📜
намо тасса бхагавато арахато самма̄самбуддхасса.
ан̇гуттараника̄йо
наваканипа̄тапа̄л̣и
1. пат̣хамапан̣н̣а̄сакам̣
1. самбодхивагго
1. самбодхисуттам̣
1. евам̣ ¶ ¶ ¶ ¶ ме сутам̣ – екам̣ самайам̣ бхагава̄ са̄ваттхийам̣ вихарати джетаване ана̄тхапин̣д̣икасса а̄ра̄ме. татра кхо бхагава̄ бхиккхӯ а̄мантеси –
‘‘саче, бхиккхаве, ан̃н̃атиттхийа̄ парибба̄джака̄ евам̣ пуччхеййум̣ – ‘самбодхипаккхика̄нам̣ [самбодхапаккхика̄нам̣ (сӣ. сйа̄. пӣ.)], а̄вусо, дхамма̄нам̣ ка̄ упаниса̄ бха̄вана̄йа̄’ти, евам̣ пут̣т̣ха̄ тумхе, бхиккхаве, тесам̣ ан̃н̃атиттхийа̄нам̣ ¶ парибба̄джака̄нам̣ кинти бйа̄кареййа̄тха̄’’ти? ‘‘бхагавам̣мӯлака̄ но, бханте, дхамма̄…пе… бхагавато сутва̄ бхиккхӯ дха̄рессантӣ’’ти.
‘‘тена хи, бхиккхаве, сун̣а̄тха, са̄дхукам̣ манаси каротха; бха̄сисса̄мӣ’’ти. ‘‘евам̣, бханте’’ти кхо те бхиккхӯ бхагавато паччассосум̣. бхагава̄ етадавоча –
‘‘саче, бхиккхаве, ан̃н̃атиттхийа̄ парибба̄джака̄ евам̣ пуччхеййум̣ – ‘самбодхипаккхика̄нам̣, а̄вусо, дхамма̄нам̣ ка̄ упаниса̄ бха̄вана̄йа̄’ти, евам̣ пут̣т̣ха̄ ¶ тумхе, бхиккхаве, тесам̣ ан̃н̃атиттхийа̄нам̣ парибба̄джака̄нам̣ евам̣ бйа̄кареййа̄тха ¶ –
‘‘идха̄вусо, бхиккху калйа̄н̣амитто хоти калйа̄н̣асаха̄йо калйа̄н̣асампаван̇ко ¶ . самбодхипаккхика̄нам̣, а̄вусо, дхамма̄нам̣ айам̣ пат̣хама̄ упаниса̄ бха̄вана̄йа.
‘‘пуна чапарам̣, а̄вусо, бхиккху сӣлава̄ хоти, па̄тимоккхасам̣варасам̣вуто вихарати а̄ча̄рагочарасампанно ан̣уматтесу ваджджесу бхайадасса̄вӣ, сама̄да̄йа сиккхати сиккха̄падесу. самбодхипаккхика̄нам̣, а̄вусо, дхамма̄нам̣ айам̣ дутийа̄ упаниса̄ бха̄вана̄йа.
‘‘пуна чапарам̣, а̄вусо, бхиккху йа̄йам̣ катха̄ абхисаллекхика̄ четовиваран̣асаппа̄йа̄, сеййатхидам̣ – аппиччхакатха̄ сантут̣т̣хикатха̄ павивекакатха̄ асам̣саггакатха̄ вӣрийа̄рамбхакатха̄ сӣлакатха̄ сама̄дхикатха̄ пан̃н̃а̄катха̄ вимуттикатха̄ вимуттин̃а̄н̣адассанакатха̄, еварӯпийа̄ катха̄йа ника̄мала̄бхӣ хоти акиччхала̄бхӣ акасирала̄бхӣ. самбодхипаккхика̄нам̣, а̄вусо, дхамма̄нам̣ айам̣ татийа̄ упаниса̄ бха̄вана̄йа.
‘‘пуна чапарам̣, а̄вусо, бхиккху а̄раддхавӣрийо вихарати акусала̄нам̣ дхамма̄нам̣ паха̄на̄йа, кусала̄нам̣ дхамма̄нам̣ упасампада̄йа, тха̄мава̄ дал̣хапараккамо аниккхиттадхуро кусалесу дхаммесу. самбодхипаккхика̄нам̣, а̄вусо, дхамма̄нам̣ айам̣ чатуттхӣ упаниса̄ бха̄вана̄йа.
‘‘пуна чапарам̣, а̄вусо, бхиккху пан̃н̃ава̄ хоти удайаттхага̄минийа̄ пан̃н̃а̄йа саманна̄гато арийа̄йа ¶ ниббедхика̄йа самма̄ дуккхаккхайага̄минийа̄. самбодхипаккхика̄нам̣, а̄вусо, дхамма̄нам̣ айам̣ пан̃чамӣ упаниса̄ бха̄вана̄йа’’.
‘‘калйа̄н̣амиттассетам̣ ¶ , бхиккхаве, бхиккхуно па̄т̣икан̇кхам̣ калйа̄н̣асаха̄йасса калйа̄н̣асампаван̇касса – сӣлава̄ бхависсати, па̄тимоккхасам̣варасам̣вуто вихариссати а̄ча̄рагочарасампанно ан̣уматтесу ваджджесу бхайадасса̄вӣ, сама̄да̄йа сиккхиссати сиккха̄падесу.
‘‘калйа̄н̣амиттассетам̣, бхиккхаве, бхиккхуно па̄т̣икан̇кхам̣ калйа̄н̣асаха̄йасса калйа̄н̣асампаван̇касса – йа̄йам̣ катха̄ абхисаллекхика̄ четовиваран̣асаппа̄йа̄, сеййатхидам̣ – аппиччхакатха̄ сантут̣т̣хикатха̄ павивекакатха̄ ¶ асам̣саггакатха̄ вӣрийа̄рамбхакатха̄ сӣлакатха̄ сама̄дхикатха̄ пан̃н̃а̄катха̄ вимуттикатха̄ вимуттин̃а̄н̣адассанакатха̄, еварӯпийа̄ катха̄йа ника̄мала̄бхӣ бхависсати акиччхала̄бхӣ акасирала̄бхӣ.
‘‘калйа̄н̣амиттассетам̣, бхиккхаве, бхиккхуно па̄т̣икан̇кхам̣ калйа̄н̣асаха̄йасса калйа̄н̣асампаван̇касса – а̄раддхавӣрийо вихариссати ¶ акусала̄нам̣ дхамма̄нам̣ паха̄на̄йа, кусала̄нам̣ дхамма̄нам̣ упасампада̄йа, тха̄мава̄ дал̣хапараккамо аниккхиттадхуро кусалесу дхаммесу.
‘‘калйа̄н̣амиттассетам̣, бхиккхаве, бхиккхуно па̄т̣икан̇кхам̣ калйа̄н̣асаха̄йасса калйа̄н̣асампаван̇касса – пан̃н̃ава̄ бхависсати удайаттхага̄минийа̄ пан̃н̃а̄йа саманна̄гато арийа̄йа ниббедхика̄йа самма̄ дуккхаккхайага̄минийа̄.
‘‘тена ча пана, бхиккхаве, бхиккхуна̄ имесу пан̃часу дхаммесу патит̣т̣ха̄йа чатта̄ро дхамма̄ уттари [уттарим̣ (сӣ. сйа̄. пӣ.)] бха̄ветабба̄ – асубха̄ бха̄ветабба̄ ра̄гасса паха̄на̄йа, метта̄ бха̄ветабба̄ бйа̄па̄дасса паха̄на̄йа, а̄на̄па̄нассати [а̄на̄па̄насати (сӣ. пӣ.)] бха̄ветабба̄ витаккупаччхеда̄йа, аниччасан̃н̃а̄ бха̄ветабба̄ асмима̄насамуггха̄та̄йа. аниччасан̃н̃ино, бхиккхаве, анаттасан̃н̃а̄ сан̣т̣ха̄ти. анаттасан̃н̃ӣ асмима̄насамуггха̄там̣ па̄пун̣а̄ти дит̣т̣хева дхамме нибба̄на’’нти ¶ . пат̣хамам̣.
2. ниссайасуттам̣
2. атха ¶ кхо ан̃н̃атаро бхиккху йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣…пе… екамантам̣ нисинно кхо со бхиккху бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘‘ниссайасампанно ниссайасампанно’ти, бханте, вуччати. китта̄вата̄ ну кхо, бханте, бхиккху ниссайасампанно хотӣ’’ти? ‘‘саддхам̣ че, бхиккху, бхиккху нисса̄йа акусалам̣ паджахати кусалам̣ бха̄вети, пахӣнамевасса там̣ акусалам̣ хоти. хирим̣ че, бхиккху, бхиккху нисса̄йа…пе… оттаппам̣ че, бхиккху, бхиккху нисса̄йа…пе… вӣрийам̣ че, бхиккху, бхиккху нисса̄йа…пе… пан̃н̃ам̣ че, бхиккху, бхиккху нисса̄йа акусалам̣ паджахати кусалам̣ бха̄вети, пахӣнамевасса там̣ акусалам̣ хоти ¶ . там̣ хисса бхиккхуно акусалам̣ пахӣнам̣ хоти суппахӣнам̣, йам̣са арийа̄йа пан̃н̃а̄йа дисва̄ пахӣнам̣’’.
‘‘тена ¶ ча пана, бхиккху, бхиккхуна̄ имесу пан̃часу дхаммесу патит̣т̣ха̄йа чатта̄ро упанисса̄йа виха̄табба̄. катаме чатта̄ро? идха, бхиккху, бхиккху сан̇кха̄йекам̣ пат̣исевати, сан̇кха̄йекам̣ адхива̄сети, сан̇кха̄йекам̣ париваджджети, сан̇кха̄йекам̣ винодети. евам̣ кхо, бхиккху, бхиккху ниссайасампанно хотӣ’’ти. дутийам̣.
3. мегхийасуттам̣
3. екам̣ самайам̣ бхагава̄ ча̄лика̄йам̣ вихарати ча̄лика̄паббате. тена кхо пана самайена а̄йасма̄ мегхийо бхагавато упат̣т̣ха̄ко хоти. атха кхо а̄йасма̄ мегхийо йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ ат̣т̣ха̄си. екамантам̣ т̣хито кхо а̄йасма̄ мегхийо бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘иччха̄махам̣, бханте, джантуга̄мам̣ [джатуга̄мам̣ (сӣ. ат̣т̣ха., сйа̄. ат̣т̣ха.), джаттуга̄мам̣ (ка. ат̣т̣хакатха̄йампи па̄т̣хантарам̣)] пин̣д̣а̄йа ¶ пависиту’’нти. ‘‘йасса да̄ни твам̣, мегхийа, ка̄лам̣ ман̃н̃асӣ’’ти.
атха кхо а̄йасма̄ мегхийо пуббан̣хасамайам̣ нива̄сетва̄ паттачӣварама̄да̄йа джантуга̄мам̣ пин̣д̣а̄йа па̄виси. джантуга̄ме пин̣д̣а̄йа чаритва̄ паччха̄бхаттам̣ пин̣д̣апа̄тапат̣икканто йена кимика̄л̣а̄йа надийа̄ тӣрам̣ тенупасан̇ками. аддаса̄ кхо а̄йасма̄ мегхийо кимика̄л̣а̄йа надийа̄ ¶ тӣре джан̇гха̄виха̄рам̣ [джан̇гхавиха̄рам̣ (сйа̄. ка.)] анучан̇камама̄но анувичарама̄но амбаванам̣ ¶ па̄са̄дикам̣ раман̣ӣйам̣. дисва̄насса етадахоси – ‘‘па̄са̄дикам̣ ватидам̣ амбаванам̣ раман̣ӣйам̣, алам̣ ватидам̣ кулапуттасса падха̄наттхикасса падха̄на̄йа. саче мам̣ бхагава̄ ануджа̄неййа, а̄гаччхеййа̄хам̣ имам̣ амбаванам̣ падха̄на̄йа̄’’ти.
атха кхо а̄йасма̄ мегхийо йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисинно кхо а̄йасма̄ мегхийо бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘идха̄хам̣, бханте, пуббан̣хасамайам̣ нива̄сетва̄ паттачӣварама̄да̄йа джантуга̄мам̣ пин̣д̣а̄йа па̄висим̣. джантуга̄ме пин̣д̣а̄йа чаритва̄ паччха̄бхаттам̣ пин̣д̣апа̄тапат̣икканто йена кимика̄л̣а̄йа надийа̄ тӣрам̣ тенупасан̇камим̣. аддасам̣ кхо ахам̣, бханте, кимика̄л̣а̄йа надийа̄ тӣре джан̇гха̄виха̄рам̣ анучан̇камама̄но анувичарама̄но амбаванам̣ па̄са̄дикам̣ раман̣ӣйам̣. дисва̄на ме етадахоси – ‘па̄са̄дикам̣ ватидам̣ амбаванам̣ раман̣ӣйам̣. алам̣ ватидам̣ кулапуттасса падха̄наттхикасса падха̄на̄йа. саче ¶ мам̣ бхагава̄ ануджа̄неййа, а̄гаччхеййа̄хам̣ имам̣ амбаванам̣ падха̄на̄йа̄’ти. саче мам̣ бхагава̄ ануджа̄неййа, гаччхеййа̄хам̣ там̣ амбаванам̣ падха̄на̄йа̄’’ти. ‘‘а̄гамехи та̄ва, мегхийа ¶ ! екакамхи [екакамха̄ (сӣ. пӣ.)] та̄ва [вата (ка.)] йа̄ва ан̃н̃опи кочи бхиккху а̄гаччхатӣ’’ти [диссатӯти (саббаттха, т̣ӣка̄йампи па̄т̣хантарам̣), а̄гаччхатӯти, диссатӣти (т̣ӣка̄йам̣ па̄т̣хантара̄ни)].
дутийампи кхо а̄йасма̄ мегхийо бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘бхагавато, бханте, наттхи кин̃чи уттари каран̣ӣйам̣, наттхи катасса пат̣ичайо. майхам̣ кхо пана, бханте, аттхи уттари каран̣ӣйам̣, аттхи катасса пат̣ичайо. саче мам̣ бхагава̄ ануджа̄неййа, гаччхеййа̄хам̣ там̣ амбаванам̣ падха̄на̄йа̄’’ти. ‘‘а̄гамехи та̄ва, мегхийа, екакамхи та̄ва йа̄ва ан̃н̃опи кочи бхиккху а̄гаччхатӣ’’ти.
татийампи ¶ кхо а̄йасма̄ мегхийо бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘бхагавато, бханте, наттхи кин̃чи уттари каран̣ӣйам̣, наттхи катасса пат̣ичайо. майхам̣ кхо пана, бханте, аттхи уттари каран̣ӣйам̣, аттхи катасса пат̣ичайо. саче мам̣ бхагава̄ ануджа̄неййа, гаччхеййа̄хам̣ там̣ амбаванам̣ падха̄на̄йа̄’’ти. ‘‘падха̄нанти кхо, мегхийа, вадама̄нам̣ кинти вадеййа̄ма! йасса да̄ни твам̣, мегхийа, ка̄лам̣ ман̃н̃асӣ’’ти.
атха ¶ кхо а̄йасма̄ мегхийо ут̣т̣ха̄йа̄сана̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ падаккхин̣ам̣ катва̄ йена там̣ амбаванам̣ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ там̣ амбаванам̣ аджджхога̄хетва̄ ан̃н̃атарасмим̣ руккхамӯле дива̄виха̄рам̣ нисӣди. атха кхо а̄йасмато мегхийасса тасмим̣ амбаване вихарантасса йебхуййена тайо па̄пака̄ акусала̄ витакка̄ самуда̄чаранти, сеййатхидам̣ – ка̄мавитакко, бйа̄па̄давитакко, вихим̣са̄витакко. атха кхо а̄йасмато мегхийасса етадахоси – ‘‘аччхарийам̣ вата бхо, аббхутам̣ вата бхо! саддха̄йа ча ватамха̄ ага̄расма̄ анага̄рийам̣ паббаджита̄; атха ча панимехи тӣхи па̄пакехи акусалехи витаккехи анва̄сатта̄ – ка̄мавитаккена, бйа̄па̄давитаккена, вихим̣са̄витаккена̄’’ти.
атха ¶ кхо а̄йасма̄ мегхийо йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисинно кхо а̄йасма̄ мегхийо бхагавантам̣ етадавоча –
‘‘идха ¶ майхам̣, бханте, тасмим̣ амбаване вихарантасса йебхуййена тайо па̄пака̄ акусала̄ витакка̄ самуда̄чаранти, сеййатхидам̣ – ка̄мавитакко, бйа̄па̄давитакко, вихим̣са̄витакко. тасса майхам̣, бханте, етадахоси – ‘аччхарийам̣ вата бхо, аббхутам̣ вата бхо! саддха̄йа ча ватамха̄ ага̄расма̄ анага̄рийам̣ паббаджита̄; атха ча панимехи ¶ тӣхи па̄пакехи акусалехи витаккехи анва̄сатта̄ – ка̄мавитаккена, бйа̄па̄давитаккена, вихим̣са̄витаккена̄ти’’’.
‘‘апарипакка̄йа, мегхийа, четовимуттийа̄ пан̃ча дхамма̄ парипакка̄йа сам̣ваттанти. катаме пан̃ча? идха, мегхийа, бхиккху калйа̄н̣амитто хоти калйа̄н̣асаха̄йо калйа̄н̣асампаван̇ко. апарипакка̄йа, мегхийа, четовимуттийа̄ айам̣ пат̣хамо дхаммо парипакка̄йа сам̣ваттати.
‘‘пуна чапарам̣, мегхийа, бхиккху сӣлава̄ хоти, па̄тимоккхасам̣варасам̣вуто вихарати а̄ча̄рагочарасампанно ан̣уматтесу ваджджесу бхайадасса̄вӣ, сама̄да̄йа сиккхати сиккха̄падесу. апарипакка̄йа, мегхийа, четовимуттийа̄ айам̣ дутийо дхаммо парипакка̄йа сам̣ваттати.
‘‘пуна чапарам̣, мегхийа, йа̄йам̣ катха̄ абхисаллекхика̄ четовиваран̣асаппа̄йа̄, сеййатхидам̣ – аппиччхакатха̄ ¶ сантут̣т̣хикатха̄ павивекакатха̄ асам̣саггакатха̄ ¶ вӣрийа̄рамбхакатха̄ сӣлакатха̄ сама̄дхикатха̄ пан̃н̃а̄катха̄ вимуттикатха̄ вимуттин̃а̄н̣адассанакатха̄, еварӯпийа̄ катха̄йа ника̄мала̄бхӣ хоти акиччхала̄бхӣ акасирала̄бхӣ. апарипакка̄йа, мегхийа, четовимуттийа̄ айам̣ татийо дхаммо парипакка̄йа сам̣ваттати.
‘‘пуна чапарам̣, мегхийа, бхиккху а̄раддхавӣрийо вихарати акусала̄нам̣ дхамма̄нам̣ паха̄на̄йа, кусала̄нам̣ дхамма̄нам̣ упасампада̄йа, тха̄мава̄ дал̣хапараккамо аниккхиттадхуро кусалесу дхаммесу. апарипакка̄йа, мегхийа, четовимуттийа̄ айам̣ чатуттхо дхаммо парипакка̄йа сам̣ваттати.
‘‘пуна чапарам̣, мегхийа, бхиккху пан̃н̃ава̄ хоти удайаттхага̄минийа̄ пан̃н̃а̄йа саманна̄гато арийа̄йа ниббедхика̄йа самма̄ дуккхаккхайага̄минийа̄. апарипакка̄йа, мегхийа, четовимуттийа̄ айам̣ пан̃чамо дхаммо парипакка̄йа сам̣ваттати.
‘‘калйа̄н̣амиттассетам̣ ¶ , мегхийа, бхиккхуно па̄т̣икан̇кхам̣ калйа̄н̣асаха̄йасса калйа̄н̣асампаван̇касса – ‘сӣлава̄ бхависсати…пе. ¶ … сама̄да̄йа сиккхиссати сиккха̄падесу’’’.
‘‘калйа̄н̣амиттассетам̣, мегхийа, бхиккхуно па̄т̣икан̇кхам̣ калйа̄н̣асаха̄йасса калйа̄н̣асампаван̇касса – ‘йа̄йам̣ катха̄ абхисаллекхика̄ четовиваран̣асаппа̄йа̄, сеййатхидам̣ – аппиччхакатха̄…пе… вимуттин̃а̄н̣адассанакатха̄, еварӯпийа̄ катха̄йа ника̄мала̄бхӣ бхависсати акиччхала̄бхӣ акасирала̄бхӣ’’’.
‘‘калйа̄н̣амиттассетам̣, мегхийа, бхиккхуно па̄т̣икан̇кхам̣ калйа̄н̣асаха̄йасса калйа̄н̣асампаван̇касса – ‘а̄раддхавӣрийо вихариссати…пе… аниккхиттадхуро кусалесу дхаммесу’’’.
‘‘калйа̄н̣амиттассетам̣ ¶ , мегхийа, бхиккхуно па̄т̣икан̇кхам̣ калйа̄н̣асаха̄йасса калйа̄н̣асампаван̇касса – ‘пан̃н̃ава̄ бхависсати…пе… самма̄дуккхаккхайага̄минийа̄’’’.
‘‘тена ¶ ча пана, мегхийа, бхиккхуна̄ имесу пан̃часу дхаммесу патит̣т̣ха̄йа чатта̄ро дхамма̄ уттари бха̄ветабба̄ – асубха̄ бха̄ветабба̄ ра̄гасса паха̄на̄йа, метта̄ бха̄ветабба̄ бйа̄па̄дасса паха̄на̄йа, а̄на̄па̄нассати бха̄ветабба̄ витаккупаччхеда̄йа, аниччасан̃н̃а̄ бха̄ветабба̄ асмима̄насамуггха̄та̄йа. аниччасан̃н̃ино, мегхийа, анаттасан̃н̃а̄ сан̣т̣ха̄ти. анаттасан̃н̃ӣ асмима̄насамуггха̄там̣ па̄пун̣а̄ти дит̣т̣хева дхамме нибба̄на’’нти. татийам̣.
4. нандакасуттам̣
4. екам̣ самайам̣ бхагава̄ са̄ваттхийам̣ вихарати джетаване ана̄тхапин̣д̣икасса а̄ра̄ме. тена кхо пана самайена а̄йасма̄ нандако упат̣т̣ха̄наса̄ла̄йам̣ бхиккхӯ дхаммийа̄ катха̄йа сандассети сама̄дапети самуттеджети сампахам̣сети. атха кхо бхагава̄ са̄йанхасамайам̣ пат̣исалла̄на̄ вут̣т̣хито йенупат̣т̣ха̄наса̄ла̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ бахидва̄ракот̣т̣хаке ат̣т̣ха̄си катха̄парийоса̄нам̣ а̄гамайама̄но. атха кхо бхагава̄ катха̄парийоса̄нам̣ видитва̄ укка̄сетва̄ аггал̣ам̣ ¶ а̄кот̣еси. виварим̣су кхо те бхиккхӯ бхагавато два̄рам̣.
атха ¶ кхо бхагава̄ упат̣т̣ха̄наса̄лам̣ пависитва̄ пан̃н̃атта̄сане нисӣди. нисаджджа кхо бхагава̄ а̄йасмантам̣ нандакам̣ етадавоча – ‘‘дӣгхо кхо тйа̄йам̣, нандака, дхаммапарийа̄йо бхиккхӯнам̣ пат̣ибха̄си. апи ме пит̣т̣хи а̄гила̄йати бахидва̄ракот̣т̣хаке ¶ т̣хитасса катха̄парийоса̄нам̣ а̄гамайама̄насса̄’’ти.
евам̣ вутте а̄йасма̄ нандако са̄раджджама̄нарӯпо бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘на кхо пана майам̣, бханте, джа̄на̄ма ‘бхагава̄ бахидва̄ракот̣т̣хаке т̣хито’ти. саче хи майам̣, бханте, джа̄неййа̄ма ‘бхагава̄ бахидва̄ракот̣т̣хаке т̣хито’ти, еттакампи ( ) [(дхаммам̣) каттхачи] но наппат̣ибха̄сеййа̄’’ти.
атха кхо бхагава̄ а̄йасмантам̣ нандакам̣ са̄раджджама̄нарӯпам̣ видитва̄ а̄йасмантам̣ нандакам̣ етадавоча – ‘‘са̄дху, са̄дху, нандака! етам̣ кхо, нандака, тумха̄кам̣ патирӯпам̣ кулапутта̄нам̣ саддха̄йа ага̄расма̄ анага̄рийам̣ паббаджита̄нам̣, йам̣ тумхе дхаммийа̄ катха̄йа саннисӣдеййа̄тха. саннипатита̄нам̣ во, нандака, двайам̣ каран̣ӣйам̣ – дхаммӣ ва̄ катха̄ арийо ва̄ тун̣хӣбха̄во. [а. ни. 8.71; 9.1] саддхо ча, нандака, бхиккху ¶ хоти, но ча сӣлава̄. евам̣ со тенан̇гена апарипӯро хоти. тена там̣ ан̇гам̣ парипӯретаббам̣ – ‘кинта̄хам̣ саддхо ча ассам̣ ¶ сӣлава̄ ча̄’ти. йато ча кхо, нандака, бхиккху саддхо ча хоти сӣлава̄ ча, евам̣ со тенан̇гена парипӯро хоти.
‘‘саддхо ча, нандака, бхиккху хоти сӣлава̄ ча, но ча ла̄бхӣ аджджхаттам̣ четосама̄дхисса. евам̣ со тенан̇гена апарипӯро хоти. тена там̣ ан̇гам̣ парипӯретаббам̣ – ‘кинта̄хам̣ саддхо ча ассам̣ сӣлава̄ ча ла̄бхӣ ча аджджхаттам̣ четосама̄дхисса̄’ти. йато ча кхо, нандака, бхиккху саддхо ча хоти сӣлава̄ ча ла̄бхӣ ча аджджхаттам̣ четосама̄дхисса, евам̣ со тенан̇гена парипӯро хоти.
‘‘саддхо ча, нандака, бхиккху хоти сӣлава̄ ча ла̄бхӣ ча аджджхаттам̣ четосама̄дхисса, на ла̄бхӣ адхипан̃н̃а̄дхаммавипассана̄йа. евам̣ со тенан̇гена ¶ апарипӯро хоти. сеййатха̄пи, нандака, па̄н̣ако чатуппа̄дако асса. тасса еко па̄до омако ла̄мако. евам̣ со тенан̇гена апарипӯро асса. евамевам̣ кхо, нандака, бхиккху саддхо ча хоти сӣлава̄ ча ла̄бхӣ ча аджджхаттам̣ четосама̄дхисса, на ла̄бхӣ адхипан̃н̃а̄дхаммавипассана̄йа. евам̣ ¶ со тенан̇гена апарипӯро хоти. тена там̣ ан̇гам̣ парипӯретаббам̣ – ‘кинта̄хам̣ саддхо ча ассам̣ сӣлава̄ ча ла̄бхӣ ча аджджхаттам̣ четосама̄дхисса ла̄бхӣ ча адхипан̃н̃а̄дхаммавипассана̄йа̄’’’ти.
‘‘йато ча кхо, нандака, бхиккху саддхо ча хоти сӣлава̄ ча ла̄бхӣ ча аджджхаттам̣ четосама̄дхисса ла̄бхӣ ча адхипан̃н̃а̄дхаммавипассана̄йа, евам̣ со тенан̇гена парипӯро хотӣ’’ти. идамавоча бхагава̄. идам̣ ватва̄на сугато ут̣т̣ха̄йа̄сана̄ виха̄рам̣ па̄виси.
атха кхо а̄йасма̄ нандако ачирапаккантасса бхагавато бхиккхӯ а̄мантеси – ‘‘ида̄ни, а̄вусо, бхагава̄ чатӯхи падехи кевалапарипун̣н̣ам̣ парисуддхам̣ брахмачарийам̣ пака̄сетва̄ ¶ ут̣т̣ха̄йа̄сана̄ виха̄рам̣ павит̣т̣хо – ‘саддхо ча, нандака, бхиккху хоти, но ча сӣлава̄. евам̣ со тенан̇гена апарипӯро хоти. тена там̣ ан̇гам̣ парипӯретаббам̣ – кинта̄хам̣ саддхо ча ассам̣ сӣлава̄ ча̄’ти. йато ча кхо нандака бхиккху саддхо ча хоти сӣлава̄ ча, евам̣ со тенан̇гена парипӯро хоти. саддхо ча нандака бхиккху хоти сӣлава̄ ча, но ча ла̄бхӣ аджджхаттам̣ четосама̄дхисса…пе… ла̄бхӣ ¶ ча аджджхаттам̣ четосама̄дхисса, на ла̄бхӣ адхипан̃н̃а̄дхаммавипассана̄йа, евам̣ со тенан̇гена апарипӯро ¶ хоти. сеййатха̄пи нандака па̄н̣ако чатуппа̄дако асса, тасса еко па̄до омако ла̄мако, евам̣ со тенан̇гена апарипӯро асса. евамевам̣ кхо, нандака, бхиккху саддхо ча хоти сӣлава̄ ча, ла̄бхӣ ча аджджхаттам̣ четосама̄дхисса, на ла̄бхӣ адхипан̃н̃а̄дхаммавипассана̄йа, евам̣ со тенан̇гена апарипӯро хоти, тена там̣ ан̇гам̣ парипӯретаббам̣ ‘кинта̄хам̣ саддхо ча ассам̣ сӣлава̄ ча, ла̄бхӣ ча аджджхаттам̣ четосама̄дхисса, ла̄бхӣ ча адхипан̃н̃а̄дхаммавипассана̄йа̄’ти. йато ча кхо, нандака, бхиккху саддхо ча хоти сӣлава̄ ча ла̄бхӣ ча аджджхаттам̣ четосама̄дхисса ла̄бхӣ ча адхипан̃н̃а̄дхаммавипассана̄йа, евам̣ со тенан̇гена парипӯро хотӣ’’ти.
‘‘пан̃чиме, а̄вусо, а̄нисам̣са̄ ка̄лена дхаммассаване ка̄лена дхаммаса̄каччха̄йа. катаме пан̃ча? идха̄вусо, бхиккху бхиккхӯнам̣ дхаммам̣ десети а̄дикалйа̄н̣ам̣ маджджхекалйа̄н̣ам̣ парийоса̄накалйа̄н̣ам̣ са̄ттхам̣ сабйан̃джанам̣, кевалапарипун̣н̣ам̣ парисуддхам̣ брахмачарийам̣ пака̄сети. йатха̄ йатха̄, а̄вусо, бхиккху бхиккхӯнам̣ дхаммам̣ десети а̄дикалйа̄н̣ам̣ маджджхекалйа̄н̣ам̣ парийоса̄накалйа̄н̣ам̣ са̄ттхам̣ сабйан̃джанам̣, кевалапарипун̣н̣ам̣ парисуддхам̣ брахмачарийам̣ пака̄сети ¶ , татха̄ татха̄ со саттху пийо ча хоти мана̄по ча гару ча бха̄ванӣйо ча. айам̣, а̄вусо, пат̣хамо а̄нисам̣со ка̄лена дхаммассаване ка̄лена дхаммаса̄каччха̄йа.
‘‘пуна чапарам̣, а̄вусо, бхиккху бхиккхӯнам̣ дхаммам̣ десети а̄дикалйа̄н̣ам̣ маджджхекалйа̄н̣ам̣ парийоса̄накалйа̄н̣ам̣ са̄ттхам̣ сабйан̃джанам̣, кевалапарипун̣н̣ам̣ парисуддхам̣ ¶ брахмачарийам̣ пака̄сети. йатха̄ йатха̄, а̄вусо, бхиккху бхиккхӯнам̣ дхаммам̣ десети а̄дикалйа̄н̣ам̣…пе… брахмачарийам̣ ¶ пака̄сети, татха̄ татха̄ со тасмим̣ дхамме аттхаппат̣исам̣ведӣ ча хоти дхаммаппат̣исам̣ведӣ ча. айам̣, а̄вусо, дутийо а̄нисам̣со ка̄лена дхаммассаване ка̄лена дхаммаса̄каччха̄йа.
‘‘пуна чапарам̣, а̄вусо, бхиккху бхиккхӯнам̣ дхаммам̣ десети а̄дикалйа̄н̣ам̣ маджджхекалйа̄н̣ам̣ парийоса̄накалйа̄н̣ам̣ са̄ттхам̣ сабйан̃джанам̣, кевалапарипун̣н̣ам̣ парисуддхам̣ брахмачарийам̣ пака̄сети. йатха̄ йатха̄, а̄вусо, бхиккху бхиккхӯнам̣ дхаммам̣ десети а̄дикалйа̄н̣ам̣…пе… брахмачарийам̣ пака̄сети, татха̄ татха̄ со тасмим̣ дхамме гамбхӣрам̣ аттхападам̣ пан̃н̃а̄йа ативиджджха пассати. айам̣, а̄вусо, татийо а̄нисам̣со ка̄лена дхаммассаване ка̄лена дхаммаса̄каччха̄йа.
‘‘пуна ¶ чапарам̣, а̄вусо, бхиккху бхиккхӯнам̣ дхаммам̣ десети а̄дикалйа̄н̣ам̣…пе… брахмачарийам̣ пака̄сети. йатха̄ йатха̄, а̄вусо, бхиккху бхиккхӯнам̣ дхаммам̣ десети а̄дикалйа̄н̣ам̣…пе… брахмачарийам̣ пака̄сети, татха̄ татха̄ нам̣ сабрахмача̄рӣ уттари самбха̄венти – ‘аддха̄ айама̄йасма̄ патто ва̄ паджджати ва̄’. айам̣, а̄вусо, чатуттхо а̄нисам̣со ка̄лена дхаммассаване ка̄лена дхаммаса̄каччха̄йа.
‘‘пуна чапарам̣, а̄вусо, бхиккху бхиккхӯнам̣ дхаммам̣ десети а̄дикалйа̄н̣ам̣ маджджхекалйа̄н̣ам̣ парийоса̄накалйа̄н̣ам̣ са̄ттхам̣ сабйан̃джанам̣, кевалапарипун̣н̣ам̣ парисуддхам̣ брахмачарийам̣ пака̄сети. йатха̄ йатха̄, а̄вусо, бхиккху бхиккхӯнам̣ дхаммам̣ десети а̄дикалйа̄н̣ам̣ маджджхекалйа̄н̣ам̣ парийоса̄накалйа̄н̣ам̣ са̄ттхам̣ сабйан̃джанам̣ ¶ , кевалапарипун̣н̣ам̣ парисуддхам̣ брахмачарийам̣ пака̄сети, таттха йе кхо бхиккхӯ секха̄ аппаттама̄наса̄ ануттарам̣ йогаккхемам̣ паттхайама̄на̄ вихаранти, те там̣ дхаммам̣ сутва̄ вӣрийам̣ а̄рабханти аппаттасса паттийа̄ анадхигатасса ¶ адхигама̄йа асаччхикатасса саччхикирийа̄йа. йе пана таттха бхиккхӯ араханто кхӣн̣а̄сава̄ вуситаванто катакаран̣ӣйа̄ охитабха̄ра̄ ануппаттасадаттха̄ париккхӣн̣абхавасам̣йоджана̄ саммадан̃н̃а̄вимутта̄, те там̣ дхаммам̣ сутва̄ дит̣т̣хадхаммасукхавиха̄рам̣йева ¶ ануйутта̄ вихаранти. айам̣, а̄вусо, пан̃чамо а̄нисам̣со ка̄лена дхаммассаване ка̄лена дхаммаса̄каччха̄йа. име кхо, а̄вусо, пан̃ча а̄нисам̣са̄ ка̄лена дхаммассаване ка̄лена дхаммаса̄каччха̄йа̄’’ти. чатуттхам̣.
5. баласуттам̣
5. ‘‘чатта̄рима̄ни, бхиккхаве, бала̄ни. катама̄ни чатта̄ри? пан̃н̃а̄балам̣, вӣрийабалам̣, анаваджджабалам̣, сан̇га̄хабалам̣. катаман̃ча, бхиккхаве, пан̃н̃а̄балам̣? йе дхамма̄ кусала̄ кусаласан̇кха̄та̄ йе дхамма̄ акусала̄ акусаласан̇кха̄та̄ йе дхамма̄ са̄ваджджа̄ са̄ваджджасан̇кха̄та̄ йе дхамма̄ анаваджджа̄ анаваджджасан̇кха̄та̄ йе дхамма̄ кан̣ха̄ кан̣хасан̇кха̄та̄ йе дхамма̄ сукка̄ суккасан̇кха̄та̄ йе дхамма̄ севитабба̄ севитаббасан̇кха̄та̄ йе дхамма̄ асевитабба̄ асевитаббасан̇кха̄та̄ йе дхамма̄ на̄ламарийа̄ на̄ламарийасан̇кха̄та̄ йе дхамма̄ аламарийа̄ аламарийасан̇кха̄та̄, тйа̄сса дхамма̄ пан̃н̃а̄йа водит̣т̣ха̄ хонти вочарита̄. идам̣ вуччати, бхиккхаве, пан̃н̃а̄балам̣.
‘‘катаман̃ча ¶ ¶ , бхиккхаве, вӣрийабалам̣? йе дхамма̄ акусала̄ акусаласан̇кха̄та̄ йе дхамма̄ са̄ваджджа̄ са̄ваджджасан̇кха̄та̄ йе дхамма̄ кан̣ха̄ кан̣хасан̇кха̄та̄ йе дхамма̄ асевитабба̄ асевитаббасан̇кха̄та̄ йе дхамма̄ на̄ламарийа̄ на̄ламарийасан̇кха̄та̄, тесам̣ дхамма̄нам̣ паха̄на̄йа чхандам̣ джанети ва̄йамати вӣрийам̣ а̄рабхати читтам̣ пагган̣ха̄ти падахати. йе дхамма̄ кусала̄ кусаласан̇кха̄та̄ йе дхамма̄ анаваджджа̄ анаваджджасан̇кха̄та̄ йе дхамма̄ сукка̄ суккасан̇кха̄та̄ йе дхамма̄ севитабба̄ севитаббасан̇кха̄та̄ ¶ йе дхамма̄ аламарийа̄ аламарийасан̇кха̄та̄, тесам̣ дхамма̄нам̣ пат̣ила̄бха̄йа чхандам̣ джанети ва̄йамати вӣрийам̣ а̄рабхати читтам̣ пагган̣ха̄ти падахати. идам̣ вуччати, бхиккхаве, вӣрийабалам̣.
‘‘катаман̃ча, бхиккхаве, анаваджджабалам̣? идха, бхиккхаве, арийаса̄вако анаваджджена ка̄йакаммена саманна̄гато хоти, анаваджджена вачӣкаммена саманна̄гато хоти, анаваджджена манокаммена саманна̄гато хоти. идам̣ вуччати, бхиккхаве, анаваджджабалам̣.
‘‘катаман̃ча ¶ , бхиккхаве, сан̇га̄хабалам̣? чатта̄рима̄ни, бхиккхаве, сан̇гахаваттхӯни – да̄нам̣, пеййаваджджам̣, аттхачарийа̄, сама̄наттата̄. етадаггам̣, бхиккхаве, да̄на̄нам̣ йадидам̣ дхаммада̄нам̣. етадаггам̣, бхиккхаве, пеййаваджджа̄нам̣ йадидам̣ аттхикасса охитасотасса пунаппунам̣ дхаммам̣ десети. етадаггам̣, бхиккхаве, аттхачарийа̄нам̣ йадидам̣ ассаддхам̣ саддха̄сампада̄йа сама̄дапети нивесети патит̣т̣ха̄пети, дуссӣлам̣ сӣласампада̄йа… пе… маччхарим̣ ча̄гасампада̄йа…пе… дуппан̃н̃ам̣ пан̃н̃а̄сампада̄йа сама̄дапети нивесети патит̣т̣ха̄пети. етадаггам̣, бхиккхаве, сама̄наттата̄нам̣ йадидам̣ ¶ сота̄панно сота̄паннасса сама̄натто, сакада̄га̄мӣ сакада̄га̄мисса сама̄натто, ана̄га̄мӣ ана̄га̄мисса сама̄натто, араха̄ арахато сама̄натто. идам̣ вуччати, бхиккхаве, сан̇га̄хабалам̣. има̄ни кхо, бхиккхаве, чатта̄ри бала̄ни.
‘‘имехи кхо, бхиккхаве, чатӯхи балехи саманна̄гато арийаса̄вако пан̃ча бхайа̄ни саматикканто хоти. катама̄ни пан̃ча? а̄джӣвикабхайам̣, асилокабхайам̣, парисаса̄раджджабхайам̣, маран̣абхайам̣ ¶ , дуггатибхайам̣. са кхо со, бхиккхаве, арийаса̄вако ити пат̣исан̃чиккхати – ‘на̄хам̣ а̄джӣвикабхайасса бха̄йа̄ми. кисса̄хам̣ а̄джӣвикабхайасса бха̄йисса̄ми? аттхи ме чатта̄ри бала̄ни – пан̃н̃а̄балам̣, вӣрийабалам̣, анаваджджабалам̣, сан̇га̄хабалам̣. дуппан̃н̃о кхо а̄джӣвикабхайасса ¶ бха̄йеййа. кусӣто а̄джӣвикабхайасса бха̄йеййа. са̄ваджджака̄йакаммантавачӣкаммантаманокамманто а̄джӣвикабхайасса бха̄йеййа. асан̇га̄хако а̄джӣвикабхайасса бха̄йеййа. на̄хам̣ асилокабхайасса бха̄йа̄ми…пе… на̄хам̣ парисаса̄раджджабхайасса бха̄йа̄ми…пе… на̄хам̣ маран̣абхайасса бха̄йа̄ми…пе… на̄хам̣ дуггатибхайасса бха̄йа̄ми. кисса̄хам̣ дуггатибхайасса бха̄йисса̄ми? аттхи ме чатта̄ри бала̄ни – пан̃н̃а̄балам̣, вӣрийабалам̣, анаваджджабалам̣, сан̇га̄хабалам̣. дуппан̃н̃о кхо дуггатибхайасса бха̄йеййа. кусӣто дуггатибхайасса бха̄йеййа. са̄ваджджака̄йакаммантавачӣкаммантаманокамманто дуггатибхайасса бха̄йеййа. асан̇га̄хако дуггатибхайасса бха̄йеййа. имехи кхо, бхиккхаве, чатӯхи балехи саманна̄гато арийаса̄вако има̄ни пан̃ча бхайа̄ни саматикканто хотӣ’’ти. пан̃чамам̣.
6. севана̄суттам̣
6. татра ¶ кхо а̄йасма̄ са̄рипутто бхиккхӯ а̄мантеси…пе… а̄йасма̄ са̄рипутто етадавоча –
‘‘пуггалопи ¶ , а̄вусо, дувидхена ведитаббо – севитаббопи асевитаббопи. чӣварампи, а̄вусо, дувидхена ведитаббам̣ – севитаббампи асевитаббампи. пин̣д̣апа̄топи, а̄вусо, дувидхена ведитаббо – севитаббопи асевитаббопи. сена̄санампи, а̄вусо, дувидхена ведитаббам̣ – севитаббампи асевитаббампи. га̄манигамопи, а̄вусо, дувидхена ведитаббо – севитаббопи ¶ асевитаббопи. джанападападесопи а̄вусо, дувидхена ведитаббо – севитаббопи асевитаббопи.
‘‘‘пуггалопи, а̄вусо, дувидхена ведитаббо – севитаббопи асевитаббопӣ’ти, ити кхо панетам̣ вуттам̣. кин̃четам̣ пат̣ичча вуттам̣? таттха йам̣ джан̃н̃а̄ пуггалам̣ – ‘имам̣ кхо ме пуггалам̣ севато акусала̄ дхамма̄ абхивад̣д̣ханти, кусала̄ дхамма̄ париха̄йанти; йе ча кхо ме паббаджитена джӣвитапариккха̄ра̄ самуда̄нетабба̄ чӣварапин̣д̣апа̄тасена̄санагила̄напаччайабхесаджджапариккха̄ра̄ те ча касирена самуда̄гаччханти; йасса чамхи аттха̄йа ага̄расма̄ анага̄рийам̣ паббаджито со ча ме са̄ман̃н̃аттхо ¶ на бха̄вана̄па̄рипӯрим̣ гаччхатӣ’ти, тена̄вусо, пуггалена со пуггало раттибха̄гам̣ ва̄ дивасабха̄гам̣ ва̄ сан̇кха̄пи ана̄пуччха̄ паккамитаббам̣ на̄нубандхитаббо.
‘‘таттха йам̣ джан̃н̃а̄ пуггалам̣ – ‘имам̣ кхо ме пуггалам̣ севато акусала̄ дхамма̄ абхивад̣д̣ханти, кусала̄ дхамма̄ париха̄йанти; йе ча кхо ме паббаджитена джӣвитапариккха̄ра̄ самуда̄нетабба̄ чӣварапин̣д̣апа̄тасена̄санагила̄напаччайабхесаджджапариккха̄ра̄ те ¶ ча аппакасирена самуда̄гаччханти; йасса чамхи аттха̄йа ага̄расма̄ анага̄рийам̣ паббаджито со ча ме са̄ман̃н̃аттхо на бха̄вана̄па̄рипӯрим̣ гаччхатӣ’ти, тена̄вусо, пуггалена со пуггало сан̇кха̄пи ана̄пуччха̄ паккамитаббам̣ на̄нубандхитаббо.
‘‘таттха йам̣ джан̃н̃а̄ пуггалам̣ – ‘имам̣ кхо ме пуггалам̣ севато акусала̄ ¶ дхамма̄ париха̄йанти, кусала̄ дхамма̄ абхивад̣д̣ханти; йе ча кхо ме паббаджитена джӣвитапариккха̄ра̄ самуда̄нетабба̄ чӣварапин̣д̣апа̄тасена̄санагила̄напаччайабхесаджджапариккха̄ра̄ те ча касирена самуда̄гаччханти; йасса чамхи аттха̄йа ага̄расма̄ анага̄рийам̣ паббаджито со ча ме са̄ман̃н̃аттхо бха̄вана̄па̄рипӯрим̣ гаччхатӣ’ти, тена̄вусо, пуггалена со пуггало сан̇кха̄пи анубандхитаббо на паккамитаббам̣.
‘‘таттха ¶ йам̣ джан̃н̃а̄ пуггалам̣ – ‘имам̣ кхо ме пуггалам̣ севато акусала̄ дхамма̄ париха̄йанти, кусала̄ дхамма̄ абхивад̣д̣ханти; йе ча кхо ме паббаджитена джӣвитапариккха̄ра̄ самуда̄нетабба̄ чӣварапин̣д̣апа̄тасена̄санагила̄напаччайабхесаджджапариккха̄ра̄ те ча аппакасирена самуда̄гаччханти; йасса чамхи аттха̄йа ага̄расма̄ анага̄рийам̣ паббаджито со ча ме са̄ман̃н̃аттхо бха̄вана̄па̄рипӯрим̣ гаччхатӣ’ти, тена̄вусо, пуггалена со пуггало йа̄ваджӣвам̣ анубандхитаббо на паккамитаббам̣ апи пануджджама̄нена [пан̣уджджама̄нена (?)]. ‘пуггалопи, а̄вусо, дувидхена ведитаббо – севитаббопи асевитаббопӣ’ти, ити йам̣ там̣ вуттам̣, идаметам̣ пат̣ичча вуттам̣.
‘‘‘чӣварампи, а̄вусо, дувидхена ведитаббам̣ – севитаббампи асевитаббампӣ’ти, ити ¶ кхо панетам̣ вуттам̣. кин̃четам̣ пат̣ичча вуттам̣? таттха йам̣ джан̃н̃а̄ чӣварам̣ – ‘идам̣ кхо ме чӣварам̣ севато акусала̄ дхамма̄ абхивад̣д̣ханти, кусала̄ дхамма̄ париха̄йантӣ’ти, еварӯпам̣ чӣварам̣ на севитаббам̣ ¶ . таттха йам̣ джан̃н̃а̄ чӣварам̣ – ‘идам̣ кхо ме чӣварам̣ севато акусала̄ дхамма̄ париха̄йанти, кусала̄ дхамма̄ абхивад̣д̣хантӣ’ти, еварӯпам̣ чӣварам̣ севитаббам̣. ‘чӣварампи ¶ , а̄вусо, дувидхена ведитаббам̣ – севитаббампи асевитаббампӣ’ти, ити йам̣ там̣ вуттам̣, идаметам̣ пат̣ичча вуттам̣.
‘‘‘пин̣д̣апа̄топи, а̄вусо, дувидхена ведитаббо – севитаббопи асевитаббопӣ’ти, ити кхо панетам̣ вуттам̣. кин̃четам̣ пат̣ичча вуттам̣? таттха йам̣ джан̃н̃а̄ пин̣д̣апа̄там̣ – ‘имам̣ кхо ме пин̣д̣апа̄там̣ севато акусала̄ дхамма̄ абхивад̣д̣ханти, кусала̄ дхамма̄ париха̄йантӣ’ти, еварӯпо пин̣д̣апа̄то на севитаббо. таттха йам̣ джан̃н̃а̄ пин̣д̣апа̄там̣ – ‘имам̣ кхо ме пин̣д̣апа̄там̣ севато акусала̄ дхамма̄ париха̄йанти, кусала̄ дхамма̄ абхивад̣д̣хантӣ’ти, еварӯпо пин̣д̣апа̄то севитаббо. ‘пин̣д̣апа̄топи, а̄вусо, дувидхена ведитаббо – севитаббопи асевитаббопӣ’ти, ити йам̣ там̣ вуттам̣, идаметам̣ пат̣ичча вуттам̣.
‘‘‘сена̄санампи, а̄вусо, дувидхена ведитаббам̣ – севитаббампи асевитаббампӣ’ти, ити кхо панетам̣ вуттам̣. кин̃четам̣ пат̣ичча вуттам̣? таттха йам̣ джан̃н̃а̄ сена̄санам̣ – ‘‘идам̣ кхо ме сена̄санам̣ севато акусала̄ дхамма̄ абхивад̣д̣ханти, кусала̄ дхамма̄ париха̄йантӣ’ти, еварӯпам̣ сена̄санам̣ на ¶ севитаббам̣. таттха йам̣ джан̃н̃а̄ сена̄санам̣ – ‘идам̣ кхо ме сена̄санам̣ севато акусала̄ дхамма̄ париха̄йанти ¶ , кусала̄ дхамма̄ абхивад̣д̣хантӣ’ти, еварӯпам̣ сена̄санам̣ севитаббам̣. ‘сена̄санампи, а̄вусо, дувидхена ведитаббам̣ – севитаббампи асевитаббампӣ’ти, ити йам̣ там̣ вуттам̣, идаметам̣ пат̣ичча вуттам̣.
‘‘‘га̄манигамопи, а̄вусо, дувидхена ведитаббо – севитаббопи асевитаббопӣ’ти, ити кхо панетам̣ вуттам̣. кин̃четам̣ пат̣ичча вуттам̣? таттха йам̣ джан̃н̃а̄ га̄манигамам̣ – ‘имам̣ кхо ме га̄манигамам̣ севато акусала̄ дхамма̄ абхивад̣д̣ханти, кусала̄ дхамма̄ париха̄йантӣ’ти, еварӯпо га̄манигамо на севитаббо. таттха йам̣ джан̃н̃а̄ га̄манигамам̣ – ‘имам̣ кхо, ме га̄манигамам̣ ¶ севато акусала̄ дхамма̄ париха̄йанти, кусала̄ дхамма̄ абхивад̣д̣хантӣ’ти, еварӯпо га̄манигамо севитаббо. ‘га̄манигамопи, а̄вусо, дувидхена ведитаббо – севитаббопи асевитаббопӣ’ти, ити йам̣ там̣ вуттам̣, идаметам̣ пат̣ичча вуттам̣.
‘‘‘джанападападесопи ¶ , а̄вусо, дувидхена ведитаббо – севитаббопи асевитаббопӣ’ти, ити кхо панетам̣ вуттам̣. кин̃четам̣ пат̣ичча вуттам̣? таттха йам̣ джан̃н̃а̄ джанападападесам̣ – ‘имам̣ кхо ме джанападападесам̣ севато акусала̄ дхамма̄ абхивад̣д̣ханти, кусала̄ дхамма̄ париха̄йантӣ’ти, еварӯпо джанападападесо на севитаббо. таттха йам̣ джан̃н̃а̄ джанападападесам̣ – ‘имам̣ кхо ме джанападападесам̣ севато акусала̄ дхамма̄ париха̄йанти, кусала̄ дхамма̄ абхивад̣д̣хантӣ’ти, еварӯпо джанападападесо севитаббо. ‘джанападападесопи, а̄вусо, дувидхена ¶ ведитаббо – севитаббопи асевитаббопӣ’ти, ити йам̣ там̣ вуттам̣, идаметам̣ пат̣ичча вутта’’нти. чхат̣т̣хам̣.
7. сутава̄суттам̣
7. екам̣ самайам̣ бхагава̄ ра̄джагахе вихарати гиджджхакӯт̣е паббате. атха кхо сутава̄ парибба̄джако йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ бхагавата̄ саддхим̣ саммоди. саммоданӣйам̣ катхам̣ са̄ран̣ӣйам̣ вӣтиса̄ретва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисинно кхо сутава̄ парибба̄джако бхагавантам̣ етадавоча –
‘‘екамида̄хам̣, бханте, самайам̣ бхагава̄ идхева ра̄джагахе вихара̄ми гириббадже. татра ме, бханте, бхагавато саммукха̄ сутам̣ саммукха̄ пат̣иггахитам̣ – ‘йо со, сутава̄ ¶ [сутава (сйа̄.)], бхиккху арахам̣ кхӣн̣а̄саво вуситава̄ катакаран̣ӣйо охитабха̄ро ¶ ануппаттасадаттхо париккхӣн̣абхавасам̣йоджано саммадан̃н̃а̄вимутто, абхаббо со пан̃ча т̣ха̄на̄ни аджджха̄чаритум̣ – абхаббо кхӣн̣а̄саво бхиккху сан̃чичча па̄н̣ам̣ джӣвита̄ воропетум̣, абхаббо кхӣн̣а̄саво бхиккху адиннам̣ тхеййасан̇кха̄там̣ а̄да̄тум̣, абхаббо кхӣн̣а̄саво бхиккху метхунам̣ дхаммам̣ пат̣исевитум̣, абхаббо кхӣн̣а̄саво бхиккху сампаджа̄намуса̄ [сампаджа̄нам̣ муса̄ (ка. сӣ.)] бха̄ситум̣, абхаббо кхӣн̣а̄саво бхиккху саннидхика̄ракам̣ ка̄ме парибхун̃джитум̣ сеййатха̄пи пуббе ага̄рийабхӯто’ти. каччи метам̣, бханте, бхагавато суссутам̣ суггахитам̣ суманасикатам̣ сӯпадха̄рита’’нти?
‘‘таггха те етам̣, сутава̄, суссутам̣ суггахитам̣ суманасикатам̣ сӯпадха̄ритам̣. пуббе ча̄хам̣, сутава̄, етарахи ча евам̣ вада̄ми – ‘йо со бхиккху арахам̣ кхӣн̣а̄саво вуситава̄ катакаран̣ӣйо охитабха̄ро ануппаттасадаттхо париккхӣн̣абхавасам̣йоджано саммадан̃н̃а̄вимутто, абхаббо ¶ со нава т̣ха̄на̄ни аджджха̄чаритум̣ ¶ – абхаббо кхӣн̣а̄саво бхиккху сан̃чичча па̄н̣ам̣ джӣвита̄ воропетум̣, абхаббо кхӣн̣а̄саво бхиккху адиннам̣ тхеййасан̇кха̄там̣ а̄да̄тум̣, абхаббо кхӣн̣а̄саво бхиккху метхунам̣ дхаммам̣ пат̣исевитум̣, абхаббо кхӣн̣а̄саво бхиккху сампаджа̄намуса̄ бха̄ситум̣, абхаббо кхӣн̣а̄саво бхиккху саннидхика̄ракам̣ ка̄ме парибхун̃джитум̣ сеййатха̄пи пуббе ага̄рийабхӯто, абхаббо кхӣн̣а̄саво бхиккху чханда̄гатим̣ гантум̣, абхаббо кхӣн̣а̄саво бхиккху доса̄гатим̣ гантум̣, абхаббо кхӣн̣а̄саво бхиккху моха̄гатим̣ гантум̣, абхаббо кхӣн̣а̄саво бхиккху бхайа̄гатим̣ ¶ гантум̣’. пуббе ча̄хам̣, сутава̄, етарахи ча евам̣ вада̄ми – ‘йо со бхиккху арахам̣ кхӣн̣а̄саво вуситава̄ катакаран̣ӣйо охитабха̄ро ануппаттасадаттхо париккхӣн̣абхавасам̣йоджано саммадан̃н̃а̄вимутто, абхаббо со има̄ни нава т̣ха̄на̄ни аджджха̄чариту’’’нти. саттамам̣.
8. саджджхасуттам̣
8. екам̣ самайам̣ бхагава̄ ра̄джагахе вихарати гиджджхакӯт̣е паббате. атха кхо саджджхо парибба̄джако йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ бхагавата̄ саддхим̣ саммоди. саммоданӣйам̣ катхам̣ са̄ран̣ӣйам̣ вӣтиса̄ретва̄ екамантам̣ ¶ нисӣди. екамантам̣ нисинно кхо саджджхо парибба̄джако бхагавантам̣ етадавоча –
‘‘екамида̄хам̣, бханте, самайам̣ бхагава̄ идхева ра̄джагахе вихара̄ми гириббадже. татра ме, бханте, бхагавато саммукха̄ сутам̣ саммукха̄ пат̣иггахитам̣ – ‘йо со, саджджха, бхиккху арахам̣ кхӣн̣а̄саво вуситава̄ катакаран̣ӣйо охитабха̄ро ануппаттасадаттхо париккхӣн̣абхавасам̣йоджано саммадан̃н̃а̄вимутто, абхаббо со пан̃ча т̣ха̄на̄ни аджджха̄чаритум̣ – абхаббо кхӣн̣а̄саво бхиккху сан̃чичча ¶ па̄н̣ам̣ джӣвита̄ воропетум̣, абхаббо кхӣн̣а̄саво бхиккху адиннам̣ тхеййасан̇кха̄там̣ а̄да̄тум̣, абхаббо кхӣн̣а̄саво бхиккху метхунам̣ дхаммам̣ пат̣исевитум̣, абхаббо кхӣн̣а̄саво бхиккху сампаджа̄намуса̄ бха̄ситум̣, абхаббо кхӣн̣а̄саво бхиккху саннидхика̄ракам̣ ка̄ме парибхун̃джитум̣ сеййатха̄пи пуббе ага̄рийабхӯто’ти. каччи метам̣, бханте, бхагавато суссутам̣ суггахитам̣ суманасикатам̣ сӯпадха̄рита’’нти?
‘‘таггха ¶ те етам̣, саджджха, суссутам̣ суггахитам̣ суманасикатам̣ сӯпадха̄ритам̣. пуббе ча̄хам̣, саджджха ¶ , етарахи ча евам̣ вада̄ми – ‘йо со бхиккху арахам̣ кхӣн̣а̄саво вуситава̄ катакаран̣ӣйо охитабха̄ро ануппаттасадаттхо париккхӣн̣абхавасам̣йоджано саммадан̃н̃а̄вимутто, абхаббо со нава т̣ха̄на̄ни аджджха̄чаритум̣ – абхаббо кхӣн̣а̄саво бхиккху сан̃чичча па̄н̣ам̣ джӣвита̄ воропетум̣…пе… абхаббо кхӣн̣а̄саво бхиккху саннидхика̄ракам̣ ка̄ме парибхун̃джитум̣ сеййатха̄пи пуббе ага̄рийабхӯто, абхаббо кхӣн̣а̄саво бхиккху буддхам̣ паччаккха̄тум̣, абхаббо кхӣн̣а̄саво бхиккху дхаммам̣ паччаккха̄тум̣, абхаббо кхӣн̣а̄саво бхиккху сан̇гхам̣ паччаккха̄тум̣, абхаббо кхӣн̣а̄саво бхиккху сиккхам̣ паччаккха̄тум̣’. пуббе ча̄хам̣, саджджха, етарахи ча евам̣ вада̄ми – ‘йо со бхиккху арахам̣ кхӣн̣а̄саво вуситава̄ катакаран̣ӣйо охитабха̄ро ануппаттасадаттхо париккхӣн̣абхавасам̣йоджано саммадан̃н̃а̄вимутто, абхаббо со има̄ни нава т̣ха̄на̄ни аджджха̄чариту’’’нти. ат̣т̣хамам̣.
9. пуггаласуттам̣
9. ‘‘навайиме, бхиккхаве, пуггала̄ санто сам̣виджджама̄на̄ локасмим̣. катаме ¶ нава? араха̄, арахатта̄йа пат̣ипанно, ана̄га̄мӣ, ана̄га̄мипхаласаччхикирийа̄йа пат̣ипанно, сакада̄га̄мӣ, сакада̄га̄мипхаласаччхикирийа̄йа пат̣ипанно ¶ , сота̄панно, сота̄паттипхаласаччхикирийа̄йа пат̣ипанно, путхуджджано – име кхо, бхиккхаве, нава пуггала̄ санто сам̣виджджама̄на̄ локасми’’нти. навамам̣.
10. а̄хунеййасуттам̣
10. ‘‘навайиме ¶ , бхиккхаве, пуггала̄ а̄хунеййа̄ па̄хунеййа̄ даккхин̣еййа̄ ан̃джаликаран̣ӣйа̄ ануттарам̣ пун̃н̃аккхеттам̣ локасса. катаме нава? араха̄, арахатта̄йа пат̣ипанно, ана̄га̄мӣ, ана̄га̄мипхаласаччхикирийа̄йа пат̣ипанно, сакада̄га̄мӣ, сакада̄га̄мипхаласаччхикирийа̄йа пат̣ипанно, сота̄панно, сота̄паттипхаласаччхикирийа̄йа пат̣ипанно, готрабхӯ – име кхо, бхиккхаве, нава пуггала̄ а̄хунеййа̄…пе… ануттарам̣ пун̃н̃аккхеттам̣ локасса̄’’ти. дасамам̣.
самбодхивагго пат̣хамо.
тассудда̄нам̣ ¶ –
самбодхи ниссайо чева, мегхийа нандакам̣ балам̣;
севана̄ сутава̄ саджджхо, пуггало а̄хунеййена ча̄ти.
2. сӣхана̄давагго
1. сӣхана̄дасуттам̣
11. екам̣ ¶ самайам̣ бхагава̄ са̄ваттхийам̣ вихарати джетаване ана̄тхапин̣д̣икасса а̄ра̄ме. атха кхо а̄йасма̄ са̄рипутто йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисинно кхо а̄йасма̄ са̄рипутто бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘вуттхо ¶ ме, бханте, са̄ваттхийам̣ васса̄ва̄со. иччха̄махам̣, бханте, джанападача̄рикам̣ паккамиту’’нти. ‘‘йассада̄ни твам̣, са̄рипутта, ка̄лам̣ ман̃н̃асӣ’’ти. атха кхо а̄йасма̄ са̄рипутто ут̣т̣ха̄йа̄сана̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ падаккхин̣ам̣ катва̄ пакка̄ми. атха ¶ кхо ан̃н̃атаро бхиккху ачирапакканте а̄йасманте са̄рипутте бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘а̄йасма̄ мам̣, бханте, са̄рипутто а̄саджджа аппат̣иниссаджджа ча̄рикам̣ пакканто’’ти. атха кхо бхагава̄ ан̃н̃атарам̣ бхиккхум̣ а̄мантеси – ‘‘ехи ¶ твам̣, бхиккху, мама вачанена са̄рипуттам̣ а̄мантехи – ‘саттха̄ там̣, а̄вусо са̄рипутта, а̄мантетӣ’’’ти. ‘‘евам̣, бханте’’ти кхо со бхиккху бхагавато пат̣иссутва̄ йена̄йасма̄ са̄рипутто тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ а̄йасмантам̣ са̄рипуттам̣ етадавоча – ‘‘саттха̄ там̣, а̄вусо са̄рипутта, а̄мантетӣ’’ти. ‘‘евама̄вусо’’ти кхо а̄йасма̄ са̄рипутто тасса бхиккхуно паччассоси.
тена кхо пана самайена а̄йасма̄ ча маха̄моггалла̄но [маха̄моггала̄но (ка.)] а̄йасма̄ ча а̄нандо ава̄пуран̣ам̣ [апа̄пуран̣ам̣ (сйа̄. ка.)] а̄да̄йа виха̄ре а̄хин̣д̣анти [виха̄рена виха̄рам̣ анва̄хин̣д̣анти (сӣ. пӣ.), виха̄рам̣ а̄хин̣д̣анти (сйа̄.)] – ‘‘абхиккаматха̄йасманто, абхиккаматха̄йасманто! ида̄на̄йасма̄ са̄рипутто бхагавато саммукха̄ сӣхана̄дам̣ надиссатӣ’’ти. атха кхо а̄йасма̄ са̄рипутто йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисиннам̣ кхо а̄йасмантам̣ са̄рипуттам̣ бхагава̄ етадавоча – ‘‘идха те, са̄рипутта, ан̃н̃атаро сабрахмача̄рӣ кхӣйанадхаммам̣ а̄панно – ‘а̄йасма̄ мам̣, бханте, са̄рипутто а̄саджджа ¶ аппат̣иниссаджджача̄рикам̣ пакканто’’’ти.
‘‘йасса ¶ нӯна, бханте, ка̄йе ка̄йагата̄сати анупат̣т̣хита̄ асса, со идха ан̃н̃атарам̣ сабрахмача̄рим̣ а̄саджджа аппат̣иниссаджджа ча̄рикам̣ паккамеййа.
‘‘сеййатха̄пи, бханте, патхавийам̣ сучимпи никкхипанти асучимпи никкхипанти гӯтхагатампи никкхипанти муттагатампи никкхипанти кхел̣агатампи никкхипанти пуббагатампи никкхипанти лохитагатампи никкхипанти, на ча тена патхавӣ ат̣т̣ӣйати ва̄ хара̄йати ва̄ джигуччхати ва̄; евамевам̣ ¶ кхо ахам̣, бханте, патхавӣсамена четаса̄ вихара̄ми випулена махаггатена аппама̄н̣ена аверена абйа̄паджджена. йасса нӯна, бханте, ка̄йе ка̄йагата̄сати анупат̣т̣хита̄ асса, со идха ан̃н̃атарам̣ сабрахмача̄рим̣ а̄саджджа аппат̣иниссаджджа ча̄рикам̣ паккамеййа.
‘‘сеййатха̄пи, бханте, а̄пасмим̣ сучимпи дхованти асучимпи дхованти гӯтхагатампи… муттагатампи… кхел̣агатампи… пуббагатампи… лохитагатампи дхованти, на ча тена а̄по ат̣т̣ӣйати ва̄ хара̄йати ва̄ джигуччхати ва̄; евамевам̣ кхо ахам̣, бханте, а̄посамена четаса̄ вихара̄ми випулена махаггатена аппама̄н̣ена ¶ аверена абйа̄паджджена. йасса нӯна, бханте, ка̄йе ка̄йагата̄сати анупат̣т̣хита̄ асса, со идха ан̃н̃атарам̣ сабрахмача̄рим̣ а̄саджджа аппат̣иниссаджджа ча̄рикам̣ паккамеййа.
‘‘сеййатха̄пи, бханте, теджо сучимпи д̣ахати асучимпи д̣ахати гӯтхагатампи… муттагатампи… кхел̣агатампи… пуббагатампи… лохитагатампи д̣ахати, на ча тена теджо ат̣т̣ӣйати ва̄ хара̄йати ва̄ джигуччхати ва̄; евамевам̣ кхо ахам̣ ¶ , бханте, теджосамена четаса̄ вихара̄ми випулена махаггатена аппама̄н̣ена аверена абйа̄паджджена. йасса нӯна, бханте, ка̄йе ка̄йагата̄сати анупат̣т̣хита̄ асса, со идха ан̃н̃атарам̣ сабрахмача̄рим̣ а̄саджджа аппат̣иниссаджджа ча̄рикам̣ паккамеййа.
‘‘сеййатха̄пи, бханте, ва̄йо сучимпи упава̄йати асучимпи упава̄йати гӯтхагатампи… муттагатампи… кхел̣агатампи… пуббагатампи… лохитагатампи упава̄йати, на ча тена ва̄йо ат̣т̣ӣйати ва̄ хара̄йати ва̄ джигуччхати ва̄; евамевам̣ кхо ахам̣, бханте, ва̄йосамена четаса̄ вихара̄ми випулена махаггатена аппама̄н̣ена аверена абйа̄паджджена. йасса нӯна, бханте, ка̄йе ка̄йагата̄сати ¶ анупат̣т̣хита̄ асса, со идха ан̃н̃атарам̣ сабрахмача̄рим̣ а̄саджджа аппат̣иниссаджджа ча̄рикам̣ паккамеййа.
‘‘сеййатха̄пи ¶ , бханте, раджохаран̣ам̣ сучимпи пун̃чхати асучимпи пун̃чхати гӯтхагатампи… муттагатампи… кхел̣агатампи… пуббагатампи… лохитагатампи пун̃чхати, на ча тена раджохаран̣ам̣ ат̣т̣ӣйати ва̄ хара̄йати ва̄ джигуччхати ва̄; евамевам̣ кхо ахам̣, бханте, раджохаран̣асамена четаса̄ вихара̄ми випулена махаггатена аппама̄н̣ена аверена абйа̄паджджена. йасса нӯна, бханте, ка̄йе ка̄йагата̄сати анупат̣т̣хита̄ асса, со идха ан̃н̃атарам̣ сабрахмача̄рим̣ а̄саджджа аппат̣иниссаджджа ча̄рикам̣ паккамеййа.
‘‘сеййатха̄пи, бханте, чан̣д̣а̄лакума̄рако ва̄ чан̣д̣а̄лакума̄рика̄ ва̄ кал̣опихаттхо нантакава̄сӣ га̄мам̣ ва̄ нигамам̣ ва̄ пависанто нӣчачиттам̣йева упат̣т̣хапетва̄ ¶ пависати; евамевам̣ кхо ахам̣, бханте, чан̣д̣а̄лакума̄ракачан̣д̣а̄лакума̄рика̄самена четаса̄ вихара̄ми випулена махаггатена аппама̄н̣ена аверена абйа̄паджджена. йасса нӯна, бханте, ка̄йе ка̄йагата̄сати ¶ анупат̣т̣хита̄ асса, со идха ан̃н̃атарам̣ сабрахмача̄рим̣ а̄саджджа аппат̣иниссаджджа ча̄рикам̣ паккамеййа.
‘‘сеййатха̄пи, бханте, усабхо чхиннависа̄н̣о сӯрато суданто сувинӣто ратхийа̄йа ратхийам̣ син̇гха̄т̣акена син̇гха̄т̣акам̣ анва̄хин̣д̣анто на кин̃чи хим̣сати па̄дена ва̄ виса̄н̣ена ва̄; евамевам̣ кхо ахам̣, бханте, усабхачхиннависа̄н̣асамена четаса̄ вихара̄ми випулена махаггатена аппама̄н̣ена аверена абйа̄паджджена. йасса нӯна, бханте, ка̄йе ка̄йагата̄сати анупат̣т̣хита̄ асса, со идха ан̃н̃атарам̣ сабрахмача̄рим̣ а̄саджджа аппат̣иниссаджджа ча̄рикам̣ паккамеййа.
‘‘сеййатха̄пи, бханте, иттхӣ ва̄ пурисо ва̄ дахаро йува̄ ман̣д̣анакаджа̄тико сӣсам̣нха̄то ахикун̣апена ва̄ куккуракун̣апена ¶ ва̄ мануссакун̣апена ва̄ кан̣т̣хе а̄саттена ат̣т̣ӣйеййа хара̄йеййа джигуччхеййа; евамевам̣ кхо ахам̣, бханте, имина̄ пӯтика̄йена ат̣т̣ӣйа̄ми хара̄йа̄ми джигуччха̄ми. йасса нӯна, бханте, ка̄йе ка̄йагата̄сати анупат̣т̣хита̄ асса, со идха ан̃н̃атарам̣ сабрахмача̄рим̣ а̄саджджа аппат̣иниссаджджа ча̄рикам̣ паккамеййа.
‘‘сеййатха̄пи ¶ , бханте, пурисо медакатха̄ликам̣ парихареййа чхидда̄вачхиддам̣ уггхарантам̣ паггхарантам̣; евамевам̣ кхо ахам̣, бханте, имам̣ ка̄йам̣ парихара̄ми чхидда̄вачхиддам̣ ¶ уггхарантам̣ паггхарантам̣. йасса нӯна, бханте, ка̄йе ка̄йагата̄сати анупат̣т̣хита̄ асса, со идха ан̃н̃атарам̣ сабрахмача̄рим̣ а̄саджджа аппат̣иниссаджджа ча̄рикам̣ паккамеййа̄’’ти.
атха кхо со бхиккху ут̣т̣ха̄йа̄сана̄ екам̣сам̣ уттара̄сан̇гам̣ каритва̄ бхагавато па̄десу сираса̄ нипатитва̄ бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘аччайо мам̣, бханте, аччагама̄ йатха̄ба̄лам̣ йатха̄мӯл̣хам̣ йатха̄акусалам̣, йо ахам̣ а̄йасмантам̣ са̄рипуттам̣ асата̄ туччха̄ муса̄ абхӯтена аббха̄чиккхим̣. тасса ме, бханте, бхагава̄ аччайам̣ аччайато пат̣игган̣хату а̄йатим̣ сам̣вара̄йа̄’’ти. ‘‘таггха там̣ [твам̣ (сӣ. пӣ.)], бхиккху, аччайо аччагама̄ йатха̄ба̄лам̣ йатха̄мӯл̣хам̣ йатха̄акусалам̣, йо твам̣ са̄рипуттам̣ асата̄ туччха̄ муса̄ абхӯтена аббха̄чиккхи. йато ча кхо твам̣, бхиккху, аччайам̣ аччайато дисва̄ йатха̄дхаммам̣ ¶ пат̣икароси, там̣ те майам̣ пат̣игган̣ха̄ма. вуд̣д̣хихеса̄, бхиккху, арийасса винайе йо аччайам̣ аччайато дисва̄ йатха̄дхаммам̣ пат̣икароти а̄йатим̣ сам̣варам̣ а̄паджджатӣ’’ти.
атха ¶ кхо бхагава̄ а̄йасмантам̣ са̄рипуттам̣ а̄мантеси – ‘‘кхама, са̄рипутта, имасса могхапурисасса, пура̄ тасса таттхева саттадха̄ муддха̄ пхалатӣ’’ти [пхалиссатӣти (ка. сӣ. сйа̄. пӣ. ка.) ат̣т̣хакатха̄су пана ‘‘пхалатӣти’’ итвева диссати]. ‘‘кхама̄махам̣, бханте, тасса а̄йасмато саче мам̣ со а̄йасма̄ евама̄ха – ‘кхамату ча ме со а̄йасма̄’’’ти. пат̣хамам̣.
2. саупа̄дисесасуттам̣
12. екам̣ самайам̣ бхагава̄ са̄ваттхийам̣ вихарати джетаване ана̄тхапин̣д̣икасса а̄ра̄ме. атха кхо а̄йасма̄ са̄рипутто пуббан̣хасамайам̣ нива̄сетва̄ паттачӣварама̄да̄йа ¶ са̄ваттхим̣ пин̣д̣а̄йа па̄виси. атха кхо а̄йасмато са̄рипуттасса етадахоси – ‘‘атиппаго кхо та̄ва са̄ваттхийам̣ пин̣д̣а̄йа чаритум̣, йам̣нӯна̄хам̣ йена ан̃н̃атиттхийа̄нам̣ парибба̄джака̄нам̣ а̄ра̄мо тенупасан̇камеййа’’нти. атха кхо а̄йасма̄ са̄рипутто йена ан̃н̃атиттхийа̄нам̣ парибба̄джака̄нам̣ а̄ра̄мо тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ техи ан̃н̃атиттхийехи парибба̄джакехи саддхим̣ саммоди. саммоданӣйам̣ катхам̣ са̄ран̣ӣйам̣ вӣтиса̄ретва̄ екамантам̣ нисӣди.
тена ¶ кхо пана самайена тесам̣ ан̃н̃атиттхийа̄нам̣ парибба̄джака̄нам̣ саннисинна̄нам̣ саннипатита̄нам̣ айамантара̄катха̄ удапа̄ди – ‘‘йо хи кочи, а̄вусо, саупа̄дисесо ка̄лам̣ кароти, саббо со апаримутто нирайа̄ апаримутто тираччха̄найонийа̄ апаримутто петтивисайа̄ апаримутто апа̄йадуггативинипа̄та̄’’ти. атха кхо а̄йасма̄ са̄рипутто тесам̣ ан̃н̃атиттхийа̄нам̣ парибба̄джака̄нам̣ бха̄ситам̣ нева абхинанди наппат̣иккоси. анабхинандитва̄ аппат̣иккоситва̄ ут̣т̣ха̄йа̄сана̄ пакка̄ми – ‘‘бхагавато сантике етасса бха̄ситасса аттхам̣ а̄джа̄нисса̄мӣ’’ти. атха кхо а̄йасма̄ са̄рипутто са̄ваттхийам̣ пин̣д̣а̄йа чаритва̄ паччха̄бхаттам̣ ¶ пин̣д̣апа̄тапат̣икканто йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ ¶ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисинно кхо а̄йасма̄ са̄рипутто бхагавантам̣ етадавоча –
‘‘идха̄хам̣, бханте, пуббан̣хасамайам̣ нива̄сетва̄ паттачӣварама̄да̄йа са̄ваттхим̣ пин̣д̣а̄йа па̄висим̣. тасса майхам̣, бханте, етадахоси – ‘атиппаго кхо та̄ва са̄ваттхийам̣ ¶ пин̣д̣а̄йа чаритум̣; йам̣нӯна̄хам̣ йена ан̃н̃атиттхийа̄нам̣ парибба̄джака̄нам̣ а̄ра̄мо тенупасан̇камеййа’нти. атха кхо ахам̣, бханте, йена ан̃н̃атиттхийа̄нам̣ парибба̄джака̄нам̣ а̄ра̄мо тенупасан̇камим̣; упасан̇камитва̄ техи ан̃н̃атиттхийехи парибба̄джакехи саддхим̣ саммодим̣. саммоданӣйам̣ катхам̣ са̄ран̣ӣйам̣ вӣтиса̄ретва̄ екамантам̣ нисӣдим̣. тена кхо пана самайена тесам̣ ан̃н̃атиттхийа̄нам̣ парибба̄джака̄нам̣ саннисинна̄нам̣ саннипатита̄нам̣ айамантара̄катха̄ удапа̄ди – ‘йо хи кочи, а̄вусо, саупа̄дисесо ка̄лам̣ кароти, саббо со апаримутто нирайа̄ апаримутто тираччха̄найонийа̄ апаримутто петтивисайа̄ апаримутто апа̄йадуггативинипа̄та̄’ти. атха кхо ахам̣, бханте, тесам̣ ан̃н̃атиттхийа̄нам̣ парибба̄джака̄нам̣ бха̄ситам̣ нева абхинандим̣ наппат̣иккосим̣. анабхинандитва̄ аппат̣иккоситва̄ ут̣т̣ха̄йа̄сана̄ паккамим̣ – ‘бхагавато сантике етасса бха̄ситасса аттхам̣ а̄джа̄нисса̄мӣ’’’ти.
‘‘ке ча [кечи (сйа̄. пӣ.), те ча (ка.)], са̄рипутта, ан̃н̃атиттхийа̄ парибба̄джака̄ ба̄ла̄ абйатта̄, ке ча [кечи (сйа̄. пӣ. ка.) а. ни. 6.44 па̄л̣ийа̄ сам̣сандетаббам̣] саупа̄дисесам̣ ва̄ ‘саупа̄дисесо’ти джа̄ниссанти, анупа̄дисесам̣ ва̄ ‘анупа̄дисесо’ти джа̄ниссанти’’!
‘‘навайиме, са̄рипутта, пуггала̄ саупа̄дисеса̄ ка̄лам̣ курума̄на̄ паримутта̄ нирайа̄ паримутта̄ тираччха̄найонийа̄ паримутта̄ петтивисайа̄ паримутта̄ апа̄йадуггативинипа̄та̄. катаме нава? идха ¶ , са̄рипутта, екаччо пуггало сӣлесу парипӯрака̄рӣ хоти, сама̄дхисмим̣ парипӯрака̄рӣ ¶ , пан̃н̃а̄йа маттасо ка̄рӣ. со пан̃чаннам̣ орамбха̄гийа̄нам̣ сам̣йоджана̄нам̣ париккхайа̄ антара̄паринибба̄йӣ хоти. айам̣, са̄рипутта ¶ , пат̣хамо пуггало саупа̄дисесо ка̄лам̣ курума̄но паримутто нирайа̄ паримутто тираччха̄найонийа̄ ¶ паримутто петтивисайа̄ паримутто апа̄йадуггативинипа̄та̄.
‘‘пуна чапарам̣, са̄рипутта, идхекаччо пуггало сӣлесу парипӯрака̄рӣ хоти, сама̄дхисмим̣ парипӯрака̄рӣ, пан̃н̃а̄йа маттасо ка̄рӣ. со пан̃чаннам̣ орамбха̄гийа̄нам̣ сам̣йоджана̄нам̣ париккхайа̄ упахаччапаринибба̄йӣ хоти…пе… асан̇кха̄рапаринибба̄йӣ хоти…пе… сасан̇кха̄рапаринибба̄йӣ хоти…пе… уддхам̣сото хоти аканит̣т̣хага̄мӣ. айам̣, са̄рипутта, пан̃чамо пуггало саупа̄дисесо ка̄лам̣ курума̄но паримутто нирайа̄ паримутто тираччха̄найонийа̄ паримутто петтивисайа̄ паримутто апа̄йадуггативинипа̄та̄.
‘‘пуна чапарам̣, са̄рипутта, идхекаччо пуггало сӣлесу парипӯрака̄рӣ хоти, сама̄дхисмим̣ маттасо ка̄рӣ, пан̃н̃а̄йа маттасо ка̄рӣ. со тин̣н̣ам̣ сам̣йоджана̄нам̣ париккхайа̄ ра̄гадосамоха̄нам̣ танутта̄ сакада̄га̄мӣ хоти, сакидева имам̣ локам̣ а̄гантва̄ дуккхассантам̣ кароти. айам̣, са̄рипутта, чхат̣т̣хо пуггало саупа̄дисесо ка̄лам̣ курума̄но паримутто нирайа̄…пе… паримутто апа̄йадуггативинипа̄та̄.
‘‘пуна чапарам̣, са̄рипутта, идхекаччо пуггало сӣлесу парипӯрака̄рӣ хоти, сама̄дхисмим̣ маттасо ка̄рӣ, пан̃н̃а̄йа маттасо ка̄рӣ. со тин̣н̣ам̣ сам̣йоджана̄нам̣ париккхайа̄ екабӣджӣ хоти, екам̣йева ма̄нусакам̣ бхавам̣ ниббаттетва̄ дуккхассантам̣ ¶ кароти. айам̣, са̄рипутта, саттамо пуггало саупа̄дисесо ¶ ка̄лам̣ курума̄но паримутто нирайа̄…пе… паримутто апа̄йадуггативинипа̄та̄.
‘‘пуна чапарам̣, са̄рипутта, идхекаччо пуггало сӣлесу парипӯрака̄рӣ хоти, сама̄дхисмим̣ маттасо ка̄рӣ, пан̃н̃а̄йа маттасо ка̄рӣ. со тин̣н̣ам̣ сам̣йоджана̄нам̣ париккхайа̄ колам̣коло хоти, две ва̄ тӣн̣и ва̄ кула̄ни сандха̄витва̄ сам̣саритва̄ дуккхассантам̣ кароти. айам̣, са̄рипутта, ат̣т̣хамо пуггало саупа̄дисесо ка̄лам̣ курума̄но паримутто нирайа̄…пе… паримутто апа̄йадуггативинипа̄та̄.
‘‘пуна ¶ чапарам̣, са̄рипутта, идхекаччо пуггало сӣлесу парипӯрака̄рӣ хоти, сама̄дхисмим̣ маттасо ка̄рӣ, пан̃н̃а̄йа маттасо ка̄рӣ. со тин̣н̣ам̣ ¶ сам̣йоджана̄нам̣ париккхайа̄ саттаккхаттупарамо хоти, саттаккхаттупарамам̣ деве ча мануссе ча сандха̄витва̄ сам̣саритва̄ дуккхассантам̣ кароти. айам̣, са̄рипутта, навамо пуггало саупа̄дисесо ка̄лам̣ курума̄но паримутто нирайа̄ паримутто тираччха̄найонийа̄ паримутто петтивисайа̄ паримутто апа̄йадуггативинипа̄та̄.
‘‘ке ча, са̄рипутта, ан̃н̃атиттхийа̄ парибба̄джака̄ ба̄ла̄ абйатта̄, ке ча саупа̄дисесам̣ ва̄ ‘саупа̄дисесо’ти джа̄ниссанти, анупа̄дисесам̣ ва̄ ‘анупа̄дисесо’ти джа̄ниссанти! име кхо, са̄рипутта, нава пуггала̄ саупа̄дисеса̄ ка̄лам̣ курума̄на̄ паримутта̄ нирайа̄ паримутта̄ тираччха̄найонийа̄ паримутта̄ петтивисайа̄ паримутта̄ апа̄йадуггативинипа̄та̄. на та̄ва̄йам̣, са̄рипутта, дхаммапарийа̄йо пат̣ибха̄си бхиккхӯнам̣ бхиккхунӣнам̣ упа̄сака̄нам̣ упа̄сика̄нам̣. там̣ кисса ¶ хету? ма̄йимам̣ дхаммапарийа̄йам̣ сутва̄ пама̄дам̣ а̄харим̣сӯти [а̄харим̣су (сӣ. пӣ.)]. апи ¶ ча майа̄ [апи ча̄йам̣ (?)], са̄рипутта, дхаммапарийа̄йо пан̃ха̄дхиппа̄йена бха̄сито’’ти. дутийам̣.
3. кот̣т̣хикасуттам̣
13. атха кхо а̄йасма̄ маха̄кот̣т̣хико [маха̄кот̣т̣хито (сӣ. сйа̄. пӣ.)] йена̄йасма̄ са̄рипутто тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ а̄йасмата̄ са̄рипуттена саддхим̣ саммоди. саммоданӣйам̣ катхам̣ са̄ран̣ӣйам̣ вӣтиса̄ретва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисинно кхо а̄йасма̄ маха̄кот̣т̣хико а̄йасмантам̣ са̄рипуттам̣ етадавоча – ‘‘ким̣ ну кхо, а̄вусо са̄рипутта, ‘йам̣ каммам̣ дит̣т̣хадхаммаведанӣйам̣, там̣ ме каммам̣ сампара̄йаведанӣйам̣ хотӯ’ти, етасса аттха̄йа бхагавати брахмачарийам̣ вуссатӣ’’ти? ‘‘но хидам̣, а̄вусо’’.
‘‘ким̣ ну кхо, а̄вусо са̄рипутта, ‘йам̣ каммам̣ сукхаведанӣйам̣ [сукхаведанийам̣ (ка.) ма. ни. 3.8 пасситаббам̣], там̣ ме каммам̣ дуккхаведанӣйам̣ [дуккхаведанийам̣ (ка.)] хотӯ’ти, етасса аттха̄йа бхагавати брахмачарийам̣ вуссатӣ’’ти? ‘‘но хидам̣, а̄вусо’’.
‘‘ким̣ ну кхо, а̄вусо са̄рипутта, ‘йам̣ каммам̣ сукхаведанӣйам̣ [сукхаведанийам̣ (ка.) ма. ни. 3.8 пасситаббам̣], там̣ ме каммам̣ дуккхаведанӣйам̣ [дуккхаведанийам̣ (ка.)] хотӯ’ти, етасса аттха̄йа бхагавати брахмачарийам̣ вуссатӣ’’ти? ‘‘но хидам̣, а̄вусо’’.
‘‘ким̣ ¶ ¶ пана̄вусо, са̄рипутта, ‘йам̣ каммам̣ дуккхаведанӣйам̣, там̣ ме каммам̣ сукхаведанӣйам̣ хотӯ’ти, етасса аттха̄йа бхагавати брахмачарийам̣ вуссатӣ’’ти? ‘‘но хидам̣, а̄вусо’’.
‘‘ким̣ ну кхо, а̄вусо са̄рипутта, ‘йам̣ каммам̣ парипаккаведанӣйам̣, там̣ ме каммам̣ апарипаккаведанӣйам̣ хотӯ’ти, етасса аттха̄йа бхагавати брахмачарийам̣ вуссатӣ’’ти? ‘‘но ¶ хидам̣, а̄вусо’’.
‘‘ким̣ пана̄вусо са̄рипутта, ‘йам̣ каммам̣ апарипаккаведанӣйам̣, там̣ ме каммам̣ парипаккаведанӣйам̣ хотӯ’ти, етасса аттха̄йа бхагавати брахмачарийам̣ вуссатӣ’’ти? ‘‘но хидам̣, а̄вусо’’.
‘‘ким̣ ну кхо, а̄вусо са̄рипутта, ‘йам̣ каммам̣ бахуведанӣйам̣, там̣ ме каммам̣ аппаведанӣйам̣ хотӯ’ти, етасса аттха̄йа бхагавати брахмачарийам̣ вуссатӣ’’ти? ‘‘но хидам̣, а̄вусо’’.
‘‘ким̣ пана̄вусо са̄рипутта ¶ , ‘йам̣ каммам̣ аппаведанӣйам̣, там̣ ме каммам̣ бахуведанӣйам̣ хотӯ’ти, етасса аттха̄йа бхагавати брахмачарийам̣ вуссатӣ’’ти? ‘‘но хидам̣, а̄вусо’’.
‘‘ким̣ ну кхо, а̄вусо са̄рипутта, ‘йам̣ каммам̣ веданӣйам̣, там̣ ме каммам̣ аведанӣйам̣ хотӯ’ти, етасса аттха̄йа бхагавати брахмачарийам̣ вуссатӣ’’ти? ‘‘но хидам̣, а̄вусо’’.
‘‘ким̣ пана̄вусо са̄рипутта, ‘йам̣ каммам̣ аведанӣйам̣, там̣ ме каммам̣ веданӣйам̣ хотӯ’ти, етасса аттха̄йа бхагавати брахмачарийам̣ вуссатӣ’’ти? ‘‘но хидам̣, а̄вусо’’.
‘‘‘ким̣ ну кхо, а̄вусо са̄рипутта, йам̣ каммам̣ дит̣т̣хадхаммаведанӣйам̣ там̣ ме каммам̣ сампара̄йаведанӣйам̣ хотӯти, етасса аттха̄йа бхагавати брахмачарийам̣ вуссатӣ’ти, ити пут̣т̣хо сама̄но ‘но хидам̣, а̄вусо’ти вадеси.
‘‘‘ким̣ пана̄вусо са̄рипутта, йам̣ каммам̣ сампара̄йаведанӣйам̣ там̣ ме каммам̣ дит̣т̣хадхаммаведанӣйам̣ хотӯти ¶ , етасса аттха̄йа бхагавати брахмачарийам̣ вуссатӣ’ти, ити пут̣т̣хо сама̄но ‘но хидам̣, а̄вусо’ти вадеси.
‘‘‘ким̣ ¶ ну кхо, а̄вусо са̄рипутта, йам̣ каммам̣ сукхаведанӣйам̣ там̣ ме каммам̣ дуккхаведанӣйам̣ хотӯти, етасса аттха̄йа бхагавати брахмачарийам̣ вуссатӣ’ти, ити пут̣т̣хо сама̄но ‘но хидам̣, а̄вусо’ти вадеси.
‘‘‘ким̣ пана̄вусо са̄рипутта, йам̣ каммам̣ дуккхаведанӣйам̣ там̣ ме каммам̣ сукхаведанӣйам̣ хотӯти, етасса аттха̄йа бхагавати брахмачарийам̣ вуссатӣ’ти, ити ¶ пут̣т̣хо сама̄но ‘но хидам̣, а̄вусо’ти вадеси.
‘‘‘ким̣ ну кхо, а̄вусо са̄рипутта, йам̣ каммам̣ парипаккаведанӣйам̣ там̣ ме каммам̣ апарипаккаведанӣйам̣ хотӯти, етасса аттха̄йа бхагавати брахмачарийам̣ вуссатӣ’ти, ити пут̣т̣хо сама̄но ‘но хидам̣, а̄вусо’ти вадеси.
‘‘‘ким̣ пана̄вусо са̄рипутта, йам̣ каммам̣ апарипаккаведанӣйам̣ там̣ ме каммам̣ парипаккаведанӣйам̣ хотӯти, етасса аттха̄йа бхагавати брахмачарийам̣ ¶ вуссатӣ’ти, ити пут̣т̣хо сама̄но ‘но хидам̣, а̄вусо’ти вадеси.
‘‘‘ким̣ ну кхо, а̄вусо са̄рипутта, йам̣ каммам̣ бахуведанӣйам̣ там̣ ме каммам̣ аппаведанӣйам̣ хотӯти, етасса аттха̄йа бхагавати брахмачарийам̣ вуссатӣ’ти, ити пут̣т̣хо сама̄но ‘но хидам̣, а̄вусо’ти вадеси.
‘‘‘ким̣ пана̄вусо са̄рипутта, йам̣ каммам̣ аппаведанӣйам̣ там̣ ме каммам̣ бахуведанӣйам̣ хотӯти, етасса аттха̄йа бхагавати брахмачарийам̣ вуссатӣ’ти, ити пут̣т̣хо сама̄но ‘но хидам̣, а̄вусо’ти вадеси.
‘‘‘ким̣ ну кхо, а̄вусо са̄рипутта, йам̣ каммам̣ веданӣйам̣ там̣ ме каммам̣ аведанӣйам̣ хотӯти ¶ , етасса аттха̄йа бхагавати брахмачарийам̣ вуссатӣ’ти, ити пут̣т̣хо сама̄но ‘но хидам̣, а̄вусо’ти вадеси.
‘‘‘ким̣ пана̄вусо са̄рипутта, йам̣ каммам̣ аведанӣйам̣ там̣ ме каммам̣ веданӣйам̣ хотӯти, етасса аттха̄йа бхагавати брахмачарийам̣ вуссатӣ’ти, ити пут̣т̣хо сама̄но ‘но хидам̣, а̄вусо’ти вадеси. атха киматтхам̣ чараха̄вусо, бхагавати брахмачарийам̣ вуссатӣ’’ти?
‘‘йам̣ кхвасса [йам̣ кхо (ка.)], а̄вусо, ан̃н̃а̄там̣ адит̣т̣хам̣ аппаттам̣ асаччхикатам̣ анабхисаметам̣, тасса н̃а̄н̣а̄йа дассана̄йа паттийа̄ саччхикирийа̄йа абхисамайа̄йа бхагавати ¶ брахмачарийам̣ вуссатӣ’’ти [вуссати (сйа̄.)]. (‘‘ким̣ панасса̄вусо, ан̃н̃а̄там̣ ¶ адит̣т̣хам̣ аппаттам̣ асаччхикатам̣ анабхисаметам̣, йасса н̃а̄н̣а̄йа дассана̄йа паттийа̄ саччхикирийа̄йа абхисамайа̄йа бхагавати брахмачарийам̣ вуссатӣ’’ти?) [( ) сйа̄. ка. поттхакесу наттхи] ‘‘‘идам̣ дуккха’нти кхвасса [кхо йам̣ (ка.)], а̄вусо, ан̃н̃а̄там̣ адит̣т̣хам̣ аппаттам̣ асаччхикатам̣ анабхисаметам̣. тасса н̃а̄н̣а̄йа дассана̄йа паттийа̄ саччхикирийа̄йа абхисамайа̄йа бхагавати брахмачарийам̣ вуссати. айам̣ ¶ ‘дуккхасамудайо’ти кхвасса, а̄вусо…пе… ‘айам̣ дуккханиродхо’ти кхвасса, а̄вусо…пе… ‘айам̣ дуккханиродхага̄минӣ пат̣ипада̄’ти кхвасса, а̄вусо, ан̃н̃а̄там̣ адит̣т̣хам̣ аппаттам̣ асаччхикатам̣ анабхисаметам̣. тасса н̃а̄н̣а̄йа дассана̄йа паттийа̄ саччхикирийа̄йа абхисамайа̄йа бхагавати брахмачарийам̣ вуссати. идам̣ кхвасса [ити кхо йам̣ (ка.)], а̄вусо, ан̃н̃а̄там̣ адит̣т̣хам̣ аппаттам̣ асаччхикатам̣ анабхисаметам̣. тасса [йасса (?)] н̃а̄н̣а̄йа дассана̄йа паттийа̄ саччхикирийа̄йа абхисамайа̄йа бхагавати брахмачарийам̣ вуссатӣ’’ти. татийам̣.
4. самиддхисуттам̣
14. атха кхо а̄йасма̄ самиддхи йена̄йасма̄ са̄рипутто тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ а̄йасмантам̣ са̄рипуттам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисиннам̣ кхо а̄йасмантам̣ самиддхим̣ а̄йасма̄ са̄рипутто етадавоча – ‘‘кима̄рамман̣а̄, самиддхи, пурисасса сан̇каппавитакка̄ уппаджджантӣ’’ти? ‘‘на̄марӯпа̄рамман̣а̄, бханте’’ти. ‘‘те пана, самиддхи, ква на̄наттам̣ гаччхантӣ’’ти? ‘‘дха̄тӯсу, бханте’’ти. ‘‘те пана, самиддхи, ким̣самудайа̄’’ти? ‘‘пхассасамудайа̄, бханте’’ти. ‘‘те пана, самиддхи, ким̣самосаран̣а̄’’ти? ‘‘ведана̄самосаран̣а̄, бханте’’ти. ‘‘те пана ¶ , самиддхи, ким̣памукха̄’’ти? ‘‘сама̄дхиппамукха̄, бханте’’ти. ‘‘те пана, самиддхи, ким̣адхипатеййа̄’’ти? ‘‘сата̄дхипатеййа̄, бханте’’ти. ‘‘те пана, самиддхи, ким̣уттара̄’’ти? ‘‘пан̃н̃уттара̄, бханте’’ти. ‘‘те пана, самиддхи, ким̣са̄ра̄’’ти? ‘‘вимуттиса̄ра̄, бханте’’ти. ‘‘те пана, самиддхи, ким̣огадха̄’’ти? ‘‘аматогадха̄, бханте’’ти.
‘‘‘кима̄рамман̣а̄, самиддхи, пурисасса сан̇каппавитакка̄ уппаджджантӣ’ти, ити пут̣т̣хо сама̄но ‘на̄марӯпа̄рамман̣а̄, бханте’ти вадеси. ‘те пана, самиддхи, ква ¶ на̄наттам̣ гаччхантӣ’ти, ити ¶ пут̣т̣хо сама̄но ‘дха̄тӯсу, бханте’ти вадеси. ‘те пана, самиддхи, ким̣самудайа̄’ти, ити пут̣т̣хо сама̄но ‘пхассасамудайа̄, бханте’ти ¶ вадеси. ‘те пана, самиддхи, ким̣самосаран̣а̄’ти, ити пут̣т̣хо сама̄но ‘ведана̄самосаран̣а̄, бханте’ти вадеси. ‘те пана, самиддхи, ким̣памукха̄’ти, ити пут̣т̣хо сама̄но ‘сама̄дхиппамукха̄, бханте’ти вадеси. ‘те пана, самиддхи, ким̣адхипатеййа̄’ти, ити пут̣т̣хо сама̄но ‘сата̄дхипатеййа̄, бханте’ти вадеси. ‘те пана, самиддхи, ким̣уттара̄’ти, ити пут̣т̣хо сама̄но ‘пан̃н̃уттара̄, бханте’ти вадеси. ‘те пана, самиддхи, ким̣са̄ра̄’ти, ити пут̣т̣хо сама̄но ‘вимуттиса̄ра̄, бханте’ти вадеси. ‘те пана, самиддхи, ким̣огадха̄’ти, ити пут̣т̣хо сама̄но ‘аматогадха̄, бханте’ти вадеси. са̄дху са̄дху, самиддхи! са̄дху кхо твам̣, самиддхи, пут̣т̣хо [пан̃хам̣ (сӣ. сйа̄. пӣ.)] пут̣т̣хо виссаджджеси, тена ча ма̄ ман̃н̃ӣ’’ти. чатуттхам̣.
5. ган̣д̣асуттам̣
15. ‘‘сеййатха̄пи, бхиккхаве, ган̣д̣о анекавассаган̣ико. тассассу ган̣д̣асса нава ван̣амукха̄ни нава абхеданамукха̄ни. тато йам̣ кин̃чи паггхареййа – асучийева паггхареййа, дуггандхам̣йева паггхареййа, джегуччхийам̣йева [джегуччхийева (ка.)] паггхареййа; йам̣ кин̃чи пасавеййа – асучийева пасавеййа, дуггандхам̣йева пасавеййа, джегуччхийам̣йева пасавеййа.
‘‘ган̣д̣оти кхо, бхиккхаве, имассетам̣ ча̄тумаха̄бхӯтикасса [ча̄туммаха̄бхӯтикасса (сӣ. сйа̄. пӣ.)] ка̄йасса адхивачанам̣ ма̄та̄петтикасамбхавасса оданакумма̄сӯпачайасса аниччуччха̄данапаримадданабхеданавиддхам̣санадхаммасса. тассассу ган̣д̣асса нава ван̣амукха̄ни нава абхеданамукха̄ни. тато йам̣ кин̃чи паггхарати – асучийева паггхарати, дуггандхам̣йева паггхарати, джегуччхийам̣йева ¶ паггхарати; йам̣ кин̃чи пасавати ¶ – асучийева ¶ пасавати, дуггандхам̣йева пасавати, джегуччхийам̣йева пасавати. тасма̄тиха, бхиккхаве, имасмим̣ ка̄йе ниббиндатха̄’’ти. пан̃чамам̣.
6. сан̃н̃а̄суттам̣
16. ‘‘навайима̄, бхиккхаве, сан̃н̃а̄ бха̄вита̄ бахулӣката̄ махаппхала̄ хонти маха̄нисам̣са̄ аматогадха̄ аматапарийоса̄на̄. катама̄ нава ¶ ? асубхасан̃н̃а̄, маран̣асан̃н̃а̄, а̄ха̄ре пат̣икӯласан̃н̃а̄ [пат̣иккӯласан̃н̃а̄ (сӣ. сйа̄. пӣ.)], саббалоке анабхиратасан̃н̃а̄ [анабхиратисан̃н̃а̄ (ка.) а. ни. 5.121-122], аниччасан̃н̃а̄, аничче дуккхасан̃н̃а̄, дуккхе анаттасан̃н̃а̄, паха̄насан̃н̃а̄, вира̄гасан̃н̃а̄ – има̄ кхо, бхиккхаве, нава сан̃н̃а̄, бха̄вита̄ бахулӣката̄ махаппхала̄ хонти маха̄нисам̣са̄ аматогадха̄ аматапарийоса̄на̄’’ти. чхат̣т̣хам̣.
7. куласуттам̣
17. ‘‘навахи, бхиккхаве, ан̇гехи саманна̄гатам̣ кулам̣ анупагантва̄ ва̄ на̄лам̣ упагантум̣, упагантва̄ ва̄ на̄лам̣ нисӣдитум̣. катамехи навахи? на мана̄пена паччут̣т̣хенти, на мана̄пена абхива̄денти, на мана̄пена а̄санам̣ денти, сантамасса паригуханти, бахукампи тхокам̣ денти, пан̣ӣтампи лӯкхам̣ денти, асаккаччам̣ денти но саккаччам̣, на упанисӣданти дхаммассавана̄йа, бха̄ситамасса на суссӯсанти. имехи кхо, бхиккхаве, навахан̇гехи саманна̄гатам̣ кулам̣ анупагантва̄ ва̄ на̄лам̣ упагантум̣ упагантва̄ ва̄ на̄лам̣ нисӣдитум̣.
‘‘навахи, бхиккхаве, ан̇гехи саманна̄гатам̣ кулам̣ анупагантва̄ ва̄ алам̣ упагантум̣, упагантва̄ ва̄ алам̣ нисӣдитум̣. катамехи навахи? мана̄пена паччут̣т̣хенти, мана̄пена абхива̄денти, мана̄пена а̄санам̣ денти, сантамасса ¶ на паригуханти, бахукампи ¶ бахукам̣ денти, пан̣ӣтампи пан̣ӣтам̣ денти, саккаччам̣ денти но асаккаччам̣, упанисӣданти дхаммассавана̄йа, бха̄ситамасса суссӯсанти. имехи кхо, бхиккхаве, навахан̇гехи саманна̄гатам̣ кулам̣ анупагантва̄ ва̄ алам̣ упагантум̣, упагантва̄ ва̄ алам̣ нисӣдиту’’нти. саттамам̣.
8. наван̇гупосатхасуттам̣
18. ‘‘навахи ¶ , бхиккхаве, ан̇гехи саманна̄гато упосатхо упавуттхо махаппхало хоти маха̄нисам̣со маха̄джутико маха̄виппха̄ро. катхам̣ упавуттхо ча, бхиккхаве, навахан̇гехи саманна̄гато упосатхо махаппхало хоти маха̄нисам̣со маха̄джутико маха̄виппха̄ро? идха, бхиккхаве, арийаса̄вако ити пат̣исан̃чиккхати – ‘йа̄ваджӣвам̣ араханто па̄н̣а̄типа̄там̣ паха̄йа па̄н̣а̄типа̄та̄ пат̣ивирата̄ нихитадан̣д̣а̄ нихитасаттха̄ ладжджӣ ¶ дайа̄панна̄ саббапа̄н̣абхӯтахита̄нукампино вихаранти; ахампаджджа иман̃ча раттим̣ иман̃ча дивасам̣ па̄н̣а̄типа̄там̣ паха̄йа па̄н̣а̄типа̄та̄ пат̣ивирато нихитадан̣д̣о нихитасаттхо ладжджӣ дайа̄панно саббапа̄н̣абхӯтахита̄нукампӣ вихара̄ми. имина̄пан̇гена [имина̄пи ан̇гена (ка. сӣ.)] арахатам̣ анукароми; упосатхо ча ме упавуттхо бхависсатӣ’ти. имина̄ пат̣хамена ан̇гена саманна̄гато хоти…пе. ¶ ….
‘‘‘йа̄ваджӣвам̣ араханто учча̄сайанамаха̄сайанам̣ паха̄йа учча̄сайанамаха̄сайана̄ пат̣ивирата̄ нӣчасеййам̣ каппенти ¶ – ман̃чаке ва̄ тин̣асантха̄раке ва̄; ахампаджджа иман̃ча раттим̣ иман̃ча дивасам̣ учча̄сайанамаха̄сайанам̣ паха̄йа учча̄сайанамаха̄сайана̄ пат̣ивирато нӣчасеййам̣ каппеми – ман̃чаке ва̄ тин̣асантха̄раке ва̄. имина̄пан̇гена арахатам̣ ¶ анукароми; упосатхо ча ме упавуттхо бхависсатӣ’ти. имина̄ ат̣т̣хамена ан̇гена саманна̄гато хоти.
‘‘метта̄сахагатена четаса̄ екам̣ дисам̣ пхаритва̄ вихарати, татха̄ дутийам̣ татха̄ татийам̣ татха̄ чатуттхам̣. ити уддхамадхо тирийам̣ саббадхи саббаттата̄йа сабба̄вантам̣ локам̣ метта̄сахагатена четаса̄ випулена махаггатена аппама̄н̣ена аверена абйа̄паджджена [абйа̄паджджхена (ка.), абйа̄баджджхена (?)] пхаритва̄ вихарати. имина̄ навамена ан̇гена саманна̄гато хоти. евам̣ упавуттхо кхо, бхиккхаве, навахан̇гехи саманна̄гато упосатхо махаппхало хоти маха̄нисам̣со маха̄джутико маха̄виппха̄ро’’ти. ат̣т̣хамам̣.
9. девата̄суттам̣
19. ‘‘иман̃ча, бхиккхаве, раттим̣ самбахула̄ девата̄ абхикканта̄йа раттийа̄ абхиккантаван̣н̣а̄ кевалакаппам̣ джетаванам̣ обха̄сетва̄ йена̄хам̣ тенупасан̇камим̣су; упасан̇камитва̄ мам̣ абхива̄детва̄ ¶ екамантам̣ ат̣т̣хам̣су. екамантам̣ т̣хита̄ кхо, бхиккхаве, та̄ девата̄ мам̣ етадавочум̣ – ‘упасан̇камим̣су но, бханте, пуббе мануссабхӯта̄нам̣ паббаджита̄ ага̄ра̄ни. те майам̣, бханте, паччут̣т̣химха, но ча кхо абхива̄димха. та̄ майам̣, бханте, апарипун̣н̣акамманта̄ виппат̣иса̄ринийо пачча̄нута̄пинийо хӣнам̣ ка̄йам̣ упапанна̄’’’ти.
‘‘апара̄пи ¶ ¶ мам̣, бхиккхаве, самбахула̄ девата̄ упасан̇камитва̄ етадавочум̣ – ‘упасан̇камим̣су но, бханте, пуббе мануссабхӯта̄нам̣ паббаджита̄ ага̄ра̄ни. те майам̣, бханте, паччут̣т̣химха абхива̄димха [паччут̣т̣химха ча абхива̄димха ча (сйа̄.)], но ча тесам̣ а̄санам̣ адамха. та̄ майам̣, бханте, апарипун̣н̣акамманта̄ виппат̣иса̄ринийо пачча̄нута̄пинийо хӣнам̣ ка̄йам̣ упапанна̄’’’ти.
‘‘апара̄пи мам̣, бхиккхаве, самбахула̄ девата̄ упасан̇камитва̄ ¶ етадавочум̣ – ‘упасан̇камим̣су но, бханте, пуббе мануссабхӯта̄нам̣ паббаджита̄ ага̄ра̄ни. те майам̣, бханте, паччут̣т̣химха абхива̄димха [паччут̣т̣химха ча абхива̄димха ча (сйа̄.)] а̄санам̣ [а̄санан̃ча (сӣ. сйа̄.)] адамха, но ча кхо йатха̄сатти йатха̄балам̣ сам̣вибхаджимха…пе… йатха̄сатти йатха̄балам̣ [йатха̄балам̣ ча (?)] сам̣вибхаджимха, но ча кхо упанисӣдимха дхаммассавана̄йа…пе… упанисӣдимха [упанисӣдимха ча (сйа̄.)] дхаммассавана̄йа, но ча кхо охитасота̄ дхаммам̣ сун̣имха…пе… охитасота̄ ча дхаммам̣ сун̣имха, но ча кхо сутва̄ дхаммам̣ дха̄райимха…пе… сутва̄ ча дхаммам̣ дха̄райимха, но ча кхо дха̄та̄нам̣ дхамма̄нам̣ аттхам̣ упапариккхимха…пе… дха̄та̄нан̃ча дхамма̄нам̣ аттхам̣ упапариккхимха, но ча кхо аттхаман̃н̃а̄йа дхаммаман̃н̃а̄йа дхамма̄нудхаммам̣ пат̣ипаджджимха. та̄ майам̣, бханте, апарипун̣н̣акамманта̄ виппат̣иса̄ринийо пачча̄нута̄пинийо хӣнам̣ ка̄йам̣ упапанна̄’’’ти.
‘‘апара̄пи мам̣, бхиккхаве, самбахула̄ девата̄ упасан̇камитва̄ етадавочум̣ – ‘упасан̇камим̣су но, бханте, пуббе мануссабхӯта̄нам̣ паббаджита̄ ага̄ра̄ни. те майам̣, бханте, паччут̣т̣химха абхива̄димха [паччут̣т̣химха ча абхива̄димха ча (сйа̄.)], а̄санам̣ [а̄санан̃ча (сӣ. сйа̄.)] адамха, йатха̄сатти ¶ йатха̄балам̣ [йатха̄балам̣ ча (?)] сам̣вибхаджимха, упанисӣдимха [упанисӣдимха ча (сйа̄.)] дхаммассавана̄йа, охитасота̄ ча дхаммам̣ сун̣имха, сутва̄ ча дхаммам̣ дха̄райимха, дха̄та̄нан̃ча дхамма̄нам̣ аттхам̣ упапариккхимха, аттхаман̃н̃а̄йа дхаммаман̃н̃а̄йа дхамма̄нудхаммам̣ [дхамма̄нудхамман̃ча (?)] пат̣ипаджджимха. та̄ майам̣, бханте, парипун̣н̣акамманта̄ авиппат̣иса̄ринийо апачча̄нута̄пинийо пан̣ӣтам̣ ка̄йам̣ упапанна̄’ти. ета̄ни, бхиккхаве, руккхамӯла̄ни ета̄ни сун̃н̃а̄га̄ра̄ни. джха̄йатха, бхиккхаве, ма̄ пама̄даттха, ма̄ паччха̄ виппат̣иса̄рино ахуваттха сеййатха̄пи та̄ пуримика̄ девата̄’’ти. навамам̣.
10. вела̄масуттам̣
20. екам̣ ¶ ¶ ¶ самайам̣ бхагава̄ са̄ваттхийам̣ вихарати джетаване ана̄тхапин̣д̣икасса а̄ра̄ме. атха кхо ана̄тхапин̣д̣ико гахапати йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисиннам̣ кхо ана̄тхапин̣д̣икам̣ гахапатим̣ бхагава̄ етадавоча –
‘‘апи ну те, гахапати, куле да̄нам̣ дӣйатӣ’’ти? ‘‘дӣйати ме, бханте, куле да̄нам̣; тан̃ча кхо лӯкхам̣ кан̣а̄джакам̣ бил̣ан̇гадутийа’’нти. ‘‘лӯкхан̃чепи [лӯкхам̣ ва̄пи (сйа̄.), лӯкхан̃ча̄пи (ка.)], гахапати, да̄нам̣ дети пан̣ӣтам̣ ва̄; тан̃ча асаккаччам̣ дети, ачиттӣкатва̄ [ачиттим̣ катва̄ (ка.), апачиттим̣ катва̄ (сйа̄.), ачиттикатва̄ (пӣ.)] дети, асахаттха̄ дети, апавиддхам̣ [апавит̣т̣хам̣ (сйа̄.)] дети, ана̄гаманадит̣т̣хико дети. йаттха йаттха тасса тасса да̄насса випа̄ко ниббаттати, на ул̣а̄ра̄йа бхаттабхога̄йа читтам̣ намати, на ул̣а̄ра̄йа ваттхабхога̄йа читтам̣ намати, на ул̣а̄ра̄йа йа̄набхога̄йа читтам̣ намати, на ул̣а̄ресу пан̃часу ка̄магун̣есу бхога̄йа читтам̣ намати. йеписса те хонти ¶ путта̄ти ва̄ да̄ра̄ти ва̄ да̄са̄ти ва̄ песса̄ти ва̄ каммакара̄ти ва̄, тепи на суссӯсанти на сотам̣ одаханти на ан̃н̃а̄ читтам̣ упат̣т̣хапенти. там̣ кисса хету? еван̃хетам̣ [еван̃четам̣ (сйа̄. ка.)], гахапати, хоти асаккаччам̣ ката̄нам̣ камма̄нам̣ випа̄ко’’.
‘‘лӯкхан̃чепи, гахапати, да̄нам̣ дети пан̣ӣтам̣ ва̄; тан̃ча саккаччам̣ дети, читтӣкатва̄ дети, сахаттха̄ дети, анапавиддхам̣ дети, а̄гаманадит̣т̣хико дети. йаттха йаттха тасса тасса да̄насса випа̄ко ниббаттати, ул̣а̄ра̄йа бхаттабхога̄йа читтам̣ намати, ул̣а̄ра̄йа ваттхабхога̄йа читтам̣ намати, ул̣а̄ра̄йа йа̄набхога̄йа читтам̣ намати, ул̣а̄ресу пан̃часу ка̄магун̣есу бхога̄йа читтам̣ намати. йеписса те хонти путта̄ти ¶ ва̄ да̄ра̄ти ва̄ да̄са̄ти ва̄ песса̄ти ва̄ каммакара̄ти ва̄, тепи суссӯсанти сотам̣ одаханти ан̃н̃а̄ читтам̣ упат̣т̣хапенти. там̣ кисса хету? еван̃хетам̣, гахапати, хоти саккаччам̣ ката̄нам̣ камма̄нам̣ випа̄ко.
‘‘бхӯтапуббам̣, гахапати, вела̄мо на̄ма бра̄хман̣о ахоси. со еварӯпам̣ да̄нам̣ ада̄си маха̄да̄нам̣. чатура̄сӣти суван̣н̣апа̄тисахасса̄ни ада̄си рӯпийапӯра̄ни ¶ , чатура̄сӣти рӯпийапа̄тисахасса̄ни ада̄си суван̣н̣апӯра̄ни, чатура̄сӣти кам̣сапа̄тисахасса̄ни ада̄си хиран̃н̃апӯра̄ни ¶ , чатура̄сӣти хаттхисахасса̄ни ада̄си сован̣н̣а̄лан̇ка̄ра̄ни сован̣н̣адхаджа̄ни хемаджа̄лаппат̣иччханна̄ни [хемаджа̄ласан̃чханна̄ни (сӣ. пӣ.)], чатура̄сӣти ратхасахасса̄ни ада̄си сӣхачаммапарива̄ра̄ни бйаггхачаммапарива̄ра̄ни дӣпичаммапарива̄ра̄ни пан̣д̣укамбалапарива̄ра̄ни сован̣н̣а̄лан̇ка̄ра̄ни сован̣н̣адхаджа̄ни хемаджа̄лаппат̣иччханна̄ни, чатура̄сӣти дхенусахасса̄ни ада̄си дукӯласандхана̄ни [дукӯласандассана̄ни (сӣ.), дукӯласан̣т̣хана̄ни (сйа̄.), дукӯласантхана̄ни (пӣ.), духасандана̄ни (дӣ. ни. 2.263), дукӯласандана̄ни (таттха па̄т̣хантарам̣)] кам̣сӯпадха̄ран̣а̄ни, чатура̄сӣти кан̃н̃а̄сахасса̄ни ада̄си а̄муттаман̣икун̣д̣ала̄йо [а̄муккаман̣икун̣д̣ала̄йо (?)], чатура̄сӣти паллан̇касахасса̄ни ада̄си гонакаттхата̄ни ¶ пат̣икаттхата̄ни пат̣аликаттхата̄ни кадалимигапаварапаччаттхаран̣а̄ни сауттараччхада̄ни убхатолохитакӯпадха̄на̄ни, чатура̄сӣти ваттхакот̣исахасса̄ни ада̄си кхомасукхума̄нам̣ косеййасукхума̄нам̣ камбаласукхума̄нам̣ каппа̄сикасукхума̄нам̣, ко пана ва̄до аннасса па̄насса кхаджджасса бходжджасса леййасса пеййасса, наджджо ман̃н̃е виссанданти [виссандати (сӣ. пӣ.)].
‘‘сийа̄ кхо пана те, гахапати, евамасса – ‘ан̃н̃о нӯна тена самайена вела̄мо бра̄хман̣о ахоси, со [йо (?)] там̣ да̄нам̣ ада̄си маха̄да̄на’нти. на кхо панетам̣, гахапати, евам̣ дат̣т̣хаббам̣. ахам̣ тена самайена вела̄мо бра̄хман̣о ¶ ахосим̣. ахам̣ там̣ да̄нам̣ ада̄сим̣ маха̄да̄нам̣. тасмим̣ кхо пана, гахапати, да̄не на кочи даккхин̣еййо ахоси, на там̣ кочи даккхин̣ам̣ висодхети.
‘‘йам̣, гахапати, вела̄мо бра̄хман̣о да̄нам̣ ада̄си маха̄да̄нам̣, йо чекам̣ дит̣т̣хисампаннам̣ бходжеййа, идам̣ тато махаппхалатарам̣.
( ) [(йан̃ча гахапати вела̄мо бра̄хман̣о да̄нам̣ ада̄си маха̄да̄нам̣) (сӣ. пӣ.)] ‘‘йо ча сатам̣ дит̣т̣хисампанна̄нам̣ бходжеййа, йо чекам̣ сакада̄га̄мим̣ бходжеййа, идам̣ тато махаппхалатарам̣.
( ) [(йан̃ча гахапати вела̄мо бра̄хман̣о да̄нам̣ ада̄си маха̄да̄нам̣) (сӣ. пӣ.)] ‘‘йо ча сатам̣ сакада̄га̄мӣнам̣ бходжеййа, йо чекам̣ ана̄га̄мим̣ бходжеййа…пе… йо ча сатам̣ ана̄га̄мӣнам̣ бходжеййа, йо чекам̣ ¶ арахантам̣ бходжеййа… йо ча сатам̣ араханта̄нам̣ бходжеййа, йо чекам̣ паччекабуддхам̣ бходжеййа ¶ … йо ча сатам̣ паччекабуддха̄нам̣ бходжеййа, йо ча татха̄гатам̣ арахантам̣ самма̄самбуддхам̣ бходжеййа… йо ча буддхаппамукхам̣ бхиккхусан̇гхам̣ бходжеййа… йо ча ча̄туддисам̣ сан̇гхам̣ уддисса виха̄рам̣ ка̄ра̄пеййа… йо ча пасанначитто буддхан̃ча дхамман̃ча сан̇гхан̃ча саран̣ам̣ гаччхеййа… йо ча пасанначитто сиккха̄пада̄ни сама̄дийеййа – па̄н̣а̄типа̄та̄ вераман̣им̣, адинна̄да̄на̄ ¶ вераман̣им̣, ка̄месумиччха̄ча̄ра̄ вераман̣им̣, муса̄ва̄да̄ вераман̣им̣, сура̄мерайамаджджапама̄дат̣т̣ха̄на̄ вераман̣им̣, йо ча антамасо гандхоханаматтампи [гандхӯханаматтампи (сӣ.), гаддӯханаматтампи (сйа̄. пӣ.) ма. ни. 3.211] меттачиттам̣ бха̄веййа, ( ) [(йо ча аччхара̄сан̇гха̄таматтампи аниччасан̃н̃ам̣ бха̄веййа) (ка.)] идам̣ тато махаппхалатарам̣.
‘‘йан̃ча, гахапати, вела̄мо бра̄хман̣о да̄нам̣ ада̄си маха̄да̄нам̣, йо чекам̣ дит̣т̣хисампаннам̣ бходжеййа… йо ча сатам̣ дит̣т̣хисампанна̄нам̣ бходжеййа, йо чекам̣ сакада̄га̄мим̣ бходжеййа… йо ча сатам̣ сакада̄га̄мӣнам̣ бходжеййа, йо ¶ чекам̣ ана̄га̄мим̣ бходжеййа… йо ча сатам̣ ана̄га̄мӣнам̣ бходжеййа, йо чекам̣ арахантам̣ бходжеййа… йо ча сатам̣ араханта̄нам̣ бходжеййа, йо чекам̣ паччекабуддхам̣ бходжеййа… йо ча сатам̣ паччекабуддха̄нам̣ бходжеййа, йо ча татха̄гатам̣ арахантам̣ самма̄самбуддхам̣ бходжеййа… йо ча буддхаппамукхам̣ бхиккхусан̇гхам̣ бходжеййа, йо ча ча̄туддисам̣ сан̇гхам̣ уддисса виха̄рам̣ ка̄ра̄пеййа… йо ча пасанначитто буддхан̃ча дхамман̃ча сан̇гхан̃ча саран̣ам̣ гаччхеййа, йо ча пасанначитто сиккха̄пада̄ни сама̄дийеййа – па̄н̣а̄типа̄та̄ вераман̣им̣… сура̄мерайамаджджапама̄дат̣т̣ха̄на̄ вераман̣им̣, йо ча антамасо гандхоханаматтампи меттачиттам̣ бха̄веййа ¶ , йо ча аччхара̄сан̇гха̄таматтампи аниччасан̃н̃ам̣ бха̄веййа, идам̣ тато махаппхалатара’’нти. дасамам̣.
сӣхана̄давагго дутийо.
тассудда̄нам̣ –
на̄до саупа̄дисесо ча, кот̣т̣хикена самиддхина̄;
ган̣д̣асан̃н̃а̄ кулам̣ метта̄, девата̄ вела̄мена ча̄ти.
3. сатта̄ва̄савагго
1. тит̣ха̄насуттам̣
21. ‘‘тӣхи ¶ ¶ , бхиккхаве, т̣ха̄нехи уттаракурука̄ манусса̄ деве ча та̄ватим̣се адхигган̣ханти джамбудӣпаке ча мануссе. катамехи тӣхи? амама̄, апариггаха̄, нийата̄йука̄, висесагун̣а̄ [висесабхуно (сӣ. сйа̄. пӣ.)] – имехи кхо, бхиккхаве, тӣхи т̣ха̄нехи уттаракурука̄ ¶ манусса̄ деве ча та̄ватим̣се адхигган̣ханти джамбудӣпаке ча мануссе.
‘‘тӣхи, бхиккхаве, т̣ха̄нехи дева̄ та̄ватим̣са̄ уттаракуруке ча мануссе адхигган̣ханти джамбудӣпаке ча мануссе. катамехи тӣхи? диббена а̄йуна̄, диббена ван̣н̣ена, диббена сукхена – имехи кхо, бхиккхаве, тӣхи т̣ха̄нехи дева̄ та̄ватим̣са̄ уттаракуруке ча мануссе адхигган̣ханти джамбудӣпаке ча мануссе.
[катха̄. 271] ‘‘тӣхи, бхиккхаве, т̣ха̄нехи джамбудӣпака̄ манусса̄ уттаракуруке ча мануссе адхигган̣ханти деве ча та̄ватим̣се. катамехи тӣхи? сӯра̄, сатиманто, идха брахмачарийава̄со – имехи кхо, бхиккхаве, тӣхи т̣ха̄нехи джамбудӣпака̄ манусса̄ уттаракуруке ча мануссе адхигган̣ханти деве ча та̄ватим̣се’’ти. пат̣хамам̣.
2. ассакхал̣ун̇касуттам̣
22. [а. ни. 3.141] ‘‘тайо ¶ ча, бхиккхаве, ассакхал̣ун̇ке десесса̄ми тайо ча пурисакхал̣ун̇ке тайо ча ассапарассе [ассасадассе (сӣ. сйа̄. пӣ.) а. ни. 3.142] тайо ча пурисапарассе [пурисасадассе (сӣ. сйа̄. пӣ.)] тайо ча бхадде асса̄джа̄нӣйе тайо ча бхадде пуриса̄джа̄нӣйе. там̣ сун̣а̄тха.
‘‘катаме ча, бхиккхаве, тайо ассакхал̣ун̇ка̄? идха, бхиккхаве, екаччо ассакхал̣ун̇ко джавасампанно ¶ хоти, на ван̣н̣асампанно, на а̄рохапарин̣а̄хасампанно. идха пана, бхиккхаве, екаччо ассакхал̣ун̇ко джавасампанно ча хоти ван̣н̣асампанно ча, на а̄рохапарин̣а̄хасампанно. идха пана, бхиккхаве, екаччо ассакхал̣ун̇ко джавасампанно ча хоти ван̣н̣асампанно ча а̄рохапарин̣а̄хасампанно ча. име кхо, бхиккхаве, тайо ассакхал̣ун̇ка̄.
‘‘катаме ¶ ¶ ча, бхиккхаве, тайо пурисакхал̣ун̇ка̄? идха, бхиккхаве, екаччо пурисакхал̣ун̇ко джавасампанно хоти, на ван̣н̣асампанно, на а̄рохапарин̣а̄хасампанно. идха пана, бхиккхаве, екаччо пурисакхал̣ун̇ко джавасампанно ча хоти ван̣н̣асампанно ча, на а̄рохапарин̣а̄хасампанно. идха пана, бхиккхаве, екаччо пурисакхал̣ун̇ко джавасампанно ча хоти ван̣н̣асампанно ча а̄рохапарин̣а̄хасампанно ча.
‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, пурисакхал̣ун̇ко джавасампанно хоти, на ван̣н̣асампанно на а̄рохапарин̣а̄хасампанно? идха, бхиккхаве, бхиккху ‘идам̣ дуккха’нти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти, ‘айам̣ дуккхасамудайо’ти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти, ‘айам̣ дуккханиродхо’ти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти, ‘айам̣ дуккханиродхага̄минӣ пат̣ипада̄’ти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти. идамасса ¶ джавасмим̣ вада̄ми. абхидхамме кхо пана абхивинайе пан̃хам̣ пут̣т̣хо сам̣са̄дети [сам̣са̄рети (ка.) а. ни. 1.3.141], но виссаджджети. идамасса на ван̣н̣асмим̣ вада̄ми. на кхо пана ла̄бхӣ хоти чӣварапин̣д̣апа̄тасена̄санагила̄напаччайабхесаджджапариккха̄ра̄нам̣. идамасса на а̄рохапарин̣а̄хасмим̣ вада̄ми. евам̣ кхо, бхиккхаве, пурисакхал̣ун̇ко джавасампанно хоти, на ван̣н̣асампанно на а̄рохапарин̣а̄хасампанно.
‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, пурисакхал̣ун̇ко джавасампанно ча хоти ван̣н̣асампанно ча, на а̄рохапарин̣а̄хасампанно? идха, бхиккхаве, бхиккху ‘идам̣ дуккха’нти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти…пе… ‘айам̣ дуккханиродхага̄минӣ пат̣ипада̄’ти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти. идамасса джавасмим̣ вада̄ми. абхидхамме кхо пана абхивинайе пан̃хам̣ ¶ пут̣т̣хо виссаджджети, но сам̣са̄дети. идамасса ван̣н̣асмим̣ вада̄ми. на кхо пана ла̄бхӣ хоти чӣварапин̣д̣апа̄тасена̄санагила̄напаччайабхесаджджапариккха̄ра̄нам̣. идамасса на а̄рохапарин̣а̄хасмим̣ вада̄ми. евам̣ кхо, бхиккхаве, пурисакхал̣ун̇ко джавасампанно ча хоти ван̣н̣асампанно ча, на а̄рохапарин̣а̄хасампанно.
‘‘катхан̃ча ¶ , бхиккхаве, пурисакхал̣ун̇ко джавасампанно ча хоти ван̣н̣асампанно ча а̄рохапарин̣а̄хасампанно ча? идха, бхиккхаве, бхиккху ‘идам̣ дуккха’нти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти…пе… ‘айам̣ дуккханиродхага̄минӣ пат̣ипада̄’ти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти. идамасса джавасмим̣ вада̄ми. абхидхамме кхо пана абхивинайе пан̃хам̣ пут̣т̣хо виссаджджети, но сам̣са̄дети. идамасса ван̣н̣асмим̣ вада̄ми. ла̄бхӣ ¶ кхо пана ¶ хоти чӣварапин̣д̣апа̄тасена̄санагила̄напаччайабхесаджджапариккха̄ра̄нам̣. идамасса а̄рохапарин̣а̄хасмим̣ вада̄ми. евам̣ кхо, бхиккхаве, пурисакхал̣ун̇ко джавасампанно ча хоти ван̣н̣асампанно ча а̄рохапарин̣а̄хасампанно ча. име кхо, бхиккхаве, тайо пурисакхал̣ун̇ка̄.
‘‘катаме ча, бхиккхаве, тайо ассапарасса̄? идха, бхиккхаве, екаччо ассапарассо…пе… джавасампанно ча хоти ван̣н̣асампанно ча а̄рохапарин̣а̄хасампанно ча. име кхо, бхиккхаве, тайо ассапарасса̄.
‘‘катаме ча, бхиккхаве, тайо пурисапарасса̄? идха, бхиккхаве, екаччо пурисапарассо…пе… джавасампанно ча хоти ван̣н̣асампанно ча а̄рохапарин̣а̄хасампанно ча.
‘‘катхан̃ча ¶ , бхиккхаве, пурисапарассо…пе… джавасампанно ча хоти ван̣н̣асампанно ча а̄рохапарин̣а̄хасампанно ча? идха, бхиккхаве, бхиккху пан̃чаннам̣ орамбха̄гийа̄нам̣ сам̣йоджана̄нам̣ париккхайа̄ опапа̄тико хоти, таттха паринибба̄йӣ ана̄ваттидхаммо тасма̄ лока̄. идамасса джавасмим̣ вада̄ми. абхидхамме кхо пана абхивинайе пан̃хам̣ пут̣т̣хо виссаджджети, но сам̣са̄дети. идамасса ван̣н̣асмим̣ вада̄ми. ла̄бхӣ кхо пана хоти чӣварапин̣д̣апа̄тасена̄санагила̄напаччайабхесаджджапариккха̄ра̄нам̣. идамасса а̄рохапарин̣а̄хасмим̣ вада̄ми. евам̣ кхо, бхиккхаве, пурисапарассо джавасампанно ча хоти ван̣н̣асампанно ча а̄рохапарин̣а̄хасампанно ча. име кхо, бхиккхаве, тайо пурисапарасса̄.
‘‘катаме ча, бхиккхаве, тайо бхадда̄ асса̄джа̄нӣйа̄? идха, бхиккхаве, екаччо бхаддо асса̄джа̄нӣйо…пе… джавасампанно ча хоти ван̣н̣асампанно ча а̄рохапарин̣а̄хасампанно ча. име ¶ кхо, бхиккхаве, тайо бхадда̄ асса̄джа̄нӣйа̄.
‘‘катаме ¶ ча, бхиккхаве, тайо бхадда̄ пуриса̄джа̄нӣйа̄? идха, бхиккхаве, екаччо бхаддо пуриса̄джа̄нӣйо…пе… джавасампанно ча хоти ван̣н̣асампанно ча а̄рохапарин̣а̄хасампанно ча.
‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, бхаддо пуриса̄джа̄нӣйо…пе… джавасампанно ча хоти ван̣н̣асампанно ча а̄рохапарин̣а̄хасампанно ча? идха, бхиккхаве, бхиккху а̄сава̄нам̣ кхайа̄ ана̄савам̣ четовимуттим̣ пан̃н̃а̄вимуттим̣ дит̣т̣хева ¶ дхамме сайам̣ абхин̃н̃а̄ ¶ саччхикатва̄ упасампаджджа вихарати. идамасса джавасмим̣ вада̄ми. абхидхамме кхо пана абхивинайе пан̃хам̣ пут̣т̣хо виссаджджети, но сам̣са̄дети. идамасса ван̣н̣асмим̣ вада̄ми. ла̄бхӣ кхо пана хоти чӣварапин̣д̣апа̄тасена̄санагила̄напаччайабхесаджджапариккха̄ра̄нам̣. идамасса а̄рохапарин̣а̄хасмим̣ вада̄ми. евам̣ кхо, бхиккхаве, бхаддо пуриса̄джа̄нӣйо джавасампанно ча хоти ван̣н̣асампанно ча а̄рохапарин̣а̄хасампанно ча. име кхо, бхиккхаве, тайо бхадда̄ пуриса̄джа̄нӣйа̄’’ти. дутийам̣.
3. тан̣ха̄мӯлакасуттам̣
23. [дӣ. ни. 2.103] ‘‘нава, бхиккхаве, тан̣ха̄мӯлаке дхамме десесса̄ми, там̣ сун̣а̄тха. катаме ча, бхиккхаве, нава тан̣ха̄мӯлака̄ дхамма̄? тан̣хам̣ пат̣ичча парийесана̄, парийесанам̣ пат̣ичча ла̄бхо, ла̄бхам̣ пат̣ичча виниччхайо, виниччхайам̣ пат̣ичча чхандара̄го, чхандара̄гам̣ пат̣ичча аджджхоса̄нам̣, аджджхоса̄нам̣ пат̣ичча париггахо, париггахам̣ пат̣ичча маччхарийам̣, маччхарийам̣ пат̣ичча а̄раккхо, а̄раккха̄дхикаран̣ам̣ дан̣д̣а̄да̄нам̣ саттха̄да̄нам̣ ¶ калахавиггахавива̄датувам̣тувам̣песун̃н̃амуса̄ва̄да̄ анеке па̄пака̄ акусала̄ дхамма̄ самбхаванти. име кхо, бхиккхаве, нава тан̣ха̄мӯлака̄ дхамма̄’’ти. татийам̣.
4. сатта̄ва̄сасуттам̣
24. [дӣ. ни. 3.341] ‘‘навайиме, бхиккхаве, сатта̄ва̄са̄. катаме нава? санти, бхиккхаве, сатта̄ на̄наттака̄йа̄ на̄наттасан̃н̃ино, сеййатха̄пи манусса̄, екачче ча дева̄, екачче ча винипа̄тика̄. айам̣ пат̣хамо сатта̄ва̄со.
‘‘санти ¶ , бхиккхаве, сатта̄ на̄наттака̄йа̄ екаттасан̃н̃ино, сеййатха̄пи дева̄ брахмака̄йика̄ пат̣хама̄бхиниббатта̄. айам̣ дутийо сатта̄ва̄со.
‘‘санти ¶ , бхиккхаве, сатта̄ екаттака̄йа̄ на̄наттасан̃н̃ино, сеййатха̄пи дева̄ а̄бхассара̄. айам̣ татийо сатта̄ва̄со.
‘‘санти, бхиккхаве, сатта̄ екаттака̄йа̄ екаттасан̃н̃ино, сеййатха̄пи дева̄ субхакин̣ха̄. айам̣ чатуттхо сатта̄ва̄со.
‘‘санти, бхиккхаве, сатта̄ асан̃н̃ино аппат̣исам̣ведино, сеййатха̄пи дева̄ асан̃н̃асатта̄. айам̣ пан̃чамо сатта̄ва̄со.
‘‘санти ¶ , бхиккхаве, сатта̄ саббасо рӯпасан̃н̃а̄нам̣ саматиккама̄ пат̣игхасан̃н̃а̄нам̣ аттхан̇гама̄ на̄наттасан̃н̃а̄нам̣ аманасика̄ра̄ ‘ананто а̄ка̄со’ти а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатанӯпага̄. айам̣ чхат̣т̣хо сатта̄ва̄со.
‘‘санти, бхиккхаве, сатта̄ саббасо а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатанам̣ саматиккамма ‘анантам̣ вин̃н̃а̄н̣а’нти вин̃н̃а̄н̣ан̃ча̄йатанӯпага̄. айам̣ саттамо сатта̄ва̄со.
‘‘санти, бхиккхаве, сатта̄ саббасо вин̃н̃а̄н̣ан̃ча̄йатанам̣ саматиккамма ‘наттхи кин̃чӣ’ти а̄кин̃чан̃н̃а̄йатанӯпага̄. айам̣ ат̣т̣хамо сатта̄ва̄со.
‘‘санти, бхиккхаве, сатта̄ саббасо а̄кин̃чан̃н̃а̄йатанам̣ саматиккамма невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатанӯпага̄. айам̣ навамо сатта̄ва̄со. име кхо, бхиккхаве, нава сатта̄ва̄са̄’’ти. чатуттхам̣.
5. пан̃н̃а̄суттам̣
25. ‘‘йато ¶ ¶ кхо, бхиккхаве, бхиккхуно пан̃н̃а̄йа читтам̣ супаричитам̣ хоти, тассетам̣, бхиккхаве, бхиккхуно каллам̣ вачана̄йа – ‘кхӣн̣а̄ джа̄ти, вуситам̣ брахмачарийам̣, катам̣ каран̣ӣйам̣, на̄парам̣ иттхатта̄йа̄ти паджа̄на̄мӣ’’’ти.
‘‘катхан̃ча ¶ , бхиккхаве, бхиккхуно пан̃н̃а̄йа читтам̣ супаричитам̣ хоти? ‘вӣтара̄гам̣ ме читта’нти пан̃н̃а̄йа читтам̣ супаричитам̣ хоти; ‘вӣтадосам̣ ме читта’нти пан̃н̃а̄йа читтам̣ супаричитам̣ хоти; ‘вӣтамохам̣ ме читта’нти пан̃н̃а̄йа читтам̣ супаричитам̣ хоти; ‘асара̄гадхаммам̣ ме читта’нти пан̃н̃а̄йа читтам̣ супаричитам̣ хоти; ‘асадосадхаммам̣ ме читта’нти пан̃н̃а̄йа читтам̣ супаричитам̣ хоти; ‘асамохадхаммам̣ ме читта’нти пан̃н̃а̄йа читтам̣ супаричитам̣ хоти; ‘ана̄ваттидхаммам̣ ме читтам̣ ка̄мабхава̄йа̄’ти пан̃н̃а̄йа читтам̣ супаричитам̣ хоти; ‘ана̄ваттидхаммам̣ ме читтам̣ рӯпабхава̄йа̄’ти пан̃н̃а̄йа читтам̣ супаричитам̣ хоти; ‘ана̄ваттидхаммам̣ ме читтам̣ арӯпабхава̄йа̄’ти пан̃н̃а̄йа читтам̣ супаричитам̣ хоти. йато кхо, бхиккхаве, бхиккхуно пан̃н̃а̄йа читтам̣ супаричитам̣ хоти, тассетам̣, бхиккхаве, бхиккхуно каллам̣ вачана̄йа – ‘кхӣн̣а̄ джа̄ти, вуситам̣ брахмачарийам̣, катам̣ каран̣ӣйам̣, на̄парам̣ иттхатта̄йа̄ти паджа̄на̄мӣ’’’ти. пан̃чамам̣.
6. сила̄йӯпасуттам̣
26. екам̣ ¶ самайам̣ а̄йасма̄ ча са̄рипутто а̄йасма̄ ча чандика̄путто ра̄джагахе вихаранти вел̣уване каландаканива̄пе. татра кхо а̄йасма̄ чандика̄путто бхиккхӯ а̄мантеси ( ) [(а̄вусо…пе… етадавоча) (сӣ.)] – ‘‘девадатто, а̄вусо, бхиккхӯнам̣ евам̣ дхаммам̣ десети – ‘йато кхо, а̄вусо, бхиккхуно четаса̄ читам̣ хоти, тассетам̣ бхиккхуно каллам̣ веййа̄каран̣а̄йа ¶ – ‘кхӣн̣а̄ джа̄ти, вуситам̣ брахмачарийам̣, катам̣ каран̣ӣйам̣, на̄парам̣ иттхатта̄йа̄ти паджа̄на̄мӣ’’’ти.
евам̣ вутте а̄йасма̄ са̄рипутто а̄йасмантам̣ чандика̄путтам̣ етадавоча – ‘‘на кхо, а̄вусо чандика̄путта, девадатто бхиккхӯнам̣ евам̣ дхаммам̣ десети ¶ – ‘йато кхо, а̄вусо, бхиккхуно четаса̄ читам̣ хоти, тассетам̣ бхиккхуно каллам̣ веййа̄каран̣а̄йа – кхӣн̣а̄ джа̄ти, вуситам̣ ¶ брахмачарийам̣, катам̣ каран̣ӣйам̣, на̄парам̣ иттхатта̄йа̄ти паджа̄на̄мӣ’ти. еван̃ча кхо, а̄вусо, чандика̄путта, девадатто бхиккхӯнам̣ дхаммам̣ десети – ‘йато кхо, а̄вусо, бхиккхуно четаса̄ читтам̣ супаричитам̣ хоти, тассетам̣ бхиккхуно каллам̣ веййа̄каран̣а̄йа – кхӣн̣а̄ джа̄ти, вуситам̣ брахмачарийам̣, катам̣ каран̣ӣйам̣, на̄парам̣ иттхатта̄йа̄ти паджа̄на̄мӣ’’’ти.
дутийампи кхо а̄йасма̄ чандика̄путто бхиккхӯ а̄мантеси – ‘‘девадатто, а̄вусо, бхиккхӯнам̣ евам̣ дхаммам̣ десети – ‘йато кхо, а̄вусо, бхиккхуно четаса̄ читам̣ хоти, тассетам̣ бхиккхуно каллам̣ веййа̄каран̣а̄йа – кхӣн̣а̄ джа̄ти, вуситам̣ брахмачарийам̣, катам̣ каран̣ӣйам̣, на̄парам̣ иттхатта̄йа̄ти паджа̄на̄мӣ’’’ти. дутийампи кхо а̄йасма̄ са̄рипутто а̄йасмантам̣ чандика̄путтам̣ етадавоча – ‘‘на кхо, а̄вусо чандика̄путта, девадатто бхиккхӯнам̣ евам̣ дхаммам̣ десети – ‘йато кхо, а̄вусо, бхиккхуно четаса̄ читам̣ хоти, тассетам̣ бхиккхуно каллам̣ веййа̄каран̣а̄йа – кхӣн̣а̄ джа̄ти, вуситам̣ брахмачарийам̣, катам̣ каран̣ӣйам̣, на̄парам̣ иттхатта̄йа̄ти паджа̄на̄мӣ’ти. еван̃ча кхо, а̄вусо чандика̄путта, девадатто бхиккхӯнам̣ дхаммам̣ десети – ‘йато кхо, а̄вусо, бхиккхуно четаса̄ читтам̣ супаричитам̣ хоти, тассетам̣ бхиккхуно каллам̣ веййа̄каран̣а̄йа – кхӣн̣а̄ джа̄ти, вуситам̣ брахмачарийам̣, катам̣ каран̣ӣйам̣, на̄парам̣ иттхатта̄йа̄ти паджа̄на̄мӣ’’’ти.
татийампи ¶ ¶ кхо а̄йасма̄ чандика̄путто бхиккхӯ а̄мантеси – ‘‘девадатто, а̄вусо, бхиккхӯнам̣ евам̣ дхаммам̣ десети – ‘йато кхо, а̄вусо, бхиккхуно четаса̄ читам̣ хоти, тассетам̣ бхиккхуно каллам̣ веййа̄каран̣а̄йа – кхӣн̣а̄ джа̄ти, вуситам̣ брахмачарийам̣, катам̣ каран̣ӣйам̣, на̄парам̣ иттхатта̄йа̄ти паджа̄на̄мӣ’’’ти. татийампи кхо а̄йасма̄ са̄рипутто а̄йасмантам̣ чандика̄путтам̣ етадавоча – ‘‘на кхо, а̄вусо чандика̄путта, девадатто бхиккхӯнам̣ евам̣ дхаммам̣ десети – ‘йато кхо, а̄вусо, бхиккхуно четаса̄ читам̣ хоти, тассетам̣ бхиккхуно каллам̣ веййа̄каран̣а̄йа – кхӣн̣а̄ джа̄ти, вуситам̣ брахмачарийам̣, катам̣ каран̣ӣйам̣, на̄парам̣ иттхатта̄йа̄ти паджа̄на̄мӣ’ти. еван̃ча кхо, а̄вусо чандика̄путта, девадатто бхиккхӯнам̣ дхаммам̣ десети – ‘йато кхо, а̄вусо, бхиккхуно четаса̄ читтам̣ супаричитам̣ хоти, тассетам̣ бхиккхуно каллам̣ веййа̄каран̣а̄йа – кхӣн̣а̄ джа̄ти, вуситам̣ брахмачарийам̣, катам̣ каран̣ӣйам̣, на̄парам̣ иттхатта̄йа̄ти паджа̄на̄мӣ’’’ти.
‘‘катхан̃ча, а̄вусо, бхиккхуно четаса̄ читтам̣ супаричитам̣ хоти? ‘вӣтара̄гам̣ ¶ ме читта’нти ¶ четаса̄ читтам̣ супаричитам̣ хоти; ‘вӣтадосам̣ ме читта’нти четаса̄ читтам̣ супаричитам̣ хоти; ‘вӣтамохам̣ ме читта’нти четаса̄ читтам̣ супаричитам̣ хоти; ‘асара̄гадхаммам̣ ме читта’нти четаса̄ читтам̣ супаричитам̣ хоти; ‘асадосадхаммам̣ ме читта’нти четаса̄ читтам̣ супаричитам̣ хоти; ‘асамохадхаммам̣ ме читта’нти четаса̄ читтам̣ супаричитам̣ хоти; ‘ана̄ваттидхаммам̣ ме ¶ читтам̣ ка̄мабхава̄йа̄’ти четаса̄ читтам̣ супаричитам̣ хоти; ‘ана̄ваттидхаммам̣ ме читтам̣ рӯпабхава̄йа̄’ти четаса̄ читтам̣ супаричитам̣ хоти; ‘ана̄ваттидхаммам̣ ме читтам̣ арӯпабхава̄йа̄’ти четаса̄ читтам̣ супаричитам̣ хоти. евам̣ самма̄ вимуттачиттасса кхо, а̄вусо, бхиккхуно бхуса̄ чепи чаккхувин̃н̃еййа̄ рӯпа̄ чаккхусса а̄па̄тхам̣ а̄гаччханти, невасса читтам̣ парийа̄дийанти; амиссӣкатамевасса читтам̣ хоти т̣хитам̣ а̄нен̃джаппаттам̣, вайам̣ часса̄нупассати.
‘‘сеййатха̄пи, а̄вусо, сила̄йӯпо сол̣асакуккуко. тассассу ат̣т̣ха куккӯ хет̣т̣ха̄ неман̇гама̄, ат̣т̣ха куккӯ упари немасса. атха пураттхима̄йа чепи диса̄йа а̄гаччхеййа бхуса̄ ва̄тавут̣т̣хи, нева нам̣ сан̇кампеййа ¶ на сампаведхеййа; атха паччхима̄йа… атха уттара̄йа… атха даккхин̣а̄йа чепи диса̄йа ¶ а̄гаччхеййа бхуса̄ ва̄тавут̣т̣хи, нева нам̣ сан̇кампеййа на сампаведхеййа. там̣ кисса хету? гамбхӣратта̄, а̄вусо, немасса, суникха̄татта̄ сила̄йӯпасса. евамевам̣ кхо, а̄вусо, самма̄ вимуттачиттасса бхиккхуно бхуса̄ чепи чаккхувин̃н̃еййа̄ рӯпа̄ чаккхусса а̄па̄тхам̣ а̄гаччханти, невасса читтам̣ парийа̄дийанти; амиссӣкатамевасса читтам̣ хоти т̣хитам̣ а̄нен̃джаппаттам̣, вайам̣ часса̄нупассати.
‘‘бхуса̄ чепи сотавин̃н̃еййа̄ садда̄… гха̄навин̃н̃еййа̄ гандха̄… дживха̄вин̃н̃еййа̄ раса̄… ка̄йавин̃н̃еййа̄ ¶ пхот̣т̣хабба̄… мановин̃н̃еййа̄ дхамма̄ манасса а̄па̄тхам̣ а̄гаччханти, невасса читтам̣ парийа̄дийанти; амиссӣкатамевасса читтам̣ хоти т̣хитам̣ а̄нен̃джаппаттам̣, вайам̣ часса̄нупассатӣ’’ти. чхат̣т̣хам̣.
7. пат̣хамаверасуттам̣
27. [а. ни. 9.92; сам̣. ни. 5.1024] атха кхо ана̄тхапин̣д̣ико гахапати йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ ¶ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисиннам̣ кхо ана̄тхапин̣д̣икам̣ гахапатим̣ бхагава̄ етадавоча –
‘‘йато кхо, гахапати, арийаса̄вакасса пан̃ча бхайа̄ни вера̄ни вӯпасанта̄ни хонти, чатӯхи ча сота̄паттийан̇гехи саманна̄гато хоти, со а̄кан̇кхама̄но аттана̄ва атта̄нам̣ бйа̄кареййа – ‘кхӣн̣анирайомхи кхӣн̣атираччха̄найони кхӣн̣апеттивисайо кхӣн̣а̄па̄йадуггативинипа̄то, сота̄паннохамасми авинипа̄тадхаммо нийато самбодхипара̄йан̣о’’’ти.
‘‘катама̄ни ¶ пан̃ча бхайа̄ни вера̄ни вӯпасанта̄ни хонти? йам̣, гахапати, па̄н̣а̄типа̄тӣ па̄н̣а̄типа̄тапаччайа̄ дит̣т̣хадхаммикампи бхайам̣ верам̣ пасавати, сампара̄йикампи бхайам̣ верам̣ пасавати, четасикампи дуккхам̣ доманассам̣ пат̣исам̣ведети, па̄н̣а̄типа̄та̄ пат̣ивирато нева дит̣т̣хадхаммикампи бхайам̣ верам̣ пасавати, на сампара̄йикампи бхайам̣ верам̣ пасавати, на четасикампи дуккхам̣ доманассам̣ пат̣исам̣ведети. па̄н̣а̄типа̄та̄ пат̣ивиратасса евам̣ там̣ бхайам̣ верам̣ вӯпасантам̣ хоти.
‘‘йам̣, гахапати, адинна̄да̄йӣ…пе… ка̄месумиччха̄ча̄рӣ… муса̄ва̄дӣ… сура̄мерайамаджджапама̄дат̣т̣ха̄йӣ сура̄мерайамаджджапама̄дат̣т̣ха̄напаччайа̄ дит̣т̣хадхаммикампи бхайам̣ верам̣ пасавати, сампара̄йикампи бхайам̣ верам̣ пасавати, четасикампи ¶ дуккхам̣ доманассам̣ ¶ пат̣исам̣ведети, сура̄мерайамаджджапама̄дат̣т̣ха̄на̄ пат̣ивирато нева дит̣т̣хадхаммикампи бхайам̣ верам̣ пасавати, на сампара̄йикампи бхайам̣ верам̣ пасавати, на четасикампи дуккхам̣ доманассам̣ пат̣исам̣ведети. сура̄мерайамаджджапама̄дат̣т̣ха̄на̄ пат̣ивиратасса евам̣ там̣ бхайам̣ верам̣ вӯпасантам̣ хоти. има̄ни пан̃ча бхайа̄ни вера̄ни вӯпасанта̄ни хонти.
‘‘катамехи чатӯхи сота̄паттийан̇гехи саманна̄гато хоти? идха, гахапати, арийаса̄вако буддхе авеччаппаса̄дена саманна̄гато хоти – ‘итипи со бхагава̄ арахам̣ самма̄самбуддхо виджджа̄чаран̣асампанно сугато локавидӯ ануттаро пурисадаммаса̄ратхи саттха̄ деваманусса̄нам̣ буддхо бхагава̄’’’ти.
дхамме ¶ авеччаппаса̄дена саманна̄гато хоти – ‘сва̄ккха̄то бхагавата̄ дхаммо сандит̣т̣хико ака̄лико ехипассико опанеййико паччаттам̣ ведитаббо вин̃н̃ӯхӣ’ти.
сан̇гхе авеччаппаса̄дена саманна̄гато хоти – ‘суппат̣ипанно бхагавато са̄вакасан̇гхо уджуппат̣ипанно бхагавато са̄вакасан̇гхо н̃а̄йаппат̣ипанно ¶ бхагавато са̄вакасан̇гхо са̄мӣчиппат̣ипанно бхагавато са̄вакасан̇гхо; йадидам̣ чатта̄ри пурисайуга̄ни ат̣т̣ха пурисапуггала̄ еса бхагавато са̄вакасан̇гхо а̄хунеййо па̄хунеййо даккхин̣еййо ан̃джаликаран̣ӣйо ануттарам̣ пун̃н̃аккхеттам̣ локасса̄’ти.
арийакантехи сӣлехи саманна̄гато хоти акхан̣д̣ехи аччхиддехи асабалехи акамма̄сехи бхуджиссехи вин̃н̃уппасаттхехи апара̄мат̣т̣хехи сама̄дхисам̣ваттаникехи. имехи чатӯхи сота̄паттийан̇гехи саманна̄гато хоти.
‘‘йато ¶ кхо, гахапати, арийаса̄вакасса има̄ни пан̃ча бхайа̄ни вера̄ни вӯпасанта̄ни хонти, имехи ча чатӯхи сота̄паттийан̇гехи саманна̄гато хоти, со а̄кан̇кхама̄но аттана̄ва атта̄нам̣ бйа̄кареййа – ‘кхӣн̣анирайомхи кхӣн̣атираччха̄найони кхӣн̣апеттивисайо кхӣн̣а̄па̄йадуггативинипа̄то; сота̄паннохамасми авинипа̄тадхаммо нийато самбодхипара̄йан̣о’’’ти. саттамам̣.
8. дутийаверасуттам̣
28. [сам̣. ни. 5.1025] ‘‘йато ¶ кхо, бхиккхаве, арийаса̄вакасса пан̃ча бхайа̄ни вера̄ни вӯпасанта̄ни хонти, чатӯхи ча сота̄паттийан̇гехи саманна̄гато хоти, со а̄кан̇кхама̄но аттана̄ва атта̄нам̣ бйа̄кареййа – ‘кхӣн̣анирайомхи кхӣн̣атираччха̄найони кхӣн̣апеттивисайо кхӣн̣а̄па̄йадуггативинипа̄то; сота̄паннохамасми авинипа̄тадхаммо нийато самбодхипара̄йан̣о’’’ти.
‘‘катама̄ни пан̃ча бхайа̄ни вера̄ни вӯпасанта̄ни хонти? йам̣, бхиккхаве, па̄н̣а̄типа̄тӣ па̄н̣а̄типа̄тапаччайа̄ дит̣т̣хадхаммикампи бхайам̣ верам̣ пасавати, сампара̄йикампи бхайам̣ верам̣ пасавати, четасикампи ¶ дуккхам̣ доманассам̣ пат̣исам̣ведети, па̄н̣а̄типа̄та̄ пат̣ивирато…пе… евам̣ там̣ бхайам̣ верам̣ вӯпасантам̣ хоти.
‘‘йам̣, бхиккхаве, адинна̄да̄йӣ…пе… сура̄мерайамаджджапама̄дат̣т̣ха̄йӣ сура̄мерайамаджджапама̄дат̣т̣ха̄напаччайа̄ дит̣т̣хадхаммикампи бхайам̣ верам̣ пасавати, сампара̄йикампи бхайам̣ верам̣ пасавати, четасикампи дуккхам̣ доманассам̣ пат̣исам̣ведети, сура̄мерайамаджджапама̄дат̣т̣ха̄на̄ пат̣ивирато нева дит̣т̣хадхаммикампи бхайам̣ верам̣ пасавати, на сампара̄йикампи бхайам̣ верам̣ пасавати, на четасикампи дуккхам̣ доманассам̣ пат̣исам̣ведети. сура̄мерайамаджджапама̄дат̣т̣ха̄на̄ ¶ пат̣ивиратасса евам̣ там̣ бхайам̣ верам̣ вӯпасантам̣ хоти. има̄ни пан̃ча бхайа̄ни вера̄ни вӯпасанта̄ни хонти.
‘‘катамехи чатӯхи сота̄паттийан̇гехи саманна̄гато хоти? идха, бхиккхаве, арийаса̄вако буддхе авеччаппаса̄дена саманна̄гато хоти – ‘итипи со бхагава̄…пе… саттха̄ деваманусса̄нам̣ буддхо бхагава̄’ти. дхамме…пе… сан̇гхе… арийакантехи сӣлехи саманна̄гато хоти акхан̣д̣ехи аччхиддехи асабалехи акамма̄сехи бхуджиссехи вин̃н̃уппасаттхехи апара̄мат̣т̣хехи сама̄дхисам̣ваттаникехи. имехи чатӯхи сота̄паттийан̇гехи саманна̄гато хоти.
‘‘йато ¶ кхо, бхиккхаве, арийаса̄вакасса има̄ни пан̃ча бхайа̄ни вера̄ни вӯпасанта̄ни хонти, имехи ча чатӯхи сота̄паттийан̇гехи саманна̄гато хоти, со а̄кан̇кхама̄но аттана̄ва атта̄нам̣ бйа̄кареййа – ‘кхӣн̣анирайомхи кхӣн̣атираччха̄найони кхӣн̣апеттивисайо кхӣн̣а̄па̄йадуггативинипа̄то ¶ ; сота̄паннохамасми авинипа̄тадхаммо нийато самбодхипара̄йан̣о’’’ти. ат̣т̣хамам̣.
9. а̄гха̄таваттхусуттам̣
29. [вибха. 960; дӣ. ни. 3.340; а. ни. 10.79] ‘‘навайима̄ни, бхиккхаве, а̄гха̄таваттхӯни. катама̄ни нава? ‘анаттхам̣ ме ачарӣ’ти а̄гха̄там̣ бандхати; ‘анаттхам̣ ме чаратӣ’ти а̄гха̄там̣ бандхати; ‘анаттхам̣ ме чариссатӣ’ти а̄гха̄там̣ бандхати; ‘пийасса ме мана̄пасса анаттхам̣ ачарӣ’ти…пе… ‘анаттхам̣ чаратӣ’ти…пе… ‘анаттхам̣ чариссатӣ’ти а̄гха̄там̣ бандхати; ‘аппийасса ме ¶ амана̄пасса аттхам̣ ачарӣ’ти ¶ …пе… ‘аттхам̣ чаратӣ’ти…пе… ‘аттхам̣ чариссатӣ’ти а̄гха̄там̣ бандхати. има̄ни кхо, бхиккхаве, нава а̄гха̄таваттхӯнӣ’’ти. навамам̣.
10. а̄гха̄тапат̣ивинайасуттам̣
30. [дӣ. ни. 3.340, 359] ‘‘навайиме, бхиккхаве, а̄гха̄тапат̣ивинайа̄. катаме нава? ‘анаттхам̣ ме ачари [ачарӣти (сйа̄.), евам̣ ‘‘чарати, чариссати’’ падесупи], там̣ кутеттха лаббха̄’ти а̄гха̄там̣ пат̣ивинети; ‘анаттхам̣ ме чарати, там̣ кутеттха лаббха̄’ти а̄гха̄там̣ пат̣ивинети; ‘анаттхам̣ ме чариссати, там̣ кутеттха лаббха̄’ти а̄гха̄там̣ пат̣ивинети; пийасса ме мана̄пасса анаттхам̣ ачари…пе… анаттхам̣ чарати…пе… ‘анаттхам̣ ¶ чариссати, там̣ кутеттха лаббха̄’ти а̄гха̄там̣ пат̣ивинети; аппийасса ме амана̄пасса аттхам̣ ачари…пе… аттхам̣ чарати…пе… ‘аттхам̣ чариссати, там̣ кутеттха лаббха̄’ти а̄гха̄там̣ пат̣ивинети. име кхо, бхиккхаве, нава а̄гха̄тапат̣ивинайа̄’’ти. дасамам̣.
11. анупуббаниродхасуттам̣
31. ‘‘навайиме, бхиккхаве, анупуббаниродха̄. катаме нава? пат̣хамам̣ джха̄нам̣ сама̄паннасса ка̄масан̃н̃а̄ [а̄миссасан̃н̃а̄ (сйа̄.)] нируддха̄ хоти; дутийам̣ джха̄нам̣ сама̄паннасса витаккавича̄ра̄ нируддха̄ хонти; татийам̣ джха̄нам̣ сама̄паннасса пӣти нируддха̄ хоти; чатуттхам̣ джха̄нам̣ сама̄паннасса асса̄сапасса̄са̄ нируддха̄ хонти; а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатанам̣ сама̄паннасса рӯпасан̃н̃а̄ нируддха̄ хоти; вин̃н̃а̄н̣ан̃ча̄йатанам̣ сама̄паннасса а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатанасан̃н̃а̄ нируддха̄ хоти; а̄кин̃чан̃н̃а̄йатанам̣ сама̄паннасса ¶ вин̃н̃а̄н̣ан̃ча̄йатанасан̃н̃а̄ нируддха̄ хоти ¶ ; невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатанам̣ сама̄паннасса а̄кин̃чан̃н̃а̄йатанасан̃н̃а̄ нируддха̄ хоти; сан̃н̃а̄ведайитаниродхам̣ сама̄паннасса сан̃н̃а̄ ча ведана̄ ча нируддха̄ хонти. име кхо, бхиккхаве, нава анупуббаниродха̄’’ти [дӣ. ни. 3.344, 349]. ека̄дасамам̣.
сатта̄ва̄савагго татийо.
тассудда̄нам̣ –
тит̣ха̄нам̣ кхал̣ун̇ко тан̣ха̄, саттапан̃н̃а̄ сила̄йупо;
две вера̄ две а̄гха̄та̄ни, анупуббаниродхена ча̄ти.
4. маха̄вагго
1. анупуббавиха̄расуттам̣
32. [дӣ. ни. 3.344, 359] ‘‘навайиме ¶ ¶ , бхиккхаве, анупуббавиха̄ра̄. катаме нава? [еттха сӣ. пӣ. поттхакесу ‘‘идха бхиккхаве бхиккху вивиччева ка̄мехӣ’’ тиа̄дина̄ виттхарена па̄т̣хо диссати] пат̣хамам̣ джха̄нам̣, дутийам̣ джха̄нам̣, татийам̣ джха̄нам̣, чатуттхам̣ джха̄нам̣, а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатанам̣, вин̃н̃а̄н̣ан̃ча̄йатанам̣, а̄кин̃чан̃н̃а̄йатанам̣, невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатанам̣, сан̃н̃а̄ведайитаниродхо – име кхо, бхиккхаве, нава анупуббавиха̄ра̄’’ти. пат̣хамам̣.
2. анупуббавиха̄расама̄паттисуттам̣
33. ‘‘навайима̄, бхиккхаве [нава бхиккхаве (?)], анупуббавиха̄расама̄паттийо десесса̄ми, там̣ сун̣а̄тха…пе… катама̄ ча, бхиккхаве, нава анупуббавиха̄расама̄паттийо? йаттха ка̄ма̄ нируджджханти, йе ча ка̄ме ниродхетва̄ ниродхетва̄ вихаранти, ‘аддха̄ те а̄йасманто ниччха̄та̄ ниббута̄ тин̣н̣а̄ ¶ па̄ран̇гата̄ тадан̇гена̄’ти вада̄ми. ‘каттха ка̄ма̄ нируджджханти, ке ча ка̄ме ниродхетва̄ ниродхетва̄ вихаранти – ахаметам̣ на джа̄на̄ми ахаметам̣ на пасса̄мӣ’ти, ити йо евам̣ вадеййа, со евамасса вачанӣйо – ‘идха̄вусо ¶ , бхиккху вивиччева ка̄мехи вивичча акусалехи дхаммехи савитаккам̣ савича̄рам̣ вивекаджам̣ пӣтисукхам̣ пат̣хамам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа ¶ вихарати. еттха ка̄ма̄ нируджджханти, те ча ка̄ме ниродхетва̄ ниродхетва̄ вихарантӣ’ти. аддха̄, бхиккхаве, асат̣хо ама̄йа̄вӣ ‘са̄дхӯ’ти бха̄ситам̣ абхинандеййа анумодеййа; ‘са̄дхӯ’ти бха̄ситам̣ абхинандитва̄ анумодитва̄ намассама̄но пан̃джалико пайирупа̄сеййа.
‘‘йаттха витаккавича̄ра̄ нируджджханти, йе ча витаккавича̄ре ниродхетва̄ ниродхетва̄ вихаранти, ‘аддха̄ те а̄йасманто ниччха̄та̄ ниббута̄ тин̣н̣а̄ па̄ран̇гата̄ тадан̇гена̄’ти вада̄ми. ‘каттха витаккавича̄ра̄ нируджджханти, ке ча витаккавича̄ре ниродхетва̄ ниродхетва̄ вихаранти – ахаметам̣ на джа̄на̄ми ахаметам̣ на пасса̄мӣ’ти, ити йо евам̣ вадеййа, со евамасса вачанӣйо ¶ – ‘идха̄вусо, бхиккху витаккавича̄ра̄нам̣ вӯпасама̄…пе… дутийам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихарати; еттха витаккавича̄ра̄ нируджджханти, те ча витаккавича̄ре ниродхетва̄ ниродхетва̄ вихарантӣ’ти. аддха̄, бхиккхаве, асат̣хо ама̄йа̄вӣ ‘са̄дхӯ’ти бха̄ситам̣ абхинандеййа анумодеййа; ‘са̄дхӯ’ти бха̄ситам̣ абхинандитва̄ анумодитва̄ намассама̄но пан̃джалико пайирупа̄сеййа.
‘‘йаттха пӣти нируджджхати, йе ча пӣтим̣ ниродхетва̄ ниродхетва̄ вихаранти, ‘аддха̄ те а̄йасманто ниччха̄та̄ ниббута̄ тин̣н̣а̄ па̄ран̇гата̄ тадан̇гена̄’ти вада̄ми. ‘каттха пӣти нируджджхати, ке ча пӣтим̣ ниродхетва̄ ниродхетва̄ вихаранти – ахаметам̣ на джа̄на̄ми ахаметам̣ на пасса̄мӣ’ти, ити йо евам̣ вадеййа, со евамасса вачанӣйо – ‘идха̄вусо, бхиккху пӣтийа̄ ча вира̄га̄…пе… ¶ татийам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихарати; еттха пӣти нируджджхати, те ча пӣтим̣ ниродхетва̄ ниродхетва̄ ¶ вихарантӣ’ти. аддха̄, бхиккхаве, асат̣хо ама̄йа̄вӣ ‘са̄дхӯ’ти бха̄ситам̣ абхинандеййа анумодеййа; ‘са̄дхӯ’ти бха̄ситам̣ абхинандитва̄ анумодитва̄ намассама̄но пан̃джалико пайирупа̄сеййа.
‘‘йаттха упеккха̄сукхам̣ нируджджхати, йе ча упеккха̄сукхам̣ ниродхетва̄ ниродхетва̄ вихаранти, ‘аддха̄ те а̄йасманто ниччха̄та̄ ниббута̄ тин̣н̣а̄ па̄ран̇гата̄ тадан̇гена̄’ти вада̄ми. ‘каттха упеккха̄сукхам̣ нируджджхати, ке ча упеккха̄сукхам̣ ниродхетва̄ ниродхетва̄ вихаранти – ахаметам̣ на джа̄на̄ми ахаметам̣ на пасса̄мӣ’ти, ити йо евам̣ вадеййа, со евамасса вачанӣйо – ‘идха̄вусо, бхиккху сукхасса ча паха̄на̄…пе… чатуттхам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихарати; еттха упеккха̄сукхам̣ нируджджхати, те ча упеккха̄сукхам̣ ниродхетва̄ ниродхетва̄ вихарантӣ’ти. аддха̄, бхиккхаве, асат̣хо ама̄йа̄вӣ ‘са̄дхӯ’ти бха̄ситам̣ абхинандеййа ¶ анумодеййа; ‘са̄дхӯ’ти бха̄ситам̣ абхинандитва̄ анумодитва̄ намассама̄но пан̃джалико пайирупа̄сеййа.
‘‘йаттха рӯпасан̃н̃а̄ нируджджхати, йе ча рӯпасан̃н̃ам̣ [йаттха рӯпасан̃н̃а̄ нируджджханти, йе ча рӯпасан̃н̃а̄ (сӣ. сйа̄. пӣ.)] ниродхетва̄ ниродхетва̄ вихаранти, ‘аддха̄ те а̄йасманто ниччха̄та̄ ниббута̄ тин̣н̣а̄ па̄ран̇гата̄ тадан̇гена̄’ти вада̄ми. ‘каттха рӯпасан̃н̃а̄ нируджджхати ¶ , ке ча рӯпасан̃н̃ам̣ ниродхетва̄ ниродхетва̄ вихаранти – ахаметам̣ на джа̄на̄ми ахаметам̣ на пасса̄мӣ’ти, ити йо евам̣ вадеййа, со евамасса вачанӣйо – ‘идха̄вусо, бхиккху саббасо рӯпасан̃н̃а̄нам̣ саматиккама̄ пат̣игхасан̃н̃а̄нам̣ аттхан̇гама̄ на̄наттасан̃н̃а̄нам̣ аманасика̄ра̄ ананто а̄ка̄соти а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатанам̣ ¶ упасампаджджа вихарати. еттха рӯпасан̃н̃а̄ нируджджхати, те ча рӯпасан̃н̃ам̣ ниродхетва̄ ниродхетва̄ вихарантӣ’ти. аддха̄, бхиккхаве, асат̣хо ама̄йа̄вӣ ‘са̄дхӯ’ти бха̄ситам̣ абхинандеййа анумодеййа; ‘са̄дхӯ’ти бха̄ситам̣ абхинандитва̄ анумодитва̄ намассама̄но пан̃джалико пайирупа̄сеййа.
‘‘йаттха ¶ а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатанасан̃н̃а̄ нируджджхати, йе ча а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатанасан̃н̃ам̣ ниродхетва̄ ниродхетва̄ вихаранти, ‘аддха̄ те а̄йасманто ниччха̄та̄ ниббута̄ тин̣н̣а̄ па̄ран̇гата̄ тадан̇гена̄’ти вада̄ми. ‘каттха а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатанасан̃н̃а̄ нируджджхати, ке ча а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатанасан̃н̃ам̣ ниродхетва̄ ниродхетва̄ вихаранти – ахаметам̣ на джа̄на̄ми ахаметам̣ на пасса̄мӣ’ти, ити йо евам̣ вадеййа, со евамасса вачанӣйо – ‘идха̄вусо, бхиккху саббасо а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатанам̣ саматиккамма анантам̣ вин̃н̃а̄н̣анти вин̃н̃а̄н̣ан̃ча̄йатанам̣ упасампаджджа вихарати. еттха а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатанасан̃н̃а̄ нируджджхати, те ча а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатанасан̃н̃ам̣ ниродхетва̄ ниродхетва̄ вихарантӣ’ти. аддха̄, бхиккхаве, асат̣хо ама̄йа̄вӣ ‘са̄дхӯ’ти бха̄ситам̣ абхинандеййа анумодеййа; ‘са̄дхӯ’ти бха̄ситам̣ абхинандитва̄ анумодитва̄ намассама̄но пан̃джалико пайирупа̄сеййа.
‘‘йаттха вин̃н̃а̄н̣ан̃ча̄йатанасан̃н̃а̄ нируджджхати, йе ча вин̃н̃а̄н̣ан̃ча̄йатанасан̃н̃ам̣ ниродхетва̄ ниродхетва̄ вихаранти, ‘аддха̄ те а̄йасманто ниччха̄та̄ ниббута̄ ¶ тин̣н̣а̄ па̄ран̇гата̄ тадан̇гена̄’ти вада̄ми. ‘каттха вин̃н̃а̄н̣ан̃ча̄йатанасан̃н̃а̄ нируджджхати, ке ча вин̃н̃а̄н̣ан̃ча̄йатанасан̃н̃ам̣ ниродхетва̄ ниродхетва̄ вихаранти – ахаметам̣ ¶ на джа̄на̄ми ахаметам̣ на пасса̄мӣ’ти, ити йо евам̣ вадеййа, со евамасса вачанӣйо – ‘идха̄вусо, бхиккху саббасо вин̃н̃а̄н̣ан̃ча̄йатанам̣ саматиккамма наттхи кин̃чӣти а̄кин̃чан̃н̃а̄йатанам̣ упасампаджджа вихарати. еттха вин̃н̃а̄н̣ан̃ча̄йатанасан̃н̃а̄ нируджджхати, те ча вин̃н̃а̄н̣ан̃ча̄йатанасан̃н̃ам̣ ниродхетва̄ ниродхетва̄ вихарантӣ’ти. аддха̄, бхиккхаве, асат̣хо ама̄йа̄вӣ ‘са̄дхӯ’ти бха̄ситам̣ абхинандеййа анумодеййа ¶ ; ‘са̄дхӯ’ти бха̄ситам̣ абхинандитва̄ анумодитва̄ намассама̄но пан̃джалико пайирупа̄сеййа.
‘‘йаттха а̄кин̃чан̃н̃а̄йатанасан̃н̃а̄ нируджджхати, йе ча а̄кин̃чан̃н̃а̄йатанасан̃н̃ам̣ ниродхетва̄ ниродхетва̄ вихаранти, ‘аддха̄ те а̄йасманто ниччха̄та̄ ниббута̄ тин̣н̣а̄ па̄ран̇гата̄ тадан̇гена̄’ти вада̄ми. ‘каттха а̄кин̃чан̃н̃а̄йатанасан̃н̃а̄ нируджджхати, ке ча а̄кин̃чан̃н̃а̄йатанасан̃н̃ам̣ ниродхетва̄ ниродхетва̄ вихаранти – ахаметам̣ ¶ на джа̄на̄ми ахаметам̣ на пасса̄мӣ’ти, ити йо евам̣ вадеййа, со евамасса вачанӣйо – ‘идха̄вусо, бхиккху саббасо а̄кин̃чан̃н̃а̄йатанам̣ саматиккамма невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатанам̣ упасампаджджа вихарати. еттха а̄кин̃чан̃н̃а̄йатанасан̃н̃а̄ нируджджхати, те ча а̄кин̃чан̃н̃а̄йатанасан̃н̃ам̣ ниродхетва̄ ниродхетва̄ вихарантӣ’ти. аддха̄, бхиккхаве, асат̣хо ама̄йа̄вӣ ‘са̄дхӯ’ти бха̄ситам̣ абхинандеййа анумодеййа; ‘са̄дхӯ’ти бха̄ситам̣ абхинандитва̄ анумодитва̄ намассама̄но пан̃джалико пайирупа̄сеййа.
‘‘йаттха невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатанасан̃н̃а̄ нируджджхати, йе ча невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатанасан̃н̃ам̣ ниродхетва̄ ниродхетва̄ вихаранти, ‘аддха̄ те ¶ а̄йасманто ниччха̄та̄ ниббута̄ тин̣н̣а̄ па̄ран̇гата̄ тадан̇гена̄’ти вада̄ми. ‘каттха невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатанасан̃н̃а̄ нируджджхати, ке ча невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатанасан̃н̃ам̣ ниродхетва̄ ниродхетва̄ вихаранти – ахаметам̣ на джа̄на̄ми ахаметам̣ на пасса̄мӣ’ти, ити йо евам̣ вадеййа, со евамасса вачанӣйо – ‘идха̄вусо, бхиккху саббасо невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатанам̣ саматиккамма сан̃н̃а̄ведайитаниродхам̣ упасампаджджа вихарати. еттха невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатанасан̃н̃а̄ нируджджхати, те ча невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатанасан̃н̃ам̣ ниродхетва̄ ¶ ниродхетва̄ вихарантӣ’ти. аддха̄, бхиккхаве, асат̣хо ама̄йа̄вӣ ‘са̄дхӯ’ти бха̄ситам̣ абхинандеййа анумодеййа; ‘са̄дхӯ’ти бха̄ситам̣ абхинандитва̄ анумодитва̄ намассама̄но пан̃джалико пайирупа̄сеййа. има̄ кхо, бхиккхаве, нава анупуббавиха̄расама̄паттийо’’ти. дутийам̣.
3. нибба̄насукхасуттам̣
34. екам̣ самайам̣ а̄йасма̄ са̄рипутто ра̄джагахе вихарати вел̣уване каландаканива̄пе. татра кхо а̄йасма̄ са̄рипутто бхиккхӯ а̄мантеси – ‘‘сукхамидам̣, а̄вусо, нибба̄нам̣. сукхамидам̣ ¶ , а̄вусо, нибба̄на’’нти. евам̣ вутте а̄йасма̄ уда̄йӣ а̄йасмантам̣ са̄рипуттам̣ етадавоча – ‘‘ким̣ ¶ панеттха, а̄вусо са̄рипутта, сукхам̣ йадеттха наттхи ведайита’’нти? ‘‘етадева кхветтха, а̄вусо, сукхам̣ йадеттха наттхи ведайитам̣. пан̃чиме, а̄вусо, ка̄магун̣а̄. катаме пан̃ча? чаккхувин̃н̃еййа̄ рӯпа̄ ит̣т̣ха̄ канта̄ мана̄па̄ пийарӯпа̄ ка̄мӯпасам̣хита̄ раджанӣйа̄, сотавин̃н̃еййа̄ садда̄…пе… гха̄навин̃н̃еййа̄ гандха̄… дживха̄вин̃н̃еййа̄ раса̄… ка̄йавин̃н̃еййа̄ пхот̣т̣хабба̄ ¶ ит̣т̣ха̄ канта̄ мана̄па̄ пийарӯпа̄ ка̄мӯпасам̣хита̄ раджанӣйа̄ – име кхо, а̄вусо, пан̃ча ка̄магун̣а̄. йам̣ кхо, а̄вусо, име пан̃ча ка̄магун̣е пат̣ичча уппаджджати сукхам̣ соманассам̣, идам̣ вуччата̄вусо, ка̄масукхам̣.
‘‘идха̄вусо, бхиккху вивиччева ка̄мехи…пе… пат̣хамам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихарати. тасса че, а̄вусо, бхиккхуно имина̄ виха̄рена вихарато ка̄масахагата̄ сан̃н̃а̄манасика̄ра̄ самуда̄чаранти, свасса хоти а̄ба̄дхо. сеййатха̄пи, а̄вусо, сукхино дуккхам̣ уппаджджеййа йа̄вадева а̄ба̄дха̄йа; евамевасса те ка̄масахагата̄ сан̃н̃а̄манасика̄ра̄ самуда̄чаранти. свасса хоти а̄ба̄дхо. йо кхо пана̄вусо, а̄ба̄дхо дуккхаметам̣ вуттам̣ бхагавата̄. имина̄пи кхо етам̣, а̄вусо, парийа̄йена ведитаббам̣ йатха̄ сукхам̣ нибба̄нам̣.
‘‘пуна чапарам̣, а̄вусо, бхиккху витаккавича̄ра̄нам̣ вӯпасама̄…пе… дутийам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихарати. тасса че, а̄вусо, бхиккхуно имина̄ виха̄рена вихарато витаккасахагата̄ сан̃н̃а̄манасика̄ра̄ ¶ самуда̄чаранти, свасса хоти а̄ба̄дхо. сеййатха̄пи, а̄вусо, сукхино дуккхам̣ уппаджджеййа йа̄вадева а̄ба̄дха̄йа; евамевасса те витаккасахагата̄ сан̃н̃а̄манасика̄ра̄ самуда̄чаранти ¶ . свасса хоти а̄ба̄дхо. йо кхо пана̄вусо, а̄ба̄дхо дуккхаметам̣ вуттам̣ бхагавата̄. имина̄пи кхо етам̣, а̄вусо, парийа̄йена ведитаббам̣ йатха̄ сукхам̣ нибба̄нам̣.
‘‘пуна чапарам̣, а̄вусо, бхиккху пӣтийа̄ ча вира̄га̄…пе… татийам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихарати. тасса че, а̄вусо, бхиккхуно имина̄ виха̄рена вихарато ¶ пӣтисахагата̄ сан̃н̃а̄манасика̄ра̄ самуда̄чаранти, свасса хоти а̄ба̄дхо. сеййатха̄пи ¶ , а̄вусо, сукхино дуккхам̣ уппаджджеййа йа̄вадева а̄ба̄дха̄йа; евамевасса те пӣтисахагата̄ сан̃н̃а̄манасика̄ра̄ самуда̄чаранти. свасса хоти а̄ба̄дхо. йо кхо пана̄вусо, а̄ба̄дхо дуккхаметам̣ вуттам̣ бхагавата̄. имина̄пи кхо етам̣, а̄вусо, парийа̄йена ведитаббам̣ йатха̄ сукхам̣ нибба̄нам̣.
‘‘пуна чапарам̣, а̄вусо, бхиккху сукхасса ча паха̄на̄…пе… чатуттхам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихарати. тасса че, а̄вусо, бхиккхуно имина̄ виха̄рена вихарато упеккха̄сахагата̄ сан̃н̃а̄манасика̄ра̄ самуда̄чаранти, свасса хоти а̄ба̄дхо. сеййатха̄пи, а̄вусо, сукхино дуккхам̣ уппаджджеййа йа̄вадева а̄ба̄дха̄йа; евамевасса те упеккха̄сахагата̄ сан̃н̃а̄манасика̄ра̄ самуда̄чаранти. свасса хоти а̄ба̄дхо. йо кхо пана̄вусо, а̄ба̄дхо дуккхаметам̣ вуттам̣ бхагавата̄. имина̄пи кхо етам̣, а̄вусо, парийа̄йена ведитаббам̣ йатха̄ сукхам̣ нибба̄нам̣.
‘‘пуна чапарам̣, а̄вусо, бхиккху саббасо рӯпасан̃н̃а̄нам̣ саматиккама̄ пат̣игхасан̃н̃а̄нам̣ аттхан̇гама̄ на̄наттасан̃н̃а̄нам̣ аманасика̄ра̄ ананто а̄ка̄соти а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатанам̣ упасампаджджа вихарати. тасса че, а̄вусо, бхиккхуно имина̄ виха̄рена вихарато рӯпасахагата̄ сан̃н̃а̄манасика̄ра̄ самуда̄чаранти, свасса хоти а̄ба̄дхо. сеййатха̄пи, а̄вусо, сукхино дуккхам̣ уппаджджеййа йа̄вадева а̄ба̄дха̄йа; евамевасса те ¶ рӯпасахагата̄ сан̃н̃а̄манасика̄ра̄ самуда̄чаранти ¶ . свасса хоти а̄ба̄дхо. йо кхо пана̄вусо, а̄ба̄дхо дуккхаметам̣ вуттам̣ бхагавата̄. имина̄пи кхо етам̣, а̄вусо, парийа̄йена ведитаббам̣ йатха̄ сукхам̣ нибба̄нам̣.
‘‘пуна чапарам̣, а̄вусо, бхиккху саббасо а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатанам̣ саматиккамма анантам̣ вин̃н̃а̄н̣анти вин̃н̃а̄н̣ан̃ча̄йатанам̣ упасампаджджа вихарати. тасса че ¶ , а̄вусо, бхиккхуно имина̄ виха̄рена вихарато а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатанасахагата̄ сан̃н̃а̄манасика̄ра̄ самуда̄чаранти, свасса хоти а̄ба̄дхо. сеййатха̄пи, а̄вусо, сукхино дуккхам̣ уппаджджеййа йа̄вадева а̄ба̄дха̄йа; евамевасса те а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатанасахагата̄ сан̃н̃а̄манасика̄ра̄ самуда̄чаранти. свасса хоти а̄ба̄дхо. йо кхо пана̄вусо, а̄ба̄дхо дуккхаметам̣ вуттам̣ бхагавата̄. имина̄пи кхо етам̣, а̄вусо, парийа̄йена ведитаббам̣ йатха̄ сукхам̣ нибба̄нам̣.
‘‘пуна ¶ чапарам̣, а̄вусо, бхиккху саббасо вин̃н̃а̄н̣ан̃ча̄йатанам̣ саматиккамма, наттхи кин̃чӣти а̄кин̃чан̃н̃а̄йатанам̣ упасампаджджа вихарати. тасса че, а̄вусо, бхиккхуно имина̄ виха̄рена вихарато вин̃н̃а̄н̣ан̃ча̄йатанасахагата̄ сан̃н̃а̄манасика̄ра̄ самуда̄чаранти, свасса хоти а̄ба̄дхо. сеййатха̄пи, а̄вусо, сукхино дуккхам̣ уппаджджеййа йа̄вадева а̄ба̄дха̄йа; евамевасса те вин̃н̃а̄н̣ан̃ча̄йатанасахагата̄ сан̃н̃а̄манасика̄ра̄ самуда̄чаранти. свасса хоти а̄ба̄дхо. йо кхо пана̄вусо, а̄ба̄дхо дуккхаметам̣ вуттам̣ бхагавата̄. имина̄пи кхо етам̣, а̄вусо, парийа̄йена ведитаббам̣ йатха̄ сукхам̣ нибба̄нам̣.
‘‘пуна чапарам̣, а̄вусо, бхиккху саббасо а̄кин̃чан̃н̃а̄йатанам̣ саматиккамма невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатанам̣ ¶ упасампаджджа вихарати. тасса че, а̄вусо, бхиккхуно имина̄ виха̄рена вихарато а̄кин̃чан̃н̃а̄йатанасахагата̄ сан̃н̃а̄манасика̄ра̄ самуда̄чаранти, свасса хоти а̄ба̄дхо. сеййатха̄пи, а̄вусо, сукхино дуккхам̣ уппаджджеййа йа̄вадева а̄ба̄дха̄йа; евамевасса те а̄кин̃чан̃н̃а̄йатанасахагата̄ сан̃н̃а̄манасика̄ра̄ самуда̄чаранти. свасса хоти а̄ба̄дхо. йо кхо пана̄вусо, а̄ба̄дхо дуккхаметам̣ вуттам̣ бхагавата̄. имина̄пи кхо етам̣, а̄вусо, парийа̄йена ведитаббам̣ йатха̄ сукхам̣ нибба̄нам̣.
‘‘пуна ¶ чапарам̣, а̄вусо, бхиккху саббасо невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатанам̣ саматиккамма сан̃н̃а̄ведайитаниродхам̣ упасампаджджа вихарати, пан̃н̃а̄йа часса дисва̄ а̄сава̄ париккхӣн̣а̄ хонти. имина̄пи кхо етам̣, а̄вусо, парийа̄йена ведитаббам̣ йатха̄ сукхам̣ нибба̄на’’нти. татийам̣.
4. га̄вӣупама̄суттам̣
35. ‘‘сеййатха̄пи ¶ , бхиккхаве, га̄вӣ паббатеййа̄ ба̄ла̄ абйатта̄ акхеттан̃н̃ӯ акусала̄ висаме паббате чаритум̣. тасса̄ евамасса – ‘йам̣нӯна̄хам̣ агатапуббан̃чева дисам̣ гаччхеййам̣, акха̄дитапубба̄ни ча тин̣а̄ни кха̄деййам̣, апӣтапубба̄ни ча па̄нӣйа̄ни пивеййа’нти. са̄ пуримам̣ па̄дам̣ на суппатит̣т̣хитам̣ патит̣т̣ха̄петва̄ паччхимам̣ па̄дам̣ уддхареййа. са̄ на чева агатапуббам̣ дисам̣ гаччхеййа, на ча акха̄дитапубба̄ни тин̣а̄ни кха̄деййа, на ча апӣтапубба̄ни па̄нӣйа̄ни пивеййа; йасмим̣ часса̄ падесе т̣хита̄йа евамасса – ‘йам̣нӯна̄хам̣ агатапуббан̃чева дисам̣ гаччхеййам̣, акха̄дитапубба̄ни ¶ ча тин̣а̄ни кха̄деййам̣, апӣтапубба̄ни ¶ ча па̄нӣйа̄ни пивеййа’нти тан̃ча падесам̣ на соттхина̄ пачча̄гаччхеййа. там̣ кисса хету? татха̄ хи са̄, бхиккхаве, га̄вӣ паббатеййа̄ ба̄ла̄ абйатта̄ акхеттан̃н̃ӯ акусала̄ висаме паббате чаритум̣. евамевам̣ кхо, бхиккхаве, идхекаччо бхиккху ба̄ло абйатто акхеттан̃н̃ӯ акусало вивиччева ка̄мехи вивичча акусалехи дхаммехи савитаккам̣ савича̄рам̣ вивекаджам̣ пӣтисукхам̣ пат̣хамам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихарати; со там̣ нимиттам̣ на а̄севати на бха̄вети на бахулӣкароти на сва̄дхит̣т̣хитам̣ адхит̣т̣ха̄ти.
‘‘тасса евам̣ хоти – ‘йам̣нӯна̄хам̣ витаккавича̄ра̄нам̣ вӯпасама̄ аджджхаттам̣ сампаса̄данам̣ четасо екодибха̄вам̣ авитаккам̣ авича̄рам̣ сама̄дхиджам̣ пӣтисукхам̣ дутийам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа ¶ вихареййа’нти. со на саккоти витаккавича̄ра̄нам̣ вӯпасама̄…пе… дутийам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихаритум̣. тасса евам̣ хоти – ‘йам̣нӯна̄хам̣ вивиччева ка̄мехи вивичча акусалехи дхаммехи савитаккам̣ савича̄рам̣ вивекаджам̣ пӣтисукхам̣ пат̣хамам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихареййа’нти. со на саккоти вивиччева ка̄мехи…пе… пат̣хамам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихаритум̣. айам̣ вуччати, бхиккхаве, ‘бхиккху убхато бхат̣т̣хо убхато парихӣно, сеййатха̄пи са̄ га̄вӣ паббатеййа̄ ба̄ла̄ абйатта̄ акхеттан̃н̃ӯ акусала̄ висаме паббате чаритум̣’’’.
‘‘сеййатха̄пи, бхиккхаве, га̄вӣ паббатеййа̄ пан̣д̣ита̄ бйатта̄ кхеттан̃н̃ӯ кусала̄ висаме паббате чаритум̣. тасса̄ евамасса – ‘йам̣нӯна̄хам̣ агатапуббан̃чева дисам̣ гаччхеййам̣, акха̄дитапубба̄ни ча тин̣а̄ни кха̄деййам̣, апӣтапубба̄ни ¶ ча па̄нӣйа̄ни пивеййа’нти. са̄ пуримам̣ па̄дам̣ суппатит̣т̣хитам̣ патит̣т̣ха̄петва̄ паччхимам̣ па̄дам̣ уддхареййа. са̄ агатапуббан̃чева дисам̣ гаччхеййа, акха̄дитапубба̄ни ча тин̣а̄ни ¶ кха̄деййа, апӣтапубба̄ни ча па̄нӣйа̄ни пивеййа. йасмим̣ часса̄ падесе т̣хита̄йа евамасса – ‘йам̣нӯна̄хам̣ агатапуббан̃чева дисам̣ гаччхеййам̣, акха̄дитапубба̄ни ча тин̣а̄ни кха̄деййам̣, апӣтапубба̄ни ча па̄нӣйа̄ни пивеййа’нти тан̃ча падесам̣ соттхина̄ пачча̄гаччхеййа. там̣ кисса хету? татха̄ хи са̄, бхиккхаве, га̄вӣ паббатеййа̄ пан̣д̣ита̄ бйатта̄ кхеттан̃н̃ӯ кусала̄ висаме паббате чаритум̣. евамевам̣ кхо, бхиккхаве, идхекаччо бхиккху пан̣д̣ито бйатто кхеттан̃н̃ӯ кусало вивиччева ка̄мехи вивичча акусалехи дхаммехи савитаккам̣ ¶ савича̄рам̣ вивекаджам̣ пӣтисукхам̣ пат̣хамам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихарати. со там̣ нимиттам̣ а̄севати бха̄вети бахулӣкароти сва̄дхит̣т̣хитам̣ адхит̣т̣ха̄ти.
‘‘тасса евам̣ хоти – ‘йам̣нӯна̄хам̣ витаккавича̄ра̄нам̣ вӯпасама̄ аджджхаттам̣ сампаса̄данам̣ четасо екодибха̄вам̣ авитаккам̣ авича̄рам̣ сама̄дхиджам̣ пӣтисукхам̣ дутийам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихареййа’нти. со дутийам̣ джха̄нам̣ анабхихим̣сама̄но витаккавича̄ра̄нам̣ вӯпасама̄… дутийам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихарати. со там̣ нимиттам̣ а̄севати бха̄вети бахулӣкароти сва̄дхит̣т̣хитам̣ адхит̣т̣ха̄ти.
‘‘тасса евам̣ хоти – ‘йам̣нӯна̄хам̣ пӣтийа̄ ча вира̄га̄ упеккхако ча вихареййам̣ сато ча сампаджа̄но, сукхан̃ча ка̄йена пат̣исам̣ведеййам̣ йам̣ там̣ арийа̄ а̄чиккханти – упеккхако сатима̄ сукхавиха̄рӣти татийам̣ ¶ джха̄нам̣ упасампаджджа вихареййа’нти. со татийам̣ джха̄нам̣ анабхихим̣сама̄но пӣтийа̄ ча вира̄га̄…пе… ¶ татийам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихарати. со там̣ нимиттам̣ а̄севати бха̄вети бахулӣкароти сва̄дхит̣т̣хитам̣ адхит̣т̣ха̄ти.
‘‘тасса евам̣ хоти – ‘йам̣нӯна̄хам̣ сукхасса ча паха̄на̄ дуккхасса ча паха̄на̄ пуббева соманассадоманасса̄нам̣ аттхан̇гама̄ адуккхамасукхам̣ упеккха̄сатипа̄рисуддхим̣ чатуттхам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихареййа’нти. со чатуттхам̣ джха̄нам̣ анабхихим̣сама̄но сукхасса ча паха̄на̄…пе… чатуттхам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихарати. со там̣ нимиттам̣ а̄севати бха̄вети бахулӣкароти сва̄дхит̣т̣хитам̣ адхит̣т̣ха̄ти.
‘‘тасса евам̣ хоти – ‘йам̣нӯна̄хам̣ саббасо рӯпасан̃н̃а̄нам̣ саматиккама̄ пат̣игхасан̃н̃а̄нам̣ аттхан̇гама̄ на̄наттасан̃н̃а̄нам̣ аманасика̄ра̄ ананто а̄ка̄соти а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатанам̣ упасампаджджа вихареййа’нти. со а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатанам̣ ¶ анабхихим̣сама̄но саббасо рӯпасан̃н̃а̄нам̣ саматиккама̄ ¶ …пе… а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатанам̣ упасампаджджа вихарати. со там̣ нимиттам̣ а̄севати бха̄вети бахулӣкароти сва̄дхит̣т̣хитам̣ адхит̣т̣ха̄ти.
‘‘тасса евам̣ хоти – ‘йам̣нӯна̄хам̣ саббасо а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатанам̣ саматиккамма анантам̣ вин̃н̃а̄н̣анти вин̃н̃а̄н̣ан̃ча̄йатанам̣ упасампаджджа вихареййа’нти. со вин̃н̃а̄н̣ан̃ча̄йатанам̣ анабхихим̣сама̄но саббасо а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатанам̣ саматиккамма ‘анантам̣ вин̃н̃а̄н̣а’нти вин̃н̃а̄н̣ан̃ча̄йатанам̣ упасампаджджа вихарати. со там̣ нимиттам̣ а̄севати бха̄вети бахулӣкароти сва̄дхит̣т̣хитам̣ адхит̣т̣ха̄ти.
‘‘тасса евам̣ хоти – ‘йам̣нӯна̄хам̣ саббасо вин̃н̃а̄н̣ан̃ча̄йатанам̣ саматиккамма наттхи кин̃чӣти а̄кин̃чан̃н̃а̄йатанам̣ упасампаджджа вихареййа’нти. со а̄кин̃чан̃н̃а̄йатанам̣ анабхихим̣сама̄но саббасо ¶ вин̃н̃а̄н̣ан̃ча̄йатанам̣ саматиккамма ‘наттхи кин̃чӣ’ти а̄кин̃чан̃н̃а̄йатанам̣ упасампаджджа вихарати. со там̣ нимиттам̣ а̄севати бха̄вети бахулӣкароти сва̄дхит̣т̣хитам̣ адхит̣т̣ха̄ти.
‘‘тасса евам̣ хоти – ‘йам̣нӯна̄хам̣ саббасо а̄кин̃чан̃н̃а̄йатанам̣ саматиккамма невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатанам̣ упасампаджджа вихареййа’нти. со невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатанам̣ анабхихим̣сама̄но саббасо а̄кин̃чан̃н̃а̄йатанам̣ саматиккамма невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатанам̣ упасампаджджа вихарати. со там̣ нимиттам̣ а̄севати бха̄вети бахулӣкароти ¶ сва̄дхит̣т̣хитам̣ адхит̣т̣ха̄ти.
‘‘тасса евам̣ хоти – ‘йам̣нӯна̄хам̣ саббасо невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатанам̣ саматиккамма сан̃н̃а̄ведайитаниродхам̣ упасампаджджа вихареййа’нти. со сан̃н̃а̄ведайитаниродхам̣ анабхихим̣сама̄но саббасо невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатанам̣ саматиккамма сан̃н̃а̄ведайитаниродхам̣ упасампаджджа вихарати.
‘‘йато кхо, бхиккхаве, бхиккху там̣ тадева сама̄паттим̣ сама̄паджджатипи вут̣т̣ха̄типи, тасса муду читтам̣ хоти камман̃н̃ам̣. мудуна̄ камман̃н̃ена читтена аппама̄н̣о сама̄дхи хоти субха̄вито. со аппама̄н̣ена сама̄дхина̄ субха̄витена йасса йасса абхин̃н̃а̄саччхикаран̣ӣйасса дхаммасса читтам̣ ¶ абхининна̄мети ¶ абхин̃н̃а̄саччхикирийа̄йа татра татрева саккхибхаббатам̣ па̄пун̣а̄ти сати сати а̄йатане.
‘‘со саче а̄кан̇кхати – ‘анекавихитам̣ иддхивидхам̣ паччанубхавеййам̣, екопи хутва̄ бахудха̄ ассам̣, бахудха̄пи хутва̄ еко ассам̣…пе… йа̄ва брахмалока̄пи ка̄йена васам̣ ваттеййа’нти, татра татрева саккхибхаббатам̣ па̄пун̣а̄ти сати сати а̄йатане.
‘‘со саче а̄кан̇кхати – дибба̄йа ¶ сотадха̄туйа̄…пе… сати сати а̄йатане.
‘‘со саче а̄кан̇кхати – ‘парасатта̄нам̣ парапуггала̄нам̣ четаса̄ чето паричча паджа̄неййам̣, сара̄гам̣ ва̄ читтам̣ сара̄гам̣ читтанти паджа̄неййам̣, вӣтара̄гам̣ ва̄ читтам̣ вӣтара̄гам̣ читтанти паджа̄неййам̣, садосам̣ ва̄ читтам̣ садосам̣ читтанти паджа̄неййам̣, вӣтадосам̣ ва̄ читтам̣ вӣтадосам̣ читтанти паджа̄неййам̣, самохам̣ ва̄ читтам̣ самохам̣ читтанти паджа̄неййам̣, вӣтамохам̣ ва̄ читтам̣… сам̣кхиттам̣ ва̄ читтам̣… виккхиттам̣ ва̄ читтам̣… махаггатам̣ ва̄ читтам̣… амахаггатам̣ ва̄ читтам̣… сауттарам̣ ва̄ читтам̣… ануттарам̣ ва̄ читтам̣… сама̄хитам̣ ва̄ читтам̣… асама̄хитам̣ ва̄ читтам̣… вимуттам̣ ва̄ читтам̣… авимуттам̣ ва̄ читтам̣ авимуттам̣ читтанти паджа̄неййа’нти, татра татрева саккхибхаббатам̣ па̄пун̣а̄ти сати сати а̄йатане.
‘‘со саче а̄кан̇кхати – ‘анекавихитам̣ пуббенива̄сам̣ ануссареййам̣, сеййатхидам̣ – екампи джа̄тим̣ двепи джа̄тийо…пе… ити са̄ка̄рам̣ сауддесам̣ анекавихитам̣ пуббенива̄сам̣ ануссареййа’нти, татра татрева саккхибхаббатам̣ па̄пун̣а̄ти сати сати а̄йатане.
‘‘со ¶ саче а̄кан̇кхати – ‘диббена чаккхуна̄ висуддхена атиккантама̄нусакена…пе… йатха̄каммӯпаге сатте паджа̄неййа’нти, татра татрева саккхибхаббатам̣ па̄пун̣а̄ти сати сати а̄йатане.
‘‘со саче а̄кан̇кхати – ‘а̄сава̄нам̣ кхайа̄ ана̄савам̣ четовимуттим̣ пан̃н̃а̄вимуттим̣ дит̣т̣хева дхамме сайам̣ абхин̃н̃а̄ саччхикатва̄ упасампаджджа вихареййа’нти, татра татрева саккхибхаббатам̣ па̄пун̣а̄ти сати сати а̄йатане’’ти. чатуттхам̣.
5. джха̄насуттам̣
36. ‘‘пат̣хамампа̄хам̣ ¶ ¶ , бхиккхаве, джха̄нам̣ нисса̄йа а̄сава̄нам̣ кхайам̣ вада̄ми ¶ ; дутийампа̄хам̣, бхиккхаве, джха̄нам̣ нисса̄йа а̄сава̄нам̣ кхайам̣ вада̄ми; татийампа̄хам̣, бхиккхаве, джха̄нам̣ нисса̄йа а̄сава̄нам̣ кхайам̣ вада̄ми; чатуттхампа̄хам̣, бхиккхаве, джха̄нам̣ нисса̄йа а̄сава̄нам̣ кхайам̣ вада̄ми; а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатанампа̄хам̣, бхиккхаве, нисса̄йа а̄сава̄нам̣ кхайам̣ вада̄ми; вин̃н̃а̄н̣ан̃ча̄йатанампа̄хам̣, бхиккхаве, нисса̄йа а̄сава̄нам̣ кхайам̣ вада̄ми; а̄кин̃чан̃н̃а̄йатанампа̄хам̣, бхиккхаве, нисса̄йа а̄сава̄нам̣ кхайам̣ вада̄ми; невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатанампа̄хам̣, бхиккхаве, нисса̄йа а̄сава̄нам̣ кхайам̣ вада̄ми; сан̃н̃а̄ведайитаниродхампа̄хам̣, бхиккхаве, нисса̄йа а̄сава̄нам̣ кхайам̣ вада̄ми.
‘‘‘пат̣хамампа̄хам̣, бхиккхаве, джха̄нам̣ нисса̄йа а̄сава̄нам̣ кхайам̣ вада̄мӣ’ти, ити кхо панетам̣ вуттам̣. кин̃четам̣ пат̣ичча вуттам̣? идха, бхиккхаве, бхиккху вивиччева ка̄мехи…пе… пат̣хамам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихарати. со йадева таттха хоти рӯпагатам̣ ведана̄гатам̣ сан̃н̃а̄гатам̣ сан̇кха̄рагатам̣ вин̃н̃а̄н̣агатам̣, те дхамме аниччато дуккхато рогато ган̣д̣ато саллато агхато а̄ба̄дхато парато палокато сун̃н̃ато ¶ анаттато саманупассати. со техи дхаммехи читтам̣ пат̣ива̄пети [патит̣т̣ха̄пети (сйа̄.), пат̣ипа̄дети (ка.) ма. ни. 2.133 пасситаббам̣]. со техи дхаммехи читтам̣ пат̣ива̄петва̄ [патит̣т̣ха̄петва̄ (сйа̄.), пат̣ипа̄детва̄ (ка.)] амата̄йа дха̄туйа̄ читтам̣ упасам̣харати – ‘етам̣ сантам̣ етам̣ пан̣ӣтам̣ йадидам̣ саббасан̇кха̄расаматхо саббӯпадхипат̣иниссагго тан̣ха̄ккхайо вира̄го ниродхо нибба̄на’нти. со таттха т̣хито а̄сава̄нам̣ кхайам̣ па̄пун̣а̄ти. но че а̄сава̄нам̣ кхайам̣ па̄пун̣а̄ти, тенева дхаммара̄гена та̄йа дхамманандийа̄ пан̃чаннам̣ орамбха̄гийа̄нам̣ сам̣йоджана̄нам̣ париккхайа̄ опапа̄тико хоти таттха паринибба̄йӣ ана̄ваттидхаммо тасма̄ лока̄.
‘‘сеййатха̄пи, бхиккхаве, исса̄со ва̄ исса̄сантева̄сӣ ва̄ тин̣апурисарӯпаке ва̄ маттика̄пун̃дже ва̄ йоггам̣ каритва̄, со апарена самайена дӯрепа̄тӣ ча хоти аккхан̣аведхӣ ча махато ча ка̄йасса пада̄лета̄ [пада̄лита̄ (ка.) а. ни. 3.134; 4.181]; евамевам̣ кхо ¶ , бхиккхаве, бхиккху вивиччева ка̄мехи…пе… пат̣хамам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа ¶ вихарати. со йадева таттха хоти рӯпагатам̣ ведана̄гатам̣ сан̃н̃а̄гатам̣ сан̇кха̄рагатам̣ вин̃н̃а̄н̣агатам̣, те дхамме аниччато дуккхато рогато ган̣д̣ато саллато агхато а̄ба̄дхато парато палокато сун̃н̃ато анаттато саманупассати. со техи дхаммехи читтам̣ пат̣ива̄пети ¶ . со техи дхаммехи читтам̣ пат̣ива̄петва̄ амата̄йа дха̄туйа̄ читтам̣ упасам̣харати – ‘етам̣ сантам̣ етам̣ пан̣ӣтам̣ йадидам̣ саббасан̇кха̄расаматхо саббӯпадхипат̣иниссагго тан̣ха̄ккхайо вира̄го ниродхо нибба̄на’нти. со таттха т̣хито а̄сава̄нам̣ кхайам̣ па̄пун̣а̄ти. но че а̄сава̄нам̣ кхайам̣ па̄пун̣а̄ти, тенева дхаммара̄гена та̄йа дхамманандийа̄ пан̃чаннам̣ орамбха̄гийа̄нам̣ сам̣йоджана̄нам̣ париккхайа̄ опапа̄тико хоти таттха паринибба̄йӣ ана̄ваттидхаммо тасма̄ лока̄. ‘пат̣хамампа̄хам̣ ¶ , бхиккхаве, джха̄нам̣ нисса̄йа а̄сава̄нам̣ кхайам̣ вада̄мӣ’ти, ити йам̣ там̣ вуттам̣, идаметам̣ пат̣ичча вуттам̣.
‘‘дутийампа̄хам̣, бхиккхаве, джха̄нам̣ нисса̄йа…пе… татийампа̄хам̣, бхиккхаве, джха̄нам̣ нисса̄йа… ‘чатуттхампа̄хам̣, бхиккхаве, джха̄нам̣ нисса̄йа а̄сава̄нам̣ кхайам̣ вада̄мӣ’ти, ити кхо панетам̣ вуттам̣. кин̃четам̣ пат̣ичча вуттам̣? идха, бхиккхаве, бхиккху сукхасса ча паха̄на̄ дуккхасса ча паха̄на̄ пуббева соманассадоманасса̄нам̣ аттхан̇гама̄ адуккхамасукхам̣ упеккха̄сатипа̄рисуддхим̣ чатуттхам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихарати. со йадева таттха хоти рӯпагатам̣ ведана̄гатам̣ сан̃н̃а̄гатам̣ сан̇кха̄рагатам̣ вин̃н̃а̄н̣агатам̣, те дхамме аниччато дуккхато ¶ рогато ган̣д̣ато саллато агхато а̄ба̄дхато парато палокато сун̃н̃ато анаттато саманупассати. со техи дхаммехи читтам̣ пат̣ива̄пети. со техи дхаммехи читтам̣ пат̣ива̄петва̄ амата̄йа дха̄туйа̄ читтам̣ упасам̣харати – ‘етам̣ сантам̣ етам̣ пан̣ӣтам̣ йадидам̣ саббасан̇кха̄расаматхо саббӯпадхипат̣иниссагго тан̣ха̄ккхайо вира̄го ниродхо нибба̄на’нти. со таттха т̣хито а̄сава̄нам̣ кхайам̣ па̄пун̣а̄ти. но че а̄сава̄нам̣ кхайам̣ па̄пун̣а̄ти, тенева дхаммара̄гена та̄йа дхамманандийа̄ пан̃чаннам̣ орамбха̄гийа̄нам̣ сам̣йоджана̄нам̣ париккхайа̄ опапа̄тико хоти таттха паринибба̄йӣ ана̄ваттидхаммо тасма̄ лока̄.
‘‘сеййатха̄пи ¶ , бхиккхаве, исса̄со ва̄ исса̄сантева̄сӣ ва̄ тин̣апурисарӯпаке ва̄ маттика̄пун̃дже ва̄ йоггам̣ каритва̄, со апарена самайена дӯрепа̄тӣ ча хоти аккхан̣аведхӣ ча махато ча ка̄йасса пада̄лета̄ ¶ ; евамевам̣ кхо, бхиккхаве, бхиккху сукхасса ча паха̄на̄, дуккхасса ча паха̄на̄, пуббева соманассадоманасса̄нам̣ аттхан̇гама̄ адуккхамасукхам̣ упеккха̄сатипа̄рисуддхим̣ чатуттхам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихарати. со йадева таттха хоти рӯпагатам̣ ведана̄гатам̣…пе… ана̄ваттидхаммо тасма̄ лока̄. ‘чатуттхампа̄хам̣ ¶ , бхиккхаве, джха̄нам̣ нисса̄йа а̄сава̄нам̣ кхайам̣ вада̄мӣ’ти, ити йам̣ там̣ вуттам̣, идаметам̣ пат̣ичча вуттам̣.
‘‘‘а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатанампа̄хам̣, бхиккхаве, джха̄нам̣ нисса̄йа а̄сава̄нам̣ кхайам̣ вада̄мӣ’ти, ити кхо панетам̣ вуттам̣. кин̃четам̣ пат̣ичча вуттам̣? идха, бхиккхаве, бхиккху саббасо рӯпасан̃н̃а̄нам̣ саматиккама̄ пат̣игхасан̃н̃а̄нам̣ аттхан̇гама̄ на̄наттасан̃н̃а̄нам̣ аманасика̄ра̄ ‘ананто а̄ка̄со’ти а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатанам̣ упасампаджджа вихарати. со йадева таттха хоти ведана̄гатам̣ сан̃н̃а̄гатам̣ сан̇кха̄рагатам̣ ¶ вин̃н̃а̄н̣агатам̣, те дхамме аниччато дуккхато рогато ган̣д̣ато саллато агхато а̄ба̄дхато парато палокато сун̃н̃ато анаттато саманупассати. со техи дхаммехи читтам̣ пат̣ива̄пети. со техи дхаммехи читтам̣ пат̣ива̄петва̄ амата̄йа дха̄туйа̄ читтам̣ упасам̣харати – ‘етам̣ сантам̣ етам̣ пан̣ӣтам̣ йадидам̣ саббасан̇кха̄расаматхо саббӯпадхипат̣иниссагго тан̣ха̄ккхайо вира̄го ниродхо нибба̄на’нти. со таттха т̣хито а̄сава̄нам̣ кхайам̣ па̄пун̣а̄ти. но че а̄сава̄нам̣ кхайам̣ па̄пун̣а̄ти, тенева дхаммара̄гена та̄йа дхамманандийа̄ пан̃чаннам̣ орамбха̄гийа̄нам̣ сам̣йоджана̄нам̣ париккхайа̄ опапа̄тико хоти таттха паринибба̄йӣ ана̄ваттидхаммо тасма̄ лока̄.
‘‘сеййатха̄пи, бхиккхаве, исса̄со ва̄ исса̄сантева̄сӣ ва̄ тин̣апурисарӯпаке ва̄ маттика̄пун̃дже ва̄ йоггам̣ каритва̄, со апарена самайена дӯрепа̄тӣ ча хоти аккхан̣аведхӣ ча махато ча ка̄йасса пада̄лета̄; евамевам̣ кхо, бхиккхаве, бхиккху саббасо рӯпасан̃н̃а̄нам̣ саматиккама̄ пат̣игхасан̃н̃а̄нам̣ аттхан̇гама̄ на̄наттасан̃н̃а̄нам̣ аманасика̄ра̄ ‘ананто а̄ка̄со’ти а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатанам̣ упасампаджджа вихарати. со йадева таттха хоти ведана̄гатам̣ сан̃н̃а̄гатам̣…пе… ана̄ваттидхаммо тасма̄ лока̄. ‘а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатанампа̄хам̣, бхиккхаве, нисса̄йа а̄сава̄нам̣ кхайам̣ вада̄мӣ’ти, ити йам̣ там̣ вуттам̣, идаметам̣ пат̣ичча вуттам̣.
‘‘‘вин̃н̃а̄н̣ан̃ча̄йатанампа̄хам̣ ¶ , бхиккхаве, нисса̄йа…пе… а̄кин̃чан̃н̃а̄йатанампа̄хам̣, бхиккхаве, нисса̄йа а̄сава̄нам̣ кхайам̣ вада̄мӣ’ти, ити кхо панетам̣ вуттам̣ ¶ . кин̃четам̣ пат̣ичча вуттам̣? идха ¶ , бхиккхаве, бхиккху саббасо вин̃н̃а̄н̣ан̃ча̄йатанам̣ саматиккамма ¶ ‘наттхи кин̃чӣ’ти а̄кин̃чан̃н̃а̄йатанам̣ упасампаджджа вихарати. со йадева таттха хоти ведана̄гатам̣ сан̃н̃а̄гатам̣ сан̇кха̄рагатам̣ вин̃н̃а̄н̣агатам̣, те дхамме аниччато дуккхато рогато ган̣д̣ато саллато агхато а̄ба̄дхато парато палокато сун̃н̃ато анаттато саманупассати. со техи дхаммехи читтам̣ пат̣ива̄пети. со техи дхаммехи читтам̣ пат̣ива̄петва̄ амата̄йа дха̄туйа̄ читтам̣ упасам̣харати – ‘етам̣ сантам̣ етам̣ пан̣ӣтам̣ йадидам̣ саббасан̇кха̄расаматхо саббӯпадхипат̣иниссагго тан̣ха̄ккхайо вира̄го ниродхо нибба̄на’нти. со таттха т̣хито а̄сава̄нам̣ кхайам̣ па̄пун̣а̄ти. но че а̄сава̄нам̣ кхайам̣ па̄пун̣а̄ти, тенева дхаммара̄гена та̄йа дхамманандийа̄ пан̃чаннам̣ орамбха̄гийа̄нам̣ сам̣йоджана̄нам̣ париккхайа̄ опапа̄тико хоти таттха паринибба̄йӣ ана̄ваттидхаммо тасма̄ лока̄.
‘‘сеййатха̄пи, бхиккхаве, исса̄со ва̄ исса̄сантева̄сӣ ва̄ тин̣апурисарӯпаке ва̄ маттика̄пун̃дже ва̄ йоггам̣ каритва̄, со апарена самайена дӯрепа̄тӣ ча хоти аккхан̣аведхӣ ча махато ча ка̄йасса пада̄лета̄; евамевам̣ кхо, бхиккхаве, бхиккху саббасо вин̃н̃а̄н̣ан̃ча̄йатанам̣ саматиккамма ‘наттхи кин̃чӣ’ти а̄кин̃чан̃н̃а̄йатанам̣ упасампаджджа вихарати. со йадева таттха хоти ведана̄гатам̣ сан̃н̃а̄гатам̣ сан̇кха̄рагатам̣ вин̃н̃а̄н̣агатам̣, те дхамме аниччато дуккхато рогато ган̣д̣ато саллато агхато а̄ба̄дхато парато палокато сун̃н̃ато анаттато саманупассати. со техи дхаммехи ¶ читтам̣ пат̣ива̄пети. со техи дхаммехи читтам̣ пат̣ива̄петва̄ амата̄йа дха̄туйа̄ читтам̣ упасам̣харати – ‘етам̣ сантам̣ етам̣ пан̣ӣтам̣ йадидам̣ саббасан̇кха̄расаматхо саббӯпадхипат̣иниссагго тан̣ха̄ккхайо вира̄го ниродхо нибба̄на’нти. со таттха т̣хито а̄сава̄нам̣ кхайам̣ па̄пун̣а̄ти. но че а̄сава̄нам̣ кхайам̣ па̄пун̣а̄ти, тенева дхаммара̄гена та̄йа дхамманандийа̄ пан̃чаннам̣ орамбха̄гийа̄нам̣ сам̣йоджана̄нам̣ париккхайа̄ опапа̄тико хоти таттха паринибба̄йӣ ана̄ваттидхаммо тасма̄ лока̄. ‘а̄кин̃чан̃н̃а̄йатанампа̄хам̣, нисса̄йа а̄сава̄нам̣ кхайам̣ вада̄мӣ’ти, ити йам̣ там̣ вуттам̣, идаметам̣ пат̣ичча вуттам̣.
‘‘ити кхо, бхиккхаве, йа̄вата̄ сан̃н̃а̄сама̄патти та̄вата̄ ан̃н̃а̄пат̣иведхо. йа̄ни ча кхо има̄ни, бхиккхаве, нисса̄йа две а̄йатана̄ни – невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатанасама̄патти ча сан̃н̃а̄ведайитаниродхо ¶ ча, джха̄йӣхете ¶ , бхиккхаве, сама̄паттикусалехи сама̄паттивут̣т̣ха̄накусалехи сама̄паджджитва̄ вут̣т̣хахитва̄ самма̄ аккха̄табба̄нӣти вада̄мӣ’’ти. пан̃чамам̣.
6. а̄нандасуттам̣
37. екам̣ самайам̣ а̄йасма̄ а̄нандо косамбийам̣ вихарати гхосита̄ра̄ме. татра кхо а̄йасма̄ а̄нандо бхиккхӯ а̄мантеси – ‘‘а̄вусо бхиккхаве’’ти. ‘‘а̄вусо’’ти кхо те бхиккхӯ а̄йасмато а̄нандасса паччассосум̣. а̄йасма̄ а̄нандо етадавоча –
‘‘аччхарийам̣, а̄вусо, аббхутам̣, а̄вусо! йа̄ван̃чидам̣ тена бхагавата̄ джа̄ната̄ пассата̄ арахата̄ самма̄самбуддхена самба̄дхе ока̄са̄дхигамо ¶ анубуддхо сатта̄нам̣ висуддхийа̄ сокапаридева̄нам̣ саматиккама̄йа дуккхадоманасса̄нам̣ аттхан̇гама̄йа н̃а̄йасса адхигама̄йа нибба̄насса саччхикирийа̄йа. тадева на̄ма чаккхум̣ бхависсати те рӯпа̄ тан̃ча̄йатанам̣ ¶ но пат̣исам̣ведиссати [пат̣исам̣ведайати (ка.)]. тадева на̄ма сотам̣ бхависсати те садда̄ тан̃ча̄йатанам̣ но пат̣исам̣ведиссати. тадева на̄ма гха̄нам̣ бхависсати те гандха̄ тан̃ча̄йатанам̣ но пат̣исам̣ведиссати. са̄ва на̄ма дживха̄ бхависсати те раса̄ тан̃ча̄йатанам̣ но пат̣исам̣ведиссати. сова на̄ма ка̄йо бхависсати те пхот̣т̣хабба̄ тан̃ча̄йатанам̣ но пат̣исам̣ведиссатӣ’’ти.
евам̣ вутте а̄йасма̄ уда̄йӣ а̄йасмантам̣ а̄нандам̣ етадавоча – ‘‘сан̃н̃ӣмева ну кхо, а̄вусо а̄нанда, тада̄йатанам̣ но пат̣исам̣ведети уда̄ху асан̃н̃ӣ’’ти? ‘‘сан̃н̃ӣмева кхо, а̄вусо, тада̄йатанам̣ но пат̣исам̣ведети, но асан̃н̃ӣ’’ти.
‘‘ким̣сан̃н̃ӣ пана̄вусо, тада̄йатанам̣ но пат̣исам̣ведетӣ’’ти? ‘‘идха̄вусо, бхиккху, саббасо рӯпасан̃н̃а̄нам̣ саматиккама̄ пат̣игхасан̃н̃а̄нам̣ аттхан̇гама̄ на̄наттасан̃н̃а̄нам̣ аманасика̄ра̄ ‘ананто а̄ка̄со’ти а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатанам̣ упасампаджджа вихарати. евам̣сан̃н̃ӣпи кхо, а̄вусо, тада̄йатанам̣ но пат̣исам̣ведети.
‘‘пуна ¶ чапарам̣, а̄вусо, бхиккху саббасо а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатанам̣ саматиккамма ‘анантам̣ вин̃н̃а̄н̣а’нти ¶ вин̃н̃а̄н̣ан̃ча̄йатанам̣ упасампаджджа вихарати. евам̣сан̃н̃ӣпи кхо, а̄вусо, тада̄йатанам̣ но пат̣исам̣ведети.
‘‘пуна чапарам̣, а̄вусо, бхиккху саббасо вин̃н̃а̄н̣ан̃ча̄йатанам̣ саматиккамма ‘наттхи кин̃чӣ’ти а̄кин̃чан̃н̃а̄йатанам̣ упасампаджджа вихарати. евам̣сан̃н̃ӣпи кхо ¶ , а̄вусо, тада̄йатанам̣ но пат̣исам̣ведетӣ’’ти.
‘‘екамида̄хам̣, а̄вусо, самайам̣ са̄кете вихара̄ми ан̃джанаване мигада̄йе. атха кхо, а̄вусо, джат̣илава̄сика̄ [джат̣илага̄хийа̄ (сӣ. пӣ.), джад̣илабха̄гика̄ (сйа̄.)] бхиккхунӣ ¶ йена̄хам̣ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ мам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ ат̣т̣ха̄си. екамантам̣ т̣хита̄ кхо, а̄вусо, джат̣илава̄сика̄ бхиккхунӣ мам̣ етадавоча – ‘йа̄йам̣, бханте а̄нанда, сама̄дхи на ча̄бхинато на ча̄панато на ча сасан̇кха̄раниггайхава̄ритагато [сасан̇кха̄раниггайхава̄ритавато (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.), сасан̇кха̄раниггайхава̄рива̄ват̣о (ка.) а. ни. 3.102; 5.27; дӣ. ни. 3.355], вимуттатта̄ т̣хито, т̣хитатта̄ сантусито, сантуситатта̄ но паритассати. айам̣, бханте а̄нанда, сама̄дхи ким̣пхало вутто бхагавата̄’’’ти?
‘‘евам̣ вутте, сохам̣, а̄вусо, джат̣илава̄сикам̣ бхиккхуним̣ етадавочам̣ – ‘йа̄йам̣, бхагини, сама̄дхи на ча̄бхинато на ча̄панато на ча сасан̇кха̄раниггайхава̄ритагато, вимуттатта̄ т̣хито, т̣хитатта̄ сантусито, сантуситатта̄ но паритассати. айам̣, бхагини, сама̄дхи ан̃н̃а̄пхало вутто бхагавата̄’ти. евам̣сан̃н̃ӣпи кхо, а̄вусо, тада̄йатанам̣ но пат̣исам̣ведетӣ’’ти. чхат̣т̣хам̣.
7. лока̄йатикасуттам̣
38. атха кхо две лока̄йатика̄ бра̄хман̣а̄ йена бхагава̄ тенупасан̇камим̣су; упасан̇камитва̄ бхагавата̄ саддхим̣ саммодим̣су. саммоданӣйам̣ катхам̣ са̄ран̣ӣйам̣ вӣтиса̄ретва̄ екамантам̣ нисӣдим̣су. екамантам̣ нисинна̄ кхо те бра̄хман̣а̄ бхагавантам̣ етадавочум̣ –
‘‘пӯран̣о, бхо готама, кассапо саббан̃н̃ӯ саббадасса̄вӣ апарисесам̣ н̃а̄н̣адассанам̣ пат̣иджа̄на̄ти – ‘чарато ча ме тит̣т̣хато ча суттасса ча джа̄гарасса ¶ ча сататам̣ самитам̣ н̃а̄н̣адассанам̣ ¶ паччупат̣т̣хита’нти. со евама̄ха – ‘ахам̣ анантена н̃а̄н̣ена анантам̣ локам̣ джа̄нам̣ пассам̣ ¶ вихара̄мӣ’ти. айампи ¶ [айампи хи (сйа̄. ка.)], бхо готама, ниган̣т̣хо на̄т̣апутто саббан̃н̃ӯ саббадасса̄вӣ апарисесам̣ н̃а̄н̣адассанам̣ пат̣иджа̄на̄ти – ‘чарато ча ме тит̣т̣хато ча суттасса ча джа̄гарасса ча сататам̣ самитам̣ н̃а̄н̣адассанам̣ паччупат̣т̣хита’нти. со [сопи (?)] евама̄ха – ‘ахам̣ анантена н̃а̄н̣ена анантам̣ локам̣ джа̄нам̣ пассам̣ вихара̄мӣ’ти. имесам̣, бхо готама, убхиннам̣ н̃а̄н̣ава̄да̄нам̣ убхиннам̣ ан̃н̃аман̃н̃ам̣ випаччанӣкава̄да̄нам̣ ко саччам̣ а̄ха ко муса̄’’ти?
‘‘алам̣, бра̄хман̣а̄! тит̣т̣хатетам̣ – ‘имесам̣ убхиннам̣ н̃а̄н̣ава̄да̄нам̣ убхиннам̣ ан̃н̃аман̃н̃ам̣ випаччанӣкава̄да̄нам̣ ко саччам̣ а̄ха ко муса̄’ти. дхаммам̣ во, бра̄хман̣а̄, десесса̄ми, там̣ сун̣а̄тха, са̄дхукам̣ манаси каротха; бха̄сисса̄мӣ’’ти. ‘‘евам̣, бхо’’ти кхо те бра̄хман̣а̄ бхагавато паччассосум̣. бхагава̄ етадавоча –
‘‘сеййатха̄пи, бра̄хман̣а̄, чатта̄ро пуриса̄ чатуддиса̄ т̣хита̄ парамена джавена ча саманна̄гата̄ парамена ча падавӣтиха̄рена. те еварӯпена джавена саманна̄гата̄ ассу, сеййатха̄пи на̄ма дал̣хадхамма̄ [дал̣хадхаммо (саббаттха) а. ни. 4.45; ма. ни. 1.116 ча, там̣сам̣ван̣н̣ана̄т̣ӣка̄йо ча моггалла̄набйа̄каран̣ан̃ча олокетабба̄] дхануггахо сиккхито катахаттхо катӯпа̄сано лахукена асанена аппакасирена тирийам̣ та̄лаччха̄йам̣ [та̄лаччха̄тим̣ (сӣ. сйа̄. пӣ.), та̄лаччха̄дим̣ (ка.) а. ни. 4.45; ма. ни. 1.161 пасситаббам̣] атипа̄теййа; еварӯпена ча падавӣтиха̄рена, сеййатха̄пи на̄ма пураттхима̄ самудда̄ паччхимо самуддо атха пураттхима̄йа диса̄йа т̣хито пурисо евам̣ вадеййа – ‘ахам̣ гаманена локасса антам̣ па̄пун̣исса̄мӣ’ти. со ан̃н̃атрева аситапӣтакха̄йитаса̄йита̄ ан̃н̃атра учча̄рапасса̄вакамма̄ ан̃н̃атра нидда̄киламатхапат̣ивинодана̄ ¶ вассасата̄йуко вассасатаджӣвӣ вассасатам̣ гантва̄ аппатва̄ва локасса антам̣ антара̄ ка̄лам̣ ¶ кареййа. атха паччхима̄йа диса̄йа…пе… атха уттара̄йа диса̄йа… атха даккхин̣а̄йа диса̄йа т̣хито пурисо евам̣ вадеййа – ‘ахам̣ гаманена локасса антам̣ па̄пун̣исса̄мӣ’ти. со ан̃н̃атрева аситапӣтакха̄йитаса̄йита̄ ан̃н̃атра учча̄рапасса̄вакамма̄ ан̃н̃атра ¶ нидда̄киламатхапат̣ивинодана̄ вассасата̄йуко вассасатаджӣвӣ вассасатам̣ гантва̄ аппатва̄ва локасса антам̣ антара̄ ка̄лам̣ кареййа. там̣ кисса хету? на̄хам̣, бра̄хман̣а̄, еварӯпа̄йа сандха̄ваника̄йа локасса антам̣ н̃а̄теййам̣ дат̣т̣хеййам̣ паттеййанти вада̄ми. на ча̄хам̣, бра̄хман̣а̄, аппатва̄ва локасса антам̣ дуккхасса антакирийам̣ вада̄ми.
‘‘пан̃чиме, бра̄хман̣а̄, ка̄магун̣а̄ арийасса винайе локоти вуччати. катаме пан̃ча? чаккхувин̃н̃еййа̄ ¶ рӯпа̄ ит̣т̣ха̄ канта̄ мана̄па̄ пийарӯпа̄ ка̄мӯпасам̣хита̄ раджанӣйа̄; сотавин̃н̃еййа̄ садда̄…пе… гха̄навин̃н̃еййа̄ гандха̄… дживха̄вин̃н̃еййа̄ раса̄… ка̄йавин̃н̃еййа̄ пхот̣т̣хабба̄ ит̣т̣ха̄ канта̄ мана̄па̄ пийарӯпа̄ ка̄мӯпасам̣хита̄ раджанӣйа̄; име кхо, бра̄хман̣а̄, пан̃ча ка̄магун̣а̄ арийасса винайе локоти вуччати.
‘‘идха, бра̄хман̣а̄, бхиккху вивиччева ка̄мехи вивичча акусалехи дхаммехи савитаккам̣ савича̄рам̣ вивекаджам̣ пӣтисукхам̣ пат̣хамам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихарати. айам̣ вуччати, бра̄хман̣а̄, ‘бхиккху локасса антама̄гамма, локасса анте вихарати’. таман̃н̃е евама̄хам̣су – ‘айампи ¶ локапарийа̄панно, айампи аниссат̣о локамха̄’ти. ахампи хи [ахампи (сӣ. пӣ.)], бра̄хман̣а̄, евам̣ вада̄ми – ‘айампи локапарийа̄панно, айампи аниссат̣о локамха̄’’’ти.
‘‘пуна ¶ чапарам̣, бра̄хман̣а̄, бхиккху витаккавича̄ра̄нам̣ вӯпасама̄…пе… дутийам̣ джха̄нам̣… татийам̣ джха̄нам̣… чатуттхам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихарати. айам̣ вуччати, бра̄хман̣а̄, ‘бхиккху локасса антама̄гамма локасса анте вихарати’. таман̃н̃е евама̄хам̣су – ‘айампи локапарийа̄панно, айампи аниссат̣о локамха̄’ти. ахампи хи, бра̄хман̣а̄, евам̣ вада̄ми – ‘айампи локапарийа̄панно, айампи аниссат̣о локамха̄’’’ти.
‘‘пуна чапарам̣, бра̄хман̣а̄, бхиккху саббасо рӯпасан̃н̃а̄нам̣ саматиккама̄ пат̣игхасан̃н̃а̄нам̣ аттхан̇гама̄ на̄наттасан̃н̃а̄нам̣ аманасика̄ра̄ ‘ананто а̄ка̄со’ти а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатанам̣ упасампаджджа вихарати. айам̣ вуччати, бра̄хман̣а̄, ‘бхиккху локасса антама̄гамма локасса анте вихарати’. таман̃н̃е евама̄хам̣су – ‘айампи локапарийа̄панно, айампи аниссат̣о локамха̄’ти ¶ . ахампи хи, бра̄хман̣а̄, евам̣ вада̄ми – ‘айампи локапарийа̄панно, айампи аниссат̣о локамха̄’’’ти.
‘‘пуна чапарам̣, бра̄хман̣а̄, бхиккху саббасо а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатанам̣ саматиккамма ‘анантам̣ вин̃н̃а̄н̣а’нти ¶ вин̃н̃а̄н̣ан̃ча̄йатанам̣ упасампаджджа вихарати…пе… саббасо вин̃н̃а̄н̣ан̃ча̄йатанам̣ саматиккамма ‘наттхи кин̃чӣ’ти а̄кин̃чан̃н̃а̄йатанам̣ упасампаджджа вихарати…пе… саббасо а̄кин̃чан̃н̃а̄йатанам̣ саматиккамма невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатанам̣ упасампаджджа вихарати. айам̣ вуччати, бра̄хман̣а̄ ¶ , ‘бхиккху локасса антама̄гамма локасса анте вихарати’. таман̃н̃е евама̄хам̣су – ‘айампи локапарийа̄панно, айампи аниссат̣о локамха̄’ти. ахампи хи, бра̄хман̣а̄, евам̣ вада̄ми – ‘айампи локапарийа̄панно, айампи аниссат̣о локамха̄’’’ти.
‘‘пуна чапарам̣, бра̄хман̣а̄, бхиккху саббасо невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатанам̣ саматиккамма сан̃н̃а̄ведайитаниродхам̣ упасампаджджа вихарати, пан̃н̃а̄йа часса дисва̄ а̄сава̄ париккхӣн̣а̄ хонти. айам̣ вуччати, бра̄хман̣а̄, ‘бхиккху локасса ¶ антама̄гамма локасса анте вихарати тин̣н̣о локе висаттика’’’нти. саттамам̣.
8. дева̄сурасан̇га̄масуттам̣
39. ‘‘бхӯтапуббам̣, бхиккхаве, дева̄сурасан̇га̄мо самупабйӯл̣хо [самупаббӯл̣хо (сӣ. пӣ.)] ахоси. тасмим̣ кхо пана, бхиккхаве, сан̇га̄ме асура̄ джиним̣су, дева̄ пара̄джайим̣су [пара̄джийим̣су (сӣ. сйа̄. ка.)]. пара̄джита̄ ча, бхиккхаве, дева̄ [дева̄ бхӣта̄ (пӣ.)] апайим̣суйева [апайам̣свева (сӣ.)] уттарена̄бхимукха̄, абхийим̣су [абхийам̣су (сӣ.)] асура̄. атха кхо, бхиккхаве, дева̄нам̣ етадахоси – ‘абхийантева кхо асура̄. йам̣нӯна майам̣ дутийампи асурехи сан̇га̄меййа̄ма̄’ти. дутийампи кхо, бхиккхаве, дева̄ асурехи сан̇га̄месум̣. дутийампи кхо, бхиккхаве, асура̄ва джиним̣су, дева̄ пара̄джайим̣су. пара̄джита̄ ча, бхиккхаве, дева̄ апайим̣суйева уттарена̄бхимукха̄, абхийим̣су асура̄’’.
атха кхо, бхиккхаве, дева̄нам̣ етадахоси – ‘абхийантева кхо асура̄. йам̣нӯна майам̣ татийампи асурехи сан̇га̄меййа̄ма̄’ти. татийампи кхо, бхиккхаве, ¶ дева̄ асурехи сан̇га̄месум̣. татийампи кхо ¶ , бхиккхаве, асура̄ва джиним̣су, дева̄ пара̄джайим̣су. пара̄джита̄ ча, бхиккхаве, дева̄ бхӣта̄ девапурам̣йева пависим̣су. девапурагата̄нан̃ча пана [пуна (ка.)], бхиккхаве, дева̄нам̣ етадахоси – ‘бхӣрутта̄нагатена кхо да̄ни майам̣ етарахи ¶ аттана̄ вихара̄ма акаран̣ӣйа̄ асурехӣ’ти. асура̄нампи, бхиккхаве, етадахоси – ‘бхӣрутта̄нагатена кхо да̄ни дева̄ етарахи аттана̄ вихаранти акаран̣ӣйа̄ амхехӣ’ти.
‘‘бхӯтапуббам̣ ¶ , бхиккхаве, дева̄сурасан̇га̄мо самупабйӯл̣хо ахоси. тасмим̣ кхо пана, бхиккхаве, сан̇га̄ме дева̄ джиним̣су, асура̄ пара̄джайим̣су. пара̄джита̄ ча, бхиккхаве, асура̄ апайим̣суйева даккхин̣ена̄бхимукха̄, абхийим̣су дева̄. атха кхо, бхиккхаве, асура̄нам̣ етадахоси – ‘абхийантева кхо дева̄. йам̣нӯна майам̣ дутийампи девехи сан̇га̄меййа̄ма̄’ти. дутийампи кхо, бхиккхаве, асура̄ девехи сан̇га̄месум̣. дутийампи кхо, бхиккхаве, дева̄ джиним̣су, асура̄ пара̄джайим̣су. пара̄джита̄ ча, бхиккхаве, асура̄ апайим̣суйева даккхин̣ена̄бхимукха̄, абхийим̣су дева̄’’.
атха кхо, бхиккхаве, асура̄нам̣ етадахоси – ‘абхийантева кхо дева̄. йам̣нӯна майам̣ татийампи девехи сан̇га̄меййа̄ма̄’ти. татийампи кхо, бхиккхаве, асура̄ девехи сан̇га̄месум̣. татийампи кхо, бхиккхаве, дева̄ джиним̣су, асура̄ пара̄джайим̣су. пара̄джита̄ ча, бхиккхаве, асура̄ бхӣта̄ асурапурам̣йева пависим̣су. асурапурагата̄нан̃ча пана, бхиккхаве, асура̄нам̣ етадахоси – ‘бхӣрутта̄нагатена кхо да̄ни майам̣ етарахи аттана̄ вихара̄ма акаран̣ӣйа̄ ¶ девехӣ’ти. дева̄нампи, бхиккхаве, етадахоси – ‘бхӣрутта̄нагатена кхо да̄ни асура̄ етарахи аттана̄ вихаранти акаран̣ӣйа̄ амхехӣ’ти.
‘‘евамевам̣ кхо, бхиккхаве, йасмим̣ самайе бхиккху вивиччева ка̄мехи вивичча акусалехи дхаммехи савитаккам̣ савича̄рам̣ вивекаджам̣ пӣтисукхам̣ пат̣хамам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихарати, тасмим̣, бхиккхаве, самайе бхиккхусса евам̣ хоти – ‘бхӣрутта̄нагатена кхо да̄на̄хам̣ етарахи аттана̄ вихара̄ми ¶ акаран̣ӣйо ма̄расса̄’ти ¶ . ма̄расса̄пи, бхиккхаве, па̄пимато евам̣ хоти – ‘бхӣрутта̄нагатена кхо да̄ни бхиккху етарахи аттана̄ вихарати акаран̣ӣйо майха’’’нти.
‘‘йасмим̣, бхиккхаве, самайе бхиккху витаккавича̄ра̄нам̣ вӯпасама̄…пе… дутийам̣ джха̄нам̣… татийам̣ джха̄нам̣… чатуттхам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихарати, тасмим̣, бхиккхаве, самайе ¶ бхиккхусса евам̣ хоти – ‘бхӣрутта̄нагатена кхо да̄на̄хам̣ етарахи аттана̄ вихара̄ми акаран̣ӣйо ма̄расса̄’ти. ма̄расса̄пи, бхиккхаве, па̄пимато евам̣ хоти – ‘бхӣрутта̄нагатена кхо да̄ни бхиккху етарахи аттана̄ вихарати, акаран̣ӣйо майха’’’нти.
‘‘йасмим̣, бхиккхаве, самайе бхиккху саббасо рӯпасан̃н̃а̄нам̣ саматиккама̄ пат̣игхасан̃н̃а̄нам̣ аттхан̇гама̄ на̄наттасан̃н̃а̄нам̣ аманасика̄ра̄ ‘ананто а̄ка̄со’ти а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатанам̣ упасампаджджа вихарати. айам̣ вуччати, бхиккхаве, ‘бхиккху антамака̄си ма̄рам̣, ападам̣ вадхитва̄ ма̄рачаккхум̣ адассанам̣ гато па̄пимато тин̣н̣о локе висаттика’’’нти.
‘‘йасмим̣, бхиккхаве, самайе бхиккху саббасо а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатанам̣ саматиккамма ‘анантам̣ вин̃н̃а̄н̣а’нти вин̃н̃а̄н̣ан̃ча̄йатанам̣ упасампаджджа вихарати… саббасо вин̃н̃а̄н̣ан̃ча̄йатанам̣ саматиккамма ‘наттхи ¶ кин̃чӣ’ти а̄кин̃чан̃н̃а̄йатанам̣ упасампаджджа вихарати… саббасо а̄кин̃чан̃н̃а̄йатанам̣ саматиккамма невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатанам̣ упасампаджджа вихарати… саббасо невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатанам̣ саматиккамма сан̃н̃а̄ведайитаниродхам̣ упасампаджджа вихарати, пан̃н̃а̄йа часса дисва̄ а̄сава̄ париккхӣн̣а̄ хонти. айам̣ вуччати, бхиккхаве, ‘бхиккху антамака̄си ма̄рам̣, ападам̣ вадхитва̄ ма̄рачаккхум̣ адассанам̣ гато па̄пимато тин̣н̣о локе висаттика’’’нти. ат̣т̣хамам̣.
9. на̄гасуттам̣
40. ‘‘йасмим̣ ¶ , бхиккхаве, самайе а̄ран̃н̃икасса на̄гасса гочарапасутасса хаттхӣпи хаттхинийопи хаттхикалабха̄пи хаттхиччха̄па̄пи пурато пурато гантва̄ тин̣агга̄ни чхинданти, тена, бхиккхаве, а̄ран̃н̃ико на̄го ат̣т̣ӣйати хара̄йати джигуччхати. йасмим̣, бхиккхаве, самайе а̄ран̃н̃икасса на̄гасса гочарапасутасса хаттхӣпи хаттхинийопи хаттхикалабха̄пи хаттхиччха̄па̄пи обхаггобхаггам̣ са̄кха̄бхан̇гам̣ кха̄данти, тена, бхиккхаве, а̄ран̃н̃ико на̄го ат̣т̣ӣйати хара̄йати джигуччхати. йасмим̣ ¶ , бхиккхаве, самайе а̄ран̃н̃икасса на̄гасса ога̄хам̣ отин̣н̣асса хаттхӣпи хаттхинийопи хаттхикалабха̄пи хаттхиччха̄па̄пи пурато пурато гантва̄ сон̣д̣а̄йа удакам̣ а̄лол̣енти, тена, бхиккхаве, а̄ран̃н̃ико на̄го ат̣т̣ӣйати хара̄йати джигуччхати. йасмим̣, бхиккхаве, самайе а̄ран̃н̃икасса ¶ на̄гасса ога̄ха̄ уттин̣н̣асса хаттхинийо ка̄йам̣ упанигхам̣сантийо гаччханти, тена, бхиккхаве, а̄ран̃н̃ико на̄го ат̣т̣ӣйати хара̄йати джигуччхати.
‘‘тасмим̣, бхиккхаве, самайе а̄ран̃н̃икасса на̄гасса евам̣ хоти – ‘ахам̣ кхо етарахи а̄кин̣н̣о вихара̄ми хаттхӣхи хаттхинӣхи хаттхикалабхехи хаттхиччха̄пехи ¶ . чхиннагга̄ни чева тин̣а̄ни кха̄да̄ми, обхаггобхагган̃ча ме са̄кха̄бхан̇гам̣ кха̄данти [кха̄дитам̣ (сйа̄. ка.) маха̄ва. 467 пасситаббам̣], а̄вила̄ни ча па̄нӣйа̄ни пива̄ми, ога̄ха̄ ча [ога̄ха̄пи ча (сйа̄. ка.) маха̄ва. 467 пасситаббам̣] ме уттин̣н̣асса хаттхинийо ка̄йам̣ упанигхам̣сантийо гаччханти. йам̣нӯна̄хам̣ еко ган̣асма̄ вӯпакат̣т̣хо вихареййа’нти. со апарена самайена еко ган̣асма̄ вӯпакат̣т̣хо вихарати, аччхиннагга̄ни чева тин̣а̄ни кха̄дати, обхаггобхагган̃часса са̄кха̄бхан̇гам̣ ¶ на кха̄данти [на обхаггобхагган̃ча са̄кха̄бхан̇га кха̄дати (сйа̄. ка.)], ана̄вила̄ни ча па̄нӣйа̄ни пивати, ога̄ха̄ часса уттин̣н̣асса на хаттхинийо ка̄йам̣ упанигхам̣сантийо гаччханти.
‘‘тасмим̣, бхиккхаве, самайе а̄ран̃н̃икасса на̄гасса евам̣ хоти – ‘ахам̣ кхо пуббе а̄кин̣н̣о виха̄сим̣ хаттхӣхи хаттхинӣхи хаттхикалабхехи хаттхиччха̄пехи, чхиннагга̄ни чева тин̣а̄ни кха̄дим̣, обхаггобхагган̃ча ме са̄кха̄бхан̇гам̣ кха̄дим̣су, а̄вила̄ни ча па̄нӣйа̄ни апа̄йим̣, ога̄ха̄ [еттха писаддо саббаттхапи наттхи] ча ме уттин̣н̣асса хаттхинийо ка̄йам̣ упанигхам̣сантийо агамам̣су. сохам̣ етарахи еко ган̣асма̄ вӯпакат̣т̣хо вихара̄ми, аччхиннагга̄ни чева тин̣а̄ни кха̄да̄ми, обхаггобхагган̃ча ме са̄кха̄бхан̇гам̣ на кха̄данти, ана̄вила̄ни ча па̄нӣйа̄ни пива̄ми, ога̄ха̄ ча ме уттин̣н̣асса на хаттхинийо ка̄йам̣ упанигхам̣сантийо гаччхантӣ’ти. со сон̣д̣а̄йа са̄кха̄бхан̇гам̣ бхан̃джитва̄ са̄кха̄бхан̇гена ка̄йам̣ паримаджджитва̄ аттамано сон̣д̣ам̣ сам̣харати [кан̣д̣ум̣ сам̣ханти (сӣ. пӣ.) кан̣д̣ум̣ сам̣ханати (сйа̄.), еттха кан̣д̣уванадуккхам̣ винетӣти аттхо],.
‘‘евамевам̣ кхо, бхиккхаве, йасмим̣ самайе бхиккху а̄кин̣н̣о вихарати бхиккхӯхи бхиккхунӣхи упа̄сакехи упа̄сика̄хи ран̃н̃а̄ ра̄джамаха̄маттехи титтхийехи ¶ титтхийаса̄вакехи, тасмим̣, бхиккхаве, самайе бхиккхусса евам̣ хоти – ‘ахам̣ кхо етарахи а̄кин̣н̣о вихара̄ми бхиккхӯхи бхиккхунӣхи упа̄сакехи ¶ упа̄сика̄хи ран̃н̃а̄ ра̄джамаха̄маттехи титтхийехи титтхийаса̄вакехи. йам̣нӯна̄хам̣ еко ган̣асма̄ вӯпакат̣т̣хо вихареййа’нти. со вивиттам̣ сена̄санам̣ бхаджати аран̃н̃ам̣ руккхамӯлам̣ ¶ паббатам̣ кандарам̣ гиригухам̣ суса̄нам̣ ванапаттхам̣ аббхока̄сам̣ пала̄лапун̃джам̣ ¶ . со аран̃н̃агато ва̄ руккхамӯлагато ва̄ сун̃н̃а̄га̄рагато ва̄ нисӣдати паллан̇кам̣ а̄бхуджитва̄ уджум̣ ка̄йам̣ пан̣идха̄йа паримукхам̣ сатим̣ упат̣т̣хапетва̄.
‘‘со абхиджджхам̣ локе паха̄йа вигата̄бхиджджхена четаса̄ вихарати, абхиджджха̄йа читтам̣ парисодхети; бйа̄па̄дападосам̣ паха̄йа абйа̄панначитто вихарати саббапа̄н̣абхӯтахита̄нукампӣ, бйа̄па̄дападоса̄ читтам̣ парисодхети; тхинамиддхам̣ паха̄йа вигататхинамиддхо вихарати а̄локасан̃н̃ӣ сато сампаджа̄но, тхинамиддха̄ читтам̣ парисодхети; уддхаччакуккуччам̣ паха̄йа ануддхато вихарати аджджхаттам̣ вӯпасантачитто, уддхаччакуккучча̄ читтам̣ парисодхети; вичикиччхам̣ паха̄йа тин̣н̣авичикиччхо вихарати акатхам̣катхӣ кусалесу дхаммесу, вичикиччха̄йа читтам̣ парисодхети. со име пан̃ча нӣваран̣е паха̄йа четасо упаккилесе пан̃н̃а̄йа дуббалӣкаран̣е вивиччева ка̄мехи вивичча акусалехи дхаммехи савитаккам̣ савича̄рам̣ вивекаджам̣ пӣтисукхам̣ пат̣хамам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихарати. со аттамано сон̣д̣ам̣ сам̣харати [кан̣д̣ум̣ сам̣ханти (сӣ. пӣ.), кан̣д̣ум̣ сам̣ханати (сйа̄.), еттха кан̣д̣уванасадисам̣ джха̄напат̣ипаккхам̣ килесадуккхам̣ винетӣти аттхо]. витаккавича̄ра̄нам̣ вӯпасама̄…пе… дутийам̣ джха̄нам̣… татийам̣ джха̄нам̣… чатуттхам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихарати. со аттамано сон̣д̣ам̣ сам̣харати.
‘‘саббасо рӯпасан̃н̃а̄нам̣ саматиккама̄ пат̣игхасан̃н̃а̄нам̣ аттхан̇гама̄ на̄наттасан̃н̃а̄нам̣ аманасика̄ра̄ ‘ананто а̄ка̄со’ти а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатанам̣ упасампаджджа вихарати. со аттамано сон̣д̣ам̣ ¶ сам̣харати. саббасо а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатанам̣ саматиккамма ‘анантам̣ вин̃н̃а̄н̣а’нти вин̃н̃а̄н̣ан̃ча̄йатанам̣ упасампаджджа вихарати… саббасо вин̃н̃а̄н̣ан̃ча̄йатанам̣ саматиккамма ‘наттхи кин̃чӣ’ти а̄кин̃чан̃н̃а̄йатанам̣ упасампаджджа вихарати… саббасо а̄кин̃чан̃н̃а̄йатанам̣ саматиккамма невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатанам̣ упасампаджджа вихарати… саббасо невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатанам̣ ¶ ¶ саматиккамма сан̃н̃а̄ведайитаниродхам̣ упасампаджджа вихарати, пан̃н̃а̄йа часса дисва̄ а̄сава̄ париккхӣн̣а̄ хонти. со аттамано сон̣д̣ам̣ сам̣харатӣ’’ти. навамам̣.
10. тапуссасуттам̣
41. екам̣ ¶ самайам̣ бхагава̄ маллесу вихарати урувелакаппам̣ на̄ма малла̄нам̣ нигамо. атха кхо бхагава̄ пуббан̣хасамайам̣ нива̄сетва̄ паттачӣварама̄да̄йа урувелакаппам̣ пин̣д̣а̄йа па̄виси. урувелакаппе пин̣д̣а̄йа чаритва̄ паччха̄бхаттам̣ пин̣д̣апа̄тапат̣икканто а̄йасмантам̣ а̄нандам̣ а̄мантеси – ‘‘идхева та̄ва твам̣, а̄нанда, хохи, йа̄ва̄хам̣ маха̄ванам̣ аджджхога̄ха̄ми дива̄виха̄ра̄йа̄’’ти. ‘‘евам̣, бханте’’ти кхо а̄йасма̄ а̄нандо бхагавато паччассоси. атха кхо бхагава̄ маха̄ванам̣ аджджхога̄хетва̄ ан̃н̃атарасмим̣ руккхамӯле дива̄виха̄рам̣ нисӣди.
атха кхо тапуссо гахапати йена̄йасма̄ а̄нандо тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ а̄йасмантам̣ а̄нандам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисинно кхо тапуссо гахапати а̄йасмантам̣ а̄нандам̣ етадавоча –
‘‘майам̣, бханте а̄нанда, гихӣ ка̄мабхогино ка̄ма̄ра̄ма̄ ка̄марата̄ ка̄масаммудита̄. тесам̣ но, бханте, амха̄кам̣ гихӣнам̣ ка̄мабхогӣнам̣ ка̄ма̄ра̄ма̄нам̣ ка̄марата̄нам̣ ка̄масаммудита̄нам̣ ¶ папа̄то вийа кха̄йати, йадидам̣ неккхаммам̣. сутам̣ метам̣, бханте, ‘имасмим̣ дхаммавинайе дахара̄нам̣ дахара̄нам̣ бхиккхӯнам̣ неккхамме читтам̣ паккхандати пасӣдати сантит̣т̣хати вимуччати етам̣ сантанти пассато’ [пассатам̣ (?)]. тайидам̣, бханте, имасмим̣ дхаммавинайе бхиккхӯнам̣ бахуна̄ джанена висабха̄го, йадидам̣ неккхамма’’нти.
‘‘аттхи ¶ кхо етам̣, гахапати, катха̄па̄бхатам̣ бхагавантам̣ дассана̄йа. а̄йа̄ма, гахапати, йена бхагава̄ тенупасан̇камисса̄ма; упасан̇камитва̄ бхагавато етаматтхам̣ а̄рочесса̄ма. йатха̄ но бхагава̄ бйа̄кариссати татха̄ нам̣ дха̄ресса̄ма̄’’ти.
‘‘евам̣, бханте’’ти кхо тапуссо гахапати а̄йасмато а̄нандасса паччассоси. атха кхо а̄йасма̄ а̄нандо тапуссена гахапатина̄ саддхим̣ ¶ йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисинно кхо а̄йасма̄ а̄нандо бхагавантам̣ етадавоча –
‘‘айам̣ ¶ , бханте, тапуссо гахапати евама̄ха – ‘майам̣, бханте а̄нанда, гихӣ ка̄мабхогино ка̄ма̄ра̄ма̄ ка̄марата̄ ка̄масаммудита̄, тесам̣ но бханте, амха̄кам̣ гихӣнам̣ ка̄мабхогӣнам̣ ка̄ма̄ра̄ма̄нам̣ ка̄марата̄нам̣ ка̄масаммудита̄нам̣ папа̄то вийа кха̄йати, йадидам̣ неккхаммам̣’. сутам̣ метам̣, бханте, ‘имасмим̣ дхаммавинайе дахара̄нам̣ дахара̄нам̣ бхиккхӯнам̣ неккхамме читтам̣ паккхандати пасӣдати сантит̣т̣хати вимуччати етам̣ сантанти пассато. тайидам̣, бханте, имасмим̣ дхаммавинайе бхиккхӯнам̣ бахуна̄ джанена висабха̄го йадидам̣ неккхамма’’’нти.
‘‘еваметам̣, а̄нанда, еваметам̣, а̄нанда! майхампи кхо, а̄нанда, пуббева самбодха̄ анабхисамбуддхасса бодхисаттассева сато етадахоси – ‘са̄дху неккхаммам̣ ¶ , са̄дху павивеко’ти. тасса майхам̣, а̄нанда, неккхамме читтам̣ на паккхандати наппасӣдати на сантит̣т̣хати на вимуччати етам̣ сантанти пассато. тасса майхам̣, а̄нанда, етадахоси – ‘ко ну кхо хету ко паччайо, йена ме неккхамме читтам̣ на паккхандати наппасӣдати на сантит̣т̣хати на вимуччати етам̣ сантанти пассато’? тасса майхам̣, а̄нанда, етадахоси – ‘ка̄месу кхо ме а̄дӣнаво адит̣т̣хо, со ча ме абахулӣкато, неккхамме ча а̄нисам̣со анадхигато, со ча ме ана̄севито ¶ . тасма̄ ме неккхамме читтам̣ на паккхандати наппасӣдати на сантит̣т̣хати на вимуччати етам̣ сантанти пассато’. тасса майхам̣, а̄нанда, етадахоси – ‘саче кхо ахам̣ ка̄месу а̄дӣнавам̣ дисва̄ там̣ бахулам̣ кареййам̣ [бахулӣкареййам̣ (сӣ. сйа̄. пӣ.)], неккхамме а̄нисам̣сам̣ адхигамма тама̄севеййам̣, т̣ха̄нам̣ кхо панетам̣ виджджати йам̣ ме неккхамме читтам̣ паккхандеййа пасӣдеййа сантит̣т̣хеййа вимуччеййа етам̣ сантанти пассато’. со кхо ахам̣, а̄нанда, апарена самайена ка̄месу а̄дӣнавам̣ дисва̄ там̣ бахуламака̄сим̣, неккхамме а̄нисам̣сам̣ адхигамма тама̄севим̣. тасса майхам̣, а̄нанда, неккхамме читтам̣ паккхандати пасӣдати сантит̣т̣хати вимуччати етам̣ сантанти пассато. со кхо ахам̣, а̄нанда, вивиччева ка̄мехи вивичча акусалехи дхаммехи савитаккам̣ савича̄рам̣ вивекаджам̣ пӣтисукхам̣ пат̣хамам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихара̄ми. тасса майхам̣, а̄нанда, имина̄ виха̄рена вихарато ка̄масахагата̄ сан̃н̃а̄манасика̄ра̄ самуда̄чаранти. свасса ме хоти а̄ба̄дхо ¶ . сеййатха̄пи, а̄нанда, сукхино дуккхам̣ уппаджджеййа ¶ йа̄вадева а̄ба̄дха̄йа; евамевасса ме ка̄масахагата̄ сан̃н̃а̄манасика̄ра̄ самуда̄чаранти. свасса ме хоти а̄ба̄дхо.
‘‘тасса майхам̣, а̄нанда, етадахоси – ‘йам̣нӯна̄хам̣ витаккавича̄ра̄нам̣ вӯпасама̄…пе… дутийам̣ ¶ джха̄нам̣ упасампаджджа вихареййа’нти. тасса майхам̣, а̄нанда, авитакке читтам̣ на паккхандати наппасӣдати на сантит̣т̣хати на вимуччати етам̣ сантанти пассато. тасса майхам̣, а̄нанда, етадахоси – ‘ко ну кхо хету ко паччайо, йена ме авитакке читтам̣ на паккхандати наппасӣдати на сантит̣т̣хати на вимуччати етам̣ сантанти пассато’? тасса майхам̣, а̄нанда, етадахоси – ‘витаккесу кхо ме а̄дӣнаво адит̣т̣хо, со ча ме абахулӣкато, авитакке ча а̄нисам̣со анадхигато, со ча ¶ ме ана̄севито. тасма̄ ме авитакке читтам̣ на паккхандати наппасӣдати на сантит̣т̣хати на вимуччати етам̣ сантанти пассато’. тасса майхам̣, а̄нанда, етадахоси – ‘саче кхо ахам̣ витаккесу а̄дӣнавам̣ дисва̄ там̣ бахулам̣ кареййам̣, авитакке а̄нисам̣сам̣ адхигамма тама̄севеййам̣, т̣ха̄нам̣ кхо панетам̣ виджджати йам̣ ме авитакке читтам̣ паккхандеййа пасӣдеййа сантит̣т̣хеййа вимуччеййа етам̣ сантанти пассато’. со кхо ахам̣, а̄нанда, апарена самайена витаккесу а̄дӣнавам̣ дисва̄ там̣ бахуламака̄сим̣, авитакке а̄нисам̣сам̣ адхигамма тама̄севим̣. тасса майхам̣, а̄нанда, авитакке читтам̣ паккхандати пасӣдати сантит̣т̣хати вимуччати етам̣ сантанти пассато. со кхо ахам̣, а̄нанда, витаккавича̄ра̄нам̣ вӯпасама̄…пе… дутийам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа ¶ вихара̄ми. тасса майхам̣, а̄нанда, имина̄ виха̄рена вихарато витаккасахагата̄ сан̃н̃а̄манасика̄ра̄ самуда̄чаранти. свасса ме хоти а̄ба̄дхо. сеййатха̄пи, а̄нанда, сукхино дуккхам̣ уппаджджеййа йа̄вадева а̄ба̄дха̄йа; евамевасса ме витаккасахагата̄ сан̃н̃а̄манасика̄ра̄ самуда̄чаранти. свасса ме хоти а̄ба̄дхо.
‘‘тасса майхам̣, а̄нанда, етадахоси – ‘йам̣нӯна̄хам̣ пӣтийа̄ ча вира̄га̄ упеккхако ча вихареййам̣ сато ча сампаджа̄но сукхан̃ча ка̄йена пат̣исам̣ведеййам̣ йам̣ там̣ арийа̄ а̄чиккханти – упеккхако сатима̄ сукхавиха̄рӣти татийам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихареййа’нти. тасса майхам̣, а̄нанда, ниппӣтике читтам̣ на паккхандати наппасӣдати на сантит̣т̣хати на вимуччати етам̣ сантанти пассато. тасса майхам̣, а̄нанда, етадахоси – ‘ко ну кхо хету ко паччайо ¶ , йена ме ниппӣтике читтам̣ на паккхандати наппасӣдати на сантит̣т̣хати на вимуччати етам̣ сантанти пассато’? тасса майхам̣, а̄нанда, етадахоси – ‘пӣтийа̄ кхо ме а̄дӣнаво адит̣т̣хо, со ча ме абахулӣкато, ниппӣтике ча а̄нисам̣со анадхигато, со ча ме ана̄севито. тасма̄ ме ниппӣтике читтам̣ на паккхандати наппасӣдати на сантит̣т̣хати ¶ на вимуччати етам̣ сантанти пассато’. тасса майхам̣, а̄нанда, етадахоси – ‘саче кхо ахам̣ пӣтийа̄ а̄дӣнавам̣ дисва̄ там̣ ¶ бахулам̣ кареййам̣, ниппӣтике а̄нисам̣сам̣ адхигамма тама̄севеййам̣, т̣ха̄нам̣ кхо панетам̣ виджджати йам̣ ме ниппӣтике читтам̣ паккхандеййа пасӣдеййа сантит̣т̣хеййа вимуччеййа етам̣ сантанти пассато’. со кхо ахам̣, а̄нанда, апарена самайена пӣтийа̄ а̄дӣнавам̣ дисва̄ там̣ бахуламака̄сим̣, ниппӣтике а̄нисам̣сам̣ адхигамма тама̄севим̣. тасса майхам̣, а̄нанда, ниппӣтике читтам̣ паккхандати пасӣдати сантит̣т̣хати вимуччати етам̣ сантанти пассато. со ¶ кхо ахам̣, а̄нанда, пӣтийа̄ ча вира̄га̄…пе… татийам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихара̄ми. тасса майхам̣, а̄нанда, имина̄ виха̄рена вихарато пӣтисахагата̄ сан̃н̃а̄манасика̄ра̄ самуда̄чаранти. свасса ме хоти а̄ба̄дхо. сеййатха̄пи, а̄нанда, сукхино дуккхам̣ уппаджджеййа йа̄вадева а̄ба̄дха̄йа; евамевасса ме пӣтисахагата̄ сан̃н̃а̄манасика̄ра̄ самуда̄чаранти. свасса ме хоти а̄ба̄дхо.
‘‘тасса майхам̣, а̄нанда, етадахоси – ‘йам̣нӯна̄хам̣ сукхасса ча паха̄на̄ дуккхасса ча паха̄на̄ пуббева соманассадоманасса̄нам̣ аттхан̇гама̄ адуккхамасукхам̣ упеккха̄сатипа̄рисуддхим̣ чатуттхам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихареййа’нти. тасса майхам̣, а̄нанда, адуккхамасукхе читтам̣ на паккхандати наппасӣдати на сантит̣т̣хати на вимуччати етам̣ сантанти пассато. тасса майхам̣, а̄нанда, етадахоси – ‘ко ну кхо хету ко паччайо, йена ме адуккхамасукхе читтам̣ на паккхандати наппасӣдати на сантит̣т̣хати на вимуччати етам̣ сантанти пассато’? тасса майхам̣, а̄нанда, етадахоси – ‘упеккха̄сукхе кхо ме а̄дӣнаво адит̣т̣хо, со ча ме абахулӣкато, адуккхамасукхе ча а̄нисам̣со анадхигато, со ча ме ана̄севито. тасма̄ ме адуккхамасукхе читтам̣ на паккхандати наппасӣдати на сантит̣т̣хати на вимуччати етам̣ ¶ сантанти пассато’. тасса майхам̣, а̄нанда, етадахоси – ‘саче кхо ахам̣ упеккха̄сукхе а̄дӣнавам̣ дисва̄ там̣ ¶ бахулам̣ кареййам̣, адуккхамасукхе а̄нисам̣сам̣ адхигамма тама̄севеййам̣, т̣ха̄нам̣ ¶ кхо панетам̣ виджджати йам̣ ме адуккхамасукхе читтам̣ паккхандеййа пасӣдеййа сантит̣т̣хеййа вимуччеййа етам̣ сантанти пассато’. со кхо ахам̣, а̄нанда, апарена самайена упеккха̄сукхе а̄дӣнавам̣ дисва̄ там̣ бахуламака̄сим̣ адуккхамасукхе а̄нисам̣сам̣ адхигамма тама̄севим̣. тасса майхам̣, а̄нанда, адуккхамасукхе читтам̣ паккхандати пасӣдати сантит̣т̣хати вимуччати етам̣ сантанти пассато. со кхо ахам̣, а̄нанда, сукхасса ча паха̄на̄…пе… ¶ чатуттхам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихара̄ми. тасса майхам̣, а̄нанда, имина̄ виха̄рена вихарато упеккха̄сахагата̄ сан̃н̃а̄манасика̄ра̄ самуда̄чаранти. свасса ме хоти а̄ба̄дхо. сеййатха̄пи, а̄нанда, сукхино дуккхам̣ уппаджджеййа йа̄вадева а̄ба̄дха̄йа; евамевасса ме упеккха̄сахагата̄ сан̃н̃а̄манасика̄ра̄ самуда̄чаранти. свасса ме хоти а̄ба̄дхо.
‘‘тасса майхам̣, а̄нанда, етадахоси – ‘йам̣нӯна̄хам̣ саббасо рӯпасан̃н̃а̄нам̣ саматиккама̄ пат̣игхасан̃н̃а̄нам̣ аттхан̇гама̄ на̄наттасан̃н̃а̄нам̣ аманасика̄ра̄ ‘‘ананто а̄ка̄со’’ти а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатанам̣ упасампаджджа вихареййа’нти. тасса майхам̣, а̄нанда, а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатане читтам̣ на паккхандати наппасӣдати на сантит̣т̣хати на вимуччати етам̣ сантанти пассато. тасса майхам̣, а̄нанда, етадахоси – ‘ко ну кхо хету ко паччайо, йена ¶ ме а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатане читтам̣ на паккхандати наппасӣдати на сантит̣т̣хати на вимуччати етам̣ сантанти пассато’? тасса майхам̣, а̄нанда, етадахоси – ‘рӯпесу кхо ме а̄дӣнаво адит̣т̣хо, со ча абахулӣкато, а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатане ча а̄нисам̣со анадхигато, со ча ме ана̄севито. тасма̄ ме а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатане читтам̣ на паккхандати наппасӣдати на сантит̣т̣хати на вимуччати етам̣ сантанти ¶ пассато’. тасса майхам̣, а̄нанда, етадахоси – ‘саче кхо ахам̣ рӯпесу а̄дӣнавам̣ дисва̄ там̣ бахулам̣ кареййам̣, а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатане а̄нисам̣сам̣ адхигамма тама̄севеййам̣, т̣ха̄нам̣ кхо панетам̣ виджджати йам̣ ме а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатане читтам̣ паккхандеййа пасӣдеййа сантит̣т̣хеййа вимуччеййа етам̣ сантанти пассато’. со кхо ахам̣, а̄нанда, апарена самайена рӯпесу а̄дӣнавам̣ дисва̄ там̣ бахуламака̄сим̣, а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатане а̄нисам̣сам̣ адхигамма тама̄севим̣. тасса майхам̣, а̄нанда, а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатане читтам̣ паккхандати пасӣдати сантит̣т̣хати вимуччати етам̣ сантанти пассато. со кхо ахам̣, а̄нанда, саббасо рӯпасан̃н̃а̄нам̣ саматиккама̄ ¶ пат̣игхасан̃н̃а̄нам̣ аттхан̇гама̄ на̄наттасан̃н̃а̄нам̣ аманасика̄ра̄ ‘ананто а̄ка̄со’ти а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатанам̣ упасампаджджа вихара̄ми. тасса майхам̣, а̄нанда, имина̄ виха̄рена вихарато рӯпасахагата̄ сан̃н̃а̄манасика̄ра̄ самуда̄чаранти. свасса ме хоти а̄ба̄дхо. сеййатха̄пи, а̄нанда, сукхино дуккхам̣ уппаджджеййа йа̄вадева а̄ба̄дха̄йа; евамевасса ме рӯпасахагата̄ сан̃н̃а̄манасика̄ра̄ самуда̄чаранти. свасса ме хоти а̄ба̄дхо.
‘‘тасса ¶ майхам̣, а̄нанда, етадахоси – ‘йам̣нӯна̄хам̣ саббасо а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатанам̣ саматиккамма ¶ ‘‘анантам̣ вин̃н̃а̄н̣а’’нти вин̃н̃а̄н̣ан̃ча̄йатанам̣ упасампаджджа вихареййа’нти. тасса майхам̣, а̄нанда, вин̃н̃а̄н̣ан̃ча̄йатане читтам̣ на паккхандати наппасӣдати на сантит̣т̣хати на вимуччати етам̣ сантанти пассато. тасса майхам̣, а̄нанда, етадахоси – ‘ко ну кхо хету ко паччайо, йена ме вин̃н̃а̄н̣ан̃ча̄йатане читтам̣ на паккхандати наппасӣдати на сантит̣т̣хати на вимуччати етам̣ сантанти пассато’? тасса майхам̣, а̄нанда, етадахоси – ‘а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатане кхо ме а̄дӣнаво адит̣т̣хо, со ча абахулӣкато, вин̃н̃а̄н̣ан̃ча̄йатане ча а̄нисам̣со анадхигато, со ча ме ана̄севито. тасма̄ ме вин̃н̃а̄н̣ан̃ча̄йатане читтам̣ на паккхандати наппасӣдати на сантит̣т̣хати на вимуччати етам̣ сантанти пассато’. тасса майхам̣, а̄нанда, етадахоси – ‘саче кхо ахам̣ а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатане а̄дӣнавам̣ дисва̄ там̣ бахулам̣ ¶ кареййам̣, вин̃н̃а̄н̣ан̃ча̄йатане а̄нисам̣сам̣ адхигамма тама̄севеййам̣, т̣ха̄нам̣ кхо панетам̣ виджджати йам̣ ме вин̃н̃а̄н̣ан̃ча̄йатане читтам̣ паккхандеййа пасӣдеййа сантит̣т̣хеййа вимуччеййа етам̣ сантанти пассато’. со кхо ахам̣, а̄нанда, апарена самайена а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатане а̄дӣнавам̣ дисва̄ там̣ бахуламака̄сим̣, вин̃н̃а̄н̣ан̃ча̄йатане а̄нисам̣сам̣ адхигамма тама̄севим̣. тасса майхам̣, а̄нанда, вин̃н̃а̄н̣ан̃ча̄йатане читтам̣ паккхандати пасӣдати сантит̣т̣хати вимуччати етам̣ сантанти пассато. со кхо ахам̣, а̄нанда, саббасо а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатанам̣ саматиккамма ‘анантам̣ вин̃н̃а̄н̣а’нти вин̃н̃а̄н̣ан̃ча̄йатанам̣ ¶ упасампаджджа вихара̄ми. тасса майхам̣, а̄нанда, имина̄ виха̄рена вихарато а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатанасахагата̄ сан̃н̃а̄манасика̄ра̄ самуда̄чаранти. свасса ме хоти а̄ба̄дхо. сеййатха̄пи, а̄нанда, сукхино дуккхам̣ уппаджджеййа йа̄вадева а̄ба̄дха̄йа ¶ ; евамевасса ме а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатанасахагата̄ сан̃н̃а̄манасика̄ра̄ самуда̄чаранти. свасса ме хоти а̄ба̄дхо.
‘‘тасса майхам̣, а̄нанда, етадахоси – ‘йам̣нӯна̄хам̣ саббасо вин̃н̃а̄н̣ан̃ча̄йатанам̣ саматиккамма наттхи кин̃чӣти а̄кин̃чан̃н̃а̄йатанам̣ упасампаджджа вихареййа’нти. тасса майхам̣, а̄нанда, а̄кин̃чан̃н̃а̄йатане читтам̣ на паккхандати наппасӣдати на сантит̣т̣хати на вимуччати етам̣ сантанти пассато. тасса майхам̣, а̄нанда, етадахоси – ‘ко ну кхо хету ко паччайо, йена ме а̄кин̃чан̃н̃а̄йатане читтам̣ на паккхандати наппасӣдати на сантит̣т̣хати на вимуччати етам̣ сантанти пассато’? тасса майхам̣, а̄нанда, етадахоси – ‘вин̃н̃а̄н̣ан̃ча̄йатане кхо ме а̄дӣнаво адит̣т̣хо, со ча ме абахулӣкато, а̄кин̃чан̃н̃а̄йатане ча а̄нисам̣со анадхигато, со ча ме ана̄севито. тасма̄ ме а̄кин̃чан̃н̃а̄йатане читтам̣ на паккхандати наппасӣдати на сантит̣т̣хати ¶ на вимуччати етам̣ сантанти пассато’. тасса майхам̣, а̄нанда, етадахоси – ‘саче кхо ахам̣ вин̃н̃а̄н̣ан̃ча̄йатане а̄дӣнавам̣ дисва̄ там̣ бахулам̣ кареййам̣, а̄кин̃чан̃н̃а̄йатане а̄нисам̣сам̣ адхигамма тама̄севеййам̣, т̣ха̄нам̣ кхо ¶ панетам̣ виджджати йам̣ ме а̄кин̃чан̃н̃а̄йатане ¶ читтам̣ паккхандеййа пасӣдеййа сантит̣т̣хеййа вимуччеййа етам̣ сантанти пассато’. со кхо ахам̣, а̄нанда, апарена самайена вин̃н̃а̄н̣ан̃ча̄йатане а̄дӣнавам̣ дисва̄ там̣ бахуламака̄сим̣, а̄кин̃чан̃н̃а̄йатане а̄нисам̣сам̣ адхигамма тама̄севим̣. тасса майхам̣, а̄нанда, а̄кин̃чан̃н̃а̄йатане читтам̣ паккхандати пасӣдати сантит̣т̣хати вимуччати етам̣ сантанти пассато. со кхо ахам̣, а̄нанда, саббасо вин̃н̃а̄н̣ан̃ча̄йатанам̣ саматиккамма ‘наттхи кин̃чӣ’ти а̄кин̃чан̃н̃а̄йатанам̣ упасампаджджа вихара̄ми. тасса майхам̣, а̄нанда, имина̄ виха̄рена вихарато вин̃н̃а̄н̣ан̃ча̄йатанасахагата̄ сан̃н̃а̄манасика̄ра̄ самуда̄чаранти. свасса ме хоти а̄ба̄дхо. сеййатха̄пи, а̄нанда, сукхино дуккхам̣ уппаджджеййа йа̄вадева а̄ба̄дха̄йа; евамевасса ме вин̃н̃а̄н̣ан̃ча̄йатанасахагата̄ сан̃н̃а̄манасика̄ра̄ самуда̄чаранти. свасса ме хоти а̄ба̄дхо.
‘‘тасса майхам̣, а̄нанда, етадахоси – ‘йам̣нӯна̄хам̣ саббасо а̄кин̃чан̃н̃а̄йатанам̣ саматиккамма невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатанам̣ упасампаджджа вихареййа’нти. тасса майхам̣, а̄нанда, невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатане читтам̣ на паккхандати наппасӣдати на сантит̣т̣хати на вимуччати етам̣ сантанти пассато. тасса майхам̣, а̄нанда, етадахоси ¶ – ‘ко ну кхо хету ко паччайо, йена ме невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатане читтам̣ на паккхандати наппасӣдати на сантит̣т̣хати на вимуччати етам̣ сантанти пассато’? тасса майхам̣, а̄нанда, етадахоси – ‘а̄кин̃чан̃н̃а̄йатане кхо ме а̄дӣнаво адит̣т̣хо, со ча ме абахулӣкато, невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатане ¶ ча а̄нисам̣со анадхигато, со ча ме ана̄севито. тасма̄ ме невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатане читтам̣ на паккхандати наппасӣдати на сантит̣т̣хати на вимуччати етам̣ сантанти пассато’. тасса майхам̣, а̄нанда, етадахоси – ‘саче кхо ахам̣ а̄кин̃чан̃н̃а̄йатане а̄дӣнавам̣ дисва̄ там̣ бахулам̣ кареййам̣, невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатане а̄нисам̣сам̣ адхигамма тама̄севеййам̣, т̣ха̄нам̣ кхо панетам̣ виджджати йам̣ ме невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатане читтам̣ паккхандеййа пасӣдеййа сантит̣т̣хеййа вимуччеййа етам̣ сантанти пассато’. со ¶ кхо ахам̣, а̄нанда, апарена самайена а̄кин̃чан̃н̃а̄йатане а̄дӣнавам̣ дисва̄ там̣ бахуламака̄сим̣, невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатане а̄нисам̣сам̣ адхигамма тама̄севим̣. тасса майхам̣, а̄нанда, невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатане читтам̣ паккхандати пасӣдати сантит̣т̣хати вимуччати етам̣ сантанти ¶ пассато. со кхо ахам̣, а̄нанда, саббасо а̄кин̃чан̃н̃а̄йатанам̣ саматиккамма невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатанам̣ упасампаджджа вихара̄ми. тасса майхам̣, а̄нанда, имина̄ виха̄рена вихарато а̄кин̃чан̃н̃а̄йатанасахагата̄ сан̃н̃а̄манасика̄ра̄ самуда̄чаранти. свасса ме хоти а̄ба̄дхо. сеййатха̄пи, а̄нанда, сукхино дуккхам̣ уппаджджеййа йа̄вадева а̄ба̄дха̄йа; евамевасса ме а̄кин̃чан̃н̃а̄йатанасахагата̄ сан̃н̃а̄манасика̄ра̄ самуда̄чаранти. свасса ме хоти а̄ба̄дхо.
‘‘тасса майхам̣, а̄нанда, етадахоси – ‘йам̣нӯна̄хам̣ невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатанам̣ саматиккамма сан̃н̃а̄ведайитаниродхам̣ упасампаджджа вихареййа’нти. тасса ¶ майхам̣, а̄нанда, сан̃н̃а̄ведайитаниродхе читтам̣ на паккхандати наппасӣдати на сантит̣т̣хати на вимуччати етам̣ сантанти пассато. тасса майхам̣, а̄нанда, етадахоси – ‘ко ну кхо хету, ко паччайо, йена ме сан̃н̃а̄ведайитаниродхе читтам̣ на паккхандати наппасӣдати на сантит̣т̣хати на вимуччати етам̣ сантанти пассато’? тасса майхам̣, а̄нанда, етадахоси – ‘невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатане кхо ме а̄дӣнаво адит̣т̣хо, со ча ме абахулӣкато, сан̃н̃а̄ведайитаниродхе ча а̄нисам̣со анадхигато, со ¶ ча ме ана̄севито. тасма̄ ме сан̃н̃а̄ведайитаниродхе читтам̣ на паккхандати наппасӣдати на сантит̣т̣хати на вимуччати етам̣ сантанти пассато’. тасса майхам̣, а̄нанда, етадахоси – ‘саче кхо ахам̣ невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатане а̄дӣнавам̣ дисва̄ там̣ бахулам̣ кареййам̣, сан̃н̃а̄ведайитаниродхе а̄нисам̣сам̣ адхигамма тама̄севеййам̣, т̣ха̄нам̣ кхо панетам̣ виджджати йам̣ ме сан̃н̃а̄ведайитаниродхе читтам̣ паккхандеййа пасӣдеййа сантит̣т̣хеййа вимуччеййа етам̣ сантанти пассато’. со кхо ахам̣, а̄нанда, апарена самайена невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатане а̄дӣнавам̣ дисва̄ там̣ бахуламака̄сим̣ ¶ , сан̃н̃а̄ведайитаниродхе а̄нисам̣сам̣ адхигамма тама̄севим̣. тасса майхам̣, а̄нанда, сан̃н̃а̄ведайитаниродхе читтам̣ паккхандати пасӣдати сантит̣т̣хати вимуччати етам̣ сантанти пассато. со кхо ахам̣, а̄нанда, саббасо невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатанам̣ саматиккамма сан̃н̃а̄ведайитаниродхам̣ упасампаджджа вихара̄ми, пан̃н̃а̄йа ча ме дисва̄ а̄сава̄ париккхайам̣ агамам̣су.
‘‘йа̄вакӣван̃ча̄хам̣ ¶ , а̄нанда, има̄ нава анупуббавиха̄расама̄паттийо на евам̣ ануломапат̣иломам̣ сама̄паджджимпи вут̣т̣хахимпи, нева та̄ва̄хам̣, а̄нанда, садеваке локе сама̄раке сабрахмаке сассаман̣абра̄хман̣ийа̄ паджа̄йа садеваманусса̄йа ‘ануттарам̣ самма̄самбодхим̣ абхисамбуддхо’ти паччан̃н̃а̄сим̣. йато ча кхо ахам̣, а̄нанда, има̄ нава анупуббавиха̄расама̄паттийо евам̣ ануломапат̣иломам̣ ¶ сама̄паджджимпи вут̣т̣хахимпи, атха̄хам̣, а̄нанда, садеваке локе сама̄раке сабрахмаке сассаман̣абра̄хман̣ийа̄ паджа̄йа садеваманусса̄йа ‘ануттарам̣ самма̄самбодхим̣ абхисамбуддхо’ти паччан̃н̃а̄сим̣. н̃а̄н̣ан̃ча пана ме дассанам̣ удапа̄ди – ‘акуппа̄ ме четовимутти [вимутти (ка. сӣ. ка.)], айамантима̄ джа̄ти, наттхи да̄ни пунаббхаво’’’ти. дасамам̣.
маха̄вагго чатуттхо.
тассудда̄нам̣ –
две виха̄ра̄ ча нибба̄нам̣, га̄вӣ джха̄нена пан̃чамам̣;
а̄нандо бра̄хман̣а̄ дево, на̄гена тапуссена ча̄ти.
5. са̄ман̃н̃авагго
1. самба̄дхасуттам̣
42. екам̣ ¶ ¶ ¶ самайам̣ а̄йасма̄ а̄нандо косамбийам̣ вихарати гхосита̄ра̄ме. атха кхо а̄йасма̄ уда̄йӣ йена̄йасма̄ а̄нандо тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ а̄йасмата̄ а̄нандена саддхим̣ саммоди. саммоданӣйам̣ катхам̣ са̄ран̣ӣйам̣ вӣтиса̄ретва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисинно ¶ кхо а̄йасма̄ уда̄йӣ а̄йасмантам̣ а̄нандам̣ етадавоча – ‘‘вуттамидам̣, а̄вусо, пан̃ча̄лачан̣д̣ена девапуттена –
‘‘самба̄дхе гатам̣ [самба̄дхе вата (сӣ.)] ока̄сам̣, авидва̄ бхӯримедхасо;
йо джха̄намабуджджхи буддхо, пат̣илӣнанисабхо мунӣ’’ти.
‘‘катамо, а̄вусо, самба̄дхо, катамо самба̄дхе ока̄са̄дхигамо вутто бхагавата̄’’ти? ‘‘пан̃чиме, а̄вусо, ка̄магун̣а̄ самба̄дхо вутто бхагавата̄. катаме пан̃ча? чаккхувин̃н̃еййа̄ рӯпа̄ ит̣т̣ха̄ канта̄ мана̄па̄ пийарӯпа̄ ка̄мӯпасам̣хита̄ раджанӣйа̄, сотавин̃н̃еййа̄ садда̄…пе… гха̄навин̃н̃еййа̄ гандха̄… дживха̄вин̃н̃еййа̄ раса̄… ка̄йавин̃н̃еййа̄ пхот̣т̣хабба̄ ит̣т̣ха̄ канта̄ мана̄па̄ пийарӯпа̄ ка̄мӯпасам̣хита̄ раджанӣйа̄. име кхо, а̄вусо, пан̃ча ка̄магун̣а̄ самба̄дхо вутто бхагавата̄.
‘‘идха̄вусо, бхиккху вивиччева ка̄мехи…пе… пат̣хамам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихарати. етта̄вата̄пи кхо, а̄вусо, самба̄дхе ока̄са̄дхигамо вутто бхагавата̄ парийа̄йена. татра̄паттхи самба̄дхо. кин̃ча таттха самба̄дхо? йадева ¶ таттха витаккавича̄ра̄ анируддха̄ хонти, айаметтха самба̄дхо.
‘‘пуна чапарам̣, а̄вусо, бхиккху витаккавича̄ра̄нам̣ вӯпасама̄…пе… дутийам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихарати. етта̄вата̄пи кхо, а̄вусо, самба̄дхе ока̄са̄дхигамо вутто бхагавата̄ парийа̄йена ¶ . татра̄паттхи самба̄дхо. кин̃ча таттха самба̄дхо? йадева таттха пӣти анируддха̄ хоти ¶ , айаметтха самба̄дхо.
‘‘пуна ¶ чапарам̣, а̄вусо, бхиккху пӣтийа̄ ча вира̄га̄…пе… татийам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихарати. етта̄вата̄пи кхо, а̄вусо, самба̄дхе ока̄са̄дхигамо вутто бхагавата̄ парийа̄йена. татра̄паттхи самба̄дхо. кин̃ча таттха самба̄дхо? йадева таттха упеккха̄сукхам̣ анируддхам̣ хоти, айаметтха самба̄дхо.
‘‘пуна чапарам̣, а̄вусо, бхиккху сукхасса ча паха̄на̄…пе… чатуттхам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихарати. етта̄вата̄пи кхо, а̄вусо, самба̄дхе ока̄са̄дхигамо вутто бхагавата̄ парийа̄йена. татра̄паттхи самба̄дхо. кин̃ча таттха самба̄дхо? йадева таттха рӯпасан̃н̃а̄ анируддха̄ хоти, айаметтха самба̄дхо.
‘‘пуна чапарам̣, а̄вусо, бхиккху саббасо рӯпасан̃н̃а̄нам̣ саматиккама̄ пат̣игхасан̃н̃а̄нам̣ аттхан̇гама̄ на̄наттасан̃н̃а̄нам̣ аманасика̄ра̄ ‘ананто а̄ка̄со’ти а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатанам̣ упасампаджджа вихарати. етта̄вата̄пи кхо, а̄вусо, самба̄дхе ока̄са̄дхигамо вутто бхагавата̄ парийа̄йена. татра̄паттхи самба̄дхо. кин̃ча таттха самба̄дхо? йадева таттха а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатанасан̃н̃а̄ анируддха̄ хоти, айаметтха самба̄дхо.
‘‘пуна чапарам̣, а̄вусо, бхиккху саббасо а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатанам̣ саматиккамма ‘анантам̣ вин̃н̃а̄н̣а’нти вин̃н̃а̄н̣ан̃ча̄йатанам̣ ¶ упасампаджджа вихарати. етта̄вата̄пи кхо, а̄вусо, самба̄дхе ока̄са̄дхигамо вутто бхагавата̄ парийа̄йена ¶ . татра̄паттхи самба̄дхо. кин̃ча таттха самба̄дхо? йадева таттха вин̃н̃а̄н̣ан̃ча̄йатанасан̃н̃а̄ анируддха̄ хоти, айаметтха самба̄дхо.
‘‘пуна чапарам̣, а̄вусо, бхиккху саббасо вин̃н̃а̄н̣ан̃ча̄йатанам̣ саматиккамма ‘наттхи кин̃чӣ’ти а̄кин̃чан̃н̃а̄йатанам̣ упасампаджджа вихарати. етта̄вата̄пи кхо, а̄вусо, самба̄дхе ока̄са̄дхигамо ¶ вутто бхагавата̄ парийа̄йена. татра̄паттхи самба̄дхо. кин̃ча таттха самба̄дхо? йадева таттха а̄кин̃чан̃н̃а̄йатанасан̃н̃а̄ анируддха̄ хоти, айаметтха самба̄дхо.
‘‘пуна чапарам̣, а̄вусо, бхиккху саббасо а̄кин̃чан̃н̃а̄йатанам̣ саматиккамма невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатанам̣ упасампаджджа вихарати. етта̄вата̄пи кхо, а̄вусо, самба̄дхе ока̄са̄дхигамо вутто бхагавата̄ парийа̄йена. татра̄паттхи ¶ самба̄дхо. кин̃ча таттха самба̄дхо? йадева таттха невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатанасан̃н̃а̄ анируддха̄ хоти, айаметтха самба̄дхо.
‘‘пуна чапарам̣, а̄вусо, бхиккху саббасо невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатанам̣ саматиккамма сан̃н̃а̄ведайитаниродхам̣ упасампаджджа вихарати, пан̃н̃а̄йа часса дисва̄ а̄сава̄ париккхӣн̣а̄ хонти. етта̄вата̄пи кхо, а̄вусо, самба̄дхе ока̄са̄дхигамо вутто бхагавата̄ ниппарийа̄йена̄’’ти. пат̣хамам̣.
2. ка̄йасаккхӣсуттам̣
43. ‘‘‘ка̄йасаккхӣ ка̄йасаккхӣ’ти, а̄вусо, вуччати. китта̄вата̄ ну кхо, а̄вусо, ка̄йасаккхӣ вутто бхагавата̄’’ти? ‘‘идха̄вусо, бхиккху вивиччева ка̄мехи…пе… пат̣хамам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихарати. йатха̄ йатха̄ ча тада̄йатанам̣ татха̄ татха̄ нам̣ ка̄йена пхуситва̄ вихарати. етта̄вата̄пи ¶ кхо, а̄вусо, ка̄йасаккхӣ вутто бхагавата̄ парийа̄йена.
‘‘пуна ¶ чапарам̣, а̄вусо, бхиккху витаккавича̄ра̄нам̣ вӯпасама̄…пе… дутийам̣ джха̄нам̣… татийам̣ джха̄нам̣… чатуттхам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихарати. йатха̄ йатха̄ ча тада̄йатанам̣ татха̄ татха̄ нам̣ ка̄йена пхуситва̄ вихарати. етта̄вата̄пи кхо, а̄вусо, ка̄йасаккхӣ вутто бхагавата̄ парийа̄йена.
‘‘пуна чапарам̣, а̄вусо, бхиккху саббасо рӯпасан̃н̃а̄нам̣ саматиккама̄ пат̣игхасан̃н̃а̄нам̣ аттхан̇гама̄ ¶ на̄наттасан̃н̃а̄нам̣ аманасика̄ра̄ ‘ананто а̄ка̄со’ти а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатанам̣ упасампаджджа вихарати. йатха̄ йатха̄ ча тада̄йатанам̣ татха̄ татха̄ нам̣ ка̄йена пхуситва̄ вихарати. етта̄вата̄пи кхо, а̄вусо, ка̄йасаккхӣ вутто бхагавата̄ парийа̄йена…пе….
‘‘пуна чапарам̣, а̄вусо, бхиккху саббасо невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатанам̣ саматиккамма сан̃н̃а̄ведайитаниродхам̣ упасампаджджа вихарати, пан̃н̃а̄йа часса дисва̄ а̄сава̄ париккхӣн̣а̄ хонти. йатха̄ йатха̄ ча тада̄йатанам̣ татха̄ татха̄ нам̣ ка̄йена пхуситва̄ вихарати. етта̄вата̄пи кхо, а̄вусо, ка̄йасаккхӣ вутто бхагавата̄ ниппарийа̄йена̄’’ти. дутийам̣.
3. пан̃н̃а̄вимуттасуттам̣
44. ‘‘‘пан̃н̃а̄вимутто ¶ пан̃н̃а̄вимутто’ти, а̄вусо, вуччати. китта̄вата̄ ну кхо, а̄вусо, пан̃н̃а̄вимутто вутто бхагавата̄’’ти?
‘‘идха̄вусо, бхиккху вивиччева ка̄мехи…пе… пат̣хамам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихарати, пан̃н̃а̄йа ча нам̣ паджа̄на̄ти. етта̄вата̄пи кхо, а̄вусо, пан̃н̃а̄вимутто вутто бхагавата̄ парийа̄йена…пе….
‘‘пуна ¶ ¶ чапарам̣, а̄вусо, бхиккху саббасо невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатанам̣ саматиккамма сан̃н̃а̄ведайитаниродхам̣ упасампаджджа вихарати, пан̃н̃а̄йа часса дисва̄ а̄сава̄ париккхӣн̣а̄ хонти, пан̃н̃а̄йа ча нам̣ паджа̄на̄ти. етта̄вата̄пи кхо, а̄вусо, пан̃н̃а̄вимутто вутто бхагавата̄ ниппарийа̄йена̄’’ти. татийам̣.
4. убхатобха̄гавимуттасуттам̣
45. ‘‘‘убхатобха̄гавимутто ¶ убхатобха̄гавимутто’ти, а̄вусо, вуччати. китта̄вата̄ ну кхо, а̄вусо, убхатобха̄гавимутто вутто бхагавата̄’’ти?
‘‘идха̄вусо, бхиккху вивиччева ка̄мехи…пе… пат̣хамам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихарати. йатха̄ йатха̄ ча тада̄йатанам̣ татха̄ татха̄ нам̣ ка̄йена пхуситва̄ вихарати, пан̃н̃а̄йа ча нам̣ паджа̄на̄ти. етта̄вата̄пи кхо, а̄вусо, убхатобха̄гавимутто вутто бхагавата̄ парийа̄йена…пе….
‘‘пуна ¶ чапарам̣, а̄вусо, бхиккху саббасо невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатанам̣ саматиккамма сан̃н̃а̄ведайитаниродхам̣ упасампаджджа вихарати, пан̃н̃а̄йа часса дисва̄ а̄сава̄ париккхӣн̣а̄ хонти. йатха̄ йатха̄ ча тада̄йатанам̣ татха̄ татха̄ нам̣ ка̄йена пхуситва̄ вихарати, пан̃н̃а̄йа ча нам̣ паджа̄на̄ти. етта̄вата̄пи кхо, а̄вусо, убхатобха̄гавимутто вутто бхагавата̄ ниппарийа̄йена̄’’ти. чатуттхам̣.
5. сандит̣т̣хикадхаммасуттам̣
46. ‘‘‘сандит̣т̣хико дхаммо сандит̣т̣хико дхаммо’ти, а̄вусо, вуччати. китта̄вата̄ ну кхо, а̄вусо, сандит̣т̣хико дхаммо вутто бхагавата̄’’ти?
‘‘идха̄вусо, бхиккху вивиччева ка̄мехи…пе… пат̣хамам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихарати. етта̄вата̄пи ¶ кхо, а̄вусо, сандит̣т̣хико дхаммо вутто бхагавата̄ парийа̄йена…пе….
‘‘пуна чапарам̣, а̄вусо, бхиккху саббасо невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатанам̣ саматиккамма сан̃н̃а̄ведайитаниродхам̣ упасампаджджа вихарати, пан̃н̃а̄йа часса дисва̄ а̄сава̄ париккхӣн̣а̄ хонти. етта̄вата̄пи кхо, а̄вусо, сандит̣т̣хико дхаммо вутто бхагавата̄ ниппарийа̄йена̄’’ти. пан̃чамам̣.
6. сандит̣т̣хиканибба̄насуттам̣
47. ‘‘‘сандит̣т̣хикам̣ ¶ нибба̄нам̣ сандит̣т̣хикам̣ нибба̄на’нти, а̄вусо, вуччати. китта̄вата̄ ну кхо, а̄вусо, сандит̣т̣хикам̣ нибба̄нам̣ вуттам̣ бхагавата̄’’ти?
‘‘идха̄вусо, бхиккху вивиччева ка̄мехи…пе… пат̣хамам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихарати. етта̄вата̄пи кхо, а̄вусо, сандит̣т̣хикам̣ нибба̄нам̣ вуттам̣ бхагавата̄ парийа̄йена…пе….
‘‘пуна чапарам̣, а̄вусо, бхиккху саббасо невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатанам̣ саматиккамма сан̃н̃а̄ведайитаниродхам̣ упасампаджджа вихарати, пан̃н̃а̄йа часса дисва̄ а̄сава̄ париккхӣн̣а̄ хонти. етта̄вата̄пи кхо, а̄вусо, сандит̣т̣хикам̣ нибба̄нам̣ вуттам̣ бхагавата̄ ниппарийа̄йена̄’’ти. чхат̣т̣хам̣.
7. нибба̄насуттам̣
48. ‘‘‘нибба̄нам̣ ¶ нибба̄на’нти, а̄вусо, вуччати…пе…. саттамам̣.
8. паринибба̄насуттам̣
49. ‘‘‘паринибба̄нам̣ паринибба̄на’нти…пе…. ат̣т̣хамам̣.
9. тадан̇ганибба̄насуттам̣
50. ‘‘‘тадан̇ганибба̄нам̣ ¶ тадан̇ганибба̄на’нти, а̄вусо, вуччати…пе…. навамам̣.
10. дит̣т̣хадхамманибба̄насуттам̣
51. ‘‘‘дит̣т̣хадхамманибба̄нам̣ дит̣т̣хадхамманибба̄на’нти, а̄вусо, вуччати. китта̄вата̄ ну кхо, а̄вусо дит̣т̣хадхамманибба̄нам̣ вуттам̣ бхагавата̄’’ти?
‘‘идха̄вусо, бхиккху вивиччева ка̄мехи ¶ …пе… пат̣хамам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихарати. етта̄вата̄пи кхо, а̄вусо, дит̣т̣хадхамманибба̄нам̣ вуттам̣ бхагавата̄ парийа̄йена ¶ …пе….
‘‘пуна чапарам̣, а̄вусо, бхиккху саббасо невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатанам̣ саматиккамма сан̃н̃а̄ведайитаниродхам̣ упасампаджджа вихарати, пан̃н̃а̄йа часса дисва̄ а̄сава̄ париккхӣн̣а̄ хонти. етта̄вата̄пи кхо, а̄вусо, дит̣т̣хадхамманибба̄нам̣ вуттам̣ бхагавата̄ ниппарийа̄йена̄’’ти. дасамам̣.
са̄ман̃н̃авагго пан̃чамо.
тассудда̄нам̣ –
самба̄дхо ¶ ка̄йасаккхӣ пан̃н̃а̄,
убхатобха̄го сандит̣т̣хика̄ две;
нибба̄нам̣ паринибба̄нам̣,
тадан̇гадит̣т̣хадхаммикена ча̄ти.
пат̣хамапан̣н̣а̄сакам̣ саматтам̣.
2. дутийапан̣н̣а̄сакам̣
(6) 1. кхемавагго
1. кхемасуттам̣
52. ‘‘‘кхемам̣ ¶ кхема’нти ¶ ¶ , а̄вусо, вуччати. китта̄вата̄ ну кхо, а̄вусо, кхемам̣ вуттам̣ бхагавата̄’’ти?
‘‘идха̄вусо, бхиккху вивиччева ка̄мехи…пе… пат̣хамам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихарати. етта̄вата̄пи кхо, а̄вусо, кхемам̣ вуттам̣ бхагавата̄ парийа̄йена…пе….
‘‘пуна чапарам̣, а̄вусо, бхиккху саббасо невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатанам̣ саматиккамма сан̃н̃а̄ведайитаниродхам̣ упасампаджджа вихарати, пан̃н̃а̄йа часса дисва̄ а̄сава̄ париккхӣн̣а̄ хонти. етта̄вата̄пи кхо, а̄вусо, кхемам̣ вуттам̣ бхагавата̄ ниппарийа̄йена̄’’ти. пат̣хамам̣.
2. кхемаппаттасуттам̣
53. кхемаппатто кхемаппаттоти, а̄вусо, вуччати…пе…. дутийам̣.
3. аматасуттам̣
54. аматам̣ аматанти, а̄вусо, вуччати…пе…. татийам̣.
4. аматаппаттасуттам̣
55. аматаппатто аматаппаттоти, а̄вусо, вуччати…пе…. чатуттхам̣.
5. абхайасуттам̣
56. абхайам̣ ¶ абхайанти, а̄вусо, вуччати…пе…. пан̃чамам̣.
6. абхайаппаттасуттам̣
57. абхайаппатто абхайаппаттоти, а̄вусо, вуччати…пе…. чхат̣т̣хам̣.
7. пассаддхисуттам̣
58. пассаддхи пассаддхӣти, а̄вусо, вуччати…пе…. саттамам̣.
8. анупуббапассаддхисуттам̣
59. анупуббапассаддхи ¶ ¶ анупуббапассаддхӣти, а̄вусо, вуччати…пе…. ат̣т̣хамам̣.
9. ниродхасуттам̣
60. ниродхо ниродхоти, а̄вусо, вуччати…пе…. навамам̣.
10. анупуббаниродхасуттам̣
61. ‘‘‘анупуббаниродхо анупуббаниродхо’ти, а̄вусо, вуччати. китта̄вата̄ ¶ ну кхо, а̄вусо, анупуббаниродхо вутто бхагавата̄’’ти?
‘‘идха̄вусо, бхиккху вивиччева ка̄мехи…пе… пат̣хамам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихарати. етта̄вата̄пи кхо, а̄вусо, анупуббаниродхо вутто бхагавата̄ парийа̄йена…пе… ¶ .
‘‘пуна чапарам̣, а̄вусо, бхиккху саббасо невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатанам̣ саматиккамма сан̃н̃а̄ведайитаниродхам̣ упасампаджджа вихарати, пан̃н̃а̄йа часса дисва̄ а̄сава̄ париккхӣн̣а̄ хонти. етта̄вата̄пи кхо, а̄вусо, анупуббаниродхо вутто бхагавата̄ ниппарийа̄йена̄’’ти. дасамам̣.
11. абхаббасуттам̣
62. ‘‘нава, бхиккхаве, дхамме аппаха̄йа абхаббо арахаттам̣ саччхика̄тум̣. катаме нава? ра̄гам̣, досам̣, мохам̣, кодхам̣, упана̄хам̣, маккхам̣, пал̣а̄сам̣, иссам̣, маччхарийам̣ – име кхо, бхиккхаве, нава дхамме аппаха̄йа абхаббо арахаттам̣ саччхика̄тум̣.
‘‘нава, бхиккхаве, дхамме паха̄йа бхаббо арахаттам̣ саччхика̄тум̣. катаме нава? ра̄гам̣, досам̣, мохам̣, кодхам̣, упана̄хам̣, маккхам̣, пал̣а̄сам̣, иссам̣, маччхарийам̣ – име кхо, бхиккхаве, нава дхамме паха̄йа бхаббо арахаттам̣ саччхика̄ту’’нти. ека̄дасамам̣.
кхемавагго пат̣хамо.
тассудда̄нам̣ –
кхемо ¶ ча аматан̃чева, абхайам̣ пассаддхийена ча;
ниродхо анупуббо ча, дхаммам̣ паха̄йа бхаббена ча̄ти.
(7) 2. сатипат̣т̣ха̄навагго
1. сиккха̄дуббалйасуттам̣
63. ‘‘пан̃чима̄ни ¶ ¶ ¶ , бхиккхаве, сиккха̄дуббалйа̄ни. катама̄ни пан̃ча? па̄н̣а̄типа̄то, адинна̄да̄нам̣, ка̄месумиччха̄ча̄ро, муса̄ва̄до, сура̄мерайамаджджапама̄дат̣т̣ха̄нам̣ – има̄ни кхо, бхиккхаве, пан̃ча сиккха̄дуббалйа̄ни.
‘‘имесам̣ кхо, бхиккхаве, пан̃чаннам̣ сиккха̄дуббалйа̄нам̣ паха̄на̄йа чатта̄ро сатипат̣т̣ха̄на̄ бха̄ветабба̄. катаме чатта̄ро? идха, бхиккхаве, бхиккху ка̄йе ка̄йа̄нупассӣ вихарати а̄та̄пӣ сампаджа̄но сатима̄ винеййа локе абхиджджха̄доманассам̣; ведана̄су…пе… читте…пе… дхаммесу дхамма̄нупассӣ вихарати а̄та̄пӣ сампаджа̄но сатима̄ винеййа локе абхиджджха̄доманассам̣. имесам̣ кхо, бхиккхаве, пан̃чаннам̣ сиккха̄дуббалйа̄нам̣ паха̄на̄йа име чатта̄ро сатипат̣т̣ха̄на̄ бха̄ветабба̄’’ти. пат̣хамам̣.
2. нӣваран̣асуттам̣
64. ‘‘пан̃чима̄ни, бхиккхаве, нӣваран̣а̄ни. катама̄ни пан̃ча? ка̄маччханданӣваран̣ам̣, бйа̄па̄данӣваран̣ам̣, тхинамиддханӣваран̣ам̣ ¶ , уддхаччакуккуччанӣваран̣ам̣, вичикиччха̄нӣваран̣ам̣ – има̄ни кхо, бхиккхаве, пан̃ча нӣваран̣а̄ни.
‘‘имесам̣ кхо, бхиккхаве, пан̃чаннам̣ нӣваран̣а̄нам̣ паха̄на̄йа чатта̄ро сатипат̣т̣ха̄на̄ бха̄ветабба̄. катаме чатта̄ро? идха, бхиккхаве, бхиккху ка̄йе ка̄йа̄нупассӣ вихарати а̄та̄пӣ сампаджа̄но сатима̄ винеййа локе абхиджджха̄доманассам̣; ведана̄су…пе… читте…пе… ¶ дхаммесу дхамма̄нупассӣ вихарати а̄та̄пӣ сампаджа̄но сатима̄ винеййа локе абхиджджха̄доманассам̣. имесам̣ ¶ кхо, бхиккхаве, пан̃чаннам̣ нӣваран̣а̄нам̣ паха̄на̄йа име чатта̄ро сатипат̣т̣ха̄на̄ бха̄ветабба̄’’ти. дутийам̣.
3. ка̄магун̣асуттам̣
65. ‘‘пан̃чиме, бхиккхаве, ка̄магун̣а̄. катаме пан̃ча? чаккхувин̃н̃еййа̄ рӯпа̄ ит̣т̣ха̄ канта̄ мана̄па̄ пийарӯпа̄ ка̄мӯпасам̣хита̄ раджанӣйа̄, сотавин̃н̃еййа̄ садда̄…пе… гха̄навин̃н̃еййа̄ гандха̄… дживха̄вин̃н̃еййа̄ раса̄… ка̄йавин̃н̃еййа̄ пхот̣т̣хабба̄ ¶ ит̣т̣ха̄ канта̄ мана̄па̄ пийарӯпа̄ ка̄мӯпасам̣хита̄ раджанӣйа̄. име кхо, бхиккхаве, пан̃ча ка̄магун̣а̄.
‘‘имесам̣ кхо, бхиккхаве, пан̃чаннам̣ ка̄магун̣а̄нам̣ паха̄на̄йа…пе… име чатта̄ро сатипат̣т̣ха̄на̄ бха̄ветабба̄’’ти. татийам̣.
4. упа̄да̄наккхандхасуттам̣
66. ‘‘пан̃чиме, бхиккхаве, упа̄да̄наккхандха̄. катаме пан̃ча? рӯпупа̄да̄наккхандхо, веданупа̄да̄наккхандхо, сан̃н̃упа̄да̄наккхандхо, сан̇кха̄рупа̄да̄наккхандхо, вин̃н̃а̄н̣упа̄да̄наккхандхо – име ¶ кхо, бхиккхаве, пан̃чупа̄да̄наккхандха̄.
‘‘имесам̣ кхо, бхиккхаве, пан̃чаннам̣ упа̄да̄наккхандха̄нам̣ паха̄на̄йа…пе… име чатта̄ро сатипат̣т̣ха̄на̄ бха̄ветабба̄’’ти. чатуттхам̣.
5. орамбха̄гийасуттам̣
67. ‘‘пан̃чима̄ни, бхиккхаве, орамбха̄гийа̄ни сам̣йоджана̄ни. катама̄ни пан̃ча? сакка̄йадит̣т̣хи, вичикиччха̄, сӣлаббатапара̄ма̄со, ка̄маччхандо, бйа̄па̄до – има̄ни кхо, бхиккхаве, пан̃чорамбха̄гийа̄ни сам̣йоджана̄ни.
‘‘имесам̣ ¶ кхо, бхиккхаве, пан̃чаннам̣ орамбха̄гийа̄нам̣ сам̣йоджана̄нам̣ паха̄на̄йа…пе… име чатта̄ро сатипат̣т̣ха̄на̄ бха̄ветабба̄’’ти. пан̃чамам̣.
6. гатисуттам̣
68. ‘‘пан̃чима̄, бхиккхаве, гатийо. катама̄ пан̃ча? нирайо, тираччха̄найони ¶ , петтивисайо, манусса̄, дева̄ – има̄ кхо, бхиккхаве, пан̃ча гатийо.
‘‘има̄сам̣ кхо, бхиккхаве, пан̃чаннам̣ гатӣнам̣ паха̄на̄йа…пе… име чатта̄ро сатипат̣т̣ха̄на̄ бха̄ветабба̄’’ти. чхат̣т̣хам̣.
7. маччхарийасуттам̣
69. ‘‘пан̃чима̄ни, бхиккхаве, маччхарийа̄ни. катама̄ни пан̃ча? а̄ва̄самаччхарийам̣, куламаччхарийам̣, ла̄бхамаччхарийам̣, ван̣н̣амаччхарийам̣, дхаммамаччхарийам̣ – има̄ни кхо, бхиккхаве, пан̃ча маччхарийа̄ни.
‘‘имесам̣ ¶ кхо, бхиккхаве, пан̃чаннам̣ маччхарийа̄нам̣ паха̄на̄йа…пе… име чатта̄ро сатипат̣т̣ха̄на̄ бха̄ветабба̄’’ти. саттамам̣.
8. уддхамбха̄гийасуттам̣
70. ‘‘пан̃чима̄ни ¶ , бхиккхаве, уддхамбха̄гийа̄ни сам̣йоджана̄ни. катама̄ни пан̃ча? рӯпара̄го, арӯпара̄го, ма̄но, уддхаччам̣, авиджджа̄ – има̄ни кхо, бхиккхаве, пан̃чуддхамбха̄гийа̄ни сам̣йоджана̄ни.
‘‘имесам̣ кхо, бхиккхаве, пан̃чаннам̣ уддхамбха̄гийа̄нам̣ сам̣йоджана̄нам̣ паха̄на̄йа…пе… име чатта̄ро сатипат̣т̣ха̄на̄ бха̄ветабба̄’’ти. ат̣т̣хамам̣.
9. четокхиласуттам̣
71. [а. ни. 5.205; дӣ. ни. 3.319; ма. ни. 1.185] ‘‘пан̃чиме ¶ , бхиккхаве, четокхила̄ [четокхӣла̄ (ка.)]. катаме пан̃ча? идха бхиккхаве, бхиккху саттхари кан̇кхати вичикиччхати на̄дхимуччати на сампасӣдати. йо со, бхиккхаве, бхиккху саттхари кан̇кхати вичикиччхати на̄дхимуччати на сампасӣдати, тасса читтам̣ на намати а̄таппа̄йа ануйога̄йа са̄тачча̄йа падха̄на̄йа. йасса читтам̣ на намати а̄таппа̄йа ануйога̄йа са̄тачча̄йа падха̄на̄йа ¶ , айам̣ пат̣хамо четокхило.
‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, бхиккху дхамме кан̇кхати…пе… сан̇гхе кан̇кхати… сиккха̄йа кан̇кхати… сабрахмача̄рӣсу купито хоти анаттамано а̄хатачитто кхиладжа̄то. йо со, бхиккхаве, бхиккху сабрахмача̄рӣсу купито хоти анаттамано а̄хатачитто кхиладжа̄то, тасса читтам̣ на намати а̄таппа̄йа ануйога̄йа са̄тачча̄йа падха̄на̄йа. йасса читтам̣ на намати а̄таппа̄йа ануйога̄йа са̄тачча̄йа падха̄на̄йа, айам̣ пан̃чамо четокхило.
‘‘имесам̣, кхо, бхиккхаве, пан̃чаннам̣ четокхила̄нам̣ паха̄на̄йа…пе… име чатта̄ро сатипат̣т̣ха̄на̄ бха̄ветабба̄’’ти. навамам̣.
10. четасовинибандхасуттам̣
72. ‘‘пан̃чиме ¶ , бхиккхаве, четасовинибандха̄ [четовинибаддха̄ (са̄раттхадӣпанӣт̣ӣка̄) а. ни. 5.206; дӣ. ни. 3.320]. катаме пан̃ча? идха, бхиккхаве, бхиккху ка̄месу авӣтара̄го хоти авигатаччхандо авигатапемо авигатапипа̄со ¶ авигатапарил̣а̄хо авигататан̣хо. йо со, бхиккхаве, бхиккху ка̄месу авӣтара̄го хоти авигатаччхандо авигатапемо авигатапипа̄со авигатапарил̣а̄хо авигататан̣хо, тасса читтам̣ на намати а̄таппа̄йа ануйога̄йа са̄тачча̄йа падха̄на̄йа. йасса читтам̣ на намати а̄таппа̄йа ануйога̄йа са̄тачча̄йа падха̄на̄йа, айам̣ пат̣хамо четасовинибандхо.
‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, бхиккху ка̄йе авӣтара̄го хоти…пе… рӯпе авӣтара̄го хоти… йа̄вадаттхам̣ удара̄вадехакам̣ бхун̃джитва̄ сеййасукхам̣ пассасукхам̣ миддхасукхам̣ ануйутто вихарати ¶ … ан̃н̃атарам̣ деваника̄йам̣ пан̣идха̄йа брахмачарийам̣ чарати – ‘имина̄хам̣ сӣлена ва̄ ватена ва̄ тапена ва̄ брахмачарийена ва̄ дево ва̄ бхависса̄ми деван̃н̃атаро ¶ ва̄’ти. йо со, бхиккхаве, бхиккху ан̃н̃атарам̣ деваника̄йам̣ пан̣идха̄йа брахмачарийам̣ чарати – ‘имина̄хам̣ сӣлена ва̄ ватена ва̄ тапена ва̄ брахмачарийена ва̄ дево ва̄ бхависса̄ми деван̃н̃атаро ва̄’ти, тасса читтам̣ на намати а̄таппа̄йа ануйога̄йа са̄тачча̄йа падха̄на̄йа. йасса читтам̣ на намати а̄таппа̄йа ануйога̄йа са̄тачча̄йа падха̄на̄йа, айам̣ пан̃чамо четасовинибандхо. име кхо, бхиккхаве, пан̃ча четасовинибандха̄.
‘‘имесам̣ кхо, бхиккхаве, пан̃чаннам̣ четасовинибандха̄нам̣ паха̄на̄йа чатта̄ро сатипат̣т̣ха̄на̄ бха̄ветабба̄. катаме чатта̄ро? идха, бхиккхаве, бхиккху ка̄йе ка̄йа̄нупассӣ вихарати а̄та̄пӣ сампаджа̄но сатима̄ винеййа локе абхиджджха̄доманассам̣; ведана̄су…пе… читте…пе… дхаммесу дхамма̄нупассӣ вихарати а̄та̄пӣ сампаджа̄но сатима̄ винеййа локе абхиджджха̄доманассам̣. имесам̣ кхо, бхиккхаве, пан̃чаннам̣ четасовинибандха̄нам̣ паха̄на̄йа име чатта̄ро сатипат̣т̣ха̄на̄ бха̄ветабба̄’’ти. дасамам̣.
сатипат̣т̣ха̄навагго дутийо.
тассудда̄нам̣ –
сиккха̄ ¶ нӣваран̣а̄ка̄ма̄, кхандха̄ ча орамбха̄гийа̄ гати;
маччхерам̣ уддхамбха̄гийа̄ ат̣т̣хамам̣, четокхила̄ винибандха̄ти.
(8) 3. саммаппадха̄навагго
1. сиккхасуттам̣
73. ‘‘пан̃чима̄ни ¶ ¶ , бхиккхаве, сиккха̄дуббалйа̄ни. катама̄ни пан̃ча? па̄н̣а̄типа̄то ¶ …пе… сура̄мерайамаджджапама̄дат̣т̣ха̄нам̣ – има̄ни кхо, бхиккхаве, пан̃ча сиккха̄дуббалйа̄ни.
‘‘имесам̣ кхо, бхиккхаве, пан̃чаннам̣ сиккха̄дуббалйа̄нам̣ паха̄на̄йа чатта̄ро саммаппадха̄на̄ бха̄ветабба̄. катаме чатта̄ро? идха, бхиккхаве, бхиккху ануппанна̄нам̣ па̄пака̄нам̣ акусала̄нам̣ дхамма̄нам̣ ануппа̄да̄йа чхандам̣ джанети ва̄йамати вӣрийам̣ а̄рабхати читтам̣ пагган̣ха̄ти падахати; уппанна̄нам̣ па̄пака̄нам̣ акусала̄нам̣ дхамма̄нам̣ паха̄на̄йа чхандам̣ джанети ва̄йамати вӣрийам̣ а̄рабхати читтам̣ пагган̣ха̄ти падахати; ануппанна̄нам̣ кусала̄нам̣ дхамма̄нам̣ уппа̄да̄йа чхандам̣ джанети ва̄йамати вӣрийам̣ а̄рабхати читтам̣ пагган̣ха̄ти падахати; уппанна̄нам̣ кусала̄нам̣ дхамма̄нам̣ т̣хитийа̄ асаммоса̄йа бхиййобха̄ва̄йа вепулла̄йа бха̄вана̄йа па̄рипӯрийа̄ чхандам̣ джанети ва̄йамати вӣрийам̣ а̄рабхати читтам̣ пагган̣ха̄ти падахати. имесам̣ кхо, бхиккхаве, пан̃чаннам̣ сиккха̄дуббалйа̄нам̣ паха̄на̄йа име чатта̄ро саммаппадха̄на̄ бха̄ветабба̄’’ти. пат̣хамам̣.
74-81. (йатха̄ сатипат̣т̣ха̄навагге татха̄ саммаппадха̄навасена виттха̄ретабба̄.)
10. четасовинибандхасуттам̣
82. ‘‘пан̃чиме ¶ , бхиккхаве, четасовинибандха̄. катаме пан̃ча? идха, бхиккхаве, бхиккху ка̄месу авӣтара̄го хоти…пе… име кхо, бхиккхаве, пан̃ча четасовинибандха̄.
‘‘имесам̣ кхо, бхиккхаве, пан̃чаннам̣ четасовинибандха̄нам̣ паха̄на̄йа чатта̄ро саммаппадха̄на̄ бха̄ветабба̄ ¶ . катаме чатта̄ро? идха, бхиккхаве, бхиккху ануппанна̄нам̣ па̄пака̄нам̣ акусала̄нам̣ дхамма̄нам̣ ануппа̄да̄йа чхандам̣ джанети ва̄йамати ¶ вӣрийам̣ а̄рабхати читтам̣ пагган̣ха̄ти падахати; уппанна̄нам̣ па̄пака̄нам̣ акусала̄нам̣ дхамма̄нам̣ паха̄на̄йа… ануппанна̄нам̣ кусала̄нам̣ дхамма̄нам̣ уппа̄да̄йа… уппанна̄нам̣ кусала̄нам̣ дхамма̄нам̣ т̣хитийа̄ асаммоса̄йа бхиййобха̄ва̄йа вепулла̄йа бха̄вана̄йа па̄рипӯрийа̄ чхандам̣ джанети ва̄йамати вӣрийам̣ а̄рабхати читтам̣ пагган̣ха̄ти падахати ¶ . имесам̣ кхо, бхиккхаве, пан̃чаннам̣ четасовинибандха̄нам̣ паха̄на̄йа име чатта̄ро саммаппадха̄на̄ бха̄ветабба̄’’ти. дасамам̣.
саммаппадха̄навагго татийо.
(9) 4. иддхипа̄давагго
1. сиккхасуттам̣
83. ‘‘пан̃чима̄ни ¶ , бхиккхаве, сиккха̄дуббалйа̄ни. катама̄ни пан̃ча? па̄н̣а̄типа̄то…пе… сура̄мерайамаджджапама̄дат̣т̣ха̄нам̣ – има̄ни кхо, бхиккхаве, пан̃ча сиккха̄дуббалйа̄ни.
‘‘имесам̣ кхо, бхиккхаве, пан̃чаннам̣ сиккха̄дуббалйа̄нам̣ паха̄на̄йа чатта̄ро иддхипа̄да̄ бха̄ветабба̄. катаме чатта̄ро? идха ¶ , бхиккхаве, бхиккху чхандасама̄дхипадха̄насан̇кха̄расаманна̄гатам̣ иддхипа̄дам̣ бха̄вети, вӣрийасама̄дхи… читтасама̄дхи… вӣмам̣са̄сама̄дхипадха̄насан̇кха̄расаманна̄гатам̣ иддхипа̄дам̣ бха̄вети. имесам̣ кхо, бхиккхаве, пан̃чаннам̣ сиккха̄дуббалйа̄нам̣ паха̄на̄йа име чатта̄ро иддхипа̄да̄ бха̄ветабба̄’’ти. пат̣хамам̣.
84-91. (йатха̄ сатипат̣т̣ха̄навагге татха̄ иддхипа̄давасена виттха̄ретабба̄.)
10. четасовинибандхасуттам̣
92. ‘‘пан̃чиме ¶ , бхиккхаве, четасовинибандха̄. катаме пан̃ча? идха, бхиккхаве, бхиккху ка̄месу авӣтара̄го хоти…пе… име кхо, бхиккхаве, пан̃ча четасовинибандха̄.
‘‘имесам̣ кхо, бхиккхаве, пан̃чаннам̣ четасовинибандха̄нам̣ паха̄на̄йа име чатта̄ро иддхипа̄да̄ бха̄ветабба̄. катаме чатта̄ро? идха, бхиккхаве, бхиккху чхандасама̄дхипадха̄насан̇кха̄расаманна̄гатам̣ иддхипа̄дам̣ бха̄вети, вӣрийасама̄дхи… читтасама̄дхи… вӣмам̣са̄сама̄дхипадха̄насан̇кха̄расаманна̄гатам̣ иддхипа̄дам̣ ¶ бха̄вети. имесам̣ кхо, бхиккхаве, пан̃чаннам̣ четасовинибандха̄нам̣ паха̄на̄йа име чатта̄ро иддхипа̄да̄ бха̄ветабба̄’’ти. дасамам̣.
иддхипа̄давагго чатуттхо.
йатхева ¶ сатипат̣т̣ха̄на̄, падха̄на̄ чатуропи ча;
чатта̄ро иддхипа̄да̄ ча, татхева сампайоджайети.
(10) 5. ра̄гапеййа̄лам̣
93. ‘‘ра̄гасса ¶ ¶ , бхиккхаве, абхин̃н̃а̄йа нава дхамма̄ бха̄ветабба̄. катаме нава? асубхасан̃н̃а̄, маран̣асан̃н̃а̄, а̄ха̄ре пат̣икӯласан̃н̃а̄, саббалоке анабхиратасан̃н̃а̄, аниччасан̃н̃а̄, аничче дуккхасан̃н̃а̄, дуккхе анаттасан̃н̃а̄, паха̄насан̃н̃а̄, вира̄гасан̃н̃а̄ – ра̄гасса, бхиккхаве абхин̃н̃а̄йа име нава дхамма̄ бха̄ветабба̄’’ти.
94. ‘‘ра̄гасса, бхиккхаве, абхин̃н̃а̄йа нава дхамма̄ бха̄ветабба̄. катаме ¶ нава? пат̣хамам̣ джха̄нам̣, дутийам̣ джха̄нам̣, татийам̣ джха̄нам̣, чатуттхам̣ джха̄нам̣, а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатанам̣, вин̃н̃а̄н̣ан̃ча̄йатанам̣, а̄кин̃чан̃н̃а̄йатанам̣, невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатанам̣, сан̃н̃а̄ведайитаниродхо – ра̄гасса, бхиккхаве, абхин̃н̃а̄йа име нава дхамма̄ бха̄ветабба̄’’ти.
95-112. ‘‘ра̄гасса, бхиккхаве, парин̃н̃а̄йа…пе… париккхайа̄йа…пе… паха̄на̄йа…пе… кхайа̄йа…пе… вайа̄йа…пе… вира̄га̄йа…пе… ниродха̄йа…пе… ча̄га̄йа…пе… пат̣иниссагга̄йа…пе… име нава дхамма̄ бха̄ветабба̄’’.
113-432. ‘‘досасса…пе… мохасса… кодхасса… упана̄хасса… маккхасса… пал̣а̄сасса… исса̄йа… маччхарийасса… ма̄йа̄йа… са̄т̣хеййасса… тхамбхасса… са̄рамбхасса… ма̄насса… атима̄насса… мадасса… пама̄дасса абхин̃н̃а̄йа…пе… парин̃н̃а̄йа… париккхайа̄йа… паха̄на̄йа… кхайа̄йа… вайа̄йа… вира̄га̄йа… ниродха̄йа ¶ … ча̄га̄йа… пат̣иниссагга̄йа…пе… име нава дхамма̄ бха̄ветабба̄’’ти.
ра̄гапеййа̄лам̣ нит̣т̣хитам̣.
наваканипа̄тапа̄л̣и нит̣т̣хита̄.