📜
намо тасса бхагавато арахато самма̄самбуддхасса
кхуддаканика̄йе
тхера̄пада̄напа̄л̣и
(дутийо бха̄го)
43. саким̣саммаджджакавагго
1. саким̣саммаджджакаттхераапада̄нам̣
‘‘випассино ¶ ¶ ¶ бхагавато, па̄т̣алим̣ бодхимуттамам̣;
дисва̄ва там̣ па̄дапаггам̣, таттха читтам̣ паса̄дайим̣.
‘‘саммаджджаним̣ гахетва̄на, бодхим̣ саммаджджи та̄ваде;
саммаджджитва̄на там̣ бодхим̣, авандим̣ па̄т̣алим̣ ахам̣.
‘‘таттха читтам̣ паса̄детва̄, сире катва̄на ан̃джалим̣;
намассама̄но там̣ бодхим̣, ган̃чхим̣ пат̣икут̣им̣ ахам̣.
‘‘та̄димаггена ¶ гаччха̄ми, саранто бодхимуттамам̣;
аджагаро мам̣ пӣл̣еси, гхорарӯпо махаббало.
‘‘а̄санне ¶ ме катам̣ каммам̣, пхалена тосайӣ мамам̣;
кал̣еварам̣ ме гилати, девалоке рама̄махам̣.
‘‘ана̄вилам̣ мама читтам̣, висуддхам̣ пан̣д̣арам̣ сада̄;
сокасаллам̣ на джа̄на̄ми, читтасанта̄панам̣ мама.
‘‘кут̣т̣хам̣ ган̣д̣о кила̄со ча, апама̄ро витаччхика̄;
дадду кан̣д̣у ча ме наттхи, пхалам̣ саммаджджана̄йидам̣ [саммаджджане идам̣ (сӣ.)].
‘‘соко ¶ ча паридево ча, хадайе ме на виджджати;
абхантам̣ уджукам̣ читтам̣, пхалам̣ саммаджджана̄йидам̣.
‘‘сама̄дхӣсу ¶ на маджджа̄ми [сама̄дхӣсу на саджджа̄ми (сӣ.), сама̄дхим̣ пуна паджджа̄ми (сйа̄)], висадам̣ хоти ма̄насам̣;
йам̣ йам̣ сама̄дхимиччха̄ми, со со сампаджджате мамам̣.
‘‘раджанӣйе на раджджа̄ми, атхо дуссанийесу [досанийесу (сӣ. сйа̄. ка.)] ча;
моханӣйе на муйха̄ми, пхалам̣ саммаджджана̄йидам̣.
‘‘еканавутито [еканавуте ито (сӣ. сйа̄.)] каппе, йам̣ каммамакарим̣ тада̄;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, пхалам̣ саммаджджана̄йидам̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣, бхава̄ саббе самӯхата̄;
на̄гова бандханам̣ чхетва̄, вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си, мама буддхасса сантике;
тиссо виджджа̄ ануппатта̄, катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо, вимоккха̄пи ча ат̣т̣химе;
чхал̣абхин̃н̃а̄ саччхиката̄, катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ саким̣саммаджджако тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
саким̣саммаджджакаттхерасса̄пада̄нам̣ пат̣хамам̣.
2. екадуссада̄йакаттхераапада̄нам̣
‘‘нагаре ¶ хам̣саватийа̄, ахосим̣ тин̣аха̄рако;
тин̣аха̄рена джӣва̄ми, тена посеми да̄раке.
‘‘падумуттаро на̄ма джино, саббадхамма̄на па̄рагӯ;
тамандхака̄рам̣ на̄сетва̄, уппаджджи локана̄йако.
‘‘саке ¶ гхаре нисӣдитва̄, евам̣ чинтеси та̄ваде;
‘буддхо локе самуппанно, деййадхаммо на виджджати.
‘‘‘идам̣ ¶ ме са̄т̣акам̣ екам̣, наттхи ме кочи да̄йако;
дуккхо нирайасампхассо, ропайисса̄ми даккхин̣ам̣’.
‘‘ева̄хам̣ чинтайитва̄на, сакам̣ читтам̣ паса̄дайим̣;
екам̣ дуссам̣ гахетва̄на, буддхасет̣т̣хассада̄сахам̣.
‘‘екам̣ ¶ дуссам̣ дадитва̄на, уккут̣т̣хим̣ сампаваттайим̣;
‘йади буддхо тувам̣ вӣра, та̄рехи мам̣ маха̄муни’.
‘‘падумуттаро локавидӯ, а̄хутӣнам̣ пат̣иггахо;
мама да̄нам̣ пакиттенто, ака̄ ме анумоданам̣.
‘‘‘имина̄ екадуссена, четана̄пан̣идхӣхи ча;
каппасатасахасса̄ни, винипа̄там̣ на гаччхаси.
‘‘‘чхаттим̣саккхаттум̣ девиндо, девараджджам̣ кариссаси;
теттим̣саккхаттум̣ ра̄джа̄ ча, чаккаваттӣ [чаккаватти (сйа̄.)] бхависсаси.
‘‘‘падесараджджам̣ випулам̣, ган̣ана̄то асан̇кхийам̣ [асан̇кайам̣ (сйа̄. ка.) евамупарипи];
девалоке мануссе ва̄, сам̣саранто тувам̣ бхаве.
‘‘‘рӯпава̄ гун̣асампанно, анаваккантадехава̄ [ануваттанта… (сйа̄)];
аккхобхам̣ амитам̣ дуссам̣, лабхиссаси йадиччхакам̣’.
‘‘идам̣ ватва̄на самбуддхо, джаладжуттамана̄мако;
набхам̣ аббхуггамӣ вӣро [дхӣро (сӣ. сйа̄.)], хам̣сара̄джа̄ва амбаре.
‘‘йам̣ ¶ йам̣ йонупападжджа̄ми, деваттам̣ атха ма̄нусам̣;
бхоге ме ӯната̄ наттхи, екадуссассидам̣ пхалам̣.
‘‘падуддха̄ре ¶ падуддха̄ре, дуссам̣ ниббаттате мамам̣;
хет̣т̣ха̄ дуссамхи тит̣т̣ха̄ми, упариччхаданам̣ мама.
‘‘чаккава̄л̣ам̣ упа̄да̄йа, сака̄нанам̣ сапаббатам̣;
иччхама̄но чахам̣ аджджа, дуссехаччха̄дайеййа там̣.
‘‘тенева екадуссена, сам̣саранто бхава̄бхаве;
суван̣н̣аван̣н̣о хутва̄на, сам̣сара̄ми бхава̄бхаве.
‘‘випа̄кам̣ ¶ виекадуссасса, на̄джджхагам̣ каттхачиккхайам̣;
айам̣ ме антима̄ джа̄ти, випаччати идха̄пи ме.
‘‘сатасахассито каппе, йам̣ дуссамададим̣ тада̄;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, екадуссассидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ екадуссада̄йако тхеро има̄ га̄тха̄йо абха̄ситтха̄ти;
екадуссада̄йакаттхерасса̄пада̄нам̣ дутийам̣.
3. ека̄санада̄йакаттхераапада̄нам̣
‘‘химавантасса̄видӯре ¶ ¶ , госито на̄ма паббато;
ассамо сукато майхам̣, пан̣н̣аса̄ла̄ сума̄пита̄.
‘‘на̄радо на̄ма на̄мена, кассапо ити мам̣ видӯ;
суддхимаггам̣ гавесанто, васа̄ми госите тада̄.
‘‘падумуттаро на̄ма джино, саббадхамма̄на па̄рагӯ;
вивекака̄мо самбуддхо, аган̃чхи анилан̃джаса̄.
‘‘ванагге гаччхама̄насса, дисва̄ рам̣сим̣ махесино;
кат̣т̣хаман̃чам̣ пан̃н̃а̄петва̄, аджинан̃ча апаттхарим̣.
‘‘а̄санам̣ ¶ пан̃н̃а̄петва̄на, сире катва̄на ан̃джалим̣;
соманассам̣ паведитва̄, идам̣ вачанамабравим̣.
‘‘‘саллакатто маха̄вӣра, а̄тура̄нам̣ тикиччхако;
мамам̣ рогапаретасса [ра̄га… (сйа̄.)], тикиччхам̣ дехи на̄йака.
‘‘‘каллаттхика̄ йе пассанти, буддхасет̣т̣ха тувам̣ муне;
дхуваттхасиддхим̣ паппонти, етесам̣ аджаро [джаджджаро (сӣ. пӣ. ка.)] бхаве.
‘‘‘на ¶ ме деййадхаммо аттхи, паваттапхалабходжихам̣;
идам̣ ме а̄санам̣ аттхи [на ме деййам̣ тава аттхи (сӣ. сйа̄.)], нисӣда кат̣т̣хаман̃чаке’.
‘‘нисӣди таттха бхагава̄, асамбхӣтова [аччхамбхитова (сйа̄. ка.)] кесарӣ;
мухуттам̣ вӣтина̄метва̄, идам̣ вачанамабрави.
‘‘‘висат̣т̣хо ¶ [виссаттхо (сӣ. пӣ), виссат̣т̣хо (сйа̄. ка.)] хохи ма̄ бха̄йи, ладдхо джотирасо тайа̄;
йам̣ туйхам̣ паттхитам̣ саббам̣, парипӯриссатина̄гате [парипӯриссата̄санам̣ (сйа̄. ка.)].
‘‘‘на могхам̣ там̣ катам̣ туйхам̣, пун̃н̃аккхетте ануттаре;
сакка̄ уддхаритум̣ атта̄, йасса читтам̣ пан̣ӣхитам̣ [сунӣхитам̣ (сйа̄.)].
‘‘‘имина̄санада̄нена, четана̄пан̣идхӣхи ча;
каппасатасахасса̄ни, винипа̄там̣ на гаччхаси.
‘‘‘пан̃н̃а̄саккхаттум̣ девиндо, девараджджам̣ кариссаси;
асӣтиккхаттум̣ ра̄джа̄ ча, чаккаваттӣ бхависсаси.
‘‘‘падесараджджам̣ ¶ випулам̣, ган̣ана̄то асан̇кхийам̣;
саббаттха сукхито хутва̄, сам̣са̄ре сам̣сариссаси’.
‘‘идам̣ ватва̄на самбуддхо, джаладжуттамана̄мако;
набхам̣ аббхуггамӣ вӣро, хам̣сара̄джа̄ва амбаре.
‘‘хаттхийа̄нам̣ ассайа̄нам̣, саратхам̣ сандама̄никам̣;
лабха̄ми саббамеветам̣, ека̄санассидам̣ пхалам̣.
‘‘ка̄нанам̣ пависитва̄пи, йада̄ иччха̄ми а̄санам̣;
мама сан̇каппаман̃н̃а̄йа, паллан̇ко упатит̣т̣хати.
‘‘ва̄римаджджхагато санто, йада̄ иччха̄ми а̄санам̣;
мама сан̇каппаман̃н̃а̄йа, паллан̇ко упатит̣т̣хати.
‘‘йам̣ ¶ йам̣ йонупападжджа̄ми, деваттам̣ атха ма̄нусам̣;
паллан̇касатасахасса̄ни, парива̄ренти мам̣ сада̄.
‘‘дуве ¶ ¶ бхаве сам̣сара̄ми, деватте атха ма̄нусе;
дуве куле паджа̄йа̄ми, кхаттийе атха бра̄хман̣е.
‘‘ека̄санам̣ дадитва̄на, пун̃н̃аккхетте ануттаре;
дхаммапаллан̇кама̄да̄йа [дхаммапаллан̇каман̃н̃а̄йа (сйа̄. ка.)], вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сатасахассито каппе, йам̣ да̄намададим̣ тада̄;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, ека̄санассидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ ека̄санада̄йако тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
ека̄санада̄йакаттхерасса̄пада̄нам̣ татийам̣.
4. саттакадамбапуппхийаттхераапада̄нам̣
‘‘химавантасса̄видӯре, куккут̣о [кадамбо (сӣ. сйа̄. пӣ.)] на̄ма паббато;
тамхи паббатапа̄дамхи, сатта буддха̄ васим̣су те.
‘‘кадамбам̣ пуппхитам̣ дисва̄, паггахетва̄на ан̃джалим̣;
сатта ма̄ла̄ гахетва̄на, пун̃н̃ачиттена [пун̣н̣ачиттена (ка.)] окирим̣.
‘‘тена ¶ каммена сукатена, четана̄пан̣идхӣхи ча;
джахитва̄ ма̄нусам̣ дехам̣, та̄ватим̣самагаччхахам̣.
‘‘чатуннавутито ¶ каппе, йам̣ каммамакарим̣ тада̄;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, буддхапӯджа̄йидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ ¶ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ ¶ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ саттакадамбапуппхийо тхеро има̄
га̄тха̄йо абха̄ситтха̄ти.
саттакадамбапуппхийаттхерасса̄пада̄нам̣ чатуттхам̣.
5. коран̣д̣апуппхийаттхераапада̄нам̣
‘‘ванакаммико пуре а̄сим̣, питума̄туматенахам̣ [питупита̄махенахам̣ (сӣ. сйа̄. пӣ.)];
пасума̄рена джӣва̄ми, кусалам̣ ме на виджджати.
‘‘мама а̄сайаса̄манта̄, тиссо локаггана̄йако;
пада̄ни тӣн̣и дассеси, анукампа̄йа чаккхума̄.
‘‘акканте ча паде дисва̄, тиссана̄масса саттхуно;
хат̣т̣хо хат̣т̣хена читтена, паде читтам̣ паса̄дайим̣.
‘‘коран̣д̣ам̣ ¶ пуппхитам̣ дисва̄, па̄дапам̣ дхаран̣ӣрухам̣;
сакосакам̣ гахетва̄на, падасет̣т̣хамапӯджайим̣.
‘‘тена каммена сукатена, четана̄пан̣идхӣхи ча;
джахитва̄ ма̄нусам̣ дехам̣, та̄ватим̣самагаччхахам̣.
‘‘йам̣ йам̣ йонупападжджа̄ми, деваттам̣ атха ма̄нусам̣;
коран̣д̣аван̣н̣акойева, суппабха̄со бхава̄махам̣.
‘‘двенавуте ито каппе, йам̣ каммамакарим̣ тада̄;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, падапӯджа̄йидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ коран̣д̣апуппхийо тхеро има̄ га̄тха̄йо абха̄ситтха̄ти;
коран̣д̣апуппхийаттхерасса̄пада̄нам̣ пан̃чамам̣.
6. гхатаман̣д̣ада̄йакаттхераапада̄нам̣
‘‘сучинтитам̣ ¶ ¶ бхагавантам̣, локаджет̣т̣хам̣ нара̄сабхам̣;
упавит̣т̣хам̣ маха̄ран̃н̃ам̣, ва̄та̄ба̄дхена пӣл̣итам̣.
‘‘дисва̄ ¶ читтам̣ паса̄детва̄, гхатаман̣д̣амупа̄найим̣;
кататта̄ ¶ а̄читатта̄ ча, ган̇га̄ бха̄гӣратхӣ айам̣.
‘‘маха̄самудда̄ чатта̄ро, гхатам̣ сампаджджаре мама;
айан̃ча патхавӣ гхора̄, аппама̄н̣а̄ асан̇кхийа̄.
‘‘мама сан̇каппаман̃н̃а̄йа, бхавате мадхусаккара̄;
ча̄туддӣпа̄ [чатуддиса̄ (сйа̄.)] име руккха̄, па̄дапа̄ дхаран̣ӣруха̄.
‘‘мама сан̇каппаман̃н̃а̄йа, каппаруккха̄ бхаванти те;
пан̃н̃а̄саккхаттум̣ девиндо, девараджджамака̄райим̣.
‘‘екапан̃н̃а̄саккхаттун̃ча, чаккаваттӣ ахосахам̣;
падесараджджам̣ випулам̣, ган̣ана̄то асан̇кхийам̣.
‘‘чатуннавутито каппе, йам̣ да̄намададим̣ тада̄;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, гхатаман̣д̣ассидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ гхатаман̣д̣ада̄йако тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
гхатаман̣д̣ада̄йакаттхерасса̄пада̄нам̣ чхат̣т̣хам̣.
7. екадхаммассаванийаттхераапада̄нам̣
‘‘падумуттаро ¶ на̄ма джино, саббадхамма̄на па̄рагӯ;
чатусаччам̣ пака̄сенто, санта̄реси бахум̣ джанам̣.
‘‘ахам̣ ¶ ¶ тена самайена, джат̣ило уггата̄пано;
дхунанто ва̄качӣра̄ни, гаччха̄ми амбаре тада̄.
‘‘буддхасет̣т̣хасса упари, гантум̣ на висаха̄махам̣;
паккхӣва селама̄саджджа, гаманам̣ на лабха̄махам̣.
‘‘удаке воккамитва̄на, евам̣ гаччха̄ми амбаре;
на ме идам̣ бхӯтапуббам̣, ирийа̄патхавикопанам̣.
‘‘ханда метам̣ гавесиссам̣, аппеваттхам̣ лабхеййахам̣;
ороханто анталиккха̄, саддамассоси саттхуно.
‘‘сарена раджанӣйена, саванӣйена ваггуна̄;
аниччатам̣ катхентасса, тан̃н̃ева уггахим̣ тада̄;
аниччасан̃н̃амуггайха ¶ , агама̄сим̣ мамассамам̣.
‘‘йа̄вата̄йум̣ васитва̄на, таттха ка̄лан̇като ахам̣;
чариме ваттама̄намхи, саддхаммассаванам̣ сарим̣.
‘‘тена каммена сукатена, четана̄пан̣идхӣхи ча;
джахитва̄ ма̄нусам̣ дехам̣, та̄ватим̣самагаччхахам̣.
‘‘тим̣сакаппасахасса̄ни, девалоке рамим̣ ахам̣;
екапан̃н̃а̄саккхаттун̃ча ¶ , девараджджамака̄райим̣.
‘‘екавӣсатиккхаттун̃ча [екатим̣сати… (сйа̄.)], чаккаваттӣ ахосахам̣;
падесараджджам̣ випулам̣, ган̣ана̄то асан̇кхийам̣.
‘‘анубхоми сакам̣ пун̃н̃ам̣, сукхитохам̣ бхава̄бхаве;
ануссара̄ми там̣ сан̃н̃ам̣, сам̣саранто бхава̄бхаве;
на кот̣им̣ пат̣ивиджджха̄ми, нибба̄нам̣ аччутам̣ падам̣.
‘‘питугехе нисӣдитва̄, саман̣о бха̄витиндрийо;
катхам̣са [катхайам̣ (сӣ. пӣ. ка.)] паридӣпенто, аниччатамуда̄хари.
‘‘‘аничча̄ вата сан̇кха̄ра̄, уппа̄давайадхаммино;
уппаджджитва̄ нируджджханти, тесам̣ вӯпасамо сукхо’.
‘‘саха ¶ га̄тхам̣ сун̣итва̄на, пуббасан̃н̃амануссарим̣;
ека̄сане нисӣдитва̄, арахаттамапа̄пун̣им̣.
‘‘джа̄тийа̄ ¶ саттавассена, арахаттамапа̄пун̣им̣;
упасампа̄дайӣ буддхо, дхаммассаванассидам̣ пхалам̣.
‘‘сатасахассито каппе, йам̣ дхаммамасун̣им̣ тада̄;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, дхаммассаванассидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ ¶ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ екадхаммассаванийо тхеро има̄
га̄тха̄йо абха̄ситтха̄ти.
екадхаммассаванийаттхерасса̄пада̄нам̣ саттамам̣.
8. сучинтитаттхераапада̄нам̣
‘‘нагаре хам̣саватийа̄, ахосим̣ кассако тада̄;
касикаммена джӣва̄ми, тена посеми да̄раке.
‘‘сусампаннам̣ ¶ тада̄ кхеттам̣, дхан̃н̃ам̣ ме пхалинам̣ [пхалитам̣ (сӣ. пӣ.)] аху;
па̄кака̄ле ча сампатте, евам̣ чинтесахам̣ тада̄.
‘‘наччханнам̣ наппатирӯпам̣, джа̄нантасса гун̣а̄гун̣ам̣;
йохам̣ сан̇гхе адатва̄на, аггам̣ бхун̃джеййа че тада̄ [маттана̄ (сйа̄.)].
‘‘айам̣ буддхо асамасамо, дваттим̣саваралаккхан̣о;
тато пабха̄вито сан̇гхо, пун̃н̃аккхетто ануттаро.
‘‘таттха дасса̄махам̣ да̄нам̣, навасассам̣ пуре пуре;
ева̄хам̣ чинтайитва̄на, хат̣т̣хо пӣн̣итама̄насо [пӣтика… (сйа̄.)].
‘‘кхеттато ¶ дхан̃н̃ама̄хатва̄, самбуддхам̣ упасан̇камим̣;
упасан̇камма самбуддхам̣, локаджет̣т̣хам̣ нара̄сабхам̣;
вандитва̄ саттхуно па̄де, идам̣ вачанамабравим̣.
‘‘‘навасассан̃ча сампаннам̣, а̄йа̄госи [идха хоси (сйа̄.)] ча твам̣ муне;
анукампамупа̄да̄йа ¶ , адхива̄сехи чаккхума’.
‘‘падумуттаро ¶ локавидӯ, а̄хутӣнам̣ пат̣иггахо;
мама сан̇каппаман̃н̃а̄йа, идам̣ вачанамабрави.
‘‘‘чатта̄ро ча пат̣ипанна̄, чатта̄ро ча пхале т̣хита̄;
еса сан̇гхо уджубхӯто, пан̃н̃а̄сӣласама̄хито;
йаджанта̄нам̣ манусса̄нам̣, пун̃н̃апеккха̄на па̄н̣инам̣.
‘‘‘каротопадхикам̣ пун̃н̃ам̣, сан̇гхе диннам̣ махаппхалам̣;
тасмим̣ сан̇гхева [сам̣гхе ча (сйа̄. пӣ.)] да̄таббам̣, тава сассам̣ татхетарам̣.
‘‘‘сан̇гхато уддиситва̄на, бхиккхӯ нетва̄на сам̣гхарам̣;
пат̣ийаттам̣ гхаре сантам̣, бхиккхусан̇гхасса дехи твам̣’.
‘‘сан̇гхато уддиситва̄на, бхиккхӯ нетва̄на сам̣гхарам̣;
йам̣ гхаре пат̣ийаттам̣ ме, бхиккхусан̇гхассада̄сахам̣.
‘‘тена каммена сукатена, четана̄пан̣идхӣхи ча;
джахитва̄ ма̄нусам̣ дехам̣, та̄ватим̣самагаччхахам̣.
‘‘таттха ме сукатам̣ бйамхам̣, сован̣н̣ам̣ саппабхассарам̣;
сат̣т̣хийоджанамуббедхам̣, тим̣сайоджанавиттхатам̣.
екӯнавӣсатимам̣ бха̄н̣ава̄рам̣.
‘‘а̄кин̣н̣ам̣ бхаванам̣ майхам̣, на̄рӣган̣асама̄кулам̣;
таттха бхутва̄ пивитва̄ ча, васа̄ми тидасе ахам̣.
‘‘сата̄нам̣ ¶ тӣн̣иккхаттун̃ча, девараджджамака̄райим̣;
сата̄нам̣ пан̃чаккхаттун̃ча, чаккаваттӣ ахосахам̣;
падесараджджам̣ випулам̣, ган̣ана̄то асан̇кхийам̣.
‘‘бхава̄бхаве ¶ ¶ сам̣саранто, лабха̄ми амитам̣ дханам̣;
бхоге ме ӯната̄ наттхи, навасассассидам̣ пхалам̣.
‘‘хаттхийа̄нам̣ ассайа̄нам̣, сивикам̣ сандама̄никам̣;
лабха̄ми саббамеветам̣ [саббаметампи (ка.)], навасассассидам̣ пхалам̣.
‘‘нававаттхам̣ навапхалам̣, наваггарасабходжанам̣;
лабха̄ми саббамеветам̣, навасассассидам̣ пхалам̣.
‘‘косеййакамбалийа̄ни ¶ , кхомакаппа̄сика̄ни ча;
лабха̄ми саббамеветам̣, навасассассидам̣ пхалам̣.
‘‘да̄сӣган̣ам̣ да̄саган̣ам̣, на̄рийо ча алан̇ката̄;
лабха̄ми саббамеветам̣, навасассассидам̣ пхалам̣.
‘‘на мам̣ сӣтам̣ ва̄ ун̣хам̣ ва̄, парил̣а̄хо на виджджати;
атхо четасикам̣ дуккхам̣, хадайе ме на виджджати.
‘‘идам̣ кха̄да идам̣ бхун̃джа, имамхи сайане сайа;
лабха̄ми саббамеветам̣, навасассассидам̣ пхалам̣.
‘‘айам̣ паччхимако да̄ни, чаримо ваттате бхаво;
аджджа̄пи деййадхаммо ме, пхалам̣ тосеси саббада̄.
‘‘навасассам̣ ¶ дадитва̄на, сан̇гхе ган̣аваруттаме;
ат̣т̣ха̄нисам̣се анубхоми, камма̄нуччхавике мама.
‘‘ван̣н̣ава̄ йасава̄ хоми, маха̄бхого анӣтико;
маха̄паккхо [маха̄бхаккхо (сйа̄. ка.)] сада̄ хоми, абхеджджапарисо сада̄.
‘‘саббе мам̣ апача̄йанти, йе кечи патхависсита̄;
деййадхамма̄ ча йе кечи, пуре пуре лабха̄махам̣.
‘‘бхиккхусан̇гхасса ва̄ маджджхе, буддхасет̣т̣хасса саммукха̄;
саббепи саматиккамма, денти мамева да̄йака̄.
‘‘пат̣хамам̣ навасассан̃хи, датва̄ сан̇гхе ган̣уттаме;
има̄нисам̣се анубхоми, навасассассидам̣ пхалам̣.
‘‘сатасахассито ¶ каппе, йам̣ да̄намададим̣ тада̄;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, навасассассидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво;
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ сучинтито тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
сучинтитаттхерасса̄пада̄нам̣ ат̣т̣хамам̣.
9. сован̣н̣акин̇кан̣ийаттхераапада̄нам̣
‘‘саддха̄йа ¶ ¶ ¶ абхиниккхамма, паббаджим̣ анага̄рийам̣;
ва̄качӣрадхаро а̄сим̣, тапокаммамапассито.
‘‘аттхадассӣ ту бхагава̄, локаджет̣т̣хо нара̄сабхо;
уппаджджи тамхи самайе, та̄райанто маха̄джанам̣.
‘‘балан̃ча вата ме кхӣн̣ам̣, бйа̄дхина̄ парамена там̣;
буддхасет̣т̣хам̣ саритва̄на, пулине тхӯпамуттамам̣.
‘‘каритва̄ хат̣т̣хачиттохам̣, сахаттхена [паса̄дена (ка.)] самокирим̣;
сон̣н̣акин̇кан̣ипуппха̄ни, удаггаманасо ахам̣.
‘‘саммукха̄ вийа самбуддхам̣, тхӯпам̣ паричарим̣ ахам̣;
тена четопаса̄дена, аттхадассисса та̄дино.
‘‘девалокам̣ гато санто, лабха̄ми випулам̣ сукхам̣;
суван̣н̣аван̣н̣о таттха̄сим̣, буддхапӯджа̄йидам̣ пхалам̣.
‘‘асӣтикот̣ийо майхам̣, на̄рийо самалан̇ката̄;
сада̄ майхам̣ упат̣т̣ханти, буддхапӯджа̄йидам̣ пхалам̣.
‘‘сат̣т̣хитурийасахасса̄ни [сат̣т̣хитӯрийа… (ка.)], бхерийо пан̣ава̄ни ча;
сан̇кха̄ ча д̣ин̣д̣има̄ таттха, ваггӯ ваджджанти [наданти (сӣ.), ваданти (пӣ.)] дундубхӣ.
‘‘чулла̄сӣтисахасса̄ни ¶ , хаттхино самалан̇ката̄;
тидха̄пабхиннама̄тан̇га̄, кун̃джара̄ сат̣т̣хиха̄йана̄.
‘‘хемаджа̄ла̄бхисан̃чханна̄ ¶ , упат̣т̣ха̄нам̣ каронти ме;
балака̄йе гадже чева, ӯната̄ ме на виджджати.
‘‘сон̣н̣акин̇кан̣ипуппха̄нам̣, випа̄кам̣ анубхомахам̣;
ат̣т̣хапан̃н̃а̄саккхаттун̃ча, девараджджамака̄райим̣.
‘‘екасаттатиккхаттун̃ча, чаккаваттӣ ахосахам̣;
патхабйа̄ раджджам̣ екасатам̣, махийа̄ ка̄райим̣ ахам̣.
‘‘со да̄ни аматам̣ патто, асан̇кхатам̣ судуддасам̣ [гамбхӣрам̣ дуддасам̣ падам̣ (сйа̄.)];
сам̣йоджанапариккхӣн̣о, наттхи да̄ни пунаббхаво.
‘‘ат̣т̣ха̄расе ¶ каппасате, йам̣ пуппхамабхиропайим̣;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, буддхапӯджа̄йидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ ¶ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ сован̣н̣акин̇кан̣ийо тхеро има̄
га̄тха̄йо абха̄ситтха̄ти.
сован̣н̣акин̇кан̣ийаттхерасса̄пада̄нам̣ навамам̣.
10. сон̣н̣аконтарикаттхераапада̄нам̣
‘‘манобха̄ванийам̣ ¶ буддхам̣, аттадантам̣ сама̄хитам̣;
ирийама̄нам̣ брахмапатхе, читтавӯпасаме ратам̣.
‘‘ниттин̣н̣аогхам̣ самбуддхам̣, джха̄йим̣ джха̄наратам̣ муним̣;
упатиттхам̣ сама̄паннам̣, индиварадалаппабхам̣.
‘‘ала̄бунодакам̣ гайха, буддхасет̣т̣хам̣ упа̄гамим̣;
буддхасса па̄де дховитва̄, ала̄букамада̄сахам̣.
‘‘а̄н̣а̄песи ¶ ча самбуддхо, падумуттарана̄мако;
‘имина̄ дакама̄хатва̄, па̄дамӯле т̣хапехи ме’.
‘‘са̄дхӯтихам̣ пат̣иссутва̄, саттхуга̄равата̄йа ча;
дакам̣ ала̄буна̄хатва̄, буддхасет̣т̣хам̣ упа̄гамим̣.
‘‘анумоди маха̄вӣро, читтам̣ нибба̄пайам̣ мама;
‘имина̄ла̄буда̄нена, сан̇каппо те самиджджхату’.
‘‘паннарасесу каппесу, девалоке рамим̣ ахам̣;
тим̣сатиккхаттум̣ ра̄джа̄ ча, чаккаваттӣ ахосахам̣.
‘‘дива̄ ва̄ йади ва̄ раттим̣, чан̇камантасса тит̣т̣хато;
сован̣н̣ам̣ контарам̣ гайха, тит̣т̣хате пурато мама.
‘‘буддхасса ¶ датва̄нала̄бум̣, лабха̄ми сон̣н̣аконтарам̣;
аппакампи катам̣ ка̄рам̣, випулам̣ хоти та̄дису.
‘‘сатасахассито ¶ каппе, йам̣ла̄бумададим̣ тада̄;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, ала̄бусса идам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ сон̣н̣аконтарико тхеро има̄
га̄тха̄йо абха̄ситтха̄ти.
сон̣н̣аконтарикаттхерасса̄пада̄нам̣ дасамам̣.
саким̣саммаджджакавагго течатта̄лӣсамо.
тассудда̄нам̣ –
саким̣саммаджджако ¶ тхеро, екадуссӣ ека̄санӣ;
кадамбакоран̣д̣акадо, гхатассаваникопи ча.
сучинтико кин̇кан̣ико, сон̣н̣аконтарикопи ча;
екага̄тха̄сатан̃четтха, екасаттатимева ча.
44. екавиха̄ривагго
1. екавиха̄рикаттхераапада̄нам̣
‘‘имамхи ¶ ¶ ¶ бхаддаке каппе, брахмабандху маха̄йасо;
кассапо на̄ма готтена, уппаджджи вадатам̣ варо.
‘‘ниппапан̃чо нира̄ламбо, а̄ка̄сасамама̄насо;
сун̃н̃ата̄бахуло та̄дӣ, анимиттарато васӣ.
‘‘асан̇гачитто никлесо [ниллепо (сйа̄. ка.)], асам̣сат̣т̣хо куле ган̣е;
маха̄ка̄рун̣ико вӣро, винайопа̄йаковидо.
‘‘уййутто паракиччесу, винайанто садеваке;
нибба̄нагаманам̣ маггам̣, гатим̣ пан̇кависосанам̣.
‘‘аматам̣ парамасса̄дам̣, джара̄маччунива̄ран̣ам̣;
маха̄парисамаджджхе со, нисинно локата̄рако.
‘‘каравӣкаруто [каравӣкарудо (сйа̄. пӣ. ка.)] на̄тхо, брахмагхосо татха̄гато;
уддхаранто маха̄дугга̄, виппанат̣т̣хе ана̄йаке.
‘‘десенто вираджам̣ дхаммам̣, дит̣т̣хо ме локана̄йако;
тасса дхаммам̣ сун̣итва̄на, паббаджим̣ анага̄рийам̣.
‘‘паббаджитва̄ тада̄па̄хам̣, чинтенто джинаса̄санам̣;
екакова ване рамме, васим̣ сам̣саггапӣл̣ито.
‘‘сакка̄йавӯпака̄со ¶ ме, хетубхӯто мама̄бхавӣ [мама̄гамӣ (сйа̄. пӣ.)];
манасо вӯпака̄сасса, сам̣саггабхайадассино.
‘‘килеса̄ ¶ джха̄пита̄ майхам̣, бхава̄ саббе самӯхата̄;
на̄гова бандханам̣ чхетва̄, вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си, мама буддхасса сантике;
тиссо виджджа̄ ануппатта̄, катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ ¶ ¶ чатассо, вимоккха̄пи ча ат̣т̣химе;
чхал̣абхин̃н̃а̄ саччхиката̄, катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ екавиха̄рико тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
екавиха̄рикаттхерасса̄пада̄нам̣ пат̣хамам̣.
2. екасан̇кхийаттхераапада̄нам̣
‘‘випассино бхагавато, маха̄бодхимахо аху;
маха̄джана̄ сама̄гамма, пӯдженти бодхимуттамам̣.
‘‘на хи там̣ оракам̣ ман̃н̃е, буддхасет̣т̣хо бхависсати;
йасса̄йам̣ ӣдиса̄ бодхи, пӯджанӣйа̄ [ӣдисо бодхи, пӯджанӣйо (сйа̄.)] ча саттхуно.
‘‘тато сан̇кхам̣ гахетва̄на, бодхируккхамупат̣т̣хахим̣;
дхаманто саббадивасам̣, авандим̣ бодхимуттамам̣.
‘‘а̄саннаке катам̣ каммам̣, девалокам̣ апа̄пайӣ;
кал̣еварам̣ ме патитам̣, девалоке рама̄махам̣.
‘‘сат̣т̣хитурийасахасса̄ни ¶ , тут̣т̣хахат̣т̣ха̄ памодита̄;
сада̄ майхам̣ упат̣т̣ханти, буддхапӯджа̄йидам̣ пхалам̣.
‘‘екасаттатиме каппе, ра̄джа̄ а̄сим̣ судассано;
ча̄туранто виджита̄вӣ, джамбуман̣д̣асса иссаро.
‘‘тато ан̇гасата̄ турийа̄ [тӯра̄ (сӣ. ка.)], парива̄ренти мам̣ сада̄;
анубхоми сакам̣ каммам̣, упат̣т̣ха̄нассидам̣ пхалам̣.
‘‘йам̣ йам̣ йонупападжджа̄ми, деваттам̣ атха ма̄нусам̣;
ма̄тукуччхигатасса̄пи, ваджджаре бхерийо сада̄.
‘‘упат̣т̣хитва̄на самбуддхам̣, анубхутва̄на сампада̄;
сивам̣ сукхемам̣ аматам̣, паттомхи ачалам̣ падам̣.
‘‘еканавутито каппе, йам̣ каммамакарим̣ тада̄;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, буддхапӯджа̄йидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ ¶ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ ¶ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ екасан̇кхийо тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
екасан̇кхийаттхерасса̄пада̄нам̣ дутийам̣.
3. па̄т̣ихӣрасан̃н̃акаттхераапада̄нам̣
‘‘падумуттаро ¶ ¶ на̄ма джино, а̄хутӣнам̣ пат̣иггахо;
васӣсатасахассехи, нагарам̣ па̄висӣ тада̄.
‘‘нагарам̣ пависантасса, упасантасса та̄дино;
ратана̄ни паджджотим̣су [пана̄дим̣су (пӣ.)], ниггхосо а̄си та̄ваде.
‘‘буддхасса а̄нубха̄вена, бхерӣ ваджджумагхат̣т̣ита̄;
сайам̣ вӣн̣а̄ паваджджанти, буддхасса пависато пурам̣.
‘‘буддхасет̣т̣хам̣ намасса̄ми [на пасса̄ми (сӣ.)], падумуттарамаха̄муним̣;
па̄т̣ихӣран̃ча пасситва̄, таттха читтам̣ паса̄дайим̣.
‘‘ахо буддхо ахо дхаммо, ахо но саттхусампада̄;
ачетана̄пи турийа̄, сайамева паваджджаре.
‘‘сатасахассито каппе, йам̣ сан̃н̃амалабхим̣ тада̄;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, буддхасан̃н̃а̄йидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ ¶ судам̣ а̄йасма̄ па̄т̣ихӣрасан̃н̃ако тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
па̄т̣ихӣрасан̃н̃акаттхерасса̄пада̄нам̣ татийам̣.
4. н̃а̄н̣аттхавикаттхераапада̄нам̣
‘‘кан̣ика̄рам̣ва ¶ ¶ джалитам̣, дӣпаруккхам̣ва джотитам̣;
кан̃чанам̣ва вирочантам̣, аддасам̣ двипадуттамам̣.
‘‘каман̣д̣алум̣ т̣хапетва̄на, ва̄качӣран̃ча кун̣д̣икам̣;
екам̣сам̣ аджинам̣ катва̄, буддхасет̣т̣хам̣ тхавим̣ ахам̣.
‘‘‘тамандхака̄рам̣ видхамам̣, мохаджа̄ласама̄кулам̣;
н̃а̄н̣а̄локам̣ дассетва̄на, ниттин̣н̣оси маха̄муни.
‘‘‘самуддхарасимам̣ локам̣, сабба̄вантамануттарам̣;
н̃а̄н̣е те упама̄ наттхи, йа̄вата̄джагатогати [йа̄вата̄ ча гатогати (пӣ. ка.)].
‘‘‘тена н̃а̄н̣ена саббан̃н̃ӯ, ити буддхо павуччати;
ванда̄ми там̣ маха̄вӣрам̣, саббан̃н̃утамана̄варам̣’.
‘‘сатасахассито ¶ каппе, буддхасет̣т̣хам̣ тхавим̣ ахам̣;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, н̃а̄н̣аттхава̄йидам̣ пхалам̣;
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво;
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ ¶ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ н̃а̄н̣аттхавико тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
н̃а̄н̣аттхавикаттхерасса̄пада̄нам̣ чатуттхам̣.
5. уччхукхан̣д̣икаттхераапада̄нам̣
‘‘нагаре бандхуматийа̄, два̄рапа̄ло ахосахам̣;
аддасам̣ вираджам̣ буддхам̣, саббадхамма̄на па̄рагум̣.
‘‘уччхукхан̣д̣икама̄да̄йа, буддхасет̣т̣хассада̄сахам̣;
пасанначитто сумано, випассисса махесино.
‘‘еканавутито ¶ ¶ каппе, йам̣ уччхумададим̣ тада̄;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, уччхукхан̣д̣ассидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ уччхукхан̣д̣ико тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
уччхукхан̣д̣икаттхерасса̄пада̄нам̣ пан̃чамам̣.
6. кал̣амбада̄йакаттхераапада̄нам̣
‘‘ромасо ¶ на̄ма самбуддхо, васате паббатантаре;
кал̣амбам̣ тасса па̄да̄сим̣, пасанно сехи па̄н̣ибхи.
‘‘чатуннавутито каппе, йам̣ да̄намададим̣ тада̄;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, кал̣амбасса идам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ кал̣амбада̄йако тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
кал̣амбада̄йакаттхерасса̄пада̄нам̣ чхат̣т̣хам̣.
7. амба̄т̣акада̄йакаттхераапада̄нам̣
‘‘випине ¶ буддхам̣ дисва̄на, сайамбхум̣ апара̄джитам̣;
амба̄т̣акам̣ гахетва̄на, сайамбхусса ада̄сахам̣.
‘‘екатим̣се ¶ ито каппе, йам̣ пхаламададим̣ тада̄;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, пхалада̄нассидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ ¶ ¶ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ амба̄т̣акада̄йако тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
амба̄т̣акада̄йакаттхерасса̄пада̄нам̣ саттамам̣.
8. харӣтакада̄йакаттхераапада̄нам̣
‘‘харӣтакам̣ а̄малакам̣, амбаджамбувибхӣтакам̣;
колам̣ бхалла̄такам̣ биллам̣, сайамева хара̄махам̣.
‘‘дисва̄на паббха̄рагатам̣, джха̄йим̣ джха̄наратам̣ муним̣;
а̄ба̄дхена а̄пӣл̣ентам̣, адутӣйам̣ маха̄муним̣.
‘‘харӣтакам̣ гахетва̄на, сайамбхусса ада̄сахам̣;
кха̄даматтамхи бхесадждже, бйа̄дхи пассамбхи [пассаддхи (ка.)] та̄ваде.
‘‘пахӣнадаратхо буддхо, анумодамака̄си ме;
‘бхесаджджада̄ненимина̄, бйа̄дхивӯпасамена ча.
‘‘‘девабхӯто мануссо ва̄, джа̄то ва̄ ан̃н̃аджа̄тийа̄;
саббаттха сукхито хоту, ма̄ ча те бйа̄дхима̄гама̄’.
‘‘идам̣ ¶ ватва̄на самбуддхо, сайамбхӯ апара̄джито;
набхам̣ аббхуггамӣ дхӣро, хам̣сара̄джа̄ва амбаре.
‘‘йато харӣтакам̣ диннам̣, сайамбхусса махесино;
имам̣ джа̄тим̣ упа̄да̄йа, бйа̄дхи ме нупападжджатха.
‘‘айам̣ паччхимако майхам̣, чаримо ваттате бхаво;
тиссо виджджа̄ саччхиката̄, катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘чатуннавутито каппе, бхесаджджамададим̣ тада̄;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, бхесаджджасса идам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ ¶ ¶ ¶ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ харӣтакада̄йако тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
харӣтакада̄йакаттхерасса̄пада̄нам̣ ат̣т̣хамам̣.
9. амбапин̣д̣ийаттхераапада̄нам̣
‘‘хаттхира̄джа̄ тада̄ а̄сим̣, ӣса̄данто урул̣хава̄;
вичаранто браха̄ран̃н̃е, аддасам̣ локана̄йакам̣.
‘‘амбапин̣д̣ам̣ ¶ гахетва̄на, ада̄сим̣ саттхуно ахам̣;
пат̣игган̣хи маха̄вӣро, сиддхаттхо локана̄йако.
‘‘мама ниджджха̄йама̄насса, парибхун̃джи тада̄ джино;
таттха читтам̣ паса̄детва̄, туситам̣ упападжджахам̣.
‘‘тато ахам̣ чавитва̄на, чаккаваттӣ ахосахам̣;
етенева упа̄йена, анубхутва̄на сампада̄.
‘‘падха̄напахитаттохам̣, упасанто нирӯпадхи;
сабба̄саве парин̃н̃а̄йа, вихара̄ми ана̄саво.
‘‘чатуннавутито каппе, йам̣ пхаламададим̣ тада̄;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, пхалада̄нассидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ амбапин̣д̣ийо тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
амбапин̣д̣ийаттхерасса̄пада̄нам̣ навамам̣.
10. амбапхалийаттхераапада̄нам̣
‘‘падумуттарабуддхасса ¶ ¶ ¶ , локаджет̣т̣хасса та̄дино;
пин̣д̣а̄йа вичарантасса, дха̄рато уттамам̣ йасам̣.
‘‘аггапхалам̣ гахетва̄на, виппасаннена четаса̄;
даккхин̣еййасса вӣрасса, ада̄сим̣ саттхуно ахам̣.
‘‘тена каммена двипадинда [дипадинда (сӣ. сйа̄. пӣ.)], локаджет̣т̣ха нара̄сабха;
паттомхи ачалам̣ т̣ха̄нам̣, хитва̄ джайапара̄джайам̣.
‘‘сатасахассито ¶ каппе, йам̣ да̄намададим̣ тада̄;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, аггада̄нассидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ амбапхалийо тхеро има̄ га̄тха̄йо абха̄ситтха̄ти;
амбапхалийаттхерасса̄пада̄нам̣ дасамам̣.
екавиха̄ривагго чатучатта̄лӣсамо.
тассудда̄нам̣ –
тхеро ¶ екавиха̄рӣ ча, сан̇кхийо па̄т̣ихӣрако;
тхавико уччхукхан̣д̣ӣ ча, кал̣амбаамба̄т̣акадо.
харӣтакамбапин̣д̣ӣ ча, амбадо дасамо йати;
чхал̣асӣти ча га̄тха̄йо, ган̣ита̄йо вибха̄вибхи.
45. вибхӣтакавагго
1. вибхӣтакамин̃джийаттхераапада̄нам̣
‘‘какусандхо ¶ ¶ ¶ маха̄вӣро, саббадхамма̄на па̄рагӯ;
ган̣амха̄ вӯпакат̣т̣хо со, агама̄си ванантарам̣.
‘‘бӣджамин̃джам̣ гахетва̄на, лата̄йа а̄вун̣им̣ ахам̣;
бхагава̄ тамхи самайе, джха̄йате паббатантаре.
‘‘дисва̄нахам̣ девадевам̣, виппасаннена четаса̄;
даккхин̣еййасса вӣрасса, бӣджамин̃джамада̄сахам̣.
‘‘имасмим̣йева каппамхи, йам̣ мин̃джамададим̣ [пхаламададим̣ (сӣ. пӣ.), бӣджамададим̣ (сйа̄.)] тада̄;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, бӣджамин̃джассидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣, бхава̄ саббе самӯхата̄;
на̄гова бандханам̣ чхетва̄, вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си, мама буддхасса сантике;
тиссо виджджа̄ ануппатта̄, катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо, вимоккха̄пи ча ат̣т̣химе;
чхал̣абхин̃н̃а̄ саччхиката̄, катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ вибхӣтакамин̃джийо [вибхедака… (сйа̄. ка.)] тхеро има̄
га̄тха̄йо абха̄ситтха̄ти.
вибхӣтакамин̃джийаттхерасса̄пада̄нам̣ пат̣хамам̣.
2. колада̄йакаттхераапада̄нам̣
‘‘аджинена ¶ ¶ ¶ ниваттхохам̣, ва̄качӣрадхаро тада̄;
кха̄рийа̄ пӯрайитва̄на, колам̣ха̄сим̣ мамассамам̣ [кха̄рибха̄рам̣ харитва̄на, колама̄харимассамам̣ (сӣ. пӣ.)].
‘‘тамхи ¶ ка̄ле сикхӣ буддхо, еко адутийо аху;
мамассамам̣ упа̄гаччхи, джа̄нанто саббака̄ликам̣.
‘‘сакам̣ читтам̣ паса̄детва̄, вандитва̄на ча суббатам̣;
убхо хаттхехи паггайха, колам̣ буддхассада̄сахам̣.
‘‘екатим̣се ито каппе, йам̣ пхаламададим̣ тада̄;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, колада̄нассидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ колада̄йако тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
колада̄йакаттхерасса̄пада̄нам̣ дутийам̣.
3. биллийаттхераапада̄нам̣
‘‘чандабха̄га̄надӣтӣре ¶ , ассамо сукато мама;
билларуккхехи [белуваруккхехи (сйа̄.)] а̄кин̣н̣о, на̄на̄думанисевито.
‘‘сугандхам̣ белувам̣ дисва̄, буддхасет̣т̣хамануссарим̣;
кха̄рибха̄рам̣ пӯрайитва̄, тут̣т̣хо сам̣виггама̄насо.
‘‘какусандхам̣ упа̄гамма, биллапаккамада̄сахам̣;
пун̃н̃аккхеттасса вӣрасса, виппасаннена четаса̄.
‘‘имасмим̣йева каппасмим̣, йам̣ пхаламададим̣ тада̄;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, пхалада̄нассидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ ¶ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ ¶ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ биллийо тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
биллийаттхерасса̄пада̄нам̣ татийам̣.
4. бхалла̄тада̄йакаттхераапада̄нам̣
‘‘суван̣н̣аван̣н̣ам̣ ¶ ¶ самбуддхам̣, дваттим̣саваралаккхан̣ам̣;
випинаггена [паванаггена (сӣ. сйа̄. пӣ.)] гаччхантам̣, са̄лара̄джам̣ва пхуллитам̣.
‘‘тин̣аттхарам̣ пан̃н̃а̄петва̄, буддхасет̣т̣хам̣ айа̄чахам̣;
‘анукампату мам̣ буддхо, бхиккхам̣ иччха̄ми да̄таве’.
‘‘анукампако ка̄рун̣ико, аттхадассӣ маха̄йасо;
мама сан̇каппаман̃н̃а̄йа, орӯхи мама ассаме.
‘‘орохитва̄на самбуддхо, нисӣди пан̣н̣асантхаре;
бхалла̄такам̣ гахетва̄на, буддхасет̣т̣хассада̄сахам̣.
‘‘мама ниджджха̄йама̄насса, парибхун̃джи тада̄ джино;
таттха читтам̣ паса̄детва̄, абхивандим̣ тада̄ джинам̣.
‘‘ат̣т̣ха̄расе каппасате, йам̣ пхаламададим̣ тада̄;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, пхалада̄нассидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ ¶ судам̣ а̄йасма̄ бхалла̄тада̄йако тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
бхалла̄тада̄йакаттхерасса̄пада̄нам̣ чатуттхам̣.
5. утталипуппхийаттхераапада̄нам̣
‘‘нигродхе ¶ ¶ харитобха̄се, сам̣вирул̣хамхи па̄дапе;
утталима̄лам̣ [умма̄ ма̄лам̣ хи (сйа̄.)] паггайха, бодхийа̄ абхиропайим̣.
‘‘имасмим̣йева каппамхи, йам̣ бодхимабхипӯджайим̣;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, бодхипӯджа̄йидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ утталипуппхийо тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
утталипуппхийаттхерасса̄пада̄нам̣ пан̃чамам̣.
6. амба̄т̣акийаттхераапада̄нам̣
‘‘супуппхитам̣ ¶ са̄лаванам̣, огайха вессабхӯ муни;
нисӣди гиридуггесу, абхиджа̄това кесарӣ.
‘‘пасанначитто ¶ сумано, амба̄т̣акамапӯджайим̣;
пун̃н̃аккхеттам̣ ануттарам̣ [маха̄вӣрам̣ (сӣ. сйа̄.)], пасанно сехи па̄н̣ибхи.
‘‘екатим̣се ито каппе, йам̣ пуппхамабхиропайим̣;
дуггати на̄бхиджа̄на̄ми, буддхапӯджа̄йидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ амба̄т̣акийо тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
амба̄т̣акийаттхерасса̄пада̄нам̣ чхат̣т̣хам̣.
7. сӣха̄саникаттхераапада̄нам̣
‘‘падумуттарасса ¶ ¶ бхагавато, саббабхӯтахитесино;
пасанначитто сумано, сӣха̄санамада̄сахам̣.
‘‘девалоке мануссе ва̄, йаттха йаттха васа̄махам̣;
лабха̄ми випулам̣ бйамхам̣, сӣха̄санассидам̣ пхалам̣.
‘‘сон̣н̣амайа̄ рӯпимайа̄, лохитан̇гамайа̄ [лохитан̇камайа̄ (сӣ. сйа̄. пӣ.)] бахӯ;
ман̣имайа̄ ча паллан̇ка̄, ниббаттанти мамам̣ сада̄.
‘‘бодхийа̄ ¶ а̄санам̣ катва̄, джаладжуттамана̄мино;
учче куле паджа̄йа̄ми, ахо дхаммасудхаммата̄.
‘‘сатасахассито каппе, сӣха̄санамака̄сахам̣;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, сӣха̄санассидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ сӣха̄санико тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
сӣха̄саникаттхерасса̄пада̄нам̣ саттамам̣.
8. па̄дапӣт̣хийаттхераапада̄нам̣
‘‘сумедхо ¶ на̄ма самбуддхо, агго ка̄рун̣ико муни;
та̄райитва̄ бахӯ сатте, ниббуто со маха̄йасо.
‘‘сӣха̄санасса са̄манта̄, сумедхасса махесино;
пасанначитто сумано, па̄дапӣт̣хамака̄райим̣.
‘‘катва̄на кусалам̣ каммам̣, сукхапа̄кам̣ сукхудрайам̣;
пун̃н̃акаммена сам̣йутто, та̄ватим̣самагаччхахам̣.
‘‘таттха ¶ ¶ ¶ ме васама̄насса, пун̃н̃акаммасаман̇гино;
пада̄ни уддхарантасса, сон̣н̣апӣт̣ха̄ бхаванти ме.
‘‘ла̄бха̄ тесам̣ суладдхам̣ во, йе лабханти упассутим̣;
ниббуте ка̄рам̣ катва̄на, лабханти випулам̣ сукхам̣.
‘‘майа̄пи сукатам̣ каммам̣, ва̄н̣иджджам̣ суппайоджитам̣;
па̄дапӣт̣хам̣ каритва̄на, сон̣н̣апӣт̣хам̣ лабха̄махам̣.
‘‘йам̣ йам̣ дисам̣ паккама̄ми, кеначи киччайенахам̣ [паччайенахам̣ (сӣ. пӣ.)];
сон̣н̣апӣт̣хе аккама̄ми [сон̣н̣апӣт̣хена кама̄ми (ка.)], пун̃н̃акаммассидам̣ пхалам̣.
‘‘тим̣сакаппасахассамхи, йам̣ каммамакарим̣ тада̄;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, па̄дапӣт̣хассидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ па̄дапӣт̣хийо тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
па̄дапӣт̣хийаттхерасса̄пада̄нам̣ ат̣т̣хамам̣.
9. ведика̄ракаттхераапада̄нам̣
‘‘падумуттарасса ¶ бхагавато, бодхийа̄ па̄дапуттаме;
ведикам̣ сукатам̣ катва̄, сакам̣ читтам̣ паса̄дайим̣.
‘‘атол̣а̄ра̄ни [атхол̣а̄ра̄ни (сӣ. пӣ.), аггол̣а̄ра̄ни (сйа̄.)] бхан̣д̣а̄ни, ката̄ни аката̄ни ча;
анталиккха̄ павассанти, ведика̄йа идам̣ пхалам̣.
‘‘убхато бйӯл̣хасан̇га̄ме, паккханданто бхайа̄наке;
бхайабхеравам̣ на пасса̄ми, ведика̄йа идам̣ пхалам̣.
‘‘мама ¶ ¶ сан̇каппаман̃н̃а̄йа, бйамхам̣ ниббаттате субхам̣;
сайана̄ни махаггха̄ни, ведика̄йа идам̣ пхалам̣.
‘‘сатасахассито ¶ каппе, йам̣ ведикамака̄райим̣;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, ведика̄йа идам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ ведика̄рако тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
ведика̄ракаттхерасса̄пада̄нам̣ навамам̣.
10. бодхигхарада̄йакаттхераапада̄нам̣
‘‘сиддхаттхасса ¶ бхагавато, двипадиндасса та̄дино;
пасанначитто сумано, бодхигхарамака̄райим̣.
‘‘туситам̣ упапанномхи, васа̄ми ратане гхаре;
на ме сӣтам̣ ва̄ ун̣хам̣ ва̄, ва̄то гатте на сампхусе.
‘‘пан̃часат̣т̣химхито каппе, чаккаваттӣ ахосахам̣;
ка̄сикам̣ на̄ма нагарам̣, виссакаммена [висукаммена (сйа̄. ка.)] ма̄питам̣.
‘‘дасайоджанаа̄йа̄мам̣, ат̣т̣хайоджанавиттхатам̣;
на тамхи нагаре аттхи, кат̣т̣хам̣ валлӣ ча маттика̄.
‘‘тирийам̣ йоджанам̣ а̄си, аддхайоджанавиттхатам̣;
ман̇гало на̄ма па̄са̄до, виссакаммена ма̄пито.
‘‘чулла̄сӣтисахасса̄ни, тхамбха̄ сон̣н̣амайа̄ ахум̣;
ман̣имайа̄ ча ниййӯха̄, чхаданам̣ рӯпийам̣ аху.
‘‘саббасон̣н̣амайам̣ ¶ гхарам̣, виссакаммена ма̄питам̣;
аджджха̄вуттхам̣ майа̄ етам̣, гхарада̄нассидам̣ пхалам̣.
‘‘те саббе анубхотва̄на, девама̄нусаке бхаве;
аджджхапаттомхи нибба̄нам̣, сантипадамануттарам̣.
‘‘тим̣сакаппасахассамхи, бодхигхарамака̄райим̣;
дуггатим̣ ¶ на̄бхиджа̄на̄ми, гхарада̄нассидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ ¶ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ ¶ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ бодхигхарада̄йако тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
бодхигхарада̄йакаттхерасса̄пада̄нам̣ дасамам̣.
вибхӣтакавагго пан̃чачатта̄лӣсамо.
тассудда̄нам̣ –
вибхӣтакӣ колапхалӣ, биллабхалла̄такаппадо;
утталамбат̣акӣ чева, а̄санӣ па̄дапӣт̣хако.
ведико бодхигхарико, га̄тха̄йо ган̣ита̄пи ча;
екӯна̄сӣтика̄ сабба̄, асмим̣ вагге пакиттита̄.
46. джагатида̄йакавагго
1. джагатида̄йакаттхераапада̄нам̣
‘‘дхаммадассисса ¶ ¶ ¶ мунино, бодхийа̄ па̄дапуттаме;
пасанначитто сумано, джагатим̣ ка̄райим̣ ахам̣.
‘‘дарито паббатато ва̄, руккхато патито ахам̣;
чуто патит̣т̣хам̣ винда̄ми, джагатийа̄ идам̣ пхалам̣.
‘‘на ме чора̄ вихесанти, на̄тиман̃н̃анти кхаттийа̄ [пасаханти, на̄тиман̃н̃ати кхаттийо (сӣ. пӣ.)];
сабба̄миттетиккама̄ми, джагатийа̄ идам̣ пхалам̣.
‘‘йам̣ йам̣ йонупападжджа̄ми, деваттам̣ атха ма̄нусам̣;
саббаттха пӯджито хоми, джагатийа̄ идам̣ пхалам̣.
‘‘ат̣т̣ха̄расе каппасате, джагатим̣ ка̄райим̣ ахам̣;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, джагатида̄нассидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣, бхава̄ саббе самӯхата̄;
на̄гова бандханам̣ чхетва̄, вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си, мама буддхасса сантике;
тиссо виджджа̄ ануппатта̄, катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо, вимоккха̄пи ча ат̣т̣химе;
чхал̣абхин̃н̃а̄ саччхиката̄, катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ ¶ судам̣ а̄йасма̄ джагатида̄йако тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
джагатида̄йакаттхерасса̄пада̄нам̣ пат̣хамам̣.
2. морахаттхийаттхераапада̄нам̣
‘‘морахаттхам̣ ¶ ¶ гахетва̄на, упесим̣ локана̄йакам̣;
пасанначитто сумано, морахаттхамада̄сахам̣.
‘‘имина̄ ¶ морахаттхена, четана̄пан̣идхӣхи ча;
нибба̄йим̣су тайо аггӣ, лабха̄ми випулам̣ сукхам̣.
‘‘ахо буддхо ахо дхаммо, ахо но саттхусампада̄;
датва̄нахам̣ морахаттхам̣, лабха̄ми випулам̣ сукхам̣.
‘‘тийаггӣ [тидхаггӣ (сйа̄. ка.), тиваггӣ (пӣ.)] ниббута̄ майхам̣, бхава̄ саббе самӯхата̄;
сабба̄сава̄ париккхӣн̣а̄, наттхи да̄ни пунаббхаво.
‘‘екатим̣се ито каппе, йам̣ да̄намададим̣ тада̄;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, морахаттхассидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ ¶ судам̣ а̄йасма̄ морахаттхийо тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
морахаттхийаттхерасса̄пада̄нам̣ дутийам̣.
3. сӣха̄санабӣджийаттхераапада̄нам̣
‘‘тиссасса̄хам̣ бхагавато, бодхируккхамавандийам̣;
паггайха бӣджаним̣ таттха, сӣха̄санамабӣджахам̣ [мабӣджайим̣ (сӣ.), мавиджджахам̣ (сйа̄.)].
‘‘двенавуте ито каппе, сӣха̄санамабӣджахам̣;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, бӣджана̄йа идам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ ¶ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ сӣха̄санабӣджийо тхеро има̄
га̄тха̄йо абха̄ситтха̄ти.
сӣха̄санабӣджийаттхерасса̄пада̄нам̣ татийам̣.
4. тин̣уккадха̄рийаттхераапада̄нам̣
‘‘падумуттарабуддхасса ¶ ¶ , бодхийа̄ па̄дапуттаме;
пасанначитто сумано, тайо укке адха̄райим̣.
‘‘сатасахассито ¶ каппе, сохам̣ уккамадха̄райим̣;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, уккада̄нассидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ тин̣уккадха̄рийо тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
тин̣уккадха̄рийаттхерасса̄пада̄нам̣ чатуттхам̣.
5. аккаманада̄йакаттхераапада̄нам̣
‘‘какусандхасса мунино, бра̄хман̣асса вусӣмато;
дива̄виха̄рам̣ ваджато, аккаманамада̄сахам̣.
‘‘имасмим̣йева каппамхи, йам̣ да̄намададим̣ тада̄;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, аккаманассидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ ¶ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ ¶ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ аккаманада̄йако тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
аккаманада̄йакаттхерасса̄пада̄нам̣ пан̃чамам̣.
6. ванакоран̣д̣ийаттхераапада̄нам̣
‘‘сиддхаттхасса бхагавато, локаджет̣т̣хасса та̄дино;
ванакоран̣д̣ама̄да̄йа, буддхасса абхиропайим̣.
‘‘чатуннавутито ¶ каппе, йам̣ пуппхамабхиропайим̣;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, буддхапӯджа̄йидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ ванакоран̣д̣ийо тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
ванакоран̣д̣ийаттхерасса̄пада̄нам̣ чхат̣т̣хам̣.
вӣсатимам̣ бха̄н̣ава̄рам̣.
7. екачхаттийаттхераапада̄нам̣
‘‘ан̇га̄раджа̄та̄ ¶ ¶ патхавӣ, куккул̣а̄нугата̄ махӣ;
падумуттаро бхагава̄, аббхока̄самхи чан̇ками.
‘‘пан̣д̣арам̣ чхаттама̄да̄йа, аддха̄нам̣ пат̣ипаджджахам̣;
таттха дисва̄на самбуддхам̣, витти ме упападжджатха.
‘‘марӣчийоттхат̣а̄ ¶ [маричимопхуна̄ (сйа̄.), марӣчивопхут̣а̄ (пӣ.)] бхӯми, ан̇га̄ра̄ва махӣ айам̣;
упаханти [упава̄йанти (сӣ. пӣ.)] маха̄ва̄та̄, сарӣрасса̄сукхепана̄ [сарӣрака̄йукхепана̄ (сйа̄.)].
‘‘сӣтам̣ ун̣хам̣ виханантам̣ [виханати (сйа̄. ка.)], ва̄та̄тапанива̄ран̣ам̣;
пат̣игган̣ха имам̣ чхаттам̣, пхассайисса̄ми [пассайисса̄ми (ка.)] ниббутим̣.
‘‘анукампако ка̄рун̣ико, падумуттаро маха̄йасо;
мама сан̇каппаман̃н̃а̄йа, пат̣игган̣хи тада̄ джино.
‘‘тим̣сакаппа̄ни девиндо, девараджджамака̄райим̣;
сата̄нам̣ пан̃чаккхаттун̃ча, чаккаваттӣ ахосахам̣.
‘‘падесараджджам̣ випулам̣, ган̣ана̄то асан̇кхийам̣;
анубхоми сакам̣ каммам̣, пуббе сукатаматтано.
‘‘айам̣ ¶ ме паччхима̄ джа̄ти, чаримо ваттате бхаво;
аджджа̄пи сетаччхаттам̣ ме, саббака̄лам̣ дхарӣйати.
‘‘сатасахассито каппе, йам̣ чхаттамададим̣ тада̄;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, чхаттада̄нассидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ ¶ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ екачхаттийо тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
екачхаттийаттхерасса̄пада̄нам̣ саттамам̣.
8. джа̄типуппхийаттхераапада̄нам̣
‘‘париниббуте бхагавати, падумуттаре маха̄йасе;
пуппхават̣ам̣саке катва̄ [пуппхачан̇кот̣аке гахетва̄ (сйа̄.)], сарӣрамабхиропайим̣.
‘‘таттха читтам̣ паса̄детва̄, нимма̄нам̣ агама̄сахам̣;
девалокагато санто, пун̃н̃акаммам̣ сара̄махам̣.
‘‘амбара̄ ¶ ¶ пуппхавассо ме, саббака̄лам̣ павассати;
сам̣сара̄ми мануссе че [ве (сйа̄.)], ра̄джа̄ хоми маха̄йасо.
‘‘тахим̣ кусумавассо ме, абхивассати саббада̄;
тассева [ка̄йесу (сйа̄.), ка̄йева (пӣ.)] пуппхапӯджа̄йа, ва̄хаса̄ саббадассино.
‘‘айам̣ паччхимако майхам̣, чаримо ваттате бхаво;
аджджа̄пи пуппхавассо ме, абхивассати саббада̄.
‘‘сатасахассито ¶ каппе, йам̣ пуппхамабхиропайим̣;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, дехапӯджа̄йидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ ¶ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ джа̄типуппхийо тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
джа̄типуппхийаттхерасса̄пада̄нам̣ ат̣т̣хамам̣.
9. пат̣т̣ипуппхийаттхераапада̄нам̣
‘‘нӣхаранте сарӣрамхи, ваджджама̄на̄су бхерису;
пасанначитто сумано, пат̣т̣ипуппхамапӯджайим̣ [сатти… (сйа̄. пӣ.)].
‘‘сатасахассито каппе, йам̣ пуппхамабхипӯджайим̣;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, дехапӯджа̄йидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ ¶ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ пат̣т̣ипуппхийо [саттипан̣н̣ийо (сйа̄. пӣ.)] тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
пат̣т̣ипуппхийаттхерасса̄пада̄нам̣ навамам̣.
10. гандхапӯджакаттхераапада̄нам̣
‘‘чита̄су ¶ курума̄на̄су [читтесу кайирама̄несу (сӣ.)], на̄на̄гандхе сама̄хат̣е;
пасанначитто сумано, гандхамут̣т̣химапӯджайим̣.
‘‘сатасахассито каппе, читакам̣ йамапӯджайим̣;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, читапӯджа̄йидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ ¶ ¶ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ гандхапӯджако тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
гандхапӯджакаттхерасса̄пада̄нам̣ дасамам̣.
джагатида̄йакавагго чхачатта̄лӣсамо.
тассудда̄нам̣ –
джагатӣ ¶ морахаттхӣ ча, а̄санӣ уккадха̄рако;
акками ванакоран̣д̣и, чхаттадо джа̄типӯджако.
пат̣т̣ипуппхӣ ча йо тхеро, дасамо гандхапӯджако;
саттасат̣т̣хи ча га̄тха̄йо, ган̣ита̄йо вибха̄вибхи.
47. са̄лакусумийавагго
1. са̄лакусумийаттхераапада̄нам̣
‘‘париниббуте ¶ ¶ ¶ бхагавати, джаладжуттамана̄маке;
а̄ропитамхи читаке, са̄лапуппхамапӯджайим̣.
‘‘сатасахассито каппе, йам̣ пуппхамабхиропайим̣ [пуппхамабхипуджайим̣ (сйа̄.)];
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, читапӯджа̄йидам̣ [буддхапӯджа̄йидам̣ (сйа̄.)] пхалам̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣, бхава̄ саббе самӯхата̄;
на̄гова бандханам̣ чхетва̄, вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си, мама буддхасса сантике;
тиссо виджджа̄ ануппатта̄, катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо, вимоккха̄пи ча ат̣т̣химе;
чхал̣абхин̃н̃а̄ саччхиката̄, катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ са̄лакусумийо тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
са̄лакусумийаттхерасса̄пада̄нам̣ пат̣хамам̣.
2. читакапӯджакаттхераапада̄нам̣
‘‘джха̄йама̄насса бхагавато, сикхино локабандхуно;
ат̣т̣ха чампакапуппха̄ни, читакам̣ абхиропайим̣.
‘‘екатим̣се ито каппе, йам̣ пуппхамабхиропайим̣;
дуггатим̣ ¶ на̄бхиджа̄на̄ми, читапӯджа̄йидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ ¶ ¶ судам̣ а̄йасма̄ читакапӯджако тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
читакапӯджакаттхерасса̄пада̄нам̣ дутийам̣.
3. читаканибба̄пакаттхераапада̄нам̣
‘‘дайхама̄не ¶ сарӣрамхи, вессабхусса махесино;
гандходакам̣ гахетва̄на, читам̣ нибба̄пайим̣ ахам̣.
‘‘екатим̣се ито каппе, читам̣ нибба̄пайим̣ ахам̣;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, гандходакассидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ ¶ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ читаканибба̄пако тхеро има̄
га̄тха̄йо абха̄ситтха̄ти.
читаканибба̄пакаттхерасса̄пада̄нам̣ татийам̣.
4. сетуда̄йакаттхераапада̄нам̣
‘‘випассино бхагавато, чан̇камантасса саммукха̄;
пасанначитто сумано, сетум̣ ка̄ра̄пайим̣ ахам̣.
‘‘еканавутито каппе, йам̣ сетум̣ ка̄райим̣ ахам̣;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, сетуда̄нассидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ ¶ судам̣ а̄йасма̄ сетуда̄йако тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
сетуда̄йакаттхерасса̄пада̄нам̣ чатуттхам̣.
5. суманата̄лаван̣т̣ийаттхераапада̄нам̣
‘‘сиддхаттхасса ¶ ¶ бхагавато, та̄лаван̣т̣амада̄сахам̣;
суманехи пат̣иччханнам̣, дха̄райа̄ми маха̄йасам̣.
‘‘чатуннавутито каппе, та̄лаван̣т̣амада̄сахам̣;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, та̄лаван̣т̣ассидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ суманата̄лаван̣т̣ийо тхеро има̄
га̄тха̄йо абха̄ситтха̄ти.
суманата̄лаван̣т̣ийаттхерасса̄пада̄нам̣ пан̃чамам̣.
6. ават̣апхалийаттхераапада̄нам̣
‘‘сатарам̣сӣ ¶ на̄ма бхагава̄, сайамбхӯ апара̄джито;
вивекака̄мо самбуддхо, гочара̄йа̄бхиниккхами.
‘‘пхалахаттхо ахам̣ дисва̄, упагаччхим̣ нара̄сабхам̣;
пасанначитто сумано, ада̄сим̣ ават̣ам̣ пхалам̣.
‘‘чатуннавутито ¶ каппе, йам̣ пхалам̣ ададим̣ тада̄;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, пхалада̄нассидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ ¶ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ ават̣апхалийо тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
ават̣апхалийаттхерасса̄пада̄нам̣ чхат̣т̣хам̣.
7. лабуджапхалада̄йакаттхераапада̄нам̣
‘‘нагаре ¶ бандхуматийа̄, а̄ра̄мико ахам̣ тада̄;
аддасам̣ вираджам̣ буддхам̣, гаччхантам̣ анилан̃джасе.
‘‘лабуджам̣ пхалама̄да̄йа, буддхасет̣т̣хассада̄сахам̣;
а̄ка̄сева т̣хито санто, пат̣игган̣хи маха̄йасо.
‘‘виттисан̃джанано майхам̣, дит̣т̣хадхаммасукха̄вахо;
пхалам̣ буддхасса датва̄на, виппасаннена четаса̄.
‘‘адхиган̃чхим̣ тада̄ пӣтим̣, випулам̣ сукхамуттамам̣;
уппаджджатева [уппаджджате ме (сйа̄.)] ратанам̣, ниббаттасса тахим̣ тахим̣.
‘‘еканавутито ¶ каппе, йам̣ пхалам̣ ададим̣ тада̄;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, пхалада̄нассидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ лабуджапхалада̄йако тхеро има̄
га̄тха̄йо абха̄ситтха̄ти.
лабуджапхалада̄йакаттхерасса̄пада̄нам̣ саттамам̣.
8. пилаккхапхалада̄йакаттхераапада̄нам̣
‘‘ванантаре ¶ ¶ буддхам̣ дисва̄ [вананте буддхам̣ дисва̄на (сӣ. пӣ.)], аттхадассим̣ маха̄йасам̣;
пасанначитто сумано, пилаккхасса [пилаккхусса (пӣ.)] пхалам̣ ада̄.
‘‘ат̣т̣ха̄расе каппасате, йам̣ пхалам̣ ададим̣ тада̄;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, пхалада̄нассидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ ¶ ¶ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ пилаккхапхалада̄йако тхеро има̄
га̄тха̄йо абха̄ситтха̄ти.
пилаккхапхалада̄йакаттхерасса̄пада̄нам̣ ат̣т̣хамам̣.
9. сайам̣пат̣ибха̄нийаттхераапада̄нам̣
‘‘какудхам̣ виласантам̣ва, девадевам̣ нара̄сабхам̣;
ратхийам̣ пат̣ипаджджантам̣, ко дисва̄ на пасӣдати.
‘‘тамандхака̄рам̣ на̄сетва̄, санта̄ретва̄ бахум̣ джанам̣;
н̃а̄н̣а̄локена джотантам̣, ко дисва̄ на пасӣдати.
‘‘васӣсатасахассехи, нӣйантам̣ локана̄йакам̣;
уддхарантам̣ бахӯ сатте, ко дисва̄ на пасӣдати.
‘‘а̄ханантам̣ [а̄ханитва̄ (сйа̄. ка.)] дхаммабхерим̣, маддантам̣ титтхийе ган̣е;
сӣхана̄дам̣ винадантам̣, ко дисва̄ на пасӣдати.
‘‘йа̄вата̄ брахмалокато, а̄гантва̄на сабрахмака̄;
пуччханти нипун̣е пан̃хе, ко дисва̄ на пасӣдати.
‘‘йассан̃джалим̣ каритва̄на, а̄йа̄чанти садевака̄;
тена пун̃н̃ам̣ анубхонти, ко дисва̄ на пасӣдати.
‘‘саббе ¶ джана̄ сама̄гантва̄, сампава̄ренти чаккхумам̣;
на викампати аджджхит̣т̣хо, ко дисва̄ на пасӣдати.
‘‘нагарам̣ ¶ пависато йасса, раванти бхерийо бахӯ;
винаданти гаджа̄ матта̄, ко дисва̄ на пасӣдати.
‘‘вӣтхийа̄ [ратхийа̄ (сӣ.)] гаччхато йасса, сабба̄бха̄ джотате сада̄;
аббхунната̄ сама̄ хонти, ко дисва̄ на пасӣдати.
‘‘бйа̄харантасса ¶ буддхасса, чаккава̄л̣ампи суййати;
саббе сатте вин̃н̃а̄пети, ко дисва̄ на пасӣдати.
‘‘сатасахассито ¶ каппе, йам̣ буддхамабхикиттайим̣;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, киттана̄йа идам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ сайам̣пат̣ибха̄нийо тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
сайам̣пат̣ибха̄нийаттхерасса̄пада̄нам̣ навамам̣.
10. нимиттабйа̄каран̣ийаттхераапада̄нам̣
‘‘аджджхога̄хетва̄ химавам̣, манте ва̄че махам̣ тада̄;
чатупан̃н̃а̄сасахасса̄ни, сисса̄ майхам̣ упат̣т̣хахум̣.
‘‘адхита̄ ¶ ведагӯ саббе, чхал̣ан̇ге па̄рамим̣ гата̄;
сакавиджджа̄хупаттхаддха̄, химаванте васанти те.
‘‘чавитва̄ тусита̄ ка̄йа̄, девапутто маха̄йасо;
уппаджджи ма̄тукуччхисмим̣, сампаджа̄но патиссато.
‘‘самбуддхе упападжджанте, дасасахасси кампатха;
андха̄ чаккхум̣ алабхим̣су, уппаджджантамхи на̄йаке.
‘‘сабба̄ка̄рам̣ ¶ пакампиттха, кевала̄ васудха̄ айам̣;
ниггхосасаддам̣ сутва̄на, уббиджджим̣су [вимхайим̣су (сйа̄. ка.)] маха̄джана̄.
‘‘саббе джана̄ сама̄гамма, а̄гаччхум̣ мама сантикам̣;
васудха̄йам̣ пакампиттха, ким̣ випа̄ко бхависсати.
‘‘авача̄сим̣ [видасса̄ми (сйа̄.)] тада̄ тесам̣, ма̄ бхетха [ма̄ рода (ка.), ма̄бха̄йиттха (сйа̄.)] наттхи во бхайам̣;
висат̣т̣ха̄ хотха саббепи, уппа̄дойам̣ суваттхико [сукхаттхико (сйа̄.)].
‘‘ат̣т̣хахетӯхи ¶ сампхусса [ат̣т̣хахетӯхи сампхасса (сйа̄. пӣ.), аттхахету нисам̣сайам̣ (ка.)], васудха̄йам̣ пакампати;
татха̄ нимитта̄ диссанти, обха̄со випуло маха̄.
‘‘асам̣сайам̣ буддхасет̣т̣хо, уппаджджиссати чаккхума̄;
сан̃н̃а̄петва̄на джанатам̣, пан̃часӣле катхесахам̣.
‘‘сутва̄на ¶ пан̃ча сӣла̄ни, буддхуппа̄дан̃ча дуллабхам̣;
уббегаджа̄та̄ сумана̄, тут̣т̣хахат̣т̣ха̄ ахам̣су те.
‘‘двенавуте ито каппе, йам̣ нимиттам̣ вийа̄карим̣;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, бйа̄каран̣ассидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ ¶ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ нимиттабйа̄каран̣ийо тхеро има̄
га̄тха̄йо абха̄ситтха̄ти.
нимиттабйа̄каран̣ийаттхерасса̄пада̄нам̣ дасамам̣.
са̄лакусумийавагго саттачатта̄лӣсамо.
тассудда̄нам̣ –
са̄лакусумийо тхеро, пӯджа̄ нибба̄пакопи ча;
сетудо та̄лаван̣т̣ӣ ча, ават̣алабуджаппадо.
пилаккхапат̣ибха̄нӣ ча, веййа̄каран̣ийо диджо;
двесаттати ча га̄тха̄йо, ган̣ита̄йо вибха̄вибхи.
48. нал̣ама̄ливагго
1. нал̣ама̄лийаттхераапада̄нам̣
‘‘суван̣н̣аван̣н̣ам̣ ¶ ¶ ¶ самбуддхам̣, а̄хутӣнам̣ пат̣иггахам̣;
випинаггена гаччхантам̣, аддасам̣ локана̄йакам̣.
‘‘нал̣ама̄лам̣ гахетва̄на, никкхаманто ча та̄ваде;
таттхаддаса̄сим̣ самбуддхам̣, огхатин̣н̣амана̄савам̣.
‘‘пасанначитто сумано, нал̣ама̄ламапӯджайим̣;
даккхин̣еййам̣ маха̄вӣрам̣, саббалока̄нукампакам̣.
‘‘екатим̣се ито каппе, йам̣ ма̄ламабхиропайим̣ [пуппхамабхиропайим̣ (сӣ. сйа̄. пӣ.)];
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, буддхапӯджа̄йидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣, бхава̄ саббе самӯхата̄;
на̄гова бандханам̣ чхетва̄, вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си, мама буддхасса сантике;
тиссо виджджа̄ ануппатта̄, катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо, вимоккха̄пи ча ат̣т̣химе;
чхал̣абхин̃н̃а̄ саччхиката̄, катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ нал̣ама̄лийо тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
нал̣ама̄лийаттхерасса̄пада̄нам̣ пат̣хамам̣.
2. ман̣ипӯджакаттхераапада̄нам̣
‘‘падумуттаро ¶ ¶ ¶ на̄ма джино, саббадхамма̄на па̄рагӯ;
вивекака̄мо самбуддхо, гаччхате анилан̃джасе.
‘‘авидӯре химавантасса, маха̄джа̄тассаро аху;
таттха ме бхаванам̣ а̄си, пун̃н̃акаммена сам̣йутам̣.
‘‘бхавана̄ ¶ абхиниккхамма, аддасам̣ локана̄йакам̣;
индӣварам̣ва джалитам̣, а̄диттам̣ва хута̄санам̣.
‘‘вичинам̣ наддасам̣ пуппхам̣, пӯджайиссанти на̄йакам̣;
сакам̣ читтам̣ паса̄детва̄, авандим̣ саттхуно ахам̣.
‘‘мама сӣсе ман̣им̣ гайха, пӯджайим̣ локана̄йакам̣;
има̄йа ман̣ипӯджа̄йа, випа̄ко хоту бхаддако.
‘‘падумуттаро локавидӯ, а̄хутӣнам̣ пат̣иггахо;
анталиккхе т̣хито саттха̄, имам̣ га̄тхам̣ абха̄сатха.
‘со те иджджхату сан̇каппо, лабхассу випулам̣ сукхам̣;
има̄йа ман̣ипӯджа̄йа, анубхохи маха̄йасам̣’.
‘‘идам̣ ватва̄на бхагава̄, джаладжуттамана̄мако;
агама̄си буддхасет̣т̣хо, йаттха читтам̣ пан̣ӣхитам̣.
‘‘сат̣т̣хикаппа̄ни девиндо, девараджджамака̄райим̣;
анекасатаккхаттун̃ча, чаккаваттӣ ахосахам̣.
‘‘пуббакаммам̣ ¶ сарантасса, девабхӯтасса ме сато;
ман̣и ниббаттате майхам̣, а̄локакаран̣о мамам̣.
‘‘чхал̣асӣтисахасса̄ни, на̄рийо ме париггаха̄;
вичиттаваттха̄бхаран̣а̄, а̄муккаман̣икун̣д̣ала̄ [а̄муттаман̣икун̣д̣ала̄ (сӣ. сйа̄. пӣ.)].
‘‘ал̣а̄рапамха̄ хасула̄, сусан̃н̃а̄ танумаджджхима̄;
парива̄ренти мам̣ ниччам̣, ман̣ипӯджа̄йидам̣ пхалам̣.
‘‘сон̣н̣амайа̄ ман̣имайа̄, лохитан̇гамайа̄ татха̄;
бхан̣д̣а̄ ме суката̄ хонти, йадиччхаси [йадиччха̄йа (сӣ. пӣ.)] пил̣андхана̄.
‘‘кӯт̣а̄га̄ра̄ ¶ гаха̄рамма̄, сайанан̃ча маха̄рахам̣;
мама сан̇каппаман̃н̃а̄йа, ниббаттанти йадиччхакам̣.
‘‘ла̄бха̄ тесам̣ суладдхан̃ча, йе лабханти упассутим̣;
пун̃н̃аккхеттам̣ манусса̄нам̣, осадхам̣ саббапа̄н̣инам̣.
‘‘майхампи ¶ ¶ сукатам̣ каммам̣, йохам̣ адаккхи на̄йакам̣;
винипа̄та̄ памуттомхи, паттомхи ачалам̣ падам̣.
‘‘йам̣ йам̣ йонупападжджа̄ми, деваттам̣ атха ма̄нусам̣;
дивасан̃чева раттин̃ча [саманта̄ саттаратана̄ (сӣ. пӣ. ка.)], а̄локо хоти ме сада̄.
‘‘та̄йева ман̣ипӯджа̄йа, анубхотва̄на сампада̄;
н̃а̄н̣а̄локо майа̄ дит̣т̣хо, паттомхи ачалам̣ падам̣.
‘‘сатасахассито каппе, йам̣ ман̣им̣ абхипӯджайим̣;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, ман̣ипӯджа̄йидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ ¶ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ ман̣ипӯджако тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
ман̣ипӯджакаттхерасса̄пада̄нам̣ дутийам̣.
3. укка̄сатикаттхераапада̄нам̣
‘‘косико на̄ма бхагава̄, читтакӯт̣е васӣ тада̄;
джха̄йӣ джха̄нарато буддхо, вивека̄бхирато муни.
‘‘аджджхога̄хетва̄ [аджджхогахетва̄ (сӣ. сйа̄. пӣ.)] химавантам̣, на̄рӣган̣апураккхато;
аддасам̣ косикам̣ буддхам̣, пун̣н̣ама̄йева чандимам̣.
‘‘укка̄сате гахетва̄на, парива̄ресахам̣ тада̄;
саттараттиндивам̣ т̣хатва̄ [буддхо (сйа̄. ка.)], ат̣т̣хамена агаччхахам̣.
‘‘вут̣т̣хитам̣ ¶ косикам̣ буддхам̣, сайамбхум̣ апара̄джитам̣;
пасанначитто вандитва̄, екам̣ бхиккхам̣ ада̄сахам̣.
‘‘тена каммена двипадинда, локаджет̣т̣ха нара̄сабха;
уппаджджим̣ тусите ка̄йе, екабхиккха̄йидам̣ пхалам̣.
‘‘дивасан̃чева ¶ ¶ раттин̃ча, а̄локо хоти ме сада̄;
саманта̄ йоджанасатам̣, обха̄сена пхара̄махам̣.
‘‘пан̃чапан̃н̃а̄сакаппамхи, чаккаваттӣ ахосахам̣;
ча̄туранто виджита̄вӣ, джамбуман̣д̣асса [джамбусан̣д̣асса (пӣ.)] иссаро.
‘‘тада̄ ме нагарам̣ а̄си, иддхам̣ пхӣтам̣ суниммитам̣;
тим̣сайоджанама̄йа̄мам̣, виттха̄рена ча вӣсати.
‘‘собхан̣ам̣ на̄ма нагарам̣, виссакаммена ма̄питам̣;
дасасадда̄вивиттам̣ там̣, саммата̄л̣асама̄хитам̣.
‘‘на ¶ тамхи нагаре аттхи, валликат̣т̣хан̃ча маттика̄;
саббасон̣н̣амайам̣йева, джотате ниччака̄ликам̣.
‘‘чатупа̄ка̄рапариккхиттам̣, тайо а̄сум̣ ман̣имайа̄;
вемаджджхе та̄лапантӣ ча, виссакаммена ма̄пита̄.
‘‘дасасахассапоккхаран̃н̃о, падумуппалачха̄дита̄;
пун̣д̣арӣкехи [пун̣д̣арӣка̄ди (сйа̄.)] сан̃чханна̄, на̄на̄гандхасамӣрита̄.
‘‘чатуннавутито каппе, йам̣ уккам̣ дха̄райим̣ ахам̣;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, уккадха̄рассидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ ¶ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ укка̄сатико тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
укка̄сатикаттхерасса̄пада̄нам̣ татийам̣.
4. суманабӣджанийаттхераапада̄нам̣
‘‘випассино ¶ бхагавато, бодхийа̄ па̄дапуттаме;
сумано бӣджаним̣ гайха, абӣджим̣ бодхимуттамам̣.
‘‘еканавутито ¶ каппе, абӣджим̣ бодхимуттамам̣;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, бӣджана̄йа идам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ суманабӣджанийо тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
суманабӣджанийаттхерасса̄пада̄нам̣ чатуттхам̣.
5. кумма̄сада̄йакаттхераапада̄нам̣
‘‘есана̄йа ¶ чарантасса, випассисса махесино;
риттакам̣ паттам̣ дисва̄на, кумма̄сам̣ пӯрайим̣ ахам̣.
‘‘еканавутито каппе, йам̣ бхиккхам̣ ададим̣ тада̄;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, кумма̄сасса идам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ кумма̄сада̄йако тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
кумма̄сада̄йакаттхерасса̄пада̄нам̣ пан̃чамам̣.
6. кусат̣т̣хакада̄йакаттхераапада̄нам̣
‘‘кассапасса ¶ ¶ бхагавато, бра̄хман̣асса вусӣмато;
пасанначитто сумано, кусат̣т̣хакамада̄сахам̣.
‘‘имасмим̣йева каппасмим̣, кусат̣т̣хакамада̄сахам̣;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, кусат̣т̣хакассидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ ¶ ¶ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ кусат̣т̣хакада̄йако тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
кусат̣т̣хакада̄йакаттхерасса̄пада̄нам̣ чхат̣т̣хам̣.
7. гирипунна̄гийаттхераапада̄нам̣
‘‘собхито на̄ма самбуддхо, читтакӯт̣е васӣ тада̄;
гахетва̄ гирипунна̄гам̣, сайамбхум̣ абхипӯджайим̣.
‘‘чатуннавутито каппе, йам̣ буддхамабхипӯджайим̣;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, буддхапӯджа̄йидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ ¶ судам̣ а̄йасма̄ гирипунна̄гийо тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
гирипунна̄гийаттхерасса̄пада̄нам̣ саттамам̣.
8. валлика̄рапхалада̄йакаттхераапада̄нам̣
‘‘сумано ¶ на̄ма самбуддхо, таккара̄йам̣ васӣ тада̄;
валлика̄рапхалам̣ гайха, сайамбхусса ада̄сахам̣.
‘‘екатим̣се ито каппе, йам̣ пхалам̣ ададим̣ тада̄;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, пхалада̄нассидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ ¶ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ валлика̄рапхалада̄йако тхеро има̄
га̄тха̄йо абха̄ситтха̄ти.
валлика̄рапхалада̄йакаттхерасса̄пада̄нам̣ ат̣т̣хамам̣.
9. па̄надхида̄йакаттхераапада̄нам̣
‘‘аномадассӣ ¶ бхагава̄, локаджет̣т̣хо нара̄сабхо;
дива̄виха̄ра̄ никкхамма, патхама̄рухи [пӣтима̄руйхи (сйа̄.)] чаккхума̄.
‘‘па̄надхим̣ ¶ сукатам̣ гайха, аддха̄нам̣ пат̣ипаджджахам̣;
таттхаддаса̄сим̣ самбуддхам̣, паттикам̣ ча̄рудассанам̣.
‘‘сакам̣ читтам̣ паса̄детва̄, нӣхаритва̄на па̄надхим̣;
па̄дамӯле т̣хапетва̄на, идам̣ вачанамабравим̣.
‘‘‘абхирӯха маха̄вӣра, сугатинда вина̄йака;
ито пхалам̣ лабхисса̄ми, со ме аттхо самиджджхату’.
‘‘аномадассӣ бхагава̄, локаджет̣т̣хо нара̄сабхо;
па̄надхим̣ абхирӯхитва̄, идам̣ вачанамабрави.
‘‘‘йо па̄надхим̣ ме ада̄си, пасанно сехи па̄н̣ибхи;
тамахам̣ киттайисса̄ми, сун̣а̄тха мама бха̄сато’.
‘‘буддхасса ¶ гираман̃н̃а̄йа, саббе дева̄ сама̄гата̄;
удаггачитта̄ сумана̄, ведаджа̄та̄ катан̃джалӣ.
‘‘па̄надхӣнам̣ пада̄нена, сукхитойам̣ бхависсати;
пан̃чапан̃н̃а̄саккхаттун̃ча, девараджджам̣ кариссати.
‘‘сахассаккхаттум̣ ра̄джа̄ ча, чаккаваттӣ бхависсати;
падесараджджам̣ випулам̣, ган̣ана̄то асан̇кхийам̣.
‘‘апаримеййе ито каппе, окка̄какуласамбхаво;
готамо на̄ма готтена [на̄мена (саббаттха)], саттха̄ локе бхависсати.
‘‘тасса ¶ дхаммесу да̄йа̄до, орасо дхамманиммито;
сабба̄саве парин̃н̃а̄йа, нибба̄йиссатина̄саво.
‘‘девалоке ¶ мануссе ва̄, ниббаттиссати пун̃н̃ава̄;
девайа̄напат̣ибха̄гам̣, йа̄нам̣ пат̣илабхиссати.
‘‘па̄са̄да̄ сивика̄ вайхам̣, хаттхино самалан̇ката̄;
ратха̄ ва̄джан̃н̃асам̣йутта̄, сада̄ па̄тубхаванти ме.
‘‘ага̄ра̄ никкхамантопи, ратхена никкхамим̣ ахам̣;
кесесу чхиджджама̄несу, арахаттамапа̄пун̣им̣.
‘‘ла̄бха̄ майхам̣ суладдхам̣ ме, ва̄н̣иджджам̣ суппайоджитам̣;
датва̄на па̄надхим̣ екам̣, паттомхи ачалам̣ падам̣.
‘‘апаримеййе ито каппе, йам̣ па̄надхимада̄сахам̣;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, па̄надхисса идам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ ¶ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ па̄надхида̄йако тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
па̄надхида̄йакаттхерасса̄пада̄нам̣ навамам̣.
10. пулиначан̇камийаттхераапада̄нам̣
‘‘мигалуддо ¶ ¶ пуре а̄сим̣, аран̃н̃е ка̄нане ахам̣;
ва̄тамигам̣ гавесанто, чан̇камам̣ аддасам̣ ахам̣.
‘‘уччхан̇гена пулинам̣ [пул̣инам̣ (сӣ. сйа̄. пӣ. ка.)] гайха, чан̇каме окирим̣ ахам̣;
пасанначитто сумано, сугатасса сирӣмато.
‘‘екатим̣се ито каппе, пулинам̣ окирим̣ ахам̣;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, пулинасса идам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ ¶ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ пулиначан̇камийо тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
пулиначан̇камийаттхерасса̄пада̄нам̣ дасамам̣.
нал̣ама̄ливагго ат̣т̣хачатта̄лӣсамо.
тассудда̄нам̣ –
нал̣ама̄лӣ ман̣идадо, укка̄сатикабӣджанӣ;
кумма̄со ча кусат̣т̣хо ча, гирипунна̄гийопи ча.
валлика̄ро ¶ па̄надхидо, атхо пулиначан̇камо;
га̄тха̄йо пан̃чанавути, ган̣ита̄йо вибха̄вибхи.
49. пам̣сукӯлавагго
1. пам̣сукӯласан̃н̃акаттхераапада̄нам̣
‘‘тиссо ¶ ¶ на̄ма̄си бхагава̄, сайамбхӯ аггапуггало;
пам̣сукӯлам̣ т̣хапетва̄на, виха̄рам̣ па̄висӣ джино.
‘‘винатам̣ [саджджитам̣ (сйа̄.), тийантам̣ (пӣ.)] дханума̄да̄йа, бхаккхаттха̄йа чарим̣ ахам̣;
ман̣д̣алаггам̣ гахетва̄на, ка̄нанам̣ па̄висим̣ ахам̣.
‘‘таттхаддасам̣ ¶ пам̣сукӯлам̣, думагге лаггитам̣ тада̄;
ча̄пам̣ таттхева никкхиппа, сире катва̄на ан̃джалим̣.
‘‘пасанначитто сумано, випула̄йа ча пӣтийа̄;
буддхасет̣т̣хам̣ саритва̄на, пам̣сукӯлам̣ авандахам̣.
‘‘двенавуте ито каппе, пам̣сукӯламавандахам̣;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, вандана̄йа идам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣, бхава̄ саббе самӯхата̄;
на̄гова бандханам̣ чхетва̄, вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ ¶ вата ме а̄си, мама буддхасса сантике;
тиссо виджджа̄ ануппатта̄, катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо, вимоккха̄пи ча ат̣т̣химе;
чхал̣абхин̃н̃а̄ саччхиката̄, катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ пам̣сукӯласан̃н̃ако тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
пам̣сукӯласан̃н̃акаттхерасса̄пада̄нам̣ пат̣хамам̣.
2. буддхасан̃н̃акаттхераапада̄нам̣
‘‘аджджха̄йако ¶ мантадхаро, тин̣н̣ам̣ веда̄на па̄рагӯ;
лаккхан̣е итиха̄се ча, санигхан̣д̣усакет̣убхе.
‘‘надӣсотапат̣ибха̄га̄ ¶ , сисса̄ а̄йанти ме тада̄;
теса̄хам̣ манте [мантам̣ (сйа̄. ка.)] ва̄чеми, раттиндиваматандито.
‘‘сиддхаттхо на̄ма самбуддхо, локе уппаджджи та̄ваде;
тамандхака̄рам̣ на̄сетва̄, н̃а̄н̣а̄локам̣ паваттайи.
‘‘мама ан̃н̃атаро сиссо, сисса̄нам̣ со катхеси ме;
сутва̄на те етаматтхам̣, а̄рочесум̣ мамам̣ тада̄.
‘‘буддхо локе самуппанно, саббан̃н̃ӯ локана̄йако;
тасса̄нуваттати джано, ла̄бхо амхам̣ на виджджати [на хессати (сӣ. пӣ.)].
‘‘адхиччуппаттика̄ буддха̄, чаккхуманто маха̄йаса̄;
йам̣нӯна̄хам̣ буддхасет̣т̣хам̣, пассеййам̣ локана̄йакам̣.
‘‘аджинам̣ ¶ ме гахетва̄на, ва̄качӣрам̣ каман̣д̣алум̣;
ассама̄ абхиниккхамма, сиссе а̄мантайим̣ ахам̣.
‘‘одумбарикапуппхам̣ва, чандамхи сасакам̣ йатха̄;
ва̄йаса̄нам̣ йатха̄ кхӣрам̣, дуллабхо локана̄йако [дуллабха̄ локана̄йака̄ (сӣ.), дуллабхам̣ локана̄йакам̣ (сйа̄. пӣ. ка.)].
‘‘буддхо локамхи уппанно, мануссаттампи дуллабхам̣;
убхосу виджджама̄несу, саванан̃ча судуллабхам̣.
‘‘буддхо локе самуппанно, чаккхум̣ лаччха̄ма но бхавам̣;
етха саббе гамисса̄ма, самма̄самбуддхасантикам̣.
‘‘каман̣д̣алудхара̄ ¶ саббе, кхара̄джинанива̄сино;
те джат̣а̄ бха̄рабхарита̄, никкхамум̣ випина̄ тада̄.
‘‘йугаматтам̣ пеккхама̄на̄, уттаматтхам̣ гавесино;
а̄саттидосарахита̄, асамбхӣта̄ва кесарӣ.
‘‘аппакичча̄ алолуппа̄, нипака̄ сантавуттино;
ун̃чха̄йа чарама̄на̄ те, буддхасет̣т̣хамупа̄гамум̣.
‘‘дийад̣д̣хайоджане ¶ сесе, бйа̄дхи ме упападжджатха;
буддхасет̣т̣хам̣ саритва̄на, таттха ка̄лан̇като ахам̣.
‘‘чатуннавутито ¶ каппе, йам̣ сан̃н̃амалабхим̣ тада̄;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, буддхасан̃н̃а̄йидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ ¶ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ буддхасан̃н̃ако тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
буддхасан̃н̃акаттхерасса̄пада̄нам̣ дутийам̣.
3. бхисада̄йакаттхераапада̄нам̣
‘‘огайха йам̣ [огайха̄хам̣ (сӣ. сйа̄. пӣ.)] поккхаран̣им̣, на̄на̄кун̃джарасевитам̣;
уддхара̄ми бхисам̣ таттха, гха̄сахету [асанахету (сйа̄.)] ахам̣ тада̄.
‘‘бхагава̄ тамхи самайе, падумуттарасавхайо;
раттамбарадхаро [раттакамбаладхаро (сйа̄.)] буддхо, гаччхати анилан̃джасе.
‘‘дхунанто пам̣сукӯла̄ни, саддамассосахам̣ тада̄;
уддхам̣ ниджджха̄йама̄нохам̣, аддасам̣ локана̄йакам̣.
‘‘таттхева т̣хитако санто, а̄йа̄чим̣ локана̄йакам̣;
мадхум̣ бхисехи савати, кхӣрам̣ саппим̣ мул̣а̄либхи.
‘‘пат̣игган̣ха̄ту ме буддхо, анукампа̄йа чаккхума̄;
тато ка̄рун̣ико саттха̄, орухитва̄ маха̄йасо.
‘‘пат̣игган̣хи мамам̣ бхиккхам̣, анукампа̄йа чаккхума̄;
пат̣иггахетва̄ самбуддхо, ака̄ ме анумоданам̣.
‘‘‘сукхӣ ¶ хоту [хохи (сӣ. сйа̄. пӣ. ка.)] маха̄пун̃н̃а, гати туйхам̣ самиджджхату;
имина̄ бхисада̄нена, лабхассу випулам̣ сукхам̣’.
‘‘идам̣ ¶ ¶ ватва̄на самбуддхо, джаладжуттамана̄мако;
бхиккхама̄да̄йа самбуддхо, амбарена̄гама̄ джино.
‘‘тато ¶ бхисам̣ гахетва̄на, а̄гаччхим̣ мама ассамам̣;
бхисам̣ руккхе лагетва̄на [лаггитва̄на (сйа̄. ка.)], мама да̄намануссарим̣.
‘‘маха̄ва̄то вут̣т̣хахитва̄, сан̃ча̄леси ванам̣ тада̄;
а̄ка̄со абхина̄диттха, асанийа̄ пхалантийа̄.
‘‘тато ме асанипа̄то, маттхаке нипатӣ тада̄;
сохам̣ нисиннако санто, таттха ка̄лан̇като ахум̣.
‘‘пун̃н̃акаммена сам̣йутто, туситам̣ упападжджахам̣;
кал̣еварам̣ ме патитам̣, девалоке рамим̣ ахам̣.
‘‘чхал̣асӣтисахасса̄ни, на̄рийо самалан̇ката̄;
са̄йапа̄там̣ [са̄йам̣ па̄там̣ (сйа̄. ка.)] упат̣т̣ханти, бхисада̄нассидам̣ пхалам̣.
‘‘мануссайонима̄гантва̄, сукхито хомахам̣ сада̄;
бхоге ме ӯната̄ наттхи, бхисада̄нассидам̣ пхалам̣.
‘‘анукампитако тена, девадевена та̄дина̄;
сабба̄сава̄ париккхӣн̣а̄, наттхи да̄ни пунаббхаво.
‘‘сатасахассито каппе, йам̣ бхисам̣ [бхиккхам̣ (саббаттха)] ададим̣ тада̄;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, бхисада̄нассидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ ¶ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ бхисада̄йако тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
бхисада̄йакаттхерасса̄пада̄нам̣ татийам̣.
4. н̃а̄н̣атхавикаттхераапада̄нам̣
‘‘даккхин̣е ¶ химавантасса, сукато ассамо мама;
уттаматтхам̣ гавесанто, васа̄ми випине тада̄.
‘‘ла̄бха̄ла̄бхена ¶ сантут̣т̣хо, мӯлена ча пхалена ча;
анвесанто а̄чарийам̣, васа̄ми екако ахам̣.
‘‘сумедхо на̄ма самбуддхо, локе уппаджджи та̄ваде;
чатусаччам̣ пака̄сети, уддхаранто маха̄джанам̣.
‘‘на̄хам̣ сун̣оми самбуддхам̣, напи ме кочи сам̣сати [бха̄сати (сӣ.), са̄сати (сйа̄. пӣ.)];
ат̣т̣хавассе атикканте, ассосим̣ локана̄йакам̣.
‘‘аггида̄рум̣ ¶ нӣхаритва̄, саммаджджитва̄на ассамам̣;
кха̄рибха̄рам̣ гахетва̄на, никкхамим̣ випина̄ ахам̣.
‘‘екараттим̣ ¶ васантохам̣, га̄месу нигамесу ча;
анупуббена чандаватим̣, тада̄хам̣ упасан̇камим̣.
‘‘бхагава̄ тамхи самайе, сумедхо локана̄йако;
уддхаранто бахӯ сатте, десети аматам̣ падам̣.
‘‘джанака̄йаматиккамма, вандитва̄ джинаса̄гарам̣;
екам̣сам̣ аджинам̣ катва̄, сантхавим̣ локана̄йакам̣.
‘‘‘тувам̣ саттха̄ ча кету ча, дхаджо йӯпо ча па̄н̣инам̣;
пара̄йано [пара̄йан̣о (сӣ. пӣ.)] патит̣т̣ха̄ ча, дӣпо ча двипадуттамо.
екавӣсатимам̣ бха̄н̣ава̄рам̣.
‘‘‘непун̃н̃о дассане вӣро, та̄реси джанатам̣ тувам̣;
наттхан̃н̃о та̄рако локе, тавуттаритаро муне.
‘‘‘сакка̄ тхеве [хаве (сӣ. пӣ.) бхаве (сйа̄. ка.)] кусаггена, паметум̣ са̄гаруттаме [са̄гаруттамо (сӣ. сйа̄. пӣ.)];
натвева тава саббан̃н̃у, н̃а̄н̣ам̣ сакка̄ паметаве.
‘‘‘туладан̣д̣е ¶ [туламан̣д̣але (сӣ. пӣ.)] т̣хапетва̄на, махим̣ [махӣ (сйа̄. пӣ.)] сакка̄ дхаретаве;
натвева тава пан̃н̃а̄йа, пама̄н̣аматтхи чаккхума.
‘‘‘а̄ка̄со минитум̣ сакка̄, раджджуйа̄ ан̇гулена ва̄;
натвева тава саббан̃н̃у, сӣлам̣ сакка̄ паметаве.
‘‘‘маха̄самудде ¶ удакам̣, а̄ка̄со ча васундхара̄;
паримеййа̄ни ета̄ни, аппамеййоси чаккхума’.
‘‘чхахи ¶ га̄тха̄хи саббан̃н̃ум̣, киттайитва̄ маха̄йасам̣;
ан̃джалим̣ паггахетва̄на, тун̣хӣ ат̣т̣ха̄сахам̣ тада̄.
‘‘йам̣ ваданти сумедхоти, бхӯрипан̃н̃ам̣ сумедхасам̣;
бхиккхусан̇гхе нисӣдитва̄, има̄ га̄тха̄ абха̄сатха.
‘‘‘йо ме н̃а̄н̣ам̣ пакиттеси, виппасаннена четаса̄;
тамахам̣ киттайисса̄ми, сун̣а̄тха мама бха̄сато.
‘‘‘саттасаттати каппа̄ни, девалоке рамиссати;
сахассаккхаттум̣ девиндо, девараджджам̣ кариссати.
‘‘‘анекасатаккхаттун̃ча, чаккаваттӣ бхависсати;
падесараджджам̣ випулам̣, ган̣ана̄то асан̇кхийам̣.
‘‘‘девабхӯто ¶ мануссо ва̄, пун̃н̃акаммасама̄хито;
анӯнаманасан̇каппо, тиккхапан̃н̃о бхависсати’.
‘‘тим̣сакаппасахассамхи, окка̄какуласамбхаво;
готамо на̄ма готтена, саттха̄ локе бхависсати.
‘‘ага̄ра̄ абхиниккхамма, паббаджиссати кин̃чано;
джа̄тийа̄ саттавассена, арахаттам̣ пхусиссати.
‘‘йато сара̄ми атта̄нам̣, йато паттосми са̄санам̣;
еттхантаре на джа̄на̄ми, четанам̣ аманорамам̣.
‘‘сам̣саритва̄ бхаве саббе, сампатта̄нубхавим̣ ахам̣;
бхоге ¶ ме ӯната̄ наттхи, пхалам̣ н̃а̄н̣асса тхомане.
‘‘тийаггӣ ниббута̄ майхам̣, бхава̄ саббе самӯхата̄;
сабба̄сава̄ париккхӣн̣а̄, наттхи да̄ни пунаббхаво.
‘‘тим̣сакаппасахассамхи ¶ , йам̣ н̃а̄н̣аматхавим̣ ахам̣ [мабхитхомайим̣ (сӣ. пӣ.), мабхитхомахам̣ (сйа̄.)];
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, пхалам̣ н̃а̄н̣асса тхомане.
‘‘килеса̄ ¶ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ н̃а̄н̣атхавико тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
н̃а̄н̣атхавикаттхерасса̄пада̄нам̣ чатуттхам̣.
5. чанданама̄лийаттхераапада̄нам̣
‘‘пан̃ча ка̄магун̣е хитва̄, пийарӯпе манораме;
асӣтикот̣ийо хитва̄, паббаджим̣ анага̄рийам̣.
‘‘паббаджитва̄на ка̄йена, па̄пакаммам̣ виваджджайим̣;
вачӣдуччаритам̣ хитва̄, надӣкӯле васа̄махам̣.
‘‘екакам̣ ¶ мам̣ вихарантам̣, буддхасет̣т̣хо упа̄гами;
на̄хам̣ джа̄на̄ми буддхоти, ака̄сим̣ пат̣исантхарам̣ [пат̣исандха̄рам̣ (ка.)].
‘‘каритва̄ пат̣исантха̄рам̣, на̄маготтамапуччхахам̣;
‘девата̄нуси гандхаббо, аду сакко пуриндадо.
‘‘‘ко ва̄ твам̣ касса ва̄ путто, маха̄брахма̄ идха̄гато;
вирочеси диса̄ сабба̄, удайам̣ сӯрийо йатха̄.
‘‘‘сахасса̄ра̄ни ¶ чакка̄ни, па̄де диссанти ма̄риса;
ко ва̄ твам̣ касса ва̄ путто, катхам̣ джа̄нему там̣ майам̣;
на̄маготтам̣ паведехи, сам̣сайам̣ апанехи ме’.
‘‘‘намхи дево на гандхаббо, намхи [на̄пи (сӣ.)] сакко пуриндадо;
брахмабха̄во ча ме наттхи, етесам̣ уттамо ахам̣.
‘‘‘атӣто висайам̣ тесам̣, да̄лайим̣ ка̄мабандханам̣;
саббе килесе джха̄петва̄, патто самбодхимуттамам̣’.
‘‘тасса ¶ ¶ ва̄чам̣ сун̣итва̄хам̣, идам̣ вачанамабравим̣;
‘йади буддхоти саббан̃н̃ӯ, нисӣда твам̣ маха̄муне.
‘тамахам̣ пӯджайисса̄ми, дуккхассантакаро тувам̣’;
‘‘паттхаритва̄ джиначаммам̣, ада̄си саттхуно ахам̣.
‘‘нисӣди таттха бхагава̄, сӣхова гиригаббхаре;
кхиппам̣ паббатама̄руйха, амбасса пхаламаггахим̣.
‘‘са̄лакалйа̄н̣икам̣ пуппхам̣, чанданан̃ча маха̄рахам̣;
кхиппам̣ ¶ паггайха там̣ саббам̣, упетва̄ локана̄йакам̣.
‘‘пхалам̣ буддхасса датва̄на, са̄лапуппхамапӯджайим̣;
чанданам̣ анулимпитва̄, авандим̣ саттхуно ахам̣.
‘‘пасанначитто сумано, випула̄йа ча пӣтийа̄;
аджинамхи нисӣдитва̄, сумедхо локана̄йако.
‘‘мама каммам̣ пакиттеси, ха̄сайанто мамам̣ тада̄;
‘имина̄ пхалада̄нена, гандхама̄лехи чӯбхайам̣.
‘‘‘пан̃чавӣсе каппасате, девалоке рамиссати;
анӯнаманасан̇каппо, васаваттӣ бхависсати.
‘‘‘чхаббӣсатикаппасате, мануссаттам̣ гамиссати;
бхависсати чаккаваттӣ, ча̄туранто махиддхико.
‘‘‘вебха̄рам̣ на̄ма нагарам̣, виссакаммена ма̄питам̣;
хессати саббасован̣н̣ам̣, на̄на̄ратанабхӯситам̣.
‘‘‘етенева упа̄йена, сам̣сариссати со бхаве [йонисо (сйа̄. пӣ.)];
саббаттха пӯджито хутва̄, деватте атха ма̄нусе.
‘‘‘паччхиме бхаве сампатте, брахмабандху бхависсати;
ага̄ра̄ абхиниккхамма, анага̄рӣ бхависсати;
абхин̃н̃а̄па̄рагӯ хутва̄, нибба̄йиссатина̄саво’.
‘‘идам̣ ¶ ватва̄на самбуддхо, сумедхо локана̄йако;
мама ниджджха̄йама̄насса, пакка̄ми анилан̃джасе.
‘‘тена ¶ ¶ каммена сукатена, четана̄пан̣идхӣхи ча;
джахитва̄ ма̄нусам̣ дехам̣, та̄ватим̣самагаччхахам̣.
‘‘туситато ¶ чавитва̄на, ниббаттим̣ ма̄тукуччхийам̣;
бхоге ме ӯната̄ наттхи, йамхи габбхе васа̄махам̣.
‘‘ма̄тукуччхигате майи, аннапа̄нан̃ча бходжанам̣;
ма̄туйа̄ мама чхандена, ниббаттати йадиччхакам̣.
‘‘джа̄тийа̄ пан̃чавассена, паббаджим̣ анага̄рийам̣;
оропитамхи кесамхи, арахаттамапа̄пун̣им̣.
‘‘пуббакаммам̣ гавесанто, орена на̄ддасам̣ ахам̣;
тим̣сакаппасахассамхи, мама каммамануссарим̣.
‘‘намо те пуриса̄джан̃н̃а, намо те пурисуттама;
тава са̄санама̄гамма, паттомхи ачалам̣ падам̣.
‘‘тим̣сакаппасахассамхи, йам̣ буддхамабхипӯджайим̣;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, буддхапӯджа̄йидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ ¶ судам̣ а̄йасма̄ чанданама̄лийо тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
чанданама̄лийаттхерасса̄пада̄нам̣ пан̃чамам̣.
6. дха̄тупӯджакаттхераапада̄нам̣
‘‘ниббуте локана̄тхамхи, сиддхаттхе локана̄йаке;
мама н̃а̄тӣ сама̄нетва̄, дха̄тупӯджам̣ ака̄сахам̣.
‘‘чатуннавутито каппе, йам̣ дха̄тумабхипӯджайим̣;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, дха̄тупӯджа̄йидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ ¶ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ дха̄тупӯджако тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
дха̄тупӯджакаттхерасса̄пада̄нам̣ чхат̣т̣хам̣.
7. пулинуппа̄дакаттхераапада̄нам̣
‘‘паббате ¶ ¶ химавантамхи, девало на̄ма та̄пасо;
таттха ме чан̇камо а̄си, амануссехи ма̄пито.
‘‘джат̣а̄бха̄рена ¶ [джат̣а̄бха̄расса (сйа̄. ка.)] бхарито, каман̣д̣алудхаро сада̄;
уттаматтхам̣ гавесанто, випина̄ никкхамим̣ тада̄.
‘‘чулла̄сӣтисахасса̄ни, сисса̄ майхам̣ упат̣т̣хахум̣;
сакакамма̄бхипасута̄, васанти випине тада̄.
‘‘ассама̄ абхиниккхамма, акам̣ пулиначетийам̣;
на̄на̄пуппхам̣ сама̄нетва̄, там̣ четийамапӯджайим̣.
‘‘таттха читтам̣ паса̄детва̄, ассамам̣ пависа̄махам̣;
саббе сисса̄ сама̄гантва̄, етаматтхам̣ пуччхим̣су мам̣ [етаматтхамапуччху мам̣ (сӣ.), етаматтам̣ апуччхим̣су (сйа̄. ка.)].
‘‘‘пулинена като тхӯпо [като тхӯпе (сӣ.)], йам̣ твам̣ дева [девам̣ (сӣ. пӣ.)] массати;
майампи н̃а̄тумиччха̄ма, пут̣т̣хо а̄чиккха но тувам̣’.
‘‘‘ниддит̣т̣ха̄ ну [ниддит̣т̣ха̄ но (сӣ. пӣ.), дит̣т̣ха̄но во (сйа̄.)] мантападе, чаккхуманто маха̄йаса̄;
те кхо ахам̣ намасса̄ми, буддхасет̣т̣хе маха̄йасе’.
‘‘‘кӣдиса̄ те маха̄вӣра̄, саббан̃н̃ӯ локана̄йака̄;
катхам̣ван̣н̣а̄ катхам̣сӣла̄, кӣдиса̄ те маха̄йаса̄’.
‘‘‘ба̄ттим̣салаккхан̣а̄ ¶ буддха̄, чатта̄лӣсадиджа̄пи ча;
нетта̄ гопакхума̄ тесам̣, джин̃джука̄ пхаласаннибха̄.
‘‘‘гаччхама̄на̄ ча те буддха̄, йугаматтан̃ча пеккхаре;
на тесам̣ джа̄н̣у надати, сандхисаддо на суййати.
‘‘‘гаччхама̄на̄ ча сугата̄, уддхаранта̄ва гаччхаре;
пат̣хамам̣ даккхин̣ам̣ па̄дам̣, буддха̄нам̣ еса дхаммата̄.
‘‘‘асамбхӣта̄ ¶ ча те буддха̄, мигара̄джа̄ва кесарӣ;
невуккам̣сенти атта̄нам̣, но ча вамбхенти па̄н̣инам̣.
‘‘‘ма̄на̄вама̄нато мутта̄, сама̄ саббесу па̄н̣ису;
анаттуккам̣сака̄ буддха̄, буддха̄нам̣ еса дхаммата̄.
‘‘‘уппаджджанта̄ ¶ ча самбуддха̄, а̄локам̣ дассайанти те;
чхаппака̄рам̣ пакампенти, кевалам̣ васудхам̣ имам̣.
‘‘‘пассанти ¶ нирайан̃чете, нибба̄ти нирайо тада̄;
павассати маха̄мегхо, буддха̄нам̣ еса дхаммата̄.
‘‘‘ӣдиса̄ те маха̄на̄га̄, атула̄ ча [те (сйа̄. ка.)] маха̄йаса̄;
ван̣н̣ато анатикканта̄, аппамеййа̄ татха̄гата̄’.
‘‘‘анумодим̣су ме ва̄кйам̣, саббе сисса̄ сага̄рава̄;
татха̄ ча пат̣ипаджджим̣су, йатха̄сатти йатха̄балам̣’.
‘‘пат̣ипӯдженти пулинам̣, сакакамма̄бхила̄сино;
саддаханта̄ мама ва̄кйам̣, буддхасаккатама̄наса̄ [буддхаттагатама̄наса̄ (сӣ. сйа̄. пӣ.)].
‘‘тада̄ чавитва̄ тусита̄, девапутто маха̄йасо;
уппаджджи ма̄тукуччхимхи, дасасахасси кампатха.
‘‘ассамасса̄видӯрамхи, чан̇камамхи т̣хито ахам̣;
саббе сисса̄ сама̄гантва̄, а̄гаччхум̣ мама сантике.
‘‘усабхова махӣ надати, мигара̄джа̄ва кӯджати;
сусума̄рова [сум̣сума̄рова (сӣ. сйа̄. пӣ.)] сал̣ати, ким̣ випа̄ко бхависсати.
‘‘йам̣ ¶ ¶ пакиттеми самбуддхам̣, сиката̄тхӯпасантике;
со да̄ни бхагава̄ саттха̄, ма̄тукуччхимупа̄гами.
‘‘тесам̣ дхаммакатхам̣ ватва̄, киттайитва̄ маха̄муним̣;
уййоджетва̄ саке сиссе, паллан̇кама̄бхуджим̣ ахам̣.
‘‘балан̃ча вата ме кхӣн̣ам̣, бйа̄дхина̄ [бйа̄дхито (сӣ. сйа̄. пӣ. ка.)] парамена там̣;
буддхасет̣т̣хам̣ саритва̄на, таттха ка̄лан̇като [ка̄лакато (сӣ. пӣ.)] ахам̣.
‘‘саббе сисса̄ сама̄гантва̄, акам̣су читакам̣ тада̄;
кал̣еваран̃ча ме гайха, читакам̣ абхиропайум̣.
‘‘читакам̣ парива̄ретва̄, сӣсе катва̄на ан̃джалим̣;
сокасаллапарета̄ те, виккандим̣су сама̄гата̄.
‘‘тесам̣ ла̄лаппама̄на̄нам̣, агамам̣ читакам̣ тада̄;
‘ахам̣ а̄чарийо тумхам̣, ма̄ сочиттха сумедхаса̄.
‘‘‘садаттхе ¶ ва̄йамеййа̄тха, раттиндиваматандита̄;
ма̄ во паматта̄ ахуттха [ахуваттха (сӣ.)], кхан̣о во пат̣ипа̄дито’.
‘‘саке сиссенуса̄ситва̄, девалокам̣ пуна̄гамим̣;
ат̣т̣ха̄раса ча каппа̄ни, девалоке рама̄махам̣.
‘‘сата̄нам̣ ¶ пан̃чаккхаттун̃ча, чаккаваттӣ ахосахам̣;
анекасатаккхаттун̃ча, девараджджамака̄райим̣.
‘‘авасесесу каппесу, вокин̣н̣о [вокин̣н̣ам̣ (сӣ. сйа̄. ка.)] сам̣сарим̣ ахам̣;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, уппа̄дасса идам̣ пхалам̣ [пулинапӯджа̄йидам̣ пхалам̣ (сӣ.)].
‘‘йатха̄ ¶ комудике ма̄се, бахӯ пуппханти па̄дапа̄;
татхева̄хампи самайе, пуппхитомхи махесина̄.
‘‘вӣрийам̣ ме дхурадхорайхам̣, йогаккхема̄дхива̄ханам̣;
на̄гова бандханам̣ чхетва̄, вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сатасахассито каппе, йам̣ буддхамабхикиттайим̣;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, киттана̄йа идам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ ¶ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ пулинуппа̄дако тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
пулинуппа̄дакаттхерасса̄пада̄нам̣ саттамам̣.
8. таран̣ийаттхераапада̄нам̣
‘‘аттхадассӣ ту бхагава̄, сайамбхӯ локана̄йако;
вината̄ надийа̄ тӣрам̣ [тӣре (сйа̄. пӣ. ка.)], упа̄гаччхи татха̄гато.
‘‘удака̄ абхиниккхамма, каччхапо ва̄ригочаро;
буддхам̣ та̄ретука̄мохам̣, упесим̣ локана̄йакам̣.
‘‘‘абхирӯхату ¶ ¶ мам̣ буддхо, аттхадассӣ маха̄муни;
ахам̣ там̣ та̄райисса̄ми, дуккхассантакаро тувам̣’.
‘‘мама сан̇каппаман̃н̃а̄йа, аттхадассӣ маха̄йасо;
абхирӯхитва̄ ме пит̣т̣хим̣, ат̣т̣ха̄си локана̄йако.
‘‘йато сара̄ми атта̄нам̣, йато паттосми вин̃н̃утам̣;
сукхам̣ ме та̄дисам̣ наттхи, пхут̣т̣хе па̄датале йатха̄.
‘‘уттаритва̄на самбуддхо, аттхадассӣ маха̄йасо;
надӣтӣрамхи т̣хатва̄на, има̄ га̄тха̄ абха̄сатха.
‘‘‘йа̄вата̄ ¶ ваттате читтам̣, ган̇га̄сотам̣ тара̄махам̣;
айан̃ча каччхапо ра̄джа̄, та̄реси мама пан̃н̃ава̄.
‘‘‘имина̄ буддхатаран̣ена, меттачиттавата̄йа ча;
ат̣т̣ха̄расе каппасате, девалоке рамиссати.
‘‘‘девалока̄ идха̄гантва̄, суккамӯлена чодито;
ека̄сане нисӣдитва̄, кан̇кха̄сотам̣ тариссати.
‘‘‘йатха̄пи ¶ бхаддаке кхетте, бӣджам̣ аппампи ропитам̣;
самма̄дха̄ре паваччханте, пхалам̣ тосети кассакам̣ [кассаке (сйа̄.)].
‘‘‘татхевидам̣ буддхакхеттам̣, самма̄самбуддхадеситам̣;
самма̄дха̄ре паваччханте, пхалам̣ мам̣ тосайиссати’.
‘‘падха̄напахитаттомхи, упасанто нирӯпадхи;
сабба̄саве парин̃н̃а̄йа, вихара̄ми ана̄саво.
‘‘ат̣т̣ха̄расе ¶ каппасате, йам̣ каммамакарим̣ тада̄;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, таран̣а̄йа идам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ таран̣ийо тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
таран̣ийаттхерасса̄пада̄нам̣ ат̣т̣хамам̣.
9. дхаммаручийаттхераапада̄нам̣
‘‘йада̄ ¶ дӣпан̇каро буддхо, сумедхам̣ бйа̄карӣ джино;
‘апаримеййе ито каппе, айам̣ буддхо бхависсати.
‘‘‘имасса джаника̄ ма̄та̄, ма̄йа̄ на̄ма бхависсати;
пита̄ суддходано на̄ма, айам̣ хессати готамо.
‘‘‘падха̄нам̣ падахитва̄на, катва̄ дуккарака̄рикам̣;
ассаттхамӯле самбуддхо, буджджхиссати маха̄йасо.
‘‘‘упатиссо колито ча, агга̄ хессанти са̄вака̄;
а̄нандо на̄ма на̄мена [а̄нандо на̄мупат̣т̣ха̄ко (сйа̄.)], упат̣т̣хиссатимам̣ джинам̣.
‘‘‘кхема̄ ¶ уппалаван̣н̣а̄ ча, агга̄ хессанти са̄вика̄;
читто а̄л̣авако чева, агга̄ хессантупа̄сака̄.
‘‘‘кхуджджуттара̄ ¶ нандама̄та̄, агга̄ хессантупа̄сика̄;
бодхи имасса вӣрасса, ассаттхоти павуччати’.
‘‘идам̣ ¶ сутва̄на вачанам̣, асамасса махесино;
а̄модита̄ нарамарӯ, намассанти катан̃джалӣ.
‘‘тада̄хам̣ ма̄н̣аво а̄сим̣, мегхо на̄ма сусиккхито;
сутва̄ бйа̄каран̣ам̣ сет̣т̣хам̣, сумедхасса маха̄муне.
‘‘сам̣висат̣т̣хо бхавитва̄на, сумедхе карун̣а̄сайе [карун̣а̄лайе (сйа̄.)];
паббаджантан̃ча там̣ вӣрам̣, саха̄ва анупаббаджим̣.
‘‘сам̣вуто па̄тимоккхасмим̣, индрийесу ча пан̃часу;
суддха̄джӣво сато вӣро, джинаса̄санака̄рако.
‘‘евам̣ вихарама̄нохам̣, па̄памиттена кеначи;
нийоджито ана̄ча̄ре, сумагга̄ паридхам̣сито.
‘‘витаккавасико хутва̄, са̄санато апаккамим̣;
паччха̄ тена кумиттена, пайутто ма̄тугха̄танам̣.
‘‘акарим̣ а̄нантарийам̣ [акарим̣ нантарийан̃ча (сйа̄. ка.)], гха̄тайим̣ дут̣т̣хама̄насо;
тато чуто маха̄вӣчим̣, упапанно суда̄рун̣ам̣.
‘‘винипа̄тагато ¶ санто, сам̣сарим̣ дуккхито чирам̣;
на пуно аддасам̣ вӣрам̣, сумедхам̣ нарапун̇гавам̣.
‘‘асмим̣ ¶ каппе самуддамхи, маччхо а̄сим̣ тимин̇гало;
дисва̄хам̣ са̄гаре на̄вам̣, гочараттхамупа̄гамим̣.
‘‘дисва̄ мам̣ ва̄н̣иджа̄ бхӣта̄, буддхасет̣т̣хамануссарум̣;
готамоти маха̄гхосам̣, сутва̄ техи удӣритам̣.
‘‘пуббасан̃н̃ам̣ саритва̄на, тато ка̄лан̇като ахам̣;
са̄ваттхийам̣ куле иддхе, джа̄то бра̄хман̣аджа̄тийам̣.
‘‘а̄сим̣ дхаммаручи на̄ма, саббапа̄паджигуччхако;
дисва̄хам̣ локападжджотам̣, джа̄тийа̄ саттавассико.
‘‘маха̄джетаванам̣ ¶ гантва̄, паббаджим̣ анага̄рийам̣;
упеми буддхам̣ тиккхаттум̣, раттийа̄ дивасасса ча.
‘‘тада̄ дисва̄ муни а̄ха, чирам̣ дхаммаручӣти мам̣;
татохам̣ авачам̣ буддхам̣, пуббакаммапабха̄витам̣.
‘‘сучирам̣ сатапун̃н̃алаккхан̣ам̣, патипуббена висуддхапаччайам̣;
ахамаджджасупеккханам̣ ¶ вата, тава пасса̄ми нирупамам̣ виггахам̣ [нирӯпамаггахам̣ (сӣ.)].
‘‘сучирам̣ вихататтамо майа̄, сучираккхена надӣ висосита̄;
сучирам̣ амалам̣ висодхитам̣, найанам̣ н̃а̄н̣амайам̣ маха̄муне.
‘‘чирака̄ласаман̇гито ¶ [чирака̄лам̣ сама̄гато (пӣ.)] тайа̄, авинат̣т̣хо пунарантарам̣ чирам̣;
пунараджджасама̄гато тайа̄, на хи нассанти ката̄ни готама.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ дхаммаручийо тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
дхаммаручийаттхерасса̄пада̄нам̣ навамам̣.
10. са̄ламан̣д̣апийаттхераапада̄нам̣
‘‘аджджхога̄хетва̄ ¶ са̄лаванам̣, сукато ассамо мама;
са̄лапуппхехи сан̃чханно, васа̄ми випине тада̄.
‘‘пийадассӣ ча бхагава̄, сайамбхӯ аггапуггало;
вивекака̄мо самбуддхо, са̄лаванамупа̄гами.
‘‘ассама̄ абхиниккхамма, паванам̣ агама̄сахам̣;
мӯлапхалам̣ гавесанто, а̄хин̣д̣а̄ми ване тада̄.
‘‘таттхаддаса̄сим̣ ¶ самбуддхам̣, пийадассим̣ маха̄йасам̣;
сунисиннам̣ сама̄паннам̣, вирочантам̣ маха̄ване.
‘‘чатудан̣д̣е ¶ т̣хапетва̄на, буддхасса упарӣ ахам̣;
ман̣д̣апам̣ сукатам̣ катва̄, са̄лапуппхехи чха̄дайим̣.
‘‘сатта̄хам̣ дха̄райитва̄на, ман̣д̣апам̣ са̄лачха̄дитам̣;
таттха читтам̣ паса̄детва̄, буддхасет̣т̣хамавандахам̣.
‘‘бхагава̄ ¶ тамхи самайе, вут̣т̣хахитва̄ сама̄дхито;
йугаматтам̣ пеккхама̄но, нисӣди пурисуттамо.
‘‘са̄вако варун̣о на̄ма, пийадассисса саттхуно;
васӣсатасахассехи, упагаччхи вина̄йакам̣.
‘‘пийадассӣ ча бхагава̄, локаджет̣т̣хо нара̄сабхо;
бхиккхусан̇гхе нисӣдитва̄, ситам̣ па̄тукарӣ джино.
‘‘ануруддхо упат̣т̣ха̄ко, пийадассисса саттхуно;
екам̣сам̣ чӣварам̣ катва̄, апуччхиттха маха̄муним̣.
‘‘‘ко ну кхо бхагава̄ хету, ситакаммасса саттхуно;
ка̄ран̣е виджджама̄намхи, саттха̄ па̄тукаре ситам̣’.
‘‘‘сатта̄хам̣ са̄лаччхаданам̣ [пуппхачхаданам̣ (сӣ. сйа̄. пӣ.)], йо ме дха̄реси ма̄н̣аво;
тасса каммам̣ саритва̄на, ситам̣ па̄тукарим̣ ахам̣.
‘‘‘анока̄сам̣ на пасса̄ми, йаттха [йам̣ там̣ (сйа̄. пӣ. ка.)] пун̃н̃ам̣ випаччати;
девалоке ¶ мануссе ва̄, ока̄сова на саммати.
‘‘‘девалоке ¶ васантасса, пун̃н̃акаммасаман̇гино;
йа̄вата̄ париса̄ тасса, са̄лаччханна̄ бхависсати.
‘‘‘таттха диббехи наччехи, гӣтехи ва̄дитехи ча;
рамиссати сада̄ санто, пун̃н̃акаммасама̄хито.
‘‘‘йа̄вата̄ париса̄ тасса, гандхагандхӣ бхависсати;
са̄ласса пуппхавассо ча, павассиссати та̄ваде.
‘‘‘тато чутойам̣ мануджо, ма̄нусам̣ а̄гамиссати;
идха̄пи са̄лаччхаданам̣, саббака̄лам̣ дхариссати [дхарийати (сӣ. пӣ.)].
‘‘‘идха ¶ наччан̃ча гӣтан̃ча, саммата̄л̣асама̄хитам̣;
парива̄рессанти мам̣ ниччам̣, буддхапӯджа̄йидам̣ пхалам̣.
‘‘‘уггаччханте ча сӯрийе, са̄лавассам̣ павассати;
пун̃н̃акаммена сам̣йуттам̣, вассате саббака̄ликам̣.
‘‘‘ат̣т̣ха̄расе каппасате, окка̄какуласамбхаво;
готамо на̄ма готтена, саттха̄ локе бхависсати.
‘‘‘тасса дхаммесу да̄йа̄до, орасо дхамманиммито;
сабба̄саве парин̃н̃а̄йа, нибба̄йиссатина̄саво.
‘‘‘дхаммам̣ абхисаментасса, са̄лаччханнам̣ бхависсати;
читаке джха̄йама̄насса, чхаданам̣ таттха хессати’.
‘‘випа̄кам̣ киттайитва̄на, пийадассӣ маха̄муни;
париса̄йа дхаммам̣ десеси, таппенто дхаммавут̣т̣хийа̄.
‘‘тим̣сакаппа̄ни ¶ ¶ девесу, девараджджамака̄райим̣;
сат̣т̣хи ча саттаккхаттун̃ча, чаккаваттӣ ахосахам̣.
‘‘девалока̄ идха̄гантва̄, лабха̄ми випулам̣ сукхам̣;
идха̄пи са̄лаччхаданам̣, ман̣д̣апасса идам̣ пхалам̣.
‘‘айам̣ паччхимако майхам̣, чаримо ваттате бхаво;
идха̄пи са̄лаччхаданам̣, хессати саббака̄ликам̣.
‘‘маха̄муним̣ тосайитва̄, готамам̣ сакйапун̇гавам̣;
паттомхи ачалам̣ т̣ха̄нам̣, хитва̄ джайапара̄джайам̣.
‘‘ат̣т̣ха̄расе ¶ каппасате, йам̣ буддхамабхипӯджайим̣;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, буддхапӯджа̄йидам̣ пхалам̣.
килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ ¶ судам̣ а̄йасма̄ са̄ламан̣д̣апийо тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
са̄ламан̣д̣апийаттхерасса̄пада̄нам̣ дасамам̣.
пам̣сукӯлавагго екӯнапан̃н̃а̄само.
тассудда̄нам̣ –
пам̣сукӯлам̣ ¶ буддхасан̃н̃ӣ, бхисадо н̃а̄н̣акиттако;
чанданӣ дха̄тупӯджӣ ча, пулинуппа̄дакопи ча.
таран̣о дхаммаручико, са̄ламан̣д̣апийо татха̄;
сата̄ни две хонти га̄тха̄, ӯнавӣсатимева ча.
50. кин̇кан̣ипуппхавагго
1. тикин̇кан̣ипуппхийаттхераапада̄нам̣
‘‘кан̣ика̄рам̣ва ¶ ¶ ¶ джотантам̣, нисиннам̣ паббатантаре;
аддасам̣ вираджам̣ буддхам̣, випассим̣ локана̄йакам̣.
‘‘тӣн̣и кин̇кан̣ипуппха̄ни, паггайха абхиропайим̣;
самбуддхамабхипӯджетва̄, гаччха̄ми даккхин̣а̄мукхо.
‘‘тена каммена сукатена, четана̄пан̣идхӣхи ча;
джахитва̄ ма̄нусам̣ дехам̣, та̄ватим̣самагаччхахам̣.
‘‘еканавутито каппе, йам̣ буддхамабхипӯджайим̣;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, буддхапӯджа̄йидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ ¶ джха̄пита̄ майхам̣, бхава̄ саббе самӯхата̄;
на̄гова бандханам̣ чхетва̄, вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си, мама буддхасса сантике;
тиссо виджджа̄ ануппатта̄, катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо, вимоккха̄пи ча ат̣т̣химе;
чхал̣абхин̃н̃а̄ саччхиката̄, катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ тикин̇кан̣ипуппхийо тхеро има̄
га̄тха̄йо абха̄ситтха̄ти.
тикин̇кан̣ипуппхийаттхерасса̄пада̄нам̣ пат̣хамам̣.
2. пам̣сукӯлапӯджакаттхераапада̄нам̣
‘‘химавантасса̄видӯре ¶ ¶ , удан̇ган̣о на̄ма паббато;
таттхаддасам̣ пам̣сукӯлам̣, думаггамхи виламбитам̣.
‘‘тӣн̣и кин̇кан̣ипуппха̄ни, очинитва̄нахам̣ тада̄;
хат̣т̣хо хат̣т̣хена читтена, пам̣сукӯламапӯджайим̣.
‘‘тена каммена сукатена, четана̄пан̣идхӣхи ча;
джахитва̄ ма̄нусам̣ дехам̣, та̄ватим̣самагаччхахам̣.
‘‘еканавутито ¶ каппе, йам̣ каммамакарим̣ тада̄;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, пӯджитва̄ арахаддхаджам̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ пам̣сукӯлапӯджако тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
пам̣сукӯлапӯджакаттхерасса̄пада̄нам̣ дутийам̣.
3. коран̣д̣апуппхийаттхераапада̄нам̣
‘‘ванакаммико ¶ пуре а̄сим̣, питума̄туматенахам̣ [питупета̄махенахам̣ (сӣ. сйа̄. пӣ.)];
пасума̄рена джӣва̄ми, кусалам̣ ме на виджджати.
‘‘мама а̄сайаса̄манта̄, тиссо локаггана̄йако;
пада̄ни тӣн̣и дассеси, анукампа̄йа чаккхума̄.
‘‘акканте ча паде дисва̄, тиссана̄масса саттхуно;
хат̣т̣хо хат̣т̣хена читтена, паде читтам̣ паса̄дайим̣.
‘‘коран̣д̣ам̣ пуппхитам̣ дисва̄, па̄дапам̣ дхаран̣ӣрухам̣;
сакосакам̣ гахетва̄на, падасет̣т̣хамапӯджайим̣ [падасет̣т̣хе апӯджайим̣ (сӣ. пӣ.)].
‘‘тена ¶ ¶ каммена сукатена, четана̄пан̣идхӣхи ча;
джахитва̄ ма̄нусам̣ дехам̣, та̄ватим̣самагаччхахам̣.
‘‘йам̣ йам̣ йонупападжджа̄ми, деваттам̣ атха ма̄нусам̣;
коран̣д̣акачхави хоми, суппабха̄со [сапабха̄со (сӣ. сйа̄. пӣ. ка.)] бхава̄махам̣.
‘‘двенавуте ито каппе, йам̣ каммамакарим̣ тада̄;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, падапӯджа̄йидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ ¶ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ ¶ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ коран̣д̣апуппхийо тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
коран̣д̣апуппхийаттхерасса̄пада̄нам̣ татийам̣.
4. ким̣сукапуппхийаттхераапада̄нам̣
‘‘ким̣сукам̣ пуппхитам̣ дисва̄, паггахетва̄на ан̃джалим̣;
буддхасет̣т̣хам̣ саритва̄на, а̄ка̄се абхипӯджайим̣.
‘‘тена каммена сукатена, четана̄пан̣идхӣхи ча;
джахитва̄ ма̄нусам̣ дехам̣, та̄ватим̣самагаччхахам̣.
‘‘екатим̣се ито каппе, йам̣ каммамакарим̣ тада̄;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, буддхапӯджа̄йидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ ким̣сукапуппхийо тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
ким̣сукапуппхийаттхерасса̄пада̄нам̣ чатуттхам̣.
5. упад̣д̣хадуссада̄йакаттхераапада̄нам̣
‘‘падумуттарабхагавато ¶ ¶ , суджа̄то на̄ма са̄вако;
пам̣сукӯлам̣ гавесанто, сан̇ка̄ре чарате [чаратӣ (сӣ. ка.)] тада̄.
‘‘нагаре хам̣саватийа̄, паресам̣ бхатако ахам̣;
упад̣д̣хадуссам̣ датва̄на, сираса̄ абхива̄дайим̣.
‘‘тена ¶ каммена сукатена, четана̄пан̣идхӣхи ча;
джахитва̄ ма̄нусам̣ дехам̣, та̄ватим̣самагаччхахам̣.
‘‘теттим̣саккхаттум̣ ¶ девиндо, девараджджамака̄райим̣;
саттасаттатиккхаттун̃ча, чаккаваттӣ ахосахам̣.
‘‘падесараджджам̣ випулам̣, ган̣ана̄то асан̇кхийам̣;
упад̣д̣хадуссада̄нена, мода̄ми акутобхайо.
‘‘иччхама̄но чахам̣ аджджа, сака̄нанам̣ сапаббатам̣;
кхомадуссехи чха̄деййам̣, ад̣д̣хадуссассидам̣ пхалам̣.
‘‘сатасахассито каппе, йам̣ да̄намададим̣ тада̄;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, ад̣д̣хадуссассидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ ¶ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ упад̣д̣хадуссада̄йако тхеро има̄
га̄тха̄йо абха̄ситтха̄ти.
упад̣д̣хадуссада̄йакаттхерасса̄пада̄нам̣ пан̃чамам̣.
6. гхатаман̣д̣ада̄йакаттхераапада̄нам̣
‘‘сучинтитам̣ бхагавантам̣, локаджет̣т̣хам̣ нара̄сабхам̣;
упавит̣т̣хам̣ маха̄ран̃н̃ам̣, ва̄та̄ба̄дхена пӣл̣итам̣.
‘‘дисва̄ ¶ читтам̣ паса̄детва̄, гхатаман̣д̣амупа̄найим̣;
кататта̄ а̄читатта̄ [упачитатта̄ (сйа̄. ка.)] ча, ган̇га̄ бха̄гӣратхӣ айам̣.
‘‘маха̄самудда̄ чатта̄ро, гхатам̣ сампаджджаре мама;
айан̃ча патхавӣ гхора̄, аппама̄н̣а̄ асан̇кхийа̄.
‘‘мама сан̇каппаман̃н̃а̄йа, бхавате мадхусаккара̄ [мадхусаккхара̄ (сйа̄. ка.)];
ча̄туддӣпа̄ име руккха̄, па̄дапа̄ дхаран̣ӣруха̄.
‘‘мама ¶ сан̇каппаман̃н̃а̄йа, каппаруккха̄ бхаванти те;
пан̃н̃а̄саккхаттум̣ девиндо, девараджджамака̄райим̣.
‘‘екапан̃н̃а̄саккхаттун̃ча, чаккаваттӣ ахосахам̣;
падесараджджам̣ випулам̣, ган̣ана̄то асан̇кхийам̣.
‘‘чатуннавутито [чханавуте ито (сӣ.)] каппе, йам̣ да̄намададим̣ тада̄;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, гхатаман̣д̣ассидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ ¶ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ гхатаман̣д̣ада̄йако тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
гхатаман̣д̣ада̄йакаттхерасса̄пада̄нам̣ чхат̣т̣хам̣.
7. удакада̄йакаттхераапада̄нам̣
‘‘падумуттарабуддхасса ¶ , бхиккхусан̇гхе ануттаре;
пасанначитто сумано, па̄нӣгхат̣амапӯрайим̣.
‘‘паббатагге думагге ва̄, а̄ка̄се ва̄тха бхӯмийам̣;
йада̄ па̄нӣйамиччха̄ми, кхиппам̣ ниббаттате мама.
‘‘сатасахассито каппе, йам̣ да̄намададим̣ тада̄;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, дакада̄нассидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ ¶ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ ¶ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ удакада̄йако тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
удакада̄йакаттхерасса̄пада̄нам̣ саттамам̣.
8. пулинатхӯпийаттхераапада̄нам̣
‘‘химавантасса̄видӯре ¶ , йамако на̄ма паббато;
ассамо сукато майхам̣, пан̣н̣аса̄ла̄ сума̄пита̄.
‘‘на̄радо на̄ма на̄мена, джат̣ило уггата̄пано;
чатуддасасахасса̄ни, сисса̄ паричаранти мам̣.
‘‘пат̣исаллӣнако санто, евам̣ чинтесахам̣ тада̄;
‘саббо джано мам̣ пӯджети, на̄хам̣ пӯджеми кин̃чанам̣.
‘‘‘на ме ова̄дако аттхи, ватта̄ кочи на виджджати;
ана̄чарийупаджджха̄йо, ване ва̄сам̣ упемахам̣.
‘‘‘упа̄сама̄но йамахам̣, гаручиттам̣ упат̣т̣хахе;
со ме а̄чарийо наттхи, ванава̄со нираттхако.
‘‘‘а̄йа̄гам̣ ме гавесиссам̣, гарум̣ бха̄ванийам̣ татха̄;
са̄вассайо васисса̄ми, на кочи гарахиссати’.
‘‘утта̄накӯла̄ надика̄, супатиттха̄ манорама̄;
сам̣суддхапулина̄кин̣н̣а̄, авидӯре мамассамам̣.
‘‘надим̣ ¶ амарикам̣ на̄ма, упагантва̄нахам̣ тада̄;
сам̣вад̣д̣хайитва̄ пулинам̣, акам̣ пулиначетийам̣.
‘‘йе ¶ те ахесум̣ самбуддха̄, бхавантакаран̣а̄ мунӣ;
тесам̣ ета̄дисо тхӯпо, там̣ нимиттам̣ каромахам̣.
‘‘каритва̄ ¶ пулинам̣ [пул̣ине (сӣ. сйа̄. пӣ.)] тхӯпам̣, сован̣н̣ам̣ ма̄пайим̣ ахам̣;
сон̣н̣акин̇кан̣ипуппха̄ни, сахассе тӣн̣и пӯджайим̣.
‘‘са̄йапа̄там̣ намасса̄ми, ведаджа̄то катан̃джалӣ;
саммукха̄ вийа самбуддхам̣, вандим̣ пулиначетийам̣.
‘‘йада̄ килеса̄ джа̄йанти, витакка̄ геханиссита̄;
сара̄ми сукатам̣ тхӯпам̣, паччавеккха̄ми та̄ваде.
‘‘упанисса̄йа вихарам̣, саттхава̄хам̣ вина̄йакам̣;
килесе сам̣васеййа̄си, на йуттам̣ тава ма̄риса.
‘‘саха ¶ а̄ваджджите тхӯпе, га̄равам̣ хоти ме тада̄;
кувитакке винодесим̣, на̄го туттат̣т̣ито йатха̄.
‘‘евам̣ вихарама̄нам̣ мам̣, маччура̄джа̄бхимаддатха;
таттха ка̄лан̇като санто, брахмалокамагаччхахам̣.
‘‘йа̄вата̄йум̣ васитва̄на, тидиве [тидасе (сӣ. пӣ.)] упападжджахам̣;
асӣтиккхаттум̣ девиндо, девараджджамака̄райим̣.
‘‘сата̄нам̣ тӣн̣иккхаттун̃ча, чаккаваттӣ ахосахам̣;
падесараджджам̣ випулам̣, ган̣ана̄то асан̇кхийам̣.
‘‘сон̣н̣акин̇кан̣ипуппха̄нам̣ ¶ [тесам̣ кин̇кан̣ипуппха̄нам̣ (сӣ.)], випа̄кам̣ анубхомахам̣;
дха̄тӣсатасахасса̄ни, парива̄ренти мам̣ [ме (ка.)] бхаве.
‘‘тхӯпасса паричин̣н̣атта̄, раджоджаллам̣ на лимпати;
гатте седа̄ на муччанти, суппабха̄со бхава̄махам̣.
‘‘ахо ме сукато тхӯпо, судит̣т̣ха̄марика̄ надӣ;
тхӯпам̣ катва̄на пулинам̣, паттомхи ачалам̣ падам̣.
‘‘кусалам̣ каттука̄мена, джантуна̄ са̄рага̄хина̄;
наттхи кхеттам̣ акхеттам̣ ва̄, пат̣ипаттӣва са̄дхака̄ [са̄рика̄ (пӣ.), са̄рака̄ (сйа̄.), са̄рата̄ (ка.)].
‘‘йатха̄пи балава̄ посо, ан̣н̣авам̣ таритуссахе;
париттам̣ кат̣т̣хама̄да̄йа, паккхандеййа маха̄сарам̣.
‘‘има̄хам̣ кат̣т̣хам̣ нисса̄йа, тарисса̄ми маходадхим̣;
усса̄хена вӣрийена, тареййа удадхим̣ наро.
‘‘татхева ¶ ¶ ме катам̣ каммам̣, париттам̣ тхокакан̃ча йам̣;
там̣ каммам̣ упанисса̄йа, сам̣са̄рам̣ саматиккамим̣.
‘‘паччхиме бхаве сампатте, суккамӯлена чодито;
са̄ваттхийам̣ пуре джа̄то, маха̄са̄ле суад̣д̣хаке.
‘‘саддха̄ ма̄та̄ пита̄ майхам̣, буддхасса саран̣ам̣ гата̄;
убхо дит̣т̣хапада̄ ете, ануваттанти са̄санам̣.
‘‘бодхипапат̣икам̣ ¶ гайха, сон̣н̣атхӯпамака̄райум̣;
са̄йапа̄там̣ [са̄йам̣ па̄там̣ (сйа̄. ка.)] намассанти, сакйапуттасса саммукха̄.
‘‘упосатхамхи ¶ дивасе, сон̣н̣атхӯпам̣ винӣхарум̣;
буддхасса ван̣н̣ам̣ киттента̄, тийа̄мам̣ вӣтина̄майум̣.
‘‘саха дисва̄нахам̣ [паса̄детва̄нахам̣ (ка.)] тхӯпам̣, сарим̣ пулиначетийам̣;
ека̄сане нисӣдитва̄, арахаттамапа̄пун̣им̣.
два̄вӣсатимам̣ бха̄н̣ава̄рам̣.
‘‘гавесама̄но там̣ вӣрам̣, дхаммасена̄патиддасам̣;
ага̄ра̄ никкхамитва̄на, паббаджим̣ тасса сантике.
‘‘джа̄тийа̄ саттавассена, арахаттамапа̄пун̣им̣;
упасампа̄дайӣ буддхо, гун̣аман̃н̃а̄йа чаккхума̄.
‘‘да̄ракенева сантена, кирийам̣ нит̣т̣хитам̣ майа̄;
катам̣ ме каран̣ӣйаджджа, сакйапуттасса са̄сане.
‘‘саббаверабхайа̄тӣто, саббасан̇га̄тиго [саббасан̇ка̄тито (ка.)] иси;
са̄вако те маха̄вӣра, сон̣н̣атхӯпассидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ ¶ судам̣ а̄йасма̄ пулинатхӯпийо тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
пулинатхӯпийаттхерасса̄пада̄нам̣ ат̣т̣хамам̣.
9. нал̣акут̣ида̄йакаттхераапада̄нам̣
‘‘химавантасса̄видӯре ¶ ¶ , ха̄рито на̄ма паббато;
сайамбхӯ на̄радо на̄ма, руккхамӯле васӣ тада̄.
‘‘нал̣а̄га̄рам̣ ¶ каритва̄на, тин̣ена чха̄дайим̣ ахам̣;
чан̇камам̣ содхайитва̄на, сайамбхусса ада̄сахам̣.
‘‘тена каммена сукатена, четана̄пан̣идхӣхи ча;
джахитва̄ ма̄нусам̣ дехам̣, та̄ватим̣самагаччхахам̣.
‘‘таттха ме сукатам̣ бйамхам̣, нал̣акут̣иканиммитам̣;
сат̣т̣хийоджанамуббедхам̣, тим̣сайоджанавиттхатам̣.
‘‘чатуддасесу каппесу, девалоке рамим̣ ахам̣;
екасаттатиккхаттун̃ча, девараджджамака̄райим̣.
‘‘чатутим̣сатиккхаттун̃ча, чаккаваттӣ ахосахам̣;
падесараджджам̣ випулам̣, ган̣ана̄то асан̇кхийам̣.
‘‘дхаммапа̄са̄дама̄руйха, сабба̄ка̄раварӯпамам̣;
йадиччхака̄хам̣ вихаре, сакйапуттасса са̄сане.
‘‘екатим̣се ито каппе, йам̣ каммамакарим̣ тада̄;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, нал̣акут̣ийидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ ¶ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ нал̣акут̣ида̄йако тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
нал̣акут̣ида̄йакаттхерасса̄пада̄нам̣ навамам̣.
10. пийа̄лапхалада̄йакаттхераапада̄нам̣
‘‘мигалуддо ¶ пуре а̄сим̣, випине вичарам̣ тада̄;
аддасам̣ вираджам̣ буддхам̣, саббадхамма̄на па̄рагум̣.
‘‘пийа̄лапхалама̄да̄йа, буддхасет̣т̣хассада̄сахам̣;
пун̃н̃аккхеттасса вӣрасса, пасанно сехи па̄н̣ибхи.
‘‘екатим̣се ¶ ито каппе, йам̣ пхалам̣ ададим̣ тада̄;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, пхалада̄нассидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ ¶ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ ¶ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ пийа̄лапхалада̄йако тхеро има̄
га̄тха̄йо абха̄ситтха̄ти.
пийа̄лапхалада̄йакаттхерасса̄пада̄нам̣ дасамам̣.
кин̇кан̣ипуппхавагго пан̃н̃а̄само.
тассудда̄нам̣ –
кин̇кан̣ӣ пам̣сукӯлан̃ча, коран̣д̣аматха ким̣сукам̣;
упад̣д̣хадуссӣ гхатадо, удакам̣ тхӯпака̄рако.
нал̣ака̄рӣ ча навамо, пийа̄лапхалада̄йако;
сатамекан̃ча га̄тха̄нам̣, навакан̃ча тадуттари.
атха ваггудда̄нам̣ –
меттеййавагго бхадда̄ли, саким̣саммаджджакопи ча;
екавиха̄рӣ вибхӣтакӣ, джагатӣ са̄лапуппхийо.
нал̣а̄га̄рам̣ пам̣сукӯлам̣, кин̇кан̣ипуппхийо татха̄;
асӣти две ча га̄тха̄йо, чатуддасасата̄ни ча.
меттеййаваггадасакам̣.
пан̃чамасатакам̣ саматтам̣.
51. кан̣ика̄равагго
1. тикан̣ика̄рапуппхийаттхераапада̄нам̣
‘‘сумедхо ¶ ¶ ¶ на̄ма самбуддхо, ба̄ттим̣саваралаккхан̣о;
вивекака̄мо самбуддхо, химавантамупа̄гамим̣.
‘‘аджджхогайха химавантам̣, агго ка̄рун̣ико муни;
паллан̇кама̄бхуджитва̄на, нисӣди пурисуттамо.
‘‘виджджа̄дхаро тада̄ а̄сим̣, анталиккхачаро ахам̣;
тисӯлам̣ сукатам̣ гайха, гаччха̄ми амбаре тада̄.
‘‘паббатагге йатха̄ агги, пун̣н̣ама̄йева чандима̄;
ване обха̄сате буддхо, са̄лара̄джа̄ва пхуллито.
‘‘ванагга̄ ¶ никкхамитва̄на, буддхарам̣сӣбхидха̄варе;
нал̣аггиван̣н̣асан̇ка̄са̄, дисва̄ читтам̣ паса̄дайим̣.
‘‘вичинам̣ аддасам̣ пуппхам̣, кан̣ика̄рам̣ девагандхикам̣;
тӣн̣и пуппха̄ни а̄да̄йа, буддхасет̣т̣хамапӯджайим̣.
‘‘буддхасса а̄нубха̄вена, тӣн̣и пуппха̄ни ме тада̄;
уддхам̣ван̣т̣а̄ адхопатта̄, чха̄йам̣ куббанти саттхуно.
‘‘тена каммена сукатена, четана̄пан̣идхӣхи ча;
джахитва̄ ма̄нусам̣ дехам̣, та̄ватим̣самагаччхахам̣.
‘‘таттха ¶ ме сукатам̣ бйамхам̣, кан̣ика̄рӣти н̃а̄йати;
сат̣т̣хийоджанамуббедхам̣, тим̣сайоджанавиттхатам̣.
‘‘сахассакан̣д̣ам̣ сатабхен̣д̣у [сатаген̣д̣у (сйа̄.)], дхаджа̄лухарита̄майам̣;
сатасахассаниййӯха̄, бйамхе па̄тубхавим̣су ме.
‘‘сон̣н̣амайа̄ ман̣имайа̄, лохитан̇гамайа̄пи ча;
пхалика̄пи ча паллан̇ка̄, йениччхака̄ йадиччхака̄ [йениччхайа̄ йадиччхакам̣ (сйа̄.), йадиччхака̄йадиччхака̄ (ка.)].
‘‘маха̄рахан̃ча ¶ ¶ сайанам̣, тӯлика̄викатӣйутам̣;
уддхаломикаекантам̣, бимбоханасама̄йутам̣ [биббоханасама̄йутам̣… (сйа̄. ка.)].
‘‘бхавана̄ никкхамитва̄на, чаранто девача̄рикам̣;
йада̄ иччха̄ми гаманам̣, девасан̇гхапураккхато.
‘‘пуппхасса хет̣т̣ха̄ тит̣т̣ха̄ми, упариччхаданам̣ мама;
саманта̄ йоджанасатам̣, кан̣ика̄рехи чха̄дитам̣.
‘‘сат̣т̣хитурийасахасса̄ни, са̄йапа̄тамупат̣т̣хахум̣;
парива̄ренти мам̣ ниччам̣, раттиндиваматандита̄.
‘‘таттха наччехи гӣтехи, та̄л̣ехи ва̄дитехи ча;
рама̄ми кхид̣д̣а̄ратийа̄, мода̄ми ка̄мака̄михам̣.
‘‘таттха бхутва̄ пивитва̄ ча, мода̄ми тидасе тада̄;
на̄рӣган̣ехи сахито, мода̄ми бйамхамуттаме.
‘‘сата̄нам̣ пан̃чаккхаттун̃ча, девараджджамака̄райим̣;
сата̄нам̣ тӣн̣иккхаттун̃ча, чаккаваттӣ ахосахам̣;
падесараджджам̣ ¶ випулам̣, ган̣ана̄то асан̇кхийам̣.
‘‘бхава̄бхаве сам̣саранто, маха̄бхогам̣ лабха̄махам̣;
бхоге ме ӯната̄ наттхи, буддхапӯджа̄йидам̣ пхалам̣.
‘‘дуве ¶ бхаве сам̣сара̄ми, деватте атха ма̄нусе;
ан̃н̃ам̣ гатим̣ на джа̄на̄ми, буддхапӯджа̄йидам̣ пхалам̣.
‘‘дуве куле паджа̄йа̄ми, кхаттийе ча̄пи бра̄хман̣е;
нӣче куле на джа̄йа̄ми, буддхапӯджа̄йидам̣ пхалам̣.
‘‘хаттхийа̄нам̣ ассайа̄нам̣, сивикам̣ сандама̄никам̣;
лабха̄ми саббамеветам̣, буддхапӯджа̄йидам̣ пхалам̣.
‘‘да̄сӣган̣ам̣ да̄саган̣ам̣, на̄рийо самалан̇ката̄;
лабха̄ми саббамеветам̣, буддхапӯджа̄йидам̣ пхалам̣.
‘‘косеййакамбалийа̄ни, кхомакаппа̄сика̄ни ча;
лабха̄ми саббамеветам̣, буддхапӯджа̄йидам̣ пхалам̣.
‘‘нававаттхам̣ ¶ ¶ навапхалам̣, наваггарасабходжанам̣;
лабха̄ми саббамеветам̣, буддхапӯджа̄йидам̣ пхалам̣.
‘‘имам̣ кха̄да имам̣ бхун̃джа, имамхи сайане сайа;
лабха̄ми саббамеветам̣, буддхапӯджа̄йидам̣ пхалам̣.
‘‘саббаттха пӯджито хоми, йасо аббхуггато мама;
маха̄паккхо сада̄ хоми, абхеджджапарисо сада̄;
н̃а̄тӣнам̣ уттамо хоми, буддхапӯджа̄йидам̣ пхалам̣.
‘‘сӣтам̣ ¶ ун̣хам̣ на джа̄на̄ми, парил̣а̄хо на виджджати;
атхо четасикам̣ дуккхам̣, хадайе ме на виджджати.
‘‘суван̣н̣аван̣н̣о хутва̄на, сам̣сара̄ми бхава̄бхаве;
веван̣н̣ийам̣ на джа̄на̄ми, буддхапӯджа̄йидам̣ пхалам̣.
‘‘девалока̄ чавитва̄на, суккамӯлена чодито;
са̄ваттхийам̣ пуре джа̄то, маха̄са̄ле суад̣д̣хаке.
‘‘пан̃ча ка̄магун̣е хитва̄, паббаджим̣ анага̄рийам̣;
джа̄тийа̄ саттавассохам̣, арахаттамапа̄пун̣им̣.
‘‘упасампа̄дайӣ буддхо, гун̣аман̃н̃а̄йа чаккхума̄;
тарун̣о пӯджанӣйохам̣, буддхапӯджа̄йидам̣ пхалам̣.
‘‘диббачаккху висуддхам̣ ме, сама̄дхикусало ахам̣;
абхин̃н̃а̄па̄рамиппатто, буддхапӯджа̄йидам̣ пхалам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ ануппатто, иддхипа̄десу ковидо;
дхаммесу па̄рамиппатто, буддхапӯджа̄йидам̣ пхалам̣.
‘‘тим̣сакаппасахассамхи ¶ , йам̣ буддхамабхипӯджайим̣;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, буддхапӯджа̄йидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣, бхава̄ саббе самӯхата̄;
на̄гова бандханам̣ чхетва̄, вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си, мама буддхасса сантике;
тиссо виджджа̄ ануппатта̄, катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ ¶ ¶ ¶ чатассо, вимоккха̄пи ча ат̣т̣химе;
чхал̣абхин̃н̃а̄ саччхиката̄, катам̣ буддхасса са̄санам̣.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ тикан̣ика̄рапуппхийо тхеро има̄
га̄тха̄йо абха̄ситтха̄ти.
тикан̣ика̄рапуппхийаттхерасса̄пада̄нам̣ пат̣хамам̣.
2. екапаттада̄йакаттхераапада̄нам̣
‘‘нагаре хам̣саватийа̄, кумбхака̄ро ахосахам̣;
аддасам̣ вираджам̣ буддхам̣, огхатин̣н̣амана̄савам̣.
‘‘сукатам̣ маттика̄паттам̣, буддхасет̣т̣хассада̄сахам̣;
паттам̣ датва̄ бхагавато, уджубхӯтасса та̄дино.
‘‘бхаве ниббаттама̄нохам̣, сон̣н̣атха̄ле лабха̄махам̣;
рӯпимайе ча сован̣н̣е, тат̣т̣ике ча ман̣ӣмайе.
‘‘па̄тийо парибхун̃джа̄ми, пун̃н̃акаммассидам̣ пхалам̣;
йаса̄нан̃ча дхана̄нан̃ча [йасаса̄ва джана̄нан̃ча (сйа̄.)], аггабхӯто [паттабхӯто (сӣ. пӣ.)] ча хомахам̣.
‘‘йатха̄пи бхаддаке кхетте, бӣджам̣ аппампи ропитам̣;
самма̄дха̄рам̣ паваччханте, пхалам̣ тосети кассакам̣.
‘‘татхевидам̣ паттада̄нам̣, буддхакхеттамхи ропитам̣;
пӣтидха̄ре павассанте, пхалам̣ мам̣ тосайиссати.
‘‘йа̄вата̄ кхетта̄ виджджанти, сан̇гха̄пи ча ган̣а̄пи ча;
буддхакхеттасамо наттхи, сукхадо саббапа̄н̣инам̣.
‘‘намо ¶ те пуриса̄джан̃н̃а, намо те пурисуттама;
екапаттам̣ дадитва̄на, паттомхи ачалам̣ падам̣.
‘‘еканавутито каппе, йам̣ паттамададим̣ тада̄;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, паттада̄нассидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ ¶ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ ¶ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ екапаттада̄йако тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
екапаттада̄йакаттхерасса̄пада̄нам̣ дутийам̣.
3. ка̄сума̄рапхалийаттхераапада̄нам̣
‘‘кан̣ика̄рам̣ва ¶ джотантам̣, нисиннам̣ паббатантаре;
аддасам̣ вираджам̣ буддхам̣, локаджет̣т̣хам̣ нара̄сабхам̣.
‘‘пасанначитто сумано, сире катва̄на ан̃джалим̣;
ка̄сума̄рикама̄да̄йа, буддхасет̣т̣хассада̄сахам̣.
‘‘екатим̣се ито каппе, йам̣ пхалам̣ ададим̣ тада̄;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, пхалада̄нассидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ ¶ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ ка̄сума̄рапхалийо тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
ка̄сума̄рапхалийаттхерасса̄пада̄нам̣ татийам̣.
4. ават̣апхалийаттхераапада̄нам̣
‘‘сахассарам̣сӣ бхагава̄, сайамбхӯ апара̄джито;
вивека̄ ут̣т̣хахитва̄на, гочара̄йа̄бхиниккхами.
‘‘пхалахаттхо ¶ ахам̣ дисва̄, упагаччхим̣ нара̄сабхам̣;
пасанначитто сумано, ават̣ам̣ ададим̣ пхалам̣.
‘‘чатуннавутито ¶ каппе, йам̣ пхалам̣ ададим̣ тада̄;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, пхалада̄нассидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ ¶ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ ават̣апхалийо тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
ават̣апхалийаттхерасса̄пада̄нам̣ чатуттхам̣.
5. па̄дапхалийаттхераапада̄нам̣
‘‘суван̣н̣аван̣н̣ам̣ самбуддхам̣, а̄хутӣнам̣ пат̣иггахам̣;
ратхийам̣ пат̣ипаджджантам̣, па̄дапхалам̣ [ва̄рапхалам̣ (сӣ.), ча̄рапхалам̣ (сйа̄.), па̄рапхалам̣ (пӣ.)] ада̄сахам̣.
‘‘еканавутито каппе, йам̣ пхалам̣ ададим̣ тада̄;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, пхалада̄нассидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ ¶ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ па̄дапхалийо тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
па̄дапхалийаттхерасса̄пада̄нам̣ пан̃чамам̣.
6. ма̄тулун̇гапхалада̄йакаттхераапада̄нам̣
‘‘кан̣ика̄рам̣ва ¶ ¶ джалитам̣, пун̣н̣ама̄йева чандимам̣;
джалантам̣ дӣпаруккхам̣ва, аддасам̣ локана̄йакам̣.
‘‘ма̄тулун̇гапхалам̣ ¶ гайха, ада̄сим̣ саттхуно ахам̣;
даккхин̣еййасса вӣрасса [дхӣрасса (сӣ.)], пасанно сехи па̄н̣ибхи.
‘‘екатим̣се ито каппе, йам̣ пхалам̣ ададим̣ тада̄;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, пхалада̄нассидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ ма̄тулун̇гапхалада̄йако тхеро има̄
га̄тха̄йо абха̄ситтха̄ти.
ма̄тулун̇гапхалада̄йакаттхерасса̄пада̄нам̣ чхат̣т̣хам̣.
7. аджелипхалада̄йакаттхераапада̄нам̣
‘‘аджджуно [аджино (сйа̄.)] на̄ма самбуддхо, химаванте васӣ тада̄;
чаран̣ена ча сампанно, сама̄дхикусало муни.
‘‘кумбхаматтам̣ ¶ гахетва̄на, аджелим̣ [ан̃джалим̣ (сйа̄.), аджелам̣ (пӣ.)] джӣваджӣвакам̣;
чхаттапан̣н̣ам̣ гахетва̄на, ада̄сим̣ саттхуно ахам̣.
‘‘чатуннавутито каппе, йам̣ пхалам̣ ададим̣ тада̄;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, пхалада̄нассидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ аджелипхалада̄йако тхеро има̄
га̄тха̄йо абха̄ситтха̄ти.
аджелипхалада̄йакаттхерасса̄пада̄нам̣ саттамам̣.
8. амодапхалийаттхераапада̄нам̣
‘‘суван̣н̣аван̣н̣ам̣ ¶ ¶ ¶ самбуддхам̣, а̄хутӣнам̣ пат̣иггахам̣;
ратхийам̣ пат̣ипаджджантам̣, амодамададим̣ пхалам̣.
‘‘еканавутито каппе, йам̣ пхалам̣ ададим̣ тада̄;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, пхалада̄нассидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ ¶ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ амодапхалийо тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
амодапхалийаттхерасса̄пада̄нам̣ ат̣т̣хамам̣.
9. та̄лапхалада̄йакаттхераапада̄нам̣
‘‘сатарам̣сӣ на̄ма бхагава̄, сайамбхӯ апара̄джито;
вивека̄ вут̣т̣хахитва̄на, гочара̄йа̄бхиниккхами.
‘‘пхалахаттхо ахам̣ дисва̄, упагаччхим̣ нара̄сабхам̣;
пасанначитто сумано, та̄лапхалам̣ ада̄сахам̣.
‘‘чатуннавутито каппе, йам̣ пхалам̣ ададим̣ тада̄;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, пхалада̄нассидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ ¶ судам̣ а̄йасма̄ та̄лапхалада̄йако тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
та̄лапхалада̄йакаттхерасса̄пада̄нам̣ навамам̣.
10. на̄л̣икерапхалада̄йакаттхераапада̄нам̣
‘‘нагаре ¶ ¶ бандхуматийа̄, а̄ра̄мико ахам̣ тада̄;
аддасам̣ вираджам̣ буддхам̣, гаччхантам̣ анилан̃джасе.
‘‘на̄л̣икерапхалам̣ гайха, буддхасет̣т̣хассада̄сахам̣;
а̄ка̄се т̣хитако санто, пат̣игган̣хи маха̄йасо.
‘‘виттисан̃джанано ¶ майхам̣, дит̣т̣хадхаммасукха̄вахо;
пхалам̣ буддхасса датва̄на, виппасаннена четаса̄.
‘‘адхигаччхим̣ тада̄ пӣтим̣, випулан̃ча сукхуттамам̣;
уппаджджатева ратанам̣, ниббаттасса тахим̣ тахим̣.
‘‘еканавутито каппе, йам̣ пхалам̣ ададим̣ тада̄;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, пхалада̄нассидам̣ пхалам̣.
‘‘диббачаккху висуддхам̣ ме, сама̄дхикусало ахам̣;
абхин̃н̃а̄па̄рамиппатто, пхалада̄нассидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… ¶ катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ на̄л̣икерапхалада̄йако тхеро има̄
га̄тха̄йо абха̄ситтха̄ти.
на̄л̣икерапхалада̄йакаттхерасса̄пада̄нам̣ дасамам̣.
кан̣ика̄равагго екапан̃н̃а̄само.
тассудда̄нам̣ –
кан̣ика̄рекапатта̄ ча, ка̄сума̄рӣ татха̄ват̣а̄;
па̄дан̃ча ма̄тулун̇ган̃ча, аджелӣмодамева ча.
та̄лам̣ татха̄ на̄л̣икерам̣, га̄тха̄йо ган̣ита̄ виха;
екам̣ га̄тха̄сатам̣ хоти, ӯна̄дхикавиваджджитам̣.
52. пхалада̄йакавагго
1. куран̃чийапхалада̄йакаттхераапада̄нам̣
‘‘мигалуддо ¶ ¶ ¶ пуре а̄сим̣, випине вичарам̣ ахам̣;
аддасам̣ вираджам̣ буддхам̣, саббадхамма̄на па̄рагум̣.
‘‘куран̃чийапхалам̣ гайха, буддхасет̣т̣хассада̄сахам̣;
пун̃н̃аккхеттасса та̄дино, пасанно сехи па̄н̣ибхи.
‘‘екатим̣се ито каппе, йам̣ пхалам̣ ададим̣ тада̄;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, пхалада̄нассидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ ¶ джха̄пита̄ майхам̣, бхава̄ саббе самӯхата̄;
на̄гова бандханам̣ чхетва̄, вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си, буддхасет̣т̣хасса сантике;
тиссо виджджа̄ ануппатта̄, катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо, вимоккха̄пи ча ат̣т̣химе;
чхал̣абхин̃н̃а̄ саччхиката̄, катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ куран̃чийапхалада̄йако тхеро има̄
га̄тха̄йо абха̄ситтха̄ти.
куран̃чийапхалада̄йакаттхерасса̄пада̄нам̣ пат̣хамам̣.
2. капиттхапхалада̄йакаттхераапада̄нам̣
‘‘суван̣н̣аван̣н̣ам̣ ¶ самбуддхам̣, а̄хутӣнам̣ пат̣иггахам̣;
ратхийам̣ пат̣ипаджджантам̣, капиттхам̣ [капит̣т̣хам̣ (сйа̄.)] ададим̣ пхалам̣.
‘‘еканавутито ¶ каппе, йам̣ пхалам̣ ададим̣ тада̄;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, пхалада̄нассидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ ¶ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ капиттхапхалада̄йако тхеро има̄
га̄тха̄йо абха̄ситтха̄ти.
капиттхапхалада̄йакаттхерасса̄пада̄нам̣ дутийам̣.
3. косамбапхалийаттхераапада̄нам̣
‘‘какудхам̣ виласантам̣ва, девадевам̣ нара̄сабхам̣;
ратхийам̣ пат̣ипаджджантам̣, косамбам̣ [косумбам̣ (сӣ. сйа̄. пӣ.)] ададим̣ тада̄.
‘‘екатим̣се ито каппе, йам̣ пхалам̣ ададим̣ тада̄;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, пхалада̄нассидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ ¶ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ косамбапхалийо тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
косамбапхалийаттхерасса̄пада̄нам̣ татийам̣.
4. кетакапуппхийаттхераапада̄нам̣
‘‘вината̄надийа̄ тӣре, виха̄си пурисуттамо;
аддасам̣ вираджам̣ буддхам̣, екаггам̣ сусама̄хитам̣.
‘‘мадхугандхасса ¶ пуппхена, кетакасса ахам̣ тада̄;
пасанначитто сумано, буддхасет̣т̣хамапӯджайим̣.
‘‘еканавутито ¶ ¶ каппе, йам̣ пуппхамабхипӯджайим̣;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, буддхапӯджа̄йидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… ¶ катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ кетакапуппхийо тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
кетакапуппхийаттхерасса̄пада̄нам̣ чатуттхам̣.
5. на̄гапуппхийаттхераапада̄нам̣
‘‘суван̣н̣аван̣н̣ам̣ самбуддхам̣, а̄хутӣнам̣ пат̣иггахам̣;
ратхийам̣ пат̣ипаджджантам̣, на̄гапуппхам̣ апӯджайим̣.
‘‘еканавутито каппе, йам̣ пуппхамабхипӯджайим̣;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, буддхапӯджа̄йидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ на̄гапуппхийо тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
на̄гапуппхийаттхерасса̄пада̄нам̣ пан̃чамам̣.
6. аджджунапуппхийаттхераапада̄нам̣
‘‘чандабха̄га̄надӣтӣре ¶ ¶ , ахосим̣ киннаро тада̄;
аддасам̣ вираджам̣ буддхам̣, сайамбхум̣ апара̄джитам̣.
‘‘пасанначитто сумано, ведаджа̄то катан̃джалӣ;
гахетва̄ аджджунам̣ пуппхам̣, сайамбхум̣ абхипӯджайим̣.
‘‘тена ¶ каммена сукатена, четана̄пан̣идхӣхи ча;
джахитва̄ киннарам̣ дехам̣, та̄ватим̣самагаччхахам̣.
‘‘чхаттим̣саккхаттум̣ девиндо, девараджджамака̄райим̣;
дасаккхаттум̣ чаккаваттӣ, маха̄раджджамака̄райим̣.
‘‘падесараджджам̣ випулам̣, ган̣ана̄то асан̇кхийам̣;
сукхетте ваппитам̣ бӣджам̣, сайамбхумхи ахо мама [ахоси ме (сйа̄.)].
‘‘кусалам̣ виджджате майхам̣, паббаджим̣ анага̄рийам̣;
пӯджа̄рахо ахам̣ аджджа, сакйапуттасса са̄сане.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ ¶ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ ¶ судам̣ а̄йасма̄ аджджунапуппхийо тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
аджджунапуппхийаттхерасса̄пада̄нам̣ чхат̣т̣хам̣.
7. кут̣аджапуппхийаттхераапада̄нам̣
‘‘химавантасса̄видӯре, васало [ча̄вало (сӣ. пӣ.), аччайо (сйа̄.)] на̄ма паббато;
буддхо судассано на̄ма, васате паббатантаре.
‘‘пуппхам̣ хемавантам̣ гайха, веха̄сам̣ агама̄сахам̣;
таттхаддаса̄сим̣ самбуддхам̣, огхатин̣н̣амана̄савам̣.
‘‘пуппхам̣ ¶ кут̣аджама̄да̄йа, сире катва̄на ан̃джалим̣ [катва̄нахам̣ тада̄ (сйа̄. пӣ. ка.)];
буддхасса абхиропесим̣, сайамбхусса махесино.
‘‘екатим̣се ито каппе, йам̣ пуппхамабхипӯджайим̣;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, буддхапӯджа̄йидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ ¶ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ кут̣аджапуппхийо тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
кут̣аджапуппхийаттхерасса̄пада̄нам̣ саттамам̣.
8. гхосасан̃н̃акаттхераапада̄нам̣
‘‘мигалуддо ¶ пуре а̄сим̣, аран̃н̃е випине ахам̣;
аддасам̣ вираджам̣ буддхам̣, девасан̇гхапураккхатам̣.
‘‘чатусаччам̣ пака̄сентам̣, десентам̣ аматам̣ падам̣;
ассосим̣ мадхурам̣ дхаммам̣, сикхино локабандхуно.
‘‘гхосе читтам̣ паса̄десим̣, асамаппат̣ипуггале;
таттха читтам̣ паса̄детва̄, уттарим̣ [атарим̣ (сӣ. пӣ.)] дуттарам̣ бхавам̣.
‘‘екатим̣се ито каппе, йам̣ сан̃н̃амалабхим̣ тада̄;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, гхосасан̃н̃а̄йидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ гхосасан̃н̃ако тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
гхосасан̃н̃акаттхерасса̄пада̄нам̣ ат̣т̣хамам̣.
9. саббапхалада̄йакаттхераапада̄нам̣
‘‘варун̣о ¶ ¶ ¶ на̄ма на̄мена, бра̄хман̣о мантапа̄рагӯ;
чхад̣д̣етва̄ дасапутта̄ни, ванамаджджхогахим̣ тада̄.
‘‘ассамам̣ ¶ сукатам̣ катва̄, сувибхаттам̣ манорамам̣;
пан̣н̣аса̄лам̣ каритва̄на, васа̄ми випине ахам̣.
‘‘падумуттаро локавидӯ, а̄хутӣнам̣ пат̣иггахо;
мамуддхаритука̄мо со, а̄гаччхи мама ассамам̣.
‘‘йа̄вата̄ ванасан̣д̣амхи, обха̄со випуло аху;
буддхасса а̄нубха̄вена, паджджалӣ випинам̣ тада̄.
‘‘дисва̄на там̣ па̄т̣ихӣрам̣, буддхасет̣т̣хасса та̄дино;
паттапут̣ам̣ гахетва̄на, пхалена пӯджайим̣ ахам̣.
‘‘упагантва̄на самбуддхам̣, сахакха̄римада̄сахам̣;
анукампа̄йа ме буддхо, идам̣ вачанамабрави.
‘кха̄рибха̄рам̣ гахетва̄на, паччхато ехи ме тувам̣;
парибхутте ча сан̇гхамхи, пун̃н̃ам̣ тава бхависсати’.
‘‘пут̣акантам̣ гахетва̄на, бхиккхусан̇гхассада̄сахам̣;
таттха читтам̣ паса̄детва̄, туситам̣ упападжджахам̣.
‘‘таттха диббехи наччехи, гӣтехи ва̄дитехи ча;
пун̃н̃акаммена сам̣йуттам̣, анубхоми сада̄ сукхам̣.
‘‘йам̣ ¶ йам̣ йонупападжджа̄ми, деваттам̣ атха ма̄нусам̣;
бхоге ме ӯната̄ наттхи, пхалада̄нассидам̣ пхалам̣.
‘‘йа̄вата̄ чатуро дӣпа̄, сасамудда̄ сапаббата̄;
пхалам̣ буддхасса датва̄на, иссарам̣ ка̄райа̄махам̣.
‘‘йа̄вата̄ ме паккхиган̣а̄, а̄ка̄се уппатанти че;
тепи мам̣ васаманвенти, пхалада̄нассидам̣ пхалам̣.
‘‘йа̄вата̄ ванасан̣д̣амхи, йаккха̄ бхӯта̄ ча раккхаса̄;
кумбхан̣д̣а̄ гарул̣а̄ ча̄пи, па̄ричарийам̣ упенти ме.
‘‘кумбха̄ ¶ ¶ сон̣а̄ мадхука̄ра̄, д̣ам̣са̄ ча макаса̄ убхо;
тепи мам̣ васаманвенти, пхалада̄нассидам̣ пхалам̣.
‘‘супан̣н̣а̄ ¶ на̄ма сакун̣а̄, паккхиджа̄та̄ махаббала̄;
тепи мам̣ саран̣ам̣ йанти, пхалада̄нассидам̣ пхалам̣.
‘‘йепи дӣгха̄йука̄ на̄га̄, иддхиманто маха̄йаса̄;
тепи мам̣ васаманвенти, пхалада̄нассидам̣ пхалам̣.
‘‘сӣха̄ бйаггха̄ ча дӣпӣ ча, аччхакокатараччхака̄;
тепи мам̣ васаманвенти, пхалада̄нассидам̣ пхалам̣.
‘‘осадхӣтин̣ава̄сӣ ча, йе ча а̄ка̄сава̄сино;
саббе мам̣ саран̣ам̣ йанти, пхалада̄нассидам̣ пхалам̣.
‘‘судуддасам̣ сунипун̣ам̣, гамбхӣрам̣ суппака̄ситам̣;
пхассайитва̄ [пхусайитва̄ (ка.)] вихара̄ми, пхалада̄нассидам̣ пхалам̣.
‘‘вимоккхе ¶ ат̣т̣ха пхуситва̄, вихара̄ми ана̄саво;
а̄та̄пӣ нипако ча̄хам̣, пхалада̄нассидам̣ пхалам̣.
‘‘йе пхалат̣т̣ха̄ буддхапутта̄, кхӣн̣адоса̄ маха̄йаса̄;
ахаман̃н̃атаро тесам̣, пхалада̄нассидам̣ пхалам̣.
‘‘абхин̃н̃а̄па̄рамим̣ гантва̄, суккамӯлена чодито;
сабба̄саве парин̃н̃а̄йа, вихара̄ми ана̄саво.
‘‘тевиджджа̄ иддхипатта̄ ча, буддхапутта̄ маха̄йаса̄;
диббасотасама̄панна̄, тесам̣ ан̃н̃атаро ахам̣.
‘‘сатасахассито каппе, йам̣ пхалам̣ ададим̣ тада̄;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, пхалада̄нассидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ саббапхалада̄йако тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
саббапхалада̄йакаттхерасса̄пада̄нам̣ навамам̣.
10. падумадха̄рикаттхераапада̄нам̣
‘‘химавантасса̄видӯре ¶ ¶ ¶ , ромасо на̄ма паббато;
буддхопи самбхаво на̄ма, аббхока̄се васӣ тада̄.
‘‘бхавана̄ никкхамитва̄на, падумам̣ дха̄райим̣ ахам̣;
ека̄хам̣ дха̄райитва̄на, бхаванам̣ пунара̄гамим̣.
‘‘екатим̣се ¶ ито каппе, йам̣ буддхамабхипӯджайим̣;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, буддхапӯджа̄йидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ падумадха̄рико тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
падумадха̄рикаттхерасса̄пада̄нам̣ дасамам̣.
пхалада̄йакавагго двепан̃н̃а̄само.
тассудда̄нам̣ –
куран̃чийам̣ капиттхан̃ча, косамбаматха кетакам̣;
на̄гапуппхаджджунан̃чева, кут̣аджӣ гхосасан̃н̃ако.
тхеро ¶ ча саббапхаладо, татха̄ падумадха̄рико;
асӣти четтха га̄тха̄йо, тиссо га̄тха̄ тадуттари.
53. тин̣ада̄йакавагго
1. тин̣амут̣т̣хида̄йакаттхераапада̄нам̣
‘‘химавантасса̄видӯре ¶ ¶ , ламбако на̄ма паббато;
таттхева тиссо [таттхопатиссо (сӣ. пӣ. ка.)] самбуддхо, аббхока̄самхи чан̇ками.
‘‘мигалуддо пуре а̄сим̣, аран̃н̃е ка̄нане ахам̣;
дисва̄на там̣ девадевам̣, тин̣амут̣т̣химада̄сахам̣.
‘‘нисӣданаттхам̣ буддхасса, датва̄ читтам̣ паса̄дайим̣;
самбуддхам̣ абхива̄детва̄, пакка̄мим̣ [паккамим̣ (ка.)] уттара̄мукхо.
‘‘ачирам̣ гатаматтасса [гатаматтам̣ мам̣ (сӣ. сйа̄.)], мигара̄джа̄ апотхайи [ахет̣хайи (сӣ. сйа̄. пӣ.)];
сӣхена потхито [па̄тито (сӣ. пӣ.), гха̄т̣ито (сйа̄.)] санто, таттха ка̄лан̇като ахам̣.
‘‘а̄санне ме катам̣ каммам̣, буддхасет̣т̣хе ана̄саве;
сумутто саравегова, девалокамагаччхахам̣.
‘‘йӯпо таттха субхо а̄си, пун̃н̃акамма̄бхиниммито;
сахассакан̣д̣о сатабхен̣д̣у, дхаджа̄лу харита̄майо.
‘‘пабха̄ ¶ ниддха̄вате тасса, сатарам̣сӣва уггато;
а̄кин̣н̣о девакан̃н̃а̄хи, а̄модим̣ ка̄мака̄михам̣.
‘‘девалока̄ ¶ чавитва̄на, суккамӯлена чодито;
а̄гантва̄на мануссаттам̣, паттомхи а̄саваккхайам̣.
‘‘чатуннавутито каппе, нисӣданамада̄сахам̣;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, тин̣амут̣т̣хе идам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣, бхава̄ саббе самӯхата̄;
на̄гова бандханам̣ чхетва̄, вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си, мама буддхасса сантике;
тиссо виджджа̄ ануппатта̄, катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ ¶ ¶ чатассо, вимоккха̄пи ча ат̣т̣химе;
чхал̣абхин̃н̃а̄ саччхиката̄, катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ тин̣амут̣т̣хида̄йако тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
тин̣амут̣т̣хида̄йакаттхерасса̄пада̄нам̣ пат̣хамам̣.
2. ман̃чада̄йакаттхераапада̄нам̣
‘‘випассино бхагавато, локаджет̣т̣хасса та̄дино;
екаман̃чам̣ [екам̣ веччам̣ (сйа̄.), екапаччхам̣ (пӣ.)] майа̄ диннам̣, пасаннена сапа̄н̣ина̄.
‘‘хаттхийа̄нам̣ ассайа̄нам̣, диббайа̄нам̣ самаджджхагам̣;
тена ман̃чакада̄нена, паттомхи а̄саваккхайам̣.
‘‘еканавутито ¶ каппе, йам̣ ман̃чамададим̣ тада̄;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, ман̃чада̄нассидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ ман̃чада̄йако [веччакада̄йако (сйа̄.), саддасан̃н̃икаваггепи идам̣§апада̄нам̣ диссати] тхеро има̄ га̄тха̄йо абха̄ситтха̄ти.
ман̃чада̄йакаттхерасса̄пада̄нам̣ дутийам̣.
3. саран̣агаманийаттхераапада̄нам̣
‘‘а̄рухимха тада̄ на̄вам̣, бхиккху ча̄джӣвико чахам̣;
на̄ва̄йа бхиджджама̄на̄йа, бхиккху ме саран̣ам̣ ада̄.
‘‘екатим̣се ¶ ито каппе, йам̣ со ме саран̣ам̣ ада̄;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, саран̣агамане пхалам̣.
‘‘килеса̄ ¶ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ ¶ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ саран̣агаманийо тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
саран̣агаманийаттхерасса̄пада̄нам̣ татийам̣.
4. аббхан̃джанада̄йакаттхераапада̄нам̣
‘‘нагаре ¶ бандхуматийа̄, ра̄джуййа̄не васа̄махам̣;
чаммава̄сӣ тада̄ а̄сим̣, каман̣д̣алудхаро ахам̣.
‘‘аддасам̣ вималам̣ буддхам̣, сайамбхум̣ апара̄джитам̣;
падха̄нам̣ пахитаттам̣ там̣, джха̄йим̣ джха̄наратам̣ васим̣ [исим̣ (сйа̄.)].
‘‘саббака̄масамиддхин̃ча, огхатин̣н̣амана̄савам̣;
дисва̄ пасанно сумано, аббхан̃джанамада̄сахам̣.
‘‘еканавутито каппе, йам̣ да̄намададим̣ тада̄;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, аббхан̃джанассидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ ¶ судам̣ а̄йасма̄ аббхан̃джанада̄йако тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
аббхан̃джанада̄йакаттхерасса̄пада̄нам̣ чатуттхам̣.
5. супат̣ада̄йакаттхераапада̄нам̣
‘‘дива̄виха̄ра̄ ¶ ¶ никкханто, випассӣ локана̄йако;
лахум̣ супат̣акам̣ [супат̣икам̣ (сйа̄.), пӯпапавам̣ (пӣ.)] датва̄, каппам̣ саггамхи модахам̣.
‘‘еканавутито каппе, супат̣акамада̄сахам̣;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, супат̣асса идам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ супат̣ада̄йако тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
супат̣ада̄йакаттхерасса̄пада̄нам̣ пан̃чамам̣.
6. дан̣д̣ада̄йакаттхераапада̄нам̣
‘‘ка̄нанам̣ ванамогайха, вел̣ум̣ чхетва̄нахам̣ тада̄;
а̄ламбан̣ам̣ каритва̄на, сан̇гхасса ададим̣ бахум̣ [ахам̣ (сӣ. сйа̄. пӣ.)].
‘‘тена ¶ читтаппаса̄дена, суббате абхива̄дийа;
а̄ламбадан̣д̣ам̣ датва̄на, пакка̄мим̣ уттара̄мукхо.
‘‘чатуннавутито ¶ каппе, йам̣ дан̣д̣амададим̣ тада̄;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, дан̣д̣ада̄нассидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ ¶ судам̣ а̄йасма̄ дан̣д̣ада̄йако тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
дан̣д̣ада̄йакаттхерасса̄пада̄нам̣ чхат̣т̣хам̣.
тевӣсатимам̣ бха̄н̣ава̄рам̣.
7. гиринелапӯджакаттхераапада̄нам̣
‘‘мигалуддо ¶ пуре а̄сим̣, випине вичарам̣ ахам̣;
аддасам̣ вираджам̣ буддхам̣, саббадхамма̄на па̄рагум̣.
‘‘тасмим̣ маха̄ка̄рун̣ике, саббасаттахите рате;
пасанначитто сумано, нелапуппхамапӯджайим̣.
‘‘екатим̣се ¶ ито каппе, йам̣ пуппхамабхипӯджайим̣;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, буддхапӯджа̄йидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ гиринелапӯджако тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
гиринелапӯджакаттхерасса̄пада̄нам̣ саттамам̣.
8. бодхисаммаджджакаттхераапада̄нам̣
‘‘ахам̣ пуре бодхипаттам̣, уджджхитам̣ четийан̇ган̣е;
там̣ гахетва̄на чхад̣д̣есим̣, алабхим̣ вӣсатӣгун̣е.
‘‘тасса каммасса теджена, сам̣саранто бхава̄бхаве;
дуве бхаве сам̣сара̄ми, деватте ча̄пи ма̄нусе.
‘‘девалока̄ чавитва̄на, а̄гантва̄ ма̄нусам̣ бхавам̣;
дуве куле паджа̄йа̄ми, кхаттийе ча̄пи бра̄хман̣е.
‘‘ан̇гапаччан̇гасампанно, а̄рохапарин̣а̄хава̄;
абхирӯпо сучи хоми, сампун̣н̣ан̇го анӯнако.
‘‘девалоке ¶ ¶ мануссе ва̄, джа̄то ва̄ йаттха каттхачи;
бхаве суван̣н̣аван̣н̣о ча, уттаттаканакӯпамо.
‘‘мудука̄ ¶ ¶ маддава̄ сниддха̄ [муду маддава̄ синиддха̄ (сйа̄.)], сукхума̄ сукума̄рика̄;
чхави ме саббада̄ хоти, бодхипатте сучхад̣д̣ите [сучхад̣д̣ине (сӣ.)].
‘‘йато куточи гатӣсу, сарӣре самуда̄гате;
на лимпати раджоджаллам̣, випа̄ко паттачхад̣д̣ите.
‘‘ун̣хе ва̄та̄тапе тасса, аггита̄пена ва̄ пана;
гатте седа̄ на муччанти, випа̄ко паттачхад̣д̣ите.
‘‘кут̣т̣хам̣ ган̣д̣о кила̄со ча, тилака̄ пил̣ака̄ татха̄;
на хонти ка̄йе дадду ча, випа̄ко паттачхад̣д̣ите.
‘‘апарампи гун̣ам̣ тасса, ниббаттати бхава̄бхаве;
рога̄ на хонти ка̄йасмим̣, випа̄ко паттачхад̣д̣ите.
‘‘апарампи гун̣ам̣ тасса, ниббаттати бхава̄бхаве;
на хоти читтаджа̄ пӣл̣а̄, випа̄ко паттачхад̣д̣ите.
‘‘апарампи гун̣ам̣ тасса, ниббаттати бхава̄бхаве;
амитта̄ на бхавантасса, випа̄ко паттачхад̣д̣ите.
‘‘апарампи гун̣ам̣ тасса, ниббаттати бхава̄бхаве;
анӯнабхого бхавати, випа̄ко паттачхад̣д̣ите.
‘‘апарампи гун̣ам̣ тасса, ниббаттати бхава̄бхаве;
аггира̄джӯхи чорехи, на хоти удаке бхайам̣.
‘‘апарампи ¶ гун̣ам̣ тасса, ниббаттати бхава̄бхаве;
да̄сида̄са̄ анучара̄, хонти читта̄нуваттака̄.
‘‘йамхи а̄йуппама̄н̣амхи, джа̄йате ма̄нусе бхаве;
тато на ха̄йате а̄йу, тит̣т̣хате йа̄вата̄йукам̣.
‘‘аббхантара̄ ча ба̄хира̄ [бахичара̄ (сӣ. пӣ. ка.)], негама̄ ча сарат̣т̣хака̄;
нуйутта̄ хонти саббепи, вуддхика̄ма̄ сукхиччхака̄.
‘‘бхогава̄ йасава̄ хоми, сирима̄ н̃а̄типаккхава̄;
апетабхайасанта̄со, бхавехам̣ саббато бхаве.
‘‘дева̄ ¶ ¶ манусса̄ асура̄, гандхабба̄ йаккхараккхаса̄;
саббе те парираккханти, бхаве сам̣сарато сада̄.
‘‘девалоке мануссе ча, анубхотва̄ убхо йасе;
аваса̄не ча нибба̄нам̣, сивам̣ патто ануттарам̣.
‘‘самбуддхамуддиситва̄на, бодхим̣ ва̄ тасса саттхуно;
йо пун̃н̃ам̣ пасаве посо, тасса ким̣ на̄ма дуллабхам̣.
‘‘магге ¶ пхале а̄гаме ча, джха̄на̄бхин̃н̃а̄гун̣есу ча;
ан̃н̃есам̣ адхико хутва̄, нибба̄йа̄ми ана̄саво.
‘‘пурехам̣ бодхийа̄ паттам̣, чхад̣д̣етва̄ хат̣т̣хама̄насо;
имехи вӣсатан̇гехи, саман̇гӣ хоми саббада̄.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ ¶ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ бодхисаммаджджако тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
бодхисаммаджджакаттхерасса̄пада̄нам̣ ат̣т̣хамам̣.
9. а̄ман̣д̣апхалада̄йакаттхераапада̄нам̣
‘‘падумуттаро на̄ма джино, саббадхамма̄на па̄рагӯ;
вут̣т̣хахитва̄ сама̄дхимха̄, чан̇камӣ локана̄йако.
‘‘кха̄рибха̄рам̣ гахетва̄на, а̄харанто пхалам̣ тада̄;
аддасам̣ вираджам̣ буддхам̣, чан̇камантам̣ маха̄муним̣.
‘‘пасанначитто сумано, сире катва̄на ан̃джалим̣;
самбуддхам̣ абхива̄детва̄, а̄ман̣д̣амададим̣ пхалам̣.
‘‘сатасахассито каппе, йам̣ пхалам̣ ададим̣ тада̄;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, а̄ман̣д̣асса идам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ ¶ ¶ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ ¶ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ а̄ман̣д̣апхалада̄йако тхеро има̄
га̄тха̄йо абха̄ситтха̄ти.
а̄ман̣д̣апхалада̄йакаттхерасса̄пада̄нам̣ навамам̣.
10. сугандхаттхераапада̄нам̣
‘‘имамхи бхаддаке каппе, брахмабандху маха̄йасо;
кассапо на̄ма готтена [на̄мена (саббаттха)], уппаджджи вадатам̣ варо.
‘‘анубйан̃джанасампанно, ба̄ттим̣саваралаккхан̣о;
бйа̄маппабха̄паривуто, рам̣сиджа̄ласамоттхат̣о [рам̣сиджа̄ласамосат̣о (сӣ. пӣ.)].
‘‘асса̄сета̄ йатха̄ чандо, сӯрийова пабхан̇каро;
нибба̄пета̄ йатха̄ мегхо, са̄гарова гун̣а̄каро.
‘‘дхаран̣ӣрива ¶ сӣлена, химава̄ва сама̄дхина̄;
а̄ка̄со вийа пан̃н̃а̄йа, асан̇го анило йатха̄.
‘‘са када̄чи маха̄вӣро, париса̄су виса̄радо;
сачча̄ни сампака̄сети, уддхаранто маха̄джанам̣.
‘‘тада̄ хи ба̄ра̄н̣асийам̣, сет̣т̣хипутто маха̄йасо;
а̄сахам̣ дханадхан̃н̃асса [анантадханадхан̃н̃асса (ка.)], пахӯтасса бахӯ тада̄.
‘‘джан̇гха̄виха̄рам̣ вичарам̣, мигада̄йамупеччахам̣ [мупесахам̣ (ка.)];
аддасам̣ вираджам̣ буддхам̣, десентам̣ аматам̣ падам̣.
‘‘висат̣т̣хакантавачанам̣ ¶ , каравӣкасамассарам̣;
хам̣сарутехи [хам̣садундубхи (сйа̄. пӣ.)] ниггхосам̣, вин̃н̃а̄пентам̣ маха̄джанам̣.
‘‘дисва̄ ¶ дева̄тидевам̣ там̣, сутва̄ва мадхурам̣ гирам̣;
паха̄йанаппаке бхоге, паббаджим̣ анага̄рийам̣.
‘‘евам̣ ¶ паббаджито ча̄хам̣, на чирена бахуссуто;
ахосим̣ дхаммакатхико, вичиттапат̣ибха̄н̣ава̄.
‘‘маха̄парисамаджджхехам̣, хат̣т̣хачитто пунаппунам̣;
ван̣н̣айим̣ хемаван̣н̣асса, ван̣н̣ам̣ ван̣н̣ависа̄радо.
‘‘еса кхӣн̣а̄саво буддхо, анӣгхо чхиннасам̣сайо;
саббакаммаккхайам̣ патто, вимуттопадхисан̇кхайе.
‘‘еса со бхагава̄ буддхо, еса сӣхо ануттаро;
садевакасса локасса, брахмачаккаппаваттако.
‘‘данто дамета̄ санто ча, самета̄ ниббуто иси;
нибба̄пета̄ ча ассаттхо, асса̄сета̄ маха̄джанам̣.
‘‘вӣро сӯро ча викканто [дхӣро ча (сӣ. пӣ.)], пан̃н̃о ка̄рун̣ико васӣ;
виджита̄вӣ ча са джино, аппагаббо ана̄лайо.
‘‘анен̃джо ачало дхӣма̄, амохо асамо муни;
дхорайхо усабхо на̄го, сӣхо сакко гарӯсупи.
‘‘вира̄го вимало брахма̄, ва̄дӣ сӯро ран̣ан̃джахо;
акхило ча висалло ча, асамо сам̣йато [вусабхо (сйа̄.), пайато (пӣ.)] сучи.
‘‘бра̄хман̣о ¶ ¶ саман̣о на̄тхо, бхисакко саллакаттако;
йодхо буддхо сута̄суто [суто суто (сӣ. пӣ.)], ачало мудито сито [дито (сӣ.)].
‘‘дха̄та̄ дхата̄ ча санти ча, катта̄ нета̄ пака̄сита̄;
сампахам̣сита̄ бхетта̄ ча, чхетта̄ сота̄ пасам̣сита̄.
‘‘акхило ча висалло ча, анӣгхо акатхам̣катхӣ;
анеджо вираджо катта̄, гандха̄ ватта̄ пасам̣сита̄.
‘‘та̄рета̄ аттхака̄рета̄, ка̄рета̄ сампада̄рита̄;
па̄пета̄ сахита̄ канта̄, ханта̄ а̄та̄пӣ та̄пасо [ханта̄, та̄пита̄ ча висосита̄ (сйа̄.)].
‘‘самачитто ¶ [саччат̣т̣хито (сйа̄.)] самасамо, асаха̄йо дайа̄лайо [дайа̄сайо (сӣ.)];
аччхерасатто [аччхераманто (сйа̄.)] акухо, ката̄вӣ исисаттамо.
‘‘ниттин̣н̣акан̇кхо нимма̄но, аппамеййо анӯпамо;
саббава̄кйапатха̄тӣто, сачча неййантагӯ [саббанеййантико (сйа̄.)] джино.
‘‘саттаса̄раваре ¶ [сатарам̣сӣваре (сйа̄.)] тасмим̣, паса̄до амата̄вахо;
тасма̄ буддхе ча дхамме ча, сан̇гхе саддха̄ махаттхика̄ [махиддхика̄ (сӣ. ка.)].
‘‘гун̣ехи евама̄дӣхи, тилокасаран̣уттамам̣;
ван̣н̣енто париса̄маджджхе, акам̣ [катхим̣ (сйа̄.)] дхаммакатхам̣ ахам̣.
‘‘тато чута̄хам̣ тусите, анубхотва̄ маха̄сукхам̣;
тато чуто мануссесу, джа̄то хоми сугандхико.
‘‘нисса̄со мукхагандхо ча, дехагандхо татхева ме;
седагандхо ча сататам̣, саббагандхова хоти ме [саббагандхотисети ме (сӣ. пӣ.)].
‘‘мукхагандхо ¶ сада̄ майхам̣, падумуппалачампако;
парисанто [а̄дисанто (сӣ.), атиканто (сйа̄.), атисанто (пӣ.)] сада̄ ва̄ти, сарӣро ча татхева ме.
‘‘гун̣аттхавасса саббантам̣, пхалам̣ ту [пхалантам̣ (сйа̄.)] парамаббхутам̣;
екаггаманаса̄ саббе, ван̣н̣айиссам̣ [бха̄ситасса (сйа̄.)] сун̣а̄тха ме.
‘‘гун̣ам̣ ¶ буддхасса ватва̄на, хита̄йа ча на садисам̣ [хита̄йа джанасандхису (сӣ. пӣ.), хита̄йа нам̣ сукха̄вахам̣ (сйа̄.)];
сукхито [сучитто (сйа̄.)] хоми саббаттха, сан̇гхо вӣрасама̄йуто [сараддханисама̄йуто (сӣ.)].
‘‘йасассӣ сукхито канто, джутима̄ пийадассано;
ватта̄ апарибхӯто ча, ниддосо пан̃н̃ава̄ татха̄.
‘‘кхӣн̣е а̄йуси [па̄суси (сйа̄.)] нибба̄нам̣, сулабхам̣ буддхабхаттино;
тесам̣ хетум̣ паваккха̄ми, там̣ сун̣а̄тха йатха̄татхам̣.
‘‘сантам̣ ¶ йасам̣ бхагавато, видхина̄ абхива̄дайам̣;
таттха таттхӯпапаннопи [йаттха таттхӯпапаннопи (сӣ. пӣ.)], йасассӣ тена хомахам̣.
‘‘дуккхассантакарам̣ буддхам̣, дхаммам̣ сантамасан̇кхатам̣;
ван̣н̣айам̣ сукхадо а̄сим̣, сатта̄нам̣ сукхито тато.
‘‘гун̣ам̣ ваданто буддхасса, буддхапӣтисама̄йуто;
сакантим̣ паракантин̃ча, джанайим̣ тена кантима̄.
‘‘джино те титтхика̄кин̣н̣е [джаногхе титтхака̄кин̣н̣е (сӣ. пӣ.), джино йо титтхика̄тин̣н̣о (сйа̄.)], абхибхуййа кутиттхийе;
гун̣ам̣ ваданто джотесим̣ [тхомесим̣ (сйа̄.)], на̄йакам̣ джутима̄ тато.
‘‘пийака̄рӣ джанасса̄пи, самбуддхасса гун̣ам̣ вадам̣;
сарадова сасан̇кохам̣, тена̄сим̣ пийадассано.
‘‘йатха̄саттивасена̄хам̣ ¶ ¶ , саббава̄ча̄хи сантхавим̣;
сугатам̣ тена ва̄гисо, вичиттапат̣ибха̄нава̄.
‘‘йе ба̄ла̄ виматим̣ патта̄, парибхонти маха̄муним̣;
ниггахим̣ те саддхаммена, парибхӯто на тенахам̣ [парибхӯтена тенахам̣ (сйа̄.)].
‘‘буддхаван̣н̣ена сатта̄нам̣, килесе апанесахам̣;
никкилесамано хоми, тасса каммасса ва̄хаса̄.
‘‘сотӯнам̣ ¶ вуддхимаджаним̣ [буддхимаджаним̣ (сӣ. пӣ.)], буддха̄нуссатидесако;
тена̄хама̄сим̣ [тена̄пи ча̄сим̣ (сйа̄.)] саппан̃н̃о, нипун̣аттхавипассако.
‘‘сабба̄савапариккхӣн̣о, тин̣н̣асам̣са̄раса̄гаро;
сикхӣва анупа̄да̄но, па̄пун̣исса̄ми ниббутим̣.
‘‘имасмим̣йева каппасмим̣, йамахам̣ сантхавим̣ джинам̣;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, буддхаван̣н̣ассидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ ¶ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ сугандхо тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
сугандхаттхерасса̄пада̄нам̣ дасамам̣.
тин̣ада̄йакавагго тепан̃н̃а̄само.
тассудда̄нам̣ –
тин̣адо ¶ ман̃чадо чева, саран̣аббхан̃джанаппадо;
супат̣о дан̣д̣ада̄йӣ ча, нелапӯджӣ татхева ча.
бодхисаммаджджако ман̣д̣о, сугандхо дасамоти ча;
га̄тха̄сатам̣ сатевӣсам̣, ган̣итан̃четтха саббасо.
54. качча̄йанавагго
1. маха̄качча̄йанаттхераапада̄нам̣
‘‘падумуттаро ¶ ¶ ¶ на̄ма джино, анеджо аджитам̣ джайо;
сатасахассе каппа̄нам̣, ито уппаджджи на̄йако.
‘‘вӣро камалапаттаккхо, сасан̇кавимала̄нано;
канака̄чаласан̇ка̄со [кан̃чанатачасан̇ка̄со (сйа̄.)], равидиттисамаппабхо.
‘‘саттанеттаманоха̄рӣ, варалаккхан̣абхӯсито;
саббава̄кйапатха̄тӣто, мануджа̄марасаккато.
‘‘самбуддхо бодхайам̣ сатте, ва̄гӣсо мадхурассаро;
карун̣а̄нибандхасанта̄но, париса̄су виса̄радо.
‘‘десети ¶ мадхурам̣ дхаммам̣, чатусаччӯпасам̣хитам̣;
нимугге мохапан̇камхи, самуддхарати па̄н̣ине.
‘‘тада̄ екачаро хутва̄, та̄пасо химава̄лайо;
набхаса̄ ма̄нусам̣ локам̣, гаччханто джинамаддасам̣.
‘‘упечча сантикам̣ тасса, ассосим̣ дхаммадесанам̣;
ван̣н̣айантасса вӣрасса, са̄вакасса маха̄гун̣ам̣.
‘‘сан̇кхиттена майа̄ вуттам̣, виттха̄рена пака̄сайам̣;
парисам̣ ман̃ча тосети, йатха̄ качча̄йано айам̣.
‘‘‘на̄хам̣ ¶ евамидхекаччам̣ [евам̣видхам̣ кан̃чи (сӣ. пӣ.)], ан̃н̃ам̣ пасса̄ми са̄вакам̣;
тасма̄тадагге [тасметадагге (сӣ.)] есагго, евам̣ дха̄ретха бхиккхаво’.
‘‘тада̄хам̣ вимхито хутва̄, сутва̄ ва̄кйам̣ манорамам̣;
химавантам̣ гамитва̄на, а̄хитва̄ [а̄хатва̄ (сӣ. пӣ.)] пуппхасан̃чайам̣.
‘‘пӯджетва̄ локасаран̣ам̣, там̣ т̣ха̄намабхипаттхайим̣;
тада̄ мама̄сайам̣ н̃атва̄, бйа̄ка̄си са ран̣ан̃джахо.
‘‘‘пассатхетам̣ ¶ исиварам̣, ниддхантаканакаттачам̣;
уддхаггаломам̣ пӣн̣ам̣сам̣, ачалам̣ пан̃джалим̣ т̣хитам̣.
‘‘‘ха̄сам̣ ¶ супун̣н̣анайанам̣, буддхаван̣н̣агата̄сайам̣;
дхаммаджам̣ уггахадайам̣ [дхаммам̣ва виггахаварам̣ (сӣ.), дхаммапат̣иггахаварам̣ (пӣ.)], амата̄ситтасаннибхам̣’.
‘‘качча̄насса гун̣ам̣ сутва̄, там̣ т̣ха̄нам̣ паттхайам̣ т̣хито;
ана̄гатамхи аддха̄не, готамасса маха̄муне.
‘‘тасса дхаммесу да̄йа̄до, орасо дхамманиммито;
качча̄но на̄ма на̄мена, хессати саттху са̄вако.
‘‘бахуссуто маха̄н̃а̄н̣ӣ, адхиппа̄йавидӯ муне;
па̄пун̣иссати там̣ т̣ха̄нам̣, йатха̄йам̣ бйа̄като майа̄.
‘‘сатасахассито каппе, йам̣ каммамакарим̣ тада̄;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, буддхапӯджа̄йидам̣ пхалам̣.
‘‘дуве бхаве сам̣сара̄ми, деватте атха ма̄нусе;
ан̃н̃ам̣ гатим̣ на гаччха̄ми, буддхапӯджа̄йидам̣ пхалам̣.
‘‘дуве ¶ куле паджа̄йа̄ми, кхаттийе атха бра̄хман̣е;
нӣче куле на джа̄йа̄ми, буддхапӯджа̄йидам̣ пхалам̣.
‘‘паччхиме ¶ ча бхаве да̄ни, джа̄то удждженийам̣ пуре [джа̄то, удждженийам̣ пуре раме (сйа̄.)];
паджджотасса ча чан̣д̣асса, пурохитадиджа̄дхино [пурохитадиджа̄тино (сӣ. пӣ.)].
‘‘путто тирит̣иваччхасса [тирит̣аваччхасса (сӣ.), типитиваччхасса (сйа̄.)], нипун̣о ведапа̄рагӯ;
ма̄та̄ ча чандима̄ на̄ма, качча̄нохам̣ вараттачо.
‘‘вӣмам̣санаттхам̣ буддхасса, бхӯмипа̄лена песито;
дисва̄ моккхапурадва̄рам̣, на̄йакам̣ гун̣асан̃чайам̣.
‘‘сутва̄ ча вималам̣ ва̄кйам̣, гатипан̇кависосанам̣;
па̄пун̣им̣ аматам̣ сантам̣, сесехи саха саттахи.
‘‘адхиппа̄йавидӯ джа̄то, сугатасса маха̄мате;
т̣хапито етадагге ча, сусамиддхаманоратхо.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣, бхава̄ саббе самӯхата̄;
на̄гова бандханам̣ чхетва̄, вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ ¶ ¶ вата ме а̄си, мама буддхасса сантике;
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си, мама буддхасса сантике; тиссо виджджа̄ ануппатта̄, катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо, вимоккха̄пи ча ат̣т̣химе;
чхал̣абхин̃н̃а̄ саччхиката̄, катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ маха̄качча̄йано тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
маха̄качча̄йанаттхерасса̄пада̄нам̣ пат̣хамам̣.
2. ваккалиттхераапада̄нам̣
‘‘ито ¶ сатасахассамхи, каппе уппаджджи на̄йако;
аномана̄мо амито, на̄мена падумуттаро.
‘‘падума̄ка̄равадано, падума̄маласуччхавӣ;
локена̄нупалиттова тойена падумам̣ йатха̄.
‘‘вӣро падумапаттаккхо, канто ча падумам̣ йатха̄;
падумуттарагандхова, тасма̄ со падумуттаро.
‘‘локаджет̣т̣хо ча нимма̄но, андха̄нам̣ найанӯпамо;
сантавесо гун̣анидхи, карун̣а̄матиса̄гаро.
‘‘са када̄чи маха̄вӣро, брахма̄сурасураччито;
садевамануджа̄кин̣н̣е, джанамаджджхе джинуттамо [джануттамо (сйа̄. пӣ.), ануттамо (ка.) ван̇гӣсаттхера̄пада̄непи].
‘‘ваданена сугандхена, мадхурена рутена ча;
ран̃джайам̣ парисам̣ саббам̣, сантхавӣ са̄вакам̣ сакам̣.
‘‘саддха̄дхимутто ¶ сумати, мама дассанала̄ласо [дассанаса̄лайо (сйа̄.)];
наттхи ета̄дисо ан̃н̃о, йатха̄йам̣ бхиккху ваккали.
‘‘тада̄хам̣ хам̣саватийам̣, нагаре бра̄хман̣атраджо;
хутва̄ сутва̄ ча там̣ ва̄кйам̣, там̣ т̣ха̄намабхирочайим̣.
‘‘саса̄вакам̣ ¶ там̣ вималам̣, нимантетва̄ татха̄гатам̣;
сатта̄хам̣ бходжайитва̄на, дуссехаччха̄дайим̣ тада̄.
‘‘нипачча ¶ ¶ сираса̄ тасса, анантагун̣аса̄гаре;
нимугго пӣтисампун̣н̣о, идам̣ вачанамабравим̣.
‘‘‘йо со тайа̄ сантхавито, ито саттамаке муни [идха саддха̄дхимутто иси (сйа̄.), ито саттамакехани (сӣ. пӣ.)];
бхиккху саддха̄ватам̣ агго, та̄дисо хомахам̣ муне’.
‘‘евам̣ вутте маха̄вӣро, ана̄варан̣адассано;
имам̣ ва̄кйам̣ удӣреси, париса̄йа маха̄муни.
‘‘‘пассатхетам̣ ма̄н̣авакам̣, пӣтамат̣т̣ханива̄санам̣;
хемайан̃н̃опачитан̇гам̣ [хемайан̃н̃опавӣтан̇гам̣ (сӣ.)], джананеттаманохарам̣.
‘‘‘есо ана̄гатаддха̄не, готамасса махесино;
агго саддха̄дхимутта̄нам̣, са̄вакойам̣ бхависсати.
‘‘‘девабхӯто мануссо ва̄, саббасанта̄паваджджито;
саббабхогапарибйӯл̣хо, сукхито сам̣сариссати.
‘‘‘сатасахассито каппе, окка̄какуласамбхаво;
готамо на̄ма готтена, саттха̄ локе бхависсати.
‘‘‘тасса дхаммесу да̄йа̄до, орасо дхамманиммито;
ваккали на̄ма на̄мена, хессати саттху са̄вако’.
‘‘тена каммависесена, четана̄пан̣идхӣхи ча;
джахитва̄ ма̄нусам̣ дехам̣, та̄ватим̣самагаччхахам̣.
‘‘саббаттха сукхито хутва̄, сам̣саранто бхава̄бхаве;
са̄ваттхийам̣ пуре джа̄то, куле ан̃н̃атаре ахам̣.
‘‘нонӣтасукхума̄лам̣ ¶ мам̣, джа̄тапаллавакомалам̣;
мандам̣ утта̄насайанам̣, писа̄чабхайатаджджита̄.
‘‘па̄дамӯле махесисса, са̄йесум̣ дӣнама̄наса̄;
имам̣ дада̄ма те на̄тха, саран̣ам̣ хохи на̄йака.
‘‘тада̄ ¶ ¶ пат̣иггахи со мам̣, бхӣта̄нам̣ саран̣о муни;
джа̄лина̄ чаккан̇китена [сан̇калан̇кена (сӣ.)], мудукомалапа̄н̣ина̄.
‘‘тада̄ пабхути тена̄хам̣, араккхеййена раккхито;
саббаверавинимутто [саббабйа̄дхивинимутто (сйа̄.), саббӯпадхивинимутто (пӣ.)], сукхена паривуддхито.
‘‘сугатена ¶ вина̄ бхӯто, уккан̣т̣ха̄ми мухуттакам̣;
джа̄тийа̄ саттавассохам̣, паббаджим̣ анага̄рийам̣.
‘‘саббапа̄рамисамбхӯтам̣, нӣлаккхинайанам̣ [лан̇кинӣлайанам̣ (сӣ.)] варам̣;
рӯпам̣ саббасубха̄кин̣н̣ам̣, атитто вихара̄махам̣ [вихайа̄махам̣ (сӣ. пӣ.)].
‘‘буддхарӯпаратим̣ [буддхо рӯпаратим̣ (сӣ.)] н̃атва̄, тада̄ овади мам̣ джино;
‘алам̣ ваккали ким̣ рӯпе, рамасе ба̄ланандите.
‘‘‘йо хи пассати саддхаммам̣, со мам̣ пассати пан̣д̣ито;
апассама̄но саддхаммам̣, мам̣ пассампи на пассати.
‘‘‘ананта̄дӣнаво ка̄йо, висаруккхасамӯпамо;
а̄ва̄со саббарога̄нам̣, пун̃джо дуккхасса кевало.
‘‘‘ниббиндийа тато рӯпе, кхандха̄нам̣ удайаббайам̣;
пасса упаккилеса̄нам̣, сукхенантам̣ гамиссати’.
‘‘евам̣ ¶ тена̄нусит̣т̣хохам̣, на̄йакена хитесина̄;
гиджджхакӯт̣ам̣ сама̄руйха, джха̄йа̄ми гирикандаре.
‘‘т̣хито паббатапа̄дамхи, асса̄сайи [мама̄хасо (сӣ.)] маха̄муни;
ваккалӣти джино ва̄чам̣, там̣ сутва̄ мудито ахам̣.
‘‘паккхандим̣ селапаббха̄ре, анекасатапорисе;
тада̄ буддха̄нубха̄вена, сукхенева махим̣ гато.
‘‘пунопи [пуна̄пи (сйа̄.), муни мам̣ (ка.)] дхаммам̣ десети, кхандха̄нам̣ удайаббайам̣;
тамахам̣ дхаммаман̃н̃а̄йа, арахаттамапа̄пун̣им̣.
‘‘сумаха̄парисамаджджхе ¶ , тада̄ мам̣ чаран̣антаго;
аггам̣ саддха̄дхимутта̄нам̣, пан̃н̃апеси маха̄мати.
‘‘сатасахассито каппе, йам̣ каммамакарим̣ тада̄;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, буддхапӯджа̄йидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ ¶ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ ¶ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ ваккалиттхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
ваккалиттхерасса̄пада̄нам̣ дутийам̣.
3. маха̄каппинаттхераапада̄нам̣
‘‘падумуттаро ¶ на̄ма джино, саббадхамма̄на па̄рагӯ;
удито аджат̣а̄ка̄се [джагада̄ка̄се (сӣ.), джалада̄ка̄се (пӣ.)], равӣва сарадамбаре.
‘‘вачана̄бха̄йа бодхети, венеййападума̄ни со;
килесапан̇кам̣ сосети, матирам̣сӣхи на̄йако.
‘‘титтхийа̄нам̣ йасе [йасо (сӣ. пӣ.)] ханти, кхаджджота̄бха̄ йатха̄ рави;
саччаттха̄бхам̣ пака̄сети, ратанам̣ва дива̄каро.
‘‘гун̣а̄нам̣ а̄йатибхӯто, ратана̄нам̣ва са̄гаро;
паджджуннорива бхӯта̄ни, дхаммамегхена вассати.
‘‘аккхадассо тада̄ а̄сим̣, нагаре хам̣сасавхайе;
упечча дхаммамассосим̣, джаладжуттамана̄мино.
‘‘ова̄дакасса бхиккхӯнам̣, са̄вакасса ката̄вино;
гун̣ам̣ пака̄сайантасса, таппайантасса [тосайантасса (сӣ.), ха̄сайантасса (сйа̄.), ва̄сайантасса (пӣ.)] ме манам̣.
‘‘сутва̄ патӣто сумано, нимантетва̄ татха̄гатам̣;
сасиссам̣ бходжайитва̄на, там̣ т̣ха̄намабхипаттхайим̣.
‘‘тада̄ ¶ хам̣сасамабха̄го, хам̣садундубхиниссано [хам̣садундубхисуссаро (сӣ.)];
пассатхетам̣ маха̄маттам̣, виниччхайависа̄радам̣.
‘‘патитам̣ па̄дамӯле ме, самуггататанӯрухам̣;
джӣмӯтаван̣н̣ам̣ пӣн̣ам̣сам̣, пасаннанайана̄нанам̣.
‘‘парива̄рена ¶ махата̄, ра̄джайуттам̣ маха̄йасам̣;
есо ката̄вино т̣ха̄нам̣, паттхети мудита̄сайо.
‘‘‘имина̄ ¶ ¶ пан̣ипа̄тена, ча̄гена пан̣идхӣхи ча [пин̣д̣апа̄тена, четана̄ пан̣идхӣхи ча (сӣ.)];
каппасатасахасса̄ни, нупападжджати дуггатим̣.
‘‘‘девесу девасобхаггам̣, мануссесу махантатам̣;
анубхотва̄на сесена [абхутва̄ва сесена (сӣ.), анубхотва̄ва сесена (сйа̄.)], нибба̄нам̣ па̄пун̣иссати.
‘‘‘сатасахассито каппе, окка̄какуласамбхаво;
готамо на̄ма готтена, саттха̄ локе бхависсати.
‘‘‘тасса дхаммесу да̄йа̄до, орасо дхамманиммито;
каппино на̄ма на̄мена, хессати саттху са̄вако’.
‘‘татохам̣ сукатам̣ ка̄рам̣, катва̄на джинаса̄сане;
джахитва̄ ма̄нусам̣ дехам̣, туситам̣ агама̄сахам̣.
‘‘девама̄нусараджджа̄ни, сатасо ануса̄сийа;
ба̄ра̄н̣асийама̄санне, джа̄то кенийаджа̄тийам̣.
‘‘сахассапарива̄рена [сатасахассапарива̄ро (сйа̄.)], сападжа̄патико ахам̣;
пан̃ча паччекабуддха̄нам̣, сата̄ни самупат̣т̣хахим̣.
‘‘тема̄сам̣ бходжайитва̄на, паччха̄дамха тичӣварам̣;
тато чута̄ майам̣ саббе, ахумха тидасӯпага̄.
‘‘пуно саббе мануссаттам̣, агамимха тато чута̄;
куккут̣амхи пуре джа̄та̄, химавантасса пассато.
‘‘каппино ¶ ¶ на̄махам̣ а̄сим̣, ра̄джапутто маха̄йасо;
сеса̄маччакуле джа̄та̄, мамева парива̄райум̣.
‘‘маха̄раджджасукхам̣ патто, саббака̄масамиддхима̄;
ва̄н̣иджехи самаккха̄там̣, буддхуппа̄дамахам̣ сун̣им̣.
‘‘‘буддхо локе самуппанно, асамо екапуггало;
со пака̄сети саддхаммам̣, аматам̣ сукхамуттамам̣.
‘‘‘суйутта̄ тасса сисса̄ ча, сумутта̄ ча ана̄сава̄’;
‘‘сутва̄ несам̣ сувачанам̣, саккаритва̄на ва̄н̣идже.
‘‘паха̄йа раджджам̣ са̄маччо, никкхамим̣ буддхама̄мако;
надим̣ дисва̄ маха̄чандам̣, пӯритам̣ саматиттикам̣.
‘‘аппатит̣т̣хам̣ ¶ ана̄ламбам̣, дуттарам̣ сӣгхава̄хиним̣;
гун̣ам̣ саритва̄ буддхасса, соттхина̄ саматиккамим̣.
‘‘‘бхавасотам̣ саче буддхо, тин̣н̣о локантагӯ видӯ [вибхӯ (ка.)];
етена саччаваджджена, гаманам̣ ме самиджджхату.
‘‘‘йади ¶ сантигамо магго, моккхо чаччантикам̣ [моккхадам̣ сантикам̣ (сйа̄.)] сукхам̣;
етена саччаваджджена, гаманам̣ ме самиджджхату.
‘‘‘сан̇гхо че тин̣н̣аканта̄ро, пун̃н̃аккхетто ануттаро;
етена саччаваджджена, гаманам̣ ме самиджджхату’.
‘‘саха кате саччаваре, магга̄ апагатам̣ джалам̣;
тато сукхена уттин̣н̣о, надӣтӣре манораме.
‘‘нисиннам̣ ¶ аддасам̣ буддхам̣, удентам̣ва пабхан̇карам̣;
джалантам̣ хемаселам̣ва, дӣпаруккхам̣ва джотитам̣.
‘‘сасим̣ва та̄ра̄сахитам̣, са̄вакехи пураккхатам̣;
ва̄савам̣ вийа вассантам̣, десана̄джаладантарам̣ [девена джалананданам̣ (сйа̄. пӣ.)].
‘‘вандитва̄на саха̄маччо, екамантамупа̄висим̣;
тато но а̄сайам̣ [тато аджджха̄сайам̣ (сйа̄.)] н̃атва̄, буддхо дхаммамадесайи.
‘‘сутва̄на ¶ дхаммам̣ вималам̣, авочумха майам̣ джинам̣;
‘пабба̄джехи маха̄вӣра, ниббинда̄мха [ниббинна̄мха (сӣ. пӣ.), отин̣н̣амха (сйа̄.)] майам̣ бхаве’.
‘‘‘сваккха̄то бхиккхаве дхаммо, дуккхантакаран̣а̄йа во;
чаратха брахмачарийам̣’, ичча̄ха мунисаттамо.
‘‘саха ва̄ча̄йа саббепи, бхиккхувесадхара̄ майам̣;
ахумха упасампанна̄, сота̄панна̄ ча са̄сане.
‘‘тато джетаванам̣ гантва̄, ануса̄си вина̄йако;
анусит̣т̣хо джинена̄хам̣, арахаттамапа̄пун̣им̣.
‘‘тато бхиккхусахасса̄ни [бхиккхусахассам̣ там̣ (сӣ. пӣ.)], ануса̄симахам̣ тада̄;
мама̄нуса̄санакара̄, тепи а̄сум̣ ана̄сава̄.
‘‘джино тасмим̣ гун̣е тут̣т̣хо, етадагге т̣хапеси мам̣;
бхиккхуова̄дака̄нагго, каппиноти маха̄джане.
‘‘сатасахассе ¶ катам̣ каммам̣, пхалам̣ дассеси ме идха;
памутто саравегова, килесе джха̄пайим̣ [джха̄пайӣ (сӣ.)] мама.
‘‘килеса̄ ¶ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ маха̄каппино тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
маха̄каппинаттхерасса̄пада̄нам̣ татийам̣.
4. даббамаллапуттаттхераапада̄нам̣
‘‘падумуттаро ¶ на̄ма джино, саббалокавидӯ муни;
ито сатасахассамхи, каппе уппаджджи чаккхума̄.
‘‘ова̄дако вин̃н̃а̄пако, та̄рако саббапа̄н̣инам̣;
десана̄кусало буддхо, та̄реси джанатам̣ бахум̣.
‘‘анукампако ¶ ка̄рун̣ико, хитесӣ саббапа̄н̣инам̣;
сампатте титтхийе саббе, пан̃часӣле патит̣т̣хапи [патит̣т̣хахи (сйа̄. ка.)].
‘‘евам̣ нира̄кулам̣ а̄си, сун̃н̃атам̣ [сун̃н̃акам̣ (сӣ.) евамупарипи] титтхийехи ча;
вичиттам̣ арахантехи, васӣбхӯтехи та̄дибхи.
‘‘ратана̄нат̣т̣хапан̃н̃а̄сам̣, уггато со маха̄муни;
кан̃чанаггхийасан̇ка̄со, ба̄ттим̣саваралаккхан̣о.
‘‘вассасатасахасса̄ни ¶ , а̄йу виджджати та̄ваде;
та̄вата̄ тит̣т̣хама̄но со, та̄реси джанатам̣ бахум̣.
‘‘тада̄хам̣ хам̣саватийам̣, сет̣т̣хипутто маха̄йасо;
упетва̄ локападжджотам̣, ассосим̣ дхаммадесанам̣.
‘‘сена̄сана̄ни бхиккхӯнам̣, пан̃н̃а̄пентам̣ саса̄вакам̣;
киттайантасса вачанам̣, сун̣итва̄ мудито ахам̣.
‘‘адхика̄рам̣ ¶ сасан̇гхасса, катва̄ тасса махесино;
нипачча сираса̄ па̄де, там̣ т̣ха̄намабхипаттхайим̣.
‘‘тада̄ха са маха̄вӣро, мама каммам̣ пакиттайам̣;
‘йо сасан̇гхамабходжеси, сатта̄хам̣ локана̄йакам̣.
‘‘‘сойам̣ камалапаттаккхо, сӣхам̣со канакаттачо;
мама па̄дамӯле нипати [патито (пӣ.)], паттхайам̣ т̣ха̄намуттамам̣.
‘‘‘сатасахассито каппе, окка̄какуласамбхаво;
готамо на̄ма готтена, саттха̄ локе бхависсати.
‘‘‘са̄вако тасса буддхасса, даббо на̄мена виссуто;
сена̄санапан̃н̃а̄пако, агго хессатийам̣ тада̄’.
‘‘тена каммена сукатена, четана̄пан̣идхӣхи ча;
джахитва̄ ма̄нусам̣ дехам̣, та̄ватим̣самагаччхахам̣.
‘‘сата̄нам̣ тӣн̣иккхаттун̃ча, девараджджамака̄райим̣;
сата̄нам̣ пан̃чаккхаттун̃ча, чаккаваттӣ ахосахам̣.
‘‘падесараджджам̣ ¶ ¶ ¶ випулам̣, ган̣ана̄то асан̇кхийам̣;
саббаттха сукхито а̄сим̣, тасса каммасса ва̄хаса̄.
‘‘еканавутито каппе, випассӣ на̄ма на̄йако;
уппаджджи ча̄рудассано [ча̄рунайано (сӣ. сйа̄. пӣ.)], саббадхаммавипассако.
‘‘дут̣т̣хачитто упавадим̣, са̄вакам̣ тасса та̄дино;
сабба̄савапариккхӣн̣ам̣, суддхоти ча виджа̄нийа.
‘‘тассева наравӣрасса, са̄вака̄нам̣ махесинам̣;
сала̄кан̃ча гахетва̄на [сала̄кам̣ паггахетва̄на (сӣ. пӣ.)], кхӣроданамада̄сахам̣.
‘‘имамхи бхаддаке каппе, брахмабандху маха̄йасо;
кассапо на̄ма готтена, уппаджджи вадатам̣ варо.
‘‘са̄санам̣ джотайитва̄на, абхибхуййа кутиттхийе;
винеййе винайитва̄ва, ниббуто со саса̄вако.
‘‘сасиссе ниббуте на̄тхе, аттхаментамхи са̄сане;
дева̄ кандим̣су сам̣вигга̄, муттакеса̄ рудаммукха̄.
‘‘нибба̄йиссати ¶ дхаммаккхо, на пассисса̄ма суббате;
на сун̣исса̄ма саддхаммам̣, ахо но аппапун̃н̃ата̄.
‘‘тада̄йам̣ патхавӣ сабба̄, ачала̄ са̄ чала̄чала̄ [чала̄чалӣ (сӣ.), пула̄пулӣ (сйа̄.)];
са̄гаро ча сасокова, винадӣ карун̣ам̣ гирам̣.
‘‘чатуддиса̄ дундубхийо, на̄дайим̣су ама̄нуса̄;
самантато асанийо, пхалим̣су ча бхайа̄ваха̄.
‘‘укка̄ ¶ патим̣су набхаса̄, дхӯмакету ча диссати;
садхӯма̄ джа̄лават̣т̣а̄ ча [саббатхаладжасатта̄ ча (сӣ.)], равим̣су карун̣ам̣ мига̄.
‘‘уппа̄де да̄рун̣е дисва̄, са̄санаттхан̇гасӯчаке;
сам̣вигга̄ бхиккхаво сатта, чинтайимха майам̣ тада̄.
‘‘са̄санена вина̄мха̄кам̣, джӣвитена алам̣ майам̣;
пависитва̄ маха̄ран̃н̃ам̣, йун̃джа̄ма джинаса̄санам̣.
‘‘аддасамха ¶ тада̄ран̃н̃е, уббиддхам̣ селамуттамам̣;
ниссен̣ийа̄ тама̄руйха, ниссен̣им̣ па̄тайимхасе.
‘‘тада̄ ¶ овади но тхеро, буддхуппа̄до судуллабхо;
саддха̄тидуллабха̄ ладдха̄, тхокам̣ сесан̃ча са̄санам̣.
‘‘нипатанти кхан̣а̄тӣта̄, ананте дуккхаса̄гаре;
тасма̄ пайого каттаббо, йа̄ва т̣ха̄ти муне матам̣ [йа̄ва тит̣т̣хати са̄санам̣ (сйа̄.)].
‘‘араха̄ а̄си со тхеро, ана̄га̄мӣ тада̄нуго;
сусӣла̄ итаре йутта̄, девалокам̣ агамхасе.
‘‘ниббуто тин̣н̣асам̣са̄ро, суддха̄ва̄се ча екако;
ахан̃ча паккуса̄ти ча, сабхийо ба̄хийо татха̄.
‘‘кума̄ракассапо чева, таттха таттхӯпага̄ майам̣;
сам̣са̄рабандхана̄ мутта̄, готамена̄нукампита̄.
‘‘маллесу кусина̄ра̄йам̣, джа̄то габбхева ме сато;
ма̄та̄ мата̄ чита̄рул̣ха̄, тато ниппатито ахам̣.
‘‘патито ¶ даббапун̃джамхи, тато дабботи виссуто;
брахмача̄рӣбалена̄хам̣, вимутто саттавассико.
‘‘кхӣроданабалена̄хам̣ ¶ , пан̃чахан̇гехупа̄гато;
кхӣн̣а̄савопава̄дена, па̄пехи бахучодито.
‘‘убхо пун̃н̃ан̃ча па̄пан̃ча, вӣтиваттомхи да̄нихам̣;
патва̄на парамам̣ сантим̣, вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сена̄санам̣ пан̃н̃а̄пайим̣, ха̄сайитва̄на суббате;
джино тасмим̣ гун̣е тут̣т̣хо, етадагге т̣хапеси мам̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ даббамаллапутто тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
даббамаллапуттаттхерасса̄пада̄нам̣ чатуттхам̣.
5. кума̄ракассапаттхераапада̄нам̣
‘‘ито ¶ сатасахассамхи, каппе уппаджджи на̄йако;
саббалокахито вӣро, падумуттарана̄мако.
‘‘тада̄хам̣ ¶ бра̄хман̣о хутва̄, виссуто ведапа̄рагӯ;
дива̄виха̄рам̣ вичарам̣, аддасам̣ локана̄йакам̣.
‘‘чатусаччам̣ ¶ пака̄сентам̣, бодхайантам̣ садевакам̣;
вичиттакатхика̄наггам̣, ван̣н̣айантам̣ маха̄джане.
‘‘тада̄ мудитачиттохам̣, нимантетва̄ татха̄гатам̣;
на̄на̄раттехи ваттхехи, алан̇каритва̄на ман̣д̣апам̣.
‘‘на̄на̄ратанападжджотам̣, сасан̇гхам̣ бходжайим̣ тахим̣;
бходжайитва̄на сатта̄хам̣, на̄наггарасабходжанам̣.
‘‘на̄на̄читтехи [на̄на̄ван̣н̣ехи (сӣ.)] пуппхехи, пӯджайитва̄ саса̄вакам̣ [маха̄вӣрам̣ (ка.)];
нипачча па̄дамӯламхи, там̣ т̣ха̄нам̣ паттхайим̣ ахам̣.
‘‘тада̄ ¶ муниваро а̄ха, карун̣екараса̄сайо [карун̣о карун̣а̄лайо (сйа̄.)];
‘пассатхетам̣ диджаварам̣, падума̄наналочанам̣.
‘‘‘пӣтипа̄моджджабахулам̣, самуггататанӯрухам̣;
ха̄самхитависа̄лаккхам̣, мама са̄санала̄ласам̣.
‘‘‘патитам̣ па̄дамӯле ме, ека̄ваттхасума̄насам̣ [екаваттхам̣ сума̄насам̣ (сйа̄. ка.)];
еса паттхети там̣ т̣ха̄нам̣, вичиттакатхикаттанам̣ [вичиттакатхикаттадам̣ (сӣ. пӣ.)].
‘‘‘сатасахассито каппе, окка̄какуласамбхаво;
готамо на̄ма готтена, саттха̄ локе бхависсати.
‘‘‘тасса дхаммесу да̄йа̄до, орасо дхамманиммито;
кума̄ракассапо на̄ма, хессати саттху са̄вако.
‘‘‘вичиттапуппхадусса̄нам̣ ¶ , ратана̄нан̃ча ва̄хаса̄;
вичиттакатхика̄нам̣ со, аггатам̣ па̄пун̣иссати’.
‘‘тена ¶ каммена сукатена, четана̄пан̣идхӣхи ча;
джахитва̄ ма̄нусам̣ дехам̣, та̄ватим̣самагаччхахам̣.
‘‘париббхамам̣ бхава̄бхаве [бхава̄ка̄се (сӣ. пӣ.)], ран̇гамаджджхе йатха̄ нат̣о;
са̄кхамигатраджо хутва̄, мигийа̄ куччхимоккамим̣.
‘‘тада̄ майи куччхигате, ваджджхава̄ро упат̣т̣хито;
са̄кхена чатта̄ ме ма̄та̄, нигродхам̣ саран̣ам̣ гата̄.
‘‘тена са̄ мигара̄джена, маран̣а̄ паримочита̄;
париччаджитва̄ сапа̄н̣ам̣ [сам̣па̄н̣ам̣ (сӣ. пӣ.)], мамевам̣ овадӣ тада̄.
‘‘‘нигродхамева севеййа, на са̄кхамупасам̣васе;
нигродхасмим̣ матам̣ сеййо, йан̃че са̄кхамхи джӣвитам̣’.
‘‘тена̄нусит̣т̣ха̄ мигайӯтхапена, ахан̃ча ма̄та̄ ча татхетаре ча [читаре ча (сйа̄.), тассова̄дена (пӣ.), читаре ча тассова̄дам̣ (ка.)];
а̄гамма ¶ раммам̣ тусита̄дхива̄сам̣, гата̄ пава̄сам̣ сагхарам̣ йатхева.
‘‘пуно кассапавӣрасса, аттхаментамхи са̄сане;
а̄руйха селасикхарам̣, йун̃джитва̄ джинаса̄санам̣.
‘‘ида̄на̄хам̣ ра̄джагахе, джа̄то сет̣т̣хикуле ахум̣;
а̄паннасатта̄ ме ма̄та̄, паббаджи анага̄рийам̣.
‘‘сагаббхам̣ ¶ ¶ там̣ видитва̄на, девадаттамупа̄найум̣;
со авоча ‘вина̄сетха, па̄пикам̣ бхиккхуним̣ имам̣’.
‘‘ида̄нипи муниндена, джинена анукампита̄;
сукхинӣ аджанӣ майхам̣, ма̄та̄ бхиккхунупассайе.
‘‘там̣ видитва̄ махӣпа̄ло, косало мам̣ апосайи;
кума̄рапариха̄рена, на̄мена̄хан̃ча кассапо.
‘‘маха̄кассапама̄гамма, ахам̣ кума̄ракассапо;
ваммикасадисам̣ ка̄йам̣, сутва̄ буддхена деситам̣.
‘‘тато ¶ читтам̣ вимуччи ме, анупа̄да̄йа саббасо;
па̄йа̄сим̣ дамайитва̄хам̣, етадаггамапа̄пун̣им̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ кума̄ракассапо тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
кума̄ракассапаттхерасса̄пада̄нам̣ пан̃чамам̣.
чатувӣсатимам̣ бха̄н̣ава̄рам̣.
6. ба̄хийаттхераапада̄нам̣
‘‘ито ¶ сатасахассамхи, каппе уппаджджи на̄йако;
махаппабхо тилокагго, на̄мена падумуттаро.
‘‘кхиппа̄бхин̃н̃асса бхиккхусса, гун̣ам̣ киттайато муне;
сутва̄ удаггачиттохам̣, ка̄рам̣ катва̄ махесино.
‘‘датва̄ сатта̄хикам̣ да̄нам̣, сасиссасса муне ахам̣;
абхива̄дийа самбуддхам̣, там̣ т̣ха̄нам̣ паттхайим̣ тада̄.
‘‘тато мам̣ бйа̄кари буддхо, ‘етам̣ пассатха бра̄хман̣ам̣;
патитам̣ па̄дамӯле ме, чарийам̣ паччавеккхан̣ам̣ [пасаннанайана̄нанам̣ (сӣ.), пӣнасампаннавеккхан̣ам̣ (сйа̄.), пӣн̣ам̣сам̣ паччавеккхан̣ам̣ (пӣ.)].
‘‘‘хемайан̃н̃опачитан̇гам̣ ¶ ¶ , авада̄татануттачам̣;
паламбабимбатамбот̣т̣хам̣, сетатин̣хасамам̣ диджам̣.
‘‘‘гун̣атха̄мабахутарам̣, самуггататанӯрухам̣;
гун̣огха̄йатанӣбхӯтам̣, пӣтисампхуллита̄нанам̣.
‘‘‘есо паттхайате т̣ха̄нам̣, кхиппа̄бхин̃н̃асса бхиккхуно;
ана̄гате маха̄вӣро, готамо на̄ма хессати.
‘‘‘тасса ¶ дхаммесу да̄йа̄до, орасо дхамманиммито;
ба̄хийо на̄ма на̄мена, хессати саттху са̄вако’.
‘‘тада̄ хи тут̣т̣хо вут̣т̣ха̄йа, йа̄ваджӣвам̣ маха̄муне;
ка̄рам̣ катва̄ чуто саггам̣, агам̣ сабхаванам̣ йатха̄.
‘‘девабхӯто ¶ мануссо ва̄, сукхито тасса каммуно;
ва̄хаса̄ сам̣саритва̄на, сампаттиманубхомахам̣.
‘‘пуна кассапавӣрасса, аттхаментамхи [аттхан̇гатамхи (сйа̄.)] са̄сане;
а̄руйха селасикхарам̣, йун̃джитва̄ джинаса̄санам̣.
‘‘висуддхасӣло саппан̃н̃о, джинаса̄санака̄рако;
тато чута̄ пан̃ча джана̄, девалокам̣ агамхасе.
‘‘татохам̣ ба̄хийо джа̄то, бха̄рукаччхе пуруттаме;
тато на̄ва̄йа паккхандо [паккханто (сӣ.), пакканто (пӣ.)], са̄гарам̣ аппасиддхийам̣ [аттхасиддхийам̣ (ка.)].
‘‘тато на̄ва̄ абхиджджиттха, гантва̄на катипа̄хакам̣;
тада̄ бхӣсанаке гхоре, патито макара̄каре.
‘‘тада̄хам̣ ва̄йамитва̄на, сантаритва̄ маходадхим̣;
суппа̄дапат̣т̣анаварам̣ [суппа̄рапат̣т̣анаварам̣ (сӣ. пӣ.)], сампатто мандаведхито [мандамедхико (сӣ.), мандаведито (сйа̄.), маддавератам̣ (ка.)].
‘‘да̄ручӣрам̣ нива̄сетва̄, га̄мам̣ пин̣д̣а̄йа па̄висим̣;
тада̄ха со джано тут̣т̣хо, араха̄йамидха̄гато.
‘‘имам̣ аннена па̄нена, ваттхена сайанена ча;
бхесаджджена ча саккатва̄, хесса̄ма сукхита̄ майам̣.
‘‘паччайа̄нам̣ тада̄ ла̄бхӣ, техи саккатапӯджито;
араха̄ханти сан̇каппам̣, уппа̄десим̣ айонисо.
‘‘тато ¶ ¶ ме читтаман̃н̃а̄йа, чодайӣ пуббадевата̄;
‘на твам̣ упа̄йамагган̃н̃ӯ, куто твам̣ араха̄ бхаве’.
‘‘чодито ¶ та̄йа сам̣вигго, тада̄хам̣ парипуччхи там̣;
‘ке ва̄ ете кухим̣ локе, араханто наруттама̄.
‘‘‘са̄ваттхийам̣ ¶ косаламандире джино, пахӯтапан̃н̃о варабхӯримедхасо;
со сакйапутто араха̄ ана̄саво, десети дхаммам̣ арахаттапаттийа̄.
‘‘‘тадасса сутва̄ вачанам̣ супӣн̣ито [пӣн̣итва̄ (ка.)], нидхим̣ва ладдха̄ капан̣оти вимхито;
удаггачитто арахаттамуттамам̣, судассанам̣ дат̣т̣хуманантагочарам̣.
‘‘‘тада̄ тато никкхамитва̄на саттхуно [никкхамитуна саттхуварам̣ (сӣ.)], сада̄ джинам̣ пасса̄ми вимала̄нанам̣ [пара̄джинам̣ пасса̄ми камала̄нанам̣ (ка.)];
упечча раммам̣ виджитавхайам̣ ванам̣, дидже апуччхим̣ кухим̣ локанандано.
‘‘‘тато авочум̣ нарадевавандито, пурам̣ павит̣т̣хо асанесана̄йа со;
сасова [паччехи (сӣ. сйа̄.)] кхиппам̣ мунидассануссуко, упечча ванда̄хи тамаггапуггалам̣’.
‘‘татохам̣ туват̣ам̣ гантва̄, са̄ваттхим̣ пурамуттамам̣;
вичарантам̣ тамаддаккхим̣, пин̣д̣аттхам̣ апиха̄гидхам̣.
‘‘паттапа̄н̣им̣ ¶ алолаккхам̣, па̄чайантам̣ пӣта̄карам̣ [бха̄джайантам̣ вийа̄матам̣ (сӣ.), джотайантам̣ идха̄матам̣ (сйа̄.), бха̄джайантам̣ идам̣матам̣ (пӣ.)];
сирӣнилайасан̇ка̄сам̣, равидиттихара̄нанам̣.
‘‘там̣ самечча нипачча̄хам̣, идам̣ вачанамабравим̣;
‘купатхе виппанат̣т̣хасса, саран̣ам̣ хохи готама.
‘‘‘па̄н̣асанта̄ран̣аттха̄йа ¶ , пин̣д̣а̄йа вичара̄махам̣;
на те дхаммакатха̄ка̄ло, ичча̄ха мунисаттамо’.
‘‘тада̄ пунаппунам̣ буддхам̣, а̄йа̄чим̣ дхаммала̄ласо;
йо ме дхаммамадесеси, гамбхӣрам̣ сун̃н̃атам̣ падам̣.
‘‘тасса ¶ дхаммам̣ сун̣итва̄на, па̄пун̣им̣ а̄саваккхайам̣;
париккхӣн̣а̄йуко санто, ахо саттха̄нукампако.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘евам̣ тхеро вийа̄ка̄си, ба̄хийо да̄ручӣрийо;
сан̇ка̄ракӯт̣е патито, бхӯта̄вит̣т̣ха̄йа га̄вийа̄.
‘‘аттано ¶ пуббачарийам̣, киттайитва̄ маха̄мати;
паринибба̄йи со тхеро [вӣро (сӣ.), дхӣро (сйа̄.)], са̄ваттхийам̣ пуруттаме.
‘‘нагара̄ ¶ никкхаманто там̣, дисва̄на исисаттамо;
да̄ручӣрадхарам̣ дхӣрам̣, ба̄хийам̣ ба̄хита̄гамам̣.
‘‘бхӯмийам̣ патитам̣ дантам̣, индакетӯва па̄титам̣;
гата̄йум̣ суккхакилесам̣ [гата̄йу сам̣гатаклесам̣ (сӣ. пӣ.), тада̄йу сан̇ката̄лесам̣ (ка.)], джинаса̄санака̄ракам̣.
‘‘тато а̄мантайӣ саттха̄, са̄ваке са̄сане рате;
‘ган̣хатха нетва̄ [хутва̄ (сйа̄. пӣ. ка.)] джха̄петха, танум̣ сабрахмача̄рино.
‘‘‘тхӯпам̣ каротха пӯджетха, ниббуто со маха̄мати;
кхиппа̄бхин̃н̃а̄намесагго, са̄вако ме вачокаро.
‘‘‘сахассамапи че га̄тха̄, анаттхападасан̃хита̄;
екам̣ га̄тха̄падам̣ сеййо, йам̣ сутва̄ упасаммати.
‘‘‘йаттха а̄по ча патхавӣ, теджо ва̄йо на га̄дхати;
на таттха сукка̄ джотанти, а̄диччо на пака̄сати.
‘‘‘на таттха чандима̄ бха̄ти, тамо таттха на виджджати;
йада̄ ча аттана̄ веди, мунимонена бра̄хман̣о.
‘‘‘атха ¶ рӯпа̄ арӯпа̄ ча, сукхадуккха̄ вимуччати’;
иччевам̣ абхан̣ӣ на̄тхо, тилокасаран̣о муни’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ ба̄хийо тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
ба̄хийаттхерасса̄пада̄нам̣ чхат̣т̣хам̣.
7. маха̄кот̣т̣хикаттхераапада̄нам̣
‘‘падумуттаро ¶ ¶ на̄ма джино, саббалокавидӯ муни;
ито сатасахассамхи, каппе уппаджджи чаккхума̄.
‘‘ова̄дако вин̃н̃а̄пако, та̄рако саббапа̄н̣инам̣;
десана̄кусало буддхо, та̄реси джанатам̣ бахум̣.
‘‘анукампако ¶ ка̄рун̣ико, хитесӣ саббапа̄н̣инам̣;
сампатте титтхийе саббе, пан̃часӣле патит̣т̣хапи.
‘‘евам̣ нира̄кулам̣ а̄си, сун̃н̃атам̣ титтхийехи ча;
вичиттам̣ арахантехи, васӣбхӯтехи та̄дибхи.
‘‘ратана̄нат̣т̣хапан̃н̃а̄сам̣, уггато со маха̄муни;
кан̃чанаггхийасан̇ка̄со, ба̄ттим̣саваралаккхан̣о.
‘‘вассасатасахасса̄ни, а̄йу виджджати та̄ваде;
та̄вата̄ тит̣т̣хама̄но со, та̄реси джанатам̣ бахум̣.
‘‘тада̄хам̣ хам̣саватийам̣, бра̄хман̣о ведапа̄рагӯ;
упечча саббалокаггам̣ [саббаса̄раггам̣ (сӣ.), саттапа̄рагам̣ (пӣ.)], ассосим̣ дхаммадесанам̣.
‘‘тада̄ со са̄вакам̣ вӣро, пабхиннаматигочарам̣;
аттхе дхамме нирутте ча, пат̣ибха̄не ча ковидам̣.
‘‘т̣хапеси етадаггамхи, там̣ сутва̄ мудито ахам̣;
саса̄вакам̣ джинаварам̣, сатта̄хам̣ бходжайим̣ тада̄.
‘‘дуссехаччха̄дайитва̄на ¶ , сасиссам̣ буддхиса̄гарам̣ [буддхаса̄гарам̣ (ка.)];
нипачча па̄дамӯламхи, там̣ т̣ха̄нам̣ паттхайим̣ ахам̣.
‘‘тато ¶ авоча локагго, ‘пассатхетам̣ диджуттамам̣;
винатам̣ па̄дамӯле ме, камалодарасаппабхам̣.
‘‘‘буддхасет̣т̣хасса [сет̣т̣хам̣ буддхасса (сйа̄. ка.)] бхиккхусса, т̣ха̄нам̣ паттхайате айам̣;
та̄йа саддха̄йа ча̄гена, саддхаммассаванена [тена дхаммассавена (сӣ. пӣ. ка.)] ча.
‘‘‘саббаттха сукхито хутва̄, сам̣саритва̄ бхава̄бхаве;
ана̄гатамхи аддха̄не, лаччхасе там̣ маноратхам̣.
‘‘‘сатасахассито каппе, окка̄какуласамбхаво;
готамо на̄ма готтена, саттха̄ локе бхависсати.
‘‘‘тасса ¶ дхаммесу да̄йа̄до, орасо дхамманиммито;
кот̣т̣хико на̄ма на̄мена, хессати саттху са̄вако’.
‘‘там̣ сутва̄ мудито хутва̄, йа̄ваджӣвам̣ тада̄ джинам̣;
меттачитто паричарим̣, сато пан̃н̃а̄сама̄хито.
‘‘тена ¶ каммавипа̄кена, четана̄пан̣идхӣхи ча;
джахитва̄ ма̄нусам̣ дехам̣, та̄ватим̣самагаччхахам̣.
‘‘сата̄нам̣ тӣн̣иккхаттун̃ча, девараджджамака̄райим̣;
сата̄нам̣ пан̃чаккхаттун̃ча, чаккаваттӣ ахосахам̣.
‘‘падесараджджам̣ випулам̣, ган̣ана̄то асан̇кхийам̣;
саббаттха сукхито а̄сим̣, тасса каммасса ва̄хаса̄.
‘‘дуве ¶ бхаве сам̣сара̄ми, деватте атха ма̄нусе;
ан̃н̃ам̣ гатим̣ на гаччха̄ми, сучин̣н̣асса идам̣ пхалам̣.
‘‘дуве куле паджа̄йа̄ми, кхаттийе атха бра̄хман̣е;
‘‘нӣче куле на джа̄йа̄ми, сучин̣н̣асса идам̣ пхалам̣.
‘‘паччхиме бхаве сампатте, брахмабандху ахосахам̣;
са̄ваттхийам̣ виппакуле, пачча̄джа̄то махаддхане.
‘‘ма̄та̄ чандаватӣ на̄ма, пита̄ ме ассала̄йано;
йада̄ ме питарам̣ буддхо, винайӣ саббасуддхийа̄.
‘‘тада̄ ¶ пасанно сугате, паббаджим̣ анага̄рийам̣;
моггалла̄но а̄чарийо, упаджджха̄ са̄рисамбхаво.
‘‘кесесу чхиджджама̄несу, дит̣т̣хи чхинна̄ самӯлика̄;
нива̄сенто ча ка̄са̄вам̣, арахаттамапа̄пун̣им̣.
‘‘аттхадхамманируттӣсу, пат̣ибха̄не ча ме мати;
пабхинна̄ тена локагго, етадагге т̣хапеси мам̣.
‘‘асандит̣т̣хам̣ вийа̄ка̄сим̣, упатиссена пуччхито;
пат̣исамбхида̄су тена̄хам̣, агго самбуддхаса̄сане.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ ¶ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ маха̄кот̣т̣хико тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
маха̄кот̣т̣хикаттхерасса̄пада̄нам̣ саттамам̣.
8. урувел̣акассапаттхераапада̄нам̣
‘‘падумуттаро ¶ ¶ на̄ма джино, саббалокавидӯ муни;
ито сатасахассамхи, каппе уппаджджи чаккхума̄.
‘‘ова̄дако вин̃н̃а̄пако, та̄рако саббапа̄н̣инам̣;
десана̄кусало буддхо, та̄реси джанатам̣ бахум̣.
‘‘анукампако ка̄рун̣ико, хитесӣ саббапа̄н̣инам̣;
сампатте титтхийе саббе, пан̃часӣле патит̣т̣хапи.
‘‘евам̣ нира̄кулам̣ а̄си, сун̃н̃атам̣ титтхийехи ча;
вичиттам̣ арахантехи, васӣбхӯтехи та̄дибхи.
‘‘ратана̄нат̣т̣хапан̃н̃а̄сам̣, уггато со маха̄муни;
кан̃чанаггхийасан̇ка̄со, ба̄ттим̣саваралаккхан̣о.
‘‘вассасатасахасса̄ни ¶ , а̄йу виджджати та̄ваде;
та̄вата̄ тит̣т̣хама̄но со, та̄реси джанатам̣ бахум̣.
‘‘тада̄хам̣ хам̣саватийа̄, бра̄хман̣о са̄дхусаммато;
упечча локападжджотам̣, ассосим̣ дхаммадесанам̣.
‘‘тада̄ ¶ маха̄парисатим̣, маха̄парисаса̄вакам̣;
т̣хапентам̣ етадаггамхи, сутва̄на мудито ахам̣.
‘‘махата̄ парива̄рена, нимантетва̄ маха̄джинам̣;
бра̄хман̣а̄нам̣ сахассена, сахада̄намада̄сахам̣.
‘‘маха̄да̄нам̣ дадитва̄на, абхива̄дийа на̄йакам̣;
екамантам̣ т̣хито хат̣т̣хо, идам̣ вачанамабравим̣.
‘‘‘тайи саддха̄йа ме вӣра, адхика̄рагун̣ена ча;
париса̄ махатӣ хоту, ниббаттасса тахим̣ тахим̣’.
‘‘тада̄ авоча парисам̣, гаджагаджджитасуссаро;
каравӣкаруто саттха̄, ‘етам̣ пассатха бра̄хман̣ам̣.
‘‘‘хемаван̣н̣ам̣ маха̄ба̄хум̣, камала̄наналочанам̣;
удаггатануджам̣ хат̣т̣хам̣, саддхавантам̣ гун̣е мама.
‘‘‘еса ¶ паттхайате т̣ха̄нам̣ [паттхайи там̣ т̣ха̄нам̣ (сйа̄.)], сӣхагхосасса бхиккхуно;
ана̄гатамхи аддха̄не, лаччхасе там̣ маноратхам̣.
‘‘‘сатасахассито каппе, окка̄какуласамбхаво;
готамо на̄ма готтена, саттха̄ локе бхависсати.
‘‘‘тасса ¶ дхаммесу да̄йа̄до, орасо дхамманиммито;
кассапо на̄ма готтена, хессати саттху са̄вако’.
‘‘ито двенавуте каппе, аху саттха̄ ануттаро;
анӯпамо асадисо, пхуссо локаггана̄йако.
‘‘со ¶ ча саббам̣ тамам̣ хантва̄, виджат̣етва̄ маха̄джат̣ам̣;
вассате аматам̣ вут̣т̣хим̣, таппайанто садевакам̣.
‘‘тада̄ ¶ хи ба̄ра̄н̣асийам̣, ра̄джа̄ пачча̄ ахумхасе;
бха̄таромха тайо саббе, сам̣висат̣т̣ха̄ва ра̄джино.
‘‘вӣран̇гарӯпа̄ балино, сан̇га̄ме апара̄джита̄;
тада̄ купитапаччанто [куппати паччанто (ка.)], амхе а̄ха махӣпати.
‘‘‘етха гантва̄на паччантам̣, содхетва̄ ат̣т̣авӣбалам̣;
кхемам̣ виджиритам̣ катва̄, пуна детха̄ти бха̄сатха’.
‘‘тато майам̣ авочумха, йади деййа̄си на̄йакам̣;
упат̣т̣ха̄на̄йа амха̄кам̣, са̄дхайисса̄ма во тато.
‘‘тато майам̣ ладдхавара̄, бхӯмипа̄лена песита̄;
никкхиттасаттхам̣ паччантам̣, катва̄ пунарупачча там̣.
‘‘йа̄читва̄ саттхупат̣т̣ха̄нам̣, ра̄джа̄нам̣ локана̄йакам̣;
мунивӣрам̣ лабхитва̄на, йа̄ваджӣвам̣ йаджимха там̣.
‘‘махаггха̄ни ча ваттха̄ни, пан̣ӣта̄ни раса̄ни ча;
сена̄сана̄ни рамма̄ни, бхесаджджа̄ни хита̄ни ча.
‘‘датва̄ сасан̇гхамунино [сасам̣гхасса муне (сӣ. пӣ.)], дхамменуппа̄дита̄ни но;
сӣлаванто ка̄рун̣ика̄, бха̄вана̄йуттама̄наса̄.
‘‘саддха̄ паричаритва̄на, меттачиттена на̄йакам̣;
ниббуте тамхи локагге, пӯджам̣ катва̄ йатха̄балам̣.
‘‘тато ¶ ¶ чута̄ сантуситам̣ [та̄ватим̣сам̣ (сйа̄.)], гата̄ таттха маха̄сукхам̣;
анубхӯта̄ майам̣ саббе, буддхапӯджа̄йидам̣ пхалам̣.
‘‘ма̄йа̄ка̄ро ¶ йатха̄ ран̇ге [ладдхо (сйа̄. пӣ.)], дассеси викатим̣ бахум̣;
татха̄ бхаве бхамантохам̣ [гаментохам̣ (ка.), бхавантохам̣ (сйа̄.)], видеха̄дхипатӣ ахум̣.
‘‘гун̣а̄чел̣асса ва̄кйена, миччха̄дит̣т̣хигата̄сайо;
наракам̣ маггама̄рӯл̣хо, руча̄йа мама дхӣтуйа̄.
‘‘ова̄дам̣ на̄дийитва̄на, брахмуна̄ на̄раденахам̣;
бахудха̄ сам̣сито санто, дит̣т̣хим̣ хитва̄на па̄пикам̣.
‘‘пӯрайитва̄ ¶ висесена, даса каммапатха̄нихам̣;
хитва̄на дехамагамим̣, саггам̣ сабхаванам̣ йатха̄.
‘‘паччхиме бхаве сампатте, брахмабандху ахосахам̣;
ба̄ра̄н̣асийам̣ пхӣта̄йам̣, джа̄то виппамаха̄куле.
‘‘маччубйа̄дхиджара̄ бхӣто, ога̄хетва̄ маха̄ванам̣ [джахитва̄на маха̄дханам̣ (сӣ.), джахитва̄ ча маха̄дханам̣ (пӣ.)];
нибба̄нам̣ падамесанто, джат̣илесу париббаджим̣.
‘‘тада̄ две бха̄таро майхам̣, паббаджим̣су майа̄ саха;
урувел̣а̄йам̣ ма̄петва̄, ассамам̣ нивасим̣ ахам̣.
‘‘кассапо на̄ма готтена, урувел̣анива̄сико [урувел̣а̄йа нивасим̣ (сйа̄.)];
тато ме а̄си пан̃н̃атти, урувел̣акассапо ити.
‘‘надӣсака̄се бха̄та̄ ме, надӣкассапасавхайо;
а̄сӣ сака̄сана̄мена, гайа̄йам̣ гайа̄кассапо.
‘‘две ¶ сата̄ни канит̣т̣хасса, тӣн̣и маджджхасса бха̄туно;
мама пан̃ча сата̄нӯна̄, сисса̄ саббе мама̄нуга̄.
‘‘тада̄ упечча мам̣ буддхо, катва̄на вивидха̄ни ме [катва̄ на̄на̄видха̄ни ме (сӣ.)];
па̄т̣ихӣра̄ни локагго, винеси нараса̄ратхи.
‘‘сахассапарива̄рена, ахосим̣ ехибхиккхуко;
техева саха саббехи, арахаттамапа̄пун̣им̣.
‘‘те ¶ чеван̃н̃е ча бахаво, сисса̄ мам̣ парива̄райум̣;
са̄ситун̃ча саматтхохам̣, тато мам̣ исисаттамо.
‘‘маха̄парисабха̄васмим̣ ¶ , етадагге т̣хапеси мам̣;
ахо буддхе катам̣ ка̄рам̣, сапхалам̣ ме аджа̄йатха.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ ¶ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ урувел̣акассапо тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
урувел̣акассапаттхерасса̄пада̄нам̣ ат̣т̣хамам̣.
9. ра̄дхаттхераапада̄нам̣
‘‘падумуттаро ¶ на̄ма джино, саббалокавидӯ муни;
ито сатасахассамхи, каппе уппаджджи чаккхума̄.
‘‘ова̄дако вин̃н̃а̄пако, та̄рако саббапа̄н̣инам̣;
десана̄кусало буддхо, та̄реси джанатам̣ бахум̣.
‘‘анукампако ка̄рун̣ико, хитесӣ саббапа̄н̣инам̣;
сампатте титтхийе саббе, пан̃часӣле патит̣т̣хапи.
‘‘евам̣ нира̄кулам̣ а̄си, сун̃н̃атам̣ титтхийехи ча;
вичиттам̣ арахантехи, васӣбхӯтехи та̄дибхи.
‘‘ратана̄нат̣т̣хапан̃н̃а̄сам̣, уггато со маха̄муни;
кан̃чанаггхийасан̇ка̄со, ба̄ттим̣саваралаккхан̣о.
‘‘вассасатасахасса̄ни, а̄йу виджджати та̄ваде;
та̄вата̄ тит̣т̣хама̄но со, та̄реси джанатам̣ бахум̣.
‘‘тада̄хам̣ хам̣саватийам̣, бра̄хман̣о мантапа̄рагӯ;
упечча там̣ нараварам̣, ассосим̣ дхаммадесанам̣.
‘‘пан̃н̃апентам̣ маха̄вӣрам̣, париса̄су виса̄радам̣;
пат̣ибха̄неййакам̣ бхиккхум̣, етадагге вина̄йакам̣.
‘‘тада̄хам̣ ка̄рам̣ катва̄на, сасан̇гхе локана̄йаке;
нипачча сираса̄ па̄де, там̣ т̣ха̄нам̣ абхипаттхайим̣.
‘‘тато ¶ мам̣ бхагава̄ а̄ха, син̇гӣниккхасамаппабхо;
сарена раджанӣйена, килесамалаха̄рина̄.
‘‘‘сукхӣ ¶ ¶ бхавассу дӣгха̄йу, сиджджхату пан̣идхӣ тава;
сасан̇гхе ме катам̣ ка̄рам̣, атӣва випулам̣ тайа̄.
‘‘‘сатасахассито ¶ каппе, окка̄какуласамбхаво;
готамо на̄ма готтена, саттха̄ локе бхависсати.
‘‘‘тасса дхаммесу да̄йа̄до, орасо дхамманиммито;
ра̄дхоти на̄мадхеййена, хессати саттху са̄вако.
‘‘‘са те хетугун̣е тут̣т̣хо, сакйапутто нара̄сабхо [идам̣ па̄дадвайам̣ сйа̄мамӯле наттхӣ];
пат̣ибха̄неййака̄наггам̣, пан̃н̃апессати на̄йако’.
‘‘там̣ сутва̄ мудито хутва̄, йа̄ваджӣвам̣ тада̄ джинам̣;
меттачитто паричарим̣, сато пан̃н̃а̄сама̄хито.
‘‘тена каммена сукатена, четана̄пан̣идхӣхи ча;
джахитва̄ ма̄нусам̣ дехам̣, та̄ватим̣самагаччхахам̣.
‘‘сата̄нам̣ тӣн̣иккхаттун̃ча, девараджджамака̄райим̣;
сата̄нам̣ пан̃чаккхаттун̃ча, чаккаваттӣ ахосахам̣.
‘‘падесараджджам̣ випулам̣, ган̣ана̄то асан̇кхийам̣;
саббаттха сукхито а̄сим̣, тасса каммасса ва̄хаса̄.
‘‘паччхиме бхаве сампатте, гириббаджапуруттаме;
джа̄то виппакуле ниддхе, викалаччха̄дана̄сане.
‘‘кат̣аччхубхиккхам̣ па̄да̄сим̣, са̄рипуттасса та̄дино;
йада̄ ¶ джин̣н̣о ча вуддхо ча, тада̄ра̄мамупа̄гамим̣.
‘‘паббаджати на мам̣ кочи [пабба̄дженти на мам̣ кечи (сӣ. сйа̄ пӣ.)], джин̣н̣адуббалатха̄макам̣;
тена дӣно виван̣н̣ан̇го [виван̣н̣ако (ка.)], соко ча̄сим̣ тада̄ ахам̣.
‘‘дисва̄ маха̄ка̄рун̣ико, мамама̄ха [мама̄ха со (сӣ.), мама̄ха ча (пӣ.)] маха̄муни;
‘киматтхам̣ путтасокат̣т̣о, брӯхи те читтаджам̣ руджам̣’.
‘‘‘паббаджджам̣ на лабхе вӣра, сва̄ккха̄те тава са̄сане;
тена сокена дӣносми, саран̣ам̣ хохи на̄йака’.
‘‘тада̄ ¶ бхиккхӯ сама̄нетва̄, апуччхи мунисаттамо;
‘имасса адхика̄рам̣ йе, саранти бйа̄харанту те’.
‘‘са̄рипутто ¶ тада̄воча, ‘ка̄рамасса сара̄махам̣;
кат̣аччхубхиккхам̣ да̄песи, пин̣д̣а̄йа чарато мама’.
‘‘‘са̄дху са̄дху катан̃н̃ӯси, са̄рипутта имам̣ тувам̣;
пабба̄джехи диджам̣ вуд̣д̣хам̣, хессата̄джа̄нийо айам̣’.
‘‘тато ¶ алаттхам̣ паббаджджам̣, каммава̄чопасампадам̣;
на чиренева ка̄лена, па̄пун̣им̣ а̄саваккхайам̣.
‘‘саккаччам̣ мунино ва̄кйам̣, сун̣а̄ми мудито йато;
пат̣ибха̄неййака̄наггам̣, тато мам̣ т̣хапайӣ джино.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ ¶ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ ра̄дхо тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
ра̄дхаттхерасса̄пада̄нам̣ навамам̣.
10. могхара̄джаттхераапада̄нам̣
‘‘падумуттаро на̄ма джино, саббалокавидӯ муни;
ито сатасахассамхи, каппе уппаджджи чаккхума̄.
‘‘ова̄дако вин̃н̃а̄пако, та̄рако саббапа̄н̣инам̣;
десана̄кусало буддхо, та̄реси джанатам̣ бахум̣.
‘‘анукампако ка̄рун̣ико, хитесӣ саббапа̄н̣инам̣;
сампатте титтхийе саббе, пан̃часӣле патит̣т̣хапи.
‘‘евам̣ нира̄кулам̣ а̄си, сун̃н̃атам̣ титтхийехи ча;
вичиттам̣ арахантехи, васӣбхӯтехи та̄дибхи.
‘‘ратана̄нат̣т̣хапан̃н̃а̄сам̣ ¶ , уггато со маха̄муни;
кан̃чанаггхийасан̇ка̄со, ба̄ттим̣саваралаккхан̣о.
‘‘вассасатасахасса̄ни ¶ , а̄йу виджджати та̄ваде;
та̄вата̄ тит̣т̣хама̄но со, та̄реси джанатам̣ бахум̣.
‘‘тада̄хам̣ ¶ хам̣саватийам̣, куле ан̃н̃атаре ахум̣;
паракамма̄йане йутто, наттхи ме кин̃чи сам̣дханам̣.
‘‘пат̣иккаманаса̄ла̄йам̣, васанто катабхӯмийам̣;
аггим̣ уджджа̄лайим̣ таттха, дал̣хам̣ кан̣ха̄си са̄ [кан̣ха̄ сийа̄ (сӣ. пӣ.), д̣айхакан̣ха̄ сила̄ (сйа̄.)] хӣ.
‘‘тада̄ парисатим̣ на̄тхо, чатусаччапака̄сако;
са̄вакам̣ сампакиттеси, лӯкхачӣварадха̄ракам̣.
‘‘тасса тамхи гун̣е тут̣т̣хо, пан̣ипачча [патипаджджа (сйа̄.)] татха̄гатам̣;
лӯкхачӣварадха̄раггам̣, паттхайим̣ т̣ха̄намуттамам̣.
‘‘тада̄ авоча бхагава̄, са̄ваке падумуттаро;
‘пассатхетам̣ пурисакам̣, кучелам̣ танудехакам̣.
‘‘‘пӣтиппасаннаваданам̣ ¶ , саддха̄дханасаманвитам̣ [саддха̄снехасаманватам̣ (ка.)];
удаггатануджам̣ хат̣т̣хам̣, ачалам̣ са̄лапин̣д̣итам̣.
‘‘‘есо паттхети там̣ т̣ха̄нам̣, саччасенасса бхиккхуно;
лӯкхачӣварадха̄рисса, тасса ван̣н̣асита̄сайо [ван̣н̣агата̄сайо (сӣ. сйа̄. пӣ.)].
‘‘там̣ сутва̄ мудито хутва̄, нипачча сираса̄ джинам̣;
йа̄ваджӣвам̣ субхам̣ каммам̣, каритва̄ джинаса̄сане.
‘‘тена каммена сукатена, четана̄пан̣идхӣхи ча;
джахитва̄ ма̄нусам̣ дехам̣, та̄ватим̣сӯпаго ахам̣.
‘‘пат̣иккаманаса̄ла̄йам̣, бхӯмида̄хакакаммуна̄;
самасахассам̣ нирайе, адайхим̣ ведана̄т̣т̣ито.
‘‘тена ¶ камма̄васесена, пан̃ча джа̄тисата̄нихам̣;
мануссо куладжо хутва̄, джа̄тийа̄ лаккхан̣ан̇кито.
‘‘пан̃ча ¶ джа̄тисата̄нева, кут̣т̣харогасамаппито;
маха̄дуккхам̣ анубхавим̣, тасса каммасса ва̄хаса̄.
‘‘имасмим̣ бхаддаке каппе, упарит̣т̣хам̣ йасассинам̣;
пин̣д̣апа̄тена таппесим̣, пасаннама̄насо ахам̣.
‘‘тена ¶ каммависесена, четана̄пан̣идхӣхи ча;
джахитва̄ ма̄нусам̣ дехам̣, та̄ватим̣самагаччхахам̣.
‘‘паччхиме бхаве сампатте, аджа̄йим̣ кхаттийе куле;
питуно аччайена̄хам̣, маха̄раджджасамаппито.
‘‘кут̣т̣харога̄дхибхӯтохам̣, на ратим̣ на сукхам̣ лабхе;
могхам̣ раджджам̣ сукхам̣ йасма̄, могхара̄джа̄ тато ахам̣.
‘‘ка̄йасса досам̣ дисва̄на, паббаджим̣ анага̄рийам̣;
ба̄варисса диджаггасса, сиссаттам̣ аджджхупа̄гамим̣.
‘‘махата̄ парива̄рена, упечча нарана̄йакам̣;
апуччхим̣ нипун̣ам̣ пан̃хам̣, там̣ вӣрам̣ ва̄дисӯданам̣.
‘‘‘айам̣ локо паро локо, брахмалоко садевако;
дит̣т̣хим̣ но [дит̣т̣ха̄ но (сӣ.), дит̣т̣хам̣ но (пӣ.), дит̣т̣хим̣ те (сйа̄.)] на̄бхиджа̄на̄ми, готамасса йасассино.
‘‘‘ева̄бхиккантадасса̄вим̣ ¶ , аттхи пан̃хена а̄гамам̣;
катхам̣ локам̣ авеккхантам̣, маччура̄джа̄ на пассати’.
‘‘‘сун̃н̃ато ¶ локам̣ авеккхассу, могхара̄джа сада̄ сато;
атта̄нудит̣т̣хим̣ ухачча, евам̣ маччутаро сийа̄.
‘‘‘евам̣ локам̣ авеккхантам̣, маччура̄джа̄ на пассати’;
ити мам̣ абхан̣и буддхо, саббарогатикиччхако.
‘‘саха га̄тха̄васа̄нена, кесамассувиваджджито;
ка̄са̄ваваттхавасано, а̄сим̣ бхиккху татха̄раха̄.
‘‘сан̇гхикесу виха̄ресу, на васим̣ рогапӣл̣ито;
ма̄ виха̄ро падуссӣти, ва̄тарогехи пӣл̣ито [ва̄ча̄йа̄бхисупӣл̣ито (сйа̄. пӣ.), ва̄тарогӣ супӣл̣ито (ка.)].
‘‘сан̇ка̄ракӯт̣а̄ ¶ а̄хитва̄, суса̄на̄ ратхика̄хи ча;
тато сан̇гха̄т̣им̣ каритва̄, дха̄райим̣ лӯкхачӣварам̣.
‘‘маха̄бхисакко тасмим̣ ме, гун̣е тут̣т̣хо вина̄йако;
лӯкхачӣварадха̄рӣнам̣, етадагге т̣хапеси мам̣.
‘‘пун̃н̃апа̄папариккхӣн̣о, саббарогавиваджджито;
сикхӣва анупа̄да̄но, нибба̄йиссамана̄саво.
‘‘килеса̄ ¶ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ ¶ судам̣ а̄йасма̄ могхара̄джа̄ тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
могхара̄джаттхерасса̄пада̄нам̣ дасамам̣.
качча̄йанавагго чатупан̃н̃а̄само.
тассудда̄нам̣ –
качча̄но ваккалӣ тхеро, маха̄каппинасавхайо;
даббо кума̄рана̄мо ча, ба̄хийо кот̣т̣хико васӣ.
урувел̣акассапо ра̄дхо, могхара̄джа̄ ча пан̣д̣ито;
тӣн̣и га̄тха̄сата̄неттха, ба̄сат̣т̣хи чева пин̣д̣ита̄.
55. бхаддийавагго
1. лакун̣д̣абхаддийаттхераапада̄нам̣
‘‘падумуттаро ¶ ¶ ¶ ¶ на̄ма джино, саббадхаммесу чаккхума̄;
ито сатасахассамхи, каппе уппаджджи на̄йако.
‘‘тада̄хам̣ хам̣саватийам̣, сет̣т̣хипутто махаддхано;
джан̇гха̄виха̄рам̣ вичарам̣, сан̇гха̄ра̄мам̣ агаччхахам̣.
‘‘тада̄ со локападжджото, дхаммам̣ десеси на̄йако;
ман̃джуссара̄нам̣ паварам̣, са̄вакам̣ абхикиттайи.
‘‘там̣ сутва̄ мудито хутва̄, ка̄рам̣ катва̄ махесино;
вандитва̄ саттхуно па̄де, там̣ т̣ха̄намабхипаттхайим̣.
‘‘тада̄ буддхо вийа̄ка̄си, сан̇гхамаджджхе вина̄йако;
‘ана̄гатамхи аддха̄не, лаччхасе там̣ маноратхам̣.
‘‘‘сатасахассито каппе, окка̄какуласамбхаво;
готамо на̄ма готтена, саттха̄ локе бхависсати.
‘‘‘тасса дхаммесу да̄йа̄до, орасо дхамманиммито;
бхаддийо на̄ма на̄мена, хессати саттху са̄вако’.
‘‘тена каммена сукатена, четана̄пан̣идхӣхи ча;
джахитва̄ ма̄нусам̣ дехам̣, та̄ватим̣самагаччхахам̣.
‘‘двенавуте ¶ ито каппе, пхуссо уппаджджи на̄йако;
дура̄садо дуппасахо, саббалокуттамо джино.
‘‘чаран̣ена ча сампанно, браха̄ уджу пата̄пава̄;
хитесӣ саббасатта̄нам̣ [саббапа̄н̣ӣнам̣ (сӣ.)], бахум̣ мочеси бандхана̄.
‘‘нанда̄ра̄маване тасса, ахосим̣ пхуссакокило [пуссакокило (сӣ. сйа̄.)];
гандхакут̣исама̄санне, амбаруккхе васа̄махам̣.
‘‘тада̄ ¶ пин̣д̣а̄йа гаччхантам̣, даккхин̣еййам̣ джинуттамам̣;
дисва̄ читтам̣ паса̄детва̄, ман̃джуна̄бхиникӯджахам̣ [ман̃джуна̄дена кӯджахам̣ (сӣ. пӣ.)].
‘‘ра̄джуййа̄нам̣ ¶ тада̄ гантва̄, супаккам̣ канакаттачам̣;
амбапин̣д̣ам̣ гахетва̄на, самбуддхассопана̄майим̣.
‘‘тада̄ ме читтаман̃н̃а̄йа, маха̄ка̄рун̣ико джино;
упат̣т̣ха̄касса хаттхато, паттам̣ пагган̣хи на̄йако.
‘‘ада̄сим̣ ¶ хат̣т̣хачиттохам̣ [тут̣т̣хачиттохам̣ (сӣ.)], амбапин̣д̣ам̣ маха̄муне;
патте паккхиппа паккхехи, пан̃джалим̣ [паккхехан̃джалим̣ (сӣ.)] катва̄на ман̃джуна̄.
‘‘сарена раджанӣйена, саванӣйена ваггуна̄;
вассанто буддхапӯджаттхам̣, нӣл̣ам̣ [ниддам̣ (сйа̄. пӣ.)] гантва̄ нипаджджахам̣.
‘‘тада̄ мудитачиттам̣ мам̣, буддхапемагата̄сайам̣;
сакун̣аггхи упа̄гантва̄, гха̄тайӣ дут̣т̣хама̄насо.
‘‘тато чутохам̣ тусите, анубхотва̄ маха̄сукхам̣;
мануссайонима̄гаччхим̣, тасса каммасса ва̄хаса̄.
‘‘имамхи ¶ бхаддаке каппе, брахмабандху маха̄йасо;
кассапо на̄ма готтена, уппаджджи вадатам̣ варо.
‘‘са̄санам̣ джотайитва̄ со, абхибхуййа кутиттхийе;
винайитва̄на венеййе, ниббуто со саса̄вако.
‘‘ниббуте тамхи локагге, пасанна̄ джаната̄ бахӯ;
пӯджанаттха̄йа буддхасса, тхӯпам̣ куббанти саттхуно.
‘‘‘саттайоджаникам̣ тхӯпам̣, саттаратанабхӯситам̣;
карисса̄ма махесисса’, иччевам̣ мантайанти те.
‘‘кикино ка̄сира̄джасса, тада̄ сена̄йа на̄йако;
хутва̄хам̣ аппама̄н̣асса, пама̄н̣ам̣ четийе вадим̣.
‘‘тада̄ те мама ва̄кйена, четийам̣ йоджануггатам̣;
акам̣су наравӣрасса, на̄на̄ратанабхӯситам̣.
‘‘тена каммена сукатена, четана̄пан̣идхӣхи ча;
джахитва̄ ма̄нусам̣ дехам̣, та̄ватим̣самагаччхахам̣.
‘‘паччхиме ¶ ¶ ча бхаве да̄ни, джа̄то сет̣т̣хикуле ахам̣;
са̄ваттхийам̣ пураваре, иддхе пхӣте махаддхане.
‘‘пураппавесе сугатам̣, дисва̄ вимхитама̄насо;
паббаджитва̄на на чирам̣, арахаттамапа̄пун̣им̣.
‘‘четийасса пама̄н̣ам̣ йам̣, акарим̣ тена каммуна̄;
лакун̣д̣акасарӣрохам̣, джа̄то парибхава̄рахо.
‘‘сарена ¶ мадхурена̄хам̣, пӯджитва̄ исисаттамам̣;
ман̃джуссара̄нам̣ бхиккхӯнам̣, аггаттаманупа̄пун̣им̣.
‘‘пхалада̄нена ¶ буддхасса, гун̣а̄нуссаран̣ена ча;
са̄ман̃н̃апхаласампанно, вихара̄ми ана̄саво.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣, бхава̄ саббе самӯхата̄;
на̄гова бандханам̣ чхетва̄, вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си, буддхасет̣т̣хасса сантике;
тиссо виджджа̄ ануппатта̄, катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо, вимоккха̄пи ча ат̣т̣химе;
чхал̣абхин̃н̃а̄ саччхиката̄, катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ лакун̣д̣абхаддийо тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
лакун̣д̣абхаддийаттхерасса̄пада̄нам̣ пат̣хамам̣.
2. кан̇кха̄ревататтхераапада̄нам̣
‘‘падумуттаро на̄ма джино, саббадхаммесу чаккхума̄;
ито сатасахассамхи, каппе уппаджджи на̄йако.
‘‘сӣхахану брахмагиро, хам̣садундубхиниссано [хам̣садундубхиниссаро (сӣ.) … ниссавано (пӣ.) … са̄вано (сйа̄.)];
на̄гавиккантагамано, чандасӯра̄дикаппабхо.
‘‘маха̄матӣ ¶ маха̄вӣро, маха̄джха̄йӣ маха̄бало [маха̄гати (сйа̄.), маха̄хито (пӣ.)];
маха̄ка̄рун̣ико на̄тхо, маха̄тамапанӯдано [маха̄тамавидхам̣сано (сйа̄.), маха̄таманисӯдано (пӣ.)].
‘‘са ¶ ¶ када̄чи тилокагго, венеййам̣ винайам̣ бахум̣ [венеййе винийам̣ бахӯ (сӣ.)];
дхаммам̣ десеси самбуддхо, сатта̄сайавидӯ муни.
‘‘джха̄йим̣ джха̄наратам̣ вӣрам̣, упасантам̣ ана̄вилам̣;
ван̣н̣айанто парисатим̣, тосеси [тосети (сйа̄. пӣ. ка.)] джанатам̣ джино.
‘‘тада̄хам̣ хам̣саватийам̣, бра̄хман̣о ведапа̄рагӯ;
дхаммам̣ сутва̄на мудито, там̣ т̣ха̄намабхипаттхайим̣.
‘‘тада̄ джино вийа̄ка̄си, сан̇гхамаджджхе вина̄йако;
‘мудито хохи твам̣ брахме, лаччхасе там̣ маноратхам̣.
‘‘‘сатасахассито каппе, окка̄какуласамбхаво;
готамо на̄ма готтена, саттха̄ локе бхависсати.
‘‘‘тасса дхаммесу да̄йа̄до, орасо дхамманиммито;
ревато на̄ма на̄мена, хессати саттху са̄вако’.
‘‘тена каммена сукатена, четана̄пан̣идхӣхи ча;
джахитва̄ ма̄нусам̣ дехам̣, та̄ватим̣самагаччхахам̣.
‘‘паччхиме ча бхаве да̄ни, джа̄тохам̣ колийе пуре;
кхаттийе куласампанне, иддхе пхӣте махаддхане.
‘‘йада̄ ¶ капилаваттхусмим̣, буддхо дхаммамадесайи;
тада̄ пасанно сугате, паббаджим̣ анага̄рийам̣.
‘‘кан̇кха̄ ме бахула̄ а̄си, каппа̄каппе тахим̣ тахим̣;
саббам̣ там̣ винайӣ буддхо, десетва̄ дхаммамуттамам̣.
‘‘татохам̣ ¶ тин̣н̣асам̣са̄ро, сада̄ джха̄насукхе рато;
вихара̄ми тада̄ буддхо, мам̣ дисва̄ етадабрави.
‘‘‘йа̄ ¶ ка̄чи кан̇кха̄ идха ва̄ хурам̣ ва̄, сакаведийа̄ ва̄ параведийа̄ ва̄;
йе джха̄йино та̄ паджаханти сабба̄, а̄та̄пино брахмачарийам̣ чаранта̄’.
‘‘сатасахассе катам̣ каммам̣, пхалам̣ дассеси ме идха;
сумутто саравегова килесе джха̄пайим̣ мама.
‘‘тато джха̄наратам̣ дисва̄, буддхо локантагӯ муни;
джха̄йӣнам̣ бхиккхӯнам̣ агго, пан̃н̃а̄пети маха̄мати.
‘‘килеса̄ ¶ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ кан̇кха̄ревато тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
кан̇кха̄ревататтхерасса̄пада̄нам̣ дутийам̣.
3. сӣвалиттхераапада̄нам̣
‘‘падумуттаро ¶ на̄ма джино, саббадхаммесу чаккхума̄;
ито сатасахассамхи, каппе уппаджджи на̄йако.
‘‘сӣлам̣ тасса асан̇кхеййам̣, сама̄дхи ваджирӯпамо;
асан̇кхеййам̣ н̃а̄н̣аварам̣, вимутти ча анопама̄.
‘‘мануджа̄марана̄га̄нам̣, брахма̄нан̃ча сама̄гаме;
саман̣абра̄хман̣а̄кин̣н̣е, дхаммам̣ десеси на̄йако.
‘‘саса̄вакам̣ маха̄ла̄бхим̣, пун̃н̃авантам̣ джутиндхарам̣;
т̣хапеси етадаггамхи, париса̄су виса̄радо.
‘‘тада̄хам̣ кхаттийо а̄сим̣, нагаре хам̣сасавхайе;
сутва̄ джинасса там̣ ва̄кйам̣, са̄вакасса гун̣ам̣ бахум̣.
‘‘нимантайитва̄ ¶ ¶ сатта̄хам̣, бходжайитва̄ саса̄вакам̣;
маха̄да̄нам̣ дадитва̄на, там̣ т̣ха̄намабхипаттхайим̣.
‘‘тада̄ мам̣ винатам̣ па̄де, дисва̄на пуриса̄сабхо;
сарена махата̄ вӣро [суссарена маха̄вӣро (сӣ. пӣ.)], идам̣ вачанамабрави.
‘‘‘тато джинасса вачанам̣, сотука̄ма̄ маха̄джана̄;
девада̄навагандхабба̄, брахма̄но ча махиддхика̄’.
‘‘саман̣абра̄хман̣а̄ чева, намассим̣су катан̃джалӣ;
‘намо те пуриса̄джан̃н̃а, намо те пурисуттама.
‘‘‘кхаттийена ¶ ¶ маха̄да̄нам̣, диннам̣ сатта̄хикампи во [саттахикам̣ ми во (сӣ.), саттахика̄дхикам̣ (сйа̄.), саттахикам̣ вибхо (пӣ.)];
сотука̄ма̄ пхалам̣ тасса, бйа̄карохи маха̄муне’.
‘‘тато авоча бхагава̄, ‘сун̣а̄тха мама бха̄ситам̣;
аппамеййамхи буддхамхи, сасан̇гхамхи патит̣т̣хита̄ [сам̣гхамхи суппатит̣т̣хита̄ (сӣ. пӣ.)].
‘‘‘даккхин̣а̄ та̄йа [даккхин̣а̄да̄йа (сйа̄. пӣ.)] ко ватта̄, аппамеййапхала̄ хи са̄;
апи че са маха̄бхого, т̣ха̄нам̣ паттхети уттамам̣.
‘‘‘ла̄бхӣ випулала̄бха̄нам̣, йатха̄ бхиккху судассано;
татха̄хампи бхавеййанти, лаччхасе там̣ ана̄гате.
‘‘‘сатасахассито каппе, окка̄какуласамбхаво;
готамо на̄ма готтена, саттха̄ локе бхависсати.
‘‘‘тасса дхаммесу да̄йа̄до, орасо дхамманиммито;
сӣвали на̄ма на̄мена, хессати саттху са̄вако’.
‘‘тена каммена сукатена, четана̄пан̣идхӣхи ча;
джахитва̄ ма̄нусам̣ дехам̣, та̄ватим̣сӯпаго ахам̣.
‘‘еканавутито каппе, випассӣ локана̄йако;
уппаджджи ча̄рудассано, саббадхаммавипассако.
‘‘тада̄хам̣ ¶ бандхуматийам̣, кулассан̃н̃атарасса ча;
дайито пассито чева, а̄сим̣ каммантава̄ват̣о [каммантабйа̄ват̣о (сӣ. сйа̄. ка.)].
‘‘тада̄ ан̃н̃атаро пӯго, випассисса махесино;
паривесам̣ ака̄райи, махантамативиссутам̣.
‘‘нит̣т̣хите ¶ ¶ ча маха̄да̄не, дадум̣ кхаджджакасан̃хитам̣;
навам̣ дадхим̣ мадхун̃чева, вичинам̣ нева аддасум̣.
‘‘тада̄хам̣ там̣ гахетва̄на, навам̣ дадхим̣ мадхумпи ча;
каммасса̄мигхарам̣ гаччхим̣, тамесанта̄ мамаддасум̣.
‘‘сахассамапи датва̄на, на̄лабхим̣су ча там̣ двайам̣;
татохам̣ евам̣ чинтесим̣, ‘нетам̣ хессати оракам̣.
‘‘‘йатха̄ име джана̄ саббе, саккаронти татха̄гатам̣;
ахампи ка̄рам̣ касса̄ми, сасан̇гхе локана̄йаке’.
‘‘тада̄хамевам̣ ¶ чинтетва̄, дадхим̣ мадхун̃ча екато;
маддитва̄ локана̄тхасса, сасан̇гхасса ада̄сахам̣.
‘‘тена каммена сукатена, четана̄пан̣идхӣхи ча;
джахитва̄ ма̄нусам̣ дехам̣, та̄ватим̣самагаччхахам̣.
‘‘пуна̄хам̣ ба̄ра̄н̣асийам̣, ра̄джа̄ хутва̄ маха̄йасо;
саттукасса тада̄ дут̣т̣хо, два̄рародхамака̄райим̣.
‘‘тада̄ тапассино руддха̄, ека̄хам̣ раккхита̄ ахум̣;
тато тасса випа̄кена, па̄патим̣ [па̄пит̣т̣хам̣ (сйа̄.) па̄паттам̣ (ка.)] нирайам̣ бхусам̣.
‘‘паччхиме ча бхаве да̄ни, джа̄тохам̣ колийе пуре;
суппава̄са̄ ча ме ма̄та̄, маха̄ли личчхавӣ пита̄.
‘‘кхаттийе пун̃н̃акаммена, два̄рародхасса ва̄хаса̄;
сатта васса̄ни нивасим̣, ма̄тукуччхимхи дуккхито.
‘‘сатта̄хам̣ ¶ два̄рамӯл̣хохам̣, маха̄дуккхасамаппито;
ма̄та̄ ме чхандада̄нена, евам̣ а̄си судуккхита̄.
‘‘суваттхитохам̣ ¶ никкханто, буддхена анукампито;
никкхантадивасейева, паббаджим̣ анага̄рийам̣.
‘‘упаджджха̄ са̄рипутто ме, моггалла̄но махиддхико;
кесе оропайанто ме, ануса̄си маха̄мати.
‘‘кесесу ¶ чхиджджама̄несу, арахаттамапа̄пун̣им̣;
дева̄ на̄га̄ манусса̄ ча, паччайе упаненти ме.
‘‘падумуттарана̄тхан̃ча, випассин̃ча вина̄йакам̣;
йам̣ пӯджайим̣ памудито, паччайехи висесато.
‘‘тато тесам̣ висесена, камма̄нам̣ випулуттамам̣;
ла̄бхам̣ лабха̄ми саббаттха, ване га̄ме джале тхале.
‘‘реватам̣ дассанаттха̄йа, йада̄ йа̄ти вина̄йако;
тим̣сабхиккхусахассехи, саха локаггана̄йако.
‘‘тада̄ девопан̣ӣтехи, маматтха̄йа маха̄мати;
паччайехи маха̄вӣро, сасан̇гхо локана̄йако.
‘‘упат̣т̣хито ¶ майа̄ буддхо, гантва̄ реватамаддаса;
тато джетаванам̣ гантва̄, етадагге т̣хапеси мам̣.
‘‘‘ла̄бхӣнам̣ сӣвали агго, мама сиссесу бхиккхаво’;
саббалокахито саттха̄, киттайӣ париса̄су мам̣.
‘‘килеса̄ ¶ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ сӣвалитхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
сӣвалиттхерасса̄пада̄нам̣ татийам̣.
4. ван̇гӣсаттхераапада̄нам̣
‘‘падумуттаро на̄ма джино, саббадхаммесу чаккхума̄;
ито сатасахассамхи, каппе уппаджджи на̄йако.
‘‘йатха̄пи ¶ са̄гаре ӯми, гагане вийа та̄рака̄;
евам̣ па̄вачанам̣ тасса, арахантехи читтитам̣.
‘‘садева̄сурана̄гехи, мануджехи пураккхато;
саман̣абра̄хман̣а̄кин̣н̣е, джанамаджджхе джинуттамо.
‘‘пабха̄хи ануран̃джанто, локе [локам̣ (сӣ.)] локантагӯ джино;
вачанена вибодхенто, венеййападума̄ни со.
‘‘веса̄раджджехи сампанно, чатӯхи пурисуттамо;
пахӣнабхайаса̄раджджо, кхемаппатто виса̄радо.
‘‘а̄сабхам̣ ¶ ¶ паварам̣ т̣ха̄нам̣, буддхабхӯмин̃ча кевалам̣;
пат̣иджа̄на̄ти локагго, наттхи сан̃чодако квачи.
‘‘сӣхана̄дамасамбхӣтам̣, надато тасса та̄дино;
дево наро ва̄ брахма̄ ва̄, пат̣иватта̄ на виджджати.
‘‘десенто ¶ паварам̣ дхаммам̣, санта̄ренто садевакам̣;
дхаммачаккам̣ паваттети, париса̄су виса̄радо.
‘‘пат̣ибха̄наватам̣ аггам̣, са̄вакам̣ са̄дхусамматам̣;
гун̣ам̣ бахум̣ пакиттетва̄, етадагге т̣хапеси там̣.
‘‘тада̄хам̣ хам̣саватийам̣, бра̄хман̣о са̄дхусаммато;
саббаведавидӯ джа̄то, ва̄гӣсо ва̄дисӯдано.
‘‘упечча там̣ маха̄вӣрам̣, сутва̄хам̣ дхаммадесанам̣;
пӣтиварам̣ пат̣илабхим̣, са̄вакасса гун̣е рато.
‘‘нимантетва̄ва сугатам̣, сасан̇гхам̣ локананданам̣;
сатта̄хам̣ бходжайитва̄хам̣, дуссехаччха̄дайим̣ тада̄.
‘‘нипачча сираса̄ па̄де, катока̄со катан̃джалӣ;
екамантам̣ т̣хито хат̣т̣хо, сантхавим̣ джинамуттамам̣.
‘‘‘намо те ва̄димаддана [ва̄дисаддула (сӣ. пӣ.), ва̄дисӯдана (сйа̄.)], намо те исисаттама [пурисуттама (сӣ. пӣ.)];
намо те саббалокагга, намо те абхайан̇кара.
‘‘‘намо ¶ те ма̄раматхана [ма̄рамасана (ат̣т̣ха.)], намо те дит̣т̣хисӯдана;
намо те сантисукхада, намо те саран̣ан̇кара.
‘‘‘ана̄тха̄нам̣ ¶ бхавам̣ на̄тхо, бхӣта̄нам̣ абхайаппадо;
висса̄мабхӯми [висса̄сам̣ бхӯми (сйа̄.), висса̄набхӯми (пӣ.)] санта̄нам̣, саран̣ам̣ саран̣есинам̣’.
‘‘евама̄дӣхи самбуддхам̣, сантхавитва̄ маха̄гун̣ам̣;
авочам̣ ва̄дисӯдасса [ва̄дисӯрасса (сӣ. сйа̄. пӣ.)], гатим̣ паппоми бхиккхуно.
‘‘тада̄ авоча бхагава̄, анантапат̣ибха̄нава̄;
‘йо со буддхам̣ абходжеси, сатта̄хам̣ сахаса̄вакам̣.
‘‘‘гун̣ан̃ча ме пакиттеси, пасанно сехи па̄н̣ибхи;
есо паттхайате т̣ха̄нам̣, ва̄дисӯдасса бхиккхуно.
‘‘‘ана̄гатамхи ¶ аддха̄не, лаччхасе там̣ маноратхам̣;
девама̄нусасампаттим̣, анубхотва̄ анаппакам̣.
‘‘‘сатасахассито каппе, окка̄какуласамбхаво;
готамо на̄ма готтена, саттха̄ локе бхависсати.
‘‘‘тасса ¶ дхаммесу да̄йа̄до, орасо дхамманиммито;
ван̇гӣсо на̄ма на̄мена, хессати саттху са̄вако’.
‘‘там̣ сутва̄ мудито хутва̄, йа̄ваджӣвам̣ тада̄ джинам̣;
паччайехи упат̣т̣ха̄сим̣, меттачитто татха̄гатам̣.
‘‘тена каммена сукатена, четана̄пан̣идхӣхи ча;
джахитва̄ ма̄нусам̣ дехам̣, туситам̣ [та̄ватим̣сам̣ (сйа̄.)] агама̄сахам̣.
‘‘паччхиме ча бхаве да̄ни, джа̄то виппакуле [парибба̄джакуле (сӣ. сйа̄. пӣ.)] ахам̣;
пачча̄джа̄то [сампатто ча (ка.)] йада̄ а̄сим̣, джа̄тийа̄ саттавассико.
‘‘саббаведавидӯ ¶ джа̄то, ва̄дасаттхависа̄радо;
ва̄диссаро [ваггуссаро (сйа̄. пӣ.)] читтакатхӣ, парава̄даппамаддано.
‘‘ван̇ге джа̄тоти ван̇гӣсо, вачане иссароти ва̄;
ван̇гӣсо ити ме на̄мам̣, абхавӣ локасамматам̣.
‘‘йада̄хам̣ ¶ вин̃н̃утам̣ патто, т̣хито пат̣хамайоббане;
тада̄ ра̄джагахе рамме, са̄рипуттамахаддасам̣ [матхаддасам̣ (сӣ. пӣ.), ча аддасам̣ (сйа̄.)].
пан̃чавӣсатимам̣ бха̄н̣ава̄рам̣.
‘‘пин̣д̣а̄йа вичарантам̣ там̣, паттапа̄н̣им̣ сусам̣вутам̣;
алолаккхим̣ митабха̄н̣им̣, йугаматтам̣ нидаккхитам̣ [нириккхатам̣ (сӣ. пӣ.), удиккхатам̣ (сйа̄.)].
‘‘там̣ дисва̄ вимхито хутва̄, авочам̣ мамануччхавам̣ [манануччхавам̣ (сӣ. сйа̄.)];
кан̣ика̄рам̣ва ничитам̣ [кан̣ика̄рапаричитам̣ (пӣ.), кхан̣икам̣ т̣ха̄нарачитам̣ (сӣ.)], читтам̣ га̄тха̄падам̣ ахам̣.
‘‘а̄чиккхи со ме саттха̄рам̣, самбуддхам̣ локана̄йакам̣;
тада̄ со пан̣д̣ито вӣро, уттарим̣ [уттарам̣ (сӣ. пӣ.)] самавоча ме.
‘‘вира̄гасам̣хитам̣ ва̄кйам̣, катва̄ дуддасамуттамам̣;
вичиттапат̣ибха̄нехи, тосито тена та̄дина̄.
‘‘нипачча сираса̄ па̄де, ‘пабба̄джехӣ’ти мам̣ брави;
тато мам̣ са маха̄пан̃н̃о, буддхасет̣т̣хамупа̄найи.
‘‘нипачча сираса̄ па̄де, нисӣдим̣ саттху сантике;
мама̄ха вадатам̣ сет̣т̣хо, каччи ван̇гӣса джа̄на̄си [саччам̣ ван̇гӣса каччи те (сйа̄.)].
‘‘кин̃чи ¶ сиппанти тасса̄хам̣, ‘джа̄на̄мӣ’ти ча абравим̣;
матасӣсам̣ ¶ ¶ ваначчхуддхам̣, апи ба̄расавассикам̣;
тава виджджа̄висесена, саче саккоси ва̄чайа [бха̄сайа (сӣ. пӣ.)].
‘‘а̄моти ме пат̣ин̃н̃а̄те, тӣн̣и сӣса̄ни дассайи;
нирайанарадевесу, упапанне ава̄чайим̣.
‘‘тада̄ кхӣн̣а̄савассева [паччекабуддхасса (сӣ. пӣ.)], сӣсам̣ дассеси на̄йако;
татохам̣ вихата̄раббхо, паббаджджам̣ самайа̄чисам̣.
‘‘паббаджитва̄на сугатам̣, сантхава̄ми тахим̣ тахим̣;
тато мам̣ каббавиттоси [кавичиттоти (сйа̄. пӣ.)], уджджха̄йантиха бхиккхаво.
‘‘тато ¶ вӣмам̣санаттхам̣ ме, а̄ха буддхо вина̄йако;
таккика̄ панима̄ га̄тха̄, т̣ха̄насо пат̣ибханти там̣.
‘‘на каббавиттохам̣ вӣра, т̣ха̄насо пат̣ибханти мам̣;
тена хи да̄ни ван̇гӣса, т̣ха̄насо сантхава̄хи мам̣.
‘‘тада̄хам̣ сантхавим̣ вӣрам̣, га̄тха̄хи исисаттамам̣;
т̣ха̄насо ме тада̄ тут̣т̣хо, джино агге т̣хапеси мам̣.
‘‘пат̣ибха̄нена читтена, ан̃н̃есаматиман̃н̃ахам̣;
песале тена сам̣вигго, арахаттамапа̄пун̣им̣.
‘‘‘пат̣ибха̄наватам̣ агго, ан̃н̃о кочи на виджджати;
йатха̄йам̣ бхиккху ван̇гӣсо, евам̣ дха̄ретха бхиккхаво’.
‘‘сатасахассе катам̣ каммам̣, пхалам̣ дассеси ме идха;
сумутто саравегова килесе джха̄пайим̣ мама.
‘‘килеса̄ ¶ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ ван̇гӣсо тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
ван̇гӣсаттхерасса̄пада̄нам̣ чатуттхам̣.
5. нандакаттхераапада̄нам̣
‘‘падумуттаро ¶ ¶ на̄ма джино, саббадхаммесу чаккхума̄;
ито сатасахассамхи, каппе уппаджджи на̄йако.
‘‘хита̄йа саббасатта̄нам̣, сукха̄йа вадатам̣ варо;
аттха̄йа пуриса̄джан̃н̃о, пат̣ипанно садеваке.
‘‘йасаггапатто сирима̄, киттиван̣н̣абхато [киттиван̣н̣а бхат̣о (сйа̄. ка.)] джино;
пӯджито саббалокасса, диса̄ сабба̄су виссуто.
‘‘уттин̣н̣авичикиччхо ¶ со, вӣтиваттакатхам̣катхо;
парипун̣н̣аманасан̇каппо, патто самбодхимуттамам̣.
‘‘ануппаннасса маггасса, уппа̄дета̄ наруттамо;
анаккха̄тан̃ча аккха̄си, асан̃джа̄тан̃ча сан̃джанӣ.
‘‘магган̃н̃ӯ ¶ маггавидӯ [со маггавидӯ (сӣ. пӣ.)] ча, маггаккха̄йӣ нара̄сабхо;
маггасса кусало саттха̄, са̄ратхӣнам̣ варуттамо [наруттамо (сйа̄.)].
‘‘тада̄ маха̄ка̄рун̣ико, дхаммам̣ десеси на̄йако;
нимугге ка̄мапан̇камхи [мохапан̇камхи (сӣ. сйа̄.), мохамаггамхи (пӣ.)], самуддхарати па̄н̣ине.
‘‘бхиккхунӣнам̣ овадане, са̄вакам̣ сет̣т̣хасамматам̣;
ван̣н̣айам̣ етадаггамхи, пан̃н̃апеси маха̄муни.
‘‘там̣ сутва̄хам̣ памудито, нимантетва̄ татха̄гатам̣;
бходжайитва̄ сасан̇гхам̣ там̣, паттхайим̣ т̣ха̄намуттамам̣.
‘‘тада̄ памудито на̄тхо, мам̣ авоча маха̄иси;
‘сукхӣ бхавассу дӣгха̄ву [дӣгха̄йу (сӣ. сйа̄.)], лаччхасе там̣ маноратхам̣.
‘‘‘сатасахассито каппе, окка̄какуласамбхаво;
готамо на̄ма готтена, саттха̄ локе бхависсати.
‘‘‘тасса дхаммесу да̄йа̄до, орасо дхамманиммито;
нандако на̄ма на̄мена, хессати саттху са̄вако’.
‘‘тена каммена сукатена, четана̄пан̣идхӣхи ча;
джахитва̄ ма̄нусам̣ дехам̣, та̄ватим̣сӯпаго ахам̣.
‘‘паччхиме ¶ ча бхаве да̄ни, джа̄то сет̣т̣хикуле ахам̣;
са̄ваттхийам̣ пуре варе, иддхе пхӣте махаддхане.
‘‘пураппавесе сугатам̣, дисва̄ вимхитама̄насо;
джета̄ра̄мапат̣игга̄хе, паббаджим̣ анага̄рийам̣.
‘‘начиренева ¶ ¶ ка̄лена, арахаттамапа̄пун̣им̣;
татохам̣ тин̣н̣асам̣са̄ро, са̄сито саббадассина̄.
‘‘бхиккхунӣнам̣ ¶ дхаммакатхам̣, пат̣ипуччха̄карим̣ ахам̣;
са̄сита̄ та̄ майа̄ сабба̄, абхавим̣су ана̄сава̄.
‘‘сата̄ни пан̃чанӯна̄ни, тада̄ тут̣т̣хо маха̄хито;
бхиккхунӣнам̣ овадатам̣, аггат̣т̣ха̄не т̣хапеси мам̣.
‘‘сатасахассе катам̣ каммам̣, пхалам̣ дассеси ме идха;
сумутто саравегова, килесе джха̄пайим̣ мама.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ нандако тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
нандакаттхерасса̄пада̄нам̣ пан̃чамам̣.
6. ка̄л̣уда̄йиттхераапада̄нам̣
‘‘падумуттаро на̄ма джино, саббадхаммесу чаккхума̄;
ито сатасахассамхи, каппе уппаджджи на̄йако.
‘‘на̄йака̄нам̣ ¶ варо саттха̄, гун̣а̄гун̣авидӯ джино;
катан̃н̃ӯ катаведӣ ча, титтхе йоджети па̄н̣ине [па̄н̣ино (сӣ. сйа̄ пӣ.)].
‘‘саббан̃н̃утена н̃а̄н̣ена, тулайитва̄ дайа̄сайо;
десети паварам̣ дхаммам̣, анантагун̣асан̃чайо.
‘‘са ¶ када̄чи маха̄вӣро, анантаджинасам̣сари [анантаджанасам̣сади (сӣ.), анантаджанасам̣судхи (сйа̄.), анантаджанасам̣сарӣ (пӣ.)];
десети мадхурам̣ дхаммам̣, чатусаччӯпасан̃хитам̣.
‘‘сутва̄на там̣ дхаммаварам̣, а̄димаджджхантасобхан̣ам̣;
па̄н̣асатасахасса̄нам̣, дхамма̄бхисамайо аху.
‘‘нинна̄дита̄ тада̄ бхӯми, гаджджим̣су ча пайодхара̄;
са̄дхука̄рам̣ паваттим̣су, девабрахманара̄сура̄.
‘‘‘ахо ¶ ка̄рун̣ико саттха̄, ахо саддхаммадесана̄;
ахо бхавасамуддамхи, нимугге уддхарӣ джино’.
‘‘евам̣ паведаджа̄тесу, санара̄марабрахмасу;
кулаппаса̄дака̄наггам̣, са̄вакам̣ ван̣н̣айӣ джино.
‘‘тада̄хам̣ хам̣саватийам̣, джа̄томаччакуле ахум̣;
па̄са̄дико дассанийо, пахӯтадханадхан̃н̃ава̄.
‘‘хам̣са̄ра̄мамупечча̄хам̣ ¶ , вандитва̄ там̣ татха̄гатам̣;
сун̣итва̄ мадхурам̣ дхаммам̣, ка̄рам̣ катва̄ ча та̄дино.
‘‘нипачча па̄дамӯлехам̣, имам̣ вачанамабравим̣;
‘кулаппаса̄дака̄нагго, йо тайа̄ сантхуто [йо тава са̄сане (сйа̄.)] муне.
‘‘‘та̄дисо ¶ хомахам̣ вӣра [та̄дисохам̣ маха̄вӣра (сйа̄. ка.)], буддхасет̣т̣хасса са̄сане’;
тада̄ маха̄ка̄рун̣ико, син̃чанто ва̄ матена мам̣.
‘‘а̄ха мам̣ ‘путта уттит̣т̣ха, лаччхасе там̣ маноратхам̣;
катхам̣ на̄ма джине ка̄рам̣, катва̄на випхало сийа̄.
‘‘‘сатасахассито каппе, окка̄какуласамбхаво;
готамо на̄ма готтена, саттха̄ локе бхависсати.
‘‘‘тасса дхаммесу да̄йа̄до, орасо дхамманиммито;
уда̄йи на̄ма на̄мена, хессати саттху са̄вако’.
‘‘там̣ сутва̄ мудито хутва̄, йа̄ваджӣвам̣ тада̄ джинам̣;
меттачитто паричарим̣, паччайехи вина̄йакам̣.
‘‘тена каммавипа̄кена, четана̄пан̣идхӣхи ча;
джахитва̄ ма̄нусам̣ дехам̣, та̄ватим̣самагаччхахам̣.
‘‘паччхиме ¶ ча бхаве да̄ни, рамме капилаваттхаве;
джа̄то маха̄маччакуле, суддходанамахӣпате [суддходано махӣпати (сйа̄.)].
‘‘тада̄ аджа̄йи сиддхаттхо, рамме лумбиника̄нане;
хита̄йа саббалокасса, сукха̄йа ча нара̄сабхо.
‘‘тадахева ¶ ахам̣ джа̄то, саха тенева вад̣д̣хито;
пийо саха̄йо дайито, вийатто нӣтиковидо.
‘‘екӯнатим̣со вайаса̄, никкхамитва̄ ага̄рато [никкханто паббаджиттхасо (сӣ. сйа̄.)];
чхаббассам̣ вӣтина̄метва̄, а̄си буддхо вина̄йако.
‘‘джетва̄ ¶ сасенакам̣ ма̄рам̣, кхепайитва̄на а̄саве;
бхаван̣н̣авам̣ таритва̄на, буддхо а̄си садеваке.
‘‘исивхайам̣ гамитва̄на [исивхайам̣ патанам̣ гантва̄ (сйа̄.)], винетва̄ пан̃чаваггийе;
тато винеси бхагава̄, гантва̄ гантва̄ тахим̣ тахим̣.
‘‘венеййе винайанто со, сан̇ган̣ханто садевакам̣;
упечча магадхе гирим̣ [ма̄гадагирим̣ (сӣ.), ман̇гала̄гирим̣ (пӣ.)], вихариттха тада̄ джино.
‘‘тада̄ ¶ суддходанена̄хам̣, бхӯмипа̄лена песито;
гантва̄ дисва̄ дасабалам̣, паббаджитва̄раха̄ ахум̣.
‘‘тада̄ махесим̣ йа̄читва̄, па̄пайим̣ капилавхайам̣;
тато пура̄хам̣ гантва̄на, паса̄десим̣ маха̄кулам̣.
‘‘джино тасмим̣ гун̣е тут̣т̣хо, мам̣ маха̄париса̄йа со [мама̄ха пуриса̄сабхо (сйа̄. пӣ.)];
кулаппаса̄дака̄наггам̣, пан̃н̃а̄песи вина̄йако.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ ка̄л̣уда̄йитхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
ка̄л̣уда̄йиттхерасса̄пада̄нам̣ чхат̣т̣хам̣.
7. абхайаттхераапада̄нам̣
‘‘падумуттаро ¶ ¶ на̄ма джино, саббадхаммесу чаккхума̄;
ито сатасахассамхи, каппе уппаджджи на̄йако.
‘‘саран̣агамане ¶ кин̃чи, нивесеси татха̄гато;
кин̃чи сӣле нивесеси, дасакаммапатхуттаме.
‘‘дети кассачи со вӣро, са̄ман̃н̃апхаламуттамам̣;
сама̄паттӣ татха̄ ат̣т̣ха, тиссо виджджа̄ паваччхати.
‘‘чхал̣абхин̃н̃а̄су йоджеси, кин̃чи саттам̣ наруттамо;
дети кассачи на̄тхо со, чатассо пат̣исамбхида̄.
‘‘бодханеййам̣ паджам̣ дисва̄, асан̇кхеййампи йоджанам̣ [асан̇кхеййепи йоджане сӣ. сйа̄. пӣ.)];
кхан̣ена упагантва̄на, винети нараса̄ратхи.
‘‘тада̄хам̣ хам̣саватийам̣, ахосим̣ бра̄хман̣атраджо;
па̄рагӯ саббаведа̄нам̣, веййа̄каран̣асаммато.
‘‘нируттийа̄ ча кусало, нигхан̣д̣умхи виса̄радо;
падако кет̣убхавидӯ, чхандовичитиковидо.
‘‘джан̇гха̄виха̄рам̣ вичарам̣, хам̣са̄ра̄мамупеччахам̣;
аддасам̣ варадам̣ [вадатам̣ (сӣ. пӣ.), паварам̣ (сйа̄.)] сет̣т̣хам̣, маха̄джанапураккхатам̣.
‘‘десентам̣ вираджам̣ дхаммам̣, паччанӣкаматӣ ахам̣;
упетва̄ тасса калйа̄н̣ам̣, сутва̄на вималам̣ ахам̣ [ва̄кйа̄ни, сутва̄на вимала̄нахам̣ (сӣ. сйа̄. пӣ.)].
‘‘бйа̄хатам̣ ¶ ¶ пунаруттам̣ ва̄, апаттхам̣ ва̄ нираттхакам̣;
на̄ддасам̣ тасса мунино, тато паббаджито ахам̣.
‘‘начиренева ка̄лена, саббасаттависа̄радо;
нипун̣о буддхавачане, ахосим̣ гун̣исаммато.
‘‘тада̄ чатассо га̄тха̄йо, гантхайитва̄ субйан̃джана̄;
сантхавитва̄ тилокаггам̣, десайиссам̣ дине дине.
‘‘вираттоси маха̄вӣро, сам̣са̄ре сабхайе васам̣;
карун̣а̄йа на нибба̄йи, тато ка̄рун̣ико муни.
‘‘путхуджджано ¶ вайо санто, на килесавасо аху;
сампаджа̄но сатийутто, тасма̄ есо ачинтийо.
‘‘дуббала̄ни ¶ килеса̄ни, йасса̄сайагата̄ни ме;
н̃а̄н̣аггипаридад̣д̣ха̄ни, на кхӣйим̣су тамаббхутам̣.
‘‘йо саббалокасса гару, локо [локе (сйа̄. ка.)] йасса татха̄ гару;
татха̄пи лока̄чарийо, локо тасса̄нуваттако.
‘‘евама̄дӣхи самбуддхам̣, киттайам̣ дхаммадесанам̣;
йа̄ваджӣвам̣ каритва̄на, гато саггам̣ тато чуто.
‘‘сатасахассито каппе, йам̣ буддхамабхикиттайим̣;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, киттана̄йа идам̣ пхалам̣.
‘‘девалоке маха̄раджджам̣, па̄десим̣ кан̃чанаггхийам̣ [дибба̄нубходжахам̣ тада̄ (сйа̄.), раджджам̣ па̄деси кам̣чайам̣ (сӣ.)];
чаккаваттӣ маха̄раджджам̣, бахусонубхавим̣ ахам̣.
‘‘дуве ¶ бхаве паджа̄йа̄ми, деватте атха ма̄нусе;
ан̃н̃ам̣ гатим̣ на джа̄на̄ми, киттана̄йа идам̣ пхалам̣.
‘‘дуве куле паджа̄йа̄ми, кхаттийе атха бра̄хман̣е;
нӣче куле на джа̄йа̄ми, киттана̄йа идам̣ пхалам̣.
‘‘паччхиме ча бхаве да̄ни, гириббаджапуруттаме;
ран̃н̃охам̣ бимбиса̄расса, путто на̄мена ча̄бхайо.
‘‘па̄памиттавасам̣ гантва̄, ниган̣т̣хена вимохито;
песито на̄т̣апуттена, буддхасет̣т̣хамупеччахам̣.
‘‘пуччхитва̄ ¶ нипун̣ам̣ пан̃хам̣, сутва̄ бйа̄каран̣уттамам̣;
паббаджитва̄на начирам̣, арахаттамапа̄пун̣им̣.
‘‘киттайитва̄ джинаварам̣, киттито хоми саббада̄;
сугандхадехавадано, а̄сим̣ сукхасамаппито.
‘‘тиккхаха̄салахупан̃н̃о, маха̄пан̃н̃о татхевахам̣;
вичиттапат̣ибха̄но ча, тасса каммасса ва̄хаса̄.
‘‘абхиттхавитва̄ падумуттара̄хам̣, пасанначитто асамам̣ сайамбхум̣;
на гаччхи каппа̄ни апа̄йабхӯмим̣, сатам̣ сахасса̄ни балена тасса.
‘‘килеса̄ ¶ ¶ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ ¶ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ абхайо тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
абхайаттхерасса̄пада̄нам̣ саттамам̣.
8. ломасакан̇гийаттхераапада̄нам̣
‘‘имамхи бхаддаке каппе, брахмабандху маха̄йасо;
кассапо на̄ма готтена, уппаджджи вадатам̣ варо.
‘‘тада̄хам̣ чандано чева, паббаджитва̄на са̄сане;
а̄па̄н̣акот̣икам̣ дхаммам̣, пӯрайитва̄на са̄сане.
‘‘тато чута̄ сантуситам̣, упапанна̄ убхо майам̣;
таттха диббехи наччехи, гӣтехи ва̄дитехи ча.
‘‘рӯпа̄дидасахан̇гехи, абхибхотва̄на сесаке;
йа̄вата̄йум̣ васитва̄на, анубхотва̄ маха̄сукхам̣.
‘‘тато чавитва̄ тидасам̣, чандано упападжджатха;
ахам̣ капилаваттхусмим̣, аджа̄йим̣ са̄кийатраджо.
‘‘йада̄ уда̄йиттхерена, аджджхит̣т̣хо локана̄йако;
анукампийа сакйа̄нам̣, упеси капилавхайам̣.
‘‘тада̄тима̄нино ¶ сакйа̄, на буддхасса гун̣ан̃н̃уно;
пан̣аманти на самбуддхам̣, джа̄титхаддха̄ ана̄дара̄.
‘‘тесам̣ ¶ сан̇каппаман̃н̃а̄йа, а̄ка̄се чан̇камӣ джино;
паджджунно вийа васситтха, паджджалиттха йатха̄ сикхӣ.
‘‘дассетва̄ рӯпаматулам̣, пуна антарадха̄йатха;
екопи хутва̄ бахудха̄, ахоси пунарекако.
‘‘андхака̄рам̣ ¶ ¶ пака̄сан̃ча, дассайитва̄ анекадха̄;
па̄т̣ихерам̣ каритва̄на, винайӣ н̃а̄таке муни.
‘‘ча̄туддӣпо маха̄мегхо, та̄вадева павассатха;
тада̄ хи джа̄такам̣ буддхо, вессантарамадесайи.
‘‘тада̄ те кхаттийа̄ саббе, нихантва̄ джа̄тиджам̣ мадам̣;
упесум̣ саран̣ам̣ буддхам̣, а̄ха суддходано тада̄.
‘‘‘идам̣ татийам̣ тава бхӯрипан̃н̃а, па̄да̄ни ванда̄ми самантачаккху;
йада̄бхиджа̄то патхавӣ пакампайӣ, йада̄ ча там̣ наджджахи джамбучха̄йа̄’.
‘‘тада̄ буддха̄нубха̄вам̣ там̣, дисва̄ вимхитама̄насо;
паббаджитва̄на таттхева, нивасим̣ ма̄тупӯджако.
‘‘чандано девапутто мам̣, упагантва̄нупуччхатха;
бхаддекараттасса тада̄, сан̇кхепавиттха̄рам̣ найам̣.
‘‘чодитохам̣ ¶ тада̄ тена, упечча нарана̄йакам̣;
бхаддекараттам̣ сутва̄на, сам̣вигго ванама̄мако.
‘‘тада̄ ма̄тарамапуччхим̣, ване ваччха̄ми екако;
сукхума̄лоти ме ма̄та̄, ва̄райӣ там̣ [те (сйа̄. пӣ. ка.)] тада̄ вачам̣.
‘‘ка̄сам̣ [даббам̣ (сӣ. сйа̄. пӣ.)] кусам̣ пот̣акилам̣, усӣрам̣ мун̃джапаббаджам̣ [мун̃джабаббаджам̣ (сӣ. пӣ.)];
ураса̄ панудисса̄ми, вивекаманубрӯхайам̣.
‘‘тада̄ ванам̣ павит̣т̣хохам̣, саритва̄ джинаса̄санам̣;
бхаддекараттаова̄дам̣, арахаттамапа̄пун̣им̣.
‘‘‘атӣтам̣ ¶ на̄нва̄гамеййа, наппат̣икан̇кхе ана̄гатам̣;
йадатӣтам̣ пахӣнам̣ там̣, аппаттан̃ча ана̄гатам̣.
‘‘‘паччуппаннан̃ча йо дхаммам̣, таттха таттха випассати;
асам̣хӣрам̣ асам̣куппам̣, там̣ видва̄ манубрӯхайе.
‘‘‘аджджева киччама̄таппам̣, ко джан̃н̃а̄ маран̣ам̣ суве;
на хи но сан̇гарам̣ [сан̇карам̣ (ка.)] тена, маха̄сенена маччуна̄.
‘‘‘евам̣виха̄рим̣ ¶ а̄та̄пим̣, ахораттаматандитам̣;
там̣ ве бхаддекараттоти, санто а̄чиккхате муни’.
‘‘килеса̄ ¶ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ ¶ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ ломасакан̇гийо [ломасан̇кхийо (сйа̄. ка.)] тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
ломасакан̇гийаттхерасса̄пада̄нам̣ ат̣т̣хамам̣.
9. ванаваччхаттхераапада̄нам̣
‘‘имамхи бхаддаке каппе, брахмабандху маха̄йасо;
кассапо на̄ма готтена, уппаджджи вадатам̣ варо.
‘‘тада̄хам̣ паббаджитва̄на, тасса буддхасса са̄сане;
йа̄ваджӣвам̣ чаритва̄на, брахмача̄рам̣ тато чуто.
‘‘тена каммена сукатена, четана̄пан̣идхӣхи ча;
джахитва̄ ма̄нусам̣ дехам̣, та̄ватим̣самагаччхахам̣.
‘‘тато чуто аран̃н̃амхи, капото а̄сахам̣ тахим̣;
васате гун̣асампанно, бхиккху джха̄нарато сада̄.
‘‘меттачитто ка̄рун̣ико, сада̄ памудита̄нано;
упеккхако маха̄вӣро, аппаман̃н̃а̄су ковидо.
‘‘винӣваран̣асан̇каппе, саббасаттахита̄сайе;
висат̣т̣хо начирена̄сим̣, тасмим̣ сугатаса̄ваке.
‘‘упечча ¶ па̄дамӯламхи, нисиннасса тада̄ссаме;
када̄чи са̄мисам̣ дети, дхаммам̣ десеси чекада̄.
‘‘тада̄ ¶ випулапемена, упа̄ситва̄ джинатраджам̣;
тато чуто гато саггам̣, пава̄со сагхарам̣ йатха̄.
‘‘сагга̄ ¶ чуто мануссесу, ниббатто пун̃н̃акаммуна̄;
ага̄рам̣ чхад̣д̣айитва̄на, паббаджим̣ бахусо ахам̣.
‘‘саман̣о ¶ та̄пасо виппо, париббаджо татхевахам̣;
хутва̄ васим̣ аран̃н̃амхи, анекасатасо ахам̣.
‘‘паччхиме ча бхаве да̄ни, рамме капилаваттхаве;
ваччхаготто диджо тасса, джа̄йа̄йа ахамоккамим̣.
‘‘ма̄ту ме дохал̣о а̄си, тирокуччхигатасса ме;
джа̄йама̄насамӣпамхи, ванава̄са̄йа ниччхайо.
‘‘тато ме аджанӣ ма̄та̄, раман̣ӣйе ванантаре;
габбхато никкхамантам̣ мам̣, ка̄са̄йена пат̣иггахум̣.
‘‘тато кума̄ро сиддхаттхо, джа̄то сакйакуладдхаджо;
тасса митто пийо а̄сим̣, сам̣висат̣т̣хо сума̄нийо.
‘‘саттаса̄ребхиниккханте, оха̄йа випулам̣ йасам̣;
ахампи паббаджитва̄на, химавантамупа̄гамим̣.
‘‘вана̄лайам̣ бха̄ванӣйам̣, кассапам̣ дхутава̄дикам̣;
дисва̄ сутва̄ джинуппа̄дам̣, упесим̣ нараса̄ратхим̣.
‘‘со ме дхаммамадесеси, саббаттхам̣ сампака̄сайам̣;
татохам̣ паббаджитва̄на, ванамева пуна̄гамам̣ [пуна̄гамим̣ (сӣ. пӣ.), пуноккамам̣ (сйа̄.)].
‘‘таттха̄ппаматто ¶ вихарам̣, чхал̣абхин̃н̃а̄ апхассайим̣ [апассайим̣ (сйа̄. ка.)];
ахо суладдхала̄бхомхи, сумиттена̄нукампито.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ ванаваччхо тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
ванаваччхаттхерасса̄пада̄нам̣ навамам̣.
10. чӯл̣асугандхаттхераапада̄нам̣
‘‘имамхи ¶ ¶ ¶ бхаддаке каппе, брахмабандху маха̄йасо;
кассапо на̄ма готтена, уппаджджи вадатам̣ варо.
‘‘анубйан̃джанасампанно, ба̄ттим̣саваралаккхан̣о;
бйа̄маппабха̄паривуто, рам̣сиджа̄ласамоттхат̣о.
‘‘асса̄сета̄ йатха̄ чандо, сӯрийова пабхан̇каро;
нибба̄пета̄ йатха̄ мегхо, са̄гарова гун̣а̄каро.
‘‘дхаран̣ӣрива сӣлена, химава̄ва сама̄дхина̄;
а̄ка̄со вийа пан̃н̃а̄йа, асан̇го анило йатха̄.
‘‘тада̄хам̣ ¶ ба̄ра̄н̣асийам̣, упапанно маха̄куле;
пахӯтадханадхан̃н̃асмим̣, на̄на̄ратанасан̃чайе.
‘‘махата̄ парива̄рена, нисиннам̣ локана̄йакам̣;
упечча дхаммамассосим̣, аматам̣ва манохарам̣.
‘‘дваттим̣салаккхан̣адхаро, санаккхаттова чандима̄;
анубйан̃джанасампанно, са̄лара̄джа̄ва пхуллито.
‘‘рам̣сиджа̄лапариккхитто, диттова канака̄чало;
бйа̄маппабха̄паривуто, сатарам̣сӣ дива̄каро.
‘‘сон̣н̣а̄нано джинаваро, саман̣ӣва [рамман̣ӣва (сйа̄.)] силуччайо;
карун̣а̄пун̣н̣ахадайо, гун̣ена вийа са̄гаро.
‘‘локависсутакитти ча, синерӯва нагуттамо;
йасаса̄ виттхато вӣро, а̄ка̄сасадисо муни.
‘‘асан̇гачитто саббаттха, анило вийа на̄йако;
патит̣т̣ха̄ саббабхӯта̄нам̣, махӣва мунисаттамо.
‘‘анупалитто локена, тойена падумам̣ йатха̄;
кува̄дагаччхадахано, аггикхандхова собхаси [собхати (сӣ.), со васи (сйа̄. ка.)].
‘‘агадхо вийа саббаттха, килесависана̄сако;
гандхама̄данаселова, гун̣агандхавибхӯсито.
‘‘гун̣а̄нам̣ ¶ ¶ а̄каро вӣро, ратана̄нам̣ва са̄гаро;
синдхӯва ванара̄джӣнам̣, килесамалаха̄рако.
‘‘виджайӣва ¶ ¶ маха̄йодхо, ма̄расена̄вамаддано;
чаккаваттӣва со ра̄джа̄, боджджхан̇гаратаниссаро.
‘‘маха̄бхисаккасан̇ка̄со, досабйа̄дхитикиччхако;
саллакатто йатха̄ веджджо, дит̣т̣хиган̣д̣авипха̄лако.
‘‘со тада̄ локападжджото, санара̄марасаккато;
париса̄су нара̄диччо, дхаммам̣ десайате джино.
‘‘да̄нам̣ датва̄ маха̄бхого, сӣлена сугатӯпаго;
бха̄вана̄йа ча нибба̄ти, иччевамануса̄сатха.
‘‘десанам̣ там̣ махасса̄дам̣, а̄димаджджхантасобхан̣ам̣;
сун̣анти париса̄ сабба̄, аматам̣ва маха̄расам̣.
‘‘сутва̄ сумадхурам̣ дхаммам̣, пасанно джинаса̄сане;
сугатам̣ саран̣ам̣ гантва̄, йа̄ваджӣвам̣ намассахам̣.
‘‘мунино гандхакут̣ийа̄, опун̃джесим̣ [уббат̣т̣есим̣ (сйа̄.)] тада̄ махим̣;
чатуджджа̄тена гандхена, ма̄се ат̣т̣ха динесвахам̣.
‘‘пан̣идха̄йа сугандхаттам̣, сарӣрависсагандхино [сарӣрасса вигандхино (сӣ. сйа̄. пӣ.)];
тада̄ джино вийа̄ка̄си, сугандхатанула̄бхитам̣.
‘‘‘йо йам̣ гандхакут̣ибхӯмим̣, гандхенопун̃джате саким̣;
тена каммавипа̄кена, упапанно тахим̣ тахим̣.
‘‘‘сугандхадехо саббаттха, бхависсати айам̣ наро;
гун̣агандхайутто хутва̄, нибба̄йиссатина̄саво’.
‘‘тена ¶ каммена сукатена, четана̄пан̣идхӣхи ча;
джахитва̄ ма̄нусам̣ дехам̣, та̄ватим̣самагаччхахам̣.
‘‘паччхиме ча бхаве да̄ни, джа̄то виппакуле ахам̣;
габбхам̣ ме васато ма̄та̄, дехена̄си сугандхита̄.
‘‘йада̄ ¶ ча ма̄тукуччхимха̄, никкхама̄ми тада̄ пурӣ [пурам̣ (сйа̄. ка.)];
са̄ваттхисаббагандхехи, ва̄сита̄ вийа ва̄йатха.
‘‘пуппхавассан̃ча ¶ сурабхи, диббагандхам̣ манорамам̣;
дхӯпа̄ни ча махаггха̄ни, упава̄йим̣су та̄ваде.
‘‘дева̄ ¶ ча саббагандхехи, дхӯпапуппхехи там̣ гхарам̣;
ва̄сайим̣су сугандхена, йасмим̣ джа̄то ахам̣ гхаре.
‘‘йада̄ ча тарун̣о бхаддо, пат̣хаме йоббане т̣хито;
тада̄ селам̣ [сесам̣ (сйа̄.)] сапарисам̣, винетва̄ нараса̄ратхи.
‘‘техи саббехи паривуто [сахито (сӣ. сйа̄. пӣ.)], са̄ваттхипурама̄гато;
тада̄ буддха̄нубха̄вам̣ там̣, дисва̄ паббаджито ахам̣.
‘‘сӣлам̣ сама̄дхипан̃н̃ан̃ча, вимуттин̃ча ануттарам̣;
бха̄ветва̄ чатуро дхамме, па̄пун̣им̣ а̄саваккхайам̣.
‘‘йада̄ паббаджито ча̄хам̣, йада̄ ча араха̄ ахум̣;
нибба̄йиссам̣ йада̄ ча̄хам̣, гандхавассо тада̄ аху.
‘‘сарӣрагандхо ча сада̄тисети [сада̄ ва̄сети (ка.)] ме, маха̄рахам̣ чанданачампакуппалам̣;
татхева ¶ гандхе итаре ча саббасо, пасайха ва̄йа̄ми тато тахим̣ [йахим̣ (сйа̄.)] тахим̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ чӯл̣асугандхо тхеро има̄ га̄тха̄йо абха̄ситтха̄ти;
чӯл̣асугандхаттхерасса̄пада̄нам̣ дасамам̣.
бхаддийавагго пан̃чапан̃н̃а̄само.
тассудда̄нам̣ ¶ –
бхаддийо ревато тхеро, маха̄ла̄бхӣ ча сӣвалӣ;
ван̇гӣсо нандако чева, ка̄л̣уда̄йӣ татха̄бхайо.
ломасо ванаваччхо ча, сугандхо чева дасамо;
тӣн̣и га̄тха̄сата̄ таттха, сол̣аса̄ ча тадуттари.
атха ¶ ваггудда̄нам̣ –
кан̣ика̄равхайо вагго, пхаладо тин̣ада̄йако;
качча̄но бхаддийо вагго, га̄тха̄йо ган̣ита̄ чима̄.
навага̄тха̄сата̄нӣха ¶ ¶ , чатура̄сӣтийева ча;
сапан̃н̃а̄сам̣ пан̃часатам̣, апада̄на̄ пака̄сита̄.
саха уда̄нага̄тха̄хи, чхасахасса̄ни хонтима̄;
двесата̄ни ча га̄тха̄нам̣, ат̣т̣ха̄раса тадуттари.
56. йасавагго
1. йасаттхераапада̄нам̣
‘‘маха̄самуддам̣ ¶ ¶ оггайха, бхаванам̣ ме суниммитам̣;
суниммита̄ поккхаран̣ӣ, чаккава̄кӯпакӯджита̄.
‘‘манда̄ракехи сан̃чханна̄, падумуппалакехи ча;
надӣ ча сандате таттха, супатиттха̄ манорама̄.
‘‘маччхакаччхапасан̃чханна̄, на̄на̄диджасамоттхат̣а̄ [на̄на̄мигасамоттхат̣а̄ (сйа̄.)];
майӯракон̃ча̄бхируда̄, кокила̄дӣхи ваггухи.
‘‘па̄ревата̄ равихам̣са̄, чаккава̄ка̄ надӣчара̄;
титтира̄ са̄л̣ика̄ четтха, па̄вака̄ [самбака̄ (ка.)] джӣвам̣джӣвака̄.
‘‘хам̣са̄кон̃ча̄бхинадита̄, косийа̄ пин̇гала̄ [пин̇галӣ (сӣ.), син̇галӣ, син̇гхалӣ (ка.)] бахӯ;
саттаратанасампанна̄, ман̣имуттапава̄л̣ика̄.
‘‘саббе сон̣н̣амайа̄ руккха̄, на̄на̄кхандхасамерита̄;
уджджотенти дива̄раттим̣, бхаванам̣ саббака̄ликам̣.
‘‘сат̣т̣хитурийасахасса̄ни, са̄йам̣ па̄то паваджджаре;
сол̣аситтхисахасса̄ни, парива̄ренти мам̣ сада̄.
‘‘абхиниккхамма бхавана̄, сумедхам̣ локана̄йакам̣;
пасанначитто сумано, вандайим̣ там̣ [саббадассим̣ (ка.)] маха̄йасам̣.
‘‘самбуддхам̣ абхива̄детва̄, сасан̇гхам̣ там̣ нимантайим̣;
адхива̄сеси со дхӣро, сумедхо локана̄йако.
‘‘мама дхаммакатхам̣ катва̄, уййоджеси маха̄муни;
самбуддхам̣ абхива̄детва̄, бхаванам̣ ме упа̄гамим̣.
‘‘а̄мантайим̣ париджанам̣, саббе саннипатум̣ тада̄;
‘пуббан̣хасамайам̣ буддхо, бхаванам̣ а̄гамиссати’.
‘‘‘ла̄бха̄ ¶ амхам̣ суладдха̄ но, йе васа̄ма тавантике;
майампи буддхасет̣т̣хасса, пӯджайисса̄ма саттхуно’.
‘‘аннам̣ ¶ па̄нам̣ пат̣т̣хапетва̄, ка̄лам̣ а̄рочайим̣ ахам̣;
васӣсатасахассехи, упеси локана̄йако.
‘‘пан̃чан̇гикехи турийехи, паччуггамамака̄сахам̣;
саббасон̣н̣амайе пӣт̣хе, нисӣди пурисуттамо.
‘‘упариччхаданам̣ а̄си, саббасон̣н̣амайам̣ тада̄;
бӣджанӣйо пава̄йанти, бхиккхусан̇гхам̣ ануттарам̣.
‘‘пахӯтенаннапа̄нена, бхиккхусан̇гхам̣ атаппайим̣;
паччекадуссайугале, бхиккхусан̇гхассада̄сахам̣.
‘‘йам̣ вадети сумедхо со, а̄хутӣнам̣ пат̣иггахо;
бхиккхусан̇гхе нисӣдитва̄, има̄ га̄тха̄ абха̄сатха.
‘‘‘йо мам̣ аннена па̄нена, саббе име ча таппайи;
тамахам̣ киттайисса̄ми, сун̣а̄тха мама бха̄сато.
‘‘‘ат̣т̣ха̄расе каппасате, девалоке рамиссати;
сахассаккхаттум̣ ра̄джа̄йам̣, чаккаваттӣ бхависсати.
‘‘‘упагаччхати йам̣ йоним̣, деваттам̣ атха ма̄нусам̣;
саббасон̣н̣амайам̣ тасса, чхаданам̣ дха̄райиссати.
‘‘‘тим̣сакаппасахассамхи, окка̄какуласамбхаво;
готамо на̄ма готтена, саттха̄ локе бхависсати.
‘‘‘тасса дхаммесу да̄йа̄до, орасо дхамманиммито;
сабба̄саве парин̃н̃а̄йа, нибба̄йиссатина̄саво.
‘‘‘бхиккхусан̇гхе нисӣдитва̄, сӣхана̄дам̣ надиссати’;
читаке чхаттам̣ дха̄ренти, хет̣т̣ха̄ чхаттамхи д̣айхатха.
‘‘са̄ман̃н̃ам̣ ме ануппаттам̣, килеса̄ джха̄пита̄ майа̄;
ман̣д̣апе руккхамӯле ва̄, санта̄со ме на виджджати.
‘‘тим̣сакаппасахассамхи, йам̣ да̄намададим̣ тада̄;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, саббада̄нассидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ ¶ джха̄пита̄ майхам̣, бхава̄ саббе самӯхата̄;
на̄гова бандханам̣ чхетва̄, вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си, мама буддхасса сантике;
тиссо виджджа̄ ануппатта̄, катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ ¶ чатассо, вимоккха̄пи ча ат̣т̣химе;
чхал̣абхин̃н̃а̄ саччхиката̄, катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ йасо тхеро има̄ га̄тха̄йо абха̄ситтха̄ти.
йасаттхерасса̄пада̄нам̣ пат̣хамам̣.
2. надӣкассапаттхераапада̄нам̣
‘‘падумуттарасса бхагавато, локаджет̣т̣хасса та̄дино;
пин̣д̣ача̄рам̣ чарантасса, ва̄рато уттамам̣ йасам̣;
аггапхалам̣ гахетва̄на, ада̄сим̣ саттхуно ахам̣.
‘‘тена каммена девиндо, локаджет̣т̣хо нара̄сабхо;
сампаттомхи ачалам̣ т̣ха̄нам̣, хитва̄ джайапара̄джайам̣.
‘‘сатасахассито каппе, йам̣ пхалам̣ ададим̣ тада̄;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, аггада̄нассидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ надӣкассапо тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
надӣкассапаттхерасса̄пада̄нам̣ дутийам̣.
3. гайа̄кассапаттхераапада̄нам̣
‘‘аджиначаммаваттхохам̣ ¶ [аджинаваттам̣ ниваттохам̣ (сӣ.)], кха̄рибха̄радхаро тада̄;
кха̄рикам̣ ха̄райитва̄на, колам̣ аха̄си ассамам̣.
‘‘бхагава̄ тамхи самайе, еко адутийо джино;
мамассамам̣ упа̄гаччхи, джотенто саббака̄ликам̣.
‘‘сакам̣ читтам̣ паса̄детва̄, абхива̄детва̄на суббатам̣;
убхо хаттхехи паггайха, колам̣ буддхассада̄сахам̣.
‘‘екатим̣се ¶ ито каппе, йам̣ пхалам̣ ададим̣ тада̄;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, колада̄нассидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ гайа̄кассапо тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
гайа̄кассапаттхерасса̄пада̄нам̣ татийам̣.
4. кимилаттхераапада̄нам̣
‘‘ниббуте какусандхамхи, бра̄хман̣амхи вусӣмати;
гахетва̄ салалам̣ ма̄лам̣, ман̣д̣апам̣ ка̄райим̣ ахам̣.
‘‘та̄ватим̣сам̣ гато санто, лабхимха [лабха̄ми (ка.)] бйамхамуттамам̣;
ан̃н̃е деветироча̄ми, пун̃н̃акаммассидам̣ пхалам̣.
‘‘дива̄ ва̄ йади ва̄ раттим̣, чан̇каманто т̣хито чахам̣;
чханно салалапуппхехи, пун̃н̃акаммассидам̣ пхалам̣.
‘‘имасмим̣йева каппамхи, йам̣ буддхамабхипӯджайим̣;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, буддхапӯджа̄йидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ ¶ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ кимило [кимбило (сӣ.)] тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
кимилаттхерасса̄пада̄нам̣ чатуттхам̣.
5. ваджджӣпуттаттхераапада̄нам̣
‘‘сахассарам̣сӣ бхагава̄, сайамбхӯ апара̄джито;
вивека̄ вут̣т̣хахитва̄на, гочара̄йа̄бхиниккхами.
‘‘пхалахаттхо ¶ ахам̣ дисва̄, упагаччхим̣ нара̄сабхам̣;
пасанначитто сумано, саван̣т̣ам̣ ададим̣ пхалам̣.
‘‘чатуннавутито каппе, йам̣ пхалам̣ ададим̣ тада̄;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, пхалада̄нассидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ ваджджӣпутто тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
ваджджӣпуттаттхерасса̄пада̄нам̣ пан̃чамам̣.
6. уттараттхераапада̄нам̣
‘‘сумедхо на̄ма самбуддхо, ба̄ттим̣саваралаккхан̣о;
вивекака̄мо бхагава̄, химавантамупа̄гами.
‘‘аджджхога̄хетва̄ химавантам̣, агго ка̄рун̣ико муни;
паллан̇кам̣ а̄бхуджитва̄на, нисӣди пурисуттамо.
‘‘виджджадхаро ¶ тада̄ а̄сим̣, анталиккхачаро ахам̣;
тисӯлам̣ сугатам̣ гайха, гаччха̄ми амбаре тада̄.
‘‘паббатагге йатха̄ агги, пун̣н̣ама̄йева чандима̄;
ванам̣ обха̄сате буддхо, са̄лара̄джа̄ва пхуллито.
‘‘ванагга̄ никкхамитва̄на, буддхарам̣сӣбхидха̄варе [буддхарам̣сӣ видха̄варе (сӣ. ка.)];
нал̣аггиван̣н̣асан̇ка̄са̄ [нал̣аггива насан̇ка̄сам̣ (сӣ.)], дисва̄ читтам̣ паса̄дайим̣.
‘‘вичинам̣ аддасам̣ пуппхам̣, кан̣ика̄рам̣ девагандхикам̣;
тӣн̣и пуппха̄ни а̄да̄йа, буддхасет̣т̣хамапӯджайим̣.
‘‘буддхасса а̄нубха̄вена, тӣн̣и пуппха̄ни ме тада̄;
уддхам̣ ван̣т̣а̄ адхопатта̄, чха̄йам̣ куббанти саттхуно.
‘‘тена каммена сукатена, четана̄пан̣идхӣхи ча;
джахитва̄ ма̄нусам̣ дехам̣ та̄ватим̣самагаччхахам̣.
‘‘таттха ме сукатам̣ бйамхам̣, кан̣ика̄рӣти [кан̣ика̄роти (сӣ.)] н̃а̄йати;
сат̣т̣хийоджанамуббедхам̣, тим̣сайоджанавиттхатам̣.
‘‘сахассакан̣д̣ам̣ ¶ сатабхен̣д̣у, дхаджа̄лу харита̄майам̣;
сатасахассаниййӯха̄ [сатасахасса̄ни бйӯха̄ни (сӣ.)], бйамхе па̄тубхавим̣су [па̄турахам̣су (сӣ.), па̄турахим̣су (ка.)] ме.
‘‘сон̣н̣амайа̄ ман̣имайа̄, лохитан̇камайа̄пи ча;
пхалика̄пи ча паллан̇ка̄, йениччхака̄ йадиччхака̄.
‘‘маха̄рахан̃ча сайанам̣, тӯлика̄ викатӣйутам̣;
уддхаломин̃ча екантам̣, бимбоханасама̄йутам̣.
‘‘бхавана̄ никкхамитва̄на, чаранто девача̄рикам̣;
йатха̄ иччха̄ми [йатха̄ гаччха̄ми (сӣ.)] гаманам̣, девасан̇гхапураккхато.
‘‘пуппхасса хет̣т̣ха̄ тит̣т̣ха̄ми, упариччхаданам̣ мама;
саманта̄ йоджанасатам̣, кан̣ика̄рехи чха̄дитам̣.
‘‘сат̣т̣хитурийасахасса̄ни ¶ , са̄йапа̄там̣ упат̣т̣хахум̣;
парива̄ренти мам̣ ниччам̣, раттиндиваматандита̄.
‘‘таттха наччехи гӣтехи, та̄лехи ва̄дитехи ча;
рама̄ми кхид̣д̣а̄ ратийа̄, мода̄ми ка̄мака̄махам̣.
‘‘таттха бхутва̄ пивитва̄ ча, мода̄ми тидасе тада̄;
на̄рӣган̣ехи сахито, мода̄ми бйамхамуттаме.
‘‘сата̄нам̣ пан̃чаккхаттун̃ча, девараджджамака̄райим̣;
сата̄нам̣ тӣн̣иккхаттун̃ча, чаккаваттӣ ахосахам̣;
падесараджджам̣ випулам̣, ган̣ана̄то асан̇кхийам̣.
‘‘бхаве бхаве сам̣саранто, маха̄бхогам̣ лабха̄махам̣;
бхоге ме ӯната̄ наттхи, буддхапӯджа̄йидам̣ пхалам̣.
‘‘дуве бхаве сам̣сара̄ми, деватте атха ма̄нусе;
ан̃н̃ам̣ гатим̣ на джа̄на̄ми, буддхапӯджа̄йидам̣ пхалам̣.
‘‘дуве куле паджа̄йа̄ми [йаттха паччха̄ паджа̄йа̄ми (сӣ.)], кхаттийе ча̄пи бра̄хман̣е;
нӣче куле на джа̄йа̄ми, буддхапӯджа̄йидам̣ пхалам̣.
‘‘хаттхийа̄нам̣ ассайа̄нам̣, сивикам̣ сандама̄никам̣;
лабха̄ми саббамеветам̣, буддхапӯджа̄йидам̣ пхалам̣.
‘‘да̄сӣган̣ам̣ да̄саган̣ам̣, на̄рийо самалан̇ката̄;
лабха̄ми саббамеветам̣, буддхапӯджа̄йидам̣ пхалам̣.
‘‘косеййакамбалийа̄ни, кхомакаппа̄сика̄ни ча;
лабха̄ми саббамеветам̣, буддхапӯджа̄йидам̣ пхалам̣.
‘‘нававаттхам̣ ¶ навапхалам̣, наваггарасабходжанам̣;
лабха̄ми саббамеветам̣, буддхапӯджа̄йидам̣ пхалам̣.
‘‘имам̣ кха̄да имам̣ бхун̃джа, имамхи сайане сайа;
лабха̄ми саббамеветам̣, буддхапӯджа̄йидам̣ пхалам̣.
‘‘саббаттха пӯджито хоми, йасо аччуггато мама;
маха̄паккхо [махесаккхо (ка.)] сада̄ хоми, абхеджджапарисо сада̄;
н̃а̄тӣнам̣ уттамо хоми, буддхапӯджа̄йидам̣ пхалам̣.
‘‘сӣтам̣ ¶ ун̣хам̣ на джа̄на̄ми, парил̣а̄хо на виджджати;
атхо четасикам̣ дуккхам̣, хадайе ме на виджджати.
‘‘суван̣н̣аван̣н̣о хутва̄на, сам̣сара̄ми бхава̄бхаве;
веван̣н̣ийам̣ на джа̄на̄ми, буддхапӯджа̄йидам̣ пхалам̣.
‘‘девалока̄ чавитва̄на, суккамӯлена чодито;
са̄ваттхийам̣ пуре джа̄то, маха̄са̄лесу ад̣д̣хаке.
‘‘пан̃ча ка̄магун̣е хитва̄, паббаджим̣ анага̄рийам̣;
джа̄тийа̄ саттавассохам̣, арахаттамапа̄пун̣им̣.
‘‘упасампада̄йӣ буддхо, гун̣аман̃н̃а̄йа чаккхума̄;
тарун̣о пӯджанӣйохам̣, буддхапӯджа̄йидам̣ пхалам̣.
‘‘диббачаккхувисуддхам̣ ме, сама̄дхикусало ахам̣;
абхин̃н̃а̄па̄рамиппатто, буддхапӯджа̄йидам̣ пхалам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ ануппатто, иддхипа̄десу ковидо;
дхаммесу па̄рамиппатто, буддхапӯджа̄йидам̣ пхалам̣.
‘‘тим̣сакаппасахассамхи, йам̣ буддхамабхипӯджайим̣;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, буддхапӯджа̄йидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ уттаро тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
уттараттхерасса̄пада̄нам̣ чхат̣т̣хам̣.
7. апарауттараттхераапада̄нам̣
‘‘ниббуте ¶ локана̄тхамхи, сиддхаттхе локана̄йаке;
мама н̃а̄тӣ сама̄нетва̄, дха̄тупӯджам̣ ака̄сахам̣.
‘‘чатуннавутито каппе, йам̣ дха̄тумабхипӯджайим̣;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, дха̄тупӯджа̄йидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ ¶ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ апарауттараттхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
апарасса уттараттхерасса̄пада̄нам̣ саттамам̣.
8. бхаддаджиттхераапада̄нам̣
‘‘огайха йам̣ поккхаран̣им̣, на̄на̄кун̃джарасевитам̣;
уддхара̄ми бхисам̣ таттха, гха̄сахету ахам̣ тада̄.
‘‘бхагава̄ тамхи самайе, падумуттарасавхайо;
раттамбарадхаро буддхо, гаччхате анилан̃джасе.
‘‘дхунанто пам̣сукӯла̄ни, саддам̣ ассосахам̣ тада̄;
уддхам̣ ниджджха̄йама̄нохам̣, аддасам̣ локана̄йакам̣.
‘‘таттхева т̣хитако санто, а̄йа̄чим̣ локана̄йакам̣;
мадхум̣ бхисехи сахитам̣, кхӣрам̣ саппим̣ мул̣а̄ликам̣ [мадхум̣ бхисехи пачати, кхӣрасаппи мула̄либхи (ка.) бхисада̄йакаттхера̄пада̄непи].
‘‘пат̣игган̣ха̄ту ме буддхо, анукампа̄йа чаккхума̄;
тато ка̄рун̣ико саттха̄, орохитва̄ маха̄йасо.
‘‘пат̣игган̣хи мама бхиккхам̣, анукампа̄йа чаккхума̄;
пат̣иггахетва̄ самбуддхо, ака̄ ме анумоданам̣.
‘‘‘сукхӣ хоту маха̄пун̃н̃а, гати туйхам̣ самиджджхату;
имина̄ бхисада̄нена, лабхассу випулам̣ сукхам̣’.
‘‘идам̣ ¶ ватва̄на самбуддхо, джаладжуттамана̄мако;
бхиккхама̄да̄йа самбуддхо, а̄ка̄сена̄гама̄ джино.
‘‘тато бхисам̣ гахетва̄на, агаччхим̣ мама ассамам̣;
бхисам̣ руккхе лаггетва̄на, мама да̄нам̣ ануссарим̣.
‘‘маха̄ва̄то ¶ ут̣т̣хахитва̄, сан̃ча̄леси ванам̣ тада̄;
а̄ка̄со абхина̄диттха, асанӣ ча пхалӣ тада̄.
‘‘тато ме асанӣпа̄то, маттхаке нипатӣ тада̄;
сохам̣ нисиннако санто, таттха ка̄лан̇като ахам̣.
‘‘пун̃н̃акаммена сан̃н̃утто, туситам̣ упападжджахам̣;
кал̣еварам̣ ме патитам̣, девалоке рама̄махам̣.
‘‘чхал̣асӣтисахасса̄ни, на̄рийо самалан̇ката̄;
са̄йам̣ па̄там̣ упат̣т̣ханти, бхисада̄нассидам̣ пхалам̣.
‘‘мануссайонима̄гантва̄, сукхито хомахам̣ тада̄;
бхога̄ ме ӯната̄ наттхи, бхисада̄нассидам̣ пхалам̣.
‘‘анукампитако тена, девадевена та̄дина̄;
сабба̄савапариккхӣн̣а̄, наттхи да̄ни пунаббхаво.
‘‘сатасахассито каппе, йам̣ бхисам̣ ададим̣ тада̄;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, бхисада̄нассидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ бхаддаджиттхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
бхаддаджиттхерасса̄пада̄нам̣ ат̣т̣хамам̣.
9. сивакаттхераапада̄нам̣
‘‘есана̄йа чарантасса, випассисса махесино;
риттакам̣ паттам̣ дисва̄на, кумма̄сам̣ пӯрайим̣ ахам̣.
‘‘еканавутито каппе, йам̣ бхиккхамададим̣ тада̄;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, кумма̄сасса идам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ ¶ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ ¶ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ сивакаттхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
сивакаттхерасса̄пада̄нам̣ навамам̣.
10. упава̄наттхераапада̄нам̣
‘‘падумуттаро на̄ма джино, саббадхамма̄на па̄рагӯ;
джалитва̄ аггиккхандхова, самбуддхо париниббуто.
‘‘маха̄джана̄ сама̄гамма, пӯджайитва̄ татха̄гатам̣;
читам̣ катва̄на сугатам̣, сарӣрам̣ абхиропайум̣.
‘‘сарӣракиччам̣ катва̄на, дха̄тум̣ таттха сама̄найум̣;
садеваманусса̄ саббе, буддхатхӯпам̣ акам̣су те.
‘‘пат̣хама̄ кан̃чанамайа̄, дутийа̄ ча ман̣имайа̄;
татийа̄ рӯпийамайа̄, чатуттхӣ пхалика̄майа̄.
‘‘таттха пан̃чамика̄ чева [таттха пан̃чамика̄ чети (сӣ.)], лохитан̇камайа̄ аху;
чхат̣т̣ха̄ маса̄рагалласса, саббам̣ ратанамайӯпари.
‘‘джан̇гха̄ ман̣имайа̄ а̄си, ведика̄ ратана̄майа̄;
саббасон̣н̣амайо тхӯпо, уддхам̣ йоджанамуггато.
‘‘дева̄ таттха сама̄гантва̄, екато мантайум̣ тада̄;
‘майампи тхӯпам̣ касса̄ма, локана̄тхасса та̄дино.
‘‘‘дха̄ту а̄вен̣ика̄ наттхи, сарӣрам̣ екапин̣д̣итам̣;
имамхи буддхатхӯпамхи, касса̄ма кан̃чукам̣ майам̣’.
‘‘дева̄ саттахи ратнехи, ан̃н̃ам̣ вад̣д̣хесум̣ йоджанам̣;
тхӯпо двийоджануббедхо, тимирам̣ бйапаханти со.
‘‘на̄га̄ таттха сама̄гантва̄, екато мантайум̣ тада̄;
‘манусса̄ чева дева̄ ча, буддхатхӯпам̣ акам̣су те.
‘‘‘ма̄ ¶ но паматта̄ ассумха, аппаматта̄ садевака̄;
майампи тхӯпам̣ касса̄ма, локана̄тхасса та̄дино’.
‘‘инданӣлам̣ ¶ маха̄нӣлам̣, атхо джотирасам̣ ман̣им̣;
екато саннипа̄тетва̄, буддхатхӯпам̣ ачха̄дайум̣.
‘‘саббам̣ ман̣имайам̣ а̄си, йа̄вата̄ [та̄вата̄ (ка.)] буддхачетийам̣;
тийоджанасамуббедхам̣, а̄локакаран̣ам̣ тада̄.
‘‘гарул̣а̄ ча сама̄гантва̄, екато мантайум̣ тада̄;
‘манусса̄ девана̄га̄ ча, буддхапӯджам̣ акам̣су те.
‘‘‘ма̄ но паматта̄ ассумха, аппаматта̄ садевака̄;
майампи тхӯпам̣ касса̄ма, локана̄тхасса та̄дино’.
‘‘саббам̣ ман̣имайам̣ тхӯпам̣, акарум̣ те ча кан̃чукам̣;
йоджанам̣ тепи вад̣д̣хесум̣, а̄йатам̣ буддхачетийам̣.
‘‘чатуйоджанамуббедхо, буддхатхӯпо вирочати;
обха̄сети диса̄ сабба̄, сатарам̣сӣва уггато.
‘‘кумбхан̣д̣а̄ ча сама̄гантва̄, екато мантайум̣ тада̄;
‘манусса̄ чева дева̄ ча, на̄га̄ ча гарул̣а̄ татха̄.
‘‘‘паччекам̣ буддхасет̣т̣хасса, акам̣су тхӯпамуттамам̣;
ма̄ но паматта̄ ассумха, аппаматта̄ садевака̄.
‘‘‘майампи тхӯпам̣ касса̄ма, локана̄тхасса та̄дино;
ратанехи чха̄десса̄ма, а̄йатам̣ буддхачетийам̣’.
‘‘йоджанам̣ тепи вад̣д̣хесум̣, а̄йатам̣ буддхачетийам̣;
пан̃чайоджанамуббедхо, тхӯпо обха̄сате тада̄.
‘‘йаккха̄ таттха сама̄гантва̄, екато мантайум̣ тада̄;
‘манусса̄ девана̄га̄ ча, гарул̣а̄ ча кумбхан̣д̣ака̄.
‘‘‘паччекам̣ буддхасет̣т̣хасса, акам̣су тхӯпамуттамам̣;
ма̄ но паматта̄ ассумха, аппаматта̄ садевака̄.
‘‘‘майампи ¶ тхӯпам̣ касса̄ма, локана̄тхасса та̄дино;
пхалика̄ чха̄дайисса̄ма, а̄йатам̣ буддхачетийам̣’.
‘‘йоджанам̣ тепи вад̣д̣хесум̣, а̄йатам̣ буддхачетийам̣;
чхайоджаникамуббедхо, тхӯпо обха̄сате тада̄.
‘‘гандхабба̄ ча сама̄гантва̄, екато мантайум̣ тада̄;
‘мануджа̄ девата̄ на̄га̄, кумбхан̣д̣а̄ гарул̣а̄ татха̄ [кумбхан̣д̣а̄ ча йаккха̄ татха̄ (сӣ.)].
‘‘‘саббе акам̣су буддхатхӯпам̣, майаметтха ака̄рака̄;
майампи тхӯпам̣ касса̄ма, локана̄тхасса та̄дино’.
‘‘ведийо ¶ сатта катва̄на, дхаджам̣ чхаттам̣ акам̣су те;
саббасон̣н̣амайам̣ тхӯпам̣, гандхабба̄ ка̄райум̣ тада̄.
‘‘саттайоджанамуббедхо, тхӯпо обха̄сате тада̄;
раттиндива̄ на н̃а̄йанти, а̄локо хоти саббада̄.
‘‘абхибхонти на тасса̄бха̄, чандасӯра̄ сата̄рака̄;
саманта̄ йоджанасате, падӣпопи на паджджали.
‘‘тена ка̄лена йе кечи, тхӯпам̣ пӯдженти ма̄нуса̄;
на те тхӯпам̣ а̄руханти, амбаре уккхипанти те.
‘‘девехи т̣хапито йаккхо, абхисамматана̄мако;
дхаджам̣ ва̄ пуппхада̄мам̣ ва̄, абхиропети уттарим̣.
‘‘на те пассанти там̣ йаккхам̣, да̄мам̣ пассанти гаччхато;
евам̣ пасситва̄ гаччханта̄, саббе гаччханти суггатим̣.
‘‘вируддха̄ йе па̄вачане, пасанна̄ йе ча са̄сане;
па̄т̣ихӣрам̣ дат̣т̣хука̄ма̄, тхӯпам̣ пӯдженти ма̄нуса̄.
‘‘нагаре хам̣саватийа̄, ахосим̣ бхатако тада̄;
а̄модитам̣ джанам̣ дисва̄, евам̣ чинтесахам̣ тада̄.
‘‘‘ул̣а̄ро бхагава̄ несо, йасса дха̄тугхаре дисам̣;
има̄ ча джаната̄ тут̣т̣ха̄, ка̄рам̣ куббам̣ на таппаре.
‘‘‘ахампи ¶ ка̄рам̣ касса̄ми, локана̄тхасса та̄дино;
тасса дхаммесу да̄йа̄до, бхависса̄ми ана̄гате’.
‘‘судхотам̣ раджакена̄хам̣, уттареййам̣ пат̣ам̣ мама;
вел̣агге а̄лаггетва̄на, дхаджам̣ уккхипимамбаре.
‘‘абхисамматако гайха, амбаре ха̄си ме дхаджам̣;
ва̄теритам̣ дхаджам̣ дисва̄, бхиййо ха̄сам̣ джанесахам̣.
‘‘таттха читтам̣ паса̄детва̄, саман̣ам̣ упасан̇камим̣;
там̣ бхиккхум̣ абхива̄детва̄, випа̄кам̣ пуччхахам̣ дхадже.
‘‘со ме катхеси а̄нандӣ, пӣтисан̃джананам̣ мама;
‘тасса дхаджасса випа̄кам̣, анубхоссаси саббада̄.
‘‘‘хаттхиассаратха̄паттӣ, сена̄ ча чатуран̇гинӣ;
парива̄рессанти там̣ ниччам̣, дхаджада̄нассидам̣ пхалам̣.
‘‘‘сат̣т̣хитурийасахасса̄ни, бхерийо самалан̇ката̄;
парива̄рессанти там̣ ниччам̣, дхаджада̄нассидам̣ пхалам̣.
‘‘‘чхал̣асӣтисахасса̄ни ¶ , на̄рийо самалан̇ката̄;
вичиттаваттха̄бхаран̣а̄, а̄муккаман̣икун̣д̣ала̄.
‘‘‘а̄л̣а̄рапамха̄ хасула̄, сусан̃н̃а̄ [суттхана̄ (сӣ.) апа. тхера 2.48.19 ман̣ипӯджакаттхера̄пада̄непи] танумаджджхима̄;
парива̄рессанти там̣ ниччам̣, дхаджада̄нассидам̣ пхалам̣.
‘‘‘тим̣сакаппасахасса̄ни, девалоке рамиссаси;
асӣтиккхаттум̣ девиндо, девараджджам̣ кариссаси.
‘‘‘сахассаккхаттум̣ ра̄джа̄ ча, чаккаваттӣ бхависсати;
падесараджджам̣ випулам̣, ган̣ана̄то асан̇кхийам̣.
‘‘‘каппасатасахассамхи, окка̄какуласамбхаво;
готамо на̄ма готтена, саттха̄ локе бхависсати.
‘‘‘девалока̄ чавитва̄на, суккамӯлена чодито;
пун̃н̃акаммена сан̃н̃утто, брахмабандху бхависсаси.
‘‘‘асӣтикот̣им̣ ¶ чхад̣д̣етва̄, да̄се каммакаре бахӯ;
готамасса бхагавато, са̄сане паббаджиссаси.
‘‘‘а̄ра̄дхайитва̄ самбуддхам̣, готамам̣ сакйапун̇гавам̣;
упава̄ноти на̄мена, хессаси саттху са̄вако’.
‘‘сатасахассе катам̣ каммам̣, пхалам̣ дассеси ме идха;
сумутто саравегова, килесе джха̄пайим̣ [килеса̄ джха̄пита̄ (сӣ.)] мама.
‘‘чаккаваттисса сантасса, ча̄туддӣписсарасса ме;
тӣн̣и йоджана̄ни са̄манта̄, уссӣйанти дхаджа̄ сада̄.
‘‘сатасахассито каппе, йам̣ каммамакарим̣ тада̄;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, дхаджада̄нассидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ упава̄наттхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
упава̄наттхерасса̄пада̄нам̣ дасамам̣.
11. рат̣т̣хапа̄латтхераапада̄нам̣
‘‘падумуттарасса ¶ бхагавато, локаджет̣т̣хасса та̄дино;
варана̄го майа̄ динно, ӣса̄данто урӯл̣хава̄.
‘‘сетаччхаттопасобхито, сакаппано [сӣдаббано (сӣ.)] сахаттхипо;
аггха̄петва̄на там̣ саббам̣, сан̇гха̄ра̄мам̣ ака̄райим̣.
‘‘чатупан̃н̃а̄сасахасса̄ни, па̄са̄де ка̄райим̣ ахам̣;
махогхада̄нам̣ [махаггхан̃ча (сӣ.), майа̄ бхаттам̣ (ка.) апа. тхера 1.2.99] каритва̄на, ниййа̄десим̣ махесино.
‘‘анумоди ¶ маха̄вӣро, сайамбхӯ аггапуггало;
саббе джане ха̄сайанто, десеси аматам̣ падам̣.
‘‘там̣ ме буддхо вийа̄ка̄си, джаладжуттамана̄мако;
бхиккхусан̇гхе нисӣдитва̄, има̄ га̄тха̄ абха̄сатха.
‘‘‘чатупан̃н̃а̄сасахасса̄ни, па̄са̄де ка̄райӣ айам̣;
катхайисса̄ми випа̄кам̣, сун̣а̄тха мама бха̄сато.
‘‘‘ат̣т̣ха̄расасахасса̄ни, кӯт̣а̄га̄ра̄ бхависсаре;
бйамхуттамамхи ниббатта̄, саббасон̣н̣амайа̄ ча те.
‘‘‘пан̃н̃а̄саккхаттум̣ девиндо, девараджджам̣ кариссати;
ат̣т̣хапан̃н̃а̄саккхаттун̃ча, чаккаваттӣ бхависсати.
‘‘‘каппасатасахассамхи, окка̄какуласамбхаво;
готамо на̄ма готтена, саттха̄ локе бхависсати.
‘‘‘девалока̄ чавитва̄на, суккамӯлена чодито;
ад̣д̣хе куле маха̄бхоге, ниббаттиссати та̄ваде.
‘‘‘со паччха̄ паббаджитва̄на, суккамӯлена чодито;
рат̣т̣хапа̄лоти на̄мена, хессати саттху са̄вако.
‘‘‘падха̄напахитатто со, упасанто нирӯпадхи;
сабба̄саве парин̃н̃а̄йа, нибба̄йиссатина̄саво’.
‘‘ут̣т̣ха̄йа абхиниккхамма, джахита̄ бхогасампада̄;
кхел̣апин̣д̣ева бхогамхи, пемам̣ майхам̣ на виджджати.
‘‘вӣрийам̣ ме дхурадхорайхам̣, йогаккхема̄дхива̄ханам̣;
дха̄реми антимам̣ дехам̣, самма̄самбуддхаса̄сане.
‘‘килеса̄ ¶ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ ¶ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ рат̣т̣хапа̄ло тхеро има̄ га̄тха̄йо
абха̄ситтха̄ти.
рат̣т̣хапа̄латтхерасса̄пада̄нам̣ ека̄дасамам̣.
йасавагго чхапан̃н̃а̄само.
тассудда̄нам̣ –
йасо надӣкассапо ча, гайа̄кимилаваджджино;
дуве уттара̄ бхаддаджӣ, сивако упава̄хано;
рат̣т̣хапа̄ло екасатам̣, га̄тха̄нам̣ пан̃чанавути.
тхера̄пада̄нам̣ саматтам̣.
етта̄вата̄ буддха̄пада̄нан̃ча паччека̄пада̄нан̃ча тхера̄пада̄нан̃ча
саматта̄ни.
намо тасса бхагавато арахато самма̄самбуддхасса
кхуддаканика̄йе
тхерӣапада̄напа̄л̣и
1. сумедха̄вагго
1. сумедха̄тхерӣапада̄нам̣
атха тхерика̄пада̄на̄ни сун̣а̄тха –
‘‘бхагавати ¶ ¶ ¶ ¶ кон̣а̄гамане, сан̇гха̄ра̄мамхи наванивесанамхи [нивесамхи (сйа̄.)];
сакхийо тиссо джанийо, виха̄рада̄нам̣ ада̄симха.
‘‘дасаккхаттум̣ сатаккхаттум̣, дасасатаккхаттум̣ сата̄нан̃ча сатаккхаттум̣ [сата̄ни ча саттаккхаттум̣ (сӣ. ка.)];
девесу упападжджимха, ко ва̄до ма̄нусе бхаве.
‘‘деве ¶ махиддхика̄ ахумха, ма̄нусакамхи ко ва̄до;
саттаратанамахесӣ [саттаратанасса махесӣ (сӣ. пӣ.)], иттхиратанам̣ ахам̣ бхавим̣.
‘‘идха сан̃читакусала̄ [таттха сан̃читам̣ кусалам̣ (сйа̄.)], сусамиддхакулаппаджа̄;
дханан̃джа̄нӣ ча кхема̄ ча, ахампи ча тайо джана̄.
‘‘а̄ра̄мам̣ сукатам̣ катва̄, сабба̄вайаваман̣д̣итам̣;
буддхаппамукхасан̇гхасса, ниййа̄детва̄ самодита̄.
‘‘йаттха ¶ йаттхӯпападжджа̄ми, тасса каммасса ва̄хаса̄;
девесу аггатам̣ патта̄, мануссесу татхева ча.
‘‘имасмим̣йева каппамхи, брахмабандху маха̄йасо;
кассапо на̄ма готтена, уппаджджи вадатам̣ варо.
‘‘упат̣т̣ха̄ко ¶ махесисса, тада̄ а̄си нариссаро;
ка̄сира̄джа̄ кикӣ на̄ма, ба̄ра̄н̣асипуруттаме.
‘‘тасса̄сум̣ сатта дхӣтаро, ра̄джакан̃н̃а̄ сукхедхита̄ [сукхетхита̄ (сйа̄.)];
буддхопат̣т̣ха̄нанирата̄, брахмачарийам̣ чарим̣су та̄.
‘‘та̄сам̣ саха̄йика̄ хутва̄, сӣлесу сусама̄хита̄;
датва̄ да̄на̄ни саккаччам̣, ага̄рева ватам̣ [ага̄рева ваттам̣ (сйа̄.)] чарим̣.
‘‘тена каммена сукатена, четана̄пан̣идхӣхи ча;
джахитва̄ ма̄нусам̣ дехам̣, та̄ватим̣сӯпага̄ ахам̣.
‘‘тато чута̄ йа̄мамагам̣ [йа̄масаггам̣ (сйа̄.)], татохам̣ туситам̣ гата̄;
тато ча нимма̄наратим̣, васаваттипурам̣ тато.
‘‘йаттха йаттхӯпападжджа̄ми, пун̃н̃акаммасамохита̄;
таттха таттхева ра̄джӯнам̣, махеситтамака̄райим̣.
‘‘тато ¶ чута̄ мануссатте, ра̄джӯнам̣ чаккаваттинам̣;
ман̣д̣алӣнан̃ча ра̄джӯнам̣, махеситтамака̄райим̣.
‘‘сампаттиманубхотва̄на, девесу ма̄нусесу ча;
саббаттха сукхита̄ хутва̄, некаджа̄тӣсу сам̣сарим̣.
‘‘со хету ча со пабхаво, таммӯлам̣ са̄сане кхамам̣ [таммӯлам̣ са̄ ча са̄сане кханти (сӣ. пӣ. ка.)];
пат̣хамам̣ там̣ самодха̄нам̣, там̣ дхаммарата̄йа нибба̄нам̣ [ниббутам̣ (сйа̄.)].
‘‘килеса̄ ¶ джха̄пита̄ майхам̣, бхава̄ саббе самӯхата̄;
на̄гӣва бандханам̣ чхетва̄, вихара̄ми ана̄сава̄.
‘‘сва̄гатам̣ ¶ вата ме а̄си, мама буддхасса [буддхасет̣т̣хасса (сӣ. сйа̄. ка.)] сантике;
тиссо виджджа̄ ануппатта̄, катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ ¶ чатассо, вимоккха̄пи ча ат̣т̣химе;
чхал̣абхин̃н̃а̄ саччхиката̄, катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ сумедха̄ бхиккхунӣ има̄ га̄тха̄йо абха̄ситтха̄ти.
сумедха̄тхерийа̄пада̄нам̣ пат̣хамам̣.
2. мекхала̄да̄йика̄тхерӣапада̄нам̣
‘‘сиддхаттхасса бхагавато, тхӯпака̄ра̄пика̄ ахум̣ [тхӯпака̄ра мака̄сахам̣ (сйа̄.)];
мекхалика̄ майа̄ динна̄, навакамма̄йа саттхуно.
‘‘нит̣т̣хите ча маха̄тхӯпе, мекхалам̣ пунада̄сахам̣;
локана̄тхасса мунино, пасанна̄ сехи па̄н̣ибхи.
‘‘чатуннавутито каппе, йам̣ мекхаламадам̣ тада̄;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, тхӯпака̄рассидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄сава̄.
‘‘сва̄гатам̣ ¶ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ ¶ судам̣ мекхала̄да̄йика̄ бхиккхунӣ има̄ га̄тха̄йо абха̄ситтха̄ти.
мекхала̄да̄йика̄тхерийа̄пада̄нам̣ дутийам̣.
3. ман̣д̣апада̄йика̄тхерӣапада̄нам̣
‘‘кон̣а̄гаманабуддхасса ¶ , ман̣д̣апо ка̄рито майа̄;
дхувам̣ тичӣварам̣да̄сим̣ [тхӯпан̃ча паварамадам̣ (сйа̄.), дхуван̃ча чӣварам̣ адам̣ (пӣ.)], буддхасса локабандхуно.
‘‘йам̣ йам̣ джанападам̣ йа̄ми, нигаме ра̄джадха̄нийо;
саббаттха пӯджито хоми, пун̃н̃акаммассидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄сава̄.
‘‘сва̄гатам̣ ¶ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ ман̣д̣апада̄йика̄ бхиккхунӣ има̄ га̄тха̄йо абха̄ситтха̄ти.
ман̣д̣апада̄йика̄тхерийа̄пада̄нам̣ татийам̣.
4. сан̇каманаттха̄тхерӣапада̄нам̣
‘‘випассисса бхагавато [кон̣д̣ан̃н̃асса бхагавато (сйа̄. пӣ.)], локаджет̣т̣хасса та̄дино;
ратхийам̣ пат̣ипаннасса, та̄райантасса па̄н̣ино.
‘‘гхарато ¶ никкхамитва̄на, авакуджджа̄ нипаджджахам̣;
анукампако локана̄тхо, сираси [сӣсанте (сӣ. ка.)] аккамӣ мама [тада̄ (сйа̄. пӣ.)].
‘‘аккамитва̄на сираси [самбуддхо (ка.)], агама̄ локана̄йако;
тена читтаппаса̄дена, туситам̣ агама̄сахам̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄сава̄.
‘‘сва̄гатам̣ ¶ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ сан̇каманаттха̄ [сан̇каманада̄ (сйа̄.)] бхиккхунӣ има̄ га̄тха̄йо абха̄ситтха̄ти.
сан̇каманаттха̄тхерийа̄пада̄нам̣ чатуттхам̣.
5. нал̣ама̄лика̄тхерӣапада̄нам̣
‘‘чандабха̄га̄надӣтӣре ¶ , ахосим̣ киннарӣ тада̄;
аддасам̣ вираджам̣ буддхам̣, сайамбхум̣ апара̄джитам̣.
‘‘пасанначитта̄ сумана̄, ведаджа̄та̄ катан̃джалӣ;
нал̣ама̄лам̣ гахетва̄на, сайамбхум̣ абхипӯджайим̣.
‘‘тена ¶ каммена сукатена, четана̄пан̣идхӣхи ча;
джахитва̄ киннарӣдехам̣, агаччхим̣ тидасам̣ гатим̣.
‘‘чхаттим̣садевара̄джӯнам̣ ¶ , махеситтамака̄райим̣;
дасаннам̣ чаккаваттӣнам̣, махеситтамака̄райим̣;
сам̣веджетва̄на ме читтам̣ [ведайитва̄на кусалам̣ (сйа̄.), сам̣ведайитва̄ кусалам̣ (пӣ.)], паббаджим̣ анага̄рийам̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣, бхава̄ саббе самӯхата̄ [бхава̄ сам̣гха̄тита̄ мама (ка.)];
сабба̄савапариккхӣн̣а̄, наттхи да̄ни пунаббхаво.
‘‘чатуннавутито каппе, йам̣ пуппхамабхипӯджайим̣;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, пуппхапӯджа̄йидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄сава̄.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ нал̣ама̄лика̄ тхерӣ има̄ га̄тха̄йо абха̄ситтха̄ти.
нал̣ама̄лика̄тхерийа̄пада̄нам̣ пан̃чамам̣.
6. екапин̣д̣апа̄тада̄йика̄тхерӣапада̄нам̣
‘‘нагаре бандхуматийа̄, бандхума̄ на̄ма кхаттийо;
тасса ран̃н̃о ахум̣ бхарийа̄, екаджджхам̣ ча̄райа̄махам̣ [екаччам̣ ва̄дайа̄махам̣ (сйа̄.)].
‘‘рахогата̄ ¶ ¶ нисӣдитва̄, евам̣ чинтесахам̣ тада̄;
‘а̄да̄йа гаманӣйан̃хи, кусалам̣ наттхи ме катам̣.
‘‘‘маха̄бхита̄пам̣ ¶ кат̣укам̣, гхорарӯпам̣ суда̄рун̣ам̣;
нирайам̣ нӯна гаччха̄ми, еттха ме наттхи сам̣сайо’.
‘‘ра̄джа̄нам̣ упасан̇камма, идам̣ вачанамабравим̣;
‘екам̣ ме саман̣ам̣ дехи, бходжайисса̄ми кхаттийа’.
‘‘ада̄си ме маха̄ра̄джа̄, саман̣ам̣ бха̄витиндрийам̣;
тасса паттам̣ гахетва̄на, параманнена пӯрайим̣ [таппайим̣ (сӣ.)].
‘‘пӯрайитва̄ ¶ параманнам̣, гандха̄лепам̣ ака̄сахам̣;
джа̄лена пидахитва̄на, ваттхайугена [пӣтачол̣ена (сйа̄.), маха̄нелена (пӣ.)] чха̄дайим̣.
‘‘а̄рамман̣ам̣ мамам̣ етам̣, сара̄ми йа̄ваджӣвихам̣;
таттха читтам̣ паса̄детва̄, та̄ватим̣самагаччхахам̣.
‘‘тим̣са̄нам̣ девара̄джӯнам̣, махеситтамака̄райим̣;
манаса̄ паттхитам̣ майхам̣, ниббаттати йатхиччхитам̣ [йатиччхакам̣ (сйа̄.), йадиччхакам̣ (пӣ. ка.)].
‘‘вӣса̄нам̣ чаккаваттӣнам̣, махеситтамака̄райим̣;
очитатта̄ва [упачитатта̄ (сйа̄.)] хутва̄на, сам̣сара̄ми бхавесвахам̣.
‘‘саббабандханамутта̄хам̣, апета̄ ме упа̄дика̄;
сабба̄савапариккхӣн̣а̄, наттхи да̄ни пунаббхаво.
‘‘еканавутито каппе, йам̣ да̄намададим̣ тада̄;
дуггатим̣ ¶ на̄бхиджа̄на̄ми, пин̣д̣апа̄тассидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄сава̄.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ екапин̣д̣апа̄тада̄йика̄ бхиккхунӣ има̄ га̄тха̄йо абха̄ситтха̄ти.
екапин̣д̣апа̄тада̄йика̄тхерийа̄пада̄нам̣ чхат̣т̣хам̣.
7. кат̣аччхубхиккха̄да̄йика̄тхерӣапада̄нам̣
‘‘пин̣д̣ача̄рам̣ ¶ чарантасса, тиссана̄масса саттхуно;
кат̣аччхубхиккхам̣ паггайха, буддхасет̣т̣хасса да̄сахам̣.
‘‘пат̣иггахетва̄ ¶ самбуддхо, тиссо локаггана̄йако;
вӣтхийа̄ сан̣т̣хито саттха̄, ака̄ ме анумоданам̣.
‘‘‘кат̣аччхубхиккхам̣ ¶ датва̄на, та̄ватим̣сам̣ гамиссаси;
чхаттим̣садевара̄джӯнам̣, махеситтам̣ кариссаси.
‘‘‘пан̃н̃а̄сам̣ чаккаваттӣнам̣, махеситтам̣ кариссаси;
манаса̄ паттхитам̣ саббам̣, пат̣илаччхаси саббада̄.
‘‘‘сампаттим̣ ¶ анубхотва̄на, паббаджиссасикин̃чана̄;
сабба̄саве парин̃н̃а̄йа, нибба̄йиссасина̄сава̄’.
‘‘идам̣ ватва̄на самбуддхо, тиссо локаггана̄йако;
набхам̣ аббхуггамӣ вӣро, хам̣сара̄джа̄ва амбаре.
‘‘судиннам̣ ме да̄наварам̣ [судиннамева ме да̄нам̣ (сйа̄.)], суйит̣т̣ха̄ йа̄гасампада̄;
кат̣аччхубхиккхам̣ датва̄на, патта̄хам̣ ачалам̣ падам̣.
‘‘двенавуте ито каппе, йам̣ да̄намададим̣ тада̄;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, бхиккха̄да̄нассидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄сава̄.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ кат̣аччхубхиккха̄да̄йика̄ бхиккхунӣ има̄ га̄тха̄йо абха̄ситтха̄ти.
кат̣аччхубхиккха̄да̄йика̄тхерийа̄пада̄нам̣ саттамам̣.
8. саттуппалама̄лика̄тхерӣапада̄нам̣
‘‘нагаре ¶ арун̣аватийа̄, арун̣о на̄ма [арун̣ава̄ на̄ма (сӣ. пӣ.)] ттийо;
тасса ран̃н̃о ахум̣ бхарийа̄, ва̄ритам̣ ва̄райа̄махам̣ [ча̄рикам̣ ча̄райа̄махам̣ (сӣ.), на гулам̣ па̄дайа̄махам̣ (сйа̄.), на ма̄лам̣ па̄дайа̄махам̣ (пӣ.)].
‘‘саттама̄лам̣ ¶ гахетва̄на, уппала̄ девагандхика̄;
нисаджджа па̄са̄даваре, евам̣ чинтеси та̄ваде.
‘‘‘ким̣ ¶ ме има̄хи ма̄ла̄хи, сираса̄ропита̄хи ме;
варам̣ ме буддхасет̣т̣хасса, н̃а̄н̣амхи абхиропитам̣’.
‘‘самбуддхам̣ ¶ пат̣има̄нентӣ, два̄ра̄санне нисӣдахам̣;
‘йада̄ ехити самбуддхо, пӯджайиссам̣ маха̄муним̣’.
‘‘какудхо виласантова, мигара̄джа̄ва кесарӣ;
бхиккхусан̇гхена сахито, а̄гаччхи вӣтхийа̄ джино.
‘‘буддхасса рам̣сим̣ дисва̄на, хат̣т̣ха̄ сам̣виггама̄наса̄;
два̄рам̣ ава̄пуритва̄на [апа̄пун̣итва̄ (сйа̄.)], буддхасет̣т̣хамапӯджайим̣.
‘‘сатта уппалапуппха̄ни, парикин̣н̣а̄ни [сувиттхин̣н̣а̄ни (сйа̄.)] амбаре;
чхадим̣ каронто буддхасса, маттхаке дха̄райанти те.
‘‘удаггачитта̄ сумана̄, ведаджа̄та̄ катан̃джалӣ;
таттха читтам̣ паса̄детва̄, та̄ватим̣самагаччхахам̣.
‘‘маха̄неласса чха̄данам̣, дха̄ренти мама муддхани;
диббагандхам̣ пава̄йа̄ми, саттуппалассидам̣ пхалам̣.
‘‘када̄чи нӣйама̄на̄йа, н̃а̄тисан̇гхена ме тада̄;
йа̄вата̄ париса̄ майхам̣, маха̄нелам̣ дхарӣйати.
‘‘саттати девара̄джӯнам̣, махеситтамака̄райим̣;
саббаттха иссара̄ хутва̄, сам̣сара̄ми бхава̄бхаве.
‘‘тесат̣т̣хи ¶ чаккаваттӣнам̣, махеситтамака̄райим̣;
саббе мамануваттанти, а̄деййавачана̄ ахум̣.
‘‘уппалассева ме ван̣н̣о, гандхо чева пава̄йати;
дуббан̣н̣ийам̣ на джа̄на̄ми [дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми (сйа̄. пӣ.)], буддхапӯджа̄йидам̣ пхалам̣.
‘‘иддхипа̄десу ¶ кусала̄, боджджхан̇габха̄вана̄ рата̄;
абхин̃н̃а̄па̄рамиппатта̄, буддхапӯджа̄йидам̣ пхалам̣.
‘‘сатипат̣т̣ха̄накусала̄, сама̄дхиджха̄нагочара̄;
саммаппадха̄намануйутта̄, буддхапӯджа̄йидам̣ пхалам̣.
‘‘вӣрийам̣ ¶ ме дхурадхорайхам̣, йогаккхема̄дхива̄ханам̣;
сабба̄савапариккхӣн̣а̄, наттхи да̄ни пунаббхаво.
‘‘екатим̣се ¶ ито каппе, йам̣ пуппхамабхипӯджайим̣;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, буддхапӯджа̄йидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄сава̄.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ саттуппалама̄лика̄ бхиккхунӣ има̄ га̄тха̄йо абха̄ситтха̄ти.
саттуппалама̄лика̄тхерийа̄пада̄нам̣ ат̣т̣хамам̣.
9. пан̃чадӣпика̄тхерӣапада̄нам̣
‘‘нагаре ¶ хам̣саватийа̄, ча̄рикӣ [ча̄риним̣ (сйа̄.)] а̄сахам̣ тада̄;
а̄ра̄мена ча а̄ра̄мам̣, чара̄ми кусалаттхика̄.
‘‘ка̄л̣апаккхамхи дивасе, аддасам̣ бодхимуттамам̣;
таттха читтам̣ паса̄детва̄, бодхимӯле нисӣдахам̣.
‘‘гаручиттам̣ упат̣т̣хетва̄, сире катва̄на ан̃джалим̣;
соманассам̣ паведетва̄, евам̣ чинтеси та̄ваде.
‘‘‘йади буддхо амитагун̣о, асамаппат̣ипуггало;
дассету па̄т̣ихӣрам̣ ме, бодхи обха̄сату айам̣’.
‘‘саха а̄ваджджите майхам̣, бодхи паджджали та̄ваде;
саббасон̣н̣амайа̄ а̄си, диса̄ сабба̄ вирочати.
‘‘саттараттиндивам̣ ¶ [саттараттидивам̣ (пӣ. ка.)] таттха, бодхимӯле нисӣдахам̣;
саттаме дивасе патте, дӣпапӯджам̣ ака̄сахам̣.
‘‘а̄санам̣ парива̄ретва̄, пан̃чадӣпа̄ни паджджалум̣;
йа̄ва удети сӯрийо, дӣпа̄ ме паджджалум̣ тада̄.
‘‘тена ¶ каммена сукатена, четана̄пан̣идхӣхи ча;
джахитва̄ ма̄нусам̣ дехам̣, та̄ватим̣самагаччхахам̣.
‘‘таттха ме сукатам̣ бйамхам̣, пан̃чадӣпа̄ти вуччати;
сат̣т̣хийоджанамуббедхам̣ [сатайоджанамуббедхам̣ (сӣ. сйа̄. пӣ.)], тим̣сайоджанавиттхатам̣ [сат̣т̣хи… (сйа̄. пӣ.)].
‘‘асан̇кхийа̄ни ¶ дӣпа̄ни, парива̄ре джаланти ме;
йа̄вата̄ девабхаванам̣, дӣпа̄локена джотати.
‘‘параммукха̄ ¶ нисӣдитва̄ [пураттха̄бхимукха̄ санти (сйа̄.), пураттха̄бхимукха̄ тхита̄ (пӣ.)], йади иччха̄ми пасситум̣;
уддхам̣ адхо ча тирийам̣, саббам̣ пасса̄ми чаккхуна̄.
‘‘йа̄вата̄ абхикан̇кха̄ми, дат̣т̣хум̣ сугатадуггате [сукатадуккате (пӣ.];
таттха а̄варан̣ам̣ наттхи, руккхесу паббатесу ва̄.
‘‘асӣти девара̄джӯнам̣, махеситтамака̄райим̣;
сата̄нам̣ чаккаваттӣнам̣, махеситтамака̄райим̣.
‘‘йам̣ йам̣ йонупападжджа̄ми, деваттам̣ атха ма̄нусам̣;
дӣпасатасахасса̄ни, парива̄ре джаланти ме.
‘‘девалока̄ чавитва̄на, уппаджджим̣ ма̄тукуччхийам̣;
ма̄тукуччхигата̄ сантӣ [ма̄тукуччхигатам̣ сантим̣ (сӣ.)], аккхи ме на нимӣлати.
‘‘дӣпасатасахасса̄ни, пун̃н̃акаммасаман̇гита̄;
джаланти сӯтика̄гехе [сӯтигхаре паджджаланти (саббаттха)], пан̃чадӣпа̄нидам̣ пхалам̣.
‘‘паччхиме бхаве сампатте, ма̄насам̣ виниваттайим̣;
аджара̄матам̣ сӣтибха̄вам̣, нибба̄нам̣ пхассайим̣ ахам̣.
‘‘джа̄тийа̄ саттавасса̄хам̣, арахаттамапа̄пун̣им̣;
упасампа̄дайӣ буддхо, гун̣аман̃н̃а̄йа готамо.
‘‘ман̣д̣апе руккхамӯле ва̄, па̄са̄десу гуха̄су ва̄;
сун̃н̃а̄га̄ре ¶ васантийа̄ [ча джха̄йанте (сӣ.), ча джха̄йанта̄ (пӣ.), паджджха̄йанта̄ (сйа̄.)], пан̃чадӣпа̄ джаланти ме.
‘‘диббачаккху ¶ ¶ висуддхам̣ ме, сама̄дхикусала̄ ахам̣;
абхин̃н̃а̄па̄рамиппатта̄, пан̃чадӣпа̄нидам̣ пхалам̣.
‘‘саббавоситавоса̄на̄, катакичча̄ ана̄сава̄;
пан̃чадӣпа̄ маха̄вӣра, па̄де ванда̄ми [вандати (сӣ. ка.)] чаккхума.
‘‘сатасахассито каппе, йам̣ дӣпамададим̣ тада̄;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, пан̃чадӣпа̄нидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄сава̄.
‘‘сва̄гатам̣ ¶ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ пан̃чадӣпика̄ бхиккхунӣ има̄ га̄тха̄йо абха̄ситтха̄ти.
пан̃чадӣпика̄тхерийа̄пада̄нам̣ навамам̣.
10. удакада̄йика̄тхерӣапада̄нам̣
‘‘нагаре бандхуматийа̄, ахосим̣ удаха̄рика̄;
удаха̄рена джӣва̄ми, тена посеми да̄раке.
‘‘деййадхаммо ча ме наттхи, пун̃н̃аккхетте ануттаре;
кот̣т̣хакам̣ упасан̇камма, удакам̣ пат̣т̣хапесахам̣.
‘‘тена ¶ каммена сукатена, та̄ватим̣самагаччхахам̣;
таттха ме сукатам̣ бйамхам̣, удаха̄рена ниммитам̣.
‘‘аччхара̄нам̣ сахассасса, ахан̃хи павара̄ тада̄;
дасат̣т̣ха̄нехи та̄ сабба̄, абхибхоми сада̄ ахам̣.
‘‘пан̃н̃а̄сам̣ девара̄джӯнам̣, махеситтамака̄райим̣;
вӣсатичаккаваттӣнам̣, махеситтамака̄райим̣.
‘‘дуве бхаве сам̣сара̄ми, деватте атха ма̄нусе;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, дакада̄нассидам̣ пхалам̣.
‘‘паббатагге ¶ ¶ думагге ва̄, анталиккхе ча бхӯмийам̣;
йада̄ удакамиччха̄ми, кхиппам̣ пат̣илабха̄махам̣.
‘‘авут̣т̣хика̄ диса̄ наттхи, сантатта̄ кутхита̄пи [сантатта̄ кутхита̄ на ча (сӣ. пӣ.), сантатта̄ кхуппита̄ хи ме (сйа̄.)] ча;
мама сан̇каппаман̃н̃а̄йа, маха̄мегхо павассати.
‘‘када̄чи нӣйама̄на̄йа, н̃а̄тисан̇гхена ме тада̄;
йада̄ иччха̄махам̣ вассам̣, маха̄мегхо аджа̄йатха.
‘‘ун̣хам̣ ва̄ парил̣а̄хо ва̄, сарӣре ме на виджджати;
ка̄йе ча ме раджо наттхи, дакада̄нассидам̣ пхалам̣.
‘‘висуддхаманаса̄ ¶ аджджа, апетаманапа̄пика̄;
сабба̄савапариккхӣн̣а̄, наттхи да̄ни пунаббхаво.
‘‘еканавутито каппе, йам̣ дакам̣ ададим̣ тада̄;
дуггатим̣ ¶ на̄бхиджа̄на̄ми, дакада̄нассидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄сава̄.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ удакада̄йика̄ бхиккхунӣ има̄ га̄тха̄йо абха̄ситтха̄ти.
удакада̄йика̄тхерийа̄пада̄нам̣ дасамам̣.
сумедха̄вагго пат̣хамо.
тассудда̄нам̣ –
сумедха̄ мекхала̄да̄йӣ, ман̣д̣апам̣ сан̇камам̣ дада̄;
нал̣ама̄лӣ пин̣д̣адада̄, кат̣аччху уппалаппада̄.
дӣпада̄ дакада̄ чева, га̄тха̄йо ган̣ита̄ иха;
екага̄тха̄сатан̃чева, тим̣сати ча тадуттари [саттарасам̣ тадуттари (сйа̄.), сатта̄даса тадуттарим̣ (пӣ.)].
2. екӯпосатхикавагго
1. екӯпосатхика̄тхерӣапада̄нам̣
‘‘нагаре ¶ ¶ ¶ бандхуматийа̄, бандхума̄ на̄ма кхаттийо;
дивасе пун̣н̣ама̄йа со, упаваси упосатхам̣.
‘‘ахам̣ тена самайена, кумбхада̄сӣ ахам̣ тахим̣;
дисва̄ сара̄джакам̣ сенам̣, ева̄хам̣ чинтайим̣ тада̄.
‘ра̄джа̄пи раджджам̣ чхад̣д̣етва̄, упаваси упосатхам̣;
сапхалам̣ нӯна там̣ каммам̣, джанака̄йо памодито’.
‘‘йонисо ¶ паччавеккхитва̄, дуггаччан̃ча [дуггатин̃ча (сйа̄.)] далиддатам̣ [дал̣иддатам̣ (сӣ.)];
ма̄насам̣ сампахам̣ситва̄, упавасим̣ упосатхам̣.
‘‘ахам̣ упосатхам̣ катва̄, самма̄самбуддхаса̄сане;
тена каммена сукатена, та̄ватим̣самагаччхахам̣.
‘‘таттха ме сукатам̣ бйамхам̣, уббхайоджанамуггатам̣ [уддхам̣ йоджанамуггатам̣ (сӣ. сйа̄. пӣ.)];
кӯт̣а̄га̄раварӯпетам̣, маха̄санасубхӯситам̣.
‘‘аччхара̄ сатасахасса̄, упатит̣т̣ханти мам̣ сада̄;
ан̃н̃е деве атиккамма, атироча̄ми саббада̄.
‘‘чатусат̣т̣хи девара̄джӯнам̣, махеситтамака̄райим̣;
тесат̣т̣хи чаккаваттӣнам̣, махеситтамака̄райим̣.
‘‘суван̣н̣аван̣н̣а̄ ¶ хутва̄на, бхавесу сам̣сара̄махам̣;
саббаттха павара̄ хоми, упосатхассидам̣ пхалам̣.
‘‘хаттхийа̄нам̣ ассайа̄нам̣, ратхайа̄нан̃ча сӣвикам̣ [кевалам̣ (сӣ. сйа̄. пӣ.)];
лабха̄ми саббамеветам̣, упосатхассидам̣ пхалам̣.
‘‘сон̣н̣амайам̣ рӯпимайам̣, атхопи пхалика̄майам̣;
лохитан̇гамайан̃чева, саббам̣ пат̣илабха̄махам̣.
‘‘косеййакамбалийа̄ни ¶ , кхомакаппа̄сика̄ни ча;
махаггха̄ни ча ваттха̄ни, саббам̣ пат̣илабха̄махам̣.
‘‘аннам̣ ¶ па̄нам̣ кха̄данӣйам̣, ваттхасена̄сана̄ни ча;
саббаметам̣ пат̣илабхе, упосатхассидам̣ пхалам̣.
‘‘варагандхан̃ча ма̄лан̃ча, чун̣н̣акан̃ча вилепанам̣;
саббаметам̣ пат̣илабхе, упосатхассидам̣ пхалам̣.
‘‘кӯт̣а̄га̄ран̃ча па̄са̄дам̣, ман̣д̣апам̣ хаммийам̣ гухам̣;
саббаметам̣ пат̣илабхе, упосатхассидам̣ пхалам̣.
‘‘джа̄тийа̄ саттавасса̄хам̣, паббаджим̣ анага̄рийам̣;
ад̣д̣хама̄се асампатте, арахаттамапа̄пун̣им̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣, бхава̄ саббе самӯхата̄;
сабба̄савапариккхӣн̣а̄, наттхи да̄ни пунаббхаво.
‘‘еканавутито ¶ каппе, йам̣ каммамакарим̣ тада̄;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, упосатхассидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ ¶ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄сава̄.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ екӯпосатхика̄ бхиккхунӣ има̄ га̄тха̄йо абха̄ситтха̄ти.
екӯпосатхика̄тхерийа̄пада̄нам̣ пат̣хамам̣.
2. сал̣алапуппхика̄тхерӣапада̄нам̣
‘‘чандабха̄га̄надӣтӣре, ахосим̣ киннарӣ тада̄;
аддаса̄хам̣ девадевам̣, чан̇камантам̣ нара̄сабхам̣.
‘‘очинитва̄на сал̣алам̣, буддхасет̣т̣хассада̄сахам̣;
упасин̇гхи маха̄вӣро, сал̣алам̣ девагандхикам̣.
‘‘пат̣иггахетва̄ ¶ самбуддхо, випассӣ локана̄йако;
упасин̇гхи маха̄вӣро, пеккхама̄на̄йа ме тада̄.
‘‘ан̃джалим̣ паггахетва̄на, вандитва̄ двипадуттамам̣ [дипадуттамам̣ (сӣ. сйа̄. пӣ.)];
сакам̣ читтам̣ паса̄детва̄, тато паббатама̄рухим̣.
‘‘еканавутито ¶ каппе, йам̣ пуппхамададим̣ тада̄;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, буддхапӯджа̄йидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ ¶ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄сава̄.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ сал̣алапуппхика̄ бхиккхунӣ има̄ га̄тха̄йо абха̄ситтха̄ти.
сал̣алапуппхика̄тхерийа̄пада̄нам̣ дутийам̣.
3. модакада̄йика̄тхерӣапада̄нам̣
‘‘нагаре бандхуматийа̄, кумбхада̄сӣ ахосахам̣;
мама бха̄гам̣ гахетва̄на, гаччхам̣ удакаха̄рика̄ [удакаха̄рикам̣ (сӣ.), удакаха̄рике (сйа̄.)].
‘‘пантхамхи саман̣ам̣ дисва̄, сантачиттам̣ сама̄хатам̣;
пасанначитта̄ сумана̄, модаке тӣн̣ида̄сахам̣.
‘‘тена ¶ каммена сукатена, четана̄пан̣идхӣхи ча;
еканавутикаппа̄ни [екӯнатим̣сакаппа̄ни (сйа̄.)], винипа̄там̣ нагаччхахам̣.
‘‘сампатти там̣ [сампаттин̃ча (сйа̄.), сампаттикам̣ (ка.)] каритва̄на, саббам̣ анубхавим̣ ахам̣;
модаке тӣн̣и датва̄на, патта̄хам̣ ачалам̣ падам̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄сава̄.
‘‘сва̄гатам̣ ¶ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ ¶ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ модакада̄йика̄ бхиккхунӣ има̄ га̄тха̄йо абха̄ситтха̄ти.
модакада̄йика̄тхерийа̄пада̄нам̣ татийам̣.
4. ека̄санада̄йика̄тхерӣапада̄нам̣
‘‘нагаре ¶ хам̣саватийа̄, ахосим̣ ба̄лика̄ [ма̄лика̄ (сйа̄. пӣ.)] тада̄;
ма̄та̄ ча ме пита̄ чева, каммантам̣ агамам̣су те.
‘‘маджджханхикамхи сӯрийе, аддасам̣ саман̣ам̣ ахам̣;
вӣтхийа̄ анугаччхантам̣, а̄санам̣ пан̃н̃апесахам̣.
‘‘гонака̄викатика̄хи [гонакачиттака̄дӣхи (сӣ.)], пан̃н̃апетва̄ мама̄санам̣;
пасанначитта̄ сумана̄, идам̣ вачанамабравим̣.
‘‘‘сантатта̄ кутхита̄ бхӯми, сӯро маджджханхике т̣хито;
ма̄лута̄ ча на ва̄йанти, ка̄ло чеветтха мехити [четтха упат̣т̣хито (сӣ.), чеваттхам̣ ети там̣ (пӣ.)].
‘‘‘пан̃н̃аттама̄санамидам̣, таваттха̄йа маха̄муни;
анукампам̣ упа̄да̄йа, нисӣда мама а̄сане’.
‘‘нисӣди таттха саман̣о, суданто суддхама̄насо;
тасса паттам̣ гахетва̄на, йатха̄рандхам̣ ада̄сахам̣.
‘‘тена ¶ каммена сукатена, четана̄пан̣идхӣхи ча;
джахитва̄ ма̄нусам̣ дехам̣, та̄ватим̣самагаччхахам̣.
‘‘таттха ме сукатам̣ бйамхам̣, а̄санена суниммитам̣;
сат̣т̣хийоджанамуббедхам̣, тим̣сайоджанавиттхатам̣.
‘‘сон̣н̣амайа̄ ¶ ман̣имайа̄, атхопи пхалика̄майа̄;
лохитан̇гамайа̄ чева, паллан̇ка̄ вивидха̄ мама.
‘‘тӯлика̄ викатика̄хи, кат̣т̣иссачиттака̄хи ча;
уддаеканталомӣ ча, паллан̇ка̄ ме сусан̣т̣хита̄ [сусантхата̄ (сӣ.)].
‘‘йада̄ ¶ иччха̄ми гаманам̣, ха̄сакхид̣д̣асамаппита̄;
саха паллан̇касет̣т̣хена, гаччха̄ми мама паттхитам̣.
‘‘асӣти девара̄джӯнам̣, махеситтамака̄райим̣;
саттати чаккаваттӣнам̣, махеситтамака̄райим̣.
‘‘бхава̄бхаве ¶ сам̣сарантӣ, маха̄бхогам̣ лабха̄махам̣;
бхоге ме ӯната̄ наттхи, ека̄санассидам̣ пхалам̣ [ека̄санапхалам̣ идам̣ (саббаттха) евамупарипи].
‘‘дуве бхаве сам̣сара̄ми, деватте атха ма̄нусе;
ан̃н̃е бхаве на джа̄на̄ми, ека̄санассидам̣ пхалам̣.
‘‘дуве куле паджа̄йа̄ми, кхаттийе ча̄пи бра̄хман̣е;
учча̄кулӣна̄ [учча̄кулика̄ (сйа̄. пӣ. ка.)] саббаттха, ека̄санассидам̣ пхалам̣.
‘‘доманассам̣ на джа̄на̄ми, читтасанта̄панам̣ мама;
веван̣н̣ийам̣ на джа̄на̄ми, ека̄санассидам̣ пхалам̣.
‘‘дха̄тийо ¶ мам̣ упат̣т̣ханти, кхуджджа̄ чела̄пика̄ [кхела̄пика̄ (сӣ.), чела̄вика̄ (пӣ.)] бахӯ;
ан̇кена ан̇кам̣ гаччха̄ми, ека̄санассидам̣ пхалам̣.
‘‘ан̃н̃а̄ нха̄пенти бходженти, ан̃н̃а̄ раменти мам̣ сада̄;
ан̃н̃а̄ гандхам̣ вилимпанти, ека̄санассидам̣ пхалам̣ [ан̃н̃а̄ мамева нха̄пенти, ан̃н̃а̄ бходженти бходжанам̣; ан̃н̃а̄ мам̣ алан̇каронти, ан̃н̃а̄ раменти мам̣ саддха̄; (сйа̄.)].
‘‘ман̣д̣апе руккхамӯле ва̄, сун̃н̃а̄га̄ре васантийа̄;
мама сан̇каппаман̃н̃а̄йа, паллан̇ко упатит̣т̣хати.
‘‘айам̣ паччхимако майхам̣, чаримо ваттате бхаво;
аджджа̄пи раджджам̣ чхад̣д̣етва̄, паббаджим̣ анага̄рийам̣.
‘‘сатасахассито каппе, йам̣ да̄намададим̣ тада̄;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, ека̄санассидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄сава̄.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ ека̄санада̄йика̄ бхиккхунӣ има̄ га̄тха̄йо абха̄ситтха̄ти.
ека̄санада̄йика̄тхерийа̄пада̄нам̣ чатуттхам̣.
5. пан̃чадӣпада̄йика̄тхерӣапада̄нам̣
‘‘нагаре ¶ ¶ ¶ ¶ хам̣саватийа̄, ча̄рикӣ [ча̄рика̄ (сӣ. сйа̄.)] а̄сахам̣ тада̄;
а̄ра̄мена ча а̄ра̄мам̣ [а̄ра̄мена виха̄рена (сйа̄. пӣ.)], чара̄ми кусалаттхика̄.
‘‘ка̄л̣апаккхамхи дивасе, аддасам̣ бодхимуттамам̣;
таттха читтам̣ паса̄детва̄, бодхимӯле нисӣдахам̣.
‘‘гаручиттам̣ упат̣т̣хетва̄, сире катва̄на ан̃джалим̣;
соманассам̣ паведетва̄, евам̣ чинтеси та̄ваде.
‘‘‘йади буддхо амитагун̣о, асамаппат̣ипуггало;
дассету па̄т̣ихӣрам̣ ме, бодхи обха̄сату айам̣’.
‘‘саха а̄ваджджите майхам̣, бодхи паджджали та̄ваде;
саббасон̣н̣амайа̄ а̄си, диса̄ сабба̄ вирочати.
‘‘саттараттиндивам̣ таттха, бодхимӯле нисӣдахам̣;
саттаме дивасе патте, дӣпапӯджам̣ ака̄сахам̣.
‘‘а̄санам̣ парива̄ретва̄, пан̃ча дӣпа̄ни паджджалум̣;
йа̄ва удети сӯрийо, дӣпа̄ ме паджджалум̣ тада̄.
‘‘тена каммена сукатена, четана̄пан̣идхӣхи ча;
джахитва̄ ма̄нусам̣ дехам̣, та̄ватим̣самагаччхахам̣.
‘‘таттха ме сукатам̣ бйамхам̣, пан̃чадӣпа̄ти вуччати;
сат̣т̣хийоджанамуббедхам̣, тим̣сайоджанавиттхатам̣.
‘‘асан̇кхийа̄ни ¶ дӣпа̄ни, парива̄ре джалим̣су ме;
йа̄вата̄ девабхаванам̣, дӣпа̄локена джотати.
‘‘параммукха̄ [пуббамукха̄ (сйа̄.)] нисӣдитва̄, йади иччха̄ми пасситум̣;
уддхам̣ адхо ча тирийам̣, саббам̣ пасса̄ми чаккхуна̄.
‘‘йа̄вата̄ абхикан̇кха̄ми, дат̣т̣хум̣ сугатадуггате [сукатадуккат̣е (пӣ.)];
таттха а̄варан̣ам̣ наттхи, руккхесу паббатесу ва̄.
‘‘асӣти девара̄джӯнам̣, махеситтамака̄райим̣;
сата̄нам̣ чаккаваттӣнам̣, махеситтамака̄райим̣.
‘‘йам̣ ¶ ¶ ¶ йам̣ йонупападжджа̄ми, деваттам̣ атха ма̄нусам̣;
дӣпасатасахасса̄ни, парива̄ре джаланти ме.
‘‘девалока̄ чавитва̄на, уппаджджим̣ ма̄тукуччхийам̣;
ма̄тукуччхигата̄ сантӣ, аккхи ме на нимӣлати.
‘‘дӣпасатасахасса̄ни, пун̃н̃акаммасаман̇гита̄;
джаланти сӯтика̄гехе, пан̃чадӣпа̄нидам̣ пхалам̣.
‘‘паччхиме бхаве сампатте, ма̄насам̣ виниваттайим̣;
аджара̄матам̣ сӣтибха̄вам̣, нибба̄нам̣ пхассайим̣ ахам̣.
‘‘джа̄тийа̄ саттавасса̄хам̣, арахаттамапа̄пун̣им̣;
упасампа̄дайӣ буддхо, гун̣аман̃н̃а̄йа готамо.
‘‘ман̣д̣апе руккхамӯле ва̄, сун̃н̃а̄га̄ре васантийа̄;
сада̄ паджджалате дӣпам̣, пан̃чадӣпа̄нидам̣ пхалам̣.
‘‘диббачаккху висуддхам̣ ¶ ме, сама̄дхикусала̄ ахам̣;
абхин̃н̃а̄па̄рамиппатта̄, пан̃чадӣпа̄нидам̣ пхалам̣.
‘‘саббавоситавоса̄на̄, катакичча̄ ана̄сава̄;
пан̃чадӣпа̄ маха̄вӣра, па̄де ванда̄ми чаккхума.
‘‘сатасахассито каппе, йам̣ дӣпамададим̣ тада̄;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, пан̃чадӣпа̄нидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄сава̄.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ пан̃чадӣпада̄йика̄ бхиккхунӣ има̄ га̄тха̄йо абха̄ситтха̄ти.
пан̃чадӣпада̄йика̄тхерийа̄пада̄нам̣ пан̃чамам̣.
6. нал̣ама̄лика̄тхерӣапада̄нам̣
‘‘чандабха̄га̄надӣтӣре ¶ , ахосим̣ киннарӣ тада̄;
аддасам̣ вираджам̣ буддхам̣, сайамбхум̣ апара̄джитам̣.
‘‘пасанначитта̄ ¶ ¶ сумана̄, ведаджа̄та̄ катан̃джалӣ;
нал̣ама̄лам̣ гахетва̄на, сайамбхум̣ абхипӯджайим̣.
‘‘тена ¶ каммена сукатена, четана̄пан̣идхӣхи ча;
джахитва̄ киннарӣдехам̣ [ма̄насам̣ дехам̣ (сӣ. пӣ. ка.) сумедха̄ваггепи], та̄ватим̣самагаччхахам̣.
‘‘чхаттим̣садевара̄джӯнам̣, махеситтамака̄райим̣;
манаса̄ паттхитам̣ майхам̣, ниббаттати йатхиччхитам̣.
‘‘дасаннам̣ чаккаваттӣнам̣, махеситтамака̄райим̣;
очитатта̄ва [сучитатта̄ва (пӣ.)] хутва̄на, сам̣сара̄ми бхавесвахам̣.
‘‘кусалам̣ виджджате майхам̣, паббаджим̣ анага̄рийам̣;
пӯджа̄раха̄ ахам̣ аджджа, сакйапуттасса са̄сане.
‘‘висуддхаманаса̄ аджджа, апетаманапа̄пика̄;
сабба̄савапариккхӣн̣а̄, наттхи да̄ни пунаббхаво.
‘‘чатуннавутито каппе, йам̣ буддхамабхипӯджайим̣;
дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, нал̣ама̄ла̄йидам̣ пхалам̣.
‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄сава̄.
‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.
иттхам̣ судам̣ нал̣ама̄лика̄ бхиккхунӣ има̄ га̄тха̄йо абха̄ситтха̄ти.
нал̣ама̄лика̄тхерийа̄пада̄нам̣ чхат̣т̣хам̣.
7. маха̄паджа̄патиготамӣтхерӣапада̄нам̣
‘‘екада̄ ¶ ¶ локападжджото, веса̄лийам̣ маха̄ване;
кӯт̣а̄га̄ре суса̄ла̄йам̣, васате нараса̄ратхи.
‘‘тада̄ джинасса ма̄туччха̄, маха̄готами бхиккхунӣ;
тахим̣ кате [тахим̣йева (сйа̄.)] пуре рамме, васӣ бхиккхунупассайе.
‘‘бхиккхунӣхи ¶ вимутта̄хи, сатехи саха пан̃чахи;
рахогата̄йа тассевам̣, читасса̄си [читтасса̄пи (сйа̄.)] витаккитам̣.
‘‘буддхасса паринибба̄нам̣, са̄вакаггайугасса ва̄;
ра̄хула̄нандананда̄нам̣, на̄хам̣ лаччха̄ми пасситум̣.
‘‘буддхасса паринибба̄на̄, са̄вакаггайугасса ва̄;
маха̄кассапананда̄нам̣, а̄нандара̄хула̄на ча.
‘‘пат̣икачча̄йусан̇кха̄рам̣ [пат̣игачча̄йусан̇кха̄ре (сӣ.)] ¶ , осаджджитва̄на ниббутим̣;
гаччхеййам̣ локана̄тхена, анун̃н̃а̄та̄ махесина̄.
‘‘татха̄ пан̃часата̄нампи, бхиккхунӣнам̣ витаккитам̣;
а̄си кхема̄дика̄нампи, етадева витаккитам̣.
‘‘бхӯмича̄ло тада̄ а̄си, на̄дита̄ девадундубхӣ;
упассайа̄дхиваттха̄йо, девата̄ сокапӣл̣ита̄.
‘‘вилапанта̄ сукарун̣ам̣ [сакарун̣ам̣ (сӣ. сйа̄. пӣ.)], таттхассӯни паваттайум̣;
митта̄ [сабба̄ (сйа̄. пӣ.)] бхиккхунийо та̄хи, упагантва̄на готамим̣.
‘‘нипачча сираса̄ па̄де, идам̣ вачанамабравум̣;
‘таттха тойалава̄ситта̄, майамаййе рахогата̄.
‘‘‘са̄ ¶ чала̄ чалита̄ бхӯми, на̄дита̄ девадундубхӣ;
паридева̄ ча суййанте, киматтхам̣ нӯна готамӣ’.
‘‘тада̄ авоча са̄ саббам̣, йатха̄паривитаккитам̣;
та̄йопи сабба̄ а̄хам̣су, йатха̄паривитаккитам̣.
‘‘‘йади те ручитам̣ аййе, нибба̄нам̣ парамам̣ сивам̣;
нибба̄йисса̄ма сабба̄пи, буддха̄нун̃н̃а̄йа суббате.
‘‘‘майам̣ ¶ саха̄ва никкханта̄, гхара̄пи ча бхава̄пи ча;
саха̄йева гамисса̄ма, нибба̄нам̣ падамуттамам̣’.
‘‘‘нибба̄на̄йа ваджантӣнам̣, ким̣ ваккха̄мӣ’ти са̄ вадам̣;
саха сабба̄хи нигган̃чхи, бхиккхунӣнилайа̄ тада̄.
‘‘упассайе ¶ йа̄дхиваттха̄, девата̄ та̄ кхаманту ме;
бхиккхунӣнилайасседам̣, паччхимам̣ дассанам̣ мама.
‘‘на джара̄ маччу ва̄ йаттха, аппийехи сама̄гамо;
пийехи на вийоготтхи, там̣ ваджиссам̣ [там̣ ваджджийам̣ (сйа̄.)] асан̇кхатам̣.
‘‘авӣтара̄га̄ там̣ сутва̄, вачанам̣ сугатораса̄;
сокат̣т̣а̄ паридевим̣су, ахо но аппапун̃н̃ата̄.
‘‘бхиккхунӣнилайо ¶ сун̃н̃о, бхӯто та̄хи вина̄ айам̣;
пабха̄те вийа та̄ра̄йо, на диссанти джинораса̄.
‘‘нибба̄нам̣ готамӣ йа̄ти, сатехи саха пан̃чахи;
надӣсатехива саха, ган̇га̄ пан̃чахи са̄гарам̣.
‘‘ратхийа̄йа ¶ ваджантийо [ваджантим̣ там̣ (сӣ.), ваджанти там̣ (сйа̄.), ваджанта̄нам̣ (пӣ.)], дисва̄ саддха̄ упа̄сика̄;
гхара̄ никкхамма па̄десу, нипачча идамабравум̣.
‘‘‘пасӣдассу маха̄бхоге, ана̄тха̄йо виха̄йа но;
тайа̄ на йутта̄ [йуттам̣ (сӣ. сйа̄. пӣ.)] нибба̄тум̣, иччхат̣т̣а̄ вилапим̣су та̄’.
‘‘та̄сам̣ сокапаха̄наттхам̣, авоча мадхурам̣ гирам̣;
‘рудитена алам̣ путта̄, ха̄сака̄лойамаджджа во.
‘‘‘парин̃н̃а̄там̣ майа̄ дуккхам̣, дуккхахету виваджджито;
ниродхо ме саччхикато, магго ча̄пи субха̄вито.
пат̣хамам̣ бха̄н̣ава̄рам̣.
‘‘‘паричин̣н̣о майа̄ саттха̄, катам̣ буддхасса са̄санам̣;
охито гаруко бха̄ро, бхаванетти самӯхата̄.
‘‘‘йассаттха̄йа паббаджита̄, ага̄расма̄нага̄рийам̣;
со ме аттхо ануппатто, саббасам̣йоджанаккхайо.
‘‘‘буддхо ¶ тасса ча саддхаммо, анӯно йа̄ва тит̣т̣хати;
нибба̄тум̣ та̄ва ка̄ло ме, ма̄ мам̣ сочатха путтика̄.
‘‘‘кон̣д̣ан̃н̃а̄нандананда̄дӣ ¶ , тит̣т̣ханти ра̄хуло джино;
сукхито сахито сан̇гхо, хатадабба̄ ча титтхийа̄.
‘‘‘окка̄кавам̣сасса йасо, уссито ма̄рамаддано;
нану сампати ка̄ло ме, нибба̄наттха̄йа путтика̄.
‘‘‘чираппабхути ¶ йам̣ майхам̣, паттхитам̣ аджджа сиджджхате;
а̄нандабхерика̄лойам̣, ким̣ во ассӯхи путтика̄.
‘‘‘саче майи дайа̄ аттхи, йади чаттхи катан̃н̃ута̄;
саддхаммат̣т̣хитийа̄ сабба̄, каротха вӣрийам̣ дал̣хам̣.
‘‘‘тхӣнам̣ ада̄си паббаджджам̣, самбуддхо йа̄чито майа̄;
тасма̄ йатха̄хам̣ нандиссам̣, татха̄ таманутит̣т̣хатха’.
‘‘та̄ евамануса̄ситва̄, бхиккхунӣхи пураккхата̄;
упечча буддхам̣ вандитва̄, идам̣ вачанамабрави.
‘‘‘ахам̣ ¶ сугата те ма̄та̄, тван̃ча вӣра пита̄ мама;
саддхаммасукхада [саддхаммасукхадо (сӣ. сйа̄. пӣ.)] на̄тха, тайа̄ джа̄та̄мхи готама.
‘‘‘сам̣ваддхитойам̣ сугата, рӯпака̄йо майа̄ тава;
аниндито [а̄нандийо (сйа̄.), аниндийо (пӣ.)] дхаммака̄йо [дхамматану (сӣ. пӣ. ка.)], мама сам̣ваддхито тайа̄.
‘‘‘мухуттам̣ тан̣ха̄саман̣ам̣, кхӣрам̣ твам̣ па̄йито майа̄;
тайа̄хам̣ сантамаччантам̣, дхаммакхӣран̃хи [дхаммакхӣрампи (сйа̄., ка.)] па̄йита̄.
‘‘‘бандхана̄раккхане майхам̣, ан̣ан̣о [анан̣о (сӣ. сйа̄. пӣ.)] твам̣ маха̄муне;
путтака̄ма̄ тхийо йа̄чам̣, лабханти та̄дисам̣ сутам̣.
‘‘‘мандха̄та̄динаринда̄нам̣, йа̄ ма̄та̄ са̄ бхаван̣н̣аве;
нимугга̄хам̣ тайа̄ путта, та̄рита̄ бхаваса̄гара̄.
‘‘‘ран̃н̃о ма̄та̄ махесӣти, сулабхам̣ на̄мамиттхинам̣;
буддхама̄та̄ти йам̣ на̄мам̣, етам̣ парамадуллабхам̣.
‘‘‘тан̃ча ¶ ладдхам̣ маха̄вӣра, пан̣идха̄нам̣ мамам̣ тайа̄;
ан̣укам̣ ва̄ махантам̣ ва̄, там̣ саббам̣ пӯритам̣ майа̄.
‘‘‘паринибба̄тумиччха̄ми ¶ ¶ , виха̄йемам̣ кал̣еварам̣;
ануджа̄на̄хи ме вӣра, дуккхантакара на̄йака.
‘‘‘чаккан̇кусадхаджа̄кин̣н̣е, па̄де камалакомале;
паса̄рехи пан̣а̄мам̣ те, кариссам̣ путтауттаме [путтапемаса̄ (сӣ. пӣ.), путтапемахам̣ (сйа̄.)].
‘‘‘суван̣н̣ара̄сисан̇ка̄сам̣, сарӣрам̣ куру па̄кат̣ам̣;
катва̄ дехам̣ судит̣т̣хам̣ те, сантим̣ гаччха̄ми на̄йака’.
‘‘дваттим̣салаккхан̣ӯпетам̣, суппабха̄лан̇катам̣ танум̣;
сан̃джха̄гхана̄ва ба̄лаккам̣, ма̄туччхам̣ дассайӣ джино.
‘‘пхулла̄равиндасам̣ка̄се, тарун̣а̄диччасаппабхе;
чаккан̇ките па̄датале, тато са̄ сираса̄ пати.
‘‘‘пан̣ама̄ми нара̄дичча, а̄диччакулакетукам̣;
паччхиме маран̣е майхам̣ [саран̣ам̣ майхам̣ (сйа̄.)], на там̣ иккха̄махам̣ пуно.
‘‘‘иттхийо ¶ на̄ма локагга, саббадоса̄кара̄ мата̄;
йади ко чаттхи досо ме, кхамассу карун̣а̄кара.
‘‘‘иттхика̄нан̃ча паббаджджам̣, хам̣ там̣ йа̄чим̣ пунаппунам̣;
таттха че аттхи досо ме, там̣ кхамассу нара̄сабха.
‘‘‘майа̄ бхиккхунийо вӣра, тава̄нун̃н̃а̄йа са̄сита̄;
татра че аттхи дуннӣтам̣, там̣ кхамассу кхама̄дхипа [кхама̄дхити (сйа̄.), кхама̄пито (ка.)].
‘‘‘аккханте ¶ на̄ма кхантаббам̣, ким̣ бхаве гун̣абхӯсане;
кимуттарам̣ те ваккха̄ми, нибба̄на̄йа ваджантийа̄.
‘‘‘суддхе анӯне мама бхиккхусан̇гхе, лока̄ ито ниссаритум̣ кхаманте;
пабха̄така̄ле бйасанан̇гата̄нам̣, дисва̄на ниййа̄тива чандалекха̄’.
‘‘‘тадетара̄ бхиккхунийо джинаггам̣, та̄ра̄ва чанда̄нугата̄ сумерум̣;
падаккхин̣ам̣ качча нипачча па̄де, т̣хита̄ мукхантам̣ самудиккхама̄на̄.
‘‘‘на ¶ титтипуббам̣ тава дассанена, чаккхум̣ на сотам̣ тава бха̄ситена;
читтам̣ мамам̣ кеваламекамева, паппуййа там̣ дхаммарасена титти.
‘‘‘надато париса̄йам̣ те, ва̄дитаббапаха̄рино;
йе те даккханти ваданам̣, дхан̃н̃а̄ те нарапун̇гава.
‘‘‘дӣгхан̇гулӣ ¶ тамбанакхе, субхе а̄йатапан̣хике;
йе па̄де пан̣амиссанти [пан̣ама̄йанти (сйа̄.)], тепи дхан̃н̃а̄ гун̣андхара.
‘‘‘мадхура̄ни ¶ пахат̣т̣ха̄ни, досаггха̄ни хита̄ни ча;
йе те ва̄кйа̄ни суййанти, тепи дхан̃н̃а̄ наруттама.
‘‘‘дхан̃н̃а̄хам̣ ¶ те маха̄вӣра, па̄дапӯджанатаппара̄ [ма̄напӯджанатаппара̄ (ка.)];
тин̣н̣асам̣са̄раканта̄ра̄, сува̄кйена сирӣмато’.
‘‘тато са̄ ануса̄ветва̄ [анума̄не тва̄ (ка.)], бхиккхусан̇гхампи суббата̄;
ра̄хула̄нандананде ча, вандитва̄ идамабрави.
‘‘‘а̄сӣвиса̄лайасаме, рога̄ва̄се кал̣еваре;
ниббинда̄ дуккхасан̇гха̄т̣е, джара̄маран̣агочаре.
‘‘‘на̄на̄калимала̄кин̣н̣е [на̄на̄кун̣апамала̄кин̣н̣е (сйа̄.), на̄на̄ка̄л̣амала̄кин̣н̣е (ка.)], пара̄йатте нирӣхаке;
тена нибба̄тумиччха̄ми, ануман̃н̃атха путтака̄’.
‘‘нандо ра̄хулабхаддо ча, вӣтасока̄ нира̄сава̄;
т̣хита̄чалат̣т̣хити тхира̄, дхамматаманучинтайум̣.
‘‘‘дхираттху сан̇кхатам̣ лолам̣, аса̄рам̣ кадалӯпамам̣;
ма̄йа̄марӣчисадисам̣, итарам̣ анават̣т̣хитам̣.
‘‘‘йаттха на̄ма джинасса̄йам̣, ма̄туччха̄ буддхапосика̄;
готамӣ нидханам̣ йа̄ти, аниччам̣ саббасан̇кхатам̣’.
‘‘а̄нандо ча тада̄ секхо, сокат̣т̣о [канит̣т̣хо (сйа̄.)] джинаваччхало;
таттхассӯни каронто со, карун̣ам̣ паридевати.
‘‘ха̄ сантим̣ [бха̄сантӣ (сйа̄.)] готамӣ йа̄ти, нӯна буддхопи ниббутим̣;
гаччхати на чиренева, аггирива нириндхано.
‘‘евам̣ ¶ вила̄пама̄нам̣ там̣, а̄нандам̣ а̄ха готамӣ;
сутаса̄гарагамбхӣра ¶ , буддхопат̣т̣ха̄натаппара.
‘‘‘на йуттам̣ сочитум̣ путта, ха̄сака̄ле упат̣т̣хите;
тайа̄ ме саран̣ам̣ путта, нибба̄нам̣ тамупа̄гатам̣.
‘‘‘тайа̄ та̄та самаджджхит̣т̣хо, паббаджджам̣ ануджа̄ни но;
ма̄ путта вимано хохи, сапхало те париссамо.
‘‘‘йам̣ ¶ ¶ на дит̣т̣хам̣ пура̄н̣ехи, титтхика̄чарийехипи;
там̣ падам̣ сукума̄рӣхи, саттавасса̄хи ведитам̣.
‘‘‘буддхаса̄санапа̄лета, паччхимам̣ дассанам̣ тава;
таттха гаччха̄махам̣ путта, гато йаттха на диссате.
‘‘‘када̄чи дхаммам̣ десенто, кхипӣ локаггана̄йако;
тада̄хам̣ а̄сӣсава̄чам̣, авочам̣ анукампика̄.
‘‘‘чирам̣ джӣва маха̄вӣра, каппам̣ тит̣т̣ха маха̄муне;
саббалокасса аттха̄йа, бхавассу аджара̄маро.
‘‘‘там̣ татха̄ва̄диним̣ буддхо, мамам̣ со етадабрави;
‘на хевам̣ вандийа̄ буддха̄, йатха̄ вандаси готамӣ.
‘‘‘катхам̣ чарахи саббан̃н̃ӯ, вандитабба̄ татха̄гата̄;
катхам̣ авандийа̄ буддха̄, там̣ ме аккха̄хи пуччхито.
‘‘‘а̄раддхавӣрийе пахитатте, ниччам̣ дал̣хапараккаме;
самагге са̄ваке пасса, етам̣ буддха̄наванданам̣.
‘‘‘тато упассайам̣ гантва̄, екика̄хам̣ вичинтайим̣;
самаггапарисам̣ на̄тхо, родхеси тибхавантаго.
‘‘‘ханда̄хам̣ ¶ париниббиссам̣, ма̄ випаттитамаддасам̣;
ева̄хам̣ чинтайитва̄на, дисва̄на исисаттамам̣.
‘‘‘паринибба̄нака̄лам̣ ме, а̄рочесим̣ [а̄рочеми (сйа̄.)] вина̄йакам̣;
тато со саманун̃н̃а̄си, ка̄лам̣ джа̄на̄хи готамӣ.
‘‘‘килеса̄ ¶ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄сава̄.
‘‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘‘тхӣнам̣ дхамма̄бхисамайе, йе ба̄ла̄ виматим̣ гата̄;
тесам̣ дит̣т̣хиппаха̄наттхам̣, иддхим̣ дассехи готамӣ’.
‘‘тада̄ нипачча самбуддхам̣, уппатитва̄на амбарам̣;
иддхӣ анека̄ дассеси, буддха̄нун̃н̃а̄йа готамӣ.
‘‘екика̄ бахудха̄ а̄си, бахука̄ четика̄ татха̄;
а̄вибха̄вам̣ тиробха̄вам̣, тирокут̣т̣ам̣ [тирокуд̣д̣ам̣ (сйа̄.)] тиронагам̣.
‘‘асаджджама̄на̄ ¶ ¶ агама̄, бхӯмийампи нимуджджатха;
абхиджджама̄не удаке, аган̃чхи махийа̄ йатха̄.
‘‘сакун̣ӣва татха̄ка̄се, паллан̇кена камӣ тада̄;
васам̣ ваттеси ка̄йена, йа̄ва брахманивесанам̣.
‘‘синерум̣ ¶ дан̣д̣ам̣ катва̄на, чхаттам̣ катва̄ маха̄махим̣;
самӯлам̣ париваттетва̄, дха̄райам̣ чан̇камӣ набхе.
‘‘чхассӯродайака̄лева, локан̃ча̄ка̄си дхӯмикам̣;
йуганте вийа локам̣ са̄, джа̄ла̄ма̄ла̄кулам̣ ака̄.
‘‘мучалиндам̣ маха̄селам̣, мерумӯланадантаре [меруманда̄рададдаре (сӣ. пӣ.), мерум̣ манда̄радантаре (сйа̄.)];
са̄сапа̄рива сабба̄ни, екенаггахи мут̣т̣хина̄.
‘‘ан̇гулаггена чха̄деси, бха̄карам̣ саниса̄карам̣;
чандасӯрасахасса̄ни, а̄вел̣амива дха̄райи.
‘‘чатуса̄гаратойа̄ни, дха̄райӣ екапа̄н̣ина̄;
йугантаджалада̄ка̄рам̣, маха̄вассам̣ павассатха.
‘‘чаккаваттим̣ сапарисам̣, ма̄пайӣ са̄ набхаттале;
гарул̣ам̣ двирадам̣ сӣхам̣, винадантам̣ падассайи.
‘‘екика̄ абхиниммитва̄, аппамеййам̣ бхиккхунӣган̣ам̣;
пуна антарадха̄петва̄, екика̄ мунимабрави.
‘‘‘ма̄туччха̄ ¶ те маха̄вӣра, тава са̄санака̄рика̄;
ануппатта̄ сакам̣ аттхам̣, па̄де ванда̄ми чаккхума’.
‘‘дассетва̄ вивидха̄ иддхӣ, орохитва̄ набхаттала̄;
вандитва̄ локападжджотам̣, екамантам̣ нисӣди са̄.
‘‘са̄ вӣсавассасатика̄, джа̄тийа̄хам̣ маха̄муне;
аламетта̄вата̄ вӣра, нибба̄йисса̄ми на̄йака.
‘‘тада̄тивимхита̄ ¶ сабба̄, париса̄ са̄ катан̃джалӣ;
авочаййе катхам̣ а̄си, атулиддхипараккама̄.
‘‘падумуттаро ¶ на̄ма джино, саббадхаммесу чаккхума̄;
ито сатасахассамхи, каппе уппаджджи на̄йако.
‘‘тада̄хам̣ ¶ хам̣саватийам̣, джа̄та̄маччакуле ахум̣;
саббопака̄расампанне, иддхе пхӣте махаддхане.
‘‘када̄чи питуна̄ саддхим̣, да̄сиган̣апураккхата̄;
махата̄ парива̄рена, там̣ упечча нара̄сабхам̣.
‘‘ва̄савам̣ вийа вассантам̣, дхаммамегхам̣ ана̄савам̣ [павассайам̣ (ка.)];
сарада̄диччасадисам̣, рам̣сиджа̄ласамуджджалам̣ [рам̣сима̄ла̄кулам̣ джинам̣ (сӣ. сйа̄.), рам̣сиджа̄ла̄кулам̣ джинам̣ (пӣ.)].
‘‘дисва̄ читтам̣ паса̄детва̄, сутва̄ часса субха̄ситам̣;
ма̄туччхам̣ бхиккхуним̣ агге, т̣хапентам̣ нарана̄йакам̣.
‘‘сутва̄ датва̄ маха̄да̄нам̣, сатта̄хам̣ тасса та̄дино;
сасан̇гхасса нараггасса, паччайа̄ни бахӯни ча.
‘‘нипачча па̄дамӯламхи, там̣ т̣ха̄намабхипаттхайим̣;
тато маха̄парисатим̣, авоча исисаттамо.
‘‘‘йа̄ сасан̇гхам̣ абходжеси, сатта̄хам̣ локана̄йакам̣;
тамахам̣ киттайисса̄ми, сун̣а̄тха мама бха̄сато.
‘‘‘сатасахассито каппе, окка̄какуласамбхаво;
готамо на̄ма готтена, саттха̄ локе бхависсати.
‘‘‘тасса ¶ ¶ дхаммесу да̄йа̄да̄, ораса̄ дхамманиммита̄;
готамӣ на̄ма на̄мена, хессати саттху са̄вика̄.
‘‘‘тасса буддхасса ма̄туччха̄, джӣвита̄па̄дика̄ [джӣвитапа̄лика̄ (сйа̄.)] айам̣;
раттан̃н̃ӯнан̃ча аггаттам̣, бхиккхунӣнам̣ лабхиссати’.
‘‘там̣ сутва̄на памодитва̄ [там̣ сутва̄хам̣ памудита̄ (сӣ. сйа̄. пӣ.)], йа̄ваджӣвам̣ тада̄ джинам̣;
паччайехи упат̣т̣хитва̄, тато ка̄лан̇ката̄ ахам̣.
‘‘та̄ватим̣сесу девесу, саббака̄масамиддхису;
ниббатта̄ дасахан̇гехи, ан̃н̃е абхибхавим̣ ахам̣.
‘‘рӯпасаддехи гандхехи, расехи пхусанехи ча;
а̄йуна̄пи ча ван̣н̣ена, сукхена йасаса̄пи ча.
‘‘татхева̄дхипатеййена, адхигайха вирочахам̣;
ахосим̣ амариндасса, махесӣ дайита̄ тахим̣.
‘‘сам̣са̄ре ¶ ¶ сам̣сарантӣхам̣, каммава̄йусамерита̄;
ка̄сисса ран̃н̃о висайе, аджа̄йим̣ да̄сага̄маке.
‘‘пан̃чада̄сасата̄нӯна̄, нивасанти тахим̣ тада̄;
саббесам̣ таттха йо джет̣т̣хо, тасса джа̄йа̄ ахосахам̣.
‘‘сайамбхуно пан̃часата̄, га̄мам̣ пин̣д̣а̄йа па̄висум̣;
те дисва̄на ахам̣ тут̣т̣ха̄, саха сабба̄хи иттхибхи [н̃а̄тибхи (сӣ. сйа̄. пӣ.)].
‘‘пӯга̄ хутва̄ва сабба̄йо [катва̄ пан̃часатакут̣ӣ (сӣ. сйа̄.)], чатума̄се упат̣т̣хахум̣ [упат̣т̣хийа (сӣ. сйа̄. пӣ.)];
тичӣвара̄ни датва̄на, сам̣саримха [пасанна̄мха (сйа̄.)] саса̄мика̄.
‘‘тато ¶ чута̄ сабба̄пи та̄, та̄ватим̣сагата̄ майам̣;
паччхиме ча бхаве да̄ни, джа̄та̄ девадахе пуре.
‘‘пита̄ ан̃джанасакко ме, ма̄та̄ мама сулаккхан̣а̄;
тато капилаваттхусмим̣, суддходанагхарам̣ гата̄.
‘‘сеса̄ [сабба̄ (сйа̄.)] сакйакуле джа̄та̄, сакйа̄нам̣ гхарама̄гамум̣;
ахам̣ висит̣т̣ха̄ сабба̄сам̣, джинасса̄па̄дика̄ ахум̣.
‘‘мама ¶ путтобхиниккхамма [са ме путто… (сйа̄.)], буддхо а̄си вина̄йако;
паччха̄хам̣ паббаджитва̄на, сатехи саха пан̃чахи.
‘‘са̄кийа̄нӣхи дхӣра̄хи, саха сантисукхам̣ пхусим̣;
йе тада̄ пуббаджа̄тийам̣, амха̄кам̣ а̄су са̄мино.
‘‘сахапун̃н̃асса катта̄ро, маха̄самайака̄рака̄;
пхусим̣су арахаттам̣ те, сугатена̄нукампита̄.
‘‘тадетара̄ бхиккхунийо, а̄рухим̣су набхатталам̣;
сам̣гата̄ [кхагата̄ (сӣ.)] вийа та̄ра̄йо, вирочим̣су махиддхика̄.
‘‘иддхӣ анека̄ дассесум̣, пил̣андхавикатим̣ йатха̄;
камма̄ро канакассева, камман̃н̃асса сусиккхито [пун̣н̣акаммесу сиккхита̄ (сйа̄.)].
‘‘дассетва̄ па̄т̣ихӣра̄ни, вичитта̄ни [вивидха̄ни (сйа̄.)] бахӯни ча;
тосетва̄ ва̄дипаварам̣, муним̣ сапарисам̣ тада̄.
‘‘орохитва̄на гагана̄, вандитва̄ исисаттамам̣;
анун̃н̃а̄та̄ нараггена, йатха̄т̣ха̄не нисӣдисум̣.
‘‘‘ахонукампика̄ ¶ амхам̣, сабба̄сам̣ чира готамӣ;
ва̄сита̄ тава пун̃н̃ехи, патта̄ но а̄саваккхайам̣.
‘‘‘килеса̄ ¶ джха̄пита̄ амхам̣, бхава̄ саббе самӯхата̄;
на̄гӣва бандханам̣ чхетва̄, вихара̄ма ана̄сава̄.
‘‘‘сва̄гатам̣ вата но а̄си, буддхасет̣т̣хасса сантике;
тиссо виджджа̄ ануппатта̄, катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо, вимоккха̄пи ча ат̣т̣химе;
чхал̣абхин̃н̃а̄ саччхиката̄, катам̣ буддхасса са̄санам̣.
‘‘‘иддхӣсу ча васӣ хома, дибба̄йа сотадха̄туйа̄;
четопарийан̃а̄н̣асса, васӣ хома маха̄муне.
‘‘‘пуббенива̄сам̣ джа̄на̄ма, диббачаккху висодхитам̣;
сабба̄савапариккхӣн̣а̄, наттхи да̄ни пунаббхаво.
‘‘‘аттхе ¶ дхамме ча нерутте, пат̣ибха̄не [пат̣ибха̄н̣е (сӣ. сйа̄.)] ча виджджати;
н̃а̄н̣ам̣ амхам̣ маха̄вӣра, уппаннам̣ тава сантике.
‘‘‘асма̄бхи паричин̣н̣оси, меттачитта̄хи на̄йака;
ануджа̄на̄хи сабба̄сам̣ [сабба̄йо (сйа̄. пӣ.)], нибба̄на̄йа маха̄муне’.
‘‘нибба̄йисса̄ма иччевам̣, ким̣ ваккха̄ми вадантийо;
йасса да̄ни ча во ка̄лам̣, ман̃н̃атха̄ти джинобрави.
‘‘готамӣа̄дика̄ та̄йо, тада̄ бхиккхунийо джинам̣;
вандитва̄ а̄сана̄ тамха̄, вут̣т̣ха̄йа агамим̣су та̄.
‘‘махата̄ ¶ джанака̄йена, саха локаггана̄йако;
анусам̣йа̄йӣ со [анусам̣са̄вайӣ (сйа̄. ка.)] вӣро, ма̄туччхам̣ йа̄вакот̣т̣хакам̣.
‘‘тада̄ нипати па̄десу, готамӣ локабандхуно;
сахева та̄хи сабба̄хи, паччхимам̣ па̄даванданам̣.
‘‘‘идам̣ паччхимакам̣ майхам̣, локана̄тхасса дассанам̣;
на пуно амата̄ка̄рам̣, пассисса̄ми мукхам̣ тава.
‘‘‘на ча ме ванданам̣ [ваданам̣ (ка.)] вӣра, тава па̄де сукомале;
сампхусиссати локагга, аджджа гаччха̄ми ниббутим̣’.
‘‘рӯпена ¶ ким̣ тава̄нена, дит̣т̣хе дхамме йатха̄татхе;
саббам̣ сан̇кхатамеветам̣, анасса̄сикамиттарам̣.
‘‘са̄ саха та̄хи гантва̄на, бхиккхунупассайам̣ сакам̣;
ад̣д̣хапаллан̇кама̄бхуджджа, нисӣди парама̄сане.
‘‘тада̄ упа̄сика̄ таттха, буддхаса̄санаваччхала̄;
тасса̄ паваттим̣ сутва̄на, упесум̣ па̄давандика̄.
‘‘карехи урам̣ паханта̄, чхиннамӯла̄ йатха̄ лата̄;
роданта̄ карун̣ам̣ равам̣, сокат̣т̣а̄ бхӯмипа̄тита̄.
‘‘ма̄ ¶ но саран̣аде на̄тхе, виха̄йа гами ниббутим̣;
нипатитва̄на йа̄ча̄ма, сабба̄йо сираса̄ майам̣.
‘‘йа̄ ¶ падха̄натама̄ та̄сам̣, саддха̄ пан̃н̃а̄ упа̄сика̄;
тасса̄ сӣсам̣ памаджджантӣ, идам̣ вачанамабрави.
‘‘‘алам̣ ¶ путта̄ виса̄дена, ма̄рапа̄са̄нуваттина̄;
аниччам̣ сан̇кхатам̣ саббам̣, вийогантам̣ чала̄чалам̣’.
‘‘тато са̄ та̄ висаджджитва̄, пат̣хамам̣ джха̄намуттамам̣;
дутийан̃ча татийан̃ча, сама̄паджджи чатуттхакам̣.
‘‘а̄ка̄са̄йатанан̃чева, вин̃н̃а̄н̣а̄йатанам̣ татха̄;
а̄кин̃чам̣ невасан̃н̃ан̃ча, сама̄паджджи йатха̄ккамам̣.
‘‘пат̣иломена джха̄на̄ни, сама̄паджджиттха готамӣ;
йа̄вата̄ пат̣хамам̣ джха̄нам̣, тато йа̄вачатуттхакам̣.
‘‘тато вут̣т̣ха̄йа нибба̄йи, дӣпаччӣва нира̄сава̄ [нира̄сана̄ (сӣ. пӣ.)];
бхӯмича̄ло маха̄ а̄си, набхаса̄ виджджута̄ пати.
‘‘пана̄дита̄ дундубхийо, паридевим̣су девата̄;
пуппхавут̣т̣хӣ ча гагана̄, абхивассатха меданим̣.
‘‘кампито мерура̄джа̄пи, ран̇гамаджджхе йатха̄ нат̣о;
сокена ча̄тидӣнова вираво а̄си са̄гаро.
‘‘дева̄ на̄га̄сура̄ брахма̄, сам̣вигга̄хим̣су тан̇кхан̣е;
‘аничча̄ вата сан̇кха̄ра̄, йатха̄йам̣ вилайам̣ гата̄’.
‘‘йа̄ ¶ че мам̣ парива̄рим̣су, саттху са̄санака̄рика̄;
та̄йопи анупа̄да̄на̄, дӣпаччи вийа [дӣпасикха̄ вийа (сйа̄.)] ниббута̄.
‘‘ха̄ йога̄ виппайоганта̄, ха̄ниччам̣ саббасан̇кхатам̣;
ха̄ джӣвитам̣ вина̄сантам̣, ичча̄си паридевана̄.
‘‘тато ¶ дева̄ ча брахма̄ ча, локадхамма̄нуваттанам̣;
ка̄ла̄нурӯпам̣ куббанти, упетва̄ исисаттамам̣.
‘‘тада̄ ¶ а̄мантайӣ саттха̄, а̄нандам̣ сутаса̄гарам̣ [сутиса̄гарам̣ (сӣ. сйа̄. пӣ.)];
‘гаччха̄нанда ниведехи, бхиккхӯнам̣ ма̄ту ниббутим̣’.
‘‘тада̄нандо ¶ нира̄нандо, ассуна̄ пун̣н̣алочано;
гаггарена сарена̄ха, ‘сама̄гаччханту бхиккхаво.
‘‘‘пуббадаккхин̣апаччха̄су, уттара̄йа ча сантике;
сун̣анту бха̄ситам̣ майхам̣, бхиккхаво сугатораса̄.
‘‘‘йа̄ вад̣д̣хайи пайаттена, сарӣрам̣ паччхимам̣ муне;
са̄ готамӣ гата̄ сантим̣, та̄ра̄ва сӯрийодайе.
‘‘‘буддхама̄та̄ти пан̃н̃аттим̣ [сан̃н̃аттим̣ (сйа̄.)], т̣хапайитва̄ гата̄самам̣;
на йаттха пан̃чанеттопи, гатим̣ [гатам̣ (сӣ. пӣ.), таттха (сйа̄.)] даккхати на̄йако.
‘‘‘йассаттхи сугате саддха̄, йо ча пийо маха̄муне;
буддхама̄тусса [буддхама̄тари (сӣ.), буддхасса ма̄ту (сйа̄.)] сакка̄рам̣, кароту сугаторасо’.
‘‘судӯрат̣т̣ха̄пи там̣ сутва̄, сӣгхама̄гаччху бхиккхаво;
кечи буддха̄нубха̄вена, кечи иддхӣсу ковида̄.
‘‘кӯт̣а̄га̄раваре рамме, саббасон̣н̣амайе субхе;
ман̃чакам̣ сама̄ропесум̣, йаттха сутта̄си готамӣ.
‘‘чатта̄ро локапа̄ла̄ те, ам̣сехи самадха̄райум̣;
сеса̄ сакка̄дика̄ дева̄, кӯт̣а̄га̄ре самаггахум̣.
‘‘кӯт̣а̄га̄ра̄ни ¶ сабба̄ни, а̄сум̣ пан̃часата̄нипи;
сарада̄диччаван̣н̣а̄ни, виссакаммаката̄ни хи.
‘‘сабба̄ та̄пи бхиккхунийо, а̄сум̣ ман̃чесу са̄йита̄;
дева̄нам̣ кхандхама̄рул̣ха̄, ниййанти анупуббасо.
‘‘саббасо ¶ чха̄дитам̣ а̄си, вита̄нена набхатталам̣;
сата̄ра̄ чандасӯра̄ ча, лан̃чхита̄ канака̄майа̄.
‘‘пат̣а̄ка̄ ¶ уссита̄нека̄, витата̄ пуппхакан̃чука̄;
огата̄ка̄сападума̄ [огата̄ка̄садхӯма̄ва (пӣ.)], махийа̄ пуппхамуггатам̣.
‘‘дассанти чандасӯрийа̄, паджджаланти ча та̄рака̄;
маджджхам̣ гатопи ча̄диччо, на та̄песи сасӣ йатха̄.
‘‘дева̄ ¶ диббехи гандхехи, ма̄лехи сурабхӣхи ча;
ва̄дитехи ча наччехи, сан̇гӣтӣхи ча пӯджайум̣.
‘‘на̄га̄сура̄ ча брахма̄но, йатха̄сатти йатха̄балам̣;
пӯджайим̣су ча ниййантим̣, ниббутам̣ буддхама̄тарам̣.
‘‘сабба̄йо пурато нӣта̄, ниббута̄ сугатораса̄;
готамӣ ниййате паччха̄, сакката̄ буддхапосика̄.
‘‘пурато девамануджа̄, сана̄га̄сурабрахмака̄;
паччха̄ саса̄вако буддхо, пӯджаттхам̣ йа̄ти ма̄туйа̄.
‘‘буддхасса паринибба̄нам̣, недисам̣ а̄си йа̄дисам̣;
готамӣпаринибба̄нам̣, атеваччхарийам̣ [атӣваччхарийам̣ (саббаттха) могалла̄набйа̄каран̣ам̣ олокетаббам̣] аху.
‘‘буддхо ¶ буддхасса нибба̄не [на буддхо буддханибба̄не (сйа̄. пӣ.)], нопат̣ийа̄ди [нопадиссати (сӣ. пӣ.), са̄рипутта̄ди (сйа̄.)] бхиккхаво;
буддхо готаминибба̄не, са̄рипутта̄дика̄ татха̄ [йатха̄ (сйа̄.)].
‘‘читака̄ни каритва̄на, саббагандхамайа̄ни те;
гандхачун̣н̣апакин̣н̣а̄ни, джха̄пайим̣су ча та̄ тахим̣.
‘‘сесабха̄га̄ни д̣айхим̣су, ат̣т̣хӣ сеса̄ни саббасо;
а̄нандо ча тада̄воча, сам̣вегаджанакам̣ вачо.
‘‘‘готамӣ нидханам̣ йа̄та̄, д̣айхан̃часса̄ сарӣракам̣;
сан̇кетам̣ буддханибба̄нам̣, на чирена бхависсати’.
‘‘тато готамидха̄тӯни, тасса̄ паттагата̄ни со;
упана̄меси на̄тхасса, а̄нандо буддхачодито.
‘‘па̄н̣ина̄ та̄ни паггайха, авоча исисаттамо;
‘махато са̄равантасса, йатха̄ руккхасса тит̣т̣хато.
‘‘‘йо ¶ ¶ со махаттаро кхандхо, палуджджеййа аниччата̄;
татха̄ бхиккхунисан̇гхасса, готамӣ париниббута̄.
‘‘‘ахо аччхарийам̣ майхам̣ [а̄нанда пасса буддхасса (сйа̄.)], ниббута̄йапи ма̄туйа̄;
сарӣраматтасеса̄йа, наттхи сокапариддаво [на сокапаридевана̄ (сйа̄.)].
‘‘‘на ¶ сочийа̄ паресам̣ са̄, тин̣н̣асам̣са̄раса̄гара̄;
париваджджитасанта̄па̄, сӣтибхӯта̄ суниббута̄.
‘‘‘пан̣д̣ита̄си маха̄пан̃н̃а̄, путхупан̃н̃а̄ татхева ча;
раттан̃н̃ӯ бхиккхунӣнам̣ са̄, евам̣ дха̄ретха бхиккхаво.
‘‘‘иддхӣсу ¶ ча васӣ а̄си, дибба̄йа сотадха̄туйа̄;
четопарийан̃а̄н̣асса, васӣ а̄си ча готамӣ.
‘‘‘пуббенива̄саман̃н̃а̄си, диббачаккху висодхитам̣;
сабба̄савапариккхӣн̣а̄, наттхи тасса̄ пунаббхаво.
‘‘‘аттхадхамманируттӣсу, пат̣ибха̄не татхева ча;
парисуддхам̣ аху н̃а̄н̣ам̣, тасма̄ сочанийа̄ на са̄.
‘‘‘айогханахатассева, джалато джа̄таведасса;
анупуббӯпасантасса, йатха̄ на н̃а̄йате гати.
‘‘‘евам̣ самма̄ вимутта̄нам̣, ка̄мабандхогхата̄ринам̣;
пан̃н̃а̄петум̣ гати наттхи, патта̄нам̣ ачалам̣ сукхам̣.
‘‘‘аттадӣпа̄ тато хотха, сатипат̣т̣ха̄нагочара̄;
бха̄ветва̄ саттабоджджхан̇ге, дуккхассантам̣ кариссатха’’’.
иттхам̣ судам̣ маха̄паджа̄патиготамӣ има̄ га̄тха̄йо абха̄ситтха̄ти.
маха̄паджа̄патиготамӣтхерийа̄пада̄нам̣ саттамам̣.
8. кхема̄тхерӣапада̄нам̣
‘‘падумуттаро на̄ма джино, саббадхаммесу чаккхума̄;
ито сатасахассамхи, каппе уппаджджи на̄йако.
‘‘тада̄хам̣ ¶ ¶ хам̣саватийам̣, джа̄та̄ сет̣т̣хикуле ахум̣ [аху (сйа̄.)];
на̄на̄ратанападжджоте, маха̄сукхасамаппита̄.
‘‘упетва̄ ¶ там̣ маха̄вӣрам̣, ассосим̣ дхаммадесанам̣;
тато джа̄таппаса̄да̄хам̣, упеми саран̣ам̣ джинам̣.
‘‘ма̄тарам̣ ¶ питарам̣ ча̄хам̣, а̄йа̄читва̄ вина̄йакам̣;
нимантайитва̄ сатта̄хам̣, бходжайим̣ сахаса̄вакам̣.
‘‘атикканте ча сатта̄хе, маха̄пан̃н̃а̄намуттамам̣;
бхиккхуним̣ етадаггамхи, т̣хапеси нараса̄ратхи.
‘‘там̣ сутва̄ мудита̄ хутва̄, пуно тасса махесино;
ка̄рам̣ катва̄на там̣ т̣ха̄нам̣, пан̣ипачча пан̣ӣдахим̣.
‘‘тато мама джино [мам̣ са джино (сйа̄.)] а̄ха, ‘сиджджхатам̣ пан̣идхӣ тава;
сасан̇гхе ме катам̣ ка̄рам̣, аппамеййапхалам̣ тайа̄.
‘‘‘сатасахассито каппе, окка̄какуласамбхаво;
готамо на̄ма готтена, саттха̄ локе бхависсати.
‘‘‘тасса дхаммесу да̄йа̄да̄, ораса̄ дхамманиммита̄;
етадаггамануппатта̄, кхема̄ на̄ма бхависсати’.
‘‘тена каммена сукатена, четана̄пан̣идхӣхи ча;
джахитва̄ ма̄нусам̣ дехам̣, та̄ватим̣сӯпага̄ ахам̣.
‘‘тато чута̄ йа̄мамагам̣, татохам̣ туситам̣ гата̄;
тато ча нимма̄наратим̣, васаваттипурам̣ тато.
‘‘йаттха ¶ йаттхӯпападжджа̄ми, тасса каммасса ва̄хаса̄;
таттха таттхева ра̄джӯнам̣, махеситтамака̄райим̣.
‘‘тато чута̄ мануссатте, ра̄джӯнам̣ чаккаваттинам̣;
ман̣д̣алӣнан̃ча ра̄джӯнам̣, махеситтамака̄райим̣.
‘‘сампаттим̣ анубхотва̄на, девесу мануджесу ча;
саббаттха сукхита̄ хутва̄, некакаппесу сам̣сарим̣.
‘‘еканавутито каппе, випассӣ локана̄йако;
уппаджджи ча̄рудассано [ча̄рунайано (сӣ. пӣ.)], саббадхаммавипассако.
‘‘тамахам̣ ¶ ¶ локана̄йакам̣, упетва̄ нараса̄ратхим̣;
дхаммам̣ бхан̣итам̣ сутва̄на, паббаджим̣ анага̄рийам̣.
‘‘дасавассасахасса̄ни ¶ , тасса вӣрасса са̄сане;
брахмачарийам̣ чаритва̄на, йуттайога̄ бахуссута̄.
‘‘паччайа̄ка̄ракусала̄, чатусаччависа̄рада̄;
нипун̣а̄ читтакатхика̄, саттхуса̄санака̄рика̄.
‘‘тато чута̄хам̣ туситам̣, упапанна̄ йасассинӣ;
абхибхоми тахим̣ ан̃н̃е, брахмача̄рӣпхаленахам̣.
‘‘йаттха йаттхӯпапанна̄хам̣, маха̄бхога̄ махаддхана̄;
медха̄винӣ сӣлаватӣ [рӯпаватӣ (сӣ. сйа̄. пӣ.)], винӣтапариса̄пи ча.
‘‘бхава̄ми тена каммена, йогена джинаса̄сане;
сабба̄ сампаттийо майхам̣, сулабха̄ манасо пийа̄.
‘‘йопи ¶ ме бхавате бхатта̄, йаттха йаттха гата̄йапи;
вима̄нети на мам̣ кочи, пат̣ипаттибалена ме.
‘‘имамхи бхаддаке каппе, брахмабандху маха̄йасо;
на̄мена кон̣а̄гамано, уппаджджи вадатам̣ варо.
‘‘тада̄ хи ба̄ра̄н̣асийам̣, сусамиддхакулаппаджа̄ [сусамиддхи… (сйа̄.)];
дханан̃джа̄нӣ сумедха̄ ча, ахампи ча тайо джана̄.
‘‘сан̇гха̄ра̄мамада̄симха, да̄насаха̄йика̄ пуре [неке сахассике муне (сйа̄.), да̄нам̣ сахассикам̣ муне (пӣ.)];
сан̇гхасса ча виха̄рампи [сасам̣гхасса виха̄рам̣ хи (сйа̄. пӣ.)], уддисса ка̄рика̄ [да̄йика̄ (пӣ.)] майам̣.
‘‘тато чута̄ майам̣ сабба̄, та̄ватим̣сӯпага̄ ахум̣;
йасаса̄ аггатам̣ патта̄, мануссесу татхева ча.
‘‘имасмим̣йева каппамхи, брахмабандху маха̄йасо;
кассапо на̄ма готтена, уппаджджи вадатам̣ варо.
‘‘упат̣т̣ха̄ко махесисса, тада̄ а̄си нариссаро;
ка̄сира̄джа̄ кикӣ на̄ма, ба̄ра̄н̣асипуруттаме.
‘‘тасса̄сим̣ ¶ джет̣т̣хика̄ дхӣта̄, саман̣ӣ ити виссута̄;
дхаммам̣ сутва̄ джинаггасса, паббаджджам̣ самарочайим̣.
‘‘ануджа̄ни ¶ ¶ на но та̄то, ага̄рева тада̄ майам̣;
вӣсавассасахасса̄ни, вичаримха атандита̄.
‘‘кома̄рибрахмачарийам̣, ра̄джакан̃н̃а̄ сукхедхита̄;
буддхопат̣т̣ха̄нанирата̄, мудита̄ сатта дхӣтаро.
‘‘саман̣ӣ ¶ саман̣агутта̄ ча, бхиккхунӣ бхиккхуда̄йика̄;
дхамма̄ чева судхамма̄ ча, саттамӣ сан̇гхада̄йика̄.
‘‘ахам̣ уппалаван̣н̣а̄ ча, пат̣а̄ча̄ра̄ ча кун̣д̣ала̄;
киса̄готамӣ дхаммадинна̄, виса̄кха̄ хоти саттамӣ.
‘‘када̄чи со нара̄диччо, дхаммам̣ десеси аббхутам̣;
маха̄нида̄насуттантам̣, сутва̄ там̣ парийа̄пун̣им̣.
‘‘техи каммехи сукатехи, четана̄пан̣идхӣхи ча;
джахитва̄ ма̄нусам̣ дехам̣, та̄ватим̣самагаччхахам̣.
‘‘паччхиме ча бхаве да̄ни, са̄кала̄йа пуруттаме;
ран̃н̃о маддасса дхӣта̄мхи, мана̄па̄ дайита̄ пийа̄.
‘‘саха ме джа̄таматтамхи, кхемам̣ тамхи пуре аху;
тато кхема̄ти на̄мам̣ ме, гун̣ато упападжджатха.
‘‘йада̄хам̣ йоббанам̣ патта̄, рӯпала̄ван̃н̃абхӯсита̄ [рӯпаван̣н̣авибхӯсита̄ (сйа̄.), рӯпаванта̄ вибхӯсита̄ (пӣ.), рӯпавила̄сабхӯсита̄ (ка.)];
тада̄ ада̄си мам̣ та̄то, бимбиса̄расса ра̄джино.
‘‘тасса̄хам̣ суппийа̄ а̄сим̣, рӯпаке ла̄йане рата̄;
рӯпа̄нам̣ досава̄дӣти, на упесим̣ маха̄дайам̣.
‘‘бимбиса̄ро тада̄ ра̄джа̄, мама̄нуггахабуддхийа̄;
ван̣н̣айитва̄ вел̣уванам̣, га̄йаке га̄пайӣ мамам̣.
‘‘раммам̣ вел̣уванам̣ йена, на дит̣т̣хам̣ сугата̄лайам̣;
на тена нанданам̣ дит̣т̣хам̣, ити ман̃н̃а̄масе майам̣.
‘‘йена ¶ ¶ вел̣уванам̣ дит̣т̣хам̣, нарананданананданам̣;
судит̣т̣хам̣ нанданам̣ тена, амариндасунанданам̣.
‘‘виха̄йа ¶ нанданам̣ дева̄, отаритва̄ махӣталам̣ [махӣтале (сйа̄. пӣ.)];
раммам̣ вел̣уванам̣ дисва̄, на таппанти сувимхита̄.
‘‘ра̄джапун̃н̃ена ¶ ниббаттам̣, буддхапун̃н̃ена бхӯситам̣;
ко ватта̄ тасса ниссесам̣, ванасса гун̣асан̃чайам̣.
‘‘там̣ сутва̄ ванасамиддхам̣, мама сотаманохарам̣;
дат̣т̣хука̄ма̄ тамуййа̄нам̣, ран̃н̃о а̄рочайим̣ тада̄.
‘‘махата̄ парива̄рена, тада̄ ча со [тада̄ мам̣ со (сйа̄. пӣ.)] махӣпати;
мам̣ песеси [сам̣песеси (сйа̄.), сампа̄песи (пӣ.)] тамуййа̄нам̣, дассана̄йа самуссукам̣.
‘‘гаччха пасса маха̄бхоге, ванам̣ неттараса̄йанам̣;
йам̣ сада̄ бха̄ти сирийа̄, сугата̄бха̄нуран̃джитам̣.
‘‘йада̄ ча пин̣д̣а̄йа муни, гириббаджапуруттамам̣;
павит̣т̣хохам̣ тада̄йева, ванам̣ дат̣т̣хумупа̄гамим̣.
‘‘тада̄ там̣ пхуллавипинам̣, на̄на̄бхамаракӯджитам̣;
кокила̄гӣтасахитам̣, майӯраган̣аначчитам̣.
‘‘аппасаддамана̄кин̣н̣ам̣, на̄на̄чан̇камабхӯситам̣;
кут̣иман̣д̣апасан̇кин̣н̣ам̣, йогӣваравира̄джитам̣.
‘‘вичарантӣ аман̃н̃иссам̣, сапхалам̣ найанам̣ мама;
таттха̄пи тарун̣ам̣ бхиккхум̣, йуттам̣ дисва̄ вичинтайим̣.
‘‘‘ӣдисе ¶ випине рамме, т̣хитойам̣ навайоббане;
васантамива кантена, рӯпена ча саманвито.
‘‘‘нисинно руккхамӯламхи, мун̣д̣о сан̇гха̄т̣ипа̄руто;
джха̄йате ватайам̣ бхиккху, хитва̄ висайаджам̣ ратим̣.
‘‘‘нану на̄ма гахат̣т̣хена, ка̄мам̣ бхутва̄ йатха̄сукхам̣;
паччха̄ джин̣н̣ена дхаммойам̣, чаритаббо субхаддако’.
‘‘сун̃н̃аканти ¶ ¶ видитва̄на, гандхагехам̣ джина̄лайам̣;
упетва̄ джинамаддаккхам̣, удайантам̣ва бха̄карам̣.
‘‘екакам̣ сукхама̄сӣнам̣, бӣджама̄нам̣ вариттхийа̄;
дисва̄невам̣ вичинтесим̣, на̄йам̣ лӯкхо нара̄сабхо.
‘‘са̄ кан̃н̃а̄ канака̄бха̄са̄, падума̄наналочана̄;
бимбот̣т̣хӣ кундадасана̄, манонеттараса̄йана̄.