мӯла > суттапит̣ака > кхуддаканика̄йа

ка̄мам̣ ка̄майама̄насса̄ти ка̄ма̄ти удда̄нато две ка̄ма̄ – ваттхука̄ма̄ ча килесака̄ма̄ ча. катаме ваттхука̄ма̄? мана̄пика̄ рӯпа̄ мана̄пика̄ садда̄ мана̄пика̄ гандха̄ мана̄пика̄ раса̄ мана̄пика̄ пхот̣т̣хабба̄; аттхаран̣а̄ па̄вуран̣а̄ [па̄пуран̣а̄ (сӣ. сйа̄.)] да̄сида̄са̄ аджел̣ака̄ куккут̣асӯкара̄ хаттхигава̄ссавал̣ава̄ кхеттам̣ ваттху хиран̃н̃ам̣ суван̣н̣ам̣ га̄манигамара̄джадха̄нийо рат̣т̣хан̃ча джанападо ча косо ча кот̣т̣ха̄га̄ран̃ча, йам̣ кин̃чи раджанӣйам̣ ваттху – ваттхука̄ма̄.

апи ¶ ча атӣта̄ ка̄ма̄ ана̄гата̄ ка̄ма̄ паччуппанна̄ ка̄ма̄; аджджхатта̄ ка̄ма̄ бахиддха̄ ка̄ма̄ аджджхаттабахиддха̄ ка̄ма̄; хӣна̄ ка̄ма̄ маджджхима̄ ка̄ма̄ пан̣ӣта̄ ка̄ма̄; а̄па̄йика̄ ка̄ма̄ ма̄нусика̄ ка̄ма̄ дибба̄ ка̄ма̄ паччупат̣т̣хита̄ ка̄ма̄; ниммита̄ ка̄ма̄ аниммита̄ ка̄ма̄ параниммита̄ ка̄ма̄; париггахита̄ ка̄ма̄, апариггахита̄ ¶ ка̄ма̄, мама̄йита̄ ¶ ка̄ма̄, амама̄йита̄ ка̄ма̄; саббепи ка̄ма̄вачара̄ дхамма̄, саббепи рӯпа̄вачара̄ дхамма̄, саббепи арӯпа̄вачара̄ ¶ дхамма̄, тан̣ха̄ваттхука̄ тан̣ха̄рамман̣а̄ ка̄манӣйат̣т̣хена раджанӣйат̣т̣хена маданӣйат̣т̣хена ка̄ма̄ – име вуччанти ваттхука̄ма̄.

катаме килесака̄ма̄? чхандо ка̄мо ра̄го ка̄мо чхандара̄го ка̄мо; сан̇каппо ка̄мо ра̄го ка̄мо сан̇каппара̄го ка̄мо; йо ка̄месу ка̄маччхандо ка̄мара̄го ка̄манандӣ ка̄матан̣ха̄ ка̄маснехо ка̄мапарил̣а̄хо ка̄мамуччха̄ ка̄маджджхоса̄нам̣ ка̄могхо ка̄майого ка̄мупа̄да̄нам̣ ка̄маччханданӣваран̣ам̣.

‘‘аддасам̣ ка̄ма те мӯлам̣, сан̇каппа̄ ка̄ма джа̄йаси;

на там̣ сан̇каппайисса̄ми, евам̣ ка̄ма на хохисӣ’’ти [на хехисӣти (сйа̄.)]. –

име вуччанти килесака̄ма̄. ка̄майама̄насса̄ти ка̄майама̄насса иччхама̄насса са̄дийама̄насса паттхайама̄насса пихайама̄насса абхиджаппама̄насса̄ти – ка̄мам̣ ка̄майама̄насса.

тасса че там̣ самиджджхатӣти. тасса чети тасса кхаттийасса ва̄ бра̄хман̣асса ва̄ вессасса ва̄ суддасса ва̄ гахат̣т̣хасса ва̄ паббаджитасса ва̄ девасса ва̄ мануссасса ва̄. танти ваттхука̄ма̄ вуччанти – мана̄пика̄ рӯпа̄ мана̄пика̄ садда̄ мана̄пика̄ гандха̄ мана̄пика̄ раса̄ мана̄пика̄ пхот̣т̣хабба̄. самиджджхатӣти иджджхати самиджджхати лабхати пат̣илабхати адхигаччхати виндатӣти – тасса че там̣ самиджджхати.

аддха̄ ¶ пӣтимано хотӣти. аддха̄ти екам̣савачанам̣ ниссам̣сайавачанам̣ никкан̇кха̄вачанам̣ адведжджхавачанам̣ адвел̣хакавачанам̣ нийогавачанам̣ апан̣н̣акавачанам̣ аваттха̄панавачанаметам̣ ¶ – аддха̄ти. пӣтӣти йа̄ пан̃чака̄магун̣апат̣исан̃н̃утта̄ пӣти па̄муджджам̣ а̄модана̄ памодана̄ ха̄со паха̄со витти тут̣т̣хи одагйам̣ аттаманата̄ абхипхаран̣ата̄ читтасса. маноти йам̣ читтам̣ мано ма̄насам̣ хадайам̣ пан̣д̣арам̣ мано мана̄йатанам̣ маниндрийам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ вин̃н̃а̄н̣аккхандхо таджджа̄ мановин̃н̃а̄н̣адха̄ту, айам̣ ¶ вуччати мано. айам̣ мано има̄йа пӣтийа̄ сахагато хоти сахаджа̄то сам̣сат̣т̣хо сампайутто екуппа̄до еканиродхо екаваттхуко ека̄рамман̣о. пӣтимано хотӣти пӣтимано хоти тут̣т̣хамано хат̣т̣хамано пахат̣т̣хамано ¶ аттамано удаггамано мудитамано памодитамано хотӣти – аддха̄ пӣтимано хоти.

ладдха̄ маччо йадиччхатӣти. ладдха̄ти лабхитва̄ пат̣илабхитва̄ адхигантва̄ виндитва̄. маччоти сатто наро ма̄наво посо пуггало джӣво джа̄гу [джа̄ту (сйа̄.), джагу (ка.)] джанту индагу [хиндагӯ (сӣ. сйа̄.)] мануджо. йадиччхатӣти йам̣ иччхати йам̣ са̄дийати йам̣ паттхети йам̣ пихети йам̣ абхиджаппати, рӯпам̣ ва̄ саддам̣ ва̄ гандхам̣ ва̄ расам̣ ва̄ пхот̣т̣хаббам̣ ва̄ти, ладдха̄ маччо йадиччхати.

‘‘ка̄мам̣ ка̄майама̄насса, тасса че там̣ самиджджхати;

аддха̄ пӣтимано хоти, ладдха̄ маччо йадиччхатӣ’’ти.

тасса ¶ че ка̄майа̄насса, чхандаджа̄тасса джантуно;

те ка̄ма̄ париха̄йанти, саллавиддхова руппати.

тасса ¶ че ка̄майа̄насса̄ти. тасса чети тасса кхаттийасса ва̄ бра̄хман̣асса ва̄ вессасса ва̄ суддасса ва̄ гахат̣т̣хасса ва̄ паббаджитасса ва̄ девасса ва̄ мануссасса ва̄. ка̄майа̄насса̄ти ка̄ме иччхама̄насса са̄дийама̄насса паттхайама̄насса пихайама̄насса абхиджаппама̄насса. атха ва̄ ка̄матан̣ха̄йа йа̄йати ниййати вуйхати сам̣харӣйати. йатха̄ хаттхийа̄нена ва̄ ассайа̄нена ва̄ гойа̄нена ва̄ аджайа̄нена ва̄ мен̣д̣айа̄нена ва̄ от̣т̣хайа̄нена ва̄ кхарайа̄нена ва̄ йа̄йати ниййати вуйхати сам̣харӣйати; евамевам̣ ка̄матан̣ха̄йа йа̄йати ниййати вуйхати сам̣харӣйатӣти – тасса че ка̄майа̄насса.

чхандаджа̄тасса джантуноти. чхандоти йо ка̄месу ка̄маччхандо ка̄мара̄го ка̄манандӣ ка̄матан̣ха̄ ка̄маснехо ка̄мапарил̣а̄хо ка̄мамуччха̄ ка̄маджджхоса̄нам̣ ка̄могхо ка̄майого ка̄мупа̄да̄нам̣ ка̄маччханданӣваран̣ам̣, тасса со ка̄маччхандо джа̄то хоти сан̃джа̄то ниббатто абхиниббатто па̄тубхӯто. джантуноти саттасса нарасса ма̄навасса посасса пуггаласса джӣвасса джа̄гусса джантусса индагусса мануджасса̄ти – чхандаджа̄тасса джантуно.

те ¶ ка̄ма̄ париха̄йантӣти – те ва̄ ка̄ма̄ париха̄йанти, со ¶ ва̄ ка̄мехи париха̄йати. катхам̣ те ка̄ма̄ париха̄йанти? тасса тит̣т̣хантассева ¶ те бхоге ра̄джа̄но ва̄ харанти, чора̄ ва̄ харанти, агги ва̄ дахати, удакам̣ ва̄ вахати, аппийа̄ ва̄ да̄йа̄да̄ харанти, нихитам̣ ва̄ на̄дхигаччхати, дуппайутта̄ ва̄ камманта̄ бхиджджанти, куле ва̄ ¶ кулан̇га̄ро уппаджджати, йо те бхоге викирати видхамати [видхамети (сйа̄.)] виддхам̣сети аниччата̄йева ат̣т̣хамӣ. евам̣ те ка̄ма̄ ха̄йанти париха̄йанти паридхам̣сенти парипатанти антарадха̄йанти виппалуджджанти. катхам̣ со ка̄мехи париха̄йати? тит̣т̣хантева те бхоге со чавати марати виппалуджджати. евам̣ со ка̄мехи ха̄йати париха̄йати паридхам̣сети парипатати антарадха̄йати виппалуджджати.

чора̄ харанти ра̄джа̄но, агги дахати нассати;

атха антена джахати [атхо антена хети (сйа̄.), асахантена дахати (ка.)], сарӣрам̣ сапариггахам̣;

етадан̃н̃а̄йа медха̄вӣ, бхун̃джетха ча дадетха ча.

датва̄ ча бхутва̄ ча йатха̄нубха̄вам̣, аниндито саггамупети т̣ха̄нанти, те ка̄ма̄ париха̄йанти.

саллавиддхова руппатӣти. йатха̄ айомайена ва̄ саллена виддхо, ат̣т̣химайена ва̄ саллена дантамайена ва̄ саллена виса̄н̣амайена ва̄ ¶ саллена кат̣т̣хамайена ва̄ саллена виддхо руппати куппати гхат̣т̣ӣйати пӣл̣ӣйати, бйа̄дхито доманассито хоти, евамева ваттхука̄ма̄нам̣ випарин̣а̄ман̃н̃атха̄бха̄ва̄ уппаджджанти сокапаридевадуккхадоманассупа̄йа̄са̄. со ка̄масаллена ча сокасаллена ча виддхо, руппати куппати гхат̣т̣ӣйати пӣл̣ӣйати бйа̄дхито доманассито хотӣти – саллавиддхова руппати.

‘‘тасса че ка̄майа̄насса, чхандаджа̄тасса джантуно;

те ка̄ма̄ париха̄йанти, саллавиддхова руппатӣ’’ти.

йо ¶ ка̄ме париваджджети, саппассева пада̄ сиро;

сомам̣ висаттикам̣ локе, сато самативаттати.

йо ¶ ка̄ме париваджджетӣти. йоти йо йа̄дисо йатха̄йутто йатха̄вихито йатха̄пака̄ро йам̣т̣ха̄наппатто йам̣дхаммасаманна̄гато кхаттийо ва̄ бра̄хман̣о ва̄ вессо ва̄ суддо ва̄ гахат̣т̣хо ва̄ паббаджито ¶ ва̄ дево ва̄ мануссо ва̄. ка̄ме париваджджетӣти. ка̄ма̄ти удда̄нато две ка̄ма̄ – ваттхука̄ма̄ ча килесака̄ма̄ ча…пе… име вуччанти ваттхука̄ма̄…пе… име вуччанти килесака̄ма̄. ка̄ме париваджджетӣти двӣхи ка̄ран̣ехи ка̄ме париваджджети – виккхамбханато ва̄ самуччхедато ва̄. катхам̣ виккхамбханато ка̄ме париваджджети? ‘‘ат̣т̣хикан̇калӯпама̄ ка̄ма̄ аппасса̄дат̣т̣хена̄’’ти пассанто виккхамбханато ка̄ме париваджджети, ‘‘мам̣сапесӯпама̄ ¶ ка̄ма̄ бахуса̄дха̄ран̣ат̣т̣хена̄’’ти пассанто виккхамбханато ка̄ме париваджджети, ‘‘тин̣уккӯпама̄ ка̄ма̄ анудаханат̣т̣хена̄’’ти пассанто виккхамбханато ка̄ме париваджджети, ‘‘ан̇га̄рака̄сӯпама̄ ка̄ма̄ маха̄парил̣а̄хат̣т̣хена̄’’ти пассанто виккхамбханато ка̄ме париваджджети, ‘‘супинакӯпама̄ ка̄ма̄ иттарапаччупат̣т̣ха̄нат̣т̣хена̄’’ти пассанто виккхамбханато ка̄ме париваджджети, ‘‘йа̄читакӯпама̄ ка̄ма̄ та̄вака̄ликат̣т̣хена̄’’ти пассанто виккхамбханато ка̄ме париваджджети, ‘‘руккхапхалӯпама̄ ка̄ма̄ самбхан̃джанапарибхан̃джанат̣т̣хена̄’’ти пассанто виккхамбханато ка̄ме париваджджети, ‘‘асисӯнӯпама̄ ка̄ма̄ адхикут̣т̣анат̣т̣хена̄’’ти [адхикантанат̣т̣хена̄ти (сйа̄.)] пассанто виккхамбханато ка̄ме париваджджети, ‘‘саттисӯлӯпама̄ ка̄ма̄ винивиджджханат̣т̣хена̄’’ти пассанто виккхамбханато ка̄ме париваджджети, ‘‘саппасирӯпама̄ ка̄ма̄ саппат̣ибхайат̣т̣хена̄’’ти ¶ пассанто виккхамбханато ка̄ме париваджджети, ‘‘аггиккхандхӯпама̄ ка̄ма̄ маха̄бхита̄панат̣т̣хена̄’’ти пассанто виккхамбханато ка̄ме париваджджети.

буддха̄нуссатим̣ бха̄вентопи виккхамбханато ка̄ме париваджджети, дхамма̄нуссатим̣ бха̄вентопи…пе… сан̇гха̄нуссатим̣ бха̄вентопи… сӣла̄нуссатим̣ бха̄вентопи… ча̄га̄нуссатим̣ бха̄вентопи… девата̄нуссатим̣ бха̄вентопи… а̄на̄па̄нассатим̣ [а̄на̄па̄насатим̣ (сӣ.)] бха̄вентопи… маран̣ассатим̣ бха̄вентопи… ка̄йагата̄сатим̣ бха̄вентопи… упасама̄нуссатим̣ бха̄вентопи виккхамбханато ка̄ме париваджджети.

пат̣хамам̣ джха̄нам̣ бха̄вентопи виккхамбханато ка̄ме ¶ париваджджети, дутийам̣ джха̄нам̣ бха̄вентопи…пе… татийам̣ джха̄нам̣ бха̄вентопи… чатуттхам̣ джха̄нам̣ бха̄вентопи… а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатанасама̄паттим̣ бха̄вентопи… вин̃н̃а̄н̣ан̃ча̄йатанасама̄паттим̣ бха̄вентопи… а̄кин̃чан̃н̃а̄йатанасама̄паттим̣ бха̄вентопи ¶ … невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатанасама̄паттим̣ бха̄вентопи виккхамбханато ка̄ме париваджджети. евам̣ виккхамбханато ка̄ме париваджджети.

катхам̣ ¶ самуччхедато ка̄ме париваджджети? сота̄паттимаггам̣ бха̄вентопи апа̄йагаманӣйе ка̄ме самуччхедато париваджджети, сакада̄га̄мимаггам̣ бха̄вентопи ол̣а̄рике ка̄ме самуччхедато париваджджети, ана̄га̄мимаггам̣ бха̄вентопи анусахагате ка̄ме самуччхедато париваджджети, арахаттамаггам̣ бха̄вентопи саббена саббам̣ саббатха̄ саббам̣ асесам̣ ниссесам̣ самуччхедато ка̄ме париваджджети. евам̣ самуччхедато ка̄ме париваджджетӣти – йо ка̄ме париваджджети.

саппассева пада̄ сироти. саппо вуччати ахи. кенат̣т̣хена саппо? сам̣саппанто гаччхатӣти саппо; бхуджанто ¶ гаччхатӣти бхуджаго; урена гаччхатӣти ураго; паннасиро гаччхатӣти паннаго; сирена супатӣти [саппатӣти (ка.)] сарӣсапо [сирим̣сапо (сӣ.)]; биле сайатӣти била̄сайо; гуха̄йам̣ сайатӣти гуха̄сайо; да̄т̣ха̄ тасса а̄вудхоти да̄т̣ха̄вудхо; висам̣ тасса гхоранти гхорависо; дживха̄ тасса дувидха̄ти двидживхо; двӣхи дживха̄хи ¶ расам̣ са̄йатӣти двирасан̃н̃ӯ. йатха̄ пурисо джӣвитука̄мо амаритука̄мо сукхака̄мо дуккхапат̣иккӯло па̄дена саппасирам̣ ваджджеййа виваджджеййа париваджджеййа абхиниваджджеййа; евамева сукхака̄мо дуккхапат̣иккӯло ка̄ме ваджджеййа виваджджеййа париваджджеййа абхиниваджджеййа̄ти – саппассева пада̄ сиро.

сомам̣ висаттикам̣ локе, сато самативаттатӣти. соти йо ка̄ме париваджджети. висаттика̄ вуччати тан̣ха̄. йо ра̄го са̄ра̄го анунайо ануродхо нандӣ нандира̄го, читтасса са̄ра̄го иччха̄ муччха̄ аджджхоса̄нам̣ гедхо палигедхо [пал̣игедхо (сӣ.)] сан̇го пан̇ко, еджа̄ ма̄йа̄ джаника̄ сан̃джананӣ сиббинӣ джа̄линӣ сарита̄ висаттика̄, суттам̣ висата̄ а̄йӯхинӣ [а̄йӯханӣ (сӣ. сйа̄.)] дутийа̄ пан̣идхи бхаванетти, ванам̣ ванатхо сандхаво снехо апеккха̄ пат̣ибандху, а̄са̄ а̄сӣсана̄ а̄сӣситаттам̣, рӯпа̄са̄ садда̄са̄ гандха̄са̄ раса̄са̄ пхот̣т̣хабба̄са̄, ла̄бха̄са̄ джана̄са̄ путта̄са̄ джӣвита̄са̄, джаппа̄ паджаппа̄ абхиджаппа̄ джаппана̄ джаппитаттам̣ лолуппам̣ лолуппа̄йана̄ лолуппа̄йитаттам̣ пуччхан̃джиката̄ са̄дхукамйата̄, адхаммара̄го висамалобхо никанти ¶ ника̄мана̄ паттхана̄ пихана̄ сампаттхана̄, ка̄матан̣ха̄ бхаватан̣ха̄ ¶ вибхаватан̣ха̄, рӯпатан̣ха̄ арӯпатан̣ха̄ ниродхатан̣ха̄, рӯпатан̣ха̄ саддатан̣ха̄ гандхатан̣ха̄ расатан̣ха̄ пхот̣т̣хаббатан̣ха̄ дхамматан̣ха̄ ¶ , огхо його гантхо упа̄да̄нам̣ а̄варан̣ам̣ нӣваран̣ам̣ чхаданам̣ бандханам̣, упаккилесо анусайо парийут̣т̣ха̄нам̣ лата̄ вевиччхам̣, дуккхамӯлам̣ дуккханида̄нам̣ дуккхаппабхаво ма̄рапа̄со ма̄рабал̣исам̣ ма̄рависайо, тан̣ха̄надӣ тан̣ха̄джа̄лам̣ тан̣ха̄гаддулам̣ тан̣ха̄самуддо абхиджджха̄ лобхо акусаламӯлам̣.

висаттика̄ти. кенат̣т̣хена висаттика̄? висата̄ти висаттика̄; виса̄ла̄ти висаттика̄; висат̣а̄ти ¶ висаттика̄; висаккатӣти висаттика̄; висам̣харатӣти висаттика̄; висам̣ва̄дика̄ти висаттика̄; висамӯла̄ти висаттика̄; висапхала̄ти висаттика̄; висапарибхоготи висаттика̄; виса̄ла̄ ва̄ пана са̄ тан̣ха̄ рӯпе садде гандхе расе пхот̣т̣хаббе, куле ган̣е а̄ва̄се ла̄бхе йасе, пасам̣са̄йа сукхе чӣваре пин̣д̣апа̄те сена̄сане гила̄напаччайабхесаджджапариккха̄ре, ка̄мадха̄туйа̄ рӯпадха̄туйа̄ арӯпадха̄туйа̄, ка̄мабхаве рӯпабхаве арӯпабхаве, сан̃н̃а̄бхаве асан̃н̃а̄бхаве невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄бхаве, екавока̄рабхаве чатувока̄рабхаве пан̃чавока̄рабхаве, атӣте ана̄гате паччуппанне, дит̣т̣хасутамутавин̃н̃а̄таббесу дхаммесу висат̣а̄ виттхата̄ти висаттика̄.

локети апа̄йалоке мануссалоке девалоке, кхандхалоке дха̄тулоке а̄йатаналоке. сатоти чатӯхи ка̄ран̣ехи сато – ка̄йе ка̄йа̄нупассана̄сатипат̣т̣ха̄нам̣ ¶ бха̄венто сато, ведана̄су…пе… читте… дхаммесу дхамма̄нупассана̄сатипат̣т̣ха̄нам̣ бха̄венто сато.

апарехипи чатӯхи ка̄ран̣ехи сато – асатипариваджджана̄йа сато, сатикаран̣ӣйа̄нам̣ дхамма̄нам̣ кататта̄ сато, сатипарибандха̄нам̣ дхамма̄нам̣ хататта̄ сато, сатинимитта̄нам̣ дхамма̄нам̣ асаммут̣т̣хатта̄ ¶ сато.

апарехипи чатӯхи ка̄ран̣ехи сато – сатийа̄ саманна̄гататта̄ сато, сатийа̄ васитатта̄ сато, сатийа̄ па̄гун̃н̃ата̄йа сато, сатийа̄ апаччорохан̣ата̄йа [апаччоропаната̄йа (сӣ.)] сато.

апарехипи ¶ чатӯхи ка̄ран̣ехи сато – саттатта̄ сато, сантатта̄ сато, самитатта̄ сато, сантадхаммасаманна̄гататта̄ сато. буддха̄нуссатийа̄ сато, дхамма̄нуссатийа̄ сато, сан̇гха̄нуссатийа̄ сато, сӣла̄нуссатийа̄ сато, ча̄га̄нуссатийа̄ сато, девата̄нуссатийа̄ сато, а̄на̄па̄нассатийа̄ сато, маран̣ассатийа̄ сато, ка̄йагата̄сатийа̄ сато, упасама̄нуссатийа̄ сато. йа̄ сати ануссати пат̣иссати сати саран̣ата̄ дха̄ран̣ата̄ апила̄паната̄ асаммуссаната̄ сати сатиндрийам̣ сатибалам̣ самма̄сати сатисамбоджджхан̇го ека̄йанамагго, айам̣ вуччати сати. има̄йа сатийа̄ упето хоти самупето упагато самупагато упапанно самупапанно саманна̄гато, со вуччати сато.

сомам̣ висаттикам̣ локе, сато самативаттатӣти. локе ва̄ са̄ висаттика̄, локе ва̄ там̣ ¶ висаттикам̣ сато тарати уттарати патарати саматиккамати вӣтиваттатӣти – сомам̣ висаттикам̣ локе, сато самативаттати.

‘‘йо ка̄ме ¶ париваджджети, саппассева пада̄ сиро;

сомам̣ висаттикам̣ локе, сато самативаттатӣ’’ти.

кхеттам̣ ваттхум̣ хиран̃н̃ам̣ ва̄, гава̄ссам̣ да̄сапорисам̣;

тхийо бандхӯ путху ка̄ме, йо наро анугиджджхати.

кхеттам̣ ¶ ваттхум̣ хиран̃н̃ам̣ ва̄ти. кхеттанти са̄ликкхеттам̣ вӣхиккхеттам̣ муггаккхеттам̣ ма̄саккхеттам̣ йаваккхеттам̣ годхумаккхеттам̣ тилаккхеттам̣. ваттхунти гхараваттхум̣ кот̣т̣хакаваттхум̣ пуреваттхум̣ паччха̄ваттхум̣ а̄ра̄маваттхум̣ виха̄раваттхум̣. хиран̃н̃анти хиран̃н̃ам̣ вуччати каха̄пан̣оти – кхеттам̣ ваттхум̣ хиран̃н̃ам̣ ва̄.

гава̄ссам̣ да̄сапорисанти. гаванти гава̄ [га̄во (ка.)] вуччанти. асса̄ти пасука̄дайо вуччанти. да̄са̄ти чатта̄ро да̄са̄ – антоджа̄тако да̄со, дханаккӣтако да̄со, са̄мам̣ ва̄ да̄сабйам̣ упети, ака̄мако ва̄ да̄сависайам̣ упети.

‘‘а̄ма̄йа ¶ да̄са̄пи бхаванти хеке, дханена кӣта̄пи бхаванти да̄са̄;

са̄ман̃ча еке упайанти да̄сйам̣, бхайа̄панун̣н̣а̄пи бхаванти да̄са̄’’ти.

пуриса̄ти тайо пуриса̄ – бхатака̄, каммакара̄, упаджӣвиноти – гава̄ссам̣ да̄сапорисам̣.

тхийо бандхӯ путху ка̄мети. тхийоти иттхипариггахо вуччати. бандхӯти ¶ чатта̄ро бандхӯ – н̃а̄тибандхава̄пи бандху, готтабандхава̄пи бандху, мантабандхава̄пи бандху, сиппабандхава̄пи бандху. путху ка̄мети бахӯ ка̄ме. ете путху ка̄ма̄ мана̄пика̄ рӯпа̄…пе… мана̄пика̄ пхот̣т̣хабба̄ти – тхийо бандхӯ путху ка̄ме.

йо наро анугиджджхатӣти. йоти йо йа̄дисо йатха̄йутто йатха̄вихито йатха̄пака̄ро йам̣т̣ха̄наппатто йам̣дхаммасаманна̄гато кхаттийо ва̄ бра̄хман̣о ва̄ вессо ва̄ суддо ва̄ гахат̣т̣хо ¶ ва̄ паббаджито ¶ ва̄ дево ва̄ мануссо ва̄. нароти сатто наро ма̄наво посо пуггало джӣво джа̄гу джанту индагу мануджо. анугиджджхатӣти килесака̄мена ваттхука̄месу гиджджхати анугиджджхати палигиджджхати палибаджджхатӣти – йо наро анугиджджхати.

‘‘кхеттам̣ ваттхум̣ хиран̃н̃ам̣ ва̄, гава̄ссам̣ да̄сапорисам̣;

тхийо бандхӯ путху ка̄ме, йо наро анугиджджхатӣ’’ти.

абала̄ нам̣ балӣйанти, мадданте нам̣ париссайа̄;

тато нам̣ дуккхаманвети, на̄вам̣ бхиннамиводакам̣.

абала̄ нам̣ балӣйантӣти. абала̄ти абала̄ килеса̄ дуббала̄ аппабала̄ аппатха̄мака̄ хӣна̄ нихӣна̄ ( ) [(парихӣна̄) (сӣ. сйа̄.)] омака̄ ла̄мака̄ чхатукка̄ паритта̄. те килеса̄ там̣ пуггалам̣ саханти парисаханти абхибхаванти аджджхоттхаранти парийа̄дийанти маддантӣти, евампи абала̄ нам̣ балӣйанти. атха ва̄, абалам̣ пуггалам̣ дуббалам̣ аппабалам̣ аппатха̄макам̣ хӣнам̣ ¶ нихӣнам̣ омакам̣ ла̄макам̣ чхатуккам̣ париттам̣, йасса наттхи саддха̄балам̣ вӣрийабалам̣ сатибалам̣ сама̄дхибалам̣ пан̃н̃а̄балам̣ хирибалам̣ оттаппабалам̣ ¶ . те килеса̄ там̣ пуггалам̣ саханти парисаханти абхибхаванти аджджхоттхаранти парийа̄дийанти маддантӣти – евампи абала̄ нам̣ балӣйантӣти.

мадданте нам̣ париссайа̄ти. две париссайа̄ – па̄кат̣апариссайа̄ ча пат̣иччханнапариссайа̄ ча. катаме па̄кат̣апариссайа̄? сӣха̄ бйаггха̄ дӣпӣ аччха̄ тараччха̄ кока̄ махим̣са̄ [махиса̄ (сӣ. сйа̄.)] хаттхӣ ахивиччхика̄ сатападӣ, чора̄ ¶ ва̄ ассу ма̄нава̄ ва̄ катакамма̄ ва̄ акатакамма̄ ва̄, чаккхурого сотарого гха̄нарого дживха̄рого ка̄йарого сӣсарого кан̣н̣арого мукхарого дантарого, ка̄со са̄со пина̄со д̣а̄хо джаро, куччхирого муччха̄ паккхандика̄ сӯла̄ висӯчика̄, кут̣т̣хам̣ ган̣д̣о кила̄со сосо апама̄ро, дадду кан̣д̣у каччху ракхаса̄ [раккхаса̄ (ка.)] витаччхика̄ лохитапиттам̣, мадхумехо ам̣са̄ пил̣ака̄ бхагандала̄, питтасамут̣т̣ха̄на̄ а̄ба̄дха̄ семхасамут̣т̣ха̄на̄ а̄ба̄дха̄ ва̄тасамут̣т̣ха̄на̄ а̄ба̄дха̄ саннипа̄тика̄ а̄ба̄дха̄ утупарин̣а̄маджа̄ а̄ба̄дха̄ висамапариха̄раджа̄ а̄ба̄дха̄, опаккамика̄ а̄ба̄дха̄ каммавипа̄каджа̄ а̄ба̄дха̄, сӣтам̣ ун̣хам̣ джигхаччха̄ пипа̄са̄ учча̄ро пасса̄во д̣ам̣самакасава̄та̄тапасарӣсапасампхасса̄ ити ва̄ – име вуччанти па̄кат̣апариссайа̄.

катаме ¶ пат̣иччханнапариссайа̄? ка̄йадуччаритам̣ вачӣдуччаритам̣ манодуччаритам̣ ¶ , ка̄маччханданӣваран̣ам̣ бйа̄па̄данӣваран̣ам̣ тхинамиддханӣваран̣ам̣ уддхаччакуккуччанӣваран̣ам̣ вичикиччха̄нӣваран̣ам̣, ра̄го досо мохо кодхо упана̄хо маккхо пал̣а̄со исса̄ маччхарийам̣, ма̄йа̄ са̄т̣хеййам̣ тхамбхо са̄рамбхо ма̄но атима̄но мадо пама̄до, саббе килеса̄ саббе дуччарита̄ саббе даратха̄ саббе парил̣а̄ха̄ саббе санта̄па̄ сабба̄кусала̄бхисан̇кха̄ра̄ – име вуччанти пат̣иччханнапариссайа̄.

париссайа̄ти кенат̣т̣хена париссайа̄? парисахантӣти париссайа̄, париха̄на̄йа сам̣ваттантӣти париссайа̄, татра̄сайа̄ти париссайа̄. катхам̣ парисахантӣти париссайа̄? те париссайа̄ там̣ пуггалам̣ саханти парисаханти абхибхаванти аджджхоттхаранти парийа̄дийанти мадданти. евам̣ парисахантӣти париссайа̄. катхам̣ париха̄на̄йа сам̣ваттантӣти париссайа̄? те париссайа̄ кусала̄нам̣ дхамма̄нам̣ антара̄йа̄йа париха̄на̄йа сам̣ваттанти. катамесам̣ ¶ кусала̄нам̣ дхамма̄нам̣? самма̄пат̣ипада̄йа ануломапат̣ипада̄йа апаччанӣкапат̣ипада̄йа ¶ авируддхапат̣ипада̄йа анваттхапат̣ипада̄йа дхамма̄нудхаммапат̣ипада̄йа, сӣлесу парипӯрика̄рита̄йа индрийесу гуттадва̄рата̄йа бходжане маттан̃н̃ута̄йа, джа̄гарийа̄нуйогасса сатисампаджан̃н̃асса, чатуннам̣ сатипат̣т̣ха̄на̄нам̣ бха̄вана̄нуйогасса чатуннам̣ саммаппадха̄на̄нам̣ бха̄вана̄нуйогасса чатуннам̣ иддхипа̄да̄нам̣ бха̄вана̄нуйогасса, пан̃чаннам̣ индрийа̄нам̣ бха̄вана̄нуйогасса пан̃чаннам̣ бала̄нам̣ бха̄вана̄нуйогасса, саттаннам̣ боджджхан̇га̄нам̣ бха̄вана̄нуйогасса ¶ арийасса ат̣т̣хан̇гикасса маггасса бха̄вана̄нуйогасса – имесам̣ кусала̄нам̣ дхамма̄нам̣ антара̄йа̄йа париха̄на̄йа сам̣ваттанти. евам̣ париха̄на̄йа сам̣ваттантӣти – париссайа̄.

катхам̣ татра̄сайа̄ти париссайа̄? таттхете па̄пака̄ акусала̄ дхамма̄ уппаджджанти аттабха̄васанниссайа̄. йатха̄ биле била̄сайа̄ па̄н̣а̄ сайанти, даке дака̄сайа̄ па̄н̣а̄ сайанти, ване вана̄сайа̄ па̄н̣а̄ сайанти, руккхе руккха̄сайа̄ па̄н̣а̄ сайанти, евамева таттхете па̄пака̄ акусала̄ дхамма̄ уппаджджанти аттабха̄васанниссайа̄. евампи татра̄сайа̄ти – париссайа̄.

‘‘са̄нтева̄сико, бхиккхаве, бхиккху са̄чарийако дуккхам̣ на пха̄су вихарати. катхан̃ча, бхиккхаве, бхиккху са̄нтева̄сико са̄чарийако дуккхам̣ на пха̄су вихарати? идха, бхиккхаве, бхиккхуно чаккхуна̄ рӯпам̣ дисва̄ уппаджджанти йе па̄пака̄ акусала̄ дхамма̄ сарасан̇каппа̄ сан̃н̃оджанийа̄, тйасса анто васанти анва̄саванти па̄пака̄ акусала̄ дхамма̄ти – тасма̄ са̄нтева̄сикоти ¶ вуччати. те нам̣ самуда̄чаранти. самуда̄чаранти нам̣ па̄пака̄ акусала̄ дхамма̄ти – тасма̄ са̄чарийакоти вуччати.

‘‘пуна чапарам̣ ¶ , бхиккхаве, бхиккхуно сотена саддам̣ сутва̄, гха̄нена гандхам̣ гха̄йитва̄, дживха̄йа расам̣ са̄йитва̄, ка̄йена пхот̣т̣хаббам̣ пхуситва̄, манаса̄ дхаммам̣ вин̃н̃а̄йа уппаджджанти йе па̄пака̄ акусала̄ дхамма̄ сарасан̇каппа̄ сан̃н̃оджанийа̄, тйасса анто васанти анва̄саванти па̄пака̄ ¶ акусала̄ дхамма̄ти – тасма̄ са̄нтева̄сикоти вуччати. те нам̣ самуда̄чаранти. самуда̄чаранти нам̣ па̄пака̄ акусала̄ дхамма̄ти – тасма̄ са̄чарийакоти вуччати. евам̣ кхо, бхиккхаве, бхиккху са̄нтева̄сико са̄чарийако дуккхам̣ на пха̄су вихаратӣ’’ти. евампи татра̄сайа̄ти – париссайа̄.

‘‘тайоме, бхиккхаве, антара̄мала̄ – антара̄амитта̄ антара̄сапатта̄ антара̄вадхака̄ антара̄паччаттхика̄. катаме тайо? лобхо, бхиккхаве, антара̄малам̣ [антара̄мало (сйа̄.)] антара̄амитто антара̄сапатто антара̄вадхако антара̄паччаттхико. досо…пе… мохо, бхиккхаве, антара̄малам̣ антара̄амитто антара̄сапатто антара̄вадхако антара̄паччаттхико. име кхо, бхиккхаве, тайо антара̄мала̄ – антара̄амитта̄ антара̄сапатта̄ антара̄вадхака̄ антара̄паччаттхика̄.

‘‘анаттхаджанано лобхо, лобхо читтаппакопано;

бхайамантарато джа̄там̣, там̣ джано на̄вабуджджхати.

‘‘луддхо аттхам̣ на джа̄на̄ти, луддхо дхаммам̣ на пассати;

андхантамам̣ [андхатамам̣ (сйа̄. ка.)] тада̄ хоти, йам̣ лобхо сахате нарам̣.

‘‘анаттхаджанано ¶ досо, досо читтаппакопано;

бхайамантарато джа̄там̣, там̣ джано на̄вабуджджхати.

‘‘куддхо аттхам̣ на джа̄на̄ти, куддхо дхаммам̣ на пассати;

андхантамам̣ ¶ тада̄ хоти, йам̣ досо сахате нарам̣.

‘‘анаттхаджанано ¶ мохо, мохо читтаппакопано;

бхайамантарато джа̄там̣, там̣ джано на̄вабуджджхати.

‘‘мӯл̣хо аттхам̣ на джа̄на̄ти, мӯл̣хо дхаммам̣ на пассати;

андхантамам̣ тада̄ хоти, йам̣ мохо сахате нара’’нти.

вуттампи хетам̣ бхагавата̄ – ‘‘тайо кхо, маха̄ра̄джа, пурисасса дхамма̄ аджджхаттам̣ уппаджджама̄на̄ уппаджджанти, ахита̄йа дуккха̄йа апха̄сувиха̄ра̄йа. катаме тайо? лобхо кхо, маха̄ра̄джа, пурисасса дхаммо аджджхаттам̣ уппаджджама̄но уппаджджати, ахита̄йа дуккха̄йа апха̄сувиха̄ра̄йа. досо кхо, маха̄ра̄джа…пе… мохо кхо, маха̄ра̄джа, пурисасса дхаммо аджджхаттам̣ уппаджджама̄но уппаджджати, ахита̄йа дуккха̄йа апха̄сувиха̄ра̄йа. име кхо, маха̄ра̄джа, тайо пурисасса дхамма̄ аджджхаттам̣ уппаджджама̄на̄ уппаджджанти, ахита̄йа дуккха̄йа апха̄сувиха̄ра̄йа.

‘‘лобхо ¶ досо ча мохо ча, пурисам̣ па̄пачетасам̣;

хим̣санти аттасамбхӯта̄, тачаса̄рам̣ва сампхала’’нти.

‘‘ра̄го ча досо ча итонида̄на̄, арати рати ломахам̣со итоджа̄;

ито самут̣т̣ха̄йа мановитакка̄, кума̄рака̄ дхан̇камивоссаджантӣ’’ти [дхан̇камивоссаджджанти (сйа̄.)].

евампи татра̄сайа̄ти – париссайа̄. мадданте нам̣ париссайа̄ти. те париссайа̄ там̣ пуггалам̣ саханти парисаханти абхибхаванти аджджхоттхаранти парийа̄дийанти маддантӣти – мадданте нам̣ париссайа̄.

тато ¶ нам̣ дуккхаманветӣти. татоти тато тато париссайато там̣ пуггалам̣ дуккхам̣ анвети анугаччхати анва̄йикам̣ хоти, джа̄тидуккхам̣ анвети анугаччхати анва̄йикам̣ хоти, джара̄дуккхам̣ ¶ анвети анугаччхати анва̄йикам̣ хоти, бйа̄дхидуккхам̣ анвети анугаччхати анва̄йикам̣ хоти, маран̣адуккхам̣ анвети анугаччхати анва̄йикам̣ хоти, сокапаридевадуккхадоманассупа̄йа̄садуккхам̣ анвети анугаччхати анва̄йикам̣ хоти, нерайикам̣ дуккхам̣, тираччха̄найоникам̣ дуккхам̣, петтивисайикам̣ дуккхам̣ анвети анугаччхати анва̄йикам̣ хоти, ма̄нусикам̣ дуккхам̣… габбхоккантимӯлакам̣ дуккхам̣… габбхе т̣хитимӯлакам̣ дуккхам̣… габбха̄ вут̣т̣ха̄намӯлакам̣ дуккхам̣… джа̄тассӯпанибандхакам̣ дуккхам̣… джа̄тасса пара̄дхеййакам̣ дуккхам̣… аттӯпаккамам̣ дуккхам̣… парӯпаккамам̣ дуккхам̣ анвети анугаччхати анва̄йикам̣ хоти, дуккхадуккхам̣ анвети анугаччхати анва̄йикам̣ хоти, сан̇кха̄радуккхам̣… випарин̣а̄мадуккхам̣ ¶ … чаккхурого сотарого гха̄нарого дживха̄рого ка̄йарого сӣсарого кан̣н̣арого мукхарого дантарого, ка̄со са̄со пина̄со д̣а̄хо джаро, куччхирого муччха̄ паккхандика̄ сӯла̄ висӯчика̄, кут̣т̣хам̣ ган̣д̣о кила̄со сосо апама̄ро, дадду кан̣д̣у каччху ракхаса̄ витаччхика̄ лохитапиттам̣, мадхумехо ам̣са̄ пил̣ака̄ бхагандала̄ питтасамут̣т̣ха̄на̄ а̄ба̄дха̄ семхасамут̣т̣ха̄на̄ а̄ба̄дха̄ ва̄тасамут̣т̣ха̄на̄ а̄ба̄дха̄ саннипа̄тика̄ а̄ба̄дха̄ ¶ утупарин̣а̄маджа̄ а̄ба̄дха̄ висамапариха̄раджа̄ а̄ба̄дха̄, опаккамика̄ а̄ба̄дха̄ каммавипа̄каджа̄ а̄ба̄дха̄, сӣтам̣ ун̣хам̣ джигхаччха̄ пипа̄са̄ учча̄ро пасса̄во д̣ам̣самакасава̄та̄тапасарӣсапасампхассадуккхам̣… ма̄тумаран̣ам̣ дуккхам̣… питумаран̣ам̣ дуккхам̣… бха̄тумаран̣ам̣ дуккхам̣… бхагинимаран̣ам̣ дуккхам̣… путтамаран̣ам̣ дуккхам̣… дхӣтумаран̣ам̣ дуккхам̣ ¶ … н̃а̄тибйасанам̣ дуккхам̣… бхогабйасанам̣ дуккхам̣… рогабйасанам̣ дуккхам̣… сӣлабйасанам̣ дуккхам̣… дит̣т̣хибйасанам̣ дуккхам̣ анвети анугаччхати анва̄йикам̣ хотӣти – тато нам̣ дуккхаманвети.

на̄вам̣ бхиннамиводаканти. йатха̄ бхиннам̣ на̄вам̣ дакамесим̣ [удакада̄йито (сӣ.), удакам̣ анва̄йикам̣ (сйа̄.)] тато тато удакам̣ анвети анугаччхати анва̄йикам̣ хоти, пуратопи удакам̣ анвети анугаччхати анва̄йикам̣ хоти, паччхатопи… хет̣т̣хатопи… пассатопи удакам̣ анвети анугаччхати анва̄йикам̣ хоти; евамева тато тато париссайато там̣ пуггалам̣ дуккхам̣ анвети анугаччхати анва̄йикам̣ хоти, джа̄тидуккхам̣ анвети анугаччхати анва̄йикам̣ хоти…пе… дит̣т̣хибйасанам̣ дуккхам̣ анвети анугаччхати анва̄йикам̣ хотӣти – на̄вам̣ ¶ бхиннамиводакам̣.

‘‘абала̄ нам̣ балӣйанти, мадданте нам̣ париссайа̄;

тато нам̣ дуккхаманвети, на̄вам̣ бхиннамиводака’’нти.

тасма̄ ¶ джанту сада̄ сато, ка̄ма̄ни париваджджайе;

те паха̄йа таре огхам̣, на̄вам̣ ситва̄ва па̄рагӯ.

тасма̄ джанту сада̄ сатоти. тасма̄ти тасма̄ там̣ка̄ран̣а̄ там̣хету таппаччайа̄ там̣нида̄на̄ етам̣ а̄дӣнавам̣ сампассама̄но ка̄месӯти – тасма̄. джантӯти сатто наро ма̄наво посо пуггало джӣво джа̄гу джанту индагу мануджо. сада̄ти сада̄ саббада̄ саббака̄лам̣ ниччака̄лам̣ дхувака̄лам̣ сататам̣ самитам̣ аббокин̣н̣ам̣ пон̇кха̄нупон̇кхам̣ удакӯмикаджа̄там̣ авӣчи сантати сахитам̣ пхасситам̣ [пхуситам̣ (сӣ. сйа̄.)], пуребхаттам̣ паччха̄бхаттам̣ ¶ пуримайа̄мам̣ маджджхимайа̄мам̣ паччхимайа̄мам̣, ка̄л̣е джун̣хе вассе хеманте гимхе, пуриме вайокхандхе маджджхиме вайокхандхе паччхиме вайокхандхе. сатоти чатӯхи ка̄ран̣ехи сато – ка̄йе ка̄йа̄нупассана̄сатипат̣т̣ха̄нам̣ бха̄венто сато, ведана̄су… читте… дхаммесу дхамма̄нупассана̄сатипат̣т̣ха̄нам̣ бха̄венто сато. апарехи чатӯхи ¶ ка̄ран̣ехи сато…пе… со вуччати сатоти – тасма̄ джанту сада̄ сато.

ка̄ма̄ни париваджджайети. ка̄ма̄ти удда̄нато две ка̄ма̄ – ваттхука̄ма̄ ча килесака̄ма̄ ча…пе… име вуччанти ваттхука̄ма̄…пе… име ¶ вуччанти килесака̄ма̄. ка̄ма̄ни париваджджайети двӣхи ка̄ран̣ехи ка̄ме париваджджеййа – виккхамбханато ва̄ самуччхедато ва̄. катхам̣ виккхамбханато ка̄ме париваджджеййа? ‘‘ат̣т̣хикан̇калӯпама̄ ка̄ма̄ аппасса̄дат̣т̣хена̄’’ти пассанто виккхамбханато ка̄ме париваджджеййа, ‘‘мам̣сапесӯпама̄ ка̄ма̄ бахуса̄дха̄ран̣ат̣т̣хена̄’’ти пассанто виккхамбханато ка̄ме париваджджеййа, ‘‘тин̣уккӯпама̄ ка̄ма̄ анудаханат̣т̣хена̄’’ти пассанто виккхамбханато ка̄ме париваджджеййа…пе… невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатанасама̄паттим̣ бха̄венто виккхамбханато ка̄ме париваджджеййа. евам̣ виккхамбханато ка̄ме париваджджеййа…пе… евам̣ самуччхедато ка̄ме париваджджеййа̄ти – ка̄ма̄ни париваджджайе.

те паха̄йа таре огханти. тети ваттхука̄ме париджа̄нитва̄ килесака̄ме паха̄йа паджахитва̄ винодетва̄ бйантим̣ каритва̄ анабха̄вам̣ гамитва̄; ка̄маччханданӣваран̣ам̣ паха̄йа паджахитва̄ винодетва̄ бйантим̣ каритва̄ анабха̄вам̣ гамитва̄; бйа̄па̄данӣваран̣ам̣…пе… тхинамиддханӣваран̣ам̣… уддхаччакуккуччанӣваран̣ам̣… вичикиччха̄нӣваран̣ам̣ паха̄йа паджахитва̄ винодетва̄ бйантим̣ каритва̄ анабха̄вам̣ гамитва̄ ка̄могхам̣ бхавогхам̣ дит̣т̣хогхам̣ авиджджогхам̣ тареййа уттареййа патареййа саматиккамеййа вӣтиваттеййа̄ти – те паха̄йа таре огхам̣.

на̄вам̣ ¶ ¶ ситва̄ва па̄рагӯти. йатха̄ гарукам̣ на̄вам̣ бха̄рикам̣ удакам̣ ситва̄ [син̃читва̄ (сӣ. сйа̄.)] осин̃читва̄ чхад̣д̣етва̄ лахука̄йа на̄ва̄йа кхиппам̣ лахум̣ аппакасиренева ¶ па̄рам̣ гаччхеййа; евамева ваттхука̄ме париджа̄нитва̄ килесака̄ме паха̄йа паджахитва̄ винодетва̄ бйантим̣ каритва̄ анабха̄вам̣ гамитва̄; ка̄маччханданӣваран̣ам̣… бйа̄па̄данӣваран̣ам̣… тхинамиддханӣваран̣ам̣… уддхаччакуккуччанӣваран̣ам̣… вичикиччха̄нӣваран̣ам̣ паха̄йа паджахитва̄ винодетва̄ бйантим̣ каритва̄ анабха̄вам̣ гамитва̄ кхиппам̣ лахум̣ аппакасиренева па̄рам̣ гаччхеййа. па̄рам̣ вуччати аматам̣ нибба̄нам̣. йо со саббасан̇кха̄расаматхо саббӯпадхипат̣иниссагго тан̣хаккхайо вира̄го ниродхо нибба̄нам̣ ¶ . па̄рам̣ гаччхеййа̄ти – па̄рам̣ адхигаччхеййа, па̄рам̣ пхусеййа, па̄рам̣ саччхикареййа. па̄рагӯти йопи па̄рам̣ гантука̄мо сопи па̄рагӯ; йопи па̄рам̣ гаччхати сопи па̄рагӯ; йопи па̄рам̣ гато, сопи па̄рагӯ.

тин̣н̣о па̄ран̇гато тхале тит̣т̣хати бра̄хман̣оти. бра̄хман̣оти кхо, бхиккхаве, арахато етам̣ адхивачанам̣. со абхин̃н̃а̄па̄рагӯ парин̃н̃а̄па̄рагӯ паха̄напа̄рагӯ бха̄вана̄па̄рагӯ саччхикирийа̄па̄рагӯ сама̄паттипа̄рагӯ. абхин̃н̃а̄па̄рагӯ саббадхамма̄нам̣, парин̃н̃а̄па̄рагӯ саббадуккха̄нам̣, паха̄напа̄рагӯ саббакилеса̄нам̣, бха̄вана̄па̄рагӯ чатуннам̣ арийамагга̄нам̣, саччхикирийа̄па̄рагӯ ниродхасса, сама̄паттипа̄рагӯ саббасама̄паттӣнам̣. со васиппатто па̄рамиппатто арийасмим̣ сӣласмим̣, васиппатто па̄рамиппатто арийасмим̣ сама̄дхисмим̣, васиппатто па̄рамиппатто арийа̄йа пан̃н̃а̄йа, васиппатто па̄рамиппатто арийа̄йа вимуттийа̄. со па̄рам̣ гато па̄раппатто антагато антаппатто кот̣игато ¶ кот̣иппатто парийантагато парийантаппатто воса̄нагато воса̄наппатто та̄н̣агато та̄н̣аппатто лен̣агато лен̣аппатто саран̣агато саран̣аппатто абхайагато абхайаппатто аччутагато аччутаппатто аматагато аматаппатто нибба̄нагато нибба̄наппатто. со вут̣т̣хава̄со чин̣н̣ачаран̣о гатаддхо гатадисо гатакот̣ико па̄литабрахмачарийо уттамадит̣т̣хиппатто бха̄витамагго пахӣнакилесо ¶ пат̣ивиддха̄куппо саччхикатаниродхо, дуккхам̣ тасса парин̃н̃а̄там̣, самудайо пахӣно, магго бха̄вито, ниродхо саччхикато, абхин̃н̃еййам̣ абхин̃н̃а̄там̣, парин̃н̃еййам̣ парин̃н̃а̄там̣, паха̄таббам̣ пахӣнам̣, бха̄ветаббам̣ бха̄витам̣, саччхика̄таббам̣ саччхикатам̣.

со уккхиттапалигхо сам̣кин̣н̣апариккхо аббул̣хесико нираггал̣о арийо паннаддхаджо паннабха̄ро висан̃н̃утто пан̃чан̇гавиппахӣно чхал̣ан̇гасаманна̄гато ека̄раккхо чатура̄пассено панун̣н̣апаччекасаччо самавайасат̣т̣хесано ана̄виласан̇каппо пассаддхака̄йасан̇кха̄ро сувимуттачитто сувимуттапан̃н̃о кевалӣ вуситава̄ уттамапурисо парамапурисо парамапаттиппатто. со нева̄чинати [нева а̄чина̄ти (сӣ. сйа̄.)] на̄пачинати ¶ , апачинитва̄ т̣хито. нева паджахати на упа̄дийати, паджахитва̄ т̣хито. нева сам̣сиббати [нева синети (сӣ.), нева висӣнети (сйа̄.)] на уссинети, висинитва̄ ¶ т̣хито. нева видхӯпети на сандхӯпети, видхӯпетва̄ т̣хито. асеккхена сӣлаккхандхена саманна̄гататта̄ т̣хито. асеккхена сама̄дхиккхандхена… асеккхена пан̃н̃а̄ккхандхена… асеккхена вимуттиккхандхена… асеккхена вимуттин̃а̄н̣адассанаккхандхена саманна̄гататта̄ ¶ т̣хито. саччам̣ сампат̣ипа̄дийитва̄ т̣хито. еджам̣ саматиккамитва̄ т̣хито. килесаггим̣ парийа̄дийитва̄ т̣хито, апаригаманата̄йа т̣хито, кат̣ам̣ сама̄да̄йа т̣хито, муттипат̣исеваната̄йа т̣хито, метта̄йа па̄рисуддхийа̄ т̣хито, карун̣а̄йа… мудита̄йа… упеккха̄йа па̄рисуддхийа̄ т̣хито, аччантапа̄рисуддхийа̄ т̣хито, акаммайата̄йа [атаммайата̄йа (сӣ.), акамман̃н̃ата̄йа (сйа̄.)] па̄рисуддхийа̄ т̣хито, вимуттатта̄ т̣хито, сантусситатта̄ т̣хито, кхандхапарийанте т̣хито, дха̄тупарийанте т̣хито, а̄йатанапарийанте т̣хито, гатипарийанте т̣хито, упапаттипарийанте т̣хито, пат̣исандхипарийанте т̣хито, (бхавапарийанте т̣хито, сам̣са̄рапарийанте т̣хито ¶ ват̣т̣апарийанте т̣хито, антиме бхаве т̣хито,) [( ) наттхи сӣхал̣апоттхаке] антиме самуссайе т̣хито, антимадехадхаро араха̄.

‘‘тасса̄йам̣ паччхимако бхаво, чаримойам̣ самуссайо;

джа̄тимаран̣асам̣са̄ро, наттхи тасса пунаббхаво’’ти.

на̄вам̣ ситва̄ва па̄рагӯти. тена̄ха бхагава̄ –

‘‘тасма̄ джанту сада̄ сато, ка̄ма̄ни париваджджайе;

те паха̄йа таре огхам̣, на̄вам̣ ситва̄ва па̄рагӯ’’ти.

атха ¶ гухат̣т̣хакасуттаниддесам̣ ваккхати –

сатто ¶ ¶ гуха̄йам̣ бахуна̄бхичханно, тит̣т̣хам̣ наро моханасмим̣ пага̄л̣хо;

дӯре вивека̄ хи татха̄видхо со, ка̄ма̄ хи локе на хи суппаха̄йа̄.

сатто гуха̄йам̣ бахуна̄бхичханноти. саттоти хи кхо вуттам̣, апи ча гуха̄ та̄ва ваттабба̄. гуха̄ вуччати ка̄йо. ка̄йоти ва̄ гуха̄ти ва̄ дехоти ¶ ва̄ сандехоти ва̄ на̄ва̄ти ва̄ ратхоти ва̄ дхаджоти ва̄ ваммикоти ва̄ нагаранти ва̄ нид̣д̣анти ва̄ кут̣ӣти ва̄ ган̣д̣оти ва̄ кумбхоти ва̄ на̄готи ва̄ ка̄йассетам̣ адхивачанам̣. сатто гуха̄йанти гуха̄йам̣ сатто висатто а̄сатто лагго лаггито палибуддхо. йатха̄ бхиттикхиле ва̄ на̄гаданте ва̄ ган̣д̣ам̣ саттам̣ висаттам̣ а̄саттам̣ лаггам̣ лаггитам̣ палибуддхам̣; евамева гуха̄йам̣ сатто висатто а̄сатто лагго лаггито палибуддхо. вуттан̃хетам̣ бхагавата̄ –

‘‘рӯпе кхо, ра̄дха, йо чхандо йо ра̄го йа̄ нандӣ йа̄ тан̣ха̄ йе упайӯпа̄да̄на̄ четасо ¶ адхит̣т̣ха̄на̄бхинивеса̄нусайа̄, татра сатто татра висатто; тасма̄ саттоти вуччати. ведана̄йа кхо, ра̄дха…пе… сан̃н̃а̄йа кхо, ра̄дха… сан̇кха̄ресу кхо, ра̄дха… вин̃н̃а̄н̣е кхо, ра̄дха, йо чхандо йо ра̄го йа̄ нандӣ йа̄ тан̣ха̄ йе упайӯпа̄да̄на̄ четасо адхит̣т̣ха̄на̄бхинивеса̄нусайа̄, татра сатто татра висатто; тасма̄ саттоти вуччати. саттоти лаггана̄дхивачана’’нти – сатто гуха̄йам̣. бахуна̄бхичханноти бахукехи килесехи чханно, ра̄гена чханно досена чханно мохена чханно ¶ кодхена чханно упана̄хена чханно маккхена чханно пал̣а̄сена чханно исса̄йа чханно маччхарийена чханно ма̄йа̄йа чханно са̄т̣хеййена чханно тхамбхена чханно са̄рамбхена чханно ма̄нена чханно атима̄нена чханно мадена чханно пама̄дена чханно. саббакилесехи саббадуччаритехи саббадаратхехи саббапарил̣а̄хехи саббасанта̄пехи сабба̄кусала̄бхисан̇кха̄рехи чханно вичханно уччханно а̄вуто нивуто овуто [опхуто (сйа̄.)] пихито пат̣иччханно пат̣икуджджитоти – сатто гуха̄йам̣ бахуна̄бхичханно.

тит̣т̣хам̣ ¶ наро моханасмим̣ пага̄л̣хоти тит̣т̣ханто наро ратто ра̄гавасена тит̣т̣хати, дут̣т̣хо досавасена тит̣т̣хати, мӯл̣хо мохавасена тит̣т̣хати, винибаддхо ма̄навасена тит̣т̣хати, пара̄мат̣т̣хо дит̣т̣хивасена тит̣т̣хати, виккхепагато уддхаччавасена тит̣т̣хати, анит̣т̣хан̇гато вичикиччха̄васена тит̣т̣хати, тха̄магато анусайавасена тит̣т̣хати. евампи тит̣т̣хам̣ наро.

вуттан̃хетам̣ бхагавата̄ – ‘‘санти, бхиккхаве, чаккхувин̃н̃еййа̄ рӯпа̄ ит̣т̣ха̄ канта̄ мана̄па̄ пийарӯпа̄ ка̄мӯпасам̣хита̄ раджанӣйа̄, тан̃че бхиккху абхинандати абхивадати ¶ аджджхоса̄йа тит̣т̣хати. санти, бхиккхаве, сотавин̃н̃еййа̄ садда̄…пе… гха̄навин̃н̃еййа̄ ¶ гандха̄… дживха̄вин̃н̃еййа̄ раса̄… ка̄йавин̃н̃еййа̄ пхот̣т̣хабба̄… мановин̃н̃еййа̄ дхамма̄ ит̣т̣ха̄ канта̄ мана̄па̄ пийарӯпа̄ ка̄мӯпасам̣хита̄ раджанӣйа̄, тан̃че бхиккху абхинандати абхивадати аджджхоса̄йа тит̣т̣хатӣ’’ти. евампи тит̣т̣хам̣ наро.

вуттан̃хетам̣ ¶ бхагавата̄ – ‘‘рӯпӯпайам̣ ва̄, бхиккхаве, вин̃н̃а̄н̣ам̣ тит̣т̣хама̄нам̣ тит̣т̣хати, рӯпа̄рамман̣ам̣ рӯпапатит̣т̣хам̣ нандӯпасечанам̣ вуддхим̣ вирӯл̣хим̣ вепуллам̣ а̄паджджати. веданӯпайам̣ ва̄, бхиккхаве…пе… сан̃н̃ӯпайам̣… сан̇кха̄рӯпайам̣ ва̄, бхиккхаве, вин̃н̃а̄н̣ам̣ тит̣т̣хама̄нам̣ тит̣т̣хати, сан̇кха̄ра̄рамман̣ам̣ сан̇кха̄рапатит̣т̣хам̣ нандӯпасечанам̣ вуддхим̣ вирӯл̣хим̣ вепуллам̣ а̄паджджатӣ’’ти. евампи тит̣т̣хам̣ наро.

вуттампи хетам̣ бхагавата̄ – ‘‘кабал̣ӣка̄ре че, бхиккхаве, а̄ха̄ре аттхи ра̄го аттхи нандӣ аттхи тан̣ха̄, патит̣т̣хитам̣ таттха вин̃н̃а̄н̣ам̣ вирӯл̣хам̣. йаттха патит̣т̣хитам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ вирӯл̣хам̣, аттхи таттха на̄марӯпасса̄вакканти. йаттха аттхи на̄марӯпасса̄вакканти, аттхи таттха сан̇кха̄ра̄нам̣ вуддхи. йаттха аттхи сан̇кха̄ра̄нам̣ вуддхи, аттхи таттха а̄йатим̣ пунаббхава̄бхиниббатти. йаттха аттхи а̄йатим̣ пунаббхава̄бхиниббатти, аттхи таттха а̄йатим̣ джа̄тиджара̄маран̣ам̣. йаттха аттхи а̄йатим̣ джа̄тиджара̄маран̣ам̣, сасокам̣ там̣, бхиккхаве, сараджам̣ саупа̄йа̄санти вада̄мӣ’’ти. евампи тит̣т̣хам̣ наро.

‘‘пхассе че, бхиккхаве, а̄ха̄ре…пе… маносан̃четана̄йа че, бхиккхаве, а̄ха̄ре… вин̃н̃а̄н̣е че, бхиккхаве, а̄ха̄ре аттхи ра̄го аттхи нандӣ аттхи тан̣ха̄ ¶ , патит̣т̣хитам̣ таттха вин̃н̃а̄н̣ам̣ вирӯл̣хам̣. йаттха патит̣т̣хитам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ вирӯл̣хам̣, аттхи таттха на̄марӯпасса̄вакканти. йаттха аттхи на̄марӯпасса̄вакканти, аттхи таттха сан̇кха̄ра̄нам̣ вуддхи. йаттха аттхи сан̇кха̄ра̄нам̣ вуддхи, аттхи таттха ¶ а̄йатим̣ пунаббхава̄бхиниббатти. йаттха аттхи а̄йатим̣ пунаббхава̄бхиниббатти ¶ , аттхи таттха а̄йатим̣ джа̄тиджара̄маран̣ам̣. йаттха аттхи а̄йатим̣ джа̄тиджара̄маран̣ам̣, сасокам̣ там̣, бхиккхаве, сараджам̣ саупа̄йа̄санти вада̄мӣ’’ти. евампи тит̣т̣хам̣ наро.

моханасмим̣ пага̄л̣хоти. мохана̄ вуччанти пан̃ча ка̄магун̣а̄. чаккхувин̃н̃еййа̄ рӯпа̄ ит̣т̣ха̄ канта̄ мана̄па̄ пийарӯпа̄ ка̄мӯпасам̣хита̄ раджанӣйа̄; сотавин̃н̃еййа̄ садда̄… гха̄навин̃н̃еййа̄ гандха̄… дживха̄вин̃н̃еййа̄ раса̄… ка̄йавин̃н̃еййа̄ пхот̣т̣хабба̄ ит̣т̣ха̄ канта̄ мана̄па̄ пийарӯпа̄ ка̄мӯпасам̣хита̄ раджанӣйа̄. ким̣ ка̄ран̣а̄ мохана̄ вуччанти пан̃ча ка̄магун̣а̄? йебхуййена деваманусса̄ ¶ пан̃часу ка̄магун̣есу муйханти саммуйханти сампамуйханти, мӯл̣ха̄ саммӯл̣ха̄ сампамӯл̣ха̄ авиджджа̄йа андхӣката̄ а̄вута̄ нивута̄ овута̄ пихита̄ пат̣иччханна̄ пат̣икуджджита̄, там̣ ка̄ран̣а̄ мохана̄ вуччанти пан̃ча ка̄магун̣а̄. моханасмим̣ пага̄л̣хоти моханасмим̣ пага̄л̣хо ога̄л̣хо аджджхога̄л̣хо нимугготи – тит̣т̣хам̣ наро моханасмим̣ пага̄л̣хо.

дӯре вивека̄ хи татха̄видхо соти. вивека̄ти тайо вивека̄ – ка̄йавивеко, читтавивеко, упадхививеко. катамо ка̄йавивеко? идха бхиккху вивиттам̣ сена̄санам̣ бхаджати аран̃н̃ам̣ руккхамӯлам̣ паббатам̣ кандарам̣ гиригухам̣ суса̄нам̣ ванапаттхам̣ аббхока̄сам̣ пала̄лапун̃джам̣. ка̄йена вивитто вихарати. со еко гаччхати, еко тит̣т̣хати, еко нисӣдати, еко сеййам̣ каппети, еко га̄мам̣ пин̣д̣а̄йа ¶ пависати, еко пат̣иккамати, еко рахо нисӣдати, еко чан̇камам̣ адхит̣т̣ха̄ти, еко чарати вихарати ирийати ваттати па̄лети йапети йа̄пети. айам̣ ка̄йавивеко.

катамо ¶ читтавивеко? пат̣хамам̣ джха̄нам̣ сама̄паннасса нӣваран̣ехи читтам̣ вивиттам̣ хоти. дутийам̣ джха̄нам̣ сама̄паннасса витаккавича̄рехи читтам̣ вивиттам̣ хоти. татийам̣ джха̄нам̣ сама̄паннасса пӣтийа̄ читтам̣ вивиттам̣ хоти. чатуттхам̣ джха̄нам̣ сама̄паннасса сукхадуккхехи читтам̣ вивиттам̣ хоти. а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатанам̣ сама̄паннасса рӯпасан̃н̃а̄йа пат̣игхасан̃н̃а̄йа на̄наттасан̃н̃а̄йа читтам̣ вивиттам̣ хоти. вин̃н̃а̄н̣ан̃ча̄йатанам̣ сама̄паннасса а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатанасан̃н̃а̄йа читтам̣ вивиттам̣ хоти. а̄кин̃чан̃н̃а̄йатанам̣ сама̄паннасса вин̃н̃а̄н̣ан̃ча̄йатанасан̃н̃а̄йа читтам̣ вивиттам̣ хоти. невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатанам̣ сама̄паннасса а̄кин̃чан̃н̃а̄йатанасан̃н̃а̄йа читтам̣ вивиттам̣ хоти. сота̄паннасса сакка̄йадит̣т̣хийа̄ вичикиччха̄йа сӣлаббатапара̄ма̄са̄ дит̣т̣ха̄нусайа̄ вичикиччха̄нусайа̄, тадекат̣т̣хехи ча килесехи читтам̣ вивиттам̣ хоти. сакада̄га̄мисса ол̣а̄рика̄ ка̄мара̄гасан̃н̃оджана̄ пат̣игхасан̃н̃оджана̄ ол̣а̄рика̄ ка̄мара̄га̄нусайа̄ пат̣игха̄нусайа̄, тадекат̣т̣хехи ¶ ча килесехи читтам̣ вивиттам̣ хоти. ана̄га̄мисса анусахагата̄ ка̄мара̄гасан̃н̃оджана̄ пат̣игхасан̃н̃оджана̄ анусахагата̄ ка̄мара̄га̄нусайа̄ пат̣игха̄нусайа̄, тадекат̣т̣хехи ча килесехи читтам̣ вивиттам̣ хоти. арахато рӯпа̄рӯпара̄га̄ ма̄на̄ уддхачча̄ авиджджа̄йа ма̄на̄нусайа̄ бхавара̄га̄нусайа̄ авиджджа̄нусайа̄ ¶ , тадекат̣т̣хехи ¶ ча килесехи бахиддха̄ ча саббанимиттехи читтам̣ вивиттам̣ хоти. айам̣ читтавивеко.

катамо упадхививеко? упадхи вуччанти килеса̄ ча кхандха̄ ча абхисан̇кха̄ра̄ ча. упадхививеко вуччати аматам̣ нибба̄нам̣. йо саббасан̇кха̄расаматхо саббӯпадхипат̣иниссагго тан̣хаккхайо вира̄го ниродхо нибба̄нам̣. айам̣ упадхививеко. ка̄йавивеко ча вивекат̣т̣хака̄йа̄нам̣ [вӯпакат̣т̣хака̄йа̄нам̣ (сйа̄.)] неккхамма̄бхирата̄нам̣, читтавивеко ча парисуддхачитта̄нам̣ парамавода̄наппатта̄нам̣, упадхививеко ча нирӯпадхӣнам̣ пуггала̄нам̣ висан̇кха̄рагата̄нам̣.

дӯре ¶ вивека̄ хӣти. йо со евам̣ гуха̄йам̣ сатто, евам̣ бахукехи килесехи чханно, евам̣ моханасмим̣ пага̄л̣хо, со ка̄йавивека̄пи дӯре, читтавивека̄пи дӯре, упадхививека̄пи дӯре видӯре сувидӯре на сантике на са̄манта̄ ана̄санне вивекат̣т̣хе [вавакат̣т̣хе (сӣ.), анупакат̣т̣хе (сйа̄.)]. татха̄видхоти та̄дисо тассан̣т̣хито таппака̄ро таппат̣ибха̄го йо со моханасмим̣ пага̄л̣хоти – дӯре вивека̄ хи татха̄видхо со.

ка̄ма̄ хи локе на хи суппаха̄йа̄ти. ка̄ма̄ти удда̄нато две ка̄ма̄ – ваттхука̄ма̄ ча килесака̄ма̄ ча. катаме ваттхука̄ма̄? мана̄пика̄ рӯпа̄ мана̄пика̄ садда̄ мана̄пика̄ гандха̄ мана̄пика̄ раса̄ мана̄пика̄ пхот̣т̣хабба̄, аттхаран̣а̄ па̄вуран̣а̄ да̄сида̄са̄ аджел̣ака̄ куккут̣асӯкара̄ хаттхигава̄ссавал̣ава̄, кхеттам̣ ваттху хиран̃н̃ам̣ ¶ суван̣н̣ам̣, га̄манигамара̄джадха̄нийо рат̣т̣хан̃ча джанападо ча косо ча кот̣т̣ха̄га̄ран̃ча, йам̣ кин̃чи раджанӣйам̣ ваттху – ваттхука̄ма̄. апи ча атӣта̄ ка̄ма̄ ана̄гата̄ ка̄ма̄ паччуппанна̄ ка̄ма̄, аджджхатта̄ ка̄ма̄ бахиддха̄ ка̄ма̄ аджджхаттабахиддха̄ ка̄ма̄, хӣна̄ ка̄ма̄ маджджхима̄ ка̄ма̄ пан̣ӣта̄ ка̄ма̄, а̄па̄йика̄ ка̄ма̄ ма̄нусика̄ ка̄ма̄ дибба̄ ка̄ма̄ паччупат̣т̣хита̄ ка̄ма̄, ниммита̄ ка̄ма̄ аниммита̄ ка̄ма̄ параниммита̄ ка̄ма̄, париггахита̄ ка̄ма̄ апариггахита̄ ка̄ма̄, мама̄йита̄ ка̄ма̄ амама̄йита̄ ка̄ма̄, саббепи ка̄ма̄вачара̄ дхамма̄, саббепи рӯпа̄вачара̄ дхамма̄, саббепи арӯпа̄вачара̄ дхамма̄, тан̣ха̄ваттхука̄ тан̣ха̄рамман̣а̄ ка̄манӣйат̣т̣хена раджанӣйат̣т̣хена маданӣйат̣т̣хена ка̄ма̄. име вуччанти ваттхука̄ма̄.

катаме ¶ ¶ килесака̄ма̄? чхандо ка̄мо ра̄го ка̄мо чхандара̄го ка̄мо, сан̇каппо ка̄мо ра̄го ка̄мо сан̇каппара̄го ка̄мо, йо ка̄месу ка̄маччхандо ка̄мара̄го ка̄манандӣ ка̄матан̣ха̄ ка̄маснехо ка̄мапарил̣а̄хо ка̄мамуччха̄ ка̄маджджхоса̄нам̣ ка̄могхо ка̄майого ка̄мупа̄да̄нам̣ ка̄маччханданӣваран̣ам̣.

‘‘аддасам̣ ка̄ма те мӯлам̣, сан̇каппа̄ ка̄ма джа̄йаси;

на там̣ сан̇каппайисса̄ми, евам̣ ка̄ма на хохисӣ’’ти. –

име вуччанти килесака̄ма̄. локети ¶ апа̄йалоке мануссалоке девалоке, кхандхалоке дха̄тулоке а̄йатаналоке. ка̄ма̄ хи локе на ¶ хи суппаха̄йа̄ти. ка̄ма̄ хи локе дуппаха̄йа̄ дуччаджджа̄ дуппариччаджджа̄ дунниммадайа̄ дуннивет̣хайа̄ дуббинивет̣хайа̄ дуттара̄ дуппатара̄ дуссаматиккама̄ дуббиниватта̄ти – ка̄ма̄ хи локе на хи суппаха̄йа̄.

‘‘сатто гуха̄йам̣ бахуна̄бхичханно, тит̣т̣хам̣ наро моханасмим̣ пага̄л̣хо;

дӯре вивека̄ хи татха̄видхо со, ка̄ма̄ хи локе на хи суппаха̄йа̄’’ти.

иччха̄нида̄на̄ бхаваса̄табаддха̄, те дуппамун̃ча̄ на хи ан̃н̃амоккха̄;

паччха̄ пуре ва̄пи апеккхама̄на̄, име ва ка̄ме пуриме ва джаппам̣.

иччха̄нида̄на̄ бхаваса̄табаддха̄ти. иччха̄ вуччати тан̣ха̄. йо ра̄го са̄ра̄го анунайо ануродхо нандӣ нандира̄го, читтасса са̄ра̄го иччха̄ муччха̄ аджджхоса̄нам̣ гедхо палигедхо сан̇го пан̇ко, еджа̄ ма̄йа̄ джаника̄ сан̃джананӣ сиббинӣ джа̄линӣ сарита̄ висаттика̄, суттам̣ висат̣а̄ а̄йӯхинӣ дутийа̄ пан̣идхи бхаванетти, ванам̣ ванатхо сандхаво снехо апеккха̄ пат̣ибандху, а̄са̄ а̄сӣсана̄ а̄сӣситаттам̣, рӯпа̄са̄ садда̄са̄ гандха̄са̄ раса̄са̄ пхот̣т̣хабба̄са̄, ла̄бха̄са̄ дхана̄са̄ путта̄са̄ джӣвита̄са̄ ¶ , джаппа̄ паджаппа̄ абхиджаппа̄ ¶ джаппана̄ джаппитаттам̣ лолуппам̣ лолуппа̄йана̄ лолуппа̄йитаттам̣ пуччхан̃чхиката̄ са̄дхукамйата̄, адхаммара̄го висамалобхо ¶ никанти ника̄мана̄ паттхана̄ пихана̄ сампаттхана̄, ка̄матан̣ха̄ бхаватан̣ха̄ вибхаватан̣ха̄, рӯпатан̣ха̄ арӯпатан̣ха̄ ниродхатан̣ха̄, рӯпатан̣ха̄ саддатан̣ха̄ гандхатан̣ха̄ расатан̣ха̄ пхот̣т̣хаббатан̣ха̄ дхамматан̣ха̄, огхо його гантхо упа̄да̄нам̣ а̄варан̣ам̣ нӣваран̣ам̣ чхаданам̣ бандханам̣, упаккилесо анусайо парийут̣т̣ха̄нам̣ лата̄ вевиччхам̣ ¶ , дуккхамӯлам̣ дуккханида̄нам̣ дуккхаппабхаво ма̄рапа̄со ма̄рабал̣исам̣ ма̄рависайо, тан̣ха̄надӣ тан̣ха̄джа̄лам̣ тан̣ха̄гаддулам̣ тан̣ха̄самуддо абхиджджха̄ лобхо акусаламӯлам̣. иччха̄нида̄на̄ти иччха̄нида̄нака̄ иччха̄хетука̄ иччха̄паччайа̄ иччха̄ка̄ран̣а̄ иччха̄пабхава̄ти – иччха̄нида̄на̄.

бхаваса̄табаддха̄ти. екам̣ бхаваса̄там̣ – сукха̄ ведана̄. две бхаваса̄та̄ни – сукха̄ ча ведана̄ ит̣т̣хан̃ча ваттху. тӣн̣и бхаваса̄та̄ни – йоббан̃н̃ам̣, а̄рогйам̣, джӣвитам̣. чатта̄ри бхаваса̄та̄ни – ла̄бхо, йасо, пасам̣са̄, сукхам̣. пан̃ча бхаваса̄та̄ни – мана̄пика̄ рӯпа̄, мана̄пика̄ садда̄, мана̄пика̄ гандха̄, мана̄пика̄ раса̄, мана̄пика̄ пхот̣т̣хабба̄. чха бхаваса̄та̄ни – чаккхусампада̄, сотасампада̄, гха̄насампада̄, дживха̄сампада̄, ка̄йасампада̄, маносампада̄. бхаваса̄табаддха̄, сукха̄йа ведана̄йа са̄табаддха̄, ит̣т̣хасмим̣ ваттхусмим̣ баддха̄, йоббан̃н̃е баддха̄, а̄рогйе баддха̄, джӣвите баддха̄, ла̄бхе баддха̄, йасе баддха̄, пасам̣са̄йам̣ баддха̄, сукхе баддха̄ ¶ , мана̄пикесу рӯпесу баддха̄, саддесу… гандхесу… расесу… мана̄пикесу пхот̣т̣хаббесу баддха̄, чаккхусампада̄йа баддха̄, сотагха̄надживха̄ка̄йаманосампада̄йа баддха̄, вибаддха̄ а̄баддха̄ лагга̄ лаггита̄ палибаддха̄ти – иччха̄нида̄на̄ бхаваса̄табаддха̄.

те ¶ дуппамун̃ча̄ на хи ан̃н̃амоккха̄ти те ва̄ бхаваса̄таваттхӯ дуппамун̃ча̄, сатта̄ ва̄ етто думмочайа̄. катхам̣ те бхаваса̄таваттхӯ дуппамун̃ча̄? сукха̄ ведана̄ дуппамун̃ча̄, ит̣т̣хам̣ ваттху дуппамун̃чам̣, йоббан̃н̃ам̣ дуппамун̃чам̣, а̄рогйам̣ дуппамун̃чам̣, джӣвитам̣ дуппамун̃чам̣, ла̄бхо дуппамун̃чо, йасо дуппамун̃чо, пасам̣са̄ дуппамун̃ча̄, сукхам̣ дуппамун̃чам̣, мана̄пика̄ рӯпа̄ дуппамун̃ча̄, мана̄пика̄ садда̄… гандха̄… раса̄… пхот̣т̣хабба̄ дуппамун̃ча̄, чаккхусампада̄ дуппамун̃ча̄, сотагха̄надживха̄ка̄йаманосампада̄ дуппамун̃ча̄ думмочайа̄ дуппамочайа̄ дуннивет̣хайа̄ дуббинивет̣хайа̄ ¶ , дуттара̄ дуппатара̄ дуссаматиккама̄ дуббиниватта̄. евам̣ те бхаваса̄таваттхӯ дуппамун̃ча̄.

катхам̣ сатта̄ етто думмочайа̄? сукха̄йа ведана̄йа сатта̄ думмочайа̄, ит̣т̣хасма̄ ваттхусма̄ думмочайа̄, йоббан̃н̃а̄ думмочайа̄, а̄рогйа̄ думмочайа̄, джӣвита̄ думмочайа̄, ла̄бха̄ думмочайа̄, йаса̄ думмочайа̄, пасам̣са̄йа думмочайа̄, сукха̄ думмочайа̄ ¶ , мана̄пикехи рӯпехи думмочайа̄, мана̄пикехи саддехи… гандхехи… расехи… пхот̣т̣хаббехи думмочайа̄, чаккхусампада̄йа думмочайа̄, сотагха̄надживха̄ка̄йаманосампада̄йа думмочайа̄ дуруддхара̄ [дуддхара̄ (ка.)], дуссамуддхара̄ дуббут̣т̣ха̄пайа̄ дуссамут̣т̣ха̄пайа̄ дуннивет̣хайа̄ дуббинивет̣хайа̄ дуттара̄ дуппатара̄ дуссаматиккама̄ дуббиниватта̄. евам̣ сатта̄ етто думмочайа̄ти – те дуппамун̃ча̄.

на ¶ ¶ хи ан̃н̃амоккха̄ти те аттана̄ палипапалипанна̄ на сакконти парам̣ палипапалипаннам̣ уддхаритум̣. вуттан̃хетам̣ бхагавата̄ – ‘‘со вата, чунда, аттана̄ палипапалипанно парам̣ палипапалипаннам̣ уддхариссатӣти нетам̣ т̣ха̄нам̣ виджджати. со вата, чунда, аттана̄ аданто авинӣто апариниббуто парам̣ дамессати винессати паринибба̄пессатӣти нетам̣ т̣ха̄нам̣ виджджатӣ’’ти. евампи на хи ан̃н̃амоккха̄.

атха ва̄ наттхан̃н̃о кочи мочета̄. те йади мун̃чеййум̣, сакена тха̄мена сакена балена сакена вӣрийена сакена параккамена сакена пурисатха̄мена сакена пурисабалена сакена пурисавӣрийена сакена пурисапараккамена аттана̄ самма̄пат̣ипадам̣ ануломапат̣ипадам̣ апаччанӣкапат̣ипадам̣ анваттхапат̣ипадам̣ дхамма̄нудхаммапат̣ипадам̣ пат̣ипаджджама̄на̄ мун̃чеййунти. евампи на хи ан̃н̃амоккха̄.

‘‘на̄хам̣ сахисса̄ми памочана̄йа, катхам̣катхим̣ дхотака кин̃чи локе;

дхамман̃ча ¶ сет̣т̣хам̣ абхиджа̄нама̄но, евам̣ тувам̣ огхамимам̣ таресӣ’’ти.

‘‘аттана̄ва ¶ катам̣ па̄пам̣, аттана̄ сам̣килиссати;

аттана̄ акатам̣ па̄пам̣, аттана̄ва висуджджхати;

суддхӣ асуддхи паччаттам̣, на̄н̃н̃о ан̃н̃ам̣ висодхайе’’ти.

вуттампи ¶ хетам̣ бхагавата̄ – ‘‘евамева кхо, бра̄хман̣а, тит̣т̣хатева нибба̄нам̣, тит̣т̣хати нибба̄нага̄мимагго, тит̣т̣ха̄махам̣ сама̄дапета̄. атха ча пана мама са̄вака̄ майа̄ евам̣ овадийама̄на̄ евам̣ ануса̄сийама̄на̄ аппекачче аччантанит̣т̣хам̣ нибба̄нам̣ а̄ра̄дхенти, екачче на̄ра̄дхенти. еттха кйа̄хам̣, бра̄хман̣а, кароми? маггаккха̄йӣ, бра̄хман̣а, татха̄гато. маггам̣ буддхо а̄чиккхати ¶ . аттана̄ пат̣ипаджджама̄на̄ мун̃чеййу’’нти. евампи на хи ан̃н̃амоккха̄ти – те дуппамун̃ча̄ на хи ан̃н̃амоккха̄.

паччха̄ пуре ва̄пи апеккхама̄на̄ти. паччха̄ вуччати ана̄гатам̣, пуре вуччати атӣтам̣. апи ча атӣтам̣ упа̄да̄йа ана̄гатан̃ча паччуппаннан̃ча паччха̄, ана̄гатам̣ упа̄да̄йа атӣтан̃ча паччуппаннан̃ча пуре. катхам̣ пуре апеккхам̣ кароти? ‘‘евам̣рӯпо ахосим̣ атӣтамаддха̄на’’нти таттха нандим̣ саманна̄нети. ‘‘евам̣ведано ахосим̣… евам̣сан̃н̃о ахосим̣… евам̣сан̇кха̄ро ¶ ахосим̣… евам̣вин̃н̃а̄н̣о ахосим̣ атӣтамаддха̄на’’нти таттха нандим̣ саманна̄нети. евампи пуре апеккхам̣ кароти.

атха ва̄ ‘‘ити ме чаккху ахоси атӣтамаддха̄нам̣, ити рӯпа̄’’ти – таттха чхандара̄гапат̣ибаддхам̣ хоти вин̃н̃а̄н̣ам̣. чхандара̄гапат̣ибаддхатта̄ вин̃н̃а̄н̣асса тадабхинандати. тадабхинанданто евампи пуре апеккхам̣ кароти. ‘‘ити ме сотам̣ ахоси атӣтамаддха̄нам̣, ити садда̄’’ти…пе… ‘‘ити ме гха̄нам̣ ахоси атӣтамаддха̄нам̣, ити гандха̄’’ти… ‘‘ити ме дживха̄ ахоси атӣтамаддха̄нам̣, ити раса̄’’ти… ‘‘ити ме ка̄йо ахоси атӣтамаддха̄нам̣, ити пхот̣т̣хабба̄’’ти… ‘‘ити ме мано ахоси атӣтамаддха̄нам̣, ити дхамма̄’’ти – таттха чхандара̄гапат̣ибаддхам̣ хоти вин̃н̃а̄н̣ам̣. чхандара̄гапат̣ибаддхатта̄ вин̃н̃а̄н̣асса тадабхинандати. тадабхинанданто евампи пуре апеккхам̣ кароти.

атха ¶ ¶ ва̄ йа̄нисса та̄ни пуббе ма̄туга̄мена саддхим̣ хаситалапитакӣл̣ита̄ни тадасса̄дети там̣ ника̄мети, тена ча виттим̣ а̄паджджати. евампи пуре апеккхам̣ кароти.

катхам̣ паччха̄ апеккхам̣ кароти? ‘‘евам̣рӯпо сийам̣ ана̄гатамаддха̄на’’нти таттха нандим̣ саманна̄нети. ‘‘евам̣ведано сийам̣… евам̣сан̃н̃о сийам̣… евам̣сан̇кха̄ро сийам̣… евам̣вин̃н̃а̄н̣о сийам̣ ана̄гатамаддха̄на’’нти таттха нандим̣ саманна̄нети. евампи паччха̄ апеккхам̣ кароти.

атха ва̄ ‘‘ити ме чаккху сийа̄ ана̄гатамаддха̄нам̣, ити рӯпа̄’’ти – аппат̣иладдхасса пат̣ила̄бха̄йа читтам̣ пан̣идахати. четасо пан̣идха̄напаччайа̄ тадабхинандати. тадабхинанданто евампи паччха̄ апеккхам̣ кароти. ‘‘ити ¶ ме сотам̣ сийа̄ ана̄гатамаддха̄нам̣, ити садда̄’’ти… ‘‘ити ме гха̄нам̣ сийа̄ ана̄гатамаддха̄нам̣, ити гандха̄’’ти… ‘‘ити ме дживха̄ сийа̄ ана̄гатамаддха̄нам̣, ити ¶ раса̄’’ти… ‘‘ити ме ка̄йо сийа̄ ана̄гатамаддха̄нам̣, ити пхот̣т̣хабба̄’’ти… ‘‘ити ме мано сийа̄ ана̄гатамаддха̄нам̣, ити дхамма̄’’ти – аппат̣иладдхасса пат̣ила̄бха̄йа читтам̣ пан̣идахати. четасо пан̣идха̄напаччайа̄ тадабхинандати. тадабхинанданто евампи паччха̄ апеккхам̣ кароти.

атха ва̄ ‘‘имина̄хам̣ сӣлена ва̄ ватена ва̄ тапена ва̄ брахмачарийена ва̄ дево ва̄ бхависса̄ми деван̃н̃атаро ва̄’’ти – аппат̣иладдхасса пат̣ила̄бха̄йа читтам̣ пан̣идахати. четасо пан̣идха̄напаччайа̄ тадабхинандати. тадабхинанданто евампи паччха̄ апеккхам̣ каротӣти – паччха̄ пуре ва̄пи апеккхама̄на̄.

име ва ка̄ме пуриме ва джаппанти. име ва ка̄мети паччуппанне ¶ пан̃ча ка̄магун̣е иччханта̄ са̄дийанта̄ паттхайанта̄ пихайанта̄ абхиджаппанта̄. пуриме ва джаппанти атӣте пан̃ча ка̄магун̣е джаппанта̄ паджаппанта̄ абхиджаппанта̄ти – име ва ка̄ме пуриме ва джаппам̣.

‘‘иччха̄нида̄на̄ бхаваса̄табаддха̄, те дуппамун̃ча̄ на хи ан̃н̃амоккха̄;

паччха̄ пуре ва̄пи апеккхама̄на̄, име ва ка̄ме пуриме ва джаппа’’нти.

ка̄месу ¶ ¶ гиддха̄ пасута̄ памӯл̣ха̄, авада̄нийа̄ те висаме нивит̣т̣ха̄;

дуккхӯпанӣта̄ паридевайанти, ким̣сӯ бхависса̄ма ито чута̄се.

ка̄месу гиддха̄ пасута̄ памӯл̣ха̄ти. ка̄ма̄ти удда̄нато две ка̄ма̄ – ваттхука̄ма̄ ча килесака̄ма̄ ча…пе… име вуччанти ваттхука̄ма̄…пе… име вуччанти килесака̄ма̄. гедхо вуччати тан̣ха̄. йо ра̄го са̄ра̄го…пе… абхиджджха̄ лобхо акусаламӯлам̣. килесака̄мена ваттхука̄месу ратта̄ гиддха̄ гадхита̄ муччхита̄ аджджхосанна̄ [аджджхопанна̄ (сӣ. сйа̄.)] лагга̄ лаггита̄ палибуддха̄ти – ка̄месу гиддха̄.

пасута̄ти йепи ка̄ме есанти гавесанти парийесанти, таччарита̄ таббахула̄ таггарука̄, таннинна̄ таппон̣а̄ таппаббха̄ра̄ тададхимутта̄ тададхипатеййа̄, тепи ка̄мапасута̄. йепи тан̣ха̄васена рӯпе есанти гавесанти парийесанти… садде… гандхе… расе… пхот̣т̣хаббе…пе… парийесанти таччарита̄ таббахула̄ таггарука̄, таннинна̄ таппон̣а̄ таппаббха̄ра̄ тададхимутта̄ тададхипатеййа̄, тепи ка̄мапасута̄ ¶ . йепи тан̣ха̄васена рӯпе пат̣илабханти… садде… гандхе ¶ … расе… пхот̣т̣хаббе пат̣илабханти таччарита̄ таббахула̄ таггарука̄, таннинна̄ таппон̣а̄ таппаббха̄ра̄ тададхимутта̄ тададхипатеййа̄, тепи ка̄мапасута̄. йепи тан̣ха̄васена рӯпе парибхун̃джанти ¶ … садде… гандхе… расе… пхот̣т̣хаббе парибхун̃джанти таччарита̄ таббахула̄ таггарука̄, таннинна̄ таппон̣а̄ таппаббха̄ра̄ тададхимутта̄ тададхипатеййа̄, тепи ка̄мапасута̄. йатха̄ калахака̄рако калахапасуто, каммака̄рако каммапасуто, гочаре чаранто гочарапасуто, джха̄йӣ джха̄напасуто; евамева йепи ка̄ме есанти гавесати парийесанти, таччарита̄ таббахула̄ таггарука̄ таннинна̄ таппон̣а̄ таппаббха̄ра̄ тададхимутта̄ тададхипатеййа̄, тепи ка̄мапасута̄. йепи тан̣ха̄васена рӯпе есанти гавесанти парийесанти… садде… гандхе… расе… пхот̣т̣хаббе…пе… парийесанти таччарита̄ таббахула̄ таггарука̄ таннинна̄ таппон̣а̄ таппаббха̄ра̄ тададхимутта̄ тададхипатеййа̄, тепи ка̄мапасута̄. йепи тан̣ха̄васена рӯпе пат̣илабханти… садде… гандхе… расе… пхот̣т̣хаббе пат̣илабханти таччарита̄ таббахула̄ таггарука̄, таннинна̄ ¶ таппон̣а̄ таппаббха̄ра̄ тададхимутта̄ тададхипатеййа̄, тепи ка̄мапасута̄. йепи тан̣ха̄васена рӯпе парибхун̃джанти… садде… гандхе… расе… пхот̣т̣хаббе парибхун̃джанти таччарита̄ таббахула̄ таггарука̄, таннинна̄ таппон̣а̄ таппаббха̄ра̄ тададхимутта̄ тададхипатеййа̄, тепи ка̄мапасута̄.

памӯл̣ха̄ти йебхуййена деваманусса̄ пан̃часу ка̄магун̣есу муйханти саммуйханти сампамуйханти мӯл̣ха̄ саммӯл̣ха̄ сампамӯл̣ха̄ авиджджа̄йа андхӣката̄ а̄вута̄ ¶ нивута̄ овута̄ пихита̄ пат̣иччханна̄ пат̣икуджджита̄ти – ка̄месу гиддха̄ пасута̄ памӯл̣ха̄.

авада̄нийа̄ те висаме нивит̣т̣ха̄ти. авада̄нийа̄ти авагаччхантӣтипи авада̄нийа̄, маччхаринопи вуччанти авада̄нийа̄, буддха̄нам̣ са̄вака̄нам̣ вачанам̣ бйаппатхам̣ ¶ десанам̣ анусит̣т̣хим̣ на̄дийантӣти – авада̄нийа̄. катхам̣ авагаччхантӣти авада̄нийа̄? нирайам̣ гаччханти, тираччха̄найоним̣ гаччханти, петтивисайам̣ гаччхантӣти, евам̣ а̄гаччхантӣти – авада̄нийа̄. катхам̣ маччхарино вуччанти авада̄нийа̄? пан̃ча маччхарийа̄ни – а̄ва̄самаччхарийам̣, куламаччхарийам̣, ла̄бхамаччхарийам̣, ван̣н̣амаччхарийам̣, дхаммамаччхарийам̣. йам̣ еварӯпам̣ маччхарийам̣ маччхара̄йана̄ маччхара̄йитаттам̣ вевиччхам̣ кадарийам̣ кат̣укан̃чуката̄ аггахитаттам̣ читтасса, идам̣ вуччати маччхарийам̣. апи ча, кхандхамаччхарийампи маччхарийам̣, дха̄тумаччхарийампи маччхарийам̣, а̄йатанамаччхарийампи маччхарийам̣ га̄хо. идам̣ вуччати маччхарийам̣. имина̄ маччхарийена авадан̃н̃ута̄йа саманна̄гата̄ джана̄ паматта̄. евам̣ маччхарино вуччанти авада̄нийа̄. катхам̣ буддха̄нам̣ са̄вака̄нам̣ вачанам̣ бйаппатхам̣ десанам̣ анусит̣т̣хим̣ на̄дийантӣти – авада̄нийа̄? буддха̄нам̣ са̄вака̄нам̣ вачанам̣ бйаппатхам̣ десанам̣ анусит̣т̣хим̣ ¶ на а̄дийанти на суссусанти, на сотам̣ одаханти, на ан̃н̃а̄ ¶ читтам̣ упат̣т̣хапенти, анассава̄ авачанакара̄ пат̣иломавуттино, ан̃н̃енева мукхам̣ каронти. евам̣ буддха̄нам̣ са̄вака̄нам̣ [буддха̄нам̣ буддхаса̄вака̄нам̣ (сӣ. сйа̄.)] вачанам̣ бйаппатхам̣ десанам̣ анусит̣т̣хим̣ на̄дийантӣти авада̄нийа̄ти – авада̄нийа̄.

те висаме нивит̣т̣ха̄ти висаме ка̄йакамме нивит̣т̣ха̄, висаме вачӣкамме нивит̣т̣ха̄, висаме манокамме нивит̣т̣ха̄, висаме па̄н̣а̄типа̄те нивит̣т̣ха̄, висаме адинна̄да̄не нивит̣т̣ха̄, висаме ка̄месумиччха̄ча̄ре нивит̣т̣ха̄, висаме муса̄ва̄де нивит̣т̣ха̄, висама̄йа писун̣а̄йа ва̄ча̄йа нивит̣т̣ха̄ ¶ , висама̄йа пхаруса̄йа ва̄ча̄йа… висаме сампхаппала̄пе… висама̄йа абхиджджха̄йа нивит̣т̣ха̄, висаме бйа̄па̄де… висама̄йа миччха̄дит̣т̣хийа̄ нивит̣т̣ха̄, висамесу сан̇кха̄ресу нивит̣т̣ха̄, висамесу пан̃часу ка̄магун̣есу нивит̣т̣ха̄, висамесу пан̃часу нӣваран̣есу нивит̣т̣ха̄ винивит̣т̣ха̄ ¶ патит̣т̣хита̄ аллӣна̄ упагата̄ аджджхосита̄ адхимутта̄ лагга̄ лаггита̄ палибуддха̄ти – авада̄нийа̄ те висаме нивит̣т̣ха̄.

дуккхӯпанӣта̄ паридевайантӣти. дуккхӯпанӣта̄ти дуккхаппатта̄ дуккхасампатта̄ дуккхӯпагата̄, ма̄раппатта̄ ма̄расампатта̄ ма̄рӯпагата̄, маран̣аппатта̄ маран̣асампатта̄ маран̣ӯпагата̄. паридевайантӣти лапанти ла̄лапанти [саллапанти (сӣ.)], сочанти киламанти паридеванти уратта̄л̣им̣ канданти саммохам̣ а̄паджджантӣти – дуккхӯпанӣта̄ паридевайанти.

ким̣сӯ ¶ бхависса̄ма ито чута̄сети ито чута̄ ким̣ бхависса̄ма? нерайика̄ бхависса̄ма, тираччха̄найоника̄ бхависса̄ма, петтивисайика̄ бхависса̄ма, манусса̄ бхависса̄ма, дева̄ бхависса̄ма, рӯпӣ бхависса̄ма, арӯпӣ бхависса̄ма, сан̃н̃ӣ бхависса̄ма, асан̃н̃ӣ бхависса̄ма, невасан̃н̃ӣна̄сан̃н̃ӣ бхависса̄ма, ‘‘бхависса̄ма ну кхо майам̣ ана̄гатамаддха̄нам̣, нану кхо бхависса̄ма ана̄гатамаддха̄нам̣, ким̣ ну кхо бхависса̄ма ана̄гатамаддха̄нам̣, катхам̣ ну кхо бхависса̄ма ана̄гатамаддха̄нам̣, ким̣ хутва̄ ким̣ бхависса̄ма ну кхо майам̣ ана̄гатамаддха̄на’’нти сам̣сайапаккханда̄ виматипаккханда̄ двел̣хакаджа̄та̄ лапанти ла̄лапанти, сочанти киламанти паридеванти уратта̄л̣им̣ канданти саммохам̣ а̄паджджантӣти – ким̣сӯ бхависса̄ма ито чута̄се.

‘‘ка̄месу ¶ гиддха̄ пасута̄ памӯл̣ха̄, авада̄нийа̄ те висаме нивит̣т̣ха̄;

дуккхӯпанӣта̄ паридевайанти, ким̣сӯ бхависса̄ма ито чута̄се’’ти.

тасма̄ ¶ хи сиккхетха идхева джанту, йам̣ кин̃чи джан̃н̃а̄ висаманти локе;

на тасса хетӯ висамам̣ чареййа, аппан̃хидам̣ джӣвитама̄ху дхӣра̄.

тасма̄ хи сиккхетха идхева джантӯти. тасма̄ти там̣ка̄ран̣а̄ ¶ там̣хету таппаччайа̄ таннида̄на̄, етама̄дӣнавам̣ сампассама̄но ка̄месӯти – тасма̄. сиккхетха̄ти тиссо сиккха̄ – адхисӣласиккха̄, адхичиттасиккха̄, адхипан̃н̃а̄сиккха̄.

катама̄ адхисӣласиккха̄? идха бхиккху сӣлава̄ хоти, па̄тимоккхасам̣варасам̣вуто ¶ вихарати а̄ча̄рагочарасампанно, ан̣уматтесу ваджджесу бхайадасса̄вӣ, сама̄да̄йа сиккхати сиккха̄падесу. кхуддако сӣлаккхандхо, маханто сӣлаккхандхо, сӣлам̣ патит̣т̣ха̄ а̄ди чаран̣ам̣ сам̣йамо сам̣варо моккхам̣ па̄моккхам̣ кусала̄нам̣ дхамма̄нам̣ сама̄паттийа̄ – айам̣ адхисӣласиккха̄.

катама̄ адхичиттасиккха̄? идха бхиккху вивиччева ка̄мехи вивичча акусалехи дхаммехи савитаккам̣ савича̄рам̣ вивекаджам̣ пӣтисукхам̣ пат̣хамам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихарати. витаккавича̄ра̄нам̣ вӯпасама̄ аджджхаттам̣ сампаса̄данам̣ четасо екодибха̄вам̣ авитаккам̣ авича̄рам̣ сама̄дхиджам̣ пӣтисукхам̣ дутийам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихарати. пӣтийа̄ ча вира̄га̄ упеккхако ча вихарати сато ча сампаджа̄но сукхан̃ча ка̄йена пат̣исам̣ведети, йам̣ там̣ арийа̄ а̄чиккханти – ‘упеккхако сатима̄ сукхавиха̄рӣ’ти татийам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихарати. сукхасса ча паха̄на̄ дуккхасса ча паха̄на̄ пуббева соманассадоманасса̄нам̣ аттхан̇гама̄ адуккхамасукхам̣ упеккха̄сатипа̄рисуддхим̣ чатуттхам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихарати – айам̣ адхичиттасиккха̄.

катама̄ ¶ адхипан̃н̃а̄сиккха̄? идха бхиккху пан̃н̃ава̄ хоти удайаттхага̄минийа̄ пан̃н̃а̄йа саманна̄гато, арийа̄йа ниббедхика̄йа самма̄дуккхаккхайага̄минийа̄ ¶ . со ‘‘идам̣ дуккха’’нти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти, ‘‘айам̣ дуккхасамудайо’’ти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти, ‘‘айам̣ дуккханиродхо’’ти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти, ‘‘айам̣ дуккханиродхага̄минӣ пат̣ипада̄’’ти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти. ‘‘име а̄сава̄’’ти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти, ‘‘айам̣ а̄савасамудайо’’ти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти, ‘‘айам̣ а̄саваниродхо’’ти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти, ‘‘айам̣ а̄саваниродхага̄минӣ пат̣ипада̄’’ти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти – айам̣ адхипан̃н̃а̄сиккха̄.

има̄ тиссо сиккха̄йо а̄ваджджанто сиккхеййа, джа̄нанто сиккхеййа, пассанто сиккхеййа ¶ , паччавеккханто сиккхеййа, читтам̣ адхит̣т̣хаханто сиккхеййа, саддха̄йа адхимуччанто сиккхеййа, вӣрийам̣ пагган̣ханто сиккхеййа, сатим̣ упат̣т̣хапенто сиккхеййа, читтам̣ сама̄даханто сиккхеййа, пан̃н̃а̄йа паджа̄нанто сиккхеййа, абхин̃н̃еййам̣ абхиджа̄нанто сиккхеййа, парин̃н̃еййам̣ париджа̄нанто сиккхеййа, паха̄таббам̣ паджаханто сиккхеййа, бха̄ветаббам̣ бха̄венто сиккхеййа ¶ , саччхика̄таббам̣ саччхикаронто сиккхеййа а̄чареййа сама̄чареййа сама̄да̄йа ваттеййа.

идха̄ти имисса̄ дит̣т̣хийа̄ имисса̄ кхантийа̄ имисса̄ ручийа̄ имасмим̣ а̄да̄йе имасмим̣ дхамме имасмим̣ винайе имасмим̣ дхаммавинайе имасмим̣ па̄вачане имасмим̣ брахмачарийе имасмим̣ саттхуса̄сане имасмим̣ аттабха̄ве имасмим̣ мануссалоке – тена вуччати идха̄ти. джантӯти сатто наро…пе… мануджоти – тасма̄ хи сиккхетха идхева джанту.

йам̣ кин̃чи джан̃н̃а̄ висаманти локети. йам̣ кин̃чӣти саббена саббам̣ ¶ саббатха̄ саббам̣ асесам̣ ниссесам̣ парийа̄дийанавачанаметам̣ ¶ [парида̄йавачанаметам̣ (сйа̄.)] – йам̣ кин̃чӣти. висаманти джан̃н̃а̄ти висамам̣ ка̄йакаммам̣ висаманти джа̄неййа, висамам̣ вачӣкаммам̣ висаманти джа̄неййа, висамам̣ манокаммам̣ висаманти джа̄неййа, висамам̣ па̄н̣а̄типа̄там̣ висамоти джа̄неййа, висамам̣ адинна̄да̄нам̣ висаманти джа̄неййа, висамам̣ ка̄месумиччха̄ча̄рам̣ висамоти джа̄неййа, висамам̣ муса̄ва̄дам̣ висамоти джа̄неййа, висамам̣ писун̣ам̣ ва̄чам̣ висама̄ти джа̄неййа, висамам̣ пхарусам̣ ва̄чам̣ висама̄ти джа̄неййа, висамам̣ сампхаппала̄пам̣ висамоти джа̄неййа, висамам̣ абхиджджхам̣ висама̄ти джа̄неййа, висамам̣ бйа̄па̄дам̣ висамоти джа̄неййа, висамам̣ миччха̄дит̣т̣хим̣ висама̄ти джа̄неййа, висаме сан̇кха̄ре висама̄ти джа̄неййа, висаме пан̃ча ка̄магун̣е висама̄ти джа̄неййа, висаме пан̃ча нӣваран̣е висама̄ти джа̄неййа а̄джа̄неййа виджа̄неййа пат̣ивиджа̄неййа пат̣ивиджджхеййа. локети апа̄йалоке…пе… а̄йатаналокети – йам̣ кин̃чи джан̃н̃а̄ висаманти локе.

на тасса хетӯ висамам̣ чареййа̄ти. висамасса ка̄йакаммасса хету висамам̣ на чареййа, висамасса вачӣкаммасса хету висамам̣ на чареййа, висамасса манокаммасса хету висамам̣ на чареййа, висамасса па̄н̣а̄типа̄тасса хету висамам̣ на чареййа, висамасса адинна̄да̄насса хету висамам̣ на чареййа, висамасса ка̄месумиччха̄ча̄расса хету висамам̣ ¶ на чареййа, висамасса муса̄ва̄дасса хету висамам̣ на чареййа, висама̄йа писун̣а̄йа ва̄ча̄йа хету висамам̣ на чареййа, висама̄йа пхаруса̄йа ва̄ча̄йа хету висамам̣ на чареййа, висамасса сампхаппала̄пасса хету висамам̣ на чареййа, висама̄йа абхиджджха̄йа ¶ хету висамам̣ на чареййа, висамасса бйа̄па̄дасса хету висамам̣ ¶ на чареййа, висама̄йа миччха̄дит̣т̣хийа̄ хету висамам̣ на чареййа, висама̄нам̣ сан̇кха̄ра̄нам̣ хету висамам̣ на чареййа, висама̄нам̣ ¶ пан̃чаннам̣ ка̄магун̣а̄нам̣ хету висамам̣ на чареййа, висама̄нам̣ пан̃чаннам̣ нӣваран̣а̄нам̣ хету висамам̣ на чареййа, висама̄йа четана̄йа хету висамам̣ на чареййа, висама̄йа паттхана̄йа хету висамам̣ на чареййа, висама̄йа пан̣идхийа̄ хету висамам̣ на чареййа на а̄чареййа на сама̄чареййа на сама̄да̄йа ваттеййа̄ти – на тасса хетӯ висамам̣ чареййа.

аппан̃хидам̣ джӣвитама̄ху дхӣра̄ти. джӣвитанти а̄йу т̣хити йапана̄ йа̄пана̄ ирийана̄ ваттана̄ па̄лана̄ джӣвитам̣ джӣвитиндрийам̣. апи ча, двӣхи ка̄ран̣ехи аппакам̣ джӣвитам̣ – т̣хитипариттата̄йа ва̄ аппакам̣ джӣвитам̣, сарасапариттата̄йа ва̄ аппакам̣ джӣвитам̣. катхам̣ т̣хитипариттата̄йа аппакам̣ джӣвитам̣? атӣте читтаккхан̣е джӣвиттха, на джӣвати на джӣвиссати; ана̄гате читтаккхан̣е джӣвиссати, на джӣвати на джӣвиттха; паччуппанне читтаккхан̣е джӣвати, на джӣвиттха на джӣвиссати.

‘‘джӣвитам̣ аттабха̄во ча, сукхадуккха̄ ча кевала̄;

екачиттасама̄йутта̄, лахусо ваттате кхан̣о.

‘‘чулла̄сӣтисахасса̄ни ¶ , каппа̄ тит̣т̣ханти йе марӯ;

натвева тепи джӣванти, двӣхи читтехи сам̣йута̄.

‘‘йе нируддха̄ марантасса, тит̣т̣хама̄насса ва̄ идха;

саббепи садиса̄ кхандха̄, гата̄ аппат̣исандхика̄.

‘‘анантара̄ ча йе бхагга̄ [бхан̇га̄ (сӣ. сйа̄.)], йе ча бхагга̄ ана̄гата̄;

тадантаре нируддха̄нам̣, весамам̣ наттхи лаккхан̣е.

‘‘аниббаттена на джа̄то, паччуппаннена джӣвати;

читтабхагга̄ мато локо, пан̃н̃атти параматтхийа̄.

‘‘йатха̄ нинна̄ паваттанти, чхандена парин̣а̄мита̄;

аччхиннадха̄ра̄ ваттанти, сал̣а̄йатанапаччайа̄.

‘‘анидха̄нагата̄ ¶ ¶ бхагга̄, пун̃джо наттхи ана̄гате;

ниббатта̄ йе ча [ниббатта̄йева (саббаттха)] тит̣т̣ханти, а̄рагге са̄сапӯпама̄.

‘‘ниббатта̄нан̃ча ¶ дхамма̄нам̣, бхан̇го несам̣ пураккхато;

палокадхамма̄ тит̣т̣ханти, пура̄н̣ехи амиссита̄.

‘‘адассанато а̄йанти, бхан̇га̄ гаччханти дассанам̣;

виджджуппа̄дова а̄ка̄се, уппаджджанти вайанти ча̄’’ти.

евам̣ т̣хитипариттата̄йа аппакам̣ джӣвитам̣.

катхам̣ сарасапариттата̄йа аппакам̣ джӣвитам̣? асса̄сӯпанибандхам̣ джӣвитам̣, пасса̄сӯпанибандхам̣ джӣвитам̣, асса̄сапасса̄сӯпанибандхам̣ джӣвитам̣, маха̄бхӯтӯпанибандхам̣ ¶ джӣвитам̣, кабал̣ӣка̄ра̄ха̄рӯпанибандхам̣ джӣвитам̣, усмӯпанибандхам̣ джӣвитам̣, вин̃н̃а̄н̣ӯпанибандхам̣ джӣвитам̣. мӯлампи имесам̣ дуббалам̣, пуббахетӯпи имесам̣ дуббала̄. йе паччайа̄ тепи дуббала̄, йепи пабха̄вика̄ тепи дуббала̄. сахабхӯми имесам̣ дуббала̄, сампайога̄пи имесам̣ дуббала̄, сахаджа̄пи имесам̣ дуббала̄, йа̄пи пайоджика̄ са̄пи дуббала̄, ан̃н̃аман̃н̃ам̣ име ниччадуббала̄, ан̃н̃аман̃н̃ам̣ анават̣т̣хита̄ име. ан̃н̃аман̃н̃ам̣ парипа̄тайанти име, ан̃н̃аман̃н̃асса хи наттхи та̄йита̄, на ча̄пи т̣хапенти ан̃н̃аман̃н̃ам̣ име. йопи ниббаттако со на виджджати.

‘‘на ча кеначи кочи ха̄йати, гандхабба̄ ча име хи саббасо;

пуримехи пабха̄вика̄ име, йепи пабха̄вика̄ те пуре мата̄;

пурима̄пи ча паччхима̄пи ¶ ча, ан̃н̃аман̃н̃ам̣ на када̄чи маддасам̣сӯ’’ти.

евам̣ сарасапариттата̄йа аппакам̣ джӣвитам̣.

апи ча ча̄тумаха̄ра̄джика̄нам̣ дева̄нам̣ джӣвитам̣ упа̄да̄йа манусса̄нам̣ аппакам̣ джӣвитам̣ париттакам̣ джӣвитам̣ тхокам̣ [тхокакам̣ (ка.)] джӣвитам̣ кхан̣икам̣ джӣвитам̣ лахукам̣ джӣвитам̣ иттарам̣ джӣвитам̣ анаддханӣйам̣ джӣвитам̣ начират̣т̣хитикам̣ ¶ джӣвитам̣. та̄ватим̣са̄нам̣ дева̄нам̣…пе… йа̄ма̄нам̣ дева̄нам̣… тусита̄нам̣ дева̄нам̣… нимма̄наратӣнам̣ дева̄нам̣… параниммитавасаваттӣнам̣ дева̄нам̣… брахмака̄йика̄нам̣ дева̄нам̣ джӣвитам̣ ¶ упа̄да̄йа манусса̄нам̣ аппакам̣ джӣвитам̣ париттакам̣ джӣвитам̣ тхокам̣ джӣвитам̣ кхан̣икам̣ джӣвитам̣ лахукам̣ джӣвитам̣ иттарам̣ джӣвитам̣ анаддханӣйам̣ джӣвитам̣ начират̣т̣хитикам̣ джӣвитам̣.

‘‘аппамидам̣ ¶ , бхиккхаве, манусса̄нам̣ а̄йу. гаманийо сампара̄йо манта̄йа боддхаббам̣, каттаббам̣ кусалам̣, чаритаббам̣ брахмачарийам̣, наттхи джа̄тасса амаран̣ам̣. йо, бхиккхаве, чирам̣ джӣвати со вассасатам̣ аппам̣ ва̄ бхиййо’’.

‘‘аппама̄йу манусса̄нам̣, хӣл̣еййа нам̣ супорисо;

чареййа̄диттасӣсова наттхи маччуссана̄гамо.

‘‘аччайанти ахоратта̄, джӣвитам̣ упаруджджхати;

а̄йу кхиййати мачча̄нам̣, куннадӣнам̣ва одака’’нти.

аппан̃хидам̣ джӣвитама̄ху дхӣра̄ти. дхӣра̄ти дхӣра̄, дхитима̄ти дхӣра̄, дхитисампанна̄ти дхӣра̄, дхӣкатапа̄па̄ти дхӣра̄. дхӣ вуччати пан̃н̃а̄. йа̄ пан̃н̃а̄ паджа̄нана̄ вичайо павичайо дхаммавичайо ¶ саллаккхан̣а̄ упалаккхан̣а̄ паччупалаккхан̣а̄ пан̣д̣иччам̣ косаллам̣ непун̃н̃ам̣ вебхабйа̄ чинта̄ упапариккха̄ бхӯри медха̄ парин̣а̄йика̄ випассана̄ сампаджан̃н̃ам̣ патодо пан̃н̃а̄ пан̃н̃индрийам̣ пан̃н̃а̄балам̣ пан̃н̃а̄саттхам̣ пан̃н̃а̄па̄са̄до пан̃н̃а̄а̄локо пан̃н̃а̄обха̄со пан̃н̃а̄паджджото пан̃н̃а̄ратанам̣ амохо дхаммавичайо самма̄дит̣т̣хи, та̄йа пан̃н̃а̄йа саманна̄гататта̄ дхӣра̄. апи ча кхандхадхӣра̄ дха̄тудхӣра̄ а̄йатанадхӣра̄, пат̣иччасамуппа̄дадхӣра̄ сатипат̣т̣ха̄надхӣра̄ саммаппадха̄надхӣра̄ иддхипа̄дадхӣра̄, индрийадхӣра̄ баладхӣра̄ боджджхан̇гадхӣра̄ маггадхӣра̄ пхаладхӣра̄ нибба̄надхӣра̄. те дхӣра̄ евама̄хам̣су – ‘‘манусса̄нам̣ аппакам̣ джӣвитам̣, париттакам̣ джӣвитам̣ ¶ , тхокам̣ джӣвитам̣, кхан̣икам̣ джӣвитам̣, лахукам̣ джӣвитам̣, иттарам̣ джӣвитам̣, анаддханӣйам̣ джӣвитам̣, начират̣т̣хитикам̣ джӣвита’’нти. евама̄хам̣су евам̣ катхенти евам̣ бхан̣анти евам̣ дӣпайанти евам̣ вохарантӣти – аппан̃хидам̣ джӣвитама̄ху дхӣра̄.

‘‘тасма̄ хи сиккхетха идхева джанту, йам̣ кин̃чи джан̃н̃а̄ висаманти локе;

на тасса хетӯ висамам̣ чареййа, аппан̃хидам̣ джӣвитама̄ху дхӣра̄’’ти.

пасса̄ми ¶ локе парипхандама̄нам̣, паджам̣ имам̣ тан̣хагатам̣ бхавесу;

хӣна̄ нара̄ маччумукхе лапанти, авӣтатан̣ха̄се бхава̄бхавесу.

пасса̄ми ¶ локе парипхандама̄нанти. пасса̄мӣти мам̣сачаккхуна̄пи пасса̄ми, диббачаккхуна̄пи пасса̄ми, пан̃н̃а̄чаккхуна̄пи пасса̄ми, буддхачаккхуна̄пи пасса̄ми, самантачаккхуна̄пи пасса̄ми даккха̄ми олокеми ниджджха̄йа̄ми упапариккха̄ми. локети апа̄йалоке мануссалоке девалоке кхандхалоке ¶ дха̄тулоке а̄йатаналоке.

парипхандама̄нанти тан̣ха̄пхандана̄йа пхандама̄нам̣, дит̣т̣хипхандана̄йа пхандама̄нам̣, килесапхандана̄йа пхандама̄нам̣, пайогапхандана̄йа пхандама̄нам̣, випа̄капхандана̄йа пхандама̄нам̣, дуччаритапхандана̄йа пхандама̄нам̣, раттам̣ ра̄гена пхандама̄нам̣, дут̣т̣хам̣ ¶ досена пхандама̄нам̣, мӯл̣хам̣ мохена пхандама̄нам̣, винибаддхам̣ ма̄нена пхандама̄нам̣, пара̄мат̣т̣хам̣ дит̣т̣хийа̄ пхандама̄нам̣, виккхепагатам̣ уддхаччена пхандама̄нам̣, анит̣т̣хан̇гатам̣ вичикиччха̄йа пхандама̄нам̣, тха̄магатам̣ анусайехи пхандама̄нам̣, ла̄бхена пхандама̄нам̣, ала̄бхена пхандама̄нам̣, йасена пхандама̄нам̣, айасена пхандама̄нам̣, пасам̣са̄йа пхандама̄нам̣, нинда̄йа пхандама̄нам̣, сукхена пхандама̄нам̣, дуккхена пхандама̄нам̣, джа̄тийа̄ пхандама̄нам̣, джара̄йа пхандама̄нам̣, бйа̄дхина̄ пхандама̄нам̣, маран̣ена пхандама̄нам̣, сокапаридевадуккхадоманассупа̄йа̄сехи пхандама̄нам̣, нерайикена дуккхена пхандама̄нам̣, тираччха̄найоникена дуккхена пхандама̄нам̣, петтивисайикена дуккхена пхандама̄нам̣, ма̄нусикена дуккхена пхандама̄нам̣, габбхоккантимӯлакена дуккхена пхандама̄нам̣, габбхе т̣хитимӯлакена дуккхена пхандама̄нам̣, габбха̄ вут̣т̣ха̄намӯлакена дуккхена пхандама̄нам̣, джа̄тассӯпанибандхакена дуккхена пхандама̄нам̣, джа̄тасса пара̄дхеййакена дуккхена пхандама̄нам̣, аттӯпаккамена дуккхена пхандама̄нам̣, парӯпаккамена дуккхена пхандама̄нам̣, дуккхадуккхена пхандама̄нам̣, сан̇кха̄радуккхена пхандама̄нам̣, випарин̣а̄мадуккхена пхандама̄нам̣, чаккхурогена дуккхена пхандама̄нам̣, сотарогена дуккхена пхандама̄нам̣, гха̄нарогена ¶ дуккхена…пе… дживха̄рогена… ка̄йарогена… сӣсарогена… кан̣н̣арогена… мукхарогена… дантарогена… ка̄сена… са̄сена… пина̄сена… да̄хена… джарена… куччхирогена… муччха̄йа… паккхандика̄йа… сӯла̄йа ¶ … висучика̄йа… кут̣т̣хена… ган̣д̣ена… кила̄сена… сосена… апама̄рена… даддуйа̄… кан̣д̣уйа̄… каччхуйа̄… ракхаса̄йа… витаччхика̄йа… лохитена… питтена… мадхумехена… ам̣са̄йа… пил̣ака̄йа… бхагандалена [бхагандала̄йа (сйа̄.)] … питтасамут̣т̣ха̄нена а̄ба̄дхена… семхасамут̣т̣ха̄нена а̄ба̄дхена… ва̄тасамут̣т̣ха̄нена а̄ба̄дхена… саннипа̄тикена а̄ба̄дхена… утупарин̣а̄маджена а̄ба̄дхена… висамапариха̄раджена а̄ба̄дхена… опаккамикена а̄ба̄дхена ¶ … каммавипа̄каджена а̄ба̄дхена… сӣтена… ун̣хена… джигхаччха̄йа… пипа̄са̄йа ¶ … учча̄рена… пасса̄вена… д̣ам̣самакасава̄та̄тапасарӣсапасампхассена дуккхена… ма̄тумаран̣ена дуккхена… питумаран̣ена дуккхена… бха̄тумаран̣ена дуккхена… бхагинимаран̣ена дуккхена… путтамаран̣ена дуккхена… дхӣтумаран̣ена дуккхена… н̃а̄тибйасанена… бхогабйасанена… рогабйасанена… сӣлабйасанена… дит̣т̣хибйасанена дуккхена пхандама̄нам̣ сампхандама̄нам̣ виппхандама̄нам̣ ведхама̄нам̣ паведхама̄нам̣ сампаведхама̄нам̣ пасса̄ми даккха̄ми олокеми ниджджха̄йа̄ми упапариккха̄мӣти – пасса̄ми локе парипхандама̄нам̣.

паджам̣ имам̣ тан̣хагатам̣ бхавесӯти. паджа̄ти сатта̄дхивачанам̣. тан̣ха̄ти рӯпатан̣ха̄, саддатан̣ха̄, гандхатан̣ха̄, расатан̣ха̄, пхот̣т̣хаббатан̣ха̄, дхамматан̣ха̄. тан̣хагатанти тан̣ха̄гатам̣ тан̣ха̄нугатам̣ тан̣ха̄йа̄нусат̣ам̣ тан̣ха̄йа̄саннам̣ тан̣ха̄йа па̄титам̣ абхибхӯтам̣ парийа̄динначиттам̣ ¶ ¶ . бхавесӯти ка̄мабхаве рӯпабхаве арӯпабхавети – паджам̣ имам̣ тан̣хагатам̣ бхавесу.

хӣна̄ нара̄ маччумукхе лапантӣти. хӣна̄ нара̄ти хӣна̄ нара̄ хӣнена ка̄йакаммена саманна̄гата̄ти хӣна̄ нара̄, хӣнена вачӣкаммена саманна̄гата̄ти хӣна̄ нара̄, хӣнена манокаммена саманна̄гата̄ти хӣна̄ нара̄, хӣнена па̄н̣а̄типа̄тена саманна̄гата̄ти хӣна̄ нара̄, хӣнена адинна̄да̄нена…пе… хӣнена ка̄месумиччха̄ча̄рена… хӣнена муса̄ва̄дена… хӣна̄йа писун̣а̄йа ва̄ча̄йа… хӣна̄йа пхаруса̄йа ва̄ча̄йа… хӣнена сампхаппала̄пена… хӣна̄йа абхиджджха̄йа… хӣнена бйа̄па̄дена… хӣна̄йа миччха̄дит̣т̣хийа̄… хӣнехи сан̇кха̄рехи… хӣнехи пан̃чахи ка̄магун̣ехи нӣваран̣ехи… хӣна̄йа четана̄йа… хӣна̄йа паттхана̄йа… хӣна̄йа пан̣идхийа̄ саманна̄гата̄ти хӣна̄ нара̄ хӣна̄ нихӣна̄ охӣна̄ омака̄ ла̄мака̄ чхатукка̄ паритта̄ти – хӣна̄ нара̄. маччумукхе лапантӣти. маччумукхети ма̄рамукхе маран̣амукхе, маччуппатта̄ маччусампатта̄ маччӯпа̄гата̄, ма̄раппатта̄ ма̄расампатта̄ ма̄рӯпа̄гата̄, маран̣аппатта̄ маран̣асампатта̄ маран̣ӯпа̄гата̄ лапанти ла̄лапанти сочанти киламанти паридеванти уратта̄л̣им̣ канданти саммохам̣ а̄паджджантӣти – хӣна̄ нара̄ маччумукхе лапанти.

авӣтатан̣ха̄се бхава̄бхавесӯти. тан̣ха̄ти рӯпатан̣ха̄…пе… дхамматан̣ха̄. бхава̄бхавесӯти бхава̄бхаве каммабхаве пунаббхаве ка̄мабхаве ¶ , каммабхаве ка̄мабхаве пунаббхаве рӯпабхаве, каммабхаве рӯпабхаве пунаббхаве арӯпабхаве, каммабхаве ¶ арӯпабхаве пунаббхаве пунаппунаббхаве, пунаппунагатийа̄ пунаппунаупапаттийа̄ ¶ пунаппунапат̣исандхийа̄ пунаппунааттабха̄ва̄бхиниббаттийа̄, авӣтатан̣ха̄ авигататан̣ха̄ ¶ ачаттатан̣ха̄ авантатан̣ха̄. амуттатан̣ха̄ аппахӣнатан̣ха̄ аппат̣иниссат̣т̣хатан̣ха̄ти – авӣтатан̣ха̄се бхава̄бхавесу.

‘‘пасса̄ми локе парипхандама̄нам̣, паджам̣ имам̣ тан̣хагатам̣ бхавесу;

хӣна̄ нара̄ маччумукхе лапанти, авӣтатан̣ха̄се бхава̄бхавесӯ’’ти.

мама̄йите пассатха пхандама̄не, маччхева [маччхова (сӣ.)] апподаке кхӣн̣асоте;

етампи дисва̄ амамо чареййа, бхавесу а̄саттимакуббама̄но.

мама̄йите пассатха пхандама̄нети. маматта̄ти две маматта̄ – тан̣ха̄маматтан̃ча дит̣т̣химаматтан̃ча. катамам̣ тан̣ха̄маматтам̣? йа̄вата̄ тан̣ха̄сан̇кха̄тена сӣмакатам̣ марийа̄дикатам̣ одхикатам̣ парийантакатам̣ париггахитам̣ мама̄йитам̣. идам̣ мамам̣, етам̣ мамам̣, еттакам̣ мамам̣, етта̄вата̄ мамам̣, мама рӯпа̄ садда̄ гандха̄ ¶ раса̄ пхот̣т̣хабба̄, аттхаран̣а̄ па̄вуран̣а̄ да̄сида̄са̄ аджел̣ака̄ куккут̣асӯкара̄ хаттхигава̄ссавал̣ава̄ кхеттам̣ ваттху хиран̃н̃ам̣ суван̣н̣ам̣ га̄манигамара̄джадха̄нийо рат̣т̣хан̃ча джанападо ча косо ча кот̣т̣ха̄га̄ран̃ча, кевалампи маха̄патхавим̣ тан̣ха̄васена мама̄йати. йа̄вата̄ ат̣т̣хасатам̣ тан̣ха̄вичаритам̣, идам̣ тан̣ха̄маматтам̣.

катамам̣ дит̣т̣химаматтам̣? вӣсативаттхука̄ сакка̄йадит̣т̣хи, дасаваттхука̄ миччха̄дит̣т̣хи, дасаваттхука̄ антагга̄хика̄ дит̣т̣хи; йа̄ еварӯпа̄ дит̣т̣хи дит̣т̣хигатам̣ дит̣т̣хигаханам̣ ¶ дит̣т̣хиканта̄ро дит̣т̣хивисӯка̄йикам̣ дит̣т̣хивиппхандикам̣ дит̣т̣хисан̃н̃оджанам̣ га̄хо пат̣игга̄хо абхинивесо пара̄ма̄со куммагго миччха̄патхо миччхаттам̣ титтха̄йатанам̣ випарийесагга̄хо випарӣтагга̄хо випалла̄сагга̄хо миччха̄га̄хо ‘‘айа̄тха̄вакасмим̣ йа̄тха̄вака’’нти га̄хо. йа̄вата̄ два̄сат̣т̣хидит̣т̣хигата̄ни, идам̣ дит̣т̣химаматтам̣. мама̄йите пассатха пхандама̄нети мама̄йитам̣ ваттхум̣ аччхедасам̣кинопи пханданти, аччхиндантепи пханданти, аччхиннепи пханданти, мама̄йитам̣ ваттхум̣ випарин̣а̄масам̣кинопи пханданти, випарин̣а̄мантепи пханданти, випарин̣атепи пханданти папханданти сампханданти виппханданти ведханти [ведхенти (сйа̄.)] паведханти сампаведханти. евам̣ пхандама̄не папхандама̄не сампхандама̄не виппхандама̄не ведхама̄не паведхама̄не сампаведхама̄не пассатха ¶ даккхатха олокетха ниджджха̄йатха упапариккхатха̄ти – мама̄йите пассатха пхандама̄не.

маччхева ¶ апподаке кхӣн̣асотети. йатха̄ маччха̄ апподаке париттодаке ¶ удакапарийа̄да̄не ка̄кехи ва̄ кулалехи ва̄ бала̄ка̄хи ва̄ парипа̄тийама̄на̄ уккхипийама̄на̄ кхаджджама̄на̄ пханданти папханданти сампханданти виппханданти ведханти паведханти сампаведханти; евамева паджа̄ мама̄йитам̣ ваттхум̣ аччхедасам̣кинопи пханданти, аччхиндантепи пханданти, аччхиннепи пханданти, мама̄йитам̣ ваттхум̣ випарин̣а̄масам̣кинопи пханданти, випарин̣а̄мантепи пханданти, випарин̣атепи пханданти папханданти сампханданти виппханданти ведханти паведханти сампаведхантӣти – маччхева апподаке кхӣн̣асоте.

етампи дисва̄ амамо чареййа̄ти. етам̣ а̄дӣнавам̣ дисва̄ пасситва̄ тулайитва̄ тӣрайитва̄ [тирайитва̄ (ка.)] вибха̄вайитва̄ вибхӯтам̣ катва̄ маматтесӯти ¶ – етампи дисва̄. амамо чареййа̄ти маматта̄ти две маматта̄ – тан̣ха̄маматтан̃ча дит̣т̣химаматтан̃ча…пе… идам̣ тан̣ха̄маматтам̣…пе… идам̣ дит̣т̣химаматтам̣. тан̣ха̄маматтам̣ паха̄йа дит̣т̣химаматтам̣ пат̣иниссаджджитва̄ чаккхум̣ амама̄йанто сотам̣ амама̄йанто гха̄нам̣ амама̄йанто дживхам̣ амама̄йанто ка̄йам̣ амама̄йанто манам̣ амама̄йанто рӯпе… садде… гандхе… расе… пхот̣т̣хаббе… дхамме… кулам̣… ган̣ам̣… а̄ва̄сам̣… ла̄бхам̣… йасам̣… пасам̣сам̣… сукхам̣… чӣварам̣… пин̣д̣апа̄там̣… сена̄санам̣… гила̄напаччайабхесаджджапариккха̄рам̣… ка̄мадха̄тум̣… рӯпадха̄тум̣… арӯпадха̄тум̣… ка̄мабхавам̣… рӯпабхавам̣… арӯпабхавам̣… сан̃н̃а̄бхавам̣… асан̃н̃а̄бхавам̣… невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄бхавам̣… екавока̄рабхавам̣… чатувока̄рабхавам̣… пан̃чавока̄рабхавам̣… атӣтам̣… ана̄гатам̣… паччуппаннам̣… дит̣т̣хасутамутавин̃н̃а̄таббе дхамме амама̄йанто аган̣ханто апара̄масанто анабхинивисанто чареййа ¶ вихареййа ирийеййа ваттеййа па̄леййа йапеййа йа̄пеййа̄ти – етампи дисва̄ амамо чареййа.

бхавесу а̄саттимакуббама̄ноти. бхавесӯти ка̄мабхаве рӯпабхаве арӯпабхаве. а̄сатти вуччати тан̣ха̄. йо ра̄го са̄ра̄го…пе… абхиджджха̄ лобхо акусаламӯлам̣. бхавесу а̄саттимакуббама̄ноти. бхавесу а̄саттим̣ акуббама̄но, чхандам̣ пемам̣ ра̄гам̣ кхантим̣ акуббама̄но аджанайама̄но асан̃джанайама̄но аниббаттайама̄но анабхиниббаттайама̄ноти – бхавесу а̄саттимакуббама̄но.

‘‘мама̄йите ¶ пассатха пхандама̄не, маччхева апподаке кхӣн̣асоте;

етампи дисва̄ амамо чареййа, бхавесу а̄саттимакуббама̄но’’ти.

убхосу ¶ антесу винеййа чхандам̣, пхассам̣ парин̃н̃а̄йа ана̄нугиддхо;

йадаттагарахӣ тадакуббама̄но, на лимпатӣ [на липпати (сӣ.)] дит̣т̣хасутесу дхӣро.

убхосу ¶ антесу винеййа чханданти. анта̄ти пхассо еко анто пхассасамудайо дутийо анто, атӣто еко анто ана̄гато дутийо анто, сукха̄ ведана̄ еко анто дуккха̄ ¶ ведана̄ дутийо анто, на̄мам̣ еко анто рӯпам̣ дутийо анто, чха аджджхаттика̄ни а̄йатана̄ни еко анто чха ба̄хира̄ни а̄йатана̄ни дутийо анто, сакка̄йо еко анто сакка̄йасамудайо дутийо анто. чхандоти йо ка̄месу ка̄маччхандо ка̄мара̄го ка̄манандӣ ка̄матан̣ха̄ ка̄маснехо ка̄мапарил̣а̄хо ка̄мамуччха̄ ка̄маджджхоса̄нам̣ ка̄могхо ка̄майого ка̄мупа̄да̄нам̣ ка̄маччханданӣваран̣ам̣. убхосу антесу винеййа чханданти убхосу антесу чхандам̣ винеййа пат̣ивинеййа паджахеййа винодеййа бйантим̣ кареййа анабха̄вам̣ гамеййа̄ти – убхосу антесу винеййа чхандам̣.

пхассам̣ парин̃н̃а̄йа ана̄нугиддхоти. пхассоти чаккхусампхассо сотасампхассо гха̄насампхассо дживха̄сампхассо ка̄йасампхассо маносампхассо, адхивачанасампхассо, пат̣игхасампхассо, сукхаведанӣйо сампхассо дуккхаведанӣйо сампхассо адуккхамасукхаведанӣйо сампхассо, кусало пхассо акусало пхассо абйа̄като пхассо, ка̄ма̄вачаро пхассо рӯпа̄вачаро пхассо арӯпа̄вачаро пхассо, сун̃н̃ато пхассо анимитто пхассо аппан̣ихито пхассо, локийо пхассо локуттаро пхассо, атӣто пхассо ана̄гато пхассо паччуппанно ¶ пхассо, йо еварӯпо пхассо пхусана̄ сампхусана̄ сампхуситаттам̣ – айам̣ вуччати пхассо.

пхассам̣ парин̃н̃а̄йа̄ти пхассам̣ тӣхи парин̃н̃а̄хи париджа̄нитва̄ – н̃а̄тапарин̃н̃а̄йа, тӣран̣апарин̃н̃а̄йа [тиран̣апарин̃н̃а̄йа (сйа̄.)], паха̄напарин̃н̃а̄йа. катама̄ ¶ н̃а̄тапарин̃н̃а̄? пхассам̣ джа̄на̄ти – айам̣ чаккхусампхассо, айам̣ сотасампхассо, айам̣ гха̄насампхассо, айам̣ дживха̄сампхассо, айам̣ ка̄йасампхассо, айам̣ маносампхассо, айам̣ адхивачанасампхассо, айам̣ пат̣игхасампхассо, айам̣ сукхаведанӣйо пхассо, айам̣ дуккхаведанӣйо пхассо, айам̣ адуккхамасукхаведанӣйо пхассо, айам̣ кусало пхассо, айам̣ акусало пхассо, айам̣ абйа̄като пхассо, айам̣ ка̄ма̄вачаро пхассо, айам̣ рӯпа̄вачаро пхассо, айам̣ ¶ арӯпа̄вачаро пхассо, айам̣ сун̃н̃ато пхассо, айам̣ анимитто пхассо, айам̣ аппан̣ихито пхассо, айам̣ локийо пхассо, айам̣ локуттаро пхассо ¶ , айам̣ атӣто пхассо, айам̣ ана̄гато пхассо, айам̣ паччуппанно пхассоти джа̄на̄ти пассати – айам̣ н̃а̄тапарин̃н̃а̄.

катама̄ тӣран̣апарин̃н̃а̄? евам̣ н̃а̄там̣ катва̄ пхассам̣ тӣрети. аниччато дуккхато рогато ган̣д̣ато саллато агхато а̄ба̄дхато парато палокато ӣтито упаддавато бхайато упасаггато чалато пабхан̇гуто адхувато ата̄н̣ато ален̣ато асаран̣ато риттато туччхато сун̃н̃ато анаттато а̄дӣнавато випарин̣а̄мадхаммато аса̄ракато агхамӯлато вадхакато вибхавато са̄савато сан̇кхатато ма̄ра̄мисато джа̄тиджара̄бйа̄дхимаран̣адхаммато сокапаридевадуккхадоманассупа̄йа̄садхаммато сам̣килесадхаммато самудайато аттхан̇гамато асса̄дато а̄дӣнавато ниссаран̣ато тӣрети – айам̣ тӣран̣апарин̃н̃а̄.

катама̄ ¶ паха̄напарин̃н̃а̄? евам̣ тӣрайитва̄ пхассе чхандара̄гам̣ паджахати винодети бйантим̣ кароти анабха̄вам̣ гамети. вуттан̃хетам̣ бхагавата̄ – ‘‘йо, бхиккхаве, пхассесу чхандара̄го там̣ паджахатха. евам̣ со пхассо пахӣно бхависсати уччхиннамӯло та̄ла̄ваттхукато анабха̄вам̣ като а̄йатим̣ ¶ ануппа̄дадхаммо’’ти – айам̣ паха̄напарин̃н̃а̄. пхассам̣ парин̃н̃а̄йа̄ти. пхассам̣ има̄хи тӣхи парин̃н̃а̄хи париджа̄нитва̄. ана̄нугиддхоти. гедховуччати тан̣ха̄. йо ра̄го са̄ра̄го…пе… абхиджджха̄ лобхо акусаламӯлам̣. йассесо гедхо пахӣно самуччхинно вӯпасанто пат̣ипассаддхо абхаббуппаттико н̃а̄н̣аггина̄ дад̣д̣хо, со вуччати агиддхо. со рӯпе агиддхо садде агиддхо гандхе агиддхо расе агиддхо пхот̣т̣хаббе агиддхо куле… ган̣е… а̄ва̄се… ла̄бхе… йасе… пасам̣са̄йа… сукхе… чӣваре… пин̣д̣апа̄те… сена̄сане… гила̄напаччайабхесаджджапариккха̄ре агиддхо ¶ ка̄мадха̄туйа̄… рӯпадха̄туйа̄… арӯпадха̄туйа̄… ка̄мабхаве… рӯпабхаве… арӯпабхаве… сан̃н̃а̄бхаве… асан̃н̃а̄бхаве… невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄бхаве… екавока̄рабхаве… чатувока̄рабхаве… пан̃чавока̄рабхаве… атӣте… ана̄гате… паччуппанне… дит̣т̣хасутамутавин̃н̃а̄таббесу дхаммесу агиддхо агадхито амуччхито анаджджха̄панно вӣтагедхо вигатагедхо чаттагедхо вантагедхо муттагедхо пахӣнагедхо пат̣иниссат̣т̣хагедхо вӣтара̄го вигатара̄го чаттара̄го вантара̄го муттара̄го пахӣнара̄го пат̣иниссат̣т̣хара̄го ниччха̄то ниббуто сӣтибхӯто сукхапат̣исам̣ведӣ брахмабхӯтена аттана̄ вихаратӣти ¶ – пхассам̣ парин̃н̃а̄йа ана̄нугиддхо.

йадаттагарахӣ тадакуббама̄ноти. йаданти йам̣. аттагарахӣти двӣхи ка̄ран̣ехи атта̄нам̣ гарахати – кататта̄ ча акататта̄ ча. катхам̣ кататта̄ ча акататта̄ ча атта̄нам̣ гарахати? катам̣ ме ¶ ка̄йадуччаритам̣, акатам̣ ме ка̄йасучаританти – атта̄нам̣ гарахати. катам̣ ме вачӣдуччаритам̣, акатам̣ ме вачӣсучаританти – атта̄нам̣ гарахати. катам̣ ме манодуччаритам̣, акатам̣ ме маносучаританти – атта̄нам̣ гарахати. като ме па̄н̣а̄типа̄то, аката̄ ме па̄н̣а̄типа̄та̄ вераман̣ӣти – атта̄нам̣ гарахати. катам̣ ме адинна̄да̄нам̣, аката̄ ме адинна̄да̄на̄ вераман̣ӣти – атта̄нам̣ гарахати. като ме ка̄месумиччха̄ча̄ро, аката̄ ме ка̄месумиччха̄ча̄ра̄ вераман̣ӣти – атта̄нам̣ гарахати. като ме муса̄ва̄до, аката̄ ме муса̄ва̄да̄ вераман̣ӣти – атта̄нам̣ гарахати. ката̄ ме писун̣а̄ ва̄ча̄, аката̄ ме писун̣а̄йа ва̄ча̄йа вераман̣ӣти – атта̄нам̣ гарахати. ката̄ ме пхаруса̄ ва̄ча̄, аката̄ ме пхаруса̄йа ва̄ча̄йа вераман̣ӣти – атта̄нам̣ гарахати. като ме сампхаппала̄по, аката̄ ме сампхаппала̄па̄ вераман̣ӣти – атта̄нам̣ ¶ гарахати. ката̄ ме абхиджджха̄, аката̄ ме анабхиджджха̄ти – атта̄нам̣ гарахати. като ме бйа̄па̄до, акато ме абйа̄па̄доти – атта̄нам̣ гарахати. ката̄ ме миччха̄дит̣т̣хи, аката̄ ме самма̄дит̣т̣хӣти – атта̄нам̣ ¶ гарахати. евам̣ кататта̄ ча акататта̄ ча атта̄нам̣ гарахати. атха ва̄, сӣлесумхи на парипӯрака̄рӣти – атта̄нам̣ гарахати. индрийесумхи ¶ агуттадва̄роти – атта̄нам̣ гарахати. бходжанемхи [бходжане (сйа̄.)] аматтан̃н̃ӯти – атта̄нам̣ гарахати. джа̄гарийам̣ анануйуттоти – атта̄нам̣ гарахати. сатисампаджан̃н̃ена асаманна̄гатоти – атта̄нам̣ гарахати. абха̄вита̄ ме чатта̄ро сатипат̣т̣ха̄на̄ти – атта̄нам̣ гарахати. абха̄вита̄ ме чатта̄ро саммаппадха̄на̄ти – атта̄нам̣ гарахати. абха̄вита̄ ме чатта̄ро иддхипа̄да̄ти – атта̄нам̣ гарахати. абха̄вита̄ни ме пан̃чиндрийа̄нӣти – атта̄нам̣ гарахати. абха̄вита̄ни ме пан̃ча бала̄нӣти – атта̄нам̣ гарахати. абха̄вита̄ ме сатта боджджхан̇га̄ти – атта̄нам̣ гарахати. абха̄вито ме арийо ат̣т̣хан̇гико магготи – атта̄нам̣ гарахати. дуккхам̣ ме апарин̃н̃а̄танти – атта̄нам̣ гарахати. самудайо ме аппахӣноти – атта̄нам̣ гарахати. магго ме абха̄витоти – атта̄нам̣ гарахати. ниродхо ме асаччхикатоти – атта̄нам̣ гарахати. евам̣ кататта̄ ча акататта̄ ча атта̄нам̣ гарахати. евам̣ аттагарахитам̣ каммам̣ акуббама̄но аджанайама̄но асан̃джанайама̄но аниббаттайама̄но анабхиниббаттайама̄ноти – йадаттагарахӣ тадакуббама̄но. на лимпатӣ дит̣т̣хасутесу дхӣроти. лепоти две лепа̄ – тан̣ха̄лепо ча дит̣т̣хилепо ча…пе… айам̣ тан̣ха̄лепо…пе… айам̣ дит̣т̣хилепо. дхӣроти пан̣д̣ито пан̃н̃ава̄ буддхима̄ н̃а̄н̣ӣ ¶ вибха̄вӣ медха̄вӣ. дхӣро тан̣ха̄лепам̣ паха̄йа дит̣т̣хилепам̣ пат̣иниссаджджитва̄ дит̣т̣хе на лимпати, суте на лимпати, муте на лимпати, вин̃н̃а̄те на лимпати, на палимпати [на сам̣лимпати (сйа̄.)], на упалимпати. алитто апалитто [асам̣литто (сйа̄.)] анупалитто никкханто ниссат̣о виппамутто висан̃н̃утто вимарийа̄дикатена четаса̄ вихаратӣти – на лимпатӣ дит̣т̣хасутесу дхӣроти.

‘‘убхосу антесу винеййа чхандам̣, пхассам̣ парин̃н̃а̄йа ана̄нугиддхо;

йадаттагарахӣ тадакуббама̄но, на лимпатӣ дит̣т̣хасутесу дхӣро’’ти.

сан̃н̃ам̣ ¶ ¶ парин̃н̃а̄ витареййа огхам̣, париггахесу муни нопалитто;

аббӯл̣хасалло чарамаппаматто, на̄сӣсатӣ локамимам̣ паран̃ча.

сан̃н̃ам̣ парин̃н̃а̄ витареййа огханти. сан̃н̃а̄ти ка̄масан̃н̃а̄ бйа̄па̄дасан̃н̃а̄ вихим̣са̄сан̃н̃а̄ неккхаммасан̃н̃а̄ абйа̄па̄дасан̃н̃а̄ авихим̣са̄сан̃н̃а̄ рӯпасан̃н̃а̄ саддасан̃н̃а̄ гандхасан̃н̃а̄ расасан̃н̃а̄ пхот̣т̣хаббасан̃н̃а̄ дхаммасан̃н̃а̄ – йа̄ еварӯпа̄ сан̃н̃а̄ сан̃джа̄нана̄ сан̃джа̄нитаттам̣ – айам̣ вуччати сан̃н̃а̄. сан̃н̃ам̣ парин̃н̃а̄ти сан̃н̃ам̣ тӣхи парин̃н̃а̄хи париджа̄нитва̄ – н̃а̄тапарин̃н̃а̄йа, тӣран̣апарин̃н̃а̄йа, паха̄напарин̃н̃а̄йа.

катама̄ ¶ н̃а̄тапарин̃н̃а̄? сан̃н̃ам̣ джа̄на̄ти – айам̣ ка̄масан̃н̃а̄, айам̣ бйа̄па̄дасан̃н̃а̄, айам̣ вихим̣са̄сан̃н̃а̄, айам̣ неккхаммасан̃н̃а̄, айам̣ абйа̄па̄дасан̃н̃а̄, айам̣ авихим̣са̄сан̃н̃а̄, айам̣ рӯпасан̃н̃а̄, айам̣ саддасан̃н̃а̄, айам̣ гандхасан̃н̃а̄, айам̣ расасан̃н̃а̄, айам̣ пхот̣т̣хаббасан̃н̃а̄, айам̣ дхаммасан̃н̃а̄ти джа̄на̄ти пассати – айам̣ н̃а̄тапарин̃н̃а̄.

катама̄ тӣран̣апарин̃н̃а̄? евам̣ н̃а̄там̣ катва̄ сан̃н̃ам̣ тӣрети. аниччато дуккхато рогато ган̣д̣ато саллато агхато а̄ба̄дхато парато палокато ӣтито упаддавато бхайато упасаггато чалато пабхан̇гуто…пе… самудайато аттхан̇гамато асса̄дато а̄дӣнавато ниссаран̣ато тӣрети – айам̣ тӣран̣апарин̃н̃а̄.

катама̄ паха̄напарин̃н̃а̄? евам̣ тӣрайитва̄ сан̃н̃а̄йа чхандара̄гам̣ паджахати винодети анабха̄вам̣ гамети. вуттампи хетам̣ бхагавата̄ – ‘‘йо, бхиккхаве, сан̃н̃а̄йа чхандара̄го, там̣ паджахатха. евам̣ са̄ сан̃н̃а̄ пахӣна̄ бхависсати уччхиннамӯла̄ та̄ла̄ваттхуката̄ анабха̄вам̣ ката̄ а̄йатим̣ ануппа̄дадхамма̄’’ти – айам̣ паха̄напарин̃н̃а̄. сан̃н̃ам̣ парин̃н̃а̄ти сан̃н̃ам̣ има̄хи тӣхи парин̃н̃а̄хи париджа̄нитва̄. витареййа ¶ огханти ка̄могхам̣ бхавогхам̣ дит̣т̣хогхам̣ авиджджогхам̣ тареййа уттареййа патареййа саматиккамеййа вӣтиваттеййа̄ти – сан̃н̃ам̣ парин̃н̃а̄ витареййа огхам̣.

париггахесу ¶ муни нопалиттоти. париггаха̄ти две париггаха̄ – тан̣ха̄париггахо ¶ ча дит̣т̣хипариггахо ча…пе… айам̣ тан̣ха̄париггахо…пе… айам̣ дит̣т̣хипариггахо. мунӣти. монам̣ вуччати н̃а̄н̣ам̣. йа̄ пан̃н̃а̄ паджа̄нана̄…пе… амохо ¶ дхаммавичайо самма̄дит̣т̣хи, тена н̃а̄н̣ена саманна̄гато муни монаппаттоти. тӣн̣и монеййа̄ни – ка̄йамонеййам̣, вачӣмонеййам̣, маномонеййам̣.

катамам̣ ка̄йамонеййам̣? тивидхака̄йадуччарита̄нам̣ паха̄нам̣ ка̄йамонеййам̣, тивидхам̣ ка̄йасучаритам̣ ка̄йамонеййам̣, ка̄йа̄рамман̣е н̃а̄н̣ам̣ ка̄йамонеййам̣, ка̄йапарин̃н̃а̄ ка̄йамонеййам̣, парин̃н̃а̄сахагато магго ка̄йамонеййам̣, ка̄йе чхандара̄гасса паха̄нам̣ ка̄йамонеййам̣, ка̄йасан̇кха̄раниродхо чатуттхаджджха̄насама̄патти ка̄йамонеййам̣ – идам̣ ка̄йамонеййам̣.

катамам̣ вачӣмонеййам̣? чатуббидхавачӣдуччарита̄нам̣ паха̄нам̣ вачӣмонеййам̣, чатуббидхам̣ вачӣсучаритам̣ вачӣмонеййам̣, ва̄ча̄рамман̣е н̃а̄н̣ам̣ вачӣмонеййам̣, ва̄ча̄парин̃н̃а̄ вачӣмонеййам̣, парин̃н̃а̄сахагато магго вачӣмонеййам̣, ва̄ча̄йа чхандара̄гасса паха̄нам̣ вачӣмонеййам̣, вачӣсан̇кха̄раниродхо дутийаджджха̄насама̄патти вачӣмонеййам̣ – идам̣ вачӣмонеййам̣.

катамам̣ маномонеййам̣? тивидхаманодуччарита̄нам̣ паха̄нам̣ маномонеййам̣, тивидхам̣ маносучаритам̣ маномонеййам̣, читта̄рамман̣е н̃а̄н̣ам̣ маномонеййам̣, читтапарин̃н̃а̄ маномонеййам̣, парин̃н̃а̄сахагато ¶ магго маномонеййам̣, читте чхандара̄гасса паха̄нам̣ маномонеййам̣, читтасан̇кха̄раниродхо сан̃н̃а̄ведайитаниродхам̣ ¶ маномонеййам̣ – идам̣ маномонеййам̣.

‘‘ка̄йамуним̣ ва̄ча̄муним̣, маномунимана̄савам̣;

муним̣ монеййасампаннам̣, а̄ху саббаппаха̄йинам̣.

‘‘ка̄йамуним̣ ва̄ча̄муним̣, маномунимана̄савам̣;

муним̣ монеййасампаннам̣, а̄ху нинха̄тапа̄пака’’нти [ним̣нха̄тапа̄паканти (сйа̄.)].

имехи тӣхи монеййехи дхаммехи саманна̄гата̄ чха мунино [чха мунайо (сйа̄.)] – ага̄рамунино, анага̄рамунино, секхамунино, асекхамунино, паччекамунино, мунимуниноти. катаме ага̄рамунино? йе те ага̄рика̄ дит̣т̣хапада̄ вин̃н̃а̄таса̄сана̄ – име ага̄рамунино. катаме анага̄рамунино ¶ ? йе те паббаджита̄ дит̣т̣хапада̄ вин̃н̃а̄таса̄сана̄ – име анага̄рамунино. сатта секха̄ секхамунино. араханто асекхамунино. паччекабуддха̄ паччекамунино. мунимунино вуччанти татха̄гата̄ араханто самма̄самбуддха̄.

‘‘на ¶ монена муни хоти, мӯл̣харӯпо авиддасу;

йо ча тулам̣ва паггайха, варама̄да̄йа пан̣д̣ито.

‘‘па̄па̄ни париваджджети, са муни тена со муни;

‘‘асатан̃ча сатан̃ча н̃атва̄ дхаммам̣, аджджхаттам̣ бахиддха̄ ча саббалоке;

девамануссехи ¶ пӯджито йо, сан̇гаджа̄ламатичча со мунӣ’’ти.

лепа̄ти две лепа̄ – тан̣ха̄лепо ча дит̣т̣хилепо ча…пе… айам̣ тан̣ха̄лепо…пе… айам̣ дит̣т̣хилепо. муни тан̣ха̄лепам̣ паха̄йа дит̣т̣хилепам̣ пат̣иниссаджджитва̄ париггахесу ¶ на лимпати на палимпати на упалимпати. алитто апалитто анупалитто никкханто ниссат̣о виппамутто висан̃н̃утто вимарийа̄дикатена четаса̄ вихаратӣти – париггахесу муни нопалитто.

аббӯл̣хасалло чарамаппаматтоти. салланти сатта салла̄ни – ра̄гасаллам̣, досасаллам̣, мохасаллам̣, ма̄насаллам̣, дит̣т̣хисаллам̣, сокасаллам̣, катхам̣катха̄саллам̣ [дуччаритасаллам̣ (сӣ.)]. йассете салла̄ пахӣна̄ самуччхинна̄ вӯпасанта̄ пат̣ипассаддха̄ абхаббуппаттика̄ н̃а̄н̣аггина̄ дад̣д̣ха̄, со вуччати аббӯл̣хасалло аббахитасалло уддхатасалло самуддхатасалло уппа̄т̣итасалло самуппа̄т̣итасалло чаттасалло вантасалло муттасалло пахӣнасалло пат̣иниссат̣т̣хасалло ниччха̄то ниббуто сӣтибхӯто сукхапат̣исам̣ведӣ брахмабхӯтена аттана̄ вихаратӣти – аббӯл̣хасалло.

чаранти чаранто вихаранто ирийанто ваттанто па̄ленто йапенто йа̄пенто. аппаматтоти саккаччака̄рӣ са̄таччака̄рӣ ат̣т̣хитака̄рӣ анолӣнавуттико аниккхиттаччхандо аниккхиттадхуро кусалесу дхаммесу. ‘‘катха̄хам̣ апарипӯрам̣ ва̄ сӣлаккхандхам̣ парипӯреййам̣, парипӯрам̣ ва̄ сӣлаккхандхам̣ таттха ¶ таттха пан̃н̃а̄йа анугган̣хеййа’’нти йо таттха чхандо ча ва̄йа̄мо ча усса̄хо ча уссол̣хӣ ча аппат̣ива̄ни ча сати ча сампаджан̃н̃ан̃ча а̄таппам̣ падха̄нам̣ адхит̣т̣ха̄нам̣ ануйого аппама̄до кусалесу ¶ дхаммесу. ‘‘катха̄хам̣ апарипӯрам̣ ва̄ сама̄дхиккхандхам̣ парипӯреййам̣, парипӯрам̣ ва̄ сама̄дхиккхандхам̣ таттха таттха пан̃н̃а̄йа ¶ анугган̣хеййа’’нти…пе… кусалесу дхаммесу. ‘‘катха̄хам̣ апарипӯрам̣ ва̄ пан̃н̃а̄ккхандхам̣ ¶ парипӯреййам̣… вимуттиккхандхам̣… вимуттин̃а̄н̣адассанаккхандхам̣ парипӯреййам̣, парипӯрам̣ ва̄ вимуттин̃а̄н̣адассанаккхандхам̣ таттха таттха пан̃н̃а̄йа анугган̣хеййа’’нти йо таттха чхандо ча ва̄йа̄мо ча усса̄хо ча уссол̣хӣ ча аппат̣ива̄ни ча сати ча сампаджан̃н̃ан̃ча а̄таппам̣ падха̄нам̣ адхит̣т̣ха̄нам̣ ануйого аппама̄до кусалесу дхаммесу. ‘‘катха̄хам̣ апарин̃н̃а̄там̣ ва̄ дуккхам̣ париджа̄неййам̣, аппахӣне ва̄ килесе паджахеййам̣, абха̄витам̣ ва̄ маггам̣ бха̄веййам̣, асаччхикатам̣ ва̄ ниродхам̣ саччхикареййа’’нти йо таттха чхандо ча ва̄йа̄мо ча усса̄хо ча уссол̣хӣ ча аппат̣ива̄ни ча сати ча сампаджан̃н̃ан̃ча а̄таппам̣ падха̄нам̣ адхит̣т̣ха̄нам̣ ануйого аппама̄до кусалесу дхаммесӯти – аббӯл̣хасалло чарамаппаматто.

на̄сӣсатӣ локамимам̣ паран̃ча̄ти имам̣ локам̣ на̄сӣсати сакаттабха̄вам̣, паралокам̣ на̄сӣсати параттабха̄вам̣; имам̣ локам̣ на̄сӣсати сакарӯпаведана̄сан̃н̃а̄сан̇кха̄равин̃н̃а̄н̣ам̣, парам̣ локам̣ на̄сӣсати парарӯпаведана̄сан̃н̃а̄сан̇кха̄равин̃н̃а̄н̣ам̣; имам̣ локам̣ на̄сӣсати чха аджджхаттика̄ни а̄йатана̄ни, парам̣ ¶ локам̣ на̄сӣсати чха ба̄хира̄ни а̄йатана̄ни; имам̣ локам̣ на̄сӣсати мануссалокам̣, парам̣ локам̣ на̄сӣсати девалокам̣. имам̣ локам̣ на̄сӣсати ка̄мадха̄тум̣, парам̣ локам̣ на̄сӣсати рӯпадха̄тум̣ арӯпадха̄тум̣; имам̣ локам̣ на̄сӣсати ка̄мадха̄тум̣ рӯпадха̄тум̣, парам̣ локам̣ на̄сӣсати арӯпадха̄тум̣. пуна гатим̣ ва̄ упапаттим̣ ва̄ пат̣исандхим̣ ва̄ бхавам̣ ва̄ сам̣са̄рам̣ ва̄ ват̣т̣ам̣ ва̄ на̄сӣсати на иччхати на са̄дийати на паттхети на пихети на̄тиджаппатӣти – на̄сӣсатӣ локамимам̣ паран̃ча̄ти.

‘‘сан̃н̃ам̣ ¶ парин̃н̃а̄ витареййа огхам̣, париггахесу муни нопалитто;

аббӯл̣хасалло чарамаппаматто, на̄сӣсатӣ локамимам̣ паран̃ча̄’’ти.

атха ¶ ¶ дут̣т̣хат̣т̣хакасуттаниддесам̣ ваккхати –

ваданти ¶ ¶ ве дут̣т̣хамана̄пи еке, атхопи [ан̃н̃епи те (сӣ.), ан̃н̃епи (сйа̄.)] ве саччамана̄ ваданти;

ва̄дан̃ча джа̄там̣ муни но упети, тасма̄ мунӣ наттхи кхило кухин̃чи.

ваданти ве дут̣т̣хамана̄пи екети те титтхийа̄ дут̣т̣хамана̄ вируддхамана̄ пат̣ивируддхамана̄ а̄хатамана̄ пачча̄хатамана̄ а̄гха̄титамана̄ пачча̄гха̄титамана̄ ваданти упаваданти бхагавантан̃ча бхиккхусан̇гхан̃ча абхӯтена̄ти – ваданти ве дут̣т̣хамана̄пи еке.

атхопи ве саччамана̄ вадантӣти йе тесам̣ титтхийа̄нам̣ саддаханта̄ окаппента̄ адхимуччанта̄ саччамана̄ саччасан̃н̃ино бхӯтамана̄ бхӯтасан̃н̃ино татхамана̄ татхасан̃н̃ино йа̄тха̄вамана̄ йа̄тха̄васан̃н̃ино авипарӣтамана̄ авипарӣтасан̃н̃ино ваданти упаваданти бхагавантан̃ча бхиккхусан̇гхан̃ча абхӯтена̄ти – атхопи ве саччамана̄ ваданти.

ва̄дан̃ча джа̄там̣ муни но упетӣти. со ва̄до джа̄то хоти сан̃джа̄то ниббатто абхиниббатто па̄тубхӯто паратогхосо аккосо упава̄до бхагавато ча бхиккхусан̇гхасса ча абхӯтена̄ти – ва̄дан̃ча джа̄там̣. муни но упетӣти. мунӣти. монам̣ вуччати н̃а̄н̣ам̣. йа̄ пан̃н̃а̄ паджа̄нана̄ амохо дхаммавичайо самма̄дит̣т̣хи, тена ¶ н̃а̄н̣ена ¶ саманна̄гато муни монаппатто…пе… сан̇гаджа̄ламатичча со муни. йо ва̄дам̣ упети со двӣхи ка̄ран̣ехи ва̄дам̣ упети – ка̄рако ка̄раката̄йа ва̄дам̣ упети, атха ва̄ вуччама̄но упавадийама̄но куппати бйа̄паджджати патит̣т̣хийати копан̃ча досан̃ча аппаччайан̃ча па̄тукароти. ака̄ракомхӣти йо ва̄дам̣ упети со имехи двӣхи ка̄ран̣ехи ва̄дам̣ упети. муни двӣхи ка̄ран̣ехи ва̄дам̣ на упети – ака̄рако муни ака̄раката̄йа ва̄дам̣ на упети, атха ва̄ вуччама̄но упавадийама̄но на куппати на бйа̄паджджати на патит̣т̣хийати на копан̃ча досан̃ча аппаччайан̃ча па̄тукароти. ака̄ракомхӣти ¶ муни имехи двӣхи ка̄ран̣ехи ва̄дам̣ на упети на упагаччхати ¶ на ган̣ха̄ти на пара̄масати на абхинивисатӣти – ва̄дан̃ча джа̄там̣ муни но упети.

тасма̄ мунӣ наттхи кхило кухин̃чӣти. тасма̄ти тасма̄ там̣ка̄ран̣а̄ там̣хету таппаччайа̄ там̣нида̄нам̣ мунино а̄хатачиттата̄ кхиладжа̄тата̄пи наттхи. пан̃чапи четокхила̄ наттхи, тайопи кхила̄ наттхи. ра̄гакхило досакхило мохакхило наттхи на санти на сам̣виджджати нупалаббхати, пахӣно самуччхинно вӯпасанто пат̣ипассаддхо абхаббуппаттико н̃а̄н̣аггина̄ дад̣д̣хо. кухин̃чӣти кухин̃чи кимхичи каттхачи аджджхаттам̣ ва̄ бахиддха̄ ва̄ аджджхаттабахиддха̄ ва̄ти – тасма̄ мунӣ наттхи кхило кухин̃чӣти.

‘‘ваданти ¶ ве дут̣т̣хамана̄пи еке, атхопи ве саччамана̄ ваданти;

ва̄дан̃ча джа̄там̣ муни но упети, тасма̄ мунӣ наттхи кхило кухин̃чӣ’’ти.

сакан̃хи дит̣т̣хим̣ катхамаччайеййа, чханда̄нунӣто ручийа̄ нивит̣т̣хо;

сайам̣ саматта̄ни пакуббама̄но, йатха̄ хи джа̄неййа татха̄ вадеййа.

сакан̃хи ¶ дит̣т̣хим̣ катхамаччайеййа̄ти. йам̣ те титтхийа̄ сундарипарибба̄джикам̣ хантва̄ саман̣а̄нам̣ сакйапуттийа̄нам̣ аван̣н̣ам̣ пака̄сайитва̄ ‘‘евам̣ етам̣ ла̄бхам̣ йасасакка̄рам̣ самма̄нам̣ пачча̄харисса̄ма̄’’ти те евам̣дит̣т̣хика̄ евам̣кхантика̄ евам̣ручика̄ евам̣ладдхика̄ евам̣аджджха̄сайа̄ евам̣адхиппа̄йа̄, те на̄саккхим̣су сакам̣ дит̣т̣хим̣ сакам̣ кхантим̣ сакам̣ ручим̣ сакам̣ ладдхим̣ сакам̣ аджджха̄сайам̣ сакам̣ адхиппа̄йам̣ атиккамитум̣; атха кхо свева айасо те пачча̄гатоти, евампи – сакан̃хи дит̣т̣хим̣ катхамаччайеййа. атха ва̄ ‘‘сассато локо, идамева саччам̣ могхаман̃н̃а’’нти йо со евам̣ва̄до, со сакам̣ дит̣т̣хим̣ сакам̣ кхантим̣ сакам̣ ручим̣ сакам̣ ладдхим̣ сакам̣ аджджха̄сайам̣ сакам̣ адхиппа̄йам̣ катхам̣ аччайеййа атиккамеййа саматиккамеййа вӣтиваттеййа? там̣ кисса хету? тасса са̄ дит̣т̣хи татха̄ саматта̄ сама̄динна̄ гахита̄ пара̄мат̣т̣ха̄ абхинивит̣т̣ха̄ аджджхосита̄ адхимутта̄ти. евампи ¶ – сакан̃хи дит̣т̣хим̣ катхамаччайеййа? ‘‘асассато локо…пе… антава̄ локо… анантава̄ локо… там̣ джӣвам̣ там̣ сарӣрам̣… ан̃н̃ам̣ ¶ джӣвам̣ ан̃н̃ам̣ сарӣрам̣… хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄… на хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄… хоти ча на ча хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄… нева хоти на на хоти татха̄гато парам̣ ¶ маран̣а̄, идамева саччам̣ могхаман̃н̃а’’нти йо со евам̣ ва̄до, со сакам̣ дит̣т̣хим̣ сакам̣ кхантим̣ сакам̣ ручим̣ сакам̣ ладдхим̣ сакам̣ аджджха̄сайам̣ сакам̣ адхиппа̄йам̣ катхам̣ аччайеййа атиккамеййа саматиккамеййа вӣтиваттеййа? там̣ кисса хету? тасса са̄ дит̣т̣хи татха̄ саматта̄ сама̄динна̄ гахита̄ пара̄мат̣т̣ха̄ абхинивит̣т̣ха̄ аджджхосита̄ адхимутта̄ти. евампи – сакан̃хи дит̣т̣хим̣ катхамаччайеййа.

чханда̄нунӣто ручийа̄ нивит̣т̣хоти. чханда̄нунӣтоти сака̄йа дит̣т̣хийа̄ сака̄йа кхантийа̄ сака̄йа ручийа̄ сака̄йа ладдхийа̄ йа̄йати ниййати вуйхати сам̣харӣйати. йатха̄ хаттхийа̄нена ва̄ ассайа̄нена ва̄ ¶ ратхайа̄нена ва̄ гойа̄нена ва̄ аджайа̄нена ва̄ мен̣д̣айа̄нена ва̄ от̣т̣хайа̄нена ва̄ кхарайа̄нена ва̄ йа̄йати ниййати вуйхати сам̣харӣйати, евамева сака̄йа дит̣т̣хийа̄ сака̄йа кхантийа̄ сака̄йа ручийа̄ сака̄йа ладдхийа̄ йа̄йати ниййати вуйхати сам̣харӣйатӣти – чханда̄нунӣто. ручийа̄ нивит̣т̣хоти сака̄йа дит̣т̣хийа̄ сака̄йа ручийа̄ сака̄йа ладдхийа̄ нивит̣т̣хо патит̣т̣хито аллӣно упагато аджджхосито адхимуттоти ¶ – чханда̄нунӣто ручийа̄ нивит̣т̣хо.

сайам̣ саматта̄ни пакуббама̄ноти. сайам̣ саматтам̣ кароти парипун̣н̣ам̣ кароти аномам̣ кароти аггам̣ сет̣т̣хам̣ висит̣т̣хам̣ па̄моккхам̣ уттамам̣ паварам̣ кароти. ‘‘айам̣ саттха̄ саббан̃н̃ӯ’’ти сайам̣ саматтам̣ кароти парипун̣н̣ам̣ кароти аномам̣ кароти аггам̣ сет̣т̣хам̣ висит̣т̣хам̣ па̄моккхам̣ уттамам̣ паварам̣ кароти. ‘‘айам̣ дхаммо сва̄ккха̄то…пе… айам̣ ган̣о суппат̣ипанно… айам̣ дит̣т̣хи бхаддика̄… айам̣ пат̣ипада̄ супан̃н̃атта̄… айам̣ магго ниййа̄нико’’ти сайам̣ саматтам̣ кароти парипун̣н̣ам̣ кароти аномам̣ кароти аггам̣ сет̣т̣хам̣ висит̣т̣хам̣ па̄моккхам̣ уттамам̣ паварам̣ кароти джанети сан̃джанети ниббаттети абхиниббаттетӣти – сайам̣ саматта̄ни пакуббама̄но.

йатха̄ хи джа̄неййа татха̄ вадеййа̄ти йатха̄ джа̄неййа, татха̄ вадеййа катхеййа бхан̣еййа дӣпайеййа вохареййа. ‘‘сассато локо, идамева саччам̣ могхаман̃н̃а’’нти йатха̄ джа̄неййа, татха̄ вадеййа катхеййа бхан̣еййа дӣпайеййа вохареййа. ‘‘асассато локо…пе… нева хоти ¶ на на хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄, идамева саччам̣ могхаман̃н̃а’’нти йатха̄ джа̄неййа, татха̄ вадеййа катхеййа бхан̣еййа дӣпайеййа вохареййа̄ти – йатха̄ хи джа̄неййа татха̄ вадеййа.

‘‘сакан̃хи ¶ дит̣т̣хим̣ катхамаччайеййа, чханда̄нунӣто ручийа̄ нивит̣т̣хо;

сайам̣ ¶ саматта̄ни пакуббама̄но, йатха̄ хи джа̄неййа татха̄ вадеййа̄’’ти.

йо аттано сӣлавата̄ни джанту, ана̄нупут̣т̣хова [ана̄нупут̣т̣хо ча (сйа̄.)] пареса па̄ва па̄ва̄ (сӣ. сйа̄.) ;

анарийадхаммам̣ кусала̄ тама̄ху, йо а̄тума̄нам̣ сайамева па̄ва [па̄ва̄ (сӣ. сйа̄.)] .

йо аттано сӣлавата̄ни джантӯти. йоти йо йа̄дисо йатха̄йутто йатха̄вихито йатха̄пака̄ро йам̣т̣ха̄наппатто йам̣дхаммасаманна̄гато кхаттийо ва̄ бра̄хман̣о ва̄ вессо ва̄ суддо ва̄ гахат̣т̣хо ва̄ паббаджито ва̄ дево ва̄ мануссо ва̄. сӣлавата̄нӣти аттхи сӣлан̃чева ватан̃ча [ваттан̃ча (сйа̄.), евамупарипи], аттхи ватам̣ на сӣлам̣. катамам̣ сӣлан̃чева ватан̃ча? идха бхиккху сӣлава̄ хоти, па̄тимоккхасам̣варасам̣вуто вихарати а̄ча̄рагочарасампанно ан̣уматтесу ваджджесу бхайадасса̄вӣ, сама̄да̄йа сиккхати сиккха̄падесу. йо таттха сам̣йамо сам̣варо авӣтиккамо, идам̣ сӣлам̣. йам̣ сама̄да̄нам̣ там̣ ватам̣. сам̣варат̣т̣хена сӣлам̣; сама̄да̄нат̣т̣хена ватам̣ – идам̣ вуччати сӣлан̃чева ватан̃ча. катамам̣ ватам̣, на сӣлам̣? ат̣т̣ха дхутан̇га̄ни – а̄ран̃н̃икан̇гам̣, пин̣д̣апа̄тикан̇гам̣, пам̣сукӯликан̇гам̣, течӣварикан̇гам̣, сапада̄нача̄рикан̇гам̣, кхалупаччха̄бхаттикан̇гам̣, несаджджикан̇гам̣, йатха̄сантхатикан̇гам̣ – идам̣ вуччати ватам̣, на сӣлам̣ ¶ . вӣрийасама̄да̄нампи вуччати ватам̣, на сӣлам̣. ‘‘ка̄мам̣ тачо ча нха̄ру [наха̄ру (сӣ. сйа̄.)] ча ат̣т̣хи ча авасиссату [авасуссату (сйа̄.)], сарӣре упассуссату мам̣салохитам̣. йам̣ там̣ пурисатха̄мена пурисабалена пурисавӣрийена пурисапараккамена паттаббам̣ ¶ , на там̣ апа̄пун̣итва̄ вӣрийасса сан̣т̣ха̄нам̣ бхависсатӣ’’ти – читтам̣ пагган̣ха̄ти падахати. еварӯпам̣ вӣрийасама̄да̄нам̣ – идам̣ вуччати ватам̣, на сӣлам̣.

‘‘на̄сиссам̣ ¶ на пивисса̄ми, виха̄рато на никкхаме;

напи пассам̣ нипа̄тессам̣, тан̣ха̄салле анӯхате’’ти.

читтам̣ пагган̣ха̄ти падахати. еварӯпампи вӣрийасама̄да̄нам̣ вуччати ватам̣, на сӣлам̣. ‘‘на та̄ва̄хам̣ имам̣ паллан̇кам̣ бхиндисса̄ми йа̄ва ме на анупа̄да̄йа а̄савехи читтам̣ вимуччиссатӣ’’ти – читтам̣ пагган̣ха̄ти падахати. еварӯпампи вӣрийасама̄да̄нам̣ вуччати ватам̣, на сӣлам̣. ‘‘на та̄ва̄хам̣ имамха̄ а̄сана̄ вут̣т̣хахисса̄ми, чан̇кама̄ орохисса̄ми, виха̄ра̄ никкхамисса̄ми, ад̣д̣хайога̄ никкхамисса̄ми, па̄са̄да̄ никкхамисса̄ми, хаммийа̄ никкхамисса̄ми, гуха̄йа никкхамисса̄ми, лен̣а̄ никкхамисса̄ми, кут̣ийа̄ никкхамисса̄ми, кӯт̣а̄га̄ра̄ ¶ никкхамисса̄ми, ат̣т̣а̄ никкхамисса̄ми, ма̄л̣а̄ никкхамисса̄ми, уддан̣д̣а̄ [ут̣т̣ан̣д̣а̄ (ка.)] никкхамисса̄ми упат̣т̣ха̄наса̄ла̄йа никкхамисса̄ми ман̣д̣апа̄ никкхамисса̄ми, руккхамӯла̄ никкхамисса̄ми йа̄ва ме на анупа̄да̄йа а̄савехи читтам̣ вимуччиссатӣ’’ти – читтам̣ пагган̣ха̄ти падахати. еварӯпампи вӣрийасама̄да̄нам̣ вуччати ватам̣, на сӣлам̣. ‘‘имасмин̃н̃ева пуббан̣хасамайам̣ арийадхаммам̣ ¶ а̄харисса̄ми сама̄харисса̄ми адхигаччхисса̄ми пхассайисса̄ми саччхикарисса̄мӣ’’ти – читтам̣ пагган̣ха̄ти падахати. еварӯпампи вӣрийасама̄да̄нам̣ вуччати ватам̣, на сӣлам̣. ‘‘имасмин̃н̃ева маджджханхикасамайам̣, са̄йанхасамайам̣, пуребхаттам̣, паччха̄бхаттам̣, пуримам̣ йа̄мам̣, маджджхимам̣ йа̄мам̣, паччхимам̣ йа̄мам̣, ка̄л̣е, джун̣хе, вассе, хеманте, гимхе, пуриме вайокхандхе, маджджхиме вайокхандхе, паччхиме вайокхандхе арийадхаммам̣ а̄харисса̄ми ¶ сама̄харисса̄ми адхигаччхисса̄ми пхассайисса̄ми саччхикарисса̄мӣ’’ти – читтам̣ пагган̣ха̄ти падахати. еварӯпампи вӣрийасама̄да̄нам̣ вуччати ватам̣, на сӣлам̣. джантӯти сатто наро ма̄наво [ма̄н̣аво (ка.)] посо пуггало джӣво джа̄гу джанту индагу мануджоти – йо аттано сӣлавата̄ни джанту.

ана̄нупут̣т̣хова пареса па̄ва̄ти. паресанти паресам̣ кхаттийа̄нам̣ бра̄хман̣а̄нам̣ весса̄нам̣ судда̄нам̣ гахат̣т̣ха̄нам̣ паббаджита̄нам̣ дева̄нам̣ манусса̄нам̣. ана̄нупут̣т̣хоти апут̣т̣хо апуччхито айа̄чито анаджджхесито апаса̄дито. па̄ва̄ти аттано сӣлам̣ ва̄ ватам̣ ва̄ сӣлаббатам̣ ва̄ па̄вадати. ахамасми сӣласампанноти ва̄, ватасампанноти ва̄, сӣлаббатасампанноти ва̄ джа̄тийа̄ ва̄ готтена ва̄ колапуттийена ва̄ ван̣н̣апоккхарата̄йа ва̄ дханена ва̄ аджджхенена ва̄ камма̄йатанена ва̄ сиппа̄йатанена ¶ ва̄ виджджа̄т̣т̣ха̄нена [виджджат̣т̣ха̄нена (сйа̄.)] ва̄ сутена ва̄ пат̣ибха̄нена [пат̣ибха̄н̣ена (сӣ. сйа̄. ка.)] ва̄ ан̃н̃атаран̃н̃атарена ва̄ ваттхуна̄, учча̄ кула̄ паббаджитоти ва̄, маха̄кула̄ паббаджитоти ва̄, маха̄бхогакула̄ паббаджитоти ¶ ва̄, ул̣а̄рабхогакула̄ паббаджитоти ва̄, н̃а̄то йасассӣ сагахат̣т̣хапаббаджита̄нанти ва̄, ла̄бхимхи чӣварапин̣д̣апа̄тасена̄санагила̄напаччайабхесаджджапариккха̄ра̄на’’нти ва̄, суттантикоти ва̄, винайадхароти ва̄, дхаммакатхикоти ва̄, а̄ран̃н̃икоти ва̄, пин̣д̣апа̄тикоти ва̄, пам̣сукӯликоти ва̄, течӣварикоти ва̄, сапада̄нача̄рикоти ва̄, кхалупаччха̄бхаттикоти ва̄, несаджджикоти ва̄, йатха̄сантхатикоти ва̄, пат̣хамасса джха̄насса ла̄бхӣти ва̄, дутийасса джха̄насса ла̄бхӣти ва̄, татийасса джха̄насса ла̄бхӣти ва̄, чатуттхасса джха̄насса ла̄бхӣти ва̄, а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатанасама̄паттийа̄ ла̄бхӣти ва̄, вин̃н̃а̄н̣ан̃ча̄йатанасама̄паттийа̄ ла̄бхӣти ва̄, а̄кин̃чан̃н̃а̄йатанасама̄паттийа̄ ла̄бхӣти ва̄, невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатанасама̄паттийа̄ ла̄бхӣти ва̄ па̄вадати катхети бхан̣ати дӣпайати вохаратӣти – ана̄нупут̣т̣хова паресам̣ па̄ва.

анарийадхаммам̣ ¶ ¶ кусала̄ тама̄хӯти. кусала̄ти йе те кхандхакусала̄ дха̄тукусала̄ а̄йатанакусала̄ пат̣иччасамуппа̄дакусала̄ сатипат̣т̣ха̄накусала̄ саммаппадха̄накусала̄ иддхипа̄дакусала̄ индрийакусала̄ балакусала̄ боджджхан̇гакусала̄ маггакусала̄ пхалакусала̄ нибба̄накусала̄, те кусала̄ евама̄хам̣су – ‘‘анарийа̄нам̣ есо дхаммо, несо дхаммо арийа̄нам̣; ба̄ла̄нам̣ есо дхаммо, несо дхаммо пан̣д̣ита̄нам̣; асаппуриса̄нам̣ есо дхаммо, несо дхаммо саппуриса̄на’’нти. евама̄хам̣су евам̣ катхенти евам̣ бхан̣анти евам̣ дӣпайанти евам̣ вохарантӣти – анарийадхаммам̣ кусала̄ тама̄ху.

йо ¶ а̄тума̄нам̣ сайамева па̄ва̄ти. а̄тума̄ вуччати атта̄. сайамева па̄ва̄ти сайамева атта̄нам̣ па̄вадати – ‘‘ахамасми сӣласампанноти ва̄, ватасампанноти ва̄, сӣлаббатасампанноти ва̄, джа̄тийа̄ ва̄ готтена ва̄ колапуттийена ва̄ ван̣н̣апоккхарата̄йа ва̄ дханена ва̄ аджджхенена ва̄ камма̄йатанена ва̄ сиппа̄йатанена ва̄ виджджа̄т̣т̣ха̄нена ва̄ сутена ва̄ пат̣ибха̄нена ва̄ ан̃н̃атаран̃н̃атарена ва̄ ваттхуна̄, учча̄ кула̄ паббаджитоти ¶ ва̄, маха̄кула̄ паббаджитоти ва̄, маха̄бхогакула̄ паббаджитоти ва̄, ул̣а̄рабхогакула̄ паббаджитоти ва̄, н̃а̄то йасассӣ сагахат̣т̣хапаббаджита̄нанти ва̄, ла̄бхимхи чӣварапин̣д̣апа̄тасена̄санагила̄напаччайабхесаджджапариккха̄ра̄нанти ва̄, суттантикоти ва̄, винайадхароти ва̄, дхаммакатхикоти ва̄, а̄ран̃н̃икоти ва̄, пин̣д̣апа̄тикоти ва̄, пам̣сукӯликоти ва̄, течӣварикоти ва̄, сапада̄нача̄рикоти ва̄, кхалупаччха̄бхаттикоти ва̄, несаджджикоти ва̄, йатха̄сантхатикоти ва̄, пат̣хамасса джха̄насса ла̄бхӣти ва̄, дутийасса джха̄насса ла̄бхӣти ва̄, татийасса джха̄насса ла̄бхӣти ва̄, чатуттхасса джха̄насса ла̄бхӣти ва̄, а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатанасама̄паттийа̄ ла̄бхӣти ва̄, вин̃н̃а̄н̣ан̃ча̄йатанасама̄паттийа̄ ла̄бхӣти ва̄,

вибхаван̃ча бхаван̃ча виппаха̄йа, вуситава̄ кхӣн̣апунаббхаво са бхиккхӯ’’ти.

а̄кин̃чан̃н̃а̄йатанасама̄паттийа̄ ¶ ла̄бхӣти ва̄, невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатанасама̄паттийа̄ ла̄бхӣти ва̄’’ па̄вадати катхети бхан̣ати дӣпайати вохаратӣти – йо а̄тума̄нам̣ сайамева па̄ва̄ти.

‘‘йо ¶ аттано сӣлавата̄ни джанту, ана̄нупут̣т̣хова пареса па̄ва;

анарийадхаммам̣ кусала̄ тама̄ху, йо а̄тума̄нам̣ сайамева па̄ва̄’’ти.

санто ча бхиккху абхиниббутатто, итиханти сӣлесу акаттхама̄но;

тамарийадхаммам̣ кусала̄ ваданти, йассуссада̄ наттхи кухин̃чи локе.

санто ¶ ча бхиккху абхиниббутаттоти. сантоти ра̄гасса самитатта̄ санто, досасса самитатта̄ санто, мохасса самитатта̄ санто, кодхасса…пе… упана̄хасса… маккхасса… пал̣а̄сасса [пала̄сасса (сӣ. ка.)] … исса̄йа… маччхарийасса… ма̄йа̄йа… са̄т̣хеййасса… тхамбхасса… са̄рамбхасса… ма̄насса… атима̄насса… мадасса… пама̄дасса… саббакилеса̄нам̣… саббадуччарита̄нам̣… саббадаратха̄нам̣… саббапарил̣а̄ха̄нам̣… саббасанта̄па̄нам̣… сабба̄кусала̄бхисан̇кха̄ра̄нам̣ сантатта̄ самитатта̄ вӯпасамитатта̄ виджджха̄татта̄ ниббутатта̄ вигататта̄ пат̣ипассаддхатта̄ санто упасанто ¶ вӯпасанто ниббуто пат̣ипассаддхоти – санто. бхиккхӯти саттаннам̣ дхамма̄нам̣ бхиннатта̄ бхиккху – сакка̄йадит̣т̣хи бхинна̄ хоти, вичикиччха̄ бхинна̄ хоти, сӣлаббатапара̄ма̄со бхинно хоти, ра̄го бхинно хоти, досо бхинно хоти, мохо бхинно хоти, ма̄но бхинно хоти ¶ . бхинна̄сса хонти па̄пака̄ акусала̄ дхамма̄ сам̣килесика̄ понобхавика̄ [поноббхавика̄ (сйа̄. ка.)] садара̄ дуккхавипа̄ка̄ а̄йатим̣ джа̄тиджара̄маран̣ийа̄.

‘‘паджджена ¶ катена аттана̄, [сабхийа̄ти бхагава̄]

вибхаван̃ча [вибхавам̣ (сӣ. ка.) су. ни. 519] бхаван̃ча виппаха̄йа,

вуситава̄ кхӣн̣апунаббхаво са бхиккхӯ’’ти.

санто ча бхиккху абхиниббутаттоти ра̄гасса нибба̄питатта̄ абхиниббутатто, досасса нибба̄питатта̄ абхиниббутатто, мохасса нибба̄питатта̄ абхиниббутатто, кодхасса…пе… упана̄хасса… маккхасса… пал̣а̄сасса… исса̄йа… маччхарийасса… ма̄йа̄йа… са̄т̣хеййасса… тхамбхасса… са̄рамбхасса… ма̄насса… атима̄насса… мадасса… пама̄дасса… саббакилеса̄нам̣… саббадуччарита̄нам̣… саббадаратха̄нам̣… саббапарил̣а̄ха̄нам̣… саббасанта̄па̄нам̣… сабба̄кусала̄бхисан̇кха̄ра̄нам̣ нибба̄питатта̄ абхиниббутаттоти – санто ча бхиккху абхиниббутатто.

итиханти сӣлесу акаттхама̄ноти. итиханти падасандхи падасам̣сагго падапа̄рипӯрӣ аккхарасамава̄йо бйан̃джанасилит̣т̣хата̄ пада̄нупуббата̄петам̣ [пада̄нупуббата̄ метам̣ (сйа̄. ка.)] – итиханти. сӣлесу акаттхама̄ноти. идхекаччо каттхӣ хоти викаттхӣ. со каттхати викаттхати. ахамасми сӣласампанноти ва̄, ватасампанноти ва̄, сӣлаббатасампанноти ва̄, джа̄тийа̄ ва̄ готтена ва̄ колапуттийена ва̄ ван̣н̣апоккхарата̄йа ва̄…пе… невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатанасама̄паттийа̄ ла̄бхӣти ва̄ каттхати викаттхати. евам̣ ¶ на каттхати на викаттхати. каттхана̄ а̄рато вирато пат̣ивирато никкханто ниссат̣о виппамутто висан̃н̃утто вимарийа̄дикатена четаса̄ вихаратӣти – итиханти сӣлесу акаттхама̄но.

тамарийадхаммам̣ ¶ ¶ кусала̄ вадантӣти. кусала̄ти йе те кхандхакусала̄ дха̄тукусала̄ а̄йатанакусала̄ пат̣иччасамуппа̄дакусала̄ ¶ сатипат̣т̣ха̄накусала̄ саммаппадха̄накусала̄ иддхипа̄дакусала̄ индрийакусала̄ балакусала̄ боджджхан̇гакусала̄ маггакусала̄ пхалакусала̄ нибба̄накусала̄, те кусала̄ евам̣ ваданти – ‘‘арийа̄нам̣ есо дхаммо, несо дхаммо анарийа̄нам̣; пан̣д̣ита̄нам̣ есо дхаммо, несо дхаммо ба̄ла̄нам̣; саппуриса̄нам̣ есо дхаммо, несо дхаммо асаппуриса̄на’’нти. евам̣ ваданти, арийа̄нам̣ евам̣ катхенти евам̣ бхан̣анти евам̣ дӣпайанти евам̣ вохарантӣти – тамарийадхаммам̣ кусала̄ ваданти.

йассуссада̄ наттхи кухин̃чи локети. йасса̄ти арахато кхӣн̣а̄савасса. уссада̄ти саттуссада̄ – ра̄гуссадо, досуссадо, мохуссадо, ма̄нуссадо, дит̣т̣хуссадо, килесуссадо, каммуссадо. йассиме [тассиме (сӣ. сйа̄.)] уссада̄ наттхи на санти на виджджанти нупалаббханти, пахӣна̄ самуччхинна̄ вӯпасанта̄ пат̣ипассаддха̄ абхаббуппаттика̄ н̃а̄н̣аггина̄ дад̣д̣ха̄. кухин̃чӣти кухин̃чи кимхичи каттхачи аджджхаттам̣ ва̄ бахиддха̄ ва̄ аджджхаттабахиддха̄ ва̄. локети апа̄йалоке мануссалоке девалоке кхандхалоке дха̄тулоке а̄йатаналокети – йассуссада̄ наттхи кухин̃чи ¶ локе.

‘‘санто ча бхиккху абхиниббутатто, итиханти сӣлесу акаттхама̄но;

тамарийадхаммам̣ кусала̄ ваданти, йассуссада̄ наттхи кухин̃чи локе’’ти.

пакаппита̄ сан̇кхата̄ йасса дхамма̄, пураккхата̄ [пуреккхата̄ (сӣ. ка.)] санти авӣвада̄та̄;

йадаттани пассати а̄нисам̣сам̣, там̣ ниссито куппапат̣иччасантим̣.

пакаппита̄ сан̇кхата̄ йасса дхамма̄ти. пакаппана̄ти две пакаппана̄ – тан̣ха̄пакаппана̄ ча дит̣т̣хипакаппана̄ ча…пе… айам̣ тан̣ха̄пакаппана̄…пе… айам̣ дит̣т̣хипакаппана̄. сан̇кхата̄ти сан̇кхата̄ абхисан̇кхата̄ ¶ сан̣т̣хапита̄типи – сан̇кхата̄. атха ва̄ аничча̄ сан̇кхата̄ пат̣иччасамуппанна̄ кхайадхамма̄ вайадхамма̄ вира̄гадхамма̄ ниродхадхамма̄типи – сан̇кхата̄ ¶ . йасса̄ти дит̣т̣хигатикасса. дхамма̄ вуччанти два̄сат̣т̣хи дит̣т̣хигата̄нӣти – пакаппита̄ сан̇кхата̄ йасса дхамма̄.

пураккхата̄ санти авӣвада̄та̄ти. пураккхата̄ти две пуреккха̄ра̄ – тан̣ха̄пуреккха̄ро ча дит̣т̣хипуреккха̄ро ча…пе… айам̣ тан̣ха̄пуреккха̄ро…пе… айам̣ дит̣т̣хипуреккха̄ро. тасса тан̣ха̄пуреккха̄ро ¶ аппахӣно, дит̣т̣хипуреккха̄ро аппат̣иниссат̣т̣хо. тасса тан̣ха̄пуреккха̄расса ¶ аппахӣнатта̄, дит̣т̣хипуреккха̄расса аппат̣иниссат̣т̣хатта̄ со тан̣хам̣ ва̄ дит̣т̣хим̣ ва̄ пурато катва̄ чарати тан̣ха̄дхаджо тан̣ха̄кету тан̣ха̄дхипатеййо, дит̣т̣хидхаджо дит̣т̣хикету дит̣т̣ха̄дхипатеййо, тан̣ха̄йа ва̄ дит̣т̣хийа̄ ва̄ парива̄рито чаратӣти – пураккхата̄. сантӣти санти сам̣виджджанти аттхи упалаббханти. авӣвада̄та̄ти авевада̄та̄ авода̄та̄ апарисуддха̄ сам̣килит̣т̣ха̄ сам̣килесика̄ти – пураккхата̄ санти авӣвада̄та̄.

йадаттани пассати а̄нисам̣санти. йадаттанӣти йам̣ аттани. атта̄ вуччати дит̣т̣хигатам̣. аттано дит̣т̣хийа̄ две а̄нисам̣се пассати – дит̣т̣хадхаммикан̃ча а̄нисам̣сам̣, сампара̄йикан̃ча а̄нисам̣сам̣. катамо дит̣т̣хийа̄ дит̣т̣хадхаммико а̄нисам̣со? йам̣дит̣т̣хико саттха̄ хоти, там̣дит̣т̣хика̄ са̄вака̄ хонти. там̣дит̣т̣хикам̣ саттха̄рам̣ са̄вака̄ саккаронти гарум̣ каронти [гарукаронти (сӣ. сйа̄.)] ма̄ненти пӯдженти апачитим̣ каронти. лабхати ча татонида̄нам̣ чӣварапин̣д̣апа̄тасена̄санагила̄напаччайабхесаджджапариккха̄рам̣ – айам̣ дит̣т̣хийа̄ дит̣т̣хадхаммико а̄нисам̣со. катамо дит̣т̣хийа̄ сампара̄йико а̄нисам̣со? айам̣ дит̣т̣хи алам̣ на̄гатта̄йа ва̄ супан̣н̣атта̄йа ва̄ йаккхатта̄йа ва̄ асуратта̄йа ва̄ гандхаббатта̄йа ва̄ маха̄ра̄джатта̄йа ва̄ индатта̄йа ва̄ брахматта̄йа ва̄ деватта̄йа ва̄. айам̣ дит̣т̣хи ¶ суддхийа̄ висуддхийа̄ парисуддхийа̄, муттийа̄ вимуттийа̄ паримуттийа̄. има̄йа дит̣т̣хийа̄ суджджханти висуджджханти парисуджджханти ¶ муччанти вимуччанти паримуччанти. има̄йа дит̣т̣хийа̄ суджджхисса̄ми висуджджхисса̄ми парисуджджхисса̄ми, муччисса̄ми вимуччисса̄ми паримуччисса̄мӣти а̄йатим̣ пхалапа̄т̣икан̇кхӣ хоти – айам̣ дит̣т̣хийа̄ сампара̄йико а̄нисам̣со. аттано дит̣т̣хийа̄ име две а̄нисам̣се пассати даккхати олокети ниджджха̄йати упапариккхатӣти – йадаттани пассати а̄нисам̣сам̣.

там̣ ¶ ниссито куппапат̣иччасантинти. тиссо сантийо – аччантасанти, тадан̇гасанти, саммутисанти. катама̄ аччантасанти? аччантасанти вуччати аматам̣ нибба̄нам̣. йо со саббасан̇кха̄расаматхо саббӯпадхипат̣иниссагго тан̣хаккхайо вира̄го ниродхо нибба̄нам̣. айам̣ аччантасанти. катама̄ тадан̇гасанти? пат̣хамам̣ джха̄нам̣ сама̄паннасса нӣваран̣а̄ санта̄ хонти; дутийам̣ джха̄нам̣ сама̄паннасса витаккавича̄ра̄ санта̄ хонти; татийам̣ джха̄нам̣ сама̄паннасса пӣти санта̄ хоти; чатуттхам̣ джха̄нам̣ сама̄паннасса сукхадуккха̄ санта̄ хонти; а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатанам̣ сама̄паннасса рӯпасан̃н̃а̄ пат̣игхасан̃н̃а̄ на̄наттасан̃н̃а̄ санта̄ хоти; вин̃н̃а̄н̣ан̃ча̄йатанам̣ сама̄паннасса а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатанасан̃н̃а̄ санта̄ хоти; а̄кин̃чан̃н̃а̄йатанам̣ сама̄паннасса вин̃н̃а̄н̣ан̃ча̄йатанасан̃н̃а̄ ¶ санта̄ хоти; невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатанам̣ сама̄паннасса а̄кин̃чан̃н̃а̄йатанасан̃н̃а̄ санта̄ хоти. айам̣ тадан̇гасанти. катама̄ ¶ саммутисанти? саммутисантийо вуччанти два̄сат̣т̣хи дит̣т̣хигата̄ни дит̣т̣хисантийо. апи ча саммутисанти имасмим̣ аттхе адхиппета̄ сантӣти. там̣ ¶ ниссито куппапат̣иччасантинти. куппасантим̣ пакуппасантим̣ еритасантим̣ самеритасантим̣ чалитасантим̣ гхат̣т̣итасантим̣ каппитасантим̣ пакаппитасантим̣ аниччам̣ сан̇кхатам̣ пат̣иччасамуппаннам̣ кхайадхаммам̣ вайадхаммам̣ вира̄гадхаммам̣ ниродхадхаммам̣, сантим̣ ниссито асито аллӣно упагато аджджхосито адхимуттоти – там̣ ниссито куппапат̣иччасантим̣.

‘‘пакаппита̄ сан̇кхата̄ йасса дхамма̄, пураккхата̄ санти авӣвада̄та̄;

йадаттани пассати а̄нисам̣сам̣, там̣ ниссито куппапат̣иччасанти’’нти.

дит̣т̣хӣнивеса̄ на хи сва̄тиватта̄, дхаммесу ниччхеййа самуггахӣтам̣;

тасма̄ наро тесу нивесанесу, нирассатӣ а̄дийатӣ ча дхаммам̣.

дит̣т̣хӣнивеса̄ на хи сва̄тиватта̄ти. дит̣т̣хӣнивеса̄ти ‘‘сассато локо, идамева саччам̣ могхаман̃н̃а’’нти абхинивесапара̄ма̄со дит̣т̣хинивесанам̣. ‘‘асассато локо…пе… антава̄ локо… анантава̄ локо ¶ … там̣ джӣвам̣ там̣ сарӣрам̣… ан̃н̃ам̣ джӣвам̣ ан̃н̃ам̣ сарӣрам̣… хоти татха̄гато парам̣ ¶ маран̣а̄… на хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄… хоти ча на ча хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄… нева хоти на на хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄, идамева саччам̣ могхаман̃н̃а’’нти абхинивесапара̄ма̄со дит̣т̣хинивесананти. дит̣т̣хӣнивеса̄ на хи сва̄тиватта̄ти дит̣т̣хинивеса̄ на хи сва̄тиватта̄ ¶ дуративатта̄ дуттара̄ дуппатара̄ дуссаматиккама̄ дуббиниватта̄ти – [дуббӣтиватта̄ти (сӣ. сйа̄. ка.)] дит̣т̣хӣнивеса̄ на хи сва̄тиватта̄.

дхаммесу ниччхеййа самуггахӣтанти. дхаммесӯти два̄сат̣т̣хи дит̣т̣хигатесу. ниччхеййа̄ти ниччхинитва̄ виниччхинитва̄ вичинитва̄ павичинитва̄ тулайитва̄ тӣрайитва̄ вибха̄вайитва̄ вибхӯтам̣ катва̄. самуггахӣтанти нивесанесу одхигга̄хо билагга̄хо варагга̄хо кот̣т̣ха̄сагга̄хо уччайагга̄хо самуччайагга̄хо. идам̣ саччам̣ таччхам̣ татхам̣ бхӯтам̣ йа̄тха̄вам̣ авипарӣтам̣ гахитам̣ пара̄мат̣т̣хам̣ абхинивит̣т̣хам̣ аджджхоситам̣ адхимуттанти – дхаммесу ниччхеййа самуггахӣтам̣.

тасма̄ ¶ наро тесу нивесанесӯти. тасма̄ти тасма̄ там̣ка̄ран̣а̄ там̣хету таппаччайа̄ там̣нида̄нам̣. нароти сатто наро ма̄наво посо пуггало джӣво джа̄гу джанту индагу мануджо. тесу нивесанесӯти тесу дит̣т̣хинивесанесӯти – тасма̄ наро тесу нивесанесу.

нирассатӣ а̄дийатӣ ча дхамманти. нирассатӣти двӣхи ка̄ран̣ехи нирассати – паравиччхиндана̄йа ва̄ нирассати, анабхисамбхун̣анто ва̄ нирассати. катхам̣ паравиччхиндана̄йа нирассати? паро виччхиндети – со саттха̄ на саббан̃н̃ӯ, дхаммо на сва̄ккха̄то, ган̣о на суппат̣ипанно, дит̣т̣хи ¶ на бхаддика̄, пат̣ипада̄ на супан̃н̃атта̄, магго на ниййа̄нико, наттхеттха суддхи ва̄ висуддхи ва̄ парисуддхи ва̄ мутти ва̄ вимутти ва̄ паримутти ва̄, наттхеттха суджджханти ва̄ висуджджханти ва̄ парисуджджханти ва̄ муччанти ва̄ вимуччанти ва̄ паримуччанти ва̄, хӣна̄ нихӣна̄ омака̄ ла̄мака̄ чхатукка̄ [джатукка̄ (сӣ. сйа̄.)] паритта̄ти – евам̣ паро виччхиндети. евам̣ виччхиндийама̄но саттха̄рам̣ нирассати ¶ , дхаммаккха̄нам̣ нирассати, ган̣ам̣ нирассати, дит̣т̣хим̣ нирассати, пат̣ипадам̣ нирассати, маггам̣ нирассати. евам̣ паравиччхиндана̄йа нирассати. катхам̣ анабхисамбхун̣анто нирассати? сӣлам̣ анабхисамбхун̣анто сӣлам̣ нирассати, ватам̣ анабхисамбхун̣анто ватам̣ нирассати, сӣлаббатам̣ ¶ анабхисамбхун̣анто сӣлаббатам̣ нирассати. евам̣ анабхисамбхун̣анто нирассати. а̄дийатӣ ча дхамманти. саттха̄рам̣ ган̣ха̄ти, дхаммаккха̄нам̣ ган̣ха̄ти, ган̣ам̣ ган̣ха̄ти, дит̣т̣хим̣ ган̣ха̄ти, пат̣ипадам̣ ган̣ха̄ти, маггам̣ ган̣ха̄ти пара̄масати абхинивисатӣти – нирассатӣ а̄дийатӣ ча дхаммам̣.

‘‘дит̣т̣хӣнивеса̄ на хи сва̄тиватта̄, дхаммесу ниччхеййа самуггахӣтам̣;

тасма̄ наро тесу нивесанесу, нирассатӣ а̄дийатӣ ча дхамма’’нти.

дхонасса хи наттхи кухин̃чи локе, пакаппита̄ дит̣т̣хи бхава̄бхавесу;

ма̄йан̃ча ¶ ма̄нан̃ча паха̄йа дхоно, са кена гаччхеййа анӯпайо со.

дхонасса хи наттхи кухин̃чи локе пакаппита̄ дит̣т̣хи бхава̄бхавесӯти. дхоноти. дхона̄ вуччати пан̃н̃а̄ – йа̄ пан̃н̃а̄ паджа̄нана̄ вичайо павичайо дхаммавичайо саллаккхан̣а̄ упалаккхан̣а̄ паччупалаккхан̣а̄ пан̣д̣иччам̣ косаллам̣ непун̃н̃ам̣ вебхабйа̄ чинта̄ упапариккха̄ бхӯри медха̄ парин̣а̄йика̄ випассана̄ сампаджан̃н̃ам̣ патодо пан̃н̃а̄ пан̃н̃индрийам̣ пан̃н̃а̄балам̣ пан̃н̃а̄саттхам̣ пан̃н̃а̄па̄са̄до ¶ пан̃н̃а̄а̄локо пан̃н̃а̄обха̄со пан̃н̃а̄паджджото пан̃н̃а̄ратанам̣ амохо дхаммавичайо самма̄дит̣т̣хи. ким̣ка̄ран̣а̄ дхона̄ вуччати пан̃н̃а̄? та̄йа пан̃н̃а̄йа ка̄йадуччаритам̣ ¶ дхутан̃ча дхотан̃ча сандхотан̃ча ниддхотан̃ча; вачӣдуччаритам̣… манодуччаритам̣ дхутан̃ча дхотан̃ча сандхотан̃ча ниддхотан̃ча; ра̄го дхуто ча дхото ча сандхото ча ниддхото ча; досо…пе… мохо… кодхо… упана̄хо… маккхо… пал̣а̄со дхуто ча дхото ча сандхото ча ниддхото ча; исса̄ дхута̄ ча дхота̄ ча сандхота̄ ча ниддхота̄ ча; маччхарийам̣ дхутан̃ча дхотан̃ча сандхотан̃ча ниддхотан̃ча; ма̄йа̄ дхута̄ ча дхота̄ ча сандхота̄ ча ниддхота̄ ча; са̄т̣хеййам̣ дхутан̃ча дхотан̃ча сандхотан̃ча ниддхотан̃ча; тхамбхо дхуто ча дхото ча сандхото ча ниддхото ча; са̄рамбхо… ма̄но… атима̄но… мадо… пама̄до дхуто ча дхото ча сандхото ча ниддхото ча; саббе килеса̄, саббе дуччарита̄, саббе даратха̄, саббе парил̣а̄ха̄, саббе санта̄па̄, сабба̄кусала̄бхисан̇кха̄ра̄ ¶ дхута̄ ча дхота̄ ча сандхота̄ ча ниддхота̄ ча. там̣ка̄ран̣а̄ дхона̄ вуччати пан̃н̃а̄.

атха ва̄ самма̄дит̣т̣хийа̄ миччха̄дит̣т̣хи дхута̄ ча дхота̄ ¶ ча сандхота̄ ча ниддхота̄ ча; самма̄сан̇каппена миччха̄сан̇каппо дхуто ча дхото ча сандхото ча ниддхото ча; самма̄ва̄ча̄йа миччха̄ва̄ча̄ дхута̄ ча дхота̄ ча…пе… самма̄каммантена миччха̄камманто дхуто ча… самма̄а̄джӣвена миччха̄а̄джӣво дхуто ча… самма̄ва̄йа̄мена миччха̄ва̄йа̄мо дхуто ча… самма̄сатийа̄ миччха̄сати дхута̄ ча… самма̄сама̄дхина̄ миччха̄сама̄дхи дхуто ча дхото ча сандхото ча ниддхото ча; самма̄н̃а̄н̣ена миччха̄н̃а̄н̣ам̣ дхутам̣ ча… самма̄вимуттийа̄ миччха̄вимутти дхута̄ ча дхота̄ ча сандхота̄ ча ниддхота̄ ча.

атха ва̄ арийена ат̣т̣хан̇гикена маггена саббе килеса̄, саббе дуччарита̄, саббе даратха̄, саббе парил̣а̄ха̄, саббе санта̄па̄, сабба̄кусала̄бхисан̇кха̄ра̄ дхута̄ ча дхота̄ ча сандхота̄ ча ниддхота̄ ча. араха̄ имехи дхонеййехи дхаммехи упето самупето упагато самупагато упапанно самупапанно саманна̄гато; тасма̄ араха̄ дхоно. со дхутара̄го дхутапа̄по дхутакилесо дхутапарил̣а̄хоти – дхоно. кухин̃чӣти кухин̃чи кимхичи каттхачи аджджхаттам̣ ва̄ бахиддха̄ ва̄ аджджхаттабахиддха̄ ва̄. локети апа̄йалоке…пе… а̄йатаналоке.

пакаппита̄ти ¶ две пакаппана̄ – тан̣ха̄пакаппана̄ ¶ ча дит̣т̣хипакаппана̄ ча…пе… айам̣ тан̣ха̄пакаппана̄…пе… айам̣ дит̣т̣хипакаппана̄. бхава̄бхавесӯти бхава̄бхаве каммабхаве пунаббхаве ка̄мабхаве, каммабхаве ка̄мабхаве пунаббхаве рӯпабхаве, каммабхаве рӯпабхаве пунаббхаве арӯпабхаве, каммабхаве арӯпабхаве пунаббхаве ¶ пунаппунабхаве пунаппунагатийа̄ пунаппунаупапаттийа̄ пунаппунапат̣исандхийа̄ пунаппунааттабха̄ва̄бхиниббаттийа̄. дхонасса хи наттхи кухин̃чи локе пакаппита̄ дит̣т̣хи бхава̄бхавесӯти дхонасса кухин̃чи локе бхава̄бхавесу ча каппита̄ пакаппита̄ абхисан̇кхата̄ сан̣т̣хапита̄ дит̣т̣хи наттхи на санти на сам̣виджджати нупалаббхати, пахӣна̄ самуччхинна̄ вӯпасанта̄ пат̣ипассаддха̄ абхаббуппаттика̄ н̃а̄н̣аггина̄ дад̣д̣ха̄ти – дхонасса хи наттхи кухин̃чи локе пакаппита̄ дит̣т̣хи бхава̄бхавесу.

ма̄йан̃ча ма̄нан̃ча паха̄йа дхоноти. ма̄йа̄ вуччати ван̃чаника̄ чарийа̄. идхекаччо ка̄йена дуччаритам̣ чаритва̄, ва̄ча̄йа дуччаритам̣ чаритва̄, манаса̄ дуччаритам̣ ¶ чаритва̄ тасса пат̣иччха̄данахету па̄пикам̣ иччхам̣ пан̣идахати – ‘‘ма̄ мам̣ джан̃н̃а̄’’ти иччхати, ‘‘ма̄ мам̣ джан̃н̃а̄’’ти сан̇каппети, ‘‘ма̄ мам̣ джан̃н̃а̄’’ти ва̄чам̣ бха̄сати, ‘‘ма̄ мам̣ джан̃н̃а̄’’ти ка̄йена параккамати. йа̄ еварӯпа̄ ма̄йа̄ ма̄йа̄вита̄ аччасара̄ ван̃чана̄ никати никиран̣а̄ парихаран̣а̄ гӯхана̄ паригӯхана̄ чха̄дана̄ париччха̄дана̄ анутта̄никаммам̣ ана̄викаммам̣ воччха̄дана̄ па̄пакирийа̄, айам̣ вуччати ма̄йа̄.

ма̄ноти екавидхена ма̄но – йа̄ читтасса уннати [ун̣н̣ати (сйа̄. ка.)]. дувидхена ма̄но – аттуккам̣санама̄но, паравамбханама̄но. тивидхена ма̄но – ‘‘сеййохамасмӣ’’ти ма̄но, ‘‘садисохамасмӣ’’ти ¶ ма̄но, ‘‘хӣнохамасмӣ’’ти ма̄но. чатуббидхена ¶ ма̄но – ла̄бхена ма̄нам̣ джанети, йасена ма̄нам̣ джанети, пасам̣са̄йа ма̄нам̣ джанети, сукхена ма̄нам̣ джанети. пан̃чавидхена ма̄но – ‘‘ла̄бхимхи мана̄пика̄нам̣ рӯпа̄на’’нти ма̄нам̣ джанети, ‘‘ла̄бхимхи мана̄пика̄нам̣ садда̄нам̣…пе… гандха̄нам̣… раса̄нам̣… пхот̣т̣хабба̄на’’нти ма̄нам̣ джанети. чхаббидхена ма̄но – чаккхусампада̄йа ма̄нам̣ джанети, сотасампада̄йа… гха̄насампада̄йа… дживха̄сампада̄йа… ка̄йасампада̄йа… маносампада̄йа ма̄нам̣ джанети. саттавидхена ма̄но – ма̄но, атима̄но, ма̄на̄тима̄но, ома̄но, адхима̄но, асмима̄но, миччха̄ма̄но. ат̣т̣хавидхена ма̄но – ла̄бхена ма̄нам̣ джанети, ала̄бхена ома̄нам̣ джанети, йасена ма̄нам̣ джанети, айасена ома̄нам̣ джанети, пасам̣са̄йа ма̄нам̣ джанети, нинда̄йа ома̄нам̣ джанети, сукхена ма̄нам̣ джанети, дуккхена ома̄нам̣ джанети. нававидхена ма̄но – сеййасса сеййохамасмӣти ма̄но, сеййасса садисохамасмӣти ма̄но, сеййасса хӣнохамасмӣти ма̄но ¶ , садисасса сеййохамасмӣти ма̄но, садисасса садисохамасмӣти ма̄но, садисасса хӣнохамасмӣти ма̄но, хӣнасса сеййохамасмӣти ма̄но, хӣнасса садисохамасмӣти ма̄но, хӣнасса хӣнохамасмӣти ма̄но. дасавидхена ма̄но – идхекаччо ма̄нам̣ джанети джа̄тийа̄ ва̄ готтена ва̄ колапуттийена ва̄ ван̣н̣апоккхарата̄йа ва̄ дханена ва̄ аджджхенена ва̄ камма̄йатанена ва̄ сиппа̄йатанена ва̄ виджджа̄т̣т̣ха̄нена ва̄ сутена ва̄ пат̣ибха̄нена ва̄ ан̃н̃атаран̃н̃атарена ва̄ ваттхуна̄. йо ¶ еварӯпо ма̄но ман̃н̃ана̄ ман̃н̃итаттам̣ уннати унна̄мо [ун̣н̣амо (сйа̄. ка.)] дхаджо сампагга̄хо ¶ кетукамйата̄ читтасса – айам̣ вуччати ма̄но. ма̄йан̃ча ма̄нан̃ча паха̄йа дхоноти. дхоно ма̄йан̃ча ма̄нан̃ча паха̄йа паджахитва̄ винодетва̄ бйантим̣ каритва̄ анабха̄вам̣ гаметва̄ти – ма̄йан̃ча ма̄нан̃ча паха̄йа дхоно.

са кена гаччхеййа анӯпайо соти. упайа̄ти две упайа̄ – тан̣хӯпайо ча дит̣т̣хӯпайо ча…пе… айам̣ тан̣хӯпайо…пе… айам̣ дит̣т̣хӯпайо. тасса тан̣хӯпайо пахӣно ¶ , дит̣т̣хӯпайо пат̣иниссат̣т̣хо. тан̣хӯпайасса пахӣнатта̄, дит̣т̣хӯпайасса пат̣иниссат̣т̣хатта̄ анӯпайо пуггало кена ра̄гена гаччхеййа, кена досена гаччхеййа, кена мохена гаччхеййа, кена ма̄нена гаччхеййа, ка̄йа дит̣т̣хийа̄ гаччхеййа, кена уддхаччена гаччхеййа, ка̄йа вичикиччха̄йа гаччхеййа, кехи анусайехи гаччхеййа – раттоти ва̄ дут̣т̣хоти ва̄ мӯл̣хоти ва̄ винибаддхоти ва̄ пара̄мат̣т̣хоти ва̄ виккхепагатоти ва̄ анит̣т̣хан̇гатоти ва̄ тха̄магатоти ва̄. те абхисан̇кха̄ра̄ пахӣна̄. абхисан̇кха̄ра̄нам̣ пахӣнатта̄ гатийо кена гаччхеййа – нерайикоти ва̄ тираччха̄найоникоти ва̄ петтивисайикоти ва̄ мануссоти ва̄ девоти ва̄ рӯпӣти ва̄ арӯпӣти ва̄ сан̃н̃ӣти ва̄ асан̃н̃ӣти ва̄ невасан̃н̃ӣна̄сан̃н̃ӣти ва̄. со хету наттхи паччайо наттхи ка̄ран̣ам̣ наттхи, йена гаччхеййа̄ти – са кена гаччхеййа анӯпайо со.

‘‘дхонасса ¶ хи наттхи кухин̃чи локе, пакаппита̄ дит̣т̣хи бхава̄бхавесу;

ма̄йан̃ча ма̄нан̃ча паха̄йа дхоно, са кена гаччхеййа анӯпайо со’’ти.

упайо хи дхаммесу упети ва̄дам̣, анӯпайам̣ кена катхам̣ вадеййа;

атта̄ ниратта̄ на хи тасса аттхи, адхоси со дит̣т̣химидхева саббам̣.

упайо ¶ хи дхаммесу упети ва̄данти. упайа̄ти две упайа̄ – тан̣хӯпайо ча дит̣т̣хӯпайо ча…пе… айам̣ тан̣хӯпайо…пе… айам̣ дит̣т̣хӯпайо. тасса тан̣хӯпайо аппахӣно, дит̣т̣хӯпайо аппат̣иниссат̣т̣хо. тан̣хӯпайасса аппахӣнатта̄ ¶ , дит̣т̣хӯпайасса аппат̣иниссат̣т̣хатта̄ дхаммесу ва̄дам̣ упети – раттоти ва̄ дут̣т̣хоти ва̄ мӯл̣хоти ва̄ винибаддхоти ва̄ пара̄мат̣т̣хоти ва̄ виккхепагатоти ва̄ анит̣т̣хан̇гатоти ¶ ва̄ тха̄магатоти ва̄. те абхисан̇кха̄ра̄ аппахӣна̄. абхисан̇кха̄ра̄нам̣ аппахӣнатта̄ гатийа̄ ва̄дам̣ упети. нерайикоти ва̄ тираччха̄найоникоти ва̄ петтивисайикоти ва̄ мануссоти ва̄ девоти ва̄ рӯпӣти ва̄ арӯпӣти ва̄ сан̃н̃ӣти ва̄ асан̃н̃ӣти ва̄ невасан̃н̃ӣна̄сан̃н̃ӣти ва̄ ва̄дам̣ упети упагаччхати ган̣ха̄ти пара̄масати абхинивисатӣти – упайо хи дхаммесу упети ва̄дам̣.

анӯпайам̣ ¶ кена катхам̣ вадеййа̄ти. упайа̄ти две упайа̄ – тан̣хӯпайо ча дит̣т̣хӯпайо ча…пе… айам̣ тан̣хӯпайо…пе… айам̣ дит̣т̣хӯпайо. тасса тан̣хӯпайо пахӣно, дит̣т̣хӯпайо пат̣иниссат̣т̣хо. тан̣хӯпайасса пахӣнатта̄, дит̣т̣хӯпайасса пат̣иниссат̣т̣хатта̄ анӯпайам̣ пуггалам̣ кена ра̄гена вадеййа, кена досена вадеййа, кена мохена вадеййа, кена ма̄нена вадеййа, ка̄йа дит̣т̣хийа̄ вадеййа, кена уддхаччена вадеййа, ка̄йа вичикиччха̄йа вадеййа, кехи анусайехи вадеййа – раттоти ва̄ дут̣т̣хоти ва̄ мӯл̣хоти ва̄ винибаддхоти ва̄ пара̄мат̣т̣хоти ва̄ виккхепагатоти ва̄ анит̣т̣хан̇гатоти ва̄ тха̄магатоти ва̄. те абхисан̇кха̄ра̄ пахӣна̄. абхисан̇кха̄ра̄нам̣ пахӣнатта̄ гатийо кена вадеййа – нерайикоти ва̄…пе… невасан̃н̃ӣна̄сан̃н̃ӣти ва̄. со хету наттхи, паччайо наттхи, ка̄ран̣ам̣ наттхи, йена вадеййа катхеййа бхан̣еййа дӣпайеййа вохареййа̄ти – анӯпайам̣ кена катхам̣ вадеййа.

атта̄ ниратта̄ на хи тасса аттхӣти. атта̄ти атта̄нудит̣т̣хи наттхи. ниратта̄ти уччхедадит̣т̣хи наттхи. атта̄ти гахитам̣ наттхи. ниратта̄ти мун̃читаббам̣ наттхи. йассаттхи гахитам̣, тассаттхи мун̃читаббам̣; йассаттхи мун̃читаббам̣, тассаттхи гахитам̣. гахан̣ам̣ мун̃чана̄ саматикканто араха̄ буддхипариха̄нивӣтиватто. со вут̣т̣хава̄со чин̣н̣ачаран̣о гатаддхо гатадисо джа̄тимаран̣асам̣са̄ро, наттхи тасса пунаббхавоти – атта̄ ниратта̄ на хи тасса аттхи.

адхоси ¶ со дит̣т̣химидхева саббанти тасса два̄сат̣т̣хи дит̣т̣хигата̄ни ¶ пахӣна̄ни самуччхинна̄ни вӯпасанта̄ни пат̣ипассаддха̄ни абхаббуппаттика̄ни н̃а̄н̣аггина̄ дад̣д̣ха̄ни. со саббадит̣т̣хигатам̣ идхева адхоси ¶ дхуни сандхуни ниддхуни паджахи винодеси бйантим̣ ¶ ака̄си анабха̄вам̣ гамесӣти – адхоси со дит̣т̣химидхева саббам̣.

‘‘упайо хи дхаммесу упети ва̄дам̣, анӯпайам̣ кена катхам̣ вадеййа;

атта̄ ниратта̄ на хи тасса аттхи, адхоси со дит̣т̣химидхева сабба’’нти.

атха ¶ суддхат̣т̣хакасуттаниддесам̣ ваккхати –

пасса̄ми ¶ ¶ суддхам̣ парамам̣ арогам̣, дит̣т̣хена сам̣суддхи нарасса хоти;

ева̄бхиджа̄нам̣ параманти н̃атва̄, суддха̄нупассӣти паччети н̃а̄н̣ам̣.

пасса̄ми суддхам̣ парамам̣ ароганти. пасса̄ми суддханти пасса̄ми суддхам̣, даккха̄ми суддхам̣, олокеми суддхам̣, ниджджха̄йа̄ми суддхам̣, упапариккха̄ми суддхам̣. парамам̣ ароганти парамам̣ а̄рогйаппаттам̣ та̄н̣аппаттам̣ лен̣аппаттам̣ саран̣аппаттам̣ абхайаппаттам̣ аччутаппаттам̣ аматаппаттам̣ нибба̄наппаттанти – пасса̄ми суддхам̣ парамам̣ арогам̣.

дит̣т̣хена сам̣суддхи нарасса хотӣти. чаккхувин̃н̃а̄н̣ам̣ [чаккхувин̃н̃а̄н̣ена (сӣ. сйа̄.)] рӯпадассанена нарасса суддхи висуддхи парисуддхи, мутти вимутти паримутти хоти, наро суджджхати висуджджхати парисуджджхати, муччати вимуччати паримуччатӣти – дит̣т̣хена сам̣суддхи нарасса хоти.

ева̄бхиджа̄нам̣ параманти н̃атва̄ти. евам̣ абхиджа̄нанто а̄джа̄нанто виджа̄нанто пат̣ивиджа̄нанто пат̣ивиджджханто. ‘‘идам̣ парамам̣ аггам̣ сет̣т̣хам̣ висит̣т̣хам̣ па̄моккхам̣ уттамам̣ павара’’нти н̃атва̄ джа̄нитва̄ тулайитва̄ ¶ тӣрайитва̄ вибха̄вайитва̄ вибхӯтам̣ катва̄ти – ева̄бхиджа̄нам̣ параманти н̃атва̄.

суддха̄нупассӣти ¶ ¶ паччети н̃а̄н̣анти. йо суддхам̣ пассати, со суддха̄нупассӣ, паччети н̃а̄н̣анти чаккхувин̃н̃а̄н̣ам̣ рӯпадассанена н̃а̄н̣анти паччети, магготи паччети, патхоти паччети, ниййа̄нанти паччетӣти – суддха̄нупассӣ паччети н̃а̄н̣ам̣.

‘‘пасса̄ми суддхам̣ парамам̣ арогам̣, дит̣т̣хена сам̣суддхи нарасса хоти;

ева̄бхиджа̄нам̣ параманти н̃атва̄, суддха̄нупассӣти паччети н̃а̄н̣а’’нти.

дит̣т̣хена че суддхи нарасса хоти, н̃а̄н̣ена ва̄ со паджаха̄ти дуккхам̣;

ан̃н̃ена со суджджхати сопадхӣко, дит̣т̣хӣ хи нам̣ па̄ва татха̄ вада̄нам̣.

дит̣т̣хена че суддхи нарасса хотӣти. чаккхувин̃н̃а̄н̣ам̣ рӯпадассанена че нарасса суддхи висуддхи парисуддхи, мутти вимутти паримутти хоти, наро суджджхати висуджджхати парисуджджхати, муччати вимуччати паримуччатӣти – дит̣т̣хена че суддхи нарасса хоти.

н̃а̄н̣ена ва̄ со паджаха̄ти дуккханти чаккхувин̃н̃а̄н̣ам̣ рӯпадассанена че наро джа̄тидуккхам̣ паджахати, джара̄дуккхам̣ паджахати, бйа̄дхидуккхам̣ ¶ паджахати, маран̣адуккхам̣ паджахати, сокапаридевадуккхадоманассупа̄йа̄садуккхам̣ паджахатӣти – н̃а̄н̣ена ва̄ со паджаха̄ти дуккхам̣.

ан̃н̃ена со суджджхати сопадхӣкоти. ан̃н̃ена асуддхимаггена миччха̄пат̣ипада̄йа аниййа̄никапатхена ан̃н̃атра сатипат̣т̣ха̄нехи ан̃н̃атра саммаппадха̄нехи ан̃н̃атра иддхипа̄дехи ан̃н̃атра индрийехи ан̃н̃атра балехи ан̃н̃атра боджджхан̇гехи ан̃н̃атра арийа̄ ат̣т̣хан̇гика̄ магга̄ наро суджджхати висуджджхати парисуджджхати ¶ , муччати вимуччати паримуччати. сопадхӣкоти сара̄го садосо самохо сама̄но сатан̣хо садит̣т̣хи сакилесо саупа̄да̄ноти – ан̃н̃ена со суджджхати сопадхӣко.

дит̣т̣хӣ хи нам̣ па̄ва татха̄ вада̄нанти. са̄ва дит̣т̣хи там̣ пуггалам̣ па̄вадати – ити ва̄йам̣ пуггало миччха̄дит̣т̣хико випарӣтадассано. татха̄ вада̄нанти татха̄ вадантам̣ катхентам̣ бхан̣антам̣ дӣпайантам̣ вохарантам̣. ‘‘сассато локо ¶ , идамева саччам̣ могхаман̃н̃а’’нти татха̄ вадантам̣ катхентам̣ бхан̣антам̣ дӣпайантам̣ вохарантам̣. ‘‘асассато локо…пе… антава̄ локо… анантава̄ локо… там̣ джӣвам̣ там̣ сарӣрам̣… ан̃н̃ам̣ джӣвам̣ ан̃н̃ам̣ сарӣрам̣… хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄… на хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄… хоти ча на ча хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄… нева хоти на на хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄, идамева саччам̣ могхаман̃н̃а’’нти татха̄ вадантам̣ катхентам̣ бхан̣антам̣ дӣпайантам̣ вохарантанти – дит̣т̣хӣ хи нам̣ па̄ва татха̄ вада̄нам̣ ¶ .

‘‘дит̣т̣хена че суддхи нарасса хоти, н̃а̄н̣ена ва̄ со паджаха̄ти дуккхам̣;

ан̃н̃ена со суджджхати сопадхӣко, дит̣т̣хӣ хи нам̣ па̄ва татха̄ вада̄на’’нти.

на бра̄хман̣о ан̃н̃ато суддхима̄ха, дит̣т̣хе суте сӣлавате муте ва̄;

пун̃н̃е ча па̄пе ча анӯпалитто, аттан̃джахо найидха пакуббама̄но.

на бра̄хман̣о ан̃н̃ато суддхима̄ха дит̣т̣хе суте сӣлавате муте ва̄ти. на̄ти пат̣иккхепо. бра̄хман̣оти саттаннам̣ дхамма̄нам̣ ба̄хитатта̄ бра̄хман̣о – сакка̄йадит̣т̣хи ба̄хита̄ хоти, вичикиччха̄ ба̄хита̄ хоти, сӣлаббатапара̄ма̄со ба̄хито хоти ¶ , ра̄го ба̄хито хоти, досо ба̄хито хоти, мохо ба̄хито хоти, ма̄но ба̄хито хоти. ба̄хита̄сса хонти па̄пака̄ акусала̄ дхамма̄ сам̣килесика̄ понобхавика̄ садара̄ дуккхавипа̄ка̄ а̄йатим̣ джа̄тиджара̄маран̣ийа̄.

ба̄хитва̄ саббапа̄пака̄ни, [сабхийа̄ти бхагава̄]

сам̣са̄раматичча кевалӣ со, асито [аниссито (сйа̄.)] та̄ди павуччате са брахма̄.

на ¶ ¶ бра̄хман̣о ан̃н̃ато суддхима̄ха̄ти. бра̄хман̣о ан̃н̃ена асуддхимаггена миччха̄пат̣ипада̄йа аниййа̄никапатхена ан̃н̃атра сатипат̣т̣ха̄нехи ан̃н̃атра саммаппадха̄нехи ан̃н̃атра иддхипа̄дехи ан̃н̃атра индрийехи ан̃н̃атра балехи ан̃н̃атра боджджхан̇гехи ан̃н̃атра арийена ат̣т̣хан̇гикена маггена суддхим̣ висуддхим̣ парисуддхим̣, муттим̣ вимуттим̣ паримуттим̣, на̄ха на катхети на бхан̣ати на дӣпайати на вохаратӣти – на бра̄хман̣о ан̃н̃ато суддхима̄ха.

дит̣т̣хе суте сӣлавате муте ва̄ти. сантеке саман̣абра̄хман̣а̄ дит̣т̣хисуддхика̄. те екачча̄нам̣ рӯпа̄нам̣ дассанам̣ ман̇галам̣ пачченти, екачча̄нам̣ рӯпа̄нам̣ дассанам̣ аман̇галам̣ пачченти. катамесам̣ рӯпа̄нам̣ дассанам̣ ман̇галам̣ пачченти? те ка̄лато вут̣т̣хахитва̄ абхиман̇галагата̄ни рӯпа̄ни пассанти – ча̄т̣акасакун̣ам̣ [ва̄тасакун̣ам̣ (сйа̄.), ча̄пасакун̣ам̣ (ка.)] пассанти, пхуссавел̣увалат̣т̣хим̣ пассанти, габбхиниттхим̣ пассанти, кума̄ракам̣ кхандхе а̄ропетва̄ гаччхантам̣ пассанти, пун̣н̣агхат̣ам̣ пассанти, рохитамаччхам̣ пассанти, а̄джан̃н̃ам̣ пассанти, а̄джан̃н̃аратхам̣ пассанти, усабхам̣ ¶ пассанти, гокапилам̣ пассанти. еварӯпа̄нам̣ рӯпа̄нам̣ дассанам̣ ман̇галам̣ пачченти. катамесам̣ рӯпа̄нам̣ дассанам̣ аман̇галам̣ пачченти? пала̄лапун̃джам̣ пассанти, таккагхат̣ам̣ ¶ пассанти, риттагхат̣ам̣ пассанти, нат̣ам̣ пассанти, наггасаман̣акам̣ пассанти, кхарам̣ пассанти, кхарайа̄нам̣ пассанти, екайуттайа̄нам̣ пассанти ¶ , ка̄н̣ам̣ пассанти, кун̣им̣ пассанти, кхан̃джам̣ пассанти, паккхахатам̣ [паккхапа̄дам̣ (ка.)] пассанти, джин̣н̣акам̣ пассанти, бйа̄дхикам̣ [бйа̄дхитам̣ (сӣ.)] пассанти. еварӯпа̄нам̣ рӯпа̄нам̣ дассанам̣ аман̇галам̣ пачченти. име те саман̣абра̄хман̣а̄ дит̣т̣хисуддхика̄. те дит̣т̣хена суддхим̣ висуддхим̣ парисуддхим̣ муттим̣ вимуттим̣ паримуттим̣ пачченти.

сантеке саман̣абра̄хман̣а̄ сутасуддхика̄. те екачча̄нам̣ садда̄нам̣ саванам̣ ман̇галам̣ пачченти, екачча̄нам̣ садда̄нам̣ саванам̣ аман̇галам̣ пачченти. катамесам̣ садда̄нам̣ саванам̣ ман̇галам̣ пачченти? те ка̄лато вут̣т̣хахитва̄ абхиман̇галагата̄ни садда̄ни сун̣анти – вад̣д̣ха̄ти ва̄ вад̣д̣хама̄на̄ти ва̄ пун̣н̣а̄ти ва̄ пхусса̄ти ва̄ асока̄ти ва̄ сумана̄ти ва̄ сунаккхатта̄ти ва̄ суман̇гала̄ти ва̄ сирӣти ва̄ сирӣвад̣д̣ха̄ти ва̄. еварӯпа̄нам̣ садда̄нам̣ саванам̣ ман̇галам̣ пачченти. катамесам̣ садда̄нам̣ саванам̣ аман̇галам̣ пачченти? ка̄н̣оти ва̄ кун̣ӣти ва̄ кхан̃джоти ва̄ паккхахатоти ва̄ джин̣н̣акоти ва̄ бйа̄дхикоти ва̄ матоти ва̄ чхинданти ва̄ бхинданти ва̄ дад̣д̣ханти ва̄ нат̣т̣ханти ва̄ наттхӣти ва̄. еварӯпа̄нам̣ садда̄нам̣ саванам̣ ¶ аман̇галам̣ пачченти. име те саман̣абра̄хман̣а̄ сутасуддхика̄. те сутена суддхим̣ висуддхим̣ парисуддхим̣ муттим̣ вимуттим̣ паримуттим̣ пачченти.

сантеке ¶ саман̣абра̄хман̣а̄ сӣласуддхика̄. те сӣламаттена сам̣йамаматтена сам̣вараматтена авӣтиккамаматтена суддхим̣ ¶ висуддхим̣ парисуддхим̣ муттим̣ вимуттим̣ паримуттим̣ пачченти. саман̣омун̣д̣ика̄путто [саман̣о ман̣д̣ика̄путто (сӣ.), саман̣амун̣д̣ика̄путто (сйа̄.)] евама̄ха – ‘‘чатӯхи кхо ахам̣, гахапати [тхапати (сӣ. сйа̄.) евамупарипи], дхаммехи саманна̄гатам̣ пурисапуггалам̣ пан̃н̃а̄пеми сампаннакусалам̣ парамакусалам̣ уттамапаттиппаттам̣ саман̣ам̣ айоджджам̣. катамехи чатӯхи? идха, гахапати, на ка̄йена па̄пакам̣ каммам̣ кароти, на па̄пакам̣ ва̄чам̣ бха̄сати, на па̄пакам̣ сан̇каппам̣ сан̇каппати, на па̄пакам̣ а̄джӣвам̣ а̄джӣвати. имехи кхо ахам̣, гахапати, чатӯхи дхаммехи саманна̄гатам̣ пурисапуггалам̣ пан̃н̃а̄пеми сампаннакусалам̣ парамакусалам̣ уттамапаттиппаттам̣ саман̣ам̣ айоджджам̣’’. евамева сантеке саман̣абра̄хман̣а̄ сӣласуддхика̄, те сӣламаттена сам̣йамаматтена сам̣вараматтена авӣтиккамаматтена суддхим̣ висуддхим̣ парисуддхим̣ муттим̣ вимуттим̣ паримуттим̣ пачченти.

сантеке саман̣абра̄хман̣а̄ ватасуддхика̄. те хаттхиватика̄ ва̄ хонти, ассаватика̄ ва̄ хонти, говатика̄ ва̄ хонти, куккураватика̄ ва̄ хонти, ка̄каватика̄ ва̄ хонти, ва̄судеваватика̄ ва̄ хонти, баладеваватика̄ ва̄ хонти, пун̣н̣абхаддаватика̄ ва̄ хонти, ман̣ибхаддаватика̄ ва̄ хонти, аггиватика̄ ва̄ хонти, на̄гаватика̄ ва̄ хонти, супан̣н̣аватика̄ ¶ ва̄ хонти, йаккхаватика̄ ва̄ хонти, асураватика̄ ва̄ хонти, гандхаббаватика̄ ва̄ хонти, маха̄ра̄джаватика̄ ва̄ хонти, чандаватика̄ ва̄ хонти, сӯрийаватика̄ ва̄ ¶ хонти, индаватика̄ ва̄ хонти, брахмаватика̄ ва̄ хонти, деваватика̄ ва̄ хонти, диса̄ватика̄ ва̄ хонти. име те саман̣абра̄хман̣а̄ ватасуддхика̄. те ватена суддхим̣ висуддхим̣ парисуддхим̣ муттим̣ вимуттим̣ паримуттим̣ пачченти.

сантеке саман̣абра̄хман̣а̄ мутасуддхика̄. те ка̄лато ут̣т̣хахитва̄ патхавим̣ а̄масанти, харитам̣ а̄масанти, гомайам̣ ¶ а̄масанти, каччхапам̣ а̄масанти, пха̄лам̣ аккаманти, тилава̄хам̣ а̄масанти, пхуссатилам̣ кха̄данти, пхуссателам̣ ¶ маккхенти, пхуссадантакат̣т̣хам̣ кха̄данти, пхуссаматтика̄йа нха̄йанти, пхуссаса̄т̣акам̣ нива̄сенти, пхуссавет̣ханам̣ вет̣хенти. име те саман̣абра̄хман̣а̄ мутасуддхика̄. те мутена суддхим̣ висуддхим̣ парисуддхим̣ муттим̣ вимуттим̣ паримуттим̣ пачченти. на бра̄хман̣о ан̃н̃ато суддхима̄ха.

дит̣т̣хе суте сӣлавате муте ва̄ти. бра̄хман̣о дит̣т̣хасуддхийа̄пи суддхим̣ на̄ха, сутасуддхийа̄пи суддхим̣ на̄ха, сӣласуддхийа̄пи суддхим̣ на̄ха, ватасуддхийа̄пи суддхим̣ на̄ха, мутасуддхийа̄пи суддхим̣ на̄ха на катхети на бхан̣ати на дӣпайати на вохаратӣти – на бра̄хман̣о ан̃н̃ато суддхима̄ха дит̣т̣хе суте сӣлавате муте ва̄.

пун̃н̃е ча па̄пе ча анӯпалиттоти. пун̃н̃ам̣ вуччати йам̣ кин̃чи тедха̄тукам̣ кусала̄бхисан̇кха̄рам̣, апун̃н̃ам̣ вуччати саббам̣ акусалам̣. йато пун̃н̃а̄бхисан̇кха̄ро ча апун̃н̃а̄бхисан̇кха̄ро ча а̄нен̃джа̄бхисан̇кха̄ро ¶ ча пахӣна̄ хонти уччхиннамӯла̄ та̄ла̄ваттхуката̄ анабха̄вам̣ката̄ а̄йатим̣ ануппа̄дадхамма̄; етта̄вата̄ пун̃н̃е ча па̄пе ча на лимпати на палимпати на упалимпати алитто апалитто анӯпалитто никкханто ниссат̣о виппамутто висан̃н̃утто вимарийа̄дикатена четаса̄ вихаратӣти – пун̃н̃е ча па̄пе ча анӯпалитто.

аттан̃джахо найидха пакуббама̄ноти. аттан̃джахоти аттадит̣т̣хиджахо. аттан̃джахоти га̄хам̣ джахо [га̄хаджахо (сӣ. сйа̄.), аттага̄хам̣ джахо (ка.)]. аттан̃джахоти тан̣ха̄васена дит̣т̣хивасена гахитам̣ пара̄мат̣т̣хам̣ абхинивит̣т̣хам̣ аджджхоситам̣ ¶ адхимуттам̣, саббам̣ там̣ чаттам̣ хоти вантам̣ муттам̣ пахӣнам̣ пат̣иниссат̣т̣хам̣. найидха пакуббама̄ноти пун̃н̃а̄бхисан̇кха̄рам̣ ва̄ апун̃н̃а̄бхисан̇кха̄рам̣ ва̄ а̄нен̃джа̄бхисан̇кха̄рам̣ ва̄ апакуббама̄но аджанайама̄но асан̃джанайама̄но аниббаттайама̄но анабхиниббаттайама̄ноти – аттан̃джахо найидха пакуббама̄но.

‘‘на бра̄хман̣о ан̃н̃ато суддхима̄ха, дит̣т̣хе суте сӣлавате муте ва̄;

пун̃н̃е ча па̄пе ча анӯпалитто, аттан̃джахо найидха пакуббама̄но’’ти.

пуримам̣ ¶ паха̄йа апарам̣ сита̄се, еджа̄нуга̄ те на таранти сан̇гам̣;

те ¶ уггаха̄йанти нирассаджанти, капӣва са̄кхам̣ памун̃чам̣ [памукхам̣ (сӣ. сйа̄.)] гаха̄йа.

пуримам̣ паха̄йа апарам̣ сита̄сети. пуримам̣ саттха̄рам̣ паха̄йа парам̣ саттха̄рам̣ ниссита̄; пуримам̣ дхаммаккха̄нам̣ паха̄йа апарам̣ дхаммаккха̄нам̣ ниссита̄; пуримам̣ ган̣ам̣ паха̄йа апарам̣ ган̣ам̣ ниссита̄; пуримам̣ дит̣т̣хим̣ паха̄йа апарам̣ дит̣т̣хим̣ ниссита̄; пуримам̣ пат̣ипадам̣ паха̄йа апарам̣ пат̣ипадам̣ ниссита̄; пуримам̣ маггам̣ паха̄йа апарам̣ маггам̣ ниссита̄ санниссита̄ аллӣна̄ упагата̄ аджджхосита̄ адхимутта̄ти – пуримам̣ паха̄йа апарам̣ сита̄се.

еджа̄нуга̄ те на таранти сан̇ганти. еджа̄ вуччати тан̣ха̄. йо ра̄го са̄ра̄го…пе… абхиджджха̄ лобхо акусаламӯлам̣. еджа̄нуга̄ти еджа̄нуга̄ еджа̄нугата̄ еджа̄нусат̣а̄ еджа̄йа панна̄ патита̄ абхибхӯта̄ парийа̄динначитта̄. те на таранти сан̇ганти ра̄гасан̇гам̣ досасан̇гам̣ мохасан̇гам̣ ма̄насан̇гам̣ дит̣т̣хисан̇гам̣ килесасан̇гам̣ дуччаритасан̇гам̣ на таранти на уттаранти на патаранти на саматиккаманти на вӣтиваттантӣти – еджа̄нуга̄ те на таранти сан̇гам̣.

те уггаха̄йанти нирассаджантӣти саттха̄рам̣ ган̣ханти, там̣ мун̃читва̄ ан̃н̃ам̣ саттха̄рам̣ ган̣ханти; дхаммаккха̄нам̣ ган̣ханти ¶ , там̣ мун̃читва̄ ан̃н̃ам̣ дхаммаккха̄нам̣ ган̣ханти; ган̣ам̣ ган̣ханти, там̣ мун̃читва̄ ан̃н̃ам̣ ган̣ам̣ ган̣ханти; дит̣т̣хим̣ ган̣ханти, там̣ мун̃читва̄ ан̃н̃ам̣ ¶ дит̣т̣хим̣ ган̣ханти; пат̣ипадам̣ ган̣ханти, там̣ мун̃читва̄ ан̃н̃ам̣ пат̣ипадам̣ ган̣ханти; маггам̣ ган̣ханти, там̣ мун̃читва̄ ан̃н̃ам̣ маггам̣ ган̣ханти; ган̣ханти ча мун̃чанти ча а̄дийанти ча нирассаджанти ча̄ти – те уггаха̄йанти нирассаджанти.

капӣва са̄кхам̣ памун̃чам̣ гаха̄йа̄ти. йатха̄ маккат̣о аран̃н̃е паване чарама̄но са̄кхам̣ ган̣ха̄ти, там̣ мун̃читва̄ ан̃н̃ам̣ са̄кхам̣ ган̣ха̄ти. евамева путхусаман̣абра̄хман̣а̄ путхудит̣т̣хигата̄ни ган̣ханти ча мун̃чанти ча а̄дийанти ча нирассаджанти ча̄ти – капӣва са̄кхам̣ памун̃чам̣ гаха̄йа.

‘‘пуримам̣ паха̄йа апарам̣ сита̄се, еджа̄нуга̄ те на таранти сан̇гам̣;

те уггаха̄йанти нирассаджанти, капӣва са̄кхам̣ памун̃чам̣ гаха̄йа̄’’ти.

сайам̣ ¶ сама̄да̄йа вата̄ни джанту, учча̄вачам̣ гаччхати сан̃н̃асатто;

видва̄ ча ведехи самечча дхаммам̣, на учча̄вачам̣ гаччхати бхӯрипан̃н̃о.

сайам̣ сама̄да̄йа вата̄ни джантӯти. сайам̣ сама̄да̄йа̄ти са̄мам̣ сама̄да̄йа ¶ . вата̄нӣти хаттхиватам̣ ва̄ ассаватам̣ ва̄ говатам̣ ва̄ куккӯраватам̣ ва̄ ка̄каватам̣ ва̄ ва̄судеваватам̣ ва̄ баладеваватам̣ ва̄ пун̣н̣абхаддаватам̣ ва̄ ман̣ибхаддаватам̣ ва̄ аггиватам̣ ва̄ на̄гаватам̣ ва̄ супан̣н̣аватам̣ ва̄ йаккхаватам̣ ва̄ асураватам̣ ва̄…пе… диса̄ватам̣ ва̄ а̄да̄йа сама̄да̄йа а̄дийитва̄ сама̄дийитва̄ ган̣хитва̄ пара̄маситва̄ абхинивиситва̄. джантӯти сатто наро ¶ …пе… мануджоти – сайам̣ сама̄да̄йа вата̄ни джанту.

учча̄вачам̣ гаччхати сан̃н̃асаттоти саттха̄рато саттха̄рам̣ гаччхати; дхаммаккха̄нато дхаммаккха̄нам̣ гаччхати; ган̣ато ган̣ам̣ гаччхати; дит̣т̣хийа̄ дит̣т̣хим̣ гаччхати; пат̣ипада̄йа пат̣ипадам̣ гаччхати; маггато маггам̣ гаччхати. сан̃н̃асаттоти ка̄масан̃н̃а̄йа бйа̄па̄дасан̃н̃а̄йа вихим̣са̄сан̃н̃а̄йа дит̣т̣хисан̃н̃а̄йа сатто висатто а̄сатто лагго лаггито палибуддхо. йатха̄ бхиттикхиле ва̄ на̄гаданте ва̄ бхан̣д̣ам̣ саттам̣ висаттам̣ а̄саттам̣ лаггам̣ лаггитам̣ палибуддхам̣, евамева ка̄масан̃н̃а̄йа бйа̄па̄дасан̃н̃а̄йа вихим̣са̄сан̃н̃а̄йа дит̣т̣хисан̃н̃а̄йа сатто висатто а̄сатто лагго лаггито палибуддхоти – учча̄вачам̣ гаччхати сан̃н̃асатто.

видва̄ ча ведехи самечча дхамманти. видва̄ти видва̄ виджджа̄гато н̃а̄н̣ӣ вибха̄вӣ медха̄вӣ. ведехӣти веда̄ вуччанти чатӯсу маггесу н̃а̄н̣ам̣ пан̃н̃а̄ пан̃н̃индрийам̣ пан̃н̃а̄балам̣ дхаммавичайасамбоджджхан̇го вӣмам̣са̄ випассана̄ самма̄дит̣т̣хи. техи ведехи ¶ джа̄тиджара̄маран̣асса антагато антаппатто, кот̣игато кот̣иппатто, парийантагато парийантаппатто, воса̄нагато воса̄наппатто, та̄н̣агато та̄н̣аппатто, лен̣агато лен̣аппатто, саран̣агато саран̣аппатто, абхайагато абхайаппатто, аччутагато аччутаппатто, аматагато аматаппатто, нибба̄нагато нибба̄наппатто. веда̄нам̣ ва̄ антагатоти ведагӯ, ведехи ва̄ антагатоти ведагӯ, саттаннам̣ ва̄ дхамма̄нам̣ видитатта̄ ведагӯ. сакка̄йадит̣т̣хи видита̄ хоти, вичикиччха̄ видита̄ хоти, сӣлаббатапара̄ма̄со видито ¶ ¶ хоти, ра̄го видито хоти, досо видито хоти, мохо видито хоти, ма̄но видито хоти, видита̄сса хонти па̄пака̄ акусала̄ дхамма̄ сам̣килесика̄ понобхавика̄ садара̄ дуккхавипа̄ка̄ а̄йатим̣ джа̄тиджара̄маран̣ийа̄.

веда̄ни вичеййа кевала̄ни, [сабхийа̄ти бхагава̄]

саман̣а̄нам̣ йа̄нӣдхаттхи [йа̄нипаттхи (сӣ. сйа̄.) су. ни. 534] бра̄хман̣а̄нам̣;

саббаведана̄су вӣтара̄го, саббам̣ ведаматичча ведагӯ соти.

видва̄ ¶ ча ведехи самечча дхамманти. самечча абхисамечча дхаммам̣. саббе сан̇кха̄ра̄ аничча̄ти самечча абхисамечча дхаммам̣; саббе сан̇кха̄ра̄ дуккха̄ти самечча абхисамечча дхаммам̣; саббе дхамма̄ анатта̄ти самечча абхисамечча дхаммам̣; авиджджа̄паччайа̄ сан̇кха̄ра̄ти самечча абхисамечча дхаммам̣; сан̇кха̄рапаччайа̄ вин̃н̃а̄н̣анти самечча абхисамечча дхаммам̣; вин̃н̃а̄н̣апаччайа̄ ¶ на̄марӯпанти…пе… на̄марӯпапаччайа̄ сал̣а̄йатананти… сал̣а̄йатанапаччайа̄ пхассоти… пхассапаччайа̄ ведана̄ти… ведана̄паччайа̄ тан̣ха̄ти… тан̣ха̄паччайа̄ упа̄да̄нанти… упа̄да̄напаччайа̄ бхавоти… бхавапаччайа̄ джа̄тӣти… джа̄типаччайа̄ джара̄маран̣анти самечча абхисамечча дхаммам̣; авиджджа̄ниродха̄ сан̇кха̄раниродхоти самечча абхисамечча дхаммам̣; сан̇кха̄раниродха̄ вин̃н̃а̄н̣аниродхоти самечча абхисамечча дхаммам̣; вин̃н̃а̄н̣аниродха̄ на̄марӯпаниродхоти… на̄марӯпаниродха̄ сал̣а̄йатананиродхоти… сал̣а̄йатананиродха̄ пхассаниродхоти… пхассаниродха̄ ведана̄ниродхоти… ведана̄ниродха̄ тан̣ха̄ниродхоти… тан̣ха̄ниродха̄ упа̄да̄наниродхоти… упа̄да̄наниродха̄ бхаваниродхоти… бхаваниродха̄ джа̄тиниродхоти… джа̄тиниродха̄ джара̄маран̣аниродхоти самечча абхисамечча дхаммам̣; идам̣ дуккханти самечча абхисамечча дхаммам̣; айам̣ дуккхасамудайоти… айам̣ дуккханиродхоти… айам̣ дуккханиродхага̄минӣ пат̣ипада̄ти самечча абхисамечча дхаммам̣; име а̄сава̄ти самечча абхисамечча дхаммам̣; айам̣ а̄савасамудайоти… айам̣ а̄саваниродхоти… айам̣ а̄саваниродхага̄минӣ пат̣ипада̄ти самечча абхисамечча дхаммам̣; име дхамма̄ абхин̃н̃еййа̄ти самечча абхисамечча дхаммам̣; име дхамма̄ парин̃н̃еййа̄ти… име дхамма̄ паха̄табба̄ти… име дхамма̄ бха̄ветабба̄ти ¶ … име дхамма̄ саччхика̄табба̄ти самечча абхисамечча дхаммам̣. чханнам̣ пхасса̄йатана̄нам̣ самудайан̃ча аттхан̇гаман̃ча асса̄дан̃ча а̄дӣнаван̃ча ниссаран̣ан̃ча самечча ¶ абхисамечча дхаммам̣. пан̃чаннам̣ упа̄да̄наккхандха̄нам̣ самудайан̃ча аттхан̇гаман̃ча асса̄дан̃ча а̄дӣнаван̃ча ниссаран̣ан̃ча самечча абхисамечча ¶ дхаммам̣. чатуннам̣ маха̄бхӯта̄нам̣ самудайан̃ча аттхан̇гаман̃ча асса̄дан̃ча а̄дӣнаван̃ча ниссаран̣ан̃ча самечча абхисамечча дхаммам̣. йам̣ кин̃чи самудайадхаммам̣ ¶ саббам̣ там̣ ниродхадхамманти самечча абхисамечча дхамманти – видва̄ ча ведехи самечча дхаммам̣.

на учча̄вачам̣ гаччхати бхӯрипан̃н̃оти на саттха̄рато саттха̄рам̣ гаччхати, на дхаммаккха̄нато дхаммаккха̄нам̣ гаччхати, на ган̣ато ган̣ам̣ гаччхати, на дит̣т̣хийа̄ дит̣т̣хим̣ гаччхати, на пат̣ипада̄йа пат̣ипадам̣ гаччхати, на маггато маггам̣ гаччхати. бхӯрипан̃н̃оти бхӯрипан̃н̃о маха̄пан̃н̃о путхупан̃н̃о ха̄сапан̃н̃о джаванапан̃н̃о тиккхапан̃н̃о ниббедхикапан̃н̃о. бхӯри вуччати патхавӣ. та̄йа патхависама̄йа пан̃н̃а̄йа випула̄йа виттхата̄йа саманна̄гатоти – на учча̄вачам̣ гаччхати бхӯрипан̃н̃о.

‘‘сайам̣ сама̄да̄йа вата̄ни джанту, учча̄вачам̣ гаччхати сан̃н̃асатто;

видва̄ ча ведехи самечча дхаммам̣, на учча̄вачам̣ гаччхати бхӯрипан̃н̃о’’ти.

са саббадхаммесу висенибхӯто, йам̣ кин̃чи дит̣т̣хам̣ ва сутам̣ мутам̣ ва̄;

тамева ¶ дассим̣ виват̣ам̣ чарантам̣, кенӣдха локасми викаппайеййа.

са саббадхаммесу висенибхӯто йам̣ кин̃чи дит̣т̣хам̣ ва сутам̣ мутам̣ ва̄ти. сена̄ вуччати ма̄расена̄. ка̄йадуччаритам̣ ма̄расена̄, вачӣдуччаритам̣ ма̄расена̄, манодуччаритам̣ ма̄расена̄, ра̄го ма̄расена̄, досо ма̄расена̄, мохо ма̄расена̄, кодхо ма̄расена̄, упана̄хо…пе… сабба̄кусала̄бхисан̇кха̄ра̄ ма̄расена̄.

‘‘ка̄ма̄ ¶ те пат̣хама̄ сена̄, дутийа̄ арати вуччати;

татийа̄ кхуппипа̄са̄ те, чатуттхӣ тан̣ха̄ вуччати.

‘‘пан̃чамӣ ¶ тхинамиддхам̣ те, чхат̣т̣ха̄ бхӣрӯ павуччати;

саттамӣ вичикиччха̄ те, маккхо тхамбхо те ат̣т̣хамо.

‘‘ла̄бхо силоко сакка̄ро, миччха̄ладдхо ча йо йасо;

йо чатта̄нам̣ самуккам̣се, паре ча аваджа̄нати.

‘‘еса̄ ¶ намучи те сена̄, кан̣хасса̄бхиппаха̄ринӣ;

на нам̣ асуро джина̄ти, джетва̄ва лабхате сукха’’нти.

йато чатӯхи арийамаггехи сабба̄ ча ма̄расена̄ саббе ча пат̣исеникара̄ килеса̄ джита̄ ча пара̄джита̄ ча бхагга̄ виппалугга̄ параммукха̄, со вуччати висенибхӯто. со дит̣т̣хе висенибхӯто, суте висенибхӯто, муте висенибхӯто, вин̃н̃а̄те висенибхӯтоти – са саббадхаммесу висенибхӯто йам̣ кин̃чи дит̣т̣хам̣ ва сутам̣ мутам̣ ва̄.

тамева ¶ дассим̣ виват̣ам̣ чарантанти. тамева суддхадассим̣ висуддхадассим̣ парисуддхадассим̣ вода̄тадассим̣ парийода̄тадассим̣. атха ва̄, суддхадассанам̣ висуддхадассанам̣ парисуддхадассанам̣ вода̄тадассанам̣ парийода̄тадассанам̣. виват̣анти тан̣ха̄чхаданам̣ дит̣т̣хичхаданам̣ килесачхаданам̣ дуччаритачхаданам̣ авиджджа̄чхаданам̣. та̄ни чхадана̄ни виват̣а̄ни хонти виддхам̣сита̄ни уггха̄т̣ита̄ни самуггха̄т̣ита̄ни пахӣна̄ни самуччхинна̄ни вӯпасанта̄ни пат̣ипассаддха̄ни абхаббуппаттика̄ни н̃а̄н̣аггина̄ дад̣д̣ха̄ни. чарантанти чарантам̣ вичарантам̣ вихарантам̣ ирийантам̣ ваттентам̣ па̄лентам̣ йапентам̣ йа̄пентанти – тамева дассим̣ виват̣ам̣ чарантам̣.

кенӣдха ¶ локасми викаппайеййа̄ти. каппа̄ти две каппа̄ – тан̣ха̄каппо ча дит̣т̣хикаппо ча…пе… айам̣ тан̣ха̄каппо…пе… айам̣ дит̣т̣хикаппо. тасса тан̣ха̄каппо пахӣно, дит̣т̣хикаппо пат̣иниссат̣т̣хо. тан̣ха̄каппасса пахӣнатта̄ дит̣т̣хикаппасса пат̣иниссат̣т̣хатта̄ кена ра̄гена каппеййа, кена досена каппеййа, кена мохена каппеййа, кена ма̄нена каппеййа, ка̄йа дит̣т̣хийа̄ каппеййа, кена уддхаччена каппеййа, ка̄йа вичикиччха̄йа каппеййа, кехи анусайехи каппеййа – раттоти ва̄ дут̣т̣хоти ва̄ мӯл̣хоти ва̄ винибаддхоти ва̄ пара̄мат̣т̣хоти ва̄ виккхепагатоти ва̄ анит̣т̣хан̇гатоти ва̄ тха̄магатоти ва̄. те абхисан̇кха̄ра̄ пахӣна̄. абхисан̇кха̄ра̄нам̣ пахӣнатта̄ ¶ гатийо кена каппеййа – нерайикоти ва̄ тираччха̄найоникоти ¶ ва̄ петтивисайикоти ва̄ мануссоти ва̄ девоти ва̄ рӯпӣти ва̄ арӯпӣти ва̄ сан̃н̃ӣти ва̄ асан̃н̃ӣти ва̄ невасан̃н̃ӣна̄сан̃н̃ӣти ва̄. со хету наттхи, паччайо наттхи, ка̄ран̣ам̣ наттхи, йена каппеййа викаппеййа викаппам̣ а̄паджджеййа. локасминти апа̄йалоке мануссалоке девалоке кхандхалоке дха̄тулоке а̄йатаналокети – кенӣдха локасмим̣ викаппайеййа.

‘‘са саббадхаммесу висенибхӯто, йам̣ кин̃чи дит̣т̣хам̣ ва сутам̣ мутам̣ ва̄;

тамева дассим̣ виват̣ам̣ чарантам̣, кенӣдха локасми викаппайеййа̄’’ти.

на каппайанти на пуреккхаронти, аччантасуддхӣти на те ваданти;

а̄да̄нагантхам̣ гатхитам̣ висаджджа, а̄сам̣ на куббанти кухин̃чи локе.

на каппайанти на пуреккхаронтӣти. каппа̄ти две каппа̄ – тан̣ха̄каппо ча дит̣т̣хикаппо ча…пе… айам̣ тан̣ха̄каппо…пе… айам̣ дит̣т̣хикаппо. тесам̣ тан̣ха̄каппо пахӣно, дит̣т̣хикаппо пат̣иниссат̣т̣хо. тан̣ха̄каппасса пахӣнатта̄, дит̣т̣хикаппасса пат̣иниссат̣т̣хатта̄ тан̣ха̄каппам̣ ва̄ дит̣т̣хикаппам̣ ¶ ва̄ на каппенти на джаненти на сан̃джаненти на ниббаттенти на̄бхиниббаттентӣти – на каппайанти ¶ . на пуреккхаронтӣти. пуреккха̄ра̄ти две пуреккха̄ра̄ – тан̣ха̄пуреккха̄ро ча дит̣т̣хипуреккха̄ро ча…пе… айам̣ тан̣ха̄пуреккха̄ро…пе… айам̣ дит̣т̣хипуреккха̄ро. тесам̣ тан̣ха̄пуреккха̄ро пахӣно, дит̣т̣хипуреккха̄ро пат̣иниссат̣т̣хо. тан̣ха̄пуреккха̄расса пахӣнатта̄, дит̣т̣хипуреккха̄расса пат̣иниссат̣т̣хатта̄ на тан̣хам̣ ва̄ на дит̣т̣хим̣ ва̄ пурато катва̄ чаранти, на тан̣ха̄дхаджа̄ на тан̣ха̄кетӯ на тан̣ха̄дхипатеййа̄, на дит̣т̣хидхаджа̄ на дит̣т̣хикетӯ на дит̣т̣ха̄дхипатеййа̄, на тан̣ха̄йа ва̄ на дит̣т̣хийа̄ ва̄ парива̄рита̄ чарантӣти – на каппайанти на пуреккхаронти.

аччантасуддхӣти на те вадантӣти аччантасуддхим̣ сам̣са̄расуддхим̣ акирийадит̣т̣хим̣ сассатава̄дам̣ на ваданти на катхенти на бхан̣анти на дӣпайанти на вохарантӣти – аччантасуддхӣти на те ваданти.

а̄да̄нагантхам̣ ¶ гатхитам̣ висаджджа̄ти. гантха̄ти чатта̄ро гантха̄ – абхиджджха̄ ка̄йагантхо, бйа̄па̄до ка̄йагантхо, сӣлаббатапара̄ма̄со ка̄йагантхо, идам̣сачча̄бхинивесо ка̄йагантхо. аттано дит̣т̣хийа̄ ра̄го абхиджджха̄ ка̄йагантхо; парава̄десу а̄гха̄то аппаччайо бйа̄па̄до ка̄йагантхо; аттано сӣлам̣ ва̄ ватам̣ ва̄ сӣлаватам̣ ва̄ пара̄масантӣти сӣлаббатапара̄ма̄со ка̄йагантхо, аттано дит̣т̣хи идам̣сачча̄бхинивесо ка̄йагантхо. ким̣ка̄ран̣а̄ вуччати а̄да̄нагантхо? техи гантхехи рӯпам̣ а̄дийанти упа̄дийанти ган̣ханти пара̄масанти абхинивисанти; веданам̣…пе… сан̃н̃ам̣… сан̇кха̄ре… вин̃н̃а̄н̣ам̣… гатим̣ ¶ … упапаттим̣… пат̣исандхим̣… бхавам̣… сам̣са̄рават̣т̣ам̣ а̄дийанти упа̄дийанти ган̣ханти пара̄масанти абхинивисанти. там̣ка̄ран̣а̄ вуччати а̄да̄нагантхо. висаджджа̄ти ¶ гантхе восаджджитва̄ ва̄ – висаджджа. атха ва̄ гантхе гадхите ¶ гантхите бандхе вибандхе а̄бандхе лагге лаггите палибуддхе бандхане пот̣айитва̄ – [пхот̣айитва̄ (сйа̄.)] висаджджа. йатха̄ вайхам̣ ва̄ ратхам̣ ва̄ сакат̣ам̣ ва̄ сандама̄никам̣ ва̄ саджджам̣ висаджджам̣ каронти викопенти; евамева гантхе восаджджитва̄ – висаджджа. атха ва̄ гантхе гадхите гантхите бандхе вибандхе а̄бандхе лагге лаггите палибуддхе бандхане пот̣айитва̄ висаджджа̄ти – а̄да̄нагантхам̣ гатхитам̣ висаджджа.

а̄сам̣ на куббанти кухин̃чи локети. а̄са̄ вуччати тан̣ха̄ йо ра̄го са̄ра̄го…пе… абхиджджха̄ лобхо акусаламӯлам̣. а̄сам̣ на куббантӣти а̄сам̣ на куббанти на джаненти на сан̃джаненти на ниббаттенти на абхиниббаттенти. кухин̃чӣти кухин̃чи кимхичи каттхачи аджджхаттам̣ ва̄ бахиддха̄ ва̄ аджджхаттабахиддха̄ ва̄. локети апа̄йалоке…пе… а̄йатаналокети – а̄сам̣ на куббанти кухин̃чи локе.

‘‘на каппайанти на пуреккхаронти, аччантасуддхӣти на те ваданти;

а̄да̄нагантхам̣ гатхитам̣ висаджджа, а̄сам̣ на куббанти кухин̃чи локе’’ти.

сӣма̄тиго ¶ бра̄хман̣о тасса наттхи, н̃атва̄ ча дисва̄ ча самуггахӣтам̣;

на ра̄гара̄гӣ на вира̄гаратто, тассӣдха наттхи парамуггахӣтам̣.

сӣма̄тиго ¶ бра̄хман̣о тасса наттхи, н̃атва̄ ча дисва̄ ча самуггахӣтанти. сӣма̄ти чатассо сӣма̄йо – сакка̄йадит̣т̣хи, вичикиччха̄, сӣлаббатапара̄ма̄со, дит̣т̣ха̄нусайо, вичикиччха̄нусайо, тадекат̣т̣ха̄ ча килеса̄ – айам̣ пат̣хама̄ сӣма̄. ол̣а̄рикам̣ ка̄мара̄гасан̃н̃оджанам̣, пат̣игхасан̃н̃оджанам̣, ол̣а̄рико ка̄мара̄га̄нусайо, пат̣игха̄нусайо, тадекат̣т̣ха̄ ча килеса̄ – айам̣ дутийа̄ сӣма̄. анусахагатам̣ ка̄мара̄гасан̃н̃оджанам̣, пат̣игхасан̃н̃оджанам̣, анусахагато ка̄мара̄га̄нусайо, пат̣игха̄нусайо, тадекат̣т̣ха̄ ча килеса̄ – айам̣ татийа̄ сӣма̄. рӯпара̄го ¶ арӯпара̄го ма̄но уддхаччам̣ авиджджа̄, ма̄на̄нусайо бхавара̄га̄нусайо авиджджа̄нусайо, тадекат̣т̣ха̄ ча килеса̄ – айам̣ чатуттха̄ сӣма̄. йато ча чатӯхи арийамаггехи има̄ чатассо сӣма̄йо атикканто хоти саматикканто вӣтиватто, со вуччати сӣма̄тиго. бра̄хман̣оти саттаннам̣ дхамма̄нам̣ ба̄хитатта̄ бра̄хман̣о – сакка̄йадит̣т̣хи ба̄хита̄ хоти, вичикиччха̄ ба̄хита̄ хоти ¶ , сӣлаббатапара̄ма̄со ба̄хито хоти…пе… асито та̄ди павуччате са брахма̄. тасса̄ти арахато кхӣн̣а̄савасса.

н̃атва̄ти парачиттан̃а̄н̣ена ва̄ н̃атва̄ пуббенива̄са̄нуссатин̃а̄н̣ена ва̄ н̃атва̄. дисва̄ти мам̣сачаккхуна̄ ва̄ дисва̄ диббачаккхуна̄ ва̄ дисва̄. сӣма̄тиго бра̄хман̣о тасса наттхи, н̃атва̄ ¶ ча дисва̄ ча самуггахӣтанти. тасса идам̣ парамам̣ аггам̣ сет̣т̣хам̣ висит̣т̣хам̣ [висет̣т̣хам̣ (сӣ. сйа̄.)] па̄моккхам̣ уттамам̣ паваранти гахитам̣ пара̄мат̣т̣хам̣ абхинивит̣т̣хам̣ аджджхоситам̣ адхимуттам̣ наттхи на санти на сам̣виджджати нупалаббхати, пахӣнам̣ самуччхиннам̣ вӯпасантам̣ пат̣ипассаддхам̣ абхаббуппаттикам̣ н̃а̄н̣аггина̄ дад̣д̣ханти – сӣма̄тиго бра̄хман̣о тасса наттхи н̃атва̄ ча дисва̄ ча самуггахӣтам̣.

на ра̄гара̄гӣ на вира̄гараттоти. ра̄гаратта̄ вуччанти йе пан̃часу ка̄магун̣есу ратта̄ гиддха̄ гадхита̄ муччхита̄ аджджхосанна̄ лагга̄ лаггита̄ палибуддха̄. вира̄гаратта̄ вуччанти йе рӯпа̄вачараарӯпа̄вачарасама̄паттӣсу ратта̄ гиддха̄ гадхита̄ муччхита̄ аджджхосанна̄ лагга̄ лаггита̄ палибуддха̄. на ра̄гара̄гӣ на вира̄гараттоти йато ка̄мара̄го ча рӯпара̄го ча арӯпара̄го ча пахӣна̄ хонти уччхиннамӯла̄ та̄ла̄ваттхуката̄ анабха̄вам̣ката̄ [анабха̄ваката̄ (сӣ.), анабха̄вам̣гата̄ (сйа̄.)] а̄йатим̣ ануппа̄дадхамма̄. етта̄вата̄ на ра̄гара̄гӣ на вира̄гаратто.

тассӣдха ¶ наттхи парамуггахӣтанти. тасса̄ти арахато кхӣн̣а̄савасса. тасса идам̣ парамам̣ аггам̣ сет̣т̣хам̣ висит̣т̣хам̣ па̄моккхам̣ уттамам̣ паваранти гахитам̣ пара̄мат̣т̣хам̣ ¶ абхинивит̣т̣хам̣ аджджхоситам̣ адхимуттам̣ наттхи на санти на сам̣виджджати нупалаббхати, пахӣнам̣ самуччхиннам̣ вӯпасантам̣ пат̣ипассаддхам̣ абхаббуппаттикам̣ н̃а̄н̣аггина̄ дад̣д̣ханти – тассӣдха наттхи парамуггахӣтам̣.

‘‘сӣма̄тиго ¶ бра̄хман̣о тасса наттхи, н̃атва̄ ча дисва̄ ча самуггахӣтам̣;

на ра̄гара̄гӣ на вира̄гаратто, тассӣдха наттхи парамуггахӣта’’нти.

атха ¶ парамат̣т̣хакасуттаниддесам̣ ваккхати –

параманти ¶ ¶ дит̣т̣хӣсу париббаса̄но, йадуттарим̣ куруте джанту локе;

хӣна̄ти ан̃н̃е тато саббама̄ха, тасма̄ вива̄да̄ни авӣтиватто.

параманти дит̣т̣хӣсу париббаса̄ноти. сантеке саман̣абра̄хман̣а̄ дит̣т̣хигатика̄. те два̄сат̣т̣хийа̄ дит̣т̣хигата̄нам̣ ан̃н̃атаран̃н̃атарам̣ дит̣т̣хигатам̣ ‘‘идам̣ парамам̣ аггам̣ сет̣т̣хам̣ висит̣т̣хам̣ па̄моккхам̣ уттамам̣ павара’’нти гахетва̄ уггахетва̄ ган̣хитва̄ пара̄маситва̄ абхинивиситва̄ сака̄йа сака̄йа дит̣т̣хийа̄ васанти павасанти а̄васанти паривасанти. йатха̄ а̄га̄рика̄ ва̄ гхаресу васанти, са̄паттика̄ ва̄ а̄паттӣсу васанти, сакилеса̄ ва̄ килесесу васанти; евамева сантеке саман̣абра̄хман̣а̄ дит̣т̣хигатика̄. те два̄сат̣т̣хийа̄ дит̣т̣хигата̄нам̣ ан̃н̃атаран̃н̃атарам̣ дит̣т̣хигатам̣ ‘‘идам̣ парамам̣ аггам̣ сет̣т̣хам̣ висит̣т̣хам̣ па̄моккхам̣ уттамам̣ павара’’нти гахетва̄ уггахетва̄ ган̣хитва̄ пара̄маситва̄ абхинивиситва̄ сака̄йа сака̄йа дит̣т̣хийа̄ васанти павасанти [сам̣васанти (сйа̄.) наттхи сӣхал̣апоттхаке] а̄васанти паривасантӣти – параманти дит̣т̣хӣсу париббаса̄но.

йадуттарим̣ ¶ куруте джанту локети. йаданти йам̣. уттарим̣ курутети уттарим̣ кароти, аггам̣ сет̣т̣хам̣ висит̣т̣хам̣ па̄моккхам̣ ¶ уттамам̣ паварам̣ ¶ кароти ‘‘айам̣ саттха̄ саббан̃н̃ӯ’’ти уттарим̣ кароти, аггам̣ сет̣т̣хам̣ висит̣т̣хам̣ па̄моккхам̣ уттамам̣ паварам̣ кароти. ‘‘айам̣ дхаммо сва̄ккха̄то…, айам̣ ган̣о суппат̣ипанно…, айам̣ дит̣т̣хи бхаддика̄…, айам̣ пат̣ипада̄ супан̃н̃атта̄…, айам̣ магго ниййа̄нико’’ти уттарим̣ кароти, аггам̣ сет̣т̣хам̣ висит̣т̣хам̣ па̄моккхам̣ уттамам̣ паварам̣ кароти ниббаттети абхиниббаттети. джантӯти сатто наро…пе… мануджо. локети апа̄йалоке…пе… а̄йатаналокети – йадуттарим̣ куруте джанту локе.

хӣна̄ти ан̃н̃е тато саббама̄ха̄ти аттано саттха̄рам̣ дхаммаккха̄нам̣ ган̣ам̣ дит̣т̣хим̣ пат̣ипадам̣ маггам̣ т̣хапетва̄ ¶ саббе параппава̄де кхипати уккхипати париккхипати. ‘‘со саттха̄ на саббан̃н̃ӯ, дхаммо на сва̄ккха̄то, ган̣о на суппат̣ипанно, дит̣т̣хи на бхаддика̄, пат̣ипада̄ на супан̃н̃атта̄, магго на ниййа̄нико, наттхеттха суддхи ва̄ висуддхи ва̄ парисуддхи ва̄ мутти ва̄ вимутти ва̄ паримутти ва̄, наттхеттха суджджханти ва̄ висуджджханти ва̄ парисуджджханти ва̄ муччанти ва̄ вимуччанти ва̄ паримуччанти ва̄, хӣна̄ нихӣна̄ омака̄ ла̄мака̄ чхатукка̄ паритта̄’’ти евама̄ха евам̣ катхети евам̣ бхан̣ати евам̣ дӣпайати евам̣ вохаратӣти – хӣна̄ти ан̃н̃е тато саббама̄ха.

тасма̄ вива̄да̄ни авӣтиваттоти. тасма̄ти там̣ка̄ран̣а̄ там̣хету таппаччайа̄ там̣нида̄на̄. вива̄да̄нӣти дит̣т̣хикалаха̄ни дит̣т̣хибхан̣д̣ана̄ни дит̣т̣хивиггаха̄ни дит̣т̣хивива̄да̄ни дит̣т̣химедхага̄ни ча. авӣтиваттоти анатикканто асаматикканто авӣтиваттоти – тасма̄ ¶ вива̄да̄ни авӣтиватто.

‘‘параманти дит̣т̣хӣсу париббаса̄но, йадуттарим̣ куруте джанту локе;

хӣна̄ти ан̃н̃е тато саббама̄ха, тасма̄ вива̄да̄ни авӣтиватто’’ти.

йадаттанӣ ¶ пассати а̄нисам̣сам̣, дит̣т̣хе суте сӣлавате муте ва̄;

тадева со таттха самуггаха̄йа, нихӣнато пассати саббаман̃н̃ам̣.

йадаттанӣ ¶ пассати а̄нисам̣сам̣, дит̣т̣хе суте сӣлавате муте ва̄ти. йадаттанӣти йам̣ аттани. атта̄ вуччати дит̣т̣хигатам̣. аттано дит̣т̣хийа̄ две а̄нисам̣се пассати – дит̣т̣хадхаммикан̃ча а̄нисам̣сам̣, сампара̄йикан̃ча а̄нисам̣сам̣. катамо дит̣т̣хийа̄ дит̣т̣хадхаммико а̄нисам̣со? йам̣дит̣т̣хико саттха̄ хоти, там̣дит̣т̣хика̄ са̄вака̄ хонти. там̣дит̣т̣хикам̣ саттха̄рам̣ са̄вака̄ саккаронти гарум̣ каронти ма̄ненти пӯдженти, лабхати ча татонида̄нам̣ чӣварапин̣д̣апа̄тасена̄санагила̄напаччайабхесаджджапариккха̄рам̣. айам̣ дит̣т̣хийа̄ дит̣т̣хадхаммико а̄нисам̣со. катамо дит̣т̣хийа̄ сампара̄йико а̄нисам̣со? айам̣ дит̣т̣хи алам̣ на̄гатта̄йа ва̄ супан̣н̣атта̄йа ва̄ йаккхатта̄йа ва̄ асуратта̄йа ва̄ гандхаббатта̄йа ¶ ва̄ маха̄ра̄джатта̄йа ва̄ индатта̄йа ва̄ брахматта̄йа ва̄ деватта̄йа ва̄; айам̣ дит̣т̣хи алам̣ суддхийа̄ висуддхийа̄ парисуддхийа̄ муттийа̄ вимуттийа̄ паримуттийа̄; има̄йа дит̣т̣хийа̄ суджджханти висуджджханти парисуджджханти муччанти вимуччанти паримуччанти; има̄йа дит̣т̣хийа̄ суджджхисса̄ми висуджджхисса̄ми парисуджджхисса̄ми муччисса̄ми вимуччисса̄ми паримуччисса̄ми а̄йатим̣ ¶ пхалапа̄т̣икан̇кхӣ хоти. айам̣ дит̣т̣хийа̄ сампара̄йико а̄нисам̣со. аттано дит̣т̣хийа̄ име две а̄нисам̣се пассати, дит̣т̣хасуддхийа̄пи две а̄нисам̣се пассати, сутасуддхийа̄пи две а̄нисам̣се пассати, сӣласуддхийа̄пи две а̄нисам̣се пассати, ватасуддхийа̄пи две а̄нисам̣се пассати, мутасуддхийа̄пи две а̄нисам̣се пассати – дит̣т̣хадхаммикан̃ча а̄нисам̣сам̣ сампара̄йикан̃ча а̄нисам̣сам̣. катамо мутасуддхийа̄ дит̣т̣хадхаммико а̄нисам̣со? йам̣дит̣т̣хико саттха̄ хоти там̣дит̣т̣хика̄ са̄вака̄ хонти…пе… айам̣ мутасуддхийа̄ дит̣т̣хадхаммико а̄нисам̣со. катамо ¶ мутасуддхийа̄ сампара̄йико а̄нисам̣со? айам̣ дит̣т̣хи алам̣ на̄гатта̄йа ва̄…пе… айам̣ мутасуддхийа̄ сампара̄йико а̄нисам̣со. мутасуддхийа̄пи име две а̄нисам̣се пассати даккхати олокети ниджджха̄йати упапариккхатӣти – йадаттанӣ пассати а̄нисам̣сам̣ дит̣т̣хе суте сӣлавате муте ва̄.

тадева со таттха самуггаха̄йа̄ти. тадева̄ти там̣ дит̣т̣хигатам̣. таттха̄ти ¶ сака̄йа дит̣т̣хийа̄ сака̄йа кхантийа̄ сака̄йа ручийа̄ сака̄йа ладдхийа̄. самуггаха̄йа̄ти идам̣ парамам̣ аггам̣ сет̣т̣хам̣ висит̣т̣хам̣ па̄моккхам̣ уттамам̣ паваранти гахетва̄ уггахетва̄ ган̣хитва̄ пара̄маситва̄ абхинивиситва̄ти – тадева со таттха самуггаха̄йа.

нихӣнато ¶ пассати саббаман̃н̃анти. ан̃н̃ам̣ саттха̄рам̣ дхаммаккха̄нам̣ ган̣ам̣ дит̣т̣хим̣ пат̣ипадам̣ маггам̣ хӣнато нихӣнато омакато ла̄макато чхатуккато париттато диссати пассати даккхати олокети ниджджха̄йати упапариккхатӣти – нихӣнато пассати саббаман̃н̃ам̣.

‘‘йадаттанӣ пассати а̄нисам̣сам̣, дит̣т̣хе суте сӣлавате муте ва̄;

тадева со таттха самуггаха̄йа, нихӣнато пассати саббаман̃н̃а’’нти.

там̣ ва̄пи [ча̄пи (сӣ.)] гантхам̣ кусала̄ ваданти, йам̣ ниссито пассати хӣнаман̃н̃ам̣;

тасма̄ хи дит̣т̣хам̣ ва сутам̣ мутам̣ ва̄, сӣлаббатам̣ бхиккху на ниссайеййа.

там̣ ва̄пи гантхам̣ кусала̄ вадантӣти. кусала̄ти йе те кхандхакусала̄ дха̄тукусала̄ а̄йатанакусала̄ пат̣иччасамуппа̄дакусала̄ сатипат̣т̣ха̄накусала̄ саммаппадха̄накусала̄ иддхипа̄дакусала̄ индрийакусала̄ балакусала̄ боджджхан̇гакусала̄ маггакусала̄ пхалакусала̄ нибба̄накусала̄, те кусала̄ ¶ евам̣ ваданти – ‘‘гантхо есо, лагганам̣ етам̣, бандханам̣ етам̣, палибодхо ¶ есо’’ти. евам̣ ваданти евам̣ ¶ катхенти евам̣ бхан̣анти евам̣ дӣпайанти евам̣ вохарантӣти – там̣ ва̄пи гантхам̣ кусала̄ ваданти.

йам̣ ниссито пассати хӣнаман̃н̃анти. йам̣ нисситоти йам̣ саттха̄рам̣ дхаммаккха̄нам̣ ган̣ам̣ дит̣т̣хим̣ пат̣ипадам̣ маггам̣ ниссито санниссито аллӣно упагато аджджхосито адхимутто. пассати хӣнаман̃н̃анти ан̃н̃ам̣ саттха̄рам̣ дхаммаккха̄нам̣ ган̣ам̣ дит̣т̣хим̣ пат̣ипадам̣ маггам̣ хӣнато нихӣнато омакато ла̄макато чхатуккато париттато диссати пассати даккхати олокети ниджджха̄йати упаниджджха̄йати упапариккхатӣти – йам̣ ниссито пассати хӣнаман̃н̃ам̣.

тасма̄ хи дит̣т̣хам̣ ва сутам̣ мутам̣ ва̄, сӣлаббатам̣ бхиккху на ниссайеййа̄ти. тасма̄ти тасма̄ там̣ка̄ран̣а̄ там̣хету таппаччайа̄ там̣нида̄на̄ дит̣т̣хам̣ ва̄ дит̣т̣хасуддхим̣ ва̄ сутам̣ ва̄ сутасуддхим̣ ва̄ мутам̣ ва̄ мутасуддхим̣ ва̄ сӣлам̣ ва̄ ¶ сӣласуддхим̣ ва̄ ватам̣ ва̄ ватасуддхим̣ ва̄ на ниссайеййа на ган̣хеййа на пара̄масеййа на̄бхинивесеййа̄ти – тасма̄ хи дит̣т̣хам̣ ва сутам̣ мутам̣ ва̄ сӣлаббатам̣ бхиккху на ниссайеййа.

‘‘там̣ ва̄пи гантхам̣ кусала̄ ваданти, йам̣ ниссито пассати хӣнаман̃н̃ам̣;

тасма̄ хи дит̣т̣хам̣ ва сутам̣ мутам̣ ва̄, сӣлаббатам̣ бхиккху на ниссайеййа̄’’ти.

дит̣т̣химпи ¶ локасмим̣ на каппайеййа, н̃а̄н̣ена ва̄ сӣлаватена ва̄пи;

самоти атта̄наманӯпанеййа, хӣно на ман̃н̃етха висеси ва̄пи.

дит̣т̣химпи локасмим̣ на каппайеййа, н̃а̄н̣ена ва̄ сӣлаватена ва̄пӣти. ат̣т̣хасама̄паттин̃а̄н̣ена ва̄ пан̃ча̄бхин̃н̃а̄н̃а̄н̣ена ва̄ миччха̄н̃а̄н̣ена ва̄, сӣлена ва̄ ватена ва̄ сӣлаббатена ва̄ ¶ , дит̣т̣хим̣ на каппайеййа на джанеййа на сан̃джанеййа на ниббаттеййа на абхиниббаттеййа. локасминти апа̄йалоке…пе… а̄йатаналокети – дит̣т̣химпи локасмим̣ на каппайеййа н̃а̄н̣ена ва̄ сӣлаватена ва̄пи.

самоти атта̄наманӯпанеййа̄ти. садисохамасмӣти атта̄нам̣ на упанеййа джа̄тийа̄ ва̄ готтена ва̄ колапуттийена ва̄ ван̣н̣апоккхарата̄йа ва̄ дханена ва̄ аджджхенена ва̄ камма̄йатанена ва̄ ¶ сиппа̄йатанена ва̄ виджджа̄т̣т̣ха̄нена ва̄ сутена ва̄ пат̣ибха̄нена ва̄ ан̃н̃атаран̃н̃атарена ва̄ ваттхуна̄ти – самоти атта̄наманӯпанеййа.

хӣно на ман̃н̃етха висеси ва̄пӣти. хӣнохамасмӣти атта̄нам̣ на упанеййа джа̄тийа̄ ва̄ готтена ва̄…пе… ан̃н̃атаран̃н̃атарена ва̄ ваттхуна̄. сеййохамасмӣти атта̄нам̣ на упанеййа джа̄тийа̄ ва̄ готтена ва̄…пе… ан̃н̃атаран̃н̃атарена ва̄ ваттхуна̄ти – хӣно на ман̃н̃етха ¶ висеси ва̄пи.

‘‘дит̣т̣химпи ¶ локасмим̣ на каппайеййа, н̃а̄н̣ена ва̄ сӣлаватена ва̄пи;

самоти атта̄наманӯпанеййа, хӣно на ман̃н̃етха висеси ва̄пӣ’’ти.

аттам̣ паха̄йа анупа̄дийа̄но, н̃а̄н̣енапи со ниссайам̣ но кароти;

са ве вийаттесу на ваггаса̄рӣ, дит̣т̣химпи со на паччети кин̃чи.

аттам̣ паха̄йа анупа̄дийа̄ноти. аттам̣ паха̄йа̄ти аттадит̣т̣хим̣ паха̄йа. аттам̣ паха̄йа̄ти га̄хам̣ [аттага̄хам̣ (сӣ. ка.)] паха̄йа. аттам̣ паха̄йа̄ти тан̣ха̄васена дит̣т̣хивасена гахитам̣ пара̄мат̣т̣хам̣ абхинивит̣т̣хам̣ аджджхоситам̣ адхимуттам̣ паха̄йа паджахитва̄ винодетва̄ бйантим̣ каритва̄ анабха̄вам̣ гаметва̄ти – аттам̣ ¶ паха̄йа. анупа̄дийа̄ноти чатӯхи упа̄да̄нехи анупа̄дийама̄но аган̣хама̄но апара̄ма̄сама̄но анабхинивисама̄ноти – аттам̣ паха̄йа анупа̄дийа̄но.

н̃а̄н̣енапи со ниссайам̣ но каротӣти ат̣т̣хасама̄паттин̃а̄н̣ена ва̄ пан̃ча̄бхин̃н̃а̄н̃а̄н̣ена ва̄ миччха̄н̃а̄н̣ена ва̄ тан̣ха̄ниссайам̣ ва̄ дит̣т̣хиниссайам̣ ва̄ на кароти на джанети на сан̃джанети на ниббаттети на абхиниббаттетӣти – н̃а̄н̣енапи со ниссайам̣ но кароти.

са ¶ ве вийаттесу на ваггаса̄рӣти са ве вийаттесу бхиннесу дведжджха̄паннесу двел̣хакаджа̄тесу на̄на̄дит̣т̣хикесу на̄на̄кхантикесу на̄на̄ручикесу на̄на̄ладдхикесу на̄на̄дит̣т̣хиниссайам̣ нисситесу чханда̄гатим̣ гаччхантесу доса̄гатим̣ гаччхантесу моха̄гатим̣ гаччхантесу бхайа̄гатим̣ гаччхантесу на чханда̄гатим̣ гаччхати на доса̄гатим̣ гаччхати на моха̄гатим̣ гаччхати на бхайа̄гатим̣ гаччхати на ра̄гавасена гаччхати на досавасена гаччхати на мохавасена гаччхати на ма̄навасена гаччхати на дит̣т̣хивасена ¶ гаччхати на уддхаччавасена гаччхати на вичикиччха̄васена гаччхати на анусайавасена гаччхати на ваггехи дхаммехи йа̄йати ниййати вуйхати сам̣харӣйатӣти – са ве вийаттесу на ваггаса̄рӣ.

дит̣т̣химпи ¶ со на паччети кин̃чӣти. тасса два̄сат̣т̣хи дит̣т̣хигата̄ни пахӣна̄ни самуччхинна̄ни вӯпасанта̄ни пат̣ипассаддха̄ни абхаббуппаттика̄ни н̃а̄н̣аггина̄ дад̣д̣ха̄ни. со кин̃чи дит̣т̣хигатам̣ на паччети на пачча̄гаччхатӣти – дит̣т̣химпи со на паччети кин̃чи.

‘‘аттам̣ паха̄йа анупа̄дийа̄но, н̃а̄н̣енапи со ниссайам̣ но кароти;

са ве вийаттесу на ваггаса̄рӣ, дит̣т̣химпи со на паччети кин̃чӣ’’ти.

йассӯбхайанте ¶ пан̣идхӣдха наттхи, бхава̄бхава̄йа идха ва̄ хурам̣ ва̄;

нивесана̄ ¶ тасса на санти кечи, дхаммесу ниччхеййа самуггахӣтам̣.

йассӯбхайанте пан̣идхӣдха наттхи, бхава̄бхава̄йа идха ва̄ хурам̣ ва̄ти йасса̄ти арахато кхӣн̣а̄савасса. антоти [анта̄ти (сйа̄.)] пхассо еко анто, пхассасамудайо дутийо анто; атӣто еко анто, ана̄гато дутийо анто; сукха̄ ведана̄ еко анто, дуккха̄ ведана̄ дутийо анто; на̄мам̣ еко анто, рӯпам̣ дутийо анто; чха аджджхаттика̄ни а̄йатана̄ни еко анто, чха ба̄хира̄ни а̄йатана̄ни дутийо анто; сакка̄йо еко анто, сакка̄йасамудайо дутийо анто. пан̣идхи вуччати тан̣ха̄. йо ра̄го са̄ра̄го…пе… абхиджджха̄ лобхо акусаламӯлам̣.

бхава̄бхава̄йа̄ти бхава̄бхава̄йа каммабхава̄йа пунаббхава̄йа ка̄мабхава̄йа, каммабхава̄йа ка̄мабхава̄йа пунаббхава̄йа рӯпабхава̄йа, каммабхава̄йа рӯпабхава̄йа пунаббхава̄йа арӯпабхава̄йа, каммабхава̄йа арӯпабхава̄йа пунаббхава̄йа пунаппунабхава̄йа пунаппунагатийа̄ пунаппунаупапаттийа̄ пунаппунапат̣исандхийа̄ пунаппунааттабха̄ва̄бхиниббаттийа̄. идха̄ти сакаттабха̄во, хура̄ти параттабха̄во; идха̄ти сакарӯпаведана̄сан̃н̃а̄сан̇кха̄равин̃н̃а̄н̣ам̣, хура̄ти парарӯпаведана̄сан̃н̃а̄сан̇кха̄равин̃н̃а̄н̣ам̣; идха̄ти чха аджджхаттика̄ни а̄йатана̄ни, хура̄ти чха ба̄хира̄ни а̄йатана̄ни; идха̄ти мануссалоко, хура̄ти девалоко ¶ ; идха̄ти ка̄мадха̄ту, хура̄ти рӯпадха̄ту арӯпадха̄ту; идха̄ти ка̄мадха̄ту ¶ рӯпадха̄ту. хура̄ти арӯпадха̄ту. йассӯбхайанте пан̣идхӣдха наттхи бхава̄бхава̄йа идха ва̄ хурам̣ ва̄ти. йасса убхо анте ¶ ча бхава̄бхава̄йа ча идха хуран̃ча пан̣идхи тан̣ха̄ наттхи на санти на сам̣виджджанти нупалаббханти, пахӣна̄ самуччхинна̄ вӯпасанта̄ пат̣ипассаддха̄ ¶ абхаббуппаттика̄ н̃а̄н̣аггина̄ дад̣д̣ха̄ти – йассӯбхайанте пан̣идхӣдха наттхи бхава̄бхава̄йа идха ва̄ хурам̣ ва̄.

нивесана̄ тасса на санти кечӣти. нивесана̄ти две нивесана̄ – тан̣ха̄нивесана̄ ча дит̣т̣хинивесана̄ ча…пе… айам̣ тан̣ха̄нивесана̄…пе… айам̣ дит̣т̣хинивесана̄. тасса̄ти арахато кхӣн̣а̄савасса. нивесана̄ тасса на санти кечӣти нивесана̄ тасса на санти кечи наттхи на санти на сам̣виджджанти нупалаббханти, пахӣна̄ самуччхинна̄ вӯпасанта̄ пат̣ипассаддха̄ абхаббуппаттика̄ н̃а̄н̣аггина̄ дад̣д̣ха̄ти – нивесана̄ тасса на санти кечи.

дхаммесу ниччхеййа самуггахӣтанти. дхаммесӯти два̄сат̣т̣хийа̄ дит̣т̣хигатесу. ниччхеййа̄ти ниччхинитва̄ виниччхинитва̄ вичинитва̄ павичинитва̄ тулайитва̄ тӣрайитва̄ вибха̄вайитва̄ вибхӯтам̣ катва̄. самуггахӣтанти одхигга̄хо билагга̄хо варагга̄хо кот̣т̣ха̄сагга̄хо уччайагга̄хо самуччайагга̄хо, ‘‘идам̣ саччам̣ таччхам̣ татхам̣ бхӯтам̣ йа̄тха̄вам̣ авипарӣта’’нти гахитам̣ пара̄мат̣т̣хам̣ абхинивит̣т̣хам̣ аджджхоситам̣ адхимуттам̣ наттхи на санти на сам̣виджджанти нупалаббханти, пахӣнам̣ самуччхиннам̣ вӯпасантам̣ пат̣ипассаддхам̣ абхаббуппаттикам̣ н̃а̄н̣аггина̄ дад̣д̣ханти – дхаммесу ниччхеййа самуггахӣтам̣.

‘‘йассӯбхайанте ¶ пан̣идхӣдха наттхи, бхава̄бхава̄йа идха ва̄ хурам̣ ва̄;

нивесана̄ тасса на санти кечи, дхаммесу ниччхеййа самуггахӣта’’нти.

тассӣдха дит̣т̣хе ва суте муте ва̄, пакаппита̄ наттхи ан̣ӯпи сан̃н̃а̄;

там̣ бра̄хман̣ам̣ дит̣т̣химана̄дийа̄нам̣, кенӣдха локасмим̣ викаппайеййа.

тассӣдха ¶ дит̣т̣хе ва суте муте ва̄, пакаппита̄ наттхи ан̣ӯпи сан̃н̃а̄ти. тасса̄ти арахато кхӣн̣а̄савасса. тасса дит̣т̣хе ва̄ ¶ дит̣т̣хасуддхийа̄ ва̄ суте ва̄ сутасуддхийа̄ ва̄ муте ва̄ мутасуддхийа̄ ва̄ сан̃н̃а̄пуббан̇гамата̄ сан̃н̃а̄викаппайеййата̄ сан̃н̃а̄виггахена сан̃н̃а̄йа ут̣т̣хапита̄ самут̣т̣хапита̄ каппита̄ пакаппита̄ сан̇кхата̄ абхисан̇кхата̄ сан̣т̣хапита̄, дит̣т̣хи наттхи на санти на сам̣виджджанти ¶ нупалаббханти, пахӣна̄ самуччхинна̄ вӯпасанта̄ пат̣ипассаддха̄ абхаббуппаттика̄ н̃а̄н̣аггина̄ дад̣д̣ха̄ти – тассӣдха дит̣т̣хе ва суте муте ва̄ пакаппита̄ наттхи ан̣ӯпи сан̃н̃а̄.

там̣ бра̄хман̣ам̣ дит̣т̣химана̄дийа̄нанти. бра̄хман̣оти саттаннам̣ дхамма̄нам̣ ба̄хитатта̄ бра̄хман̣о – сакка̄йадит̣т̣хи ба̄хита̄ хоти…пе… асито та̄ди павуччате са брахма̄. там̣ бра̄хман̣ам̣ дит̣т̣химана̄дийа̄нанти. там̣ бра̄хман̣ам̣ ¶ дит̣т̣химана̄дийантам̣ аган̣хантам̣ апара̄масантам̣ анабхинивесантанти – там̣ бра̄хман̣ам̣ дит̣т̣химана̄дийа̄нам̣.

кенӣдха локасмим̣ викаппайеййа̄ти. каппа̄ти две каппа̄ – тан̣ха̄каппо ча дит̣т̣хикаппо ча…пе… айам̣ тан̣ха̄каппо…пе… айам̣ дит̣т̣хикаппо. тасса тан̣ха̄каппо пахӣно, дит̣т̣хикаппо пат̣иниссат̣т̣хо. тан̣ха̄каппасса пахӣнатта̄, дит̣т̣хикаппасса пат̣иниссат̣т̣хатта̄ кена ра̄гена каппеййа кена досена каппеййа кена мохена каппеййа кена ма̄нена каппеййа ка̄йа дит̣т̣хийа̄ каппеййа кена уддхаччена каппеййа ка̄йа вичикиччха̄йа каппеййа кехи анусайехи каппеййа – раттоти ва̄ дут̣т̣хоти ва̄ мӯл̣хоти ва̄ винибаддхоти ва̄ пара̄мат̣т̣хоти ва̄ виккхепагатоти ва̄ анит̣т̣хан̇гатоти ва̄ тха̄магатоти ва̄. те абхисан̇кха̄ра̄ пахӣна̄. абхисан̇кха̄ра̄нам̣ пахӣнатта̄ гатийо кена каппеййа – нерайикоти ва̄ тираччха̄найоникоти ва̄ петтивисайикоти ¶ ва̄ мануссоти ва̄ девоти ва̄ рӯпӣти ва̄ арӯпӣти ва̄ сан̃н̃ӣти ва̄ асан̃н̃ӣти ва̄ невасан̃н̃ӣна̄сан̃н̃ӣти ва̄. со хету наттхи паччайо наттхи ка̄ран̣ам̣ наттхи, йена каппеййа викаппеййа викаппам̣ а̄паджджеййа. локасминти апа̄йалоке…пе… а̄йатаналокети – кенӣдха локасмим̣ викаппайеййа.

‘‘тассӣдха ¶ дит̣т̣хе ва суте муте ва̄, пакаппита̄ наттхи ан̣ӯпи сан̃н̃а̄;

там̣ бра̄хман̣ам̣ дит̣т̣химана̄дийа̄нам̣, кенӣдха локасмим̣ викаппайеййа̄’’ти.

на ¶ каппайанти на пуреккхаронти, дхамма̄пи тесам̣ на пат̣иччхита̄се;

на бра̄хман̣о сӣлаватена неййо, па̄ран̇гато на паччети та̄дӣ.

на каппайанти на пуреккхаронтӣти. каппа̄ти две каппа̄ – тан̣ха̄каппо ча дит̣т̣хикаппо ча. катамо тан̣ха̄каппо? йа̄вата̄ тан̣ха̄сан̇кха̄тена сӣмакатам̣ марийа̄дикатам̣ одхикатам̣ парийантакатам̣ париггахитам̣ ¶ мама̄йитам̣ – ‘‘идам̣ мамам̣, етам̣ мамам̣, еттакам̣ мамам̣, етта̄вата̄ мамам̣, мама рӯпа̄ садда̄ гандха̄ раса̄ пхот̣т̣хабба̄, аттхаран̣а̄ па̄вуран̣а̄ да̄сида̄са̄ [да̄сӣда̄са̄ (сйа̄. ка.)] аджел̣ака̄ куккут̣асӯкара̄ хаттхигава̄ссавал̣ава̄ кхеттам̣ ваттху хиран̃н̃ам̣ суван̣н̣ам̣ га̄манигамара̄джадха̄нийо рат̣т̣хан̃ча джанападо ча косо ча кот̣т̣ха̄га̄ран̃ча, кевалампи маха̄патхавим̣ тан̣ха̄васена мама̄йати, йа̄вата̄ ат̣т̣хасататан̣ха̄вичаритам̣ – айам̣ тан̣ха̄каппо. катамо дит̣т̣хикаппо? вӣсативаттхука̄ сакка̄йадит̣т̣хи, дасаваттхука̄ ¶ миччха̄дит̣т̣хи, дасаваттхука̄ антагга̄хика̄дит̣т̣хи, йа̄ еварӯпа̄ дит̣т̣хи дит̣т̣хигатам̣ ¶ дит̣т̣хигаханам̣ дит̣т̣хиканта̄рам̣ дит̣т̣хивисӯка̄йикам̣ дит̣т̣хивиппхандитам̣ дит̣т̣хисан̃н̃оджанам̣ га̄хо пат̣игга̄хо абхинивесо пара̄ма̄со куммагго миччха̄патхо миччхаттам̣ титтха̄йатанам̣ випарийа̄сагга̄хо [випарийесагга̄хо (сӣ. сйа̄. ка.)] випарӣтагга̄хо випалла̄сагга̄хо миччха̄га̄хо, айа̄тха̄вакасмим̣ йа̄тха̄ваканти га̄хо, йа̄вата̄ два̄сат̣т̣хи дит̣т̣хигата̄ни – айам̣ дит̣т̣хикаппо. тесам̣ тан̣ха̄каппо пахӣно, дит̣т̣хикаппо пат̣иниссат̣т̣хо. тан̣ха̄каппасса пахӣнатта̄, дит̣т̣хикаппасса пат̣иниссат̣т̣хатта̄ тан̣ха̄каппам̣ ва̄ дит̣т̣хикаппам̣ ва̄ на каппенти на джаненти на сан̃джаненти на ниббаттенти на абхиниббаттентӣти – на каппайанти.

на пуреккхаронтӣти. пуреккха̄ра̄ти две пуреккха̄ра̄ – тан̣ха̄пуреккха̄ро ча дит̣т̣хипуреккха̄ро ча…пе… айам̣ тан̣ха̄пуреккха̄ро…пе… айам̣ дит̣т̣хипуреккха̄ро. тесам̣ тан̣ха̄пуреккха̄ро пахӣно, дит̣т̣хипуреккха̄ро пат̣иниссат̣т̣хо. тан̣ха̄пуреккха̄расса пахӣнатта̄, дит̣т̣хипуреккха̄расса пат̣иниссат̣т̣хатта̄ на тан̣хам̣ ва̄ на дит̣т̣хим̣ ва̄ пурато катва̄ чаранти на тан̣ха̄дхаджа̄ на тан̣ха̄кетӯ на тан̣ха̄дхипатеййа̄ на дит̣т̣хидхаджа̄ на дит̣т̣хикетӯ на дит̣т̣ха̄дхипатеййа̄. на тан̣ха̄йа ва̄ на дит̣т̣хийа̄ ва̄ парива̄ретва̄ чарантӣти – на каппайанти на пуреккхаронти.

дхамма̄пи ¶ тесам̣ на пат̣иччхита̄сети. дхамма̄ вуччанти два̄сат̣т̣хи дит̣т̣хигата̄ни. тесанти тесам̣ араханта̄нам̣ кхӣн̣а̄сава̄нам̣. на пат̣иччхита̄сети ¶ ‘‘сассато локо, идамева саччам̣ могхаман̃н̃а’’нти на пат̣иччхита̄се. ‘‘асассато локо… антава̄ локо… анантава̄ локо… там̣ джӣвам̣ там̣ сарӣрам̣… ан̃н̃ам̣ джӣвам̣ ан̃н̃ам̣ сарӣрам̣… хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄… на хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄… хоти ча на ча хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄… нева хоти на на хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄, идамева саччам̣ могхаман̃н̃а’’нти на пат̣иччхита̄сети – дхамма̄пи тесам̣ на пат̣иччхита̄се.

на бра̄хман̣о сӣлаватена неййоти. на̄ти пат̣иккхепо. бра̄хман̣оти саттаннам̣ дхамма̄нам̣ ба̄хитатта̄ бра̄хман̣о – сакка̄йадит̣т̣хи ба̄хита̄ хоти…пе… ¶ асито та̄ди вуччате са брахма̄ ¶ . на бра̄хман̣о сӣлаватена неййоти. бра̄хман̣о сӣлена ва̄ ватена ва̄ сӣлаббатена ва̄ на йа̄йати на ниййати на вуйхати на сам̣харӣйатӣти – на бра̄хман̣о сӣлаватена неййо.

па̄ран̇гато на паччети та̄дӣти. па̄рам̣ вуччати аматам̣ нибба̄нам̣. йо со саббасан̇кха̄расаматхо саббӯпадхипат̣иниссагго тан̣хаккхайо вира̄го ниродхо нибба̄нам̣. со па̄ран̇гато па̄раппатто антагато антаппатто кот̣игато кот̣иппатто [виттха̄ро] джа̄тимаран̣асам̣са̄ро, наттхи тасса пунаббхавоти – па̄ран̇гато. на паччетӣти сота̄паттимаггена йе килеса̄ пахӣна̄, те килесе на пунети на паччети на пачча̄гаччхати. сакада̄га̄мимаггена йе килеса̄ пахӣна̄, те килесе на пунети на паччети на пачча̄гаччхати. ана̄га̄мимаггена йе килеса̄ пахӣна̄, те килесе на пунети на паччети на пачча̄гаччхати. арахаттамаггена йе килеса̄ пахӣна̄, те килесе на пунети на паччети на пачча̄гаччхатӣти ¶ – па̄ран̇гато на паччети. та̄дӣти араха̄ пан̃чаха̄ка̄рехи та̄дӣ – ит̣т̣ха̄нит̣т̣хе та̄дӣ, чатта̄вӣти та̄дӣ, тин̣н̣а̄вӣти та̄дӣ, мутта̄вӣти та̄дӣ, там̣ниддеса̄ та̄дӣ.

катхам̣ араха̄ ит̣т̣ха̄нит̣т̣хе та̄дӣ? араха̄ ла̄бхепи та̄дӣ, ала̄бхепи та̄дӣ, йасепи та̄дӣ, айасепи та̄дӣ, пасам̣са̄йапи та̄дӣ, нинда̄йапи та̄дӣ, сукхепи та̄дӣ, дуккхепи та̄дӣ. екачче ба̄хам̣ [ан̇гам̣ (сӣ.)] гандхена лимпеййум̣, екачче ¶ ба̄хам̣ [ан̇гам̣ (сӣ.)] ва̄сийа̄ таччхеййум̣ – амусмим̣ наттхи ра̄го, амусмим̣ наттхи пат̣игхам̣, анунайапат̣игхавиппахӣно уггха̄тинигха̄тивӣтиватто ануродхавиродхасаматикканто. евам̣ араха̄ ит̣т̣ха̄нит̣т̣хе та̄дӣ.

катхам̣ араха̄ чатта̄вӣти та̄дӣ? арахато ра̄го чатто ванто ¶ мутто пахӣно пат̣иниссат̣т̣хо. досо…пе… мохо… кодхо… упана̄хо… маккхо… пал̣а̄со… исса̄… маччхарийам̣… ма̄йа̄… са̄т̣хеййам̣… тхамбхо… са̄рамбхо… ма̄но… атима̄но… мадо… пама̄до… саббе килеса̄… саббе дуччарита̄… саббе даратха̄… саббе парил̣а̄ха̄… саббе санта̄па̄… сабба̄кусала̄бхисан̇кха̄ра̄ чатта̄ ванта̄ мутта̄ пахӣна̄ пат̣иниссат̣т̣ха̄. евам̣ араха̄ чатта̄вӣти та̄дӣ.

катхам̣ араха̄ тин̣н̣а̄вӣти та̄дӣ? араха̄ ка̄могхам̣ тин̣н̣о бхавогхам̣ тин̣н̣о дит̣т̣хогхам̣ тин̣н̣о авиджджогхам̣ тин̣н̣о саббам̣ сам̣са̄рапатхам̣ тин̣н̣о уттин̣н̣о ниттин̣н̣о атикканто саматикканто ¶ вӣтиватто ¶ . со вут̣т̣хава̄со чин̣н̣ачаран̣о джа̄тимаран̣асам̣са̄ро, наттхи тасса пунаббхавоти. евам̣ араха̄ тин̣н̣а̄вӣти та̄дӣ.

катхам̣ араха̄ мутта̄вӣти та̄дӣ? арахато ра̄га̄ читтам̣ муттам̣ вимуттам̣ сувимуттам̣, доса̄ читтам̣ муттам̣ вимуттам̣ сувимуттам̣, моха̄ читтам̣ муттам̣ вимуттам̣ сувимуттам̣, кодха̄…пе… упана̄ха̄… маккха̄… пал̣а̄са̄… исса̄йа… маччхарийа̄… ма̄йа̄йа… са̄т̣хеййа̄… тхамбха̄… са̄рамбха̄… ма̄на̄… атима̄на̄… мада̄… пама̄да̄… саббакилесехи… саббадуччаритехи… саббадаратхехи… саббапарил̣а̄хехи… саббасанта̄пехи… сабба̄кусала̄бхисан̇кха̄рехи читтам̣ муттам̣ вимуттам̣ сувимуттам̣. евам̣ араха̄ мутта̄вӣти та̄дӣ.

катхам̣ араха̄ там̣ниддеса̄ та̄дӣ? араха̄ сӣле сати сӣлава̄ти там̣ниддеса̄ та̄дӣ; саддха̄йа сати саддхоти там̣ниддеса̄ та̄дӣ; вӣрийе сати вӣрийава̄ти там̣ниддеса̄ та̄дӣ; сатийа̄ сати сатима̄ти там̣ниддеса̄ та̄дӣ; сама̄дхимхи сати сама̄хитоти там̣ниддеса̄ та̄дӣ; пан̃н̃а̄йа сати пан̃н̃ава̄ти там̣ниддеса̄ та̄дӣ; виджджа̄йа сати тевиджджоти там̣ниддеса̄ та̄дӣ; абхин̃н̃а̄йа сати чхал̣абхин̃н̃оти там̣ниддеса̄ та̄дӣ. евам̣ араха̄ там̣ниддеса̄ ¶ та̄дӣти – па̄ран̇гато на паччети та̄дӣ.

‘‘на ¶ каппайанти на пуреккхаронти, дхамма̄пи тесам̣ на пат̣иччхита̄се;

на ¶ бра̄хман̣о сӣлаватена неййо, па̄ран̇гато на паччети та̄дӣ’’ти.

аппам̣ ¶ ¶ вата джӣвитам̣ идам̣, орам̣ вассасата̄пи миййати [мӣйати (сӣ.)] ;

йо чепи атичча джӣвати, атха кхо со джараса̄пи миййати.

аппам̣ вата джӣвитам̣ иданти. джӣвитанти а̄йу т̣хити йапана̄ йа̄пана̄ ирийана̄ ваттана̄ па̄лана̄ джӣвитам̣ джӣвитиндрийам̣. апи ча, двӣхи ка̄ран̣ехи аппакам̣ джӣвитам̣ тхокам̣ джӣвитам̣ – т̣хитипариттата̄йа ва̄ аппакам̣ джӣвитам̣, сарасапариттата̄йа ва̄ аппакам̣ джӣвитам̣. катхам̣ т̣хитипариттата̄йа ва̄ аппакам̣ джӣвитам̣? атӣте читтаккхан̣е джӣвиттха, на джӣвати на джӣвиссати; ана̄гате читтаккхан̣е джӣвиссати, на джӣвати на джӣвиттха; паччуппанне читтаккхан̣е джӣвати, на джӣвиттха на джӣвиссати.

‘‘джӣвитам̣ аттабха̄во ча, сукхадуккха̄ ча кевала̄;

екачиттасама̄йутта̄, лахусо ваттате кхан̣о.

‘‘чулла̄сӣтисахасса̄ни, каппа̄ тит̣т̣ханти йе марӯ;

на твева тепи джӣванти, двӣхи читтехи сам̣йута̄ [самохита̄ (сӣ. сйа̄. ка.)].

‘‘йе ¶ нируддха̄ марантасса, тит̣т̣хама̄насса ва̄ идха;

саббепи садиса̄ кхандха̄, гата̄ аппат̣исандхика̄.

‘‘анантара̄ ¶ ча йе бхагга̄, йе ча бхагга̄ ана̄гата̄;

тадантаре нируддха̄нам̣, весамам̣ наттхи лаккхан̣е.

‘‘аниббаттена ¶ на джа̄то, паччуппаннена джӣвати;

читтабхагга̄ мато локо, пан̃н̃атти параматтхийа̄.

‘‘йатха̄ ¶ нинна̄ паваттанти, чхандена парин̣а̄мита̄;

аччхиннадха̄ра̄ ваттанти, сал̣а̄йатанапаччайа̄.

‘‘анидха̄нагата̄ бхагга̄, пун̃джо наттхи ана̄гате;

ниббатта̄ йе ча тит̣т̣ханти, а̄рагге са̄сапӯпама̄.

‘‘ниббатта̄нан̃ча дхамма̄нам̣, бхан̇го несам̣ пураккхато;

палокадхамма̄ тит̣т̣ханти, пура̄н̣ехи амиссита̄.

‘‘адассанато а̄йанти, бхан̇га̄ гаччханти дассанам̣;

виджджуппа̄дова а̄ка̄се, уппаджджанти вайанти ча̄’’ти.

евам̣ т̣хитипариттата̄йа аппакам̣ джӣвитам̣.

катхам̣ сарасапариттата̄йа аппакам̣ джӣвитам̣? асса̄сӯпанибаддхам̣ [асса̄сӯпанибандхам̣ (ка.)] джӣвитам̣, пасса̄сӯпанибаддхам̣ джӣвитам̣, асса̄сапасса̄сӯпанибаддхам̣ джӣвитам̣, маха̄бхӯтӯпанибаддхам̣ джӣвитам̣, кабал̣ӣка̄ра̄ха̄рӯпанибаддхам̣ джӣвитам̣, усмӯпанибаддхам̣ джӣвитам̣, вин̃н̃а̄н̣ӯпанибаддхам̣ джӣвитам̣. мӯлампи имесам̣ дуббалам̣, пуббахетӯпи имесам̣ дуббала̄, йе паччайа̄ тепи дуббала̄, йепи пабха̄вика̄ тепи дуббала̄, сахабхӯпи имесам̣ дуббала̄, сампайога̄пи имесам̣ дуббала̄, сахаджа̄пи имесам̣ дуббала̄, йа̄пи ¶ пайоджика̄ са̄пи дуббала̄. ан̃н̃аман̃н̃ам̣ име ниччадуббала̄, ан̃н̃аман̃н̃ам̣ ¶ анават̣т̣хита̄ име. ан̃н̃аман̃н̃ам̣ парипа̄тайанти име, ан̃н̃аман̃н̃асса хи наттхи та̄йита̄, на ча̄пи т̣хапенти ан̃н̃аман̃н̃ам̣ име. йопи ниббаттако со на виджджати.

‘‘на ча кеначи кочи ха̄йати, гандхабба̄ ча име хи саббасо;

пуримехи пабха̄вика̄ име, йепи пабха̄вика̄ те пуре мата̄;

пурима̄пи ча паччхима̄пи ча, ан̃н̃аман̃н̃ам̣ на када̄чи маддасам̣сӯ’’ти.

евам̣ ¶ сарасапариттата̄йа аппакам̣ джӣвитам̣.

апи ча, ча̄тумаха̄ра̄джика̄нам̣ [ча̄туммаха̄ра̄джика̄нам̣ (сӣ. сйа̄.)] дева̄нам̣ джӣвитам̣ упа̄да̄йа манусса̄нам̣ аппакам̣ джӣвитам̣ париттам̣ джӣвитам̣ тхокам̣ джӣвитам̣ кхан̣икам̣ джӣвитам̣ лахукам̣ джӣвитам̣ иттарам̣ джӣвитам̣ ¶ анаддханӣйам̣ джӣвитам̣ начират̣т̣хитикам̣ джӣвитам̣. та̄ватим̣са̄нам̣ дева̄нам̣…пе… йа̄ма̄нам̣ дева̄нам̣… тусита̄нам̣ дева̄нам̣… нимма̄наратӣнам̣ дева̄нам̣… параниммитавасаваттӣнам̣ дева̄нам̣… брахмака̄йика̄нам̣ дева̄нам̣ джӣвитам̣ упа̄да̄йа манусса̄нам̣ аппакам̣ джӣвитам̣ париттам̣ джӣвитам̣ тхокам̣ джӣвитам̣ кхан̣икам̣ джӣвитам̣ лахукам̣ джӣвитам̣ иттарам̣ джӣвитам̣ анаддханӣйам̣ джӣвитам̣ начират̣т̣хитикам̣ джӣвитам̣. вуттан̃хетам̣ бхагавата̄ – ‘‘аппамидам̣, бхиккхаве, манусса̄нам̣ а̄йу, гаманийо сампара̄йо, манта̄йа боддхаббам̣, каттаббам̣ кусалам̣, чаритаббам̣ брахмачарийам̣, наттхи джа̄тасса амаран̣ам̣. йо, бхиккхаве, чирам̣ джӣвати, со вассасатам̣ аппам̣ ва̄ бхиййо.

‘‘аппама̄йу манусса̄нам̣, хӣл̣еййа нам̣ супорисо;

чареййа̄диттасӣсова наттхи маччуссана̄гамо.

‘‘аччайанти ¶ ахоратта̄, джӣвитам̣ упаруджджхати;

а̄йу кхиййати мачча̄нам̣, куннадӣнам̣ва одака’’нти.

орам̣ вассасата̄пи миййатӣти. калалака̄лепи чавати марати антарадха̄йати виппалуджджати, аббудака̄лепи чавати марати антарадха̄йати виппалуджджати, песика̄лепи чавати марати антарадха̄йати виппалуджджати, гханака̄лепи чавати марати антарадха̄йати виппалуджджати, паса̄кхака̄лепи чавати марати антарадха̄йати виппалуджджати, джа̄таматтопи чавати марати антарадха̄йати виппалуджджати, сӯтигхарепи [пасӯтигхаре (сйа̄.), сӯтикагхаре (ка.)] чавати марати антарадха̄йати виппалуджджати, аддхама̄сикопи чавати марати антарадха̄йати виппалуджджати, ма̄сикопи чавати марати антарадха̄йати виппалуджджати, двема̄сикопи…пе… тема̄сикопи… чатума̄сикопи… пан̃чама̄сикопи чавати марати антарадха̄йати виппалуджджати, чхама̄сикопи… саттама̄сикопи… ат̣т̣хама̄сикопи… навама̄сикопи… дасама̄сикопи… сам̣ваччхарикопи чавати марати антарадха̄йати виппалуджджати, двевассикопи… тивассикопи… чатувассикопи… пан̃чавассикопи ¶ … чхавассикопи… саттавассикопи… ат̣т̣хавассикопи… нававассикопи… дасавассикопи… вӣсативассикопи… тим̣савассикопи… чатта̄рӣсавассикопи… пан̃н̃а̄савассикопи… сат̣т̣хивассикопи… саттативассикопи… асӣтивассикопи… навутивассикопи чавати марати антарадха̄йати виппалуджджатӣти – орам̣ вассасата̄пи миййати.

йо ¶ ¶ чепи атичча джӣватӣти. йо вассасатам̣ атиккамитва̄ джӣвати со екам̣ ва̄ вассам̣ джӣвати, две ва̄ васса̄ни джӣвати, тӣн̣и ва̄ васса̄ни джӣвати, чатта̄ри ва̄ васса̄ни джӣвати, пан̃ча ва̄ васса̄ни джӣвати…пе… даса ва̄ васса̄ни джӣвати, вӣсати ва̄ васса̄ни джӣвати, тим̣сам̣ ва̄ васса̄ни джӣвати, чатта̄рӣсам̣ ва̄ васса̄ни джӣватӣти – йо чепи атичча джӣвати. атха кхо со джараса̄пи миййатӣти. йада̄ джин̣н̣о хоти вуддхо махаллако аддхагато вайоануппатто кхан̣д̣аданто ¶ палитакесо вилӯнам̣ кхалитасиро [кхалитам̣ сиро (сӣ.)] валинам̣ тилака̄хатагатто ван̇ко бхогго дан̣д̣апара̄йано, со джара̄йапи чавати марати антарадха̄йати виппалуджджати, наттхи маран̣амха̄ моккхо.

‘‘пхала̄намива пакка̄нам̣, па̄то патанато [папатато (сӣ.)] бхайам̣;

евам̣ джа̄та̄на мачча̄нам̣, ниччам̣ маран̣ато бхайам̣.

‘‘йатха̄пи кумбхака̄расса, ката̄ маттикабха̄джана̄;

саббе бхеданапарийанта̄, евам̣ мачча̄на джӣвитам̣.

‘‘дахара̄ ча маханта̄ ча, йе ба̄ла̄ йе ча пан̣д̣ита̄;

саббе маччувасам̣ йанти, саббе маччупара̄йана̄.

‘‘тесам̣ маччупарета̄нам̣, гаччхатам̣ паралокато;

на пита̄ та̄йате путтам̣, н̃а̄тӣ ва̄ пана н̃а̄таке.

‘‘пеккхатан̃н̃ева н̃а̄тӣнам̣, пасса ла̄лаппатам̣ путху;

екамекова ¶ мачча̄нам̣, говаджджхо вийа ниййати;

евамаббха̄хато локо, маччуна̄ ча джара̄йа ча̄’’ти.

‘‘аппам̣ вата джӣвитам̣ идам̣, орам̣ вассасата̄пи миййати;

йо чепи атичча джӣвати, атха кхо со джараса̄пи миййатӣ’’ти.

сочанти ¶ джана̄ мама̄йите, на хи санти ничча̄ париггаха̄;

вина̄бха̄вам̣ сантамевидам̣, ити дисва̄ на̄га̄рама̄васе.

сочанти джана̄ мама̄йитети. джана̄ти кхаттийа̄ ча бра̄хман̣а̄ ча весса̄ ча судда̄ ча гахат̣т̣ха̄ ча паббаджита̄ ча дева̄ ча манусса̄ ¶ ча. маматта̄ти две маматта̄ – тан̣ха̄маматтан̃ча дит̣т̣химаматтан̃ча…пе… идам̣ тан̣ха̄маматтам̣…пе… идам̣ дит̣т̣химаматтам̣. мама̄йитам̣ ваттхум̣ аччхедасан̇кинопи сочанти, аччхиджджантепи сочанти, аччхиннепи сочанти. мама̄йитам̣ ваттхум̣ випарин̣а̄масан̇кинопи сочанти, випарин̣а̄мантепи сочанти, випарин̣атепи сочанти киламанти паридеванти уратта̄л̣им̣ канданти саммохам̣ а̄паджджантӣти – сочанти джана̄ мама̄йите.

на ¶ хи санти ничча̄ париггаха̄ти. две париггаха̄ – тан̣ха̄париггахо ча дит̣т̣хипариггахо ча…пе… айам̣ тан̣ха̄париггахо…пе… айам̣ дит̣т̣хипариггахо. тан̣ха̄париггахо аниччо сан̇кхато пат̣иччасамуппанно кхайадхаммо вайадхаммо вира̄гадхаммо ниродхадхаммо випарин̣а̄мадхаммо. дит̣т̣хипариггахопи аниччо сан̇кхато пат̣иччасамуппанно кхайадхаммо вайадхаммо вира̄гадхаммо ниродхадхаммо випарин̣а̄мадхаммо. вуттан̃хетам̣ бхагавата̄ – ‘‘пассатха но тумхе, бхиккхаве, там̣ париггахам̣ йва̄йам̣ париггахо ниччо дхуво сассато авипарин̣а̄мадхаммо сассатисамам̣ татхева т̣хассатӣ’’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’. ‘‘са̄дху, бхиккхаве! ахампи кхо етам̣, бхиккхаве, париггахам̣ на саманупасса̄ми, йва̄йам̣ париггахо ниччо дхуво сассато авипарин̣а̄мадхаммо сассатисамам̣ татхева т̣хассатӣ’’ти. париггаха̄ ничча̄ дхува̄ сассата̄ авипарин̣а̄мадхамма̄ наттхи на санти на сам̣виджджанти на лаббхантӣти – на хи санти ничча̄ париггаха̄.

вина̄бха̄вам̣ сантамевиданти. на̄на̄бха̄ве вина̄бха̄ве ан̃н̃атха̄бха̄ве санте сам̣виджджама̄не упалаббхийама̄не. вуттан̃хетам̣ бхагавата̄ – ‘‘алам̣, а̄нанда! ма̄ сочи ма̄ паридеви. нану етам̣, а̄нанда, майа̄ пат̣икаччева [пат̣игаччева (сӣ.)] аккха̄там̣ ¶ – ‘саббехева пийехи мана̄пехи на̄на̄бха̄во вина̄бха̄во ¶ ан̃н̃атха̄бха̄во. там̣ кутеттха, а̄нанда, лаббха̄ – йам̣ там̣ джа̄там̣ ¶ бхӯтам̣ ¶ сан̇кхатам̣ палокадхаммам̣ там̣ вата ма̄ палуджджӣ’ти! нетам̣ т̣ха̄нам̣ виджджати. пурима̄нам̣ пурима̄нам̣ кхандха̄нам̣ дха̄тӯнам̣ а̄йатана̄нам̣ випарин̣а̄ман̃н̃атха̄бха̄ва̄ паччхима̄ паччхима̄ кхандха̄ ча дха̄туйо ча а̄йатана̄ни ча паваттантӣ’’ти – вина̄бха̄вам̣ сантамевидам̣.

ити дисва̄ на̄га̄рама̄васети. итӣти падасандхи падасам̣сагго падапа̄рипӯрӣ аккхарасамава̄йо бйан̃джанасилит̣т̣хата̄ пада̄нупуббата̄петам̣. итӣти ити дисва̄ пасситва̄ тулайитва̄ тӣрайитва̄ вибха̄вайитва̄ вибхӯтам̣ катва̄ маматтесӯти – ити дисва̄. на̄га̄рама̄васети саббам̣ гхара̄ва̄сапалибодхам̣ чхиндитва̄ путтада̄рапалибодхам̣ чхиндитва̄ н̃а̄типалибодхам̣ чхиндитва̄ митта̄маччапалибодхам̣ чхиндитва̄ саннидхипалибодхам̣ чхиндитва̄ кесамассум̣ оха̄ретва̄ ка̄са̄йа̄ни ваттха̄ни аччха̄детва̄ ага̄расма̄ анага̄рийам̣ паббаджитва̄ акин̃чанабха̄вам̣ упагантва̄ еко чареййа вихареййа ирийеййа ваттеййа па̄леййа йапеййа йа̄пеййа̄ти – ити дисва̄ на̄га̄рама̄васе.

‘‘сочанти джана̄ мама̄йите, на хи санти ничча̄ париггаха̄;

вина̄бха̄вам̣ сантамевидам̣, ити дисва̄ на̄га̄рама̄васе’’ти.

маран̣енапи там̣ пахӣйати [пахиййати (ка.)] йам̣ пурисо мамиданти ман̃н̃ати;

етампи ¶ видитва̄на [етам̣ дисва̄на (сӣ. ка.)] пан̣д̣ито, на маматта̄йа наметха ма̄мако.

маран̣енапи там̣ пахӣйатӣти. маран̣анти йа̄ тесам̣ тесам̣ сатта̄нам̣ тамха̄ тамха̄ саттаника̄йа̄ чути чаваната̄ бхедо ¶ антарадха̄нам̣ маччумаран̣ам̣ ка̄лам̣кирийа̄ кхандха̄нам̣ бхедо кал̣еварасса никкхепо джӣвитиндрийассупаччхедо. танти рӯпагатам̣ ведана̄гатам̣ сан̃н̃а̄гатам̣ сан̇кха̄рагатам̣ вин̃н̃а̄н̣агатам̣. пахӣйатӣти пахӣйати джахӣйати виджахӣйати антарадха̄йати виппалуджджати. бха̄ситампи хетам̣ –

‘‘пуббева ¶ маччам̣ виджаханти бхога̄, маччова не пуббатарам̣ джаха̄ти;

асассата̄ бхогино ка̄мака̄мӣ, тасма̄ на соча̄махам̣ сокака̄ле.

‘‘удети а̄пӯрати вети чандо, аттам̣ гаметва̄на палети сӯрийо;

видита̄ майа̄ саттука локадхамма̄, тасма̄ на соча̄махам̣ сокака̄ле’’ти.

маран̣енапи ¶ там̣ пахӣйати. йам̣ пурисо мамиданти ман̃н̃атӣти. йанти рӯпагатам̣ ведана̄гатам̣ сан̃н̃а̄гатам̣ сан̇кха̄рагатам̣ вин̃н̃а̄н̣агатам̣. пурисоти сан̇кха̄ саман̃н̃а̄ пан̃н̃атти воха̄ро [локавоха̄ро (сйа̄.)] на̄мам̣ на̄макаммам̣ на̄мадхеййам̣ нирутти ¶ бйан̃джанам̣ абхила̄по. мамиданти ман̃н̃атӣти тан̣ха̄ман̃н̃ана̄йа ман̃н̃ати, дит̣т̣химан̃н̃ана̄йа ман̃н̃ати, ма̄наман̃н̃ана̄йа ман̃н̃ати, килесаман̃н̃ана̄йа ман̃н̃ати, дуччаритаман̃н̃ана̄йа ман̃н̃ати, пайогаман̃н̃ана̄йа ман̃н̃ати, випа̄каман̃н̃ана̄йа ман̃н̃атӣти – йам̣ пурисо мамиданти ман̃н̃ати.

етампи видитва̄на пан̣д̣итоти. етам̣ а̄дӣнавам̣ н̃атва̄ джа̄нитва̄ тулайитва̄ тӣрайитва̄ вибха̄вайитва̄ вибхӯтам̣ катва̄ маматтесӯти, етампи видитва̄ пан̣д̣ито дхӣро пан̣д̣ито пан̃н̃ава̄ буддхима̄ н̃а̄н̣ӣ вибха̄вӣ медха̄вӣти – етампи видитва̄на пан̣д̣ито.

на маматта̄йа наметха ма̄макоти. маматта̄ти две маматта̄ ¶ – тан̣ха̄маматтан̃ча дит̣т̣химаматтан̃ча…пе… идам̣ тан̣ха̄маматтам̣…пе… идам̣ дит̣т̣химаматтам̣. ма̄макоти буддхама̄мако дхаммама̄мако сан̇гхама̄мако. со бхагавантам̣ мама̄йати, бхагава̄ там̣ пуггалам̣ паригган̣ха̄ти. вуттан̃хетам̣ бхагавата̄ – ‘‘йе те, бхиккхаве, бхиккхӯ куха̄ тхаддха̄ [баддха̄ (ка.) итиву. 108] лапа̄ син̇гӣ уннал̣а̄ асама̄хита̄, на ме те, бхиккхаве, бхиккхӯ ма̄мака̄; апагата̄ ча те, бхиккхаве, бхиккхӯ имасма̄ дхаммавинайа̄. на ча те имасмим̣ дхаммавинайе вуддхим̣ вирӯл̣хим̣ вепуллам̣ а̄паджджанти. йе ча кхо те, бхиккхаве, бхиккхӯ никкуха̄ ниллапа̄ дхӣра̄ аттхаддха̄ сусама̄хита̄, те кхо ме, бхиккхаве, бхиккхӯ ма̄мака̄; анапагата̄ ча те, бхиккхаве, бхиккхӯ имасма̄ дхаммавинайа̄. те ча имасмим̣ дхаммавинайе вуддхим̣ вирӯл̣хим̣ ¶ вепуллам̣ а̄паджджанти’’.

‘‘куха̄ ¶ тхаддха̄ лапа̄ син̇гӣ, уннал̣а̄ асама̄хита̄;

на те дхамме вирӯханти, самма̄самбуддхадесите.

‘‘никкуха̄ ниллапа̄ дхӣра̄, аттхаддха̄ сусама̄хита̄;

те ве дхамме вирӯханти, самма̄самбуддхадесите’’.

на маматта̄йа наметха ма̄макоти. ма̄мако тан̣ха̄маматтам̣ паха̄йа дит̣т̣химаматтам̣ пат̣иниссаджджитва̄ маматта̄йа на намеййа на онамеййа, на там̣нинно асса на таппон̣о на таппаббха̄ро на тададхимутто на тададхипатеййоти – на маматта̄йа наметха ма̄мако.

‘‘маран̣енапи там̣ пахӣйати, йам̣ пурисо мамиданти ман̃н̃ати;

етампи видитва̄на пан̣д̣ито, на маматта̄йа наметха ма̄мако’’ти.

супинена ¶ йатха̄пи сан̇гатам̣, пат̣ибуддхо пурисо на пассати;

евампи пийа̄йитам̣ джанам̣, петам̣ ка̄лан̇катам̣ [ка̄лакатам̣ (сӣ. сйа̄.)] на пассати.

супинена йатха̄пи сан̇гатанти. сан̇гатам̣ сама̄гатам̣ сама̄хитам̣ саннипатитанти – супинена йатха̄пи сан̇гатам̣. пат̣ибуддхо ¶ пурисо на пассатӣти йатха̄ пурисо супинагато чандам̣ пассати, сӯрийам̣ пассати, маха̄самуддам̣ пассати, синерум̣ паббатара̄джа̄нам̣ пассати, хаттхим̣ пассати, ассам̣ пассати, ратхам̣ пассати, паттим̣ пассати, сена̄бйӯхам̣ пассати, а̄ра̄мара̄ман̣еййакам̣ пассати, ванара̄ман̣еййакам̣…пе… бхӯмира̄ман̣еййакам̣… поккхаран̣ӣра̄ман̣еййакам̣ пассати; пат̣ибуддхо на кин̃чи пассатӣти – пат̣ибуддхо пурисо на пассати.

евампи пийа̄йитам̣ джананти. еванти опаммасампат̣ипа̄данам̣. пийа̄йитам̣ джананти мама̄йитам̣ джанам̣ ма̄тарам̣ ва̄ питарам̣ ва̄ бха̄тарам̣ ва̄ бхагиним̣ ва̄ путтам̣ ва̄ дхӣтарам̣ ва̄ миттам̣ ва̄ амаччам̣ ва̄ н̃а̄тим̣ ва̄ са̄лохитам̣ ва̄ти – евампи пийа̄йитам̣ джанам̣.

петам̣ ¶ ка̄лан̇катам̣ на пассатӣти. пето вуччати мато. ка̄лан̇катам̣ на пассати на даккхати на̄дхигаччхати на виндати на пат̣илабхатӣти – петам̣ ка̄лан̇катам̣ на пассати.

‘‘супинена йатха̄пи сан̇гатам̣, пат̣ибуддхо пурисо на пассати;

евампи пийа̄йитам̣ джанам̣, петам̣ ка̄лан̇катам̣ на пассатӣ’’ти.

дит̣т̣ха̄пи ¶ сута̄пи те джана̄, йесам̣ на̄мамидам̣ павуччати;

на̄мам̣йева̄васиссати ¶ , [на̄мамева̄’васиссати (сӣ. сйа̄.)] аккхеййам̣ петасса джантуно.

дит̣т̣ха̄пи сута̄пи те джана̄ти. дит̣т̣ха̄ти йе чаккхувин̃н̃а̄н̣а̄бхисамбхӯта̄. сута̄ти йе сотавин̃н̃а̄н̣а̄бхисамбхӯта̄ ¶ . те джана̄ти кхаттийа̄ ча бра̄хман̣а̄ ча весса̄ ча судда̄ ча гахат̣т̣ха̄ ча паббаджита̄ ча дева̄ ча манусса̄ ча̄ти – дит̣т̣ха̄пи сута̄пи те джана̄.

йесам̣ на̄мамидам̣ павуччатӣти. йесанти йесам̣ кхаттийа̄нам̣ бра̄хман̣а̄нам̣ весса̄нам̣ судда̄нам̣ гахат̣т̣ха̄нам̣ паббаджита̄нам̣ дева̄нам̣ манусса̄нам̣. на̄манти сан̇кха̄ саман̃н̃а̄ пан̃н̃атти воха̄ро на̄мам̣ на̄макаммам̣ на̄мадхеййам̣ нирутти бйан̃джанам̣ абхила̄по. павуччатӣти вуччати павуччати катхӣйати бхан̣ӣйати дӣпӣйати вохарӣйатӣти – йесам̣ на̄мамидам̣ павуччати.

на̄мам̣йева̄васиссати аккхеййанти. рӯпагатам̣ ведана̄гатам̣ сан̃н̃а̄гатам̣ сан̇кха̄рагатам̣ вин̃н̃а̄н̣агатам̣ пахӣйати джахӣйати виджахӣйати антарадха̄йати виппалуджджати, на̄мам̣йева̄васиссати. аккхеййанти. аккха̄тум̣ катхетум̣ бхан̣итум̣ дӣпайитум̣ вохаритунти – на̄мам̣ ева̄васиссати аккхеййам̣. петасса джантуноти. петасса̄ти матасса ка̄лан̇катасса. джантуноти саттасса нарасса ма̄навасса посасса пуггаласса джӣвасса джа̄гусса джантусса индагусса мануджасса̄ти – петасса джантуно.

‘‘дит̣т̣ха̄пи ¶ ¶ сута̄пи те джана̄, йесам̣ на̄мамидам̣ павуччати;

на̄мам̣йева̄васиссати, аккхеййам̣ петасса джантуно’’ти.

сокаппаридевамаччхарам̣ ¶ , на паджаханти гиддха̄ мама̄йите;

тасма̄ мунайо париггахам̣, хитва̄ ачарим̣су кхемадассино.

сокаппаридевамаччхарам̣ на паджаханти гиддха̄ мама̄йитети. сокоти н̃а̄тибйасанена ва̄ пхут̣т̣хасса бхогабйасанена ва̄ пхут̣т̣хасса рогабйасанена ва̄ пхут̣т̣хасса сӣлабйасанена ва̄ пхут̣т̣хасса дит̣т̣хибйасанена ва̄ пхут̣т̣хасса ан̃н̃атаран̃н̃атарена бйасанена саманна̄гатасса ан̃н̃атаран̃н̃атарена дуккхадхаммена пхут̣т̣хасса соко сочана̄ сочитаттам̣ антосоко антопарисоко антода̄хо антопарида̄хо [антод̣а̄хо антопарид̣а̄хо (сйа̄.)] четасо париджджха̄йана̄ доманассам̣ сокасаллам̣. паридевоти н̃а̄тибйасанена ва̄ пхут̣т̣хасса…пе… дит̣т̣хибйасанена ва̄ пхут̣т̣хасса ан̃н̃атаран̃н̃атарена бйасанена саманна̄гатасса ан̃н̃атаран̃н̃атарена дуккхадхаммена пхут̣т̣хасса а̄дево паридево а̄девана̄ паридевана̄ а̄девитаттам̣ паридевитаттам̣ ва̄ча̄ пала̄по виппала̄по ла̄лаппо ла̄лаппа̄йана̄ ла̄лаппа̄йитаттам̣. маччхарийанти пан̃ча маччхарийа̄ни – а̄ва̄самаччхарийам̣ ¶ , куламаччхарийам̣, ла̄бхамаччхарийам̣, ван̣н̣амаччхарийам̣ ¶ , дхаммамаччхарийам̣. йам̣ еварӯпам̣ маччхарийам̣ маччхара̄йана̄ маччхара̄йитаттам̣ вевиччхам̣ кадарийам̣ кат̣укан̃чуката̄ аггахитаттам̣ читтасса – идам̣ вуччати маччхарийам̣. апи ча кхандхамаччхарийампи маччхарийам̣, дха̄тумаччхарийампи маччхарийам̣, а̄йатанамаччхарийампи маччхарийам̣ га̄хо – идам̣ вуччати маччхарийам̣. гедхо вуччати тан̣ха̄. йо ра̄го са̄ра̄го…пе… абхиджджха̄ лобхо акусаламӯлам̣. маматта̄ти две маматта̄ – тан̣ха̄маматтан̃ча дит̣т̣химаматтан̃ча ¶ …пе… идам̣ тан̣ха̄маматтам̣…пе… идам̣ дит̣т̣химаматтам̣. мама̄йитам̣ ваттхум̣ аччхедасан̇кинопи сочанти, аччхиджджантепи сочанти, аччхиннепи сочанти, мама̄йитам̣ ваттхум̣ випарин̣а̄масан̇кинопи сочанти, випарин̣а̄мантепи сочанти, випарин̣атепи сочанти, мама̄йитам̣ ваттхум̣ аччхедасан̇кинопи паридеванти, аччхиджджантепи ¶ паридеванти, аччхиннепи паридеванти. мама̄йитам̣ ваттхум̣ випарин̣а̄масан̇кинопи паридеванти, випарин̣а̄мантепи паридеванти, випарин̣атепи паридеванти. мама̄йитам̣ ваттхум̣ раккханти гопенти паригган̣ханти мама̄йанти маччхара̄йанти; мама̄йитасмим̣ ваттхусмим̣ сокам̣ на джаханти, паридевам̣ на джаханти, маччхарийам̣ на джаханти, гедхам̣ на джаханти наппаджаханти на виноденти на бйантим̣ каронти на анабха̄вам̣ гаментӣти – сокаппаридевамаччхарам̣ наппаджаханти гиддха̄ мама̄йите.

тасма̄ мунайо париггахам̣, хитва̄ ачарим̣су кхемадассиноти. тасма̄ти тасма̄ там̣ка̄ран̣а̄ там̣хету таппаччайа̄ там̣нида̄на̄ етам̣ а̄дӣнавам̣ ¶ сампассама̄на̄ маматтесӯти – тасма̄. мунайоти монам̣ вуччати н̃а̄н̣ам̣. йа̄ пан̃н̃а̄ паджа̄нана̄…пе… амохо дхаммавичайо самма̄дит̣т̣хи. тена н̃а̄н̣ена саманна̄гата̄ мунайо монаппатта̄. тӣн̣и монеййа̄ни – ка̄йамонеййам̣, вачӣмонеййам̣, маномонеййам̣…пе… сан̇гаджа̄ламатичча со муни. париггахоти две париггаха̄ – тан̣ха̄париггахо ча дит̣т̣хипариггахо ча…пе… айам̣ тан̣ха̄париггахо…пе… айам̣ дит̣т̣хипариггахо. мунайо тан̣ха̄париггахам̣ париччаджитва̄ дит̣т̣хипариггахам̣ пат̣иниссаджджитва̄ чаджитва̄ паджахитва̄ винодетва̄ бйантим̣ каритва̄ анабха̄вам̣ гаметва̄ ачарим̣су вихарим̣су ирийим̣су ваттим̣су па̄лим̣су йапим̣су йа̄пим̣су. кхемадассиноти ¶ кхемам̣ вуччати аматам̣ нибба̄нам̣. йо со саббасан̇кха̄расаматхо саббӯпадхипат̣иниссагго тан̣хаккхайо вира̄го ниродхо нибба̄нам̣. кхемадассиноти кхемадассино та̄н̣адассино лен̣адассино саран̣адассино абхайадассино аччутадассино аматадассино нибба̄надассиноти – тасма̄ мунайо париггахам̣ хитва̄ ачарим̣су кхемадассино.

‘‘сокаппаридевамаччхарам̣, на джаханти гиддха̄ мама̄йите;

тасма̄ мунайо париггахам̣, хитва̄ ачарим̣су кхемадассино’’ти.

патилӣначарасса бхиккхуно, бхаджама̄насса вивиттама̄санам̣;

са̄маггийама̄ху ¶ тасса там̣, йо атта̄нам̣ бхаване на дассайе.

патилӣначарасса ¶ бхиккхуноти. патилӣначара̄ вуччанти сатта секкха̄ [секха̄ (сӣ. сйа̄.)]. араха̄ патилӣно. ким̣ка̄ран̣а̄ патилӣначара̄ вуччанти сатта секкха̄? те тато тато читтам̣ патилӣнента̄ патикут̣ента̄ пативат̣т̣ента̄ саннируддханта̄ [саннирумбхента̄ (сӣ.)] саннигган̣ханта̄ саннива̄рента̄ раккханта̄ гопента̄ чаранти вичаранти вихаранти ирийанти ваттенти па̄ленти йапенти йа̄пенти, чаккхудва̄ре читтам̣ патилӣнента̄ патикут̣ента̄ пативат̣т̣ента̄ саннируддханта̄ саннигган̣ханта̄ саннива̄рента̄ раккханта̄ гопента̄ чаранти вичаранти вихаранти ирийанти ваттенти па̄ленти йапенти йа̄пенти, сотадва̄ре читтам̣…пе… гха̄надва̄ре читтам̣… дживха̄два̄ре читтам̣… ка̄йадва̄ре читтам̣… манодва̄ре читтам̣ патилӣнента̄ патикут̣ента̄ пативат̣т̣ента̄ саннируддханта̄ саннигган̣ханта̄ саннива̄рента̄ раккханта̄ гопента̄ ¶ чаранти вичаранти вихаранти ирийанти ваттенти па̄ленти йапенти йа̄пенти. йатха̄ куккут̣апаттам̣ ва̄ нха̄рудаддулам̣ ва̄ аггимхи паккхиттам̣ патилӣйати патикут̣ати пативат̣т̣ати на сампаса̄рийати; евамева тато тато читтам̣ патилӣнента̄ патикут̣ента̄ пативат̣т̣ента̄ саннируддханта̄ саннигган̣ханта̄ саннива̄рента̄ раккханта̄ гопента̄ чаранти вичаранти вихаранти ирийанти ваттенти па̄ленти йапенти йа̄пенти, чаккхудва̄ре читтам̣…пе… сотадва̄ре читтам̣… гха̄надва̄ре ¶ читтам̣… дживха̄два̄ре читтам̣… ка̄йадва̄ре читтам̣… манодва̄ре читтам̣ патилӣнента̄ патикут̣ента̄ пативат̣т̣ента̄ саннируддханта̄ саннигган̣ханта̄ саннива̄рента̄ раккханта̄ гопента̄ чаранти вичаранти вихаранти ирийанти ваттенти па̄ленти йапенти йа̄пенти. там̣ка̄ран̣а̄ патилӣначара̄ вуччанти сатта секкха̄. бхиккхуноти путхуджджанакалйа̄н̣акасса ва̄ бхиккхуно секкхасса ва̄ бхиккхуноти – патилӣначарасса бхиккхуно.

бхаджама̄насса вивиттама̄сананти а̄санам̣ вуччати йаттха нисӣданти – ман̃чо пӣт̣хам̣ бхиси тат̣т̣ика̄ чаммакхан̣д̣о тин̣асантха̄ро пан̣н̣асантха̄ро пала̄ласантха̄ро. там̣ а̄санам̣ асаппа̄йарӯпадассанена риттам̣ вивиттам̣ павивиттам̣, асаппа̄йасаддассаванена риттам̣ вивиттам̣ павивиттам̣, асаппа̄йагандхагха̄йанена… асаппа̄йарасаса̄йанена… асаппа̄йапхот̣т̣хаббапхусанена… асаппа̄йехи пан̃чахи ка̄магун̣ехи ¶ риттам̣ вивиттам̣ павивиттам̣. там̣ вивиттам̣ а̄санам̣ бхаджато самбхаджато севато нисевато сам̣севато пат̣исеватоти – бхаджама̄насса вивиттама̄санам̣.

са̄маггийама̄ху ¶ тасса там̣, йо атта̄нам̣ бхаване на дассайети. са̄маггийоти тиссо са̄маггийо – ган̣аса̄маггӣ, дхаммаса̄маггӣ, анабхиниббаттиса̄маггӣ. катама̄ ган̣аса̄маггӣ? баху чепи бхиккхӯ самагга̄ саммодама̄на̄ ¶ авивадама̄на̄ кхӣродакӣбхӯта̄ ан̃н̃аман̃н̃ам̣ пийачаккхӯхи сампассанта̄ вихаранти – айам̣ ¶ ган̣аса̄маггӣ. катама̄ дхаммаса̄маггӣ? чатта̄ро сатипат̣т̣ха̄на̄, чатта̄ро саммаппадха̄на̄, чатта̄ро иддхипа̄да̄, пан̃чиндрийа̄ни, пан̃ча бала̄ни, сатта боджджхан̇га̄, арийо ат̣т̣хан̇гико магго. те екато паккханданти пасӣданти сампатит̣т̣ханти вимуччанти; на тесам̣ дхамма̄нам̣ вива̄до павива̄до аттхи – айам̣ дхаммаса̄маггӣ. катама̄ анабхиниббаттиса̄маггӣ? баху чепи бхиккхӯ анупа̄дисеса̄йа нибба̄надха̄туйа̄ паринибба̄йанти; на тесам̣ нибба̄надха̄туйа̄ [тена (сӣ.)] ӯнаттам̣ ва̄ пун̣н̣аттам̣ ва̄ пан̃н̃а̄йати – айам̣ анабхиниббаттиса̄маггӣ. бхаванети нерайика̄нам̣ нирайо бхаванам̣, тираччха̄найоника̄нам̣ тираччха̄найони бхаванам̣, петтивисайика̄нам̣ петтивисайо бхаванам̣, манусса̄нам̣ мануссалоко бхаванам̣, дева̄нам̣ девалоко бхавананти. са̄маггийама̄ху тасса там̣, йо атта̄нам̣ бхаване на дассайети. тассеса̄ са̄маггӣ етам̣ чханнам̣ етам̣ патирӯпам̣ етам̣ ануччхавикам̣ етам̣ ануломам̣, йо евам̣ пат̣иччханне нирайе атта̄нам̣ на дассеййа, тираччха̄найонийам̣ атта̄нам̣ на дассеййа, петтивисайе атта̄нам̣ на дассеййа, мануссалоке атта̄нам̣ на дассеййа, девалоке атта̄нам̣ на дассеййа̄ти евама̄хам̣су евам̣ катхенти евам̣ бхан̣анти евам̣ дӣпайанти евам̣ вохарантӣти – са̄маггийама̄ху тасса там̣, йо атта̄нам̣ бхаване на дассайе.

‘‘патилӣначарасса ¶ бхиккхуно, бхаджама̄насса вивиттама̄санам̣;

са̄маггийама̄ху тасса там̣, йо атта̄нам̣ бхаване на дассайе’’ти.

саббаттха ¶ мунӣ аниссито, на пийам̣ куббати нопи аппийам̣;

тасмим̣ паридевамаччхарам̣, пан̣н̣е ва̄ри йатха̄ на лимпати.

саббаттха ¶ мунӣ анисситоти. саббам̣ вуччати два̄даса̄йатана̄ни – чаккхун̃чева рӯпа̄ ча, сотан̃ча садда̄ ча, гха̄нан̃ча гандха̄ ча, дживха̄ ча раса̄ ча, ка̄йо ча пхот̣т̣хабба̄ ча, мано ча дхамма̄ ча. мунӣти. монам̣ вуччати н̃а̄н̣ам̣…пе… сан̇гаджа̄ламатичча со муни. анисситоти ¶ . две ниссайа̄ – тан̣ха̄ниссайо ча дит̣т̣хиниссайо ча…пе… айам̣ тан̣ха̄ниссайо…пе… айам̣ дит̣т̣хиниссайо. муни тан̣ха̄ниссайам̣ паха̄йа дит̣т̣хиниссайам̣ пат̣иниссаджджитва̄ чаккхум̣ аниссито сотам̣ аниссито гха̄нам̣ аниссито дживхам̣ аниссито ка̄йам̣ аниссито манам̣ аниссито рӯпе… садде… гандхе… расе… пхот̣т̣хаббе… дхамме… кулам̣… ган̣ам̣… а̄ва̄сам̣… ла̄бхам̣… йасам̣… пасам̣сам̣… сукхам̣… чӣварам̣… пин̣д̣апа̄там̣… сена̄санам̣… гила̄напаччайабхесаджджапариккха̄рам̣… ка̄мадха̄тум̣… рӯпадха̄тум̣… арӯпадха̄тум̣… ка̄мабхавам̣… рӯпабхавам̣… арӯпабхавам̣… сан̃н̃а̄бхавам̣… асан̃н̃а̄бхавам̣ ¶ … невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄бхавам̣… екавока̄рабхавам̣… чатувока̄рабхавам̣… пан̃чавока̄рабхавам̣… атӣтам̣… ана̄гатам̣… паччуппаннам̣… дит̣т̣хам̣… сутам̣… мутам̣… вин̃н̃а̄там̣… саббе дхамме аниссито аналлӣно анупагато анаджджхосито анадхимутто никкханто ниссат̣о виппамутто висан̃н̃утто вимарийа̄дикатена четаса̄ вихаратӣти – саббаттха муни аниссито.

на пийам̣ куббати нопи аппийанти. пийа̄ти две пийа̄ – сатта̄ ва̄ сан̇кха̄ра̄ ва̄. катаме сатта̄ пийа̄? идха йасса те хонти аттхака̄ма̄ хитака̄ма̄ пха̄сука̄ма̄ йогаккхемака̄ма̄ ма̄та̄ ва̄ пита̄ ва̄ бха̄та̄ ¶ ва̄ бхагинӣ ва̄ путта̄ ва̄ дхӣтара̄ ва̄ митта̄ ва̄ амачча̄ ва̄ н̃а̄тӣ ва̄ са̄лохита̄ ва̄ – име сатта̄ пийа̄. катаме сан̇кха̄ра̄ пийа̄? мана̄пика̄ рӯпа̄ мана̄пика̄ садда̄ мана̄пика̄ гандха̄ мана̄пика̄ раса̄ мана̄пика̄ пхот̣т̣хабба̄ – име сан̇кха̄ра̄ пийа̄. аппийа̄ти две аппийа̄ – сатта̄ ва̄ сан̇кха̄ра̄ ва̄. катаме сатта̄ аппийа̄? идха йасса те хонти анаттхака̄ма̄ ахитака̄ма̄ апха̄сука̄ма̄ айогаккхемака̄ма̄ джӣвита̄ воропетука̄ма̄ – име сатта̄ аппийа̄. катаме сан̇кха̄ра̄ аппийа̄? амана̄пика̄ рӯпа̄ амана̄пика̄ садда̄ амана̄пика̄ гандха̄ амана̄пика̄ раса̄ амана̄пика̄ пхот̣т̣хабба̄ – име сан̇кха̄ра̄ ¶ аппийа̄. на пийам̣ куббати нопи аппийанти. ‘‘айам̣ ме сатто пийо, име ча сан̇кха̄ра̄ мана̄па̄’’ти ра̄гавасена пийам̣ на кароти; ‘‘айам̣ ме сатто аппийо, име ча сан̇кха̄ра̄ амана̄па̄’’ти пат̣игхавасена ¶ аппийам̣ на кароти на джанети на сан̃джанети на ниббаттети на̄бхиниббаттетӣти – на пийам̣ куббати нопи аппийам̣.

тасмим̣ паридевамаччхарам̣ пан̣н̣е ва̄ри йатха̄ на лимпатӣти. тасминти тасмим̣ пуггале араханте кхӣн̣а̄саве. паридевоти н̃а̄тибйасанена ва̄ пхут̣т̣хасса бхогабйасанена ва̄ пхут̣т̣хасса рогабйасанена ва̄ пхут̣т̣хасса сӣлабйасанена ва̄ пхут̣т̣хасса дит̣т̣хибйасанена ва̄ пхут̣т̣хасса ан̃н̃атаран̃н̃атарена бйасанена саманна̄гатасса ан̃н̃атаран̃н̃атарена дуккхадхаммена пхут̣т̣хасса а̄дево паридево а̄девана̄ паридевана̄ а̄девитаттам̣ ¶ паридевитаттам̣ ва̄ча̄ пала̄по виппала̄по ла̄лаппо ла̄лаппа̄йана̄ ла̄лаппа̄йитаттам̣. маччхарийанти пан̃ча маччхарийа̄ни – а̄ва̄самаччхарийам̣, куламаччхарийам̣, ла̄бхамаччхарийам̣, ван̣н̣амаччхарийам̣, дхаммамаччхарийам̣. йам̣ еварӯпам̣ маччхарийам̣ маччхара̄йана̄ маччхара̄йитаттам̣ вевиччхам̣ кадарийам̣ кат̣укан̃чуката̄ аггахитаттам̣ читтасса – идам̣ вуччати маччхарийам̣. апи ча кхандхамаччхарийампи маччхарийам̣, дха̄тумаччхарийампи ¶ маччхарийам̣, а̄йатанамаччхарийампи маччхарийам̣ га̄хо – идам̣ вуччати маччхарийам̣.

пан̣н̣е ва̄ри йатха̄ на лимпатӣти. пан̣н̣ам̣ вуччати падумапаттам̣. ва̄ри вуччати удакам̣. йатха̄ ¶ ва̄ри падумапаттам̣ на лимпати на палимпати на упалимпати алиттам̣ апалиттам̣ анупалиттам̣, евамева тасмим̣ пуггале араханте кхӣн̣а̄саве паридево маччхарийан̃ча на лимпати на палимпати на упалимпати алитта̄ апалитта̄ анупалитта̄. со ча пуггало араханто техи килесехи на лимпати на палимпати на упалимпати алитто апалитто анупалитто никкханто ниссат̣о виппамутто висан̃н̃утто вимарийа̄дикатена четаса̄ вихаратӣти – тасмим̣ паридевамаччхарам̣ пан̣н̣е ва̄ри йатха̄ на лимпати.

‘‘саббаттха мунӣ аниссито, на пийам̣ куббати нопи аппийам̣;

тасмим̣ паридевамаччхарам̣, пан̣н̣е ва̄ри йатха̄ на лимпатӣ’’ти.

удабинду йатха̄пи поккхаре, падуме ва̄ри йатха̄ на лимпати;

евам̣ муни нопалимпати, йадидам̣ дит̣т̣хасутамутесу [дит̣т̣хасуте мутесу (сӣ.), дит̣т̣хасутам̣ мутесу (сйа̄. ка.)] ва̄.

удабинду йатха̄пи поккхарети. удабинду вуччати удакатхево. поккхарам̣ вуччати падумапаттам̣. йатха̄ удабинду падумапатте на лимпати на палимпати на упалимпати ¶ алиттам̣ апалиттам̣ анупалиттанти – удабинду йатха̄пи поккхаре. падуме ¶ ва̄ри йатха̄ на лимпатӣти. падумам̣ вуччати падумапуппхам̣. ва̄ри вуччати удакам̣. йатха̄ ва̄ри падумапуппхам̣ на лимпати на палимпати на упалимпати алиттам̣ апалиттам̣ анупалиттанти – падуме ва̄ри йатха̄ на лимпати.

евам̣ ¶ муни нопалимпати, йадидам̣ дит̣т̣хасутамутесу ва̄ти. еванти опаммасампат̣ипа̄данам̣. мунӣти. монам̣ вуччати н̃а̄н̣ам̣…пе… сан̇гаджа̄ламатичча со муни. лепа̄ти две лепа̄ – тан̣ха̄лепо ¶ ча дит̣т̣хилепо ча…пе… айам̣ тан̣ха̄лепо…пе… айам̣ дит̣т̣хилепо. муни тан̣ха̄лепам̣ паха̄йа дит̣т̣хилепам̣ пат̣иниссаджджитва̄ дит̣т̣хе на лимпати, суте на лимпати, муте на лимпати, вин̃н̃а̄те на лимпати на палимпати на упалимпати алитто апалитто анупалитто никкханто ниссат̣о виппамутто висан̃н̃утто вимарийа̄дикатена четаса̄ вихаратӣти – евам̣ муни нопалимпати, йадидам̣ дит̣т̣хасутамутесу ва̄.

‘‘удабинду йатха̄пи поккхаре, падуме ва̄ри йатха̄ на лимпати;

евам̣ муни нопалимпати, йадидам̣ дит̣т̣хасутамутесу ва̄’’ти.

дхоно на хи тена ман̃н̃ати, йадидам̣ дит̣т̣хасутамутесу ва̄;

на̄н̃н̃ена ¶ висуддхимиччхати, на хи со раджджати но вираджджати.

дхоно на хи тена ман̃н̃ати, йадидам̣ дит̣т̣хасутамутесу ва̄ти. дхоноти дхона̄ вуччати пан̃н̃а̄. йа̄ пан̃н̃а̄ паджа̄нана̄…пе… амохо дхаммавичайо самма̄дит̣т̣хи. ким̣ка̄ран̣а̄ дхона̄ вуччати пан̃н̃а̄? та̄йа пан̃н̃а̄йа ка̄йадуччаритам̣ дхутан̃ча дхота ча сандхотан̃ча ниддхотан̃ча, вачӣдуччаритам̣…пе… манодуччаритам̣ дхутан̃ча дхотан̃ча сандхотан̃ча ниддхотан̃ча, ра̄го дхуто ча дхото ча сандхото ча ниддхото ча, досо… мохо… кодхо… упана̄хо… маккхо… пал̣а̄со… исса̄… маччхарийам̣… ма̄йа̄… са̄т̣хеййам̣… тхамбхо… са̄рамбхо… ма̄но… атима̄но… мадо… пама̄до… саббе килеса̄… саббе дуччарита̄… саббе даратха̄… саббе парил̣а̄ха̄… саббе ¶ санта̄па̄… сабба̄кусала̄бхисан̇кха̄ра̄ дхута̄ ча дхота̄ ча сандхота̄ ча ниддхота̄ ча. там̣ка̄ран̣а̄ дхона̄ вуччати пан̃н̃а̄.

атха ¶ ва̄ самма̄дит̣т̣хийа̄ миччха̄дит̣т̣хи дхута̄ ча дхота̄ ча сандхота̄ ча ниддхота̄ ча, самма̄сан̇каппена миччха̄сан̇каппо дхуто ча дхото ча сандхото ча ниддхото ча, самма̄ва̄ча̄йа миччха̄ва̄ча̄ дхута̄ ча… самма̄каммантена миччха̄камманто дхуто ча… самма̄а̄джӣвена миччха̄а̄джӣво дхуто ча… самма̄ва̄йа̄мена миччха̄ва̄йа̄мо дхуто ча… самма̄сатийа̄ миччха̄сати ¶ дхута̄ ча… самма̄сама̄дхина̄ миччха̄сама̄дхи дхуто ча… самма̄н̃а̄н̣ена миччха̄н̃а̄н̣ам̣ дхутан̃ча… самма̄вимуттийа̄ миччха̄вимутти дхута̄ ча дхота̄ ча сандхота̄ ча ниддхота̄ ча.

атха ¶ ва̄ арийена ат̣т̣хан̇гикена маггена саббе килеса̄… саббе дуччарита̄… саббе даратха̄… саббе парил̣а̄ха̄… саббе санта̄па̄… сабба̄кусала̄бхисан̇кха̄ра̄ дхута̄ ча дхота̄ ча сандхота̄ ча ниддхота̄ ча. араха̄ имехи дхонехи дхаммехи упето самупето упагато самупагато упапанно самупапанно саманна̄гато. тасма̄ араха̄ дхоно. со дхутара̄го дхутапа̄по дхутакилесо дхутапарил̣а̄хоти – дхоно.

дхоно на хи тена ман̃н̃ати, йадидам̣ дит̣т̣хасутамутесу ва̄ти. дхоно дит̣т̣хам̣ на ман̃н̃ати, дит̣т̣хасмим̣ на ман̃н̃ати, дит̣т̣хато на ман̃н̃ати, дит̣т̣ха̄ мети на ман̃н̃ати; сутам̣ на ман̃н̃ати, сутасмим̣ на ман̃н̃ати, сутато на ман̃н̃ати, сутам̣ мети на ман̃н̃ати; мутам̣ на ман̃н̃ати, мутасмим̣ на ман̃н̃ати, мутато на ман̃н̃ати, мутам̣ мети на ман̃н̃ати; вин̃н̃а̄там̣ на ман̃н̃ати, вин̃н̃а̄тасмим̣ на ман̃н̃ати, вин̃н̃а̄тато на ман̃н̃ати, вин̃н̃а̄там̣ мети на ман̃н̃ати. вуттампи хетам̣ бхагавата̄ – ‘‘асмӣти, бхиккхаве, ман̃н̃итаметам̣, айамахамасмӣти ман̃н̃итаметам̣, бхависсанти ман̃н̃итаметам̣, на бхависсанти ман̃н̃итаметам̣, рӯпӣ бхависсанти ман̃н̃итаметам̣, арӯпӣ бхависсанти ¶ ман̃н̃итаметам̣, сан̃н̃ӣ бхависсанти ¶ ман̃н̃итаметам̣, асан̃н̃ӣ бхависсанти ман̃н̃итаметам̣, невасан̃н̃ӣна̄сан̃н̃ӣ бхависсанти ман̃н̃итаметам̣. ман̃н̃итам̣ [ман̃н̃итам̣ хи (сӣ.)], бхиккхаве, рого, ман̃н̃итам̣ ган̣д̣о, ман̃н̃итам̣ саллам̣, ман̃н̃итам̣ упаддаво. тасма̄тиха, бхиккхаве, аман̃н̃ама̄нена четаса̄ вихарисса̄ма̄ти, еван̃хи во, бхиккхаве, сиккхитабба’’нти – дхоно на хи тена ман̃н̃ати йадидам̣ дит̣т̣хасутамутесу ва̄.

на̄н̃н̃ена ¶ висуддхимиччхатӣти. дхоно ан̃н̃ена асуддхимаггена миччха̄пат̣ипада̄йа аниййа̄никапатхена ан̃н̃атра сатипат̣т̣ха̄нехи ан̃н̃атра саммаппадха̄нехи ан̃н̃атра иддхипа̄дехи ан̃н̃атра индрийехи ан̃н̃атра балехи ан̃н̃атра боджджхан̇гехи ан̃н̃атра арийа̄ ат̣т̣хан̇гика̄ магга̄ суддхим̣ висуддхим̣ парисуддхим̣ муттим̣ вимуттим̣ паримуттим̣ на иччхати на са̄дийати на паттхети на пихети на̄бхиджаппатӣти – на̄н̃н̃ена висуддхимиччхати.

на хи со раджджати но вираджджатӣти. саббе ба̄лапутхуджджана̄ раджджанти, путхуджджанакалйа̄н̣акам̣ упа̄да̄йа сатта секкха̄ вираджджанти; араха̄ нева раджджати но вираджджати. виратто со кхайа̄ ра̄гасса вӣтара̄гатта̄, кхайа̄ досасса вӣтадосатта̄, кхайа̄ мохасса вӣтамохатта̄. со вут̣т̣хава̄со чин̣н̣ачаран̣о…пе… джа̄тиджара̄маран̣асам̣са̄ро, наттхи тасса пунаббхавоти – на хи со раджджати но вираджджати.

‘‘дхоно ¶ на хи тена ман̃н̃ати, йадидам̣ дит̣т̣хасутамутесу ва̄;

на̄н̃н̃ена висуддхимиччхати, на хи со раджджати но вираджджатӣ’’ти.

атха ¶ тиссаметтеййасуттаниддесам̣ ваккхати –

метхунамануйуттасса ¶ ¶ , [ичча̄йасма̄ тиссо меттеййо]

сутва̄на тава са̄санам̣, вивеке сиккхисса̄масе.

метхунамануйуттасса̄ти. метхунадхаммо на̄ма йо со асаддхаммо га̄мадхаммо васаладхаммо дут̣т̣хулло одакантико рахассо двайам̣двайасама̄патти. ким̣ка̄ран̣а̄ вуччати метхунадхаммо? убхиннам̣ ратта̄нам̣ са̄ратта̄нам̣ авассута̄нам̣ парийут̣т̣хита̄нам̣ парийа̄динначитта̄нам̣ убхиннам̣ садиса̄нам̣ дхаммоти – там̣ка̄ран̣а̄ вуччати метхунадхаммо. йатха̄ убхо калахака̄рака̄ метхунака̄ти ¶ вуччанти, убхо бхан̣д̣анака̄рака̄ метхунака̄ти вуччанти, убхо бхассака̄рака̄ метхунака̄ти вуччанти, убхо вива̄дака̄рака̄ метхунака̄ти вуччанти, убхо адхикаран̣ака̄рака̄ метхунака̄ти вуччанти, убхо ва̄дино метхунака̄ти вуччанти, убхо салла̄пака̄ метхунака̄ти вуччанти; евамевам̣ убхиннам̣ ратта̄нам̣ са̄ратта̄нам̣ авассута̄нам̣ парийут̣т̣хита̄нам̣ парийа̄динначитта̄нам̣ убхиннам̣ садиса̄нам̣ дхаммоти – там̣ка̄ран̣а̄ вуччати метхунадхаммо.

метхунамануйуттасса̄ти. метхунадхамме йуттасса пайуттасса а̄йуттасса сама̄йуттасса таччаритасса таббахуласса таггарукасса танниннасса таппон̣асса таппаббха̄расса тададхимуттасса тададхипатеййасса̄ти ¶ – метхунамануйуттасса.

ичча̄йасма̄ тиссо меттеййоти. ичча̄ти падасандхи падасам̣сагго падапа̄рипӯрӣ аккхарасамава̄йо бйан̃джанасилит̣т̣хата̄ ¶ пада̄нупуббата̄петам̣ – ичча̄ти. а̄йасма̄ти пийавачанам̣ гарувачанам̣ сага̄рававачанам̣ саппатиссавачанаметам̣ – а̄йасма̄ти. тиссоти тасса тхерасса на̄мам̣ сан̇кха̄ саман̃н̃а̄ пан̃н̃атти воха̄ро на̄мам̣ на̄макаммам̣ на̄мадхеййам̣ нирутти бйан̃джанам̣ абхила̄по. меттеййоти ¶ тасса тхерасса готтам̣ сан̇кха̄ саман̃н̃а̄ пан̃н̃атти воха̄роти – ичча̄йасма̄ тиссо меттеййо.

вигха̄там̣ брӯхи ма̄риса̄ти. вигха̄танти вигха̄там̣ упагха̄там̣ пӣл̣анам̣ гхат̣т̣анам̣ упаддавам̣ упасаггам̣ брӯхи а̄чиккха десехи пан̃н̃апехи пат̣т̣хапехи вивара вибхаджа утта̄нӣкарохи [утта̄ним̣ карохи (ка.)] пака̄сехи. ма̄риса̄ти пийавачанам̣ гарувачанам̣ сага̄рававачанам̣ саппатиссавачанаметам̣ ма̄риса̄ти – вигха̄там̣ брӯхи ма̄риса.

сутва̄на тава са̄сананти. туйхам̣ вачанам̣ бйаппатхам̣ десанам̣ ануса̄санам̣ анусит̣т̣хим̣ сутва̄ сун̣итва̄ уггахетва̄ упадха̄райитва̄ упалаккхайитва̄ти – сутва̄на тава са̄санам̣.

вивеке сиккхисса̄масети. вивекоти тайо вивека̄ – ка̄йавивеко, читтавивеко, упадхививеко. катамо ка̄йавивеко? идха бхиккху вивиттам̣ сена̄санам̣ бхаджати аран̃н̃ам̣ руккхамӯлам̣ паббатам̣ кандарам̣ гиригухам̣ суса̄нам̣ ванапаттхам̣ аббхока̄сам̣ пала̄сапун̃джам̣ ¶ , ка̄йена вивитто вихарати. со еко гаччхати, еко тит̣т̣хати, еко нисӣдати, еко сеййам̣ каппети, еко га̄мам̣ пин̣д̣а̄йа пависати, еко пат̣иккамати, еко рахо нисӣдати ¶ , еко чан̇камам̣ адхит̣т̣ха̄ти, еко чарати, еко вихарати ирийати ваттати па̄лети йапети йа̄пети – айам̣ ка̄йавивеко.

катамо читтавивеко? пат̣хамам̣ джха̄нам̣ сама̄паннасса нӣваран̣ехи читтам̣ вивиттам̣ хоти, дутийам̣ джха̄нам̣ сама̄паннасса витаккавича̄рехи читтам̣ вивиттам̣ хоти, татийам̣ джха̄нам̣ сама̄паннасса пӣтийа̄ читтам̣ вивиттам̣ хоти, чатуттхам̣ джха̄нам̣ сама̄паннасса сукхадуккхехи читтам̣ вивиттам̣ хоти, а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатанам̣ сама̄паннасса рӯпасан̃н̃а̄йа пат̣игхасан̃н̃а̄йа на̄наттасан̃н̃а̄йа читтам̣ вивиттам̣ хоти, вин̃н̃а̄н̣ан̃ча̄йатанам̣ ¶ сама̄паннасса а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатанасан̃н̃а̄йа читтам̣ вивиттам̣ хоти, а̄кин̃чан̃н̃а̄йатанам̣ сама̄паннасса вин̃н̃а̄н̣ан̃ча̄йатанасан̃н̃а̄йа читтам̣ вивиттам̣ хоти, невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатанам̣ сама̄паннасса а̄кин̃чан̃н̃а̄йатанасан̃н̃а̄йа читтам̣ вивиттам̣ хоти, сота̄паннасса сакка̄йадит̣т̣хийа̄ вичикиччха̄йа сӣлаббатапара̄ма̄са̄ дит̣т̣ха̄нусайа̄ вичикиччха̄нусайа̄ тадекат̣т̣хехи ча килесехи читтам̣ вивиттам̣ хоти, сакада̄га̄мисса ол̣а̄рика̄ ка̄мара̄гасан̃н̃оджана̄ пат̣игхасан̃н̃оджана̄ ол̣а̄рика̄ ка̄мара̄га̄нусайа̄ пат̣игха̄нусайа̄ тадекат̣т̣хехи ча килесехи читтам̣ вивиттам̣ хоти, ана̄га̄мисса анусахагата̄ ка̄мара̄гасан̃н̃оджана̄ пат̣игхасан̃н̃оджана̄ ¶ анусахагата̄ ка̄мара̄га̄нусайа̄ ¶ пат̣игха̄нусайа̄ тадекат̣т̣хехи ча килесехи читтам̣ вивиттам̣ хоти, арахато рӯпара̄га̄ арӯпара̄га̄ ма̄на̄ уддхачча̄ авиджджа̄йа ма̄на̄нусайа̄ бхавара̄га̄нусайа̄ авиджджа̄нусайа̄ тадекат̣т̣хехи ча килесехи бахиддха̄ ча саббанимиттехи читтам̣ вивиттам̣ хоти – айам̣ читтавивеко.

катамо упадхививеко? упадхи вуччанти килеса̄ ча кхандха̄ ча абхисан̇кха̄ра̄ ча. упадхививеко вуччати аматам̣ нибба̄нам̣. йо со саббасан̇кха̄расаматхо саббӯпадхипат̣иниссагго тан̣хаккхайо вира̄го ниродхо нибба̄нам̣ – айам̣ упадхививеко. ка̄йавивеко ча вивекат̣т̣хака̄йа̄нам̣ неккхамма̄бхирата̄нам̣; читтавивеко ча парисуддхачитта̄нам̣ парамавода̄напатта̄нам̣; упадхививеко ча нирӯпадхӣнам̣ пуггала̄нам̣ висан̇кха̄рагата̄нам̣. вивеке сиккхисса̄масети. со тхеро пакатийа̄ сиккхитасиккхо. апи ча дхаммадесанам̣ упа̄да̄йа дхаммадесанам̣ са̄венто [йа̄чанто (сӣ. сйа̄.)] евама̄ха – вивеке сиккхисса̄масети.

‘‘метхунамануйуттасса ¶ , [ичча̄йасма̄ тиссо меттеййо]

сутва̄на тава са̄санам̣, вивеке сиккхисса̄масе’’ти.

метхунамануйуттасса ¶ ¶ , [меттеййа̄ти бхагава̄]

миччха̄ ча пат̣ипаджджати, етам̣ тасмим̣ ана̄рийам̣.

метхунамануйуттасса̄ти. метхунадхаммо на̄ма йо со асаддхаммо га̄мадхаммо васаладхаммо дут̣т̣хулло одакантико рахассо двайам̣двайасама̄патти. ким̣ка̄ран̣а̄ вуччати метхунадхаммо? убхиннам̣ ратта̄нам̣ са̄ратта̄нам̣ авассута̄нам̣ парийут̣т̣хита̄нам̣ парийа̄динначитта̄нам̣ убхиннам̣ садиса̄нам̣ дхаммоти – там̣ка̄ран̣а̄ вуччати метхунадхаммо. йатха̄ убхо калахака̄рака̄ метхунака̄ти вуччанти, убхо бхан̣д̣анака̄рака̄ метхунака̄ти вуччанти, убхо бхассака̄рака̄ метхунака̄ти вуччанти, убхо вива̄дака̄рака̄ метхунака̄ти вуччанти, убхо адхикаран̣ака̄рака̄ метхунака̄ти вуччанти, убхо ва̄дино метхунака̄ти вуччанти, убхо салла̄пака̄ метхунака̄ти вуччанти; евамевам̣ убхиннам̣ ратта̄нам̣ са̄ратта̄нам̣ авассута̄нам̣ ¶ парийут̣т̣хита̄нам̣ парийа̄динначитта̄нам̣ убхиннам̣ садиса̄нам̣ дхаммоти – там̣ка̄ран̣а̄ вуччати метхунадхаммо.

меттеййа̄ти бхагава̄ там̣ тхерам̣ готтена а̄лапати. бхагава̄ти га̄рава̄дхивачанам̣. апи ча бхаггара̄готи бхагава̄, бхаггадосоти ¶ бхагава̄, бхаггамохоти бхагава̄, бхаггама̄ноти бхагава̄, бхаггадит̣т̣хӣти бхагава̄, бхаггакан̣д̣акоти [бхаггакан̣д̣акоти (сӣ. сйа̄.)] бхагава̄, бхаггакилесоти бхагава̄, бхаджи вибхаджи павибхаджи дхаммаратананти бхагава̄, бхава̄нам̣ антакароти бхагава̄, бха̄витака̄йо бха̄витасӣло бха̄витачитто бха̄витапан̃н̃оти бхагава̄, бхаджи ва̄ бхагава̄ аран̃н̃аванапаттха̄ни [аран̃н̃е ванапаттха̄ни (сӣ.)] панта̄ни сена̄сана̄ни аппасадда̄ни аппаниггхоса̄ни виджанава̄та̄ни ¶ мануссара̄хассеййака̄ни [мануссара̄хасеййака̄ни (сӣ. сйа̄.)] пат̣исалла̄наса̄руппа̄нӣти бхагава̄, бха̄гӣ ва̄ бхагава̄ ¶ чӣварапин̣д̣апа̄тасена̄санагила̄напаччайабхесаджджапариккха̄ра̄нанти бхагава̄, бха̄гӣ ва̄ бхагава̄ аттхарасасса дхаммарасасса вимуттирасасса адхисӣласса адхичиттасса адхипан̃н̃а̄йа̄ти бхагава̄, бха̄гӣ ва̄ бхагава̄ чатуннам̣ джха̄на̄нам̣ чатуннам̣ аппаман̃н̃а̄нам̣ чатуннам̣ арӯпасама̄паттӣнанти бхагава̄, бха̄гӣ ва̄ бхагава̄ ат̣т̣ханнам̣ вимоккха̄нам̣ ат̣т̣ханнам̣ абхибха̄йатана̄нам̣ наваннам̣ анупуббавиха̄расама̄паттӣнанти бхагава̄, бха̄гӣ ва̄ бхагава̄ дасаннам̣ сан̃н̃а̄бха̄вана̄нам̣ дасаннам̣ касин̣асама̄паттӣнам̣ а̄на̄па̄нассатисама̄дхисса асубхасама̄паттийа̄ти бхагава̄, бха̄гӣ ва̄ бхагава̄ чатуннам̣ сатипат̣т̣ха̄на̄нам̣ чатуннам̣ саммаппадха̄на̄нам̣ чатуннам̣ иддхипа̄да̄нам̣ пан̃чаннам̣ индрийа̄нам̣ пан̃чаннам̣ бала̄нам̣ саттаннам̣ боджджхан̇га̄нам̣ арийасса ат̣т̣хан̇гикасса маггасса̄ти бхагава̄, бха̄гӣ ва̄ бхагава̄ дасаннам̣ татха̄гатабала̄нам̣ чатуннам̣ веса̄раджджа̄нам̣ чатуннам̣ пат̣исамбхида̄нам̣ чханнам̣ абхин̃н̃а̄нам̣ [абхин̃н̃а̄н̣а̄нам̣ (сӣ.)] чханнам̣ буддхадхамма̄нанти бхагава̄. бхагава̄ти нетам̣ на̄мам̣ ма̄тара̄ ¶ катам̣, на питара̄ катам̣, на бха̄тара̄ катам̣, на бхагинийа̄ катам̣, на митта̄маччехи катам̣, на н̃а̄тиса̄лохитехи катам̣ на саман̣абра̄хман̣ехи катам̣, на девата̄хи катам̣. вимоккхантикаметам̣ буддха̄нам̣ бхагаванта̄нам̣ бодхийа̄ мӯле саха саббан̃н̃утан̃н̃а̄н̣асса пат̣ила̄бха̄ саччхика̄ пан̃н̃атти йадидам̣ бхагава̄ти – меттеййа̄ти бхагава̄.

муссате ва̄пи са̄сананти. двӣхи ка̄ран̣ехи са̄санам̣ муссати – парийаттиса̄санампи муссати, пат̣ипаттиса̄санампи муссати. катамам̣ парийаттиса̄санам̣? йам̣ тасса парийа̄пут̣ам̣ – суттам̣ геййам̣ ¶ веййа̄каран̣ам̣ га̄тха̄ уда̄нам̣ итивуттакам̣ джа̄такам̣ аббхутадхаммам̣ ведаллам̣ – идам̣ парийаттиса̄санам̣. тампи муссати саммуссати памуссати сампамуссати париба̄хиро хотӣти – евампи муссате ва̄пи са̄санам̣.

катамам̣ пат̣ипаттиса̄санам̣? самма̄пат̣ипада̄ ануломапат̣ипада̄ ¶ апаччанӣкапат̣ипада̄ анваттхапат̣ипада̄ дхамма̄нудхаммапат̣ипада̄ сӣлесу парипӯрака̄рита̄ индрийесу гуттадва̄рата̄ бходжане маттан̃н̃ута̄ джа̄гарийа̄нуйого сатисампаджан̃н̃ам̣ чатта̄ро сатипат̣т̣ха̄на̄ чатта̄ро саммаппадха̄на̄ чатта̄ро иддхипа̄да̄ пан̃чиндрийа̄ни пан̃ча бала̄ни сатта боджджхан̇га̄ арийо ат̣т̣хан̇гико магго – идам̣ пат̣ипаттиса̄санам̣. тампи муссати саммуссати памуссати сампамуссати париба̄хиро хотӣти. евампи муссате ва̄пи са̄санам̣.

миччха̄ ¶ ча пат̣ипаджджатӣти. па̄н̣ампи ханати, адиннампи а̄дийати ¶ , сандхимпи чхиндати, ниллопампи харати, ека̄га̄рикампи кароти, парипантхепи тит̣т̣хати, парада̄рампи гаччхати, муса̄пи бхан̣атӣти – миччха̄ ча пат̣ипаджджати.

етам̣ тасмим̣ ана̄рийанти. етам̣ тасмим̣ пуггале анарийадхаммо ба̄ладхаммо мӯл̣хадхаммо ан̃н̃а̄н̣адхаммо амара̄виккхепадхаммо, йадидам̣ миччха̄пат̣ипада̄ти – етам̣ тасмим̣ ана̄рийам̣.

‘‘метхунамануйуттасса, [меттеййа̄ти бхагава̄]

миччха̄ ча пат̣ипаджджати, етам̣ тасмим̣ ана̄рийа’’нти.

еко пуббе чаритва̄на, метхунам̣ йо нисевати;

йа̄нам̣ бхантам̣ва там̣ локе, хӣнама̄ху путхуджджанам̣.

еко пуббе чаритва̄на̄ти. двӣхи ка̄ран̣ехи еко пуббе чаритва̄на – паббаджджа̄сан̇кха̄тена ва̄ ган̣а̄вавассаггат̣т̣хена ва̄. катхам̣ паббаджджа̄сан̇кха̄тена еко пуббе чаритва̄на? саббам̣ гхара̄ва̄сапалибодхам̣ чхиндитва̄ путтада̄рапалибодхам̣ чхиндитва̄ н̃а̄типалибодхам̣ чхиндитва̄ митта̄маччапалибодхам̣ чхиндитва̄ саннидхипалибодхам̣ чхиндитва̄ кесамассум̣ оха̄ретва̄ ка̄са̄йа̄ни ваттха̄ни ¶ аччха̄детва̄ ага̄расма̄ анага̄рийам̣ ¶ паббаджитва̄ акин̃чанабха̄вам̣ упагантва̄ еко ¶ чарати вихарати ирийати ваттати па̄лети йапети йа̄пети. евам̣ паббаджджа̄сан̇кха̄тена еко пуббе чаритва̄на.

катхам̣ ган̣а̄вавассаггат̣т̣хена еко пуббе чаритва̄на? со евам̣ паббаджито сама̄но еко аран̃н̃аванапаттха̄ни панта̄ни сена̄сана̄ни пат̣исевати аппасадда̄ни аппаниггхоса̄ни виджанава̄та̄ни мануссара̄хассеййака̄ни пат̣исалла̄наса̄руппа̄ни. со еко гаччхати, еко тит̣т̣хати, еко нисӣдати, еко сеййам̣ каппети, еко га̄мам̣ пин̣д̣а̄йа пависати, еко пат̣иккамати, еко рахо нисӣдати, еко чан̇камам̣ адхит̣т̣ха̄ти, еко чарати вихарати ирийати ваттати па̄лети йапети йа̄пети. евам̣ ган̣а̄вавассаггат̣т̣хена еко пуббе чаритва̄на.

метхунам̣ йо нисеватӣти. метхунадхаммо на̄ма йо со асаддхаммо…пе… там̣ка̄ран̣а̄ вуччати метхунадхаммо. метхунам̣ йо нисеватӣти ¶ . йо апарена самайена буддхам̣ дхаммам̣ сан̇гхам̣ сиккхам̣ паччаккха̄йа хӣна̄йа̄ваттитва̄ метхунам̣ дхаммам̣ севати нисевати сам̣севати пат̣исеватӣти – метхунам̣ йо нисевати.

йа̄нам̣ бхантам̣ва там̣ локети. йа̄нанти хаттхийа̄нам̣ ассайа̄нам̣ гойа̄нам̣ аджайа̄нам̣ мен̣д̣айа̄нам̣ от̣т̣хайа̄нам̣ кхарайа̄нам̣ бхантам̣ адантам̣ ака̄ритам̣ авинӣтам̣ уппатхам̣ ган̣ха̄ти, висамам̣ кха̄н̣умпи па̄са̄н̣ампи абхирухати, йа̄нампи а̄роханакампи бхан̃джати, папа̄тепи папатати. йатха̄ там̣ бхантам̣ ¶ йа̄нам̣ адантам̣ ака̄ритам̣ авинӣтам̣ уппатхам̣ ган̣ха̄ти; евамевам̣ со виббхантако бхантайа̄напат̣ибха̄го уппатхам̣ ган̣ха̄ти, миччха̄дит̣т̣хим̣ ган̣ха̄ти…пе… миччха̄сама̄дхим̣ ган̣ха̄ти. йатха̄ там̣ бхантам̣ йа̄нам̣ адантам̣ ака̄ритам̣ авинӣтам̣ висамам̣ кха̄н̣умпи па̄са̄н̣ампи абхирухати; евамевам̣ со виббхантако бхантайа̄напат̣ибха̄го висамам̣ ка̄йакаммам̣ абхирухати, висамам̣ вачӣкаммам̣ абхирухати, висамам̣ манокаммам̣ абхирухати, висамам̣ па̄н̣а̄типа̄там̣ абхирухати, висамам̣ адинна̄да̄нам̣ абхирухати, висамам̣ ка̄месумиччха̄ча̄рам̣ абхирухати, висамам̣ муса̄ва̄дам̣ абхирухати, висамам̣ писун̣ава̄чам̣ абхирухати, висамам̣ пхарусава̄чам̣ абхирухати, висамам̣ сампхаппала̄пам̣ абхирухати ¶ , висамам̣ абхиджджхам̣ абхирухати, висамам̣ бйа̄па̄дам̣ абхирухати, висамам̣ миччха̄дит̣т̣хим̣ абхирухати, висаме сан̇кха̄ре абхирухати, висаме пан̃ча ка̄магун̣е абхирухати, висаме нӣваран̣е абхирухати. йатха̄ там̣ бхантам̣ йа̄нам̣ адантам̣ ака̄ритам̣ авинӣтам̣ йа̄нампи а̄роханакампи бхан̃джати; евамевам̣ со виббхантако бхантайа̄напат̣ибха̄го нирайе атта̄нам̣ бхан̃джати ¶ , тираччха̄найонийам̣ атта̄нам̣ бхан̃джати, петтивисайе атта̄нам̣ бхан̃джати, мануссалоке атта̄нам̣ бхан̃джати, девалоке атта̄нам̣ бхан̃джати. йатха̄ там̣ бхантам̣ йа̄нам̣ адантам̣ ака̄ритам̣ авинӣтам̣ папа̄те папатати; евамевам̣ со виббхантако бхантайа̄напат̣ибха̄го джа̄типапа̄тампи папатати, джара̄папа̄тампи папатати, бйа̄дхипапа̄тампи папатати, маран̣апапа̄тампи папатати, сокапаридевадуккхадоманассупа̄йа̄сапапа̄тампи папатати. локети апа̄йалоке мануссалокети ¶ – йа̄нам̣ бхантам̣ва там̣ локе.

хӣнама̄ху путхуджджананти. путхуджджана̄ти кенат̣т̣хена путхуджджана̄? путху килесе джанентӣти путхуджджана̄, путху авихатасакка̄йадит̣т̣хика̄ти путхуджджана̄, путху саттха̄ра̄нам̣ мукхуллокика̄ти путхуджджана̄, путху саббагатӣхи авут̣т̣хита̄ти путхуджджана̄ ¶ , путху на̄на̄бхисан̇кха̄ре [на̄на̄бхисан̇кха̄рехи (сйа̄.)] абхисан̇кхаронтӣти путхуджджана̄, путху на̄на̄огхехи вуйхантӣти путхуджджана̄, путху на̄на̄санта̄пехи сантапантӣти путхуджджана̄, путху на̄на̄парил̣а̄хехи паридайхантӣти путхуджджана̄, путху пан̃часу ка̄магун̣есу ратта̄ гиддха̄ гадхита̄ муччхита̄ аджджхосанна̄ [аджджхопанна̄ (сӣ. сйа̄.)] лагга̄ лаггита̄ палибуддха̄ти путхуджджана̄, путху пан̃чахи нӣваран̣ехи а̄вута̄ нивута̄ овута̄ пихита̄ пат̣иччханна̄ пат̣икуджджита̄ти путхуджджана̄. хӣнама̄ху путхуджджананти. путхуджджанам̣ хӣнам̣ нихӣнам̣ омакам̣ ла̄макам̣ ¶ чхатуккам̣ париттанти евама̄хам̣су евам̣ катхенти евам̣ бхан̣анти евам̣ дӣпайанти евам̣ вохарантӣти – хӣнама̄ху путхуджджанам̣.

‘‘еко пуббе чаритва̄на, метхунам̣ йо нисевати;

йа̄нам̣ бхантам̣ва там̣ локе, хӣнама̄ху путхуджджана’’нти.

йасо китти ча йа̄ пуббе, ха̄йате ва̄пи тасса са̄;

етампи дисва̄ сиккхетха, метхунам̣ виппаха̄таве.

йасо китти ча йа̄ пуббе, ха̄йате ва̄пи тасса са̄ти. катамо йасо? идхекаччо пуббе саман̣абха̄ве саккато хоти гарукато ¶ ма̄нито пӯджито апачито ла̄бхӣ чӣварапин̣д̣апа̄тасена̄санагила̄напаччайабхесаджджапариккха̄ра̄нам̣ – айам̣ йасо. катама̄ китти? идхекаччо пуббе саман̣абха̄ве киттиван̣н̣агато хоти пан̣д̣ито вийатто медха̄вӣ бахуссуто читтакатхӣ калйа̄н̣апат̣ибха̄но – суттантикоти ва̄ винайадхароти ва̄ дхаммакатхикоти ва̄ а̄ран̃н̃икоти ва̄ пин̣д̣апа̄тикоти ва̄ пам̣сукӯликоти ва̄ течӣварикоти ва̄ сапада̄нача̄рикоти ва̄ кхалупаччха̄бхаттикоти ¶ ва̄ несаджджикоти ва̄ йатха̄сантхатикоти ва̄ пат̣хамасса джха̄насса ла̄бхӣти ва̄ дутийасса джха̄насса ла̄бхӣти ва̄ татийасса джха̄насса ла̄бхӣти ва̄ чатуттхасса джха̄насса ла̄бхӣти ва̄ а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатанасама̄паттийа̄ ла̄бхӣти ва̄ вин̃н̃а̄н̣ан̃ча̄йатанасама̄паттийа̄ ла̄бхӣти ва̄ а̄кин̃чан̃н̃а̄йатанасама̄паттийа̄ ла̄бхӣти ва̄ невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатанасама̄паттийа̄ ла̄бхӣти ва̄, айам̣ киттӣти – йасо китти ча йа̄ пуббе.

ха̄йате ¶ ва̄пи тасса са̄ти. тасса апарена самайена буддхам̣ дхаммам̣ сан̇гхам̣ сиккхам̣ паччаккха̄йа хӣна̄йа̄ваттасса со ча йасо са̄ ча китти ха̄йати париха̄йати ¶ паридхам̣сати парипатати антарадха̄йати виппалуджджатӣти – йасо китти ча йа̄ пуббе ха̄йате ва̄пи тасса са̄.

етампи дисва̄ сиккхетха метхунам̣ виппаха̄тавети. етанти пуббе саман̣абха̄ве йасо китти ча, апарабха̄ге буддхам̣ дхаммам̣ сан̇гхам̣ сиккхам̣ паччаккха̄йа хӣна̄йа̄ваттасса айасо ча акитти ча; етам̣ сампаттим̣ ¶ випаттим̣. дисва̄ти пасситва̄ тулайитва̄ тӣрайитва̄ вибха̄вайитва̄ вибхӯтам̣ катва̄ти – етампи дисва̄. сиккхетха̄ти тиссо сиккха̄ – адхисӣласиккха̄, адхичиттасиккха̄, адхипан̃н̃а̄сиккха̄. катама̄ адхисӣласиккха̄? идха бхиккху сӣлава̄ хоти, па̄тимоккхасам̣варасам̣вуто вихарати а̄ча̄рагочарасампанно ан̣уматтесу ваджджесу бхайадасса̄вӣ, сама̄да̄йа сиккхати сиккха̄падесу. кхуддако сӣлаккхандхо, маханто сӣлаккхандхо. сӣлам̣ патит̣т̣ха̄ а̄ди чаран̣ам̣ сам̣йамо сам̣варо мукхам̣ памукхам̣ кусала̄нам̣ дхамма̄нам̣ сама̄паттийа̄ – айам̣ адхисӣласиккха̄.

катама̄ адхипан̃н̃а̄сиккха̄? идха бхиккху пан̃н̃ава̄ хоти удайаттхага̄минийа̄ пан̃н̃а̄йа саманна̄гато арийа̄йа ниббедхика̄йа самма̄ дуккхаккхайага̄минийа̄. со идам̣ дуккханти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти, айам̣ дуккхасамудайоти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти, айам̣ дуккханиродхоти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти, айам̣ дуккханиродхага̄минӣ пат̣ипада̄ти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти, име а̄сава̄ти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти, айам̣ а̄савасамудайоти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти, айам̣ а̄саваниродхоти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти ¶ , айам̣ а̄саваниродхага̄минӣ ¶ пат̣ипада̄ти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти – айам̣ адхипан̃н̃а̄сиккха̄. метхунадхаммо ¶ на̄ма йо со асаддхаммо…пе… там̣ка̄ран̣а̄ вуччати метхунадхаммо.

етампи ¶ дисва̄ сиккхетха, метхунам̣ виппаха̄тавети. метхунадхаммасса паха̄на̄йа вӯпасама̄йа пат̣иниссагга̄йа пат̣ипассаддхийа̄ адхисӣлампи сиккхеййа, адхичиттампи сиккхеййа, адхипан̃н̃ампи сиккхеййа. има̄ тиссо сиккха̄йо а̄ваджджанто сиккхеййа, джа̄нанто сиккхеййа, пассанто сиккхеййа, паччавеккханто сиккхеййа, читтам̣ адхит̣т̣хаханто сиккхеййа, саддха̄йа адхимуччанто сиккхеййа, вӣрийам̣ пагган̣ханто сиккхеййа, сатим̣ упат̣т̣хапенто сиккхеййа, читтам̣ сама̄даханто сиккхеййа, пан̃н̃а̄йа паджа̄нанто сиккхеййа, абхин̃н̃еййам̣ абхиджа̄нанто сиккхеййа, парин̃н̃еййам̣ париджа̄нанто сиккхеййа, паха̄таббам̣ паджаханто сиккхеййа, бха̄ветаббам̣ бха̄венто сиккхеййа, саччхика̄таббам̣ саччхикаронто сиккхеййа а̄чареййа сама̄чареййа сама̄да̄йа ваттеййа̄ти – етампи дисва̄ сиккхетха, метхунам̣ виппаха̄таве.

‘‘йасо китти ча йа̄ пуббе, ха̄йате ва̄пи тасса са̄;

етампи дисва̄ сиккхетха, метхунам̣ виппаха̄таве’’ти.

сан̇каппехи парето со, капан̣о вийа джха̄йати;

сутва̄ паресам̣ ниггхосам̣, ман̇ку хоти татха̄видхо.

сан̇каппехи ¶ парето со, капан̣о вийа джха̄йатӣти. ка̄масан̇каппена бйа̄па̄дасан̇каппена вихим̣са̄сан̇каппена дит̣т̣хисан̇каппена пхут̣т̣хо парето самохито саманна̄гато пихито капан̣о вийа мандо вийа момӯхо вийа джха̄йати паджджха̄йати ниджджха̄йати ападжджха̄йати [аваджджха̄йати (сйа̄.)]. йатха̄ улӯко руккхаса̄кха̄йам̣ мӯсикам̣ магайама̄но джха̄йати паджджха̄йати ниджджха̄йати ападжджха̄йати, йатха̄ коттху надӣтӣре маччхе магайама̄но джха̄йати паджджха̄йати ниджджха̄йати ападжджха̄йати, йатха̄ ¶ бил̣а̄ро сандхисамаласан̇кат̣ире мӯсикам̣ магайама̄но джха̄йати паджджха̄йати ниджджха̄йати ападжджха̄йати, йатха̄ гадрабхо вахаччхинно сандхисамаласан̇кат̣ире джха̄йати паджджха̄йати ниджджха̄йати ападжджха̄йати; евамевам̣ со виббхантако ка̄масан̇каппена бйа̄па̄дасан̇каппена вихим̣са̄сан̇каппена дит̣т̣хисан̇каппена пхут̣т̣хо парето самохито ¶ саманна̄гато пихито капан̣о вийа мандо вийа момӯхо вийа джха̄йати паджджха̄йати ниджджха̄йати ападжджха̄йатӣти – сан̇каппехи парето со капан̣о вийа джха̄йати.

сутва̄ ¶ паресам̣ ниггхосам̣, ман̇ку хоти татха̄видхоти. паресанти упаджджха̄йа̄ ва̄ а̄чарийа̄ ва̄ сама̄нупаджджха̄йака̄ ва̄ сама̄на̄чарийака̄ ва̄ митта̄ ва̄ сандит̣т̣ха̄ ва̄ самбхатта̄ ва̄ саха̄йа̄ ва̄ чоденти – ‘‘тасса те, а̄вусо, ала̄бха̄, тасса те дулладдхам̣, йам̣ твам̣ еварӯпам̣ ул̣а̄рам̣ саттха̄рам̣ лабхитва̄ евам̣ сва̄ккха̄те дхаммавинайе паббаджитва̄ еварӯпам̣ арийаган̣ам̣ лабхитва̄ хӣнасса метхунадхаммасса ка̄ран̣а̄ буддхам̣ ¶ дхаммам̣ сан̇гхам̣ сиккхам̣ паччаккха̄йа хӣна̄йа̄ваттоси. саддха̄пи на̄ма те на̄хоси кусалесу дхаммесу, хирӣпи на̄ма те на̄хоси кусалесу дхаммесу, оттаппампи на̄ма те на̄хоси кусалесу дхаммесу, вӣрийампи на̄ма те на̄хоси кусалесу дхаммесу, сатипи на̄ма те на̄хоси кусалесу дхаммесу, пан̃н̃а̄пи на̄ма те на̄хоси кусалесу дхаммесӯ’’ти. тесам̣ вачанам̣ бйаппатхам̣ десанам̣ ануса̄санам̣ анусит̣т̣хим̣ сутва̄ сун̣итва̄ уггахетва̄ упадха̄райитва̄ упалаккхайитва̄ ман̇ку хоти, пӣл̣ито гхат̣т̣ито бйа̄дхито доманассито хоти. татха̄видхоти ¶ татха̄видхо та̄дисо тассан̣т̣хито таппака̄ро таппат̣ибха̄го. йо со виббхантакоти – сутва̄ паресам̣ ниггхосам̣ ман̇ку хоти татха̄видхо.

‘‘сан̇каппехи парето со, капан̣о вийа джха̄йати;

сутва̄ паресам̣ ниггхосам̣, ман̇ку хоти татха̄видхо’’ти.

атха саттха̄ни куруте, парава̄дехи чодито;

еса кхвасса маха̄гедхо, мосаваджджам̣ пага̄хати [сам̣га̄хати (ка.)] .

атха саттха̄ни куруте, парава̄дехи чодитоти. атха̄ти падасандхи падасам̣сагго падапа̄рипӯрӣ аккхарасамава̄йо бйан̃джанасилит̣т̣хата̄ пада̄нупуббата̄петам̣ – атха̄ти. саттха̄нӣти тӣн̣и саттха̄ни – ка̄йасаттхам̣, вачӣсаттхам̣, маносаттхам̣. тивидхам̣ ка̄йадуччаритам̣ ка̄йасаттхам̣, чатуббидхам̣ вачӣдуччаритам̣ вачӣсаттхам̣, тивидхам̣ манодуччаритам̣ маносаттхам̣. парава̄дехи чодитоти. упаджджха̄йехи ва̄ а̄чарийехи ва̄ сама̄нупаджджха̄йакехи ва̄ сама̄на̄чарийакехи ¶ ва̄ миттехи ва̄ сандит̣т̣хехи ва̄ самбхаттехи ва̄ саха̄йехи ва̄ чодито сампаджа̄намуса̄ бха̄сати. ‘‘абхирато ахам̣, бханте, ахосим̣ паббаджджа̄йа. ма̄та̄ ме посетабба̄, тенамхи виббханто’’ти бхан̣ати ¶ . ‘‘пита̄ ме посетаббо ¶ , тенамхи виббханто’’ти бхан̣ати. ‘‘бха̄та̄ ме посетаббо… бхагинӣ ме посетабба̄… путто ме посетаббо… дхӣта̄ ме посетабба̄… митта̄ ме посетабба̄… амачча̄ ме посетабба̄… н̃а̄така̄ ме посетабба̄… са̄лохита̄ ме посетабба̄, тенамхи виббханто’’ти бхан̣ати. вачӣсаттхам̣ кароти сан̇кароти джанети сан̃джанети ниббаттети абхиниббаттетӣти – атха саттха̄ни куруте, парава̄дехи чодито.

еса кхвасса маха̄гедхоти. есо тасса маха̄гедхо ¶ маха̄ванам̣ маха̄гаханам̣ маха̄канта̄ро маха̄висамо маха̄кут̣ило маха̄пан̇ко маха̄палипо маха̄палибодхо маха̄бандханам̣, йадидам̣ сампаджа̄намуса̄ва̄доти – еса кхвасса маха̄гедхо.

мосаваджджам̣ пага̄хатӣти. мосаваджджам̣ вуччати муса̄ва̄до. идхекаччо сабхаггато ва̄ парисаггато ва̄ н̃а̄тимаджджхагато ва̄ пӯгамаджджхагато ва̄ ра̄джакуламаджджхагато ва̄ абхинӣто саккхипут̣т̣хо – ‘‘ехамбхо пуриса, йам̣ джа̄на̄си там̣ вадехӣ’’ти, со аджа̄нам̣ ва̄ а̄ха – ‘‘джа̄на̄мӣ’’ти, ‘‘джа̄нам̣’’ ва̄ а̄ха – ‘‘на джа̄на̄мӣ’’ти, апассам̣ ва̄ а̄ха – ‘‘пасса̄мӣ’’ти, пассам̣ ва̄ а̄ха – ‘‘на пасса̄мӣ’’ти. ити аттахету ва̄ парахету ¶ ва̄ а̄мисакин̃чиккхахету ва̄ сампаджа̄намуса̄ бха̄сати – идам̣ вуччати мосаваджджам̣.

апи ча тӣха̄ка̄рехи муса̄ва̄до хоти. пуббевасса хоти – ‘‘муса̄ бхан̣исса’’нти, бхан̣антасса хоти – ‘‘муса̄ бхан̣а̄мӣ’’ти, бхан̣итасса хоти – ‘‘муса̄ майа̄ бхан̣ита’’нти. имехи тӣха̄ка̄рехи муса̄ва̄до хоти. апи ча чатӯха̄ка̄рехи муса̄ва̄до хоти. пуббевасса хоти – ‘‘муса̄ бхан̣исса’’нти, бхан̣антасса хоти – ‘‘муса̄ бхан̣а̄мӣ’’ти, бхан̣итасса хоти – ‘‘муса̄ майа̄ бхан̣ита’’нти, винидха̄йа дит̣т̣хим̣. имехи чатӯха̄ка̄рехи муса̄ва̄до хоти. апи ча пан̃чаха̄ка̄рехи… чхаха̄ка̄рехи… саттаха̄ка̄рехи… ат̣т̣хаха̄ка̄рехи муса̄ва̄до хоти. пуббевасса хоти – ‘‘муса̄ бхан̣исса’’нти, бхан̣антасса хоти – ‘‘муса̄ бхан̣а̄мӣ’’ти, бхан̣итасса хоти – ‘‘муса̄ майа̄ бхан̣ита’’нти, винидха̄йа дит̣т̣хим̣, винидха̄йа кхантим̣, винидха̄йа ручим̣, винидха̄йа сан̃н̃ам̣, винидха̄йа бха̄вам̣. имехи ат̣т̣хаха̄ка̄рехи муса̄ва̄до хоти. мосаваджджам̣ пага̄хатӣти. мосаваджджам̣ ¶ пага̄хати ога̄хати аджджхога̄хати пависатӣти – мосаваджджам̣ пага̄хати.

‘‘атха ¶ саттха̄ни куруте, парава̄дехи чодито;

еса кхвасса маха̄гедхо, мосаваджджам̣ пага̄хатӣ’’ти.

пан̣д̣итоти саман̃н̃а̄то, екаччарийам̣ [екачарийам̣ (сӣ. сйа̄.)] адхит̣т̣хито;

са ча̄пи метхуне йутто, мандова парикиссати.

пан̣д̣итоти саман̃н̃а̄тоти. идхекаччо пуббе саман̣абха̄ве китти ван̣н̣агато хоти – ‘‘пан̣д̣ито вийатто медха̄вӣ бахуссуто читтакатхӣ калйа̄н̣апат̣ибха̄но суттантикоти ва̄ винайадхароти ва̄ дхаммакатхикоти ва̄…пе… невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатанасама̄паттийа̄ ла̄бхӣ’’ти ва̄ ¶ . евам̣ н̃а̄то хоти пан̃н̃а̄то саман̃н̃а̄то хотӣти – пан̣д̣итоти саман̃н̃а̄то.

екаччарийам̣ адхит̣т̣хитоти. двӣхи ка̄ран̣ехи екаччарийам̣ адхит̣т̣хито – паббаджджа̄сан̇кха̄тена ва̄ ган̣а̄вавассаггат̣т̣хена ва̄. катхам̣ паббаджджа̄сан̇кха̄тена екаччарийам̣ адхит̣т̣хито? саббам̣ гхара̄ва̄сапалибодхам̣ чхиндитва̄…пе… евам̣ паббаджджа̄сан̇кха̄тена екаччарийам̣ адхит̣т̣хито. катхам̣ ган̣а̄вавассаггат̣т̣хена екаччарийам̣ адхит̣т̣хито? со евам̣ паббаджито сама̄но еко аран̃н̃аванапаттха̄ни панта̄ни…пе… евам̣ ган̣а̄вавассаггат̣т̣хена екаччарийам̣ адхит̣т̣хитоти – екаччарийам̣ адхит̣т̣хито.

са ча̄пи метхуне йуттоти. метхунадхаммо на̄ма йо со асаддхаммо га̄мадхаммо…пе… там̣ка̄ран̣а̄ вуччати метхунадхаммо. са ча̄пи метхуне йуттоти. со апарена самайена буддхам̣ дхаммам̣ сан̇гхам̣ сиккхам̣ паччаккха̄йа хӣна̄йа̄ваттитва̄ метхунадхамме йутто [йутто сам̣йутто (сӣ.)] пайутто а̄йутто сама̄йуттоти – са ча̄пи метхуне йутто.

мандова парикиссатӣти. капан̣о вийа мандо вийа момӯхо вийа киссати ¶ парикиссати парикилиссати. па̄н̣ампи ханати, адиннампи а̄дийати, сандхимпи чхиндати, ниллопампи харати, ека̄га̄рикампи кароти, парипантхепи тит̣т̣хати, парада̄рампи гаччхати, муса̄пи бхан̣ати. евампи киссати парикиссати парикилиссати. таменам̣ ра̄джа̄но гахетва̄ вивидха̄ каммака̄ран̣а̄ ка̄ренти ¶ – каса̄хипи та̄л̣енти, веттехипи та̄л̣енти, аддхадан̣д̣акехипи ¶ та̄л̣енти, хаттхампи чхинданти, па̄дампи чхинданти, хаттхапа̄дампи чхинданти, кан̣н̣ампи чхинданти, на̄сампи чхинданти ¶ , кан̣н̣ана̄сампи чхинданти, билан̇гатха̄ликампи каронти, сан̇кхамун̣д̣икампи каронти, ра̄хумукхампи каронти, джотима̄ликампи каронти, хаттхападжджотикампи каронти, еракаваттикампи каронти, чиракава̄сикампи каронти, ен̣еййакампи каронти, бал̣исамам̣сикампи каронти, каха̄пан̣икампи каронти, кха̄ра̄патаччхикампи [кха̄ра̄пат̣иччхакампи (ка.)] каронти, палигхапариваттикампи каронти, пала̄лапӣт̣хакампи каронти, таттенапи телена осин̃чанти, сунакхехипи кха̄да̄пенти, джӣвантампи сӯле утта̄сенти, асина̄пи сӣсам̣ чхинданти. евампи киссати парикиссати парикилиссати.

атха ва̄ ка̄матан̣ха̄йа абхибхӯто парийа̄динначитто бхоге парийесанто на̄ва̄йа маха̄самуддам̣ паккхандати, сӣтасса пураккхато ун̣хасса пураккхато д̣ам̣самакасава̄та̄тапасарӣсапасампхассехи пӣл̣ийама̄но кхуппипа̄са̄йа миййама̄но тигумбам̣ гаччхати, такколам̣ гаччхати, таккасӣлам̣ гаччхати, ка̄ламукхам̣ гаччхати, пурапӯрам̣ гаччхати, весун̇гам̣ гаччхати, вера̄патхам̣ гаччхати, джавам̣ гаччхати, та̄малим̣ [камалим̣ (сйа̄.), там̣малим̣ (ка.)] гаччхати, ван̇гам̣ гаччхати, ел̣абандханам̣ гаччхати, суван̣н̣акӯт̣ам̣ ¶ гаччхати, суван̣н̣абхӯмим̣ гаччхати, тамбапа̄н̣им̣ гаччхати, суппа̄дакам̣ гаччхати, бха̄рукаччхам̣ гаччхати, сурат̣т̣хам̣ гаччхати, бхан̇галокам̣ гаччхати, бхан̇ган̣ам̣ гаччхати, сараматам̣ ган̣ам̣ гаччхати, йонам̣ гаччхати ¶ , парамайонам̣ [пӣнам̣ (сйа̄.)] гаччхати, винакам̣ [навакам̣ (сӣ.)] гаччхати, мӯлападам̣ гаччхати, маруканта̄рам̣ гаччхати, джан̣н̣упатхам̣ гаччхати, аджапатхам̣ гаччхати, мен̣д̣апатхам̣ гаччхати, сан̇купатхам̣ гаччхати, чхаттапатхам̣ гаччхати, вам̣сапатхам̣ гаччхати, сакун̣апатхам̣ гаччхати, мӯсикапатхам̣ гаччхати, дарипатхам̣ гаччхати, ветта̄ча̄рам̣ гаччхати. евампи киссати парикиссати парикилиссати.

гавесанто на виндати, ала̄бхамӯлакампи дуккхам̣ доманассам̣ пат̣исам̣ведети. евампи киссати парикиссати парикилиссати.

гавесанто виндати, ладдха̄пи а̄раккхамӯлакампи дуккхам̣ доманассам̣ пат̣исам̣ведети – ‘‘кинти ме бхоге нева ра̄джа̄но хареййум̣, на чора̄ хареййум̣, на аггӣ дахеййум̣, на удакам̣ вахеййа, на апийа̄ да̄йа̄да̄ хареййу’’нти. тасса евам̣ а̄раккхато гопайато те бхога̄ виппалуджджанти. со виппайогамӯлакампи ¶ дуккхам̣ доманассам̣ пат̣исам̣ведети. евампи киссати парикиссати парикилиссатӣти ¶ – са ча̄пи метхуне йутто, мандова парикиссати.

‘‘пан̣д̣итоти саман̃н̃а̄то, екаччарийам̣ адхит̣т̣хито;

са ча̄пи метхуне йутто, мандова парикиссатӣ’’ти.

етама̄дӣнавам̣ н̃атва̄, муним̣ пубба̄паре идха;

екаччарийам̣ дал̣хам̣ кайира̄, на нисеветха метхунам̣.

етама̄дӣнавам̣ н̃атва̄, муни пубба̄паре идха̄ти. етанти пуббе саман̣абха̄ве йасо ча китти ча, апарабха̄ге буддхам̣ дхаммам̣ сан̇гхам̣ ¶ сиккхам̣ паччаккха̄йа хӣна̄йа̄ваттасса айасо ча акитти ча; етам̣ сампаттим̣ випаттин̃ча. н̃атва̄ти джа̄нитва̄ тулайитва̄ тӣрайитва̄ вибха̄вайитва̄ вибхӯтам̣ катва̄. мунӣти. монам̣ вуччати н̃а̄н̣ам̣. йа̄ пан̃н̃а̄ паджа̄нана̄…пе… сан̇гаджа̄ламатичча со муни. идха̄ти имисса̄ дит̣т̣хийа̄ имисса̄ кхантийа̄ имисса̄ ручийа̄ имасмим̣ а̄да̄йе имасмим̣ дхамме имасмим̣ винайе имасмим̣ дхаммавинайе имасмим̣ па̄вачане имасмим̣ брахмачарийе имасмим̣ саттхуса̄сане имасмим̣ аттабха̄ве имасмим̣ мануссалокети – етама̄дӣнавам̣ н̃атва̄ муни пубба̄паре идха.

екаччарийам̣ дал̣хам̣ кайира̄ти. двӣхи ка̄ран̣ехи екаччарийам̣ дал̣ахам̣ кареййа – паббаджджа̄сан̇кха̄тена ва̄ ган̣а̄вавассаггат̣т̣хена ва̄. катхам̣ паббаджджа̄сан̇кха̄тена екаччарийам̣ дал̣хам̣ кареййа? саббам̣ гхара̄ва̄сапалибодхам̣ чхиндитва̄ путтада̄рапалибодхам̣ чхиндитва̄ н̃а̄типалибодхам̣ чхиндитва̄ митта̄маччапалибодхам̣ чхиндитва̄ саннидхипалибодхам̣ чхиндитва̄ кесамассум̣ оха̄ретва̄ ка̄са̄йа̄ни ваттха̄ни аччха̄детва̄ ага̄расма̄ анага̄рийам̣ паббаджитва̄ акин̃чанабха̄вам̣ упагантва̄ еко чареййа вихареййа ирийеййа ваттеййа па̄леййа ¶ йапеййа йа̄пеййа. евам̣ паббаджджа̄сан̇кха̄тена екаччарийам̣ дал̣хам̣ кареййа.

катхам̣ ган̣а̄вавассаггат̣т̣хена екаччарийам̣ дал̣хам̣ кареййа? со евам̣ паббаджито сама̄но еко аран̃н̃аванапаттха̄ни панта̄ни сена̄сана̄ни пат̣исевеййа аппасадда̄ни аппаниггхоса̄ни виджанава̄та̄ни мануссара̄хассеййака̄ни ¶ пат̣исалла̄наса̄руппа̄ни. со еко гаччхеййа, еко тит̣т̣хеййа, еко нисӣдеййа, еко сеййам̣ каппеййа, еко га̄мам̣ пин̣д̣а̄йа пависеййа, еко ¶ пат̣иккамеййа, еко рахо нисӣдеййа, еко чан̇камам̣ адхит̣т̣хеййа, еко чареййа вихареййа ирийеййа ваттеййа па̄леййа йапеййа йа̄пеййа. евам̣ ган̣а̄вавассаггат̣т̣хена екаччарийам̣ дал̣хам̣ кареййа̄ти – екаччарийам̣ ¶ дал̣хам̣ кареййа, тхирам̣ кареййа, дал̣хам̣ сама̄да̄но асса, ават̣т̣хитасама̄да̄но асса кусалесу дхаммесӯти – екаччарийам̣ дал̣хам̣ кайира̄.

на нисеветха метхунанти. метхунадхаммо на̄ма йо со асаддхаммо га̄мадхаммо…пе… там̣ка̄ран̣а̄ вуччати метхунадхаммо. метхунадхаммам̣ на севеййа на нисевеййа на сам̣севеййа на пат̣исевеййа на чареййа на сама̄чареййа на сама̄да̄йа ваттеййа̄ти – на нисеветха метхунам̣.

‘‘етама̄дӣнавам̣ н̃атва̄, муни пубба̄паре идха;

екаччарийам̣ дал̣хам̣ кайира̄, на нисеветха метхуна’’нти.

вивекан̃н̃ева сиккхетха, етам̣ арийа̄намуттамам̣;

на тена сет̣т̣хо ман̃н̃етха, са ве нибба̄насантике.

вивекан̃н̃ева сиккхетха̄ти. вивекоти тайо вивека̄ – ка̄йавивеко, читтавивеко, упадхививеко. катамо ¶ ка̄йавивеко…пе… айам̣ упадхививеко. ка̄йавивеко ча вивекат̣т̣хака̄йа̄нам̣ неккхамма̄бхирата̄нам̣. читтавивеко ча парисуддхачитта̄нам̣ парамавода̄наппатта̄нам̣. упадхививеко ча ¶ нирӯпадхӣнам̣ пуггала̄нам̣ висан̇кха̄рагата̄нам̣. сиккха̄ти тиссо сиккха̄ – адхисӣласиккха̄, адхичиттасиккха̄, адхипан̃н̃а̄сиккха̄…пе… айам̣ адхипан̃н̃а̄сиккха̄. вивекан̃н̃ева сиккхетха̄ти вивекан̃н̃ева сиккхеййа а̄чареййа сама̄чареййа сама̄да̄йа ваттеййа̄ти – вивекан̃н̃ева сиккхетха.

етам̣ арийа̄намуттаманти. арийа̄ вуччанти буддха̄ ча буддхаса̄вака̄ ча паччекабуддха̄ ча. арийа̄нам̣ етам̣ аггам̣ сет̣т̣хам̣ висит̣т̣хам̣ па̄моккхам̣ уттамам̣ паварам̣ йадидам̣ вивекачарийа̄ти – етам̣ арийа̄намуттамам̣.

на тена сет̣т̣хо ман̃н̃етха̄ти. ка̄йавивекачарийа̄йа уннатим̣ на кареййа, уннамам̣ на кареййа, ма̄нам̣ на кареййа, тха̄мам̣ на кареййа, тхамбхам̣ на кареййа, на тена ма̄нам̣ джанеййа, на тена тхаддхо асса паттхаддхо паггахитасироти – тена сет̣т̣хо на ман̃н̃етха.

са ¶ ¶ ве нибба̄насантикети. со нибба̄насса сантике са̄манта̄ а̄санне авидӯре упакат̣т̣хети – са ве нибба̄насантике.

‘‘вивекан̃н̃ева сиккхетха, етам̣ арийа̄намуттамам̣;

на тена сет̣т̣хо ман̃н̃етха, са ве нибба̄насантике’’ти.

риттасса мунино чарато, ка̄месу анапеккхино;

огхатин̣н̣асса пихайанти, ка̄месу гадхита̄ паджа̄.

риттасса мунино чаратоти. риттасса вивиттасса ¶ павивиттасса ¶ , ка̄йадуччаритена риттасса вивиттасса павивиттасса. вачӣдуччаритена…пе… манодуччаритена… ра̄гена… досена… мохена… кодхена… упана̄хена… маккхена… пал̣а̄сена… исса̄йа… маччхарийена… ма̄йа̄йа… са̄т̣хеййена… тхамбхена… са̄рамбхена… ма̄нена… атима̄нена… мадена… пама̄дена… саббакилесехи… саббадуччаритехи… саббадаратхехи… саббапарил̣а̄хехи… саббасанта̄пехи… сабба̄кусала̄бхисан̇кха̄рехи риттасса вивиттасса павивиттасса. муниноти. монам̣ вуччати н̃а̄н̣ам̣…пе… сан̇гаджа̄ламатичча со муни. чаратоти чарато вихарато ирийато ваттато па̄лайато йапайато йа̄пайатоти – риттасса мунино чарато.

ка̄месу анапеккхиноти. ка̄ма̄ти удда̄нато две ка̄ма̄ – ваттхука̄ма̄ ча килесака̄ма̄ ча…пе… име вуччанти ваттхука̄ма̄…пе… име вуччанти килесака̄ма̄. ваттхука̄ме париджа̄нитва̄ килесака̄ме паха̄йа паджахитва̄ винодетва̄ бйантим̣ каритва̄ анабха̄вам̣ гаметва̄ ка̄месу анапеккхама̄но чаттака̄мо вантака̄мо муттака̄мо пахӣнака̄мо пат̣иниссат̣т̣хака̄мо, вӣтара̄го чаттара̄го вантара̄го муттара̄го пахӣнара̄го пат̣иниссат̣т̣хара̄го ниччха̄то ниббуто сӣтибхӯто [сӣтӣбхӯто (сӣ.)] сукхаппат̣исам̣ведӣ брахмабхӯтена аттана̄ вихаратӣти – ка̄месу анапеккхино.

огхатин̣н̣асса пихайанти, ка̄месу гадхита̄ паджа̄ти. паджа̄ти сатта̄дхивачанам̣ ¶ паджа̄ ка̄месу ратта̄ гиддха̄ гадхита̄ муччхита̄ аджджхосанна̄ лагга̄ лаггита̄ палибуддха̄. те ка̄могхам̣ тин̣н̣асса бхавогхам̣ тин̣н̣асса дит̣т̣хогхам̣ тин̣н̣асса авиджджогхам̣ тин̣н̣асса саббасан̇кха̄рапатхам̣ тин̣н̣асса уттин̣н̣асса ниттин̣н̣асса атиккантасса саматиккантасса вӣтиваттасса па̄рам̣ гатасса па̄рам̣ паттасса ¶ ¶ антам̣ гатасса ¶ антам̣ паттасса кот̣им̣ гатасса кот̣им̣ паттасса парийантам̣ гатасса парийантам̣ паттасса воса̄нам̣ гатасса воса̄нам̣ паттасса та̄н̣ам̣ гатасса та̄н̣ам̣ паттасса лен̣ам̣ гатасса лен̣ам̣ паттасса саран̣ам̣ гатасса саран̣ам̣ паттасса абхайам̣ гатасса абхайам̣ паттасса аччутам̣ гатасса аччутам̣ паттасса аматам̣ гатасса аматам̣ паттасса нибба̄нам̣ гатасса нибба̄нам̣ паттасса иччханти са̄дийанти паттхайанти пихайанти абхиджаппанти. йатха̄ ин̣а̄йика̄ а̄нан̣йам̣ [а̄н̣ан̣йам̣ (ат̣т̣ха.)] паттхенти пихайанти, йатха̄ а̄ба̄дхика̄ а̄рогйам̣ паттхенти пихайанти, йатха̄ бандханабаддха̄ бандханамоккхам̣ паттхенти пихайанти, йатха̄ да̄са̄ бхуджиссам̣ паттхенти пихайанти, йатха̄ канта̄раддха̄напаккханда̄ [канта̄раддха̄напаккханта̄ (сӣ.), канта̄раддха̄напаккханна̄ (сйа̄.)] кхемантабхӯмим̣ паттхенти пихайанти; евамевам̣ паджа̄ ка̄месу ратта̄ гиддха̄ гадхита̄ муччхита̄ аджджхосанна̄ лагга̄ лаггита̄ палибуддха̄ те ка̄могхам̣ тин̣н̣асса бхавогхам̣ тин̣н̣асса…пе… нибба̄нам̣ гатасса нибба̄нам̣ паттасса иччханти са̄дийанти паттхайанти пихайанти абхиджаппантӣти – огхатин̣н̣асса пихайанти, ка̄месу гадхита̄ паджа̄.

‘‘риттасса ¶ мунино чарато, ка̄месу анапеккхино;

огхатин̣н̣асса пихайанти, ка̄месу гадхита̄ паджа̄’’ти.

идхева ¶ ¶ суддхим̣ ити ва̄дайанти, на̄н̃н̃есу дхаммесу висуддхима̄ху;

йам̣ ниссита̄ таттха субхам̣ вада̄на̄, паччекасаччесу путхӯ нивит̣т̣ха̄.

идхева суддхим̣ ити ва̄дайантӣти. идхева суддхим̣ висуддхим̣ парисуддхим̣ муттим̣ вимуттим̣ паримуттим̣ ваданти катхенти бхан̣анти дӣпайанти вохаранти. ‘‘сассато локо, идамева саччам̣ могхаман̃н̃а’’нти суддхим̣ висуддхим̣ парисуддхим̣ муттим̣ вимуттим̣ паримуттим̣ ваданти катхенти бхан̣анти дӣпайанти вохаранти. ‘‘асассато локо ¶ … антава̄ локо… анантава̄ локо… там̣ джӣвам̣ там̣ сарӣрам̣… ан̃н̃ам̣ джӣвам̣ ан̃н̃ам̣ сарӣрам̣… хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄… на хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄… хоти ча на ча хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄… нева хоти на на хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄, идамева саччам̣ могхаман̃н̃а’’нти суддхим̣ висуддхим̣ парисуддхим̣ муттим̣ вимуттим̣ паримуттим̣ ваданти катхенти бхан̣анти дӣпайанти вохарантӣти – идхева суддхим̣ ити ва̄дайанти.

на̄н̃н̃есу дхаммесу висуддхима̄хӯти. аттано саттха̄рам̣ дхаммаккха̄нам̣ ган̣ам̣ дит̣т̣хим̣ пат̣ипадам̣ маггам̣ т̣хапетва̄ саббе парава̄де кхипанти уккхипанти париккхипанти. ‘‘со саттха̄ на саббан̃н̃ӯ, дхаммо на сва̄ккха̄то ¶ , ган̣о на суппат̣ипанно, дит̣т̣хи на бхаддика̄, пат̣ипада̄ на супан̃н̃атта̄ ¶ , магго на ниййа̄нико, наттхеттха суддхи ва̄ висуддхи ва̄ парисуддхи ва̄ мутти ва̄ вимутти ва̄ паримутти ва̄, на таттха суджджханти ва̄ висуджджханти ва̄ парисуджджханти ва̄ муччанти ва̄ вимуччанти ва̄ паримуччанти ва̄, хӣна̄ нихӣна̄ омака̄ ла̄мака̄ чхатукка̄ паритта̄’’ти – евама̄хам̣су евам̣ ваданти евам̣ катхенти евам̣ бхан̣анти евам̣ дӣпайанти евам̣ вохарантӣти – на̄н̃н̃есу дхаммесу висуддхима̄ху.

йам̣ ниссита̄ таттха субхам̣ вада̄на̄ти. йам̣ ниссита̄ти йам̣ саттха̄рам̣ дхаммаккха̄нам̣ ган̣ам̣ дит̣т̣хим̣ пат̣ипадам̣ ¶ маггам̣ ниссита̄ а̄ниссита̄ [патит̣т̣хита̄ (сӣ.), санниссита̄ (сйа̄.)] аллӣна̄ упагата̄ аджджхосита̄ адхимутта̄. таттха̄ти сака̄йа дит̣т̣хийа̄ сака̄йа кхантийа̄ сака̄йа ручийа̄ сака̄йа ладдхийа̄. субхам̣ вада̄на̄ти субхава̄да̄ собханава̄да̄ пан̣д̣итава̄да̄ тхирава̄да̄ [дхӣрава̄да̄ (сйа̄.)] н̃а̄йава̄да̄ хетува̄да̄ лаккхан̣ава̄да̄ ка̄ран̣ава̄да̄ т̣ха̄нава̄да̄ сака̄йа ладдхийа̄ти – йам̣ ниссита̄ таттха субхам̣ вада̄на̄.

паччекасаччесу путхӯ нивит̣т̣ха̄ти. путхӯ саман̣абра̄хман̣а̄ путхӯ паччекасаччесу нивит̣т̣ха̄ патит̣т̣хита̄ аллӣна̄ упагата̄ аджджхосита̄ адхимутта̄. ‘‘сассато локо, идамева саччам̣ могхаман̃н̃а’’нти нивит̣т̣ха̄ патит̣т̣хита̄ аллӣна̄ упагата̄ аджджхосита̄ адхимутта̄. ‘‘асассато локо…пе… нева хоти на на хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄, идамева саччам̣ могхаман̃н̃а’’нти нивит̣т̣ха̄ патит̣т̣хита̄ аллӣна̄ упагата̄ аджджхосита̄ адхимутта̄ти ¶ – паччекасаччесу путхӯ нивит̣т̣ха̄.

‘‘идхева ¶ суддхим̣ ити ва̄дайанти, на̄н̃н̃есу дхаммесу висуддхима̄ху;

йам̣ ниссита̄ таттха субхам̣ вада̄на̄, паччекасаччесу путхӯ нивит̣т̣ха̄’’ти.

те ¶ ва̄дака̄ма̄ парисам̣ вигайха, ба̄лам̣ дахантӣ митху ан̃н̃аман̃н̃ам̣;

ваданти те ан̃н̃асита̄ катходжджам̣, пасам̣сака̄ма̄ кусала̄вада̄на̄.

те ва̄дака̄ма̄ парисам̣ вигайха̄ти. те ва̄дака̄ма̄ти те ва̄дака̄ма̄ ва̄даттхика̄ ва̄да̄дхиппа̄йа̄ ва̄дапуреккха̄ра̄ ва̄дапарийесанам̣ чаранта̄. парисам̣ вигайха̄ти кхаттийапарисам̣ бра̄хман̣апарисам̣ гахапатипарисам̣ саман̣апарисам̣ вигайха огайха аджджхога̄хетва̄ пависитва̄ти – те ва̄дака̄ма̄ парисам̣ вигайха.

ба̄лам̣ дахантӣ митху ан̃н̃аман̃н̃анти. митхӯти две джана̄ две калахака̄рака̄ две бхан̣д̣анака̄рака̄ две бхассака̄рака̄ две вива̄дака̄рака̄ две адхикаран̣ака̄рака̄ две ва̄дино две салла̄пака̄; те ан̃н̃аман̃н̃ам̣ ба̄лато хӣнато нихӣнато омакато ла̄макато чхатуккато париттато даханти пассанти даккханти олокенти ниджджха̄йанти упапариккхантӣти – ба̄лам̣ дахантӣ митху ан̃н̃аман̃н̃ам̣.

ваданти ¶ ¶ те ан̃н̃асита̄ катходжджанти. ан̃н̃ам̣ саттха̄рам̣ дхаммаккха̄нам̣ ган̣ам̣ дит̣т̣хим̣ пат̣ипадам̣ маггам̣ ниссита̄ а̄ниссита̄ аллӣна̄ упагата̄ аджджхосита̄ адхимутта̄. катходжджам̣ вуччати калахо бхан̣д̣анам̣ виггахо вива̄до медхагам̣. атха ва̄ катходжджанти аноджавантӣ ниса̄катха̄ катходжджам̣ ваданти, калахам̣ ваданти, бхан̣д̣анам̣ ваданти, виггахам̣ ваданти, вива̄дам̣ ваданти, медхагам̣ ваданти катхенти бхан̣анти дӣпайанти вохарантӣти – ваданти те ан̃н̃асита̄ катходжджам̣.

пасам̣сака̄ма̄ кусала̄вада̄на̄ти. пасам̣сака̄ма̄ти пасам̣сака̄ма̄ пасам̣саттхика̄ пасам̣са̄дхиппа̄йа̄ пасам̣сапуреккха̄ра̄ пасам̣сапарийесанам̣ чаранта̄. кусала̄вада̄на̄ти ¶ кусалава̄да̄ пан̣д̣итава̄да̄ тхирава̄да̄ н̃а̄йава̄да̄ хетува̄да̄ лаккхан̣ава̄да̄ ка̄ран̣ава̄да̄ т̣ха̄нава̄да̄ сака̄йа ладдхийа̄ти – пасам̣сака̄ма̄ кусала̄вада̄на̄.

‘‘те ¶ ва̄дака̄ма̄ парисам̣ вигайха, ба̄лам̣ дахантӣ митху ан̃н̃аман̃н̃ам̣;

ваданти те ан̃н̃асита̄ катходжджам̣, пасам̣сака̄ма̄ кусала̄вада̄на̄’’ти.

йутто катха̄йам̣ париса̄йа маджджхе, пасам̣самиччхам̣ винигха̄ти хоти;

апа̄хатасмим̣ пана ман̇ку хоти, нинда̄йа со куппати рандхамесӣ.

йутто ¶ катха̄йам̣ париса̄йа маджджхети. кхаттийапариса̄йа ва̄ бра̄хман̣апариса̄йа ва̄ гахапатипариса̄йа ва̄ саман̣апариса̄йа ва̄ маджджхе аттано катха̄йам̣ йутто пайутто а̄йутто сама̄йутто сампайутто катхетунти – йутто катха̄йам̣ париса̄йа маджджхе.

пасам̣самиччхам̣ винигха̄ти хотӣти. пасам̣самиччханти пасам̣сам̣ тхоманам̣ киттим̣ ван̣н̣аха̄рийам̣ иччханто са̄дийанто паттхайанто пихайанто абхиджаппанто. винигха̄ти хотӣти пуббева салла̄па̄ катхам̣катхӣ винигха̄тӣ хоти. ‘‘джайо ну кхо ме бхависсати, пара̄джайо ну кхо ме бхависсати, катхам̣ ниггахам̣ карисса̄ми, катхам̣ пат̣икаммам̣ карисса̄ми, катхам̣ висесам̣ карисса̄ми, катхам̣ пат̣ивисесам̣ карисса̄ми, катхам̣ а̄вет̣хийам̣ [а̄ведхийам̣ (сйа̄.)] карисса̄ми, катхам̣ ниббет̣хийам̣ [ниббедхийам̣ (сйа̄. ка.)] карисса̄ми, катхам̣ чхедам̣ карисса̄ми, катхам̣ ман̣д̣алам̣ карисса̄мӣ’’ти, евам̣ пуббева салла̄па̄ катхам̣катхӣ винигха̄ти хотӣти – пасам̣самиччхам̣ винигха̄ти хоти.

апа̄хатасмим̣ ¶ пана ман̇ку хотӣти. йе те пан̃хавӣмам̣сака̄ ¶ париса̄ па̄рисаджджа̄ па̄са̄рика̄ [па̄саника̄ (сйа̄.)], те апахаранти. ‘‘аттха̄пагатам̣ бхан̣ита’’нти аттхато апахаранти, ‘‘бйан̃джана̄пагатам̣ бхан̣ита’’нти бйан̃джанато апахаранти, ‘‘аттхабйан̃джана̄пагатам̣ бхан̣ита’’нти аттхабйан̃джанато апахаранти, ‘‘аттхо те дуннӣто, бйан̃джанам̣ те дуропитам̣, аттхабйан̃джанам̣ те дуннӣтам̣ дуропитам̣, ниггахо те акато, пат̣икаммам̣ те дуккат̣ам̣, висесо те акато, пат̣ивисесо те дуккат̣о, а̄вет̣хийа̄ те аката̄, ниббет̣хийа̄ те дуккат̣а̄ ¶ , чхедо те акато, ман̣д̣алам̣ те дуккат̣ам̣ висамакатхам̣ дуккатхитам̣ дуббхан̣итам̣ дуллапитам̣ дуруттам̣ дуббха̄сита’’нти апахаранти. апа̄хатасмим̣ пана ман̇ку хотӣти ¶ . апа̄хатасмим̣ ман̇ку хоти пӣл̣ито гхат̣т̣ито бйа̄дхито доманассито хотӣти – апа̄хатасмим̣ пана ман̇ку хоти.

нинда̄йа со куппати рандхамесӣти. нинда̄йа гараха̄йа акиттийа̄ аван̣н̣аха̄рика̄йа куппати бйа̄паджджати патит̣т̣хӣйати, копан̃ча досан̃ча аппаччайан̃ча па̄тукаротӣти – нинда̄йа со куппати. рандхамесӣти вирандхамесӣ апараддхамесӣ кхалитамесӣ гал̣итамесӣ виварамесӣти – нинда̄йа со куппати рандхамесӣ.

‘‘йутто катха̄йам̣ париса̄йа маджджхе, пасам̣самиччхам̣ винигха̄ти хоти;

апа̄хатасмим̣ пана ман̇ку хоти, нинда̄йа со куппати рандхамесӣ’’ти.

йамасса ¶ ва̄дам̣ парихӣнама̄ху, апа̄хатам̣ пан̃хавимам̣сака̄се [пан̃хавимам̣сака̄ йе (сйа̄.)] ;

паридевати сочати хӣнава̄до, упаччага̄ манти ануттхуна̄ти.

йамасса ва̄дам̣ парихӣнама̄хӯти йам̣ тасса ва̄дам̣ хӣнам̣ нихӣнам̣ парихӣнам̣ париха̄питам̣ на парипӯритам̣, евама̄хам̣су евам̣ катхенти евам̣ бхан̣анти евам̣ ¶ дӣпайанти евам̣ вохарантӣти – йамасса ва̄дам̣ парихӣнама̄ху.

апа̄хатам̣ пан̃хавимам̣сака̄сети. йе те пан̃хавӣмам̣сака̄ париса̄ па̄рисаджджа̄ па̄са̄рика̄, те апахаранти. ‘‘аттха̄пагатам̣ бхан̣ита’’нти аттхато апахаранти, ‘‘бйан̃джана̄пагатам̣ бхан̣ита’’нти бйан̃джанато апахаранти, ‘‘аттхабйан̃джана̄пагатам̣ бхан̣ита’’нти аттхабйан̃джанато апахаранти, ‘‘аттхо те дуннӣто, бйан̃джанам̣ те дуропитам̣, аттхабйан̃джанам̣ те дуннӣтам̣ дуропитам̣, ниггахо те акато, пат̣икаммам̣ ¶ те дуккат̣ам̣, висесо те акато, пат̣ивисесо те дуккат̣о, а̄вет̣хийа̄ те аката̄, ниббет̣хийа̄ те дуккат̣а̄, чхедо те акато, ман̣д̣алам̣ те дуккат̣ам̣ висамакатхам̣ дуккатхитам̣ дуббхан̣итам̣ дуллапитам̣ дуруттам̣ дуббха̄сита’’нти, апахарантӣти – апа̄хатам̣ пан̃хавимам̣сака̄се.

паридевати ¶ сочати хӣнава̄доти. паридеватӣти ‘‘ан̃н̃ам̣ майа̄ а̄ваджджитам̣ ан̃н̃ам̣ чинтитам̣ ан̃н̃ам̣ упадха̄ритам̣, ан̃н̃ам̣ упалаккхитам̣ со маха̄паккхо маха̄парисо маха̄парива̄ро; париса̄ ча̄йам̣ вагга̄, на самагга̄; самагга̄йа париса̄йа хету катха̄салла̄по пуна бхан̃джисса̄мӣ’’ти, йа̄ еварӯпа̄ [йо еварӯпо (сйа̄.)] ва̄ча̄ пала̄по виппала̄по ла̄лаппо ла̄лаппа̄йана̄ ла̄лаппа̄йитаттанти – паридевати. сочатӣти ‘‘тасса джайо’’ти сочати ‘‘майхам̣ пара̄джайо’’ти сочати, ‘‘тасса ла̄бхо’’ти сочати, ‘‘майхам̣ ала̄бхо’’ти сочати, ‘‘тасса йасо’’ти сочати, ‘‘майхам̣ айасо’’ти сочати, ‘‘тасса пасам̣са̄’’ти сочати, ‘‘майхам̣ нинда̄’’ти сочати, ‘‘тасса сукха’’нти сочати, ‘‘майхам̣ дуккха’’нти сочати, ‘‘со ¶ саккато гарукато ма̄нито пӯджито апачито ла̄бхӣ чӣварапин̣д̣апа̄тасена̄санагила̄напаччайабхесаджджапариккха̄ра̄нам̣, ахамасми асаккато агарукато ама̄нито ¶ апӯджито анапачито на ла̄бхӣ чӣварапин̣д̣апа̄тасена̄санагила̄напаччайабхесаджджапариккха̄ра̄на’’нти сочати киламати паридевати уратта̄л̣им̣ кандати саммохам̣ а̄паджджатӣти – паридевати сочати. хӣнава̄доти хӣнава̄до нихӣнава̄до парихӣнава̄до париха̄питава̄до на парипӯрава̄доти – паридевати сочати хӣнава̄до.

упаччага̄ манти ануттхуна̄тӣти. со мам̣ ва̄дена ва̄дам̣ аччага̄ упаччага̄ атикканто саматикканто вӣтиваттоти. евампи упаччага̄ манти. атха ва̄ мам̣ ва̄дена ва̄дам̣ абхибхавитва̄ аджджхоттхаритва̄ парийа̄дийитва̄ маддайитва̄ чарати вихарати ирийати ваттати па̄лети йапети йа̄петӣти. евампи упаччага̄ манти. ануттхуна̄ вуччати ва̄ча̄ пала̄по виппала̄по ла̄лаппо ла̄лаппа̄йана̄ ла̄лаппа̄йитаттанти – упаччага̄ манти ануттхуна̄ти.

‘‘йамасса ва̄дам̣ парихӣнама̄ху, апа̄хатам̣ пан̃хавимам̣сака̄се;

паридевати сочати хӣнава̄до, упаччага̄ манти ануттхуна̄тӣ’’ти.

ете ¶ вива̄да̄ саман̣есу джа̄та̄, етесу уггха̄тинигха̄ти хоти;

етампи ¶ дисва̄ вираме катходжджам̣, на хан̃н̃адаттхаттхи пасам̣сала̄бха̄.

ете ¶ вива̄да̄ саман̣есу джа̄та̄ти. саман̣а̄ти йе кечи ито бахиддха̄ париббаджӯпагата̄ париббаджасама̄панна̄. ете дит̣т̣хикалаха̄ дит̣т̣хибхан̣д̣ана̄ дит̣т̣хивиггаха̄ дит̣т̣хивива̄да̄ дит̣т̣химедхага̄ саман̣есу джа̄та̄ сан̃джа̄та̄ ниббатта̄ абхиниббатта̄ па̄тубхӯта̄ти – ете вива̄да̄ саман̣есу джа̄та̄.

етесу уггха̄тинигха̄ти хотӣти. джайапара̄джайо хоти, ла̄бха̄ла̄бхо хоти, йаса̄йасо хоти, нинда̄пасам̣са̄ хоти, сукхадуккхам̣ ¶ хоти, соманассадоманассам̣ хоти, ит̣т̣ха̄нит̣т̣хам̣ хоти, анунайапат̣игхам̣ хоти, уггха̄титаниггха̄титам̣ хоти, ануродхавиродхо хоти, джайена читтам̣ уггха̄титам̣ хоти пара̄джайена читтам̣ ниггха̄титам̣ хоти, ла̄бхена читтам̣ уггха̄титам̣ хоти ала̄бхена читтам̣ ниггха̄титам̣ хоти, йасена читтам̣ уггха̄титам̣ хоти айасена читтам̣ ниггха̄титам̣ хоти, пасам̣са̄йа читтам̣ уггха̄титам̣ хоти нинда̄йа читтам̣ ниггха̄титам̣ хоти, сукхена читтам̣ уггха̄титам̣ хоти дуккхена читтам̣ ниггха̄титам̣ хоти, соманассена читтам̣ уггха̄титам̣ хоти доманассена читтам̣ ниггха̄титам̣ хоти, уннатийа̄ [ун̣н̣атийа̄ (сйа̄. ка.)] читтам̣ уггха̄титам̣ хоти онатийа̄ [он̣атийа̄ (сйа̄. ка.)] читтам̣ ниггха̄титам̣ хотӣти – етесу уггха̄тинигха̄ти хоти.

етампи дисва̄ вираме катходжджанти. етампи дисва̄ти етам̣ ¶ а̄дӣнавам̣ дисва̄ пасситва̄ тулайитва̄ тӣрайитва̄ вибха̄вайитва̄ вибхӯтам̣ катва̄ дит̣т̣хикалахесу дит̣т̣хибхан̣д̣анесу дит̣т̣хивиггахесу дит̣т̣хивива̄десу дит̣т̣химедхагесӯти – етампи дисва̄ вираме катходжджанти. катходжджам̣ вуччати калахо бхан̣д̣анам̣ виггахо вива̄до медхагам̣. атха ва̄ катходжджанти аноджавантӣ ниса̄катха̄ катходжджам̣ на кареййа, калахам̣ на кареййа, бхан̣д̣анам̣ на кареййа, виггахам̣ на кареййа, вива̄дам̣ на кареййа, медхагам̣ на кареййа, калахабхан̣д̣анавиггахавива̄дамедхагам̣ паджахеййа винодеййа бйантим̣ кареййа анабха̄вам̣ гамеййа, калахабхан̣д̣анавиггахавива̄дамедхага̄ а̄рато асса вирато пат̣ивирато никкханто ¶ ниссат̣о виппайутто висан̃н̃утто вимарийа̄дикатена четаса̄ вихареййа̄ти – етампи дисва̄ вираме катходжджам̣.

на хан̃н̃адаттхаттхи пасам̣сала̄бха̄ти. пасам̣сала̄бха̄ ан̃н̃о аттхо наттхи аттаттхо ва̄ параттхо ва̄ убхайаттхо ва̄ дит̣т̣хадхаммико ва̄ аттхо, сампара̄йико ва̄ аттхо, утта̄но ва̄ аттхо ¶ , гамбхӣро ва̄ аттхо, гӯл̣хо ва̄ аттхо, пат̣иччханно ва̄ аттхо, неййо ва̄ аттхо, нӣто ва̄ аттхо, анаваджджо ва̄ аттхо, никкилесо ва̄ аттхо, вода̄но ва̄ аттхо, параматтхо ва̄ аттхо наттхи на санти на сам̣виджджанти нупалаббхантӣти – на хан̃н̃адаттхаттхи пасам̣сала̄бха̄.

‘‘ете вива̄да̄ саман̣есу джа̄та̄, етесу уггха̄тинигха̄ти хоти;

етампи ¶ дисва̄ вираме катходжджам̣, на хан̃н̃адаттхаттхи пасам̣сала̄бха̄’’ти.

пасам̣сито ва̄ пана таттха хоти, аккха̄йа ва̄дам̣ париса̄йа маджджхе;

со [со там̣ (сӣ.)] хассатӣ уннаматӣ [ун̣н̣аматӣ (сйа̄. ка.)] ча тена, паппуййа таматтхам̣ йатха̄ мано аху.

пасам̣сито ва̄ пана таттха хотӣти. таттха̄ти сака̄йа дит̣т̣хийа̄ сака̄йа кхантийа̄ сака̄йа ручийа̄ сака̄йа ладдхийа̄ пасам̣сито тхомито киттито ван̣н̣ито хотӣти – пасам̣сито ва̄ пана таттха хоти.

аккха̄йа ва̄дам̣ париса̄йа маджджхети. кхаттийапариса̄йа ва̄ бра̄хман̣апариса̄йа ва̄ гахапатипариса̄йа ва̄ саман̣апариса̄йа ва̄ маджджхе аттано ва̄дам̣ аккха̄йа а̄чиккхитва̄ анува̄дам̣ аккха̄йа а̄чиккхитва̄ тхамбхайитва̄ брӯхайитва̄ дӣпайитва̄ джотайитва̄ вохаритва̄ паригган̣хитва̄ти – аккха̄йа ва̄дам̣ париса̄йа маджджхе.

со хассатӣ уннаматӣ ча тена̄ти. со тена джайаттхена тут̣т̣хо хоти хат̣т̣хо пахат̣т̣хо аттамано парипун̣н̣асан̇каппо. атха ва̄ дантавидам̣сакам̣ хасама̄но. со хассатӣ уннаматӣ ча тена̄ти со тена джайаттхена ¶ уннато хоти уннамо ¶ дхаджо сампагга̄хо кетукамйата̄ читтасса̄ти – со хассатӣ уннаматӣ ча тена.

паппуййа ¶ таматтхам̣ йатха̄ мано ахӯти. там̣ джайаттхам̣ паппуййа па̄пун̣итва̄ адхигантва̄ виндитва̄ пат̣илабхитва̄. йатха̄ мано ахӯти йатха̄ мано аху, йатха̄ читто аху, йатха̄ сан̇каппо аху, йатха̄ вин̃н̃а̄н̣о ахӯти – паппуййа таматтхам̣ йатха̄ мано аху.

‘‘пасам̣сито ва̄ пана таттха хоти, аккха̄йа ва̄дам̣ париса̄йа маджджхе;

со хассатӣ уннаматӣ ча тена, паппуййа таматтхам̣ йатха̄ мано ахӯ’’ти.

йа̄ ¶ уннатӣ са̄сса вигха̄табхӯми, ма̄на̄тима̄нам̣ вадате панесо;

етампи дисва̄ на вива̄дайетха, на хи тена суддхим̣ кусала̄ ваданти.

йа̄ уннатӣ са̄сса вигха̄табхӯмӣти. йа̄ уннати уннамо дхаджо сампагга̄хо кетукамйата̄ читтасса̄ти – йа̄ уннати. са̄сса вигха̄табхӯмӣти са̄ тасса вигха̄табхӯми упагха̄табхӯми пӣл̣анабхӯми гхат̣т̣анабхӯми упаддавабхӯми упасаггабхӯмӣти – йа̄ уннатӣ са̄сса вигха̄табхӯми.

ма̄на̄тима̄нам̣ вадате панесоти. со пуггало ма̄нан̃ча вадати атима̄нан̃ча вадатӣти – ма̄на̄тима̄нам̣ вадате панесо.

етампи дисва̄ на вива̄дайетха̄ти. етам̣ а̄дӣнавам̣ дисва̄ пасситва̄ тулайитва̄ тӣрайитва̄ вибха̄вайитва̄ вибхӯтам̣ катва̄ дит̣т̣хикалахесу дит̣т̣хибхан̣д̣анесу ¶ дит̣т̣хивиггахесу дит̣т̣хивива̄десу дит̣т̣химедхагесӯти – етампи дисва̄. на вива̄дайетха̄ти ¶ на калахам̣ кареййа на бхан̣д̣анам̣ кареййа на виггахам̣ кареййа на вива̄дам̣ кареййа, на медхагам̣ кареййа, калахабхан̣д̣анавиггахавива̄дамедхагам̣ паджахеййа винодеййа бйантим̣ кареййа анабха̄вам̣ гамеййа, калахабхан̣д̣анавиггахавива̄дамедхага̄ а̄рато асса вирато пат̣ивирато никкханто ниссат̣о виппайутто висан̃н̃утто вимарийа̄дикатена четаса̄ вихареййа̄ти – етампи дисва̄ на вива̄дайетха.

на ¶ хи тена суддхим̣ кусала̄ вадантӣти. кусала̄ти йе те кхандхакусала̄ дха̄тукусала̄ а̄йатанакусала̄ пат̣иччасамуппа̄дакусала̄ сатипат̣т̣ха̄накусала̄ саммаппадха̄накусала̄ иддхипа̄дакусала̄ индрийакусала̄ балакусала̄ боджджхан̇гакусала̄ маггакусала̄ пхалакусала̄ нибба̄накусала̄, те кусала̄ дит̣т̣хикалахена дит̣т̣хибхан̣д̣анена дит̣т̣хивиггахена дит̣т̣хивива̄дена дит̣т̣химедхагена суддхим̣ висуддхим̣ парисуддхим̣, муттим̣ вимуттим̣ паримуттим̣ на ваданти на катхенти на бхан̣анти на дӣпайанти на вохарантӣти – на хи тена суддхим̣ кусала̄ ваданти.

‘‘йа̄ уннатӣ са̄сса вигха̄табхӯми, ма̄на̄тима̄нам̣ вадате панесо;

етампи дисва̄ на вива̄дайетха, на хи тена суддхим̣ кусала̄ вадантӣ’’ти.

сӯро ¶ ¶ йатха̄ ра̄джакха̄да̄йа пут̣т̣хо, абхигаджджамети пат̣исӯрамиччхам̣;

йенева со тена палехи сӯра, пуббева наттхи йадидам̣ йудха̄йа.

сӯро йатха̄ ра̄джакха̄да̄йа пут̣т̣хоти. сӯроти сӯро вӣро викканто абхӣрӯ ачхамбхӣ анутра̄сӣ апала̄йӣ. ра̄джакха̄да̄йа пут̣т̣хоти ра̄джакха̄данӣйена ра̄джабходжанӣйена пут̣т̣хо посито ¶ апа̄дито вад̣д̣хитоти – сӯро йатха̄ ра̄джакха̄да̄йа пут̣т̣хо.

абхигаджджамети пат̣исӯрамиччханти. со гаджджанто уггаджджанто абхигаджджанто ети упети упагаччхати пат̣исӯрам̣ пат̣ипурисам̣ пат̣исаттум̣ пат̣ималлам̣ иччханто са̄дийанто паттхайанто пихайанто абхиджаппантоти – абхигаджджамети пат̣исӯрамиччхам̣.

йенева со тена палехи сӯра̄ти. йенева со дит̣т̣хигатико тена палехи, тена ваджа, тена гаччха, тена атиккама, со туйхам̣ пат̣исӯро пат̣ипурисо пат̣исатту пат̣ималлоти – йенева со тена палехи сӯра.

пуббева наттхи йадидам̣ йудха̄йа̄ти. пуббева бодхийа̄ мӯле йе пат̣исеникара̄ килеса̄ пат̣иломакара̄ пат̣икан̣д̣акакара̄ пат̣ипаккхакара̄ те наттхи на ¶ санти на сам̣виджджанти нупалаббханти, пахӣна̄ самуччхинна̄ вӯпасанта̄ пат̣ипассаддха̄ абхаббуппаттика̄ н̃а̄н̣аггина̄ дад̣д̣ха̄. йадидам̣ ¶ йудха̄йа̄ти йадидам̣ йуддхаттха̄йа калахаттха̄йа бхан̣д̣анаттха̄йа виггахаттха̄йа вива̄даттха̄йа медхагаттха̄йа̄ти – пуббева наттхи йадидам̣ йудха̄йа.

‘‘сӯро йатха̄ ра̄джакха̄да̄йа пут̣т̣хо, абхигаджджамети пат̣исӯрамиччхам̣;

йенева со тена палехи сӯра, пуббева наттхи йадидам̣ йудха̄йа̄’’ти.

йе дит̣т̣химуггайха вива̄дайанти, идамева саччанти ча ва̄дайанти;

те твам̣ вадассӯ на хи тедха аттхи, ва̄дамхи джа̄те пат̣исеникатта̄.

йе ¶ дит̣т̣химуггайха вива̄дайантӣти йе два̄сат̣т̣хидит̣т̣хигата̄нам̣ ан̃н̃атаран̃н̃атарам̣ дит̣т̣хигатам̣ гахетва̄ ган̣хитва̄ угган̣хитва̄ пара̄маситва̄ абхинивиситва̄ вива̄дайанти калахам̣ каронти бхан̣д̣анам̣ каронти ¶ ‘виггахам̣ каронти вива̄дам̣ каронти, медхагам̣ каронти – ‘‘на твам̣ имам̣ дхаммавинайам̣ а̄джа̄на̄си, ахам̣ имам̣ дхаммавинайам̣ а̄джа̄на̄ми, ким̣ твам̣ имам̣ дхаммавинайам̣ а̄джа̄ниссаси, миччха̄пат̣ипанно твамаси, ахамасми самма̄пат̣ипанно, сахитам̣ ме, асахитам̣ те, пуре вачанӣйам̣ паччха̄ авача, паччха̄ вачанӣйам̣ пуре авача, адхичин̣н̣ам̣ те випара̄ваттам̣, а̄ропито те ва̄до, ниггахито твамаси, чара ва̄даппамоккха̄йа, ниббет̣хехи ва̄ саче ¶ пахосӣ’’ти – йе дит̣т̣химуггайха вива̄дайанти.

идамева саччанти ча ва̄дайантӣти. ‘‘сассато локо, идамева саччам̣ могхаман̃н̃а’’нти ва̄дайанти катхенти бхан̣анти дӣпайанти вохаранти. ‘‘асассато локо…пе… нева хоти на на хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄, идамева саччам̣ могхаман̃н̃а’’нти ва̄дайанти катхенти бхан̣анти дӣпайанти вохарантӣти – идамева саччанти ча ва̄дайанти.

те твам̣ вадассӯ на хи тедха аттхи, ва̄дамхи джа̄те пат̣исеникатта̄ти. те твам̣ дит̣т̣хигатике вадассу ва̄дена ва̄дам̣, ниггахена ниггахам̣, пат̣икаммена пат̣икаммам̣, висесена висесам̣, пат̣ивисесена пат̣ивисесам̣, а̄вет̣хийа̄йа а̄вет̣хийам̣, ниббет̣хийа̄йа ниббет̣хийам̣, чхедена чхедам̣, ман̣д̣алена ман̣д̣алам̣, те ¶ туйхам̣ пат̣исӯра̄ пат̣ипуриса̄ пат̣исаттӯ пат̣ималла̄ти – те твам̣ вадассӯ на хи тедха аттхи. ва̄дамхи джа̄те пат̣исеникатта̄ти. ва̄де джа̄те сан̃джа̄те ниббатте абхиниббатте па̄тубхӯтейева пат̣исеникатта̄ [пат̣исениката̄ (ка.), евам̣ сесесу тӣсу падесупи] пат̣иломакатта̄ ¶ пат̣ибхан̣д̣акатта̄ пат̣ипаккхакатта̄ калахам̣ кареййум̣ бхан̣д̣анам̣ кареййум̣ виггахам̣ кареййум̣ вива̄дам̣ кареййум̣ медхагам̣ кареййум̣, те наттхи на санти на сам̣виджджанти нупалаббханти, пахӣна̄…пе… н̃а̄н̣аггина̄ дад̣д̣ха̄ти – те твам̣ вадассӯ на хи тедха аттхи ва̄дамхи джа̄те пат̣исеникатта̄.

‘‘йе дит̣т̣химуггайха вива̄дайанти, идамева саччанти ча ва̄дайанти;

те ¶ твам̣ вадассӯ на хи тедха аттхи, ва̄дамхи джа̄те пат̣исеникатта̄’’ти.

висеникатва̄ пана йе чаранти, дит̣т̣хӣхи дит̣т̣хим̣ авируджджхама̄на̄;

тесу твам̣ ким̣ лабхетха пасӯра, йесӣдха наттхи парамуггахӣтам̣.

висеникатва̄ пана йе чарантӣти. сена̄ вуччати ма̄расена̄. ка̄йадуччаритам̣ ма̄расена̄, вачӣдуччаритам̣ ¶ ма̄расена̄, манодуччаритам̣ ма̄расена̄, лобхо ма̄расена̄, досо ма̄расена̄, мохо ма̄расена̄, кодхо… упана̄хо… маккхо… пал̣а̄со… исса̄… маччхарийам̣… ма̄йа̄… са̄т̣хеййам̣… тхамбхо… са̄рамбхо… ма̄но… атима̄но… мадо… пама̄до… саббе килеса̄… саббе дуччарита̄… саббе даратха̄… саббе парил̣а̄ха̄… саббе санта̄па̄… сабба̄кусала̄бхисан̇кха̄ра̄ ма̄расена̄.

‘‘ка̄ма̄ те пат̣хама̄ сена̄, дутийа̄ арати вуччати…пе…;

на нам̣ асуро джина̄ти, джетва̄ва лабхате сукха’’нти.

йато чатӯхи арийамаггехи сабба̄ ча ма̄расена̄ саббе ча пат̣исеникара̄ килеса̄ джита̄ ча пара̄джита̄ ча бхагга̄ виппалугга̄ ¶ параммукха̄, тена вуччати висеникатва̄ти. йети араханто кхӣн̣а̄сава̄. чарантӣти чаранти вихаранти ¶ ирийанти ваттенти па̄ленти йапенти йа̄пентӣти – висеникатва̄ пана йе чаранти.

дит̣т̣хӣхи дит̣т̣хим̣ авируджджхама̄на̄ти. йесам̣ два̄сат̣т̣хи дит̣т̣хигата̄ни ¶ пахӣна̄ни самуччхинна̄ни вӯпасанта̄ни пат̣ипассаддха̄ни абхаббуппаттика̄ни н̃а̄н̣аггина̄ дад̣д̣ха̄ни, те дит̣т̣хӣхи дит̣т̣хим̣ авируджджхама̄на̄ аппат̣ивируджджхама̄на̄ аппахӣйама̄на̄ аппат̣ихан̃н̃ама̄на̄ аппат̣ихатама̄на̄ти – дит̣т̣хӣхи дит̣т̣хим̣ авируджджхама̄на̄.

тесу твам̣ ким̣ лабхетха пасӯра̄ти. тесу арахантесу кхӣн̣а̄савесу ким̣ лабхетха пат̣исӯрам̣ пат̣ипурисам̣ пат̣исаттум̣ пат̣ималланти – тесу твам̣ ким̣ лабхетха пасӯра.

йесӣдха наттхи парамуггахӣтанти. йесам̣ араханта̄нам̣ кхӣн̣а̄сава̄нам̣ ‘‘идам̣ парамам̣ аггам̣ сет̣т̣хам̣ висит̣т̣хам̣ па̄моккхам̣ уттамам̣ павара’’нти гахитам̣ пара̄мат̣т̣хам̣ абхинивит̣т̣хам̣ аджджхоситам̣ адхимуттам̣, наттхи на санти на сам̣виджджанти нупалаббханти, пахӣнам̣ самуччхиннам̣ вӯпасантам̣ пат̣ипассаддхам̣ абхаббуппаттикам̣ н̃а̄н̣аггина̄ дад̣д̣ханти – йесӣдха наттхи парамуггахӣтам̣.

‘‘висеникатва̄ пана йе чаранти, дит̣т̣хӣхи дит̣т̣хим̣ авируджджхама̄на̄;

тесу твам̣ ким̣ лабхетха пасӯра, йесӣдха наттхи парамуггахӣта’’нти.

атха ¶ твам̣ павитаккама̄гама̄, [павитаккама̄гама (сӣ.), савитаккама̄гама̄ (ка.)] манаса̄ дит̣т̣хигата̄ни чинтайанто;

дхонена йугам̣ сама̄гама̄, на хи твам̣ саккхаси сампайа̄таве.

атха ¶ ¶ твам̣ павитаккама̄гама̄ти. атха̄ти падасандхи падасам̣сагго падапа̄рипӯрӣ аккхарасамава̄йо бйан̃джанасилит̣т̣хата̄ пада̄нупуббата̄петам̣ – атха̄ти. павитаккама̄гама̄ти таккенто витаккенто сан̇каппенто ‘‘джайо ну кхо ме бхависсати, пара̄джайо ну кхо ме бхависсати, катхам̣ ниггахам̣ карисса̄ми, катхам̣ пат̣икаммам̣ карисса̄ми, катхам̣ висесам̣ карисса̄ми, катхам̣ пат̣ивисесам̣ карисса̄ми, катхам̣ а̄вет̣хийам̣ карисса̄ми, катхам̣ ниббет̣хийам̣ карисса̄ми ¶ , катхам̣ чхедам̣ карисса̄ми, катхам̣ ман̣д̣алам̣ карисса̄ми’’ евам̣ таккенто витаккенто сан̇каппенто а̄гатоси упагатоси сампаттоси майа̄ саддхим̣ сама̄гатосӣти – атха твам̣ павитаккама̄гама̄.

манаса̄ дит̣т̣хигата̄ни чинтайантоти. маноти йам̣ читтам̣ мано ма̄насам̣ хадайам̣ пан̣д̣арам̣, мано мана̄йатанам̣ маниндрийам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ вин̃н̃а̄н̣аккхандхо таджджа̄ мановин̃н̃а̄н̣адха̄ту. читтена дит̣т̣хим̣ чинтенто вичинтенто ‘‘сассато локо’’ти ва̄, ‘‘асассато локо’’ти ва̄…пе… ‘‘нева хоти на на хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄’’ти ва̄ти – манаса̄ дит̣т̣хигата̄ни чинтайанто.

дхонена йугам̣ сама̄гама̄, на хи твам̣ саккхаси сампайа̄тавети. дхона̄ вуччати пан̃н̃а̄. йа̄ пан̃н̃а̄ паджа̄нана̄…пе… амохо дхаммавичайо самма̄дит̣т̣хи. ким̣ка̄ран̣а̄ дхона̄ вуччати пан̃н̃а̄? та̄йа пан̃н̃а̄йа ка̄йадуччаритам̣ дхутан̃ча дхотан̃ча сандхотан̃ча ниддхотан̃ча, вачӣдуччаритам̣…пе… сабба̄кусала̄бхисан̇кха̄ра̄ дхута̄ ча дхота̄ ча сандхота̄ ча ниддхота̄ ¶ ча. атха ва̄ самма̄дит̣т̣хийа̄ миччха̄дит̣т̣хи… самма̄сан̇каппена миччха̄сан̇каппо…пе… самма̄вимуттийа̄ миччха̄вимутти дхута̄ ча дхота̄ ча сандхота̄ ча ниддхота̄ ча. атха ва̄ арийена ат̣т̣хан̇гикена маггена саббе килеса̄… саббе дуччарита̄… саббе даратха̄… саббе парил̣а̄ха̄… саббе санта̄па̄… сабба̄кусала̄бхисан̇кха̄ра̄ дхута̄ ча дхота̄ ча сандхота̄ ча ниддхота̄ ча. бхагава̄ имехи дхонеййехи дхаммехи упето самупето ¶ упагато самупагато упапанно самупапанно саманна̄гато, тасма̄ бхагава̄ дхоно. со дхутара̄го дхутапа̄по дхутакилесо дхутапарил̣а̄хоти – дхоноти.

дхонена йугам̣ сама̄гама̄, на хи твам̣ саккхаси сампайа̄тавети. пасӯро парибба̄джако на пат̣ибало дхонена буддхена бхагавата̄ саддхим̣ йугам̣ сама̄гамам̣ сама̄гантва̄ йугагга̄хам̣ ган̣хитва̄ са̄каччхетум̣ саллапитум̣ са̄каччхам̣ сама̄паджджитум̣. там̣ кисса хету? пасӯро парибба̄джако хӣно нихӣно ¶ омако ла̄мако чхатукко паритто. со хи бхагава̄ агго ча сет̣т̣хо ча висит̣т̣хо ча па̄моккхо ча уттамо ча паваро ча. йатха̄ сасо на пат̣ибало маттена ма̄тан̇гена саддхим̣ йугам̣ сама̄гамам̣ сама̄гантва̄ йугагга̄хам̣ ган̣хитум̣; йатха̄ коттхуко на пат̣ибало сӣхена мигаран̃н̃а̄ саддхим̣ йугам̣ сама̄гамам̣ сама̄гантва̄ йугагга̄хам̣ ган̣хитум̣; йатха̄ ваччхако тарун̣ако дхенупако ¶ на пат̣ибало усабхена чалакакуна̄ [балаккакуна̄ (сйа̄.)] саддхим̣ йугам̣ сама̄гамам̣ сама̄гантва̄ йугагга̄хам̣ ган̣хитум̣; йатха̄ дхан̇ко на ¶ пат̣ибало гарул̣ена венатеййена саддхим̣ йугам̣ сама̄гамам̣ сама̄гантва̄ йугагга̄хам̣ ган̣хитум̣; йатха̄ чан̣д̣а̄ло на пат̣ибало ран̃н̃а̄ чаккаваттина̄ саддхим̣ йугам̣ сама̄гамам̣ сама̄гантва̄ йугагга̄хам̣ ган̣хитум̣; йатха̄ пам̣суписа̄чако на пат̣ибало индена деваран̃н̃а̄ саддхим̣ йугам̣ сама̄гамам̣ сама̄гантва̄ йугагга̄хам̣ ган̣хитум̣; евамева пасӯро парибба̄джако на пат̣ибало дхонена буддхена бхагавата̄ саддхим̣ йугам̣ сама̄гамам̣ сама̄гантва̄ йугагга̄хам̣ ган̣хитва̄ са̄каччхетум̣ саллапитум̣ са̄каччхам̣ сама̄паджджитум̣. там̣ кисса хету? пасӯро парибба̄джако хӣнапан̃н̃о нихӣнапан̃н̃о омакапан̃н̃о ла̄макапан̃н̃о чхатуккапан̃н̃о париттапан̃н̃о. со хи бхагава̄ маха̄пан̃н̃о путхупан̃н̃о ха̄сапан̃н̃о джаванапан̃н̃о тиккхапан̃н̃о ниббедхикапан̃н̃о, пан̃н̃а̄пабхедакусало пабхиннан̃а̄н̣о адхигатапат̣исамбхидо, чатувеса̄раджджаппатто дасабаладха̄рӣ, пуриса̄сабхо пурисасӣхо пурисана̄го пуриса̄джан̃н̃о ¶ пурисадхорайхо, анантан̃а̄н̣о анантатеджо анантайасо ад̣д̣хо махаддхано дханава̄, нета̄ винета̄ анунета̄, пан̃н̃а̄пета̄ ниджджха̄пета̄ пеккхета̄ паса̄дета̄. со хи бхагава̄ ануппаннасса маггасса уппа̄дета̄, асан̃джа̄тасса маггасса сан̃джанета̄, анаккха̄тасса маггасса аккха̄та̄, магган̃н̃ӯ маггавидӯ маггаковидо магга̄нуга̄ ча панасса етарахи са̄вака̄ вихаранти паччха̄ саманна̄гата̄.

со хи бхагава̄ джа̄нам̣ джа̄на̄ти пассам̣ пассати, чаккхубхӯто н̃а̄н̣абхӯто дхаммабхӯто брахмабхӯто, ватта̄ ¶ паватта̄ аттхасса ниннета̄ аматасса да̄та̄ дхаммасса̄мӣ татха̄гато; наттхи тасса бхагавато ан̃н̃а̄там̣ адит̣т̣хам̣ авидитам̣ асаччхикатам̣ апхасситам̣ [апхуситам̣ (сйа̄.)] пан̃н̃а̄йа. атӣтам̣ ана̄гатам̣ паччуппаннам̣ упа̄да̄йа саббе дхамма̄ сабба̄ка̄рена буддхасса бхагавато н̃а̄н̣амукхе а̄па̄тхам̣ а̄гаччханти. йам̣ кин̃чи неййам̣ на̄ма аттхи дхаммам̣ джа̄нитаббам̣. аттаттхо ва̄ параттхо ва̄ убхайаттхо ва̄ дит̣т̣хадхаммико ва̄ аттхо, сампара̄йико ва̄ аттхо, утта̄но ва̄ аттхо, гамбхӣро ва̄ аттхо, гӯл̣хо ва̄ аттхо, пат̣иччханно ва̄ аттхо, неййо ва̄ аттхо, нӣто ва̄ аттхо, анаваджджо ва̄ аттхо, никкилесо ва̄ аттхо, вода̄но ва̄ аттхо, параматтхо ва̄ аттхо, саббам̣ там̣ антобуддхан̃а̄н̣е париваттати.

саббам̣ ¶ ка̄йакаммам̣ буддхасса бхагавато н̃а̄н̣а̄нупариватти, саббам̣ вачӣкаммам̣ н̃а̄н̣а̄нупариватти ¶ , саббам̣ манокаммам̣ н̃а̄н̣а̄нупариватти. атӣте буддхасса бхагавато аппат̣ихатам̣ н̃а̄н̣ам̣, ана̄гате аппат̣ихатам̣ н̃а̄н̣ам̣, паччуппанне аппат̣ихатам̣ н̃а̄н̣ам̣, йа̄ватакам̣ неййам̣ та̄ватакам̣ н̃а̄н̣ам̣, йа̄ватакам̣ н̃а̄н̣ам̣ та̄ватакам̣ неййам̣, неййапарийантикам̣ н̃а̄н̣ам̣, н̃а̄н̣апарийантикам̣ неййам̣, неййам̣ атиккамитва̄ н̃а̄н̣ам̣ наппаваттати ¶ , н̃а̄н̣ам̣ атиккамитва̄ неййапатхо наттхи. ан̃н̃аман̃н̃апарийантат̣т̣ха̄йино те дхамма̄. йатха̄ двиннам̣ самуггапат̣ала̄нам̣ самма̄ пхусита̄нам̣ хет̣т̣химам̣ самуггапат̣алам̣ упаримам̣ на̄тиваттати, упаримам̣ самуггапат̣алам̣ хет̣т̣химам̣ на̄тиваттати ¶ ан̃н̃аман̃н̃апарийантат̣т̣ха̄йино; евамева буддхасса бхагавато неййан̃ча н̃а̄н̣ан̃ча ан̃н̃аман̃н̃апарийантат̣т̣ха̄йино; йа̄ватакам̣ неййам̣ та̄ватакам̣ н̃а̄н̣ам̣, йа̄ватакам̣ н̃а̄н̣ам̣ та̄ватакам̣ неййам̣, неййапарийантикам̣ н̃а̄н̣ам̣, н̃а̄н̣апарийантикам̣ неййам̣, неййам̣ атиккамитва̄ н̃а̄н̣ам̣ наппаваттати, н̃а̄н̣ам̣ атиккамитва̄ неййапатхо наттхи. ан̃н̃аман̃н̃апарийантат̣т̣ха̄йино те дхамма̄ саббадхаммесу буддхасса бхагавато н̃а̄н̣ам̣ паваттати.

саббе дхамма̄ буддхасса бхагавато а̄ваджджанапат̣ибаддха̄ а̄кан̇кхапат̣ибаддха̄ манасика̄рапат̣ибаддха̄ читтуппа̄дапат̣ибаддха̄. саббасаттесу буддхасса бхагавато н̃а̄н̣ам̣ паваттати, саббесан̃ча сатта̄нам̣ бхагава̄ а̄сайам̣ джа̄на̄ти анусайам̣ джа̄на̄ти чаритам̣ джа̄на̄ти адхимуттим̣ джа̄на̄ти. аппараджаккхе маха̄раджаккхе тиккхиндрийе мудиндрийе сва̄ка̄ре два̄ка̄ре сувин̃н̃а̄пайе дувин̃н̃а̄пайе бхабба̄бхаббе сатте паджа̄на̄ти. садевако локо сама̄рако сабрахмако сассаман̣абра̄хман̣ӣ паджа̄ садеваманусса̄ антобуддхан̃а̄н̣е париваттати.

йатха̄ йе кечи маччхакаччхапа̄ антамасо тимитимин̇галам̣ упа̄да̄йа антомаха̄самудде париваттанти; евамева садевако локо сама̄рако сабрахмако сассаман̣абра̄хман̣ӣ паджа̄ садеваманусса̄ антобуддхан̃а̄н̣е париваттати. йатха̄ йе кечи паккхӣ антамасо гарул̣ам̣ венатеййам̣ упа̄да̄йа а̄ка̄сасса падесе париваттанти; евамева йепи те са̄рипуттасама̄ пан̃н̃а̄йа тепи буддхан̃а̄н̣асса ¶ падесе париваттанти ¶ . буддхан̃а̄н̣ам̣ деваманусса̄нам̣ пан̃н̃ам̣ пхаритва̄ абхибхавитва̄ тит̣т̣хатийева.

йепи те кхаттийапан̣д̣ита̄ бра̄хман̣апан̣д̣ита̄ гахапатипан̣д̣ита̄ саман̣апан̣д̣ита̄ нипун̣а̄ катапараппава̄да̄ ва̄лаведхирӯпа̄. вобхинданта̄ [те бхинданта̄ (ка.)] ман̃н̃е чаранти пан̃н̃а̄гатена дит̣т̣хигата̄ни ¶ . те пан̃хе абхисан̇кхаритва̄ абхисан̇кхаритва̄ татха̄гате упасан̇камитва̄ пуччханти гӯл̣ха̄ни ча пат̣иччханна̄ни ча. катхита̄ висаджджита̄ва те пан̃ха̄ бхагавата̄ хонти ниддит̣т̣хака̄ран̣а̄ упаккхиттака̄ ча. те бхагавато ¶ сампаджджанти. атха кхо бхагава̄ва таттха атирочати йадидам̣ пан̃н̃а̄йа̄ти – дхонена йугам̣ сама̄гама̄, на хи твам̣ саккхаси сампайа̄таве.

‘‘атха твам̣ павитаккама̄гама̄, манаса̄ дит̣т̣хигата̄ни чинтайанто;

дхонена йугам̣ сама̄гама̄, на хи твам̣ саккхаси сампайа̄таве’’ти.

атха ¶ ма̄ган̣д̣ийасуттаниддесам̣ ваккхати –

дисва̄на ¶ ¶ тан̣хам̣ аратим̣ раган̃ча, на̄хоси чхандо апи метхунасмим̣;

кимевидам̣ муттакарӣсапун̣н̣ам̣, па̄да̄пи нам̣ сампхуситум̣ на иччхе.

дисва̄на тан̣хам̣ аратим̣ раган̃ча, на̄хоси чхандо апи метхунасминти. тан̣хан̃ча аратин̃ча раган̃ча ма̄радхӣтаро дисва̄ пасситва̄ метхунадхамме чхандо ва̄ ра̄го ва̄ пемам̣ ва̄ на̄хосӣти – дисва̄на тан̣хам̣ аратим̣ раган̃ча на̄хоси чхандо апи метхунасмим̣.

кимевидам̣ муттакарӣсапун̣н̣ам̣, па̄да̄пи нам̣ сампхуситум̣ на иччхети. кимевидам̣ сарӣрам̣ муттапун̣н̣ам̣ карӣсапун̣н̣ам̣ семхапун̣н̣ам̣ рухирапун̣н̣ам̣ ат̣т̣хисан̇гха̄танха̄русамбандхам̣ рудхирамам̣са̄валепанам̣ чаммавинаддхам̣ чхавийа̄ пат̣иччханнам̣ чхидда̄вачхиддам̣ уггхарантам̣ паггхарантам̣ кимисан̇гханисевитам̣ на̄на̄калималапарипӯрам̣ па̄дена аккамитум̣ на иччхеййа, куто пана сам̣ва̄со ва̄ сама̄гамо ва̄ти – кимевидам̣ ¶ муттакарӣсапун̣н̣ам̣, па̄да̄пи нам̣ сампхуситум̣ на иччхе. аначчхарийан̃четам̣ мануссо диббе ка̄ме паттхайанто ма̄нусаке ка̄ме на иччхеййа, ма̄нусаке ва̄ ка̄ме паттхайанто ¶ диббе ка̄ме на иччхеййа. йам̣ твам̣ убхопи на иччхаси на са̄дийаси на паттхеси на пихеси на̄бхиджаппаси, ким̣ те дассанам̣, катама̄йа твам̣ дит̣т̣хийа̄ саманна̄гатоти пуччхатӣти.

‘‘дисва̄на тан̣хам̣ аратим̣ раган̃ча, на̄хоси чхандо апи метхунасмим̣;

кимевидам̣ ¶ муттакарӣсапун̣н̣ам̣, па̄да̄пи нам̣ сампхуситум̣ на иччхе’’ти.

ета̄дисам̣ ¶ че ратанам̣ на иччхаси, на̄рим̣ нариндехи бахӯхи паттхитам̣;

дит̣т̣хигатам̣ сӣлаватам̣ ну джӣвитам̣, бхавӯпапаттин̃ча вадеси кӣдисам̣.

идам̣ вада̄мӣти на тасса хоти, [ма̄ган̣д̣ийа̄ти [ма̄гандийа̄ти (сӣ. сйа̄.)] бхагава̄]

пассан̃ча дит̣т̣хӣсу ануггаха̄йа, аджджхаттасантим̣ пачинам̣ адассам̣.

идам̣ вада̄мӣти на тасса хотӣти. идам̣ вада̄мӣти идам̣ вада̄ми, етам̣ вада̄ми, еттакам̣ вада̄ми, етта̄вата̄ вада̄ми, идам̣ дит̣т̣хигатам̣ вада̄ми – ‘‘сассато локо’’ти ва̄…пе… ‘‘нева хоти на на хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄’’ти ва̄. на тасса хотӣти на майхам̣ хоти, ‘‘етта̄вата̄ вада̄мӣ’’ти на тасса хотӣти – идам̣ вада̄мӣти на тасса хоти.

ма̄ган̣д̣ийа̄ти ¶ бхагава̄ там̣ бра̄хман̣ам̣ на̄мена а̄лапати. бхагава̄ти га̄рава̄дхивачанам̣…пе… саччхика̄ пан̃н̃атти йадидам̣ бхагава̄ти – ма̄ган̣д̣ийа̄ти бхагава̄.

дхаммесу ниччхеййа самуггахӣтанти. дхаммесӯти два̄сат̣т̣хийа̄ дит̣т̣хигатесу. ниччхеййа̄ти ниччхинитва̄ виниччхинитва̄ вичинитва̄ павичинитва̄ тулайитва̄ тӣрайитва̄ вибха̄вайитва̄ вибхӯтам̣ катва̄, одхигга̄хо билагга̄хо ¶ варагга̄хо кот̣т̣ха̄сагга̄хо уччайагга̄хо самуччайагга̄хо, ‘‘идам̣ саччам̣ таччхам̣ татхам̣ бхӯтам̣ йа̄тха̄вам̣ авипарӣта’’нти гахитам̣ пара̄мат̣т̣хам̣ абхинивит̣т̣хам̣ аджджхоситам̣ ¶ адхимуттам̣, наттхи на санти на сам̣виджджати нупалаббхати, пахӣнам̣ самуччхиннам̣ вӯпасантам̣ пат̣ипассаддхам̣ абхаббуппаттикам̣ н̃а̄н̣аггина̄ дад̣д̣ханти – дхаммесу ниччхеййа самуггахӣтам̣.

пассан̃ча дит̣т̣хӣсу ануггаха̄йа̄ти. дит̣т̣хӣсу а̄дӣнавам̣ пассанто дит̣т̣хийо на ган̣ха̄ми на пара̄маса̄ми на̄бхинивиса̄ми. атха ва̄ на ган̣хитабба̄ на пара̄маситабба̄ на̄бхинивиситабба̄ти. евампи пассан̃ча дит̣т̣хӣсу ануггаха̄йа.

атха ва̄ ‘‘сассато локо, идамева саччам̣ могхаман̃н̃а’’нти дит̣т̣хигатаметам̣ дит̣т̣хигаханам̣ дит̣т̣хиканта̄ро дит̣т̣хивисӯка̄йикам̣ дит̣т̣хивиппхандитам̣ дит̣т̣хисан̃н̃оджанам̣, садуккхам̣ савигха̄там̣ саупа̄йа̄сам̣ сапарил̣а̄хам̣, на ниббида̄йа на вира̄га̄йа на ниродха̄йа на упасама̄йа на абхин̃н̃а̄йа на самбодха̄йа на нибба̄на̄йа сам̣ваттатӣти. дит̣т̣хӣсу а̄дӣнавам̣ пассанто дит̣т̣хийо на ган̣ха̄ми на пара̄маса̄ми ¶ на̄бхинивиса̄ми. атха ва̄ на ган̣хитабба̄ на пара̄маситабба̄ на̄бхинивиситабба̄ти. евампи пассан̃ча дит̣т̣хӣсу ануггаха̄йа.

атха ва̄ ‘‘асассато ¶ локо, антава̄ локо, анантава̄ локо, там̣ джӣвам̣ там̣ сарӣрам̣, ан̃н̃ам̣ джӣвам̣ ан̃н̃ам̣ сарӣрам̣, хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄, на хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄, хоти ча на ча хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄, нева хоти на на хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄, идамева саччам̣ могхаман̃н̃а’’нти дит̣т̣хигатаметам̣ дит̣т̣хигаханам̣ дит̣т̣хиканта̄ро ¶ дит̣т̣хивисӯка̄йикам̣ дит̣т̣хивиппхандитам̣ дит̣т̣хисан̃н̃оджанам̣, садуккхам̣ савигха̄там̣ саупа̄йа̄сам̣ сапарил̣а̄хам̣ на ниббида̄йа на вира̄га̄йа на ниродха̄йа на упасама̄йа на абхин̃н̃а̄йа на самбодха̄йа на нибба̄на̄йа сам̣ваттатӣти. дит̣т̣хӣсу а̄дӣнавам̣ пассанто дит̣т̣хийо на ган̣ха̄ми на пара̄маса̄ми на̄бхинивиса̄ми. атха ва̄ на ган̣хитабба̄ на пара̄маситабба̄ на̄бхинивиситабба̄ти. евампи пассан̃ча дит̣т̣хӣсу ануггаха̄йа.

атха ва̄ има̄ дит̣т̣хийо евам̣гахита̄ евам̣пара̄мат̣т̣ха̄ евам̣гатика̄ бхависсанти евам̣абхисампара̄йа̄ти. дит̣т̣хӣсу а̄дӣнавам̣ пассанто дит̣т̣хийо на ган̣ха̄ми на пара̄маса̄ми на̄бхинивиса̄ми. атха ва̄ на ган̣хитабба̄ на пара̄маситабба̄ на̄бхинивиситабба̄ти. евампи пассан̃ча дит̣т̣хӣсу ануггаха̄йа.

атха ва̄ има̄ дит̣т̣хийо нирайасам̣ваттаника̄ тираччха̄найонисам̣ваттаника̄ петтивисайасам̣ваттаника̄ти. дит̣т̣хӣсу а̄дӣнавам̣ пассанто дит̣т̣хийо на ган̣ха̄ми ¶ на пара̄маса̄ми на̄бхинивиса̄ми. атха ва̄ на ган̣хитабба̄ на пара̄маситабба̄ на̄бхинивиситабба̄ти. евампи пассан̃ча дит̣т̣хӣсу ануггаха̄йа.

атха ва̄ има̄ дит̣т̣хийо аничча̄ сан̇кхата̄ пат̣иччасамуппанна̄ кхайадхамма̄ вайадхамма̄ вира̄гадхамма̄ ниродхадхамма̄ти. дит̣т̣хӣсу а̄дӣнавам̣ пассанто дит̣т̣хийо на ган̣ха̄ми на пара̄маса̄ми на̄бхинивиса̄ми. атха ва̄ на ган̣хитабба̄ на пара̄маситабба̄ на̄бхинивиситабба̄ти. евампи пассан̃ча дит̣т̣хӣсу ануггаха̄йа.

аджджхаттасантим̣ ¶ пачинам̣ адассанти. аджджхаттасантим̣ аджджхаттам̣ ра̄гасса сантим̣, досасса сантим̣, мохасса сантим̣, кодхасса… упана̄хасса… маккхасса ¶ … пал̣а̄сасса… исса̄йа… маччхарийасса ¶ … ма̄йа̄йа… са̄т̣хеййасса… тхамбхасса… са̄рамбхасса… ма̄насса… атима̄насса… мадасса… пама̄дасса… саббакилеса̄нам̣… саббадуччарита̄нам̣… саббадаратха̄нам̣… саббапарил̣а̄ха̄нам̣… саббасанта̄па̄нам̣… сабба̄кусала̄бхисан̇кха̄ра̄нам̣ сантим̣ упасантим̣ вӯпасантим̣ ниббутим̣ пат̣ипассаддхим̣ сантим̣. пачинанти пачинанто вичинанто павичинанто тулайанто тӣрайанто вибха̄вайанто вибхӯтам̣ каронто, ‘‘саббе сан̇кха̄ра̄ аничча̄’’ти пачинанто вичинанто павичинанто тулайанто тӣрайанто вибха̄вайанто вибхӯтам̣ каронто, ‘‘саббе сан̇кха̄ра̄ дуккха̄’’ти… ‘‘саббе дхамма̄ анатта̄’’ти пачинанто вичинанто павичинанто… ‘‘йам̣ кин̃чи самудайадхаммам̣, саббам̣ там̣ ниродхадхамма’’нти пачинанто вичинанто павичинанто тулайанто тӣрайанто вибха̄вайанто вибхӯтам̣ каронто. адассанти адассам̣ адаккхим̣ апассим̣ пат̣ивиджджхинти – аджджхаттасантим̣ пачинам̣ адассам̣.

‘‘идам̣ вада̄мӣти на тасса хоти, [ма̄ган̣д̣ийа̄ти бхагава̄]

виниччхайа̄ йа̄ни пакаппита̄ни, [ити ма̄ган̣д̣ийо]

аджджхаттасантӣти йаметаматтхам̣, катхам̣ ну дхӣрехи паведитам̣ там̣.

виниччхайа̄ ¶ ¶ йа̄ни пакаппита̄нӣти. виниччхайа̄ вуччанти два̄сат̣т̣хи дит̣т̣хигата̄ни дит̣т̣хивиниччхайа̄. пакаппита̄нӣти каппита̄ пакаппита̄ абхисан̇кхата̄ сан̣т̣хапита̄типи пакаппита̄ ¶ . атха ва̄ аничча̄ сан̇кхата̄ пат̣иччасамуппанна̄ кхайадхамма̄ вайадхамма̄ вира̄гадхамма̄ ниродхадхамма̄ випарин̣а̄мадхамма̄типи пакаппита̄ти – виниччхайа̄ йа̄ни пакаппита̄ни.

ити ма̄ган̣д̣ийоти. итӣти падасандхи падасам̣сагго падапа̄рипӯрӣ аккхарасамава̄йо бйан̃джанасилит̣т̣хата̄ пада̄нупуббата̄петам̣ – итӣти. ма̄ган̣д̣ийоти тасса бра̄хман̣асса на̄мам̣ сан̇кха̄ саман̃н̃а̄ пан̃н̃атти воха̄ро – ити ма̄ган̣д̣ийоти.

те ¶ ве мунӣ брӯси ануггаха̄йа, аджджхаттасантӣти йаметаматтханти. те вети два̄сат̣т̣хи дит̣т̣хигата̄ни. мунӣти. монам̣ вуччати н̃а̄н̣ам̣…пе… сан̇гаджа̄ламатичча со мунӣти. ануггаха̄йа̄ти дит̣т̣хӣсу а̄дӣнавам̣ пассанто дит̣т̣хийо на ган̣ха̄ми на пара̄маса̄ми на̄бхинивиса̄мӣти ча бхан̣аси, аджджхаттасантӣти ча бхан̣аси. йаметаматтханти йам̣ параматтханти – те ве мунӣ брӯси ануггаха̄йа, аджджхаттасантӣти йаметаматтхам̣.

катхам̣ ну дхӣрехи паведитам̣ танти. катхам̣ нӯти падам̣ сам̣сайапуччха̄ виматипуччха̄ двел̣хакапуччха̄ анекам̣сапуччха̄, евам̣ ну кхо нану кхо ким̣ ну кхо катхам̣ ну кхоти – катхам̣ ну. дхӣрехӣти дхӣрехи пан̣д̣итехи пан̃н̃авантехи [пан̃н̃а̄вантехи (сӣ. сйа̄.)] буддхимантехи н̃а̄н̣ӣхи вибха̄вӣхи медха̄вӣхи. паведитанти ведитам̣ паведитам̣ а̄чиккхитам̣ деситам̣ пан̃н̃а̄питам̣ пат̣т̣хапитам̣ виват̣ам̣ ¶ вибхаттам̣ утта̄нӣкатам̣ пака̄ситанти – катхам̣ ну дхӣрехи паведитам̣ там̣.

‘‘виниччхайа̄ ¶ йа̄ни пакаппита̄ни, [ити ма̄ган̣д̣ийо]

аджджхаттасантӣти йаметаматтхам̣, катхам̣ ну дхӣрехи паведитам̣ та’’нти.

на дит̣т̣хийа̄ на сутийа̄ на н̃а̄н̣ена, [ма̄ган̣д̣ийа̄ти бхагава̄]

адит̣т̣хийа̄ ассутийа̄ ан̃а̄н̣а̄, асӣлата̄ аббата̄ нопи тена;

ете ча ниссаджджа ануггаха̄йа, санто анисса̄йа бхавам̣ на джаппе.

на ¶ дит̣т̣хийа̄ на сутийа̄ на н̃а̄н̣ена̄ти. дит̣т̣хена̄пи суддхим̣ висуддхим̣ парисуддхим̣, муттим̣ вимуттим̣ паримуттим̣ на̄ха на катхеси на бхан̣аси на дӣпайаси на вохараси; сутена̄пи суддхим̣ висуддхим̣ парисуддхим̣, муттим̣ вимуттим̣ паримуттим̣ на̄ха на катхеси на бхан̣аси на дӣпайаси на вохараси; дит̣т̣хасутена̄пи суддхим̣ висуддхим̣ парисуддхим̣, муттим̣ вимуттим̣ паримуттим̣ на̄ха на катхеси на бхан̣аси на дӣпайаси на вохараси; н̃а̄н̣ена̄пи суддхим̣ висуддхим̣ парисуддхим̣, муттим̣ вимуттим̣ паримуттим̣ на̄ха на катхеси на бхан̣аси на дӣпайаси на вохарасӣти – на дит̣т̣хийа̄ на сутийа̄ на н̃а̄н̣ена.

сӣлаббатена̄пи ¶ ¶ на суддхима̄ха̄ти. сӣлена̄пи суддхим̣ висуддхим̣ парисуддхим̣, муттим̣ вимуттим̣ паримуттим̣ на̄ха на катхеси на бхан̣аси на дӣпайаси на вохараси; ватена̄пи суддхим̣ висуддхим̣ парисуддхим̣, муттим̣ вимуттим̣ паримуттим̣ на̄ха на катхеси на бхан̣аси на дӣпайаси на вохараси; сӣлаббатена̄пи суддхим̣ висуддхим̣ парисуддхим̣, муттим̣ вимуттим̣ паримуттим̣ на̄ха на катхеси на бхан̣аси на дӣпайаси на вохарасӣти – сӣлаббатена̄пи на суддхима̄ха.

адит̣т̣хийа̄ ассутийа̄ ан̃а̄н̣а̄, асӣлата̄ аббата̄ нопи тена̄ти. дит̣т̣хипи иччхитабба̄. дасаваттхука̄ самма̄дит̣т̣хи – аттхи диннам̣, аттхи йит̣т̣хам̣, аттхи хутам̣, аттхи сукатадуккат̣а̄нам̣ [сукат̣адуккат̣а̄нам̣ (сӣ.)] камма̄нам̣ пхалам̣ випа̄ко, аттхи айам̣ локо, аттхи паро локо, аттхи ма̄та̄, аттхи пита̄, аттхи сатта̄ опапа̄тика̄, аттхи локе саман̣абра̄хман̣а̄ саммаггата̄ [самаггата̄ (ка.)] самма̄пат̣ипанна̄ йе иман̃ча локам̣ паран̃ча локам̣ сайам̣ абхин̃н̃а̄ саччхикатва̄ паведентӣти; саванампи иччхитаббам̣ – парато гхосо, суттам̣, геййам̣, веййа̄каран̣ам̣, га̄тха̄, уда̄нам̣, итивуттакам̣, джа̄такам̣, аббхутадхаммам̣, ведаллам̣; н̃а̄н̣ампи иччхитаббам̣ – каммассакатан̃а̄н̣ам̣, сачча̄нуломикан̃а̄н̣ам̣ [каммассакатам̣ н̃а̄н̣ам̣ сачча̄нуломикам̣ н̃а̄н̣ам̣ (сӣ. ка.) н̃а̄н̣авибхан̇гепи], абхин̃н̃а̄н̃а̄н̣ам̣, сама̄паттин̃а̄н̣ам̣; сӣлампи иччхитаббам̣ – па̄тимоккхасам̣варо; ватампи иччхитаббам̣ – ат̣т̣ха дхутан̇га̄ни – а̄ран̃н̃икан̇гам̣, пин̣д̣апа̄тикан̇гам̣, пам̣сукӯликан̇гам̣, течӣварикан̇га, сапада̄нача̄рикан̇гам̣, кхалупаччха̄бхаттикан̇гам̣, несаджджикан̇гам̣, йатха̄сантхатикан̇ганти.

адит̣т̣хийа̄ ¶ ассутийа̄ ан̃а̄н̣а̄, асӣлата̄ аббата̄ нопи ¶ тена̄ти ¶ . на̄пи самма̄дит̣т̣химаттена, на̄пи саванаматтена, на̄пи н̃а̄н̣аматтена, на̄пи сӣламаттена, на̄пи ватаматтена аджджхаттасантим̣ патто хоти, на̄пи вина̄ етехи дхаммехи аджджхаттасантим̣ па̄пун̣а̄ти. апи ча самбха̄ра̄ име дхамма̄ хонти аджджхаттасантим̣ па̄пун̣итум̣ адхигантум̣ пхасситум̣ саччхика̄тунти – адит̣т̣хийа̄ ассутийа̄ ан̃а̄н̣а̄ асӣлата̄ аббата̄ нопи тена.

ете ча ниссаджджа ануггаха̄йа̄ти. етети кан̣хапаккхика̄нам̣ дхамма̄нам̣ самуггха̄тато паха̄нам̣ иччхитаббам̣, тедха̄тукесу кусалесу дхаммесу атаммайата̄ [акаммайата̄ (сӣ. ка.)] иччхитабба̄, йато кан̣хапаккхийа̄ дхамма̄ самуггха̄тапаха̄нена пахӣна̄ хонти уччхиннамӯла̄ та̄ла̄ваттхуката̄ анабха̄вам̣ката̄ а̄йатим̣ ануппа̄дадхамма̄, тедха̄тукесу ча кусалесу дхаммесу атаммайата̄ хоти, етта̄вата̄пи на ган̣ха̄ти на ¶ пара̄масати на̄бхинивисати. атха ва̄ на ган̣хитабба̄ на пара̄маситабба̄ на̄бхинивиситабба̄ти. евампи ете ча ниссаджджа ануггаха̄йа. йато тан̣ха̄ ча дит̣т̣хи ча ма̄но ча пахӣна̄ хонти уччхиннамӯла̄ та̄ла̄ваттхуката̄ анабха̄вам̣ката̄ а̄йатим̣ ануппа̄дадхамма̄ти, етта̄вата̄пи на ган̣ха̄ти на пара̄масати на̄бхинивисатӣти. евампи ете ча ниссаджджа ануггаха̄йа.

йато пун̃н̃а̄бхисан̇кха̄ро ча апун̃н̃а̄бхисан̇кха̄ро ча а̄нен̃джа̄бхисан̇кха̄ро ча пахӣна̄ хонти уччхиннамӯла̄ та̄ла̄ваттхуката̄ анабха̄вам̣ката̄ а̄йатим̣ ануппа̄дадхамма̄ти, етта̄вата̄пи на ган̣ха̄ти на пара̄масати на̄бхинивисатӣти. евампи ¶ ете ча ниссаджджа ануггаха̄йа.

санто анисса̄йа бхавам̣ на джаппети. сантоти ра̄гасса самитатта̄ санто, досасса самитатта̄ санто, мохасса самитатта̄ санто ¶ , кодхасса… упана̄хасса… маккхасса… пал̣а̄сасса… исса̄йа… маччхарийасса… ма̄йа̄йа… са̄т̣хеййасса… тхамбхасса… са̄рамбхасса… ма̄насса… атима̄насса… мадасса… пама̄дасса… саббакилеса̄нам̣… саббадуччарита̄нам̣… саббадаратха̄нам̣… саббапарил̣а̄ха̄нам̣… саббасанта̄па̄нам̣… сабба̄кусала̄бхисан̇кха̄ра̄нам̣ сантатта̄ самитатта̄ вӯпасамитатта̄ виджджха̄татта̄ ниббутатта̄ вигататта̄ пат̣ипассаддхатта̄ санто упасанто вӯпасанто ниббуто пат̣ипассаддхоти – санто.

анисса̄йа̄ти ¶ две ниссайа̄ – тан̣ха̄ниссайо ча дит̣т̣хиниссайо ча…пе… айам̣ тан̣ха̄ниссайо…пе… айам̣ дит̣т̣хиниссайо. тан̣ха̄ниссайам̣ паха̄йа дит̣т̣хиниссайам̣ пат̣иниссаджджитва̄ чаккхум̣ анисса̄йа, сотам̣ анисса̄йа, гха̄нам̣ анисса̄йа, дживхам̣ анисса̄йа, ка̄йам̣ анисса̄йа, манам̣ анисса̄йа, рӯпе… садде… гандхе… расе… пхот̣т̣хаббе… кулам̣… ган̣ам̣… а̄ва̄сам̣… ла̄бхам̣… йасам̣… пасам̣сам̣… сукхам̣… чӣварам̣… пин̣д̣апа̄там̣… сена̄санам̣… гила̄напаччайабхесаджджапариккха̄рам̣… ка̄мадха̄тум̣… рӯпадха̄тум̣… арӯпадха̄тум̣… ка̄мабхавам̣… рӯпабхавам̣… арӯпабхавам̣… сан̃н̃а̄бхавам̣… асан̃н̃а̄бхавам̣… невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄бхавам̣… екавока̄рабхавам̣… чатувока̄рабхавам̣… пан̃чавока̄рабхавам̣… атӣтам̣… ана̄гатам̣… паччуппаннам̣… дит̣т̣хасутамутавин̃н̃а̄таббе дхамме анисса̄йа агган̣хитва̄ апара̄маситва̄ анабхинивиситва̄ти – санто ¶ анисса̄йа. бхавам̣ на джаппети ка̄мабхавам̣ на джаппеййа, рӯпабхавам̣ на джаппеййа, арӯпабхавам̣ на джаппеййа наппаджаппеййа на абхиджаппеййа̄ти – санто анисса̄йа бхавам̣ на джаппе.

‘‘на дит̣т̣хийа̄ на сутийа̄ на н̃а̄н̣ена, [ма̄ган̣д̣ийа̄ти бхагава̄]

адит̣т̣хийа̄ ассутийа̄ ан̃а̄н̣а̄, асӣлата̄ аббата̄ нопи тена;

ете ча ниссаджджа ануггаха̄йа, санто анисса̄йа бхавам̣ на джаппе’’ти.

но ¶ че кира дит̣т̣хийа̄ на сутийа̄ на н̃а̄н̣ена, [ити ма̄ган̣д̣ийо]

адит̣т̣хийа̄ ассутийа̄ ан̃а̄н̣а̄, асӣлата̄ аббата̄ нопи тена;

ман̃н̃а̄махам̣ момухамева дхаммам̣, дит̣т̣хийа̄ еке пачченти суддхим̣.

но че кира дит̣т̣хийа̄ на сутийа̄ на н̃а̄н̣ена̄ти. дит̣т̣хийа̄пи суддхим̣ висуддхим̣ парисуддхим̣, муттим̣ вимуттим̣ паримуттим̣ на̄ха на катхеси на бхан̣аси на дӣпайаси на вохараси; сутена̄пи суддхим̣ висуддхим̣ парисуддхим̣, муттим̣ вимуттим̣ паримуттим̣… дит̣т̣хасутена̄пи суддхим̣ висуддхим̣ парисуддхим̣ ¶ , муттим̣ вимуттим̣ паримуттим̣… н̃а̄н̣ена̄пи суддхим̣ висуддхим̣ парисуддхим̣, муттим̣ вимуттим̣ паримуттим̣ на̄ха на катхеси на ¶ бхан̣аси на дӣпайаси на вохарасӣти – но че кира дит̣т̣хийа̄ на сутийа̄ на н̃а̄н̣ена.

ити ма̄ган̣д̣ийоти итӣти падасандхи…пе…. ма̄ган̣д̣ийоти тасса бра̄хман̣асса на̄мам̣…пе… ити ма̄ган̣д̣ийо.

сӣлаббатена̄пи на суддхима̄ха̄ти. сӣлена̄пи суддхим̣ висуддхим̣ парисуддхим̣…пе… ватена̄пи суддхим̣ висуддхим̣ парисуддхим̣…пе… сӣлаббатена̄пи суддхим̣ висуддхим̣ парисуддхим̣, муттим̣ вимуттим̣ паримуттим̣ на̄ха на катхеси на бхан̣аси на дӣпайаси на вохарасӣти – сӣлаббатена̄пи на суддхима̄ха.

адит̣т̣хийа̄ ¶ ассутийа̄ ан̃а̄н̣а̄, асӣлата̄ аббата̄ нопи тена̄ти. дит̣т̣хипи иччхитабба̄ти евам̣ бхан̣аси, саванампи иччхитаббанти евам̣ бхан̣аси, н̃а̄н̣ампи иччхитаббанти евам̣ бхан̣аси, на саккоси екам̣сена ануджа̄нитум̣, напи саккоси екам̣сена пат̣иккхипитунти – адит̣т̣хийа̄ ассутийа̄ ан̃а̄н̣а̄, асӣлата̄ аббата̄ нопи тена.

ман̃н̃а̄махам̣ ¶ момухамева дхамманти. момӯхадхаммо айам̣ туйхам̣ ба̄ладхаммо мӯл̣хадхаммо ан̃н̃а̄н̣адхаммо амара̄виккхепадхаммоти евам̣ ман̃н̃а̄ми евам̣ джа̄на̄ми евам̣ а̄джа̄на̄ми евам̣ виджа̄на̄ми евам̣ пат̣ивиджа̄на̄ми евам̣ пат̣ивиджджха̄мӣти – ман̃н̃а̄махам̣ момухамева дхаммам̣.

дит̣т̣хийа̄ ¶ еке пачченти суддхинти. суддхидит̣т̣хийа̄ еке саман̣абра̄хман̣а̄ суддхим̣ висуддхим̣ парисуддхим̣, муттим̣ вимуттим̣ паримуттим̣ пачченти; ‘‘сассато локо, идамева саччам̣ могхаман̃н̃а’’нти дит̣т̣хийа̄ еке саман̣абра̄хман̣а̄ суддхим̣ висуддхим̣ парисуддхим̣, муттим̣ вимуттим̣ паримуттим̣ пачченти; ‘‘асассато локо…пе… нева хоти на на хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄, идамева саччам̣ могхаман̃н̃а’’нти дит̣т̣хийа̄ еке саман̣абра̄хман̣а̄ суддхим̣ висуддхим̣ парисуддхим̣, муттим̣ вимуттим̣ паримуттим̣ паччентӣти – дит̣т̣хийа̄ еке пачченти суддхим̣.

‘‘но че кира дит̣т̣хийа̄ на сутийа̄ на н̃а̄н̣ена, [ити ма̄ган̣д̣ийо]

адит̣т̣хийа̄ ассутийа̄ ан̃а̄н̣а̄, асӣлата̄ аббата̄ нопи тена;

ман̃н̃а̄махам̣ момухамева дхаммам̣, дит̣т̣хийа̄ еке пачченти суддхи’’нти.

дит̣т̣хин̃ча ¶ ¶ [дит̣т̣хӣсу (сӣ. сйа̄. ка.)] нисса̄йанупуччхама̄но, [ма̄ган̣д̣ийа̄ти бхагава̄]

самуггахӣтесу памохама̄га̄ [самохама̄га̄ (ка.)] ;

ито ча на̄ддаккхи ан̣умпи сан̃н̃ам̣, тасма̄ тувам̣ момухато даха̄си.

дит̣т̣хин̃ча нисса̄йанупуччхама̄ноти. ма̄ган̣д̣ийо бра̄хман̣о дит̣т̣хим̣ нисса̄йа дит̣т̣хим̣ пуччхати, лагганам̣ нисса̄йа лагганам̣ пуччхати, бандханам̣ ¶ нисса̄йа бандханам̣ пуччхати, палибодхам̣ нисса̄йа палибодхам̣ пуччхати. анупуччхама̄ноти пунаппунам̣ пуччхатӣти – дит̣т̣хин̃ча нисса̄йанупуччхама̄но.

ма̄ган̣д̣ийа̄ти бхагава̄ там̣ бра̄хман̣ам̣ на̄мена а̄лапати. бхагава̄ти га̄рава̄дхивачанам̣…пе… саччхика̄ пан̃н̃атти йадидам̣ бхагава̄ти – ма̄ган̣д̣ийа̄ти бхагава̄.

самуггахӣтесу памохама̄га̄ти. йа̄ са̄ дит̣т̣хи тайа̄ гахита̄ пара̄мат̣т̣ха̄ абхинивит̣т̣ха̄ аджджхосита̄ адхимутта̄, та̄йева твам̣ дит̣т̣хийа̄ мӯл̣хоси памӯл̣хоси саммӯл̣хоси мохам̣ а̄гатоси ¶ памохам̣ а̄гатоси саммохам̣ а̄гатоси андхака̄рам̣ паккхандосӣти – самуггахӣтесу памохама̄га̄.

ито ча на̄ддаккхи ан̣умпи сан̃н̃анти. ито аджджхаттасантито ва̄ пат̣ипада̄то ва̄ дхаммадесана̄то ва̄, йуттасан̃н̃ам̣ паттасан̃н̃ам̣ лаккхан̣асан̃н̃ам̣ ка̄ран̣асан̃н̃ам̣ т̣ха̄насан̃н̃ам̣ на пат̣илабхати, куто н̃а̄н̣анти. евампи ито ча на̄ддаккхи ан̣умпи сан̃н̃ам̣. атха ва̄ аниччам̣ ва̄ аниччасан̃н̃а̄нуломам̣ ва̄, дуккхам̣ ва̄ дуккхасан̃н̃а̄нуломам̣ ва̄, анаттам̣ ва̄ анаттасан̃н̃а̄нуломам̣ ва̄, сан̃н̃уппа̄даматтам̣ ва̄ сан̃джа̄нитаматтам̣ ва̄ на пат̣илабхати ¶ , куто н̃а̄н̣анти. евампи ито ча на̄ддаккхи ан̣умпи сан̃н̃ам̣.

тасма̄ тувам̣ момухато даха̄сӣти. тасма̄ти тасма̄ там̣ка̄ран̣а̄ там̣хету таппаччайа̄ там̣нида̄на̄ момӯхадхаммато ба̄ладхаммато мӯл̣хадхаммато ¶ ан̃н̃а̄н̣адхаммато амара̄виккхепадхаммато даха̄си пассаси даккхаси олокеси ниджджха̄йаси упапариккхасӣти – тасма̄ тувам̣ момухато даха̄си.

‘‘дит̣т̣хин̃ча ¶ нисса̄йанупуччхама̄но, [ма̄ган̣д̣ийа̄ти бхагава̄]

ито ча на̄ддаккхи ан̣умпи сан̃н̃ам̣, тасма̄ тувам̣ момухато даха̄сӣ’’ти.

само висесӣ уда ва̄ нихӣно, йо ман̃н̃ати со вивадетха тена;

тӣсу видха̄су авикампама̄но, само висесӣти на тасса хоти.

само висесӣ уда ва̄ нихӣно, йо ман̃н̃ати со вивадетха тена̄ти. садисохамасмӣти ва̄ сеййохамасмӣти ва̄ хӣнохамасмӣти ва̄ йо ман̃н̃ати, со тена ма̄нена та̄йа дит̣т̣хийа̄ тена ва̄ пуггалена калахам̣ кареййа бхан̣д̣анам̣ кареййа виггахам̣ кареййа вива̄дам̣ кареййа медхагам̣ кареййа – ‘‘на твам̣ имам̣ дхаммавинайам̣ а̄джа̄на̄си, ахам̣ имам̣ дхаммавинайам̣ а̄джа̄на̄ми, ким̣ твам̣ имам̣ дхаммавинайам̣ а̄джа̄ниссаси, миччха̄пат̣ипанно твамаси, ахамасми самма̄пат̣ипанно, сахитам̣ ме, асахитам̣ те, пуре вачанӣйам̣ паччха̄ авача, паччха̄ вачанӣйам̣ пуре авача, адхичин̣н̣ам̣ те випара̄ваттам̣, а̄ропито те ва̄до, ниггахито ¶ твамаси, чара ва̄даппамоккха̄йа, ниббет̣хехи ва̄ саче пахосӣ’’ти – само висесӣ уда ва̄ нихӣно йо ман̃н̃ати со вивадетха тена.

тӣсу ¶ ¶ видха̄су авикампама̄но, само висесӣти на тасса хотӣти. йассета̄ тиссо видха̄ пахӣна̄ самуччхинна̄ вӯпасанта̄ пат̣ипассаддха̄ абхаббуппаттика̄ н̃а̄н̣аггина̄ дад̣д̣ха̄, со тӣсу видха̄су на кампати на викампати, авикампама̄насса пуггаласса садисохамасмӣти ва̄ сеййохамасмӣти ва̄ хӣнохамасмӣти ва̄. на тасса хотӣти. на майхам̣ хотӣти тӣсу видха̄су авикампама̄но, само висесӣти – на тасса хоти.

‘‘само висесӣ уда ва̄ нихӣно, йо ман̃н̃ати со вивадетха тена;

тӣсу видха̄су авикампама̄но, само висесӣти на тасса хотӣ’’ти.

саччанти ¶ со бра̄хман̣о ким̣ вадеййа, муса̄ти ва̄ со вивадетха кена;

йасмим̣ самам̣ висамам̣ ва̄пи наттхи, са кена ва̄дам̣ пат̣исам̣йуджеййа.

саччанти со бра̄хман̣о ким̣ вадеййа̄ти. бра̄хман̣оти саттаннам̣ дхамма̄нам̣ ба̄хитатта̄ бра̄хман̣о…пе… асито та̄ди павуччате са брахма̄. саччанти со бра̄хман̣о ким̣ вадеййа̄ти. ‘‘сассато ¶ локо, идамева саччам̣ могхаман̃н̃а’’нти бра̄хман̣о ким̣ вадеййа ким̣ катхеййа ким̣ бхан̣еййа ким̣ дӣпайеййа ким̣ вохареййа; ‘‘асассато локо…пе… нева хоти на на хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄, идамева саччам̣ могхаман̃н̃а’’нти бра̄хман̣о ким̣ вадеййа ким̣ катхеййа ким̣ бхан̣еййа ким̣ дӣпайеййа ким̣ вохареййа̄ти – саччанти со бра̄хман̣о ким̣ вадеййа.

муса̄ти ва̄ со вивадетха кена̄ти. бра̄хман̣о майхам̣ва саччам̣, туйхам̣ муса̄ти кена ма̄нена, ка̄йа дит̣т̣хийа̄, кена ва̄ пуггалена калахам̣ кареййа бхан̣д̣анам̣ кареййа виггахам̣ ¶ кареййа вива̄дам̣ кареййа медхагам̣ кареййа – ‘‘на твам̣ имам̣ дхаммавинайам̣ а̄джа̄на̄си…пе… ниббет̣хехи ва̄ саче пахосӣ’’ти – муса̄ти ва̄ со вивадетха кена.

йасмим̣ самам̣ висамам̣ ва̄пи наттхӣти. йасминти йасмим̣ пуггале араханте кхӣн̣а̄саве садисохамасмӣти ма̄но наттхи, сеййохамасмӣти ма̄но наттхи, хӣнохамасмӣти ома̄но наттхи на санти на сам̣виджджати нупалаббхати, пахӣнам̣ самуччхиннам̣ вӯпасантам̣ пат̣ипассаддхам̣ абхаббуппаттикам̣ н̃а̄н̣аггина̄ дад̣д̣ханти – йасмим̣ самам̣ висамам̣ ва̄пи наттхи.

са ¶ кена ва̄дам̣ пат̣исам̣йуджеййа̄ти. со кена ма̄нена, ка̄йа дит̣т̣хийа̄, кена ва̄ пуггалена ва̄дам̣ пат̣исан̃н̃оджеййа пат̣ибалеййа калахам̣ кареййа бхан̣д̣анам̣ кареййа виггахам̣ кареййа вива̄дам̣ кареййа медхагам̣ кареййа – ‘‘на твам̣ имам̣ дхаммавинайам̣ а̄джа̄на̄си…пе… ниббет̣хехи ва̄ саче ¶ пахосӣ’’ти – са кена ва̄дам̣ пат̣исам̣йуджеййа.

‘‘саччанти со бра̄хман̣о ким̣ вадеййа, муса̄ти ва̄ со вивадетха кена;

йасмим̣ самам̣ висамам̣ ва̄пи наттхи, са кена ва̄дам̣ пат̣исам̣йуджеййа̄’’ти.

окам̣ ¶ паха̄йа аникетаса̄рӣ, га̄ме акуббам̣ муни сантхава̄ни [сандхава̄ни (ка.)] ;

ка̄мехи ритто апуреккхара̄но, катхам̣ на виггайха джанена кайира̄.

атха ¶ кхо ха̄лиддака̄ни [халиддака̄нӣ (сӣ.)] гахапати йена̄йасма̄ маха̄качча̄но тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ а̄йасмантам̣ маха̄качча̄нам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисинно кхо ха̄лиддака̄ни гахапати а̄йасмантам̣ маха̄качча̄нам̣ етадавоча – ‘‘вуттамидам̣ бханте, качча̄на, бхагавата̄ ат̣т̣хакаваггике ма̄ган̣д̣ийапан̃хе –

‘‘окам̣ паха̄йа аникетаса̄рӣ, га̄ме акуббам̣ муни сантхава̄ни;

ка̄мехи ритто апуреккхара̄но, катхам̣ на виггайха джанена кайира̄’’ти.

‘‘имасса ну кхо бханте, качча̄на, бхагавата̄ сан̇кхиттена бха̄ситасса катхам̣ виттха̄рена аттхо дат̣т̣хаббо’’ти?

‘‘рӯпадха̄ту кхо, гахапати, вин̃н̃а̄н̣асса око ¶ рӯпадха̄ту ра̄гавинибандхан̃ча [ра̄гавинибаддхан̃ча (сӣ.)] пана вин̃н̃а̄н̣ам̣ окаса̄рӣти вуччати. ведана̄дха̄ту кхо, гахапати… сан̃н̃а̄дха̄ту кхо, гахапати… сан̇кха̄радха̄ту кхо, гахапати, вин̃н̃а̄н̣асса око сан̇кха̄радха̄ту ра̄гавинибандхан̃ча пана вин̃н̃а̄н̣ам̣ окаса̄рӣти вуччати. евам̣ кхо, гахапати, окаса̄рӣ хоти.

‘‘катхан̃ча, гахапати, анокаса̄рӣ хоти? рӯпадха̄туйа̄ кхо, гахапати, йо чхандо йо ра̄го йа̄ нандӣ йа̄ тан̣ха̄ йе упа̄йупа̄да̄на̄ [упайупа̄да̄на̄ (ка.)] четасо адхит̣т̣ха̄на̄бхинивеса̄нусайа̄ те татха̄гатасса пахӣна̄ ¶ уччхиннамӯла̄ та̄ла̄ваттхуката̄ анабха̄вам̣ката̄ ¶ а̄йатим̣ ануппа̄дадхамма̄; тасма̄ татха̄гато анокаса̄рӣти вуччати. ведана̄дха̄туйа̄ кхо, гахапати… сан̃н̃а̄дха̄туйа̄ кхо, гахапати… сан̇кха̄радха̄туйа̄ кхо, гахапати… вин̃н̃а̄н̣адха̄туйа̄ кхо, гахапати, йо чхандо йо ра̄го йа̄ нандӣ йа̄ тан̣ха̄ йе упа̄йупа̄да̄на̄ четасо адхит̣т̣ха̄на̄бхинивеса̄нусайа̄ те ¶ татха̄гатасса пахӣна̄ уччхиннамӯла̄ та̄ла̄ваттхуката̄ анабха̄вам̣ката̄ а̄йатим̣ ануппа̄дадхамма̄; тасма̄ татха̄гато анокаса̄рӣти вуччати. евам̣ кхо, гахапати, анокаса̄рӣ хоти.

‘‘катхан̃ча, гахапати, никетаса̄рӣ хоти? рӯпанимиттаникетависа̄равинибандха̄ кхо, гахапати, никетаса̄рӣти вуччати. садданимитта… гандханимитта… расанимитта… пхот̣т̣хаббанимитта… дхамманимиттаникетависа̄равинибандха̄ кхо, гахапати, никетаса̄рӣти вуччати. евам̣ кхо, гахапати, никетаса̄рӣ хоти.

‘‘катхан̃ча, гахапати, аникетаса̄рӣ хоти? рӯпанимиттаникетависа̄равинибандха̄ кхо, гахапати, татха̄гатасса пахӣна̄ уччхиннамӯла̄ ¶ та̄ла̄ваттхуката̄ анабха̄вам̣ката̄ а̄йатим̣ ануппа̄дадхамма̄; тасма̄ татха̄гато аникетаса̄рӣти вуччати. садданимитта… гандханимитта… расанимитта… пхот̣т̣хаббанимитта… дхамманимиттаникетависа̄равинибандха̄ кхо, гахапати, татха̄гатасса пахӣна̄ уччхиннамӯла̄ та̄ла̄ваттхуката̄ анабха̄вам̣ката̄ а̄йатим̣ ануппа̄дадхамма̄; тасма̄ татха̄гато аникетаса̄рӣти вуччати. евам̣ кхо, гахапати, аникетаса̄рӣ хоти.

‘‘катхан̃ча, гахапати, га̄ме сантхаваджа̄то хоти? идха ¶ , гахапати, екаччо бхиккху гихӣхи сам̣сат̣т̣хо вихарати саханандӣ сахасокӣ, сукхитесу сукхито, дуккхитесу дуккхито, уппаннесу киччакаран̣ӣйесу аттана̄ войогам̣ а̄паджджати. евам̣ кхо, гахапати, га̄ме сантхаваджа̄то хоти.

‘‘катхан̃ча, гахапати, га̄ме на сантхаваджа̄то хоти? идха, гахапати, екаччо бхиккху гихӣхи асам̣сат̣т̣хо вихарати на саханандӣ на сахасокӣ, на сукхитесу сукхито, на дуккхитесу дуккхито, уппаннесу киччакаран̣ӣйесу на аттана̄ войогам̣ а̄паджджати. евам̣ кхо, гахапати, га̄ме на сантхаваджа̄то хоти.

‘‘катхан̃ча, гахапати, ка̄мехи аритто хоти? идха, гахапати, екаччо бхиккху ка̄месу авӣтара̄го ¶ хоти авигатаччхандо авигатапемо авигатапипа̄со авигатапарил̣а̄хо авигататан̣хо. евам̣ кхо, гахапати, ка̄мехи аритто хоти.

‘‘катхан̃ча ¶ , гахапати, ка̄мехи ритто хоти? идха, гахапати, екаччо бхиккху ка̄месу вӣтара̄го хоти вигатаччхандо вигатапемо вигатапипа̄со вигатапарил̣а̄хо вигататан̣хо. евам̣ кхо, гахапати, ка̄мехи ритто хоти.

‘‘катхан̃ча, гахапати, пуреккхара̄но хоти? идха ¶ , гахапати, екаччасса бхиккхуно евам̣ хоти – ‘евам̣рӯпо сийам̣ ана̄гатамаддха̄на’нти таттха нандим̣ саманна̄нети, ‘евам̣ведано сийам̣… евам̣сан̃н̃о сийам̣… евам̣сан̇кха̄ро сийам̣… евам̣вин̃н̃а̄н̣о сийам̣ ана̄гатамаддха̄на’нти таттха нандим̣ саманна̄нети. евам̣ кхо, гахапати, пуреккхара̄но хоти.

‘‘катхан̃ча ¶ , гахапати, апуреккхара̄но хоти? идха, гахапати, екаччасса бхиккхуно евам̣ хоти – ‘евам̣рӯпо сийам̣ ана̄гатамаддха̄на’нти на таттха нандим̣ саманна̄нети, ‘евам̣ведано сийам̣… евам̣сан̃н̃о сийам̣… евам̣сан̇кха̄ро сийам̣… евам̣вин̃н̃а̄н̣о сийам̣ ана̄гатамаддха̄на’нти на таттха нандим̣ саманна̄нети. евам̣ кхо, гахапати, апуреккхара̄но хоти.

‘‘катхан̃ча, гахапати, катхам̣ виггайха джанена катта̄ хоти? идха, гахапати, екаччо еварӯпим̣ катхам̣ катта̄ хоти – ‘на твам̣ имам̣ дхаммавинайам̣ а̄джа̄на̄си, ахам̣ имам̣ дхаммавинайам̣ а̄джа̄на̄ми, ким̣ твам̣ имам̣ дхаммавинайам̣ а̄джа̄ниссаси, миччха̄пат̣ипанно твамаси, ахамасми самма̄пат̣ипанно, сахитам̣ ме, асахитам̣ те, пуре вачанӣйам̣ паччха̄ авача, паччха̄ вачанӣйам̣ пуре авача, адхичин̣н̣ам̣ те випара̄ваттам̣, а̄ропито те ва̄до, ниггахито твамаси, чара ва̄даппамоккха̄йа, ниббет̣хехи ва̄ саче пахосӣ’ти. евам̣ кхо, гахапати, катхам̣ виггайха джанена катта̄ хоти.

‘‘катхан̃ча, гахапати, катхам̣ виггайха джанена на катта̄ хоти? идха, гахапати, екаччо на еварӯпим̣ катхам̣ катта̄ хоти – ‘на твам̣ имам̣ дхаммавинайам̣ а̄джа̄на̄си…пе… ниббет̣хехи ва̄ саче пахосӣ’ти. евам̣ кхо, гахапати, виггайха джанена на катта̄ хоти. ити кхо, гахапати, йам̣ там̣ вуттам̣ бхагавата̄ ат̣т̣хакаваггике ма̄ган̣д̣ийапан̃хе –

‘‘окам̣ ¶ паха̄йа аникетаса̄рӣ, га̄ме акуббам̣ муни сантхава̄ни;

ка̄мехи ¶ ритто апуреккхара̄но, катхам̣ на виггайха джанена кайира̄’’ти.

‘‘имасса ¶ ¶ кхо, гахапати, бхагавата̄ сан̇кхиттена бха̄ситасса евам̣ виттха̄рена аттхо дат̣т̣хаббо’’ти.

‘‘окам̣ паха̄йа аникетаса̄рӣ, га̄ме акуббам̣ муни сантхава̄ни;

ка̄мехи ритто апуреккхара̄но, катхам̣ на виггайха джанена кайира̄’’ти.

йехи вивитто вичареййа локе, на та̄ни уггайха вадеййа на̄го;

еламбуджам̣ кан̣д̣акава̄риджам̣ [кан̣т̣акам̣ ва̄риджам̣ (сӣ.)] йатха̄, джалена пан̇кена чанӯпалиттам̣;

евам̣ мунӣ сантива̄до агиддхо, ка̄ме ча локе ча анӯпалитто.

йехи вивитто вичареййа локети. йехӣти йехи дит̣т̣хигатехи. вивиттоти ка̄йадуччаритена ритто вивитто павивитто, вачӣдуччаритена… манодуччаритена… ра̄гена…пе… сабба̄кусала̄бхисан̇кха̄рехи ритто вивитто павивитто. вичареййа̄ти вичареййа вихареййа ирийеййа ваттеййа па̄леййа йапеййа йа̄пеййа. локети мануссалокети – йехи вивитто вичареййа локе.

на ¶ та̄ни уггайха вадеййа на̄готи. на̄готи а̄гум̣ на каротӣти – на̄го, на гаччхатӣти – на̄го, на̄гаччхатӣти – на̄го. катхам̣ а̄гум̣ на каротӣти – на̄го? а̄гӯ вуччанти па̄пака̄ акусала̄ дхамма̄ сам̣килесика̄ понобхавика̄ садара̄ дуккхавипа̄ка̄ а̄йатим̣ джа̄тиджара̄маран̣ийа̄.

а̄гум̣ ¶ на кароти кин̃чи локе, [сабхийа̄ти бхагава̄]

саббаттха на саджджати вимутто, на̄го та̄дӣ павуччате татхатта̄.

катхам̣ ¶ ¶ на гаччхатӣти – на̄го? на чханда̄гатим̣ гаччхати, на доса̄гатим̣ гаччхати, на моха̄гатим̣ гаччхати, на бхайа̄гатим̣ гаччхати, на ра̄гавасена гаччхати, на досавасена гаччхати, на мохавасена гаччхати, на ма̄навасена гаччхати, на дит̣т̣хивасена гаччхати, на уддхаччавасена гаччхати, на вичикиччха̄васена гаччхати, на̄нусайавасена гаччхати, на ваггехи дхаммехи йа̄йати нӣйати вуйхати сам̣харӣйати. евам̣ на гаччхатӣти – на̄го.

катхам̣ на̄гаччхатӣти – на̄го? сота̄паттимаггена йе килеса̄ пахӣна̄ те килесе на пунети на паччети на пачча̄гаччхати. сакада̄га̄мимаггена… ана̄га̄мимаггена… арахаттамаггена йе килеса̄ пахӣна̄ те килесе на пунети на паччети на пачча̄гаччхати. евам̣ на̄гаччхатӣти – на̄го.

на ¶ та̄ни уггайха вадеййа на̄готи. на̄го на та̄ни дит̣т̣хигата̄ни гахетва̄ уггахетва̄ ган̣хитва̄ пара̄маситва̄ абхинивиситва̄ вадеййа катхеййа бхан̣еййа дӣпайеййа вохареййа; ‘‘сассато локо…пе… нева хоти на на хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄, идамева саччам̣ могхаман̃н̃а’’нти вадеййа катхеййа бхан̣еййа дӣпайеййа вохареййа̄ти – на та̄ни уггайха вадеййа на̄го.

еламбуджам̣ кан̣д̣акава̄риджам̣ йатха̄, джалена пан̇кена чанӯпалиттанти. елам̣ вуччати удакам̣, амбуджам̣ вуччати падумам̣, кан̣д̣ако вуччати ¶ кхарадан̣д̣о, ва̄ри вуччати удакам̣, ва̄риджам̣ вуччати падумам̣ ва̄рисамбхавам̣, джалам̣ вуччати удакам̣, пан̇ко вуччати каддамо. йатха̄ падумам̣ ва̄риджам̣ ва̄рисамбхавам̣ джалена ча пан̇кена ча на лимпати на палимпати на упалимпати, алиттам̣ асам̣литтам̣ анупалиттанти – еламбуджам̣ кан̣д̣акава̄риджам̣ йатха̄ джалена пан̇кена чанӯпалиттам̣.

евам̣ мунӣ сантива̄до агиддхо, ка̄ме ча локе ча анӯпалиттоти. еванти опаммасам̣пат̣ипа̄данам̣. мунӣти. монам̣ вуччати н̃а̄н̣ам̣…пе… сан̇гаджа̄ламатичча со муни. сантива̄доти сантива̄до муни та̄н̣ава̄до лен̣ава̄до саран̣ава̄до абхайава̄до аччутава̄до аматава̄до нибба̄нава̄доти – евам̣ муни сантива̄до. агиддхоти. гедхо вуччати тан̣ха̄. йо ра̄го са̄ра̄го…пе… абхиджджха̄ лобхо ¶ акусаламӯлам̣. йассесо гедхо пахӣно самуччхинно вӯпасанто пат̣ипассаддхо абхаббуппаттико н̃а̄н̣аггина̄ дад̣д̣хо со вуччати агиддхо. со рӯпе агиддхо, садде… гандхе… расе… пхот̣т̣хаббе… куле… ган̣е… а̄ва̄се… ла̄бхе… йасе… пасам̣са̄йа… сукхе… чӣваре… пин̣д̣апа̄те ¶ … сена̄сане… гила̄напаччайабхесаджджапариккха̄ре… ка̄мадха̄туйа̄ ¶ … рӯпадха̄туйа̄… арӯпадха̄туйа̄… ка̄мабхаве… рӯпабхаве… арӯпабхаве… сан̃н̃а̄бхаве… асан̃н̃а̄бхаве… невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄бхаве… екавока̄рабхаве… чатувока̄рабхаве… пан̃чавока̄рабхаве… атӣте… ана̄гате… паччуппанне… дит̣т̣ха-сута-мута-вин̃н̃а̄таббесу дхаммесу агиддхо агадхито амуччхито анаджджхосанно [анаджджха̄панно (сӣ.), анаджджхопанно (сйа̄.)], вӣтагедхо вигатагедхо чаттагедхо вантагедхо муттагедхо пахӣнагедхо пат̣иниссат̣т̣хагедхо, вӣтара̄го вигатара̄го чаттара̄го вантара̄го муттара̄го ¶ пахӣнара̄го пат̣иниссат̣т̣хара̄го, ниччха̄то ниббуто сӣтибхӯто сукхаппат̣исам̣ведӣ брахмабхӯтена аттана̄ вихаратӣти – евам̣ муни сантива̄до агиддхо.

ка̄ме ча локе ча анӯпалиттоти. ка̄ма̄ти уда̄нато две ка̄ма̄ – ваттхука̄ма̄ ча килесака̄ма̄ ча…пе… име вуччанти ваттхука̄ма̄…пе… име вуччанти килесака̄ма̄. локети апа̄йалоке мануссалоке девалоке кхандхалоке дха̄тулоке а̄йатаналоке. лепа̄ти две лепа̄ – тан̣ха̄лепо ча дит̣т̣хилепо ча…пе… айам̣ тан̣ха̄лепо…пе… айам̣ дит̣т̣хилепо. муни тан̣ха̄лепам̣ паха̄йа дит̣т̣хилепам̣ пат̣иниссаджджитва̄ ка̄ме ча локе ча на лимпати на палимпати на упалимпати, алитто апалитто анупалитто ¶ никкханто ниссат̣о виппамутто висан̃н̃утто вимарийа̄дикатена четаса̄ вихаратӣти – евам̣ мунӣ сантива̄до агиддхо, ка̄ме ча локе ча анӯпалитто.

‘‘йехи вивитто вичареййа локе, на та̄ни уггайха вадеййа на̄го;

еламбуджам̣ кан̣д̣акава̄риджам̣ йатха̄, джалена пан̇кена чанӯпалиттам̣;

евам̣ мунӣ сантива̄до агиддхо, ка̄ме ча локе ча анӯпалитто’’ти.

на ведагӯ дит̣т̣хийа̄ [дит̣т̣хийа̄йако (ка. ат̣т̣ха.) су. ни. 852] на мутийа̄, са ма̄намети на хи таммайо со;

на каммуна̄ нопи сутена неййо, анӯпанӣто са нивесанесу.

на ¶ ведагӯ дит̣т̣хийа̄ на мутийа̄, са ма̄наметӣти. на̄ти пат̣иккхепо. ведагӯти. ведо вуччати чатӯсу маггесу н̃а̄н̣ам̣ ¶ , пан̃н̃а̄ пан̃н̃индрийам̣ пан̃н̃а̄балам̣ дхаммавичайасамбоджджхан̇го вӣмам̣са̄ випассана̄ самма̄дит̣т̣хи. техи ведехи джа̄тиджара̄маран̣асса антагато антаппатто, кот̣игато кот̣иппатто, парийантагато парийантаппатто, воса̄нагато воса̄наппатто, та̄н̣агато та̄н̣аппатто, лен̣агато лен̣аппатто, саран̣агато саран̣аппатто, абхайагато абхайаппатто, аччутагато ¶ аччутаппатто ¶ , аматагато аматаппатто, нибба̄нагато нибба̄наппатто, веда̄нам̣ ва̄ антам̣ гатоти ведагӯ, ведехи ва̄ антам̣ гатоти ведагӯ, саттаннам̣ ва̄ дхамма̄нам̣ видитатта̄ ведагӯ, сакка̄йадит̣т̣хи видита̄ хоти, вичикиччха̄ видита̄ хоти, сӣлаббатапара̄ма̄со видито хоти, ра̄го видито хоти, досо видито хоти, мохо видито хоти, ма̄но видито хоти, видита̄сса хонти па̄пака̄ акусала̄ дхамма̄ сам̣килесика̄ понобхавика̄ садара̄ дуккхавипа̄ка̄ а̄йатим̣ джа̄тиджара̄маран̣ийа̄.

веда̄ни вичеййа кевала̄ни, [сабхийа̄ти бхагава̄]

саман̣а̄нам̣ йа̄нӣдхаттхи бра̄хман̣а̄нам̣;

саббаведана̄су вӣтара̄го, саббам̣ ведаматичча ведагӯ соти.

на дит̣т̣хийа̄ти тасса два̄сат̣т̣хи дит̣т̣хигата̄ни пахӣна̄ни самуччхинна̄ни вӯпасанта̄ни пат̣ипассаддха̄ни абхаббуппаттика̄ни н̃а̄н̣аггина̄ дад̣д̣ха̄ни. со дит̣т̣хийа̄ на йа̄йати на нӣйати на вуйхати на сам̣харӣйати, напи там̣ дит̣т̣хигатам̣ са̄рато паччети на пачча̄гаччхатӣти – на ведагӯ дит̣т̣хийа̄. на мутийа̄ти мутарӯпена ва̄ парато гхосена ва̄ маха̄джанасаммутийа̄ ва̄ ма̄нам̣ нети ¶ на упети на упагаччхати на ган̣ха̄ти на пара̄масати на̄бхинивисатӣти – на ведагӯ дит̣т̣хийа̄ на мутийа̄ са ма̄намети.

на хи таммайо соти на тан̣ха̄васена дит̣т̣хивасена ¶ таммайо хоти таппарамо таппара̄йано. йато тан̣ха̄ ча дит̣т̣хи ча ма̄но часса пахӣна̄ хонти уччхиннамӯла̄ та̄ла̄ваттхуката̄ анабха̄вам̣ката̄ а̄йатим̣ ануппа̄дадхамма̄ етта̄вата̄ на таммайо хоти на таппарамо на таппара̄йаноти – са ма̄намети на хи таммайо со.

на ¶ каммуна̄ нопи сутена неййоти. на каммуна̄ти пун̃н̃а̄бхисан̇кха̄рена ва̄ апун̃н̃а̄бхисан̇кха̄рена ва̄ а̄нен̃джа̄бхисан̇кха̄рена ва̄ на йа̄йати на нӣйати на вуйхати на сам̣харӣйатӣти – на каммуна̄. нопи сутена неййоти сутасуддхийа̄ ва̄ парато гхосена ва̄ маха̄джанасаммутийа̄ ва̄ на йа̄йати на нӣйати на вуйхати на сам̣харӣйатӣти – на каммуна̄ нопи сутена неййо.

анӯпанӣто са нивесанесӯти. упайа̄ти две упайа̄ – тан̣хӯпайо ча дит̣т̣хӯпайо ча…пе… айам̣ ¶ тан̣хӯпайо…пе… айам̣ дит̣т̣хӯпайо. тасса тан̣хӯпайо пахӣно, дит̣т̣хӯпайо пат̣иниссат̣т̣хо. тан̣хӯпайасса пахӣнатта̄, дит̣т̣хӯпайасса пат̣иниссат̣т̣хатта̄ со нивесанесу анӯпанӣто анупалитто анупагато анаджджхосито анадхимутто никкханто ниссат̣о виппамутто висан̃н̃утто вимарийа̄дикатена четаса̄ вихаратӣти – анӯпанӣто са нивесанесу.

‘‘на ведагӯ дит̣т̣хийа̄ на мутийа̄, са ма̄намети на хи таммайо со;

на каммуна̄ нопи сутена неййо, анӯпанӣто са нивесанесӯ’’ти.

сан̃н̃а̄вираттасса ¶ на санти гантха̄, пан̃н̃а̄вимуттасса на санти моха̄;

сан̃н̃ан̃ча дит̣т̣хин̃ча йе аггахесум̣, те гхат̣т̣ама̄на̄ [гхат̣т̣айанта̄ (сйа̄.) су. ни. 853] вичаранти локе.

сан̃н̃а̄вираттасса на санти гантха̄ти. йо саматхапуббан̇гамам̣ арийамаггам̣ бха̄вети тасса а̄дито упа̄да̄йа гантха̄ виккхамбхита̄ хонти, арахатте патте арахато гантха̄ ча моха̄ ча нӣваран̣а̄ ча ка̄масан̃н̃а̄ бйа̄па̄дасан̃н̃а̄ вихим̣са̄сан̃н̃а̄ дит̣т̣хисан̃н̃а̄ ча пахӣна̄ хонти уччхиннамӯла̄ та̄ла̄ваттхуката̄ анабха̄вам̣ката̄ а̄йатим̣ ануппа̄дадхамма̄ти – сан̃н̃а̄вираттасса на санти гантха̄.

пан̃н̃а̄вимуттасса на санти моха̄ти. йо випассана̄пуббан̇гамам̣ арийамаггам̣ бха̄вети, тасса а̄дито упа̄да̄йа моха̄ виккхамбхита̄ хонти, арахатте ¶ патте арахато моха̄ ча гантха̄ ча нӣваран̣а̄ ча ка̄масан̃н̃а̄ бйа̄па̄дасан̃н̃а̄ вихим̣са̄сан̃н̃а̄ дит̣т̣хисан̃н̃а̄ ча пахӣна̄ хонти уччхиннамӯла̄ та̄ла̄ваттхуката̄ анабха̄вам̣ката̄ а̄йатим̣ ануппа̄дадхамма̄ти – пан̃н̃а̄вимуттасса на санти моха̄.

сан̃н̃ан̃ча дит̣т̣хин̃ча йе аггахесум̣, те гхат̣т̣ама̄на̄ вичаранти локети. йе сан̃н̃ам̣ ган̣ханти ка̄масан̃н̃ам̣ бйа̄па̄дасан̃н̃ам̣ вихим̣са̄сан̃н̃ам̣ те сан̃н̃а̄васена гхат̣т̣енти сан̇гхат̣т̣енти. ра̄джа̄нопи ра̄джӯхи виваданти, кхаттийа̄пи кхаттийехи ¶ виваданти, бра̄хман̣а̄пи бра̄хман̣ехи ¶ виваданти, гахапатӣпи гахапатӣхи виваданти, ма̄та̄пи путтена вивадати, путтопи ма̄тара̄ вивадати, пита̄пи путтена вивадати, путтопи питара̄ вивадати, бха̄та̄пи бха̄тара̄ вивадати, бхагинӣпи бхагинийа̄ вивадати, бха̄та̄пи бхагинийа̄ вивадати, бхагинӣпи бха̄тара̄ вивадати, саха̄йопи саха̄йена вивадати ¶ . те таттха калахавиггахавива̄дама̄панна̄ ан̃н̃аман̃н̃ам̣ па̄н̣ӣхипи упаккаманти, лед̣д̣ӯхипи [лет̣т̣ӯхипи (ка.)] упаккаманти, дан̣д̣ехипи упаккаманти, саттхехипи упаккаманти. те таттха маран̣ампи нигаччханти маран̣аматтампи дуккхам̣. йе дит̣т̣хим̣ ган̣ханти ‘‘сассато локо’’ти ва̄…пе… ‘‘нева хоти на на хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄’’ти ва̄ те дит̣т̣хивасена гхат̣т̣енти сан̇гхат̣т̣енти, саттха̄рато саттха̄рам̣ гхат̣т̣енти, дхаммаккха̄нато дхаммаккха̄нам̣ гхат̣т̣енти, ган̣ато ган̣ам̣ гхат̣т̣енти, дит̣т̣хийа̄ дит̣т̣хим̣ гхат̣т̣енти, пат̣ипада̄йа пат̣ипадам̣ гхат̣т̣енти, маггато маггам̣ гхат̣т̣енти.

атха ва̄ те виваданти, калахам̣ каронти, бхан̣д̣анам̣ каронти, виггахам̣ каронти, вива̄дам̣ каронти, медхагам̣ каронти – ‘‘на твам̣ имам̣ дхаммавинайам̣ а̄джа̄на̄си…пе… ниббет̣хехи ва̄ саче пахосӣ’’ти. тесам̣ абхисан̇кха̄ра̄ аппахӣна̄; абхисан̇кха̄ра̄нам̣ аппахӣнатта̄ гатийа̄ гхат̣т̣енти, нирайе гхат̣т̣енти, тираччха̄найонийа̄ гхат̣т̣енти, петтивисайе гхат̣т̣енти, мануссалоке гхат̣т̣енти, девалоке гхат̣т̣енти, гатийа̄ гатим̣… упапаттийа̄ упапаттим̣… пат̣исандхийа̄ пат̣исандхим̣… бхавена бхавам̣… сам̣са̄рена сам̣са̄рам̣… ват̣т̣ена ¶ ват̣т̣ам̣ гхат̣т̣енти сан̇гхат̣т̣енти ваданти вичаранти вихаранти ирийанти ваттенти па̄ленти йапенти йа̄пенти. локети апа̄йалоке…пе… а̄йатаналокети – сан̃н̃ан̃ча ¶ дит̣т̣хин̃ча йе аггахесум̣ те гхат̣т̣ама̄на̄ вичаранти локе.

‘‘сан̃н̃а̄вираттасса ¶ на санти гантха̄, пан̃н̃а̄вимуттасса на санти моха̄;

сан̃н̃ан̃ча дит̣т̣хин̃ча йе аггахесум̣, те гхат̣т̣ама̄на̄ вичаранти локе’’ти.

атха ¶ пура̄бхедасуттаниддесам̣ ваккхати –

катхам̣дассӣ ¶ ¶ катхам̣сӣло, упасантоти вуччати;

там̣ ме готама пабрӯхи, пуччхито уттамам̣ нарам̣.

катхам̣дассӣ катхам̣сӣло, упасантоти вуччатӣти. катхам̣дассӣти кӣдисена дассанена саманна̄гато, ким̣сан̣т̣хитена, ким̣пака̄рена, ким̣пат̣ибха̄гена̄ти – катхам̣дассӣ. катхам̣сӣлоти кӣдисена сӣлена саманна̄гато, ким̣сан̣т̣хитена, ким̣пака̄рена, ким̣пат̣ибха̄гена̄ти – катхам̣дассӣ катхам̣сӣло. упасантоти вуччатӣти санто упасанто вӯпасанто ниббуто пат̣ипассаддхоти вуччати павуччати катхӣйати бхан̣ӣйати дӣпӣйати вохарӣйати. катхам̣дассӣти адхипан̃н̃ам̣ пуччхати, катхам̣сӣлоти адхисӣлам̣ пуччхати, упасантоти адхичиттам̣ пуччхатӣти – катхам̣дассӣ катхам̣сӣло упасантоти вуччати.

там̣ ме готама пабрӯхӣти. танти йам̣ пуччха̄ми, йам̣ йа̄ча̄ми, йам̣ аджджхеса̄ми, йам̣ паса̄деми. готама̄ти со ниммито буддхам̣ бхагавантам̣ готтена а̄лапати. пабрӯхӣти ¶ брӯхи а̄чиккха десехи пан̃н̃апехи пат̣т̣хапехи вивара вибхаджа утта̄нӣкарохи пака̄сехӣти – там̣ ме готама пабрӯхи.

пуччхито уттамам̣ наранти. пуччхитоти пут̣т̣хо пуччхито йа̄чито аджджхесито паса̄дито. уттамам̣ наранти аггам̣ сет̣т̣хам̣ висит̣т̣хам̣ па̄моккхам̣ уттамам̣ паварам̣ наранти – пуччхито уттамам̣ нарам̣.

‘‘катхам̣дассӣ катхам̣сӣло, упасантоти вуччати;

там̣ ме готама пабрӯхи, пуччхито уттамам̣ нара’’нти.

вӣтатан̣хо ¶ ¶ пура̄бхеда̄, [ити бхагава̄]

вӣтатан̣хо пура̄бхеда̄ти. пура̄ ка̄йасса бхеда̄, пура̄ аттабха̄васса бхеда̄, пура̄ кал̣еварасса никкхепа̄, пура̄ джӣвитиндрийасса упаччхеда̄ вӣтатан̣хо вигататан̣хо чаттатан̣хо вантатан̣хо муттатан̣хо пахӣнатан̣хо пат̣иниссат̣т̣хатан̣хо, вӣтара̄го вигатара̄го чаттара̄го вантара̄го муттара̄го пахӣнара̄го пат̣иниссат̣т̣хара̄го, ниччха̄то ниббуто сӣтибхӯто сукхаппат̣исам̣ведӣ брахмабхӯтена аттана̄ вихарати.

бхагава̄ти га̄рава̄дхивачанам̣. апи ча бхаггара̄готи бхагава̄, бхаггадосоти бхагава̄, бхаггамохоти бхагава̄, бхаггама̄ноти бхагава̄, бхаггадит̣т̣хӣти бхагава̄, бхаггатан̣хоти бхагава̄, бхаггакилесоти бхагава̄, бхаджи вибхаджи павибхаджи дхаммаратананти бхагава̄, бхава̄нам̣ антакароти бхагава̄, бха̄витака̄йо бха̄витасӣло бха̄витачитто бха̄витапан̃н̃оти бхагава̄, бхаджи ва̄ бхагава̄ аран̃н̃аванапаттха̄ни ¶ панта̄ни сена̄сана̄ни аппасадда̄ни аппаниггхоса̄ни виджанава̄та̄ни мануссара̄хассеййака̄ни ¶ пат̣исалла̄наса̄руппа̄нӣти бхагава̄, бха̄гӣ ва̄ бхагава̄ чӣварапин̣д̣апа̄тасена̄санагила̄напаччайабхесаджджапариккха̄ра̄нанти бхагава̄, бха̄гӣ ва̄ бхагава̄ аттхарасасса дхаммарасасса вимуттирасасса адхисӣласса адхичиттасса адхипан̃н̃а̄йа̄ти бхагава̄, бха̄гӣ ва̄ бхагава̄ чатуннам̣ джха̄на̄нам̣ чатуннам̣ аппаман̃н̃а̄нам̣ чатуннам̣ арӯпасама̄паттӣнанти бхагава̄, бха̄гӣ ва̄ бхагава̄ ат̣т̣ханнам̣ вимоккха̄нам̣ ат̣т̣ханнам̣ абхибха̄йатана̄нам̣ наваннам̣ анупуббавиха̄расама̄паттӣнанти бхагава̄, бха̄гӣ ва̄ бхагава̄ дасаннам̣ пан̃н̃а̄бха̄вана̄нам̣ дасаннам̣ касин̣асама̄паттӣнам̣ а̄на̄па̄нассатисама̄дхисса асубхасама̄паттийа̄ти бхагава̄, бха̄гӣ ва̄ бхагава̄ чатуннам̣ сатипат̣т̣ха̄на̄нам̣ чатуннам̣ саммаппадха̄на̄нам̣ чатуннам̣ иддхипа̄да̄нам̣ пан̃чаннам̣ индрийа̄нам̣ пан̃чаннам̣ бала̄нам̣ саттаннам̣ боджджхан̇га̄нам̣ арийасса ат̣т̣хан̇гикасса маггасса̄ти бхагава̄, бха̄гӣ ва̄ бхагава̄ дасаннам̣ татха̄гатабала̄нам̣ чатуннам̣ веса̄раджджа̄нам̣ чатуннам̣ пат̣исамбхида̄нам̣ чханнам̣ абхин̃н̃а̄нам̣ чханнам̣ буддхадхамма̄нанти бхагава̄. бхагава̄ти нетам̣ на̄мам̣ ма̄тара̄ катам̣, на питара̄ катам̣, на бха̄тара̄ катам̣, на бхагинийа̄ катам̣, на митта̄маччехи катам̣, на н̃а̄тиса̄лохитехи катам̣ ¶ , на саман̣абра̄хман̣ехи катам̣, на девата̄хи катам̣; вимоккхантикаметам̣ буддха̄нам̣ бхагаванта̄нам̣ бодхийа̄ мӯле саха саббан̃н̃утан̃а̄н̣асса пат̣ила̄бха̄ саччхика̄ пан̃н̃атти йадидам̣ бхагава̄ти – вӣтатан̣хо пура̄бхеда̄ти бхагава̄.

пуббамантаманисситоти ¶ ¶ пуббанто вуччати атӣто аддха̄. атӣтам̣ аддха̄нам̣ а̄раббха тан̣ха̄ пахӣна̄, дит̣т̣хи пат̣иниссат̣т̣ха̄ тан̣ха̄йа пахӣнатта̄, дит̣т̣хийа̄ пат̣иниссат̣т̣хатта̄. евампи пуббамантаманиссито. атха ва̄ ‘‘евам̣рӯпо ахосим̣ атӣтамаддха̄на’’нти таттха нандим̣ на саманна̄нети, ‘‘евам̣ведано ахосим̣… евам̣сан̃н̃о ахосим̣… евам̣сан̇кха̄ро ¶ ахосим̣… евам̣вин̃н̃а̄н̣о ахосим̣ атӣтамаддха̄на’’нти таттха нандим̣ на саманна̄нети. евампи пуббамантаманиссито. атха ва̄ ‘‘ити ме чаккху [чаккхум̣ (сӣ. ка.)] ахоси атӣтамаддха̄нам̣ – ити рӯпа̄’’ти таттха на чхандара̄гапат̣ибаддхам̣ хоти вин̃н̃а̄н̣ам̣, на чхандара̄гапат̣ибаддхатта̄ вин̃н̃а̄н̣асса на тадабхинандати; на тадабхинанданто. евампи пуббамантаманиссито. ‘‘ити ме сотам̣ ахоси атӣтамаддха̄нам̣ – ити садда̄’’ти, ‘‘ити ме гха̄нам̣ ахоси атӣтамаддха̄нам̣ – ити гандха̄’’ти, ‘‘ити ме дживха̄ ахоси атӣтамаддха̄нам̣ – ити раса̄’’ти, ‘‘ити ме ка̄йо ахоси атӣтамаддха̄нам̣ – ити пхот̣т̣хабба̄’’ти, ‘‘ити ме мано ахоси атӣтамаддха̄нам̣ – ити дхамма̄’’ти таттха на чхандара̄гапат̣ибаддхам̣ хоти вин̃н̃а̄н̣ам̣, на чхандара̄гапат̣ибаддхатта̄ вин̃н̃а̄н̣асса на тадабхинандати; на тадабхинанданто. евампи пуббамантаманиссито. атха ва̄ йа̄ни та̄ни пуббе ма̄туга̄мена саддхим̣ хаситалапитакӣл̣ита̄ни на тадасса̄дети, на там̣ ника̄мети, на ча тена виттим̣ а̄паджджати. евампи пуббамантаманиссито.

вемаджджхе нупасан̇кхеййоти. вемаджджхам̣ вуччати паччуппанно аддха̄. паччуппаннам̣ аддха̄нам̣ а̄раббха тан̣ха̄ пахӣна̄, дит̣т̣хи пат̣иниссат̣т̣ха̄ ¶ . тан̣ха̄йа пахӣнатта̄, дит̣т̣хийа̄ пат̣иниссат̣т̣хатта̄ раттоти нупасан̇кхеййо, дут̣т̣хоти нупасан̇кхеййо, мӯл̣хоти нупасан̇кхеййо, винибаддхоти нупасан̇кхеййо, пара̄мат̣т̣хоти нупасан̇кхеййо, виккхепагатоти нупасан̇кхеййо, анит̣т̣хан̇гатоти нупасан̇кхеййо, тха̄магатоти нупасан̇кхеййо; те абхисан̇кха̄ра̄ пахӣна̄; абхисан̇кха̄ра̄нам̣ пахӣнатта̄ гатийа̄ нупасан̇кхеййо, нерайикоти ва̄ тираччха̄найоникоти ва̄ петтивисайикоти ва̄ мануссоти ва̄ ¶ девоти ва̄ рӯпӣти ¶ ва̄ арӯпӣти ва̄ сан̃н̃ӣти ва̄ асан̃н̃ӣти ва̄ невасан̃н̃ӣна̄сан̃н̃ӣти ва̄. со хету наттхи паччайо наттхи ка̄ран̣ам̣ наттхи йена сан̇кхам̣ гаччхеййа̄ти – вемаджджхе нупасан̇кхеййо.

тасса наттхи пураккхатанти. тасса̄ти арахато кхӣн̣а̄савасса. пуреккха̄ра̄ти две пуреккха̄ра̄ – тан̣ха̄пуреккха̄ро ча дит̣т̣хипуреккха̄ро ча…пе… айам̣ тан̣ха̄пуреккха̄ро…пе… айам̣ дит̣т̣хипуреккха̄ро. тасса тан̣ха̄пуреккха̄ро пахӣно, дит̣т̣хипуреккха̄ро пат̣иниссат̣т̣хо. тан̣ха̄пуреккха̄расса пахӣнатта̄, дит̣т̣хипуреккха̄расса пат̣иниссат̣т̣хатта̄ на тан̣хам̣ ва̄ дит̣т̣хим̣ ва̄ пурато катва̄ чарати, на тан̣ха̄дхаджо на тан̣ха̄кету на тан̣ха̄дхипатеййо, на дит̣т̣хидхаджо на дит̣т̣хикету на дит̣т̣ха̄дхипатеййо, на тан̣ха̄йа ¶ ва̄ дит̣т̣хийа̄ ва̄ парива̄рито чарати. евампи тасса наттхи пураккхатам̣. атха ва̄ ‘‘евам̣рӯпо сийам̣ ана̄гатамаддха̄на’’нти таттха нандим̣ на саманна̄нети, ‘‘евам̣ведано ¶ сийам̣… евам̣сан̃н̃о сийам̣… евам̣сан̇кха̄ро сийам̣… евам̣вин̃н̃а̄н̣о сийам̣ ана̄гатамаддха̄на’’нти таттха нандим̣ на саманна̄нети. евампи тасса наттхи пураккхатам̣. атха ва̄ ‘‘ити ме чаккху сийа̄ ана̄гатамаддха̄нам̣ – ити рӯпа̄’’ти аппат̣иладдхасса пат̣ила̄бха̄йа читтам̣ на пан̣идахати, четасо аппан̣идха̄наппаччайа̄ на тадабхинандати; на тадабхинанданто. евампи тасса наттхи пураккхатам̣. ‘‘ити ме сотам̣ сийа̄ ана̄гатамаддха̄нам̣ – ити садда̄’’ти, ‘‘ити ме гха̄нам̣ сийа̄ ана̄гатамаддха̄нам̣ – ити гандха̄’’ти, ‘‘ити ме дживха̄ сийа̄ ана̄гатамаддха̄нам̣ – ити раса̄’’ти, ‘‘ити ме ка̄йо сийа̄ ана̄гатамаддха̄нам̣ – ити пхот̣т̣хабба̄’’ти, ‘‘ити ме мано сийа̄ ана̄гатамаддха̄нам̣ – ити дхамма̄’’ти аппат̣иладдхасса пат̣ила̄бха̄йа читтам̣ на пан̣идахати, четасо аппан̣идха̄наппаччайа̄ на тадабхинандати; на тадабхинанданто. евампи тасса наттхи пураккхатам̣. атха ва̄ ‘‘имина̄хам̣ ¶ сӣлена ва̄ ватена ва̄ тапена ва̄ брахмачарийена ва̄ дево ва̄ бхависса̄ми деван̃н̃атаро’’ти ва̄ аппат̣иладдхасса пат̣ила̄бха̄йа читтам̣ на пан̣идахати, четасо аппан̣идха̄наппаччайа̄ на тадабхинандати; на тадабхинандато. евампи тасса наттхи пураккхатам̣.

аккодхано ¶ ¶ асанта̄сӣ, авикаттхӣ акуккучо;

мантабха̄н̣ӣ ануддхато, са ве ва̄ча̄йато муни.

аккодхано асанта̄сӣти. аккодханоти йан̃хи кхо вуттам̣. апи ча кодхо та̄ва ваттаббо. дасаха̄ка̄рехи кодхо джа̄йати – ‘‘анаттхам̣ ме ачарӣ’’ти кодхо джа̄йати, ‘‘анаттхам̣ ме чаратӣ’’ти кодхо джа̄йати, ‘‘анаттхам̣ ме чариссатӣ’’ти кодхо джа̄йати, ‘‘пийасса ме мана̄пасса анаттхам̣ ачари… анаттхам̣ чарати… анаттхам̣ чариссатӣ’’ти кодхо джа̄йати, ‘‘аппийасса ме амана̄пасса аттхам̣ ачари… аттхам̣ чарати… аттхам̣ чариссатӣ’’ти кодхо джа̄йати, ат̣т̣ха̄не ва̄ пана кодхо джа̄йати. йо еварӯпо читтасса а̄гха̄то пат̣игха̄то, пат̣игхам̣ пат̣ивиродхо, копо пакопо сампакопо, досо падосо сампадосо, читтасса бйа̄патти манопадосо ¶ , кодхо куджджхана̄ куджджхитаттам̣, досо дуссана̄ дусситаттам̣, бйа̄патти бйа̄паджджана̄ бйа̄паджджитаттам̣, виродхо пат̣ивиродхо чан̣д̣иккам̣, асуропо [ассуропо (сӣ. ка.)] анаттаманата̄ читтасса – айам̣ вуччати кодхо.

апи ¶ ча кодхасса адхиматтапариттата̄ ведитабба̄. аттхи кан̃чи [кин̃чи (ка.)] ка̄лам̣ кодхо читта̄вилакаран̣аматто хоти, на ча та̄ва мукхакула̄навикула̄но хоти; аттхи кан̃чи ка̄лам̣ кодхо мукхакула̄навикула̄наматто хоти, на ча та̄ва ханусан̃чопано хоти; аттхи кан̃чи ка̄лам̣ кодхо ханусан̃чопанаматто хоти, на ча та̄ва пхарусава̄чам̣ ниччха̄ран̣о [пхарусава̄чаниччха̄ран̣о (сйа̄.)] хоти; аттхи кан̃чи ка̄лам̣ кодхо пхарусава̄чам̣ ниччха̄ран̣аматто хоти, на ча та̄ва диса̄видиса̄нувилокано ¶ хоти; аттхи кан̃чи ка̄лам̣ кодхо диса̄видиса̄нувилоканаматто хоти, на ча та̄ва дан̣д̣асаттхапара̄масано хоти; аттхи кан̃чи ка̄лам̣ кодхо дан̣д̣асаттхапара̄масанаматто хоти, на ча та̄ва дан̣д̣асаттхааббхуккиран̣о хоти; аттхи кан̃чи ка̄лам̣ кодхо дан̣д̣асаттхааббхуккиран̣аматто хоти, на ча та̄ва дан̣д̣асаттхаабхинипа̄тано хоти; аттхи кан̃чи ка̄лам̣ кодхо ¶ дан̣д̣асаттхаабхинипа̄таматто хоти, на ча та̄ва чхиннавиччхиннакаран̣о хоти; аттхи кан̃чи ка̄лам̣ кодхо чхиннавиччхиннакаран̣аматто хоти, на ча та̄ва самбхан̃джанапалибхан̃джано хоти; аттхи кан̃чи ка̄лам̣ кодхо самбхан̃джанапалибхан̃джанаматто хоти, на ча та̄ва ан̇гаман̇гаапакад̣д̣хано хоти; аттхи кан̃чи ка̄лам̣ кодхо ан̇гаман̇гаапакад̣д̣ханаматто хоти, на ча та̄ва джӣвита̄воропано [джӣвитапана̄сано (сйа̄.)] хоти; аттхи кан̃чи ка̄лам̣ кодхо джӣвита̄воропанаматто хоти, на ча та̄ва саббача̄гапаричча̄га̄йа сан̣т̣хито хоти. йато кодхо парапуггалам̣ гха̄т̣етва̄ атта̄нам̣ гха̄т̣ети, етта̄вата̄ кодхо парамуссадагато парамавепуллаппатто хоти. йасса со кодхо пахӣно самуччхинно вӯпасанто пат̣ипассаддхо ¶ абхаббуппаттико н̃а̄н̣аггина̄ дад̣д̣хо, со вуччати аккодхано. кодхасса пахӣнатта̄ аккодхано, кодхаваттхусса парин̃н̃а̄татта̄ аккодхано, кодхахетусса упаччхиннатта̄ аккодханоти – аккодхано.

асанта̄сӣти идхекаччо та̄сӣ хоти утта̄сӣ паритта̄сӣ, со ¶ тасати на уттасати париттасати бха̄йати санта̄сам̣ а̄паджджати. кулам̣ ва̄ на лабха̄ми, ган̣ам̣ ва̄ на лабха̄ми, а̄ва̄сам̣ ва̄ на лабха̄ми, ла̄бхам̣ ва̄ на лабха̄ми, йасам̣ ва̄ на лабха̄ми, пасам̣сам̣ ва̄ на лабха̄ми, сукхам̣ ва̄ на лабха̄ми, чӣварам̣ ва̄ на лабха̄ми, пин̣д̣апа̄там̣ ва̄ на лабха̄ми, сена̄санам̣ ва̄ на лабха̄ми, гила̄напаччайабхесаджджапариккха̄рам̣ ва̄ на лабха̄ми, гила̄нупат̣т̣ха̄кам̣ ва̄ на лабха̄ми, аппан̃н̃а̄томхӣти тасати уттасати париттасати бха̄йати санта̄сам̣ а̄паджджати.

идха ¶ бхиккху асанта̄сӣ хоти анутта̄сӣ апаритта̄сӣ; со на тасати на уттасати на париттасати на бха̄йати на санта̄сам̣ а̄паджджати. кулам̣ ва̄ на лабха̄ми, ган̣ам̣ ва̄ на лабха̄ми, а̄ва̄сам̣ ва̄ на лабха̄ми, ла̄бхам̣ ва̄ на лабха̄ми, йасам̣ ва̄ на лабха̄ми, пасам̣сам̣ ва̄ на лабха̄ми, сукхам̣ ва̄ на лабха̄ми, чӣварам̣ ва̄ на лабха̄ми, пин̣д̣апа̄там̣ ва̄ на лабха̄ми, сена̄санам̣ ва̄ на лабха̄ми, гила̄напаччайабхесаджджапариккха̄рам̣ ва̄ на лабха̄ми, гила̄нупат̣т̣ха̄кам̣ ва̄ на лабха̄ми, аппан̃н̃а̄томхӣти на тасати на уттасати на париттасати на бха̄йати на санта̄сам̣ а̄паджджатӣти – аккодхано асанта̄сӣ.

авикаттхӣ акуккучоти. идхекаччо каттхӣ хоти викаттхӣ, со каттхати викаттхати – ахамасми сӣласампанноти ва̄ ватасампанноти ва̄ сӣлаббатасампанноти ва̄ джа̄тийа̄ ва̄ готтена ва̄ колапуттийена ва̄ ван̣н̣апоккхарата̄йа ¶ ва̄ дханена ва̄ аджджхенена ва̄ камма̄йатанена ва̄ сиппа̄йатанена ва̄ виджджа̄т̣т̣ха̄нена ва̄ сутена ва̄ ¶ пат̣ибха̄нена ва̄ ан̃н̃атаран̃н̃атарена ва̄ ваттхуна̄. учча̄ кула̄ ¶ паббаджитоти ва̄ маха̄кула̄ паббаджитоти ва̄, маха̄бхогакула̄ паббаджитоти ва̄ ул̣а̄рабхогакула̄ паббаджитоти ва̄, н̃а̄то йасассӣ гахат̣т̣хапаббаджита̄нанти ва̄, ла̄бхимхи чӣварапин̣д̣апа̄тасена̄санагила̄напаччайабхесаджджапариккха̄ра̄нанти ва̄, суттантикоти ва̄ винайадхароти ва̄ дхаммакатхикоти ва̄, а̄ран̃н̃икоти ва̄ пин̣д̣апа̄тикоти ва̄ пам̣сукӯликоти ва̄ течӣварикоти ва̄, сапада̄нача̄рикоти ва̄ кхалупаччха̄бхаттикоти ва̄ несаджджикоти ва̄ йатха̄сантхатикоти ва̄, пат̣хамасса джха̄насса ла̄бхӣти ва̄ дутийасса джха̄насса ла̄бхӣти ва̄ татийасса джха̄насса ла̄бхӣти ва̄ чатуттхасса джха̄насса ла̄бхӣти ва̄, а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатанасама̄паттийа̄… вин̃н̃а̄н̣ан̃ча̄йатанасама̄паттийа̄… а̄кин̃чан̃н̃а̄йатанасама̄паттийа̄… невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатанасама̄паттийа̄ ла̄бхӣти ва̄ каттхати викаттхати. евам̣ на каттхати на викаттхати, каттхана̄ викаттхана̄ а̄рато вирато пат̣ивирато никкханто ниссат̣о виппамутто висан̃н̃утто вимарийа̄дикатена четаса̄ вихаратӣти – авикаттхӣ.

акуккучоти. куккуччанти хаттхакуккуччампи куккуччам̣, па̄дакуккуччампи куккуччам̣, хаттхапа̄дакуккуччампи куккуччам̣, акаппийе каппийасан̃н̃ита̄ каппийе акаппийасан̃н̃ита̄, вика̄ле ка̄ласан̃н̃ита̄ ка̄ле вика̄ласан̃н̃ита̄, авадждже ваджджасан̃н̃ита̄ вадждже аваджджасан̃н̃ита̄; йам̣ еварӯпам̣ куккуччам̣ куккучча̄йана̄ куккучча̄йитаттам̣ четасо виппат̣иса̄ро мановилекхо – идам̣ вуччати куккуччам̣.

апи ¶ ¶ ча двӣхи ка̄ран̣ехи уппаджджати куккуччам̣ четасо виппат̣иса̄ро мановилекхо кататта̄ ча акататта̄ ча. катхам̣ кататта̄ ча акататта̄ ча уппаджджати куккуччам̣ четасо виппат̣иса̄ро мановилекхо? ‘‘катам̣ ме ка̄йадуччаритам̣, акатам̣ ме ка̄йасучарита’’нтиуппаджджати куккуччам̣ четасо виппат̣иса̄ро мановилекхо; ‘‘катам̣ ме вачӣдуччаритам̣, акатам̣ ме вачӣсучаритам̣… катам̣ ме манодуччаритам̣, акатам̣ ме маносучарита’’нти – уппаджджати куккуччам̣ четасо виппат̣иса̄ро мановилекхо; ‘‘като ме па̄н̣а̄типа̄то, аката̄ ме па̄н̣а̄типа̄та̄ вераман̣ӣ’’ти – уппаджджати куккуччам̣ ¶ четасо виппат̣иса̄ро мановилекхо; ‘‘катам̣ ме адинна̄да̄нам̣ ¶ , аката̄ ме адинна̄да̄на̄ вераман̣ӣ’’ти – уппаджджати куккуччам̣ четасо виппат̣иса̄ро мановилекхо; ‘‘като ме ка̄месумиччха̄ча̄ро, аката̄ ме ка̄месумиччха̄ча̄ра̄ вераман̣ӣ’’ти – уппаджджати куккуччам̣ четасо виппат̣иса̄ро мановилекхо; ‘‘като ме муса̄ва̄до, аката̄ ме муса̄ва̄да̄ вераман̣ӣ’’ти… ‘‘ката̄ ме писун̣а̄ ва̄ча̄, аката̄ ме писун̣а̄йа ва̄ча̄йа вераман̣ӣ’’ти… ‘‘ката̄ ме пхаруса̄ ва̄ча̄, аката̄ ме пхаруса̄йа ва̄ча̄йа вераман̣ӣ’’ти… ‘‘като ме сампхаппала̄по, аката̄ ме сампхаппала̄па̄ вераман̣ӣ’’ти… ‘‘ката̄ ме абхиджджха̄, аката̄ ме анабхиджджха̄’’ти… ‘‘като ме бйа̄па̄до, акато ме абйа̄па̄до’’ти… ‘‘ката̄ ме миччха̄дит̣т̣хи, аката̄ ме самма̄дит̣т̣хӣ’’ти – уппаджджати куккуччам̣ четасо ¶ виппат̣иса̄ро мановилекхо. евам̣ кататта̄ ча акататта̄ ча уппаджджати куккуччам̣ четасо виппат̣иса̄ро мановилекхо.

атха ва̄ ‘‘сӣлесумхи на парипӯрака̄рӣ’’ти – уппаджджати куккуччам̣ четасо виппат̣иса̄ро мановилекхо; ‘‘индрийесумхи агуттадва̄ро’’ти… ‘‘бходжане аматтан̃н̃умхӣ’’ти… ‘‘джа̄гарийам̣ анануйуттомхӣ’’ти… ‘‘на сатисампаджан̃н̃ена саманна̄гатомхӣ’’ти… ‘‘абха̄вита̄ ме чатта̄ро сатипат̣т̣ха̄на̄’’ти… ‘‘абха̄вита̄ ме чатта̄ро саммаппадха̄на̄’’ти… ‘‘абха̄вита̄ ме чатта̄ро иддхипа̄да̄’’ти… ‘‘абха̄вита̄ни ме пан̃чиндрийа̄нӣ’’ти… ‘‘абха̄вита̄ни ме пан̃ча бала̄нӣ’’ти… ‘‘абха̄вита̄ ме сатта боджджхан̇га̄’’ти… ‘‘абха̄вито ме арийо ат̣т̣хан̇гико магго’’ти… ‘‘дуккхам̣ ме апарин̃н̃а̄та’’нти… ‘‘самудайо ме аппахӣно’’ти… ‘‘магго ме абха̄вито’’ти… ‘‘ниродхо ме асаччхикато’’ти – уппаджджати куккуччам̣ четасо виппат̣иса̄ро мановилекхо. йассетам̣ куккуччам̣ пахӣнам̣ самуччхиннам̣ вӯпасантам̣ пат̣ипассаддхам̣ абхаббуппаттикам̣ н̃а̄н̣аггина̄ дад̣д̣хам̣, со вуччати акуккуччоти – авикаттхӣ акуккучо.

мантабха̄н̣ӣ ануддхатоти. манта̄ вуччати пан̃н̃а̄. йа̄ пан̃н̃а̄ паджа̄нана̄…пе… амохо дхаммавичайо самма̄дит̣т̣хи. манта̄йа париггахетва̄ париггахетва̄ ва̄чам̣ бха̄сати бахумпи катхенто бахумпи ¶ бхан̣анто бахумпи дӣпайанто бахумпи вохаранто. дуккатхитам̣ дуббхан̣итам̣ ¶ дуллапитам̣ дуруттам̣ дуббха̄ситам̣ ва̄чам̣ на бха̄сатӣти – мантабха̄н̣ӣ. ануддхатоти. таттха катамам̣ ¶ уддхаччам̣? йам̣ читтасса уддхаччам̣ ¶ авӯпасамо четасо виккхепо бхантаттам̣ читтасса – идам̣ вуччати уддхаччам̣. йассетам̣ уддхаччам̣ пахӣнам̣ самуччхиннам̣ вӯпасантам̣ пат̣ипассаддхам̣ абхаббуппаттикам̣ н̃а̄н̣аггина̄ дад̣д̣хам̣, со вуччати ануддхатоти – мантабха̄н̣ӣ ануддхато.

са ве ва̄ча̄йато мунӣти. идха бхиккху муса̄ва̄дам̣ паха̄йа муса̄ва̄да̄ пат̣ивирато хоти саччава̄дӣ саччасандхо тхето паччайико ависам̣ва̄дако локасса. писун̣ам̣ ва̄чам̣ паха̄йа писун̣а̄йа ва̄ча̄йа пат̣ивирато хоти – ито сутва̄ на амутра аккха̄та̄ имесам̣ бхеда̄йа, амутра ва̄ сутва̄ на имесам̣ аккха̄та̄ амӯсам̣ бхеда̄йа. ити бхинна̄нам̣ ва̄ сандха̄та̄, сахита̄нам̣ ва̄ ануппада̄та̄, самагга̄ра̄мо самаггарато самагганандӣ самаггакаран̣им̣ ва̄чам̣ бха̄сита̄ хоти. пхарусам̣ ва̄чам̣ паха̄йа пхаруса̄йа ва̄ча̄йа пат̣ивирато хоти – йа̄ са̄ ва̄ча̄ нела̄ кан̣н̣асукха̄ пеманӣйа̄ хадайан̇гама̄ порӣ бахуджанаканта̄ бахуджанамана̄па̄ татха̄рӯпим̣ ва̄чам̣ бха̄сита̄ хоти. сампхаппала̄пам̣ паха̄йа сампхаппала̄па̄ пат̣ивирато хоти – ка̄лава̄дӣ бхӯтава̄дӣ аттхава̄дӣ дхаммава̄дӣ винайава̄дӣ нидха̄наватим̣ ва̄чам̣ бха̄сита̄ хоти ка̄лена са̄падесам̣ парийантаватим̣ аттхасам̣хитам̣. чатӯхи вачӣсучаритехи саманна̄гато чатуддоса̄пагатам̣ ва̄чам̣ бха̄сати, ба̄ттим̣са̄йа тираччха̄накатха̄йа а̄рато асса вирато пат̣ивирато никкханто ниссат̣о виппамутто висан̃н̃утто вимарийа̄дикатена четаса̄ вихарати.

даса катха̄ваттхӯни катхеси, сеййатхидам̣ – аппиччхакатхам̣ катхети, сантут̣т̣хӣкатхам̣ ¶ катхети, павивекакатхам̣… асам̣саггакатхам̣… вӣрийа̄рамбхакатхам̣… сӣлакатхам̣… сама̄дхикатхам̣… пан̃н̃а̄катхам̣… вимуттикатхам̣ ¶ … вимуттин̃а̄н̣адассанакатхам̣… сатипат̣т̣ха̄накатхам̣… саммаппадха̄накатхам̣… иддхипа̄дакатхам̣… индрийакатхам̣… балакатхам̣… боджджхан̇гакатхам̣… маггакатхам̣… пхалакатхам̣… нибба̄накатхам̣ катхети. ва̄ча̄йатоти йатто парийатто гутто гопито раккхито вӯпасанто. мунӣти. монам̣ вуччати н̃а̄н̣ам̣. йа̄ пан̃н̃а̄ паджа̄нана̄…пе… амохо дхаммавичайо самма̄дит̣т̣хи…пе… сан̇гаджа̄ламатичча со мунӣти – са ве ва̄ча̄йато муни.

‘‘аккодхано асанта̄сӣ, авикаттхӣ акуккучо;

мантабха̄н̣ӣ ануддхато, са ве ва̄ча̄йато мунӣ’’ти.

нира̄сатти ¶ ¶ ана̄гате, атӣтам̣ на̄нусочати;

вивекадассӣ пхассесу, дит̣т̣хӣсу ча на нӣйати.

нира̄сатти ана̄гатети. а̄сатти вуччати тан̣ха̄. йо ра̄го са̄ра̄го…пе… абхиджджха̄ лобхо акусаламӯлам̣. йассеса̄ а̄сатти тан̣ха̄ пахӣна̄ самуччхинна̄ вӯпасанта̄ пат̣ипассаддха̄ абхаббуппаттика̄ н̃а̄н̣аггина̄ дад̣д̣ха̄ти. евампи нира̄сатти ана̄гате. атха ва̄ ‘‘евам̣рӯпо сийам̣ ана̄гатамаддха̄на’’нти таттха нандим̣ на саманна̄нети, ‘‘евам̣ведано сийам̣… евам̣сан̃н̃о сийам̣… евам̣сан̇кха̄ро сийам̣… евам̣вин̃н̃а̄н̣о сийам̣ ана̄гатамаддха̄на’’нти таттха нандим̣ на саманна̄нети. евампи нира̄сатти ана̄гате. атха ва̄ ‘‘ити ме чаккху сийа̄ ана̄гатамаддха̄нам̣ – ити рӯпа̄’’ти аппат̣иладдхасса пат̣ила̄бха̄йа читтам̣ на пан̣идахати ¶ , четасо аппан̣идха̄наппаччайа̄ на тадабхинандати; на тадабхинанданто. евампи нира̄сатти ана̄гате. ‘‘ити ме сотам̣ сийа̄ ана̄гатамаддха̄нам̣ – ити садда̄’’ти…пе… ‘‘ити ме мано сийа̄ ана̄гатамаддха̄нам̣ – ити дхамма̄’’ти аппат̣иладдхасса пат̣ила̄бха̄йа читтам̣ на пан̣идахати, четасо аппан̣идха̄наппаччайа̄ ¶ на тадабхинандати; на тадабхинанданто. евампи нира̄сатти ана̄гате. атха ва̄ ‘‘имина̄хам̣ сӣлена ва̄ ватена ва̄ тапена ва̄ брахмачарийена ва̄ дево ва̄ бхависса̄ми деван̃н̃атаро ва̄’’ти аппат̣иладдхасса пат̣ила̄бха̄йа читтам̣ на пан̣идахати, четасо аппан̣идха̄наппаччайа̄ на тадабхинандати; на тадабхинанданто. евампи нира̄сатти ана̄гате.

атӣтам̣ на̄нусочатӣти. випарин̣атам̣ ва̄ ваттхум̣ на сочати, випарин̣атасмим̣ ва̄ ваттхусмим̣ на сочати, ‘‘чаккху ме випарин̣ата’’нти на сочати, ‘‘сотам̣ ме… гха̄нам̣ ме… дживха̄ ме… ка̄йо ме… рӯпа̄ ме… садда̄ ме… гандха̄ ме… раса̄ ме… пхот̣т̣хабба̄ ме… кулам̣ ме… ган̣о ме… а̄ва̄со ме… ла̄бхо ме… йасо ме… пасам̣са̄ ме… сукхам̣ ме… чӣварам̣ ме… пин̣д̣апа̄то ме… сена̄санам̣ ме… гила̄напаччайабхесаджджапариккха̄ро ме… ма̄та̄ ме… пита̄ ме… бха̄та̄ ме… бхагинӣ ме… путто ме… дхӣта̄ ме… митта̄ ме… амачча̄ ме… н̃а̄така̄ ме… са̄лохита̄ ме випарин̣ата̄’’ти на сочати на киламати на паридевати на уратта̄л̣им̣ кандати на саммохам̣ а̄паджджатӣти – атӣтам̣ на̄нусочати.

вивекадассӣ ¶ ¶ пхассесӯти. чаккхусампхассо сотасампхассо гха̄насампхассо дживха̄сампхассо ка̄йасампхассо маносампхассо, адхивачанасампхассо пат̣игхасампхассо, сукхаведанӣйо пхассо дуккхаведанӣйо пхассо адуккхамасукхаведанӣйо пхассо, кусало пхассо акусало пхассо абйа̄като ¶ пхассо, ка̄ма̄вачаро пхассо рӯпа̄вачаро пхассо арӯпа̄вачаро пхассо, сун̃н̃ато пхассо анимитто пхассо аппан̣ихито пхассо, локийо пхассо локуттаро пхассо, атӣто пхассо ана̄гато пхассо паччуппанно пхассо; йо еварӯпо пхассо пхусана̄ сампхусана̄ сампхуситаттам̣ – айам̣ вуччати пхассо.

вивекадассӣ пхассесӯти. чаккхусампхассам̣ вивиттам̣ пассати аттена ва̄ аттанийена ва̄ ниччена ва̄ дхувена ва̄ сассатена ва̄ авипарин̣а̄мадхаммена ва̄, сотасампхассам̣ вивиттам̣ ¶ пассати… гха̄насампхассам̣ вивиттам̣ пассати… дживха̄сампхассам̣ вивиттам̣ пассати… ка̄йасампхассам̣ вивиттам̣ пассати… маносампхассам̣ вивиттам̣ пассати… адхивачанасампхассам̣ вивиттам̣ пассати… пат̣игхасампхассам̣ вивиттам̣ пассати… сукхаведанӣйам̣ пхассам̣… дуккхаведанӣйам̣ пхассам̣… адуккхамасукхаведанӣйам̣ пхассам̣… кусалам̣ пхассам̣… акусалам̣ пхассам̣… абйа̄катам̣ пхассам̣… ка̄ма̄вачарам̣ пхассам̣… рӯпа̄вачарам̣ пхассам̣… арӯпа̄вачарам̣ пхассам̣… локийам̣ пхассам̣ вивиттам̣ пассати аттена ва̄ аттанийена ва̄ ниччена ва̄ дхувена ва̄ сассатена ва̄ авипарин̣а̄мадхаммена ва̄.

атха ва̄ атӣтам̣ пхассам̣ ана̄гатехи ча паччуппаннехи ча пхассехи ¶ вивиттам̣ пассати, ана̄гатам̣ пхассам̣ атӣтехи ча паччуппаннехи ча пхассехи вивиттам̣ пассати, паччуппаннам̣ пхассам̣ атӣтехи ча ана̄гатехи ча пхассехи вивиттам̣ пассати. атха ва̄ йе те пхасса̄ арийа̄ ана̄сава̄ локуттара̄ сун̃н̃атапат̣исан̃н̃утта̄, те пхассе вивитте пассати ра̄гена досена мохена кодхена упана̄хена маккхена пал̣а̄сена исса̄йа маччхарийена ма̄йа̄йа са̄т̣хеййена тхамбхена са̄рамбхена ма̄нена атима̄нена мадена пама̄дена саббакилесехи саббадуччаритехи саббадаратхехи саббапарил̣а̄хехи саббасанта̄пехи сабба̄кусала̄бхисан̇кха̄рехи вивитте пассатӣти – вивекадассӣ пхассесу.

дит̣т̣хӣсу ча на нӣйатӣти. тасса два̄сат̣т̣хи дит̣т̣хигата̄ни пахӣна̄ни самуччхинна̄ни вӯпасанта̄ни пат̣ипассаддха̄ни абхаббуппаттика̄ни н̃а̄н̣аггина̄ дад̣д̣ха̄ни. со дит̣т̣хийа̄ на ¶ йа̄йати на нӣйати на вуйхати на сам̣харӣйати; напи там̣ дит̣т̣хигатам̣ са̄рато паччети на пачча̄гаччхатӣти – дит̣т̣хӣсу ча на нӣйати.

‘‘нира̄сатти ¶ ана̄гате, атӣтам̣ на̄нусочати;

вивекадассӣ пхассесу, дит̣т̣хӣсу ча на нӣйатӣ’’ти.

аппагаббхо аджегуччхо, песун̣еййе ча но йуто.

патилӣно акухакоти. патилӣноти ра̄гасса пахӣнатта̄ патилӣно, досасса пахӣнатта̄ патилӣно, мохасса пахӣнатта̄ патилӣно, кодхасса… упана̄хасса ¶ … маккхасса… пал̣а̄сасса… исса̄йа… маччхарийасса…пе… сабба̄кусала̄бхисан̇кха̄ра̄нам̣ пахӣнатта̄ патилӣно. вуттан̃хетам̣ бхагавата̄ – ‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, бхиккху патилӣно хоти? имасса, бхиккхаве, бхиккхуно асмима̄но пахӣно хоти уччхиннамӯло та̄ла̄ваттхукато анабха̄вам̣като а̄йатим̣ ануппа̄дадхаммо. евам̣ кхо, бхиккхаве, бхиккху патилӣно хотӣ’’ти – патилӣно.

акухакоти тӣн̣и куханаваттхӯни – паччайапат̣исеванасан̇кха̄там̣ куханаваттху, ирийа̄патхасан̇кха̄там̣ куханаваттху, са̄мантаджаппанасан̇кха̄там̣ куханаваттху.

катамам̣ паччайапат̣исеванасан̇кха̄там̣ куханаваттху? идха гахапатика̄ бхиккхум̣ нимантенти чӣварапин̣д̣апа̄тасена̄санагила̄напаччайабхесаджджапариккха̄рехи. со па̄пиччхо иччха̄пакато аттхико чӣварапин̣д̣апа̄тасена̄санагила̄напаччайабхесаджджапариккха̄ра̄нам̣ бхиййокамйатам̣ упа̄да̄йа чӣварам̣ паччаккха̄ти, пин̣д̣апа̄там̣ паччаккха̄ти, сена̄санам̣ паччаккха̄ти, гила̄напаччайабхесаджджапариккха̄рам̣ паччаккха̄ти. со евама̄ха – ‘‘ким̣ саман̣асса махаггхена чӣварена! етам̣ са̄руппам̣ йам̣ саман̣о суса̄на̄ ва̄ сан̇ка̄ракӯт̣а̄ ва̄ па̄пан̣ика̄ ва̄ нантака̄ни уччинитва̄ сан̇гха̄т̣им̣ катва̄ дха̄реййа. ким̣ саман̣асса махаггхена пин̣д̣апа̄тена ¶ ! етам̣ са̄руппам̣ йам̣ саман̣о ун̃чха̄чарийа̄йа пин̣д̣ийа̄лопена джӣвикам̣ каппеййа. ким̣ саман̣асса махаггхена сена̄санена! етам̣ са̄руппам̣ йам̣ саман̣о руккхамӯлико ва̄ асса соса̄нико ва̄ аббхока̄сико ¶ ва̄. ким̣ саман̣асса махаггхена гила̄напаччайабхесаджджапариккха̄рена! етам̣ са̄руппам̣ йам̣ саман̣о пӯтимуттена ва̄ харитакӣкхан̣д̣ена ва̄ осадхам̣ кареййа̄’’ти. тадупа̄да̄йа лӯкхам̣ чӣварам̣ дха̄рети, лӯкхам̣ пин̣д̣апа̄там̣ парибхун̃джати, лӯкхам̣ сена̄санам̣ пат̣исевати ¶ , лӯкхам̣ гила̄напаччайабхесаджджапариккха̄рам̣ пат̣исевати. таменам̣ гахапатика̄ евам̣ джа̄нанти – ‘‘айам̣ саман̣о аппиччхо сантут̣т̣хо павивитто асам̣сат̣т̣хо а̄раддхавӣрийо ¶ дхутава̄до’’ти бхиййо бхиййо нимантенти чӣварапин̣д̣апа̄тасена̄санагила̄напаччайабхесаджджапариккха̄рехи. со евама̄ха – ‘‘тин̣н̣ам̣ саммукхӣбха̄ва̄ саддхо кулапутто бахум̣ пун̃н̃ам̣ пасавати. саддха̄йа саммукхӣбха̄ва̄ саддхо кулапутто бахум̣ пун̃н̃ам̣ пасавати, деййадхаммасса саммукхӣбха̄ва̄ саддхо кулапутто бахум̣ пун̃н̃ам̣ пасавати, даккхин̣еййа̄нам̣ саммукхӣбха̄ва̄ саддхо кулапутто бахум̣ пун̃н̃ам̣ пасавати. ‘тумха̄кан̃чева̄йам̣ саддха̄ аттхи, деййадхаммо ча сам̣виджджати, ахан̃ча пат̣игга̄хако. сачехам̣ на пат̣иггахесса̄ми, евам̣ тумхе пун̃н̃ена париба̄хира̄ бхависсанти. на майхам̣ имина̄ аттхо. апи ча тумха̄кам̣йева анукампа̄йа пат̣игган̣ха̄мӣ’’’ти. тадупа̄да̄йа бахумпи чӣварам̣ пат̣игган̣ха̄ти, бахумпи пин̣д̣апа̄там̣ пат̣игган̣ха̄ти, бахумпи гила̄напаччайабхесаджджапариккха̄рам̣ пат̣игган̣ха̄ти. йа̄ еварӯпа̄ бха̄кут̣ика̄ бха̄кут̣ийам̣ кухана̄ куха̄йана̄ кухитаттам̣ – идам̣ паччайапат̣исеванасан̇кха̄там̣ куханаваттху.

катамам̣ ¶ ирийа̄патхасан̇кха̄там̣ куханаваттху? идхекаччо па̄пиччхо иччха̄пакато самбха̄вана̄дхиппа̄йо, ‘‘евам̣ мам̣ джано самбха̄вессатӣ’’ти, гаманам̣ сан̣т̣хапети т̣ха̄нам̣ сан̣т̣хапети ¶ нисаджджам̣ сан̣т̣хапети сайанам̣ сан̣т̣хапети, пан̣идха̄йа гаччхати пан̣идха̄йа тит̣т̣хати пан̣идха̄йа нисӣдати пан̣идха̄йа сеййам̣ каппети, сама̄хито вийа гаччхати сама̄хито вийа тит̣т̣хати сама̄хито вийа нисӣдати сама̄хито вийа сеййам̣ каппети, а̄па̄тхакаджджха̄йӣва хоти. йа̄ еварӯпа̄ ирийа̄патхасса т̣хапана̄ а̄т̣хапана̄ [ат̣т̣хапана̄ (сӣ.)] сан̣т̣хапана̄ бха̄кут̣ика̄ бха̄кут̣ийам̣ кухана̄ куха̄йана̄ кухитаттам̣ – идам̣ ирийа̄патхасан̇кха̄там̣ куханаваттху.

катамам̣ са̄мантаджаппанасан̇кха̄там̣ куханаваттху? идхекаччо па̄пиччхо иччха̄пакато самбха̄вана̄дхиппа̄йо, ‘‘евам̣ мам̣ джано самбха̄вессатӣ’’ти, арийадхаммасаннисситам̣ ва̄чам̣ бха̄сати. ‘‘йо еварӯпам̣ чӣварам̣ дха̄рети со саман̣о махесаккхо’’ти бхан̣ати; ‘‘йо еварӯпам̣ паттам̣ дха̄рети… лохатха̄лакам̣ дха̄рети… дхаммакаран̣ам̣ дха̄рети… париса̄ванам̣ дха̄рети… кун̃чикам̣ дха̄рети… упа̄ханам̣ дха̄рети… ка̄йабандханам̣ дха̄рети… а̄йогам̣ дха̄рети со саман̣о ¶ махесаккхо’’ти бхан̣ати; ‘‘йасса еварӯпо упаджджха̄йо со саман̣о махесаккхо’’ти бхан̣ати; ‘‘йасса еварӯпо а̄чарийо… еварӯпа̄ сама̄нупаджджха̄йака̄… сама̄на̄чарийака̄… митта̄… сандит̣т̣ха̄… самбхатта̄… саха̄йа̄ со саман̣о махесаккхо’’ти бхан̣ати; ‘‘йо еварӯпе виха̄ре васати со саман̣о махесаккхо’’ти бхан̣ати; ‘‘йо еварӯпе ¶ ад̣д̣хайоге васати… па̄са̄де васати… хаммийе васати… гуха̄йам̣ васати… лен̣е васати… кут̣ийа̄ васати… кӯт̣а̄га̄ре васати… ат̣т̣е васати ¶ … ма̄л̣е васати… уддан̣д̣е васати… упат̣т̣ха̄наса̄ла̄йам̣ васати… ман̣д̣апе васати… руккхамӯле васати, со саман̣о махесаккхо’’ти бхан̣ати.

атха ва̄ кораджикакораджико [коран̃джикакоран̃джико (сӣ.)] бха̄кут̣икабха̄кут̣ико кухакакухако лапакалапако мукхасамбха̄вико, ‘‘айам̣ саман̣о има̄сам̣ еварӯпа̄нам̣ санта̄нам̣ виха̄расама̄паттӣнам̣ ла̄бхӣ’’ти та̄дисам̣ гамбхӣрам̣ гӯл̣хам̣ нипун̣ам̣ пат̣иччханнам̣ локуттарам̣ сун̃н̃ата̄пат̣исам̣йуттам̣ ¶ катхам̣ катхеси. йа̄ еварӯпа̄ бха̄кут̣ика̄ бха̄кут̣ийам̣ кухана̄ куха̄йана̄ кухитаттам̣ – идам̣ са̄мантаджаппанасан̇кха̄там̣ куханаваттху. йассима̄ни тӣн̣и куханаваттхӯни пахӣна̄ни самуччхинна̄ни вӯпасанта̄ни пат̣ипассаддха̄ни абхаббуппаттика̄ни н̃а̄н̣аггина̄ дад̣д̣ха̄ни, со вуччати акухакоти – патилӣно акухако.

апиха̄лу амаччхарӣти. пиха̄ вуччати тан̣ха̄. йо ра̄го са̄ра̄го…пе… абхиджджха̄ лобхо акусаламӯлам̣. йассеса̄ пиха̄ тан̣ха̄ пахӣна̄ самуччхинна̄ вӯпасанта̄ пат̣ипассаддха̄ абхаббуппаттика̄ н̃а̄н̣аггина̄ дад̣д̣ха̄, со вуччати апиха̄лу. со рӯпе на пихети, садде… гандхе… расе… пхот̣т̣хаббе… кулам̣… ган̣ам̣… а̄ва̄сам̣… ла̄бхам̣… йасам̣… пасам̣сам̣… сукхам̣… чӣварам̣… пин̣д̣апа̄там̣… сена̄санам̣… гила̄напаччайабхесаджджапариккха̄рам̣… ка̄мадха̄тум̣… рӯпадха̄тум̣… арӯпадха̄тум̣… ка̄мабхавам̣… рӯпабхавам̣… арӯпабхавам̣… сан̃н̃а̄бхавам̣… асан̃н̃а̄бхавам̣ ¶ … невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄бхавам̣… екавока̄рабхавам̣… чатувока̄рабхавам̣… пан̃чавока̄рабхавам̣… атӣтам̣… ана̄гатам̣… паччуппаннам̣… дит̣т̣хасутамутавин̃н̃а̄таббе дхамме на пихети на иччхати на са̄дийати на паттхети на̄бхиджаппатӣти – апиха̄лу. амаччхарӣти пан̃ча маччхарийа̄ни – а̄ва̄самаччхарийам̣, куламаччхарийам̣, ла̄бхамаччхарийам̣, ван̣н̣амаччхарийам̣, дхаммамаччхарийам̣. йам̣ еварӯпам̣ маччхарам̣ маччхара̄йана̄ маччхара̄йитаттам̣ вевиччхам̣ кадарийам̣ кат̣укан̃чуката̄ ¶ аггахитаттам̣ читтасса – идам̣ вуччати маччхарийам̣. апи ча кхандхамаччхарийампи маччхарийам̣, дха̄тумаччхарийампи маччхарийам̣, а̄йатанамаччхарийампи маччхарийам̣ га̄хо – идам̣ вуччати маччхарийам̣. йассетам̣ маччхарийам̣ пахӣнам̣ самуччхиннам̣ вӯпасантам̣ пат̣ипассаддхам̣ абхаббуппаттикам̣ н̃а̄н̣аггина̄ дад̣д̣хам̣, со вуччати амаччхарӣти – апиха̄лу амаччхарӣ.

аппагаббхо ¶ аджегуччхоти. па̄габбхийанти тӣн̣и па̄габбхийа̄ни – ка̄йикам̣ па̄габбхийам̣, ва̄часикам̣ па̄габбхийам̣, четасикам̣ па̄габбхийам̣. катамам̣ ка̄йикам̣ па̄габбхийам̣? идхекаччо сан̇гхагатопи ка̄йикам̣ па̄габбхийам̣ дассети, ган̣агатопи ка̄йикам̣ па̄габбхийам̣ дассети, бходжанаса̄ла̄йампи ¶ ка̄йикам̣ па̄габбхийам̣ дассети, джанта̄гхарепи ка̄йикам̣ па̄габбхийам̣ дассети, удакатиттхепи ка̄йикам̣ па̄габбхийам̣ дассети, антарагхарам̣ пависантопи ка̄йикам̣ па̄габбхийам̣ дассети, антарагхарам̣ павит̣т̣хопи ка̄йикам̣ па̄габбхийам̣ дассети.

катхам̣ сан̇гхагато ка̄йикам̣ па̄габбхийам̣ дассети? идхекаччо сан̇гхагато ачиттӣка̄ракато ¶ [ачиттика̄ракато (сйа̄. ка.)] тхере бхиккхӯ гхат̣т̣айантопи тит̣т̣хати, гхат̣т̣айантопи нисӣдати, пуратопи тит̣т̣хати, пуратопи нисӣдати, уччепи а̄сане нисӣдати, сасӣсам̣ па̄рупитва̄пи нисӣдати, т̣хитакопи бхан̣ати, ба̄ха̄виккхепакопи бхан̣ати. евам̣ сан̇гхагато ка̄йикам̣ па̄габбхийам̣ дассети.

катхам̣ ган̣агато ка̄йикам̣ па̄габбхийам̣ дассети? идхекаччо ган̣агато ачиттӣка̄ракато тхера̄нам̣ бхиккхӯнам̣ анупа̄хана̄нам̣ чан̇каманта̄нам̣ саупа̄хано чан̇камати, нӣче чан̇каме чан̇каманта̄нам̣ учче чан̇каме чан̇камати, чхама̄йа чан̇каманта̄нам̣ чан̇каме чан̇камати, гхат̣т̣айантопи тит̣т̣хати, гхат̣т̣айантопи нисӣдати, пуратопи тит̣т̣хати, пуратопи нисӣдати, уччепи а̄сане нисӣдати, сасӣсам̣ па̄рупитва̄ нисӣдати, т̣хитакопи бхан̣ати, ба̄ха̄виккхепакопи бхан̣ати. евам̣ ган̣агато ка̄йикам̣ па̄габбхийам̣ дассети.

катхам̣ бходжанаса̄ла̄йам̣ ка̄йикам̣ па̄габбхийам̣ дассети? идхекаччо бходжанаса̄ла̄йам̣ ачиттӣка̄ракато тхере бхиккхӯ анупакхаджджа нисӣдати, навепи бхиккхӯ а̄санена пат̣иба̄хати, гхат̣т̣айантопи тит̣т̣хати, гхат̣т̣айантопи нисӣдати, пуратопи тит̣т̣хати, пуратопи нисӣдати, уччепи а̄сане нисӣдати, сасӣсам̣ па̄рупитва̄пи нисӣдати, т̣хитакопи бхан̣ати, ба̄ха̄виккхепакопи ¶ бхан̣ати. евам̣ бходжанаса̄ла̄йам̣ ка̄йикам̣ па̄габбхийам̣ дассети.

катхам̣ ¶ джанта̄гхаре ка̄йикам̣ па̄габбхийам̣ дассети? идхекаччо джанта̄гхаре ачиттӣка̄ракато тхере бхиккхӯ гхат̣т̣айантопи тит̣т̣хати, гхат̣т̣айантопи нисӣдати, пуратопи тит̣т̣хати, пуратопи нисӣдати, уччепи а̄сане нисӣдати ¶ , ана̄пуччхампи анаджджхит̣т̣хопи кат̣т̣хам̣ паккхипати, два̄рампи пидахати, ба̄ха̄виккхепакопи бхан̣ати. евам̣ джанта̄гхаре ка̄йикам̣ па̄габбхийам̣ дассети.

катхам̣ удакатиттхе ка̄йикам̣ па̄габбхийам̣ дассети? идхекаччо удакатиттхе ачиттӣка̄ракато тхере бхиккхӯ гхат̣т̣айантопи отарати, пуратопи отарати, гхат̣т̣айантопи нха̄йати [наха̄йати (сӣ.)], пуратопи нха̄йати ¶ , упаритопи нха̄йати, гхат̣т̣айантопи уттарати, пуратопи уттарати, упаритопи уттарати. евам̣ удакатиттхе ка̄йикам̣ па̄габбхийам̣ дассети.

катхам̣ антарагхарам̣ пависанто ка̄йикам̣ па̄габбхийам̣ дассети? идхекаччо антарагхарам̣ пависанто ачиттӣка̄ракато тхере бхиккхӯ гхат̣т̣айантопи гаччхати, пуратопи гаччхати, воккамма̄пи тхера̄нам̣ бхиккхӯнам̣ пурато пурато гаччхати. евам̣ антарагхарам̣ пависанто ка̄йикам̣ па̄габбхийам̣ дассети.

катхам̣ антарагхарам̣ павит̣т̣хо ка̄йикам̣ па̄габбхийам̣ дассети? идхекаччо антарагхарам̣ павит̣т̣хо, ‘‘на пависа [пависатха (сӣ.) еваман̃н̃есу пададвайесупи], бханте’’ти вуччама̄но пависати, ‘‘на тит̣т̣ха, бханте’’ти вуччама̄но тит̣т̣хати, ‘‘на нисӣда, бханте’’ти вуччама̄но нисӣдати, анока̄сампи пависати, анока̄сепи тит̣т̣хати, анока̄сепи нисӣдати, йа̄нипи та̄ни хонти кула̄нам̣ оварака̄ни гӯл̣ха̄ни ча пат̣иччханна̄ни ча. йаттха кулиттхийо куладхӣтаро куласун̣ха̄йо кулакума̄рийо нисӣданти, таттхапи сахаса̄ пависати кума̄ракассапи сирам̣ пара̄масати. евам̣ антарагхарам̣ павит̣т̣хо ка̄йикам̣ па̄габбхийам̣ дассети – идам̣ ка̄йикам̣ па̄габбхийам̣ дассети.

катамам̣ ¶ ва̄часикам̣ па̄габбхийам̣ дассети? идхекаччо сан̇гхагатопи ва̄часикам̣ па̄габбхийам̣ ¶ дассети, ган̣агатопи ва̄часикам̣ па̄габбхийам̣ дассети, антарагхарам̣ павит̣т̣хопи ва̄часикам̣ па̄габбхийам̣ дассети.

катхам̣ ¶ сан̇гхагато ва̄часикам̣ па̄габбхийам̣ дассети? идхекаччо сан̇гхагато ачиттӣка̄ракато тхере бхиккхӯ ана̄пуччхам̣ ва̄ анаджджхит̣т̣хо ва̄ а̄ра̄магата̄нам̣ бхиккхӯнам̣ дхаммам̣ бхан̣ати, пан̃хам̣ висаджджети, па̄тимоккхам̣ уддисати, т̣хитакопи бхан̣ати, ба̄ха̄виккхепакопи бхан̣ати. евам̣ сан̇гхагато ва̄часикам̣ па̄габбхийам̣ дассети.

катхам̣ ган̣агато ва̄часикам̣ па̄габбхийам̣ дассети? идхекаччо ган̣агато ачиттӣка̄ракато тхере бхиккхӯ ана̄пуччхам̣ ва̄ анаджджхит̣т̣хо ва̄ а̄ра̄магата̄нам̣ бхиккхӯнам̣ дхаммам̣ бхан̣ати, пан̃хам̣ висаджджети, т̣хитакопи бхан̣ати, ба̄ха̄виккхепакопи бхан̣ати. а̄ра̄магата̄нам̣ бхиккхунӣнам̣ упа̄сака̄нам̣ упа̄сика̄нам̣ дхаммам̣ бхан̣ати, пан̃хам̣ висаджджети, т̣хитакопи бхан̣ати, ба̄ха̄виккхепакопи бхан̣ати. евам̣ ган̣агато ва̄часикам̣ па̄габбхийам̣ дассети.

катхам̣ ¶ антарагхарам̣ павит̣т̣хо ва̄часикам̣ па̄габбхийам̣ дассети? идхекаччо антарагхарам̣ павит̣т̣хо иттхим̣ ва̄ кума̄рим̣ ва̄ евама̄ха – ‘‘иттхам̣на̄ме иттхам̣готте ким̣ аттхи? йа̄гу аттхи, бхаттам̣ аттхи, кха̄данӣйам̣ аттхи. ким̣ пивисса̄ма, ким̣ бхун̃джисса̄ма, ким̣ кха̄дисса̄ма? ким̣ ва̄ аттхи, ким̣ ва̄ ме дассатха̄’’ти виппалапати, йа̄ еварӯпа̄ ва̄ча̄ пала̄по виппала̄по ла̄лаппо ла̄лаппана̄ ла̄лаппитаттам̣. евам̣ антарагхарам̣ павит̣т̣хо ва̄часикам̣ па̄габбхийам̣ дассети – идам̣ ва̄часикам̣ па̄габбхийам̣.

катамам̣ ¶ четасикам̣ па̄габбхийам̣? идхекаччо на учча̄ кула̄ паббаджито сама̄но учча̄ кула̄ паббаджитена саддхим̣ садисам̣ атта̄нам̣ дахати читтена, на маха̄кула̄ паббаджито сама̄но маха̄кула̄ паббаджитена саддхим̣ садисам̣ атта̄нам̣ дахати читтена, на маха̄бхогакула̄ паббаджито сама̄но маха̄бхогакула̄ паббаджитена саддхим̣ садисам̣ атта̄нам̣ дахати ¶ читтена, на ул̣а̄рабхогакула̄ паббаджито сама̄но… на суттантико сама̄но суттантикена саддхим̣ садисам̣ атта̄нам̣ дахати читтена, на винайадхаро сама̄но… на дхаммакатхико сама̄но… на а̄ран̃н̃ико сама̄но… на пин̣д̣апа̄тико сама̄но… на пам̣сукӯлико сама̄но… на течӣварико сама̄но… на сапада̄нача̄рико сама̄но… на кхалупаччха̄бхаттико сама̄но… на несаджджико сама̄но… на йатха̄сантхатико сама̄но… на пат̣хамасса джха̄насса ла̄бхӣ сама̄но пат̣хамасса джха̄насса ла̄бхина̄ саддхим̣ садисам̣ атта̄нам̣ дахати читтена…пе… на невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатанасама̄паттийа̄ ла̄бхӣ ¶ сама̄но невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатанасама̄паттийа̄ ла̄бхина̄ саддхим̣ садисам̣ атта̄нам̣ дахати читтена – идам̣ четасикам̣ па̄габбхийам̣. йассима̄ни тӣн̣и па̄габбхийа̄ни пахӣна̄ни самуччхинна̄ни вӯпасанта̄ни пат̣ипассаддха̄ни абхаббуппаттика̄ни н̃а̄н̣аггина̄ дад̣д̣ха̄ни, со вуччати аппагаббхоти – аппагаббхо.

аджегуччхоти ¶ . аттхи пуггало джегуччхо, аттхи аджегуччхо. катамо ча пуггало джегуччхо? идхекаччо пуггало дуссӣло хоти па̄падхаммо асучисан̇кассарасама̄ча̄ро пат̣иччханнакамманто ассаман̣о саман̣апат̣ин̃н̃о абрахмача̄рӣ брахмача̄рипат̣ин̃н̃о антопӯти авассуто касамбуджа̄то – айам̣ вуччати пуггало джегуччхо. атха ва̄ кодхано хоти упа̄йа̄сабахуло, аппампи вутто сама̄но абхисаджджати куппати бйа̄паджджати патит̣т̣хӣйати, копан̃ча досан̃ча аппаччайан̃ча па̄тукароти – айам̣ вуччати пуггало джегуччхо. атха ва̄ кодхано хоти упана̄хӣ, маккхӣ хоти пал̣а̄сӣ, иссукӣ хоти маччхарӣ, сат̣хо хоти ма̄йа̄вӣ ¶ , тхаддхо хоти атима̄нӣ, па̄пиччхо хоти миччха̄дит̣т̣хи [миччха̄дит̣т̣хӣ (сӣ.)], сандит̣т̣хипара̄ма̄сӣ хоти а̄да̄нагга̄хӣ дуппат̣иниссаггӣ – айам̣ вуччати пуггало джегуччхо.

катамо ча пуггало аджегуччхо? идха бхиккху сӣлава̄ хоти па̄тимоккхасам̣варасам̣вуто вихарати а̄ча̄рагочарасампанно ¶ ан̣уматтесу ваджджесу бхайадасса̄вӣ, сама̄да̄йа сиккхати сиккха̄падесу – айам̣ вуччати пуггало аджегуччхо. атха ва̄ аккодхано хоти анупа̄йа̄сабахуло, бахумпи вутто сама̄но на абхисаджджати на куппати на бйа̄паджджати на патит̣т̣хӣйати, на копан̃ча досан̃ча аппаччайан̃ча па̄тукароти – айам̣ вуччати пуггало аджегуччхо. атха ва̄ аккодхано хоти анупана̄хӣ, амаккхӣ хоти апал̣а̄сӣ, аниссукӣ хоти амаччхарӣ, асат̣хо хоти ама̄йа̄вӣ, атхаддхо хоти анатима̄нӣ ¶ , на па̄пиччхо хоти на миччха̄дит̣т̣хи, асандит̣т̣хипара̄ма̄сӣ хоти ана̄да̄нагга̄хӣ суппат̣иниссаггӣ – айам̣ вуччати пуггало аджегуччхо. саббе ба̄лапутхуджджана̄ джегуччха̄, путхуджджанакалйа̄н̣акам̣ упа̄да̄йа ат̣т̣ха арийапуггала̄ аджегуччха̄ти – аппагаббхо аджегуччхо.

песун̣еййе ча но йутоти. песун̃н̃анти идхекаччо писун̣ава̄чо хоти, ито сутва̄ амутра аккха̄та̄ имесам̣ бхеда̄йа, амутра ва̄ сутва̄ ¶ имесам̣ аккха̄та̄ амӯсам̣ бхеда̄йа. ити самагга̄нам̣ ва̄ бхетта̄ [бхедо (ка.)], бхинна̄нам̣ ва̄ ануппада̄та̄, вагга̄ра̄мо, ваггарато, вагганандӣ, ваггакаран̣им̣ ва̄чам̣ бха̄сита̄ хоти – идам̣ вуччати песун̃н̃ам̣.

апи ча двӣхи ка̄ран̣ехи песун̃н̃ам̣ упасам̣харати – пийакамйата̄йа ва̄, бхеда̄дхиппа̄йена [бхеда̄дхиппа̄йо (бахӯсу)] ва̄. катхам̣ пийакамйата̄йа песун̃н̃ам̣ упасам̣харати? имасса пийо бхависса̄ми, мана̄по бхависса̄ми, висса̄сико бхависса̄ми, аббхантарико бхависса̄ми, сухадайо бхависса̄мӣти. евам̣ пийакамйата̄йа песун̃н̃ам̣ упасам̣харати. катхам̣ бхеда̄дхиппа̄йена песун̃н̃ам̣ упасам̣харати? ‘‘катхам̣ име на̄на̄ ассу вина̄ ассу вагга̄ ассу дведха̄ ассу дведжджха̄ ассу две паккха̄ ассу бхиджджеййум̣ на сама̄гаччхеййум̣ дуккхам̣ на пха̄су [апха̄сум̣ (сӣ.)] вихареййу’’нти. евам̣ ¶ бхеда̄дхиппа̄йена песун̃н̃ам̣ упасам̣харати. йассетам̣ песун̃н̃ам̣ пахӣнам̣ самуччхиннам̣ вӯпасантам̣ пат̣ипассаддхам̣ абхаббуппаттикам̣ н̃а̄н̣аггина̄ дад̣д̣хам̣, со песун̃н̃е но йуто на йутто на ¶ пайутто на самма̄йуттоти – песун̣еййе ча но йуто.

аппагаббхо аджегуччхо, песун̣еййе ча но йуто’’ти.

са̄тийесу анасса̄вӣ, атима̄не ча но йуто;

сан̣хо ча пат̣ибха̄нава̄, на саддхо на вираджджати.

са̄тийесу анасса̄вӣти. са̄тийа̄ вуччанти пан̃ча ка̄магун̣а̄. ким̣ка̄ран̣а̄ са̄тийа̄ вуччанти пан̃ча ка̄магун̣а̄? йебхуййена деваманусса̄ пан̃ча ка̄магун̣е иччханти са̄тийанти паттхайанти пихайанти абхиджаппанти, там̣ка̄ран̣а̄ са̄тийа̄ вуччанти пан̃ча ка̄магун̣а̄. йесам̣ еса̄ са̄тийа̄ тан̣ха̄ аппахӣна̄ тесам̣ чаккхуто рӯпатан̣ха̄ савати а̄савати [пасавати (сйа̄.)] сандати паваттати, сотато саддатан̣ха̄… гха̄нато гандхатан̣ха̄… дживха̄то расатан̣ха̄… ка̄йато пхот̣т̣хаббатан̣ха̄… манато дхамматан̣ха̄ савати а̄савати сандати паваттати. йесам̣ еса̄ са̄тийа̄ тан̣ха̄ пахӣна̄ самуччхинна̄ вӯпасанта̄ пат̣ипассаддха̄ абхаббуппаттика̄ н̃а̄н̣аггина̄ дад̣д̣ха̄ тесам̣ чаккхуто рӯпатан̣ха̄ на савати на̄савати [на пасавати (сйа̄.)] на сандати на паваттати ¶ , сотато саддатан̣ха̄…пе… манато дхамматан̣ха̄ на савати на̄савати на сандати на паваттатӣти – са̄тийесу анасса̄вӣ.

атима̄не ча но йутоти. катамо атима̄но? идхекаччо парам̣ ¶ атиман̃н̃ати джа̄тийа̄ ва̄ готтена ва̄…пе… ан̃н̃атаран̃н̃атарена ва̄ ваттхуна̄. йо еварӯпо ма̄но ман̃н̃ана̄ ман̃н̃итаттам̣ уннати уннамо дхаджо сампагга̄хо кетукамйата̄ ¶ читтасса – айам̣ вуччати атима̄но. йассесо атима̄но пахӣно самуччхинно вӯпасанто пат̣ипассаддхо абхаббуппаттико н̃а̄н̣аггина̄ дад̣д̣хо, со атима̄не ча но йуто на йутто наппайутто на самма̄йуттоти – атима̄не ча но йуто.

сан̣хо ча пат̣ибха̄нава̄ти. сан̣хоти сан̣хена ка̄йакаммена саманна̄гатоти сан̣хо, сан̣хена вачӣкаммена… сан̣хена манокаммена саманна̄гатоти сан̣хо, сан̣хехи сатипат̣т̣ха̄нехи саманна̄гатоти сан̣хо, сан̣хехи саммаппадха̄нехи… сан̣хехи иддхипа̄дехи… сан̣хехи индрийехи… сан̣хехи балехи… сан̣хехи боджджхан̇гехи саманна̄гатоти сан̣хо, сан̣хена арийена ат̣т̣хан̇гикена маггена саманна̄гатоти – сан̣хо.

пат̣ибха̄нава̄ти ¶ тайо пат̣ибха̄наванто – парийаттипат̣ибха̄нава̄, парипуччха̄пат̣ибха̄нава̄, адхигамапат̣ибха̄нава̄. катамо парийаттипат̣ибха̄нава̄? идхекаччасса пакатийа̄ парийа̄пут̣ам̣ хоти – суттам̣ геййам̣ веййа̄каран̣ам̣ га̄тха̄ уда̄нам̣ итивуттакам̣ джа̄такам̣ аббхутадхаммам̣ ведаллам̣, тасса парийаттим̣ нисса̄йа пат̣ибха̄йати – айам̣ парийаттипат̣ибха̄нава̄. катамо ¶ парипуччха̄пат̣ибха̄нава̄? идхекаччо парипуччхита̄ [парипуччхитам̣ (сӣ.), парипуччхако (сйа̄.)] хоти аттаттхе ча н̃а̄йаттхе ча лаккхан̣е ча ка̄ран̣е ча т̣ха̄на̄т̣ха̄не ча, тасса там̣ парипуччхам̣ нисса̄йа пат̣ибха̄йати – айам̣ парипуччха̄пат̣ибха̄нава̄. катамо адхигамапат̣ибха̄нава̄? идхекаччасса адхигата̄ хонти чатта̄ро сатипат̣т̣ха̄на̄ чатта̄ро саммаппадха̄на̄ чатта̄ро иддхипа̄да̄ пан̃чиндрийа̄ни пан̃ча бала̄ни сатта боджджхан̇га̄ арийо ат̣т̣хан̇гико магго чатта̄ро арийамагга̄ чатта̄ри са̄ман̃н̃апхала̄ни чатассо пат̣исамбхида̄йо чха абхин̃н̃а̄йо, тасса аттхо н̃а̄то дхаммо н̃а̄то нирутти н̃а̄та̄, аттхе н̃а̄те аттхо пат̣ибха̄йати ¶ , дхамме н̃а̄те дхаммо пат̣ибха̄йати, нируттийа̄ н̃а̄та̄йа нирутти пат̣ибха̄йати; имесу тӣсу ¶ н̃а̄н̣есу н̃а̄н̣ам̣ пат̣ибха̄напат̣исамбхида̄. има̄йа пат̣ибха̄напат̣исамбхида̄йа упето самупето упагато самупагато упапанно самупапанно саманна̄гато со вуччати пат̣ибха̄нава̄. йасса парийатти наттхи, парипуччха̄ наттхи, адхигамо наттхи, ким̣ тасса пат̣ибха̄йиссатӣти – сан̣хо ча пат̣ибха̄нава̄.

на саддхо на вираджджатӣти. на саддхоти са̄мам̣ сайам̣ абхин̃н̃а̄там̣ аттапаччаккхам̣ дхаммам̣ на кассачи саддахати ан̃н̃асса саман̣асса ва̄ бра̄хман̣асса ва̄ девасса ва̄ ма̄расса ва̄ брахмуно ва̄. ‘‘саббе сан̇кха̄ра̄ аничча̄’’ти са̄мам̣ сайам̣ абхин̃н̃а̄там̣…пе… ¶ ‘‘саббе сан̇кха̄ра̄ дуккха̄’’ти… ‘‘саббе дхамма̄ анатта̄’’ти… ‘‘авиджджа̄паччайа̄ сан̇кха̄ра̄’’ти…пе… ‘‘джа̄типаччайа̄ джара̄маран̣а’’нти… ‘‘авиджджа̄ниродха̄ сан̇кха̄раниродхо’’ти…пе… ‘‘джа̄тиниродха̄ джара̄маран̣аниродхо’’ти… ‘‘идам̣ дуккха’’нти…пе… ‘‘айам̣ дуккханиродхага̄минӣ пат̣ипада̄’’ти… ‘‘име а̄сава̄’’ти…пе… ‘‘айам̣ а̄саваниродхага̄минӣ пат̣ипада̄’’ти… ‘‘име дхамма̄ абхин̃н̃еййа̄’’ти…пе… ‘‘име дхамма̄ саччхика̄табба̄’’ти са̄мам̣ сайам̣ абхин̃н̃а̄там̣…пе… чханнам̣ пхасса̄йатана̄нам̣ самудайан̃ча аттхан̇гаман̃ча асса̄дан̃ча а̄дӣнаван̃ча ниссаран̣ан̃ча, пан̃чаннам̣ упа̄да̄наккхандха̄нам̣ самудайан̃ча…пе… чатуннам̣ маха̄бхӯта̄нам̣ самудайан̃ча аттхан̇гаман̃ча асса̄дан̃ча а̄дӣнаван̃ча ниссаран̣ан̃ча са̄мам̣ сайам̣ абхин̃н̃а̄там̣…пе… ‘‘йам̣ кин̃чи самудайадхаммам̣ саббам̣ там̣ ниродхадхамма’’нти са̄мам̣ сайам̣ абхин̃н̃а̄там̣ аттапаччаккхам̣ дхаммам̣ на кассачи саддахати ан̃н̃асса саман̣асса ¶ ва̄ бра̄хман̣асса ва̄ девасса ва̄ ма̄расса ва̄ брахмуно ва̄ [брахмуно ва̄…пе… (сӣ. ка.)].

вуттан̃хетам̣ бхагавата̄ – ‘‘саддахаси твам̣, са̄рипутта, саддхиндрийам̣ бха̄витам̣ бахулӣкатам̣ аматогадхам̣ ¶ хоти аматапара̄йанам̣ аматапарийоса̄нам̣; вӣрийиндрийам̣… сатиндрийам̣… сама̄дхиндрийам̣… пан̃н̃индрийам̣ бха̄витам̣ бахулӣкатам̣ аматогадхам̣ хоти аматапара̄йанам̣ аматапарийоса̄на’’нти?

‘‘на кхва̄хам̣ еттха, бханте, бхагавато саддха̄йа гаччха̄ми саддхиндрийам̣… вӣрийиндрийам̣… сатиндрийам̣… сама̄дхиндрийам̣… пан̃н̃индрийам̣ бха̄витам̣ бахулӣкатам̣ аматогадхам̣ хоти аматапара̄йанам̣ аматапарийоса̄нам̣. йесам̣ нӯнетам̣, бханте ¶ , ан̃н̃а̄там̣ асса адит̣т̣хам̣ авидитам̣ асаччхикатам̣ апхасситам̣ пан̃н̃а̄йа, те таттха паресам̣ саддха̄йа гаччхеййум̣ саддхиндрийам̣ бха̄витам̣ бахулӣкатам̣ аматогадхам̣ хоти аматапара̄йанам̣ аматапарийоса̄нам̣. вӣрийиндрийам̣… сатиндрийам̣… сама̄дхиндрийам̣ ¶ … пан̃н̃индрийам̣ бха̄витам̣ бахулӣкатам̣ аматогадхам̣ хоти аматапара̄йанам̣ аматапарийоса̄нам̣. йесан̃ча кхо етам̣, бханте, н̃а̄там̣ дит̣т̣хам̣ видитам̣ саччхикатам̣ пхасситам̣ пан̃н̃а̄йа, никкан̇кха̄ те таттха ниббичикиччха̄. саддхиндрийам̣… вӣрийиндрийам̣… сатиндрийам̣… сама̄дхиндрийам̣… пан̃н̃индрийам̣ бха̄витам̣ бахулӣкатам̣ аматогадхам̣ хоти аматапара̄йанам̣ аматапарийоса̄нам̣. майхан̃ча кхо, етам̣ бханте, н̃а̄там̣ дит̣т̣хам̣ видитам̣ саччхикатам̣ пхасситам̣ пан̃н̃а̄йа, никкан̇кхохам̣ таттха ниббичикиччхо. саддхиндрийам̣… вӣрийиндрийам̣… сатиндрийам̣… сама̄дхиндрийам̣… пан̃н̃индрийам̣ бха̄витам̣ бахулӣкатам̣ аматогадхам̣ хоти аматапара̄йанам̣ аматапарийоса̄на’’нти.

‘‘са̄дху са̄дху, са̄рипутта! йесан̃хетам̣, са̄рипутта, ан̃н̃а̄там̣ асса адит̣т̣хам̣ авидитам̣ асаччхикатам̣ апхасситам̣ пан̃н̃а̄йа, те таттха паресам̣ саддха̄йа гаччхеййум̣ саддхиндрийам̣…пе… пан̃н̃индрийам̣ ¶ бха̄витам̣ бахулӣкатам̣ аматогадхам̣ хоти аматапара̄йанам̣ аматапарийоса̄нанти.

‘‘ассаддхо акатан̃н̃ӯ ча, сандхиччхедо ча йо наро;

хата̄вака̄со ванта̄со, са ве уттамапорисо’’ти.

на саддхо на вираджджатӣти. саббе ба̄лапутхуджджана̄ раджджанти, путхуджджанакалйа̄н̣акам̣ упа̄да̄йа сатта секкха̄ вираджджанти. араха̄ нева раджджати но вираджджати, виратто со кхайа̄ ра̄гасса вӣтара̄гатта̄ кхайа̄ досасса вӣтадосатта̄, кхайа̄ мохасса вӣтамохатта̄. со вут̣т̣хава̄со чин̣н̣ачаран̣о…пе… джа̄тимаран̣асам̣са̄ро наттхи ¶ тасса пунаббхавоти – на саддхо на вираджджати.

‘‘са̄тийесу анасса̄вӣ, атима̄не ча но йуто;

сан̣хо ча пат̣ибха̄нава̄, на саддхо на вираджджатӣ’’ти.

ла̄бхакамйа̄ на сиккхати, ала̄бхе ча на куппати;

авируддхо ча тан̣ха̄йа, расесу [расе ча (сӣ. сйа̄.)] на̄нугиджджхати.

ла̄бхакамйа̄ на сиккхати, ала̄бхе ча на куппатӣти. катхам̣ ла̄бхакамйа̄ сиккхати? идха, бхиккхаве, бхиккху бхиккхум̣ пассати ла̄бхим̣ чӣварапин̣д̣апа̄тасена̄санагила̄напаччайабхесаджджапариккха̄ра̄нам̣. тасса евам̣ хоти – ‘‘кена ну ¶ кхо айама̄йасма̄ ла̄бхӣ чӣварапин̣д̣апа̄тасена̄санагила̄напаччайабхесаджджапариккха̄ра̄на’’нти? тасса евам̣ хоти – ‘‘айам̣ кхо а̄йасма̄ суттантико, тена̄йама̄йасма̄ ла̄бхӣ чӣварапин̣д̣апа̄тасена̄санагила̄напаччайабхесаджджапариккха̄ра̄на’’нти. со ла̄бхахету ла̄бхапаччайа̄ ла̄бхака̄ран̣а̄ ла̄бха̄бхиниббаттийа̄ ла̄бхам̣ парипа̄ченто суттантам̣ парийа̄пун̣а̄ти. евампи ла̄бхакамйа̄ сиккхати.

атха ва̄ ¶ бхиккху бхиккхум̣ пассати ла̄бхим̣ чӣварапин̣д̣апа̄тасена̄санагила̄напаччайабхесаджджапариккха̄ра̄нам̣. тасса евам̣ хоти – ‘‘кена ну кхо айама̄йасма̄ ла̄бхӣ чӣварапин̣д̣апа̄тасена̄санагила̄напаччайабхесаджджапариккха̄ра̄на’’нти? тасса евам̣ хоти – ‘‘айам̣ кхо а̄йасма̄ винайадхаро…пе… дхаммакатхико… а̄бхидхаммико, тена̄йама̄йасма̄ ла̄бхӣ чӣварапин̣д̣апа̄тасена̄санагила̄напаччайабхесаджджапариккха̄ра̄на’’нти. со ла̄бхахету ла̄бхапаччайа̄ ла̄бхака̄ран̣а̄ ¶ ла̄бха̄бхиниббаттийа̄ ла̄бхам̣ парипа̄ченто абхидхаммам̣ парийа̄пун̣а̄ти. евампи ла̄бхакамйа̄ сиккхати.

атха ва̄ бхиккху бхиккхум̣ пассати ла̄бхим̣ чӣварапин̣д̣апа̄тасена̄санагила̄напаччайабхесаджджапариккха̄ра̄нам̣. тасса евам̣ хоти – ‘‘кена ну кхо айама̄йасма̄ ла̄бхӣ чӣварапин̣д̣апа̄тасена̄санагила̄напаччайабхесаджджапариккха̄ра̄на’’нти? тасса евам̣ хоти – ‘‘айам̣ кхо а̄йасма̄ а̄ран̃н̃ико… пин̣д̣апа̄тико… пам̣сукӯлико… течӣварико… сапада̄нача̄рико… кхалупаччха̄бхаттико… несаджджико… йатха̄сантхатико, тена̄йама̄йасма̄ ла̄бхӣ чӣварапин̣д̣апа̄тасена̄санагила̄напаччайабхесаджджапариккха̄ра̄на’’нти. со ла̄бхахету ла̄бхапаччайа̄ ла̄бхака̄ран̣а̄ ¶ ла̄бха̄бхиниббаттийа̄ ла̄бхам̣ парипа̄ченто а̄ран̃н̃ико хоти…пе… йатха̄сантхатико хоти. евампи ла̄бхакамйа̄ сиккхати.

катхам̣ на ла̄бхакамйа̄ сиккхати? идха бхиккху на ла̄бхахету, на ла̄бхапаччайа̄, на ла̄бхака̄ран̣а̄, на ла̄бха̄бхиниббаттийа̄, на ла̄бхам̣ парипа̄ченто, йа̄вадева аттадаматтха̄йа аттасаматтха̄йа аттапаринибба̄панаттха̄йа суттантам̣ парийа̄пун̣а̄ти, винайам̣ парийа̄пун̣а̄ти, абхидхаммам̣ парийа̄пун̣а̄ти. евампи на ла̄бхакамйа̄ сиккхати.

атха ¶ ва̄ бхиккху на ла̄бхахету, на ла̄бхапаччайа̄, на ла̄бхака̄ран̣а̄, на ла̄бха̄бхиниббаттийа̄, на ла̄бхам̣ парипа̄ченто, йа̄вадева аппиччхан̃н̃ева [аппиччхам̣йева (сӣ.)] нисса̄йа сантут̣т̣хин̃н̃ева нисса̄йа саллекхан̃н̃ева нисса̄йа павивекан̃н̃ева нисса̄йа идаматтхитан̃н̃ева [идаматтхикатан̃н̃ева (сӣ.)] нисса̄йа а̄ран̃н̃ико хоти, пин̣д̣апа̄тико хоти, пам̣сукӯлико хоти, течӣварико хоти ¶ , сапада̄нача̄рико хоти, кхалупаччха̄бхаттико хоти, несаджджико хоти, йатха̄сантхатико хоти. евампи на ла̄бхакамйа̄ сиккхатӣти – ла̄бхакамйа̄ на сиккхати.

ала̄бхе ¶ ча на куппатӣти. катхам̣ ала̄бхе куппати? идхекаччо ‘‘кулам̣ ва̄ на лабха̄ми, ган̣ам̣ ва̄ на лабха̄ми, а̄ва̄сам̣ ва̄ на лабха̄ми, ла̄бхам̣ ва̄ на лабха̄ми, йасам̣ ва̄ на лабха̄ми, пасам̣сам̣ ва̄ на лабха̄ми, сукхам̣ ва̄ на лабха̄ми, чӣварам̣ ва̄ на лабха̄ми, пин̣д̣апа̄там̣ ва̄ на лабха̄ми, сена̄санам̣ ва̄ на лабха̄ми, гила̄напаччайабхесаджджапариккха̄рам̣ ва̄ на лабха̄ми, гила̄нупат̣т̣ха̄кам̣ ва̄ на лабха̄ми, аппан̃н̃а̄томхӣ’’ти куппати бйа̄паджджати патит̣т̣хӣйати, копан̃ча досан̃ча аппаччайан̃ча па̄тукароти. евам̣ ала̄бхе куппати.

катхам̣ ала̄бхе на куппати? идха бхиккху ‘‘кулам̣ ва̄ на лабха̄ми ган̣ам̣ ва̄ на лабха̄ми…пе… аппан̃н̃а̄томхӣ’’ти на куппати на бйа̄паджджати на патит̣т̣хӣйати, на копан̃ча досан̃ча аппаччайан̃ча па̄тукароти. евам̣ ала̄бхе на куппатӣти – ла̄бхакамйа̄ на сиккхати ала̄бхе ча на куппати.

авируддхо ¶ ча тан̣ха̄йа, расесу на̄нугиджджхатӣти. вируддхоти йо читтасса а̄гха̄то пат̣игха̄то, пат̣игхам̣ пат̣ивиродхо, копо пакопо сампакопо, досо падосо сампадосо, читтасса бйа̄патти манопадосо, кодхо куджджхана̄ куджджхитаттам̣, досо дуссана̄ дусситаттам̣, бйа̄патти бйа̄паджджана̄ ¶ бйа̄паджджитаттам̣ виродхо пат̣ивиродхо, чан̣д̣иккам̣, асуропо, анаттаманата̄ читтасса – айам̣ вуччати виродхо. йассесо виродхо пахӣно самуччхинно вӯпасанто пат̣ипассаддхо абхаббуппаттико н̃а̄н̣аггина̄ дад̣д̣хо, со вуччати авируддхо. тан̣ха̄ти ¶ рӯпатан̣ха̄ саддатан̣ха̄ гандхатан̣ха̄ расатан̣ха̄ пхот̣т̣хаббатан̣ха̄ дхамматан̣ха̄. расоти мӯларасо кхандхарасо тачарасо паттарасо пуппхарасо пхаларасо, амбилам̣ ¶ мадхурам̣ титтакам̣ кат̣укам̣ лон̣икам̣ кха̄рикам̣ ламбикам̣ [лапилам̣ (сӣ.), ламбилам̣ (сйа̄.), лабилам̣ (ка.), а̄йатанавибхан̇ге] каса̄во са̄ду аса̄ду сӣтам̣ ун̣хам̣. сантеке саман̣абра̄хман̣а̄ расагиддха̄. те дживхаггена расагга̄ни парийесанта̄ а̄хин̣д̣анти, те амбилам̣ лабхитва̄ анамбилам̣ парийесанти, анамбилам̣ лабхитва̄ амбилам̣ парийесанти; мадхурам̣ лабхитва̄ амадхурам̣ парийесанти, амадхурам̣ лабхитва̄ мадхурам̣ парийесанти; титтакам̣ лабхитва̄ атиттакам̣ парийесанти, атиттакам̣ лабхитва̄ титтакам̣ парийесанти; кат̣укам̣ лабхитва̄ акат̣укам̣ парийесанти, акат̣укам̣ лабхитва̄ кат̣укам̣ парийесанти; лон̣икам̣ лабхитва̄ алон̣икам̣ парийесанти, алон̣икам̣ лабхитва̄ лон̣икам̣ парийесанти; кха̄рикам̣ лабхитва̄ акха̄рикам̣ парийесанти, акха̄рикам̣ лабхитва̄ кха̄рикам̣ парийесанти; ламбикам̣ лабхитва̄ каса̄вам̣ парийесанти ¶ , каса̄вам̣ лабхитва̄ ламбикам̣ парийесанти; са̄дум̣ лабхитва̄ аса̄дум̣ парийесанти, аса̄дум̣ лабхитва̄ са̄дум̣ парийесанти; сӣтам̣ лабхитва̄ ун̣хам̣ парийесанти, ун̣хам̣ лабхитва̄ сӣтам̣ парийесанти. те йам̣ йам̣ лабхитва̄ тена тена на сантуссанти апара̄парам̣ парийесанти, мана̄пикесу расесу ратта̄ гиддха̄ гадхита̄ муччхита̄ аджджхосанна̄ лагга̄ лаггита̄ палибуддха̄. йассеса̄ расатан̣ха̄ пахӣна̄ самуччхинна̄ вӯпасанта̄ пат̣ипассаддха̄ абхаббуппаттика̄ н̃а̄н̣аггина̄ дад̣д̣ха̄, со пат̣исан̇кха̄ йонисо а̄ха̄рам̣ а̄ха̄рети – ‘‘нева дава̄йа на мада̄йа на ман̣д̣ана̄йа на вибхӯсана̄йа, йа̄вадева имасса ка̄йасса т̣хитийа̄ йа̄пана̄йа вихим̣сӯпаратийа̄ брахмачарийа̄нуггаха̄йа. ити пура̄н̣ан̃ча веданам̣ пат̣ихан̇кха̄ми, наван̃ча веданам̣ на уппа̄десса̄ми, йа̄тра̄ ча ме бхависсати анаваджджата̄ ча пха̄сувиха̄ро ча̄’’ти.

йатха̄ ¶ ванам̣ а̄лимпеййа йа̄вадева ропанаттха̄йа, йатха̄ ва̄ пана аккхам̣ аббхан̃джеййа йа̄вадева бха̄расса ниттхаран̣аттха̄йа, йатха̄ ва̄ пана путтамам̣сам̣ а̄ха̄рам̣ а̄хареййа йа̄вадева канта̄расса ниттхаран̣аттха̄йа; евамева бхиккху пат̣исан̇кха̄ йонисо а̄ха̄рам̣ а̄ха̄рети – ‘‘нева дава̄йа…пе… пха̄сувиха̄ро ча̄’’ти. расатан̣хам̣ паджахати винодети бйантим̣ кароти анабха̄вам̣ ¶ гамети, расатан̣ха̄йа а̄рато асса вирато пат̣ивирато никкханто ниссат̣о виппамутто висан̃н̃утто вимарийа̄дикатена четаса̄ вихаратӣти – авируддхо ча тан̣ха̄йа расесу на̄нугиджджхати.

‘‘ла̄бхакамйа̄ ¶ на сиккхати, ала̄бхе ча на куппати;

авируддхо ча тан̣ха̄йа, расесу на̄нугиджджхатӣ’’ти.

упеккхако сада̄ сато, на локе ман̃н̃ате самам̣;

на висесӣ на нӣчеййо, тасса но санти уссада̄.

упеккхако сада̄ сатоти. упеккхакоти чхал̣ан̇гупеккха̄йа саманна̄гато. чаккхуна̄ рӯпам̣ дисва̄ нева сумано хоти на думмано, упеккхако вихарати сато сампаджа̄но. сотена саддам̣ сутва̄…пе… манаса̄ дхаммам̣ вин̃н̃а̄йа нева сумано хоти на думмано, упеккхако вихарати сато сампаджа̄но. чаккхуна̄ рӯпам̣ дисва̄ мана̄пам̣ на̄бхигиджджхати на̄бхихам̣сати [на̄бхихасати (сӣ. сйа̄.)] на ра̄гам̣ джанети, тасса т̣хитова ка̄йо хоти, т̣хитам̣ читтам̣ аджджхаттам̣ сусан̣т̣хитам̣ сувимуттам̣. чаккхуна̄ ¶ кхо панева рӯпам̣ дисва̄ амана̄пам̣ на ман̇ку хоти аппатит̣т̣хитачитто [аппатит̣т̣хӣна читто (сйа̄.), аппатит̣т̣ханачитто (ка.)] алӣнаманасо [а̄динаманасо (сйа̄.)] абйа̄панначетасо, тасса т̣хитова ка̄йо хоти, т̣хитам̣ читтам̣ аджджхаттам̣ сусан̣т̣хитам̣ сувимуттам̣. сотена саддам̣ сутва̄… гха̄нена гандхам̣ гха̄йитва̄… дживха̄йа расам̣ са̄йитва̄… ка̄йена пхот̣т̣хаббам̣ пхуситва̄… манаса̄ дхаммам̣ вин̃н̃а̄йа мана̄пам̣ на̄бхигиджджхати на̄бхихам̣сати на ¶ ра̄гам̣ джанети, тасса т̣хитова ка̄йо хоти, т̣хитам̣ читтам̣ аджджхаттам̣ сусан̣т̣хитам̣ сувимуттам̣. манаса̄ кхо панева дхаммам̣ вин̃н̃а̄йа амана̄пам̣ на ман̇ку хоти аппатит̣т̣хитачитто алӣнаманасо абйа̄панначетасо, тасса т̣хитова ка̄йо хоти, т̣хитам̣ читтам̣ аджджхаттам̣ сусан̣т̣хитам̣ сувимуттам̣.

чаккхуна̄ рӯпам̣ дисва̄ мана̄па̄мана̄песу рӯпесу тасса т̣хитова ка̄йо хоти, т̣хитам̣ читтам̣ аджджхаттам̣ сусан̣т̣хитам̣ сувимуттам̣. сотена саддам̣ сутва̄…пе… манаса̄ дхаммам̣ вин̃н̃а̄йа мана̄па̄мана̄песу дхаммесу тасса т̣хитова ка̄йо хоти, т̣хитам̣ читтам̣ аджджхаттам̣ сусан̣т̣хитам̣ сувимуттам̣.

чаккхуна̄ рӯпам̣ дисва̄ раджанӣйе на раджджати, дуссанӣйе [досанӣйе (бахӯсу)] на дуссати, моханӣйе на муйхати, копанӣйе на куппати, маданӣйе на маджджати, килесанӣйе на килиссати. сотена саддам̣ сутва̄…пе… манаса̄ дхаммам̣ вин̃н̃а̄йа раджанӣйе на раджджати дуссанӣйе на дуссати, моханӣйе на муйхати, копанӣйе на куппати, маданӣйе на маджджати, килесанӣйе на килиссати. дит̣т̣хе ¶ дит̣т̣хаматто, суте сутаматто, муте мутаматто, вин̃н̃а̄те вин̃н̃а̄таматто. дит̣т̣хе на ¶ лимпати, суте на лимпати, муте на лимпати, вин̃н̃а̄те на лимпати. дит̣т̣хе анӯпайо анапа̄йо аниссито аппат̣ибаддхо виппамутто висан̃н̃утто вимарийа̄дикатена четаса̄ вихарати. суте… муте… вин̃н̃а̄те ¶ анӯпайо анапа̄йо аниссито аппат̣ибаддхо виппамутто висан̃н̃утто вимарийа̄дикатена четаса̄ вихарати.

сам̣виджджати арахато чаккху, пассати араха̄ чаккхуна̄ рӯпам̣. чхандара̄го ¶ арахато наттхи, сувимуттачитто араха̄. сам̣виджджати арахато сотам̣, сун̣а̄ти араха̄ сотена саддам̣. чхандара̄го арахато наттхи, сувимуттачитто араха̄. сам̣виджджати арахато гха̄нам̣, гха̄йати араха̄ гха̄нена гандхам̣. чхандара̄го арахато наттхи, сувимуттачитто араха̄. сам̣виджджати арахато дживха̄, са̄йати араха̄ дживха̄йа расам̣…пе… сам̣виджджати арахато ка̄йо, пхусати араха̄ ка̄йена пхот̣т̣хаббам̣…пе… сам̣виджджати арахато мано, виджа̄на̄ти араха̄ манаса̄ дхаммам̣. чхандара̄го арахато наттхи сувимуттачитто араха̄.

чаккху рӯпа̄ра̄мам̣ рӯпаратам̣ рӯпасаммудитам̣, там̣ арахато дантам̣ гуттам̣ раккхитам̣ сам̣вутам̣, тасса ча сам̣вара̄йа дхаммам̣ десети. сотам̣ садда̄ра̄мам̣…пе… гха̄нам̣ гандха̄ра̄мам̣… дживха̄ раса̄ра̄ма̄ расарата̄ расасаммудита̄, са̄ арахато данта̄ гутта̄ раккхита̄ сам̣вута̄, тасса̄ ча сам̣вара̄йа дхаммам̣ десети. ка̄йо пхот̣т̣хабба̄ра̄мо…пе… мано дхамма̄ра̄мо дхаммарато дхаммасаммудито, со арахато данто гутто раккхито сам̣вуто, тасса ча сам̣вара̄йа дхаммам̣ десети.

‘‘дантам̣ найанти самитим̣, дантам̣ ра̄джа̄бхирӯхати;

данто сет̣т̣хо мануссесу, йотива̄кйам̣ титиккхати.

‘‘варамассатара̄ ¶ данта̄, а̄джа̄нӣйа̄ ча [а̄джа̄нийа̄ва (сйа̄.)] синдхава̄;

кун̃джара̄ ча маха̄на̄га̄, аттаданто тато варам̣.

‘‘на хи етехи йа̄нехи, гаччхеййа агатам̣ дисам̣;

йатха̄ттана̄ судантена, данто дантена гаччхати.

‘‘видха̄су ¶ на викампанти, виппамутта̄ пунаббхава̄;

дантабхӯмимануппатта̄, те локе виджита̄вино.

‘‘йассиндрийа̄ни ¶ ¶ бха̄вита̄ни [вибха̄вита̄ни (сӣ.)], аджджхаттам̣ бахиддха̄ ча [аджджхаттабахиддха̄ ча (сӣ.), аджджхаттан̃ча бахиддха̄ ча (сйа̄. ка.) су. ни. 521] саббалоке;

ниббиджджха имам̣ [ниббиджджхимам̣ (сйа̄.), ниббиджджа имам̣ (ка.)] паран̃ча локам̣, ка̄лам̣ кан̇кхати бха̄вито са данто’’ти.

упеккхако сада̄ти. сада̄ саббада̄ саббака̄лам̣ ниччака̄лам̣ дхувака̄лам̣…пе… паччхиме вайокхандхе. сатоти чатӯхи ка̄ран̣ехи сато – ка̄йе ка̄йа̄нупассана̄сатипат̣т̣ха̄нам̣ бха̄венто сато, ведана̄су… читте… дхаммесу дхамма̄нупассана̄сатипат̣т̣ха̄нам̣ бха̄венто сато…пе… со вуччати сатоти – упеккхако сада̄ сато.

на локе ман̃н̃ате саманти. ‘‘садисохамасмӣ’’ти ма̄нам̣ на джанети джа̄тийа̄ ва̄ готтена ва̄…пе… ан̃н̃атаран̃н̃атарена ва̄ ваттхуна̄ти – на локе ман̃н̃ате самам̣.

на висесӣ на нӣчеййоти. ‘‘сеййохамасмӣ’’ти атима̄нам̣ на джанети джа̄тийа̄ ва̄ готтена ва̄…пе… ан̃н̃атаран̃н̃атарена ва̄ ваттхуна̄ ¶ . ‘‘хӣнохамасмӣ’’ти ома̄нам̣ на джанети джа̄тийа̄ ва̄ готтена ва̄…пе… ан̃н̃атаран̃н̃атарена ва̄ ваттхуна̄ти – на висесӣ на нӣчеййо.

тасса но санти уссада̄ти. тасса̄ти арахато кхӣн̣а̄савасса. уссада̄ти саттуссада̄ – ра̄гуссадо досуссадо мохуссадо ма̄нуссадо дит̣т̣хуссадо килесуссадо каммуссадо. тассиме уссада̄ наттхи на санти на сам̣виджджанти нупалаббханти, пахӣна̄ самуччхинна̄ вӯпасанта̄ пат̣ипассаддха̄ абхаббуппаттика̄ н̃а̄н̣аггина̄ дад̣д̣ха̄ти – тасса но санти уссада̄.

‘‘упеккхако сада̄ сато, на локе ман̃н̃ате самам̣;

на висесӣ на нӣчеййо, тасса но санти уссада̄’’ти.

йасса ¶ ниссайата̄ [ниссайана̄ (ка.)] наттхи, н̃атва̄ дхаммам̣ аниссито;

бхава̄йа вибхава̄йа ва̄, тан̣ха̄ йасса на виджджати.

йасса ¶ ниссайата̄ наттхӣти. йасса̄ти арахато кхӣн̣а̄савасса. ниссайа̄ти две ниссайа̄ – тан̣ха̄ниссайо ча дит̣т̣хиниссайо ча…пе… айам̣ тан̣ха̄ниссайо…пе… айам̣ дит̣т̣хиниссайо ¶ . тасса тан̣ха̄ниссайо пахӣно, дит̣т̣хиниссайо пат̣иниссат̣т̣хо; тан̣ха̄ниссайасса пахӣнатта̄ дит̣т̣хиниссайасса пат̣иниссат̣т̣хатта̄ ниссайата̄ йасса наттхи на санти на сам̣виджджати нупалаббхати, пахӣна̄ самуччхинна̄ вӯпасанта̄ пат̣ипассаддха̄ абхаббуппаттика̄ н̃а̄н̣аггина̄ дад̣д̣ха̄ти – йасса ниссайата̄ наттхи.

н̃атва̄ ¶ дхаммам̣ анисситоти. н̃атва̄ти н̃атва̄ джа̄нитва̄ тулайитва̄ тӣрайитва̄ вибха̄вайитва̄ вибхӯтам̣ катва̄, ‘‘саббе сан̇кха̄ра̄ аничча̄’’ти н̃атва̄ джа̄нитва̄ тулайитва̄ тӣрайитва̄ вибха̄вайитва̄ вибхӯтам̣ катва̄, ‘‘саббе сан̇кха̄ра̄ дуккха̄’’ти… ‘‘саббе дхамма̄ анатта̄’’ти…пе… ‘‘йам̣ кин̃чи самудайадхаммам̣ саббам̣ там̣ ниродхадхамма’’нти н̃атва̄ джа̄нитва̄ тулайитва̄ тӣрайитва̄ вибха̄вайитва̄ вибхӯтам̣ катва̄. анисситоти две ниссайа̄ – тан̣ха̄ниссайо ча дит̣т̣хиниссайо ча…пе… айам̣ тан̣ха̄ниссайо…пе… айам̣ дит̣т̣хиниссайо. тан̣ха̄ниссайам̣ паха̄йа дит̣т̣хиниссайам̣ пат̣иниссаджджитва̄ чаккхум̣ аниссито, сотам̣ аниссито, гха̄нам̣ аниссито, дживхам̣ аниссито, ка̄йам̣ аниссито, манам̣ аниссито, рӯпе… садде… гандхе… расе… пхот̣т̣хаббе… кулам̣… ган̣ам̣… а̄ва̄сам̣…пе… дит̣т̣хасутамутавин̃н̃а̄таббе дхамме аниссито аналлӣно анупагато анаджджхосито анадхимутто никкханто ниссат̣о виппамутто висан̃н̃утто вимарийа̄дикатена четаса̄ вихаратӣти – н̃атва̄ дхаммам̣ аниссито.

бхава̄йа вибхава̄йа ва̄, тан̣ха̄ йасса на виджджатӣти. тан̣ха̄ти рӯпатан̣ха̄ саддатан̣ха̄ гандхатан̣ха̄ расатан̣ха̄ пхот̣т̣хаббатан̣ха̄ дхамматан̣ха̄. йасса̄ти арахато кхӣн̣а̄савасса. бхава̄йа̄ти бхавадит̣т̣хийа̄, вибхава̄йа̄ти вибхавадит̣т̣хийа̄; бхава̄йа̄ти сассатадит̣т̣хийа̄, вибхава̄йа̄ти уччхедадит̣т̣хийа̄; бхава̄йа̄ти пунаппунабхава̄йа пунаппунагатийа̄ пунаппунаупапаттийа̄ пунаппунапат̣исандхийа̄ ¶ пунаппунааттабха̄ва̄бхиниббаттийа̄ ¶ . тан̣ха̄ йасса наттхи на санти ¶ на сам̣виджджати нупалаббхати, пахӣна̄ самуччхинна̄ вӯпасанта̄ пат̣ипассаддха̄ абхаббуппаттика̄ н̃а̄н̣аггина̄ дад̣д̣ха̄ти – бхава̄йа вибхава̄йа ва̄ тан̣ха̄ йасса на виджджати.

‘‘йасса ниссайата̄ наттхи, н̃атва̄ дхаммам̣ аниссито;

бхава̄йа вибхава̄йа ва̄, тан̣ха̄ йасса на виджджатӣ’’ти.

там̣ ¶ брӯми упасантоти, ка̄месу анапеккхинам̣;

гантха̄ тасса на виджджанти, атарӣ со висаттикам̣.

там̣ брӯми упасантоти. упасанто вӯпасанто ниббуто пат̣ипассаддхоти. там̣ брӯми там̣ катхеми там̣ бхан̣а̄ми там̣ дӣпайа̄ми там̣ вохара̄мӣти – там̣ брӯми упасантоти.

ка̄месу анапеккхинанти. ка̄ма̄ти удда̄нато две ка̄ма̄ – ваттхука̄ма̄ ча килесака̄ма̄ ча…пе… име вуччанти ваттхука̄ма̄…пе… име вуччанти килесака̄ма̄. ваттхука̄ме париджа̄нитва̄, килесака̄ме паха̄йа паджахитва̄ винодетва̄ бйантим̣ каритва̄ анабха̄вам̣ гаметва̄ ка̄месу анапеккхино вӣтака̄мо чаттака̄мо вантака̄мо муттака̄мо пахӣнака̄мо пат̣иниссат̣т̣хака̄мо, ка̄месу вӣтара̄го вигатара̄го чаттара̄го вантара̄го муттара̄го пахӣнара̄го пат̣иниссат̣т̣хара̄го ниччха̄то ниббуто сӣтибхӯто сукхаппат̣исам̣ведӣ брахмабхӯтена аттана̄ вихаратӣти – ка̄месу анапеккхинам̣.

гантха̄ ¶ тасса на виджджантӣти. гантха̄ти чатта̄ро гантха̄ – абхиджджха̄ ка̄йагантхо, бйа̄па̄до ка̄йагантхо, сӣлаббатапара̄ма̄со ка̄йагантхо, идам̣сачча̄бхинивесо ка̄йагантхо. аттано ¶ дит̣т̣хийа̄ ра̄го абхиджджха̄ ка̄йагантхо, парава̄десу а̄гха̄то аппаччайо бйа̄па̄до ка̄йагантхо, аттано сӣлам̣ ва̄ ватам̣ ва̄ сӣлаббатам̣ ва̄ пара̄ма̄со сӣлаббатапара̄ма̄со ка̄йагантхо, аттано дит̣т̣хи идам̣сачча̄бхинивесо ка̄йагантхо. тасса̄ти арахато кхӣн̣а̄савасса. гантха̄ тасса на виджджантӣти. гантха̄ тасса наттхи на санти на сам̣виджджанти нупалаббханти, пахӣна̄ самуччхинна̄ вӯпасанта̄ пат̣ипассаддха̄ абхаббуппаттика̄ н̃а̄н̣аггина̄ дад̣д̣ха̄ти – гантха̄ тасса на виджджанти.

атарӣ со висаттиканти. висаттика̄ вуччати тан̣ха̄. йо ра̄го са̄ра̄го…пе… абхиджджха̄ лобхо акусаламӯлам̣. висаттика̄ти кенат̣т̣хена висаттика̄ ¶ ? висата̄ти висаттика̄, виса̄ла̄ти висаттика̄, висат̣а̄ти висаттика̄, висама̄ти висаттика̄, висаккатӣти висаттика̄, висам̣харатӣти висаттика̄, висам̣ва̄дика̄ти висаттика̄, висамӯла̄ти висаттика̄, висапхала̄ти висаттика̄, висапарибхога̄ти висаттика̄, виса̄ла̄ ва̄ пана са̄ тан̣ха̄ рӯпе… садде… гандхе… расе… пхот̣т̣хаббе… куле… ган̣е… а̄ва̄се…пе… дит̣т̣хасутамутавин̃н̃а̄таббесу дхаммесу висатам̣ виттхата̄ти висаттика̄. атарӣ со висаттиканти. со имам̣ висаттикам̣ тан̣хам̣ атари уттари патари саматикками вӣтиваттӣти – атарӣ ¶ со висаттикам̣.

‘‘там̣ брӯми упасантоти, ка̄месу анапеккхинам̣;

гантха̄ тасса на виджджанти, атарӣ со висаттика’’нти.

на тасса путта̄ пасаво, кхеттам̣ ваттхун̃ча виджджати;

атта̄ ва̄пи ниратта̄ ва̄, на тасмим̣ упалаббхати.

на тасса путта̄ пасаво, кхеттам̣ ваттхун̃ча виджджатӣти. на̄ти пат̣иккхепо. тасса̄ти арахато кхӣн̣а̄савасса. путта̄ти чатта̄ро путта̄ – аттаджо путто, кхеттаджо путто, диннако путто ¶ , антева̄сико путто. пасавоти. аджел̣ака̄ куккут̣асӯкара̄ хаттхига̄ва̄ссавал̣ава̄. кхеттанти са̄ликхеттам̣ вӣхикхеттам̣ муггакхеттам̣ ма̄сакхеттам̣ йавакхеттам̣ годхумакхеттам̣ тилакхеттам̣. ваттхунти гхараваттхум̣ кот̣т̣хаваттхум̣ пуреваттхум̣ паччха̄ваттхум̣ а̄ра̄маваттхум̣ виха̄раваттхум̣. на тасса путта̄ пасаво, кхеттам̣ ваттхун̃ча виджджатӣти. тасса путтапариггахо ва̄ пасупариггахо ва̄ кхеттапариггахо ва̄ ваттхупариггахо ва̄ наттхи на санти на сам̣виджджанти нупалаббханти, пахӣна̄ самуччхинна̄ вӯпасанта̄ пат̣ипассаддха̄ абхаббуппаттика̄ н̃а̄н̣аггина̄ дад̣д̣ха̄ти – на тасса путта̄ пасаво, кхеттам̣ ваттхун̃ча виджджати.

атта̄ ва̄пи ниратта̄ ва̄, на тасмим̣ упалаббхатӣти. атта̄ти аттадит̣т̣хи, ниратта̄ти уччхедадит̣т̣хи; атта̄ти гахитам̣ наттхи, ниратта̄ти мун̃читаббам̣ наттхи. йасса наттхи гахитам̣ тасса наттхи ¶ мун̃читаббам̣. йасса наттхи мун̃читаббам̣ тасса наттхи гахитам̣. га̄хамун̃чанасаматикканто араха̄ вуддхипариха̄нивӣтиватто. со вут̣т̣хава̄со чин̣н̣ачаран̣о…пе… джа̄тимаран̣асам̣са̄ро наттхи тасса пунаббхавоти – атта̄ ва̄пи ниратта̄ ва̄, на тасмим̣ упалаббхати.

‘‘на ¶ тасса путта̄ пасаво, кхеттам̣ ваттхун̃ча виджджати;

атта̄ ва̄пи ниратта̄ ва̄, на тасмим̣ упалаббхатӣ’’ти.

йена нам̣ ваджджум̣ путхуджджана̄, атхо саман̣абра̄хман̣а̄;

там̣ тасса апураккхатам̣, тасма̄ ва̄десу неджати.

йена нам̣ ваджджум̣ путхуджджана̄, атхо саман̣абра̄хман̣а̄ти. путхуджджана̄ти путху килесе джанентӣти ¶ путхуджджана̄ ¶ , путху авихатасакка̄йадит̣т̣хика̄ти путхуджджана̄, путху саттха̄ра̄нам̣ мукхуллокика̄ти [мукхуллокака̄ти (сӣ.)] путхуджджана̄, путху саббагатӣхи авут̣т̣хита̄ти путхуджджана̄, путху на̄на̄бхисан̇кха̄ре абхисан̇кхаронтӣти путхуджджана̄, путху на̄на̄огхехи вуйхантӣти путхуджджана̄, путху на̄на̄санта̄пехи сантаппентӣти путхуджджана̄, путху на̄на̄парил̣а̄хехи парид̣айхантӣти путхуджджана̄, путху пан̃часу ка̄магун̣есу ратта̄ гиддха̄ гадхита̄ муччхита̄ аджджхосанна̄ лагга̄ лаггита̄ палибуддха̄ти путхуджджана̄, путху пан̃чахи нӣваран̣ехи а̄вута̄ нивута̄ овута̄ пихита̄ пат̣иччханна̄ пат̣икуджджита̄ти – путхуджджана̄. саман̣а̄ти йе кечи ито бахиддха̄ париббаджӯпагата̄ париббаджасама̄панна̄. бра̄хман̣а̄ти йе кечи бхова̄дика̄. йена нам̣ ваджджум̣ путхуджджана̄, атхо саман̣абра̄хман̣а̄ти ¶ . путхуджджана̄ йена там̣ ра̄гена вадеййум̣, йена досена вадеййум̣, йена мохена вадеййум̣, йена ма̄нена вадеййум̣, йа̄йа дит̣т̣хийа̄ вадеййум̣, йена уддхаччена вадеййум̣, йа̄йа вичикиччха̄йа вадеййум̣, йехи анусайехи вадеййум̣, раттоти ва̄ дут̣т̣хоти ва̄ мӯл̣хоти ва̄ винибаддхоти ва̄ пара̄мат̣т̣хоти ва̄ виккхепагатоти ва̄ анит̣т̣хан̇гатоти ва̄ тха̄магатоти ва̄ те абхисан̇кха̄ра̄ пахӣна̄; абхисан̇кха̄ра̄нам̣ пахӣнатта̄ гатийа̄ [гатийо (сйа̄.)] йена там̣ вадеййум̣ – нерайикоти ва̄ тираччха̄найоникоти ва̄ петтивисайикоти ва̄ мануссоти ва̄ девоти ва̄ рӯпӣти ва̄ арӯпӣти ва̄ сан̃н̃ӣти ва̄ асан̃н̃ӣти ва̄ невасан̃н̃ӣна̄сан̃н̃ӣти ва̄. со хету наттхи паччайо наттхи ка̄ран̣ам̣ наттхи йена нам̣ вадеййум̣ катхеййум̣ бхан̣еййум̣ дӣпайеййум̣ вохареййунти – йена нам̣ ваджджум̣ путхуджджана̄, атхо саман̣абра̄хман̣а̄.

там̣ тасса апураккхатанти. тасса̄ти арахато кхӣн̣а̄савасса. пуреккха̄ра̄ти две пуреккха̄ра̄ – тан̣ха̄пуреккха̄ро ча ¶ дит̣т̣хипуреккха̄ро ча…пе… айам̣ ¶ тан̣ха̄пуреккха̄ро…пе… айам̣ дит̣т̣хипуреккха̄ро. тасса тан̣ха̄пуреккха̄ро пахӣно, дит̣т̣хипуреккха̄ро пат̣иниссат̣т̣хо; тан̣ха̄пуреккха̄расса пахӣнатта̄, дит̣т̣хипуреккха̄расса пат̣иниссат̣т̣хатта̄ на тан̣хам̣ ва̄ дит̣т̣хим̣ ва̄ пурато катва̄ чарати, на тан̣ха̄дхаджо на тан̣ха̄кету на тан̣ха̄дхипатеййо, на дит̣т̣хидхаджо на дит̣т̣хикету на дит̣т̣ха̄дхипатеййо, на тан̣ха̄йа ва̄ на дит̣т̣хийа̄ ва̄ парива̄рито ¶ чаратӣти – там̣ тасса апураккхатам̣.

тасма̄ ва̄десу неджатӣти. тасма̄ти тасма̄ там̣ка̄ран̣а̄ там̣хету таппаччайа̄ там̣нида̄на̄ ва̄десу упава̄десу нинда̄йа гараха̄йа акиттийа̄ аван̣н̣аха̄рика̄йа неджати на ин̃джати на чалати на ведхати наппаведхати на сампаведхатӣти – тасма̄ ва̄десу неджати.

‘‘йена нам̣ ваджджум̣ путхуджджана̄, атхо саман̣абра̄хман̣а̄;

там̣ тасса апураккхатам̣, тасма̄ ва̄десу неджатӣ’’ти.

вӣтагедхо амаччхарӣ, на уссесу вадате муни;

на самесу на омесу, каппам̣ нети акаппийо.

вӣтагедхо амаччхарӣти. гедхо вуччати тан̣ха̄. йо ра̄го са̄ра̄го…пе… абхиджджха̄ лобхо акусаламӯлам̣. йассесо гедхо пахӣно самуччхинно вӯпасанто пат̣ипассаддхо абхаббуппаттико н̃а̄н̣аггина̄ дад̣д̣хо, со вуччати вӣтагедхо. со рӯпе агиддхо…пе… дит̣т̣хасутамутавин̃н̃а̄таббесу дхаммесу агиддхо агадхито амуччхито анаджджхосито, вӣтагедхо вигатагедхо чаттагедхо вантагедхо муттагедхо пахӣнагедхо пат̣иниссат̣т̣хагедхо ниччха̄то…пе… брахмабхӯтена аттана̄ вихаратӣти – вӣтагедхо. амаччхарӣти ¶ маччхарийанти пан̃ча маччхарийа̄ни – а̄ва̄самаччхарийам̣, куламаччхарийам̣, ла̄бхамаччхарийам̣, ван̣н̣амаччхарийам̣, дхаммамаччхарийам̣. йам̣ еварӯпам̣…пе… га̄хо – идам̣ вуччати маччхарийам̣. йассетам̣ маччхарийам̣ пахӣнам̣ самуччхиннам̣ вӯпасантам̣ пат̣ипассаддхам̣ абхаббуппаттикам̣ ¶ н̃а̄н̣аггина̄ дад̣д̣хам̣, со вуччати амаччхарӣти – вӣтагедхо амаччхарӣ.

на уссесу вадате муни, на самесу на омесӯти. мунӣти. монам̣ вуччати н̃а̄н̣ам̣…пе… сан̇гаджа̄ламатичча со муни. ‘‘сеййохамасмӣ’’ти ва̄, ‘‘садисохамасмӣ’’ти ва̄, ‘‘хӣнохамасмӣ’’ти ва̄ на вадати на катхети на бхан̣ати на дӣпайати на вохаратӣти – на уссесу вадате муни, на ¶ самесу на омесу.

каппам̣ нети акаппийоти. каппа̄ти две каппа̄ – тан̣ха̄каппо ча дит̣т̣хикаппо ча…пе… айам̣ тан̣ха̄каппо…пе… айам̣ дит̣т̣хикаппо. тасса тан̣ха̄каппо пахӣно, дит̣т̣хикаппо пат̣иниссат̣т̣хо; тан̣ха̄каппасса пахӣнатта̄, дит̣т̣хикаппасса пат̣иниссат̣т̣хатта̄ тан̣ха̄каппам̣ ва̄ дит̣т̣хикаппам̣ ва̄ нети на упети на упагаччхати на ган̣ха̄ти на пара̄масати на̄бхинивисатӣти – каппам̣ нети. акаппийоти. каппа̄ти две каппа̄ – тан̣ха̄каппо ча дит̣т̣хикаппо ча…пе… айам̣ тан̣ха̄каппо…пе… айам̣ дит̣т̣хикаппо. тасса тан̣ха̄каппо пахӣно, дит̣т̣хикаппо пат̣иниссат̣т̣хо; тасса ¶ тан̣ха̄каппасса пахӣнатта̄, дит̣т̣хикаппасса пат̣иниссат̣т̣хатта̄ тан̣ха̄каппам̣ ва̄ дит̣т̣хикаппам̣ ва̄ на каппети на джанети на сан̃джанети на ниббаттети на̄бхиниббаттетӣти – каппам̣ нети акаппийо.

‘‘вӣтагедхо ¶ амаччхарӣ, на уссесу вадате муни;

на самесу на омесу, каппам̣ нети акаппийо’’ти.

йасса локе сакам̣ наттхи, асата̄ ча на сочати;

дхаммесу ча на гаччхати, са ве сантоти вуччати.

йасса ¶ локе сакам̣ наттхӣти. йасса̄ти арахато кхӣн̣а̄савасса. локе сакам̣ наттхӣти. тасса майхам̣ ва̄ идам̣ паресам̣ ва̄ иданти кин̃чи рӯпагатам̣ ведана̄гатам̣ сан̃н̃а̄гатам̣ сан̇кха̄рагатам̣ вин̃н̃а̄н̣агатам̣, гахитам̣ пара̄мат̣т̣хам̣ абхинивит̣т̣хам̣ аджджхоситам̣ адхимуттам̣, наттхи на санти…пе… н̃а̄н̣аггина̄ дад̣д̣ханти – йасса локе сакам̣ наттхи. асата̄ ча на сочатӣти. випарин̣атам̣ ва̄ ваттхум̣ на сочати, випарин̣атасмим̣ ва̄ ваттхусмим̣ на сочати. чаккху ме випарин̣атанти на сочати. сотам̣ ме… гха̄нам̣ ме… дживха̄ ме… ка̄йо ме… мано ме… рӯпа̄ ме… садда̄ ме… гандха̄ ме… раса̄ ме… пхот̣т̣хабба̄ ме… кулам̣ ме… ган̣о ме… а̄ва̄со ме… ла̄бхо ме… йасо ме… пасам̣са̄ ме… сукхам̣ ме… чӣварам̣ ме… пин̣д̣апа̄то ме… сена̄санам̣ ме… гила̄напаччайабхесаджджапариккха̄ро ме… ма̄та̄ ме… пита̄ ме… бха̄та̄ ме… бхагинӣ ме… путто ме… дхӣта̄ ме… митта̄ ме… амачча̄ ме… н̃а̄така̄ ме… са̄лохита̄ ме випарин̣ата̄ти на сочати на киламати на паридевати на уратта̄л̣им̣ кандати на саммохам̣ а̄паджджатӣти. евампи, асата̄ ча на сочати.

атха ва̄ асанта̄йа [асата̄йа (сӣ.), аса̄та̄йа (сйа̄.)] дуккха̄йа ведана̄йа пхут̣т̣хо парето самохито саманна̄гато на ¶ сочати на киламати на паридевати на уратта̄л̣им̣ ¶ кандати на саммохам̣ а̄паджджати. чаккхурогена пхут̣т̣хо парето самохито саманна̄гато на сочати на киламати на паридевати на уратта̄л̣им̣ кандати на саммохам̣ а̄паджджати, сотарогена… гха̄нарогена… дживха̄рогена… ка̄йарогена… сӣсарогена… кан̣н̣арогена… мукхарогена… дантарогена… ка̄сена… са̄сена… пина̄сена… д̣а̄хена… джарена… куччхирогена… муччха̄йа… паккхандика̄йа… сӯлена… висӯчика̄йа… кут̣т̣хена… ган̣д̣ена… кила̄сена… сосена… апама̄рена… даддуйа̄… кан̣д̣уйа̄… каччхуйа̄… ракхаса̄йа ¶ … витаччхика̄йа… лохитена… питтена… мадхумехена… ам̣са̄йа… пил̣ака̄йа… бхагандалена [бхагандала̄йа (сӣ. сйа̄.)] … питтасамут̣т̣ха̄нена а̄ба̄дхена… семхасамут̣т̣ха̄нена а̄ба̄дхена… ва̄тасамут̣т̣ха̄нена ¶ а̄ба̄дхена… саннипа̄тикена а̄ба̄дхена… утупарин̣а̄маджена а̄ба̄дхена… висамапариха̄раджена а̄ба̄дхена… опаккамикена а̄ба̄дхена… каммавипа̄каджена а̄ба̄дхена… сӣтена… ун̣хена… джигхаччха̄йа… пипа̄са̄йа… д̣ам̣самакасава̄та̄тапасарӣсапасампхассехи пхут̣т̣хо парето самохито саманна̄гато на сочати на киламати на паридевати на уратта̄л̣им̣ кандати на саммохам̣ а̄паджджатӣти. евампи, асата̄ ча на сочати.

атха ва̄ асанте асам̣виджджама̄не анупалаббхама̄не [анупалаббхийама̄не (сйа̄. ка.)] – ‘‘ахо вата ме там̣ наттхи, сийа̄ вата ме там̣, там̣ вата̄хам̣ на ча лабха̄мӣ’’ти на сочати на киламати на паридевати на уратта̄л̣им̣ кандати на саммохам̣ а̄паджджатӣти. евампи асата̄ ча на сочати. дхаммесу ¶ ча на гаччхатӣти на чханда̄гатим̣ гаччхати, на доса̄гатим̣ гаччхати, на моха̄гатим̣ гаччхати, на бхайа̄гатим̣ гаччхати, на ра̄гавасена гаччхати, на досавасена гаччхати, на мохавасена гаччхати, на ма̄навасена гаччхати, на дит̣т̣хивасена гаччхати, на уддхаччавасена гаччхати, на вичикиччха̄васена гаччхати, на анусайавасена гаччхати на ча ваггехи дхаммехи йа̄йати нӣйати вуйхати сам̣харӣйатӣти – дхаммесу ча на гаччхати.

са ве сантоти вуччатӣти. со санто упасанто вӯпасанто ниббуто пат̣ипассаддхоти вуччати павуччати катхӣйати бхан̣ӣйати дӣпӣйати ¶ вохарӣйатӣти – са ве сантоти вуччати.

‘‘йасса ¶ локе сакам̣ наттхи, асата̄ ча на сочати;

дхаммесу ча на гаччхати, са ве сантоти вуччатӣ’’ти.

атха ¶ калахавива̄дасуттаниддесам̣ ваккхати –

кутопахӯта̄ ¶ ¶ калаха̄ вива̄да̄, паридевасока̄ сахамаччхара̄ ча;

ма̄на̄тима̄на̄ сахапесун̣а̄ ча, кутопахӯта̄ те тадин̇гха брӯхи.

кутопахӯта̄ калаха̄ вива̄да̄ти. калахоти екена а̄ка̄рена калахо; вива̄дотипи тан̃н̃ева. йо калахо со вива̄до, йо вива̄до со калахо. атха ва̄ апарена а̄ка̄рена вива̄до вуччати калахасса пуббабха̄го вива̄до. ра̄джа̄нопи ра̄джӯхи виваданти, кхаттийа̄пи кхаттийехи виваданти, бра̄хман̣а̄пи бра̄хман̣ехи виваданти, гахапатӣпи гахапатӣхи виваданти, ма̄та̄пи путтена вивадати, путтопи ма̄тара̄ вивадати, пита̄пи путтена вивадати, путтопи питара̄ вивадати, бха̄та̄пи бха̄тара̄ вивадати, бха̄та̄пи бхагинийа̄ вивадати, бхагинӣпи бха̄тара̄ вивадати, саха̄йопи саха̄йена вивадати – айам̣ вива̄до. катамо калахо? а̄га̄рика̄ дан̣д̣апасута̄ ка̄йена ва̄ча̄йа калахам̣ каронти, паббаджита̄ а̄паттим̣ а̄паджджанта̄ ка̄йена ва̄ча̄йа калахам̣ каронти – айам̣ калахо.

кутопахӯта̄ ¶ калаха̄ вива̄да̄ти. калаха̄ ча вива̄да̄ ча кутопахӯта̄ кутоджа̄та̄ кутосан̃джа̄та̄ кутониббатта̄ кутоабхиниббатта̄ кутопа̄тубхӯта̄, ким̣нида̄на̄ ким̣самудайа̄ ким̣джа̄тика̄ ким̣пабхава̄ти калахасса ча вива̄дасса ча мӯлам̣ пуччхати, хетум̣ пуччхати ¶ , нида̄нам̣ пуччхати, самбхавам̣ пуччхати, пабхавам̣ пуччхати, самут̣т̣ха̄нам̣ пуччхати, а̄ха̄рам̣ пуччхати, а̄рамман̣ам̣ пуччхати, паччайам̣ пуччхати, самудайам̣ пуччхати папуччхати ¶ йа̄чати аджджхесати [аджджхосати (сӣ.)] паса̄детӣти – кутопахӯта̄ калаха̄ вива̄да̄.

паридевасока̄ сахамаччхара̄ ча̄ти. паридевоти н̃а̄тибйасанена ва̄ пхут̣т̣хасса, бхогабйасанена ва̄ пхут̣т̣хасса, рогабйасанена ва̄ пхут̣т̣хасса, сӣлабйасанена ва̄ пхут̣т̣хасса, дит̣т̣хибйасанена ва̄ пхут̣т̣хасса, ан̃н̃атаран̃н̃атарена ¶ ва̄ бйасанена саманна̄гатасса, ан̃н̃атаран̃н̃атарена ва̄ дуккхадхаммена пхут̣т̣хасса, а̄дево паридево, а̄девана̄ паридевана̄, а̄девитаттам̣ паридевитаттам̣, ва̄ча̄ пала̄по виппала̄по ла̄лаппо ла̄лаппа̄йана̄ ла̄лаппа̄йитаттам̣. сокоти н̃а̄тибйасанена ва̄ пхут̣т̣хасса, бхогарогасӣладит̣т̣хибйасанена ва̄ пхут̣т̣хасса, ан̃н̃атаран̃н̃атарена ва̄ бйасанена саманна̄гатасса, ан̃н̃атаран̃н̃атарена ва̄ дуккхадхаммена пхут̣т̣хасса, соко сочана̄ сочитаттам̣, антосоко антопарисоко, антод̣а̄хо антопарид̣а̄хо, четасо париджджха̄йана̄ доманассам̣ сокасаллам̣. маччхаранти пан̃ча маччхарийа̄ни – а̄ва̄самаччхарийам̣, куламаччхарийам̣, ла̄бхамаччхарийам̣, ван̣н̣амаччхарийам̣, дхаммамаччхарийам̣. йам̣ еварӯпам̣ маччхарийам̣ маччхара̄йанам̣ маччхара̄йитаттам̣ вевиччхам̣ кадарийам̣ кат̣укан̃чуката̄ аггахитаттам̣ читтасса – идам̣ вуччати маччхарийам̣. апи ча, кхандхамаччхарийампи маччхарийам̣ ¶ , дха̄тумаччхарийампи маччхарийам̣, а̄йатанамаччхарийампи ¶ маччхарийам̣ га̄хо. идам̣ вуччати маччхарийанти – паридевасока̄ сахамаччхара̄ ча.

ма̄на̄тима̄на̄ сахапесун̣а̄ ча̄ти. ма̄ноти идхекаччо ма̄нам̣ джанети джа̄тийа̄ ва̄ готтена ва̄ колапуттийена ва̄ ван̣н̣апоккхарата̄йа ва̄ дханена ва̄ аджджхенена ва̄ камма̄йатанена ва̄ сиппа̄йатанена ва̄ виджджа̄т̣т̣ха̄нена ва̄ сутена ва̄ пат̣ибха̄нена ва̄ ан̃н̃атаран̃н̃атарена ва̄ ваттхуна̄. атима̄ноти идхекаччо парам̣ атиман̃н̃ати джа̄тийа̄ ва̄ готтена ва̄…пе… ан̃н̃атаран̃н̃атарена ва̄ ваттхуна̄. песун̃н̃анти идхекаччо писун̣ава̄чо хоти – ито сутва̄ амутра аккха̄та̄ имесам̣ бхеда̄йа, амутра ва̄ сутва̄ имесам̣ аккха̄та̄ амӯсам̣ бхеда̄йа. ити самагга̄нам̣ ва̄ бхетта̄, бхинна̄нам̣ ва̄ ануппада̄та̄, вагга̄ра̄мо ваггарато вагганандӣ ваггакаран̣им̣ ва̄чам̣ бха̄сита̄ хоти – идам̣ вуччати песун̃н̃ам̣. апи ча двӣхи ка̄ран̣ехи песун̃н̃ам̣ упасам̣харати – пийакамйата̄йа ва̄ бхеда̄дхиппа̄йена ва̄. катхам̣ пийакамйата̄йа песун̃н̃ам̣ упасам̣харати? имасса пийо ¶ бхависса̄ми, мана̄по бхависса̄ми, висса̄сико бхависса̄ми, аббхантарико бхависса̄ми, сухадайо бхависса̄мӣти – евам̣ пийакамйата̄йа песун̃н̃ам̣ упасам̣харати. катхам̣ бхеда̄дхиппа̄йена песун̃н̃ам̣ упасам̣харати? катхам̣ име на̄на̄ ассу, вина̄ ассу, вагга̄ ассу, двидха̄ ассу, дведжджха̄ ассу, две паккха̄ ассу, бхиджджеййум̣ на сама̄гаччхеййум̣, дуккхам̣ на пха̄су ¶ вихареййунти – евам̣ бхеда̄дхиппа̄йена песун̃н̃ам̣ упасам̣харатӣти – ма̄на̄тима̄на̄ сахапесун̣а̄ ча.

кутопахӯта̄ те тадин̇гха брӯхӣти. калахо ча вива̄до ча паридево ча соко ча маччхарийан̃ча ма̄но ча атима̄но ча ¶ песун̃н̃ан̃ча̄ти – име ат̣т̣ха килеса̄ кутопахӯта̄ кутоджа̄та̄ кутосан̃джа̄та̄ кутониббатта̄ кутоабхиниббатта̄ кутопа̄тубхӯта̄, ким̣нида̄на̄ ким̣самудайа̄ ¶ ким̣джа̄тика̄ ким̣пабхава̄ти. имесам̣ ат̣т̣ханнам̣ килеса̄нам̣ мӯлам̣ пуччхати, хетум̣ пуччхати, нида̄нам̣ пуччхати, самбхавам̣ пуччхати, пабхавам̣ пуччхати, самут̣т̣ха̄нам̣ пуччхати, а̄ха̄рам̣ пуччхати, а̄рамман̣ам̣ пуччхати, паччайам̣ пуччхати, самудайам̣ пуччхати папуччхати йа̄чати аджджхесати паса̄детӣти – кутопахӯта̄ те тадин̇гхам̣ брӯхӣти. ин̇гха брӯхи а̄чиккха десехи пан̃н̃апехи пат̣т̣хапехи вивара вибхаджа утта̄нӣкарохи пака̄сехӣти – кутопахӯта̄ те тадин̇гха брӯхи.

‘‘кутопахӯта̄ калаха̄ вива̄да̄, паридевасока̄ сахамаччхара̄ ча;

ма̄на̄тима̄на̄ сахапесун̣а̄ ча, кутопахӯта̄ те тадин̇гха брӯхӣ’’ти.

пийаппахӯта̄ калаха̄ вива̄да̄, паридевасока̄ сахамаччхара̄ ча;

ма̄на̄тима̄на̄ сахапесун̣а̄ ча, маччхерайутта̄ ¶ калаха̄ вива̄да̄;

пийаппахӯта̄ калаха̄ вива̄да̄, паридевасока̄ сахамаччхара̄ ча̄ти. пийа̄ти две пийа̄ – сатта̄ ва̄ сан̇кха̄ра̄ ва̄. катаме сатта̄ пийа̄? идха йасса ¶ те хонти аттхака̄ма̄ хитака̄ма̄ пха̄сука̄ма̄ йогаккхемака̄ма̄ ма̄та̄ ва̄ пита̄ ва̄ бха̄та̄ ва̄ бхагинӣ ва̄ путто ва̄ дхӣта̄ ва̄ митта̄ ва̄ амачча̄ ва̄ н̃а̄тӣ ва̄ са̄лохита̄ ва̄ – име сатта̄ пийа̄. катаме сан̇кха̄ра̄ пийа̄? мана̄пика̄ рӯпа̄ мана̄пика̄ садда̄ мана̄пика̄ гандха̄ мана̄пика̄ раса̄ мана̄пика̄ пхот̣т̣хабба̄ – име сан̇кха̄ра̄ пийа̄.

пийам̣ ваттхум̣ ¶ аччхедасан̇кинопи калахам̣ каронти, аччхиджджантепи калахам̣ каронти, аччхиннепи калахам̣ каронти. пийам̣ ваттхум̣ випарин̣а̄масан̇кинопи калахам̣ каронти, випарин̣а̄мантепи калахам̣ каронти, випарин̣атепи калахам̣ каронти. пийам̣ ваттхум̣ аччхедасан̇кинопи виваданти, аччхиджджантепи виваданти, аччхиннепи виваданти. пийам̣ ваттхум̣ випарин̣а̄масан̇кинопи виваданти, випарин̣а̄мантепи виваданти, випарин̣атепи виваданти. пийам̣ ваттхум̣ аччхедасан̇кинопи паридеванти, аччхиджджантепи паридеванти, аччхиннепи паридеванти. пийам̣ ваттхум̣ випарин̣а̄масан̇кинопи паридеванти, випарин̣а̄мантепи паридеванти, випарин̣атепи паридеванти. пийам̣ ваттхум̣ аччхедасан̇кинопи сочанти, аччхиджджантепи сочанти, аччхиннепи сочанти. пийам̣ ваттхум̣ випарин̣а̄масан̇кинопи ¶ сочанти ¶ , випарин̣а̄мантепи сочанти, випарин̣атепи сочанти. пийам̣ ваттхум̣ раккханти гопенти паригган̣ханти мама̄йанти маччхара̄йанти.

ма̄на̄тима̄на̄ сахапесун̣а̄ ча̄ти. пийам̣ ваттхум̣ нисса̄йа ма̄нам̣ джаненти, пийам̣ ваттхум̣ нисса̄йа атима̄нам̣ джаненти. катхам̣ пийам̣ ваттхум̣ нисса̄йа ма̄нам̣ джаненти? майам̣ ла̄бхино мана̄пика̄нам̣ рӯпа̄нам̣ садда̄нам̣ гандха̄нам̣ раса̄нам̣ пхот̣т̣хабба̄нанти. евам̣ пийам̣ ваттхум̣ нисса̄йа ма̄нам̣ джаненти. катхам̣ пийам̣ ваттхум̣ нисса̄йа атима̄нам̣ джаненти? майам̣ ла̄бхино мана̄пика̄нам̣ рӯпа̄нам̣ садда̄нам̣ гандха̄нам̣ раса̄нам̣ пхот̣т̣хабба̄нам̣, име панан̃н̃е на ла̄бхино мана̄пика̄нам̣ рӯпа̄нам̣ садда̄нам̣ гандха̄нам̣ раса̄нам̣ пхот̣т̣хабба̄нанти. евам̣ пийам̣ ваттхум̣ нисса̄йа атима̄нам̣ джаненти. песун̃н̃анти идхекаччо писун̣ава̄чо хоти, ито сутва̄ амутра аккха̄та̄ имесам̣ бхеда̄йа…пе… евам̣ бхеда̄дхиппа̄йена песун̃н̃ам̣ упасам̣харатӣти…пе… ма̄на̄тима̄на̄ сахапесун̣а̄ ча.

маччхерайутта̄ ¶ калаха̄ вива̄да̄ти. калахо ча вива̄до ча паридево ча соко ча ма̄но ча атима̄но ча песун̃н̃ан̃ча̄ти – име сатта килеса̄ маччхарийе йутта̄ пайутта̄ а̄йутта̄ сама̄йутта̄ти – маччхерайутта̄ калаха̄ вива̄да̄.

вива̄даджа̄тесу ¶ ча песун̣а̄нӣти. вива̄де джа̄те сан̃джа̄те ниббатте абхиниббатте па̄тубхӯте песун̃н̃ам̣ упасам̣харанти; ито сутва̄ ¶ амутра аккха̄йанти имесам̣ бхеда̄йа, амутра ва̄ сутва̄ имесам̣ аккха̄йанти амӯсам̣ бхеда̄йа. ити самагга̄нам̣ ва̄ бхетта̄ро, бхинна̄нам̣ ва̄ ануппада̄та̄ро, вагга̄ра̄ма̄ ваггарата̄ вагганандӣ ваггакаран̣им̣ ва̄чам̣ бха̄сита̄ро хонти – идам̣ вуччати песун̃н̃ам̣. апи ча двӣхи ка̄ран̣ехи песун̃н̃ам̣ упасам̣харанти – пийакамйата̄йа ва̄ бхеда̄дхиппа̄йена ва̄. катхам̣ пийакамйата̄йа песун̃н̃ам̣ упасам̣харанти? имасса пийа̄ бхависса̄ма, мана̄па̄ бхависса̄ма, висса̄сика̄ бхависса̄ма, аббхантарика̄ бхависса̄ма, сухадайа̄ бхависса̄ма̄ти. евам̣ пийакамйата̄йа песун̃н̃ам̣ упасам̣харанти. катхам̣ бхеда̄дхиппа̄йена песун̃н̃ам̣ упасам̣харанти? ‘‘катхам̣ име на̄на̄ ассу, вина̄ ассу, вагга̄ ассу, дведха̄ ассу, дведжджха̄ ассу, две паккха̄ ассу, бхиджджеййум̣ на сама̄гаччхеййум̣, дуккхам̣ на пха̄су вихареййу’’нти – евам̣ бхеда̄дхиппа̄йена песун̃н̃ам̣ упасам̣харантӣти – вива̄даджа̄тесу ча песун̣а̄ни.

‘‘пийаппахӯта̄ калаха̄ вива̄да̄, паридевасока̄ сахамаччхара̄ ча;

ма̄на̄тима̄на̄ сахапесун̣а̄ ча, маччхерайутта̄ калаха̄ вива̄да̄;

пийа̄ ¶ ¶ су локасмим̣ кутонида̄на̄, йе ча̄пи лобха̄ вичаранти локе;

а̄са̄ ча нит̣т̣ха̄ ча кутонида̄на̄, йе сампара̄йа̄йа нарасса хонти.

пийа̄ су локасмим̣ кутонида̄на̄ти. пийа̄ кутонида̄на̄ кутоджа̄та̄ кутосан̃джа̄та̄ кутониббатта̄ кутоабхиниббатта̄ кутопа̄тубхӯта̄, ким̣нида̄на̄ ким̣самудайа̄ ким̣джа̄тика̄ ким̣пабхава̄ти пийа̄нам̣ мӯлам̣ пуччхати…пе… самудайам̣ пуччхати папуччхати йа̄чати аджджхесати паса̄детӣти – пийа̄ су локасмим̣ кутонида̄на̄.

йе ча̄пи лобха̄ вичаранти локети. йе ча̄пӣти кхаттийа̄ ча бра̄хман̣а̄ ча весса̄ ча судда̄ ча гахат̣т̣ха̄ ча паббаджита̄ ча дева̄ ча манусса̄ ¶ ча. лобха̄ти йо лобхо луббхана̄ луббхитаттам̣ са̄ра̄го са̄раджджана̄ са̄раджджитаттам̣ абхиджджха̄ лобхо акусаламӯлам̣. вичарантӣти вичаранти вихаранти ирийанти ваттанти па̄ленти йапенти йа̄пенти. локети апа̄йалоке мануссалоке девалоке кхандхалоке дха̄тулоке а̄йатаналокети – йе ча̄пи лобха̄ вичаранти локе.

а̄са̄ ча нит̣т̣ха̄ ча кутонида̄на̄ти. а̄са̄ ча нит̣т̣ха̄ ча кутонида̄на̄ кутоджа̄та̄ кутосан̃джа̄та̄ кутониббатта̄ кутоабхиниббатта̄ кутопа̄тубхӯта̄, ким̣нида̄на̄ ким̣самудайа̄ ким̣джа̄тика̄ ким̣пабхава̄ти а̄са̄йа ¶ ча нит̣т̣ха̄йа ча мӯлам̣ пуччхати…пе… самудайам̣ пуччхати папуччхати йа̄чати аджджхесати паса̄детӣти – а̄са̄ ча нит̣т̣ха̄ ча кутонида̄на̄. йе сампара̄йа̄йа нарасса хонтӣти. йе нарасса пара̄йана̄ хонти дӣпа̄ хонти та̄н̣а̄ хонти лен̣а̄ хонти саран̣а̄ хонти нит̣т̣ха̄ пара̄йана̄ хонтӣти – йе сампара̄йа̄йа нарасса хонти.

‘‘пийа̄ ¶ су локасмим̣ кутонида̄на̄, йе ча̄пи лобха̄ вичаранти локе;

а̄са̄ ча нит̣т̣ха̄ ча кутонида̄на̄, йе сампара̄йа̄йа нарасса хонтӣ’’ти.

чханда̄нида̄на̄ни ¶ пийа̄ни локе, йе ча̄пи [йе ва̄пи (сйа̄.)] лобха̄ вичаранти локе;

а̄са̄ ча нит̣т̣ха̄ ча итонида̄на̄, йе сампара̄йа̄йа нарасса хонти.

чханда̄нида̄на̄ни пийа̄ни локети. чхандоти йо ка̄месу ка̄маччхандо ка̄мара̄го ка̄манандӣ ка̄матан̣ха̄ ка̄маснехо ка̄мапарил̣а̄хо ка̄мамуччха̄ ка̄маджджхоса̄нам̣ ка̄могхо ка̄майого ка̄мупа̄да̄нам̣ ка̄маччханданӣваран̣ам̣. апи ча пан̃ча чханда̄ – парийесаначчхандо, пат̣ила̄бхаччхандо, парибхогаччхандо, саннидхиччхандо, висаджджаначчхандо. катамо ¶ парийесаначчхандо? идхекаччо аджджхоситойева аттхико чхандаджа̄то рӯпе парийесати, садде… гандхе… расе… пхот̣т̣хаббе парийесати – айам̣ ¶ парийесаначчхандо. катамо пат̣ила̄бхаччхандо? идхекаччо аджджхоситойева аттхико чхандаджа̄то рӯпе пат̣илабхати, садде… гандхе… расе… пхот̣т̣хаббе пат̣илабхати – айам̣ пат̣ила̄бхаччхандо. катамо парибхогаччхандо? идхекаччо аджджхоситойева аттхико чхандаджа̄то рӯпе парибхун̃джати, садде… гандхе… расе… пхот̣т̣хаббе парибхун̃джати – айам̣ парибхогаччхандо. катамо саннидхиччхандо? идхекаччо аджджхоситойева аттхико чхандаджа̄то дханасанничайам̣ кароти ‘‘а̄пада̄су бхависсатӣ’’ти – айам̣ саннидхиччхандо. катамо висаджджаначчхандо? идхекаччо аджджхоситойева аттхико чхандаджа̄то дханам̣ висаджджети хаттха̄роха̄нам̣ асса̄роха̄нам̣ ратхика̄нам̣ дхануггаха̄нам̣ паттика̄нам̣ ‘‘име мам̣ раккхиссанти гописсанти сампарива̄риссантӣ’’ти – айам̣ висаджджаначчхандо. пийа̄нӣти ¶ две пийа̄ – сатта̄ ва̄ сан̇кха̄ра̄ ва̄…пе… име сатта̄ пийа̄…пе… име сан̇кха̄ра̄ пийа̄. чханда̄нида̄на̄ни пийа̄ни локети. пийа̄ чханданида̄на̄ чхандасамудайа̄ чхандаджа̄тика̄ чхандапабхава̄ти – чханда̄нида̄на̄ни пийа̄ни локе.

йе ¶ ча̄пи лобха̄ вичаранти локети. йе ча̄пӣти кхаттийа̄ ча бра̄хман̣а̄ ча весса̄ ча судда̄ ча гахат̣т̣ха̄ ча паббаджита̄ ча дева̄ ча манусса̄ ча. лобха̄ти йо лобхо луббхана̄ луббхитаттам̣ са̄ра̄го са̄раджджана̄ са̄раджджитаттам̣ абхиджджха̄ лобхо акусаламӯлам̣. вичарантӣти вичаранти вихаранти ирийанти ваттанти па̄ленти йапенти йа̄пенти. локети апа̄йалоке…пе… а̄йатаналокети – йе ча̄пи лобха̄ вичаранти локе.

а̄са̄ ча нит̣т̣ха̄ ча итонида̄на̄ти. а̄са̄ вуччати тан̣ха̄. йо ра̄го са̄ра̄го…пе… абхиджджха̄ лобхо акусаламӯлам̣. нит̣т̣ха̄ти идхекаччо рӯпе парийесанто рӯпам̣ пат̣илабхати, рӯпанит̣т̣хо хоти, садде… гандхе… расе… пхот̣т̣хаббе… кулам̣… ган̣ам̣… а̄ва̄сам̣… ла̄бхам̣… йасам̣… пасам̣сам̣… сукхам̣… чӣварам̣… пин̣д̣апа̄там̣… сена̄санам̣… гила̄напаччайабхесаджджапариккха̄рам̣ ¶ … суттантам̣… винайам̣… абхидхаммам̣… а̄ран̃н̃икан̇гам̣… пин̣д̣апа̄тикан̇гам̣… пам̣сукӯликан̇гам̣… течӣварикан̇гам̣… сапада̄нача̄рикан̇гам̣… кхалупаччха̄бхаттикан̇гам̣… несаджджикан̇гам̣… йатха̄сантхатикан̇гам̣… пат̣хамам̣ джха̄нам̣… дутийам̣ джха̄нам̣… татийам̣ джха̄нам̣… чатуттхам̣ джха̄нам̣… а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатанасама̄паттим̣… вин̃н̃а̄н̣ан̃ча̄йатанасама̄паттим̣… а̄кин̃чан̃н̃а̄йатанасама̄паттим̣ ¶ … невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатанасама̄паттим̣ парийесанто невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатанасама̄паттим̣ пат̣илабхати, невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатанасама̄паттинит̣т̣хо хоти.

‘‘а̄са̄йа ¶ касате кхеттам̣, бӣджам̣ а̄са̄йа ваппати;

а̄са̄йа ва̄н̣иджа̄ йанти, самуддам̣ дханаха̄рака̄;

йа̄йа а̄са̄йа тит̣т̣ха̄ми, са̄ ме а̄са̄ самиджджхатӣ’’ти.

а̄са̄йа самиддхи вуччате нит̣т̣ха̄. а̄са̄ ¶ ча нит̣т̣ха̄ ча итонида̄на̄ти. а̄са̄ ча нит̣т̣ха̄ ча ито чханданида̄на̄ чхандасамудайа̄ чхандаджа̄тика̄ чхандапабхава̄ти – а̄са̄ ча нит̣т̣ха̄ ча итонида̄на̄.

йе сампара̄йа̄йа нарасса хонтӣти. йе нарасса пара̄йана̄ хонти дӣпа̄ хонти та̄н̣а̄ хонти лен̣а̄ хонти саран̣а̄ хонти нит̣т̣ха̄ пара̄йана̄ хонтӣти – йе сампара̄йа̄йа нарасса хонти.

‘‘чханда̄нида̄на̄ни пийа̄ни локе, йе ча̄пи лобха̄ вичаранти локе;

а̄са̄ ча нит̣т̣ха̄ ча итонида̄на̄, йе сампара̄йа̄йа нарасса хонтӣ’’ти.

чхандо ну локасмим̣ кутонида̄но, виниччхайа̄ ча̄пи [ва̄пи (сӣ. сйа̄.)] кутопахӯта̄;

кодхо мосаваджджан̃ча катхам̣катха̄ ча, йе ча̄пи дхамма̄ саман̣ена вутта̄.

чхандо ну локасмим̣ кутонида̄ноти. чхандо кутонида̄но кутоджа̄то ¶ кутосан̃джа̄то кутониббатто кутоабхиниббатто кутопа̄тубхӯто, ким̣нида̄но ким̣самудайо ким̣джа̄тико ким̣пабхавоти чхандасса мӯлам̣ пуччхати…пе… самудайам̣ пуччхати папуччхати йа̄чати аджджхесати паса̄детӣти – чхандо ну локасмим̣ кутонида̄но.

виниччхайа̄ ¶ ча̄пи кутопахӯта̄ти. виниччхайа̄ кутопахӯта̄ кутоджа̄та̄ кутосан̃джа̄та̄ кутониббатта̄ кутоабхиниббатта̄ кутопа̄тубхӯта̄ ¶ , ким̣нида̄на̄ ким̣самудайа̄ ким̣джа̄тика̄ ким̣пабхава̄ти виниччхайа̄нам̣ мӯлам̣ пуччхати…пе… самудайам̣ пуччхати папуччхати йа̄чати аджджхесати паса̄детӣти – виниччхайа̄ ча̄пи кутопахӯта̄.

кодхо мосаваджджан̃ча катхам̣катха̄ ча̄ти. кодхоти йо еварӯпо читтасса а̄гха̄то пат̣игха̄то, пат̣игхам̣ пат̣ивиродхо, копо пакопо сампакопо, досо падосо сампадосо, читтасса бйа̄патти ¶ манопадосо, кодхо куджджхана̄ куджджхитаттам̣, досо дуссана̄ дусситаттам̣, бйа̄патти бйа̄паджджана̄ бйа̄паджджитаттам̣, виродхо пат̣ивиродхо, чан̣д̣иккам̣ асуропо анаттаманата̄ читтасса. мосаваджджам̣ вуччати муса̄ва̄до. катхам̣катха̄ вуччати вичикиччха̄ти – кодхо мосаваджджан̃ча катхам̣катха̄ ча.

йе ча̄пи дхамма̄ саман̣ена вутта̄ти. йе ча̄пӣти йе кодхена ча мосаваджджена ча катхам̣катха̄йа ча сахагата̄ сахаджа̄та̄ сам̣сат̣т̣ха̄ сампайутта̄, екуппа̄да̄ еканиродха̄ екаваттхука̄ ека̄рамман̣а̄ – име вуччанти йе ча̄пи дхамма̄. атха ва̄ йе те килеса̄ ¶ ан̃н̃аджа̄тика̄ ан̃н̃авихитака̄ – име вуччанти йе ча̄пи дхамма̄. саман̣ена вутта̄ти саман̣ена самитапа̄пена бра̄хман̣ена ба̄хитапа̄падхаммена бхиккхуна̄ бхиннакилесамӯлена сабба̄кусаламӯлабандхана̄ памуттена вутта̄ павутта̄ а̄чиккхита̄ десита̄ пан̃н̃апита̄ пат̣т̣хапита̄ виват̣а̄ вибхатта̄ утта̄нӣката̄ пака̄сита̄ти – йе ча̄пи дхамма̄ саман̣ена вутта̄.

‘‘чхандо ну локасмим̣ кутонида̄но, виниччхата̄ ча̄пи кутопахӯта̄;

кодхо мосаваджджан̃ча катхам̣катха̄ ча, йе ча̄пи дхамма̄ саман̣ена вутта̄’’ти.

са̄там̣ аса̄танти йама̄ху локе, тамӯпанисса̄йа пахоти чхандо;

рӯпесу дисва̄ вибхавам̣ бхаван̃ча, виниччхайам̣ куббати [кӯруте (сйа̄.)] джанту локе.

са̄там̣ аса̄танти йама̄ху локети. са̄танти сукха̄ ча ведана̄, ит̣т̣хан̃ча ваттху [ваттхум̣ (сӣ. ка.)]. аса̄танти дуккха̄ ча ведана̄, анит̣т̣хан̃ча ваттху. йама̄ху локети ¶ йам̣ а̄хам̣су йам̣ катхенти йам̣ бхан̣анти йам̣ дӣпенти йам̣ вохарантӣти – са̄там̣ аса̄танти йама̄ху локе.

тамӯпанисса̄йа ¶ ¶ пахоти чхандоти. са̄та̄са̄там̣ нисса̄йа, сукхадуккхам̣ нисса̄йа, соманассадоманассам̣ нисса̄йа, ит̣т̣ха̄нит̣т̣хам̣ нисса̄йа, анунайапат̣игхам̣ ¶ нисса̄йа чхандо пахоти пабхавати джа̄йати сан̃джа̄йати ниббаттати абхиниббаттатӣти – тамӯпанисса̄йа пахоти чхандо.

рӯпесу дисва̄ вибхавам̣ бхаван̃ча̄ти. рӯпесӯти чатта̄ро ча маха̄бхӯта̄ чатуннан̃ча маха̄бхӯта̄нам̣ упа̄да̄йа рӯпам̣. катамо рӯпа̄нам̣ бхаво? йо рӯпа̄нам̣ бхаво джа̄ти сан̃джа̄ти ниббатти абхиниббатти па̄тубха̄во – айам̣ рӯпа̄нам̣ бхаво. катамо рӯпа̄нам̣ вибхаво? йо рӯпа̄нам̣ кхайо вайо бхедо парибхедо аниччата̄ антарадха̄нам̣ – айам̣ рӯпа̄нам̣ вибхаво. рӯпесу дисва̄ вибхавам̣ бхаван̃ча̄ти рӯпесу бхаван̃ча вибхаван̃ча дисва̄ пасситва̄ тулайитва̄ тӣрайитва̄ вибха̄вайитва̄ вибхӯтам̣ катва̄ти – рӯпесу дисва̄ вибхавам̣ бхаван̃ча.

виниччхайам̣ куббати джанту локети. виниччхайа̄ти две виниччхайа̄ – тан̣ха̄виниччхайо ча, дит̣т̣хивиниччхайо ча. катхам̣ тан̣ха̄виниччхайам̣ кароти? идхекаччасса ануппанна̄ чева бхога̄ на уппаджджанти, уппанна̄ ча бхога̄ париккхайам̣ гаччханти. тасса евам̣ хоти – ‘‘кена ну кхо ме упа̄йена ануппанна̄ чева бхога̄ на уппаджджанти, уппанна̄ ча бхога̄ париккхайам̣ гаччхантӣ’’ти. тасса пана евам̣ хоти ‘‘сура̄мерайамаджджаппама̄дат̣т̣ха̄на̄нуйогам̣ ануйуттасса ме ануппанна̄ чева бхога̄ на уппаджджанти, уппанна̄ ча бхога̄ париккхайам̣ гаччханти; вика̄лависикха̄чарийа̄нуйогам̣ ануйуттасса ме ануппанна̄ ¶ чева бхога̄ на уппаджджанти, уппанна̄ ча бхога̄ париккхайам̣ гаччханти; самаджджа̄бхичаран̣ам̣ ануйуттасса ме… джутаппама̄дат̣т̣ха̄на̄нуйогам̣ ануйуттасса ме… па̄памитта̄нуйогам̣ ануйуттасса ме ануппанна̄ чева бхога̄ на уппаджджанти, уппанна̄ ча бхога̄ париккхайам̣ гаччханти; а̄ласйа̄нуйогам̣ ¶ ануйуттасса ме ануппанна̄ чева бхога̄ на уппаджджанти, уппанна̄ ча бхога̄ париккхайам̣ гаччхантӣ’’ти евам̣ н̃а̄н̣ам̣ катва̄ чха бхога̄нам̣ апа̄йамукха̄ни на севати, чха бхога̄нам̣ а̄йамукха̄ни севати. евампи тан̣ха̄виниччхайам̣ кароти.

атха ¶ ва̄ касийа̄ ва̄ ван̣иджджа̄йа ва̄ гораккхена ва̄ иссаттхена [иссаттена (ка. сӣ. ка.) ису + саттха] ва̄ ра̄джапорисена ва̄ сиппан̃н̃атарена ва̄ пат̣ипаджджати. евампи тан̣ха̄виниччхайам̣ кароти. катхам̣ дит̣т̣хивиниччхайам̣ кароти? чаккхусмим̣ уппанне джа̄на̄ти – ‘‘атта̄ ме уппанно’’ти, чаккхусмим̣ антарахите джа̄на̄ти – ‘‘атта̄ ме антарахито вигато ме атта̄’’ти. евампи дит̣т̣хивиниччхайам̣ кароти. сотасмим̣… гха̄насмим̣… дживха̄йа… ка̄йасмим̣… рӯпасмим̣… саддасмим̣… гандхасмим̣… расасмим̣… пхот̣т̣хаббасмим̣ уппанне джа̄на̄ти – ‘‘атта̄ ме уппанно’’ти, пхот̣т̣хаббасмим̣ антарахите джа̄на̄ти – ‘‘атта̄ ¶ ме антарахито вигато ме атта̄’’ти. евампи дит̣т̣хивиниччхайам̣ кароти джанети сан̃джанети ниббаттети абхиниббаттети. джантӯти сатто наро ма̄наво…пе… мануджо. локети апа̄йалоке ¶ …пе… а̄йатаналокети – виниччхайам̣ куббати джанту локе.

‘‘са̄там̣ аса̄танти йама̄ху локе, тамӯпанисса̄йа пахоти чхандо;

рӯпесу дисва̄ вибхавам̣ бхаван̃ча, виниччхайам̣ куббати джанту локе’’ти.

кодхо мосаваджджан̃ча катхам̣катха̄ ча, етепи дхамма̄ двайамева санте;

катхам̣катхӣ н̃а̄н̣апатха̄йа сиккхе, н̃атва̄ павутта̄ саман̣ена дхамма̄.

кодхо мосаваджджан̃ча катхам̣катха̄ ча̄ти. кодхоти йо еварӯпо читтасса а̄гха̄то пат̣игха̄то…пе… мосаваджджам̣ вуччати ¶ муса̄ва̄до. катхам̣катха̄ вуччати вичикиччха̄. ит̣т̣хам̣ ваттхум̣ нисса̄йапи кодхо джа̄йати, анит̣т̣хам̣ ваттхум̣ нисса̄йапи кодхо джа̄йати. ит̣т̣хам̣ ваттхум̣ нисса̄йапи муса̄ва̄до уппаджджати, анит̣т̣хам̣ ваттхум̣ нисса̄йапи муса̄ва̄до уппаджджати. ит̣т̣хам̣ ваттхум̣ нисса̄йапи катхам̣катха̄ уппаджджати, анит̣т̣хам̣ ваттхум̣ нисса̄йапи катхам̣катха̄ уппаджджати.

катхам̣ анит̣т̣хам̣ ваттхум̣ нисса̄йа кодхо джа̄йати? пакатийа̄ анит̣т̣хам̣ ваттхум̣ нисса̄йа кодхо джа̄йати. анаттхам̣ ме ачарӣти кодхо джа̄йати, анаттхам̣ ме чаратӣти кодхо джа̄йати, анаттхам̣ ме чариссатӣти ¶ кодхо джа̄йати; пийасса ме мана̄пасса анаттхам̣ ачари ¶ … анаттхам̣ чарати… анаттхам̣ чариссатӣти кодхо джа̄йати; аппийасса ме амана̄пасса аттхам̣ ачари… аттхам̣ чарати… аттхам̣ чариссатӣти кодхо джа̄йати. евам̣ анит̣т̣хам̣ ваттхум̣ нисса̄йа кодхо джа̄йати.

катхам̣ ит̣т̣хам̣ ваттхум̣ нисса̄йа кодхо джа̄йати? ит̣т̣хам̣ ваттхум̣ аччхедасан̇кинопи кодхо джа̄йати, аччхиджджантепи кодхо джа̄йати, аччхиннепи кодхо джа̄йати. ит̣т̣хам̣ ваттхум̣ випарин̣а̄масан̇кинопи кодхо джа̄йати, випарин̣а̄мантепи кодхо джа̄йати, випарин̣атепи кодхо джа̄йати. евам̣ ит̣т̣хам̣ ваттхум̣ нисса̄йа кодхо джа̄йати.

катхам̣ анит̣т̣хам̣ ваттхум̣ нисса̄йа муса̄ва̄до уппаджджати? идхекаччо андубандханена [аддубандханена (сйа̄. ка.)] ва̄ баддхо [бандхо (сйа̄. ка.)]; тасса бандханасса моккхаттха̄йа сампаджа̄намуса̄ бха̄сати… раджджубандханена ва̄ баддхо… сан̇кхаликабандханена ¶ ва̄ баддхо… веттабандханена ва̄ баддхо… лата̄бандханена ва̄ баддхо… паккхепабандханена ва̄ баддхо… париккхепабандханена ва̄ баддхо… га̄манигаманагарарат̣т̣хабандханена ва̄ баддхо… джанападабандханена ва̄ баддхо; тасса бандханасса моккхаттха̄йа сампаджа̄намуса̄ бха̄сати ¶ . евам̣ анит̣т̣хам̣ ваттхум̣ нисса̄йа муса̄ва̄до уппаджджатӣти.

катхам̣ ит̣т̣хам̣ ваттхум̣ нисса̄йа муса̄ва̄до уппаджджати? идхекаччо мана̄пика̄нам̣ [мана̄па̄нам̣ (сӣ.)] рӯпа̄нам̣ хету сампаджа̄намуса̄ бха̄сати… мана̄пика̄нам̣ садда̄нам̣… гандха̄нам̣… раса̄нам̣… пхот̣т̣хабба̄нам̣ хету… чӣварахету… пин̣д̣апа̄тахету… сена̄санахету… гила̄напаччайабхесаджджапариккха̄рахету сампаджа̄намуса̄ бха̄сати. евам̣ ит̣т̣хам̣ ваттхум̣ нисса̄йа муса̄ва̄до уппаджджати.

катхам̣ ¶ анит̣т̣хам̣ ваттхум̣ нисса̄йа катхам̣катха̄ уппаджджати? ‘‘муччисса̄ми [мун̃чисса̄ми (сӣ.)] ну кхо чаккхурогато, на ну кхо муччисса̄ми чаккхурогато. муччисса̄ми ну кхо сотарогато… гха̄нарогато… дживха̄рогато… ка̄йарогато… сӣсарогато… кан̣н̣арогато… мукхарогато… муччисса̄ми ну кхо дантарогато, на ну кхо муччисса̄ми дантарогато’’ти. евам̣ анит̣т̣хам̣ ваттхум̣ нисса̄йа катхам̣катха̄ уппаджджати.

катхам̣ ¶ ит̣т̣хам̣ ваттхум̣ нисса̄йа катхам̣катха̄ уппаджджати? ‘‘лабхисса̄ми ну кхо мана̄пике [мана̄пийе (сӣ. ка.)] рӯпе, на ну кхо лабхисса̄ми мана̄пике рӯпе. лабхисса̄ми ну кхо мана̄пике садде… гандхе… расе… пхот̣т̣хаббе… кулам̣… ган̣ам̣… а̄ва̄сам̣… ла̄бхам̣… йасам̣… пасам̣сам̣… сукхам̣… чӣварам̣… пин̣д̣апа̄там̣… сена̄санам̣… гила̄напаччайабхесаджджапариккха̄ра’’нти. евам̣ ит̣т̣хам̣ ваттхум̣ нисса̄йа катхам̣катха̄ уппаджджатӣти – кодхо мосаваджджан̃ча катхам̣катха̄ ча.

етепи дхамма̄ двайамева сантети. са̄та̄са̄те санте, сукхадуккхе санте, соманассадоманассе санте, ит̣т̣ха̄нит̣т̣хе санте, анунайапат̣игхе санте сам̣виджджама̄не аттхи упалаббхама̄нети – етепи дхамма̄ двайамева санте.

катхам̣катхӣ н̃а̄н̣апатха̄йа сиккхети. н̃а̄н̣ампи н̃а̄н̣апатхо, н̃а̄н̣асса а̄рамман̣ампи н̃а̄н̣апатхо, н̃а̄н̣асахабхунопи дхамма̄ н̃а̄н̣апатхо. йатха̄ арийамагго арийапатхо, девамагго девапатхо, брахмамагго брахмапатхо; евамева н̃а̄н̣ампи н̃а̄н̣апатхо, н̃а̄н̣асса а̄рамман̣ампи ¶ н̃а̄н̣апатхо, н̃а̄н̣асахабхунопи дхамма̄ н̃а̄н̣апатхо.

сиккхети ¶ ¶ тиссо сиккха̄ – адхисӣласиккха̄, адхичиттасиккха̄, адхипан̃н̃а̄сиккха̄. катама̄ адхисӣласиккха̄? идха бхиккху сӣлава̄ хоти, па̄тимоккхасам̣варасам̣вуто вихарати а̄ча̄рагочарасампанно, ан̣уматтесу ваджджесу бхайадасса̄вӣ, сама̄да̄йа сиккхати сиккха̄падесу, кхуддако сӣлаккхандхо… маханто сӣлаккхандхо… сӣлам̣ патит̣т̣ха̄ а̄ди чаран̣ам̣ сам̣йамо сам̣варо мукхам̣ памукхам̣ кусала̄нам̣ дхамма̄нам̣ сама̄паттийа̄ – айам̣ адхисӣласиккха̄. катама̄ адхичиттасиккха̄? идха бхиккху вивиччева ка̄мехи…пе… чатуттхам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихарати – айам̣ адхичиттасиккха̄. катама̄ адхипан̃н̃а̄сиккха̄? идха бхиккху пан̃н̃ава̄ хоти, удайаттхага̄минийа̄ пан̃н̃а̄йа саманна̄гато арийа̄йа ниббедхика̄йа самма̄дуккхаккхайага̄минийа̄. со ‘‘идам̣ дуккха’’нти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти…пе… ‘‘айам̣ дуккханиродхага̄минӣ пат̣ипада̄’’ти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти, ‘‘име а̄сава̄’’ти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти…пе… ‘‘айам̣ а̄саваниродхага̄минӣ пат̣ипада̄’’ти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти – айам̣ адхипан̃н̃а̄сиккха̄.

катхам̣катхӣ ¶ н̃а̄н̣апатха̄йа сиккхети. катхам̣катхӣ пуггало сакан̇кхо савилекхо садвел̣хако савичикиччхо, н̃а̄н̣а̄дхигама̄йа н̃а̄н̣апхусана̄йа н̃а̄н̣асаччхикирийа̄йа адхисӣлампи сиккхеййа, адхичиттампи сиккхеййа, адхипан̃н̃ампи сиккхеййа; има̄ тиссо сиккха̄йо а̄ваджджанто сиккхеййа, джа̄нанто сиккхеййа, пассанто сиккхеййа, паччавеккханто сиккхеййа, читтам̣ адхит̣т̣хаханто ¶ сиккхеййа, саддха̄йа адхимуччанто сиккхеййа, вӣрийам̣ пагган̣ханто сиккхеййа, сатим̣ упат̣т̣хаханто сиккхеййа, читтам̣ сама̄даханто сиккхеййа, пан̃н̃а̄йа паджа̄нанто сиккхеййа, абхин̃н̃еййам̣ абхиджа̄нанто сиккхеййа, парин̃н̃еййам̣ париджа̄нанто сиккхеййа, паха̄таббам̣ паджаханто сиккхеййа, бха̄ветаббам̣ бха̄венто сиккхеййа, саччхика̄таббам̣ саччхикаронто сиккхеййа ¶ а̄чареййа сама̄чареййа сама̄да̄йа ваттеййа̄ти – катхам̣катхӣ н̃а̄н̣апатха̄йа сиккхе.

н̃атва̄ павутта̄ саман̣ена дхамма̄ти. н̃атва̄ти н̃атва̄ джа̄нитва̄ тулайитва̄ тӣрайитва̄ вибха̄вайитва̄ вибхӯтам̣ катва̄ вутта̄ павутта̄ а̄чиккхита̄ десита̄ пан̃н̃апита̄ пат̣т̣хапита̄ виват̣а̄ вибхатта̄ утта̄нӣката̄ [утта̄ним̣ ката̄ (ка.)] пака̄сита̄. ‘‘саббе сан̇кха̄ра̄ аничча̄’’ти н̃атва̄ джа̄нитва̄ тулайитва̄ тӣрайитва̄ вибха̄вайитва̄ вибхӯтам̣ катва̄ вутта̄ павутта̄ а̄чиккхита̄ десита̄ пан̃н̃апита̄ пат̣т̣хапита̄ виват̣а̄ вибхатта̄ утта̄нӣката̄ пака̄сита̄, ‘‘саббе сан̇кха̄ра̄ дуккха̄’’ти… ‘‘саббе дхамма̄ анатта̄’’ти… ‘‘авиджджа̄паччайа̄ сан̇кха̄ра̄’’ти…пе… ‘‘джа̄типаччайа̄ джара̄маран̣а’’нти… ‘‘авиджджа̄ниродха̄ сан̇кха̄раниродхо’’ти…пе… ‘‘джа̄тиниродха̄ джара̄маран̣аниродхо’’ти… ‘‘идам̣ дуккха’’нти…пе… ‘‘айам̣ дуккханиродхага̄минӣ пат̣ипада̄’’ти… ‘‘име а̄сава̄’’ти…пе… ‘‘айам̣ ¶ а̄саваниродхага̄минӣ пат̣ипада̄’’ти… ‘‘име дхамма̄ абхин̃н̃еййа̄’’ти… ‘‘име дхамма̄ парин̃н̃еййа̄’’ти… ‘‘име дхамма̄ паха̄табба̄’’ти… ‘‘име дхамма̄ бха̄ветабба̄’’ти… ‘‘име ¶ дхамма̄ саччхика̄табба̄’’ти… чханнам̣ пхасса̄йатана̄нам̣ самудайан̃ча аттхан̇гаман̃ча асса̄дан̃ча а̄дӣнаван̃ча ниссаран̣ан̃ча… пан̃чаннам̣ упа̄да̄наккхандха̄нам̣… чатуннам̣ маха̄бхӯта̄нам̣… ‘‘йам̣ кин̃чи самудайадхаммам̣ саббам̣ там̣ ниродхадхамма’’нти н̃атва̄ джа̄нитва̄ тулайитва̄ тӣрайитва̄ вибха̄вайитва̄ вибхӯтам̣ катва̄ вутта̄ павутта̄ а̄чиккхита̄ десита̄ пан̃н̃апита̄ пат̣т̣хапита̄ виват̣а̄ вибхатта̄ утта̄нӣката̄ пака̄сита̄.

вуттан̃хетам̣ ¶ бхагавата̄ – ‘‘абхин̃н̃а̄йа̄хам̣, бхиккхаве, дхаммам̣ десеми, но анабхин̃н̃а̄йа. санида̄на̄хам̣, бхиккхаве, дхаммам̣ десеми, но анида̄нам̣. саппа̄т̣иха̄рийа̄хам̣, бхиккхаве, дхаммам̣ десеми, но аппа̄т̣иха̄рийам̣. тасса майхам̣, бхиккхаве, абхин̃н̃а̄йа дхаммам̣ десайато, но анабхин̃н̃а̄йа, санида̄нам̣ дхаммам̣ десайато, но анида̄нам̣, саппа̄т̣иха̄рийам̣ дхаммам̣ ¶ десайато, но аппа̄т̣иха̄рийам̣, каран̣ӣйо ова̄до, каран̣ӣйа̄ ануса̄санӣ. алан̃ча пана, бхиккхаве, во тут̣т̣хийа̄ алам̣ па̄моджджа̄йа алам̣ соманасса̄йа самма̄самбуддхо бхагава̄, сва̄ккха̄то дхаммо, суппат̣ипанно сан̇гхоти. имасмин̃ча пана веййа̄каран̣асмим̣ бхан̃н̃ама̄не дасасахассӣ локадха̄ту акампиттха̄’’ти – н̃атва̄ павутта̄ саман̣ена дхамма̄.

‘‘кодхо мосаваджджан̃ча катхам̣катха̄ ча, етепи дхамма̄ двайамева санте;

катхам̣катхӣ н̃а̄н̣апатха̄йа сиккхе, н̃атва̄ павутта̄ саман̣ена дхамма̄’’ти.

са̄там̣ ¶ аса̄тан̃ча кутонида̄на̄, кисмим̣ асанте на бхаванти хете;

вибхавам̣ бхаван̃ча̄пи йаметаматтхам̣, етам̣ ме пабрӯхи йатонида̄нам̣.

са̄там̣ аса̄тан̃ча кутонида̄на̄ти. са̄та̄ аса̄та̄ кутонида̄на̄ кутоджа̄та̄ кутосан̃джа̄та̄ кутониббатта̄ кутоабхиниббатта̄ кутопа̄тубхӯта̄, ким̣нида̄на̄ ким̣самудайа̄ ким̣джа̄тика̄ ким̣пабхава̄ти са̄та̄са̄та̄нам̣ мӯлам̣ пуччхати…пе… самудайам̣ пуччхати папуччхати йа̄чати аджджхесати паса̄детӣти – са̄там̣ аса̄тан̃ча кутонида̄на̄.

кисмим̣ асанте на бхаванти хетети. кисмим̣ асанте асам̣виджджама̄не наттхи анупалаббхама̄не ¶ са̄та̄са̄та̄ на бхаванти наппабхаванти на джа̄йанти на сан̃джа̄йанти на ниббаттанти на абхиниббаттантӣти – кисмим̣ асанте на бхаванти хете.

вибхавам̣ бхаван̃ча̄пи йаметаматтханти. катамо са̄та̄са̄та̄нам̣ бхаво? йо са̄та̄са̄та̄нам̣ бхаво пабхаво джа̄ти сан̃джа̄ти ниббатти абхиниббатти па̄тубха̄во – айам̣ са̄та̄са̄та̄нам̣ бхаво. катамо ¶ са̄та̄са̄та̄нам̣ вибхаво? йо са̄та̄са̄та̄нам̣ кхайо вайо бхедо парибхедо аниччата̄ ¶ антарадха̄нам̣ – айам̣ са̄та̄са̄та̄нам̣ вибхаво. йаметаматтханти йам̣ параматтханти – вибхавам̣ бхаван̃ча̄пи йаметаматтхам̣.

етам̣ ме пабрӯхи йатонида̄нанти. етанти йам̣ пуччха̄ми йам̣ ¶ йа̄ча̄ми йам̣ аджджхеса̄ми йам̣ паса̄деми. пабрӯхӣти брӯхи вадехи а̄чиккха десехи пан̃н̃апехи пат̣т̣хапехи вивара вибхаджа утта̄нӣкарохи пака̄сехӣти – етам̣ ме пабрӯхи. йатонида̄нанти йам̣нида̄нам̣ йам̣самудайам̣ йам̣джа̄тикам̣ йам̣пабхаванти – етам̣ ме пабрӯхи йатонида̄нам̣.

‘‘са̄там̣ аса̄тан̃ча кутонида̄на̄, кисмим̣ асанте на бхаванти хете;

вибхавам̣ бхаван̃ча̄пи йаметаматтхам̣, етам̣ ме пабрӯхи йатонида̄на’’нти.

пхассанида̄нам̣ са̄там̣ аса̄там̣, пхассе асанте на бхаванти хете;

вибхавам̣ бхаван̃ча̄пи йаметаматтхам̣, етам̣ те пабрӯми итонида̄нам̣.

пхассанида̄нам̣ са̄там̣ аса̄танти. сукхаведанӣйам̣ пхассам̣ пат̣ичча уппаджджати сукха̄ ведана̄. йа̄ тассева сукхаведанӣйасса пхассасса ниродха̄, йам̣ таджджам̣ ведайитам̣ сукхаведанӣйам̣ пхассам̣ пат̣ичча уппанна̄ сукха̄ ведана̄ са̄ нируджджхати, са̄ вӯпасаммати. дуккхаведанӣйам̣ пхассам̣ пат̣ичча уппаджджати дуккха̄ ведана̄. йа̄ тассева дуккхаведанӣйасса пхассасса ниродха̄, йам̣ таджджам̣ ведайитам̣ дуккхаведанӣйам̣ ¶ пхассам̣ пат̣ичча уппанна̄ дуккха̄ ведана̄ са̄ нируджджхати, са̄ вӯпасаммати. адуккхамасукхаведанӣйам̣ пхассам̣ пат̣ичча уппаджджати адуккхамасукха̄ ведана̄. йа̄ тассева адуккхамасукхаведанӣйасса ¶ пхассасса ниродха̄, йам̣ таджджам̣ ведайитам̣ адуккхамасукхаведанӣйам̣ пхассам̣ пат̣ичча уппанна̄ адуккхамасукха̄ ведана̄ са̄ нируджджхати, вӯпасаммати. пхассанида̄нам̣ са̄там̣ аса̄танти ¶ . са̄та̄са̄та̄ пхассанида̄на̄ пхассасамудайа̄ пхассаджа̄тика̄ пхассаппабхава̄ти – пхассанида̄нам̣ са̄там̣ аса̄там̣.

пхассе асанте на бхаванти хетети. пхассе асанте асам̣виджджама̄не наттхи анупалаббхама̄не са̄та̄са̄та̄ на бхаванти наппабхаванти на джа̄йанти на сан̃джа̄йанти на ниббаттанти на̄бхиниббаттанти на па̄тубхавантӣти – пхассе асанте на бхаванти хете.

вибхавам̣ ¶ бхаван̃ча̄пи йаметаматтханти. бхавадит̣т̣хипи пхассанида̄на̄, вибхавадит̣т̣хипи пхассанида̄на̄. йаметаматтханти йам̣ параматтханти – вибхавам̣ бхаван̃ча̄пи йаметаматтхам̣.

етам̣ те пабрӯми итонида̄нанти. етанти йам̣ пуччхаси йам̣ йа̄часи йам̣ аджджхесаси йам̣ паса̄деси. пабрӯмӣти брӯми а̄чиккха̄ми десеми пан̃н̃апеми пат̣т̣хапеми вивара̄ми вибхаджа̄ми утта̄нӣкароми пака̄семӣти – етам̣ те пабрӯми. итонида̄нанти ито пхассанида̄нам̣ пхассасамудайам̣ пхассаджа̄тикам̣ пхассаппабхаванти – етам̣ те пабрӯми итонида̄нам̣.

‘‘пхассанида̄нам̣ са̄там̣ аса̄там̣, пхассе асанте на бхаванти хете;

вибхавам̣ ¶ бхаван̃ча̄пи йаметаматтхам̣, етам̣ те пабрӯми итонида̄на’’нти.

пхассо ¶ ну локасмим̣ кутонида̄но, париггаха̄ ча̄пи [ва̄пи (сӣ. сйа̄.)] кутопахӯта̄;

кисмим̣ асанте на маматтаматтхи, кисмим̣ вибхӯте на пхусанти пхасса̄.

пхассо ну локасмим̣ кутонида̄ноти. пхассо кутонида̄но кутоджа̄то кутосан̃джа̄то кутониббатто кутоабхиниббатто кутопа̄тубхӯто, ким̣нида̄но ким̣самудайо ким̣джа̄тико ким̣пабхавоти пхассасса мӯлам̣ пуччхати хетум̣ пуччхати…пе… самудайам̣ пуччхати папуччхати йа̄чати аджджхесати паса̄детӣти – пхассо ну локасмим̣ кутонида̄но.

париггаха̄ ча̄пи кутопахӯта̄ти париггаха̄ кутопахӯта̄ кутоджа̄та̄ кутосан̃джа̄та̄ кутониббатта̄ кутоабхиниббатта̄ кутопа̄тубхӯта̄, ким̣нида̄на̄ ким̣самудайа̄ ким̣джа̄тика̄ ким̣пабхава̄ти ¶ париггаха̄нам̣ мӯлам̣ пуччхати хетум̣ пуччхати…пе… самудайам̣ пуччхати папуччхати йа̄чати аджджхесати паса̄детӣти – париггаха̄ ча̄пи кутопахӯта̄.

кисмим̣ ¶ асанте на маматтаматтхӣти. кисмим̣ асанте асам̣виджджама̄не наттхи анупалаббхама̄не маматта̄ наттхи на санти на сам̣виджджанти нупалаббханти, пахӣна̄ самуччхинна̄ вӯпасанта̄ пат̣ипассаддха̄ абхаббуппаттика̄ н̃а̄н̣аггина̄ дад̣д̣ха̄ти – кисмим̣ асанте на маматтаматтхи.

кисмим̣ ¶ вибхӯте на пхусанти пхасса̄ти. кисмим̣ вибхӯте вибхавите атикканте саматикканте вӣтиватте пхасса̄ на пхусантӣти – кисмим̣ вибхӯте на пхусанти пхасса̄.

‘‘пхассо ну локасмим̣ кутонида̄но, париггаха̄ ча̄пи кутопахӯта̄;

кисмим̣ асанте на маматтаматтхи, кисмим̣ вибхӯте на пхусанти пхасса̄’’ти.

на̄ман̃ча рӯпан̃ча пат̣ичча пхассо, иччха̄нида̄на̄ни париггаха̄ни;

иччха̄йасантйа̄ на маматтаматтхи, рӯпе вибхӯте на пхусанти пхасса̄.

на̄ман̃ча ¶ рӯпан̃ча пат̣ичча пхассоти. чаккхун̃ча пат̣ичча рӯпе ча уппаджджати чаккхувин̃н̃а̄н̣ам̣, тин̣н̣ам̣ сан̇гати пхассо. чаккху ча [чаккхун̃ча (бахӯсу)] рӯпа̄ ча рӯпасмим̣ чаккхусампхассам̣ т̣хапетва̄ сампайуттака̄ дхамма̄ на̄масмим̣. евампи на̄ман̃ча рӯпан̃ча пат̣ичча пхассо. сотан̃ча пат̣ичча садде ча уппаджджати сотавин̃н̃а̄н̣ам̣, тин̣н̣ам̣ сан̇гати пхассо. сотан̃ча садда̄ ча рӯпасмим̣ сотасампхассам̣ т̣хапетва̄ сампайуттака̄ дхамма̄ на̄масмим̣. евампи на̄ман̃ча рӯпан̃ча пат̣ичча пхассо. гха̄нан̃ча пат̣ичча гандхе ча уппаджджати гха̄навин̃н̃а̄н̣ам̣, тин̣н̣ам̣ сан̇гати пхассо. гха̄нан̃ча гандха̄ ча рӯпасмим̣ гха̄насампхассам̣ т̣хапетва̄ сампайуттака̄ ¶ дхамма̄ на̄масмим̣. евампи на̄ман̃ча рӯпан̃ча пат̣ичча пхассо. дживхан̃ча пат̣ичча расе ча уппаджджати дживха̄вин̃н̃а̄н̣ам̣, тин̣н̣ам̣ сан̇гати пхассо. дживха̄ ча раса̄ ча рӯпасмим̣ дживха̄сампхассам̣ т̣хапетва̄ сампайуттака̄ дхамма̄ на̄масмим̣. евампи на̄ман̃ча рӯпан̃ча пат̣ичча пхассо. ка̄йан̃ча пат̣ичча пхот̣т̣хаббе ча уппаджджати ка̄йавин̃н̃а̄н̣ам̣, тин̣н̣ам̣ сан̇гати пхассо. ка̄йо ча пхот̣т̣хабба̄ ча рӯпасмим̣ ка̄йасампхассам̣ т̣хапетва̄ сампайуттака̄ дхамма̄ на̄масмим̣. евампи на̄ман̃ча рӯпан̃ча пат̣ичча пхассо. манан̃ча пат̣ичча дхамме ча уппаджджати мановин̃н̃а̄н̣ам̣, тин̣н̣ам̣ сан̇гати пхассо. ваттху ¶ рӯпам̣ рӯпасмим̣, дхамма̄ рӯпино рӯпасмим̣ ¶ маносампхассам̣ т̣хапетва̄ сампайуттака̄ дхамма̄ на̄масмим̣. евампи на̄ман̃ча рӯпан̃ча пат̣ичча пхассо.

иччха̄нида̄на̄ни париггаха̄нӣти. иччха̄ вуччати тан̣ха̄. йо ра̄го са̄ра̄го…пе… абхиджджха̄ лобхо акусаламӯлам̣. париггаха̄ти две париггаха̄ – тан̣ха̄париггахо ча дит̣т̣хипариггахо ча…пе… айам̣ тан̣ха̄париггахо…пе… айам̣ дит̣т̣хипариггахо. иччха̄нида̄на̄ни париггаха̄нӣти. париггаха̄ иччха̄нида̄на̄ иччха̄хетука̄ иччха̄паччайа̄ иччха̄ка̄ран̣а̄ иччха̄пабхава̄ти – иччха̄нида̄на̄ни париггаха̄ни.

иччха̄йасантйа̄ на маматтаматтхӣти. иччха̄ вуччати тан̣ха̄. йо ра̄го са̄ра̄го…пе… абхиджджха̄ лобхо акусаламӯлам̣. маматта̄ти две маматта̄ – тан̣ха̄маматтан̃ча дит̣т̣химаматтан̃ча ¶ …пе… идам̣ тан̣ха̄маматтам̣ ¶ …пе… идам̣ дит̣т̣химаматтам̣. иччха̄йасантйа̄ на маматтаматтхӣти. иччха̄йа асантйа̄ асам̣виджджама̄на̄йа наттхи анупалаббхама̄на̄йа маматта̄ наттхи на санти на сам̣виджджанти нупалаббханти, пахӣна̄ самуччхинна̄ вӯпасанта̄ пат̣ипассаддха̄ абхаббуппаттика̄ н̃а̄н̣аггина̄ дад̣д̣ха̄ти – иччха̄йасантйа̄ на маматтаматтхи.

рӯпе вибхӯте на пхусанти пхасса̄ти. рӯпети чатта̄ро ча маха̄бхӯта̄ чатуннан̃ча маха̄бхӯта̄нам̣ упа̄да̄йа рӯпам̣. рӯпе вибхӯтети чатӯха̄ка̄рехи [чатӯхи ка̄ран̣ехи (сйа̄.)] рӯпам̣ вибхӯтам̣ хоти – н̃а̄тавибхӯтена [н̃а̄н̣авибхӯтена (сӣ.), тадат̣т̣хакатха̄йам̣ пана н̃а̄тавӣтиваттена̄ти диссати], тӣран̣авибхӯтена, паха̄навибхӯтена, саматиккамавибхӯтена. катхам̣ н̃а̄тавибхӯтена рӯпам̣ вибхӯтам̣ хоти? рӯпам̣ джа̄на̄ти – ‘‘йам̣ кин̃чи рӯпам̣ саббам̣ рӯпам̣ чатта̄ри ча маха̄бхӯта̄ни чатуннан̃ча маха̄бхӯта̄нам̣ упа̄да̄йа рӯпа’’нти джа̄на̄ти пассати. евам̣ н̃а̄тавибхӯтена рӯпам̣ вибхӯтам̣ хоти.

катхам̣ тӣран̣авибхӯтена рӯпам̣ вибхӯтам̣ хоти? евам̣ н̃а̄там̣ катва̄ рӯпам̣ тӣрети, аниччато дуккхато рогато ган̣д̣ато саллато агхато а̄ба̄дхато парато палокато ӣтито упаддавато бхайато упасаггато чалато пабхан̇гуто адхувато ата̄н̣ато ален̣ато асаран̣ато риттато туччхато сун̃н̃ато анаттато а̄дӣнавато випарин̣а̄мадхаммато аса̄ракато агхамӯлато вадхакато ¶ вибхавато са̄савато сан̇кхатато ма̄ра̄мисато джа̄тидхаммато джара̄дхаммато бйа̄дхидхаммато маран̣адхаммато, сокапаридевадуккхадоманассупа̄йа̄садхаммато сам̣килесикадхаммато самудайато аттхан̇гамато, асса̄дато ¶ а̄дӣнавато ниссаран̣ато тӣрети. евам̣ тӣран̣авибхӯтена рӯпам̣ вибхӯтам̣ хоти.

катхам̣ ¶ ¶ паха̄навибхӯтена рӯпам̣ вибхӯтам̣ хоти? евам̣ тӣрайитва̄ рӯпе чхандара̄гам̣ паджахати винодети бйантим̣ кароти анабха̄вам̣ гамети. вуттан̃хетам̣ бхагавата̄ – ‘‘йо, бхиккхаве, рӯпе чхандара̄го там̣ паджахатха. евам̣ там̣ рӯпам̣ пахӣнам̣ бхависсати уччхиннамӯлам̣ та̄ла̄ваттхукатам̣ анабха̄вам̣катам̣ а̄йатим̣ ануппа̄дадхамма’’нти. евам̣ паха̄навибхӯтена рӯпам̣ вибхӯтам̣ хоти.

катхам̣ саматиккамавибхӯтена рӯпам̣ вибхӯтам̣ хоти. чатассо арӯпасама̄паттийо пат̣иладдхасса рӯпа̄ вибхӯта̄ хонти вибха̄вита̄ атикканта̄ саматикканта̄ вӣтиватта̄. евам̣ саматиккамавибхӯтена рӯпам̣ вибхӯтам̣ хоти. имехи чатӯхи ка̄ран̣ехи рӯпам̣ вибхӯтам̣ хоти.

рӯпе вибхӯте на пхусанти пхасса̄ти. рӯпе вибхӯте вибха̄вите атикканте саматикканте вӣтиватте пан̃ча пхасса̄ на пхусанти – чаккхусампхассо, сотасампхассо, гха̄насампхассо, дживха̄сампхассо, ка̄йасампхассоти – рӯпе вибхӯте на пхусанти пхасса̄.

‘‘на̄ман̃ча рӯпан̃ча пат̣ичча пхассо, иччха̄нида̄на̄ни париггаха̄ни;

иччха̄йасантйа̄ на маматтаматтхи, рӯпе вибхӯте на пхусанти пхасса̄’’ти.

катхам̣ ¶ саметасса вибхоти рӯпам̣, сукхам̣ дукхан̃ча̄пи [дуккхам̣ ва̄пи (сйа̄.)] катхам̣ вибхоти;

етам̣ ме пабрӯхи йатха̄ вибхоти, там̣ джа̄нийа̄ма̄ти [джа̄нисса̄ма̄ти (сӣ. ка.)] ме мано аху.

катхам̣ саметасса вибхоти рӯпанти. катхам̣ саметасса̄ти катхам̣ саметасса катхам̣ пат̣ипаннасса катхам̣ ирийантасса катхам̣ ваттентасса катхам̣ па̄лентасса катхам̣ йапентасса ¶ катхам̣ йа̄пентасса рӯпам̣ вибхоти вибха̄вӣйати атиккамӣйати ¶ саматиккамӣйати [вибха̄виййати атиккамиййати саматиккамиййати (бахӯсу)] вӣтиваттӣйатӣти – катхам̣ саметасса вибхоти рӯпам̣.

сукхам̣ дукхан̃ча̄пи катхам̣ вибхотӣти сукхан̃ча дуккхан̃ча катхам̣ вибхоти вибха̄вӣйати атиккамӣйати саматиккамӣйати вӣтиваттӣйатӣти – сукхам̣ дукхан̃ча̄пи катхам̣ вибхоти.

етам̣ ме пабрӯхи йатха̄ вибхотӣти. етанти йам̣ пуччха̄ми йам̣ йа̄ча̄ми йам̣ аджджхеса̄ми йам̣ паса̄демӣти – етам̣. ме пабрӯхӣти ме пабрӯхи а̄чиккха десехи пан̃н̃апехи пат̣т̣хапехи вивара вибхаджа ¶ утта̄нӣкарохи пака̄сехӣти – етам̣ ме пабрӯхи. йатха̄ вибхотӣти йатха̄ вибхоти вибха̄вӣйати атиккамӣйати саматиккамӣйати вӣтиваттӣйатӣти – етам̣ ме пабрӯхи йатха̄ вибхоти.

там̣ джа̄нийа̄ма̄ти ме мано ахӯти. там̣ джа̄нийа̄ма̄ти там̣ джа̄неййа̄ма а̄джа̄неййа̄ма виджа̄неййа̄ма пат̣ивиджа̄неййа̄ма пат̣ивиджджхеййа̄ма̄ти – там̣ джа̄нийа̄ма. ити ме мано ахӯти ити ме мано аху, ити ме читтам̣ аху ¶ , ити ме сан̇каппо аху, ити ме вин̃н̃а̄н̣ам̣ ахӯти – там̣ джа̄нийа̄ма ити ме мано аху.

‘‘катхам̣ саметасса вибхоти рӯпам̣, сукхам̣ дукхан̃ча̄пи катхам̣ вибхоти;

етам̣ ме пабрӯхи йатха̄ вибхоти, там̣ джа̄нийа̄ма̄ти ме мано ахӯ’’ти.

на сан̃н̃асан̃н̃ӣ на висан̃н̃асан̃н̃ӣ, нопи асан̃н̃ӣ на вибхӯтасан̃н̃ӣ;

евам̣ саметасса вибхоти рӯпам̣, сан̃н̃а̄нида̄на̄ хи папан̃часан̇кха̄.

на сан̃н̃асан̃н̃ӣ на висан̃н̃асан̃н̃ӣти. сан̃н̃асан̃н̃ино вуччанти йе пакатисан̃н̃а̄йа т̣хита̄, напи со пакатисан̃н̃а̄йа т̣хито. висан̃н̃асан̃н̃ино вуччанти умматтака̄ йе ча кхиттачитта̄ ¶ [уккхиттачитта̄ (сйа̄.)], напи со умматтако, нопи кхиттачиттоти – на сан̃н̃асан̃н̃ӣ на висан̃н̃асан̃н̃ӣ.

нопи ¶ асан̃н̃ӣ на вибхӯтасан̃н̃ӣти. асан̃н̃ино вуччанти ниродхасама̄панна̄ йе ча асан̃н̃асатта̄, напи со ниродхасама̄панно, напи асан̃н̃асатто. вибхӯтасан̃н̃ино вуччанти йе чатуннам̣ арӯпасама̄паттӣнам̣ ла̄бхино, напи со чатуннам̣ арӯпасама̄паттӣнам̣ ла̄бхӣти – нопи асан̃н̃ӣ на вибхӯтасан̃н̃ӣ.

евам̣ ¶ саметасса вибхоти рӯпанти. идха бхиккху сукхасса ча паха̄на̄…пе… чатуттхам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихарати. со евам̣ сама̄хите читте парисуддхе парийода̄те анан̇ган̣е вигатӯпаккилесе мудубхӯте камманийе т̣хите а̄нен̃джаппатте а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатанасама̄паттипат̣ила̄бхаттха̄йа читтам̣ абхинӣхарати абхининна̄мети а̄руппамаггасаман̇гӣти. евам̣ саметасса евам̣ пат̣ипаннасса евам̣ ирийантасса евам̣ ваттентасса евам̣ па̄лентасса евам̣ йапентасса евам̣ йа̄пентасса рӯпам̣ ¶ вибхоти вибха̄вӣйати атиккамӣйати саматиккамӣйати вӣтиваттӣйатӣти – евам̣ саметасса вибхоти рӯпам̣.

сан̃н̃а̄нида̄на̄ хи папан̃часан̇кха̄ти. папан̃ча̄йева папан̃часан̇кха̄ тан̣ха̄папан̃часан̇кха̄, дит̣т̣хипапан̃часан̇кха̄, ма̄напапан̃часан̇кха̄ сан̃н̃а̄нида̄на̄ сан̃н̃а̄самудайа̄ сан̃н̃а̄джа̄тика̄ сан̃н̃а̄пабхава̄ти – сан̃н̃а̄нида̄на̄ хи папан̃часан̇кха̄.

‘‘на сан̃н̃асан̃н̃ӣ на висан̃н̃асан̃н̃ӣ, нопи асан̃н̃ӣ на вибхӯтасан̃н̃ӣ;

евам̣ саметасса вибхоти рӯпам̣, сан̃н̃а̄нида̄на̄ хи папан̃часан̇кха̄’’ти.

йам̣ ¶ там̣ апуччхимха акиттайӣ но, ан̃н̃ам̣ там̣ пуччха̄ма тадин̇гха брӯхи;

етта̄ватаггам̣ ¶ ну ваданти хеке, йаккхасса суддхим̣ идха пан̣д̣ита̄се;

йам̣ там̣ апуччхимха акиттайӣ ноти. йам̣ там̣ апуччхимха айа̄чимха аджджхесимха паса̄дайимха. акиттайӣ ноти киттитам̣ пакиттитам̣ а̄чиккхитам̣ деситам̣ пан̃н̃апитам̣ пат̣т̣хапитам̣ виват̣ам̣ вибхаттам̣ утта̄нӣкатам̣ пака̄ситанти – йам̣ там̣ апуччхимха акиттайӣ но.

ан̃н̃ам̣ там̣ пуччха̄ма тадин̇гха брӯхӣти. ан̃н̃ам̣ там̣ пуччха̄ма, ан̃н̃ам̣ там̣ йа̄ча̄ма, ан̃н̃ам̣ там̣ аджджхеса̄ма, ан̃н̃ам̣ там̣ паса̄дема, уттарим̣ там̣ пуччха̄ма. тадин̇гха брӯхӣти ин̇гха ¶ брӯхи а̄чиккха десехи пан̃н̃апехи пат̣т̣хапехи вивара вибхаджа утта̄нӣкарохи пака̄сехӣти – ан̃н̃ам̣ там̣ пуччха̄ма тадин̇гха брӯхи.

етта̄ватаггам̣ ну ваданти хеке йаккхасса суддхим̣ идха пан̣д̣ита̄сети. еке саман̣абра̄хман̣а̄ ета̄ арӯпасама̄паттийо аггам̣ сет̣т̣хам̣ висит̣т̣хам̣ па̄моккхам̣ уттамам̣ паварам̣ ваданти катхенти бхан̣анти дӣпайанти вохаранти. йаккхасса̄ти саттасса нарасса ма̄навасса посасса пуггаласса джӣвасса джа̄гусса джантусса индагусса мануджасса. суддхинти суддхим̣ висуддхим̣ парисуддхим̣ муттим̣ вимуттим̣ паримуттим̣. идха пан̣д̣ита̄сети идха пан̣д̣итава̄да̄ тхирава̄да̄ н̃а̄йава̄да̄ хетува̄да̄ лаккхан̣ава̄да̄ ка̄ран̣ава̄да̄ ¶ т̣ха̄нава̄да̄ сака̄йа ладдхийа̄ти – етта̄ватаггам̣ ну ¶ ваданти хеке йаккхасса суддхим̣ идха пан̣д̣ита̄се.

уда̄ху ан̃н̃ампи ваданти еттоти. уда̄ху еке саман̣абра̄хман̣а̄ ета̄ арӯпасама̄паттийо атиккамитва̄ саматиккамитва̄ ¶ вӣтиваттетва̄ етто арӯпасама̄паттито ан̃н̃ам̣ уттарим̣ йаккхасса суддхим̣ висуддхим̣ парисуддхим̣ муттим̣ вимуттим̣ паримуттим̣ ваданти катхенти бхан̣анти дӣпайанти вохарантӣти – уда̄ху ан̃н̃ампи ваданти етто.

‘‘йам̣ там̣ апуччхимха акиттайӣ но, ан̃н̃ам̣ там̣ пуччха̄ма тадин̇гха брӯхи;

етта̄ватаггам̣ ну ваданти хеке, йаккхасса суддхим̣ идха пан̣д̣ита̄се;

етта̄ватаггампи ваданти хеке, йаккхасса суддхим̣ идха пан̣д̣ита̄се;

тесам̣ панеке самайам̣ ваданти, анупа̄дисесе кусала̄вада̄на̄.

етта̄ватаггампи ваданти хеке, йаккхасса суддхим̣ идха пан̣д̣ита̄сети. сантеке саман̣абра̄хман̣а̄ сассатава̄да̄, ета̄ арӯпасама̄паттийо аггам̣ сет̣т̣хам̣ висит̣т̣хам̣ па̄моккхам̣ уттамам̣ паварам̣ ваданти катхенти бхан̣анти дӣпайанти вохаранти. йаккхасса̄ти саттасса нарасса ма̄навасса посасса пуггаласса джӣвасса джа̄гусса джантусса индагусса ¶ мануджасса. суддхинти суддхим̣ висуддхим̣ парисуддхим̣, муттим̣ вимуттим̣ паримуттим̣. идха пан̣д̣ита̄сети идха пан̣д̣итава̄да̄ тхирава̄да̄ н̃а̄йава̄да̄ хетува̄да̄ ¶ лаккхан̣ава̄да̄ ка̄ран̣ава̄да̄ т̣ха̄нава̄да̄ сака̄йа ладдхийа̄ти – етта̄ватаггампи ваданти хеке йаккхасса суддхим̣ идха пан̣д̣ита̄се.

тесам̣ панеке самайам̣ ваданти, анупа̄дисесе кусала̄вада̄на̄ти тесам̣йева саман̣абра̄хман̣а̄нам̣ еке саман̣абра̄хман̣а̄ уччхедава̄да̄ бхаватаджджита̄ вибхавам̣ абхинанданти, те саттасса самам̣ упасамам̣ вӯпасамам̣ ниродхам̣ пат̣ипассаддхинти ваданти, йато ким̣, бхо, айам̣ атта̄ ка̄йасса бхеда̄ уччхиджджати винассати на хоти парам̣ маран̣а̄, етта̄вата̄ анупа̄дисесоти. кусала̄вада̄на̄ти кусалава̄да̄ ¶ пан̣д̣итава̄да̄ тхирава̄да̄ н̃а̄йава̄да̄ хетува̄да̄ лаккхан̣ава̄да̄ ка̄ран̣ава̄да̄ т̣ха̄нава̄да̄ сака̄йа ладдхийа̄ти – тесам̣ панеке самайам̣ ваданти анупа̄дисесе кусала̄вада̄на̄.

‘‘етта̄ватаггампи ваданти хеке, йаккхасса суддхим̣ идха пан̣д̣ита̄се;

тесам̣ панеке самайам̣ ваданти, анупа̄дисесе кусала̄вада̄на̄’’ти.

ете ча н̃атва̄ упаниссита̄ти, н̃атва̄ мунӣ ниссайе со вӣмам̣сӣ;

н̃атва̄ ¶ вимутто на вива̄дамети, бхава̄бхава̄йа на самети дхӣро.

ете ча н̃атва̄ упаниссита̄ти. етети дит̣т̣хигатике. упаниссита̄ти сассатадит̣т̣хиниссита̄ти н̃атва̄, уччхедадит̣т̣хиниссита̄ти н̃атва̄, сассатуччхедадит̣т̣хиниссита̄ти н̃атва̄ джа̄нитва̄ тулайитва̄ тӣрайитва̄ вибха̄вайитва̄ вибхӯтам̣ катва̄ти – ете ча н̃атва̄ упаниссита̄ти.

н̃атва̄ мунӣ ниссайе со вӣмам̣сӣти. мунӣти. монам̣ вуччати н̃а̄н̣ам̣…пе… сан̇гаджа̄ламатичча со муни. муни сассатадит̣т̣хиниссита̄ти н̃атва̄, уччхедадит̣т̣хиниссита̄ти н̃атва̄, сассатуччхедадит̣т̣хиниссита̄ти н̃атва̄ джа̄нитва̄ тулайитва̄ тӣрайитва̄ вибха̄вайитва̄ вибхӯтам̣ катва̄. со вӣмам̣сӣти пан̣д̣ито пан̃н̃ава̄ буддхима̄ н̃а̄н̣ӣ вибха̄вӣ медха̄вӣти н̃атва̄ муни ниссайе со вӣмам̣сӣ. н̃атва̄ вимутто на вива̄даметӣти н̃атва̄ джа̄нитва̄ тулайитва̄ тӣрайитва̄ вибха̄вайитва̄ вибхӯтам̣ катва̄ ¶ . вимуттоти мутто вимутто паримутто сувимутто аччантаанупа̄да̄вимоккхена. ‘‘саббе сан̇кха̄ра̄ аничча̄’’ти н̃атва̄ джа̄нитва̄ тулайитва̄ тӣрайитва̄ вибха̄вайитва̄ вибхӯтам̣ катва̄ мутто вимутто паримутто сувимутто аччантаанупа̄да̄вимоккхена. ‘‘саббе сан̇кха̄ра̄ дуккха̄’’ти… ‘‘саббе дхамма̄ анатта̄’’ти…пе… ‘‘йам̣ кин̃чи самудайадхаммам̣ саббам̣ там̣ ниродхадхамма’’нти ¶ н̃атва̄ джа̄нитва̄ тулайитва̄ тӣрайитва̄ вибха̄вайитва̄ вибхӯтам̣ катва̄ мутто вимутто паримутто ¶ сувимутто аччантаанупа̄да̄вимоккхена̄ти – н̃атва̄ вимутто. на вива̄даметӣти на калахам̣ кароти, на бхан̣д̣анам̣ кароти, на виггахам̣ кароти, на вива̄дам̣ кароти, на медхагам̣ кароти. вуттан̃хетам̣ бхагавата̄ – ‘‘евам̣ вимуттачитто кхо, аггивессана, бхиккху на кеначи сам̣вадати, на кеначи вивадати, йан̃ча локе вуттам̣ тена ча вохарати апара̄маса’’нти – н̃атва̄ вимутто на вива̄дамети.

бхава̄бхава̄йа на самети дхӣроти. бхава̄бхава̄йа̄ти бхава̄йа каммабхава̄йа пунаббхава̄йа ка̄мабхава̄йа ¶ , каммабхава̄йа ка̄мабхава̄йа пунаббхава̄йа рӯпабхава̄йа, каммабхава̄йа рӯпабхава̄йа пунаббхава̄йа арӯпабхава̄йа, каммабхава̄йа арӯпабхава̄йа пунаббхава̄йа пунаппунаббхава̄йа пунаппунагатийа̄ пунаппунаупапаттийа̄ пунаппунапат̣исандхийа̄ пунаппунааттабха̄ва̄йа пунаппуна̄бхиниббаттийа̄ на самети на сама̄гаччхати на ган̣ха̄ти на пара̄масати на̄бхинивисати. дхӣроти дхӣро пан̣д̣ито пан̃н̃ава̄ буддхима̄ н̃а̄н̣ӣ вибха̄вӣ медха̄вӣти – бхава̄бхава̄йа на самети дхӣро.

‘‘ете ча н̃атва̄ упаниссита̄ти, н̃атва̄ мунӣ ниссайе со вӣмам̣сӣ;

н̃атва̄ вимутто на вива̄дамети, бхава̄бхава̄йа на самети дхӣро’’ти.

атха ¶ чӯл̣авийӯхасуттаниддесам̣ ваккхати –

сакам̣ ¶ ¶ сакам̣ дит̣т̣хипариббаса̄на̄, виггайха на̄на̄ кусала̄ ваданти;

йо евам̣ джа̄на̄ти [евам̣ паджа̄на̄ти (сӣ.)] са веди дхаммам̣, идам̣ пат̣иккосамакевалӣ со.

сакам̣ ¶ сакам̣ дит̣т̣хипариббаса̄на̄ти. сантеке саман̣абра̄хман̣а̄ дит̣т̣хигатика̄; те два̄сат̣т̣хийа̄ дит̣т̣хигата̄нам̣ ан̃н̃атаран̃н̃атарам̣ дит̣т̣хигатам̣ гахетва̄ уггахетва̄ ган̣хитва̄ пара̄маситва̄ абхинивиситва̄ сака̄йа сака̄йа дит̣т̣хийа̄ васанти сам̣васанти а̄васанти паривасанти. йатха̄ ага̄рика̄ гхаресу васанти, са̄паттика̄ ва̄ а̄паттӣсу васанти, сакилеса̄ ва̄ килесесу васанти; евамева сантеке саман̣абра̄хман̣а̄ дит̣т̣хигатика̄, те два̄сат̣т̣хийа̄ дит̣т̣хигата̄нам̣ ан̃н̃атаран̃н̃атарам̣ дит̣т̣хигатам̣ гахетва̄ уггахетва̄ ган̣хитва̄ пара̄маситва̄ абхинивиситва̄ сака̄йа сака̄йа дит̣т̣хийа̄ васанти сам̣васанти а̄васанти паривасантӣти – сакам̣ сакам̣ дит̣т̣хипариббаса̄на̄.

виггайха на̄на̄ кусала̄ вадантӣти. виггайха̄ти гахетва̄ уггахетва̄ ган̣хитва̄ пара̄маситва̄ абхинивиситва̄ на̄на̄ ваданти вивидхам̣ ваданти ан̃н̃он̃н̃ам̣ ваданти путху [путхум̣ (сӣ.)] ваданти, на екам̣ ваданти катхенти бхан̣анти дӣпайанти вохаранти. кусала̄ти кусалава̄да̄ ¶ пан̣д̣итава̄да̄ тхирава̄да̄ н̃а̄йава̄да̄ хетува̄да̄ лаккхан̣ава̄да̄ ¶ ка̄ран̣ава̄да̄ т̣ха̄нава̄да̄ сака̄йа ладдхийа̄ти – виггайха на̄на̄ кусала̄ ваданти.

йо евам̣ джа̄на̄ти са веди дхамманти. йо имам̣ [идам̣ (сӣ. ка.)] дхаммам̣ дит̣т̣хим̣ пат̣ипадам̣ маггам̣ джа̄на̄ти со дхаммам̣ веди ан̃н̃а̄си апасси пат̣ивиджджхӣти – йо евам̣ джа̄на̄ти са веди дхаммам̣.

идам̣ пат̣иккосамакевалӣ соти. йо имам̣ дхаммам̣ дит̣т̣хим̣ пат̣ипадам̣ маггам̣ пат̣иккосати, акевалӣ ¶ со асаматто со апарипун̣н̣о со хӣно нихӣно омако ла̄мако чхатукко париттоти – идам̣ пат̣иккосамакевалӣ со.

‘‘сакам̣ сакам̣ дит̣т̣хипариббаса̄на̄, виггайха на̄на̄ кусала̄ ваданти;

йо евам̣ джа̄на̄ти са веди дхаммам̣, идам̣ пат̣иккосамакевалӣ со’’ти.

евампи виггайха вива̄дайанти, ба̄ло паро аккусалоти ча̄ху;

саччо ну ва̄до катамо имесам̣, саббева хӣме кусала̄вада̄на̄.

евампи ¶ виггайха вива̄дайантӣти. евам̣ гахетва̄ уггахетва̄ ган̣хитва̄ пара̄маситва̄ абхинивиситва̄ вива̄дайанти, калахам̣ каронти, бхан̣д̣анам̣ ¶ каронти, виггахам̣ каронти, вива̄дам̣ каронти, медхагам̣ каронти – ‘‘на твам̣ имам̣ дхаммавинайам̣ а̄джа̄на̄си…пе… ниббет̣хехи ва̄ саче пахосӣ’’ти – евампи виггайха вива̄дайанти.

ба̄ло паро аккусалоти ча̄хӯти. паро ба̄ло хӣно нихӣно омако ла̄мако чхатукко паритто акусало авидва̄ авиджджа̄гато ан̃н̃а̄н̣ӣ авибха̄вӣ дуппан̃н̃оти, евама̄хам̣су евам̣ катхенти ¶ евам̣ бхан̣анти евам̣ дӣпайанти евам̣ вохарантӣти – ба̄ло паро аккусалоти ча̄ху.

саччо ну ва̄до катамо имесанти. имесам̣ саман̣абра̄хман̣а̄нам̣ ва̄до катамо саччо таччхо татхо бхӯто йа̄тха̄во авипарӣтоти – саччо ну ва̄до катамо имесам̣.

саббева хӣме кусала̄вада̄на̄ти. саббевиме саман̣абра̄хман̣а̄ кусалава̄да̄ пан̣д̣итава̄да̄ тхирава̄да̄ н̃а̄йава̄да̄ хетува̄да̄ лаккхан̣ава̄да̄ ка̄ран̣ава̄да̄ т̣ха̄нава̄да̄ сака̄йа ладдхийа̄ти – саббева хӣме кусала̄вада̄на̄.

‘‘евампи виггайха вива̄дайанти, ба̄ло паро аккусалоти ча̄ху;

саччо ну ва̄до катамо имесам̣, саббева хӣме кусала̄вада̄на̄’’ти.

парасса ¶ че дхаммамана̄нуджа̄нам̣, ба̄ломако хоти нихӣнапан̃н̃о;

саббева ¶ ба̄ла̄ сунихӣнапан̃н̃а̄, саббевиме дит̣т̣хипариббаса̄на̄.

парасса че дхаммамана̄нуджа̄нанти. парасса дхаммам̣ дит̣т̣хим̣ пат̣ипадам̣ маггам̣ ана̄нуджа̄нанто ана̄нупассанто ана̄нумананто ана̄нуман̃н̃анто ана̄нумодантоти – парасса че дхаммамана̄нуджа̄нам̣.

ба̄ломако ¶ хоти нихӣнапан̃н̃оти. паро ба̄ло хоти хӣно нихӣно омако ла̄мако чхатукко паритто, хӣнапан̃н̃о нихӣнапан̃н̃о омакапан̃н̃о ла̄макапан̃н̃о чхатуккапан̃н̃о париттапан̃н̃оти – ба̄ломако хоти нихӣнапан̃н̃о.

саббева ба̄ла̄ сунихӣнапан̃н̃а̄ти. саббевиме саман̣абра̄хман̣а̄ ба̄ла̄ хӣна̄ нихӣна̄ омака̄ ла̄мака̄ чхатукка̄ паритта̄, саббева хӣнапан̃н̃а̄ нихӣнапан̃н̃а̄ омакапан̃н̃а̄ ¶ ла̄макапан̃н̃а̄ чхатуккапан̃н̃а̄ париттапан̃н̃а̄ти – саббева ба̄ла̄ сунихӣнапан̃н̃а̄.

саббевиме дит̣т̣хипариббаса̄на̄ти. саббевиме саман̣абра̄хман̣а̄ дит̣т̣хигатика̄; те два̄сат̣т̣хийа̄ дит̣т̣хигата̄нам̣ ан̃н̃атаран̃н̃атарам̣ дит̣т̣хигатам̣ гахетва̄ ¶ уггахетва̄ ган̣хитва̄ пара̄маситва̄ абхинивиситва̄ сака̄йа сака̄йа дит̣т̣хийа̄ васанти сам̣васанти а̄васанти паривасанти. йатха̄ ага̄рика̄ ва̄ гхаресу васанти, са̄паттика̄ ва̄ а̄паттӣсу васанти, сакилеса̄ ва̄ килесесу васанти; евамева саббевиме саман̣абра̄хман̣а̄ дит̣т̣хигатика̄…пе… паривасантӣти – саббевиме дит̣т̣хипариббаса̄на̄.

‘‘парасса че дхаммамана̄нуджа̄нам̣, ба̄ломако хоти нихӣнапан̃н̃о;

саббева ба̄ла̄ сунихӣнапан̃н̃а̄, саббевиме дит̣т̣хипариббаса̄на̄’’ти.

сандит̣т̣хийа̄ чева навӣвада̄та̄, [чеванавевада̄та̄ (сӣ.), че пана вивада̄та̄ (сйа̄.)] сам̣суддхапан̃н̃а̄ кусала̄ мутӣма̄;

на тесам̣ кочи парихӣнапан̃н̃о, дит̣т̣хӣ хи тесампи татха̄ саматта̄.

сандит̣т̣хийа̄ чева навӣвада̄та̄ти. сака̄йа дит̣т̣хийа̄ сака̄йа кхантийа̄ сака̄йа ручийа̄ сака̄йа ¶ ладдхийа̄ анавӣвада̄та̄ авода̄та̄ апарийода̄та̄ сам̣килит̣т̣ха̄ сам̣килесика̄ти – сандит̣т̣хийа̄ чева навӣвада̄та̄.

сам̣суддхапан̃н̃а̄ ¶ кусала̄ мутӣма̄ти. суддхапан̃н̃а̄ висуддхапан̃н̃а̄ парисуддхапан̃н̃а̄ вода̄тапан̃н̃а̄ парийода̄тапан̃н̃а̄. атха ва̄ суддхадассана̄ висуддхадассана̄ парисуддхадассана̄ ¶ вода̄тадассана̄ парийода̄тадассана̄ти – сам̣суддхапан̃н̃а̄. кусала̄ти кусала̄ пан̣д̣ита̄ пан̃н̃аванто иддхиманто н̃а̄н̣ино вибха̄вино медха̄виноти – сам̣суддхапан̃н̃а̄ кусала̄. мутӣма̄ти мутима̄ пан̣д̣ита̄ пан̃н̃аванто иддхиманто н̃а̄н̣ино ¶ вибха̄вино медха̄виноти – сам̣суддхапан̃н̃а̄ кусала̄ мутӣма̄.

тесам̣ на кочи парихӣнапан̃н̃оти. тесам̣ саман̣абра̄хман̣а̄нам̣ на кочи хӣнапан̃н̃о нихӣнапан̃н̃о омакапан̃н̃о ла̄макапан̃н̃о чхатуккапан̃н̃о париттапан̃н̃о аттхи. саббева сет̣т̣хапан̃н̃а̄ висит̣т̣хапан̃н̃а̄ па̄моккхапан̃н̃а̄ уттамапан̃н̃а̄ паварапан̃н̃а̄ти – тесам̣ на кочи парихӣнапан̃н̃о.

дит̣т̣хӣ хи тесампи татха̄ саматта̄ти. тесам̣ саман̣абра̄хман̣а̄нам̣ дит̣т̣хи татха̄ саматта̄ сама̄динна̄ гахита̄ пара̄мат̣т̣ха̄ абхинивит̣т̣ха̄ аджджхосита̄ адхимутта̄ти – дит̣т̣хӣ хи тесампи татха̄ саматта̄.

‘‘сандит̣т̣хийа̄ чева навӣвада̄та̄, сам̣суддхапан̃н̃а̄ кусала̄ мутӣма̄;

тесам̣ на кочи парихӣнапан̃н̃о, дит̣т̣хӣ хи тесампи татха̄ саматта̄’’ти.

на ва̄хаметам̣ татхийанти [татхиванти (сйа̄.)] брӯми, йама̄ху ба̄ла̄ митху ан̃н̃аман̃н̃ам̣;

сакам̣ сакам̣ дит̣т̣химакам̣су саччам̣, тасма̄ хи ба̄лоти парам̣ даханти.

на ¶ ва̄хаметам̣ татхийанти брӯмӣти. на̄ти пат̣иккхепо. етанти ‘‘два̄сат̣т̣хидит̣т̣хигата̄ни на̄хам̣ етам̣ таччхам̣ татхам̣ бхӯтам̣ йа̄тха̄вам̣ авипарӣта’’нти ¶ брӯми а̄чиккха̄ми десеми пан̃н̃апеми пат̣т̣хапеми вивара̄ми вибхаджа̄ми утта̄нӣкароми пака̄семӣти – на ва̄хаметам̣ татхийанти брӯми.

йама̄ху ба̄ла̄ митху ан̃н̃аман̃н̃анти. митхӯти две джана̄, две калахака̄рака̄, две бхан̣д̣анака̄рака̄, две бхассака̄рака̄, две вива̄дака̄рака̄, две адхикаран̣ака̄рака̄, две ва̄дино, две саллапака̄; те ан̃н̃аман̃н̃ам̣ ба̄ло [ба̄лато (сӣ. ка.) еваман̃н̃есу чхаппадесупи топаччайантавасена] хӣно нихӣно омако ла̄мако чхатукко париттоти, евама̄хам̣су ¶ ¶ евам̣ катхенти евам̣ бхан̣анти евам̣ дӣпайанти евам̣ вохарантӣти – йама̄ху ба̄ла̄ митху ан̃н̃аман̃н̃ам̣.

сакам̣ сакам̣ дит̣т̣химакам̣су саччанти. ‘‘сассато локо, идамева саччам̣ могхаман̃н̃а’’нти – сакам̣ сакам̣ дит̣т̣химакам̣су саччам̣. ‘‘асассато локо, идамева саччам̣ могхаман̃н̃а’’нти…пе… ‘‘нева хоти на на хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄, идамева саччам̣ могхаман̃н̃а’’нти – сакам̣ сакам̣ дит̣т̣химакам̣су саччам̣.

тасма̄ хи ба̄лоти парам̣ дахантӣти. тасма̄ти тасма̄ там̣ка̄ран̣а̄ там̣хету таппаччайа̄ там̣нида̄на̄ парам̣ ба̄ло хӣно нихӣно омако ла̄мако чхатукко париттоти даханти пассанти даккханти олокенти ниджджха̄йанти упапариккхантӣти – тасма̄ хи ба̄лоти парам̣ даханти.

‘‘на ва̄хаметам̣ татхийанти брӯми, йама̄ху ба̄ла̄ митху ан̃н̃аман̃н̃ам̣;

сакам̣ ¶ сакам̣ дит̣т̣химакам̣су саччам̣, тасма̄ хи ба̄лоти парам̣ дахантӣ’’ти.

йама̄ху ¶ саччам̣ татхийанти еке, тама̄ху ан̃н̃епи [ан̃н̃е (сӣ. ка.)] туччхам̣ муса̄ти;

евампи виггайха вива̄дайанти, касма̄ на екам̣ саман̣а̄ ваданти.

йама̄ху саччам̣ татхийанти екети. йам̣ дхаммам̣ дит̣т̣хим̣ пат̣ипадам̣ маггам̣ еке саман̣абра̄хман̣а̄ ‘‘идам̣ саччам̣ таччхам̣ татхам̣ бхӯтам̣ йа̄тха̄вам̣ авипарӣта’’нти, евама̄хам̣су евам̣ катхенти евам̣ бхан̣анти евам̣ дӣпайанти евам̣ вохарантӣти – йама̄ху саччам̣ татхийанти еке.

тама̄ху ан̃н̃епи туччхам̣ муса̄тӣти. тамева дхаммам̣ дит̣т̣хим̣ пат̣ипадам̣ маггам̣ еке саман̣абра̄хман̣а̄ ‘‘туччхам̣ етам̣, муса̄ етам̣, абхӯтам̣ етам̣, аликам̣ етам̣, айа̄тха̄вам̣ ета’’нти, евама̄хам̣су евам̣ катхенти евам̣ бхан̣анти евам̣ дӣпайанти евам̣ вохарантӣти – тама̄ху ан̃н̃епи туччхам̣ муса̄ти.

евампи ¶ виггайха вива̄дайантӣти. евам̣ гахетва̄ уггахетва̄ ган̣хитва̄ пара̄маситва̄ абхинивиситва̄ вива̄дайанти, калахам̣ каронти, бхан̣д̣анам̣ каронти, виггахам̣ каронти, вива̄дам̣ каронти ¶ , медхагам̣ каронти – ‘‘на твам̣ имам̣ дхаммавинайам̣ а̄джа̄на̄си…пе… ниббет̣хехи ва̄ саче пахосӣ’’ти – евампи виггайха вива̄дайанти.

касма̄ ¶ на екам̣ саман̣а̄ вадантӣти. касма̄ти касма̄ ким̣ка̄ран̣а̄ ким̣хету ким̣паччайа̄ ким̣нида̄на̄ ким̣самудайа̄ ким̣джа̄тика̄ ким̣пабхава̄ на екам̣ ваданти на̄на̄ ваданти вивидхам̣ ваданти ан̃н̃он̃н̃ам̣ [ан̃н̃он̃н̃е (ка.)] ваданти путху ваданти катхенти бхан̣анти дӣпайанти вохарантӣти – касма̄ на екам̣ саман̣а̄ ваданти.

‘‘йама̄ху ¶ саччам̣ татхийанти еке, тама̄ху ан̃н̃епи туччхам̣ муса̄ти;

евампи виггайха вива̄дайанти, касма̄ на екам̣ саман̣а̄ вадантӣ’’ти.

екан̃хи саччам̣ на дутӣйаматтхи, йасмим̣ паджа̄ но виваде паджа̄нам̣;

на̄на̄ те сачча̄ни сайам̣ тхунанти, тасма̄ на екам̣ саман̣а̄ ваданти.

екан̃хи саччам̣ на дутӣйаматтхӣти. екам̣ саччам̣ вуччати дуккханиродхо нибба̄нам̣. йо со саббасан̇кха̄расаматхо саббӯпадхипат̣иниссагго тан̣хаккхайо вира̄го ниродхо нибба̄нам̣. атха ва̄ екам̣ саччам̣ вуччати – маггасаччам̣, ниййа̄насаччам̣, дуккханиродхага̄минӣ пат̣ипада̄, арийо ат̣т̣хан̇гико магго, сеййатхидам̣ – самма̄дит̣т̣хи, самма̄сан̇каппо, самма̄ва̄ча̄, самма̄камманто, самма̄а̄джӣво, самма̄ва̄йа̄мо, самма̄сати, самма̄сама̄дхӣти – екан̃хи саччам̣ на дутӣйаматтхи.

йасмим̣ ¶ паджа̄ но виваде паджа̄нанти. йасминти йасмим̣ сачче. паджа̄ти сатта̄дхивачанам̣. паджа̄нанти [паджа̄нам̣ (сӣ. ка.), паджа̄ (сйа̄.)] йам̣ саччам̣ паджа̄нанта̄ а̄джа̄нанта̄ виджа̄нанта̄ пат̣ивиджа̄нанта̄ пат̣ивиджджханта̄ на калахам̣ кареййум̣, на бхан̣д̣анам̣ кареййум̣, на виггахам̣ кареййум̣, на вива̄дам̣ кареййум̣, на медхагам̣ кареййум̣, калахам̣ бхан̣д̣анам̣ виггахам̣ вива̄дам̣ медхагам̣ паджахеййум̣, винодеййум̣, бйантим̣ кареййум̣ [бйантӣкареййум̣ (сӣ. сйа̄.)], анабха̄вам̣ гамеййунти – йасмим̣ паджа̄ но виваде паджа̄нам̣.

на̄на̄ ¶ те сачча̄ни сайам̣ тхунантӣти. на̄на̄ те сачча̄ни сайам̣ тхунанти ваданти катхенти бхан̣анти дӣпайанти вохаранти. ‘‘сассато локо, идамева саччам̣ могхаман̃н̃а’’нти ¶ сайам̣ тхунанти ваданти катхенти бхан̣анти дӣпайанти вохаранти. ‘‘асассато локо…пе… нева хоти на на хоти ¶ татха̄гато парам̣ маран̣а̄, идамева саччам̣ могхаман̃н̃а’’нти сайам̣ тхунанти ваданти катхенти бхан̣анти дӣпайанти вохарантӣти – на̄на̄ те сачча̄ни сайам̣ тхунанти.

тасма̄ на екам̣ саман̣а̄ вадантӣти. тасма̄ти тасма̄ там̣ка̄ран̣а̄ там̣хету таппаччайа̄ там̣нида̄на̄ на екам̣ ваданти на̄на̄ ваданти вивидхам̣ ваданти ан̃н̃он̃н̃ам̣ ваданти путху ваданти катхенти бхан̣анти дӣпайанти вохарантӣти – тасма̄ на екам̣ саман̣а̄ ваданти.

‘‘екан̃хи саччам̣ на дутӣйаматтхи, йасмим̣ паджа̄ но виваде паджа̄нам̣;

на̄на̄ ¶ те сачча̄ни сайам̣ тхунанти, тасма̄ на екам̣ саман̣а̄ вадантӣ’’ти.

касма̄ ну сачча̄ни ваданти на̄на̄, пава̄дийа̄се кусала̄вада̄на̄;

сачча̄ни сута̄ни бахӯни на̄на̄, уда̄ху те таккамануссаранти.

касма̄ ну сачча̄ни ваданти на̄на̄ти. касма̄ти касма̄ ким̣ка̄ран̣а̄ ким̣хету ким̣паччайа̄ ким̣нида̄на̄ сачча̄ни на̄на̄ [на̄на̄ни (ка.)] ваданти, вивидха̄ни ваданти, ан̃н̃он̃н̃а̄ни ваданти, путхӯни ваданти катхенти бхан̣анти дӣпайанти вохарантӣти – касма̄ ну сачча̄ни ваданти на̄на̄.

пава̄дийа̄се кусала̄вада̄на̄ти. пава̄дийа̄сети виппавадантӣтипи пава̄дийа̄се. атха ва̄ сакам̣ сакам̣ дит̣т̣хигатам̣ паваданти катхенти бхан̣анти дӣпайанти вохаранти. ‘‘сассато локо, идамева саччам̣ могхаман̃н̃а’’нти паваданти катхенти бхан̣анти дӣпайанти вохаранти. ‘‘асассато локо…пе… нева хоти на на хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄, идамева саччам̣ могхаман̃н̃а’’нти паваданти катхенти бхан̣анти дӣпайанти вохаранти. кусала̄вада̄на̄ти ¶ ¶ кусалава̄да̄ пан̣д̣итава̄да̄ тхирава̄да̄ н̃а̄йава̄да̄ хетува̄да̄ лаккхан̣ава̄да̄ ка̄ран̣ава̄да̄ т̣ха̄нава̄да̄ сака̄йа ладдхийа̄ти – пава̄дийа̄се кусала̄вада̄на̄.

сачча̄ни сута̄ни бахӯни на̄на̄ти сачча̄ни сута̄ни бахука̄ни на̄на̄ни ¶ вивидха̄ни ан̃н̃он̃н̃а̄ни путхӯнӣти – сачча̄ни сута̄ни бахӯни на̄на̄.

уда̄ху те таккамануссарантӣти уда̄ху таккена сан̇каппена йа̄йанти нӣйанти вуйханти сам̣харӣйантӣти ¶ . евампи уда̄ху те таккамануссаранти. атха ва̄ таккапарийа̄хатам̣ вӣмам̣са̄нучаритам̣ сайам̣ пат̣ибха̄нам̣ ваданти катхенти бхан̣анти дӣпайанти вохарантӣти. евампи уда̄ху те таккамануссаранти.

‘‘касма̄ ну сачча̄ни ваданти на̄на̄, пава̄дийа̄се кусала̄вада̄на̄;

сачча̄ни сута̄ни бахӯни на̄на̄, уда̄ху те таккамануссарантӣ’’ти.

на хева сачча̄ни бахӯни на̄на̄, ан̃н̃атра сан̃н̃а̄йа ничча̄ни локе;

таккан̃ча дит̣т̣хӣсу пакаппайитва̄, саччам̣ муса̄ти двайадхаммама̄ху.

на хева сачча̄ни бахӯни на̄на̄ти на хева сачча̄ни бахука̄ни на̄на̄ни вивидха̄ни ан̃н̃он̃н̃а̄ни путхӯнӣти – на хева сачча̄ни бахӯни на̄на̄.

ан̃н̃атра сан̃н̃а̄йа ничча̄ни локети ан̃н̃атра сан̃н̃а̄йа ниччагга̄ха̄ екан̃н̃ева саччам̣ локе катхӣйати бхан̣ӣйати дӣпӣйати вохарӣйати – дуккханиродхо нибба̄нам̣. йо со саббасан̇кха̄расаматхо саббӯпадхипат̣иниссагго ¶ тан̣хаккхайо вира̄го ниродхо нибба̄нам̣. атха ва̄ екам̣ саччам̣ вуччати маггасаччам̣, ниййа̄насаччам̣, дуккханиродхага̄минӣ пат̣ипада̄, арийо ат̣т̣хан̇гико магго, сеййатхидам̣ – самма̄дит̣т̣хи ¶ …пе… самма̄сама̄дхӣти – ан̃н̃атра сан̃н̃а̄йа ничча̄ни локе.

таккан̃ча дит̣т̣хӣсу пакаппайитва̄, саччам̣ муса̄ти двайадхаммама̄хӯти. таккам̣ витаккам̣ сан̇каппам̣ таккайитва̄ витаккайитва̄ сан̇каппайитва̄ дит̣т̣хигата̄ни джаненти сан̃джаненти ¶ ниббаттенти абхиниббаттенти. дит̣т̣хигата̄ни джанетва̄ сан̃джанетва̄ ниббаттетва̄ абхиниббаттетва̄ ‘‘майхам̣ саччам̣ туйхам̣ муса̄’’ти, евама̄хам̣су евам̣ катхенти евам̣ бхан̣анти евам̣ дӣпайанти евам̣ вохарантӣти – таккан̃ча дит̣т̣хӣсу пакаппайитва̄ саччам̣ муса̄ти двайадхаммама̄ху.

‘‘на хева сачча̄ни бахӯни на̄на̄, ан̃н̃атра сан̃н̃а̄йа ничча̄ни локе;

таккан̃ча дит̣т̣хӣсу пакаппайитва̄, саччам̣ муса̄ти двайадхаммама̄хӯ’’ти.

дит̣т̣хе ¶ суте сӣлавате муте ва̄, ете ча [етесу (сӣ.)] нисса̄йа вима̄надассӣ;

виниччхайе т̣хатва̄ пахассама̄но, ба̄ло паро аккусалоти ча̄ха.

дит̣т̣хе ¶ суте сӣлавате муте ва̄, ете ча нисса̄йа вима̄надассӣти. дит̣т̣хам̣ ва̄ дит̣т̣хасуддхим̣ ва̄, сутам̣ ва̄ сутасуддхим̣ ва̄, сӣлам̣ ва̄ сӣласуддхим̣ ва̄, ватам̣ ва̄ ватасуддхим̣ ва̄, мутам̣ ва̄ мутасуддхим̣ ва̄ нисса̄йа упанисса̄йа ган̣хитва̄ пара̄маситва̄ абхинивиситва̄ти – дит̣т̣хе суте сӣлавате муте ва̄. ете ча нисса̄йа вима̄надассӣти. на самма̄нетӣтипи вима̄надассӣ. атха ва̄ доманассам̣ джанетӣтипи вима̄надассӣти – дит̣т̣хе суте сӣлавате муте ва̄ ете ча нисса̄йа вима̄надассӣ.

виниччхайе т̣хатва̄ пахассама̄ноти. виниччхайа̄ вуччанти ¶ два̄сат̣т̣хи дит̣т̣хигата̄ни. дит̣т̣хивиниччхайе виниччхайадит̣т̣хийа̄ т̣хатва̄ патит̣т̣хахитва̄ ган̣хитва̄ пара̄маситва̄ абхинивиситва̄ти – виниччхайе т̣хатва̄. пахассама̄ноти тут̣т̣хо хоти хат̣т̣хо пахат̣т̣хо аттамано парипун̣н̣асан̇каппо. атха ва̄ дантавидам̣сакам̣ пахассама̄ноти – виниччхайе т̣хатва̄ пахассама̄но.

ба̄ло паро аккусалоти ча̄ха̄ти. паро ба̄ло хӣно нихӣно омако ла̄мако чхатукко паритто акусало авидва̄ авиджджа̄гато ан̃н̃а̄н̣ӣ авибха̄вӣ амедха̄вӣ дуппан̃н̃оти, евама̄ха евам̣ катхети евам̣ бхан̣ати евам̣ дӣпайати евам̣ вохаратӣти – ба̄ло паро аккусалоти ча̄ха.

‘‘дит̣т̣хе ¶ ¶ суте сӣлавате муте ва̄, ете ча нисса̄йа вима̄надассӣ;

виниччхайе т̣хатва̄ пахассама̄но, ба̄ло паро аккусалоти ча̄ха̄’’ти.

йенева ба̄лоти парам̣ даха̄ти, тена̄тума̄нам̣ кусалоти ча̄ха;

сайаматтана̄ со кусала̄вада̄но, ан̃н̃ам̣ вима̄нети тадева па̄ва.

йенева ба̄лоти парам̣ даха̄тӣти. йенева хетуна̄ йена паччайена йена ка̄ран̣ена йена пабхавена парам̣ ба̄лато хӣнато нихӣнато омакато ла̄макато чхатуккато париттато дахати пассати даккхати олокети ниджджха̄йати упапариккхатӣти – йенева ба̄лоти парам̣ даха̄ти.

тена̄тума̄нам̣ ¶ кусалоти ча̄ха̄ти. а̄тума̄но вуччати атта̄. сопи тенева хетуна̄ тена паччайена тена ка̄ран̣ена тена пабхавена атта̄нам̣ ахамасми кусало пан̣д̣ито ¶ пан̃н̃ава̄ буддхима̄ н̃а̄н̣ӣ вибха̄вӣ медха̄вӣти – тена̄тума̄нам̣ кусалоти ча̄ха.

сайаматтана̄ со кусала̄вада̄ноти. сайамева атта̄нам̣ кусалава̄до пан̣д̣итава̄до тхирава̄до н̃а̄йава̄до хетува̄до лаккхан̣ава̄до ка̄ран̣ава̄до т̣ха̄нава̄до сака̄йа ладдхийа̄ти – сайаматтана̄ со кусала̄вада̄но.

ан̃н̃ам̣ ¶ вима̄нети тадева па̄ва̄ти. на самма̄нетӣтипи ан̃н̃ам̣ вима̄нети. атха ва̄ доманассам̣ джанетӣтипи ан̃н̃ам̣ вима̄нети. тадева па̄ва̄ти тадева там̣ дит̣т̣хигатам̣ па̄вадати ‘‘итипа̄йам̣ пуггало миччха̄дит̣т̣хико випарӣтадассано’’ти – ан̃н̃ам̣ вима̄нети тадева па̄вада.

‘‘йенева ба̄лоти парам̣ даха̄ти, тена̄тума̄нам̣ кусалоти ча̄ха;

сайаматтана̄ со кусала̄вада̄но, ан̃н̃ам̣ вима̄нети тадева па̄ва̄’’ти.

атиса̄радит̣т̣хийа̄ ¶ со саматто, ма̄нена матто парипун̣н̣ама̄нӣ;

сайамева са̄мам̣ манаса̄бхиситто, дит̣т̣хӣ хи са̄ тасса татха̄ саматта̄.

атиса̄радит̣т̣хийа̄ со саматтоти. атиса̄радит̣т̣хийо вуччанти два̄сат̣т̣хи дит̣т̣хигата̄ни. ким̣ка̄ран̣а̄ атиса̄радит̣т̣хийо вуччанти два̄сат̣т̣хи дит̣т̣хигата̄ни? сабба̄ та̄ дит̣т̣хийо ка̄ран̣а̄тикканта̄ лаккхан̣а̄тикканта̄ т̣ха̄на̄тикканта̄, там̣ка̄ран̣а̄ атиса̄радит̣т̣хийо вуччанти два̄сат̣т̣хи дит̣т̣хигата̄ни. сабба̄пи ¶ дит̣т̣хийо атиса̄радит̣т̣хийо [саббепи титтхийа̄ атиса̄радит̣т̣хийа̄ (сйа̄.)]. ким̣ка̄ран̣а̄ сабба̄пи дит̣т̣хийо вуччанти атиса̄радит̣т̣хийо? те [та̄ (ка.)] ан̃н̃аман̃н̃ам̣ атиккамитва̄ саматиккамитва̄ вӣтиваттитва̄ дит̣т̣хигата̄ни джаненти сан̃джаненти ¶ ниббаттенти абхиниббаттенти, там̣ка̄ран̣а̄ сабба̄пи дит̣т̣хийо вуччанти атиса̄радит̣т̣хийо. атиса̄радит̣т̣хийа̄ со саматтоти. атиса̄радит̣т̣хийа̄ саматто парипун̣н̣о аномоти – атиса̄радит̣т̣хийа̄ со саматто.

ма̄нена матто парипун̣н̣ама̄нӣти. сака̄йа дит̣т̣хийа̄ дит̣т̣хима̄нена матто паматто умматто атиматтоти ¶ – ма̄нена матто. парипун̣н̣ама̄нӣти парипун̣н̣ама̄нӣ саматтама̄нӣ аномама̄нӣти – ма̄нена матто парипун̣н̣ама̄нӣ.

сайамева са̄мам̣ манаса̄бхиситтоти. сайамева атта̄нам̣ читтена абхисин̃чати ‘‘ахамасми кусало пан̣д̣ито пан̃н̃ава̄ буддхима̄ н̃а̄н̣ӣ вибха̄вӣ медха̄вӣ’’ти – сайамева са̄мам̣ манаса̄бхиситто.

дит̣т̣хӣ хи са̄ тасса татха̄ саматта̄ти. тасса са̄ дит̣т̣хи татха̄ саматта̄ сама̄динна̄ гахита̄ пара̄мат̣т̣ха̄ абхинивит̣т̣ха̄ аджджхосита̄ адхимутта̄ти – дит̣т̣хӣ хи са̄ тасса татха̄ саматта̄.

‘‘атиса̄радит̣т̣хийа̄ со саматто, ма̄нена матто парипун̣н̣ама̄нӣ;

сайамева са̄мам̣ манаса̄бхиситто, дит̣т̣хӣ хи са̄ тасса татха̄ саматта̄’’ти.

парасса ¶ че хи вачаса̄ нихӣно, тумо саха̄ хоти нихӣнапан̃н̃о;

атха ¶ че сайам̣ ведагӯ хоти дхӣро, на кочи ба̄ло саман̣есу аттхи.

парасса ¶ че хи вачаса̄ нихӣноти парасса че ва̄ча̄йа вачанена ниндитака̄ран̣а̄ гарахитака̄ран̣а̄ упавадитака̄ран̣а̄ паро ба̄ло хоти хӣно нихӣно омако ла̄мако чхатукко париттоти – парасса че хи вачаса̄ нихӣно. тумо саха̄ хоти нихӣнапан̃н̃оти. сопи тенева саха̄ хоти хӣнапан̃н̃о нихӣнапан̃н̃о омакапан̃н̃о ла̄макапан̃н̃о чхатуккапан̃н̃о париттапан̃н̃оти – тумо саха̄ хоти нихӣнапан̃н̃о.

атха че сайам̣ ведагӯ хоти дхӣроти атха че сайам̣ ведагӯ хоти дхӣро пан̣д̣ито пан̃н̃ава̄ буддхима̄ н̃а̄н̣ӣ вибха̄вӣ медха̄вӣти – атха че сайам̣ ведагӯ хоти дхӣро.

на кочи ба̄ло саман̣есу аттхӣти. саман̣есу на кочи ба̄ло хӣно нихӣно омако ла̄мако чхатукко паритто аттхи, саббева сет̣т̣хапан̃н̃а̄ [аггапан̃н̃а̄ сет̣т̣хапан̃н̃а̄ (сйа̄.)] висит̣т̣хапан̃н̃а̄ па̄моккхапан̃н̃а̄ уттамапан̃н̃а̄ паварапан̃н̃а̄ти – на кочи ба̄ло саман̣есу аттхи.

‘‘парасса че хи вачаса̄ нихӣно, тумо саха̄ хоти нихӣнапан̃н̃о;

атха че сайам̣ ведагӯ хоти дхӣро, на кочи ба̄ло саман̣есу аттхӣ’’ти.

ан̃н̃ам̣ ¶ ито йа̄бхиваданти дхаммам̣, апараддха̄ суддхимакевалӣ те;

евампи титтхйа̄ путхусо ваданти, сандит̣т̣хира̄гена хи тебхиратта̄.

ан̃н̃ам̣ ито йа̄бхиваданти дхаммам̣, апараддха̄ суддхимакевалӣ тети. ито ан̃н̃ам̣ дхаммам̣ дит̣т̣хим̣ пат̣ипадам̣ маггам̣ ¶ йе абхиваданти, те суддхимаггам̣ висуддхимаггам̣ парисуддхимаггам̣ вода̄тамаггам̣ парийода̄тамаггам̣ вираддха̄ апараддха̄ кхалита̄ галита̄ ан̃н̃а̄йа апараддха̄ ¶ акевалӣ те, асаматта̄ те, апарипун̣н̣а̄ те, хӣна̄ нихӣна̄ омака̄ ла̄мака̄ чхатукка̄ паритта̄ти – ан̃н̃ам̣ ито йа̄бхиваданти дхаммам̣, апараддха̄ суддхимакевалӣ те.

евампи титтхйа̄ путхусо вадантӣти. титтхам̣ вуччати дит̣т̣хигатам̣. титтхийа̄ вуччанти дит̣т̣хигатика̄. путхудит̣т̣хийа̄ путхудит̣т̣хигата̄ни ваданти катхенти бхан̣анти дӣпайанти вохарантӣти – евампи титтхйа̄ путхусо ваданти.

сандит̣т̣хира̄гена хи тебхиратта̄ти. сака̄йа дит̣т̣хийа̄ дит̣т̣хира̄гена ратта̄ абхиратта̄ти – сандит̣т̣хира̄гена хи тебхиратта̄.

‘‘ан̃н̃ам̣ ито йа̄бхиваданти дхаммам̣, апараддха̄ суддхимакевалӣ те;

евампи ¶ титтхйа̄ путхусо ваданти, сандит̣т̣хира̄гена хи тебхиратта̄’’ти.

идхева суддхим̣ ити ва̄дайанти, на̄н̃н̃есу дхаммесу висуддхима̄ху;

евампи титтхйа̄ путхусо нивит̣т̣ха̄, сака̄йане таттха дал̣хам̣ вада̄на̄.

идхева суддхим̣ ити ва̄дайантӣти. идха суддхим̣ висуддхим̣ парисуддхим̣, муттим̣ вимуттим̣ паримуттим̣ ваданти катхенти бхан̣анти дӣпайанти вохаранти. ‘‘сассато локо, идамева саччам̣ могхаман̃н̃а’’нти идха суддхим̣ висуддхим̣ парисуддхим̣, муттим̣ вимуттим̣ паримуттим̣ ваданти катхенти бхан̣анти ¶ дӣпайанти вохаранти. ‘‘асассато локо…пе… нева хоти на на хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄, идамева саччам̣ могхаман̃н̃а’’нти идха суддхим̣ висуддхим̣ парисуддхим̣ муттим̣ вимуттим̣ паримуттим̣ ваданти катхенти бхан̣анти ¶ дӣпайанти вохарантӣти – идхева суддхим̣ ити ва̄дайанти.

на̄н̃н̃есу дхаммесу висуддхима̄хӯти. аттано саттха̄рам̣ дхаммаккха̄нам̣ ган̣ам̣ дит̣т̣хим̣ пат̣ипадам̣ маггам̣ т̣хапетва̄ саббе парава̄де кхипанти уккхипанти париккхипанти. ‘‘со саттха̄ на саббан̃н̃ӯ, дхаммо на сва̄ккха̄то, ган̣о на суппат̣ипанно, дит̣т̣хи на бхаддика̄, пат̣ипада̄ на супан̃н̃атта̄, магго на ниййа̄нико, наттхеттха суддхи ва̄ висуддхи ва̄ парисуддхи ва̄, мутти ва̄ вимутти ва̄ паримутти ва̄, наттхеттха ¶ суджджханти ва̄ висуджджханти ва̄ парисуджджханти ва̄, муччанти ва̄ вимуччанти ва̄ паримуччанти ва̄ хӣна̄ ¶ нихӣна̄ омака̄ ла̄мака̄ чхатукка̄ паритта̄’’ти, евама̄хам̣су евам̣ катхенти евам̣ бхан̣анти евам̣ дӣпайанти евам̣ вохарантӣти – на̄н̃н̃есу дхаммесу висуддхима̄ху.

евампи титтхйа̄ путхусо нивит̣т̣ха̄ти. титтхам̣ вуччати дит̣т̣хигатам̣. титтхийа̄ вуччанти дит̣т̣хигатика̄. путхудит̣т̣хийа̄ [путхутиттхийа̄ (сӣ. ка.) пуримага̄тха̄йа па̄т̣хабхедо наттхи] путхудит̣т̣хигатесу нивит̣т̣ха̄ патит̣т̣хита̄ аллӣна̄ упагата̄ аджджхосита̄ адхимутта̄ти – евампи титтхйа̄ путхусо нивит̣т̣ха̄.

сака̄йане таттха дал̣хам̣ вада̄на̄ти. дхаммо сака̄йанам̣, дит̣т̣хи сака̄йанам̣, пат̣ипада̄ сака̄йанам̣, магго сака̄йанам̣, сака̄йане дал̣хава̄да̄ тхирава̄да̄ баликава̄да̄ ават̣т̣хитава̄да̄ти – сака̄йане таттха дал̣хам̣ вада̄на̄.

‘‘идхева суддхим̣ ити ва̄дайанти, на̄н̃н̃есу дхаммесу висуддхима̄ху;

евампи титтхйа̄ путхусо нивит̣т̣ха̄, сака̄йане таттха дал̣хам̣ вада̄на̄’’ти.

сака̄йане ва̄пи дал̣хам̣ вада̄но, каметтха [кам̣ таттха (сӣ. ка.)] ба̄лоти парам̣ дахеййа;

сайам̣ва [сайамева (сйа̄.)] со медхагама̄вахеййа, парам̣ вадам̣ ба̄ламасуддхидхаммам̣.

сака̄йане ¶ ¶ ва̄пи дал̣хам̣ вада̄ноти. дхаммо сака̄йанам̣, дит̣т̣хи сака̄йанам̣, пат̣ипада̄ сака̄йанам̣, магго сака̄йанам̣, сака̄йане дал̣хава̄до тхирава̄до баликава̄до ават̣т̣хитава̄доти – сака̄йане ва̄пи дал̣хам̣ вада̄но.

каметтха ¶ ба̄лоти парам̣ дахеййа̄ти. еттха̄ти сака̄йа дит̣т̣хийа̄ сака̄йа кхантийа̄ сака̄йа ручийа̄ сака̄йа ладдхийа̄ парам̣ ба̄лато хӣнато нихӣнато омакато ла̄макато чхатуккато париттато кам̣ дахеййа кам̣ пассеййа кам̣ даккхеййа кам̣ олокеййа кам̣ ниджджха̄йеййа кам̣ упапариккхеййа̄ти – каметтха ба̄лоти парам̣ дахеййа.

сайам̣ва ¶ со медхагама̄вахеййа, парам̣ вадам̣ ба̄ламасуддхидхамманти. паро ба̄ло хӣно нихӣно омако ла̄мако чхатукко паритто асуддхидхаммо ависуддхидхаммо апарисуддхидхаммо авода̄тадхаммоти – евам̣ ваданто евам̣ катхенто евам̣ бхан̣анто евам̣ дӣпайанто евам̣ вохаранто сайамева калахам̣ бхан̣д̣анам̣ виггахам̣ вива̄дам̣ медхагам̣ а̄вахеййа сама̄вахеййа а̄хареййа сама̄хареййа а̄кад̣д̣хеййа сама̄кад̣д̣хеййа ган̣хеййа пара̄масеййа абхинивисеййа̄ти – сайам̣ва со медхагама̄вахеййа парам̣ вадам̣ ба̄ламасуддхидхаммам̣.

‘‘сака̄йане ва̄пи дал̣хам̣ вада̄но, каметтха ба̄лоти парам̣ дахеййа;

сайам̣ва ¶ со медхагама̄вахеййа, парам̣ вадам̣ ба̄ламасуддхидхамма’’нти.

виниччхайе т̣хатва̄ сайам̣ пама̄йа, уддхам̣са [уддхам̣ со (сйа̄.)] локасмим̣ вива̄дамети;

хитва̄на сабба̄ни виниччхайа̄ни, на медхагам̣ куббати джанту локе.

виниччхайе ¶ т̣хатва̄ сайам̣ пама̄йа̄ти. виниччхайа̄ вуччанти два̄сат̣т̣хи дит̣т̣хигата̄ни. виниччхайадит̣т̣хийа̄ т̣хатва̄ патит̣т̣хахитва̄ ган̣хитва̄ пара̄маситва̄ абхинивиситва̄ виниччхайе т̣хатва̄. сайам̣ пама̄йа̄ти сайам̣ пама̄йа паминитва̄. ‘‘айам̣ саттха̄ саббан̃н̃ӯ’’ти сайам̣ пама̄йа паминитва̄, ‘‘айам̣ дхаммо сва̄ккха̄то… айам̣ ган̣о суппат̣ипанно… айам̣ дит̣т̣хи бхаддика̄… айам̣ пат̣ипада̄ супан̃н̃атта̄… айам̣ магго ниййа̄нико’’ти сайам̣ пама̄йа паминитва̄ти – виниччхайе т̣хатва̄ сайам̣ пама̄йа.

уддхам̣са локасмим̣ вива̄даметӣти. уддхам̣со вуччати ана̄гатам̣. аттано ва̄дам̣ уддхам̣ т̣хапетва̄ сайамева калахам̣ бхан̣д̣анам̣ виггахам̣ вива̄дам̣ медхагам̣ ети упети упагаччхати ган̣ха̄ти пара̄масати абхинивисатӣти. евампи уддхам̣са локасмим̣ вива̄дамети. атха ва̄ ан̃н̃ена уддхам̣ ва̄дена саддхим̣ калахам̣ кароти бхан̣д̣анам̣ кароти виггахам̣ кароти вива̄дам̣ кароти медхагам̣ кароти – ‘‘на твам̣ ¶ имам̣ дхаммавинайам̣ а̄джа̄на̄си…пе… ниббет̣хехи ва̄ саче пахосӣ’’ти. евампи уддхам̣са локасмим̣ вива̄дамети.

хитва̄на ¶ ¶ сабба̄ни виниччхайа̄нӣти. виниччхайа̄ вуччанти два̄сат̣т̣хи дит̣т̣хигата̄ни. дит̣т̣хивиниччхайа̄ саббе виниччхайе [сабба̄ виниччхитадит̣т̣хийо (сйа̄.), сабба̄ виниччхайадит̣т̣хийо (ка.)] хитва̄ чаджитва̄ париччаджитва̄ джахитва̄ паджахитва̄ винодетва̄ бйантим̣ каритва̄ анабха̄вам̣ гаметва̄ти – хитва̄на сабба̄ни виниччхайа̄ни.

на медхагам̣ куббати джанту локети. на калахам̣ кароти, на бхан̣д̣анам̣ кароти, на виггахам̣ кароти, на вива̄дам̣ кароти, на медхагам̣ кароти. вуттан̃хетам̣ бхагавата̄ – ‘‘евам̣ вимуттачитто кхо, аггивессана, бхиккху на кеначи сам̣вадати, на кеначи вивадати, йан̃ча локе вуттам̣ тена ча вохарати апара̄маса’’нти. джантӯти сатто наро ма̄наво посо ¶ пуггало джӣво джа̄гу джанту индагу мануджо. локети апа̄йалоке…пе… а̄йатаналокети – на медхагам̣ куббати джанту локети.

‘‘виниччхайе т̣хатва̄ сайам̣ пама̄йа, уддхам̣са локасмим̣ вива̄дамети;

хитва̄на сабба̄ни виниччхайа̄ни, на медхагам̣ куббати джанту локе’’ти.

атха ¶ маха̄вийӯхасуттаниддесам̣ ваккхати –

йе ¶ ¶ кечиме дит̣т̣хипариббаса̄на̄, идамева саччанти ча ва̄дайанти [саччанти пава̄дайанти (сйа̄.)] ;

саббева те ниндаманва̄найанти, атхо пасам̣сампи лабханти таттха.

йе кечиме дит̣т̣хипариббаса̄на̄ти. йе кечӣти саббена саббам̣ саббатха̄ саббам̣ асесам̣ ниссесам̣ парийа̄дийанавачанаметам̣ – йе кечӣти. дит̣т̣хипариббаса̄на̄ти. сантеке саман̣абра̄хман̣а̄ дит̣т̣хигатика̄; те два̄сат̣т̣хийа̄ дит̣т̣хигата̄нам̣ ан̃н̃атаран̃н̃атарам̣ дит̣т̣хигатам̣ гахетва̄ уггахетва̄ ган̣хитва̄ пара̄маситва̄ ¶ абхинивиситва̄ сака̄йа сака̄йа дит̣т̣хийа̄ васанти сам̣васанти а̄васанти паривасанти. йатха̄ ага̄рика̄ ва̄ гхаресу васанти, са̄паттика̄ ва̄ а̄паттӣсу васанти, сакилеса̄ ва̄ килесесу васанти; евамева сантеке…пе… паривасантӣти – йе кечиме дит̣т̣хипариббаса̄на̄.

идамева саччанти ча ва̄дайантӣти. ‘‘сассато локо, идамева саччам̣ могхаман̃н̃а’’нти ваданти катхенти бхан̣анти дӣпайанти вохаранти. ‘‘асассато локо…пе… нева хоти на на хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄, идамева саччам̣ ¶ могхаман̃н̃а’’нти ваданти катхенти бхан̣анти дӣпайанти ¶ вохарантӣти – идамева саччанти ча ва̄дайанти.

саббева те ниндаманва̄найантӣти. саббева те саман̣абра̄хман̣а̄ ниндамева анвенти, гарахамева анвенти, акиттимева анвенти; саббе ниндита̄йева хонти, гарахита̄йева хонти, акиттита̄йева хонтӣти – саббева те ниндаманва̄найанти.

атхо пасам̣сампи лабханти таттха̄ти. таттха сака̄йа дит̣т̣хийа̄ сака̄йа кхантийа̄ сака̄йа ручийа̄ сака̄йа ладдхийа̄ пасам̣сам̣ тхоманам̣ киттим̣ ван̣н̣аха̄рикам̣ лабханти пат̣илабханти упагаччханти виндантӣти – атхо пасам̣сампи лабханти таттха.

‘‘йе кечиме дит̣т̣хипариббаса̄на̄, идамева саччанти ча ва̄дайанти;

саббева те ниндаманва̄найанти, атхо пасам̣сампи лабханти таттха̄’’ти.

аппан̃хи етам̣ на алам̣ сама̄йа, дуве вива̄дасса пхала̄ни брӯми;

етампи дисва̄ на вива̄дайетха, кхема̄бхипассам̣ авива̄дабхӯмим̣.

аппан̃хи етам̣ на алам̣ сама̄йа̄ти. аппан̃хи етанти аппакам̣ етам̣, омакам̣ етам̣, тхокакам̣ етам̣, ла̄макам̣ етам̣, чхатуккам̣ етам̣, париттакам̣ етанти – аппан̃хи етам̣. на алам̣ сама̄йа̄ти на̄лам̣ ра̄гасса ¶ сама̄йа, досасса сама̄йа, мохасса сама̄йа ¶ , кодхасса… упана̄хасса… маккхасса… пал̣а̄сасса… исса̄йа… маччхарийасса… ма̄йа̄йа… са̄т̣хеййасса… тхамбхасса… са̄рамбхасса… ма̄насса… атима̄насса… мадасса… пама̄дасса… саббакилеса̄нам̣… саббадуччарита̄нам̣… саббадаратха̄нам̣ ¶ … саббапарил̣а̄ха̄нам̣… саббасанта̄па̄нам̣… сабба̄кусала̄бхисан̇кха̄ра̄нам̣ сама̄йа упасама̄йа вӯпасама̄йа нибба̄на̄йа пат̣иниссагга̄йа пат̣ипассаддхийа̄ти – аппан̃хи етам̣ на алам̣ сама̄йа.

дуве вива̄дасса пхала̄ни брӯмӣти. дит̣т̣хикалахасса дит̣т̣хибхан̣д̣анасса дит̣т̣хивиггахасса дит̣т̣хивива̄дасса дит̣т̣химедхагасса две пхала̄ни хонти – джайапара̄джайо хоти, ла̄бха̄ла̄бхо хоти, йаса̄йасо хоти, нинда̄пасам̣со хоти, сукхадуккхам̣ хоти, соманассадоманассам̣ хоти, ит̣т̣ха̄нит̣т̣хам̣ хоти, анунайапат̣игхам̣ хоти, уггха̄тиниггха̄ти хоти, ануродхавиродхо хоти. атха ва̄ там̣ каммам̣ нирайасам̣ваттаникам̣, тираччха̄найонисам̣ваттаникам̣, петтивисайасам̣ваттаниканти брӯми а̄чиккха̄ми десеми пан̃н̃апеми пат̣т̣хапеми вивара̄ми вибхаджа̄ми утта̄нӣкароми пака̄семӣти – дуве вива̄дасса пхала̄ни брӯми.

етампи дисва̄ на вива̄дайетха̄ти. етампи дисва̄ти етам̣ а̄дӣнавам̣ дисва̄ пасситва̄ тулайитва̄ тӣрайитва̄ вибха̄вайитва̄ вибхӯтам̣ катва̄ дит̣т̣хикалахесу дит̣т̣хибхан̣д̣анесу дит̣т̣хивиггахесу дит̣т̣хивива̄десу дит̣т̣химедхагесӯти – етампи дисва̄. на вива̄дайетха̄ти на калахам̣ ¶ кареййа, на бхан̣д̣анам̣ кареййа, на виггахам̣ кареййа, на вива̄дам̣ кареййа, на медхагам̣ кареййа, калахам̣ бхан̣д̣анам̣ виггахам̣ вива̄дам̣ медхагам̣ паджахеййа винодеййа бйантим̣ кареййа анабха̄вам̣ гамеййа, калаха̄ бхан̣д̣ана̄ виггаха̄ ¶ вива̄да̄ медхага̄ а̄рато асса вирато пат̣ивирато никкханто ниссат̣о виппамутто висан̃н̃утто вимарийа̄дикатена четаса̄ вихареййа̄ти – етампи дисва̄ на вива̄дайетха.

кхема̄бхипассам̣ ¶ авива̄дабхӯминти. авива̄дабхӯмим̣ вуччати аматам̣ нибба̄нам̣. йо со саббасан̇кха̄расаматхо саббӯпадхипат̣иниссагго тан̣хаккхайо вира̄го ниродхо нибба̄нам̣. етам̣ авива̄дабхӯмим̣ кхемато та̄н̣ато лен̣ато саран̣ато абхайато аччутато аматато нибба̄нато пассанто даккханто олокенто ниджджха̄йанто упапариккхантоти – кхема̄бхипассам̣ авива̄дабхӯмим̣.

‘‘аппан̃хи ¶ етам̣ на алам̣ сама̄йа, дуве вива̄дасса пхала̄ни брӯми;

етампи дисва̄ на вива̄дайетха, кхема̄бхипассам̣ авива̄дабхӯми’’нти.

йа̄ ка̄чима̄ саммутийо путхуджджа̄, сабба̄ва ета̄ на упети видва̄;

анӯпайо со упайам̣ кимеййа, дит̣т̣хе суте кхантимакуббама̄но.

йа̄ ¶ ка̄чима̄ саммутийо путхуджджа̄ти. йа̄ ка̄чӣти саббена саббам̣ саббатха̄ саббам̣ асесам̣ ниссесам̣ парийа̄дийанавачанаметам̣ – йа̄ ка̄чӣти. саммутийоти. саммутийо вуччанти два̄сат̣т̣хи дит̣т̣хигата̄ни дит̣т̣хисаммутийо. путхуджджа̄ти путхуджджанехи джанита̄ саммутийоти путхуджджа̄, путху на̄на̄джанехи джанита̄ ва̄ саммутийоти путхуджджа̄ти – йа̄ ка̄чима̄ саммутийо путхуджджа̄.

сабба̄ва ета̄ на упети видва̄ти. видва̄ виджджа̄гато н̃а̄н̣ӣ вибха̄вӣ медха̄вӣ. сабба̄ва ета̄ дит̣т̣хисаммутийо нети на упети на упагаччхати на ган̣ха̄ти на пара̄масати на̄бхинивисатӣти – сабба̄ва ета̄ на упети видва̄.

анӯпайо со упайам̣ кимеййа̄ти. упайоти две упайа̄ – тан̣хӯпайо ча дит̣т̣хӯпайо ча…пе… айам̣ тан̣хӯпайо…пе… айам̣ дит̣т̣хӯпайо. тасса тан̣хӯпайо пахӣно, дит̣т̣хӯпайо пат̣иниссат̣т̣хо; тан̣хӯпайасса пахӣнатта̄, дит̣т̣хӯпайасса пат̣иниссат̣т̣хатта̄ анӯпайо пуггало ким̣ рӯпам̣ упеййа упагаччхеййа ган̣хеййа пара̄масеййа абхинивисеййа ¶ атта̄ мети. ким̣ веданам̣… ким̣ сан̃н̃ам̣… ким̣ сан̇кха̄ре… ким̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣… ким̣ гатим̣… ким̣ упапаттим̣… ким̣ пат̣исандхим̣… ким̣ бхавам̣ ¶ … ким̣ сам̣са̄рам̣… ким̣ ват̣т̣ам̣ упеййа упагаччхеййа ган̣хеййа пара̄масеййа абхинивесеййа̄ти – анӯпайо со упайам̣ кимеййа.

дит̣т̣хе суте кхантимакуббама̄ноти. дит̣т̣хе ва̄ дит̣т̣хасуддхийа̄ ва̄ суте ва̄ сутасуддхийа̄ ва̄ муте ва̄ мутасуддхийа̄ ва̄ кхантим̣ ¶ акуббама̄но чхандам̣ акуббама̄но пемам̣ акуббама̄но ра̄гам̣ акуббама̄но аджанайама̄но асан̃джанайама̄но аниббаттайама̄но анабхиниббаттайама̄ноти – дит̣т̣хе суте кхантимакуббама̄но.

‘‘йа̄ ¶ ка̄чима̄ саммутийо путхуджджа̄, сабба̄ва ета̄ на упети видва̄;

анӯпайо со упайам̣ кимеййа, дит̣т̣хе суте кхантимакуббама̄но’’ти.

сӣлуттама̄ сан̃н̃амена̄ху суддхим̣, ватам̣ сама̄да̄йа упат̣т̣хита̄се;

идхева сиккхема атхасса суддхим̣, бхавӯпанӣта̄ кусала̄вада̄на̄.

сӣлуттама̄ сан̃н̃амена̄ху суддхинти. сантеке саман̣абра̄хман̣а̄ сӣлуттамава̄да̄; те сӣламаттена сан̃н̃амаматтена сам̣вараматтена авӣтиккамаматтена суддхим̣ висуддхим̣ паривисуддхим̣, муттим̣ вимуттим̣ паривимуттим̣ а̄ху [а̄хам̣су (сӣ. ка.)] ваданти катхенти бхан̣анти дӣпайанти вохаранти.

саман̣амун̣д̣ика̄путто евама̄ха – ‘‘чатӯхи кхо ахам̣, гахапати, дхаммехи саманна̄гатам̣ пурисапуггалам̣ пан̃н̃апеми сампаннакусалам̣ парамакусалам̣ уттамапаттипаттам̣ ¶ саман̣ам̣ айоджджхам̣. катамехи чатӯхи? идха, гахапати, на ка̄йена па̄пакаммам̣ кароти, на па̄пикам̣ [па̄пакам̣ (сӣ.)] ва̄чам̣ бха̄сати, на па̄пакам̣ сан̇каппам̣ сан̇каппети, на па̄пакам̣ а̄джӣвам̣ а̄джӣвати. имехи кхо ахам̣, гахапати ¶ , чатӯхи дхаммехи саманна̄гатам̣ пурисапуггалам̣ пан̃н̃апеми сампаннакусалам̣ парамакусалам̣ уттамапаттипаттам̣ саман̣ам̣ айоджджхам̣; евамева сантеке саман̣абра̄хман̣а̄ сӣлуттамава̄да̄; те сӣламаттена сан̃н̃амаматтена сам̣вараматтена авӣтиккамаматтена суддхим̣ висуддхим̣ парисуддхим̣, муттим̣ вимуттим̣ паримуттим̣ а̄ху ваданти катхенти бхан̣анти дӣпайанти вохарантӣ’’ти – сӣлуттама̄ сан̃н̃амена̄ху суддхим̣.

ватам̣ сама̄да̄йа упат̣т̣хита̄сети. ватанти хаттхиватам̣ ва̄ ассаватам̣ ва̄ говатам̣ ва̄ куккураватам̣ ва̄ ка̄каватам̣ ва̄ ва̄судеваватам̣ ва̄ баладеваватам̣ ва̄ пун̣н̣абхаддаватам̣ ва̄ ман̣ибхаддаватам̣ ва̄ аггиватам̣ ¶ ва̄ на̄гаватам̣ ва̄ супан̣н̣аватам̣ ва̄ йаккхаватам̣ ва̄ асураватам̣ ва̄ гандхаббаватам̣ ва̄ маха̄ра̄джаватам̣ ва̄ чандаватам̣ ва̄ сӯрийаватам̣ ва̄ индаватам̣ ва̄ брахмаватам̣ ва̄ деваватам̣ ва̄ диса̄ватам̣ ва̄ а̄да̄йа сама̄да̄йа а̄дийитва̄ сама̄дийитва̄ ган̣хитва̄ пара̄маситва̄ абхинивиситва̄ ¶ упат̣т̣хита̄ паччупат̣т̣хита̄ аллӣна̄ упагата̄ аджджхосита̄ адхимутта̄ти – ватам̣ сама̄да̄йа упат̣т̣хита̄се.

идхева сиккхема атхасса суддхинти. идха̄ти сака̄йа дит̣т̣хийа̄ сака̄йа кхантийа̄ сака̄йа ручийа̄ сака̄йа ладдхийа̄. сиккхема̄ти сиккхема а̄чарема сама̄чарема сама̄да̄йа ваттема̄ти – идхева сиккхема. атхасса суддхинти атхасса суддхим̣ висуддхим̣ парисуддхим̣, муттим̣ вимуттим̣ паримуттинти – идхева сиккхема атхасса суддхим̣.

бхавӯпанӣта̄ ¶ кусала̄вада̄на̄ти. бхавӯпанӣта̄ти бхавӯпанӣта̄ бхавӯпагата̄ бхаваджджхосита̄ бхава̄дхимутта̄ти – бхавӯпанӣта̄ ¶ . кусала̄вада̄на̄ти кусалава̄да̄ пан̣д̣итава̄да̄ тхирава̄да̄ н̃а̄йава̄да̄ хетува̄да̄ лаккхан̣ава̄да̄ ка̄ран̣ава̄да̄ т̣ха̄нава̄да̄ сака̄йа ладдхийа̄ти – бхавӯпанӣта̄ кусала̄вада̄на̄.

‘‘сӣлуттама̄ сан̃н̃амена̄ху суддхим̣, ватам̣ сама̄да̄йа упат̣т̣хита̄се;

идхева сиккхема атхасса суддхим̣, бхавӯпанӣта̄ кусала̄вада̄на̄’’ти.

саче чуто сӣлаватато хоти, паведхатӣ [са ведхатӣ (сӣ сйа̄.)] каммавира̄дхайитва̄;

паджаппатӣ [са джаппатӣ (сӣ. сйа̄.)] паттхайатӣ ча суддхим̣, саттха̄ва хӣно павасам̣ гхарамха̄.

саче чуто сӣлаватато хотӣти. двӣхи ка̄ран̣ехи сӣлаватато чавати – паравиччхиндана̄йа ва̄ чавати, анабхисамбхун̣анто ва̄ чавати. катхам̣ паравиччхиндана̄йа чавати? паро виччхиндати со саттха̄ на саббан̃н̃ӯ, дхаммо на сва̄ккха̄то, ган̣о на суппат̣ипанно, дит̣т̣хи на бхаддика̄, пат̣ипада̄ на супан̃н̃атта̄, магго на ниййа̄нико, наттхеттха суддхи ва̄ висуддхи ва̄ парисуддхи ва̄, мутти ва̄ вимутти ва̄ паримутти ¶ ва̄, наттхеттха суджджханти ва̄ висуджджханти ва̄ парисуджджханти ва̄, муччанти ва̄ вимуччанти ва̄, паримуччанти ва̄, хӣна̄ нихӣна̄ омака̄ ла̄мака̄ чхатукка̄ паритта̄ти. евам̣ паро виччхиндати. евам̣ виччхиндийама̄но саттха̄ра̄ чавати, дхаммаккха̄на̄ ¶ чавати, ган̣а̄ чавати, дит̣т̣хийа̄ чавати, пат̣ипада̄йа чавати, маггато чавати. евам̣ паривиччхиндана̄йа ¶ чавати. катхам̣ ¶ анабхисамбхун̣анто чавати? сӣлам̣ анабхисамбхун̣анто сӣлато чавати, ватам̣ анабхисамбхун̣анто ватато чавати, сӣлаббатам̣ анабхисамбхун̣анто сӣлаббатато чавати. евам̣ анабхисамбхун̣анто чаватӣти – саче чуто сӣлаватато хоти.

паведхати каммавира̄дхайитва̄ти. паведхатӣти сӣлам̣ ва̄ ватам̣ ва̄ сӣлаббатам̣ ва̄ ‘‘вираддхам̣ майа̄, апараддхам̣ майа̄, кхалитам̣ майа̄, галитам̣ майа̄, ан̃н̃а̄йа апараддхо аха’’нти ведхати паведхати сампаведхатӣти – паведхати. каммавира̄дхайитва̄ти пун̃н̃а̄бхисан̇кха̄рам̣ ва̄ апун̃н̃а̄бхисан̇кха̄рам̣ ва̄ а̄нен̃джа̄бхисан̇кха̄рам̣ ва̄ ‘‘вираддхам̣ майа̄, апараддхам̣ майа̄, кхалитам̣ майа̄, галитам̣ майа̄, ан̃н̃а̄йа апараддхо аха’’нти ведхати паведхати сампаведхатӣти – паведхати каммавира̄дхайитва̄.

паджаппатӣ паттхайатӣ ча суддхинти. паджаппатӣти сӣлам̣ ва̄ джаппати, ватам̣ ва̄ джаппати, сӣлаббатам̣ ва̄ джаппати паджаппати абхиджаппатӣти – паджаппати. паттхайатӣ ча суддхинти сӣласуддхим̣ ва̄ паттхети, ватасуддхим̣ ва̄ паттхети, сӣлаббатасуддхим̣ ва̄ паттхети пихети абхиджаппатӣти ¶ – паджаппатӣ паттхайатӣ ча суддхим̣.

саттха̄ва хӣно павасам̣ гхарамха̄ти. йатха̄ пурисо гхарато никкханто саттхена павасам̣ васанто саттха̄ охӣно, там̣ ва̄ саттхам̣ анубандхати сакам̣ ва̄ гхарам̣ пачча̄гаччхати; евамева со дит̣т̣хигатико там̣ ва̄ саттха̄рам̣ ган̣ха̄ти ан̃н̃ам̣ ва̄ саттха̄рам̣ ган̣ха̄ти, там̣ ва̄ дхаммаккха̄нам̣ ган̣ха̄ти ан̃н̃ам̣ ва̄ дхаммаккха̄нам̣ ган̣ха̄ти, там̣ ва̄ ган̣ам̣ ган̣ха̄ти ан̃н̃ам̣ ва̄ ган̣ам̣ ган̣ха̄ти, там̣ ва̄ дит̣т̣хим̣ ган̣ха̄ти ан̃н̃ам̣ ва̄ дит̣т̣хим̣ ган̣ха̄ти, там̣ ва̄ пат̣ипадам̣ ган̣ха̄ти ан̃н̃ам̣ ва̄ пат̣ипадам̣ ган̣ха̄ти, там̣ ва̄ маггам̣ ган̣ха̄ти ан̃н̃ам̣ ва̄ маггам̣ ган̣ха̄ти пара̄масати абхинивисатӣти ¶ – саттха̄ва хӣно павасам̣ гхарамха̄.

‘‘саче чуто сӣлаватато хоти, паведхатӣ каммавира̄дхайитва̄;

паджаппатӣ паттхайатӣ ча суддхим̣, саттха̄ва хӣно павасам̣ гхарамха̄’’ти.

сӣлаббатам̣ ¶ ва̄пи паха̄йа саббам̣, камман̃ча са̄ваджджанаваджджаметам̣;

суддхим̣ асуддхинти апаттхайа̄но, вирато чаре сантимануггаха̄йа.

сӣлаббатам̣ ¶ ва̄пи паха̄йа саббанти. сабба̄ сӣласуддхийо паха̄йа ¶ паджахитва̄ винодетва̄ бйантим̣ каритва̄ анабха̄вам̣ гаметва̄, сабба̄ ватасуддхийо паха̄йа паджахитва̄ винодетва̄ бйантим̣ каритва̄ анабха̄вам̣ гаметва̄, сабба̄ сӣлаббатасуддхийо паха̄йа паджахитва̄ винодетва̄ бйантим̣ каритва̄ анабха̄вам̣ гаметва̄ти – сӣлаббатам̣ ва̄пи паха̄йа саббам̣.

камман̃ча са̄ваджджанаваджджаметанти. са̄ваджджакаммам̣ вуччати – кан̣хам̣ кан̣хавипа̄кам̣. анаваджджакаммам̣ вуччати – суккам̣ суккавипа̄кам̣. са̄ваджджан̃ча каммам̣ анаваджджан̃ча каммам̣ паха̄йа паджахитва̄ винодетва̄ бйантим̣ каритва̄ анабха̄вам̣ гаметва̄ти – камман̃ча са̄ваджджанаваджджаметам̣.

суддхим̣ асуддхинти апаттхайа̄ноти. асуддхинти асуддхим̣ паттхенти, акусале дхамме паттхенти. суддхинти суддхим̣ паттхенти, пан̃ча ка̄магун̣е паттхенти; асуддхим̣ паттхенти, акусале дхамме паттхенти, пан̃ча ка̄магун̣е паттхенти; суддхим̣ паттхенти, два̄сат̣т̣хи дит̣т̣хигата̄ни паттхенти, асуддхим̣ паттхенти, акусале дхамме паттхенти, пан̃ча ка̄магун̣е паттхенти, два̄сат̣т̣хи дит̣т̣хигата̄ни паттхенти; суддхим̣ паттхенти, тедха̄туке кусале дхамме паттхенти, асуддхим̣ паттхенти, акусале дхамме паттхенти, пан̃ча ка̄магун̣е паттхенти, два̄сат̣т̣хи дит̣т̣хигата̄ни паттхенти, тедха̄туке кусале ¶ дхамме паттхенти; суддхим̣ паттхенти, путхуджджанакалйа̄н̣ака̄ [калйа̄н̣апутхуджджана̄ (сйа̄.) евамӣдисесу т̣ха̄несу] нийа̄ма̄ваккантим̣ [нийа̄ма̄ваттантим̣ (ка.)] паттхенти. секкха̄ аггадхаммам̣ ¶ арахаттам̣ паттхенти. арахатте патте араха̄ нева акусале дхамме паттхети, напи пан̃ча ка̄магун̣е паттхети, напи два̄сат̣т̣хи дит̣т̣хигата̄ни паттхети, напи тедха̄туке кусале дхамме паттхети, напи нийа̄ма̄ваккантим̣ паттхети, напи аггадхаммам̣ арахаттам̣ паттхети. паттхана̄ саматикканто араха̄ вуддхипа̄риха̄нивӣтиватто [вуддхипа̄риха̄ним̣ вӣтиватто (сӣ.)]. со вут̣т̣хава̄со чин̣н̣ачаран̣о…пе… джа̄тиджара̄маран̣асам̣са̄ро наттхи тасса пунаббхавоти – суддхим̣ асуддхинти апаттхайа̄но.

вирато ¶ чаре сантимануггаха̄йа̄ти. виратоти суддхиасуддхийа̄ а̄рато асса вирато пат̣ивирато никкханто ниссат̣о виппамутто висан̃н̃утто, вимарийа̄дикатена четаса̄ вихаратӣти – вирато. чарети чареййа вичареййа вихареййа ирийеййа ваттеййа па̄леййа йапеййа йа̄пеййа̄ти – вирато чаре. сантимануггаха̄йа̄ти сантийо вуччанти два̄сат̣т̣хи дит̣т̣хигата̄ни дит̣т̣хисантийо аган̣ханто апара̄масанто анабхинивисантоти – вирато чаре сантимануггаха̄йа.

‘‘сӣлаббатам̣ ва̄пи паха̄йа саббам̣, камман̃ча са̄ваджджанаваджджаметам̣;

суддхим̣ асуддхинти апаттхайа̄но, вирато чаре сантимануггаха̄йа̄’’ти.

тамӯпанисса̄йа ¶ ¶ джигуччхитам̣ ва̄, атха ва̄пи дит̣т̣хам̣ ва сутам̣ мутам̣ ва̄;

уддхам̣сара̄ суддхимануттхунанти, авӣтатан̣ха̄се бхава̄бхавесу.

тамӯпанисса̄йа джигуччхитам̣ ва̄ти. сантеке саман̣абра̄хман̣а̄ таподжигуччхава̄да̄ таподжигуччхаса̄ра̄ таподжигуччханиссита̄ а̄ниссита̄ аллӣна̄ упагата̄ аджджхосита̄ адхимутта̄ти – тамӯпанисса̄йа джигуччхитам̣ ва̄.

атха ва̄пи дит̣т̣хам̣ ва сутам̣ мутам̣ ва̄ти. дит̣т̣хам̣ ва̄ дит̣т̣хасуддхим̣ ва̄ сутам̣ ва̄ сутасуддхим̣ ва̄ мутам̣ ва̄ мутасуддхим̣ ва̄ нисса̄йа упанисса̄йа ган̣хитва̄ пара̄маситва̄ абхинивиситва̄ти – атха ва̄пи дит̣т̣хам̣ ва сутам̣ мутам̣ ва̄.

уддхам̣сара̄ суддхимануттхунантӣти. сантеке саман̣абра̄хман̣а̄ уддхам̣сара̄ва̄да̄. катаме те саман̣абра̄хман̣а̄ уддхам̣сара̄ва̄да̄? йе те саман̣абра̄хман̣а̄ аччантасуддхика̄, сам̣са̄расуддхика̄, акирийадит̣т̣хика̄, сассатава̄да̄ – име те саман̣абра̄хман̣а̄ уддхам̣сара̄ва̄да̄. те сам̣са̄ре суддхим̣ висуддхим̣ парисуддхим̣, муттим̣ вимуттим̣ паримуттим̣ тхунанти ваданти катхенти бхан̣анти дӣпайанти вохарантӣти – уддхам̣сара̄ суддхимануттхунанти.

авӣтатан̣ха̄се бхава̄бхавесӯти. тан̣ха̄ти рӯпатан̣ха̄ саддатан̣ха̄ гандхатан̣ха̄ расатан̣ха̄ пхот̣т̣хаббатан̣ха̄ дхамматан̣ха̄. бхава̄бхавесӯти бхава̄бхаве каммабхаве пунаббхаве ка̄мабхаве, каммабхаве ка̄мабхаве пунаббхаве рӯпабхаве ¶ , каммабхаве рӯпабхаве пунаббхаве арӯпабхаве, каммабхаве арӯпабхаве пунаббхаве пунаппунаббхаве пунаппунагатийа̄ пунаппунаупапаттийа̄ пунаппунапат̣исандхийа̄ пунаппунааттабха̄ва̄бхиниббаттийа̄ ¶ авӣтатан̣ха̄ авигататан̣ха̄ ачаттатан̣ха̄ авантатан̣ха̄ амуттатан̣ха̄ аппахӣнатан̣ха̄ аппат̣иниссат̣т̣хатан̣ха̄ти – авӣтатан̣ха̄се бхава̄бхавесу.

‘‘тамӯпанисса̄йа ¶ джигуччхитам̣ ва̄, атха ва̄пи дит̣т̣хам̣ ва сутам̣ мутам̣ ва̄;

уддхам̣сара̄ суддхимануттхунанти, авӣтатан̣ха̄се бхава̄бхавесӯ’’ти.

паттхайама̄насса хи джаппита̄ни, паведхитам̣ ва̄пи пакаппитесу;

чутӯпапа̄то идха йасса наттхи, са кена ведхеййа кухим̣ ва джаппе.

паттхайама̄насса хи джаппита̄нӣти. паттхана̄ вуччати тан̣ха̄. йо ра̄го са̄ра̄го…пе… абхиджджха̄ лобхо акусаламӯлам̣. паттхайама̄насса̄ти паттхайама̄насса иччхама̄насса са̄дийама̄насса пихайама̄насса абхиджаппайама̄насса̄ти – паттхайама̄насса хи. джаппита̄нӣти. джаппана̄ вуччати тан̣ха̄. йо ра̄го са̄ра̄го…пе… абхиджджха̄ лобхо акусаламӯланти – паттхайама̄насса хи джаппита̄ни.

паведхитам̣ ва̄пи пакаппитесӯти. пакаппана̄ти две пакаппана̄ – тан̣ха̄пакаппана̄ ча дит̣т̣хипакаппана̄ ча…пе… айам̣ тан̣ха̄пакаппана̄…пе… айам̣ дит̣т̣хипакаппана̄. паведхитам̣ ва̄пи пакаппитесӯти. пакаппитам̣ ваттхум̣ аччхедасан̇кинопи ведхенти, аччхиджджантепи ¶ ведхенти, аччхиннепи ведхенти; пакаппитам̣ ваттхум̣ випарин̣а̄масан̇кинопи ведхенти, випарин̣амантепи ведхенти, випарин̣атепи ведхенти паведхенти сампаведхентӣти – паведхитам̣ ва̄пи пакаппитесу.

чутӯпапа̄то идха йасса наттхӣти. йасса̄ти арахато кхӣн̣а̄савасса. йасса гаманам̣ а̄гаманам̣ гамана̄гаманам̣ ка̄лам̣гати бхава̄бхаво чути ча упапатти ча ниббатти ча бхедо ча джа̄ти ча джара̄маран̣ан̃ча наттхи на санти на сам̣виджджанти нупалаббханти, пахӣна̄ самуччхинна̄ вӯпасанта̄ пат̣ипассаддха̄ абхаббуппаттика̄ ¶ н̃а̄н̣аггина̄ дад̣д̣ха̄ти – чутӯпапа̄то идха йасса наттхи.

са ¶ кена ведхеййа кухим̣ ва джаппети. со кена ра̄гена ведхеййа, кена досена ведхеййа, кена мохена ведхеййа, кена ма̄нена ведхеййа, ка̄йа дит̣т̣хийа̄ ведхеййа, кена уддхаччена ведхеййа, ка̄йа вичикиччха̄йа ведхеййа, кехи анусайехи ведхеййа – раттоти ва̄ дут̣т̣хоти ва̄ мӯл̣хоти ва̄ винибаддхоти ва̄ пара̄мат̣т̣хоти ва̄ виккхепагатоти ва̄ анит̣т̣хан̇гатоти ва̄ тха̄магатоти ва̄. те абхисан̇кха̄ра̄ пахӣна̄; абхисан̇кха̄ра̄нам̣ пахӣнатта̄ гатийа̄ кена ведхеййа – нерайикоти ва̄ тираччха̄найоникоти ва̄ петтивисайикоти ва̄ мануссоти ва̄ девоти ва̄ рӯпӣти ва̄ арӯпӣти ¶ ва̄ сан̃н̃ӣти ва̄ асан̃н̃ӣти ва̄ невасан̃н̃ӣна̄сан̃н̃ӣти ва̄, со хету наттхи паччайо наттхи ка̄ран̣ам̣ наттхи йена ведхеййа паведхеййа сампаведхеййа̄ти ¶ – са кена ведхеййа. кухим̣ва джаппети кухим̣ ва̄ джаппеййа кимхи джаппеййа, каттха джаппеййа паджаппеййа абхиджаппеййа̄ти – са кена ведхеййа кухим̣ ва джаппе.

‘‘паттхайама̄насса хи джаппита̄ни, паведхитам̣ ва̄пи пакаппитесу;

чутӯпапа̄то идха йасса наттхи, са кена ведхеййа кухим̣ ва джаппе’’ти.

йама̄ху дхаммам̣ параманти еке, тамева хӣнанти пана̄ху ан̃н̃е;

саччо ну ва̄до катамо имесам̣, саббева хӣме кусала̄вада̄на̄.

йама̄ху дхаммам̣ параманти екети. йам̣ дхаммам̣ дит̣т̣хим̣ пат̣ипадам̣ маггам̣ еке саман̣абра̄хман̣а̄ ‘‘идам̣ парамам̣ аггам̣ сет̣т̣хам̣ висит̣т̣хам̣ па̄моккхам̣ уттамам̣ павара’’нти ¶ , евама̄хам̣су евам̣ катхенти евам̣ бхан̣анти евам̣ дӣпайанти евам̣ вохарантӣти – йама̄ху дхаммам̣ параманти еке.

тамева хӣнанти пана̄ху ан̃н̃ети тамева дхаммам̣ дит̣т̣хим̣ пат̣ипадам̣ маггам̣ еке саман̣абра̄хман̣а̄ ‘‘хӣнам̣ етам̣, нихӣнам̣ етам̣, омакам̣ етам̣, ла̄макам̣ етам̣, чхатуккам̣ етам̣, париттакам̣ ета’’нти, евама̄хам̣су евам̣ катхенти евам̣ бхан̣анти евам̣ дӣпайанти евам̣ вохарантӣти – тамева хӣнанти пана̄ху ан̃н̃е.

саччо ¶ ¶ ну ва̄до катамо имесанти. имесам̣ саман̣абра̄хман̣а̄нам̣ ва̄до катамо саччо таччхо татхо бхӯто йа̄тха̄во авипарӣтоти – саччо ну ва̄до катамо имесам̣.

‘‘йама̄ху дхаммам̣ параманти еке, тамева хӣнанти пана̄ху ан̃н̃е;

саччо ну ва̄до катамо имесам̣, саббева хӣме кусала̄вада̄на̄’’ти.

сакан̃хи дхаммам̣ парипун̣н̣ама̄ху, ан̃н̃асса дхаммам̣ пана хӣнама̄ху;

евампи виггайха вива̄дайанти, сакам̣ сакам̣ саммутима̄ху саччам̣.

сакан̃хи дхаммам̣ парипун̣н̣ама̄хӯти сакам̣ дхаммам̣ дит̣т̣хим̣ пат̣ипадам̣ маггам̣ еке саман̣абра̄хман̣а̄ ‘‘идам̣ саматтам̣ парипун̣н̣ам̣ анома’’нти, евама̄хам̣су…пе… евам̣ вохарантӣти – сакан̃хи дхаммам̣ парипун̣н̣ама̄ху.

ан̃н̃асса ¶ дхаммам̣ пана хӣнама̄хӯти. ан̃н̃асса дхаммам̣ дит̣т̣хим̣ пат̣ипадам̣ ¶ маггам̣ еке саман̣абра̄хман̣а̄ ‘‘хӣнам̣ етам̣, нихӣнам̣ етам̣, омакам̣ етам̣, ла̄макам̣ етам̣, чхатуккам̣ етам̣, париттакам̣ ета’’нти, евама̄хам̣су евам̣ катхенти евам̣ бхан̣анти евам̣ дӣпайанти евам̣ вохарантӣти – ан̃н̃асса дхаммам̣ пана хӣнама̄ху.

евампи виггайха вива̄дайантӣти евам̣ гахетва̄ уггахетва̄ ган̣хитва̄ пара̄маситва̄ абхинивиситва̄ вива̄дайанти, калахам̣ каронти, бхан̣д̣анам̣ каронти, виггахам̣ каронти, вива̄дам̣ каронти, медхагам̣ каронти – ‘‘на твам̣ имам̣ дхаммавинайам̣ а̄джа̄на̄си…пе… ниббет̣хехи ва̄ саче пахосӣ’’ти – евампи виггайха вива̄дайанти.

сакам̣ сакам̣ саммутима̄ху саччанти. ‘‘сассато локо, идамева саччам̣ могхаман̃н̃а’’нти – сакам̣ сакам̣ саммутима̄ху саччам̣. ‘‘асассато локо ¶ …пе… нева хоти на на хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄, идамева саччам̣ могхаман̃н̃а’’нти – сакам̣ сакам̣ саммутима̄ху саччам̣.

‘‘сакан̃хи дхаммам̣ парипун̣н̣ама̄ху, ан̃н̃асса дхаммам̣ пана хӣнама̄ху;

евампи виггайха вива̄дайанти, сакам̣ сакам̣ саммутима̄ху сачча’’нти.

парасса ¶ че вамбхайитена хӣно, на кочи дхаммесу висеси асса;

путхӯ хи ан̃н̃асса ваданти дхаммам̣, нихӣнато самхи дал̣хам̣ вада̄на̄.

парасса ¶ че вамбхайитена хӣноти парасса че вамбхайитака̄ран̣а̄ ниндитака̄ран̣а̄ гарахитака̄ран̣а̄ упавадитака̄ран̣а̄ паро ба̄ло хоти хӣно нихӣно омако ла̄мако чхатукко париттоти – парасса че вамбхайитена хӣно.

на кочи дхаммесу висеси асса̄ти. дхаммесу на кочи агго сет̣т̣хо висит̣т̣хо па̄моккхо уттамо паваро асса̄ти – на кочи дхаммесу висеси асса.

путхӯ ¶ хи ан̃н̃асса ваданти дхаммам̣, нихӣнатоти. бахука̄пи бахӯнам̣ дхаммам̣ ваданти упаваданти нинданти гараханти хӣнато нихӣнато омакато ла̄макато чхатуккато париттато, бахука̄пи екасса дхаммам̣ ваданти упаваданти нинданти гараханти хӣнато нихӣнато омакато ла̄макато чхатуккато париттато, екопи бахӯнам̣ дхаммам̣ вадати упавадати ниндати гарахати хӣнато нихӣнато омакато ла̄макато чхатуккато париттато, екопи екасса дхаммам̣ вадати упавадати ниндати гарахати хӣнато нихӣнато омакато ла̄макато чхатуккато париттатоти – путхӯ хи ан̃н̃асса ваданти дхаммам̣.

нихӣнато самхи дал̣хам̣ вада̄на̄ти. дхаммо сака̄йанам̣, дит̣т̣хи сака̄йанам̣, пат̣ипада̄ сака̄йанам̣, магго сака̄йанам̣, сака̄йане дал̣хава̄да̄ тхирава̄да̄ баликава̄да̄ ¶ ат̣т̣хитава̄да̄ти – нихӣнато самхи дал̣хам̣ вада̄на̄.

‘‘парасса ¶ че вамбхайитена хӣно, на кочи дхаммесу висеси асса;

путхӯ хи ан̃н̃асса ваданти дхаммам̣, нихӣнато самхи дал̣хам̣ вада̄на̄’’ти.

саддхаммапӯджа̄пи [саддхаммапӯджа̄ ча (сӣ. сйа̄.)] пана̄ татхева, йатха̄ пасам̣санти сака̄йана̄ни;

саббева ва̄да̄ [саббе пава̄да̄ (сйа̄.)] татхийа̄ [татхи ва̄ (бахӯсу)] бхавеййум̣, суддхӣ хи несам̣ паччаттамева.

саддхаммапӯджа̄пи пана̄ татхева̄ти. катама̄ саддхаммапӯджа̄? сакам̣ саттха̄рам̣ саккароти гарум̣ кароти ¶ ма̄нети пӯджети ‘‘айам̣ саттха̄ саббан̃н̃ӯ’’ти – айам̣ саддхаммапӯджа̄. сакам̣ дхаммаккха̄нам̣ сакам̣ ган̣ам̣ сакам̣ дит̣т̣хим̣ сакам̣ пат̣ипадам̣ сакам̣ маггам̣ саккароти гарум̣ кароти ма̄нети пӯджети ‘‘айам̣ магго ниййа̄нико’’ти – айам̣ саддхаммапӯджа̄ ¶ . саддхаммапӯджа̄пи пана̄ татхева̄ти саддхаммапӯджа̄ татха̄ таччха̄ бхӯта̄ йа̄тха̄ва̄ авипарӣта̄ти – саддхаммапӯджа̄пи пана̄ татхева.

йатха̄ пасам̣санти сака̄йана̄нӣти. дхаммо сака̄йанам̣ дит̣т̣хи сака̄йанам̣ пат̣ипада̄ сака̄йанам̣ магго сака̄йанам̣, сака̄йана̄ни пасам̣санти тхоменти киттенти ван̣н̣ентӣти – йатха̄ пасам̣санти сака̄йана̄ни.

саббева ва̄да̄ татхийа̄ бхавеййунти саббева ва̄да̄ татха̄ таччха̄ бхӯта̄ йа̄тха̄ва̄ авипарӣта̄ бхавеййунти – саббева ва̄да̄ татхийа̄ бхавеййум̣.

суддхӣ ¶ хи несам̣ паччаттамева̄ти. паччаттамева тесам̣ саман̣абра̄хман̣а̄нам̣ суддхи висуддхи парисуддхи, мутти вимутти паримуттӣти – суддхӣ хи несам̣ паччаттамева.

‘‘саддхаммапӯджа̄пи пана̄ татхева, йатха̄ пасам̣санти сака̄йана̄ни;

саббева ва̄да̄ татхийа̄ бхавеййум̣, суддхӣ хи несам̣ паччаттамева̄’’ти.

на ¶ бра̄хман̣асса паранеййаматтхи, дхаммесу ниччхеййа самуггахӣтам̣;

тасма̄ вива̄да̄ни упа̄тиватто, на хи сет̣т̣хато пассати дхаммаман̃н̃ам̣.

на бра̄хман̣асса паранеййаматтхӣти. на̄ти пат̣иккхепо. бра̄хман̣оти саттаннам̣ дхамма̄нам̣ ба̄хитатта̄ бра̄хман̣о…пе… асито та̄ди павуччате са брахма̄. на бра̄хман̣асса паранеййаматтхӣти бра̄хман̣асса паранеййата̄ наттхи, бра̄хман̣о на паранеййо, на парапаттийо, на парапаччайо, на парапат̣ибаддхагӯ [парапат̣ибандхагӯ (ка.)] джа̄на̄ти пассати асаммӯл̣хо сампаджа̄но пат̣иссато. ‘‘саббе сан̇кха̄ра̄ аничча̄’’ти бра̄хман̣асса паранеййата̄ наттхи, бра̄хман̣о на паранеййо, на парапаттийо, на парапаччайо, на парапат̣ибаддхагӯ джа̄на̄ти ¶ пассати асаммӯл̣хо сампаджа̄но пат̣иссато. ‘‘саббе сан̇кха̄ра̄ дуккха̄’’ти…пе… ‘‘йам̣ ¶ кин̃чи самудайадхаммам̣ саббам̣ там̣ ниродхадхамма’’нти бра̄хман̣асса паранеййата̄ наттхи, бра̄хман̣о на паранеййо ¶ , на парапаттийо, на парапаччайо, на парапат̣ибаддхагӯ джа̄на̄ти пассати асаммӯл̣хо сампаджа̄но пат̣иссатоти – на бра̄хман̣асса паранеййаматтхи.

дхаммесу ниччхеййа самуггахӣтанти. дхаммесӯти два̄сат̣т̣хийа̄ дит̣т̣хигатесу. ниччхеййа̄ти ниччхинитва̄ виниччхинитва̄ вичинитва̄ павичинитва̄ тулайитва̄ тӣрайитва̄ вибха̄вайитва̄ вибхӯтам̣ катва̄. одхигга̄хо билагга̄хо варагга̄хо кот̣т̣ха̄сагга̄хо уччайагга̄хо самуччайагга̄хо ‘‘идам̣ саччам̣ татхам̣ бхӯтам̣ йа̄тха̄вам̣ авипарӣта’’нти гахитам̣ пара̄мат̣т̣хам̣ абхинивит̣т̣хам̣ аджджхоситам̣ адхимуттам̣ наттхи на санти на сам̣виджджати нупалаббхати, пахӣнам̣ самуччхиннам̣ вӯпасантам̣ пат̣ипассаддхам̣ абхаббуппаттикам̣ н̃а̄н̣аггина̄ дад̣д̣ханти – дхаммесу ниччхеййа самуггахӣтам̣.

тасма̄ вива̄да̄ни упа̄тиваттоти. тасма̄ти тасма̄ там̣ка̄ран̣а̄ там̣хету таппаччайа̄ там̣нида̄на̄ дит̣т̣хикалаха̄ни дит̣т̣хибхан̣д̣ана̄ни дит̣т̣хивиггаха̄ни дит̣т̣хивива̄да̄ни дит̣т̣химедхага̄ни упа̄тиватто атикканто саматикканто вӣтиваттоти – тасма̄ вива̄да̄ни упа̄тиватто.

на хи сет̣т̣хато пассати дхаммаман̃н̃анти. ан̃н̃ам̣ саттха̄рам̣ дхаммаккха̄нам̣ ган̣ам̣ дит̣т̣хим̣ пат̣ипадам̣ маггам̣ ан̃н̃атра сатипат̣т̣ха̄нехи, ан̃н̃атра саммаппадха̄нехи, ан̃н̃атра иддхипа̄дехи ¶ , ан̃н̃атра индрийехи, ан̃н̃атра балехи, ан̃н̃атра боджджхан̇гехи, ан̃н̃атра арийа̄ ¶ ат̣т̣хан̇гика̄ магга̄, аггам̣ сет̣т̣хам̣ висит̣т̣хам̣ па̄моккхам̣ уттамам̣ паварам̣ дхаммам̣ на пассати на даккхати на олокети на ниджджха̄йати ¶ на упапариккхатӣти – на хи сет̣т̣хато пассати дхаммаман̃н̃ам̣.

‘‘на бра̄хман̣асса паранеййаматтхи, дхаммесу ниччхеййа самуггахӣтам̣;

тасма̄ вива̄да̄ни упа̄тиватто, на хи сет̣т̣хато пассати дхаммаман̃н̃а’’нти.

джа̄на̄ми пасса̄ми татхева етам̣, дит̣т̣хийа̄ еке пачченти суддхим̣;

адаккхи че кин̃хи тумасса тена, атиситва̄ ан̃н̃ена ваданти суддхим̣.

джа̄на̄ми пасса̄ми татхева етанти. джа̄на̄мӣти парачиттан̃а̄н̣ена [парачиттавиджа̄нанан̃а̄н̣ена (сӣ.) ат̣т̣хакатха̄ олокетабба̄] ва̄ джа̄на̄ми, пуббенива̄са̄нуссатин̃а̄н̣ена ва̄ джа̄на̄ми. пасса̄мӣти мам̣сачаккхуна̄ ва̄ пасса̄ми, диббена чаккхуна̄ ¶ ва̄ пасса̄ми. татхева етанти етам̣ татхам̣ таччхам̣ бхӯтам̣ йа̄тха̄вам̣ авипарӣтанти – джа̄на̄ми пасса̄ми татхева етам̣.

дит̣т̣хийа̄ еке пачченти суддхинти. дит̣т̣хийа̄ еке саман̣абра̄хман̣а̄ суддхим̣ висуддхим̣ парисуддхим̣, муттим̣ вимуттим̣ паримуттим̣ пачченти. ‘‘сассато локо, идамева саччам̣ могхаман̃н̃а’’нти дит̣т̣хийа̄ еке саман̣абра̄хман̣а̄ суддхим̣ висуддхим̣ парисуддхим̣, муттим̣ вимуттим̣ паримуттим̣ ¶ пачченти. ‘‘асассато локо…пе… нева хоти на на хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄, идамева саччам̣ могхаман̃н̃а’’нти дит̣т̣хийа̄ еке саман̣абра̄хман̣а̄ суддхим̣ висуддхим̣ парисуддхим̣, муттим̣ вимуттим̣ паримуттим̣ паччентӣти – дит̣т̣хийа̄ еке пачченти суддхим̣.

адаккхи че кин̃хи тумасса тена̄ти. адаккхӣти парачиттан̃а̄н̣ена ва̄ адаккхи, пуббенива̄са̄нуссатин̃а̄н̣ена ва̄ адаккхи, мам̣сачаккхуна̄ ва̄ адаккхи, диббена чаккхуна̄ ва̄ адаккхӣти – адаккхи че. кин̃хи тумасса тена̄ти. тасса тена дассанена ким̣ катам̣? на дуккхапарин̃н̃а̄ аттхи, на самудайасса паха̄нам̣ аттхи, на маггабха̄вана̄ аттхи, на ¶ пхаласаччхикирийа̄ аттхи, на ра̄гасса самуччхедапаха̄нам̣ аттхи, на досасса самуччхедапаха̄нам̣ аттхи, на мохасса самуччхедапаха̄нам̣ аттхи ¶ , на килеса̄нам̣ самуччхедапаха̄нам̣ аттхи, на сам̣са̄рават̣т̣асса упаччхедо аттхӣти – адаккхи че кин̃хи тумасса тена.

атиситва̄ ан̃н̃ена ваданти суддхинти те титтхийа̄ суддхимаггам̣ висуддхимаггам̣ парисуддхимаггам̣ вода̄тамаггам̣ паривода̄тамаггам̣ атиккамитва̄ саматиккамитва̄ вӣтиваттитва̄ ан̃н̃атра сатипат̣т̣ха̄нехи, ан̃н̃атра саммаппадха̄нехи, ан̃н̃атра иддхипа̄дехи, ан̃н̃атра индрийехи, ан̃н̃атра балехи ан̃н̃атра боджджхан̇гехи, ан̃н̃атра арийа̄ ат̣т̣хан̇гика̄ магга̄ суддхим̣ висуддхим̣ парисуддхим̣, муттим̣ вимуттим̣ паримуттим̣ ваданти катхенти бхан̣анти дӣпайанти вохарантӣти. евампи атиситва̄ ан̃н̃ена ¶ ваданти суддхим̣.

атха ва̄ буддха̄ ча буддхаса̄вака̄ ча паччекабуддха̄ ча тесам̣ титтхийа̄нам̣ асуддхимаггам̣ ависуддхимаггам̣ апарисуддхимаггам̣ авода̄тамаггам̣ апаривода̄тамаггам̣ атиккамитва̄ саматиккамитва̄ вӣтиваттитва̄ чатӯхи сатипат̣т̣ха̄нехи чатӯхи саммаппадха̄нехи чатӯхи иддхипа̄дехи пан̃чахи индрийехи пан̃чахи балехи саттахи боджджхан̇гехи арийена ат̣т̣хан̇гикена маггена суддхим̣ висуддхим̣ ¶ парисуддхим̣, муттим̣ вимуттим̣ паримуттим̣ ваданти катхенти бхан̣анти дӣпайанти вохарантӣти – евампи атиситва̄ ан̃н̃ена ваданти суддхим̣.

‘‘джа̄на̄ми пасса̄ми татхева етам̣, дит̣т̣хийа̄ еке пачченти суддхим̣;

адаккхи че кин̃хи тумасса тена, атиситва̄ ан̃н̃ена ваданти суддхи’’нти.

пассам̣ наро даккхати на̄марӯпам̣, дисва̄на ва̄ н̃а̄йати [н̃ассати (сӣ. сйа̄.)] та̄нимева;

ка̄мам̣ бахум̣ пассату аппакам̣ ва̄, на хи тена суддхим̣ кусала̄ ваданти.

пассам̣ ¶ наро даккхати на̄марӯпанти пассам̣ наро даккхати парачиттан̃а̄н̣ена ва̄ пассанто, пуббенива̄са̄нуссатин̃а̄н̣ена ва̄ пассанто, мам̣сачаккхуна̄ ва̄ пассанто, диббена чаккхуна̄ ва̄ пассанто на̄марӯпам̣йева даккхати ниччато сукхато аттато, на тесам̣ дхамма̄нам̣ самудайам̣ ва̄ ¶ аттхан̇гамам̣ ва̄ асса̄дам̣ ва̄ а̄дӣнавам̣ ва̄ ниссаран̣ам̣ ва̄ даккхатӣти – пассам̣ наро даккхати на̄марӯпам̣.

дисва̄на ¶ ва̄ н̃а̄йати та̄нимева̄ти. дисва̄ти парачиттан̃а̄н̣ена ва̄ дисва̄, пуббенива̄са̄нуссатин̃а̄н̣ена ва̄ дисва̄, мам̣сачаккхуна̄ ва̄ дисва̄, диббена чаккхуна̄ ва̄ дисва̄, на̄марӯпам̣йева дисва̄ н̃а̄йати ниччато сукхато аттато, на тесам̣ дхамма̄нам̣ самудайам̣ ва̄ аттхан̇гамам̣ ва̄ асса̄дам̣ ва̄ а̄дӣнавам̣ ва̄ ниссаран̣ам̣ ва̄ н̃а̄йатӣти – дисва̄на ва̄ н̃а̄йати та̄нимева.

ка̄мам̣ бахум̣ пассату аппакам̣ ва̄ти. ка̄мам̣ бахукам̣ ва̄ пассанто на̄марӯпам̣ аппакам̣ ва̄ ниччато сукхато аттатоти – ка̄мам̣ бахум̣ пассату аппакам̣ ва̄.

на хи тена суддхим̣ кусала̄ вадантӣти. кусала̄ти йе те кхандхакусала̄ дха̄тукусала̄ а̄йатанакусала̄ пат̣иччасамуппа̄дакусала̄ сатипат̣т̣ха̄накусала̄ саммаппадха̄накусала̄ иддхипа̄дакусала̄ индрийакусала̄ балакусала̄ боджджхан̇гакусала̄ маггакусала̄ пхалакусала̄ нибба̄накусала̄, те кусала̄ парачиттан̃а̄н̣ена ва̄ пуббенива̄са̄нуссатин̃а̄н̣ена ва̄ мам̣сачаккхуна̄ ва̄ диббена чаккхуна̄ ва̄ на̄марӯпадассанена ¶ суддхим̣ висуддхим̣ парисуддхим̣ муттим̣ вимуттим̣ паримуттим̣ на ваданти на катхенти на бхан̣анти на дӣпайанти на вохарантӣти – на хи тена суддхим̣ кусала̄ ваданти.

‘‘пассам̣ ¶ наро даккхати на̄марӯпам̣, дисва̄на ва̄ н̃а̄йати та̄нимева;

ка̄мам̣ бахум̣ пассату аппакам̣ ва̄, на хи тена суддхим̣ кусала̄ вадантӣ’’ти.

нивиссава̄дӣ ¶ на хи суббина̄йо, пакаппита̄ дит̣т̣хипуреккхара̄но;

йам̣ ниссито таттха субхам̣ вада̄но, суддхим̣ вадо таттха татхаддаса̄ со.

нивиссава̄дӣ на хи суббина̄йоти. ‘‘сассато локо, идамева саччам̣ могхаман̃н̃а’’нти нивиссава̄дӣ, ‘‘асассато локо…пе… нева хоти на на хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄, идамева саччам̣ могхаман̃н̃а’’нти – нивиссава̄дӣ. на хи суббина̄йоти. нивиссава̄дӣ дуббинайо дуппан̃н̃а̄пайо [дуппан̃н̃а̄пийо (сӣ.) евамӣдисесу т̣ха̄несу] дунниджджха̄пайо ¶ дуппеккха̄пайо дуппаса̄дайоти – нивиссава̄дӣ на хи суббина̄йо.

пакаппита̄ дит̣т̣хипуреккхара̄ноти. каппита̄ пакаппита̄ абхисан̇кхата̄ сан̣т̣хапита̄ дит̣т̣хим̣ пуреккхато катва̄ чарати. дит̣т̣хидхаджо дит̣т̣хикету дит̣т̣ха̄дхипатеййо дит̣т̣хийа̄ парива̄рито чаратӣти – пакаппита̄ дит̣т̣хипуреккхара̄но.

йам̣ ниссито таттха субхам̣ вада̄ноти. йам̣ нисситоти йам̣ саттха̄рам̣ дхаммаккха̄нам̣ ган̣ам̣ дит̣т̣хим̣ пат̣ипадам̣ маггам̣ ниссито а̄ниссито аллӣно ¶ упагато аджджхосито адхимуттоти – йам̣ ниссито. таттха̄ти сака̄йа дит̣т̣хийа̄ сака̄йа кхантийа̄ сака̄йа ручийа̄ сака̄йа ладдхийа̄. субхам̣ вада̄ноти субхава̄до собханава̄до пан̣д̣итава̄до тхирава̄до н̃а̄йава̄до хетува̄до лаккхан̣ава̄до ка̄ран̣ава̄до т̣ха̄нава̄до сака̄йа ладдхийа̄ти – йам̣ ниссито таттха субхам̣ вада̄но.

суддхим̣ вадо таттха татхаддаса̄ соти. суддхива̄до ¶ висуддхива̄до парисуддхива̄до вода̄тава̄до паривода̄тава̄до. атха ва̄ суддхидассано висуддхидассано парисуддхидассано вода̄тадассано паривода̄тадассаноти – суддхим̣ ва̄до. таттха̄ти сака̄йа дит̣т̣хийа̄ сака̄йа кхантийа̄ сака̄йа ручийа̄ ¶ сака̄йа ладдхийа̄ татхам̣ таччхам̣ бхӯтам̣ йа̄тха̄вам̣ авипарӣтанти аддасса адаккхи апасси пат̣ивиджджхӣти – суддхим̣ ва̄до таттха татхаддаса̄ со.

‘‘нивиссава̄дӣ на хи суббина̄йо, пакаппита̄ дит̣т̣хипуреккхара̄но;

йам̣ ниссито таттха субхам̣ вада̄но, суддхим̣ вадо таттха татхаддаса̄ со’’ти.

на бра̄хман̣о каппамупети сан̇кха̄, на дит̣т̣хиса̄рӣ напи н̃а̄н̣абандху;

н̃атва̄ ча со саммутийо путхуджджа̄, упеккхатӣ уггахан̣анти ман̃н̃е.

на ¶ бра̄хман̣о каппамупети сан̇кха̄ти. на̄ти пат̣иккхепо. бра̄хман̣оти саттаннам̣ дхамма̄нам̣ ба̄хитатта̄ бра̄хман̣о…пе… асито та̄ди павуччате са брахма̄. каппа̄ти две каппа̄ – тан̣ха̄каппо ча дит̣т̣хикаппо ча…пе… айам̣ тан̣ха̄каппо…пе… айам̣ дит̣т̣хикаппо. сан̇кха̄ вуччати н̃а̄н̣ам̣. йа̄ пан̃н̃а̄ паджа̄нана̄…пе… амохо ¶ дхаммавичайо самма̄дит̣т̣хи. на бра̄хман̣о каппамупети сан̇кха̄ти. бра̄хман̣о сан̇кха̄йа джа̄нитва̄ тулайитва̄ тӣрайитва̄ вибха̄вайитва̄ вибхӯтам̣ катва̄. ‘‘саббе сан̇кха̄ра̄ аничча̄… саббе сан̇кха̄ра̄ дуккха̄…пе… йам̣ кин̃чи самудайадхаммам̣ саббам̣ там̣ ниродхадхамма’’нти сан̇кха̄йа джа̄нитва̄ тулайитва̄ тӣрайитва̄ вибха̄вайитва̄ вибхӯтам̣ катва̄ тан̣ха̄каппам̣ ва̄ дит̣т̣хикаппам̣ ¶ ва̄ нети на упети на упагаччхати на ган̣ха̄ти на пара̄масати на̄бхинивисатӣти – на бра̄хман̣о каппамупети сан̇кха̄.

на дит̣т̣хиса̄рӣ напи н̃а̄н̣абандхӯти. тасса два̄сат̣т̣хи дит̣т̣хигата̄ни пахӣна̄ни самуччхинна̄ни вӯпасанта̄ни пат̣ипассаддха̄ни абхаббуппаттика̄ни н̃а̄н̣аггина̄ дад̣д̣ха̄ни. со дит̣т̣хийа̄ на йа̄йати на нӣйати на вуйхати на сам̣харӣйати напи там̣ дит̣т̣хигатам̣ са̄рато паччети на пачча̄гаччхатӣти – на дит̣т̣хиса̄рӣ. напи н̃а̄н̣абандхӯти ат̣т̣хасама̄паттин̃а̄н̣ена ва̄ пан̃ча̄бхин̃н̃а̄н̃а̄н̣ена ва̄ тан̣ха̄бандхум̣ ва̄ дит̣т̣хибандхум̣ ва̄ на кароти на джанети на сан̃джанети на ниббаттети ¶ на̄бхиниббаттетӣти – на дит̣т̣хиса̄рӣ напи н̃а̄н̣абандху.

н̃атва̄ ча со саммутийо путхуджджа̄ти. н̃атва̄ти н̃атва̄ джа̄нитва̄ тулайитва̄ тӣрайитва̄ вибха̄вайитва̄ вибхӯтам̣ катва̄. ‘‘саббе сан̇кха̄ра̄ аничча̄’’ти н̃атва̄ джа̄нитва̄ тулайитва̄ тӣрайитва̄ вибха̄вайитва̄ вибхӯтам̣ катва̄, ‘‘саббе сан̇кха̄ра̄ дуккха̄’’ти…пе… ‘‘йам̣ кин̃чи самудайадхаммам̣ ¶ саббам̣ там̣ ниродхадхамма’’нти н̃атва̄ джа̄нитва̄ тулайитва̄ тӣрайитва̄ вибха̄вайитва̄ вибхӯтам̣ катва̄ти – н̃атва̄ ча со. саммутийо вуччанти два̄сат̣т̣хи дит̣т̣хигата̄ни дит̣т̣хисаммутийо. путхуджджа̄ти путхуджджанехи джанита̄ ва̄ та̄ саммутийоти – путхуджджа̄. путху на̄на̄джанехи джанита̄ ва̄ саммутийоти путхуджджа̄ти – н̃атва̄ ча со саммутийо путхуджджа̄.

упеккхатӣ уггахан̣анти ман̃н̃ети. ан̃н̃е тан̣ха̄васена дит̣т̣хивасена ган̣ханти пара̄масанти абхинивисанти. араха̄ упеккхати на ган̣ха̄ти на пара̄масати на̄бхинивисатӣти – упеккхатӣ уггахан̣анти ман̃н̃е.

‘‘на бра̄хман̣о каппамупети сан̇кха̄, на дит̣т̣хиса̄рӣ напи н̃а̄н̣абандху;

н̃атва̄ ча со саммутийо путхуджджа̄, упеккхатӣ уггахан̣анти ман̃н̃е’’ти.

виссаджджа ¶ ¶ гантха̄ни мунӣдха локе, вива̄даджа̄тесу на ваггаса̄рӣ;

санто ¶ асантесу упеккхако со, ануггахо уггахан̣анти ман̃н̃е.

виссаджджа гантха̄ни мунӣдха локети. гантха̄ти чатта̄ро гантха̄ – абхиджджха̄ ка̄йагантхо, бйа̄па̄до ка̄йагантхо, сӣлаббатапара̄ма̄со ка̄йагантхо, идам̣сачча̄бхинивесо ка̄йагантхо. аттано дит̣т̣хийа̄ ра̄го абхиджджха̄ ка̄йагантхо, парава̄десу а̄гха̄то аппаччайо бйа̄па̄до ка̄йагантхо, аттано сӣлам̣ ва̄ ватам̣ ва̄ сӣлаббатам̣ ва̄ пара̄масати сӣлаббатапара̄ма̄со ка̄йагантхо, аттано дит̣т̣хим̣ абхинивесо ка̄йагантхо идам̣сачча̄бхинивесо ка̄йагантхо. виссаджджа̄ти гантхе воссаджджитва̄ виссаджджа. атха ва̄ гантхе гадхите гантхите [гатхите ган̣т̣хите (бахӯсу) суддхат̣т̣хакасутте саттамага̄тха̄ван̣н̣ана̄ олокетабба̄] бандхе вибандхе а̄бандхе [баддхе вибаддхе а̄баддхе (сӣ.)] лагге лаггите палибуддхе бандхане пхот̣айитва̄ виссаджджа. йатха̄ вайхам̣ ва̄ ратхам̣ ва̄ сакат̣ам̣ ва̄ сандама̄никам̣ ва̄ саджджам̣ виссаджджам̣ каронти викопенти; евамева гантхе воссаджджитва̄ виссаджджа. атха ва̄ гантхе гатхите ган̣т̣хите бандхе вибандхе а̄бандхе лагге лаггите палибуддхе бандхане пхот̣айитва̄ виссаджджа. мунӣти. монам̣ вуччати н̃а̄н̣ам̣…пе… сан̇гаджа̄ламатичча со муни. идха̄ти имисса̄ дит̣т̣хийа̄…пе… имасмим̣ мануссалокети – виссаджджа гантха̄ни мунӣдха локе.

вива̄даджа̄тесу на ваггаса̄рӣти. вива̄даджа̄тесу сан̃джа̄тесу ниббаттесу абхиниббаттесу па̄тубхӯтесу [вива̄де джа̄те сан̃джа̄те ниббатте абхиниббатте па̄тубхӯте (сӣ. ка.)] чханда̄гатим̣ гаччхантесу доса̄гатим̣ ¶ гаччхантесу ¶ бхайа̄гатим̣ гаччхантесу моха̄гатим̣ гаччхантесу ¶ на чханда̄гатим̣ гаччхати, на доса̄гатим̣ гаччхати, на бхайа̄гатим̣ гаччхати, на моха̄гатим̣ гаччхати, на ра̄гавасена гаччхати, на досавасена гаччхати, на мохавасена гаччхати, на ма̄навасена гаччхати, на дит̣т̣хивасена гаччхати, на уддхаччавасена гаччхати, на вичикиччха̄васена гаччхати, на анусайавасена гаччхати, на ваггехи дхаммехи йа̄йати нӣйати вуйхати сам̣харӣйатӣти – вива̄даджа̄тесу на ваггаса̄рӣ.

санто асантесу упеккхако соти. сантоти ра̄гасса сантатта̄ санто, досасса сантатта̄ санто, мохасса сантатта̄ санто…пе… сабба̄кусала̄бхисан̇кха̄ра̄нам̣ сантатта̄ самитатта̄ вӯпасамитатта̄ виджджха̄татта̄ ниббутатта̄ ¶ вигататта̄ пат̣ипассаддхатта̄ санто упасанто вӯпасанто ниббуто пат̣ипассаддхоти – санто. асантесӯти асантесу анупасантесу авӯпасантесу аниббутесу аппат̣ипассаддхесӯти – санто асантесу. упеккхако соти араха̄ чхал̣ан̇гупеккха̄йа саманна̄гато чаккхуна̄ рӯпам̣ дисва̄ нева сумано хоти на думмано упеккхако вихарати сато сампаджа̄но. сотена саддам̣ сутва̄…пе… ка̄лам̣ кан̇кхати бха̄вито сантоти – санто асантесу упеккхако со.

ануггахо уггахан̣анти ман̃н̃ети. ан̃н̃е тан̣ха̄васена дит̣т̣хивасена ган̣ханте пара̄масанте абхинивисанте. араха̄ упеккхати на ¶ ган̣ха̄ти на пара̄масати на̄бхинивисатӣти – ануггахо уггахан̣анти ман̃н̃е.

‘‘виссаджджа гантха̄ни мунӣдха локе, вива̄даджа̄тесу на ваггаса̄рӣ;

санто асантесу упеккхако со, ануггахо уггахан̣анти ман̃н̃е’’ти.

пубба̄саве хитва̄ наве акуббам̣, на чхандагӯ нопи нивиссава̄дӣ;

са виппамутто дит̣т̣хигатехи дхӣро, на лимпати локе анаттагарахӣ.

пубба̄саве ¶ хитва̄ наве акуббанти. пубба̄сава̄ вуччанти атӣта̄ рӯпаведана̄сан̃н̃а̄сан̇кха̄равин̃н̃а̄н̣а̄. атӣте сан̇кха̄ре а̄раббха йе килеса̄ уппаджджеййум̣ те килесе хитва̄ чаджитва̄ париччаджитва̄ паджахитва̄ винодетва̄ бйантим̣ каритва̄ анабха̄вам̣ гаметва̄ти – пубба̄саве хитва̄. наве акуббанти нава̄ вуччанти паччуппанна̄ рӯпаведана̄сан̃н̃а̄сан̇кха̄равин̃н̃а̄н̣а̄. паччуппанне ¶ сан̇кха̄ре а̄раббха чхандам̣ [кхантим̣ (ка.)] акуббама̄но пемам̣ акуббама̄но ра̄гам̣ акуббама̄но аджанайама̄но асан̃джанайама̄но аниббаттайама̄но анабхиниббаттайама̄ноти – пубба̄саве хитва̄ наве акуббам̣.

на чхандагӯ нопи нивиссава̄дӣти. на чханда̄гатим̣ гаччхати ¶ , на доса̄гатим̣ гаччхати, на моха̄гатим̣ гаччхати, на бхайа̄гатим̣ гаччхати, на ра̄гавасена гаччхати ¶ , на досавасена гаччхати, на мохавасена гаччхати, на ма̄навасена гаччхати, на дит̣т̣хивасена гаччхати, на уддхаччавасена гаччхати, на вичикиччха̄васена гаччхати, на анусайавасена гаччхати, на ваггехи дхаммехи йа̄йати нӣйати вуйхати на сам̣харӣйатӣти – на чхандагӯ. нопи нивиссава̄дӣти ‘‘сассато локо, идамева саччам̣ могхаман̃н̃а’’нти на нивиссава̄дӣ…пе… ‘‘нева хоти на на хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄, идамева саччам̣ могхаман̃н̃а’’нти на нивиссава̄дӣти – на чхандагӯ нопи нивиссава̄дӣ.

са виппамутто дит̣т̣хигатехи дхӣроти тасса два̄сат̣т̣хи дит̣т̣хигата̄ни пахӣна̄ни самуччхинна̄ни вӯпасанта̄ни пат̣ипассаддха̄ни абхаббуппаттика̄ни н̃а̄н̣аггина̄ дад̣д̣ха̄ни. со дит̣т̣хигатехи виппамутто висан̃н̃утто вимарийа̄дикатена четаса̄ вихарати. дхӣроти дхӣро пан̣д̣ито пан̃н̃ава̄ буддхима̄ н̃а̄н̣ӣ вибха̄вӣ медха̄вӣти – са виппамутто дит̣т̣хигатехи дхӣро.

на лимпати локе анаттагарахӣти. лепа̄ти две лепа̄ – тан̣ха̄лепо ча дит̣т̣хилепо ча…пе… айам̣ тан̣ха̄лепо ¶ …пе… айам̣ дит̣т̣хилепо. тасса тан̣ха̄лепо пахӣно, дит̣т̣хилепо пат̣иниссат̣т̣хо; тасса тан̣ха̄лепасса пахӣнатта̄, дит̣т̣хилепасса пат̣иниссат̣т̣хатта̄ апа̄йалоке на лимпати, мануссалоке на лимпати, девалоке на ¶ лимпати, кхандхалоке на лимпати, дха̄тулоке на лимпати, а̄йатаналоке на лимпати на палимпати на упалимпати, алитто апалитто анупалитто никкханто ниссат̣о виппамутто висан̃н̃утто вимарийа̄дикатена четаса̄ вихаратӣти – на лимпати локе.

анаттагарахӣти двӣхи ка̄ран̣ехи атта̄нам̣ гарахати – кататта̄ ча акататта̄ ча. катхам̣ кататта̄ ча акататта̄ ча атта̄нам̣ гарахати? ‘‘катам̣ ме ка̄йадуччаритам̣, акатам̣ ме ка̄йасучарита’’нти атта̄нам̣ гарахати. ‘‘катам̣ ме вачӣдуччаритам̣…пе… катам̣ ме манодуччаритам̣ ¶ … като ме па̄н̣а̄типа̄то…пе… ката̄ ме миччха̄дит̣т̣хи, аката̄ ме самма̄дит̣т̣хӣ’’ти атта̄нам̣ гарахати. евам̣ кататта̄ ча акататта̄ ча атта̄нам̣ гарахати.

атха ва̄ ‘‘сӣлесумхи на парипӯрака̄рӣ’’ти атта̄нам̣ гарахати. ‘‘индрийесумхи агуттадва̄ро’’ти… ‘‘бходжанемхи аматтан̃н̃ӯ’’ти… ‘‘джа̄гарийамхи анануйутто’’ти… ‘‘на сатисампаджан̃н̃ена̄мхи саманна̄гато’’ти… ‘‘абха̄вита̄ ме ¶ чатта̄ро сатипат̣т̣ха̄на̄’’ти… ‘‘абха̄вита̄ ме чатта̄ро саммаппадха̄на̄’’ти… ‘‘абха̄вита̄ ме чатта̄ро иддхипа̄да̄’’ти… ‘‘абха̄вита̄ни ме пан̃чиндрийа̄нӣ’’ти… ‘‘абха̄вита̄ни ме пан̃ча бала̄нӣ’’ти… ‘‘абха̄вита̄ ме сатта боджджхан̇га̄’’ти… ‘‘абха̄вито ме арийо ат̣т̣хан̇гико магго’’ти… ‘‘дуккхам̣ ме апарин̃н̃а̄та’’нти… ‘‘дуккхасамудайо ме аппахӣно’’ти… ‘‘магго ме абха̄вито’’ти… ‘‘ниродхо ме асаччхикато’’ти атта̄нам̣ гарахати. евам̣ кататта̄ ча акататта̄ ча атта̄нам̣ гарахати. евам̣ аттагарахӣ. тайидам̣ каммам̣ акуббама̄но аджанайама̄но асан̃джанайама̄но ¶ ¶ аниббаттайама̄но анабхиниббаттайама̄но анаттагарахӣти – на лимпати локе анаттагарахӣ.

‘‘пубба̄саве хитва̄ наве акуббам̣, на чхандагӯ нопи нивиссава̄дӣ;

са виппамутто дит̣т̣хигатехи дхӣро, на лимпати локе анаттагарахӣ’’ти.

са саббадхаммесу висенибхӯто, йам̣ кин̃чи дит̣т̣хам̣ ва сутам̣ мутам̣ ва̄;

са паннабха̄ро муни виппамутто, на каппийо нӯпарато на паттхийо.[ити бхагава̄]

са саббадхаммесу висенибхӯто йам̣ кин̃чи дит̣т̣хам̣ ва сутам̣ мутам̣ ва̄ти. сена̄ вуччати ма̄расена̄. ка̄йадуччаритам̣ ма̄расена̄, вачӣдуччаритам̣ ма̄расена̄, манодуччаритам̣ ма̄расена̄, ра̄го… досо… мохо… кодхо… упана̄хо… маккхо… пал̣а̄со… исса̄… маччхарийам̣… ма̄йа̄… са̄т̣хеййам̣… тхамбхо… са̄рамбхо… ма̄но… атима̄но… мадо… пама̄до… саббе килеса̄… саббе дуччарита̄… саббе даратха̄… саббе парил̣а̄ха̄… саббе санта̄па̄… сабба̄кусала̄бхисан̇кха̄ра̄ ма̄расена̄.

‘‘ка̄ма̄ те пат̣хама̄ сена̄, дутийа̄ арати вуччати…пе… ¶ ¶ ;

на нам̣ асуро джина̄ти, джетва̄ва лабхате сукха’’нти.

йато чатӯхи арийамаггехи сабба̄ ча ма̄расена̄ саббе ча пат̣исеникара̄ килеса̄ джита̄ ча пара̄джита̄ ча бхагга̄ виппалугга̄ параммукха̄ – со вуччати висенибхӯто. со дит̣т̣хе висенибхӯто, суте… муте ¶ … вин̃н̃а̄те висенибхӯтоти – са саббадхаммесу висенибхӯто, йам̣ кин̃чи дит̣т̣хам̣ ва сутам̣ мутам̣ ва̄.

са паннабха̄ро муни виппамуттоти. бха̄ра̄ти тайо бха̄ра̄ – кхандхабха̄ро, килесабха̄ро, абхисан̇кха̄рабха̄ро. катамо кхандхабха̄ро? пат̣исандхийа̄ рӯпам̣ ведана̄ сан̃н̃а̄ сан̇кха̄ра̄ вин̃н̃а̄н̣ам̣ – айам̣ кхандхабха̄ро. катамо килесабха̄ро? ра̄го досо мохо…пе… сабба̄кусала̄бхисан̇кха̄ра̄ – айам̣ килесабха̄ро. катамо абхисан̇кха̄рабха̄ро? пун̃н̃а̄бхисан̇кха̄ро апун̃н̃а̄бхисан̇кха̄ро а̄нен̃джа̄бхисан̇кха̄ро – айам̣ абхисан̇кха̄рабха̄ро. йато кхандхабха̄ро ча килесабха̄ро ча абхисан̇кха̄рабха̄ро ча пахӣна̄ хонти уччхиннамӯла̄ та̄ла̄ваттхуката̄ анабха̄вам̣ката̄ а̄йатим̣ ануппа̄дадхамма̄, со вуччати паннабха̄ро патитабха̄ро оропитабха̄ро саморопитабха̄ро никкхиттабха̄ро пат̣ипассаддхабха̄ро.

мунӣти ¶ монам̣ вуччати н̃а̄н̣ам̣. йа̄ пан̃н̃а̄ паджа̄нана̄ вичайо павичайо дхаммавичайо саллаккхан̣а̄ упалаккхан̣а̄ паччупалаккхан̣а̄, пан̣д̣иччам̣ косаллам̣ непун̃н̃ам̣ вебхабйа̄ чинта̄ упапариккха̄ бхӯри медха̄ парина̄йика̄ випассана̄ сампаджан̃н̃ам̣ патодо пан̃н̃а̄ пан̃н̃индрийам̣ пан̃н̃а̄балам̣ пан̃н̃а̄саттхам̣ пан̃н̃а̄па̄са̄до пан̃н̃а̄а̄локо пан̃н̃а̄обха̄со пан̃н̃а̄паджджото пан̃н̃а̄ратанам̣ ¶ амохо дхаммавичайо самма̄дит̣т̣хи. тена н̃а̄н̣ена саманна̄гато муни монаппатто.

тӣн̣и монеййа̄ни – ка̄йамонеййам̣, вачӣмонеййам̣, маномонеййам̣. катамам̣ ка̄йамонеййам̣? тивидха̄нам̣ ка̄йадуччарита̄нам̣ [тивидхака̄йадуччарита̄нам̣ (ка.) маха̄ни. 14] паха̄нам̣ ка̄йамонеййам̣, тивидхам̣ ка̄йасучаритам̣ ка̄йамонеййам̣, ка̄йа̄рамман̣е н̃а̄н̣ам̣ ка̄йамонеййам̣, ка̄йапарин̃н̃а̄ ка̄йамонеййам̣, парин̃н̃а̄сахагато магго ка̄йамонеййам̣, ка̄йе чхандара̄гасса паха̄нам̣ ка̄йамонеййам̣, ка̄йасан̇кха̄раниродхо чатуттхаджджха̄насама̄патти ка̄йамонеййам̣ – идам̣ ка̄йамонеййам̣.

катамам̣ ¶ вачӣмонеййам̣? чатуббидха̄нам̣ вачӣдуччарита̄нам̣ паха̄нам̣ вачӣмонеййам̣, чатуббидхам̣ вачӣсучаритам̣ вачӣмонеййам̣, ва̄ча̄рамман̣е н̃а̄н̣ам̣ вачӣмонеййам̣, ва̄ча̄парин̃н̃а̄ вачӣмонеййам̣, парин̃н̃а̄сахагато магго вачӣмонеййам̣, ва̄ча̄йа чхандара̄гасса паха̄нам̣ вачӣмонеййам̣, вачӣсан̇кха̄раниродхо дутийаджджха̄насама̄патти вачӣмонеййам̣ – идам̣ вачӣмонеййам̣.

катамам̣ ¶ маномонеййам̣? тивидха̄нам̣ манодуччарита̄нам̣ паха̄нам̣ маномонеййам̣, тивидхам̣ маносучаритам̣ маномонеййам̣, читта̄рамман̣е ¶ н̃а̄н̣ам̣ маномонеййам̣, читтапарин̃н̃а̄ маномонеййам̣, парин̃н̃а̄сахагато магго маномонеййам̣, читте чхандара̄гасса паха̄нам̣ маномонеййам̣, читтасан̇кха̄раниродхо сан̃н̃а̄ведайитаниродхасама̄патти маномонеййам̣ – идам̣ маномонеййам̣.

‘‘ка̄йамуним̣ ва̄ча̄муним̣, маномунимана̄савам̣;

муним̣ монеййасампаннам̣, а̄ху саббаппаха̄йинам̣.

‘‘ка̄йамуним̣ ва̄ча̄муним̣, маномунимана̄савам̣;

муним̣ монеййасампаннам̣, а̄ху нинха̄тапа̄пака’’нти [нинаха̄тапа̄паканти (сӣ.)].

имехи ¶ тӣхи монеййехи дхаммехи саманна̄гата̄ чха мунино [мунайо (сӣ. сйа̄. ка.)] – ага̄рамунино, анага̄рамунино, секхамунино, асекхамунино, паччекамунино, мунимуниноти [мунимунино (сӣ. сйа̄. ка.) маха̄ни. 14]. катаме ага̄рамунино? йе те ага̄рика̄ дит̣т̣хапада̄ вин̃н̃а̄таса̄сана̄ – име ага̄рамунино. катаме анага̄рамунино? йе те паббаджита̄ дит̣т̣хапада̄ вин̃н̃а̄таса̄сана̄ – име анага̄рамунино. сатта секха̄ секхамунино, араханто асекхамунино. паччекабуддха̄ паччекамунино. мунимунино вуччанти татха̄гата̄ араханто самма̄самбуддха̄.

‘‘на монена муни хоти, мӯл̣харӯпо авиддасу;

йо ча тулам̣ва паггайха, варама̄да̄йа пан̣д̣ито.

‘‘па̄па̄ни ¶ париваджджети, са муни тена со муни;

‘‘асатан̃ча ¶ сатан̃ча н̃атва̄ дхаммам̣, аджджхаттам̣ бахиддха̄ ча саббалоке;

девамануссехи пӯджито йо, сан̇гаджа̄ламатичча со муни’’.

виппамуттоти мунино ра̄га̄ читтам̣ муттам̣ вимуттам̣ сувимуттам̣; доса̄ читтам̣… моха̄ читтам̣ муттам̣ вимуттам̣ сувимуттам̣…пе… сабба̄кусала̄бхисан̇кха̄рехи читтам̣ муттам̣ вимуттам̣ сувимуттанти – са паннабха̄ро муни виппамутто.

на каппийо нӯпарато на паттхийоти бхагава̄ти. каппа̄ти две каппа̄ – тан̣ха̄каппо ча дит̣т̣хикаппо ча…пе… айам̣ тан̣ха̄каппо…пе… айам̣ дит̣т̣хикаппо. тасса тан̣ха̄каппо пахӣно, дит̣т̣хикаппо пат̣иниссат̣т̣хо; тан̣ха̄каппасса пахӣнатта̄ ¶ дит̣т̣хикаппасса пат̣иниссат̣т̣хатта̄ тан̣ха̄каппам̣ ¶ ва̄ дит̣т̣хикаппам̣ ва̄ на каппети на джанети на сан̃джанети на ниббаттети на̄бхиниббаттетӣти – на каппийо. нӯпаратоти. саббе ба̄лапутхуджджана̄ раджджанти, путхуджджанакалйа̄н̣акам̣ упа̄да̄йа сатта секха̄ аппаттасса паттийа̄ анадхигатасса адхигама̄йа асаччхикатасса саччхикирийа̄йа а̄раманти вираманти пат̣ивираманти, араха̄ а̄рато вирато пат̣ивирато никкханто ниссат̣о виппамутто висан̃н̃утто ¶ вимарийа̄дикатена четаса̄ вихаратӣти – на каппийо нӯпарато. на паттхийоти. паттхана̄ вуччати тан̣ха̄. йо ра̄го са̄ра̄го…пе… абхиджджха̄ лобхо акусаламӯлам̣. йассеса̄ паттхана̄ тан̣ха̄ пахӣна̄ самуччхинна̄ вӯпасанта̄ пат̣ипассаддха̄ абхаббуппаттика̄ н̃а̄н̣аггина̄ дад̣д̣ха̄, со вуччати на паттхийо.

бхагава̄ти га̄рава̄дхивачанам̣. апи ча бхаггара̄готи бхагава̄, бхаггадосоти бхагава̄, бхаггамохоти бхагава̄, бхаггама̄ноти бхагава̄, бхаггадит̣т̣хӣти бхагава̄, бхаггакан̣д̣акоти бхагава̄, бхаггакилесоти бхагава̄, бхаджи вибхаджи павибхаджи дхаммаратананти бхагава̄, бхава̄нам̣ антакароти бхагава̄, бха̄витака̄йо бха̄витасӣло бха̄витачитто бха̄витапан̃н̃оти бхагава̄; бха̄гӣ ва̄ бхагава̄ аран̃н̃аванапаттха̄ни панта̄ни сена̄сана̄ни аппасадда̄ни аппаниггхоса̄ни виджанава̄та̄ни мануссара̄хассеййака̄ни пат̣исалла̄наса̄руппа̄нӣти бхагава̄, бха̄гӣ ва̄ бхагава̄ чӣварапин̣д̣апа̄тасена̄санагила̄напаччайабхесаджджапариккха̄ра̄нанти бхагава̄, бха̄гӣ ва̄ бхагава̄ аттхарасасса дхаммарасасса вимуттирасасса адхисӣласса адхичиттасса адхипан̃н̃а̄йа̄ти бхагава̄, бха̄гӣ ва̄ бхагава̄ чатуннам̣ джха̄на̄нам̣ чатуннам̣ аппаман̃н̃а̄нам̣ чатуннам̣ арӯпасама̄паттӣнанти бхагава̄, бха̄гӣ ва̄ бхагава̄ ат̣т̣ханнам̣ вимоккха̄нам̣ ат̣т̣ханнам̣ абхибха̄йатана̄нам̣ наваннам̣ анупуббавиха̄расама̄паттӣнанти бхагава̄, бха̄гӣ ва̄ бхагава̄ ¶ дасаннам̣ сан̃н̃а̄бха̄вана̄нам̣ дасаннам̣ касин̣асама̄паттӣнам̣ а̄на̄па̄нассатисама̄дхисса асубхасама̄паттийа̄ти ¶ бхагава̄, бха̄гӣ ва̄ бхагава̄ ¶ чатуннам̣ сатипат̣т̣ха̄на̄нам̣ чатуннам̣ саммаппадха̄на̄нам̣ чатуннам̣ иддхипа̄да̄нам̣ пан̃чаннам̣ индрийа̄нам̣ пан̃чаннам̣ бала̄нам̣ саттаннам̣ боджджхан̇га̄нам̣ арийасса ат̣т̣хан̇гикасса маггасса̄ти бхагава̄, бха̄гӣ ва̄ бхагава̄ дасаннам̣ татха̄гатабала̄нам̣ чатуннам̣ веса̄раджджа̄нам̣ чатуннам̣ пат̣исамбхида̄нам̣ чханнам̣ абхин̃н̃а̄нам̣ чханнам̣ буддхадхамма̄нанти бхагава̄, бхагава̄ти нетам̣ на̄мам̣ ма̄тара̄ катам̣ на питара̄ катам̣ на бха̄тара̄ катам̣ на бхагинийа̄ катам̣ на митта̄маччехи катам̣ на н̃а̄тиса̄лохитехи ¶ катам̣ на саман̣абра̄хман̣ехи катам̣ на девата̄хи катам̣; вимоккхантикаметам̣ буддха̄нам̣ бхагаванта̄нам̣ бодхийа̄ мӯле саха саббан̃н̃утан̃н̃а̄н̣асса пат̣ила̄бха̄ саччхика̄ пан̃н̃атти йадидам̣ бхагава̄ти – на каппийо нӯпарато на паттхийо ити бхагава̄.

‘‘са саббадхаммесу висенибхӯто, йам̣ кин̃чи дит̣т̣хам̣ ва сутам̣ мутам̣ ва̄;

са паннабха̄ро муни виппамутто, на каппийо нӯпарато на паттхийо’’.[ити бхагава̄ти]

атха ¶ туват̣т̣акасуттаниддесам̣ ваккхати –

пуччха̄ми ¶ ¶ там̣ а̄диччабандху, [а̄диччабандхӯ (сӣ. сйа̄.)] вивекам̣ сантипадан̃ча махеси [махесим̣ (сӣ. сйа̄.)] ;

катхам̣ дисва̄ нибба̄ти бхиккху, анупа̄дийа̄но локасмим̣ кин̃чи.

пуччха̄ми там̣ а̄диччабандхӯти. пуччха̄ти тиссо пуччха̄ – адит̣т̣хаджотана̄ пуччха̄, дит̣т̣хасам̣сандана̄ пуччха̄, виматиччхедана̄ пуччха̄. катама̄ адит̣т̣хаджотана̄ пуччха̄? пакатийа̄ лаккхан̣ам̣ ан̃н̃а̄там̣ хоти адит̣т̣хам̣ атулитам̣ атӣритам̣ авибхӯтам̣ авибха̄витам̣, тасса н̃а̄н̣а̄йа дассана̄йа тулана̄йа тӣран̣а̄йа вибха̄вана̄йа пан̃хам̣ пуччхати – айам̣ адит̣т̣хаджотана̄ пуччха̄. катама̄ дит̣т̣хасам̣сандана̄ пуччха̄? пакатийа̄ лаккхан̣ам̣ н̃а̄там̣ хоти дит̣т̣хам̣ тулитам̣ тӣритам̣ вибхӯтам̣ вибха̄витам̣, ан̃н̃ехи пан̣д̣итехи саддхим̣ сам̣санданаттха̄йа пан̃хам̣ пуччхати – айам̣ дит̣т̣хасам̣сандана̄ пуччха̄. катама̄ виматиччхедана̄ пуччха̄? пакатийа̄ сам̣сайапаккхандо [сам̣сайапаккханно (сӣ. сйа̄.)] хоти виматипаккхандо двел̣хакаджа̄то, ‘‘евам̣ ну кхо, на ну кхо, ким̣ ну кхо, катхам̣ ну кхо’’ти со виматиччхеданаттха̄йа пан̃хам̣ пуччхати – айам̣ виматиччхедана̄ пуччха̄. има̄ тиссо пуччха̄.

апара̄пи ¶ тиссо пуччха̄ – мануссапуччха̄, амануссапуччха̄, ниммитапуччха̄. катама̄ ¶ ¶ мануссапуччха̄? манусса̄ буддхам̣ бхагавантам̣ упасан̇камитва̄ пан̃хам̣ пуччханти, бхиккхӯ пуччханти, бхиккхунийо пуччханти, упа̄сака̄ пуччханти, упа̄сика̄йо пуччханти, ра̄джа̄но пуччханти, кхаттийа̄ пуччханти, бра̄хман̣а̄ пуччханти, весса̄ пуччханти, судда̄ пуччханти, гахат̣т̣ха̄ пуччханти, паббаджита̄ пуччханти – айам̣ мануссапуччха̄. катама̄ амануссапуччха̄? аманусса̄ буддхам̣ бхагавантам̣ упасан̇камитва̄ пан̃хам̣ пуччханти, на̄га̄ пуччханти, супан̣н̣а̄ пуччханти, йаккха̄ пуччханти, асура̄ пуччханти, гандхабба̄ пуччханти, маха̄ра̄джа̄но пуччханти, инда̄ пуччханти, брахма̄но пуччханти, девата̄йо пуччханти – айам̣ амануссапуччха̄. катама̄ ниммитапуччха̄? йам̣ бхагава̄ рӯпам̣ абхиниммина̄ти маномайам̣ саббан̇гапаччан̇гам̣ ахӣниндрийам̣ там̣ со ниммито буддхам̣ бхагавантам̣ упасан̇камитва̄ ¶ пан̃хам̣ пуччхати, бхагава̄ тасса [наттхи сӣ. сйа̄. поттхакесу] висаджджети – айам̣ ниммитапуччха̄. има̄ тиссо пуччха̄.

апара̄пи ¶ тиссо пуччха̄ – аттаттхапуччха̄, параттхапуччха̄, убхайаттхапуччха̄. апара̄пи тиссо пуччха̄ – дит̣т̣хадхаммикаттхапуччха̄, сампара̄йикаттхапуччха̄, параматтхапуччха̄. апара̄пи тиссо пуччха̄ – анаваджджаттхапуччха̄, никкилесаттхапуччха̄ [никкхепаттхапуччха̄ (сӣ. ка.)], вода̄наттхапуччха̄. апара̄пи тиссо пуччха̄ – атӣтапуччха̄, ана̄гатапуччха̄, паччуппаннапуччха̄. апара̄пи тиссо пуччха̄ – аджджхаттапуччха̄, бахиддха̄пуччха̄, аджджхаттабахиддха̄пуччха̄. апара̄пи тиссо пуччха̄ – кусалапуччха̄, акусалапуччха̄, абйа̄катапуччха̄. апара̄пи тиссо пуччха̄ – кхандхапуччха̄, дха̄тупуччха̄, а̄йатанапуччха̄. апара̄пи тиссо пуччха̄ – сатипат̣т̣ха̄напуччха̄, саммаппадха̄напуччха̄, иддхипа̄дапуччха̄. апара̄пи ¶ тиссо пуччха̄ – индрийапуччха̄, балапуччха̄, боджджхан̇гапуччха̄. апара̄пи тиссо пуччха̄ – маггапуччха̄, пхалапуччха̄, нибба̄напуччха̄.

пуччха̄ми танти пуччха̄ми там̣ йа̄ча̄ми там̣ аджджхеса̄ми там̣ паса̄деми там̣, ‘‘катхайассу ме’’ти – пуччха̄ми там̣. а̄диччабандхӯти. а̄диччо вуччати сӯрийо [сурийо (сӣ. сйа̄.)]. сӯрийо готамо готтена, бхагава̄пи готамо готтена, бхагава̄ сӯрийасса готтан̃а̄тако готтабандху; тасма̄ буддхо а̄диччабандхӯти – пуччха̄ми там̣ а̄диччабандху.

вивекам̣ сантипадан̃ча махесӣти. вивека̄ти тайо вивека̄ – ка̄йавивеко ¶ , читтавивеко, упадхививеко. катамо ка̄йавивеко? идха ¶ бхиккху вивиттам̣ сена̄санам̣ бхаджати аран̃н̃ам̣ руккхамӯлам̣ паббатам̣ кандарам̣ гиригухам̣ суса̄нам̣ ванапаттхам̣ аббхока̄сам̣ пала̄лапун̃джам̣ ка̄йена вивиттена вихарати. со еко гаччхати, еко тит̣т̣хати, еко нисӣдати, еко сеййам̣ каппети, еко га̄мам̣ пин̣д̣а̄йа пависати, еко пат̣иккамати, еко рахо нисӣдати, еко чан̇камам̣ адхит̣т̣ха̄ти, еко чарати вихарати ирийати ваттати па̄лети йапети йа̄пети – айам̣ ка̄йавивеко.

катамо читтавивеко? пат̣хамам̣ джха̄нам̣ сама̄паннасса нӣваран̣ехи читтам̣ вивиттам̣ хоти, дутийам̣ джха̄нам̣ сама̄паннасса витаккавича̄рехи читтам̣ вивиттам̣ хоти, татийам̣ джха̄нам̣ сама̄паннасса пӣтийа̄ читтам̣ вивиттам̣ хоти, чатуттхам̣ джха̄нам̣ сама̄паннасса сукхадуккхехи читтам̣ вивиттам̣ хоти, а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатанам̣ сама̄паннасса рӯпасан̃н̃а̄йа пат̣игхасан̃н̃а̄йа на̄наттасан̃н̃а̄йа читтам̣ вивиттам̣ хоти, вин̃н̃а̄н̣ан̃ча̄йатанам̣ сама̄паннасса а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатанасан̃н̃а̄йа читтам̣ вивиттам̣ хоти, а̄кин̃чан̃н̃а̄йатанам̣ ¶ сама̄паннасса вин̃н̃а̄н̣ан̃ча̄йатанасан̃н̃а̄йа читтам̣ вивиттам̣ хоти ¶ , невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатанам̣ сама̄паннасса а̄кин̃чан̃н̃а̄йатанасан̃н̃а̄йа читтам̣ вивиттам̣ хоти. сота̄паннасса сакка̄йадит̣т̣хийа̄ вичикиччха̄йа сӣлаббатапара̄ма̄са̄ дит̣т̣ха̄нусайа̄ вичикиччха̄нусайа̄, тадекат̣т̣хехи ча килесехи читтам̣ вивиттам̣ хоти. сакада̄га̄мисса ол̣а̄рика̄ ка̄мара̄гасан̃н̃оджана̄ ¶ пат̣игхасан̃н̃оджана̄ ол̣а̄рика̄ ка̄мара̄га̄нусайа̄ пат̣игха̄нусайа̄, тадекат̣т̣хехи ча килесехи читтам̣ вивиттам̣ хоти. ана̄га̄мисса анусахагата̄ ка̄мара̄гасан̃н̃оджана̄ пат̣игхасан̃н̃оджана̄ анусахагата̄ ка̄мара̄га̄нусайа̄ пат̣игха̄нусайа̄, тадекат̣т̣хехи ча килесехи читтам̣ вивиттам̣ хоти. арахато рӯпара̄га̄ арӯпара̄га̄ ма̄на̄ уддхачча̄ авиджджа̄йа ма̄на̄нусайа̄ бхавара̄га̄нусайа̄ авиджджа̄нусайа̄, тадекат̣т̣хехи ча килесехи бахиддха̄ ча саббанимиттехи читтам̣ вивиттам̣ хоти – айам̣ читтавивеко.

катамо упадхививеко? упадхи вуччати килеса̄ ча кхандха̄ ча абхисан̇кха̄ра̄ ча. упадхививеко вуччати аматам̣ нибба̄нам̣. йо со саббасан̇кха̄расаматхо саббӯпадхипат̣иниссагго тан̣хаккхайо вира̄го ниродхо нибба̄нам̣ – айам̣ упадхививеко. ка̄йавивеко ча вивекат̣т̣хака̄йа̄нам̣ [вӯпакат̣т̣хака̄йа̄нам̣ (сӣ.)] неккхамма̄бхирата̄нам̣, читтавивеко ча парисуддхачитта̄нам̣ парамавода̄напатта̄нам̣, упадхививеко ча ¶ нирупадхӣнам̣ пуггала̄нам̣ висан̇кха̄рагата̄нам̣. сантӣти екена а̄ка̄рена сантипи сантипадампи там̣йева аматам̣ нибба̄нам̣, йо со саббасан̇кха̄расаматхо саббӯпадхипат̣иниссагго тан̣хаккхайо вира̄го ниродхо нибба̄нам̣. вуттан̃хетам̣ бхагавата̄ – ‘‘сантаметам̣ падам̣, пан̣ӣтаметам̣ падам̣, йадидам̣ саббасан̇кха̄расаматхо саббӯпадхипат̣иниссагго тан̣хаккхайо вира̄го ниродхо нибба̄на’’нти. атха апарена ¶ а̄ка̄рена йе дхамма̄ санта̄дхигама̄йа ¶ сантипхусана̄йа сантисаччхикирийа̄йа сам̣ваттанти, сеййатхидам̣ – чатта̄ро сатипат̣т̣ха̄на̄, чатта̄ро саммаппадха̄на̄, чатта̄ро иддхипа̄да̄, пан̃чиндрийа̄ни, пан̃ча бала̄ни, сатта боджджхан̇га̄, арийо ат̣т̣хан̇гико магго – име вуччанти сантипадам̣ та̄н̣ападам̣ лен̣ападам̣ саран̣ападам̣ абхайападам̣ аччутападам̣ аматападам̣ нибба̄нападам̣.

махесӣти махеси бхагава̄. махантам̣ сӣлаккхандхам̣ есӣ гавесӣ парийесӣти махеси, махантам̣ сама̄дхиккхандхам̣…пе… махантам̣ пан̃н̃а̄ккхандхам̣… махантам̣ вимуттиккхандхам̣… махантам̣ вимуттин̃а̄н̣адассанаккхандхам̣ есӣ гавесӣ парийесӣти махеси; махато тамока̄йасса пада̄ланам̣, махато випалла̄сасса бхеданам̣, махато тан̣ха̄салласса аббаханам̣ [аббӯханам̣ (сӣ. сйа̄.), аббхуханам̣ (ка.)], махато дит̣т̣хисан̇гха̄тасса винивет̣ханам̣, махато ма̄надхаджасса папа̄танам̣ [пава̄ханам̣ (сйа̄.)], махато абхисан̇кха̄расса вӯпасамам̣, махато огхасса ниттхаран̣ам̣, махато бха̄расса никкхепанам̣, махато сам̣са̄рават̣т̣асса упаччхедам̣, махато санта̄пасса нибба̄панам̣ ¶ , махато парил̣а̄хасса пат̣ипассаддхим̣, махато дхаммадхаджасса усса̄панам̣ есӣ гавесӣ парийесӣти махеси, маханте сатипат̣т̣ха̄не маханте саммаппадха̄не маханте иддхипа̄де маханта̄ни индрийа̄ни маханта̄ни бала̄ни маханте боджджхан̇ге махантам̣ арийам̣ ат̣т̣хан̇гикам̣ маггам̣ махантам̣ параматтхам̣ аматам̣ нибба̄нам̣ есӣ гавесӣ парийесӣти махеси; махесаккхехи ва̄ саттехи есито гавесито парийесито кахам̣ ¶ буддхо кахам̣ бхагава̄ кахам̣ девадево кахам̣ нара̄сабхоти махесӣти – вивекам̣ сантипадан̃ча махеси.

катхам̣ дисва̄ нибба̄ти бхиккхӯти. катхам̣ дисва̄ пасситва̄ тулайитва̄ ¶ тӣрайитва̄ вибха̄вайитва̄ вибхӯтам̣ катва̄ аттано ра̄гам̣ нибба̄пети, досам̣ нибба̄пети, мохам̣ нибба̄пети, кодхам̣…пе… упана̄хам̣… маккхам̣… пал̣а̄сам̣… иссам̣… маччхарийам̣… ма̄йам̣… са̄т̣хеййам̣… тхамбхам̣… са̄рамбхам̣… ма̄нам̣… атима̄нам̣… мадам̣… пама̄дам̣… саббе килесе… саббе дуччарите… саббе даратхе… саббе парил̣а̄хе… саббе санта̄пе ¶ … сабба̄кусала̄бхисан̇кха̄ре нибба̄пети самети упасамети вӯпасамети пат̣ипассамбхети. бхиккхӯти путхуджджанакалйа̄н̣ако ва̄ бхиккху секхо ва̄ бхиккхӯти – катхам̣ дисва̄ нибба̄ти бхиккху.

анупа̄дийа̄но локасмим̣ кин̃чӣти. чатӯхи упа̄да̄нехи анупа̄дийама̄но аган̣хайама̄но апара̄масама̄но анабхинивисама̄но. локасминти апа̄йалоке мануссалоке девалоке, кхандхалоке дха̄тулоке а̄йатаналоке. кин̃чӣти кин̃чи рӯпагатам̣ ведана̄гатам̣ сан̃н̃а̄гатам̣ сан̇кха̄рагатам̣ вин̃н̃а̄н̣агатанти – анупа̄дийа̄но локасмим̣ кин̃чи.

‘‘пуччха̄ми там̣ а̄диччабандху, вивекам̣ сантипадан̃ча махеси;

катхам̣ дисва̄ нибба̄ти бхиккху, анупа̄дийа̄но локасмим̣ кин̃чӣ’’ти.

мӯлам̣ ¶ папан̃часан̇кха̄йа, [ити бхагава̄]

манта̄ асмӣти саббамупарундхе [саббамупаруддхе (сйа̄.)] ;

йа̄ ка̄чи тан̣ха̄ аджджхаттам̣, та̄сам̣ винайа̄ сада̄ сато сиккхе.

мӯлам̣ папан̃часан̇кха̄йа, [ити бхагава̄] манта̄ асмӣти саббамупарундхети. папан̃ча̄йева папан̃часан̇кха̄. тан̣ха̄папан̃часан̇кха̄ дит̣т̣хипапан̃часан̇кха̄. катамам̣ тан̣ха̄папан̃часса мӯлам̣? авиджджа̄мӯлам̣, айонисоманасика̄ро ¶ мӯлам̣, асмима̄но мӯлам̣, ахирикам̣ мӯлам̣ ¶ , аноттаппам̣ мӯлам̣, уддхаччам̣ мӯлам̣ – идам̣ тан̣ха̄папан̃часса мӯлам̣. катамам̣ дит̣т̣хипапан̃часса мӯлам̣? авиджджа̄мӯлам̣, айонисоманасика̄ро мӯлам̣, асмима̄но мӯлам̣, ахирикам̣ мӯлам̣, аноттаппам̣ мӯлам̣, уддхаччам̣ мӯлам̣ – идам̣ дит̣т̣хипапан̃часса мӯлам̣.

бхагава̄ти га̄рава̄дхивачанам̣. апи ча бхаггара̄готи бхагава̄, бхаггадосоти бхагава̄, бхаггамохоти бхагава̄, бхаггама̄ноти бхагава̄, бхаггадит̣т̣хӣти бхагава̄, бхаггакан̣д̣акоти бхагава̄, бхаггакилесоти бхагава̄, бхаджи вибхаджи павибхаджи дхаммаратананти бхагава̄, бхава̄нам̣ антакароти бхагава̄, бха̄витака̄йо бха̄витасӣло бха̄витачитто бха̄витапан̃н̃оти бхагава̄; бха̄гӣ ва̄ бхагава̄ ¶ аран̃н̃аванапаттха̄ни ¶ панта̄ни сена̄сана̄ни аппасадда̄ни аппаниггхоса̄ни виджанава̄та̄ни мануссара̄хассеййака̄ни пат̣исалла̄наса̄руппа̄нӣти бхагава̄, бха̄гӣ ва̄ бхагава̄ чӣварапин̣д̣апа̄тасена̄санагила̄напаччайабхесаджджапариккха̄ра̄нанти бхагава̄, бха̄гӣ ва̄ бхагава̄ аттхарасасса дхаммарасасса вимуттирасасса адхисӣласса адхичиттасса адхипан̃н̃а̄йа̄ти бхагава̄, бха̄гӣ ва̄ бхагава̄ чатуннам̣ джха̄на̄нам̣ чатуннам̣ аппаман̃н̃а̄нам̣ чатуннам̣ арӯпасама̄паттӣнанти бхагава̄, бха̄гӣ ва̄ бхагава̄ ат̣т̣ханнам̣ вимоккха̄нам̣ ат̣т̣ханнам̣ абхибха̄йатана̄нам̣ наваннам̣ анупуббавиха̄расама̄паттӣнанти бхагава̄, бха̄гӣ ва̄ бхагава̄ дасаннам̣ сан̃н̃а̄бха̄вана̄нам̣ дасаннам̣ касин̣асама̄паттӣнам̣ а̄на̄па̄нассатисама̄дхисса асубхасама̄паттийа̄ти бхагава̄, бха̄гӣ ва̄ бхагава̄ чатуннам̣ сатипат̣т̣ха̄на̄нам̣ чатуннам̣ саммаппадха̄на̄нам̣ чатуннам̣ иддхипа̄да̄нам̣ пан̃чаннам̣ индрийа̄нам̣ пан̃чаннам̣ бала̄нам̣ саттаннам̣ боджджхан̇га̄нам̣ арийасса ат̣т̣хан̇гикасса маггасса̄ти бхагава̄, бха̄гӣ ва̄ бхагава̄ дасаннам̣ татха̄гатабала̄нам̣ чатуннам̣ веса̄раджджа̄нам̣ чатуннам̣ пат̣исамбхида̄нам̣ чханнам̣ абхин̃н̃а̄нам̣ чханнам̣ буддхадхамма̄нанти ¶ бхагава̄, бхагава̄ти нетам̣ на̄мам̣ ма̄тара̄ катам̣ на питара̄ катам̣ на бха̄тара̄ катам̣ на бхагинийа̄ катам̣ на митта̄маччехи катам̣ на н̃а̄тиса̄лохитехи катам̣ на саман̣абра̄хман̣ехи катам̣ на девата̄хи катам̣; вимоккхантикаметам̣ буддха̄нам̣ бхагаванта̄нам̣ бодхийа̄ мӯле саха саббан̃н̃утан̃а̄н̣асса пат̣ила̄бха̄ саччхика̄ пан̃н̃атти йадидам̣ бхагава̄ти – мӯлам̣ папан̃часан̇кха̄йа ити бхагава̄.

манта̄ асмӣти саббамупарундхети. манта̄ вуччати пан̃н̃а̄. йа̄ пан̃н̃а̄ ¶ паджа̄нана̄…пе… амохо дхаммавичайо самма̄дит̣т̣хи. асмӣти рӯпе асмӣти ма̄но асмӣти чхандо асмӣти анусайо; ведана̄йа… сан̃н̃а̄йа… сан̇кха̄ресу… вин̃н̃а̄н̣е асмӣти ма̄но асмӣти чхандо асмӣти анусайоти. мӯлам̣ папан̃часан̇кха̄йа ити бхагава̄. манта̄ асмӣти саббамупарундхети. папан̃часан̇кха̄йа мӯлан̃ча асмима̄нан̃ча манта̄йа саббам̣ рундхеййа упарундхеййа ниродхеййа вӯпасамеййа аттхан̇гамеййа ¶ пат̣ипассамбхеййа̄ти – мӯлам̣ папан̃часан̇кха̄йа ити бхагава̄, манта̄ асмӣти саббамупарундхе.

йа̄ ка̄чи тан̣ха̄ аджджхаттанти. йа̄ ка̄чӣти саббена саббам̣ саббатха̄ саббам̣ асесам̣ ниссесам̣ парийа̄дийанавачанаметам̣ – йа̄ ка̄чӣти. тан̣ха̄ти рӯпатан̣ха̄…пе… дхамматан̣ха̄. аджджхаттанти аджджхаттасамут̣т̣ха̄на̄ ва̄ [аджджхаттам̣ самут̣т̣ха̄ти (сйа̄.)] са̄ тан̣ха̄ти – аджджхаттам̣ ¶ . атха ва̄ аджджхаттикам̣ вуччати читтам̣. йам̣ читтам̣ мано ма̄насам̣ хадайам̣ пан̣д̣арам̣ мано мана̄йатанам̣ маниндрийам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ вин̃н̃а̄н̣аккхандхо таджджа̄ мановин̃н̃а̄н̣адха̄ту. читтена са̄ тан̣ха̄ сахагата̄ сахаджа̄та̄ сам̣сат̣т̣ха̄ сампайутта̄ екуппа̄да̄ еканиродха̄ екаваттхука̄ ека̄рамман̣а̄типи аджджхаттанти – йа̄ ка̄чи тан̣ха̄ аджджхаттам̣.

та̄сам̣ винайа̄ сада̄ сато сиккхети. сада̄ти сада̄ саббада̄ ¶ саббака̄лам̣ ниччака̄лам̣ дхувака̄лам̣, сататам̣ самитам̣ аббокин̣н̣ам̣ пон̇кха̄нупон̇кхам̣ удакӯмигаджа̄там̣ авӣчисантатисахитам̣ пхуситам̣, пуребхаттам̣ паччха̄бхаттам̣ ¶ , пуримам̣ йа̄мам̣ маджджхимам̣ йа̄мам̣ паччхимам̣ йа̄мам̣, ка̄л̣е джун̣хе, вассе хеманте гимхе, пуриме вайокхандхе маджджхиме вайокхандхе паччхиме вайокхандхе. сатоти чатӯхи ка̄ран̣ехи сато – ка̄йе ка̄йа̄нупассана̄сатипат̣т̣ха̄нам̣ бха̄венто сато, ведана̄су…пе… читте…пе… дхаммесу дхамма̄нупассана̄сатипат̣т̣ха̄нам̣ бха̄венто сато. апарехипи чатӯхи ка̄ран̣ехи сато – асати париваджджана̄йа сато, сатикаран̣ӣйа̄нам̣ дхамма̄нам̣ кататта̄ сато, сатипат̣ипаккха̄нам̣ дхамма̄нам̣ хататта̄ сато, сатинимитта̄нам̣ асаммут̣т̣хатта̄ сато. апарехипи чатӯхи ка̄ран̣ехи сато – сатийа̄ саманна̄гататта̄ сато, сатийа̄ васитатта̄ сато, сатийа̄ па̄гун̃н̃ата̄йа сато, сатийа̄ апаччороханата̄йа сато. апарехипи чатӯхи ка̄ран̣ехи сато – саттатта̄ сато, сантатта̄ сато, самитатта̄ сато, сантадхаммасаманна̄гататта̄ сато. буддха̄нуссатийа̄ сато, дхамма̄нуссатийа̄ сато, сан̇гха̄нуссатийа̄ сато, сӣла̄нуссатийа̄ сато, ча̄га̄нуссатийа̄ сато, девата̄нуссатийа̄ сато, а̄на̄па̄нассатийа̄ сато, маран̣ассатийа̄ сато, ка̄йагата̄сатийа̄ сато, упасама̄нуссатийа̄ сато. йа̄ сати ануссати пат̣иссати, сати саран̣ата̄ дха̄ран̣ата̄ апила̄паната̄ асаммуссаната̄, сати сатиндрийам̣ сатибалам̣ самма̄сати сатисамбоджджхан̇го ека̄йанамагго – айам̣ вуччати сати. има̄йа сатийа̄ упето самупето, упагато самупагато, упапанно самупапанно, саманна̄гато со вуччати сато.

сиккхети ¶ тиссо сиккха̄ – адхисӣласиккха̄, адхичиттасиккха̄, адхипан̃н̃а̄сиккха̄. катама̄ ¶ адхисӣласиккха̄? идха бхиккху сӣлава̄ хоти, па̄тимоккхасам̣варасам̣вуто вихарати а̄ча̄рагочарасампанно, ан̣уматтесу ваджджесу ¶ бхайадасса̄вӣ, сама̄да̄йа сиккхати сиккха̄падесу, кхуддако сӣлаккхандхо… маханто ¶ сӣлаккхандхо, сӣлам̣ патит̣т̣ха̄ а̄ди чаран̣ам̣ сам̣йамо сам̣варо мукхам̣ памукхам̣ кусала̄нам̣ дхамма̄нам̣ сама̄паттийа̄ – айам̣ адхисӣласиккха̄.

катама̄ адхичиттасиккха̄? идха бхиккху вивиччева ка̄мехи вивичча акусалехи дхаммехи савитаккам̣ савича̄рам̣ вивекаджам̣ пӣтисукхам̣ пат̣хамам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихарати. витаккавича̄ра̄нам̣ вӯпасама̄ аджджхаттам̣ сампаса̄данам̣ четасо екодибха̄вам̣ авитаккам̣ авича̄рам̣ сама̄дхиджам̣ пӣтисукхам̣ дутийам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихарати. пӣтийа̄ ча вира̄га̄ упеккхако ча вихарати сато ча сампаджа̄но сукхан̃ча ка̄йена пат̣исам̣ведети, йам̣ там̣ арийа̄ а̄чиккханти ‘‘упеккхако сатима̄ сукхавиха̄рӣ’’ти татийам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихарати. сукхасса ча паха̄на̄ дуккхасса ча паха̄на̄ пуббева соманассадоманасса̄нам̣ аттхан̇гама̄ адуккхамасукхам̣ упеккха̄сатипа̄рисуддхим̣ чатуттхам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихарати – айам̣ адхичиттасиккха̄.

катама̄ адхипан̃н̃а̄сиккха̄? идха бхиккху пан̃н̃ава̄ хоти, удайаттхага̄минийа̄ пан̃н̃а̄йа саманна̄гато арийа̄йа ниббедхика̄йа самма̄дуккхаккхайага̄минийа̄. со идам̣ дуккханти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти, айам̣ дуккхасамудайоти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти, айам̣ дуккханиродхоти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти ¶ , айам̣ дуккханиродхага̄минӣ пат̣ипада̄ти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти, име а̄сава̄ти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти, айам̣ а̄савасамудайоти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти, айам̣ а̄саваниродхоти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти, айам̣ а̄саваниродхага̄минӣ пат̣ипада̄ти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти – айам̣ адхипан̃н̃а̄сиккха̄.

та̄сам̣ винайа̄ сада̄ сато сиккхети. та̄сам̣ тан̣ха̄нам̣ винайа̄йа пат̣ивинайа̄йа паха̄на̄йа вӯпасама̄йа пат̣иниссагга̄йа пат̣ипассаддхийа̄ адхисӣлампи сиккхеййа, адхичиттампи сиккхеййа, адхипан̃н̃ампи сиккхеййа; има̄ тиссо сиккха̄йо а̄ваджджанто сиккхеййа, паджа̄нанто сиккхеййа, пассанто ¶ сиккхеййа, паччавеккханто сиккхеййа, читтам̣ адхит̣т̣хаханто сиккхеййа, саддха̄йа адхимуччанто сиккхеййа, вӣрийам̣ пагган̣ханто сиккхеййа, сатим̣ упат̣т̣хапенто сиккхеййа, читтам̣ сама̄даханто сиккхеййа, пан̃н̃а̄йа паджа̄нанто сиккхеййа, абхин̃н̃еййам̣ абхиджа̄нанто сиккхеййа, парин̃н̃еййам̣ париджа̄нанто сиккхеййа, паха̄таббам̣ паджаханто сиккхеййа, бха̄ветаббам̣ бха̄венто сиккхеййа, саччхика̄таббам̣ ¶ саччхикаронто сиккхеййа а̄чареййа сама̄чареййа сама̄да̄йа ваттеййа̄ти – та̄сам̣ винайа̄ сада̄ сато сиккхе.

‘‘мӯлам̣ папан̃часан̇кха̄йа, [ити бхагава̄]

йа̄ ка̄чи тан̣ха̄ аджджхаттам̣, та̄сам̣ винайа̄ сада̄ сато сиккхе’’ти.

йам̣ ¶ кин̃чи дхаммамабхиджан̃н̃а̄, аджджхаттам̣ атха ва̄пи бахиддха̄;

на тена тха̄мам̣ куббетха, на хи са̄ ниббути сатам̣ вутта̄.

йам̣ кин̃чи дхаммамабхиджан̃н̃а̄ аджджхаттанти. йам̣ кин̃чи аттано гун̣ам̣ джа̄неййа кусале ва̄ дхамме абйа̄кате ва̄ дхамме. катаме аттано гун̣а̄? учча̄ кула̄ паббаджито ва̄ ассам̣ [асса (сйа̄.)], маха̄бхогакула̄ паббаджито ва̄ ассам̣, ул̣а̄рабхогакула̄ паббаджито ва̄ ассам̣, н̃а̄то йасассӣ сагахат̣т̣хапаббаджита̄нанти ва̄ ассам̣, ла̄бхимхи чӣварапин̣д̣апа̄тасена̄санагила̄напаччайабхесаджджапариккха̄ра̄нанти ва̄ ассам̣, суттантико ва̄ ассам̣, винайадхаро ва̄ ассам̣, дхаммакатхико ва̄ ассам̣, а̄ран̃н̃ико ва̄ ассам̣, пин̣д̣апа̄тико ва̄ ассам̣, пам̣сукӯлико ва̄ ассам̣, течӣварико ва̄ ассам̣, сапада̄нача̄рико ва̄ ассам̣, кхалупаччха̄бхаттико ва̄ ассам̣, несаджджико ва̄ ассам̣, йатха̄сантхатико ва̄ ассам̣, пат̣хамасса джха̄насса ла̄бхӣти ва̄ ассам̣, дутийасса джха̄насса ла̄бхӣти ва̄ ассам̣, татийасса джха̄насса ¶ ла̄бхӣти ва̄ ассам̣, чатуттхасса джха̄насса ла̄бхӣти ва̄ ассам̣, а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатанасама̄паттийа̄ ла̄бхӣти ва̄ ассам̣, вин̃н̃а̄н̣ан̃ча̄йатанасама̄паттийа̄… а̄кин̃чан̃н̃а̄йатанасама̄паттийа̄… невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатанасама̄паттийа̄ ла̄бхӣти ва̄ ассам̣ – име вуччанти аттано гун̣а̄ ¶ . йам̣ кин̃чи аттано гун̣ам̣ джа̄неййа а̄джа̄неййа виджа̄неййа пат̣ивиджа̄неййа пат̣ивиджджхеййа̄ти – йам̣ кин̃чи дхаммамабхиджан̃н̃а̄ аджджхаттам̣. атха ва̄пи бахиддха̄ти. упаджджха̄йасса ва̄ а̄чарийасса ва̄ те гун̣а̄ ассӯти [ассӯти аджджхаттам̣ (бахӯсу)] – атха ва̄пи бахиддха̄.

на ¶ тена тха̄мам̣ куббетха̄ти. аттано ва̄ гун̣ена паресам̣ ва̄ гун̣ена тха̄мам̣ на кареййа, тхамбхам̣ на кареййа, ма̄нам̣ на кареййа, уннатим̣ на кареййа, уннамам̣ на кареййа, на тена ма̄нам̣ джанеййа, на тена тхаддхо асса паттхаддхо паггахитасироти – на тена тха̄мам̣ куббетха.

на хи са̄ ниббути сатам̣ вутта̄ти. сата̄нам̣ санта̄нам̣ саппуриса̄нам̣ буддха̄нам̣ буддхаса̄вака̄нам̣ паччекабуддха̄нам̣ са̄ ниббутӣти на вутта̄ на павутта̄ на а̄чиккхита̄ на десита̄ на пан̃н̃апита̄ ¶ на пат̣т̣хапита̄ на виват̣а̄ на вибхатта̄ на утта̄нӣката̄ наппака̄сита̄ти – на хи са̄ ниббути сатам̣ вутта̄.

‘‘йам̣ кин̃чи дхаммамабхиджан̃н̃а̄, аджджхаттам̣ атха ва̄пи бахиддха̄;

на тена тха̄мам̣ куббетха, на хи са̄ ниббути сатам̣ вутта̄’’ти.

сеййо на тена ман̃н̃еййа, нӣчеййо атха ва̄пи сариккхо;

пхут̣т̣хо ¶ анекарӯпехи, на̄тума̄нам̣ викаппайам̣ тит̣т̣хе.

сеййо на тена ман̃н̃еййа̄ти. ‘‘сеййохамасмӣ’’ти атима̄нам̣ на джанеййа джа̄тийа̄ ва̄ готтена ва̄ колапуттийена ва̄ ван̣н̣апоккхарата̄йа ¶ ва̄ дханена ва̄ аджджхенена ва̄ камма̄йатанена ва̄ сиппа̄йатанена ва̄ виджджа̄т̣т̣ха̄нена ва̄ сутена ва̄ пат̣ибха̄нена ва̄ ан̃н̃атаран̃н̃атарена ва̄ ваттхуна̄ти – сеййо на тена ман̃н̃еййа.

нӣчеййо атха ва̄пи сариккхоти. ‘‘хӣнохамасмӣ’’ти ома̄нам̣ на джанеййа джа̄тийа̄ ва̄ готтена ва̄…пе… ан̃н̃атаран̃н̃атарена ва̄ ваттхуна̄. ‘‘садисохамасмӣ’’ти ма̄нам̣ на джанеййа джа̄тийа̄ ва̄ готтена ва̄ колапуттийена ва̄ ван̣н̣апоккхарата̄йа ва̄ дханена ва̄ аджджхенена ва̄ камма̄йатанена ва̄ сиппа̄йатанена ва̄ виджджа̄т̣т̣ха̄нена ва̄ сутена ва̄ пат̣ибха̄нена ва̄ ан̃н̃атаран̃н̃атарена ва̄ ваттхуна̄ти – нӣчеййо атха ва̄пи сариккхо.

пхут̣т̣хо анекарӯпехӣти. анекавидхехи а̄ка̄рехи пхут̣т̣хо парето самохито саманна̄гатоти – пхут̣т̣хо анекарӯпехи.

на̄тума̄нам̣ ¶ викаппайам̣ тит̣т̣хети. а̄тума̄ вуччати атта̄. атта̄нам̣ каппенто викаппенто викаппам̣ а̄паджджанто на тит̣т̣хеййа̄ти – на̄тума̄нам̣ викаппайам̣ тит̣т̣хе.

‘‘сеййо ¶ на тена ман̃н̃еййа, нӣчеййо атха ва̄пи сариккхо;

пхут̣т̣хо анекарӯпехи, на̄тума̄нам̣ викаппайам̣ тит̣т̣хе’’ти.

аджджхаттамевупасаме ¶ , на ан̃н̃ато бхиккху сантимесеййа;

аджджхаттам̣ упасантасса, наттхи атта̄ [аттам̣ (сйа̄.)] куто ниратта̄ [нираттам̣ (сйа̄.)] ва̄.

аджджхаттамевупасамети. аджджхаттам̣ ра̄гам̣ самеййа, досам̣ самеййа, мохам̣ самеййа, кодхам̣…пе… упана̄хам̣… маккхам̣… пал̣а̄сам̣… иссам̣… маччхарийам̣… ма̄йам̣… са̄т̣хеййам̣… тхамбхам̣… са̄рамбхам̣ ¶ … ма̄нам̣… атима̄нам̣… мадам̣… пама̄дам̣… саббе килесе… саббе дуччарите… саббе даратхе… саббе парил̣а̄хе… саббе санта̄пе… сабба̄кусала̄бхисан̇кха̄ре самеййа упасамеййа вӯпасамеййа нибба̄пеййа пат̣ипассамбхеййа̄ти – аджджхаттамевупасаме.

на ан̃н̃ато бхиккху сантимесеййа̄ти. ан̃н̃ато асуддхимаггена, миччха̄пат̣ипада̄йа, аниййа̄напатена, ан̃н̃атра сатипат̣т̣ха̄нехи, ан̃н̃атра саммаппадха̄нехи, ан̃н̃атра иддхипа̄дехи, ан̃н̃атра индрийехи, ан̃н̃атра балехи, ан̃н̃атра боджджхан̇гехи, ан̃н̃атра арийа̄ ат̣т̣хан̇гика̄ магга̄ сантим̣ упасантим̣ вӯпасантим̣ ниббутим̣ пат̣ипассаддхим̣ на есеййа на гавесеййа на парийесеййа̄ти – на ан̃н̃ато бхиккху сантимесеййа.

аджджхаттам̣ ¶ упасантасса̄ти. аджджхаттам̣ ра̄гам̣ сантасса, досам̣ сантасса, мохам̣ сантасса…пе… сабба̄кусала̄бхисан̇кха̄ре сантасса упасантасса вӯпасантасса ниббутасса пат̣ипассаддхийа̄ти – аджджхаттам̣ упасантасса.

наттхи атта̄ куто ниратта̄ ва̄ти. наттхӣти пат̣иккхепо. атта̄ти аттадит̣т̣хи наттхи; ниратта̄ти уччхедадит̣т̣хи наттхи. атта̄ти гахитам̣ наттхи; ниратта̄ти мун̃читаббам̣ наттхи. йассаттхи гахитам̣, тассаттхи мун̃читаббам̣. тасса гахитам̣ га̄хам̣ ¶ мун̃чанам̣ саматикканто араха̄ вуддхипа̄риха̄нивӣтиватто. со вут̣т̣хава̄со чин̣н̣ачаран̣о…пе… джа̄тимаран̣асам̣са̄ро, наттхи тасса пунаббхавоти – наттхи атта̄ куто ниратта̄ ва̄.

‘‘аджджхаттамевупасаме, на ан̃н̃ато бхиккху сантимесеййа;

аджджхаттам̣ упасантасса, наттхи атта̄ куто ниратта̄ ва̄’’ти.

маджджхе ¶ ¶ йатха̄ самуддасса, ӯми но джа̄йатӣ т̣хито хоти;

евам̣ т̣хито анеджасса, уссадам̣ бхиккху на кареййа [каре (сӣ.)] кухин̃чи.

маджджхе йатха̄ самуддасса, ӯми но джа̄йатӣ т̣хито хотӣти. самуддо чатура̄сӣтийоджанасахасса̄ни уббедхена гамбхӣро. хет̣т̣ха̄ чатта̄рӣсайоджанасахасса̄ни ¶ удакам̣ маччхакаччхапехи кампати. упари чатта̄рӣсайоджанасахасса̄ни удакам̣ ва̄техи кампати. маджджхе чатта̄рӣсайоджанасахасса̄ни удакам̣ на кампати на викампати на чалати на ведхати наппаведхати на сампаведхати. анерито агхат̣т̣ито ачалито алул̣ито абханто вӯпасанто татра ӯми но джа̄йати, т̣хито хоти самуддоти. евампи маджджхе йатха̄ самуддасса ӯми но джа̄йатӣ т̣хито хоти.

атха ва̄ саттаннам̣ паббата̄нам̣ антарика̄су саттасӣдантара̄ маха̄самудда̄. [сӣдантарасамуддо (сйа̄.)] татра удакам̣ на кампати на викампати на чалати на ведхати наппаведхати на сампаведхати. анерито агхат̣т̣ито ачалито алул̣ито абханто вӯпасанто татра ӯми но джа̄йати, т̣хито хоти самуддоти. евампи маджджхе йатха̄ самуддасса ӯми но джа̄йатӣ т̣хито хоти.

евам̣ т̣хито анеджасса̄ти. еванти опаммасампат̣ипа̄данам̣. т̣хитоти ла̄бхепи на кампати, ала̄бхепи на кампати, йасепи на кампати, айасепи на кампати, пасам̣са̄йапи на кампати, нинда̄йапи на кампати, сукхепи на кампати, дуккхепи на кампати на викампати на чалати на ведхати наппаведхати на сампаведхатӣти – евам̣ т̣хито. анеджасса̄ти еджа̄ вуччати тан̣ха̄. йо ра̄го ¶ са̄ра̄го…пе… абхиджджха̄ лобхо акусаламӯлам̣. йассеса̄ еджа̄ тан̣ха̄ пахӣна̄ уччхинна̄ самуччхинна̄ вӯпасанта̄ пат̣ипассаддха̄ абхаббуппаттика̄ н̃а̄н̣аггина̄ дад̣д̣ха̄, со вуччати анеджо. еджа̄йа пахӣнатта̄ анеджо ¶ ; со ла̄бхепи на ин̃джати, ала̄бхепи на ин̃джати, йасепи на ин̃джати, айасепи ¶ на ин̃джати, пасам̣са̄йапи на ин̃джати, нинда̄йапи на ин̃джати, сукхепи на ин̃джати, дуккхепи на ин̃джати, на чалати на ведхати наппаведхати на сампаведхатӣти – евам̣ т̣хито анеджасса.

уссадам̣ бхиккху на кареййа кухин̃чӣти. уссада̄ти саттуссада̄ – ра̄гуссадам̣ [ра̄гуссадо (сйа̄.)], досуссадам̣, мохуссадам̣, ма̄нуссадам̣, дит̣т̣хуссадам̣, килесуссадам̣, каммуссадам̣ на кареййа на джанеййа на сан̃джанеййа на ¶ ниббаттеййа на̄бхиниббаттеййа. кухин̃чӣти кухин̃чи кисмин̃чи каттхачи аджджхаттам̣ ва̄ бахиддха̄ ва̄ аджджхаттабахиддха̄ ва̄ти – уссадам̣ бхиккху на кареййа кухин̃чи.

‘‘маджджхе йатха̄ самуддасса, ӯми но джа̄йатӣ т̣хито хоти;

евам̣ т̣хито анеджасса, уссадам̣ бхиккху на кареййа кухин̃чӣ’’ти.

акиттайӣ виват̣ачаккху, саккхидхаммам̣ париссайавинайам̣;

пат̣ипадам̣ вадехи бхадданте, па̄тимоккхам̣ атха ва̄пи сама̄дхим̣.

акиттайӣ виват̣ачаккхӯти. акиттайӣти киттитам̣ а̄чиккхитам̣ деситам̣ пан̃н̃апитам̣ пат̣т̣хапитам̣ виват̣ам̣ вибхаттам̣ утта̄нӣкатам̣ пака̄ситанти ¶ – акиттайи [акиттайӣти акиттайи парикиттайи а̄чиккхи десеси пан̃н̃апеси пат̣т̣хапеси вивари вибхаджи утта̄нимака̄си пака̄сесӣти акиттайи (сйа̄.)]. виват̣ачаккхӯти бхагава̄ пан̃чахи чаккхӯхи виват̣ачаккху – мам̣сачаккхуна̄пи виват̣ачаккху, диббена чаккхуна̄пи виват̣ачаккху, пан̃н̃а̄чаккхуна̄пи виват̣ачаккху, буддхачаккхуна̄пи виват̣ачаккху, самантачаккхуна̄пи виват̣ачаккху.

катхам̣ бхагава̄ мам̣сачаккхуна̄пи виват̣ачаккху? мам̣сачаккхумхипи бхагавато пан̃ча ван̣н̣а̄ сам̣виджджанти – нӣло ча ван̣н̣о, пӣтако ча ван̣н̣о, лохитако ча ¶ ван̣н̣о, кан̣хо ча ван̣н̣о, ода̄то ¶ ча ван̣н̣о. аккхилома̄ни ча бхагавато йаттха ча аккхилома̄ни патит̣т̣хита̄ни там̣ нӣлам̣ хоти сунӣлам̣ па̄са̄дикам̣ дассанеййам̣ ума̄пуппхасама̄нам̣ [умма̄пуппхасама̄нам̣ (сӣ. ка.), умма̄рапуппхасама̄нам̣ (сйа̄.)]. тасса парато пӣтакам̣ хоти супӣтакам̣ суван̣н̣аван̣н̣ам̣ па̄са̄дикам̣ дассанеййам̣ кан̣ика̄рапуппхасама̄нам̣. убхайато ча аккхикӯт̣а̄ни бхагавато лохитака̄ни хонти сулохитака̄ни па̄са̄дика̄ни дассанеййа̄ни индагопакасама̄на̄ни. маджджхе кан̣хам̣ хоти сукан̣хам̣ алӯкхам̣ синиддхам̣ па̄са̄дикам̣ дассанеййам̣ адда̄рит̣т̣хакасама̄нам̣ [ал̣а̄рит̣т̣хакасама̄нам̣ (сйа̄.)]. тасса парато ода̄там̣ хоти суода̄там̣ сетам̣ пан̣д̣арам̣ па̄са̄дикам̣ дассанеййам̣ осадхита̄ракасама̄нам̣. тена бхагава̄ па̄катикена мам̣сачаккхуна̄ аттабха̄вапарийа̄паннена пуримасучаритакамма̄бхиниббаттена саманта̄ йоджанам̣ пассати дива̄ чева раттин̃ча. йада̄ хипи чатуран̇гасаманна̄гато андхака̄ро хоти. сӯрийо ва̄ аттхан̇гато хоти. ка̄л̣апаккхо ча упосатхо хоти. тиббо ча ванасан̣д̣о хоти. маха̄ ча ка̄л̣амегхо [ака̄ламегхо (сйа̄.)] аббхут̣т̣хито хоти. еварӯпепи чатуран̇гасаманна̄гате андхака̄ре саманта̄ йоджанам̣ ¶ пассати. наттхи со кут̣т̣о [куд̣д̣о (сӣ.)] ва̄ кава̄т̣ам̣ ва̄ па̄ка̄ро ва̄ паббато ва̄ гаччхо ва̄ лата̄ ва̄ а̄варан̣ам̣ рӯпа̄нам̣ дассана̄йа. екан̃че тилапхалам̣ нимиттам̣ ¶ катва̄ тилава̄хе паккхипеййа. тан̃н̃ева тилапхалам̣ уддхареййа. евам̣ парисуддхам̣ бхагавато па̄катикам̣ мам̣сачаккху. евам̣ бхагава̄ мам̣сачаккхуна̄пи виват̣ачаккху.

катхам̣ бхагава̄ диббена чаккхуна̄пи виват̣ачаккху? бхагава̄ диббена чаккхуна̄ висуддхена атиккантама̄нусакена сатте пассати чавама̄не упападжджама̄не хӣне пан̣ӣте суван̣н̣е дуббан̣н̣е сугате дуггате. йатха̄каммӯпаге сатте паджа̄на̄ти – ‘‘име вата бхонто сатта̄ ка̄йадуччаритена саманна̄гата̄ вачӣдуччаритена саманна̄гата̄ манодуччаритена саманна̄гата̄ арийа̄нам̣ упава̄дака̄ миччха̄дит̣т̣хика̄ миччха̄дит̣т̣хикаммасама̄да̄на̄ ¶ , те ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ апа̄йам̣ дуггатим̣ винипа̄там̣ нирайам̣ упапанна̄. име ва̄ пана бхонто сатта̄ ка̄йасучаритена саманна̄гата̄ вачӣсучаритена саманна̄гата̄ маносучаритена саманна̄гата̄ арийа̄нам̣ анупава̄дака̄ самма̄дит̣т̣хика̄ самма̄дит̣т̣хикаммасама̄да̄на̄, те ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ сугатим̣ саггам̣ локам̣ упапанна̄’’ти ¶ . ити диббена чаккхуна̄ висуддхена атиккантама̄нусакена сатте пассати чавама̄не упападжджама̄не хӣне пан̣ӣте суван̣н̣е дуббан̣н̣е сугате дуггате; йатха̄каммӯпаге сатте паджа̄на̄ти. а̄кан̇кхама̄но ча бхагава̄ екампи локадха̄тум̣ пассеййа, двепи локадха̄туйо пассеййа, тиссопи локадха̄туйо ¶ пассеййа, чатассопи локадха̄туйо пассеййа, пан̃чапи локадха̄туйо пассеййа, дасапи локадха̄туйо пассеййа, вӣсампи локадха̄туйо пассеййа, тим̣сампи локадха̄туйо пассеййа, чатта̄лӣсампи локадха̄туйо пассеййа, пан̃н̃а̄сампи локадха̄туйо пассеййа, сатампи локадха̄туйо пассеййа, сахассимпи чӯл̣аникам̣ локадха̄тум̣ пассеййа, двисахассимпи маджджхимикам̣ локадха̄тум̣ пассеййа, тисахассимпи локадха̄тум̣ пассеййа, маха̄сахассимпи [тисахассим̣ маха̄сахассимпи (сӣ. ка.)] локадха̄тум̣ пассеййа. йа̄ватакам̣ ва̄ пана а̄кан̇кхеййа та̄ватакам̣ пассеййа. евам̣ парисуддхам̣ бхагавато диббачаккху. евам̣ бхагава̄ диббена чаккхуна̄пи виват̣ачаккху.

катхам̣ бхагава̄ пан̃н̃а̄чаккхуна̄пи виват̣ачаккху? бхагава̄ маха̄пан̃н̃о путхупан̃н̃о ха̄сапан̃н̃о джаванапан̃н̃о тиккхапан̃н̃о ниббедхикапан̃н̃о пан̃н̃а̄пабхедакусало пабхиннан̃а̄н̣о адхигатапат̣исамбхидо чатувеса̄раджджаппатто дасабаладха̄рӣ пуриса̄сабхо пурисасӣхо пурисана̄го пуриса̄джан̃н̃о пурисадхорайхо анантан̃а̄н̣о анантатеджо анантайасо ад̣д̣хо махаддхано дханава̄ нета̄ винета̄ анунета̄ пан̃н̃а̄пета̄ аниджджха̄пета̄ пеккхета̄ паса̄дета̄. со хи бхагава̄ ануппаннасса маггасса уппа̄дета̄, асан̃джа̄тасса маггасса сан̃джанета̄, анаккха̄тасса маггасса аккха̄та̄, магган̃н̃ӯ маггавидӯ маггаковидо магга̄нуга̄ ча пана етарахи са̄вака̄ вихаранти паччха̄ саманна̄гата̄.

со ¶ хи бхагава̄ джа̄нам̣ джа̄на̄ти ¶ пассам̣ пассати, чаккхубхӯто н̃а̄н̣абхӯто ¶ дхаммабхӯто брахмабхӯто ватта̄ паватта̄ аттхасса ниннета̄ аматасса да̄та̄ дхаммасса̄мӣ татха̄гато. наттхи тасса бхагавато ан̃н̃а̄там̣ адит̣т̣хам̣ авидитам̣ асаччхикатам̣ апхасситам̣ пан̃н̃а̄йа. атӣтам̣ ана̄гатам̣ паччуппаннам̣ [атӣта̄на̄гатапаччуппаннам̣ (сйа̄.) маха̄ни. 69] упа̄да̄йа саббе дхамма̄ сабба̄ка̄рена буддхасса бхагавато н̃а̄н̣амукхе а̄па̄тхам̣ а̄гаччханти. йам̣ кин̃чи неййам̣ на̄ма аттхи джа̄нитаббам̣ [аттхи дхаммам̣ джа̄нитаббам̣ (сӣ. ка.)] аттаттхо ва̄ параттхо ва̄ убхайаттхо ва̄ дит̣т̣хадхаммико ва̄ аттхо ¶ сампара̄йико ва̄ аттхо утта̄но ва̄ аттхо гамбхӣро ва̄ аттхо гӯл̣хо ва̄ аттхо пат̣иччханно ва̄ аттхо неййо ва̄ аттхо нӣто ва̄ аттхо анаваджджо ва̄ аттхо никкилесо ва̄ аттхо вода̄но ва̄ аттхо параматтхо ва̄ аттхо, саббам̣ там̣ [параматтхо ва̄, саббантам̣ (сйа̄.)] антобуддхан̃а̄н̣е париваттати.

саббам̣ ка̄йакаммам̣ буддхасса бхагавато н̃а̄н̣а̄нупариватти саббам̣ вачӣкаммам̣… саббам̣ манокаммам̣… атӣте буддхасса бхагавато аппат̣ихатам̣ н̃а̄н̣ам̣, ана̄гате паччуппанне аппат̣ихатам̣ н̃а̄н̣ам̣. йа̄ватакам̣ неййам̣ та̄ватакам̣ н̃а̄н̣ам̣, йа̄ватакам̣ н̃а̄н̣ам̣ та̄ватакам̣ неййам̣; неййапарийантикам̣ н̃а̄н̣ам̣ н̃а̄н̣апарийантикам̣ неййам̣, неййам̣ атиккамитва̄ н̃а̄н̣ам̣ наппаваттати, н̃а̄н̣ам̣ атиккамитва̄ неййапатхо наттхи. ан̃н̃аман̃н̃апарийантат̣т̣ха̄йино те дхамма̄. йатха̄ двиннам̣ самуггапат̣ала̄нам̣ самма̄пхусита̄нам̣ хет̣т̣химам̣ самуггапат̣алам̣ упаримам̣ на̄тиваттати, упаримам̣ самуггапат̣алам̣ хет̣т̣химам̣ на̄тиваттати, ан̃н̃аман̃н̃апарийантат̣т̣ха̄йино; евамева буддхасса ¶ бхагавато неййан̃ча н̃а̄н̣ан̃ча ан̃н̃аман̃н̃апарийантат̣т̣ха̄йино. йа̄ватакам̣ неййам̣ та̄ватакам̣ ¶ н̃а̄н̣ам̣, йа̄ватакам̣ н̃а̄н̣ам̣ та̄ватакам̣ неййам̣; неййапарийантикам̣ н̃а̄н̣ам̣ н̃а̄н̣апарийантикам̣ неййам̣. неййам̣ атиккамитва̄ н̃а̄н̣ам̣ наппаваттати, н̃а̄н̣ам̣ атиккамитва̄ неййапатхо наттхи. ан̃н̃аман̃н̃апарийантат̣т̣ха̄йино те дхамма̄.

саббадхаммесу буддхасса бхагавато н̃а̄н̣ам̣ паваттати. саббе дхамма̄ буддхасса бхагавато а̄ваджджанапат̣ибаддха̄ а̄кан̇кхапат̣ибаддха̄ манасика̄рапат̣ибаддха̄ читтуппа̄дапат̣ибаддха̄. саббасаттесу буддхасса бхагавато н̃а̄н̣ам̣ паваттати. саббесам̣ сатта̄нам̣ бхагава̄ а̄сайам̣ джа̄на̄ти, анусайам̣ джа̄на̄ти, чаритам̣ джа̄на̄ти, адхимуттим̣ джа̄на̄ти, аппараджаккхе маха̄раджаккхе тиккхиндрийе мудиндрийе сва̄ка̄ре два̄ка̄ре сувин̃н̃а̄пайе дувин̃н̃а̄пайе бхабба̄бхаббе сатте паджа̄на̄ти. садевако локо сама̄рако сабрахмако сассаман̣абра̄хман̣ӣ паджа̄ садеваманусса̄ антобуддхан̃а̄н̣е париваттати [париваттанти (ка.) пасӯрасуттаниддесе аваса̄непи].

йатха̄ йе кечи маччхакаччхапа̄ антамасо тимитимин̇галам̣ упа̄да̄йа антомаха̄самудде париваттанти; евамева садевако локо сама̄рако сабрахмако сассаман̣абра̄хман̣ӣ паджа̄ садеваманусса̄ ¶ антобуддхан̃а̄н̣е париваттати [париваттанти (ка.) пасӯрасуттаниддесе аваса̄непи]. йатха̄ йе кечи паккхӣ антамасо гарул̣ам̣ венатеййам̣ упа̄да̄йа а̄ка̄сасса падесе париваттанти; евамева йепи те ¶ са̄рипуттасама̄ пан̃н̃а̄йа тепи буддхан̃а̄н̣асса падесе париваттанти; буддхан̃а̄н̣ам̣ деваманусса̄нам̣ пан̃н̃ам̣ пхаритва̄ абхибхавитва̄ тит̣т̣хати. йепи те кхаттийапан̣д̣ита̄ бра̄хман̣апан̣д̣ита̄ ¶ гахапатипан̣д̣ита̄ саман̣апан̣д̣ита̄ нипун̣а̄ катапараппава̄да̄ ва̄лаведхирӯпа̄ вобхинданта̄ ман̃н̃е чаранти пан̃н̃а̄гатена дит̣т̣хигата̄ни, те пан̃хам̣ абхисан̇кхаритва̄ абхисан̇кхаритва̄ татха̄гатам̣ упасан̇камитва̄ пуччханти гӯл̣ха̄ни ча пат̣иччханна̄ни ча. катхита̄ висаджджита̄ ча те пан̃ха̄ бхагавата̄ хонти ниддит̣т̣хака̄ран̣а̄. упаккхиттака̄ ча ¶ те бхагавато сампаджджанти. атха кхо бхагава̄ таттха атирочати йадидам̣ пан̃н̃а̄йа̄ти. евам̣ бхагава̄ пан̃н̃а̄чаккхуна̄пи виват̣ачаккху.

катхам̣ бхагава̄ буддхачаккхуна̄пи виват̣ачаккху? бхагава̄ буддхачаккхуна̄ локам̣ волокенто аддаса сатте аппараджаккхе маха̄раджаккхе тиккхиндрийе мудиндрийе сва̄ка̄ре два̄ка̄ре сувин̃н̃а̄пайе дувин̃н̃а̄пайе аппекачче паралокаваджджабхайадасса̄вино вихаранте, аппекачче на паралокаваджджабхайадасса̄вино вихаранте. сеййатха̄пи на̄ма уппалинийам̣ ва̄ падуминийам̣ ва̄ пун̣д̣арӣкинийам̣ ва̄ аппекачча̄ни уппала̄ни ва̄ падума̄ни ва̄ пун̣д̣арӣка̄ни ва̄ удаке джа̄та̄ни удаке сам̣вад̣д̣ха̄ни удака̄ ануггата̄ни антонимуггапосӣни, аппекачча̄ни уппала̄ни ва̄ падума̄ни ва̄ пун̣д̣арӣка̄ни ва̄ удаке джа̄та̄ни удаке сам̣вад̣д̣ха̄ни самодакам̣ т̣хита̄ни, аппекачча̄ни уппала̄ни ва̄ падума̄ни ва̄ пун̣д̣арӣка̄ни ва̄ удаке джа̄та̄ни удаке сам̣вад̣д̣ха̄ни удака̄ аччуггамма тит̣т̣ханти анупалитта̄ни удакена; евамева бхагава̄ буддхачаккхуна̄ локам̣ волокенто аддаса сатте аппараджаккхе маха̄раджаккхе тиккхиндрийе мудиндрийе сва̄ка̄ре два̄ка̄ре сувин̃н̃а̄пайе дувин̃н̃а̄пайе аппекачче паралокаваджджабхайадасса̄вино ¶ вихаранте, аппекачче на паралокаваджджабхайадасса̄вино вихаранте. джа̄на̄ти бхагава̄ – ‘‘айам̣ пуггало ра̄гачарито, айам̣ досачарито, айам̣ мохачарито, айам̣ витаккачарито, айам̣ саддха̄чарито, айам̣ н̃а̄н̣ачарито’’ти. ра̄гачаритасса бхагава̄ пуггаласса асубхакатхам̣ катхети; досачаритасса бхагава̄ пуггаласса метта̄бха̄ванам̣ а̄чиккхати; мохачаритасса бхагава̄ пуггаласса уддесе парипуччха̄йа ка̄лена дхаммассаване ка̄лена дхаммаса̄каччха̄йа гарусам̣ва̄се нивесети; витаккачаритасса бхагава̄ пуггаласса а̄на̄па̄нассатим̣ а̄чиккхати; саддха̄чаритасса бхагава̄ пуггаласса паса̄данӣйам̣ нимиттам̣ а̄чиккхати буддхасубодхим̣ ¶ ¶ [буддхасубуддхатам̣ (ка.)] дхаммасудхамматам̣ сан̇гхасуппат̣ипаттим̣ сӣла̄ни ча; аттано н̃а̄н̣ачаритасса бхагава̄ пуггаласса а̄чиккхати випассана̄нимиттам̣ аничча̄ка̄рам̣ дуккха̄ка̄рам̣ анатта̄ка̄рам̣.

‘‘селе ¶ йатха̄ паббатамуддханит̣т̣хито, йатха̄пи пассе джанатам̣ самантато;

татхӯпамам̣ дхаммамайам̣ сумедха, па̄са̄дама̄руйха самантачаккху;

сока̄ватин̣н̣ам̣ джанатамапетасоко, авеккхассу джа̄тиджара̄бхибхӯта’’нти.

евам̣ бхагава̄ буддхачаккхуна̄пи виват̣ачаккху.

катхам̣ бхагава̄ самантачаккхуна̄пи виват̣ачаккху? самантачаккху вуччати саббан̃н̃утан̃а̄н̣ам̣. бхагава̄ саббан̃н̃утан̃а̄н̣ена упето самупето упагато ¶ самупагато упапанно самупапанно саманна̄гато.

‘‘на тасса адит̣т̣хамидхаттхи кин̃чи, атхо авин̃н̃а̄тамаджа̄нитаббам̣;

саббам̣ абхин̃н̃а̄си йадаттхи неййам̣, татха̄гато тена самантачаккхӯ’’ти.

евам̣ бхагава̄ самантачаккхуна̄пи виват̣ачаккхӯти – акиттайи виват̣ачаккху.

саккхидхаммам̣ париссайавинайанти. саккхидхамманти на итихитихам̣, на итикира̄йа, на парампара̄йа, на пит̣акасампада̄йа, на таккахету, на найахету, на а̄ка̄рапаривитаккена, на дит̣т̣хиниджджха̄наккхантийа̄ са̄мам̣ сайамабхин̃н̃а̄там̣ аттапаччаккхам̣ дхамманти – саккхидхаммам̣. париссайавинайанти. париссайа̄ти две париссайа̄ – па̄кат̣апариссайа̄ ча пат̣иччханнапариссайа̄ ча. катаме па̄кат̣апариссайа̄? сӣха̄ бйаггха̄ дӣпӣ аччха̄ тараччха̄ ¶ кока̄ махим̣са̄ [гомахиса̄ (сйа̄.) маха̄ни. 5] хаттхӣ ахи виччхика̄ сатападӣ, чора̄ ва̄ ассу ма̄нава̄ ва̄ катакамма̄ ва̄ акатакамма̄ ва̄, чаккхурого сотарого гха̄нарого дживха̄рого ка̄йарого сӣсарого кан̣н̣арого мукхарого дантарого ка̄со са̄со пина̄со д̣а̄хо [д̣ахо (сӣ. сйа̄.) маха̄ни. 5] джаро куччхирого муччха̄ паккхандика̄ сӯла̄ висӯчика̄ кут̣т̣хам̣ ган̣д̣о кила̄со сосо апама̄ро ¶ дадду кан̣д̣у каччху ракхаса̄ витаччхика̄ лохитапиттам̣ [лохитам̣ питтам̣ (сйа̄. ка.)] мадхумехо ам̣са̄ пил̣ака̄ бхагандала̄, питтасамут̣т̣ха̄на̄ а̄ба̄дха̄ семхасамут̣т̣ха̄на̄ а̄ба̄дха̄ ¶ ва̄тасамут̣т̣ха̄на̄ а̄ба̄дха̄ саннипа̄тика̄ а̄ба̄дха̄ утупарин̣а̄маджа̄ а̄ба̄дха̄ висамапариха̄раджа̄ а̄ба̄дха̄ опаккамика̄ а̄ба̄дха̄ каммавипа̄каджа̄ а̄ба̄дха̄, сӣтам̣ ун̣хам̣ джигхаччха̄ пипа̄са̄ учча̄ро пасса̄во д̣ам̣самакасава̄та̄тапасарӣсапасампхасса̄ ити ва̄ – име вуччанти па̄кат̣апариссайа̄.

катаме пат̣иччханнапариссайа̄? ка̄йадуччаритам̣ вачӣдуччаритам̣ манодуччаритам̣ ка̄маччханданӣваран̣ам̣ ¶ бйа̄па̄данӣваран̣ам̣ тхинамиддханӣваран̣ам̣ уддхаччакуккуччанӣваран̣ам̣ вичикиччха̄нӣваран̣ам̣ ра̄го досо мохо кодхо упана̄хо маккхо пал̣а̄со исса̄ маччхарийам̣ ма̄йа̄ са̄т̣хеййам̣ тхамбхо са̄рамбхо ма̄но атима̄но мадо пама̄до, саббе килеса̄ саббе дуччарита̄ саббе даратха̄ саббе парил̣а̄ха̄ саббе санта̄па̄ сабба̄кусала̄бхисан̇кха̄ра̄ – име вуччанти пат̣иччханнапариссайа̄.

катхам̣ париха̄на̄йа сам̣ваттантӣти париссайа̄? те париссайа̄ кусала̄нам̣ дхамма̄нам̣ антара̄йа̄йа париха̄на̄йа сам̣ваттанти. катамесам̣ кусала̄нам̣ дхамма̄нам̣? самма̄пат̣ипада̄йа ануломапат̣ипада̄йа апаччанӣкапат̣ипада̄йа ¶ ¶ авируддхапат̣ипада̄йа анваттхапат̣ипада̄йа дхамма̄нудхаммапат̣ипада̄йа сӣлесу парипӯрака̄рита̄йа индрийесу гуттадва̄рата̄йа бходжане маттан̃н̃ута̄йа джа̄гарийа̄нуйогасса сатисампаджан̃н̃асса чатуннам̣ сатипат̣т̣ха̄на̄нам̣ бха̄вана̄нуйогасса чатуннам̣ саммаппадха̄на̄нам̣ чатуннам̣ иддхипа̄да̄нам̣ пан̃чаннам̣ индрийа̄нам̣ пан̃чаннам̣ бала̄нам̣ саттаннам̣ боджджхан̇га̄нам̣ арийасса ат̣т̣хан̇гикасса маггасса бха̄вана̄нуйогасса – имесам̣ кусала̄нам̣ дхамма̄нам̣ антара̄йа̄йа париха̄на̄йа сам̣ваттанти. евампи париха̄на̄йа сам̣ваттантӣти – париссайа̄.

катхам̣ ¶ татра̄сайа̄ти париссайа̄? таттхете па̄пака̄ акусала̄ дхамма̄ уппаджджанти аттабха̄васанниссайа̄. йатха̄ биле била̄сайа̄ па̄н̣а̄ сайанти, даке дака̄сайа̄ па̄н̣а̄ сайанти, ване вана̄сайа̄ па̄н̣а̄ сайанти, руккхе руккха̄сайа̄ па̄н̣а̄ сайанти; евамева таттхете па̄пака̄ акусала̄ дхамма̄ уппаджджанти аттабха̄васанниссайа̄ти. евампи татра̄сайа̄ти – париссайа̄.

вуттан̃хетам̣ бхагавата̄ – ‘‘са̄нтева̄сико, бхиккхаве, бхиккху са̄чарийако дуккхам̣ на пха̄су вихарати. катхан̃ча, бхиккхаве, бхиккху са̄нтева̄сико са̄чарийако дуккхам̣ на пха̄су вихарати? идха, бхиккхаве, бхиккхуно чаккхуна̄ рӯпам̣ дисва̄ уппаджджанти па̄пака̄ акусала̄ дхамма̄ сарасан̇каппа̄ сан̃н̃оджанийа̄, тйасса анто васанти анва̄ссаванти па̄пака̄ акусала̄ дхамма̄ти. тасма̄ ¶ са̄нтева̄сикоти вуччати. те нам̣ самуда̄чаранти, самуда̄чаранти [самуда̄ча̄ренти (сӣ.)] нам̣ па̄пака̄ ¶ акусала̄ дхамма̄ти. тасма̄ са̄чарийакоти вуччати.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, бхиккхуно сотена саддам̣ сутва̄…пе… гха̄нена гандхам̣ гха̄йитва̄… дживха̄йа расам̣ са̄йитва̄… ка̄йена пхот̣т̣хаббам̣ пхуситва̄ ¶ … манаса̄ дхаммам̣ вин̃н̃а̄йа уппаджджанти па̄пака̄ акусала̄ дхамма̄ сарасан̇каппа̄ сан̃н̃оджанийа̄, тйасса анто васанти анва̄ссаванти па̄пака̄ акусала̄ дхамма̄ти. тасма̄ са̄нтева̄сикоти вуччати. те нам̣ самуда̄чаранти, самуда̄чаранти нам̣ па̄пака̄ акусала̄ дхамма̄ти. тасма̄ са̄чарийакоти вуччати. евам̣ кхо, бхиккхаве, бхиккху са̄нтева̄сико са̄чарийако дуккхам̣ на пха̄су вихаратӣ’’ти. евампи татра̄сайа̄ти – париссайа̄.

вуттан̃хетам̣ бхагавата̄ – ‘‘тайоме, бхиккхаве, антара̄мала̄ антара̄амитта̄ антара̄сапатта̄ антара̄вадхака̄ антара̄паччаттхика̄. катаме тайо? лобхо, бхиккхаве, антара̄мало [антара̄малам̣ (сӣ. ка.) итиву. 88] антара̄амитто антара̄сапатто антара̄вадхако антара̄паччаттхико; досо, бхиккхаве…пе… мохо, бхиккхаве, антара̄мало антара̄амитто антара̄сапатто антара̄вадхако антара̄паччаттхико. име кхо, бхиккхаве, тайо антара̄мала̄ антара̄амитта̄ антара̄сапатта̄ антара̄вадхака̄ антара̄паччаттхика̄’’ти.

‘‘анаттхаджанано ¶ лобхо, лобхо читтаппакопано;

бхайамантарато джа̄там̣, там̣ джано на̄вабуджджхати.

‘‘луддхо ¶ аттхам̣ на джа̄на̄ти, луддхо дхаммам̣ на пассати;

андхантамам̣ [андхатамам̣ (сйа̄.) итиву. 88] тада̄ хоти, йам̣ лобхо сахате нарам̣.

‘‘анаттхаджанано досо, досо читтаппакопано;

бхайамантарато джа̄там̣, там̣ джано на̄вабуджджхати.

‘‘куддхо аттхам̣ на джа̄на̄ти, куддхо дхаммам̣ на пассати;

андхантамам̣ тада̄ хоти, йам̣ досо сахате нарам̣.

‘‘анаттхаджанано ¶ ¶ мохо, мохо читтаппакопано;

бхайамантарато джа̄там̣, там̣ джано на̄вабуджджхати.

‘‘мӯл̣хо аттхам̣ на джа̄на̄ти, мӯл̣хо дхаммам̣ на пассати;

андхантамам̣ тада̄ хоти, йам̣ мохо сахате нара’’нти.

вуттан̃хетам̣ бхагавата̄ – ‘‘тайо кхо, маха̄ра̄джа, пурисасса дхамма̄ аджджхаттам̣ уппаджджама̄на̄ уппаджджанти ахита̄йа дуккха̄йа апха̄сувиха̄ра̄йа. катаме тайо? лобхо кхо, маха̄ра̄джа, пурисасса дхаммо аджджхаттам̣ уппаджджама̄но уппаджджати ахита̄йа дуккха̄йа апха̄сувиха̄ра̄йа; досо кхо, маха̄ра̄джа…пе… мохо кхо, маха̄ра̄джа, пурисасса дхаммо аджджхаттам̣ уппаджджама̄но уппаджджати ахита̄йа дуккха̄йа апха̄сувиха̄ра̄йа. име кхо, маха̄ра̄джа, тайо пурисасса дхамма̄ аджджхаттам̣ уппаджджама̄на̄ уппаджджанти ахита̄йа дуккха̄йа апха̄сувиха̄ра̄йа.

‘‘лобхо ¶ досо ча мохо ча, пурисам̣ па̄пачетасам̣;

хим̣санти аттасамбхӯта̄, тачаса̄рам̣ва сампхала’’нти.

‘‘ра̄го ча досо ча ито нида̄на̄, аратӣ ратӣ ломахам̣со итоджа̄;

ито самут̣т̣ха̄йа мановитакка̄, кума̄рака̄ дхан̇камивоссаджантӣ’’ти.

париссайавинайанти ¶ париссайавинайам̣ париссайаппаха̄нам̣ париссайавӯпасамам̣ париссайапат̣иниссаггам̣ париссайапат̣ипассаддхим̣ аматам̣ нибба̄нанти – саккхидхаммам̣ париссайавинайам̣.

пат̣ипадам̣ вадехи бхаддантети. пат̣ипадам̣ вадехи – самма̄пат̣ипадам̣ ануломапат̣ипадам̣ апаччанӣкапат̣ипадам̣ ¶ авируддхапат̣ипадам̣ анваттхапат̣ипадам̣ дхамма̄нудхаммапат̣ипадам̣ сӣлесу парипӯрака̄ритам̣ индрийесу гуттадва̄ратам̣ бходжане маттан̃н̃утам̣ джа̄гарийа̄нуйогам̣ сатисампаджан̃н̃ам̣ чатта̄ро сатипат̣т̣ха̄не чатта̄ро саммаппадха̄не чатта̄ро иддхипа̄де пан̃чиндрийа̄ни пан̃ча бала̄ни сатта боджджхан̇ге арийам̣ ат̣т̣хан̇гикам̣ маггам̣ нибба̄нан̃ча нибба̄нага̄минин̃ча пат̣ипадам̣ вадехи а̄чиккха десехи пан̃н̃апехи пат̣т̣хапехи вивара вибхаджа утта̄нӣкарохи пака̄сехӣти – пат̣ипадам̣ вадехи. бхаддантети со ниммито ¶ буддхам̣ бхагавантам̣ а̄лапати. атха ва̄ йам̣ твам̣ дхаммам̣ а̄чиккхаси десеси пан̃н̃апеси пат̣т̣хапеси вивари вибхаджи утта̄нӣака̄си пака̄сеси саббам̣ там̣ сундарам̣ бхаддакам̣ калйа̄н̣ам̣ анаваджджам̣ севитаббанти – пат̣ипадам̣ вадехи бхадданте.

па̄тимоккхам̣ атха ва̄пи сама̄дхинти. па̄тимоккханти сӣлам̣ патит̣т̣ха̄ а̄ди чаран̣ам̣ сам̣йамо сам̣варо мукхам̣ памукхам̣ кусала̄нам̣ дхамма̄нам̣ сама̄паттийа̄. атха ва̄пи сама̄дхинти йа̄ читтасса т̣хити сан̣т̣хити ават̣т̣хити ависа̄ха̄ро авиккхепо ависа̄хатама̄насата̄ саматхо сама̄дхиндрийам̣ сама̄дхибалам̣ самма̄сама̄дхӣти – па̄тимоккхам̣ атха ва̄пи сама̄дхим̣.

‘‘акиттайӣ виват̣ачаккху, саккхидхаммам̣ париссайавинайам̣;

пат̣ипадам̣ вадехи бхадданте, па̄тимоккхам̣ атха ва̄пи сама̄дхи’’нти.

чаккхӯхи ¶ нева лоласса, га̄макатха̄йа а̄варайе сотам̣;

расе ча на̄нугиджджхеййа, на ча мама̄йетха кин̃чи локасмим̣.

чаккхӯхи ¶ нева лоласса̄ти. катхам̣ чаккхулолоти? идхекаччо чаккхулолийена саманна̄гато хоти – ‘‘адит̣т̣хам̣ даккхитаббам̣ ¶ , дит̣т̣хам̣ саматиккамитабба’’нти а̄ра̄мена а̄ра̄мам̣ уййа̄нена уййа̄нам̣ га̄мена га̄мам̣ нигамена нигамам̣ нагарена нагарам̣ рат̣т̣хена рат̣т̣хам̣ джанападена джанападам̣ дӣгхача̄рикам̣ анават̣т̣хитача̄рикам̣ [анаваттхитача̄рикам̣ (сӣ. сйа̄.)] ануйутто ча хоти рӯпасса дассана̄йа. евампи чаккхулоло хоти.

атха ва̄ бхиккху антарагхарам̣ павит̣т̣хо вӣтхим̣ пат̣ипанно асам̣вуто гаччхати хаттхим̣ олокенто, ассам̣ олокенто, ратхам̣ олокенто, паттим̣ олокенто, иттхийо олокенто, пурисе олокенто, кума̄раке олокенто, кума̄рика̄йо олокенто, антара̄пан̣ам̣ олокенто ¶ , гхарамукха̄ни олокенто, уддхам̣ олокенто, адхо олокенто, диса̄видисам̣ випеккхама̄но гаччхати. евампи чаккхулоло хоти.

атха ва̄ бхиккху чаккхуна̄ рӯпам̣ дисва̄ нимиттагга̄хӣ хоти анубйан̃джанагга̄хӣ. йатва̄дхикаран̣аменам̣ чаккхундрийам̣ асам̣вутам̣ вихарантам̣ абхиджджха̄доманасса̄ па̄пака̄ акусала̄ дхамма̄ анва̄ссавеййум̣, тасса сам̣вара̄йа на пат̣ипаджджати, на раккхати чаккхундрийам̣, чаккхундрийе на сам̣варам̣ а̄паджджати. евампи чаккхулоло хоти.

йатха̄ ва̄ панеке бхонто саман̣абра̄хман̣а̄ саддха̄деййа̄ни бходжана̄ни бхун̃джитва̄ те еварӯпам̣ висӯкадассанам̣ ануйутта̄ вихаранти, сеййатхидам̣ – наччам̣ гӣтам̣ ва̄дитам̣ пеккхам̣ аккха̄нам̣ па̄н̣иссарам̣ вета̄л̣ам̣ кумбхатхӯн̣ам̣ [кумбхатхӯнам̣ (сӣ. сйа̄. ка.)] собханакам̣ [собханагаракам̣ (сӣ. сйа̄.)] чан̣д̣а̄лам̣ вам̣сам̣ дхованам̣ хаттхийуддхам̣ ассайуддхам̣ махим̣сайуддхам̣ [махисайуддхам̣ (сӣ. сйа̄.)] усабхайуддхам̣ аджайуддхам̣ мен̣д̣айуддхам̣ куккут̣айуддхам̣ ват̣т̣акайуддхам̣ дан̣д̣айуддхам̣ мут̣т̣хийуддхам̣ ниббуддхам̣ уййодхикам̣ ¶ балаггам̣ сена̄бйӯхам̣ анӣкадассанам̣ ити ва̄ ¶ . евампи чаккхулоло хоти.

катхам̣ ¶ на чаккхулоло хоти? идха бхиккху антарагхарам̣ павит̣т̣хо вӣтхим̣ пат̣ипанно сам̣вуто гаччхати на хаттхим̣ олокенто, на ассам̣ олокенто, на ратхам̣ олокенто, на паттим̣ олокенто, на иттхийо олокенто, на пурисе олокенто, на кума̄раке олокенто, на кума̄рика̄йо олокенто, на антара̄пан̣ам̣ олокенто, на гхарамукха̄ни олокенто, на уддхам̣ олокенто, на адхо олокенто, на диса̄видиса̄випеккхама̄но гаччхати. евампи на чаккхулоло хоти.

атха ва̄ бхиккху чаккхуна̄ рӯпам̣ дисва̄ на нимиттагга̄хӣ хоти на̄нубйан̃джанагга̄хӣ. йатва̄дхикаран̣аменам̣ чаккхундрийам̣ асам̣вутам̣ вихарантам̣ абхиджджха̄доманасса̄ па̄пака̄ акусала̄ дхамма̄ анва̄ссавеййум̣, тасса сам̣вара̄йа пат̣ипаджджати, раккхати чаккхундрийам̣, чаккхундрийе сам̣варам̣ а̄паджджати. евампи на чаккхулоло хоти.

йатха̄ ва̄ панеке бхонто саман̣абра̄хман̣а̄ саддха̄деййа̄ни бходжана̄ни бхун̃джитва̄ те еварӯпам̣ висӯкадассанам̣ анануйутта̄ вихаранти, сеййатхидам̣ – наччам̣ гӣтам̣ ва̄дитам̣ пеккхам̣ аккха̄нам̣…пе… анӣкадассанам̣ ити ва̄. еварӯпа̄ висӯкадассана̄ пат̣ивирато хоти. евампи на чаккхулоло хоти.

чаккхӯхи ¶ нева лоласса̄ти. чаккхулолийам̣ паджахеййа винодеййа бйантим̣ кареййа анабха̄вам̣ гамеййа, чаккхулолийа̄ а̄рато асса вирато пат̣ивирато никкханто ниссат̣о виппамутто висан̃н̃утто вимарийа̄дикатена четаса̄ ¶ вихареййа̄ти – чаккхӯхи нева лоласса.

га̄макатха̄йа а̄варайе сотанти. га̄макатха̄ вуччати ба̄ттим̣са тираччха̄накатха̄, сеййатхидам̣ – ра̄джакатха̄ чоракатха̄ маха̄маттакатха̄ сена̄катха̄ бхайакатха̄ йуддхакатха̄ аннакатха̄ па̄накатха̄ ваттхакатха̄ йа̄накатха̄ сайанакатха̄ ма̄ла̄катха̄ гандхакатха̄ н̃а̄тикатха̄ га̄макатха̄ нигамакатха̄ ¶ нагаракатха̄ джанападакатха̄ иттхикатха̄ [иттхикатха̄ пурисакатха̄ (бахӯсу)] сӯракатха̄ висикха̄катха̄ кумбхат̣т̣ха̄накатха̄ пуббапетакатха̄ на̄наттакатха̄ локаккха̄йика̄ самуддаккха̄йика̄ итибхава̄бхавакатха̄ ити ва̄. га̄макатха̄йа а̄варайе сотанти ¶ . га̄макатха̄йа сотам̣ а̄вареййа нива̄реййа сам̣вареййа раккхеййа гопеййа пидахеййа паччхиндеййа̄ти – га̄макатха̄йа а̄варайе сотам̣.

расе ча на̄нугиджджхеййа̄ти. расе ча̄ти мӯларасо кхандхарасо тачарасо паттарасо пуппхарасо пхаларасо амбилам̣ мадхурам̣ титтакам̣ кат̣укам̣ лон̣икам̣ кха̄рикам̣ ламбикам̣ каса̄во са̄ду аса̄ду сӣтам̣ ун̣хам̣. сантеке саман̣абра̄хман̣а̄ расагиддха̄; те дживхаггена расагга̄ни парийесанта̄ а̄хин̣д̣анти, те амбилам̣ лабхитва̄ анамбилам̣ парийесанти, анамбилам̣ лабхитва̄ амбилам̣ парийесанти…пе… сӣтам̣ лабхитва̄ ун̣хам̣ парийесанти, ун̣хам̣ лабхитва̄ сӣтам̣ парийесанти. те йам̣ йам̣ лабхитва̄ тена тена на туссанти, апара̄парам̣ парийесанти, мана̄пикесу расесу ратта̄ гиддха̄ гадхита̄ муччхита̄ аджджхосанна̄ лагга̄ лаггита̄ палибуддха̄. йассеса̄ расатан̣ха̄ пахӣна̄ самуччхинна̄…пе… н̃а̄н̣аггина̄ ¶ дад̣д̣ха̄, со пат̣исан̇кха̄ йонисо а̄ха̄рам̣ а̄ха̄рети нева дава̄йа…пе… анаваджджата̄ ча пха̄сувиха̄ро ча̄ти.

йатха̄ ван̣ам̣ а̄лимпеййа йа̄вадева а̄рухан̣аттха̄йа [а̄руханаттха̄йа (ка.) пура̄бхедасуттаниддесе саттамага̄тха̄ван̣н̣ана̄йам̣], йатха̄ ва̄ пана аккхам̣ аббхан̃джеййа йа̄вадева бха̄расса ниттхаран̣аттха̄йа, йатха̄ ва̄ путтамам̣сам̣ а̄ха̄рам̣ а̄ха̄реййа йа̄вадева канта̄расса ниттхаран̣аттха̄йа; евамевам̣ бхиккху пат̣исан̇кха̄ йонисо а̄ха̄рам̣ ¶ а̄ха̄рети нева дава̄йа…пе… анаваджджата̄ ча пха̄сувиха̄ро ча̄ти расатан̣хам̣ паджахеййа винодеййа бйантим̣ кареййа анабха̄вам̣ гамеййа, расатан̣ха̄йа а̄рато асса вирато пат̣ивирато никкханто ниссат̣о виппамутто висан̃н̃утто вимарийа̄дикатена четаса̄ вихареййа̄ти – расе ча на̄нугиджджхеййа.

на ча мама̄йетха кин̃чи локасминти. маматта̄ти две маматта̄ – тан̣ха̄маматтан̃ча дит̣т̣химаматтан̃ча ¶ …пе… идам̣ тан̣ха̄маматтам̣…пе… идам̣ дит̣т̣химаматтам̣. тан̣ха̄маматтам̣ паха̄йа дит̣т̣химаматтам̣ пат̣иниссаджджитва̄ чаккхум̣ на мама̄йеййа на ган̣хеййа на пара̄масеййа на̄бхинивисеййа; сотам̣… гха̄нам̣… дживхам̣… ка̄йам̣… рӯпе… садде… гандхе… расе… пхот̣т̣хаббе… кулам̣… ган̣ам̣… а̄ва̄сам̣… ла̄бхам̣… йасам̣… пасам̣сам̣… сукхам̣… чӣварам̣… пин̣д̣апа̄там̣… сена̄санам̣… гила̄напаччайабхесаджджапариккха̄рам̣… ка̄мадха̄тум̣… рӯпадха̄тум̣… арӯпадха̄тум̣… ка̄мабхавам̣… рӯпабхавам̣… арӯпабхавам̣… сан̃н̃а̄бхавам̣… асан̃н̃а̄бхавам̣… невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄бхавам̣ ¶ … екавока̄рабхавам̣… чатувока̄рабхавам̣… пан̃чавока̄рабхавам̣ ¶ … атӣтам̣… ана̄гатам̣… паччуппаннам̣… дит̣т̣хасутамутавин̃н̃а̄таббе дхамме на мама̄йеййа на ган̣хеййа на пара̄масеййа на̄бхинивисеййа. кин̃чӣти кин̃чи рӯпагатам̣ ведана̄гатам̣ сан̃н̃а̄гатам̣ сан̇кха̄рагатам̣ вин̃н̃а̄н̣агатам̣. локасминти апа̄йалоке…пе… а̄йатаналокети – на ча мама̄йетха кин̃чи локасмим̣.

‘‘чаккхӯхи нева лоласса, га̄макатха̄йа а̄варайе сотам̣;

расе ча на̄нугиджджхеййа, на ча мама̄йетха кин̃чи локасми’’нти.

пхассена йада̄ пхут̣т̣хасса, паридевам̣ бхиккху на кареййа кухин̃чи;

бхаван̃ча на̄бхиджаппеййа, бхеравесу ча на сампаведхеййа.

пхассена ¶ йада̄ пхут̣т̣хасса̄ти. пхассоти рогапхассо. рогапхассена пхут̣т̣хо парето самохито саманна̄гато асса; чаккхурогена пхут̣т̣хо парето самохито саманна̄гато асса, сотарогена…пе… гха̄нарогена… дживха̄рогена… ка̄йарогена… сӣсарогена… кан̣н̣арогена… мукхарогена… дантарогена… ка̄сена… са̄сена… пина̄сена… д̣а̄хена… джарена… куччхирогена… муччха̄йа… паккхандика̄йа… сӯла̄йа… висӯчика̄йа… кут̣т̣хена… ган̣д̣ена… кила̄сена… сосена… апама̄рена… даддуйа̄… кан̣д̣уйа̄ ¶ … каччхуйа̄… ракхаса̄йа… витаччхика̄йа… лохитена… питтена… мадхумехена… ам̣са̄йа… пил̣ака̄йа… бхагандалена… питтасамут̣т̣ха̄нена а̄ба̄дхена… семхасамут̣т̣ха̄нена а̄ба̄дхена… ва̄тасамут̣т̣ха̄нена а̄ба̄дхена… саннипа̄тикена а̄ба̄дхена… утупарин̣а̄маджена а̄ба̄дхена… висамапариха̄раджена а̄ба̄дхена… опаккамикена а̄ба̄дхена… каммавипа̄каджена а̄ба̄дхена… сӣтена… ун̣хена… джигхаччха̄йа… пипа̄са̄йа… учча̄рена… пасса̄вена… д̣ам̣самакасава̄та̄тапасарӣсапасампхассехи пхут̣т̣хо парето самохито саманна̄гато асса̄ти – пхассена йада̄ пхут̣т̣хасса.

паридевам̣ ¶ бхиккху на кареййа кухин̃чӣти. а̄девам̣ паридевам̣ а̄деванам̣ паридеванам̣ а̄девитаттам̣ паридевитаттам̣ ва̄ча̄ пала̄пам̣ виппала̄пам̣ ла̄лаппам̣ ла̄лаппа̄йанам̣ ла̄лаппа̄йитаттам̣ на кареййа на джанеййа на сан̃джанеййа на ¶ ниббаттеййа на̄бхиниббаттеййа. кухин̃чӣти кухин̃чи кимхичи каттхачи аджджхаттам̣ ва̄ бахиддха̄ ва̄ аджджхаттабахиддха̄ ва̄ти – паридевам̣ бхиккху на кареййа кухин̃чи.

бхаван̃ча на̄бхиджаппеййа̄ти. ка̄мабхавам̣ на джаппеййа, рӯпабхавам̣ на джаппеййа, арӯпабхавам̣ на джаппеййа на паджаппеййа на̄бхиджаппеййа̄ти – бхаван̃ча на̄бхиджаппеййа.

бхеравесу ча на сампаведхеййа̄ти. бхерава̄ти екена̄ка̄рена бхайампи бхеравампи тан̃н̃ева. вуттан̃хетам̣ ¶ бхагавата̄ – ‘‘етам̣ нӯна там̣ бхайам̣ бхеравам̣ на джахе а̄гаччхатӣ’’ти. бахиддха̄рамман̣ам̣ вуттам̣ сӣха̄ бйаггха̄ ¶ дӣпӣ аччха̄ тараччха̄ кока̄ махим̣са̄ асса̄ хаттхӣ ахи виччхика̄ сатападӣ, чора̄ ва̄ ассу ма̄нава̄ ва̄ катакамма̄ ва̄ акатакамма̄ ва̄. атха̄парена а̄ка̄рена бхайам̣ вуччати аджджхаттикам̣ читтасамут̣т̣ха̄нам̣ бхайам̣ бхайа̄накам̣ чхамбхитаттам̣ ломахам̣со четасо уббего утра̄со, джа̄тибхайам̣ джара̄бхайам̣ бйа̄дхибхайам̣ маран̣абхайам̣ ра̄джабхайам̣ чорабхайам̣ аггибхайам̣ удакабхайам̣ атта̄нува̄дабхайам̣ пара̄нува̄дабхайам̣ дан̣д̣абхайам̣ дуггатибхайам̣ ӯмибхайам̣ кумбхӣлабхайам̣ а̄ват̣т̣абхайам̣ сусука̄бхайам̣ [сум̣сука̄бхайам̣ (сйа̄.)] а̄джӣвикабхайам̣ асилокабхайам̣ париса̄йа са̄раджджабхайам̣ маданабхайам̣ дуггатибхайам̣ бхайам̣ бхайа̄накам̣ чхамбхитаттам̣ ломахам̣со четасо уббего утра̄со. бхеравесу ча на сампаведхеййа̄ти бхераве пасситва̄ ва̄ сун̣итва̄ ва̄ на ведхеййа на паведхеййа на сампаведхеййа на тасеййа на уттасеййа на паритасеййа на бха̄йеййа на санта̄сам̣ а̄паджджеййа, абхӣрӯ асса ачхамбхӣ анутра̄сӣ апала̄йӣ, пахӣнабхайабхераво вигаталомахам̣со вихареййа̄ти – бхеравесу ча на сампаведхеййа.

‘‘пхассена йада̄ пхут̣т̣хасса, паридевам̣ бхиккху на кареййа кухин̃чи;

бхаван̃ча на̄бхиджаппеййа, бхеравесу ча на сампаведхеййа̄’’ти.

анна̄наматхо па̄на̄нам̣, кха̄данӣйа̄наматхопи ваттха̄нам̣;

ладдха̄ ¶ на саннидхим̣ кайира̄, на ча париттасе та̄ни алабхама̄но.

анна̄наматхо ¶ ¶ па̄на̄нам̣, кха̄данӣйа̄наматхопи ваттха̄нанти. анна̄нанти одано кумма̄со сатту маччхо мам̣сам̣. па̄на̄нанти ат̣т̣ха па̄на̄ни – амбапа̄нам̣, джамбупа̄нам̣, чочапа̄нам̣, мочапа̄нам̣, мадхупа̄нам̣ ¶ , муддикапа̄нам̣, са̄лукапа̄нам̣, пха̄русакапа̄нам̣. апара̄нипи ат̣т̣ха па̄на̄ни – косамбапа̄нам̣, колапа̄нам̣, бадарапа̄нам̣, гхатапа̄нам̣, телапа̄нам̣, пайопа̄нам̣, йа̄гупа̄нам̣, расапа̄нам̣. кха̄данӣйа̄нанти пит̣т̣хакхаджджакам̣, пӯвакхаджджакам̣, мӯлакхаджджакам̣, тачакхаджджакам̣, паттакхаджджакам̣, пуппхакхаджджакам̣, пхалакхаджджакам̣. ваттха̄нанти чха чӣвара̄ни – кхомам̣, каппа̄сикам̣, косеййам̣, камбалам̣, са̄н̣ам̣, бхан̇ганти – анна̄наматхо па̄на̄нам̣ кха̄данӣйа̄наматхопи ваттха̄нам̣.

ладдха̄ на саннидхим̣ кайира̄ти. ладдха̄ти ладдха̄ лабхитва̄ адхигантва̄ виндитва̄ пат̣илабхитва̄ на кухана̄йа, на лапана̄йа, на немиттиката̄йа, на ниппесиката̄йа, на ла̄бхена ла̄бхам̣ ниджигӣсаната̄йа [ниджигим̣саната̄йа (сӣ. сйа̄.)], на кат̣т̣хада̄нена, на вел̣уда̄нена, на паттада̄нена, на пуппхада̄нена, на пхалада̄нена, на сина̄нада̄нена, на чун̣н̣ада̄нена, на маттика̄да̄нена, на дантакат̣т̣хада̄нена, на мукходакада̄нена, на ча̄т̣укамйата̄йа, на муггасӯпйата̄йа [на муггасуппата̄йа (сӣ.), на муггасӯпата̄йа (сйа̄.)], на па̄рибхат̣айайата̄йа, на пӣт̣хамаддиката̄йа [пит̣т̣химам̣сиката̄йа (сӣ.), пит̣т̣химаддиката̄йа (ка.)], на ваттхувиджджа̄йа, на тираччха̄навиджджа̄йа, на ан̇гавиджджа̄йа, на наккхаттавиджджа̄йа, на дӯтагаманена, на пахин̣агаманена, на джан̇гхапесанийена, на веджджакаммена, на навакаммена, на пин̣д̣апат̣ипин̣д̣акена, на ¶ да̄на̄нуппада̄нена дхаммена самена ладдха̄ лабхитва̄ адхигантва̄ виндитва̄ пат̣илабхитва̄ти – ладдха̄. на саннидхим̣ кайира̄ти аннасаннидхим̣ па̄насаннидхим̣ ваттхасаннидхим̣ йа̄насаннидхим̣ сайанасаннидхим̣ гандхасаннидхим̣ а̄мисасаннидхим̣ на кареййа на джанеййа на сан̃джанеййа на ниббаттеййа на̄бхиниббаттеййа̄ти – ладдха̄ на саннидхим̣ кайира̄.

на ча париттасе та̄ни алабхама̄ноти. аннам̣ ва̄ на лабха̄ми ¶ , па̄нам̣ ва̄ на лабха̄ми, ваттхам̣ ва̄ на лабха̄ми, кулам̣ ва̄ на лабха̄ми, ган̣ам̣ ва̄ на лабха̄ми, а̄ва̄сам̣ ва̄ на лабха̄ми, ла̄бхам̣ ва̄ на лабха̄ми, йасам̣ ва̄ на лабха̄ми, пасам̣сам̣ ва̄ на лабха̄ми, сукхам̣ ва̄ на лабха̄ми, чӣварам̣ ва̄ на лабха̄ми, пин̣д̣апа̄там̣ ва̄ на лабха̄ми, сена̄санам̣ ва̄ на лабха̄ми, гила̄напаччайабхесаджджапариккха̄рам̣ ва̄ на лабха̄ми, гила̄нупат̣т̣ха̄кам̣ ва̄ на лабха̄ми, ‘‘аппан̃н̃а̄томхӣ’’ти на тасеййа на уттасеййа на париттасеййа на бха̄йеййа на санта̄сам̣ а̄паджджеййа ¶ , абхӣрӯ асса ачхамбхӣ анутра̄сӣ апала̄йӣ, пахӣнабхайабхераво вигаталомахам̣со вихареййа̄ти – на ча париттасе та̄ни алабхама̄но.

‘‘анна̄наматхо па̄на̄нам̣, кха̄данӣйа̄наматхопи ваттха̄нам̣;

ладдха̄ на саннидхим̣ кайира̄, на ча париттасе та̄ни алабхама̄но’’ти.

джха̄йӣ ¶ ¶ на па̄далоласса, вираме куккучча̄ наппамаджджеййа;

атха̄санесу сайанесу, аппасаддесу бхиккху вихареййа.

джха̄йӣ на па̄далоласса̄ти. джха̄йӣти пат̣хаменапи джха̄нена джха̄йӣ, дутийенапи джха̄нена джха̄йӣ, татийенапи джха̄нена джха̄йӣ, чатуттхенапи джха̄нена джха̄йӣ, савитаккасавича̄ренапи джха̄нена джха̄йӣ, авитаккавича̄раматтенапи джха̄нена джха̄йӣ, авитаккаавича̄ренапи джха̄нена джха̄йӣ, саппӣтикенапи джха̄нена джха̄йӣ, ниппӣтикенапи джха̄нена джха̄йӣ, пӣтисахагатенапи джха̄нена джха̄йӣ, са̄тасахагатенапи джха̄нена джха̄йӣ, сукхасахагатенапи джха̄нена джха̄йӣ, упеккха̄сахагатенапи джха̄нена джха̄йӣ, сун̃н̃атенапи джха̄нена джха̄йӣ, анимиттенапи джха̄нена джха̄йӣ, аппан̣ихитенапи джха̄нена джха̄йӣ, локийенапи джха̄нена джха̄йӣ, локуттаренапи джха̄нена джха̄йӣ, джха̄нарато екаттамануйутто параматтхагарукоти [садаттхагарукоти (сӣ. сйа̄.)] – джха̄йӣ.

на ¶ па̄далоласса̄ти. катхам̣ па̄далоло хоти? идхекаччо па̄далолийена саманна̄гато хоти а̄ра̄мена а̄ра̄мам̣ уййа̄нена уййа̄нам̣ га̄мена га̄мам̣ нигамена нигамам̣ нагарена нагарам̣ рат̣т̣хена рат̣т̣хам̣ джанападена джанападам̣ дӣгхача̄рикам̣ анават̣т̣хитача̄рикам̣ ануйутто вихарати. евампи па̄далоло хоти.

атха ва̄ бхиккху антописан̇гха̄ра̄ме па̄далолийена саманна̄гато хоти. на аттхахету на ка̄ран̣ахету уддхато авӯпасантачитто ¶ паривен̣ато паривен̣ам̣ гаччхати виха̄рато виха̄рам̣ гаччхати ад̣д̣хайогато ¶ ад̣д̣хайогам̣ гаччхати па̄са̄дато па̄са̄дам̣ гаччхати хаммийато хаммийам̣ гаччхати гуха̄йа гухам̣ гаччхати лен̣ато лен̣ам̣ гаччхати кут̣ито кут̣им̣ гаччхати кӯт̣а̄га̄рато кӯт̣а̄га̄рам̣ гаччхати ат̣т̣ато ат̣т̣ам̣ гаччхати ма̄л̣ато ма̄л̣ам̣ гаччхати уддан̣д̣ато уддан̣д̣ам̣ гаччхати упат̣т̣ха̄наса̄лато упат̣т̣ха̄наса̄лам̣ гаччхати ман̣д̣алама̄л̣ато ман̣д̣алама̄л̣ам̣ гаччхати руккхамӯлато руккхамӯлам̣ гаччхати. йаттха ва̄ пана бхиккхӯ нисӣданти тахим̣ гаччхати, таттха екасса ва̄ дутийо хоти, двиннам̣ ва̄ татийо хоти, тин̣н̣ам̣ ва̄ чатуттхо хоти. таттха бахум̣ сампхаппала̄пам̣ палапати, сеййатхидам̣ – ра̄джакатхам̣ чоракатхам̣ маха̄маттакатхам̣ сена̄катхам̣ бхайакатхам̣ йуддхакатхам̣ аннакатхам̣ па̄накатхам̣ ваттхакатхам̣ йа̄накатхам̣ сайанакатхам̣ ма̄ла̄катхам̣ гандхакатхам̣ н̃а̄тикатхам̣ га̄макатхам̣ нигамакатхам̣ нагаракатхам̣ джанападакатхам̣ иттхикатхам̣ сӯракатхам̣ висикха̄катхам̣ кумбхат̣т̣ха̄накатхам̣ пуббапетакатхам̣ на̄наттакатхам̣ локаккха̄йикам̣ самуддаккха̄йикам̣ ити бхава̄бхавакатхам̣ ити ва̄. евампи па̄далоло хоти.

на ¶ па̄далоласса̄ти. па̄далолийам̣ паджахеййа винодеййа бйантим̣ кареййа анабха̄вам̣ гамеййа, па̄далолийа̄ а̄рато асса вирато пат̣ивирато ¶ никкханто ниссат̣о виппамутто висан̃н̃утто вимарийа̄дикатена четаса̄ вихареййа чареййа вичареййа ирийеййа ваттеййа па̄леййа йапеййа йа̄пеййа, пат̣исалла̄на̄ра̄мо асса пат̣исалла̄нарато аджджхаттам̣ четосаматхамануйутто ¶ анира̄катаджджха̄но випассана̄ саманна̄гато брӯхета̄ сун̃н̃а̄га̄ра̄нам̣ джха̄йӣ джха̄нарато екаттамануйутто параматтхагарукоти – джха̄йӣ на па̄далоласса.

вираме куккучча̄ наппамаджджеййа̄ти. куккуччанти хаттхакуккуччампи куккуччам̣, па̄дакуккуччампи куккуччам̣, хаттхапа̄дакуккуччампи куккуччам̣, акаппийе каппийасан̃н̃ита̄, каппийе акаппийасан̃н̃ита̄, авадждже ваджджасан̃н̃ита̄, вадждже аваджджасан̃н̃ита̄, йам̣ еварӯпам̣ куккуччам̣ куккучча̄йана̄ куккучча̄йитаттам̣ четасо виппат̣иса̄ро мановилекхо – идам̣ вуччати куккуччам̣.

апи ча двӣхи ка̄ран̣ехи уппаджджати куккуччам̣ четасо виппат̣иса̄ро мановилекхо – кататта̄ ча акататта̄ ча. катхам̣ кататта̄ ча акататта̄ ча уппаджджати куккуччам̣ четасо виппат̣иса̄ро мановилекхо? ‘‘катам̣ ме ка̄йадуччаритам̣, акатам̣ ме ка̄йасучарита’’нти уппаджджати куккуччам̣ четасо ¶ виппат̣иса̄ро мановилекхо, ‘‘катам̣ ме вачӣдуччаритам̣, акатам̣ ме вачӣсучарита’’нти уппаджджати куккуччам̣ четасо виппат̣иса̄ро мановилекхо, ‘‘катам̣ ме манодуччаритам̣, акатам̣ ме маносучаританти…пе… ‘‘като ме па̄н̣а̄типа̄то, аката̄ ме па̄н̣а̄типа̄та̄ вераман̣ӣ’’ти уппаджджати куккуччам̣…пе… мановилекхо, ‘‘катам̣ ме адинна̄да̄нам̣… като ме ка̄месумиччха̄ча̄ро… като ме муса̄ва̄до… ката̄ ме писун̣ава̄ча̄… ката̄ ме пхарусава̄ча̄… като ме сампхаппала̄по… ката̄ ме абхиджджха̄… като ме бйа̄па̄до… ката̄ ме миччха̄дит̣т̣хи, аката̄ ме самма̄дит̣т̣хӣ’’ти уппаджджати куккуччам̣ четасо виппат̣иса̄ро мановилекхо ¶ . евам̣ кататта̄ ча акататта̄ ча уппаджджати куккуччам̣ четасо виппат̣иса̄ро мановилекхо.

атха ва̄ ‘‘сӣлесумхи ¶ на парипӯрака̄рӣ’’ти уппаджджати куккуччам̣ четасо виппат̣иса̄ро мановилекхо, ‘‘индрийесумхи агуттадва̄ро’’ти…пе… ‘‘бходжане аматтан̃н̃умхӣ’’ти… ‘‘джа̄гарийам̣ анануйуттомхӣ’’ти… ‘‘на сатисампаджан̃н̃ена саманна̄гатомхӣ’’ти… ‘‘абха̄вита̄ ме чатта̄ро сатипат̣т̣ха̄на̄’’ти… ‘‘абха̄вита̄ ме чатта̄ро саммаппадха̄на̄’’ти… ‘‘абха̄вита̄ ме чатта̄ро ¶ иддхипа̄да̄’’ти… ‘‘абха̄вита̄ни ме пан̃чиндрийа̄нӣ’’ти… ‘‘абха̄вита̄ни ме пан̃ча бала̄нӣ’’ти… ‘‘абха̄вита̄ ме сатта боджджхан̇га̄’’ти… ‘‘абха̄вито ме арийо ат̣т̣хан̇гико магго’’ти… ‘‘дуккхам̣ ме апарин̃н̃а̄та’’нти… ‘‘самудайо ме аппахӣно’’ти… ‘‘магго ме абха̄вито’’ти… ‘‘ниродхо ме асаччхикато’’ти уппаджджати куккуччам̣ четасо виппат̣иса̄ро мановилекхо. вираме куккучча̄ти куккучча̄ а̄рамеййа вирамеййа пат̣ивирамеййа куккуччам̣ паджахеййа винодеййа бйантим̣ кареййа анабха̄вам̣ гамеййа. куккучча̄ а̄рато асса вирато пат̣ивирато никкханто ниссат̣о виппамутто висан̃н̃утто вимарийа̄дикатена четаса̄ вихареййа̄ти – вираме куккучча̄.

наппамаджджеййа̄ти саккаччака̄рӣ асса са̄таччака̄рӣ ат̣т̣хитака̄рӣ анолӣнавуттико аниккхиттаччхандо аниккхиттадхуро аппама̄до кусалесу дхаммесу. ‘‘када̄хам̣ апарипӯрам̣ ва̄ сӣлаккхандхам̣ парипӯреййам̣, парипӯрам̣ ва̄ сӣлаккхандхам̣ таттха таттха пан̃н̃а̄йа анугган̣хеййа’’нти? йо таттха чхандо ча ва̄йа̄мо ча усса̄хо ча уссол̣хӣ ча тха̄мо ча аппат̣ива̄нӣ ча сати ¶ ча сампаджан̃н̃ан̃ча а̄таппам̣ падха̄нам̣ адхит̣т̣ха̄нам̣ ануйого аппама̄до кусалесу дхаммесу ¶ . ‘‘када̄хам̣ апарипӯрам̣ ва̄ сама̄дхиккхандхам̣…пе… пан̃н̃а̄ккхандхам̣… вимуттиккхандхам̣… вимуттин̃а̄н̣адассанаккхандхам̣… када̄хам̣ апарин̃н̃а̄там̣ ва̄ дуккхам̣ париджа̄неййам̣, аппахӣне ва̄ килесе паджахеййам̣, абха̄витам̣ ва̄ маггам̣ бха̄веййам̣, асаччхикатам̣ ва̄ ниродхам̣ саччхикареййа’’нти? йо таттха чхандо ча ва̄йа̄мо ча усса̄хо ча уссол̣хӣ ча тха̄мо ча аппат̣ива̄нӣ ча сати ча сампаджан̃н̃ан̃ча а̄таппам̣ ¶ падха̄нам̣ адхит̣т̣ха̄нам̣ ануйого аппама̄до кусалесу дхаммесӯти – вираме куккучча̄ наппамаджджеййа.

атха̄санесу сайанесу, аппасаддесу бхиккху вихареййа̄ти. атха̄ти падасандхи…пе… а̄санам̣ вуччати йаттха нисӣдати – ман̃чо пӣт̣хам̣ бхиси тат̣т̣ика̄ чаммакхан̣д̣о тин̣асантха̄ро пан̣н̣асантха̄ро пала̄ласантха̄ро. сайанам̣ вуччати сена̄санам̣ виха̄ро ад̣д̣хайого па̄са̄до хаммийам̣ гуха̄ти – атха̄санесу сайанесу.

аппасаддесу бхиккху вихареййа̄ти. аппасаддесу аппаниггхосесу виджанава̄тесу мануссара̄хассеййакесу пат̣исалла̄наса̄руппесу сена̄санесу чареййа вичареййа вихареййа ирийеййа ваттеййа па̄леййа йапеййа йа̄пеййа̄ти – атха̄санесу сайанесу аппасаддесу бхиккху вихареййа.

‘‘джха̄йӣ на па̄далоласса, вираме куккучча̄ наппамаджджеййа;

атха̄санесу ¶ сайанесу, аппасаддесу бхиккху вихареййа̄’’ти.

ниддам̣ на бахулӣкареййа, джа̄гарийам̣ бхаджеййа а̄та̄пӣ;

тандим̣ ма̄йам̣ хассам̣ кхид̣д̣ам̣, метхунам̣ виппаджахе савибхӯсам̣.

ниддам̣ на бахулӣкареййа̄ти. раттиндивам̣ чхакот̣т̣ха̄сам̣ ка̄ретва̄ пан̃чакот̣т̣ха̄сам̣ пат̣ипаджджеййа екакот̣т̣ха̄сам̣ ниппаджджеййа̄ти – ниддам̣ на бахулӣкареййа.

джа̄гарийам̣ бхаджеййа а̄та̄пӣти. идха бхиккху дивасам̣ чан̇камена нисаджджа̄йа а̄варан̣ӣйехи дхаммехи читтам̣ парисодхеййа, раттийа̄ пат̣хамам̣ йа̄мам̣ чан̇камена нисаджджа̄йа а̄варан̣ӣйехи дхаммехи читтам̣ парисодхеййа, раттийа̄ маджджхимам̣ ¶ йа̄мам̣ ¶ даккхин̣ена пассена сӣхасеййам̣ каппеййа па̄депа̄дам̣ ачча̄дха̄йа сато сампаджа̄но ут̣т̣ха̄насан̃н̃ам̣ манасикаритва̄, раттийа̄ паччхимам̣ йа̄мам̣ паччут̣т̣ха̄йа чан̇камена нисаджджа̄йа а̄варан̣ӣйехи дхаммехи читтам̣ парисодхеййа.

джа̄гарийам̣ бхаджеййа̄ти джа̄гарийам̣ бхаджеййа самбхаджеййа севеййа нисевеййа сам̣севеййа пат̣исевеййа̄ти – джа̄гарийам̣ бхаджеййа.

а̄та̄пӣти. а̄таппам̣ вуччати вӣрийам̣ [вирийам̣ (сӣ. сйа̄.)]. йо четасико вӣрийа̄рамбхо никкамо параккамо уййа̄мо ва̄йа̄мо усса̄хо уссол̣хӣ тха̄мо т̣хити аситхилапараккамата̄ аниккхиттаччхандата̄ аниккхиттадхурата̄ дхурасампаггахо вӣрийам̣ ¶ вӣрийиндрийам̣ вӣрийабалам̣ самма̄ва̄йа̄мо. имина̄ а̄та̄пена упето самупето упагато самупагато упапанно самупапанно саманна̄гато со вуччати а̄та̄пӣти – джа̄гарийам̣ бхаджеййа а̄та̄пӣ.

тандим̣ ма̄йам̣ хассам̣ кхид̣д̣ам̣, метхунам̣ виппаджахе савибхӯсанти. тандӣти [тандинти (сӣ.)] тандӣ тандийана̄ тандийитаттам̣ [наттхи аттадан̣д̣асуттаниддесе кхуддакаваттхувибхан̇гепи] тандиманаката̄ а̄ласйам̣ а̄ласйа̄йана̄ а̄ласйа̄йитаттам̣. ма̄йа̄ вуччати ван̃чаника̄ чарийа̄. идхекаччо ка̄йена дуччаритам̣ чаритва̄…пе… ва̄ча̄йа манаса̄ дуччаритам̣ чаритва̄ тасса пат̣иччха̄данахету па̄пикам̣ иччхам̣ пан̣идахати. ма̄ мам̣ джан̃н̃а̄ти [джан̃н̃ӯти (ка.)] иччхати, ма̄ мам̣ джан̃н̃а̄ти сан̇каппети, ма̄ мам̣ джан̃н̃а̄ти ва̄чам̣ бха̄сати, ма̄ мам̣ джан̃н̃а̄ти ка̄йена параккамати. йа̄ еварӯпа̄ ¶ ма̄йа̄вита̄ аччасара̄ ван̃чана̄ никати никиран̣а̄ парихаран̣а̄ гӯхана̄ паригӯхана̄ чха̄дана̄ париччха̄дана̄ [пат̣иччха̄дана̄ (сӣ. ка.) маха̄ниддесе] анутта̄нӣкаммам̣ ана̄викаммам̣ воччха̄дана̄ па̄пакирийа̄ – айам̣ вуччати ма̄йа̄. хассанти идхекаччо ативелам̣ дантавидам̣сакам̣ хасати. вуттан̃хетам̣ бхагавата̄ – ‘‘кума̄ракамидам̣, бхиккхаве ¶ , арийасса винайе йадидам̣ ативелам̣ дантавидам̣сакам̣ хасита’’нти.

кхид̣д̣а̄ти две кхид̣д̣а̄ – ка̄йика̄ ча кхид̣д̣а̄ ва̄часика̄ ча кхид̣д̣а̄. катама̄ ка̄йика̄ кхид̣д̣а̄? хаттхӣхипи кӣл̣анти, ассехипи кӣл̣анти, ратхехипи кӣл̣анти, дханӯхипи кӣл̣анти, ат̣т̣хападехипи кӣл̣анти, дасападехипи кӣл̣анти, а̄ка̄сепи кӣл̣анти, париха̄рапатхепи кӣл̣анти, сантика̄йапи кӣл̣анти ¶ , кхалика̄йапи кӣл̣анти, гхат̣ика̄йапи кӣл̣анти, сала̄кахаттхенапи кӣл̣анти, аккхенапи кӣл̣анти, пан̇качӣренапи кӣл̣анти ¶ , ван̇какенапи кӣл̣анти, моккхачика̄йапи кӣл̣анти, чин̇гулакенапи кӣл̣анти, патта̄л̣хакенапи кӣл̣анти, ратхакенапи кӣл̣анти, дханукенапи кӣл̣анти, аккхарика̄йапи кӣл̣анти, манесика̄йапи кӣл̣анти, йатха̄вадждженапи кӣл̣анти – айам̣ ка̄йика̄ кхид̣д̣а̄. катама̄ ва̄часика̄ кхид̣д̣а̄? мукхабхерикам̣ [мукхабхерийам̣ (сйа̄.)] мукха̄ламбарам̣ мукхад̣ин̣д̣имакам̣ [мукхаден̣д̣имакам̣ (сӣ. сйа̄.)] мукхавалимакам̣ мукхабхерул̣акам̣ [мукхабхерулакам̣ (сӣ.)] мукхададдарикам̣ на̄т̣акам̣ ла̄пам̣ гӣтам̣ давакаммам̣ – айам̣ ва̄часика̄ кхид̣д̣а̄.

метхунадхаммо на̄ма йо со асаддхаммо га̄мадхаммо васаладхаммо дут̣т̣хулло одакантико рахассо двайам̣двайасама̄патти. ким̣ка̄ран̣а̄ вуччати метхунадхаммо? убхиннам̣ ратта̄нам̣ са̄ратта̄нам̣ авассута̄нам̣ парийут̣т̣хита̄нам̣ парийа̄динначитта̄нам̣ убхиннам̣ садиса̄нам̣ дхаммоти, там̣ка̄ран̣а̄ вуччати метхунадхаммо. йатха̄ убхо калахака̄рака̄ метхунака̄ти вуччанти, убхо бхан̣д̣анака̄рака̄…пе… убхо бхассака̄рака̄… убхо адхикаран̣ака̄рака̄… убхо вива̄дака̄рака̄… убхо ва̄дино… убхо салла̄пака̄ метхунака̄ти вуччанти ¶ ; евамева убхиннам̣ ратта̄нам̣ са̄ратта̄нам̣ авассута̄нам̣ парийут̣т̣хита̄нам̣ парийа̄динначитта̄нам̣ убхиннам̣ садиса̄нам̣ дхаммоти, там̣ка̄ран̣а̄ вуччати метхунадхаммо.

вибхӯса̄ти две вибхӯса̄ – аттхи ага̄рийасса вибхӯса̄, аттхи паббаджитасса вибхӯса̄. катама̄ ага̄рийасса вибхӯса̄? кеса̄ ча массу ча ма̄ла̄ ча гандха̄ ¶ ча вилепана̄ ча а̄бхаран̣а̄ ча пиландхана̄ ча ваттхан̃ча сайана̄санан̃ча вет̣ханан̃ча уччха̄данам̣ паримадданам̣ нха̄панам̣ самба̄ханам̣ а̄да̄сам̣ ан̃джанам̣ ма̄ла̄вилепанам̣ мукхачун̣н̣акам̣ мукхалепам̣ хаттхабандхам̣ сикха̄бандхам̣ [васиккха̄бандхам̣ (сйа̄.)] дан̣д̣ана̄л̣ийам̣ кхаггам̣ чхаттам̣ читра̄ упа̄хана̄ ун̣хӣсам̣ ман̣им̣ ва̄л̣абӣджаним̣ ода̄та̄ни ваттха̄ни дӣгхадаса̄ни ити ва̄ – айам̣ ага̄рийасса вибхӯса̄. катама̄ паббаджитасса вибхӯса̄? чӣвараман̣д̣ана̄ ¶ паттаман̣д̣ана̄ сена̄санаман̣д̣ана̄ имасса ва̄ пӯтика̄йасса ба̄хира̄нам̣ ва̄ париккха̄ра̄нам̣ ман̣д̣ана̄ вибхӯсана̄ кел̣ана̄ парикел̣ана̄ гедхитата̄ гедхитаттам̣ чапалата̄ ча̄палйам̣ – айам̣ паббаджитасса вибхӯса̄.

тандим̣ ма̄йам̣ хассам̣ кхид̣д̣ам̣, метхунам̣ виппаджахе савибхӯсанти. тандин̃ча ма̄йан̃ча хассан̃ча кхид̣д̣ан̃ча метхунадхамман̃ча савибхӯсам̣ сапарива̄рам̣ сапарибхан̣д̣ам̣ сапариккха̄рам̣ паджахеййа винодеййа бйантим̣ кареййа анабха̄вам̣ гамеййа̄ти – тандим̣ ма̄йам̣ хассам̣ кхид̣д̣ам̣, метхунам̣ виппаджахе савибхӯсам̣.

‘‘ниддам̣ ¶ на бахулӣкареййа, джа̄гарийам̣ бхаджеййа а̄та̄пӣ;

тандим̣ ма̄йам̣ хассам̣ кхид̣д̣ам̣, метхунам̣ виппаджахе савибхӯса’’нти.

а̄тхаббан̣ам̣ ¶ супинам̣ лаккхан̣ам̣, но видахе атхопи наккхаттам̣;

вирутан̃ча ¶ габбхакаран̣ам̣, тикиччхам̣ ма̄мако на севеййа.

а̄тхаббан̣ам̣ супинам̣ лаккхан̣ам̣, но видахе атхопи наккхаттанти. а̄тхаббан̣ика̄ а̄тхаббан̣ам̣ пайодженти, нагаре ва̄ руддхе [рундхе (ка.)] сан̇га̄ме ва̄ паччупат̣т̣хите парасенапаччаттхикесу пачча̄миттесу ӣтим̣ уппа̄денти, упаддавам̣ уппа̄денти, рогам̣ уппа̄денти, паджджаракам̣ каронти, сӯлам̣ каронти, висӯчикам̣ каронти, паккхандикам̣ каронти. евам̣ а̄тхаббан̣ика̄ а̄тхаббан̣ам̣ пайодженти.

супинапа̄т̣хака̄ супинам̣ а̄дисанти, йо пуббан̣хасамайам̣ супинам̣ пассати, евам̣ випа̄ко хоти. йо маджджханхикасамайам̣ [маджджхантикасамайам̣ (бахӯсу)] супинам̣ пассати, евам̣ випа̄ко хоти. йо са̄йанхасамайам̣ супинам̣ пассати, евам̣ випа̄ко хоти. йо пуриме йа̄ме…пе… йо маджджхиме йа̄ме… йо паччхиме йа̄ме… йо даккхин̣ена пассена нипанно… йо ва̄мена пассена нипанно… йо утта̄нам̣ нипанно… йо авакуджджа нипанно… йо чандам̣ пассати… йо сӯрийам̣ пассати… йо маха̄самуддам̣ пассати… йо синерум̣ паббатара̄джа̄нам̣ пассати… йо хаттхим̣ пассати… йо ассам̣ пассати… йо ратхам̣ пассати… йо паттим̣ пассати… йо сена̄бйӯхам̣ пассати… йо а̄ра̄мара̄ман̣еййакам̣ пассати… йо ванара̄ман̣еййакам̣ пассати… йо бхӯмира̄ман̣еййакам̣ пассати… йо поккхаран̣ӣра̄ман̣еййакам̣ [поккхаран̣ира̄ман̣еййакам̣ (сйа̄.)] пассати, евам̣ випа̄ко хотӣти. евам̣ супинапа̄т̣хака̄ супинам̣ а̄дисанти.

лаккхан̣апа̄т̣хака̄ ¶ лаккхан̣ам̣ а̄дисанти – ман̣илаккхан̣ам̣ дан̣д̣алаккхан̣ам̣ ¶ ваттхалаккхан̣ам̣ асилаккхан̣ам̣ усулаккхан̣ам̣ дханулаккхан̣ам̣ а̄вудхалаккхан̣ам̣ иттхилаккхан̣ам̣ пурисалаккхан̣ам̣ кума̄рика̄лаккхан̣ам̣ кума̄ралаккхан̣ам̣ да̄силаккхан̣ам̣ да̄салаккхан̣ам̣ хаттхилаккхан̣ам̣ ассалаккхан̣ам̣ махим̣салаккхан̣ам̣ усабхалаккхан̣ам̣ гон̣алаккхан̣ам̣ ¶ аджалаккхан̣ам̣ мен̣д̣алаккхан̣ам̣ ¶ куккут̣алаккхан̣ам̣ ват̣т̣алаккхан̣ам̣ годха̄лаккхан̣ам̣ кан̣н̣ика̄лаккхан̣ам̣ каччхапалаккхан̣ам̣ мигалаккхан̣ам̣ ити ва̄ти. евам̣ лаккхан̣апа̄т̣хака̄ лаккхан̣ам̣ а̄дисанти.

наккхаттапа̄т̣хака̄ наккхаттам̣ а̄дисанти. ат̣т̣хавӣсати наккхатта̄ни. имина̄ наккхаттена гхараппавесо каттаббо, имина̄ наккхаттена макут̣ам̣ бандхитаббам̣, имина̄ наккхаттена ва̄реййам̣ ка̄ретаббам̣, имина̄ наккхаттена бӣджанӣха̄ро [бӣджаниха̄ро (сйа̄. ка.)] каттаббо, имина̄ наккхаттена сам̣ва̄со [гхарава̄со (сйа̄.)] гантабботи. евам̣ наккхаттапа̄т̣хака̄ наккхаттам̣ а̄дисанти.

а̄тхаббан̣ам̣ супинам̣ лаккхан̣ам̣, но видахе атхопи наккхаттанти. а̄тхаббан̣ан̃ча супинан̃ча лаккхан̣ан̃ча наккхаттан̃ча но видахеййа на чареййа на сама̄чареййа на сама̄да̄йа ваттеййа. атха ва̄ на ган̣хеййа на угган̣хеййа на дха̄реййа на упадха̄реййа на упалаккхеййа наппайоджеййа̄ти – а̄тхаббан̣ам̣ супинам̣ лаккхан̣ам̣, но видахе атхопи наккхаттам̣.

вирутан̃ча габбхакаран̣ам̣, тикиччхам̣ ма̄мако на севеййа̄ти. вирутам̣ вуччати мигава̄ккам̣. мигава̄ккапа̄т̣хака̄ [мигачаккам̣. мигачаккапа̄т̣хака̄ (сйа̄.)] мигава̄ккам̣ а̄дисанти – сакунта̄нам̣ ва̄ чатуппада̄нам̣ ва̄ рутам̣ [рудам̣ (сйа̄.)] васситам̣ джа̄нантӣти. евам̣ мигава̄ккапа̄т̣хака̄ мигава̄ккам̣ а̄дисанти. габбхакаран̣ӣйа̄ габбхам̣ сан̣т̣ха̄пенти. двӣхи ¶ ка̄ран̣ехи габбхо на сан̣т̣ха̄ти – па̄н̣акехи ва̄ ва̄такуппехи ва̄. па̄н̣ака̄нам̣ ва̄ ва̄такуппа̄нам̣ ва̄ пат̣игха̄та̄йа осадхам̣ дентӣти. евам̣ габбхакаран̣ӣйа̄ габбхам̣ сан̣т̣ха̄пенти. тикиччха̄ти пан̃ча тикиччха̄ – са̄ла̄кийам̣, саллакаттийам̣, ка̄йатикиччхам̣, бхӯтийам̣, кома̄рабхаччам̣. ма̄макоти буддхама̄мако дхаммама̄мако сан̇гхама̄мако, со ва̄ бхагавантам̣ мама̄йати бхагава̄ ва̄ там̣ пуггалам̣ паригган̣ха̄ти. вуттан̃хетам̣ ¶ бхагавата̄ – ‘‘йе те, бхиккхаве, бхиккхӯ куха̄ тхаддха̄ лапа̄ син̇гӣ уннал̣а̄ асама̄хита̄ на ме те, бхиккхаве, бхиккхӯ ма̄мака̄, апагата̄ ча те, бхиккхаве, бхиккхӯ имасма̄ дхаммавинайа̄, на ча те бхиккхӯ имасмим̣ дхаммавинайе вуддхим̣ вирӯл̣хим̣ вепуллам̣ а̄паджджанти. йе ча кхо, бхиккхаве, бхиккхӯ никкуха̄ ниллапа̄ дхӣра̄ аттхаддха̄ сусама̄хита̄ те кхо ме, бхиккхаве, бхиккхӯ ма̄мака̄ на ча апагата̄ те ¶ , бхиккхаве, бхиккхӯ имасма̄ дхаммавинайа̄, те ча бхиккхӯ имасмим̣ дхаммавинайе вуддхим̣ вирӯл̣хим̣ вепуллам̣ а̄паджджанти’’.

‘‘куха̄ ¶ тхаддха̄ лапа̄ син̇гӣ, уннал̣а̄ асама̄хита̄;

на те дхамме вирӯханти, самма̄самбуддхадесите.

‘‘никкуха̄ ниллапа̄ дхӣра̄, аттхаддха̄ сусама̄хита̄;

те ве дхамме вирӯханти, самма̄самбуддхадесите’’.

вирутан̃ча габбхакаран̣ам̣, тикиччхам̣ ма̄мако на севеййа̄ти. вирутан̃ча габбхакаран̣ан̃ча тикиччхан̃ча ма̄мако на севеййа на нисевеййа на сам̣севеййа наппат̣исевеййа на чареййа на сама̄чареййа на сама̄да̄йа ваттеййа. атха ¶ ва̄ на ган̣хеййа на угган̣хеййа на дха̄реййа на упадха̄реййа на упалаккхеййа наппайоджеййа̄ти – вирутан̃ча габбхакаран̣ам̣ тикиччхам̣ ма̄мако на севеййа.

‘‘а̄тхаббан̣ам̣ супинам̣ лаккхан̣ам̣, но видахе атхопи наккхаттам̣;

вирутан̃ча габбхакаран̣ам̣, тикиччхам̣ ма̄мако на севеййа̄’’ти.

нинда̄йа ¶ наппаведхеййа, на уннамеййа пасам̣сито бхиккху;

лобхам̣ саха маччхарийена, кодхам̣ песун̣ийан̃ча панудеййа.

нинда̄йа наппаведхеййа̄ти. идхекачче бхиккхӯ нинданти джа̄тийа̄ ва̄ готтена ва̄ колапуттийена ва̄ ван̣н̣апоккхарата̄йа ва̄ дханена ва̄ аджджхенена ва̄ камма̄йатанена ва̄ сиппа̄йатанена ва̄ виджджа̄т̣т̣ха̄нена ва̄ сутена ва̄ пат̣ибха̄нена ва̄ ан̃н̃атаран̃н̃атарена ва̄ ваттхуна̄ нинданти гараханти упаваданти, ниндито гарахито упавадито нинда̄йа гараха̄йа упава̄дена акиттийа̄ аван̣н̣аха̄рика̄йа на ведхеййа наппаведхеййа на сампаведхеййа на тасеййа на уттасеййа на паритасеййа на бха̄йеййа на санта̄сам̣ а̄паджджеййа, абхӣрӯ асса ачхамбхӣ анутра̄сӣ апала̄йӣ, пахӣнабхайабхераво вигаталомахам̣со вихареййа̄ти ¶ – нинда̄йа наппаведхеййа.

на ¶ уннамеййа пасам̣сито бхиккхӯти. идхекачче бхиккхӯ пасам̣санти джа̄тийа̄ ва̄ готтена ва̄ колапуттийена ва̄ ван̣н̣апоккхарата̄йа ва̄ дханена ва̄ аджджхенена ва̄ камма̄йатанена ва̄ сиппа̄йатанена ва̄ виджджа̄т̣т̣ха̄нена ва̄ ¶ сутена ва̄ пат̣ибха̄нена ва̄ ан̃н̃атаран̃н̃атарена ва̄ ваттхуна̄ пасам̣санти тхоменти киттенти ван̣н̣енти, пасам̣сито тхомито киттито ван̣н̣ито пасам̣са̄йа тхоманена киттийа̄ ван̣н̣аха̄рика̄йа уннатим̣ на кареййа уннамам̣ на кареййа ма̄нам̣ на кареййа тхамбхам̣ на кареййа, на тена ма̄нам̣ джанеййа на тена тхаддхо асса паттхаддхо паггахитасироти – на уннамеййа пасам̣сито бхиккху.

лобхам̣ саха маччхарийена, кодхам̣ песун̣ийан̃ча панудеййа̄ти. лобхоти йо лобхо луббхана̄ луббхитаттам̣ са̄ра̄го са̄раджджана̄ са̄раджджитаттам̣ абхиджджха̄ лобхо акусаламӯлам̣. маччхарийанти пан̃ча маччхарийа̄ни – а̄ва̄самаччхарийам̣…пе… га̄хо вуччати маччхарийам̣. кодхоти йо читтасса а̄гха̄то пат̣игха̄то пат̣игхам̣ пат̣ивиродхо, копо пакопо сампакопо, досо падосо сампадосо, читтасса бйа̄патти манопадосо, кодхо куджджхана̄ куджджхитаттам̣, досо дуссана̄ дусситаттам̣, бйа̄паттим̣ бйа̄паджджана̄ бйа̄паджджитаттам̣, виродхо ¶ пат̣ивиродхо чан̣д̣иккам̣ асуропо анаттаманата̄ читтасса. песун̃н̃анти идхекаччо писун̣ава̄чо хоти ито сутва̄ амутра аккха̄та̄ имесам̣ бхеда̄йа, амутра ва̄ сутва̄ имесам̣ аккха̄та̄ амӯсам̣ бхеда̄йа. ити самагга̄нам̣ ва̄ бхетта̄ бхинна̄нам̣ ва̄ ануппада̄та̄, вагга̄ра̄мо ваггарато вагганандӣ ваггакаран̣им̣ ¶ ва̄чам̣ бха̄сита̄ хоти – идам̣ вуччати песун̃н̃ам̣.

апи ча двӣхи ка̄ран̣ехи песун̃н̃ам̣ упасам̣харати – пийакамйата̄йа ва̄ бхеда̄дхиппа̄йена ва̄. катхам̣ пийакамйата̄йа песун̃н̃ам̣ упасам̣харати? имасса пийо бхависса̄ми мана̄по бхависса̄ми висса̄сико бхависса̄ми аббхантарико бхависса̄ми сухадайо бхависса̄мӣти. евам̣ пийакамйата̄йа песун̃н̃ам̣ упасам̣харати. катхам̣ бхеда̄дхиппа̄йена песун̃н̃ам̣ упасам̣харати? катхам̣ име на̄на̄ ассу вина̄ ассу вагга̄ ассу дведха̄ ассу дведжджха̄ ассу две паккха̄ ассу бхиджджхеййум̣ на сама̄гаччхеййум̣ дуккхам̣ на пха̄су вихареййунти. евам̣ бхеда̄дхиппа̄йена песун̃н̃ам̣ упасам̣харати. лобхам̣ саха маччхарийена, кодхам̣ песун̣ийан̃ча панудеййа̄ти. лобхан̃ча маччхарийан̃ча кодхан̃ча песун̃н̃ан̃ча нудеййа панудеййа паджахеййа винодеййа бйантим̣ кареййа анабха̄вам̣ гамеййа̄ти – лобхам̣ саха маччхарийена, кодхам̣ песун̣ийан̃ча панудеййа.

‘‘нинда̄йа ¶ наппаведхеййа, на уннамеййа пасам̣сито бхиккху;

лобхам̣ саха маччхарийена, кодхам̣ песун̣ийан̃ча панудеййа̄’’ти.

кайавиккайе на тит̣т̣хеййа, упава̄дам̣ бхиккху на кареййа кухин̃чи;

га̄ме ча на̄бхисаджджеййа, ла̄бхакамйа̄ джанам̣ на лапайеййа.

кайавиккайе ¶ ¶ на тит̣т̣хеййа̄ти. йе кайавиккайа̄ винайе пат̣иккхитта̄ на те имасмим̣ аттхе адхиппета̄. катхам̣ кайавиккайе тит̣т̣хати? пан̃чаннам̣ саддхим̣ паттам̣ ва̄ чӣварам̣ ва̄ ан̃н̃ам̣ ва̄ кин̃чи париккха̄рам̣ ван̃чанийам̣ ва̄ каронто удайам̣ ва̄ паттхайанто париваттети. евам̣ кайавиккайе тит̣т̣хати. катхам̣ кайавиккайе на тит̣т̣хати? пан̃чаннам̣ саддхим̣ паттам̣ ва̄ чӣварам̣ ва̄ ан̃н̃ам̣ ва̄ кин̃чи париккха̄рам̣ на ван̃чанийам̣ ва̄ каронто на удайам̣ ва̄ паттхайанто париваттети. евам̣ кайавиккайе на тит̣т̣хати. кайавиккайе на тит̣т̣хеййа̄ти. кайавиккайе на тит̣т̣хеййа на сантит̣т̣хеййа, кайавиккайам̣ паджахеййа винодеййа бйантим̣ кареййа анабха̄вам̣ гамеййа, кайавиккайа̄ а̄рато асса вирато пат̣ивирато никкханто ниссат̣о виппамутто висан̃н̃утто вимарийа̄дикатена четаса̄ вихареййа̄ти – кайавиккайе на тит̣т̣хеййа.

упава̄дам̣ бхиккху на кареййа кухин̃чӣти. катаме упава̄дакара̄ти килеса̄? сантеке саман̣абра̄хман̣а̄ иддхиманто диббачаккхука̄ парачиттавидуно, те дӯратопи пассанти а̄санна̄пи на диссанти четаса̄пи читтам̣ паджа̄нанти, девата̄пи кхо санти иддхимантинийо диббачаккхука̄ парачиттавидунийо, та̄ дӯратопи пассанти, а̄санна̄пи на диссанти четаса̄пи читтам̣ паджа̄нанти. те ол̣а̄рикехи ва̄ килесехи маджджхимехи ва̄ килесехи сукхумехи ва̄ килесехи упавадеййум̣. катаме ол̣а̄рика̄ килеса̄? ка̄йадуччаритам̣ вачӣдуччаритам̣ манодуччаритам̣ – име ¶ вуччанти ол̣а̄рика̄ килеса̄. катаме маджджхима̄ килеса̄? ка̄мавитакко бйа̄па̄давитакко вихим̣са̄витакко – име вуччанти маджджхима̄ килеса̄. катаме сукхума̄ килеса̄? н̃а̄тивитакко, джанападавитакко, апаравитакко, пара̄нудайата̄ пат̣исан̃н̃утто витакко ¶ , ла̄бхасакка̄расилокапат̣исан̃н̃утто витакко, анаван̃н̃аттипат̣исан̃н̃утто витакко – име вуччанти сукхума̄ килеса̄. те ол̣а̄рикехи ва̄ килесехи маджджхимехи ва̄ килесехи сукхумехи ва̄ килесехи на упавадеййа упава̄дам̣ на кареййа упава̄дакаре килесе на кареййа на джанеййа на сан̃джанеййа на ниббаттеййа на̄бхиниббаттеййа, упава̄дакаре килесе паджахеййа винодеййа ¶ ¶ бйантим̣ кареййа анабха̄вам̣ гамеййа, упава̄дакарехи килесехи а̄рато асса вирато пат̣ивирато никкханто ниссат̣о виппамутто висан̃н̃утто вимарийа̄дикатена четаса̄ вихареййа. кухин̃чӣти кухин̃чи кимхичи каттхачи аджджхаттам̣ ва̄ бахиддха̄ ва̄ аджджхаттабахиддха̄ ва̄ти – упава̄дам̣ бхиккху на кареййа кухин̃чи.

га̄ме ча на̄бхисаджджеййа̄ти. катхам̣ га̄ме саджджати? идха бхиккху га̄ме гихӣхи сам̣сат̣т̣хо вихарати саханандӣ сахасокӣ сукхитесу сукхито дуккхитесу дуккхито, уппаннесу киччакаран̣ӣйесу аттана̄ войогам̣ а̄паджджати. евампи га̄ме саджджати.

атха ва̄ бхиккху пуббан̣хасамайам̣ нива̄сетва̄ паттачӣварама̄да̄йа га̄мам̣ ва̄ нигамам̣ ва̄ пин̣д̣а̄йа пависати араккхитенева ка̄йена араккхита̄йа ва̄ча̄йа араккхитена читтена анупат̣т̣хита̄йа ¶ сатийа̄ асам̣вутехи индрийехи. со татра татра саджджати татра татра ган̣ха̄ти татра татра баджджхати татра татра анайабйасанам̣ а̄паджджати. евампи га̄ме саджджати.

катхам̣ га̄ме на саджджати? идха бхиккху га̄ме гихӣхи асам̣сат̣т̣хо вихарати на саханандӣ на сахасокӣ на сукхитесу сукхито на дуккхитесу дуккхито, уппаннесу киччакаран̣ӣйесу на аттана̄ войогам̣ а̄паджджати. евампи га̄ме на саджджати.

атха ва̄ бхиккху пуббан̣хасамайам̣ нива̄сетва̄ паттачӣварама̄да̄йа га̄мам̣ ва̄ нигамам̣ ва̄ пин̣д̣а̄йа пависати раккхитенева ка̄йена раккхита̄йа ва̄ча̄йа раккхитена читтена упат̣т̣хита̄йа сатийа̄ сам̣вутехи индрийехи. со татра татра на саджджати татра татра на ган̣ха̄ти татра татра на баджджхати татра татра на анайабйасанам̣ а̄паджджати. евампи га̄ме на саджджати. га̄ме ча на̄бхисаджджеййа̄ти га̄ме на саджджеййа на ган̣хеййа на баджджхеййа на палибаджджхеййа, агиддхо ¶ асса агадхито амуччхито анаджджхосанно вӣтагедхо вигатагедхо чаттагедхо…пе… брахмабхӯтена аттана̄ вихареййа̄ти – га̄ме ча на̄бхисаджджеййа.

ла̄бхакамйа̄ джанам̣ на лапайеййа̄ти. катама̄ лапана̄? ла̄бхасакка̄расилокасаннисситасса па̄пиччхасса иччха̄пакатасса а̄мисачаккхукасса ¶ локадхаммагарукасса йа̄ паресам̣ а̄лапана̄ лапана̄ саллапана̄ уллапана̄ самуллапана̄ уннахана̄ самуннахана̄ укка̄чана̄ самукка̄чана̄ [укка̄пана̄ самукка̄пана̄ (сйа̄.)] анупийабха̄н̣ита̄ ¶ ча̄тукамйата̄ муггасӯпйата̄ па̄рибхат̣айата̄ парапит̣т̣химам̣сиката̄ [пит̣т̣химам̣сиката̄ (ка.) висуддхимагге сӣланиддесаван̣н̣ана̄ олокетабба̄], йа̄ ¶ таттха сан̣хава̄чата̄ сакхилава̄чата̄ ситхилава̄чата̄ [меттава̄чаката̄ (сйа̄.)] апхарусава̄чата̄ – айам̣ вуччати лапана̄.

апи ча двӣхи ка̄ран̣ехи джанам̣ лапати – атта̄нам̣ ва̄ нӣчам̣ т̣хапенто парам̣ уччам̣ т̣хапенто джанам̣ лапати, атта̄нам̣ ва̄ уччам̣ т̣хапенто парам̣ нӣчам̣ т̣хапенто джанам̣ лапати. катхам̣ атта̄нам̣ нӣчам̣ т̣хапенто парам̣ уччам̣ т̣хапенто джанам̣ лапати? ‘‘тумхе ме бахӯпака̄ра̄, ахам̣ тумхе нисса̄йа лабха̄ми чӣварапин̣д̣апа̄тасена̄санагила̄напаччайабхесаджджапариккха̄рам̣, йепи ме ан̃н̃е да̄тум̣ ва̄ ка̄тум̣ ва̄ ман̃н̃анти, тумхе нисса̄йа тумхе сампассанта̄ йампи ме пура̄н̣ам̣ ма̄та̄петтикам̣ на̄мадхеййам̣ тампи ме антарахитам̣. тумхехи ахам̣ н̃а̄йа̄ми асукасса кулӯпако асука̄йа кулӯпако’’ти. евам̣ атта̄нам̣ нӣчам̣ т̣хапенто парам̣ уччам̣ т̣хапенто джанам̣ лапати.

катхам̣ атта̄нам̣ уччам̣ т̣хапенто парам̣ нӣчам̣ т̣хапенто джанам̣ лапати? ‘‘ахам̣ тумха̄кам̣ бахӯпака̄ро, тумхе мам̣ а̄гамма буддхам̣ саран̣ам̣ гата̄, дхаммам̣ саран̣ам̣ гата̄, сан̇гхам̣ саран̣ам̣ гата̄, па̄н̣а̄типа̄та̄ пат̣ивирата̄, адинна̄да̄на̄ пат̣ивирата̄, ка̄месумиччха̄ча̄ра̄ пат̣ивирата̄, муса̄ва̄да̄ пат̣ивирата̄, сура̄мерайамаджджаппама̄дат̣т̣ха̄на̄ пат̣ивирата̄. ахам̣ тумха̄кам̣ уддесам̣ деми, парипуччхам̣ деми, упосатхам̣ а̄чиккха̄ми, навакаммам̣ адхит̣т̣ха̄ми. атха пана тумхе мам̣ уджджхитва̄ ан̃н̃е саккаротха гарум̣ каротха ма̄нетха пӯджетха̄’’ти. евам̣ атта̄нам̣ уччам̣ т̣хапенто парам̣ нӣчам̣ т̣хапенто ¶ джанам̣ лапати.

ла̄бхакамйа̄ ¶ ¶ джанам̣ на лапайеййа̄ти. ла̄бхахету ла̄бхапаччайа̄ ла̄бхака̄ран̣а̄ ла̄бха̄бхиниббаттийа̄ ла̄бхам̣ парипа̄ченто джанам̣ на лапайеййа, лапанам̣ паджахеййа винодеййа бйантим̣ кареййа анабха̄вам̣ гамеййа, лапана̄ а̄рато асса вирато пат̣ивирато никкханто ниссат̣о виппамутто висан̃н̃утто вимарийа̄дикатена четаса̄ вихареййа̄ти – ла̄бхакамйа̄ джанам̣ на лапайеййа.

‘‘кайавиккайе на тит̣т̣хеййа, упава̄дам̣ бхиккху на кареййа кухин̃чи;

га̄ме ча на̄бхисаджджеййа, ла̄бхакамйа̄ джанам̣ на лапайеййа̄’’ти.

на ча каттхико [каттхита̄ (сйа̄. ка.)] сийа̄ бхиккху, на ча ва̄чам̣ пайуттам̣ бха̄сеййа;

па̄габбхийам̣ на сиккхеййа, катхам̣ вигга̄хикам̣ на катхайеййа.

на ¶ ча каттхико сийа̄ бхиккхӯти. идхекаччо каттхӣ хоти викаттхӣ. со каттхати викаттхати ахамасми сӣласампанноти ва̄ ватасампанноти ва̄ сӣлаббатасампанноти ва̄ джа̄тийа̄ ва̄ готтена ва̄ колапуттийена ва̄ ван̣н̣апоккхарата̄йа ва̄ дханена ва̄ аджджхенена ва̄ камма̄йатанена ва̄ сиппа̄йатанена ва̄ виджджа̄т̣т̣ха̄нена ва̄ сутена ва̄ пат̣ибха̄нена ва̄ ан̃н̃атаран̃н̃атарена ва̄ ваттхуна̄. учча̄ кула̄ паббаджитоти ¶ ва̄ маха̄бхогакула̄ паббаджитоти ва̄ ул̣а̄рабхогакула̄ паббаджитоти ва̄ суттантикоти ва̄ винайадхароти ва̄ дхаммакатхикоти ва̄ а̄ран̃н̃икоти ва̄…пе… невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатанасама̄паттийа̄ ла̄бхӣти ва̄ каттхати викаттхати. евам̣ на каттхеййа на викаттхеййа, каттхам̣ паджахеййа винодеййа бйантим̣ кареййа анабха̄вам̣ гамеййа, каттхана̄ а̄рато асса вирато пат̣ивирато никкханто ниссат̣о виппамутто висан̃н̃утто вимарийа̄дикатена четаса̄ вихареййа̄ти – на ча каттхико сийа̄ бхиккху.

на ¶ ча ва̄чам̣ пайуттам̣ бха̄сеййа̄ти. катама̄ пайуттава̄ча̄? идхекаччо ¶ чӣварапайуттам̣ ва̄чам̣ бха̄сати, пин̣д̣апа̄тапайуттам̣ ва̄чам̣ бха̄сати, сена̄санапайуттам̣ ва̄чам̣ бха̄сати, гила̄напаччайабхесаджджапариккха̄рапайуттам̣ ва̄чам̣ бха̄сати – айампи вуччати пайуттава̄ча̄.

атха ва̄ чӣварахету пин̣д̣апа̄тахету сена̄санахету гила̄напаччайабхесаджджапариккха̄рахету саччампи бхан̣ати муса̄пи бхан̣ати, писун̣ампи бхан̣ати аписун̣ампи бхан̣ати, пхарусампи бхан̣ати апхарусампи бхан̣ати, сампхаппала̄пампи бхан̣ати асампхаппала̄пампи бхан̣ати, манта̄пи ва̄чам̣ бха̄сати – айампи вуччати пайуттава̄ча̄. атха ва̄ пасанначитто паресам̣ дхаммам̣ десети – ‘‘ахо вата ме дхаммам̣ сун̣еййум̣, сутва̄ва дхаммам̣ пасӣдеййум̣, пасанна̄ ча ме пасанна̄ка̄рам̣ кареййу’’нти – айам̣ вуччати пайуттава̄ча̄. на ча ва̄чам̣ пайуттам̣ бха̄сеййа̄ти. антамасо дхаммадесанам̣ ва̄чам̣ упа̄да̄йа пайуттава̄чам̣ на бха̄сеййа ¶ на катхеййа на бхан̣еййа на дӣпеййа на вохареййа, пайуттам̣ ва̄чам̣ паджахеййа винодеййа бйантим̣ кареййа анабха̄вам̣ гамеййа, пайуттава̄ча̄йа а̄рато асса вирато пат̣ивирато никкханто ниссат̣о виппамутто висан̃н̃утто вимарийа̄дикатена четаса̄ вихареййа̄ти – на ча ва̄чам̣ пайуттам̣ бха̄сеййа.

па̄габбхийам̣ на сиккхеййа̄ти. па̄габбхийанти тӣн̣и па̄габбхийа̄ни – ка̄йикам̣ па̄габбхийам̣, ва̄часикам̣ па̄габбхийам̣, четасикам̣ па̄габбхийам̣. катамам̣ ка̄йикам̣ па̄габбхийам̣? идхекаччо сан̇гхагатопи ка̄йикам̣ па̄габбхийам̣ дассети, ган̣агатопи ка̄йикам̣ па̄габбхийам̣ дассети, бходжанаса̄ла̄йапи ка̄йикам̣ па̄габбхийам̣ дассети, джанта̄гхарепи ка̄йикам̣ па̄габбхийам̣ дассети, удакатиттхепи ¶ ка̄йикам̣ па̄габбхийам̣ дассети, антарагхарам̣ пависантопи ка̄йикам̣ па̄габбхийам̣ дассети, антарагхарам̣ павит̣т̣хопи ка̄йикам̣ па̄габбхийам̣ дассети.

катхам̣ сан̇гхагато ка̄йикам̣ па̄габбхийам̣ дассети? идхекаччо сан̇гхагато ачиттӣка̄ракато тхере бхиккхӯ гхат̣т̣айантопи тит̣т̣хати, гхат̣т̣айантопи нисӣдати, пуратопи тит̣т̣хати, пуратопи нисӣдати, уччепи а̄сане нисӣдати, сасӣсам̣ па̄рупитва̄ нисӣдати ¶ , т̣хитакопи бхан̣ати, ба̄ха̄виккхепакопи бхан̣ати. евам̣ сан̇гхагато ка̄йикам̣ па̄габбхийам̣ дассети.

катхам̣ ¶ ган̣агато ка̄йикам̣ па̄габбхийам̣ дассети? идхекаччо ган̣агато ачиттӣка̄ракато тхера̄нам̣ бхиккхӯнам̣ анупа̄хана̄нам̣ чан̇каманта̄нам̣ саупа̄хано чан̇камати ¶ , нӣче чан̇каме чан̇каманта̄нам̣ учче чан̇каме чан̇камати, чхама̄йа чан̇каманта̄нам̣ чан̇каме чан̇камати, гхат̣т̣айантопи тит̣т̣хати, гхат̣т̣айантопи нисӣдати, пуратопи тит̣т̣хати, пуратопи нисӣдати, уччепи а̄сане нисӣдати, сасӣсам̣ па̄рупитва̄пи нисӣдати, т̣хитопи бхан̣ати, ба̄ха̄виккхепакопи бхан̣ати. евам̣ ган̣агато ка̄йикам̣ па̄габбхийам̣ дассети.

катхам̣ бходжанаса̄ла̄йа ка̄йикам̣ па̄габбхийам̣ дассети? идхекаччо бходжанаса̄ла̄йа ачиттӣка̄ракато тхере бхиккхӯ анупакхаджджа нисӣдати, навепи бхиккхӯ а̄санена пат̣иба̄хати, гхат̣т̣айантопи тит̣т̣хати, гхат̣т̣айантопи нисӣдати, пуратопи тит̣т̣хати, пуратопи нисӣдати, уччепи а̄сане нисӣдати, сасӣсам̣ па̄рупитва̄ нисӣдати, т̣хитакопи бхан̣ати, ба̄ха̄виккхепакопи бхан̣ати. евам̣ бходжанаса̄ла̄йа ка̄йикам̣ па̄габбхийам̣ дассети.

катхам̣ джанта̄гхаре ка̄йикам̣ па̄габбхийам̣ дассети? идхекаччо джанта̄гхаре ачиттӣка̄ракато тхере бхиккхӯ гхат̣т̣айантопи тит̣т̣хати, гхат̣т̣айантопи нисӣдати, пуратопи тит̣т̣хати, пуратопи нисӣдати, уччепи а̄сане нисӣдати, ана̄пуччха̄пи кат̣т̣хам̣ паккхипати, ана̄пуччха̄пи два̄рам̣ пидахати. евам̣ джанта̄гхаре ка̄йикам̣ па̄габбхийам̣ дассети.

катхам̣ удакатиттхе ка̄йикам̣ па̄габбхийам̣ дассети? идхекаччо удакатиттхе ачиттӣка̄ракато тхере бхиккхӯ гхат̣т̣айантопи отарати, пуратопи отарати, гхат̣т̣айантопи нха̄йати, пуратопи нха̄йати, упаритопи нха̄йати, гхат̣т̣айантопи уттарати, пуратопи уттарати ¶ . евам̣ удакатиттхе ка̄йикам̣ па̄габбхийам̣ дассети.

катхам̣ ¶ антарагхарам̣ пависанто ка̄йикам̣ па̄габбхийам̣ дассети? идхекаччо антарагхарам̣ пависанто ачиттӣка̄ракато тхере бхиккхӯ гхат̣т̣айантопи гаччхати, пуратопи гаччхати, воккаммапи тхера̄нам̣ бхиккхӯнам̣ пурато гаччхати ¶ . евам̣ антарагхарам̣ пависанто ка̄йикам̣ па̄габбхийам̣ дассети.

катхам̣ антарагхарам̣ павит̣т̣хо ка̄йикам̣ па̄габбхийам̣ дассети? идхекаччо антарагхарам̣ павит̣т̣хо ‘‘на пависа, бханте’’ти вуччама̄но пависати, ‘‘на тит̣т̣ха, бханте’’ти вуччама̄но ¶ тит̣т̣хати, ‘‘на нисӣда, бханте’’ти вуччама̄но нисӣдати, анока̄сампи пависати, анока̄сепи тит̣т̣хати, анока̄сепи нисӣдати, йа̄нипи та̄ни хонти кула̄нам̣ оварака̄ни гӯл̣ха̄ни ча пат̣иччханна̄ни ча, йаттха кулиттхийо куладхӣтаро куласун̣ха̄йо кулакума̄рийо нисӣданти таттхапи сахаса̄ пависати, кума̄ракасса сӣсампи пара̄масати. евам̣ антарагхарам̣ павит̣т̣хо ка̄йикам̣ па̄габбхийам̣ дассети – идам̣ ка̄йикам̣ па̄габбхийам̣.

катамам̣ ва̄часикам̣ па̄габбхийам̣? идхекаччо сан̇гхагатопи ва̄часикам̣ па̄габбхийам̣ дассети, ган̣агатопи ва̄часикам̣ па̄габбхийам̣ дассети, антарагхарам̣ павит̣т̣хопи ва̄часикам̣ па̄габбхийам̣ дассети. катхам̣ сан̇гхагато ва̄часикам̣ па̄габбхийам̣ дассети? идхекаччо сан̇гхагато ачиттӣка̄ракато тхере бхиккхӯ ана̄пуччхам̣ ва̄ анаджджхит̣т̣хо ва̄ а̄ра̄магата̄нам̣ бхиккхӯнам̣ дхаммам̣ бхан̣ати, пан̃хам̣ висаджджети, па̄тимоккхам̣ уддисати ¶ , т̣хитакопи бхан̣ати, ба̄ха̄виккхепакопи бхан̣ати. евам̣ сан̇гхагато ва̄часикам̣ па̄габбхийам̣ дассети.

катхам̣ ган̣агато ва̄часикам̣ па̄габбхийам̣ дассети? идхекаччо ган̣агато ачиттӣка̄ракато тхере бхиккхӯ ана̄пуччхам̣ ва̄ анаджджхит̣т̣хо ва̄ а̄ра̄магата̄нам̣ бхиккхӯнам̣ дхаммам̣ бхан̣ати, пан̃хам̣ висаджджети, т̣хитакопи бхан̣ати, ба̄ха̄виккхепакопи бхан̣ати; а̄ра̄магата̄нам̣ бхиккхунӣнам̣ упа̄сака̄нам̣ упа̄сика̄нам̣ дхаммам̣ бхан̣ати, пан̃хам̣ висаджджети, т̣хитакопи бхан̣ати, ба̄ха̄виккхепакопи бхан̣ати. евам̣ ган̣агато ва̄часикам̣ па̄габбхийам̣ дассети.

катхам̣ антарагхарам̣ павит̣т̣хо ва̄часикам̣ па̄габбхийам̣ дассети? идхекаччо антарагхарам̣ павит̣т̣хо иттхим̣ ва̄ кума̄рим̣ ва̄ евама̄ха – ‘‘иттханна̄ме иттхам̣готте ким̣ аттхи? йа̄гу аттхи, бхаттам̣ аттхи, кха̄данӣйам̣ аттхи? ким̣ пивисса̄ма ¶ , ким̣ бхун̃джисса̄ма, ким̣ кха̄дисса̄ма, ким̣ ва̄ аттхи, ким̣ ¶ ва̄ ме дассатха̄’’ти виппалапати. евам̣ антарагхарам̣ павит̣т̣хо ва̄часикам̣ па̄габбхийам̣ дассети – идам̣ ва̄часикам̣ па̄габбхийам̣.

катамам̣ четасикам̣ па̄габбхийам̣? идхекаччо на учча̄ кула̄ паббаджито сама̄но учча̄ кула̄ паббаджитена саддхим̣ садисам̣ атта̄нам̣ кароти читтена, на маха̄бхогакула̄ паббаджито сама̄но маха̄бхогакула̄ паббаджитена саддхим̣ садисам̣ атта̄нам̣ кароти читтена, на ул̣а̄рабхогакула̄ паббаджито ¶ сама̄но ул̣а̄рабхогакула̄ паббаджитена саддхим̣ садисам̣ атта̄нам̣ кароти читтена, на суттантико ¶ сама̄но суттантикена саддхим̣ садисам̣ атта̄нам̣ кароти читтена, на винайадхаро сама̄но винайадхарена… на дхаммакатхико сама̄но дхаммакатхикена… на а̄ран̃н̃ико сама̄но а̄ран̃н̃акена… на пин̣д̣апа̄тико сама̄но пин̣д̣апа̄тикена… на пам̣сукӯлико сама̄но пам̣сукӯликена… на течӣварико сама̄но течӣваракена… на сапада̄нача̄рико сама̄но сапада̄нача̄рикена… на кхалупаччха̄бхаттико сама̄но кхалупаччха̄бхаттикена… на несаджджико сама̄но несан̃н̃икена… на йатха̄сантхатико сама̄но йатха̄сантхатикена саддхим̣ садисам̣ атта̄нам̣ кароти читтена, на пат̣хамасса джха̄насса ла̄бхӣ сама̄но пат̣хамасса джха̄насса ла̄бхина̄ саддхим̣ садисам̣ атта̄нам̣ кароти читтена, на дутийасса джха̄насса ла̄бхӣ сама̄но дутийасса… на татийасса джха̄насса ла̄бхӣ сама̄но татийасса… на чатуттхасса джха̄насса ла̄бхӣ сама̄но ла̄бхӣ сама̄но чатуттхасса… на а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатанасама̄паттийа̄ ла̄бхӣ сама̄но а̄ка̄санан̃ча̄йатанасама̄паттийа̄… на вин̃н̃а̄н̣ан̃ча̄йатанасама̄паттийа̄ ла̄бхӣ сама̄но вин̃н̃а̄н̣ан̃ча̄йатана сама̄паттийа̄… на а̄кин̃чан̃н̃а̄йатанасама̄паттийа̄ ла̄бхӣ сама̄но а̄кин̃чан̃н̃а̄йатана сама̄паттийа̄… на невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатанасама̄паттийа̄ ла̄бхӣ сама̄но невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатанасама̄паттийа̄ ла̄бхина̄ саддхим̣ садисам̣ атта̄нам̣ кароти читтена – идам̣ четасикам̣ па̄габбхийам̣. на сиккхеййа̄ти па̄габбхийам̣ на сиккхеййа на чареййа на а̄чареййа на сама̄чареййа на сама̄да̄йа ваттеййа, па̄габбхийам̣ паджахеййа винодеййа бйантим̣ кареййа анабха̄вам̣ гамеййа, па̄габбхийа̄ а̄рато асса вирато пат̣ивирато никкханто ниссат̣о виппамутто висан̃н̃утто вимарийа̄дикатена четаса̄ вихареййа̄ти – па̄габбхийам̣ на сиккхеййа.

катхам̣ ¶ ¶ вигга̄хикам̣ на катхайеййа̄ти. катама̄ вигга̄хика̄ катха̄? идхекаччо еварӯпим̣ катхам̣ катта̄ хоти – ‘‘на твам̣ имам̣ дхаммавинайам̣ а̄джа̄на̄си…пе… ниббет̣хехи ва̄ саче пахосӣ’’ти. вуттан̃хетам̣ бхагавата̄ – ‘‘вигга̄хика̄йа кхо, моггалла̄на, катха̄йа сати катха̄ба̄хуллам̣ па̄т̣икан̇кхам̣, катха̄ба̄хулле сати уддхаччам̣, уддхатасса асам̣варо, асам̣вутасса а̄ра̄ читтам̣ ¶ сама̄дхимха̄’’ти. катхам̣ вигга̄хикам̣ на катхайеййа̄ти. вигга̄хикам̣ катхам̣ на катхеййа на бхан̣еййа на дӣпеййа на вохареййа, вигга̄хикам̣ катхам̣ паджахеййа винодеййа бйантим̣ кареййа анабха̄вам̣ гамеййа, вигга̄хикакатха̄йа а̄рато асса вирато пат̣ивирато никкханто ниссат̣о виппамутто висан̃н̃утто вимарийа̄дикатена четаса̄ вихареййа̄ти – катхам̣ вигга̄хикам̣ на катхайеййа.

‘‘на ¶ ча каттхико сийа̄ бхиккху, на ча ва̄чам̣ пайуттам̣ бха̄сеййа;

па̄габбхийам̣ на сиккхеййа, катхам̣ вигга̄хикам̣ на катхайеййа̄’’ти.

мосавадждже на ниййетха, сампаджа̄но сат̣ха̄ни на кайира̄;

атха джӣвитена пан̃н̃а̄йа, сӣлаббатена на̄н̃н̃аматиман̃н̃е.

мосавадждже на ниййетха̄ти. мосаваджджам̣ вуччати муса̄ва̄до. идхекаччо ¶ сабхаггато [сабха̄гаггато (сӣ. ка.)] ва̄ парисаггато [парисагато (сӣ. ка.)] ва̄…пе… а̄мисакин̃чиккхахету ва̄ сампаджа̄намуса̄ бха̄сита̄ хоти – идам̣ вуччати мосаваджджам̣. апи ча тӣха̄ка̄рехи муса̄ва̄до хоти – пуббевасса хоти ‘‘муса̄ бхан̣исса’’нти, бхан̣антасса хоти ‘‘муса̄ бхан̣а̄мӣ’’ти, бхан̣итасса хоти ‘‘муса̄ майа̄ бхан̣ита’’нти, имехи тӣха̄ка̄рехи муса̄ва̄до хоти. апи ча чатӯха̄ка̄рехи… пан̃чаха̄ка̄рехи… чхаха̄ка̄рехи… саттаха̄ка̄рехи… ат̣т̣хаха̄ка̄рехи… муса̄ва̄до хоти – пуббевасса хоти ‘‘муса̄ бхан̣исса’’нти, бхан̣антасса хоти ‘‘муса̄ бхан̣а̄мӣ’’ти, бхан̣итасса хоти ‘‘муса̄ майа̄ ¶ бхан̣ита’’нти винидха̄йа дит̣т̣хим̣ винидха̄йа кхантим̣ винидха̄йа ручим̣ винидха̄йа сан̃н̃ам̣ винидха̄йа бха̄вам̣ – имехи ат̣т̣хаха̄ка̄рехи муса̄ва̄до хоти. мосавадждже на ниййетха̄ти. мосавадждже на йа̄йеййа на ниййа̄йеййа на вахеййа [на вуйхеййа (сӣ. ка.), наттхи сйа̄. поттхаке] на сам̣хареййа, мосаваджджам̣ паджахеййа винодеййа бйантим̣ кареййа анабха̄вам̣ гамеййа, мосаваджджа̄ а̄рато асса вирато пат̣ивирато никкханто ниссат̣о виппамутто висан̃н̃утто вимарийа̄дикатена четаса̄ вихареййа̄ти – мосавадждже на ниййетха.

сампаджа̄но сат̣ха̄ни на кайира̄ти. катамам̣ са̄т̣хеййам̣? идхекаччо сат̣хо хоти парисат̣хо, йам̣ таттха сат̣хам̣ сат̣хата̄ са̄т̣хеййам̣ каккарата̄ каккарийам̣ париккхаттата̄ па̄риккхаттийам̣ – идам̣ вуччати са̄т̣хеййам̣. сампаджа̄но сат̣ха̄ни на кайира̄ти. сампаджа̄но хутва̄ са̄т̣хеййам̣ на кареййа на джанеййа на сан̃джанеййа на ниббаттеййа на̄бхиниббаттеййа, са̄т̣хеййам̣ ¶ паджахеййа винодеййа бйантим̣ кареййа ¶ анабха̄вам̣ гамеййа, са̄т̣хеййа̄ а̄рато асса ¶ вирато пат̣ивирато никкханто ниссат̣о виппамутто висан̃н̃утто вимарийа̄дикатена четаса̄ вихареййа̄ти – сампаджа̄но сат̣ха̄ни на кайира̄.

атха джӣвитена пан̃н̃а̄йа, сӣлаббатена на̄н̃н̃аматиман̃н̃ети. атха̄ти падасандхи…пе… пада̄нупуббата̄петам̣ – атха̄ти. идхекаччо лӯкхаджӣвитам̣ джӣванто парам̣ пан̣ӣтаджӣвитам̣ джӣвантам̣ атиман̃н̃ати – ‘‘ким̣ пана̄йам̣ бахула̄джӣво саббам̣ сам̣бхаккхети, сеййатхидам̣ – мӯлабӣджам̣ кхандхабӣджам̣ пхал̣убӣджам̣ аггабӣджам̣ бӣджабӣджамева пан̃чамам̣ асанивичаккадантакӯт̣асаман̣аппадха̄нена̄’’ти [асанӣва чаккам̣ дантакӯт̣ам̣ саман̣аппадха̄нена̄ти (сӣ.)]. со та̄йа лӯкхаджӣвита̄йа парам̣ пан̣ӣтаджӣвитам̣ джӣвантам̣ атиман̃н̃ати.

идхекаччо пан̣ӣтаджӣвитам̣ джӣванто парам̣ лӯкхаджӣвитам̣ джӣвантам̣ атиман̃н̃ати – ‘‘ким̣ пана̄йам̣ аппапун̃н̃о аппесаккхо на ла̄бхӣ чӣварапин̣д̣апа̄тасена̄санагила̄напаччайабхесаджджапариккха̄ра̄на’’нти. со та̄йа пан̣ӣтаджӣвита̄йа ¶ парам̣ лӯкхаджӣвитам̣ джӣвантам̣ атиман̃н̃ати. идхекаччо пан̃н̃а̄сампанно хоти. со пут̣т̣хо пан̃хам̣ висаджджети. тасса евам̣ хоти – ‘‘ахамасми пан̃н̃а̄сампанно, име панан̃н̃е на пан̃н̃а̄сампанна̄’’ти. со та̄йа пан̃н̃а̄сампада̄йа парам̣ атиман̃н̃ати. идхекаччо сӣласампанно хоти, па̄тимоккхасам̣варасам̣вуто вихарати а̄ча̄рагочарасампанно, ан̣уматтесу ваджджесу бхайадасса̄вӣ, сама̄да̄йа сиккхати сиккха̄падесу. тасса евам̣ хоти – ‘‘ахамасми сӣласампанно, име панан̃н̃е ¶ бхиккхӯ дуссӣла̄ па̄падхамма̄’’ти. со та̄йа сӣласампада̄йа парам̣ атиман̃н̃ати. идхекаччо ватасампанно хоти а̄ран̃н̃ико ва̄ пин̣д̣апа̄тико ва̄ пам̣сукӯлико ва̄ течӣварико ва̄ сапада̄нача̄рико ва̄ кхалупаччха̄бхаттико ва̄ несаджджико ва̄ йатха̄сантхатико ва̄. тасса евам̣ хоти – ‘‘ахамасми вата сампанно, име панан̃н̃е на ватасампанна̄’’ти. со та̄йа ватасампада̄йа парам̣ атиман̃н̃ати. атха джӣвитена пан̃н̃а̄йа, сӣлаббатена на̄н̃н̃аматиман̃н̃ети. лӯкхаджӣвита̄йа ва̄ пан̣ӣтаджӣвита̄йа ва̄ пан̃н̃а̄сампада̄йа ва̄ сӣласампада̄йа ва̄ ватасампада̄йа ва̄ парам̣ на̄тиман̃н̃еййа, на̄ваджа̄неййа, на тена ма̄нам̣ джанеййа, на тена тхаддхо асса, паттхаддхо паггахитасироти – атха джӣвитена пан̃н̃а̄йа сӣлаббатена на̄н̃н̃аматиман̃н̃е.

‘‘мосавадждже на ниййетха, сампаджа̄но сат̣ха̄ни на кайира̄;

атха джӣвитена пан̃н̃а̄йа, сӣлаббатена на̄н̃н̃аматиман̃н̃е’’ти.

сутва̄ ¶ ¶ русито [дӯсито (сӣ. сйа̄.)] бахум̣ ва̄чам̣, саман̣а̄нам̣ ва̄ путхуджана̄нам̣ [путхувачана̄нам̣ (сӣ. сйа̄.)] ;

пхарусена не на пат̣иваджджа̄, на хи санто пат̣исеним̣ каронти [пат̣исени кароти (сйа̄.)] .

сутва̄ ¶ ¶ русито бахум̣ ва̄чам̣, саман̣а̄нам̣ путхуджана̄нанти. руситоти дӯсито кхум̣сито гхат̣т̣ито вамбхито гарахито упавадито. саман̣а̄нанти йе кечи ито бахиддха̄ париббаджӯпагата̄ париббаджасама̄панна̄. путхуджана̄нанти кхаттийа̄ ча бра̄хман̣а̄ ча весса̄ ча судда̄ ча гахат̣т̣ха̄ ча паббаджита̄ ча дева̄ ча манусса̄ ча, те бахука̄хи ва̄ча̄хи анит̣т̣ха̄хи аканта̄хи амана̄па̄хи аккосеййум̣ парибха̄сеййум̣ росеййум̣ виросеййум̣ хим̣сеййум̣ вихим̣сеййум̣ хет̣хеййум̣ вихет̣хеййум̣ гха̄теййум̣ упагха̄теййум̣ упагха̄там̣ кареййум̣ тесам̣ бахум̣ ва̄чам̣ анит̣т̣хам̣ акантам̣ амана̄пам̣ сутва̄ сун̣итва̄ уггахитва̄ упадха̄райитва̄ упалаккхайитва̄ти – сутва̄ русито бахум̣ ва̄чам̣, саман̣а̄нам̣ ва̄ путхуджана̄нам̣.

пхарусена не на пат̣иваджджа̄ти. пхарусена̄ти пхарусена каккхал̣ена на пат̣иваджджа̄ наппат̣ибхан̣еййа, аккосантам̣ на паччаккосеййа, росантам̣ наппат̣иросеййа, бхан̣д̣анам̣ наппат̣ибхан̣д̣еййа на калахам̣ кареййа на бхан̣д̣анам̣ кареййа на виггахам̣ кареййа на вива̄дам̣ кареййа на медхагам̣ кареййа, калахабхан̣д̣анавиггахавива̄дамедхагам̣ паджахеййа винодеййа бйантим̣ кареййа анабха̄вам̣ гамеййа, калахабхан̣д̣анавиггахавива̄дамедхага̄ а̄рато асса вирато пат̣ивирато никкханто ниссат̣о виппамутто висан̃н̃утто вимарийа̄дикатена четаса̄ вихареййа̄ти – пхарусена не на пат̣иваджджа̄.

на хи санто пат̣исеним̣ каронтӣти. сантоти ра̄гасса сантатта̄ санто, досасса… мохасса… кодхасса… упана̄хасса…пе… сабба̄кусала̄бхисан̇кха̄ра̄нам̣ ¶ сантатта̄ самитатта̄ вӯпасамитатта̄ виджджха̄татта̄ ниббутатта̄ вигататта̄ пат̣ипассаддхатта̄ санто упасанто вӯпасанто ниббуто пат̣ипассаддхоти – санто. на хи санто пат̣исеним̣ каронтӣти. санто пат̣исеним̣ пат̣ималлам̣ пат̣икан̣т̣акам̣ [пат̣ибандханам̣ (сӣ.)] пат̣ипаккхам̣ на каронти на джаненти ¶ на сан̃джаненти ¶ на ниббаттенти на̄бхиниббаттентӣти – на хи санто пат̣исеним̣ каронти.

‘‘сутва̄ русито бахум̣ ва̄чам̣, саман̣а̄нам̣ ва̄ путхуджана̄нам̣;

пхарусена не на пат̣иваджджа̄, на хи санто пат̣исеним̣ каронтӣ’’ти.

етан̃ча ¶ дхаммаман̃н̃а̄йа, вичинам̣ бхиккху сада̄ сато сиккхе;

сантӣти ниббутим̣ н̃атва̄, са̄сане готамасса наппамаджджеййа.

етан̃ча дхаммаман̃н̃а̄йа̄ти. етанти а̄чиккхитам̣ деситам̣ пан̃н̃апитам̣ пат̣т̣хапитам̣ виват̣ам̣ вибхаттам̣ утта̄нӣкатам̣ пака̄ситам̣ дхаммам̣ ан̃н̃а̄йа джа̄нитва̄ тулайитва̄ тӣрайитва̄ вибха̄вайитва̄ вибхӯтам̣ катва̄ти. евампи етан̃ча дхаммаман̃н̃а̄йа. атха ва̄ саман̃ча висаман̃ча патхан̃ча випатхан̃ча са̄ваджджан̃ча анаваджджан̃ча хӣнан̃ча пан̣ӣтан̃ча кан̣хан̃ча суккан̃ча вин̃н̃ӯгарахитан̃ча вин̃н̃ӯпасаттхан̃ча дхаммам̣ ан̃н̃а̄йа джа̄нитва̄ ¶ тулайитва̄ тӣрайитва̄ вибха̄вайитва̄ вибхӯтам̣ катва̄ти. евампи етан̃ча дхаммаман̃н̃а̄йа. атха ва̄ самма̄пат̣ипадам̣ ануломапат̣ипадам̣ апаччанӣкапат̣ипадам̣ авируддхапат̣ипадам̣ анваттхапат̣ипадам̣ дхамма̄нудхаммапат̣ипадам̣ сӣлесу парипӯрака̄ритам̣ индрийесу гуттадва̄ратам̣ бходжане маттан̃н̃утам̣ джа̄гарийа̄нуйогам̣ сатисампаджан̃н̃ам̣, чатта̄ро сатипат̣т̣ха̄не чатта̄ро саммаппадха̄не чатта̄ро иддхипа̄де пан̃чиндрийа̄ни пан̃ча бала̄ни сатта боджджхан̇ге арийам̣ ат̣т̣хан̇гикам̣ маггам̣, нибба̄нан̃ча нибба̄нага̄минин̃ча пат̣ипадам̣ дхаммам̣ ан̃н̃а̄йа джа̄нитва̄ тулайитва̄ тӣрайитва̄ вибха̄вайитва̄ вибхӯтам̣ катва̄ти. евампи тан̃ча дхаммаман̃н̃а̄йа.

вичинам̣ бхиккху сада̄ сато сиккхети. вичинанти вичинанто павичинанто тулайанто тӣрайанто вибха̄вайанто вибхӯтам̣ каронто. ‘‘саббе сан̇кха̄ра̄ аничча̄’’ти…пе… ‘‘йам̣ кин̃чи самудайадхаммам̣ саббам̣ там̣ ниродхадхамма’’нти вичинанто ¶ павичинанто тулайанто тӣрайанто вибха̄вайанто вибхӯтам̣ каронтоти – вичинам̣ бхиккху. сада̄ти сада̄ саббада̄ саббака̄лам̣…пе… паччхиме вайокхандхе. сатоти чатӯхи ка̄ран̣ехи сато – ка̄йе ка̄йа̄нупассана̄сатипат̣т̣ха̄нам̣ бха̄венто сато…пе… со вуччати сато. сиккхети ¶ тиссо сиккха̄йо – адхисӣласиккха̄, адхичиттасиккха̄, адхипан̃н̃а̄сиккха̄…пе… айам̣ адхипан̃н̃а̄сиккха̄. има̄ тиссо сиккха̄йо а̄ваджджанто сиккхеййа…пе… сиккхеййа а̄чареййа сама̄чареййа сама̄да̄йа ваттеййа̄ти – вичинам̣ бхиккху сада̄ сато сиккхе.

сантӣти ¶ ниббутим̣ н̃атва̄ти. ра̄гасса ниббутим̣ сантӣти н̃атва̄, досасса… мохасса…пе… сабба̄кусала̄бхисан̇кха̄ра̄нам̣ ниббутим̣ сантӣти н̃атва̄ джа̄нитва̄ тулайитва̄ тӣрайитва̄ вибха̄вайитва̄ вибхӯтам̣ катва̄ти – сантӣти ниббутим̣ н̃атва̄.

са̄сане готамасса наппамаджджеййа̄ти. готамасса са̄сане буддхаса̄сане джинаса̄сане татха̄гатаса̄сане ¶ деваса̄сане арахантаса̄сане. наппамаджджеййа̄ти саккаччака̄рӣ асса са̄таччака̄рӣ ат̣т̣хитака̄рӣ анолӣнавуттико аниккхиттаччхандо аниккхиттадхуро кусалесу дхаммесу. ‘‘када̄хам̣ апарипӯрам̣ ва̄ сӣлаккхандхам̣ парипӯреййам̣…пе… апарипӯрам̣ ва̄ сама̄дхиккхандхам̣… пан̃н̃а̄ккхандхам̣… вимуттиккхандхам̣… вимуттин̃а̄н̣адассанаккхандхам̣? када̄хам̣ апарин̃н̃а̄там̣ ва̄ дуккхам̣ париджа̄неййам̣, аппахӣне ва̄ килесе паджахеййам̣, абха̄витам̣ ва̄ маггам̣ бха̄веййам̣, асаччхикатам̣ ва̄ ниродхам̣ саччхикареййа’’нти? йо таттха чхандо ча ва̄йа̄мо ча усса̄хо ча уссол̣хӣ ча тха̄мо ча аппат̣ива̄нӣ ча сати ча сампаджан̃н̃ан̃ча а̄таппам̣ падха̄нам̣ адхит̣т̣ха̄нам̣ ануйого аппама̄до кусалесу дхаммесӯти – са̄сане готамасса наппамаджджеййа.

‘‘етан̃ча дхаммаман̃н̃а̄йа, вичинам̣ бхиккху сада̄ сато сиккхе;

сантӣти ниббутим̣ н̃атва̄, са̄сане готамасса наппамаджджеййа̄’’ти.

абхибхӯ ¶ ¶ хи со анабхибхӯто, саккхидхаммаманӣтихамаддаси;

тасма̄ хи тасса бхагавато са̄сане, аппаматто сада̄ намассаманусиккхе.[ити бхагава̄]

абхибхӯ ¶ хи со анабхибхӯтоти. абхибхӯти рӯпа̄бхибхӯ [абхибхӯтарӯпа̄ (сйа̄.) еваман̃н̃есу пан̃чападесупи] садда̄бхибхӯ гандха̄бхибхӯ раса̄бхибхӯ пхот̣т̣хабба̄бхибхӯ дхамма̄бхибхӯ, анабхибхӯто кехичи килесехи, абхибхоси не па̄паке [абхибхӯ хи не хӣне па̄паке (сӣ. ка.), абхибхӯ хи па̄паке (сйа̄.)] акусале дхамме сам̣килесике понобхавике садаре дуккхавипа̄ке а̄йатим̣ джа̄тиджара̄маран̣ийети – абхибхӯ хи со анабхибхӯто.

саккхидхаммаманӣтихамаддасӣти. саккхидхамманти на итихитихам̣ на итикирийа̄йа на парампара̄йа на пит̣акасампада̄йа на таккахету на найахету на а̄ка̄рапаривитаккена на дит̣т̣хиниджджха̄наккхантийа̄ са̄мам̣ сайамабхин̃н̃а̄там̣ аттапаччаккхадхаммам̣ аддаси аддаккхи апасси пат̣ивиджджхӣти – саккхидхаммаманӣтихамаддаси.

тасма̄ хи тасса бхагавато са̄санети. тасма̄ти тасма̄ там̣ка̄ран̣а̄ там̣хету таппаччайа̄ там̣нида̄на̄. тасса бхагавато са̄санети. тасса бхагавато са̄сане готамаса̄сане буддхаса̄сане джинаса̄сане татха̄гатаса̄сане деваса̄сане арахантаса̄санети – тасма̄ тасса бхагавато са̄сане.

аппаматто ¶ ¶ сада̄ намассаманусиккхе (ити бхагава̄)ти. аппаматтоти саккаччака̄рӣ…пе… аппама̄до кусалесу дхаммесу. сада̄ти сада̄ саббака̄лам̣…пе… паччхиме вайокхандхе. намассанти ка̄йена ва̄ намассама̄но ва̄ча̄йа ва̄ намассама̄но читтена ва̄ намассама̄но анваттхапат̣ипаттийа̄ ва̄ намассама̄но дхамма̄нудхаммапат̣ипаттийа̄ ¶ ва̄ намассама̄но саккурума̄но гарукурума̄но [сакка̄рама̄но гарука̄рама̄но (сйа̄.)] ма̄найама̄но пӯджайама̄но апачайама̄но. анусиккхети тиссо сиккха̄йо – адхисӣласиккха̄, адхичиттасиккха̄, адхипан̃н̃а̄сиккха̄…пе… айам̣ адхипан̃н̃а̄сиккха̄. има̄ тиссо сиккха̄йо а̄ваджджанто сиккхеййа…пе… саччхика̄таббам̣ саччхикаронто сиккхеййа чареййа а̄чареййа сама̄чареййа сама̄да̄йа ваттеййа. бхагава̄ти га̄рава̄дхивачанам̣…пе… саччхика̄ пан̃н̃атти йадидам̣ бхагава̄ти – аппаматто сада̄ намассаманусиккхе. (ити бхагава̄).

‘‘абхибхӯ ¶ хи со анабхибхӯто, саккхидхаммаманӣтихамаддаси;

тасма̄ хи тасса бхагавато са̄сане, аппаматто сада̄ намассаманусиккхе’’. [ити бхагава̄ти]

туват̣т̣акасуттаниддесо [туват̣акасуттаниддесо (сӣ. сйа̄.) суттанипа̄тепи] чуддасамо.

атха ¶ аттадан̣д̣асуттаниддесам̣ ваккхати –

аттадан̣д̣а̄ ¶ ¶ бхайам̣ джа̄там̣, джанам̣ пассатха медхагам̣;

сам̣вегам̣ киттайисса̄ми, йатха̄ сам̣виджитам̣ майа̄.

аттадан̣д̣а̄ бхайам̣ джа̄танти. дан̣д̣а̄ти тайо дан̣д̣а̄ – ка̄йадан̣д̣о, вачӣдан̣д̣о, манодан̣д̣о. тивидхам̣ ка̄йадуччаритам̣ ка̄йадан̣д̣о, чатуббидхам̣ вачӣдуччаритам̣ вачӣдан̣д̣о, тивидхам̣ манодуччаритам̣ манодан̣д̣о. бхайанти две бхайа̄ни – дит̣т̣хадхаммикан̃ча бхайам̣ сампара̄йикан̃ча бхайам̣. катамам̣ дит̣т̣хадхаммикам̣ бхайам̣? идхекаччо ка̄йена дуччаритам̣ чарати, ва̄ча̄йа дуччаритам̣ чарати, манаса̄ дуччаритам̣ чарати, па̄н̣ампи ханати, адиннампи а̄дийати, сандхимпи чхиндати, ниллопампи харати, ека̄га̄рикампи кароти, парипантхепи тит̣т̣хати, парада̄рампи гаччхати, муса̄пи бхан̣ати. таменам̣ гахетва̄ ран̃н̃о дассенти – ‘‘айам̣, дева, чоро а̄гуча̄рӣ. имасса йам̣ иччхаси там̣ дан̣д̣ам̣ пан̣ехӣ’’ти. таменам̣ ра̄джа̄ парибха̄сати. со парибха̄сапаччайа̄ бхайампи уппа̄дети, дуккхам̣ доманассам̣ [дуккхадоманассам̣ (сйа̄.)] пат̣исам̣ведети. етам̣ бхайам̣ дуккхам̣ доманассам̣ куто тасса? аттадан̣д̣ато джа̄там̣ сан̃джа̄там̣ ниббаттам̣ абхиниббаттам̣ па̄тубхӯтам̣.

еттакенапи ра̄джа̄ на туссати. таменам̣ ра̄джа̄ бандха̄пети андубандханена ¶ ва̄ раджджубандханена ва̄ сан̇кхаликабандханена ва̄ веттабандханена ва̄ лата̄бандханена ва̄ паккхепабандханена ва̄ [пеккхабандханена ва̄ (сйа̄.)] париккхепабандханена ва̄ ¶ га̄мабандханена ва̄ нигамабандханена ва̄ нагарабандханена ва̄ рат̣т̣хабандханена ва̄ джанападабандханена ва̄ антамасо савачанӣйампи кароти – ‘‘на те лаббха̄ ито паккамиту’’нти. со бандханапаччайа̄пи дуккхам̣ доманассам̣ ¶ пат̣исам̣ведети. етам̣ бхайам̣ дуккхам̣ доманассам̣ куто тасса? аттадан̣д̣ато джа̄там̣ сан̃джа̄там̣ ниббаттам̣ абхиниббаттам̣ па̄тубхӯтам̣.

еттакенапи ра̄джа̄ на туссати. ра̄джа̄ тасса дханам̣ а̄хара̄пети – сатам̣ ва̄ сахассам̣ ва̄ сатасахассам̣ ¶ ва̄. со дханаджа̄нипаччайа̄пи дуккхам̣ доманассам̣ пат̣исам̣ведети. етам̣ бхайам̣ дуккхам̣ доманассам̣ куто тасса? аттадан̣д̣ато джа̄там̣ сан̃джа̄там̣ ниббаттам̣ абхиниббаттам̣ па̄тубхӯтам̣.

еттакенапи ра̄джа̄ на туссати. таменам̣ ра̄джа̄ вивидха̄ каммака̄ран̣а̄ ка̄ра̄пети – каса̄хипи та̄л̣ети, веттехипи та̄л̣ети, ад̣д̣хадан̣д̣акехипи та̄л̣ети, хаттхампи чхиндати, па̄дампи чхиндати, хаттхапа̄дампи чхиндати, кан̣н̣ампи чхиндати, на̄сампи чхиндати, кан̣н̣ана̄сампи чхиндати, билан̇гатха̄ликампи кароти, сан̇кхамун̣д̣икампи кароти, ра̄хумукхампи кароти, джотима̄ликампи кароти, хаттхападжджотикампи кароти, еракапаттикампи кароти, чӣракава̄сикампи кароти, ен̣еййакампи кароти, бал̣исамам̣сикампи кароти, каха̄пан̣икампи кароти, кха̄ра̄патаччхикампи кароти, палигхапариваттакампи кароти, пала̄лапӣт̣хакампи кароти, таттенапи телена осин̃чати, сунакхехипи кха̄да̄пети, джӣвантампи сӯле утта̄сети, асина̄пи сӣсам̣ чхиндати. со каммака̄ран̣апаччайа̄пи дуккхам̣ доманассам̣ пат̣исам̣ведети. етам̣ бхайам̣ дуккхам̣ ¶ доманассам̣ куто тасса? аттадан̣д̣ато джа̄там̣ сан̃джа̄там̣ ниббаттам̣ абхиниббаттам̣ па̄тубхӯтам̣. ра̄джа̄ имесам̣ чатуннам̣ дан̣д̣а̄нам̣ иссаро.

со сакена каммена ка̄йасса бхеда̄ парам̣ ¶ маран̣а̄ апа̄йам̣ дуггатим̣ винипа̄там̣ нирайам̣ упападжджати. таменам̣ нирайапа̄ла̄ пан̃чавидхабандханам̣ на̄ма каммака̄ран̣ам̣ ка̄ренти – таттам̣ айокхилам̣ хаттхе гаменти, таттам̣ айокхилам̣ дутийе хаттхе гаменти, таттам̣ айокхилам̣ па̄де гаменти, таттам̣ айокхилам̣ дутийе па̄де гаменти, таттам̣ айокхилам̣ маджджхе урасмим̣ гаменти. со таттха дуккха̄ тибба̄ [типпа̄ (сйа̄.)] кат̣ука̄ ведана̄ ведети; на ча та̄ва ка̄лам̣кароти йа̄ва на там̣ па̄пакаммам̣ бйантӣхоти. етам̣ бхайам̣ дуккхам̣ доманассам̣ куто тасса? аттадан̣д̣ато джа̄там̣ сан̃джа̄там̣ ниббаттам̣ абхиниббаттам̣ па̄тубхӯтам̣.

таменам̣ ¶ нирайапа̄ла̄ сам̣весетва̄ [сам̣веситва̄ (сйа̄.) ма. ни. 3.267] кут̣ха̄рӣхи [кудха̄рӣхи (сйа̄. ка.)] таччхенти. со таттха дуккха̄ тибба̄ кат̣ука̄ ведана̄ ведети; на ча та̄ва ка̄лам̣кароти йа̄ва на там̣ па̄пакаммам̣ бйантӣхоти. таменам̣ нирайапа̄ла̄ уддхам̣па̄дам̣ [уддхапа̄дам̣ (сӣ.)] адхосирам̣ гахетва̄ ва̄сӣхи таччхенти. таменам̣ нирайапа̄ла̄ ратхе йоджетва̄ а̄дитта̄йа патхавийа̄ сампаджджалита̄йа саджотибхӯта̄йа са̄рентипи пачча̄са̄рентипи [ха̄рентипи пачча̄ха̄рентипи (сӣ. ка.)] …пе… таменам̣ нирайапа̄ла̄ махантам̣ ан̇га̄рапаббатам̣ а̄диттам̣ сампаджджалитам̣ саджотибхӯтам̣ а̄ропентипи оропентипи…пе… таменам̣ нирайапа̄ла̄ уддхам̣па̄дам̣ ¶ адхосирам̣ гахетва̄ татта̄йа лохакумбхийа̄ паккхипанти а̄дитта̄йа сампаджджалита̄йа саджотибхӯта̄йа. со таттха пхен̣уддехакам̣ паччати. со таттха ¶ пхен̣уддехакам̣ паччама̄но сакимпи уддхам̣ гаччхати, сакимпи адхо гаччхати, сакимпи тирийам̣ гаччхати. со таттха дуккха̄ тибба̄ кат̣ука̄ ведана̄ ведети; на ча та̄ва ка̄лам̣кароти йа̄ва на там̣ па̄пакаммам̣ бйантӣхоти. етам̣ бхайам̣ дуккхам̣ доманассам̣ куто тасса? аттадан̣д̣ато джа̄там̣ сан̃джа̄там̣ ниббаттам̣ абхиниббаттам̣ па̄тубхӯтам̣. таменам̣ нирайапа̄ла̄ маха̄нирайе паккхипанти. со кхо пана маха̄нирайо –

‘‘чатуккан̣н̣о ¶ чатудва̄ро, вибхатто бха̄гасо мито;

айопа̄ка̄рапарийанто [… парийатто (сйа̄. ка.)], айаса̄ пат̣икуджджито.

‘‘тасса айомайа̄ бхӯми, джалита̄ теджаса̄ йута̄;

саманта̄ йоджанасатам̣, пхаритва̄ тит̣т̣хати саббада̄.

‘‘кадарийа̄тапана̄ гхора̄, аччиманто дура̄сада̄;

ломахам̣санарӯпа̄ ча, бхисма̄ пат̣ибхайа̄ дукха̄.

‘‘пураттхима̄йа бхиттийа̄, аччиккхандхо самут̣т̣хито;

даханто па̄пакамманте, паччхима̄йа пат̣ихан̃н̃ати.

‘‘паччхима̄йа ча бхиттийа̄, аччиккхандхо самут̣т̣хито;

даханто па̄пакамманте, пураттхима̄йа пат̣ихан̃н̃ати.

‘‘уттара̄йа ¶ ча бхиттийа̄, аччиккхандхо самут̣т̣хито;

даханто па̄пакамманте, даккхин̣а̄йа пат̣ихан̃н̃ати.

‘‘даккхин̣а̄йа ¶ ча бхиттийа̄, аччиккхандхо самут̣т̣хито;

даханто па̄пакамманте, уттара̄йа пат̣ихан̃н̃ати.

‘‘хет̣т̣хато ча самут̣т̣ха̄йа, аччиккхандхо бхайа̄нако;

даханто па̄пакамманте, чхаданасмим̣ пат̣ихан̃н̃ати.

‘‘чхаданамха̄ ¶ самут̣т̣ха̄йа, аччиккхандхо бхайа̄нако;

даханто па̄пакамманте, бхӯмийам̣ пат̣ихан̃н̃ати.

‘‘айокапа̄лама̄диттам̣, сантаттам̣ джалитам̣ йатха̄;

евам̣ авӣчинирайо, хет̣т̣ха̄ упари пассато.

‘‘таттха сатта̄ маха̄лудда̄, маха̄киббисака̄рино;

аччантапа̄пакамманта̄, паччанти на ча миййаре [мӣйаре (сӣ.)].

‘‘джа̄таведасамо ка̄йо, тесам̣ нирайава̄синам̣;

пасса камма̄нам̣ дал̣хаттам̣, на бхасма̄ хоти напӣ маси.

‘‘пураттхименапи дха̄ванти, тато дха̄ванти паччхимам̣;

уттаренапи дха̄ванти, тато дха̄ванти даккхин̣ам̣.

‘‘йам̣ йам̣ дисам̣ падха̄ванти [дисампи дха̄ванти (сйа̄.)], там̣ там̣ два̄рам̣ пидхӣйати [питхӣйати (сӣ. сйа̄.)];

абхиниккхамита̄са̄ те, сатта̄ моккхагавесино.

‘‘на те тато никкхамитум̣, лабханти каммапаччайа̄;

тесан̃ча па̄пакаммантам̣, авипаккам̣ катам̣ баху’’нти.

етам̣ ¶ бхайам̣ дуккхам̣ доманассам̣ куто тасса? аттадан̣д̣ато джа̄там̣ сан̃джа̄там̣ ниббаттам̣ абхиниббаттам̣ па̄тубхӯтам̣. йа̄ни ¶ ча нерайика̄ни дуккха̄ни йа̄ни ча тираччха̄найоника̄ни дуккха̄ни йа̄ни ча петтивисайика̄ни дуккха̄ни йа̄ни ча ма̄нусика̄ни дуккха̄ни; та̄ни куто джа̄та̄ни куто сан̃джа̄та̄ни куто ниббатта̄ни куто абхиниббатта̄ни куто па̄тубхӯта̄ни? аттадан̣д̣ато джа̄та̄ни сан̃джа̄та̄ни ниббатта̄ни абхиниббатта̄ни па̄тубхӯта̄нӣти – аттадан̣д̣а̄ бхайам̣ джа̄там̣.

джанам̣ пассатха медхаганти. джананти кхаттийа̄ ча бра̄хман̣а̄ ча весса̄ ча судда̄ ча гахат̣т̣ха̄ ча паббаджита̄ ча дева̄ ча манусса̄ ча медхагам̣ джанам̣ калахам̣ джанам̣ вируддхам̣ джанам̣ пат̣ивируддхам̣ джанам̣ ¶ а̄хатам̣ джанам̣ пачча̄хатам̣ джанам̣ а̄гха̄титам̣ джанам̣ пачча̄гха̄титам̣ ¶ джанам̣ пассатха даккхатха олокетха ниджджха̄йетха упапариккхатха̄ти – джанам̣ пассатха медхагам̣.

сам̣вегам̣ киттайисса̄мӣти. сам̣вегам̣ уббегам̣ утра̄сам̣ бхайам̣ пӣл̣анам̣ гхат̣т̣анам̣ упаддавам̣ упасаггам̣. киттайисса̄мӣти пакиттайисса̄ми а̄чиккхисса̄ми десесса̄ми пан̃н̃апесса̄ми пат̣т̣хапесса̄ми виварисса̄ми вибхаджисса̄ми утта̄нӣкарисса̄ми пака̄сисса̄мӣти – сам̣вегам̣ киттайисса̄ми.

йатха̄ сам̣виджитам̣ майа̄ти. йатха̄ майа̄ аттана̄йева атта̄нам̣ сам̣веджито уббеджито сам̣вегама̄па̄дитоти – йатха̄ сам̣виджитам̣ майа̄.

‘‘аттадан̣д̣а̄ бхайам̣ джа̄там̣, джанам̣ пассатха медхагам̣;

сам̣вегам̣ киттайисса̄ми, йатха̄ сам̣виджитам̣ майа̄’’ти.

пхандама̄нам̣ ¶ паджам̣ дисва̄, маччхе апподаке йатха̄;

ан̃н̃аман̃н̃ехи бйа̄руддхе, дисва̄ мам̣ бхайама̄виси.

пхандама̄нам̣ паджам̣ дисва̄ти. паджа̄ти сатта̄дхивачанам̣. паджам̣ тан̣ха̄пхандана̄йа пхандама̄нам̣ дит̣т̣хипхандана̄йа пхандама̄нам̣ ¶ килесапхандана̄йа пхандама̄нам̣ дуччаритапхандана̄йа пхандама̄нам̣ пайогапхандана̄йа пхандама̄нам̣ випа̄капхандана̄йа пхандама̄нам̣ раттам̣ ра̄гена пхандама̄нам̣ дут̣т̣хам̣ досена пхандама̄нам̣ мӯл̣хам̣ мохена пхандама̄нам̣ винибаддхам̣ ма̄нена пхандама̄нам̣ пара̄мат̣т̣хам̣ дит̣т̣хийа̄ пхандама̄нам̣ виккхепагатам̣ уддхаччена пхандама̄нам̣ анит̣т̣хан̇гатам̣ вичикиччха̄йа пхандама̄нам̣ тха̄магатам̣ анусайехи пхандама̄нам̣ ла̄бхена пхандама̄нам̣ ала̄бхена пхандама̄нам̣ йасена пхандама̄нам̣ айасена пхандама̄нам̣ пасам̣са̄йа пхандама̄нам̣ нинда̄йа пхандама̄нам̣ сукхена пхандама̄нам̣ дуккхена пхандама̄нам̣ джа̄тийа̄ пхандама̄нам̣ джара̄йа пхандама̄нам̣ бйа̄дхина̄ пхандама̄нам̣ маран̣ена пхандама̄нам̣ сокапаридевадуккхадоманассупа̄йа̄сехи пхандама̄нам̣ нерайикена дуккхена пхандама̄нам̣ тираччха̄найоникена дуккхена пхандама̄нам̣ петтивисайикена дуккхена пхандама̄нам̣ ма̄нусикена дуккхена пхандама̄нам̣ габбхоккантимӯлакена дуккхена… габбхат̣т̣хитимӯлакена [габбхет̣хитӣмӯлакена (ка.) маха̄ни. 11] дуккхена… габбха̄вут̣т̣ха̄намӯлакена дуккхена… джа̄тассӯпанибандхакена дуккхена… джа̄тасса пара̄дхеййакена дуккхена… аттӯпаккамена дуккхена… парӯпаккамена дуккхена… дуккхадуккхена… сан̇кха̄радуккхена… випарин̣а̄мадуккхена… чаккхурогена дуккхена… сотарогена ¶ … гха̄нарогена… дживха̄рогена ¶ … ка̄йарогена… сӣсарогена ¶ … кан̣н̣арогена… мукхарогена… дантарогена… ка̄сена… са̄сена… пина̄сена… д̣а̄хена… джарена… куччхирогена… муччха̄йа… паккхандика̄йа… сӯла̄йа… висӯчика̄йа… кут̣т̣хена… ган̣д̣ена… кила̄сена… сосена… апама̄рена… даддуйа̄… кан̣д̣уйа̄… каччхуйа̄… ракхаса̄йа… витаччхика̄йа… лохитена… питтена… мадхумехена… ам̣са̄йа… пӣл̣ака̄йа… бхагандалена… питтасамут̣т̣ха̄нена а̄ба̄дхена… семхасамут̣т̣ха̄нена а̄ба̄дхена… ва̄тасамут̣т̣ха̄нена а̄ба̄дхена… саннипа̄тикена а̄ба̄дхена… утупарин̣а̄маджена а̄ба̄дхена… висамапариха̄раджена а̄ба̄дхена ¶ … опаккамикена а̄ба̄дхена… каммавипа̄каджена а̄ба̄дхена… сӣтена… ун̣хена… джигхаччха̄йа… пипа̄са̄йа… учча̄рена… пасса̄вена… д̣ам̣самакасава̄та̄тапасарӣсапасампхассена дуккхена… ма̄тумаран̣ена дуккхена… питумаран̣ена дуккхена… бха̄тумаран̣ена дуккхена… бхагинимаран̣ена дуккхена… путтамаран̣ена дуккхена… дхӣтумаран̣ена дуккхена… н̃а̄тимаран̣ена дуккхена… бхогабйасанена дуккхена… рогабйасанена дуккхена… сӣлабйасанена дуккхена… дит̣т̣хибйасанена дуккхена пхандама̄нам̣ сампхандама̄нам̣ виппхандама̄нам̣ ведхама̄нам̣ паведхама̄нам̣ сампаведхама̄нам̣. дисва̄ти дисва̄ пасситва̄ тулайитва̄ тӣрайитва̄ вибха̄вайитва̄ вибхӯтам̣ катва̄ти – пхандама̄нам̣ паджам̣ дисва̄.

маччхе апподаке йатха̄ти йатха̄ маччха̄ апподаке удакапарийа̄да̄не ка̄кехи ва̄ кулалехи ва̄ бала̄ка̄хи ва̄ ¶ парипа̄тийама̄на̄ уккхипийама̄на̄ кхаджджама̄на̄ пханданти сампханданти виппханданти ведханти паведханти сампаведханти; евамева паджа̄ тан̣ха̄пхандана̄йа пханданти…пе… дит̣т̣хибйасанена дуккхена пханданти сампханданти виппханданти ведханти паведханти сампаведхантӣти – маччхе апподаке йатха̄.

ан̃н̃аман̃н̃ехи бйа̄руддхети ан̃н̃аман̃н̃ам̣ сатта̄ вируддха̄ пат̣ивируддха̄ а̄хата̄ пачча̄хата̄ а̄гха̄тита̄ пачча̄гха̄тита̄. ра̄джа̄нопи ра̄джӯхи виваданти, кхаттийа̄пи кхаттийехи виваданти, бра̄хман̣а̄пи бра̄хман̣ехи виваданти, гахапатӣпи гахапатӣхи виваданти, ма̄та̄пи путтена вивадати, путтопи ма̄тара̄ вивадати, пита̄пи путтена вивадати, путтопи питара̄ вивадати, бха̄та̄пи бха̄тара̄ вивадати, бхагинӣпи бхагинийа̄ вивадати, бха̄та̄пи бхагинийа̄ вивадати, бхагинипи бха̄тара̄ вивадати, саха̄йопи саха̄йена вивадати; те таттха калахавиггахавива̄да̄панна̄ ан̃н̃аман̃н̃ам̣ па̄н̣ӣхипи упаккаманти, лед̣д̣ӯхипи упаккаманти, дан̣д̣ехипи упаккаманти, саттхехипи упаккаманти, те таттха маран̣ампи нигаччханти маран̣аматтампи дуккханти – ан̃н̃аман̃н̃ехи бйа̄руддхе.

дисва̄ ¶ ¶ ¶ мам̣ бхайама̄висӣти. дисва̄ти дисва̄ пасситва̄ тулайитва̄ тӣрайитва̄ вибха̄вайитва̄ вибхӯтам̣ катва̄ бхайам̣ пӣл̣анам̣ гхат̣т̣анам̣ упаддаво упасагго а̄висӣти [а̄вӣсӣти (сӣ.), а̄висатӣти (сйа̄.)] – дисва̄ мам̣ бхайама̄виси.

‘‘пхандама̄нам̣ ¶ паджам̣ дисва̄, маччхе апподаке йатха̄;

ан̃н̃аман̃н̃ехи бйа̄руддхе, дисва̄ мам̣ бхайама̄висӣ’’ти.

самантамаса̄ро локо, диса̄ сабба̄ самерита̄;

иччхам̣ бхаванаматтано, на̄ддаса̄сим̣ аноситам̣.

самантамаса̄ро локоти. локоти нирайалоко тираччха̄найонилоко петтивисайалоко мануссалоко девалоко, кхандхалоко дха̄тулоко а̄йатаналоко, айам̣ локо паро локо, брахмалоко девалоко – айам̣ вуччати локо. нирайалоко аса̄ро нисса̄ро са̄ра̄пагато ниччаса̄раса̄рена ва̄ сукхаса̄раса̄рена ва̄ аттаса̄раса̄рена ва̄ ниччена ва̄ дхувена ва̄ сассатена ва̄ авипарин̣а̄мадхаммена ва̄. тираччха̄найонилоко…пе… петтивисайалоко… мануссалоко… девалоко… кхандхалоко… дха̄тулоко… а̄йатаналоко… айам̣ локо… паро локо… брахмалоко… девалоко аса̄ро нисса̄ро са̄ра̄пагато ниччаса̄раса̄рена ва̄ сукхаса̄раса̄рена ва̄ аттаса̄раса̄рена ва̄ ниччена ва̄ дхувена ва̄ сассатена ва̄ авипарин̣а̄мадхаммена ва̄.

йатха̄ пана нал̣о аса̄ро нисса̄ро са̄ра̄пагато, йатха̄ еран̣д̣о аса̄ро нисса̄ро са̄ра̄пагато, йатха̄ удумбаро аса̄ро нисса̄ро са̄ра̄пагато, йатха̄ сетакаччхо ¶ аса̄ро нисса̄ро са̄ра̄пагато, йатха̄ па̄рибхаддако аса̄ро нисса̄ро са̄ра̄пагато, йатха̄ пхен̣апин̣д̣о аса̄ро нисса̄ро са̄ра̄пагато, йатха̄ удакапуббул̣ам̣ [буббулакам̣ (сӣ.), пуббул̣акам̣ (сйа̄.)] аса̄рам̣ нисса̄рам̣ са̄ра̄пагатам̣ ¶ , йатха̄ марӣчи аса̄ра̄ нисса̄ра̄ са̄ра̄пагата̄, йатха̄ кадаликкхандхо аса̄ро нисса̄ро са̄ра̄пагато, йатха̄ ма̄йа̄ аса̄ра̄ нисса̄ра̄ са̄ра̄пагата̄; евамева нирайалоко аса̄ро нисса̄ро са̄ра̄пагато ниччаса̄раса̄рена ¶ ва̄ сукхаса̄раса̄рена ва̄ аттаса̄раса̄рена ва̄ ниччена ва̄ дхувена ва̄ сассатена ва̄ авипарин̣а̄мадхаммена ва̄.

тираччха̄найонилоко… петтивисайалоко… мануссалоко… девалоко аса̄ро нисса̄ро са̄ра̄пагато ¶ ниччаса̄раса̄рена ва̄ сукхаса̄раса̄рена ва̄ аттаса̄раса̄рена ва̄ ниччена ва̄ дхувена ва̄ сассатена ва̄ авипарин̣а̄мадхаммена ва̄. кхандхалоко… дха̄тулоко… а̄йатаналоко… айам̣ локо… паро локо… брахмалоко… девалоко аса̄ро нисса̄ро са̄ра̄пагато ниччаса̄раса̄рена ва̄ сукхаса̄раса̄рена ва̄ аттаса̄раса̄рена ва̄ ниччена ва̄ дхувена ва̄ сассатена ва̄ авипарин̣а̄мадхаммена ва̄ти – самантамаса̄ро локо.

диса̄ сабба̄ самерита̄ти. йе пураттхима̄йа диса̄йа сан̇кха̄ра̄, тепи ерита̄ самерита̄ чалита̄ гхат̣т̣ита̄ аниччата̄йа джа̄тийа̄ анугата̄ джара̄йа анусат̣а̄ бйа̄дхина̄ абхибхӯта̄ маран̣ена аббха̄хата̄ дуккхе патит̣т̣хита̄ ата̄н̣а̄ ален̣а̄ асаран̣а̄ асаран̣ӣбхӯта̄. йе паччхима̄йа диса̄йа сан̇кха̄ра̄…пе… йе уттара̄йа диса̄йа сан̇кха̄ра̄… йе даккхин̣а̄йа диса̄йа сан̇кха̄ра̄… йе пураттхима̄йа анудиса̄йа сан̇кха̄ра̄… йе паччхима̄йа анудиса̄йа сан̇кха̄ра̄… йе уттара̄йа анудиса̄йа сан̇кха̄ра̄… йе даккхин̣а̄йа анудиса̄йа сан̇кха̄ра̄… йе хет̣т̣хима̄йа диса̄йа сан̇кха̄ра̄… йе упарима̄йа диса̄йа сан̇кха̄ра̄… йе дасасу диса̄су сан̇кха̄ра̄, тепи ерита̄ самерита̄ чалита̄ гхат̣т̣ита̄ аниччата̄йа джа̄тийа̄ анугата̄ джара̄йа анусат̣а̄ бйа̄дхина̄ абхибхӯта̄ маран̣ена ¶ аббха̄хата̄ дуккхе патит̣т̣хита̄ ата̄н̣а̄ ален̣а̄ асаран̣а̄ асаран̣ӣбхӯта̄. бха̄ситампи четам̣ –

‘‘кин̃ча̄пи ¶ четам̣ джалатӣ вима̄нам̣, обха̄сайам̣ уттарийам̣ диса̄йа;

рӯпе ран̣ам̣ дисва̄ сада̄ паведхитам̣, тасма̄ на рӯпе раматӣ сумедхо.

‘‘маччуна̄ббха̄хато локо, джара̄йа парива̄рито;

тан̣ха̄саллена отин̣н̣о, иччха̄дхӯма̄йито [иччха̄дхума̄йико (сйа̄.)] сада̄.

‘‘саббо а̄дӣпито ¶ локо, саббо локо падхӯпито;

саббо паджджалито локо, саббо локо пакампито’’ти.

иччхам̣ бхаванаматтаноти. аттано бхаванам̣ та̄н̣ам̣ лен̣ам̣ саран̣ам̣ гатим̣ пара̄йанам̣ иччханто са̄дийанто паттхайанто пихайанто абхиджаппантоти – иччхам̣ бхаванаматтано. на̄ддаса̄сим̣ аноситанти. аджджхоситам̣йева аддасам̣, анаджджхоситам̣ на̄ддасам̣, саббам̣ йоббан̃н̃ам̣ джара̄йа оситам̣, саббам̣ ¶ а̄рогйам̣ бйа̄дхина̄ оситам̣, саббам̣ джӣвитам̣ маран̣ена оситам̣, саббам̣ ла̄бхам̣ ала̄бхена оситам̣, саббам̣ йасам̣ айасена оситам̣, саббам̣ пасам̣сам̣ нинда̄йа оситам̣, саббам̣ сукхам̣ дуккхена оситам̣.

‘‘ла̄бхо ¶ ала̄бхо йасо айасо ча, нинда̄ пасам̣са̄ ча сукхам̣ дукхан̃ча;

ете аничча̄ мануджесу дхамма̄, асассата̄ випарин̣а̄мадхамма̄’’ти.

‘‘самантамаса̄ро локо, диса̄ сабба̄ самерита̄;

иччхам̣ бхаванаматтано, на̄ддаса̄сим̣ аносита’’нти.

оса̄не ¶ твева бйа̄руддхе, дисва̄ ме аратӣ аху;

атхеттха салламаддаккхим̣, дуддасам̣ хадайасситам̣.

оса̄не твева бйа̄руддхети. оса̄не твева̄ти саббам̣ йоббан̃н̃ам̣ джара̄ оса̄пети, саббам̣ а̄рогйам̣ бйа̄дхи оса̄пети, саббам̣ джӣвитам̣ маран̣ам̣ оса̄пети, саббам̣ ла̄бхам̣ ала̄бхо оса̄пети, саббам̣ йасам̣ айасо оса̄пети, саббам̣ пасам̣сам̣ нинда̄ оса̄пети, саббам̣ сукхам̣ дуккхам̣ оса̄петӣти – оса̄не твева. бйа̄руддхети йоббан̃н̃ака̄ма̄ сатта̄ джара̄йа пат̣ивируддха̄, а̄рогйака̄ма̄ сатта̄ бйа̄дхина̄ пат̣ивируддха̄, джӣвитука̄ма̄ сатта̄ маран̣ена пат̣ивируддха̄, ла̄бхака̄ма̄ сатта̄ ала̄бхена пат̣ивируддха̄, йасака̄ма̄ сатта̄ айасена пат̣ивируддха̄, пасам̣сака̄ма̄ сатта̄ нинда̄йа пат̣ивируддха̄, сукхака̄ма̄ сатта̄ дуккхена пат̣ивируддха̄ а̄хата̄ пачча̄хата̄ а̄гха̄тита̄ пачча̄гха̄тита̄ти – оса̄не твева бйа̄руддхе.

дисва̄ ¶ ¶ ме аратӣ ахӯти. дисва̄ти дисва̄ пасситва̄ тулайитва̄ тӣрайитва̄ вибха̄вайитва̄ вибхӯтам̣ катва̄ти – дисва̄. ме аратӣти йа̄ арати йа̄ анабхирати йа̄ анабхирамана̄ йа̄ уккан̣т̣хита̄ йа̄ паритасита̄ ахӯти – дисва̄ ме аратӣ аху.

атхеттха салламаддаккхинти. атха̄ти падасандхи…пе… пада̄нупуббата̄петам̣ – атха̄ти. еттха̄ти ¶ саттесу. салланти сатта салла̄ни – ра̄гасаллам̣, досасаллам̣, мохасаллам̣, ма̄насаллам̣, дит̣т̣хисаллам̣, сокасаллам̣, катхам̣катха̄саллам̣. аддаккхинти аддасам̣ адаккхим̣ апассим̣ пат̣ивиджджхинти – атхеттха салламаддаккхим̣.

дуддасам̣ хадайасситанти. дуддасанти дуддасам̣ дуддаккхам̣ дуппассам̣ дуббуджджхам̣ дуранубуджджхам̣ дуппат̣ивиджджханти – дуддасам̣. хадайасситанти хадайам̣ вуччати читтам̣. йам̣ читтам̣ мано ма̄насам̣ хадайам̣ пан̣д̣арам̣ мано мана̄йатанам̣ маниндрийам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ вин̃н̃а̄н̣аккхандхо таджджа̄ мановин̃н̃а̄н̣адха̄ту. хадайасситанти хадайанисситам̣ читтаситам̣ читтанисситам̣ читтена сахагатам̣ сахаджа̄там̣ сам̣сат̣т̣хам̣ сампайуттам̣ екуппа̄дам̣ еканиродхам̣ екаваттхукам̣ ¶ ека̄рамман̣анти – дуддасам̣ хадайасситам̣.

‘‘оса̄не твева бйа̄руддхе, дисва̄ ме аратӣ аху;

атхеттха салламаддаккхим̣, дуддасам̣ хадайассита’’нти.

йена саллена отин̣н̣о, диса̄ сабба̄ видха̄вати;

тамева салламаббуйха, на дха̄вати на сӣдати.

йена ¶ саллена отин̣н̣о, диса̄ сабба̄ видха̄ватӣти. салланти. сатта салла̄ни – ра̄гасаллам̣, досасаллам̣, мохасаллам̣, ма̄насаллам̣, дит̣т̣хисаллам̣, сокасаллам̣, катхам̣катха̄саллам̣. катамам̣ ра̄гасаллам̣? йо ра̄го са̄ра̄го анунайо ануродхо нандира̄го читтасса са̄ра̄го…пе… абхиджджха̄ лобхо акусаламӯлам̣ – идам̣ ра̄гасаллам̣.

катамам̣ досасаллам̣? ‘‘анаттхам̣ ме ачарӣ’’ти а̄гха̄то джа̄йати ‘‘анаттхам̣ ме чаратӣ’’ти а̄гха̄то джа̄йати, ‘‘анаттхам̣ ме чариссатӣ’’ти а̄гха̄то джа̄йати…пе… чан̣д̣иккам̣ асуропо анаттаманата̄ читтасса – идам̣ досасаллам̣.

катамам̣ мохасаллам̣? дуккхе ан̃н̃а̄н̣ам̣…пе… дуккханиродхага̄минийа̄ пат̣ипада̄йа ан̃н̃а̄н̣ам̣, пуббанте ан̃н̃а̄н̣ам̣, апаранте ан̃н̃а̄н̣ам̣, пуббанта̄паранте ан̃н̃а̄н̣ам̣ ¶ , идаппаччайата̄пат̣иччасамуппаннесу дхаммесу ан̃н̃а̄н̣ам̣. йам̣ еварӯпам̣ адассанам̣ анабхисамайо ананубодхо асамбодхо аппат̣иведхо асан̇га̄хан̣а̄ апарийога̄хан̣а̄ [асан̇га̄хата̄ апарийога̄хата̄ (сйа̄.), асан̇га̄хана̄ апарийога̄хана̄ (ка.)] асамапеккхана̄ апаччавеккхана̄ апаччаккхакаммам̣ ¶ думмеджджхам̣ ба̄лйам̣ мохо памохо саммохо авиджджа̄ авиджджогхо авиджджа̄його авиджджа̄нусайо авиджджа̄парийут̣т̣ха̄нам̣ авиджджа̄лан̇гӣ мохо акусаламӯлам̣ – идам̣ мохасаллам̣.

катамам̣ ма̄насаллам̣? ‘‘сеййохамасмӣ’’ти ма̄но, ‘‘садисохамасмӣ’’ти ма̄но, ‘‘хӣнохамасмӣ’’ти ма̄но. йо еварӯпо ма̄но ман̃н̃ана̄ ман̃н̃итаттам̣ ¶ уннати уннамо дхаджо сампагга̄хо кетукамйата̄ читтасса – идам̣ ма̄насаллам̣.

катамам̣ дит̣т̣хисаллам̣? вӣсативаттхука̄ сакка̄йадит̣т̣хи, дасаваттхука̄ ¶ миччха̄дит̣т̣хи, дасаваттхука̄ антагга̄хика̄ дит̣т̣хи. йа̄ еварӯпа̄ дит̣т̣хи дит̣т̣хигатам̣ дит̣т̣хигаханам̣ дит̣т̣хиканта̄ро дит̣т̣хивисӯка̄йикам̣ дит̣т̣хивиппхандитам̣ дит̣т̣хисан̃н̃оджанам̣ га̄хо пат̣игга̄хо абхинивесо пара̄ма̄со куммагго [кумагго (ка.) маха̄ни. 38] миччха̄патхо миччхаттам̣ титтха̄йатанам̣ випарийа̄сагга̄хо випарӣтагга̄хо випалла̄сагга̄хо миччха̄га̄хо айа̄тха̄вакасмим̣ ‘‘йа̄тха̄вака’’нти га̄хо йа̄вата̄ два̄сат̣т̣хи дит̣т̣хигата̄ни – идам̣ дит̣т̣хисаллам̣.

катамам̣ сокасаллам̣? н̃а̄тибйасанена ва̄ пхут̣т̣хасса рогабйасанена ва̄ пхут̣т̣хасса бхогабйасанена ва̄ пхут̣т̣хасса сӣлабйасанена ва̄ пхут̣т̣хасса дит̣т̣хибйасанена ва̄ пхут̣т̣хасса ан̃н̃атаран̃н̃атарена бйасанена саманна̄гатасса ан̃н̃атаран̃н̃атарена дуккхадхаммена пхут̣т̣хасса соко сочана̄ сочитаттам̣ антосоко антопарисоко антод̣а̄хо антопарид̣а̄хо четасо париджджха̄йана̄ доманассам̣ – идам̣ сокасаллам̣.

катамам̣ катхам̣катха̄саллам̣? дуккхе кан̇кха̄, дуккхасамудайе кан̇кха̄, дуккханиродхе кан̇кха̄, дуккханиродхага̄минийа̄ пат̣ипада̄йа кан̇кха̄, пуббанте кан̇кха̄, апаранте кан̇кха̄, пуббанта̄паранте кан̇кха̄, идаппаччайата̄пат̣иччасамуппаннесу дхаммесу кан̇кха̄. йа̄ еварӯпа̄ кан̇кха̄ кан̇кха̄йана̄ кан̇кха̄йитаттам̣ вимати вичикиччха̄ двел̣хакам̣ дведха̄патхо сам̣сайо анекам̣сагга̄хо ¶ а̄саппана̄ парисаппана̄ апарийога̄хан̣а̄ чхамбхитаттам̣ читтасса мановилекхо – идам̣ катхам̣катха̄саллам̣.

йена ¶ саллена отин̣н̣о, диса̄ сабба̄ видха̄ватӣти. ра̄гасаллена отин̣н̣о виддхо пхут̣т̣хо парето самохито саманна̄гато ка̄йена дуччаритам̣ чарати, ва̄ча̄йа дуччаритам̣ чарати, манаса̄ дуччаритам̣ чарати, па̄н̣ампи ханати, адиннампи а̄дийати, сандхимпи чхиндати, ниллопампи харати, ека̄га̄рикампи кароти, парипантхепи тит̣т̣хати, парада̄рампи гаччхати, муса̄пи бхан̣ати; евампи ра̄гасаллена отин̣н̣о виддхо пхут̣т̣хо парето самохито саманна̄гато дха̄вати видха̄вати ¶ сандха̄вати сам̣сарати. атха ва̄ ра̄гасаллена отин̣н̣о виддхо пхут̣т̣хо парето самохито саманна̄гато бхоге парийесанто на̄ва̄йа маха̄самуддам̣ паккхандати. сӣтасса ¶ пураккхато ун̣хасса пураккхато д̣ам̣самакасава̄та̄тапасарӣсапасампхассехи пӣл̣ийама̄но [риссама̄но (сӣ. сйа̄.)] кхуппипа̄са̄йа миййама̄но тигумбам̣ гаччхати, такколам̣ гаччхати, таккасӣлам̣ гаччхати, ка̄л̣амукхам̣ гаччхати, пурапӯрам̣ гаччхати, весун̇гам̣ гаччхати, вера̄патхам̣ гаччхати, джавам̣ гаччхати, та̄малим̣ гаччхати, ван̇кам̣ гаччхати, ел̣абандханам̣ гаччхати, суван̣н̣акӯт̣ам̣ гаччхати, суван̣н̣абхӯмим̣ гаччхати, тамбапан̣н̣им̣ гаччхати, суппа̄дакам̣ [суппа̄ракам̣ (сӣ. ка.), суппа̄рам̣ (сйа̄.)] гаччхати, бха̄рукаччхам̣ гаччхати, сурат̣т̣хам̣ гаччхати, бхан̇галокам̣ [ан̇галокам̣ (сӣ.), ан̇ган̣екам̣ (сйа̄.)] гаччхати, бхан̇ган̣ам̣ [ган̇ган̣ам̣ (сӣ. сйа̄.)] гаччхати, парамабхан̇ган̣ам̣ гаччхати, йонам̣ гаччхати, парамайонам̣ гаччхати, винакам̣ гаччхати, мӯлападам̣ гаччхати, маруканта̄рам̣ гаччхати, джан̣н̣упатхам̣ гаччхати, аджапатхам̣ гаччхати ¶ , мен̣д̣апатхам̣ гаччхати, сан̇купатхам̣ гаччхати, чхаттапатхам̣ гаччхати, вам̣сапатхам̣ гаччхати, сакун̣апатхам̣ гаччхати, мӯсикапатхам̣ гаччхати, дарипатхам̣ гаччхати, ветта̄ча̄рам̣ гаччхати; парийесанто на лабхати, ала̄бхамӯлакампи дуккхам̣ доманассам̣ пат̣исам̣ведети, парийесанто лабхати, ладдха̄ а̄раккхамӯлакампи дуккхам̣ доманассам̣ пат̣исам̣ведети ‘‘кинти ме бхоге нева ра̄джа̄но хареййум̣ на чора̄ хареййум̣ на агги дахеййа на удакам̣ вахеййа на аппийа̄ да̄йа̄да̄ хареййу’’нти. тасса евам̣ а̄раккхато гопайато те бхога̄ виппалуджджанти ¶ , со виппайогамӯлакампи дуккхам̣ доманассам̣ пат̣исам̣ведети. евампи ра̄гасаллена отин̣н̣о виддхо пхут̣т̣хо парето самохито саманна̄гато дха̄вати видха̄вати сандха̄вати сам̣сарати.

досасаллена…пе… мохасаллена… ма̄насаллена отин̣н̣о виддхо пхут̣т̣хо парето самохито саманна̄гато ка̄йена дуччаритам̣ чарати, ва̄ча̄йа ¶ дуччаритам̣ чарати, манаса̄ дуччаритам̣ чарати, па̄н̣ампи ханати, адиннампи а̄дийати, сандхимпи чхиндати, ниллопампи харати, ека̄га̄рикампи кароти, парипантхепи тит̣т̣хати, парада̄рампи гаччхати, муса̄пи бхан̣ати. евам̣ ма̄насаллена отин̣н̣о виддхо пхут̣т̣хо парето самохито саманна̄гато дха̄вати видха̄вати сандха̄вати сам̣сарати.

дит̣т̣хисаллена отин̣н̣о виддхо пхут̣т̣хо парето самохито саманна̄гато ачелако хоти мутта̄ча̄ро хаттха̄палекхано [хаттха̄валекхано (сйа̄.)], на ехибхадантико ¶ , на тит̣т̣хабхадантико; на̄бхихат̣ам̣, на уддиссакатам̣, на нимантанам̣ са̄дийати, со на кумбхимукха̄ пат̣игган̣ха̄ти, на кал̣опимукха̄ [кхал̣опимукха̄ (сӣ.)] пат̣игган̣ха̄ти, на ел̣акамантарам̣, на дан̣д̣амантарам̣, на мусаламантарам̣, на двиннам̣ бхун̃джама̄на̄нам̣, на габбхинийа̄, на па̄йама̄на̄йа, на пурисантарагата̄йа, на сам̣киттӣсу, на йаттха са̄ упат̣т̣хито хоти, на йаттха маккхика̄ сан̣д̣асан̣д̣ача̄ринӣ. на маччхам̣ на мам̣сам̣ на сурам̣ на мерайам̣ на тхусодакам̣ пивати. со ¶ ека̄га̄рико ва̄ хоти ека̄лопико, два̄га̄рико ва̄ хоти два̄лопико…пе… сатта̄га̄рико ва̄ хоти сатта̄лопико. екисса̄пи бхаттийа̄ йа̄пети, двӣхипи бхаттӣхи йа̄пети…пе… саттахипи бхаттӣхи йа̄пети. ека̄хикампи а̄ха̄рам̣ а̄ха̄рети, двӣхикампи а̄ха̄рам̣ а̄ха̄рети…пе… сатта̄хикампи а̄ха̄рам̣ а̄ха̄рети. ити еварӯпам̣ ад̣д̣хама̄сикампи парийа̄йабхаттабходжана̄нуйогамануйутто вихарати. евампи дит̣т̣хисаллена отин̣н̣о виддхо пхут̣т̣хо парето самохито саманна̄гато дха̄вати видха̄вати сандха̄вати сам̣сарати.

атха ва̄ дит̣т̣хисаллена отин̣н̣о виддхо пхут̣т̣хо парето самохито саманна̄гато со са̄кабхаккхо ва̄ хоти, са̄ма̄кабхаккхо ва̄ хоти, нӣва̄рабхаккхо ва̄ хоти, даддулабхаккхо ва̄ хоти, хат̣абхаккхо ва̄ хоти, кан̣абхаккхо ва̄ хоти, а̄ча̄мабхаккхо ва̄ ¶ хоти, пин̃н̃а̄кабхаккхо ва̄ хоти, тилабхаккхо ва̄ хоти, тин̣абхаккхо ва̄ хоти, гомайабхаккхо ва̄ хоти, ванамӯлапхала̄ха̄ро йа̄пети паваттапхалабходжано. со са̄н̣а̄нипи дха̄рети, маса̄н̣а̄нипи ¶ дха̄рети, чхавадусса̄нипи дха̄рети, пам̣сукӯла̄нипи дха̄рети, тирӣт̣а̄нипи дха̄рети, аджина̄нипи дха̄рети, аджинаккхипампи дха̄рети, кусачӣрампи дха̄рети, ва̄качӣрампи ¶ дха̄рети, пхалакачӣрампи дха̄рети, кесакамбалампи дха̄рети, улӯкапаккхампи дха̄рети, кесамассулочакопи хоти, кесамассулочана̄нуйогамануйутто вихарати. уббхат̣т̣хакопи хоти а̄санапат̣иккхитто, уккут̣икопи хоти уккут̣икаппадха̄намануйутто, кан̣т̣ака̄пассайико хоти, кан̣т̣ака̄пассайе сеййам̣ каппети, пхалакасеййампи каппети, тхан̣д̣иласеййампи каппети, ека̄пассайико хоти раджоджалладхаро, аббхока̄сикопи хоти йатха̄сантхатико, векат̣икопи хоти викат̣абходжана̄нуйогамануйутто, апа̄накопи хоти апа̄накаттамануйутто, са̄йататийакампи удакорохана̄нуйогамануйутто вихарати. ити еварӯпам̣ анекавихитам̣ ка̄йасса а̄та̄панапарита̄пана̄нуйогамануйутто вихарати. евампи дит̣т̣хисаллена отин̣н̣о виддхо пхут̣т̣хо парето самохито саманна̄гато дха̄вати видха̄вати сандха̄вати сам̣сарати.

сокасаллена отин̣н̣о виддхо пхут̣т̣хо парето самохито саманна̄гато сочати киламати паридевати уратта̄л̣им̣ кандати саммохам̣ а̄паджджати. вуттан̃хетам̣ бхагавата̄ –

‘‘бхӯтапуббам̣, бра̄хман̣а, имисса̄йева са̄ваттхийа̄ ан̃н̃атарисса̄ иттхийа̄ ма̄та̄ ка̄ламака̄си. са̄ тасса̄ ка̄лам̣ кирийа̄йа умматтика̄ кхиттачитта̄ ратхийа̄йа ратхийам̣, син̇гха̄т̣акена ¶ син̇гха̄т̣акам̣ упасан̇камитва̄ евама̄ха – ‘апи ме ма̄тарам̣ аддассатха, апи ме ма̄тарам̣ аддассатха̄’ти ¶ .

‘‘бхӯтапуббам̣, бра̄хман̣а, имисса̄йева са̄ваттхийа̄ ан̃н̃атарисса̄ ¶ иттхийа̄ пита̄ ка̄ламака̄си… бха̄та̄ ка̄ламака̄си… бхагинӣ ка̄ламака̄си… путто ка̄ламака̄си… дхӣта̄ ка̄ламака̄си… са̄мико ка̄ламака̄си. са̄ тасса ка̄лам̣ кирийа̄йа умматтика̄ кхиттачитта̄ ратхийа̄йа ратхийам̣, син̇гха̄т̣акена син̇гха̄т̣акам̣ упасан̇камитва̄ евама̄ха – ‘апи ме са̄микам̣ аддассатха, апи ме са̄микам̣ аддассатха̄’ти.

‘‘бхӯтапуббам̣, бра̄хман̣а, имисса̄йева са̄ваттхийа̄ ан̃н̃атарасса пурисасса ма̄та̄ ка̄ламака̄си. со тасса̄ ка̄лам̣ кирийа̄йа умматтако кхиттачитто ратхийа̄йа ратхийам̣, син̇гха̄т̣акена син̇гха̄т̣акам̣ упасан̇камитва̄ евама̄ха – ‘апи ме ма̄тарам̣ аддассатха, апи ме ма̄тарам̣ аддассатха̄’ти.

‘‘бхӯтапуббам̣ ¶ , бра̄хман̣а, имисса̄йева са̄ваттхийа̄ ан̃н̃атарасса пурисасса пита̄ ка̄ламака̄си… бха̄та̄ ка̄ламака̄си… бхагинӣ ка̄ламака̄си… путто ка̄ламака̄си… дхӣта̄ ка̄ламака̄си… паджа̄пати ка̄ламака̄си. со тасса̄ ка̄лам̣ кирийа̄йа умматтако кхиттачитто ратхийа̄йа ратхийам̣, син̇гха̄т̣акена син̇гха̄т̣акам̣ упасан̇камитва̄ евама̄ха – ‘апи ме паджа̄патим̣ аддассатха, апи ме паджа̄патим̣ аддассатха̄’ти.

‘‘бхӯтапуббам̣, бра̄хман̣а, имисса̄йева са̄ваттхийа̄ ан̃н̃атара̄ иттхӣ н̃а̄тикулам̣ агама̄си. тасса̄ те н̃а̄така̄ са̄микам̣ аччхиндитва̄ ан̃н̃асса да̄тука̄ма̄, са̄ ча нам̣ на иччхати. атха кхо са̄ иттхӣ са̄микам̣ етадавоча – ‘име, аййапутта, н̃а̄така̄ тава аччхиндитва̄ ан̃н̃асса да̄тука̄ма̄, убхо майам̣ ¶ марисса̄ма̄’ти. атха кхо со пурисо там̣ иттхим̣ двидха̄ чхетва̄ атта̄нам̣ опа̄тети – ‘убхо печча бхависса̄ма̄’’’ти. евам̣ сокасаллена отин̣н̣о виддхо пхут̣т̣хо парето самохито саманна̄гато дха̄вати видха̄вати сандха̄вати сам̣сарати.

катхам̣катха̄саллена отин̣н̣о виддхо пхут̣т̣хо парето самохито саманна̄гато сам̣сайапаккхандо хоти виматипаккхандо двел̣хакаджа̄то – ‘‘ахосим̣ ну кхо ахам̣ атӣтамаддха̄нам̣, нану кхо ахосим̣ атӣтамаддха̄нам̣, ким̣ ну кхо ахосим̣ атӣтамаддха̄нам̣, катхам̣ ну кхо ахосим̣ атӣтамаддха̄нам̣ ¶ , ким̣ хутва̄ ким̣ ахосим̣ ну кхо атӣтамаддха̄нам̣, бхависса̄ми ну кхо ахам̣ ана̄гатамаддха̄нам̣, нану ¶ кхо бхависса̄ми ана̄гатамаддха̄нам̣, ким̣ ну кхо бхависса̄ми ана̄гатамаддха̄нам̣, катхам̣ ну кхо бхависса̄ми ана̄гатамаддха̄нам̣, ким̣ хутва̄ ким̣ бхависса̄ми ну кхо ана̄гатамаддха̄нам̣, етарахи ва̄ паччуппаннам̣ аддха̄нам̣ аджджхаттам̣ катхам̣катхӣ хоти, ахам̣ ну кхосми, но ну кхосми, ким̣ ну кхосми катхам̣ ну кхосми, айам̣ ну кхо сатто куто а̄гато, со кухим̣ га̄мӣ бхависсатӣ’’ти. евам̣ катхам̣катха̄саллена отин̣н̣о виддхо пхут̣т̣хо парето самохито саманна̄гато дха̄вати видха̄вати сандха̄вати сам̣сарати.

те салле абхисан̇кхароти; те салле абхисан̇кхаронто салла̄бхисан̇кха̄равасена пураттхимам̣ дисам̣ дха̄вати, паччхимам̣ дисам̣ дха̄вати, уттарам̣ дисам̣ дха̄вати, даккхин̣ам̣ дисам̣ дха̄вати. те салла̄бхисан̇кха̄ра̄ аппахӣна̄; салла̄бхисан̇кха̄ра̄нам̣ аппахӣнатта̄ гатийа̄ дха̄вати, нирайе дха̄вати ¶ , тираччха̄найонийа̄ дха̄вати, петтивисайе дха̄вати, мануссалоке дха̄вати, девалоке дха̄вати, гатийа̄ ¶ гатим̣, упапаттийа̄ упапаттим̣, пат̣исандхийа̄ пат̣исандхим̣, бхавена бхавам̣, сам̣са̄рена сам̣са̄рам̣, ват̣т̣ена ват̣т̣ам̣ дха̄вати видха̄вати сандха̄вати сам̣саратӣти – йена саллена отин̣н̣о диса̄ сабба̄ видха̄вати.

тамева салламаббуйха, на дха̄вати на сӣдатӣти. тамева ра̄гасаллам̣ досасаллам̣ мохасаллам̣ ма̄насаллам̣ дит̣т̣хисаллам̣ сокасаллам̣ катхам̣катха̄саллам̣ аббуйха аббухитва̄ уддхаритва̄ самуддхаритва̄ уппа̄т̣айитва̄ самуппа̄т̣айитва̄ [уппа̄дайитва̄ самуппа̄дайитва̄ (сйа̄. ка.)] паджахитва̄ винодетва̄ бйантим̣ каритва̄ анабха̄вам̣ гаметва̄ нева пураттхимам̣ дисам̣ дха̄вати на паччхимам̣ дисам̣ дха̄вати на уттарам̣ дисам̣ дха̄вати на даккхин̣ам̣ дисам̣ дха̄вати. те салла̄бхисан̇кха̄ра̄ пахӣна̄; салла̄бхисан̇кха̄ра̄нам̣ пахӣнатта̄ гатийа̄ на дха̄вати, нирайе на дха̄вати, тираччха̄найонийа̄ на дха̄вати, петтивисайе на дха̄вати, мануссалоке на дха̄вати, девалоке на дха̄вати, на гатийа̄ гатим̣, на упапаттийа̄ упапаттим̣, на пат̣исандхийа̄ пат̣исандхим̣, на бхавена бхавам̣, на сам̣са̄рена сам̣са̄рам̣, на ват̣т̣ена ват̣т̣ам̣ дха̄вати видха̄вати сандха̄вати сам̣саратӣти – тамева салламаббуйха на дха̄вати. на сӣдатӣти ¶ ка̄могхе на сӣдати, бхавогхе на сӣдати, дит̣т̣хогхе на сӣдати, авиджджогхе на сӣдати, на сам̣сӣдати на осӣдати на авасӣдати на гаччхати на авагаччхатӣти – тамева салламаббуйха, на дха̄вати на сӣдати.

‘‘йена саллена отин̣н̣о, диса̄ сабба̄ видха̄вати;

тамева салламаббуйха, на дха̄вати на сӣдатӣ’’ти.

таттха ¶ сиккха̄нугӣйанти, йа̄ни локе гадхита̄ни;

на тесу пасуто сийа̄, ниббиджджха саббасо ка̄ме;

таттха сиккха̄нугӣйанти, йа̄ни локе гадхита̄нӣти. сиккха̄ти хаттхисиккха̄ ассасиккха̄ ратхасиккха̄ дханусиккха̄ са̄ла̄кийам̣ саллакаттийам̣ ка̄йатикиччхам̣ бхӯтийам̣ кома̄рабхаччам̣ [кома̄ратикиччхам̣ (сйа̄.), кома̄расаччам̣ (ка.)]. анугӣйантӣти гӣйанти ниггӣйанти катхӣйанти бхан̣ӣйанти дӣпӣйанти вохарӣйанти. атха ва̄ гӣйанти ган̣хӣйанти угган̣хӣйанти ¶ дха̄рӣйанти упадха̄рӣйанти упалаккхӣйанти гадхитапат̣ила̄бха̄йа. гадхита̄ вуччанти пан̃ча ка̄магун̣а̄ – чаккхувин̃н̃еййа̄ рӯпа̄ ит̣т̣ха̄ канта̄ мана̄па̄ пийарӯпа̄ ка̄мӯпасан̃хита̄ раджанӣйа̄, сотавин̃н̃еййа̄ садда̄…пе… гха̄навин̃н̃еййа̄ гандха̄… дживха̄вин̃н̃еййа̄ раса̄… ка̄йавин̃н̃еййа̄ пхот̣т̣хабба̄ ит̣т̣ха̄ канта̄ мана̄па̄ пийарӯпа̄ ка̄мӯпасан̃хита̄ раджанӣйа̄. ким̣ка̄ран̣а̄ гадхита̄ вуччанти пан̃ча ка̄магун̣а̄? йебхуййена деваманусса̄ пан̃ча ка̄магун̣е иччханти са̄дийанти паттхайанти пихайанти абхиджаппанти там̣ка̄ран̣а̄ гадхита̄ вуччанти пан̃ча ка̄магун̣а̄. локети мануссалокети – таттха сиккха̄нугӣйанти, йа̄ни локе гадхита̄ни.

на тесу пасуто сийа̄ти. та̄су ва̄ сиккха̄су тесу ва̄ пан̃часу ка̄магун̣есу на пасуто сийа̄, на таннинно асса, на таппон̣о, на таппаббха̄ро, на тададхимутто, на тададхипатеййоти – на тесу пасуто сийа̄.

ниббиджджха ¶ саббасо ка̄мети. ниббиджджха̄ти пат̣ивиджджхитва̄. ‘‘саббе сан̇кха̄ра̄ аничча̄’’ти пат̣ивиджджхитва̄, ‘‘саббе сан̇кха̄ра̄ дуккха̄’’ти пат̣ивиджджхитва̄…пе… ‘‘йам̣ кин̃чи самудайадхаммам̣ саббам̣ ¶ там̣ ниродхадхамма’’нти пат̣ивиджджхитва̄. саббасоти саббена саббам̣ саббатха̄ саббам̣ асесам̣ ниссесам̣ парийа̄дийанавачанаметам̣ – саббасоти. ка̄ма̄ти удда̄нато две ка̄ма̄ – ваттхука̄ма̄ ча килесака̄ма̄ ча…пе… име вуччанти ваттхука̄ма̄…пе… име вуччанти килесака̄ма̄ти – ниббиджджха саббасо ка̄ме.

сиккхе нибба̄наматтаноти. сиккха̄ти тиссо сиккха̄ – адхисӣласиккха̄, адхичиттасиккха̄, адхипан̃н̃а̄сиккха̄…пе… айам̣ адхипан̃н̃а̄сиккха̄. нибба̄наматтаноти аттано ра̄гасса нибба̄пана̄йа досасса нибба̄пана̄йа мохасса нибба̄пана̄йа…пе… сабба̄кусала̄бхисан̇кха̄ра̄нам̣ ¶ сама̄йа упасама̄йа вӯпасама̄йа нибба̄пана̄йа пат̣иниссагга̄йа пат̣ипассаддхийа̄ адхисӣлампи сиккхеййа адхичиттампи сиккхеййа адхипан̃н̃ампи сиккхеййа, има̄ тиссо сиккха̄йо а̄ваджджанто сиккхеййа джа̄нанто сиккхеййа…пе… саччхика̄таббам̣ саччхикаронто сиккхеййа а̄чареййа сама̄чареййа сама̄да̄йа ваттеййа̄ти – сиккхе нибба̄наматтано.

‘‘таттха ¶ сиккха̄нугӣйанти, йа̄ни локе гадхита̄ни;

на тесу пасуто сийа̄, ниббиджджха саббасо ка̄ме;

саччо ¶ сийа̄ аппагаббхо, ама̄йо риттапесун̣о;

аккодхано лобхапа̄пам̣, вевиччхам̣ витаре муни.

саччо сийа̄ аппагаббхоти. саччо сийа̄ти саччава̄ча̄йа саманна̄гато сийа̄, самма̄дит̣т̣хийа̄ саманна̄гато сийа̄, арийена ат̣т̣хан̇гикена маггена саманна̄гато сийа̄ти – саччо сийа̄. аппагаббхоти тӣн̣и па̄габбхийа̄ни – ка̄йикам̣ па̄габбхийам̣, ва̄часикам̣ па̄габбхийам̣, четасикам̣ па̄габбхийам̣…пе… идам̣ четасикам̣ па̄габбхийам̣. йассима̄ни тӣн̣и па̄габбхийа̄ни пахӣна̄ни самуччхинна̄ни вӯпасанта̄ни пат̣ипассаддха̄ни ¶ абхаббуппаттика̄ни н̃а̄н̣аггина̄ дад̣д̣ха̄ни, со вуччати аппагаббхоти – саччо сийа̄ аппагаббхо.

ама̄йо риттапесун̣оти. ма̄йа̄ вуччати ван̃чаника̄ чарийа̄. идхекаччо ка̄йена дуччаритам̣ чаритва̄ ва̄ча̄йа дуччаритам̣ чаритва̄ манаса̄ дуччаритам̣ чаритва̄ тасса пат̣иччха̄данахету па̄пикам̣ иччхам̣ пан̣идахати, ма̄ мам̣ джан̃н̃а̄ти иччхати, ма̄ мам̣ джан̃н̃а̄ти сан̇каппети, ма̄ мам̣ джан̃н̃а̄ти ва̄чам̣ бха̄сати, ма̄ мам̣ джан̃н̃а̄ти ка̄йена параккамати. йа̄ еварӯпа̄ ма̄йа̄ ма̄йа̄вита̄ аччасара̄ ван̃чана̄ никати никиран̣а̄ парихаран̣а̄ гӯхана̄ паригӯхана̄ чха̄дана̄ париччха̄дана̄ анутта̄нӣкаммам̣ ана̄викаммам̣ воччха̄дана̄ па̄пакирийа̄ – айам̣ вуччати ма̄йа̄. йассеса̄ ма̄йа̄ пахӣна̄ самуччхинна̄ вӯпасанта̄ пат̣ипассаддха̄ абхаббуппаттика̄ н̃а̄н̣аггина̄ дад̣д̣ха̄, со вуччати ¶ ама̄йо. риттапесун̣оти песун̃н̃анти идхекаччо писун̣ава̄чо хоти…пе… евам̣ бхеда̄дхиппа̄йена песун̃н̃ам̣ упасам̣харати. йассетам̣ песун̃н̃ам̣ пахӣнам̣ самуччхиннам̣ вӯпасантам̣ пат̣ипассаддхам̣ абхаббуппаттикам̣ н̃а̄н̣аггина̄ ¶ дад̣д̣хам̣, со вуччати риттапесун̣о вивиттапесун̣о павивиттапесун̣оти – ама̄йо риттапесун̣о.

аккодхано лобхапа̄пам̣, вевиччхам̣ витаре мунӣти. аккодханоти хи кхо вуттам̣, апи ча кодхо та̄ва ваттаббо. дасаха̄ка̄рехи кодхо ¶ джа̄йати. ‘‘анаттхам̣ ме ачарӣ’’ти кодхо джа̄йати…пе… йассесо кодхо пахӣно самуччхинно вӯпасанто пат̣ипассаддхо абхаббуппаттико н̃а̄н̣аггина̄ дад̣д̣хо, со вуччати аккодхано. кодхасса пахӣнатта̄ аккодхано, кодхаваттхусса парин̃н̃а̄татта̄ аккодхано, кодхахетусса упаччхиннатта̄ аккодхано. лобхоти йо лобхо луббхана̄ луббхитаттам̣…пе… абхиджджха̄ лобхо акусаламӯлам̣. вевиччхам̣ вуччати пан̃ча маччхарийа̄ни – а̄ва̄самаччхарийам̣…пе… га̄хо вуччати маччхарийам̣. мунӣти. монам̣ вуччати н̃а̄н̣ам̣…пе… сан̇гаджа̄ламатичча со муни. аккодхано лобхапа̄пам̣, вевиччхам̣ витаре мунӣти. муни лобхапа̄пан̃ча вевиччхан̃ча атари уттари патари саматикками вӣтиваттайӣти ¶ [вӣтиваттӣти (ка.)] – аккодхано лобхапа̄пам̣, вевиччхам̣ витаре муни.

‘‘саччо сийа̄ аппагаббхо, ама̄йо риттапесун̣о;

аккодхано лобхапа̄пам̣, вевиччхам̣ витаре мунӣ’’ти.

ниддам̣ ¶ тандим̣ сахе тхӣнам̣, пама̄дена на сам̣васе;

атима̄не на тит̣т̣хеййа, нибба̄наманасо наро.

ниддам̣ тандим̣ сахе тхӣнанти. нидда̄ти йа̄ ка̄йасса акалйата̄ акамман̃н̃ата̄ она̄хо парийона̄хо антосамородхо миддхам̣ суппам̣ пачала̄йика̄ суппам̣ суппана̄ суппитаттам̣. тандинти йа̄ тандӣ [танди (сӣ. сйа̄. ка.)] тандийана̄ тандийитаттам̣ тандиманаката̄ а̄ласйам̣ а̄ласйа̄йата̄ а̄ласйа̄йитаттам̣. тхӣнанти йа̄ читтасса акалйата̄ акамман̃н̃ата̄ олӣйана̄ саллӣйана̄ лӣнам̣ лӣйана̄ лӣйитаттам̣, тхинам̣ тхийана̄ тхийитаттам̣ читтасса. ниддам̣ тандим̣ сахе тхӣнанти. ниддан̃ча тандин̃ча тхинан̃ча сахе сахеййа парисахеййа абхибхавеййа аджджхоттхареййа парийа̄дийеййа маддеййа̄ти – ниддам̣ тандим̣ сахе тхӣнам̣.

пама̄дена на сам̣васети. пама̄до ваттаббо ка̄йадуччарите ва̄ вачӣдуччарите ва̄ манодуччарите ва̄ пан̃часу ва̄ ка̄магун̣есу. читтасса восагго восагга̄нуппа̄данам̣ [воссагго воссагга̄нуппа̄данам̣ (бахӯсу)] ва̄ кусала̄нам̣ ва̄ ¶ дхамма̄нам̣ бха̄вана̄йа асаккаччакирийата̄ аса̄таччакирийата̄ анат̣т̣хитакирийата̄ олӣнавуттита̄ никкхиттаччхандата̄ никкхиттадхурата̄ ана̄севана̄ абха̄вана̄ абахулӣкаммам̣ анадхит̣т̣ха̄нам̣ анануйого пама̄до. йо еварӯпо пама̄до памаджджана̄ памаджджитаттам̣ ¶ – айам̣ вуччати пама̄до. пама̄дена на сам̣васети пама̄дена на васеййа на сам̣васеййа на а̄васеййа на паривасеййа, пама̄дам̣ паджахеййа винодеййа бйантим̣ кареййа анабха̄вам̣ гамеййа, пама̄да̄ а̄рато асса ¶ вирато пат̣ивирато никкханто ниссат̣о виппамутто висан̃н̃утто вимарийа̄дикатена четаса̄ вихареййа̄ти – пама̄дена на сам̣васе.

атима̄не ¶ на тит̣т̣хеййа̄ти. атима̄ноти идхекаччо парам̣ атиман̃н̃ати джа̄тийа̄ ва̄ готтена ва̄…пе… ан̃н̃атаран̃н̃атарена ва̄ ваттхуна̄. йо еварӯпо ма̄но ман̃н̃ана̄ ман̃н̃итаттам̣ уннати уннамо дхаджо сампагга̄хо кетукамйата̄ читтасса – айам̣ вуччати атима̄но. атима̄не на тит̣т̣хеййа̄ти. атима̄не на тит̣т̣хеййа на сам̣тит̣т̣хеййа, атима̄нам̣ паджахеййа винодеййа бйантим̣ кареййа анабха̄вам̣ гамеййа, атима̄на̄ а̄рато асса вирато пат̣ивирато никкханто ниссат̣о виппамутто висан̃н̃утто вимарийа̄дикатена четаса̄ вихареййа̄ти – атима̄не на тит̣т̣хеййа.

нибба̄наманасо нароти. идхекаччо да̄нам̣ денто сӣлам̣ сама̄дийанто упосатхакаммам̣ каронто па̄нӣйам̣ парибходжанӣйам̣ упат̣т̣хапенто паривен̣ам̣ саммаджджанто четийам̣ ванданто четийе гандхама̄лам̣ а̄ропенто четийам̣ падаккхин̣ам̣ каронто йам̣ кин̃чи тедха̄тукам̣ кусала̄бхисан̇кха̄рам̣ абхисан̇кхаронто на гатихету на упапаттихету на пат̣исандхихету на бхавахету на сам̣са̄рахету на ват̣т̣ахету, саббам̣ там̣ висам̣йога̄дхиппа̄йо нибба̄нанинно нибба̄напон̣о нибба̄напаббха̄ро абхисан̇кхаротӣти. евампи нибба̄наманасо наро. атха ва̄ саббасан̇кха̄радха̄туйа̄ читтам̣ пат̣ива̄петва̄ [пат̣ива̄сетва̄ (ка.)] амата̄йа дха̄туйа̄ читтам̣ упасам̣харати – ‘‘етам̣ сантам̣ ¶ етам̣ пан̣ӣтам̣ йадидам̣ саббасан̇кха̄расаматхо саббӯпадхипат̣иниссагго тан̣хаккхайо вира̄го ниродхо нибба̄на’’нти. евампи нибба̄наманасо наро.

‘‘на пан̣д̣ита̄ упадхисукхасса хету, даданти да̄на̄ни пунаббхава̄йа;

ка̄ман̃ча те упадхипариккхайа̄йа, даданти да̄нам̣ апунаббхава̄йа.

‘‘на ¶ пан̣д̣ита̄ упадхисукхасса хету, бха̄венти джха̄на̄ни пунаббхава̄йа;

ка̄ман̃ча те упадхипариккхайа̄йа, бха̄венти джха̄нам̣ апунаббхава̄йа.

‘‘те ¶ ¶ ниббуттим̣ а̄сисама̄наса̄ [а̄сим̣сама̄на̄ (сӣ.), абхима̄на̄ (сйа̄.)] даданти, таннинначитта̄ [таннинна̄ тан̃читта̄ (ка.)] тададхимутта̄;

наджджо йатха̄ са̄гарамаджджхупета̄ [са̄гарамаджджхагата̄ (сйа̄.)], бхаванти нибба̄напара̄йана̄ те’’ти.

‘‘ниддам̣ танди сахе тхӣнам̣, пама̄дена на сам̣васе;

атима̄не на тит̣т̣хеййа, нибба̄наманасо наро’’ти.

мосавадждже на ниййетха, [нӣйетха (ка.)] рӯпе снехам̣ на куббайе;

ма̄нан̃ча париджа̄неййа, са̄хаса̄ вирато чаре.

мосавадждже ¶ на ниййетха̄ти. мосаваджджам̣ вуччати муса̄ва̄до. идхекаччо сабхаггато ва̄ парисаггато ва̄ н̃а̄тимаджджхагато ва̄ пӯгамаджджхагато ва̄ ра̄джакуламаджджхагато ва̄ абхинӣто саккхипут̣т̣хо – ‘‘ехамбхо пуриса, йам̣ джа̄на̄си там̣ вадехӣ’’ти, со аджа̄нам̣ ва̄ а̄ха – ‘‘джа̄на̄мӣ’’ти, джа̄нам̣ ва̄ а̄ха – ‘‘на джа̄на̄мӣ’’ти, апассам̣ ва̄ а̄ха – ‘‘пасса̄мӣ’’ти, пассам̣ ва̄ а̄ха – ‘‘на пасса̄мӣ’’ти. ити аттахету ва̄ парахету ва̄ а̄мисакин̃чиккхахету ва̄ сампаджа̄намуса̄ бха̄сита̄ хоти – идам̣ вуччати мосаваджджам̣. апи ча тӣха̄ка̄рехи…пе… чатӯха̄ка̄рехи… пан̃чаха̄ка̄рехи… чхаха̄ка̄рехи… саттаха̄ка̄рехи… ат̣т̣хаха̄ка̄рехи…пе… имехи ат̣т̣хаха̄ка̄рехи муса̄ва̄до хоти. мосавадждже на ниййетха̄ти. мосавадждже на йа̄йеййа на ниййа̄йеййа на вахеййа на сам̣хареййа, мосаваджджам̣ паджахеййа винодеййа бйантим̣ кареййа анабха̄вам̣ гамеййа, мосаваджджа̄ а̄рато асса вирато пат̣ивирато никкханто ниссат̣о виппамутто висан̃н̃утто вимарийа̄дикатена четаса̄ вихареййа̄ти – мосавадждже на ниййетха.

рӯпе ¶ снехам̣ на куббайети. рӯпанти чатта̄ро ча маха̄бхӯта̄ ¶ , чатуннан̃ча маха̄бхӯта̄нам̣ упа̄да̄йа рӯпам̣. рӯпе снехам̣ на куббайети. рӯпе снехам̣ на кареййа чхандам̣ на кареййа пемам̣ на кареййа ра̄гам̣ на кареййа на джанеййа на сан̃джанеййа на ниббаттеййа на̄бхиниббаттеййа̄ти – рӯпе снехам̣ на куббайе.

ма̄нан̃ча ¶ париджа̄неййа̄ти. ма̄ноти екавидхена ма̄но – йа̄ читтасса ¶ уннати. дувидхена ма̄но – аттуккам̣санама̄но, паравамбханама̄но. тивидхена ма̄но – ‘‘сеййохамасмӣ’’ти ма̄но, ‘‘садисохамасмӣ’’ти ма̄но, ‘‘хӣнохамасмӣ’’ти ма̄но. чатувидхена ма̄но – ла̄бхена ма̄нам̣ джанети, йасена ма̄нам̣ джанети, пасам̣са̄йа ма̄нам̣ джанети, сукхена ма̄нам̣ джанети. пан̃чавидхена ма̄но – ‘‘ла̄бхимхи мана̄пика̄нам̣ рӯпа̄на’’нти ма̄нам̣ джанети, ‘‘ла̄бхимхи мана̄пика̄нам̣ садда̄нам̣…пе… гандха̄нам̣… раса̄нам̣… пхот̣т̣хабба̄на’’нти ма̄нам̣ джанети. чхаббидхена ма̄но – чаккхусампада̄йа ма̄нам̣ джанети, сотасампада̄йа…пе… гха̄насампада̄йа… дживха̄сампада̄йа… ка̄йасампада̄йа… маносампада̄йа ма̄нам̣ джанети. саттавидхена ма̄но – атима̄но, ма̄на̄тима̄но, ома̄но, садисама̄но, адхима̄но, асмима̄но, миччха̄ма̄но. ат̣т̣хавидхена ма̄но – ла̄бхена ма̄нам̣ джанети, ала̄бхена ома̄нам̣ джанети, йасена ма̄нам̣ джанети, айасена ома̄нам̣ джанети, пасам̣са̄йа ма̄нам̣ джанети, нинда̄йа ома̄нам̣ джанети, сукхена ма̄нам̣ джанети, дуккхена ома̄нам̣ джанети. нававидхена ма̄но – сеййасса ‘‘сеййохамасмӣ’’ти ма̄но, сеййасса ‘‘садисохамасмӣ’’ти ма̄но, сеййасса ‘‘хӣнохамасмӣ’’ти ма̄но, садисасса ‘‘сеййохамасмӣ’’ти ма̄но, садисасса ‘‘садисохамасмӣ’’ти ма̄но, садисасса ‘‘хӣнохамасмӣ’’ти ма̄но, хӣнасса ‘‘сеййохамасмӣ’’ти ма̄но, хӣнасса ‘‘садисохамасмӣ’’ти ма̄но, хӣнасса ‘‘хӣнохамасмӣ’’ти ма̄но. дасавидхена ма̄но – идхекаччо ма̄нам̣ джанети джа̄тийа̄ ва̄ готтена ва̄…пе… ан̃н̃атаран̃н̃атарена ва̄ ваттхуна̄. йо ¶ еварӯпо ма̄но ман̃н̃ана̄ ман̃н̃итаттам̣ уннати уннамо дхаджо сампагга̄хо кетукамйата̄ читтасса – айам̣ вуччати ма̄но.

ма̄нан̃ча париджа̄неййа̄ти. ма̄нам̣ тӣхи парин̃н̃а̄хи париджа̄неййа – н̃а̄тапарин̃н̃а̄йа, тӣран̣апарин̃н̃а̄йа, паха̄напарин̃н̃а̄йа. катама̄ ¶ н̃а̄тапарин̃н̃а̄? ма̄нам̣ джа̄на̄ти айам̣ екавидхена ма̄но – йа̄ читтасса уннати. айам̣ дувидхена ма̄но – аттуккам̣санама̄но паравамбханама̄но…пе… айам̣ дасавидхена ма̄но ¶ – идхекаччо ма̄нам̣ джанети джа̄тийа̄ ва̄ готтена ва̄…пе… ан̃н̃атаран̃н̃атарена ва̄ ваттхуна̄ти джа̄на̄ти пассати – айам̣ н̃а̄тапарин̃н̃а̄.

катама̄ тӣран̣апарин̃н̃а̄? етам̣ н̃а̄там̣ катва̄ ма̄нам̣ тӣрети аниччато дуккхато…пе… ниссаран̣ато тӣрети – айам̣ тӣран̣апарин̃н̃а̄.

катама̄ паха̄напарин̃н̃а̄? евам̣ тӣрайитва̄ ма̄нам̣ паджахати винодети бйантим̣ кароти анабха̄вам̣ ¶ гамети – айам̣ паха̄напарин̃н̃а̄. ма̄нан̃ча париджа̄неййа̄ти ма̄нам̣ има̄хи тӣхи парин̃н̃а̄хи париджа̄неййа̄ти – ма̄нан̃ча париджа̄неййа.

са̄хаса̄ вирато чарети. катама̄ са̄хаса̄ чарийа̄? раттасса ра̄гачарийа̄ са̄хаса̄ чарийа̄, дут̣т̣хасса досачарийа̄ са̄хаса̄ чарийа̄, мӯл̣хасса мохачарийа̄ са̄хаса̄ чарийа̄, винибаддхасса ма̄начарийа̄ са̄хаса̄ чарийа̄, пара̄мат̣т̣хасса дит̣т̣хичарийа̄ са̄хаса̄ чарийа̄, виккхепагатасса уддхаччачарийа̄ са̄хаса̄ чарийа̄, анит̣т̣хан̇гатасса вичикиччха̄чарийа̄ са̄хаса̄ чарийа̄, тха̄магатасса анусайачарийа̄ са̄хаса̄ чарийа̄ – айам̣ са̄хаса̄ чарийа̄. са̄хаса̄ вирато ¶ чарети са̄хаса̄ чарийа̄йа а̄рато асса вирато пат̣ивирато никкханто ниссат̣о виппамутто висан̃н̃утто вимарийа̄дикатена четаса̄ вихареййа чареййа вичареййа ирийеййа ваттеййа па̄леййа йапеййа йа̄пеййа̄ти – са̄хаса̄ вирато чаре.

‘‘мосавадждже на ниййетха, рӯпе снехам̣ на куббайе;

ма̄нан̃ча париджа̄неййа, са̄хаса̄ вирато чаре’’ти.

пура̄н̣ам̣ на̄бхинандеййа, наве кхантим̣ на куббайе [кхантимакуббайе (бахӯсу)] ;

хӣйама̄не на сочеййа, а̄ка̄сам̣ [а̄кассам̣ (сйа̄.)] на сито сийа̄.

пура̄н̣ам̣ ¶ на̄бхинандеййа̄ти. пура̄н̣ам̣ вуччати атӣта̄ рӯпаведана̄сан̃н̃а̄сан̇кха̄равин̃н̃а̄н̣а̄. атӣте сан̇кха̄ре тан̣ха̄васена дит̣т̣хивасена на̄бхинандеййа на̄бхивадеййа на аджджхосеййа, абхинанданам̣ абхиваданам̣ аджджхоса̄нам̣ га̄хам̣ пара̄ма̄сам̣ ¶ абхинивесам̣ паджахеййа винодеййа бйантим̣ кареййа анабха̄вам̣ гамеййа̄ти – пура̄н̣ам̣ на̄бхинандеййа.

наве кхантим̣ на куббайети. нава̄ вуччати паччуппанна̄ рӯпаведана̄сан̃н̃а̄сан̇кха̄равин̃н̃а̄н̣а̄. паччуппанне сан̇кха̄ре тан̣ха̄васена дит̣т̣хивасена кхантим̣ на кареййа чхандам̣ на кареййа пемам̣ на кареййа ра̄гам̣ на кареййа на джанеййа на сан̃джанеййа на ниббаттеййа на̄бхиниббаттеййа̄ти – наве кхантим̣ на куббайе.

хӣйама̄не ¶ на сочеййа̄ти. хӣйама̄не ха̄йама̄не париха̄йама̄не ¶ вема̄не вигаччхама̄не антарадха̄йама̄не на сочеййа на киламеййа на пара̄масеййа на паридевеййа на уратта̄л̣им̣ кандеййа на саммохам̣ а̄паджджеййа. чаккхусмим̣ хӣйама̄не ха̄йама̄не париха̄йама̄не вема̄не вигаччхама̄не антарадха̄йама̄не, сотасмим̣…пе… гха̄насмим̣… дживха̄йа… ка̄йасмим̣… рӯпасмим̣… саддасмим̣… гандхасмим̣… расасмим̣… пхот̣т̣хаббасмим̣… куласмим̣… ган̣асмим̣… а̄ва̄сасмим̣… ла̄бхасмим̣… йасасмим̣… пасам̣са̄йа… сукхасмим̣… чӣварасмим̣… пин̣д̣апа̄тасмим̣… сена̄санасмим̣… гила̄напаччайабхесаджджапариккха̄расмим̣ хӣйама̄не ха̄йама̄не париха̄йама̄не вема̄не вигаччхама̄не антарадха̄йама̄не на сочеййа на киламеййа на пара̄масеййа на паридевеййа на уратта̄л̣им̣ кандеййа на саммохам̣ а̄паджджеййа̄ти – хӣйама̄не на сочеййа.

а̄ка̄сам̣ на сито сийа̄ти. а̄ка̄сам̣ вуччати тан̣ха̄. йо ра̄го са̄ра̄го…пе… абхиджджха̄ лобхо акусаламӯлам̣. ким̣ка̄ран̣а̄ а̄ка̄сам̣ вуччати тан̣ха̄? йа̄йа тан̣ха̄йа рӯпам̣ а̄кассати сама̄кассати ган̣ха̄ти пара̄масати абхинивисати, веданам̣…пе… сан̃н̃ам̣… сан̇кха̄ре… вин̃н̃а̄н̣ам̣… гатим̣… упапаттим̣… пат̣исандхим̣… бхавам̣… сам̣са̄рам̣… ват̣т̣ам̣ а̄кассати сама̄кассати ган̣ха̄ти пара̄масати абхинивисати; там̣ка̄ран̣а̄ а̄ка̄сам̣ вуччати тан̣ха̄. а̄ка̄сам̣ на сито сийа̄ти. тан̣ха̄ниссито на сийа̄. тан̣хам̣ ¶ паджахеййа винодеййа бйантим̣ кареййа анабха̄вам̣ гамеййа, тан̣ха̄йа а̄рато асса вирато пат̣ивирато никкханто ниссат̣о ¶ виппамутто висан̃н̃утто вимарийа̄дикатена четаса̄ вихареййа̄ти – а̄ка̄сам̣ на сито сийа̄.

‘‘пура̄н̣ам̣ на̄бхинандеййа, наве кхантим̣ на куббайе;

хӣйама̄не на сочеййа, а̄ка̄сам̣ на сито сийа̄’’ти.

гедхам̣ ¶ брӯми махогхоти, а̄джавам̣ [а̄чамам̣ (сйа̄. ка.)] брӯми джаппанам̣;

а̄рамман̣ам̣ пакампанам̣, [пакаппанам̣ (сйа̄. ка.)] ка̄мапан̇ко дураччайо.

гедхам̣ брӯми махогхотӣти. гедхо вуччати тан̣ха̄. йо ра̄го са̄ра̄го…пе… абхиджджха̄ лобхо акусаламӯлам̣. махогхо вуччати тан̣ха̄. йо ра̄го са̄ра̄го…пе… абхиджджха̄ лобхо акусаламӯлам̣. гедхам̣ брӯми махогхотӣти. гедхам̣ ‘‘махогхо’’ти брӯми а̄чиккха̄ми десеми пан̃н̃апеми пат̣т̣хапеми вивара̄ми вибхаджа̄ми утта̄нӣкароми пака̄семӣти – гедхам̣ брӯми махогхоти.

а̄джавам̣ ¶ брӯми джаппананти. а̄джава̄ вуччати тан̣ха̄. йо ра̄го са̄ра̄го…пе… абхиджджха̄ лобхо акусаламӯлам̣. джаппана̄пи вуччати тан̣ха̄. йо ра̄го са̄ра̄го…пе… абхиджджха̄ лобхо акусаламӯлам̣. а̄джавам̣ брӯми джаппананти а̄джавам̣ ‘‘джаппана̄’’ти брӯми а̄чиккха̄ми…пе… утта̄нӣкароми пака̄семӣти – а̄джавам̣ брӯми джаппанам̣.

а̄рамман̣ам̣ пакампананти. а̄рамман̣ампи вуччати тан̣ха̄. йо ¶ ра̄го са̄ра̄го…пе… абхиджджха̄ лобхо акусаламӯлам̣. пакампана̄пи вуччати тан̣ха̄. йо ра̄го са̄ра̄го…пе… абхиджджха̄ лобхо акусаламӯланти – а̄рамман̣ам̣ пакампанам̣.

ка̄мапан̇ко дураччайоти. ка̄мапан̇ко ка̄макаддамо ка̄макилесо ка̄мапалипо ка̄мапалибодхо [ка̄мапалиродхо (сӣ. ка.)] дураччайо дуративатто дуттаро дуппатаро дуссаматиккамо дуббӣтиваттоти – ка̄мапан̇ко дураччайо.

‘‘гедхам̣ ¶ брӯми махогхоти, а̄джавам̣ брӯми джаппанам̣;

а̄рамман̣ам̣ пакампанам̣, ка̄мапан̇ко дураччайо’’ти.

сачча̄ авоккамам̣ муни, тхале тит̣т̣хати бра̄хман̣о;

саббам̣ со пат̣иниссаджджа, са ве сантоти вуччати.

сачча̄ авоккамам̣ мунӣти. саччава̄ча̄йа авоккаманто, самма̄дит̣т̣хийа̄ авоккаманто, арийа̄ ат̣т̣хан̇гика̄ магга̄ авоккаманто. мунӣти. монам̣ вуччати н̃а̄н̣ам̣…пе… сан̇гаджа̄ламатичча со мунӣти – сачча̄ авоккамам̣ муни.

тхале ¶ тит̣т̣хати бра̄хман̣оти. тхалам̣ вуччати аматам̣ нибба̄нам̣. йо со саббасан̇кха̄расаматхо саббӯпадхипат̣иниссагго тан̣хаккхайо вира̄го ниродхо нибба̄нам̣. бра̄хман̣оти саттаннам̣ дхамма̄нам̣ ба̄хитатта̄ бра̄хман̣о…пе… асито та̄ди павуччате са брахма̄. тхале тит̣т̣хати бра̄хман̣оти. тхале тит̣т̣хати дӣпе тит̣т̣хати та̄н̣е ¶ тит̣т̣хати лен̣е тит̣т̣хати саран̣е тит̣т̣хати абхайе тит̣т̣хати аччуте тит̣т̣хати амате тит̣т̣хати нибба̄не тит̣т̣хатӣти – тхале тит̣т̣хати бра̄хман̣о.

саббам̣ со пат̣иниссаджджа̄ти. саббам̣ вуччати два̄даса̄йатана̄ни – чаккху чева рӯпа̄ ча ¶ …пе… мано чева дхамма̄ ча. йато аджджхаттикаба̄хиресу а̄йатанесу чхандара̄го пахӣно хоти уччхиннамӯло та̄ла̄ваттхукато анабха̄вам̣като а̄йатим̣ ануппа̄дадхаммо, етта̄вата̄пи саббам̣ чаттам̣ хоти вантам̣ муттам̣ пахӣнам̣ пат̣иниссат̣т̣хам̣. йато тан̣ха̄ ча дит̣т̣хи ча ма̄но ча пахӣна̄ хонти уччхиннамӯла̄ та̄ла̄ваттхуката̄ анабха̄вам̣ката̄ а̄йатим̣ ануппа̄дадхамма̄, етта̄вата̄пи саббам̣ чаттам̣ хоти вантам̣ муттам̣ пахӣнам̣ пат̣иниссат̣т̣хам̣. йато пун̃н̃а̄бхисан̇кха̄ро ча апун̃н̃а̄бхисан̇кха̄ро ча а̄нен̃джа̄бхисан̇кха̄ро ча пахӣна̄ хонти уччхиннамӯла̄ та̄ла̄ваттхуката̄ анабха̄вам̣ката̄ а̄йатим̣ ануппа̄дадхамма̄ ¶ , етта̄вата̄пи саббам̣ чаттам̣ хоти вантам̣ муттам̣ пахӣнам̣ пат̣иниссат̣т̣ханти – саббам̣ со пат̣иниссаджджа.

са ве сантоти вуччатӣти. со санто упасанто вӯпасанто ниббуто пат̣ипассаддхоти вуччати катхӣйати бхан̣ӣйати дӣпӣйати вохарӣйатӣти – са ве сантоти вуччати.

‘‘сачча̄ авоккамам̣ муни, тхале тит̣т̣хати бра̄хман̣о;

саббам̣ со пат̣иниссаджджа, са ве сантоти вуччатӣ’’ти.

са ¶ ве видва̄ [виддха̄ (сйа̄.)] са ведагӯ, н̃атва̄ дхаммам̣ аниссито;

самма̄ со локе ирийа̄но, на пихетӣдха кассачи.

са ве видва̄ са ведагӯти. видва̄ти видва̄ виджджа̄гато н̃а̄н̣ӣ вибха̄вӣ медха̄вӣ. ведагӯти. веда̄ вуччанти чатӯсу маггесу н̃а̄н̣ам̣…пе… саббаведана̄су вӣтара̄го саббаведаматичча ведагӯ соти – са ве видва̄ са ведагӯ.

н̃атва̄ ¶ дхаммам̣ анисситоти. н̃атва̄ти н̃атва̄ джа̄нитва̄ тулайитва̄ тӣрайитва̄ вибха̄вайитва̄ вибхӯтам̣ катва̄. ‘‘саббе сан̇кха̄ра̄ аничча̄’’ти н̃атва̄ джа̄нитва̄ тулайитва̄ тӣрайитва̄ вибха̄вайитва̄ вибхӯтам̣ катва̄, ‘‘саббе сан̇кха̄ра̄ дуккха̄’’ти…пе… ‘‘йам̣ кин̃чи самудайадхаммам̣ саббам̣ там̣ ниродхадхамма’’нти н̃атва̄ джа̄нитва̄ тулайитва̄ тӣрайитва̄ вибха̄вайитва̄ вибхӯтам̣ катва̄. анисситоти две ниссайа̄ – тан̣ха̄ниссайо ча дит̣т̣хиниссайо ча…пе… айам̣ тан̣ха̄ниссайо…пе… айам̣ дит̣т̣хиниссайо. тан̣ха̄ниссайам̣ паха̄йа дит̣т̣хиниссайам̣ пат̣иниссаджджитва̄ чаккхум̣ аниссито… сотам̣ аниссито… гха̄нам̣ аниссито…пе… дит̣т̣хасутамутавин̃н̃а̄таббе ¶ дхамме аниссито аналлӣно анупагато анаджджхосито анадхимутто никкханто ниссат̣о виппамутто висан̃н̃утто вимарийа̄дикатена четаса̄ вихаратӣти – н̃атва̄ дхаммам̣ аниссито.

самма̄ со локе ирийа̄ноти. йато аджджхаттикаба̄хиресу а̄йатанесу чхандара̄го пахӣно хоти уччхиннамӯло та̄ла̄ваттхукато анабха̄вам̣като ¶ а̄йатим̣ ануппа̄дадхаммо, етта̄вата̄пи самма̄ ¶ со локе чарати вихарати ирийати ваттати па̄лети йапети йа̄пети…пе… йато пун̃н̃а̄бхисан̇кха̄ро ча апун̃н̃а̄бхисан̇кха̄ро ча а̄нен̃джа̄бхисан̇кха̄ро ча пахӣна̄ хонти уччхиннамӯла̄ та̄ла̄ваттхуката̄ анабха̄вам̣ката̄ а̄йатим̣ ануппа̄дадхамма̄, етта̄вата̄пи самма̄ со локе чарати вихарати ирийати ваттати па̄лети йапети йа̄петӣти – самма̄ со локе ирийа̄но.

на пихетӣдха кассачӣти. пиха̄ вуччати тан̣ха̄. йо ра̄го са̄ра̄го…пе… абхиджджха̄ лобхо акусаламӯлам̣. йассеса̄ пиха̄ тан̣ха̄ пахӣна̄ самуччхинна̄ вӯпасанта̄ пат̣ипассаддха̄ абхаббуппаттика̄ н̃а̄н̣аггина̄ дад̣д̣ха̄, со кассачи на пихети кхаттийасса ва̄ бра̄хман̣асса ва̄ вессасса ва̄ суддасса ва̄ гахат̣т̣хасса ва̄ паббаджитасса ва̄ девасса ва̄ мануссасса ва̄ти – на пихетӣдха кассачи.

‘‘са ве видва̄ са ведагӯ, н̃атва̄ дхаммам̣ аниссито;

самма̄ со локе ирийа̄но, на пихетӣдха кассачӣ’’ти.

йодха ка̄ме аччатари, сан̇гам̣ локе дураччайам̣;

на со сочати на̄джджхети, чхиннасото абандхано.

йодха ¶ ка̄ме аччатари, сан̇гам̣ локе дураччайанти. йоти йо йа̄дисо йатха̄йутто йатха̄вихито йатха̄пака̄ро йам̣ т̣ха̄наппатто йам̣ ¶ дхаммасаманна̄гато кхаттийо ва̄ бра̄хман̣о ва̄ вессо ва̄ суддо ва̄ гахат̣т̣хо ва̄ паббаджито ва̄ дево ва̄ мануссо ва̄. ка̄ма̄ти удда̄нато две ка̄ма̄ – ваттхука̄ма̄ ча килесака̄ма̄ ча…пе… име вуччанти ваттхука̄ма̄…пе… име вуччанти килесака̄ма̄. сан̇га̄ти сатта сан̇га̄ – ра̄гасан̇го, досасан̇го, мохасан̇го, ма̄насан̇го, дит̣т̣хисан̇го, килесасан̇го, дуччаритасан̇го. локети апа̄йалоке мануссалоке девалоке кхандхалоке дха̄тулоке ¶ а̄йатаналоке. сан̇гам̣ локе дураччайанти. йо ка̄ме ча сан̇ге ча локе дураччайе дуративатте дуттаре дуппатаре дуссаматиккаме дуббӣтиватте атари уттари патари саматикками вӣтиваттайӣти – йодха ка̄ме аччатари, сан̇гам̣ локе дураччайам̣.

на ¶ со сочати на̄джджхетӣти. випарин̣атам̣ ва̄ ваттхум̣ на сочати, випарин̣атасмим̣ ва̄ ваттхусмим̣ на сочати. ‘‘чаккху ме випарин̣ата’’нти на сочати…пе… сотам̣ ме… гха̄нам̣ ме… дживха̄ ме… ка̄йо ме… рӯпа̄ ме… садда̄ ме… гандха̄ ме… раса̄ ме… пхот̣т̣хабба̄ ме… кулам̣ ме… ган̣о ме… а̄ва̄со ме… ла̄бхо ме… йасо ме… пасам̣са̄ ме… сукхам̣ ме… чӣварам̣ ме… пин̣д̣апа̄то ме… сена̄санам̣ ме… гила̄напаччайабхесаджджапариккха̄ра̄ ме… ма̄та̄ ме… пита̄ ме… бха̄та̄ ме… бхагинӣ ме… путто ме… дхӣта̄ ме… митта̄ ме… амачча̄ ме… н̃а̄тӣ ме… ‘‘са̄лохита̄ ме випарин̣ата̄’’ти на сочати на киламати на паридевати на уратта̄л̣им̣ кандати на ¶ саммохам̣ а̄паджджатӣти – на сочати. на̄джджхетӣти наджджхети на аджджхети на упаниджджха̄йати на ниджджха̄йати на паджджха̄йати. атха ва̄ на джа̄йати на джиййати на миййати на чавати на упападжджатӣти – на̄джджхетӣти – на со сочати на̄джджхети.

чхиннасото абандханоти. сотам̣ вуччати тан̣ха̄. йо ра̄го са̄ра̄го…пе… абхиджджха̄ лобхо акусаламӯлам̣. йассеса̄ сота̄ тан̣ха̄ пахӣна̄ самуччхинна̄…пе… н̃а̄н̣аггина̄ дад̣д̣ха̄, со вуччати чхиннасото. абандханоти ра̄габандханам̣ досабандханам̣ мохабандханам̣ ма̄набандханам̣ дит̣т̣хибандханам̣ килесабандханам̣ дуччаритабандханам̣, йассете бандхана̄ пахӣна̄ самуччхинна̄…пе… н̃а̄н̣аггина̄ ¶ дад̣д̣ха̄, со вуччати абандханоти – чхиннасото абандхано.

‘‘йодха ка̄ме аччатари, сан̇гам̣ локе дураччайам̣;

на со сочати на̄джджхети, чхиннасото абандхано’’ти.

йам̣ пуббе там̣ висосехи, паччха̄ те ма̄ху кин̃чанам̣;

маджджхе че но гахессаси, упасанто чариссаси.

йам̣ ¶ ¶ пуббе там̣ висосехӣти. атӣте сан̇кха̄ре а̄раббха йе килеса̄ уппаджджеййум̣ те килесе сосехи висосехи суккха̄пехи висуккха̄пехи абӣджам̣ карохи паджаха винодехи бйантим̣ карохи анабха̄вам̣ гамехӣти. евампи йам̣ пуббе там̣ ¶ висосехи. атха ва̄ йе атӣта̄ камма̄бхисан̇кха̄ра̄ авипаккавипа̄ка̄ те камма̄бхисан̇кха̄ре сосехи висосехи суккха̄пехи висуккха̄пехи абӣджам̣ карохи паджаха винодехи бйантим̣ карохи анабха̄вам̣ гамехӣти. евампи йам̣ пуббе там̣ висосехи.

паччха̄ те ма̄ху кин̃чананти. паччха̄ вуччати ана̄гатам̣. ана̄гате сан̇кха̄ре а̄раббха йа̄ни уппаджджеййум̣ ра̄гакин̃чанам̣ досакин̃чанам̣ мохакин̃чанам̣ ма̄накин̃чанам̣ дит̣т̣хикин̃чанам̣ килесакин̃чанам̣ дуччаритакин̃чанам̣, има̄ни кин̃чана̄ни [име кин̃чана̄ (ка.) пасса дӣ. ни. 3.305] туйхам̣ ма̄ аху ма̄ ака̄си ма̄ джанеси ма̄ сан̃джанеси ма̄ ниббаттеси ма̄ абхиниббаттеси паджаха винодехи бйантим̣ карохи анабха̄вам̣ гамехӣти – паччха̄ те ма̄ху кин̃чанам̣.

маджджхе че но гахессасӣти. маджджхам̣ вуччати паччуппанна̄ рӯпаведана̄сан̃н̃а̄сан̇кха̄равин̃н̃а̄н̣а̄. паччуппанне сан̇кха̄ре тан̣ха̄васена дит̣т̣хивасена на гахессаси на уггахессаси на ган̣хиссаси на пара̄масиссаси на̄бхинандиссаси на̄бхичариссаси на аджджхосиссаси, абхинанданам̣ абхиваданам̣ аджджхоса̄нам̣ га̄хам̣ пара̄ма̄сам̣ абхинивесам̣ паджахиссаси винодессаси бйантим̣ кариссаси анабха̄вам̣ гамессасӣти – маджджхе че но гахессаси.

упасанто чариссасӣти. ра̄гасса сантатта̄ самитатта̄ упасамитатта̄, досасса сантатта̄ самитатта̄ упасамитатта̄…пе… сабба̄кусала̄бхисан̇кха̄ра̄нам̣ сантатта̄ самитатта̄ упасамитатта̄ вӯпасамитатта̄ виджджха̄татта̄ ниббутатта̄ вигататта̄ пат̣ипассаддхатта̄ ¶ санто упасанто вӯпасанто ниббуто пат̣ипассаддхо ¶ чариссаси вихариссаси ирийиссаси ваттиссаси па̄лиссаси ¶ йаписсаси йа̄писсасӣти – упасанто чариссаси.

‘‘йам̣ пуббе там̣ висосехи, паччха̄ те ма̄ху кин̃чанам̣;

маджджхе че но гахессаси, упасанто чариссасӣ’’ти.

саббасо ¶ на̄марӯпасмим̣, йасса наттхи мама̄йитам̣;

асата̄ ча на сочати, са ве локе на джӣйати.

саббасо на̄марӯпасмим̣, йасса наттхи мама̄йитанти. саббасоти саббена саббам̣ саббатха̄ саббам̣ асесам̣ ниссесам̣ парийа̄дийанавачанаметам̣ – саббасоти. на̄манти чатта̄ро арӯпино кхандха̄. рӯпанти чатта̄ро ча маха̄бхӯта̄, чатуннан̃ча маха̄бхӯта̄нам̣ упа̄да̄йа рӯпам̣. йасса̄ти арахато кхӣн̣а̄савасса. мама̄йитанти две маматта̄ – тан̣ха̄маматтан̃ча дит̣т̣химаматтан̃ча…пе… идам̣ тан̣ха̄маматтам̣…пе… идам̣ дит̣т̣химаматтам̣. саббасо на̄марӯпасмим̣, йасса наттхи мама̄йитанти саббасо на̄марӯпасмим̣ маматта̄ йасса наттхи на санти на сам̣виджджанти нупалаббханти, пахӣна̄ самуччхинна̄ вӯпасанта̄ пат̣ипассаддха̄ абхаббуппаттика̄ н̃а̄н̣аггина̄ дад̣д̣ха̄ти – саббасо на̄марӯпасмим̣, йасса наттхи мама̄йитам̣.

асата̄ ча на сочатӣти. випарин̣атам̣ ва̄ ваттхум̣ на сочати, випарин̣атасмим̣ ва̄ ваттхусмим̣ на сочати. ‘‘чаккху ме випарин̣ата’’нти на сочати, сотам̣ ме… гха̄нам̣ ме… дживха̄ ме… ка̄йо ме… рӯпа̄ ме… садда̄ ¶ ме… гандха̄ ме… раса̄ ме… пхот̣т̣хабба̄ ме… кулам̣ ме… ган̣о ме… а̄ва̄со ме… ла̄бхо ме…пе… ‘‘са̄лохита̄ ме випарин̣ата̄’’ти на сочати на киламати на паридевати на уратта̄л̣им̣ кандати на саммохам̣ а̄паджджатӣти. евампи асата̄ ча на сочати.

атха ва̄ асата̄йа дуккха̄йа ведана̄йа пхут̣т̣хо парето самохито саманна̄гато на сочати на киламати на паридевати на уратта̄л̣им̣ кандати на саммохам̣ а̄паджджатӣти. евампи асата̄ ча на сочати. атха ва̄ чаккхурогена пхут̣т̣хо парето…пе… д̣ам̣самакасава̄та̄тапасарӣсапасампхассена пхут̣т̣хо парето самохито саманна̄гато на сочати на ¶ киламати на паридевати на уратта̄л̣им̣ кандати на саммохам̣ а̄паджджатӣти. евампи асата̄ ча на сочати. атха ва̄ асанте асам̣виджджама̄не анупалаббхама̄не ‘‘аху вата ме, там̣ вата ме наттхи ¶ , сийа̄ вата ме, там̣ вата̄хам̣ на лабха̄мӣ’’ти на сочати на киламати на паридевати на уратта̄л̣им̣ кандати на саммохам̣ а̄паджджатӣти. евампи асата̄ ча на сочати.

са ве локе на джӣйатӣти. йасса ‘‘майхам̣ ва̄ идам̣ паресам̣ ва̄ ида’’нти кин̃чи рӯпагатам̣ ¶ ведана̄гатам̣ сан̃н̃а̄гатам̣ сан̇кха̄рагатам̣ вин̃н̃а̄н̣агатам̣ гахитам̣ пара̄мат̣т̣хам̣ абхинивит̣т̣хам̣ аджджхоситам̣ адхимуттам̣ аттхи, тасса джа̄ни аттхи.

‘‘джӣно [джин̣н̣е (сӣ.), джинно (сйа̄.)] ратхассам̣ [ратхассе (сӣ.) пан̃чаканипа̄те (а̄димхи) ман̣икун̣д̣аладжа̄такат̣т̣хакатха̄ олокетабба̄] ман̣икун̣д̣але ча, путте ча да̄ре ча татхева джӣно;

саббесу ¶ бхогесу асевитесу, касма̄ на сантаппаси сокака̄ле.

‘‘пуббева маччам̣ виджаханти бхога̄, маччо дхане пуббатарам̣ джаха̄си;

асассата̄ [асассака̄ (сӣ.), ассака̄ (сйа̄.)] бха̄вино ка̄мака̄мӣ, тасма̄ на соча̄махам̣ сокака̄ле.

‘‘удети а̄пӯрати вети чандо, андхам̣ тапетва̄на [аттхам̣ гамитва̄на (бахӯсу)] палети сӯрийо;

видита̄ майа̄ саттука локадхамма̄, тасма̄ на соча̄махам̣ сокака̄ле’’ти.

йасса ‘‘майхам̣ ва̄ идам̣ паресам̣ ва̄ ида’’нти кин̃чи рӯпагатам̣ ведана̄гатам̣ сан̃н̃а̄гатам̣ сан̇кха̄рагатам̣ вин̃н̃а̄н̣агатам̣ гахитам̣ пара̄мат̣т̣хам̣ абхинивит̣т̣хам̣ аджджхоситам̣ адхимуттам̣ наттхи, тасса джа̄ни наттхи. бха̄ситампи хетам̣ – ‘‘‘нандаси, саман̣а̄’ти. ‘ким̣ ладдха̄, а̄вусо’ти? ‘тена хи, саман̣а, сочасӣ’ти. ‘ким̣ джӣйиттха, а̄вусо’ти? ‘тена хи, саман̣а, нева нандаси на сочасӣ’ти. ‘евама̄вусо’’’ти.

‘‘чирассам̣ ¶ ¶ вата пасса̄ма, бра̄хман̣ам̣ париниббутам̣;

анандим̣ анӣгхам̣ бхиккхум̣, тин̣н̣ам̣ локе висаттика’’нти.

‘‘саббасо ¶ на̄марӯпасмим̣, йасса наттхи мама̄йитам̣;

асата̄ ча на сочати, са ве локе на джӣйатӣ’’ти.

йасса наттхи идам̣ мети, паресам̣ ва̄пи кин̃чанам̣;

маматтам̣ со асам̣виндам̣, наттхи мети на сочати.

йасса ¶ наттхи идам̣ мети, паресам̣ ва̄пи кин̃чананти. йасса̄ти арахато кхӣн̣а̄савасса. йасса ‘‘майхам̣ ва̄ идам̣ паресам̣ ва̄ ида’’нти кин̃чи рӯпагатам̣ ведана̄гатам̣ сан̃н̃а̄гатам̣ сан̇кха̄рагатам̣ вин̃н̃а̄н̣агатам̣ гахитам̣ пара̄мат̣т̣хам̣ абхинивит̣т̣хам̣ аджджхоситам̣ адхимуттам̣ наттхи на санти на сам̣виджджати нупалаббхати, пахӣнам̣ самуччхиннам̣ вӯпасантам̣ пат̣ипассаддхам̣ абхаббуппаттикам̣ н̃а̄н̣аггина̄ дад̣д̣ханти. евампи йасса наттхи идам̣ мети, паресам̣ ва̄пи кин̃чанам̣.

вуттан̃хетам̣ бхагавата̄ – ‘‘на̄йам̣, бхиккхаве, ка̄йо тумха̄кам̣, напи ан̃н̃есам̣. пура̄н̣амидам̣, бхиккхаве, каммам̣ абхисан̇кхатам̣ абхисан̃четайитам̣ веданӣйам̣ дат̣т̣хаббам̣. татра, бхиккхаве, сутава̄ арийаса̄вако пат̣иччасамуппа̄дам̣йева са̄дхукам̣ йонисо манасикароти – ‘ити имасмим̣ сати идам̣ хоти имассуппа̄да̄ идам̣ уппаджджати, имасмим̣ асати идам̣ на хоти имасса ниродха̄ идам̣ нируджджхати, йадидам̣ авиджджа̄паччайа̄ сан̇кха̄ра̄, сан̇кха̄рапаччайа̄ вин̃н̃а̄н̣ам̣…пе… еваметасса кеваласса дуккхаккхандхасса самудайо хоти. авиджджа̄йатвева асесавира̄ганиродха̄ сан̇кха̄раниродхо…пе… еваметасса кеваласса дуккхаккхандхасса ниродхо хотӣ’’’ти. евампи йасса наттхи идам̣ мети, паресам̣ ва̄пи кин̃чанам̣.

‘‘сун̃н̃ато ¶ локам̣ авеккхассу, могхара̄джа сада̄ сато;

атта̄нудит̣т̣хим̣ ӯхачча [ухачча (ка.) су. ни. 1125], евам̣ маччутаро сийа̄;

евам̣ локам̣ авеккхантам̣, маччура̄джа̄ на пассатӣ’’ти.

евампи йасса наттхи идам̣ мети, паресам̣ ва̄пи кин̃чанам̣.

вуттампи ¶ хетам̣ бхагавата̄ – ‘‘йам̣, бхиккхаве, на тумха̄кам̣, там̣ паджахатха. там̣ во пахӣнам̣ дӣгхараттам̣ хита̄йа сукха̄йа бхависсати. кин̃ча, бхиккхаве, на тумха̄кам̣? рӯпам̣, бхиккхаве, на тумха̄кам̣, там̣ паджахатха. там̣ во пахӣнам̣ дӣгхараттам̣ хита̄йа сукха̄йа бхависсати. ведана̄… сан̃н̃а̄… сан̇кха̄ра̄… вин̃н̃а̄н̣ам̣ на тумха̄кам̣, там̣ паджахатха. там̣ во пахӣнам̣ дӣгхараттам̣ хита̄йа сукха̄йа бхависсати. там̣ ким̣ ман̃н̃атха, бхиккхаве, йам̣ имасмим̣ джетаване тин̣акат̣т̣хаса̄кха̄пала̄сам̣, там̣ джано хареййа ва̄ д̣ахеййа [дахеййа (сӣ. ка.) сам̣. ни. 3.33] ва̄ йатха̄паччайам̣ ва̄ кареййа, апи ну тумха̄кам̣ евамасса – ‘амхе джано харати ва̄ д̣ахати ва̄ йатха̄паччайам̣ ва̄ каротӣ’’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’. ‘‘там̣ кисса хету’’? ‘‘на хи но етам̣, бханте, атта̄ ва̄ аттанийам̣ ва̄’’ти. ‘‘евамева кхо, бхиккхаве, йам̣ ¶ на тумха̄кам̣, там̣ паджахатха. там̣ во пахӣнам̣ дӣгхараттам̣ хита̄йа сукха̄йа бхависсати. кин̃ча, бхиккхаве, на тумха̄кам̣? рӯпам̣, бхиккхаве, на тумха̄кам̣, там̣ паджахатха. там̣ во пахӣнам̣ дӣгхараттам̣ хита̄йа сукха̄йа бхависсати. ведана̄… сан̃н̃а̄… сан̇кха̄ра̄… вин̃н̃а̄н̣ам̣ на тумха̄кам̣, там̣ паджахатха. там̣ во пахӣнам̣ дӣгхараттам̣ хита̄йа сукха̄йа ¶ бхависсатӣ’’ти. евампи йасса наттхи идам̣ мети, паресам̣ ва̄пи кин̃чанам̣. бха̄ситампи хетам̣ –

‘‘суддхадхаммасамуппа̄дам̣, суддхасан̇кха̄расантатим̣;

пассантасса йатха̄бхӯтам̣, на бхайам̣ хоти га̄ман̣и.

‘‘тин̣акат̣т̣хасамам̣ локам̣, йада̄ пан̃н̃а̄йа пассати;

на̄н̃н̃ам̣ паттхайате кин̃чи, ан̃н̃атра аппат̣исандхийа̄’’ти [пат̣исандхийа̄ти (сӣ.)].

евампи йасса наттхи идам̣ мети, паресам̣ ва̄пи кин̃чанам̣. ваджира̄ ¶ бхиккхунӣ ма̄рам̣ па̄пимантам̣ етадавоча –

‘‘кам̣ ну саттоти паччеси, ма̄ра дит̣т̣хигатам̣ ну те;

суддхасан̇кха̄рапун̃джойам̣, найидха саттупалаббхати.

‘‘йатха̄ хи [йатха̄пи (бахӯсу) сам̣. ни. 1.171] ан̇гасамбха̄ра̄, хоти саддо ратхо ити;

евам̣ кхандхесу сантесу, хоти саттоти саммути [саммати (сйа̄.)].

‘‘дуккхамева хи самбхоти, дуккхам̣ тит̣т̣хати вети ча;

на̄н̃н̃атра дуккха̄ самбхоти, на̄н̃н̃ам̣ дуккха̄ нируджджхатӣ’’ти.

евампи ¶ йасса наттхи идам̣ мети, паресам̣ ва̄пи кин̃чанам̣. вуттам̣н̃хетам̣ бхагавата̄

‘‘евамева кхо, бхиккхаве, бхиккху рӯпам̣ саманнесати йа̄вата̄ рӯпасса гати, веданам̣… сан̃н̃ам̣… сан̇кха̄ре… вин̃н̃а̄н̣ам̣ саманнесати йа̄вата̄ вин̃н̃а̄н̣асса гати. тасса рӯпам̣ саманнесато йа̄вата̄ рӯпасса гати, веданам̣… сан̃н̃ам̣… сан̇кха̄ре… вин̃н̃а̄н̣ам̣ саманнесато йа̄вата̄ вин̃н̃а̄н̣асса гати ¶ , йамписса там̣ хоти ‘аха’нти ва̄ ‘мама’нти ва̄, ‘асмӣ’ти ¶ ва̄, тампи тасса на хотӣ’’ти. евампи йасса наттхи идам̣ мети, паресам̣ ва̄пи кин̃чанам̣.

а̄йасма̄, а̄нандо, бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘‘сун̃н̃о локо, сун̃н̃о локо’ти, бханте, вуччати. китта̄вата̄ ну кхо, бханте, сун̃н̃о локоти вуччатӣ’’ти? ‘‘йасма̄ кхо, а̄нанда, сун̃н̃ам̣ аттена ва̄ аттанийена ва̄, тасма̄ сун̃н̃о локоти вуччати. кин̃ча̄нанда, сун̃н̃ам̣ аттена ва̄ аттанийена ва̄? чаккху кхо, а̄нанда, сун̃н̃ам̣ аттена ва̄ аттанийена ва̄. рӯпа̄ сун̃н̃а̄, чаккхувин̃н̃а̄н̣ам̣ сун̃н̃ам̣, чаккхусампхассо сун̃н̃о, йадидам̣ чаккхусампхассапаччайа̄ уппаджджати ведайитам̣ сукхам̣ ва̄ дуккхам̣ ва̄ адуккхамасукхам̣ ва̄ тампи сун̃н̃ам̣… сотам̣ сун̃н̃ам̣… садда̄ сун̃н̃а̄… гха̄нам̣ сун̃н̃ам̣… гандха̄ сун̃н̃а̄… дживха̄ сун̃н̃а̄… раса̄ сун̃н̃а̄… ка̄йо сун̃н̃о… пхот̣т̣хабба̄ сун̃н̃а̄… мано сун̃н̃о… дхамма̄ сун̃н̃а̄… мановин̃н̃а̄н̣ам̣ сун̃н̃ам̣… маносампхассо сун̃н̃о, йадидам̣ маносампхассапаччайа̄ уппаджджати ведайитам̣ сукхам̣ ва̄ дуккхам̣ ва̄ адуккхамасукхам̣ ¶ ва̄ тампи сун̃н̃ам̣ аттена ва̄ аттанийена ва̄. йасма̄ кхо, а̄нанда, сун̃н̃ам̣ аттена ва̄ аттанийена ва̄, тасма̄ сун̃н̃о локоти вуччатӣ’’ти. евампи йасса наттхи идам̣ мети, паресам̣ ва̄пи кин̃чанам̣.

маматтам̣ со асам̣винданти. маматта̄ти две маматта̄ – тан̣ха̄маматтан̃ча дит̣т̣химаматтан̃ча…пе… идам̣ тан̣ха̄маматтам̣…пе… идам̣ ¶ дит̣т̣химаматтам̣. тан̣ха̄маматтам̣ паха̄йа дит̣т̣химаматтам̣ пат̣иниссаджджитва̄ маматтам̣ авинданто асам̣винданто анадхигаччханто аппат̣илабхантоти – маматтам̣ со асам̣виндам̣.

наттхи мети на сочатӣти. випарин̣атам̣ ва̄ ваттхум̣ на сочати, випарин̣атасмим̣ ва̄ ваттхусмим̣ на сочати. ‘‘чаккху ме випарин̣ата’’нти на сочати, ‘‘сотам̣ ме…пе… са̄лохита̄ ме випарин̣ата̄’’ти на сочати на киламати на паридевати на уратта̄л̣им̣ кандати на саммохам̣ а̄паджджатӣти – наттхи мети на сочати.

‘‘йасса ¶ наттхи идам̣ мети, паресам̣ ва̄пи кин̃чанам̣;

маматтам̣ со асам̣виндам̣, наттхи мети на сочатӣ’’ти.

анит̣т̣хурӣ ¶ ананугиддхо, анеджо саббадхӣ само;

тама̄нисам̣сам̣ пабрӯми, пуччхито авикампинам̣.

анит̣т̣хурӣ ананугиддхо анеджо саббадхӣ самоти. катамам̣ нит̣т̣хурийам̣? идхекаччо нит̣т̣хурийо хоти, парала̄бхасакка̄рагарука̄рама̄нанаванданапӯджана̄су иссати усӯйати [уссуййати (сйа̄.), уссӯйати (ка.)] иссам̣ бандхати. йам̣ еварӯпам̣ нит̣т̣хурийам̣ нит̣т̣хурийакаммам̣ исса̄ исса̄йана̄ исса̄йитаттам̣ усӯйа̄ усӯйана̄ усӯйитаттам̣ – идам̣ вуччати нит̣т̣хурийам̣. йассетам̣ нит̣т̣хурийам̣ пахӣнам̣ самуччхиннам̣…пе… н̃а̄н̣аггина̄ дад̣д̣хам̣, со вуччати анит̣т̣хурӣти. ананугиддхоти. гедхо вуччати тан̣ха̄. йо ра̄го са̄ра̄го…пе… абхиджджха̄ лобхо акусаламӯлам̣. йассесо ¶ гедхо пахӣно самуччхинно…пе… ¶ н̃а̄н̣аггина̄ дад̣д̣хо, со вуччати ананугиддхо. со рӯпе агиддхо садде…пе… дит̣т̣хасутамутавин̃н̃а̄таббесу дхаммесу агиддхо агадхито амуччхито анаджджхосанно, вӣтагедхо вигатагедхо чаттагедхо вантагедхо муттагедхо пахӣнагедхо пат̣иниссат̣т̣хагедхо, вӣтара̄го вигатара̄го чаттара̄го вантара̄го муттара̄го пахӣнара̄го пат̣иниссат̣т̣хара̄го, ниччха̄то ниббуто сӣтибхӯто сукхаппат̣исам̣ведӣ брахмабхӯтена аттана̄ вихаратӣти – анит̣т̣хурӣ ананугиддхо.

анеджо саббадхӣ самоти. еджа̄ вуччати тан̣ха̄. йо ра̄го са̄ра̄го…пе… абхиджджха̄ лобхо акусаламӯлам̣. йассеса̄ еджа̄ тан̣ха̄ пахӣна̄ самуччхинна̄…пе… н̃а̄н̣аггина̄ дад̣д̣ха̄, со вуччати анеджо. еджа̄йа пахӣнатта̄ анеджо. со ла̄бхепи на ин̃джати, ала̄бхепи на ин̃джати, йасепи на ин̃джати, айасепи на ин̃джати, пасам̣са̄йапи на ин̃джати, нинда̄йапи на ин̃джати, сукхепи на ин̃джати, дуккхепи на ин̃джати, на чалати на ведхати наппаведхати на сампаведхатӣти – анеджо. саббадхӣ самоти саббам̣ вуччати два̄даса̄йатана̄ни. чаккху чева рӯпа̄ ча…пе… мано чева дхамма̄ ча. йато аджджхаттикаба̄хиресу а̄йатанесу чхандара̄го пахӣно хоти уччхиннамӯло та̄ла̄ваттхукато анабха̄вам̣като а̄йатим̣ ануппа̄дадхаммо, со вуччати саббадхи само. со саббаттха та̄ди саббаттха маджджхатто саббаттха упеккхакоти – анеджо саббадхӣ само.

тама̄нисам̣сам̣ ¶ ¶ пабрӯми, пуччхито авикампинанти. авикампинам̣ пуггалам̣ пут̣т̣хо пуччхито йа̄чито аджджхесито паса̄дито име чатта̄ро а̄нисам̣се пабрӯми. йо со анит̣т̣хурӣ ананугиддхо анеджо саббадхи самоти брӯми а̄чиккха̄ми…пе… пака̄семӣти – тама̄нисам̣сам̣ пабрӯми пуччхито авикампинам̣.

‘‘анит̣т̣хурӣ ананугиддхо, анеджо саббадхӣ само;

тама̄нисам̣сам̣ пабрӯми, пуччхито авикампина’’нти.

анеджасса ¶ виджа̄нато, наттхи ка̄чи нисан̇кхати [нисан̇кхити (бахӯсу)] ;

вирато со вийа̄раббха̄, [вийа̄рамбха̄ (бахӯсу)] кхемам̣ пассати саббадхи.

анеджасса виджа̄натоти. еджа̄ вуччати тан̣ха̄. йо ра̄го са̄ра̄го…пе… абхиджджха̄ лобхо акусаламӯлам̣. йассеса̄ еджа̄ тан̣ха̄ пахӣна̄ самуччхинна̄…пе… н̃а̄н̣аггина̄ дад̣д̣ха̄, со вуччати анеджо. еджа̄йа пахӣнатта̄ анеджо. со ла̄бхепи на ин̃джати, ала̄бхепи на ин̃джати, йасепи на ин̃джати, айасепи на ин̃джати, пасам̣са̄йапи на ин̃джати, нинда̄йапи на ин̃джати, сукхепи на ин̃джати, дуккхепи на ин̃джати на чалати на ведхати наппаведхати на сампаведхатӣти – анеджасса. виджа̄натоти джа̄нато а̄джа̄нато виджа̄нато пат̣ивиджа̄нато пат̣ивиджджхато. ‘‘саббе сан̇кха̄ра̄ аничча̄’’ти джа̄нато а̄джа̄нато виджа̄нато пат̣ивиджа̄нато пат̣ивиджджхато, ‘‘саббе сан̇кха̄ра̄ дуккха̄’’ти…пе… ‘‘йам̣ кин̃чи самудайадхаммам̣ саббам̣ ¶ там̣ ниродхадхамма’’нти джа̄нато а̄джа̄нато виджа̄нато пат̣ивиджа̄нато пат̣ивиджджхатоти – анеджасса виджа̄нато.

наттхи ка̄чи нисан̇кхатӣти. нисан̇кхатийовуччанти пун̃н̃а̄бхисан̇кха̄ро апун̃н̃а̄бхисан̇кха̄ро а̄нен̃джа̄бхисан̇кха̄ро. йато пун̃н̃а̄бхисан̇кха̄ро ча апун̃н̃а̄бхисан̇кха̄ро ча а̄нен̃джа̄бхисан̇кха̄ро ча пахӣна̄ хонти уччхиннамӯла̄ та̄ла̄ваттхуката̄ анабха̄вам̣ката̄ а̄йатим̣ ануппа̄дадхамма̄, етта̄вата̄ нисан̇кхатийо наттхи на санти на сам̣виджджанти нупалаббханти, пахӣна̄ самуччхинна̄ вӯпасанта̄ пат̣ипассаддха̄ абхаббуппаттика̄ н̃а̄н̣аггина̄ дад̣д̣ха̄ти – наттхи ка̄чи нисан̇кхати.

вирато со вийа̄раббха̄ти. вийа̄раббхо вуччати пун̃н̃а̄бхисан̇кха̄ро апун̃н̃а̄бхисан̇кха̄ро а̄нен̃джа̄бхисан̇кха̄ро. йато пун̃н̃а̄бхисан̇кха̄ро ча апун̃н̃а̄бхисан̇кха̄ро ¶ ча а̄нен̃джа̄бхисан̇кха̄ро ¶ ча пахӣна̄ хонти уччхиннамӯла̄ та̄ла̄ваттхуката̄ анабха̄вам̣ката̄ а̄йатим̣ ануппа̄дадхамма̄, етта̄вата̄ а̄раббха̄ вийа̄раббха̄ а̄рато асса вирато пат̣ивирато никкханто ниссат̣о виппамутто висан̃н̃утто вимарийа̄дикатена четаса̄ вихаратӣти – вирато со вийа̄раббха̄.

кхемам̣ ¶ пассати саббадхӣти. бхайакаро ра̄го бхайакаро досо бхайакаро мохо…пе… бхайакара̄ килеса̄. бхайакарасса ра̄гасса пахӣнатта̄…пе… бхайакара̄нам̣ килеса̄нам̣ пахӣнатта̄ саббаттха кхемам̣ пассати саббаттха абхайам̣ пассати саббаттха анӣтикам̣ пассати саббаттха ¶ анупаддавам̣ пассати саббаттха анупасаггам̣ пассати саббаттха анупасат̣т̣хаттам̣ [пассаддхам̣ (сйа̄.)] пассатӣти – кхемам̣ пассати саббадхи.

‘‘анеджасса виджа̄нато, наттхи ка̄чи нисан̇кхати;

вирато со вийа̄раббха̄, кхемам̣ пассати саббадхӣ’’ти.

санто со вӣтамаччхаро, [вӣтамаччхеро (сӣ.)] на̄дети на нирассати. [ити бхагава̄]

на самесу на омесу, на уссесу вадате мунӣти. мунӣти. монам̣ вуччати н̃а̄н̣ам̣…пе… сан̇гаджа̄ламатичча со муни. ‘‘сеййохамасмӣ’’ти ва̄ ‘‘садисохамасмӣ’’ти ва̄ ‘‘хӣнохамасмӣ’’ти ва̄ на вадати на катхети на бхан̣ати на дӣпайати на вохаратӣти – на самесу на омесу, на уссесу вадате муни.

санто со вӣтамаччхароти. сантоти ра̄гасса сантатта̄ самитатта̄ санто, досасса…пе… мохасса… сабба̄кусала̄бхисан̇кха̄ра̄нам̣ сантатта̄ самитатта̄ вӯпасамитатта̄ виджджха̄татта̄ ниббутатта̄ вигататта̄ ¶ пат̣ипассаддхатта̄ санто упасанто вӯпасанто ниббуто пат̣ипассаддхоти – санто. со вӣтамаччхароти. пан̃ча маччхарийа̄ни а̄ва̄самаччхарийам̣…пе… га̄хо вуччати маччхарийам̣. йассетам̣ маччхарийам̣ пахӣнам̣ самуччхиннам̣…пе… н̃а̄н̣аггина̄ дад̣д̣хам̣, со вуччати вӣтамаччхаро вигатамаччхаро чаттамаччхаро вантамаччхаро муттамаччхаро пахӣнамаччхаро пат̣иниссат̣т̣хамаччхароти – санто со вӣтамаччхаро.

на̄дети ¶ ¶ на нирассати, ити бхагава̄ти. на̄детӣти рӯпам̣ на̄дийати на упа̄дийати на ган̣ха̄ти на пара̄масати на̄бхинивисати, веданам̣… сан̃н̃ам̣… сан̇кха̄ре… вин̃н̃а̄н̣ам̣… гатим̣… упапаттим̣… пат̣исандхим̣… бхавам̣… сам̣са̄рам̣… ват̣т̣ам̣ на̄дийати на упа̄дийати на ган̣ха̄ти на пара̄масати на̄бхинивисатӣти – на̄дети. на нирассатӣти рӯпам̣ на паджахати на винодети на бйантим̣ кароти на анабха̄вам̣ гамети, веданам̣… сан̃н̃ам̣… сан̇кха̄ре… вин̃н̃а̄н̣ам̣… гатим̣… упапаттим̣ ¶ … пат̣исандхим̣… бхавам̣… сам̣са̄рам̣… ват̣т̣ам̣ на паджахати на винодети на бйантим̣ кароти на анабха̄вам̣ гамети. бхагава̄ти га̄рава̄дхивачанам̣…пе… саччхика̄ пан̃н̃атти йадидам̣ бхагава̄ти.

‘‘на самесу на омесу, на уссесу вадате муни;

санто со вӣтамаччхаро, на̄дети на нирассати’’. [ити бхагава̄]

атха ¶ са̄рипуттасуттаниддесам̣ ваккхати –

на ¶ ¶ ме дит̣т̣хо ито пуббе, [ичча̄йасма̄ са̄рипутто]

евам̣ ваггувадо саттха̄, тусита̄ ган̣има̄гато.

на ме дит̣т̣хо ито пуббети. ито пуббе ме майа̄ на дит̣т̣хапуббо со бхагава̄ имина̄ чаккхуна̄ имина̄ аттабха̄вена. йада̄ бхагава̄ та̄ватим̣сабхаване па̄риччхаттакамӯле пан̣д̣укамбаласила̄йам̣ вассам̣вуттхо [вассам̣вут̣т̣хо (сйа̄.)] деваган̣апаривуто маджджхе ман̣имайена сопа̄н̣ена сан̇кассанагарам̣ отин̣н̣о имам̣ дассанам̣ пуббе на дит̣т̣хоти – на ме дит̣т̣хо ито пуббе.

ичча̄йасма̄ са̄рипуттоти. ичча̄ти падасандхи падасам̣сагго падапа̄рипӯрӣ аккхарасамава̄йо бйан̃джанасилит̣т̣хата̄ пада̄нупуббата̄петам̣ – ичча̄ти. а̄йасма̄ти пийавачанам̣ гарувачанам̣ сага̄равасаппатиссавачанаметам̣ – а̄йасма̄ти. са̄рипуттоти ¶ тасса тхерасса на̄мам̣ сан̇кха̄ саман̃н̃а̄ пан̃н̃атти воха̄ро на̄мам̣ на̄макаммам̣ на̄мадхеййам̣ нирутти бйан̃джанам̣ абхила̄поти – ичча̄йасма̄ са̄рипутто.

на суто уда кассачӣти. на̄ти пат̣иккхепо. уда̄ти падасандхи ¶ падасам̣сагго падапа̄рипӯрӣ аккхарасамава̄йо бйан̃джанасилит̣т̣хата̄ пада̄нупуббата̄петам̣ – уда̄ти. кассачӣти кхаттийасса ва̄ бра̄хман̣асса ва̄ вессасса ва̄ суддасса ва̄ гахат̣т̣хасса ва̄ паббаджитасса ва̄ девасса ва̄ мануссасса ва̄ти – на суто уда кассачи.

евам̣ ¶ ваггувадо саттха̄ти. евам̣ ваггувадо мадхуравадо пеманӣйавадо хадайан̇гамавадо каравӣкарутаман̃джугхосо [каравикарудаман̃джуссаро (сйа̄.)]. ат̣т̣хан̇гасаманна̄гато кхо пана тасса бхагавато мукхато гхосо ниччхарати ¶ – висат̣т̣хо ча вин̃н̃еййо ча ман̃джу ча саванӣйо ча бинду ча ависа̄рӣ ча гамбхӣро ча нинна̄ди ча. йатха̄ парисам̣ кхо пана со бхагава̄ сарена вин̃н̃а̄пети, на асса бахиддха̄ париса̄йа гхосо ниччхарати, брахмассаро кхо пана со бхагава̄ каравӣкабха̄н̣ӣти – евам̣ ваггувадо.

саттха̄ти саттха̄ бхагава̄ саттхава̄хо. йатха̄ саттхава̄хо сатте канта̄рам̣ та̄рети, чораканта̄рам̣ та̄рети, ва̄л̣аканта̄рам̣ та̄рети, дуббхиккхаканта̄рам̣ та̄рети, нирудакаканта̄рам̣ та̄рети утта̄рети нитта̄рети пата̄рети кхемантабхӯмим̣ сампа̄пети; евамева бхагава̄ саттхава̄хо сатте канта̄рам̣ та̄рети, джа̄тиканта̄рам̣ та̄рети, джара̄канта̄рам̣ та̄рети, бйа̄дхиканта̄рам̣…пе… маран̣аканта̄рам̣… сокапаридевадуккхадоманассупа̄йа̄саканта̄рам̣ та̄рети ра̄гаканта̄рам̣ та̄рети досаканта̄рам̣… мохаканта̄рам̣… ма̄наканта̄рам̣… дит̣т̣хиканта̄рам̣… килесаканта̄рам̣… дуччаритаканта̄рам̣ та̄рети, ра̄гагаханам̣ та̄рети, досагаханам̣… мохагаханам̣… ма̄нагаханам̣… дит̣т̣хигаханам̣… килесагаханам̣… дуччаритагаханам̣ та̄рети утта̄рети нитта̄рети пата̄рети кхемантам̣ аматам̣ нибба̄нам̣ сампа̄петӣти ¶ . евампи бхагава̄ саттхава̄хо.

атха ва̄ бхагава̄ нета̄ винета̄ анунета̄ пан̃н̃апета̄ ниджджха̄пета̄ пеккхета̄ паса̄дета̄ти. евампи бхагава̄ саттхава̄хо.

атха ¶ ва̄ бхагава̄ ануппаннасса маггасса уппа̄дета̄, асан̃джа̄тасса маггасса сан̃джанета̄, анаккха̄тасса маггасса аккха̄та̄, магган̃н̃ӯ маггавидӯ маггаковидо магга̄нуга̄ ча пана етарахи са̄вака̄ вихаранти паччха̄ саманна̄гата̄ти. евампи бхагава̄ саттхава̄хоти – евам̣ ваггувадо саттха̄.

тусита̄ ган̣има̄гатоти. бхагава̄ туситака̄йа̄ чавитва̄ сато сампаджа̄но ма̄тукуччхим̣ оккантоти. евампи тусита̄ ган̣има̄гато.

атха ва̄ ¶ дева̄ вуччанти тусита̄. те тут̣т̣ха̄ сантут̣т̣ха̄ аттамана̄ памудита̄ пӣтисоманассаджа̄та̄ девалокато ган̣им̣ а̄гатоти. евампи тусита̄ ган̣има̄гато. атха ва̄ араханто вуччанти тусита̄. те тут̣т̣ха̄ сантут̣т̣ха̄ аттамана̄ парипун̣н̣асан̇каппа̄ араханта̄нам̣ ган̣им̣ а̄гатоти. евампи тусита̄ ган̣има̄гато. ган̣ӣти ган̣ӣ бхагава̄. ган̣а̄чарийоти ган̣ӣ, ган̣асса ¶ саттха̄ти ган̣ӣ, ган̣ам̣ парихаратӣти ган̣ӣ, ган̣ам̣ овадатӣти ган̣ӣ, ган̣амануса̄сатӣти ган̣ӣ, виса̄радо ган̣ам̣ упасан̇каматӣти ган̣ӣ, ган̣асса [ган̣осса (сӣ.)] суссӯсати сотам̣ одахати ан̃н̃а̄ читтам̣ упат̣т̣хапетӣти ган̣ӣ, ган̣ам̣ акусала̄ вут̣т̣ха̄петва̄ кусале патит̣т̣ха̄петӣти ган̣ӣ, бхиккхуган̣асса ган̣ӣ, бхиккхуниган̣асса ган̣ӣ, упа̄сакаган̣асса ган̣ӣ, упа̄сика̄ган̣асса ган̣ӣ ¶ , ра̄джаган̣асса ган̣ӣ, кхаттийаган̣асса… бра̄хман̣аган̣асса… вессаган̣асса… суддаган̣асса… деваган̣асса… брахмаган̣асса ган̣ӣ, сан̇гхӣ ган̣ӣ ган̣а̄чарийо. а̄гатоти упагато самупагато самупапанно [сампатто (сйа̄. ка.)] сан̇кассанагаранти – тусита̄ ган̣има̄гато.

‘‘на ме дит̣т̣хо ито пуббе, [ичча̄йасма̄ са̄рипутто]

евам̣ ваггувадо саттха̄, тусита̄ ган̣има̄гато’’ти.

садевакасса локасса, йатха̄ диссати чаккхума̄;

саббам̣ тамам̣ винодетва̄, екова ратимаджджхага̄.

садевакасса ¶ локасса̄ти садевакасса локасса сама̄ракасса сабрахмакасса сассаман̣абра̄хман̣ийа̄ паджа̄йа садеваманусса̄йа̄ти – садевакасса локасса.

йатха̄ диссати чаккхума̄ти йатха̄ бхагавантам̣ та̄ватим̣сабхаване па̄риччхаттакамӯле пан̣д̣укамбаласила̄йам̣ нисиннам̣ дхаммам̣ десентам̣ девата̄ пассанти татха̄ манусса̄ пассанти ¶ . йатха̄ манусса̄ пассанти татха̄ девата̄ пассанти. йатха̄ дева̄нам̣ диссати татха̄ манусса̄нам̣ диссати. йатха̄ манусса̄нам̣ диссати татха̄ дева̄нам̣ диссатӣти. евампи ¶ йатха̄ диссати чаккхума̄. йатха̄ ва̄ панеке бхонто саман̣абра̄хман̣а̄ аданта̄ дантаван̣н̣ена диссанти, асанта̄ сантаван̣н̣ена диссанти, анупасанта̄ упасантаван̣н̣ена диссанти, аниббута̄ ниббутаван̣н̣ена диссанти.

‘‘патирӯпако маттика̄кун̣д̣алова, лохад̣д̣хама̄сова [лохама̄сова (сйа̄.)] суван̣н̣ачханно;

чаранти локе парива̄рачханна̄, анто асуддха̄ бахи собхама̄на̄’’ти [айам̣ га̄тха̄ сам̣. ни. 1.122 диссати].

на бхагава̄ евам̣ диссати. бхагава̄ бхӯтена таччхена татхена йа̄тха̄вена авипарӣтена сабха̄вена данто ¶ дантаван̣н̣ена диссати, санто сантаван̣н̣ена диссати, упасанто упасантаван̣н̣ена диссати, ниббуто ниббутаван̣н̣ена диссати, акаппитаирийа̄патха̄ ча буддха̄ бхагаванто пан̣идхисампанна̄ти. евампи йатха̄ диссати чаккхума̄.

атха ва̄ бхагава̄ висуддхасаддо гатакиттисаддасилоко [бхат̣акиттисаддасилоко (сйа̄.)] на̄габхаване ча супан̣н̣абхаване ча йаккхабхаване ча асурабхаване ча гандхаббабхаване ча маха̄ра̄джабхаване ча индабхаване ча брахмабхаване ча девабхаване ча едисо ча та̄дисо ча тато ча бхиййоти. евампи йатха̄ диссати чаккхума̄.

атха ва̄ бхагава̄ дасахи балехи саманна̄гато, чатӯхи веса̄раджджехи, чатӯхи пат̣исамбхида̄хи, чхахи абхин̃н̃а̄хи, чхахи буддхадхаммехи, теджена ча балена ча гун̣ена ча вӣрийена ча пан̃н̃а̄йа ча диссати н̃а̄йати пан̃н̃а̄йати.

‘‘дӯре ¶ ¶ санто пака̄сенти, химавантова паббато;

асантеттха на диссанти, раттим̣ кхитта̄ [раттикхитта̄ (сӣ.) дха. па. 304] йатха̄ сара̄’’ти.

чаккхума̄ти бхагава̄ пан̃чахи чаккхӯхи чаккхума̄ – мам̣сачаккхуна̄пи чаккхума̄, диббачаккхуна̄пи чаккхума̄, пан̃н̃а̄чаккхуна̄пи чаккхума̄, буддхачаккхуна̄пи чаккхума̄, самантачаккхуна̄пи чаккхума̄.

катхам̣ ¶ бхагава̄ мам̣сачаккхуна̄пи чаккхума̄? мам̣сачаккхумхи бхагавато пан̃ча ван̣н̣а̄ сам̣виджджанти – нӣло ча ван̣н̣о, пӣтако ча ван̣н̣о, лохитако ча ван̣н̣о, кан̣хо ча ван̣н̣о, ода̄то ча ван̣н̣о. аккхилома̄ни ча бхагавато. йаттха ча аккхилома̄ни патит̣т̣хита̄ни там̣ нӣлам̣ хоти сунӣлам̣ па̄са̄дикам̣ дассанеййам̣ ума̄пуппхасама̄нам̣. тасса парато пӣтакам̣ хоти супӣтакам̣ суван̣н̣аван̣н̣ам̣ па̄са̄дикам̣ дассанеййам̣ кан̣ика̄рапуппхасама̄нам̣. убхато аккхикӯт̣а̄ни бхагавато лохитака̄ни хонти сулохитака̄ни па̄са̄дика̄ни дассанеййа̄ни индагопакасама̄на̄ни. маджджхе кан̣хам̣ хоти сукан̣хам̣ алӯкхам̣ суддхам̣ па̄са̄дикам̣ дассанеййам̣ адда̄рит̣т̣хакасама̄нам̣. тасса парато ода̄там̣ хоти суода̄там̣ сетам̣ пан̣д̣арам̣ па̄са̄дикам̣ дассанеййам̣ осадхита̄ракасама̄нам̣ ¶ . тена бхагава̄ па̄катикена мам̣сачаккхуна̄ аттабха̄вапарийа̄паннена пуримасучаритакамма̄бхиниббаттена саманта̄ йоджанам̣ пассати дива̄ чева раттин̃ча. йада̄пи чатуран̇гасаманна̄гато андхака̄ро хоти сӯрийо ча аттхан̇гато хоти ¶ ; ка̄л̣апаккхо ча упосатхо хоти, тиббо ча ванасан̣д̣о хоти, маха̄ ча ка̄л̣амегхо аббхут̣т̣хито хоти. еварӯпепи чатуран̇гасаманна̄гате андхака̄ре саманта̄ йоджанам̣ пассати. наттхи со кут̣т̣о ва̄ кава̄т̣ам̣ ва̄ па̄ка̄ро ва̄ паббато ва̄ гаччхо ва̄ лата̄ ва̄ а̄варан̣ам̣ рӯпа̄нам̣ дассана̄йа. екан̃че тилапхалам̣ нимиттам̣ катва̄ тилава̄хе паккхипеййа, тан̃н̃ева тилапхалам̣ уддхареййа. евам̣ парисуддхам̣ бхагавато па̄катикамам̣сачаккху. евам̣ бхагава̄ мам̣сачаккхуна̄пи чаккхума̄.

катхам̣ бхагава̄ диббена чаккхуна̄пи чаккхума̄? бхагава̄ диббена чаккхуна̄ висуддхена атиккантама̄нусакена сатте пассати чавама̄не упападжджама̄не хӣне ¶ пан̣ӣте суван̣н̣е дуббан̣н̣е сугате дуггате; йатха̄каммӯпаге сатте паджа̄на̄ти ¶ – ‘‘име вата бхонто сатта̄ ка̄йадуччаритена саманна̄гата̄ вачӣдуччаритена саманна̄гата̄ манодуччаритена саманна̄гата̄ арийа̄нам̣ упава̄дака̄ миччха̄дит̣т̣хика̄ миччха̄дит̣т̣хикаммасама̄да̄на̄, те ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ апа̄йам̣ дуггатим̣ винипа̄там̣ нирайам̣ упапанна̄; име ва̄ пана бхонто сатта̄ ка̄йасучаритена саманна̄гата̄ вачӣсучаритена саманна̄гата̄ маносучаритена саманна̄гата̄ арийа̄нам̣ анупава̄дака̄ самма̄дит̣т̣хика̄ самма̄дит̣т̣хикаммасама̄да̄на̄, те ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ сугатим̣ саггам̣ локам̣ упапанна̄’’ти. ити диббена чаккхуна̄ висуддхена атиккантама̄нусакена сатте пассати чавама̄не упападжджама̄не хӣне пан̣ӣте суван̣н̣е дуббан̣н̣е ¶ сугате дуггате; йатха̄каммӯпаге сатте паджа̄на̄ти. а̄кан̇кхама̄но ча бхагава̄ екампи локадха̄тум̣ пассеййа, двепи локадха̄туйо пассеййа, тиссопи локадха̄туйо пассеййа, чатассопи локадха̄туйо пассеййа, пан̃чапи локадха̄туйо пассеййа, дасапи локадха̄туйо пассеййа, вӣсампи [вӣсатимпи (сӣ.)] локадха̄туйо пассеййа, тим̣сампи локадха̄туйо пассеййа, чатта̄лӣсампи локадха̄туйо пассеййа, пан̃н̃а̄сампи локадха̄туйо пассеййа, сатампи локадха̄тум̣ пассеййа, сахассимпи чӯл̣аникам̣ локадха̄тум̣ пассеййа, двисахассимпи маджджхимикам̣ локадха̄тум̣ пассеййа, тисахассимпи локадха̄тум̣ пассеййа, маха̄сахассимпи локадха̄тум̣ пассеййа, йа̄ватакам̣ пана а̄кан̇кхеййа та̄ватакам̣ пассеййа. евам̣ парисуддхам̣ бхагавато диббачаккху. евам̣ бхагава̄ диббена чаккхуна̄пи чаккхума̄.

катхам̣ бхагава̄ пан̃н̃а̄чаккхуна̄пи чаккхума̄? бхагава̄ маха̄пан̃н̃о путхупан̃н̃о ха̄сапан̃н̃о джаванапан̃н̃о тиккхапан̃н̃о ниббедхикапан̃н̃о пан̃н̃а̄пабхедакусало пабхиннан̃а̄н̣о адхигатапат̣исамбхидо чатувеса̄раджджаппатто ¶ дасабаладха̄рӣ пуриса̄сабхо пурисасӣхо пурисана̄го пуриса̄джан̃н̃о пурисадхорайхо ¶ анантан̃а̄н̣о анантатеджо анантайасо ад̣д̣хо махаддхано дханава̄ нета̄ винета̄ анунета̄ пан̃н̃апета̄ ниджджха̄пета̄ пеккхета̄ паса̄дета̄. со хи бхагава̄ ануппаннасса маггасса уппа̄дета̄, асан̃джа̄тасса маггасса сан̃джанета̄, анаккха̄тасса маггасса аккха̄та̄, магган̃н̃ӯ ¶ маггавидӯ маггаковидо магга̄нуга̄ ча пана етарахи ¶ са̄вака̄ вихаранти паччха̄ саманна̄гата̄.

со хи бхагава̄ джа̄нам̣ джа̄на̄ти, пассам̣ пассати, чаккхубхӯто н̃а̄н̣абхӯто дхаммабхӯто брахмабхӯто ватта̄ паватта̄ аттхасса ниннета̄ аматасса да̄та̄ дхаммасса̄мӣ татха̄гато. наттхи тасса бхагавато ан̃н̃а̄там̣ адит̣т̣хам̣ авидитам̣ асаччхикатам̣ апхасситам̣ пан̃н̃а̄йа. атӣтам̣ ана̄гатам̣ паччуппаннам̣ упа̄да̄йа саббе дхамма̄ сабба̄ка̄рена буддхасса бхагавато н̃а̄н̣амукхе а̄па̄тхам̣ а̄гаччханти. йам̣ кин̃чи неййам̣ на̄ма аттхи джа̄нитаббам̣ [аттхи дхаммам̣ джа̄нитаббам̣ (ка.) маха̄ни. 156] аттаттхо ва̄, параттхо ва̄, убхайаттхо ва̄, дит̣т̣хадхаммико ва̄ аттхо, сампара̄йико ва̄ аттхо, утта̄но ва̄ аттхо, гамбхӣро ва̄ аттхо, гӯл̣хо ва̄ аттхо, пат̣иччханно ва̄ аттхо, неййо ва̄ аттхо, нӣто ва̄ аттхо, анаваджджо ва̄ аттхо, никкилесо ва̄ аттхо, вода̄но ва̄ аттхо, параматтхо ва̄ аттхо, саббам̣ там̣ антобуддхан̃а̄н̣е париваттати.

атӣте буддхасса бхагавато аппат̣ихатам̣ н̃а̄н̣ам̣, ана̄гате аппат̣ихатам̣ н̃а̄н̣ам̣, паччуппанне аппат̣ихатам̣ н̃а̄н̣ам̣. саббам̣ ка̄йакаммам̣ буддхасса бхагавато н̃а̄н̣а̄нупариватти. саббам̣ вачӣкаммам̣… саббам̣ манокаммам̣ буддхасса бхагавато н̃а̄н̣а̄нупариватти. йа̄ватакам̣ неййам̣ та̄ватакам̣ н̃а̄н̣ам̣, йа̄ватакам̣ н̃а̄н̣ам̣ та̄ватакам̣ неййам̣; неййапарийантикам̣ н̃а̄н̣ам̣, н̃а̄н̣апарийантикам̣ неййам̣; неййам̣ атиккамитва̄ н̃а̄н̣ам̣ наппаваттати, н̃а̄н̣ам̣ атиккамитва̄ неййапатхо наттхи; ан̃н̃аман̃н̃апарийантат̣т̣ха̄йино те дхамма̄. йатха̄ двиннам̣ самуггапат̣ала̄нам̣ самма̄пхусита̄нам̣ ¶ хет̣т̣химам̣ самуггапат̣алам̣ упаримам̣ на̄тиваттати, упаримам̣ самуггапат̣алам̣ хет̣т̣химам̣ на̄тиваттати, ан̃н̃аман̃н̃апарийантат̣т̣ха̄йино; евамевам̣ буддхасса бхагавато неййан̃ча н̃а̄н̣ан̃ча ан̃н̃аман̃н̃апарийантат̣т̣ха̄йино ¶ . йа̄ватакам̣ неййам̣ та̄ватакам̣ н̃а̄н̣ам̣, йа̄ватакам̣ н̃а̄н̣ам̣ та̄ватакам̣ неййам̣, неййапарийантикам̣ н̃а̄н̣ам̣, н̃а̄н̣апарийантикам̣ неййам̣; неййам̣ атиккамитва̄ н̃а̄н̣ам̣ на паваттати, н̃а̄н̣ам̣ атиккамитва̄ неййапатхо наттхи; ан̃н̃аман̃н̃апарийантат̣т̣ха̄йино те дхамма̄.

саббадхаммесу буддхасса бхагавато н̃а̄н̣ам̣ паваттати. саббе дхамма̄ буддхасса бхагавато а̄ваджджанапат̣ибаддха̄ а̄кан̇кхапат̣ибаддха̄ манасика̄рапат̣ибаддха̄ читтуппа̄дапат̣ибаддха̄. саббасаттесу буддхасса ¶ бхагавато н̃а̄н̣ам̣ паваттати. саббесам̣ сатта̄нам̣ ¶ бхагава̄ а̄сайам̣ джа̄на̄ти, анусайам̣ джа̄на̄ти, чаритам̣ джа̄на̄ти, адхимуттим̣ джа̄на̄ти, аппараджаккхе маха̄раджаккхе тиккхиндрийе мудиндрийе сва̄ка̄ре два̄ка̄ре сувин̃н̃а̄пайе дувин̃н̃а̄пайе бхабба̄бхаббе сатте паджа̄на̄ти. садевако локо сама̄рако сабрахмако сассаман̣абра̄хман̣ӣ паджа̄ садеваманусса̄ антобуддхан̃а̄н̣е париваттати.

йатха̄ йе кечи маччхакаччхапа̄ антамасо тимитимин̇галам̣ упа̄да̄йа антомаха̄самудде париваттанти; евамева садевако локо сама̄рако сабрахмако сассаман̣абра̄хман̣ӣ паджа̄ садеваманусса̄ антобуддхан̃а̄н̣е париваттати. йатха̄ йе кечи паккхӣ антамасо гарул̣ам̣ венатеййам̣ упа̄да̄йа а̄ка̄сасса падесе париваттанти; евамева йепи те са̄рипуттасама̄ ¶ пан̃н̃а̄йа тепи буддхан̃а̄н̣асса падесе париваттанти; буддхан̃а̄н̣ам̣ деваманусса̄нам̣ пан̃н̃ам̣ пхаритва̄ абхибхавитва̄ тит̣т̣хати. йепи те кхаттийапан̣д̣ита̄ бра̄хман̣апан̣д̣ита̄ гахапатипан̣д̣ита̄ саман̣апан̣д̣ита̄ нипун̣а̄ катапараппава̄да̄ ва̄лаведхирӯпа̄ вобхинданта̄ ман̃н̃е чаранти пан̃н̃а̄гатена дит̣т̣хигата̄ни, те пан̃хе абхисан̇кхаритва̄ абхисан̇кхаритва̄ татха̄гатам̣ упасан̇камитва̄ пуччханти гӯл̣ха̄ни ча пат̣иччханна̄ни ча. катхита̄ висаджджита̄ва те пан̃ха̄ бхагавата̄ хонти ниддит̣т̣хака̄ран̣а̄ упаккхиттака̄ ча. те бхагавато сампаджджанти. атха кхо бхагава̄ва таттха атирочати ¶ , йадидам̣ пан̃н̃а̄йа̄ти. евам̣ бхагава̄ пан̃н̃а̄чаккхуна̄пи чаккхума̄.

катхам̣ бхагава̄ буддхачаккхуна̄пи чаккхума̄? бхагава̄ буддхачаккхуна̄ локам̣ волокенто [олокенто (сӣ.)] аддаса сатте аппараджаккхе маха̄раджаккхе тиккхиндрийе мудиндрийе сва̄ка̄ре два̄ка̄ре сувин̃н̃а̄пайе дувин̃н̃а̄пайе аппекачче паралокаваджджабхайадасса̄вино вихаранте аппекачче напаралокаваджджабхайадасса̄вино вихаранте. сеййатха̄пи на̄ма уппалинийам̣ ва̄ падуминийам̣ ва̄ пун̣д̣арӣкинийам̣ ва̄ аппекачча̄ни уппала̄ни ва̄ падума̄ни ва̄ пун̣д̣арӣка̄ни ва̄ удаке джа̄та̄ни удаке сам̣вад̣д̣ха̄ни удака̄нуггата̄ни антонимуггапосӣни, аппекачча̄ни уппала̄ни ва̄ падума̄ни ва̄ пун̣д̣арӣка̄ни ва̄ удаке джа̄та̄ни удаке сам̣вад̣д̣ха̄ни самодакам̣ т̣хита̄ни, аппекачча̄ни уппала̄ни ва̄ падума̄ни ва̄ пун̣д̣арӣка̄ни ва̄ удаке джа̄та̄ни удаке сам̣вад̣д̣ха̄ни удакам̣ аччуггамма тит̣т̣ханти анупалитта̄ни ¶ удакена; евамевам̣ бхагава̄ буддхачаккхуна̄ локам̣ волокенто ¶ аддаса сатте аппараджаккхе маха̄раджаккхе тиккхиндрийе мудиндрийе сва̄ка̄ре два̄ка̄ре сувин̃н̃а̄пайе дувин̃н̃а̄пайе аппекачче паралокаваджджабхайадасса̄вино вихаранте аппекачче напаралокаваджджабхайадасса̄вино вихаранте. джа̄на̄ти бхагава̄ – ‘‘айам̣ пуггало ра̄гачарито, айам̣ досачарито, айам̣ мохачарито, айам̣ витаккачарито, айам̣ саддха̄чарито, айам̣ н̃а̄н̣ачарито’’ти. ра̄гачаритасса бхагава̄ ¶ пуггаласса асубхакатхам̣ катхети; досачаритасса бхагава̄ пуггаласса метта̄бха̄ванам̣ а̄чиккхати; мохачаритасса бхагава̄ пуггаласса уддесе парипуччха̄йа ка̄лена дхаммассаване ка̄лена дхаммаса̄каччха̄йа гарусам̣ва̄се нивесети; витаккачаритасса бхагава̄ пуггаласса а̄на̄па̄нассатим̣ а̄чиккхати; саддха̄чаритасса бхагава̄ пуггаласса паса̄данӣйам̣ нимиттам̣ а̄чиккхати буддхасубодхим̣ дхаммасудхамматам̣ сан̇гхасуппат̣ипаттим̣ сӣла̄ни ча аттано; н̃а̄н̣ачаритасса бхагава̄ пуггаласса випассана̄нимиттам̣ а̄чиккхати аничча̄ка̄рам̣ дуккха̄ка̄рам̣ анатта̄ка̄рам̣.

‘‘селе йатха̄ паббатамуддханит̣т̣хито, йатха̄пи пассе джанатам̣ самантато;

татхӯпамам̣ дхаммамайам̣ сумедха, па̄са̄дама̄руйха ¶ самантачаккху;

сока̄ватин̣н̣ам̣ джанатамапетасоко, авеккхассу джа̄тиджара̄бхибхӯта’’нти.

евам̣ бхагава̄ буддхачаккхуна̄пи чаккхума̄.

катхам̣ ¶ бхагава̄ самантачаккхуна̄пи чаккхума̄? самантачаккху вуччати саббан̃н̃утан̃а̄н̣ам̣. бхагава̄ саббан̃н̃утан̃а̄н̣ена упето самупето упагато самупагато упапанно самупапанно саманна̄гато.

‘‘на тасса адит̣т̣хамидхаттхи кин̃чи, атхо авин̃н̃а̄тамаджа̄нитаббам̣;

саббам̣ абхин̃н̃а̄си йадаттхи неййам̣, татха̄гато тена самантачаккхӯ’’ти.

евам̣ бхагава̄ самантачаккхуна̄пи чаккхума̄ти – йатха̄ диссати чаккхума̄.

саббам̣ ¶ тамам̣ винодетва̄ти саббам̣ ра̄гатамам̣ досатамам̣ мохатамам̣ ма̄натамам̣ дит̣т̣хитамам̣ килесатамам̣ дуччаритатамам̣ андхакаран̣ам̣ ачаккхукаран̣ам̣ ан̃н̃а̄н̣акаран̣ам̣ пан̃н̃а̄ниродхикам̣ вигха̄тапаккхикам̣ анибба̄насам̣ваттаникам̣ нудитва̄ панудитва̄ джахитва̄ паджахитва̄ винодетва̄ бйантим̣ каритва̄ анабха̄вам̣ гаметва̄ти – саббам̣ тамам̣ винодетва̄.

екова ратимаджджхага̄ти. екоти бхагава̄ паббаджджа̄сан̇кха̄тена еко, адутийат̣т̣хена еко, тан̣ха̄йа паха̄нат̣т̣хена еко, екантавӣтара̄готи еко, екантавӣтадосоти еко, екантавӣтамохоти ¶ еко, екантаниккилесоти еко, ека̄йанамаггам̣ гатоти еко, ануттарам̣ самма̄самбодхим̣ абхисамбуддхоти еко.

катхам̣ бхагава̄ паббаджджа̄сан̇кха̄тена еко? бхагава̄ дахарова сама̄но сусу ка̄л̣акесо бхадрена [бхаддена (сйа̄.)] йоббанена саманна̄гато пат̣хамена вайаса̄ ¶ ака̄мака̄нам̣ ма̄та̄питӯнам̣ ассумукха̄нам̣ руданта̄нам̣ вилапанта̄нам̣ н̃а̄тисан̇гхам̣ паха̄йа саббам̣ гхара̄ва̄сапалибодхам̣ чхиндитва̄ путтада̄рапалибодхам̣ чхиндитва̄ н̃а̄типалибодхам̣ чхиндитва̄ митта̄маччапалибодхам̣ чхиндитва̄ саннидхипалибодхам̣ чхиндитва̄ кесамассум̣ оха̄ретва̄ ка̄са̄йа̄ни ваттха̄ни аччха̄детва̄ ага̄расма̄ анага̄рийам̣ паббаджитва̄ акин̃чанабха̄вам̣ упагантва̄ ¶ еко чарати вихарати ирийати ваттати па̄лети йапети йа̄пети – евам̣ бхагава̄ паббаджджа̄сан̇кха̄тена еко.

катхам̣ бхагава̄ адутийат̣т̣хена еко? со евам̣ паббаджито сама̄но еко аран̃н̃аванапаттха̄ни панта̄ни сена̄сана̄ни пат̣исевати аппасадда̄ни аппаниггхоса̄ни виджанава̄та̄ни мануссара̄хассеййака̄ни пат̣исалла̄наса̄руппа̄ни. со еко чарати, еко гаччхати, еко тит̣т̣хати, еко нисӣдати, еко сеййам̣ каппети, еко га̄мам̣ пин̣д̣а̄йа пависати, еко пат̣иккамати, еко рахо нисӣдати, еко чан̇камам̣ адхит̣т̣ха̄ти, еко чарати вихарати ирийати ваттати па̄лети йапети йа̄пети – евам̣ бхагава̄ адутийат̣т̣хена еко.

катхам̣ бхагава̄ тан̣ха̄йа паха̄нат̣т̣хена еко? со евам̣ еко адутийо аппаматто а̄та̄пӣ пахитатто вихаранто наджджа̄ неран̃джара̄йа ¶ тӣре бодхируккхамӯле маха̄падха̄нам̣ падаханто ма̄рам̣ сасенам̣ кан̣хам̣ намучим̣ паматтабандхум̣ видхамитва̄ тан̣ха̄джа̄линим̣ висаритам̣ висаттикам̣ паджахаси винодеси бйантим̣ ака̄си анабха̄вам̣ гамеси.

‘‘тан̣ха̄дутийо ¶ пурисо, дӣгхамаддха̄насам̣сарам̣;

иттхабха̄ван̃н̃атха̄бха̄вам̣ [иттхам̣ бха̄ван̃н̃атха̄бха̄вам̣ (ка.) итиву. 15, 105], сам̣са̄рам̣ на̄тиваттати.

‘‘етама̄дӣнавам̣ н̃атва̄, тан̣хам̣ дуккхасса самбхавам̣;

вӣтатан̣хо ана̄да̄но, сато бхиккху париббадже’’ти.

евам̣ бхагава̄ тан̣ха̄йа паха̄нат̣т̣хена еко.

катхам̣ ¶ бхагава̄ екантавӣтара̄готи еко? ра̄гасса пахӣнатта̄ екантавӣтара̄готи еко, досасса пахӣнатта̄ екантавӣтадосоти еко, мохасса пахӣнатта̄ екантавӣтамохоти еко, килеса̄нам̣ пахӣнатта̄ екантаниккилесоти еко.

катхам̣ бхагава̄ ека̄йанамаггам̣ гатоти еко? ека̄йанамагго вуччати чатта̄ро сатипат̣т̣ха̄на̄ чатта̄ро саммаппадха̄на̄ ¶ чатта̄ро иддхипа̄да̄ пан̃чиндрийа̄ни пан̃ча бала̄ни сатта боджджхан̇га̄ арийо ат̣т̣хан̇гико магго.

‘‘ека̄йанам̣ джа̄тикхайантадассӣ, маггам̣ паджа̄на̄ти хита̄нукампӣ;

етена маггена тарим̣су [атарим̣су (сйа̄.)] пуббе, тариссанти йе ча таранти огха’’нти.

катхам̣ бхагава̄ еко ануттарам̣ самма̄самбодхим̣ абхисамбуддхоти еко? бодхи вуччати чатӯсу маггесу н̃а̄н̣ам̣ пан̃н̃индрийам̣ ¶ пан̃н̃а̄балам̣ дхаммавичайасамбоджджхан̇го вӣмам̣са̄ випассана̄ самма̄дит̣т̣хи. бхагава̄ тена бодхин̃а̄н̣ена ‘‘саббе сан̇кха̄ра̄ аничча̄’’ти буджджхи, ‘‘саббе сан̇кха̄ра̄ дуккха̄’’ти буджджхи, ‘‘саббе дхамма̄ анатта̄’’ти буджджхи, ‘‘авиджджа̄паччайа̄ сан̇кха̄ра̄’’ти буджджхи…пе… ‘‘джа̄типаччайа̄ джара̄маран̣а’’нти буджджхи; ‘‘авиджджа̄ниродха̄ сан̇кха̄раниродхо’’ти буджджхи…пе… ‘‘джа̄тиниродха̄ джара̄маран̣аниродхо’’ти буджджхи; ‘‘идам̣ дуккха’’нти буджджхи, ‘‘айам̣ дуккхасамудайо’’ти буджджхи, ‘‘айам̣ дуккханиродхо’’ти буджджхи, ‘‘айам̣ дуккханиродхага̄минӣ ¶ пат̣ипада̄’’ти буджджхи; ‘‘име а̄сава̄’’ти буджджхи…пе… ‘‘айам̣ а̄саваниродхага̄минӣ пат̣ипада̄’’ти буджджхи; ‘‘име дхамма̄ парин̃н̃еййа̄’’ти буджджхи… паха̄табба̄ти… бха̄ветабба̄ти… саччхика̄табба̄ти буджджхи, чханнам̣ пхасса̄йатана̄нам̣ самудайан̃ча аттхан̇гаман̃ча асса̄дан̃ча а̄дӣнаван̃ча ниссаран̣ан̃ча буджджхи, пан̃чаннам̣ упа̄да̄наккхандха̄нам̣ самудайан̃ча аттхан̇гаман̃ча асса̄дан̃ча а̄дӣнаван̃ча ниссаран̣ан̃ча буджджхи, чатуннам̣ маха̄бхӯта̄нам̣ самудайан̃ча аттхан̇гаман̃ча асса̄дан̃ча а̄дӣнаван̃ча ниссаран̣ан̃ча буджджхи, ‘‘йам̣ кин̃чи самудайадхаммам̣, саббам̣ там̣ ниродхадхамма’’нти буджджхи.

атха ва̄ йам̣ ¶ кин̃чи буджджхитаббам̣ анубуджджхитаббам̣ пат̣ибуджджхитаббам̣ самбуджджхитаббам̣ адхигантаббам̣ пхасситаббам̣ саччхика̄таббам̣, саббам̣ там̣ тена бодхин̃а̄н̣ена буджджхи анубуджджхи пат̣ибуджджхи ¶ самбуджджхи самма̄буджджхи адхигаччхи пхассеси ¶ саччха̄ка̄си. евам̣ бхагава̄ еко ануттарам̣ самма̄самбодхим̣ абхисамбуддхоти еко.

ратимаджджхага̄ти. ратинти неккхаммаратим̣ вивекаратим̣ упасамаратим̣ самбодхиратим̣ аджджхага̄ самаджджхага̄ адхигаччхи пхассеси саччха̄ка̄сӣти – екова ратимаджджхага̄.

‘‘садевакасса локасса, йатха̄ диссати чаккхума̄;

саббам̣ тамам̣ винодетва̄, екова ратимаджджхага̄’’ти.

там̣ буддхам̣ аситам̣ та̄дим̣, акухам̣ ган̣има̄гатам̣;

бахӯнамидха баддха̄нам̣, аттхи пан̃хена а̄гамам̣.

там̣ буддхам̣ аситам̣ та̄динти. буддхоти йо со бхагава̄ сайамбхӯ ана̄чарийако пуббе анануссутесу дхаммесу са̄мам̣ сачча̄ни абхисамбуджджхи, таттха ча саббан̃н̃утам̣ па̄пун̣и [патто (сйа̄.)], балесу ча васӣбха̄вам̣ па̄пун̣и. буддхоти кенат̣т̣хена буддхо? буджджхита̄ сачча̄нӣти буддхо, бодхета̄ паджа̄йа̄ти буддхо, саббан̃н̃ута̄йа буддхо, саббадасса̄вита̄йа буддхо, анан̃н̃анеййата̄йа буддхо, висавита̄йа буддхо, кхӣн̣а̄савасан̇кха̄тена буддхо, нирупаккилесасан̇кха̄тена буддхо, екантавӣтара̄готи буддхо, екантавӣтадосоти буддхо, екантавӣтамохоти буддхо, екантаниккилесоти буддхо, ека̄йанамаггам̣ гатоти буддхо, еко ануттарам̣ самма̄самбодхим̣ абхисамбуддхоти буддхо, абуддхивихататта̄ ¶ буддхипат̣ила̄бхатта̄ буддхо. буддхоти нетам̣ ¶ ма̄тара̄ катам̣ на питара̄ катам̣, на бха̄тара̄ катам̣, на бхагинийа̄ катам̣, на митта̄маччехи катам̣, на н̃а̄тиса̄лохитехи ¶ катам̣, на саман̣абра̄хман̣ехи катам̣, на девата̄хи катам̣. вимоккхантикаметам̣ буддха̄нам̣ бхагаванта̄нам̣ бодхийа̄ мӯле саха саббан̃н̃утан̃а̄н̣асса пат̣ила̄бха̄ саччхика̄ пан̃н̃атти, йадидам̣ буддхоти – там̣ буддхам̣. аситанти две ниссайа̄ – тан̣ха̄ниссайо ча дит̣т̣хиниссайо ча. катамо тан̣ха̄ниссайо? йа̄ва тан̣ха̄сан̇кха̄тена сӣмакатам̣ одхикатам̣ [парийа̄дикатам̣ (сйа̄.)] парийантакатам̣ париггахитам̣ мама̄йитам̣ – идам̣ мама, етам̣ мама, еттакам̣ мама, етта̄вата̄ мама, мама рӯпа̄ садда̄ гандха̄ раса̄ пхот̣т̣хабба̄, аттхаран̣а̄ па̄вуран̣а̄ да̄сида̄са̄ аджел̣ака̄ куккут̣асӯкара̄ хаттхигава̄ссавал̣ава̄, кхеттам̣ ваттхум̣ хиран̃н̃ам̣ суван̣н̣ам̣, га̄манигамара̄джадха̄нийо рат̣т̣хан̃ча джанападо ча косо ча кот̣т̣ха̄га̄ран̃ча, кевалампи маха̄патхавим̣ тан̣ха̄васена мама̄йати, йа̄вата̄ ат̣т̣хасатам̣ тан̣ха̄вичаритам̣ – айам̣ тан̣ха̄ниссайо.

катамо ¶ дит̣т̣хиниссайо? вӣсативаттхука̄ сакка̄йадит̣т̣хи, дасаваттхука̄ миччха̄дит̣т̣хи, дасаваттхука̄ антагга̄хика̄ дит̣т̣хи. йа̄ еварӯпа̄ дит̣т̣хи дит̣т̣хигатам̣ дит̣т̣хигаханам̣ дит̣т̣хиканта̄ро дит̣т̣хивисӯка̄йикам̣ дит̣т̣хивиппхандитам̣ дит̣т̣хисан̃н̃оджанам̣ га̄хо пат̣игга̄хо абхинивесо пара̄ма̄со куммагго миччха̄патхо миччхаттам̣ титтха̄йатанам̣ випарийа̄сагга̄хо випарӣтагга̄хо випалла̄сагга̄хо ¶ миччха̄га̄хо ‘‘айа̄тха̄вакасмим̣ йа̄тха̄вака’’нти га̄хо йа̄вата̄ два̄сат̣т̣хи дит̣т̣хигата̄ни – айам̣ дит̣т̣хиниссайо.

буддхасса бхагавато тан̣ха̄ниссайо пахӣно, дит̣т̣хиниссайо пат̣иниссат̣т̣хо; тан̣ха̄ниссайасса пахӣнатта̄ дит̣т̣хиниссайасса пат̣иниссат̣т̣хатта̄ бхагава̄ чаккхум̣ асито, сотам̣… гха̄нам̣… дживхам̣… ка̄йам̣… манам̣ асито, рӯпе… садде… гандхе… расе… пхот̣т̣хаббе… кулам̣… ган̣ам̣… а̄ва̄сам̣… ла̄бхам̣… йасам̣… пасам̣сам̣… сукхам̣… чӣварам̣… пин̣д̣апа̄там̣… сена̄санам̣… гила̄напаччайабхесаджджапариккха̄рам̣… ка̄мадха̄тум̣… рӯпадха̄тум̣… арӯпадха̄тум̣ ¶ … ка̄мабхавам̣… рӯпабхавам̣… арӯпабхавам̣… сан̃н̃а̄бхавам̣… асан̃н̃а̄бхавам̣… невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄бхавам̣… екавока̄рабхавам̣… чатувока̄рабхавам̣… пан̃чавока̄рабхавам̣… атӣтам̣… ана̄гатам̣… паччуппаннам̣… дит̣т̣хасутамутавин̃н̃а̄таббе дхамме асито аниссито аналлӣно анупагато анаджджхосито анадхимутто никкханто ниссат̣о виппамутто висан̃н̃утто вимарийа̄дикатена четаса̄ вихаратӣти – там̣ буддхам̣ аситам̣.

та̄динти ¶ бхагава̄ пан̃чаха̄ка̄рехи та̄дӣ – ит̣т̣ха̄нит̣т̣хе та̄дӣ, чатта̄вӣти та̄дӣ, тин̣н̣а̄вӣти та̄дӣ, мутта̄вӣти та̄дӣ, там̣ниддеса̄ та̄дӣ.

катхам̣ бхагава̄ ит̣т̣ха̄нит̣т̣хе та̄дӣ? бхагава̄ ла̄бхепи та̄дӣ, ала̄бхепи та̄дӣ, йасепи та̄дӣ, айасепи та̄дӣ, пасам̣са̄йапи та̄дӣ нинда̄йапи та̄дӣ, сукхепи та̄дӣ, дуккхепи та̄дӣ; екачче ба̄хам̣ гандхена лимпеййум̣, екачче ба̄хам̣ ва̄сийа̄ таччхеййум̣, амукасмим̣ наттхи ра̄го ¶ , амукасмим̣ наттхи пат̣игхам̣, анунайапат̣игхавиппахӣно уггха̄тиниггха̄тивӣтиватто ануродхавиродхам̣ саматикканто. евам̣ бхагава̄ ит̣т̣ха̄нит̣т̣хе та̄дӣ.

катхам̣ бхагава̄ чатта̄вӣти та̄дӣ? бхагавата̄ [бхагавато (сйа̄.)] ра̄го чатто ванто мутто пахӣно пат̣иниссат̣т̣хо, досо…пе… мохо… кодхо… упана̄хо… маккхо… пал̣а̄со… исса̄… маччхарийам̣… ма̄йа̄… са̄т̣хеййам̣… тхамбхо… са̄рамбхо… ма̄но… атима̄но… мадо… пама̄до… саббе килеса̄… саббе дуччарита̄… саббе даратха̄… саббе парил̣а̄ха̄… саббе санта̄па̄ ¶ … сабба̄кусала̄бхисан̇кха̄ра̄ чатта̄ ванта̄ мутта̄ пахӣна̄ пат̣иниссат̣т̣ха̄. евам̣ бхагава̄ чатта̄вӣти та̄дӣ.

катхам̣ бхагава̄ тин̣н̣а̄вӣти та̄дӣ? бхагава̄ ка̄могхам̣ тин̣н̣о, бхавогхам̣ тин̣н̣о, дит̣т̣хогхам̣ тин̣н̣о, авиджджогхам̣ тин̣н̣о, саббам̣ сам̣са̄рапатхам̣ тин̣н̣о уттин̣н̣о ниттин̣н̣о атикканто саматикканто вӣтиватто. со вут̣т̣хава̄со чин̣н̣ачаран̣о гатаддхо гатадисо гатакот̣ийо па̄литабрахмачарийо уттамадит̣т̣хиппатто бха̄витамагго пахӣнакилесо пат̣ивиддха̄куппо саччхикатаниродхо. дуккхам̣ тасса парин̃н̃а̄там̣, самудайо пахӣно, магго бха̄вито, ниродхо саччхикато, абхин̃н̃еййам̣ абхин̃н̃а̄там̣ ¶ , парин̃н̃еййам̣ парин̃н̃а̄там̣, паха̄таббам̣ пахӣнам̣, бха̄ветаббам̣ бха̄витам̣, саччхика̄таббам̣ саччхикатам̣. со уккхиттапал̣игхо [уккхиттапалигхо (сйа̄. ка.) маха̄ни. 6] сам̣кин̣н̣апариккхо аббӯл̣хесико нираггал̣о арийо паннаддхаджо паннабха̄ро висан̃н̃утто пан̃чан̇гавиппахӣно ¶ чхал̣ан̇гасаманна̄гато ека̄раккхо чатура̄пассено панун̣н̣апаччекасаччо самавайасат̣т̣хесано ана̄виласан̇каппо пассаддхака̄йасан̇кха̄ро сувимуттачитто сувимуттапан̃н̃о кевалӣ вуситава̄ уттамапурисо парамапурисо парамапаттиппатто. со нева̄чинати, на̄пачинати; апачинитва̄ т̣хито ¶ нева паджахати, на упа̄дийати; паджахитва̄ т̣хито нева сам̣сиббати, на усинети; висинетва̄ т̣хито нева видхӯпети, на сандхӯпети; видхӯпетва̄ т̣хито, асекхена сӣлаккхандхена саманна̄гататта̄ т̣хито, асекхена сама̄дхиккхандхена саманна̄гататта̄ т̣хито, асекхена пан̃н̃а̄ккхандхена саманна̄гататта̄ т̣хито, асекхена вимуттиккхандхена саманна̄гататта̄ т̣хито, асекхена вимуттин̃а̄н̣адассанаккхандхена саманна̄гататта̄ т̣хито, саччам̣ сампат̣ипа̄дийитва̄ т̣хито, еджам̣ саматиккамитва̄ т̣хито, килесаггим̣ парийа̄дийитва̄ т̣хито, апаригаманата̄йа т̣хито, кат̣ам̣ сама̄да̄йа т̣хито, муттапат̣исеваната̄йа т̣хито, метта̄йа па̄рисуддхийа̄ т̣хито, карун̣а̄йа па̄рисуддхийа̄ т̣хито, мудита̄йа па̄рисуддхийа̄ т̣хито, упеккха̄йа па̄рисуддхийа̄ т̣хито, аччантапа̄рисуддхийа̄ т̣хито, атаммайата̄йа па̄рисуддхийа̄ т̣хито, вимуттатта̄ т̣хито, сантуситатта̄ т̣хито, кхандхапарийанте т̣хито, дха̄тупарийанте т̣хито, а̄йатанапарийанте т̣хито, гатипарийанте т̣хито, упапаттипарийанте т̣хито, пат̣исандхипарийанте т̣хито, бхавапарийанте т̣хито, сам̣са̄рапарийанте т̣хито, ват̣т̣апарийанте т̣хито, антиме бхаве т̣хито, антиме самуссайе т̣хито, антимадехадхаро бхагава̄.

‘‘тасса̄йам̣ ¶ паччхимако бхаво, чаримойам̣ самуссайо;

джа̄тимаран̣асам̣са̄ро, наттхи тасса пунаббхаво’’ти.

катхам̣ ¶ бхагава̄ мутта̄вӣти та̄дӣ? бхагавато ра̄га̄ читтам̣ муттам̣ вимуттам̣ сувимуттам̣, доса̄ читтам̣… моха̄ читтам̣… кодха̄… упана̄ха̄… маккха̄… пал̣а̄са̄… исса̄йа… маччхарийа̄… ма̄йа̄йа… са̄т̣хеййа̄… тхамбха̄… са̄рамбха̄… ма̄на̄… атима̄на̄… мада̄… пама̄да̄… саббакилесехи… саббадуччаритехи… саббадаратхехи… саббапарил̣а̄хехи… саббасанта̄пехи… сабба̄кусала̄бхисан̇кха̄рехи читтам̣ муттам̣ вимуттам̣ сувимуттам̣. евам̣ бхагава̄ мутта̄вӣти та̄дӣ.

катхам̣ бхагава̄ там̣ниддеса̄ та̄дӣ? бхагава̄ сӣле сати сӣлава̄ти там̣ниддеса̄ та̄дӣ, саддха̄йа сати саддхоти там̣ниддеса̄ та̄дӣ, вӣрийе сати вӣрийава̄ти там̣ниддеса̄ та̄дӣ, сатийа̄ сати сатима̄ти там̣ниддеса̄ та̄дӣ, сама̄дхисмим̣ сати сама̄хитоти там̣ниддеса̄ та̄дӣ, пан̃н̃а̄йа сати пан̃н̃ава̄ти там̣ниддеса̄ та̄дӣ, виджджа̄йа сати тевиджджоти там̣ниддеса̄ та̄дӣ, абхин̃н̃а̄йа ¶ сати чхал̣абхин̃н̃оти там̣ниддеса̄ та̄дӣ, дасабале сати дасабалоти там̣ниддеса̄ та̄дӣ. евам̣ бхагава̄ там̣ниддеса̄ та̄дӣти – там̣ буддхам̣ аситам̣ та̄дим̣.

акухам̣ ган̣има̄гатанти. акухоти тӣн̣и куханаваттхӯни – паччайапат̣исеванасан̇кха̄там̣ ¶ куханаваттху, ирийа̄патхасан̇кха̄там̣ куханаваттху, са̄мантаджаппанасан̇кха̄там̣ куханаваттху.

катамам̣ паччайапат̣исеванасан̇кха̄там̣ куханаваттху? идха гахапатика̄ бхиккхум̣ нимантенти чӣварапин̣д̣апа̄тасена̄санагила̄напаччайабхесаджджапариккха̄рехи. со па̄пиччхо иччха̄пакато аттхико [атиттико (сӣ.), иттхико (сйа̄.), пура̄бхедасуттаниддесе па̄т̣хана̄наттам̣ наттхи] чӣварапин̣д̣апа̄тасена̄санагила̄напаччайабхесаджджапариккха̄ра̄нам̣ бхиййокамйатам̣ упа̄да̄йа чӣварам̣ паччаккха̄ти, пин̣д̣апа̄там̣ паччаккха̄ти, сена̄санам̣ паччаккха̄ти, гила̄напаччайабхесаджджапариккха̄рам̣ паччаккха̄ти. со евама̄ха – ‘‘ким̣ саман̣асса махаггхена чӣварена! етам̣ са̄руппам̣, йам̣ саман̣о суса̄на̄ ва̄ сан̇ка̄ракӯт̣а̄ ва̄ па̄пан̣ика̄ ва̄ нантака̄ни уччинитва̄ сан̇гха̄т̣им̣ каритва̄ дха̄реййа. ким̣ саман̣асса махаггхена пин̣д̣апа̄тена! етам̣ са̄руппам̣, йам̣ саман̣о ун̃чха̄чарийа̄йа пин̣д̣ийа̄лопена джӣвитам̣ каппеййа ¶ . ким̣ саман̣асса махаггхена сена̄санена! етам̣ са̄руппам̣, йам̣ саман̣о руккхамӯлико ва̄ асса соса̄нико ва̄ аббхока̄сико ва̄. ким̣ саман̣асса махаггхена гила̄напаччайабхесаджджапариккха̄рена! етам̣ са̄руппам̣, йам̣ саман̣о пӯтимуттена харитакӣкхан̣д̣ена осадхам̣ кареййа̄’’ти тадупа̄да̄йа лӯкхам̣ чӣварам̣ дха̄рети, лӯкхам̣ пин̣д̣апа̄там̣ парибхун̃джати, лӯкхам̣ сена̄санам̣ пат̣исевати, лӯкхам̣ гила̄напаччайабхесаджджапариккха̄рам̣ пат̣исевати. таменам̣ ¶ гахапатика̄ евам̣ джа̄нанти – ‘‘айам̣ саман̣о аппиччхо сантут̣т̣хо павивитто асам̣сат̣т̣хо а̄раддхавӣрийо дхутава̄до’’ти бхиййо бхиййо нимантенти чӣварапин̣д̣апа̄тасена̄санагила̄напаччайабхесаджджапариккха̄рехи ¶ . со евама̄ха – ‘‘тин̣н̣ам̣ саммукхӣбха̄ва̄ саддхо кулапутто бахум̣ пун̃н̃ам̣ пасавати, саддха̄йа саммукхӣбха̄ва̄ саддхо кулапутто бахум̣ пун̃н̃ам̣ пасавати, деййадхаммасса саммукхӣбха̄ва̄ саддхо кулапутто бахум̣ пун̃н̃ам̣ пасавати, даккхин̣еййа̄нам̣ саммукхӣбха̄ва̄ саддхо кулапутто бахум̣ пун̃н̃ам̣ пасавати. тумха̄кан̃чева̄йам̣ саддха̄ аттхи, деййадхаммо ча сам̣виджджати, ахан̃ча пат̣игга̄хако. саче ахам̣ на пат̣иггахесса̄ми ¶ , евам̣ тумхе пун̃н̃ена париба̄хира̄ [пат̣иба̄хира̄ (ка.)] бхависсатха, на майхам̣ имина̄ аттхо, апи ча тумха̄кам̣йева анукампа̄йа пат̣игган̣ха̄мӣ’’ти. тадупа̄да̄йа бахумпи чӣварам̣ пат̣игган̣ха̄ти [пат̣иган̣хати (сӣ.)], бахумпи пин̣д̣апа̄там̣ пат̣игган̣ха̄ти, бахумпи сена̄санам̣ пат̣игган̣ха̄ти, бахумпи гила̄напаччайабхесаджджапариккха̄рам̣ пат̣игган̣ха̄ти. йа̄ еварӯпа̄ бха̄кут̣ика̄ бха̄кут̣ийам̣ кухана̄ куха̄йана̄ кухитаттам̣ – идам̣ паччайапат̣исеванасан̇кха̄там̣ куханаваттху.

катамам̣ ирийа̄патхасан̇кха̄там̣ куханаваттху? идхекаччо па̄пиччхо иччха̄пакато самбха̄вана̄дхиппа̄йо, ‘‘евам̣ мам̣ джано самбха̄вессатӣ’’ти гаманам̣ сан̣т̣хапети, т̣ха̄нам̣ сан̣т̣хапети, нисаджджам̣ сан̣т̣хапети, сайанам̣ сан̣т̣хапети, пан̣идха̄йа гаччхати, пан̣идха̄йа тит̣т̣хати, пан̣идха̄йа нисӣдати, пан̣идха̄йа сеййам̣ каппети, сама̄хито вийа гаччхати, сама̄хито ¶ вийа тит̣т̣хати, сама̄хито вийа нисӣдати, сама̄хито вийа сеййам̣ каппети, а̄па̄тхакаджджха̄йӣва хоти. йа̄ еварӯпа̄ ирийа̄патхасса а̄т̣хапана̄ т̣хапана̄ ¶ сан̣т̣хапана̄ бха̄кут̣ика̄ бха̄кут̣ийам̣ кухана̄ куха̄йана̄ кухитаттам̣ – идам̣ ирийа̄патхасан̇кха̄там̣ куханаваттху.

катамам̣ са̄мантаджаппанасан̇кха̄там̣ куханаваттху? идхекаччо па̄пиччхо иччха̄пакато самбха̄вана̄дхиппа̄йо ‘‘евам̣ мам̣ джано самбха̄вессатӣ’’ти, арийадхаммасаннисситам̣ ва̄чам̣ бха̄сати. ‘‘йо еварӯпам̣ чӣварам̣ дха̄рети со саман̣о махесаккхо’’ти бхан̣ати; ‘‘йо еварӯпам̣ паттам̣ дха̄рети… лохатха̄лакам̣ дха̄рети… дхаммакаран̣ам̣ [дхаммакаракам̣ (сӣ. сйа̄.) абхидха̄наппадӣпика̄бхинаваниссайам̣ олокетаббам̣] дха̄рети… парисса̄ванам̣ дха̄рети… кун̃чикам̣ дха̄рети… упа̄ханам̣ дха̄рети… ка̄йабандханам̣ дха̄рети… а̄йогам̣ дха̄рети, со саман̣о махесаккхо’’ти бхан̣ати; ‘‘йасса еварӯпо упаджджха̄йо со саман̣о махесаккхо’’ти бхан̣ати; ‘‘йасса еварӯпо а̄чарийо… еварӯпа̄ сама̄нупаджджха̄йака̄… сама̄на̄чарийака̄… митта̄… сандит̣т̣ха̄… самбхатта̄… саха̄йа̄, со саман̣о махесаккхо’’ти бхан̣ати; ‘‘йо еварӯпе виха̄ре васати, со саман̣о махесаккхо’’ти бхан̣ати; ‘‘йо еварӯпе ад̣д̣хайоге васати… па̄са̄де васати… хаммийе васати… гуха̄йам̣ васати… лен̣е васати… кут̣ийа̄ васати… кӯт̣а̄га̄ре васати… ат̣т̣е васати ¶ … ма̄л̣е васати… уддан̣д̣е васати… упат̣т̣ха̄наса̄ла̄йам̣ васати… ман̣д̣апе ¶ васати… руккхамӯле васати, со саман̣о махесаккхо’’ти бхан̣ати.

атха ва̄ кораджикакораджико, бха̄кут̣икабха̄кут̣ико, кухакакухако, лапакалапако, мукхасамбха̄вито ‘‘айам̣ саман̣о има̄сам̣ еварӯпа̄нам̣ виха̄расама̄паттӣнам̣ ла̄бхӣ’’ти. та̄дисам̣ гамбхӣрам̣ гӯл̣хам̣ нипун̣ам̣ пат̣иччханнам̣ локуттарам̣ сун̃н̃ата̄пат̣исан̃н̃уттам̣ катхам̣ ¶ катхети. йа̄ еварӯпа̄ бха̄кут̣ика̄ бха̄кут̣ийам̣ кухана̄ куха̄йана̄ кухитаттам̣ – идам̣ са̄мантаджаппанасан̇кха̄там̣ куханаваттху. буддхасса бхагавато има̄ни тӣн̣и куханаваттхӯни пахӣна̄ни самуччхинна̄ни вӯпасанта̄ни пат̣ипассаддха̄ни абхаббуппаттика̄ни ¶ н̃а̄н̣аггина̄ дад̣д̣ха̄ни. тасма̄ буддхо акухоти – акухам̣.

ган̣има̄гатанти. ган̣ӣти ган̣ӣ бхагава̄. ган̣а̄чарийоти ган̣ӣ, ган̣асса саттха̄ти ган̣ӣ, ган̣ам̣ парихаратӣти ган̣ӣ, ган̣ам̣ овадатӣти ган̣ӣ, ган̣ам̣ ануса̄сатӣти ган̣ӣ, виса̄радо ган̣ам̣ упасан̇каматӣти ган̣ӣ, ган̣асса суссӯсати сотам̣ одахати ан̃н̃а̄ читтам̣ упат̣т̣хапетӣти ган̣ӣ, ган̣ам̣ акусала̄ вут̣т̣ха̄петва̄ кусале патит̣т̣ха̄петӣти ган̣ӣ, бхиккхуган̣асса ган̣ӣ, бхиккхунӣган̣асса ган̣ӣ, упа̄сакаган̣асса ган̣ӣ, упа̄сика̄ган̣асса ган̣ӣ, ра̄джаган̣асса ган̣ӣ, кхаттийаган̣асса ган̣ӣ, бра̄хман̣аган̣асса ган̣ӣ, вессаган̣асса ган̣ӣ, суддаган̣асса ган̣ӣ, брахмаган̣асса ган̣ӣ, деваган̣асса ган̣ӣ, сан̇гхим̣ [сам̣гхаган̣асса ган̣ӣ (сӣ.)] ган̣им̣ ган̣а̄чарийам̣. а̄гатанти упагатам̣ самупагатам̣ самупапаннам̣ [сампаттам̣ (бахӯсу)] сан̇кассанагаранти – акухам̣ ган̣има̄гатам̣.

бахӯнамидха баддха̄нанти. бахӯнам̣ кхаттийа̄нам̣ бра̄хман̣а̄нам̣ весса̄нам̣ судда̄нам̣ гахат̣т̣ха̄нам̣ паббаджита̄нам̣ дева̄нам̣ манусса̄нам̣. баддха̄нанти баддха̄нам̣ баддхачара̄нам̣ парича̄рака̄нам̣ сисса̄нанти – бахӯнамидха баддха̄нам̣.

аттхи ¶ пан̃хена а̄гаманти. пан̃хена аттхико а̄гатомхи [аттхика̄мха а̄гата̄ (сӣ. ка.) евамӣдисесу двӣсу падесупи бахувачанена], пан̃хам̣ пуччхитука̄мо а̄гатомхи, пан̃хам̣ сотука̄мо а̄гатомхӣти. евампи аттхи пан̃хена а̄гамам̣. атха ва̄ пан̃хаттхика̄нам̣ пан̃хам̣ пуччхитука̄ма̄нам̣ пан̃хам̣ сотука̄ма̄нам̣ а̄гаманам̣ абхиккаманам̣ упасан̇каманам̣ пайирупа̄санам̣ [пайирупа̄сана̄ (сйа̄. ка.)] сийа̄ аттхӣти. евампи аттхи пан̃хена а̄гамам̣. атха ва̄ пан̃ха̄гамо туйхам̣ аттхи, твампи паху ¶ [има̄ни тӣн̣и пада̄ни наттхи сйа̄. поттхаке], твамаси аламаттхо майа̄ пуччхитам̣ катхетум̣ висаджджетум̣ ‘‘вахассетам̣ бха̄ра’’нти. евампи аттхи пан̃хена а̄гамам̣.

‘‘там̣ ¶ буддхам̣ аситам̣ та̄дим̣, акухам̣ ган̣има̄гатам̣;

бахӯнамидха баддха̄нам̣, аттхи пан̃хена а̄гама’’нти.

бхиккхуно виджигуччхато, бхаджато риттама̄санам̣;

руккхамӯлам̣ суса̄нам̣ ва̄, паббата̄нам̣ гуха̄су ва̄.

бхиккхуно виджигуччхатоти. бхиккхуноти путхуджджанакалйа̄н̣асса ва̄ бхиккхуно секкхасса ва̄ бхиккхуно. виджигуччхатоти джа̄тийа̄ виджигуччхато, джара̄йа… бйа̄дхина̄… маран̣ена… сокехи… паридевехи… дуккхехи… доманассехи… упа̄йа̄сехи виджигуччхато, нерайикена дуккхена… тираччха̄найоникена дуккхена… петтивисайикена дуккхена… ма̄нусикена [ма̄нусакена (сӣ. сйа̄.) маха̄ни. 171] дуккхена… габбхоккантимӯлакена дуккхена… габбхат̣т̣хитимӯлакена дуккхена… габбхавут̣т̣ха̄намӯлакена дуккхена… джа̄тассӯпанибандхакена дуккхена… джа̄тасса пара̄дхеййакена дуккхена… аттӯпаккамена дуккхена… парӯпаккамена дуккхена… дуккхадуккхена… сан̇кха̄радуккхена ¶ … випарин̣а̄мадуккхена… чаккхурогена дуккхена… сотарогена дуккхена… гха̄нарогена дуккхена… дживха̄рогена дуккхена… ка̄йарогена дуккхена… сӣсарогена дуккхена… кан̣н̣арогена дуккхена… мукхарогена дуккхена… дантарогена дуккхена… ка̄сена… са̄сена… пина̄сена… д̣а̄хена… джарена… куччхирогена… муччха̄йа… паккхандика̄йа… сӯла̄йа… висӯчика̄йа… кут̣т̣хена… ган̣д̣ена… кила̄сена… сосена… апама̄рена… даддуйа̄… кан̣д̣уйа̄… каччхуйа̄… ракхаса̄йа… витаччхика̄йа… лохитена… питтена… мадхумехена… ам̣са̄йа… пил̣ака̄йа… бхагандалена… питтасамут̣т̣ха̄нена а̄ба̄дхена… семхасамут̣т̣ха̄нена а̄ба̄дхена… ва̄тасамут̣т̣ха̄нена а̄ба̄дхена… саннипа̄тикена а̄ба̄дхена… утупарин̣а̄маджена а̄ба̄дхена… висамапариха̄раджена а̄ба̄дхена… опаккамикена а̄ба̄дхена… каммавипа̄каджена а̄ба̄дхена… сӣтена… ун̣хена… джигхаччха̄йа… пипа̄са̄йа… учча̄рена ¶ … пасса̄вена… д̣ам̣самакасава̄та̄тапасарӣсапасампхассена дуккхена… ма̄тумаран̣ена дуккхена… питумаран̣ена дуккхена… бха̄тумаран̣ена… бхагинимаран̣ена… путтамаран̣ена ¶ … дхӣтумаран̣ена… н̃а̄тибйасанена… бхогабйасанена… рогабйасанена… сӣлабйасанена… дит̣т̣хибйасанена дуккхена виджигуччхато ат̣т̣ӣйато хара̄йато джигуччхатоти – бхиккхуно виджигуччхато.

бхаджато риттама̄сананти. а̄санам̣ вуччати йаттха нисӣдати – ман̃чо пӣт̣хам̣ бхиси тат̣т̣ика̄ чаммакхан̣д̣о тин̣асантха̄ро пан̣н̣асантха̄ро пала̄ласантха̄ро [пала̄сасантха̄ро (сӣ. сйа̄.)]. там̣ а̄санам̣ асаппа̄йарӯпадассанена риттам̣ вивиттам̣ павивиттам̣ ¶ , асаппа̄йасаддассаванена риттам̣ вивиттам̣ павивиттам̣, асаппа̄йехи пан̃чахи ка̄магун̣ехи риттам̣ вивиттам̣ ¶ павивиттам̣. там̣ павивиттам̣ а̄санам̣ бхаджато самбхаджато севато нисевато сам̣севато пат̣исеватоти – бхаджато риттама̄санам̣.

руккхамӯлам̣ суса̄нам̣ ва̄ти. руккхамӯлам̣йева руккхамӯлам̣, суса̄нам̣йева суса̄нанти – руккхамӯлам̣ суса̄нам̣ ва̄. паббата̄нам̣ гуха̄су ва̄ти. паббата̄йева паббата̄, кандара̄йева кандара̄, гиригуха̄йева гиригуха̄. паббатантарика̄йо вуччанти паббатапаббха̄ра̄ти – паббата̄нам̣ гуха̄су ва̄.

‘‘бхиккхуно виджигуччхато, бхаджато риттама̄санам̣;

руккхамӯлам̣ суса̄нам̣ ва̄, паббата̄нам̣ гуха̄су ва̄’’ти.

учча̄вачесу сайанесу, киванто [гӣванто (сйа̄.) моггалла̄набйа̄каран̣ам̣ олокетаббам̣] таттха бхерава̄;

йе хи бхиккху на ведхеййа, ниггхосе сайана̄сане.

учча̄вачесу ¶ сайанесӯти. учча̄вачесӯти учча̄вачесу хӣнаппан̣ӣтесу чхекапа̄пакесу. сайанам̣ вуччати сена̄санам̣ виха̄ро ад̣д̣хайого па̄са̄до хаммийам̣ гуха̄ти – учча̄вачесу сайанесу. киванто таттха бхерава̄ти. кивантоти киванто [куванто (сӣ.), гӣванто (сйа̄.)] кӯджанто наданто саддам̣ каронто. атха ва̄ кивантоти кати киттака̄ кӣватака̄ кӣвабахука̄ те. бхерава̄ти сӣха̄ бйаггха̄ дӣпӣ аччха̄ тараччха̄ кока̄ махим̣са̄ ¶ хаттхӣ ахи виччхика̄ сатападӣ, чора̄ ва̄ ассу ма̄нава̄ ва̄ катакамма̄ ва̄ акатакамма̄ ва̄ти – киванто таттха бхерава̄.

йе хи бхиккху на ведхеййа̄ти. йе хӣти йе хи бхераве пасситва̄ ва̄ сун̣итва̄ ва̄ на ведхеййа наппаведхеййа на сампаведхеййа на тасеййа на уттасеййа ¶ на париттасеййа на бха̄йеййа на санта̄сам̣ а̄паджджеййа, абхӣрӯ асса аччхамбхӣ анутра̄сӣ апала̄йӣ, пахӣнабхайабхераво вигаталомахам̣со вихареййа̄ти – йе хи бхиккху на ведхеййа.

ниггхосе сайана̄санети. аппасадде аппаниггхосе виджанава̄те мануссара̄хассеййаке пат̣исалла̄наса̄руппе сена̄санети – ниггхосе сайана̄сане.

‘‘учча̄вачесу сайанесу, киванто таттха бхерава̄;

йе хи бхиккху на ведхеййа, ниггхосе сайана̄сане’’ти.

кати париссайа̄ локе, гаччхато агатам̣ дисам̣;

йе бхиккху абхисамбхаве, пантамхи сайана̄сане.

кати париссайа̄ локети. катӣти кати киттака̄ кӣватака̄ кӣвабахука̄. париссайа̄ти две париссайа̄ – па̄кат̣апариссайа̄ ча пат̣иччханнапариссайа̄ ча. катаме па̄кат̣апариссайа̄? сӣха̄ бйаггха̄ дӣпӣ аччха̄ тараччха̄ кока̄ махим̣са̄ хаттхӣ ахи виччхика̄ сатападӣ, чора̄ ва̄ ассу ма̄нава̄ ¶ ва̄ катакамма̄ ва̄ акатакамма̄ ¶ ва̄, чаккхурого сотарого гха̄нарого дживха̄рого ка̄йарого сӣсарого кан̣н̣арого мукхарого дантарого ка̄со са̄со пина̄со д̣а̄хо джаро куччхирого муччха̄ паккхандика̄ сӯла̄ висӯчика̄ кут̣т̣хам̣ ган̣д̣о кила̄со сосо апама̄ро дадду кан̣д̣у каччху ракхаса̄ витаччхика̄ лохитам̣ питтам̣ мадхумехо ам̣са̄ пил̣ака̄ бхагандала̄, питтасамут̣т̣ха̄на̄ а̄ба̄дха̄…пе… сӣтам̣ ун̣хам̣ джигхаччха̄ пипа̄са̄ учча̄ро пасса̄во д̣ам̣самакасава̄та̄тапасарӣсапасампхасса̄ – име вуччанти па̄кат̣апариссайа̄.

катаме пат̣иччханнапариссайа̄? ка̄йадуччаритам̣ вачӣдуччаритам̣ манодуччаритам̣ ка̄маччханданӣваран̣ам̣ бйа̄па̄данӣваран̣ам̣ тхинамиддханӣваран̣ам̣ уддхаччакуккуччанӣваран̣ам̣ вичикиччха̄нӣваран̣ам̣ ра̄го досо мохо кодхо упана̄хо маккхо пал̣а̄со исса̄ маччхарийам̣ ма̄йа̄ са̄т̣хеййам̣ тхамбхо са̄рамбхо ма̄но атима̄но мадо пама̄до, саббе килеса̄ саббе дуччарита̄ саббе даратха̄ саббе парил̣а̄ха̄ саббе санта̄па̄ сабба̄кусала̄бхисан̇кха̄ра̄ – име вуччанти пат̣иччханнапариссайа̄.

париссайа̄ти ¶ кенат̣т̣хена париссайа̄? парисахантӣти париссайа̄, париха̄на̄йа сам̣ваттантӣти париссайа̄, татра̄сайа̄ти париссайа̄.

катхам̣ ¶ парисахантӣти париссайа̄? те париссайа̄ там̣ пуггалам̣ саханти парисаханти абхибхаванти аджджхоттхаранти парийа̄дийанти мадданти. евам̣ парисахантӣти – париссайа̄.

катхам̣ ¶ париха̄на̄йа сам̣ваттантӣти париссайа̄? те париссайа̄ кусала̄нам̣ дхамма̄нам̣ антара̄йа̄йа париха̄на̄йа сам̣ваттанти. катамесам̣ кусала̄нам̣ дхамма̄нам̣? самма̄пат̣ипада̄йа ануломапат̣ипада̄йа апаччанӣкапат̣ипада̄йа авируддхапат̣ипада̄йа анваттхапат̣ипада̄йа дхамма̄нудхаммапат̣ипада̄йа сӣлесу парипӯрака̄рита̄йа индрийесу гуттадва̄рата̄йа бходжане маттан̃н̃ута̄йа ¶ джа̄гарийа̄нуйогасса сатисампаджан̃н̃асса чатуннам̣ сатипат̣т̣ха̄на̄нам̣ бха̄вана̄нуйогасса чатуннам̣ саммаппадха̄на̄нам̣ чатуннам̣ иддхипа̄да̄нам̣ пан̃чаннам̣ индрийа̄нам̣ пан̃чаннам̣ бала̄нам̣ саттаннам̣ боджджхан̇га̄нам̣ арийасса ат̣т̣хан̇гикасса маггасса бха̄вана̄нуйогасса – имесам̣ кусала̄нам̣ дхамма̄нам̣ антара̄йа̄йа париха̄на̄йа сам̣ваттанти. евам̣ париха̄на̄йа сам̣ваттантӣти – париссайа̄.

катхам̣ татра̄сайа̄ти париссайа̄? таттхете па̄пака̄ акусала̄ дхамма̄ уппаджджанти аттабха̄васанниссайа̄. йатха̄ биле била̄сайа̄ па̄н̣а̄ сайанти, даке дака̄сайа̄ па̄н̣а̄ сайанти, ване вана̄сайа̄ па̄н̣а̄ сайанти, руккхе руккха̄сайа̄ па̄н̣а̄ сайанти; евамева таттхете па̄пака̄ акусала̄ дхамма̄ уппаджджанти аттабха̄васанниссайа̄ти. евампи татра̄сайа̄ти – париссайа̄.

‘‘са̄нтева̄сико, бхиккхаве, бхиккху са̄чарийако дуккхам̣ на пха̄су вихарати. катхан̃ча, бхиккхаве, бхиккху са̄нтева̄сико са̄чарийако дуккхам̣ на пха̄су вихарати? идха, бхиккхаве, бхиккхуно чаккхуна̄ рӯпам̣ дисва̄ уппаджджанти па̄пака̄ акусала̄ дхамма̄ сарасан̇каппа̄ сан̃н̃оджанийа̄, тйасса анто васанти анва̄ссаванти па̄пака̄ акусала̄ дхамма̄ти. тасма̄ са̄нтева̄сикоти вуччати. те нам̣ самуда̄чаранти, самуда̄чаранти нам̣ па̄пака̄ акусала̄ дхамма̄ти. тасма̄ са̄чарийакоти вуччати.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, бхиккхуно сотена саддам̣ сутва̄…пе… гха̄нена гандхам̣ гха̄йитва̄… дживха̄йа расам̣ са̄йитва̄… ка̄йена пхот̣т̣хаббам̣ пхуситва̄… манаса̄ дхаммам̣ ¶ вин̃н̃а̄йа уппаджджанти па̄пака̄ акусала̄ дхамма̄ сарасан̇каппа̄ сан̃н̃оджанийа̄, тйасса анто васанти анва̄ссаванти па̄пака̄ акусала̄ дхамма̄ти. тасма̄ са̄нтева̄сикоти вуччати. те нам̣ самуда̄чаранти, самуда̄чаранти нам̣ па̄пака̄ акусала̄ дхамма̄ти. тасма̄ са̄чарийакоти вуччати. евам̣ кхо, бхиккхаве, бхиккху са̄нтева̄сико са̄чарийако дуккхам̣ на пха̄су вихаратӣ’’ти. евампи татра̄сайа̄ти – париссайа̄.

‘‘тайоме, бхиккхаве, антара̄мала̄ ¶ антара̄амитта̄ антара̄сапатта̄ антара̄вадхака̄ антара̄паччаттхика̄. катаме тайо? лобхо, бхиккхаве, антара̄мало антара̄амитто антара̄сапатто антара̄вадхако антара̄паччаттхико, досо, бхиккхаве…пе… мохо ¶ , бхиккхаве, антара̄мало антара̄амитто антара̄сапатто антара̄вадхако антара̄паччаттхико. име кхо, бхиккхаве, тайо антара̄мала̄ антара̄амитта̄ антара̄сапатта̄ антара̄вадхака̄ антара̄паччаттхика̄’’.

‘‘анаттхаджанано лобхо, лобхо читтаппакопано;

бхайамантарато джа̄там̣, там̣ джано на̄вабуджджхати.

‘‘луддхо аттхам̣ на джа̄на̄ти, луддхо дхаммам̣ на пассати;

андхантамам̣ [андхатамам̣ (сйа̄. ка.) маха̄ни. 156; итиву. 88] тада̄ хоти, йам̣ лобхо сахате нарам̣.

‘‘анаттхаджанано досо, досо читтаппакопано;

бхайамантарато джа̄там̣, там̣ джано на̄вабуджджхати.

‘‘куддхо аттхам̣ на джа̄на̄ти, куддхо дхаммам̣ на пассати;

андхантамам̣ тада̄ хоти, йам̣ досо сахате нарам̣.

‘‘анаттхаджанано мохо, мохо читтаппакопано;

бхайамантарато джа̄там̣, там̣ джано на̄вабуджджхати.

‘‘мӯл̣хо аттхам̣ на джа̄на̄ти, мӯл̣хо дхаммам̣ на пассати;

андхантамам̣ тада̄ хоти, йам̣ мохо сахате нара’’нти.

евампи татра̄сайа̄ти – париссайа̄. вуттан̃хетам̣ бхагавата̄ –

‘‘тайо кхо, маха̄ра̄джа, пурисасса дхамма̄ аджджхаттам̣ уппаджджама̄на̄ уппаджджанти ахита̄йа дуккха̄йа апха̄сувиха̄ра̄йа. катаме тайо ¶ ? лобхо кхо, маха̄ра̄джа, пурисасса дхаммо аджджхаттам̣ уппаджджама̄но уппаджджати ахита̄йа дуккха̄йа апха̄сувиха̄ра̄йа; досо кхо ¶ , маха̄ра̄джа…пе… мохо ¶ кхо, маха̄ра̄джа, пурисасса дхаммо аджджхаттам̣ уппаджджама̄но уппаджджати ахита̄йа дуккха̄йа ¶ апха̄сувиха̄ра̄йа. име кхо, маха̄ра̄джа, тайо пурисасса дхамма̄ аджджхаттам̣ уппаджджама̄на̄ уппаджджанти ахита̄йа дуккха̄йа апха̄сувиха̄ра̄йа̄’’ти.

‘‘лобхо досо ча мохо ча, пурисам̣ па̄пачетасам̣;

хим̣санти аттасамбхӯта̄, тачаса̄рам̣ва сампхала’’нти.

‘‘ра̄го ча досо ча итонида̄на̄, аратӣ ратӣ ломахам̣со итоджа̄;

ито самут̣т̣ха̄йа мановитакка̄, кума̄рака̄ дхан̇камивоссаджантӣ’’ти.

евампи татра̄сайа̄ти – париссайа̄. локети мануссалокети – кати париссайа̄ локе.

гаччхато агатам̣ дисанти. агата̄ диса̄ вуччати аматам̣ нибба̄нам̣. йо со саббасан̇кха̄расаматхо саббӯпадхипат̣иниссагго тан̣хаккхайо вира̄го ниродхо нибба̄нам̣. агатапубба̄ са̄ диса̄ на са̄ диса̄ гатапубба̄ имина̄ дӣгхена аддхуна̄.

‘‘саматиттикам̣ анавасесам̣, телапаттам̣ йатха̄ парихареййа;

евам̣ сачиттаманураккхе, паттхайа̄но [паттхайама̄но (сйа̄.)] дисам̣ агатапуббам̣’’.

агатапуббам̣ дисам̣ ваджато ¶ гаччхато абхиккаматоти – гаччхато агатам̣ дисам̣.

йе бхиккху абхисамбхавети. йети йе париссайе абхисамбхавеййа абхибхавеййа аджджхоттхареййа парийа̄дийеййа маддеййа̄ти – йе бхиккху абхисамбхаве.

пантамхи ¶ сайана̄санети. анте панте парийанте селанте ва̄ вананте ва̄ наданте ва̄ удаканте ва̄ йаттха на касӣйати на вапӣйати, джанантам̣ атиккамитва̄ манусса̄нам̣ анупача̄ре сена̄санети – пантамхи сайана̄сане.

‘‘кати ¶ париссайа̄ локе, гаччхато агатам̣ дисам̣;

йе бхиккху абхисамбхаве, пантамхи сайана̄сане’’ти.

кйа̄сса бйаппатхайо ассу, кйа̄ссассу идха гочара̄;

ка̄ни сӣлаббата̄на̄ссу, пахитаттасса бхиккхуно.

кйа̄сса бйаппатхайо ассӯти. кӣдисена бйаппатхена саманна̄гато асса ким̣сан̣т̣хитена ким̣пака̄рена ким̣пат̣ибха̄гена̄ти вачӣпа̄рисуддхим̣ пуччхати. катама̄ вачӣпа̄рисуддхи? идха бхиккху муса̄ва̄дам̣ паха̄йа муса̄ва̄да̄ пат̣ивирато хоти саччава̄дӣ саччасандхо тхето паччайико ависам̣ва̄дако локасса. писун̣ам̣ ва̄чам̣ паха̄йа писун̣а̄йа ва̄ча̄йа пат̣ивирато хоти, ито сутва̄ на амутра аккха̄та̄ имесам̣ бхеда̄йа, амутра ва̄ сутва̄ на имесам̣ аккха̄та̄ амӯсам̣ бхеда̄йа, ити бхинна̄нам̣ ва̄ сандха̄та̄, сахита̄нам̣ ¶ ва̄ ануппада̄та̄ самагга̄ра̄мо самаггарато самагганандӣ самаггакаран̣им̣ ва̄чам̣ бха̄сита̄ хоти. пхарусам̣ ва̄чам̣ паха̄йа пхаруса̄йа ва̄ча̄йа пат̣ивирато хоти; йа̄ са̄ ва̄ча̄ нела̄ кан̣н̣асукха̄ пеманӣйа̄ хадайан̇гама̄ порӣ бахуджанаканта̄ бахуджанамана̄па̄ татха̄рӯпим̣ ва̄чам̣ бха̄сита̄ хоти. сампхаппала̄пам̣ паха̄йа сампхаппала̄па̄ пат̣ивирато хоти ка̄лава̄дӣ бхӯтава̄дӣ аттхава̄дӣ дхаммава̄дӣ винайава̄дӣ, нидха̄наватим̣ ва̄чам̣ бха̄сита̄ хоти ка̄лена са̄падесам̣ парийантаватим̣ аттхасам̣хитам̣. чатӯхи вачӣсучаритехи саманна̄гато чатудоса̄пагатам̣ ва̄чам̣ бха̄сати, ба̄ттим̣са̄йа тираччха̄накатха̄йа а̄рато асса вирато пат̣ивирато никкханто ниссат̣о виппамутто висан̃н̃утто вимарийа̄дикатена четаса̄ вихарати. даса катха̄ваттхӯни катхети, сеййатхидам̣ – аппиччхакатхам̣ сантут̣т̣хикатхам̣ павивекакатхам̣ асам̣саггакатхам̣ вӣрийа̄рамбхакатхам̣ сӣлакатхам̣ сама̄дхикатхам̣ пан̃н̃а̄катхам̣ вимуттикатхам̣ вимуттин̃а̄н̣адассанакатхам̣ сатипат̣т̣ха̄накатхам̣ саммаппадха̄накатхам̣ иддхипа̄дакатхам̣ индрийакатхам̣ балакатхам̣ боджджхан̇гакатхам̣ маггакатхам̣ пхалакатхам̣ ¶ нибба̄накатхам̣ катхети ¶ . ва̄ча̄йа йато йатто пат̣ийатто гутто гопито раккхито сам̣вуто – айам̣ вачӣпа̄рисуддхи. едиса̄йа вачӣпа̄рисуддхийа̄ саманна̄гато асса̄ти – кйа̄сса бйаппатхайо ассу.

кйа̄ссассу идха гочара̄ти. кӣдисена гочарена саманна̄гато асса ким̣сан̣т̣хитена ким̣пака̄рена ким̣пат̣ибха̄гена̄ти гочарам̣ пуччхати. аттхи гочаро, аттхи агочаро.

катамо ¶ агочаро? идхекаччо весийа̄гочаро ва̄ хоти, видхава̄гочаро ва̄ хоти, тхуллакума̄рӣгочаро ¶ [тхӯлакума̄рӣгочаро (сйа̄. ка.)] ва̄ хоти, пан̣д̣акагочаро ва̄ хоти, бхиккхунӣгочаро ва̄ хоти, па̄на̄га̄рагочаро ва̄ хоти, сам̣сат̣т̣хо вихарати ра̄джӯхи ра̄джамаха̄маттехи титтхийехи титтхийаса̄вакехи анануломикена сам̣саггена. йа̄ни ва̄ пана та̄ни кула̄ни ассаддха̄ни аппасанна̄ни анопа̄набхӯта̄ни аккосакапарибха̄сака̄ни анаттхака̄ма̄ни ахитака̄ма̄ни апха̄сука̄ма̄ни айогаккхемака̄ма̄ни бхиккхӯнам̣ бхиккхунӣнам̣ упа̄сака̄нам̣ упа̄сика̄нам̣, татха̄рӯпа̄ни кула̄ни севати бхаджати пайирупа̄сати – айам̣ вуччати агочаро.

атха ва̄ антарагхарам̣ павит̣т̣хо вӣтхим̣ пат̣ипанно асам̣вуто гаччхати, хаттхим̣ олокенто, ассам̣ олокенто, ратхам̣ олокенто, паттим̣ олокенто, иттхийо олокенто, пурисе олокенто, кума̄рика̄йо олокенто, кума̄раке олокенто, антара̄пан̣ам̣ олокенто, гхарамукха̄ни олокенто, уддхам̣ олокенто [уллокенто (сӣ. ка.) маха̄ни. 157 наттхи па̄т̣хана̄наттам̣], адхо олокенто, диса̄видисам̣ випеккхама̄но гаччхати – айампи вуччати агочаро.

атха ва̄ чаккхуна̄ рӯпам̣ дисва̄ нимиттагга̄хӣ хоти анубйан̃джанагга̄хӣ. йатва̄дхикаран̣аменам̣…пе… маниндрийам̣ асам̣вутам̣ вихарантам̣ абхиджджха̄ доманасса̄ па̄пака̄ акусала̄ дхамма̄ анва̄ссавеййум̣, тасса на сам̣вара̄йа пат̣ипаджджати, на раккхати маниндрийам̣ маниндрийе на сам̣варам̣ а̄паджджати – айампи вуччати агочаро.

йатха̄ ¶ ва̄ панеке бхонто саман̣абра̄хман̣а̄ саддха̄деййа̄ни бходжана̄ни бхун̃джитва̄ те еварӯпам̣ ¶ висӯкадассанам̣ ануйутта̄ вихаранти, сеййатхидам̣ – наччам̣ гӣтам̣ ва̄дитам̣ пеккхам̣ аккха̄нам̣ па̄н̣иссарам̣ вета̄л̣ам̣ кумбхатхӯн̣ам̣ собханакам̣ чан̣д̣а̄лам̣ ¶ вам̣сам̣ дхованам̣ хаттхийуддхам̣ ассайуддхам̣ махим̣сайуддхам̣ усабхайуддхам̣ аджайуддхам̣ мен̣д̣айуддхам̣ куккут̣айуддхам̣ ват̣т̣акайуддхам̣ дан̣д̣айуддхам̣ мут̣т̣хийуддхам̣ ниббуддхам̣ уййодхикам̣ балаггам̣ сена̄бйӯхам̣ анӣкадассанам̣ ити ва̄ ити, еварӯпам̣ висӯкадассанам̣ ануйутто хоти – айампи вуччати агочаро.

пан̃чапи ка̄магун̣а̄ агочара̄. вуттан̃хетам̣ бхагавата̄ – ‘‘ма̄, бхиккхаве, агочаре чаратха парависайе. агочаре, бхиккхаве, чаратам̣ парависайе лаччхати ма̄ро ота̄рам̣, лаччхати ма̄ро а̄рамман̣ам̣. ко ча, бхиккхаве, бхиккхуно агочаро парависайо? йадидам̣ пан̃ча ка̄магун̣а̄. катаме пан̃ча? чаккхувин̃н̃еййа̄ рӯпа̄ ит̣т̣ха̄ канта̄ мана̄па̄ пийарӯпа̄ ка̄мӯпасам̣хита̄ раджанӣйа̄, сотавин̃н̃еййа̄ садда̄… гха̄навин̃н̃еййа̄ гандха̄… дживха̄вин̃н̃еййа̄ раса̄… ка̄йавин̃н̃еййа̄ пхот̣т̣хабба̄ ¶ ит̣т̣ха̄ канта̄ мана̄па̄ пийарӯпа̄ ка̄мӯпасам̣хита̄ раджанӣйа̄. айам̣ вуччати, бхиккхаве, бхиккхуно агочаро парависайо’’ – айампи вуччати агочаро.

катамо гочаро? идха бхиккху на весийа̄гочаро хоти, на видхава̄гочаро хоти, на тхуллакума̄рӣгочаро хоти, на пан̣д̣акагочаро хоти, на бхиккхунӣгочаро хоти, на па̄на̄га̄рагочаро хоти, асам̣сат̣т̣хо вихарати ра̄джӯхи ра̄джамаха̄маттехи титтхийехи титтхийаса̄вакехи анануломикена ¶ сам̣саггена. йа̄ни ва̄ пана та̄ни кула̄ни саддха̄ни пасанна̄ни опа̄набхӯта̄ни ка̄са̄вападжджота̄ни исива̄тапат̣ива̄та̄ни аттхака̄ма̄ни хитака̄ма̄ни пха̄сука̄ма̄ни йогаккхемака̄ма̄ни бхиккхӯнам̣ бхиккхунӣнам̣ упа̄сака̄нам̣ упа̄сика̄нам̣, татха̄рӯпа̄ни кула̄ни севати бхаджати пайирупа̄сати – айампи вуччати гочаро.

атха ва̄ бхиккху антарагхарам̣ павит̣т̣хо вӣтхим̣ пат̣ипанно сам̣вуто гаччхати, на хаттхим̣ олокенто, на ассам̣ олокенто, на ратхам̣ олокенто, на паттим̣ олокенто…пе… на диса̄видисам̣ випеккхама̄но гаччхати – айампи вуччати гочаро.

атха ¶ ва̄ бхиккху чаккхуна̄ рӯпам̣ ¶ дисва̄ на нимиттагга̄хӣ хоти…пе… маниндрийе сам̣варам̣ а̄паджджати – айампи вуччати гочаро.

йатха̄ ва̄ панеке бхонто саман̣абра̄хман̣а̄ саддха̄деййа̄ни бходжана̄ни бхун̃джитва̄ те еварӯпам̣ висӯкадассанам̣ анануйутта̄ вихаранти, сеййатхидам̣ – наччам̣ гӣтам̣ ва̄дитам̣…пе… анӣкадассанам̣ ити ва̄ ити, еварӯпа̄ висӯкадассана̄ пат̣ивирато хоти – айампи вуччати гочаро.

чатта̄ропи сатипат̣т̣ха̄на̄ гочаро. вуттан̃хетам̣ бхагавата̄ – ‘‘гочаре, бхиккхаве, чаратха саке петтике висайе. гочаре, бхиккхаве, чаратам̣ саке петтике висайе на лаччхати ма̄ро ота̄рам̣, на лаччхати ма̄ро а̄рамман̣ам̣. ко ча, бхиккхаве, бхиккхуно гочаро сако петтико висайо? йадидам̣ чатта̄ро сатипат̣т̣ха̄на̄. катаме чатта̄ро? идха, бхиккхаве, бхиккху ка̄йе ка̄йа̄нупассӣ вихарати, ведана̄су…пе. ¶ … читте…пе… дхаммесу дхамма̄нупассӣ вихарати а̄та̄пӣ сампаджа̄но сатима̄ винеййа локе абхиджджха̄доманассам̣. айам̣ вуччати, бхиккхаве, бхиккхуно гочаро сако петтико висайо – айампи вуччати гочаро. едисена гочарена саманна̄гато асса̄’’ти – кйа̄ссассу идха гочара̄.

ка̄ни ¶ сӣлаббата̄на̄ссӯти. кӣдисена сӣлаббатена саманна̄гато асса ким̣сан̣т̣хитена ким̣пака̄рена ким̣пат̣ибха̄гена̄ти сӣлаббатапа̄рисуддхим̣ пуччхати. катама̄ сӣлаббатапа̄рисуддхи? аттхи сӣлан̃чева ватан̃ча, аттхи ватам̣ на сӣлам̣. катамам̣ сӣлан̃чева ватан̃ча? идха бхиккху сӣлава̄ хоти, па̄тимоккхасам̣варасам̣вуто вихарати а̄ча̄рагочарасампанно, ан̣уматтесу ваджджесу бхайадасса̄вӣ, сама̄да̄йа сиккхати сиккха̄падесу. йо таттха сан̃н̃амо сам̣варо авӣтиккамо – идам̣ сӣлам̣. йам̣ сама̄да̄нам̣ – там̣ ватам̣ ¶ . сам̣варат̣т̣хена сӣлам̣, сама̄да̄нат̣т̣хена ватам̣ – идам̣ вуччати сӣлан̃чева ватан̃ча.

катамам̣ ватам̣ на сӣлам̣? ат̣т̣ха дхутан̇га̄ни – а̄ран̃н̃икан̇гам̣, пин̣д̣апа̄тикан̇гам̣, пам̣сукӯликан̇гам̣, течӣварикан̇гам̣, сапада̄нача̄рикан̇гам̣, кхалупаччха̄бхаттикан̇гам̣, несаджджикан̇гам̣, йатха̄сантхатикан̇гам̣ – идам̣ вуччати ватам̣ на сӣлам̣. вӣрийасама̄да̄нампи вуччати ватам̣ на сӣлам̣. ка̄мам̣ тачо ча нха̄ру ча ¶ ат̣т̣хи ча авасиссату, сарӣре упасуссату мам̣салохитам̣, йам̣ там̣ пурисатха̄мена пурисабалена пурисавӣрийена пурисапараккамена паттаббам̣ на там̣ апа̄пун̣итва̄ вӣрийасса сан̣т̣ха̄нам̣ бхависсатӣти ¶ – читтам̣ пагган̣ха̄ти падахати. еварӯпампи вӣрийасама̄да̄нам̣ вуччати ватам̣ на сӣлам̣.

‘‘на̄сиссам̣ на пивисса̄ми, виха̄рато на никкхаме [на никкхамим̣ (сйа̄.) маха̄ни. 17];

напи пассам̣ нипа̄тессам̣, тан̣ха̄салле анӯхате’’ти.

читтам̣ пагган̣ха̄ти падахати. еварӯпампи вӣрийасама̄да̄нам̣ вуччати ватам̣ на сӣлам̣. на та̄ва̄хам̣ имам̣ паллан̇кам̣ бхиндисса̄ми йа̄ва ме на анупа̄да̄йа а̄савехи читтам̣ вимуччиссатӣти – читтам̣ пагган̣ха̄ти падахати. еварӯпампи вӣрийасама̄да̄нам̣ вуччати ватам̣, на сӣлам̣. на та̄ва̄хам̣ имамха̄ а̄сана̄ вут̣т̣хахисса̄ми… на та̄ва̄хам̣ имамха̄ чан̇кама̄ орохисса̄ми… виха̄ра̄ никкхамисса̄ми… ад̣д̣хайога̄ никкхамисса̄ми… па̄са̄да̄ никкхамисса̄ми… хаммийа̄… гуха̄йа… лен̣а̄… кут̣ийа̄… кӯт̣а̄га̄ра̄… ат̣т̣а̄… ма̄л̣а̄… уддан̣д̣а̄… упат̣т̣ха̄наса̄ла̄йа… ман̣д̣апа̄… руккхамӯла̄ никкхамисса̄ми йа̄ва ме на анупа̄да̄йа а̄савехи читтам̣ вимуччиссатӣти – читтам̣ пагган̣ха̄ти падахати. еварӯпампи вӣрийасама̄да̄нам̣ вуччати ватам̣, на сӣлам̣. имасмин̃н̃ева пуббан̣хасамайам̣ арийадхаммам̣ а̄харисса̄ми сама̄харисса̄ми адхигаччхисса̄ми ¶ пхассайисса̄ми саччхикарисса̄мӣти – читтам̣ пагган̣ха̄ти ¶ падахати. еварӯпампи вӣрийасама̄да̄нам̣ вуччати ватам̣, на сӣлам̣. имасмин̃н̃ева маджджханхикасамайам̣… са̄йанхасамайам̣ ¶ … пуребхаттам̣… паччха̄бхаттам̣… пуримайа̄мам̣… маджджхимайа̄мам̣… паччхимайа̄мам̣… ка̄л̣е… джун̣хе… вассе… хеманте… гимхе… пуриме вайокхандхе… маджджхиме вайокхандхе… паччхиме вайокхандхе арийадхаммам̣ а̄харисса̄ми сама̄харисса̄ми адхигаччхисса̄ми пхассайисса̄ми саччхикарисса̄мӣти – читтам̣ пагган̣ха̄ти падахати. еварӯпампи вӣрийасама̄да̄нам̣ вуччати ватам̣, на сӣлам̣ – айам̣ сӣлаббатапа̄рисуддхи. едиса̄йа [кӣдиса̄йа (сӣ.), ӣдиса̄йа (сйа̄.)] сӣлаббатапа̄рисуддхийа̄ саманна̄гато асса̄ти – ка̄ни сӣлаббата̄на̄ссу.

пахитаттасса бхиккхуноти. пахитаттасса̄ти а̄раддхавӣрийасса тха̄магатасса дал̣хапараккамасса аниккхиттаччхандасса аниккхиттадхурасса кусалесу дхаммесу. атха ва̄ песитаттасса йассаттха̄йа песито аттаттхе ча н̃а̄йе ча лаккхан̣е ча ка̄ран̣е ча т̣ха̄на̄т̣ха̄не ча. ‘‘саббе сан̇кха̄ра̄ аничча̄’’ти песитаттасса, ‘‘саббе сан̇кха̄ра̄ дуккха̄’’ти песитаттасса, ‘‘саббе дхамма̄ анатта̄’’ти песитаттасса, ‘‘авиджджа̄паччайа̄ сан̇кха̄ра̄’’ти песитаттасса ¶ …пе… ‘‘джа̄типаччайа̄ джара̄маран̣а’’нти песитаттасса, ‘‘авиджджа̄ниродха̄ сан̇кха̄раниродхо’’ти песитаттасса…пе… ‘‘джа̄тиниродха̄ джара̄маран̣аниродхо’’ти песитаттасса, ‘‘идам̣ дуккха’’нти песитаттасса…пе… ‘‘айам̣ дуккханиродхага̄минӣ пат̣ипада̄’’ти песитаттасса, ‘‘име а̄сава̄’’ти песитаттасса…пе… ‘‘айам̣ а̄саваниродхага̄минӣ пат̣ипада̄’’ти песитаттасса, ‘‘име ¶ дхамма̄ абхин̃н̃еййа̄’’ти песитаттасса…пе… ‘‘име дхамма̄ саччхика̄табба̄’’ти песитаттасса, чханнам̣ пхасса̄йатана̄нам̣ самудайан̃ча аттхан̇гаман̃ча асса̄дан̃ча а̄дӣнаван̃ча ниссаран̣ан̃ча песитаттасса, пан̃чаннам̣ упа̄да̄наккхандха̄нам̣… чатуннам̣ маха̄бхӯта̄нам̣ самудайан̃ча аттхан̇гаман̃ча асса̄дан̃ча а̄дӣнаван̃ча ниссаран̣ан̃ча песитаттасса, ‘‘йам̣ кин̃чи самудайадхаммам̣, саббам̣ там̣ ниродхадхамма’’нти ¶ песитаттасса. бхиккхуноти путхуджджанакалйа̄н̣акасса ва̄ бхиккхуно секкхасса ва̄ бхиккхуноти – пахитаттасса бхиккхуно.

‘‘кйа̄сса бйаппатхайо ассу, кйа̄ссассу идха гочара̄;

ка̄ни сӣлаббата̄на̄ссу, пахитаттасса бхиккхуно’’ти.

кам̣ со сиккхам̣ сама̄да̄йа, екоди нипако сато;

камма̄ро раджатассева, ниддхаме маламаттано.

кам̣ ¶ со сиккхам̣ сама̄да̄йа̄ти кам̣ со сиккхам̣ а̄да̄йа сама̄да̄йа а̄дийитва̄ сама̄дийитва̄ ган̣хитва̄ пара̄маситва̄ абхинивиситва̄ти – кам̣ со сиккхам̣ сама̄да̄йа.

екоди нипако сатоти. екодӣти екаггачитто авиккхиттачитто ависа̄хат̣ама̄насо саматхо сама̄дхиндрийам̣ сама̄дхибалам̣…пе… самма̄сама̄дхи. нипакоти нипако пан̣д̣ито пан̃н̃ава̄ буддхима̄ н̃а̄н̣ӣ вибха̄вӣ медха̄вӣ. сатоти чатӯхи ка̄ран̣ехи сато – ка̄йе ка̄йа̄нупассана̄сатипат̣т̣ха̄нам̣ бха̄венто сато, ведана̄су…пе… читте…пе… дхаммесу дхамма̄нупассана̄сатипат̣т̣ха̄нам̣ бха̄венто сато. со вуччати сатоти – сато. кам̣ со ¶ сиккхам̣ сама̄да̄йа̄ти адхисӣласиккхам̣ пуччхати. екодӣти адхичиттасиккхам̣ пуччхати. нипакоти адхипан̃н̃а̄сиккхам̣ пуччхати. сатоти па̄рисуддхим̣ пуччхатӣти – кам̣ со сиккхам̣ сама̄да̄йа, екоди нипако сато.

камма̄ро ¶ раджатассева, ниддхаме маламаттаноти. камма̄ро вуччати суван̣н̣ака̄ро, раджатам̣ вуччати джа̄тарӯпам̣. йатха̄ суван̣н̣ака̄ро джа̄тарӯпасса ол̣а̄рикампи малам̣ дхамати сандхамати ниддхамати, маджджхимакампи малам̣ дхамати сандхамати ниддхамати, сукхумакампи малам̣ дхамати сандхамати ниддхамати; евамева бхиккху аттано ол̣а̄рикепи килесе дхамати сандхамати ниддхамати паджахати винодети бйантим̣ кароти анабха̄вам̣ гамети, маджджхимакепи килесе… сукхумакепи килесе дхамати ¶ сандхамати ниддхамати паджахати винодети бйантим̣ кароти анабха̄вам̣ гамети.

атха ва̄ бхиккху аттано ра̄гамалам̣ досамалам̣ мохамалам̣ ма̄намалам̣ дит̣т̣хималам̣ килесамалам̣ дуччаритамалам̣ андхакаран̣ам̣ ачаккхукаран̣ам̣ ан̃н̃а̄н̣акаран̣ам̣ пан̃н̃а̄ниродхикам̣ вигха̄тапаккхикам̣ анибба̄насам̣ваттаникам̣ дхамати сандхамати ниддхамати паджахати винодети бйантим̣ кароти анабха̄вам̣ гамети.

атха ва̄ самма̄дит̣т̣хийа̄ миччха̄дит̣т̣хим̣ дхамати сандхамати ниддхамати паджахати винодети бйантим̣ кароти анабха̄вам̣ гамети. самма̄сан̇каппена миччха̄сан̇каппам̣…пе… самма̄ва̄ча̄йа миччха̄ва̄чам̣… самма̄каммантена миччха̄каммантам̣… самма̄а̄джӣвена ¶ миччха̄а̄джӣвам̣… самма̄ва̄йа̄мена миччха̄ва̄йа̄мам̣… самма̄сатийа̄ миччха̄сатим̣… самма̄сама̄дхина̄ миччха̄сама̄дхим̣… самма̄н̃а̄н̣ена миччха̄н̃а̄н̣ам̣… самма̄вимуттийа̄ миччха̄вимуттим̣ дхамати сандхамати ниддхамати паджахати винодети бйантим̣ кароти анабха̄вам̣ гамети.

атха ¶ ва̄ арийена ат̣т̣хан̇гикена маггена саббе килесе саббе дуччарите саббе даратхе саббе парил̣а̄хе саббе санта̄пе сабба̄кусала̄бхисан̇кха̄ре дхамати сандхамати ниддхамати паджахати винодети бйантим̣ кароти анабха̄вам̣ гаметӣти – камма̄ро раджатассева ниддхаме маламаттано.

‘‘кам̣ со сиккхам̣ сама̄да̄йа, екоди нипако сато;

камма̄ро раджатассева, ниддхаме маламаттано’’ти.

виджигуччхама̄насса йадидам̣ пха̄су, [са̄рипутта̄ти бхагава̄]

самбодхика̄масса йатха̄нудхаммам̣, там̣ те паваккха̄ми йатха̄ паджа̄нам̣.

виджигуччхама̄насса ¶ йадидам̣ пха̄сӯти. виджигуччхама̄насса̄ти джа̄тийа̄ виджигуччхама̄насса, джара̄йа… бйа̄дхина̄… маран̣ена… сокехи ¶ … паридевехи… дуккхехи… доманассехи… упа̄йа̄сехи…пе… дит̣т̣хибйасанена дуккхена виджигуччхама̄насса ат̣т̣ӣйама̄насса [ат̣т̣ийама̄насса (сйа̄. ка.)] хара̄йама̄насса̄ти – виджигуччхама̄насса. йадидам̣ пха̄сӯти йам̣ пха̄сувиха̄рам̣ там̣ катхайисса̄ми. катамо пха̄сувиха̄ро? самма̄пат̣ипада̄ ануломапат̣ипада̄ апаччанӣкапат̣ипада̄ ¶ авируддхапат̣ипада̄ анваттхапат̣ипада̄ дхамма̄нудхаммапат̣ипада̄ сӣлесу парипӯрака̄рита̄ индрийесу гуттадва̄рата̄ бходжане маттан̃н̃ута̄ джа̄гарийа̄нуйого сатисампаджан̃н̃ам̣ чатта̄ро сатипат̣т̣ха̄на̄ чатта̄ро саммаппадха̄на̄ чатта̄ро иддхипа̄да̄ пан̃чиндрийа̄ни пан̃ча бала̄ни сатта боджджхан̇га̄ арийо ат̣т̣хан̇гико магго нибба̄нан̃ча нибба̄нага̄минӣ ча пат̣ипада̄ – айам̣ пха̄сувиха̄роти – виджигуччхама̄насса йадидам̣ пха̄су.

са̄рипутта̄ти бхагава̄ти. там̣ тхерам̣ на̄мена̄лапати. бхагава̄ти га̄рава̄дхивачанам̣. апи ча бхаггара̄готи бхагава̄, бхаггадосоти бхагава̄, бхаггамохоти бхагава̄, бхаггама̄ноти бхагава̄, бхаггадит̣т̣хӣти бхагава̄, бхаггакан̣д̣акоти бхагава̄, бхаггакилесоти бхагава̄, бхаджи вибхаджи павибхаджи [пат̣ибхаджи (сӣ. сйа̄.) маха̄ни. 50 наттхи па̄т̣хана̄наттам̣] дхаммаратананти бхагава̄, бхава̄нам̣ антакароти бхагава̄, бха̄витака̄йо бха̄витасӣло бха̄витачитто бха̄витапан̃н̃оти бхагава̄; бхаджи ва̄ бхагава̄ аран̃н̃аванапаттха̄ни панта̄ни сена̄сана̄ни аппасадда̄ни аппаниггхоса̄ни виджанава̄та̄ни мануссара̄хассеййака̄ни пат̣исалла̄наса̄руппа̄нӣти бхагава̄, бха̄гӣ ва̄ бхагава̄ чӣварапин̣д̣апа̄тасена̄санагила̄напаччайабхесаджджапариккха̄ра̄нанти бхагава̄, бха̄гӣ ва̄ бхагава̄ аттхарасасса дхаммарасасса вимуттирасасса адхисӣласса ¶ адхичиттасса адхипан̃н̃а̄йа̄ти бхагава̄, бха̄гӣ ва̄ бхагава̄ чатуннам̣ джха̄на̄нам̣ чатуннам̣ аппаман̃н̃а̄нам̣ чатуннам̣ а̄руппасама̄паттӣнанти бхагава̄, бха̄гӣ ва̄ бхагава̄ ат̣т̣ханнам̣ вимоккха̄нам̣ ат̣т̣ханнам̣ абхин̃н̃а̄йатана̄нам̣ наваннам̣ анупуббавиха̄расама̄паттӣнанти ¶ бхагава̄, бха̄гӣ ва̄ бхагава̄ дасаннам̣ сан̃н̃а̄бха̄вана̄нам̣ дасаннам̣ касин̣асама̄паттӣнам̣ а̄на̄па̄нассатисама̄дхисса асубхасама̄паттийа̄ти ¶ бхагава̄, бха̄гӣ ва̄ бхагава̄ чатуннам̣ сатипат̣т̣ха̄на̄нам̣ чатуннам̣ саммаппадха̄на̄нам̣ чатуннам̣ иддхипа̄да̄нам̣ пан̃чаннам̣ индрийа̄нам̣ пан̃чаннам̣ бала̄нам̣ саттаннам̣ боджджхан̇га̄нам̣ арийасса ат̣т̣хан̇гикасса маггасса̄ти бхагава̄, бха̄гӣ ва̄ бхагава̄ дасаннам̣ татха̄гатабала̄нам̣ чатуннам̣ веса̄раджджа̄нам̣ чатуннам̣ пат̣исамбхида̄нам̣ чханнам̣ абхин̃н̃а̄нам̣ чханнам̣ буддхадхамма̄нанти бхагава̄ ¶ ; бхагава̄ти нетам̣ на̄мам̣ ма̄тара̄ катам̣, на питара̄ катам̣, на бха̄тара̄ катам̣, на бхагинийа̄ катам̣, на митта̄маччехи катам̣, на н̃а̄тиса̄лохитехи катам̣, на саман̣абра̄хман̣ехи катам̣, на девата̄хи катам̣; вимоккхантикаметам̣ буддха̄нам̣ бхагаванта̄нам̣ бодхийа̄ мӯле саха саббан̃н̃утан̃а̄н̣асса пат̣ила̄бха̄ саччхика̄ пан̃н̃атти йадидам̣ бхагава̄ти – са̄рипутта̄ти бхагава̄.

ритта̄санам̣ сайанам̣ севато вети. а̄санам̣ вуччати йаттха нисӣдати – ман̃чо пӣт̣хам̣ бхиси тат̣т̣ика̄ чаммакхан̣д̣о тин̣асантха̄ро пан̣н̣асантха̄ро пала̄ласантха̄ро. сайанам̣ вуччати сена̄санам̣ виха̄ро ад̣д̣хайого па̄са̄до хаммийам̣ гуха̄. там̣ сайана̄санам̣ асаппа̄йарӯпадассанена риттам̣ вивиттам̣ павивиттам̣, асаппа̄йасаддассаванена…пе… асаппа̄йехи пан̃чахи ка̄магун̣ехи риттам̣ вивиттам̣ павивиттам̣. там̣ сайана̄санам̣ севато нисевато сам̣севато пат̣исеватоти – ритта̄санам̣ сайанам̣ севато ве.

самбодхика̄масса ¶ йатха̄нудхамманти. самбодхи вуччати чатӯсу маггесу н̃а̄н̣ам̣ пан̃н̃а̄ пан̃н̃индрийам̣ пан̃н̃а̄балам̣…пе… дхаммавичайасамбоджджхан̇го вӣмам̣са̄ випассана̄ самма̄дит̣т̣хи. там̣ самбодхим̣ буджджхитука̄масса анубуджджхитука̄масса пат̣ибуджджхитука̄масса самбуджджхитука̄масса адхигантука̄масса пхасситука̄масса саччхика̄тука̄масса̄ти – самбодхика̄масса.

йатха̄нудхамманти катаме бодхийа̄ анудхамма̄? самма̄пат̣ипада̄ ануломапат̣ипада̄ апаччанӣкапат̣ипада̄ авируддхапат̣ипада̄ анваттхапат̣ипада̄ дхамма̄нудхаммапат̣ипада̄ сӣлесу парипӯрака̄рита̄ ¶ индрийесу гуттадва̄рата̄ бходжане маттан̃н̃ута̄ джа̄гарийа̄нуйого сатисампаджан̃н̃ам̣ – име вуччанти бодхийа̄ анудхамма̄. атха ва̄ чатуннам̣ магга̄нам̣ пуббабха̄ге випассана̄ – име вуччанти бодхийа̄ анудхамма̄ти – самбодхика̄масса йатха̄нудхаммам̣.

там̣ ¶ те паваккха̄ми йатха̄ паджа̄нанти. танти бодхийа̄ анудхаммам̣. паваккха̄мӣти паваккха̄ми а̄чиккхисса̄ми десесса̄ми пан̃н̃апесса̄ми пат̣хапесса̄ми виварисса̄ми вибхаджисса̄ми утта̄нӣкарисса̄ми пака̄сисса̄ми. йатха̄ паджа̄нанти йатха̄ паджа̄нам̣ йатха̄ паджа̄нанто а̄джа̄нанто виджа̄нанто пат̣ивиджа̄нанто пат̣ивиджджханто на итихитихам̣ на итикира̄йа на парампара̄йа на пит̣акасампада̄йа на таккахету на найахету на а̄ка̄рапаривитаккена на дит̣т̣хиниджджха̄наккхантийа̄ са̄мам̣ сайамабхин̃н̃а̄там̣ аттапаччаккхам̣ дхаммам̣, там̣ катхайисса̄мӣти – там̣ те паваккха̄ми йатха̄ паджа̄нам̣.

‘‘виджигуччхама̄насса ¶ ¶ йадидам̣ пха̄су, [са̄рипутта̄ти бхагава̄]

самбодхика̄масса йатха̄нудхаммам̣, там̣ те паваккха̄ми йатха̄ паджа̄на’’нти.

пан̃чаннам̣ дхӣро бхайа̄нам̣ на бха̄йе, бхиккху сато сапарийантача̄рӣ;

д̣ам̣са̄дхипа̄та̄нам̣ сарӣсапа̄нам̣ [сирим̣сапа̄нам̣ (сӣ. ка.)], мануссапхасса̄нам̣ чатуппада̄нам̣.

пан̃чаннам̣ дхӣро бхайа̄нам̣ на бха̄йети. дхӣроти дхӣро пан̣д̣ито пан̃н̃ава̄ буддхима̄ н̃а̄н̣ӣ вибха̄вӣ медха̄вӣ. дхӣро пан̃чаннам̣ бхайа̄нам̣ на бха̄йеййа на тасеййа на сантасеййа на уттасеййа на париттасеййа на санта̄сам̣ а̄паджджеййа ¶ , абхӣрӯ асса аччхамбхӣ анутра̄сӣ апала̄йӣ пахӣнабхайабхераво вигаталомахам̣со вихареййа̄ти – пан̃чаннам̣ дхӣро бхайа̄нам̣ на бха̄йе.

бхиккху сато сапарийантача̄рӣти. бхиккхӯти путхуджджанакалйа̄н̣ако ва̄ бхиккху секкхо ва̄ бхиккху. сатоти чатӯхи ка̄ран̣ехи сато – ка̄йе ка̄йа̄нупассана̄сатипат̣т̣ха̄нам̣ бха̄венто сато, ведана̄су…пе… читте… дхаммесу дхамма̄нупассана̄сатипат̣т̣ха̄нам̣ бха̄венто сато – со вуччати сато. сапарийантача̄рӣти чатта̄ро парийанта̄ – сӣласам̣варапарийанто, индрийасам̣варапарийанто, бходжане маттан̃н̃ута̄парийанто, джа̄гарийа̄нуйогапарийанто.

катамо ¶ сӣласам̣варапарийанто? идха бхиккху сӣлава̄ хоти, па̄тимоккхасам̣варасам̣вуто вихарати а̄ча̄рагочарасампанно, ан̣уматтесу ваджджесу бхайадасса̄вӣ, сама̄да̄йа сиккхати сиккха̄падесу ¶ . антопӯтибха̄вам̣ паччавеккхама̄но анто сӣласам̣варапарийанте чарати, марийа̄дам̣ на бхиндати – айам̣ сӣласам̣варапарийанто.

катамо индрийасам̣варапарийанто? идха бхиккху чаккхуна̄ рӯпам̣ дисва̄ на нимиттагга̄хӣ хоти на̄нубйан̃джанагга̄хӣ. йатва̄дхикаран̣аменам̣…пе… чаккхундрийе сам̣варам̣ ¶ а̄паджджати. сотена саддам̣ сутва̄… гха̄нена гандхам̣ гха̄йитва̄… дживха̄йа расам̣ са̄йитва̄… ка̄йена пхот̣т̣хаббам̣ пхуситва̄… манаса̄ дхаммам̣ вин̃н̃а̄йа на нимиттагга̄хӣ хоти на̄нубйан̃джанагга̄хӣ. йатва̄дхикаран̣аменам̣ маниндрийам̣ сусам̣вутам̣ вихарантам̣ абхиджджха̄доманасса̄ па̄пака̄ акусала̄ дхамма̄ на̄нва̄ссавеййум̣, тасса сам̣вара̄йа пат̣ипаджджати, раккхати маниндрийам̣, маниндрийе сам̣варам̣ а̄паджджати. а̄диттапарийа̄йам̣ паччавеккхама̄но анто индрийасам̣варапарийанте чарати, марийа̄дам̣ на бхиндати – айам̣ индрийасам̣варапарийанто.

катамо бходжане маттан̃н̃ута̄парийанто? идха бхиккху пат̣исан̇кха̄ ¶ йонисо а̄ха̄рам̣ а̄ха̄рети нева дава̄йа на мада̄йа на ман̣д̣ана̄йа на ¶ вибхӯсана̄йа, йа̄вадева имасса ка̄йасса т̣хитийа̄ йа̄пана̄йа вихим̣сӯпаратийа̄ брахмачарийа̄нуггаха̄йа. ити пура̄н̣ан̃ча веданам̣ пат̣ихан̇кха̄ми наван̃ча веданам̣ на уппа̄десса̄ми, йа̄тра̄ ча ме бхависсати анаваджджата̄ ча пха̄сувиха̄ро ча̄ти. аккхаббхан̃джанаван̣апат̣иччха̄данапуттамам̣сӯпамам̣ паччавеккхама̄но анто бходжане маттан̃н̃ута̄парийанте чарати, марийа̄дам̣ на бхиндати – айам̣ бходжане маттан̃н̃ута̄парийанто.

катамо джа̄гарийа̄нуйогапарийанто? идха бхиккху дивасам̣ чан̇камена нисаджджа̄йа а̄варан̣ӣйехи дхаммехи читтам̣ парисодхети, раттийа̄ пат̣хамам̣ йа̄мам̣ чан̇камена нисаджджа̄йа а̄варан̣ӣйехи дхаммехи читтам̣ парисодхети, раттийа̄ маджджхимам̣ йа̄мам̣ даккхин̣ена пассена сӣхасеййам̣ каппети па̄де па̄дам̣ ачча̄дха̄йа сато сампаджа̄но ут̣т̣ха̄насан̃н̃ам̣ манаси каритва̄, раттийа̄ паччхимам̣ йа̄мам̣ паччут̣т̣ха̄йа чан̇камена нисаджджа̄йа а̄варан̣ӣйехи дхаммехи читтам̣ парисодхети. бхаддекараттавиха̄рам̣ [бхаддекараттивиха̄рам̣ (сӣ. ка.)] паччавеккхама̄но анто джа̄гарийа̄нуйогапарийанте чарати, марийа̄дам̣ на бхиндати – айам̣ джа̄гарийа̄нуйогапарийантоти – бхиккху сато сапарийантача̄рӣ.

д̣ам̣са̄дхипа̄та̄нам̣ сарӣсапа̄нанти. д̣ам̣са̄ вуччанти пин̇галамаккхика̄йо. адхипа̄така̄ вуччанти сабба̄пи маккхика̄йо. ким̣ка̄ран̣а̄ адхипа̄така̄ вуччанти сабба̄пи маккхика̄йо? та̄ уппатитва̄ ¶ уппатитва̄ кха̄данти; там̣ка̄ран̣а̄ адхипа̄така̄ вуччанти сабба̄пи маккхика̄йо. сарӣсапа̄ вуччанти ахӣти – д̣ам̣са̄дхипа̄та̄нам̣ сарӣсапа̄нам̣.

мануссапхасса̄нам̣ ¶ ¶ чатуппада̄нанти. мануссапхасса̄ вуччанти чора̄ ва̄ ассу ма̄нава̄ ва̄ катакамма̄ ва̄ акатакамма̄ ва̄. те бхиккхум̣ пан̃хам̣ ва̄ пуччхеййум̣ ва̄дам̣ ва̄ а̄ропеййум̣ аккосеййум̣ парибха̄сеййум̣ росеййум̣ виросеййум̣ хим̣сеййум̣ вихим̣сеййум̣ хет̣хеййум̣ вихет̣хеййум̣ гха̄теййум̣ упагха̄теййум̣ упагха̄там̣ ва̄ кареййум̣. йо кочи мануссато упагха̄то – мануссапхассо. чатуппада̄нанти сӣха̄ бйаггха̄ ¶ дӣпи аччха̄ тараччха̄ кока̄ махим̣са̄ хаттхӣ. те бхиккхум̣ маддеййум̣ кха̄деййум̣ хим̣сеййум̣ вихим̣сеййум̣ хет̣хеййум̣ вихет̣хеййум̣ гха̄теййум̣ упагха̄теййум̣ упагха̄там̣ ва̄ кареййум̣. чатуппадато упагха̄то йам̣ кин̃чи чатуппадабхайанти – мануссапхасса̄нам̣ чатуппада̄нам̣.

‘‘пан̃чаннам̣ дхӣро бхайа̄нам̣ на бха̄йе, бхиккху сато сапарийантача̄рӣ;

д̣ам̣са̄дхипа̄та̄нам̣ сарӣсапа̄нам̣, мануссапхасса̄нам̣ чатуппада̄на’’нти.

парадхаммика̄нампи на сантасеййа, дисва̄пи тесам̣ бахубхерава̄ни;

атха̄пара̄ни абхисамбхавеййа, париссайа̄ни кусала̄нуесӣ.

парадхаммика̄нампи на сантасеййа, дисва̄пи тесам̣ бахубхерава̄нӣти. парадхаммика̄ вуччанти сатта сахадхаммике т̣хапетва̄ йе кечи буддхе дхамме сан̇гхе аппасанна̄ ¶ . те бхиккхум̣ пан̃хам̣ ва̄ пуччхеййум̣ ва̄дам̣ ва̄ а̄ропеййум̣ аккосеййум̣ парибха̄сеййум̣ росеййум̣ виросеййум̣ хим̣сеййум̣ вихим̣сеййум̣ хет̣хеййум̣ вихет̣хеййум̣ гха̄теййум̣ упагха̄теййум̣ упагха̄там̣ ва̄ кареййум̣. тесам̣ бахубхераве пасситва̄ ва̄ сун̣итва̄ ва̄ на ведхеййа на паведхеййа на сампаведхеййа на тасеййа на сантасеййа на уттасеййа на париттасеййа на бха̄йеййа на санта̄сам̣ а̄паджджеййа, абхӣрӯ асса аччхамбхӣ анутра̄сӣ апала̄йӣ пахӣнабхайабхераво вигаталомахам̣со вихареййа̄ти – парадхаммика̄нампи на сантасеййа дисва̄пи тесам̣ бахубхерава̄ни.

атха̄пара̄ни абхисамбхавеййа, париссайа̄ни кусала̄нуесӣти. атха̄пара̄нипи аттхи абхисамбхотабба̄ни абхибхавитабба̄ни аджджхоттхаритабба̄ни парийа̄дийитабба̄ни ¶ маддитабба̄ни. париссайа̄ти ¶ две париссайа̄ – па̄кат̣апариссайа̄ ча пат̣иччханнапариссайа̄ ча…пе… евампи татра̄сайа̄ти ¶ – париссайа̄. кусала̄нуесӣти самма̄пат̣ипадам̣ ануломапат̣ипадам̣ апаччанӣкапат̣ипадам̣ авируддхапат̣ипадам̣ анваттхапат̣ипадам̣…пе… арийам̣ ат̣т̣хан̇гикам̣ маггам̣ нибба̄нан̃ча нибба̄нага̄минин̃ча пат̣ипадам̣ есантена гавесантена парийесантена париссайа̄ абхисамбхотабба̄ абхибхавитабба̄ аджджхоттхаритабба̄ парийа̄дийитабба̄ маддитабба̄ти – атха̄пара̄ни абхисамбхавеййа париссайа̄ни кусала̄нуесӣ.

‘‘парадхаммика̄нампи ¶ на сантасеййа, дисва̄пи тесам̣ бахубхерава̄ни;

атха̄пара̄ни абхисамбхавеййа, париссайа̄ни кусала̄нуесӣ’’ти.

а̄тан̇капхассена кхуда̄йа пхут̣т̣хо, сӣтам̣ атхун̣хам̣ [атун̣хам̣ (сӣ. ка.)] адхива̄сайеййа;

со техи пхут̣т̣хо бахудха̄ аноко, вӣрийапараккамам̣ дал̣хам̣ кареййа.

а̄тан̇капхассена кхуда̄йа пхут̣т̣хоти. а̄тан̇капхассо вуччати рогапхассо. рогапхассена пхут̣т̣хо парето самохито саманна̄гато асса; чаккхурогена пхут̣т̣хо парето самохито саманна̄гато асса, сотарогена… гха̄нарогена… дживха̄рогена… ка̄йарогена…пе… д̣ам̣самакасава̄та̄тапасарӣсапасампхассена пхут̣т̣хо парето самохито саманна̄гато асса. кхуда̄ вуччати чха̄тако. чха̄такена пхут̣т̣хо парето самохито саманна̄гато асса̄ти – а̄тан̇капхассена кхуда̄йа пхут̣т̣хо.

сӣтам̣ атхун̣хам̣ адхива̄сайеййа̄ти. сӣтанти двӣхи ка̄ран̣ехи сӣтам̣ хоти – аббхантарадха̄туппакопавасена [аббхантарадха̄тусан̇копавасена (сйа̄.)] ва̄ сӣтам̣ хоти, бахиддха̄ утувасена ва̄ сӣтам̣ хоти. ун̣ханти двӣхи ка̄ран̣ехи ун̣хам̣ хоти – аббхантарадха̄туппакопавасена ва̄ ун̣хам̣ хоти, бахиддха̄ утувасена ва̄ ун̣хам̣ хотӣти – сӣтам̣ атхун̣хам̣ ¶ . адхива̄сайеййа̄ти кхамо асса ¶ сӣтасса ун̣хасса джигхаччха̄йа пипа̄са̄йа д̣ам̣самакасава̄та̄тапасарӣсапасампхасса̄нам̣ дурутта̄нам̣ ¶ дура̄гата̄нам̣ вачанапатха̄нам̣ уппанна̄нам̣ са̄рӣрика̄нам̣ ведана̄нам̣ дуккха̄нам̣ тибба̄нам̣ [типпа̄нам̣ (сӣ. сйа̄.)] кхара̄нам̣ кат̣ука̄нам̣ аса̄та̄нам̣ амана̄па̄нам̣ па̄н̣ахара̄нам̣ адхива̄сакаджа̄тико асса̄ти – сӣтам̣ атхун̣хам̣ адхива̄сайеййа.

со техи пхут̣т̣хо бахудха̄ анокоти. со техӣти а̄тан̇капхассена ча кхуда̄йа ча сӣтена ча ун̣хена ча пхут̣т̣хо парето самохито саманна̄гато асса̄ти – со техи пхут̣т̣хо. бахудха̄ти анекавидхехи а̄ка̄рехи пхут̣т̣хо парето самохито саманна̄гато асса̄ти – со техи пхут̣т̣хо бахудха̄ ¶ . анокоти абхисан̇кха̄расахагатавин̃н̃а̄н̣асса ока̄сам̣ на каротӣтипи – аноко. атха ва̄ ка̄йадуччаритасса вачӣдуччаритасса манодуччаритасса ока̄сам̣ на каротӣтипи – анокоти – со техи пхут̣т̣хо бахудха̄ аноко.

вӣрийапараккамам̣ дал̣хам̣ кареййа̄ти. вӣрийапараккамо вуччати йо четасико вӣрийа̄рамбхо никкамо параккамо уййа̄мо ва̄йа̄мо усса̄хо уссол̣хӣ аппат̣ива̄нӣ тха̄мо дхити аситхилапараккамата̄ аниккхиттаччхандата̄ аниккхиттадхурата̄ дхурасампагга̄хо вӣрийам̣ вӣрийиндрийам̣ вӣрийабалам̣ самма̄ва̄йа̄мо. вӣрийапараккамам̣ дал̣хам̣ кареййа̄ти. вӣрийам̣ параккамам̣ дал̣хам̣ кареййа тхирам̣ кареййа, дал̣хасама̄да̄но асса аваттхитасама̄да̄ноти – вӣрийапараккамам̣ дал̣хам̣ кареййа.

‘‘а̄тан̇капхассена ¶ кхуда̄йа пхут̣т̣хо, сӣтам̣ атхун̣хам̣ адхива̄сайеййа;

со техи пхут̣т̣хо бахудха̄ аноко, вӣрийапараккамам̣ дал̣хам̣ кареййа̄’’ти.

тхеййам̣ на ка̄ре на муса̄ бхан̣еййа, метта̄йа пхассе тасатха̄вара̄ни;

йада̄вилаттам̣ манасо виджан̃н̃а̄, кан̣хасса паккхоти винодайеййа.

тхеййам̣ ¶ на ка̄ре на муса̄ бхан̣еййа̄ти. тхеййам̣ на ка̄рети идха бхиккху адинна̄да̄нам̣ паха̄йа адинна̄да̄на̄ пат̣ивирато асса динна̄да̄йӣ диннапа̄т̣икан̇кхӣ, атхенена ¶ сучибхӯтена аттана̄ вихареййа̄ти – тхеййам̣ на ка̄ре. на муса̄ бхан̣еййа̄ти идха бхиккху муса̄ва̄дам̣ паха̄йа муса̄ва̄да̄ пат̣ивирато асса саччава̄дӣ саччасандхо тхето паччайико ависам̣ва̄дако локасса̄ти – тхеййам̣ на ка̄ре на муса̄ бхан̣еййа.

метта̄йа пхассе тасатха̄вара̄нӣти. метта̄ти йа̄ саттесу метти метта̄йана̄ метта̄йитаттам̣ анудайа̄ анудайана̄ анудайитаттам̣ [ануддайа̄ (сӣ.) евамӣдисесу двӣсу падесупи двибха̄вавасена. ануда̄ ануда̄йана̄ ануда̄йитаттам̣ (сйа̄. ка.)] хитесита̄ анукампа̄ абйа̄па̄до абйа̄паджджо [абйа̄паджджхо (сйа̄. ка.)] адосо кусаламӯлам̣. таса̄ти йесам̣ тасита̄ тан̣ха̄ аппахӣна̄, йесан̃ча бхайабхерава̄ аппахӣна̄. ким̣ка̄ран̣а̄ вуччанти таса̄? те тасанти уттасанти паритасанти ¶ бха̄йанти санта̄сам̣ а̄паджджанти; там̣ка̄ран̣а̄ вуччанти таса̄. тха̄вара̄ти йесам̣ тасита̄ тан̣ха̄ пахӣна̄, йесан̃ча бхайабхерава̄ пахӣна̄. ким̣ка̄ран̣а̄ вуччанти тха̄вара̄? те на тасанти на уттасанти на паритасанти на бха̄йанти санта̄сам̣ на а̄паджджанти; там̣ка̄ран̣а̄ вуччанти тха̄вара̄. метта̄йа пхассе тасатха̄вара̄нӣти. тасе ¶ ча тха̄варе ча метта̄йа пхассеййа пхареййа, метта̄сахагатена четаса̄ випулена махаггатена аппама̄н̣ена аверена абйа̄паджджена пхаритва̄ вихареййа̄ти – метта̄йа пхассе тасатха̄вара̄ни.

йада̄вилаттам̣ манасо виджан̃н̃а̄ти. йада̄ти йада̄. манасоти йам̣ читтам̣ мано ма̄насам̣ хадайам̣ пан̣д̣арам̣ мано мана̄йатанам̣ маниндрийам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ вин̃н̃а̄н̣аккхандхо таджджа̄ мановин̃н̃а̄н̣адха̄ту. ка̄йадуччаритена читтам̣ а̄вилам̣ хоти лул̣итам̣ еритам̣ гхат̣т̣итам̣ чалитам̣ бхантам̣ авӯпасантам̣. вачӣдуччаритена…пе… манодуччаритена… ра̄гена… досена… мохена… кодхена… упана̄хена… маккхена… пал̣а̄сена… исса̄йа… маччхарийена… ма̄йа̄йа… са̄т̣хеййена… тхамбхена… са̄рамбхена… ма̄нена… атима̄нена… мадена… пама̄дена… саббакилесехи… саббадуччаритехи… саббадаратхехи… саббапарил̣а̄хехи… саббасанта̄пехи… сабба̄кусала̄бхисан̇кха̄рехи читтам̣ а̄вилам̣ хоти лул̣итам̣ еритам̣ гхат̣т̣итам̣ ¶ чалитам̣ бхантам̣ авӯпасантам̣. йада̄вилаттам̣ манасо виджан̃н̃а̄ти. читтасса ¶ а̄вилабха̄вам̣ джа̄неййа а̄джа̄неййа виджа̄неййа пат̣ивиджа̄неййа пат̣ивиджджхеййа̄ти – йада̄вилаттам̣ манасо виджан̃н̃а̄.

кан̣хасса ¶ паккхоти винодайеййа̄ти. кан̣хоти йо со ма̄ро кан̣хо адхипати антагу намучи паматтабандху. кан̣хасса паккхо ма̄рапаккхо ма̄рапа̄со ма̄рабал̣исам̣ ма̄ра̄мисам̣ ма̄рависайо ма̄ранива̄со ма̄рагочаро ма̄рабандхананти паджахеййа винодеййа бйантим̣ кареййа анабха̄вам̣ гамеййа̄ти. евампи кан̣хасса паккхоти винодайеййа. атха ва̄ кан̣хасса паккхо ма̄рапаккхо акусалапаккхо дуккхуддайо дуккхавипа̄ко нирайасам̣ваттанико тираччха̄найонисам̣ваттанико петтивисайасам̣ваттаникоти паджахеййа винодеййа бйантим̣ кареййа анабха̄вам̣ гамеййа̄ти. евампи кан̣хасса паккхоти винодайеййа.

‘‘тхеййам̣ на ка̄ре на муса̄ бхан̣еййа, метта̄йа пхассе тасатха̄вара̄ни;

йада̄вилаттам̣ манасо виджан̃н̃а̄, кан̣хасса паккхоти винодайеййа̄’’ти.

кодха̄тима̄насса васам̣ на гаччхе, мӯлампи тесам̣ паликхан̃н̃а тит̣т̣хе;

атхаппийам̣ ва̄ пана аппийам̣ ва̄, аддха̄ бхаванто абхисамбхавеййа.

кодха̄тима̄насса васам̣ на гаччхети. кодхоти йо читтасса а̄гха̄то ¶ пат̣игха̄то…пе… чан̣д̣иккам̣ ¶ асуропо анаттаманата̄ читтасса. атима̄ноти идхекаччо парам̣ атиман̃н̃ати джа̄тийа̄ ва̄ готтена ва̄…пе… ан̃н̃атаран̃н̃атарена ва̄ ваттхуна̄. кодха̄тима̄насса васам̣ на гаччхети. кодхасса ча атима̄насса ча васам̣ на гаччхеййа, кодхан̃ча атима̄нан̃ча паджахеййа винодеййа бйантим̣ кареййа анабха̄вам̣ гамеййа̄ти – кодха̄тима̄насса васам̣ на гаччхе.

мӯлампи ¶ тесам̣ паликхан̃н̃а тит̣т̣хети. катамам̣ кодхасса мӯлам̣? авиджджа̄ мӯлам̣, айонисо манасика̄ро мӯлам̣, асмима̄но мӯлам̣, ахирикам̣ мӯлам̣, аноттаппам̣ мӯлам̣, уддхаччам̣ мӯлам̣ – идам̣ кодхасса мӯлам̣. катамам̣ атима̄насса мӯлам̣? авиджджа̄ мӯлам̣, айонисо манасика̄ро мӯлам̣, асмима̄но мӯлам̣, ахирикам̣ мӯлам̣ ¶ , аноттаппам̣ мӯлам̣, уддхаччам̣ мӯлам̣ – идам̣ атима̄насса мӯлам̣. мӯлампи тесам̣ паликхан̃н̃а тит̣т̣хети. кодхасса ча атима̄насса ча мӯлам̣ паликхан̣итва̄ уддхаритва̄ самуддхаритва̄ уппа̄т̣айитва̄ самуппа̄т̣айитва̄ паджахитва̄ винодетва̄ бйантим̣ каритва̄ анабха̄вам̣ гаметва̄ тит̣т̣хеййа сантит̣т̣хеййа̄ти – мӯлампи тесам̣ паликхан̃н̃а тит̣т̣хе.

атхаппийам̣ ва̄ пана аппийам̣ ва̄, аддха̄ бхаванто абхисамбхавैййа̄ти. атха̄ти падасандхи падасам̣сагго падапа̄рипӯрӣ аккхарасамава̄йо бйан̃джанасилит̣т̣хата̄ пада̄нупуббата̄петам̣ – атха̄ти. пийа̄ти две пийа̄ – сатта̄ ва̄ сан̇кха̄ра̄ ва̄. катаме сатта̄ пийа̄? идха йа̄сса [йасса (сйа̄.) суттама̄ла̄ олокетабба̄] те хонти аттхака̄ма̄ хитака̄ма̄ пха̄сука̄ма̄ йогаккхемака̄ма̄ ма̄та̄ ¶ ва̄ пита̄ ва̄ бха̄та̄ ва̄ бхагинӣ ва̄ путта̄ ва̄ дхӣта̄ ва̄ митта̄ ва̄ амачча̄ ва̄ н̃а̄тӣ ва̄ са̄лохита̄ ва̄ – име сатта̄ пийа̄. катаме сан̇кха̄ра̄ пийа̄? мана̄пика̄ рӯпа̄ мана̄пика̄ садда̄… гандха̄… раса̄… пхот̣т̣хабба̄ – име сан̇кха̄ра̄ пийа̄. аппийа̄ти две аппийа̄ – сатта̄ ва̄ сан̇кха̄ра̄ ва̄. катаме сатта̄ аппийа̄? идха йа̄сса те хонти анаттхака̄ма̄ ахитака̄ма̄ апха̄сука̄ма̄ айогаккхемака̄ма̄ джӣвита̄ воропетука̄ма̄ – име сатта̄ аппийа̄. катаме сан̇кха̄ра̄ аппийа̄? амана̄пика̄ рӯпа̄ амана̄пика̄ садда̄, гандха̄… раса̄… пхот̣т̣хабба̄ – име сан̇кха̄ра̄ аппийа̄. аддха̄ти екам̣савачанам̣ ниссам̣сайавачанам̣ никкан̇кхавачанам̣ адведжджхавачанам̣ адвел̣хакавачанам̣ ниййа̄никавачанам̣ апан̣н̣акавачанам̣ аваттха̄панавачанаметам̣ – аддха̄ти. атхаппийам̣ ва̄ пана аппийам̣ ва̄, аддха̄ бхаванто абхисамбхавеййа̄ти. пийа̄ппийам̣ са̄та̄са̄там̣ сукхадуккхам̣ ¶ соманассадоманассам̣ ит̣т̣ха̄нит̣т̣хам̣ абхисамбхаванто ва̄ абхибхавеййа адхибхаванто ва̄ абхисамбхавеййа̄ти – атхаппийам̣ ва̄ пана аппийам̣ ва̄ аддха̄ бхаванто абхисамбхавеййа.

‘‘кодха̄тима̄насса васам̣ на гаччхе, мӯлампи тесам̣ паликхан̃н̃а тит̣т̣хе;

атхаппийам̣ ва̄ пана аппийам̣ ва̄, аддха̄ бхаванто абхисамбхавеййа̄’’ти.

пан̃н̃ам̣ ¶ ¶ пураккхатва̄ калйа̄н̣апӣти, виккхамбхайе та̄ни париссайа̄ни;

аратим̣ сахетха сайанамхи панте, чатуро сахетха паридевадхамме.

пан̃н̃ам̣ пураккхатва̄ калйа̄н̣апӣтӣти. пан̃н̃а̄ти йа̄ пан̃н̃а̄ паджа̄нана̄ вичайо павичайо дхаммавичайо…пе… амохо самма̄дит̣т̣хи. пан̃н̃ам̣ пураккхатва̄ти идхекаччо пан̃н̃ам̣ пурато катва̄ чарати пан̃н̃а̄дхаджо пан̃н̃а̄кету пан̃н̃а̄дхипатеййо вичайабахуло павичайабахуло пеккха̄йанабахуло [оккха̄йанабахуло (бахӯсу)] сампеккха̄йанабахуло [самоккха̄йанабахуло (сӣ. сйа̄.)] вибхӯтавиха̄рӣ таччарито таббахуло таггаруко таннинно таппон̣о таппаббха̄ро тададхимутто тададхипатеййоти. евампи пан̃н̃ам̣ пураккхатва̄.

атха ва̄ гаччханто ва̄ ‘‘гаччха̄мӣ’’ти паджа̄на̄ти, т̣хито ва̄ ‘‘т̣хитомхӣ’’ти паджа̄на̄ти, нисинно ва̄ ‘‘нисинномхӣ’’ти паджа̄на̄ти, сайа̄но ва̄ ‘‘сайа̄номхӣ’’ти паджа̄на̄ти, йатха̄ йатха̄ ва̄ панасса ка̄йо пан̣ихито хоти татха̄ татха̄ нам̣ паджа̄на̄тӣти. евампи пан̃н̃ам̣ пураккхатва̄.

атха ва̄ абхикканте пат̣икканте сампаджа̄нака̄рӣ хоти, а̄локите вилоките сампаджа̄нака̄рӣ хоти, самин̃джите паса̄рите сампаджа̄нака̄рӣ хоти, сан̇гха̄т̣ипаттачӣварадха̄ран̣е сампаджа̄нака̄рӣ хоти, асите пӣте кха̄йите са̄йите сампаджа̄нака̄рӣ хоти, учча̄рапасса̄вакамме сампаджа̄нака̄рӣ хоти, гате т̣хите нисинне сутте джа̄гарите бха̄сите тун̣хибха̄ве сампаджа̄нака̄рӣ ¶ хотӣти. евампи пан̃н̃ам̣ пураккхатва̄.

калйа̄н̣апӣтӣти буддха̄нуссативасена уппаджджати пӣти па̄моджджам̣ [па̄муджджам̣ (сйа̄.)] – калйа̄н̣апӣтӣти. дхамма̄нуссати сан̇гха̄нуссати сӣла̄нуссати ча̄га̄нуссати девата̄нуссати ¶ а̄на̄па̄нассати маран̣ассати ка̄йагата̄сативасена упасама̄нуссативасена уппаджджати пӣти па̄моджджам̣ – калйа̄н̣апӣтӣти – пан̃н̃ам̣ пураккхатва̄ калйа̄н̣апӣти.

виккхамбхайе та̄ни париссайа̄нӣти. париссайа̄ти две париссайа̄ – па̄кат̣апариссайа̄ ча пат̣иччханнапариссайа̄ ¶ ча…пе… име вуччанти па̄кат̣апариссайа̄…пе… име ¶ вуччанти пат̣иччханнапариссайа̄…пе… евампи татра̄сайа̄ти – париссайа̄. виккхамбхайе та̄ни париссайа̄нӣти. та̄ни париссайа̄ни виккхамбхеййа абхибхавеййа аджджхоттхареййа парийа̄дийеййа маддеййа̄ти – виккхамбхайе та̄ни париссайа̄ни.

аратим̣ сахетха сайанамхи пантети. аратӣти йа̄ арати аратита̄ анабхирати анабхираман̣а̄ [анабхирамана̄ (бахӯсу) вибха. 856] уккан̣т̣хита̄ паритассита̄. сайанамхи пантети пантесу ва̄ сена̄санесу ан̃н̃атаран̃н̃атаресу ва̄ адхикусалесу дхаммесу аратим̣ сахеййа абхибхавеййа аджджхоттхареййа парийа̄дийеййа маддеййа̄ти – аратим̣ сахетха сайанамхи панте.

чатуро сахетха паридевадхаммети. чатта̄ро паридеванӣйе дхамме сахеййа парисахеййа абхибхавеййа аджджхоттхареййа парийа̄дийеййа маддеййа̄ти – чатуро сахетха паридевадхамме.

‘‘пан̃н̃ам̣ ¶ пураккхатва̄ калйа̄н̣апӣти, виккхамбхайе та̄ни париссайа̄ни;

аратим̣ сахетха сайанамхи панте, чатуро сахетха паридевадхамме’’ти.

ким̣сӯ асиссам̣ кува ва̄ [кухим̣ ва̄ (сӣ.), кувам̣ ва̄ (сйа̄.), кутха ва̄ (ка.)] асиссам̣, дуккхам̣ вата сеттха куваджджа сессам̣;

ете витакке паридеванеййе, винайетха секхо аникетача̄рӣ [аникетаса̄рӣ (сйа̄.)] .

ким̣сӯ ¶ асиссам̣ кува ва̄ асиссанти. ким̣сӯ асисса̄мӣти ким̣ бхун̃джисса̄ми оданам̣ ва̄ кумма̄сам̣ ва̄ саттум̣ ва̄ маччхам̣ ва̄ мам̣сам̣ ва̄ти – ким̣сӯ асиссам̣. кува ва̄ асиссанти каттха бхун̃джисса̄ми кхаттийакуле ва̄ бра̄хман̣акуле ва̄ вессакуле ва̄ суддакуле ва̄ти – ким̣сӯ асиссам̣ кува ва̄ асиссам̣.

дуккхам̣ вата сеттха куваджджа сессанти имам̣ раттим̣ дуккхам̣ сайиттха пхалаке ва̄ тат̣т̣ика̄йа ва̄ чаммакхан̣д̣е ва̄ тин̣асантха̄ре ва̄ пан̣н̣асантха̄ре ва̄ пала̄ласантха̄ре ва̄. а̄га̄мираттим̣ [а̄гаманараттим̣ (сйа̄.)] каттха сукхам̣ сайисса̄ми ман̃че ва̄ пӣт̣хе ва̄ бхисийа̄ ¶ ва̄ бимбохане ва̄ виха̄ре ва̄ ад̣д̣хайоге ва̄ па̄са̄де ва̄ хаммийе ва̄ гуха̄йа ва̄ти – дуккхам̣ вата сеттха куваджджа сессам̣.

ете ¶ витакке паридеванеййети. ете витаккети две пин̣д̣апа̄тапат̣исан̃н̃утте ¶ витакке, две сена̄санапат̣исан̃н̃утте витакке. паридеванеййети а̄деванеййе паридеванеййети – ете витакке паридеванеййе.

винайетха секхо аникетача̄рӣти. секхоти ким̣ка̄ран̣а̄ вуччати секхо? сиккхатӣти – секхо. кин̃ча сиккхати? адхисӣлампи сиккхати, адхичиттампи сиккхати, адхипан̃н̃ампи сиккхати. катама̄ адхисӣласиккха̄…пе… айам̣ адхипан̃н̃а̄сиккха̄. има̄ тиссо сиккха̄йо а̄ваджджанто сиккхати, джа̄нанто пассанто паччавеккханто читтам̣ адхит̣т̣хаханто сиккхати, саддха̄йа адхимуччанто сиккхати, вӣрийам̣ пагган̣ханто, сатим̣ упат̣т̣хапенто, читтам̣ сама̄даханто, пан̃н̃а̄йа паджа̄нанто ¶ сиккхати, абхин̃н̃еййам̣ абхиджа̄нанто сиккхати, парин̃н̃еййам̣ париджа̄нанто, паха̄таббам̣ паджаханто, бха̄ветаббам̣ бха̄венто, саччхика̄таббам̣ саччхикаронто сиккхати а̄чарати сама̄чарати сама̄да̄йа сиккхати. там̣ка̄ран̣а̄ вуччати – секхо. винайа̄йа пат̣ивинайа̄йа паха̄на̄йа вӯпасама̄йа пат̣иниссагга̄йа пат̣ипассаддхийа̄ адхисӣлампи сиккхеййа, адхичиттампи сиккхеййа, адхипан̃н̃ампи сиккхеййа. има̄ тиссо сиккха̄йо а̄ваджджанто сиккхеййа джа̄нанто…пе… саччхика̄таббам̣ саччхикаронто сиккхеййа а̄чареййа сама̄чареййа сама̄да̄йа ваттеййа̄ти – винайетха секхо.

аникетача̄рӣти ¶ . катхам̣ никетача̄рӣ хоти? идхекаччо кулапалибодхена саманна̄гато хоти, ган̣апалибодхена… а̄ва̄сапалибодхена… чӣварапалибодхена… пин̣д̣апа̄тапалибодхена… сена̄санапалибодхена… гила̄напаччайабхесаджджапариккха̄рапалибодхена саманна̄гато хоти. евам̣ никетача̄рӣ хоти. катхам̣ аникетача̄рӣ хоти? идха бхиккху на кулапалибодхена саманна̄гато хоти, на ган̣апалибодхена… на а̄ва̄сапалибодхена… на чӣварапалибодхена… на пин̣д̣апа̄тапалибодхена… на сена̄санапалибодхена… на гила̄напаччайабхесаджджапариккха̄рапалибодхена саманна̄гато хоти. евам̣ аникетача̄рӣ хоти.

‘‘магадхам̣ ¶ гата̄ косалам̣ гата̄, екаччийа̄ пана ваджджибхӯмийа̄;

мига̄ вийа асан̇гхача̄рино [ма̄гадха̄ висан̇гхача̄рино (сйа̄.)], аникета̄ вихаранти бхиккхаво.

‘‘са̄дху ¶ чаритакам̣ са̄дху сучаритам̣, са̄дху сада̄ аникетавиха̄ро;

аттхапуччханам̣ падаккхин̣ам̣ каммам̣, етам̣ са̄ман̃н̃ам̣ акин̃чанасса̄’’ти.

винайетха ¶ секхо аникетача̄рӣ. тена̄ха бхагава̄ –

‘‘ким̣сӯ асиссам̣ кува ва̄ асиссам̣, дуккхам̣ вата сеттха куваджджа сессам̣;

ете ¶ витакке паридеванеййе, винайетха секхо аникетача̄рӣ’’ти.

аннан̃ча ладдха̄ васанан̃ча ка̄ле, маттам̣ са джан̃н̃а̄ [маттам̣ со джан̃н̃а̄ (сйа̄.)] идха тосанаттхам̣;

со тесу гутто йатача̄ри га̄ме, руситопи [дӯситопи (ка.)] ва̄чам̣ пхарусам̣ на ваджджа̄.

аннан̃ча ладдха̄ васанан̃ча ка̄лети. аннанти одано кумма̄со сатту маччхо мам̣сам̣. васананти чха чӣвара̄ни – кхомам̣, каппа̄сикам̣, косеййам̣, камбалам̣, са̄н̣ам̣, бхан̇гам̣. аннан̃ча ладдха̄ васанан̃ча ка̄лети. чӣварам̣ лабхитва̄ пин̣д̣апа̄там̣ лабхитва̄ на кухана̄йа, на лапана̄йа, на немиттиката̄йа, на ниппесиката̄йа, на ла̄бхена ла̄бхам̣ ниджигӣсаната̄йа, на да̄руда̄нена, на вел̣уда̄нена, на паттада̄нена, на пуппхада̄нена, на пхалада̄нена, на сина̄нада̄нена, на чун̣н̣ада̄нена, на маттика̄да̄нена, на дантакат̣т̣хада̄нена, на мукходакада̄нена, на ча̄тукамйата̄йа, на муггасӯпйата̄йа, на па̄рибхат̣йата̄йа, на пӣт̣хамаддиката̄йа, на ваттхувиджджа̄йа, на тираччха̄навиджджа̄йа, на ан̇гавиджджа̄йа, на наккхаттавиджджа̄йа, на дӯтагаманена, на пахин̣агаманена, на джан̇гхапесаникена, на веджджакаммена, на пин̣д̣апат̣ипин̣д̣акена, на да̄на̄нуппада̄нена дхаммена самена ладдха̄ ¶ лабхитва̄ адхигантва̄ виндитва̄ пат̣илабхитва̄ти – аннан̃ча ладдха̄ васанан̃ча ка̄ле.

маттам̣ ¶ са джан̃н̃а̄ идха тосанаттханти. маттам̣ са джан̃н̃а̄ти ¶ двӣхи ка̄ран̣ехи маттам̣ джа̄неййа – пат̣иггахан̣ато ва̄ парибхогато ва̄. катхам̣ пат̣иггахан̣ато маттам̣ джа̄на̄ти? тхокепи диййама̄не кула̄нудайа̄йа [кула̄нуддайа̄йа (сӣ. ка.)] кула̄нураккха̄йа кула̄нукампа̄йа пат̣игган̣ха̄ти, бахукепи диййама̄не ка̄йапариха̄рикам̣ чӣварам̣ пат̣игган̣ха̄ти куччхипариха̄рикам̣ пин̣д̣апа̄там̣ пат̣игган̣ха̄ти. евам̣ пат̣иггахан̣ато маттам̣ джа̄на̄ти. катхам̣ парибхогато маттам̣ джа̄на̄ти?

пат̣исан̇кха̄ ¶ йонисо чӣварам̣ пат̣исевати йа̄вадева сӣтасса пат̣игха̄та̄йа ун̣хасса пат̣игха̄та̄йа д̣ам̣самакасава̄та̄тапасарӣсапасампхасса̄нам̣ пат̣игха̄та̄йа, йа̄вадева хирикопӣнапат̣иччха̄данаттхам̣.

пат̣исан̇кха̄ йонисо пин̣д̣апа̄там̣ пат̣исевати нева дава̄йа на мада̄йа на ман̣д̣ана̄йа на вибхӯсана̄йа, йа̄вадева имасса ка̄йасса т̣хитийа̄ йа̄пана̄йа вихим̣сӯпаратийа̄ брахмачарийа̄нуггаха̄йа. ити пура̄н̣ан̃ча веданам̣ пат̣ихан̇кха̄ми наван̃ча веданам̣ на уппа̄десса̄ми, йа̄тра̄ ча ме бхависсати анаваджджата̄ ча пха̄сувиха̄ро ча.

пат̣исан̇кха̄ йонисо сена̄санам̣ пат̣исевати йа̄вадева сӣтасса пат̣игха̄та̄йа ун̣хасса пат̣игха̄та̄йа д̣ам̣самакасава̄та̄тапасарӣсапасампхасса̄нам̣ пат̣игха̄та̄йа, йа̄вадева утупариссайавиноданапат̣исалла̄на̄ра̄маттхам̣.

пат̣исан̇кха̄ йонисо гила̄напаччайабхесаджджапариккха̄рам̣ пат̣исевати йа̄вадева уппанна̄нам̣ веййа̄бйа̄дхика̄нам̣ [веййа̄ба̄дхика̄нам̣ (сӣ. сйа̄.)] ведана̄нам̣ пат̣игха̄та̄йа абйа̄паджджапарамата̄йа.

евам̣ парибхогато маттам̣ джа̄на̄ти. маттам̣ ¶ са джан̃н̃а̄ти. имехи двӣхи ка̄ран̣ехи маттам̣ джа̄неййа а̄джа̄неййа пат̣ивиджа̄неййа пат̣ивиджджхеййа̄ти – маттам̣ са джан̃н̃а̄.

идха тосанаттханти. идха бхиккху сантут̣т̣хо хоти итарӣтарена чӣварена итарӣтарачӣварасантут̣т̣хийа̄ ча ван̣н̣ава̄дӣ, на ча чӣварахету анесанам̣ аппатирӯпам̣ а̄паджджати; аладдха̄ ча чӣварам̣ на паритассати, ладдха̄ ¶ ча чӣварам̣ агадхито амуччхито анаджджха̄панно, а̄дӣнавадасса̄вӣ ниссаран̣апан̃н̃о парибхун̃джати; та̄йа ¶ ча пана итарӣтарачӣварасантут̣т̣хийа̄ неватта̄нуккам̣сети, на парам̣ вамбхети. йо хи таттха даккхо аналасо сампаджа̄но пат̣иссато – айам̣ вуччати бхиккху пора̄н̣е агган̃н̃е арийавам̣се т̣хито.

пуна чапарам̣ бхиккху сантут̣т̣хо хоти итарӣтарена пин̣д̣апа̄тена итарӣтарапин̣д̣апа̄тасантут̣т̣хийа̄ ча ван̣н̣ава̄дӣ, на ча пин̣д̣апа̄тахету анесанам̣ аппатирӯпам̣ а̄паджджати, аладдха̄ ча пин̣д̣апа̄там̣ на паритассати, ладдха̄ ча пин̣д̣апа̄там̣ агадхито амуччхито анаджджха̄панно, а̄дӣнавадасса̄вӣ ниссаран̣апан̃н̃о парибхун̃джати; та̄йа ча пана итарӣтарапин̣д̣апа̄тасантут̣т̣хийа̄ неватта̄нуккам̣сети, на парам̣ ¶ вамбхети. йо хи таттха даккхо аналасо сампаджа̄но пат̣иссато – айам̣ вуччати бхиккху пора̄н̣е агган̃н̃е арийавам̣се т̣хито.

пуна чапарам̣ бхиккху сантут̣т̣хо хоти итарӣтарена сена̄санена итарӣтарасена̄санасантут̣т̣хийа̄ ча ван̣н̣ава̄дӣ, на ча сена̄санахету анесанам̣ аппатирӯпам̣ а̄паджджати ¶ , аладдха̄ ча сена̄санам̣ на паритассати, ладдха̄ ча сена̄санам̣ агадхито амуччхито анаджджха̄панно, а̄дӣнавадасса̄вӣ ниссаран̣апан̃н̃о парибхун̃джати; та̄йа ча пана итарӣтарасена̄санасантут̣т̣хийа̄ неватта̄нуккам̣сети, на парам̣ вамбхети. йо хи таттха даккхо аналасо сампаджа̄но пат̣иссато – айам̣ вуччати бхиккху пора̄н̣е агган̃н̃е арийавам̣се т̣хито.

пуна чапарам̣ бхиккху сантут̣т̣хо хоти итарӣтарена гила̄напаччайабхесаджджапариккха̄рена, итарӣтарагила̄напаччайабхесаджджапариккха̄расантут̣т̣хийа̄ ча ван̣н̣ава̄дӣ, на ча гила̄напаччайабхесаджджапариккха̄рахету анесанам̣ аппатирӯпам̣ а̄паджджати, аладдха̄ ча гила̄напаччайабхесаджджапариккха̄рам̣ на паритассати, ладдха̄ ча гила̄напаччайабхесаджджапариккха̄рам̣ агадхито амуччхито анаджджха̄панно, а̄дӣнавадасса̄вӣ ниссаран̣апан̃н̃о парибхун̃джати; та̄йа ча пана итарӣтарагила̄напаччайабхесаджджапариккха̄расантут̣т̣хийа̄ неватта̄нуккам̣сети, на парам̣ вамбхети. йо хи таттха даккхо аналасо сампаджа̄но пат̣иссато – айам̣ вуччати бхиккху пора̄н̣е агган̃н̃е арийавам̣се т̣хитоти – маттам̣ са джан̃н̃а̄ идха тосанаттхам̣.

со ¶ ¶ тесу гутто йатача̄ри га̄мети. со тесу гуттоти чӣваре пин̣д̣апа̄те сена̄сане гила̄напаччайабхесаджджапариккха̄ре гутто гопито раккхито сам̣вутоти. евампи со тесу гутто. атха ва̄ а̄йатанесу гутто гопито раккхито сам̣вутоти. евампи со тесу гутто.

йатача̄ри га̄мети га̄ме йато йатто пат̣ийатто гутто гопито ¶ раккхито сам̣вутоти – со тесу гутто йатача̄ри га̄ме.

руситопи ва̄чам̣ пхарусам̣ на ваджджа̄ти. дӯсито кхум̣сито вамбхито гхат̣т̣ито гарахито упавадито пхарусена каккхал̣ена наппат̣иваджджа̄ наппат̣ибхан̣еййа, аккосантам̣ на паччаккосеййа, росантам̣ наппат̣иросеййа, бхан̣д̣антам̣ на пат̣ибхан̣д̣еййа, на калахам̣ кареййа, на бхан̣д̣анам̣ кареййа, на виггахам̣ кареййа, на вива̄дам̣ кареййа, на медхагам̣ кареййа, калахам̣ бхан̣д̣анам̣ виггахам̣ вива̄дам̣ медхагам̣ паджахеййа ¶ винодеййа бйантим̣ кареййа анабха̄вам̣ гамеййа, калахабхан̣д̣анавиггахавива̄дамедхага̄ а̄рато асса вирато пат̣ивирато никкханто ниссат̣о виппамутто висан̃н̃утто вимарийа̄дикатена четаса̄ вихареййа̄ти – руситопи ва̄чам̣ пхарусам̣ на ваджджа̄.

‘‘аннан̃ча ладдха̄ васанан̃ча ка̄ле, маттам̣ са джан̃н̃а̄ идха тосанаттхам̣;

со тесу гутто йатача̄ри га̄ме, руситопи ва̄чам̣ пхарусам̣ на ваджджа̄’’ти.

оккхиттачаккху на ча па̄далоло, джха̄на̄нуйутто бахуджа̄гарасса;

упеккхама̄раббха сама̄хитатто, такка̄сайам̣ куккуччан̃чупаччхинде [куккуччийӯпаччхинде (сйа̄.)] .

оккхиттачаккху на ча па̄далолоти. катхам̣ кхиттачаккху хоти ¶ ? идхекаччо бхиккху чаккхулоло, чаккхулолийена саманна̄гато хоти, ‘‘адит̣т̣хам̣ даккхитаббам̣, дит̣т̣хам̣ саматиккамитабба’’нти а̄ра̄мена а̄ра̄мам̣ уййа̄нена уййа̄нам̣ га̄мена ¶ га̄мам̣ нигамена нигамам̣ нагарена нагарам̣ рат̣т̣хена рат̣т̣хам̣ джанападена джанападам̣ дӣгхача̄рикам̣ ¶ анават̣т̣хитача̄рикам̣ ануйутто ча хоти рӯпадассана̄йа. евампи кхиттачаккху хоти.

атха ва̄ бхиккху антарагхарам̣ павит̣т̣хо вӣтхим̣ пат̣ипанно асам̣вуто гаччхати хаттхим̣ олокенто, ассам̣ олокенто, ратхам̣ олокенто, паттим̣ олокенто, иттхийо олокенто, пурисе олокенто, кума̄раке олокенто, кума̄рика̄йо олокенто, антара̄пан̣ам̣ олокенто, гхарамукха̄ни олокенто, уддхам̣ олокенто, адхо олокенто, диса̄видисам̣ випеккхама̄но [пеккхама̄но (бахӯсу)] гаччхати. евампи кхиттачаккху хоти.

атха ва̄ бхиккху чаккхуна̄ рӯпам̣ дисва̄ нимиттагга̄хӣ хоти анубйан̃джанагга̄хӣ. йатва̄дхикаран̣аменам̣ чаккхундрийам̣ асам̣вутам̣ вихарантам̣ абхиджджха̄доманасса̄ па̄пака̄ акусала̄ дхамма̄ анва̄ссавеййум̣, тасса сам̣вара̄йа наппат̣ипаджджати, на раккхати чаккхундрийам̣, чаккхундрийе на сам̣варам̣ а̄паджджати. евампи кхиттачаккху хоти.

йатха̄ ва̄ панеке бхонто саман̣абра̄хман̣а̄ саддха̄деййа̄ни бходжана̄ни бхун̃джитва̄ те еварӯпам̣ висӯкадассанам̣ ануйутта̄ вихаранти, сеййатхидам̣ – наччам̣ гӣтам̣ ва̄дитам̣ пеккхам̣ аккха̄нам̣ па̄н̣иссарам̣ ¶ вета̄л̣ам̣ кумбхатхӯн̣ам̣ собханакам̣ чан̣д̣а̄лам̣ вам̣сам̣ дхованам̣ хаттхийуддхам̣ ассайуддхам̣ махим̣сайуддхам̣ усабхайуддхам̣ аджайуддхам̣ мен̣д̣айуддхам̣ куккут̣айуддхам̣ ват̣т̣акайуддхам̣ дан̣д̣айуддхам̣ ¶ мут̣т̣хийуддхам̣ ниббуддхам̣ уййодхикам̣ балаггам̣ сена̄бйӯхам̣ анӣкадассанам̣ ити ва̄. евампи кхиттачаккху хоти.

катхам̣ на кхиттачаккху хоти? идхекаччо бхиккху на чаккхулоло на чаккхулолийена саманна̄гато хоти ‘‘адит̣т̣хам̣ даккхитаббам̣ дит̣т̣хам̣ саматиккамитабба’’нти на а̄ра̄мена а̄ра̄мам̣ на уййа̄нена уййа̄нам̣ на га̄мена га̄мам̣ на нигамена нигамам̣ на нагарена нагарам̣ на рат̣т̣хена рат̣т̣хам̣ на джанападена джанападам̣ дӣгхача̄рикам̣ анават̣т̣хитача̄рикам̣ анануйутто ча хоти рӯпадассана̄йа ¶ . евампи на кхиттачаккху хоти.

атха ва̄ бхиккху антарагхарам̣ павит̣т̣хо вӣтхим̣ пат̣ипанно сам̣вуто гаччхати на хаттхим̣ олокенто…пе… на диса̄видисам̣ випеккхама̄но гаччхати. евампи на кхиттачаккху хоти.

атха ¶ ва̄ бхиккху чаккхуна̄ рӯпам̣ дисва̄ на нимиттагга̄хӣ хоти…пе… чаккхундрийе сам̣варам̣ а̄паджджати. евампи на кхиттачаккху хоти.

йатха̄ ва̄ панеке бхонто саман̣абра̄хман̣а̄ саддха̄деййа̄ни бходжана̄ни бхун̃джитва̄…пе… анӣкадассанам̣ ити ва̄. еварӯпа̄ висӯкадассана̄нуйога̄ пат̣ивирато хоти. евампи на кхиттачаккху хотӣти – оккхиттачаккху.

на ча па̄далолоти. катхам̣ па̄далоло хоти? идхекаччо бхиккху па̄далоло па̄далолийена саманна̄гато хоти, а̄ра̄мена а̄ра̄мам̣…пе… дӣгхача̄рикам̣ анават̣т̣хитача̄рикам̣ ануйутто хоти рӯпадассана̄йа. евампи па̄далоло хоти.

атха ва̄ бхиккху антопи сан̇гха̄ра̄ме па̄далоло па̄далолийена саманна̄гато хоти, на аттхахету на ка̄ран̣ахету уддхато ¶ авӯпасантачитто паривен̣ато паривен̣ам̣ гаччхати. виха̄рато…пе… ити бхава̄бхавакатхам̣ катхети. евампи па̄далоло хоти.

на ча па̄далолоти. па̄далолийам̣ паджахеййа винодеййа бйантим̣ кареййа анабха̄вам̣ гамеййа, па̄далолийа̄ а̄рато асса вирато пат̣ивирато никкханто ниссат̣о виппамутто висан̃н̃утто вимарийа̄дикатена ¶ четаса̄ вихареййа, пат̣исалла̄на̄ра̄мо асса пат̣исалла̄нарато аджджхаттам̣ четосаматхамануйутто анира̄катаджджха̄но випассана̄йа саманна̄гато брӯхета̄ сун̃н̃а̄га̄рам̣ джха̄йӣ джха̄нарато екаттамануйутто садаттхагарукоти – оккхиттачаккху на ча па̄далоло.

джха̄на̄нуйутто бахуджа̄гарасса̄ти. джха̄на̄нуйуттоти двӣхи ка̄ран̣ехи джха̄на̄нуйутто – ануппаннасса ва̄ пат̣хамасса джха̄насса уппа̄да̄йа йутто пайутто а̄йутто сама̄йутто, ануппаннасса ва̄ дутийасса джха̄насса… татийасса джха̄насса… чатуттхасса джха̄насса уппа̄да̄йа йутто пайутто а̄йутто сама̄йуттоти. евампи джха̄на̄нуйутто. атха ва̄ уппаннам̣ ва̄ пат̣хамам̣ джха̄нам̣ а̄севати бха̄вети бахулӣкароти [бахулим̣ кароти (ка.)], уппаннам̣ ва̄ дутийам̣ ¶ джха̄нам̣ ¶ … татийам̣ джха̄нам̣… чатуттхам̣ джха̄нам̣ а̄севати бха̄вети бахулӣкаротӣти. евампи джха̄на̄нуйутто.

бахуджа̄гарасса̄ти идха бхиккху дивасам̣ чан̇камена нисаджджа̄йа а̄варан̣ӣйехи дхаммехи читтам̣ парисодхети, раттийа̄ пат̣хамам̣ йа̄мам̣ чан̇камена нисаджджа̄йа а̄варан̣ӣйехи дхаммехи читтам̣ парисодхети, раттийа̄ маджджхимам̣ ¶ йа̄мам̣ даккхин̣ена пассена сӣхасеййам̣ каппети па̄де па̄дам̣ ачча̄дха̄йа сато сампаджа̄но ут̣т̣ха̄насан̃н̃ам̣ манаси катва̄, раттийа̄ паччхимам̣ йа̄мам̣ паччут̣т̣ха̄йа чан̇камена нисаджджа̄йа а̄варан̣ӣйехи дхаммехи читтам̣ парисодхетӣти – джха̄на̄нуйутто бахуджа̄гарасса.

упеккхама̄раббха сама̄хитаттоти. упеккха̄ти йа̄ чатуттхе джха̄не упеккха̄ упеккхана̄ аджджхупеккхана̄ читтасамата̄ читтаппассаддхата̄ маджджхаттата̄ читтасса. сама̄хитаттоти йа̄ читтасса т̣хити сан̣т̣хити ават̣т̣хити ависа̄ха̄ро авиккхепо ависа̄хат̣ама̄насата̄ саматхо сама̄дхиндрийам̣ сама̄дхибалам̣ самма̄сама̄дхи. упеккхама̄раббха сама̄хитаттоти. чатуттхе джха̄не упеккхам̣ а̄раббха екаггачитто авиккхиттачитто ависа̄хат̣ама̄насоти – упеккхама̄раббха сама̄хитатто.

такка̄сайам̣ куккуччан̃чупаччхиндети. такка̄ти нава витакка̄ – ка̄мавитакко, бйа̄па̄давитакко, вихим̣са̄витакко, н̃а̄тивитакко, джанападавитакко, амаравитакко, пара̄нудайата̄пат̣исан̃н̃утто витакко, ла̄бхасакка̄расилокапат̣исан̃н̃утто витакко, анаван̃н̃аттипат̣исан̃н̃утто витакко – име вуччанти нава витакка̄. ка̄мавитакка̄нам̣ ка̄масан̃н̃а̄сайо, бйа̄па̄давитакка̄нам̣ бйа̄па̄дасан̃н̃а̄сайо, вихим̣са̄витакка̄нам̣ вихим̣са̄сан̃н̃а̄сайо. атха ва̄ такка̄нам̣ витакка̄нам̣ сан̇каппа̄нам̣ авиджджа̄сайо, айонисо манасика̄ро а̄сайо, асмима̄но а̄сайо, аноттаппам̣ а̄сайо, уддхаччам̣ а̄сайо.

куккуччанти ¶ хаттхакуккуччампи куккуччам̣ па̄дакуккуччампи ¶ куккуччам̣ хаттхапа̄дакуккуччампи куккуччам̣, акаппийе каппийасан̃н̃ита̄ каппийе акаппийасан̃н̃ита̄, авадждже ваджджасан̃н̃ита̄, вадждже аваджджасан̃н̃ита̄. йам̣ еварӯпам̣ куккуччам̣ куккучча̄йана̄ куккучча̄йитаттам̣ ¶ четасо виппат̣иса̄ро мановилекхо – идам̣ вуччати куккуччам̣.

апи ¶ ча двӣхи ка̄ран̣ехи уппаджджати куккуччам̣ четасо виппат̣иса̄ро мановилекхо – кататта̄ ча акататта̄ ча. катхам̣ кататта̄ ча акататта̄ ча уппаджджати куккуччам̣ четасо виппат̣иса̄ро мановилекхо? ‘‘катам̣ ме ка̄йадуччаритам̣, акатам̣ ме ка̄йасучарита’’нти уппаджджати куккуччам̣ четасо виппат̣иса̄ро мановилекхо. ‘‘катам̣ ме вачӣдуччаритам̣… катам̣ ме манодуччаритам̣… като ме па̄н̣а̄типа̄то, аката̄ ме па̄н̣а̄типа̄та̄ вераман̣ӣ’’ти уппаджджати куккуччам̣ четасо виппат̣иса̄ро мановилекхо. ‘‘катам̣ ме адинна̄да̄нам̣… като ме ка̄месумиччха̄ча̄ро… като ме муса̄ва̄до… ката̄ ме писун̣ава̄ча̄… ката̄ ме пхарусава̄ча̄… като ме сампхаппала̄по… ката̄ ме абхиджджха̄… като ме бйа̄па̄до… ката̄ ме миччха̄дит̣т̣хи, аката̄ ме самма̄дит̣т̣хӣ’’ти уппаджджати куккуччам̣ четасо виппат̣иса̄ро мановилекхо. евам̣ кататта̄ ча акататта̄ ча уппаджджати куккуччам̣ четасо виппат̣иса̄ро мановилекхо.

атха ва̄ ‘‘сӣлесумхи на парипӯрака̄рӣ’’ти уппаджджати куккуччам̣ четасо виппат̣иса̄ро мановилекхо; ‘‘индрийесумхи агуттадва̄ро’’ти… ‘‘бходжане аматтан̃н̃ӯмхӣ’’ти… ‘‘джа̄гарийам̣ ¶ анануйуттомхӣ’’ти… ‘‘на сатисампаджан̃н̃ена саманна̄гатомхӣ’’ти… ‘‘абха̄вита̄ ме чатта̄ро сатипат̣т̣ха̄на̄’’ти… ‘‘абха̄вита̄ ме чатта̄ро саммаппадха̄на̄’’ти… ‘‘абха̄вита̄ ме чатта̄ро иддхипа̄да̄’’ти… ‘‘абха̄вита̄ни ме пан̃чиндрийа̄нӣ’’ти… ‘‘абха̄вита̄ни ме пан̃ча бала̄нӣ’’ти… ‘‘абха̄вита̄ ме сатта боджджхан̇га̄’’ти… ‘‘абха̄вито ме арийо ат̣т̣хан̇гико магго’’ти… ‘‘дуккхам̣ ме апарин̃н̃а̄та’’нти… ‘‘дуккхасамудайо ме аппахӣно’’ти… ‘‘магго ме абха̄вито’’ти… ‘‘ниродхо ме асаччхикато’’ти уппаджджати куккуччам̣ четасо виппат̣иса̄ро мановилекхо. такка̄сайам̣ куккуччан̃чупаччхиндети. таккан̃ча такка̄сайан̃ча куккуччан̃ча упаччхиндеййа чхиндеййа уччхиндеййа самуччхиндеййа паджахеййа винодеййа бйантим̣ кареййа анабха̄вам̣ гамеййа̄ти – такка̄сайам̣ куккуччан̃чупаччхинде.

‘‘оккхиттачаккху на ча па̄далоло, джха̄на̄нуйутто бахуджа̄гарасса;

упеккхама̄раббха сама̄хитатто, такка̄сайам̣ куккуччан̃чупаччхинде’’ти.

чудито ¶ ¶ вачӣбхи сатима̄бхинанде, сабрахмача̄рӣсу кхилам̣ пабхинде;

ва̄чам̣ памун̃че кусалам̣ на̄тивелам̣, джанава̄дадхамма̄йа на четайеййа.

чудито вачӣбхи сатима̄бхинандети. чудитоти упаджджха̄йа̄ ва̄ ¶ а̄чарийа̄ ва̄ сама̄нупаджджха̄йака̄ ва̄ сама̄на̄чарийака̄ ва̄ митта̄ ва̄ сандит̣т̣ха̄ ва̄ самбхатта̄ ва̄ саха̄йа̄ ва̄ чоденти – ‘‘идам̣ те, а̄вусо, айуттам̣, идам̣ те аппаттам̣, идам̣ те аса̄руппам̣, идам̣ те асӣлат̣т̣ха’’нти. сатим̣ упат̣т̣хапетва̄ там̣ чоданам̣ нандеййа абхинандеййа модеййа анумодеййа иччхеййа са̄дийеййа паттхайеййа пихайеййа абхиджаппеййа. йатха̄ иттхӣ ва̄ пурисо ва̄ дахаро йува̄ ман̣д̣анаджа̄тико сӣсам̣нха̄то уппалама̄лам̣ ва̄ вассикама̄лам̣ ва̄ адхимуттакама̄лам̣ ва̄ лабхитва̄ убхохи хаттхехи пат̣иггахетва̄ уттаман̇ге сирасмим̣ патит̣т̣ха̄петва̄ нандеййа абхинандеййа модеййа анумодеййа иччхеййа са̄дийеййа паттхайеййа пихайеййа абхиджаппеййа; евамева сатим̣ упат̣т̣хапетва̄ там̣ чоданам̣ нандеййа абхинандеййа модеййа анумодеййа иччхеййа са̄дийеййа паттхайеййа пихайеййа абхиджаппеййа.

‘‘нидхӣнам̣ва [нидхинам̣ва (ка.) дха. па. 76] паватта̄рам̣, йам̣ пассе ваджджадассинам̣;

ниггайхава̄дим̣ медха̄вим̣, та̄дисам̣ пан̣д̣итам̣ бхадже.

‘‘та̄дисам̣ бхаджама̄насса, сеййо хоти на па̄пийо;

овадеййа̄нуса̄сеййа, асаббха̄ ча нива̄райе;

сатан̃хи со пийо хоти, асатам̣ хоти аппийо’’ти.

чудито вачӣбхи сатима̄бхинанде, сабрахмача̄рӣсу кхилам̣ пабхиндети. сабрахмача̄рӣти екакаммам̣ екуддесо ¶ самасиккхата̄. сабрахмача̄рӣсу кхилам̣ пабхиндети. сабрахмача̄рӣсу а̄хатачиттатам̣ кхиладжа̄татам̣ пабхиндеййа ¶ , пан̃чапи четокхиле бхиндеййа, тайопи четокхиле бхиндеййа, ра̄гакхилам̣ досакхилам̣ мохакхилам̣ бхиндеййа пабхиндеййа самбхиндеййа̄ти – сабрахмача̄рӣсу кхилам̣ пабхинде.

ва̄чам̣ ¶ ¶ памун̃че кусалам̣ на̄тивеланти. н̃а̄н̣асамут̣т̣хитам̣ ва̄чам̣ мун̃чеййа, аттхӯпасам̣хитам̣ дхаммӯпасам̣хитам̣ ка̄лена са̄падесам̣ парийантаватим̣ ва̄чам̣ мун̃чеййа памун̃чеййа̄ти – ва̄чам̣ памун̃че кусалам̣. на̄тивеланти. вела̄ти две вела̄ – ка̄лавела̄ ча сӣлавела̄ ча. катама̄ ка̄лавела̄? ка̄ла̄тиккантам̣ ва̄чам̣ на бха̄сеййа, вела̄тиккантам̣ ва̄чам̣ на бха̄сеййа, ка̄лавела̄тиккантам̣ ва̄чам̣ на бха̄сеййа, ка̄лам̣ асампаттам̣ ва̄чам̣ на бха̄сеййа, велам̣ асампаттам̣ ва̄чам̣ на бха̄сеййа, ка̄лавелам̣ асампаттам̣ ва̄чам̣ на бха̄сеййа.

‘‘йо ве [ча (сйа̄.)] ка̄ле асампатте, ативелан̃ча бха̄сати;

евам̣ со нихато сети, кокила̄йева [кокилийа̄ва (сйа̄.)] атраджо’’ти.

айам̣ ка̄лавела̄. катама̄ сӣлавела̄? ратто ва̄чам̣ на бха̄сеййа, дут̣т̣хо ва̄чам̣ на бха̄сеййа, мӯл̣хо ва̄чам̣ на бха̄сеййа, муса̄ва̄дам̣ на бха̄сеййа, писун̣ава̄чам̣ на бха̄сеййа, пхарусава̄чам̣ на бха̄сеййа, сампхаппала̄пам̣ на бха̄сеййа на катхеййа на бхан̣еййа на дӣпайеййа на вохареййа. айам̣ сӣлавела̄ти ¶ – ва̄чам̣ памун̃че кусалам̣ на̄тивелам̣.

джанава̄дадхамма̄йа на четайеййа̄ти. джана̄ти кхаттийа̄ ча бра̄хман̣а̄ ча весса̄ ча судда̄ ча гахат̣т̣ха̄ ча паббаджита̄ ча дева̄ ¶ ча манусса̄ ча. джанасса ва̄да̄йа упава̄да̄йа нинда̄йа гараха̄йа акиттийа̄ аван̣н̣аха̄рика̄йа сӣлавипаттийа̄ ва̄ а̄ча̄равипаттийа̄ ва̄ дит̣т̣хивипаттийа̄ ва̄ а̄джӣвавипаттийа̄ ва̄ на четайеййа четанам̣ на уппа̄деййа читтам̣ на уппа̄деййа сан̇каппам̣ на уппа̄деййа манасика̄рам̣ на уппа̄деййа̄ти – джанава̄дадхамма̄йа на четайеййа.

‘‘чудито вачӣбхи сатима̄бхинанде, сабрахмача̄рӣсу кхилам̣ пабхинде;

ва̄чам̣ памун̃че кусалам̣ на̄тивелам̣, джанава̄дадхамма̄йа на четайеййа̄’’ти.

атха̄парам̣ пан̃ча раджа̄ни локе, йесам̣ сатӣма̄ винайа̄йа сиккхе;

рӯпесу саддесу атхо расесу, гандхесу пхассесу сахетха ра̄гам̣.

атха̄парам̣ ¶ ¶ пан̃ча раджа̄ни локети. атха̄ти падасандхи падасам̣сагго падапа̄рипӯрӣ аккхарасамава̄йо бйан̃джанасилит̣т̣хата̄ пада̄нупуббата̄петам̣ – атха̄ти. пан̃ча раджа̄нӣти рӯпараджо, саддараджо, гандхараджо, расараджо, пхот̣т̣хаббараджо.

‘‘ра̄го ¶ раджо на ча пана рен̣у вуччати, ра̄гассетам̣ адхивачанам̣ раджоти;

етам̣ раджам̣ виппаджахитва̄ [пат̣ивинодитва̄ (ка.)] пан̣д̣ита̄, вихаранти те вигатараджасса са̄сане.

‘‘досо раджо на ча пана рен̣у вуччати…пе…;

‘‘мохо раджо на ча пана рен̣у вуччати…пе…;

локети ¶ апа̄йалоке мануссалоке девалоке кхандхалоке дха̄тулоке а̄йатаналокети – атха̄парам̣ пан̃ча раджа̄ни локе.

йесам̣ сатӣма̄ винайа̄йа сиккхети. йесанти рӯпара̄гасса саддара̄гасса гандхара̄гасса расара̄гасса пхот̣т̣хаббара̄гасса. сатӣма̄ти йа̄ сати ануссати пат̣иссати сати саран̣ата̄ дха̄ран̣ата̄ апила̄паната̄ асаммуссаната̄ сатиндрийам̣ сатибалам̣ самма̄сати сатисамбоджджхан̇го ека̄йанамагго – айам̣ вуччати сати. има̄йа сатийа̄ упето самупето упагато самупагато упапанно самупапанно саманна̄гато. со вуччати сатима̄ ¶ . сиккхети тиссо сиккха̄ – адхисӣласиккха̄, адхичиттасиккха̄, адхипан̃н̃а̄сиккха̄. катама̄ адхисӣласиккха̄…пе… айам̣ адхипан̃н̃а̄сиккха̄. йесам̣ сатӣма̄ винайа̄йа сиккхети. сатима̄ пуггало йесам̣ рӯпара̄гасса саддара̄гасса гандхара̄гасса расара̄гасса пхот̣т̣хаббара̄гасса винайа̄йа пат̣ивинайа̄йа паха̄на̄йа вӯпасама̄йа пат̣иниссагга̄йа пат̣ипассаддхийа̄ адхисӣлампи сиккхеййа адхичиттампи сиккхеййа адхипан̃н̃ампи сиккхеййа, има̄ тиссо сиккха̄йо а̄ваджджанто сиккхеййа, джа̄нанто сиккхеййа…пе… саччхика̄таббам̣ саччхикаронто сиккхеййа а̄чареййа сама̄чареййа сама̄да̄йа ваттеййа̄ти – йесам̣ сатӣма̄ винайа̄йа сиккхе.

рӯпесу ¶ ¶ саддесу атхо расесу, гандхесу пхассесу сахетха ра̄ганти. рӯпесу саддесу гандхесу расесу пхот̣т̣хаббесу ра̄гам̣ сахеййа парисахеййа абхибхавеййа аджджхоттхареййа парийа̄дийеййа маддеййа̄ти – рӯпесу саддесу атхо расесу гандхесу пхассесу сахетха ра̄гам̣.

‘‘атха̄парам̣ пан̃ча раджа̄ни локе, йесам̣ сатӣма̄ винайа̄йа сиккхе;

рӯпесу саддесу атхо расесу, гандхесу пхассесу сахетха ра̄га’’нти.

етесу дхаммесу винеййа чхандам̣, бхиккху сатима̄ сувимуттачитто;

ка̄ле ¶ ¶ со самма̄ дхаммам̣ паривӣмам̣сама̄но, екодибхӯто вихане тамам̣ со. [ити бхагава̄]

етесу дхаммесу винеййа чханданти. етесӯти рӯпесу саддесу гандхесу расесу пхот̣т̣хаббесу. чхандоти йо ка̄месу ка̄маччхандо ка̄мара̄го ка̄манандӣ ка̄матан̣ха̄ ка̄маснехо ка̄мапарил̣а̄хо ка̄мамуччха̄ ка̄маджджхоса̄нам̣ ка̄могхо ка̄майого ка̄мупа̄да̄нам̣…пе… ка̄маччханданӣваран̣ам̣. етесу дхаммесу винеййа чханданти. етесу дхаммесу чхандам̣ винеййа пат̣ивинеййа паджахеййа винодеййа бйантим̣ кареййа анабха̄вам̣ гамеййа̄ти – етесу дхаммесу винеййа чхандам̣.

бхиккху сатима̄ сувимуттачиттоти. бхиккхӯти путхуджджанакалйа̄н̣ако ва̄ бхиккху, секхо ва̄ бхиккху. сатима̄ти йа̄ сати ануссати…пе… самма̄сати сатисамбоджджхан̇го ека̄йанамагго – айам̣ вуччати сати. има̄йа сатийа̄ упето самупето…пе… со вуччати сатима̄.

бхиккху сатима̄ сувимуттачиттоти. пат̣хамам̣ джха̄нам̣ сама̄паннасса нӣваран̣ехи читтам̣ муттам̣ вимуттам̣ сувимуттам̣, дутийам̣ джха̄нам̣ сама̄паннасса витаккавича̄рехи читтам̣ муттам̣ вимуттам̣ сувимуттам̣, татийам̣ джха̄нам̣ сама̄паннасса пӣтийа̄ ча читтам̣ муттам̣ вимуттам̣ сувимуттам̣, чатуттхам̣ джха̄нам̣ сама̄паннасса сукхадуккхехи читтам̣ муттам̣ вимуттам̣ сувимуттам̣; а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатанам̣ сама̄паннасса рӯпасан̃н̃а̄йа пат̣игхасан̃н̃а̄йа на̄наттасан̃н̃а̄йа читтам̣ муттам̣ вимуттам̣ сувимуттам̣, вин̃н̃а̄н̣ан̃ча̄йатанам̣ сама̄паннасса ¶ а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатанасан̃н̃а̄йа ¶ читтам̣… а̄кин̃чан̃н̃а̄йатанам̣ сама̄паннасса вин̃н̃а̄н̣ан̃ча̄йатанасан̃н̃а̄йа читтам̣… невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатанам̣ сама̄паннасса а̄кин̃чан̃н̃а̄йатанасан̃н̃а̄йа читтам̣ муттам̣ вимуттам̣ сувимуттам̣; сота̄паннасса сакка̄йадит̣т̣хийа̄ вичикиччха̄йа сӣлаббатапара̄ма̄са̄ ¶ дит̣т̣ха̄нусайа̄ вичикиччха̄нусайа̄ тадекат̣т̣хехи ча килесехи читтам̣ муттам̣ вимуттам̣ сувимуттам̣, сакада̄га̄мисса ол̣а̄рика̄ ка̄мара̄га̄нусайа̄ пат̣игха̄нусайа̄ тадекат̣т̣хехи ча килесехи читтам̣ муттам̣ вимуттам̣ сувимуттам̣ ¶ , ана̄га̄мисса анусахагата̄ ка̄мара̄гасан̃н̃оджана̄ пат̣игхасан̃н̃оджана̄ анусахагата̄ ка̄мара̄га̄нусайа̄ пат̣игха̄нусайа̄ тадекат̣т̣хехи ча килесехи читтам̣ муттам̣ вимуттам̣ сувимуттам̣, арахато рӯпара̄га̄ арӯпара̄га̄ ма̄на̄ уддхачча̄ авиджджа̄йа ма̄на̄нусайа̄ бхавара̄га̄нусайа̄ авиджджа̄нусайа̄ тадекат̣т̣хехи ча килесехи бахиддха̄ ча саббанимиттехи читтам̣ муттам̣ вимуттам̣ сувимуттанти – бхиккху сатима̄ сувимуттачитто.

ка̄лена со самма̄ дхаммам̣ паривӣмам̣сама̄ноти. ка̄лена̄ти уддхате читте саматхасса [сама̄дхисса (сӣ.)] ка̄ло, сама̄хите читте випассана̄йа ка̄ло.

‘‘ка̄ле пагган̣хати читтам̣, нигган̣хати пуна̄паре [атха̄паре (сйа̄.)];

сампахам̣сати ка̄лена, ка̄ле читтам̣ сама̄дахе.

‘‘аджджхупеккхати ка̄лена, со йогӣ ка̄лаковидо;

кимхи ка̄ламхи пагга̄хо, кимхи ка̄ле виниггахо.

‘‘кимхи ¶ пахам̣сана̄ка̄ло, саматхака̄ло ча кӣдисо;

упеккха̄ка̄лам̣ читтасса, катхам̣ дассети йогино.

‘‘лӣне читтамхи пагга̄хо, уддхатасмим̣ виниггахо;

нирасса̄дагатам̣ читтам̣, сампахам̣сеййа та̄ваде.

‘‘сампахат̣т̣хам̣ йада̄ читтам̣, алӣнам̣ бхаватинуддхатам̣;

саматхасса ча со [саматханимиттасса со (сӣ. ка.)] ка̄ло, аджджхаттам̣ рамайе мано.

‘‘етена мевупа̄йена, йада̄ хоти сама̄хитам̣;

сама̄хитачиттаман̃н̃а̄йа, аджджхупеккхеййа та̄ваде.

‘‘евам̣ ¶ ¶ ка̄лавидӯ дхӣро, ка̄лан̃н̃ӯ ка̄лаковидо;

ка̄лена ка̄лам̣ читтасса, нимиттамупалаккхайе’’ти.

ка̄лена со самма̄ дхаммам̣ паривӣмам̣сама̄ноти. ‘‘саббе сан̇кха̄ра̄ аничча̄’’ти самма̄ дхаммам̣ паривӣмам̣сама̄но, ‘‘саббе сан̇кха̄ра̄ ¶ дуккха̄’’ти самма̄ дхаммам̣ паривӣмам̣сама̄но, ‘‘саббе дхамма̄ анатта̄’’ти самма̄ дхаммам̣ паривӣмам̣сама̄но…пе… ‘‘йам̣ кин̃чи самудайадхаммам̣ саббам̣ там̣ ниродхадхамма’’нти – самма̄ дхаммам̣ паривӣмам̣сама̄но.

екодибхӯто вихане тамам̣ со, ити бхагава̄ти. екодӣти екаггачитто авиккхиттачитто ависа̄хат̣ама̄насо саматхо сама̄дхиндрийам̣ сама̄дхибалам̣ самма̄сама̄дхӣти – екодибхӯто. вихане тамам̣ соти ра̄гатамам̣ досатамам̣ мохатамам̣ дит̣т̣хитамам̣ ма̄натамам̣ килесатамам̣ дуччаритатамам̣ андхакаран̣ам̣ ачаккхукаран̣ам̣ ан̃н̃а̄н̣акаран̣ам̣ пан̃н̃а̄ниродхикам̣ вигха̄тапаккхикам̣ анибба̄насам̣ваттаникам̣ ханеййа виханеййа паджахеййа винодеййа ¶ бйантим̣ кареййа анабха̄вам̣ гамеййа.

бхагава̄ти га̄рава̄дхивачанам̣. апи ча бхаггара̄готи бхагава̄, бхаггадосоти бхагава̄, бхаггамохоти бхагава̄, бхаггама̄ноти бхагава̄, бхаггадит̣т̣хӣти бхагава̄, бхаггакан̣д̣акоти бхагава̄, бхаггакилесоти бхагава̄, бхаджи вибхаджи павибхаджи дхаммаратананти бхагава̄, бхава̄нам̣ антакароти бхагава̄, бха̄витака̄йо бха̄витасӣло бха̄витачитто бха̄витапан̃н̃оти бхагава̄, бхаджи ва̄ бхагава̄ аран̃н̃аванапаттха̄ни панта̄ни сена̄сана̄ни аппасадда̄ни аппаниггхоса̄ни виджанава̄та̄ни мануссара̄хассеййака̄ни пат̣исалла̄наса̄руппа̄нӣти бхагава̄, бха̄гӣ ва̄ бхагава̄ чӣварапин̣д̣апа̄тасена̄санагила̄напаччайабхесаджджапариккха̄ра̄нанти бхагава̄, бха̄гӣ ва̄ бхагава̄ аттхарасасса дхаммарасасса вимуттирасасса адхисӣласса адхичиттасса адхипан̃н̃а̄йа̄ти бхагава̄, бха̄гӣ ва̄ бхагава̄ чатуннам̣ джха̄на̄нам̣ чатуннам̣ аппаман̃н̃а̄нам̣ чатуннам̣ арӯпасама̄паттӣнанти бхагава̄, бха̄гӣ ва̄ бхагава̄ ат̣т̣ханнам̣ вимоккха̄нам̣ ат̣т̣ханнам̣ абхибха̄йатана̄нам̣ наваннам̣ анупуббавиха̄расама̄паттӣнанти бхагава̄, бха̄гӣ ва̄ бхагава̄ дасаннам̣ сан̃н̃а̄бха̄вана̄нам̣ дасаннам̣ касин̣асама̄паттӣнам̣ а̄на̄па̄нассатисама̄дхисса асубхасама̄паттийа̄ти бхагава̄, бха̄гӣ ва̄ бхагава̄ чатуннам̣ сатипат̣т̣ха̄на̄нам̣ чатуннам̣ саммаппадха̄на̄нам̣ ¶ чатуннам̣ иддхипа̄да̄нам̣ пан̃чаннам̣ индрийа̄нам̣ пан̃чаннам̣ бала̄нам̣ саттаннам̣ боджджхан̇га̄нам̣ арийасса ат̣т̣хан̇гикасса маггасса̄ти бхагава̄, бха̄гӣ ва̄ бхагава̄ дасаннам̣ татха̄гатабала̄нам̣ чатуннам̣ ¶ веса̄раджджа̄нам̣ чатуннам̣ пат̣исамбхида̄нам̣ чханнам̣ абхин̃н̃а̄нам̣ чханнам̣ буддхадхамма̄нанти бхагава̄ ¶ , бхагава̄ти нетам̣ на̄мам̣ ма̄тара̄ катам̣ на питара̄ катам̣ на бха̄тара̄ катам̣ на бхагинийа̄ катам̣ на митта̄маччехи катам̣ на ¶ н̃а̄тиса̄лохитехи катам̣ на саман̣абра̄хман̣ехи катам̣ на девата̄хи катам̣; вимоккхантикаметам̣ буддха̄нам̣ бхагаванта̄нам̣ бодхийа̄ мӯле саха саббан̃н̃утан̃а̄н̣асса пат̣ила̄бха̄ саччхика̄ пан̃н̃атти йадидам̣ бхагава̄ти – екодибхӯто вихане тамам̣ со ити бхагава̄.

‘‘етесу дхаммесу винеййа чхандам̣, бхиккху сатима̄ сувимуттачитто;

ка̄лена со самма̄ дхаммам̣ паривӣмам̣сама̄но, екодибхӯто вихане тамам̣ со’’. [ити бхагава̄ти]

ат̣т̣хакаваггамхи сол̣аса суттаниддеса̄ саматта̄.