📜

នមោ តស្ស ភគវតោ អរហតោ សម្មាសម្ពុទ្ធស្ស

ខុទ្ទកនិកាយេ

ខុទ្ទកបាឋបាឡិ

១. សរណត្តយំ

ពុទ្ធំ សរណំ គច្ឆាមិ;

ធម្មំ សរណំ គច្ឆាមិ;

សង្ឃំ សរណំ គច្ឆាមិ.

ទុតិយម្បិ ពុទ្ធំ សរណំ គច្ឆាមិ;

ទុតិយម្បិ ធម្មំ សរណំ គច្ឆាមិ;

ទុតិយម្បិ សង្ឃំ សរណំ គច្ឆាមិ.

តតិយម្បិ ពុទ្ធំ សរណំ គច្ឆាមិ;

តតិយម្បិ ធម្មំ សរណំ គច្ឆាមិ;

តតិយម្បិ សង្ឃំ សរណំ គច្ឆាមិ.

សរណត្តយំ [សរណគមនំ និដ្ឋិតំ (ស្យា.)] និដ្ឋិតំ.

២. ទសសិក្ខាបទំ

. បាណាតិបាតា វេរមណី-សិក្ខាបទំ [វេរមណីសិក្ខាបទំ (សី. ស្យា.)] សមាទិយាមិ.

. អទិន្នាទានា វេរមណី-សិក្ខាបទំ សមាទិយាមិ.

. អព្រហ្មចរិយា វេរមណី-សិក្ខាបទំ សមាទិយាមិ.

. មុសាវាទា វេរមណី-សិក្ខាបទំ សមាទិយាមិ.

. សុរាមេរយមជ្ជបមាទដ្ឋានា វេរមណី-សិក្ខាបទំ សមាទិយាមិ.

. វិកាលភោជនា វេរមណី-សិក្ខាបទំ សមាទិយាមិ.

. នច្ច-គីត-វាទិត-វិសូកទស្សនា វេរមណី-សិក្ខាបទំ សមាទិយាមិ.

. មាលា-គន្ធ-វិលេបន-ធារណ-មណ្ឌន-វិភូសនដ្ឋានា វេរមណី-សិក្ខាបទំ សមាទិយាមិ.

. ឧច្ចាសយន-មហាសយនា វេរមណី-សិក្ខាបទំ សមាទិយាមិ.

១០. ជាតរូប-រជតបដិគ្គហណា វេរមណី-សិក្ខាបទំ សមាទិយាមិ.

ទសសិក្ខាបទំ [ទសសិក្ខាបទំ និដ្ឋិតំ (ស្យា.)] និដ្ឋិតំ.

៣. ទ្វត្តិំសាការោ

អត្ថិ ឥមស្មិំ កាយេ –

កេសា លោមា នខា ទន្តា តចោ,

មំសំ ន្ហារុ [នហារុ (សី. បី.), នហារូ (ស្យា. កំ.)] អដ្ឋិ [អដ្ឋី (ស្យា. កំ)] អដ្ឋិមិញ្ជំ វក្កំ,

ហទយំ យកនំ កិលោមកំ បិហកំ បប្ផាសំ,

អន្តំ អន្តគុណំ ឧទរិយំ ករីសំ មត្ថលុង្គំ [( ) សព្ពត្ថ នត្ថិ, អដ្ឋកថា ច ទ្វត្តិំសសង្ខ្យា ច មនសិ កាតព្ពា],

បិត្តំ សេម្ហំ បុព្ពោ លោហិតំ សេទោ មេទោ,

អស្សុ វសា ខេឡោ សិង្ឃាណិកា លសិកា មុត្តន្តិ [មុត្តំ, មត្ថកេ មត្ថលុង្គន្តិ (ស្យា.)].

ទ្វត្តិំសាការោ និដ្ឋិតោ.

៤. កុមារបញ្ហា

. ‘‘ឯកំ នាម កិំ’’? ‘‘សព្ពេ សត្តា អាហារដ្ឋិតិកា’’.

. ‘‘ទ្វេ នាម កិំ’’? ‘‘នាមញ្ច រូបញ្ច’’.

. ‘‘តីណិ នាម កិំ’’? ‘‘តិស្សោ វេទនា’’.

. ‘‘ចត្តារិ នាម កិំ’’? ‘‘ចត្តារិ អរិយសច្ចានិ’’.

. ‘‘បញ្ច នាម កិំ’’? ‘‘បញ្ចុបាទានក្ខន្ធា’’.

. ‘‘ឆ នាម កិំ’’? ‘‘ឆ អជ្ឈត្តិកានិ អាយតនានិ’’.

. ‘‘សត្ត នាម កិំ’’? ‘‘សត្ត ពោជ្ឈង្គា’’.

. ‘‘អដ្ឋ នាម កិំ’’? ‘‘អរិយោ អដ្ឋង្គិកោ មគ្គោ’’.

. ‘‘នវ នាម កិំ’’? ‘‘នវ សត្តាវាសា’’.

១០. ‘‘ទស នាម កិំ’’? ‘‘ទសហង្គេហិ សមន្នាគតោ ‘អរហា’តិ វុច្ចតី’’តិ.

កុមារបញ្ហា និដ្ឋិតា.

៥. មង្គលសុត្តំ

. ឯវំ មេ សុតំ – ឯកំ សមយំ ភគវា សាវត្ថិយំ វិហរតិ ជេតវនេ អនាថបិណ្ឌិកស្ស អារាមេ. អថ ខោ អញ្ញតរា ទេវតា អភិក្កន្តាយ រត្តិយា អភិក្កន្តវណ្ណា កេវលកប្បំ ជេតវនំ ឱភាសេត្វា យេន ភគវា តេនុបសង្កមិ; ឧបសង្កមិត្វា ភគវន្តំ អភិវាទេត្វា ឯកមន្តំ អដ្ឋាសិ. ឯកមន្តំ ឋិតា ខោ សា ទេវតា ភគវន្តំ គាថាយ អជ្ឈភាសិ –

.

‘‘ពហូ ទេវា មនុស្សា ច, មង្គលានិ អចិន្តយុំ;

អាកង្ខមានា សោត្ថានំ, ព្រូហិ មង្គលមុត្តមំ’’.

.

‘‘អសេវនា ច ពាលានំ, បណ្ឌិតានញ្ច សេវនា;

បូជា ច បូជនេយ្យានំ [បូជនីយានំ (សី. ស្យា. កំ. បី.)], ឯតំ មង្គលមុត្តមំ.

.

‘‘បតិរូបទេសវាសោ ច, បុព្ពេ ច កតបុញ្ញតា;

អត្តសម្មាបណិធិ [អត្ថសម្មាបណីធី (កត្ថចិ)] ច, ឯតំ មង្គលមុត្តមំ.

.

‘‘ពាហុសច្ចញ្ច សិប្បញ្ច, វិនយោ ច សុសិក្ខិតោ;

សុភាសិតា ច យា វាចា, ឯតំ មង្គលមុត្តមំ.

.

‘‘មាតាបិតុ ឧបដ្ឋានំ, បុត្តទារស្ស សង្គហោ;

អនាកុលា ច កម្មន្តា, ឯតំ មង្គលមុត្តមំ.

.

‘‘ទានញ្ច ធម្មចរិយា ច, ញាតកានញ្ច សង្គហោ;

អនវជ្ជានិ កម្មានិ, ឯតំ មង្គលមុត្តមំ.

.

‘‘អារតី វិរតី បាបា, មជ្ជបានា ច សំយមោ;

អប្បមាទោ ច ធម្មេសុ, ឯតំ មង្គលមុត្តមំ.

.

‘‘គារវោ ច និវាតោ ច, សន្តុដ្ឋិ ច កតញ្ញុតា;

កាលេន ធម្មស្សវនំ [ធម្មស្សាវណំ (ក. សី.), ធម្មសវនំ (ក. សី.)], ឯតំ មង្គលមុត្តមំ.

១០.

‘‘ខន្តី ច សោវចស្សតា, សមណានញ្ច ទស្សនំ;

កាលេន ធម្មសាកច្ឆា, ឯតំ មង្គលមុត្តមំ.

១១.

‘‘តបោ ច ព្រហ្មចរិយញ្ច, អរិយសច្ចាន ទស្សនំ;

និព្ពានសច្ឆិកិរិយា ច, ឯតំ មង្គលមុត្តមំ.

១២.

‘‘ផុដ្ឋស្ស លោកធម្មេហិ, ចិត្តំ យស្ស ន កម្បតិ;

អសោកំ វិរជំ ខេមំ, ឯតំ មង្គលមុត្តមំ.

១៣.

‘‘ឯតាទិសានិ កត្វាន, សព្ពត្ថមបរាជិតា;

សព្ពត្ថ សោត្ថិំ គច្ឆន្តិ, តំ តេសំ មង្គលមុត្តម’’ន្តិ.

មង្គលសុត្តំ និដ្ឋិតំ.

៦. រតនសុត្តំ

.

យានីធ ភូតានិ សមាគតានិ, ភុម្មានិ [ភូមានិ (ក.)] វា យានិ វ អន្តលិក្ខេ;

សព្ពេវ ភូតា សុមនា ភវន្តុ, អថោបិ សក្កច្ច សុណន្តុ ភាសិតំ.

.

តស្មា ហិ ភូតា និសាមេថ សព្ពេ, មេត្តំ ករោថ មានុសិយា បជាយ;

ទិវា ច រត្តោ ច ហរន្តិ យេ ពលិំ, តស្មា ហិ នេ រក្ខថ អប្បមត្តា.

.

យំ កិញ្ចិ វិត្តំ ឥធ វា ហុរំ វា, សគ្គេសុ វា យំ រតនំ បណីតំ;

ន នោ សមំ អត្ថិ តថាគតេន, ឥទម្បិ ពុទ្ធេ រតនំ បណីតំ;

ឯតេន សច្ចេន សុវត្ថិ ហោតុ.

.

ខយំ វិរាគំ អមតំ បណីតំ, យទជ្ឈគា សក្យមុនី សមាហិតោ;

ន តេន ធម្មេន សមត្ថិ កិញ្ចិ, ឥទម្បិ ធម្មេ រតនំ បណីតំ;

ឯតេន សច្ចេន សុវត្ថិ ហោតុ.

.

យំ ពុទ្ធសេដ្ឋោ បរិវណ្ណយី សុចិំ, សមាធិមានន្តរិកញ្ញមាហុ;

សមាធិនា តេន សមោ ន វិជ្ជតិ, ឥទម្បិ ធម្មេ រតនំ បណីតំ;

ឯតេន សច្ចេន សុវត្ថិ ហោតុ.

.

យេ បុគ្គលា អដ្ឋ សតំ បសត្ថា, ចត្តារិ ឯតានិ យុគានិ ហោន្តិ;

តេ ទក្ខិណេយ្យា សុគតស្ស សាវកា, ឯតេសុ ទិន្នានិ មហប្ផលានិ;

ឥទម្បិ សង្ឃេ រតនំ បណីតំ, ឯតេន សច្ចេន សុវត្ថិ ហោតុ.

.

យេ សុប្បយុត្តា មនសា ទឡ្ហេន, និក្កាមិនោ គោតមសាសនម្ហិ;

តេ បត្តិបត្តា អមតំ វិគយ្ហ, លទ្ធា មុធា និព្ពុតិំ [និព្ពុតិ (ក.)] ភុញ្ជមានា;

ឥទម្បិ សង្ឃេ រតនំ បណីតំ, ឯតេន សច្ចេន សុវត្ថិ ហោតុ.

.

យថិន្ទខីលោ បថវិស្សិតោ [បឋវិស្សិតោ (ក. សី.), បថវិំសិតោ (ក. សិ. ស្យា. កំ. បី.)] សិយា, ចតុព្ភិ វាតេហិ អសម្បកម្បិយោ;

តថូបមំ សប្បុរិសំ វទាមិ, យោ អរិយសច្ចានិ អវេច្ច បស្សតិ;

ឥទម្បិ សង្ឃេ រតនំ បណីតំ, ឯតេន សច្ចេន សុវត្ថិ ហោតុ.

.

យេ អរិយសច្ចានិ វិភាវយន្តិ, គម្ភីរបញ្ញេន សុទេសិតានិ;

កិញ្ចាបិ តេ ហោន្តិ ភុសំ បមត្តា, ន តេ ភវំ អដ្ឋមមាទិយន្តិ;

ឥទម្បិ សង្ឃេ រតនំ បណីតំ, ឯតេន សច្ចេន សុវត្ថិ ហោតុ.

១០.

សហាវស្ស ទស្សនសម្បទាយ [សហាវសទ្ទស្សនសម្បទាយ (ក.)], តយស្សុ ធម្មា ជហិតា ភវន្តិ;

សក្កាយទិដ្ឋី វិចិកិច្ឆិតញ្ច, សីលព្ពតំ វាបិ យទត្ថិ កិញ្ចិ.

១១.

ចតូហបាយេហិ ច វិប្បមុត្តោ, ឆច្ចាភិឋានានិ [ឆ ចាភិឋានានិ (សី. ស្យា.)] អភព្ព កាតុំ [អភព្ពោ កាតុំ (សី.)];

ឥទម្បិ សង្ឃេ រតនំ បណីតំ, ឯតេន សច្ចេន សុវត្ថិ ហោតុ.

១២.

កិញ្ចាបិ សោ កម្ម [កម្មំ (សី. ស្យា. កំ. បី.)] ករោតិ បាបកំ, កាយេន វាចា ឧទ ចេតសា វា;

អភព្ព [អភព្ពោ (ពហូសុ)] សោ តស្ស បដិច្ឆទាយ [បដិច្ឆាទាយ (សី.)], អភព្ពតា ទិដ្ឋបទស្ស វុត្តា;

ឥទម្បិ សង្ឃេ រតនំ បណីតំ, ឯតេន សច្ចេន សុវត្ថិ ហោតុ.

១៣.

វនប្បគុម្ពេ យថ [យថា (សី. ស្យា.)] ផុស្សិតគ្គេ, គិម្ហានមាសេ បឋមស្មិំ [បឋមស្មិ (?)] គិម្ហេ;

តថូបមំ ធម្មវរំ អទេសយិ [អទេសយី (សី.)], និព្ពានគាមិំ បរមំ ហិតាយ;

ឥទម្បិ ពុទ្ធេ រតនំ បណីតំ, ឯតេន សច្ចេន សុវត្ថិ ហោតុ.

១៤.

វរោ វរញ្ញូ វរទោ វរាហរោ, អនុត្តរោ ធម្មវរំ អទេសយិ;

ឥទម្បិ ពុទ្ធេ រតនំ បណីតំ, ឯតេន សច្ចេន សុវត្ថិ ហោតុ.

១៥.

ខីណំ បុរាណំ នវ នត្ថិ សម្ភវំ, វិរត្តចិត្តាយតិកេ ភវស្មិំ;

តេ ខីណពីជា អវិរូឡ្ហិឆន្ទា, និព្ពន្តិ ធីរា យថាយំ [យថយំ (ក.)] បទីបោ;

ឥទម្បិ សង្ឃេ រតនំ បណីតំ, ឯតេន សច្ចេន សុវត្ថិ ហោតុ.

១៦.

យានីធ ភូតានិ សមាគតានិ, ភុម្មានិ វា យានិ វ អន្តលិក្ខេ;

តថាគតំ ទេវមនុស្សបូជិតំ, ពុទ្ធំ នមស្សាម សុវត្ថិ ហោតុ.

១៧.

យានីធ ភូតានិ សមាគតានិ, ភុម្មានិ វា យានិ វ អន្តលិក្ខេ;

តថាគតំ ទេវមនុស្សបូជិតំ, ធម្មំ នមស្សាម សុវត្ថិ ហោតុ.

១៨.

យានីធ ភូតានិ សមាគតានិ, ភុម្មានិ វា យានិ វ អន្តលិក្ខេ;

តថាគតំ ទេវមនុស្សបូជិតំ, សង្ឃំ នមស្សាម សុវត្ថិ ហោតូតិ.

រតនសុត្តំ និដ្ឋិតំ.

៧. តិរោកុដ្ដសុត្តំ

.

តិរោកុដ្ដេសុ តិដ្ឋន្តិ, សន្ធិសិង្ឃាដកេសុ ច;

ទ្វារពាហាសុ តិដ្ឋន្តិ, អាគន្ត្វាន សកំ ឃរំ.

.

បហូតេ អន្នបានម្ហិ, ខជ្ជភោជ្ជេ ឧបដ្ឋិតេ;

តេសំ កោចិ សរតិ, សត្តានំ កម្មបច្ចយា.

.

ឯវំ ទទន្តិ ញាតីនំ, យេ ហោន្តិ អនុកម្បកា;

សុចិំ បណីតំ កាលេន, កប្បិយំ បានភោជនំ;

ឥទំ វោ ញាតីនំ ហោតុ, សុខិតា ហោន្តុ ញាតយោ.

.

តេ ច តត្ថ សមាគន្ត្វា, ញាតិបេតា សមាគតា;

បហូតេ អន្នបានម្ហិ, សក្កច្ចំ អនុមោទរេ.

.

ចិរំ ជីវន្តុ នោ ញាតី, យេសំ ហេតុ លភាមសេ;

អម្ហាកញ្ច កតា បូជា, ទាយកា ច អនិប្ផលា.

.

ន ហិ តត្ថ កសិ [កសី (សី.)] អត្ថិ, គោរក្ខេត្ថ ន វិជ្ជតិ;

វណិជ្ជា តាទិសី នត្ថិ, ហិរញ្ញេន កយោកយំ [កយាក្កយំ (សី.), កយា កយំ (ស្យា.)];

ឥតោ ទិន្នេន យាបេន្តិ, បេតា កាលង្កតា [កាលកតា (សី. ស្យា. កំ.)] តហិំ.

.

ឧន្នមេ ឧទកំ វុដ្ឋំ, យថា និន្នំ បវត្តតិ;

ឯវមេវ ឥតោ ទិន្នំ, បេតានំ ឧបកប្បតិ.

.

យថា វារិវហា បូរា, បរិបូរេន្តិ សាគរំ;

ឯវមេវ ឥតោ ទិន្នំ, បេតានំ ឧបកប្បតិ.

.

អទាសិ មេ អកាសិ មេ, ញាតិមិត្តា [ញាតិ មិត្តោ (?)] សខា ច មេ;

បេតានំ ទក្ខិណំ ទជ្ជា, បុព្ពេ កតមនុស្សរំ.

១០.

ន ហិ រុណ្ណំ វា សោកោ វា, យា ចញ្ញា បរិទេវនា;

ន តំ បេតានមត្ថាយ, ឯវំ តិដ្ឋន្តិ ញាតយោ.

១១.

អយញ្ច ខោ ទក្ខិណា ទិន្នា, សង្ឃម្ហិ សុប្បតិដ្ឋិតា;

ទីឃរត្តំ ហិតាយស្ស, ឋានសោ ឧបកប្បតិ.

១២.

សោ ញាតិធម្មោ ច អយំ និទស្សិតោ, បេតាន បូជា ច កតា ឧឡារា;

ពលញ្ច ភិក្ខូនមនុប្បទិន្នំ [… មនុប្បទិន្នវា (ក.)], តុម្ហេហិ បុញ្ញំ បសុតំ អនប្បកន្តិ.

តិរោកុដ្ដសុត្តំ និដ្ឋិតំ.

៨. និធិកណ្ឌសុត្តំ

.

និធិំ និធេតិ បុរិសោ, គម្ភីរេ ឱទកន្តិកេ;

អត្ថេ កិច្ចេ សមុប្បន្នេ, អត្ថាយ មេ ភវិស្សតិ.

.

រាជតោ វា ទុរុត្តស្ស, ចោរតោ បីឡិតស្ស វា;

ឥណស្ស វា បមោក្ខាយ, ទុព្ភិក្ខេ អាបទាសុ វា;

ឯតទត្ថាយ លោកស្មិំ, និធិ នាម និធីយតិ.

.

តាវស្សុនិហិតោ [តាវ សុនិហិតោ (សី.)] សន្តោ, គម្ភីរេ ឱទកន្តិកេ;

ន សព្ពោ សព្ពទា ឯវ, តស្ស តំ ឧបកប្បតិ.

.

និធិ វា ឋានា ចវតិ, សញ្ញា វាស្ស វិមុយ្ហតិ;

នាគា វា អបនាមេន្តិ, យក្ខា វាបិ ហរន្តិ នំ.

.

អប្បិយា វាបិ ទាយាទា, ឧទ្ធរន្តិ អបស្សតោ;

យទា បុញ្ញក្ខយោ ហោតិ, សព្ពមេតំ វិនស្សតិ.

.

យស្ស ទានេន សីលេន, សំយមេន ទមេន ច;

និធី សុនិហិតោ ហោតិ, ឥត្ថិយា បុរិសស្ស វា.

.

ចេតិយម្ហិ ច សង្ឃេ វា, បុគ្គលេ អតិថីសុ វា;

មាតរិ បិតរិ ចាបិ [វាបិ (ស្យា. កំ.)], អថោ ជេដ្ឋម្ហិ ភាតរិ.

.

ឯសោ និធិ សុនិហិតោ, អជេយ្យោ អនុគាមិកោ;

បហាយ គមនីយេសុ, ឯតំ អាទាយ គច្ឆតិ.

.

អសាធារណមញ្ញេសំ, អចោរាហរណោ និធិ;

កយិរាថ ធីរោ បុញ្ញានិ, យោ និធិ អនុគាមិកោ.

១០.

ឯស ទេវមនុស្សានំ, សព្ពកាមទទោ និធិ;

យំ យទេវាភិបត្ថេន្តិ, សព្ពមេតេន លព្ភតិ.

១១.

សុវណ្ណតា សុសរតា, សុសណ្ឋានា សុរូបតា [សុសណ្ឋានសុរូបតា (សី.), សុសណ្ឋានំ សុរូបតា (ស្យា. កំ.)];

អាធិបច្ចបរិវារោ, សព្ពមេតេន លព្ភតិ.

១២.

បទេសរជ្ជំ ឥស្សរិយំ, ចក្កវត្តិសុខំ បិយំ;

ទេវរជ្ជម្បិ ទិព្ពេសុ, សព្ពមេតេន លព្ភតិ.

១៣.

មានុស្សិកា ច សម្បត្តិ, ទេវលោកេ ច យា រតិ;

យា ច និព្ពានសម្បត្តិ, សព្ពមេតេន លព្ភតិ.

១៤.

មិត្តសម្បទមាគម្ម, យោនិសោវ [យោនិសោ វេ (សី.), យោនិសោ ចេ (ស្យា.), យោនិសោ ច (?)] បយុញ្ជតោ;

វិជ្ជា វិមុត្តិ វសីភាវោ, សព្ពមេតេន លព្ភតិ.

១៥.

បដិសម្ភិទា វិមោក្ខា ច, យា ច សាវកបារមី;

បច្ចេកពោធិ ពុទ្ធភូមិ, សព្ពមេតេន លព្ភតិ.

១៦.

ឯវំ មហត្ថិកា ឯសា, យទិទំ បុញ្ញសម្បទា;

តស្មា ធីរា បសំសន្តិ, បណ្ឌិតា កតបុញ្ញតន្តិ.

និធិកណ្ឌសុត្តំ និដ្ឋិតំ.

៩. មេត្តសុត្តំ

.

ករណីយមត្ថកុសលេន, យន្តសន្តំ បទំ អភិសមេច្ច;

សក្កោ ឧជូ ច សុហុជូ [សូជូ (សី.)] ច, សុវចោ ចស្ស មុទុ អនតិមានី.

.

សន្តុស្សកោ ច សុភរោ ច, អប្បកិច្ចោ ច សល្លហុកវុត្តិ;

សន្តិន្ទ្រិយោ ច និបកោ ច, អប្បគព្ភោ កុលេស្វននុគិទ្ធោ.

.

ន ច ខុទ្ទមាចរេ កិញ្ចិ, យេន វិញ្ញូ បរេ ឧបវទេយ្យុំ;

សុខិនោវ ខេមិនោ ហោន្តុ, សព្ពសត្តា [សព្ពេ សត្តា (សី. ស្យា.)] ភវន្តុ សុខិតត្តា.

.

យេ កេចិ បាណភូតត្ថិ, តសា វា ថាវរា វនវសេសា;

ទីឃា វា យេវ មហន្តា [មហន្ត (?)], មជ្ឈិមា រស្សកា អណុកថូលា.

.

ទិដ្ឋា វា យេវ អទិដ្ឋា [អទិដ្ឋ (?)], យេ វ [យេ ច (សី. ស្យា. កំ. បី.)] ទូរេ វសន្តិ អវិទូរេ;

ភូតា វ [វា (ស្យា. កំ. បី. ក.)] សម្ភវេសី វ [វា (សី. ស្យា. កំ. បី.)], សព្ពសត្តា ភវន្តុ សុខិតត្តា.

.

ន បរោ បរំ និកុព្ពេថ, នាតិមញ្ញេថ កត្ថចិ ន កញ្ចិ [នំ កញ្ចិ (សី. បី.), នំ កិញ្ចិ (ស្យា.), ន កិញ្ចិ (ក.)];

ព្យារោសនា បដិឃសញ្ញា, នាញ្ញមញ្ញស្ស ទុក្ខមិច្ឆេយ្យ.

.

មាតា យថា និយំ បុត្តមាយុសា ឯកបុត្តមនុរក្ខេ;

ឯវម្បិ សព្ពភូតេសុ, មានសំ ភាវយេ អបរិមាណំ.

.

មេត្តញ្ច សព្ពលោកស្មិ, មានសំ ភាវយេ អបរិមាណំ;

ឧទ្ធំ អធោ ច តិរិយញ្ច, អសម្ពាធំ អវេរមសបត្តំ.

.

តិដ្ឋំ ចរំ និសិន្នោ វ [វា (សី. ស្យា. កំ. បី.)], សយានោ យាវតាស្ស វិតមិទ្ធោ [វិគតមិទ្ធោ (ពហូសុ)];

ឯតំ សតិំ អធិដ្ឋេយ្យ, ព្រហ្មមេតំ វិហារមិធមាហុ.

១០.

ទិដ្ឋិញ្ច អនុបគ្គម្ម, សីលវា ទស្សនេន សម្បន្នោ;

កាមេសុ វិនយ [វិនេយ្យ (សី.)] គេធំ, ន ហិ ជាតុគ្គព្ភសេយ្យ បុន រេតីតិ.

មេត្តសុត្តំ និដ្ឋិតំ.

ខុទ្ទកបាឋបាឡិ និដ្ឋិតា.