ , бхиккхаве, бхиккху [евам̣ бха̄вите кхо бхиккхаве (сӣ.)] арийе пан̃чан̇гике самма̄сама̄дхимхи евам̣ бахулӣкате йасса йасса абхин̃н̃а̄саччхикаран̣ӣйасса дхаммасса читтам̣ абхининна̄мети абхин̃н̃а̄саччхикирийа̄йа, татра татрева саккхибхаббатам̣ па̄пун̣а̄ти сати сати а̄йатане.

‘‘сеййатха̄пи, бхиккхаве, удакаман̣ико а̄дха̄ре т̣хапито пӯро удакасса саматиттико ка̄капеййо ¶ . таменам̣ балава̄ пурисо йато йато а̄ваджджеййа [а̄ват̣т̣еййа (сйа̄. кам̣.)], а̄гаччхеййа удака’’нти? ‘‘евам̣, бханте’’ ¶ . ‘‘евамевам̣ кхо, бхиккхаве, бхиккху евам̣ бха̄вите арийе пан̃чан̇гике самма̄сама̄дхимхи евам̣ бахулӣкате йасса йасса абхин̃н̃а̄саччхикаран̣ӣйасса дхаммасса читтам̣ абхининна̄мети абхин̃н̃а̄саччхикирийа̄йа, татра татрева саккхибхаббатам̣ па̄пун̣а̄ти сати сати а̄йатане.

‘‘сеййатха̄пи, бхиккхаве, саме бхӯмибха̄ге поккхаран̣ӣ чатурам̣са̄ а̄либаддха̄ пӯра̄ удакасса саматиттика̄ ка̄капеййа̄. таменам̣ балава̄ пурисо йато йато а̄лим̣ мун̃чеййа, а̄гаччхеййа удака’’нти? ‘‘евам̣, бханте’’. ‘‘евамевам̣ кхо, бхиккхаве, бхиккху евам̣ бха̄вите арийе пан̃чан̇гике самма̄сама̄дхимхи евам̣ бахулӣкате йасса йасса абхин̃н̃а̄саччхикаран̣ӣйасса дхаммасса…пе… сати сати а̄йатане.

‘‘сеййатха̄пи, бхиккхаве, субхӯмийам̣ чатумаха̄патхе [ча̄туммаха̄патхе (сӣ. пӣ.), чатуммаха̄патхе (сйа̄. кам̣.)] а̄джан̃н̃аратхо йутто асса т̣хито одхастапатодо ¶ . таменам̣ даккхо йогга̄чарийо ассадаммаса̄ратхи абхирухитва̄ ва̄мена хаттхена расмийо гахетва̄ даккхин̣ена хаттхена патодам̣ гахетва̄ йениччхакам̣ йадиччхакам̣ са̄реййапи пачча̄са̄реййапи. евамевам̣ кхо, бхиккхаве, бхиккху евам̣ бха̄вите арийе пан̃чан̇гике самма̄сама̄дхимхи евам̣ бахулӣкате йасса йасса абхин̃н̃а̄саччхикаран̣ӣйасса дхаммасса читтам̣ абхининна̄мети абхин̃н̃а̄саччхикирийа̄йа, татра татрева саккхибхаббатам̣ па̄пун̣а̄ти сати сати а̄йатане.

‘‘со саче а̄кан̇кхати – ‘анекавихитам̣ иддхивидхам̣ паччанубхавеййам̣ ¶ – екопи хутва̄ бахудха̄ ассам̣…пе… йа̄ва брахмалока̄пи ка̄йена васам̣ ваттеййа’нти, татра татрева саккхибхаббатам̣ па̄пун̣а̄ти сати сати а̄йатане.

‘‘со саче акан̇кхати – ‘парасатта̄нам̣ парапуггала̄нам̣ четаса̄ чето паричча паджа̄неййам̣ – сара̄гам̣ ¶ ва̄ читтам̣ сара̄гам̣ читтанти паджа̄неййам̣, вӣтара̄гам̣ ва̄ читтам̣ вӣтара̄гам̣ читтанти паджа̄неййам̣, садосам̣ ва̄ читтам̣… вӣтадосам̣ ва̄ читтам̣… самохам̣ ва̄ читтам̣… вӣтамохам̣ ва̄ читтам̣… сам̣кхиттам̣ ва̄ читтам̣… виккхиттам̣ ва̄ читтам̣… махаггатам̣ ва̄ читтам̣… амахаггатам̣ ва̄ читтам̣… сауттарам̣ ва̄ читтам̣… ануттарам̣ ва̄ читтам̣… сама̄хитам̣ ва̄ читтам̣… асама̄хитам̣ ва̄ читтам̣… вимуттам̣ ва̄ читтам̣… авимуттам̣ ва̄ читтам̣ авимуттам̣ читтанти паджа̄неййа’нти, татра татрева саккхибхаббатам̣ па̄пун̣а̄ти сати сати а̄йатане.

‘‘со саче а̄кан̇кхати – ‘анекавихитам̣ пуббенива̄сам̣ ануссареййам̣, сеййатхидам̣ – екампи джа̄тим̣, двепи джа̄тийо…пе… ити са̄ка̄рам̣ сауддесам̣ анекавихитам̣ пуббенива̄сам̣ ануссареййа’нти, татра татрева саккхибхаббатам̣ па̄пун̣а̄ти сати сати а̄йатане.

‘‘со саче а̄кан̇кхати – ‘диббена чаккхуна̄ висуддхена атиккантама̄нусакена…пе… йатха̄каммӯпаге сатте паджа̄неййа’нти, татра татрева ¶ саккхибхаббатам̣ па̄пун̣а̄ти сати сати а̄йатане.

29. ‘‘пан̃чиме, бхиккхаве, чан̇каме а̄нисам̣са̄. катаме пан̃ча? аддха̄наккхамо ¶ хоти, падха̄наккхамо хоти, аппа̄ба̄дхо хоти, аситам̣ пӣтам̣ кха̄йитам̣ са̄йитам̣ самма̄ парин̣а̄мам̣ гаччхати, чан̇кама̄дхигато сама̄дхи чират̣т̣хитико хоти. име кхо, бхиккхаве, пан̃ча чан̇каме а̄нисам̣са̄’’ти. навамам̣.

30. евам̣ ¶ ме сутам̣ – екам̣ самайам̣ бхагава̄ косалесу ча̄рикам̣ чарама̄но махата̄ бхиккхусан̇гхена саддхим̣ йена иччха̄нан̇галам̣ на̄ма косала̄нам̣ бра̄хман̣ага̄мо тадавасари. татра судам̣ бхагава̄ ¶ иччха̄нан̇гале вихарати иччха̄нан̇галаванасан̣д̣е. ассосум̣ кхо иччха̄нан̇галака̄ [иччха̄нан̇галика̄ (сӣ.) а. ни. 6.42; а. ни. 8.86] бра̄хман̣агахапатика̄ – ‘‘саман̣о кхалу бхо готамо сакйапутто сакйакула̄ паббаджито иччха̄нан̇галам̣ ануппатто; иччха̄нан̇гале вихарати иччха̄нан̇галаванасан̣д̣е. там̣ кхо пана бхавантам̣ готамам̣ евам̣ калйа̄н̣о киттисаддо аббхуггато – итипи со бхагава̄ арахам̣ самма̄самбуддхо виджджа̄чаран̣асампанно сугато локавидӯ ануттаро пурисадаммаса̄ратхи, саттха̄ деваманусса̄нам̣ буддхо бхагава̄ти. со имам̣ локам̣ садевакам̣ сама̄ракам̣ сабрахмакам̣ сассаман̣абра̄хман̣им̣ паджам̣ садевамануссам̣ сайам̣ абхин̃н̃а̄ саччхикатва̄ паведети. со дхаммам̣ десети а̄дикалйа̄н̣ам̣ маджджхекалйа̄н̣ам̣ парийоса̄накалйа̄н̣ам̣ са̄ттхам̣ сабйан̃джанам̣, кевалапарипун̣н̣ам̣ парисуддхам̣ ¶ брахмачарийам̣ пака̄сети. са̄дху кхо пана татха̄рӯпа̄нам̣ арахатам̣ дассанам̣ хотӣ’’ти. атха кхо иччха̄нан̇галака̄ бра̄хман̣агахапатика̄ тасса̄ раттийа̄ аччайена пахӯтам̣ кха̄данӣйам̣ бходжанӣйам̣ а̄да̄йа йена иччха̄нан̇галаванасан̣д̣о тенупасан̇камим̣су; упасан̇камитва̄ бахидва̄ракот̣т̣хаке ат̣т̣хам̣су учча̄саддамаха̄садда̄.

тена ¶ кхо пана самайена а̄йасма̄ на̄гито бхагавато упат̣т̣ха̄ко хоти. атха кхо бхагава̄ а̄йасмантам̣ на̄гитам̣ а̄мантеси – ‘‘ке пана кхо, на̄гита, учча̄саддамаха̄садда̄, кеват̣т̣а̄ ман̃н̃е маччхавилопе’’ти? ‘‘ете, бханте, иччха̄нан̇галака̄ бра̄хман̣агахапатика̄ пахӯтам̣ кха̄данӣйам̣ бходжанӣйам̣ а̄да̄йа бахидва̄ракот̣т̣хаке т̣хита̄ бхагавантан̃н̃ева уддисса бхиккхусан̇гхан̃ча̄’’ти. ‘‘ма̄хам̣, на̄гита, йасена сама̄гамам̣, ма̄ ча майа̄ йасо. йо кхо, на̄гита, найимасса неккхаммасукхасса павивекасукхасса упасамасукхасса самбодхасукхасса ника̄мала̄бхӣ асса акиччхала̄бхӣ акасирала̄бхӣ, йасса̄хам̣ неккхаммасукхасса павивекасукхасса упасамасукхасса самбодхасукхасса ника̄мала̄бхӣ акиччхала̄бхӣ ¶ акасирала̄бхӣ. со там̣ [сохам̣ (ка.), со (сйа̄. кам̣.)] мӣл̣хасукхам̣ миддхасукхам̣ ла̄бхасакка̄расилокасукхам̣ са̄дийеййа̄’’ти.

‘‘адхива̄сету да̄ни, бханте, бхагава̄, адхива̄сету сугато; адхива̄санака̄ло да̄ни, бханте, бхагавато. йена йенева да̄ни бхагава̄ гамиссати там̣нинна̄ва гамиссанти бра̄хман̣агахапатика̄ негама̄ чева джа̄напада̄ ча. сеййатха̄пи, бханте, тхуллапхуситаке деве вассанте йатха̄ниннам̣ удака̄ни паваттанти; евамевам̣ кхо, бханте, йена йенева да̄ни бхагава̄ гамиссати, там̣нинна̄ва гамиссанти бра̄хман̣агахапатика̄ негама̄ чева ¶ джа̄напада̄ ча. там̣ кисса хету? татха̄ хи, бханте, бхагавато сӣлапан̃н̃а̄н̣а’’нти.

‘‘ма̄хам̣ ¶ , на̄гита, йасена сама̄гамам̣, ма̄ ча майа̄ йасо. йо кхо, на̄гита, найимасса неккхаммасукхасса павивекасукхасса упасамасукхасса самбодхасукхасса ника̄мала̄бхӣ асса акиччхала̄бхӣ акасирала̄бхӣ, йасса̄хам̣ неккхаммасукхасса павивекасукхасса упасамасукхасса самбодхасукхасса ника̄мала̄бхӣ акиччхала̄бхӣ акасирала̄бхӣ. со там̣ мӣл̣хасукхам̣ миддхасукхам̣ ла̄бхасакка̄расилокасукхам̣ са̄дийеййа. аситапӣтакха̄йитаса̄йитасса ¶ кхо, на̄гита, учча̄рапасса̄во – есо тасса ниссандо. пийа̄нам̣ кхо, на̄гита, випарин̣а̄ман̃н̃атха̄бха̄ва̄ уппаджджанти сокапаридевадуккхадоманассупа̄йа̄са̄ – есо тасса ниссандо. асубханимитта̄нуйогам̣ ануйуттасса кхо, на̄гита, субханимитте па̄т̣икулйата̄ [пат̣иккӯлата̄ (сӣ.), пат̣иккӯлйата̄ (сйа̄. кам̣.)] сан̣т̣ха̄ти – есо тасса ниссандо. чхасу кхо, на̄гита, пхасса̄йатанесу аничча̄нупассино вихарато пхассе па̄т̣икулйата̄ сан̣т̣ха̄ти – есо тасса ниссандо. пан̃часу кхо, на̄гита, упа̄да̄наккхандхесу удайаббайа̄нупассино вихарато упа̄да̄не па̄т̣икулйата̄ сан̣т̣ха̄ти – есо тасса ниссандо’’ти. дасамам̣.

две ага̄равупаккилеса̄, дуссӣла̄нуггахитена ча;

вимуттисама̄дхипан̃чан̇гика̄, чан̇камам̣ на̄гитена ча̄ти.

31. екам̣ ¶ ¶ ¶ самайам̣…пе… ана̄тхапин̣д̣икасса а̄ра̄ме. атха кхо сумана̄ ра̄джакума̄рӣ пан̃чахи ратхасатехи пан̃чахи ра̄джакума̄рисатехи паривута̄ йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисинна̄ кхо сумана̄ ра̄джакума̄рӣ бхагавантам̣ етадавоча –

‘‘идхассу, бханте, бхагавато две са̄вака̄ самасаддха̄ самасӣла̄ самапан̃н̃а̄ – еко да̄йако, еко ада̄йако. те ка̄йасса бхеда̄ ¶ парам̣ маран̣а̄ сугатим̣ саггам̣ локам̣ упападжджеййум̣. девабхӯта̄нам̣ пана несам̣ [тесам̣ (сӣ.)], бханте, сийа̄ висесо, сийа̄ на̄на̄каран̣а’’нти?

‘‘сийа̄, сумане’’ти бхагава̄ авоча – ‘‘йо со, сумане, да̄йако со амум̣ ада̄йакам̣ девабхӯто сама̄но пан̃чахи т̣ха̄нехи адхиган̣ха̄ти – диббена а̄йуна̄, диббена ван̣н̣ена, диббена сукхена, диббена йасена, диббена а̄дхипатеййена. йо со, сумане, да̄йако со амум̣ ада̄йакам̣ девабхӯто сама̄но имехи пан̃чахи т̣ха̄нехи адхиган̣ха̄ти’’.

‘‘саче пана те, бханте, тато чута̄ иттхаттам̣ а̄гаччханти, мануссабхӯта̄нам̣ пана несам̣, бханте, сийа̄ висесо, сийа̄ на̄на̄каран̣а’’нти? ‘‘сийа̄, сумане’’ти бхагава̄ авоча – ‘‘йо со, сумане, да̄йако со амум̣ ада̄йакам̣ мануссабхӯто сама̄но пан̃чахи т̣ха̄нехи адхиган̣ха̄ти – ма̄нусакена а̄йуна̄, ма̄нусакена ван̣н̣ена, ма̄нусакена сукхена, ма̄нусакена йасена, ма̄нусакена а̄дхипатеййена. йо со, сумане, да̄йако со амум̣ ада̄йакам̣ мануссабхӯто сама̄но имехи пан̃чахи т̣ха̄нехи адхиган̣ха̄ти’’.

‘‘саче ¶ пана те, бханте, убхо ага̄расма̄ анага̄рийам̣ паббаджанти, паббаджита̄нам̣ пана несам̣, бханте ¶ , сийа̄ висесо, сийа̄ на̄на̄каран̣а’’нти? ‘‘сийа̄, сумане’’ти бхагава̄ авоча – ‘‘йо со, сумане, да̄йако со амум̣ ада̄йакам̣ паббаджито сама̄но пан̃чахи т̣ха̄нехи адхиган̣ха̄ти – йа̄читова бахулам̣ чӣварам̣ парибхун̃джати аппам̣ айа̄чито, йа̄читова бахулам̣ пин̣д̣апа̄там̣ парибхун̃джати ¶ аппам̣ айа̄чито, йа̄читова бахулам̣ сена̄санам̣ парибхун̃джати аппам̣ айа̄чито, йа̄читова бахулам̣ гила̄наппаччайабхесаджджапариккха̄рам̣ парибхун̃джати аппам̣ айа̄чито. йехи кхо пана сабрахмача̄рӣхи саддхим̣ вихарати тйасса мана̄пенева бахулам̣ ка̄йакаммена самуда̄чаранти аппам̣ амана̄пена, мана̄пенева бахулам̣ вачӣкаммена самуда̄чаранти аппам̣ амана̄пена, мана̄пенева бахулам̣ манокаммена самуда̄чаранти аппам̣ амана̄пена, мана̄пам̣йева бахулам̣ упаха̄рам̣ упахаранти аппам̣ амана̄пам̣ ¶ . йо со, сумане, да̄йако со амум̣ ада̄йакам̣ паббаджито сама̄но имехи пан̃чахи т̣ха̄нехи адхиган̣ха̄тӣ’’ти.

‘‘саче пана те, бханте, убхо арахаттам̣ па̄пун̣анти, арахаттаппатта̄нам̣ пана несам̣, бханте, сийа̄ висесо, сийа̄ на̄на̄каран̣а’’нти? ‘‘еттха кхо панеса̄хам̣, сумане, на кин̃чи на̄на̄каран̣ам̣ вада̄ми, йадидам̣ вимуттийа̄ вимутти’’нти [вимуттанти (сйа̄. кам̣.)].

‘‘аччхарийам̣, бханте, аббхутам̣, бханте! йа̄ван̃чидам̣, бханте, аламева да̄на̄ни да̄тум̣ алам̣ пун̃н̃а̄ни ка̄тум̣; йатра хи на̄ма девабхӯтасса̄пи упака̄ра̄ни пун̃н̃а̄ни, мануссабхӯтасса̄пи упака̄ра̄ни пун̃н̃а̄ни, паббаджитасса̄пи упака̄ра̄ни пун̃н̃а̄нӣ’’ти. ‘‘еваметам̣, сумане! алан̃хи, сумане, да̄на̄ни да̄тум̣ алам̣ пун̃н̃а̄ни ка̄тум̣! девабхӯтасса̄пи упака̄ра̄ни пун̃н̃а̄ни, мануссабхӯтасса̄пи упака̄ра̄ни пун̃н̃а̄ни, паббаджитасса̄пи упака̄ра̄ни пун̃н̃а̄нӣ’’ти ¶ .

идамавоча бхагава̄. идам̣ ватва̄на [идам̣ ватва̄ (сӣ. пӣ.) евамупарипи] сугато атха̄парам̣ етадавоча саттха̄ –

‘‘йатха̄пи чандо вимало, гаччхам̣ а̄ка̄садха̄туйа̄;

саббе та̄ра̄ган̣е локе, а̄бха̄йа атирочати.

‘‘татхева сӣласампанно, саддхо пурисапуггало;

‘‘йатха̄пи ¶ мегхо тханайам̣, виджджума̄лӣ сатаккаку;

тхалам̣ ниннан̃ча пӯрети, абхивассам̣ васундхарам̣.

‘‘евам̣ дассанасампанно, самма̄самбуддхаса̄вако;

маччхарим̣ адхиган̣ха̄ти, пан̃чат̣ха̄нехи пан̣д̣ито.

‘‘а̄йуна̄ ¶ йасаса̄ чева [а̄йуна̄ ча йасена ча (ка.)], ван̣н̣ена ча сукхена ча;

са ве бхогапарибйӯл̣хо [бхогапариббӯл̣хо (сӣ.)], печча сагге памодатӣ’’ти. пат̣хамам̣;

32. екам̣ ¶ самайам̣ бхагава̄ ра̄джагахе вихарати вел̣уване каландаканива̄пе. атха кхо чундӣ ра̄джакума̄рӣ пан̃чахи ратхасатехи пан̃чахи ча кума̄рисатехи паривута̄ йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисинна̄ кхо чундӣ ра̄джакума̄рӣ бхагавантам̣ етадавоча –

‘‘амха̄кам̣, бханте, бха̄та̄ чундо на̄ма ¶ ра̄джакума̄ро, со евама̄ха – ‘йадева со хоти иттхӣ ва̄ пурисо ва̄ буддхам̣ саран̣ам̣ гато, дхаммам̣ саран̣ам̣ гато, сан̇гхам̣ саран̣ам̣ гато, па̄н̣а̄типа̄та̄ пат̣ивирато, адинна̄да̄на̄ пат̣ивирато, ка̄месумиччха̄ча̄ра̄ пат̣ивирато, муса̄ва̄да̄ пат̣ивирато, сура̄мерайамаджджапама̄дат̣т̣ха̄на̄ пат̣ивирато, со ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ сугатим̣йева упападжджати, но дуггати’нти. са̄хам̣, бханте, бхагавантам̣ пуччха̄ми – ‘катхам̣рӯпе кхо, бханте, саттхари пасанно ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ сугатим̣йева упападжджати, но дуггатим̣? катхам̣рӯпе дхамме пасанно ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ сугатим̣йева упападжджати, но дуггатим̣? катхам̣рӯпе сан̇гхе пасанно ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ сугатим̣йева упападжджати, но дуггатим̣? катхам̣рӯпесу сӣлесу парипӯрака̄рӣ ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ сугатим̣йева упападжджати, но дуггати’’’нти?

‘‘йа̄вата̄, чунди, сатта̄ апада̄ ва̄ двипада̄ ва̄ чатуппада̄ ва̄ бахуппада̄ ва̄ [апа̄да̄ ва̄ двӣпа̄да̄ ва̄чатуппа̄да̄ ва̄ бахуппа̄да̄ ва̄ (сӣ.) а. ни. 4.34; итиву. 90] рӯпино ва̄ арӯпино ва̄ сан̃н̃ино ва̄ асан̃н̃ино ва̄ невасан̃н̃ина̄сан̃н̃ино ва̄, татха̄гато тесам̣ аггамаккха̄йати ¶ арахам̣ самма̄самбуддхо. йе кхо, чунди, буддхе пасанна̄, агге те пасанна̄. агге кхо пана пасанна̄нам̣ агго випа̄ко хоти.

‘‘йа̄вата̄, чунди, дхамма̄ сан̇кхата̄, арийо ат̣т̣хан̇гико магго тесам̣ аггамаккха̄йати. йе, чунди, арийе ат̣т̣хан̇гике магге пасанна̄, агге те пасанна̄, агге кхо пана пасанна̄нам̣ агго випа̄ко хоти.

‘‘йа̄вата̄ ¶ , чунди, дхамма̄ сан̇кхата̄ ва̄ асан̇кхата̄ ва̄, вира̄го тесам̣ [тесам̣ дхамма̄нам̣ (сӣ. пӣ. ка.)] аггамаккха̄йати, йадидам̣ – маданиммадано пипа̄савинайо а̄лайасамуггха̄то ват̣т̣упаччхедо тан̣ха̄ккхайо вира̄го ниродхо нибба̄нам̣. йе кхо, чунди ¶ , вира̄ге ¶ дхамме пасанна̄, агге те пасанна̄. агге кхо пана пасанна̄нам̣ агго випа̄ко хоти.

‘‘йа̄вата̄, чунди, сан̇гха̄ ва̄ ган̣а̄ ва̄, татха̄гатаса̄вакасан̇гхо тесам̣ аггамаккха̄йати, йадидам̣ – чатта̄ри пурисайуга̄ни ат̣т̣ха пурисапуггала̄, еса бхагавато са̄вакасан̇гхо а̄хунеййо па̄хунеййо даккхин̣еййо ан̃джаликаран̣ӣйо ануттарам̣ пун̃н̃аккхеттам̣ локасса. йе кхо, чунди, сан̇гхе пасанна̄, агге те пасанна̄. агге кхо пана пасанна̄нам̣ агго випа̄ко хоти.

‘‘йа̄вата̄, чунди, сӣла̄ни, арийаканта̄ни сӣла̄ни тесам̣ [арийаканта̄нитесам̣ (сӣ. сйа̄. кам̣.)] аггамаккха̄йати, йадидам̣ – акхан̣д̣а̄ни аччхидда̄ни асабала̄ни акамма̄са̄ни бхуджисса̄ни вин̃н̃уппасаттха̄ни апара̄мат̣т̣ха̄ни сама̄дхисам̣ваттаника̄ни. йе кхо, чунди, арийакантесу сӣлесу парипӯрака̄рино, агге те парипӯрака̄рино. агге кхо пана парипӯрака̄рӣнам̣ агго випа̄ко хотӣ’’ти.

‘‘аггато ве пасанна̄нам̣, аггам̣ дхаммам̣ виджа̄натам̣;

агге буддхе пасанна̄нам̣, даккхин̣еййе ануттаре.

‘‘агге дхамме пасанна̄нам̣, вира̄гӯпасаме сукхе;

агге сан̇гхе пасанна̄нам̣, пун̃н̃аккхетте ануттаре.

‘‘аггасмим̣ ¶ да̄нам̣ дадатам̣, аггам̣ пун̃н̃ам̣ павад̣д̣хати;

аггам̣ а̄йу ча ван̣н̣о ча, йасо китти сукхам̣ балам̣.

‘‘аггасса да̄та̄ медха̄вӣ, аггадхаммасама̄хито;

девабхӯто мануссо ва̄, аггаппатто памодатӣ’’ти. дутийам̣;

33. екам̣ самайам̣ бхагава̄ бхаддийе вихарати джа̄тийа̄ ване. атха кхо уггахо ¶ мен̣д̣аканатта̄ йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисинно кхо уггахо мен̣д̣аканатта̄ бхагавантам̣ етадавоча –

‘‘адхива̄сету ¶ ме, бханте, бхагава̄ сва̄тана̄йа аттачатуттхо бхатта’’нти ¶ . адхива̄сеси бхагава̄ тун̣хӣбха̄вена. атха кхо уггахо мен̣д̣аканатта̄ бхагавато адхива̄санам̣ видитва̄ ут̣т̣ха̄йа̄сана̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ падаккхин̣ам̣ катва̄ пакка̄ми.

атха кхо бхагава̄ тасса̄ раттийа̄ аччайена пуббан̣хасамайам̣ нива̄сетва̄ паттачӣварама̄да̄йа йена уггахасса мен̣д̣аканаттуно нивесанам̣ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ пан̃н̃атте а̄сане нисӣди. атха кхо уггахо мен̣д̣аканатта̄ бхагавантам̣ пан̣ӣтена кха̄данӣйена бходжанӣйена сахаттха̄ сантаппеси сампава̄реси. атха кхо уггахо мен̣д̣аканатта̄ бхагавантам̣ бхутта̄вим̣ онӣтапаттапа̄н̣им̣ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисинно кхо уггахо мен̣д̣аканатта̄ бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘има̄ ме, бханте, кума̄рийо патикула̄ни гамиссанти. овадату та̄сам̣, бханте, бхагава̄; ануса̄сату та̄сам̣, бханте, бхагава̄, йам̣ та̄сам̣ асса дӣгхараттам̣ хита̄йа сукха̄йа̄’’ти.

атха кхо бхагава̄ та̄ кума̄рийо етадавоча – ‘‘тасма̄тиха, кума̄рийо, евам̣ сиккхитаббам̣ – ‘йасса во [йасса кхо (сӣ. сйа̄. кам̣.)] ма̄та̄питаро бхаттуно дассанти аттхака̄ма̄ хитесино анукампака̄ анукампам̣ упа̄да̄йа, тасса бхависса̄ма пуббут̣т̣ха̄йинийо паччха̄нипа̄тинийо ким̣ка̄рапат̣исса̄винийо ¶ мана̄пача̄ринийо пийава̄динийо’ти. еван̃хи во, кума̄рийо, сиккхитаббам̣.

‘‘тасма̄тиха, кума̄рийо, евам̣ сиккхитаббам̣ – ‘йе те бхатту гаруно [гуруно (ка.)] бхависсанти ма̄та̄ти ва̄ пита̄ти ва̄ саман̣абра̄хман̣а̄ти ва̄, те саккарисса̄ма гарум̣ карисса̄ма [гарукарисса̄ма (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)] ма̄несса̄ма пӯджесса̄ма аббха̄гате ча а̄санодакена пат̣ипӯджесса̄ма̄’ти [пӯджесса̄ма̄ти (сӣ.)]. еван̃хи во, кума̄рийо, сиккхитаббам̣.

‘‘тасма̄тиха ¶ , кума̄рийо, евам̣ сиккхитаббам̣ – ‘йе те бхатту аббхантара̄ камманта̄ ун̣н̣а̄ти ва̄ каппа̄са̄ти ва̄, таттха даккха̄ бхависса̄ма аналаса̄ ¶ , татрупа̄йа̄йа вӣмам̣са̄йа саманна̄гата̄, алам̣ ка̄тум̣ алам̣ сам̣видха̄ту’нти. еван̃хи во, кума̄рийо, сиккхитаббам̣.

‘‘тасма̄тиха, кума̄рийо, евам̣ сиккхитаббам̣ – ‘йо со бхатту аббхантаро [аббхантаре (ка.)] антоджано да̄са̄ти ва̄ песса̄ти ва̄ ¶ каммакара̄ти ва̄, тесам̣ катан̃ча катато джа̄нисса̄ма акатан̃ча акатато джа̄нисса̄ма, гила̄нака̄нан̃ча бала̄балам̣ джа̄нисса̄ма, кха̄данӣйам̣ бходжанӣйан̃часса паччам̣сена [паччайам̣ тена (ка. сӣ.), паччайам̣сена (сйа̄. кам̣.), паччайам̣ сена̄санам̣ паччаттам̣сена (ка.) а. ни. 8.46] сам̣вибхаджисса̄ма̄’ти [вибхаджисса̄ма̄ти (сӣ. сйа̄. кам̣.)]. еван̃хи во, кума̄рийо, сиккхитаббам̣.

‘‘тасма̄тиха, кума̄рийо, евам̣ сиккхитаббам̣ – ‘йам̣ бхатта̄ а̄хариссати дханам̣ ва̄ дхан̃н̃ам̣ ва̄ раджатам̣ ва̄ джа̄тарӯпам̣ ва̄, там̣ а̄раккхена [там̣ а̄раккха̄йа (сӣ.)] гуттийа̄ сампа̄десса̄ма, таттха ча бхависса̄ма адхуттӣ атхенӣ асон̣д̣ӣ авина̄сика̄йо’ти. еван̃хи во, кума̄рийо, сиккхитаббам̣. имехи кхо, кума̄рийо, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато ма̄туга̄мо ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ мана̄пака̄йика̄нам̣ дева̄нам̣ сахабйатам̣ упападжджатӣ’’ти.

‘‘йо нам̣ бхарати саббада̄, ниччам̣ а̄та̄пи уссуко;

саббака̄махарам̣ посам̣, бхатта̄рам̣ на̄тиман̃н̃ати.

‘‘на ¶ ча̄пи соттхи бхатта̄рам̣, исса̄ча̄рена [иччха̄ча̄рена (сӣ.), исса̄ва̄дена (пӣ.)] росайе;

бхатту ча гаруно саббе, пат̣ипӯджети пан̣д̣ита̄.

‘‘ут̣т̣ха̄хика̄ ¶ [ут̣т̣ха̄йика̄ (сйа̄. кам̣. ка.)] аналаса̄, сан̇гахитапариджджана̄;

бхатту мана̄пам̣ [мана̄па̄ (сӣ.)] чарати, самбхатам̣ анураккхати.

‘‘йа̄ евам̣ ваттатӣ на̄рӣ, бхаттучхандаваса̄нуга̄;

мана̄па̄ на̄ма те дева̄, йаттха са̄ упападжджатӣ’’ти. татийам̣;

34. екам̣ самайам̣ бхагава̄ веса̄лийам̣ вихарати маха̄ване кӯт̣а̄га̄раса̄ла̄йам̣. атха кхо сӣхо сена̄пати йена бхагава̄ ¶ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ ¶ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисинно кхо сӣхо сена̄пати бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘сакка̄ ну кхо, бханте, бхагава̄ сандит̣т̣хикам̣ да̄напхалам̣ пан̃н̃а̄пету’’нти?

‘‘сакка̄, сӣха̄’’ти бхагава̄ авоча – ‘‘да̄йако, сӣха, да̄напати бахуно джанасса пийо хоти мана̄по. йампи, сӣха, да̄йако да̄напати бахуно джанасса пийо хоти мана̄по, идампи сандит̣т̣хикам̣ да̄напхалам̣.

‘‘пуна чапарам̣, сӣха, да̄йакам̣ да̄напатим̣ санто саппуриса̄ бхаджанти. йампи, сӣха, да̄йакам̣ да̄напатим̣ санто саппуриса̄ бхаджанти, идампи сандит̣т̣хикам̣ да̄напхалам̣.

‘‘пуна чапарам̣, сӣха, да̄йакасса да̄напатино калйа̄н̣о киттисаддо аббхуггаччхати. йампи, сӣха, да̄йакасса да̄напатино калйа̄н̣о киттисаддо аббхуггаччхати, идампи сандит̣т̣хикам̣ да̄напхалам̣.

‘‘пуна чапарам̣, сӣха, да̄йако да̄напати йам̣ йадева парисам̣ упасан̇камати – йади кхаттийапарисам̣ йади бра̄хман̣апарисам̣ йади гахапатипарисам̣ йади саман̣апарисам̣ – виса̄радо ¶ [виса̄радова (сӣ.) а. ни. 7.57 пасситаббам̣] упасан̇камати аман̇кубхӯто. йампи, сӣха, да̄йако да̄напати йам̣ йадева парисам̣ упасан̇камати – йади ¶ кхаттийапарисам̣ йади бра̄хман̣апарисам̣ йади гахапатипарисам̣ йади саман̣апарисам̣ – виса̄радо упасан̇камати аман̇кубхӯто, идампи сандит̣т̣хикам̣ да̄напхалам̣.

‘‘пуна чапарам̣, сӣха, да̄йако да̄напати ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ сугатим̣ саггам̣ локам̣ упападжджати. йампи, сӣха, да̄йако да̄напати ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ сугатим̣ саггам̣ локам̣ упападжджати, идам̣ [идампи сӣха (ка.)] сампара̄йикам̣ да̄напхала’’нти.

евам̣ вутте сӣхо сена̄пати бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘йа̄нима̄ни, бханте, бхагавата̄ чатта̄ри сандит̣т̣хика̄ни да̄напхала̄ни аккха̄та̄ни, на̄хам̣ еттха бхагавато саддха̄йа гаччха̄ми; ахам̣ пета̄ни джа̄на̄ми. ахам̣, бханте, да̄йако да̄напати бахуно джанасса пийо мана̄по. ахам̣, бханте, да̄йако да̄напати; мам̣ санто саппуриса̄ бхаджанти. ахам̣, бханте, да̄йако да̄напати; майхам̣ калйа̄н̣о киттисаддо аббхуггато – ‘сӣхо сена̄пати да̄йако ка̄рако ¶ сан̇гхупат̣т̣ха̄ко’ти. ахам̣, бханте ¶ , да̄йако да̄напати йам̣ йадева парисам̣ упасан̇кама̄ми – йади кхаттийапарисам̣ йади бра̄хман̣апарисам̣ йади гахапатипарисам̣ йади саман̣апарисам̣ – виса̄радо упасан̇кама̄ми аман̇кубхӯто. йа̄нима̄ни, бханте, бхагавата̄ чатта̄ри сандит̣т̣хика̄ни да̄напхала̄ни аккха̄та̄ни, на̄хам̣ еттха бхагавато саддха̄йа гаччха̄ми; ахам̣ пета̄ни джа̄на̄ми. йан̃ча кхо мам̣, бханте, бхагава̄ евама̄ха – ‘да̄йако, сӣха, да̄напати ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ сугатим̣ саггам̣ локам̣ упападжджатӣ’ти, ета̄хам̣ на джа̄на̄ми; еттха ча пана̄хам̣ ¶ бхагавато саддха̄йа гаччха̄мӣ’’ти. ‘‘еваметам̣, сӣха, еваметам̣, сӣха! да̄йако да̄напати ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ сугатим̣ саггам̣ локам̣ упападжджатӣ’’ти.

киттин̃ча паппоти йасо ча вад̣д̣хати [йасасса вад̣д̣хати (сйа̄. кам̣.), йасам̣ павад̣д̣хати (ка.)];

дева̄нам̣ сахабйагата̄ раманти те [сахабйатам̣ гата̄ раманти (сӣ.), сахабйата̄ раманти те (ка.)].

‘‘ката̄вака̄са̄ катакусала̄ ито чута̄ [тато чута̄ (сӣ.)],

сайам̣пабха̄ анувичаранти нанданам̣ [нандане (сйа̄. кам̣.)];

раманти сагге [раманти сумана̄ (ка.), каманти саббе (сйа̄. кам̣.)] сугатасса са̄вака̄’’ти. чатуттхам̣;

35. ‘‘пан̃чиме ¶ , бхиккхаве, да̄не а̄нисам̣са̄. катаме пан̃ча? бахуно джанасса пийо хоти мана̄по; санто саппуриса̄ бхаджанти; калйа̄н̣о киттисаддо ¶ аббхуггаччхати; гихидхамма̄ анапагато [гихидхамма̄ анапето (сӣ. пӣ.), гихидхаммаманупагато (ка.)] хоти; ка̄йасса ¶ бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ сугатим̣ саггам̣ локам̣ упападжджати. име кхо, бхиккхаве, пан̃ча да̄не а̄нисам̣са̄’’ти.

‘‘дадама̄но пийо хоти, сатам̣ дхаммам̣ ануккамам̣;

санто нам̣ сада̄ бхаджанти [санто бхаджанти саппуриса̄ (сӣ.)], сан̃н̃ата̄ брахмача̄райо.

‘‘те тасса дхаммам̣ десенти, саббадуккха̄панӯданам̣;

йам̣ со дхаммам̣ идхан̃н̃а̄йа, паринибба̄ти ана̄саво’’ти. пан̃чамам̣;

36. ‘‘пан̃чима̄ни, бхиккхаве, ка̄лада̄на̄ни. катама̄ни пан̃ча? а̄гантукасса да̄нам̣ дети; гамикасса да̄нам̣ дети; гила̄насса да̄нам̣ дети; дуббхиккхе да̄нам̣ дети; йа̄ни та̄ни навасасса̄ни ¶ навапхала̄ни та̄ни пат̣хамам̣ сӣлавантесу патит̣т̣ха̄пети. има̄ни кхо, бхиккхаве, пан̃ча ка̄лада̄на̄нӣ’’ти.

‘‘ка̄ле даданти саппан̃н̃а̄, вадан̃н̃ӯ вӣтамаччхара̄;

ка̄лена диннам̣ арийесу, уджубхӯтесу та̄дису.

‘‘виппасаннамана̄ тасса, випула̄ хоти даккхин̣а̄;

йе таттха анумоданти, веййа̄ваччам̣ каронти ва̄;

на тена [на тесам̣ (пӣ. ка.)] даккхин̣а̄ ӯна̄, тепи пун̃н̃асса бха̄гино.

‘‘тасма̄ даде аппат̣ива̄начитто, йаттха диннам̣ махаппхалам̣;

пун̃н̃а̄ни паралокасмим̣, патит̣т̣ха̄ хонти па̄н̣ина’’нти. чхат̣т̣хам̣;

37. ‘‘бходжанам̣ ¶ , бхиккхаве, дадама̄но да̄йако пат̣игга̄хака̄нам̣ пан̃ча т̣ха̄на̄ни дети. катама̄ни пан̃ча? а̄йум̣ дети, ван̣н̣ам̣ дети, сукхам̣ дети, балам̣ дети, пат̣ибха̄нам̣ [пат̣ибха̄н̣ам̣ (сӣ.)] дети. а̄йум̣ кхо пана датва̄ а̄йусса ¶ бха̄гӣ хоти диббасса ва̄ ма̄нусасса ва̄; ван̣н̣ам̣ датва̄ ван̣н̣асса бха̄гӣ хоти диббасса ва̄ ма̄нусасса ва̄; сукхам̣ датва̄ сукхасса бха̄гӣ хоти диббасса ва̄ ма̄нусасса ¶ ва̄; балам̣ датва̄ баласса бха̄гӣ хоти диббасса ва̄ ма̄нусасса ва̄; пат̣ибха̄нам̣ датва̄ пат̣ибха̄насса бха̄гӣ хоти диббасса ва̄ ма̄нусасса ва̄. бходжанам̣, бхиккхаве, дадама̄но да̄йако пат̣игга̄хака̄нам̣ има̄ни пан̃ча т̣ха̄на̄ни детӣ’’ти.

‘‘а̄йудо баладо дхӣро, ван̣н̣адо пат̣ибха̄надо;

сукхасса да̄та̄ медха̄вӣ, сукхам̣ со адхигаччхати.

‘‘а̄йум̣ датва̄ балам̣ ван̣н̣ам̣, сукхан̃ча пат̣ибха̄накам̣ [пат̣ибха̄н̣акам̣ (сӣ.), пат̣ибха̄надо (сйа̄. кам̣. пӣ. ка.)];

дӣгха̄йу йасава̄ хоти, йаттха йаттхӯпападжджатӣ’’ти. саттамам̣;

38. ‘‘пан̃чиме ¶ , бхиккхаве, саддхе кулапутте а̄нисам̣са̄. катаме пан̃ча? йе те, бхиккхаве, локе санто саппуриса̄ те саддхан̃н̃ева пат̣хамам̣ анукампанта̄ анукампанти, но татха̄ ассаддхам̣; саддхан̃н̃ева пат̣хамам̣ упасан̇каманта̄ упасан̇каманти, но татха̄ ассаддхам̣; саддхан̃н̃ева пат̣хамам̣ пат̣игган̣ханта̄ пат̣игган̣ханти, но татха̄ ассаддхам̣; саддхан̃н̃ева пат̣хамам̣ дхаммам̣ десента̄ десенти, но татха̄ ассаддхам̣; саддхо ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ сугатим̣ саггам̣ локам̣ упападжджати. име кхо, бхиккхаве, пан̃ча саддхе кулапутте а̄нисам̣са̄.

‘‘сеййатха̄пи, бхиккхаве, субхӯмийам̣ чатумаха̄патхе маха̄нигродхо саманта̄ паккхӣнам̣ пат̣исаран̣ам̣ хоти; евамевам̣ ¶ кхо, бхиккхаве, саддхо кулапутто бахуно джанасса пат̣исаран̣ам̣ хоти бхиккхӯнам̣ ¶ бхиккхунӣнам̣ упа̄сака̄нам̣ упа̄сика̄на’’нти.

‘‘са̄кха̄паттапхалӯпето [са̄кха̄паттабахупето (каттхачи), са̄кха̄паттапала̄сӯпето (?)], кхандхима̄ва [кхандхима̄ ча (сӣ.)] маха̄думо;

мӯлава̄ пхаласампанно, патит̣т̣ха̄ хоти паккхинам̣.

‘‘манораме а̄йатане, севанти нам̣ вихан̇гама̄;

чха̄йам̣ чха̄йаттхика̄ [чха̄йаттхино (сӣ.)] йанти, пхалаттха̄ пхалабходжино.

‘‘татхева сӣласампаннам̣, саддхам̣ пурисапуггалам̣;

нива̄тавуттим̣ аттхаддхам̣, соратам̣ сакхилам̣ мудум̣.

‘‘вӣтара̄га̄ ¶ вӣтадоса̄, вӣтамоха̄ ана̄сава̄;

пун̃н̃аккхетта̄ни локасмим̣, севанти та̄дисам̣ нарам̣.

‘‘те тасса дхаммам̣ десенти, саббадуккха̄панӯданам̣;

йам̣ со дхаммам̣ идхан̃н̃а̄йа, паринибба̄ти ана̄саво’’ти. ат̣т̣хамам̣;

39. ‘‘пан̃чима̄ни ¶ , бхиккхаве, т̣ха̄на̄ни сампассанта̄ ма̄та̄питаро путтам̣ иччханти куле джа̄йама̄нам̣. катама̄ни пан̃ча? бхато ва̄ но бхариссати; киччам̣ ва̄ но кариссати; кулавам̣со чирам̣ т̣хассати; да̄йаджджам̣ пат̣ипаджджиссати; атха ва̄ пана пета̄нам̣ ка̄лан̇ката̄нам̣ даккхин̣ам̣ ануппадассатӣти. има̄ни кхо, бхиккхаве, пан̃ча т̣ха̄на̄ни сампассанта̄ ма̄та̄питаро путтам̣ иччханти куле джа̄йама̄на’’нти.

[катха̄. 491] ‘‘пан̃ча т̣ха̄на̄ни сампассам̣, путтам̣ иччханти пан̣д̣ита̄;

бхато ва̄ но бхариссати, киччам̣ ва̄ но кариссати.

‘‘кулавам̣со чирам̣ тит̣т̣хе, да̄йаджджам̣ пат̣ипаджджати;

атха ¶ ва̄ пана пета̄нам̣, даккхин̣ам̣ ануппадассати.

‘‘т̣ха̄на̄нета̄ни сампассам̣, путтам̣ иччханти пан̣д̣ита̄;

тасма̄ санто саппуриса̄, катан̃н̃ӯ катаведино.

‘‘бхаранти ма̄та̄питаро, пуббе катамануссарам̣;

каронти ¶ несам̣ кичча̄ни, йатха̄ там̣ пуббака̄ринам̣.

‘‘ова̄дака̄рӣ бхатапосӣ, кулавам̣сам̣ аха̄пайам̣;

саддхо сӣлена сампанно, путто хоти пасам̣сийо’’ти. навамам̣;

40. ‘‘химавантам̣, бхиккхаве, паббатара̄джам̣ нисса̄йа маха̄са̄ла̄ пан̃чахи вад̣д̣хӣхи вад̣д̣ханти. катама̄хи пан̃чахи? са̄кха̄паттапала̄сена вад̣д̣ханти; тачена вад̣д̣ханти; папат̣ика̄йа вад̣д̣ханти; пхеггуна̄ вад̣д̣ханти; са̄рена вад̣д̣ханти. химавантам̣, бхиккхаве, паббатара̄джам̣ нисса̄йа маха̄са̄ла̄ има̄хи пан̃чахи ¶ вад̣д̣хӣхи вад̣д̣ханти. евамевам̣ кхо, бхиккхаве, саддхам̣ кулапуттам̣ нисса̄йа антоджано пан̃чахи вад̣д̣хӣхи вад̣д̣хати. катама̄хи ¶ пан̃чахи? саддха̄йа вад̣д̣хати; сӣлена вад̣д̣хати; сутена вад̣д̣хати; ча̄гена вад̣д̣хати; пан̃н̃а̄йа вад̣д̣хати. саддхам̣, бхиккхаве, кулапуттам̣ нисса̄йа антоджано има̄хи пан̃чахи вад̣д̣хӣхи вад̣д̣хатӣ’’ти.

‘‘йатха̄ хи паббато село, аран̃н̃асмим̣ браха̄ване;

там̣ руккха̄ упанисса̄йа, вад̣д̣ханте те ванаппатӣ.

‘‘татхева сӣласампаннам̣, саддхам̣ кулапуттам̣ имам̣ [кулапатим̣ идха (сӣ.), кулапуттам̣ идха (сйа̄.)];

упанисса̄йа вад̣д̣ханти, путтада̄ра̄ ча бандхава̄;

амачча̄ ¶ н̃а̄тисан̇гха̄ ча, йе часса ануджӣвино.

‘‘тйасса сӣлавато сӣлам̣, ча̄гам̣ сучарита̄ни ча;

пассама̄на̄нукуббанти, йе бхаванти вичаккхан̣а̄.

‘‘имам̣ дхаммам̣ чаритва̄на, маггам̣ [саггам̣ (сйа̄. ка.)] сугатига̄минам̣;

нандино девалокасмим̣, моданти ка̄мака̄мино’’ти. дасамам̣;

сумана̄ чундӣ уггахо, сӣхо да̄на̄нисам̣сако;

ка̄лабходжанасаддха̄ ча, путтаса̄лехи те даса̄ти.

41. екам̣ ¶ ¶ самайам̣ бхагава̄ са̄ваттхийам̣ вихарати джетаване ана̄тхапин̣д̣икасса а̄ра̄ме. атха кхо ана̄тхапин̣д̣ико гахапати йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисиннам̣ кхо ана̄тхапин̣д̣икам̣ гахапатим̣ бхагава̄ етадавоча – ‘‘пан̃чиме, гахапати, бхога̄нам̣ а̄дийа̄. катаме пан̃ча? идха, гахапати, арийаса̄вако ут̣т̣ха̄навӣрийа̄дхигатехи бхогехи ба̄ха̄балапаричитехи седа̄ваккхиттехи дхаммикехи дхаммаладдхехи атта̄нам̣ сукхети пӣн̣ети самма̄ сукхам̣ ¶ парихарати; ма̄та̄питаро сукхети пӣн̣ети самма̄ сукхам̣ парихарати; путтада̄рада̄сакаммакарапорисе сукхети пӣн̣ети самма̄ сукхам̣ парихарати. айам̣ пат̣хамо бхога̄нам̣ а̄дийо.

‘‘пуна чапарам̣, гахапати, арийаса̄вако ут̣т̣ха̄навӣрийа̄дхигатехи ¶ бхогехи ба̄ха̄балапаричитехи седа̄ваккхиттехи дхаммикехи дхаммаладдхехи митта̄мачче сукхети пӣн̣ети самма̄ сукхам̣ парихарати. айам̣ дутийо бхога̄нам̣ а̄дийо.

‘‘пуна чапарам̣, гахапати, арийаса̄вако ут̣т̣ха̄навӣрийа̄дхигатехи бхогехи ба̄ха̄балапаричитехи седа̄ваккхиттехи дхаммикехи дхаммаладдхехи йа̄ та̄ хонти а̄пада̄ – аггито ва̄ удакато ва̄ ра̄джато ва̄ чорато ва̄ аппийато ва̄ да̄йа̄дато [аппийато ва̄ да̄йа̄дато ва̄ (бахӯсу) а. ни. 4.61; 5.148] – татха̄рӯпа̄су а̄пада̄су бхогехи парийодха̄йа ваттати, соттхим̣ атта̄нам̣ кароти. айам̣ татийо бхога̄нам̣ а̄дийо.

‘‘пуна чапарам̣, гахапати, арийаса̄вако ут̣т̣ха̄навӣрийа̄дхигатехи бхогехи ба̄ха̄балапаричитехи седа̄ваккхиттехи дхаммикехи дхаммаладдхехи пан̃чабалим̣ катта̄ хоти. н̃а̄тибалим̣, атитхибалим̣, пуббапетабалим̣, ра̄джабалим̣, девата̄балим̣ – айам̣ чатуттхо бхога̄нам̣ а̄дийо.

‘‘пуна ¶ чапарам̣, гахапати, арийаса̄вако ут̣т̣ха̄навӣрийа̄дхигатехи бхогехи ба̄ха̄балапаричитехи седа̄ваккхиттехи дхаммикехи ¶ дхаммаладдхехи йе те саман̣абра̄хман̣а̄ мадаппама̄да̄ пат̣ивирата̄ кхантисорачче нивит̣т̣ха̄ екаматта̄нам̣ даменти екаматта̄нам̣ саменти екаматта̄нам̣ паринибба̄пенти, татха̄рӯпесу саман̣абра̄хман̣есу уддхаггикам̣ даккхин̣ам̣ патит̣т̣ха̄пети соваггикам̣ сукхавипа̄кам̣ саггасам̣ваттаникам̣. айам̣ пан̃чамо бхога̄нам̣ а̄дийо. име кхо, гахапати, пан̃ча бхога̄нам̣ а̄дийа̄.

‘‘тасса че, гахапати, арийаса̄вакасса име пан̃ча бхога̄нам̣ а̄дийе а̄дийато бхога̄ париккхайам̣ гаччханти, тасса евам̣ хоти – ‘йе вата бхога̄нам̣ а̄дийа̄ те ча̄хам̣ ¶ а̄дийа̄ми бхога̄ ча ме париккхайам̣ гаччхантӣ’ти. итисса хоти авиппат̣иса̄ро. тасса че, гахапати, арийаса̄вакасса име пан̃ча бхога̄нам̣ а̄дийе а̄дийато бхога̄ абхивад̣д̣ханти ¶ , тасса евам̣ хоти – ‘йе вата бхога̄нам̣ а̄дийа̄ те ча̄хам̣ а̄дийа̄ми бхога̄ ча ме абхивад̣д̣хантӣ’ти. итисса хоти [итисса хоти авиппат̣иса̄ро, (сӣ. сйа̄.)] убхайенева авиппат̣иса̄ро’’ти.

‘‘бхутта̄ бхога̄ бхата̄ бхачча̄ [гата̄ таччха̄ (ка.)], витин̣н̣а̄ а̄пада̄су ме;

уддхагга̄ даккхин̣а̄ динна̄, атхо пан̃чабалӣката̄;

упат̣т̣хита̄ сӣлаванто, сан̃н̃ата̄ брахмача̄райо.

‘‘йадаттхам̣ бхогам̣ иччхеййа, пан̣д̣ито гхарама̄васам̣;

со ме аттхо ануппатто, катам̣ ананута̄пийам̣.

‘‘етам̣ [евам̣ (ка.)] ануссарам̣ маччо, арийадхамме т̣хито наро;

идхева нам̣ пасам̣санти, печча сагге памодатӣ’’ти [печча сагге ча модатӣти (сӣ. сйа̄.)]. пат̣хамам̣;

42. ‘‘саппурисо, бхиккхаве, куле джа̄йама̄но бахуно джанасса аттха̄йа хита̄йа сукха̄йа хоти; ма̄та̄питӯнам̣ [ма̄та̄питуннам̣ (сӣ. пӣ.)] аттха̄йа хита̄йа сукха̄йа хоти; путтада̄расса аттха̄йа хита̄йа сукха̄йа хоти; да̄сакаммакарапорисасса ¶ аттха̄йа хита̄йа сукха̄йа хоти; митта̄мачча̄нам̣ аттха̄йа хита̄йа сукха̄йа хоти; саман̣абра̄хман̣а̄нам̣ аттха̄йа хита̄йа сукха̄йа хоти.

‘‘сеййатха̄пи, бхиккхаве, маха̄мегхо саббасасса̄ни сампа̄денто бахуно джанасса аттха̄йа хита̄йа сукха̄йа хоти; евамевам̣ ¶ кхо, бхиккхаве, саппурисо куле ¶ джа̄йама̄но бахуно джанасса аттха̄йа хита̄йа сукха̄йа хоти; ма̄та̄питӯнам̣ аттха̄йа хита̄йа сукха̄йа хоти; путтада̄расса аттха̄йа хита̄йа сукха̄йа хоти; да̄сакаммакарапорисасса аттха̄йа хита̄йа сукха̄йа хоти; митта̄мачча̄нам̣ аттха̄йа хита̄йа сукха̄йа хоти; саман̣абра̄хман̣а̄нам̣ аттха̄йа хита̄йа сукха̄йа хотӣ’’ти.

‘‘хито бахуннам̣ пат̣ипаджджа бхоге, там̣ девата̄ раккхати дхаммагуттам̣;

бахуссутам̣ сӣлаватӯпапаннам̣, дхамме т̣хитам̣ на виджахати [виджаха̄ти (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)] китти.

‘‘дхаммат̣т̣хам̣ ¶ сӣласампаннам̣, саччава̄дим̣ хирӣманам̣;

неккхам̣ джамбонадассева, ко там̣ ниндитумарахати;

дева̄пи нам̣ пасам̣санти, брахмуна̄пи пасам̣сито’’ти. дутийам̣;

43. атха кхо ана̄тхапин̣д̣ико гахапати йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисиннам̣ кхо ана̄тхапин̣д̣икам̣ гахапатим̣ бхагава̄ етадавоча –

‘‘пан̃чиме, гахапати, дхамма̄ ит̣т̣ха̄ канта̄ мана̄па̄ дуллабха̄ локасмим̣. катаме пан̃ча? а̄йу, гахапати, ит̣т̣хо канто мана̄по дуллабхо локасмим̣; ван̣н̣о ит̣т̣хо канто мана̄по дуллабхо локасмим̣; сукхам̣ ит̣т̣хам̣ кантам̣ мана̄пам̣ дуллабхам̣ локасмим̣; йасо ит̣т̣хо канто мана̄по дуллабхо локасмим̣; сагга̄ ит̣т̣ха̄ канта̄ мана̄па̄ дуллабха̄ локасмим̣. име ¶ кхо, гахапати, пан̃ча дхамма̄ ит̣т̣ха̄ канта̄ мана̄па̄ дуллабха̄ локасмим̣.

‘‘имесам̣ ¶ кхо, гахапати, пан̃чаннам̣ дхамма̄нам̣ ит̣т̣ха̄нам̣ канта̄нам̣ мана̄па̄нам̣ дуллабха̄нам̣ локасмим̣ на а̄йа̄чанахету ¶ ва̄ паттхана̄хету ва̄ [на паттхана̄хету ва̄ (сйа̄. кам̣. пӣ.)] пат̣ила̄бхам̣ вада̄ми. имесам̣ кхо, гахапати, пан̃чаннам̣ дхамма̄нам̣ ит̣т̣ха̄нам̣ канта̄нам̣ мана̄па̄нам̣ дуллабха̄нам̣ локасмим̣ а̄йа̄чанахету ва̄ паттхана̄хету ва̄ пат̣ила̄бхо абхависса, ко идха кена ха̄йетха?

‘‘на кхо, гахапати, арахати арийаса̄вако а̄йука̄мо а̄йум̣ а̄йа̄читум̣ ва̄ абхинандитум̣ ва̄ а̄йусса ва̄пи хету. а̄йука̄мена, гахапати, арийаса̄вакена а̄йусам̣ваттаника̄ пат̣ипада̄ пат̣ипаджджитабба̄. а̄йусам̣ваттаника̄ хисса пат̣ипада̄ пат̣ипанна̄ а̄йупат̣ила̄бха̄йа сам̣ваттати. со ла̄бхӣ хоти а̄йусса диббасса ва̄ ма̄нусасса ва̄.

‘‘на кхо, гахапати, арахати арийаса̄вако ван̣н̣ака̄мо ван̣н̣ам̣ а̄йа̄читум̣ ва̄ абхинандитум̣ ва̄ ван̣н̣асса ва̄пи хету. ван̣н̣ака̄мена, гахапати, арийаса̄вакена ван̣н̣асам̣ваттаника̄ пат̣ипада̄ пат̣ипаджджитабба̄. ван̣н̣асам̣ваттаника̄ хисса пат̣ипада̄ пат̣ипанна̄ ван̣н̣апат̣ила̄бха̄йа сам̣ваттати. со ла̄бхӣ хоти ван̣н̣асса диббасса ва̄ ма̄нусасса ва̄.

‘‘на ¶ кхо, гахапати, арахати арийаса̄вако сукхака̄мо сукхам̣ а̄йа̄читум̣ ва̄ абхинандитум̣ ва̄ сукхасса ва̄пи хету. сукхака̄мена, гахапати, арийаса̄вакена сукхасам̣ваттаника̄ пат̣ипада̄ пат̣ипаджджитабба̄. сукхасам̣ваттаника̄ хисса пат̣ипада̄ пат̣ипанна̄ сукхапат̣ила̄бха̄йа сам̣ваттати. со ла̄бхӣ хоти сукхасса диббасса ва̄ ма̄нусасса ва̄.

‘‘на кхо, гахапати, арахати арийаса̄вако йасака̄мо йасам̣ ¶ а̄йа̄читум̣ ва̄ абхинандитум̣ ва̄ йасасса ва̄пи хету. йасака̄мена, гахапати, арийаса̄вакена йасасам̣ваттаника̄ пат̣ипада̄ пат̣ипаджджитабба̄. йасасам̣ваттаника̄ хисса пат̣ипада̄ пат̣ипанна̄ йасапат̣ила̄бха̄йа сам̣ваттати. со ла̄бхӣ хоти йасасса диббасса ва̄ ма̄нусасса ва̄.

‘‘на кхо, гахапати, арахати арийаса̄вако саггака̄мо саггам̣ а̄йа̄читум̣ ва̄ абхинандитум̣ ва̄ сагга̄нам̣ ва̄пи хету. саггака̄мена, гахапати, арийаса̄вакена саггасам̣ваттаника̄ пат̣ипада̄ ¶ пат̣ипаджджитабба̄. саггасам̣ваттаника̄ хисса пат̣ипада̄ пат̣ипанна̄ саггапат̣ила̄бха̄йа сам̣ваттати. со ла̄бхӣ хоти сагга̄на’’нти.

‘‘а̄йум̣ ван̣н̣ам̣ йасам̣ киттим̣, саггам̣ учча̄кулӣнатам̣;

ратийо паттхайа̄нена [паттхайама̄нена (ка.)], ул̣а̄ра̄ апара̄пара̄.

‘‘аппама̄дам̣ пасам̣санти, пун̃н̃акирийа̄су пан̣д̣ита̄;

‘‘аппаматто ¶ убхо аттхе, адхиган̣ха̄ти пан̣д̣ито.

‘‘дит̣т̣хе дхамме ча [дит̣т̣хева дхамме (сӣ.)] йо аттхо, йо чаттхо сампара̄йико;

аттха̄бхисамайа̄ дхӣро, пан̣д̣итоти павуччатӣ’’ти. татийам̣;

44. екам̣ самайам̣ бхагава̄ веса̄лийам̣ вихарати маха̄ване кӯт̣а̄га̄раса̄ла̄йам̣. атха кхо бхагава̄ пуббан̣хасамайам̣ нива̄сетва̄ паттачӣварама̄да̄йа йена уггасса гахапатино веса̄ликасса нивесанам̣ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ пан̃н̃атте а̄сане нисӣди. атха кхо угго гахапати веса̄лико ¶ йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ ¶ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисинно кхо угго гахапати веса̄лико бхагавантам̣ етадавоча –

‘‘саммукха̄ метам̣, бханте, бхагавато сутам̣ саммукха̄ пат̣иггахитам̣ – ‘мана̄пада̄йӣ лабхате мана̄па’нти. мана̄пам̣ ме, бханте, са̄лапуппхакам̣ [са̄липуппхакам̣ (ка.)] кха̄данӣйам̣; там̣ ме бхагава̄ пат̣игган̣ха̄ту анукампам̣ упа̄да̄йа̄’’ти. пат̣иггахеси бхагава̄ анукампам̣ упа̄да̄йа.

‘‘саммукха̄ метам̣, бханте, бхагавато сутам̣ саммукха̄ пат̣иггахитам̣ – ‘мана̄пада̄йӣ лабхате мана̄па’нти. мана̄пам̣ ме, бханте, сампаннаколакам̣ сӯкарамам̣сам̣ [сампаннасӯкарамам̣сам̣ (сӣ.), сампаннаварасӯкарамам̣сам̣ (сйа̄.)]; там̣ ме бхагава̄ пат̣игган̣ха̄ту анукампам̣ упа̄да̄йа̄’’ти. пат̣иггахеси бхагава̄ анукампам̣ упа̄да̄йа.

‘‘саммукха̄ ¶ метам̣, бханте, бхагавато сутам̣ саммукха̄ пат̣иггахитам̣ – ‘мана̄пада̄йӣ лабхате мана̄па’нти. мана̄пам̣ ме, бханте, ниббаттателакам̣ [нибаддхателакам̣ (пӣ. сӣ. ат̣т̣ха.), ниббат̣т̣ателакам̣ (сйа̄. ат̣т̣ха.)] на̄лийаса̄кам̣; там̣ ме бхагава̄ пат̣игган̣ха̄ту анукампам̣ упа̄да̄йа̄’’ти. пат̣иггахеси бхагава̄ анукампам̣ упа̄да̄йа.

‘‘саммукха̄ метам̣, бханте, бхагавато сутам̣ саммукха̄ пат̣иггахитам̣ – ‘мана̄пада̄йӣ лабхате мана̄па’нти. мана̄по ме, бханте, са̄лӣнам̣ одано вичитака̄л̣ако [вигатака̄лако (сйа̄. кам̣. пӣ. ка.)] анекасӯпо анекабйан̃джано; там̣ ме бхагава̄ пат̣игган̣ха̄ту анукампам̣ упа̄да̄йа̄’’ти. пат̣иггахеси бхагава̄ анукампам̣ упа̄да̄йа.

‘‘саммукха̄ ¶ метам̣, бханте, бхагавато сутам̣ саммукха̄ пат̣иггахитам̣ – ‘мана̄пада̄йӣ лабхате мана̄па’нти. мана̄па̄ни ме, бханте, ка̄сика̄ни ваттха̄ни; та̄ни ме бхагава̄ пат̣игган̣ха̄ту анукампам̣ упа̄да̄йа̄’’ти. пат̣иггахеси бхагава̄ анукампам̣ упа̄да̄йа.

‘‘саммукха̄ метам̣, бханте, бхагавато сутам̣ саммукха̄ пат̣иггахитам̣ – ‘мана̄пада̄йӣ лабхате мана̄па’нти ¶ . мана̄по ме, бханте, паллан̇ко гонакаттхато пат̣аликаттхато кадалимигапаварапаччаттхаран̣о [ка̄далимигапаварапаччаттхаран̣о (сӣ.)] сауттараччхадо убхатолохитакӯпадха̄но. апи ча, бханте, майампетам̣ джа̄на̄ма – ‘нетам̣ бхагавато каппатӣ’ти. идам̣ ме, бханте, чанданапхалакам̣ аггхати адхикасатасахассам̣; там̣ ме бхагава̄ ¶ пат̣игган̣ха̄ту анукампам̣ упа̄да̄йа̄’’ти. пат̣иггахеси бхагава̄ анукампам̣ упа̄да̄йа. атха кхо бхагава̄ уггам̣ гахапатим̣ веса̄ликам̣ имина̄ анумоданӣйена анумоди –

йо уджджубхӯтесу [уджубхӯтесу (сйа̄. кам̣. пӣ.)] дада̄ти чхандаса̄;

аччха̄данам̣ сайанаманнапа̄нам̣ [сайанаматханнапа̄нам̣ (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)],

‘‘чаттан̃ча муттан̃ча ануггахӣтам̣ [анаггахӣтам̣ (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)],

атха кхо бхагава̄ уггам̣ гахапатим̣ веса̄ликам̣ имина̄ анумоданӣйена анумодитва̄ ут̣т̣ха̄йа̄сана̄ пакка̄ми.

атха кхо угго гахапати веса̄лико апарена самайена ка̄ламака̄си. ка̄лан̇като [ка̄лакато (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)] ча угго гахапати веса̄лико ан̃н̃атарам̣ маномайам̣ ка̄йам̣ упападжджи. тена кхо пана самайена бхагава̄ са̄ваттхийам̣ вихарати джетаване ана̄тхапин̣д̣икасса а̄ра̄ме. атха кхо угго девапутто ¶ абхикканта̄йа раттийа̄ абхиккантаван̣н̣о кевалакаппам̣ ¶ джетаванам̣ обха̄сетва̄ йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ ат̣т̣ха̄си. екамантам̣ т̣хитам̣ кхо уггам̣ девапуттам̣ бхагава̄ етадавоча – ‘‘каччи те, угга, йатха̄дхиппа̄йо’’ти? ‘‘таггха ме, бхагава̄, йатха̄дхиппа̄йо’’ти. атха кхо бхагава̄ уггам̣ девапуттам̣ га̄тха̄хи аджджхабха̄си –

‘‘йо ¶ аггада̄йӣ варада̄йӣ, сет̣т̣хада̄йӣ ча йо наро;

дӣгха̄йу йасава̄ хоти, йаттха йаттхӯпападжджатӣ’’ти. чатуттхам̣;

45. ‘‘пан̃чиме, бхиккхаве, пун̃н̃а̄бхисанда̄ кусала̄бхисанда̄ сукхасса̄ха̄ра̄ соваггика̄ сукхавипа̄ка̄ саггасам̣ваттаника̄ ит̣т̣ха̄йа канта̄йа мана̄па̄йа хита̄йа сукха̄йа сам̣ваттанти.

‘‘катаме пан̃ча? йасса, бхиккхаве, бхиккху чӣварам̣ парибхун̃джама̄но аппама̄н̣ам̣ четосама̄дхим̣ ¶ упасампаджджа вихарати, аппама̄н̣о тасса пун̃н̃а̄бхисандо кусала̄бхисандо сукхасса̄ха̄ро соваггико сукхавипа̄ко саггасам̣ваттанико ит̣т̣ха̄йа канта̄йа мана̄па̄йа хита̄йа сукха̄йа сам̣ваттати.

‘‘йасса, бхиккхаве, бхиккху пин̣д̣апа̄там̣ парибхун̃джама̄но…пе… йасса, бхиккхаве, бхиккху виха̄рам̣ парибхун̃джама̄но…пе… йасса, бхиккхаве, бхиккху ман̃чапӣт̣хам̣ ¶ парибхун̃джама̄но…пе….

‘‘йасса, бхиккхаве, бхиккху гила̄напаччайабхесаджджапариккха̄рам̣ парибхун̃джама̄но аппама̄н̣ам̣ четосама̄дхим̣ упасампаджджа ¶ вихарати, аппама̄н̣о тасса пун̃н̃а̄бхисандо кусала̄бхисандо сукхасса̄ха̄ро соваггико сукхавипа̄ко саггасам̣ваттанико ит̣т̣ха̄йа канта̄йа мана̄па̄йа хита̄йа сукха̄йа сам̣ваттати. име кхо, бхиккхаве, пан̃ча пун̃н̃а̄бхисанда̄ кусала̄бхисанда̄ сукхасса̄ха̄ра̄ соваггика̄ сукхавипа̄ка̄ саггасам̣ваттаника̄ ит̣т̣ха̄йа канта̄йа мана̄па̄йа хита̄йа сукха̄йа сам̣ваттанти.

‘‘имехи ча пана, бхиккхаве, пан̃чахи пун̃н̃а̄бхисандехи кусала̄бхисандехи саманна̄гатасса арийаса̄вакасса на сукарам̣ пун̃н̃асса пама̄н̣ам̣ гахетум̣ – ‘еттако пун̃н̃а̄бхисандо кусала̄бхисандо сукхасса̄ха̄ро соваггико сукхавипа̄ко саггасам̣ваттанико ит̣т̣ха̄йа канта̄йа мана̄па̄йа хита̄йа сукха̄йа сам̣ваттатӣ’ти. атха кхо асан̇кхеййо аппамеййо маха̄пун̃н̃аккхандхотвева сан̇кхам̣ гаччхати.

‘‘сеййатха̄пи, бхиккхаве, маха̄самудде на сукарам̣ удакасса пама̄н̣ам̣ гахетум̣ – ‘еттака̄ни удака̄л̣хака̄нӣти ва̄ ¶ еттака̄ни удака̄л̣хакасата̄нӣти ва̄ еттака̄ни удака̄л̣хакасахасса̄нӣти ва̄ еттака̄ни удака̄л̣хакасатасахасса̄нӣти ва̄; атха кхо асан̇кхеййо аппамеййо маха̄удакаккхандхотвева сан̇кхам̣ гаччхати’. евамевам̣ кхо, бхиккхаве, имехи пан̃чахи пун̃н̃а̄бхисандехи кусала̄бхисандехи саманна̄гатасса арийаса̄вакасса на сукарам̣ пун̃н̃асса пама̄н̣ам̣ гахетум̣ – ‘еттако пун̃н̃а̄бхисандо кусала̄бхисандо сукхасса̄ха̄ро соваггико сукхавипа̄ко саггасам̣ваттанико ¶ ит̣т̣ха̄йа канта̄йа мана̄па̄йа хита̄йа сукха̄йа сам̣ваттатӣ’ти. атха кхо асан̇кхеййо аппамеййо маха̄пун̃н̃аккхандхотвева сан̇кхам̣ гаччхатӣ’’ти.

наджджо йатха̄ нараган̣асан̇гхасевита̄ [маччха ган̣асам̣гхасевита̄ (сйа̄. кам̣. ка.) сам̣. ни. 5.1037 пасситаббам̣],

наджджо йатха̄ ва̄риваха̄ва са̄гара’’нти. пан̃чамам̣;

46. ‘‘пан̃чима̄, бхиккхаве, сампада̄. катама̄ пан̃ча? саддха̄сампада̄, сӣласампада̄, сутасампада̄, ча̄гасампада̄, пан̃н̃а̄сампада̄ – има̄ кхо, бхиккхаве, пан̃ча сампада̄’’ти. чхат̣т̣хам̣.

47. ‘‘пан̃чима̄ни, бхиккхаве, дхана̄ни. катама̄ни пан̃ча? саддха̄дханам̣, сӣладханам̣, сутадханам̣, ча̄гадханам̣, пан̃н̃а̄дханам̣.

‘‘катаман̃ча, бхиккхаве, саддха̄дханам̣? идха, бхиккхаве, арийаса̄вако саддхо хоти, саддахати татха̄гатасса бодхим̣ – ‘итипи со бхагава̄…пе… саттха̄ деваманусса̄нам̣ буддхо бхагава̄’ти. идам̣ вуччати, бхиккхаве, саддха̄дханам̣.

‘‘катаман̃ча ¶ ¶ , бхиккхаве, сӣладханам̣? идха, бхиккхаве, арийаса̄вако па̄н̣а̄типа̄та̄ пат̣ивирато хоти…пе… сура̄мерайамаджджапама̄дат̣т̣ха̄на̄ ¶ пат̣ивирато хоти. идам̣ вуччати, бхиккхаве, сӣладханам̣.

‘‘катаман̃ча, бхиккхаве, сутадханам̣? идха, бхиккхаве, арийаса̄вако бахуссуто хоти…пе… дит̣т̣хийа̄ суппат̣ивиддхо. идам̣ вуччати, бхиккхаве, сутадханам̣.

‘‘катаман̃ча, бхиккхаве, ча̄гадханам̣? идха, бхиккхаве, арийаса̄вако вигатамаламаччхерена четаса̄ ага̄рам̣ аджджха̄васати муттача̄го пайатапа̄н̣и воссаггарато йа̄чайого да̄насам̣вибха̄гарато. идам̣ вуччати, бхиккхаве, ча̄гадханам̣.

‘‘катаман̃ча, бхиккхаве, пан̃н̃а̄дханам̣? идха, бхиккхаве, арийаса̄вако пан̃н̃ава̄ хоти, удайаттхага̄минийа̄ пан̃н̃а̄йа саманна̄гато арийа̄йа ниббедхика̄йа самма̄ дуккхаккхайага̄минийа̄. идам̣ вуччати, бхиккхаве, пан̃н̃а̄дханам̣. има̄ни кхо, бхиккхаве, пан̃ча дхана̄нӣ’’ти.

[а. ни. 4.52] ‘‘йасса ¶ саддха̄ татха̄гате, ачала̄ суппатит̣т̣хита̄;

сӣлан̃ча йасса калйа̄н̣ам̣, арийакантам̣ пасам̣ситам̣.

‘‘сан̇гхе паса̄до йассаттхи, уджубхӯтан̃ча дассанам̣;

адалиддоти там̣ а̄ху, амогхам̣ тасса джӣвитам̣.

‘‘тасма̄ саддхан̃ча сӣлан̃ча, паса̄дам̣ дхаммадассанам̣;

ануйун̃джетха медха̄вӣ, сарам̣ буддха̄на са̄сана’’нти. саттамам̣;

48. ‘‘пан̃чима̄ни, бхиккхаве, алаббханӣйа̄ни т̣ха̄на̄ни саман̣ена ва̄ бра̄хман̣ена ва̄ девена ва̄ ма̄рена ва̄ брахмуна̄ ва̄ кеначи ва̄ локасмим̣. катама̄ни пан̃ча? ‘джара̄дхаммам̣ ма̄ джӣрӣ’ти алаббханӣйам̣ т̣ха̄нам̣ саман̣ена ¶ ва̄ бра̄хман̣ена ва̄ девена ва̄ ма̄рена ва̄ брахмуна̄ ва̄ кеначи ва̄ локасмим̣. ‘бйа̄дхидхаммам̣ ма̄ бйа̄дхӣйӣ’ти [вйа̄дхидхаммам̣ ‘‘ма̄ вйа̄дхӣйӣ’’ти (сӣ. пӣ.)] …пе… ‘маран̣адхаммам̣ ма̄ мӣйӣ’ти… ‘кхайадхаммам̣ ма̄ кхӣйӣ’ти… ‘нассанадхаммам̣ ма̄ нассӣ’ти алаббханӣйам̣ т̣ха̄нам̣ саман̣ена ва̄ бра̄хман̣ена ва̄ девена ва̄ ма̄рена ва̄ брахмуна̄ ва̄ кеначи ва̄ локасмим̣.

‘‘ассутавато ¶ ¶ , бхиккхаве, путхуджджанасса джара̄дхаммам̣ джӣрати. со джара̄дхамме джин̣н̣е на ити пат̣исан̃чиккхати – ‘на кхо майхевекасса [майхамевекасса (сӣ.)] джара̄дхаммам̣ джӣрати, атха кхо йа̄вата̄ сатта̄нам̣ а̄гати гати чути упапатти саббесам̣ сатта̄нам̣ джара̄дхаммам̣ джӣрати. ахан̃чева [ахан̃че (?)] кхо пана джара̄дхамме джин̣н̣е сочеййам̣ киламеййам̣ паридевеййам̣, уратта̄л̣им̣ кандеййам̣, саммохам̣ а̄паджджеййам̣, бхаттампи ме наччха̄деййа, ка̄йепи дуббан̣н̣ийам̣ оккамеййа, камманта̄пи наппаваттеййум̣ [каммантопи наппаваттеййа (ка.)], амитта̄пи аттамана̄ ассу, митта̄пи думмана̄ ассӯ’ти. со джара̄дхамме джин̣н̣е сочати киламати паридевати, уратта̄л̣им̣ кандати, саммохам̣ а̄паджджати. айам̣ вуччати, бхиккхаве – ‘ассутава̄ путхуджджано виддхо сависена сокасаллена атта̄нам̣йева парита̄пети’’’.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, ассутавато путхуджджанасса бйа̄дхидхаммам̣ ¶ бйа̄дхӣйати…пе… маран̣адхаммам̣ мӣйати… кхайадхаммам̣ кхӣйати… нассанадхаммам̣ нассати. со нассанадхамме нат̣т̣хе на ити пат̣исан̃чиккхати – ‘на кхо майхевекасса нассанадхаммам̣ нассати, атха кхо йа̄вата̄ сатта̄нам̣ а̄гати гати чути упапатти саббесам̣ сатта̄нам̣ нассанадхаммам̣ нассати. ахан̃чева кхо пана нассанадхамме нат̣т̣хе сочеййам̣ киламеййам̣ паридевеййам̣, уратта̄л̣им̣ кандеййам̣ ¶ , саммохам̣ а̄паджджеййам̣, бхаттампи ме наччха̄деййа, ка̄йепи дуббан̣н̣ийам̣ оккамеййа, камманта̄пи наппаваттеййум̣, амитта̄пи аттамана̄ ассу, митта̄пи думмана̄ ассӯ’ти. со нассанадхамме нат̣т̣хе сочати киламати паридевати, уратта̄л̣им̣ кандати, саммохам̣ а̄паджджати. айам̣ вуччати, бхиккхаве – ‘ассутава̄ путхуджджано виддхо сависена сокасаллена атта̄нам̣йева парита̄пети’’’.

‘‘сутавато ча кхо, бхиккхаве, арийаса̄вакасса джара̄дхаммам̣ джӣрати. со джара̄дхамме джин̣н̣е ити пат̣исан̃чиккхати – ‘на кхо майхевекасса джара̄дхаммам̣ джӣрати, атха кхо йа̄вата̄ сатта̄нам̣ а̄гати гати чути упапатти саббесам̣ сатта̄нам̣ джара̄дхаммам̣ джӣрати. ахан̃чева кхо пана джара̄дхамме джин̣н̣е сочеййам̣ киламеййам̣ паридевеййам̣, уратта̄л̣им̣ кандеййам̣, саммохам̣ а̄паджджеййам̣, бхаттампи ме наччха̄деййа, ка̄йепи дуббан̣н̣ийам̣ оккамеййа, камманта̄пи наппаваттеййум̣, амитта̄пи аттамана̄ ассу, митта̄пи думмана̄ ассӯ’ти. со джара̄дхамме джин̣н̣е на сочати на киламати на паридевати, на уратта̄л̣им̣ кандати, на саммохам̣ а̄паджджати ¶ . айам̣ вуччати, бхиккхаве – ‘сутава̄ арийаса̄вако аббухи [аббахи (сӣ.)] сависам̣ сокасаллам̣, йена виддхо ассутава̄ путхуджджано атта̄нам̣йева парита̄пети. асоко висалло арийаса̄вако атта̄нам̣йева паринибба̄пети’’’.

‘‘пуна ¶ чапарам̣, бхиккхаве, сутавато арийаса̄вакасса бйа̄дхидхаммам̣ бйа̄дхӣйати…пе… маран̣адхаммам̣ мӣйати… кхайадхаммам̣ кхӣйати… нассанадхаммам̣ нассати. со нассанадхамме ¶ нат̣т̣хе ити пат̣исан̃чиккхати – ‘на кхо майхевекасса нассанадхаммам̣ нассати, атха кхо йа̄вата̄ сатта̄нам̣ а̄гати гати чути упапатти саббесам̣ сатта̄нам̣ нассанадхаммам̣ ¶ нассати. ахан̃чева кхо пана нассанадхамме нат̣т̣хе сочеййам̣ киламеййам̣ паридевеййам̣, уратта̄л̣им̣ кандеййам̣, саммохам̣ а̄паджджеййам̣, бхаттампи ме наччха̄деййа, ка̄йепи дуббан̣н̣ийам̣ оккамеййа, камманта̄пи наппаваттеййум̣, амитта̄пи аттамана̄ ассу, митта̄пи думмана̄ ассӯ’ти. со нассанадхамме нат̣т̣хе на сочати на киламати на паридевати, на уратта̄л̣им̣ кандати, на саммохам̣ а̄паджджати. айам̣ вуччати, бхиккхаве – ‘сутава̄ арийаса̄вако аббухи сависам̣ сокасаллам̣, йена виддхо ассутава̄ путхуджджано атта̄нам̣йева парита̄пети. асоко висалло арийаса̄вако атта̄нам̣йева паринибба̄петӣ’’’ти.

‘‘има̄ни кхо, бхиккхаве, пан̃ча алаббханӣйа̄ни т̣ха̄на̄ни саман̣ена ва̄ бра̄хман̣ена ва̄ девена ва̄ ма̄рена ва̄ брахмуна̄ ва̄ кеначи ва̄ локасми’’нти.

[джа̄. 1.5.96 джа̄такепи] ‘‘на сочана̄йа паридевана̄йа,

аттходха лаббха̄ [аттхо идха лаббхати (сйа̄.), аттхо идха лаббха̄ (пӣ.)] апи аппакопи;

йатха̄ йатха̄ йаттха [йатха̄ йатха̄ йаттха йаттха (ка.)] лабхетха аттхам̣,

майа̄ва [майа̄ ва̄ (сйа̄. кам̣. пӣ.)] ан̃н̃ена ва̄ еса аттхо;

каммам̣ дал̣хам̣ кинти кароми да̄нӣ’’ти. ат̣т̣хамам̣;

49. екам̣ ¶ самайам̣ бхагава̄ са̄ваттхийам̣ вихарати джетаване ана̄тхапин̣д̣икасса а̄ра̄ме. атха кхо ра̄джа̄ пасенади косало йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣди.

(тена кхо пана самайена маллика̄ девӣ ка̄лан̇ката̄ хоти.) [( ) наттхи (сӣ.)] атха кхо ан̃н̃атаро пурисо йена ра̄джа̄ пасенади косало тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ ран̃н̃о пасенадисса косаласса упакан̣н̣аке а̄рочети – ‘‘маллика̄ девӣ, дева [дева девӣ (сйа̄. кам̣. пӣ.)], ка̄лан̇ката̄’’ти. евам̣ вутте ра̄джа̄ пасенади косало дуккхӣ думмано паттаккхандхо адхомукхо паджджха̄йанто аппат̣ибха̄но нисӣди.

атха кхо бхагава̄ ра̄джа̄нам̣ пасенадим̣ косалам̣ дуккхим̣ думманам̣ паттаккхандхам̣ адхомукхам̣ паджджха̄йантам̣ ¶ аппат̣ибха̄нам̣ видитва̄ ра̄джа̄нам̣ пасенадим̣ косалам̣ етадавоча – ‘‘пан̃чима̄ни, маха̄ра̄джа, алаббханӣйа̄ни т̣ха̄на̄ни саман̣ена ва̄ бра̄хман̣ена ва̄ девена ва̄ ма̄рена ва̄ брахмуна̄ ва̄ кеначи ва̄ локасмим̣. катама̄ни пан̃ча? ‘джара̄дхаммам̣ ма̄ джӣрӣ’ти алаббханӣйам̣ т̣ха̄нам̣…пе… на сочана̄йа паридевана̄йа…пе… каммам̣ дал̣хам̣ кинти кароми да̄нӣ’’ти. навамам̣.

50. екам̣ самайам̣ а̄йасма̄ на̄радо па̄т̣алипутте вихарати куккут̣а̄ра̄ме. тена кхо пана самайена мун̣д̣асса ран̃н̃о бхадда̄ девӣ ка̄лан̇ката̄ ¶ хоти пийа̄ мана̄па̄. со бхадда̄йа девийа̄ ка̄лан̇ката̄йа пийа̄йа мана̄па̄йа нева нха̄йати [наха̄йати (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)] на вилимпати на бхаттам̣ бхун̃джати на каммантам̣ пайоджети – раттиндивам̣ [раттидивам̣ (ка.)] бхадда̄йа девийа̄ сарӣре аджджхомуччхито. атха кхо мун̣д̣о ра̄джа̄ пийакам̣ коса̄раккхам̣ [сока̄раккхам̣ (сйа̄.)] ¶ а̄мантеси – ‘‘тена хи, самма пийака ¶ , бхадда̄йа девийа̄ сарӣрам̣ а̄йаса̄йа теладон̣ийа̄ паккхипитва̄ ан̃н̃исса̄ а̄йаса̄йа дон̣ийа̄ пат̣икуджджатха, йатха̄ майам̣ бхадда̄йа девийа̄ сарӣрам̣ чиратарам̣ пассеййа̄ма̄’’ти. ‘‘евам̣, дева̄’’ти кхо пийако коса̄раккхо мун̣д̣асса ран̃н̃о пат̣иссутва̄ бхадда̄йа девийа̄ сарӣрам̣ а̄йаса̄йа теладон̣ийа̄ паккхипитва̄ ан̃н̃исса̄ а̄йаса̄йа дон̣ийа̄ пат̣икуджджи.

атха кхо пийакасса коса̄раккхасса етадахоси – ‘‘имасса кхо мун̣д̣асса ран̃н̃о бхадда̄ девӣ ка̄лан̇ката̄ пийа̄ мана̄па̄. со бхадда̄йа девийа̄ ка̄лан̇ката̄йа пийа̄йа мана̄па̄йа нева нха̄йати на вилимпати на бхаттам̣ бхун̃джати на каммантам̣ пайоджети ¶ – раттиндивам̣ бхадда̄йа девийа̄ сарӣре аджджхомуччхито. кам̣ [ким̣ (ка.)] ну кхо мун̣д̣о ра̄джа̄ саман̣ам̣ ва̄ бра̄хман̣ам̣ ва̄ пайирупа̄сеййа, йасса дхаммам̣ сутва̄ сокасаллам̣ паджахеййа̄’’ти!

атха кхо пийакасса коса̄раккхасса етадахоси – ‘‘айам̣ кхо а̄йасма̄ на̄радо па̄т̣алипутте вихарати куккут̣а̄ра̄ме. там̣ кхо пана̄йасмантам̣ на̄радам̣ евам̣ калйа̄н̣о киттисаддо аббхуггато – ‘пан̣д̣ито вийатто [вйатто (сӣ. пӣ.), бйатто (сйа̄. кам̣., дӣ. ни. 2.407)] медха̄вӣ бахуссуто читтакатхӣ калйа̄н̣апат̣ибха̄но вуддхо чева [буддхо чева (ка.)] араха̄ ча’ [араха̄ ча̄’ти (?)]. йам̣нӯна мун̣д̣о ра̄джа̄ а̄йасмантам̣ на̄радам̣ пайирупа̄сеййа, аппева на̄ма мун̣д̣о ра̄джа̄ а̄йасмато на̄радасса дхаммам̣ сутва̄ сокасаллам̣ паджахеййа̄’’ти.

атха кхо пийако коса̄раккхо йена мун̣д̣о ра̄джа̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ мун̣д̣ам̣ ра̄джа̄нам̣ етадавоча – ‘‘айам̣ кхо, дева, а̄йасма̄ на̄радо па̄т̣алипутте вихарати куккут̣а̄ра̄ме. там̣ кхо пана̄йасмантам̣ на̄радам̣ евам̣ калйа̄н̣о киттисаддо аббхуггато – ‘пан̣д̣ито вийатто медха̄вӣ бахуссуто читтакатхӣ калйа̄н̣апат̣ибха̄но вуддхо чева ¶ араха̄ ча’ [араха̄ ча̄’ти (?)]. йади пана дево а̄йасмантам̣ на̄радам̣ пайирупа̄сеййа, аппева на̄ма дево а̄йасмато на̄радасса дхаммам̣ сутва̄ сокасаллам̣ паджахеййа̄’’ти. ‘‘тена хи, самма пийака ¶ , а̄йасмантам̣ на̄радам̣ пат̣иведехи. катхан̃хи на̄ма ма̄дисо саман̣ам̣ ва̄ бра̄хман̣ам̣ ва̄ виджите васантам̣ пуббе аппат̣исам̣видито упасан̇камитаббам̣ ман̃н̃еййа̄’’ти ¶ ! ‘‘евам̣, дева̄’’ти кхо пийако коса̄раккхо мун̣д̣асса ран̃н̃о пат̣иссутва̄ йена̄йасма̄ на̄радо тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ а̄йасмантам̣ на̄радам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисинно кхо пийако коса̄раккхо а̄йасмантам̣ на̄радам̣ етадавоча –

‘‘имасса ¶ , бханте, мун̣д̣асса ран̃н̃о бхадда̄ девӣ ка̄лан̇ката̄ пийа̄ мана̄па̄. со бхадда̄йа девийа̄ ка̄лан̇ката̄йа пийа̄йа мана̄па̄йа нева нха̄йати на вилимпати на бхаттам̣ бхун̃джати на каммантам̣ пайоджети – раттиндивам̣ бхадда̄йа девийа̄ сарӣре аджджхомуччхито. са̄дху, бханте, а̄йасма̄ на̄радо мун̣д̣асса ран̃н̃о татха̄ дхаммам̣ десету йатха̄ мун̣д̣о ра̄джа̄ а̄йасмато на̄радасса дхаммам̣ сутва̄ сокасаллам̣ паджахеййа̄’’ти. ‘‘йассада̄ни, пийака, мун̣д̣о ра̄джа̄ ка̄лам̣ ман̃н̃атӣ’’ти.

атха кхо пийако коса̄раккхо ут̣т̣ха̄йа̄сана̄ а̄йасмантам̣ на̄радам̣ абхива̄детва̄ падаккхин̣ам̣ катва̄ йена мун̣д̣о ра̄джа̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ мун̣д̣ам̣ ра̄джа̄нам̣ етадавоча – ‘‘ката̄вака̄со кхо, дева, а̄йасмата̄ на̄радена. йассада̄ни дево ка̄лам̣ ман̃н̃атӣ’’ти. ‘‘тена хи, самма пийака, бхадра̄ни бхадра̄ни йа̄на̄ни йоджа̄пехӣ’’ти. ‘‘евам̣, дева̄’’ти кхо пийако коса̄раккхо мун̣д̣асса ран̃н̃о пат̣иссутва̄ бхадра̄ни бхадра̄ни йа̄на̄ни йоджа̄петва̄ мун̣д̣ам̣ ра̄джа̄нам̣ етадавоча – ‘‘йутта̄ни кхо те, дева, бхадра̄ни бхадра̄ни йа̄на̄ни. йассада̄ни дево ка̄лам̣ ¶ ман̃н̃атӣ’’ти.

атха кхо мун̣д̣о ра̄джа̄ бхадрам̣ йа̄нам̣ [бхадрам̣ бхадрам̣ йа̄нам̣ (сйа̄. кам̣. ка.), бхаддам̣ йа̄нам̣ (пӣ.)] абхирухитва̄ бхадрехи бхадрехи йа̄нехи йена куккут̣а̄ра̄мо тена па̄йа̄си махачча̄ [махачча (бахӯсу)] ра̄джа̄нубха̄вена а̄йасмантам̣ на̄радам̣ дассана̄йа. йа̄ватика̄ йа̄насса бхӯми йа̄нена гантва̄, йа̄на̄ паччорохитва̄ паттикова а̄ра̄мам̣ па̄виси. атха кхо мун̣д̣о ра̄джа̄ ¶ йена а̄йасма̄ на̄радо тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ а̄йасмантам̣ на̄радам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ ¶ нисиннам̣ кхо мун̣д̣ам̣ ра̄джа̄нам̣ а̄йасма̄ на̄радо етадавоча –

‘‘пан̃чима̄ни, маха̄ра̄джа, алаббханӣйа̄ни т̣ха̄на̄ни саман̣ена ва̄ бра̄хман̣ена ва̄ девена ва̄ ма̄рена ва̄ брахмуна̄ ва̄ кеначи ва̄ локасмим̣. катама̄ни пан̃ча? ‘джара̄дхаммам̣ ма̄ джӣрӣ’ти алаббханӣйам̣ т̣ха̄нам̣ саман̣ена ва̄ бра̄хман̣ена ва̄ девена ва̄ ма̄рена ва̄ брахмуна̄ ва̄ кеначи ва̄ локасмим̣. ‘бйа̄дхидхаммам̣ ма̄ бйа̄дхӣйӣ’ти…пе… ‘маран̣адхаммам̣ ма̄ мӣйӣ’ти… ‘кхайадхаммам̣ ма̄ кхӣйӣ’ти… ‘нассанадхаммам̣ ма̄ нассӣ’ти алаббханӣйам̣ т̣ха̄нам̣ саман̣ена ва̄ бра̄хман̣ена ва̄ девена ва̄ ма̄рена ва̄ брахмуна̄ ва̄ кеначи ва̄ локасмим̣.

‘‘ассутавато ¶ , маха̄ра̄джа, путхуджджанасса джара̄дхаммам̣ джӣрати. со джара̄дхамме джин̣н̣е на ити пат̣исан̃чиккхати – ‘на кхо майхевекасса джара̄дхаммам̣ джӣрати, атха кхо йа̄вата̄ сатта̄нам̣ а̄гати гати чути упапатти саббесам̣ сатта̄нам̣ джара̄дхаммам̣ джӣрати. ахан̃чева кхо пана джара̄дхамме джин̣н̣е сочеййам̣ киламеййам̣ паридевеййам̣, уратта̄л̣им̣ кандеййам̣, саммохам̣ а̄паджджеййам̣, бхаттампи ме ¶ наччха̄деййа, ка̄йепи дуббан̣н̣ийам̣ оккамеййа, камманта̄пи наппаваттеййум̣, амитта̄пи аттамана̄ ассу, митта̄пи думмана̄ ассӯ’ти. со джара̄дхамме джин̣н̣е сочати киламати паридевати, уратта̄л̣им̣ кандати, саммохам̣ а̄паджджати. айам̣ вуччати, маха̄ра̄джа – ‘ассутава̄ путхуджджано виддхо сависена сокасаллена атта̄нам̣йева парита̄пети’’’.

‘‘пуна чапарам̣, маха̄ра̄джа, ассутавато путхуджджанасса бйа̄дхидхаммам̣ бйа̄дхӣйати…пе… маран̣адхаммам̣ мӣйати… кхайадхаммам̣ кхӣйати… нассанадхаммам̣ нассати. со нассанадхамме нат̣т̣хе на ити пат̣исан̃чиккхати – ‘на кхо майхевекасса нассанадхаммам̣ нассати, атха кхо йа̄вата̄ сатта̄нам̣ а̄гати гати чути упапатти саббесам̣ сатта̄нам̣ нассанадхаммам̣ нассати. ахан̃чева кхо пана нассанадхамме нат̣т̣хе сочеййам̣ киламеййам̣ паридевеййам̣, уратта̄л̣им̣ кандеййам̣, саммохам̣ а̄паджджеййам̣, бхаттампи ме наччха̄деййа, ка̄йепи дуббан̣н̣ийам̣ оккамеййа, камманта̄пи наппаваттеййум̣, амитта̄пи аттамана̄ ассу, митта̄пи думмана̄ ¶ ассӯ’ти. со нассанадхамме нат̣т̣хе сочати киламати паридевати, уратта̄л̣им̣ кандати, саммохам̣ а̄паджджати. айам̣ вуччати, маха̄ра̄джа – ‘ассутава̄ путхуджджано виддхо сависена сокасаллена атта̄нам̣йева парита̄пети’’’.

‘‘сутавато ¶ ча кхо, маха̄ра̄джа, арийаса̄вакасса джара̄дхаммам̣ джӣрати. со джара̄дхамме джин̣н̣е ити пат̣исан̃чиккхати – ‘на кхо майхевекасса джара̄дхаммам̣ джӣрати, атха кхо йа̄вата̄ сатта̄нам̣ а̄гати гати чути упапатти саббесам̣ сатта̄нам̣ джара̄дхаммам̣ джӣрати. ахан̃чева кхо пана джара̄дхамме джин̣н̣е сочеййам̣ киламеййам̣ ¶ паридевеййам̣, уратта̄л̣им̣ кандеййам̣, саммохам̣ а̄паджджеййам̣, бхаттампи ме наччха̄деййа, ка̄йепи дуббан̣н̣ийам̣ оккамеййа, камманта̄пи наппаваттеййум̣, амитта̄пи аттамана̄ ассу, митта̄пи думмана̄ ассӯ’ти. со джара̄дхамме джин̣н̣е на сочати на киламати на паридевати, на уратта̄л̣им̣ кандати, на саммохам̣ а̄паджджати. айам̣ вуччати, маха̄ра̄джа – ‘сутава̄ арийаса̄вако аббухи сависам̣ сокасаллам̣, йена виддхо ассутава̄ путхуджджано атта̄нам̣йева парита̄пети. асоко висалло арийаса̄вако атта̄нам̣йева паринибба̄пети’’’.

‘‘пуна ¶ чапарам̣, маха̄ра̄джа, сутавато арийаса̄вакасса бйа̄дхидхаммам̣ бйа̄дхӣйати…пе… маран̣адхаммам̣ мӣйати… кхайадхаммам̣ кхӣйати… нассанадхаммам̣ нассати. со нассанадхамме нат̣т̣хе ити пат̣исан̃чиккхати – ‘на кхо майхевекасса нассанадхаммам̣ нассати, атха кхо йа̄вата̄ сатта̄нам̣ а̄гати гати чути упапатти саббесам̣ сатта̄нам̣ нассанадхаммам̣ нассати. ахан̃чева кхо пана нассанадхамме нат̣т̣хе сочеййам̣ киламеййам̣ паридевеййам̣, уратта̄л̣им̣ кандеййам̣, саммохам̣ а̄паджджеййам̣, бхаттампи ме наччха̄деййа, ка̄йепи дуббан̣н̣ийам̣ оккамеййа, камманта̄пи наппаваттеййум̣, амитта̄пи аттамана̄ ассу, митта̄пи думмана̄ ассӯ’ти. со нассанадхамме нат̣т̣хе на сочати на киламати на паридевати, на уратта̄л̣им̣ кандати, на саммохам̣ а̄паджджати. айам̣ вуччати, маха̄ра̄джа – ‘сутава̄ арийаса̄вако аббухи сависам̣ сокасаллам̣, йена виддхо ассутава̄ путхуджджано атта̄нам̣йева парита̄пети. асоко висалло арийаса̄вако атта̄нам̣йева паринибба̄пети ¶ ’’’.

‘‘има̄ни ¶ кхо, маха̄ра̄джа, пан̃ча алаббханӣйа̄ни т̣ха̄на̄ни саман̣ена ва̄ бра̄хман̣ена ва̄ девена ва̄ ма̄рена ва̄ брахмуна̄ ва̄ кеначи ва̄ локасми’’нти.

каммам̣ дал̣хам̣ кинти кароми да̄нӣ’’ти [джа̄. 1 джа̄такепи].

евам̣ ¶ вутте мун̣д̣о ра̄джа̄ а̄йасмантам̣ на̄радам̣ етадавоча – ‘‘ко на̄мо [ко ну кхо (сӣ. пӣ.)] айам̣, бханте, дхаммапарийа̄йо’’ти? ‘‘сокасаллахаран̣о на̄ма айам̣, маха̄ра̄джа, дхаммапарийа̄йо’’ти. ‘‘таггха, бханте, сокасаллахаран̣о [таггха бханте сокасаллахаран̣о, таггха бханте сокасаллахаран̣о (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)]! иман̃хи ме, бханте, дхаммапарийа̄йам̣ сутва̄ сокасаллам̣ пахӣна’’нти.

атха кхо мун̣д̣о ра̄джа̄ пийакам̣ коса̄раккхам̣ а̄мантеси – ‘‘тена хи, самма пийака, бхадда̄йа девийа̄ сарӣрам̣ джха̄петха; тхӯпан̃часса̄ каротха. аджджатагге да̄ни майам̣ нха̄йисса̄ма чева вилимписса̄ма бхаттан̃ча бхун̃джисса̄ма камманте ча пайоджесса̄ма̄’’ти. дасамам̣.

а̄дийо саппурисо ит̣т̣ха̄, мана̄пада̄йӣбхисандам̣;

сампада̄ ча дханам̣ т̣ха̄нам̣, косало на̄радена ча̄ти.

51. евам̣ ¶ ¶ ме сутам̣ – екам̣ ¶ самайам̣ бхагава̄ са̄ваттхийам̣ вихарати джетаване ана̄тхапин̣д̣икасса а̄ра̄ме. татра кхо бхагава̄ бхиккхӯ а̄мантеси – ‘‘бхиккхаво’’ти. ‘‘бхаданте’’ти те бхиккхӯ бхагавато паччассосум̣. бхагава̄ етадавоча –

‘‘пан̃чиме, бхиккхаве, а̄варан̣а̄ нӣваран̣а̄ четасо аджджха̄руха̄ пан̃н̃а̄йа дуббалӣкаран̣а̄. катаме пан̃ча? ка̄маччхандо, бхиккхаве, а̄варан̣о нӣваран̣о четасо аджджха̄рухо пан̃н̃а̄йа дуббалӣкаран̣о. бйа̄па̄до, бхиккхаве, а̄варан̣о нӣваран̣о четасо аджджха̄рухо пан̃н̃а̄йа дуббалӣкаран̣о. тхинамиддхам̣, бхиккхаве, а̄варан̣ам̣ нӣваран̣ам̣ четасо аджджха̄рухам̣ пан̃н̃а̄йа дуббалӣкаран̣ам̣. уддхаччакуккуччам̣, бхиккхаве, а̄варан̣ам̣ нӣваран̣ам̣ четасо аджджха̄рухам̣ пан̃н̃а̄йа дуббалӣкаран̣ам̣. вичикиччха̄, бхиккхаве, а̄варан̣а̄ нӣваран̣а̄ четасо аджджха̄руха̄ пан̃н̃а̄йа дуббалӣкаран̣а̄. име кхо, бхиккхаве, пан̃ча а̄варан̣а̄ нӣваран̣а̄ четасо аджджха̄руха̄ пан̃н̃а̄йа дуббалӣкаран̣а̄.

‘‘со вата, бхиккхаве, бхиккху име пан̃ча а̄варан̣е нӣваран̣е четасо аджджха̄рухе пан̃н̃а̄йа дуббалӣкаран̣е аппаха̄йа, абала̄йа пан̃н̃а̄йа дуббала̄йа аттаттхам̣ ва̄ н̃ассати параттхам̣ ¶ ва̄ н̃ассати убхайаттхам̣ ва̄ н̃ассати уттари [уттарим̣ (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)] ва̄ мануссадхамма̄ аламарийан̃а̄н̣адассанависесам̣ саччхикариссатӣти нетам̣ т̣ха̄нам̣ виджджати. сеййатха̄пи, бхиккхаве, надӣ паббатеййа̄ дӯран̇гама̄ [дӯрагама̄ (сӣ.)] сӣгхасота̄ ха̄раха̄ринӣ. тасса̄ пурисо ¶ убхато нан̇галамукха̄ни вивареййа. еван̃хи со, бхиккхаве, маджджхе надийа̄ сото виккхитто висат̣о бйа̄дин̣н̣о нева [на чева (ка.)] дӯран̇гамо асса на [на ча (ка.)] сӣгхасото на [на ча (ка.)] ха̄раха̄рӣ [ха̄раха̄рин̣ӣ (сӣ.)]. евамевам̣ кхо, бхиккхаве, со вата бхиккху име пан̃ча а̄варан̣е нӣваран̣е ¶ четасо аджджха̄рухе пан̃н̃а̄йа дуббалӣкаран̣е аппаха̄йа, абала̄йа пан̃н̃а̄йа дуббала̄йа аттаттхам̣ ¶ ва̄ н̃ассати параттхам̣ ва̄ н̃ассати убхайаттхам̣ ва̄ н̃ассати уттари ва̄ мануссадхамма̄ аламарийан̃а̄н̣адассанависесам̣ саччхикариссатӣти нетам̣ т̣ха̄нам̣ виджджати.

‘‘со вата, бхиккхаве, бхиккху име пан̃ча а̄варан̣е нӣваран̣е четасо аджджха̄рухе пан̃н̃а̄йа дуббалӣкаран̣е паха̄йа, балаватийа̄ пан̃н̃а̄йа аттаттхам̣ ва̄ н̃ассати параттхам̣ ва̄ н̃ассати убхайаттхам̣ ва̄ н̃ассати уттари ва̄ мануссадхамма̄ аламарийан̃а̄н̣адассанависесам̣ саччхикариссатӣти т̣ха̄наметам̣ виджджати. сеййатха̄пи, бхиккхаве, надӣ паббатеййа̄ дӯран̇гама̄ сӣгхасота̄ ха̄раха̄ринӣ. тасса̄ пурисо убхато нан̇галамукха̄ни пидахеййа. еван̃хи со, бхиккхаве, маджджхе надийа̄ сото авиккхитто ависат̣о абйа̄дин̣н̣о дӯран̇гамо чева асса сӣгхасото ча ха̄раха̄рӣ ча. евамевам̣ кхо, бхиккхаве, со вата бхиккху име пан̃ча а̄варан̣е нӣваран̣е четасо аджджха̄рухе пан̃н̃а̄йа дуббалӣкаран̣е паха̄йа, балаватийа̄ пан̃н̃а̄йа аттаттхам̣ ва̄ н̃ассати параттхам̣ ва̄ н̃ассати убхайаттхам̣ ва̄ н̃ассати уттари ва̄ мануссадхамма̄ аламарийан̃а̄н̣адассанависесам̣ саччхикариссатӣти т̣ха̄наметам̣ виджджатӣ’’ти. пат̣хамам̣.

52. ‘‘акусалара̄сӣти ¶ ¶ , бхиккхаве, вадама̄но пан̃ча нӣваран̣е [име пан̃ча нӣваран̣е (сӣ.)] самма̄ вадама̄но вадеййа. кевало ха̄йам̣ [хайам̣ (сӣ.), ча̄йам̣ (сйа̄. кам̣.), са̄йам̣ (ка.)], бхиккхаве, акусалара̄си йадидам̣ пан̃ча нӣваран̣а̄. катаме пан̃ча? ка̄маччханданӣваран̣ам̣, бйа̄па̄данӣваран̣ам̣, тхинамиддханӣваран̣ам̣, уддхаччакуккуччанӣваран̣ам̣, вичикиччха̄нӣваран̣ам̣. акусалара̄сӣти, бхиккхаве, вадама̄но име пан̃ча нӣваран̣е самма̄ вадама̄но вадеййа. кевало ха̄йам̣, бхиккхаве, акусалара̄си йадидам̣ пан̃ча нӣваран̣а̄’’ти. дутийам̣.

53. ‘‘пан̃чима̄ни, бхиккхаве, падха̄нийан̇га̄ни. катама̄ни пан̃ча? идха, бхиккхаве, бхиккху саддхо хоти, саддахати татха̄гатасса бодхим̣ – ‘итипи со бхагава̄ арахам̣ самма̄самбуддхо виджджа̄чаран̣асампанно сугато локавидӯ ануттаро пурисадаммаса̄ратхи саттха̄ деваманусса̄нам̣ буддхо бхагава̄’ти ¶ . аппа̄ба̄дхо хоти ¶ аппа̄тан̇ко; самавепа̄кинийа̄ гахан̣ийа̄ саманна̄гато на̄тисӣта̄йа на̄ччун̣ха̄йа маджджхима̄йа падха̄наккхама̄йа; асат̣хо хоти ама̄йа̄вӣ; йатха̄бхӯтам̣ атта̄нам̣ а̄викатта̄ саттхари ва̄ вин̃н̃ӯсу ва̄ сабрахмача̄рӣсу; а̄раддхавӣрийо вихарати акусала̄нам̣ дхамма̄нам̣ паха̄на̄йа кусала̄нам̣ дхамма̄нам̣ упасампада̄йа, тха̄мава̄ дал̣хапараккамо аниккхиттадхуро кусалесу дхаммесу; пан̃н̃ава̄ хоти, удайаттхага̄минийа̄ пан̃н̃а̄йа саманна̄гато арийа̄йа ниббедхика̄йа самма̄ дуккхаккхайага̄минийа̄. има̄ни кхо, бхиккхаве, пан̃ча падха̄нийан̇га̄нӣ’’ти. татийам̣.

54. ‘‘пан̃чиме ¶ , бхиккхаве, асамайа̄ падха̄на̄йа. катаме пан̃ча? идха ¶ , бхиккхаве, бхиккху джин̣н̣о хоти джара̄йа̄бхибхӯто. айам̣, бхиккхаве, пат̣хамо асамайо падха̄на̄йа.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, бхиккху бйа̄дхито хоти бйа̄дхина̄бхибхӯто. айам̣, бхиккхаве, дутийо асамайо падха̄на̄йа.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, дуббхиккхам̣ хоти дуссассам̣ дуллабхапин̣д̣ам̣, на сукарам̣ ун̃чхена паггахена йа̄петум̣. айам̣, бхиккхаве, татийо асамайо падха̄на̄йа.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, бхайам̣ хоти ат̣ависан̇копо, чаккасама̄рӯл̣ха̄ джа̄напада̄ парийа̄йанти. айам̣, бхиккхаве, чатуттхо асамайо падха̄на̄йа.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, сан̇гхо бхинно хоти. сан̇гхе кхо пана, бхиккхаве, бхинне ан̃н̃аман̃н̃ам̣ аккоса̄ ча хонти, ан̃н̃аман̃н̃ам̣ парибха̄са̄ ча хонти, ан̃н̃аман̃н̃ам̣ париккхепа̄ ча хонти, ан̃н̃аман̃н̃ам̣ париччаджа̄ ча хонти. таттха аппасанна̄ чева наппасӣданти, пасанна̄нан̃ча екачча̄нам̣ ан̃н̃атхаттам̣ хоти. айам̣, бхиккхаве, пан̃чамо асамайо падха̄на̄йа. име кхо, бхиккхаве, пан̃ча асамайа̄ падха̄на̄йа̄ти.

‘‘пан̃чиме, бхиккхаве, самайа̄ падха̄на̄йа. катаме пан̃ча? идха, бхиккхаве, бхиккху дахаро хоти ¶ йува̄ сусу ка̄л̣акесо бхадрена йоббанена саманна̄гато пат̣хамена вайаса̄. айам̣, бхиккхаве, пат̣хамо самайо падха̄на̄йа.

‘‘пуна ¶ чапарам̣, бхиккхаве, бхиккху аппа̄ба̄дхо хоти аппа̄тан̇ко, самавепа̄кинийа̄ гахан̣ийа̄ саманна̄гато на̄тисӣта̄йа на̄ччун̣ха̄йа маджджхима̄йа ¶ падха̄наккхама̄йа. айам̣, бхиккхаве, дутийо самайо падха̄на̄йа.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, субхиккхам̣ хоти сусассам̣ ¶ сулабхапин̣д̣ам̣, сукарам̣ ун̃чхена паггахена йа̄петум̣. айам̣, бхиккхаве, татийо самайо падха̄на̄йа.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, манусса̄ самагга̄ саммодама̄на̄ авивадама̄на̄ кхӣродакӣбхӯта̄ ан̃н̃аман̃н̃ам̣ пийачаккхӯхи сампассанта̄ вихаранти. айам̣, бхиккхаве, чатуттхо самайо падха̄на̄йа.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, сан̇гхо самагго саммодама̄но авивадама̄но екуддесо пха̄су вихарати. сан̇гхе кхо пана, бхиккхаве, самагге на чева ан̃н̃аман̃н̃ам̣ аккоса̄ хонти, на ча ан̃н̃аман̃н̃ам̣ парибха̄са̄ хонти, на ча ан̃н̃аман̃н̃ам̣ париккхепа̄ хонти, на ча ан̃н̃аман̃н̃ам̣ париччаджа̄ хонти. таттха аппасанна̄ чева пасӣданти, пасанна̄нан̃ча бхиййобха̄во [бхӣййобха̄ва̄йа (ка.)] хоти. айам̣, бхиккхаве, пан̃чамо самайо падха̄на̄йа. име кхо, бхиккхаве, пан̃ча самайа̄ падха̄на̄йа̄’’ти. чатуттхам̣.

55. екам̣ самайам̣ бхагава̄ са̄ваттхийам̣ вихарати джетаване ана̄тхапин̣д̣икасса а̄ра̄ме. тена кхо пана самайена са̄ваттхийам̣ убхо ма̄та̄путта̄ васса̄ва̄сам̣ упагамим̣су [упасан̇камим̣су (ка.)] – бхиккху ча бхиккхунӣ ча. те ан̃н̃аман̃н̃асса абхин̣хам̣ дассанака̄ма̄ ахесум̣. ма̄та̄пи путтасса абхин̣хам̣ дассанака̄ма̄ ахоси; путтопи ма̄тарам̣ абхин̣хам̣ дассанака̄мо ахоси. тесам̣ абхин̣хам̣ дассана̄ сам̣сагго ахоси. сам̣сагге сати висса̄со ахоси. висса̄се сати ота̄ро ахоси. те отин̣н̣ачитта̄ сиккхам̣ апаччаккха̄йа ¶ дуббалйам̣ ана̄викатва̄ метхунам̣ дхаммам̣ пат̣исевим̣су.

атха ¶ кхо самбахула̄ бхиккхӯ йена бхагава̄ тенупасан̇камим̣су; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣдим̣су. екамантам̣ нисинно кхо те бхиккхӯ бхагавантам̣ етадавочум̣ – ‘‘идха, бханте, са̄ваттхийам̣ убхо ма̄та̄путта̄ ¶ васса̄ва̄сам̣ упагамим̣су – бхиккху ча бхиккхунӣ ча, те ан̃н̃аман̃н̃асса абхин̣хам̣ ¶ дассанака̄ма̄ ахесум̣, ма̄та̄пи путтасса абхин̣хам̣ дассанака̄ма̄ ахоси, путтопи ма̄тарам̣ абхин̣хам̣ дассанака̄мо ахоси. тесам̣ абхин̣хам̣ дассана̄ сам̣сагго ахоси, сам̣сагге сати висса̄со ахоси, висса̄се сати ота̄ро ахоси, те отин̣н̣ачитта̄ сиккхам̣ апаччаккха̄йа дуббалйам̣ ана̄викатва̄ метхунам̣ дхаммам̣ пат̣исевим̣сӯ’’ти.

‘‘ким̣ ну со, бхиккхаве, могхапурисо ман̃н̃ати – ‘на ма̄та̄ путте са̄раджджати, путто ва̄ пана ма̄тарӣ’ти? на̄хам̣, бхиккхаве, ан̃н̃ам̣ екарӯпампи саманупасса̄ми евам̣ [йам̣ евам̣ (сӣ.)] раджанӣйам̣ евам̣ каманӣйам̣ евам̣ маданӣйам̣ евам̣ бандханӣйам̣ евам̣ муччханӣйам̣ евам̣ антара̄йакарам̣ ануттарасса йогаккхемасса адхигама̄йа йатхайидам̣, бхиккхаве, иттхирӯпам̣. иттхирӯпе, бхиккхаве, сатта̄ ратта̄ гиддха̄ гатхита̄ [гадхита̄ (сйа̄. пӣ. ка.)] муччхита̄ аджджхосанна̄ [аджджхопанна̄ (бахӯсу)]. те дӣгхараттам̣ сочанти иттхирӯпаваса̄нуга̄.

‘‘на̄хам̣, бхиккхаве, ан̃н̃ам̣ екасаддампи…пе… екагандхампи… екарасампи… екапхот̣т̣хаббампи саманупасса̄ми евам̣ раджанӣйам̣ евам̣ каманӣйам̣ евам̣ маданӣйам̣ евам̣ бандханӣйам̣ евам̣ муччханӣйам̣ евам̣ антара̄йакарам̣ ануттарасса йогаккхемасса адхигама̄йа йатхайидам̣, бхиккхаве, иттхипхот̣т̣хаббам̣ ¶ . иттхипхот̣т̣хаббе, бхиккхаве, сатта̄ ратта̄ гиддха̄ гатхита̄ муччхита̄ аджджхосанна̄. те дӣгхараттам̣ сочанти иттхипхот̣т̣хаббаваса̄нуга̄.

‘‘иттхӣ, бхиккхаве, гаччхантӣпи пурисасса читтам̣ парийа̄да̄йа тит̣т̣хати; т̣хита̄пи…пе… нисинна̄пи… сайа̄на̄пи… хасантӣпи… бхан̣антӣпи… га̄йантӣпи… родантӣпи… уггха̄тита̄пи [уггха̄нита̄пи (сӣ.)] … мата̄пи пурисасса читтам̣ парийа̄да̄йа тит̣т̣хати. йан̃хи там̣, бхиккхаве, самма̄ вадама̄но вадеййа – ‘самантапа̄со ма̄расса̄’ти ма̄туга̄мам̣йева самма̄ вадама̄но вадеййа – ‘самантапа̄со ма̄расса̄’’’ти.

‘‘саллапе ¶ асихаттхена, писа̄чена̄пи саллапе;

а̄сӣвисампи а̄сӣде [а̄садде (сйа̄. кам̣.)], йена дат̣т̣хо на джӣвати.

‘‘натвева ¶ еко ека̄йа, ма̄туга̄мена саллапе;

мут̣т̣хассатим̣ ¶ та̄ бандханти, пеккхитена ситена ча [мхитена ча (сйа̄. кам̣.)].

‘‘атхопи дунниваттхена, ман̃джуна̄ бхан̣итена ча;

несо джано сва̄сӣсадо, апи уггха̄тито мато.

‘‘пан̃ча ка̄магун̣а̄ ете, иттхирӯпасмим̣ диссаре;

рӯпа̄ садда̄ раса̄ гандха̄, пхот̣т̣хабба̄ ча манорама̄.

‘‘тесам̣ ка̄могхавӯл̣ха̄нам̣, ка̄ме апариджа̄натам̣;

ка̄лам̣ гати [гатим̣ (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)] бхава̄бхавам̣, сам̣са̄расмим̣ пураккхата̄.

‘‘йе ¶ ча ка̄ме парин̃н̃а̄йа, чаранти акутобхайа̄;

те ве па̄ран̇гата̄ локе, йе патта̄ а̄саваккхайа’’нти. пан̃чамам̣;

56. атха кхо ан̃н̃атаро бхиккху йена сако упаджджха̄йо тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ сакам̣ упаджджха̄йам̣ етадавоча – ‘‘етарахи ме, бханте, мадхуракаджа̄то чева ка̄йо, диса̄ ча ме на паккха̄йанти, дхамма̄ ча мам̣ наппат̣ибханти, тхинамиддхан̃ча ме читтам̣ парийа̄да̄йа тит̣т̣хати, анабхирато ча брахмачарийам̣ чара̄ми, аттхи ча ме дхаммесу вичикиччха̄’’ти.

атха кхо со бхиккху там̣ саддхивиха̄рикам̣ бхиккхум̣ а̄да̄йа йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисинно кхо со бхиккху бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘айам̣, бханте, бхиккху евама̄ха – ‘етарахи ме, бханте, мадхуракаджа̄то чева ка̄йо, диса̄ ча мам̣ на паккха̄йанти, дхамма̄ ча ме наппат̣ибханти, тхинамиддхан̃ча ме читтам̣ парийа̄да̄йа тит̣т̣хати, анабхирато ча брахмачарийам̣ чара̄ми, аттхи ча ме дхаммесу вичикиччха̄’’’ти.

‘‘еван̃хетам̣ ¶ ¶ , бхиккху, хоти индрийесу агуттадва̄расса, бходжане аматтан̃н̃уно, джа̄гарийам̣ анануйуттасса, авипассакасса кусала̄нам̣ дхамма̄нам̣, пуббаратта̄парараттам̣ бодхипаккхийа̄нам̣ дхамма̄нам̣ бха̄вана̄нуйогам̣ анануйуттасса вихарато, йам̣ мадхуракаджа̄то чева ка̄йо хоти, диса̄ часса на ¶ паккха̄йанти, дхамма̄ ча там̣ наппат̣ибханти, тхинамиддхан̃часса читтам̣ парийа̄да̄йа тит̣т̣хати, анабхирато ча брахмачарийам̣ чарати, хоти часса дхаммесу вичикиччха̄. тасма̄тиха те, бхиккху, евам̣ сиккхитаббам̣ – ‘индрийесу гуттадва̄ро бхависса̄ми, бходжане маттан̃н̃ӯ, джа̄гарийам̣ ануйутто, випассако кусала̄нам̣ дхамма̄нам̣, пуббаратта̄парараттам̣ бодхипаккхийа̄нам̣ дхамма̄нам̣ бха̄вана̄нуйогам̣ ануйутто вихарисса̄мӣ’ти. еван̃хи те, бхиккху, сиккхитабба’’нти.

атха кхо со бхиккху бхагавата̄ имина̄ ова̄дена овадито ут̣т̣ха̄йа̄сана̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ падаккхин̣ам̣ катва̄ пакка̄ми. атха кхо со бхиккху еко вӯпакат̣т̣хо аппаматто а̄та̄пӣ пахитатто вихаранто начирассева – йассаттха̄йа кулапутта̄ саммадева ага̄расма̄ анага̄рийам̣ паббаджанти, тадануттарам̣ – брахмачарийапарийоса̄нам̣ дит̣т̣хева дхамме сайам̣ абхин̃н̃а̄ саччхикатва̄ упасампаджджа виха̄си. ‘‘кхӣн̣а̄ джа̄ти, вуситам̣ брахмачарийам̣, катам̣ каран̣ӣйам̣, на̄парам̣ иттхатта̄йа̄’’ти аббхан̃н̃а̄си. ан̃н̃атаро пана со бхиккху арахатам̣ ахоси.

атха кхо со бхиккху арахаттам̣ патто йена сако упаджджха̄йо тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ сакам̣ упаджджха̄йам̣ етадавоча – ‘‘етарахи ме, бханте, на чева [на твева (сӣ.)] мадхуракаджа̄то ка̄йо, диса̄ ча ме паккха̄йанти, дхамма̄ ча мам̣ пат̣ибханти, тхинамиддхан̃ча ме читтам̣ на парийа̄да̄йа тит̣т̣хати, абхирато ча брахмачарийам̣ чара̄ми, наттхи ча ме дхаммесу вичикиччха̄’’ти. атха кхо со бхиккху там̣ саддхивиха̄рикам̣ бхиккхум̣ а̄да̄йа йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ ¶ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисинно кхо со бхиккху бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘айам̣, бханте, бхиккху евама̄ха – ‘етарахи ме, бханте, на чева мадхуракаджа̄то ка̄йо, диса̄ ча ме паккха̄йанти, дхамма̄ ча мам̣ пат̣ибханти, тхинамиддхан̃ча ме читтам̣ на парийа̄да̄йа тит̣т̣хати, абхирато ча брахмачарийам̣ чара̄ми, наттхи ча ме дхаммесу вичикиччха̄’’’ти.

‘‘еван̃хетам̣, бхиккху, хоти индрийесу гуттадва̄расса, бходжане маттан̃н̃уно, джа̄гарийам̣ ануйуттасса, випассакасса кусала̄нам̣ дхамма̄нам̣, пуббаратта̄парараттам̣ бодхипаккхийа̄нам̣ дхамма̄нам̣ бха̄вана̄нуйогам̣ ¶ ануйуттасса вихарато, йам̣ на чева мадхуракаджа̄то ка̄йо хоти, диса̄ часса паккха̄йанти, дхамма̄ ча ¶ там̣ пат̣ибханти, тхинамиддхан̃часса читтам̣ на парийа̄да̄йа тит̣т̣хати, абхирато ча брахмачарийам̣ чарати, на часса хоти дхаммесу вичикиччха̄. тасма̄тиха во, бхиккхаве, евам̣ сиккхитаббам̣ – ‘индрийесу гуттадва̄ра̄ бхависса̄ма, бходжане маттан̃н̃уно, джа̄гарийам̣ ануйутта̄, випассака̄ кусала̄нам̣ дхамма̄нам̣, пуббаратта̄парараттам̣ бодхипаккхийа̄нам̣ дхамма̄нам̣ бха̄вана̄нуйогам̣ ануйутта̄ вихарисса̄ма̄’ти. еван̃хи во, бхиккхаве, сиккхитабба’’нти. чхат̣т̣хам̣.

57. ‘‘пан̃чима̄ни, бхиккхаве, т̣ха̄на̄ни абхин̣хам̣ паччавеккхитабба̄ни иттхийа̄ ва̄ пурисена ва̄ гахат̣т̣хена ва̄ паббаджитена ва̄. катама̄ни пан̃ча? ‘джара̄дхаммомхи, джарам̣ анатӣто’ти абхин̣хам̣ паччавеккхитаббам̣ иттхийа̄ ва̄ пурисена ва̄ гахат̣т̣хена ва̄ паббаджитена ва̄. ‘бйа̄дхидхаммомхи, бйа̄дхим̣ анатӣто’ти абхин̣хам̣ паччавеккхитаббам̣ иттхийа̄ ва̄ пурисена ва̄ гахат̣т̣хена ва̄ паббаджитена ва̄. ‘маран̣адхаммомхи, маран̣ам̣ анатӣто’ти абхин̣хам̣ паччавеккхитаббам̣ иттхийа̄ ¶ ва̄ пурисена ва̄ гахат̣т̣хена ва̄ паббаджитена ва̄. ‘саббехи ме пийехи мана̄пехи на̄на̄бха̄во вина̄бха̄во’ти абхин̣хам̣ паччавеккхитаббам̣ иттхийа̄ ва̄ пурисена ва̄ гахат̣т̣хена ва̄ паббаджитена ва̄. ‘каммассакомхи, каммада̄йа̄до каммайони каммабандху каммапат̣исаран̣о. йам̣ каммам̣ карисса̄ми – калйа̄н̣ам̣ ва̄ па̄пакам̣ ва̄ – тасса да̄йа̄до бхависса̄мӣ’ти абхин̣хам̣ паччавеккхитаббам̣ иттхийа̄ ва̄ пурисена ва̄ гахат̣т̣хена ва̄ паббаджитена ва̄.

‘‘кин̃ча, бхиккхаве, аттхавасам̣ пат̣ичча ‘джара̄дхаммомхи, джарам̣ анатӣто’ти абхин̣хам̣ паччавеккхитаббам̣ иттхийа̄ ва̄ пурисена ва̄ гахат̣т̣хена ва̄ паббаджитена ва̄? аттхи, бхиккхаве, сатта̄нам̣ йоббане йоббанамадо, йена мадена матта̄ ка̄йена дуччаритам̣ чаранти, ва̄ча̄йа дуччаритам̣ чаранти, манаса̄ дуччаритам̣ чаранти. тасса там̣ т̣ха̄нам̣ абхин̣хам̣ паччавеккхато йо йоббане йоббанамадо со саббасо ва̄ пахӣйати тану ва̄ пана хоти. идам̣ кхо, бхиккхаве, аттхавасам̣ пат̣ичча ‘джара̄дхаммомхи, джарам̣ анатӣто’ти абхин̣хам̣ паччавеккхитаббам̣ иттхийа̄ ва̄ пурисена ва̄ гахат̣т̣хена ва̄ паббаджитена ва̄.

‘‘кин̃ча ¶ , бхиккхаве, аттхавасам̣ пат̣ичча ‘бйа̄дхидхаммомхи, бйа̄дхим̣ анатӣто’ти абхин̣хам̣ паччавеккхитаббам̣ иттхийа̄ ва̄ пурисена ва̄ гахат̣т̣хена ва̄ паббаджитена ва̄? аттхи, бхиккхаве, сатта̄нам̣ а̄рогйе а̄рогйамадо, йена мадена матта̄ ка̄йена ¶ дуччаритам̣ чаранти, ва̄ча̄йа дуччаритам̣ чаранти, манаса̄ дуччаритам̣ чаранти. тасса там̣ т̣ха̄нам̣ абхин̣хам̣ паччавеккхато йо а̄рогйе а̄рогйамадо со саббасо ва̄ пахӣйати тану ва̄ пана хоти. идам̣ кхо, бхиккхаве, аттхавасам̣ пат̣ичча ‘бйа̄дхидхаммомхи, бйа̄дхим̣ анатӣто’ти абхин̣хам̣ паччавеккхитаббам̣ иттхийа̄ ва̄ пурисена ва̄ гахат̣т̣хена ва̄ паббаджитена ва̄.

‘‘кин̃ча, бхиккхаве, аттхавасам̣ пат̣ичча ‘маран̣адхаммомхи, маран̣ам̣ анатӣто’ти абхин̣хам̣ паччавеккхитаббам̣ иттхийа̄ ва̄ пурисена ва̄ гахат̣т̣хена ва̄ паббаджитена ва̄? аттхи, бхиккхаве, сатта̄нам̣ джӣвите джӣвитамадо, йена мадена матта̄ ка̄йена дуччаритам̣ чаранти, ва̄ча̄йа дуччаритам̣ ¶ чаранти, манаса̄ дуччаритам̣ чаранти. тасса там̣ т̣ха̄нам̣ абхин̣хам̣ паччавеккхато йо джӣвите джӣвитамадо со саббасо ва̄ пахӣйати тану ва̄ пана хоти. идам̣ кхо, бхиккхаве, аттхавасам̣ пат̣ичча ‘маран̣адхаммомхи, маран̣ам̣ анатӣто’ти абхин̣хам̣ паччавеккхитаббам̣ иттхийа̄ ва̄ пурисена ва̄ гахат̣т̣хена ва̄ паббаджитена ва̄.

‘‘кин̃ча, бхиккхаве, аттхавасам̣ пат̣ичча ‘саббехи ме пийехи мана̄пехи на̄на̄бха̄во вина̄бха̄во’ти абхин̣хам̣ паччавеккхитаббам̣ иттхийа̄ ва̄ пурисена ва̄ гахат̣т̣хена ва̄ паббаджитена ва̄? аттхи, бхиккхаве, сатта̄нам̣ пийесу мана̄песу йо чхандара̄го йена ра̄гена ратта̄ ка̄йена дуччаритам̣ чаранти, ва̄ча̄йа дуччаритам̣ чаранти, манаса̄ дуччаритам̣ чаранти. тасса там̣ т̣ха̄нам̣ абхин̣хам̣ паччавеккхато йо пийесу мана̄песу чхандара̄го со саббасо ва̄ пахӣйати тану ва̄ пана хоти. идам̣ кхо, бхиккхаве, аттхавасам̣ пат̣ичча ‘саббехи ме пийехи мана̄пехи на̄на̄бха̄во вина̄бха̄во’ти абхин̣хам̣ паччавеккхитаббам̣ иттхийа̄ ва̄ пурисена ва̄ гахат̣т̣хена ва̄ паббаджитена ва̄.

‘‘кин̃ча, бхиккхаве, аттхавасам̣ пат̣ичча ‘каммассакомхи, каммада̄йа̄до каммайони каммабандху каммапат̣исаран̣о, йам̣ каммам̣ карисса̄ми – калйа̄н̣ам̣ ва̄ па̄пакам̣ ва̄ – тасса да̄йа̄до бхависса̄мӣ’ти абхин̣хам̣ паччавеккхитаббам̣ иттхийа̄ ва̄ пурисена ва̄ гахат̣т̣хена ва̄ паббаджитена ва̄ ¶ ? аттхи, бхиккхаве, сатта̄нам̣ ка̄йадуччаритам̣ вачӣдуччаритам̣ манодуччаритам̣. тасса там̣ т̣ха̄нам̣ абхин̣хам̣ паччавеккхато саббасо ва̄ дуччаритам̣ пахӣйати тану ва̄ пана хоти. идам̣ кхо, бхиккхаве, аттхавасам̣ пат̣ичча ‘каммассакомхи, каммада̄йа̄до каммайони каммабандху каммапат̣исаран̣о, йам̣ каммам̣ карисса̄ми – калйа̄н̣ам̣ ва̄ па̄пакам̣ ва̄ – тасса да̄йа̄до бхависса̄мӣ’ти ¶ абхин̣хам̣ паччавеккхитаббам̣ иттхийа̄ ва̄ пурисена ва̄ гахат̣т̣хена ва̄ паббаджитена ва̄.

‘‘са кхо [саче (пӣ. ка.)] со, бхиккхаве, арийаса̄вако ити пат̣исан̃чиккхати – ‘на ¶ кхо ахан̃н̃евеко джара̄дхаммо [ахан̃чевеко джара̄дхаммомхи (ка.)] джарам̣ анатӣто, атха кхо йа̄вата̄ сатта̄нам̣ а̄гати гати чути упапатти саббе сатта̄ джара̄дхамма̄ джарам̣ анатӣта̄’ти. тасса там̣ т̣ха̄нам̣ абхин̣хам̣ паччавеккхато магго сан̃джа̄йати. со там̣ маггам̣ а̄севати бха̄вети бахулӣкароти. тасса там̣ маггам̣ а̄севато бха̄вайато бахулӣкарото сам̣йоджана̄ни саббасо пахӣйанти анусайа̄ бйантӣхонти.

‘‘са кхо со, бхиккхаве, арийаса̄вако ити пат̣исан̃чиккхати – ‘на кхо ахан̃н̃евеко бйа̄дхидхаммо бйа̄дхим̣ анатӣто, атха кхо йа̄вата̄ сатта̄нам̣ а̄гати гати чути упапатти саббе сатта̄ бйа̄дхидхамма̄ бйа̄дхим̣ анатӣта̄’ти. тасса там̣ т̣ха̄нам̣ абхин̣хам̣ паччавеккхато магго сан̃джа̄йати. со там̣ маггам̣ а̄севати бха̄вети бахулӣкароти. тасса там̣ маггам̣ а̄севато бха̄вайато бахулӣкарото сам̣йоджана̄ни саббасо пахӣйанти, анусайа̄ бйантӣхонти.

‘‘са кхо со, бхиккхаве, арийаса̄вако ити пат̣исан̃чиккхати – ‘на кхо ахан̃н̃евеко маран̣адхаммо маран̣ам̣ анатӣто, атха кхо йа̄вата̄ сатта̄нам̣ а̄гати гати чути упапатти саббе сатта̄ маран̣адхамма̄ маран̣ам̣ анатӣта̄’ти. тасса там̣ т̣ха̄нам̣ абхин̣хам̣ паччавеккхато магго сан̃джа̄йати. со там̣ маггам̣ а̄севати бха̄вети бахулӣкароти. тасса там̣ маггам̣ а̄севато бха̄вайато бахулӣкарото сам̣йоджана̄ни саббасо пахӣйанти, анусайа̄ бйантӣхонти.

‘‘са кхо со, бхиккхаве, арийаса̄вако ити пат̣исан̃чиккхати – ‘на кхо майхевекасса саббехи пийехи мана̄пехи на̄на̄бха̄во вина̄бха̄во, атха кхо йа̄вата̄ сатта̄нам̣ а̄гати гати чути упапатти саббесам̣ сатта̄нам̣ пийехи мана̄пехи на̄на̄бха̄во вина̄бха̄во’ти. тасса там̣ т̣ха̄нам̣ абхин̣хам̣ ¶ паччавеккхато магго сан̃джа̄йати. со там̣ маггам̣ а̄севати бха̄вети бахулӣкароти. тасса там̣ маггам̣ а̄севато бха̄вайато бахулӣкарото сам̣йоджана̄ни саббасо пахӣйанти, анусайа̄ бйантӣхонти.

‘‘са кхо со, бхиккхаве, арийаса̄вако ити пат̣исан̃чиккхати – ‘на ¶ кхо ахан̃н̃евеко каммассако каммада̄йа̄до каммайони каммабандху каммаппат̣исаран̣о, йам̣ каммам̣ карисса̄ми – калйа̄н̣ам̣ ва̄ па̄пакам̣ ва̄ – тасса да̄йа̄до бхависса̄ми; атха кхо йа̄вата̄ сатта̄нам̣ а̄гати гати чути упапатти саббе сатта̄ каммассака̄ каммада̄йа̄да̄ каммайони каммабандху каммаппат̣исаран̣а̄, йам̣ каммам̣ кариссанти – калйа̄н̣ам̣ ва̄ па̄пакам̣ ва̄ – тасса да̄йа̄да̄ бхависсантӣ’ти ¶ . тасса там̣ т̣ха̄нам̣ абхин̣хам̣ паччавеккхато магго сан̃джа̄йати. со там̣ маггам̣ а̄севати бха̄вети бахулӣкароти. тасса там̣ маггам̣ а̄севато бха̄вайато бахулӣкарото сам̣йоджана̄ни саббасо пахӣйанти, анусайа̄ бйантӣхонтӣ’’ти.

‘‘бйа̄дхидхамма̄ джара̄дхамма̄, атхо маран̣адхаммино;

йатха̄ дхамма̄ татха̄ сатта̄ [санта̄ (сйа̄. кам̣.)], джигуччханти путхуджджана̄.

‘‘ахан̃че там̣ джигуччхеййам̣, евам̣ дхаммесу па̄н̣ису;

на метам̣ патирӯпасса, мама евам̣ виха̄рино.

‘‘сохам̣ евам̣ вихаранто, н̃атва̄ дхаммам̣ нирӯпадхим̣;

а̄рогйе йоббанасмин̃ча, джӣвитасмин̃ча йе мада̄.

‘‘саббе маде абхибхосми, неккхаммам̣ дат̣т̣ху кхемато [неккхамме дат̣т̣ху кхематам̣ (а. ни. 3.39) убхайаттхапи ат̣т̣хакатха̄йа самети];

тасса ме аху усса̄хо, нибба̄нам̣ абхипассато.

‘‘на̄хам̣ бхаббо етарахи, ка̄ма̄ни пат̣исевитум̣;

аниватти [аниваттӣ (?)] бхависса̄ми, брахмачарийапара̄йан̣о’’ти. саттамам̣;

58. екам̣ ¶ самайам̣ бхагава̄ веса̄лийам̣ вихарати маха̄ване кӯт̣а̄га̄раса̄ла̄йам̣. атха кхо бхагава̄ пуббан̣хасамайам̣ нива̄сетва̄ паттачӣварама̄да̄йа веса̄лим̣ пин̣д̣а̄йа па̄виси. веса̄лийам̣ пин̣д̣а̄йа чаритва̄ паччха̄бхаттам̣ пин̣д̣апа̄тапат̣икканто маха̄ванам̣ аджджхога̄хетва̄ ан̃н̃атарасмим̣ руккхамӯле дива̄виха̄рам̣ нисӣди.

тена кхо пана самайена самбахула̄ личчхавикума̄рака̄ саджджа̄ни дханӯни а̄да̄йа куккурасан̇гхапаривута̄ маха̄ване анучан̇камама̄на̄ анувичарама̄на̄ аддасу ¶ бхагавантам̣ ан̃н̃атарасмим̣ руккхамӯле нисиннам̣; дисва̄на саджджа̄ни дханӯни никкхипитва̄ куккурасан̇гхам̣ екамантам̣ уййоджетва̄ йена бхагава̄ тенупасан̇камим̣су; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ ¶ тун̣хӣбхӯта̄ тун̣хӣбхӯта̄ пан̃джалика̄ бхагавантам̣ пайирупа̄санти.

тена кхо пана самайена маха̄на̄мо личчхави маха̄ване джан̇гха̄виха̄рам̣ анучан̇камама̄но аддаса те личчхавикума̄раке тун̣хӣбхӯте тун̣хӣбхӯте пан̃джалике бхагавантам̣ пайирупа̄санте; дисва̄ йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисинно кхо маха̄на̄мо личчхави уда̄нам̣ уда̄неси – ‘бхависсанти ваджджӣ, бхависсанти ваджджӣ’’’ти!

‘‘ким̣ пана твам̣, маха̄на̄ма, евам̣ вадеси – ‘бхависсанти ваджджӣ, бхависсанти ваджджӣ’’’ти? ‘‘име, бханте, личчхавикума̄рака̄ чан̣д̣а̄ пхаруса̄ апа̄нубха̄ [ападжаха̄ти (сӣ.), апа̄т̣убха̄ (сйа̄. кам̣.), ападжаха̄ (пӣ.), апа̄нута̄ (каттхачи)]. йа̄нипи та̄ни кулесу пахен̣ака̄ни [пахӣнака̄ни (сӣ.), пахӣн̣ака̄ни (сйа̄. кам̣. пӣ.)] пахӣйанти, уччхӯти ва̄ бадара̄ти ва̄ пӯва̄ти ва̄ модака̄ти ва̄ сам̣кулика̄ти ва̄ [саккхалика̄ти ва̄ (сӣ. пӣ.)], та̄ни вилумпитва̄ вилумпитва̄ кха̄данти; кулиттхӣнампи кулакума̄рӣнампи паччха̄лийам̣ кхипанти. те да̄ниме тун̣хӣбхӯта̄ тун̣хӣбхӯта̄ пан̃джалика̄ бхагавантам̣ пайирупа̄сантӣ’’ти.

‘‘йасса кассачи, маха̄на̄ма, кулапуттасса пан̃ча дхамма̄ сам̣виджджанти – йади ва̄ ран̃н̃о кхаттийасса муддха̄васиттасса, йади ва̄ рат̣т̣хикасса петтаникасса [муддха̄бхиситтасса (ка.) а. ни. 5.135, 136 пасситаббам̣], йади ва̄ сена̄йа сена̄патикасса, йади ¶ ва̄ га̄мага̄ман̣икасса, йади ва̄ пӯгага̄ман̣икасса, йе ва̄ пана кулесу паччека̄дхипаччам̣ ка̄ренти, вуддхийева па̄т̣икан̇кха̄, но париха̄ни.

‘‘катаме пан̃ча? идха, маха̄на̄ма, кулапутто ут̣т̣ха̄навӣрийа̄дхигатехи бхогехи ба̄ха̄балапаричитехи седа̄ваккхиттехи дхаммикехи дхаммаладдхехи ма̄та̄питаро саккароти гарум̣ кароти ма̄нети пӯджети ¶ . таменам̣ ма̄та̄питаро сакката̄ гаруката̄ ма̄нита̄ пӯджита̄ калйа̄н̣ена манаса̄ анукампанти – ‘чирам̣ джӣва, дӣгхама̄йум̣ па̄лехӣ’ти. ма̄та̄пита̄нукампитасса, маха̄на̄ма, кулапуттасса вуддхийева па̄т̣икан̇кха̄, но париха̄ни.

‘‘пуна ¶ чапарам̣, маха̄на̄ма, кулапутто ут̣т̣ха̄навӣрийа̄дхигатехи бхогехи ба̄ха̄балапаричитехи седа̄ваккхиттехи дхаммикехи дхаммаладдхехи путтада̄рада̄сакаммакарапорисе [… са̄мантасам̣воха̄ре (сӣ. пӣ.)] саккароти гарум̣ кароти ма̄нети пӯджети. таменам̣ путтада̄рада̄сакаммакарапориса̄ сакката̄ гаруката̄ ма̄нита̄ пӯджита̄ калйа̄н̣ена манаса̄ анукампанти – ‘чирам̣ джӣва, дӣгхама̄йум̣ па̄лехӣ’ти. путтада̄рада̄сакаммакарапориса̄нукампитасса, маха̄на̄ма, кулапуттасса вуддхийева па̄т̣икан̇кха̄, но париха̄ни.

‘‘пуна чапарам̣, маха̄на̄ма, кулапутто ут̣т̣ха̄навӣрийа̄дхигатехи бхогехи ба̄ха̄балапаричитехи седа̄ваккхиттехи дхаммикехи дхаммаладдхехи кхеттакаммантаса̄мантасабйоха̄ре саккароти гарум̣ кароти ма̄нети пӯджети. таменам̣ кхеттакаммантаса̄мантасабйоха̄ра̄ сакката̄ гаруката̄ ма̄нита̄ пӯджита̄ калйа̄н̣ена манаса̄ анукампанти – ‘чирам̣ джӣва, дӣгхама̄йум̣ па̄лехӣ’ти. кхеттакаммантаса̄мантасабйоха̄ра̄нукампитасса, маха̄на̄ма, кулапуттасса вуддхийева па̄т̣икан̇кха̄, но париха̄ни.

‘‘пуна чапарам̣, маха̄на̄ма, кулапутто ут̣т̣ха̄навӣрийа̄дхигатехи бхогехи ба̄ха̄балапаричитехи седа̄ваккхиттехи дхаммикехи дхаммаладдхехи йа̄вата̄ балипат̣игга̄хика̄ девата̄ саккароти гарум̣ кароти ма̄нети пӯджети. таменам̣ балипат̣игга̄хика̄ девата̄ сакката̄ гаруката̄ ма̄нита̄ пӯджита̄ калйа̄н̣ена манаса̄ анукампанти – ‘чирам̣ джӣва, дӣгхама̄йум̣ па̄лехӣ’ти. девата̄нукампитасса, маха̄на̄ма, кулапуттасса вуддхийева па̄т̣икан̇кха̄, но париха̄ни.

‘‘пуна ¶ чапарам̣, маха̄на̄ма, кулапутто ут̣т̣ха̄навӣрийа̄дхигатехи бхогехи ба̄ха̄балапаричитехи седа̄ваккхиттехи дхаммикехи дхаммаладдхехи саман̣абра̄хман̣е саккароти гарум̣ кароти ма̄нети пӯджети. таменам̣ саман̣абра̄хман̣а̄ сакката̄ гаруката̄ ма̄нита̄ пӯджита̄ калйа̄н̣ена манаса̄ анукампанти – ‘чирам̣ джӣва, дӣгхама̄йум̣ па̄лехӣ’ти. саман̣абра̄хман̣а̄нукампитасса ¶ , маха̄на̄ма, кулапуттасса вуддхийева па̄т̣икан̇кха̄, но париха̄ни.

‘‘йасса кассачи, маха̄на̄ма, кулапуттасса име пан̃ча дхамма̄ сам̣виджджанти – йади ва̄ ран̃н̃о кхаттийасса муддха̄васиттасса, йади ва̄ рат̣т̣хикасса петтаникасса ¶ , йади ва̄ сена̄йа сена̄патикасса, йади ва̄ га̄мага̄ман̣икасса, йади ва̄ пӯгага̄ман̣икасса, йе ва̄ пана кулесу паччека̄дхипаччам̣ ка̄ренти, вуддхийева па̄т̣икан̇кха̄, но париха̄нӣ’’ти.

‘‘ма̄та̄питукиччакаро, путтада̄рахито сада̄;

антоджанасса аттха̄йа, йе часса ануджӣвино.

‘‘убхиннан̃чева аттха̄йа, вадан̃н̃ӯ хоти сӣлава̄;

н̃а̄тӣнам̣ пуббапета̄нам̣, дит̣т̣хе дхамме ча джӣватам̣ [джӣвинам̣ (сӣ.), джӣвитам̣ (сйа̄. кам̣. пӣ. ка.)].

‘‘саман̣а̄нам̣ бра̄хман̣а̄нам̣, девата̄нан̃ча пан̣д̣ито;

виттисан̃джанано хоти, дхаммена гхарама̄васам̣.

‘‘со каритва̄на калйа̄н̣ам̣, пуджджо хоти пасам̣сийо;

идхева нам̣ пасам̣санти, печча сагге памодатӣ’’ти. ат̣т̣хамам̣;

59. ‘‘пан̃чахи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато дуллабхо вуд̣д̣хапаббаджито. катамехи пан̃чахи? дуллабхо, бхиккхаве, вуд̣д̣хапаббаджито нипун̣о, дуллабхо а̄каппасампанно, дуллабхо бахуссуто ¶ , дуллабхо дхаммакатхико, дуллабхо винайадхаро. имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато дуллабхо вуд̣д̣хапаббаджито’’ти. навамам̣.

60. ‘‘пан̃чахи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато дуллабхо вуд̣д̣хапаббаджито. катамехи пан̃чахи? дуллабхо, бхиккхаве, вуд̣д̣хапаббаджито сувачо, дуллабхо суггахитагга̄хӣ ¶ , дуллабхо падаккхин̣агга̄хӣ, дуллабхо дхаммакатхико, дуллабхо винайадхаро. имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато дуллабхо вуд̣д̣хапаббаджито’’ти. дасамам̣.

а̄варан̣ам̣ ра̄си ан̇га̄ни, самайам̣ ма̄тупуттика̄;

упаджджха̄ т̣ха̄на̄ личчхави, кума̄ра̄ апара̄ дувети.

61. ‘‘пан̃чима̄ ¶ ¶ , бхиккхаве, сан̃н̃а̄ бха̄вита̄ бахулӣката̄ махаппхала̄ хонти маха̄нисам̣са̄ аматогадха̄ аматапарийоса̄на̄. катама̄ пан̃ча? асубхасан̃н̃а̄, маран̣асан̃н̃а̄, а̄дӣнавасан̃н̃а̄, а̄ха̄ре пат̣икӯласан̃н̃а̄, саббалоке анабхиратасан̃н̃а̄ [анабхиратисан̃н̃а̄ (ка.) а. ни. 5.121-122, 303-304 пасситаббам̣] – има̄ кхо, бхиккхаве, пан̃ча сан̃н̃а̄ бха̄вита̄ бахулӣката̄ махаппхала̄ хонти маха̄нисам̣са̄ аматогадха̄ аматапарийоса̄на̄’’ти. пат̣хамам̣.

62. ‘‘пан̃чима̄, бхиккхаве, сан̃н̃а̄ бха̄вита̄ бахулӣката̄ махаппхала̄ хонти маха̄нисам̣са̄ аматогадха̄ аматапарийоса̄на̄. катама̄ пан̃ча? аниччасан̃н̃а̄, анаттасан̃н̃а̄, маран̣асан̃н̃а̄, а̄ха̄ре пат̣икӯласан̃н̃а̄, саббалоке анабхиратасан̃н̃а̄ – има̄ ¶ кхо, бхиккхаве, пан̃ча сан̃н̃а̄ бха̄вита̄ бахулӣката̄ махаппхала̄ хонти маха̄нисам̣са̄ аматогадха̄ аматапарийоса̄на̄’’ти. дутийам̣.

63. ‘‘пан̃чахи, бхиккхаве, вад̣д̣хӣхи вад̣д̣хама̄но арийаса̄вако арийа̄йа вад̣д̣хийа̄ вад̣д̣хати, са̄ра̄да̄йӣ ча хоти вара̄да̄йӣ ча ка̄йасса. катама̄хи пан̃чахи? саддха̄йа вад̣д̣хати, сӣлена вад̣д̣хати, сутена вад̣д̣хати, ча̄гена вад̣д̣хати, пан̃н̃а̄йа вад̣д̣хати – има̄хи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи вад̣д̣хӣхи вад̣д̣хама̄но арийаса̄вако арийа̄йа вад̣д̣хийа̄ вад̣д̣хати, са̄ра̄да̄йӣ ча хоти вара̄да̄йӣ ча ка̄йасса̄’’ти.

‘‘саддха̄йа ¶ сӣлена ча йо павад̣д̣хати [йодха вад̣д̣хати (сӣ.)],

а̄дӣйатӣ са̄рамидхева аттано’’ти. татийам̣;

64. ‘‘пан̃чахи ¶ , бхиккхаве, вад̣д̣хӣхи вад̣д̣хама̄на̄ арийаса̄вика̄ арийа̄йа вад̣д̣хийа̄ вад̣д̣хати, са̄ра̄да̄йинӣ ча хоти вара̄да̄йинӣ ча ка̄йасса. катама̄хи пан̃чахи? саддха̄йа вад̣д̣хати, сӣлена вад̣д̣хати, сутена вад̣д̣хати, ча̄гена вад̣д̣хати, пан̃н̃а̄йа вад̣д̣хати – има̄хи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи вад̣д̣хӣхи вад̣д̣хама̄на̄ арийаса̄вика̄ арийа̄йа вад̣д̣хийа̄ вад̣д̣хати, са̄ра̄да̄йинӣ ча хоти вара̄да̄йинӣ ча ка̄йасса̄’’ти.

‘‘саддха̄йа сӣлена ча йа̄ павад̣д̣хати [йа̄дха вад̣д̣хати (сӣ.)],

а̄дӣйатӣ са̄рамидхева аттано’’ти. чатуттхам̣;

65. [а. ни. 5.164] ‘‘пан̃чахи ¶ , бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато бхиккху алам̣са̄каччхо сабрахмача̄рӣнам̣. катамехи пан̃чахи? идха, бхиккхаве, бхиккху аттана̄ ча сӣласампанно хоти, сӣласампада̄йа катха̄йа ча а̄гатам̣ пан̃хам̣ бйа̄катта̄ хоти; аттана̄ ча сама̄дхисампанно хоти, сама̄дхисампада̄йа катха̄йа ча а̄гатам̣ пан̃хам̣ бйа̄катта̄ хоти; аттана̄ ча пан̃н̃а̄сампанно хоти, пан̃н̃а̄сампада̄йа катха̄йа ча а̄гатам̣ пан̃хам̣ бйа̄катта̄ хоти; аттана̄ ча вимуттисампанно хоти, вимуттисампада̄йа катха̄йа ча а̄гатам̣ пан̃хам̣ бйа̄катта̄ хоти; аттана̄ ча вимуттин̃а̄н̣адассанасампанно хоти, вимуттин̃а̄н̣адассанасампада̄йа катха̄йа ча а̄гатам̣ пан̃хам̣ бйа̄катта̄ хоти. имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато бхиккху алам̣са̄каччхо сабрахмача̄рӣна’’нти. пан̃чамам̣.

66. [а. ни. 5.164] ‘‘пан̃чахи ¶ , бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато бхиккху алам̣са̄джӣво сабрахмача̄рӣнам̣. катамехи пан̃чахи? идха, бхиккхаве, бхиккху аттана̄ ча сӣласампанно хоти, сӣласампада̄йа катха̄йа ча катам̣ пан̃хам̣ бйа̄катта̄ хоти; аттана̄ ча сама̄дхисампанно хоти, сама̄дхисампада̄йа катха̄йа ча ¶ катам̣ пан̃хам̣ бйа̄катта̄ хоти; аттана̄ ча пан̃н̃а̄сампанно хоти, пан̃н̃а̄сампада̄йа катха̄йа ча катам̣ пан̃хам̣ бйа̄катта̄ хоти; аттана̄ ча вимуттисампанно хоти, вимуттисампада̄йа катха̄йа ча катам̣ пан̃хам̣ бйа̄катта̄ хоти; аттана̄ ча вимуттин̃а̄н̣адассанасампанно хоти, вимуттин̃а̄н̣адассанасампада̄йа катха̄йа ча катам̣ пан̃хам̣ бйа̄катта̄ хоти. имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато бхиккху алам̣са̄джӣво сабрахмача̄рӣна’’нти. чхат̣т̣хам̣.

67. ‘‘йо хи кочи, бхиккхаве, бхиккху ва̄ бхиккхунӣ ва̄ пан̃ча дхамме [име пан̃ча дхамме (ка.)] бха̄вети, пан̃ча дхамме [име пан̃ча дхамме (ка.)] бахулӣкароти, тасса двиннам̣ пхала̄нам̣ ан̃н̃атарам̣ пхалам̣ па̄т̣икан̇кхам̣ – дит̣т̣хева ¶ дхамме ан̃н̃а̄, сати ва̄ упа̄дисесе ана̄га̄мита̄.

‘‘катаме пан̃ча? идха, бхиккхаве, бхиккху чхандасама̄дхипадха̄насан̇кха̄расаманна̄гатам̣ иддхипа̄дам̣ бха̄вети, вӣрийасама̄дхи…пе… читтасама̄дхи… вӣмам̣са̄сама̄дхипадха̄насан̇кха̄расаманна̄гатам̣ иддхипа̄дам̣ бха̄вети, уссол̣хин̃н̃ева пан̃чамим̣ [уссол̣хӣйева пан̃чамӣ (сӣ.)]. йо хи кочи, бхиккхаве, бхиккху ва̄ бхиккхунӣ ва̄ име пан̃ча дхамме бха̄вети, име пан̃ча дхамме бахулӣкароти, тасса двиннам̣ пхала̄нам̣ ан̃н̃атарам̣ пхалам̣ па̄т̣икан̇кхам̣ – дит̣т̣хева дхамме ан̃н̃а̄, сати ва̄ упа̄дисесе ана̄га̄мита̄’’ти. саттамам̣.

68. ‘‘пуббева̄хам̣, бхиккхаве, самбодха̄ анабхисамбуддхо бодхисаттова сама̄но пан̃ча дхамме бха̄весим̣, пан̃ча дхамме бахулӣка̄сим̣ [бахулимака̄сим̣ (ка.), бахуламака̄сим̣ (ка.)]. катаме пан̃ча? чхандасама̄дхипадха̄насан̇кха̄расаманна̄гатам̣ иддхипа̄дам̣ бха̄весим̣ ¶ , вӣрийасама̄дхи… читтасама̄дхи… вӣмам̣са̄сама̄дхипадха̄насан̇кха̄расаманна̄гатам̣ иддхипа̄дам̣ бха̄весим̣, уссол̣хин̃н̃ева пан̃чамим̣. со кхо ахам̣, бхиккхаве, имесам̣ уссол̣хипан̃чама̄нам̣ дхамма̄нам̣ бха̄витатта̄ бахулӣкататта̄ йасса йасса абхин̃н̃а̄саччхикаран̣ӣйасса дхаммасса читтам̣ абхининна̄месим̣ абхин̃н̃а̄саччхикирийа̄йа, татра татрева саккхибхаббатам̣ па̄пун̣им̣ сати сати а̄йатане.

‘‘со ¶ саче а̄кан̇кхим̣ – ‘анекавихитам̣ иддхивидхам̣ паччанубхавеййам̣…пе… йа̄ва брахмалока̄пи ка̄йена васам̣ ваттеййа’нти, татра татрева саккхибхаббатам̣ па̄пун̣им̣ сати сати а̄йатане.

‘‘со саче а̄кан̇кхим̣…пе… ‘а̄сава̄нам̣ ¶ кхайа̄ ана̄савам̣ четовимуттим̣ пан̃н̃а̄вимуттим̣ дит̣т̣хева дхамме сайам̣ абхин̃н̃а̄ саччхикатва̄ упасампаджджа вихареййа’нти, татра татрева саккхибхаббатам̣ па̄пун̣им̣ сати сати а̄йатане’’ти. ат̣т̣хамам̣.

69. ‘‘пан̃чиме, бхиккхаве, дхамма̄ бха̄вита̄ бахулӣката̄ екантаниббида̄йа вира̄га̄йа ниродха̄йа упасама̄йа абхин̃н̃а̄йа самбодха̄йа нибба̄на̄йа сам̣ваттанти.

‘‘катаме пан̃ча? идха, бхиккхаве, бхиккху асубха̄нупассӣ ка̄йе вихарати, а̄ха̄ре пат̣икӯласан̃н̃ӣ, саббалоке анабхиратасан̃н̃ӣ [анабхиратисан̃н̃ӣ (ка.) а. ни. 5.121-122, 303-304 пасситаббам̣], саббасан̇кха̄ресу аничча̄нупассӣ, маран̣асан̃н̃а̄ кхо панасса аджджхаттам̣ сӯпат̣т̣хита̄ хоти. име кхо, бхиккхаве, пан̃ча дхамма̄ бха̄вита̄ бахулӣката̄ екантаниббида̄йа вира̄га̄йа ниродха̄йа упасама̄йа абхин̃н̃а̄йа самбодха̄йа нибба̄на̄йа сам̣ваттантӣ’’ти. навамам̣.

70. ‘‘пан̃чиме, бхиккхаве, дхамма̄ бха̄вита̄ бахулӣката̄ а̄сава̄нам̣ кхайа̄йа сам̣ваттанти. катаме пан̃ча? идха, бхиккхаве, бхиккху асубха̄нупассӣ ка̄йе вихарати, а̄ха̄ре пат̣икӯласан̃н̃ӣ ¶ , саббалоке анабхиратасан̃н̃ӣ, саббасан̇кха̄ресу аничча̄нупассӣ, маран̣асан̃н̃а̄ кхо панасса аджджхаттам̣ сӯпат̣т̣хита̄ хоти. име кхо, бхиккхаве, пан̃ча дхамма̄ бха̄вита̄ бахулӣката̄ а̄сава̄нам̣ кхайа̄йа сам̣ваттантӣ’’ти. дасамам̣.

две ча сан̃н̃а̄ две вад̣д̣хӣ ча, са̄каччхена ча са̄джӣвам̣;

иддхипа̄да̄ ча две вутта̄, ниббида̄ ча̄саваккхайа̄ти.

71. ‘‘пан̃чиме ¶ ¶ ¶ , бхиккхаве, дхамма̄ бха̄вита̄ бахулӣката̄ четовимуттипхала̄ ча хонти четовимуттипхала̄нисам̣са̄ ча, пан̃н̃а̄вимуттипхала̄ ча хонти пан̃н̃а̄вимуттипхала̄нисам̣са̄ ча.

‘‘катаме пан̃ча? идха, бхиккхаве, бхиккху асубха̄нупассӣ ка̄йе вихарати, а̄ха̄ре пат̣икӯласан̃н̃ӣ [пат̣иккӯласан̃н̃ӣ (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)], саббалоке анабхиратасан̃н̃ӣ, саббасан̇кха̄ресу аничча̄нупассӣ, маран̣асан̃н̃а̄ кхо панасса аджджхаттам̣ сӯпат̣т̣хита̄ хоти. име кхо, бхиккхаве, пан̃ча дхамма̄ бха̄вита̄ бахулӣката̄ четовимуттипхала̄ ча хонти четовимуттипхала̄нисам̣са̄ ча, пан̃н̃а̄вимуттипхала̄ ча хонти пан̃н̃а̄вимуттипхала̄нисам̣са̄ ча. йато кхо, бхиккхаве, бхиккху четовимутто ча хоти пан̃н̃а̄вимутто ча хоти – айам̣ вуччати, бхиккхаве, ‘бхиккху уккхиттапалигхо итипи, сам̣кин̣н̣апарикхо [сам̣кин̣н̣апариккхо (сйа̄. кам̣.)] итипи, аббӯл̣хесико итипи, нираггал̣о итипи, арийо паннаддхаджо паннабха̄ро висам̣йутто итипи’’’.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, бхиккху уккхиттапалигхо хоти? идха, бхиккхаве, бхиккхуно авиджджа̄ пахӣна̄ хоти уччхиннамӯла̄ та̄ла̄ваттхуката̄ анабха̄вам̣ката̄ а̄йатим̣ ануппа̄дадхамма̄. евам̣ кхо, бхиккхаве, бхиккху уккхиттапалигхо хоти.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, бхиккху сам̣кин̣н̣апарикхо хоти? идха, бхиккхаве, бхиккхуно понобхавико [поноббхавико (сйа̄. ка.)] джа̄тисам̣са̄ро пахӣно хоти уччхиннамӯло та̄ла̄ваттхукато анабха̄вам̣като а̄йатим̣ ануппа̄дадхаммо. евам̣ кхо, бхиккхаве, бхиккху сам̣кин̣н̣апарикхо хоти.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, бхиккху аббӯл̣хесико хоти? идха ¶ , бхиккхаве, бхиккхуно тан̣ха̄ ¶ пахӣна̄ хоти уччхиннамӯла̄ та̄ла̄ваттхуката̄ анабха̄вам̣ката̄ а̄йатим̣ ануппа̄дадхамма̄. евам̣ кхо, бхиккхаве, бхиккху аббӯл̣хесико хоти.

‘‘катхан̃ча ¶ , бхиккхаве, бхиккху нираггал̣о хоти? идха, бхиккхаве, бхиккхуно пан̃чорамбха̄гийа̄ни сам̣йоджана̄ни пахӣна̄ни хонти уччхиннамӯла̄ни та̄ла̄ваттхуката̄ни анабха̄вам̣ката̄ни а̄йатим̣ ануппа̄дадхамма̄ни. евам̣ кхо, бхиккхаве, бхиккху нираггал̣о хоти.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, бхиккху арийо паннаддхаджо паннабха̄ро висам̣йутто хоти? идха, бхиккхаве, бхиккхуно асмима̄но пахӣно хоти уччхиннамӯло та̄ла̄ваттхукато анабха̄вам̣като а̄йатим̣ ануппа̄дадхаммо. евам̣ кхо, бхиккхаве, бхиккху арийо паннаддхаджо паннабха̄ро висам̣йутто хотӣ’’ти. пат̣хамам̣.

72. ‘‘пан̃чиме, бхиккхаве, дхамма̄ бха̄вита̄ бахулӣката̄ четовимуттипхала̄ ча хонти четовимуттипхала̄нисам̣са̄ ча, пан̃н̃а̄вимуттипхала̄ ча хонти пан̃н̃а̄вимуттипхала̄нисам̣са̄ ча. катаме пан̃ча? аниччасан̃н̃а̄, аничче дуккхасан̃н̃а̄, дуккхе анаттасан̃н̃а̄, паха̄насан̃н̃а̄, вира̄гасан̃н̃а̄ – име кхо, бхиккхаве, пан̃ча дхамма̄ бха̄вита̄ бахулӣката̄ четовимуттипхала̄ ча хонти четовимуттипхала̄нисам̣са̄ ча, пан̃н̃а̄вимуттипхала̄ ча хонти пан̃н̃а̄вимуттипхала̄нисам̣са̄ ча. йато кхо, бхиккхаве, бхиккху четовимутто ча хоти пан̃н̃а̄вимутто ча – айам̣ вуччати, бхиккхаве, ‘бхиккху уккхиттапалигхо итипи, сам̣кин̣н̣апарикхо итипи, аббӯл̣хесико итипи, нираггал̣о итипи, арийо паннаддхаджо паннабха̄ро висам̣йутто итипи’’’.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, бхиккху сам̣кин̣н̣апарикхо хоти? идха ¶ , бхиккхаве, бхиккхуно понобхавико ¶ джа̄тисам̣са̄ро пахӣно хоти уччхиннамӯло та̄ла̄ваттхукато анабха̄вам̣като а̄йатим̣ ануппа̄дадхаммо. евам̣ кхо, бхиккхаве, бхиккху сам̣кин̣н̣апарикхо ¶ хоти.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, бхиккху аббӯл̣хесико хоти? идха, бхиккхаве, бхиккхуно тан̣ха̄ пахӣна̄ хоти уччхиннамӯла̄ та̄ла̄ваттхуката̄ анабха̄вам̣ката̄ ¶ а̄йатим̣ ануппа̄дадхамма̄. евам̣ кхо, бхиккхаве, бхиккху аббӯл̣хесико хоти.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, бхиккху нираггал̣о хоти? идха, бхиккхаве, бхиккхуно пан̃чорамбха̄гийа̄ни сам̣йоджана̄ни пахӣна̄ни хонти уччхиннамӯла̄ни та̄ла̄ваттхуката̄ни анабха̄вам̣ката̄ни а̄йатим̣ ануппа̄дадхамма̄ни. евам̣ кхо, бхиккхаве, бхиккху нираггал̣о хоти.

73. атха кхо ан̃н̃атаро бхиккху йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисинно кхо со бхиккху бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘‘дхаммавиха̄рӣ, дхаммавиха̄рӣ’ти, бханте, вуччати. китта̄вата̄ ну кхо, бханте, бхиккху дхаммавиха̄рӣ хотӣ’’ти?

‘‘идха, бхиккху, бхиккху дхаммам̣ парийа̄пун̣а̄ти – суттам̣, геййам̣, веййа̄каран̣ам̣, га̄тхам̣, уда̄нам̣, итивуттакам̣, джа̄такам̣, аббхутадхаммам̣, ведаллам̣. со та̄йа дхаммапарийаттийа̄ дивасам̣ атина̄мети, рин̃чати пат̣исалла̄нам̣, на̄нуйун̃джати аджджхаттам̣ четосаматхам̣. айам̣ вуччати, бхиккху – ‘бхиккху парийаттибахуло, но дхаммавиха̄рӣ’’’.

‘‘пуна ¶ ¶ ¶ чапарам̣, бхиккху, бхиккху йатха̄сутам̣ йатха̄парийаттам̣ дхаммам̣ виттха̄рена паресам̣ десети. со та̄йа дхаммапан̃н̃аттийа̄ дивасам̣ атина̄мети, рин̃чати пат̣исалла̄нам̣, на̄нуйун̃джати аджджхаттам̣ четосаматхам̣. айам̣ вуччати, бхиккху – ‘бхиккху пан̃н̃аттибахуло, но дхаммавиха̄рӣ’’’.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккху, бхиккху йатха̄сутам̣ йатха̄парийаттам̣ дхаммам̣ виттха̄рена саджджха̄йам̣ кароти. со тена саджджха̄йена дивасам̣ атина̄мети, рин̃чати пат̣исалла̄нам̣, на̄нуйун̃джати аджджхаттам̣ четосаматхам̣. айам̣ вуччати, бхиккху – ‘бхиккху саджджха̄йабахуло, но дхаммавиха̄рӣ’’’.

‘‘пуна ¶ чапарам̣, бхиккху, бхиккху йатха̄сутам̣ йатха̄парийаттам̣ дхаммам̣ четаса̄ анувитаккети анувича̄рети манаса̄нупеккхати. со техи дхаммавитаккехи дивасам̣ атина̄мети, рин̃чати пат̣исалла̄нам̣, на̄нуйун̃джати аджджхаттам̣ четосаматхам̣. айам̣ вуччати, бхиккху – ‘бхиккху витаккабахуло, но дхаммавиха̄рӣ’’’.

‘‘идха, бхиккху, бхиккху дхаммам̣ парийа̄пун̣а̄ти – суттам̣, геййам̣, веййа̄каран̣ам̣, га̄тхам̣, уда̄нам̣, итивуттакам̣, джа̄такам̣, аббхутадхаммам̣, ведаллам̣. со та̄йа дхаммапарийаттийа̄ на дивасам̣ атина̄мети, на̄пи рин̃чати пат̣исалла̄нам̣, ануйун̃джати аджджхаттам̣ четосаматхам̣. евам̣ кхо, бхиккху, бхиккху дхаммавиха̄рӣ хоти.

‘‘ити кхо, бхиккху, десито майа̄ парийаттибахуло, десито пан̃н̃аттибахуло, десито саджджха̄йабахуло, десито витаккабахуло, десито дхаммавиха̄рӣ. йам̣ кхо, бхиккху [йам̣ бхиккху (сйа̄. кам̣. пӣ.)], саттха̄ра̄ каран̣ӣйам̣ са̄вака̄нам̣ хитесина̄ анукампакена анукампам̣ упа̄да̄йа, катам̣ во там̣ майа̄. ета̄ни, бхиккху, руккхамӯла̄ни, ета̄ни сун̃н̃а̄га̄ра̄ни. джха̄йатха, бхиккху, ма̄ пама̄даттха ¶ , ма̄ паччха̄ виппат̣иса̄рино ахуваттха. айам̣ во амха̄кам̣ ануса̄санӣ’’ти. татийам̣.

74. атха ¶ кхо ан̃н̃атаро бхиккху йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисинно кхо со бхиккху бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘‘дхаммавиха̄рӣ ¶ дхаммавиха̄рӣ’ти, бханте, вуччати. китта̄вата̄ ну кхо, бханте, бхиккху дхаммавиха̄рӣ хотӣ’’ти?

‘‘идха, бхиккху, бхиккху дхаммам̣ парийа̄пун̣а̄ти – суттам̣, геййам̣, веййа̄каран̣ам̣, га̄тхам̣, уда̄нам̣, итивуттакам̣, джа̄такам̣, аббхутадхаммам̣, ведаллам̣; уттари [уттарим̣ (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)] часса пан̃н̃а̄йа аттхам̣ наппаджа̄на̄ти. айам̣ вуччати, бхиккху – ‘бхиккху парийаттибахуло, но дхаммавиха̄рӣ’’’.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккху, бхиккху йатха̄сутам̣ йатха̄парийаттам̣ дхаммам̣ виттха̄рена паресам̣ десети, уттари часса пан̃н̃а̄йа аттхам̣ наппаджа̄на̄ти. айам̣ вуччати, бхиккху – ‘бхиккху пан̃н̃аттибахуло, но дхаммавиха̄рӣ’’’.

‘‘пуна ¶ чапарам̣, бхиккху, бхиккху йатха̄сутам̣ йатха̄парийаттам̣ дхаммам̣ виттха̄рена саджджха̄йам̣ кароти, уттари часса пан̃н̃а̄йа аттхам̣ наппаджа̄на̄ти. айам̣ вуччати, бхиккху – ‘бхиккху саджджха̄йабахуло, но дхаммавиха̄рӣ’’’.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккху, бхиккху йатха̄сутам̣ йатха̄парийаттам̣ дхаммам̣ четаса̄ анувитаккети анувича̄рети манаса̄нупеккхати, уттари часса пан̃н̃а̄йа аттхам̣ наппаджа̄на̄ти. айам̣ вуччати, бхиккху – ‘бхиккху витаккабахуло, но дхаммавиха̄рӣ’’’.

‘‘идха, бхиккху, бхиккху дхаммам̣ парийа̄пун̣а̄ти – суттам̣, геййам̣, веййа̄каран̣ам̣, га̄тхам̣, уда̄нам̣, итивуттакам̣, джа̄такам̣, аббхутадхаммам̣, ведаллам̣; уттари часса пан̃н̃а̄йа аттхам̣ паджа̄на̄ти. евам̣ кхо, бхиккху, бхиккху дхаммавиха̄рӣ хоти.

‘‘ити кхо, бхиккху, десито майа̄ парийаттибахуло, десито ¶ пан̃н̃аттибахуло, десито саджджха̄йабахуло, десито витаккабахуло, десито дхаммавиха̄рӣ. йам̣ кхо, бхиккху, саттха̄ра̄ каран̣ӣйам̣ са̄вака̄нам̣ хитесина̄ анукампакена анукампам̣ упа̄да̄йа, катам̣ во там̣ майа̄. ета̄ни, бхиккху, руккхамӯла̄ни, ета̄ни сун̃н̃а̄га̄ра̄ни. джха̄йатха бхиккху, ма̄ пама̄даттха, ма̄ паччха̄ виппат̣иса̄рино ахуваттха. айам̣ во амха̄кам̣ ануса̄санӣ’’ти. чатуттхам̣.

75. ‘‘пан̃чиме ¶ , бхиккхаве, йодха̄джӣва̄ санто сам̣виджджама̄на̄ локасмим̣. катаме пан̃ча? идха, бхиккхаве, екаччо йодха̄джӣво раджагган̃н̃ева дисва̄ сам̣сӣдати висӣдати на сантхамбхати на саккоти сан̇га̄мам̣ отаритум̣. еварӯпопи [еварӯпо (сӣ.) пу. па. 193], бхиккхаве, идхекаччо [екаччо (сӣ.)] йодха̄джӣво хоти. айам̣, бхиккхаве, пат̣хамо йодха̄джӣво санто сам̣виджджама̄но локасмим̣.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, идхекаччо йодха̄джӣво сахати раджаггам̣; апи ча кхо дхаджагган̃н̃ева дисва̄ сам̣сӣдати ¶ висӣдати, на сантхамбхати, на саккоти сан̇га̄мам̣ отаритум̣. еварӯпопи, бхиккхаве, идхекаччо йодха̄джӣво хоти. айам̣, бхиккхаве, дутийо йодха̄джӣво санто сам̣виджджама̄но локасмим̣.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, идхекаччо йодха̄джӣво сахати раджаггам̣ сахати дхаджаггам̣; апи ча кхо усса̄ран̣ан̃н̃ева [усса̄данам̣йева (сӣ. пӣ.)] сутва̄ сам̣сӣдати висӣдати, на сантхамбхати, на ¶ саккоти сан̇га̄мам̣ отаритум̣. еварӯпопи, бхиккхаве, идхекаччо йодха̄джӣво хоти. айам̣, бхиккхаве, татийо йодха̄джӣво санто сам̣виджджама̄но локасмим̣.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, идхекаччо йодха̄джӣво сахати раджаггам̣, сахати дхаджаггам̣, сахати усса̄ран̣ам̣; апи ча кхо сампаха̄ре хан̃н̃ати [а̄хан̃н̃ати (сӣ.)] бйа̄паджджати. еварӯпопи, бхиккхаве, идхекаччо йодха̄джӣво хоти. айам̣, бхиккхаве, чатуттхо йодха̄джӣво санто сам̣виджджама̄но локасмим̣.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, идхекаччо йодха̄джӣво сахати раджаггам̣, сахати дхаджаггам̣, сахати усса̄ран̣ам̣, сахати ¶ сампаха̄рам̣. со там̣ сан̇га̄мам̣ абхивиджинитва̄ виджитасан̇га̄мо тамева сан̇га̄масӣсам̣ аджджха̄васати. еварӯпопи, бхиккхаве, идхекаччо йодха̄джӣво хоти. айам̣, бхиккхаве, пан̃чамо йодха̄джӣво санто сам̣виджджама̄но локасмим̣. име кхо, бхиккхаве, пан̃ча йодха̄джӣва̄ санто сам̣виджджама̄на̄ локасмим̣.

‘‘евамевам̣ кхо, бхиккхаве, пан̃чиме йодха̄джӣвӯпама̄ пуггала̄ санто сам̣виджджама̄на̄ бхиккхӯсу ¶ . катаме пан̃ча? идха, бхиккхаве, бхиккху раджагган̃н̃ева дисва̄ сам̣сӣдати висӣдати, на сантхамбхати, на саккоти брахмачарийам̣ сандха̄ретум̣ [санта̄нетум̣ (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)]. сиккха̄дуббалйам̣ а̄викатва̄ сиккхам̣ паччаккха̄йа хӣна̄йа̄ваттати. кимасса раджаггасмим̣? идха, бхиккхаве ¶ , бхиккху сун̣а̄ти – ‘амукасмим̣ на̄ма га̄ме ва̄ нигаме ва̄ иттхӣ ва̄ кума̄рӣ ва̄ абхирӯпа̄ дассанӣйа̄ па̄са̄дика̄ парама̄йа ван̣н̣апоккхарата̄йа саманна̄гата̄’ти. со там̣ сутва̄ сам̣сӣдати висӣдати, на сантхамбхати, на саккоти брахмачарийам̣ сандха̄ретум̣. сиккха̄дуббалйам̣ а̄викатва̄ сиккхам̣ паччаккха̄йа хӣна̄йа̄ваттати. идамасса раджаггасмим̣.

‘‘сеййатха̄пи со, бхиккхаве, йодха̄джӣво раджагган̃н̃ева дисва̄ сам̣сӣдати висӣдати, на сантхамбхати, на саккоти сан̇га̄мам̣ отаритум̣; татхӯпама̄хам̣, бхиккхаве, имам̣ пуггалам̣ вада̄ми. еварӯпопи, бхиккхаве, идхекаччо пуггало хоти. айам̣, бхиккхаве, пат̣хамо йодха̄джӣвӯпамо пуггало санто сам̣виджджама̄но бхиккхӯсу.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, бхиккху сахати раджаггам̣; апи ча кхо дхаджагган̃н̃ева дисва̄ сам̣сӣдати висӣдати, на сантхамбхати, на саккоти брахмачарийам̣ сандха̄ретум̣. сиккха̄дуббалйам̣ ¶ а̄викатва̄ сиккхам̣ паччаккха̄йа хӣна̄йа̄ваттати. кимасса дхаджаггасмим̣? идха, бхиккхаве, бхиккху на хева кхо сун̣а̄ти – ‘амукасмим̣ на̄ма га̄ме ва̄ нигаме ва̄ иттхӣ ва̄ кума̄рӣ ва̄ абхирӯпа̄ дассанӣйа̄ па̄са̄дика̄ парама̄йа ван̣н̣апоккхарата̄йа саманна̄гата̄’ти; апи ча кхо са̄мам̣ пассати иттхим̣ ва̄ кума̄рим̣ ва̄ абхирӯпам̣ дассанӣйам̣ па̄са̄дикам̣ парама̄йа ван̣н̣апоккхарата̄йа саманна̄гатам̣. со там̣ дисва̄ сам̣сӣдати висӣдати, на сантхамбхати, на саккоти ¶ брахмачарийам̣ сандха̄ретум̣. сиккха̄дуббалйам̣ а̄викатва̄ сиккхам̣ паччаккха̄йа хӣна̄йа̄ваттати. идамасса дхаджаггасмим̣.

‘‘сеййатха̄пи со, бхиккхаве, йодха̄джӣво сахати раджаггам̣; апи ча кхо дхаджагган̃н̃ева дисва̄ сам̣сӣдати ¶ висӣдати, на сантхамбхати, на саккоти сан̇га̄мам̣ отаритум̣; татхӯпама̄хам̣, бхиккхаве, имам̣ пуггалам̣ вада̄ми. еварӯпопи, бхиккхаве, идхекаччо пуггало хоти. айам̣, бхиккхаве, дутийо йодха̄джӣвӯпамо пуггало санто сам̣виджджама̄но бхиккхӯсу.

‘‘пуна ¶ чапарам̣, бхиккхаве, бхиккху сахати раджаггам̣, сахати дхаджаггам̣; апи ча кхо усса̄ран̣ан̃н̃ева сутва̄ сам̣сӣдати висӣдати, на сантхамбхати, на саккоти брахмачарийам̣ сандха̄ретум̣. сиккха̄дуббалйам̣ а̄викатва̄ сиккхам̣ паччаккха̄йа хӣна̄йа̄ваттати. кимасса усса̄ран̣а̄йа? идха, бхиккхаве, бхиккхум̣ аран̃н̃агатам̣ ва̄ руккхамӯлагатам̣ ва̄ сун̃н̃а̄га̄рагатам̣ ва̄ ма̄туга̄мо упасан̇камитва̄ ӯхасати [ухасати (ка.), охасати (сйа̄. кам̣.) пу. па. 196] уллапати уджджаггхати уппан̣д̣ети. со ма̄туга̄мена ӯхасийама̄но уллапийама̄но уджджаггхийама̄но уппан̣д̣ийама̄но сам̣сӣдати висӣдати, на сантхамбхати, на саккоти брахмачарийам̣ сандха̄ретум̣. сиккха̄дуббалйам̣ а̄викатва̄ сиккхам̣ паччаккха̄йа хӣна̄йа̄ваттати. идамасса усса̄ран̣а̄йа.

‘‘сеййатха̄пи со, бхиккхаве, йодха̄джӣво сахати раджаггам̣, сахати дхаджаггам̣; апи ча кхо усса̄ран̣ан̃н̃ева сутва̄ сам̣сӣдати висӣдати, на сантхамбхати, на саккоти сан̇га̄мам̣ отаритум̣; татхӯпама̄хам̣, бхиккхаве, имам̣ пуггалам̣ вада̄ми. еварӯпопи, бхиккхаве, идхекаччо пуггало хоти. айам̣, бхиккхаве, татийо йодха̄джӣвӯпамо пуггало санто сам̣виджджама̄но бхиккхӯсу.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, бхиккху сахати раджаггам̣, сахати дхаджаггам̣, сахати усса̄ран̣ам̣; апи ¶ ча кхо сампаха̄ре хан̃н̃ати бйа̄паджджати. кимасса сампаха̄расмим̣ ¶ ? идха, бхиккхаве, бхиккхум̣ аран̃н̃агатам̣ ва̄ руккхамӯлагатам̣ ва̄ ¶ сун̃н̃а̄га̄рагатам̣ ва̄ ма̄туга̄мо упасан̇камитва̄ абхинисӣдати абхинипаджджати аджджхоттхарати. со ма̄туга̄мена абхинисӣдийама̄но абхинипаджджийама̄но аджджхоттхарийама̄но сиккхам̣ апаччаккха̄йа дуббалйам̣ ана̄викатва̄ метхунам̣ дхаммам̣ пат̣исевати. идамасса сампаха̄расмим̣.

‘‘сеййатха̄пи со, бхиккхаве, йодха̄джӣво сахати раджаггам̣, сахати дхаджаггам̣, сахати усса̄ран̣ам̣, апи ча кхо сампаха̄ре хан̃н̃ати бйа̄паджджати; татхӯпама̄хам̣, бхиккхаве, имам̣ пуггалам̣ вада̄ми. еварӯпопи, бхиккхаве, идхекаччо пуггало хоти. айам̣, бхиккхаве, чатуттхо йодха̄джӣвӯпамо пуггало санто сам̣виджджама̄но бхиккхӯсу.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, бхиккху сахати раджаггам̣, сахати дхаджаггам̣, сахати усса̄ран̣ам̣, сахати сампаха̄рам̣, со там̣ сан̇га̄мам̣ абхивиджинитва̄ виджитасан̇га̄мо тамева сан̇га̄масӣсам̣ аджджха̄васати ¶ . кимасса сан̇га̄мавиджайасмим̣? идха, бхиккхаве, бхиккху аран̃н̃агатам̣ ва̄ руккхамӯлагатам̣ ва̄ сун̃н̃а̄га̄рагатам̣ ва̄ ма̄туга̄мо упасан̇камитва̄ абхинисӣдати абхинипаджджати аджджхоттхарати. со ма̄туга̄мена абхинисӣдийама̄но абхинипаджджийама̄но аджджхоттхарийама̄но винивет̣хетва̄ винимочетва̄ йена ка̄мам̣ паккамати. со вивиттам̣ сена̄санам̣ бхаджати аран̃н̃ам̣ руккхамӯлам̣ паббатам̣ кандарам̣ гиригухам̣ суса̄нам̣ ванапаттхам̣ аббхока̄сам̣ пала̄лапун̃джам̣.

‘‘со аран̃н̃агато ва̄ руккхамӯлагато ва̄ сун̃н̃а̄га̄рагато ва̄ нисӣдати паллан̇кам̣ а̄бхуджитва̄ уджум̣ ка̄йам̣ пан̣идха̄йа паримукхам̣ сатим̣ упат̣т̣хапетва̄ ¶ . со абхиджджхам̣ локе паха̄йа вигата̄бхиджджхена четаса̄ вихарати, абхиджджха̄йа читтам̣ парисодхети; бйа̄па̄дападосам̣ паха̄йа абйа̄панначитто вихарати, саббапа̄н̣абхӯтахита̄нукампӣ бйа̄па̄дападоса̄ читтам̣ парисодхети; тхинамиддхам̣ паха̄йа вигататхинамиддхо вихарати а̄локасан̃н̃ӣ сато сампаджа̄но, тхинамиддха̄ читтам̣ парисодхети; уддхаччакуккуччам̣ паха̄йа ануддхато вихарати аджджхаттам̣ вӯпасантачитто, уддхаччакуккучча̄ читтам̣ парисодхети; вичикиччхам̣ паха̄йа тин̣н̣авичикиччхо вихарати акатхам̣катхӣ ¶ кусалесу дхаммесу, вичикиччха̄йа читтам̣ парисодхети. со име пан̃ча нӣваран̣е паха̄йа четасо упаккилесе пан̃н̃а̄йа дуббалӣкаран̣е вивиччева ка̄мехи…пе… пӣтийа̄ ча вира̄га̄ упеккхако ча вихарати сато сампаджа̄но, сукхан̃ча ка̄йена пат̣исам̣ведети йам̣ там̣ арийа̄ а̄чиккханти – ‘упеккхако сатима̄ сукхавиха̄рӣ’ти татийам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихарати. сукхасса ча паха̄на̄ дуккхасса ча паха̄на̄, пуббева соманассадоманасса̄нам̣ аттхан̇гама̄ адуккхамасукхам̣ упеккха̄сатипа̄рисуддхим̣ чатуттхам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихарати.

‘‘со ¶ евам̣ сама̄хите читте парисуддхе парийода̄те анан̇ган̣е вигатӯпаккилесе мудубхӯте камманийе т̣хите а̄нен̃джаппатте а̄сава̄нам̣ кхайан̃а̄н̣а̄йа читтам̣ абхининна̄мети. со ‘идам̣ дуккха’нти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти, ‘айам̣ дуккхасамудайо’ти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти, ‘айам̣ дуккханиродхо’ти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти, ‘айам̣ дуккханиродхага̄минӣ пат̣ипада̄’ти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти, ‘име а̄сава̄’ти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти, ‘айам̣ а̄савасамудайо’ти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти, ‘айам̣ а̄саваниродхо’ти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти, ‘айам̣ а̄саваниродхага̄минӣ пат̣ипада̄’ти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти. тасса евам̣ джа̄нато евам̣ пассато ка̄ма̄сава̄пи читтам̣ вимуччати, бхава̄сава̄пи читтам̣ вимуччати, авиджджа̄сава̄пи ¶ читтам̣ вимуччати, вимуттасмим̣ вимуттамити н̃а̄н̣ам̣ хоти. ‘кхӣн̣а̄ джа̄ти, вуситам̣ брахмачарийам̣, катам̣ каран̣ӣйам̣, на̄парам̣ иттхатта̄йа̄’ти ¶ паджа̄на̄ти. идамасса сан̇га̄мавиджайасмим̣.

‘‘сеййатха̄пи со, бхиккхаве, йодха̄джӣво сахати раджаггам̣, сахати дхаджаггам̣, сахати усса̄ран̣ам̣, сахати сампаха̄рам̣, со там̣ сан̇га̄мам̣ абхивиджинитва̄ виджитасан̇га̄мо тамева сан̇га̄масӣсам̣ аджджха̄васати; татхӯпама̄хам̣, бхиккхаве, имам̣ пуггалам̣ вада̄ми. еварӯпопи, бхиккхаве, идхекаччо пуггало хоти. айам̣, бхиккхаве, пан̃чамо йодха̄джӣвӯпамо пуггало санто сам̣виджджама̄но бхиккхӯсу. име кхо, бхиккхаве, пан̃ча йодха̄джӣвӯпама̄ пуггала̄ санто сам̣виджджама̄на̄ бхиккхӯсӯ’’ти. пан̃чамам̣.

76. ‘‘пан̃чиме, бхиккхаве, йодха̄джӣва̄ санто сам̣виджджама̄на̄ локасмим̣. катаме пан̃ча? идха, бхиккхаве, екаччо йодха̄джӣво асичаммам̣ гахетва̄ дханукала̄пам̣ ¶ саннайхитва̄ вийӯл̣хам̣ сан̇га̄мам̣ отарати. со тасмим̣ сан̇га̄ме уссахати ва̄йамати. таменам̣ уссахантам̣ ва̄йамантам̣ паре хананти парийа̄па̄денти. еварӯпопи, бхиккхаве, идхекаччо йодха̄джӣво хоти. айам̣, бхиккхаве, пат̣хамо йодха̄джӣво санто сам̣виджджама̄но локасмим̣.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, идхекаччо йодха̄джӣво асичаммам̣ гахетва̄ дханукала̄пам̣ саннайхитва̄ вийӯл̣хам̣ сан̇га̄мам̣ отарати. со тасмим̣ сан̇га̄ме уссахати ¶ ва̄йамати. таменам̣ уссахантам̣ ва̄йамантам̣ паре упаликкханти [упаликханти (ка.)], таменам̣ апаненти; апанетва̄ н̃а̄така̄нам̣ ненти. со н̃а̄такехи нӣйама̄но аппатва̄ва н̃а̄таке антара̄магге ка̄лам̣ кароти. еварӯпопи, бхиккхаве, идхекаччо йодха̄джӣво хоти. айам̣, бхиккхаве, дутийо йодха̄джӣво санто сам̣виджджама̄но локасмим̣.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, идхекаччо йодха̄джӣво асичаммам̣ гахетва̄ дханукала̄пам̣ ¶ саннайхитва̄ вийӯл̣хам̣ сан̇га̄мам̣ отарати. со тасмим̣ сан̇га̄ме уссахати ва̄йамати. таменам̣ уссахантам̣ ва̄йамантам̣ паре упаликкханти, таменам̣ апаненти; апанетва̄ н̃а̄така̄нам̣ ненти. таменам̣ н̃а̄така̄ упат̣т̣хаханти паричаранти. со н̃а̄такехи упат̣т̣хахийама̄но паричарийама̄но тенева а̄ба̄дхена ка̄лам̣ кароти ¶ . еварӯпопи, бхиккхаве, идхекаччо йодха̄джӣво хоти. айам̣, бхиккхаве, татийо йодха̄джӣво санто сам̣виджджама̄но локасмим̣.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, идхекаччо йодха̄джӣво асичаммам̣ гахетва̄ дханукала̄пам̣ саннайхитва̄ вийӯл̣хам̣ сан̇га̄мам̣ отарати. со тасмим̣ сан̇га̄ме уссахати ва̄йамати. таменам̣ уссахантам̣ ва̄йамантам̣ паре упаликкханти, таменам̣ апаненти; апанетва̄ н̃а̄така̄нам̣ ненти. таменам̣ н̃а̄така̄ упат̣т̣хаханти паричаранти. со н̃а̄такехи упат̣т̣хахийама̄но паричарийама̄но вут̣т̣ха̄ти тамха̄ а̄ба̄дха̄. еварӯпопи, бхиккхаве, идхекаччо йодха̄джӣво хоти. айам̣, бхиккхаве, чатуттхо йодха̄джӣво санто сам̣виджджама̄но локасмим̣.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, идхекаччо йодха̄джӣво асичаммам̣ гахетва̄ дханукала̄пам̣ саннайхитва̄ вийӯл̣хам̣ сан̇га̄мам̣ отарати. со там̣ сан̇га̄мам̣ абхивиджинитва̄ виджитасан̇га̄мо ¶ тамева сан̇га̄масӣсам̣ аджджха̄васати. еварӯпопи, бхиккхаве, идхекаччо йодха̄джӣво хоти. айам̣, бхиккхаве, пан̃чамо йодха̄джӣво санто сам̣виджджама̄но локасмим̣. име кхо, бхиккхаве, пан̃ча йодха̄джӣва̄ санто сам̣виджджама̄на̄ локасмим̣.

‘‘евамевам̣ кхо, бхиккхаве, пан̃чиме йодха̄джӣвӯпама̄ пуггала̄ санто сам̣виджджама̄на̄ бхиккхӯсу. катаме пан̃ча? идха, бхиккхаве, бхиккху ¶ ан̃н̃атарам̣ га̄мам̣ ва̄ нигамам̣ ¶ ва̄ упанисса̄йа вихарати. со пуббан̣хасамайам̣ нива̄сетва̄ паттачӣварама̄да̄йа тамева га̄мам̣ ва̄ нигамам̣ ва̄ пин̣д̣а̄йа пависати араккхитенева ка̄йена араккхита̄йа ва̄ча̄йа араккхитена читтена анупат̣т̣хита̄йа сатийа̄ асам̣вутехи индрийехи. со таттха пассати ма̄туга̄мам̣ дунниваттхам̣ ва̄ дуппа̄рутам̣ ва̄. тасса там̣ ма̄туга̄мам̣ дисва̄ дунниваттхам̣ ва̄ дуппа̄рутам̣ ва̄ ра̄го читтам̣ ануддхам̣сети. со ра̄га̄нуддхам̣ситена читтена сиккхам̣ апаччаккха̄йа дуббалйам̣ ана̄викатва̄ метхунам̣ дхаммам̣ пат̣исевати.

‘‘сеййатха̄пи со, бхиккхаве, йодха̄джӣво асичаммам̣ гахетва̄ дханукала̄пам̣ саннайхитва̄ вийӯл̣хам̣ сан̇га̄мам̣ отарати, со тасмим̣ сан̇га̄ме уссахати ва̄йамати, таменам̣ уссахантам̣ ва̄йамантам̣ паре хананти парийа̄па̄денти; татхӯпама̄хам̣, бхиккхаве, имам̣ пуггалам̣ вада̄ми. еварӯпопи, бхиккхаве, идхекаччо ¶ пуггало хоти. айам̣, бхиккхаве, пат̣хамо йодха̄джӣвӯпамо пуггало санто сам̣виджджама̄но бхиккхӯсу.

‘‘сеййатха̄пи со, бхиккхаве, йодха̄джӣво асичаммам̣ гахетва̄ дханукала̄пам̣ саннайхитва̄ вийӯл̣хам̣ сан̇га̄мам̣ отарати, со тасмим̣ сан̇га̄ме уссахати ва̄йамати, таменам̣ уссахантам̣ ва̄йамантам̣ паре упаликкханти, таменам̣ апаненти; апанетва̄ н̃а̄така̄нам̣ ненти. со н̃а̄такехи нӣйама̄но аппатва̄ва ¶ н̃а̄таке антара̄магге ка̄лам̣ кароти; татхӯпама̄хам̣, бхиккхаве, имам̣ пуггалам̣ вада̄ми. еварӯпопи, бхиккхаве, идхекаччо пуггало хоти. айам̣, бхиккхаве, дутийо йодха̄джӣвӯпамо пуггало санто сам̣виджджама̄но бхиккхӯсу.

‘‘таменам̣ сабрахмача̄рӣ оваданти ануса̄санти – ‘аппасса̄да̄ ¶ , а̄вусо, ка̄ма̄ вутта̄ бхагавата̄ бахудуккха̄ бахупа̄йа̄са̄ [бахӯпа̄йа̄са̄ (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.) па̄чи. 417; чӯл̣ава. 65; ма. ни. 1.234], а̄дӣнаво еттха бхиййо. ат̣т̣хикан̇калӯпама̄ ка̄ма̄ вутта̄ бхагавата̄ бахудуккха̄ бахупа̄йа̄са̄, а̄дӣнаво еттха бхиййо. мам̣сапесӯпама̄ ка̄ма̄ вутта̄ бхагавата̄ бахудуккха̄ бахупа̄йа̄са̄, а̄дӣнаво еттха бхиййо. тин̣уккӯпама̄ ка̄ма̄ вутта̄ бхагавата̄ бахудуккха̄ бахупа̄йа̄са̄, а̄дӣнаво еттха бхиййо. ан̇га̄рака̄сӯпама̄ ка̄ма̄ вутта̄ бхагавата̄ бахудуккха̄ бахупа̄йа̄са̄, а̄дӣнаво еттха бхиййо. супинакӯпама̄ ка̄ма̄ вутта̄ бхагавата̄ бахудуккха̄ бахупа̄йа̄са̄, а̄дӣнаво еттха бхиййо. йа̄читакӯпама̄ ка̄ма̄ вутта̄ бхагавата̄ бахудуккха̄ бахупа̄йа̄са̄, а̄дӣнаво еттха бхиййо. руккхапхалӯпама̄ ка̄ма̄ вутта̄ бхагавата̄ бахудуккха̄ бахупа̄йа̄са̄, а̄дӣнаво еттха бхиййо. асисӯнӯпама̄ ка̄ма̄ вутта̄ бхагавата̄ бахудуккха̄ бахупа̄йа̄са̄, а̄дӣнаво еттха бхиййо. саттисӯлӯпама̄ ка̄ма̄ вутта̄ бхагавата̄ ¶ бахудуккха̄ бахупа̄йа̄са̄, а̄дӣнаво еттха ¶ бхиййо. саппасирӯпама̄ ка̄ма̄ вутта̄ бхагавата̄ бахудуккха̄ бахупа̄йа̄са̄, а̄дӣнаво еттха бхиййо. абхирамата̄йасма̄ брахмачарийе; ма̄йасма̄ сиккха̄дуббалйам̣ а̄викатва̄ сиккхам̣ паччаккха̄йа хӣна̄йа̄ваттӣ’’’ти.

‘‘со сабрахмача̄рӣхи евам̣ овадийама̄но евам̣ ануса̄сийама̄но евама̄ха – ‘кин̃ча̄пи, а̄вусо, аппасса̄да̄ ка̄ма̄ вутта̄ бхагавата̄ бахудуккха̄ бахупа̄йа̄са̄, а̄дӣнаво еттха бхиййо; атха кхо нева̄хам̣ саккоми брахмачарийам̣ сандха̄ретум̣, сиккха̄дуббалйам̣ а̄викатва̄ сиккхам̣ паччаккха̄йа хӣна̄йа̄ваттисса̄мӣ’’’ти. со сиккха̄дуббалйам̣ а̄викатва̄ сиккхам̣ паччаккха̄йа хӣна̄йа̄ваттати.

‘‘сеййатха̄пи со, бхиккхаве, йодха̄джӣво асичаммам̣ гахетва̄ дханукала̄пам̣ саннайхитва̄ вийӯл̣хам̣ сан̇га̄мам̣ отарати, со тасмим̣ сан̇га̄ме уссахати ва̄йамати, таменам̣ уссахантам̣ ва̄йамантам̣ паре упаликкханти, таменам̣ апаненти; апанетва̄ ¶ н̃а̄така̄нам̣ ненти, таменам̣ н̃а̄така̄ упат̣т̣хаханти паричаранти ¶ . со н̃а̄такехи упат̣т̣хахийама̄но паричарийама̄но тенева а̄ба̄дхена ка̄лам̣ кароти; татхӯпама̄хам̣, бхиккхаве, имам̣ пуггалам̣ вада̄ми. еварӯпопи, бхиккхаве, идхекаччо пуггало хоти. айам̣, бхиккхаве, татийо йодха̄джӣвӯпамо пуггало санто сам̣виджджама̄но бхиккхӯсу.

‘‘таменам̣ сабрахмача̄рӣ оваданти ануса̄санти – ‘аппасса̄да̄, а̄вусо, ка̄ма̄ вутта̄ бхагавата̄ бахудуккха̄ бахупа̄йа̄са̄, а̄дӣнаво еттха бхиййо. ат̣т̣хикан̇калӯпама̄ ка̄ма̄ вутта̄ бхагавата̄ бахудуккха̄ бахупа̄йа̄са̄, а̄дӣнаво еттха бхиййо. мам̣сапесӯпама̄ ка̄ма̄ вутта̄ бхагавата̄…пе… тин̣уккӯпама̄ ка̄ма̄ вутта̄ бхагавата̄… ан̇га̄рака̄сӯпама̄ ка̄ма̄ вутта̄ бхагавата̄… супинакӯпама̄ ка̄ма̄ вутта̄ бхагавата̄… йа̄читакӯпама̄ ка̄ма̄ вутта̄ бхагавата̄… руккхапхалӯпама̄ ка̄ма̄ вутта̄ бхагавата̄… асисӯнӯпама̄ ка̄ма̄ ¶ вутта̄ бхагавата̄… саттисӯлӯпама̄ ка̄ма̄ вутта̄ бхагавата̄… саппасирӯпама̄ ка̄ма̄ вутта̄ бхагавата̄ бахудуккха̄ бахупа̄йа̄са̄, а̄дӣнаво еттха бхиййо. абхирамата̄йасма̄ брахмачарийе; ма̄йасма̄ сиккха̄дуббалйам̣ а̄викатва̄ сиккхам̣ паччаккха̄йа хӣна̄йа̄ваттӣ’’’ти.

‘‘со ¶ сабрахмача̄рӣхи евам̣ овадийама̄но евам̣ ануса̄сийама̄но евама̄ха – ‘уссахисса̄ми ¶ , а̄вусо, ва̄йамисса̄ми, а̄вусо, абхирамисса̄ми, а̄вусо! на да̄на̄хам̣, а̄вусо, сиккха̄дуббалйам̣ а̄викатва̄ сиккхам̣ паччаккха̄йа хӣна̄йа̄ваттисса̄мӣ’’’ти.

‘‘сеййатха̄пи со, бхиккхаве, йодха̄джӣво асичаммам̣ гахетва̄ дханукала̄пам̣ саннайхитва̄ вийӯл̣хам̣ сан̇га̄мам̣ отарати, со тасмим̣ сан̇га̄ме уссахати ва̄йамати, таменам̣ уссахантам̣ ва̄йамантам̣ паре упаликкханти, таменам̣ апаненти; апанетва̄ н̃а̄така̄нам̣ ненти, таменам̣ н̃а̄така̄ упат̣т̣хаханти паричаранти. со н̃а̄такехи упат̣т̣хахийама̄но паричарийама̄но вут̣т̣ха̄ти тамха̄ а̄ба̄дха̄; татхӯпама̄хам̣, бхиккхаве, имам̣ пуггалам̣ вада̄ми. еварӯпопи, бхиккхаве, идхекаччо пуггало хоти. айам̣, бхиккхаве, чатуттхо йодха̄джӣвӯпамо пуггало санто сам̣виджджама̄но бхиккхӯсу.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, бхиккху ан̃н̃атарам̣ га̄мам̣ ва̄ нигамам̣ ва̄ упанисса̄йа вихарати. со пуббан̣хасамайам̣ нива̄сетва̄ паттачӣварама̄да̄йа тамева га̄мам̣ ва̄ нигамам̣ ва̄ пин̣д̣а̄йа пависати раккхитенева ка̄йена раккхита̄йа ва̄ча̄йа раккхитена читтена упат̣т̣хита̄йа сатийа̄ сам̣вутехи индрийехи. со ¶ чаккхуна̄ рӯпам̣ дисва̄ на нимиттагга̄хӣ хоти на̄нубйан̃джанагга̄хӣ. йатва̄дхикаран̣аменам̣ чаккхундрийам̣ асам̣вутам̣ вихарантам̣ абхиджджха̄доманасса̄ па̄пака̄ акусала̄ дхамма̄ анва̄ссавеййум̣, тасса сам̣вара̄йа пат̣ипаджджати; раккхати чаккхундрийам̣; чаккхундрийе сам̣варам̣ а̄паджджати. сотена саддам̣ сутва̄… гха̄нена гандхам̣ гха̄йитва̄ ¶ … дживха̄йа расам̣ са̄йитва̄… ка̄йена ¶ пхот̣т̣хаббам̣ пхуситва̄… манаса̄ дхаммам̣ вин̃н̃а̄йа на нимиттагга̄хӣ хоти на̄нубйан̃джанагга̄хӣ. йатва̄дхикаран̣аменам̣ маниндрийам̣ асам̣вутам̣ вихарантам̣ абхиджджха̄доманасса̄ па̄пака̄ акусала̄ дхамма̄ анва̄ссавеййум̣, тасса сам̣вара̄йа пат̣ипаджджати; раккхати маниндрийам̣; маниндрийе сам̣варам̣ а̄паджджати. со паччха̄бхаттам̣ пин̣д̣апа̄тапат̣икканто вивиттам̣ сена̄санам̣ бхаджати аран̃н̃ам̣ руккхамӯлам̣ паббатам̣ кандарам̣ гиригухам̣ суса̄нам̣ ванапаттхам̣ аббхока̄сам̣ пала̄лапун̃джам̣. со аран̃н̃агато ва̄ руккхамӯлагато ва̄ сун̃н̃а̄га̄рагато ва̄ нисӣдати паллан̇кам̣ а̄бхуджитва̄ уджум̣ ка̄йам̣ пан̣идха̄йа паримукхам̣ сатим̣ упат̣т̣хапетва̄. со абхиджджхам̣ локе паха̄йа…пе… со име пан̃ча нӣваран̣е паха̄йа четасо упаккилесе пан̃н̃а̄йа дуббалӣкаран̣е вивиччева ка̄мехи…пе… ¶ чатуттхам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихарати.

‘‘со евам̣ сама̄хите читте парисуддхе парийода̄те анан̇ган̣е вигатӯпаккилесе мудубхӯте камманийе т̣хите а̄нен̃джаппатте а̄сава̄нам̣ кхайан̃а̄н̣а̄йа читтам̣ абхининна̄мети. со ‘идам̣ дуккха’нти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти…пе… на̄парам̣ иттхатта̄йа̄ти паджа̄на̄ти’’.

‘‘сеййатха̄пи со, бхиккхаве, йодха̄джӣво асичаммам̣ гахетва̄ дханукала̄пам̣ саннайхитва̄ вийӯл̣хам̣ сан̇га̄мам̣ отарати, со там̣ сан̇га̄мам̣ абхивиджинитва̄ виджитасан̇га̄мо тамева сан̇га̄масӣсам̣ аджджха̄васати; татхӯпама̄хам̣, бхиккхаве, имам̣ пуггалам̣ вада̄ми. еварӯпопи, бхиккхаве, идхекаччо пуггало хоти. айам̣, бхиккхаве, пан̃чамо йодха̄джӣвӯпамо пуггало санто сам̣виджджама̄но бхиккхӯсу. име кхо, бхиккхаве ¶ , пан̃ча йодха̄джӣвӯпама̄ пуггала̄ санто сам̣виджджама̄на̄ бхиккхӯсӯ’’ти. чхат̣т̣хам̣.

77. ‘‘пан̃чима̄ни, бхиккхаве, ана̄гатабхайа̄ни сампассама̄нена аламева а̄ран̃н̃икена [а̄ран̃н̃акена (саббаттха а. ни. 5.181; пари. 443)] бхиккхуна̄ аппаматтена а̄та̄пина̄ пахитаттена ¶ вихаритум̣ аппаттасса ¶ паттийа̄ анадхигатасса адхигама̄йа асаччхикатасса саччхикирийа̄йа.

‘‘катама̄ни пан̃ча? идха, бхиккхаве, а̄ран̃н̃ико бхиккху ити пат̣исан̃чиккхати – ‘ахам̣ кхо етарахи екако аран̃н̃е вихара̄ми. екакам̣ кхо пана мам̣ [екакам̣ кхо пана (сйа̄. кам̣.)] аран̃н̃е вихарантам̣ ахи ва̄ мам̣ д̣ам̣сеййа, виччхико [виччхика̄ (сйа̄.)] ва̄ ¶ мам̣ д̣ам̣сеййа, сатападӣ ва̄ мам̣ д̣ам̣сеййа, тена ме асса ка̄лан̇кирийа̄, со мамасса антара̄йо; ханда̄хам̣ вӣрийам̣ а̄рабха̄ми аппаттасса паттийа̄ анадхигатасса адхигама̄йа асаччхикатасса саччхикирийа̄йа̄’ти. идам̣, бхиккхаве, пат̣хамам̣ ана̄гатабхайам̣ сампассама̄нена аламева а̄ран̃н̃икена бхиккхуна̄ аппаматтена а̄та̄пина̄ пахитаттена вихаритум̣ аппаттасса паттийа̄ анадхигатасса адхигама̄йа асаччхикатасса саччхикирийа̄йа.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, а̄ран̃н̃ико бхиккху ити пат̣исан̃чиккхати – ‘ахам̣ кхо етарахи екако аран̃н̃е вихара̄ми. екако кхо пана̄хам̣ аран̃н̃е вихаранто упаккхалитва̄ ва̄ папатеййам̣, бхаттам̣ ва̄ бхуттам̣ ме бйа̄паджджеййа, питтам̣ ва̄ ме куппеййа, семхам̣ ва̄ ме куппеййа, саттхака̄ ва̄ ме ва̄та̄ куппеййум̣, тена ме асса ка̄лан̇кирийа̄, со мамасса антара̄йо; ханда̄хам̣ вӣрийам̣ а̄рабха̄ми аппаттасса паттийа̄ анадхигатасса адхигама̄йа асаччхикатасса ¶ саччхикирийа̄йа̄’ти. идам̣, бхиккхаве, дутийам̣ ана̄гатабхайам̣ сампассама̄нена аламева а̄ран̃н̃икена бхиккхуна̄ аппаматтена а̄та̄пина̄ пахитаттена вихаритум̣ аппаттасса паттийа̄ анадхигатасса адхигама̄йа асаччхикатасса саччхикирийа̄йа.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, а̄ран̃н̃ико бхиккху ити пат̣исан̃чиккхати – ‘ахам̣ кхо етарахи екако аран̃н̃е вихара̄ми. екако кхо пана̄хам̣ аран̃н̃е вихаранто ва̄л̣ехи сама̄гаччхеййам̣, сӣхена ва̄ бйаггхена ва̄ дӣпина̄ ва̄ аччхена ва̄ тараччхена ва̄, те мам̣ джӣвита̄ воропеййум̣, тена ме асса ка̄лан̇кирийа̄ ¶ , со мамасса антара̄йо; ханда̄хам̣ вӣрийам̣ а̄рабха̄ми аппаттасса паттийа̄ анадхигатасса адхигама̄йа асаччхикатасса саччхикирийа̄йа̄’ти. идам̣, бхиккхаве, татийам̣ ана̄гатабхайам̣ сампассама̄нена аламева а̄ран̃н̃икена бхиккхуна̄ аппаматтена а̄та̄пина̄ пахитаттена вихаритум̣ ¶ аппаттасса паттийа̄ анадхигатасса адхигама̄йа асаччхикатасса саччхикирийа̄йа.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, а̄ран̃н̃ико бхиккху ити пат̣исан̃чиккхати – ‘ахам̣ кхо етарахи екако аран̃н̃е вихара̄ми. екако кхо пана̄хам̣ аран̃н̃е вихаранто ма̄н̣авехи сама̄гаччхеййам̣ катакаммехи ва̄ акатакаммехи ва̄, те мам̣ джӣвита̄ воропеййум̣, тена ме асса ка̄лан̇кирийа̄ ¶ , со мамасса антара̄йо; ханда̄хам̣ вӣрийам̣ а̄рабха̄ми аппаттасса паттийа̄ анадхигатасса адхигама̄йа асаччхикатасса саччхикирийа̄йа̄’ти. идам̣, бхиккхаве, чатуттхам̣ ана̄гатабхайам̣ сампассама̄нена аламева а̄ран̃н̃икена бхиккхуна̄ аппаматтена а̄та̄пина̄ пахитаттена вихаритум̣ аппаттасса паттийа̄ анадхигатасса ¶ адхигама̄йа асаччхикатасса саччхикирийа̄йа.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, а̄ран̃н̃ико бхиккху ити пат̣исан̃чиккхати – ‘ахам̣ кхо етарахи екако аран̃н̃е вихара̄ми. санти кхо пана̄ран̃н̃е ва̄л̣а̄ аманусса̄, те мам̣ джӣвита̄ воропеййум̣, тена ме асса ка̄лан̇кирийа̄, со мамасса антара̄йо; ханда̄хам̣ вӣрийам̣ а̄рабха̄ми аппаттасса паттийа̄ анадхигатасса адхигама̄йа асаччхикатасса саччхикирийа̄йа̄’ти. идам̣, бхиккхаве, пан̃чамам̣ ана̄гатабхайам̣ сампассама̄нена аламева а̄ран̃н̃икена бхиккхуна̄ аппаматтена а̄та̄пина̄ пахитаттена вихаритум̣ аппаттасса паттийа̄ анадхигатасса адхигама̄йа асаччхикатасса саччхикирийа̄йа.

‘‘има̄ни кхо, бхиккхаве, пан̃ча ана̄гатабхайа̄ни сампассама̄нена аламева а̄ран̃н̃икена бхиккхуна̄ аппаматтена а̄та̄пина̄ пахитаттена вихаритум̣ аппаттасса паттийа̄ анадхигатасса адхигама̄йа асаччхикатасса саччхикирийа̄йа̄’’ти. саттамам̣.

78. ‘‘пан̃чима̄ни ¶ , бхиккхаве, ана̄гатабхайа̄ни сампассама̄нена аламева бхиккхуна̄ аппаматтена а̄та̄пина̄ пахитаттена вихаритум̣ аппаттасса паттийа̄ анадхигатасса адхигама̄йа асаччхикатасса саччхикирийа̄йа. катама̄ни пан̃ча? идха, бхиккхаве, бхиккху ити пат̣исан̃чиккхати – ‘ахам̣ кхо етарахи дахаро йува̄ сусука̄л̣акесо бхадрена йоббанена саманна̄гато пат̣хамена вайаса̄ ¶ . хоти кхо пана со самайо йам̣ имам̣ ка̄йам̣ джара̄ пхусати. джин̣н̣ена кхо пана джара̄йа абхибхӯтена на сукарам̣ буддха̄нам̣ са̄санам̣ манаси ка̄тум̣, на сукара̄ни аран̃н̃аванапаттха̄ни ¶ панта̄ни сена̄сана̄ни пат̣исевитум̣. пура̄ мам̣ со дхаммо а̄гаччхати анит̣т̣хо аканто амана̄по; ханда̄хам̣ пат̣икаччева [пат̣игаччева (сӣ.)] вӣрийам̣ а̄рабха̄ми аппаттасса паттийа̄ анадхигатасса адхигама̄йа ¶ асаччхикатасса саччхикирийа̄йа, йена̄хам̣ дхаммена саманна̄гато джин̣н̣акопи пха̄сум̣ [пха̄су (пӣ. ка.)] вихарисса̄мӣ’ти. идам̣, бхиккхаве, пат̣хамам̣ ана̄гатабхайам̣ сампассама̄нена аламева бхиккхуна̄ аппаматтена а̄та̄пина̄ пахитаттена вихаритум̣ аппаттасса паттийа̄ анадхигатасса адхигама̄йа асаччхикатасса саччхикирийа̄йа.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, бхиккху ити пат̣исан̃чиккхати – ‘ахам̣ кхо етарахи аппа̄ба̄дхо аппа̄тан̇ко самавепа̄кинийа̄ гахан̣ийа̄ саманна̄гато на̄тисӣта̄йа на̄ччун̣ха̄йа маджджхима̄йа падха̄наккхама̄йа. хоти кхо пана со самайо йам̣ имам̣ ка̄йам̣ бйа̄дхи пхусати. бйа̄дхитена кхо пана бйа̄дхина̄ абхибхӯтена [бйа̄дха̄бхибхӯтена (сӣ. пӣ. ка.)] на сукарам̣ буддха̄нам̣ са̄санам̣ манаси ка̄тум̣, на сукара̄ни аран̃н̃аванапаттха̄ни панта̄ни сена̄сана̄ни пат̣исевитум̣. пура̄ мам̣ со дхаммо а̄гаччхати анит̣т̣хо аканто амана̄по; ханда̄хам̣ пат̣икаччева вӣрийам̣ а̄рабха̄ми аппаттасса паттийа̄ анадхигатасса адхигама̄йа асаччхикатасса саччхикирийа̄йа ¶ , йена̄хам̣ дхаммена саманна̄гато бйа̄дхитопи пха̄сум̣ вихарисса̄мӣ’ти. идам̣, бхиккхаве, дутийам̣ ана̄гатабхайам̣ сампассама̄нена аламева бхиккхуна̄ аппаматтена а̄та̄пина̄ пахитаттена вихаритум̣ аппаттасса паттийа̄ анадхигатасса адхигама̄йа асаччхикатасса саччхикирийа̄йа.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, бхиккху ити пат̣исан̃чиккхати – ‘етарахи кхо субхиккхам̣ сусассам̣ сулабхапин̣д̣ам̣ ¶ , сукарам̣ ун̃чхена паггахена йа̄петум̣. хоти кхо пана со самайо йам̣ дуббхиккхам̣ хоти дуссассам̣ дуллабхапин̣д̣ам̣, на сукарам̣ ун̃чхена паггахена йа̄петум̣. дуббхиккхе кхо пана манусса̄ йена субхиккхам̣ тена сан̇каманти [тенупасан̇каманти (ка.)]. таттха сан̇ган̣икавиха̄ро хоти а̄кин̣н̣авиха̄ро. сан̇ган̣икавиха̄ре кхо пана сати а̄кин̣н̣авиха̄ре на сукарам̣ буддха̄нам̣ са̄санам̣ манаси ¶ ка̄тум̣, на сукара̄ни аран̃н̃аванапаттха̄ни панта̄ни сена̄сана̄ни пат̣исевитум̣. пура̄ мам̣ со дхаммо а̄гаччхати анит̣т̣хо аканто амана̄по; ханда̄хам̣ пат̣икаччева вӣрийам̣ а̄рабха̄ми аппаттасса паттийа̄ анадхигатасса адхигама̄йа асаччхикатасса саччхикирийа̄йа, йена̄хам̣ дхаммена саманна̄гато дуббхиккхепи пха̄су вихарисса̄мӣ’ти. идам̣, бхиккхаве, татийам̣ ана̄гатабхайам̣ сампассама̄нена аламева бхиккхуна̄ аппаматтена а̄та̄пина̄ пахитаттена вихаритум̣ аппаттасса паттийа̄ анадхигатасса адхигама̄йа асаччхикатасса саччхикирийа̄йа.

‘‘пуна ¶ чапарам̣, бхиккхаве, бхиккху ити пат̣исан̃чиккхати – ‘етарахи кхо манусса̄ самагга̄ саммодама̄на̄ авивадама̄на̄ кхӣродакӣбхӯта̄ ан̃н̃аман̃н̃ам̣ пийачаккхӯхи сампассанта̄ вихаранти. хоти кхо пана со самайо йам̣ бхайам̣ хоти ат̣ависан̇копо, чаккасама̄рӯл̣ха̄ джа̄напада̄ парийа̄йанти. бхайе кхо пана сати манусса̄ йена кхемам̣ тена сан̇каманти. таттха сан̇ган̣икавиха̄ро хоти а̄кин̣н̣авиха̄ро. сан̇ган̣икавиха̄ре ¶ кхо пана сати а̄кин̣н̣авиха̄ре на сукарам̣ буддха̄нам̣ са̄санам̣ манаси ка̄тум̣, на сукара̄ни аран̃н̃аванапаттха̄ни панта̄ни сена̄сана̄ни ¶ пат̣исевитум̣. пура̄ мам̣ со дхаммо а̄гаччхати анит̣т̣хо аканто амана̄по; ханда̄хам̣ пат̣икаччева вӣрийам̣ а̄рабха̄ми аппаттасса паттийа̄ анадхигатасса адхигама̄йа асаччхикатасса саччхикирийа̄йа, йена̄хам̣ дхаммена саманна̄гато бхайепи пха̄сум̣ вихарисса̄мӣ’ти. идам̣, бхиккхаве, чатуттхам̣ ана̄гатабхайам̣ сампассама̄нена аламева бхиккхуна̄ аппаматтена а̄та̄пина̄ пахитаттена вихаритум̣ аппаттасса паттийа̄ анадхигатасса адхигама̄йа асаччхикатасса саччхикирийа̄йа.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, бхиккху ити пат̣исан̃чиккхати – ‘етарахи кхо сан̇гхо самагго саммодама̄но авивадама̄но екуддесо пха̄су вихарати. хоти кхо пана со самайо йам̣ сан̇гхо бхиджджати. сан̇гхе кхо пана бхинне на сукарам̣ буддха̄нам̣ са̄санам̣ манаси ка̄тум̣, на сукара̄ни аран̃н̃аванапаттха̄ни панта̄ни сена̄сана̄ни пат̣исевитум̣. пура̄ мам̣ со дхаммо а̄гаччхати анит̣т̣хо аканто амана̄по; ханда̄хам̣ пат̣икаччева вӣрийам̣ а̄рабха̄ми аппаттасса паттийа̄ анадхигатасса адхигама̄йа асаччхикатасса саччхикирийа̄йа, йена̄хам̣ дхаммена саманна̄гато бхиннепи сан̇гхе пха̄сум̣ вихарисса̄мӣ’ти. идам̣, бхиккхаве, пан̃чамам̣ ана̄гатабхайам̣ сампассама̄нена аламева бхиккхуна̄ аппаматтена ¶ а̄та̄пина̄ пахитаттена вихаритум̣ аппаттасса паттийа̄ анадхигатасса адхигама̄йа асаччхикатасса саччхикирийа̄йа.

‘‘има̄ни кхо, бхиккхаве, пан̃ча ана̄гатабхайа̄ни сампассама̄нена аламева бхиккхуна̄ аппаматтена а̄та̄пина̄ ¶ пахитаттена вихаритум̣ аппаттасса паттийа̄ анадхигатасса адхигама̄йа асаччхикатасса саччхикирийа̄йа̄’’ти. ат̣т̣хамам̣.

79. ‘‘пан̃чима̄ни ¶ , бхиккхаве, ана̄гатабхайа̄ни етарахи асамуппанна̄ни а̄йатим̣ самуппаджджиссанти. та̄ни во [кхо (каттхачи)] пат̣ибуджджхитабба̄ни ¶ ; пат̣ибуджджхитва̄ ча тесам̣ паха̄на̄йа ва̄йамитаббам̣.

‘‘катама̄ни пан̃ча? бхависсанти, бхиккхаве, бхиккхӯ ана̄гатамаддха̄нам̣ абха̄витака̄йа̄ абха̄витасӣла̄ абха̄витачитта̄ абха̄витапан̃н̃а̄. те абха̄витака̄йа̄ сама̄на̄ абха̄витасӣла̄ абха̄витачитта̄ абха̄витапан̃н̃а̄ ан̃н̃е упасампа̄дессанти. тепи [те (сӣ.)] на саккхиссанти винетум̣ адхисӣле адхичитте адхипан̃н̃а̄йа. тепи бхависсанти абха̄витака̄йа̄ абха̄витасӣла̄ абха̄витачитта̄ абха̄витапан̃н̃а̄. те абха̄витака̄йа̄ сама̄на̄ абха̄витасӣла̄ абха̄витачитта̄ абха̄витапан̃н̃а̄ ан̃н̃е упасампа̄дессанти. тепи [те (?)] на саккхиссанти винетум̣ адхисӣле адхичитте адхипан̃н̃а̄йа. тепи бхависсанти абха̄витака̄йа̄ абха̄витасӣла̄ абха̄витачитта̄ абха̄витапан̃н̃а̄. ити кхо, бхиккхаве, дхаммасандоса̄ винайасандосо; винайасандоса̄ дхаммасандосо. идам̣, бхиккхаве, пат̣хамам̣ ана̄гатабхайам̣ етарахи асамуппаннам̣ а̄йатим̣ самуппаджджиссати. там̣ во пат̣ибуджджхитаббам̣; пат̣ибуджджхитва̄ ча тасса паха̄на̄йа ва̄йамитаббам̣.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, бхависсанти бхиккхӯ ана̄гатамаддха̄нам̣ абха̄витака̄йа̄ абха̄витасӣла̄ абха̄витачитта̄ абха̄витапан̃н̃а̄. те абха̄витака̄йа̄ сама̄на̄ абха̄витасӣла̄ абха̄витачитта̄ абха̄витапан̃н̃а̄ ан̃н̃есам̣ ниссайам̣ дассанти. тепи на саккхиссанти винетум̣ адхисӣле адхичитте адхипан̃н̃а̄йа ¶ . тепи бхависсанти абха̄витака̄йа̄ абха̄витасӣла̄ абха̄витачитта̄ ¶ абха̄витапан̃н̃а̄. те абха̄витака̄йа̄ сама̄на̄ абха̄витасӣла̄ абха̄витачитта̄ абха̄витапан̃н̃а̄ ан̃н̃есам̣ ниссайам̣ дассанти. тепи на саккхиссанти винетум̣ адхисӣле адхичитте адхипан̃н̃а̄йа. тепи бхависсанти абха̄витака̄йа̄ абха̄витасӣла̄ абха̄витачитта̄ абха̄витапан̃н̃а̄. ити кхо, бхиккхаве, дхаммасандоса̄ винайасандосо; винайасандоса̄ дхаммасандосо. идам̣, бхиккхаве, дутийам̣ ана̄гатабхайам̣ етарахи асамуппаннам̣ а̄йатим̣ самуппаджджиссати. там̣ во пат̣ибуджджхитаббам̣; пат̣ибуджджхитва̄ ча тасса паха̄на̄йа ва̄йамитаббам̣.

‘‘пуна ¶ ¶ чапарам̣, бхиккхаве, бхависсанти бхиккхӯ ана̄гатамаддха̄нам̣ абха̄витака̄йа̄ абха̄витасӣла̄ абха̄витачитта̄ абха̄витапан̃н̃а̄. те абха̄витака̄йа̄ сама̄на̄ абха̄витасӣла̄ абха̄витачитта̄ абха̄витапан̃н̃а̄ абхидхаммакатхам̣ ведаллакатхам̣ катхента̄ кан̣хадхаммам̣ оккамама̄на̄ на буджджхиссанти. ити кхо, бхиккхаве, дхаммасандоса̄ винайасандосо; винайасандоса̄ дхаммасандосо. идам̣, бхиккхаве, татийам̣ ана̄гатабхайам̣ етарахи асамуппаннам̣ а̄йатим̣ самуппаджджиссати. там̣ во пат̣ибуджджхитаббам̣; пат̣ибуджджхитва̄ ча тасса паха̄на̄йа ва̄йамитаббам̣.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, бхависсанти бхиккхӯ ана̄гатамаддха̄нам̣ абха̄витака̄йа̄ абха̄витасӣла̄ абха̄витачитта̄ абха̄витапан̃н̃а̄. те абха̄витака̄йа̄ сама̄на̄ абха̄витасӣла̄ абха̄витачитта̄ абха̄витапан̃н̃а̄ йе те суттанта̄ татха̄гатабха̄сита̄ гамбхӣра̄ гамбхӣраттха̄ локуттара̄ сун̃н̃ата̄ппат̣исам̣йутта̄, тесу бхан̃н̃ама̄несу ¶ на суссӯсиссанти, на сотам̣ одахиссанти, на ан̃н̃а̄ читтам̣ упат̣т̣хапессанти, на ча те дхамме уггахетаббам̣ парийа̄пун̣итаббам̣ ман̃н̃иссанти. йе пана те суттанта̄ кавита̄ [кавиката̄ (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ., сам̣. ни. 2.229) т̣ӣка̄ олокетабба̄] ка̄веййа̄ читтаккхара̄ читтабйан̃джана̄ ба̄хирака̄ са̄вакабха̄сита̄, тесу бхан̃н̃ама̄несу суссӯсиссанти, сотам̣ одахиссанти, ан̃н̃а̄ читтам̣ упат̣т̣хапессанти, те ча дхамме уггахетаббам̣ парийа̄пун̣итаббам̣ ман̃н̃иссанти. ити кхо, бхиккхаве, дхаммасандоса̄ винайасандосо; винайасандоса̄ дхаммасандосо. идам̣, бхиккхаве, чатуттхам̣ ана̄гатабхайам̣ етарахи асамуппаннам̣ а̄йатим̣ самуппаджджиссати. там̣ во пат̣ибуджджхитаббам̣; пат̣ибуджджхитва̄ ча тасса паха̄на̄йа ва̄йамитаббам̣.

‘‘пуна ¶ чапарам̣, бхиккхаве, бхависсанти бхиккхӯ ана̄гатамаддха̄нам̣ абха̄витака̄йа̄ абха̄витасӣла̄ абха̄витачитта̄ абха̄витапан̃н̃а̄ ¶ . те абха̄витака̄йа̄ сама̄на̄ абха̄витасӣла̄ абха̄витачитта̄ абха̄витапан̃н̃а̄ тхера̄ бхиккхӯ ба̄хулика̄ [ба̄хуллика̄ (сйа̄. кам̣.) а. ни. 2.49; 3.96] бхависсанти са̄тхалика̄ оккамане пуббан̇гама̄ павивеке никкхиттадхура̄, на вӣрийам̣ а̄рабхиссанти аппаттасса паттийа̄ анадхигатасса адхигама̄йа асаччхикатасса саччхикирийа̄йа. тесам̣ паччхима̄ джаната̄ дит̣т̣ха̄нугатим̣ а̄паджджиссати. са̄пи бхависсати ба̄хулика̄ са̄тхалика̄ оккамане пуббан̇гама̄ павивеке никкхиттадхура̄, на вӣрийам̣ а̄рабхиссати аппаттасса паттийа̄ анадхигатасса адхигама̄йа асаччхикатасса саччхикирийа̄йа. ити кхо, бхиккхаве, дхаммасандоса̄ винайасандосо; винайасандоса̄ дхаммасандосо. идам̣, бхиккхаве, пан̃чамам̣ ана̄гатабхайам̣ ¶ етарахи асамуппаннам̣ а̄йатим̣ самуппаджджиссати. там̣ во пат̣ибуджджхитаббам̣; пат̣ибуджджхитва̄ ча тасса паха̄на̄йа ва̄йамитаббам̣ ¶ . ‘‘има̄ни кхо, бхиккхаве, пан̃ча ана̄гатабхайа̄ни етарахи асамуппанна̄ни а̄йатим̣ самуппаджджиссанти. та̄ни во пат̣ибуджджхитабба̄ни; пат̣ибуджджхитва̄ ча тесам̣ паха̄на̄йа ва̄йамитабба’’нти. навамам̣.

80. ‘‘пан̃чима̄ни, бхиккхаве, ана̄гатабхайа̄ни етарахи асамуппанна̄ни а̄йатим̣ самуппаджджиссанти. та̄ни во пат̣ибуджджхитабба̄ни; пат̣ибуджджхитва̄ ча тесам̣ паха̄на̄йа ва̄йамитаббам̣.

‘‘катама̄ни пан̃ча? бхависсанти, бхиккхаве, бхиккхӯ ана̄гатамаддха̄нам̣ чӣваре калйа̄н̣ака̄ма̄. те чӣваре калйа̄н̣ака̄ма̄ сама̄на̄ рин̃чиссанти пам̣сукӯликаттам̣, рин̃чиссанти аран̃н̃аванапаттха̄ни панта̄ни сена̄сана̄ни; га̄манигамара̄джадха̄нӣсу осаритва̄ ва̄сам̣ каппессанти, чӣварахету ча анекавихитам̣ анесанам̣ аппатирӯпам̣ а̄паджджиссанти. идам̣, бхиккхаве, пат̣хамам̣ ана̄гатабхайам̣ етарахи асамуппаннам̣ а̄йатим̣ самуппаджджиссати. там̣ во пат̣ибуджджхитаббам̣; пат̣ибуджджхитва̄ ча тасса паха̄на̄йа ва̄йамитаббам̣.

‘‘пуна ¶ чапарам̣, бхиккхаве, бхависсанти бхиккхӯ ана̄гатамаддха̄нам̣ пин̣д̣апа̄те калйа̄н̣ака̄ма̄. те пин̣д̣апа̄те калйа̄н̣ака̄ма̄ сама̄на̄ рин̃чиссанти пин̣д̣апа̄тикаттам̣ ¶ , рин̃чиссанти аран̃н̃аванапаттха̄ни панта̄ни сена̄сана̄ни; га̄манигамара̄джадха̄нӣсу осаритва̄ ва̄сам̣ каппессанти дживхаггена расагга̄ни парийесама̄на̄, пин̣д̣апа̄тахету ча анекавихитам̣ анесанам̣ аппатирӯпам̣ а̄паджджиссанти. идам̣, бхиккхаве, дутийам̣ ана̄гатабхайам̣ етарахи асамуппаннам̣ а̄йатим̣ самуппаджджиссати. там̣ ¶ во пат̣ибуджджхитаббам̣; пат̣ибуджджхитва̄ ча тасса паха̄на̄йа ва̄йамитаббам̣.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, бхависсанти бхиккхӯ ана̄гатамаддха̄нам̣ сена̄сане калйа̄н̣ака̄ма̄. те сена̄сане калйа̄н̣ака̄ма̄ сама̄на̄ рин̃чиссанти руккхамӯликаттам̣ [а̄ран̃н̃акаттам̣ (сйа̄. кам̣.)], рин̃чиссанти аран̃н̃аванапаттха̄ни панта̄ни сена̄сана̄ни; га̄манигамара̄джадха̄нӣсу осаритва̄ ва̄сам̣ каппессанти, сена̄санахету ¶ ча анекавихитам̣ анесанам̣ аппатирӯпам̣ а̄паджджиссанти. идам̣, бхиккхаве, татийам̣ ана̄гатабхайам̣ етарахи асамуппаннам̣ а̄йатим̣ самуппаджджиссати. там̣ во пат̣ибуджджхитаббам̣; пат̣ибуджджхитва̄ ча тасса паха̄на̄йа ва̄йамитаббам̣.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, бхависсанти бхиккхӯ ана̄гатамаддха̄нам̣ бхиккхунӣсиккхама̄на̄саман̣уддесехи сам̣сат̣т̣ха̄ вихариссанти. бхиккхунӣсиккхама̄на̄саман̣уддесехи сам̣сагге кхо пана, бхиккхаве, сати етам̣ па̄т̣икан̇кхам̣ – ‘анабхирата̄ ва̄ брахмачарийам̣ чариссанти, ан̃н̃атарам̣ ва̄ сам̣килит̣т̣хам̣ а̄паттим̣ а̄паджджиссанти, сиккхам̣ ва̄ паччаккха̄йа хӣна̄йа̄ваттиссанти’. идам̣, бхиккхаве, чатуттхам̣ ана̄гатабхайам̣ етарахи асамуппаннам̣ а̄йатим̣ самуппаджджиссати. там̣ во пат̣ибуджджхитаббам̣; пат̣ибуджджхитва̄ ча тасса паха̄на̄йа ва̄йамитаббам̣.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, бхависсанти бхиккхӯ ана̄гатамаддха̄нам̣ а̄ра̄микасаман̣уддесехи сам̣сат̣т̣ха̄ вихариссанти. а̄ра̄микасаман̣уддесехи сам̣сагге кхо пана, бхиккхаве, сати етам̣ па̄т̣икан̇кхам̣ – ‘анекавихитам̣ саннидхика̄рапарибхогам̣ ¶ ануйутта̄ вихариссанти, ол̣а̄рикампи нимиттам̣ кариссанти, патхавийа̄пи харитаггепи’. идам̣, бхиккхаве, пан̃чамам̣ ана̄гатабхайам̣ етарахи ¶ асамуппаннам̣ а̄йатим̣ самуппаджджиссати. там̣ во пат̣ибуджджхитаббам̣; пат̣ибуджджхитва̄ ча тасса паха̄на̄йа ва̄йамитаббам̣.

‘‘има̄ни ¶ кхо, бхиккхаве, пан̃ча ана̄гатабхайа̄ни етарахи асамуппанна̄ни а̄йатим̣ самуппаджджиссанти. та̄ни во пат̣ибуджджхитабба̄ни; пат̣ибуджджхитва̄ ча тесам̣ паха̄на̄йа ва̄йамитабба’’нти. дасамам̣.

две четовимуттипхала̄, две ча дхаммавиха̄рино;

йодха̄джӣва̄ ча две вутта̄, чатта̄ро ча ана̄гата̄ти.

81. ‘‘пан̃чахи ¶ , бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато тхеро бхиккху сабрахмача̄рӣнам̣ аппийо ча хоти амана̄по ча агару ча абха̄ванӣйо ча. катамехи пан̃чахи? раджанӣйе раджджати, дуссанӣйе [дусанӣйе (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)] дуссати, моханӣйе муйхати, куппанӣйе [купанӣйе (сӣ. сйа̄. кам̣.), копанӣйе (пӣ.)] куппати, маданӣйе маджджати – имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато тхеро бхиккху сабрахмача̄рӣнам̣ аппийо ча хоти амана̄по ча агару ча абха̄ванӣйо ча.

‘‘пан̃чахи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато тхеро бхиккху сабрахмача̄рӣнам̣ пийо ча хоти мана̄по ча гару ча бха̄ванӣйо ча. катамехи пан̃чахи? раджанӣйе ¶ на раджджати, дуссанӣйе на ¶ дуссати, моханӣйе на муйхати, куппанӣйе на куппати, маданӣйе на маджджати – имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато тхеро бхиккху сабрахмача̄рӣнам̣ пийо ча хоти мана̄по ча гару ча бха̄ванӣйо ча̄’’ти. пат̣хамам̣.

82. ‘‘пан̃чахи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато тхеро бхиккху сабрахмача̄рӣнам̣ аппийо ча хоти амана̄по ча агару ча абха̄ванӣйо ча. катамехи ¶ пан̃чахи? авӣтара̄го хоти, авӣтадосо хоти, авӣтамохо хоти, маккхӣ ча, пал̣а̄сӣ ча – имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато тхеро бхиккху сабрахмача̄рӣнам̣ аппийо ча хоти амана̄по ча агару ча абха̄ванӣйо ча.

‘‘пан̃чахи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато тхеро бхиккху сабрахмача̄рӣнам̣ пийо ча хоти мана̄по ча гару ча бха̄ванӣйо ча. катамехи пан̃чахи? вӣтара̄го хоти, вӣтадосо ¶ хоти, вӣтамохо хоти, амаккхӣ ча, апал̣а̄сӣ ча – имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато тхеро бхиккху сабрахмача̄рӣнам̣ пийо ча хоти мана̄по ча гару ча бха̄ванӣйо ча̄’’ти. дутийам̣.

83. ‘‘пан̃чахи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато тхеро бхиккху сабрахмача̄рӣнам̣ аппийо ча хоти амана̄по ча агару ча абха̄ванӣйо ча. катамехи пан̃чахи? кухако ча хоти, лапако ча, немиттико [нимиттико (сйа̄. кам̣.), нимиттако (ка.)] ча, ниппесико ча, ла̄бхена ча ла̄бхам̣ ниджигӣсита̄ [ниджигим̣сита̄ (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)] – имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато тхеро бхиккху сабрахмача̄рӣнам̣ аппийо ча хоти амана̄по ча агару ча абха̄ванӣйо ча.

‘‘пан̃чахи ¶ , бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато тхеро бхиккху сабрахмача̄рӣнам̣ пийо ча хоти мана̄по ча гару ча бха̄ванӣйо ча. катамехи пан̃чахи? на ча кухако хоти, на ча лапако, на ча немиттико, на ча ниппесико, на ча ла̄бхена ла̄бхам̣ ниджигӣсита̄ – имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато тхеро бхиккху сабрахмача̄рӣнам̣ пийо ча хоти мана̄по ча гару ча бха̄ванӣйо ча̄’’ти. татийам̣.

84. ‘‘пан̃чахи ¶ , бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато тхеро бхиккху сабрахмача̄рӣнам̣ аппийо ча хоти, амана̄по ча агару ча абха̄ванӣйо ча. катамехи пан̃чахи? ассаддхо хоти, ахирико хоти, аноттаппӣ хоти ¶ , кусӣто хоти, дуппан̃н̃о хоти – имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато тхеро бхиккху сабрахмача̄рӣнам̣ аппийо ча хоти амана̄по ча агару ча абха̄ванӣйо ча.

‘‘пан̃чахи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато тхеро бхиккху сабрахмача̄рӣнам̣ пийо ча хоти мана̄по ча гару ча бха̄ванӣйо ча. катамехи пан̃чахи? саддхо хоти, хирӣма̄ хоти, оттаппӣ ¶ хоти, а̄раддхавӣрийо хоти, пан̃н̃ава̄ хоти – имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато тхеро бхиккху сабрахмача̄рӣнам̣ пийо ча хоти мана̄по ча гару ча бха̄ванӣйо ча̄’’ти. чатуттхам̣.

85. ‘‘пан̃чахи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато тхеро бхиккху сабрахмача̄рӣнам̣ аппийо ча хоти амана̄по ча агару ча абха̄ванӣйо ча. катамехи пан̃чахи? аккхамо хоти рӯпа̄нам̣, аккхамо садда̄нам̣, аккхамо гандха̄нам̣, аккхамо раса̄нам̣, аккхамо пхот̣т̣хабба̄нам̣ – имехи ¶ кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато тхеро бхиккху сабрахмача̄рӣнам̣ аппийо ча хоти амана̄по ча агару ча абха̄ванӣйо ча.

‘‘пан̃чахи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато тхеро бхиккху сабрахмача̄рӣнам̣ пийо ча хоти мана̄по ча гару ча бха̄ванӣйо ча. катамехи пан̃чахи? кхамо хоти рӯпа̄нам̣, кхамо садда̄нам̣, кхамо гандха̄нам̣, кхамо раса̄нам̣, кхамо пхот̣т̣хабба̄нам̣ – имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато тхеро бхиккху сабрахмача̄рӣнам̣ пийо ча хоти мана̄по ча гару ча бха̄ванӣйо ча̄’’ти. пан̃чамам̣.

86. ‘‘пан̃чахи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато тхеро бхиккху сабрахмача̄рӣнам̣ пийо ча хоти мана̄по ча гару ча бха̄ванӣйо ча. катамехи пан̃чахи? аттхапат̣исамбхида̄патто хоти, дхаммапат̣исамбхида̄патто хоти, нируттипат̣исамбхида̄патто хоти, пат̣ибха̄напат̣исамбхида̄патто хоти ¶ , йа̄ни та̄ни сабрахмача̄рӣнам̣ учча̄вача̄ни ким̣каран̣ӣйа̄ни таттха даккхо хоти аналасо татрупа̄йа̄йа вӣмам̣са̄йа саманна̄гато алам̣ ка̄тум̣ ¶ алам̣ сам̣видха̄тум̣ – имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато тхеро бхиккху сабрахмача̄рӣнам̣ пийо ча хоти мана̄по ча гару ча бха̄ванӣйо ча̄’’ти. чхат̣т̣хам̣.

87. ‘‘пан̃чахи ¶ , бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато тхеро бхиккху сабрахмача̄рӣнам̣ пийо ча хоти мана̄по ча гару ча бха̄ванӣйо ча. катамехи пан̃чахи? сӣлава̄ хоти, па̄тимоккхасам̣варасам̣вуто вихарати. а̄ча̄рагочарасампанно ан̣уматтесу ваджджесу бхайадасса̄вӣ, сама̄да̄йа сиккхати сиккха̄падесу; бахуссуто хоти сутадхаро сутасанничайо, йе те дхамма̄ а̄дикалйа̄н̣а̄ маджджхекалйа̄н̣а̄ парийоса̄накалйа̄н̣а̄ ¶ са̄ттхам̣ сабйан̃джанам̣ [са̄ттха̄ сабйан̃джана̄ (сӣ.)] кевалапарипун̣н̣ам̣ парисуддхам̣ брахмачарийам̣ абхиваданти, татха̄рӯпа̄сса дхамма̄ бахуссута̄ хонти дха̄та̄ [дхата̄ (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)] вачаса̄ паричита̄ манаса̄нупеккхита̄ дит̣т̣хийа̄ суппат̣ивиддха̄; калйа̄н̣ава̄чо хоти калйа̄н̣ава̄ккаран̣о порийа̄ ва̄ча̄йа саманна̄гато виссат̣т̣ха̄йа анелагал̣а̄йа аттхасса вин̃н̃а̄панийа̄; чатуннам̣ джха̄на̄нам̣ а̄бхичетасика̄нам̣ дит̣т̣хадхаммасукхавиха̄ра̄нам̣ ника̄мала̄бхӣ хоти акиччхала̄бхӣ акасирала̄бхӣ; а̄сава̄нам̣ кхайа̄ ана̄савам̣ четовимуттим̣ пан̃н̃а̄вимуттим̣ дит̣т̣хева дхамме сайам̣ абхин̃н̃а̄ саччхикатва̄ упасампаджджа вихарати. имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато тхеро бхиккху сабрахмача̄рӣнам̣ пийо ча хоти мана̄по ча гару ча бха̄ванӣйо ча̄’’ти. саттамам̣.

88. ‘‘пан̃чахи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато тхеро бхиккху бахуджанаахита̄йа ¶ пат̣ипанно хоти бахуджанаасукха̄йа бахуно джанасса анаттха̄йа ахита̄йа дуккха̄йа деваманусса̄нам̣.

‘‘катамехи пан̃чахи? тхеро хоти раттан̃н̃ӯ чирапаббаджито; н̃а̄то хоти йасассӣ сагахат̣т̣хапаббаджита̄нам̣ [гахат̣т̣хапаббаджита̄нам̣ (сӣ.)] бахуджанапарива̄ро; ла̄бхӣ хоти чӣварапин̣д̣апа̄тасена̄санагила̄наппаччайабхесаджджапариккха̄ра̄нам̣; бахуссуто хоти сутадхаро сутасанничайо, йе те дхамма̄ а̄дикалйа̄н̣а̄ маджджхекалйа̄н̣а̄ ¶ парийоса̄накалйа̄н̣а̄ са̄ттхам̣ сабйан̃джанам̣ кевалапарипун̣н̣ам̣ парисуддхам̣ брахмачарийам̣ абхиваданти, татха̄рӯпа̄сса дхамма̄ бахуссута̄ хонти дха̄та̄ вачаса̄ паричита̄ манаса̄нупеккхита̄ дит̣т̣хийа̄ аппат̣ивиддха̄; миччха̄дит̣т̣хико хоти випарӣтадассано, со бахуджанам̣ саддхамма̄ вут̣т̣ха̄петва̄ асаддхамме патит̣т̣ха̄пети. тхеро бхиккху раттан̃н̃ӯ чирапаббаджито итиписса дит̣т̣ха̄нугатим̣ ¶ а̄паджджанти ¶ , н̃а̄то тхеро бхиккху йасассӣ сагахат̣т̣хапаббаджита̄нам̣ бахуджанапарива̄ро итиписса дит̣т̣ха̄нугатим̣ а̄паджджанти, ла̄бхӣ тхеро бхиккху чӣварапин̣д̣апа̄тасена̄санагила̄наппаччайабхесаджджапариккха̄ра̄нам̣ итиписса дит̣т̣ха̄нугатим̣ а̄паджджанти, бахуссуто тхеро бхиккху сутадхаро сутасанничайо итиписса дит̣т̣ха̄нугатим̣ а̄паджджанти. имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато тхеро бхиккху бахуджанаахита̄йа пат̣ипанно хоти бахуджанаасукха̄йа бахуно джанасса анаттха̄йа ахита̄йа дуккха̄йа деваманусса̄нам̣.

‘‘пан̃чахи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато тхеро бхиккху бахуджанахита̄йа пат̣ипанно хоти бахуджанасукха̄йа бахуно джанасса аттха̄йа хита̄йа сукха̄йа деваманусса̄нам̣.

‘‘катамехи пан̃чахи? тхеро хоти раттан̃н̃ӯ чирапаббаджито; н̃а̄то хоти йасассӣ сагахат̣т̣хапаббаджита̄нам̣ бахуджанапарива̄ро; ла̄бхӣ хоти чӣварапин̣д̣апа̄тасена̄санагила̄наппаччайабхесаджджапариккха̄ра̄нам̣ ¶ ; бахуссуто хоти сутадхаро сутасанничайо, йе те дхамма̄ а̄дикалйа̄н̣а̄ маджджхекалйа̄н̣а̄ парийоса̄накалйа̄н̣а̄ са̄ттхам̣ сабйан̃джанам̣ кевалапарипун̣н̣ам̣ парисуддхам̣ брахмачарийам̣ абхиваданти, татха̄рӯпа̄сса дхамма̄ бахуссута̄ хонти дха̄та̄ вачаса̄ паричита̄ манаса̄нупеккхита̄ дит̣т̣хийа̄ суппат̣ивиддха̄; самма̄дит̣т̣хико хоти авипарӣтадассано, со бахуджанам̣ асаддхамма̄ вут̣т̣ха̄петва̄ саддхамме патит̣т̣ха̄пети. тхеро бхиккху раттан̃н̃ӯ чирапаббаджито итиписса дит̣т̣ха̄нугатим̣ а̄паджджанти, н̃а̄то тхеро бхиккху йасассӣ сагахат̣т̣хапаббаджита̄нам̣ бахуджанапарива̄ро итиписса дит̣т̣ха̄нугатим̣ а̄паджджанти, ла̄бхӣ тхеро бхиккху чӣварапин̣д̣апа̄тасена̄санагила̄наппаччайабхесаджджапариккха̄ра̄нам̣ итиписса дит̣т̣ха̄нугатим̣ а̄паджджанти, бахуссуто тхеро бхиккху сутадхаро сутасанничайо итиписса дит̣т̣ха̄нугатим̣ а̄паджджанти. имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато тхеро бхиккху бахуджанахита̄йа пат̣ипанно хоти бахуджанасукха̄йа ¶ ¶ бахуно джанасса аттха̄йа хита̄йа сукха̄йа деваманусса̄на’’нти. ат̣т̣хамам̣.

89. ‘‘пан̃чиме, бхиккхаве, дхамма̄ секхасса бхиккхуно париха̄на̄йа сам̣ваттанти. катаме пан̃ча ¶ ? камма̄ра̄мата̄, бхасса̄ра̄мата̄, нидда̄ра̄мата̄, сан̇ган̣ика̄ра̄мата̄, йатха̄вимуттам̣ читтам̣ на паччавеккхати – име кхо, бхиккхаве, пан̃ча дхамма̄ секхасса бхиккхуно париха̄на̄йа сам̣ваттанти.

‘‘пан̃чиме, бхиккхаве, дхамма̄ секхасса бхиккхуно апариха̄на̄йа сам̣ваттанти. катаме пан̃ча? на камма̄ра̄мата̄, на бхасса̄ра̄мата̄, на нидда̄ра̄мата̄, на сан̇ган̣ика̄ра̄мата̄, йатха̄вимуттам̣ читтам̣ паччавеккхати – име кхо, бхиккхаве, пан̃ча дхамма̄ секхасса бхиккхуно апариха̄на̄йа сам̣ваттантӣ’’ти. навамам̣.

90. ‘‘пан̃чиме, бхиккхаве, дхамма̄ секхасса бхиккхуно париха̄на̄йа сам̣ваттанти. катаме пан̃ча? идха, бхиккхаве, секхо бхиккху бахукиччо хоти бахукаран̣ӣйо ¶ вийатто ким̣каран̣ӣйесу; рин̃чати пат̣исалла̄нам̣, на̄нуйун̃джати аджджхаттам̣ четосаматхам̣. айам̣, бхиккхаве, пат̣хамо дхаммо секхасса бхиккхуно париха̄на̄йа сам̣ваттати.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, секхо бхиккху аппаматтакена каммена дивасам̣ атина̄мети; рин̃чати пат̣исалла̄нам̣, на̄нуйун̃джати аджджхаттам̣ четосаматхам̣. айам̣, бхиккхаве, дутийо дхаммо секхасса бхиккхуно париха̄на̄йа сам̣ваттати.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, секхо бхиккху сам̣сат̣т̣хо вихарати гахат̣т̣хапаббаджитехи анануломикена гихисам̣саггена; рин̃чати пат̣исалла̄нам̣, на̄нуйун̃джати аджджхаттам̣ четосаматхам̣ ¶ . айам̣, бхиккхаве, татийо дхаммо секхасса бхиккхуно париха̄на̄йа сам̣ваттати.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, секхо бхиккху ака̄лена га̄мам̣ пависати, атидива̄ пат̣иккамати; рин̃чати пат̣исалла̄нам̣, на̄нуйун̃джати аджджхаттам̣ четосаматхам̣. айам̣, бхиккхаве, чатуттхо дхаммо секхасса бхиккхуно париха̄на̄йа сам̣ваттати.

‘‘пуна ¶ чапарам̣, бхиккхаве, секхо бхиккху йа̄йам̣ катха̄ а̄бхисаллекхика̄ четовиваран̣асаппа̄йа̄, сеййатхидам̣ – аппиччхакатха̄ сантут̣т̣хикатха̄ павивекакатха̄ асам̣саггакатха̄ вӣрийа̄рамбхакатха̄ ¶ сӣлакатха̄ сама̄дхикатха̄ пан̃н̃а̄катха̄ вимуттикатха̄ вимуттин̃а̄н̣адассанакатха̄, еварӯпийа̄ катха̄йа на ника̄мала̄бхӣ хоти на акиччхала̄бхӣ на акасирала̄бхӣ [киччхала̄бхӣ касирала̄бхӣ (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ)]; рин̃чати пат̣исалла̄нам̣, на̄нуйун̃джати аджджхаттам̣ четосаматхам̣. айам̣, бхиккхаве, пан̃чамо дхаммо секхасса бхиккхуно париха̄на̄йа сам̣ваттати. име кхо, бхиккхаве, пан̃ча дхамма̄ секхасса бхиккхуно париха̄на̄йа сам̣ваттанти.

‘‘пан̃чиме, бхиккхаве, дхамма̄ секхасса бхиккхуно апариха̄на̄йа сам̣ваттанти. катаме пан̃ча? идха, бхиккхаве, секхо бхиккху ¶ на бахукиччо хоти на бахукаран̣ӣйо вийатто ким̣каран̣ӣйесу; на рин̃чати пат̣исалла̄нам̣, ануйун̃джати аджджхаттам̣ четосаматхам̣. айам̣, бхиккхаве, пат̣хамо дхаммо секхасса бхиккхуно апариха̄на̄йа сам̣ваттати.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, секхо бхиккху на аппаматтакена каммена дивасам̣ атина̄мети; на рин̃чати пат̣исалла̄нам̣, ануйун̃джати аджджхаттам̣ четосаматхам̣. айам̣, бхиккхаве, дутийо дхаммо секхасса бхиккхуно апариха̄на̄йа сам̣ваттати.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, секхо бхиккху асам̣сат̣т̣хо вихарати гахат̣т̣хапаббаджитехи анануломикена гихисам̣саггена; на рин̃чати пат̣исалла̄нам̣, ануйун̃джати аджджхаттам̣ четосаматхам̣ ¶ . айам̣, бхиккхаве, татийо дхаммо секхасса бхиккхуно апариха̄на̄йа сам̣ваттати.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, секхо бхиккху на атика̄лена га̄мам̣ пависати, на̄тидива̄ пат̣иккамати; на рин̃чати пат̣исалла̄нам̣, ануйун̃джати аджджхаттам̣ четосаматхам̣. айам̣, бхиккхаве, чатуттхо дхаммо секхасса бхиккхуно апариха̄на̄йа сам̣ваттати.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, секхо бхиккху йа̄йам̣ катха̄ а̄бхисаллекхика̄ четовиваран̣асаппа̄йа̄, сеййатхидам̣ – аппиччхакатха̄ сантут̣т̣хикатха̄ павивекакатха̄ асам̣саггакатха̄ вӣрийа̄рамбхакатха̄ сӣлакатха̄ сама̄дхикатха̄ пан̃н̃а̄катха̄ вимуттикатха̄ вимуттин̃а̄н̣адассанакатха̄, еварӯпийа̄ катха̄йа ¶ ника̄мала̄бхӣ хоти акиччхала̄бхӣ акасирала̄бхӣ; на рин̃чати пат̣исалла̄нам̣, ануйун̃джати аджджхаттам̣ четосаматхам̣. айам̣, бхиккхаве, пан̃чамо дхаммо секхасса бхиккхуно ¶ апариха̄на̄йа сам̣ваттати. име кхо, бхиккхаве, пан̃ча дхамма̄ секхасса бхиккхуно апариха̄на̄йа сам̣ваттантӣ’’ти. дасамам̣.

раджанӣйо ¶ вӣтара̄го, кухака̄ссаддхааккхама̄;

пат̣исамбхида̄ ча сӣлена, тхеро секха̄ паре дувети.

91. ‘‘пан̃чима̄ ¶ , бхиккхаве, сампада̄. катама̄ пан̃ча? саддха̄сампада̄, сӣласампада̄, сутасампада̄, ча̄гасампада̄, пан̃н̃а̄сампада̄ – има̄ кхо, бхиккхаве, пан̃ча сампада̄’’ти. пат̣хамам̣.

92. ‘‘пан̃чима̄ ¶ , бхиккхаве, сампада̄. катама̄ пан̃ча? сӣласампада̄, сама̄дхисампада̄, пан̃н̃а̄сампада̄, вимуттисампада̄, вимуттин̃а̄н̣адассанасампада̄ – има̄ кхо, бхиккхаве, пан̃ча сампада̄’’ти. дутийам̣.

93. ‘‘пан̃чима̄ни, бхиккхаве, ан̃н̃а̄бйа̄каран̣а̄ни. катама̄ни пан̃ча? мандатта̄ момӯхатта̄ ан̃н̃ам̣ бйа̄кароти; па̄пиччхо иччха̄пакато ан̃н̃ам̣ бйа̄кароти; умма̄да̄ читтаккхепа̄ ан̃н̃ам̣ бйа̄кароти; адхима̄нена ан̃н̃ам̣ бйа̄кароти; саммадева ан̃н̃ам̣ бйа̄кароти. има̄ни кхо, бхиккхаве, пан̃ча ан̃н̃а̄бйа̄каран̣а̄нӣ’’ти. татийам̣.

94. ‘‘пан̃чиме ¶ , бхиккхаве, пха̄сувиха̄ра̄. катаме пан̃ча? идха, бхиккхаве, бхиккху вивиччева ка̄мехи вивичча акусалехи дхаммехи савитаккам̣ савича̄рам̣ вивекаджам̣ пӣтисукхам̣ пат̣хамам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихарати; витаккавича̄ра̄нам̣ вӯпасама̄…пе… дутийам̣ джха̄нам̣… ¶ ¶ татийам̣ джха̄нам̣… чатуттхам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихарати; а̄сава̄нам̣ кхайа̄ ана̄савам̣ четовимуттим̣ пан̃н̃а̄вимуттим̣ дит̣т̣хева дхамме сайам̣ абхин̃н̃а̄ саччхикатва̄ упасампаджджа вихарати. име кхо, бхиккхаве, пан̃ча пха̄сувиха̄ра̄’’ти. чатуттхам̣.

95. ‘‘пан̃чахи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато бхиккху начирассева акуппам̣ пат̣ивиджджхати. катамехи пан̃чахи? идха ¶ , бхиккхаве, бхиккху аттхапат̣исамбхида̄патто хоти, дхаммапат̣исамбхида̄патто хоти, нируттипат̣исамбхида̄патто хоти, пат̣ибха̄напат̣исамбхида̄патто хоти, йатха̄вимуттам̣ читтам̣ паччавеккхати. имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато бхиккху начирассева акуппам̣ пат̣ивиджджхатӣ’’ти. пан̃чамам̣.

96. ‘‘пан̃чахи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато бхиккху а̄на̄па̄нассатим̣ а̄севанто начирассева акуппам̣ пат̣ивиджджхати. катамехи пан̃чахи? идха, бхиккхаве, бхиккху аппат̣т̣хо хоти аппакиччо субхаро сусантосо джӣвитапариккха̄ресу; аппа̄ха̄ро хоти анодарикаттам̣ ануйутто; аппамиддхо хоти джа̄гарийам̣ ануйутто; бахуссуто хоти сутадхаро сутасанничайо, йе те дхамма̄ а̄дикалйа̄н̣а̄ маджджхекалйа̄н̣а̄ парийоса̄накалйа̄н̣а̄ са̄ттхам̣ сабйан̃джанам̣ кевалапарипун̣н̣ам̣ парисуддхам̣ брахмачарийам̣ абхиваданти, татха̄рӯпа̄сса дхамма̄ бахуссута̄ хонти дха̄та̄ вачаса̄ паричита̄ манаса̄нупеккхита̄ дит̣т̣хийа̄ суппат̣ивиддха̄; йатха̄вимуттам̣ читтам̣ паччавеккхати. имехи ¶ кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато бхиккху а̄на̄па̄нассатим̣ а̄севанто начирассева акуппам̣ пат̣ивиджджхатӣ’’ти. чхат̣т̣хам̣.

97. ‘‘пан̃чахи ¶ ¶ , бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато бхиккху а̄на̄па̄нассатим̣ бха̄венто начирассева акуппам̣ пат̣ивиджджхати. катамехи пан̃чахи? идха, бхиккхаве, бхиккху аппат̣т̣хо хоти аппакиччо субхаро сусантосо джӣвитапариккха̄ресу; аппа̄ха̄ро хоти анодарикаттам̣ ануйутто; аппамиддхо ¶ хоти джа̄гарийам̣ ануйутто; йа̄йам̣ катха̄ а̄бхисаллекхика̄ четовиваран̣асаппа̄йа̄, сеййатхидам̣ – аппиччхакатха̄…пе… вимуттин̃а̄н̣адассанакатха̄, еварӯпийа̄ катха̄йа ника̄мала̄бхӣ хоти акиччхала̄бхӣ акасирала̄бхӣ; йатха̄вимуттам̣ читтам̣ паччавеккхати. имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато бхиккху а̄на̄па̄нассатим̣ бха̄венто начирассева акуппам̣ пат̣ивиджджхатӣ’’ти. саттамам̣.

98. ‘‘пан̃чахи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато бхиккху а̄на̄па̄нассатим̣ бахулӣкаронто начирассева акуппам̣ пат̣ивиджджхати. катамехи пан̃чахи? идха, бхиккхаве, бхиккху аппат̣т̣хо хоти аппакиччо субхаро сусантосо джӣвитапариккха̄ресу; аппа̄ха̄ро хоти анодарикаттам̣ ануйутто; аппамиддхо хоти джа̄гарийам̣ ануйутто; а̄ран̃н̃ако хоти пантасена̄сано; йатха̄вимуттам̣ читтам̣ паччавеккхати. имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато ¶ бхиккху а̄на̄па̄нассатим̣ бахулӣкаронто начирассева акуппам̣ пат̣ивиджджхатӣ’’ти. ат̣т̣хамам̣.

99. ‘‘сӣхо, бхиккхаве, мигара̄джа̄ са̄йанхасамайам̣ а̄сайа̄ никкхамати; а̄сайа̄ никкхамитва̄ виджамбхати; виджамбхитва̄ саманта̄ чатуддисам̣ [чатуддиса̄ (сйа̄. кам̣. пӣ. ка.) а. ни. 4.33; сам̣. ни. 3.78 пасситаббам̣] анувилокети; саманта̄ чатуддисам̣ [чатуддиса̄ (сйа̄. кам̣. пӣ. ка.) а. ни. 4.33; сам̣. ни. 3.78 пасситаббам̣] анувилокетва̄ тиккхаттум̣ сӣхана̄дам̣ надати; тиккхаттум̣ сӣхана̄дам̣ надитва̄ гочара̄йа паккамати. со хаттхисса чепи паха̄рам̣ дети, саккаччан̃н̃ева паха̄рам̣ дети, но асаккаччам̣; махим̣сасса [махисасса (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)] чепи паха̄рам̣ дети, саккаччан̃н̃ева паха̄рам̣ дети, но асаккаччам̣; гавасса чепи паха̄рам̣ дети, саккаччан̃н̃ева паха̄рам̣ дети, но асаккаччам̣; дӣписса чепи ¶ паха̄рам̣ дети, саккаччан̃н̃ева паха̄рам̣ дети ¶ , но асаккаччам̣; кхуддака̄нан̃чепи ¶ па̄н̣а̄нам̣ паха̄рам̣ дети антамасо сасабил̣а̄ра̄нампи [сасабил̣а̄ра̄нам̣ (ка.)], саккаччан̃н̃ева паха̄рам̣ дети, но асаккаччам̣. там̣ кисса хету? ‘ма̄ ме йоггапатхо насса̄’ти.

‘‘сӣхоти кхо, бхиккхаве, татха̄гатассетам̣ адхивачанам̣ арахато самма̄самбуддхасса. йам̣ кхо, бхиккхаве, татха̄гато париса̄йа дхаммам̣ десети, идамасса хоти сӣхана̄дасмим̣. бхиккхӯнан̃чепи, бхиккхаве, татха̄гато дхаммам̣ десети, саккаччан̃н̃ева татха̄гато дхаммам̣ десети, но асаккаччам̣; бхиккхунӣнан̃чепи, бхиккхаве, татха̄гато дхаммам̣ десети, саккаччан̃н̃ева татха̄гато дхаммам̣ десети, но асаккаччам̣; упа̄сака̄нан̃чепи, бхиккхаве, татха̄гато дхаммам̣ десети, саккаччан̃н̃ева ¶ татха̄гато дхаммам̣ десети, но асаккаччам̣; упа̄сика̄нан̃чепи, бхиккхаве, татха̄гато дхаммам̣ десети, саккаччан̃н̃ева татха̄гато дхаммам̣ десети, но асаккаччам̣; путхуджджана̄нан̃чепи, бхиккхаве, татха̄гато дхаммам̣ десети антамасо аннабха̄ранеса̄да̄нампи [аннабха̄ранеса̄да̄нам̣ (ка.)], саккаччан̃н̃ева татха̄гато дхаммам̣ десети, но асаккаччам̣. там̣ кисса хету? дхаммагару, бхиккхаве, татха̄гато дхаммага̄раво’’ти. навамам̣.

100. евам̣ ме сутам̣ – екам̣ самайам̣ бхагава̄ косамбийам̣ вихарати гхосита̄ра̄ме. [чӯл̣ава. 333, 341] тена кхо пана самайена какудхо на̄ма колийапутто [кол̣ӣйапутто (сӣ. сйа̄. ка.)] а̄йасмато маха̄моггалла̄насса упат̣т̣ха̄ко адхуна̄ка̄лан̇като ан̃н̃атарам̣ маномайам̣ ка̄йам̣ упапанно. тасса еварӯпо аттабха̄вапат̣ила̄бхо хоти – сеййатха̄пи на̄ма две ва̄ тӣн̣и ва̄ ма̄гадхака̄ни [ма̄гадхика̄ни (сӣ. пӣ. ка.)] га̄маккхетта̄ни. со тена аттабха̄вапат̣ила̄бхена нева атта̄нам̣ [неватта̄нам̣ бйа̄ба̄дхети (сӣ.)] но парам̣ бйа̄ба̄дхети.

атха кхо какудхо девапутто йена̄йасма̄ маха̄моггалла̄но тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ а̄йасмантам̣ маха̄моггалла̄нам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ ат̣т̣ха̄си. екамантам̣ т̣хито ¶ кхо какудхо девапутто а̄йасмантам̣ маха̄моггалла̄нам̣ ¶ етадавоча – ‘‘девадаттасса, бханте, еварӯпам̣ иччха̄гатам̣ уппаджджи – ‘ахам̣ бхиккхусан̇гхам̣ парихарисса̄мӣ’ти. сахачиттуппа̄да̄ ча, бханте, девадатто тасса̄ иддхийа̄ парихӣно’’ти. идамавоча какудхо девапутто. идам̣ ватва̄ а̄йасмантам̣ маха̄моггалла̄нам̣ абхива̄детва̄ падаккхин̣ам̣ катва̄ таттхевантарадха̄йи.

атха ¶ кхо а̄йасма̄ маха̄моггалла̄но йена бхагава̄ тенупасан̇ками ¶ ; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисинно кхо а̄йасма̄ маха̄моггалла̄но бхагавантам̣ етадавоча –

‘‘какудхо на̄ма, бханте, колийапутто мамам̣ упат̣т̣ха̄ко адхуна̄ка̄лан̇като ан̃н̃атарам̣ маномайам̣ ка̄йам̣ упапанно хоти. тасса еварӯпо аттабха̄вапат̣ила̄бхо – сеййатха̄пи на̄ма две ва̄ тӣн̣и ва̄ ма̄гадхака̄ни га̄маккхетта̄ни. со тена аттабха̄вапат̣ила̄бхена нева атта̄нам̣ но парам̣ бйа̄ба̄дхети. атха кхо, бханте, какудхо девапутто йена̄хам̣ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ мам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ ат̣т̣ха̄си. екамантам̣ т̣хито кхо, бханте, какудхо девапутто мам̣ етадавоча – ‘девадаттасса, бханте, еварӯпам̣ иччха̄гатам̣ уппаджджи – ахам̣ бхиккхусан̇гхам̣ парихарисса̄мӣти. сахачиттуппа̄да̄ ча, бханте, девадатто тасса̄ иддхийа̄ парихӣно’ти. идамавоча, бханте, какудхо девапутто. идам̣ ватва̄ мам̣ абхива̄детва̄ падаккхин̣ам̣ катва̄ таттхевантарадха̄йӣ’’ти.

‘‘ким̣ пана те, моггалла̄на, какудхо девапутто четаса̄ чето паричча видито – ‘йам̣ кин̃чи какудхо девапутто бха̄сати саббам̣ там̣ татхева хоти, но ан̃н̃атха̄’’’ти? ‘‘четаса̄ чето паричча видито ме, бханте, какудхо девапутто – ‘йам̣ кин̃чи какудхо девапутто бха̄сати саббам̣ там̣ татхева хоти, но ан̃н̃атха̄’’’ти. ‘‘раккхассетам̣, моггалла̄на, ва̄чам̣! (раккхассетам̣, моггалла̄на, ва̄чам̣) [( ) сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ. поттхакесу наттхи чӯл̣ава. 333 пана саббаттхапи диссатийева]! ида̄ни со могхапурисо аттана̄ва атта̄нам̣ па̄тукариссати ¶ .

‘‘пан̃чиме, моггалла̄на, саттха̄ро санто сам̣виджджама̄на̄ локасмим̣. катаме пан̃ча? идха ¶ , моггалла̄на, екаччо саттха̄ апарисуддхасӣло сама̄но ‘парисуддхасӣломхӣ’ти пат̣иджа̄на̄ти ‘парисуддхам̣ ме сӣлам̣ парийода̄там̣ ¶ асам̣килит̣т̣ха’нти. таменам̣ са̄вака̄ евам̣ джа̄нанти – ‘айам̣ кхо бхавам̣ саттха̄ апарисуддхасӣло сама̄но парисуддхасӣломхӣ’ти пат̣иджа̄на̄ти ‘парисуддхам̣ ме сӣлам̣ парийода̄там̣ асам̣килит̣т̣ха’нти. майан̃чева кхо пана гихӣнам̣ а̄рочеййа̄ма, на̄ссасса мана̄пам̣. йам̣ кхо панасса амана̄пам̣, катхам̣ нам̣ [катхам̣ ну там̣ (сӣ.), катхам̣ ну (сйа̄. кам̣. пӣ. ка.), катхам̣ там̣ (каттхачи)] майам̣ тена самуда̄чареййа̄ма – ‘самманнати кхо пана чӣварапин̣д̣апа̄тасена̄санагила̄наппаччайабхесаджджапариккха̄рена; йам̣ тумо кариссати тумова тена пан̃н̃а̄йиссатӣ’ти ¶ ¶ . еварӯпам̣ кхо, моггалла̄на, саттха̄рам̣ са̄вака̄ сӣлато раккханти; еварӯпо ча пана саттха̄ са̄вакехи сӣлато раккхам̣ пачча̄сӣсати [пачча̄сим̣сати (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)].

‘‘пуна чапарам̣, моггалла̄на, идхекаччо саттха̄ апарисуддха̄джӣво сама̄но ‘парисуддха̄джӣвомхӣ’ти пат̣иджа̄на̄ти ‘парисуддхо ме а̄джӣво парийода̄то асам̣килит̣т̣хо’ти. таменам̣ са̄вака̄ евам̣ джа̄нанти – ‘айам̣ кхо бхавам̣ саттха̄ апарисуддха̄джӣво сама̄но парисуддха̄джӣвомхӣ’ти пат̣иджа̄на̄ти ‘парисуддхо ме а̄джӣво парийода̄то асам̣килит̣т̣хо’ти. майан̃чева кхо пана гихӣнам̣ а̄рочеййа̄ма, на̄ссасса мана̄пам̣. йам̣ кхо панасса амана̄пам̣, катхам̣ нам̣ майам̣ тена самуда̄чареййа̄ма – ‘самманнати кхо пана чӣварапин̣д̣апа̄тасена̄санагила̄наппаччайабхесаджджапариккха̄рена; йам̣ тумо кариссати тумова тена пан̃н̃а̄йиссатӣ’ти. еварӯпам̣ кхо, моггалла̄на, саттха̄рам̣ са̄вака̄ а̄джӣвато раккханти; еварӯпо ча пана саттха̄ са̄вакехи а̄джӣвато раккхам̣ пачча̄сӣсати.

‘‘пуна чапарам̣, моггалла̄на, идхекаччо саттха̄ апарисуддхадхаммадесано сама̄но ‘парисуддхадхаммадесаномхӣ’ти пат̣иджа̄на̄ти ‘парисуддха̄ ме дхаммадесана̄ парийода̄та̄ асам̣килит̣т̣ха̄’ти. таменам̣ са̄вака̄ евам̣ джа̄нанти – ‘айам̣ кхо бхавам̣ саттха̄ апарисуддхадхаммадесано сама̄но парисуддхадхаммадесаномхӣ’ти ¶ пат̣иджа̄на̄ти ‘парисуддха̄ ме дхаммадесана̄ парийода̄та̄ асам̣килит̣т̣ха̄’ти. майан̃чева кхо пана гихӣнам̣ а̄рочеййа̄ма, на̄ссасса мана̄пам̣. йам̣ кхо панасса амана̄пам̣, катхам̣ нам̣ майам̣ тена самуда̄чареййа̄ма – ‘самманнати кхо пана чӣварапин̣д̣апа̄тасена̄санагила̄наппаччайабхесаджджапариккха̄рена; йам̣ ¶ тумо кариссати тумова тена пан̃н̃а̄йиссатӣ’ти. еварӯпам̣ кхо, моггалла̄на, саттха̄рам̣ са̄вака̄ дхаммадесанато раккханти ¶ ; еварӯпо ча пана саттха̄ са̄вакехи дхаммадесанато раккхам̣ пачча̄сӣсати.

‘‘пуна чапарам̣, моггалла̄на, идхекаччо саттха̄ апарисуддхавеййа̄каран̣о сама̄но ‘парисуддхавеййа̄каран̣омхӣ’ти пат̣иджа̄на̄ти ‘парисуддхам̣ ме веййа̄каран̣ам̣ парийода̄там̣ асам̣килит̣т̣ха’нти. таменам̣ са̄вака̄ евам̣ джа̄нанти – ‘айам̣ кхо бхавам̣ саттха̄ апарисуддхавеййа̄каран̣о сама̄но парисуддхавеййа̄каран̣омхӣ’ти пат̣иджа̄на̄ти ‘парисуддхам̣ ме веййа̄каран̣ам̣ парийода̄там̣ асам̣килит̣т̣ха’нти. майан̃чева кхо пана гихӣнам̣ а̄рочеййа̄ма, на̄ссасса мана̄пам̣ ¶ . йам̣ кхо панасса амана̄пам̣, катхам̣ нам̣ майам̣ тена самуда̄чареййа̄ма – ‘самманнати кхо пана чӣварапин̣д̣апа̄тасена̄санагила̄наппаччайабхесаджджапариккха̄рена; йам̣ тумо кариссати тумова тена пан̃н̃а̄йиссатӣ’ти. еварӯпам̣ кхо, моггалла̄на, саттха̄рам̣ са̄вака̄ веййа̄каран̣ато раккханти; еварӯпо ча пана саттха̄ са̄вакехи веййа̄каран̣ато раккхам̣ пачча̄сӣсати.

‘‘пуна чапарам̣, моггалла̄на, идхекаччо саттха̄ апарисуддхан̃а̄н̣адассано сама̄но ‘парисуддхан̃а̄н̣адассаномхӣ’ти пат̣иджа̄на̄ти ‘парисуддхам̣ ме н̃а̄н̣адассанам̣ парийода̄там̣ асам̣килит̣т̣ха’нти. таменам̣ са̄вака̄ евам̣ джа̄нанти – ‘айам̣ кхо бхавам̣ саттха̄ апарисуддхан̃а̄н̣адассано сама̄но парисуддхан̃а̄н̣адассаномхӣ’ти пат̣иджа̄на̄ти ‘парисуддхам̣ ме н̃а̄н̣адассанам̣ парийода̄там̣ асам̣килит̣т̣ха’нти. майан̃чева кхо пана гихӣнам̣ а̄рочеййа̄ма, на̄ссасса мана̄пам̣. йам̣ кхо панасса амана̄пам̣, катхам̣ нам̣ майам̣ тена самуда̄чареййа̄ма ¶ – ‘самманнати кхо пана чӣварапин̣д̣апа̄тасена̄санагила̄наппаччайабхесаджджапариккха̄рена; йам̣ тумо кариссати тумова тена пан̃н̃а̄йиссатӣ’ти. еварӯпам̣ кхо, моггалла̄на, саттха̄рам̣ са̄вака̄ н̃а̄н̣адассанато раккханти; еварӯпо ча пана саттха̄ са̄вакехи н̃а̄н̣адассанато раккхам̣ пачча̄сӣсати. име кхо, моггалла̄на, пан̃ча саттха̄ро санто сам̣виджджама̄на̄ локасмим̣.

‘‘ахам̣ кхо пана, моггалла̄на, парисуддхасӣло сама̄но ‘парисуддхасӣломхӣ’ти пат̣иджа̄на̄ми ‘парисуддхам̣ ме сӣлам̣ парийода̄там̣ асам̣килит̣т̣ха’нти. на ча мам̣ са̄вака̄ сӣлато раккханти, на ча̄хам̣ са̄вакехи сӣлато раккхам̣ пачча̄сӣса̄ми. парисуддха̄джӣво сама̄но ‘парисуддха̄джӣвомхӣ’ти пат̣иджа̄на̄ми ‘парисуддхо ме а̄джӣво парийода̄то асам̣килит̣т̣хо’ти. на ча мам̣ са̄вака̄ ¶ а̄джӣвато раккханти, на ча̄хам̣ са̄вакехи а̄джӣвато ¶ раккхам̣ пачча̄сӣса̄ми. парисуддхадхаммадесано сама̄но ‘парисуддхадхаммадесаномхӣ’ти пат̣иджа̄на̄ми ‘парисуддха̄ ме дхаммадесана̄ парийода̄та̄ асам̣килит̣т̣ха̄’ти. на ча мам̣ са̄вака̄ дхаммадесанато раккханти, на ча̄хам̣ са̄вакехи дхаммадесанато раккхам̣ пачча̄сӣса̄ми. парисуддхавеййа̄каран̣о сама̄но ‘парисуддхавеййа̄каран̣омхӣ’ти пат̣иджа̄на̄ми ‘парисуддхам̣ ме веййа̄каран̣ам̣ парийода̄там̣ асам̣килит̣т̣ха’нти. на ча мам̣ са̄вака̄ веййа̄каран̣ато раккханти, на ча̄хам̣ са̄вакехи веййа̄каран̣ато раккхам̣ пачча̄сӣса̄ми. парисуддхан̃а̄н̣адассано сама̄но ‘парисуддхан̃а̄н̣адассаномхӣ’ти пат̣иджа̄на̄ми ‘парисуддхам̣ ме н̃а̄н̣адассанам̣ ¶ парийода̄там̣ асам̣килит̣т̣ха’нти. на ча мам̣ са̄вака̄ н̃а̄н̣адассанато раккханти, на ча̄хам̣ са̄вакехи н̃а̄н̣адассанато раккхам̣ пачча̄сӣса̄мӣ’’ти. дасамам̣.

две ¶ сампада̄ бйа̄каран̣ам̣, пха̄су акуппапан̃чамам̣;

сутам̣ катха̄ а̄ран̃н̃ако, сӣхо ча какудхо даса̄ти.

101. ‘‘пан̃чиме ¶ ¶ ¶ , бхиккхаве, секхавеса̄раджджакаран̣а̄ дхамма̄. катаме пан̃ча? идха, бхиккхаве, бхиккху саддхо хоти, сӣлава̄ хоти, бахуссуто хоти, а̄раддхавӣрийо хоти, пан̃н̃ава̄ хоти.

‘‘йам̣, бхиккхаве, ассаддхасса са̄раджджам̣ хоти, саддхасса там̣ са̄раджджам̣ на хоти. тасма̄йам̣ дхаммо секхавеса̄раджджакаран̣о.

‘‘йам̣, бхиккхаве, дуссӣласса са̄раджджам̣ хоти, сӣлавато там̣ са̄раджджам̣ на хоти. тасма̄йам̣ дхаммо секхавеса̄раджджакаран̣о.

‘‘йам̣, бхиккхаве, аппассутасса са̄раджджам̣ хоти, бахуссутасса там̣ са̄раджджам̣ на хоти. тасма̄йам̣ дхаммо секхавеса̄раджджакаран̣о.

‘‘йам̣, бхиккхаве, кусӣтасса са̄раджджам̣ хоти, а̄раддхавӣрийасса там̣ са̄раджджам̣ на хоти. тасма̄йам̣ дхаммо секхавеса̄раджджакаран̣о.

‘‘йам̣, бхиккхаве, дуппан̃н̃асса са̄раджджам̣ хоти, пан̃н̃авато там̣ са̄раджджам̣ на хоти. тасма̄йам̣ дхаммо секхавеса̄раджджакаран̣о. име кхо, бхиккхаве, пан̃ча секхавеса̄раджджакаран̣а̄ дхамма̄’’ти. пат̣хамам̣.

102. ‘‘пан̃чахи ¶ ¶ , бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато бхиккху уссан̇китапарисан̇кито хоти па̄пабхиккхӯти апи акуппадхаммопи [апи акуппадхаммо (сӣ. сйа̄. кам̣.)].

катамехи пан̃чахи? идха, бхиккхаве, бхиккху весийа̄гочаро ва̄ хоти, видхава̄гочаро ва̄ хоти, тхуллакума̄рика̄гочаро ва̄ хоти, пан̣д̣акагочаро ва̄ хоти, бхиккхунӣгочаро ва̄ хоти.

‘‘имехи ¶ кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато бхиккху уссан̇китапарисан̇кито хоти па̄пабхиккхӯти апи акуппадхаммопӣ’’ти. дутийам̣.

103. ‘‘пан̃чахи, бхиккхаве, ан̇гехи саманна̄гато маха̄чоро сандхимпи чхиндати, ниллопампи харати, ека̄га̄рикампи кароти, парипантхепи тит̣т̣хати. катамехи пан̃чахи? идха, бхиккхаве, маха̄чоро висаманиссито ча хоти, гахананиссито ча, балаваниссито ча, бхогача̄гӣ ча, екача̄рӣ ча.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, маха̄чоро висаманиссито хоти? идха, бхиккхаве, маха̄чоро надӣвидуггам̣ ва̄ ниссито хоти паббатависамам̣ ва̄. евам̣ кхо, бхиккхаве, маха̄чоро висаманиссито хоти.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, маха̄чоро гахананиссито хоти? идха, бхиккхаве, маха̄чоро тин̣агаханам̣ ва̄ ниссито хоти руккхагаханам̣ ва̄ родхам̣ [гедхам̣ (сӣ.) а. ни. 3.51] ва̄ маха̄ванасан̣д̣ам̣ ва̄. евам̣ кхо, бхиккхаве, маха̄чоро гахананиссито хоти.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, маха̄чоро балаваниссито хоти? идха, бхиккхаве, маха̄чоро ра̄джа̄нам̣ ¶ ва̄ ра̄джамаха̄матта̄нам̣ ва̄ ниссито хоти. тасса евам̣ хоти – ‘саче мам̣ кочи кин̃чи ¶ ваккхати, име ме ра̄джа̄но ва̄ ра̄джамаха̄матта̄ ва̄ парийодха̄йа аттхам̣ бхан̣иссантӣ’ти. саче нам̣ кочи кин̃чи а̄ха, тйасса ра̄джа̄но ва̄ ра̄джамаха̄матта̄ ва̄ парийодха̄йа аттхам̣ бхан̣анти. евам̣ кхо, бхиккхаве, маха̄чоро балаваниссито хоти.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, маха̄чоро бхогача̄гӣ хоти? идха, бхиккхаве, маха̄чоро ад̣д̣хо хоти махаддхано маха̄бхого. тасса евам̣ хоти – ‘саче мам̣ кочи кин̃чи ваккхати, ито бхогена пат̣исантхарисса̄мӣ’ти. саче нам̣ ¶ кочи кин̃чи а̄ха, тато бхогена пат̣исантхарати. евам̣ кхо, бхиккхаве, маха̄чоро бхогача̄гӣ хоти.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, маха̄чоро екача̄рӣ хоти? идха, бхиккхаве, маха̄чоро екакова гахан̣а̄ни [ниггахан̣а̄ни (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)] катта̄ хоти. там̣ кисса хету? ‘ма̄ ме ¶ гуйхаманта̄ бахиддха̄ самбхедам̣ агамам̣сӯ’ти. евам̣ кхо, бхиккхаве, маха̄чоро екача̄рӣ хоти.

‘‘имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахан̇гехи саманна̄гато маха̄чоро сандхимпи чхиндати ниллопампи харати ека̄га̄рикампи кароти парипантхепи тит̣т̣хати.

‘‘евамевам̣ кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато па̄пабхиккху кхатам̣ упахатам̣ атта̄нам̣ парихарати, са̄ваджджо ча хоти са̄нуваджджо вин̃н̃ӯнам̣, бахун̃ча апун̃н̃ам̣ пасавати. катамехи пан̃чахи? идха, бхиккхаве, па̄пабхиккху висаманиссито ча хоти, гахананиссито ча, балаваниссито ча, бхогача̄гӣ ча, екача̄рӣ ча.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, па̄пабхиккху висаманиссито хоти? идха, бхиккхаве, па̄пабхиккху висамена ка̄йакаммена саманна̄гато хоти, висамена вачӣкаммена саманна̄гато хоти, висамена манокаммена саманна̄гато хоти. евам̣ кхо, бхиккхаве, па̄пабхиккху висаманиссито хоти.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, па̄пабхиккху гахананиссито хоти? идха ¶ , бхиккхаве, па̄пабхиккху миччха̄дит̣т̣хико ¶ хоти антагга̄хика̄йа дит̣т̣хийа̄ саманна̄гато. евам̣ кхо, бхиккхаве, па̄пабхиккху гахананиссито хоти.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, па̄пабхиккху балаваниссито хоти? идха, бхиккхаве, па̄пабхиккху ра̄джа̄нам̣ ва̄ ра̄джамаха̄матта̄нам̣ ва̄ ниссито хоти. тасса евам̣ хоти – ‘саче мам̣ кочи кин̃чи ваккхати, име ме ра̄джа̄но ва̄ ¶ ра̄джамаха̄матта̄ ва̄ парийодха̄йа аттхам̣ бхан̣иссантӣ’ти. саче нам̣ кочи кин̃чи а̄ха, тйасса ра̄джа̄но ва̄ ра̄джамаха̄матта̄ ва̄ парийодха̄йа аттхам̣ бхан̣анти. евам̣ кхо, бхиккхаве, па̄пабхиккху балаваниссито хоти.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, па̄пабхиккху бхогача̄гӣ хоти? идха, бхиккхаве, па̄пабхиккху ла̄бхӣ хоти чӣварапин̣д̣апа̄тасена̄санагила̄наппаччайабхесаджджапариккха̄ра̄нам̣. тасса евам̣ хоти – ‘саче мам̣ кочи кин̃чи ваккхати, ито ла̄бхена пат̣исантхарисса̄мӣ’ти. саче нам̣ кочи кин̃чи а̄ха, тато ла̄бхена пат̣исантхарати. евам̣ кхо, бхиккхаве, па̄пабхиккху бхогача̄гӣ хоти.

‘‘катхан̃ча ¶ , бхиккхаве, па̄пабхиккху екача̄рӣ хоти? идха, бхиккхаве, па̄пабхиккху екакова паччантимесу джанападесу нива̄сам̣ каппети. со таттха кула̄ни упасан̇каманто ла̄бхам̣ лабхати. евам̣ кхо, бхиккхаве, па̄пабхиккху екача̄рӣ хоти.

‘‘имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато па̄пабхиккху кхатам̣ упахатам̣ атта̄нам̣ парихарати, са̄ваджджо ча хоти са̄нуваджджо вин̃н̃ӯнам̣, бахун̃ча апун̃н̃ам̣ пасаватӣ’’ти. татийам̣.

104. ‘‘пан̃чахи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато бхиккху саман̣есу саман̣асукхума̄ло хоти.

‘‘катамехи пан̃чахи? идха, бхиккхаве, бхиккху йа̄читова бахулам̣ чӣварам̣ парибхун̃джати, аппам̣ айа̄чито; йа̄читова бахулам̣ пин̣д̣апа̄там̣ парибхун̃джати, аппам̣ айа̄чито; йа̄читова бахулам̣ ¶ сена̄санам̣ парибхун̃джати, аппам̣ айа̄чито; йа̄читова бахулам̣ гила̄наппаччайабхесаджджапариккха̄рам̣ парибхун̃джати, аппам̣ айа̄чито. йехи кхо ¶ пана сабрахмача̄рӣхи саддхим̣ вихарати ¶ , тйасса [тйа̄сса (ка.) а. ни. 4.87] мана̄пенева бахулам̣ ка̄йакаммена самуда̄чаранти, аппам̣ амана̄пена; мана̄пенева бахулам̣ вачӣкаммена самуда̄чаранти, аппам̣ амана̄пена; мана̄пенева бахулам̣ манокаммена самуда̄чаранти, аппам̣ амана̄пена; мана̄пам̣йева упаха̄рам̣ упахаранти, аппам̣ амана̄пам̣. йа̄ни кхо пана та̄ни ведайита̄ни питтасамут̣т̣ха̄на̄ни ва̄ семхасамут̣т̣ха̄на̄ни ва̄ ва̄тасамут̣т̣ха̄на̄ни ва̄ саннипа̄тика̄ни ва̄ утупарин̣а̄маджа̄ни ва̄ висамапариха̄раджа̄ни ва̄ опаккамика̄ни ва̄ каммавипа̄каджа̄ни ва̄, та̄нисса на бахудева уппаджджанти. аппа̄ба̄дхо хоти, чатуннам̣ джха̄на̄нам̣ а̄бхичетасика̄нам̣ дит̣т̣хадхаммасукхавиха̄ра̄нам̣ ника̄мала̄бхӣ хоти акиччхала̄бхӣ акасирала̄бхӣ, а̄сава̄нам̣ кхайа̄ ана̄савам̣ четовимуттим̣ пан̃н̃а̄вимуттим̣ дит̣т̣хева дхамме сайам̣ абхин̃н̃а̄ саччхикатва̄ упасампаджджа вихарати. имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато бхиккху саман̣есу саман̣асукхума̄ло хоти.

‘‘йан̃хи там̣, бхиккхаве, самма̄ вадама̄но вадеййа – ‘саман̣есу саман̣асукхума̄ло’ти, мамева там̣, бхиккхаве, самма̄ [мамева там̣ самма̄ (?)] вадама̄но вадеййа – ‘саман̣есу саман̣асукхума̄ло’ти ¶ . ахан̃хи, бхиккхаве, йа̄читова бахулам̣ чӣварам̣ парибхун̃джа̄ми, аппам̣ айа̄чито; йа̄читова бахулам̣ пин̣д̣апа̄там̣ парибхун̃джа̄ми, аппам̣ айа̄чито; йа̄читова бахулам̣ сена̄санам̣ парибхун̃джа̄ми, аппам̣ айа̄чито; йа̄читова бахулам̣ гила̄наппаччайабхесаджджапариккха̄рам̣ парибхун̃джа̄ми, аппам̣ айа̄чито. йехи кхо пана бхиккхӯхи саддхим̣ вихара̄ми, те мам̣ мана̄пенева бахулам̣ ка̄йакаммена самуда̄чаранти, аппам̣ амана̄пена ¶ ; мана̄пенева бахулам̣ вачӣкаммена самуда̄чаранти, аппам̣ амана̄пена; мана̄пенева бахулам̣ манокаммена самуда̄чаранти, аппам̣ амана̄пена; мана̄пам̣йева упаха̄рам̣ упахаранти, аппам̣ амана̄пам̣. йа̄ни кхо пана та̄ни ведайита̄ни – питтасамут̣т̣ха̄на̄ни ва̄ семхасамут̣т̣ха̄на̄ни ва̄ ва̄тасамут̣т̣ха̄на̄ни ва̄ саннипа̄тика̄ни ва̄ утупарин̣а̄маджа̄ни ва̄ висамапариха̄раджа̄ни ва̄ опаккамика̄ни ва̄ каммавипа̄каджа̄ни ва̄ ¶ – та̄ни ме на бахудева уппаджджанти. аппа̄ба̄дхохамасми, чатуннам̣ кхо панасми [чатуннам̣ кхо пана (сӣ.), чатуннам̣ (сйа̄. пӣ.)] джха̄на̄нам̣ а̄бхичетасика̄нам̣ дит̣т̣хадхаммасукхавиха̄ра̄нам̣ ника̄мала̄бхӣ [ника̄мала̄бхӣ хоми (сӣ. ка.)] акиччхала̄бхӣ акасирала̄бхӣ, а̄сава̄нам̣ кхайа̄…пе… саччхикатва̄ упасампаджджа вихара̄ми.

‘‘йан̃хи ¶ там̣, бхиккхаве, самма̄ вадама̄но вадеййа – ‘саман̣есу саман̣асукхума̄ло’ти, мамева там̣, бхиккхаве, самма̄ вадама̄но вадеййа – ‘саман̣есу саман̣асукхума̄ло’’’ти. чатуттхам̣.

105. ‘‘пан̃чиме, бхиккхаве, пха̄сувиха̄ра̄. катаме пан̃ча? идха, бхиккхаве, бхиккхуно меттам̣ ка̄йакаммам̣ паччупат̣т̣хитам̣ хоти сабрахмача̄рӣсу а̄ви чева рахо ча, меттам̣ вачӣкаммам̣…пе… меттам̣ манокаммам̣ паччупат̣т̣хитам̣ хоти сабрахмача̄рӣсу а̄ви чева рахо ча. йа̄ни та̄ни сӣла̄ни акхан̣д̣а̄ни аччхидда̄ни асабала̄ни акамма̄са̄ни бхуджисса̄ни вин̃н̃уппасаттха̄ни апара̄мат̣т̣ха̄ни сама̄дхисам̣ваттаника̄ни, татха̄рӯпехи сӣлехи сӣласа̄ман̃н̃агато вихарати сабрахмача̄рӣхи а̄ви чева рахо ча. йа̄йам̣ дит̣т̣хи арийа̄ ниййа̄ника̄ ниййа̄ти таккарасса самма̄ дуккхаккхайа̄йа, татха̄рӯпа̄йа дит̣т̣хийа̄ дит̣т̣хиса̄ман̃н̃агато вихарати ¶ сабрахмача̄рӣхи а̄ви чева рахо ча. име кхо, бхиккхаве, пан̃ча пха̄сувиха̄ра̄’’ти. пан̃чамам̣.

106. екам̣ ¶ самайам̣ бхагава̄ косамбийам̣ вихарати гхосита̄ра̄ме. атха кхо а̄йасма̄ а̄нандо йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисинно кхо а̄йасма̄ а̄нандо бхагавантам̣ етадавоча –

‘‘китта̄вата̄ ну кхо, бханте, бхиккху сан̇гхе [бхиккхум̣сам̣гхо (сйа̄. пӣ.)] вихаранто пха̄сум̣ вихареййа̄’’ти? ‘‘йато кхо, а̄нанда, бхиккху ¶ аттана̄ [аттана̄ ча (пӣ. ка.)] сӣласампанно хоти, но [но ча (ка.)] парам̣ адхисӣле сампаватта̄ [сампаватта̄ хоти (ка.)]; етта̄вата̄пи кхо, а̄нанда, бхиккху сан̇гхе вихаранто пха̄сум̣ вихареййа̄’’ти.

‘‘сийа̄ пана, бханте, ан̃н̃опи парийа̄йо йатха̄ бхиккху сан̇гхе вихаранто пха̄сум̣ вихареййа̄’’ти? ‘‘сийа̄, а̄нанда [а̄нанда̄ти бхагава̄ а̄воча (сйа̄. пӣ.)]! йато кхо, а̄нанда, бхиккху аттана̄ сӣласампанно хоти, но парам̣ адхисӣле сампаватта̄; атта̄нупеккхӣ ча хоти, но пара̄нупеккхӣ; етта̄вата̄пи кхо, а̄нанда, бхиккху сан̇гхе вихаранто пха̄сум̣ вихареййа̄’’ти.

‘‘сийа̄ пана, бханте, ан̃н̃опи парийа̄йо йатха̄ бхиккху сан̇гхе вихаранто пха̄сум̣ вихареййа̄’’ти? ‘‘сийа̄, а̄нанда! йато кхо, а̄нанда, бхиккху аттана̄ сӣласампанно хоти, но парам̣ адхисӣле сампаватта̄; атта̄нупеккхӣ ча хоти, но пара̄нупеккхӣ; апан̃н̃а̄то ча хоти, тена ча апан̃н̃а̄такена но паритассати; чатуннан̃ча [чатуннам̣ (пӣ. ка.)] джха̄на̄нам̣ а̄бхичетасика̄нам̣ дит̣т̣хадхаммасукхавиха̄ра̄нам̣ ника̄мала̄бхӣ хоти акиччхала̄бхӣ акасирала̄бхӣ; етта̄вата̄пи кхо, а̄нанда, бхиккху сан̇гхе вихаранто пха̄сум̣ вихареййа̄’’ти.

‘‘сийа̄ ¶ пана, бханте, ан̃н̃опи парийа̄йо йатха̄ бхиккху сан̇гхе вихаранто пха̄сум̣ вихареййа̄’’ти? ‘‘сийа̄, а̄нанда! йато кхо, а̄нанда, бхиккху аттана̄ сӣласампанно хоти, но парам̣ адхисӣле сампаватта̄; атта̄нупеккхӣ ча хоти, но пара̄нупеккхӣ; апан̃н̃а̄то ¶ ча хоти, тена ча апан̃н̃а̄такена но паритассати; чатуннан̃ча джха̄на̄нам̣ а̄бхичетасика̄нам̣ дит̣т̣хадхаммасукхавиха̄ра̄нам̣ ника̄мала̄бхӣ хоти акиччхала̄бхӣ акасирала̄бхӣ; а̄сава̄нан̃ча [а̄сава̄нам̣ (сӣ. пӣ. ка.)] кхайа̄ ана̄савам̣ четовимуттим̣ пан̃н̃а̄вимуттим̣ дит̣т̣хева дхамме сайам̣ абхин̃н̃а̄ саччхикатва̄ упасампаджджа вихарати; етта̄вата̄пи кхо, а̄нанда, бхиккху сан̇гхе вихаранто пха̄сум̣ вихареййа.

‘‘имамха̄ ча̄хам̣, а̄нанда, пха̄сувиха̄ра̄ ан̃н̃о пха̄сувиха̄ро уттаритаро ва̄ пан̣ӣтатаро ва̄ наттхӣти вада̄мӣ’’ти. чхат̣т̣хам̣.

107. ‘‘пан̃чахи ¶ , бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато бхиккху а̄хунеййо хоти па̄хунеййо даккхин̣еййо ан̃джаликаран̣ӣйо ануттарам̣ пун̃н̃аккхеттам̣ локасса.

‘‘катамехи ¶ пан̃чахи? идха, бхиккхаве, бхиккху сӣласампанно хоти, сама̄дхисампанно хоти, пан̃н̃а̄сампанно хоти, вимуттисампанно хоти, вимуттин̃а̄н̣адассанасампанно хоти.

‘‘имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато бхиккху а̄хунеййо хоти па̄хунеййо даккхин̣еййо ан̃джаликаран̣ӣйо ануттарам̣ пун̃н̃аккхеттам̣ локасса̄’’ти. саттамам̣.

108. ‘‘пан̃чахи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато бхиккху а̄хунеййо хоти па̄хунеййо даккхин̣еййо…пе… ануттарам̣ пун̃н̃аккхеттам̣ локасса.

‘‘катамехи, пан̃чахи? идха, бхиккхаве, бхиккху асекхена сӣлаккхандхена саманна̄гато хоти, асекхена сама̄дхиккхандхена саманна̄гато хоти, асекхена ¶ пан̃н̃а̄ккхандхена саманна̄гато хоти, асекхена вимуттиккхандхена саманна̄гато хоти, асекхена вимуттин̃а̄н̣адассанаккхандхена саманна̄гато хоти. имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато бхиккху а̄хунеййо хоти…пе… ануттарам̣ пун̃н̃аккхеттам̣ локасса̄’’ти. ат̣т̣хамам̣.

109. ‘‘пан̃чахи ¶ , бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато бхиккху ча̄туддисо хоти. катамехи пан̃чахи? идха, бхиккхаве, бхиккху сӣлава̄ хоти, па̄тимоккхасам̣варасам̣вуто вихарати а̄ча̄рагочарасампанно ан̣уматтесу ваджджесу бхайадасса̄вӣ, сама̄да̄йа сиккхати сиккха̄падесу; бахуссуто хоти сутадхаро сутасанничайо ¶ , йе те дхамма̄ а̄дикалйа̄н̣а̄ маджджхекалйа̄н̣а̄ парийоса̄накалйа̄н̣а̄ са̄ттхам̣ сабйан̃джанам̣ кевалапарипун̣н̣ам̣ парисуддхам̣ брахмачарийам̣ абхиваданти, татха̄рӯпа̄сса дхамма̄ бахуссута̄ хонти дха̄та̄ вачаса̄ паричита̄ манаса̄нупеккхита̄ дит̣т̣хийа̄ суппат̣ивиддха̄; сантут̣т̣хо хоти итарӣтарачӣварапин̣д̣апа̄тасена̄санагила̄наппаччайабхесаджджапариккха̄рена; чатуннам̣ джха̄на̄нам̣ а̄бхичетасика̄нам̣ дит̣т̣хадхаммасукхавиха̄ра̄нам̣ ника̄мала̄бхӣ хоти акиччхала̄бхӣ акасирала̄бхӣ; а̄сава̄нам̣ кхайа̄ ана̄савам̣ четовимуттим̣ пан̃н̃а̄вимуттим̣ дит̣т̣хева дхамме сайам̣ абхин̃н̃а̄ ¶ саччхикатва̄ упасампаджджа вихарати. имехи, кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато бхиккху ча̄туддисо хотӣ’’ти. навамам̣.

110. ‘‘пан̃чахи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато бхиккху алам̣ аран̃н̃аванапаттха̄ни панта̄ни сена̄сана̄ни пат̣исевитум̣. катамехи пан̃чахи? идха, бхиккхаве, бхиккху сӣлава̄ хоти…пе… сама̄да̄йа сиккхати сиккха̄падесу; бахуссуто хоти…пе… дит̣т̣хийа̄ суппат̣ивиддха̄; а̄раддхавӣрийо вихарати тха̄мава̄ дал̣хапараккамо аниккхиттадхуро кусалесу дхаммесу; чатуннам̣ джха̄на̄нам̣ а̄бхичетасика̄нам̣ дит̣т̣хадхаммасукхавиха̄ра̄нам̣ ника̄мала̄бхӣ хоти акиччхала̄бхӣ акасирала̄бхӣ; а̄сава̄нам̣ кхайа̄ ана̄савам̣ четовимуттим̣ пан̃н̃а̄вимуттим̣ ¶ дит̣т̣хева дхамме сайам̣ абхин̃н̃а̄ саччхикатва̄ упасампаджджа вихарати. имехи ¶ кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато бхиккху алам̣ аран̃н̃аванапаттха̄ни панта̄ни сена̄сана̄ни пат̣исевиту’’нти. дасамам̣.

са̄раджджам̣ ¶ сан̇кито чоро, сукхума̄лам̣ пха̄су пан̃чамам̣;

а̄нанда сӣла̄секха̄ ча, ча̄туддисо аран̃н̃ена ча̄ти.

111. ‘‘пан̃чахи ¶ , бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато кулӯпако бхиккху кулесу аппийо ча хоти амана̄по ча агару ча абха̄ванӣйо ча. катамехи пан̃чахи? асантхавависса̄сӣ [асантхутависса̄сӣ (сӣ.), асандхавависса̄сӣ (ка.)] ча хоти, аниссаравикаппӣ ча, виссат̣т̣хупасевӣ [вийаттхупасевӣ (сӣ.), бйаттхупасевӣ (сйа̄. кам̣.), вйаттӯпасевӣ (пӣ.)] ча, упакан̣н̣акаджаппӣ ча, атийа̄чанако ча. имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато кулӯпако бхиккху кулесу аппийо ча хоти амана̄по ча агару ча абха̄ванӣйо ча.

‘‘пан̃чахи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато кулӯпако бхиккху кулесу пийо ча хоти мана̄по ча гару ча бха̄ванӣйо ча. катамехи пан̃чахи? на асантхавависса̄сӣ ча хоти, на аниссаравикаппӣ ча, на виссат̣т̣хупасевӣ ча, на упакан̣н̣акаджаппӣ ча, на атийа̄чанако ча. имехи ¶ кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато кулӯпако бхиккху кулесу пийо ча хоти мана̄по ча гару ча бха̄ванӣйо ча̄’’ти. пат̣хамам̣.

112. ‘‘пан̃чахи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато паччха̄саман̣о на а̄да̄таббо. катамехи пан̃чахи? атидӯре ва̄ гаччхати ачча̄санне ва̄ ¶ , на паттапарийа̄паннам̣ ¶ ган̣хати, а̄паттиса̄манта̄ бхан̣ама̄нам̣ на нива̄рети, бхан̣ама̄насса антарантара̄ катхам̣ опа̄тети, дуппан̃н̃о хоти джал̣о ел̣амӯго. имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато паччха̄саман̣о на а̄да̄таббо.

‘‘пан̃чахи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато паччха̄саман̣о а̄да̄таббо. катамехи пан̃чахи? на̄тидӯре гаччхати на ачча̄санне, паттапарийа̄паннам̣ ган̣хати, а̄паттиса̄манта̄ бхан̣ама̄нам̣ нива̄рети ¶ , бхан̣ама̄насса на антарантара̄ катхам̣ опа̄тети, пан̃н̃ава̄ хоти аджал̣о анел̣амӯго. имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато паччха̄саман̣о а̄да̄таббо’’ти. дутийам̣.

113. ‘‘пан̃чахи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато бхиккху абхаббо самма̄сама̄дхим̣ упасампаджджа вихаритум̣. катамехи пан̃чахи? идха, бхиккхаве, бхиккху аккхамо хоти рӯпа̄нам̣, аккхамо садда̄нам̣, аккхамо гандха̄нам̣, аккхамо раса̄нам̣, аккхамо пхот̣т̣хабба̄нам̣. имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато бхиккху абхаббо самма̄сама̄дхим̣ упасампаджджа вихаритум̣.

‘‘пан̃чахи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато бхиккху бхаббо самма̄сама̄дхим̣ упасампаджджа вихаритум̣. катамехи пан̃чахи? идха ¶ , бхиккхаве, бхиккху кхамо хоти рӯпа̄нам̣, кхамо садда̄нам̣, кхамо гандха̄нам̣, кхамо раса̄нам̣, кхамо пхот̣т̣хабба̄нам̣. имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато бхиккху бхаббо самма̄сама̄дхим̣ упасампаджджа вихариту’’нти. татийам̣.

114. екам̣ самайам̣ бхагава̄ магадхесу вихарати андхакавинде. атха ¶ кхо а̄йасма̄ а̄нандо йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисиннам̣ кхо а̄йасмантам̣ а̄нандам̣ бхагава̄ етадавоча –

‘‘йе те, а̄нанда, бхиккхӯ нава̄ ачирапаббаджита̄ адхуна̄гата̄ имам̣ дхаммавинайам̣, те во, а̄нанда, бхиккхӯ пан̃часу дхаммесу сама̄дапетабба̄ [сама̄да̄петабба̄ (?)] нивесетабба̄ патит̣т̣ха̄петабба̄ ¶ . катамесу пан̃часу? ‘етха тумхе, а̄вусо, сӣлава̄ хотха, па̄тимоккхасам̣варасам̣вута̄ вихаратха а̄ча̄рагочарасампанна̄ ан̣уматтесу ваджджесу бхайадасса̄вино, сама̄да̄йа сиккхатха сиккха̄падесӯ’ти – ити па̄тимоккхасам̣варе сама̄дапетабба̄ нивесетабба̄ патит̣т̣ха̄петабба̄.

‘‘‘етха тумхе, а̄вусо, индрийесу гуттадва̄ра̄ вихаратха а̄раккхасатино нипаккасатино [нипакасатино (сӣ. сйа̄.), непаккасатино (?)], са̄раккхитама̄наса̄ ¶ сата̄раккхена четаса̄ саманна̄гата̄’ти – ити индрийасам̣варе сама̄дапетабба̄ нивесетабба̄ патит̣т̣ха̄петабба̄.

‘‘‘етха тумхе, а̄вусо, аппабхасса̄ хотха, бхассе парийантака̄рино’ти – ити бхассапарийанте сама̄дапетабба̄ нивесетабба̄ патит̣т̣ха̄петабба̄.

‘‘‘етха тумхе, а̄вусо, а̄ран̃н̃ика̄ хотха, аран̃н̃аванапаттха̄ни панта̄ни сена̄сана̄ни пат̣исеватха̄’ти – ити ка̄йавӯпака̄се сама̄дапетабба̄ нивесетабба̄ патит̣т̣ха̄петабба̄.

‘‘‘етха тумхе, а̄вусо, самма̄дит̣т̣хика̄ хотха самма̄дассанена саманна̄гата̄’ти – ити самма̄дассане сама̄дапетабба̄ нивесетабба̄ патит̣т̣ха̄петабба̄. йе ¶ те, а̄нанда, бхиккхӯ нава̄ ачирапаббаджита̄ адхуна̄гата̄ имам̣ дхаммавинайам̣, те во, а̄нанда, бхиккхӯ имесу пан̃часу дхаммесу сама̄дапетабба̄ нивесетабба̄ патит̣т̣ха̄петабба̄’’ти ¶ . чатуттхам̣.

115. ‘‘пан̃чахи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гата̄ бхиккхунӣ йатха̄бхатам̣ никкхитта̄ евам̣ нирайе. катамехи пан̃чахи? а̄ва̄самаччхаринӣ хоти, куламаччхаринӣ хоти, ла̄бхамаччхаринӣ хоти, ван̣н̣амаччхаринӣ хоти, дхаммамаччхаринӣ хоти. имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гата̄ бхиккхунӣ йатха̄бхатам̣ никкхитта̄ евам̣ нирайе.

‘‘пан̃чахи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гата̄ бхиккхунӣ йатха̄бхатам̣ никкхитта̄ евам̣ сагге. катамехи пан̃чахи? на а̄ва̄самаччхаринӣ хоти, на куламаччхаринӣ хоти, на ла̄бхамаччхаринӣ хоти, на ван̣н̣амаччхаринӣ хоти, на дхаммамаччхаринӣ хоти ¶ . имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гата̄ бхиккхунӣ йатха̄бхатам̣ никкхитта̄ евам̣ сагге’’ти. пан̃чамам̣.

116. ‘‘пан̃чахи ¶ , бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гата̄ бхиккхунӣ йатха̄бхатам̣ никкхитта̄ евам̣ нирайе. катамехи пан̃чахи? ананувичча апарийога̄хетва̄ аван̣н̣а̄рахасса ван̣н̣ам̣ бха̄сати, ананувичча апарийога̄хетва̄ ван̣н̣а̄рахасса аван̣н̣ам̣ бха̄сати, ананувичча апарийога̄хетва̄ аппаса̄данӣйе т̣ха̄не паса̄дам̣ упадам̣сети, ананувичча апарийога̄хетва̄ паса̄данӣйе т̣ха̄не аппаса̄дам̣ упадам̣сети, саддха̄деййам̣ винипа̄тети. имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гата̄ бхиккхунӣ йатха̄бхатам̣ никкхитта̄ евам̣ нирайе.

‘‘пан̃чахи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гата̄ бхиккхунӣ йатха̄бхатам̣ никкхитта̄ евам̣ сагге. катамехи пан̃чахи? анувичча парийога̄хетва̄ аван̣н̣а̄рахасса аван̣н̣ам̣ бха̄сати, анувичча парийога̄хетва̄ ван̣н̣а̄рахасса ван̣н̣ам̣ бха̄сати, анувичча ¶ парийога̄хетва̄ ¶ аппаса̄данӣйе т̣ха̄не аппаса̄дам̣ упадам̣сети, анувичча парийога̄хетва̄ паса̄данӣйе т̣ха̄не паса̄дам̣ упадам̣сети, саддха̄деййам̣ на винипа̄тети. имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гата̄ бхиккхунӣ йатха̄бхатам̣ никкхитта̄ евам̣ сагге’’ти. чхат̣т̣хам̣.

117. ‘‘пан̃чахи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гата̄ бхиккхунӣ йатха̄бхатам̣ никкхитта̄ евам̣ нирайе. катамехи пан̃чахи? ананувичча апарийога̄хетва̄ аван̣н̣а̄рахасса ван̣н̣ам̣ бха̄сати, ананувичча апарийога̄хетва̄ ван̣н̣а̄рахасса аван̣н̣ам̣ бха̄сати, иссукинӣ ча хоти, маччхаринӣ ча, саддха̄деййам̣ [саддха̄деййан̃ча (сйа̄.)] винипа̄тети. имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гата̄ бхиккхунӣ йатха̄бхатам̣ никкхитта̄ евам̣ нирайе.

‘‘пан̃чахи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гата̄ бхиккхунӣ йатха̄бхатам̣ никкхитта̄ евам̣ сагге. катамехи пан̃чахи? анувичча парийога̄хетва̄ аван̣н̣а̄рахасса аван̣н̣ам̣ бха̄сати, анувичча парийога̄хетва̄ ван̣н̣а̄рахасса ван̣н̣ам̣ бха̄сати ¶ , аниссукинӣ ча хоти, амаччхаринӣ ча, саддха̄деййам̣ ¶ на винипа̄тети. имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гата̄ бхиккхунӣ йатха̄бхатам̣ никкхитта̄ евам̣ сагге’’ти. саттамам̣.

118. ‘‘пан̃чахи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гата̄ бхиккхунӣ йатха̄бхатам̣ никкхитта̄ евам̣ нирайе. катамехи пан̃чахи? ананувичча апарийога̄хетва̄ аван̣н̣а̄рахасса ван̣н̣ам̣ бха̄сати, ананувичча апарийога̄хетва̄ ван̣н̣а̄рахасса аван̣н̣ам̣ бха̄сати, миччха̄дит̣т̣хика̄ ча хоти, миччха̄сан̇каппа̄ ча, саддха̄деййам̣ винипа̄тети. имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гата̄ бхиккхунӣ йатха̄бхатам̣ никкхитта̄ евам̣ нирайе.

‘‘пан̃чахи ¶ , бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гата̄ бхиккхунӣ йатха̄бхатам̣ никкхитта̄ евам̣ сагге ¶ . катамехи пан̃чахи? анувичча парийога̄хетва̄ аван̣н̣а̄рахасса аван̣н̣ам̣ бха̄сати, анувичча парийога̄хетва̄ ван̣н̣а̄рахасса ван̣н̣ам̣ бха̄сати, самма̄дит̣т̣хика̄ ча, хоти, самма̄сан̇каппа̄ ча, саддха̄деййам̣ на винипа̄тети. имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гата̄ бхиккхунӣ йатха̄бхатам̣ никкхитта̄ евам̣ сагге’’ти. ат̣т̣хамам̣.

119. ‘‘пан̃чахи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гата̄ бхиккхунӣ йатха̄бхатам̣ никкхитта̄ евам̣ нирайе. катамехи пан̃чахи? ананувичча апарийога̄хетва̄ аван̣н̣а̄рахасса ван̣н̣ам̣ бха̄сати, ананувичча апарийога̄хетва̄ ван̣н̣а̄рахасса аван̣н̣ам̣ бха̄сати, миччха̄ва̄ча̄ ча хоти, миччха̄камманта̄ ча, саддха̄деййам̣ винипа̄тети. имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гата̄ бхиккхунӣ йатха̄бхатам̣ никкхитта̄ евам̣ нирайе.

‘‘пан̃чахи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гата̄ бхиккхунӣ йатха̄бхатам̣ никкхитта̄ евам̣ сагге. катамехи пан̃чахи? анувичча парийога̄хетва̄ аван̣н̣а̄рахасса аван̣н̣ам̣ бха̄сати, анувичча парийога̄хетва̄ ван̣н̣а̄рахасса ван̣н̣ам̣ бха̄сати, самма̄ва̄ча̄ ча хоти, самма̄камманта̄ ча, саддха̄деййам̣ ¶ на винипа̄тети. имехи кхо бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гата̄ бхиккхунӣ йатха̄бхатам̣ никкхитта̄ евам̣ сагге’’ти. навамам̣.

120. ‘‘пан̃чахи ¶ , бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гата̄ бхиккхунӣ йатха̄бхатам̣ никкхитта̄ евам̣ нирайе. катамехи пан̃чахи? ананувичча апарийога̄хетва̄ аван̣н̣а̄рахасса ван̣н̣ам̣ бха̄сати, ананувичча апарийога̄хетва̄ ван̣н̣а̄рахасса аван̣н̣ам̣ бха̄сати, миччха̄ва̄йа̄ма̄ ча хоти, миччха̄сатинӣ ча [миччха̄сати ча (сйа̄.)], саддха̄деййам̣ винипа̄тети. имехи ¶ кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гата̄ бхиккхунӣ йатха̄бхатам̣ никкхитта̄ евам̣ нирайе.

‘‘пан̃чахи, бхиккхаве, дхаммехи ¶ саманна̄гата̄ бхиккхунӣ йатха̄бхатам̣ никкхитта̄ евам̣ сагге. катамехи пан̃чахи? анувичча парийога̄хетва̄ аван̣н̣а̄рахасса аван̣н̣ам̣ бха̄сати, анувичча парийога̄хетва̄ ван̣н̣а̄рахасса ван̣н̣ам̣ бха̄сати, самма̄ва̄йа̄ма̄ ча хоти, самма̄сатинӣ ча, саддха̄деййам̣ на винипа̄тети. имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гата̄ бхиккхунӣ йатха̄бхатам̣ никкхитта̄ евам̣ сагге’’ти. дасамам̣.

кулӯпако паччха̄саман̣о, сама̄дхиандхакавиндам̣;

маччхарӣ ван̣н̣ана̄ исса̄, дит̣т̣хива̄ча̄йа ва̄йама̄ти.

121. екам̣ ¶ самайам̣ бхагава̄ веса̄лийам̣ вихарати маха̄ване кӯт̣а̄га̄раса̄ла̄йам̣. атха кхо бхагава̄ са̄йанхасамайам̣ пат̣исалла̄на̄ вут̣т̣хито йена гила̄наса̄ла̄ тенупасан̇ками. аддаса̄ кхо бхагава̄ ан̃н̃атарам̣ бхиккхум̣ дуббалам̣ гила̄накам̣; дисва̄ пан̃н̃атте а̄сане нисӣди. нисаджджа кхо бхагава̄ бхиккхӯ а̄мантеси –

‘‘йам̣ ¶ кин̃чи [йам̣ кин̃чи (сйа̄. кам̣.)], бхиккхаве, бхиккхум̣ дуббалам̣ [бхиккхаве дуббалам̣ (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)] гила̄накам̣ пан̃ча дхамма̄ на виджаханти, тассетам̣ па̄т̣икан̇кхам̣ – ‘начирассева а̄сава̄нам̣ кхайа̄ ана̄савам̣ четовимуттим̣ пан̃н̃а̄вимуттим̣ дит̣т̣хева дхамме сайам̣ абхин̃н̃а̄ саччхикатва̄ упасампаджджа вихариссатӣ’’’ти.

‘‘катаме пан̃ча? идха, бхиккхаве, бхиккху ¶ асубха̄нупассӣ ка̄йе вихарати, а̄ха̄ре пат̣икӯласан̃н̃ӣ, саббалоке анабхиратасан̃н̃ӣ [саббаттхапи евамева диссати], саббасан̇кха̄ресу ¶ аничча̄нупассӣ, маран̣асан̃н̃а̄ кхо панасса аджджхаттам̣ сӯпат̣т̣хита̄ хоти. йам̣ кин̃чи, бхиккхаве, бхиккхум̣ дуббалам̣ гила̄накам̣ име пан̃ча дхамма̄ на виджаханти, тассетам̣ па̄т̣икан̇кхам̣ – ‘начирассева а̄сава̄нам̣ кхайа̄…пе… саччхикатва̄ упасампаджджа вихариссатӣ’’’ти. пат̣хамам̣.

122. ‘‘йо хи кочи, бхиккхаве, бхиккху ва̄ бхиккхунӣ ва̄ пан̃ча дхамме бха̄вети пан̃ча дхамме бахулӣкароти, тасса двиннам̣ пхала̄нам̣ ан̃н̃атарам̣ пхалам̣ па̄т̣икан̇кхам̣ – дит̣т̣хева дхамме ан̃н̃а̄, сати ва̄ упа̄дисесе ана̄га̄мита̄.

‘‘катаме пан̃ча? идха, бхиккхаве, бхиккхуно аджджхаттан̃н̃ева сати сӯпат̣т̣хита̄ хоти дхамма̄нам̣ удайаттхага̄минийа̄ ¶ пан̃н̃а̄йа, асубха̄нупассӣ ка̄йе вихарати, а̄ха̄ре пат̣икӯласан̃н̃ӣ, саббалоке анабхиратасан̃н̃ӣ, саббасан̇кха̄ресу аничча̄нупассӣ. йо хи кочи, бхиккхаве, бхиккху ва̄ бхиккхунӣ ва̄ име пан̃ча дхамме бха̄вети име пан̃ча дхамме бахулӣкароти, тасса двиннам̣ пхала̄нам̣ ан̃н̃атарам̣ пхалам̣ па̄т̣икан̇кхам̣ – дит̣т̣хева дхамме ан̃н̃а̄, сати ва̄ упа̄дисесе ана̄га̄мита̄’’ти. дутийам̣.

123. ‘‘пан̃чахи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато гила̄но дӯпат̣т̣ха̄ко [дупат̣т̣ха̄ко (сйа̄. кам̣. пӣ. ка.) маха̄ва. 366] хоти. катамехи пан̃чахи? асаппа̄йака̄рӣ хоти, саппа̄йе маттам̣ на джа̄на̄ти, бхесаджджам̣ наппат̣исевита̄ хоти, аттхака̄масса гила̄нупат̣т̣ха̄касса ¶ на йатха̄бхӯтам̣ а̄ба̄дхам̣ а̄викатта̄ хоти абхиккамантам̣ ва̄ абхиккаматӣти пат̣иккамантам̣ ва̄ пат̣иккаматӣти т̣хитам̣ ва̄ т̣хитоти, уппанна̄нам̣ са̄рӣрика̄нам̣ ¶ ведана̄нам̣ дуккха̄нам̣ тибба̄нам̣ [типпа̄нам̣ (сӣ.) маха̄ва. 366] кхара̄нам̣ кат̣ука̄нам̣ аса̄та̄нам̣ амана̄па̄нам̣ па̄н̣ахара̄нам̣ анадхива̄сакаджа̄тико хоти. имехи ¶ кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато гила̄но дӯпат̣т̣ха̄ко хоти.

‘‘пан̃чахи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато гила̄но сӯпат̣т̣ха̄ко хоти. катамехи пан̃чахи? саппа̄йака̄рӣ хоти, саппа̄йе маттам̣ джа̄на̄ти, бхесаджджам̣ пат̣исевита̄ хоти, аттхака̄масса гила̄нупат̣т̣ха̄касса йатха̄бхӯтам̣ а̄ба̄дхам̣ а̄викатта̄ хоти абхиккамантам̣ ва̄ абхиккаматӣти пат̣иккамантам̣ ва̄ пат̣иккаматӣти т̣хитам̣ ва̄ т̣хитоти, уппанна̄нам̣ са̄рӣрика̄нам̣ ведана̄нам̣ дуккха̄нам̣ тибба̄нам̣ кхара̄нам̣ кат̣ука̄нам̣ аса̄та̄нам̣ амана̄па̄нам̣ па̄н̣ахара̄нам̣ адхива̄сакаджа̄тико хоти. имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато гила̄но сӯпат̣т̣ха̄ко хотӣ’’ти. татийам̣.

124. ‘‘пан̃чахи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато гила̄нупат̣т̣ха̄ко на̄лам̣ гила̄нам̣ упат̣т̣ха̄тум̣. катамехи пан̃чахи? наппат̣ибало хоти бхесаджджам̣ сам̣видха̄тум̣; саппа̄йа̄саппа̄йам̣ на джа̄на̄ти, асаппа̄йам̣ упана̄мети, саппа̄йам̣ апана̄мети; а̄мисантаро гила̄нам̣ упат̣т̣ха̄ти, но меттачитто ¶ ; джегуччхӣ хоти учча̄рам̣ ва̄ пасса̄вам̣ ва̄ вантам̣ ва̄ кхел̣ам̣ ва̄ нӣхаритум̣; наппат̣ибало хоти гила̄нам̣ ка̄лена ка̄лам̣ дхаммийа̄ катха̄йа сандассетум̣ сама̄дапетум̣ [сама̄да̄петум̣ (?) маха̄ва. 366] самуттеджетум̣ сампахам̣сетум̣. имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи ¶ саманна̄гато гила̄нупат̣т̣ха̄ко на̄лам̣ гила̄нам̣ упат̣т̣ха̄тум̣.

‘‘пан̃чахи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато гила̄нупат̣т̣ха̄ко алам̣ гила̄нам̣ упат̣т̣ха̄тум̣. катамехи пан̃чахи? пат̣ибало хоти бхесаджджам̣ сам̣видха̄тум̣; саппа̄йа̄саппа̄йам̣ джа̄на̄ти, асаппа̄йам̣ апана̄мети, саппа̄йам̣ упана̄мети; меттачитто гила̄нам̣ упат̣т̣ха̄ти, но а̄мисантаро; аджегуччхӣ хоти учча̄рам̣ ва̄ пасса̄вам̣ ва̄ вантам̣ ва̄ кхел̣ам̣ ва̄ нӣхаритум̣; пат̣ибало хоти гила̄нам̣ ка̄лена ка̄лам̣ дхаммийа̄ катха̄йа сандассетум̣ сама̄дапетум̣ самуттеджетум̣ сампахам̣сетум̣. имехи ¶ кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато гила̄нупат̣т̣ха̄ко алам̣ гила̄нам̣ упат̣т̣ха̄ту’’нти. чатуттхам̣.

125. ‘‘пан̃чиме ¶ , бхиккхаве, дхамма̄ ана̄йусса̄. катаме пан̃ча? асаппа̄йака̄рӣ хоти, саппа̄йе маттам̣ на джа̄на̄ти, апарин̣атабходжӣ ча хоти, ака̄лача̄рӣ ча хоти, абрахмача̄рӣ ча. име кхо, бхиккхаве, пан̃ча дхамма̄ ана̄йусса̄.

‘‘пан̃чиме, бхиккхаве, дхамма̄ а̄йусса̄. катаме пан̃ча? саппа̄йака̄рӣ хоти, саппа̄йе маттам̣ джа̄на̄ти, парин̣атабходжӣ ча хоти, ка̄лача̄рӣ ча хоти, брахмача̄рӣ ча. име кхо, бхиккхаве, пан̃ча дхамма̄ а̄йусса̄’’ти. пан̃чамам̣.

126. ‘‘пан̃чиме, бхиккхаве, дхамма̄ ана̄йусса̄. катаме пан̃ча? асаппа̄йака̄рӣ хоти, саппа̄йе маттам̣ на джа̄на̄ти, апарин̣атабходжӣ ча хоти, дуссӣло ча, па̄памитто ча. име кхо, бхиккхаве, пан̃ча дхамма̄ ана̄йусса̄.

‘‘пан̃чиме, бхиккхаве, дхамма̄ а̄йусса̄. катаме пан̃ча ¶ ? саппа̄йака̄рӣ хоти, саппа̄йе маттам̣ ¶ джа̄на̄ти, парин̣атабходжӣ ча хоти, сӣлава̄ ча, калйа̄н̣амитто ча. име кхо, бхиккхаве, пан̃ча дхамма̄ а̄йусса̄’’ти. чхат̣т̣хам̣.

127. ‘‘пан̃чахи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато бхиккху на̄лам̣ сан̇гхамха̄ вапака̄ситум̣ [ви + апа + ка̄ситум̣ = вапака̄ситум̣]. катамехи пан̃чахи? идха, бхиккхаве, бхиккху асантут̣т̣хо хоти итарӣтарена чӣварена, асантут̣т̣хо хоти итарӣтарена пин̣д̣апа̄тена, асантут̣т̣хо хоти итарӣтарена сена̄санена, асантут̣т̣хо хоти итарӣтарена гила̄наппаччайабхесаджджапариккха̄рена, ка̄масан̇каппабахуло ча вихарати. имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато бхиккху на̄лам̣ сан̇гхамха̄ вапака̄ситум̣.

‘‘пан̃чахи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато бхиккху алам̣ сан̇гхамха̄ вапака̄ситум̣. катамехи пан̃чахи? идха ¶ , бхиккхаве, бхиккху сантут̣т̣хо хоти итарӣтарена чӣварена, сантут̣т̣хо хоти итарӣтарена пин̣д̣апа̄тена, сантут̣т̣хо хоти итарӣтарена сена̄санена, сантут̣т̣хо хоти итарӣтарена гила̄наппаччайабхесаджджапариккха̄рена ¶ , неккхаммасан̇каппабахуло [на ка̄масан̇каппабахуло (ка.)] ча вихарати. имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато бхиккху алам̣ сан̇гхамха̄ вапака̄ситу’’нти. саттамам̣.

128. ‘‘пан̃чима̄ни, бхиккхаве, саман̣адуккха̄ни. катама̄ни пан̃ча? идха, бхиккхаве, бхиккху асантут̣т̣хо хоти итарӣтарена чӣварена, асантут̣т̣хо хоти итарӣтарена пин̣д̣апа̄тена, асантут̣т̣хо хоти итарӣтарена сена̄санена, асантут̣т̣хо хоти итарӣтарена гила̄наппаччайабхесаджджапариккха̄рена, анабхирато ¶ ча брахмачарийам̣ чарати. има̄ни кхо, бхиккхаве, пан̃ча саман̣адуккха̄ни.

‘‘пан̃чима̄ни, бхиккхаве, саман̣асукха̄ни. катама̄ни пан̃ча? идха, бхиккхаве, бхиккху сантут̣т̣хо хоти итарӣтарена чӣварена, сантут̣т̣хо хоти итарӣтарена пин̣д̣апа̄тена, сантут̣т̣хо хоти итарӣтарена ¶ сена̄санена, сантут̣т̣хо хоти итарӣтарена гила̄наппаччайабхесаджджапариккха̄рена, абхирато ча брахмачарийам̣ чарати. има̄ни кхо, бхиккхаве, пан̃ча саман̣асукха̄нӣ’’ти. ат̣т̣хамам̣.

129. ‘‘пан̃чиме, бхиккхаве, а̄па̄йика̄ нерайика̄ парикуппа̄ атекиччха̄. катаме пан̃ча? ма̄та̄ [ма̄тарам̣ (ка.)] джӣвита̄ воропита̄ хоти, пита̄ [питарам̣ (ка.)] джӣвита̄ воропито [воропита̄ (ка.)] хоти, арахам̣ [арахантам̣ (ка.), араха̄ (сйа̄.)] джӣвита̄ воропито хоти, татха̄гатасса дут̣т̣хена читтена лохитам̣ уппа̄дитам̣ хоти, сан̇гхо бхинно хоти. име кхо, бхиккхаве, пан̃ча а̄па̄йика̄ нерайика̄ парикуппа̄ атекиччха̄’’ти. навамам̣.

130. ‘‘пан̃чима̄ни ¶ , бхиккхаве, бйасана̄ни. катама̄ни пан̃ча? н̃а̄тибйасанам̣, бхогабйасанам̣, рогабйасанам̣, сӣлабйасанам̣, дит̣т̣хибйасанам̣. на, бхиккхаве, сатта̄ н̃а̄тибйасанахету ва̄ ¶ бхогабйасанахету ва̄ рогабйасанахету ва̄ ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ апа̄йам̣ дуггатим̣ винипа̄там̣ нирайам̣ упападжджанти. сӣлабйасанахету ва̄, бхиккхаве, сатта̄ дит̣т̣хибйасанахету ва̄ ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ апа̄йам̣ дуггатим̣ винипа̄там̣ нирайам̣ упападжджанти. има̄ни кхо, бхиккхаве, пан̃ча бйасана̄ни.

‘‘пан̃чима̄, бхиккхаве, сампада̄. катама̄ пан̃ча? н̃а̄тисампада̄, бхогасампада̄, а̄рогйасампада̄, сӣласампада̄, дит̣т̣хисампада̄. на, бхиккхаве, сатта̄ н̃а̄тисампада̄хету ва̄ бхогасампада̄хету ва̄ а̄рогйасампада̄хету ¶ ва̄ ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ сугатим̣ саггам̣ локам̣ упападжджанти. сӣласампада̄хету ва̄, бхиккхаве, сатта̄ дит̣т̣хисампада̄хету ва̄ ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ сугатим̣ саггам̣ локам̣ упападжджанти. има̄ кхо, бхиккхаве, пан̃ча сампада̄’’ти. дасамам̣.

гила̄но сатисӯпат̣т̣хи, две упат̣т̣ха̄ка̄ дува̄йуса̄;

вапака̄сасаман̣асукха̄, парикуппам̣ бйасанена ча̄ти.

131. ‘‘пан̃чахи ¶ , бхиккхаве, ан̇гехи саманна̄гато ра̄джа̄ чаккаваттӣ дхамменева чаккам̣ ваттети [паваттети (сйа̄. пӣ. ка.)]; там̣ хоти чаккам̣ аппат̣иваттийам̣ [аппативаттийам̣ (сӣ.)] ¶ кеначи мануссабхӯтена паччаттхикена па̄н̣ина̄.

‘‘катамехи пан̃чахи? идха, бхиккхаве, ра̄джа̄ чаккаваттӣ аттхан̃н̃ӯ ча хоти, дхамман̃н̃ӯ ча, маттан̃н̃ӯ ча, ка̄лан̃н̃ӯ ча, парисан̃н̃ӯ ча. имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи ан̇гехи саманна̄гато ра̄джа̄ чаккаваттӣ дхамменева чаккам̣ паваттети; там̣ хоти чаккам̣ аппат̣иваттийам̣ кеначи мануссабхӯтена паччаттхикена па̄н̣ина̄.

‘‘евамевам̣ ¶ кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато татха̄гато арахам̣ самма̄самбуддхо дхамменева ануттарам̣ дхаммачаккам̣ паваттети; там̣ хоти чаккам̣ аппат̣иваттийам̣ саман̣ена ва̄ бра̄хман̣ена ва̄ девена ва̄ ма̄рена ва̄ ¶ брахмуна̄ ва̄ кеначи ва̄ локасмим̣.

‘‘катамехи пан̃чахи? идха, бхиккхаве, татха̄гато арахам̣ самма̄самбуддхо аттхан̃н̃ӯ, дхамман̃н̃ӯ, маттан̃н̃ӯ, ка̄лан̃н̃ӯ, парисан̃н̃ӯ. имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато татха̄гато арахам̣ самма̄самбуддхо дхамменева ануттарам̣ дхаммачаккам̣ паваттети; там̣ хоти дхаммачаккам̣ аппат̣иваттийам̣ саман̣ена ва̄ бра̄хман̣ена ва̄ девена ва̄ ма̄рена ва̄ брахмуна̄ ва̄ кеначи ва̄ локасми’’нти. пат̣хамам̣.

132. ‘‘пан̃чахи, бхиккхаве, ан̇гехи саманна̄гато ран̃н̃о чаккаваттисса джет̣т̣хо путто питара̄ паваттитам̣ чаккам̣ дхамменева ануппаваттети; там̣ хоти чаккам̣ аппат̣иваттийам̣ кеначи мануссабхӯтена паччаттхикена па̄н̣ина̄.

‘‘катамехи ¶ пан̃чахи? идха, бхиккхаве, ран̃н̃о чаккаваттисса джет̣т̣хо путто аттхан̃н̃ӯ ча хоти, дхамман̃н̃ӯ ча, маттан̃н̃ӯ ча, ка̄лан̃н̃ӯ ча, парисан̃н̃ӯ ча. имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи ан̇гехи саманна̄гато ран̃н̃о чаккаваттисса джет̣т̣хо путто питара̄ паваттитам̣ чаккам̣ дхамменева ануппаваттети; там̣ хоти чаккам̣ аппат̣иваттийам̣ кеначи мануссабхӯтена паччаттхикена па̄н̣ина̄.

‘‘евамевам̣ ¶ кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато са̄рипутто татха̄гатена ануттарам̣ дхаммачаккам̣ паваттитам̣ саммадева ануппаваттети; там̣ хоти чаккам̣ аппат̣иваттийам̣ саман̣ена ва̄ бра̄хман̣ена ва̄ девена ва̄ ма̄рена ва̄ брахмуна̄ ва̄ кеначи ва̄ локасмим̣.

‘‘катамехи пан̃чахи? идха, бхиккхаве, са̄рипутто аттхан̃н̃ӯ, дхамман̃н̃ӯ, маттан̃н̃ӯ ¶ , ка̄лан̃н̃ӯ, парисан̃н̃ӯ. имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато са̄рипутто татха̄гатена ануттарам̣ дхаммачаккам̣ паваттитам̣ саммадева ануппаваттети; там̣ хоти чаккам̣ аппат̣иваттийам̣ саман̣ена ва̄ бра̄хман̣ена ва̄ девена ва̄ ма̄рена ва̄ брахмуна̄ ва̄ кеначи ва̄ локасми’’нти. дутийам̣.

133. ‘‘йопи ¶ со [йопи кхо (сӣ. сйа̄. пӣ.)], бхиккхаве, ра̄джа̄ чаккаваттӣ дхаммико дхаммара̄джа̄, сопи на ара̄джакам̣ чаккам̣ ваттетӣ’’ти. евам̣ вутте ан̃н̃атаро бхиккху бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘ко пана, бханте, ран̃н̃о чаккаваттисса дхаммикасса дхаммаран̃н̃о ра̄джа̄’’ти? ‘‘дхаммо, бхиккхӯ’’ти бхагава̄ авоча.

‘‘идха, бхиккху, ра̄джа̄ чаккаваттӣ дхаммико дхаммара̄джа̄ дхамман̃н̃ева нисса̄йа дхаммам̣ саккаронто дхаммам̣ гарум̣ каронто дхаммам̣ апача̄йама̄но дхаммаддхаджо дхаммакету дхамма̄дхипатеййо дхаммикам̣ раккха̄варан̣агуттим̣ сам̣видахати антоджанасмим̣.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккху, ра̄джа̄ чаккаваттӣ дхаммико дхаммара̄джа̄ дхамман̃н̃ева нисса̄йа дхаммам̣ саккаронто дхаммам̣ гарум̣ каронто дхаммам̣ апача̄йама̄но дхаммаддхаджо дхаммакету дхамма̄дхипатеййо дхаммикам̣ раккха̄варан̣агуттим̣ сам̣видахати кхаттийесу ануйантесу [ануйуттесу (сӣ.) а. ни. 3.14] …пе… балака̄йасмим̣ бра̄хман̣агахапатикесу негамаджа̄нападесу ¶ саман̣абра̄хман̣есу мигапаккхӣсу. са ¶ кхо со, бхиккху, ра̄джа̄ чаккаваттӣ дхаммико дхаммара̄джа̄ дхамман̃н̃ева нисса̄йа дхаммам̣ саккаронто дхаммам̣ гарум̣ каронто дхаммам̣ апача̄йама̄но дхаммаддхаджо дхаммакету дхамма̄дхипатеййо дхаммикам̣ раккха̄варан̣агуттим̣ сам̣видахитва̄ антоджанасмим̣ дхаммикам̣ раккха̄варан̣агуттим̣ сам̣видахитва̄ кхаттийесу ануйантесу балака̄йасмим̣ бра̄хман̣агахапатикесу негамаджа̄нападесу саман̣абра̄хман̣есу мигапаккхӣсу дхамменева чаккам̣ паваттети; там̣ хоти чаккам̣ аппат̣иваттийам̣ кеначи мануссабхӯтена паччаттхикена ¶ па̄н̣ина̄.

‘‘евамевам̣ кхо, бхиккху, татха̄гато арахам̣ самма̄самбуддхо дхаммико дхаммара̄джа̄ дхамман̃н̃ева нисса̄йа дхаммам̣ саккаронто дхаммам̣ гарум̣ каронто дхаммам̣ апача̄йама̄но дхаммаддхаджо дхаммакету дхамма̄дхипатеййо дхаммикам̣ раккха̄варан̣агуттим̣ сам̣видахати бхиккхӯсу – ‘еварӯпам̣ ка̄йакаммам̣ севитаббам̣, еварӯпам̣ ка̄йакаммам̣ на севитаббам̣; еварӯпам̣ вачӣкаммам̣ севитаббам̣, еварӯпам̣ вачӣкаммам̣ на севитаббам̣; еварӯпам̣ манокаммам̣ севитаббам̣, еварӯпам̣ манокаммам̣ на севитаббам̣; еварӯпо а̄джӣво севитаббо, еварӯпо а̄джӣво на севитаббо; еварӯпо га̄манигамо севитаббо, еварӯпо га̄манигамо на севитаббо’ти.

‘‘пуна ¶ чапарам̣, бхиккху, татха̄гато арахам̣ самма̄самбуддхо дхаммико дхаммара̄джа̄ дхамман̃н̃ева нисса̄йа дхаммам̣ саккаронто дхаммам̣ гарум̣ каронто дхаммам̣ апача̄йама̄но дхаммаддхаджо дхаммакету дхамма̄дхипатеййо дхаммикам̣ раккха̄варан̣агуттим̣ сам̣видахати бхиккхунӣсу [бхиккхӯсу бхиккхунӣсу (сӣ. пӣ.)] …пе… упа̄сакесу…пе… упа̄сика̄су – ‘еварӯпам̣ ка̄йакаммам̣ севитаббам̣, еварӯпам̣ ка̄йакаммам̣ на севитаббам̣; еварӯпам̣ вачӣкаммам̣ севитаббам̣, еварӯпам̣ вачӣкаммам̣ на севитаббам̣; еварӯпам̣ манокаммам̣ севитаббам̣, еварӯпам̣ манокаммам̣ на севитаббам̣; еварӯпо а̄джӣво севитаббо, еварӯпо а̄джӣво на севитаббо; еварӯпо га̄манигамо севитаббо, еварӯпо га̄манигамо на севитаббо’’’ти.

‘‘са кхо со, бхиккху, татха̄гато арахам̣ самма̄самбуддхо дхаммико ¶ дхаммара̄джа̄ дхамман̃н̃ева нисса̄йа дхаммам̣ саккаронто дхаммам̣ гарум̣ каронто дхаммам̣ апача̄йама̄но дхаммаддхаджо дхаммакету дхамма̄дхипатеййо дхаммикам̣ раккха̄варан̣агуттим̣ сам̣видахитва̄ бхиккхӯсу, дхаммикам̣ раккха̄варан̣агуттим̣ сам̣видахитва̄ бхиккхунӣсу, дхаммикам̣ раккха̄варан̣агуттим̣ сам̣видахитва̄ упа̄сакесу, дхаммикам̣ раккха̄варан̣агуттим̣ сам̣видахитва̄ упа̄сика̄су дхамменева ануттарам̣ дхаммачаккам̣ паваттети; там̣ хоти чаккам̣ ¶ аппат̣иваттийам̣ саман̣ена ва̄ бра̄хман̣ена ва̄ девена ва̄ ма̄рена ва̄ брахмуна̄ ва̄ кеначи ва̄ локасми’’нти. татийам̣.

134. ‘‘пан̃чахи, бхиккхаве, ан̇гехи саманна̄гато ра̄джа̄ кхаттийо муддха̄васитто йассам̣ йассам̣ диса̄йам̣ вихарати, сакасмим̣йева виджите вихарати.

‘‘катамехи ¶ пан̃чахи? идха, бхиккхаве, ра̄джа̄ кхаттийо муддха̄васитто убхато суджа̄то хоти ма̄тито ча питито ча, сам̣суддхагахан̣ико, йа̄ва саттама̄ пита̄махайуга̄ аккхитто анупаккут̣т̣хо джа̄тива̄дена; ад̣д̣хо хоти махаддхано маха̄бхого парипун̣н̣акосакот̣т̣ха̄га̄ро; балава̄ кхо пана хоти чатуран̇гинийа̄ сена̄йа саманна̄гато ассава̄йа ова̄дапат̣икара̄йа; парин̣а̄йако кхо панасса хоти пан̣д̣ито вийатто медха̄вӣ пат̣ибало атӣта̄на̄гатапаччуппанне аттхе чинтетум̣; тассиме чатта̄ро дхамма̄ йасам̣ парипа̄ченти. со имина̄ йасапан̃чамена ¶ [йасена пан̃чамена (ка.), пан̃чамена (сӣ.)] дхаммена саманна̄гато йассам̣ йассам̣ диса̄йам̣ вихарати, сакасмим̣йева виджите вихарати. там̣ кисса хету? еван̃хетам̣, бхиккхаве, хоти виджита̄вӣнам̣.

‘‘евамевам̣ кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато бхиккху йассам̣ йассам̣ диса̄йам̣ вихарати, вимуттачиттова [вимуттачитто (сӣ. пӣ.), вимуттачитто ча (ка.)] вихарати. катамехи пан̃чахи? идха, бхиккхаве, бхиккху сӣлава̄ хоти, па̄тимоккхасам̣варасам̣вуто вихарати а̄ча̄рагочарасампанно ан̣уматтесу ваджджесу бхайадасса̄вӣ, сама̄да̄йа сиккхати сиккха̄падесу – ра̄джа̄ва ¶ кхаттийо муддха̄васитто джа̄тисампанно; бахуссуто хоти сутадхаро сутасанничайо, йе те дхамма̄ а̄дикалйа̄н̣а̄ маджджхекалйа̄н̣а̄ парийоса̄накалйа̄н̣а̄ са̄ттхам̣ сабйан̃джанам̣ кевалапарипун̣н̣ам̣ парисуддхам̣ брахмачарийам̣ абхиваданти, татха̄рӯпа̄сса дхамма̄ бахуссута̄ хонти дха̄та̄ вачаса̄ паричита̄ манаса̄нупеккхита̄ дит̣т̣хийа̄ суппат̣ивиддха̄ – ра̄джа̄ва ¶ кхаттийо муддха̄васитто ад̣д̣хо махаддхано маха̄бхого парипун̣н̣акосакот̣т̣ха̄га̄ро; а̄раддхавӣрийо вихарати акусала̄нам̣ дхамма̄нам̣ паха̄на̄йа кусала̄нам̣ дхамма̄нам̣ упасампада̄йа тха̄мава̄ дал̣хапараккамо аниккхиттадхуро кусалесу дхаммесу – ра̄джа̄ва кхаттийо муддха̄васитто баласампанно; пан̃н̃ава̄ хоти удайаттхага̄минийа̄ пан̃н̃а̄йа саманна̄гато арийа̄йа ниббедхика̄йа самма̄ дуккхаккхайага̄минийа̄ – ра̄джа̄ва кхаттийо муддха̄васитто парин̣а̄йакасампанно; тассиме чатта̄ро дхамма̄ вимуттим̣ парипа̄ченти ¶ . со имина̄ вимуттипан̃чамена дхаммена саманна̄гато йассам̣ йассам̣ диса̄йам̣ вихарати вимуттачиттова вихарати. там̣ кисса хету? еван̃хетам̣, бхиккхаве, хоти вимуттачитта̄на’’нти. чатуттхам̣.

135. ‘‘пан̃чахи, бхиккхаве, ан̇гехи саманна̄гато ран̃н̃о кхаттийасса муддха̄васиттасса джет̣т̣хо путто раджджам̣ паттхети. катамехи пан̃чахи? идха, бхиккхаве, ран̃н̃о кхаттийасса муддха̄васиттасса джет̣т̣хо путто убхато суджа̄то хоти ма̄тито ча питито ча, сам̣суддхагахан̣ико, йа̄ва саттама̄ пита̄махайуга̄ аккхитто анупаккут̣т̣хо джа̄тива̄дена; абхирӯпо хоти ¶ дассанӣйо па̄са̄дико парама̄йа ван̣н̣апоккхарата̄йа саманна̄гато; ма̄та̄питӯнам̣ пийо хоти мана̄по; негамаджа̄нападасса пийо хоти мана̄по; йа̄ни та̄ни ран̃н̃ам̣ кхаттийа̄нам̣ муддха̄васитта̄нам̣ сиппат̣т̣ха̄на̄ни хаттхисмим̣ ва̄ ассасмим̣ ва̄ ратхасмим̣ ва̄ дханусмим̣ ва̄ тхарусмим̣ ва̄ таттха сиккхито хоти анавайо.

‘‘тасса ¶ евам̣ хоти – ‘ахам̣ кхомхи убхато суджа̄то ма̄тито ча питито ча, сам̣суддхагахан̣ико, йа̄ва саттама̄ пита̄махайуга̄ аккхитто анупаккут̣т̣хо джа̄тива̄дена. касма̄хам̣ раджджам̣ на паттхеййам̣! ахам̣ кхомхи абхирӯпо дассанӣйо па̄са̄дико парама̄йа ван̣н̣апоккхарата̄йа саманна̄гато. касма̄хам̣ раджджам̣ на паттхеййам̣! ахам̣ кхомхи ма̄та̄питӯнам̣ пийо мана̄по. касма̄хам̣ раджджам̣ на паттхеййам̣! ахам̣ кхомхи негамаджа̄нападасса пийо мана̄по. касма̄хам̣ раджджам̣ на паттхеййам̣! ахам̣ кхомхи йа̄ни та̄ни ран̃н̃ам̣ кхаттийа̄нам̣ муддха̄васитта̄нам̣ ¶ сиппат̣т̣ха̄на̄ни хаттхисмим̣ ва̄ ассасмим̣ ва̄ ратхасмим̣ ва̄ дханусмим̣ ва̄ тхарусмим̣ ва̄, таттха [таттхамхи (сӣ.), таттхапи (ка.)] сиккхито анавайо. касма̄хам̣ раджджам̣ на паттхеййа’нти! имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи ан̇гехи саманна̄гато ран̃н̃о кхаттийасса муддха̄васиттасса джет̣т̣хо путто раджджам̣ паттхети.

‘‘евамевам̣ кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато бхиккху а̄сава̄нам̣ кхайам̣ паттхети. катамехи пан̃чахи? идха, бхиккхаве, бхиккху саддхо хоти, саддахати татха̄гатасса бодхим̣ – ‘итипи со бхагава̄ арахам̣ самма̄самбуддхо виджджа̄чаран̣асампанно сугато локавидӯ ануттаро ¶ пурисадаммаса̄ратхи саттха̄ деваманусса̄нам̣ буддхо бхагава̄’ти. аппа̄ба̄дхо хоти аппа̄тан̇ко, самавепа̄кинийа̄ гахан̣ийа̄ саманна̄гато на̄тисӣта̄йа на̄ччун̣ха̄йа маджджхима̄йа падха̄наккхама̄йа; асат̣хо хоти ама̄йа̄вӣ, йатха̄бхӯтам̣ атта̄нам̣ а̄викатта̄ саттхари ва̄ вин̃н̃ӯсу ва̄ сабрахмача̄рӣсу; а̄раддхавӣрийо вихарати акусала̄нам̣ дхамма̄нам̣ паха̄на̄йа, кусала̄нам̣ дхамма̄нам̣ упасампада̄йа, тха̄мава̄ дал̣хапараккамо аниккхиттадхуро кусалесу дхаммесу; пан̃н̃ава̄ хоти удайаттхага̄минийа̄ пан̃н̃а̄йа саманна̄гато арийа̄йа ниббедхика̄йа самма̄ дуккхаккхайага̄минийа̄.

‘‘тасса ¶ евам̣ хоти – ‘ахам̣ кхомхи саддхо, саддаха̄ми татха̄гатасса бодхим̣ – итипи со бхагава̄ арахам̣ самма̄самбуддхо…пе… саттха̄ деваманусса̄нам̣ буддхо бхагава̄’ти. ‘касма̄хам̣ а̄сава̄нам̣ ¶ кхайам̣ на паттхеййам̣! ахам̣ кхомхи аппа̄ба̄дхо аппа̄тан̇ко самавепа̄кинийа̄ гахан̣ийа̄ саманна̄гато на̄тисӣта̄йа на̄ччун̣ха̄йа маджджхима̄йа падха̄наккхама̄йа. касма̄хам̣ а̄сава̄нам̣ кхайам̣ на паттхеййам̣! ахам̣ кхомхи асат̣хо ама̄йа̄вӣ йатха̄бхӯтам̣ атта̄нам̣ а̄викатта̄ саттхари ва̄ вин̃н̃ӯсу ва̄ сабрахмача̄рӣсу. касма̄хам̣ а̄сава̄нам̣ кхайам̣ на паттхеййам̣! ахам̣ кхомхи а̄раддхавӣрийо вихара̄ми акусала̄нам̣ дхамма̄нам̣ паха̄на̄йа, кусала̄нам̣ дхамма̄нам̣ упасампада̄йа, тха̄мава̄ дал̣хапараккамо аниккхиттадхуро кусалесу дхаммесу. касма̄хам̣ а̄сава̄нам̣ ¶ кхайам̣ на паттхеййам̣! ахам̣ кхомхи пан̃н̃ава̄ удайаттхага̄минийа̄ пан̃н̃а̄йа саманна̄гато арийа̄йа ниббедхика̄йа самма̄ дуккхаккхайага̄минийа̄. касма̄хам̣ а̄сава̄нам̣ кхайам̣ на паттхеййа’нти! имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато бхиккху а̄сава̄нам̣ кхайам̣ паттхетӣ’’ти. пан̃чамам̣.

136. ‘‘пан̃чахи, бхиккхаве, ан̇гехи саманна̄гато ран̃н̃о кхаттийасса муддха̄васиттасса джет̣т̣хо путто опараджджам̣ [упараджджам̣ (сйа̄. пӣ. ка.)] паттхети. катамехи пан̃чахи? идха, бхиккхаве, ран̃н̃о кхаттийасса муддха̄васиттасса джет̣т̣хо путто убхато суджа̄то хоти ма̄тито ча питито ча, сам̣суддхагахан̣ико, йа̄ва саттама̄ пита̄махайуга̄ аккхитто анупаккут̣т̣хо джа̄тива̄дена; абхирӯпо хоти дассанӣйо па̄са̄дико парама̄йа ван̣н̣апоккхарата̄йа саманна̄гато; ма̄та̄питӯнам̣ пийо хоти мана̄по, балака̄йасса пийо хоти мана̄по; пан̣д̣ито хоти вийатто медха̄вӣ пат̣ибало атӣта̄на̄гатапаччуппанне аттхе чинтетум̣.

‘‘тасса ¶ евам̣ хоти – ‘ахам̣ кхомхи убхато суджа̄то ма̄тито ча питито ча, сам̣суддхагахан̣ико, йа̄ва саттама̄ пита̄махайуга̄ аккхитто анупаккут̣т̣хо джа̄тива̄дена. касма̄хам̣ опараджджам̣ на паттхеййам̣! ахам̣ кхомхи абхирӯпо дассанӣйо па̄са̄дико парама̄йа ван̣н̣апоккхарата̄йа саманна̄гато. касма̄хам̣ опараджджам̣ на паттхеййам̣! ахам̣ кхомхи ма̄та̄питӯнам̣ пийо ¶ мана̄по. касма̄хам̣ опараджджам̣ на паттхеййам̣! ахам̣ ¶ кхомхи балака̄йасса пийо мана̄по. касма̄хам̣ опараджджам̣ ¶ на паттхеййам̣! ахам̣ кхомхи пан̣д̣ито вийатто медха̄вӣ пат̣ибало атӣта̄на̄гатапаччуппанне аттхе чинтетум̣. касма̄хам̣ опараджджам̣ на паттхеййа’нти! имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи ан̇гехи саманна̄гато ран̃н̃о кхаттийасса муддха̄васиттасса джет̣т̣хо путто опараджджам̣ паттхети.

‘‘евамевам̣ кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато бхиккху а̄сава̄нам̣ кхайам̣ паттхети. катамехи пан̃чахи? идха, бхиккхаве, бхиккху сӣлава̄ хоти…пе… сама̄да̄йа сиккхати сиккха̄падесу; бахуссуто хоти…пе… дит̣т̣хийа̄ суппат̣ивиддха̄; чатӯсу сатипат̣т̣ха̄несу суппатит̣т̣хитачитто [супат̣т̣хитачитто (сӣ. сйа̄.), сӯпат̣т̣хитачитто (ка.)] хоти; а̄раддхавӣрийо вихарати акусала̄нам̣ дхамма̄нам̣ паха̄на̄йа, кусала̄нам̣ дхамма̄нам̣ упасампада̄йа, тха̄мава̄ дал̣хапараккамо аниккхиттадхуро кусалесу дхаммесу; пан̃н̃ава̄ хоти, удайаттхага̄минийа̄ пан̃н̃а̄йа саманна̄гато арийа̄йа ниббедхика̄йа самма̄ дуккхаккхайага̄минийа̄.

‘‘тасса евам̣ хоти – ‘ахам̣ кхомхи сӣлава̄, па̄тимоккхасам̣варасам̣вуто вихара̄ми а̄ча̄рагочарасампанно ан̣уматтесу ваджджесу бхайадасса̄вӣ, сама̄да̄йа сиккха̄ми сиккха̄падесу. касма̄хам̣ а̄сава̄нам̣ кхайам̣ на паттхеййам̣! ахам̣ кхомхи бахуссуто сутадхаро сутасанничайо, йе те дхамма̄ а̄дикалйа̄н̣а̄ маджджхекалйа̄н̣а̄ парийоса̄накалйа̄н̣а̄ са̄ттхам̣ сабйан̃джанам̣ [саттха̄ бйан̃джана̄ (сӣ.)] кевалапарипун̣н̣ам̣ парисуддхам̣ брахмачарийам̣ абхиваданти, татха̄рӯпа̄ ме дхамма̄ бахуссута̄ хонти дха̄та̄ вачаса̄ паричита̄ манаса̄нупеккхита̄ дит̣т̣хийа̄ суппат̣ивиддха̄. касма̄хам̣ а̄сава̄нам̣ кхайам̣ на паттхеййам̣! ахам̣ кхомхи чатӯсу сатипат̣т̣ха̄несу суппатит̣т̣хитачитто. касма̄хам̣ а̄сава̄нам̣ кхайам̣ на паттхеййам̣! ахам̣ кхомхи а̄раддхавӣрийо вихара̄ми акусала̄нам̣ дхамма̄нам̣ паха̄на̄йа, кусала̄нам̣ дхамма̄нам̣ упасампада̄йа, тха̄мава̄ дал̣хапараккамо аниккхиттадхуро кусалесу дхаммесу. касма̄хам̣ а̄сава̄нам̣ кхайам̣ на паттхеййам̣! ахам̣ кхомхи пан̃н̃ава̄ удайаттхага̄минийа̄ пан̃н̃а̄йа саманна̄гато арийа̄йа ниббедхика̄йа ¶ самма̄ ¶ дуккхаккхайага̄минийа̄. касма̄хам̣ а̄сава̄нам̣ кхайам̣ на паттхеййа’нти! имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато бхиккху а̄сава̄нам̣ кхайам̣ паттхетӣ’’ти. чхат̣т̣хам̣.

137. ‘‘пан̃чиме ¶ ¶ , бхиккхаве, аппам̣ раттийа̄ супанти, бахум̣ джагганти. катаме пан̃ча? иттхӣ, бхиккхаве, пуриса̄дхиппа̄йа̄ аппам̣ раттийа̄ супати, бахум̣ джаггати. пурисо, бхиккхаве, иттха̄дхиппа̄йо аппам̣ раттийа̄ супати, бахум̣ джаггати. чоро, бхиккхаве, а̄да̄на̄дхиппа̄йо аппам̣ раттийа̄ супати, бахум̣ джаггати. ра̄джа̄ [ра̄джайутто (пӣ. ка.)], бхиккхаве, ра̄джакаран̣ӣйесу йутто аппам̣ раттийа̄ супати, бахум̣ джаггати. бхиккху, бхиккхаве, висам̣йога̄дхиппа̄йо аппам̣ раттийа̄ супати, бахум̣ джаггати. име кхо, бхиккхаве, пан̃ча аппам̣ раттийа̄ супанти, бахум̣ джаггантӣ’’ти. саттамам̣.

138. ‘‘пан̃чахи, бхиккхаве, ан̇гехи саманна̄гато ран̃н̃о на̄го бхатта̄дако ча хоти ока̄сапхаран̣о ча лан̣д̣аса̄ран̣о ча сала̄кагга̄хӣ ча ран̃н̃о на̄готвева сан̇кхам̣ гаччхати. катамехи пан̃чахи? идха, бхиккхаве, ран̃н̃о на̄го аккхамо хоти рӯпа̄нам̣, аккхамо садда̄нам̣, аккхамо гандха̄нам̣, аккхамо раса̄нам̣, аккхамо пхот̣т̣хабба̄нам̣. имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи ан̇гехи саманна̄гато ран̃н̃о на̄го бхатта̄дако ча ока̄сапхаран̣о ча лан̣д̣аса̄ран̣о ча сала̄кагга̄хӣ ча, ран̃н̃о на̄готвева сан̇кхам̣ гаччхати.

‘‘евамевам̣ кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато бхиккху бхатта̄дако ча хоти, ока̄сапхаран̣о ча ман̃чапӣт̣хамаддано [пӣт̣хамаддано (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)] ча сала̄кагга̄хӣ ча, бхиккхутвева сан̇кхам̣ гаччхати. катамехи пан̃чахи? идха ¶ , бхиккхаве, бхиккху аккхамо хоти рӯпа̄нам̣, аккхамо садда̄нам̣, аккхамо гандха̄нам̣, аккхамо раса̄нам̣, аккхамо пхот̣т̣хабба̄нам̣. имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато бхиккху ¶ бхатта̄дако ча хоти ока̄сапхаран̣о ча ман̃чапӣт̣хамаддано ча сала̄кагга̄хӣ ча, бхиккхутвева сан̇кхам̣ гаччхатӣ’’ти. ат̣т̣хамам̣.

139. ‘‘пан̃чахи ¶ , бхиккхаве, ан̇гехи саманна̄гато ран̃н̃о на̄го на ра̄джа̄рахо хоти на ра̄джабхогго, на ран̃н̃о ан̇гам̣твева сан̇кхам̣ гаччхати ¶ . катамехи пан̃чахи? идха, бхиккхаве, ран̃н̃о на̄го аккхамо хоти рӯпа̄нам̣, аккхамо садда̄нам̣, аккхамо гандха̄нам̣, аккхамо раса̄нам̣, аккхамо пхот̣т̣хабба̄нам̣.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, ран̃н̃о на̄го аккхамо хоти рӯпа̄нам̣? идха, бхиккхаве, ран̃н̃о на̄го сан̇га̄магато хаттхика̄йам̣ ва̄ дисва̄ ассака̄йам̣ ва̄ дисва̄ ратхака̄йам̣ ва̄ дисва̄ паттика̄йам̣ ва̄ дисва̄ сам̣сӣдати висӣдати, на сантхамбхати на саккоти сан̇га̄мам̣ отаритум̣. евам̣ кхо, бхиккхаве, ран̃н̃о на̄го аккхамо хоти рӯпа̄нам̣.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, ран̃н̃о на̄го аккхамо хоти садда̄нам̣? идха, бхиккхаве, ран̃н̃о на̄го сан̇га̄магато хаттхисаддам̣ ва̄ сутва̄ ассасаддам̣ ва̄ сутва̄ ратхасаддам̣ ва̄ сутва̄ паттисаддам̣ ва̄ сутва̄ бхерипан̣авасан̇кхатин̣аванинна̄дасаддам̣ ва̄ сутва̄ сам̣сӣдати висӣдати, на сантхамбхати на саккоти сан̇га̄мам̣ отаритум̣. евам̣ кхо, бхиккхаве, ран̃н̃о на̄го аккхамо хоти садда̄нам̣.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, ран̃н̃о на̄го аккхамо хоти гандха̄нам̣? идха ¶ , бхиккхаве, ран̃н̃о на̄го сан̇га̄магато йе те ран̃н̃о на̄га̄ абхиджа̄та̄ сан̇га̄ма̄вачара̄ тесам̣ муттакарӣсасса гандхам̣ гха̄йитва̄ сам̣сӣдати висӣдати, на сантхамбхати на саккоти сан̇га̄мам̣ отаритум̣. евам̣ кхо, бхиккхаве, ран̃н̃о на̄го аккхамо хоти гандха̄нам̣.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, ран̃н̃о на̄го аккхамо хоти ¶ раса̄нам̣? идха, бхиккхаве, ран̃н̃о на̄го сан̇га̄магато екисса̄ ва̄ тин̣одакадаттийа̄ вима̄нито [виханӣто (сйа̄.), виха̄нито (каттхачи)] двӣхи ва̄ тӣхи ва̄ чатӯхи ва̄ пан̃чахи ва̄ тин̣одакадаттӣхи вима̄нито сам̣сӣдати висӣдати, на сантхамбхати на саккоти сан̇га̄мам̣ отаритум̣. евам̣ кхо, бхиккхаве, ран̃н̃о на̄го аккхамо хоти раса̄нам̣.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, ран̃н̃о на̄го аккхамо хоти пхот̣т̣хабба̄нам̣? идха, бхиккхаве, ран̃н̃о на̄го ¶ сан̇га̄магато екена ва̄ саравегена виддхо, двӣхи ва̄ тӣхи ва̄ чатӯхи ва̄ пан̃чахи ва̄ саравегехи виддхо сам̣сӣдати висӣдати, на ¶ сантхамбхати на саккоти сан̇га̄мам̣ отаритум̣. евам̣ кхо, бхиккхаве, ран̃н̃о на̄го аккхамо хоти пхот̣т̣хабба̄нам̣.

‘‘имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи ан̇гехи саманна̄гато ран̃н̃о на̄го на ра̄джа̄рахо хоти на ра̄джабхогго на ран̃н̃о ан̇гам̣твева сан̇кхам̣ гаччхати.

‘‘евамевам̣ кхо, бхиккхаве, пан̃чахи ан̇гехи саманна̄гато бхиккху на а̄хунеййо хоти на па̄хунеййо на даккхин̣еййо на ан̃джаликаран̣ӣйо на ануттарам̣ пун̃н̃аккхеттам̣ локасса. катамехи пан̃чахи? идха, бхиккхаве, бхиккху аккхамо хоти рӯпа̄нам̣, аккхамо садда̄нам̣, аккхамо гандха̄нам̣, аккхамо раса̄нам̣, аккхамо пхот̣т̣хабба̄нам̣.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, бхиккху аккхамо хоти рӯпа̄нам̣? идха, бхиккхаве, бхиккху чаккхуна̄ рӯпам̣ дисва̄ раджанӣйе рӯпе са̄раджджати, на саккоти читтам̣ сама̄дахитум̣. евам̣ кхо, бхиккхаве, бхиккху аккхамо хоти рӯпа̄нам̣.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, бхиккху аккхамо хоти садда̄нам̣? идха ¶ , бхиккхаве, бхиккху сотена ¶ саддам̣ сутва̄ раджанӣйе садде са̄раджджати, на саккоти читтам̣ сама̄дахитум̣. евам̣ кхо, бхиккхаве, бхиккху аккхамо хоти садда̄нам̣.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, бхиккху аккхамо хоти гандха̄нам̣? идха, бхиккхаве, бхиккху гха̄нена гандхам̣ гха̄йитва̄ раджанӣйе гандхе са̄раджджати, на саккоти читтам̣ сама̄дахитум̣. евам̣ кхо, бхиккхаве, бхиккху аккхамо хоти гандха̄нам̣.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, бхиккху аккхамо хоти раса̄нам̣? идха, бхиккхаве, бхиккху дживха̄йа расам̣ са̄йитва̄ раджанӣйе расе са̄раджджати, на саккоти читтам̣ сама̄дахитум̣. евам̣ кхо, бхиккхаве, бхиккху аккхамо хоти раса̄нам̣.

‘‘катхан̃ча ¶ , бхиккхаве, бхиккху аккхамо хоти пхот̣т̣хабба̄нам̣? идха, бхиккхаве, бхиккху ка̄йена пхот̣т̣хаббам̣ пхуситва̄ раджанӣйе пхот̣т̣хаббе са̄раджджати, на саккоти читтам̣ сама̄дахитум̣. евам̣ кхо, бхиккхаве, бхиккху аккхамо хоти пхот̣т̣хабба̄нам̣.

‘‘имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато бхиккху на а̄хунеййо хоти на па̄хунеййо на даккхин̣еййо на ан̃джаликаран̣ӣйо на ануттарам̣ пун̃н̃аккхеттам̣ локасса.

‘‘пан̃чахи ¶ , бхиккхаве, ан̇гехи саманна̄гато ран̃н̃о на̄го ра̄джа̄рахо хоти ра̄джабхогго, ран̃н̃о ан̇гам̣твева сан̇кхам̣ гаччхати. катамехи пан̃чахи? идха, бхиккхаве, ран̃н̃о на̄го кхамо хоти рӯпа̄нам̣, кхамо садда̄нам̣, кхамо гандха̄нам̣, кхамо раса̄нам̣, кхамо пхот̣т̣хабба̄нам̣.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, ран̃н̃о на̄го кхамо хоти рӯпа̄нам̣? идха, бхиккхаве, ран̃н̃о на̄го сан̇га̄магато хаттхика̄йам̣ ва̄ дисва̄ ассака̄йам̣ ва̄ дисва̄ ратхака̄йам̣ ва̄ дисва̄ паттика̄йам̣ ва̄ ¶ дисва̄ на сам̣сӣдати на висӣдати, сантхамбхати саккоти сан̇га̄мам̣ отаритум̣. евам̣ кхо, бхиккхаве, ран̃н̃о на̄го кхамо хоти рӯпа̄нам̣.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, ран̃н̃о на̄го кхамо хоти садда̄нам̣? идха ¶ , бхиккхаве, ран̃н̃о на̄го сан̇га̄магато хаттхисаддам̣ ва̄ сутва̄ ассасаддам̣ ва̄ сутва̄ ратхасаддам̣ ва̄ сутва̄ паттисаддам̣ ва̄ сутва̄ бхерипан̣авасан̇кхатин̣аванинна̄дасаддам̣ ва̄ сутва̄ на сам̣сӣдати на висӣдати, сантхамбхати саккоти сан̇га̄мам̣ отаритум̣. евам̣ кхо, бхиккхаве, ран̃н̃о на̄го кхамо хоти садда̄нам̣.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, ран̃н̃о на̄го кхамо хоти гандха̄нам̣? идха, бхиккхаве, ран̃н̃о на̄го сан̇га̄магато йе те ран̃н̃о на̄га̄ абхиджа̄та̄ сан̇га̄ма̄вачара̄ тесам̣ муттакарӣсасса гандхам̣ гха̄йитва̄ на сам̣сӣдати на висӣдати, сантхамбхати саккоти сан̇га̄мам̣ отаритум̣. евам̣ кхо, бхиккхаве, ран̃н̃о на̄го кхамо хоти гандха̄нам̣.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, ран̃н̃о на̄го кхамо хоти раса̄нам̣? идха, бхиккхаве, ран̃н̃о на̄го сан̇га̄магато екисса̄ ва̄ тин̣одакадаттийа̄ вима̄нито двӣхи ва̄ тӣхи ва̄ чатӯхи ва̄ пан̃чахи ¶ ва̄ тин̣одакадаттӣхи вима̄нито на сам̣сӣдати на висӣдати, сантхамбхати саккоти сан̇га̄мам̣ отаритум̣. евам̣ кхо, бхиккхаве, ран̃н̃о на̄го кхамо хоти раса̄нам̣.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, ран̃н̃о на̄го кхамо хоти пхот̣т̣хабба̄нам̣? идха, бхиккхаве, ран̃н̃о на̄го сан̇га̄магато екена ва̄ саравегена виддхо, двӣхи ва̄ тӣхи ва̄ чатӯхи ва̄ пан̃чахи ва̄ саравегехи виддхо на сам̣сӣдати на висӣдати, сантхамбхати саккоти сан̇га̄мам̣ отаритум̣. евам̣ кхо, бхиккхаве, ран̃н̃о на̄го кхамо хоти пхот̣т̣хабба̄нам̣.

‘‘имехи ¶ ¶ кхо, бхиккхаве, пан̃чахи ан̇гехи саманна̄гато ран̃н̃о на̄го ра̄джа̄рахо хоти ра̄джабхогго, ран̃н̃о ан̇гам̣твева сан̇кхам̣ гаччхати.

‘‘евамевам̣ кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато бхиккху а̄хунеййо хоти па̄хунеййо даккхин̣еййо ан̃джаликаран̣ӣйо ануттарам̣ пун̃н̃аккхеттам̣ локасса. катамехи пан̃чахи? идха, бхиккхаве, бхиккху кхамо хоти рӯпа̄нам̣, кхамо садда̄нам̣, кхамо гандха̄нам̣, кхамо раса̄нам̣, кхамо пхот̣т̣хабба̄нам̣ ¶ .

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, бхиккху кхамо хоти рӯпа̄нам̣? идха, бхиккхаве, бхиккху чаккхуна̄ рӯпам̣ дисва̄ раджанӣйе рӯпе на са̄раджджати, саккоти читтам̣ сама̄дахитум̣. евам̣ кхо, бхиккхаве, бхиккху кхамо хоти рӯпа̄нам̣.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, бхиккху кхамо хоти садда̄нам̣? идха, бхиккхаве, бхиккху сотена саддам̣ сутва̄ раджанӣйе садде на са̄раджджати, саккоти читтам̣ сама̄дахитум̣. евам̣ кхо, бхиккхаве, бхиккху кхамо хоти садда̄нам̣.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, бхиккху кхамо хоти гандха̄нам̣. идха, бхиккхаве, бхиккху гха̄нена гандхам̣ гха̄йитва̄ раджанӣйе гандхе на са̄раджджати, саккоти читтам̣ сама̄дахитум̣. евам̣ кхо, бхиккхаве, бхиккху кхамо хоти гандха̄нам̣.

‘‘катхан̃ча ¶ , бхиккхаве, бхиккху кхамо хоти раса̄нам̣? идха, бхиккхаве, бхиккху дживха̄йа расам̣ са̄йитва̄ раджанӣйе расе на са̄раджджати, саккоти читтам̣ сама̄дахитум̣. евам̣ кхо, бхиккхаве, бхиккху кхамо хоти раса̄нам̣.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, бхиккху кхамо хоти пхот̣т̣хабба̄нам̣? идха, бхиккхаве, бхиккху ка̄йена пхот̣т̣хаббам̣ пхуситва̄ раджанӣйе пхот̣т̣хаббе на са̄раджджати, саккоти читтам̣ сама̄дахитум̣. евам̣ кхо, бхиккхаве, бхиккху кхамо хоти пхот̣т̣хабба̄нам̣.

‘‘имехи ¶ кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато бхиккху а̄хунеййо хоти па̄хунеййо даккхин̣еййо ан̃джаликаран̣ӣйо ануттарам̣ пун̃н̃аккхеттам̣ локасса̄’’ти. навамам̣.

140. ‘‘пан̃чахи, бхиккхаве, ан̇гехи саманна̄гато ран̃н̃о на̄го ра̄джа̄рахо хоти ра̄джабхогго, ран̃н̃о ан̇гам̣твева сан̇кхам̣ гаччхати. катамехи ¶ пан̃чахи? идха, бхиккхаве, ран̃н̃о на̄го сота̄ ча хоти, ханта̄ ча, раккхита̄ ча, кханта̄ ча, ганта̄ ча.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, ран̃н̃о на̄го сота̄ хоти? идха, бхиккхаве, ран̃н̃о на̄го йаменам̣ хаттхидаммаса̄ратхи [хаттхидаммаса̄ратхӣ (сӣ.)] ка̄ран̣ам̣ ка̄рети – йади ва̄ катапуббам̣ йади ва̄ акатапуббам̣ ¶ – там̣ ат̣т̣хим̣ катва̄ [ат̣т̣хикатва̄ (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.) а. ни. 4.114] манаси катва̄ саббам̣ четаса̄ [саббачетаса̄ (?)] саманна̄харитва̄ охитасото сун̣а̄ти. евам̣ кхо, бхиккхаве, ран̃н̃о на̄го сота̄ хоти.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, ран̃н̃о на̄го ханта̄ хоти? идха, бхиккхаве, ран̃н̃о на̄го сан̇га̄магато хаттхимпи ханати [ханти (сӣ. пӣ.)], хаттха̄рухампи ханати, ассампи ханати, асса̄рухампи ханати, ратхампи ханати, ратхикампи [ратха̄рухампи (пӣ.)] ханати, паттикампи ханати. евам̣ кхо, бхиккхаве, ран̃н̃о на̄го ханта̄ хоти.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, ран̃н̃о на̄го раккхита̄ хоти? идха, бхиккхаве, ран̃н̃о на̄го сан̇га̄магато ¶ раккхати пуримам̣ ка̄йам̣, раккхати паччхимам̣ ка̄йам̣, раккхати пуриме па̄де, раккхати паччхиме па̄де, раккхати сӣсам̣, раккхати кан̣н̣е, раккхати данте, раккхати сон̣д̣ам̣, раккхати ва̄ладхим̣, раккхати хаттха̄рухам̣. евам̣ кхо, бхиккхаве, ран̃н̃о на̄го раккхита̄ хоти.

‘‘катхан̃ча ¶ , бхиккхаве, ран̃н̃о на̄го кханта̄ хоти? идха, бхиккхаве, ран̃н̃о на̄го сан̇га̄магато кхамо хоти саттиппаха̄ра̄нам̣ асиппаха̄ра̄нам̣ усуппаха̄ра̄нам̣ пхарасуппаха̄ра̄нам̣ бхерипан̣авасан̇кхатин̣аванинна̄дасадда̄нам̣. евам̣ кхо, бхиккхаве, ран̃н̃о на̄го кханта̄ хоти.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, ран̃н̃о на̄го ганта̄ хоти? идха, бхиккхаве, ран̃н̃о на̄го йаменам̣ хаттхидаммаса̄ратхи дисам̣ песети – йади ва̄ гатапуббам̣ йади ва̄ агатапуббам̣ – там̣ кхиппамева ганта̄ хоти. евам̣ кхо, бхиккхаве, ран̃н̃о на̄го ганта̄ хоти.

‘‘имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи ан̇гехи саманна̄гато ран̃н̃о на̄го ра̄джа̄рахо хоти ра̄джабхогго, ран̃н̃о ан̇гам̣твева сан̇кхам̣ гаччхати.

‘‘евамевам̣ ¶ кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато бхиккху а̄хунеййо хоти па̄хунеййо даккхин̣еййо ан̃джаликаран̣ӣйо ануттарам̣ пун̃н̃аккхеттам̣ локасса. катамехи пан̃чахи? идха, бхиккхаве, бхиккху сота̄ ча хоти, ханта̄ ча, раккхита̄ ¶ ча, кханта̄ ча, ганта̄ ча.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, бхиккху сота̄ хоти? идха, бхиккхаве, бхиккху татха̄гатаппаведите дхаммавинайе десийама̄не ат̣т̣хим̣катва̄ манаси катва̄ саббам̣ четаса̄ саманна̄харитва̄ охитасото дхаммам̣ сун̣а̄ти. евам̣ кхо, бхиккхаве, бхиккху сота̄ хоти.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, бхиккху ханта̄ хоти? идха, бхиккхаве, бхиккху уппаннам̣ ка̄мавитаккам̣ на̄дхива̄сети, паджахати винодети (ханати) [( ) наттхи сӣ. пӣ. поттхакесу а. ни. 4.114] бйантӣкароти анабха̄вам̣ гамети; уппаннам̣ бйа̄па̄давитаккам̣…пе… уппаннам̣ вихим̣са̄витаккам̣…пе… уппаннуппанне па̄паке акусале дхамме на̄дхива̄сети ¶ , паджахати винодети (ханати) [( ) наттхи сӣ. пӣ. поттхакесу а. ни. 4.114] бйантӣкароти анабха̄вам̣ гамети. евам̣ кхо, бхиккхаве, бхиккху ханта̄ хоти.

‘‘катхан̃ча ¶ , бхиккхаве, бхиккху раккхита̄ хоти? идха, бхиккхаве, бхиккху чаккхуна̄ рӯпам̣ дисва̄ на нимиттагга̄хӣ хоти на̄нубйан̃джанагга̄хӣ. йатва̄дхикаран̣аменам̣ чаккхундрийам̣ асам̣вутам̣ вихарантам̣ абхиджджха̄доманасса̄ па̄пака̄ акусала̄ дхамма̄ анва̄ссавеййум̣, тасса сам̣вара̄йа пат̣ипаджджати; раккхати чаккхундрийам̣; чаккхундрийе сам̣варам̣ а̄паджджати. сотена саддам̣ сутва̄… гха̄нена гандхам̣ гха̄йитва̄… дживха̄йа расам̣ са̄йитва̄… ка̄йена пхот̣т̣хаббам̣ пхуситва̄… манаса̄ дхаммам̣ вин̃н̃а̄йа на нимиттагга̄хӣ хоти на̄нубйан̃джанагга̄хӣ. йатва̄дхикаран̣аменам̣ маниндрийам̣ асам̣вутам̣ вихарантам̣ абхиджджха̄доманасса̄ па̄пака̄ акусала̄ дхамма̄ анва̄ссавеййум̣, тасса сам̣вара̄йа пат̣ипаджджати; раккхати маниндрийам̣; маниндрийе сам̣варам̣ а̄паджджати. евам̣ кхо, бхиккхаве, бхиккху раккхита̄ хоти.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, бхиккху кханта̄ хоти? идха, бхиккхаве, бхиккху кхамо хоти сӣтасса ун̣хасса джигхаччха̄йа пипа̄са̄йа д̣ам̣самакасава̄та̄тапасарӣса [… сирим̣сапа (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)] пасампхасса̄нам̣; дурутта̄нам̣ дура̄гата̄нам̣ вачанапатха̄нам̣ уппанна̄нам̣ са̄рӣрика̄нам̣ ведана̄нам̣ дуккха̄нам̣ тибба̄нам̣ кхара̄нам̣ кат̣ука̄нам̣ аса̄та̄нам̣ амана̄па̄нам̣ па̄н̣ахара̄нам̣ ¶ адхива̄сакаджа̄тико хоти. евам̣ кхо, бхиккхаве, бхиккху кханта̄ хоти.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, бхиккху ганта̄ хоти? идха ¶ , бхиккхаве, бхиккху йа̄ са̄ диса̄ агатапубба̄ имина̄ дӣгхена аддхуна̄, йадидам̣ саббасан̇кха̄расаматхо саббӯпадхипат̣иниссагго тан̣ха̄ккхайо вира̄го ниродхо нибба̄нам̣, там̣ кхиппан̃н̃ева ганта̄ хоти. евам̣ кхо, бхиккхаве, бхиккху ¶ ганта̄ хоти.

‘‘имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато бхиккху а̄хунеййо хоти…пе… ануттарам̣ пун̃н̃аккхеттам̣ локасса̄’’ти. дасамам̣.

чакка̄нуваттана̄ ра̄джа̄, йассам̣дисам̣ две чева паттхана̄;

аппам̣супати бхатта̄до, аккхамо ча сотена ча̄ти.

141. ‘‘пан̃чиме ¶ , бхиккхаве, пуггала̄ санто сам̣виджджама̄на̄ локасмим̣. катаме пан̃ча? датва̄ аваджа̄на̄ти, сам̣ва̄сена аваджа̄на̄ти, а̄дхеййамукхо [а̄диййамукхо (сӣ.), а̄деййамукхо (сйа̄. кам̣.), а̄дийамукхо (пӣ.) ат̣т̣хакатха̄йа пат̣хамасам̣ван̣н̣ана̄нурӯпам̣. пу. па. 193 пасситаббам̣] хоти, лоло хоти, мандо момӯхо хоти [мандо хоти момӯхо (сӣ.)].

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, пуггало датва̄ аваджа̄на̄ти? идха, бхиккхаве, пуггало пуггаласса дети чӣварапин̣д̣апа̄тасена̄санагила̄наппаччайабхесаджджапариккха̄рам̣. тасса евам̣ хоти – ‘ахам̣ деми; айам̣ пат̣игган̣ха̄тӣ’ти. таменам̣ датва̄ аваджа̄на̄ти. евам̣ кхо, бхиккхаве, пуггало датва̄ аваджа̄на̄ти.

‘‘катхан̃ча ¶ , бхиккхаве, пуггало сам̣ва̄сена аваджа̄на̄ти? идха ¶ , бхиккхаве, пуггало пуггалена саддхим̣ сам̣васати две ва̄ тӣн̣и ва̄ васса̄ни. таменам̣ сам̣ва̄сена аваджа̄на̄ти. евам̣ кхо, бхиккхаве, пуггало сам̣ва̄сена аваджа̄на̄ти.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, пуггало а̄дхеййамукхо ¶ хоти? идха, бхиккхаве, екаччо пуггало парасса ван̣н̣е ва̄ аван̣н̣е ва̄ бха̄сийама̄не там̣ кхиппан̃н̃ева адхимуччита̄ [адхимуччито (сйа̄.)] хоти. евам̣ кхо, бхиккхаве, пуггало а̄дхеййамукхо хоти.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, пуггало лоло хоти? идха, бхиккхаве, екаччо пуггало иттарасаддхо хоти иттарабхаттӣ иттарапемо иттараппаса̄до. евам̣ кхо, бхиккхаве, пуггало лоло хоти.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, пуггало мандо момӯхо хоти? идха, бхиккхаве, екаччо пуггало кусала̄кусале дхамме на джа̄на̄ти, са̄ваджджа̄навадждже дхамме на джа̄на̄ти, хӣнаппан̣ӣте дхамме на джа̄на̄ти ¶ , кан̣хасуккасаппат̣ибха̄ге дхамме на джа̄на̄ти. евам̣ кхо, бхиккхаве, пуггало мандо момӯхо хоти. име кхо, бхиккхаве, пан̃ча пуггала̄ санто сам̣виджджама̄на̄ локасми’’нти. пат̣хамам̣.

142. ‘‘пан̃чиме, бхиккхаве, пуггала̄ санто сам̣виджджама̄на̄ локасмим̣. катаме пан̃ча? идха, бхиккхаве, екаччо пуггало а̄рабхати ча виппат̣иса̄рӣ ча хоти; тан̃ча четовимуттим̣ пан̃н̃а̄вимуттим̣ йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти йаттхасса те уппанна̄ па̄пака̄ акусала̄ дхамма̄ апарисеса̄ нируджджханти.

[пу. па. 191] ‘‘идха пана, бхиккхаве, екаччо пуггало а̄рабхати, на виппат̣иса̄рӣ хоти; тан̃ча четовимуттим̣ пан̃н̃а̄вимуттим̣ йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти йаттхасса те уппанна̄ па̄пака̄ акусала̄ дхамма̄ апарисеса̄ нируджджханти.

‘‘идха пана, бхиккхаве, екаччо пуггало на а̄рабхати, виппат̣иса̄рӣ ¶ хоти; тан̃ча четовимуттим̣ ¶ пан̃н̃а̄вимуттим̣ йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти йаттхасса те уппанна̄ па̄пака̄ акусала̄ дхамма̄ апарисеса̄ нируджджханти.

‘‘идха ¶ пана, бхиккхаве, екаччо пуггало на а̄рабхати на виппат̣иса̄рӣ хоти; тан̃ча четовимуттим̣ пан̃н̃а̄вимуттим̣ йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти йаттхасса те уппанна̄ па̄пака̄ акусала̄ дхамма̄ апарисеса̄ нируджджханти.

‘‘идха пана, бхиккхаве, екаччо пуггало на а̄рабхати на виппат̣иса̄рӣ хоти; тан̃ча четовимуттим̣ пан̃н̃а̄вимуттим̣ йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти йаттхасса те уппанна̄ па̄пака̄ акусала̄ дхамма̄ апарисеса̄ нируджджханти.

‘‘татра, бхиккхаве, йва̄йам̣ пуггало а̄рабхати ча виппат̣иса̄рӣ ча хоти, тан̃ча четовимуттим̣ пан̃н̃а̄вимуттим̣ йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти йаттхасса те уппанна̄ па̄пака̄ акусала̄ дхамма̄ апарисеса̄ ¶ нируджджханти, со евамасса вачанӣйо – ‘а̄йасмато кхо а̄рамбхаджа̄ [а̄раббхаджа̄ (пӣ. ка.), а̄рабхаджа̄ (сйа̄. кам̣.)] а̄сава̄ сам̣виджджанти, виппат̣иса̄раджа̄ а̄сава̄ павад̣д̣ханти [сам̣вад̣д̣ханти (ка.)], са̄дху вата̄йасма̄ а̄рамбхадже а̄саве паха̄йа виппат̣иса̄радже а̄саве пат̣ивинодетва̄ читтам̣ пан̃н̃ан̃ча бха̄вету [бха̄ветум̣ (сӣ. пӣ.)]; евама̄йасма̄ амуна̄ пан̃чамена пуггалена самасамо бхависсатӣ’’’ти.

‘‘татра, бхиккхаве, йва̄йам̣ пуггало а̄рабхати на виппат̣иса̄рӣ хоти, тан̃ча четовимуттим̣ пан̃н̃а̄вимуттим̣ йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти йаттхасса те уппанна̄ па̄пака̄ акусала̄ дхамма̄ апарисеса̄ нируджджханти, со евамасса вачанӣйо – ‘а̄йасмато кхо а̄рамбхаджа̄ а̄сава̄ сам̣виджджанти, виппат̣иса̄раджа̄ а̄сава̄ на павад̣д̣ханти, са̄дху вата̄йасма̄ а̄рамбхадже а̄саве паха̄йа читтам̣ пан̃н̃ан̃ча бха̄вету; евама̄йасма̄ ¶ амуна̄ пан̃чамена пуггалена самасамо бхависсатӣ’’’ти.

‘‘татра, бхиккхаве, йва̄йам̣ пуггало на а̄рабхати виппат̣иса̄рӣ хоти, тан̃ча четовимуттим̣ пан̃н̃а̄вимуттим̣ йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти йаттхасса те уппанна̄ па̄пака̄ акусала̄ дхамма̄ апарисеса̄ нируджджханти, со евамасса вачанӣйо – ‘а̄йасмато ¶ кхо а̄рамбхаджа̄ а̄сава̄ на сам̣виджджанти, виппат̣иса̄раджа̄ а̄сава̄ павад̣д̣ханти, са̄дху вата̄йасма̄ виппат̣иса̄радже а̄саве пат̣ивинодетва̄ читтам̣ пан̃н̃ан̃ча бха̄вету; евама̄йасма̄ амуна̄ пан̃чамена пуггалена самасамо бхависсатӣ’’’ ти.

‘‘татра, бхиккхаве, йва̄йам̣ пуггало на а̄рабхати на виппат̣иса̄рӣ хоти, тан̃ча четовимуттим̣ пан̃н̃а̄вимуттим̣ йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти йаттхасса те уппанна̄ па̄пака̄ ¶ акусала̄ дхамма̄ апарисеса̄ нируджджханти, со евамасса вачанӣйо – ‘а̄йасмато кхо а̄рамбхаджа̄ а̄сава̄ на сам̣виджджанти, виппат̣иса̄раджа̄ а̄сава̄ на павад̣д̣ханти, са̄дху вата̄йасма̄ читтам̣ пан̃н̃ан̃ча бха̄вету; евама̄йасма̄ амуна̄ пан̃чамена пуггалена самасамо бхависсатӣ’’’ти.

‘‘ити кхо, бхиккхаве, име чатта̄ро пуггала̄ амуна̄ пан̃чамена пуггалена евам̣ овадийама̄на̄ евам̣ ануса̄сийама̄на̄ анупуббена а̄сава̄нам̣ кхайам̣ па̄пун̣антӣ’’ти [пу. па. 191]. дутийам̣.

143. екам̣ ¶ самайам̣ бхагава̄ веса̄лийам̣ вихарати маха̄ване кӯт̣а̄га̄раса̄ла̄йам̣. атха кхо бхагава̄ пуббан̣хасамайам̣ нива̄сетва̄ паттачӣварама̄да̄йа веса̄лим̣ пин̣д̣а̄йа па̄виси. тена кхо пана самайена пан̃чаматта̄нам̣ личчхависата̄нам̣ са̄рандаде четийе саннисинна̄нам̣ саннипатита̄нам̣ айамантара̄катха̄ ¶ удапа̄ди – ‘‘пан̃чаннам̣ ратана̄нам̣ па̄тубха̄во дуллабхо локасмим̣. катамесам̣ пан̃чаннам̣? хаттхиратанасса па̄тубха̄во дуллабхо локасмим̣, ассаратанасса па̄тубха̄во дуллабхо локасмим̣, ман̣иратанасса па̄тубха̄во дуллабхо локасмим̣, иттхиратанасса па̄тубха̄во дуллабхо локасмим̣, гахапатиратанасса па̄тубха̄во дуллабхо локасмим̣. имесам̣ пан̃чаннам̣ ратана̄нам̣ па̄тубха̄во дуллабхо локасми’’нти.

атха ¶ кхо те личчхавӣ магге пурисам̣ т̣хапесум̣ [песесум̣ (сйа̄. ка.)] – ‘‘йада̄ твам̣ [йатха̄ твам̣ (сӣ. пӣ.)], амбхо пуриса, пассеййа̄си бхагавантам̣, атха амха̄кам̣ а̄рочеййа̄сӣ’’ти. аддаса̄ кхо со пурисо бхагавантам̣ дӯратова а̄гаччхантам̣; дисва̄на йена те личчхавӣ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ те личчхавӣ етадавоча – ‘‘айам̣ со, бханте, бхагава̄ гаччхати арахам̣ самма̄самбуддхо; йассада̄ни ка̄лам̣ ман̃н̃атха̄’’ти.

атха кхо те личчхавӣ йена бхагава̄ тенупасан̇камим̣су; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ ат̣т̣хам̣су. екамантам̣ т̣хита̄ кхо те личчхавӣ бхагавантам̣ етадавочум̣ –

‘‘са̄дху, бханте, йена са̄рандадам̣ четийам̣ тенупасан̇камату анукампам̣ упа̄да̄йа̄’’ти. адхива̄сеси бхагава̄ тун̣хӣбха̄вена. атха кхо бхагава̄ йена ¶ са̄рандадам̣ четийам̣ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ пан̃н̃атте а̄сане нисӣди. нисаджджа кхо бхагава̄ те личчхавӣ етадавоча – ‘‘ка̄йа нуттха, личчхавӣ, етарахи катха̄йа саннисинна̄, ка̄ ча пана во антара̄катха̄ виппаката̄’’ти? ‘‘идха, бханте, амха̄кам̣ саннисинна̄нам̣ саннипатита̄нам̣ айамантара̄катха̄ удапа̄ди – ‘пан̃чаннам̣ ратана̄нам̣ па̄тубха̄во дуллабхо локасмим̣. катамесам̣ пан̃чаннам̣ ¶ ? хаттхиратанасса па̄тубха̄во дуллабхо локасмим̣, ассаратанасса па̄тубха̄во дуллабхо локасмим̣, ман̣иратанасса па̄тубха̄во дуллабхо локасмим̣, иттхиратанасса па̄тубха̄во дуллабхо локасмим̣, гахапатиратанасса па̄тубха̄во дуллабхо локасмим̣. имесам̣ пан̃чаннам̣ ратана̄нам̣ па̄тубха̄во дуллабхо локасми’’’нти.

‘‘ка̄ма̄дхимутта̄нам̣ ¶ вата, бхо, личчхавӣнам̣ [ка̄ма̄дхимутта̄нам̣ вата во личчхавӣнам̣ (сӣ.), ка̄ма̄дхимутта̄нам̣ вата во личчхавӣ (сйа̄.), ка̄ма̄дхимутта̄нам̣ва во личчхавӣ (?)] ка̄мам̣йева а̄раббха антара̄катха̄ удапа̄ди. пан̃чаннам̣, личчхавӣ, ратана̄нам̣ па̄тубха̄во дуллабхо локасмим̣. катамесам̣ пан̃чаннам̣? татха̄гатасса арахато самма̄самбуддхасса па̄тубха̄во дуллабхо локасмим̣, татха̄гатаппаведитасса дхаммавинайасса ¶ десета̄ пуггало дуллабхо локасмим̣, татха̄гатаппаведитасса дхаммавинайасса деситасса вин̃н̃а̄та̄ пуггало дуллабхо локасмим̣, татха̄гатаппаведитасса дхаммавинайасса деситасса вин̃н̃а̄та̄ [вин̃н̃а̄тасса (сӣ. пӣ.) а. ни. 5.195] дхамма̄нудхаммаппат̣ипанно пуггало дуллабхо локасмим̣, катан̃н̃ӯ катаведӣ пуггало дуллабхо локасмим̣. имесам̣ кхо, личчхавӣ, пан̃чаннам̣ ратана̄нам̣ па̄тубха̄во дуллабхо локасми’’нти. татийам̣.

144. екам̣ самайам̣ бхагава̄ са̄кете вихарати тикан̣д̣акӣване [кан̣д̣акӣване (сам̣. ни. 5.902)]. татра кхо бхагава̄ бхиккхӯ а̄мантеси – ‘‘бхиккхаво’’ти. ‘‘бхаданте’’ти те бхиккхӯ бхагавато паччассосум̣. бхагава̄ етадавоча –

‘‘са̄дху, бхиккхаве, бхиккху ка̄лена ка̄лам̣ аппат̣икӯле пат̣икӯласан̃н̃ӣ [аппат̣иккӯле пат̣иккӯласан̃н̃ӣ (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)] вихареййа. са̄дху, бхиккхаве, бхиккху ка̄лена ка̄лам̣ пат̣икӯле аппат̣икӯласан̃н̃ӣ вихареййа. са̄дху, бхиккхаве, бхиккху ка̄лена ка̄лам̣ аппат̣икӯле ча пат̣икӯле ¶ ча пат̣икӯласан̃н̃ӣ вихареййа. са̄дху, бхиккхаве, бхиккху ка̄лена ка̄лам̣ пат̣икӯле ча аппат̣икӯле ча аппат̣икӯласан̃н̃ӣ ¶ вихареййа. са̄дху, бхиккхаве, бхиккху ка̄лена ка̄лам̣ пат̣икӯлан̃ча аппат̣икӯлан̃ча тадубхайам̣ абхиниваджджетва̄ упеккхако вихареййа сато сампаджа̄но.

‘‘кин̃ча [катхан̃ча (сӣ. пӣ. ка.)], бхиккхаве, бхиккху аттхавасам̣ пат̣ичча аппат̣икӯле пат̣икӯласан̃н̃ӣ вихареййа? ‘ма̄ ме раджанӣйесу дхаммесу ра̄го удапа̄дӣ’ти – идам̣ кхо, бхиккхаве, бхиккху аттхавасам̣ пат̣ичча аппат̣икӯле пат̣икӯласан̃н̃ӣ вихареййа.

‘‘кин̃ча, бхиккхаве, бхиккху аттхавасам̣ пат̣ичча пат̣икӯле аппат̣икӯласан̃н̃ӣ вихареййа? ‘ма̄ ме досанӣйесу дхаммесу досо удапа̄дӣ’ти – идам̣ кхо, бхиккхаве, бхиккху аттхавасам̣ пат̣ичча пат̣икӯле аппат̣икӯласан̃н̃ӣ вихареййа.

‘‘кин̃ча ¶ , бхиккхаве, бхиккху аттхавасам̣ ¶ пат̣ичча аппат̣икӯле ча пат̣икӯле ча пат̣икӯласан̃н̃ӣ вихареййа? ‘ма̄ ме раджанӣйесу дхаммесу ра̄го удапа̄ди, ма̄ ме досанӣйесу дхаммесу досо удапа̄дӣ’ти – идам̣ кхо, бхиккхаве, бхиккху аттхавасам̣ пат̣ичча аппат̣икӯле ча пат̣икӯле ча пат̣икӯласан̃н̃ӣ вихареййа.

‘‘кин̃ча, бхиккхаве, бхиккху аттхавасам̣ пат̣ичча пат̣икӯле ча аппат̣икӯле ча аппат̣икӯласан̃н̃ӣ вихареййа? ‘ма̄ ме досанӣйесу дхаммесу досо удапа̄ди, ма̄ ме раджанӣйесу дхаммесу ра̄го удапа̄дӣ’ти – идам̣ кхо, бхиккхаве, бхиккху аттхавасам̣ пат̣ичча пат̣икӯле ча аппат̣икӯле ча аппат̣икӯласан̃н̃ӣ вихареййа.

‘‘кин̃ча, бхиккхаве, бхиккху аттхавасам̣ пат̣ичча пат̣икӯлан̃ча аппат̣икӯлан̃ча тадубхайам̣ абхиниваджджетва̄ упеккхако вихареййа? ‘сато сампаджа̄но ма̄ ме ¶ квачани [квачини (сӣ. сйа̄. пӣ.)] каттхачи кин̃чанам̣ [кин̃чана (сӣ. пӣ.)] раджанӣйесу дхаммесу ра̄го удапа̄ди, ма̄ ме квачани каттхачи кин̃чанам̣ досанӣйесу дхаммесу досо удапа̄ди, ма̄ ме квачани каттхачи кин̃чанам̣ моханӣйесу дхаммесу мохо удапа̄дӣ’ти – идам̣ кхо, бхиккхаве, бхиккху аттхавасам̣ пат̣ичча пат̣икӯлан̃ча аппат̣икӯлан̃ча тадубхайам̣ абхиниваджджетва̄ упеккхако вихареййа сато сампаджа̄но’’ти. чатуттхам̣.

145. ‘‘пан̃чахи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато йатха̄бхатам̣ никкхитто евам̣ нирайе. катамехи пан̃чахи? па̄н̣а̄типа̄тӣ хоти, адинна̄да̄йӣ хоти, ка̄месумиччха̄ча̄рӣ ¶ хоти, муса̄ва̄дӣ хоти, сура̄мерайамаджджапама̄дат̣т̣ха̄йӣ хоти. имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато йатха̄бхатам̣ никкхитто евам̣ нирайе.

‘‘пан̃чахи ¶ , бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато йатха̄бхатам̣ никкхитто евам̣ сагге. катамехи пан̃чахи? па̄н̣а̄типа̄та̄ пат̣ивирато хоти, адинна̄да̄на̄ пат̣ивирато хоти, ка̄месумиччха̄ча̄ра̄ пат̣ивирато хоти, муса̄ва̄да̄ пат̣ивирато хоти, сура̄мерайамаджджапама̄дат̣т̣ха̄на̄ пат̣ивирато хоти. имехи ¶ кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато йатха̄бхатам̣ никкхитто евам̣ сагге’’ти. пан̃чамам̣.

146. ‘‘пан̃чахи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато бхиккху митто на севитаббо. катамехи пан̃чахи? каммантам̣ ка̄рети, адхикаран̣ам̣ а̄дийати, па̄моккхесу бхиккхӯсу пат̣ивируддхо хоти, дӣгхача̄рикам̣ анаваттхача̄рикам̣ [аваттха̄нача̄рикам̣ (сйа̄.)] ануйутто вихарати, наппат̣ибало хоти ка̄лена ка̄лам̣ дхаммийа̄ катха̄йа сандассетум̣ ¶ сама̄дапетум̣ самуттеджетум̣ сампахам̣сетум̣. имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато бхиккху митто на севитаббо.

‘‘пан̃чахи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато бхиккху митто севитаббо. катамехи пан̃чахи? на каммантам̣ ка̄рети, на адхикаран̣ам̣ а̄дийати, на па̄моккхесу бхиккхӯсу пат̣ивируддхо хоти, на дӣгхача̄рикам̣ анаваттхача̄рикам̣ ануйутто вихарати, пат̣ибало хоти ка̄лена ка̄лам̣ дхаммийа̄ катха̄йа сандассетум̣ сама̄дапетум̣ самуттеджетум̣ сампахам̣сетум̣. имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато бхиккху митто севитаббо’’ти. чхат̣т̣хам̣.

147. ‘‘пан̃чима̄ни, бхиккхаве, асаппурисада̄на̄ни. катама̄ни пан̃ча? асаккаччам̣ дети, ачиттӣкатва̄ [ачиттикатва̄ (пӣ.), ачитим̣ катва̄ (сйа̄.), ачиттим̣ катва̄ (ка.)] дети, асахаттха̄ дети, апавиддхам̣ [апавит̣т̣ам̣ (сйа̄. кам̣.)] дети, ана̄гаманадит̣т̣хико дети. има̄ни кхо, бхиккхаве, пан̃ча асаппурисада̄на̄ни.

‘‘пан̃чима̄ни ¶ ¶ , бхиккхаве, саппурисада̄на̄ни. катама̄ни пан̃ча? саккаччам̣ дети, читтӣкатва̄ дети, сахаттха̄ дети, анапавиддхам̣ дети, а̄гаманадит̣т̣хико дети. има̄ни кхо, бхиккхаве, пан̃ча саппурисада̄на̄нӣ’’ти. саттамам̣.

148. ‘‘пан̃чима̄ни ¶ , бхиккхаве, саппурисада̄на̄ни. катама̄ни пан̃ча? саддха̄йа да̄нам̣ дети, саккаччам̣ да̄нам̣ дети, ка̄лена да̄нам̣ дети, ануггахитачитто [анаггахитачитто (сӣ.)] да̄нам̣ дети, атта̄нан̃ча паран̃ча анупахачча да̄нам̣ дети.

‘‘саддха̄йа кхо пана, бхиккхаве, да̄нам̣ датва̄ йаттха йаттха тасса да̄насса ¶ випа̄ко ниббаттати, ад̣д̣хо ча хоти махаддхано маха̄бхого, абхирӯпо ча хоти дассанӣйо па̄са̄дико парама̄йа ван̣н̣апоккхарата̄йа саманна̄гато.

‘‘саккаччам̣ кхо пана, бхиккхаве, да̄нам̣ датва̄ йаттха йаттха тасса да̄насса випа̄ко ниббаттати, ад̣д̣хо ча хоти махаддхано маха̄бхого. йеписса те хонти путта̄ти ва̄ да̄ра̄ти ва̄ да̄са̄ти ва̄ песса̄ти ва̄ каммакара̄ти [каммака̄ра̄ти (ка.)] ва̄, тепи суссӯсанти сотам̣ одаханти ан̃н̃а̄ читтам̣ упат̣т̣хапенти.

‘‘ка̄лена кхо пана, бхиккхаве, да̄нам̣ датва̄ йаттха йаттха тасса да̄насса випа̄ко ниббаттати, ад̣д̣хо ча хоти махаддхано маха̄бхого; ка̄ла̄гата̄ часса аттха̄ пачура̄ хонти.

‘‘ануггахитачитто кхо пана, бхиккхаве, да̄нам̣ датва̄ йаттха йаттха тасса да̄насса випа̄ко ниббаттати, ад̣д̣хо ча хоти махаддхано маха̄бхого; ул̣а̄ресу ча пан̃часу ка̄магун̣есу бхога̄йа читтам̣ намати.

‘‘атта̄нан̃ча ¶ паран̃ча анупахачча кхо пана, бхиккхаве, да̄нам̣ датва̄ йаттха йаттха тасса да̄насса випа̄ко ниббаттати, ад̣д̣хо ча хоти махаддхано маха̄бхого; на часса куточи бхога̄нам̣ упагха̄то а̄гаччхати аггито ва̄ удакато ва̄ ра̄джато ва̄ чорато ва̄ аппийато ва̄ да̄йа̄дато ва̄ [аппийато ва̄ да̄йа̄дато ва̄ (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.), аппийада̄йа̄дато ва̄ (ка.)]. има̄ни кхо, бхиккхаве, пан̃ча саппурисада̄на̄нӣ’’ти. ат̣т̣хамам̣.

149. ‘‘пан̃чиме ¶ ¶ , бхиккхаве, дхамма̄ самайавимуттасса бхиккхуно париха̄на̄йа сам̣ваттанти. катаме пан̃ча? камма̄ра̄мата̄, бхасса̄ра̄мата̄, нидда̄ра̄мата̄ ¶ , сан̇ган̣ика̄ра̄мата̄, йатха̄вимуттам̣ читтам̣ на паччавеккхати. име кхо, бхиккхаве, пан̃ча дхамма̄ самайавимуттасса бхиккхуно париха̄на̄йа сам̣ваттанти.

‘‘пан̃чиме, бхиккхаве, дхамма̄ самайавимуттасса бхиккхуно апариха̄на̄йа сам̣ваттанти. катаме пан̃ча? на камма̄ра̄мата̄, на бхасса̄ра̄мата̄, на нидда̄ра̄мата̄, на сан̇ган̣ика̄ра̄мата̄, йатха̄вимуттам̣ читтам̣ паччавеккхати. име кхо, бхиккхаве, пан̃ча дхамма̄ самайавимуттасса бхиккхуно апариха̄на̄йа сам̣ваттантӣ’’ти. навамам̣.

150. [катха̄. 267] ‘‘пан̃чиме, бхиккхаве, дхамма̄ самайавимуттасса бхиккхуно париха̄на̄йа сам̣ваттанти. катаме пан̃ча? камма̄ра̄мата̄, бхасса̄ра̄мата̄, нидда̄ра̄мата̄, индрийесу агуттадва̄рата̄, бходжане аматтан̃н̃ута̄. име кхо, бхиккхаве, пан̃ча дхамма̄ самайавимуттасса бхиккхуно париха̄на̄йа сам̣ваттанти.

‘‘пан̃чиме, бхиккхаве, дхамма̄ самайавимуттасса бхиккхуно апариха̄на̄йа сам̣ваттанти. катаме пан̃ча? на камма̄ра̄мата̄, на бхасса̄ра̄мата̄, на нидда̄ра̄мата̄, индрийесу гуттадва̄рата̄, бходжане маттан̃н̃ута̄. име ¶ кхо, бхиккхаве, пан̃ча дхамма̄ самайавимуттасса бхиккхуно апариха̄на̄йа сам̣ваттантӣ’’ти. дасамам̣.

датва̄ аваджа̄на̄ти а̄рабхати ча, са̄рандада тикан̣д̣а нирайена ча;

митто асаппурисасаппурисена, самайавимуттам̣ апаре двети.

151. ‘‘пан̃чахи ¶ ¶ ¶ , бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато сун̣антопи саддхаммам̣ абхаббо нийа̄мам̣ оккамитум̣ кусалесу дхаммесу самматтам̣. катамехи пан̃чахи? катхам̣ парибхоти, катхикам̣ [катхитам̣ (ка.)] парибхоти, атта̄нам̣ парибхоти, виккхиттачитто дхаммам̣ сун̣а̄ти, анекаггачитто айонисо ча [айонисо (сйа̄. кам̣.)] манаси кароти. имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато сун̣антопи саддхаммам̣ абхаббо нийа̄мам̣ оккамитум̣ кусалесу дхаммесу самматтам̣.

‘‘пан̃чахи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато сун̣анто саддхаммам̣ ¶ бхаббо нийа̄мам̣ оккамитум̣ кусалесу дхаммесу самматтам̣. катамехи пан̃чахи? на катхам̣ парибхоти, на катхикам̣ парибхоти, на атта̄нам̣ парибхоти, авиккхиттачитто дхаммам̣ сун̣а̄ти, екаггачитто йонисо ча манаси кароти. имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато сун̣анто саддхаммам̣ бхаббо нийа̄мам̣ оккамитум̣ кусалесу дхаммесу самматта’’нти. пат̣хамам̣.

152. ‘‘пан̃чахи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато сун̣антопи саддхаммам̣ абхаббо нийа̄мам̣ оккамитум̣ кусалесу дхаммесу самматтам̣. катамехи пан̃чахи? катхам̣ парибхоти, катхикам̣ парибхоти, атта̄нам̣ парибхоти, дуппан̃н̃о хоти джал̣о ел̣амӯго, анан̃н̃а̄те ан̃н̃а̄тама̄нӣ хоти. имехи кхо ¶ , бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато сун̣антопи саддхаммам̣ абхаббо нийа̄мам̣ оккамитум̣ кусалесу дхаммесу самматтам̣.

‘‘пан̃чахи ¶ , бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато сун̣анто саддхаммам̣ бхаббо нийа̄мам̣ оккамитум̣ кусалесу дхаммесу самматтам̣. катамехи пан̃чахи? на катхам̣ парибхоти, на катхикам̣ парибхоти, на атта̄нам̣ парибхоти, пан̃н̃ава̄ хоти ¶ аджал̣о анел̣амӯго, на анан̃н̃а̄те ан̃н̃а̄тама̄нӣ хоти. имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато сун̣анто саддхаммам̣ бхаббо нийа̄мам̣ оккамитум̣ кусалесу дхаммесу самматта’’нти. дутийам̣.

153. ‘‘пан̃чахи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато сун̣антопи саддхаммам̣ абхаббо нийа̄мам̣ оккамитум̣ кусалесу дхаммесу самматтам̣. катамехи пан̃чахи? маккхӣ дхаммам̣ сун̣а̄ти маккхапарийут̣т̣хито, упа̄рамбхачитто [саупа̄рамбхачитто (сйа̄. кам̣.)] дхаммам̣ сун̣а̄ти рандхагавесӣ, дхаммадесаке ¶ а̄хатачитто хоти кхӣладжа̄то [кхиладжа̄то (сйа̄. пӣ.)], дуппан̃н̃о хоти джал̣о ел̣амӯго, анан̃н̃а̄те ан̃н̃а̄тама̄нӣ хоти. имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато сун̣антопи саддхаммам̣ абхаббо нийа̄мам̣ оккамитум̣ кусалесу дхаммесу самматтам̣.

‘‘пан̃чахи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато сун̣анто саддхаммам̣ бхаббо нийа̄мам̣ оккамитум̣ кусалесу дхаммесу самматтам̣. катамехи пан̃чахи? амаккхӣ дхаммам̣ сун̣а̄ти на маккхапарийут̣т̣хито, анупа̄рамбхачитто дхаммам̣ сун̣а̄ти на рандхагавесӣ, дхаммадесаке ана̄хатачитто хоти акхӣладжа̄то, пан̃н̃ава̄ хоти аджал̣о анел̣амӯго, на ¶ анан̃н̃а̄те ан̃н̃а̄тама̄нӣ хоти. имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато сун̣анто саддхаммам̣ бхаббо нийа̄мам̣ оккамитум̣ кусалесу дхаммесу самматта’’нти. татийам̣.

154. ‘‘пан̃чиме, бхиккхаве, дхамма̄ саддхаммасса саммоса̄йа антарадха̄на̄йа сам̣ваттанти. катаме пан̃ча? идха, бхиккхаве, бхиккхӯ на саккаччам̣ дхаммам̣ сун̣анти, на саккаччам̣ дхаммам̣ парийа̄пун̣анти, на саккаччам̣ дхаммам̣ дха̄ренти, на саккаччам̣ дха̄та̄нам̣ [дхата̄нам̣ (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)] дхамма̄нам̣ аттхам̣ упапариккханти, на ¶ саккаччам̣ аттхаман̃н̃а̄йа дхаммаман̃н̃а̄йа дхамма̄нудхаммам̣ пат̣ипаджджанти. име кхо, бхиккхаве, пан̃ча дхамма̄ саддхаммасса саммоса̄йа антарадха̄на̄йа сам̣ваттанти.

‘‘пан̃чиме, бхиккхаве, дхамма̄ саддхаммасса т̣хитийа̄ асаммоса̄йа анантарадха̄на̄йа сам̣ваттанти. катаме пан̃ча? идха, бхиккхаве, бхиккхӯ саккаччам̣ дхаммам̣ сун̣анти, саккаччам̣ ¶ дхаммам̣ парийа̄пун̣анти, саккаччам̣ дхаммам̣ дха̄ренти, саккаччам̣ дха̄та̄нам̣ дхамма̄нам̣ аттхам̣ упапариккханти, саккаччам̣ аттхаман̃н̃а̄йа дхаммаман̃н̃а̄йа дхамма̄нудхаммам̣ пат̣ипаджджанти. име ¶ кхо, бхиккхаве, пан̃ча дхамма̄ саддхаммасса т̣хитийа̄ асаммоса̄йа анантарадха̄на̄йа сам̣ваттантӣ’’ти. чатуттхам̣.

155. ‘‘пан̃чиме, бхиккхаве, дхамма̄ саддхаммасса саммоса̄йа антарадха̄на̄йа сам̣ваттанти. катаме пан̃ча? идха, бхиккхаве, бхиккхӯ дхаммам̣ на парийа̄пун̣анти – суттам̣, геййам̣, веййа̄каран̣ам̣, га̄тхам̣, уда̄нам̣, итивуттакам̣, джа̄такам̣, аббхутадхаммам̣, ведаллам̣. айам̣, бхиккхаве, пат̣хамо дхаммо саддхаммасса саммоса̄йа антарадха̄на̄йа сам̣ваттати.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, бхиккхӯ йатха̄сутам̣ йатха̄парийаттам̣ дхаммам̣ ¶ на виттха̄рена паресам̣ десенти. айам̣, бхиккхаве, дутийо дхаммо саддхаммасса саммоса̄йа антарадха̄на̄йа сам̣ваттати.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, бхиккхӯ йатха̄сутам̣ йатха̄парийаттам̣ дхаммам̣ на виттха̄рена парам̣ [паресам̣ (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.), паре (?)] ва̄ченти. айам̣, бхиккхаве, татийо дхаммо саддхаммасса саммоса̄йа антарадха̄на̄йа сам̣ваттати.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, бхиккхӯ йатха̄сутам̣ йатха̄парийаттам̣ дхаммам̣ на виттха̄рена саджджха̄йам̣ каронти. айам̣, бхиккхаве, чатуттхо дхаммо саддхаммасса саммоса̄йа антарадха̄на̄йа сам̣ваттати.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, бхиккхӯ йатха̄сутам̣ йатха̄парийаттам̣ дхаммам̣ на четаса̄ анувитаккенти анувича̄ренти манаса̄нупеккханти. айам̣, бхиккхаве, пан̃чамо дхаммо саддхаммасса саммоса̄йа антарадха̄на̄йа ¶ сам̣ваттати. име кхо, бхиккхаве, пан̃ча дхамма̄ саддхаммасса саммоса̄йа антарадха̄на̄йа сам̣ваттанти.

‘‘пан̃чиме, бхиккхаве, дхамма̄ саддхаммасса т̣хитийа̄ асаммоса̄йа анантарадха̄на̄йа сам̣ваттанти. катаме пан̃ча? идха, бхиккхаве, бхиккхӯ дхаммам̣ парийа̄пун̣анти – суттам̣, геййам̣, веййа̄каран̣ам̣, га̄тхам̣, уда̄нам̣, итивуттакам̣, джа̄такам̣, аббхутадхаммам̣, ведаллам̣. айам̣, бхиккхаве, пат̣хамо ¶ дхаммо саддхаммасса т̣хитийа̄ асаммоса̄йа анантарадха̄на̄йа сам̣ваттати.

‘‘пуна ¶ чапарам̣, бхиккхаве, бхиккхӯ йатха̄сутам̣ йатха̄парийаттам̣ дхаммам̣ виттха̄рена паресам̣ десенти. айам̣, бхиккхаве, дутийо дхаммо саддхаммасса т̣хитийа̄ асаммоса̄йа анантарадха̄на̄йа сам̣ваттати.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, бхиккхӯ йатха̄сутам̣ йатха̄парийаттам̣ дхаммам̣ виттха̄рена парам̣ ва̄ченти. айам̣, бхиккхаве, татийо дхаммо саддхаммасса т̣хитийа̄ асаммоса̄йа анантарадха̄на̄йа сам̣ваттати.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве ¶ , бхиккхӯ йатха̄сутам̣ йатха̄парийаттам̣ дхаммам̣ виттха̄рена саджджха̄йам̣ каронти. айам̣, бхиккхаве, чатуттхо дхаммо саддхаммасса т̣хитийа̄ асаммоса̄йа анантарадха̄на̄йа сам̣ваттати.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, бхиккхӯ йатха̄сутам̣ йатха̄парийаттам̣ дхаммам̣ четаса̄ анувитаккенти анувича̄ренти манаса̄нупеккханти. айам̣, бхиккхаве, пан̃чамо дхаммо саддхаммасса т̣хитийа̄ асаммоса̄йа анантарадха̄на̄йа сам̣ваттати. име кхо, бхиккхаве, пан̃ча дхамма̄ саддхаммасса т̣хитийа̄ асаммоса̄йа анантарадха̄на̄йа сам̣ваттантӣ’’ти. пан̃чамам̣.

156. [а. ни. 4.160] ‘‘пан̃чиме, бхиккхаве, дхамма̄ саддхаммасса саммоса̄йа антарадха̄на̄йа сам̣ваттанти. катаме пан̃ча? идха, бхиккхаве, бхиккхӯ дуггахитам̣ суттантам̣ парийа̄пун̣анти дунниккхиттехи падабйан̃джанехи ¶ . дунниккхиттасса, бхиккхаве, падабйан̃джанасса аттхопи дуннайо хоти. айам̣, бхиккхаве, пат̣хамо дхаммо саддхаммасса саммоса̄йа антарадха̄на̄йа сам̣ваттати.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, бхиккхӯ дуббача̄ хонти, довачассакаран̣ехи дхаммехи саманна̄гата̄, аккхама̄ аппадаккхин̣агга̄хино ануса̄саним̣. айам̣, бхиккхаве, дутийо дхаммо саддхаммасса саммоса̄йа антарадха̄на̄йа сам̣ваттати.

‘‘пуна ¶ чапарам̣, бхиккхаве, йе те бхиккхӯ бахуссута̄ а̄гата̄гама̄ дхаммадхара̄ винайадхара̄ ма̄тика̄дхара̄, те на саккаччам̣ суттантам̣ парам̣ ва̄ченти; тесам̣ аччайена чхиннамӯлако суттанто хоти аппат̣исаран̣о. айам̣, бхиккхаве, татийо дхаммо саддхаммасса саммоса̄йа антарадха̄на̄йа сам̣ваттати.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, тхера̄ бхиккхӯ ба̄хулика̄ хонти са̄тхалика̄ оккамане пуббан̇гама̄ павивеке никкхиттадхура̄ ¶ , на вӣрийам̣ а̄рабханти аппаттасса паттийа̄ ¶ анадхигатасса адхигама̄йа асаччхикатасса саччхикирийа̄йа. тесам̣ паччхима̄ джаната̄ дит̣т̣ха̄нугатим̣ а̄паджджати. са̄пи хоти ба̄хулика̄ са̄тхалика̄ оккамане пуббан̇гама̄ павивеке никкхиттадхура̄, на вӣрийам̣ а̄рабхати аппаттасса паттийа̄ анадхигатасса адхигама̄йа асаччхикатасса саччхикирийа̄йа. айам̣, бхиккхаве, чатуттхо дхаммо саддхаммасса саммоса̄йа антарадха̄на̄йа сам̣ваттати.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, сан̇гхо бхинно хоти. сан̇гхе кхо пана, бхиккхаве, бхинне ан̃н̃аман̃н̃ам̣ аккоса̄ ча хонти, ан̃н̃аман̃н̃ам̣ парибха̄са̄ ча хонти, ан̃н̃аман̃н̃ам̣ париккхепа̄ ча хонти, ан̃н̃аман̃н̃ам̣ париччаджана̄ [париччаджа̄ (сйа̄. кам̣.)] ча хонти. таттха аппасанна̄ чева наппасӣданти, пасанна̄нан̃ча екачча̄нам̣ ан̃н̃атхаттам̣ хоти. айам̣, бхиккхаве, пан̃чамо дхаммо саддхаммасса саммоса̄йа антарадха̄на̄йа сам̣ваттати. име кхо, бхиккхаве, пан̃ча дхамма̄ саддхаммасса саммоса̄йа антарадха̄на̄йа сам̣ваттанти.

‘‘пан̃чиме, бхиккхаве, дхамма̄ саддхаммасса т̣хитийа̄ асаммоса̄йа анантарадха̄на̄йа сам̣ваттанти. катаме пан̃ча? идха, бхиккхаве, бхиккхӯ суггахитам̣ суттантам̣ парийа̄пун̣анти суниккхиттехи ¶ падабйан̃джанехи. суниккхиттасса, бхиккхаве, падабйан̃джанасса аттхопи сунайо хоти. айам̣, бхиккхаве, пат̣хамо дхаммо саддхаммасса т̣хитийа̄ асаммоса̄йа анантарадха̄на̄йа сам̣ваттати.

‘‘пуна ¶ чапарам̣, бхиккхаве, бхиккхӯ сувача̄ хонти совачассакаран̣ехи дхаммехи саманна̄гата̄, кхама̄ падаккхин̣агга̄хино ануса̄саним̣. айам̣, бхиккхаве, дутийо дхаммо саддхаммасса т̣хитийа̄ асаммоса̄йа анантарадха̄на̄йа ¶ сам̣ваттати.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, йе те бхиккхӯ бахуссута̄ а̄гата̄гама̄ дхаммадхара̄ винайадхара̄ ма̄тика̄дхара̄, те саккаччам̣ суттантам̣ парам̣ ва̄ченти; тесам̣ аччайена на чхиннамӯлако [аччхиннамӯлако (ка.) а. ни. 4.160] суттанто хоти саппат̣исаран̣о. айам̣, бхиккхаве, татийо дхаммо саддхаммасса т̣хитийа̄ асаммоса̄йа анантарадха̄на̄йа сам̣ваттати.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, тхера̄ бхиккхӯ на ба̄хулика̄ хонти на са̄тхалика̄, оккамане никкхиттадхура̄ павивеке пуббан̇гама̄; вӣрийам̣ а̄рабханти аппаттасса паттийа̄ ¶ анадхигатасса адхигама̄йа асаччхикатасса саччхикирийа̄йа. тесам̣ паччхима̄ джаната̄ дит̣т̣ха̄нугатим̣ а̄паджджати. са̄пи хоти на ба̄хулика̄ на са̄тхалика̄, оккамане никкхиттадхура̄ павивеке пуббан̇гама̄, вӣрийам̣ а̄рабхати аппаттасса паттийа̄ анадхигатасса адхигама̄йа асаччхикатасса саччхикирийа̄йа. айам̣, бхиккхаве, чатуттхо дхаммо саддхаммасса т̣хитийа̄ асаммоса̄йа анантарадха̄на̄йа сам̣ваттати.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, сан̇гхо самагго саммодама̄но авивадама̄но екуддесо пха̄сум̣ вихарати. сан̇гхе кхо пана, бхиккхаве, самагге на чева ан̃н̃аман̃н̃ам̣ аккоса̄ хонти, на ча ан̃н̃аман̃н̃ам̣ парибха̄са̄ хонти, на ча ан̃н̃аман̃н̃ам̣ париккхепа̄ хонти, на ча ан̃н̃аман̃н̃ам̣ париччаджана̄ хонти. таттха аппасанна̄ чева пасӣданти, пасанна̄нан̃ча бхиййобха̄во хоти. айам̣, бхиккхаве, пан̃чамо дхаммо саддхаммасса т̣хитийа̄ асаммоса̄йа анантарадха̄на̄йа сам̣ваттати. име кхо, бхиккхаве, пан̃ча дхамма̄ саддхаммасса т̣хитийа̄ асаммоса̄йа анантарадха̄на̄йа сам̣ваттантӣ’’ти. чхат̣т̣хам̣.

157. ‘‘пан̃чаннам̣ ¶ ¶ ¶ , бхиккхаве, пуггала̄нам̣ катха̄ дуккатха̄ пуггале пуггалам̣ [пуггалам̣ пуггалам̣ (сӣ. пӣ.)] упанидха̄йа. катамесам̣ пан̃чаннам̣? ассаддхасса, бхиккхаве, саддха̄катха̄ дуккатха̄; дуссӣласса сӣлакатха̄ дуккатха̄; аппассутасса ба̄хусаччакатха̄ дуккатха̄; маччхарисса [маччхарийасса (сӣ. пӣ. ка.)] ча̄гакатха̄ дуккатха̄; дуппан̃н̃асса пан̃н̃а̄катха̄ дуккатха̄.

‘‘касма̄ ча, бхиккхаве, ассаддхасса саддха̄катха̄ дуккатха̄? ассаддхо, бхиккхаве, саддха̄катха̄йа каччхама̄на̄йа абхисаджджати куппати бйа̄паджджати патиттхӣйати копан̃ча досан̃ча аппаччайан̃ча па̄тукароти. там̣ кисса хету? тан̃хи со, бхиккхаве, саддха̄сампадам̣ аттани на саманупассати [на сампассати (сӣ.)], на ча лабхати татонида̄нам̣ пӣтипа̄моджджам̣. тасма̄ ассаддхасса саддха̄катха̄ дуккатха̄.

‘‘касма̄ ча, бхиккхаве, дуссӣласса сӣлакатха̄ дуккатха̄? дуссӣло, бхиккхаве, сӣлакатха̄йа каччхама̄на̄йа абхисаджджати куппати бйа̄паджджати патиттхӣйати копан̃ча досан̃ча аппаччайан̃ча па̄тукароти. там̣ кисса хету? тан̃хи со ¶ , бхиккхаве, сӣласампадам̣ аттани на саманупассати на ча лабхати татонида̄нам̣ пӣтипа̄моджджам̣. тасма̄ дуссӣласса сӣлакатха̄ дуккатха̄.

‘‘касма̄ ча, бхиккхаве, аппассутасса ба̄хусаччакатха̄ дуккатха̄? аппассуто, бхиккхаве, ба̄хусаччакатха̄йа каччхама̄на̄йа абхисаджджати куппати бйа̄паджджати патиттхӣйати копан̃ча досан̃ча аппаччайан̃ча па̄тукароти. там̣ кисса хету? тан̃хи со, бхиккхаве, сутасампадам̣ аттани на саманупассати, на ча лабхати татонида̄нам̣ пӣтипа̄моджджам̣. тасма̄ аппассутасса ба̄хусаччакатха̄ ¶ дуккатха̄.

‘‘касма̄ ча, бхиккхаве, маччхарисса ча̄гакатха̄ дуккатха̄? маччхарӣ, бхиккхаве, ча̄гакатха̄йа каччхама̄на̄йа абхисаджджати куппати бйа̄паджджати патиттхӣйати копан̃ча досан̃ча аппаччайан̃ча па̄тукароти ¶ . там̣ кисса хету? тан̃хи со, бхиккхаве, ча̄гасампадам̣ аттани на саманупассати на ча лабхати ¶ татонида̄нам̣ пӣтипа̄моджджам̣. тасма̄ маччхарисса ча̄гакатха̄ дуккатха̄.

‘‘касма̄ ча, бхиккхаве, дуппан̃н̃асса пан̃н̃а̄катха̄ дуккатха̄? дуппан̃н̃о, бхиккхаве, пан̃н̃а̄катха̄йа каччхама̄на̄йа абхисаджджати куппати бйа̄паджджати патиттхӣйати копан̃ча досан̃ча аппаччайан̃ча па̄тукароти. там̣ кисса хету? тан̃хи со, бхиккхаве, пан̃н̃а̄сампадам̣ аттани на саманупассати, на ча лабхати татонида̄нам̣ пӣтипа̄моджджам̣. тасма̄ дуппан̃н̃асса пан̃н̃а̄катха̄ дуккатха̄. имесам̣ кхо, бхиккхаве, пан̃чаннам̣ пуггала̄нам̣ катха̄ дуккатха̄ пуггале пуггалам̣ упанидха̄йа.

‘‘пан̃чаннам̣, бхиккхаве, пуггала̄нам̣ катха̄ сукатха̄ пуггале пуггалам̣ упанидха̄йа. катамесам̣ пан̃чаннам̣? саддхасса, бхиккхаве, саддха̄катха̄ сукатха̄; сӣлавато сӣлакатха̄ сукатха̄; бахуссутасса ба̄хусаччакатха̄ сукатха̄; ча̄гавато ча̄гакатха̄ сукатха̄; пан̃н̃авато пан̃н̃а̄катха̄ сукатха̄.

‘‘касма̄ ча, бхиккхаве, саддхасса саддха̄катха̄ сукатха̄? саддхо, бхиккхаве, саддха̄катха̄йа каччхама̄на̄йа на̄бхисаджджати на куппати на бйа̄паджджати на патиттхӣйати на копан̃ча досан̃ча аппаччайан̃ча па̄тукароти. там̣ кисса хету? тан̃хи со, бхиккхаве, саддха̄сампадам̣ аттани саманупассати лабхати ча татонида̄нам̣ пӣтипа̄моджджам̣ ¶ . тасма̄ саддхасса саддха̄катха̄ сукатха̄.

‘‘касма̄ ча, бхиккхаве, сӣлавато сӣлакатха̄ сукатха̄? сӣлава̄, бхиккхаве, сӣлакатха̄йа каччхама̄на̄йа на̄бхисаджджати на куппати на бйа̄паджджати на ¶ патиттхӣйати на копан̃ча досан̃ча аппаччайан̃ча па̄тукароти. там̣ кисса хету? тан̃хи со, бхиккхаве, сӣласампадам̣ аттани саманупассати, лабхати ча татонида̄нам̣ пӣтипа̄моджджам̣. тасма̄ сӣлавато сӣлакатха̄ сукатха̄.

‘‘касма̄ ча, бхиккхаве, бахуссутасса ба̄хусаччакатха̄ сукатха̄? бахуссуто, бхиккхаве, ба̄хусаччакатха̄йа каччхама̄на̄йа на̄бхисаджджати на куппати на бйа̄паджджати на патиттхӣйати ¶ на копан̃ча досан̃ча аппаччайан̃ча па̄тукароти. там̣ кисса хету? тан̃хи со, бхиккхаве, сутасампадам̣ аттани саманупассати, лабхати ча татонида̄нам̣ пӣтипа̄моджджам̣. тасма̄ бахуссутасса ба̄хусаччакатха̄ сукатха̄.

‘‘касма̄ ¶ ча, бхиккхаве, ча̄гавато ча̄гакатха̄ сукатха̄? ча̄гава̄, бхиккхаве, ча̄гакатха̄йа каччхама̄на̄йа на̄бхисаджджати на куппати на бйа̄паджджати на патиттхӣйати на копан̃ча досан̃ча аппаччайан̃ча па̄тукароти. там̣ кисса хету? тан̃хи со, бхиккхаве, ча̄гасампадам̣ аттани саманупассати, лабхати ча татонида̄нам̣ пӣтипа̄моджджам̣. тасма̄ ча̄гавато ча̄гакатха̄ сукатха̄.

‘‘касма̄ ча, бхиккхаве, пан̃н̃авато пан̃н̃а̄катха̄ сукатха̄? пан̃н̃ава̄, бхиккхаве, пан̃н̃а̄катха̄йа каччхама̄на̄йа на̄бхисаджджати на куппати на бйа̄паджджати на патиттхӣйати на копан̃ча досан̃ча аппаччайан̃ча па̄тукароти. там̣ кисса хету? тан̃хи со, бхиккхаве, пан̃н̃а̄сампадам̣ аттани саманупассати лабхати ча татонида̄нам̣ ¶ пӣтипа̄моджджам̣. тасма̄ пан̃н̃авато пан̃н̃а̄катха̄ сукатха̄. имесам̣ кхо, бхиккхаве, пан̃чаннам̣ пуггала̄нам̣ катха̄ сукатха̄ пуггале пуггалам̣ упанидха̄йа̄’’ти. саттамам̣.

158. ‘‘пан̃чахи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато бхиккху са̄раджджам̣ окканто [оккаманто (ка.)] хоти. катамехи пан̃чахи? идха, бхиккхаве, бхиккху ассаддхо хоти, дуссӣло хоти, аппассуто хоти, кусӣто хоти, дупан̃н̃о хоти. имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи, дхаммехи саманна̄гато бхиккху са̄раджджам̣ окканто хоти.

‘‘пан̃чахи ¶ , бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато бхиккху виса̄радо хоти. катамехи пан̃чахи? идха, бхиккхаве, бхиккху саддхо хоти, сӣлава̄ хоти, бахуссуто хоти, а̄раддхавӣрийо хоти, пан̃н̃ава̄ хоти. имехи ¶ кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато бхиккху виса̄радо хотӣ’’ти. ат̣т̣хамам̣.

159. евам̣ ме сутам̣ – екам̣ самайам̣ бхагава̄ косамбийам̣ вихарати гхосита̄ра̄ме. тена кхо пана самайена а̄йасма̄ уда̄йӣ махатийа̄ гихипариса̄йа паривуто дхаммам̣ десенто нисинно хоти. аддаса̄ кхо а̄йасма̄ а̄нандо а̄йасмантам̣ уда̄йим̣ махатийа̄ гихипариса̄йа паривутам̣ дхаммам̣ десентам̣ нисиннам̣. дисва̄ йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ ¶ нисӣди. екамантам̣ нисинно кхо а̄йасма̄ а̄нандо бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘а̄йасма̄, бханте, уда̄йӣ махатийа̄ гихипариса̄йа паривуто дхаммам̣ десетӣ’’ти [десенто нисинно’’ти (сйа̄.)].

‘‘на кхо, а̄нанда ¶ , сукарам̣ паресам̣ дхаммам̣ десетум̣. паресам̣, а̄нанда, дхаммам̣ десентена пан̃ча дхамме аджджхаттам̣ упат̣т̣ха̄петва̄ паресам̣ дхаммо десетаббо. катаме пан̃ча? ‘анупуббим̣ катхам̣ [а̄нупуббикатхам̣ (сӣ.), анупуббикатхам̣ (сйа̄. пӣ. ка.)] катхесса̄мӣ’ти паресам̣ дхаммо десетаббо; ‘парийа̄йадасса̄вӣ катхам̣ катхесса̄мӣ’ти паресам̣ дхаммо десетаббо; ‘ануддайатам̣ пат̣ичча катхам̣ катхесса̄мӣ’ти паресам̣ дхаммо десетаббо; ‘на а̄мисантаро катхам̣ катхесса̄мӣ’ти паресам̣ дхаммо десетаббо; ‘атта̄нан̃ча паран̃ча анупахачча катхам̣ катхесса̄мӣ’ти паресам̣ дхаммо десетаббо. на кхо, а̄нанда, сукарам̣ паресам̣ дхаммам̣ десетум̣. паресам̣, а̄нанда, дхаммам̣ десентена име пан̃ча дхамме аджджхаттам̣ упат̣т̣ха̄петва̄ паресам̣ дхаммо десетаббо’’ти. навамам̣.

160. ‘‘пан̃чиме, бхиккхаве, уппанна̄ дуппат̣ивинодайа̄. катаме пан̃ча? уппанно ¶ ра̄го дуппат̣ивинодайо, уппанно досо дуппат̣ивинодайо, уппанно мохо ¶ дуппат̣ивинодайо, уппаннам̣ пат̣ибха̄нам̣ дуппат̣ивинодайам̣, уппаннам̣ гамикачиттам̣ дуппат̣ивинодайам̣. име кхо, бхиккхаве, пан̃ча уппанна̄ дуппат̣ивинодайа̄’’ти. дасамам̣.

тайо самматтанийа̄ма̄, тайо саддхаммасаммоса̄;

дуккатха̄ чева са̄раджджам̣, уда̄йидуббинодайа̄ти.

161. ‘‘пан̃чиме ¶ ¶ , бхиккхаве, а̄гха̄тапат̣ивинайа̄ йаттха бхиккхуно уппанно а̄гха̄то саббасо пат̣ивинетаббо. катаме пан̃ча? йасмим̣, бхиккхаве, пуггале а̄гха̄то джа̄йетха, метта̄ тасмим̣ пуггале бха̄ветабба̄; евам̣ тасмим̣ пуггале а̄гха̄то пат̣ивинетаббо. йасмим̣, бхиккхаве, пуггале а̄гха̄то джа̄йетха, карун̣а̄ тасмим̣ пуггале бха̄ветабба̄; евам̣ тасмим̣ пуггале а̄гха̄то пат̣ивинетаббо. йасмим̣, бхиккхаве, пуггале а̄гха̄то джа̄йетха, упеккха̄ тасмим̣ пуггале бха̄ветабба̄; евам̣ тасмим̣ пуггале а̄гха̄то пат̣ивинетаббо. йасмим̣, бхиккхаве, пуггале а̄гха̄то джа̄йетха, асатиаманасика̄ро тасмим̣ пуггале а̄паджджитаббо; евам̣ тасмим̣ пуггале а̄гха̄то пат̣ивинетаббо. йасмим̣ ¶ , бхиккхаве, пуггале а̄гха̄то джа̄йетха, каммассаката̄ тасмим̣ пуггале адхит̣т̣ха̄табба̄ – ‘каммассако айама̄йасма̄ каммада̄йа̄до каммайони каммабандху каммаппат̣исаран̣о, йам̣ каммам̣ кариссати калйа̄н̣ам̣ ва̄ па̄пакам̣ ва̄ тасса да̄йа̄до бхависсатӣ’ти; евам̣ тасмим̣ пуггале а̄гха̄то пат̣ивинетаббо. име кхо, бхиккхаве, пан̃ча а̄гха̄тапат̣ивинайа̄, йаттха бхиккхуно уппанно а̄гха̄то саббасо пат̣ивинетаббо’’ти. пат̣хамам̣.

162. татра ¶ кхо а̄йасма̄ са̄рипутто бхиккхӯ а̄мантеси – ‘‘а̄вусо бхиккхаве’’ти. ‘‘а̄вусо’’ти кхо те бхиккхӯ а̄йасмато са̄рипуттасса паччассосум̣. а̄йасма̄ са̄рипутто етадавоча –

‘‘пан̃чиме, а̄вусо, а̄гха̄тапат̣ивинайа̄ ¶ йаттха бхиккхуно уппанно а̄гха̄то саббасо пат̣ивинетаббо. катаме пан̃ча? идха̄вусо, екаччо пуггало апарисуддхака̄йасама̄ча̄ро хоти парисуддхавачӣсама̄ча̄ро; еварӯпепи, а̄вусо, пуггале а̄гха̄то пат̣ивинетаббо. идха пана̄вусо, екаччо ¶ пуггало апарисуддхавачӣсама̄ча̄ро хоти парисуддхака̄йасама̄ча̄ро; еварӯпепи, а̄вусо, пуггале а̄гха̄то пат̣ивинетаббо. идха пана̄вусо, екаччо пуггало апарисуддхака̄йасама̄ча̄ро хоти апарисуддхавачӣсама̄ча̄ро, лабхати ча ка̄лена ка̄лам̣ четасо виварам̣ четасо паса̄дам̣; еварӯпепи, а̄вусо, пуггале а̄гха̄то пат̣ивинетаббо. идха пана̄вусо, екаччо пуггало апарисуддхака̄йасама̄ча̄ро хоти апарисуддхавачӣсама̄ча̄ро, на ча лабхати ка̄лена ¶ ка̄лам̣ четасо виварам̣ четасо паса̄дам̣; еварӯпепи, а̄вусо, пуггале а̄гха̄то пат̣ивинетаббо. идха пана̄вусо, екаччо пуггало парисуддхака̄йасама̄ча̄ро парисуддхавачӣсама̄ча̄ро, лабхати ча ка̄лена ва̄ ка̄лам̣ четасо виварам̣ четасо паса̄дам̣; еварӯпепи, а̄вусо, пуггале а̄гха̄то пат̣ивинетаббо.

‘‘татра̄вусо, йва̄йам̣ пуггало апарисуддхака̄йасама̄ча̄ро парисуддхавачӣсама̄ча̄ро, катхам̣ тасмим̣ пуггале а̄гха̄то пат̣ивинетаббо? сеййатха̄пи, а̄вусо, бхиккху пам̣сукӯлико ратхийа̄йа нантакам̣ дисва̄ ва̄мена па̄дена нигган̣хитва̄ даккхин̣ена па̄дена паттхаритва̄ [виттха̄ретва̄ (сӣ. пӣ.)], йо таттха са̄ро там̣ парипа̄тетва̄ а̄да̄йа паккамеййа; евамевам̣ кхва̄вусо, йва̄йам̣ пуггало апарисуддхака̄йасама̄ча̄ро парисуддхавачӣсама̄ча̄ро, йа̄сса апарисуддхака̄йасама̄ча̄рата̄ на ¶ са̄сса тасмим̣ самайе манаси ка̄табба̄, йа̄ ¶ ча кхва̄сса парисуддхавачӣсама̄ча̄рата̄ са̄сса тасмим̣ самайе манаси ка̄табба̄. евам̣ тасмим̣ пуггале а̄гха̄то пат̣ивинетаббо.

‘‘татра̄вусо, йва̄йам̣ пуггало апарисуддхавачӣсама̄ча̄ро парисуддхака̄йасама̄ча̄ро, катхам̣ тасмим̣ пуггале а̄гха̄то пат̣ивинетаббо? сеййатха̄пи, а̄вусо, поккхаран̣ӣ сева̄лапан̣акапарийонаддха̄. атха пурисо а̄гаччхеййа гхамма̄бхитатто гхаммапарето киланто тасито пипа̄сито. со там̣ поккхаран̣им̣ ога̄хетва̄ убхохи хаттхехи итичити ча сева̄лапан̣акам̣ апавийӯхитва̄ ан̃джалина̄ пивитва̄ паккамеййа. евамевам̣ кхо, а̄вусо ¶ , йва̄йам̣ пуггало апарисуддхавачӣсама̄ча̄ро парисуддхака̄йасама̄ча̄ро, йа̄сса апарисуддхавачӣсама̄ча̄рата̄ на са̄сса тасмим̣ самайе манаси ка̄табба̄, йа̄ ча кхва̄сса парисуддхака̄йасама̄ча̄рата̄ са̄сса тасмим̣ самайе манаси ка̄табба̄. евам̣ тасмим̣ пуггале а̄гха̄то пат̣ивинетаббо.

‘‘татра̄вусо, йва̄йам̣ пуггало апарисуддхака̄йасама̄ча̄ро апарисуддхавачӣсама̄ча̄ро лабхати ча ¶ ка̄лена ка̄лам̣ четасо виварам̣ четасо паса̄дам̣, катхам̣ тасмим̣ пуггале а̄гха̄то пат̣ивинетаббо? сеййатха̄пи, а̄вусо, париттам̣ гопаде [гопадаке (сӣ. сйа̄.)] удакам̣. атха пурисо а̄гаччхеййа гхамма̄бхитатто гхаммапарето киланто тасито пипа̄сито. тасса евамасса – ‘идам̣ кхо париттам̣ гопаде удакам̣. сача̄хам̣ ан̃джалина̄ ва̄ пивисса̄ми бха̄джанена ва̄ кхобхесса̄мипи там̣ ¶ лол̣есса̄мипи там̣ апеййампи там̣ карисса̄ми. йам̣нӯна̄хам̣ чатуккун̣д̣ико [чатугун̣д̣ико (сӣ.), чатукун̣д̣ико (сйа̄. кам̣. пӣ.), чатукон̣д̣ико (дӣ. ни. 3.7)] нипатитва̄ гопӣтакам̣ пивитва̄ паккамеййа’нти. со чатуккун̣д̣ико нипатитва̄ гопӣтакам̣ пивитва̄ паккамеййа. евамевам̣ кхо, а̄вусо, йва̄йам̣ пуггало апарисуддхака̄йасама̄ча̄ро апарисуддхавачӣсама̄ча̄ро лабхати ча ка̄лена ка̄лам̣ четасо виварам̣ четасо паса̄дам̣, йа̄сса апарисуддхака̄йасама̄ча̄рата̄ на са̄сса тасмим̣ самайе манаси ка̄табба̄; йа̄писса апарисуддхавачӣсама̄ча̄рата̄ на са̄писса тасмим̣ самайе манаси ка̄табба̄. йан̃ча кхо со лабхати ка̄лена ка̄лам̣ четасо виварам̣ ¶ четасо паса̄дам̣, тамевасса [тадевасса (сӣ. сйа̄.)] тасмим̣ самайе манаси ка̄таббам̣. евам̣ тасмим̣ пуггале а̄гха̄то пат̣ивинетаббо.

‘‘татра̄вусо ¶ , йва̄йам̣ пуггало апарисуддхака̄йасама̄ча̄ро апарисуддхавачӣсама̄ча̄ро на ча лабхати ка̄лена ка̄лам̣ четасо виварам̣ четасо паса̄дам̣, катхам̣ тасмим̣ пуггале а̄гха̄то пат̣ивинетаббо? сеййатха̄пи, а̄вусо, пурисо а̄ба̄дхико дуккхито ба̄л̣хагила̄но аддха̄намаггаппат̣ипанно. тасса пуратописса дӯре га̄мо паччхатописса дӯре га̄мо. со на лабхеййа саппа̄йа̄ни бходжана̄ни, на лабхеййа саппа̄йа̄ни бхесаджджа̄ни, на лабхеййа патирӯпам̣ упат̣т̣ха̄кам̣, на лабхеййа га̄мантана̄йакам̣. таменам̣ ан̃н̃атаро пурисо пассеййа аддха̄намаггаппат̣ипанно. со тасмим̣ пурисе ка̄рун̃н̃ам̣йева упат̣т̣ха̄пеййа, ануддайам̣йева упат̣т̣ха̄пеййа, анукампам̣йева упат̣т̣ха̄пеййа – ‘ахо вата̄йам̣ пурисо лабхеййа саппа̄йа̄ни бходжана̄ни, лабхеййа саппа̄йа̄ни бхесаджджа̄ни, лабхеййа патирӯпам̣ упат̣т̣ха̄кам̣, лабхеййа га̄мантана̄йакам̣! там̣ кисса хету? ма̄йам̣ ¶ [айам̣ (ка.)] пурисо идхева анайабйасанам̣ а̄паджджӣ’ти [а̄паджджеййа (ка.)]! евамевам̣ кхо, а̄вусо, йва̄йам̣ пуггало апарисуддхака̄йасама̄ча̄ро апарисуддхавачӣсама̄ча̄ро на ча лабхати ка̄лена ка̄лам̣ четасо виварам̣ четасо паса̄дам̣, еварӯпепи [еварӯпе (пӣ.)], а̄вусо, пуггале ка̄рун̃н̃ам̣йева упат̣т̣ха̄петаббам̣ ануддайа̄йева упат̣т̣ха̄петабба̄ анукампа̄йева упат̣т̣ха̄петабба̄ – ‘ахо вата айама̄йасма̄ ка̄йадуччаритам̣ паха̄йа ка̄йасучаритам̣ бха̄веййа, вачӣдуччаритам̣ паха̄йа вачӣсучаритам̣ бха̄веййа, манодуччаритам̣ паха̄йа маносучаритам̣ бха̄веййа ¶ ! там̣ кисса хету? ма̄йам̣ а̄йасма̄ [айама̄йасма̄ (ка.)] ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ апа̄йам̣ дуггатим̣ винипа̄там̣ нирайам̣ упападжджӣ’ти [упападжджатӣти (ка.)]! евам̣ тасмим̣ пуггале а̄гха̄то пат̣ивинетаббо.

‘‘татра̄вусо ¶ , йва̄йам̣ пуггало парисуддхака̄йасама̄ча̄ро парисуддхавачӣсама̄ча̄ро лабхати ча ка̄лена ка̄лам̣ четасо виварам̣ четасо паса̄дам̣, катхам̣ тасмим̣ пуггале а̄гха̄то пат̣ивинетаббо? сеййатха̄пи, а̄вусо, поккхаран̣ӣ аччходака̄ са̄тодака̄ сӣтодака̄ [аччходика̄ са̄тодика̄ сӣтодика̄ (сӣ.)] сетака̄ [сетодака̄ (ка.)] супатиттха̄ раман̣ӣйа̄ на̄на̄руккхехи сан̃чханна̄. атха пурисо а̄гаччхеййа гхамма̄бхитатто гхаммапарето киланто тасито пипа̄сито ¶ . со там̣ поккхаран̣им̣ ога̄хетва̄ нха̄тва̄ ча пивитва̄ ча паччуттаритва̄ таттхева руккхаччха̄йа̄йа нисӣдеййа ва̄ нипаджджеййа ва̄.

евамевам̣ кхо, а̄вусо, йва̄йам̣ пуггало парисуддхака̄йасама̄ча̄ро парисуддхавачӣсама̄ча̄ро лабхати ча ка̄лена ка̄лам̣ четасо виварам̣ четасо паса̄дам̣, йа̄писса ¶ парисуддхака̄йасама̄ча̄рата̄ са̄писса тасмим̣ самайе манаси ка̄табба̄; йа̄писса парисуддхавачӣсама̄ча̄рата̄ са̄писса тасмим̣ самайе манаси ка̄табба̄; йампи лабхати ка̄лена ка̄лам̣ четасо виварам̣ четасо паса̄дам̣, тамписса тасмим̣ самайе манаси ка̄таббам̣. евам̣ тасмим̣ пуггале а̄гха̄то пат̣ивинетаббо. самантапа̄са̄дикам̣, а̄вусо, пуггалам̣ а̄гамма читтам̣ пасӣдати.

‘‘име кхо, а̄вусо, пан̃ча а̄гха̄тапат̣ивинайа̄, йаттха бхиккхуно уппанно а̄гха̄то саббасо пат̣ивинетаббо’’ти. дутийам̣.

163. татра кхо а̄йасма̄ са̄рипутто бхиккхӯ а̄мантеси – ‘‘а̄вусо бхиккхаве’’ти. ‘‘а̄вусо’’ти кхо те бхиккхӯ а̄йасмато са̄рипуттасса паччассосум̣. а̄йасма̄ са̄рипутто етадавоча –

[а. ни. 5.65-66] ‘‘пан̃чаха̄вусо ¶ , дхаммехи саманна̄гато бхиккху алам̣ са̄каччхо сабрахмача̄рӣнам̣. катамехи пан̃чахи? идха̄вусо, бхиккху аттана̄ ча сӣласампанно хоти, сӣласампада̄катха̄йа ча а̄гатам̣ пан̃хам̣ ¶ бйа̄катта̄ хоти; аттана̄ ча сама̄дхисампанно хоти, сама̄дхисампада̄катха̄йа ча а̄гатам̣ пан̃хам̣ бйа̄катта̄ хоти; аттана̄ ча пан̃н̃а̄сампанно хоти, пан̃н̃а̄сампада̄катха̄йа ча а̄гатам̣ пан̃хам̣ бйа̄катта̄ хоти; аттана̄ ча вимуттисампанно хоти, вимуттисампада̄катха̄йа ча а̄гатам̣ пан̃хам̣ бйа̄катта̄ хоти; аттана̄ ча вимуттин̃а̄н̣адассанасампанно хоти, вимуттин̃а̄н̣адассанасампада̄катха̄йа ча а̄гатам̣ пан̃хам̣ бйа̄катта̄ хоти. имехи кхо, а̄вусо, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато бхиккху алам̣ са̄каччхо сабрахмача̄рӣна’’нти. татийам̣.

164. [а. ни. 5.65] татра ¶ кхо а̄йасма̄ са̄рипутто бхиккхӯ а̄мантеси…пе… ‘‘пан̃чахи, а̄вусо, дхаммехи саманна̄гато бхиккху алам̣са̄джӣво сабрахмача̄рӣнам̣. катамехи пан̃чахи? идха̄вусо, бхиккху аттана̄ ча сӣласампанно хоти ¶ , сӣласампада̄катха̄йа ча а̄гатам̣ пан̃хам̣ бйа̄катта̄ хоти; аттана̄ ча сама̄дхисампанно хоти, сама̄дхисампада̄катха̄йа ча а̄гатам̣ пан̃хам̣ бйа̄катта̄ хоти; аттана̄ ча пан̃н̃а̄сампанно хоти, пан̃н̃а̄сампада̄катха̄йа ча а̄гатам̣ пан̃хам̣ бйа̄катта̄ хоти; аттана̄ ча вимуттисампанно хоти, вимуттисампада̄катха̄йа ча а̄гатам̣ пан̃хам̣ бйа̄катта̄ хоти; аттана̄ ча вимуттин̃а̄н̣адассанасампанно хоти, вимуттин̃а̄н̣адассанасампада̄катха̄йа ча а̄гатам̣ пан̃хам̣ бйа̄катта̄ хоти. имехи кхо, а̄вусо, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато бхиккху алам̣са̄джӣво сабрахмача̄рӣна’’нти. чатуттхам̣.

165. татра кхо а̄йасма̄ са̄рипутто бхиккхӯ а̄мантеси…пе… ‘‘йо хи кочи, а̄вусо, парам̣ пан̃хам̣ пуччхати, саббо со пан̃чахи т̣ха̄нехи, етесам̣ ва̄ ан̃н̃атарена. катамехи пан̃чахи? мандатта̄ момӯхатта̄ [момухатта̄ (сӣ.)] парам̣ пан̃хам̣ пуччхати, па̄пиччхо иччха̄пакато парам̣ пан̃хам̣ пуччхати, парибхавам̣ парам̣ ¶ пан̃хам̣ пуччхати, ан̃н̃а̄тука̄мо парам̣ пан̃хам̣ пуччхати, атха ва̄ паневам̣читто [атха ва̄ пакуппанто (сӣ. пӣ.)] парам̣ пан̃хам̣ пуччхати – ‘саче ме пан̃хам̣ пут̣т̣хо саммадева бйа̄кариссати иччетам̣ кусалам̣, но че [но ча (сйа̄.)] ме пан̃хам̣ пут̣т̣хо саммадева бйа̄кариссати ахамасса саммадева бйа̄карисса̄мӣ’ти. йо хи кочи, а̄вусо, парам̣ пан̃хам̣ пуччхати, саббо со имехи пан̃чахи ¶ т̣ха̄нехи, етесам̣ ва̄ ан̃н̃атарена. ахам̣ кхо пана̄вусо, евам̣читто парам̣ пан̃хам̣ пуччха̄ми – ‘саче ме пан̃хам̣ пут̣т̣хо саммадева бйа̄кариссати ¶ иччетам̣ кусалам̣, но че ме пан̃хам̣ пут̣т̣хо саммадева бйа̄кариссати, ахамасса саммадева бйа̄карисса̄мӣ’’ти. пан̃чамам̣.

166. татра кхо а̄йасма̄ са̄рипутто бхиккхӯ а̄мантеси…пе… ‘‘идха̄вусо, бхиккху сӣласампанно сама̄дхисампанно пан̃н̃а̄сампанно сан̃н̃а̄ведайитаниродхам̣ ¶ сама̄паджджеййа̄пи вут̣т̣хахеййа̄пи [сама̄паджджеййапи вут̣т̣хахеййапи (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)] – аттхетам̣ т̣ха̄нам̣. но че дит̣т̣хева дхамме ан̃н̃ам̣ а̄ра̄дхеййа, атиккаммева кабал̣ӣка̄ра̄ха̄рабхаккха̄нам̣ [кабал̣им̣ка̄ра̄ха̄рабхаккха̄нам̣ (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)] дева̄нам̣ сахабйатам̣ ан̃н̃атарам̣ маномайам̣ ка̄йам̣ упапанно сан̃н̃а̄ведайитаниродхам̣ сама̄паджджеййа̄пи вут̣т̣хахеййа̄пи – аттхетам̣ т̣ха̄на’’нти.

евам̣ вутте а̄йасма̄ уда̄йӣ а̄йасмантам̣ са̄рипуттам̣ етадавоча – ‘‘ат̣т̣ха̄нам̣ кхо етам̣, а̄вусо са̄рипутта, анавака̄со йам̣ со бхиккху атиккаммева кабал̣ӣка̄ра̄ха̄рабхаккха̄нам̣ дева̄нам̣ сахабйатам̣ ан̃н̃атарам̣ маномайам̣ ка̄йам̣ упапанно сан̃н̃а̄ведайитаниродхам̣ сама̄паджджеййа̄пи вут̣т̣хахеййа̄пи – наттхетам̣ т̣ха̄на’’нти.

дутийампи кхо…пе… татийампи кхо а̄йасма̄ ¶ са̄рипутто бхиккхӯ а̄мантеси – ‘‘идха̄вусо, бхиккху сӣласампанно сама̄дхисампанно пан̃н̃а̄сампанно сан̃н̃а̄ведайитаниродхам̣ сама̄паджджеййа̄пи вут̣т̣хахеййа̄пи – аттхетам̣ т̣ха̄нам̣. но че дит̣т̣хева дхамме ан̃н̃ам̣ а̄ра̄дхеййа, атиккаммева кабал̣ӣка̄ра̄ха̄рабхаккха̄нам̣ дева̄нам̣ сахабйатам̣ ан̃н̃атарам̣ маномайам̣ ка̄йам̣ упапанно сан̃н̃а̄ведайитаниродхам̣ сама̄паджджеййа̄пи вут̣т̣хахеййа̄пи – аттхетам̣ т̣ха̄на’’нти.

татийампи кхо а̄йасма̄ уда̄йӣ а̄йасмантам̣ са̄рипуттам̣ етадавоча – ‘‘ат̣т̣ха̄нам̣ кхо етам̣, а̄вусо са̄рипутта ¶ , анавака̄со йам̣ со бхиккху атиккаммева кабал̣ӣка̄ра̄ха̄рабхаккха̄нам̣ дева̄нам̣ сахабйатам̣ ан̃н̃атарам̣ маномайам̣ ка̄йам̣ упапанно сан̃н̃а̄ведайитаниродхам̣ сама̄паджджеййа̄пи вут̣т̣хахеййа̄пи – наттхетам̣ т̣ха̄на’’нти.

атха ¶ кхо а̄йасмато са̄рипуттасса етадахоси – ‘‘йа̄вататийакампи [йа̄вататийампи (сӣ. сйа̄. пӣ.)] кхо ме а̄йасма̄ уда̄йӣ пат̣иккосати, на ча ме кочи бхиккху анумодати. йам̣нӯна̄хам̣ йена бхагава̄ тенупасан̇камеййа’’нти. атха кхо а̄йасма̄ са̄рипутто йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисинно кхо а̄йасма̄ са̄рипутто бхиккхӯ а̄мантеси – ‘‘идха̄вусо, бхиккху сӣласампанно сама̄дхисампанно пан̃н̃а̄сампанно сан̃н̃а̄ведайитаниродхам̣ сама̄паджджеййа̄пи вут̣т̣хахеййа̄пи – аттхетам̣ т̣ха̄нам̣. но че дит̣т̣хева дхамме ан̃н̃ам̣ ¶ а̄ра̄дхеййа, атиккаммева кабал̣ӣка̄ра̄ха̄рабхаккха̄нам̣ дева̄нам̣ сахабйатам̣ ан̃н̃атарам̣ маномайам̣ ка̄йам̣ упапанно сан̃н̃а̄ведайитаниродхам̣ сама̄паджджеййа̄пи вут̣т̣хахеййа̄пи – аттхетам̣ т̣ха̄на’’нти.

дутийампи кхо…пе… татийампи кхо а̄йасма̄ са̄рипутто бхиккхӯ а̄мантеси – ‘‘идха̄вусо, бхиккху сӣласампанно сама̄дхисампанно пан̃н̃а̄сампанно сан̃н̃а̄ведайитаниродхам̣ ¶ сама̄паджджеййа̄пи вут̣т̣хахеййа̄пи – аттхетам̣ т̣ха̄нам̣ ¶ . но че дит̣т̣хева дхамме ан̃н̃ам̣ а̄ра̄дхеййа, атиккаммева кабал̣ӣка̄ра̄ха̄рабхаккха̄нам̣ дева̄нам̣ сахабйатам̣ ан̃н̃атарам̣ маномайам̣ ка̄йам̣ упапанно сан̃н̃а̄ведайитаниродхам̣ сама̄паджджеййа̄пи вут̣т̣хахеййа̄пи – аттхетам̣ т̣ха̄на’’нти.

татийампи кхо а̄йасма̄ уда̄йӣ а̄йасмантам̣ са̄рипуттам̣ етадавоча – ‘‘ат̣т̣ха̄нам̣ кхо етам̣, а̄вусо са̄рипутта, анавака̄со йам̣ со бхиккху атиккаммева кабал̣ӣка̄ра̄ха̄рабхаккха̄нам̣ дева̄нам̣ сахабйатам̣ ан̃н̃атарам̣ маномайам̣ ка̄йам̣ упапанно сан̃н̃а̄ведайитаниродхам̣ сама̄паджджеййа̄пи вут̣т̣хахеййа̄пи – наттхетам̣ т̣ха̄на’’нти.

атха кхо а̄йасмато са̄рипуттасса етадахоси – ‘‘бхагаватопи кхо ме саммукха̄ а̄йасма̄ уда̄йӣ йа̄вататийакам̣ пат̣иккосати, на ча ме кочи бхиккху анумодати. йам̣нӯна̄хам̣ тун̣хӣ асса’’нти. атха кхо а̄йасма̄ са̄рипутто тун̣хӣ ахоси.

атха ¶ кхо бхагава̄ а̄йасмантам̣ уда̄йим̣ а̄мантеси – ‘‘кам̣ пана твам̣, уда̄йи, маномайам̣ ка̄йам̣ паччесӣ’’ти? ‘‘йе те, бханте, дева̄ арӯпино сан̃н̃а̄майа̄’’ти. ‘‘ким̣ ну кхо туйхам̣, уда̄йи, ба̄ласса абйаттасса бхан̣итена! твампи на̄ма бхан̣итаббам̣ ман̃н̃асӣ’’ти! атха кхо бхагава̄ а̄йасмантам̣ а̄нандам̣ а̄мантеси – ‘‘аттхи на̄ма, а̄нанда, тхерам̣ бхиккхум̣ вихесийама̄нам̣ аджджхупеккхиссатха ¶ . на хи на̄ма, а̄нанда, ка̄рун̃н̃ампи бхависсати тхерамхи [бйаттамхи (сйа̄. кам̣. ка.)] бхиккхумхи вихесийама̄намхӣ’’ти.

атха кхо бхагава̄ бхиккхӯ а̄мантеси – ‘‘идха, бхиккхаве, бхиккху сӣласампанно сама̄дхисампанно пан̃н̃а̄сампанно сан̃н̃а̄ведайитаниродхам̣ сама̄паджджеййа̄пи вут̣т̣хахеййа̄пи – аттхетам̣ т̣ха̄нам̣. но че дит̣т̣хева дхамме ан̃н̃ам̣ а̄ра̄дхеййа ¶ , атиккаммева кабал̣ӣка̄ра̄ха̄рабхаккха̄нам̣ дева̄нам̣ сахабйатам̣ ан̃н̃атарам̣ маномайам̣ ка̄йам̣ упапанно сан̃н̃а̄ведайитаниродхам̣ сама̄паджджеййа̄пи вут̣т̣хахеййа̄пи – аттхетам̣ т̣ха̄на’’нти. идамавоча бхагава̄. идам̣ ватва̄на сугато ут̣т̣ха̄йа̄сана̄ виха̄рам̣ па̄виси.

атха ¶ кхо а̄йасма̄ а̄нандо ачирапаккантасса бхагавато йена̄йасма̄ упава̄н̣о тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ а̄йасмантам̣ упава̄н̣ам̣ етадавоча – ‘‘идха̄вусо упава̄н̣а, ан̃н̃е тхере бхиккхӯ вихесенти. майам̣ тена на мучча̄ма. аначчхарийам̣ кхо, панетам̣ а̄вусо упава̄н̣а, йам̣ бхагава̄ са̄йанхасамайам̣ пат̣исалла̄на̄ вут̣т̣хито етадева а̄раббха уда̄хареййа йатха̄ а̄йасмантам̣йеветтха упава̄н̣ам̣ пат̣ибха̄сеййа. ида̄нева амха̄кам̣ са̄раджджам̣ окканта’’нти. атха кхо бхагава̄ са̄йанхасамайам̣ пат̣исалла̄на̄ вут̣т̣хито йена упат̣т̣ха̄наса̄ла̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ пан̃н̃атте а̄сане нисӣди. нисаджджа кхо бхагава̄ а̄йасмантам̣ упава̄н̣ам̣ етадавоча –

‘‘катӣхи ну кхо, упава̄н̣а, дхаммехи саманна̄гато тхеро бхиккху сабрахмача̄рӣнам̣ пийо ча хоти мана̄по ча гару ча бха̄ванӣйо ча̄’’ти? ‘‘пан̃чахи, бханте, дхаммехи саманна̄гато тхеро бхиккху сабрахмача̄рӣнам̣ пийо ча хоти мана̄по ча гару ча бха̄ванӣйо ча. катамехи пан̃чахи? идха, бханте, тхеро бхиккху сӣлава̄ хоти…пе… сама̄да̄йа сиккхати сиккха̄падесу; бахуссуто хоти…пе… дит̣т̣хийа̄ суппат̣ивиддха̄; калйа̄н̣ава̄чо хоти калйа̄н̣ава̄ккаран̣о порийа̄ ва̄ча̄йа саманна̄гато виссат̣т̣ха̄йа ¶ анелагала̄йа [анелагал̣а̄йа (сйа̄. кам̣.)] аттхасса вин̃н̃а̄панийа̄; чатуннам̣ джха̄на̄нам̣ а̄бхичетасика̄нам̣ дит̣т̣хадхаммасукхавиха̄ра̄нам̣ ника̄мала̄бхӣ хоти акиччхала̄бхӣ акасирала̄бхӣ; а̄сава̄нам̣ ¶ кхайа̄…пе… саччхикатва̄ упасампаджджа вихарати. имехи кхо, бханте, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато тхеро бхиккху ¶ сабрахмача̄рӣнам̣ пийо ча хоти мана̄по ча гару ча бха̄ванӣйо ча̄’’ти.

‘‘са̄дху ¶ са̄дху, упава̄н̣а! имехи кхо, упава̄н̣а, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато тхеро бхиккху сабрахмача̄рӣнам̣ пийо ча хоти мана̄по ча гару ча бха̄ванӣйо ча. име че, упава̄н̣а, пан̃ча дхамма̄ тхерасса бхиккхуно на сам̣виджджеййум̣, там̣ сабрахмача̄рӣ на саккареййум̣ на гарум̣ кареййум̣ на ма̄неййум̣ на пӯджеййум̣ кхан̣д̣иччена па̄личчена валиттачата̄йа. йасма̄ ча кхо, упава̄н̣а, име пан̃ча дхамма̄ тхерасса бхиккхуно сам̣виджджанти, тасма̄ там̣ сабрахмача̄рӣ саккаронти гарум̣ каронти ма̄ненти пӯджентӣ’’ти. чхат̣т̣хам̣.

167. татра кхо а̄йасма̄ са̄рипутто бхиккхӯ а̄мантеси – ‘‘чодакена, а̄вусо, бхиккхуна̄ парам̣ чодетука̄мена пан̃ча дхамме аджджхаттам̣ упат̣т̣ха̄петва̄ паро чодетаббо’’.

‘‘катаме пан̃ча? ка̄лена ваккха̄ми, но ака̄лена; бхӯтена ваккха̄ми, но абхӯтена; сан̣хена ваккха̄ми, но пхарусена; аттхасам̣хитена ваккха̄ми, но анаттхасам̣хитена; меттачитто [меттачиттена (сӣ. пӣ. ка.) чӯл̣ава. 400 пасситаббам̣] ваккха̄ми, но досантаро [досантарена (сӣ. пӣ. ка.)]. чодакена, а̄вусо, бхиккхуна̄ парам̣ чодетука̄мена име пан̃ча дхамме аджджхаттам̣ упат̣т̣ха̄петва̄ паро чодетаббо.

‘‘идха̄хам̣ ¶ , а̄вусо, екаччам̣ пуггалам̣ пасса̄ми ака̄лена чодийама̄нам̣ но ка̄лена купитам̣, абхӯтена чодийама̄нам̣ но бхӯтена купитам̣, пхарусена чодийама̄нам̣ но сан̣хена купитам̣, анаттхасам̣хитена чодийама̄нам̣ но аттхасам̣хитена купитам̣, досантарена чодийама̄нам̣ но меттачиттена купитам̣.

‘‘адхаммачудитасса, а̄вусо, бхиккхуно пан̃чаха̄ка̄рехи авиппат̣иса̄ро упадаха̄таббо [упадахитаббо (сӣ. сйа̄. пӣ.)] – ‘ака̄лена̄йасма̄ чудито но ка̄лена ¶ , алам̣ те авиппат̣иса̄ра̄йа; абхӯтена̄йасма̄ чудито но бхӯтена ¶ , алам̣ те авиппат̣иса̄ра̄йа; пхарусена̄йасма̄ чудито но сан̣хена, алам̣ те авиппат̣иса̄ра̄йа ¶ ; анаттхасам̣хитена̄йасма̄ чудито но аттхасам̣хитена, алам̣ те авиппат̣иса̄ра̄йа; досантарена̄йасма̄ чудито но меттачиттена, алам̣ те авиппат̣иса̄ра̄йа̄’ти. адхаммачудитасса, а̄вусо, бхиккхуно имехи пан̃чаха̄ка̄рехи авиппат̣иса̄ро упадаха̄таббо.

‘‘адхаммачодакасса, а̄вусо, бхиккхуно пан̃чаха̄ка̄рехи виппат̣иса̄ро упадаха̄таббо – ‘ака̄лена те, а̄вусо, чодито [чудито (сӣ. сйа̄. пӣ.)] но ка̄лена, алам̣ те виппат̣иса̄ра̄йа; абхӯтена те, а̄вусо, чодито но бхӯтена, алам̣ те виппат̣иса̄ра̄йа; пхарусена те, а̄вусо, чодито но сан̣хена, алам̣ те виппат̣иса̄ра̄йа; анаттхасам̣хитена те, а̄вусо, чодито но аттхасам̣хитена, алам̣ те виппат̣иса̄ра̄йа; досантарена те, а̄вусо, чодито но меттачиттена, алам̣ те виппат̣иса̄ра̄йа̄’ти. адхаммачодакасса, а̄вусо, бхиккхуно имехи пан̃чаха̄ка̄рехи виппат̣иса̄ро упадаха̄таббо. там̣ кисса хету? йатха̄ на ан̃н̃опи бхиккху ¶ абхӯтена чодетаббам̣ ман̃н̃еййа̄ти.

‘‘идха пана̄хам̣, а̄вусо, екаччам̣ пуггалам̣ пасса̄ми ка̄лена чодийама̄нам̣ но ака̄лена купитам̣, бхӯтена чодийама̄нам̣ но абхӯтена купитам̣, сан̣хена чодийама̄нам̣ но пхарусена купитам̣, аттхасам̣хитена чодийама̄нам̣ но анаттхасам̣хитена купитам̣, меттачиттена чодийама̄нам̣ но досантарена купитам̣.

‘‘дхаммачудитасса, а̄вусо, бхиккхуно пан̃чаха̄ка̄рехи виппат̣иса̄ро упадаха̄таббо – ‘ка̄лена̄йасма̄ чудито но ака̄лена, алам̣ те виппат̣иса̄ра̄йа; бхӯтена̄йасма̄ чудито но абхӯтена, алам̣ те виппат̣иса̄ра̄йа; сан̣хена̄йасма̄ чудито но пхарусена, алам̣ те виппат̣иса̄ра̄йа; аттхасам̣хитена̄йасма̄ чудито но анаттхасам̣хитена, алам̣ те виппат̣иса̄ра̄йа; меттачиттена̄йасма̄ чудито но досантарена, алам̣ те виппат̣иса̄ра̄йа̄’ти. дхаммачудитасса ¶ , а̄вусо, бхиккхуно имехи пан̃чаха̄ка̄рехи виппат̣иса̄ро упадаха̄таббо.

‘‘дхаммачодакасса, а̄вусо, бхиккхуно пан̃чаха̄ка̄рехи авиппат̣иса̄ро упадаха̄таббо – ‘ка̄лена те, а̄вусо, чодито но ака̄лена, алам̣ ¶ те авиппат̣иса̄ра̄йа; бхӯтена те, а̄вусо, чодито но абхӯтена, алам̣ те авиппат̣иса̄ра̄йа; сан̣хена те, а̄вусо, чодито но ¶ пхарусена, алам̣ те авиппат̣иса̄ра̄йа; аттхасам̣хитена те, а̄вусо, чодито но анаттхасам̣хитена, алам̣ те авиппат̣иса̄ра̄йа; меттачиттена те, а̄вусо, чодито но досантарена, алам̣ те авиппат̣иса̄ра̄йа̄’ти. дхаммачодакасса, а̄вусо, бхиккхуно имехи пан̃чаха̄ка̄рехи авиппат̣иса̄ро упадаха̄таббо. там̣ кисса хету? йатха̄ ан̃н̃опи ¶ бхиккху бхӯтена чодитаббам̣ ман̃н̃еййа̄ти.

‘‘чудитена, а̄вусо, пуггалена двӣсу дхаммесу патит̣т̣ха̄таббам̣ – сачче ча, акуппе ча. мам̣ чепи [пан̃чахи (сйа̄. ка.)], а̄вусо, паре чодеййум̣ ка̄лена ва̄ ака̄лена ва̄ бхӯтена ва̄ абхӯтена ва̄ сан̣хена ва̄ пхарусена ва̄ аттхасам̣хитена ва̄ анаттхасам̣хитена ва̄ меттачитта̄ [меттачиттена (сӣ. пӣ. ка.) ма. ни. 1.227 пасситаббам̣] ва̄ досантара̄ [досантарена (сӣ. пӣ. ка.)] ва̄, ахампи двӣсуйева дхаммесу патит̣т̣хахеййам̣ – сачче ча, акуппе ча. саче джа̄неййам̣ – ‘аттхесо майи дхаммо’ти, ‘аттхӣ’ти нам̣ вадеййам̣ – ‘сам̣виджджатесо майи дхаммо’ти. саче джа̄неййам̣ – ‘наттхесо майи дхаммо’ти, ‘наттхӣ’ти нам̣ вадеййам̣ – ‘несо дхаммо майи сам̣виджджатӣ’ти.

‘‘евампи кхо те [евампи кхо (ка.)], са̄рипутта, вуччама̄на̄ атха ча панидхекачче могхапуриса̄ на падаккхин̣ам̣ ган̣хантӣ’’ти.

‘‘йе те, бханте, пуггала̄ ассаддха̄ джӣвикаттха̄ на саддха̄ ¶ ага̄расма̄ анага̄рийам̣ паббаджита̄ сат̣ха̄ ма̄йа̄вино кетабино [кет̣убхино (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)] уддхата̄ уннал̣а̄ чапала̄ мукхара̄ викин̣н̣ава̄ча̄ индрийесу агуттадва̄ра̄ бходжане аматтан̃н̃уно джа̄гарийам̣ анануйутта̄ са̄ман̃н̃е анапеккхаванто сиккха̄йа на тиббага̄рава̄ ба̄хулика̄ са̄тхалика̄ оккамане пуббан̇гама̄ павивеке никкхиттадхура̄ кусӣта̄ хӣнавӣрийа̄ мут̣т̣хассатино асампаджа̄на̄ асама̄хита̄ виббхантачитта̄ дуппан̃н̃а̄ ел̣амӯга̄, те майа̄ евам̣ вуччама̄на̄ на падаккхин̣ам̣ ган̣ханти.

‘‘йе пана те, бханте, кулапутта̄ ¶ саддха̄ ага̄расма̄ анага̄рийам̣ паббаджита̄ асат̣ха̄ ама̄йа̄вино акетабино ануддхата̄ ануннал̣а̄ ачапала̄ амукхара̄ авикин̣н̣ава̄ча̄ индрийесу гуттадва̄ра̄ бходжане маттан̃н̃уно джа̄гарийам̣ ¶ ануйутта̄ са̄ман̃н̃е апеккхаванто сиккха̄йа тиббага̄рава̄ на ба̄хулика̄ на са̄тхалика̄ оккамане никкхиттадхура̄ павивеке пуббан̇гама̄ а̄раддхавӣрийа̄ ¶ пахитатта̄ упат̣т̣хитассатино сампаджа̄на̄ сама̄хита̄ екаггачитта̄ пан̃н̃аванто анел̣амӯга̄, те майа̄ евам̣ вуччама̄на̄ падаккхин̣ам̣ ган̣хантӣти.

‘‘йе те, са̄рипутта, пуггала̄ ассаддха̄ джӣвикаттха̄ на саддха̄ ага̄расма̄ анага̄рийам̣ паббаджита̄ сат̣ха̄ ма̄йа̄вино кетабино уддхата̄ уннал̣а̄ чапала̄ мукхара̄ викин̣н̣ава̄ча̄ индрийесу агуттадва̄ра̄ бходжане аматтан̃н̃уно джа̄гарийам̣ анануйутта̄ са̄ман̃н̃е анапеккхаванто сиккха̄йа на тиббага̄рава̄ ба̄хулика̄ са̄тхалика̄ оккамане пуббан̇гама̄ павивеке никкхиттадхура̄ кусӣта̄ хӣнавӣрийа̄ мут̣т̣хассатино асампаджа̄на̄ асама̄хита̄ виббхантачитта̄ дуппан̃н̃а̄ ел̣амӯга̄, тит̣т̣ханту те.

‘‘йе пана, те са̄рипутта, кулапутта̄ саддха̄ ага̄расма̄ анага̄рийам̣ паббаджита̄ асат̣ха̄ ама̄йа̄вино акетабино ануддхата̄ ануннал̣а̄ ачапала̄ амукхара̄ авикин̣н̣ава̄ча̄ индрийесу гуттадва̄ра̄ бходжане маттан̃н̃уно джа̄гарийам̣ ануйутта̄ са̄ман̃н̃е апеккхаванто сиккха̄йа тиббага̄рава̄ на ба̄хулика̄ на са̄тхалика̄ оккамане никкхиттадхура̄ павивеке пуббан̇гама̄ а̄раддхавӣрийа̄ пахитатта̄ упат̣т̣хитассатино сампаджа̄на̄ сама̄хита̄ екаггачитта̄ пан̃н̃аванто анел̣амӯга̄, те твам̣, са̄рипутта, вадеййа̄си ¶ . овада, са̄рипутта ¶ , сабрахмача̄рӣ; ануса̄са, са̄рипутта, сабрахмача̄рӣ – ‘асаддхамма̄ вут̣т̣ха̄петва̄ саддхамме патит̣т̣ха̄песса̄ми сабрахмача̄рӣ’ти. еван̃хи те, са̄рипутта, сиккхитабба’’нти. саттамам̣.

168. татра кхо а̄йасма̄ са̄рипутто бхиккхӯ а̄мантеси – ‘‘дуссӣласса, а̄вусо, сӣлавипаннасса хатӯпанисо хоти самма̄сама̄дхи; самма̄сама̄дхимхи асати самма̄сама̄дхивипаннасса хатӯпанисам̣ хоти йатха̄бхӯтан̃а̄н̣адассанам̣; йатха̄бхӯтан̃а̄н̣адассане асати йатха̄бхӯтан̃а̄н̣адассанавипаннасса хатӯпанисо хоти ниббида̄вира̄го; ниббида̄вира̄ге асати ниббида̄вира̄гавипаннасса хатӯпанисам̣ хоти вимуттин̃а̄н̣адассанам̣. сеййатха̄пи, а̄вусо, руккхо са̄кха̄пала̄савипанно. тасса папат̣ика̄пи на па̄рипӯрим̣ гаччхати, тачопи ¶ …пе… пхеггупи… са̄ропи на па̄рипӯрим̣ гаччхати. евамевам̣ кхо, а̄вусо, дуссӣласса сӣлавипаннасса хатӯпанисо хоти самма̄сама̄дхи; самма̄сама̄дхимхи ¶ асати самма̄сама̄дхивипаннасса хатӯпанисам̣ хоти йатха̄бхӯтан̃а̄н̣адассанам̣; йатха̄бхӯтан̃а̄н̣адассане асати йатха̄бхӯтан̃а̄н̣адассанавипаннасса хатӯпанисо хоти ниббида̄вира̄го; ниббида̄вира̄ге асати ниббида̄вира̄гавипаннасса хатӯпанисам̣ хоти вимуттин̃а̄н̣адассанам̣.

‘‘сӣлавато, а̄вусо, сӣласампаннасса упанисасампанно хоти самма̄сама̄дхи; самма̄сама̄дхимхи сати самма̄сама̄дхисампаннасса упанисасампаннам̣ хоти йатха̄бхӯтан̃а̄н̣адассанам̣; йатха̄бхӯтан̃а̄н̣адассане сати йатха̄бхӯтан̃а̄н̣адассанасампаннасса упанисасампанно хоти ниббида̄вира̄го; ниббида̄вира̄ге сати ниббида̄вира̄гасампаннасса упанисасампаннам̣ ¶ хоти вимуттин̃а̄н̣адассанам̣. сеййатха̄пи, а̄вусо, руккхо, са̄кха̄пала̄сасампанно. тасса папат̣ика̄пи па̄рипӯрим̣ гаччхати, тачопи…пе… пхеггупи… са̄ропи ¶ па̄рипӯрим̣ гаччхати. евамевам̣ кхо, а̄вусо, сӣлавато сӣласампаннасса упанисасампанно хоти самма̄сама̄дхи; самма̄сама̄дхимхи сати самма̄сама̄дхисампаннасса упанисасампаннам̣ хоти йатха̄бхӯтан̃а̄н̣адассанам̣; йатха̄бхӯтан̃а̄н̣адассане сати йатха̄бхӯтан̃а̄н̣адассанасампаннасса упанисасампанно хоти ниббида̄вира̄го; ниббида̄вира̄ге сати ниббида̄вира̄гасампаннасса упанисасампаннам̣ хоти вимуттин̃а̄н̣адассана’’нти [а. ни. 5.168; 6.50; 7.65]. ат̣т̣хамам̣.

169. атха кхо а̄йасма̄ а̄нандо йена̄йасма̄ са̄рипутто тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ а̄йасмата̄ са̄рипуттена саддхим̣ саммоди. саммоданӣйам̣ катхам̣ са̄ран̣ӣйам̣ [са̄ра̄н̣ӣйам̣ (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)] вӣтиса̄ретва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисинно кхо а̄йасма̄ а̄нандо а̄йасмантам̣ са̄рипуттам̣ етадавоча –

‘‘китта̄вата̄ ну кхо, а̄вусо са̄рипутта, бхиккху кхиппанисанти ча хоти, кусалесу дхаммесу суггахитагга̄хӣ ча, бахун̃ча ган̣ха̄ти, гахитан̃часса наппамуссатӣ’’ти? ‘‘а̄йасма̄ кхо а̄нандо бахуссуто. пат̣ибха̄ту а̄йасмантам̣йева а̄нанда’’нти. ‘‘тенаха̄вусо са̄рипутта, сун̣а̄хи, са̄дхукам̣ манаси ¶ карохи; бха̄сисса̄мӣ’’ти. ‘‘евама̄вусо’’ти кхо а̄йасма̄ са̄рипутто а̄йасмато а̄нандасса паччассоси. а̄йасма̄ а̄нандо етадавоча –

‘‘идха̄вусо са̄рипутта, бхиккху аттхакусало ча хоти, дхаммакусало ча, бйан̃джанакусало ча ¶ , нируттикусало ча, пубба̄паракусало ча. етта̄вата̄ кхо ¶ , а̄вусо са̄рипутта, бхиккху кхиппанисанти ча хоти кусалесу дхаммесу, суггахитагга̄хӣ ча, бахун̃ча ган̣ха̄ти, гахитан̃часса наппамуссатӣ’’ти. ‘‘аччхарийам̣, а̄вусо! аббхутам̣, а̄вусо!! йа̄ва субха̄ситам̣ чидам̣ а̄йасмата̄ а̄нандена. имехи ча майам̣ пан̃чахи дхаммехи саманна̄гатам̣ а̄йасмантам̣ а̄нандам̣ дха̄рема – ‘а̄йасма̄ а̄нандо аттхакусало дхаммакусало бйан̃джанакусало нируттикусало пубба̄паракусало’’’ти. навамам̣.

170. екам̣ ¶ самайам̣ а̄йасма̄ а̄нандо косамбийам̣ вихарати гхосита̄ра̄ме. атха кхо а̄йасма̄ бхаддаджи йена̄йасма̄ а̄нандо тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ а̄йасмата̄ а̄нандена саддхим̣ саммоди. саммоданӣйам̣ катхам̣ са̄ран̣ӣйам̣ вӣтиса̄ретва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисиннам̣ кхо а̄йасмантам̣ бхаддаджим̣ а̄йасма̄ а̄нандо етадавоча – ‘‘ким̣ ну кхо, а̄вусо бхаддаджи, дассана̄нам̣ аггам̣, ким̣ савана̄нам̣ аггам̣, ким̣ сукха̄нам̣ аггам̣, ким̣ сан̃н̃а̄нам̣ аггам̣, ким̣ бхава̄нам̣ агга’’нти?

‘‘аттха̄вусо, брахма̄ абхибхӯ анабхибхӯто ан̃н̃адаттхудасо васаваттӣ, йо там̣ брахма̄нам̣ пассати, идам̣ дассана̄нам̣ аггам̣. аттха̄вусо, а̄бхассара̄ на̄ма дева̄ сукхена абхисанна̄ парисанна̄. те када̄чи карахачи уда̄нам̣ уда̄ненти – ‘ахо сукхам̣, ахо сукха’нти! йо там̣ саддам̣ сун̣а̄ти, идам̣ савана̄нам̣ аггам̣. аттха̄вусо, субхакин̣ха̄ на̄ма дева̄. те сантам̣йева тусита̄ сукхам̣ пат̣иведенти, идам̣ сукха̄нам̣ аггам̣. аттха̄вусо, а̄кин̃чан̃н̃а̄йатанӯпага̄ дева̄, идам̣ сан̃н̃а̄нам̣ ¶ аггам̣. аттха̄вусо, невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатанӯпага̄ дева̄, идам̣ бхава̄нам̣ агга’’нти. ‘‘самети кхо идам̣ а̄йасмато бхаддаджисса, йадидам̣ бахуна̄ джанена̄’’ти?

‘‘а̄йасма̄ ¶ кхо, а̄нандо, бахуссуто. пат̣ибха̄ту а̄йасмантам̣йева а̄нанда’’нти. ‘‘тенаха̄вусо бхаддаджи, сун̣а̄хи, са̄дхукам̣ манаси карохи; бха̄сисса̄мӣ’’ти. ‘‘евама̄вусо’’ти кхо а̄йасма̄ бхаддаджи а̄йасмато а̄нандасса паччассоси. а̄йасма̄ а̄нандо етадавоча –

‘‘йатха̄ ¶ пассато кхо, а̄вусо, анантара̄ а̄сава̄нам̣ кхайо хоти, идам̣ дассана̄нам̣ аггам̣. йатха̄ сун̣ато анантара̄ а̄сава̄нам̣ кхайо хоти, идам̣ савана̄нам̣ аггам̣. йатха̄ сукхитасса анантара̄ а̄сава̄нам̣ кхайо хоти, идам̣ сукха̄нам̣ аггам̣. йатха̄ сан̃н̃исса анантара̄ а̄сава̄нам̣ кхайо хоти, идам̣ сан̃н̃а̄нам̣ аггам̣. йатха̄ бхӯтасса анантара̄ а̄сава̄нам̣ кхайо хоти, идам̣ бхава̄нам̣ агга’’нти. дасамам̣.

две а̄гха̄тавинайа̄, са̄каччха̄ са̄джӣвато пан̃хам̣;

пуччха̄ ниродхо чодана̄, сӣлам̣ нисанти бхаддаджӣти.

171. евам̣ ¶ ме сутам̣ – екам̣ самайам̣ бхагава̄ са̄ваттхийам̣ вихарати джетаване ана̄тхапин̣д̣икасса а̄ра̄ме. татра кхо бхагава̄ бхиккхӯ а̄мантеси – ‘‘бхиккхаво’’ти ¶ . ‘‘бхаданте’’ти те бхиккхӯ бхагавато паччассосум̣. бхагава̄ етадавоча –

‘‘пан̃чахи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато упа̄сако са̄раджджам̣ окканто хоти. катамехи пан̃чахи? па̄н̣а̄типа̄тӣ хоти, адинна̄да̄йӣ хоти, ка̄месумиччха̄ча̄рӣ хоти, муса̄ва̄дӣ хоти, сура̄мерайамаджджапама̄дат̣т̣ха̄йӣ хоти. имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато упа̄сако са̄раджджам̣ окканто хоти.

‘‘пан̃чахи ¶ , бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато упа̄сако виса̄радо хоти. катамехи пан̃чахи? па̄н̣а̄типа̄та̄ пат̣ивирато хоти, адинна̄да̄на̄ пат̣ивирато хоти, ка̄месумиччха̄ча̄ра̄ пат̣ивирато хоти, муса̄ва̄да̄ пат̣ивирато хоти, сура̄мерайамаджджапама̄дат̣т̣ха̄на̄ пат̣ивирато хоти. имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато упа̄сако виса̄радо хотӣ’’ти. пат̣хамам̣.

172. ‘‘пан̃чахи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато упа̄сако ависа̄радо ага̄рам̣ аджджха̄васати. катамехи пан̃чахи? па̄н̣а̄типа̄тӣ ¶ хоти…пе… сура̄мерайамаджджапама̄дат̣т̣ха̄йӣ хоти. имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато упа̄сако ависа̄радо ага̄рам̣ аджджха̄васати.

‘‘пан̃чахи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато упа̄сако виса̄радо ага̄рам̣ аджджха̄васати. катамехи ¶ пан̃чахи? па̄н̣а̄типа̄та̄ пат̣ивирато хоти…пе… сура̄мерайамаджджапама̄дат̣т̣ха̄на̄ пат̣ивирато хоти. имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато упа̄сако виса̄радо ага̄рам̣ аджджха̄васатӣ’’ти. дутийам̣.

173. ‘‘пан̃чахи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато упа̄сако йатха̄бхатам̣ никкхитто ¶ евам̣ нирайе. катамехи пан̃чахи? па̄н̣а̄типа̄тӣ хоти…пе… сура̄мерайамаджджапама̄дат̣т̣ха̄йӣ хоти. имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато упа̄сако йатха̄бхатам̣ никкхитто евам̣ нирайе.

‘‘пан̃чахи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато упа̄сако йатха̄бхатам̣ никкхитто евам̣ сагге. катамехи пан̃чахи? па̄н̣а̄типа̄та̄ пат̣ивирато хоти…пе… сура̄мерайамаджджапама̄дат̣т̣ха̄на̄ пат̣ивирато хоти. имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато упа̄сако йатха̄бхатам̣ никкхитто евам̣ сагге’’ти. татийам̣.

174. атха ¶ кхо ана̄тхапин̣д̣ико гахапати йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисиннам̣ кхо ана̄тхапин̣д̣икам̣ гахапатим̣ бхагава̄ етадавоча –

‘‘пан̃ча, гахапати, бхайа̄ни вера̄ни аппаха̄йа ‘дуссӣло’ ити вуччати, нирайан̃ча упападжджати. катама̄ни пан̃ча? па̄н̣а̄типа̄там̣, адинна̄да̄нам̣, ка̄месумиччха̄ча̄рам̣, муса̄ва̄дам̣, сура̄мерайамаджджапама̄дат̣т̣ха̄нам̣ – има̄ни ¶ кхо, гахапати, пан̃ча бхайа̄ни вера̄ни аппаха̄йа ‘дуссӣло’ ити вуччати, нирайан̃ча упападжджати.

‘‘пан̃ча, гахапати, бхайа̄ни вера̄ни паха̄йа ‘сӣлава̄’ ити вуччати, сугатин̃ча упападжджати ¶ . катама̄ни пан̃ча? па̄н̣а̄типа̄там̣, адинна̄да̄нам̣, ка̄месумиччха̄ча̄рам̣, муса̄ва̄дам̣, сура̄мерайамаджджапама̄дат̣т̣ха̄нам̣ – има̄ни кхо, гахапати, пан̃ча бхайа̄ни вера̄ни паха̄йа ‘сӣлава̄’ ити вуччати, сугатин̃ча упападжджати.

‘‘йам̣, гахапати, па̄н̣а̄типа̄тӣ па̄н̣а̄типа̄тапаччайа̄ дит̣т̣хадхаммикампи бхайам̣ верам̣ пасавати, сампара̄йикампи бхайам̣ верам̣ пасавати, четасикампи ¶ дуккхам̣ доманассам̣ пат̣исам̣ведети, па̄н̣а̄типа̄та̄ пат̣ивирато нева дит̣т̣хадхаммикам̣ бхайам̣ верам̣ пасавати, на сампара̄йикам̣ бхайам̣ верам̣ пасавати, на четасикам̣ дуккхам̣ доманассам̣ пат̣исам̣ведети. па̄н̣а̄типа̄та̄ пат̣ивиратасса евам̣ там̣ бхайам̣ верам̣ вӯпасантам̣ хоти.

‘‘йам̣, гахапати, ка̄месумиччха̄ча̄рӣ…пе….

‘‘йам̣, гахапати, сура̄мерайамаджджапама̄дат̣т̣ха̄йӣ сура̄мерайамаджджапама̄дат̣т̣ха̄напаччайа̄ дит̣т̣хадхаммикампи бхайам̣ верам̣ пасавати, сампара̄йикампи бхайам̣ верам̣ пасавати, четасикампи дуккхам̣ доманассам̣ пат̣исам̣ведети, сура̄мерайамаджджапама̄дат̣т̣ха̄на̄ пат̣ивирато нева дит̣т̣хадхаммикам̣ бхайам̣ верам̣ пасавати, на сампара̄йикам̣ бхайам̣ верам̣ пасавати, на четасикам̣ дуккхам̣ доманассам̣ пат̣исам̣ведети. сура̄мерайамаджджапама̄дат̣т̣ха̄на̄ пат̣ивиратасса евам̣ там̣ бхайам̣ верам̣ вӯпасантам̣ хотӣ’’ти.

‘‘йо ¶ па̄н̣аматипа̄тети, муса̄ва̄дан̃ча бха̄сати;

локе адиннам̣ а̄дийати, парада̄ран̃ча гаччхати;

сура̄мерайапа̄нан̃ча, йо наро ануйун̃джати.

‘‘аппаха̄йа пан̃ча вера̄ни, дуссӣло ити вуччати;

ка̄йасса бхеда̄ дуппан̃н̃о, нирайам̣ сопападжджати.

‘‘йо ¶ па̄н̣ам̣ на̄типа̄тети, муса̄ва̄дам̣ на бха̄сати;

локе адиннам̣ на̄дийати, парада̄рам̣ на гаччхати;

сура̄мерайапа̄нан̃ча ¶ , йо наро на̄нуйун̃джати.

‘‘паха̄йа пан̃ча вера̄ни, сӣлава̄ ити вуччати;

ка̄йасса ¶ бхеда̄ саппан̃н̃о, сугатим̣ сопападжджатӣ’’ти. чатуттхам̣;

175. ‘‘пан̃чахи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато упа̄сако упа̄сакачан̣д̣а̄ло ча хоти упа̄сакамалан̃ча упа̄сакапатикут̣т̣хо ча [упа̄сакапатикит̣т̣хо ча (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)]. катамехи пан̃чахи? ассаддхо хоти; дуссӣло хоти; котӯхаламан̇галико хоти, ман̇галам̣ паччети но каммам̣; ито ча бахиддха̄ даккхин̣еййам̣ гавесати; таттха ча пуббака̄рам̣ кароти. имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато упа̄сако упа̄сакачан̣д̣а̄ло ча хоти упа̄сакамалан̃ча упа̄сакапатикут̣т̣хо ча.

‘‘пан̃чахи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато упа̄сако упа̄сакаратанан̃ча хоти упа̄сакападуман̃ча упа̄сакапун̣д̣арӣкан̃ча [упа̄сакапун̣д̣арӣко ча (пӣ. ка.)]. катамехи пан̃чахи? саддхо хоти; сӣлава̄ хоти; акотӯхаламан̇галико хоти, каммам̣ паччети но ман̇галам̣; на ито бахиддха̄ даккхин̣еййам̣ гавесати; идха ча пуббака̄рам̣ кароти. имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато упа̄сако упа̄сакаратанан̃ча хоти упа̄сакападуман̃ча упа̄сакапун̣д̣арӣкан̃ча̄’’ти. пан̃чамам̣.

176. атха ¶ кхо ана̄тхапин̣д̣ико гахапати пан̃чаматтехи упа̄сакасатехи паривуто йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисиннам̣ кхо ана̄тхапин̣д̣икам̣ гахапатим̣ бхагава̄ етадавоча –

‘‘тумхе кхо, гахапати, бхиккхусан̇гхам̣ паччупат̣т̣хита̄ чӣварапин̣д̣апа̄тасена̄санагила̄наппаччайабхесаджджапариккха̄рена ¶ . на кхо, гахапати, та̄ватакенева тут̣т̣хи каран̣ӣйа̄ – ‘майам̣ бхиккхусан̇гхам̣ паччупат̣т̣хита̄ чӣварапин̣д̣апа̄тасена̄санагила̄наппаччайабхесаджджапариккха̄рена̄’ти ¶ . тасма̄тиха, гахапати, евам̣ сиккхитаббам̣ – ‘кинти ¶ майам̣ ка̄лена ка̄лам̣ павивекам̣ пӣтим̣ упасампаджджа вихареййа̄ма̄’ти! еван̃хи во, гахапати, сиккхитабба’’нти.

евам̣ вутте а̄йасма̄ са̄рипутто бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘аччхарийам̣, бханте, аббхутам̣, бханте! йа̄ва субха̄ситам̣ чидам̣, бханте, бхагавата̄ – ‘тумхе кхо, гахапати, бхиккхусан̇гхам̣ паччупат̣т̣хита̄ чӣварапин̣д̣апа̄тасена̄санагила̄наппаччайабхесаджджапариккха̄рена. на кхо, гахапати, та̄ватакенева тут̣т̣хи каран̣ӣйа̄ – майам̣ бхиккхусан̇гхам̣ паччупат̣т̣хита̄ чӣварапин̣д̣апа̄тасена̄санагила̄наппаччайабхесаджджапариккха̄рена̄ти. тасма̄тиха, гахапати, евам̣ сиккхитаббам̣ – кинти майам̣ ка̄лена ка̄лам̣ павивекам̣ пӣтим̣ упасампаджджа вихареййа̄ма̄ти! еван̃хи во, гахапати, сиккхитабба’нти. йасмим̣, бханте, самайе арийаса̄вако павивекам̣ пӣтим̣ упасампаджджа вихарати, пан̃часса т̣ха̄на̄ни тасмим̣ самайе на хонти. йамписса ка̄мӯпасам̣хитам̣ дуккхам̣ доманассам̣, тамписса тасмим̣ самайе на хоти. йамписса ка̄мӯпасам̣хитам̣ сукхам̣ соманассам̣, тамписса тасмим̣ самайе на хоти. йамписса акусалӯпасам̣хитам̣ дуккхам̣ доманассам̣, тамписса тасмим̣ самайе на хоти. йамписса акусалӯпасам̣хитам̣ сукхам̣ соманассам̣, тамписса тасмим̣ самайе на хоти. йамписса кусалӯпасам̣хитам̣ дуккхам̣ доманассам̣, тамписса тасмим̣ самайе на хоти. йасмим̣, бханте, самайе арийаса̄вако павивекам̣ пӣтим̣ упасампаджджа вихарати, има̄нисса пан̃ча [има̄ни пан̃часса (сйа̄. кам̣.)] т̣ха̄на̄ни тасмим̣ самайе на хонтӣ’’ти.

‘‘са̄дху ¶ са̄дху, са̄рипутта! йасмим̣, са̄рипутта, самайе арийаса̄вако ¶ павивекам̣ ¶ пӣтим̣ упасампаджджа вихарати, пан̃часса т̣ха̄на̄ни тасмим̣ самайе на хонти. йамписса ка̄мӯпасам̣хитам̣ дуккхам̣ доманассам̣, тамписса тасмим̣ самайе на хоти. йамписса ка̄мӯпасам̣хитам̣ сукхам̣ соманассам̣, тамписса тасмим̣ самайе на хоти. йамписса акусалӯпасам̣хитам̣ дуккхам̣ доманассам̣, тамписса тасмим̣ самайе на хоти. йамписса акусалӯпасам̣хитам̣ сукхам̣ соманассам̣, тамписса тасмим̣ самайе на хоти. йамписса кусалӯпасам̣хитам̣ дуккхам̣ доманассам̣, тамписса тасмим̣ самайе на хоти. йасмим̣, са̄рипутта, самайе арийаса̄вако павивекам̣ пӣтим̣ упасампаджджа вихарати, има̄нисса [има̄неттха (сӣ.)] пан̃ча т̣ха̄на̄ни тасмим̣ самайе на хонтӣ’’ти. чхат̣т̣хам̣.

177. ‘‘пан̃чима̄ ¶ , бхиккхаве, ван̣иджджа̄ упа̄сакена акаран̣ӣйа̄. катама̄ пан̃ча? саттхаван̣иджджа̄, саттаван̣иджджа̄, мам̣саван̣иджджа̄, маджджаван̣иджджа̄, висаван̣иджджа̄ – има̄ кхо, бхиккхаве, пан̃ча ван̣иджджа̄ упа̄сакена акаран̣ӣйа̄’’ти. саттамам̣.

178. ‘‘там̣ ким̣ ман̃н̃атха, бхиккхаве, апи ну тумхехи дит̣т̣хам̣ ва̄ сутам̣ ва̄ – ‘айам̣ пурисо па̄н̣а̄типа̄там̣ паха̄йа па̄н̣а̄типа̄та̄ пат̣ивиратоти [пат̣ивирато хотӣти (сӣ.), пат̣ивирато хоти (сйа̄. кам̣. пӣ.)]. таменам̣ ра̄джа̄но гахетва̄ па̄н̣а̄типа̄та̄ вераман̣ихету хананти ва̄ бандханти ва̄ пабба̄дженти ва̄ йатха̄паччайам̣ ва̄ каронтӣ’’’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’. ‘‘са̄дху, бхиккхаве! майа̄пи кхо етам̣, бхиккхаве, нева дит̣т̣хам̣ на сутам̣ – ‘айам̣ пурисо па̄н̣а̄типа̄там̣ паха̄йа па̄н̣а̄типа̄та̄ пат̣ивиратоти. таменам̣ ра̄джа̄но гахетва̄ па̄н̣а̄типа̄та̄ вераман̣ихету хананти ва̄ бандханти ва̄ пабба̄дженти ва̄ йатха̄паччайам̣ ва̄ каронтӣ’ти. апи ча, кхвасса татхева па̄пакаммам̣ ¶ ¶ паведенти [татхева па̄пакам̣ каммам̣ паведайанти (сӣ.), тадева па̄пакаммам̣ паведети (сйа̄. кам̣.)] – ‘айам̣ пурисо иттхим̣ ва̄ пурисам̣ ва̄ джӣвита̄ воропесӣти [воропетӣти (сйа̄. кам̣.)]. таменам̣ ра̄джа̄но гахетва̄ па̄н̣а̄типа̄тахету хананти ва̄ бандханти ¶ ва̄ пабба̄дженти ва̄ йатха̄паччайам̣ ва̄ каронти. апи ну тумхехи еварӯпам̣ дит̣т̣хам̣ ва̄ сутам̣ ва̄’’’ти? ‘‘дит̣т̣хан̃ча но, бханте, сутан̃ча суййиссати [сӯйиссати (сӣ. пӣ.)] ча̄’’ти.

‘‘там̣ ким̣ ман̃н̃атха, бхиккхаве, апи ну тумхехи дит̣т̣хам̣ ва̄ сутам̣ ва̄ – ‘айам̣ пурисо адинна̄да̄нам̣ паха̄йа адинна̄да̄на̄ пат̣ивиратоти. таменам̣ ра̄джа̄но гахетва̄ адинна̄да̄на̄ вераман̣ихету хананти ва̄ бандханти ва̄ пабба̄дженти ва̄ йатха̄паччайам̣ ва̄ каронтӣ’’’ти? ‘‘но хетам̣ бханте’’. ‘‘са̄дху, бхиккхаве! майа̄пи кхо етам̣, бхиккхаве, нева дит̣т̣хам̣ на сутам̣ – ‘айам̣ пурисо адинна̄да̄нам̣ паха̄йа адинна̄да̄на̄ пат̣ивиратоти. таменам̣ ра̄джа̄но гахетва̄ адинна̄да̄на̄ вераман̣ихету хананти ва̄ бандханти ва̄ пабба̄дженти ва̄ йатха̄паччайам̣ ва̄ каронтӣ’ти. апи ча кхвасса татхева па̄пакаммам̣ паведенти – ‘айам̣ пурисо га̄ма̄ ва̄ аран̃н̃а̄ ва̄ адиннам̣ тхеййасан̇кха̄там̣ а̄дийӣти [а̄дийати (сйа̄. кам̣.)]. таменам̣ ра̄джа̄но гахетва̄ адинна̄да̄нахету хананти ва̄ бандханти ва̄ пабба̄дженти ва̄ йатха̄паччайам̣ ¶ ва̄ каронти. апи ну тумхехи еварӯпам̣ дит̣т̣хам̣ ва̄ сутам̣ ва̄’’’ти? ‘‘дит̣т̣хан̃ча но, бханте, сутан̃ча суййиссати ча̄’’ти.

‘‘там̣ ким̣ ман̃н̃атха, бхиккхаве, апи ну тумхехи дит̣т̣хам̣ ва̄ сутам̣ ва̄ – ‘айам̣ пурисо ка̄месумиччха̄ча̄рам̣ паха̄йа ка̄месумиччха̄ча̄ра̄ пат̣ивиратоти. таменам̣ ра̄джа̄но гахетва̄ ка̄месумиччха̄ча̄ра̄ вераман̣ихету хананти ва̄ бандханти ва̄ пабба̄дженти ва̄ йатха̄паччайам̣ ва̄ каронтӣ’’’ти? ‘‘но хетам̣ ¶ , бханте’’. ‘‘са̄дху, бхиккхаве! майа̄пи кхо етам̣, бхиккхаве, нева дит̣т̣хам̣ на сутам̣ – ‘айам̣ пурисо ка̄месумиччха̄ча̄рам̣ паха̄йа ка̄месумиччха̄ча̄ра̄ пат̣ивиратоти. таменам̣ ра̄джа̄но гахетва̄ ка̄месумиччха̄ча̄ра̄ вераман̣ихету хананти ва̄ бандханти ва̄ пабба̄дженти ва̄ йатха̄паччайам̣ ва̄ каронтӣ’ти. апи ча кхвасса татхева па̄пакаммам̣ паведенти – ‘айам̣ пурисо париттхӣсу паракума̄рӣсу ча̄риттам̣ а̄паджджӣти [а̄паджджати (сйа̄. кам̣.)]. таменам̣ ра̄джа̄но гахетва̄ ка̄месумиччха̄ча̄рахету хананти ¶ ва̄ бандханти ва̄ пабба̄дженти ва̄ йатха̄паччайам̣ ва̄ каронти. апи ну тумхехи еварӯпам̣ дит̣т̣хам̣ ва̄ сутам̣ ва̄’’’ти? ‘‘дит̣т̣хан̃ча но, бханте, сутан̃ча суййиссати ча̄’’ти.

‘‘там̣ ким̣ ман̃н̃атха, бхиккхаве, апи ну тумхехи дит̣т̣хам̣ ва̄ сутам̣ ва̄ – ‘айам̣ пурисо муса̄ва̄дам̣ паха̄йа муса̄ва̄да̄ пат̣ивиратоти. таменам̣ ра̄джа̄но гахетва̄ ¶ муса̄ва̄да̄ вераман̣ихету хананти ва̄ бандханти ва̄ пабба̄дженти ва̄ йатха̄паччайам̣ ва̄ каронтӣ’’’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’. ‘‘са̄дху, бхиккхаве! майа̄пи кхо етам̣, бхиккхаве, нева дит̣т̣хам̣ на сутам̣ – ‘айам̣ пурисо муса̄ва̄дам̣ паха̄йа муса̄ва̄да̄ пат̣ивиратоти. таменам̣ ра̄джа̄но гахетва̄ муса̄ва̄да̄ вераман̣ихету хананти ва̄ бандханти ва̄ пабба̄дженти ва̄ йатха̄паччайам̣ ва̄ каронтӣ’ти. апи ча кхвасса татхева па̄пакаммам̣ паведенти – ‘айам̣ пурисо гахапатисса ва̄ гахапатипуттасса ва̄ муса̄ва̄дена аттхам̣ пабхан̃джӣти [бхан̃джатӣти (сӣ.), бхан̃джати (сйа̄. кам̣.), бхан̃джӣти (пӣ.)]. таменам̣ ра̄джа̄но гахетва̄ муса̄ва̄дахету хананти ва̄ бандханти ва̄ пабба̄дженти ва̄ йатха̄паччайам̣ ва̄ каронти. апи ну тумхехи еварӯпам̣ дит̣т̣хам̣ ва̄ сутам̣ ва̄’’’ти? ‘‘дит̣т̣хан̃ча но, бханте, сутан̃ча суййиссати ча̄’’ти ¶ .

‘‘там̣ ким̣ ман̃н̃атха, бхиккхаве, апи ну тумхехи дит̣т̣хам̣ ва̄ сутам̣ ва̄ – ‘айам̣ пурисо сура̄мерайамаджджапама̄дат̣т̣ха̄нам̣ паха̄йа сура̄мерайамаджджапама̄дат̣т̣ха̄на̄ пат̣ивиратоти. таменам̣ ра̄джа̄но гахетва̄ сура̄мерайамаджджапама̄дат̣т̣ха̄на̄ вераман̣ихету хананти ва̄ бандханти ва̄ пабба̄дженти ва̄ йатха̄паччайам̣ ¶ ва̄ каронтӣ’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’. ‘‘са̄дху, бхиккхаве! майа̄пи кхо етам̣, бхиккхаве, нева дит̣т̣хам̣ на сутам̣ – ‘айам̣ пурисо сура̄мерайамаджджапама̄дат̣т̣ха̄нам̣ паха̄йа сура̄мерайамаджджапама̄дат̣т̣ха̄на̄ ¶ пат̣ивиратоти. таменам̣ ра̄джа̄но гахетва̄ сура̄мерайамаджджапама̄дат̣т̣ха̄на̄ вераман̣ихету хананти ва̄ бандханти ва̄ пабба̄дженти ва̄ йатха̄паччайам̣ ва̄ каронтӣ’ти. апи ча кхвасса татхева па̄пакаммам̣ паведенти – ‘айам̣ пурисо сура̄мерайамаджджапама̄дат̣т̣ха̄нам̣ ануйутто иттхим̣ ва̄ пурисам̣ ва̄ джӣвита̄ воропеси [воропети (сйа̄.)]; айам̣ пурисо сура̄мерайамаджджапама̄дат̣т̣ха̄нам̣ ануйутто га̄ма̄ ва̄ аран̃н̃а̄ ва̄ адиннам̣ тхеййасан̇кха̄там̣ а̄дийи [а̄дийати (сӣ. сйа̄.)]; айам̣ пурисо сура̄мерайамаджджапама̄дат̣т̣ха̄нам̣ ануйутто париттхӣсу паракума̄рӣсу ча̄риттам̣ а̄паджджи [а̄паджджати (сӣ. сйа̄.)]; айам̣ пурисо сура̄мерайамаджджапама̄дат̣т̣ха̄нам̣ ануйутто гахапатисса ва̄ гахапатипуттасса ва̄ муса̄ва̄дена аттхам̣ пабхан̃джӣти. таменам̣ ра̄джа̄но гахетва̄ сура̄мерайамаджджапама̄дат̣т̣ха̄нахету хананти ва̄ бандханти ва̄ пабба̄дженти ва̄ йатха̄паччайам̣ ва̄ каронти. апи ну тумхехи еварӯпам̣ дит̣т̣хам̣ ва̄ сутам̣ ва̄’’’ти? ‘‘дит̣т̣хан̃ча но, бханте, сутан̃ча суййиссати ча̄’’ти. ат̣т̣хамам̣.

179. атха ¶ ¶ кхо ана̄тхапин̣д̣ико гахапати пан̃чаматтехи упа̄сакасатехи паривуто йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣди. атха кхо бхагава̄ а̄йасмантам̣ са̄рипуттам̣ а̄мантеси – ‘‘йам̣ кан̃чи [йам̣ кин̃чи (сӣ. пӣ.)], са̄рипутта, джа̄неййа̄тха гихим̣ ода̄тавасанам̣ пан̃часу сиккха̄падесу сам̣вутакаммантам̣ чатуннам̣ а̄бхичетасика̄нам̣ дит̣т̣хадхаммасукхавиха̄ра̄нам̣ ника̄мала̄бхим̣ акиччхала̄бхим̣ акасирала̄бхим̣, со а̄кан̇кхама̄но аттана̄ва атта̄нам̣ бйа̄кареййа – ‘кхӣн̣анирайомхи кхӣн̣атираччха̄найони кхӣн̣апеттивисайо кхӣн̣а̄па̄йадуггативинипа̄то, сота̄паннохамасми авинипа̄тадхаммо нийато самбодхипара̄йан̣о’’’ти.

‘‘катамесу пан̃часу сиккха̄падесу сам̣вутакамманто хоти? идха ¶ , са̄рипутта, арийаса̄вако па̄н̣а̄типа̄та̄ пат̣ивирато хоти, адинна̄да̄на̄ пат̣ивирато хоти, ка̄месумиччха̄ча̄ра̄ пат̣ивирато хоти, муса̄ва̄да̄ пат̣ивирато хоти, сура̄мерайамаджджапама̄дат̣т̣ха̄на̄ пат̣ивирато хоти. имесу пан̃часу сиккха̄падесу сам̣вутакамманто хоти.

‘‘катамесам̣ ¶ чатуннам̣ а̄бхичетасика̄нам̣ дит̣т̣хадхаммасукхавиха̄ра̄нам̣ ника̄мала̄бхӣ хоти акиччхала̄бхӣ акасирала̄бхӣ? идха, са̄рипутта, арийаса̄вако буддхе авеччаппаса̄дена саманна̄гато хоти – ‘итипи со бхагава̄ арахам̣ самма̄самбуддхо виджджа̄чаран̣асампанно сугато локавидӯ ануттаро пурисадаммаса̄ратхи, саттха̄ деваманусса̄нам̣ буддхо бхагава̄’ти. айамасса пат̣хамо а̄бхичетасико дит̣т̣хадхаммасукхавиха̄ро адхигато хоти ависуддхасса читтасса висуддхийа̄ апарийода̄тасса читтасса парийодапана̄йа.

‘‘пуна чапарам̣, са̄рипутта, арийаса̄вако дхамме авеччаппаса̄дена саманна̄гато хоти ¶ – ‘сва̄ккха̄то бхагавата̄ дхаммо сандит̣т̣хико ака̄лико ехипассико опанеййико паччаттам̣ ведитаббо вин̃н̃ӯхӣ’ти. айамасса дутийо а̄бхичетасико дит̣т̣хадхаммасукхавиха̄ро адхигато хоти ависуддхасса читтасса висуддхийа̄ апарийода̄тасса читтасса парийодапана̄йа.

‘‘пуна ¶ чапарам̣, са̄рипутта, арийаса̄вако сан̇гхе авеччаппаса̄дена саманна̄гато хоти – ‘суппат̣ипанно бхагавато са̄вакасан̇гхо уджуппат̣ипанно бхагавато са̄вакасан̇гхо н̃а̄йаппат̣ипанно бхагавато са̄вакасан̇гхо са̄мӣчиппат̣ипанно бхагавато са̄вакасан̇гхо, йадидам̣ чатта̄ри пурисайуга̄ни ат̣т̣ха пурисапуггала̄ еса бхагавато са̄вакасан̇гхо а̄хунеййо па̄хунеййо даккхин̣еййо ан̃джаликаран̣ӣйо ануттарам̣ пун̃н̃аккхеттам̣ локасса̄’ти. айамасса татийо а̄бхичетасико дит̣т̣хадхаммасукхавиха̄ро адхигато хоти ¶ ависуддхасса читтасса висуддхийа̄ апарийода̄тасса читтасса парийодапана̄йа.

‘‘пуна чапарам̣, са̄рипутта, арийаса̄вако арийакантехи сӣлехи саманна̄гато хоти акхан̣д̣ехи аччхиддехи асабалехи акамма̄сехи бхуджиссехи вин̃н̃уппасаттхехи апара̄мат̣т̣хехи сама̄дхисам̣ваттаникехи. айамасса чатуттхо а̄бхичетасико дит̣т̣хадхаммасукхавиха̄ро адхигато хоти ависуддхасса читтасса висуддхийа̄ апарийода̄тасса читтасса парийодапана̄йа. имесам̣ чатуннам̣ а̄бхичетасика̄нам̣ дит̣т̣хадхаммасукхавиха̄ра̄нам̣ ника̄мала̄бхӣ хоти акиччхала̄бхӣ акасирала̄бхӣ.

‘‘йам̣ кан̃чи, са̄рипутта, джа̄неййа̄тха гихим̣ ода̄тавасанам̣ – имесу пан̃часу сиккха̄падесу сам̣вутакаммантам̣, имесан̃ча чатуннам̣ а̄бхичетасика̄нам̣ дит̣т̣хадхаммасукхавиха̄ра̄нам̣ ника̄мала̄бхим̣ ¶ акиччхала̄бхим̣ акасирала̄бхим̣, со а̄кан̇кхама̄но аттана̄ва атта̄нам̣ бйа̄кареййа – ‘кхӣн̣анирайомхи ¶ кхӣн̣атираччха̄найони кхӣн̣апеттивисайо кхӣн̣а̄па̄йадуггативинипа̄то, сота̄паннохамасми авинипа̄тадхаммо нийато самбодхипара̄йан̣о’’’ти.

‘‘нирайесу бхайам̣ дисва̄, па̄па̄ни париваджджайе;

арийадхаммам̣ сама̄да̄йа, пан̣д̣ито париваджджайе.

‘‘на хим̣се па̄н̣абхӯта̄ни, виджджама̄не параккаме;

муса̄ ча на бхан̣е джа̄нам̣, адиннам̣ на пара̄масе.

‘‘сехи да̄рехи сантут̣т̣хо, парада̄ран̃ча а̄раме [на̄раме (сӣ. сйа̄.)];

мерайам̣ ва̄рун̣им̣ джанту, на пиве читтамоханим̣.

‘‘ануссареййа ¶ самбуддхам̣, дхамман̃ча̄нувитаккайе;

абйа̄паджджам̣ [абйа̄паджджхам̣ (?) абйа̄паджджхам̣ (ка.)] хитам̣ читтам̣, девалока̄йа бха̄вайе.

‘‘упат̣т̣хите деййадхамме, пун̃н̃аттхасса джигӣсато [джигим̣сато (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)];

сантесу пат̣хамам̣ динна̄, випула̄ хоти даккхин̣а̄.

‘‘санто хаве паваккха̄ми, са̄рипутта сун̣охи ме;

ити ¶ кан̣ха̄су сета̄су, рохин̣ӣсу харӣсу ва̄.

‘‘камма̄са̄су сарӯпа̄су, госу па̄ревата̄су ва̄;

йа̄су ка̄сучи ета̄су, данто джа̄йати пун̇гаво.

‘‘дхорайхо баласампанно, калйа̄н̣аджаваниккамо;

тамева ¶ бха̄ре йун̃джанти, на̄сса ван̣н̣ам̣ париккхаре.

‘‘евамевам̣ ¶ мануссесу, йасмим̣ кисмин̃чи джа̄тийе;

кхаттийе бра̄хман̣е вессе, судде чан̣д̣а̄лапуккусе.

‘‘йа̄су ка̄сучи ета̄су, данто джа̄йати суббато;

дхаммат̣т̣хо сӣласампанно, саччава̄дӣ хирӣмано.

‘‘пахӣнаджа̄тимаран̣о, брахмачарийасса кевалӣ;

паннабха̄ро висам̣йутто, катакиччо ана̄саво.

‘‘па̄рагӯ саббадхамма̄нам̣, анупа̄да̄йа ниббуто;

тасмин̃ча вирадже кхетте, випула̄ хоти даккхин̣а̄.

‘‘ба̄ла̄ ча авиджа̄нанта̄, думмедха̄ ассута̄вино;

бахиддха̄ даданти да̄на̄ни, на хи санте упа̄саре.

‘‘йе ча санте упа̄санти, саппан̃н̃е дхӣрасаммате;

саддха̄ ча несам̣ сугате, мӯладжа̄та̄ патит̣т̣хита̄.

‘‘девалокан̃ча те йанти, куле ва̄ идха джа̄йаре;

анупуббена нибба̄нам̣, адхигаччханти пан̣д̣ита̄’’ти. навамам̣;

180. екам̣ ¶ самайам̣ бхагава̄ косалесу ча̄рикам̣ чарати махата̄ бхиккхусан̇гхена саддхим̣. аддаса̄ кхо бхагава̄ аддха̄намаггаппат̣ипанно ан̃н̃атарасмим̣ падесе махантам̣ са̄лаванам̣; дисва̄на [дисва̄ (сӣ. пӣ.)] магга̄ оккамма [уккамма (каттхачи)] йена там̣ са̄лаванам̣ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ там̣ са̄лаванам̣ аджджхога̄хетва̄ ан̃н̃атарасмим̣ падесе ситам̣ па̄тва̄ка̄си.

атха кхо а̄йасмато а̄нандасса етадахоси – ‘‘ко ¶ ну кхо хету ко паччайо бхагавато ситасса па̄тукамма̄йа? на ака̄ран̣ена татха̄гата̄ ситам̣ па̄тукаронтӣ’’ти. атха кхо а̄йасма̄ ¶ а̄нандо бхагавантам̣ ¶ етадавоча – ‘‘ко ну кхо, бханте, хету ко паччайо бхагавато ситасса па̄тукамма̄йа? на ака̄ран̣ена татха̄гата̄ ситам̣ па̄тукаронтӣ’’ти.

‘‘бхӯтапуббам̣, а̄нанда, имасмим̣ падесе нагарам̣ ахоси иддхан̃чева пхӣтан̃ча бахуджанам̣ а̄кин̣н̣амануссам̣. там̣ кхо пана̄нанда, нагарам̣ кассапо бхагава̄ арахам̣ самма̄самбуддхо упанисса̄йа виха̄си. кассапасса кхо пана̄нанда, бхагавато арахато самма̄самбуддхасса гавесӣ на̄ма упа̄сако ахоси сӣлесу апарипӯрака̄рӣ. гавесина̄ кхо, а̄нанда, упа̄сакена пан̃чаматта̄ни упа̄сакасата̄ни пат̣идесита̄ни сама̄дапита̄ни [сама̄да̄пита̄ни (?)] ахесум̣ сӣлесу апарипӯрака̄рино. атха кхо, а̄нанда, гавесисса упа̄сакасса етадахоси – ‘ахам̣ кхо имесам̣ пан̃чаннам̣ упа̄сакасата̄нам̣ бахӯпака̄ро [бахука̄ро (каттхачи)] пуббан̇гамо сама̄дапета̄ [сама̄да̄пета̄ (?)], ахан̃чамхи сӣлесу апарипӯрака̄рӣ, има̄ни ча пан̃ча упа̄сакасата̄ни сӣлесу апарипӯрака̄рино. иччетам̣ самасамам̣, наттхи кин̃чи атирекам̣; ханда̄хам̣ атирека̄йа̄’’’ти.

‘‘атха кхо, а̄нанда, гавесӣ упа̄сако йена та̄ни пан̃ча упа̄сакасата̄ни тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ та̄ни пан̃ча упа̄сакасата̄ни етадавоча – ‘аджджатагге мам̣ а̄йасманто сӣлесу парипӯрака̄рим̣ дха̄ретха̄’ти! атха кхо, а̄нанда, тесам̣ пан̃чаннам̣ упа̄сакасата̄нам̣ етадахоси – ‘аййо кхо гавесӣ амха̄кам̣ бахӯпака̄ро пуббан̇гамо сама̄дапета̄ ¶ . аййо хи на̄ма гавесӣ ¶ сӣлесу парипӯрака̄рӣ бхависсати. киман̇гам̣ [киман̇га (сӣ. пӣ.)] пана майа’нти [пана на майанти (сӣ.) а. ни. 4.159; чӯл̣ава. 330; сам̣. ни. 5.1020 па̄л̣ийа̄ сам̣сандетаббам̣]! атха кхо, а̄нанда, та̄ни пан̃ча упа̄сакасата̄ни йена гавесӣ упа̄сако тенупасан̇камим̣су; упасан̇камитва̄ гавесим̣ упа̄сакам̣ етадавочум̣ – ‘аджджатагге аййо гавесӣ има̄нипи пан̃ча упа̄сакасата̄ни сӣлесу парипӯрака̄рино дха̄ретӯ’ти. атха кхо, а̄нанда, гавесисса упа̄сакасса етадахоси – ‘ахам̣ кхо имесам̣ пан̃чаннам̣ упа̄сакасата̄нам̣ бахӯпака̄ро пуббан̇гамо сама̄дапета̄, ахан̃чамхи сӣлесу парипӯрака̄рӣ, има̄нипи пан̃ча упа̄сакасата̄ни сӣлесу парипӯрака̄рино ¶ . иччетам̣ самасамам̣, наттхи кин̃чи атирекам̣; ханда̄хам̣ атирека̄йа̄’’’ти!

‘‘атха кхо, а̄нанда, гавесӣ упа̄сако йена та̄ни пан̃ча упа̄сакасата̄ни тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ та̄ни пан̃ча упа̄сакасата̄ни етадавоча – ‘аджджатагге мам̣ а̄йасманто брахмача̄рим̣ дха̄ретха а̄ра̄ча̄ри [ана̄ча̄рим̣ (пӣ.)] виратам̣ метхуна̄ га̄мадхамма̄’ти. атха кхо, а̄нанда, тесам̣ пан̃чаннам̣ упа̄сакасата̄нам̣ ¶ етадахоси – ‘аййо кхо гавесӣ амха̄кам̣ бахӯпака̄ро пуббан̇гамо сама̄дапета̄. аййо хи на̄ма гавесӣ брахмача̄рӣ бхависсати а̄ра̄ча̄рӣ вирато метхуна̄ га̄мадхамма̄. киман̇гам̣ пана майа’нти! атха кхо, а̄нанда, та̄ни пан̃ча упа̄сакасата̄ни йена гавесӣ упа̄сако тенупасан̇камим̣су; упасан̇камитва̄ гавесим̣ упа̄сакам̣ етадавочум̣ – ‘аджджатагге аййо гавесӣ има̄нипи пан̃ча ¶ упа̄сакасата̄ни брахмача̄рино дха̄рету а̄ра̄ча̄рино вирата̄ метхуна̄ га̄мадхамма̄’ти. атха кхо, а̄нанда, гавесисса упа̄сакасса етадахоси – ‘ахам̣ кхо имесам̣ пан̃чаннам̣ упа̄сакасата̄нам̣ бахӯпака̄ро пуббан̇гамо сама̄дапета̄. ахан̃чамхи сӣлесу парипӯрака̄рӣ. има̄нипи пан̃ча упа̄сакасата̄ни сӣлесу парипӯрака̄рино. ахан̃чамхи брахмача̄рӣ а̄ра̄ча̄рӣ вирато метхуна̄ га̄мадхамма̄. има̄нипи пан̃ча упа̄сакасата̄ни брахмача̄рино а̄ра̄ча̄рино вирата̄ метхуна̄ га̄мадхамма̄. иччетам̣ самасамам̣, наттхи кин̃чи атирекам̣; ханда̄хам̣ атирека̄йа̄’’’ти.

‘‘атха кхо, а̄нанда, гавесӣ упа̄сако йена та̄ни пан̃ча упа̄сакасата̄ни тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ та̄ни пан̃ча упа̄сакасата̄ни етадавоча – ‘аджджатагге мам̣ а̄йасманто екабхаттикам̣ дха̄ретха раттӯпаратам̣ виратам̣ ¶ вика̄лабходжана̄’ти. атха кхо, а̄нанда, тесам̣ пан̃чаннам̣ упа̄сакасата̄нам̣ етадахоси – ‘аййо кхо гавесӣ бахӯпака̄ро пуббан̇гамо сама̄дапета̄. аййо хи на̄ма гавесӣ екабхаттико бхависсати раттӯпарато вирато вика̄лабходжана̄. киман̇гам̣ пана майа’нти! атха кхо, а̄нанда, та̄ни пан̃ча упа̄сакасата̄ни йена гавесӣ упа̄сако тенупасан̇камим̣су; упасан̇камитва̄ гавесим̣ упа̄сакам̣ етадавочум̣ ¶ – ‘аджджатагге аййо гавесӣ има̄нипи пан̃ча упа̄сакасата̄ни екабхаттике дха̄рету раттӯпарате вирате вика̄лабходжана̄’ти. атха кхо, а̄нанда, гавесисса упа̄сакасса етадахоси – ‘ахам̣ кхо имесам̣ пан̃чаннам̣ ¶ упа̄сакасата̄нам̣ бахӯпака̄ро пуббан̇гамо сама̄дапета̄. ахан̃чамхи сӣлесу парипӯрака̄рӣ. има̄нипи пан̃ча упа̄сакасата̄ни сӣлесу парипӯрака̄рино. ахан̃чамхи брахмача̄рӣ а̄ра̄ча̄рӣ вирато метхуна̄ га̄мадхамма̄. има̄нипи пан̃ча упа̄сакасата̄ни брахмача̄рино а̄ра̄ча̄рино вирата̄ метхуна̄ га̄мадхамма̄. ахан̃чамхи екабхаттико раттӯпарато вирато вика̄лабходжана̄. има̄нипи пан̃ча упа̄сакасата̄ни екабхаттика̄ раттӯпарата̄ вирата̄ вика̄лабходжана̄. иччетам̣ самасамам̣, наттхи кин̃чи атирекам̣; ханда̄хам̣ атирека̄йа̄’’’ти.

‘‘атха кхо, а̄нанда, гавесӣ упа̄сако йена кассапо бхагава̄ арахам̣ самма̄самбуддхо тенупасан̇ками ¶ ; упасан̇камитва̄ кассапам̣ бхагавантам̣ арахантам̣ самма̄самбуддхам̣ етадавоча – ‘лабхеййа̄хам̣, бханте, бхагавато сантике паббаджджам̣ лабхеййам̣ упасампада’нти. алаттха кхо, а̄нанда, гавесӣ упа̄сако кассапасса бхагавато арахато самма̄самбуддхасса сантике паббаджджам̣, алаттха упасампадам̣. ачирӯпасампанно кхо пана̄нанда, гавесӣ бхиккху еко вӯпакат̣т̣хо аппаматто а̄та̄пӣ пахитатто вихаранто начирассева – йассаттха̄йа кулапутта̄ саммадева ага̄расма̄ анага̄рийам̣ паббаджанти, тадануттарам̣ – брахмачарийапарийоса̄нам̣ дит̣т̣хева дхамме сайам̣ абхин̃н̃а̄ саччхикатва̄ упасампаджджа виха̄си. ‘кхӣн̣а̄ джа̄ти, вуситам̣ брахмачарийам̣, катам̣ каран̣ӣйам̣, на̄парам̣ иттхатта̄йа̄’ти аббхан̃н̃а̄си. ан̃н̃атаро ча пана̄нанда, гавесӣ бхиккху арахатам̣ ахоси.

‘‘атха ¶ кхо, а̄нанда, теса пан̃чаннам̣ упа̄сакасата̄нам̣ етадахоси – ‘аййо кхо гавесӣ амха̄кам̣ бахӯпака̄ро пуббан̇гамо сама̄дапета̄. аййо хи на̄ма гавесӣ кесамассум̣ оха̄ретва̄ ка̄са̄йа̄ни ваттха̄ни аччха̄детва̄ ¶ ага̄расма̄ анага̄рийам̣ паббаджиссати. киман̇гам̣ пана майа’нти! атха кхо, а̄нанда, та̄ни пан̃ча упа̄сакасата̄ни йена кассапо бхагава̄ арахам̣ самма̄самбуддхо тенупасан̇камим̣су ¶ ; упасан̇камитва̄ кассапам̣ бхагавантам̣ арахантам̣ самма̄самбуддхам̣ етадавочум̣ – ‘лабхеййа̄ма майам̣, бханте, бхагавато сантике паббаджджам̣, лабхеййа̄ма упасампада’нти. алабхим̣су кхо, а̄нанда, та̄ни пан̃ча упа̄сакасата̄ни кассапасса бхагавато арахато самма̄самбуддхасса сантике паббаджджам̣, алабхим̣су упасампадам̣.

‘‘атха кхо, а̄нанда, гавесисса бхиккхуно етадахоси – ‘ахам̣ кхо имасса ануттарасса вимуттисукхасса ника̄мала̄бхӣ хоми акиччхала̄бхӣ акасирала̄бхӣ. ахо ватима̄нипи пан̃ча бхиккхусата̄ни имасса ануттарасса вимуттисукхасса ника̄мала̄бхино ассу акиччхала̄бхино акасирала̄бхино’ти. атха кхо, а̄нанда, та̄ни пан̃ча бхиккхусата̄ни вӯпакат̣т̣ха̄ [бхиккхусата̄ни екека̄ вӯпакат̣т̣ха̄ (сйа̄. кам̣.)] аппаматта̄ а̄та̄пино пахитатта̄ вихаранта̄ начирассева – йассаттха̄йа кулапутта̄ саммадева ага̄расма̄ анага̄рийам̣ паббаджанти, тадануттарам̣ – брахмачарийапарийоса̄нам̣ дит̣т̣хева дхамме сайам̣ абхин̃н̃а̄ саччхикатва̄ упасампаджджа вихарим̣су. ‘кхӣн̣а̄ джа̄ти, вуситам̣ брахмачарийам̣, катам̣ каран̣ӣйам̣, на̄парам̣ иттхатта̄йа̄’ти аббхан̃н̃им̣су’’.

‘‘ити кхо ¶ , а̄нанда, та̄ни пан̃ча бхиккхусата̄ни гавесӣпамукха̄ни уттаруттари [уттаруттарим̣ (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)] пан̣ӣтапан̣ӣтам̣ ¶ ва̄йамама̄на̄ ануттарам̣ вимуттим̣ саччха̄кам̣су. тасма̄тиха, а̄нанда, евам̣ сиккхитаббам̣ – ‘уттаруттари пан̣ӣтапан̣ӣтам̣ ва̄йамама̄на̄ ануттарам̣ вимуттим̣ саччхикарисса̄ма̄’ти. еван̃хи во, а̄нанда, сиккхитабба’’нти. дасамам̣.

са̄раджджам̣ ¶ виса̄радо нирайам̣, верам̣ чан̣д̣а̄лапан̃чамам̣;

пӣти ван̣иджджа̄ ра̄джа̄но, гихӣ чева гавесина̄ти.

181. ‘‘пан̃чиме ¶ ¶ , бхиккхаве, а̄ран̃н̃ика̄ [а̄ран̃н̃ата̄ (саббаттха) пари. 443 пасситаббам̣]. катаме пан̃ча? мандатта̄ момӯхатта̄ а̄ран̃н̃ико хоти, па̄пиччхо иччха̄пакато а̄ран̃н̃ико хоти, умма̄да̄ читтаккхепа̄ а̄ран̃н̃ико хоти, ван̣н̣итам̣ буддхехи буддхаса̄вакехӣти а̄ран̃н̃ико хоти, аппиччхатам̣йева нисса̄йа сантут̣т̣хим̣йева нисса̄йа саллекхам̣йева нисса̄йа павивекам̣йева нисса̄йа идаматтхитам̣йева [идамат̣т̣хитам̣йева (сӣ. пӣ.)] нисса̄йа а̄ран̃н̃ико хоти. име кхо, бхиккхаве, пан̃ча а̄ран̃н̃ика̄. имесам̣ кхо, бхиккхаве, пан̃чаннам̣ а̄ран̃н̃ика̄нам̣ йва̄йам̣ а̄ран̃н̃ико аппиччхатам̣йева нисса̄йа сантут̣т̣хим̣йева нисса̄йа саллекхам̣йева нисса̄йа павивекам̣йева нисса̄йа идаматтхитам̣йева нисса̄йа а̄ран̃н̃ико хоти, айам̣ ¶ имесам̣ пан̃чаннам̣ а̄ран̃н̃ика̄нам̣ агго ча сет̣т̣хо ча моккхо [па̄моккхо (а. ни. 4.95; 10.91)] ча уттамо ча паваро ча.

‘‘сеййатха̄пи, бхиккхаве, гава̄ кхӣрам̣, кхӣрамха̄ дадхи, дадхимха̄ наванӣтам̣, наванӣтамха̄ саппи, саппимха̄ саппиман̣д̣о, саппиман̣д̣о [саппимха̄ саппиман̣д̣о (ка.) сам̣. ни. 3.662] таттха аггамаккха̄йати; евамевам̣ кхо, бхиккхаве, имесам̣ пан̃чаннам̣ а̄ран̃н̃ика̄нам̣ йва̄йам̣ а̄ран̃н̃ико аппиччхатам̣йева нисса̄йа сантут̣т̣хим̣йева нисса̄йа саллекхам̣йева нисса̄йа павивекам̣йева нисса̄йа идаматтхитам̣йева нисса̄йа а̄ран̃н̃ико хоти, айам̣ имесам̣ пан̃чаннам̣ а̄ран̃н̃ика̄нам̣ агго ча сет̣т̣хо ча моккхо ча уттамо ча паваро ча̄’’ти. пат̣хамам̣.

182. ‘‘пан̃чиме ¶ , бхиккхаве, пам̣сукӯлика̄. катаме пан̃ча? мандатта̄ момӯхатта̄ пам̣сукӯлико хоти…пе… идаматтхитам̣йева нисса̄йа пам̣сукӯлико хоти. име кхо, бхиккхаве, пан̃ча пам̣сукӯлика̄’’ти. дутийам̣.

183. ‘‘пан̃чиме, бхиккхаве, руккхамӯлика̄. катаме пан̃ча? мандатта̄ момӯхатта̄ руккхамӯлико хоти…пе… идаматтхитам̣йева нисса̄йа руккхамӯлико хоти. име кхо, бхиккхаве, пан̃ча руккхамӯлика̄’’ти. татийам̣.

184. ‘‘пан̃чиме ¶ ¶ , бхиккхаве, соса̄ника̄. катаме пан̃ча? мандатта̄ момӯхатта̄ соса̄нико хоти…пе… идаматтхитам̣йева нисса̄йа соса̄нико хоти. име кхо, бхиккхаве, пан̃ча соса̄ника̄’’ти. чатуттхам̣.

185. ‘‘пан̃чиме, бхиккхаве, аббхока̄сика̄…пе…. пан̃чамам̣.

186. ‘‘пан̃чиме, бхиккхаве, несаджджика̄…пе…. чхат̣т̣хам̣.

187. ‘‘пан̃чиме, бхиккхаве, йатха̄сантхатика̄…пе…. саттамам̣.

188. ‘‘пан̃чиме, бхиккхаве, ека̄саника̄…пе…. ат̣т̣хамам̣.

189. ‘‘пан̃чиме ¶ , бхиккхаве, кхалупаччха̄бхаттика̄…пе…. навамам̣.

190. ‘‘пан̃чиме, бхиккхаве, паттапин̣д̣ика̄. катаме пан̃ча? мандатта̄ момӯхатта̄ паттапин̣д̣ико хоти, па̄пиччхо иччха̄пакато паттапин̣д̣ико хоти, умма̄да̄ читтаккхепа̄ паттапин̣д̣ико хоти, ‘ван̣н̣итам̣ буддхехи буддхаса̄вакехӣ’ти паттапин̣д̣ико хоти, аппиччхатам̣йева нисса̄йа ¶ сантут̣т̣хим̣йева нисса̄йа саллекхам̣йева нисса̄йа павивекам̣йева нисса̄йа идаматтхитам̣йева нисса̄йа паттапин̣д̣ико хоти. име кхо, бхиккхаве, пан̃ча паттапин̣д̣ика̄. имесам̣ кхо, бхиккхаве, пан̃чаннам̣ паттапин̣д̣ика̄нам̣ йва̄йам̣ паттапин̣д̣ико аппиччхатам̣йева нисса̄йа сантут̣т̣хим̣йева нисса̄йа саллекхам̣йева ¶ нисса̄йа павивекам̣йева нисса̄йа идаматтхитам̣йева нисса̄йа паттапин̣д̣ико хоти, айам̣ имесам̣ пан̃чаннам̣ паттапин̣д̣ика̄нам̣ агго ча сет̣т̣хо ча моккхо ча уттамо ча паваро ча.

‘‘сеййатха̄пи, бхиккхаве, гава̄ кхӣрам̣, кхӣрамха̄ дадхи, дадхимха̄ наванӣтам̣, наванӣтамха̄ саппи, саппимха̄ саппиман̣д̣о, саппиман̣д̣о таттха аггамаккха̄йати; евамевам̣ кхо, бхиккхаве, имесам̣ пан̃чаннам̣ паттапин̣д̣ика̄нам̣ йва̄йам̣ паттапин̣д̣ико аппиччхатам̣йева ¶ нисса̄йа сантут̣т̣хим̣йева нисса̄йа саллекхам̣йева нисса̄йа павивекам̣йева нисса̄йа идаматтхитам̣йева нисса̄йа паттапин̣д̣ико хоти, айам̣ имесам̣ пан̃чаннам̣ паттапин̣д̣ика̄нам̣ агго ча сет̣т̣хо ча моккхо ча уттамо ча паваро ча̄’’ти. дасамам̣.

аран̃н̃ам̣ чӣварам̣ руккха, суса̄нам̣ аббхока̄сикам̣;

несаджджам̣ сантхатам̣ ека̄саникам̣, кхалупаччха̄пин̣д̣икена ча̄ти.

191. ‘‘пан̃чиме ¶ , бхиккхаве, пора̄н̣а̄ бра̄хман̣адхамма̄ етарахи сунакхесу сандиссанти, но бра̄хман̣есу. катаме пан̃ча? пуббе судам̣ [пуббассудам̣ (ка.)], бхиккхаве, бра̄хман̣а̄ бра̄хман̣им̣йева гаччханти, но абра̄хман̣им̣. етарахи, бхиккхаве, бра̄хман̣а̄ бра̄хман̣импи гаччханти, абра̄хман̣импи гаччханти. етарахи, бхиккхаве, сунакха̄ сунакхим̣йева гаччханти, но асунакхим̣. айам̣, бхиккхаве, пат̣хамо пора̄н̣о бра̄хман̣адхаммо етарахи сунакхесу сандиссати, но бра̄хман̣есу.

‘‘пуббе судам̣, бхиккхаве, бра̄хман̣а̄ бра̄хман̣им̣ утуним̣йева гаччханти, но анутуним̣. етарахи, бхиккхаве, бра̄хман̣а̄ ¶ бра̄хман̣им̣ утунимпи гаччханти, анутунимпи гаччханти ¶ . етарахи, бхиккхаве, сунакха̄ сунакхим̣ утуним̣йева гаччханти, но анутуним̣. айам̣, бхиккхаве, дутийо пора̄н̣о бра̄хман̣адхаммо етарахи сунакхесу сандиссати, но бра̄хман̣есу.

‘‘пуббе судам̣, бхиккхаве, бра̄хман̣а̄ бра̄хман̣им̣ нева кин̣анти но виккин̣анти, сампийенева сам̣ва̄сам̣ сам̣бандха̄йа [сам̣саггаттха̄йа (сӣ. пӣ.)] сам̣паваттенти. етарахи, бхиккхаве, бра̄хман̣а̄ бра̄хман̣им̣ кин̣антипи виккин̣антипи, сампийенапи сам̣ва̄сам̣ сам̣бандха̄йа сам̣паваттенти. етарахи, бхиккхаве, сунакха̄ сунакхим̣ нева кин̣анти но виккин̣анти, сампийенева сам̣ва̄сам̣ сам̣бандха̄йа сам̣паваттенти. айам̣, бхиккхаве, татийо пора̄н̣о бра̄хман̣адхаммо етарахи сунакхесу сандиссати, но бра̄хман̣есу.

‘‘пуббе судам̣, бхиккхаве, бра̄хман̣а̄ на саннидхим̣ каронти дханассапи ¶ дхан̃н̃ассапи раджатассапи джа̄тарӯпассапи. етарахи, бхиккхаве, бра̄хман̣а̄ саннидхим̣ каронти дханассапи дхан̃н̃ассапи раджатассапи джа̄тарӯпассапи. етарахи, бхиккхаве, сунакха̄ на саннидхим̣ каронти дханассапи дхан̃н̃ассапи раджатассапи джа̄тарӯпассапи. айам̣, бхиккхаве, чатуттхо пора̄н̣о бра̄хман̣адхаммо етарахи сунакхесу сандиссати, но бра̄хман̣есу.

‘‘пуббе ¶ судам̣, бхиккхаве, бра̄хман̣а̄ са̄йам̣ са̄йама̄са̄йа па̄то па̄тара̄са̄йа бхиккхам̣ парийесанти. етарахи, бхиккхаве, бра̄хман̣а̄ йа̄вадаттхам̣ удара̄вадехакам̣ бхун̃джитва̄ авасесам̣ а̄да̄йа паккаманти. етарахи, бхиккхаве, сунакха̄ са̄йам̣ са̄йама̄са̄йа па̄то па̄тара̄са̄йа бхиккхам̣ парийесанти. айам̣, бхиккхаве, пан̃чамо пора̄н̣о бра̄хман̣адхаммо етарахи сунакхесу сандиссати, но бра̄хман̣есу. име кхо, бхиккхаве, пан̃ча пора̄н̣а̄ бра̄хман̣адхамма̄ етарахи сунакхесу сандиссанти, но бра̄хман̣есӯ’’ти. пат̣хамам̣.

192. атха ¶ кхо дон̣о бра̄хман̣о йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ бхагавата̄ саддхим̣ саммоди. саммоданӣйам̣ катхам̣ са̄ран̣ӣйам̣ вӣтиса̄ретва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисинно кхо дон̣о бра̄хман̣о бхагавантам̣ етадавоча –

‘‘сутам̣ ¶ метам̣, бхо готама – ‘на саман̣о готамо бра̄хман̣е джин̣н̣е вуд̣д̣хе махаллаке аддхагате вайоануппатте абхива̄дети ва̄ паччут̣т̣хети ва̄ а̄санена ва̄ нимантетӣ’ти. тайидам̣, бхо готама, татхева. на хи бхавам̣ готамо бра̄хман̣е джин̣н̣е вуд̣д̣хе махаллаке аддхагате вайоануппатте абхива̄дети ва̄ паччут̣т̣хети ва̄ ¶ а̄санена ва̄ нимантети. тайидам̣, бхо готама, на сампаннамева̄’’ти. ‘‘твампи но, дон̣а, бра̄хман̣о пат̣иджа̄на̄сӣ’’ти? ‘‘йан̃хи там̣, бхо готама, самма̄ вадама̄но вадеййа – ‘бра̄хман̣о убхато суджа̄то – ма̄тито ча питито ча, сам̣суддхагахан̣ико, йа̄ва саттама̄ пита̄махайуга̄ аккхито анупаккут̣т̣хо джа̄тива̄дена, аджджха̄йако мантадхаро, тин̣н̣ам̣ веда̄нам̣ па̄рагӯ санигхан̣д̣укет̣убха̄нам̣ са̄ккхараппабхеда̄нам̣ итиха̄сапан̃чама̄нам̣, падако веййа̄каран̣о лока̄йатамаха̄пурисалаккхан̣есу анавайо’ти, мамева там̣, бхо готама, самма̄ вадама̄но вадеййа. ахан̃хи, бхо готама, бра̄хман̣о убхато суджа̄то – ма̄тито ча питито ча, сам̣суддхагахан̣ико, йа̄ва саттама̄ пита̄махайуга̄ аккхитто анупаккут̣т̣хо джа̄тива̄дена, аджджха̄йако мантадхаро, тин̣н̣ам̣ веда̄нам̣ па̄рагӯ санигхан̣д̣укет̣убха̄нам̣ са̄ккхараппабхеда̄нам̣ итиха̄сапан̃чама̄нам̣, падако веййа̄каран̣о лока̄йатамаха̄пурисалаккхан̣есу анавайо’’ти.

‘‘йе кхо, те дон̣а, бра̄хман̣а̄нам̣ пуббака̄ ¶ исайо манта̄нам̣ катта̄ро манта̄нам̣ паватта̄ро, йесамидам̣ ¶ етарахи бра̄хман̣а̄ пора̄н̣ам̣ мантападам̣ гӣтам̣ павуттам̣ самихитам̣ тадануга̄йанти таданубха̄санти бха̄ситаманубха̄санти саджджха̄йитаманусаджджха̄йанти ва̄читаманува̄ченти, сеййатхидам̣ – ат̣т̣хако, ва̄мако, ва̄мадево, весса̄митто, йамадагги [йаматагги (сӣ.) дӣ. ни. 1.284, 526, 536; ма. ни. 2.427; маха̄ва. 300; а. ни. 5.192 пасситаббам̣], ан̇гӣрасо, бха̄радва̄джо, ва̄сет̣т̣хо, кассапо, бхагу; тйа̄ссу’ме пан̃ча бра̄хман̣е пан̃н̃а̄пенти – брахмасамам̣, девасамам̣, марийа̄дам̣, самбхиннамарийа̄дам̣, бра̄хман̣ачан̣д̣а̄лам̣йева пан̃чамам̣. тесам̣ твам̣ дон̣а, катамо’’ти?

‘‘на кхо майам̣, бхо готама, пан̃ча бра̄хман̣е джа̄на̄ма, атха кхо майам̣ бра̄хман̣а̄твева ¶ джа̄на̄ма. са̄дху ме бхавам̣ готамо татха̄ дхаммам̣ десету йатха̄ ахам̣ име пан̃ча бра̄хман̣е джа̄неййа’’нти. ‘‘тена хи, бра̄хман̣а, сун̣охи, са̄дхукам̣ ¶ манаси карохи; бха̄сисса̄мӣ’’ти. ‘‘евам̣ бхо’’ти кхо дон̣о бра̄хман̣о бхагавато паччассоси. бхагава̄ етадавоча –

‘‘катхан̃ча, дон̣а, бра̄хман̣о брахмасамо хоти? идха, дон̣а, бра̄хман̣о убхато суджа̄то хоти – ма̄тито ча питито ча, сам̣суддхагахан̣ико, йа̄ва саттама̄ пита̄махайуга̄ аккхитто анупаккут̣т̣хо джа̄тива̄дена. со ат̣т̣хачатта̄лӣсавасса̄ни кома̄рабрахмачарийам̣ [кодха̄рам̣ брахмачарийам̣ (сйа̄. ка.)] чарати манте адхӣйама̄но. ат̣т̣хачатта̄лӣсавасса̄ни кома̄рабрахмачарийам̣ чаритва̄ манте адхӣйитва̄ а̄чарийасса а̄чарийадханам̣ парийесати дхамменева, но адхаммена.

‘‘таттха ча, дон̣а, ко дхаммо? нева ¶ касийа̄ на ван̣иджджа̄йа на гораккхена на иссаттхена [на иссаттена (ка.)] на ра̄джапорисена на сиппан̃н̃атарена, кевалам̣ бхиккха̄чарийа̄йа капа̄лам̣ анатиман̃н̃ама̄но. со а̄чарийасса а̄чарийадханам̣ ниййа̄детва̄ [нӣййа̄детва̄ (сӣ.), нӣйа̄детва̄ (пӣ.), ниййа̄тетва̄ (каттхачи)] кесамассум̣ оха̄ретва̄ ка̄са̄йа̄ни ваттха̄ни аччха̄детва̄ ага̄расма̄ анага̄рийам̣ паббаджати. со евам̣ паббаджито сама̄но метта̄сахагатена четаса̄ екам̣ дисам̣ пхаритва̄ вихарати, татха̄ дутийам̣ татха̄ татийам̣ татха̄ чатуттхам̣ [чатуттхим̣ (сӣ.)], ити уддхамадхо тирийам̣ саббадхи саббаттата̄йа сабба̄вантам̣ локам̣ метта̄сахагатена четаса̄ випулена махаггатена аппама̄н̣ена аверена абйа̄паджджена [абйа̄паджджхена (ка.) абйа̄баджджхена (?)] пхаритва̄ вихарати. карун̣а̄…пе… мудита̄… упеккха̄сахагатена четаса̄ екам̣ дисам̣ пхаритва̄ вихарати, татха̄ дутийам̣ татха̄ татийам̣ татха̄ чатуттхам̣ ¶ , ити уддхамадхо тирийам̣ саббадхи саббаттата̄йа сабба̄вантам̣ локам̣ упеккха̄сахагатена четаса̄ випулена махаггатена аппама̄н̣ена аверена абйа̄паджджена пхаритва̄ вихарати. со име чатта̄ро ¶ брахмавиха̄ре бха̄ветва̄ ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ сугатим̣ брахмалокам̣ упападжджати. евам̣ кхо, дон̣а, бра̄хман̣о брахмасамо хоти.

‘‘катхан̃ча, дон̣а, бра̄хман̣о девасамо хоти? идха, дон̣а, бра̄хман̣о убхато суджа̄то хоти – ма̄тито ча питито ча, сам̣суддхагахан̣ико, йа̄ва саттама̄ пита̄махайуга̄ аккхитто анупаккут̣т̣хо джа̄тива̄дена ¶ . со ат̣т̣хачатта̄лӣсавасса̄ни кома̄рабрахмачарийам̣ чарати манте адхӣйама̄но. ат̣т̣хачатта̄лӣсавасса̄ни кома̄рабрахмачарийам̣ чаритва̄ манте адхӣйитва̄ а̄чарийасса а̄чарийадханам̣ парийесати дхамменева, но адхаммена. таттха ча, дон̣а, ко дхаммо? нева касийа̄ на ван̣иджджа̄йа на гораккхена на иссаттхена на ра̄джапорисена на сиппан̃н̃атарена, кевалам̣ бхиккха̄чарийа̄йа капа̄лам̣ ¶ анатиман̃н̃ама̄но. со а̄чарийасса а̄чарийадханам̣ ниййа̄детва̄ да̄рам̣ парийесати дхамменева, но адхаммена.

‘‘таттха ча, дон̣а, ко дхаммо? нева кайена на виккайена, бра̄хман̣им̣йева удакӯпассат̣т̣хам̣. со бра̄хман̣им̣йева гаччхати, на кхаттийим̣ на вессим̣ на суддим̣ на чан̣д̣а̄лим̣ на неса̄дим̣ на веним̣ [на вен̣им̣ (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)] на ратхака̄рим̣ на пуккусим̣ гаччхати, на габбхиним̣ гаччхати, на па̄йама̄нам̣ гаччхати, на анутуним̣ гаччхати. касма̄ ча, дон̣а, бра̄хман̣о на габбхиним̣ гаччхати? саче, дон̣а, бра̄хман̣о габбхиним̣ гаччхати, атимӣл̣хаджо на̄ма со хоти ма̄н̣авако ва̄ ма̄н̣авика̄ [ма̄н̣авакӣ (ка.)] ва̄ ¶ . тасма̄, дон̣а, бра̄хман̣о на габбхиним̣ гаччхати. касма̄ ча, дон̣а, бра̄хман̣о на па̄йама̄нам̣ гаччхати? саче, дон̣а, бра̄хман̣о па̄йама̄нам̣ гаччхати, асучипат̣ипӣл̣ито на̄ма со хоти ма̄н̣авако ва̄ ма̄н̣авика̄ ва̄. тасма̄, дон̣а, бра̄хман̣о на па̄йама̄нам̣ гаччхати. тасса са̄ хоти бра̄хман̣ӣ нева ка̄маттха̄ на даваттха̄ на рататтха̄, паджаттха̄ва бра̄хман̣асса бра̄хман̣ӣ хоти. со метхунам̣ уппа̄детва̄ кесамассум̣ оха̄ретва̄ ка̄са̄йа̄ни ваттха̄ни аччха̄детва̄ ага̄расма̄ анага̄рийам̣ паббаджати. со евам̣ паббаджито сама̄но вивиччева ка̄мехи…пе… чатуттхам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихарати. со име чатта̄ро джха̄не ¶ бха̄ветва̄ ка̄йасса бхеда̄ ¶ парам̣ маран̣а̄ сугатим̣ саггам̣ локам̣ упападжджати. евам̣ кхо, дон̣а, бра̄хман̣о девасамо хоти.

‘‘катхан̃ча, дон̣а, бра̄хман̣о марийа̄до хоти? идха, дон̣а, бра̄хман̣о убхато суджа̄то хоти – ма̄тито ча питито ча, сам̣суддхагахан̣ико, йа̄ва саттама̄ пита̄махайуга̄ аккхитто анупаккут̣т̣хо джа̄тива̄дена. со ат̣т̣хачатта̄лӣсавасса̄ни кома̄рабрахмачарийам̣ чарати манте адхӣйама̄но. ат̣т̣хачатта̄лӣсавасса̄ни кома̄рабрахмачарийам̣ чаритва̄ манте адхӣйитва̄ а̄чарийасса а̄чарийадханам̣ парийесати дхамменева, но адхаммена ¶ . таттха ча, дон̣а, ко дхаммо? нева касийа̄ на ван̣иджджа̄йа на гораккхена на иссаттхена на ра̄джапорисена на сиппан̃н̃атарена, кевалам̣ бхиккха̄чарийа̄йа капа̄лам̣ анатиман̃н̃ама̄но. со а̄чарийасса а̄чарийадханам̣ ниййа̄детва̄ да̄рам̣ парийесати дхамменева, но адхаммена.

‘‘таттха ча, дон̣а ¶ , ко дхаммо? нева кайена на виккайена, бра̄хман̣им̣йева удакӯпассат̣т̣хам̣. со бра̄хман̣им̣йева гаччхати, на кхаттийим̣ на вессим̣ на суддим̣ на чан̣д̣а̄лим̣ на неса̄дим̣ на веним̣ на ратхака̄рим̣ на пуккусим̣ гаччхати, на габбхиним̣ гаччхати, на па̄йама̄нам̣ гаччхати, на анутуним̣ гаччхати. касма̄ ча, дон̣а, бра̄хман̣о на габбхиним̣ гаччхати? саче, дон̣а, бра̄хман̣о габбхиним̣ гаччхати, атимӣл̣хаджо на̄ма со хоти ма̄н̣авако ва̄ ма̄н̣авика̄ ва̄. тасма̄, дон̣а, бра̄хман̣о на габбхиним̣ гаччхати. касма̄ ча, дон̣а, бра̄хман̣о на па̄йама̄нам̣ гаччхати? саче, дон̣а, бра̄хман̣о па̄йама̄нам̣ гаччхати, асучипат̣ипӣл̣ито на̄ма со хоти ма̄н̣авако ва̄ ма̄н̣авика̄ ва̄. тасма̄, дон̣а, бра̄хман̣о на па̄йама̄нам̣ гаччхати. тасса са̄ хоти бра̄хман̣ӣ нева ка̄маттха̄ на даваттха̄ на рататтха̄, паджаттха̄ва бра̄хман̣асса бра̄хман̣ӣ хоти. со метхунам̣ уппа̄детва̄ тамева путтасса̄дам̣ ника̄майама̄но кут̣умбам̣ аджджха̄васати, на ага̄расма̄ анага̄рийам̣ паббаджати. йа̄ва пора̄н̣а̄нам̣ бра̄хман̣а̄нам̣ марийа̄до таттха тит̣т̣хати, там̣ на вӣтиккамати. ‘йа̄ва пора̄н̣а̄нам̣ бра̄хман̣а̄нам̣ марийа̄до таттха бра̄хман̣о т̣хито там̣ на вӣтиккаматӣ’ти, кхо, дон̣а, тасма̄ бра̄хман̣о марийа̄доти вуччати. евам̣ кхо, дон̣а, бра̄хман̣о марийа̄до хоти.

‘‘катхан̃ча, дон̣а, бра̄хман̣о самбхиннамарийа̄до хоти? идха ¶ , дон̣а, бра̄хман̣о убхато суджа̄то хоти – ма̄тито ча питито ча, сам̣суддхагахан̣ико, йа̄ва саттама̄ пита̄махайуга̄ аккхитто ¶ анупаккут̣т̣хо джа̄тива̄дена ¶ . со ат̣т̣хачатта̄лӣсавасса̄ни кома̄рабрахмачарийам̣ чарати манте адхӣйама̄но. ат̣т̣хачатта̄лӣсавасса̄ни кома̄рабрахмачарийам̣ чаритва̄ манте адхӣйитва̄ а̄чарийасса а̄чарийадханам̣ парийесати дхамменева, но адхаммена.

‘‘таттха ча, дон̣а, ко дхаммо? нева касийа̄ на ван̣иджджа̄йа на гораккхена на иссаттхена на ра̄джапорисена на сиппан̃н̃атарена, кевалам̣ бхиккха̄чарийа̄йа капа̄лам̣ анатиман̃н̃ама̄но. со а̄чарийасса а̄чарийадханам̣ ниййа̄детва̄ да̄рам̣ ¶ парийесати дхамменапи адхамменапи кайенапи виккайенапи бра̄хман̣импи удакӯпассат̣т̣хам̣. со бра̄хман̣импи гаччхати кхаттийимпи гаччхати вессимпи гаччхати суддимпи гаччхати чан̣д̣а̄лимпи гаччхати неса̄димпи гаччхати венимпи гаччхати ратхака̄римпи гаччхати пуккусимпи гаччхати габбхинимпи гаччхати па̄йама̄нампи гаччхати утунимпи гаччхати анутунимпи гаччхати. тасса са̄ хоти бра̄хман̣ӣ ка̄маттха̄пи даваттха̄пи рататтха̄пи паджаттха̄пи бра̄хман̣асса бра̄хман̣ӣ хоти. йа̄ва пора̄н̣а̄нам̣ бра̄хман̣а̄нам̣ марийа̄до таттха на тит̣т̣хати, там̣ вӣтиккамати. ‘йа̄ва пора̄н̣а̄нам̣ бра̄хман̣а̄нам̣ марийа̄до таттха бра̄хман̣о на т̣хито там̣ вӣтиккаматӣ’ти кхо, дон̣а, тасма̄ бра̄хман̣о самбхиннамарийа̄доти вуччати. евам̣ кхо, дон̣а, бра̄хман̣о самбхиннамарийа̄до хоти.

‘‘катхан̃ча, дон̣а, бра̄хман̣о бра̄хман̣ачан̣д̣а̄ло хоти? идха, дон̣а, бра̄хман̣о убхато суджа̄то хоти – ма̄тито ча питито ча, сам̣суддхагахан̣ико, йа̄ва саттама̄ пита̄махайуга̄ аккхитто ¶ анупаккут̣т̣хо джа̄тива̄дена. со ат̣т̣хачатта̄лӣсавасса̄ни ¶ кома̄рабрахмачарийам̣ чарати манте адхӣйама̄но. ат̣т̣хачатта̄лӣсавасса̄ни кома̄рабрахмачарийам̣ чаритва̄ манте адхӣйитва̄ а̄чарийасса а̄чарийадханам̣ парийесати дхамменапи адхамменапи касийа̄пи ван̣иджджа̄йапи гораккхенапи иссаттхенапи ра̄джапорисенапи сиппан̃н̃атаренапи, кевалампи бхиккха̄чарийа̄йа, капа̄лам̣ анатиман̃н̃ама̄но.

‘‘со а̄чарийасса а̄чарийадханам̣ ниййа̄детва̄ да̄рам̣ парийесати дхамменапи адхамменапи кайенапи виккайенапи бра̄хман̣импи удакӯпассат̣т̣хам̣. со бра̄хман̣импи гаччхати кхаттийимпи гаччхати вессимпи гаччхати суддимпи гаччхати чан̣д̣а̄лимпи гаччхати неса̄димпи гаччхати венимпи гаччхати ратхака̄римпи гаччхати пуккусимпи гаччхати габбхинимпи гаччхати па̄йама̄нампи гаччхати утунимпи гаччхати анутунимпи гаччхати. тасса са̄ хоти бра̄хман̣ӣ ка̄маттха̄пи даваттха̄пи рататтха̄пи паджаттха̄пи бра̄хман̣асса ¶ бра̄хман̣ӣ хоти. со саббакаммехи джӣвикам̣ [джӣвитам̣ (ка.)] каппети. таменам̣ бра̄хман̣а̄ евама̄хам̣су – ‘касма̄ бхавам̣ бра̄хман̣о пат̣иджа̄нама̄но саббакаммехи джӣвикам̣ каппетӣ’ти? со евама̄ха – ‘сеййатха̄пи, бхо, агги сучимпи д̣ахати асучимпи д̣ахати, на ча тена агги упалиппати [упалимпати (ка.)]; евамевам̣ кхо, бхо, саббакаммехи чепи бра̄хман̣о джӣвикам̣ каппети, на ча тена бра̄хман̣о упалиппати’. ‘саббакаммехи джӣвикам̣ каппетӣ’ти кхо, дон̣а ¶ , тасма̄ бра̄хман̣о бра̄хман̣ачан̣д̣а̄лоти вуччати. евам̣ кхо, дон̣а, бра̄хман̣о бра̄хман̣ачан̣д̣а̄ло хоти.

‘‘йе кхо те, дон̣а, бра̄хман̣а̄нам̣ пуббака̄ ¶ исайо манта̄нам̣ катта̄ро манта̄нам̣ паватта̄ро йесамидам̣ етарахи бра̄хман̣а̄ пора̄н̣ам̣ мантападам̣ гӣтам̣ павуттам̣ самӣхитам̣ тадануга̄йанти таданубха̄санти бха̄ситаманубха̄санти саджджха̄йитаманусаджджха̄йанти ва̄чиманува̄ченти, сеййатхидам̣ – ат̣т̣хако, ва̄мако, ва̄мадево, весса̄митто, йамадагги, ан̇гӣрасо, бха̄радва̄джо, ва̄сет̣т̣хо ¶ , кассапо, бхагу; тйа̄ссуме пан̃ча бра̄хман̣е пан̃н̃а̄пенти – брахмасамам̣, девасамам̣, марийа̄дам̣, самбхиннамарийа̄дам̣, бра̄хман̣ачан̣д̣а̄лам̣йева пан̃чамам̣. тесам̣ твам̣, дон̣а, катамо’’ти?

‘‘евам̣ санте майам̣, бхо готама, бра̄хман̣ачан̣д̣а̄лампи на пӯрема. абхиккантам̣, бхо готама…пе… упа̄сакам̣ мам̣ бхавам̣ готамо дха̄рету аджджатагге па̄н̣упетам̣ саран̣ам̣ гата’’нти. дутийам̣.

193. атха кхо сан̇га̄раво бра̄хман̣о йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ бхагавата̄ саддхим̣ саммоди. саммоданӣйам̣ катхам̣ са̄ран̣ӣйам̣ вӣтиса̄ретва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисинно кхо сан̇га̄раво бра̄хман̣о бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘ко ну кхо, бхо готама, хету ко паччайо, йена када̄чи дӣгхараттам̣ саджджха̄йаката̄пи манта̄ наппат̣ибханти, пагева асаджджха̄йаката̄? ко пана, бхо готама, хету ко паччайо, йена када̄чи дӣгхараттам̣ асаджджха̄йаката̄пи манта̄ пат̣ибханти, пагева саджджха̄йаката̄’’ти?

‘‘йасмим̣, бра̄хман̣а, самайе ка̄мара̄гапарийут̣т̣хитена четаса̄ вихарати ка̄мара̄гапаретена, уппаннасса ча ка̄мара̄гасса ниссаран̣ам̣ йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти ¶ , аттаттхампи тасмим̣ самайе йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти на пассати, параттхампи тасмим̣ ¶ самайе йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти на пассати, убхайаттхампи тасмим̣ самайе йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти на пассати, дӣгхараттам̣ саджджха̄йаката̄пи манта̄ наппат̣ибханти, пагева асаджджха̄йаката̄. сеййатха̄пи, бра̄хман̣а, удапатто сам̣сат̣т̣хо ла̄кха̄йа ва̄ халиддийа̄ ва̄ нӣлийа̄ ва̄ ман̃джит̣т̣ха̄йа ва̄. таттха чаккхума̄ пурисо сакам̣ ¶ мукханимиттам̣ паччавеккхама̄но йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄неййа ¶ на пассеййа. евамевам̣ кхо, бра̄хман̣а, йасмим̣ самайе ка̄мара̄гапарийут̣т̣хитена четаса̄ вихарати ка̄мара̄гапаретена, уппаннасса ча ка̄мара̄гасса ниссаран̣ам̣ йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти, аттаттхампи тасмим̣ самайе йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти на пассати, параттхампи…пе… убхайаттхампи тасмим̣ самайе йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти на пассати, дӣгхараттам̣ саджджха̄йаката̄пи манта̄ наппат̣ибханти, пагева асаджджха̄йаката̄.

‘‘пуна чапарам̣, бра̄хман̣а, йасмим̣ самайе бйа̄па̄дапарийут̣т̣хитена четаса̄ вихарати бйа̄па̄дапаретена, уппаннасса ча бйа̄па̄дасса ниссаран̣ам̣ йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти, аттаттхампи тасмим̣ самайе йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти на пассати, параттхампи…пе… убхайаттхампи тасмим̣ самайе йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти на пассати, дӣгхараттам̣ саджджха̄йаката̄пи манта̄ наппат̣ибханти, пагева асаджджха̄йаката̄. сеййатха̄пи, бра̄хман̣а, удапатто аггина̄ сантатто уккудхито [уккат̣т̣хито (сӣ. пӣ.), уккут̣т̣хито (сйа̄. кам̣.)] уссадакаджа̄то [усумакаджа̄то (каттхачи), уссуракаджа̄то (ка.), усмудакаджа̄то (ма. ни. 3 маджджхиманика̄йе)]. таттха чаккхума̄ пурисо сакам̣ мукханимиттам̣ паччавеккхама̄но йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄неййа на пассеййа. евамевам̣ кхо, бра̄хман̣а, йасмим̣ самайе бйа̄па̄дапарийут̣т̣хитена четаса̄ вихарати бйа̄па̄дапаретена, уппаннасса ча бйа̄па̄дасса ниссаран̣ам̣ йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти, аттаттхампи тасмим̣ самайе йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти на пассати, параттхампи…пе… убхайаттхампи тасмим̣ самайе йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти на пассати, дӣгхараттам̣ саджджха̄йаката̄пи манта̄ наппат̣ибханти ¶ , пагева асаджджха̄йаката̄.

‘‘пуна чапарам̣, бра̄хман̣а, йасмим̣ самайе тхинамиддхапарийут̣т̣хитена четаса̄ вихарати тхинамиддхапаретена, уппаннасса ча тхинамиддхасса ниссаран̣ам̣ йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти, аттаттхампи тасмим̣ самайе йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти на пассати, параттхампи…пе… убхайаттхампи тасмим̣ самайе йатха̄бхӯтам̣ ¶ наппаджа̄на̄ти на пассати, дӣгхараттам̣ саджджха̄йаката̄пи манта̄ наппат̣ибханти, пагева асаджджха̄йаката̄. сеййатха̄пи, бра̄хман̣а, удапатто сева̄лапан̣акапарийонаддхо. таттха чаккхума̄ пурисо сакам̣ мукханимиттам̣ паччавеккхама̄но йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄неййа на пассеййа. евамевам̣ кхо, бра̄хман̣а, йасмим̣ самайе тхинамиддхапарийут̣т̣хитена четаса̄ вихарати тхинамиддхапаретена, уппаннасса ча тхинамиддхасса ¶ ниссаран̣ам̣ йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти, аттаттхампи тасмим̣ ¶ самайе йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти на пассати, параттхампи…пе… убхайаттхампи тасмим̣ самайе йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти на пассати, дӣгхараттам̣ саджджха̄йаката̄пи манта̄ наппат̣ибханти, пагева асаджджха̄йаката̄.

‘‘пуна чапарам̣, бра̄хман̣а, йасмим̣ самайе уддхаччакуккуччапарийут̣т̣хитена четаса̄ вихарати уддхаччакуккуччапаретена, уппаннасса ча уддхаччакуккуччасса ниссаран̣ам̣ йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти, аттаттхампи тасмим̣ самайе йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти на пассати, параттхампи…пе… убхайаттхампи тасмим̣ самайе йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти на пассати, дӣгхараттам̣ саджджха̄йаката̄пи манта̄ наппат̣ибханти, пагева асаджджха̄йаката̄. сеййатха̄пи, бра̄хман̣а, удапатто ва̄терито чалито бханто ӯмиджа̄то [уммиджа̄то (пӣ.)]. таттха чаккхума̄ пурисо сакам̣ мукханимиттам̣ паччавеккхама̄но йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄неййа на пассеййа. евамевам̣ кхо, бра̄хман̣а, йасмим̣ самайе уддхаччакуккуччапарийут̣т̣хитена четаса̄ вихарати уддхаччакуккуччапаретена, уппаннасса ча уддхаччакуккуччасса ниссаран̣ам̣ йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти, аттаттхампи тасмим̣ самайе йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти на пассати, параттхампи…пе… убхайаттхампи тасмим̣ самайе йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти на пассати, дӣгхараттам̣ ¶ саджджха̄йаката̄пи манта̄ наппат̣ибханти, пагева асаджджха̄йаката̄.

‘‘пуна чапарам̣, бра̄хман̣а, йасмим̣ самайе вичикиччха̄парийут̣т̣хитена четаса̄ вихарати вичикиччха̄паретена ¶ , уппанна̄йа ча вичикиччха̄йа ниссаран̣ам̣ йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти, аттаттхампи тасмим̣ самайе йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти на пассати, параттхампи…пе… убхайаттхампи тасмим̣ самайе йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти на пассати, дӣгхараттам̣ саджджха̄йаката̄пи манта̄ наппат̣ибханти, пагева асаджджха̄йаката̄. сеййатха̄пи, бра̄хман̣а, удапатто а̄вило лул̣ито калалӣбхӯто андхака̄ре никкхитто. таттха чаккхума̄ пурисо сакам̣ мукханимиттам̣ паччавеккхама̄но йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄неййа на пассеййа. евамевам̣ кхо, бра̄хман̣а, йасмим̣ самайе вичикиччха̄парийут̣т̣хитена четаса̄ вихарати вичикиччха̄паретена, уппанна̄йа ча вичикиччха̄йа ниссаран̣ам̣ йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти, аттаттхампи тасмим̣ самайе йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти на пассати, параттхампи…пе… убхайаттхампи тасмим̣ самайе йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти на пассати, дӣгхараттам̣ саджджха̄йаката̄пи манта̄ наппат̣ибханти, пагева асаджджха̄йаката̄.

‘‘йасмин̃ча ¶ ¶ кхо, бра̄хман̣а, самайе на ка̄мара̄гапарийут̣т̣хитена четаса̄ вихарати на ка̄мара̄гапаретена, уппаннасса ча ка̄мара̄гасса ниссаран̣ам̣ йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти, аттаттхампи тасмим̣ самайе йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти пассати, параттхампи тасмим̣ самайе йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти пассати, убхайаттхампи тасмим̣ самайе йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти пассати, дӣгхараттам̣ асаджджха̄йаката̄пи манта̄ пат̣ибханти, пагева саджджха̄йаката̄. сеййатха̄пи, бра̄хман̣а, удапатто асам̣сат̣т̣хо ла̄кха̄йа ва̄ халиддийа̄ ва̄ нӣлийа̄ ва̄ ман̃джит̣т̣ха̄йа ¶ ва̄. таттха чаккхума̄ пурисо сакам̣ мукханимиттам̣ паччавеккхама̄но йатха̄бхӯтам̣ паджа̄неййа пассеййа. евамевам̣ кхо, бра̄хман̣а, йасмим̣ самайе на ка̄мара̄гапарийут̣т̣хитена четаса̄ вихарати…пе… ¶ .

‘‘пуна чапарам̣, бра̄хман̣а, йасмим̣ самайе на бйа̄па̄дапарийут̣т̣хитена четаса̄ вихарати…пе… сеййатха̄пи, бра̄хман̣а, удапатто аггина̄ асантатто ануккудхито ануссадакаджа̄то. таттха чаккхума̄ пурисо сакам̣ мукханимиттам̣ паччавеккхама̄но йатха̄бхӯтам̣ паджа̄неййа пассеййа. евамевам̣ кхо, бра̄хман̣а, йасмим̣ самайе на бйа̄па̄дапарийут̣т̣хитена четаса̄ вихарати…пе….

‘‘пуна чапарам̣, бра̄хман̣а, йасмим̣ самайе на тхинамиддхапарийут̣т̣хитена четаса̄ вихарати…пе… ¶ сеййатха̄пи, бра̄хман̣а, удапатто на сева̄лапан̣акапарийонаддхо. таттха чаккхума̄ пурисо сакам̣ мукханимиттам̣ паччавеккхама̄но йатха̄бхӯтам̣ паджа̄неййа пассеййа. евамевам̣ кхо, бра̄хман̣а, йасмим̣ самайе на тхинамиддхапарийут̣т̣хитена четаса̄ вихарати…пе….

‘‘пуна чапарам̣, бра̄хман̣а ¶ , йасмим̣ самайе на уддхаччакуккуччапарийут̣т̣хитена четаса̄ вихарати…пе… сеййатха̄пи, бра̄хман̣а, удапатто на ва̄терито на чалито на бханто на ӯмиджа̄то. таттха чаккхума̄ пурисо сакам̣ мукханимиттам̣ паччавеккхама̄но йатха̄бхӯтам̣ паджа̄неййа пассеййа. евамевам̣ кхо, бра̄хман̣а, йасмим̣ самайе на уддхаччакуккуччапарийут̣т̣хитена четаса̄ вихарати ¶ …пе….

‘‘пуна чапарам̣, бра̄хман̣а, йасмим̣ самайе на вичикиччха̄парийут̣т̣хитена четаса̄ вихарати на вичикиччха̄паретена, уппанна̄йа ча вичикиччха̄йа ниссаран̣ам̣ йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти ¶ , аттаттхампи тасмим̣ самайе йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти пассати, параттхампи тасмим̣ самайе йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти пассати, убхайаттхампи тасмим̣ самайе йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти пассати, дӣгхараттам̣ асаджджха̄йаката̄пи ¶ манта̄ пат̣ибханти, пагева саджджха̄йаката̄. сеййатха̄пи, бра̄хман̣а, удапатто аччхо виппасанно ана̄вило а̄локе никкхитто. таттха чаккхума̄ пурисо сакам̣ мукханимиттам̣ паччавеккхама̄но йатха̄бхӯтам̣ паджа̄неййа пассеййа. евамевам̣ кхо, бра̄хман̣а, йасмим̣ самайе на вичикиччха̄парийут̣т̣хитена четаса̄ вихарати на вичикиччха̄паретена, уппанна̄йа ча вичикиччха̄йа ниссаран̣ам̣ йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти, аттаттхампи тасмим̣ самайе йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти пассати, параттхампи…пе… убхайаттхампи тасмим̣ самайе йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти пассати, дӣгхараттам̣ асаджджха̄йаката̄пи манта̄ пат̣ибханти, пагева саджджха̄йаката̄.

‘‘айам̣ кхо, бра̄хман̣а, хету айам̣ паччайо, йена када̄чи дӣгхараттам̣ саджджха̄йаката̄пи манта̄ наппат̣ибханти, пагева асаджджха̄йаката̄ ¶ . айам̣ пана, бра̄хман̣а, хету айам̣ паччайо, йена када̄чи дӣгхараттам̣ асаджджха̄йаката̄пи манта̄ пат̣ибханти, пагева саджджха̄йаката̄’’ти.

‘‘абхиккантам̣, бхо готама…пе… упа̄сакам̣ мам̣ бхавам̣ готамо дха̄рету аджджатагге па̄н̣упетам̣ саран̣ам̣ гата’’нти. татийам̣.

194. екам̣ самайам̣ бхагава̄ веса̄лийам̣ вихарати маха̄ване кӯт̣а̄га̄раса̄ла̄йам̣. тена кхо пана самайена ка̄ран̣апа̄лӣ [каран̣апа̄лӣ (ка.)] бра̄хман̣о личчхавӣнам̣ каммантам̣ ка̄рети. аддаса̄ кхо ка̄ран̣апа̄лӣ бра̄хман̣о пин̇гийа̄ним̣ бра̄хман̣ам̣ дӯратова ¶ а̄гаччхантам̣; дисва̄ пин̇гийа̄ним̣ бра̄хман̣ам̣ етадавоча –

‘‘ханда, куто ну бхавам̣ пин̇гийа̄нӣ а̄гаччхати дива̄ дивасса̄’’ти? ‘‘итохам̣ [идха̄хам̣ (сйа̄. кам̣.), ито хи кхо ахам̣ (ма. ни. 1.288)], бхо, а̄гаччха̄ми саман̣асса готамасса сантика̄’’ти. ‘‘там̣ ким̣ ман̃н̃ати бхавам̣, пин̇гийа̄нӣ, саман̣асса ¶ готамасса пан̃н̃а̄веййаттийам̣? пан̣д̣ито ман̃н̃е’’ти? ‘‘ко ча̄хам̣, бхо, ко ча саман̣асса готамасса пан̃н̃а̄веййаттийам̣ джа̄нисса̄ми! сопи нӯнасса та̄дисова йо саман̣асса готамасса пан̃н̃а̄веййаттийам̣ джа̄неййа̄’’ти! ‘‘ул̣а̄ра̄йа кхалу бхавам̣, пин̇гийа̄нӣ, саман̣ам̣ готамам̣ пасам̣са̄йа пасам̣сатӣ’’ти. ‘‘ко ча̄хам̣, бхо, ко ча саман̣ам̣ ¶ готамам̣ пасам̣сисса̄ми! пасаттхаппасаттхова [пасат̣т̣хапасат̣т̣хо ча (сйа̄. кам̣. ка.)] со бхавам̣ готамо сет̣т̣хо деваманусса̄на’’нти. ‘‘ким̣ пана бхавам̣, пин̇гийа̄нӣ, аттхавасам̣ сампассама̄но саман̣е готаме евам̣ абхиппасанно’’ти?

‘‘сеййатха̄пи, бхо, пурисо аггарасапарититто на ан̃н̃есам̣ хӣна̄нам̣ раса̄нам̣ пихети; евамевам̣ кхо, бхо, йато йато тасса бхото готамасса ¶ дхаммам̣ сун̣а̄ти – йади суттасо, йади геййасо, йади веййа̄каран̣асо, йади аббхутадхаммасо – тато тато на ан̃н̃есам̣ путхусаман̣абра̄хман̣аппава̄да̄нам̣ пихети.

‘‘сеййатха̄пи, бхо, пурисо джигхаччха̄дуббалйапарето мадхупин̣д̣икам̣ адхигаччхеййа. со йато йато са̄йетха, лабхатева [са̄йеййа, лабхетхева (ма. ни. 1.205)] са̄дурасам̣ асечанакам̣; евамевам̣ кхо, бхо, йато йато тасса бхото готамасса дхаммам̣ сун̣а̄ти – йади суттасо, йади геййасо, йади веййа̄каран̣асо, йади аббхутадхаммасо – тато тато лабхатева аттаманатам̣, лабхати четасо паса̄дам̣.

‘‘сеййатха̄пи, бхо, пурисо чанданагхат̣икам̣ адхигаччхеййа – харичанданасса ва̄ лохитачанданасса ва̄. со йато йато гха̄йетха – йади мӯлато, йади маджджхато, йади аггато – адхигаччхатева ¶ [адхигаччхетхева (?)] сурабхигандхам̣ асечанакам̣; евамевам̣ кхо, бхо, йато йато тасса бхото готамасса дхаммам̣ сун̣а̄ти – йади суттасо, йади геййасо, йади веййа̄каран̣асо, йади аббхутадхаммасо – тато тато адхигаччхати па̄моджджам̣ адхигаччхати соманассам̣.

‘‘сеййатха̄пи, бхо, пурисо а̄ба̄дхико дуккхито ба̄л̣хагила̄но. тасса кусало бхисакко т̣ха̄насо а̄ба̄дхам̣ нӣхареййа; евамевам̣ кхо, бхо, йато йато тасса бхото готамасса дхаммам̣ сун̣а̄ти – йади суттасо, йади геййасо, йади веййа̄каран̣асо, йади аббхутадхаммасо – тато тато сокапаридевадуккхадоманассупа̄йа̄са̄ аббхаттхам̣ гаччханти.

‘‘сеййатха̄пи ¶ ¶ , бхо, поккхаран̣ӣ аччходака̄ са̄тодака̄ сӣтодака̄ сетака̄ супатиттха̄ раман̣ӣйа̄. атха пурисо а̄гаччхеййа гхамма̄бхитатто гхаммапарето киланто тасито пипа̄сито ¶ . со там̣ поккхаран̣им̣ ога̄хетва̄ нха̄тва̄ ча пивитва̄ ча саббадаратхакиламатхапарил̣а̄хам̣ пат̣иппассамбхеййа. евамевам̣ кхо, бхо, йато йато тасса бхото готамасса дхаммам̣ сун̣а̄ти – йади суттасо, йади геййасо, йади веййа̄каран̣асо, йади аббхутадхаммасо – тато тато саббадаратхакиламатхапарил̣а̄ха̄ пат̣иппассамбхантӣ’’ти.

евам̣ вутте ка̄ран̣апа̄лӣ бра̄хман̣о ут̣т̣ха̄йа̄сана̄ екам̣сам̣ уттара̄сан̇гам̣ каритва̄ даккхин̣ам̣ джа̄н̣уман̣д̣алам̣ патхавийам̣ нихантва̄ йена бхагава̄ тенан̃джалим̣ пан̣а̄метва̄ тиккхаттум̣ уда̄нам̣ уда̄неси –

‘‘намо тасса бхагавато арахато самма̄самбуддхасса;

намо тасса бхагавато арахато самма̄самбуддхасса;

намо тасса бхагавато арахато самма̄самбуддхасса̄’’ти.

‘‘абхиккантам̣, бхо пин̇гийа̄ни, абхиккантам̣, бхо пин̇гийа̄ни! сеййатха̄пи, бхо пин̇гийа̄ни, никкуджджитам̣ [никуджджитам̣ (ка.)] ва̄ уккуджджеййа пат̣иччханнам̣ ва̄ вивареййа, мӯл̣хасса ва̄ маггам̣ а̄чиккхеййа андхака̄ре ¶ ва̄ телападжджотам̣ дха̄реййа – чаккхуманто рӯпа̄ни даккхантӣти; евамевам̣ бхота̄ пин̇гийа̄нина̄ анекапарийа̄йена дхаммо пака̄сито. еса̄хам̣, бхо пин̇гийа̄ни, там̣ бхавантам̣ готамам̣ саран̣ам̣ гаччха̄ми дхамман̃ча бхиккхусан̇гхан̃ча. упа̄сакам̣ мам̣ бхавам̣ пин̇гийа̄нӣ дха̄рету, аджджатагге па̄н̣упетам̣ саран̣ам̣ гата’’нти. чатуттхам̣.

195. екам̣ самайам̣ бхагава̄ веса̄лийам̣ вихарати маха̄ване кӯт̣а̄га̄раса̄ла̄йам̣. тена кхо пана самайена пан̃чаматта̄ни личчхависата̄ни бхагавантам̣ пайирупа̄санти. аппекачче личчхавӣ нӣла̄ хонти нӣлаван̣н̣а̄ нӣлаваттха̄ нӣла̄лан̇ка̄ра̄, аппекачче личчхавӣ пӣта̄ хонти пӣтаван̣н̣а̄ пӣтаваттха̄ пӣта̄лан̇ка̄ра̄ ¶ , аппекачче личчхавӣ лохитака̄ хонти лохитакаван̣н̣а̄ лохитакаваттха̄ лохитака̄лан̇ка̄ра̄, аппекачче личчхавӣ ода̄та̄ ¶ хонти ода̄таван̣н̣а̄ ода̄таваттха̄ ода̄та̄лан̇ка̄ра̄. тйассудам̣ бхагава̄ атирочати ван̣н̣ена чева йасаса̄ ча.

атха ¶ кхо пин̇гийа̄нӣ бра̄хман̣о ут̣т̣ха̄йа̄сана̄ екам̣сам̣ уттара̄сан̇гам̣ каритва̄ йена бхагава̄ тенан̃джалим̣ пан̣а̄метва̄ бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘пат̣ибха̄ти мам̣, бхагава̄, пат̣ибха̄ти мам̣, сугата̄’’ти. ‘‘пат̣ибха̄ту там̣ пин̇гийа̄нӣ’’ти бхагава̄ авоча. атха кхо пин̇гийа̄нӣ бра̄хман̣о бхагавато саммукха̄ са̄руппа̄йа га̄тха̄йа абхиттхави –

‘‘падмам̣ [падумам̣ (ка.) сам̣. ни. 1.132] йатха̄ коканадам̣ [коканудам̣ (сйа̄. кам̣.)] сугандхам̣,

атха кхо те личчхавӣ пан̃чахи уттара̄сан̇гасатехи пин̇гийа̄ним̣ бра̄хман̣ам̣ аччха̄десум̣. атха кхо пин̇гийа̄нӣ бра̄хман̣о техи пан̃чахи уттара̄сан̇гасатехи бхагавантам̣ аччха̄деси ¶ .

атха кхо бхагава̄ те личчхавӣ етадавоча – ‘‘пан̃чаннам̣, личчхавӣ, ратана̄нам̣ па̄тубха̄во дуллабхо локасмим̣. катамесам̣ пан̃чаннам̣? татха̄гатасса арахато самма̄самбуддхасса па̄тубха̄во дуллабхо локасмим̣. татха̄гатаппаведитасса дхаммавинайасса десета̄ пуггало дуллабхо локасмим̣. татха̄гатаппаведитасса дхаммавинайасса деситасса вин̃н̃а̄та̄ пуггало дуллабхо локасмим̣. татха̄гатаппаведитасса дхаммавинайасса деситасса вин̃н̃а̄та̄ ¶ дхамма̄нудхаммаппат̣ипанно пуггало дуллабхо локасмим̣. катан̃н̃ӯ катаведӣ пуггало дуллабхо локасмим̣. имесам̣ кхо, личчхавӣ, пан̃чаннам̣ ратана̄нам̣ па̄тубха̄во дуллабхо локасми’’нти [а. ни. 5.143]. пан̃чамам̣.

196. ‘‘татха̄гатасса, бхиккхаве, арахато самма̄самбуддхасса пуббева самбодха̄ анабхисамбуддхасса бодхисаттассева сато пан̃ча маха̄супина̄ па̄турахесум̣. катаме пан̃ча? татха̄гатасса, бхиккхаве, арахато самма̄самбуддхасса пуббева самбодха̄ анабхисамбуддхасса бодхисаттассева сато ¶ айам̣ маха̄патхавӣ маха̄сайанам̣ ахоси, химава̄ паббатара̄джа̄ биббоханам̣ [биббоханам̣ (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.), бимба + оханам̣ = ити падавибха̄го] ахоси, пураттхиме самудде ва̄мо хаттхо охито ахоси, паччхиме самудде даккхин̣о хаттхо охито ¶ ахоси, даккхин̣е самудде убхо па̄да̄ охита̄ ахесум̣. татха̄гатасса, бхиккхаве, арахато самма̄самбуддхасса пуббева самбодха̄ анабхисамбуддхасса бодхисаттассева сато айам̣ пат̣хамо маха̄супино па̄турахоси.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, татха̄гатасса арахато самма̄самбуддхасса пуббева самбодха̄ анабхисамбуддхасса бодхисаттассева сато тирийа̄ на̄ма тин̣аджа̄ти на̄бхийа̄ уггантва̄ набхам̣ а̄хачча т̣хита̄ ахоси. татха̄гатасса, бхиккхаве ¶ , арахато самма̄самбуддхасса пуббева самбодха̄ анабхисамбуддхасса бодхисаттассева сато айам̣ дутийо маха̄супино па̄турахоси.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, татха̄гатасса арахато самма̄самбуддхасса пуббева самбодха̄ анабхисамбуддхасса бодхисаттассева сато сета̄ кимӣ кан̣хасӣса̄ па̄дехи уссаккитва̄ ( ) [(агганакхато) каттхачи диссати] йа̄ва джа̄н̣уман̣д̣ала̄ пат̣иччха̄десум̣. татха̄гатасса, бхиккхаве, арахато ¶ самма̄самбуддхасса пуббева самбодха̄ анабхисамбуддхасса бодхисаттассева сато айам̣ татийо маха̄супино па̄турахоси.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, татха̄гатасса арахато самма̄самбуддхасса пуббева самбодха̄ анабхисамбуддхасса бодхисаттассева сато чатта̄ро сакун̣а̄ на̄на̄ван̣н̣а̄ чатӯхи диса̄хи а̄гантва̄ па̄дамӯле нипатитва̄ саббасета̄ сампаджджим̣су. татха̄гатасса, бхиккхаве, арахато самма̄самбуддхасса пуббева самбодха̄ анабхисамбуддхасса бодхисаттассева сато айам̣ чатуттхо маха̄супино па̄турахоси.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, татха̄гато арахам̣ самма̄самбуддхо пуббева самбодха̄ анабхисамбуддхо бодхисаттова сама̄но махато мӣл̣хапаббатасса упарӯпари чан̇камати алиппама̄но мӣл̣хена. татха̄гатасса, бхиккхаве, арахато самма̄самбуддхасса пуббева самбодха̄ анабхисамбуддхасса бодхисаттассева сато айам̣ пан̃чамо маха̄супино па̄турахоси.

‘‘йампи ¶ , бхиккхаве, татха̄гатасса арахато самма̄самбуддхасса пуббева самбодха̄ анабхисамбуддхасса бодхисаттассева сато айам̣ маха̄патхавӣ маха̄сайанам̣ ахоси, химава̄ паббатара̄джа̄ биббоханам̣ ахоси, пураттхиме самудде ва̄мо хаттхо охито ахоси, паччхиме самудде даккхин̣о хаттхо охито ахоси, даккхин̣е самудде убхо па̄да̄ охита̄ ахесум̣; татха̄гатена ¶ , бхиккхаве, арахата̄ самма̄самбуддхена ануттара̄ самма̄самбодхи абхисамбуддха̄. тасса̄ абхисамбодха̄йа айам̣ пат̣хамо маха̄супино па̄турахоси.

‘‘йампи ¶ , бхиккхаве, татха̄гатасса арахато самма̄самбуддхасса пуббева самбодха̄ анабхисамбуддхасса бодхисаттассева сато тирийа̄ на̄ма ¶ тин̣аджа̄ти на̄бхийа̄ уггантва̄ набхам̣ а̄хачча т̣хита̄ ахоси; татха̄гатена, бхиккхаве, арахата̄ самма̄самбуддхена арийо ат̣т̣хан̇гико магго абхисамбуджджхитва̄ йа̄ва девамануссехи суппака̄сито. тасса абхисамбодха̄йа айам̣ дутийо маха̄супино па̄турахоси.

‘‘йампи, бхиккхаве, татха̄гатасса арахато самма̄самбуддхасса пуббева самбодха̄ анабхисамбуддхасса бодхисаттассева сато сета̄ кимӣ кан̣хасӣса̄ па̄дехи уссаккитва̄ йа̄ва джа̄н̣уман̣д̣ала̄ пат̣иччха̄десум̣; бахӯ, бхиккхаве, гихӣ ода̄тавасана̄ татха̄гатам̣ па̄н̣упета̄ [па̄н̣упетам̣ (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)] саран̣ам̣ гата̄. тасса абхисамбодха̄йа айам̣ татийо маха̄супино па̄турахоси.

‘‘йампи, бхиккхаве, татха̄гатасса арахато самма̄самбуддхасса пуббева самбодха̄ анабхисамбуддхасса бодхисаттассева сато чатта̄ро сакун̣а̄ на̄на̄ван̣н̣а̄ чатӯхи диса̄хи а̄гантва̄ па̄дамӯле нипатитва̄ саббасета̄ сампаджджим̣су; чатта̄роме, бхиккхаве, ван̣н̣а̄ кхаттийа̄ бра̄хман̣а̄ весса̄ судда̄ те татха̄гатаппаведите дхаммавинайе ага̄расма̄ анага̄рийам̣ паббаджитва̄ ануттарам̣ вимуттим̣ саччхикаронти. тасса абхисамбодха̄йа айам̣ чатуттхо маха̄супино па̄турахоси.

‘‘йампи, бхиккхаве, татха̄гато арахам̣ самма̄самбуддхо пуббева самбодха̄ анабхисамбуддхо бодхисаттова сама̄но махато мӣл̣хапаббатасса упарӯпари чан̇камати ¶ алиппама̄но мӣл̣хена; ла̄бхӣ, бхиккхаве, татха̄гато чӣварапин̣д̣апа̄тасена̄санагила̄наппаччайабхесаджджапариккха̄ра̄нам̣, там̣ [таттха ча (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)] татха̄гато агатхито [агадхито (сйа̄. пӣ. ка.)] амуччхито анаджджхосанно [анаджджха̄панно (ка.) анаджджхопанно (сӣ. сйа̄.)] а̄дӣнавадасса̄вӣ ниссаран̣апан̃н̃о парибхун̃джати. тасса абхисамбодха̄йа айам̣ пан̃чамо маха̄супино ¶ па̄турахоси.

‘‘татха̄гатасса, бхиккхаве, арахато самма̄самбуддхасса пуббева самбодха̄ анабхисамбуддхасса бодхисаттассева сато име пан̃ча маха̄супина̄ па̄турахесу’’нти. чхат̣т̣хам̣.

197. ‘‘пан̃чиме ¶ ¶ , бхиккхаве, вассасса антара̄йа̄, йам̣ немитта̄ [немиттака̄ (каттхачи)] на джа̄нанти, йаттха немитта̄нам̣ чаккху на камати. катаме пан̃ча? упари, бхиккхаве, а̄ка̄се теджодха̄ту пакуппати. тена уппанна̄ мегха̄ пат̣ивигаччханти. айам̣, бхиккхаве, пат̣хамо вассасса антара̄йо, йам̣ немитта̄ на джа̄нанти, йаттха немитта̄нам̣ чаккху на камати.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, упари а̄ка̄се ва̄йодха̄ту пакуппати. тена уппанна̄ мегха̄ пат̣ивигаччханти. айам̣, бхиккхаве, дутийо вассасса антара̄йо, йам̣ немитта̄ на джа̄нанти, йаттха немитта̄нам̣ чаккху на камати.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, ра̄ху асуриндо па̄н̣ина̄ удакам̣ сампат̣иччхитва̄ маха̄самудде чхад̣д̣ети. айам̣, бхиккхаве, татийо вассасса антара̄йо, йам̣ немитта̄ на джа̄нанти, йаттха немитта̄нам̣ чаккху на камати.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, вассавала̄хака̄ дева̄ паматта̄ хонти. айам̣, бхиккхаве, чатуттхо вассасса антара̄йо, йам̣ немитта̄ на джа̄нанти, йаттха немитта̄нам̣ чаккху на камати.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, манусса̄ адхаммика̄ хонти. айам̣, бхиккхаве, пан̃чамо вассасса антара̄йо, йам̣ немитта̄ на джа̄нанти, йаттха немитта̄нам̣ чаккху на камати. име кхо, бхиккхаве, пан̃ча вассасса антара̄йа̄, йам̣ немитта̄ на джа̄нанти, йаттха немитта̄нам̣ чаккху на каматӣ’’ти. саттамам̣.

198. ‘‘пан̃чахи ¶ ¶ , бхиккхаве, ан̇гехи саманна̄гата̄ ва̄ча̄ субха̄сита̄ хоти, но дуббха̄сита̄, анаваджджа̄ ча анануваджджа̄ ча вин̃н̃ӯнам̣ [анануваджджа̄ вин̃н̃ӯнам̣ (сйа̄. кам̣.)]. катамехи пан̃чахи? ка̄лена ¶ ча бха̄сита̄ хоти, сачча̄ ча бха̄сита̄ хоти, сан̣ха̄ ча бха̄сита̄ хоти, аттхасам̣хита̄ ча бха̄сита̄ хоти, меттачиттена ча бха̄сита̄ хоти. имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи ан̇гехи саманна̄гата̄ ¶ ва̄ча̄ субха̄сита̄ хоти, но дуббха̄сита̄, анаваджджа̄ ча анануваджджа̄ ча вин̃н̃ӯна’’нти. ат̣т̣хамам̣.

199. ‘‘йам̣, бхиккхаве, сӣлаванто паббаджита̄ кулам̣ упасан̇каманти, таттха манусса̄ пан̃чахи т̣ха̄нехи бахум̣ пун̃н̃ам̣ пасаванти. катамехи пан̃чахи? йасмим̣, бхиккхаве, самайе сӣлаванте паббаджите кулам̣ упасан̇каманте манусса̄ дисва̄ читта̄ни паса̄денти [пасӣданти (сйа̄. кам̣. ка.)], саггасам̣ваттаникам̣, бхиккхаве, там̣ кулам̣ тасмим̣ самайе пат̣ипадам̣ пат̣ипаннам̣ хоти.

‘‘йасмим̣, бхиккхаве, самайе сӣлаванте паббаджите кулам̣ упасан̇каманте манусса̄ паччут̣т̣хенти абхива̄денти а̄санам̣ денти, учча̄кулӣнасам̣ваттаникам̣, бхиккхаве, там̣ кулам̣ тасмим̣ самайе пат̣ипадам̣ пат̣ипаннам̣ хоти.

‘‘йасмим̣, бхиккхаве, самайе сӣлаванте паббаджите кулам̣ упасан̇каманте манусса̄ маччхерамалам̣ пат̣ивиненти [пат̣ивиноденти (сӣ. пӣ.)], махесаккхасам̣ваттаникам̣, бхиккхаве, там̣ кулам̣ тасмим̣ самайе пат̣ипадам̣ пат̣ипаннам̣ хоти.

‘‘йасмим̣, бхиккхаве, самайе сӣлаванте паббаджите кулам̣ упасан̇каманте манусса̄ йатха̄сатти йатха̄балам̣ сам̣вибхаджанти, маха̄бхогасам̣ваттаникам̣ ¶ , бхиккхаве, там̣ кулам̣ тасмим̣ самайе пат̣ипадам̣ пат̣ипаннам̣ хоти.

‘‘йасмим̣, бхиккхаве, самайе сӣлаванте паббаджите кулам̣ упасан̇каманте манусса̄ парипуччханти парипан̃ханти дхаммам̣ сун̣анти, маха̄пан̃н̃а̄сам̣ваттаникам̣, бхиккхаве, там̣ кулам̣ тасмим̣ самайе пат̣ипадам̣ пат̣ипаннам̣ хоти. йам̣ ¶ , бхиккхаве, сӣлаванто паббаджита̄ кулам̣ упасан̇каманти, таттха манусса̄ имехи пан̃чахи т̣ха̄нехи бахум̣ пун̃н̃ам̣ пасавантӣ’’ти. навамам̣.

200. ‘‘пан̃чима̄ ¶ , бхиккхаве, нисса̄ран̣ӣйа̄ [ниссаран̣ӣйа̄ (пӣ.), ниссаран̣ийа̄ (дӣ. ни. 3.321)] дха̄туйо. катама̄ пан̃ча? идха, бхиккхаве, бхиккхуно ¶ ка̄мам̣ [ка̄ме (сйа̄. кам̣.) дӣ. ни. 3.321] манасикарото ка̄месу читтам̣ на паккхандати наппасӣдати на сантит̣т̣хати на вимуччати. неккхаммам̣ кхо панасса манасикарото неккхамме читтам̣ паккхандати пасӣдати сантит̣т̣хати вимуччати. тасса там̣ читтам̣ сугатам̣ [сукатам̣ (пӣ. ка.)] субха̄витам̣ сувут̣т̣хитам̣ сувимуттам̣ сувисам̣йуттам̣ [висам̣йуттам̣ (каттхачи, дӣ. ни. 3.321)] ка̄мехи; йе ча ка̄мапаччайа̄ уппаджджанти а̄сава̄ вигха̄тапарил̣а̄ха̄, мутто со техи, на со там̣ веданам̣ ведийати. идамаккха̄там̣ ка̄ма̄нам̣ ниссаран̣ам̣.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, бхиккхуно бйа̄па̄дам̣ манасикарото бйа̄па̄де читтам̣ на паккхандати наппасӣдати на сантит̣т̣хати на вимуччати. абйа̄па̄дам̣ кхо панасса манасикарото абйа̄па̄де читтам̣ паккхандати пасӣдати сантит̣т̣хати вимуччати. тасса там̣ читтам̣ сугатам̣ субха̄витам̣ сувут̣т̣хитам̣ сувимуттам̣ сувисам̣йуттам̣ бйа̄па̄дена; йе ча бйа̄па̄дапаччайа̄ уппаджджанти а̄сава̄ вигха̄тапарил̣а̄ха̄, мутто со техи, на со там̣ веданам̣ ведийати. идамаккха̄там̣ бйа̄па̄дасса ниссаран̣ам̣.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, бхиккхуно вихесам̣ манасикарото ¶ вихеса̄йа читтам̣ на паккхандати наппасӣдати на сантит̣т̣хати на вимуччати. авихесам̣ кхо панасса манасикарото авихеса̄йа читтам̣ паккхандати пасӣдати сантит̣т̣хати вимуччати. тасса там̣ читтам̣ сугатам̣ субха̄витам̣ сувут̣т̣хитам̣ сувимуттам̣ сувисам̣йуттам̣ вихеса̄йа; йе ча вихеса̄паччайа̄ уппаджджанти а̄сава̄ вигха̄тапарил̣а̄ха̄, мутто со техи, на со там̣ веданам̣ ведийати. идамаккха̄там̣ вихеса̄йа ниссаран̣ам̣.

‘‘пуна ¶ чапарам̣, бхиккхаве, бхиккхуно рӯпам̣ манасикарото рӯпе читтам̣ на паккхандати наппасӣдати на сантит̣т̣хати на вимуччати. арӯпам̣ кхо панасса манасикарото арӯпе читтам̣ паккхандати пасӣдати сантит̣т̣хати вимуччати. тасса там̣ читтам̣ сугатам̣ субха̄витам̣ сувут̣т̣хитам̣ сувимуттам̣ сувисам̣йуттам̣ рӯпехи; йе ча рӯпапаччайа̄ уппаджджанти а̄сава̄ вигха̄тапарил̣а̄ха̄, мутто со техи, на со там̣ веданам̣ ведийати. идамаккха̄там̣ рӯпа̄нам̣ ниссаран̣ам̣.

‘‘пуна ¶ чапарам̣, бхиккхаве, бхиккхуно сакка̄йам̣ манасикарото сакка̄йе читтам̣ на паккхандати наппасӣдати на сантит̣т̣хати на вимуччати. сакка̄йаниродхам̣ кхо панасса манасикарото ¶ сакка̄йаниродхе читтам̣ паккхандати пасӣдати сантит̣т̣хати вимуччати. тасса там̣ читтам̣ сугатам̣ субха̄витам̣ сувут̣т̣хитам̣ сувимуттам̣ сувисам̣йуттам̣ сакка̄йена; йе ча сакка̄йапаччайа̄ уппаджджанти а̄сава̄ вигха̄тапарил̣а̄ха̄, мутто со техи, на со там̣ веданам̣ ведийати. идамаккха̄там̣ сакка̄йасса ниссаран̣ам̣.

‘‘тасса ка̄манандӣпи на̄нусети, бйа̄па̄данандӣпи на̄нусети, вихеса̄нандӣпи на̄нусети ¶ , рӯпанандӣпи на̄нусети, сакка̄йанандӣпи на̄нусети (со) [( ) каттхачи наттхи] ка̄манандийа̄пи ананусайа̄, бйа̄па̄данандийа̄пи ананусайа̄, вихеса̄нандийа̄пи ананусайа̄, рӯпанандийа̄пи ананусайа̄, сакка̄йанандийа̄пи ананусайа̄. айам̣ вуччати, бхиккхаве, бхиккху ниранусайо, аччхеччхи [аччхеджджи (сйа̄. кам̣. ка.)] тан̣хам̣, виваттайи [ва̄ваттайи (сӣ.)] сам̣йоджанам̣, самма̄ ма̄на̄бхисамайа̄ антамака̄си дуккхасса. има̄ кхо, бхиккхаве, пан̃ча нисса̄ран̣ӣйа̄ дха̄туйо’’ти. дасамам̣.

сон̣о ¶ дон̣о сан̇га̄раво, ка̄ран̣апа̄лӣ ча пин̇гийа̄нӣ;

супина̄ ча васса̄ ва̄ча̄, кулам̣ нисса̄ран̣ӣйена ча̄ти.

201. екам̣ ¶ ¶ ¶ самайам̣ бхагава̄ кимила̄йам̣ [кимбила̄йам̣ (сӣ. пӣ.) а. ни. 6.40; 7.59] вихарати вел̣уване. атха кхо а̄йасма̄ кимило [кимбило (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)] йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисинно кхо а̄йасма̄ кимило бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘ко ну кхо, бханте, хету ко паччайо, йена татха̄гате париниббуте саддхаммо на чират̣т̣хитико хотӣ’’ти? ‘‘идха, кимила, татха̄гате париниббуте бхиккхӯ бхиккхунийо упа̄сака̄ упа̄сика̄йо саттхари ага̄рава̄ вихаранти аппатисса̄, дхамме ага̄рава̄ вихаранти аппатисса̄, сан̇гхе ага̄рава̄ вихаранти аппатисса̄, сиккха̄йа ага̄рава̄ вихаранти аппатисса̄, ан̃н̃аман̃н̃ам̣ ага̄рава̄ вихаранти аппатисса̄. айам̣ кхо, кимила, хету айам̣ паччайо, йена татха̄гате париниббуте саддхаммо на чират̣т̣хитико хотӣ’’ти.

‘‘ко пана, бханте, хету ко паччайо, йена татха̄гате париниббуте саддхаммо чират̣т̣хитико хотӣ’’ти? ‘‘идха, кимила, татха̄гате париниббуте бхиккхӯ бхиккхунийо упа̄сака̄ упа̄сика̄йо саттхари сага̄рава̄ вихаранти саппатисса̄, дхамме сага̄рава̄ вихаранти саппатисса̄, сан̇гхе сага̄рава̄ вихаранти саппатисса̄, сиккха̄йа сага̄рава̄ вихаранти саппатисса̄, ан̃н̃аман̃н̃ам̣ сага̄рава̄ вихаранти саппатисса̄. айам̣ кхо, кимила, хету айам̣ паччайо, йена татха̄гате париниббуте саддхаммо ¶ чират̣т̣хитико хотӣ’’ти. пат̣хамам̣.

202. ‘‘пан̃чиме ¶ , бхиккхаве, а̄нисам̣са̄ дхаммассаване. катаме пан̃ча? ассутам̣ сун̣а̄ти ¶ , сутам̣ парийода̄пети, кан̇кхам̣ витарати [виханати (сйа̄. кам̣. пӣ. ка.)], дит̣т̣хим̣ уджум̣ кароти, читтамасса пасӣдати. име кхо, бхиккхаве, пан̃ча а̄нисам̣са̄ дхаммассаване’’ти. дутийам̣.

203. ‘‘пан̃чахи ¶ , бхиккхаве, ан̇гехи саманна̄гато ран̃н̃о бхадро [бхаддо (пӣ.)] асса̄джа̄нӣйо ра̄джа̄рахо хоти ра̄джабхогго, ран̃н̃о ан̇гантвева сан̇кхам̣ гаччхати.

‘‘катамехи пан̃чахи? аджджавена, джавена, маддавена, кхантийа̄, сораччена – имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи ан̇гехи саманна̄гато ран̃н̃о бхадро асса̄джа̄нӣйо ра̄джа̄рахо хоти ра̄джабхогго, ран̃н̃о ан̇гантвева сан̇кхам̣ гаччхати. ‘‘евамевам̣ кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато бхиккху а̄хунеййо хоти па̄хунеййо даккхин̣еййо ан̃джаликаран̣ӣйо ануттарам̣ пун̃н̃аккхеттам̣ локасса.

‘‘катамехи пан̃чахи? аджджавена, джавена, маддавена, кхантийа̄, сораччена – имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато бхиккху а̄хунеййо хоти па̄хунеййо даккхин̣еййо ан̃джаликаран̣ӣйо ануттарам̣ пун̃н̃аккхеттам̣ локасса̄’’ти. татийам̣.

204. ‘‘пан̃чима̄ни, бхиккхаве, бала̄ни. катама̄ни пан̃ча? саддха̄балам̣, хирибалам̣, оттаппабалам̣, вӣрийабалам̣, пан̃н̃а̄балам̣ – има̄ни кхо, бхиккхаве, пан̃ча бала̄нӣ’’ти. чатуттхам̣.

205. [а. ни. 9.71; ма. ни. 1.185; дӣ. ни. 3.319] ‘‘пан̃чиме, бхиккхаве, четокхила̄. катаме пан̃ча? идха, бхиккхаве ¶ , бхиккху саттхари кан̇кхати вичикиччхати на̄дхимуччати ¶ на сампасӣдати. йо со, бхиккхаве, бхиккху саттхари кан̇кхати вичикиччхати на̄дхимуччати на сампасӣдати, тасса читтам̣ на намати а̄таппа̄йа ануйога̄йа ¶ са̄тачча̄йа падха̄на̄йа. йасса читтам̣ на намати а̄таппа̄йа ануйога̄йа са̄тачча̄йа падха̄на̄йа, айам̣ пат̣хамо четокхило.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, бхиккху дхамме кан̇кхати…пе… сан̇гхе кан̇кхати…пе… сиккха̄йа кан̇кхати…пе… сабрахмача̄рӣсу купито хоти анаттамано а̄хатачитто кхиладжа̄то. йо со, бхиккхаве, бхиккху сабрахмача̄рӣсу купито хоти ¶ анаттамано а̄хатачитто кхиладжа̄то, тасса читтам̣ на намати а̄таппа̄йа ануйога̄йа са̄тачча̄йа падха̄на̄йа. йасса читтам̣ на намати а̄таппа̄йа ануйога̄йа са̄тачча̄йа падха̄на̄йа, айам̣ пан̃чамо четокхило. име кхо, бхиккхаве, пан̃ча четокхила̄’’ти. пан̃чамам̣.

206. [а. ни. 9.72; дӣ. ни. 3.320] ‘‘пан̃чиме, бхиккхаве, четасовинибандха̄ [четовинибаддха̄ (са̄раттхадӣпанӣт̣ӣка̄йам̣)]. катаме пан̃ча? идха, бхиккхаве, бхиккху ка̄месу авӣтара̄го [авигатара̄го (ка.)] хоти авигатаччхандо авигатапемо авигатапипа̄со авигатапарил̣а̄хо авигататан̣хо. йо со, бхиккхаве, бхиккху ка̄месу авӣтара̄го хоти авигатаччхандо авигатапемо авигатапипа̄со авигатапарил̣а̄хо авигататан̣хо, тасса читтам̣ на намати а̄таппа̄йа ануйога̄йа са̄тачча̄йа падха̄на̄йа. йасса читтам̣ на намати а̄таппа̄йа ануйога̄йа са̄тачча̄йа падха̄на̄йа, айам̣ пат̣хамо четасовинибандхо.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, бхиккху ка̄йе авӣтара̄го хоти…пе… рӯпе авӣтара̄го ¶ хоти…пе… йа̄вадаттхам̣ удара̄вадехакам̣ бхун̃джитва̄ сеййасукхам̣ пассасукхам̣ миддхасукхам̣ ануйутто вихарати…пе… ан̃н̃атарам̣ деваника̄йам̣ пан̣идха̄йа ¶ брахмачарийам̣ чарати – ‘имина̄хам̣ сӣлена ва̄ ватена ва̄ тапена ва̄ брахмачарийена ва̄ дево ва̄ бхависса̄ми деван̃н̃атаро ва̄’ти. йо со, бхиккхаве, бхиккху ан̃н̃атарам̣ деваника̄йам̣ пан̣идха̄йа брахмачарийам̣ чарати – ‘имина̄хам̣ сӣлена ва̄ ватена ва̄ тапена ва̄ брахмачарийена ва̄ дево ва̄ бхависса̄ми деван̃н̃атаро ва̄’ти, тасса читтам̣ на намати а̄таппа̄йа ануйога̄йа са̄тачча̄йа падха̄на̄йа. йасса читтам̣ на намати а̄таппа̄йа ануйога̄йа са̄тачча̄йа падха̄на̄йа, айам̣ пан̃чамо четасовинибандхо. име кхо, бхиккхаве, пан̃ча четасовинибандха̄’’ти. чхат̣т̣хам̣.

207. ‘‘пан̃чиме ¶ , бхиккхаве, а̄нисам̣са̄ йа̄гуйа̄. катаме пан̃ча? кхуддам̣ [кхудам̣ (сӣ. пӣ.) кхудха̄ти сакката̄нуломам̣. маха̄ва. 282] пат̣иханати, пипа̄сам̣ пат̣ивинети, ва̄там̣ ануломети, ваттхим̣ содхети, а̄ма̄васесам̣ ¶ па̄чети. име кхо, бхиккхаве, пан̃ча а̄нисам̣са̄ йа̄гуйа̄’’ти. саттамам̣.

208. ‘‘пан̃чиме, бхиккхаве, а̄дӣнава̄ дантакат̣т̣хасса акха̄дане. катаме пан̃ча? ачаккхуссам̣, мукхам̣ дуггандхам̣ хоти, расахаран̣ийо на висуджджханти, питтам̣ семхам̣ бхаттам̣ парийонандхати [парийонаддханти (сӣ. пӣ.), парийонаддхати (сйа̄. кам̣. ка.) чӯл̣ава. 282 пасситаббам̣], бхаттамасса наччха̄дети. име кхо, бхиккхаве, пан̃ча а̄дӣнава̄ дантакат̣т̣хасса акха̄дане.

‘‘пан̃чиме, бхиккхаве, а̄нисам̣са̄ дантакат̣т̣хасса кха̄дане. катаме пан̃ча? чаккхуссам̣, мукхам̣ ¶ на дуггандхам̣ хоти, расахаран̣ийо висуджджханти, питтам̣ семхам̣ бхаттам̣ на парийонандхати, бхаттамасса чха̄дети. име кхо, бхиккхаве, пан̃ча а̄нисам̣са̄ дантакат̣т̣хасса кха̄дане’’ти. ат̣т̣хамам̣.

209. [чӯл̣ава. 249] ‘‘пан̃чиме ¶ , бхиккхаве, а̄дӣнава̄ а̄йатакена гӣтассарена дхаммам̣ бхан̣антасса. катаме пан̃ча? аттана̄пи тасмим̣ саре са̄раджджати, парепи тасмим̣ саре са̄раджджанти, гахапатика̄пи уджджха̄йанти – ‘йатхева майам̣ га̄йа̄ма, евамевам̣ кхо саман̣а̄ сакйапуттийа̄ га̄йантӣ’ти, саракуттимпи ника̄майама̄насса сама̄дхисса бхан̇го хоти, паччхима̄ джаната̄ дит̣т̣ха̄нугатим̣ а̄паджджати. име кхо, бхиккхаве, пан̃ча а̄дӣнава̄ а̄йатакена гӣтассарена дхаммам̣ бхан̣антасса̄’’ти. навамам̣.

210. [маха̄ва. 353] ‘‘пан̃чиме, бхиккхаве, а̄дӣнава̄ мут̣т̣хассатисса асампаджа̄насса ниддам̣ оккамайато ¶ . катаме пан̃ча? дуккхам̣ супати, дуккхам̣ пат̣ибуджджхати, па̄пакам̣ супинам̣ пассати, девата̄ на раккханти, асучи муччати. име кхо, бхиккхаве, пан̃ча а̄дӣнава̄ мут̣т̣хассатисса асампаджа̄насса ниддам̣ оккамайато.

‘‘пан̃чиме, бхиккхаве, а̄нисам̣са̄ упат̣т̣хитассатисса сампаджа̄насса ниддам̣ оккамайато. катаме пан̃ча? сукхам̣ супати, сукхам̣ пат̣ибуджджхати, на па̄пакам̣ супинам̣ пассати ¶ , девата̄ раккханти, асучи на муччати. име кхо, бхиккхаве, пан̃ча а̄нисам̣са̄ упат̣т̣хитассатисса сампаджа̄насса ниддам̣ оккамайато’’ти. дасамам̣.

кимило ¶ дхаммассаванам̣, а̄джа̄нӣйо балам̣ кхилам̣;

винибандхам̣ йа̄гу кат̣т̣хам̣, гӣтам̣ мут̣т̣хассатина̄ ча̄ти.

211. ‘‘йо ¶ ¶ со, бхиккхаве, бхиккху аккосакапарибха̄сако арийӯпава̄дӣ сабрахмача̄рӣнам̣, тасса пан̃ча а̄дӣнава̄ па̄т̣икан̇кха̄. катаме пан̃ча? па̄ра̄джико ва̄ хоти чхиннапарипантхо [чхиннапарибандхо (ка.)], ан̃н̃атарам̣ ва̄ сам̣килит̣т̣хам̣ а̄паттим̣ а̄паджджати, ба̄л̣хам̣ ва̄ рога̄тан̇кам̣ пхусати, саммӯл̣хо ка̄лам̣ кароти, ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ апа̄йам̣ дуггатим̣ винипа̄там̣ нирайам̣ упападжджати. йо со, бхиккхаве, бхиккху аккосакапарибха̄сако арийӯпава̄дӣ сабрахмача̄рӣнам̣, тасса име пан̃ча а̄дӣнава̄ па̄т̣икан̇кха̄’’ти. пат̣хамам̣.

212. ‘‘йо со, бхиккхаве, бхиккху бхан̣д̣анака̄рако калахака̄рако вива̄дака̄рако бхассака̄рако сан̇гхе адхикаран̣ака̄рако, тасса пан̃ча а̄дӣнава̄ па̄т̣икан̇кха̄. катаме пан̃ча? анадхигатам̣ на̄дхигаччхати, адхигата̄ [адхигатам̣ (саббаттха)] париха̄йати, па̄пако киттисаддо аббхуггаччхати, саммӯл̣хо ка̄лам̣ кароти, ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ апа̄йам̣ дуггатим̣ винипа̄там̣ нирайам̣ упападжджати. йо со, бхиккхаве, бхиккху бхан̣д̣анака̄рако калахака̄рако вива̄дака̄рако бхассака̄рако сан̇гхе адхикаран̣ака̄рако, тасса име пан̃ча а̄дӣнава̄ па̄т̣икан̇кха̄’’ти. дутийам̣.

213. [маха̄ва. 209; дӣ. ни. 3.316] ‘‘пан̃чиме ¶ ¶ , бхиккхаве, а̄дӣнава̄ дуссӣласса сӣлавипаттийа̄. катаме пан̃ча? идха, бхиккхаве, дуссӣло сӣлавипанно пама̄да̄дхикаран̣ам̣ махатим̣ бхогаджа̄ним̣ нигаччхати. айам̣, бхиккхаве, пат̣хамо а̄дӣнаво дуссӣласса сӣлавипаттийа̄.

‘‘пуна ¶ чапарам̣, бхиккхаве, дуссӣласса сӣлавипаннасса па̄пако киттисаддо аббхуггаччхати. айам̣, бхиккхаве, дутийо а̄дӣнаво дуссӣласса сӣлавипаттийа̄.

‘‘пуна ¶ чапарам̣, бхиккхаве, дуссӣло сӣлавипанно йан̃н̃адева парисам̣ упасан̇камати – йади кхаттийапарисам̣, йади бра̄хман̣апарисам̣, йади гахапатипарисам̣, йади саман̣апарисам̣ – ависа̄радо упасан̇камати ман̇кубхӯто. айам̣, бхиккхаве, татийо а̄дӣнаво дуссӣласса сӣлавипаттийа̄.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, дуссӣло сӣлавипанно саммӯл̣хо ка̄лам̣ кароти. айам̣, бхиккхаве, чатуттхо а̄дӣнаво дуссӣласса сӣлавипаттийа̄.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, дуссӣло сӣлавипанно ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ апа̄йам̣ дуггатим̣ винипа̄там̣ нирайам̣ упападжджати. айам̣, бхиккхаве, пан̃чамо а̄дӣнаво дуссӣласса сӣлавипаттийа̄. име кхо, бхиккхаве, пан̃ча а̄дӣнава̄ дуссӣласса сӣлавипаттийа̄.

‘‘пан̃чиме, бхиккхаве, а̄нисам̣са̄ сӣлавато сӣласампада̄йа. катаме пан̃ча? идха, бхиккхаве, сӣлава̄ сӣласампанно аппама̄да̄дхикаран̣ам̣ махантам̣ бхогаккхандхам̣ адхигаччхати. айам̣, бхиккхаве, пат̣хамо а̄нисам̣со сӣлавато сӣласампада̄йа.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, сӣлавато сӣласампаннасса калйа̄н̣о киттисаддо аббхуггаччхати. айам̣, бхиккхаве, дутийо а̄нисам̣со сӣлавато сӣласампада̄йа.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, сӣлава̄ сӣласампанно йан̃н̃адева парисам̣ упасан̇камати – йади кхаттийапарисам̣, йади бра̄хман̣апарисам̣ ¶ , йади гахапатипарисам̣, йади саман̣апарисам̣ – виса̄радо упасан̇камати аман̇кубхӯто. айам̣ бхиккхаве, татийо а̄нисам̣со сӣлавато сӣласампада̄йа.

‘‘пуна ¶ чапарам̣, бхиккхаве, сӣлава̄ сӣласампанно асаммӯл̣хо ка̄лам̣ кароти. айам̣, бхиккхаве, чатуттхо а̄нисам̣со сӣлавато сӣласампада̄йа.

‘‘пуна ¶ чапарам̣, бхиккхаве, сӣлава̄ сӣласампанно ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ сугатим̣ саггам̣ локам̣ упападжджати. айам̣, бхиккхаве, пан̃чамо а̄нисам̣со сӣлавато сӣласампада̄йа. име ¶ кхо, бхиккхаве, пан̃ча а̄нисам̣са̄ сӣлавато сӣласампада̄йа̄’’ти. татийам̣.

214. ‘‘пан̃чиме, бхиккхаве, а̄дӣнава̄ бахубха̄н̣исмим̣ пуггале. катаме пан̃ча? муса̄ бхан̣ати, писун̣ам̣ бхан̣ати, пхарусам̣ бхан̣ати, сампхаппала̄пам̣ бхан̣ати, ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ апа̄йам̣ дуггатим̣ винипа̄там̣ нирайам̣ упападжджати. име кхо, бхиккхаве, пан̃ча а̄дӣнава̄ бахубха̄н̣исмим̣ пуггале.

‘‘пан̃чиме, бхиккхаве, а̄нисам̣са̄ мантабха̄н̣исмим̣ пуггале. катаме пан̃ча? на муса̄ бхан̣ати, на писун̣ам̣ бхан̣ати, на пхарусам̣ бхан̣ати, на сампхаппала̄пам̣ бхан̣ати, ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ сугатим̣ саггам̣ локам̣ упападжджати. име кхо, бхиккхаве, пан̃ча а̄нисам̣са̄ мантабха̄н̣исмим̣ пуггале’’ти. чатуттхам̣.

215. ‘‘пан̃чиме, бхиккхаве, а̄дӣнава̄ аккхантийа̄. катаме пан̃ча? бахуно джанасса аппийо хоти амана̄по, верабахуло ча хоти, ваджджабахуло ча, саммӯл̣хо ка̄лам̣ кароти, ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ апа̄йам̣ ¶ дуггатим̣ винипа̄там̣ нирайам̣ упападжджати. име кхо, бхиккхаве, пан̃ча а̄дӣнава̄ аккхантийа̄.

‘‘пан̃чиме, бхиккхаве, а̄нисам̣са̄ кхантийа̄. катаме пан̃ча? бахуно джанасса пийо хоти мана̄по, на верабахуло хоти, на ваджджабахуло, асаммӯл̣хо ка̄лам̣ кароти, ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ сугатим̣ саггам̣ локам̣ упападжджати. име кхо, бхиккхаве, пан̃ча а̄нисам̣са̄ кхантийа̄’’ти. пан̃чамам̣.

216. ‘‘пан̃чиме ¶ ¶ , бхиккхаве, а̄дӣнава̄ аккхантийа̄. катаме пан̃ча? бахуно джанасса аппийо хоти амана̄по, луддо ча хоти, виппат̣иса̄рӣ ча, саммӯл̣хо ¶ ка̄лам̣ кароти, ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ апа̄йам̣ дуггатим̣ винипа̄там̣ нирайам̣ упападжджати. име кхо, бхиккхаве, пан̃ча а̄дӣнава̄ аккхантийа̄.

‘‘пан̃чиме, бхиккхаве, а̄нисам̣са̄ кхантийа̄. катаме пан̃ча? бахуно джанасса пийо хоти мана̄по, алуддо ча хоти, авиппат̣иса̄рӣ ча, асаммӯл̣хо ка̄лам̣ кароти, ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ сугатим̣ саггам̣ локам̣ упападжджати. име кхо, бхиккхаве, пан̃ча а̄нисам̣са̄ кхантийа̄’’ти. чхат̣т̣хам̣.

217. ‘‘пан̃чиме, бхиккхаве, а̄дӣнава̄ апа̄са̄дике. катаме пан̃ча? атта̄пи атта̄нам̣ упавадати, анувичча вин̃н̃ӯ гараханти, па̄пако киттисаддо аббхуггаччхати, саммӯл̣хо ка̄лам̣ кароти, ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ апа̄йам̣ дуггатим̣ винипа̄там̣ нирайам̣ упападжджати. име кхо, бхиккхаве, пан̃ча а̄дӣнава̄ апа̄са̄дике.

‘‘пан̃чиме, бхиккхаве, а̄нисам̣са̄ па̄са̄дике ¶ . катаме пан̃ча? атта̄пи атта̄нам̣ на упавадати, анувичча вин̃н̃ӯ пасам̣санти, калйа̄н̣о киттисаддо аббхуггаччхати, асаммӯл̣хо ка̄лам̣ кароти, ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ сугатим̣ саггам̣ локам̣ упападжджати. име кхо, бхиккхаве, пан̃ча а̄нисам̣са̄ па̄са̄дике’’ти. саттамам̣.

218. ‘‘пан̃чиме, бхиккхаве, а̄дӣнава̄ апа̄са̄дике. катаме пан̃ча? аппасанна̄ ¶ наппасӣданти, пасанна̄нан̃ча екачча̄нам̣ ан̃н̃атхаттам̣ хоти, саттхуса̄санам̣ акатам̣ [на катам̣ (сйа̄. кам̣. ка.)] хоти, паччхима̄ джаната̄ ¶ дит̣т̣ха̄нугатим̣ а̄паджджати, читтамасса наппасӣдати. име кхо, бхиккхаве, пан̃ча а̄дӣнава̄ апа̄са̄дике.

‘‘пан̃чиме, бхиккхаве, а̄нисам̣са̄ па̄са̄дике. катаме пан̃ча? аппасанна̄ пасӣданти, пасанна̄нан̃ча бхиййобха̄во хоти, саттхуса̄санам̣ катам̣ хоти, паччхима̄ джаната̄ дит̣т̣ха̄нугатим̣ а̄паджджати, читтамасса пасӣдати. име кхо, бхиккхаве, пан̃ча а̄нисам̣са̄ па̄са̄дике’’ти. ат̣т̣хамам̣.

219. ‘‘пан̃чиме ¶ , бхиккхаве, а̄дӣнава̄ аггисмим̣. катаме пан̃ча? ачаккхуссо, дуббан̣н̣акаран̣о, дуббалакаран̣о, сан̇ган̣ика̄павад̣д̣хано [сан̇ган̣ика̄паваддхано (сӣ.), сан̇ган̣ика̄ра̄мабаддхано (ка.)], тираччха̄накатха̄паваттанико хоти. име кхо, бхиккхаве, пан̃ча а̄дӣнава̄ аггисми’’нти. навамам̣.

220. ‘‘пан̃чиме, бхиккхаве, а̄дӣнава̄ мадхура̄йам̣. катаме пан̃ча? висама̄, бахураджа̄, чан̣д̣асунакха̄, ва̄л̣айаккха̄, дуллабхапин̣д̣а̄ – име кхо, бхиккхаве, пан̃ча а̄дӣнава̄ мадхура̄йа’’нти. дасамам̣.

аккосабхан̣д̣анасӣлам̣ ¶ ¶ , бахубха̄н̣ӣ две акхантийо;

апа̄са̄дика̄ две вутта̄, аггисмим̣ мадхурена ча̄ти.

221. ‘‘пан̃чиме ¶ , бхиккхаве, а̄дӣнава̄ дӣгхача̄рикам̣ анаваттхача̄рикам̣ ануйуттасса вихарато. катаме пан̃ча? ассутам̣ на сун̣а̄ти, сутам̣ на парийода̄пети, сутенекаччена ависа̄радо хоти, га̄л̣хам̣ [ба̄л̣хам̣ (сйа̄.)] рога̄тан̇кам̣ пхусати, на ча миттава̄ хоти. име кхо, бхиккхаве, пан̃ча а̄дӣнава̄ дӣгхача̄рикам̣ анаваттхача̄рикам̣ ануйуттасса вихарато.

‘‘пан̃чиме, бхиккхаве, а̄нисам̣са̄ самаваттхача̄ре. катаме пан̃ча? ассутам̣ сун̣а̄ти, сутам̣ парийода̄пети, сутенекаччена виса̄радо хоти, на га̄л̣хам̣ рога̄тан̇кам̣ пхусати, миттава̄ ча хоти. име кхо, бхиккхаве, пан̃ча а̄нисам̣са̄ самаваттхача̄ре’’ти. пат̣хамам̣.

222. ‘‘пан̃чиме ¶ , бхиккхаве, а̄дӣнава̄ дӣгхача̄рикам̣ анаваттхача̄рикам̣ ануйуттасса вихарато. катаме пан̃ча? анадхигатам̣ на̄дхигаччхати, адхигата̄ париха̄йати, адхигатенекаччена ависа̄радо хоти, га̄л̣хам̣ рога̄тан̇кам̣ пхусати, на ча миттава̄ хоти. име кхо, бхиккхаве, пан̃ча а̄дӣнава̄ дӣгхача̄рикам̣ анаваттхача̄рикам̣ ануйуттасса вихарато.

‘‘пан̃чиме, бхиккхаве, а̄нисам̣са̄ ¶ самаваттхача̄ре. катаме пан̃ча? анадхигатам̣ адхигаччхати, адхигата̄ на париха̄йати, адхигатенекаччена виса̄радо хоти, на га̄л̣хам̣ рога̄тан̇кам̣ пхусати, миттава̄ ча хоти. име кхо, бхиккхаве, пан̃ча а̄нисам̣са̄ самаваттхача̄ре’’ти. дутийам̣.

223. ‘‘пан̃чиме ¶ ¶ , бхиккхаве, а̄дӣнава̄ атинива̄се. катаме пан̃ча? бахубхан̣д̣о хоти бахубхан̣д̣асанничайо, бахубхесаджджо хоти бахубхесаджджасанничайо, бахукиччо хоти бахукаран̣ӣйо бйатто ким̣каран̣ӣйесу, сам̣сат̣т̣хо вихарати гахат̣т̣хапаббаджитехи анануломикена гихисам̣саггена, тамха̄ ча а̄ва̄са̄ паккаманто са̄пеккхо паккамати. име кхо, бхиккхаве, пан̃ча а̄дӣнава̄ атинива̄се.

‘‘пан̃чиме, бхиккхаве, а̄нисам̣са̄ самаваттхава̄се. катаме пан̃ча? на бахубхан̣д̣о хоти на бахубхан̣д̣асанничайо, на бахубхесаджджо хоти на бахубхесаджджасанничайо, на бахукиччо хоти на бахукаран̣ӣйо на бйатто ким̣каран̣ӣйесу, асам̣сат̣т̣хо вихарати гахат̣т̣хапаббаджитехи анануломикена гихисам̣саггена, тамха̄ ча а̄ва̄са̄ паккаманто анапеккхо паккамати. име кхо, бхиккхаве, пан̃ча а̄нисам̣са̄ самаваттхава̄се’’ти. татийам̣.

224. ‘‘пан̃чиме, бхиккхаве, а̄дӣнава̄ атинива̄се. катаме пан̃ча? а̄ва̄самаччхарӣ хоти, куламаччхарӣ хоти, ла̄бхамаччхарӣ хоти, ван̣н̣амаччхарӣ хоти, дхаммамаччхарӣ хоти. име кхо, бхиккхаве, пан̃ча а̄дӣнава̄ атинива̄се.

‘‘пан̃чиме ¶ , бхиккхаве, а̄нисам̣са̄ самаваттхава̄се. катаме пан̃ча? на ¶ а̄ва̄самаччхарӣ хоти, на куламаччхарӣ хоти, на ла̄бхамаччхарӣ хоти, на ван̣н̣амаччхарӣ хоти, на дхаммамаччхарӣ хоти. име кхо, бхиккхаве, пан̃ча а̄нисам̣са̄ самаваттхава̄се’’ти. чатуттхам̣.

225. ‘‘пан̃чиме, бхиккхаве, а̄дӣнава̄ кулӯпаке [кулупаке (сйа̄. пӣ.), кулӯпаге (сӣ.)]. катаме пан̃ча? ана̄мантача̄ре ¶ а̄паджджати, рахо нисаджджа̄йа а̄паджджати, пат̣иччханне а̄сане а̄паджджати, ма̄туга̄масса уттари чхаппан̃чава̄ча̄хи ¶ дхаммам̣ десенто а̄паджджати, ка̄масан̇каппабахуло вихарати. име кхо, бхиккхаве, пан̃ча а̄дӣнава̄ кулӯпаке’’ти. пан̃чамам̣.

226. ‘‘пан̃чиме, бхиккхаве, а̄дӣнава̄ кулӯпакасса бхиккхуно ативелам̣ кулесу сам̣сат̣т̣хасса вихарато. катаме пан̃ча? ма̄туга̄масса абхин̣хадассанам̣, дассане сати сам̣сагго, сам̣сагге сати висса̄со, висса̄се сати ота̄ро, отин̣н̣ачиттассетам̣ па̄т̣икан̇кхам̣ – ‘анабхирато ва̄ брахмачарийам̣ чариссати ан̃н̃атарам̣ ва̄ сам̣килит̣т̣хам̣ а̄паттим̣ а̄паджджиссати сиккхам̣ ва̄ паччаккха̄йа хӣна̄йа̄ваттиссати’. име кхо, бхиккхаве, пан̃ча а̄дӣнава̄ кулӯпакасса бхиккхуно ативелам̣ кулесу сам̣сат̣т̣хасса вихарато’’ти. чхат̣т̣хам̣.

227. ‘‘пан̃чиме, бхиккхаве, а̄дӣнава̄ бхогесу. катаме пан̃ча? аггиса̄дха̄ран̣а̄ бхога̄, удакаса̄дха̄ран̣а̄ бхога̄, ра̄джаса̄дха̄ран̣а̄ бхога̄, чораса̄дха̄ран̣а̄ бхога̄, аппийехи да̄йа̄дехи са̄дха̄ран̣а̄ бхога̄. име кхо, бхиккхаве, пан̃ча а̄дӣнава̄ бхогесу.

‘‘пан̃чиме, бхиккхаве, а̄нисам̣са̄ бхогесу. катаме пан̃ча? бхоге нисса̄йа атта̄нам̣ сукхети пӣн̣ети самма̄ ¶ сукхам̣ парихарати, ма̄та̄питаро сукхети пӣн̣ети самма̄ сукхам̣ парихарати, путтада̄рада̄сакаммакарапорисе сукхети ¶ пӣн̣ети самма̄ сукхам̣ парихарати, митта̄мачче сукхети пӣн̣ети самма̄ сукхам̣ парихарати, саман̣абра̄хман̣есу уддхаггикам̣ даккхин̣ам̣ патит̣т̣ха̄пети соваггикам̣ сукхавипа̄кам̣ саггасам̣ваттаникам̣. име кхо, бхиккхаве, пан̃ча а̄нисам̣са̄ бхогесӯ’’ти. саттамам̣.

228. ‘‘пан̃чиме ¶ , бхиккхаве, а̄дӣнава̄ уссӯрабхатте куле. катаме пан̃ча? йе те атитхӣ па̄хуна̄, те на ка̄лена ¶ пат̣ипӯдженти; йа̄ та̄ балипат̣игга̄хика̄ девата̄, та̄ на ка̄лена пат̣ипӯдженти; йе те саман̣абра̄хман̣а̄ екабхаттика̄ раттӯпарата̄ вирата̄ вика̄лабходжана̄, те на ка̄лена пат̣ипӯдженти; да̄сакаммакарапориса̄ вимукха̄ каммам̣ каронти; та̄ватакам̣йева асамайена бхуттам̣ аноджавантам̣ хоти. име кхо, бхиккхаве, пан̃ча а̄дӣнава̄ уссӯрабхатте куле.

‘‘пан̃чиме, бхиккхаве, а̄нисам̣са̄ самайабхатте куле. катаме пан̃ча? йе те атитхӣ па̄хуна̄, те ка̄лена пат̣ипӯдженти; йа̄ та̄ балипат̣игга̄хика̄ девата̄, та̄ ка̄лена пат̣ипӯдженти; йе те саман̣абра̄хман̣а̄ екабхаттика̄ раттӯпарата̄ вирата̄ вика̄лабходжана̄, те ка̄лена пат̣ипӯдженти; да̄сакаммакарапориса̄ авимукха̄ каммам̣ каронти; та̄ватакам̣йева самайена бхуттам̣ оджавантам̣ хоти. име кхо, бхиккхаве, пан̃ча а̄нисам̣са̄ самайабхатте куле’’ти. ат̣т̣хамам̣.

229. ‘‘пан̃чиме, бхиккхаве, а̄дӣнава̄ кан̣хасаппе. катаме пан̃ча? асучи, дуггандхо, сабхӣру, саппат̣ибхайо, миттадуббхӣ – име кхо, бхиккхаве ¶ , пан̃ча а̄дӣнава̄ кан̣хасаппе. евамевам̣ кхо, бхиккхаве, пан̃чиме а̄дӣнава̄ ма̄туга̄ме. катаме пан̃ча? асучи, дуггандхо, сабхӣру, саппат̣ибхайо, миттадуббхӣ – име кхо, бхиккхаве, пан̃ча а̄дӣнава̄ ма̄туга̄ме’’ти. навамам̣.

230. ‘‘пан̃чиме, бхиккхаве, а̄дӣнава̄ кан̣хасаппе. катаме пан̃ча? кодхано, упана̄хӣ, гхорависо, дудждживхо, миттадуббхӣ – име ¶ кхо, бхиккхаве, пан̃ча а̄дӣнава̄ кан̣хасаппе.

‘‘евамевам̣ ¶ кхо, бхиккхаве, пан̃чиме а̄дӣнава̄ ма̄туга̄ме. катаме пан̃ча? кодхано, упана̄хӣ, гхорависо, дудждживхо, миттадуббхӣ. татридам̣, бхиккхаве, ма̄туга̄масса гхорависата̄ – йебхуййена, бхиккхаве, ма̄туга̄мо тиббара̄го. татридам̣, бхиккхаве, ма̄туга̄масса дудждживхата̄ – йебхуййена, бхиккхаве, ма̄туга̄мо писун̣ава̄чо. татридам̣, бхиккхаве, ма̄туга̄масса миттадуббхита̄ – йебхуййена ¶ , бхиккхаве, ма̄туга̄мо атича̄ринӣ. име кхо, бхиккхаве, пан̃ча а̄дӣнава̄ ма̄туга̄ме’’ти. дасамам̣.

две дӣгхача̄рика̄ вутта̄, атинива̄самаччхарӣ;

две ча кулӯпака̄ бхога̄, бхаттам̣ саппа̄паре дувети.

231. ‘‘пан̃чахи ¶ ¶ , бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато а̄ва̄сико бхиккху абха̄ванӣйо хоти. катамехи пан̃чахи? на а̄каппасампанно хоти на ваттасампанно; на бахуссуто хоти на сутадхаро; на пат̣исаллекхита̄ [саллекхита̄ (ка. сӣ.)] хоти на пат̣исалла̄на̄ра̄мо; на калйа̄н̣ава̄чо хоти на калйа̄н̣ава̄ккаран̣о; дуппан̃н̃о хоти джал̣о ел̣амӯго. имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато а̄ва̄сико бхиккху абха̄ванӣйо хоти.

‘‘пан̃чахи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато а̄ва̄сико бхиккху бха̄ванӣйо хоти. катамехи пан̃чахи? а̄каппасампанно ¶ хоти ваттасампанно; бахуссуто хоти сутадхаро; пат̣исаллекхита̄ хоти пат̣исалла̄на̄ра̄мо; калйа̄н̣ава̄чо хоти калйа̄н̣ава̄ккаран̣о; пан̃н̃ава̄ хоти аджал̣о ¶ анел̣амӯго. имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато а̄ва̄сико бхиккху бха̄ванӣйо хотӣ’’ти. пат̣хамам̣.

232. ‘‘пан̃чахи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато а̄ва̄сико бхиккху сабрахмача̄рӣнам̣ пийо ча хоти мана̄по ча гару ча бха̄ванӣйо ча.

‘‘катамехи пан̃чахи? сӣлава̄ хоти, па̄тимоккхасам̣варасам̣вуто вихарати а̄ча̄рагочарасампанно ан̣уматтесу ваджджесу бхайадасса̄вӣ, сама̄да̄йа сиккхати сиккха̄падесу; бахуссуто хоти сутадхаро сутасанничайо, йе те дхамма̄ а̄дикалйа̄н̣а̄ маджджхекалйа̄н̣а̄ парийоса̄накалйа̄н̣а̄ са̄ттхам̣ сабйан̃джанам̣ кевалапарипун̣н̣ам̣ ¶ парисуддхам̣ брахмачарийам̣ абхиваданти, татха̄рӯпа̄сса дхамма̄ бахуссута̄ хонти дха̄та̄ вачаса̄ паричита̄ манаса̄нупеккхита̄ дит̣т̣хийа̄ суппат̣ивиддха̄ ¶ ; калйа̄н̣ава̄чо хоти калйа̄н̣ава̄ккаран̣о порийа̄ ва̄ча̄йа саманна̄гато виссат̣т̣ха̄йа анелагала̄йа аттхасса вин̃н̃а̄панийа̄; чатуннам̣ джха̄на̄нам̣ а̄бхичетасика̄нам̣ дит̣т̣хадхаммасукхавиха̄ра̄нам̣ ника̄мала̄бхӣ хоти акиччхала̄бхӣ акасирала̄бхӣ; а̄сава̄нам̣ кхайа̄ ана̄савам̣ четовимуттим̣ пан̃н̃а̄вимуттим̣ дит̣т̣хева дхамме сайам̣ абхин̃н̃а̄ саччхикатва̄ упасампаджджа вихарати. имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато а̄ва̄сико бхиккху сабрахмача̄рӣнам̣ пийо ча хоти мана̄по ча гару ча бха̄ванӣйо ча̄’’ти. дутийам̣.

233. ‘‘пан̃чахи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато а̄ва̄сико бхиккху а̄ва̄сам̣ собхети. катамехи пан̃чахи? сӣлава̄ ¶ хоти…пе… сама̄да̄йа сиккхати сиккха̄падесу; бахуссуто хоти…пе… дит̣т̣хийа̄ суппат̣ивиддха̄; калйа̄н̣ава̄чо хоти калйа̄н̣ава̄ккаран̣о порийа̄ ва̄ча̄йа саманна̄гато виссат̣т̣ха̄йа анелагала̄йа аттхасса вин̃н̃а̄панийа̄; пат̣ибало хоти упасан̇каманте дхаммийа̄ катха̄йа сандассетум̣ сама̄дапетум̣ самуттеджетум̣ сампахам̣сетум̣; чатуннам̣ джха̄на̄нам̣ а̄бхичетасика̄нам̣ дит̣т̣хадхаммасукхавиха̄ра̄нам̣ ника̄мала̄бхӣ хоти акиччхала̄бхӣ акасирала̄бхӣ. имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато а̄ва̄сико бхиккху а̄ва̄сам̣ собхетӣ’’ти. татийам̣.

234. ‘‘пан̃чахи ¶ , бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато а̄ва̄сико бхиккху а̄ва̄сасса ¶ бахӯпака̄ро хоти. катамехи пан̃чахи? сӣлава̄ хоти…пе… сама̄да̄йа сиккхати сиккха̄падесу; бахуссуто хоти…пе… дит̣т̣хийа̄ суппат̣ивиддха̄; кхан̣д̣апхуллам̣ пат̣исан̇кхароти; маха̄ кхо пана бхиккхусан̇гхо абхикканто на̄на̄вераджджака̄ бхиккхӯ гихӣнам̣ упасан̇камитва̄ а̄рочети – ‘маха̄ кхо, а̄вусо, бхиккхусан̇гхо абхикканто на̄на̄вераджджака̄ бхиккхӯ, каротха пун̃н̃а̄ни, самайо пун̃н̃а̄ни ка̄ту’нти; чатуннам̣ джха̄на̄нам̣ а̄бхичетасика̄нам̣ дит̣т̣хадхаммасукхавиха̄ра̄нам̣ ника̄мала̄бхӣ хоти акиччхала̄бхӣ акасирала̄бхӣ. имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато а̄ва̄сико бхиккху а̄ва̄сасса бахӯпака̄ро хотӣ’’ти. чатуттхам̣.

235. ‘‘пан̃чахи ¶ , бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато а̄ва̄сико бхиккху гихӣнам̣ [гихим̣ (сйа̄.), гихӣ (каттхачи)] анукампати. катамехи пан̃чахи? адхисӣле [адхисӣлесу (сйа̄.)] сама̄дапети; дхаммадассане нивесети; гила̄наке упасан̇камитва̄ сатим̣ уппа̄дети – ‘арахаггатам̣ а̄йасманто ¶ сатим̣ упат̣т̣ха̄петха̄’ти; маха̄ кхо пана бхиккхусан̇гхо абхикканто на̄на̄вераджджака̄ бхиккхӯ гихӣнам̣ упасан̇камитва̄ а̄рочети – ‘маха̄ кхо, а̄вусо, бхиккхусан̇гхо абхикканто на̄на̄вераджджака̄ бхиккхӯ, каротха пун̃н̃а̄ни, самайо пун̃н̃а̄ни ка̄ту’нти; йам̣ кхо панасса бходжанам̣ денти лӯкхам̣ ва̄ пан̣ӣтам̣ ва̄ там̣ аттана̄ парибхун̃джати, саддха̄деййам̣ на винипа̄тети. имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато а̄ва̄сико бхиккху гихӣнам̣ анукампатӣ’’ти. пан̃чамам̣.

236. ‘‘пан̃чахи ¶ , бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато а̄ва̄сико бхиккху йатха̄бхатам̣ никкхитто евам̣ нирайе. катамехи пан̃чахи? ананувичча апарийога̄хетва̄ аван̣н̣а̄рахасса ван̣н̣ам̣ бха̄сати; ананувичча апарийога̄хетва̄ ван̣н̣а̄рахасса аван̣н̣ам̣ бха̄сати; ананувичча апарийога̄хетва̄ аппаса̄данӣйе т̣ха̄не паса̄дам̣ упадам̣сети; ананувичча апарийога̄хетва̄ ¶ паса̄данӣйе т̣ха̄не аппаса̄дам̣ упадам̣сети; саддха̄деййам̣ винипа̄тети. имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато а̄ва̄сико бхиккху йатха̄бхатам̣ никкхитто евам̣ нирайе.

‘‘пан̃чахи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато а̄ва̄сико бхиккху йатха̄бхатам̣ никкхитто евам̣ сагге. катамехи пан̃чахи? анувичча парийога̄хетва̄ аван̣н̣а̄рахасса аван̣н̣ам̣ бха̄сати; анувичча парийога̄хетва̄ ван̣н̣а̄рахасса ван̣н̣ам̣ бха̄сати; анувичча парийога̄хетва̄ аппаса̄данӣйе т̣ха̄не аппаса̄дам̣ упадам̣сети; анувичча парийога̄хетва̄ паса̄данӣйе т̣ха̄не паса̄дам̣ упадам̣сети; саддха̄деййам̣ на винипа̄тети. имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато а̄ва̄сико бхиккху йатха̄бхатам̣ никкхитто евам̣ сагге’’ти. чхат̣т̣хам̣.

237. ‘‘пан̃чахи ¶ ¶ , бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато а̄ва̄сико бхиккху йатха̄бхатам̣ никкхитто евам̣ нирайе. катамехи пан̃чахи? ананувичча апарийога̄хетва̄ аван̣н̣а̄рахасса ван̣н̣ам̣ бха̄сати; ананувичча апарийога̄хетва̄ ван̣н̣а̄рахасса аван̣н̣ам̣ бха̄сати; а̄ва̄самаччхарӣ хоти а̄ва̄сапалигедхӣ; куламаччхарӣ хоти кулапалигедхӣ; саддха̄деййам̣ винипа̄тети. имехи ¶ кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато а̄ва̄сико бхиккху йатха̄бхатам̣ никкхитто евам̣ нирайе.

‘‘пан̃чахи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато а̄ва̄сико бхиккху йатха̄бхатам̣ никкхитто евам̣ сагге. катамехи пан̃чахи? анувичча парийога̄хетва̄ аван̣н̣а̄рахасса аван̣н̣ам̣ бха̄сати; анувичча парийога̄хетва̄ ван̣н̣а̄рахасса ван̣н̣ам̣ бха̄сати; на а̄ва̄самаччхарӣ хоти на а̄ва̄сапалигедхӣ; на куламаччхарӣ хоти на кулапалигедхӣ; саддха̄деййам̣ на винипа̄тети. имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато а̄ва̄сико бхиккху йатха̄бхатам̣ никкхитто евам̣ сагге’’ти. саттамам̣.

238. ‘‘пан̃чахи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато а̄ва̄сико бхиккху йатха̄бхатам̣ никкхитто евам̣ нирайе. катамехи пан̃чахи? ананувичча апарийога̄хетва̄ ¶ аван̣н̣а̄рахасса ван̣н̣ам̣ бха̄сати; ананувичча апарийога̄хетва̄ ван̣н̣а̄рахасса аван̣н̣ам̣ бха̄сати; а̄ва̄самаччхарӣ хоти; куламаччхарӣ хоти; ла̄бхамаччхарӣ хоти. имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато а̄ва̄сико бхиккху йатха̄бхатам̣ никкхитто евам̣ нирайе.

‘‘пан̃чахи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато а̄ва̄сико бхиккху йатха̄бхатам̣ никкхитто евам̣ сагге. катамехи пан̃чахи? анувичча парийога̄хетва̄ аван̣н̣а̄рахасса аван̣н̣ам̣ бха̄сати; анувичча парийога̄хетва̄ ван̣н̣а̄рахасса ван̣н̣ам̣ бха̄сати ¶ ; на а̄ва̄самаччхарӣ хоти; на куламаччхарӣ хоти ¶ ; на ла̄бхамаччхарӣ хоти. имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато а̄ва̄сико бхиккху йатха̄бхатам̣ никкхитто евам̣ сагге’’ти. ат̣т̣хамам̣.

239. ‘‘пан̃чахи, бхиккхаве, дхаммехи ¶ саманна̄гато а̄ва̄сико бхиккху йатха̄бхатам̣ никкхитто евам̣ нирайе. катамехи пан̃чахи? а̄ва̄самаччхарӣ хоти; куламаччхарӣ хоти; ла̄бхамаччхарӣ хоти; ван̣н̣амаччхарӣ [дхаммамаччхарӣ (ка.)] хоти; саддха̄деййам̣ винипа̄тети. имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато а̄ва̄сико бхиккху йатха̄бхатам̣ никкхитто евам̣ нирайе.

‘‘пан̃чахи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато а̄ва̄сико бхиккху йатха̄бхатам̣ никкхитто евам̣ сагге. катамехи пан̃чахи? на а̄ва̄самаччхарӣ хоти; на куламаччхарӣ хоти; на ла̄бхамаччхарӣ хоти; на ван̣н̣амаччхарӣ хоти; саддха̄деййам̣ на винипа̄тети. имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато а̄ва̄сико бхиккху йатха̄бхатам̣ никкхитто евам̣ сагге’’ти. навамам̣.

240. ‘‘пан̃чахи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато а̄ва̄сико бхиккху йатха̄бхатам̣ никкхитто евам̣ нирайе. катамехи пан̃чахи? а̄ва̄самаччхарӣ хоти; куламаччхарӣ хоти; ла̄бхамаччхарӣ хоти; ван̣н̣амаччхарӣ хоти; дхаммамаччхарӣ хоти. имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато а̄ва̄сико бхиккху йатха̄бхатам̣ никкхитто евам̣ нирайе.

‘‘пан̃чахи ¶ , бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гато а̄ва̄сико бхиккху йатха̄бхатам̣ никкхитто евам̣ сагге. катамехи пан̃чахи? на а̄ва̄самаччхарӣ хоти; на куламаччхарӣ хоти; на ла̄бхамаччхарӣ ¶ хоти; на ван̣н̣амаччхарӣ хоти; на дхаммамаччхарӣ хоти. имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато а̄ва̄сико бхиккху йатха̄бхатам̣ никкхитто евам̣ сагге’’ти. дасамам̣.

маччхарийа̄ дувепи ча̄ти [йатха̄бхатам̣ ча̄пи аван̣н̣агедха̄, чатуккамаччхера пан̃чамена ча̄ти (сӣ. сйа̄.) йатха̄бхатам̣ аван̣н̣ан̃ча, чатуко маччхарийена ча̄ти (ка.)].

241. ‘‘пан̃чиме ¶ ¶ , бхиккхаве, а̄дӣнава̄ дуччарите. катаме пан̃ча? атта̄пи атта̄нам̣ упавадати; анувичча вин̃н̃ӯ гараханти; па̄пако киттисаддо аббхуггаччхати; саммӯл̣хо ка̄лам̣ кароти; ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ апа̄йам̣ дуггатим̣ винипа̄там̣ нирайам̣ упападжджати. име кхо, бхиккхаве, пан̃ча а̄дӣнава̄ дуччарите.

‘‘пан̃чиме, бхиккхаве, а̄нисам̣са̄ сучарите. катаме пан̃ча? атта̄пи атта̄нам̣ на упавадати; анувичча вин̃н̃ӯ пасам̣санти; калйа̄н̣о киттисаддо аббхуггаччхати; асаммӯл̣хо ка̄лам̣ кароти; ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ сугатим̣ саггам̣ локам̣ упападжджати. име кхо, бхиккхаве, пан̃ча а̄нисам̣са̄ сучарите’’ти. пат̣хамам̣.

242. ‘‘пан̃чиме, бхиккхаве, а̄дӣнава̄ ка̄йадуччарите…пе… а̄нисам̣са̄ ка̄йасучарите…пе…. дутийам̣.

243. ‘‘пан̃чиме ¶ , бхиккхаве, а̄дӣнава̄ вачӣдуччарите…пе… а̄нисам̣са̄ вачӣсучарите…пе…. татийам̣.

244. ‘‘пан̃чиме, бхиккхаве, а̄дӣнава̄ манодуччарите…пе… а̄нисам̣са̄ маносучарите ¶ . катаме пан̃ча? атта̄пи ¶ атта̄нам̣ на упавадати; анувичча вин̃н̃ӯ ¶ пасам̣санти; калйа̄н̣о киттисаддо аббхуггаччхати; асаммӯл̣хо ка̄лам̣ кароти; ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ сугатим̣ саггам̣ локам̣ упападжджати. име кхо, бхиккхаве, пан̃ча а̄нисам̣са̄ маносучарите’’ти. чатуттхам̣.

245. ‘‘пан̃чиме, бхиккхаве, а̄дӣнава̄ дуччарите. катаме пан̃ча? атта̄пи атта̄нам̣ упавадати; анувичча вин̃н̃ӯ гараханти; па̄пако киттисаддо аббхуггаччхати; саддхамма̄ вут̣т̣ха̄ти; асаддхамме патит̣т̣ха̄ти. име кхо, бхиккхаве, пан̃ча а̄дӣнава̄ дуччарите.

‘‘пан̃чиме, бхиккхаве, а̄нисам̣са̄ сучарите. катаме пан̃ча? атта̄пи атта̄нам̣ на упавадати; анувичча вин̃н̃ӯ пасам̣санти; калйа̄н̣о киттисаддо аббхуггаччхати; асаддхамма̄ вут̣т̣ха̄ти; саддхамме патит̣т̣ха̄ти. име кхо, бхиккхаве, пан̃ча а̄нисам̣са̄ сучарите’’ти. пан̃чамам̣.

246. ‘‘пан̃чиме, бхиккхаве, а̄дӣнава̄ ка̄йадуччарите…пе… а̄нисам̣са̄ ка̄йасучарите…пе…. чхат̣т̣хам̣.

247. ‘‘пан̃чиме, бхиккхаве, а̄дӣнава̄ вачӣдуччарите…пе… а̄нисам̣са̄ вачӣсучарите…пе…. саттамам̣.

248. ‘‘пан̃чиме ¶ , бхиккхаве, а̄дӣнава̄ манодуччарите…пе… а̄нисам̣са̄ маносучарите. катаме пан̃ча? атта̄пи атта̄нам̣ ¶ на упавадати; анувичча вин̃н̃ӯ пасам̣санти; калйа̄н̣о ¶ киттисаддо аббхуггаччхати; асаддхамма̄ вут̣т̣ха̄ти; саддхамме патит̣т̣ха̄ти. име кхо, бхиккхаве, пан̃ча а̄нисам̣са̄ маносучарите’’ти. ат̣т̣хамам̣.

249. ‘‘пан̃чиме, бхиккхаве, а̄дӣнава̄ сиватхика̄йа [сӣватхика̄йа (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)]. катаме пан̃ча? асучи, дуггандха̄, саппат̣ибхайа̄, ва̄л̣а̄нам̣ аманусса̄нам̣ а̄ва̄со, бахуно джанасса а̄родана̄ – име кхо, бхиккхаве, пан̃ча а̄дӣнава̄ сиватхика̄йа.

‘‘евамевам̣ кхо, бхиккхаве, пан̃чиме а̄дӣнава̄ сиватхикӯпаме пуггале. катаме пан̃ча? идха ¶ , бхиккхаве, екаччо пуггало асучина̄ ка̄йакаммена саманна̄гато хоти; асучина̄ вачӣкаммена саманна̄гато хоти; асучина̄ манокаммена саманна̄гато хоти. идамасса асучита̄йа вада̄ми. сеййатха̄пи са̄, бхиккхаве, сиватхика̄ асучи; татхӯпама̄хам̣, бхиккхаве, имам̣ пуггалам̣ вада̄ми.

‘‘тасса асучина̄ ка̄йакаммена саманна̄гатасса, асучина̄ вачӣкаммена саманна̄гатасса, асучина̄ манокаммена саманна̄гатасса па̄пако киттисаддо аббхуггаччхати. идамасса дуггандхата̄йа вада̄ми. сеййатха̄пи са̄, бхиккхаве, сиватхика̄ дуггандха̄; татхӯпама̄хам̣, бхиккхаве, имам̣ пуггалам̣ вада̄ми.

‘‘таменам̣ асучина̄ ка̄йакаммена саманна̄гатам̣, асучина̄ вачӣкаммена саманна̄гатам̣, асучина̄ манокаммена саманна̄гатам̣ песала̄ сабрахмача̄рӣ а̄рака̄ париваджджанти. идамасса саппат̣ибхайасмим̣ вада̄ми. сеййатха̄пи са̄, бхиккхаве, сиватхика̄ саппат̣ибхайа̄; татхӯпама̄хам̣, бхиккхаве, имам̣ пуггалам̣ вада̄ми.

‘‘со асучина̄ ка̄йакаммена саманна̄гато, асучина̄ вачӣкаммена саманна̄гато ¶ , асучина̄ манокаммена саманна̄гато сабха̄гехи пуггалехи саддхим̣ сам̣васати. идамасса ва̄л̣а̄ва̄сасмим̣ ¶ вада̄ми. сеййатха̄пи са̄ ¶ , бхиккхаве, сиватхика̄ ва̄л̣а̄нам̣ аманусса̄нам̣ а̄ва̄со; татхӯпама̄хам̣, бхиккхаве, имам̣ пуггалам̣ вада̄ми.

‘‘таменам̣ асучина̄ ка̄йакаммена саманна̄гатам̣, асучина̄ вачӣкаммена саманна̄гатам̣, асучина̄ манокаммена саманна̄гатам̣ песала̄ сабрахмача̄рӣ дисва̄ кхӣйадхаммам̣ [кхӣйанадхаммам̣ (сӣ.)] а̄паджджанти – ‘ахо вата но дуккхам̣ йе майам̣ еварӯпехи пуггалехи саддхим̣ сам̣васа̄ма̄’ти! идамасса а̄родана̄йа вада̄ми. сеййатха̄пи са̄, бхиккхаве, сиватхика̄ бахуно джанасса а̄родана̄; татхӯпама̄хам̣, бхиккхаве, имам̣ пуггалам̣ вада̄ми. име кхо, бхиккхаве, пан̃ча а̄дӣнава̄ сиватхикӯпаме пуггале’’ти. навамам̣.

250. ‘‘пан̃чиме ¶ , бхиккхаве, а̄дӣнава̄ пуггалаппаса̄де. катаме пан̃ча? йасмим̣, бхиккхаве, пуггале пуггало абхиппасанно хоти, со татха̄рӯпам̣ а̄паттим̣ а̄панно хоти йатха̄рӯпа̄йа а̄паттийа̄ сан̇гхо уккхипати. тасса евам̣ хоти – ‘йо кхо мйа̄йам̣ пуггало пийо мана̄по со сан̇гхена уккхитто’ти. бхиккхӯсу аппаса̄дабахуло хоти. бхиккхӯсу аппаса̄дабахуло сама̄но ан̃н̃е бхиккхӯ на бхаджати. ан̃н̃е бхиккхӯ абхаджанто саддхаммам̣ на сун̣а̄ти. саддхаммам̣ асун̣анто саддхамма̄ париха̄йати. айам̣, бхиккхаве, пат̣хамо а̄дӣнаво пуггалаппаса̄де.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, йасмим̣ пуггале пуггало абхиппасанно хоти, со татха̄рӯпам̣ а̄паттим̣ а̄панно хоти йатха̄рӯпа̄йа а̄паттийа̄ сан̇гхо анте нисӣда̄пети ¶ . тасса евам̣ хоти – ‘йо кхо мйа̄йам̣ пуггало пийо мана̄по со сан̇гхена анте нисӣда̄пито’ти. бхиккхӯсу аппаса̄дабахуло хоти. бхиккхӯсу аппаса̄дабахуло сама̄но ан̃н̃е бхиккхӯ на бхаджати. ан̃н̃е бхиккхӯ абхаджанто саддхаммам̣ на сун̣а̄ти. саддхаммам̣ асун̣анто саддхамма̄ париха̄йати. айам̣, бхиккхаве, дутийо а̄дӣнаво пуггалаппаса̄де.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, йасмим̣ пуггале пуггало абхиппасанно хоти, со диса̄пакканто хоти…пе… со виббханто хоти…пе… со ¶ ка̄лан̇като хоти. тасса евам̣ хоти – ‘йо кхо мйа̄йам̣ пуггало пийо мана̄по со ка̄лан̇като’ти. ан̃н̃е бхиккхӯ на бхаджати. ан̃н̃е бхиккхӯ ¶ абхаджанто саддхаммам̣ на сун̣а̄ти. саддхаммам̣ асун̣анто саддхамма̄ париха̄йати. айам̣, бхиккхаве, пан̃чамо а̄дӣнаво пуггалаппаса̄де. име кхо, бхиккхаве, пан̃ча а̄дӣнава̄ пуггалаппаса̄де’’ти. дасамам̣.

дуччаритам̣ ¶ ка̄йадуччаритам̣, вачӣдуччаритам̣ манодуччаритам̣;

чатӯхи паре две сиватхика̄, пуггалаппаса̄дена ча̄ти.

251. [маха̄ва. 84] ‘‘пан̃чахи ¶ ¶ ¶ , бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гатена бхиккхуна̄ упасампа̄детаббам̣. катамехи пан̃чахи? идха, бхиккхаве, бхиккху асекхена сӣлаккхандхена саманна̄гато хоти; асекхена сама̄дхиккхандхена саманна̄гато хоти; асекхена пан̃н̃а̄ккхандхена саманна̄гато хоти; асекхена вимуттиккхандхена саманна̄гато хоти; асекхена вимуттин̃а̄н̣адассанаккхандхена саманна̄гато хоти. имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гатена бхиккхуна̄ упасампа̄детабба’’нти. пат̣хамам̣.

252. [маха̄ва. 84] ‘‘пан̃чахи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гатена бхиккхуна̄ ниссайо да̄таббо. катамехи пан̃чахи? идха, бхиккхаве, бхиккху асекхена сӣлаккхандхена саманна̄гато хоти…пе… асекхена вимуттин̃а̄н̣адассанаккхандхена саманна̄гато хоти. имехи…пе… ниссайо да̄таббо’’ти. дутийам̣.

253. [маха̄ва. 84] ‘‘пан̃чахи, бхиккхаве, дхаммехи саманна̄гатена бхиккхуна̄ са̄ман̣еро упат̣т̣ха̄петаббо. катамехи пан̃чахи? идха, бхиккхаве, бхиккху асекхена сӣлаккхандхена саманна̄гато хоти; асекхена сама̄дхиккхандхена… асекхена пан̃н̃а̄ккхандхена… асекхена вимуттиккхандхена… асекхена вимуттин̃а̄н̣адассанаккхандхена саманна̄гато хоти. имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гатена бхиккхуна̄ са̄ман̣еро упат̣т̣ха̄петаббо’’ти. татийам̣.

254. ‘‘пан̃чима̄ни ¶ ¶ , бхиккхаве, маччхарийа̄ни. катама̄ни пан̃ча? а̄ва̄самаччхарийам̣, куламаччхарийам̣, ла̄бхамаччхарийам̣, ван̣н̣амаччхарийам̣, дхаммамаччхарийам̣ – има̄ни ¶ кхо, бхиккхаве, пан̃ча маччхарийа̄ни. имесам̣ кхо, бхиккхаве, пан̃чаннам̣ маччхарийа̄нам̣ етам̣ пат̣икут̣т̣хам̣ [патикит̣т̣хам̣ (сӣ. пӣ.), пат̣иккит̣т̣хам̣ (сйа̄. кам̣.), пат̣икит̣т̣хам̣ (ка.)], йадидам̣ дхаммамаччхарийа’’нти. чатуттхам̣.

255. ‘‘пан̃чаннам̣ ¶ , бхиккхаве, маччхарийа̄нам̣ паха̄на̄йа самуччхеда̄йа брахмачарийам̣ вуссати. катамесам̣ пан̃чаннам̣? а̄ва̄самаччхарийасса паха̄на̄йа самуччхеда̄йа брахмачарийам̣ вуссати; куламаччхарийасса…пе… ла̄бхамаччхарийасса… ван̣н̣амаччхарийасса… дхаммамаччхарийасса паха̄на̄йа самуччхеда̄йа брахмачарийам̣ вуссати. имесам̣ кхо, бхиккхаве, пан̃чаннам̣ маччхарийа̄нам̣ паха̄на̄йа самуччхеда̄йа брахмачарийам̣ вуссатӣ’’ти. пан̃чамам̣.

256. ‘‘пан̃чиме, бхиккхаве, дхамме аппаха̄йа абхаббо пат̣хамам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихаритум̣. катаме пан̃ча? а̄ва̄самаччхарийам̣, куламаччхарийам̣, ла̄бхамаччхарийам̣, ван̣н̣амаччхарийам̣, дхаммамаччхарийам̣ – име кхо, бхиккхаве, пан̃ча дхамме аппаха̄йа абхаббо пат̣хамам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихаритум̣.

‘‘пан̃чиме, бхиккхаве, дхамме паха̄йа бхаббо пат̣хамам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихаритум̣. катаме пан̃ча? а̄ва̄самаччхарийам̣, куламаччхарийам̣, ла̄бхамаччхарийам̣, ван̣н̣амаччхарийам̣, дхаммамаччхарийам̣ – име кхо, бхиккхаве, пан̃ча дхамме паха̄йа бхаббо пат̣хамам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихариту’’нти. чхат̣т̣хам̣.

257-263. ‘‘пан̃чиме ¶ , бхиккхаве, дхамме аппаха̄йа абхаббо дутийам̣ джха̄нам̣…пе… абхаббо татийам̣ джха̄нам̣… абхаббо чатуттхам̣ джха̄нам̣… абхаббо сота̄паттипхалам̣… абхаббо сакада̄га̄мипхалам̣… абхаббо ана̄га̄мипхалам̣… абхаббо арахаттам̣ [арахаттапхалам̣ (сӣ.)] саччхика̄тум̣. катаме пан̃ча? а̄ва̄самаччхарийам̣ ¶ ¶ , куламаччхарийам̣, ла̄бхамаччхарийам̣, ван̣н̣амаччхарийам̣, дхаммамаччхарийам̣ – име кхо, бхиккхаве, пан̃ча дхамме аппаха̄йа абхаббо арахаттам̣ саччхика̄тум̣.

‘‘пан̃чиме, бхиккхаве, дхамме паха̄йа бхаббо дутийам̣ джха̄нам̣…пе… бхаббо татийам̣ джха̄нам̣… бхаббо чатуттхам̣ джха̄нам̣… бхаббо сота̄паттипхалам̣… бхаббо сакада̄га̄мипхалам̣… бхаббо ана̄га̄мипхалам̣… бхаббо арахаттам̣ саччхика̄тум̣. катаме пан̃ча? а̄ва̄самаччхарийам̣, куламаччхарийам̣, ла̄бхамаччхарийам̣, ван̣н̣амаччхарийам̣, дхаммамаччхарийам̣ – име кхо, бхиккхаве, пан̃ча дхамме паха̄йа бхаббо арахаттам̣ саччхика̄ту’’нти. терасамам̣.

264. ‘‘пан̃чиме ¶ , бхиккхаве, дхамме аппаха̄йа абхаббо пат̣хамам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихаритум̣. катаме пан̃ча? а̄ва̄самаччхарийам̣, куламаччхарийам̣, ла̄бхамаччхарийам̣, ван̣н̣амаччхарийам̣, акатан̃н̃утам̣ акатаведитам̣ – име кхо, бхиккхаве, пан̃ча дхамме аппаха̄йа абхаббо пат̣хамам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихаритум̣.

‘‘пан̃чиме, бхиккхаве, дхамме паха̄йа бхаббо пат̣хамам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихаритум̣. катаме пан̃ча? а̄ва̄самаччхарийам̣, куламаччхарийам̣, ла̄бхамаччхарийам̣, ван̣н̣амаччхарийам̣, акатан̃н̃утам̣ акатаведитам̣ – име кхо, бхиккхаве, пан̃ча дхамме паха̄йа бхаббо пат̣хамам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихариту’’нти. чуддасамам̣.

265-271. ‘‘пан̃чиме ¶ , бхиккхаве, дхамме аппаха̄йа абхаббо дутийам̣ джха̄нам̣…пе… татийам̣ джха̄нам̣… чатуттхам̣ джха̄нам̣… сота̄паттипхалам̣… сакада̄га̄мипхалам̣… ана̄га̄мипхалам̣… арахаттам̣ саччхика̄тум̣. катаме пан̃ча? а̄ва̄самаччхарийам̣, куламаччхарийам̣, ла̄бхамаччхарийам̣, ван̣н̣амаччхарийам̣, акатан̃н̃утам̣ акатаведитам̣ – име кхо, бхиккхаве, пан̃ча дхамме аппаха̄йа абхаббо арахаттам̣ саччхика̄тум̣.

‘‘пан̃чиме, бхиккхаве, дхамме паха̄йа бхаббо дутийам̣ джха̄нам̣…пе… татийам̣ джха̄нам̣… чатуттхам̣ джха̄нам̣… сота̄паттипхалам̣… сакада̄га̄мипхалам̣… ана̄га̄мипхалам̣… арахаттам̣ саччхика̄тум̣. катаме ¶ пан̃ча? а̄ва̄самаччхарийам̣, куламаччхарийам̣, ла̄бхамаччхарийам̣, ван̣н̣амаччхарийам̣, акатан̃н̃утам̣ акатаведитам̣ – име кхо, бхиккхаве, пан̃ча дхамме паха̄йа бхаббо арахаттам̣ саччхика̄ту’’нти. екавӣсатимам̣.